Остаться в живых

1 сезон, 1 серия

Кто-нибудь, помогите! Кто-нибудь! Кто-нибудь! Ааааа! Помогите!

Кто-нибудь, помогите! На помощь! Моя нога. Все ко мне, скорее сюда,
нужна помощь, на счет три, раз, два, три. Помогите мне, пожалуйста.
Унесите его отсюда, подальше от двигателя, унесите его. Помогите мне,
пожалуйста, у меня схватки. Какой срок? Всего 8 месяцев. Схватки часто?
Не знаю, было несколько. Эй, отойдите оттуда быстрее! Поверьте, у Вас
всё будет хорошо. Вы поняли? Но Вы должны сидеть очень спокойно. Эй,
Вы, сюда, оттащите эту женщину подальше от дыма, побудьте рядом с ней,
если схватки будут чаще, чем раз в три минуты - зовите меня. Вы что
шутите? Сейчас, секунду. Эй, как Вас зовут? Джэк! Стойте, голова
запрокинута, ты гонишь воздух в желудок. Точно? Я так делал, у меня
сертификат спасателя. Подумай как следует, может стоит вернуть его
обратно? Может пробить отверстие? Вкрутить ручки в горло? Это мысль,
иди найди ручку. У кого есть ручка? У Вас нет ручки? У кого есть ручка ?
Давай, давай же, давай, давай, дышите, как можно глубже. Уходи, уходи.
Уходи оттуда. Ты цела? Да, да, а ты? Будь с ней. Слушай, куда я денусь? Я
не знал, какая лучше. Всё хорошо, спасибо. Простите, шить умеете? Что?
Сможете заштопать джинсы? Я дома шила занавески. Потрясающе,
слушайте, уделите мне секунду, мне нужна помощь. Какая? Вот, я мог бы
сам, я врач, но не достану. Хотите, чтобы я зашила? Ну да, как занавески.
Я шила на машинке. Вы сможете, я уверен. Прошу Вас! Конечно, да.
Спасибо. Это для рук. Оставьте мне немного, для раны. Цвет неважно
какой? Нет, давайте черный. Давай. Эй, ты, как тебя зовут? Меня? Чарли.
Чарли, следи за костром, маленький костер никто не увидит. Ладно, давай,
а тебя как зовут? Саид. Ладно, помогу. Меня сейчас стошнит. Отлично
шьете. Вы ничего не боитесь, как так можно? Ну, страх такая штука, когда
я был ординатором, то первая операция была на позвоночнике 16-летнего
подростка девочки. В самом конце, после 13 часов, я зашивал и случайно
разорвал мешок, это там, где сходятся все нервы. Там мембрана не толще
салфетки, и она почти разошлась. Нервы обнажились, стали вытекать,
спинномозговая жидкость … страх был такой безумный, ужасный, я
должен был что-то решать, и я сделал выбор, я поддался страху и позволил
ему полностью завладеть мной, но только на 5 секунд и всё… я начал
считать: один, два, три, четыре, пять, страх ушел. Я продолжил операцию
и всё прошло хорошо. На Вашем месте, я бы, наверное, сбежала. (14:28)