1.
������ ��ȿ�� ũ�� ��ȴ�.
�� ��ȿ�� ��ݶ��ڵӸ� �ƴ϶� ����Ʈ�ε���� ���ٰ� ������. �� �г��� ��ȿ�� ī����
������ �������� '����� ���'��� �Ҹ��� ����� �г��̱ �ϴ �� ��� �ٴ � ���
�ƹ��� ���. � �� �� ����� ���°� ��ͽ������ �ұ�ϰ � ���� �Ƴ��縮 � � � � � � �
�߸��ε 鿡 � � � � ��� ���ڱƵ��̰ � ���� ���ߴ�. ���� �¸��� ���� ����� �¸���� �� ��
����.
�����, ��Ÿ��Ʈ�� ī���� ������ ��� ������ ��а�� ���� ������ ��� ��� ̸� ,
����Ʈ�� ���� ��ȭ������ �ô 뿡 � � � � � � ɰŶ�� ���ߴ�.
� �� ���Ȳ���̸� ���� �Թ��� ���� ����, ���� �Ƶ� ����� ����� ũ�� ����.
����Ʈ�� ��ȣ���� �ø��� ���ο� ������ ����� �� ���ٽ� �ݶϾ��. ��Ÿ��Ʈ�ε��
���� ������� �ʾҴ�. �ƴ�, ��� ��Ÿ � � � ⸧ � � � � � ȣ � � ŽŽ � 븮 � � �ִ� ���������
��Ż����� �����ڵ �,���� ����� �� ڵƮ ��ȣ�ɳ��� ����� ��̴��� ����� �ٽ.
�� ����� ������� �վ���� ���ƿԴ�.
-����... ��Ȳ�� ����� ���մ ϴ�. �̰� ����� ���ݶƴմϴ�. ô�ĺ����� ���� ���ϸ�,
������ ��� ��ü�� �� �ٰ��� ⸦ݱմϴ�. ù ��° ��ֹ�� �Ѱ� ���� �� ��° ��ֹ���
��Ÿ����, �� ����� �� ��° ��ֹ���, �� �� �����...
-� � ���屺 � � 츮 � � � � ǥ�� �̸� �� ��ٰ� ���ϴ°�?
-�츮 � � � � � � � � � � � ս�� ��� �� �ֽ�ϴ�, ����. ����� ������� ����� �;�װ
�ʽ�ϴ�.
-����� ���? ����Ʈ�� ����� ����� ����� �� �� ��� ���ΰ�?
-� ����� �� �װƴϿ��...
-�屺 � � � � � � � �� �ƴѰ�! ī������ ���Ƶ� �ҿ��� ��. ���� ������� �����̵鿡
�ѷ� ����� ��� �� ��� ��ۿΰ�? ���� �����ϰ��� �ϸ� ����� �Ҵ´�� �� �ٴ
�°�?
-���ϸ� ���� ����� �� �ٸ屺 � � � � � 漺 � � � � � � � � � � � � ϴ�. ���� �ٸϲ�
�Ѵ� ����� �ٴ帮 � � � � ͻ��Դϴ�.
-�ƻ��� ���� ����� �Լ� �ߴ°�?
-������ ���� �ƹ������ ���ϴ�.
�ƻ��� ��� �������? ���� ����ֱ�� �� �ɱ�? ��ȯ��ġ�� ���� ������ �ؼ� �ʰ�
�����ݽѵ��� �ʾ����?
�ƻ��� ����� ����� �ٴҽ�� ���, ����� ī������ �������ܿ� ���ݿ ���� ��� 뿡
���� ������ ﰢȴ�. �ƻ��� ���ϱ� ��� ����� ������� ������ ���ؼȵȴ�. ��
��
���ֵ�� ��� ణ� ����� �⸸���� ��ӿ� �Ѿ ��Ÿ��Ʈ�� ��߾Ʒ� �� ��ȴ�. �Ǵ�ٽ
����Ʈ�� ���� �漺 � � � � � � � � ȴ� ���̴�. �� ��� ��Ķ���� ��� ħ����ؼ
���ù����ϴٰ� �˷��� ���� ���� ����� �ø��� �ߴ�.
����� �������� ���ʹ� ����� ���ؾҴ�. ����� ������ �ִ���� ���
ī������ ��Ҹ��� �ƺ��� ����, �յ��� �� ����� ���� ����ڸ, ����ϴ� �Ƴ�
���丣 Ÿ������ ������ ���� ���� �ƺ� �ɺ�... � �̰� ���� ��� �״, ������ ������ ����
���� ��� ����� ���� �ִ� ���̴�.
-����, ���� �� ���� �ø���ٸ...
-�������� ���� ���϶�, �屺!
-���ϲ��� ������ ����Ͻ� ���� �ſ� ȿ�����̾ �� �� ����ϴ�. ����Ż���� ����� ������
����� �а� �ƻ��� Ǯ���� ���̶�� Ȯ���մϴ�.
��Ÿ��Ʈ ��� ����Ż����, � �״ī���� ������ �ǰ� ����� �� ������ ��� ���ݶ��ڵ
�߰��� ������ ������� �ݰݿ. �ƻ����� ����ġ ���� ���̾��. ����Ż������ ��� ��
��
����� �� ���� ���� ��鼺 � � � � � � ȭ�Ӱ� ��ư� �� ��� �� ���Ҵ�. ����Ʈ�� �й��Ѵ
��Ÿ��Ʈ�ε�� ������ ������� ���� ������ �ؼĥ ���̴�. �ʴ� �Ķ�� ��� ���ġ �̷�
����Ʈ�ε��� �Ƹ���� ���� ������ ��� ��پı��Ǿ���� �� �.
����� ��� ���
�� �״.�ߴ� ��� ��� �ִ� �ɱ�? ����� ��� ã�ƺ����
��翴� � . � ����� ��-����� â��� ����� �Ǹ��ϰ� �̲��� �� ��긮 � � � � � 縷 � �
�ӿ� �Ĺ����ȴٰ� ���ϱ �Ͽ���.
���
� �ـ.���� ���� ����� ?��������� �� ������ ���� �ݶ��ڵ. ��
�
�ֳ�?
-�츮 � � �ִ� ��� ��� ���̿� �ִ� �� �������� �� �����̳�. ��� ���ʿ� �ִ�
�� ��
���ϼ�.
��Ÿ��� ���� �� ����� ����� ������ ⸦ٱհ������ ����Ű�� ����� �ٶҴ�.
-� �, �� ������ ����ó�. ��¾�� ����� ���� �ʾ�. ī��������ó�� ����ϱ�?
-ī�������� ���� �ź�������� ��̸� �������, �̹ � ���� ���ϰ���. ���ó��
� � � � � ⸦ � �ٶ鼭 � � � ϼ�. �츮 � � � � � � ϰ� ���� �� �ڸ,������� �����ذ
�� �� ��� �ִ� �ü���� ����� Ȱ� ��� �츱 � � � � � �װ.
����� ��� ���� �� ����� �ٰ��� �㸮 � � � � � � � � � � ߴ�.
-����, ���� ����Ͽ���ϴ�.
��� '���' ��'�¸� ���Ʈ ����� ����ϳ�'���� ������� ����� ��� �ӻ 迩 � ��־. ��
�� ���� ���� ��� �ڴī���� ����� �������� ����� ������� ��� ����� �����̾ ��.
����� ���� ����� �屺 � � � ���� ���� ���δ����� ������� � ���� ���Ѻ��� ���
����߸� ��Ҵ�. ���� �Ҿ��� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-����, ���ø� �� �˴ϴ�...
���� ���� ���ȴ�.
-��� �� ����� ��� �������� ����� ���� ��!
-����... �罽 ����� ����̽ �ϴ�! ����!
�� ���� ������ݼ䰩 � � � � � �� ��� ���� ����� �������, � � � � � �̹
����� ���� ȥ�� �������ذ��� �־.
2.
��ӷ���� ���� ���� ��� �� ��� ����� ���� ���� ����̾��. ū Ű, �а�
���
�̸�, �Ӹ��� �� �´� Ǫ�� ��, £� ����� ��ó�� ��ī�ο� ����, ������ ��, ������ �Լ�.
� ���� �״ȭ���̾ ��.
������ٰ� ������ �װ, �������� ���� ��� �ִ� ������ ����� ���ó����
���Դ�
�Դ�.
ȭ��� ���� �ڵ鵵 � ��־, ��â� ������ �ڵ鵵 � ��־.
ī��������ó�� ��� ��dz���� ���, �ܼ��� ��� ��Į�������� �� �ٵϰ� �ο��.
��ī�ο� ��� ���� Ȳ�Ұ� ��� �Ѿ�߸�����, �� ���� ��� ������ ���� ���״
�����, ���� ȭ��� ��� ��� ����� ���ݶ��ڵվ��.
������ Ư����� ����� �г 뿡 � � � � � � � � � � � � � ϸ� ��� ���ȴ�. ������ �װϰ�
�� Į� ���� � ��� ������ ��������� ��� ����� ���� �� �ٴڿ.
���� � � ��� ڰƴ�. ���ݶ��ڵ�� ����� ���پ. �� ū ��ġ���� �ұ��ϰ� ����ڴ
�ϴ��
���� ��ó�� ������ �����. ������ ��� ����� �ڴа� ������ ��� ��θӸ��� ����
�۰�ϸ� ���� �Ӹ��� �ھƳְ�� �� ū ��� ��� ���ٹȴ�.
�� ���� �� ���� ������ ����� ȥ���������� ��� ⸦��� �ؼƴ�. ��� ���ڴـ� �
����� ���Ϸ�� ��� �� ���� ������ ��縦 � � � �߰� ��.
�� ���� ����Ʈ ���� ������ �� �������� �������� ���� ��� ��� �ڸ
�շ��Ͽ�
������ ��� ���� ����� ���縮 � м��� ��ȴ�.
��������� �ڴ� � ߿� ��� �Ǹ� �ӾҴ�. ��� �ε 巯 � � � � � � � � � � � � � ٶҴ�. ���
����� ���濡 � � � � � �ٴǥ�ø� �߰� ��ϰ�� ���������� ���� �ٴϰ� �����Ÿ���
�Ҹ��� �´�. ������� �ڴ� �ٽϴ� ���ʸ��� ������ ����� ���� ���� ����ȴ�.
�� ������� ū �Ҹ��� ���ƴ�.
-����! ����Դϴ�!
-ū�ϳ� ������ �ʾҴ°�. ����� ���ӿ� �ź��� �ִ �� �ٴô�ĺ����� �߰� ��������� �����
������
-�߿��ϰ� ���� �ʰ� ���� �׳ƴ� ����Դϴ�.
-�屺 � � � � � � � ���ڿο�� ��� ����߰�ڱ.
-��� ����ϱ� ��� ����ȸ�Ǹ� �����ұ��, ����?
-����� ﰢѴ�.
�Ķ���� ��Ҹ��� ���, ���� �ڴĽð��� �����˾� ��� �ٴҴ�. ����� ���� ������
���̸� �ε�� ���־. ����� ��ġ ���ݷϴ� ��ó�� ���� ���ֺ��Ҵ�.
-����, ����... ��� ��Ź�Դϴ�!
�涱� Ÿ��� � ���� ��� �ݼ������ �ڵ � � ��� �䰩 � � տ��� ���о��. ��� �����
�罽
����� �Ծ��. �� ����� ��� �ҸŰ� �� ����� �� �ʰ� �� �� ���ȴ�. ��� ��ݰ
û��ݼ���� ������� ���� �� ���� ����־µ�, ��� �� ������ �� ��� �밡 � � �
� ��� �
�� .��� ����� �־ϴ��� �ź��� ������� ���ƿ���� �� ���� ö�� ��� �հ� �պ�
��¡�ϴ� ���̾
��. �
����� �� ������ ����� �� ������ ���� �ٸ� ��� ���ذ
��Ÿ��� ����� ���. ���� ���� �λ�� � �ـ°��� ���� ���ڵɰ������ �ʾҴ�. ��Ÿ���
����� ��� ����� ���� �ż��� ����, �� ���� �ش븦 � غ��صξ��. ����� �����ϰ�
�Ȯ�� �ؾ��� ���� ����� ��� �ش븦 � � � � �� ����� �ؼó�� �ƹ��� �ߴ�. �Ƹ��
����� �ٿ
���
�̼�
��ҿ ������ ���뵵 � � � � ɴ� �� ���Ҵ�. �� ��� ����ϴ� ������� �����
����� ȯ�� ��ڵǾ� ��� ��Ÿ��� ����� ����� ��� � ������� ���ȯ� ��ڵġ����
��, ����Ʈ�� �ļ��ߴ�.
����� ���� ��Ű�� ��� �ο�� ��ģ �λ�� ����� ��, �屺 � � � � � � � � � ҷ���.
�� �״屺 � � � � � � � � � � � � � � � � � �ؼ, ��Ÿ��Ʈ�ε��� ������ �� ���Ͽ� �����
����� ��� Żȯ�� �����ȹ� �����ߴ�.
�Ķ���� ����� �屺 � � � � � � � � � � � � � � � � . ����� ���ӿ��� �η���� �����. �
���� ����� �Ϸ��� �ѳ����� ��� ����. ����� ��Ÿ�� �κο� �Բ� ���Ļ 縦 � ߴ�.
��Ÿ�찡 � տ��� �����.
-������ ���� ����
-�� �Ͻø��Ʊ���� ����� ���ϼ�.
-ī�������� ���ΰ�?
-�� �װΰ� ����.
����� ����� �����ߴ�.
-� � � � Ⱓ � � � � � � � � � � � � � � � � �ڶſ���.
-��Ÿ��Ʈ�ε�� ���� �����մϴ�. �츮 � � � 麸 � � � � � � � � � � � � �ؾϿ�.
-�� ������ ����� ������� �ұ��?
-�����̿�, ����. ���� ������ �и��ϴ� ��, ������ ���� ���̿�.
��Ÿ�찡 � � � � � .
-�� �ġ ��� ����̾ �. ��, ����, ��� ����� ������ �� �츮 � � � � � � � � � �ڱ. ���
��� �� ��ɿ� ����� �� ����.
����� �߿��� �Ѱ���� �� �ִ� ���� ���� ������ ��� ��翡 � � � � � � 縦 � ÷ȴ�.
��-����� ����鿡 � � � ϸ� �ʶ��ϱ� ������ ����̾ ��. � � ���� ���Ƶ��� �Ž�� ���ݵ
����� ���ٸ. ���� �ƹ��� �Ƹ�� �ΰ��鿡 � � � ��ڽ ��� ����� ����� ��� �� �־.
����
������ �� ������ �ʴ� ���� ���� ��� �� ���־.
��翡 � � � � � � � � 濡 � � � � � � � � 簡 ū ���� �� ������ �� �ٷž� ���� ����� �ִ�
���Ҵ�.
�� �Ӹ�ī�� ����� �ִ� �ѿ�� ��� �μ� �⸥ �̻ ��� ���翴� � . �̸�� ����
�����̾ ��. � � ����� �̷� � ߿� ������ ����, ���� ���� ��ó������ �� ��
�?����־
� ����� ��� ���� ���ƴ�� ����. �� �Ӹ� ���簡 ū ����� ��� �ִ� ��� ��Ҵ�.
� � ����� ���� ���踦 � � � Ͽ� ��� �ܴ����� ����. ����� �ƹ��� ���嵵 � � 赵
���� ��� ���¿���.
�� ���� ��Ÿ�� ��� � ڰū ������ �㸮 � � ġ�� ���̿� ����� �ھƳ��־. ū �����
������ ����� �Ʒ����� ���� �� �� ���Ű�� �� �ߴ���� ������ڸ.
���� �� �� �Ӹ� ���簡 � ѿʿ��� �ܰ������ ´�. ���� ��ó �ֵ� ��װѷ��� �ܸ����
����, ���� �״ � � ���ڱ.����� ����� ������ �ݷտ� ��� �Ȱ��� ����� ����
������
�ʾҴ�. �ܰ��������� ������� . �״� ��鼭 � � � � � � � � � � � � � � � � . �� ��
�� �߰� ���
���̿� â�� ���� ���־.
���������
ħ �µ��� �̼
���� ���־. � � � � � � � � � � ɶ � � ϰ � � � ⸦ ó � � � � � Ƹ � � �ٿ
����� ���� �� �ڴϳ� ��¦���� �ʾҴ�.
-����, ����.
��Ÿ�찡 � ��� �ڱ翡 � � � � � � � � � � � � � � � 縦 � � � 캸 � Ҵ�.
-������ ���α�. � �� �ٵģ���� ��� � ��� Ʈ ����� ��� ������ ������?
��� ������� �ڻ翡 � � � � � � � � � Դ�. ��� � ڰū ����� ����� ���־, �� ������ ������
������ ��ü�� ���߱� ���� � ����� .��� �� ���־տ� ����� �ݾȴ�.
-Ȳ���մϴ�, ����! �߿��� �ȿ� ���� �ڸ鿩 � � � � � � ʵ�� ã�Ƴ��� ��� ó�ϰ �ڽϴ�.
-���ȼ��� ������. ��� ��ȣ�� �ϰ� �϶�.
3.
�ƻ��� �ƹ��� ���� ���� 2��� ����� ���� � �״.��� �־г��ϰ� ���־. Ư�� ��ڱ
� ڽſ� ���� ȭ�� ����. �ƻ��� � ���� �ִ����� Ⱑڱâ��� ���� �� � �ٴٸ� �ٶ
����. ����� ����Ʈ�� ��������̸� �ܹ�������� �
� ڰ�� �ƹ��� ����� �����ٳε���
�ij�� ����� �̷��� ���� ���� �� ���� ��־ΰ�?
ī������ �¸��� ��Ÿ��Ʈ�� ����Ȯ�� �
� ߽ɿ � � � � � � � � � � � ⸦ � ��� �� Ⱑ�� �ڴ
ߴ�.
�ƻ��� �츣�� ��� ���� ����ٸĿ���� ���� ��濡 � � � � � � �ִ� ����� ��� �ظƹ���
���� ������ ���� �湮� ϴ� ���� ��� �ڴٴǴ�� ���ȴ�. �� ��� ������ �������
����, �ȷ���Ÿ���̳� ��Ÿ�� ����� �а� ������ ��Ÿ��Ʈ�ε��� ħ����� � �м�ϰ ���
�� ���̴�.
� �� ���Ÿ��Ʈ ����� ���� ������� ��� ��������� �ȣ�� ���� ���ߴ�. ī����
�й��� �� ���ݿä ����� ���� ��Ÿ��Ʈ�� �̷��� ���� �ƹ��� ��� ������ ���
���� ���� ���̴�.
�ƻ��� ���� �ִ� ���� ���� ���� ��� ���� ��� ���ڱҴ�. �����, ��״
�ּ��ϰ�
����� ���̴� �ܾ��� �������ڿ, �����ϰ� ����� ������ ������� �־. �η�� �����
���� ����. ����� ������� �ƻ��� ���� ��̴��� ��� ���� ���� ���ۼ. �ƻ� � ���ڽ
ó�� ��Ȳ� �Ͻ��ϴ� �ܼ����������� � ʾҴ°�.
����� ���
� � ൿ�ұ�? ������ ����� ������ؼ, ģ���� ���� ���� �տ� �����ִ��
������� ��� ����� �ؾѴ�. �Ķ���� ��ǰ� �˰� �ִ� �ƻ��� �� �װ ���� ���
���� ��� ����� �ؼŸ��Ʈ�ε�� ĥ ���̶�� Ȯ���ߴ�.
�ƻ����Դ� ��Ƴ�� ����� ���� ����. �̷��� �Ӽ�å�� ��Ȳ�� ������ϰ� ���� �ִ�
� ����� ���ڽ¥������. �������� ��� ����� �״Ȳ�� ���� �ֵ���� ��� ����ڱ
������ �̲��Դ�. ��ó�� ������� �̲��� ���� ��� �ۿȲ� �ߵ� ����� ��״.
���
� � � ���ؼൿ���� ����� �� �ȴ�. ����� �ƻ��� ���� �ٰ�ϰ� �ִ��� ��. �
��¼�� �ֽ� ����� ���븦 � � � � � � � � � Ը� ���� �������� ��
�.
���ϸ� �Ҽ��, �ƻ��� Ż���ϴ� ��� �ۿ��� ������ ��ٴȮ���� ����.
�� � ������ �����dz���� ��ɽĻ 縦 � � � � Դ�. �ƻ��� �� ������ �ͺ���� ����ϴ�
������ ������ ����� ���ߴ���� ����� ����ؼ. �ƻ��� ���� ���� �� ���� ��� ��
��,
�ٰ���� �����ڱҸ��� ��ȴ�.
�ƹ����� ���� ����������.
-�츮 � � � � � � � � � � � Ʈ ģ�������� ���
� �ô° �?
-��п� �� ��� �����. �̷��� �湮� � �ֽô� �����ܴ̿�.
-����� �ܹ����Ű� ���ֳ� ���� �����ұ� �ϰ� �Լ��̴�.
-�� ������ � �ٽ� ���� �� �ְڽϱ�?
-�츮 � � � � � � � � � Ÿ��Ʈ ģ���� ��ٸ� �� �ִٿ.
-� ����� ���ģ���鸸 � ΰ� ��ô�, ���� ����ð ��� ������ �ٽ.��� ���� �ڼ
�ְ �ڽϱ�?
-���۽.
-� ��ϱ� �ƹ����� ��� ��Ÿ��Ʈ�� ���� �� �̴ϱ�?
-ģ���ϴ� �ƻ�, �ô 밡 � �ٲ��ٿ.
-����� �г 밡 � η��� ����� ������.
-�Ķ��� ���� �� ���̿��� ��� ����Ҷ��� ������ ��Ƽ�� �ִ�ٿ.
-� �� ������ �ü�� ��Ÿ��Ʈ�ε��� ��� �Ͽ� ���?���� �ٴ
-���� �ʹ� ��� �� ����� ���ÿ�. ���� ���� ������ ���� �ణ�� �繰 � � � � ȯ��
���̶�� ��� �˾� �ָ� ���ڼ. ��ȯ ����� ����Ǵ� ���� ��� �ƹ� �ϵ� �Ͼ��
� ʱ ⸦ � ��ٶ. ����...
���̼� ����� �����Ҹ� ����. �� �̼� Ҵ �ƻ��� �ƹ������� ��� �� ��� ����ٰٰߴ�
�㵵 �� �� � � ŵ� �� �ִ� ��� �ٴϽ��ϰ� ���־.
-� � Ÿ � � Ʈ � � � � � ⸦ � � � ٰߴ� ���Ͻÿ�?
-�����̿�, ģ��! ��� ��Ÿ��Ʈ�ε�� ���� ���� ���� ���� ��� ������ ���̿�. �����
��ȭ�Ӱ� �� ���� �����ٽſܴ�. ����� ���ƿ�. ��� ����� �� �ְ�, ���£ � � � �
�ְ�, �� ���� ��츦 � Ѳ��� ���� �� �ּ�. �Ƹ��� �װų� Ÿ������ ��ְ��� ����� ���ڿ
�ǰ���.
-������, ���� ����Ʈ�� �� �� � �ּ�. ����� ����� ���� ���ؼ � � ��־.
-���� ����� �Ǵ��� �� �ƿ�. ī���������� �й�����, ��Ÿ��Ʈ ��� ����Ż������
�ᱹ � � � ¸��� �ſ�.
-����� �����̿�.
-�� ��� ������� ��� ��ڵϿ�. ���� ����� ������� ����. ��Ÿ��Ʈ�ε�� �����
����� Ÿ����, ����Ʈ��� � ��� ���Ͽ�.
��� �����õõ�� �� ��� �� �.
-ģ���ϴ� �ƻ�, ��ȯ ����� ����� ��������� �߿����� �ʱ⸦ � ��� �ٲ,��ٶ�ٸ
��� �����ϰ� ���غƾ� �� �ſ�. ������� ��¥ ����� �� � ٰشѹ� ���� ���غÿ�...
�츮 � � � ¸��� �ŵΰ� ���� ������ �����ϸ���.
-����Ʈ�� �ܱ�� å������ ������ ��� ���� ����϶�� �䱸� ϴ� �ſ�?
-��� �� ��Ȳ�� ��� �ƴϿ�? ���� �� �صĶ����� �漺 � � ͼ���߾��ݼ.
-��۽, ȥ�� ���ڸ� �־Ӹ��� �� �� ���ư��µ�.
-������ �ڸϽó�?
-���õǰ� ���� �ִ� ���� ��ؽ��� ��� ���ڶϿ�.
���� ����� ��� ���� �����յ���� �� �Լ�� ����� �̼ �����.
-���� ��� �����ٲٱ� ��ؼ, � ����ε� �����ϰ?�ڼ
� � � � � � � ȴ � . � � � � � � � ⸧ � � � � � � ƻ � � � � � � � � � ߾��. �ƻ��� ª�
ħ�뿡 � � � � � ��־.
���� �Ӹ���� ������� �ƹ����� ����� �װ.���ٴ� �� ���� ����� ���� �� �־
�ƹ�����
��������� �ٴ, ��Ÿ��Ʈ�� �������� ��ȣ�ɱ��� ������ ������ �ߴٴġ���� �ʴ� ���̴�.
���� �Ƴ��縮�� ������ ����� �������̾ ��ٸ, ������� �ƹ��� ���� ���� ����� ����
�����? �ƹ��������� ����� ��Ȳ� ����� �� ��� ��̴��� �ٵ. ������� �� �������
������� ����� ������� ���� �����ϴ�. �Ƹ��� ��Ÿ��Ʈ�� ���ư�� ���̴�. ���� ��?
-����...
������ ������ ��Ҹ��� �ƻ��� ��� ������Դ�. � �״ħ�뿡� � � Ͼ��. ���Dz�� ��
�ӿ� ª� �ѿ�� ��� �Ӹ�� Ǯ��� � ä � ǹ߷� �� �ִ� �� ��� � ������ ڰ.
-������ ���ϲ��� �����̾ ��... ��� ���� �����̾ ��... �� ������...
-�̸� �� �ɾƶ�.
� � ��
� � �� ׳ϴ�� ��Ű�� ��� �ߴ�.
���� ���� ���, ����ݹ߿ݹ� ���� ������� ����� ���ڿ. �ƻ��� ����ϰ� ����׳
���
������ٵ.
-��ȥ� �߳� �?
-��,����. ���� ���ϲ����� ������ �ƹ��� ͵ ���� ���ϰ� �ϰڴ ٰ � ����ϼ̾��.
-������ ����?
-������̿���.
-�ʵ� ��� �ϰ�?
-�� �߾ӿ�ü������ ���� ������� �з��ϴ� ��� ��ؿ.
�ƻ��� ������ ����� ������ �Ͼ� ��� �ȾƼ� ħ�뿡 � � � � � .
-�������� ����� ��� �ҽĵ� �質?
-�����̿�... ���� �̾̾߱��� �� �ؼſ�.
-�̰� ��Ÿ��Ʈ ������� ���� �ֵ��ϰ� �?�־
-����� �� ���߱̾� �͵װ.
-����� �����?
-��, ����, ��...
-���� ���� ������ �Ⱦ�?
��� � ߴ���ܸ���� ��ڰ.
-�����, �ȴ� �ٸǵ 帮 � � � � � � ״ϱ�.
���� ���� ���� ��� ���� �ڴƻ��� �ٶҴ�.
-����Ͻô� �����?
-�ƹ��� ����� ��� �ŵ�� �ɰ� �������.
-��Ÿ��Ʈ ������ ���� � � � ���� ڰʾƿ�. ��� �� ����� ������� �츮 � � � � � �
�Ʒý�Ű�� �ִ� �����.
-������ ������?
-��, ����.
-���� ����? ���ھ.
-�������� ��Ȳ� ���?
-Ȯ��ġ �ʾƿ�.
-��Ÿ��Ʈ�� ������ ���� ����� �� �Ƴ�?
-��ݵǴ� �ҹ����� ������ ���־. � ���� ���δ� �Ķ��� �������� �� ����ڸ
����ߴ��. ������ �ѵ��� ����� �� ������ֱ� ���� �ٴ.
�ƻ��� ��ġ ��� �¾ ��ó�� �ż��� ��Ⱑ ���� ����� ���� ä��� ���� ����� ����.
����� �ƻ��� � � ������� �صӸ� �ƴ϶�, ��Ÿ��Ʈ�ε��� �� �̻ � ����� Ȯ������
���ϵ��� � �ـ.�̴��� ������ ������ ������ ���ݰŻ�������� �� �ҽ�� ���ϰ�
�����ϱ�
��� ���� ���̴�.
-�̾
���.
-��������... ���� ��Ű�� ����� ���̱���!
-���� ��Ű��. ���� �� ���� ���Ǹ� �� �ؾϴϱ� ����.
�ƻ��� ���� ���� �ڸ簥 � � � � ȴ�. ��� � � ڰƻ��� Ż����� �˸� ������ �� ���� ���Ǹ�
�� �ؾƴϱ� ����. �ƻ��� ���� ���� �ڸ簥 � � � � ȴ�. ��� � � ڰƻ��� Ż����� �˸� ������
�� �ð� ����� ���ξ�� �Ѵ�. ��� � ڰħ�� ������ ��Ƶ� ���� ������. �� �� �����
������� ����� ���ö��. �� ���� ������ �״� ��� �ڸǫ ������ ��, ������ �
����.
1������� ��ȸ�� ������ ���־.
� ����� �����ؼ� ��� �־, � ����� ������ؼ� �� �ٰ� �־. �ƻ��� ��Ź���
���� �ִ� ��� ��� �dzʶ��پ.
-��� ���� �ž�?
�� �̻� ����ĥ �� ����. ������ ���� �� ���� ���� �Ա��� ��Ű�� ���־.
-����Ʈ���ϰ� ��� ���¾�? �̸� ��, �ư���...
��� �� ¦�� �� �ٷտ� ���־.
�������� ��������� ����� �ƻ��� ���� �ִ� ��� ���.����� ��������ڸ.
-ģ���ϴ� �ƻ�, ��� ���� ����̴ �ٱـ.
4.
�Ƹ�, ���� �������� �Ƶ��� �� �״ ������� ����� ������ �ʴ� �����
����Ǿ�
� �״.�� ���� �־ǥ����� ��� �״.����'�� ���� ����' ,�� ���� �ڸɱⰡ �����
ߴ�. �����
��迡 � � � � � � � ƴѰ� �;� ����� �Ϸ��Ϸ 縦 � � � � � � � ��־.
���� ���°� �ϳ��� �ͼ� �˷ȴ�.
-���� �Ĺ߲��� ������ �߽�
� ϴ�.
-����� �϶�.
���� ���� ������� ��������� ����� ���ڵ.
-�Ķ���� ���� ����� �Խ�ϴ�.
-�����ְ�.
�Ƹϴ� ����� ����� Ȯ���� .�ߴ��⸦ �� �� �ϴ� �� ⸸״� �ٱϸ� ���� á��,
�
� ������ ������� �������.
���丣 Ÿ�� �պ�� �Ѹ����, ���� �����, ȸ���� �����, ������ ��å����,
��й�������, ����� ���� ����, ���, ����â��� ���â�� å���� �� ��� ��ް���
���� ��� ����� ��� ���� ���� �ٽ.�ߴ����� å��� ��� �ִ� �պ��� �����
����
�ʰ�� �ƹ��� ͵ ���� ����� �ߴ�. �պ� ������ �κб��� ��ħ� �����ֱ⸦ ����ߴ�.
������ �Ƹϰ� �׳ฦ ������ ����, ��� ��ߵ� ������ ���ν� �պ� �����ߴ�.
���� �Ƹ����� �ٿκ��� �� �ٵƸ������ �ٿ, ��¦�̴� ��� �Ӹ�, û�ϻ� ������, ������
��ó�� ��� ��. ���丣 Ÿ���� �Ƿ°� ���� �÷ÿ� �¼� �ο��. ������ ������ڸ
��� ������ ���ٸ� ���ڵȤ�Ǿ� ����� ��� ��ư��� �;��ߴ� �׳��. ������ ���
���� ����� ó�ฦ ������ ����Ʈ�� �պ�� ��� �ٲپҴ�.
����� �� �� �����ٽϳ�����ε� ��û���� ���� ���Ҵ�. ����� ��� ����� ���� �����
� ⱸ � � � � � �־µ�, ���� ������ ���絵 � ϳ� � �װ.������ ����־Ʈ ������� �ܱ��
�������� ����б������, ����, �ſ�, ȭ��, ��ä, ���� ������ ����� ��濡� � ó��
���� �Ҵ�. ���丣 Ÿ���� �������� ������, �ε��� ���ε�, �뵿 � �� ��� ��ڵ
���پ��� ����� ����� �̷���� ���� �ٽȴ�. � ������ ��׳Ȱ���μ��� ��� �
߿���
å���� ��������� ��ڵľ��ϱ� ��� �ֽ��. ���ǿ� �Ǽ� ���ϴ� ��, ��ִ� ���װ��� �׳
��ɻ 翴� � .
����� ��Ÿ��Ʈ�ε��� ħ���� �����Ͽ� ���� �ɰ� �ο�� �ִ� �� ���뽺 � � � � � Ⱓ ����,
�պ�� �ƹ��� �ǰ��ϴٰ� �������� ���� ������ ��� �����ص� ���� �ٽ
����� ��
�Ǿ��.
-�Ƹ�, ���� �Ա���! �ҽ�� �ҳ���?
-��, ����. ���� �Ĺ߲��� ���Ƿ 罺 � � � � � � � � Խ�ϴ�.
�պ�� ����� ��ǿ��� ������ �ʾҴ�. ���� �װƿ� ������ ���� ���� ����� ��״
��� ���̴�. �� ��׳ϴû� ����� ���ڱĵǾ� �ִ�, ��� ���� ��� �濡 � � � � � ߴ�. â
���� ����� ���� ��� ���� ��ī�þ� ���� ��ġ�� ���� ���� � �־ � ڰ.
���丣 Ÿ���� ���Ƿ 罺 � � � � � � � � � � � � � � � о��. �ʼ�ü�� �� ����� ����� ������
���־.
�պ��� ��� � ̼ҵ� ������� �ʾҴ�. �׳డ ���ߴ�.
-���ϲ����� ���� �Ƚɽ�Ű��� �Ͻô� �ſ���.
-������ ����̴�ϱ�?
-�������� ���ӵǾ�� �� �����ݿѵ�� ����.
�Ƹ��� ���� ȯ�����.
-������ �¸��α���!
-���ϲ����� ��� ������� ���ϽŴ�ϴ�.
-������ ���� � � � � �Ͻʴϱ�?
-���ϲ����� � ����� �ִ�� ī�������� ���� �״ϱ��. �� �� �ƻ��� ���Ϸ��
������ �Ž� �̴ϴ�. ���� ���� ����� � ?������ ��� ���ٸ
� � � � �
-���� �����ڿź��� ���� �Ķ��� �����ֽ� �̴ϴ�.
-����� ���� �Ʈ�� ��ư� �� ������?
-�����Դϴ�. ���ϲ��� �պ�μ� �Ǹ��ϰ� ��� �����ٽñ� �����Դϴ�. �� ���Ķ�����
���ƿ�� �״ϱ��. Ʋ�����ϴ�.
���� �������� �ϰ� ���پ��� ���ڱҸ��� ���Դ�. ������ ��� �θ� ���. �Ƹϰ�
��� �����. �ʹ��� ������� ���� ���� �ؼϴ� ������ ����� ��Ÿ����.
-����... ���Ʈ�Բ��� ���ػϷ� �ƽʴϴ�. ���ϸ� �˰� �;� �ϼ���!
���Ʈ�� �и��� ����� �ް� �ִ� �� ���� �������� �ŷ�� ���ϰ� � �׳.��־డ
���� �Ƹ��� ��� ����� ������� �ٿѸ��� �Ƶ� ī�� �����ִ� ���̴�. �������� �˻���
���ÿ� �� Ⱑ׳�� �ڱƵ�� ���� �Ǹ���� ��� �̸� �˰� ���־.
�� ����� ����� ׳�� ��� �Ƽ� �� �� ���ڼƱ⸦ ���� �ȴ�. ����� ���ĸ�
'
�ε 巯 � � � � � ��������ܴ�' ���ڵ�' �հ���� ���� ���� ��̶�'�ڵҷ���. ���ĵ�� �ƱⰡ
�¾�� ��� �����ϴ� ����͵ ����ġ�� ��� �ֹ�� �ܿ���, ������� ����� �����ؼ
����� ����� ��� ���־.
���Ʈ�� �ƱⰡ ��ȩ �� ���� �� ������ ����� ����� ��ڶϰ� �ִ����� ��� �ٴ.
�ε 巯 � � � � � � � � � Ʈ�� �� �ͼ� ���. ���� ��� � �� հ� � Ⱑ�� ���ڽdz� �Դ�
ܿ .
���Ʈ�� ��� �� �̻ � ���� ����� ������� �ʴ� õ���� ������ ���� ���� ����� ����.
���� ����� ������, ���� ����� �ϱ� ��� �� ���丣 Ÿ���� ����� ������. �պ�� ����
��� ������ ����� �̸��� ���۾��־.
-����... �̷��� ���ֽ� ��� �����.
-�״밡 � � � ҷ�� �.������ ���ݼ.
-� � � � � ҽ � � � � � � ̽� ϱ � ?
-���� ��� �ҽ��� �Ծ��, ���Ʈ. ���ϲ����� ������� Żȯ�ϼ̰�, �� � ٸ� �ݶ��ڵ鵵
����ϰ� �� �� ��� �ϼ̾��. �� �ӵ��� ��Ÿ��Ʈ�ε�� �Ѱ� ��ô�ϴ�.
-��� ���ƿ�����?
-��� ���̸� ���� ����ż��� ���� ���ƿ�ð����.
-�� ���̸�... �� ���̸� ����� �ֽð?��ھ
-�� �� ��Ÿ��ó��, � � ������ �״Ƶ� īó�� ��������.
-�� ����...
���丣 Ÿ���� ���Ʈ�� ��� �� ����.
-�츰 � � � � � ƴϿ���, ���Ʈ. ��� �״밡 � ϰ� �ִ� �ο� � ݵ���̰ �̰ܾ� �ؿ�.
��� ��� �� ��� �ڱū ������ ã�ƿԴ�. ��� ���� ���. ���ĵ��� ��������
�������.
���Ʈ�� ����� ��� ���� �� ��� ����� �� ��� ���ؾῡ ����� �;��. �����
�ٸ鼭 � ο�� ������ �;��... ���� ���丣 Ÿ���� ���� �Ǵ�. ������ ���׳ӿ��� ���۵�
�� �ź��� ����� ��� �ϼ����� ����� �� �Ǿ��.
���丣 Ÿ���� ���Ʈ�� ���̸� �ռ� �Ҵ�. �� ���� ���� �� ���� ����� ����. ����
��� ���Ҵ�.
-�系� � � ΰ���?
-����, ���Ʈ. ���� ưư�� �系���̾ �.
5.
ī�� ��� ���� ��Ÿ ȣ���� ���� �� ���Ƿ 罺 � � � Űܾ��� ���־. ���� ��Ÿ ȣ��� ���
���� �Ǿ�� ��, �ļ��� ������ �� ����� �۷� ����� ���� ��ڴ ٰ � ���ϰ� ������ �����
�����ߴ�.
��Ÿ��� ī���Լ� �ָ� �������� ��� �� �ɾ� ����� �����ϰ� �ִ�. ���� ���ۿ
����
�ʾ���, �� �ҳ�� ������ ���� ��� �ٸ� ����� ����� �ִٴƵ� �и��ߴ�. �Դٰ�
����� �ֱ��� �θ� �� �˾Ҵ�. ī�� �� Ⱑڱż�������� �ִ� ���� �ڸ, ���̵����� �����
����� �θ��� �ε 巯�� �뷧�Ҹ��� ����ߴ�. ���� ���� ������ �� ��� �Ӹ��� ��� ���ϰ�
��� �����. ��Ÿ��� ���� ����� ���丣 Ÿ���� �����Ҵ�.
�պ� ������ ������, ī�� ���� ��� ��� � ��߾�Ÿ�� ���� ���ָ� �ߴ��ߴ�. ��
���̴� �Ҿ��ϰ� ����� ǥ���� �պ�� � ����.
���丣 Ÿ���� ���̵�� ���ȾҴ�.
-�� �� �Ǿ��. �����
������� ���ܴ��.
� �����.
-�ƹ���� ��Ӵϴ� �Ʊ� �̸�� ��� �˰� ������?
�պ� �̼�
Ҹ ����.
-�� �츮�� ������ �� �̸� �� �Ŷ�� ���ϴ��?
-����. �հ� �պ�� �ɿ�.
-�� ������� ����Ÿ��� �̸���� �Ҹ� ���̴�. '��Ÿ ���� ���� �� ��' ���
���̶��. ��Ÿ ��� ���ε��� ��ȣ���̽� ø , ������� ����� â��Ͻ� ���̽�
ô .
������ �״պ� ���� å��� ����ڵȸ � � � � � ġ � � ȸ � ǽǿ � � � � � � � ⸦ � � ٷȴ�. ���׳
����Ʈ���� ��� ��� ����� ���Ǹ��� ��ÿ� ��� ������� ���ƿԴ�.
����� �������� ������ �Ͼ����? �ߴ��� ��ٰ�� � ׳� �. ����� ��ɿ� ���
������� �״-��� �ÿ� �ӹ��� � �װ�� ����� �����װ� �ٶ�� �ٿ,���� �����־.
��ȸ��
��� ��� ���Ǹ����� ����� ����� �Լ� ����� �� ���� ��� ���� �ؼҴ�.
�������� �״丣 Ÿ���� �տ��� ������ ����ϰ� �ִ��ٴ� ��� �˰� �־. �켱�
���丣 Ÿ������ �� ���̴� �� � ߴ��߿�.
������ �״պ�� �ٰ��� ����ϰ� ���ϸ� ��� �ɾ��.
-����, ���Ʈ�� ���� �� �ְ� ���ֽʽÿ�.
-������, ����� ���Ͻʴϱ�?
-���Ʈ�� �츲���̸� �����ְ� �ͽ�ϴ�. ���� �� û�Ҹ� �ϰ�, �߶��Ʈ ����� ������
� � � � ���
��� � Ʊ ⸦ � ľ � �ְ�, ���� �Ҵ��� ������� ������ ��� �ٸ
�۱ �ϰ��... ���Ʈ�� ��� �а��̸� �����, ���� ����� ���, ȭ���ϴ� �� ���̴� ���
Į���� ��� �ִ� ȭ��ǰ ���� �ڵϳ� ������ �ξ��ϴ�. ���Ʈ�� �Ƹ������ ��ٿ�� �����־
�ʰ?��ھ
-���Ʈ�� ����� ����� �����ϰ���ڱ.
-���Ʈ�� �����ٸ, ��� ��� ȭ��� ���ְ� �;��.
����ƮŸ���� �������� �״հ� ���ȭ, ������� ��� ����ĵǾ� �ִ� ������ ��
���� �ڱɾ��.
-�ƱⰡ ���� ������.
-����Ÿ�� ���� ������ ��� � � �� ڰſ���.
-��� ��� ī�� ��Ÿ��� �Բ� ��� �;���. ���� ���� ���� � � �ϰ� �ϴ��.
����� �ʹ��� ����
ʹ ϴ�, ����.
-����� ��� ������ ���ϴ � ߽� �.
-������� �� �ǽ��Ͻ� �ǰ���?
-��̽��� ���ϱ�? ���� �� ������ ����ġ�̰ �, �γ����� �����߰� �...
-�� ������ ��� ����� ���� �ʾҽ�ϱ�? ����� ����
� �� ߰�� ��ش,
� �� ���ֹ�� ������
� ȥ� ���Ѿư��� �߱� ���. �� �γ��� ���� ����� �� �̿��ϰ� ���� �.� �߾����� ����
��� ��� �ƾ� �մϱ�? ��� ���� ���� ��� ����� ���ۿϴ�. ����� ������� ���
�ŷ�� �ڸã�� �;��. ��� ū �߸�� ������. �������� �ʰ��ھ. ���� ������� �̷���
���� ���� �ƾ� �ϳ���, ����?
-���� �Ķ��� ��ġ��� ��� �̾ٹ̼ ��.
������ �״պ� �տ� ����� �ݾȴ�.
-��� ����� ������ �뿹�����. ��� �ղ��� �䱸� Ͻ� ��ó�� ���� ȥ�� ��� �;��.
��� ���Ÿ� ���;� ���ؾ... ��� �� �뼭���ּ���.
���丣 Ÿ���� ����� ���ȴ�.
-������, ���Ʈ�� �����ּ���. ���Ʈ�� �Ƹ���� ��ٿų �� �ֵ��� �����ּ���.
������
� �Ÿ ��Ʈ�ε�� �ο�� �;��. �� ���� �״Ӹ��� �ڻ쳻�� ����� �� ���̰�
�;��. ����� �ƻ��� �����ϱ� ��� Ư��� �İ�� ����ϰ� �� �ָ��� ���ð�� ��, ��״
�� ���� �� ���� ������ٴ ߿� ��� ����� ������ ���� �.ߴ�ߴ� �����
�Լ��� �����
Ư��� �İ�� ����ϰ� ��Ը� ���縦 � � � � � � � � � � � � ߴ�. �̹ � � Ķ � � � � ������ �ڽ
���� �� ��ȣ�϶�� ���� ���ȴ�. ������
� ���� �Ǹ�����, ���� ȣȭ �� �
��Ӵ� ����� ���� �Ȱ�� ������ � ڽſ��� �ð��� �Ͽ� �Ŵȴ�.
������
� ��
����� ������� ���� ���� ���� �������� ������ �װ
�����̾��.
���� ���丣 Ÿ���� ���� �Ƹ���ٿ鼭�� ���� ����� �� ��� �����̾ ��. �հ� �պ�� ����
������ �Ͼ�� ����ó�� �������. �ճ��� ����� �� .���� �� ��� ������� ��ᵵ
��Ұ�, ��� ���� ���� ��� �� � �⸷�� ���ڵ,����� �� ���� �ְ� � � ︱�� ��־ձ���
����� ��� �ؼ���� �״� ����̶� ����� �غǾ� ���־.
� ���� ���û���� �� ���״帮� � � � � . ������ � ü ����� ��ɲ��� ������ ��
�������. �������� ������� �װƿ� ��� �ƹ����� ����� ���丣 Ÿ���� ��ġ���
����Ҵ�. � ߴ��� ���̶������� ��� ���̼ ������ � � �״. Ȯ���� ��Ŵ� ����,
��״
�׳ฦ ���ؿԴ� ����簡 � � � � ؼ� �׳ฦ �̿��ϰ� �ִ���� ���� �ٴ.
���������� ��������� �, ������ ����� ���ÿ��� ��ü�� � �߰߸ߵ� �ݹӸ� ������� �ڿ
���� �.� �߾��� �������� ���� ��� ��ȣ� ��� ��� ���� �������� .�ߴ
����ڴ
���ſ���̴��� �ٴ. ������
� � � �������� ��װʾҴ�. � �̻��� ���� ���� �� ���ڿ
�ƹ���
͵ �� �� ���� ��� �ٴ� �������� ����� �װǴ� ��⿴� � . �������� ħ���
����� �ǹ��ϴ� ���ϱ�? ���� ���߷�� ���� �ƴϸ� �����̶� ���ΰ�. �����߿� ����״
���� ���� ��� �� Ⱑڱ鿡�� �̿���� ��ó�� �����ϰ� �ִ�. ���� �ܼ���������
����� �׳ฦ ����� �� ��� �븩�̾��.
� �. � � � � � � � � � � � � � � � �� ��ĥ���̳� �� �� ô ���� ���ϰ� � ����� �ٴ
�� �ٰ��谡 � � ô ��Ÿ���� ���� �ؼ縮 � � � � � � � � � ʴ´�. �켱 ����� �� ��ϰ�,
������
�ĺ����� ������ �����ϰ� ����� �ؾϴ� ���̴�.
�߸״� ���ش��� �� �ݹӸ� ������ �ʻ�ȭ�� ������ ��鿡 � � � � � � � � �ְ� ��
��-��� �� Ǯ���Ҵ�.
������ �� ���׳ü�� ���� ���ϴ� ����� �� ��Ÿ�� ���̴�.
6.
�̱
��� �Ķ�� ���ɳ����� ��ɿ� ��� �Ǽ��Ǿ�� �¾��� ���ô� ��� ���� ���ÿ�
�Ұ��ߴ�. ����, ������� ���õ�, ����, ���ε��� ���� �� ��� ���־. ������ ������
ħ���ϰ� �ְ�, ���ɳ���� ���丣 ƼƼ�� ��� �� ��ٳū��, ��� ������� ���浵
���㰡 � Ǿ��ȴ�.
���ô� ���� ������ ��� ��� �ִ� ���� �� ��ִ� ����ڸ. ���ɳ���� Ȱ ������
����� �ѷ��� �ִ� ����� �¾� ������ �����Ͻô� ��Ͻ� ���濡 � � � � � � � ø� ���ƴ�.
�ƹ��� �� ������ ���ø� ã�ƿ��� �ʾҴ�. ���ɳ����� � ����� �,�� �� ����װ
���ư���. ���� ��ø� �����鼭 � � � � ǰ�� ����, �ξ� ������� ������� ����� ����.
������� ���۾忡 � � � � � � � � � � Ƹ����� �����ٴϰ� �ִ�. �ϼ����� ��� ä �����
���丣 ƼƼ�� �λ� ���־.
�ð��� �귯 � � � � � � � � ǹ����� �������ذ. ��� ĥ�� ������� ȸ���� �μ�����ȴ�.
������ �Ǽ��� �¾��� ���ô� ��dz��� �ߴ��� �������� ��ٶ. ������ �ż��� ������
��踦 � � � � � ϱ� ��Ͽ� ���ɳ����� ��� ������� ���� ����� ���� �۾. �ð���
dzȭ�� ��ۿż���������� ��� �� ��� �ڸ, �ź��������� ��ģ ����� ���� ������´�.
��� ����� ��� ������ ������ ��غǾ� �� ��̶� ���־ϳ��� ����. ����
������ ����鵵 � � Ҵ� ���̴�. �� ���� ���ÿ� ���� �ʾҴ�. ������ �ҹ��� ���ϸ�,
��ɵ��� �� ���ø� ����ϰ�, ȣ��� ������ ���Ÿ��� ������ ��� �����´ٰ� �ߴ�.
