Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
The New Benchmark in The 60 Mt-Class: PK 55.002 TEC 5 - PK 58.002 TEC 7
The New Benchmark in The 60 Mt-Class: PK 55.002 TEC 5 - PK 58.002 TEC 7
002 TEC 7
THE NEW
BENCHMARK IN THE
60 MT-CLASS
PK 55.002 TEC 5
Krandarstellung
Symbolic
Représentation
Representación
Условное
Figura simbolo
crane
изображение
gru C
Konstruktionsänderungen
Subject consideradas
ade
acambiamento,
modificaciones.
modification
production
следует
symbolique
figure
symbolisch
gráfica de
vorbehalten,
as de
bisogna
alterações
tolerances
Deben
conception,
принимать
манипулятора
ladegrúa
tenere
la grue
fertigungstechn.
ser
de
have
consideradas
projeto
compte-tenu
во
conto
es simbólica
toвнимание
bedelle
etaken
as Toleranzen
tolerâncias
tolleranze
las
des
into
производственные
tolerancias
techniques
account.
dimüssen
deproduzione
manufatura.
dedefabricación.
berücksichtigt
production.
допуски. werden.
Krandarstellung
Symbolic
Représentation
Representación
Условное
Figura simbolo
crane D
Konstruktionsänderungen
Subject
Sous
Diseño
Deverão
Возможны
Dati
如有变更,应考虑到生产公差
soggetti
réserve
sujeto
toser
change,
изменения,
consideradas
ade
acambiamento,
modificaciones.
modification
production
изображение
gru
следует
symbolique
figure
gráfica
symbolisch
de
vorbehalten,
as de
bisogna
alterações
tolerances
Deben
conception,
принимать
манипулятора
lade
grúa
la grue
tenere
fertigungstechn.
ser
de
have
consideradas
projeto
es simbólica
compte-tenu
во
conto
toвнимание
bedelle
etaken
as Toleranzen
tolerâncias
tolleranze
las
des
into
производственные
tolerancias
techniques
account.
dimüssen
deproduzione
manufatura.
dedefabricación.
berücksichtigt
production.
допуски. werden.
020.06100
Zulässige
For
Charges
Para
По
Per
用于卷扬载荷能力,
г/п
Rope
lacapacidade
lacapacità
лебедки
capacidad
autorisées
winch
Traglasten
di
обратитесь
load
de
sollevamento
depour
carga
参考页
capacity
für
carga
Seilwinde
ledo
treuil,
del
к guincho
refer
странице
cabrestante
dell'argano
voir
siehe
to page
deDatenblatt
cabo
vedere
verveja
referencia
pagina
a página
en la págin PK 55.002 TEC 5 020.07100
Zulässige
For
Charges
Para
По
Per
用于卷扬载荷能力,
г/п
Rope
lacapacidade
lacapacità
лебедки
capacidad
autorisées
winch
Traglasten
di
обратитесь
load
de
sollevamento
depour
carga
参考页
capacity
für
carga
Seilwinde
ledo
treuil,
del
к guincho
refer
странице
cabrestante
dell'argano
voir
siehe
to page
deDatenblatt
cabo
vedere
verveja
referencia
pagina
a página
en la págin PK 55.002 TEC 5
Seite020.21000
Page
Página
Страница
Pagina
页码 020.21000
020.21000
020.21000
2.5t
2.5t
2.5t2.5t Seite020.21100
Page
Página
Страница
Pagina
页码 020.21100
020.21100
020.21100
3.5t
3.5t
3.5t3.5t Seite020.21000
Page
Página
Страница
Pagina
页码 020.21000
020.21000
020.21000
2.5t
2.5t
2.5t2.5t Seite020.21100
Page
Página
Страница
Pagina
页码 020.21100
020.21100
020.21100
3.5t
3.5t
3.5t3.5t
Traglastdiagramm
Lifting
Diagramme
Diagrama
Диаграмма
Diagramma
起重性能曲线 capacity
decapacità
de
грузоподъемности
carga
PK
capacité
diagram
55.002
PK
PKdi55.002
55.002
sollevamento
PK
TEC55.002
TEC
FTEC
PKFTEC
55.002
F PKF55.002
TEC FTEC F Traglastdiagramm
Lifting
Diagramme
Diagrama
Диаграмма
Diagramma
起重性能曲线 capacity
decapacità
de
грузоподъемности
carga
PK
capacité
diagram
55.002
PK
PKdi55.002
55.002
sollevamento
PK
TEC55.002
TEC
GTEC
PKGTEC
55.002
GPKG 55.002
TEC GTEC G
www.palfinger.com
Deverão
Возможны
Dati
如有变更,应考虑到生产公差
soggetti
réserve
sujeto
toser
change,
Krandarstellung
Symbolic
Représentation
Representación
Условное
Figura simbolo
crane
F
Konstruktionsänderungen
Subject
Sous
Diseño изменения,
consideradas
ade
acambiamento,
modificaciones.
