Администрирование отеля

Английский язык
Занятие 3.
Types of rooms/ Information about hotel
Типы номеров/ Информирование об отеле
Цель: изучить виды номеров в отеле Park Inn V.N., изучить диалог «Информирование об
отеле».
Лексический минимум
Standard room- ['stændəd ru(:)m] –номер стандарт
Business room - ['bɪznɪs ru(:)m]] – бизнес номер
suite [swi:t] (свит) - люкс
junior suite ['ʤu:nɪə swi:t] (джуниэ свит) – полулюкс
presidential suite - ['prezɪ'denʃ(ə)l swi:t] – президентский номер
to want [wɔnt] (вонт) - хотеть
to book – бронировать
comfortable ['kʌmf(ə)təb(ə)l]  - комфортабельный
night [naɪt] (найт)- ночь
breakfast ['brekfəst] (брэкфэст) – завтрак
included - [ɪn'klu:dɪd] (инклудид) – включен
price - [praɪs] (прайс) – стоимость, цена
additional [ə'dɪʃ(ə)nəl] (эдишнл) – дополнительный
service ['sɜ:vɪs]  (сёвис) - услуга
С описанием номеров отеля Park Inn by Radisson Veliky Novgorod можно ознакомиться на
официальном сайте отеля по ссылке https://www.radissonhotels.com/ru-ru/hotels/park-inn-
veliky-novgorod
Чтобы перейти на английский язык необходимо выбрать “English” в правом верхнем углу
Диалог
INFORMATION ABOUT THE HOTEL

Receptionist: Good morning! (afternoon, evening!)

Hotel Park Inn, Name (Olga, Anna etc.)!
How can I help you?
Guest: Hi! I want to book a room in your hotel but before I want you to tell me
something about your hotel.
Receptionist: What is your name, please? (variant 1)
How can I address you? (variant 2)
Guest: Mr. Smith.
Receptionist: Mr. Smith! Our Hotel is the biggest hotel in Velikiy Novgorod. It is
located in the center of the town on the Volkhov River. The address is
Studencheskaya street 2.
Our hotel has 4 stars. We offer you 226 (Two hundred twenty-six) comfortable
rooms of five categories. The price is from 5000 (Five thousand) rubles per night.
Breakfast is included into price. Spa and swimming pool are free for our guests
from 08:00 till 12:00 o’clock.
We can also offer you additional services: conference hall, beresta travel and so on.
Would you like to book a room?
Guest: Not now. Thank you.
Receptionist: Anything else I can do for you?
Guest: No, thanks.
Receptionist: Thank you for calling and have a good day!
Guest: Thanks.
ИНФОРМИРОВАНИЕ ОБ ОТЕЛЕ
Администратор: Доброе утро! (день, вечер)
Отель Парк Ин, имя (Ольга, Анна и т.д.)
Чем я могу Вам помочь?
Гость: здравствуйте! Я хочу забронировать номер в Вашем отеле, но сначала
я хотел бы, чтобы Вы рассказали мне что-нибудь о нём.
Администратор: Как Вас зовут, пожалуйста? (Вариант 1)
Как я могу к Вам обращаться? (Вариант 2)
Гость: Мистер Смит.
Администратор: Мистер Смит! Наш отель является самым большим в
Великом Новгороде. Он расположен в центре города на реке Волхов. Адрес –
ул. Студенческая, дом 2.
Наш отель имеет 4 звезды. Мы предлагаем Вам 226 (Двести двадцать шесть)
комфортабельных номеров пяти категорий. Стоимость от 5000 (Пяти тысяч)
рублей за ночь. Завтрак включён в стоимость. Спа и бассейн являются
бесплатными для наших гостей с 08:00 до 12:00 часов.
Мы также можем предложить Вам дополнительные услуги: зал для
конференций, береста трэвэл и т.д.
Вы хотели бы забронировать номер?
Гость: не сейчас. Спасибо.
Администратор: Я могу Вам чем-то ещё помочь?
Гость: нет, спасибо.
Администратор: спасибо за звонок. Хорошего дня.
Гость: Спасибо.