�γ����� ����� ���Ǹ��� �̰
� ��� � �. � � � ���� ������ ���� ��־ȿ��� ����ߴ�.
�� ����� ����� �þ ���� ��־µ�, ��� �����ߴ�. ���� ����� ����� ������ �����
���� ������ �¾��� ������ ������ ����� �������־. ������� �¾�� ����ϰ� �ִ�
���ɳ���� ���丣 ƼƼ�� ���� ������ ��� ��Ҵ�. �¾��� �����κ��� �� ���� �귯 � � � � �
��־µ�, �� ���� ���� �հ� �պ��
��� �ִ� �յ��� ����Ǿ� ���־.
�γ����� ����¸� ��� ��� ���� �ϴ� �¾��� ȯ�� ���ɳ���� ��ܳ�������� �̵��
�����Ҵ�. ��� ����� � �� ���� �ټγ���, � �װ.�ߴ���� ��¾� ������ ���� ��״
�����ִ� õü����.
��Ÿ��Ʈ�ε��� ����� ���� �� �װʶ߸���� � �,��� �� �ߴ� ��ƽý���
��������� �;� ���´� ���.
����dz� �̿��� ����ģ �γ����� ���� ���� ���, ����� �����ϰ��� �ϴ� �����
����� �÷�� �̱ �� ��Ƴ�� �� ���־. �γ����� ������ �װϰ� �� �� �ִ� �� �� ���
���� �߰��� �Ű��. �̱ ��� �� ���ɳ����� ���� ���ð� ���̾��ٷ� �װ.
���� �״Ǹ��� �� ���� ���� ��������� ��װʾ���, �̱����� ���Ǹ��� ����ĥ �� �
�
���� ������ �ʾҴ�. ���Ǹ��� �� ���� ���� � �װ�� �״.��� ��� �� �¾��־ϵ��
�˰� �Ǿ��. ���Ǹ��� �ܼ������ ġ���� �̱ ����� �ƴ϶�, ��Ÿ��Ʈ ����� ��� ø���ڶ
��ǵ� ��� �Ǿ��. �γ����� ��� ��� ��µ� ����. �� �װѳ� ������� ���� ����
����
͵ ������ ������ ������� ����� �ΰ� ����� �־�ٴ� �� ��� ���ڱ, �̹ � � � �
���� �� �dzʰ� ���θ� ��ȴ�.
�γ����� �г 뿡 ���� �� �����̸� ����� ���ɳ����� �ʻ�� ���� �����. �հ���
����.
-���ֹƶ�. ��� �Ķ���� �� ���ձ��� ���� ����� ��������!
�γ����� ��� �������. �Ƴ��縮� ƿ��� ����ƿ����� �̸��� �Ŵ��� �ձ�� ��� ����ٽ
��������� �װ� �ڱ � � � � � õ���� ����� �����̴��� �ع. ����� ī�������� �й��ϰ�,
��Ÿ��Ʈ�ε��� ����Ʈ�� �ĵ��Ծ�� � �.�ߴ�����, �γ����� '�� ���� ��'�� ���¿� ���
�� ��̴��� ��־. ������ ����� ������ �γ���. �� �װ��� �װ鼺 �� 鿡�� � Ƶ��̰
� �߾��
������ ����̾ ��.
�γ����� ���� �ѱ����� ������ ����� �ɾ� �ִ� ���Ǹ����Է� ��� ���ȴ�.
-�츮 � � � � � � � � � � � ſ�?
-���� ���� �ʾҽ�ϴ�. ���� �̴� �ٲϴ�.
-�ѽ��� ����̷α�.
-����� �Ȯ�� �����Դϴ�ٸ, ������ �� ��� �ϱ��� ����� ��� ��������.
-�
!���� �� ������ �� ��� ��̶��� �� �ٷ� ��� ����ڿ��ݼ
-����� ���� ����� ���� �幮 � � Ȥ���� ����ֽ� ����� ��ϴ�.
-��Ȥ���̶�... �� ���� �ŷ¿� ���� ����̷α�.
-�� �ı��� �� �ִ� �� ��� ���� ã�Ƴ��� ��� �������ͻ� ������ �. ī����
������� �Ƹ� ���� � �ã�� �������� �ʾҽ�ϱ�?
-� �Ȳ � � � � � � ⸦ � ϴ � � ſ � ?
-����� ���̴� �����
� ̷��� �ִ� ���� �ƴմϴ�. �� ���迡 � � � � н����� �����
�帣 � � �ֽ�ϴ�. ���� �� ����� ����� ��� ���ϰ� �ִ� ������.
�γ����� ���� ���� ����� �� ����ָ� ��� �ִ� ��ƴ�.
-����� �� ��Ҹ��� �츱 � � � � � � � � Դ��� � ���ÿ�. �Ƿ¿��� �ָ� ����� �ִ� ��
����� ���� ����� ��� �Դ� ����! �츮 � � � ѻ��̰ �, �� ���ŷ����̵�ó�� � ���ۿ
���.
-� �װƲ�� ���̱ ���. ���� ��� ����� �� ���ڵ츮 � � � � � � � � � � � � � � � �ְ� �� �
�����ְ� ���� �ʽ�ϱ�.
-���� ��� ����� ���̶��ڵ... ȯ�� ������� �ִ� �� ���Ÿ��� ��ġ���̵��
�ź��������� �ڵΰ�.
-���� ���� Ʋ�� �� �ƴմϴ�. �� ��� � � � 츮 � � � � � ʿ��� �����Դϴ�.
-�� ����� ����� ����� �ο� �̱ � �� �ִ� ����� ���� ����ΰ�?
���Ǹ��� ������ ���� ���̴�� ���� �ӿ� �̻ ��� �������� ���µ�� �������. �γ�����
��� �̾��.
-����� ��Ÿ��Ʈ�ε�� �ĺν���, ����� ���� dz�� �.���� ������� ��� ���ڻ
�����ϴ� ���� �ƹ��� ���. ���� ��ũ���� �ִ� �� �ܿ��� � � ����� �ٸ츮 � � � �
�ְ?�ڼ
-������ ����� ���� �̴� ��� �� �ٲϴ�.
�γ����� ��� ����ߴ�.
-���� ���丣 Ÿ���� ������� ���߰� �, ����� ��� ��ȭ��Ű�� ���߾�.
-�� �װδ � � � � � � � � ̽ʴ ϴ � . � պ � � � � � � � � ��п� �� � � ��� ��� � � �
������� �Ƶ�� �� �ϳ� ������ �ɼ�. � ��� Ⱑ��� ��� �ڱϴ� ��ŭ ���� � ��� ��ڵ
�Ծ��� �� �ּ�! �� ������ ���� ���� �����ٽϵ��� �����ϴ� ��� ����� �ƹ��� ͵ ���
����.
-���� �� ġ�� ������� �ϴ�.
-� � � � Ʈ � � � Ķ � � � 30 � Ⱓ � � ġ � ϰ � � � � � , � � � � �ּ��� ���� ī�� ���ȴ��� �ٴ
�ſ�?
-�츰 � � � � � ű���� �� ���� �ʽ�ϴ�. �γ��� ��. ��Ÿ��Ʈ�ε 鵵 � � � � � � � � � � � � � �
�ƴϱ���.
-� ���ͱ��� ����� ���ī�������� �ڻ쳪�� �ʾҼ�?
-����Ż���� ���� �Ұ� ���� ������ ����Դϴ�. �˾� �� ������ ���� ����� �״Ҵ�
�������. � ����� �״� �ݰ�� �غ��ؼĥ ���Դϴ�.
-���Ǹ�, �� ��� �� �̻ � �ٰ� ���� �ʼ�.
���߱�Ҹ��� �ָ����� ���Դ�.
�γ����� Į� ��������.
-���汳 � � � � � � � � � � � � � � � � ð��� �ƴѵ�.
�γ����� ���� �Ա��� � �װ.�������� ��� ���ÿ� ������ ���� ��- .�����ٺ
����ڿ.
-�츮 � � � � � � � � �ֽ�ϱ�?
-���ø� ��� �� ����� ��� �ּ�. �츮 � � � � � � � � �ִ°ſ�! �� ����� ������� ��ٸ
�� ��� �� ���ڼ.
-���θ��� �ʿ� ���ϴ�. �� ��������ݽϱ�.
���Ǹ��� �� �����ڸϾ��.
-��¼�� ���� ���ٷԴ� ��ȣ�� ����� ���� �ϴ�. ������� �� ��� ���.
��������ٰ� ������ ���ڵ, ��� �˾ƺ� �� ���־. �� ���� ���汳� � � � � � . ��
��� ����� ��� �˾ƺ��� �γ����� ��¦ �ö��.
-�ٰ�... �ƴ�, �ٰ� ��� ���?
-������ �� �״Դϴ�. �ƽ���ݽϱ�, �γ�����. �츮 � � � � � � � � � � � .
�γ����� Į� �����Ҵ�.
-����� ����� �ƹ��� �� �ٸǽ����� �ʽ�ϴ�. ���� ���ΰ��� �������̸� ���ؾ
�� ���ϴ�.
�γ����� �ƹ� ��䵵 � � � � � ʾҴ�. � �װ.���� ��ٿ��� ����� ��� �ۿ � ��״
��� ����� ���� �ٴ� �ڱŰ�� �� �ܿ����� ƹ� ��ɵ� ��� ��ο� �������� ��̶��ۿ
����, �γ����� �� ������ �װǵ��� ��� �����ٰٰߴ�� ���� �ʾҴ�. ����� �γ��� � ���ڽ
����ϰ�, ���Ǹ����� �������� �̶� �� ����� ������ �װϿ���� ���� ��������� ����
�ʾҴ�.
��� Ÿ�� ��� �� ��� �. � � � � � � � � � � � � ������� ������ ���� �� ڰ
��� �濡
������. ���汳 � � � � � � � � � � � � � � � � � � �ְ�, � � �ִ� ��� ������ �ٴұ��
�ٰ���� ���־. �γ����� �Ҿ� ������ ���� ������ ����̾ ��. �� ����� ���
������� �ʾ����? ��� �ִٰ� �Ķ���� ���밡 ���̴�ġ�� �� �ƴұ�? ������� ��� � � �
�λ��� ����ϰ�� �ƹ��� ������ �ʾҴ�.
�� �ٴ� �ʹ��� �����ؼǷ����� �λ 縻 � � � � ��ؾȴ�.
-��� ����� ū ���� �������ϴ�... �� ���� ������ ���� ����
� � � � � ̽� ϱ � ?
���Ǹ��� ä��� �ķ�ġ�� � ߴ���� ���� ����.
-��, ���� �� ���� ��� ����̿�. ���� ���� �ϸ� ���� ���� �ϴ� �ſ�. ��,
�ҽ��� �ּ�?
�γ����� ��¦ ����. ���Ǹ��� �̷��� ���ó ������ �� ���ޱɾƼ��� �����ؼ� �ڱ
���� �̲�� �Դ� ���̴�.
-����ġ ��� �ҽĵ��Դϴ�. ��Ÿ��Ʈ�� ����� ���������� ���� ��ݰϴ � ߽� �. ����� �����
�����߰�, ��� ������� Żȯ� ߽��ϴ�.
-ī���� ����� ���� �ּ�?
-��ڽ � �װϴ�.
-� ��� ��� ���ؾ,�� �Ͽ�. ������ �� ���� ���?�
-��������
� �Ը� �� ���ݶϾ �� ����ϴ�... ���� ��� �ƸϿ��� �ǽɹ��� �ʱ�
��� �߸ؼ� ���� ����ؾմϴ�.
-���� �ܹ����������� ϰ� ���?�ݼ
-���� ������ �ؾϱ� ������...
-ī ���?�ּ� ��� ����� ���ڿ
-����� ���Ƶ� ���Դϱ�? ����� ���Ƶ� ���Դϱ�? ��, �� �� �����. ���� ��...
-ī ��� � ڰƯ���� �Ƴ��� ������ �ʿ��Ͽ�. ���� ���ϰ� �ʿ���ؿ.
7.
���� ���ʰ� ��ī�� �� ���ʿ� �ġ�ϰ� �ִ� ����� ���, Ȳ���� �縷 � � � � � � � �ִ� ��,
��� �ִ� ���� ������ ���, ��� ̰ � ������� ��� ��´�.
�� ���� �Ƴ��� ��� �Ƶ�� ���Ҵ�. ���� �������� �ұ�� ������ �ż��� ���ġ��, ��
�縷 � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � .��̾���� �� ������ ������ .�ߴ
���� ��״ȿ� �����־,
�� ���� �װʾҴ�. �� ������ �״Բ� �����־, �� �����θ� ����Ų ä �Ű��� ��ȭ��
�������� � �״.�ߴ� ȥ�� Ȳ���� �縷 � � � � � � � � � � , ������ �꿡 � ö��.
�θ�, ��� �״ħ�� ������ � � ��ڽθ��˾� �� �ٴҴ�. ������ �װϵ���, ����� �
�������
�� ��ڻθ��� �ִ˾� �� �ٴҴ�.
���� �θ��� ����� �����İ� �����. �� ��� ������ ����� ���־. �� �Ѱ������ � � ��
�����ϼ̴�. �� ��ƺ����� ̻�� �߰� ���� ϴ��, �� ���� ���ϴ���̶� � �.�ߴ��
����
� ��� Ʈ�� ���ư��� �ߴ�. ���� ��긮 � � � � � � � � � � Ʈ���� ������ ����� �ߴ�.
�� ����� ������ ����� � � � � �ž�� ����� ��ư��� �϶�� ���̾ ��. �Ұ�����
���̾
��. ��� ��� � ������ �ʾҴ�. �ϴ���� �� ���ӹ��� �ñ�̵���, �ӹ��� �ϼ���
�� �ñ�� �Ŷ�� ���ߴ�.
�� ����� ����� �ѻ��� �����ߴ�. �����˷� ��ҵǾ� �ִ� ����� �߷� � �װƮ��
���ư���̴����� ��������ٴ� ��� �ڻ.
�� ��� ���� ���� ���� ������ �� ����. ���� �Ƴ� ����� � �
��������غ
����, �ƹ� �ҿ 뵵 � � � � � ˾Ҵ�.
���� ��� ���� ��Ÿ�� ���� ��� ������. ������ ������ ����� �ڸ. �� �
���̰
� ��� Ŀ� �̸����� �ٶ¤�� ����� �߰� ������ ɾ��. ��� �����濡� � , ���� �״
��� ����
�ұ� ������ �ʾҴ�.
��ָ����� ������
� � Ͼ��. �� ������ ��� ź ������ ������ �ٰ���� ���־.
������ �Ƶ�� ǰ�� ���Ȱ�, ���� �� ����� �ڿ. ��� Ű� ũ �� �к����� �� �����
��� ����� �ߴ��ֿ� ������ ����� .���־.
-���� ��ؿ.
-�ҿ� ��� ��̿�.
-������ ��̶��, �츱 � � � � � ſ���. ����Ʈ�ε��̶�� ���� ��ư� �ű���!
-�η������ ���ƿ�.
���
����� ���� ���ǽ� ���� İ���� ����ϴ� ����� ���÷ȴ�. �� ���� ��״
����Ʈ�ε��� ��� ���� ���� �Ķ��� �� ����� ��� ���� �������. ��� ��ڿ
��-�θ� �Ϸ�����, ī��������, ��� ��'�� ���� ��' ���ο� �� ��-��� �Ǽ����忡 � �
���ߴ�. ����� ����
� �ο � ���� �Ǽ�� �ñ���ν�, ����� �Ʈ �ձ����� ù
�հ��� ����� �ι��� ������.
��� ��� � �� 뽺 � � � � � . û�������� ���� ��ȥ� �縣 � � � � � � � � � � ż���
���� ��縦 � θ��� ���̾����� ��־. ������ �꿡 � � � ������ ��� �� �״. ���ô���
�¿���
����� ������ Ÿ�� ��.
��� ������� ������ ���. ��긮�� �� � ��� �� ���ڱҸ�� ���� ���̴�. ����
����ӿ� �η��� ���� �ʾҴ�.
��� ź ����� ������ ��̾��.
��Ӹ����� �к��� �Ƹ� Ű�� ũ�� ���� ��ٵũ�� ������ ���ο� �� ���־. �� �����
����, ī�������� ���� ����� ����� ���鿴�� �� �����̾��. ������ ���� ����
�ձ ۰� ����մ�.
-�� ������?
-�� �̸�� ���
. � � �� ��̵� ���Ƴ��� �Ƶ��̴�.
-���
... �˸� ���� �縷 ��� ���� ģ ����� ģ�� ���̳� ��̳ �?
-����.
�Ƹ� ���� ������� ����
� � � ���ݰλ��ߴ�.
-�� ���ٸ츰 � � � � � ! �츮 � � � � � � � � ο�� ����ϱ�. ������ �� ģ������ �����
���� �� �Ӹ��� ���ϰ� ����!
���
�ȣ �� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-����Ʈ�� ��� ���� ���� �����.
-��Ҹ����� ����! ���� ���� ���Ӿ��� �� ���ٴϰ� �ִ� �� �� � ��̳� . ������ ���
��긮 � ΰ� ���ε�� �� ����� ���ʶ߸��� ��� ��Ÿ��Ʈ�ε�� ����� �ξ�� �Ѵ�.
���� ��� �����̾�. ��, �츮 � � � Բ� ����. �ø��Ƹ� ġ��� ����Ʈ ������
����������ڱ.
-�� ������� ���� �� �ƴϴ�. ������� ���� ���̴�.
��� �� �� �ٴǥ���� ��ٵũ�� �����.
-������� ������ ���� ?�ٱµ�?
-����Ʈ�� ����. ��-�����.
�Ƹ� ��ٵƮ�� �������
� ǥ ��� ���� ���Ҵ�. �Ƹ� ����
� ���� .
-�츱 ��� � � ų�?
-�� ��� ���� ��״ϰ� �ִ�.
-����... �ű� ���� ������ ó����� �!�ٵ
-���Ѳ��� �� �����ֽ� ���̴�. ���� �� �鼺 � ���� Ʈ���� ������ ���;� �Ѵ�.
-��긮 � ε�� ����Ʈ ����� ������ ���´ �ڳ...���� �ٱƳ�?
-���� ���װѲ��� ���� �ñ�� �Ҹ��̴�. ���� �� �Ҹ�� �ϼ��� �ؾѴ�.
��ٵũ�� ������ ���ȴ�.
-��, ��¦ ���� ���� ��־.
�� ���� ���� ���Լ�
��Լ� �ָ� ����� ������ ����. ��ٵũ�� �ߴ��� ��� ��ڱ.
���
��� ����� �����, ��� ������� ���� ��� ������� ���ڸӿ��� �Ÿ��� �� �ִ�
8.
�ƹ����� ���� ���������� ������ ��� ٰ�� �־. ��-��� ����� �� ��� ������
���� � ����� ����˸� �ٸĦ����ó�� ������� ���̾��.
�׳డ ���� �ڱӹ��Ÿ���� ��DZ� ������ ��ó�� �̸� ��Ʋ �� ��Ʋ�ϱ� �����ߴ�.
���
�������� ��� �������� �׳.
-����, ����! � �Ͼ����!
��� �״� �ڱ.���� ��� ������� Ⱑῡ �������� ��� ������ ���̾ ��˰� ��� �ٴ
�Ǿ��. �� ������ ��� ���߾��.
-�� �̷��� �̸� �ð��� ���� ����� ���� �ų�?
-��� �Ͼ�ʽÿ�. � ���â ��� � ��������ٺ.
���� �����ӹ��Ÿ��鼭 ������ �϶�� ��� �ߴ�. ���ȹ����� ���� ���� ������ �ȱⰡ
�����.
�� �ٴٴȰ� �� � ���� ���Ҵ�. ���� �Ϸ 簡 �� �� ���Ҵ�.
-�� �� �� �ִٰ� �?�
-�� ���ױԱ��� ���ö�ϱ��.
����� ��� �����. �
���̷�Ʈ �� �Ա��� �� ô�� ����Ʈ ������ ����� � ���ڱ.������ �� ���� �־Դ�. �
�� �װ
��� ��Ҹ��� �����.
-��δ� �?
-��ε� �� �����ϴ�. ����Ʈ ������� ����ó�� �� ��Ⱦ��. ���ð� ����ƽ�ϴ�.
�������� �����.
-�ƻ��� �� ����?
�������� ���� ���̰� ����ߴ�.
-��Ű�� ��� ����� �����־ϴ�.
-���� �!����� ��׳
����� ���ڽ ��� �� ���� �ָ����� ��� ���̸� �־. �� �� ������ ���� ��µ��
����
����� ���� ������� �. ���� �� ������ ��ȭ�ÿ��� ����� ���پ�ٳ. ���� ����
����������� �� �ִ���ٵ, � � ⸦ Ī � � � � �ָ� �� ����� �� ���ڶϰ� ����. �������
��� � ���� �־ ڰ ���� �� � ���������� �ݵʾҴ�. ���� �ڿԲ� ���� ��õ ����
��Ÿ��Ʈ
������ �¼� �ο�� ���̴�.
�� ������� �� �տ� ���ƿ� ���� ǥ�� �ߴ��� ��ڿ.
-����, ���� ��ġ�� ������ϴ�. ���̷�Ʈ �ֹ� �� ��� ��� ���� �� ���ϴ�. ���
�� �غϷ�� ߽��ϴ�.
-���� ����� ����� ��� ����� ��ܽ���Ѷ�.
-����Ǿ��� ��� �ٴ鿡�� �˷�� �ұ��?
-������ �͵װ. �ƻ��� ���� ��� �ִ�� ���س � ��� ٸ �Ѵ�.
-����� �� �� ����� ��ڽϴ�. ������� ��� ����� �� ���...
-�� ����� ����� ���� ������ ���� �ִ�.
����� ��ħ���� ���� ���� �� ���� ���� ���� �ڿԲ� ���־. ��µ��� ����ϴ���� �ٴ
���Դ� ��� ¡�ó�� �������. �ƴϰ� �ƴ϶�, �¾��� �Ӹ� ��� �� �� ����
�ΰ��� ��� �ҽ�� ����Դ�.
-�ƹ��� ���� ����� ���� �����û�ؿԽ�ϴ�.
� ����� ������� ��� ������ ��� ���dz���� �� �� �� ��� �� ��� �Ѹ�
���
�� ������ ��������� ����� ������� ��ۺŸ����.
-� � � � � Ƶ � � � ̽� � � � ϲ � � λ � 帳�ϴ�. ��...
-������� �ƺ� ����� ��� ���� �ʴ�.
�� ���ƹ��� ���ִ� ������ � ������ ���� �ٹǥ�� �ŵ��� �ʾҴ�.
-�츮�� ��ȭ�� �� ��ݵǼ����� ���� �ξ�� �մϴ�, ����.
-�״밡 � � Ÿ��Ʈ�ε 鿡 �ż���� ��� �߸�� �����̴�.
-��Դ� ������� ���ī�尡 ���� �ֽ�ϴ�. ������ ģ�� �ƻ����.
-� ����� �ó�ھƵдٰ� ���� �� ���� �ؼø� ���� �̶��� ���� ������۾ϴ°�?
-���� ���Ͻ� �Ŷ�� Ȯ���մϴ�. ���� �鼺�� ����� ������� ���� ���ϰ�
����Ŵٰ�
Ī���ϰ� ���� �ʽ�ϱ�? �Ķ����� ģ����� ����Ͻø� �ϴ��� ����Ͻʴϴ�.
-�ƻ��� ���� ��� �ֳ�?
-��� �ֽ�ϴ�.
-��Ű� �ʿ��ϴ�.
-���ϲ����� � ������ ��ž�� ���� ��Ÿ���� ������ ģ������ ����Ʈ �ܹ�������� ƻ���
���ð� �� �� �Դϴ�. Ż��� ��� ϴ� � � �ٶƻ��� ������������� ���� �״ٴ
�ʰ �ڽϴ�. ���� ��� ������� �߰� ���, ����� �ƴմϴ�. ������ �� �ֽ�ϴ�.
-������ �ϴ� �밡 � � � � ����� ��״䱸�ϴ°�?
-������ ���� ��ٶϴ�. ģ���� �Ѱܵ帮�� ��� ���ϸ� ��� ����� �ؾ�ٴ
�ֽ��ؾʽÿ�. ���� ���ϲ��� ������ �� �ŷ��ϰ� �ִ ��� �ٴǥ���ϴ� Ģ���
��ǥ���ֽʽÿ�. ��ģ �䱸���. �˰� �ֽ�ϴ�. ��� ���μ��� � ����� �� �� �� �Ǵ�
���� ���Ѿ� �ϴϱ��. �� ��... �� ��η� ����ð� ��� ������� �ڴٴϽŴ�ٸ, ������
ģ���� �θ��� �� ͵ ���� ��� ó��� �� �Դϴ�.
����� �ƹ� ���� ���� �ʰ� ħ��� ��� ����� �װ.������ ����� ����� �״.
-����غ��ڴ.
�������� �� �� ���� �����. ����� ����� ������� �ռ���� ū���̴�. �����
����̰� �� �����־�� ������ ���η�� �����.
���� ���ߴ�.
-�屺��� ������ �ð��� �ʿ��ϴ�. �¸��� ����ϰ� ����� ����ϴ� ���� ���� ���̶��
���ϴ°�?
������ ����� �����.
-�����̶�� ����� � ��ġ�� ���� �ƴϿ����, ����? ���Ͱ��� ����Ѵ ���� �� �ٴ
����Դϴ�. ��� �������� ���˸� �帮�µ�, �� ��Ÿ� ���� ���Ͻʴϱ�? ����Ʈ�� �
�̷��Դϴ�. � �漺�� ��Ÿ� �����帮���. �Ƚ��Ͻʽÿ�. ���� �� ���� �ø���ٸ, ����...
-�� ����?
-�鼺��� ��� ���� ��⸦ ������ ����� �� �� �� �ٶԴϴ�. ����� ����� ��Ȱ��
���� �ִ� �����Դϴ�. ��ǰ ����� ������ֽô� �� ͵ ���� ��� ����� �Ϻ��Դϴ�.
������ ��ο� Ģ�ɰ� ���ڽ ��� ����� ��ٸ鼭 �ƻ��� �� �Դ� ���� ���� �ʰ �ڽϱ�?
����� �� �����ڸϾ��. ȸ���� ���� ���̴�.
-����
, ��� ... ���Ͻô� �ð��� ��� �ɸ�� ��� �� �� ������?
-��ĥ �ɸ� ���̴�.
-�츮�� ����Ʈ�� ��� ���ؼƹ��� ���� ��� ������ �ؼǴ� ���ǿ� �����ϰ� ��
Ȯ���մϴ�.
����� �� �ٴٸտ� �ΰ� �� ��� �ִ�. ��� � �� ���� ڰġ�� ����� �ִ�. �ĵ��� ��
�����̱ ��� �ͼ� �μ����, �� ��ٴٿ����� �������� �ٳҴ�. ��dz�� ����� �Ҿ�Դ�.
��Ÿ�찡 � � � � � � � � ʿ� �ͼ� ����� ���ߴ�.
-�� �ٰ� �ٴȳ�. ���� ��ŵ�. �Դٰ� �dz��� �ؾȵ� ������ �ʰ�.
-������� �� �����ϴ�.
-����� ��� ���Ʈ�� �ƻ� ���̿��� ����̰ � ��ð�.
-�?�ٰ� ���� ���� �ٰ��
-� � � � � � � � � ̽� � � � ʴ´ � ���� �ٸɼ�. ���� ���� ���� � ��ذå� �������� �˰�
�ֳ�. ����� �� �ذå�� �� ����� ���� �ʾ�.
-���� ��ȹ�̶� �ִ� �ǰ�?
-�� ���ʴ������ ��'�� ���� ��' ������ ���� �ٸ ���� �����ϰ?�ڳ
-�ƻ����� �ƹ��� ��赵 ��ġ�� �ʰ� �� �ؾϳ�.
-�츮�� �ղ����� �ʹ� ��� �� �䱸�Ͻô±�.
-��� ���� ���ɼ��� �ִ� �ǰ�?
-�鿡 �ϳ� ����� ���ɼ�� ����.
9.
��� ���� ���� ��� ������ ������ �ߴ�� �ٶȣ���̸� ����Ʈ�� ����̾ ��. �������
������� �׳ฦ '�� Ȳ�� ����� ����Ͻ� ���� ��Ӵ�'��� �θ���. ��� ������ ��׳
���� ��Ƽ�� ���� �߾� �ӿ��� ��ư��� �ִ�. �� ��Բ� ���ϰ� ����� ����Ʈ�� �Ǽ��ߴ�.
�� ���Ƶ� ����� �ƹ��� ��Ƽ�� ��� ������ ���� ���� �ڽ,����� ���ڿҸ� ����
���� ����� ���־.
����Ʈ�� ������ ħ����κ��� ���ϱ� ��� ��� �״Ÿ��Ʈ�ε���� ����� ����ߴ�� .�ߴ�
�Ƶ��� ���� �����ߴ�. �ǰ��� Ÿ��� �糭�� ����
̸ ���̾ ��. �ο�� �� �ܿ����� �����
�� ���� �� ����.
����� ��ӵǾ��. �� ���׳Ƶ� ����� ���� �ߴ�� .���� ��� �� ���� �� ��ۿƼ��
��ȥ���� �Ķ��� ���Ѵ�� ��׳ � � .�ߴ�� �������� ���Ƿ 罺 �� ����� �ٱſ�
�����̸� ��Ҵ�. �ż������� �ڷǷ 罺�� 'Ǫ����, Ȱ¦ �Ǿ, ��' ���� �ǹ̸� �����
�ִ�. �� ������ ����� ���� �ȿ� ������� ���� ������ ���װο��� ������ ���
�������ߴ�� .�� �شſ��� û�� ���� �ϴô� ���� ������, �ſ£�� �̷��� ���� �����.
������ ����� ��Ҹ��� ��� �ɾ�Դ�.
-��� ���?�������� �ظ� �ص
��� õõ�� ��� ���ȴ�.
-���丣 Ÿ��...
�Ͼ�� �� �巹���� �� ��� �㸮 � 츦 � � � պ�� �յ��� ���� �պ���� �� �ִ�
������ �� ���� ���� ���ŵ 鸸 ŭ �Ƹ��ٿԴ�.
-�պ�, ��� �ҽ�� �����̽ �ϱ�?
-����� �ƻ��� ���ϰ� �ƹ��� ���� Żȯ�߾��.
�� ����� ���� �� ���ȾҴ�.
-�Ķ��� ��� ���ƿ�Ŵ�ϱ�?
-�� �ϴ�, ��Ӵ�.
��ߴ� ȭ��� �տ� �ɾҴ�. �� ��׳հ��� ���� ũ��� ��� ��� ������ ߴ�. ��, ���
õ�� ź��Ҵ�, ��ȭ���� ����, �ϴ 糪�� ��� ȣ���� ������ �� ũ���� �ּ����̾��. ��
ũ��� �� ������ ���ָ� ���ٸǺΰ� �ܴ�������� ������ �ٽ.
-����ǽô� �Էα���, �պ�.
-��� ��� ���ϲ��� ��� ����� ���ư��ڴ ٰ � ����ұ�� ����� �ſ�.
-������濡 �ִ� ī������ ���������� �ؼ...
-��Ÿ��Ʈ ����� �ij�� ��ο� ���� ���� ���� ������ ������. �츮 ��ȣ�ɵ�� ����
���ϵ��� �����δ� ���, �츮 ���븦 ������ �����̱� ��� ����� �跫�� �ƴұ��?
��ģ ������ ����� �Ʒ��� ��� �� �� ���ĵ��� ��θӸ����� ��� . ���� ��
��긮 � ε 鿡��, ���� ��ȯ�� ���� ��� ��� ������ ����ٹø� ���ȴ�. ���� ����� ���
�ġ����.
���� �α�� �����ߴ���� ����� ��� .�ߴ�. ��κ� ��������� �̷���� �� �Ҽ�����
���
��� ó�� �ٽ� �ںν�� �Ҿ� �.�ߴ��� ⸦ֱ��� ������� ���־ǰ�� ���.
�����, ���� �״ĵ� ������ ������ ����ϱ� ��� ����鿡 ��� �ؼå���ߵ��� ��ڷ
����̾ ��.
���� �� ����� �ɰ��� ��Ҹ��� �����.
-��, �� ���ƿԼ�?
-�꿡 � � � � � ô��� �¿��� ����鼭 ��Ÿ�� ��� ���ҽ�ϴ�.
-ȯ���̿�.
-�ƴմϴ� �ϴ�Բ��� ����ϽŴ���� �ٴԴϴ�.
-��, ������� �ϴ� ���̿�?
-� � � ô � � � Ѱ � � �
� � � �ϴ � � � ��� � � θ � � ̽� ϴ � . � ��� ���
��� ����.
-��� ���ſ��� ����� �ϼ̼�?
-�� ��뿹�� ����� �̽����� �Ƶ�� ������ ��ź�� ����Ҹ��� ���ٰ� �ϼ̽�ϴ�.
-�̺��� ��, �츮�� ��� �뵿� �����ڵ, ������ε��� �ƴϿ�.
-��긮 � ε�� ����Ӱ� �ൿ�ϱ� ���ϰ� �ֽ�ϴ�.
-õ����! � ?�� ̾�߱̾� ���� �� ��¼�ڴ
-�ϴ�Բ��� ��� �����ϼ̽�ϴ�. " �̽ ��� �鼺� ����Ʈ���� ������ ���� �� �� �����
�� �ƹ��� �ϴ�Կ��� ��踦 �ø���."
������ ��θӸ����� �ƿ��ǻ��� ǥ���� ���� ���� ���Ҵ�. �� ����� �� ���� �Ҹ���
���.
-����Ʈ���� �����?�̿��� ���� �ڴ�! �װ
-�ϴ�Բ����� �� ���鼺�� ����Ʈ���� �ް� �ִ� ����� ���̽�ϴ�. �� ����� ��
鼺�
����Ʈ���� �� ����� ��� ���⸧� ����عε��ϰ�;��Ͻʴϴ�.
����ϰ� ����� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-��� ��ǻ�Ȱ�� ���� �̼ �� �Ҿ��, ��. �츮� � � � � � � �̰ � � �� ���ڸҼ�.
��ŵ� ����Ʈ���� �¾�� �ʾҼ�. �� ����� �츮���� ����̳� �������.
-�����, ���� ����ȿ��� �� �� ���� ��ҳ�. �� ��� �߰� �, ��ȥ�� �ϰ� �Ƶ 鵵 �ϳ�
� ξ � � � . � � � � � λ � � � � � � � � � � � � ȯ � ⸦ � ¾Ҵ ٰ� ��� ��߳.� �� ���ϴ�Բ����� ����
�λ�� �غ��صμ̴� �ɼ�.
-���� �˸� ��� ��� ��¼�.
-���� ����Ʈ�� �ϳ��� � �װ.��̾��� .����� �긮 � � � � ϳ��� ���̰ ڴٰ � ���� ��߱
�
�����ϼ�.
�� ������ ��θӸ��� �� ���� ��ȭ�� �������.
-�츮�� ����
� � ƹ� ���
� �� ���. ���� �츮�� �� � ���� �� ��־. ���ȸ����
���� �ٸ鵵 �� ���� �����ߴ�.
����ϰ� ��ȣ�� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�̰�� ��� ��ٸ,
ʹ �츮�� ���� ����ְ �.��� �� ����� ���ڼų��� ��ȹ�
����� �ؾմϴ�.
���
������ ���� ����� �ѷ����� ���ߴ�.
-���� �� �� �߸��Ѵ�ٸ, ��� ������ �� ��� �� ���� ������ �� �ֽ�ϴ�. �ֳ��ϸ�
������ �̱��� ���� ���װԴϴ�.
������ ��θӸ��� � ߴ��� �������� ����� �� ���� ���߿�. �츮�� ���
�Ʈ�� ���� ����
���.
-�츮� � �̰ � � � � � � � � � � � � � � �� �� �������� ��� ����� .��־ᵵ
�λ�Ǿ��. ������ ��� �� ��ŭ ��� �� �ּ�. ���� ������ �̷� ���� ��Ȱ� ����ϰ?�ڼ
-�ֳ��ϸ� ��� ������� �� ���� ����� �̲�� ���� �ϱ� �����Դϴ�.
����ϰ� �ߴ���ݹ.
-��, ���� �츮�� ��� � � ڰƴϿ�. ����� �츮���� �̷��� ��� �� �� ���.
-����� �ڳϰ� �� �ɼ�, �����. �Ų��� �� �װ䱸�Ͻó�.
-����� ��� �������� ���ϰ� �ִ��� �˰� �ִ� �ſ�?
-�����, � �.��� ��� ����� �ڳ �� �� ������ ���ڳ ȹ�� �Ӹ��� ��� �Ǹ���
���.
���� ���� ���� �� ����� ���� ���� �ڱϴٰ� ���ϰ?�ڳ
-���� ����� ����� ���� ��� �װ� ����ؾ,��� �ڶϿ�.
-����� ��� ��Ÿ� ���� �� �ɼ�. �ǽ����� ����.
����� ħ�뿡 ���� �ƻ��� ������ ������ �ް� �ִ�. ������ �ε 巯�� ���� �����
���� ���� Ǯ�����־. �Ѻ�� ������ ���̴� �� �Ƹ������� ���� �ٿ� ����� ���ڴ
���� ��ġ�� ������ڿ.
-����� � �����
����?
-�������ϴ�... ���� �㸮 �Ʒ������ ���� �ߵ� �� ��� ����� ���Ŀ�. �� �ƻ���
���� ����� ���� ��Ÿ�찡 � � � � � � � � � � � ߴ�.
-���ĵ� ��ƾ� �� ��.
-������� ����� �ڳϱ�.
-����� ���. ���� �� �������.
-��Ÿ��! ���� ����� �� �ϴ� �� �ƴϰ���...
-�ܱ�������� Ȱ�� ��������̵��̾ �. �
� ���� �ڳ״ϵ� �ܱ����� ƴѰ�. �Ͼ��,
����� �츱 ���ֳ� ���ٸ.
�ƻ��� ���� ����� ��� ���ȴ�.
-� �����ֽð �ڽϱ�?
��Ÿ��� �ƻ��� ��� ��ĥ�� ��ƴ�� ħ�뿡�� ���ȴ�.
-���� �� ��� �ڳҾ�. �� �̻ � ������ ��� �ʿ� ��!�ٱ
��Ÿ��� �ƻ����� ����Ŭ�ν��� ���� �����־.
-���θ���. ��� ��� ���� �� ���ٸȾ��Ͻôϱ�.
����� ����Ʈ���� ������ �ƹ��� ���� �ƹ����� ��ο� ���ֿ� ��� ���.�ߴ���ó��
���� �� ����� �� �� ��پ�� ������ �پʾҴ�. � ��� ������ �� ��� �״
��� ������ٽ
�λ���� �Ӹ�� ����� �״.�ߴ� �μ��� ����� ���ߴ�. ����� ���� ����Ʈ�� ���
� � ���
�ؼ �Ͱ� 踦���� ���ֹε�� ���ֿ� ����� ��� ���� �. � � � � � � � ������ ���ڸـ
����, ����Ʈ
���밡 � �̴��� ������ ﰢ. �̷��� ȿ�� �븮 � � � ƻ��� ����� ��� ���� �����ϴ� ü���
����ߴ�. �ƻ��� �� ü��� ��� ��븦 �ɰ� ���־. �� �ұԸ� ���븦 �ֵн�Ű��, ����
���� �� ��ſ���� ���� ¥�� ���̴�. �ƻ��� ø��Ȱ���� ȿ��� �ϰ� ���־.
����� ��� Ź�� ��� �ߵ������ ��� ���ij�Ҵ�. ���� ������ ���� ���� �ξ��.
������ ���� �ƹ���, ���ø��ƴ� ����� �ٽƮ�� ��Ÿ��Ʈ ���̿� ��� ������븦 ���ϰ�
�Ǿ��. ����� '�� ���� ��'�� �̷��� ��� �ؼſ� �߿��� �Ѱ��� ���� ������ �ϸ� ����
���־.
��Ÿ��� �ƻ��� ȸ�ǿ� ���� ����� ����
�. �ƻ�� ���� ���ó�� �������� �ʾҴ�.
�屺��� ����屳���� �̹� �� ���־.
-���� ��� ����� �м��ߴ°�?
�� ������� ����ߴ�.
-��, ����. ���� ����� ���� ��� ��� �������ϴ�.
�ƻ��� �並 �Ҵ�.
-'����'� ��ȭ��� �������. ��� ��ȭ�� �� ��� ���ƿԽ�ϴ�.
���� �����.
-������� ��� ���� �ؼī������ ����� ��, ��Ÿ��Ʈ�ε 鿡�� ���Ÿ�� ���� �ؾұ�?
����δ����� �Ῥ�� ����� ���ߴ�.
-����屳���� �ǰ���� �ߵ� �ϴ�. �߸��ε�� ����Ű�� �츮�� �¸��� ��������ؾ
�մϴ�.
�ƻ��� ���ڱǰ�� �����ߴ�.
-������ ���ɼ��� ���� ���ϴ�. �츮�� ����� ���ư���� ��Ÿ��Ʈ�ε�� ��� �縱
���Դϴ�. �� ����� ���ƹ��� �ջ� ���� ��� ���¿��� ��� ���� �ij�� �̴ϴ�.
�� ����� ���ϴ� �����, ������´� �� �ص츮 ��� ����� ���� ��ȭ�� ���Դϴ�.
����δ����� ������� ����� ���ߴ�.
-��� ���ϲ��� �츮�� ���ο� �� ��ô� �¸��� �� �ֽ�ϴ�.
-���ϴ� ������ �����̳� �� ���� �ϴ�. ��Ÿ��Ʈ�ε�� �Ƴ��縮�� ���� ����
������ �츮�� �ڻ쳾 �̴ϴ�. ī���������� ��õ ���� ������ �˴� �װϴ�. �� ��ä�� �����
�� �ִ��� �ٴ嵵 ���ϴ�.
-� �̿���� �������������ܱ� �װ... �̹ � ߸��� �츮 ��� ������ �� �غǾ�
�ִ� ����!
����� ���� ���ȴ�.
-��� ��������. ��� ���� ���� �˷��ְ�ڴ.
10.
�Ʒ��� ���Ƿ� ��� �������� ����� ����� �� �ָ� ���� �� ���־. ���� �Ƴ���
�Ƶ�� ����Ӱ� ���ƴ �. � � ��ٳـȣ��ɿ� ���� �� ����Ʈ ���� Ȱ���� ��Ȱ�
����� �. � ߴ�� �� �ӵ��� ��긮 � � � � ȸ�� ��ȭ�Ǿ��. ����� �� ���Ʈ��, �ƽþ���,
�ȷ���Ÿ����, ������� �� ��-����� ���濡�� ���Ӿ��� ����ġ�� ������ �ٸ
��;��.
���
� ��´�. � ��� ��� �� �״ȸ�ǿ� �ҷ���� �ߴ��� ��� ��ڱ. ���� ���
���� �ʴ� �������� ������ ��θӸ��� �տ��� �ߴ��� ����� ���� ��״.
�Ʒ��� �����.
-����� ��ȥ� ������ ���뽺���?
-��Ÿ�� ���ô��� ������ �� �Ŀ��� �� �̻ � ���뽺���� �ʽ�ϴ�.
-���� �ִ� ����� �ƹ��� ����� ��� �����ٰ� ���� �ʼ�.
-�� ����� �� ������ �ϼ��� �� �ؾҸ�� �˰� ��� ��, �� �״ǽ� ������ ���뽺������
��
� ʽ � ϴ � . � � � � �̹� � � � � � � ϴ � , � Ʒ � .
-���� ���� ȥ� � � ڰƴѰ�!
-���� ���� ���Դϴ�. ���� Ȯ���� �ᱹ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Դϴ�.
-��-������� ���Ƽ�ε�� ����� �� ���� �� ��ư��� �ּ�. �縷��� ������ ��� �
��� ��� ���� ���̿�?
-�ϴ�Բ��� �������ֽ� ���Դϴ�.
-���� ������ ����� ���� ����̿�. � ̸���� ���� �ٲٽ.����
� �߸� �� ���ÿ�.
����� ��ų��� ��ȹ�϶� ����� ���ؾ��� ����� ����� ���̿� �ٽ� �ڸÿ�. ���ϴ�
����� ������μ� ������� ����� �ľ �� ��� �Կ�.
-�Ʒ�, �� ����� ���� ��װƴմϴ�.
-����� ���ߴ� ���� �ٲٽÿ�.
-��� � ����� ������ �ƴմϴ�.
-�ູ �������� �� �ִµ�, �� ��� �λ�� ��� ���ġ�� ��� �ſ�?
�������� �Ʒ��� �� ��� ���� �ε���.
-�����̴�, �� ����!
���
���� ����.
-���ʽÿ�, �Ʒ�. ��Դ� ������ ���� ���� �ʽ�ϱ�.
-�����ľ� �Ͽ�!
-� � � � � � � � � � � � ⱸ � Դ ϴ � .
-���� �����ְ�ڼ.
-�ƴϿ�, �� ���ʿ� ���ϴ�.
�� � ����� ��� ��� ���ڽ.
���� ������
� �� �ձ��� �߰� ��� � � ٶҴ�.
-��, �̰� ������� �ƴҼ�... ��� ���ƿԱ�!
-������ϼ�, ����� . �� ͼ� �Ļ�� �����ϰ?�ڳ
-� ���Ƽ���� �߾���� ��ڳ. �������ε�, �� ������ ����ڳװ� ����� ���ڸ
�Ҿ���� ���� ���� ����̾ �. �� �����. �� ��ڳ� ����� ���־ϴϱ�.
�Ʒ��� ���̿� �������.
-���
���� ��� �Ǹ��� ��־.
-����� �ް� �� �ž�.
-������ ������ �� �� ������ ���׳ʴ´������ �ٸ.
������
� �Ʒ�� �ʱ�� ��������.
-�� ������ ��� �ϴ� �ž�?
-�� �ٷ � � � � � � ̷� � � � � �׳Ǹ��� ���!
������
� �Ʒ� ������־.
-� ���� �ڳ.�¾� ���� �� ����� �� ���ڳǸ��� �ִ� �ž�?
-ü��Ǹ� ���
ó��� ϰ� �� �ž�.
-��� �������Գ� ���Ǵ� �ž�. ��긮���̶�� ���ܴ��� ƴ���.
�Ʒ��� ����
� �û �ߴ�.
-������ð�, ��. �縷��� ���ư�!
-�Ʒ�, �츮�� �縷� ���� �Բ� ������ �Ǹ���� �� ���� �˰� ��ʴϴ�.
-����� ����� ��� �� ���. -�Ų��� �����ֽ� �̴ϴ�.
������
� � � ���ٱƴ�.
-��, ���� �! �ڳ ��� ��� ڰ ����� ��� ���� ������ ����.
���� �ѱ����� �ɾƼ� ��� â� ���̷� ����� � �� �ٶҴ�. � ߿��� ��� ��
�ִ� ��� ����˰��̵�� ��¦�̰� �ϰ� �˼���� �� �������� �ؿ��� ����� �ٴڿ.
���� ����ӿ����� ���ô���� Ÿ����� ���� ������ Ÿ�� ���־. �� ��� ������ ����
���̾��. � �� ���״� �ڽŵ� �Ƴ��� �Ƶ 鵵 �� � �.����ؾԴ� ��긮 � 鼺 � � � � � � � � � �
��� � � � � �ϸ � � � , � � � � Ʈ � κ � � � � � Ż � ⸸ � � �ߴ��߿�.
��-����� �밨��� ���� �ִ� �系, ������ ���� ���Ƿ� ����Ʈ ������� ����� �ް�
�� �系, ���� ����� �ǰ��� ������� �ϴ�� ��ƽý� �����忡���� ����뵿� ����ްԵ�
�系���� ��� ��װģ���̾ ��. ���� �״Ѹ� �Ͼ��. ����, �̵�� �ǽ��� ����ߴ�. �Ų���
���
� � �Ǯ���ֽð�, ���� ���� �ϼ��� �� �ְ� ���ֽDZ�?
���
�� ���� ����. �ָ��� ����� ��ħ�Ҹ� ��� ���� ���ͼ� �� �״ῡ�� ����.
�� �Ҹ��� �� �� Ŀ��� ���߿��� �Ͱ� �۸��� �������. ���� ��ü�� �����ϰ� �ִ� ��
���Ҵ�.
����� �屺��, ����δ�� �����δ� �屳��, �� ������� �δ� ����� ��� ���� �ڸ
�����ߵ��� .�ߴ��� ȯȣ�� ����� ������ ��� �ް��� �ް� Ư����絵 �ް� ��� ���ﵵ
�ߴ��� ��̶��� �� ����ؾ. �����Ȱ���� �ް����� �� ��� ��� ���. ���£��
�̱
�� ���ƿ� ���� ���� ���ϴ�.
���밡 � � � � � � � � � � � � � � � � �߱� ������� ������ , ������� ���� â���
�ı��ϰ� ġ��ϴ� ��� ���� ������ ���� ��ũ��Ʈ�� ������� �̸��� ��-����� ��θ�
����� ����� �ð��� ����. �� ���丮���� ����� ����. � � � � � ⸦ � � � , �
ڰ
���� ��� ��ä�� ����� ��Ƴ�� �� � ����� �ٻ. ����� ���ѷ��� ��������� �ڸ.
�����̵�� ��� �ǻ�� ���� �Ծ��, �ϳ��� �����ε��� ���߿� ��� �ѷȴ�.
����� ������ ��� ���� ��ε��� ����� ���־. �ƽþ��ε�, �������ε�, �ȷ���Ÿ�ε��
�ø����ε��̾
��. �� �� � ������ ��� ����ڷ� ���� �־, � ����� ����Ӱ�
�ɾ��. ��� � � � � �̵ � � �� �ڿـ翡 ���� �ɾ��. �糪�� ����� �� ������ ���
�����
�Ƿ� ���־. ��ε�� ���� �η°�û��� ���� �ȴ�. � �̳�������� ����� ��װ � � �
���� �������� ��ġ�ϴ� ���̴�. �� ��뵿� �� �̳��ڵημ � � � � � Ⱓ � � � � � � � � � � � ,
��Ⱑ ������ ����Ʈ��ȸ�� ��ȭ�ǵ��� �ƴϸ� �� ����� ���ǵ��ư���.