modification
production
следует
изображение
gru
vorbehalten,
as de
symbolique
figure
symbolisch
gráfica de
bisogna
alterações
tolerances
Deben
conception,
принимать
tenere
fertigungstechn.
ser
манипулятора
ladegrúa
de
have
la grue
consideradas
projeto
compte-tenu
во
conto
toвнимание
bedelle
es simbólica
etaken
as Toleranzen
tolerâncias
tolleranze
las
des
into
производственные
tolerancias
techniques
account.
dimüssen
deproduzione
manufatura.
dedefabricación.
berücksichtigt
production.
допуски. werden. 12/2019 www.palfinger.com
G
Konstruktionsänderungen
Subject
Sous
Diseño
Deverão
Возможны
Dati
如有变更,应考虑到生产公差
soggetti
réserve
sujeto
toser
change,
изменения,
consideradas
ade
acambiamento,
modificaciones.
Krandarstellung
Symbolic
Représentation
Representación
Условное
Figura simbolo
crane
modification
production
изображение
gru
следует
vorbehalten,
symbolique
figure
gráfica
as de
symbolisch
de
bisogna
alterações
tolerances
Deben
conception,
принимать
манипулятора
lade
grúa
tenere
fertigungstechn.
ser
la grue
de
have
consideradas
projeto
compte-tenu
во
conto
toвнимание
es simbólica
bedelle
etaken
as Toleranzen
tolerâncias
tolleranze
las
des
into
производственные
tolerancias
techniques
account.
dimüssen
deproduzione
manufatura.
dedefabricación.
berücksichtigt
production.
допуски. werden. 12/2019
020.05100 PK 55.002 TEC 5
Traglastdiagramm
Lifting
Diagramme
Diagrama
Диаграмма
Diagramma
起重性能曲线
Subject
Sous
Diseño
Deverão
capacity
Возможны
Dati
decapacità
de
грузоподъемности
如有变更,应考虑到生产公差
soggetti
réserve
sujeto
toser
carga
E
Krandarstellung
Symbolic
Représentation
Representación
Условное
Figura simbolo
crane
PK
capacité
diagram
55.002
PK
PK
изображение
gru
di55.002
Konstruktionsänderungen
change,
изменения,
55.002
sollevamento
consideradas
ade
symbolique
figure
PK
TEC
acambiamento,
symbolisch
gráfica de
55.002
modificaciones.
modification
production
следует
TEC
ETEC
as de
PKETEC
55.002
EPKE55.002
vorbehalten,
bisogna
alterações
tolerances
Deben
TEC E
conception,
принимать
манипулятора
ladegrúa
tenere
la grue
TEC E
fertigungstechn.
ser
de
have
consideradas
projeto
compte-tenu
во
conto
es simbólica
toвнимание
bedelle
etaken
as Toleranzen
tolerâncias
tolleranze
las
des
into
производственные
tolerancias
techniques
account.
dimüssen
deproduzione
manufatura.
dedefabricación.
berücksichtigt
production.
допуски. werden.
MODEL LINE
TEC 5
• Power Link Plus
• Paltronic
• S-HPLS
• Scanreco P3
• Soft Stop
• Optional:
- HPSC-Plus LOAD
- AOS
- SRC
- PJ090 with DPS-P
- PJ150 with DPS-P
- Rope winch: 2.5t or 3.5t
Zulässige
For
Charges
Para
По
Per
用于卷扬载荷能力,
г/п
Rope
lacapacidade
lacapacità
лебедки
capacidad
autorisées
winch
Traglasten
di
обратитесь
load
de
sollevamento
depour
carga
参考页
capacity
für
carga
Seilwinde
ledo
treuil,
del
к guincho
refer
странице
cabrestante
dell'argano
voir
siehe
to page
deDatenblatt
cabo
vedere
verveja
referencia
pagina
a página
en la págin
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Seite020.21000
Page
Página
Страница
Pagina
页码 020.21000
020.21000
020.21000
2.5t
2.5t
2.5t2.5t Seite020.21100
Page
Página
Страница
Pagina
页码 020.21100
020.21100
020.21100
3.5t
3.5t
3.5t3.5t
www.palfinger.com 12/2019
3
PK 58.002 TEC 7
Krandarstellung
Symbolic
Représentation
Representación
Условное
Figura simbolo
crane
изображение
gru C
Konstruktionsänderungen
Subject consideradas
ade
acambiamento,
modificaciones.
