Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
In this lesson you will find an introduction to complex sentences with the question words
где, куда, откуда, когда. For example:
Я не знаю, где мы встретимся.
Он не помнит, когда мы встречаемся.
Мы не знаем, где этот дом.
минуту минуту
час час
день назад через день
неделю неделю
месяц месяц
год год
Да или нет?
Я расскажу вам историю, которая произошла с моим другом, австрийцем. Мой друг,
которого зовут Вальтер, начинал работать в Болгарии, стране, где раньше он никогда не
был. Он купил старую машину в маленьком городе, откуда выехал утром, и поехал в
другой город. Вальтер ехал медленно, чтобы рассмотреть природу и красоты страны, в
которой ему надо было работать. Вечером, когда было уже темно, он понял, что снова
приехал в маленький город, откуда выехал утром. В то время, когда Вальтер приехал в
Болгарию, он уже нормально говорил по-русски. И болгары тоже понимали русский язык,
который они изучали в школе.
Вальтер долго не мог понять, почему он снова приехал в этот город, откуда он уехал рано
утром. По дороге он встречал людей и спрашивал у них, правильно ли он едет. И эти люди
кивали ему.
Он был очень злой. На следующий день Вальтер купил карту страны, куда он приехал и
где он уже не хотел работать. С картой он быстро доехал до нужного города.
Только потом, через несколько дней, болгарские коллеги, которые услышали от Вальтера
эту историю, объяснили ему, где была проблема. В Болгарии люди, когда кивают, говорят
«нет», а жест, который означает «да», – в Болгарии означает «нет».
Теперь, когда Вальтер планирует поездки в другие страны, где он будет работать, он
всегда читает о традициях и обычаях этих стран.