�̰
� ��ȭ�ϱ�, �ƴϸ� �Ͻ��� �����ϱ�? �Ķ��� ��ħ�� ��Ÿ��Ʈ�ε�� ������ �ɱ�,
�ƴϸ� ��� �淯 � �ٽġ�� ����� �ؼƿ� �ɱ�? �ƹ��� ͵ ���
����� ����� ���� ����
���Ҵ�. ����Ż��������� ���� �ٰ�ϴ� ��� ���־, ī���� ���� �Զ�ǰ� ��Ƽ��Ʈ��
��� �ı��Ǿ�ٰ� ���ϴ� ��� � ����� ��� ����� ������ �����⸦ ��ٷ.��־ȴ�.
�� ������ ������ ����� ���丣 Ÿ���� ������ â�� ��Ÿ�� ���� ��ͽ����� ����鿡�� Ȳ��
����̸� �ϻ��ϰ� �ȴ�.
����� ����� ���� ��ũ��Ʈ ������� ���� ��� ���� ��ε� ����. �ϴ� ��
�����̿��� ���� �� �ӵ��� ��Ŀ�� ������ ��ܳ���� ġ�� ��� ����� �˾ƺ��Ҵ�. ������
�Ҿ����߰� �, ����������� �ڴ.
��dz�찡 �ٰ���� ���־.
����� �η����� ����ٲ. ������ ������ �г��� ����� Ǯ�� ����ô� ��� ������ ����Ʈ
�ձ�� ����ϰ� �����, ����� ��ü���� �� ������ ������� �ٽѴ� ��� �ٴǹ��ϴ� ¡���
�ƴұ�?
������� �뷡 � � � � � ߾��.
��ũ��Ʈ ������ ���� �ȿ� ����� ������ ���Ÿ��� Ǯ����� ���ϵ���, ����� ���� �ϴ�
��ο� ������ �Ķ����� ���۵� ���̴�.
����� ���� �������. �� ������ ���� ���� �� �״Ӹ��� ���� ���� �ְ���ٵȸ��
翡 ����
�� ����. ������ ������ ���� �� ���� ���� �� ���� �Ǿ��. �ϴ��� ��ο���� ���
������ �����ߴ�.
������ �ǰ�� ����ġ��, ��-����� ���غϰ� �ִ� ����� ��� ä, ���� ��� ������
����� ���� �ߴ� ��غ. �� �� ����� ������ �г 븦 ������ �� �� �ֱ� �����̴�.
����� ��ĥ�� ���� �� ��ﳪ빮 � � а� �ȭ�� ����� �� Ǫ�� ��� �����Ҵ�.
� ���ù ��° ���� ��յ� ���̸� �� õõ�� ����� ���ư���. �� �״ź��� ���� �����
�Ѿ� ���� ��ġ�Ҹ� ���� �ɾ��.
�� �װ�� �״Ǫ���� �� ��� ��� ����� ���Ҵ�.
�� �� ���׳巹���� �¾�ó�� ���, ��ǿ� ���߿��� dz�ܳ��������� �� ȥ� ��Ȥ�ߴ�.
���� �տ��� �� ����Ʈ�� ��� �հ�� �� ����Ʈ�� �� �հ�, ��� ������ �̶�'��' ���Ȧ�
�dz����־.
���߰�� ���� ����տ� ��Ȧ� �� ����� ���Ż� �ȿ� ���ϰ� ��ô� ���� ��� �տ���
�Ӹ��� �� ���ߴ�.
�հ� �պ� ���� ������, ����� �¾���� ��Ű���� ������ �ϴÿ� �귯 � � � ƴ�.
��dz�찡 ������ ���̴�.
11.
� � � � � �̹� � � � � � � � � � ⸦ � � � ƴ � � � � � 鿡�� Ȳ�� ����̸� �ϻ��ϰ� �� ��, �� ȣ�
���� �湮�ߴ�.
������ ���̰ � ��� ���� �����̿� ���� �� �����ڸϾ��.
-�� �׳ɾ� ��ʽÿ�, ȣ�ν� ����.
-�Ķ��� ���� ǥ�ϴ� ���� ������ ���̰� Ŵ , �� ���� ���ʴ´������ ��ٸ� �װ
�������
��.
�� ���� ����� ���� ��� ���ڿ� �ڸɾҴ�.
-����, ��� �̷� ����� ��µ� ���� �� ���� �������ֽð �ڽϱ�? " ������ �ο�ų� ���
�縮�� ��� �ְų� ���� ����ϱ���. �����̿��Գ� �밨�� ���Գ� �Ȱ�� ������ ���õ�
�� �����. �� ����� ����� ��� ���� �ް�, ���� ����� ��� ���£�� ���� �ɾ�� ����
��� �ƹ��� ͵ �ƴϾ�� ���̳�?"
-�� ���ʽ�ϴ�, ����.
-� �� ���ٸ� �¸� ڰǾ� ���ƿ�̱ ���.
-��Ÿ��Ʈ�ε�� �� �� ���ġ�� ��������ϴ�. ��� ����Ʈ�� ħ�������� ��� �̴ϴ�.
-�츮 �� ��� �����սô�. ��� ���ָ� ������ �̸�� �ڽϴ�.
ȣ�ν��� �丮�簡 ���� ���� �ٶũ��Ÿ�� ����� �ϳ� ����Դ�. ���� ��� ����װ
���� ���ð� �� �귯 � � � ´�. �丮�簡 ����� ���ִ� ��dz�� �δ� ����� �㿡 ���� �ٴ幰
� � � � 3 � Ⱓ � � � � � � � �̴� .
ȣ�ν��� ���ߴ�.
-ī���� ���� ���� ���� �ϼ��Ǿ��ϴ�. ������ ���κ� �Ƹϰ� �Ƽ� ������鿡�� ��
�� �����־.
-ȥ���� ���� ���� �¸��� �����ϱ� ��� �� ��� ���� ���� ��ܵ���� � Դϴ�.
-����� ���� ���� �ƽʴϱ�? ����� ����� �� ���۵ Ǵ� ���Դϴ�. �� ����Ű��� ��
��, � ���װȥ���� �����ΰ� ���ϴ�.
-�� ������ �Ķ�� ����� ��ܳ����� Դϴ�. �� ������� ����Ʈ�� ��ġ�� Ȯ���ϰ� ���� ��
�ֽ�ϴ�.
-�� ����� �����ֽʽÿ�. ��� �� ������ ������� �ູ �� ϰ� ��� ����ϱ��.
�� �а� ��� ���� ���� ȣ�ν��� ����� ���丣�� ������ ���� ��� ��پö�
������ �ѿ�
� ������� �ܾ��.
-������ ��� ��Ÿ��Ʈ�ε��� ��� 8�� ų�ι��� ���� ����� �ֽ�ϴ�. ����� ����� ��
��� ����� �Ÿ���� �� �� ������?
-� ����� ��� �ִ� �پ, ���� ���� ���Դϴ�.
-����� ���� ���� ���� �ƴմϴ�. ���ϴ� �� ���̳� �� ���� �����ž� �ұ��?
����� ȣ�ν��� �� ���� ������� ���ư���, �Ƹϰ� ����ٸ��� �־. �Ȼ��� ��
�Һ�� �� �ٵâ���ߴ�. �� �� ���� �� ���� �Ӹ�ī�� �� ���� �� ���Ҵ�. �ʹ��� �����ؼ
�� �̶��ݹμ���� ��ó�� ������. �� �ڿ��� �� �� �ڷ縦 �� �׳ȾƵ� ä����.
-���� ����ϰ� ������ �ǰ�� ��� ���� �ֽ�ϴ�.
-�� �߸�� ����� �ֳ�?
-����... �ƴմϴ�.
-����̶� ���� ������ �ð�� �� �� ��?
-�� �����, �������� ��� ���� �ǽĵ� ġ���� �ϰ� ��߰� ���� ...���� ߰�� ���ߵ߰��ؾؾ
��� ����ھ. ���� �ξ� �� � �װ.����� �߿��� ���� �־ƿԽ�ϴ�. -� �� ��� ���? �ڳ
��...
-����. ��� �� ƿԾ��.
-���
�- ����� �ִ� ���ΰ�?
-������
� � �ü��� ߽��ϴ�. ������ � � � ���߸� ���� ��� �� ���ƴ϶�� �� ���ϲ�
���� ����ϼž� �մϴ�. ����� �� �׳Ӱ� �����д�ٸ, ��ǰ� ��մ���� �̴ϴ�.
-���
���� ?�׳
-��¿ �� ������.
-������� ������ ���� �.
-�� �ſ�. �Ķ��� ��� ���˴� �� ���ؼϴ�. ��� ģ���� �������� �ߴ��� ���� �ص
��.
-�츮�� ����� �װϴ�� �ٴŸ� ����� �������.
-���� ���� ������� ����ľ� �մϴ�. ���� �Ķ��� ����Ʈ�� ��Ǹ� ����� ��
�ּ���
������ ����� �� ����� ����� ȥ�� ����� �� �̴ϴ�.
-�Ƹ �ڳ״,�� ����� ģ���ϼ�.
� ī�� ������ �������� ���� �Ű� ���� �� �Ű� ��� ��� �Ű� ���.
������ �̸� �������� �ļ�� ������ å�̴�. ����� ���ϴ� �Ƶ�� ��� ���� ������
��. � ���å�� �� ���Ƕ�̵��̸�, ��� ��̸����� �ڽ, �ż���� ��� ���ڷ� �ڵ
����
�Ƴ��̴�. �ǹ���� ������, ��� ��� �Ĺ��� , ������ ������� ���� ���� ����
���� ��� �� ���ǰ�� ��ä�� ���Ͽ� ������ ��Ƴ��´�. ������� �Ǿ��. ���� �� ���
������ ��ܵξ��. �� ���� å� ���� �߰� �������� �ִ����� �� �ٵ. å� ��� �װ� �װ
�����
�� ������ ����� �� ���̴�. �� �̸�� ������ ��� ���� ��Ƴ������, å� �� ����� �ǹ�
����� �߰� �� �ٵϰ� ��ƿ ���̴�.
�ҳ�� �� ���� �� ������� �� ������ �������� �ʾҴ�. ���� ��� �ô 븦 ���� ��Ƴ�
�´�. ���� ���ε��� ���� ���� ����� ������ ���̳� ����鵵 ������ �ƴѰ�? �� ���
�� ������ ��� ���� ����� �ڱġ�� �����ϰ� �ִ�. ī�� �� ���� ���ڱ �Ѱ� �ӿ�
������ �ʱ� ������ ������ �ؼ, �� �Ѵߴ���� �ٰ�ٸ� �̷�ڴ.
�ƹ��� ������� �����ں, ī���� ���� ������ �� ���Ŀ� �ҳ�� ��½ �����ߴ�. ���
�� ���̵��� ���̴� �ƿ� �ŵ 鶰���� �ʾҴ�. ���丣 Ÿ���� ���� ���� ������ ���Ƿ 罺
�� ��
��� ������� ���� ���й���� Ǫ�� �Ϳ� ���ϸ� ���� �� �� � �ִ� ��ſ�� �ƹ��� ͵
�ƴϾ��. ����8/9���� ��̰�� ���� ��� ����� �Ǵ� ��簢��� ���Ͻ�� �.�ߴ���
�ϸ�
��ġ 3.16�� ��븦 �� �ȭ��踦 ���� �ȴ�. ī�� ��ȸ�� ��� ���, ���డ���� ����
�����ϱ� ������ ���������� �ؼϰߴ��� �ٰ�ڴ.
�ܱ��� �ٰ� ī���� �ٰ��ͼ� �����.
-���?�������� �ڴ��� ���� �����ص
�ҳ�� �Ӹ��� ���� �ʰ� ����ߴ�.
-�� ���ϴ� �� ���ڴ ٰ � ���ϽŴ �,�� ���ٸϼ���.
�� ����� �ܹ������ ���°� � �ٴī � � � � � � ã � ƿ � � � ⸦ � � � � � � � . ī � � � � � �
�ϴ� ������� �µ��� �������� ����Ⱑ �Ⱦ���, ���� ����� ������ ��ĸ�ŭ� ���� ���.
-������� ����� ��ڴϰ� ��ô±���.
-���� �� ��ڶϴ� �� �̺ ��� �� ��� ����� �ֳ���?
-� �Լ� � ���� ������ ���� ����ٴ, ����� ����ϴ�! ��� ����½� ������ �ڴ
�ϴ�. ��������� ���ڷμ�, ���ڴԲ����� �� �� ���� ����� �� ��� �״ε 巯�� ��� ��
��ð� �� �̴ϴ�. ��� �ϵ� ���Ͻð�, ���ſ� �� ���� ����ð�, ���� ���ÿ��� ��ð� �ǰ�
���. ���������� ���� ������ �����ϰ�, ���� ��� ��� ������� , ��� ������� �ڴϰ�,
��
�Ķ���� ����� ��� �ǽ� �̴ϴ�.
-�� ���� ���� ���� .����� �������� ���� ����� �ִ� ��� ���
۵�� ��� �� �ְ�,
���� ���ۼϴ� �Ͽ� ���ϰ�, ����� �� ���� ����ϴ� ����� �� �� ����� ����ھ.
-��� �װ,����̱���߽ � ����� �ڴ.
-�� ���ʾƿ�, ����̿��� �ִ� �� �� ��! ���� ������� ����ؾ.
-��� ������ ���Ƶ�Բ� �� ū ����� ��ӵǾ� ���� ������?
-�ż����� ���� ���ڵȳ�� �. � � � �̿ �� ������ ��� ���ڵـϴ��?
� �� ���� �� �ٴ¥�� �ҳ��� �ϴ� ��� ��� ȥ������. � � ��״� �ڽϺ��ϰ� �����
� � , � � ÷ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ⸦ � � � � � � �ִ�
-��� ���� �ٴϰ� ����� �µ���� �ǹ��ϴ� �� �ƴ϶�ϴ�.
-���� ���� �� �� ��� ���ȴٰ� ������ �ʾƿ�. �̰ � �߸�� ���ΰ���?
-���̱�, ��ֽ� ���� �ϱ�.
-���� � �,�� �̽��� ��� ���� ��� ���߿��� �ڸð�� ��հŸ��� �� ���ó���?
� �ٴī�� �ü�� ���ߴ�.
-��� ��ô ��ٻڴϴ�. �ֳ��ϸ� ����Ʈ�� ����ġ�� ����� �ɷ�� �䱸�ϱ� ���������.
-���� �ƹ�Բ��� �������ݾƿ�?
-���� �����. ���� � ������ ��� ���ϰ� ���� ���� ������ �� �ֵ��� ������
����
��ϴ�.
-����� �Ͻô� ��� ���;� �˰� ���ڼ.
-���� ������ �������. ���ڴԲ��� �����Ͻ� �� �����...
-�����Ϸ�� ������غԿ�.
� �ī�� ���̵��� ��Ÿ���� �ٰ��Դ�. �׳డ ��Ÿ���� ����Ⱑ ���� �ڱż��ϰ� ���ٲ
��. ���� ����� ���������. �ҳ డ ������ ���ٿ.
-���� ��� ��� �ſ���?
-�ƴմϴ�. ����� �帮�� �����.
�� ���� ��̸� ��� ī�� ���� ����.
-������?
-�� �����Դϴ�, ����ڴ.
�ٰ�, ��ĥ�� ������ ���� ��İ� ���� ��� ����� ����� �ϳ� ���´�. ���� �Ŀ� �ִ�
��� �ȿ��� ũ�Ⱑ �ٸ� �� ���� �ڷ簡 ���� ���־.
��� ��� �ִ� ���� Ⱑڱħ�� ��� �÷����� ���ߴ��� ��ڰ.
-���� �����!
��Ÿ���� �����.
-� ��� ��?
ī�� �ɰ��ϰ� ���ߴ�.
-������ �ؾ. �̷� ���ǵ�� ���ϰŵ�.
-���� �Ẹ�� ���� �ž�?
-����� ���� �װѴ���� �۾ �. ��� ٸƲ���� ���� ������ ��־��ٸ.
ī�� ���� ���Ƿ 罺 �� ����� �� �� �� �ڷ縦 ���̵ ���� �dz��� .���־Ÿ���� ���׳
��ũ�� �㰬��. ���� �ڴҳ డ ��������� �ż����ڸ� ���� ��� ���� ��� �ٶҴ�.
� ̼� ����� ���� ���� ������� ������� �ٴҸ� ����. �״� ���Ӵ� ���
������. ��
�� �ʼҸſ��� ī�� ���� �� �ϳ��� ���� ���־.
12.
���Ʈ�� ����� ���� ������ ���� ��θ�� ��� �ٰ� ���� �װ �.ߴ� �ٰ��� �
��� ��ܵξ��. �� ���� �Ӹ��ӿ� �̷��� ���� ��� ��� ���� �ʾҴ�. � �� ��� �ٸ
���� ������ ���� ���� ������ ���̴�.
�� ��׳պ� �ǰ��� ���� �ʾҴ�. ���丣 Ÿ���� �������� �ʾҴ�. ����� �ϰ� ���� ��
��� ��� �� �ִ ��� �״,�ٸÿ��� ��� ��� �صҴ�. ���� ����� ��� ���� �׳ฦ
ã�� �ʾҴ�. �� ��׳Ƶ� ī�� �⸣�� �ߴ� �����ڽ��� ���� �ٽ. ���� ��� � ����
��� �� �մ� ���ΰ�? ��� � � �� � ̰��̰߰� ������ �������� ���׳Ÿ�� �ִ� ���� �
���� �´ش
��?
�
���� �װã�ƿԴ�. �� ����� ����� �ϱ��� ���� ��θ�� ã��� �ߴ�. ���̸� ����
���, ���丣 Ÿ���� ����� �ް� �Գ���, �ߴ��� ��װ. ����� ��� ��� �;��. ���� ��װ
������ �Ⱦ� ����� ������ �ʾ������. ���� � �׳,��� ���߰�����׳ſ� ���� ��� ���׳
�������� �������� ��� �ʾҴ�.
��� �������� ���, ���� ��θ��� �Ϸ�㿡 � ��ٶŸ�� ����� ����� ��ó�� ��� ���׳
��, �� ���� �龥�̴ �. �㸶�� ��� ���� ��׳θ�� ���پ. �㸶�� � �پ � ���.
���� ����� ��� �׳�� �װ� ���� �ִ� ���� �Ϳ����� �װ뽺�����. �� ��׳
��� ������ ȭ
�嵵 ���� �ʰ� , �ƹ� ���̳� ��� ��� �Ź ߵ� ���� �ʰ� ��´�.
���� �װƿ��� � ���׳ȥ��� ������. �Ƹ���� ��ٿã� ���Ʈ�� �Ҿ���� ����, �����
��ǿ��� ó�ҿ� �̸��� �������� ��� �׳ �.� ־ฦ ���Ҵ�ٸ, �ƹ��� ������ ������� �ڶ
� � � � � � � � � � � � � � � � . Ȥ� � � � � � � � � � � � � � � � � Ÿ � � � � , � � ⸦ � � � �
��... �ƴ�, ������ ��׳Ĺ�� �;��.
���� �׳డ ����� ����� ����, �״� �׳ฦ ��� ��������� ������ �ٽ. � �
���
�ٽô� ��� ���� ��� �� �� �. � ���Ʈ���� � ߵ� �� ������ ���� ��� ��.
���� ���� ��Ÿ����, ���Ʈ�� ���� ��� ���ٸȴ�. ����� ��׳ĥ �� ����, �������
�� ��� �� �� ����. ����� ��ó�� ����� �dz����ߴ�.
-���⼭ �� �ϴ� �ſ�, ���Ʈ?
���Ʈ�� �� ����� � �� �ٶ, ������ ��Ҹ��� ���ߴ�.
-���ϲ� �̾̾߱��ϰ� �;... ������ �Ƶ�� ���Ҿ��.
-��� ���̸� ������ .�����־Ÿ�� ��� ���̴�. ���� �� ġ����� �����.
-īó�� �� ���̵� ����ҰԿ�.
-�� �Ŷ�� �ϼ�.
-���� ������� ����� ��� �ؼϴ� �����, ����� �̿�� ���� ������� ����
�������...
�Ƶ�� �� ���ϼ���, ���?
-'���� ���̵�' ����� ���� �Ƶ��� ������� �ſ�.
-����� ���ϴ� �� ��� �䱸�ϼ���. �� ��ȥ�� �ü�� ��Űſ���.
-���Ʈ, ���� �߸� ���ϰ� �ּ�. ���� � � ��� �� �� ������� ����� �ٸ.
-���� �� ��� �ſ���. ���� �� ����� ������ ��ó�� ��� ����� �����ֽ� �� ��־
��. ��Ÿ� ���� �� �־. ����� ü��� ���ѱ��, �� �õ��� �ſ���.
-���Ʈ, �� ���丣 Ÿ���� ����Ͽ�.
-���丣 Ÿ���� �պ�� . � ����� �Ƴ��� ���̱ ���. �� ���丣 Ÿ����
ʹ ���� ������ �ٸ
���ֽ� �� ���?
-���丣 Ÿ���� �Բ� �� �ϳ��� ���踦 �Ǽ��ϰ� �ּ�. �պ��� �� ���� ���� ���� �� �ּ�.
������ ����� �� ���Ҵ�. ���Ʈ�� ���� ���̰ � ������ �Ѽ�� ���� ���ߴ�. -�� ����...
��� �ӹ����� �ɱ��?
�����
Ʈ ��Ҹ��� ���̼���
Ҹ ŭ �۾Ҵ�. ����� ��信 �� ���� ��� �׳,�̷� ����� �׳
���.
����� ��� ���ϴ�� ����� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-���� ī�� ����Ÿ � � �� �� ����Ÿ��� �淯�ֽÿ�.
������
� ̲�� �ִ� �뺴 � � � � � Ҽӵ� ũ��Ÿ��� �ߺ� ����Ʈ�� �ִ� ������ ���ƴٴϸ�
����ϰ� ���־. ���ɳ����� ���� ���ÿ��� ����� ���̾ ��. ���� �ڱó�� ���� �����
����� �״Ʈ�� ��Ȱ�� ��� ���װǮ���ִ� ������ ���ÿ� ���� � �ٴٰ� �.������־
����
��, �� �� �ӵ��� �� ��� �踦 Ÿ�� ���� ��� ���� �ٴϴ� ����� ���� � �״.���� ��
���� �� ��� ����� ����� ���̴� ���� ���� ���ϴ� ���� ������־. ����� ��ε� ����
���� ��� �� ����� �ִ� ���� �ؿ, ���� ���� �ϸ����� �տ����� ����� ���� ������ ��
��� �� �ȴ�.
ũ��Ÿ��� ���߸ش��� �� �ݹӸ� ������ �ʻ�ȭ�� ��� ���� ��� ���� ������, �ƹ�
��
͵ �˾Ƴ��� ���Ͽ���. ��� � � �� �״� ��� ڰ-����� ���ǽ� ����� ���̶�� ���ϰ� ��
����Ƿ� ��� �ϸ 鼭�� ���� ���� �ʾҴ�. ������ � � ����
�л��� �İ��ϸ 鼭,
�� ���� �ѻ��� �߿��� �ܼ���� ã � Ƴ � � ⸦ � � � � �.�ߴ��� ũ��Ÿ��� ���� ����.
�� ���뿡 ��� ��ư��� ����� �ð� ����� �� ���Ҵ�Ǿ�� ���̾ ��. ������
� ����
Ư������ ��� ��ޱư���, � ���� �״Ȱ���� �ָ����� ��� �ð�� ������ ���� ��ſ�
������� ���Ǹ� ����̸鼭 ��� �״.�ߴ� ��Ʋ�̳� ���� ��� �� ������ �غ, ����� �����
��� ���ſ� �����̾ �ٰ� �����θ� ����ϸ 鼭 ��-����� ���ư� ����̾ ��.
ũ��Ÿ��� ��� �� ���ڸɾƼ� ���ָ� ������ �ִ� �� �ư����� ���� �ٶҴ�.
����������
���� �긮 � � � � �������� ��׳մԵ 鿡�� ���¸� �ηȴ�. �ճ��� �����̾ �� ũ��Ÿ��� ��
�� �õ��� ����� ����ߴ�.
�� ������ �װҸŸ� ����� ���ߴ�.
-�ư���, ����� ��µ�.
-���� ������?
-�糪����.
�ư����� ��� ���� �Ͷ߷ȴ�.
-�߳�� ü�ϱ��!
-�� ���� �糪�̶�� �� ����� ���� �� ��־.
-��, ����... �����?
-�� ��Ĵ�� .
-���� ��� ��ڵȰ�� ��� ��.
-�� ������� �ʾ�. �ൿ����.
�ư����� �հ���� ���� �Լ� ������ٴ.
-�����. �� ��dz���̵�� �Ⱦ�. � �� ���Ž�彺����ٱ.
-�� �ߵƱ�. ���� ��. Ž���� �� ū �������.
-���� � ���� �ٴε�, �糪�̾ �.
-�� �츮 �ൿ��� �Űܺ���?
-�� ���� ���ϴ� �ž�?
-�ִ� ������� ��״. �밨�� �糪�̿� ���� ������ �;��ϴ� ���� �ư������.
-��� ������ ����?
-ũ��Ÿ ��.
-����̾
�?
-����� �� �� ���� ��� ��ŭ ����.
�� ��ѹ��߿� �갣���� ��� �׳ �.����� �ٽ൵ �������� ����� �������
�ʾҴ�. ��
� �������� ���ο��� �����. �� ���� �� ��� ����� ġ�� ����� ���ڿɾҴ�. ����
����� �
ߴ��� ��� �װ� ���ڿ.����� ������ ���.
-�ư��� ���ϱ� ������ ���� ��. �ư��� ���� ���� ã�� �;��ϴ� ��� ��� ��Ҿ�.
-�?������ �װ
ũ��Ÿ��� �� �߸ݹӸ� ������ �ʻ�ȭ�� �ư������� �������־.
�ư����� ���ߴ�.
-�� �� ���� �˾�.
-�� ��� � �� �̰� ڰҴ� ����?
-���� ����� �Ҿ�. �縷 ����� �� �ִ� ����� ������ ���θ� ����̾ �. ���
�� ��
�忡�� �þ�µ�.
-�� ���� �̸��� ����?
-���. �� ������ �� �ڶ� ����غ.
-ȥ�� ��Ҿ�?
-�ƴ�, � ����̶�. ���ֹ�� �Ķ���� ������ ���� �ϰ� �ִ� ����� ��� ����̾�
��. �ƹ��� �� �����̶� ������ ���� �ʾҾ�.
�� ���� �ߴ������ ���� �װ � ������ ��ٸ. ���� �Ǿ�� ��� ���, ½½ ����
��
����, �ʴ�ʴ� ����� ���� ĥ, ����� �߶�... �ƹ��� �̷� ��� ��� �;����� ��� ��
���Ҵ�. ũ��Ÿ��� �����Ⱑ ������ϰ� �η� �ִ� ū��� ��ɽ����� ����
�. �� ҵ��� ����
���� �ֿ�� ���־.
���� ��â �ϳ��� ��߰ưŸ��� �Ҹ��� �´�.
ũ��Ÿ��� ����, ������� �ϳ��� ��� ����� �� ���Ȱ� �����ƴ�. ���̰
� ��Ʋ�Ÿ���, ũ��
Ÿ��� ������ �ո�� ��Ҵ�.
-��, ����簡 ��� ���?
���̰� �ٵհŷȴ�.
-������� ����� ����� ����� �ž�.
���̴� ���� â���� �� �Ե��� ��� ¢� �հ������ ����� ���� ���� �־.���״.
���̸�
����ְ� ũ��Ÿ��� �� �ʶ��� ����� �ٰ��� ���� ��� �о��.
�Ǫ���� �� �ӿ� ��� �ִ� ������� ���� ���տ� ��Ÿ����. ��� ���� ��ڼħ��
����� ��
����̰� ���� �ܸ����� ���� ���ϸ� ��� ���־.
ũ��Ÿ���� ���ο��� ���ߴ�.
-�����̿�. �������� �� ���.
-��... �� ���Ͻÿ�?
-�� ��� � ֽ����� ������ ڰÿ�.
ũ��Ÿ���� ���ο��� �ʻ�ȭ�� �������־.
-��Ÿ... �� �Ϳ��� ��Ÿ... �ִִ � �̱��� ����� �Ͽ��̶�� ��� ���� �׳ �...� ߾���
�������� �.
-���� ��� �ϴ� �ſ�?
-�ܱ�������� ... ��Ÿ�� ��ȥ� ���İ� �� �ܱ�������� 縻�̿�...
-�� ��� �̸��� ���ϱ�?
-���� ���׳ƿԾ�... ���� ��� ���־... ����ӿ� ��־. Ʋ������.
������ �Ӹ��� ����� ���ư���. ���� ��� � ���� ��� �̻� �� ���پ� �־
ߴ����.
ũ��Ÿ��� �������.
����� ������� ��ο� �Ա��� ����� �ư���ó�� ������. �̷� ��� �dz�ó�� ��� � �ڴƲ
������ �Ǹ� ��� ���� ���̴�. ��¼�� ����̰
� ������ �ߴ��� ��.� �������� �� ���
�������� �غ��� ��ۿ. � ��� �����شٸ, ��Ÿ�� ���ι�� ��� �� ����� �� �.
��� ���-����� ������� ���� ��� �� �ִ�.
��� �ſ� ����� �ұ�ϰ �, ũ��Ÿ��� ����� ������. �� �״� �ٱο�� ���� �� ��
����� ���� �ڴٴ. �ƴϸ� ��� �� ���� ��� �� ���� ���ٴٿÿ��ϰ� �ϴ�� ������ ��
��� ���� ����... ���� ����� ����
�ϱ � ���� ������. �����ް� ���� �״ġ�� �ʾҴ�.
���� �״ĸ� ��Ż��� ���ö� ù ��° ����� ���캸 � Ҵ�. õ���� �� ��Ұ�, ������ ��
�ɳ���� ���丣 ƼƼ�� ����ϰ� �ִ� ������ ���� �־ �� �� �. ũ��Ÿ��� �� ��¦ ��
��¦ ������ ����� ���ư� ���� ������ ��������, �̶� ��� �ִ� ����� ���� ����.
���� �Ǹ��� ����.
ũ��Ÿ��� �Ƚ��ϰ� �� ��° ���� ���캸 � Ҵ�. ù ��° ����ŭ �Ǹ�������. �Ϲ��� ��
�� ���� Ǫ��Ǫ��� �̰� ����� �.�ߴ���� ���⸦ �� ��Ƴ��� ���� ���� Ȯ���ߴ�. ħ
���� ������ ¥���� �� ������� ������ ���� ���ƴ��ٳ.
ũ��Ÿ��� ��� �̰���� ����� ����� �־Ҹ��� ���� ����̶�� ��� �.�ߴ��� ��
�� �� ���� ��� ������ �� �μ� �� ����� ū ����� �� ���캸 � � � � � � � ߴ�.
�̰
� �ִ� ��� ��� ���� �־. ö���ϰ� ���� �־.
ũ��Ÿ��� �¾��� ���ð� ����� ���� ��� �̴��־�� ������ ����ٺ. ��� �װ
��� ���� ���� ������ �����̾��. �� ������ ������ �� ����Ǿ� ���־. ũ��Ÿ��� ��
��� �ް� �ִ� �հ� �պ��� ���� ��ź�ϸ� �ٶҴ�.
��� ��� �װ� ����� �ٶ, �� ���� �߰� ������ ���ڿҸ��� ���Դ�.
ũ��Ÿ���� ��ó ��� ����� ��, ����� ���Ǹ��� ���� ��� �߶��ȴ�.
13.
� ��� ��� �ٴҴ�. ��� ������, ũ��Ÿ���� ��ü�� � ���� �־ ߱ ٴڿ��ـ
��.
-���Ǹ�, ��ſ��� �̷� �Ǹ��� ����. �̷� �Ǹ��� ��� ���Դϴ�.
-� ��� �,�� ¡¡��ÿ�.
-���� ��� ���� �ϳ� �!����
-�߰�� ���� ����� ���� ���� ���. �
���Ǹ��� ������� �ü��� Į��ó�� ����Դ�. � �����ް� ���� �̿� �ٴƴ�. ����� �״
������ ��ũ���� ����. ��� �״Ҽӱ��� ��� ��� �� ��� �� ����� �ŭ ������
������
������� �;��.
�γ����� ��ü�� ����ߴ��� ����ٺ.
-�� �� ����� �ڸ. ������� ���� ��ȣ�ϱ� ��� ����� �뺴�� �� �� ���̿�.
-�츮 ���� �Ѿƿ� �����̶�... ������ � �Ÿ �� �ü�� ������ ��ҹ��ϰ� �ִ� �� Ʋ
�����. ����� �˾Ƴ���� �����. �̳��� ������� ���Դ�� �� �ٴԸ� �߰� ������̷����
�� �ִ� ��� �ٴǹ��ϴ� �ǵ�...
���Ǹ��� ���� �γ����� ���� ���ȴ�.
-�� �츰 � � � � �ֹ�� ���ÿ������� �������� �ʴ�ٴ� ����ݼ.
-�ʹ� �������� ������ ���ʽÿ�. �� ȣ��� ��� ģ���� ��� ������ �� ����ϱ� ����
�ϴ�.
-���� �츮��� � ���ױŽ������ �� �����������. ������ � � � ��� �� �ɼ�.
-�츮�� ��� �ִ� ��� ������ �� �ִ� ��� �� ����Դϴ�. ��� ������ �������
��
���ϰ� �ִ� ��Ÿ�� ���, ����� �׳�ۿ. �� ��� ����� ����� ��� ���� �ϴ� ��������
��, ���� �츱 ����� ��� ���� ��� �̴ϴ�. ��� ��ῡ ���� � ���׳�� ������ ־�߰ڱ.
�� �� ����� ������� Ⱑٴ� �ڱǰߴ��� �ٰ�ڴ.
-���� �� ����� ������ �� �ƴϰ����!
���Ǹ��� �پư� ����ߴ�.
-�� ��Ŀ�� �������� ����
�ÿ� .
� ߴ�����
� ٰ �ٰ�.
-�� �����ϱ�!
�ٰ� ����� ���Դ�. �Լ��� ����� ���� �����״.
-�� �� �մ��� ���ƿ�. ���Ǹ�!
-���� �� �������� ���Ͽ�. ���� ���� �װÿ�.
-�����Դϴ�. ���� �̷� ���� ����� ...
-�츮�� ��� ����� ����� �ܹ����� 繫�ǿ� �ɾ� �ִ� �� �ƽÿ�? ���� ��ø���
����
�ִ� ����̿�. ����� ���¿� �����ϰ�, �� ���ư����� �� ����� �ı���� �ؼŸ��Ʈ�ε��
�Ͽ��� ����Ʈ�� ����ϰ� �ϴ� ���� �츮 ����� �ӹ���. �߳� � ü�ϴ� �ܱ������ �����
�� ��
� �� ��� �� �سŶ�� ���Ͻÿ�? ��ŵ� ����� ����� ����� ����ϴ� ��� ������ �ؾ
���� ��� �ſ�.
-���� ������̰ � ��...
-� � � � � � � � ϵ � � � � � � � � ʵ � � � � � � � , � � � � �̹� � � � � � � � � � �̿� .
� �ٴũ��Ÿ���� ��ü�� ���ٽ� ����ٺҴ�.
-�� �̷� ����� �� �� �ؾŶ�� ���� �ʾҼ�.
-��� �˰� �Ǿ�����.
�γ����� �� ����� ���ο�� ����ߴ�.
-�츮 ���� �̳� ������ �ܵߴ� ,������
� �� ��� .��� �� � ܵߴ�?
-�� �� ������ ���� �� ���ֹ�� ���ÿ� �� �� �ƴմϱ�. ����, ���������.
��� ������� ���Ҹ��� ���� ȣ������ �ε 巯�����.
-����, ģ��. �츰 � � � � � � ���ڶ.
-�� �� ���� ����ϴ�. ����� ����̳� ���� ���ʽÿ�.
-�̷��� �Ƿ�� ���� ���� ��� �ſ�. ��, ����� ���Ŀ� ����� �����ֽÿ�. � �ٴī��
��� ���´�.
-���̰� �ڴɷ� ���� ���۾ϴ�.
���Ǹ��� ��� ���� ���ߴ�.
-������ ��� .��.
-�� �� ����� �̰� ���Ϸ�� �̴ϱ�?
-�� ����� �̿�� �ؼī � � � ⸦ �̾ Ƴ � � � � � ������ ����� ���� ���װ� �ſ�. -
���� �����
��� �ϴ� �� �ƴϰ����?
-����� ���Ƶ�� �츮�� ������� ���� �� �ϳ���. �հ� �պ� ���ϰ� ���� �� �ִ�
��
��� �츮���� ��� ����� �ſ�.
-ī�� ������Դϴ�!
-�� �ִ� �Ķ���� ���Ƶ��̿�.
-�� �ſ�, ���Ǹ�, ���̴� �ǵ 帮�� ���ƿ�...
-������ ��� ����� ��̹ ���� ,��. ������� �ʹ� �ʾ��.
����簡 ��� ���о��.
-������ �� ����� �ֽÿ�.
�ٰ� �ӹ��Ÿ��� ���� ���� �γ����� �ѽ��ϴ �ٴǥ�� ����. � ��� ����� ���״� �ڽ
�� ���̰ � ��� ����� �� ����� ģ���� �Ⱦ��.
�ٰ� õõ�� ���Ǹ����� ��� �����־.
-�� � �ҳ�� ����ϴ� ���� ��� �� �ʿ��մϱ�?
����簡 ���� ���� ���ٿȴ�.
-��-����� ���ư��ÿ�. � ��� ���� ���� ���� �ٽÿ�.
-�� ���� ������� �ӹ��� �̴ϱ�?
-Ȥ � � � � � � θ � � � � � � ʿ � � � � Ⱓ � � � ȸ � � � � � �ְ� �� �ſ�.
-�� ������¿�?
-��, ȣ����� ��ġ����. ���� ��ſ��� �����ϰ�ڼ.
-����� � ����� ����� �� ����� �ϴ�.
-����ϰ� �ൿ�Ͻÿ�. � ߵ� �� ��� ���̴� �ϴ�.
-��� ��� � � ൿ�� �ؾұ��?
-��� �ϴ� ��� ����Ͻÿ�. �ʿ��� �� ��ø� ���� �״ϱ�.
���� �ٴ� ���� ������ٰ� �ٽƿԴ�.
-���Ǹ�, �� �����غÿ�. �Ƶ�� �ǵ 帮�� ����� ����� ���Դϴ�. ����...
-���ÿ�, ��...
���Ǹ��� �γ����� ���� �Ա��� ���� ��� ����� ���Ż� �����, ���㰡 �� ���� �
��� �ڿ
�ξ�� ���� �ö�Ÿ�� ��� ������ٺҴ�. �γ����� ���ߴ�.
-� � � � � � � � ģ � � � � � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � ��� �ⱸ� � ã� ´ � ð �
� ���� ��� ��� ���̾ �. �� ���� ��ֹ��� �ʴ� �ſ�?
-�ٰ� ������� ����� ����� �ִ� �� �̿밡 ġ�� �ֽ�ϴ�.
-�츮�� ��� �ִ� ��� �а��� ���̶� �ϸ� ��¿ �?�
-��� ���� �ɼ�� ¤��� �ʾҴٰ� ���Ͻʴϱ�?
����� ���ƿ� �Ŀ��� ���丣 Ÿ���� ����� ������ �ð�� ���� ������ ���ߴ�. �Ƹ�,�Ѹ�
���,��ŵ�� �������� ���� ��ǿ� ��� ġ�� ���ɾ� ���־. �պ� � ڽŵ� ������, ��
�� å����ڵ, ������� ���� �Ҽ� ����� û�� ������� ���ߴ� ��ؾ.
���� � ��� ��� ��� ���� �׳�� ������ ���� ڰȸ� ���� �� �� �־.�ߴ
� ��ٸϻ�����
������ ��ŷο� ��� ����� ��ư� �� �������־.
����� ������� ���丣 Ÿ���� ���� ��ġ�ϴ� ���� ��� �� �7 .�� � � � � Ⱓ �־ġ � Ⱓ � �
��� ����� ���� �� ��� ���� �ְų�, �����Ϳ��� ��´�. �Ķ���� ����� �� ����ؾ �߿� �
�ϴ� �� �պ�� ����� �ִ� �߾а�� �ߵ��, �ŵ� ���̿� ��ֿ� �ΰ� ��ü ���̿� ���ݵ
�ʿ��� ��踦 �������ִ� ��ǵ�� �����ϱ� �� �ڽ,�ؼŵ� ��ó ����� ���ߴ� ������ ��
���� ���鿡�� ����� �ߴ�.
ī�� ��Ÿ��� �� �׳�Լ� �ָ� ����� � �׳�� �� ����� �ٲ.����� �� �־
����
���, ����̵��� �ǽ��� Ȱ¦ �Ǿ�� ��� �ູ� �ٶ
� ���� �� ����. � ��
��Ÿ�� ���Ʈ�� ��� ���̵�����, �� �� ��׳�� �ڱŸ��� �Ȱ��� ����ߴ�. ����� ��
������ ���� ���Ʈ���� �ñ� ��� ��� ����̾ ��. �� ����� ���� ����ɵ� ������ ���ݰ
�ʾҴ�.
�պ� ������� ����� ���� �ü�� ���հ� ���� �ξ� �Ѿ�� � ���̾��. �׳ฦ
��Ȥ�ߴ� ��� �� �系�μ��� ����� �ƴϾ��. ��� �ֿ��� ���� �׳�� ����ٵȴ�. ��
� �ϳ��� ��縦 �̷�� � �׳.��� ����� ��� ����� �ָ� ��־ż� ������ �ϰ� �ִ�ٴ
Ȯ��� �����.
�պ�� ��ģ ��� �չ� ȭ����� ����� �տ� �ð��. �⳪�� �Ϸ� � �� ��ذ� ���� �ڿ� �׳
�� �� �ƾ� �ߴ�. � �ٽɰ���� �ִ�� �պ�� ����� ����ϰ� ��� ���� �ϰ� ��
��� �ϱ� �����̾
��.
���� �ϴ� ���̷ο� ���� �Դ�. �ó� �� ���� �պ��� ��� �� ��� ����� ��� ��� ���
�ξ��. �պ�� ����� Ÿ�� �� �ٴڿ巯�����. �ó��� ��, �����, � ⸧ � � � � � � � � � � �
�� ũ����� �պ��� ��� ������� �������Ѵ�. � ����� ����� ����� ���Ǯ���ִ�
���̴�.
���丣 Ÿ���� � ��ڱå���� �ִ� ���Ե�, �� ���� ⰡڱǼ��, ������� �ൿ ��� ��
���غҴ�. �ൿ�ϴ� ���� �ù��� �ٸ, �ൿ�ϴ� ���̴�. �ù� �ٸൿ� ����Ʈ�� �Թ�� dz
��Ӱ� ������ְ�, ���� ȥ����κ��� �����ֱ� �����̴�.
�պ��� ��� �������ϴ� �ձ��� ������ ���� ��� ��ڱ� �ٲε 巯�����. �պ�� �Ǿ��� ǥ�
��� ���� ���ȴ�.
-���...
-���� ��� �ó ฦ ����� �صǰ?�ڼ
-��� غ�ـ�߰ڴ
µ���.
� ���� ��׳õõ�� ���ƴ����. �� ���׳ü��� ��� ���� �� ������ ����� �����ƴ�.
-���, �ƸϿ� �â�� ���� �Բ� �� ���� �� ���
ȸ�Ǹ� � � �ؾϴ� �� �ƴϿ���?
-��� ���� ��� ��� �츮 �Ѹ��� �ð��̿�.
���丣 Ÿ���� ����� ����Ŭ�ν��� �ŵ�� Ǯ���.
-���丣 Ÿ��, ����� ���� ����? ���� ���� ����� �Ƹ������ ���� ���� �� ���ٿ
�ƴ϶�
�� ���� ���.
-�� �츮 ���� �� ���� ���� ���ΰ���?
� ����� ��Ÿ�� ����� ���� ���ȾҴ�. � �� Ⱑ�� ���,�̰��� ���ڼԼ��� �ѵ� ��
����� ����� �ĵ��� �� ��Ǿ��.
����� ���丣 Ÿ���� Ŀ���ٶ� ��� �����־. ���丣 Ÿ���� ��� ��� ���ĺ��Ҵ�. ��� ��
���� ���� �ֱ� ����� �ؼӾ��� ���̴� �̽ý� ������ ����ó�� ������.
-�ʹ� �Ƹ��!��ٿ
-� � � ̽� � � � � � � � 濡�� ���� �� ����ǰ�̶��. ���, ����δ� ��� ���� ���
�׳డ ���� ǰ�� �İ� ����.
-�ŵ 鲲�� �츮�� ��� ���� ���� �ʰ� ���ּ���� ����ھ.
14.
�� ���� ��Ŭ��콺 Ʈ�� â��� ���� ���� ����� ����� ���� ���� ��Ƽ ���� ����ٸ
�� �ҹ��ߴ�. ��� ��� �� ��, Ŀ� �ٶŹ�� �ϳ�, ����̰ � ��� ���� ����, �湮����� ���
¤� ��� ����ڵ, ��� ��ȣ�ϱ� ��� ������ ��ϵ� ���Ƿ 罺 �����, �ߵ���� �� �� ���
�Ķ�� ��Ƽ�� �Ի�. ������ ������ ������ �Ƶ��� �ϴ� ��� ���Ѻ��� ���־.
���� �ʱ�� ������ ���� �Ƹ��Ƿ� �ܴ���ϰ� �ž� �ִ� ��ī�þ� ���� �� ���� �� ���־.
��� �ִ� �� ����� ����� ��װƼ�� �� ã�� ���������.
���� �ƸϿ��� �����.
-����� ��� ������?
-�� �� ���Դϴ�.
����
� â ��� ������ �����ó�� ��û�� ���� ���Ƿ 罺�� ���� ������ ���ǵ� �տ�
�ɾ�
���־. �Ƹϴ� ���� ��� �.�ߴ��� ��й������ ����� ��� ����ߴ�.
-����
� �˷ȳ�?
-���������.
-������ ��
�簡?
-����� �������.
-���� ���� ����� �� �ִ� ��Ÿ� �츮�� Ȯ���ϰ� �ִ? ����߰�⸦ ̾�߱̾� �ٴ
-������ ��������� �ʴ�߱̾� �ٴ
�̾ ���߽�� ϴ�.
-�� ��� ���ɽ����� ���߾�?
-�ֳ��ϸ� ���ϵ� ���� �ǰ��� ��� � ��� �ϱ��.
-������� ��쿣 ��˼��� ������ �ʳ�!
-���
��� �����. �Դٰ� ���������� ���� �ڴԴϴ�.
-���� ������ ��� �� ���� ڰΰ��̾ ���� �� �ٴϰ�ڳ.
-�� �˴ϴ�. ��� � �����ε� ������ �� ����. ��� ���� ��� Ʈ�� ���� �����
������� �����ϴ� ���̱
� ������ ������� �����˴� �� ���ؼϴ�.
-���� �� �� �װŶ�� ���ϳ�?
�Ƹϴ� �Լ�� ��� ����� ���ϴ�� ħ���ϰ� ���ߴ�.
-���, ģ���ν� ���ϴ� �� �뼭�ϰ�. � ڳװ� �ڳ� �ڽŰ� �ο�� �� ���� �ʴ´�ٸ, ����
� �ڳģ����� �� �� �ְ?�ڳ
-�Ƹ�, �� ��� �ʹ� ����!
-���� �������̿��� ������ٳ.
-���
�� �߷� �ڱɾ ����Ʈ�� ���ƿ��� �ʾҳ�?
-��� ������ ���߸� ���� �ٰ�� ͵ �ƴϰ�, ��� ������ �˰� ���� �װ͵ �Ƴ�.
-��� �ȣ���ְ?�ڳ
-���
�츮 ģ���ϼ�. ��� ����� ���Ÿ� ���� ��� ����ϰ �.��� �� ���ڳŰ� ��
����Ű� ����� ������ �� ������ ��ڳ.
-���� ���� ����� ���� ���. ��Ȳ�� ���� �縮�� �����ϰ� �Ǿ��� �� �ٴε� ����
�� �ɼ�.
-������غʽô�, ����.
���� ���߳����� �� ���� �ø��� ���� �ڿԲ� ����� ��� ���´µ��� ������ ���
����� Ǯ
���� �ʾҴ�. ����Ʈ�ε��� '����
�' ̶�� �θ��� ��ħ�Ļ 縦 �ϱ� �� �� �״ư������ �Ѿ�
�´�.
��� �ָ� ���µ��� �� �߸ݹӸ� ������ �ü�� ������ �Ƹ����ߴ�.
�� ������� �״ʻ�ȭ ���ÿ� ���� ������� �� �ܼ���� ã�Ƴ� ���̶�� ���� �.�ߴ���
��-���������, ���ǽ�������, �
������� �׳ฦ �ƴ� ���� �ƹ��� ����. �׳డ ö����
�� ���� ��Ȱ� ��� ���� �� �ߴٴй���� �� ���� ���ۿ.
�� ��� �ڿ� ���ؼƲ������ �� ��� ��� �˰� �ִ� ������ �� �� �ֱ�� �ߴ�. �����
����
����� �.����������� ���Ե� ������ � � ��� Ⱑڱϴ� ������ �׳ฦ �ɹ��� �� ����.
������� ������ ���� �״ϰ� �հ� �պ��
� 漺� �ͼ�����ν� �� �κ�����δ� ��
� �ڸȸ���ߴ�.
������
� �ȭ �� ġ�̴� ������, �� ���� �װİ��� �л���� ����� ������ �о��
��. ������Ƽ��, ��-İ, ����Ǫ, ��Ÿ�� ���õ�... �ƹ��� ͵ ����. �� ��� ���� ��� ���ڵ
�� �Ѱǰ�. � �״¥����� ������ ����ΰ�, �ӹ� ��ɼ��� ���� �ִ� ���� ������.