modification
production
следует
symbolique
figure
symbolisch
gráfica de
vorbehalten,
as de
bisogna
alterações
tolerances
Deben
conception,
принимать
манипулятора
ladegrúa
tenere
la grue
fertigungstechn.
ser
de
have
consideradas
projeto
compte-tenu
во
conto
es simbólica
toвнимание
bedelle
etaken
as Toleranzen
tolerâncias
tolleranze
las
des
into
производственные
tolerancias
techniques
account.
dimüssen
deproduzione
manufatura.
dedefabricación.
berücksichtigt
production.
допуски. werden.
Krandarstellung
Symbolic
Représentation
Representación
Условное
Figura simbolo
crane D
Konstruktionsänderungen
Subject
Sous
Diseño
Deverão
Возможны
Dati
如有变更,应考虑到生产公差
soggetti
réserve
sujeto
toser
change,
изменения,
consideradas
ade
acambiamento,
modificaciones.
modification
production
изображение
gru
следует
symbolique
figure
gráfica
symbolisch
de
vorbehalten,
as de
bisogna
alterações
tolerances
Deben
conception,
принимать
манипулятора
lade
grúa
la grue
tenere
fertigungstechn.
ser
de
have
consideradas
projeto
es simbólica
compte-tenu
во
conto
toвнимание
bedelle
etaken
as Toleranzen
tolerâncias
tolleranze
las
des
into
производственные
tolerancias
techniques
account.
dimüssen
deproduzione
manufatura.
dedefabricación.
berücksichtigt
production.
допуски. werden.
020.06200
Zulässige
For
Charges
Para
По
Per
用于卷扬载荷能力,
г/п
Rope
lacapacidade
lacapacità
лебедки
capacidad
autorisées
winch
Traglasten
di
обратитесь
load
de
sollevamento
depour
carga
参考页
capacity
für
carga
Seilwinde
ledo
treuil,
del
к guincho
refer
странице
cabrestante
dell'argano
voir
siehe
to page
deDatenblatt
cabo
vedere
verveja
referencia
pagina
a página
en la págin PK 58.002 TEC 7 020.07200
Zulässige
For
Charges
Para
По
Per
用于卷扬载荷能力,
г/п
Rope
lacapacidade
lacapacità
лебедки
capacidad
autorisées
winch
Traglasten
di
обратитесь
load
de
sollevamento
depour
carga
参考页
capacity
für
carga
Seilwinde
ledo
treuil,
del
к guincho
refer
странице
cabrestante
dell'argano
voir
siehe
to page
deDatenblatt
cabo
vedere
verveja
referencia
pagina
a página
en la págin PK 58.002 TEC 7
Seite020.21000
Page
Página
Страница
Pagina
页码 020.21000
020.21000
020.21000
2.5t
2.5t
2.5t2.5t Seite020.21100
Page
Página
Страница
Pagina
页码 020.21100
020.21100
020.21100
3.5t
3.5t
3.5t3.5t Seite020.21000
Page
Página
Страница
Pagina
页码 020.21000
020.21000
020.21000
2.5t
2.5t
2.5t2.5t Seite020.21100
Page
Página
Страница
Pagina
页码 020.21100
020.21100
020.21100
3.5t
3.5t
3.5t3.5t
Traglastdiagramm
Lifting
Diagramme
Diagrama
Диаграмма
Diagramma
起重性能曲线 capacity
decapacità
de
грузоподъемности
carga
PK
capacité
diagram
58.002
PK
PKdi58.002
58.002
sollevamento
PK
TEC58.002
TEC
FTEC
PKFTEC
58.002
F PKF58.002
TEC FTEC F Traglastdiagramm
Lifting
Diagramme
Diagrama
Диаграмма
Diagramma
起重性能曲线 capacity
decapacità
de
грузоподъемности
carga
PK
capacité
diagram
58.002
PK
PKdi58.002
58.002
sollevamento
PK
TEC58.002
TEC
GTEC
PKGTEC
58.002
GPKG 58.002
TEC GTEC G
www.palfinger.com
Deverão
Возможны
Dati
如有变更,应考虑到生产公差
soggetti
réserve
sujeto
toser
change,
Krandarstellung
Symbolic
Représentation
Representación
Условное
Figura simbolo
crane
F
Konstruktionsänderungen
Subject
Sous
Diseño изменения,
consideradas
ade
acambiamento,
modificaciones.