��� �߰� ���� ���� �� �״ϰ� ��� ȭ�� ġ�о��. ũ��Ÿ���� ��� ������ ������� �ʾ�
�� ���̴�. �� �ճ��� ����� �����̿� ������ ���ٰ� ���� ����ϸ� ������� ���Ѵ�ٴ
��� �� �˰� �ִ� ���ε�, �̻ ��ϴ���� ���� �ٴ.
������
� � 鵵�� ���� �ʰ� ��� ���ϰ� ������ �Ƹ��� �繫�Ƿ� ã�ư���. �Ƹϰ� ��
���ϴ� ����μ��� �����ϰ� �ִ� ���� ���� ����Ʈ ���� ���� ������� �ʾҴ�. ����
��
������ ���κ� ������� �װȭ�� ��� ����� ���� ���ħ�Ļ 縦 ������, ��� ���Ƿ
罺��
� ����ϰ� �ִ� ���̾��. �Ƹϴ� ��İ����� ���� ���� �ʾҴ�.
-���� ����� �ֳ�, ���� �?
-���� �ϳ��� �����ڶ.
-�� ���װ� � ɰ��� ���ΰ�?
-ũ��Ÿ���� ������ ������� �ʾҴ�ٴ� ����� �. �Ȯ�� �� ��� ����� ���̰� ŵ .
-�� ģ���� ���� ���¾�?
-�ߺ� ����Ʈ�� �ִ� ��-��������� ����̾�. �� ���� ���ڼϸ� ����� ���� ���ɳ�����
��
�� ��� ������.
-� ��� ���� �������ܵ� �±�
-�� ��� ���� ��� �����ڳIJ��ϰ� �ϰ� �ưŵ�.
�Ƹϰ� �̼�
Ҹ ����. �� ���� ���� ģ�ϴٰ� �� �� �ִ� ���̴� �ƴϾ���, ȭ���ϰ�
�� ������� ���濡�� ����� ����� ����� �Ǿ��.
-� �ʾ���� ������� ��.
-��� �� ���� �� ���ƿԾ�� �Ѵ� ���ϼ�.
-�����ϰ� ���ϸ�, �� ���� ���� �߿� ���ϰ� �������� �ʳ�.
-������ �� ����� �ݴ. �̰� �ɰ��� ���̶�� Ȯ���� ���.
-�� ���� ������ �Ϸ� �� ��� �ϳ�? � ������ �� �ڳǮ �� �ִ� �����
����� �����
��.
-�ƹ���͵ ������ �� ��� �����̾�. ���� ���.
-����ڼ��� �����غ.
-������ ������, �γ����� �ü�� �������� �ʾҾ�... �� �Ҿ��ϴ�ٳ.
-����� ���� �����ٽ鼭 ��Ȳ� ����ϰ� ����ݳ.
-���� �˰� �ִ� ��, ���� ��ȭ�ο� ������ �Ƴ�. ��Ÿ��Ʈ�ε�� ����Ʈ�� ����Ű��� �߿�
� ���� �ʾҾ�!
-� �,���ڳ״ϱ� ��Ÿ��Ʈ ��ø����� ������ �� ���� ���رƴ϶�� ���ϰ� �ֱ�.
-��dz ����� �����... � � . � �̾ � � � � � � � ����� �� ���װü�� Ʋ���� ���� ���
��.
-��, ���� � ϰ� �ڴٴǰ�?
-�� ����� ���ÿ� ������ڳ. �ű� ���� ũ��Ÿ�ο��� ���� ���� �Ͼ���� �˾ƺ� �߰�ھ. ��
�� ���ƿ� ������ ���ϸ� �� ������帮��.
����� �״ȸ�ǿ� �����. �� Ű ū ����Ӹ� ����� ����ϰ� �Ѱ��� �����Ȱ� ������� �ٽ
��. ��� �� ��׳ȸ �� ��ȸ, �� ���� �� ����, �米���� ���� ���� �� �Ѿƴ.��ٳ
���׳
�Ӹ����� �� �� ������ ����� ����� ��ڵȭ�� �������. �� ���ϸ� �Ӹ��Ӹ�ŭ�̳� �� ��
��
� ⸦ � � � � � � � � � � � � � � � � � �̳�� � � � � � ٶ���̵��� �׳�� ���ĸ� �����.
��Ͻ� ���濡 ���� ���� ����� �� ���ķ�, �������� �Ӹ��ӿ��� �� ���� ��
��� ���ۿ
��. �� ��ȭ�� �� �ֵ��� ���� ��, ��¥ �ŵ�� �鿡�� ���踦 ��ġ�� ���� ��ڵѰ�
����
Ʈ ���� �� �� ��� �ϴ� ��. ��� ������ �����װ� ������ ����� ��� �ڽǿ�
���
�ϰ� ��ư��� ���� �����̾ ��.
���Ǹ��� ���� ��� ��� �� ��� ����� �� ���״� �ڽdz�츦 � � � � � � � � � � � �ٰ� ���
�� ����� �����׳��� ���� �� �� ��. �ž�� Ű���ִ� ��� ��� ��� ���¿���
�ž�� �����Ѵ� ���� ���� ��� �ٴƴϾ��. ����� �׳.�ߴ���� ���� ���̷� ����״
�̷��� �
� ��ó�� ������.
����� ���� �����ڱӸ��� ���� � ����� ���׳ħ�� ��Ʈ�� � �ٰ��� ��� �ٰٲ
ߴ����.
-����� ���� ���, ����.
-���� �� ���� �ڸη����ϰ?�ڴ
-���� �ʵ� ����, ��ó�� �Ƹ���� ��� �ٿå�ϰ�, ���� ��������� ��ڵ... �� ������
��
�����
��.
-�� ������ �Էα���.
-�ƴ�, �� ���ʾƿ�! ����� ����� �ǰ��� �� ���̰ � �ְ�, �� �츰 � � � � � � � � �
����� ��� �츮�� �� �� ��� ��� �ִµ�, ���� ��������ϴ�.
����������� ��� �ִ� ������ ���� �״� ��⸦ ���� �ڱҴ�.
-�� �ſ� ����ؼ... �̵�� �ſ� ���� ���ϴ�?
-����, ��� ����
�輼��. �ŵ�� ����ϰ� �� �ڿ�� �ٶɷ� �����ؿ.
����� ������ ̾�߱̾� �̻� �� �״ʾҴ�. ���Ǹ��� ���� �´�. ����
� � 鼺�� ����� ���
���
���� ���� ����� ����� ����� ������ �ؾѴ�. ������ ����ϰ� ����, ����� �߸�� ���
� �� ���̴�.
-����, ������ ����� �� �����Ƽ���?
����� � .����¦�� ���� �ڱ����� �����ڴ� ��ٸ� ���� �;� �װڴٴ
�̷�� ��¼�� ������״
�� ����� ��� �� ����� �ٰ� ���ߴ�.
-������ ��ȥ�ϰ� �;��ϽŴ��. ��� ��� ���ȥ������ ���� �� ���ڵϷ�� ���� �ο�
�ٳ
��.
-�� �ô���� �Ҹ���� �� �ϴ±���.
-�ȵǼ̾��... ���ϸ� ����� ��� ��̾��. � �� ���� ��� ����� ��� ���� ��
���� ���ϰ� ��ô� �� ���� ��� �� ���ƿ�.
-�� �� ��Ȱ�� ��� ��.
-� �� �ʹ� ���� ���̼���... �翬�����. ���ư��� ���� ��� �ϰ� ��� �� Ʋ�������
���. �����شϴ�ٴ, �ҽ��� ���! ��ø��� �Ű� ���� ����� ��� ���ȥ� ��� � ���� ұ�
��? �ܶ����������� , ������ ������ �Ҹ��� ����ϱ� ���� ����� ���� � �
�ƴϼ�
�� ���... ���Ӵϳ�, ���� �뼭�ϼ���.
û���ϸ 鼭 ���� �ؼ �� ��� �� �� ���ٶ���� ��� �ƹ�ȴ�. ���� ���� ���̰ � ��
ȣ��� ��ٷȴ�. ���̾����� ����� ���.
-����Ե� ���̶���� �װ.
-�� ��� ���� �� �ӿ� ���� ����� �ڽξ����ô� �ſ���?
-�� ��� �ٽȥ�ϰ� ��� ���� ���.
-����, � ູ����� �� �־ � ��ٽ
��! ���� ������ ���ι��� ��� �ǰ�� �ް� �Ǿ���ϱ�, ���
�� �ູ����� �� �ִ���ٱ.
��������� ¦�� �״.
-�� �˰� �ִ� �Գ�?
-���
���� �µ���.
-���
... ��� �� ���� �������!��ݴ
-�̰
� ���� ����ε���. ���� ģ�� �߿� ���� ������� �ϴ� ����� �־ �˰� �ƾ��. ��
�� �� ����� ���� �ִ��. Ʋ������ ����� ��� �ſ���.
-��� �ȸ�� �� �ִ?��ٴ
-�ƴ�. �������̱� ������ ���濡 ���� �ִ��. ���Բ��� ������� Ʋ������ ��ȯ�ǽ� �״ϱ�,
������ �ϼ���.
���
�� ƿԴ�! ��� �Ͻ �� �ϴ� ����̴�! ���� ¡��� ��Ÿ�� ���̴�.
15.
���� ����� ����Ʈ�� ����� �Ѹ������ ���� �Ͽ� �������� ���ȴ�. �����ϰ� ���ſ� ��
� ��� �� �״ΰ��� ���� ��¡�ϴ� ���� ����� ��ű� �ϳ���� �ް� ���־. �ΰ��� ����
����� �÷�� ��� �� ����� ��� ��� ��� ����� �ް� �ȴ�.
������ ������ ��, �Ѹ����� ��Ÿ ���� �Ķ��� ���� �� �װѸ���ſ� �Ӹ�� �� ��
�� ����� ��Ǯ���ߴ�. �� ����� ����� ����ϰ����, �ƹ����Ե� Ư�� ��Ǯ�� �ʰ�� �ڴٴ
���̾
��. ��� �� ��� ��� ���� �ʾҴ�. ������� ������� ����� ���� �ٸ
���̴�.
����� �����̾
��. �ս� �λ��� ������ �� ���� ��ġ�� �;����� �ʾҴ�. ��긮 � � � �
����� ����� �� �ڵ � ����� . ������ ���� ���� ���ش. � ����� ��� �˰ �
Ʋ����ٰ� ��� ��߰,
� � ����� ������ ���ƿ� ����� �������� ��ǵ��� ������ ���̶��
����ߴ�. ��ε� ���� �پ ��ǰ� �˰� � �װ.��� �־��� ������ �˸� ����ٰ� ��
���ϴ� ����� �ƹ��� ����.
�Ѹ����� �ΰ����� �� ��� ��Ƴ���� �Թ�� ���� ��ġ�� ���� ����� ����� �״.�ߴ�
� �װ.�ߴ���� ����������� ��ٴڿ� ���� �� ���� ��� �������� ����ٳ
����Ʈ�� ������
��濡 ���ȴ� ��� �ٴǹ��ϴ� ���̴�.
�� ���� ���簡 ��� ����� ���Դ�. ������ �ü��� ��긮 � ο��� ������. ���������
���� ���
��� �Ӽ���� ���� ���� �λ����̾ ��. �Ѷ� ����� �Ѿָ� �� �����
���� ��� ���� �״ŭ ħ���� �µ��� ������. ������� �Ѹ���� ��� �� �ִ� ������ڸ� �
������״.
���� ���ʿ� ���, ��ũ��Ʈ ������ �����, �ǻ�, ���, ����ֺ�, ���, ������ ��
���, ����
ͺ , ����, ��� ���, �� �����, ����, ��â ������ ������� �̷���� ���� ����
��ɿ��� �ɾ� ���־.
-�ǰ��� �̸��� ���Դϱ�?
-����ϴ�.
-��ɿ�� �� �ǰ� �����ϴ� ����� �ֽ�ϱ�? ����� ���� ������ ���غÿ�.
-���� �� ������ ���� �Ͻ�ϴ�.
-�ǰ�� �� ���� ����� �ƴմϱ�?
-���� �̰
�� �¾��ϴ�ٸ, ��긮 � � � Դϴ�.
-�ǰ�� ����Ʈ���̸� ����Ʈ����� ���ǹ�� ���Դϴ�.
-���� �ܱ�����̶������ ����� ����� � ���ϱ�?
-���� �� ���ʽ�ϴ�.
-�߿� ���� �������ٸ� �װմϱ�?
-�� ����� �� ��װǴ��� ����Դϴ�. �ǰ�� ����Ʈ���̶�� ���� �β��ϱ�?
-��� �����Ͻ� ��ó��, �� ����� �Ǵ��� ����Դϴ�.
-�ǰ�� ������ ������� �縮�� ������ ���Ƿ� ��ҵǾ��ϴ�. ������� ���ϴ � ߽� �.
�̷���
��ǵ�� ����մϱ�?
-����մϴ�. �� ������ ���ʿ��մϴ�.
-�� ����� ��� ���� ������ ������ �� �ٷԴϴ�. ��߿� ���� �� �������ϴٰ�
����
�ϱ�?
-�� ���ʽ�ϴ�.
-����ٸ, �ǰ�� ������ �� ��� �ǰ��� ����� ������ ������� ��� �ۿ� ��ٴϰ�ڱ
��.
��û���� ���̿��� ��Ÿ��� �Ҹ��� �ھƿö��. ���
� ������ ���� �� ��ڱƹ� ���
��ߴ��¿� ���� ��ٴ.
�Ѹ������ ���ߴ�.
-����� �߿��� ��ŭ, ����� �� ������ �ð�� ������� �ʰ �ڽϴ�. �ǰ�� � �� ��ڽȣ��
��, ���� ����� �����ϱ� ��� ����� �ؼð�� ����� �� �ֽ�ϴ�. ���� ��û�� �����п���
������� ħ��� �䱸�ϴ� ���Դϴ�. ����� ����̶� �Ҷ����� ����� �ܽߴ�Ű� �ڽϴ�.
�߸�� ���� ���Դ� ���ſ� ������ ����� �ڽϴ�.
����� ����
� �� ߴ�.
-����� �Ͼ ��ÿ� �ǰ�� � ����� ���־ϱ�?
-��-��� ����� �Ѱ����̾��ϴ�. ���� Ư�� ��긮 � � � � � � � � � � � � � � � ߽��ϴ�.
-���� ����� ��� ������ �ǰ� ���� ����ϰ� ����ֱ� ���� �ٰ�־. �ǰ�� �Ķ��
�� ģ�������. �½�ϱ�?
-�½�ϴ�.
-���ǽ� ���� İ� ���� �� ��ڿ-�츣 �Ϸ����� �����Ȱ� �����߱� ���. ī���� ����� ����
�� ��-����� �Ѱ����� �Ǿ��... ��� �̷��� ����Ǿ� ���־. ������ �縮�� �ǰ�� ��
��Ǵ� ��� �ɾ��ϴ�. ��� ������ ���α��翴��� İ�� ����� ���� ��پѵ�, ������
�� �з����ϴ�. �ǰ�� �� ������ ���ο� ���� �ƴ� �ٰ� �ֽ�ϱ�?
-�������� ����ֽ� ����� �شϴ�.
-�� ����ֽ� �� ������ �ظϱ�?
-�縮�� ���ϰ�, � ߽�������� , Ž�彺���� ����̾ ��ϴ�. ����� �� ��� ���� � �ģ
���Դϴ�.
�Ƹϰ� �Ѹ���ſ��� �߾��� ��û�ߴ�. �Ѹ������ �³�����, �ߴ��� ��װ.
-��� ������ ����� ���ڼ帱 �� �ֽ�ϴ�. �縮�� ��� ���ϸ� ��ġ��� ��� ��ٹ
��
�ֽ�ϴ�. ���� ������ ��̾����� �������� �װϲ��� ���� ��Ǫ�̴� ���Դϴ�.
��� ��� �λ���� ��� ǥ�� ����. �Ѹ������ ���� ���ȴ�.
-������ �θ��ÿ�.
Ű ū ����Ӹ� ������ �ӹ��Ÿ��� ����� ���Դ�.
-���
�Ƹ��� ���� ����Ͻʴϱ�?
����� ���� ���� �װä ���ߴ�.
-�� ���� ����� �°��� ���Դϴ�. ���� �°��մϴ�. � ����� ������ �Ǿ��ϴ�. �⼼��
�� �����ȴ���� �˰� ��� �ٴ, ���ϵ 鿡�� �� �� �ͷ��� ����� ǰ�� �Ǿ����. �鿡��
�ߵ� �� ��� ����� �����ϰ� �����ϴ�. � ����� ���� �� �� ������ �ױ
�� ������ ��ڱ긮
�� �������� �����߽�ϴ�. ��� �� ������ �ʾҴ��, ������ ��� � ��ٸ� ���� �
�̴ϴ�.
����� ��� ��û���� ��� �ٽŷȴ�. �Ѹ����� ȣ����� ���Ѵ �ٴǥ���� �����.
-������ ���� ��ģ �� �ƴմϱ�?
-�ͼ��� �� ���ʽ�ϴ�! ���� ������ � ��� ����̾ ��ϴ�.
-������ ������ �����ڼ�� �� �־�ڱ.
�����߷���� ���� ���� �״ȴ�.
-���... ����� �������� �� ��� � ߽��ϴ�. �� ���β���ϴ�... ���� ������� �
� � ������ �� �ְڽϱ�?
���� ���
-������ ���� �� �ֽ�ϱ�?
-���ϴ�... ��� ���ϴ�.
������ ��� �״λ�� ���̿� ���ƿ� �ɾҴ�. ������ ���� ���� �׳ฦ �ٶҴ�.
-������ �縮�� ���� ��ȣ�ϰų� ���� �Ƴ��� ���� �����Ͻ� �� ��ʴϱ�?
�ƹ��� ������ ����� ����. ��� ������� ������ �ٶü�� ���� ��� �� ����. ��
������� ����
� ���� .
� ���� ϰ �ڽϱ�?
-�ǰ�� �� ���� ���
-����� �����ϴ�. �縮���� ��谡 �������� �ʾ���, ����� ��� ���� �ϴ�.
�ִ� ��� Ȯ��� �״.�ߴ� ����� ��� ��¥�� Ȯ���� ��, ������ ����� �о��.
���
�巯����� ���� ǥ������� �ʾ���, �ƸϿ� ����� �ü�� �ְ�Ҵ�.
�Ѹ������ ���� �а� ���� ���� ���ȴ�.
-�� ����� ��ǵ� ����μ� ��ŷ� ä���� ���մϴ�.
����� ������. ���
������ Ǹ� ���� �Ǿ��. ��ɿ��� ���˸� ������ ���̴�.
�� ���Ѹ������ ��� �̾ ��.
-��ɿ� ��ῡ ����
� �, ������� �� ���� Ȯ���ϰ� �ͽ�ϴ�.
�Ƹϰ� ����� ��ȴ�. �Ѹ������ ������ ����� ���ߴ�.
-�� �ƺ��� ����� ���� ��ν�Ű�ÿ�. ���η� ��� ����� ������ �ؾմϴ�.
16.
�Ƹ� �տ��� ����� �г 븦 �Ͷ߷ȴ�.
-�ǽ��� ���� ��� ��ſ� ��缺�� ���� ���� ����ߴµ���, ��� ����� ����� �ִ�
���ΰ�!
���� ���κ� ��ɽ����� �ߴ��� ��� ��ڱ.
-�Ѹ������ ö���� ����̶� ����ϴ�.
-���� �� �ʿ��ϴ� �ٴǰ�?
-������ �ٽ帮���. �� �ƺ� ̴� ��� �ڸ�������ـ�߰ڴٴϴ�.
��� ��¿ �� ��ٰ� ���ߴ�. �Ѹ������ �䱸�� ��� ������ �ۿ.
-��� �ȯ�߳� �?
-��ȯ�����. ����� ����� ���ϴ�.
-����?
-�ƺ���� �װҸ��Դϴ�. ��긮 ���� ������ �ڵδ� �� �� ����� ������ �ʴ´�̴� �ٴ
��. �� �������� ���Ͼ���� �ƴ� ����� �ƹ��� ����.
-������̾�. ���
�ġ ��� �����ϼ�.
-������ ���. ��� � �ұ�?
-��������
� �� �����غ���� �̸��ڳ.
-��� ��̴� �� ��ٷϴ�... ������� � ߺ������� ���� ��縦 �������. ���� �̱ �
���� ���ÿ��� ����� �������. ���߸ص� �ݹӸ� ������ �ſ�� ��Ե�
� ��� ̴� �ڴٴϴ�.
�����ϰ� ���ϸ�, ������
� �Ÿ ��Ʈ ��ø����� �� �����رʾҴٰ� ���ϰ� ���־.
���� �г 밡 ����ɾҴ�.
-�?��� ��� �ڳ � �
-�γ����� ���, ���� ����� ����� �߰ų� �ƴϸ� ��� �� ���� �� ��� ��Ȳ�����.
������� ��� � � � ����� �ڱϰ� ���־.
-��¼�� ���� ���� �´��� ����. ����� ������� ���̾
�. ���� �츱 ��Ű� �ϱ
�ϰ� �Ƚɽ����ֱ ����, ���� ���� �Ѿ�� ���ϼ�. ���ղ����� ����� ������ ��ٲ
�̾
� � ���� ��õ������� ����ϼ̳�.
-���� ��Ƽ������ ����� �ƴϼ���ݽϱ�?
-������
� �ҿ ��� �� ����̾
�. �� ����� ���跫� �� �˰� �ֳ�. ���� �̾߱⸦ ����
�ʴ� �� �߸��� �ž�. �����ϸ� ���� � �ã�Ƴ��� ��-����� ���ƿ��� �̸���.
-�Ĺ߲�� ��� �װڽϴ�.
-�Ѹ���ſ��� �� ûŹ� �����ְ�. ���
����� �ͳ�.
-����... ���
���� �!��־
-������ ������ϱ� ��� ��ǵ�� �� �巯�� �� �ƴѰ�. ������� �� ������ٰ�� �ؼ
�帧��
������� ��� �ž�.
�¾��� ���ð� ����� �ִ� ����, �ż� ������ ���ٶ��� �۾. ���㰡 � � � � � ⽺�����
��
�� ���� ���־.
������
� �Ÿ�� ����� ��� ��, �㺭�� �ϳ��� ��������ȴ�. ���� ��� ���� �����
�� ������ �ִ� ����, �ƹ����� ����� ���� �ʾҴ�. ����� ��ɵ��� �μ��� ����� �����
��� ���̸� ��ȸ�ϰ� ���־.
������
� �� ���鿡�� ��� ������� �� �� ���� � ������ �˰� �;��.
�̰
���
�ͽŵ�� �ε��ĺ���, ������ �¾� �Ʒ� ������ ����� �Ը� ��Ʒ���� �;��.
���� �ٰ�����, ������
� ̿��� ���ߴ�. ��縦 ������ �ٽϱ� �� ��Ҹ� ��ϰ� ��
�ð� ��� ���̾��� �ڵ. ���� �� �� ��ó�� ������. �糪�� �� ����, ��� �� ����, ��
��
���� ������ �ʾҴ�. ���� ��â���� Ȱ¦ ���� ���־. ��������� �ܰ����������� . �����
���縮�� �ִ� ��ҿ� �ܽ����δ� ���� � �ʴ� ��� ��å�̰ ���, ������
� � ����� ���ڱ
��� �Ͼ��.
� �ʶ��� ���� ��� ���� ��� �ٴϳ��� ���� ��� �Ӹ��� �÷��� �ɾ� ���־. ��� ��
��� ��� �ߴٴŸ���� � � �� ڰ.������� ������ �ڼҸ��� �������� � �� ߴ�.
-���Ѵ�ٸ, �� ���� ������ÿ�. ��� ���İ� �� �ƹ���͵ ���ٿ.
-�Ƚ��Ͻÿ�. �� �Ķ���� �����̿�.
-���ÿ�, ���� ���. �� ���� ��� ����̶��. �츮 ������ � ���� �װ.����� �
�����
�̿�.
-����� � ���̾��?
-���� ����̾���. �ϻ� ���� ����� ������־µ�, ����� �� ���� ������� �հ�����
� �.����� ���� ���� �� ���ߴٿ簡 �� ���� � ����� �� ����! �װ
�������� ��� ��
���̶��!
������
� �� ���� �ɾҴ�. ������ ��� ����, �Ӹ�Ÿ��� �������̿���.
-�� ����簡 ��� ������ �������غÿ�.
-�� �ϰ�? �� �Ǵ�� �Ѱ� �ּ�.
��ΰ� ������
� �� ����� �Ĵ��ٺҴ�.
-�� ���
� �� ?
-���� ����ϴ� ��ó�� ������?
-�ʹ� �ʾ��. �츮 ����� ����ϱ�.
-���� ������� � �װ.��� ��� ���� �� �ٽŵ 鲲�� �Ͻ� ���̱ �. ���� ������ �ڸ
ȥ��
�� ��� �ּ�.
-ũ�� ��½ ���� ����̿�. �ͱ�ó�� ��� ����
� �� ó�� ��� ����� ����� ����.
-�̸�� �ÿ�?
-���Ǹ�.
-����Ʈ���̿�?
-��������̶��.
-���
� �� ������ �ڼƴ� �ſ�?
-��, �� �� �����̳� �츮 �� �峪��鼭 �츮 ���ϰ � � � ⸦ � � � � � � � ߴµ�, ��Ÿ. ����
� ��... �ִִ � ȯ��� ���� � ���� �ڱ ߿� �ٰ��
� . �߾Ⱑ �̱ ��� ���� ����� ����� �ִٰ�
���ϰ� �Ǿ��. ������ ���� �ָ� ������ �ǵ�������� �ֽ�ִ ���� �ִ.������ �ٿ
�� �� �Ͼ���. ��� �� ���ΰ� �ִ�ڷ �.����� �ִִ� �츰 � ٿ ָ ߴָ��� ���� �� ָָ� �ٽ.
������
� � �߸ݹӸ� ������ �ʻ�ȭ�� ��ο��� �������־.
-�� ���?�ڿ
-�ƾ�, �� ���̿�. ��Ÿ... Ȥ�� �ְ̾�...
�� ��� � ��� � � � ⸦ � � � � ϴ � � � � ̰� � ƴϾ � � . � ���� ���� �״. ���Ĵ� �����
���̲��� �ߴ��� ���� ����.
-���Ǹ��� ������� �� �� �����?
-��ĥ �Ǿ���. ���� �� ����� ã�ƿԾ��. ���� �� !�̿��׳Ǹ���� ���� �츮 �������� ��
��
� �Կ��� ���̿�!
-��� � �� �ٹ濡 ?�ּ� ��� ڰ
-�� �ִ� ���� ��� �� �־Ǹ����� ��� ������. ����, ��ֽ��߶� ���� ���׳
��. ��ü�� ���� �¿��� ���̿�!
-�ҸӴ�, �̰ �� �����ÿ�. �ͽŵ�� ���� �� ��� ��� �ſ�.
������
� �����̸� ���ͼ� �� �� � �ö����. �� �� ������� �ִ� ������ �״ӵ���
��Ÿ���� �հ� �պ� �� ���� �ؾ.�ߴ����� ����� ������ �ʹ� ���ؼ � �� ��¦
���
��. �հ� �պ�� ��� ���� ���, Ǫ�� ����� ���� �Ǿ� �ִ� ���� ���� �ڿɾ� �ູ ���� Ѷ�
�� ����� ���־. ���� �� �ҳ�� ���� �� ��̾����� ����� ��� ���ؾӸ� �ƴ϶� ����
��
��� ��ϰ� ���־. �Ŵ��� ���� ���� ��ڿŸ���� �����ϴ� ��ε��� ��Ȥ�� ����� ��
ó�� ������.
���� ����� �ε 巯�� �Ĺ�� ����� �ε 巴�� ��Ƶ���.
���� ������ ��� ���߾��.
-��� ���߳����, �ƹ���?
-��ǿ� ����� ������ �ֱ���. �� ���� ������ ����ؾѴ�.
-��Ӵϲ��� ���丣 ���� ���� ���ֽŴٰ� ����ϼ̾��. �ű⼭ ���� �͵�� ����
�ȴ��.
-�� �� �װҿ��̶�� �̷���� �Ŵ�.
��Ÿ��� ���丣 Ÿ����ŭ �Ƹ��ٿԴ�. �ҳ��� �� �ӿ��� ���丣 Ÿ���� �Ȱ�� ��ä�� ���
���־.
-��� ������ ����� �� ڰǸ�, �� ���� ���ֽ� ����?
-�츮 ��Ÿ���� �����ϴ� ���� ����ʰ�, �� �ƹ��� ��ư� �� ��� �Ŷ�� ���ϴ�?
ī�� �Ҹ������� ǥ���� �ٰ��Դ�. �պ� ī�� ���� ���ߴ�.
-ȭ���� �� ������.
-���� � ����� �������.
-Ȯ���ϴ�?
-��� � ����� ���� ��� ����ϴ� �ɿ�. ������ ��� ���� �� �ϳ��� ���İ����. ��� ��
���ϴ� �ǵ���.
-���� �Ҿ�� �� �ƴϱ�?
-�Ƴ��, �� ã�ƺþ��.
����� �Ƶ��� ��� ���ξȾҴ�.
-�� �װɰ��� ����̷α���.
-�� ����ϰ� ���� �� �ؼȴ˾� �� �ٴƿ�. �� ��� �� ���ϱ� �� ������� ���߾��. -
�ǽɰ��� ����̶� �ִ��?
-���� ���ھ. ���� ã�Ƴ� �ſ���. ��� ��ô �Ƴ��� ���̾�ŵ��.
-�͵� �ٸ鵵 ���?��ݴ
-����. ���� �� ��� �� ���̿���.
��� � � ڰӸ��� �ĵ���. ���� ��� �б� ���� . ������ �ٰ���� �ִ� ���̴�.
�� �þ��� ������� ���� �װŸ�´�. ���� ��� ��׳Ƴ��� dz���� ����� ���� ��� ���
��
� ο � �� �� � �︮� ʷϻ � � 巹���� �� ���־.
-�� ������ �;��ϽŴ� ��� ̷ � ٱԽ�ϴ�.
����� �����ߴ��� ���� ��.
-���� ���ǿ��� ������ ������ �µ��� �Ǹ���.
-���� ����� �����.
-� ��������� ���ڱ� ����� �ǥ���Ϸ�� ��Ⱑ �ʿ������.
-����Ʈ�� �Ѹ���� �տ��� ������ �� ��� ������.
-������ ����� ����� �� ������ �Ǿ��.
-��� �������� ��� ��� �� �ؾ.
������ �� ��� ������ �� ���ָ� ���Դ�. �� ���� �� ��̵鿡�� ���� ����ġ�� �
�� �ؼ ��θ� ���Ѿ��ұ� �ϴ� ����� ��ȭ�� �������.
���� ����鼭 ����� ����� ���� �״ȸ��� �ߴٴȮ���� ����. �� ���� ����� �����
�� ģ������ �ǽ��� ���ʸ��� �ŵ��� �ʾҴµ�, ����� ������ ȣ������ �µ��� ���̰ � �ִ�.
������´������ �״� ���� ���ڸ. ����� ���� �ɾ ���ư� ���̾ ��.
�㸧�� ����� ��� �� ���� �ϳ��� �������ٰ� ���Դ�. �γ�������. �����
���� �Ӽ�
���� ���� ���� �˾ƺ� �� ��� �������־.
-����ϴ��, ������?
-������� ����� �Ϻ��߾��.
-��� ������ ����� ���� ���־. ��� ������� ν� �ʴ� ����� ����� ȸ���� �ž�.
-���� �����ϰ� �Ǿ���ϱ�, ������Ե� ����� ��� �ſ���. ��� �� �?����� �ؾ
-���
��� ξ��. �ƹ��� ��� ����� �����ϰ� ���� �� ����ϱ�... ������� �̷� ����
�� �ʿ� ����ϰ�ڴ.
17.
����� �Ƹϴ� ������
� � �̾߱⸦ ���� ��� ����. ���� ������ �ִ� ������
��������, �ε 巯�� ���� ����� ���� ���߾��. ������ ������ ������ ����Ʈ��
�ε 巯
�� �� ������ ��ݺ.
�Ƹϰ� ������
� ��� ��� �ߴ��� ����ڵ.
-������� ����� ���Ǹ�, ���� ��ΰ��� �븩� �� ����� ��ģ ���� ��Ÿ... �츮�� ��� ��
�� ���� ������ �Ҿ����� �� �ؾ� �� ����� �����? �����عұ��� ������� �ڴƮ
�ȿ� ���
����� ��� ����̾�. ��¼�� �̹
� ����� �Ѿ���� ����.
����� �Ƹߴ����� ��� ����.
-��� �ڳȲ�� �ɰ���� ���ܽ���ϰ� �ֳ�. ����װ� ��� ��� �־���� ���غ.
���ɳ�����
����� �¾��� ���� �ƴѰ�?
-���� ��� �� ����� �������, ��...
-���� �� ���ø� �Ǽ��� ���ɳ��� ���� ����� �� Ȥ�ϴ� ������ ���� �ֳ�! �� ��
�Ǹ���� ���̿� ����� �ڴ� ����ڵ��� ���� ����� ��ؼ� �Ϸ� �ߴ� �ž�.
-����̶�... ���Ǹ��� ��Ÿ��Ʈ ø���ϱ��?
-Ʋ������ ���� ���� ���ٴ.
-��� ���Ÿ��Ʈ �ε�� ����� ��Ͻ�� ���� �� ���ڵƴմϴ�!
������
� ������ .
-��긮�ε�� ������ ���.
�Ƹϴ� ������
� ������ ��� ��� �� �ڱ� �ǽ��ߴ�. �� �縣��Ͼ���� �ܱ��������
�ƹ���
͵ �ƴ� ���� ����鼭 ��� �� ��� �ڱҾ��Ҿ� ǥ���ϰ� �ִ�.
������
� � ���� ������״.
-�츮�� �� � �� డ �༼�� �ϴ� ������ٴ
߾� �ֽ� �˰� ���� � ڿϴ�. ���� �� ���
���� �λ����ǰ� ������� �λ����ǿ� ������ ��ġ�Ѵ� �����Դϴ�. �����ܼ� ������� �װ
�ƴ�
���?
�Ƹϰ� ������
� �� ����ߴ�.
-��� ������ � �ְ�.
����� ����ߴ�.
-�ƴҼ�. �������غ.
������
� �� �̾��.
-�� ����� ���� �ؼƹ��� ͵ �ƴ� ���� ����, ��긮�ε��� ��Ͻſ� ���� �ؼϴ� ���� ��
� �ٰ� �ֽ�ϴ�. ����, ��� ���ʴϱ�? ���
��� �� ����� �ٹ̰� �ִ� �� ���ٴ帰 ��
�� �����?
�Ƹϰ� �����ߴ�.
-���
�츮 ģ����, �����
! ���� �װǸ��� ������ ���� ����̶�� � �װ,����� ���� �ص
�� ���ϸ� ��ĥ ��� �ٹδ� ���ΰ�? �� ������ Ʋ������ ��� ����λ��� ����� �ž�.
������
� ���� .
-�Ƹ�, �� ��� ������?
�Ķ��� �� �����ڸϾ ����� Ŀ� �ٶâ� ���ؼ� �� ��� �ٶҴ�. �� �� �װƸ�
�� ���� �ڴ°�. �Ƹϴ� ģ���� ���� ����ϴ� ����
�ε � ���� ������ ����� ����
��� �ƴѰ�. ����... �Ķ���� ���� ��ġ�� ��Ÿ�� Ǫ���� dz���, ���� ���� �ٴ � ���
�ο� ������ ������ְ� ���־. �� ��� �δ� � ��ٴ,���� ���� �ٶ � �� �ǹ��鿡 �ε�
ġ�� ������ �����ְ� ���־.
����� ���ߴ�.
-�����
��� �³�. ��Ÿ��Ʈ�ε�� �츮�� � �����ۿġ�� ���ÿ� �ȿ����� �ļ� �������
����� �ž�. �츮�� ī���� ����� �¸�����. �츮�� �� ��츮 ��ȣ�� �� ����ٱо�¼�,
��� ���ø���� ��� �.���ؽ
� ���� ���¸� �� ���ؽ� � ƴ��� ���. ��Ÿ��Ʈ ��� �м����
�ʾҰ�, �� ���Ǹ���� � �ڴȰ���� ġ�� ���ƴٴϰ� �ֳ�. �� ����� �ΰ�� �ƹ����� �ʰ�
���˸� ������. �� �ΰ��� �츱 ��ġ��� ��ȹ� ����� ���� ���. ��� ��� � � �� �
�� ����� �� �� �ִ� �ι��� �ƴϾ�... ���
���� ����̾ , ��� �ӿ��� �����̴� ���
������� ����. ���
�� ������ ����ؼ � ��� Ʋ�ȳ�.
-�� ������ ��ڽϴ�, ����.
-�����
, �� ���ڳñ� ���� �� ���� �ֳ�.
-���Ǹ��� ��ƿ� �ڽϴ�.
-�� ��, �ƺ� ������� ��ã���ְ�.
���丣 Ÿ���� ����� ����� �� �ִ� ��Ÿ�� ����� ������ ������ ���� ���Ͽ�� ����
�;��ߴ�. ��� � � � ������ �� ����濵� �ð� ����� ����� �ڿ �.��� ־
����ϴ�
����� ������ ���� �״.���� �ڿհ� �պ�� �Ÿ �� ����ϰ� �⸧�� �뿡 �� �� �´� ��ο�
� � ⸦ � � � � � � � � . ���
��� �� � � � � � � ������ ��ٷ. ���� ��� ���ϰ� ����
��� �ij´�.
���� ������ ���ϴ� ����� ���� ��ߴ�. �հ� �պ� � �� ���� ����̿���� �� �� �ִٴ
� �ϴ��� ���� �����̾ ��. ����� �ϳ� ���� ��� ���� ���� ��� �� ���Ҵ�. dz���� ��
�ϰ� ������ �Ƹ�������� ������ �ٿ, ����� ��� ���� ��� ���̴�. ���丣 Ÿ���� ��
������ �� �Ƹ����� ����� ���� ���� �ٿϴ� ��� �˾���ȴ�. Ǫ���� �Ļ 簡 �����
��, ��
��� ��� ƴ� ���� �� ��� ���dz�.
-���
����
�� ���̼���... �� �����ΰ���?
-�
�װ.���� ����� ��� ���� ����̿�.
-�ƺ� �ã�Ƴ��̳���?
-���� �� ã�Ҽ�. ������ ������� ����� �װ, �Ѹ����� �����ǰ�� ������ ��� ��
����.
-������
� Ʋ ����� �� ���� ã�Ƴ� �ſ���. ��� ��� ���ϲ� ����� �ٸŸ��� �ִ� ��
���ƿ�.
-�Ķ����� �Թ�� ����Ʈ�� ���� ���κ���� �ƴ϶� ��� ���κ��� ͵ ��Ű��� �䱸�ϰ�
�ּ�. ��̿���� ���� �� ���� ���� ���� � � � � � � �.
-��Ÿ��Ʈ ���� �� �� ����Ƶμ����, ���ϲ��� �η���Ͻô� ��� �� ���� �ȿ� �ְ�ڱ
��.
-��¥ �� �ӿ��� ����� �� ä, �츮�� ���� �ٰ���� �ִ� ����� �Ƶ��� �ο�� ��� ��
�� ����.
-�ʹ� ������ �����̼ ���. ���� ��� ����� �ʾƿ�. ��� ��� ��ũ��Ʈ ���� ��縦
�帮�� �߿�, ȭ���� �Ի��� �� ���� �Ҿ��� ��ä�� ��½�����. �� ������ ���� �ǹ��ϴ��� ��
�ƿ�. ����� �����ϴ� �����. ��� �����ܾ� ��ֹ� ���. ���� �ȿ� ��ȭ�� ���ƿ���, ��
��ȭ�� �?������ �� ������� ������� �ٱ
-�Ƹ������� �ͽŵ��� ���� ����ӿ� �ǵ��ƿԼ�, ���丣 Ÿ��.
-���ɳ��浵 � � ��� ����� ���ڽð� �ȿ� �����Ű�� �ʾҴ��?
-����� �״� �װ �.�� ���� ��� �� ����� �Ǯ���Ҵ�ſ�. ��� ���Ÿ��Ʈ�ε��
�
�� ���ϴ� ������� ����� ���Ǹ���� � � ��� ����� ڰÿ� ���� �ִ� �Ǹ����� ��� ����.
���丣 Ÿ���� ������ ��� ���� ������� ħ��� ��� �׳��� ���� �׳.�״డ �Ӽ��� �ΰ�
�ִ� ��踦 �Ѿ, �̷��� �̱ � �ӿ� ��� �ִ� ���� ã�� ���� ������ �ʴ� ���踦 ���� ��
�� �ö��. ��縦 �帮�鼭 �պ�� ����� �ɷ°�, �ż� ���� â��ϴ� ���� ��� ������
�� �ɷ�� ����� �Ǿ��. ���� �� ����� ����� ��׳ź��� ����� ���ܳ��� � ߴ�.
����� �Ҿ��� ǥ���� �պ��� �Ǵ�� ��ٷȴ�. �պ�� ��� �߰� ���� ߴ�.
-������ �ο��� �� �ſ���, ���. ���Ǹ��� ������� ����� �صŸ��Ʈ ���� ����ʰ� ������
�ſ���.
-���� �η���� ����� �ִ�... ����� ���� ����ٸ, ������ �� ���� �ൿ�ؾڼ ߰ ߰ �. �ձ�
�� �߿��� ������� ��� ���ij�� �սô�. ���� ���ŵ�� ���ŵ 鲲�� � ��̷� ���ڸ
�ִ�
��ȣ����� �ձ�� ������ �սô�. ���丣 Ÿ��, ����� ����� �ʿ��Ͽ�.
���丣 Ÿ���� �Ѿ��� �ε 巯�� ������ ����� ���ȾҴ�.
-��� ���� ��Ź�� �ʿ 䰡 �ֳ���?
-�츰 �� ����� ������ �� �ſ�. �� �� �ް� ���� ��� ���ſ�.
-�츮�� ���� ����Ʈ�� ��ġ�� �ʴ´�ٸ, �� ��� �ǹ̰� ������? ����Ʈ�� �츮���� ��
��� �ֽ����. �츰 �츮�� ���� ����Ʈ�� �帮���.
������ �巯����, �Ӹ����� ���븦 �Ȱ�, �㸮���� Ǯġ���� �θ� �� ����� �Ƴ����� ��
���� dz�並 ����ϸ� ��� � ���ڵ.��߾�� ���� ���� ���ָ� ����ġ�� ��Ͽ� ������
����
���� ���� ��� ��� �����. ���� ���ڵɶ��� ���� ��п�, ���ϰ� ����� ���� �Ƿɵ��
����� ������ ���� ���̴�.
��� � � � �ڵ�� �ٶ丣 Ÿ���� ���ߴ�.
-�� �� ���ε�ó�� �ɼ��ϰ� �Ƿɵ�� ����ĥ �� ����� ����ھ.
-��ŵ� ����ӿ� ��ܳ������� Ÿ��� �ֱ���.
-ī ������ ����� �ſ�.
-�ְ
ְ � ���� �߸��̶� �����? �Ƴ��. ������ ���İ� ����� � � � � � � � � � � �.
�� �Ƴ��� ���� ������ �� ��� �������? �� ���Ǹ���� ����簡 �渶�� �� ��� ����ߴ�
�� Ʋ������. ��Ÿ���� ������� ��� ��Ÿ��� ����, ���ϲ��� ã�ƿ�� �ź��� ���� � ��
�� �˾������־. ���� ��� �� ����簡 �ٽ� ����ؿñ � � � � � � � � � . �̹� ī � � � � � �
��ݸǥ�� �ƴұ��?
-�ְ� ��� ������ �� �ſ�?
-�ĸ��Ƹ��� ������ �� �� ī�� �����߾��. �ƹ� �̻ � ����ٴ.
-�ǻ��� �������� �Ƚ��� �� ���. ��Ÿ�쿡�� ����� û�ϵ��� �Ͽ�. ī ���ǿ� ������
�溮� �Ĵ� �Ͻÿ�. ���� ��ú��� �ƹ��� ��� ���̶� ��� �츮���� �˷��� ���ϰ�.
���Ʈ���Դ� �˷ȼ�?
-���������.
-��� ���İ� ����� �ִ˾� ��� �ٴƾ� �Ͽ�. ��������
� �� ε�� �ɹ��϶�� �̸���ڼ.
-���, �� �η���. ī ������ �η���.
-�� �η��� ���غսô�. �츮�� �η���ϸ� ���̿��� ���� �ذư� �� �ּ�. ����� �����ڵ
� �ƹ��� ��� �տ��̶� �̿��� �ſ�.
������� �ȷ�Ʈ�� ��� ��� ī�� ��Ÿ��� ������ ����Ƿ� ����. �Ƹ���� ����� �ٿ
�� �ڴ � ��� ����ںä���ϰ� ���־, ��Ÿ��� ��ȭ�ҷ��� �����ϴ� ����� ����� ���̾ �
��.
-� � � � �� ��� � � � � � � ̽Ű � � � ?
-����� �� ���� ����� ���ڴü������. ���� ����� ������Ű�?
-�!���
-��� ���������� �ʴ� �� ��̾�����ٺ. ���� �츮���� ���� �¾��, �츮�� �˾ƾ�
��
��е�� �˰� �ִ ����� �� ����� �� ����� ����� �ٴ.�ٳѴ� �� �ٴƽó�?
-�ƹ�Բ��� ū � ���� ���� �� ���� �� ,������� �ֽ��� ������ ��ں
�� ����� �� �ִٴ
�˰� �Ǿ���.
-��� ���ȣ�ġ�� ������ �� �� �ؾ.
-������ �� ��� ���İ����. �� ��� ����簡 ���� ��ġ�� �� �� ��� �����
�ŷ���.
�պ�Բ��� �������ּ̾��.
�ҳ��� �����ϰ� ������ �µ��� ��Ÿ��� ���� ����. ��Ÿ�찡 �ҳ�� �����ߴ�.
-���� ����� �θ��� ������, �츮���� ����� �ο�� ���� �������ֽ���. ����
����ڴ
�� ���� �� ����� ��ð� �Ϸ�� ���ϼ�. �������ϰ� ���� ��, �� ���ð� �Ĺ��� �ּ����̾�.
���� �� �� ���ڿ ������ٹ, ��� Ȳ��, ���� ����÷ ����� �ݰɼ�. �� ����� �����
��
�Ⱑ �߸��� ��� �帱 �ž�.
ī�� �Ҹ������� ǥ�� ����.
-����� �� ���� �����.
-���ָ� ��� ���ø� ����� ���� ������ٳ.
-�� �� �� ���� ���ź� �� ����.
-� �� ���� �� �غ� �� �غġ����.
-���ִ� �������� ���� ����� ������� ��� �� �� ���� ���۾.
-��, �Ƹϰ� ����� ����� �����ε�. ���� ���� ���� ���ø� ����� ȣ�������� ���Ѵ�
��. ��̾��߸� �װ. ��� ���ָ� �� �ĺ��Ϸ�� � ������ ���ź����.
-�̷� ����
͵ �� �渶��κ��� �����?��ٱ
��Ÿ��� �ʷϻ� ��ü�� ����ִ� ���� �����.
-�ұ����� ���� �渶��� �ο� �̱ � �� ���. �������� ��ó�� ������ ���� �߸ؾʴ�
���
� ���� �� ��־.
ī�� �Ƕ�Ƕ��� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-��ƿ�. ��غƾ��.
18.
��Ÿ��Ʈ ����� �� ����翡�� ��������� ��� ������ ���־.
��ģ ��, ��� ��, ª� ��ٸ, ���Ӿ��� ����ϰ� �ִ� ���� �������� ����Ż���� ����
��
�и�� ��� ���� ���� �� �ִ����� ���� ��� ������ �ڿä ������ ���� �� �־
��.
ī���������� �й��߰� �, �� ���ݰõ����� �������� ������, ����Ż������ �� ��� �ִ�
��
�� ��ä�� ����� �����ϴ���� ����� �ٴ. '��� ����'�� ��� ����'�� �̷��� �ִ� ��
��
ä��, �Ŵ��� ����鿡 �ѷ��ο� ����Ҷ��� ���� ��� �� ���־.
�
��� ������ ������ �� �ڶÿ��� ��տ� ���� ������ ��Ҹ��� ������ ���־. ��ī��
�� ��� ����� ��� ����� �����ϴ� ���밡 ó���� �¸��� �������� ���߱� ������̴� .
ž���� ��ҿ�� �� �ְ�, ���ñ����� �շ��ִ� 9ų�ι��Ϳ� ���ϴ� ���� ������� �������
������ ��� ���� � � . � � �� ���־ε� ����Ż������ ������� ����� ��� ���ڸų �� ���
�� �ߴ��� �ٰ�ڴ. ������ ģ���ϰ� 'ū �θ�'�̶� �θ��� ����Ż���� ����, �����ݱ
�� �߽ɸ����� ����� ����ϸ 鼭 �����Ż �õ���� ��ܽ���ѿԴ�. ��� �·��� ���ֱ� ���
�� �ġ�� �Ҿ������.
���¸� �븱���� ���� �� ����̾��. �� �屳���� ���� �ް� �ִ� �츮� ����� ����
�� ������� � ������ �پ.���̾� �ܱ������μ� ������ ��(��) ����Ʈ ����� �Ἲ
�� �庻���̾ ��. � � � � Ż � � � � � � ��� � � � � ͱ � � 鿡 ��� ����� �������ν�,
� � � � � Ͱ � 踦 ���
�Ϸ�� �ߴ�.
����Ż������ ��� ���� �ְ� ����ִ� �ŷ����� �� ���� �ڿԲ� ����� �ѳ���� ���� ����
���. ���׳п� ��ó��� �ٽɰ��� � �� ���ڿ.��� �ؾ�� �� �־Բ� ����� �ó� ����
�� ���� ����� ����� �װ �.���� ٰ
ߴ ��ڴ ��������̾��� ���� �ؾ. ��Ÿ��Ʈ
��տ�
�Դ� �� �Ǹ���, �ð��� ����.
����Ż������ �ҿ� ��� � �״.����� ����� ���� ���� �ؾϰ� ���־. �����
�Ƶ��
���
� � � �ؾұ�? �� �� �ϳ��� ��� �� �ؾұ�? �ƴϸ� �� �� ����� �ؾұ�? �� �� ���̾ ��
��, ���� ��ġ��� ���̴�. ��Ÿ��Ʈ�� ����� ����� ������� ������� �������� ���ڵ
��. ���� � �յ 鵵 ���Ҵ�. ���� ���� �� ���� � � ߽ɰ� ������ ��밨�� ���� ���
�ϰ� ���ۿ��� �� �־. �� ���� ���� ������ �� ��� ���µ��̴�. ���� �����ϰ� �¼��� ��
����, ������ ���� �� ¿�� �װϰ� ���� �����߸� ����ϴ� ��Ȳ�� ����� ���
����� �� ��
���.
�
� ������ �ൿ�� ��� �����ϴ� �� �� ���� ���뽺���� ����� ��� .��־
��� ��� �ر
�����̾��. ��ӵǴ� ������ ����, �ҵ��� ������� �߱� ������ δ�, ��������� ���� ��
�� �Ŵ��� ���� ��û�Ÿ��� �ߴ�.
����Ż������ ����� ���� ���� �� ��� ����. '��� ����'�� �ִ� ����� ���
���� �Ƹ����̾��� �ٿ. �� ���� �ȿ��� �ŵ 鿡�� ������ ������ ���� �ǹ��� �־
��.
�����ó�� ��յ� �� �� ���� ����� ������ܸ� ��ֹ� ���"�̴����̾� ������" �ڸ� �ڿ
��� ��� ���ָ� �ξ��. ����� �ٸ ʹ ���� �� ���״Ž�� ��← �ֹ�� �ܾ���. �Ǹ��
� � � � � � , � � � ͱ � � 鿡�� ����ݴϰ� ����� ������� �� ����� ��� �ڽ
������. ����� ��
�� �� �������, ��� �ڱä ��� ����, ��� �� ��� ���� �Ǽ������� �Ƹ���� �ٿ
��, ���� �Ա��� ����� �ִ� ������ ����� �?������� �� �ٶ
����� ���ͼ� �մ��� ã�ƿԴٰ� ���ߴ�. ����� ó�ұ��� ������ ��� ����ʼҵ��
��� �Ѵ�. ����� ó�Ҵ� ������ ���� ���� ������, ������ ������� �ѷ��ο� ���־.
����Ż������ ��յ��� �þ �ִ� ��� ������ �濡�� �մ�� �����ϱ⸦ ����ߴ�. �� ���
��Ÿ��Ʈ ���� �¸��� ����ϴ� ������ ��ĵǾ� ���־.
�츮� ��� �߰� ������ �����Ҹ��� �鿩� Դ�. ���� �߰� ���Ҹ��� �˾� �ݹƵ�� �� �־
��. ū
Ű�� �Ӹ��� ��� �⸥ ������� �츮������� �¸��� ��� �з� ���� �ִ� ���ռ��� �糪��
����. ���� ���Ƶ� ����� �����ͷ� ���� ������ �߰�� ��� �غ � �ִ� ������ �����
��� ��
�� ���־.
-���
� ��� ? �Ƶ��.
-�� �� ���ϴ�, �ƹ���.
-�ǰ�� ���� ��� ���̴±���.
-���� �������� �� ��� �����̳�?
�츮� � �����ǹ��� �µ��� ������ټ � ��.
-�뼭�Ͻʽÿ�. �Ű��� ��ī�ο���� ����ϴ�.
-���� �� ���Ҹ��̳�?
-��� �¸��� ���� ���� ��Ÿ��Ʈ ����� �ѻ�ɰ��ε�, ī���� ������ ���� ������� ����
�� ����� �ż��� �����عȱ� �����Դϴ�! �̰ ž߸��� ���� ��� ����� �� �ִ� �
���
�����ϴ� ���� �ƴϰ� ��� �ڽϱ�?
-������� �ƴϾ����� �� ������ ����ͱ��� �ٸ.
-�� ���츮���� ���ƿ� �� ���ϱ�? �ƹ�Բ��� �� ������ �̴ּ���, ��� ����� �ĺ�
��� �̴ϴ�!
-�� �� ����? �� ��� �߾��� �ڲ�� ��¼�� �ڴٴų�?
-������ �ѾƳ���, ��� ���� ������� ���ֱ�� �ֽʽÿ�.
-������ �� �����̴�. �� �״츮 ���ͱ��� ���̿� ������ ���, ���ε���
����� ��� �ִ�.
���ε��� �ƴϸ�, �츮�� ���� ���� ����� ���ư��� �� ���̴�.
-�̴� ���¼�� �� ��� ���ϱ�?
-��� ����ǰ� �� �ο��, ���� ���ϱ� ��� ��� �ѵ� ���Ķ�.
-���� ��������ڱ... ���� ��Ÿ��Ʈ�� ����ϱ�� �Ѵ� �����Դϱ�?
-�ֺ� ����� ��ִ� ��ٲ. �츮�� ����Ʈ�� ������� ���߰� �, � � � � � � ͱ � � � �
�� �� ���� ����� ��ڴ� ���ٲ.
-���� �������� �� �� �˾Ƶ� �ڽϴ�. ��� ���� �ϱ� ��� �¾��, �칰�� ��� ��
�̱
� ��� �¾�� �ʾҽ�ϴ�. �� ��� �ٹδٰ� ����� ��������� �͵� �ƴմϴ�.
-�Ƶ��, ������ ��װϰ� ���� ���Ȯ�� ����̴�. �ߵ� �� ���� �츮�� ����� Ȯ���ϱ�
��� ���ؼ츮���� ������ �п������ �� �غ��ؾѴ�. �� �� ��� ���ʿ��� ����
������ �װ
�� ȭ���ϴ� ���̴�.
�츮� ���� �������� ����ϳ��� �ָ���� �����ƴ�.
-��� �� �մϴ�. �� �ý��� ���� �տ��� ������ �� ����.
-�츮 ������ ���� �ݸθ� ����. �� ���츮�� ��� ������ �� �ִ�.
-����ǰ� Ǫ�����ĸ� ���� ���νʽÿ�. ����� ��� ���Ʈ ��� ���� �����ֽʽÿ�. ��
���� ����� ����Դϴ�.
-�ʴ� � ������ ȭ������ �صѴ� �ٴų�?
-�����մϴ�.
-�?�̳��� ���� ���װ
-������ ����ġ�Ŵ�ٸ, ��� ����� �ƹ��� �漺������ �����ϰ �ڽϴ�.
-�Ƶ��� �ƹ��� ���� ���� ����� ����ϴ� ���� ��� �ִ?��ٴ
-�ƹ��� ���� �ƹ���� ���ٸʴϴ�. �ƹ�Բ��� ��Ÿ��Ʈ ����� ����̽
���. �츮�� �����
����� ��� ���ؼ츮�� �ൿ� ����� �ؾմϴ�. ���� ������ �Ǿƿ�. �ᱹ � ���� ��װϽð�
�� �̴ϴ�.
���� �ǰ��ϴ �ٴǥ�� ����.
-��¼�� �� ���� ��� �� � ���غ��ڴ...����ڱ.
��߽�� ����鼭 �츮� � Ⱑ���� �ڱƹ��� �����ٰٰߴ� Ȯ���ߴ�. �ľ�� ��� ���
�� ���� ���Ѱ��ְ�, ����� �絵�� ���� ��� �ۿȲ� �°� �� ���̴�.
��� �巹���� Ȳ�� ����̸� �ɰ� ���� ��� ���� ���� ��� Ǫ�����İ� �¾��� ����
� ̽� Ÿ � � � � � � � � � � � Ͻ � � ȿ � � � � � ǿ � � Ҵ � . �̽� � � � � � � � ̾� � � Ƿ � , � � ä
�� ��� � ���� ���� ڰԴ�. Ű�� ��� ������� ���弭��, ����� �� ����� �ڸ.
����Ż������ ���� �����̸��� ��ڶ鼭 ���ŷȴ�.
-���� ��ô �䱸��.
������� ���ߴ��� ��.
-�� ��� ���� �������� �ʾƿ�. ���� ���� ����ϴ���� ���� �ٴ.
Ǫ�����İ� ��ɽ����� ��տ��� ���ߴ�.
-����, � ����ð �ڽϱ�?
-�� �� ���ߴ����� ������� ���� �.��ڼ �ڰµ��� �ƿ�� ��ó�� �ǰ���
������ �ʴ±�,
�����, �߿��� ���� �˾Ƴ� �� �ִ��?
-� � � ͱ � � � � � ��� � � � �Ҿ � � մϴ � . ��� ���ͱ� � � � � 츮���� ����
��. �� �� ��� ���� �θ��� �ֽ�ϴ ��·�� �,������ ��ٸų ��� ���־ϴ�. ����
�̷� ����� ���Ͱ�踦 ����ϴ� ���� �츮���� ��� ������� ���� ���ƾ� �մϴ�.
��û��
����δ�� �Ȱ��ְ� �ִ��� ��� �ٴο� �νʽÿ�. �ƹ����, �� ����� ����� �� ���ϳ� ��
��ϴ�.
-���϶�. ���ڴ.
-�ƽø����ε��� ���� ����ֽ� ��ؿϴ�.
-�� �Ҽ�����?
-�� ��츮 ���� ������� ��ƿ� �������. ���� ���� ����� �ֱ� ���
������ ����
��, �� ���� ���� �ò�� ��� ���� �츮�� ������ ��������ٰ� �Ǵ��� �̴ϴ�.
-��� ����� �ĥ�̸� �ڻ쳾 �� ����!
-��� �� ���� ���ʽ�ϴ�. ����� ����� ī���� ���� ���غϰ� �ִ� ����� �����
�л��Ű�� ���� ����� ���ϱ��?
-Ȯ���� ����� ����� �ִ� �Գ�?
-�츮 ø���ڵ��� ����� ��� ����� �ݰ�� �غϰ� �ִ� �� ����ϴ�. ������ ���
����
�� �� ��� ����Ʈ �տ� �¼������� ��� ���Դϴ�. ��Ÿ��Ʈ�� �̸��� ����� ��� �� �� ��
��� �̴ϴ�. �ƽø����ε�� �ο�� ��� ��� ���ϳ� ������ ����� �� �ٴԴϴ�.
-���
� �ϸ� � ��ڴ, �����?
-�츮������ ��� ����ϴ� ���� �켱 �߿��մϴ�. �ī�� ��� �ʹ� ������� ��ġ�ؿԽ��
��. ������ ���� ��ȭ�Ǿ���. �� ����� �� �װɰ���� �ν��� �� �ֵ��� � ���� �
������غ
���ǵ� �ֽ�ϴ�. ��� �̷��� �츮���� �ο � ⸸ � ϸ � , � 츮�� ���� �� ���� �ۿϴ�.
-�츮� �� ����ü�� ȭ������ �ظϸ 鼭, �츮 �� ��ü�� ���ֱ�� �Ѱܴ�� �䱸�ϰ� ��
��.
-�̰���� ���� �� ���� ���δ�� ����Ʈ�ε 鿡�� ������� �ڴԴϱ�? ����
?��������ڱ
-��״� �����ۿ��� �ذå�� ��ٰ� ���Ѵ�.
-��Բ����� ����̽ôϱ� �߿� �� �� ���ϳ��� �����Ͻʽÿ�. �츮� � �����å� ���Ͻ�
� ��� �������ڽ,��ٸϴ�.
����Ż������ ��� ����� ��� �Ͼ�� �� ��� �ɾ��.
�Ƹ�� �ٿǪ�����İ� ����� ��Ҹ��� ��ȣ�ϰ� ���ߴ�.
-�ո����� ��ذå� �� �Ѱ������ �ۿϴ�. ���ϲ����� ����� ������ ����� ���� ��
�ϼž� �մϴ�. ���� ������ �����̶�簡 �Ƶ��̶�簡 �ϴ� ��� �鼺� ��ȣ�ϴ� �Ͽ� ���ϸ�
�ƹ���͵ �ƴմϴ�. ���ϲ����� �츮� �����ȣ������ ����� �츮�� �糭�� ��Ƴ������� ��
� �ʹ��� �� �˰� ��ʴϴ�.
-�� ���� �״ո����� ��ذå�̶�... � ���̿�?
-��ģ ���� ������ �� �ִ� ���� �ƹ��� ���ϴ�. �� �� ����ؾմϴ�. ����ǵ� ����
��, �� �ִ�� �Ͽ� ������� ���ƾ� �մϴ�. ��� ��� ó���ϰ �ڽϴ�.
19.
���
�� �� �����ڸϾ��.
-�ղ��� ���� �� ?
-����� �� �ٰ�� ������ �ڳ㰡�����־.
-�Ķ��� �� ����� �ڱ湮�ϴµ��� �㰡�� �ƾ� �ϳ�?
-��� �ڳ쿣 � �ڳ.�������� �Ƿ� ���ӵǾ���ϱ�. � �� ���� ����ٵ� �ڳģ��
�ƴ�
��.
-�� ����� �ʾұ�.
-ģ���� ��ź �ӿ� �����ξ�� �ǰڴ°�?
����� ��� ������ ���� ��ξȾҴ�.
-���, �� �״븦 ���� �ʾҳ�. �״밡 �� �Ŷ�� ���� �ʾҾ�.
-����� ��� ģ�� ����϶�! �� �����ƾ�?
-ó��� ���� ������ � �.�߳��� ��ٰ��� ��� ���� ����� ���鼭 ���� ��
�� �غð�
� ���� �Ǿ���. �� ������ �װƴϾ��. �θ��̾ ��.
���
��� �ִ� ����� ����ϰ� ȯ�Ⱑ �� �Ǵ� ���̾ ��. ������� ��� ��� ��ٴ. ��
� ���� ��긮�� ģ�� �տ� �� �ִ� �� �ﰢ ���ڿɾҴ�.
-�� �θ�� �������Լ� �� ���̾ �?
-�ƺ����� ̻�� �߰� ���� ϴ����κ��� �� ���̾ ��. ���ѷκ��� �� ������.
-'����'�� �ó��� �縷�� �ִ� � ���� �̸� �ƴѰ�. �� ���� �̸��, �� ���� ��¡��� ��
�´� ���� ���� �ٴ� �� ��ݵƴ���. �� ���� �ִ� ���꿡 � � ħ���� ���� ���
����� ���
��?
-� � � Ѵ � � � Ͻ � � ̽ó � . � ��� �ڿdz�� ����� ��ҵǴ� ���� �ƴҼ�.
-����Ȱ ���� ��� ���ڳü ���� ���� �Ͼ �ǰ�?
-�꿡 � � � � � � � � � � � . ��Ÿ�� ���ô���� ���� �ϰ� ��̳�. ���� ������ ���
�����ּ���. "���� �ִ� �ڷδ�"��� �ϼ̳�.
-�� �ܸ���� ����� ��鿡�� ���� ���ѽ�Ű�ô� �ɱ�? â��� ����� '�ִ� ��' �̸�
��
�ÿ � ' � � � � � � � � � ' �̽ ó �.
-���, ���Ѳ��� ������ �� ���� �Ҹ�� �̴ּ�ٳ. �ż��� �Ҹ�����, �״븦 ��¨�� ����
�� ��ڳ. ���� ��긮 �鼺� ����Ʈ���� ������ ���� �ŷ��� ����� �̲��� � �ϳ�.
-�� �� �ڳװ� ���ٴи��� ���� ����ΰ�?
-�� ���� ������ ���״ŭ�̳� �и��ϰ� ����.
-�縷�� ������� ��� �ִ� �� �ƴѰ�?
-�� ���� ��״ǽ� ����� ��� �� �� ���. ���� ���� ���� ���� ���� �������� �˰�
�ֳ�. �ϴ�Բ��� ���� �Ҹ�� ��� �ּ���� �� �� �Ҹ�� �ϼ��� �ɼ�.
-����ڳ� ��� �... ��긮��� ��� ������ ������ �ڴٴǰ�?
-��긮 �鼺 ��ΰ� ����Ӱ� ����Ʈ�� ���� �ɼ�.
-��긮�ε��� ����Ӱ� ���� �ٴϴ� �� ���� ����̶� �ֳ�?
-���� ��긮�ε � � � � ž � � � � � � � � � � ��� � � � � � Ͱ � � � � � � �ָ� �㰡����
-�켱 ����� ������� ������;���. �ƺ� �ã�ƿ��� ����߳� �. ���� ����� ��� ���ڳ
�˼��濡 ������� ����� �� �ž�.
-�ƺ����� �״Ʈ�� ������� ���.
-����� ���ڳϰ �װ� ����� �� �� �ֵ��� ��� ���� �� ����̰ڳ.��ڳ.
-���, �״뿡 ���� ���� ���� �� �� �״.��� ������ �ݵ밡 ��Ÿ��Ʈ�ε����
�����
� ¸ � � ϱ ⸦ � ���� �״.�� ��ٶ�ٳĶ���, �� ��긮 �鼺�� �巡 �����ϼ�. �Ķ��� ��
�� ���� �Ƶ 鿩 � � � � � ʴ´�ٸ, �� �Ķ���� ���� ��Ȥ�� ���� �� ����� �ۿ.
-���� ����� ������� ������ �� ���� �����?
-�츮�� ���� ���� �Ҹ�ŭ �߿����� �ʾ�. �� ������ ������ ���� �ִ��, ����
����
�� ����� ���߸� �ϳ�.
-�� ����� ������� �ٽ� ����غ ߿� ��� � ؼð��� ��� �ɼ�. ����� ���� �����
����
��.
-����� ���� �ִ� �� ũ�� ���뽺���� �ʳ�. �� �ӿ���, ���� ���� ��� �� �÷ÿ�
���
�ϰ�ڳ.
-ù ��° �÷��� ����� �� �� �ֳ�.
-���Ѳ��� �� ��ȣ���ֽó�.
-������ �ٶ, ��. ���� �� �� �����. ���� ���ڳп� ������ �� ���� ��Ҵ� ��?
-�� ���� ���߾�. ���� �� ���� ����̶�� ���� �и��� �巯�� �ɼ�.
-�� �������� ���� �� �ڳʴ±�.
-�Ķ���� ģ���� �� ���Ǹ� ����ϰ��� ?�ڳǰ� �ձ��� ������ ��ȥ�� ħ������ ���ϵ���
�Ķ��� ������ ��ٵ.
-���Ǹ���� ��� ���� �� �ֳ�?
-���Ǹ�... ���� ��� �̸��̾ �...
-���� �����. ���Ǹ��� �� ��� �ڳװǼ��� ��, ���డ �༼�� �ϸ� ������ ���ڳ
�� ��ھ. �Ƹ��� ��� � ��� ڰɳ����� �ź��ߴ� ��Ͻ� ��� ���� ��� ������� ���ڳ
���
��.
-� �װ� �ڳ.������ ��� ��ü���� ���� �ϴ�?
-�ƴ�, ���� ��긮 �鼺�� ��ź� ���� ����� �ִ� ��ó�� ������.
-��ź�̶�... ��� �װģ ǥ�� �ƴѰ�?
-����� ��״Ʈ���̾ �. �ƴ�, �Ķ����. �Ķ��� �������� ���ϳ�.
-�� ���Ǹ���� ����� �ڴƮ�� ��ġ��� ��� �̰�� �ִ� �ٹŸ��Ʈ�� ø���ϼ�. ����� �״
���̱ ��. �� �̶���� ����� ���� �ڳװ� �ξ���� ������ �ٸǸ� �ް� �� �ž�.
-���� �鼺� �����ִ� ����̶�� � ����̵� ���� ����� ǥ���ϰ�ڳ.
-� ���ڳź��� ���Ѻ� ���� ����ϴ� �� �ƴϰ���?
-��� ����, û�ҳ� ����, ���ǽ������� �о�, �Ķ��� ��� ����ߴ� ���� �����Ȱ... ��
��� ��� ��� �������� �װ. �� ��� �ϳ��� ����� ����ϳ�. �Ų��� �� �鼺���� ���
�Ͻ�
�� ���ϼ�.
���
� � �� ���ҿ� �ߴ��������� ����ٸ. ��� ����ϰ� ��Ȱ�� �����ε�, ���� ��
�� ������ ��� ���� ��� ���� ϴ� �� �̻
��ϰ� �����. ���� �鿩� �����ٺ, ���� ����
�� �� ����. �� �״繫��� ���� ����� �����̴ٰ� ��Ÿ��� ������ ����Ƿ� ���ߴ�.
�Ƹ��� �ٿ� ����� ���ڴ� ����� �ݰɾƼ�, ������ ��� ���� �ֵѷ����, �밡����
��� ��
��� �� ������ �����Ű�� �ִ� ���̾��. �׳డ � ߴ��� �������.
-�� �����ֽ���� � �ð��ھ.
-���� �߸�Ǹ�...
-��� ��.
�� ���ӹ��Ÿ��鼭 �����̴ � ���� ��ü�� ��� �ִ� ������� ��.
-�� ����̶� ����� �� �ſ�. �νļ��� ���ϰŵ��.
������ ��� ��� ����.
-���� ����� �˴ϱ�?
-���� ��� �������.
����� ��� �� ���ٱȿ� ���ְ� �Ѳ�� �ݾҴ�.
-���� ���帱���,
͵ �?��
-��Ű� ��Ÿ�찡...
��� �Ÿ���� �ɰ��� ��Ҹ��� ���Դ�.
-���� �� ��Ÿ�쿡�� ������ ����Ű�?
ũ�Ⱑ ������� ������ � ��� �������� �ö�Դ�. ���� ����� ����� ���� ���ٱϵ���,
ȣ���� � ������ �ڵƩ�����, ���� ������ ������� �� ���־.
-�� �帱 ������ �ֽ�ϴ�...
����� �����۽ħ ������ �Ͼ ���� ��� ���� ���ߴ�. ��Ÿ�찡 �����ߴ�.
-��, �������غʽÿ�!
��Ÿ���� ���� �� ������ �ʾҴ�. ���� �װϰ� �ִ� ����� ���ҿ� ���Ⱑ �Ǿ�� �� ���־
�����̴�. ��Ÿ��� ��� Ų �� �� ���� �ٸŰ� ��� ���־.
-ī ���ڴԿ� ���� ���Դϴ�.
-���ڴԲ� ���� ���� ����ϱ�?
-�����... ���ϱ�, � ���, ��ݱ���� ��� ���ڴ��� ���� ����ؿԴ�ٴ
�����Դϴ�.
���ڴԲ��� �а� ���� ��� ����Ͻð�, ���̿� �������� ���� �ؼϽʴϴ�. ��� ��� ����
����� �η����� ���� ����� ��ϰ� ��ð�, �ϴð� ���� ����
��...
-� ���� �� �� ���� �־ �.ּ� �˰� �� � ���� �װ,��������� ��
���ô � �.
-����... ���� ���� ����� �ƴϱ���!
-��� ���� ���� �� �ٴƴ���. ���� ���� �����ٺ, �米��Ȱ�� ����� �ð��� ����. �
�
�� �� ��� ��� ���� �Ҵ�.
-����... � �湮� �米��Ȱ�� �ƴ��� �ʽ�ϱ�!
-� � �̰���� ���� ��� �Ͻ� ����� ���غʽÿ�.
-���ϴ�. �ܵ����������������� . �� ���� ī�� ���� ���
��Ÿ��� ��� �ִ� ���� ��� �÷��� ������ �̸��� ��� �۾Ҵ�.
-� ���� �ڴ,��� ��� �� �ͼ��� �� �� ��ѹ����, ������ ���� �װ͵� ���ڶ
�ô±���! ����� ��ƹ��� ����̶��� ����, ��� �� � �ָ�� �� �� ������� ���ڼ.
�
� ����� �ٰ������� ���� �ڷε��ƴ�.
-�뼭�Ͻʽÿ�... ��� ���� ª�Ƽ�... ���� ���ڴԲ���...
�����ŷ����� �̼�
Ҹ ����
� �� ������ ������.
-���� ���� ��ڴԹ���Ű�� ���� �ʹ� �̸��ٰ� ���Ͻô°���?
�
ߴ���� �����.
-��, ��, ����ϴ�.
-���� ��� ���ô� �� ���� ��潺����ϴ�ٸ, �������̼���.
-���� ��� ������ ���ϰ� ����� �й�� ���Ѵ�� �ٴ...
-�Ķ����� ������ ��ڴѵ 帮��� ��� �����̾ ��. ������ ��ڴѵ 帮���� ��� �ڴ
����ڽ
����� �ʿ���ؿ.
����� ���� ������.
-���ѵ 帮��ٴ... � �����κ��� ���ѵ 帰�� ���Դϱ�?
����� ����� �ǿ�� �����.
-��� ���� ����ϼ���?
-��... ���������.
-��� ���ϴ� �丮 ���� �ϳ���ϴ�. ���� �Ļ��Ͻ��� �ʰ?��ھ
-�߿��� �ñ �̷��� ��ġ����...
��Ÿ�찡 �� ����� ��Ǵ�� ���ȴ�.
-���� �Ļ��Ͻñ�� �� �̴ϴ�. ī ���� ������ ���� ������ ��ڴƴմϴ�. �����ڴ
���
�� ���Ƶ��Դϴ�. ������ ���������� ��ڴν� �հ� �պ�, ��� ���� ���ü�� ���ϰ�
�����
�ϴ� �̴ϴ�. �츮�� ���� ��ڴ븮 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ġ�� �� �ؼ
�溮��� �ѷ��η�� �մϴ�. �� ��� �Ȯ��� ���ϴ� �������. ���鼭�� ��Ȯ���� ���Դ�
��. ���ϱ� ���ǿ��� ����� ���� ����� ��ȯ���Դϴ�.
20.
��긮�� ������ ���濡�� ������յ��� ������ �� ���־. �氡�� ������
�߰ſ� ��
�
���� ����� ������ �ij�� ��� ��յ��̾��. �Ƴ��� ���� ������ ��ɾ� �̾߱⸦ ������
��. ����� �����, ��� ���̴��� ��� ��⸦ �ٰߴٰ��ߴ� �� ���� �� �� � �� ���
�� �������. ��� ���� �ִ� �����̳� ����忡�� ���ƿ�� ��������� �Ƴ�����
���
�� ����� �ߴ�.
������ ���� ������ �ִ� ����� �� �� ����, ���� �����̾��. � ����� �� �
����� ��� �Ŷ�� ���߰� �, �� � ����� ������ �� ����� �����ݰŶ�� ���ϱ ��
��.
����� ��ݶѾ� �Ѵٰ� ����ϴ� ��� ��ݺ��ڵ鵵 ����־, �밳�� ��¿ �� ��� ���̶��
�����̾��. ���� ���� �Ķ���� ����� ���� �¼� �� �ְ�? �°��� ��·�� ���ڴ �����
�
� ��� �� ��� �Ŵϱ�. �� ������ ���� �״ʾҴ°�? ��� ��� ����� �α� �ִ� �ι�
�̶��� ��ص, ���� ����ϰ� ���ȴ� ���� ������ ���� �ٴƹ��� ����.
���
����� 鿡�� ������ ��Ű�, �������� ����� ������ ������� �װ
���ϴ� ���� ��
���� ����. ������ �װ� �ٽ డ� � ٰ
Ǿ� ��� ���Ȱ� ���������ڴ ������� �־ϴ� �뵿
��
���� ���Ҵ�.
�Ʒе� ��� ����ó�� ������� ��� ����� ���־. ����, ���� ���� ������ �� �ȿ�
��� � � . � � ���� ���־Ʈ ���� �����ڵ鿡�� ������� �ʾҴ�.
�ƺ��� ��� �װθ� �Ƶ��δ�ٸ, �����ǰ��� ������ �� �ִ�. �� ���ƺ��� �״ �
������ �� ���̶�� ��ȣ�ϰ� ����� �״.�ߴ� ������ ������ ��� ���ó���� ������ �ʰ
�ڴ
�� �����ߴ�.
�Ʒ�� ��������� �ƺ������ ����� ���� �Ƿ�, ���� ���� ���ڿƺ����� �װϵ���
������� ��شŹ� �� �� ����.
���ǿ� ��� ����� ����� �Ʒ�� ���� �� ��� ���Ҵ�. �Ӹ��� �ΰ�� ���� ���� ����
�ɱ� ���ɾ� ���ε��� ����ִ� ������ ���� ���־. ó� ���� �����̾ ��.
�Ʒ�� ����� �� ü�ϸ� ���ƴ�. ����� �Ʒ�� �� �� �����ڸǴ�� �߰� �ٽ� �ϰ� ���
��� � �״,�� °�� .��� ���� ���� ���� �־ɾҴ�. ����� �� ���� �ɷȴ��� �ΰ����
��
� ���� ������ ���� ���.
-����� ��?
-���� ���ϴ�.
-��ȥ� �߾��?
-������� ��װ, �ֵ�� �������.
-���� ���� ���� ��� �ǰ�?
-�� ����̾
�ϴ�� �. �Ƹ� ���ٿ� ��� ����� �־. ��ȭ�Ӱ� ��Ҿ���. ������� ���
��
�̴� ū �˸� ��� ߽��ϴ�.
-�Ų��� ��� �����̱ �.
-�½�ϴ�. ���� ��� �̷��� �����ϰ� �� ��� �� ����� �ƴϾ��ϴ�. � ���� ���
�� �ٶǿ� �� �˰�� �� �����½��� ��� �ؼϴ�. ��� �Ļ��߰� �, ��ȥ��Ȱ�� �İ 濡 ��̸
����ϴ�. ������� ���� ������ ���.
-�����̷α�!
-�� ����� ������ ����� �۶߸��� ���ƴٴϰ� �ֽ�ϴ�. ��� �Ǵ�� ���ٸ� ������ �׳
���Կ� ����� ��� ��̴� ��� �ۿϴ�.
-�?���� ���̸� �׳
-�� �̸�� �Ҹ����� ���ϱⰡ �β��ϴ�.
-���� �̷� �����ΰ�?
-�ֳ��ϸ� ��� �̳����� ���׳ó�� ��긮���̱� ���������.
���� �Ʒ��̶�� �ϳ�. �츮 ��ü �ȿ��� �ణ�� ������ ����� ����. � ��� �ڳ״
����ٹ
��� �Ǹ��� ���. �� ��� �Ͼ� �� ������ �綼 ��ü�� ��� �Űܳ�� �� ����ϱ� ���ϼ�.
-��� �ͼ� �߿� ���� ���װϰ �ڽϱ�... ��� ȥ� � ڰ, ����ϰ� �ֽ�ϴ�.
������ �� ��� ��� �� �.��ٸ� ���� ���ؾƾ���.
-������ �̸�� �ƺ�� ��մϴ�.
���� ������� �Ҹ ��� ���ߴ�.
��� �Ʒп��Դ� �ƺ���� �ൿ�� ���� ���Ǹ� ����� ���� Ÿ���� ����� � ���� .��־
��׳
���, ��� �״ε�� ���� ��� ���ڵȸ�Ǹ� ����� �״.�ߴ� ���� � � ϴ� �系���� ��ģ ����
� ��� �ߴ��� ����� �� ��� ��� ⸦߱� ̾ .���־.
-�� �ƺ������� �װ鿡�Լ� ��� ���� � � ���� �ٴҹ��� ����� � �.��� ��־
ħ��� �����. �ҹ��� ����� ߽��ϴ�. �� �ƺ� ��� �������� ������� ����� �װ
���˰ڽ
��. ���� ���忡�� �� �Ҷ��� ����ɴ� ���� �� �����ڱ.
-���
���� ���� �ִµ�, �ƺ���� ����� ���� �ִ� �� ���� �Դϴ�.
�� �ִ� ����� ������ ����� �����;� ������ ���� �����ؼʴ� ��ġ����.
���� ����
�� ����� ��� �ü�� �ǰ�� ����ߴ�.
-�и��� ���սô�. ��� ���� ˸� �����ϴ�. �� ������ ��긮�ε� ��ü�� �ǽɹް� ��
����. �� ��� �� ��� �װҰ����� ���� �ƴմϴ�. �� �״� �ٽ,���� �ٳƿͼ� Ȳ���� ��
����� �츮�� ���̿� ȥ���� ����� �ѷ��ҽ�ϴ�. ���� �귯 � � � � � � � � � � � � δ� ���� ���
�� �µ��Դϴ�.
�Ʒ��� �Ұ��� ȭ�� �´�.
-������ ���� �����̷ΰ�! �� ���� �ƺ�� ��� ����� ���� ��� �ؼ츮�� ��� �ο�
���
������ �װΰ��� !���� �ڴѲ��� ���� ����� ���� �ӿ� �������ñ� ���ٶ.
���ȸ�� ������ ����� �������� �ҽ� �ְ� �� �ڱǰ�� ����ߴ�.
-�Ʒ��� ���� �¾ƿ�. �츮�� �ൿ� ���� �����Ͽ�.
���� ���� �ϳ��� ������ ���� ȯ�����״.
-�츮�� �ƺ��� �ȣ�ؿԽ�ϴ�. ��� �ͼ� ��ȣ�� �� � �ٰ��Ͽ� ��� �ް� ���� ��
�� ���� �����϶�� ���� �� ������ ���ϴ�.
� Ʒ � � � � � � � ⸦ � � � � � � � ���� ��ٴε���.
-����� ����� ��� �ļ� ���� �Ҹ��� �� �ƺ���� �����̶� ��� �ſ�?
-���
� ��� �!��� �
-�ƺ������ ����� �ŵ�ô�.
���ȸ�� ������ �����ߴ�.
-�� ���� �Ƶ��̰ �ڼ.
������� �� �� ���� ���̾ ��. ������ ���ٰ� ���� �ι��� �� ��� �״� ���ڸҸ� ��
�� �Ϸ� �� ��κ��� �ð�� ����´��� �� �ڴ.
��ε�� ���� ��� ���ڵȸ�ǰ� ����� ���ɹ��� ���� ��� �䱸����, ����״� �ڿ
��
��. �� �̾����� �� ���� ��ױϴ� ���� ����. �� �̷��� �� ���� ���� �ӿ� ���ξ��
�ǰ�ڴİ�, ����� ��װƮ �� ��߳� ����ൿ�� � ƴϳİ� �� �ڱʿ��� ����� ��긮�� ��ü��
��� � � ���ϰ� ��� � � ䷮ � ̾� � � � �̴ � . � � � � ��� �ġ ��� � ��� �
�� �귯 � � � � � � � � � � � ϵ��� �� ������ ��������� � ��̾�� ڸ �.
���ΰ��� ���� �Ʒ���� �ִ� ����ǿ��� �̷�����. �� ����� ��� �ڵǵ��� �ܶ����
���־. ���ȸ�� ����, ������ ��ǥ�ϴ� ���� ���� �� ���� �Ʒ��� ���ߴ�. �Ʒ��� ��
�� ���� ��� �� ��� ����� �㸮�� ��� ����� �����ϰ� ���Դ�.
�ƺ����� �װŸ��� ����� ���ߴ�.
-���� ���� ��¼�� ��¼�� ��Ҹ��� �þ��� ���� �� �ҽ��� �༮�̱�... ���̳� �� �� �ִ�
�ſ�? ��� �� �־��� ��Ÿ�� ���忡 ������ ����� ��ġ�� �ϴ� ���� ���� �����
������
�� ������.
�Ʒ��� ������ �� ���ڸɴ� ��� �������־. ���ȸ�� ������ ��ȣ�ϰ� ���ߴ�.
-�ƺ��, ��� �ڳװ� ����� ����ؼ � �� ����ϰ�, ������� ������ �ڳװ
��Ÿ�� �ִ�
���� ����ϰ�ڴٸ, �츮�� ���� �� ���� �ʿ 䰡 ���.
-���
�Ҿ�ϰ � ����� �ι��Դϴ�. �� ��� ���� ���츮 ����鿡�� ��� ��� ���־
��!
���� �� ���ʿ��� ���� ������� �մϱ�?
�Ʒ��� �������.
-��ǿ� ���� ��̿����� �ٽ.
-����̶� �ſ� ������� �ſ�... ��� ����� �� ��� � �� ˼����ϴ� �� ����� �Ŷ�� ��
���Ͻÿ�? ��·�� ���� �״ι��̶� ����! �츮� μ��� �� �Ͽ� ����� �� �ɰ� �ƹ��� ͵ ��
��.
-���
� ��� �ڳװ� ���� ���� ���ؾ.��� �ڳ��� ���� �����־ϳ�.
-�� ��� ��� �� ���� ��־Դϴ�. ������ ﵵϱ���... �̷��� ���� ��� �ϴ� ���� ��
�� �������ٶʰ �ڽϱ�? ����� ������ ����� ������ ��� ��� � ��� ϰ� �
��� ���ۿԴϴ�.
� ̽� ½ � � κ � � � �ִٰ� � �صũ�� ����Ǵ� �� �ƴϴϱ�, ������ �������� ��� �̴ϴ�.
-��� �������� ��������� �پ� ���ٴΰ�?
� ���� ��ڽϰ� �縮�� ������ ���Ҿ�� � ߽��ϴ�.
-���
�Ʒ�� ������ ��� �� �� �����̷� ������ ���� ��ٴƴ�. ������ �Ʒп��� �䱸�ߴ�.
-������ �ൿ� ��ﰡÿ�.
-�� ���� �ڴǴ��̿�! �� ���߰�� ���� ���� �ڴ, � ����ε� �� ����� ���̿�!
�ƺ�� �װƹ��Ÿ��� �Ʒп��� ���ߴ�.
-����Ͻʽÿ�, ����. �� ����� ��� ����Դϴ�. ����� ���
Ų� �ʿ�� ����� �����
�帮�ڴ ٰ � ��ӵ 帮���. ��� ���� ��� �е�� ����ϴ� ��� � �λ��� ������� ��ġ�� ��
��� �ֽ�ϴ�.
���ȸ�� ����� ���� ���� �ڸƴϾ����, �Ʒ�� �ƺ���� ����� �ν����� ���̴�.
-��, ������, ���� �صӽô�. ������ ��� ���в � � Ⲩ � � � � �ִ� �Ļ 縦 ����� �
�״, �Ļ�
�Ͻø 鼭 �츮�� ȭ������ �ظϱ�� �սô�.
-�� ����� ���ؾȳ�, �ƺ��?
-��, �����̿�... ���� �� ���� �ִ�ϱ�?
�Ʒ��� �ҽ��� �糪�̿��� ��� �ɾ��.
-�̳��� ���� ����Ӱ� ���ϰ�.
����� ������ �칰� ߴ���. �ƺ�� ���� �װͶ߷ȴ�.
-���ϱ� �� � � �������� �� ����� ����ڷα �� !��� ڰӽô�... � ���ε 鿡��
�Ѱ��ֽʽ�
��. �ξ� �� �̴� �� �� ��� ���ڿϴ�.
�Ʒ��� �а��� ǥ���� ���ο��� �ߴ��� ��ٽ.
-��Ź�ϼ�. ��� �� � �ϰ�.
���� �༼�� �ϴ� ���� õõ�� ��ũ���� �ִ� ����̸� ���. �� ������ ���̴� ������ �Ŵ�
�� ���� �巯���� ��ε� ��� ��� ũ�� ����. �� �װΰ�� ������, ����� ���� �巯��
��.
�ƺ���� �״ǻ��ߴ�. ���ġ �ʾҴ� ������ �մ��� �̸�� �ƺ���� �״붰�� ����ߴ�.
-��,��,��,��...
�縣��Ͼ����� ����̼� ������ �ٿҸ� ��� ū �Ҹ��� ���ߴ�.
-�ʸ� ü���Ѵ�, �� ���.
������ ���
���� �ι��̶�� Ȯ��� ����� � � . � � ��� ���־ϰ� �ִµ��� ����� ��
� ����� ���ߴ� �� ����, ����� ��� ����� �ι��̶�� ���� ����. ���� ��� ���
�ϴ� ��� �߸��̴�. �� ���� ���ż��� ��ġ�� ���� �ϳ��� ����� ��� ��� � ����� �ڴ
��?
��ɿ� ����� ������. ��� ��-��� ��ü�� �Ѹ������ �ǰ�� ���ִ� ���ٸ. ����� ��
�� ����� �ſ� ����ϰ� ��������־. ��ε�� ��κ��� ��������� ��� �ε� �״.�ߴ�
���� �Ұ����ϴٰ� ���ϰ� �ִ� ������ ������ ��ȣ��ó�� ������� �Ǿ��.
������
� � � �߹��� �ް��� DZ⸦ ���ߴ�. �հ� �պ� ������ �߰� ��ϰ� ������ � �
�� ������ �ձ��� �ȭ�� ��鸮�� ��� �� ���ٶʾұ� �����̴�.
�Ƹϰ� ������� ������, ������
� � �����ٰ� ���. �Ķ���� ���κ� ��ſ��ϸ� ��
�ߴ�.
-���
���� ǰ�� �ҳ�.
21.
��-����� ����߽ ǿ� ��� �λ���� ���
. �� ߽��� Ա��� ������� ����� �����
��ĵǾ� �ִ� ������ ����� ���δ�. ���� �� ��ó�� ��� ��� �λ��� ������ ��ȯ�ߴ���
�ƴ� ���� �ƹ��� ����. ���� ��ε� ���� ��Ÿ���� ������ �̷��� ��� �߿��� ����
�˷��ֱ⸸ ����̾��� ��� ���ٸ.
�� ����� Ǫ�� ��� ����� ����� ������ ���۾Ÿ���� ���� ��Ī���� �� ߽����
������ ���
�� �ѷ��ΰ� �ִ�. �� ��� �Ѿ�鼭 �Ƹϴ� �Ҹ������� ǥ�� ����� ���ߴ�. �� ���
�� ��ڱƹ� �Ͷ 䵵 ������ �ʾ����? �Ƹϴ� �ƻ��� ���� ǥ�� ����, �ƻ� ���� �����
��� �߿� ���� �ڱ⺸�� �� �˰� �ִ� ���� ��ٴǴ�� ���ȴ�.
Ȧ�� �ʹ� ���۴�� ������, ����� �� �� ����̸� �������� ����ٳ�� ������� �,
���� �߶� ���� ���� Ÿ�Ϸ� �̷���� ���� ��� �� ����. ����� ��� �ʷϻ�, £�
���� ��, ��� �Ķ��, ��� ��� ��� ��� ����� �� ���Ƹ���ִ� �̰��� ���� ����� �ٿ
��յ� ���̻ ��̿�, �Ǵ� ���� ���� �����ϰ� �� ���־. ��·�� �̷��� ��������� ��,
���Ƿ 罺�� ������ �˿��� ����ϰ� �ִ� �Ƹ������ ����� ������ ���� �ٿ
���� ����.
��� ���Ÿ���� �ü�� ���� �Ǿ� �ִ� ��òɵ� �տ��� ��� ��� �ִ� ������ ����
��� �ӹ�����. �� ���λ��� ���� ���丣 Ÿ���� ��Ҵ�. ������ �� ��ĵ�� ���, ��� ͺ ,
����� ͺ , ������� ���ȭ ������ �Ǿ� � �װ.���� ����̼� ��־ȭ�ο� � ��ڿǥ���ϱ�
��� ���̴�.
��ŵ�, ������, �ս� ������, ����, ����� ���� ���ε�, ���� �����, ��� ͺ ε��
�Ǵ߿� �� �ٸλ���� ħ��� ��Ű�� �ִ� ���, ����� ���丣 Ÿ���� �� ���ڸɾҴ�. ����
��� ����ϰ� �����, ���� ���� �� � � ���� ڰ. ����� �� ����Ʈ�� �� ����Ʈ��
����� ��Ÿ���� ���� ��� ����, �� �巹���� ����� �ݺŬ�ν��� ��� , ���տ���
'����'�̶�� �θ��� ��Ȧ� ��� � �װ.����� ��־κ��� �ձ ۰� ���� ���� �����̷μ�,
���� ������ �ʴ� ���� �ȿ��� �鼺� �ѵ� �����, ���̴� ���� �ȿ��� �鼺�� �ܰ���
����Ű�� �� ����ϴ� ���̾ ��.
���丣 Ÿ���� ������̾ ����, ����� ���̾ ��. ��ȿ� �ִ� ����� ������ �հ� �պ�
�̾��ְ�, � � � � � � � ο � � � � � � � � � � � ⸦ � ο � � ϴ � � � � � � � � � � � � � � ��־. ��
���� ��� ���� �ӿ� ��� ���, ������ �ʴ� ��� Ī���ϴ� �Ƹ� �� �о��. �����,
����� ����� �����.
-���� ���� �ҽĽ�Ű�� ���� �� �ǽ��Ϸ�� �ϴ� �å� ��Ȯ�� ����� ������ �� �ؼ
���� �����п��� �˸����� �Ͽ�. �ƴ� �պ�� �Բ� ������� ����� ���� �̷��� ����
���ȼ�.
����� �� ���� ���� ��ȭ�� �ߴ� ��� �� �غ. �� ��ȭ�� ���� Ģ���� �Ǿ� ȿ���
���ϰ� �ȴ�.
-���� ����Ʈ�� �ϵ��� ��踦 ��ȭ�ϰ�, ��ο� ��ä�� ��װ, ��� �溮��� �����ϰ�,
�ֵкδ 븦 �� ��� �ø���, �δ� ���� ó�츦 � � � � � ϱ�� ����ߴ�. '���� ����'� ����Ҷ���
���� �Ǿ� ��� ħ����� κ�� ��Ÿ ���� ������ �� �� ��־Ѵ�. ������ ���������
�ʿ��� ��� �����ϱ� ��� ���� ���� ���� ���̴�.
���� �� ���� �ϳ��� �߾��� ��û�ߴ�.
-����, '���� ����'� ��Ÿ��Ʈ ��� ����� �����ϱ ����մϱ�?
-�װ� ������ ���ġ �ʼ�. �� ��װ츮 ��� ü��� ���� ��ҿ� �Ұ��Ͽ�. �ֱ�ٿ
�츮 ���� ������� �ؼŸ��Ʈ�� �� ��ݰм��� ��п�, �츮�� ��ȣ��� Żȯ��. �츮��
ħ���� ���̿��� �����Ȱ� �ƹ���, ���� ���ø��ư� �ּ�.
-�� ���� �� ��ֵ��� �����ٽ츮�� ���� ��� ������� �ʾҽ�ϱ�?
-����̿�. �� ��츮�� ���� �� �����. �� ������ ���� �� ��������� �����.
������
�濵� �ܹ������ ƻ 翡�� ����Ϸ� �Ͽ�. ���� �ƻ����� �� ��� ���� ������ �����
�ο��ϴ� ���̿�. �� ��װ츮�� ����� ����ϰ�, �� �� ������� ��ڵϰ�, ȿ������
������ �����ϸ�, ��Ÿ��Ʈ�� ���߿� ���� �� �� �ִ� ����δ 븦 �Ἲ�ϴ� å���
�ƻ����� �ñ��.
��� ������ �ü��� �ߵ��� ��ڱǰ� �ִµ���, �ƻ��� ������ ħ���ߴ�. � �����
��ź�� �ü��, � ����� �û��� �ü�� �����. ��� �ܹ������������ � ߿��ι��� ��
���̴�.
����� ��� ��� �̾ ��.
-���� ���� �պ�� �Բ� ��� ����� ������� ��� � ���� �ڸ.���� ���� ����, �Ƹ
ϰ�
���� ���� ��Ӵ� ��� ����� �� ��� �ڹϻ����� ��ȵ�� ó���� ���̿�. �츮�� ���
����� ���� ���̸�, �� ����� ���� �ʰ�� � Ģ�ɵ� ä�õ� �� ���.
����� ũ�� ����. �Ƹϰ� ���� �Ƿ��� ����� �����ϴ� ��� ��コ���� ����
�ƴϾ���, �հ� �պ�� �̷��� ������� �ñ �� ��-����� ������� �ϴ� ���ϱ�?
� � � � � � � � � � � ⸦ � � � � � � � � � � � � � �ñ� � � � ϴ � � � � � � � � � .
-����... ���� ����� �������ֽ� �� �ֽ�ϱ�?
-����Ʈ�� �ż��� ��븦 ��ȭ�ϱ� �����ؼ. �պ�� ����, ���� ������ ���� ������ �� �ŭ
����Ǿ�°� �˾ƺ��� ��� �ؼ켱 �� ���湮�� ���, �� ���������� ���� ����̿�.
-����� ������ �����Դϱ�?
-����.
-����, �뼭�Ͻʽÿ�... �� �� ����� �� ��ݵʿ��� ���Դϱ�?
-�ʼ�Ұ����Ͽ�.
����� �Ķ��� �� ��� ���Ͽ� �� �̻ � �ƺ� �� ���� �������� ��� �˾Ҵ�. ��
���� ����� ��н����� �̷� ���� ���� ������� �������� �غ��� ��ۿ.
���� ��� ���� ����� ��� �ӾҴ�. ����� ����� �ڴġ�� ���� �ɾҴ�. ����� �����
�ൿ� �����ߴ�.
-� �漺������ ������� ��ӴԲ� ���Ǹ� ǥ�ϰ� �� ʹ ϴ�.
��ߴ� ��ũ��Ʈ ������ ��ܿ����� Ŀ�� �ٶɴ �ݹ.��̾��� �ִ� ����� ������ٹ
������ ���ڸθ� �� �Ƹ� �巹����, ���� ª� ���並 ��ġ�� ���� �������� ������
�� ���ٹ㸮 � 츦 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . ������ ����, �����ϰ�
��ٷӰ� ���� ��ٷ, �Ƿ�� ���� ���δ� �ٿŵ�. �ߴ���� ����� ���׳.
-��Ӵ�, � ���� ���
� �� Ͻʴϱ�?
-���丣 Ÿ���� ��� �����־ ߱̾ ̾ۿ��ـ
��ϴ�. ���� ��� ��� �ǰ�� ����� �� �ƴѰ� ��ؼ
����DZ���� �ϴ� �ɿ�. �츮 ���� �ϵ��� ����� ��Ű�� ����� ����, ��Ÿ��Ʈ�� ����
���� ���� �ؼȣ�ϰ� �츮�� ��ȣ��� ����ϴ� �������. �� �Ƶ� ���, �� �Ƶ��� ����
�9 ��� �� ���� ����ٽǾ��... �� ���Ը� ���� �����ϼ̽�ϱ�?
-������� ������ �غϴ�.
-��� ������ �װ. ��� ����� ���ư��鼭 ��������� ���� ���״. � � � � �������
����� ���� �� ��� �� ������?
-� ���� �ſ� ����Ǿ� �ֽ�ϴ�. �� �ø� �� ���ϴ�.