modification
production
следует
изображение
gru
vorbehalten,
as de
symbolique
figure
symbolisch
gráfica de
bisogna
alterações
tolerances
Deben
conception,
принимать
tenere
fertigungstechn.
ser
манипулятора
ladegrúa
de
have
la grue
consideradas
projeto
compte-tenu
во
conto
toвнимание
bedelle
es simbólica
etaken
as Toleranzen
tolerâncias
tolleranze
las
des
into
производственные
tolerancias
techniques
account.
dimüssen
deproduzione
manufatura.
dedefabricación.
berücksichtigt
production.
допуски. werden. 12/2019 www.palfinger.com
G
Konstruktionsänderungen
Subject
Sous
Diseño
Deverão
Возможны
Dati
如有变更,应考虑到生产公差
soggetti
réserve
sujeto
toser
change,
изменения,
consideradas
ade
acambiamento,
modificaciones.
Krandarstellung
Symbolic
Représentation
Representación
Условное
Figura simbolo
crane
modification
production
изображение
gru
следует
vorbehalten,
symbolique
figure
gráfica
as de
symbolisch
de
bisogna
alterações
tolerances
Deben
conception,
принимать
манипулятора
lade
grúa
tenere
fertigungstechn.
ser
la grue
de
have
consideradas
projeto
compte-tenu
во
conto
toвнимание
es simbólica
bedelle
etaken
as Toleranzen
tolerâncias
tolleranze
las
des
into
производственные
tolerancias
techniques
account.
dimüssen
deproduzione
manufatura.
dedefabricación.
berücksichtigt
production.
допуски. werden. 12/2019
020.05200 PK 58.002 TEC 7
Traglastdiagramm
Lifting
Diagramme
Diagrama
Диаграмма
Diagramma
起重性能曲线
Subject
Sous
Diseño
Deverão
capacity
Возможны
Dati
decapacità
de
грузоподъемности
如有变更,应考虑到生产公差
soggetti
réserve
sujeto
toser
carga
E
Krandarstellung
Symbolic
Représentation
Representación
Условное
Figura simbolo
crane
PK
capacité
diagram
58.002
PK
PK
изображение
gru
di58.002
Konstruktionsänderungen
change,
изменения,
58.002
sollevamento
consideradas
ade
symbolique
figure
PK
TEC
acambiamento,
symbolisch
gráfica de
58.002
modificaciones.
modification
production
следует
TEC
ETEC
as de
PKETEC
58.002
EPKE58.002
vorbehalten,
bisogna
alterações
tolerances
Deben
TEC E
conception,
принимать
манипулятора
ladegrúa
tenere
la grue
TEC E
fertigungstechn.
ser
de
have
consideradas
projeto
compte-tenu
во
conto
es simbólica
toвнимание
bedelle
etaken
as Toleranzen
tolerâncias
tolleranze
las
des
into
производственные
tolerancias
techniques
account.
dimüssen
deproduzione
manufatura.
dedefabricación.
berücksichtigt
production.
допуски. werden.