��߰� � � ���ڽǴ�� �̾̾߱��ߴ�.
-�Ƹϴ� �Ǹ��� ��������. �þ߰� ����� ����� ����, ������ �״ϰ� �����ϴ�ٴ,
����
�幮 �� ���� ���� ����� ���־.
-�ƻ��� ���� ���� ���Ͻʴϱ�?
-� �Ư���� �ɷ�� ����� �����. � �װ� Ⱑ�� ���.���־ ͵ ��Ȳ�� ö���� �м� ���
��븦 �� Ư���� ������. ���� ��濡 �ִ� �츮 ��ȣ���� ���ø� ���� ������ �ؼ� �
���� �� �Ͻ� ���Դϴ�.
-��Ÿ�쵵 � � � � � � � ʴϱ�?
-�� ���� �״Ⱦ������. ������ ��ǰ�̱ ���. �Ķ���� �� ���� ���� ����� ����
������ ��� �� �ְ �ڽϱ�?
-���
�� ұ���...
-�� �Ķ��� �� �� �� ���� ���� ����� �ִٴдϴ�.
-����� ���Ͻ� ��� ��̽����� �ٴñ���.
-����, ���. �� ��긮��� �Ķ��� ��� �߱� ����� ��� �ݴ��� ��ۿϰ� ���־. �
��Ȳ�� ó�ϴ��, �Ķ�� ������ ����������� �� ���� �� �ٴϰ� ���� �ؾմϴ�.
-���
��� ȥ��� ���Ű��� �ʾҽ�ϴ�.
-� �װȥ��� ���Ű�� �Ǹ�, ����Ʈ�� �Թ� ��� �ൿ�� �ؾմϴ�. ���, �״뿡�Ե�
�η�� �÷��� ��ĥ�� �� �.
��߰� ���ղ� �� �ٱϳ��� ������ �ٷ. �ɴ�� ���� ���� �� ���ٹä�� ����ϰ�
���.
-��� �ֽ����ڸ��� ��� ���� '�� ���� ��'� �ٽð �ڽϱ�?
-�� ��� ���ϰ� ���� �� �� � ����� ������ �̰��� ���� ������ ��� ? ڰѴ�ٿ.
����� ����� ����.
-�� ����� ���ʽ�ϴ�, ��Ӵ�.
-�Ķ��� ���� ���ļ� ����� ����� � ��� ������� ���Ͽ�. ��, ��� �� �� ������
��¥ ����� �������� �� ��̿��� �̾߱̾����� �� �ְ����?
-����Ʈ�� ���丣 Ÿ���� ���� ��� �����Դϴ�. ��� ������� ��н����� ��� �һ��Ű��
�ͽ�ϴ�. ������� ��� ��� �� ������� ��� � � ϰ� �ͽ�ϴ�.
-��Ÿ��Ʈ����� �� �� �ִ� ��� �ٸԷα���.
-������� ����� ���Ǹ���� � � � ڰ츮�� ��ĥ ������� ����� ��� �̿��ϰ� �ֽ�ϴ�.
������ Ȱ��� ��ġ�� �߿��ϰ� ���ϴ� �� �߸����� �����. �� ��� ��� ��赵
�̸� ���Ƶ� ���Դϴ�. ������ ���� ������ �̹ � ���丣 Ÿ���� �ʹ��� ��� �����
���ϴ�.
-���, �ŵ 鲲���� �Ķ����� ��� ��Ǯ���̴ּ���� �پ �. ٿ �Ƴ��� ��� ����
ͺ
�� ū �ູ������ �ְ?�ڼ
-������ ������ �׳ ���� ���� ǥ������ �ʴ� ��� ū �߸��� �̴ϴ�. ���� ���
���丣 Ÿ���� �̸��� ������ ��� ���ϵ���, �� ���հ� �պ� ����Ʈ�� �ż��Ұ�ħ�� ����
������ �� �ֵ��� �ϱ� ��� ����� ��ȹ� �� ���� �����ϴ�.
-�
� ����� ���� �ݵʿ��ϴ� ��� �ٴĶ��� �� �״,������� �ô�� ����� �ô 밡 ��
���̿�. ���丣 Ÿ���� �����Դϴ�. ������̴� � ����� ��Ӽ�� ���� �� �����. ��°�
���� ������� ������� �ʰ���, �հ� �պ� �� ������ �� �� �����ٽȭ�� ���� �شϴ�.
���, ���� ������ ��� ��ȭ���� ������ �ǹ��� ���嵹�� �ǰ� �ϼ���. ����� �� ������
�鼺�� ��� ���, �� � �κ��ູ� ��� �� �ٵ ��� 鼺�鿡�� �Ȱ��� �� ���־.
�ɴ� ���ٹϼ��Ǿ��. ��ϴ� ������ ����� ���� ���̴� ��� �� Ҵ�.
-���� �γ��� ��� �Ͻʴϱ�, ��Ӵ�?
����� ������ ������� ������.
-���� ��̰� �Ƶ�� ��� �� �ְ �ڽϱ�?
-�γ����� ��� ��Ӵ��� �Ƶ��� �ƴմϴ�.
-���� ������ �����, �� ����� ���߰�����... ���� ���� ���� �� �뼭���ְ����?
����� �ε 巴�� ��߸� ���ʾҴ�. ��߰� �� Ƿ��� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-���Լ� ����� ���������ν�, �ŵ 鲲���� �� �ֿ��� ������ ��� ������ �̴ϴ�.
-��� ī�������� ��� ���߰� �, �γ����� �縷���� ���� ������ϴ�. ��¼�� ������
����
���� ��ȥ�� �ȭ�Ǿ���� �����.
-�� �ְ� ���� ��� �ִ� �� �ƴұ��?
-�� ���� ���� ��� �غҽ�ϴ�... ���� �� ������ �װȰ�� �ǵ��� ����� ��� �ӿ�
��� ���� �ִ �,��� ���ٸӴϲ��� ���� ��Ǫ�ð �ڽϱ�?
-���, �Ķ��� ����Ʈ�Դϴ�. �Ķ��� ����ϴ� ����. ������ ���� �뼭���� �ʾƿ�.
22.
����� �ܹ��� �Ա��� �ִ� ��Ʈ�� �Ի� �տ��� ����� �ϰ�, ��� ��� ���ղ� ���ٹ
�÷��Ҵ�. �Ŵ��� ���� ������� ǥ���, '�ŵ��� ��'�� �ż������� ����� �ϴ�� ��ٶ
�ִ�.
�Ķ���� �湮� ���ο� ���̾ ���Ƿ�, �ܹ�������� � �ߴ�. �ƻ��� ��� �����Ͽ�
�Ӹ��� �� ���� ǥ�ߴ�. ����� �ƻ��� ���ȴ� �� ����, ���� ���� ����� �����ϴ�
����� ���� ���ؿϰ� �ִ������ ���ٴ� ����� �ڶ.
�� ���� ȭ���ϰ� ���õ� �ƻ��� �繫�ǿ� Ʋ������. �ø��ƿ��� �������� �ؿ, ��ȭ��
����ȭ�� ���� �ȾƳ�� �ɲ���, ��ī�þ� ������ ���� ��¦��, ��� ������� ��ĵ�
��������ڵ, ȭ���� ��ǵ�, û��� �� ����� �ٸŹ��. ������ �˿��� �� ���� �ϴ� �����
��ִ� ��.
����� �ֺ�� �ѷ����� ���ߴ�.
-�ҹ��� ��� �ƴϱ�. �γ����� �̱����� ȭ���鸸 ��� �ֱ�.
-������ �߾������! �ܹ�������� � Ⱦƹ�� � ߽��ϴ�.
��� �Ѹ� ������ ����� ����, ��� ���� ��鿩 � � ����� ��ٵƻ��� ����
�����̶� �米���� ��ȸ�� ������ �� �� �صҴ�.
�ƻ��� �� ���� ������ ���ڱտ��� �о��Ҵ�.
-����Ʈ���� �� �� ���� ����� �ӹ� ����, ����Ʈ�� ��� ����ϴ� ��� ���
�������... ��, �Ƚ��Ͻʽÿ�. ���� �ٰ��ϲ��� ��� �ñ� �ӹ��� ����� ����ϱ��.
�ƻ��� ���̾���� �. �ü����̰ �, �� ����� ����, ���� �ڵǹ��ϸ� �Ѿ� �ٴϴ�
����̿���ٶ, ����ġ�� �䱸�� �ɼ��ϰ� ó���ϴ� �ġ������. �� ����� �״Ϻ��ϰ�
�ľ��ϰ� �����־, ����� ���� �������� ���谡�̱ �ߴ�.
-�� ����� ���� �� �ڳ�� ���ϳ�?
-�δ 㽺��� � ϰ� ��� ڱմϴ�.
-�� ������ ����ϴٰ� ���ϳ�?
-�߿��� �� �����ϴ�. � �� ������ ������ �������� ���� �װ��� �ٷ
�湮�� ����̱
�ϰ���. ��� ���� �ڽϴ�. ī���� ��� �ƴմϱ�?
-���� �ܹ������� �������� �� ����� � �
��߱ .
-���� �� ��� ����� ��� �ϰ� ��ʴϱ�?
-ī�������� �츮�� �¸��� �ŵξ���, ��Ÿ��Ʈ�� ���� ��� �ݵջ���� �ʰ� �����ؼ
�츮�� ���� �ֳ�.
�ƻ��� ��¨� ǥ����, ���� ����� �����̰� �� �� �� ���� ��� ���ָ� ����.
���� ���� ��� ����ߴ�.
-�� ���ϲ��� ī������ ���ư��� �Ŷ�� �������... ����� ������ �
ߵ� ��� ���ڸ
�ִ� ����� �ƴ����. ������ ������ �½�ϴ�. �� ��ä�� �츮���� ����� .��ؿ�� �־
����װ
����� ������ �����ٸϴ���� �͵� �ٴԴϴ�.
-���� ī������ �츮�� ��ȣ�� ���ø��Ƹ� ���Ӿ��� ����ϰ� �ִٰ� ���ϳ�. ī��������
����� ���۵� �ž�.
-��� �����
�, � �߷�� �Ϻ��� ��ó�� ���Դϴ�.
-���� �� �ڳǰ�� �� ���ʴⱺ�� �ٴ.
-���ǰ� ����� �����ϰ� �ִ� ���� ��Ҷ��� ����̶��, ���� �տ� ������ �� �̷�
��� �߰����. "��Ȱ�, �¸��Ͻô� ��� ����� ����� ��� ���Ͻÿ�, ī������ ����Ϸ�
�����ʽÿ�" ���� ���� � � �ϴ� ���ϴ� �ѽ��� �������.
-�� �� ���� ����� �ؾϴ°�?
-���� ������ ��Ÿ��Ʈ�ε�� ��� ������ ����ڱ簡 �ƴ϶�� �� ��� �ݰǾ��ϴ�. ����,
�
���� � �.�������� ������ ����� ����� ���� ���鸮�� ��־
�. ���������� �����
ħ����� �е����� �¸��� �� �ڱ鼺���� ����� �� �ֽ�ϴ�. ���� ���״� �밡 ���
��
�ġ�� �����ϰ� �� ��� ���ȭ���� ����� �� �˴ϴ�. �������� ���� ���� ���� �װ.
��
�� ����, ������ ���۵ Ǿ��ϴ�. ����Ż������ �Ƶ� �츮� � ������ ����� ���� ����
�����
������ ���װԴϴ�.
-���� �̱� Ȯ���� �� �����?
-������ �� ����. �� ��� ��� ������ ����� ����� �ֽ�ϴ�.
-����Ż������ ����� �ӹ��� �ǰ�?
-� �� ����ϴ�. ��Ÿ��Ʈ ������� ���� ���̴� ���� ū���� �ƴմϴ�. ������
��ȸ����, �¸��� �� ��� ��θӸ��� ��ŵǴ� ���� �����ϴϱ��.
-�
���ٸī������ �������� �ؼϱ �̻ ����� �ñⰡ �ƴѰ�?
-�����Դϴ�, �츮�� ����� ��Ÿ��Ʈ ����� ��븦 ���ʶ߸��� �� �ִ���ٸ� �ϴ�.
����� ģ�� �ƻ��� �����ϰ� �Ŷ��� ����� �������, �� ߱̾� �̷� ��� ̾��������
�� ����.
-�� �װ��� �ٷ츮 ����ġ�� �߿��� ������ �ƴѰ�.
-��� �� �� ���� �ٰ��ʽ�ϴ�.
-����ϳ�, �ƻ�?
-��õ ���� ��簡 �ɷ� �ִ� ������, �� ����ϰ� ��� �� ���ϴ�.
-�
� ���� ���ٸ� �ڳ״Ǵ�� �� �ִ� ����� ����� ���ٺ������ �ٲپž�.
-�츮 �������� ������ �� ���� ����� ��븦 �� �ܼ������������ .
�ƽø��ƿ� ����
�� �� �������?
-��Ÿ��Ʈ�ε�ó�� ȣ������ �������.
-�ƽø��ƴ� ���� ����ݱŸ��Ʈ�� ����� �Ʒ� ���� ��������ϴ�. ��Ͱ��� ���踦
ü���ϸ 鼭, ������� �ƽø����ε 鿡�� �ͱ��ݼ�� ���� �־ϴ�. ȣ������ �߸�� ���Ѵ��
�ſ����. �� ������� �� ���ʾҴ� �ΰ� ����� �̴� �ٲϴ�. �ƽø��ƿ����� ���� ���ε���
�ܱ���麸�� �� ����� ��ϰ� �ֽ�ϴ�. �ƽø��ư� ���� �ƽþ��� ������ �� Ȯ���� Ů�ϴ�.
��Ÿ��Ʈ���� �� ������� ���ϰ� �ı����� ���� ���� �ϴ�.
����� �� ����.
-�ƽø��ƶ�... �ƽø��ư� ��Ÿ��Ʈ�� ����� �� �غǾ������?
-����� �ƴ����. ���� �������� ����, ����� ���� �� ��� �̴ϴ�.
-�� ����Ż������ � ���� ⸦ڱĮ���� ��� �� ���ڸʳ�?
-���� ���¸� ����ϴ� ������ ��ȭ ���������. �� ���츮 ���밡 ī������ ����ؿñ��
��� ���� �ֱ� �����Դϴ�. ���Դ� ����Ʈ�� ������ ���� ū �������.
-�Ƿ�� �븮 � � �ִ� �ڵ鿡�� ���?
-����Ż������ �Ƶ� �츮� ��� ���� ����Դϴ�. ����� ��� �� ������ �״Ʈ�ε��
���̰�
'�� ���� ��'� ������ �� �ϰ� �����. ������ ��� �þ߰� ��� ����̴ϱ�, ��ٷ
��Ÿ��Ʈ �ձ� �ھտ��� ����� �� Ŀ��� �ִ� �ٴ� ���� �ڱī���� �� �ٴν��ϰ� ���
�̴ϴ�.
-���ϱ� � �ڳ״ī������ ��Ը� ���� �����ϴ� �� �����ϴ� �����̷α�.
-�츮�� ��Ÿ��Ʈ�ε 鵵 ��� �θ�� �Ұ� �˴ϴ�. �ƽø��ư� ������ ������ ��
�����.
-���� �ڳװϴ� �����
� ���� ���� �����ϰ�... ��� �ڳȹ� � �ǰ�?
-���ϲ��� � ��ȹ� ���� ����Ͻ� �� ���� �ʾ� ����Դϴ�.
���ϲ��� �Ǵٰ� ���Ͻô� �ġ�� ���Ǵ� ��ȹ�̶� �.
-�
���غ.���� ������.
-�츮�� ī���� ���� ���غϰ� �ִٰ� ��Ÿ��Ʈ�ε��� �ϰ� ������ ���ۼϰ�,
�ƽø��ƿ��� �����Ʒ�� �ǽ��ϰ�... ��� �˾Ƽ� �ϰ �ڽϴ�.
-�ű����� ���� ��
͵ ��.
-�� ��� �ຸ ������ �̹����� � ϴ�. �̻ ��� �ġ�� ȿ�����̾
�� ���� �ٴ巯����,
��� ��Ÿ��Ʈ�� ����� �ڽϴ�.
-� � �?��� ڰ
-�л� � � ��� ����� ���� ��� ���� !��� ڰԴϴ�.
-����... ���� ���� �Ϸ�µ�?
-��ȭ��������.
-��ȭ��... ��Ÿ��Ʈ�ε�� ���ΰ�!
-�� ���װƽø��ư� ��Ÿ��Ʈ���� �� ����� ������ ���� ���ϰ� �ϴ� �ּ��� ��ذå�Դϴ�.
-��Ÿ��Ʈ�ε��� �Ƶ����� �����.
-���ϲ��� �������ֽŴ ��� ������ �ڽ �,�ֽ� ��� ٸϴ�.
-���� �� �ڳװƴ� ��� �ݿ ��� � ,��� ���� �ߴٸ � ������ �˷��ٸ� ���� �ɼ�.
�ƻ��� ������ �.
-�� �ణ� ����� �.. . � � � �߾��� ����� �ƴ� �� ���� �ָ� ��� �ٺ� �� �˰ڽϱ�?
������ ��Ȳ� �Ѿ ���� �ָ����� �������.
-ģ������ �ƺ��ϴ� ��� �뼭��� �� ��� �߸��̶�� ���ε��� ����ġ�� ����̴�?
-��� ģ���� �ƴ϶� �Ķ��� �����帮�� �̴ ϴ�. ���� ��Ȳ���� ����� �ܰ�������� 캸 � � ,
�츮�� ���� �������� ��Ÿ��Ʈ�ε�� �ο�� ���� �������� �ϴ�. ����� ���
����� �� �ִ� ���ɼ��� �����. �� ���ƽø��ư� ������뿡 ������ ���, ��� ���
�
������� ����� �� �˴ϴ�.
-�ƻ�, �ߵ����� � � ���� ��̶��������ܼ� ���ڳװʾҳ�.
-� �ġ������, �̷��� �����ϰ� ���麸�� ���� �̷��� ����� ���� �߿��մϴ�. �ù�ٸ
���� �������� �̲���ִ� ��� ����� �ƴմϱ�?
-�����Դ� � � ���� �� ������ ���ڳװ� �Ǹ��� ���.
-��Ÿ��Ʈ�ε��� ���� �ӹ��� �� ���Դϱ�? ó��� �ƴѵ�, �� ���ʴϱ�.
-�
?������� ������ ������ �
-�� ������ ����鵵 �ְ����. ��·�� ���� ������ �ؾմϴ�.
-� ������ܹ� ��� �� ���ڳã� ��� ��� �ž�.
-���, �� �ܱ�������� �� � �� , ���� �ٽƿ�� �;���ϴ�. ���� ��� ᱹ� �
������
�米�� ��Ȱ�� ���� ���ϰ� ������. �� ���� ���ε�� ���� ��� ���ְ�, �Բ� �����ϰ�,
��ٰ�� ���ڵ鿡�� ����� �����. � � � �̽� � � � � � � �� � � Ϸ � � , ��ο�
�� �� ������ �η��� �ʽ�ϴ�. ��Ÿ��Ʈ�ε��� ���� �̿��ϰ�, �������� �̻� �� ���
�ൿ� ���� ���ϵ��� �����ϴ� ���� ã�Ƴ��� ��� ��� �������� �� �ؾ.
-�� ��ȹ�� ����ϴ?�ֳ� �˰� �ٴ� ��� �ڳ
-�ż��� ��ο�� ������ ��Ȥ� ����� �����. �°� �ŷ���� ġ��Ǿ� ���� �ʽ�ϱ�?
-���� ���� ������ �Ŷ�� ���ϴ� �� �ƴϰ���?
-������ ����� �� �̴ϴ�. �ֳ��ϸ� ���ϴ� ����� �� �ٲɷ��� ��� ��� ������ ����
�ƴϴϱ� ���Դϴ�. ��� �츮�� �ı��Ϸ�� �߸��ε�� �������� �ؼƮ�� ������
�ֽ����� ���� ������ٲپʽÿ�.
-�� ���� ������ ��� ����� ������. � �ڳȥ�� ������� ������ �� �ž�.
-���ϲ����� �� ���� �Ͽ� ���ϰ� ��ô�, ��Ÿ��Ʈ�ε�� ��� �����ֽʽÿ�.
23.
��� � �ټ쿡�� ����� � ����' ���̸� �̿��� ���� �ټƵ��'� ������ �þ��� ��� �Ӹ� ��
����� ����ϰ�� ��� �о�� �Ӹ� ���� �ϰ� ���־. ��� �Ӹ��� �� ��ó���� ���
�Ӹ���� �����Ų ��, �� �������� �þ�߷ȴ � . � Ͱ � �̸ � �ް�, ��� ����̸� �ϰ�,
��� ���, �ָ�ġ���� ��� �����, � ���� ��Ÿ����� �� ��븦 ���� ���ڶ
���־.
����� �� ưư�ϰ� �Ӹ��� ��Ƽ� ���õ� �� �ҳ��� ���� �δ 뿡 �İ��� �ؼĶ���
��¡�ϴ� �ӹ��� �ð��. ��� ī���� ����� ����Ʈ ������� ������ ����� �µ��� ����
�ʰ� ���־. '���� �Ƶ��'� ���忡 ����ؼ, ������� ��Ⱑ ������ �� �⸦�� ���
�ϵ���� ����� �ϰ� �� ���̴�.
'���� �Ƶ��'� ��� ������� ���� ����Ʈ ��ȣ���� ���� �þƺ��� �Ǿ��. ������ ��
�ƻ��� ����� ���� �� �ӹ��� �����ϰ� �ȴ�.
��� ��� ����� ����� ������� ��̵��� �ؼӾ � � � � � � � � �̹� � � � � � � � � �
���� ����Ҵ� �ٴҹ��� �����ߴ�. ��������� ���� ��ܳ����� û�� ����� � ���� �ؼ
��ܳ���. �Ĵ��� �������� ���� ���� ��װ�� �� �״.
�Ӹ��� �Ӽ���� �丮�簡 ����� �� �ݰɾ�, ȭ���� �Ҿ��� ������ ��� ����ڼ� �ٻͷ�
��ä��� �ߴ�. ȭ�� ������� ��ì�̿� ����� �����Ⱑ ������� �մ�. �丮��� �����
�θ��� �� ��ì�̸� ��� ��, ȭ�� ����� �ȹ����� �ٷҴ�. ��Ⱑ �� ������� ����, ��
�� ������ ��� �̰�, ����� ������, �밡���� ���� ���κа� ��� �߶� ��ì�̿� ���
����
�ҿ� ���� ����̾��.
�� ������
ͺ �丮�翡�� ��� �ɾ��.
-���� �ִ� ����� ��� ����� �ǰ���?
-���� ��κ� ����� ���Դ
͵ ϴ�.
-������� �ϳ��� �ֹ��ϸ�, �� �?���ֳ� �� �ֽ����غ
-��۽... ��� ��ü ��ٺ...
�����
ͺ �����
�׳�� �ڲٸ.���� �귯 � � � � � � � � � � � � � � � � � � ѿ÷ȴ�. �� ��׳
��ġ�� �ܴ����� ϳ��� �������� ��� �Ҹ��� �ӻ 迴��.
-�����, ����� ���ʰ��� �ϼ̳�. �̷��� Ȯ���� �� �����Ҹ� ����� �ʾҴ���,
����ϸ� �� �˾ƺ� ���߾��.
-�߿��� ���� �˾Ƴ� �� �ִ�?
-���� �� �ƿ�. �հ� �պ��� ����߾��� �߿�ŵ��.
-�� �ð� ��� �ڿ� �ٽʶ�. ������̸� �غ��صѰ�. �� ����� ���� ��� ��� ��״, ����
����ʶ�. ���Ǹ����� ������ָ�.
�丮���� ������ â��� �ֺ��� �� ��Ҵ�. �Ϸ� ��� ���۴�� �� ��� ���̳�
�Ǿ�� � ��������. � ߽��������� ſ� ��� ��� ������� ���� ����� ���ڵ. ��ȸ
��
���Ǵ� ����� ����ϴ� ���̴�.
�γ����� ������ ��� ����� ������. �Ķ����� ĥ���� ��� �빮 � տ� ���ߴ��,
�ð� ����� �ΰ� �� �� �ȶ� �ε���. ���� ������, �� ���״� ����� ������ ����
� �����״.�ߴ� ���� �ֽ� ���߸� ����� �绡�� �� �� . ���ٱϵ��� ����� �ܶ��
�ִ�, õ���� ��� ���̾��. �γ����� �� �ִ� �ٴڿѲ���� ���÷ȴ�. �� ���γ�����
�������� �״ϽǷ� ���ϴ� �������� �������.
���Ǹ��� ���� ��Ÿ����, ����� ��� �״� �ٴڿ� �ݾ� ����� ������� ���ڶ
߾�����.
-�� ���ʹ� ������ �� �� �ٽη���ϴ�!
-���� �ٽƿ�ڴ ٰ � ������� �ʾҽ�ϱ�? �¾��� ���ÿ��� ����� ����� �����鼭, ���� ��
���� ��� �����ٽϽ� ���濡 ���� ���� �žӽ��� ��� Ȯ�������ϴ�.
����� �״ȲȦ�濡 ���� ������� �ͱ�ó�� ��� ������� ��� �췯�����Ҵ�.
���׳
����� �ž�� ���� ������� ���ڿȤ�Ǿ��. ���� ���� ���� �鼺� �ε��ϸ���. ��� ��װ
����� ��������߸� �ٷ.
���Ǹ��� �ε 巴�� ��� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-����� �츮���� ���� ���� ����� �ְ� ��ʴϴ�. ������ ����ٸ, �츮�� ��
� ��
���� ������ �Ұ 潺���� ��� �ο� �� �ְ �ڽϱ�?
-����� ��� �� ������� �ʾƿ�. ������ �� �ٽϰ� �Ǿ� �ٴȮ�Ÿ��� ���ϴ�. ���
���� � ����
� ���� ���� �߱� ���������� .
-���� � ��� �ϰ� �ֽ�ϱ�?
-��� ���� �״ȣ���� �濵� �ƻ��� ���� �� '���� �Ƶ��'���� �ð��ϴ�.
�γ����� �г 뿡 ���� �� ��Ҹ��� ���¢���.
-�� ���� ���� �ܱ����! ��̰��� �� ���׳, �� ��Ⱦ�. �����ϰ� �� �ž�. ���׳
������
�Ŵ�, ��...
���Ǹ��� ��� ���� ��� �߶��.
-��ֽ� ���� ����� �� ���ϴ�. ������ ����� �������.
����� ���̴� �� ����� ���߿� Ⱑڱϰ� �ִ������ ���ٴ� ���� �ڶ.
-�հ� �պ�� ��� ����� ���� �ſ���.
-������ ���ϱ�?
-�� ����Ʈ�� ����� ����̿���.
-���� ����� �ƽʴϱ�?
-����� �պ��
Ư��� ����� �Ϸ�� ��ؿ. �Ƹ� ����� �ϳ� ������ �� ���ƿ�.
-����� ����� ������ �� ���װԴϱ�?
-�Ķ��� �ŵ��� ��� �ǻ��� �ѵ� �����, ����� ������ ��� ���Ʈ ��� ���
�ż��� � ��¥��� �ϴ� �ŷ���.
�γ����� � ���ڿġ�� ���ߴ�.
-�� ����ϴ� ������ ����� ���� ����̷α���.
�����ߴ���װ� �ݹ.
-�� �װƴϿ���, �����. �� ������ Ⱑ״� �ڱʴ� ���븦 ����� �� �ܿ����� �ٸ� �ذå��
24.
���� ���˹��� �����ϴ� ������ ��ȸ�� ��긮�� ��������� ��� �ִ� ���� ����
����
���ȴ�. ��� ����� ��ﰢ, ��ѱ��⽺Ʃ, ���߶�� �ĸ � � � ( � � ä � ӿ � � � � � � � ⸦ � � �
�丮-����), ��ȭ�� ���� ���, ���� ���ֿ� �ÿ��� ���� ���� ������. �մԵ�� ���
�뷡 � � � θ���, ��긮�ε� �߿��� ���� �α� �ִ� �ι��� ���� �̸�� �� ��ʾ��̳� ����ڸ
���߾� ���Ĵ�� �ߴ�.
���
����� �ܹߴ��� ���� ���� �� �ڸ ܹߴӴ� ������Դ�. ������ �ϴ� �����
�ʹ� ���ߴ��� �����˾� ��� ����� ��ؼ� �װ. ��� � ������� ���ڽ
������ �ο�
���� ȥ�� ����� �����;� ���غ. ��긮 �鼺 ��ü�� ����Ʈ���� ������ ������ ���ش
����� �����ϴ� ��� ���� ���� �ƴϴ�. �� ��� ���� ġ�����, ��� �� Ѳ���
�� ���ñ�� �Ҹ�� �ϼ��ߴ� �߸�ؾ. �� �Ҹ�� �ϼ��ϱ� ������ؼ, ���̶� ��� �ű�
���̾
��.
���
���� ����ϴ� ���� ���ڹ�� �����ڸɾҴ�. ���ٰ� ���� �� ����� �Դ�.
������ ��̾��. �� ���� ��Ӹ����� �к��� �Ƹ�, �� �� ���� ������ ��ٵũ����.
-���� ⼭��� �ڳϴ� �ǰ�?
�Ƹ� ����ߴ�.
-�� ����� ��� �����ϰ� �ִ� ����. Ư���� �� �ƴѰ�.
-��� �ڳ긮���� �ƴ������.
-��긮���� ���� �� �� ����.
-�� ����� ���ڳʿ���.
-�� �ڳаŸ��� �������� ��� �ʹ� ������ϴ� �� �ƴѰ�?
���Ⱑ �����, ���� �� ������ ��� �ڳ״.
-���� ������ ����� �ɼ�. ���� �� ����� ���ڳƳ�.
��ٵũ�� �������� ���ߴ�.
-��긮 ��� ������ ��� ����� �����, ��� � �� 븦 �̷� �� �ֳ�.
-�� �� ���ϰ�?
-����Ʈ�� �ο� ����� ��ϴ� ����.
-����� ���̱�.
-��, �� �ڳװ�� ���� �� ��� ������ �� �ֳ�? ������� ��������� �ؼ� �ڱ
����Ʈ���� ������ ���� ��� � �ٴģ����? �� �ڳװϷ�� ��� �� ������ ��� �����ϴ�
�ž�... �� ������ ����� ��ֹ��� �ڳϼ�.
-���� ��� �� ���ڳȹ� ������?�־
-��� �װ� ������ �ƹ��� ���! � �ڳװȣ������ ���� ���� ���� �ֵθ��� '�� ����
��'� ������ ��ȹ� ����� �ִٰ� ���ϴ� ģ���鸶�� �ֳ�.
-������ ����� ��������� ��Ȱ�� ����鸮�� ���� �����ϴ� ������.
��ٵũ�� ��Ȱ�� ���� ����� ����� ��½����.
-��·�� ����� �ڳװƮ ��ο� �����ϴ� ��긮�ε � � � � � ⸦ � � ȹ � ϰ � �ִ� ��
-�� ��� ��� ���� ���� �濡�� ���Ѽ���.
�Ƹ� ���� �þ����.
-��, � ��� �ڳƲ�Ⱦ�. �� ���� �� ¿�� ���� �ڳο�� �� �ž�. ��� ���긮���
�ѹ� �ο� ������ ���. �츮�� ��Ʈ���ε 鿡�� �ο�� ��� �������� �� ���� �ʰ�ڳ.
-����. �� ȥ�� ���ϰ� ���ְ�.
-����� ���... ��·�� �츰 �ٽ� ������ �� �״ϱ�.
�� ���� �������ε�� �ٰ� �߱� ���������� 㰡��� �����ϰ� ����� ��� ���� �ϸ�
�糪�� ��� ���ƴ �.����� �� ��ٳĿ� �� ���� ���� ���� ��� ������ ���̾
�µ�,
�θ��� ��� �� ڰ翡 �ͼ� �ɾҴ�.
���Ǹ��� �� ���� �����.
-���
����� ��� ���� �Ǿ�?
�Ƹ� ������ ���ߴ�.
-�� ���
� �� ����� ������ �ڴ.
�γ����� �䱸�ߴ�.
-����� �ϰ�.
-�� ��� �ƹ� �ҿ 뵵 � � � � ɿ�. ���� � ���ڱȲ���� ��ȹ�� ���� ����鵵�� ����
�մϴ�. ����� �츮�� �ʿ�� ���״ϱ��.
-��긮�ε��� ��� �Ƶ��� �ž�?
-���
���� ǰ�� �ް� �� �Ŀ� ����ó�� ��� ������� �־. �������� ��� ��� ó��
��� ����� ���ȣ���� �Ŷ�� �Ͼ� �ǽ�ġ �ʽ�ϴ�.
-��� ���� ��ȹ� ��� � �� ϴ°�?
-���� ������ �����. �
�ٴ
� ���� ���� ���̵��� ��� �Ǹ� ��� ������ϴ�.
�γ����� ���ߴ�.
-�
�.� ����� ���߱��ڱȥ��� �߱� ��Ű��, ����� ���� ������ �ɼ�. ���װ� �
������ ����ϸ�, ����� �αⰡ ������ �ű�.
�Ƹ� ��ٵũ�� �� � ���� ����Ʈ���� �ϸ�Ÿ��� ��ø����� ��� �����̾
��.
������� �ܰ� Ȱ���ϰ� � �,������ �������� ��־ � ���� �ɷ���� �ʾҴ�.
��� ��Ÿ ��濡 ����ġ ��� ������� Ȯ���ϰ� ���븩� �ϰ� ���־.
���Ǹ��� �γ���, �Ƹ� ��ٵũ�� ������, ����� ����� �ٽϱ� ��� ��� � ��� ȸ����
���� ���߾����. ���Ǹ��� ��� �����.
-��Ÿ��Ʈ ������ ��� �ּ�?
��ٵũ�� ����ߴ�.
-������ ���鿡 ���, � ��� ��ī�������� � �ġ�� ��Ű�� �ִٰ� �մϴ�. ����Ʈ��
��ֵ� �ݿ� ����ؼкδ 븦 ��ȭ����״ϴ�.
�γ����� ������ ����� ���ߴ�.
-�� �� ����� �Ƴ�. ������ ����� �״ϰ� ��� ���� �������� ���� �ž�.
�Ƹ� ��ٵũ�� ī���� ���� ���, �̿� �� ��� �༼�� �ϸ 鼭 ������� �����
������ ���鿴�� �庻�ε��̾ ��. ��μ��� ���� �߾��� ī���� ���� �ߴ��;� ��ذ.
����簡 ��ٵũ���� �����.
-��Ÿ��Ʈ�� ��ŵ 鿡�� � ���� ���ȼ�?
-��ܹ���������� ���� ���� Ʈ�� �����϶�� ����̾ ��ϴ�.
���Ǹ��� �� ������ ����� ����� �ǹ��ϴ��� �ʹ��� �� �˰� � ������� �װ.����־
����Ʈ�� Żȯ�� ��ȣ��� ��Ÿ��Ʈ�ε�� ��ã� �ɷ��� �� �ٸ.��̾��� ������� �ٴδ�,
����� �Ƶ�� ������ �� ���ݷǷ������ ������ ���� Ʋ������̾��� �ٴ. ����� ����Ż����
����� �Ƿ�� ����ϰ� ����, �� ���
�ƿ �� �����?
ī�������� �й��߰� �, �����Ȱ� �ƹ��������� �߰�� ����� �ݰݵ,
� ����Ʈ�� �� ��� Żȯ�� ��
�ƹ��� ����� ����̷� ���� �ٴ��, ��Ÿ��Ʈ ���� ���κп� ������ ��ȭ�� ����
Ʋ�����. ���� ����� ������ ���̷� ���Ǹ��� �Ͽ��� �� �ڱӹ��� ��� �����ϴ� ���
����� ���� ���̴�. ����� ġ������ Ÿ��� �����, ��ο� ���� ���� � �ٽ��̰߰�ـ̰߰ � �ޱ
���̴�.
���Ǹ��� ��ٵũ�� �Ƹ��� ����ߴ�.
-��ŵ� �� ���� ������ �ؼ긮�ε�� �����Ű�ÿ�. ��ŵ��� ������ ���Ѽ� ������
�ŵ���� �����ϰ� �ϰ�, ���
������
� ������� ���߱� ����̸�� ÿ�. �հ� �պ�
�� ������� ���� ��� ���ڸϾ�� ��ȭ�� ���� ���ؼ츮���� ����� �Լ��
���̿�. ���� ī
���� �ڸѷ��ΰ� �ִ� ��ȣ���� � ���̵� ������ ����� �ϴ� ��� �ð�ڼ.
�γ�����ߴ���
� ���
߾ � �߾�.
-�ƻ��� ���� �ð�ڳ.
���� ���Ǹ��� ���� ���־.
-��� �
���� ��� �ؾ ߿� � ��� � � մϴ�.
-�� �� ����� ����ϱ� �� ���� �ʹ� �̰��� ����� �� ��׳ϼ�!
-���� ������� ���̴� �� ��
�?�ڼ
������� ���� �γ������� ��ο� ����� �ұ��� �ھƿ���� ������. ��ڱԼ� ���¸�
���İ� �� ���� ���� ���� ����ӿ� ȰȰ Ÿ�ö��.
-���� � �װ.������ �����ڼ-�� �� ��ٽ츮 ������ ���� �����ϰ�
�ȭ��Ű��
�����ؼ. �γ��� ��, ��� ���� ������� �����ÿ�.
�γ����� �Լ�� �������� ����ٵ.
-����� ���� ���Ų��... ��� ����� ���װȹ�̿�?
-�� ���� ���̻
��� ����� ���ֱ⸦ ����ϰ� �ֽ�ϴ�.
-� ������ ���̿�?
���Ǹ��� ��¿ �� ���� ����Ż������ ��� �о��Ҵ�.
-��Ÿ��Ʈ�ε�� ��Ÿ�� �ĵ����, ������ε�� ����� �Ѿ� ������Ƽ� �ĥ ���Դϴ�.
����� �츮�� ���ô̴� ���� ���� �� ��� ��� ������ ���� ������ٹϴ�.
-���� � ���� �ް� �Ǵ� �ſ�?
-�¾��� ���� �α� �� ���ٿƷõ� ��� �ϰ� �д��, �� �� ����� ������� �ż����س
����� ������ ��� �� ����� �ڱ.���� ��� �پ��� �ִٴ� ������ Ⱑٸ��� �־İ�
���
ä ���� �Ѻ������ ����� ���� . ����� �װƿ��� ��� ���ƿ��� ���ϵ���
�ó�Ͻʽÿ�.
�� ��� ��� �γ����� ��� �����ڸŭ ��� ����. ���� ȯ�����.
-���� ��Ͻŵ� ���� �ʰ� �ŵ 鵵 ���� ����, �� ��� �� �ٽϱ� ������. �� ��
������
����鿡 ���� ���� ��� ���� �������� ��� �ſ�?
���Ǹ��� �� ����� �����.
-���� �ұ� �����Դϴ�.
-�� ���� ���� �� ��� �ſ�?
-�γ��� ��, �� ��� �ϰ� �ֽ�ϴ�. ��� ��� ����� ������ ����� ��ǥ�� ��� �˰�
�ܾ��ϴ�.
�γ����� ���� ǥ���� Ǯ� �̾����
Ƴ ��� �����. �� ��������� �ڸϾ �� ��¦
�ɾ��. ���� ��� ������� �״翡�� ��� ������ �ൿ�� �� �ִ� ��� ����.
���Ǹ���
����� ����
ͺ �� �ܼ���ϰ� �� ��ģ ���� ����� ���̾ ��.
��� ��� ����� ���� �Ӹ��ӿ� ��ž��� �о���ƴ�. ����� ����� �������
������ ����� ��... � �� ���� �ٸǥ�� �ƹ��� ͵ ����.
���...����� ���.
�γ����� ����� ���� ���� ������ ����ȴ�. �γ����� � � ���ڽɷ¿� ���� ȯ��� ǰ��
�ʾҴ�. � ���� ���� ���װū ����̾ ��. ���� ���� ���� ε� ü������ �ʴ� ����,
����� �����̶��� ��� �־ �� װ� �. ������ Ŀ����� ���� ���ѵ� �� �� � �ڶ,
'�� ���� ��'�� ���ΰ� �¼� �� �ִ� ��� ���־.
�� �ָ� �״ü�� ����� ������ � ��ٶũ�� ������״.
�Ѽ�, �ð� ������ ��ȭ�� ���� �������� �������. �γ����� ���� ��û�ϰ� ���ȴ�.
25.
���ΰ� ���� ��� ��ǥ���� ���� ȸ�Ǽ���� ��� Ż���� ���� ���� ����� �ߴ� ���
������״.
-��ó�, �հ����� ������ ���� �ϻ����� ���� �Ǵ ߴ�����ٽ. �պ� �ϻ���ϰ�, ���� �Ƶ 鵵
���� �ϻ���ߴ�. ��� �̷��� ���� ���ϱ� ��� ��� ���� �ʿ 䰡 �ִ�. �ƹ��� �հ���
�Ͽ�� �� �� �����Ǹ�, � ̾�����ܵ� �̳��� ���� ��Ƶ� �� �ȴ�. ��� �����ڸ
����
�����Ͽ� ����� ����� �� �ȴ�.
������ ����� ���� ���� �ܰ谡 �ƴ϶�� �� ��� �־Ȯ�ν�Ű�鼭, ���� ����� �ô 밡
����� �����ϰ�, ���� ���� ����ǰ� �Ƶ� �츮� �� ����� ���� ���� ����õ���ߴ�.
�� �״Ƶ 鿡�Դ� �� �ѻ�ɰ��� ����� �����߰� �, ����Դ� ����� Ȱ��ȭ�ϰ� ��Ÿ��Ʈ��
�� �ͱ� � � � � � �߰� ����� 踦 ����ϴ� å��� �ο��� .�ߴ� ���ϸ�, ��״
������ ����� �����ؼ, �츮� � ����ǵ 帱 �� ��� ���� ������ ���̴ �.
�츮� ɽ�����DZ����� �̼�
ҿ ������� ������ ǥ�� ����, ����Ż������ �Ҹ� ����
�̸�� ������� �ʾ���, ������ ���ڱ��� ����ڷ� ���ߴ��� ���� �� �� �־.
������ ������� �� ��� ���� ���ڼĹ���, ��ģ ���� ���� ��� ���� ģ��뿡
�ѷ��ο� ��� ������. � � ���� ����� ���� ���״� �ڽѸ��� ��� ���� �ʾҴ�.
�Ƹ�� ����� �ٿǪ�����Ĵ� ��ĥ ���� ȭ�� ���� ���㿡 ���� ������� �׳�� ��
���� �
� Ͱ � �̸ � � � � � � ߷� ���Ҵ�.
-��� �� ����! ���� ���� ����������� ��� �� ��� �� �ٵ. ���� �Ѹ���
���� �����!
-����Ż������ ���� ����̿�... � ߿� ������ �� ����� ���е�� �����ϰ� �Ǿ���ݼ.
-���밡 �����, ���� �츮� �� ��� ����� ������ ����ΰ��ÿ� �Ұ���ؿ.
-���� �屺���, ����� ��Ű�� ����� �屳��� �߰� ������� ���� ϰ� �ּ�.
-���� ����� �Ƶ�� ��� ����� ���� �༼�� �ϰ� �!��־
-�ո����� ����� �츮� � ����Ⱦ���ؿ.
-���� ����� �Ѿ�� ����� �����Ϸ�� �� ���鿡�� �� � �� ���� ������־
�ǰ?��ھ
-���� ���� �츱 ������ �ſ�.
-���� �� ��� �� �ٲɱ��? �Ƶ 鿡�� ������� ��ó�� �����ݾƿ�. � ���� �
����Ϸ�� �� ��ȹ�� �������ݾƿ�.
������� �Ƴ����� ������״.
-����Ż������ ���� �� ���� �ൿ�ϴ� ����� �ƴϿ�. ��¼�� ���ΰ���� ���� �����ؾ
� �״.���� ���ߴ� �츮� � ������ ������Ǹ���� �ǵ�������ν� ������ ��Ų
�ſ�.
-���� �� �ſ�! �� ���� �� �ﱤǸ��� �̿��� ������ ����� �ؼſ���.
������ ������� �� ����.
-� � � � � �̹� � � � � � � � � � 츮���� ���� ���Ϸ�� �ߴ� �� �ƴұ� �ϴ� ���� ���.
�츮� �� ����Ÿ��Ʈ�� �Ƿ�� � � ڰǾ����, �� �״츮�� ��� ����� ����� �Ȱ���
���� ���̿�. ���ϱ� ����� � �ġ� ���� ����� �ñⰡ �ƴұ�? ���� �̷� ������
��ſ��� ���θ� ��� ���ϰ� �ִ� �Ŷ�� Ȯ���� ���. �� �ľ� ��ؿ. ���� ���� �ľ� ��.
-�� �츮� � ���𰡵��� ����ǰ�� ��� ��� ����� �¾��� ����
����ٶ. �ѻ�ɰ���� �Ӹ�Ǿ����, ��� ���� �� ġ�� ���� ����������! ��Ÿ��Ʈ��
�ѻ�ɰ�� ���ѷ��� �˾� ���̷� �ڱƺ��ƾ� �ϴϱ��. ���� ��Ǹ� �����ϰ��ھ. ���� �̷���
����
�� ����.
�ּ�, �Ƿ�, ��Ĺ� ����� �ܶ����� � 糪�͵��� ����� ��Ģ���� �߰� ������� Ÿ��Ʈ��
��� ���Դ�. ����� ��θӸ����� �糪�͵�� ���� �ִ� ����� ��� �Դ�. �����
���� �տ� �ɾƼ� ��ϰ� ��ǰ�� ��� Ȯ���ϱ �ϰ�, ���ǰ�� �� ���� �ʴ� ��鿡��
�����ġ�� ���ϰڴٰ � ������ �� �ߴ�.
���ΰ���� ��ǥ���� � � �� �� ڰ60������ �ε��� ����� ���ƴٴϰ� �ִ�. ����� �״
���
����� ��ŷ��� ���Ѻ��ٰ� ������ ���� ������ ������ �ߴ�. �濡�� ����ǰ�
�������
��, ���� ����
� ��� Ư��� �̼�
Ұ ������ ����. �Ӹ�ī��� �Ӹ���� ��ƸŰ�,
������� ��� ��� ����� ����� ��Һ��� �� �Ű��� ��ī�ο� ������. ������ ����ǿ���
�о��Ҵ�.
-���� �ҽ��� �ֽ�ϴ�.
-��ǰ ����ε�� ����� ����ϱ�?
-�ƴմϴ�. �� ���ξ� �� ���ϴ�. �츮� ���� ����� �̿��� ������ϴ�.
-������ ��������� ���� �װϱ�?
-����� �Ƶ�� ��ŷ��� �� ������ ����� ���� ��ο� ����� �ż�� ߽��ϴ�. ���ε���
���� �÷��ֱ� �����ؼϴ�.
-���� �����ϰ� �����ϰ�ڼ.
-�ҿ� ���ϴ�. �ʹ� �ʾ��ϴ�.
������ � �� ���ڽdz�� �ӿ��� ���Ĵ��� ��� ���ٰ� ���ߴ�.
���� ģ������ � ڽſ��� �ƹ��� �
̾߱ ̾������ �ʾҴ�. ������ ó����, �߿��� �ҽ��
����Ż������ ���� �ƴ϶� �ܺο��� ���� ���̴�.
-�� ��������� ����Ͻö�� ��ղ� �����帮��ڼ.
-�ҿ� ��� �̴ϴ�. �츮� ��� ����ΰ��� ���¥�� ��Ÿ��Ʈ�� ������ ȸ���ϰ�ڴٴ
���̴ϱ��.
-���� ���ݴϰ�ڼ.
-�ŵ 鲲�� �����ֽñ⸦ ��ٶϴ�. ����� ����.
����Ż���� ���� ���� ����� �� ���� ���縦 �� � Ҵ�. Ȳ���� �ʿ� �Ѱ���� ��
������ �Ŵ��ϰ� �߰� ������ ��� ������ ������ ��� ���� ϱ� ��Ͽ� �Ǽ��Ǿ��.
����Ż������ ���ϱ ������ �ĵ��� �� �ִ� ħ���� �ڴƹ��� ����. �ƹ��� �������
ž� ����� �� ���, �ŵ��� ����� ���� �ִ� ��� ��ä�� �ִ� ����� �ö�� ��
��� ���̴�.
�ƹ���, �ܿ������� ����� ��� ��� .
�� �Ķ��� ����Ʈ�� ���¿� ��� ����, �� �״Ŵ��� ��ä�� ��鸮�� �߰� �, ����� �ɰ���
Ÿ��� �����. �й����� ����� ��̵� ���� ������ �ٴŻ������ �Ӹ���� ��ġ��
�����. ī���� ����� �� �״糭� ��� �� ���� ���� ����ؼ � �.ߴ�ߴ
?��������ٴ
��� � � � � � , � б ⸸ � � � ϰ � , � ϴ � � � � � � � � ���� �ڿ. ��Ÿ��Ʈ�� ���� ����ϱ�
������� ��� ���̴�.
ȣ������ ����� ��θӸ��� ����Ż������ ��� ��� �� ��� ���� ���� ��� �ٸ
���̴�.
����� �츮� � �����湮� �˷ȴ�.
-��� �϶�.
����� ������ �߰�� �� � ���Ÿ�� ��� ���� ��ٴȴ�.
-�ƹ��, ����� �Ų��� �츮�� �����ֽñ⸦ ��ٶϴ�. ����� �Ҿ�� ���並 ã�� ���
��� �� �غġ�� �� ���Դϴ�.
-��� �� �� �װο� ¡������� ���� ���ε��� �Ҹ�� ��� �ִ��ٴ.
-���ε�� �����̿��� ����Դ �ϴ �! � � ���� ���츮 ��� �����ϰ� ����� ��
��� �ڽϴ�.
-�ʴ� ���� ����ǿ��� ����� ����� ħ���ϰ� �ִ�.
-��� ����� ����� �߿����� �ʽ�ϴ�. �� �������� ���̴�ٸ鼭��?
-���� ���� �� �� �ظ��ؾʿ 並 ����� �ʾұ� �����̴�.
-�ƹ�Բ��� �� ��������� �ڷϼ̽�ϴ�. ��� ���� �Ͻ� �̴ϴ�. ����� �����ϰ� �ְ�,
�鼺��� �Ƚ��ϰ� �ֽ�ϴ�. �� �Ͼ��ֽʽÿ�. �츮�� ��� ��Ȯ���ϰ� ����Ʈ�ε��
����Ű� �ڽϴ�.
-�츮� ���� �װ,��� �����ͽ�� �.�ִ� �˰� ��� ��� ���� ���� �� ���ٴ
����
�� � � . ��Ÿ � � Ʈ � � ��� �å � ��� �Ʈ� � � � ���Ӿ� � ��� � � � � �Ͱ� � � �
-�����
� ���� ����� �ΰ������ �ۿϴ�. �¸��� ��ڵй�������ڵ. ��Ÿ��Ʈ�ε�� ù
��° ���ֿ� �� ����� �ۿϴ�. ��� ����ϱ�, �츮�� �¸��� ���Դϴ�.
-�� ��ɿ� ����ϴ� ����� ����ϵ��� �Ͽ���.
-��� ����մϱ�?
-������ ��� �ٸȹ�� �ִ�, �Ƶ��.
-�ձ��� �䱸�ϴ� ����� �� ��̷� �ڷʴϱ�?
-�ֳ��ϸ�, ����� ����� �ؾϱ� �����̴�.
-�츮�� ��Ÿ��Ʈ�ε��� ��� ����Ѵ���ٱ... � � ų � � � � ̽� ϱ � , � ƹ � � ?
����Ż������ �Ƶ��� ��� ��� ����� ��Ҹ��� ���ƴ�.
-�� ��� ����� ������ ������ ����! ��� �տ��� ����� ������ �ݰϿ���.
����Ż������ ��� ���� �������. ���� �ڱԼ� ����� �Ͼ���, ����� � ���� ڰ
���ߴ�. ����Ż������ ����� ����� ������� �������� �ٴڿ.
�츮����� ���� �ٶ� ���� �־ �� ��� �.
-������... ������ ��ó�� �����... ���Ǹ� �ҷ���ٿ.
-��� ���� �䱸�մϴ�. ����δ� ��� ���뿡 ���� ����� �ڽϴ�.
-�ǻ 縦, ����...
-����� ����Ͻʽÿ�.
-���� �� �ƺ��... ���� ����... ������ �ų�?
-����� ����Ͻö�ϱ��!
-��... ����ϸ�. ����ϰ�ڴ.
26.
��긮 ���� ���� ȸ�Ǵ� ��� �ϴ� �̾߱⸦ ���� ��� ��û�ߴ�. �����ǰ� ���� ����
�α�� �ʹ� ������, ����� �� ���'������' �θ��� �Ǿ��. ���� ������ ���� ��ڵ
���� ��� �� ����.
����ϰ� �ɰ��� ������ ���ߴ�.
-�Ų��� �״븦 ��ȣ���ּ̼�. ����� �ϰ�, ��� ����� ���״ϸ � � �������� �Ͻÿ�.
-�� ����� �� �ڳ״ǵ��� �������� �˰� �ֳ�.
-��, ����� ��� �������� ���ÿ�.
-�Ų����� ��긮 �鼺� ����Ʈ���� ������ ������ ���� ����ϼ̳�. ���� ����� ���
����ϰ�ڳ.
�Ʒ��� �����̷� �� ��ٴƴ�.
-���� ���� �Ǿ�. �츮�� ����� ������ �ؾϳ�. �츮�� ������ ��ư� �����
��μ� �츮
���� �ູ
�� ��� ������ �� �ž�. �츮 ��� �Բ� ����Ʈ�� ������. ������ ����
�ϼ��ϼ�!
����ϰ� �����.
-�� �鼺� ������ ��� �ε��Ϸ�� �ſ�? ����� �� ��ݶ��ڵл��ϰ�, ����� �������
�ʴ� �� ���� ��� ��ڵſ�!
���
��� ߴ�.
-���� �ѾƳ���. �츮�� ��� �ȿ��� �Ķ��� �̱ �� ���� �г 븦 ���� �� �ִ� ���
ã�Ƴ� �� ��� �ž�.
-�츮�� �¾ �� ������ ���Ѹ� ����� ����� ������� ��� �ſ�?
���
���� �״.
-�Ų��� �� �տ� ���� ��Ÿ���ð� ��� �����ϼ̳�. �в��� �츮�� ��� ���������س
�ɼ�. ���� ��� �ſ��ϸ�, �츰 ���� �̸��� �� �ž�.
����� �ƴұ�? ���ϸ��� �Ͼ�� ��� �������� �Ϸ� � ���ڴ,�ٲ� �� �ִٸԲ��� �ϴð� ��,
���� ��, ��� ������ ���� �˰� ���ִ� ��� ����Ͻð� �� �ɼ�. ���ڴԲ��� ����
�������� ��� �˾Ƶ���ð�, ��� �¾�� �Բ� �¾� �ٽ�ð� �� �ž�. ���� �� ���
������ ���� ��� ���� �� �ִ�ٳ.
-������ ����� ��ĵ�� �������ֽǷ���?
-���ڴԲ��� ������ ����Ͻð�, �㿵�ɰ� ������� �ο� �̱ �� �� �ִ����� �ٸĵ 帱 ��
����.
-�� �ο�Կ�.
-��� ���Ͽ� ���� �볲 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �̰ � � � � � ɼ�.
ī�� �Ϸ��������.
-�� ���� �̰ � ����鼭 ������ ��¥ ����� �������ּ���� ����ھ.
-�� �÷�� ������ �ٲٽð�. �̰ � ���� ��ż� �� �ӿ� ��� ��� �ż��� ��ȣ���
������� �ڴӿ� ������ ���غð�. � � ��� ������ �ۿ �����κ��� ͵ ��� ��ڴ� �ڽ
��Ű�� �� �ֳ�. ��� ����� ���ϱ� ��� ���ڴԲ� ����� �� �̿��ո�츦 � � � � � 帮 � � .
��Ÿ��� ��ĥ�� �������� �Ѳ�� ����, ���� ��ȭ�� ��¡�ϴ� ���Ƿ 罺 ��ٱó�� ���
����� �ϳ� ���´�. � ��� ��� ��״� �װī�� �� �ѷ���� ��� �ش �.� ־븦 �켭,
�� ��ũ�� �ǰ��ϰ� ������ ��� �ϳ� �ȴ�. ��ũ�� ������, ��Ÿ��� ������ ���� �ո�
���� �ѷ����־.
-�� ����� �ո�츦 � Ҿ���� �ʵ��� ����Ͻð�. �� ���ǵ�� ���� ����� ����ڴ
�ͼ���� ����
� �� ϵ��� �����ִ� ����� �� �ž�. ��ڱġ � Ḧ � ϴ � � � � � � � � � � � ⸦
�Ҿ����� ������ ��־ɷ��� ��־.
-����� ��ĵ�� �˰� �ִ� �� ����ΰ���?
-���� ����� �� ����� ��� ����� ���� �츮���� �� ���� �˰� �ֳ�. ����� ����
�����ϴ� �� ��� �й��� ��������.
-������ ����� �Ǿ� ��� ������ �;��.
-��� ���� ���ڴġ��簡 �Ǵ� �� �ƴҼ�. ���� �ǽô� ����.
-�� ���� �ǰ� ���� �ʾƿ�! ���� �� � � ��� �ִ��� ڰż������ ����� ��ڵĵ��̿���.
�Ķ��� �ʹ� ��� ����� ������ �ϰ�, �ʹ� ��� ������ ��ذ��ؾ� �ؿ. �� ħ���� ��
����ɿ�.
-��� �� �ٴ츮 ������ �Ǵ� �� �ƴ϶��.
-�� ���ʾƿ�. �츰 ����� ����� ���ݾƿ�!
���
�Ʒа� ��� Ʈ Ż���ȹ�� �ŷ�� �� ���� ���� ���� ��ڵԲ� ���� ��� ���־.
������ ��� �ε���. �Ʒ��� ��� ��������, ������ � ���� �Ѿ�Դ�.
-���
��� �ֳ�?
�� ���� ���� ������ ��� ������ ���ڵƼ���.
-��, �� �����.
�Ʒ��� �����.
-���
��� �������� �ϳ�?
-����ϰ� ����� ���̾ �. ���� �Ϸ�� ���� ������ ����.
���
���� ������.
-����ڳ, ���� �.
������
� � � ���� �̷���� ���� ����� �̴��ٺд��ġ�� ��� �����.
-��, ������� �ö���.
�д�� �ö� ��� ��� ����� �ݵʾҴ�.
����� dzȭ�� ����� �ɾ� ��� � ��ٸ��� �־.
-��, ���� ��ڳŭ�̳� �縷� ����Ѵ�ٳ. �� �츮 �ó��̿��� ��� �� ��� �ð����
�Բ� �������.
������ �ڴĶ�� ���� �ɾҴ�. �� ������ ��ɾ� ��� ����� �ٶҴ�.
-��, � ���� �� �ִ� ������ ���� �ڳǰ�?
-� � � л � � ̽� � � , � � � � � ���ϼ�.
-����Ʈ�� ���� ������, ������ ��� ���� ���� �ڳ״ϰ� ���� �����.
-���� ��� �ٽŷ� ����� ���϶� ���� ���ð�. ���� �鼺� �̷��� ����� �ֳ�. ��� ���
�̷��� ����Ʈ �� �ٱϼ��� ����. ��긮 �鼺�� �縷� ���� ���� �� �ֵ��� �����
�ֽð�.
���굿�� �ɾ, �縷���� ���Ѳ� ����� �帱 �� �ֵ��� ���ϼ�.
-�� ���ڳ� �װҰ����ϴ�ֳ� �˰� �� ��� �ٴ. �縷���� � ���ü���ϱ� �����ؼ
�����
������ ��ȣ�� �ʿ��� �ž�. ���� ��Ȳ���� ������ ��� �� �ڳ.��� �� ����� �ݵ鿡�
�
���Ⱑ �����, ��� ����� � �� �� �־ ڰ.
-���Ѳ��� �츱 ��ȣ���ֽ� �ɼ�.
-��긮�ε�� ���� �Źε��̾ �. ���� � ���� ���� ���å���� �ֳ�.
-�츮�� �Ķ���� ��ε�����.
-��긮�ε � � � � � � � Ű � ⸸ � Ѵ ��� �ٸϴ� ��� ������� ��� �� �ֳ�. ����Ʈ �����
���� �� �ְ�, ����Ʈ ����� ���� �� �ֳ�. �� ������ �ڳװ䱸�ϴ� �� ��û�Ȳ����
���ո��� ���ϼ�. ������� �ٳ� ��� ������ �ڳ � �� �ɼ�.
-���� ���� �鼺� �鿡�� ��ӵ� ����� �̲�� ��ڳ.
-�� ��ӵ� ���� ��ü ��� �ֳ�?
-���Ѳ��� �츮���� ���̽� �ɼ�.
-��긮�ε�� ����Ʈ���� ������̳� �����Ѱ�?
-�߿� �� �����װʾ�. ������ ������ �߿�����.
-�� ����� ����Ǿ� �ֳ�? � � - � � � � � � � �̹ � � � � ŵ � � � � �鿩�ִ� ������ �ֳ�.
��긮�ε�� � ��� ���ڽϴ� �ž�� ���� �� �ֳ�.
-�츰 �װɷ� ���ġ �ʾ�. ���Ѳ����� ����� �ŵ��� ��縦 �볳���� ����ó�.
-��, � ��� �ڳȥ�� ��� �ִ� �� �ƴѰ�? �츮������ ����� ����� ��ڵĢ�� �־
���� ���ϼ���, �� ���� �־ ���� ����� ����ؿԳ�. ���ɳ���� � �ٸâ��� ����
����Ű�� ���� �Ÿ�� �����Ϸ�� �õ��ߴµ�, �������̾��߸� �װ.
-�� ������ ��ó� �ν������� �ȭ��Ų ���·� �� �ٽǻ�Ƴ��� �ֳ�.
-����ϰ� ��Ÿ���� ��� �����ϴ� �� ����� ������ �ż��� ��ȯ� ����, ����� ������
��ֿ� ���� ���� ����Ű�� ����ϼ�.
-� � � Ѵ � � � � ε � � � � � ȣ � � � ̽ø � � � � ̽ó � .
-�Ƹ�� ���ؾȳ�? �� ��� �״ѾƳ��ø�, ����ϴ� ������ � ���ź���ϴ� ���� ��� ��
����ֽð�, �� ⸦ڱθ��� �� ���� ������ڿŴ�ٳ. �Ƹ�� ��� ���� �ʰ� ���� ����� �ڸ
�Ͻð�, �� � ��� ���� ��� ���� �� ���. �̽��� �� �״ø � � � � ÿ � � � � � � � � ̽ó � .
-��긮�ε�� �Ƹ�� ������ �ʳ�. ���� ��Ѹ� �����. ���Ѳ��� � ������ ����� �
�̲���
� �� ϼ�.
-����� ������ �츮�� ������ �̲��, ��.
-�� ���� �������, �� ���� ����� �ɼ�. ���� ���� ���װϼ�.
-�� �ִٰ� �˰� ��� ���� ����� �� �ڳϴ� �� �� ���ڸƴұ�?
-�� �״ǰ�� ���� ʹ �����ϳ�.
-�� ��� �츮�� ���� ����� �Էα�.
-��긮�ε�� ���� ���� ������ �ڷɼ�. �� ��״츮�� ��η� ����� �ִ� ������
�����ϼ�. ���� �״뿡�� ����� ����� ����� ���� ��̵ � , �� ����� ���� ���� �Ҹ�
���� �ڿ��� ����� ��ۿ.
-�� ����� ���θ���, ����� �ڳ״Ʈ�� �Թ�� ����ϴ� ���� �dz�.
-�ƹ����� ���!
-��ڳ״� �ڳװ, �η�� ���� ����߰� ��̷� ����� � �� ������ ���ڿƳ�� ������
������ ������� �� �غ��ٵϴٰ� ���ϳ�?
-��긮�ε��� ����ϴ� ����� ��� ������ ���ϼ�. �縷��� ���� ���ѿ��� ����� ��ĥ ��
�ֵ��� �㰡���ֽð?�ڳ
-���� �� �� ���, ��. ��Ÿ��Ʈ�� �������� ��� �� ���� ���� �߿� �. ��
�
ȥ�� �츮�� ���ü��� ����� �� �dz�.
-��� �����ϸ�, ���Ѳ��� �� �ȿ� ��� �ֽþ�, ������ �� ����� ���� ���� ���״
���Ű�� �Ͻ� �ɼ�.
����� �� �����ڸϾ��.
-ģ����, ���� ���� ��� ������ �ڿʴ´ �ڳ,���� � �� ���ٴȮ�ſ� ����ְ��ٿ.
27
�ϱ��� ����� Ȳ���� ��� ���ư��� ���־. ���� ��� Ÿ�� �ִ� ���� �� ������
������� �����, �� ��� ����� ���鿩 ������ ���͵�� �̷��� ���־. ���� �Ϻ���
���̷� ���ư��� ��־µ�, �Ϻ� ����� ���� ����, �� ����Ʈ�� ���� ���ϰ� �ִ� ��Ÿ��Ʈ
������ �Ŵ��� ����� ���� ���־. �ƻ��� �Ϻ��� ���� �ִ� ���� �Ҹ� ���� �о��.
-� � � � � �Ų � � � � � � � � � � � � � � � ̽ð � , � 鿡�� �¸��� �̵ּ���.
�ƻ��� �Ҿ��� dz���, ���� �� ��� ���� ���ȸ�ϴ� ����� ��� ������ �ܶ�����
� �ִ� ���鿡�� �� ��ʳ� �ư 踦 �þ��ƾ� � �ڽ.�ߴ��� ����� �������
����
�ʾ���, �ƻ��� ���� �����۰�� ��� �� .�ߴŸ��� �������� ������ ��� ��� ��ص
�����̶�� ���ߴ�.
������ ��θ� ������� ��� ����ٰ�, ���� ������� ���ڼϰ� �ִ� �Ƴ��縮���ε���
����Ǿ� �ִ� �Ϻ�� ��, �� �ٶô��� ������ ����. � � �ָ��� �� �ϳ��� ����
���Դ�. �� ��� ��� �� ���־. �Ŵ��ϰ� ������� ����� ��輱�� ���̴ �.
���鵵͵ ����� ���ư � � ⸦ � � � ȴ � . � � � ε � � � � � � � � ��� �� ����� �ǹ���
����
� �ϱ�
��� �°� ���ָ� �ηȴ�.
���ñ����� Ȱ �� �� �غϰ� �ִ� �ü���� �� ���־.
�ƻ��� ������ ���� ���� ��������� ⸦��� �ٴڿ鿡�� ����ߴ�.
�˷ϴ��� ���� �ֵθ��� ���簡 ����� �Ա��� ���� �� ��¦ �ɾ��.
ȭ�� �ϳ��� ���ƿ� ��븦 �η��߷ȴ�. �� ��° ȭ��� ������ �߿� �����, �� ��° ȭ���
��� ���ƴ�. ������� ���� �ϱ ���ä, �� ����� �ִ� ������� �״ǵ��ƿԴ�.
����� ���Ʈ � � � � � � � � � � � � � � ⸦ � ������ �ٽ. �ƻ��� ū �Ҹ��� ���ƴ�.
-�� ��! ��� �մ��� ����!
�屳 �ϳ��� �����ߴ�.
-�̴�� ������ ��� ���ϴ�.
-����� �ൿ� ��˸� ����� �. �Ÿ ��Ʈ�ε��� �̷��� �Ű������̰ � ������� �µ���
���̴� ����� ����, Ʋ������ ��� ���ο� �ɰ��� ����� ���� �� ����. ���� �
����ϱ�? ��� ��ɰ�� ������� �� �� �ְ���.
-�̷� ���� �ް�, ����...
-�� ���� ��� �츮 �ʼҷ� ��� �� ������ �϶�. ��ȣ�ɿ� �ֵ��ϰ� �ִ� �츮 ���뿡
��Ÿ��Ʈ�� ����� �ӹ��ٰٰߴ� ����ϰ� ����¼��� ���߶�� �Ϸ���. ���� ���Ѽ�, �츮��
�ϵ��� ����� ���� ¼��� ���� �� �ֵ��� �ϰ�, �Ķ����� ��Ȳ� �����϶�� �϶�. ������
��� ��� ��� ����� ����ϰ�ڴ.
��� ���� ��� ���� ���� �ٽư��� �� ���� �ʹ� ���, �屳�� ���� ��â�ϴ� �����
���ؾȴ�. ����� ���� �� �״ϰ�, �λ���� ���縦 ������ ��ӷ���� ��� ��
������.
�ƻ��� �Բ� ��� ����� ��� ���� ����� �ʾҴ�. �ƻ��� ���Ƿ 罺�� ��Ÿ��Ʈ ����ڷ
���� ����� ����, ��� ��� ��� ����� ���̸� �ڱ, �ϻ� ���� �ŴҴ�. �ü� ȭ��� ��ä
�� �ձ��� ��ƺ��´�.
�ƻ��� ���鿡�� ����ߴ�.
-��� �����ٸ. �츮�� �¾Ƶ 鿩 ��ȭ�� ��������, �ƴϸ� �츱 �� �������.
����� �ϳ��� ������״.
-����... �츮�� ������Դϴ�!
-��Ÿ��Ʈ�ε��� ��ȭ�� ��û�ϴ� ��ŵ�� ���δ �װ,��� ������ ��ٸο� �����
���۵ ȴ �װ.�̴��� �ٴž߸��� �߿��� ����� �ƴϰ?�ڳ
������� ħ� ����״.
-������ ��� ������?
-�콺�� ���� �ȴ�. �츮�� ������ �ܱ������ ǥ�ϴ� �� ���ڵƴѰ�.
������ ���� ������ �ƻ��� ������ ���� �� Ȯ���� ����. �� �� ���Ҹ��� ���Ҵ�.
��� ���� ������ ��Ÿ��Ʈ �⺴ �� ����� ��Ÿ����.
��� ����� ���
�� �� �屳 �� ����� �ƻ��� ���� ����� �о��. ��״� �ڱ
���ϵ 鿡�� ����Ʈ�ε�� �ѷ��ζ�� ���� ���ȴ�. � ߴ���� �������
� � ܿ�� �װ.
-�츮�� ����ÿ�.
��� �ȵ� ��ٱŭ�̳� ����⽺�����. ��� ����, �����ó�� �÷��� ���, �����,
������ݵ, �Ʒ����� ������... ���� ���� ����Ⱑ �ƻ��� ��� �����. ���� �״� �ڽŵ��
��� ��ζ�� ���ϰ� �ִ� ������ � ��ܵ ߴ���ݷ.
��� �����ٸ, ��� �� �屳�� ��� �ٽŸ����.
-� ���� �ƻ� ���ʴϱ�?
�ƻ��� ����� ������.
-���ִ��� ����� �˰� �;��Ͻʴϴ�.
�ƻ��� ������� ����� �ε��Ǿ��. �����ΰ� ��� �����ְ� ���־. ȭ�� ���� �β��� ����
���� ��� Ű ��� ��� � � ڰϳ� �� ���־.
-�ƻ�, ��Ÿ��Ʈ�� ��� �� ȯ���Ͽ�. �� �˰� �ٽǾ� ����ݰϴ�.
-�����! ���⼭ ������ �Ǵ�ٴ, ����� ��� �� ���.
-�Ķ���� �ܹ����Ų����� � �ӹ��� ��� ��̿�?
-��ղ� ��� ����� �帮��� �Խ�ϴ�.
-�츮 �� ����� ��� �������̿�... �̰� � ����� ����α���.
-�� ���� ������ ������ ������ ��ӵǾ�߸� �ϰ �ڽϱ�?
����� ����� ������ ���ߴ�.
-����� ��� ���� ��� � ���� � �ؾϴ� �̴ϱ�?
-� � � � � � � � � � � � ˰ � � � � � � � � � � � � � � � � � ϱ ⸦ � � � Ѵ ٰ� �������ֽʽÿ�.
������� �ҿ� ��� �ߴ��� ��ظ.
-��� �װƽ�ϴ�... �ſ� ��ƽ�ϴ�.
-�Ұ����ϴ̽����� �ٴʴϱ�?
-�ƻ�, ����Ʈ�� ���ư��ÿ�... �ƴϿ�, ����� ������ ����� �� �� �����.
������� ȥ������ϴ� ��� ����, �ƻ��� �����ϰ� ���ߴ�.
-��� ����Ż���� ��տ��� ��ȭ�� ����Ϸ�� �Խ�ϴ�.
������� ��� ���ȴ�.
-�̰
� ����Դϱ�, �ƴϸ� ����Դϱ�?
-�Ķ������� ��ȭ�� ����Ʈ�� ���� ���ؼŸ��Ʈ�� �� ��̶���� ���ּ� �ؼȮ���ϰ�
��ʴϴ�.
-����� ��ȭ�� ���Ѵ���ٱ... �Ͼ����� �ʽ�ϴ�!
-��� ��ŵ�� �����ϰ� ���� �����ϴ� å��� �þҽ�ϴ�.
-����Ͻʽÿ�, �ƻ�.
-���� ����Դϱ�?
������ �ƻ��� ������� ����� ��Ʒ���Ҵ�. ���� ���⼭ ���� ���� �װѴٰ� ��ؼ
���� ����� �ְڴ°�?
-��ղ����� �������� ���Ű�̼ �. ����Ǿ� ������ �Ͻ��� ���Ͽ�. ���� ��� ���ٽ
��� �����Դϴ�.
-�� ���� �Ƿ�� ����ϰ� �ֽ�ϱ�?
-����� �Ƶ����� �ѻ�ɰ��� �츮� ����Դϴ�.
-����Ż���� ���� ���� �����Ͻ��� �ʾҽ�ϱ�?
-������ ����� �ܱ����� ð����.
-��� ������ ���� ����� ���ȭ ������̱ ���.
-�ƻ�, �� ��� �ƹ��� ͵ �ƴϿ�. ���� ģ���� �� �տ��� ��� �� �ݾɾ��. ����� ���¿�
���� �ҽ�� ��� ���, ���� �̰ ���� ��� ����. �� ����� �ֵкδ�� ���� ���
�ֽ�ϴ�.
28
����� ������� ������ �հ� �պ��� ��� ���� ���� ��ݵǴ� �ҹ����� �ò��
�����Ҵ�. � ����� ��� ��¥�� �ӹ��ٰٰߴ� �����ϴ°� �ϸ�, � ����� ��ȣ����
�Ҿ��� ��Ȳ ������ ����� ������ ����Ǿ�ٰ� ���ϱ �ߴ�. ���� ��� '���� �Ƶ��'� ��
�δ��� ���ο� ������� ����, ��¿ �� ���� ��� ���£ ������ ���� ���ٰ� ���ϴ�
���鵵 ���־.
����� ��� ����� ���� ȯ�ϰ� ���� ���Դ�. ����� ������ �Ի� �տ��� ��
����. Ŀ� �ٶŹ�� ����� �����Ȱ� ���ø��ƿ��� �� ����ŵ��� �� �ִ�. ��� ����
������ �ȶ����� ����� ��� ��ִ� ڰ.
�Ƹϰ� ��� ����� �Ҿ� ���Դ�.
-�ƻ��� �����Դϴ�!
-�� ���� ���� �װи��Ѱ�?
-�и��� ���� ��۾ü����. �� �̸��� ��ȣ�� �� ��Ҿ��.
-� ������ ��Ǿ�?
-���� ������ ��Ÿ��Ʈ���� �Ծ��. ��� ����Ա� ������ �߰� ��������� � յ� ��ġ��
�ʾҽ�ϴ�.
����� �ƻ��� �� ����� ���ۼо�� ��Ÿ��Ʈ ����� ��û�� ȥ����� �п��� ����
���̰
� �ִ˾� ��� �ٴҴ�. �� �״ƻ��� �ռ� ���� ����ſ��� �� �ϵ��� ���������
����鿡 ����� ������� ��û�߾���� �� ����� �˰� �Ǿ��.
-�Ƹ�, ��Ÿ��Ʈ�ε�� �츮�� ����� �ɷ��� ���. ���� �պ�� ��� ���� �� �ֳ�.
����� ���� ������� �����ϰ� ī�� ���й���� Ǯ�� ���־. ��� ������� �ѷ�����
��� �������� �ǹ� ��� ������ �÷��� ��� ������ �̻
����� ������ ����ϴ�
�������. ī�� ���̵��� ��Ÿ���� ���� ���ִ� ������ �����ߴ�. ���Ʈ�� ��� � ڰ
���Ѻ���
��� ������� ���� ������ ����Ÿ�� ������ ���� ����ߴ�. �Ŵ��� ����� ������ �ڴ
�Խ��� �߰� ��� �� � ����� �ڶװŸ��� ������� �ȴ� ��� ��̴ٴ� ���� �ٶҴ�.
������
� �� �Ա��� ���� ��Ÿ����, ��� �� ڰӸ��� �ĵ���. ������
� �ȭ ����
�ǵ��� �湮� ���ڴ,�˰� ��� �� ��� �ߴٴҸ��� �� �� ������Ÿ���� ����� �ٽũ�� ���
����� ���� ���ڼư���.
������
� �� Ʈ���� ���ߴ�.
-ī ���ڴ � � � ⸦ � � � � � � � ͽ � ϴ � .
-���?���ֳ� ����� ���� ���ڿ
-�ƴմϴ�. ��ֽ� ���� �ϱ�. � ��縦 �����ֽ� �� ���������ؼ.
-���̰
� ���й���� ��� ã�Ƴ��� ��� �����帮���.
�� ���� ������
� � 翡�� ������ ���־.
���� �״Ǹ���� �̸�� ���� ����� ����簡 ������ ��Ÿ�� �˾� ���� ���ٴƳ´�.
��Ÿ�� ȯ��� �Ͼ�� ������ ���. ���ɳ����� ����� �̱ ��� �뺯���� �� ���Ǹ��� �����
��� ȿ������� ���̰�, ��� ⰡڱŸ��Ʈ ø� �� �̱� ���� �ڿ,��� ���� ���� ���ڶ
��� ���� �ִ�.
�� ����� ����� ��װƴ϶�, ������ � Ǯ ��� ������ �� ���ɷ�� �嵹����̸
�ɹ��˾� �ؼƳ� Ȯ���� ����̾ ��. �� �嵹���̴ � ���Ǹ��� ������� ��� ��´� �γ�����
���� ��� ã�ƿԴٰ� �������. �� �ι�� ��Ÿ��Ʈ ����� ���ܿ��� Ұ��ߴ�. ��Ÿ��Ʈ��
���ư� �ø��� ���� ���̾�
ư ���� ��� ����̾ �µ�, �̾��� �״Ƹ� ���� � � � ؼ �ӽ÷�
���߱� ������ �������� ���رǰ� ������� ����� �״.�̴��� ���� ���� ��ٴ
���
���ұ�� ������ �� ��� ���� �ִ� �˰� Ⱑڱо��Ҵ�. �� ��п� ������ � � ����
������ ���ذ��� �� �־.
���� ���Ǹ��� ���� ������ ��������̾ ��, ������
� �γ���� �縷���� ��ٰ�
Ȯ���� �� ����. ������ �γ����� �Բ� ��Ÿ��Ʈ�� �����? ������ � ��� ����.
���ѵ�� ���� ��� ��ġ�� ��� �ߴ��ϴ� ���� ����� ����� ����� ����� �ִ��� �ٴ,
���״� ����� ���� �˰� �־.
� ��������
����� �ٰ��� ���� �÷�ٺҴ�.
-� ������ ��״ũ�� ������ ���ϱ�.
������
� ��� ϰ� �� �ڸ��� ��� �� �ڱ⸦ �ٶ幵�� ǥ���� � � � � � � �ٶ.
-����ڴ, � �� ������ֽð �ڽϱ�?
-�?�ֳ� �˰� ����� ��״
-�� � ���ϵ�� ��� �鿡�� �������ִ� ������ �� �� �дϴ�.
-�����̳� �Ƕ�̵�� ��� �� �Ƴ�?
-�Ķ����� ��� �� �ٸӹ��� �ñ����. ���ε�� ü���ϴ� ���Դϴ�.
-�� �ż����� �ڸа� ���� �� �����.
-���� ���� �Ͱٷ� �װε���. �� ������ ���ڴԿ��Լ� ���İ� � �� ���ؼ
���ڴ � � � ⸦
������� �̴ϴ�.
-���� ��� ����ϴ� ������. �� ���� ���� �ƽ���.
-���ڴԲ��� �� ��� ���� ����� ���� ������̰��غ. Ʋ������ �ǽ� ���� ����� �����
�̴ϴ�. ���ڴԲ��� ����� ����� �� ����� �ֽ� �� �ֽ�ϴ�.
-� ���غ,������. ���� �ƹ��� ͵ Ȯ���� �� ���. ������� �ٰٰߴ� �������� ����ϴ�
�� ������ ����ϱ �ʹ� �ߴ��� ���̾�.
������
� ����� ������ �µ��� ����� ����. ���� ��� �ܼ������� ���� ���� � ־
��ٸ,
�̷��� ������ ī ���ߴ����� ���� ����� ��ڰ.
������
� ��� ����� ��������� �ؼ.
-�ֺ����� �̻��ϰ� �ൿ�ϴ� ���� ����ϱ�?
-�� �� ���� �� ��� ����.
-����� �װϱ�?
-�ܱ����� �پ. �� ��ο� ������� �� ���ڱ �.̴��� �̸�� ������� �ڱȳ�.
������
� ����� ���
ȯ� �̼� Ұ �����. ������ ��� ���ڴ.���� �ڿƹ��� �ǽ��Ѵ�ٴ
��� ���� ��ü�� �ܼ��������� ���̴� .
-����ϴ�, ī ����ڴ.
����Ʈ�� ���� �ٸõ 鿡��ó�� ��-��������� �ɵ��� ����� ��� ������ ���� ���
���̾
��. ����Ʈ�� �ְ� ������μ� ���丣 Ÿ���� �1���� ������ ������ ��ġ��, �ϴð� ����
��ȥ� �����ϴ� ������� �� ��� ���� �ξ�Դ� ���� ���� �ٴʾҴ�. �հ� �պ�
�����ϴ� ��Ǹ� ���� �ؼ鼺 ��ü�� �ŵ��� � ���ϰ� �ȴ�.
��� ����� ��ĵǾ� �ְ�, ������ ��� ����� ������� �Ѳ� ȭ����� ����ϰ� ���־.
�̰
�� ����鿩 ���� Ŀ�� �ٶɴ ���� �ٹ,����� � ���ڼ,�ִ� ���ٹ°� �ϸ�, ����
����° ����� ���, ���ȭ, ������� ���� ���� �ִ�.
���ȭ�� ���ͺ �ɴ�� �� ��ٹ, ���丣 ����� ����� ����� ���ڵī�þ� ����
���鼭 �ձ ۰ ų� �� �ƹ� ���߾� ���߸� ���� ��θ� �����. ������ڵ��� �� �ؿ
��� ���� ���ٵѷ�� �ִ�.
������ �״պ� �翡 ���ֽ� ������ �پ. ����Ե� �պ� ���� �� �����ڵ��̳� ���ڵ
�� ���׳Ƹ��� ���� �ٿμ̴�. ���丣 Ÿ���� ���ӿ��� �ָ� ����� ����� �����
��ư���
���� �� ڰǷ� �ߴ� �ҳ� ������ ��� ���ߴ�. �� � �ҳ�� �� ����� Ⱑڱպ��� �ǹ���
�����ϰ� �Ǹ����� ������ ���� ���߾��. �պ��� �ǹ��� �ִ� ���Դ� ������ ���ſ����.
���� �Ƹ� ����� ���� ����. ��ſ� �뷧�Ҹ��� ���� �����ߴ�.
�������� �װ丣 Ÿ������ �����.
-� � � � � ¥ � � � � � � � ̽� ϱ � , � � � � ?
���丣 Ÿ���� ����ߴ�.
-�츮 ��� ���Ϻ��� ��� �� �� �غſ���.
-����� ����ϰ� �ִ�ϴ�. �հ� �պ�� � �ް��̳� �� ���� ���ڸŶ�� �ϴ��.
-������ ���.
-���... ����Ʊ��� ���ô� �ǰ���?
-�Ķ����� ����� ���ϼ����.
-����Ʈ�� �հ� �պ� �ʹ��� �ʿ�� �ϰ� �!��־
-������ ���, ����Ƶ� �츮������ �Ϻζ�ϴ�.
-���� ����� ����ε�...
-������ �ϴ� �� �ƴѰɿ�.
-�հ� �պ� ����� �ָ� ������ ����� �θ� ��ŭ ����� ���� ��ü � �ɱ��?
���丣 Ÿ���� � �����̼� ������ ���� �ٴ.
-����̶�ϴ�. ���� ����� ���̿���.
-���� �������� ������ �� ���, ����.
-�� �ָ��� ����� Ŀ��� �ٶҸ��� ���� ���� �����غҴ�ϴ�.
-���� ���帮��
͵ ��� ����� ����� �ڸ...�� ��� ���� ���� ���ؿ ���
�� ��
������?
-���Ʈ�� ���Ѵ�ٸ, ���Ʈ�� �����ּ���. ����ϰ� �ƽ��� ��� �ִ �װ,� ��� �ٸī��
��Ÿ���� ���� �������� ����� �ð��� ��� �ٴſ���.
-�ŵ 鲲�� ���̵ �� ��ȣ���ֽõ��� �հ� �պ� ��ȣ���ֽñ⸦ ��ٶϴ�.
����� ������ ���, �����״� �׳డ �ֿ��� ������ ���Ǹ����� ���� ���̾ ��.
����� ���丣 Ÿ���� ������� ��� ������ ���, ��å�̾ ��. ���Ǹ��� �� ��å� �̿���
�� ��
�.
� � �ٴŹ� ��� ����� �뵿� ϰ� ��-����� �ΰ� ȣ��� �� ���� �ϰ� �;��. � �ٴ
����� ��� �ٶ鼭 ���� ���� �� �ʿ 䰡 �ִٰ� �����.
�ҿ 뵹�̿� �ָ���� � � ������ ��� �ٴƴϾ��. ��ġ������ ����� ��Ȱ, ���
������ ���ڸƴ� �� ����� ���� ��װ� �ٶΰ�? ��� ������ ����� ������ ���ڱ
Ȯ���ϰ�
����� ��� �� ���� ������ ��� �� �� �ٹϱ�� � �.�ߴ��� ����Ʈ�� �ı��� �������
���ϴ� ��Ÿ��Ʈ ��ø����� �Ͽ��̶��... �ƴϴ�, �ߴ��� �� �̰� �� �װƴϾ��.
��ٴ
� �� ������� �. ���Ǹ���, ���ó�� ��� ���� �ü���, �ܿ������ Ǿ� �ִ�
����
�����Ե� ��� �������. ����� �� ������� ������� �״. ����� ������� ����
�̷���
������ �Ǿ� ��̴��� ��־.
�� ��� ������ �� ����� ��� �
� ����� �� �ִ� ڰҸ��� �ҷ���. ������� � � � �
�������.
-�� ����, ��� ���帱 ͵ �� ������?
�ٰ� ��¦ ����.
-�ƴϿ�, �� ��...
-�� ���帮��
͵ �������! �� ���� ȣ��� ����ϴ� �� ���� ����Ѵ�ϴ�. �븦 �����
������ֽð �ڽϱ�?
� ������ �ٴ� ��� �������.
-���ϴ� ��� �Ͻʽÿ�.
������
� � �븦 ���, ��� �� �ӵ��� �Ͽ��� �����־.
-���
��� ����Դϱ�? ��������Ե� ������ ��� �Ͽ� ġ���� �̰�� ������ �ð��
�ü�� �� �� �����.
-�� ��ȭ�� ����� ���ϱ�?
-�Ƚ��Ͻʽÿ�. �ɹ��Ϸ�� �ǵ��� ���� �ƴϴϱ��.
-�ƴ�, �� �ɹ��Ѵ!���ٱ
-�� �� ���̹� �ٸ ����� ���� ������ ���� �ذʿ��� ���Դϴ�.
-���帱͵ �� ����� ����ڱ.
-�̻��� ������ ��� �˰� ��� �־�ٴʴϱ�? � ����� ī ������ �� �ϳ���
���İ���ϴ�.
�ٰ� ������ � � ü�� ���ߴ�.
-���ϸ¾Ҵ���ٱ... ���ϸ�� �� Ȯ���մϱ�?
-���� ���� ���ڴи��մϴ�.
-���� ���� �ڴ������ ���Դϴ�.
-��� �������� ������ �ü�� ���� ���� �����ϰԶ� �˰� ��� �Ŷ� ���� ��ϴ�.
-�� ��� ������̱ ���. ���� ���� ����� �ֽ������ �ٽÿ�.
������
� �ĵ ���ó�� �����ϰ� ����.
-�� ����, ����� ����̾ ��ϴ�.
29
��Ӹ��� ����, ����� ���丣 Ÿ���� �ε 巴�� ���Ȱ� �ִ�. �հ� �պ��, ������
�����¾� �����ڸ â��ϴ� ����� �����ֱ� ��� ������ ����� ������ ��ɰ� ��
����
�Ǿ�, ������ �ູ ������ ����� � ��־.
���� ����� ���� ���־. ��ħ ���ʿ��� �Ҿ��� �� �� ��� �ٶӵ��� �����
���ư���. ������ ����� �ҿ 뵹�̸� ���Ű�� ������� ��־, ����� ��� ��踦 ������
�ʾҴ�. ��ĩ �踦 �߸� ��Ҵٰ� ���Ĵ��� �� �ִ�.
���� ����� ����� ���丣 Ÿ���� �Ƹ���� �ٿź� ��ġ ��� �׳.�ߴ� �ȿ��� ����� �
�պ���� ����� �ٿյǾ� ���־. ��� ��Ű� �Ϻ��� �ü�� ������ �׳ ����
�ϼ��Ǿ��. ������� ���� �� ����� ���� ������ �� ���ο��� ����� ����� ������ ���̾ ��.
� � ��� ���ڽϳ������ �ջӸ� �ƴ϶� ���� �鼺� ��� ����� ȭ���� �� ����� ��� ����.
���丣 Ÿ���� ��� �� ���ķ�, ����� �� ������� ���ڵƮ�� �� �ϳ��� �ü�� ���� �հ�
�պ� ���� ������ؼ� �ٽѴٰ� �䱸�ߴ��� �����ϰ� �Ǿ��.
9 � � � � � � ġ � Ⱓ � � � � , � � � � � � � � 丣 Ÿ���� �÷�� ����鼭 ��� dz��ο� ���� ����ϰ�
�Ǿ��. � � ��� ����� ��� ����� �Բ� �ɾ�� �Ǹ���� ��� �˰� �� �� ���
�Ȱ��� ���� ���濡�� �ŷ�Ǿ� ���־.
�ҹ��� �� �巹���� ��� ���丣 Ÿ���� �Ӹ�ī��� �ߺ� ������ ����� �ٶƮ�� dz�濡
��ź�ϰ� � ���ڼ.���� �־, ������ ���, ���� ��� �Ͼ� ����� �ִ� �����. �� dz���
�Ƿο� ������ ��� �dz����� �߰� ��ϴ�, �� ���հ� �պ� ��� �Ǽ��Ϸ�� �ֽ�� �ϴ�
õ���� ��ȭ��� ��Ÿ���� ���־.
-���, ������� �������? Ȥ�� �츮�� ��� ����...
-� � � � � � � � ġ � Ⱓ � � � � κ � � � � � � � � � � � ��� �� �����ٽƼ�. ���� ����
�ð��� �� �ſ�. '�� ���� ��'�� ���յ��� �����, ����Ʈ�� ��Ƴ�� �� ���. ����
��Ÿ��Ʈ���� ���� ������ �� �ʹ� ������� ��� ��� ���� ���־.
-�� ����� ���� ������ �ʾҾ��.
-�ƽþƴ� ����� ū ȥ��� �ް� �� �ſ�. ��ȭ�� ��ȸ�� �ִ�ٸ, �� ��ȸ�� ����ƾ� ����
�ʰ?�ڼ
-�� ���װƻ��� ����ӹ����. �?����
-��� �״û�� ���� ������� �Ͽ�. ���� �ƻ��� �ƴ� �� ���� �̷��� �̹ ��� �ӹ��� ��
������ �� �ְ?�ڼ
-�츮�� ��� ���ݸƴ϶� ���� �ӿ�����, ���� �η�� �ӿ����� �Բ� ���־. �� ������
������ �ƻ��� ��ȣ�����־���� ��ھ.
��Ÿ���� �߰� ���Ҹ��� ����� ���� ��ȴ�.
-����������� �صð?�ڳ
-�̸� ������ ���, ��Ÿ��.
-�� ī ���� �翡 ���� �ְ� �;��. ī�� ����� ����簡 �� �ž�. ī�� ��ȣ�� ����ؼ
������� ���ðԳ�. ���� ����� ��� ��� �Ѿ�� �� �ִ� ���� �ƹ��� ����ϱ�.
���丣 Ÿ���� �����.
-���ΰ� �Բ� ����Ƹ� ���� ���� ���� �������? �� ��� ����Ƹ� ����Ͻ��ݾƿ�.
-����ƴ� �����
��� �Ƹ�� �...����� ��� ��� ����� ���� ���ٿ, ������
����
������� ����ϰ� �ִ�� �˰� �� �ٴó�? ������ �� ���, �츮�� ��� ����� ���
�ٰ����� �ֳ�. ����� �� �Ѱ���� �� �ִ� ������ Ǯ�� ������ ��� ��� �� ������� ��
����� �踦 ��ư� ��� �ϰ� ��־.
���� ��� ���̱��� ����� �ϴٰ�, ������� ���� Ʋ�� �ִ� ����� �� ���
�����. �20�� ,���ų�ι��Ϳ� ���� ������ ������ ����� �ݿ밡 �� ���տ�
��Ÿ����.
���丣 Ÿ���� ������ �ڱο� ǥ���� ��� ���̿� ������ٴ. ����� �Ҿ��� ǥ����
�����.
-���� ���̿�?
-��Ⱑ �����. ������� �ſ���.
���� �ڱ谡 ũ�� �����ϴ�� ���� ���ȴ�. �ҿ 뵹�̿� �ָ��� ���̴�.
������ ���ɳ����� ���� ������ �μ��� ����� ������. ����� ��Ÿ�쿡�� ��ø�
���ȴ�.
-���DZ��� �պ� ������� �������ְ�.
� ������ �̿� ��� ���� ���� ���ߴ�. ���� �ϳ��� ���� �ġ�� ��ٰ������ٷ
��뿡�� ������ �Ӹ� ��� �������. ����� ���� ����� ���� ���� ���� ��Ű� ���־.
�� �״и��� ��ø� ���� �� ����. ���� �Կ����� ��ݵǴ� ���� ��ɵ��� ��ž��� �������.
����� ���忡�� ��û�ߴ�.
-����� �϶�! ���� �� ���ڱġ�� ���ư���. ���� ��� ����ϰ�ڴ.
���� �� �� �� ���̿� � �ݴ.���̾�� ��������� �帣�� �Ϸ� �Ƿ� �ִ� ����
ȣ������ ���� �谡 �� �䵿 ġ���� ����� ���� ���ߴ�. �� ���� �� �ӵ��� ���� �迡��
����� �� �� ����� ������ ����־.
���� �谡 �ٽ� �θ� ��ã��� ��, ���� ���տ� �� ���� ��ֹ��� ���� �巯�´�.
���̾��ֹ�� ��� �� ���پ.
�� �Ѱ������
� �Ŵ�� �ҿ 뵹�̰� ���־. �������� �踦 �� �� �� '���� ���¾�' ��־ε�
�ʿ��� ���� ���� ��Ÿ�� ȭ�ΰ� �� �ִ� �¸� ������ٸƮ�� �� ���־. ��� ���Ŀ� ȭ��
�
��̾��� �� �߿��� �� ���� �����ؾ. ��ӷ���� �¸� �ε�ġ�� �����, �迡 ���� �
�پ
��� ���� ȭ���� ��̴��� �� �̰��۽.
���� ���ð� �ִ� �� ��� � � � � ���� ��� �� ڰij�� ���ϱ�? �����
���丣 Ÿ���� �� ���� ������ �˰� �Ǿ��. ���丣 Ÿ���� ������ �ɷ���� ����� ���縮��
�ִ���˾� ��� �ٴȴ� ���̴�.
��� �� �� �� �ȿ� ���� ����� � �̹�� ���� ���ڵ� �.�ߴ� ��� �ƹ��� ͵ ���� ��
����.
-��� �´�!
��� ���� ����� �Ҹ��� ���.
�γ����� ���Դ� ���� ��������� �ָ� ���ٸ, Ȱ�� Į�� �����. ����� ��Ȱ�
���� ����̾�� � װ� ���������� �ܷ��ؿԴ� ���̴�.
-�Ķ���� �谡 ���Ǿ�?
-������ �����ߴ� ����Դϴ�... ȣ������ �ָ� ����� �ֽ�ϴ�.
�뺴 � � � � ħ� ����״. �γ����� ���Ǹ��� ��Ƴ�� �Ҽ� ����δ��鿡�� ��� ��ǰ�
�ְߴ���� �ٰ�ڴ. �� �뺴 � � � � � � � ó�� �� ���� �Ҵ�. �γ����� �幰�� ��� ��
����̾��. �� ����� ������ �� ������ �װұ��� �뺴 � � � � � � � � � � Űܿ� ����
�����
���ƸԾ��.
����� ����ϰڴٰ � ���� ������ �뺴 � � ƹ��� ����. ���� ��ӿ� ��� �ִ� ���� ��
�¾� ����� �η��� ���̴�. ����� ī�������� �¸��� �̷���, ����� ��� '�ΰ���
��'�� ������ ����� �ִ� ���� ��� �����ڿη���ߴ�. �γ����� �뺴 � � � � � � � � � � �
����ϰ�� �̰��� ��� ��� Ⱑڱ ٰ
߾���� ���ڴ.
-����� ����� ��¸� ���� �ڳ, ������� �� �����.
����� '�¾��� ����' ����� ��� �� ��� ��� ó�ϰ� �Ǿ��. ���ɳ����� �̱
���
�Ƹ�Ű� ����Ʈ ���� ����� �� �ٸŵ�� ������ѹ�ȵ���. �γ����� ���丣 Ÿ���� �����
�����, ���� ������� ��������� ����� ⸦ؼ� �ڱϰ� ���� ���ڽ ��� �־. �����
����� Ŀ� �ٶƴ�� ��� ���̴�. �γ����� �� �ʵ� ������� �ʰ� �� ƴ���ٱϸ� ����� ��
���̾
��.
�뺴 �� ���� �εο��� �¸���� �پ�� ���� �踦 ���� ��ȭ��� �� ä�� �ߴ�.
�����ϴ� �� ���� ������ ���踦 �ߴ���� ����ڿ.
�¸��� �� ���վƱ� ������� �� ����.
30
�ð��� �귯 � � � � .
���� ��� ���� ������ ��� ������ ���� �ִ� ��'���� ���¾�' ��ڵȴ�. �հ� �����
��Ų ����� ��� ���������. ���� ���� �뺴���� ����ġ�� �� ��������, ���丣 Ÿ����
��Ÿ�쵵 � ���� ����� ����� ���. ���� ����ó�� �鵵 ����� ����� ����
�
��Ҹ� ������ ���־.
�պ�� Ȳ���� �������̽
� ���丣 ���ſ��� ��� ���ƴ�. ����� ���׳ϰ� ��� �ִ� �µ���
������� ���� ��������� �ڼ��� ����ڵ � ׳� �.� ��״ã�Ƴ��� ������ ����
��ٷȴ�. � ����� ����� ������� ���캸�Ұ�, � ����� �������� � �ִ� ��ڶŰ
ū Ǯ��� ��� �� ���캸�� ��� �������� ���. ����� �հ� ����� ���� �ָ�����
�Ǿ�� ����̾��.
��Ÿ��� �պ� �翡 �ӹ��� ���־. ���丣 Ÿ���� ��� �Ҹ��� ���ߴ�.
-�Ķ������� ���ƿ�� �ſ���.
-����... ��� ���� �����ںմϴ�.
-���̴� ���ƿͿ�. �
��¾��� ����� ���س.