MODEL LINE
TEC 7
• Power Link Plus
• Paltronic
• S-HPLS
• PALcom P7
• Soft Stop
• Optional:
Zulässige
For
Charges
Para
По
Per
用于卷扬载荷能力,
г/п
Rope
lacapacidade
lacapacità
лебедки
capacidad
autorisées
winch
Traglasten
di
обратитесь
load
de
sollevamento
depour
carga
参考页
capacity
für
carga
Seilwinde
ledo
treuil,
del
к guincho
refer
странице
cabrestante
dell'argano
voir
siehe
to page
deDatenblatt
cabo
vedere
verveja
referencia
pagina
a página
en la págin
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Seite020.21000
Page
Página
Страница
Pagina
页码 020.21000
020.21000
020.21000
2.5t
2.5t
2.5t2.5t Seite020.21100
Page
Página
Страница
Pagina
页码 020.21100
020.21100
020.21100
3.5t
3.5t
3.5t3.5t
www.palfinger.com 12/2019
5
020.11210
PK 58.002 TEC 7 F PJ150 E JV1 DPS-C PK 58.002 TEC 7
Traglastdiagramm
Lifting
Diagramme
Diagrama
Диаграмма
Diagramma
起重性能曲线 capacity
decapacità
de
грузоподъемности
carga
PK
capacité
diagram
58.002
PK
PKdi58.002
58.002
sollevamento
PK
TEC58.002
TEC
FTEC
PK
PJ150
FTEC
58.002
FPJ150
PK
PJ150
EJV1
F58.002
PJ150
TEC
EJV1
EJV1
DPS-C
F
TEC
EJV1
DPS-C
PJ150
DPS-C
F DPS-C
PJ150
EJV1EJV1
DPS-C
DPS-C
Konstruktionsänderungen
Subject
Sous
Diseño
Deverão
Возможны
Dati
如有变更,应考虑到生产公差
soggetti
réserve
sujeto
toser
change,
изменения,
consideradas
ade
acambiamento,
modificaciones.
modification
production
следует
vorbehalten,
as de
bisogna
alterações
tolerances
Deben
conception,
принимать
tenere
fertigungstechn.
ser
de
have
consideradas
projeto
compte-tenu
во
conto
toвнимание
bedelle
etaken
as Toleranzen
tolerâncias
tolleranze
las
des
into
производственные
tolerancias
techniques
account.
dimüssen
deproduzione
manufatura.
dedefabricación.
berücksichtigt
production.
допуски. werden.
Krandarstellung
Symbolic
Représentation
Representación
Условное
Figura simbolo
crane
изображение
gru
symbolique
figure
gráfica
symbolisch
de
манипулятора
ladegrúa
la grue
es simbólica
DPS-C
STRONG WITH FLY JIB
Dual Power System
Dead netto:
Eigengewicht:
Masse
Собственные
-Peso propio:
próprio:
weight:
vide: вес: JV1
40 kg
6在使用机械伸缩臂时,应将这些伸缩臂的重量从图表中所显示的吊载量中除去。
Die Tragkräfte
When
Les
Las
При
Quando
charges
cargas
использовании
using
utilizadas
si usano
máximas
mechanical
admissibles
lautprolunghe
as
Diagramm
руч.
indicadas
lanças
boom
du
удлинителей
manuali
diagramme
manuais,
verringern
extensions,
en el idiagrama
carichi
asгрузоподъемности,
ci-apres
sich
cargas
themostrati
bei
loads
sese
mostradas
Verwendung
reducen
reduisent
shown
in tabella
por
on
no
указанные
du
von
el
the
diagrama
devono
poids
peso
charts
mechanischen
propio
de
essere
на
necessitam
need
laдиаграммах,
rallonge
deridotti
tolas
be
Verlängerungen
prolongas
reduced
in
manuelle
serfunzione
reduzidas
необходимо
by
manuales
utilisee.
della
theum
de
weight
loro
deren
acordo
уменьшить
que
massa
ofEigengewicht.
estén
these
com oна
montadas.
extensions.
peso
вес destas
этих удлинителей.
lanças manuais.
Diecapacità
The
Les
Las
De
Грузоподъемность
Le
在飞臂上使用软管设备时,无法达到每个图表上所显示的承载能力
acordo
Tragkräfte
charges
capacidades
load capacities
com
dinominales
sollevamento
laut
o de
diagrama,
Diagramm
as
по
carga
per
графику
du diagramme
chart
según
as
diverringern
cui
capacidades
are
неel
alдостигается
diagrama
not
diagramma
diminuent
reached
sichde
bei
secarga
non
when
reducen
при
Verwendung
si lasiиспользовании
fléchette
reduzem
using
raggiungono
cuando
hose
von
(Fly-Jib)
comse
equipment
Schlauchausrüstung
a
con
usa
шлангового
utilização
est
equipaggiamento
el équipée
equipo
on detheоборудования
de
conjuntos
de
Fly-Jib.
mangueras
tuyaux
amtubi
Fly-Jib.
de
flexibles
lungo
mangueiras
en
наilel
Fly-Jib.
jib
plumín.
no Fly-Jib.
FIRST-RATE
IN DESIGN AND PERFORMANCE
Cranes shown in the leaflet are partially optional equipped and do not always
correspond to the standard version. Country-specific regulations must be
observed. Dimensions may vary. Subject to technical changes, errors and
translation mistakes. PALFINGER.COM