-����...
-����� ���� � �ڱ.�����
߾� ����� ���� �ڱ� ��� �ٳϼ����� ���� �Ķ��� ���
��
���ϴ�.
��Ÿ��� �� Ⱑڱպ��� ������ Ȯ��� ��� �� ��˾� ��� �ٴҴ�. ��� ���� �� ¿�� ���
� ���� ұ�? ��Ÿ��� � ���ڱ� �ڽ
�Ұ����� ���� �Ƶ����� ��� �� ��� ��, �պ�� ���
���뵵 � ��� ���ؾ丣 Ÿ���� ����� �Բ� �������. ���� ��� �״コ�����ϸ� ��-�����
���ư� ����� ����� ��� ���� �˷�� �� ��� ���ϰ� ���־.
�γ����� ���� ������ �� ���쿡 ���з� ���� ������ ����� �Ÿ��� ������ ���ܿ� ���ڿ
�Ѽ�� ���ȴ�. �� ��踦 �� �ӿ� ��������, ��õ�ʸ��� Ǫ���� �ð�� ����� ����.
���� �ڼ � ���� װ� �糪�� ���ٲپ. ũ��Ÿ�� �뺴 �ϳ��� �����.
-��� ���� �����?
-�ʴ� ��-����� ���� ���Ǹ����� �˷��.
-���ٰٰߴ� Ī����� ���� ����ٵ.
-��å�� �� �ϳ��� ���.
-���Ǹ��� �����ϴ� �� �Ⱦ���ؿ.
-�� �״츮�� ��� �ο�� �ϰ� �ִ �.�ִ� �˰� �� �� ��� ���� ���ٴƳ��� �ʾҴ�ٴ
��
͵ �ȴ�. �� ��� ���� �� ���ҽ�� ���϶�. ù°, ���� ���� �� ��� ��Ÿ�찡 �ִ� ��
���Ҵ �.�̴��� ���ٴϱ� ī ��� � �� ڰȣ���� ���ϰ� �ִ������ �ٴ. ��°, ���� ������
����Ʒ� ���� �ű⼭ ����� ���̰�̴��� �ڴٴ.
ũ��Ÿ���� ���ߴ�.
-�� ������ ���� ������ . �ҽ�� ���ϴ� ���̶�� � ���ᰡ ���� ���� �̴ ϴ�. ���
���
� �ο��� , �� ��� � �ɰ �� ����� �дϴ�.
-�˰�ڴ.
�γ����� ��� ������� �ݵʾҴ�. ��ģ �ൿ�� � ����� ���� �Ż��� ���ٲҰ�,
�ʹ���
������� ����ǿԴ� �г 밡 ���� ����Ӱ� �巯�� �� �ְ� �Ǿ��. �� �� �Ǵ� �����
����� ���� ����� ����� ���� ������ �ʾҴ°�? ���� �¸��� ������ ������ �ʾҴ°�
���̴�.
���� ���� �� ȣ������ ���� �ϰ�� ������.
���� �Դ��� ��� ���� ��� ����� �����Ҵ�. �պ��� ���뽺���� ���� �����ұ� �η��
���� ������ ����� �� ��θ� ���� ��� ����� �ٰ���� �־.�ߴ���, �պ�� �Ķ����
��Ӹ��� ��¦�� ���� �ʰ� �� ���־.
��Ÿ�� ���� ħ��� ��Ű�� ����ڿ���� � .����� �־丣 Ÿ���� �̾
��ְ� �ִ� ����
���� �����ϱ� ���ذ ��� �� ��� ���� ���� �.�������� ��� � ؼ, ���丣
Ÿ���� ������
���� �Ƶ��̴� ��������� �ۿ.
-�� �˰� ���־.
���丣 Ÿ���� �ε 巯�� ��Ҹ��� ��� ����� ������, ��Ÿ��� ��¦ ����.
-����...
-��� ��� �輼��. �Ͼ� ���� ��� �����.
-����, ���� �ɴϴ�, ����...
-�� ������.
��Ÿ��� ���丣 Ÿ���� �հ������ ����Ű�� ��� �վ���� �ٶҴ�.
-�ƴմϴ�. ���� ȯ���� ���Դϴ�.
-�� ���� ������� ���. ������ �����ô�.
��Ÿ��� ���� �պ��� �䱸�� ������ �� ����. � ���� ���װȯ���̶� ��� �ص
�����
�����ϴ� ��Ÿ��μ��� ���� ��� �� ����. �� ���ǿ��ϰ� ����� �̱ �� �պ� ��İ���
��ƺ� �Ұ�� ȯ�� ������� ��ŭ ������ �����̾
�� ���̴�. ���� ��� ��� �ø���
'�¾��� ����'�� ���� �ٰ�����. ��� �� ����� ���ø� �������ڵ.
��Ÿ��� ���� �Ѽ�� ���ϸ�, ���ɳ���� ���丣 Ÿ���� ��Ҵ� �Ͼ� ������ ����
�ٶҴ�. �Ѽ�, �� ��� ��� �״ ��� �ϳ��� �� �ִ� ��� �� �� ������� �ٴ
����. �״� ��� ���� �� �� �ٶҴ�. ȯ��� ������� �ʾҴ�. ���丣 Ÿ���� ��Ǯ����
���ߴ�.
-����� ��� �輼��.
��Ÿ�찡 ������ ���ٱƴ�.
-�踦 �� ���� ��ƶ�!
����� �Ƿ 翧�� �ٰ��Դ�. �Ƿ 翧� ���� �¾ 籤�� �ӿ��� �ð��� ����� �� ��
Ŀ���.
31
�ƺ��� ��������, ����� ������ ���ĿԴ�. ��� ���� �״Ƽ�� �̰ �� ��
�
����ߴ���, ��ø��� ���� ����� ���
�߿��ϰ� ��� �״.������ �� �ߴ��� �˰� �־
�̰
� ����
ͺ ��� ���� ��ȸ�������. ��Ÿ��Ʈ�ε�� ����� �ϰ� ����Ʈ�� ��ȣ�ϴ�� ����
��Ű� ���� ��� � �.��̾���� ��� ����� ��� ����� ���� ���ٻ, � �ΰ 踦 �
���
��Ȱ�� �ſ��� �뼭��� �� ��� �� ���Ҵ�.
��Ÿ��� ���� ����װŷȴ�. ��� �Ѹ���, ��ó�� �� ��� ��� ����� '�����'���,
�տ��� ��ĥ ����� ��� �ִ� ��ε�, ����� ��Ʈ�� �����ϴ� ��������� ��� ����ϱ�
��Ͽ� �ܶ���� ��� ���̶� ��� �.��߾��� �εδ� �� ��� ���־.
��Ÿ��� ū �Ҹ��� ���ߴ�.
-�̰
� �̻
��ѵ�. �ϼ����� �ʴ� �� ���ھ.
����� �����.
-���� �� �?���
-����� ����� ����ϰ� ��ο� ���� �ij�� �Ķ��� ������ ���ִ� ���ٸ.
-����, �ƺ��� �ż��� ������ ���ΰ�?
-���� ���� �� �ʿ�� ���. �츰 ������� ��� �����ϰ�, �̰ � ���븦 ����.
-�� �� ���̶� �ѵ� �� ���� �ȿ� ���� �� �� ��� ���� �ִ� ���� ��� �ٴ볳�϶��
�ǰ�? ����� �ƺ����� ����!
����� ��Ʈ ���� õ��ó�� ���ϰ� ����ߴ�. ���丣 Ÿ������ ������ �ų �� ���
�������.
�Դ�� �εο� ����ߴ�. �Ķ�� � � ���� ���ڽд��� ���ο� ����. ������� ��ǰ� ���صǾ�
��� ��ݵǾ� �Դµ�, �� ��ǰ���� ���ϰ� ����Ǿ��.
�εο��� ������� �̸��� �浵 �� ��� ���־. �� �ż��� ���ô� ��ġ ����� ���� ���Ҵ�.
ž�� �տ��� ������� ��� �ִ� ������ �� ��ٵȸ�� ������ � ��� �ȿ� ����Ǿ� �ִ�
������� �߱��� ���־. ���� �ȸ����� Ÿ������ ���� �鿡�� �ƽ��� ä���忡�� �� ȭ����
�������
� �Ƿ� �ִ� ū ������ŵ��� �� ���־.
����� ����� ���� �̾
�� �ִ� ������� �����Ҵ�. �빮��� ���� ��� ��� ��
������ �ɾ� ����� ��� ����� ġ� ���ٸ��� �־. ���밡 ��Ÿ���� ���� �Ŀ��� ��
�Ƴ���ȴ�. ���� ������� ����� ������� ��� �״ġ�� �ߴ�. ���� �ϳ��� �� �Ѿư���
�� �� ����� �տ� ����Դ�.
-������� ������?
������ ������ ��Ҹ��� ����ߴ�.
-����� ���� ��Ź���Դϴ�ٿ.
-�� ������ �ʴ°�?
-��װ� �۽... �ϰŸ��� � �ٵ.������� ���� �־Լ�. ���ϱ� �� �ٴƴϱ�, ���� ��
��������... ��ó�� ��� ����Ե� �� �и� �ż��� ȣ�� ����� ���� ���� �����.
��ġ �ʱ ����� ������ ���ϰ� �����ߴµ��� �ұ��ϰ�, ����� ���� �ϼ�����
�ʾҴ�. �հ� ����� �� ��� ž���� �繫��, ���, ������, ����, ��������� ���� ���
�̷���� ������ �����. ��� ���̳� �� ��� � �.����� ������ ���� ��־
������� ��� �ִ� ��� ���ߴ�.
��ī�þ� ���� ������ ���� ��� �÷��� �ɾ� �ִ� ����� ���� �ϳ���, ���� �ٰ�����
�� �����ڸϾ�� �ָ� ���.
-���� ����̿�, �ʹ� ���� ���־ÿ�.
-�Ķ��ñ���... ����� ���� �Ƶ 鿡 ���� ��� ��� �̾߱⸦ ������־ϴ�. �Ķ����
��� �¾�ó�� ����� ���� �� ��� ��� !���ٱմϴ�. ���� ���� �� �߸� ��� ���ϴ�...
���� �� �ױϸ� �ƿ� �� �־ �� � �ູ���� � �ڽϴ�. ����� ���� ���̿�, �ŵ 鲲��
��� ū ���� ��Ǯ���ֽô±���.
-�̰
� ���� ���� �Ͼ �̴ϱ�?
-��ε� �������� �� �� �ִ� ¡�뿡 ������ϴ�.
-¡���̶��... ���� ���� ���� �ڴ�� �Ƚ�ϱ�?
-�α� ������ �����Դϴ�... ���� ���� �״ϴ� ������ �ʹ� ����, ��縦 ���
���ٴ
ͺ � ���ϸ� �����ϴ� ���� �� ����� ���̶�� ���ߴ� �����.
����� ���� �����ϰ� �Լ��� ������ ��õ���� ����̾
��. �� ������ �� ���ȱⰡ ����,
� �״� ���� ���ڸŸ�� � �.��� �̹� ���ٳ屳 �� ����� ��� �¿� ���� �
�ӵ���
�ƺ������ ����Դ�.
����� �����Ÿ��� �ܿ���� � տ� �κ��� ��� ��� ���ڹ� ����� �ٸ.�ߴ� ��ĥ��
����
���¿� �ɾ� ���־.
-�뼭�Ͻʽÿ�, ����. ���ϲ��� �ո��ϼ̴� �ٴҽ�� ���� ��� ߽��ϴ�. �˾Ҵ��� ������
��ȸ�� ������� ��ٵ, ���...
-�ƺ����� ���ϴ� ����� ¡���� �庻���� ���״ΰ�?
-��, ����ϴ�ٸ...
-������ ���״�� �װϰ� ����Ǿ� �ִ�ٴ� ���� �ؾ°�?
-���� �ʾҽ�ϴ�, ����. �Ͽ�� ��� �� ��� ������ �� �Ͼ��� ��������ϴ� �� ���Ƽ�,
�� ��� ����� �ϰŸ��� ��鿡�� �ִ� ���� �� ���ڴ ٰ � ����ϴ
� ߽� �.
-���� ��״ղ��� �鿡�� �ñ�̰ �, �� � ڽŵ� ����ߴ� �ǹ��� ���� �Ͽ���.
-���� � ���...
-�Ķ���� ��ɺ��� �߿� �� ���� �����״Ѱ�? � �.����� ��߸� ���ߴ� �����״
�߸� ���� ó��� Ģ����� ����� �� �ִ�. ���� �� ���, ��̴��� ���߸� �Ͱ� �ڿ.
����� �Ķ��� ���� �� �Ҹ���ߴ���
� ���
߾ � �߾�.
-����, ��� �� ��� ���Դϴ�. ���ΰ����� ó���Դϴ�!
-�״�� �״밡 �߸�� ����� �ִ�˰� ���� �ٴ, � ��� �ް� �Ǵ��� �˰� ���־.
�� ������ ���ʿ 䵵 ���.
����� ���� Ʋ������ ����ǰ�� �ް� �� ���̰�, ��¼�� �� ���ſ� ��� �ް� ����
� ���� �ٴȮ��������, ����� �ϼҿ�� �þ��� �����ߴ�.
-��� �߸���
�߽�
� ϴ�. ����Դϴ�. �
�� ������ � �������� ����� ��ؼ� �
�ƴմϴ�.
�ƺ����� ���ϴ� ���� ��п� ��� ���� ����Ǿ��, ���� ��� ����� û���� ��
���־ϴ�.
-�
���� �״,���ٸ뿡�� �� ���� � .�ٸ� ��� ������ �� �ִ� ���� �ְڴ
����״�� �״
���� ���� ������ ���� ������ ���� ����忡�� ��� η� ���ϵ��� �϶�.
��ø��� ������ ��� ����� ��� ȯ�� ���ߴ� �ϴ��� ����� ��� �� �ֵ���, ��� ����
������ �� ��� ���ǹ��� �����ߴ�. ����� �ƹ����� ���� �� Ȳ�� �Ի�� �༺�ϰ�,
���丣 Ÿ���� �Բ� ����Ʈ�� �Թ� ���� �Ƿʸ� �÷ȴ�. ȣ����� ��ڱ���� ���� ���ٳ� �ﳪ,
���� ���� ��ٴ, ȭ���� ����, ������� ����� ���ÿ� ����� �ŵ��� ����
�ӹ��ô� ���� �ٸ谡 �Ǿ��.
���� â��� ��, �, �ս� �Ƹ�, ����� �⸧, �� ����, ��, ���� ����� ���� á��.
�ܾ簣���� ���� Ȳ��, �ϼҿ� ưư�� �� ������۾Բ� ��� �Ǿ��, ��� �ϵ�ǰ �˰���
���� ä�����. �ż������ڷ� ���� ����� ������ �ٴ, "�Ķ��� ��� ��Ͽ� ��� �����ڵ
�� ���� �Ͽ���."
�ƺ� ���� ��
�߽ǿ� ���� ��� ���� �տ��� �����ϸ 鼭, ����� ����ڵ, ��� ����,
����� ����, ��� ���Ÿ ������ ��� ���� � �ΰ�ε� ���Ѿư� �� ������ �ٴ
����ߴ�. ��ø��� ���� ��� ������ֱ� ��Ͽ� ��ø��� ���� ���ϴ� �� ������, ��
��ɲ�, ���, ���, ����, �� �����, ��ɲ ۰� ��Ÿ ����ε�� ����δ� � ���̵�
��� �ٸҿ��� ���ϱ� ��� ¡�ߵ� �� ���.
�ո��� ��ħ� ���� ��ް� ����� ������ �ڴ, ��ü�� �����Ȱ���� �Ѱܳ� �� �Ⱓ��
����뵿�� ó����� �ȴ�.
����� ����� ��, ��� �� �ӵ��� ��ô�Ǿ��. ��� �ȿ� ����� �ŵ��� ���� ��ʸ�
���Ͽ� ��� ��� �ް�, ���� �Ѱܳ���, ����Ʈ�� ������ ǰ�ȿ� ��鿴��.
���丣 Ÿ���� �ູ
�������� ��� ´�. �ƺ����� ���ü���ϰ� �Ǵ� �ٶ� �׳�� �ҳ�
������ ��� �����ų, ���� �ʾҴ� ��ȸ�� ����. �ŵ��� �Ѱ������
� �� , ����
�Ƹ��� �ٿտ��� ����ϰ�, ��縦 ����ν� � �� ���� ���� ��ݴȰ� �ϴ� ���� ����׳
� ������ ���̾��.
���� �Ǿ� �����ġ���� ��� ��� �ð��� �ٰ���� ��, ����� �� �׳翡 ����. �պ��
� �ã�ƴٴϴٰ� ������� ȸ�� �� �ִ� ���� ���� �߰� ��1� � �װ�� �״.�ߴ���
������ �� �ռ� ��Ҵ� �Ķ����� �̸�� ���־� �ٶ. �ż������� �� ���ڵϿ�,
�� ��� ������ ��̸� ���ӿ� ������ ���� ��� ���̴�. ����� ����� �̸��� ����
�ƹ����� �̸� ��̴��� ����� �ڿ.
��� ū ��Ҹ��� � ڱ� �ڽſ��� ��� �����.
-���
� �ϸ� � Ư ���� �е 鿡�� ���¸� ?����� �� �� ����� ���ݰ, �����,
�����...
� �Ķ��� ����� �̷��� �ǵ�� ������ ����ӿ��� �Ѹ�° �̾�
Ƴ �� �����?
���丣 Ÿ���� ����ߴ�.
-� �Ķ��� �� �� ����. �� ���Ķ���� ��� �̸����� �� ��� �� ��� �ۿο��
�����߰�, ���δ� �����ϱ �����.
-�ƺ��� �ż��� ���� ���ϰ� �������� �ʴµ�, Ģ��� ����� �ʿ 䰡 �ִ� ���ϱ�?
-������ ���ϴ� ���� ���ϴ��� �ʾƿ�.
-����� ���鲲 ����� �� �Ŷ��.
-����鲲�� ���ϲ� ���� �� �ִ� ���� �� �Ѱ��� ���Դϴ�. ����϶�. �÷���κ��� �����
����� ��� ��� ���.
-�� ���� ����� ����� �����. �̰ �� ��ȭ�� �����ϰ� �ּ�. ���� �Ӽ������� ��ȭ��
� � � � � ϱ ⸦ � � � � � � , � � � � � � � � ġ � � � ʴ± � � � .
-���ϸ� �� �Ȥ���� ����� � ��� � �ǹ�����. ��� ���� ���� ������ ��ٶ�� �ݴǴ�
�̾߱��� ������.
����� �պ� ǰ�� �ȾҴ�.
-����� �����, ���� �ൿ� �콺�ν����� �㼼�� �Ұ��� �� ����. ���� ��� �ڿø���
�ź��ǽ��� ����� ����̿�. �츰 �� �ǽĿ� ���ϰ� �� ��ٵ, ��ſ��� �� ���� ����� ����
�ּ�. ����� ����ϵ��� ��ؿ.
������ ������ ���ѵ��� ū �Ҹ��� ���¢��� ����� ���ο� �����. ��Į ���� �����
����, '�� ���� ��'�� ����� �ϴ� �ƺ� ����� ��ø����� �迡 ����� ������ �����
�
�ٰ����� ���ϵ��� ������ �ֹ����ܸ鼭 ��������� ��ڵƴ�.
�ź� �Թ������� �� �ͼ��� ����� ���� �� ���ڵϿ� ���� ��ݶŲ �� ��ڵѾƳ´�.
���� �ߴ���� ���� ��� ���� ��ٽ. ������ ���� ��Ʈ���� ������ش
��ø����� ȭ��
����� ���ڸӸ� ����� ħ�� ��� ���� ���� �ִ�. ���� ���� �� ������ ���� �ѷ��ΰ�
���־. �̽ ý � � � � � � � Ƽ � � � ڸŰ� ��� ��� �ٸ��� �̿��ؼö�.
��� �� ������ �ż� �� �� ���� �̷���� ������ �ǹ� �Ѱ���� �� �ִ�. �� �� ����
����� ����ġ�� �ִ� õ��� �Ƕ�̵� �ô��� ���డ���� �̸��� ��︮ � � � � � � � � ��ڶѴ�.
��ø��� ��л�� �� ���� �ġ��, ���� 20�����Ϳ� ���̰ � 6������ ������ �濡 ���� �����
�
����Ǿ� �ִ�.
���丣 Ÿ � � � � � � ø � � � � � � Ƴ � �̽ý� � � �� � � � �ϰ �, � � � Ʈ � �
����Ƽ����� �̸�� '������ ������'�̶�� ��� ����� �ִ�. �̽ ý � � � � ���� ���ڸƼ����
� �ø � � � � � ��� � � ��� � � � κ � � � �� ��
� �ϴ� � ǿ � � � �̽ý � � �
���丣 Ÿ���� ����� ���� �Ƶ 鿴��. ��-����� �ִ� ���Ʈ�� �ҷ� ��ǿ�
���Ű�� ���� �����ٶϴ�̴����� ���� ���� �ٴ. ���ѷ� �ƺ��� �� ���Ʈ��
�ź��ǽĿ� ���϶�� ���丣 Ÿ���� ��� ��� ������ ����� ��ȴ�.
�� ���� � ����� �ݰ � ڰɾҴ�. ���丣 Ÿ���� ħ�� �Ӹ��ÿ�, ���Ʈ�� ħ�� ��ġ�� �ɾҴ�.
����տ��� �ÿ��� ���� ��� �ִ� �����, �տ��� �ձ� ��� ���, �� ������ ���� �ڴ
����� �ͼӿ� ��ο� �Ⱑ ���� �ϱ� ��� ������ �������� ��� �ؼϼ��ߴ�.
�� ������ ��Ҹ��� �ϴ��� ������ ��ȣ�� �� �Ȱ�� ��ε�ȿ��� �ϳ��� �������. �����
�ʺа����� ���� �ִ� �ϴ��� ������ �Ŵ��� �ü�� ��Ȱ�� ħ�� ��� �ִ� õ�忡 �����
���־.
�� ���� �����. ��ø����� ȭ�� ����� �ῡ�� ����. �ῡ�� �� ����� ��
�Ȱ�� �ź� ������ ���� ������� �� ��� ����ϰ� ���ߴ�.
"������ �ϴ��� ����, ����� â��� ����, ����� �ձ����� ����� ��Ҹ����� �������,
������ �Ӹ� ��� ������ �� �ִ� �ɷ��� ��̴����־. ���� �Ͽ� ���� �� �ȿ����� ��Ӹ���
�����, ���� �� �ȿ����� ���� ����� ��� �� �ְ� �ϼҼ�."
32
�츮� ��ܶ� ����ȭ�� �� ���־.
����� ���� ���� ������� �� �� ����� �ٸ, ���� �Ȱ��Ҵ�. ������
� � � � � � ̹Ƿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Դ � . � � � � � � � κ � � � � � � �
������, �츮� ���� �� ������ ����� �� ����. � ��� ����� ������ ���� ��
�ִ� ��� ��¥�� ������� ���ߴ�.
���ǵ�� ����Ż������ �ǰ����¸� ȣ���Ű�� ��� �.�ߴ��� ����Ż������ ������ ���� �ʰ�
���־. ������ ���ϸ�, �츮� ���� ����� ����� �� �� ����. �ƹ��� ����
�ϻ� ���Ǹ�
���� ��� �״ϱ� ���̴�. �ǻ��� ����Ż������ �������� ���� ���� �״ٴȮ�������,
���� ���� �湮�ϴ� �Ƶ��� ������� �µ��� Ī���ߴ�. �츮� � ����� ������� ����ǰ�
����� ���
ߴ��� �ٰ����� ��� �� ��߿��� ��ٴ.
�츮� ���� ����ϰ� ����� ��Ʈ���� �Ƴ� Ǫ�����Ŀ� ������� ��, ��� �״ȸ�� ��ĥ����
����Ÿ��� ���ߴ�.
-����� ��� �ִ� �ſ�?
-���̴� ����� ��� �� �ӹ� �������̿���.
-�ƹ�Բ� ����� ��� �µ�.
-�ǻ�� ��� ���ڴϱ�, ��ղ����� ��� �� �Ѹ��� ���ϽŴٸ鼭��.
-���� �˰� ��ô±���.
-�� �����ѻ�ɰ�� ����� ��� ���Ƴ���ð�, ȥ�� �� ���ڼ濡 �峪��Ŵٸ鼭��.
-�ƹ��� ����� �ʿ��ϴϱ�.
-�츮�� ��� ��ղ��� �� ��� ���� �����Ͻ� �� �ְ� �DZ⸦ ��ֽ� ��ٶϴ�.
-���������. ���� �̷� ���°� ��ӵȴٰ� �����غÿ�... � ���� ����߸� ��
�̴ϴ�.
-������� ��� ��Ȳ������ �Ұ�����ؿ.
-���� ����� �ƿ�� �Ͻÿ�.
-�̰
� ����Դϱ�, �ƴϸ� ����Դϱ�?
-����� ��� ���Ͻÿ�, Ǫ������.
��� ��Ǯ���ߴ�.
-����Ʈ�� ��ȭ���
? �� �װҰ����ϴ� �� �� �ٴƽ��ݾƿ�!
-�츮�� ����� ��� ���� �� �ؼʾҴ� ���� �̿��� ���� �ؾʰ?�ڼ
Ǫ�����Ĵ� �ƻ��� �ִ� ����� �ɾ��. �ܱ������� � �����ڸϾ �Ƹ���� �ٿŸ��Ʈ
���ο��� �λ��ߴ�. Ǫ�����İ� �ƻ����� ���ߴ�.
-�뼭�ϼ���. ���� �λ��Ⱦ�� �ϴµ�, ����� �λ�帳�ϴ�.
-�����ϴ�. ������ �Ƴ��� ������ ���� ����� ���� ���� ������ �ٽ
����� ����
�ְ �ڽϱ�?
-���� �Ƿʰ� ���ҽ�ϴ�.
-����翡�� ó� ����� ���� ��Ȳ�� �����. ������� �˽�ϴ�.
-���� ���� �ӹ��ô� �� ���� ����� ���Դϴ�.
-��� ��� �� ���̾
��ϴ�. ���� �α����� ������ �� ������ ������ٸ
�����ϼ����.
-��� ����� �ȯ � � � � � � �̹� � ˰ � � � ð ���ڱ.
-����� ��� �غ � ��� �� �մϴ�.
-�ҿ� ���ϴ�. ��� ��ô°ɿ�. �ձ�� ��� �츮� � �����վƱͿ� �� ���־.
-��� ��ȭ�� ����Ϸ� �Խ�ϴ�. ��� ��� ���ϴ� ��� ��� �� �̴ϴ�.
-�츮� �� ����� �����ǥ�� ����Ʈ ����̶�� �� ����̳���? ��� ���� �����
�Ⱦ��մϴ �,�� ���ٸ츮 ����� ������� ������ ��� ��� ��Ǿ����� �ٴ
�˰�
�ֽ�ϴ�.
-��Ÿ��Ʈ�� ����ϰ� �ִ� ��¥ � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �̽ � ϱ � ?
-����� ��������ϴ� ����Ʈ ���� �Ѱ���� ��� �������!
-���� �ٸɼ��� �������� ���ʽÿ�. �ƽø����� ������ ����� �� ���� Ŀ��� �ִ��� �ٴ
���Դϴ�.
����ǰ� Ǫ�����Ĵ� ����� ��ġ ���ߴ�. �ƻ��� ������� � ߴ���� ���� �ͺ��� ��
����� ���̴�.
-����� �ƽø��ƴ� ��ŵ�� ĥ ���Դϴ�. �� ���� ��� ����� �� ��� ��Ÿ��Ʈ�� ��
���� �ұ����� ���̿� �� ���� �˴ϴ�. ��Ÿ��Ʈ ���� ����Ʈ�� ����Ѵ ���� ��� �ٴ
���ɼ��� ��� �̻ ���Դϴ�. ����� ����� �ſ� ���, �츮�� ����Ʈ ��ȣ�ɿ� ���� �
��ҽ�ϴ�. ��ŵ�μ��� �� ���� ձ Ⱑ ���� ��� ���Դϴ�. ��ȣ���� �����ϴ� ����,
�츮 ���� �ַºδ�� ���� �ż��ϰ� �� ��� �� ���ݰ�� �غű���. ��� ���ŵ��
ī���������� ū ���� �밡�� �ƽð� ���� �ʾҽ�ϱ�. �Ƹ� �Ų��� ����� ��ȣ�ϰ�
��ø�, ���� �ȿ� ��� �ֽþ� ��õ ���� ���纸�� �� �� �ٵο�� �ϽŴ��� ��� �ٴԴϴ�.
-�
��� ���ٸϴ� ��� �츮���� ��Ÿ��Ʈ ����� ���� �����Ϸ� ��� �ű���!
-�� ���ʽ�ϴ�. ����. �ֳ��ϸ� ��� �¼� �����ٰ� ����� �ؼƮ�� ����� ���� ���
�����Դϴ�. �츰 ���� �� �����ϱ� �������� �ʾҽ�ϱ�? ���ǰ�� �� ����� ��ȭ��
����ϴ� ����Դϴ�. �պ� ���丣 Ÿ���� ����� ��ȭ�� ��� ����� �� ������ ���
�̴ϴ�.
-��� ��ߴ� ��� ���ϰ� �ֽ�ϱ�?
-��� �Ȱ�� ��� �ϰ� ��ʴϴ�. �� �ƽø��ư� �� �η�� ���� ���� �ؿŶ��
���ϽŴ���� �ٴ. ��Ÿ��Ʈ�ε��� ��� ���� �� �ϰ� ��õ� ���̰ �, �� ����� ����Ʈ ��ʰ�
�ǰ����.
-�ƽø��Ƹ� �����ϱ� ��� ����... ���� ���װϲ��� �츮���� ����Ͻô� �ǰ���?
-��ȭ�� �����Դϴ�. �� ���� �鼺� ħ����κ��� ��ȣ�ϱ� ����ؼϴ�. ��� ��Ÿ��Ʈ��
��� ���� ����� �߿��� ��� ����� ���� ����� �� �̴ϴ�.
-�츮� � ��� ������� ����� ������� ��� ����ſ���!
� ��� Ͻð �ڽϱ�?
-�����, ���� ���
-Ǫ�����Ŀ� ���� ��� �ƹ� �� ���.
�ƻ��� ���� ������ ���ٱƴ�.
-���� ��� �ͽ�ϴ�.
������� �Ῥ�� ����� ���ߴ�.
-�츮�� ���� ������ �� �ְ����. ��� ����� �� ���ü ���� �ǹ̰� �ִ�
�̴ϱ�?
�ƻ��� ��ߴ���� ����� ��.
-��� ����ɼ��� ��� �鿡͵ ���̸ ����ϴ�. ��� �� �п��� �ƹ��� ���� ��ٰ� ��ص,
��� ����Ʈ�� �巡�� ��� ����� ��� �� �а� ����ϰ� �ͽ�ϴ�. ����Dz��� ����� �ǽø�
�츮�� ��ȭ�� ��û�� ��ġ�� ����� �� �״ϱ� ���Դϴ�.
Ǫ�����İ� �ߴ���ݹ.
-����̿��� ���� �װ.
-����� ġ�õ���, �¼� �ο�ž� �մϴ�.
�Ƹ���� �ٿŸ��Ʈ ������ ������� ��Ÿ�ö��.
-�츰 ����ġ�� �ʾƿ�.
-����ǰ� ����� ������ �� ��� ����屳���� ����� ����ðų� �ƴϸ� �ż�� �ϼž�
�մϴ�. ��Ÿ��Ʈ ����� ���ֵ��� �� ���� ����� �Ѿ�� �̴ϴ�. �ֳ��ϸ� ����
�������
���Ҹ�� �����ϰ� �ִ� �ٴΰ� �Ͽ�, �츮����� ������ �ϸ 鼭 ����� ���� �ֱ�
�����Դϴ�. ���ε�� ���� ��� �� �п��� ȣ�����̴ϱ�, �
� ��� ���ؼҹ�� �۶߸��ʽÿ�.
��Ÿ��Ʈ ����� ��ο� ����� ������ �� �ִ� ������ �� �DZ� ������, ����Ʈ�� ������
����
��Ÿ��Ʈ�� ��ź�� ����� �� �Ŷ�� ���Դϴ�. ��� �ݾտ�� ����� ����� �� �� �װ,
�ᱹ�� �츮� ����ȥ��� ����ϴ� �ڷμ� ���� �� �ɷ��� ��� ����̶�� �������
�Ͻʽÿ�.
-�� ��� ���� �װð��� �ʿ��� ���̿���.
-�� �밡�� ġ���� ���� �� ��� �����ϰ� �ǰ�, �� ��ȭ�� ��� �ǰ����.
Ǫ�����İ� �����.
-���ϲ��� ���
� � ൿ�Ͻ� ��ȹ�ΰ���?
-��� ����ϱ� �ϰ���, �츮� � ����Ҿ ���Դϴ�.
�ƻ��� �ָ� ����� ��ä�� �ٶ鼭, ȭ���� ���� ��ߵ�� ��ĵǾ� �ִ� ��Ÿ��Ʈ��
��� ��̰
� ������غҴ�. ���� ����� ��� �ߴ� ���� �ư����鵵 �������. ����
���� �ڶŴ� �ִ� ���ó�� ��� ����� ���ð� ���տ� ��Ÿ����, ����� �������� �
�Ƴ���ȴ�.
����Ʈ �ܹ�������� � �ڿŹ� ��� ��� ���� �� ���� �����ϰ� � ������� �ٸ.���־
�������� ����Ʈ�� ���ư���. �ƻ��� '��� ����'�� �1��� �ʼҿ� ����� �������, ����
ũ�� ����.
-��ղ� ���� �Դٰ� �˸��ÿ�.
-����... ���� ����Ʈ���� �ƴմϱ�!
-��� ����� Ư���. ���θ��ÿ�. ��Ź�սô�.
�ƻ��� â��� ������ ���� �ϰ� �д 밡 �߸������� ���߾� �ٰ���� ��� ���� �״
�ʾҴ�. � ��ĥ�� ��� �༮�� �����д 븦 �����ϰ� ���־. ���� �� �ƴ� ���̶�� ��ɿ�
���� ��뺹��� ����� �� ��� �༮�̾��.
-�ѻ�ɰ� ����� �˰� �;��Ͻʴϴ�.
33
��� �ϰ� ���� �� �ҳ�� �ƹ��� ���� ���� ����� ڱ. ���� �ƹ���� �� ����
�� �ڱƹ���Լ� ����Ҵ�. �� ����� ���� ����� �� ������ �ִ� �ͺ��������� �ٴ
�������ִ� ���� �� ��� ���̴� �ڱ.��̾���� ���� Ⱑٴ �ɼ�ϰ � ������ ��� �ļ�
� � � � ⸦ � �� ���Ƴ�� �� �ƴ��� ģ������ ����� ���̰
� �;��. ��ŭ �谡 ���� ����
ģ���� Ű ū ���Ƿ 罺 �翡 � ���� ��� �� �־.
�� ���ҳ��� ���տ� ����� ����� �ڱŸ����.
���ʿ��� ��� �Դ 뿴��. ���ο� �� �ִ� ������ ��Ӹ����� Ȳ����� �ݺũ���� �ɾ� ���־.
ī���� ������ �Ŵ��� �뿭 ���� Ȧ�� ���� ���ڶϰ� �ִ�. �߾� Ȧ�� �þ �ִ� ����
25������ ��� ���� ���� ������ ��翡�� �¾�� â��� ��� ��Ÿ����.
�Ƹ� ���� �ΰ� ���� ���� �����̸� ¤�� �հ� �պ� ������ �Դ�. ���� ������
���뽺������, ��·�� �㸮�� ���� ���ϴ� ���� ����� ����� �װ� ��� �ٽ.�ߴ�
�����
��� ���� ���־.
-����, �� �˰� �ٽǾ� ����ݰϴ�. �պ���� �Ƹ�� � �� � ڰ͵ �� �ְ� �� ����� ����ٿ.
-� �ݽ,���� ��� ��ô� �� ���� ��� ������ �� ��� ��� �λ 簡 �ǽ� ���Ͽ�.
-�� �о߶�� �ƹ� ���� ���ϴ�, ����. ��� ����ε� ��� �帰 ����ó�� � ���
�����ϰ� �����帱 ���Դϴ�.
-�ǰ�� � ���
ÿ�?
-�ľ�� �Ͽ� �����߰����ؾ. ���� �ǻ 簡 ��峪���� �ּ����� ��� ������־µ�, ��
�� ��п� ���� �� ���� ���ϴ�ϴ�. �����ϰ� �����帮��, � �� ���� ���� ���� �ð���
��� � � � � ϴ � . .. � � � ϲ � � � � � � � ʹ � � � � ſ � � � � � ñ � ̽� ϴ � !
-��� ����, ���� ���� ����� ������ ���� �ߴٴ.
������ ��� �д����ִ� 8�� ���� ����ε�, �鸸 �ο� ����� ����, �鿩 ô�� �̸���
���, ���Ӿ��� ������� 150�� ������ �����, ��û�� ������ ������, ���� ������ ��, ����,
����� ī������ �����ġ���� ��� �ȿ��� ���� ��� ��� ��, ��� �ִ� �� ���
����ߴ�.
-���� �ŵ�� �ΰ���� �����Ͻô� �̿�, �� ����� �� ������ â��ֽÿ�, Ǫ���� �ʿ��
ȫ�� ����ô� �̿�, ������Ҽ�. ������ ����� ��������� ���� á���̴�.
ī������ �ῡ�� ����.
� ⸧ � � � � � � � � � � ������� �ٲ, ����� �ȭ�� ����� �ż��� ȣ��� ä���, ���
����� ���Ӱ� ����� ���� �� ����� �ٰ �ٲ, ��� ��� ��, ����, ��ä, �ż��� ���
����� ��Ҵ�. ���幰��� ��� ���� ���� ����� ���߾����. ���幰��� ���
����Ʈ����
�������. ����Ʈ ���Ÿ��� ����� ���� ���µ�� ��Ȱ��Ų��. �¾��� �� �� ���� ������
� �ô � � � � � � � �̽� � � � � � � � п � � � � � � � � ⸦ � � � � Ǵ � � � �̴ � .
����� ���丣 Ÿ���� �Բ� �� ���� ����ũ������ ������ �ִ� ��Ҹ� ������� ���� ���
������.
� ���� �ϳ��� ž�� �տ� ���� �հ� �պ� ��� �.���� �ٸ��� �־ � źź�� ü���
����, �ճ �ս� ������ �����̾ �� ����̾
��.
���� �Ƴ����� ���� �̾߱⸦ ������־.
-�츰 ���� �¼� �ο����� ������ �� �־�� ���� ���� �ڶ �.� ��� ٿʾҼ�.
��� �
���� �ּ��̿� �Ұ��߾���.
���ζ��� ��ũ��� ������μ��� ���� ����ϰ� �� �� ���� �����. ī������
�4������ � �� �״ � ڰհ� �պ� ���� ����� �긮�� �����ߴ�. �Ķ��� ��� ������ �ٽ
����
�ʹ� ��� � �״� �ڽ.���� ���״� �� ��� �ؾǰ���� ��� ���ϰ� �ϴ� �� �� ����ڴ
�;����, ������� ��Ҹ��� ��û�� ���� �������־. ��� �տ��� �ϴ�� ���� ġ��� ��
���� �������ũ�� ����� ���� ����� �� ���� �Ż���� �� ���־. �Ƹ������� ��� �ٿ
ī���� ������ ��ȭ��� ����Ʈ ���� �¸��� �����ִ� ������ ����Ǿ� ���־.
��ũ���� ������� ������ ���ߴ�.
-����, �ǹ��� �ϼ��Ǿ��ϴ�.
-��� ��� ���ӵǾ�� �ϳ�.
-��� �� �غǾ� �ֽ�ϴ�.
�հ� �պ�, ��� ���ũ��� ž�� ���ʿ� �ִ� ū ���翡 ����. ����� �� ����� �ֶ���
��� ���̻��̿� ����� �Ի���� ����� �ִ� �� ������. �� �Ի��� ����� ����
�� �� �� �����ٽʿ��� �Ҹ��� ���� ���� 'ī'�� ��ϰ� ���־.
-��ũ��, ������ ��������� ���� ��� ���߱� �. � � ��� ����� ����� ���� ��ݵ
���� ��� ������ ����� ������ ���� ������ �����ϰ� � �װ.������ ��ھ� �־
���ȿ��� ���� �Ŵ��� �ǹ��̾
��. ž���� �����, ������ ����� ��� ���ϱ� ��� ȭ����,
���, ����� ���Ǿ��. ��� ���� ���� ���� ������ �ǹ��� ���� ������� ������ �����,
�������� �ǹ� ��ü�� �ѷ��ΰ� ���־.
���� ���ȴ�. �γ����� ���� ƴŸ �� �� â�� ����� ����µ� ����� �״.�ߴ� ���Ǹ���
� � � � � ⸦ � � � � ϰ � � �״.����� ���� �� �־ÿ� ��� ���� ������� �� �ڴ ٰ
�ż��� �� �� ��� � �״,���ֵ� �� �ٷ�� ⸦���Ϳ��� ��� ����� �ٹȴ�.
�������� ����� �ٰ���� ��� ���� �������� �״. ��Ƽ���� ������ ���
�տ��� ��״
����ŷȴ�.
��Ƽ, ���� �ƹ���...
���� ����� �Ķ��� ������ν� �� ����� �ƹ����! �� �ƹ���� ���� ����
��������ν� �� �ɸ��ϰ� �ѾƳ´�.
��� ��� �װȹ�ϰ� �ִ� ��� ����� ����, �γ����� ���̻ � ��Ƽ�� �Ƶ��̶� �� ����.
���� ���� ����̰ ڴ°�? �ź� �Թ������� ���ڵϴ � � Ͱ � � � ����� ��ָ� �غ,����
���� �ƹ��� ���. ����� ��Ƽ�� �����ѹ�ȴ�. ����� �Ȱ��� ���㿡 ��������
���̴�. ���� � �ϳ��� �ǹ̹��� ���ۿ. ��ܰ������ ������ ���� ������ ��
��� �Ƿ��
�����Ͽ�, ����� ����� ������� ����� ������, ������ �Ƿ�� ���ӹ��� ���� ����ϴ�
���̴�.
��� ��� ���û�̵��� ����� ��ó�� ����� �����ߴ� ���̴�! �γ����� ����
�Ų���� ���߸��ٷ, ��ο� ü��� ���� ���� ���� ���̴�. �� ü��� ��� ��ǵ��
���ó���ϰ�, ��̸� ���� ��ġ�� �ִ� �� ���� � ��� � ��� ��̴��� �� �����ٽ.
��
����Ȯ��� ��������� �� �� ���̴�.
����� ����� ���, �γ����� ������ �о��� ����� ��� ����� �ı���
���̾��. ���� �ϼ����� �ʾҴµ���, ������ ����� �̹� �ź��� ��� ���հ� �� �־γ���
� ڽŵ� �ο�� ���� ��� ���� ������. �ż�����ڵ, ����ǰų� ������� ������� �
����ϰ� ��� � �� ���ڵ�� �.��� �� �����־ϳ��ϳ� �ȿ��� ����� ����� ���
Ȯ�ν����ְ� ���־. �ƴϴ�, �̰ � ���� �ҷ��� ȯ�� �Ұ���!
�γ����� ������� �¸������ ������ �Դ�. ���� �״Ǹ��� �Ϸ��� ��� ��� ó���ϰ�
������ ������Դ�.
������ ������ ���¸� ���߾��. ���� �ִ� ��� ��װüó�� ��ڶ. �� ���� ���Ծ�
����� ��ġ�� ���� ���߰� �� Ǵ� ���̴�. ��� ���� ���Ǹ� ǥ�ߴ�. ����� �̰� �ͼ�
���� ��� �ൿ�� ������ ��� �ִ� ��ھϸ���.
���ε�� �������� �ϰ���� ī�����̳� ��Ҹ�����ó�� �Ǹ��ϰ� ���ߴ�. ��ҿ� �� ����
��� ���� �� �μӽǵ�, ����� �ִ� ��� �� �ϳ��� �ϼ��Ǿ��. ��Ƽ���� ��� �帮�� ���
�ǹ��� �ϼ��Ǿ��. �ż��� ������ ���� �� �ٸκе�� ���� ������̾��. �� ������� �ۿ
��� �ִ� â���� ������, ��� ������� ���鵵 ���� ������̾ ��.
��� ��� 2� ��� ������� ��ī�þƴ� ���� ����� ���� ���ڶ. ��ü�� ����
��������, �� ��� �ʹ�ٻε 巯�� �� ��״帮���� ��ŭ �����ߴ�.
�հ� �պ�� ū ����� �������. ������� ��ġ�� ��� ���� ���, ���� ��ź�� ���� ��
�ü���� ��� �ٶҴ�.
������� å����� �ڿȭ�� ������, ����� �� ����� �� ���� ���ϴ� �� �����
���İ� ����Ҵ�. ��� �Ժ� �ǽǷ��� ä���忡�� ���´�, ������ ���� �� ����� ����
�ʾҴ�. �� ���� �� �״ǰ߾��� ���ڴ. ٰ ��� ���ε 鿡�� �ϵ�ǰ ���ֿ� �Ǻ����
� ��� ϰߴ���� �ٰ�ڴ.
Ư�� ���
�հ� �պ�� ��� ��Ƽ�� ���� ��� �.�ߴ��� ���丣 Ÿ���� ������� ��� ������ �ڱ
34
���
������ .
�� �״Ų��� �� ���ñ�� �ӹ��� �ϼ��� �ؾѴ�. �� ���� ���ɷ�� ����� � � �ֹ���
���� �տ� ���γ� � ��� �״.�� �̻��� �־ȯ��� ǰ�� ���� �ʾҴ�. ����� �纸����
��� ���̴�. ���
���� �� �˰� � �״.��� ����� ���� ������ �־ƴϴ�. ���
��긮�ε�� ����Ʈ ����� ���յ� �Ϻη� ���ϰ� �ִ� ���̴�.
� ���Ż� ���� ��� ��긮�ε� ���̿� �� �� �а� ���������. �������ڿ��� �ݴϴ�
����� �� �� ��ȭ�Ǿ��. ��� ������ ������� Ư���� ��� ��п�, ���
���
�Ķ���� �㰡�� �� �� ��� ���̶�� ��� ���� ���ڵ.�ߴ��� ���� ���
����������. �ֱ��� ���� �ٿȸ�ǿ���, �Ʒ��� �Ȱ�� �žӰ� �Ȱ�� ���� �ȿ��� �ѵ� ����
��긮 ����� ��ǥ��� �ڷ � � Ұ���� ��, ���� ���� ����� ��ݷϴ� ���� �ƹ��� ����.
��긮�ε� ������ �п��� ������Ƿ�, ��� ������ � ����ؾ � �� ��� �� ڰϳ���ۿ
����. ����� �������.
�Ʒ��� �ٰ��� ��� �Ŵ� ������� ����� ���� �ٶ.
-��, ������ �ϳ��� �״븦 �������⸦ û�ϴ±���.
-�˾Ƽ� ó���Ͻʽÿ�.
-�� ���� ����� �״����ϰ� �ڴٴſ�. ����� �ٸϰ� ������� �ʰ�ڴϴ�.
-���� �� ������ �� ���ܴ��ϱ�?
-�״밡 ������ � �״.��̶����� ��� �ߴ븦 �ŷ��ϰ� �ִ� �� �����.
-�����ʽÿ�.
�� �Ӹ���� ª� ����� ������ ������ڿ. �Ӹ��� ������ �̸��� ����� �ְ�, �� ʹ �巯��
���־. �˰� ���� ��, ª� �μ�� �� ���ٵʾƼ� ������� �� ���� ���� �����
���� ��긮�� ������ó�� ������ �ʾҴ�.
����� ���� ���� ��� � ̽� ½� ��� �ҷ������״. ��� �� ���� ���̾��.
-������ ���� ���Ͻÿ�?
-�� �츮 �λ��� ��� �̻�� ����� �����־.
-�ƴ�, ���Ǹ� �ƴϿ�!
-��, ����.
-���� �������.
-����� ������ �� ã�� �־...
-������ ���� ã�� �ž� �翬�� �� �ƴϿ�? ���� �߸� �˰� �ִ� �� �ƴ϶��, ����
��Ÿ��Ʈ�� ø�ڴϱ�.
-���� �
ߴ��� ��� ������ �� �ϼ�. ������� ���� �� ���, ��Ÿ��Ʈ�ε��
���
����Ʈ�� ĥ ������ �� �ȴ�ٳ.
-� ����� ���� ���� ���� ̿���ؼĥ ������� ������ ������ �ߴ� �ŷα�!
-�� �װƴҼ�, ��. �� ���� �ڳϳ����̸� ����Ͻ� ��� �ϰ� �ֳ�. ��긮�ε��
����ϸ 鼭 �� ��� �� � �ŵ� �ƴ� ����, �̽��ٷ� �ö�� Ȯ��� ����� �Ǿ��.
-�� ���� ������ �ӾƳѾ ��ŭ ���� ���� � � �ƽÿ�?
-�� �����˾� ���� ���� �ڳװʴ´� � ���� �ڳ,������ ��� ����� ���ص
���̳�.
����� ���� ��ġ�� �ִ� ����� �����̴ϱ�. ���� ����ϴ� ��� ���� �������� ������ �ƴϳ�.
�� �������� �γ����� ���� ���� ã�� ����ؼ� �� �� �ִ� ��� �� �غҴٰ�
�ܾ���ߴ�.
������ ��翡 ��� � � ռ�, ����� ���� ������ Ȱ� ��� � � ���� ��̷�� �ߴ� ڰ
�λ����Ǹ� ����� ����� �.���� ���־ȴ 籹�� ���� �ƹ� ��� ����.
���丣 Ÿ���� Ȯ��� ����� ���ߴ�.
-�������� ���״� �.
-��ŵ� ��ó�� � �ִٰ� ��� �װȮ���ϰ� �ֱ���.
-��� ����� ��縦, ��ο� ��� �����. �� ���� �γ����� ������ϰ���? �ƴϸ� ���
����ϴ� ���� ���� �� ����ϱ��?
����� ���ߴ�.
-�� �װγ�����. ���� �ƹ����� ��ȣ�� ���� ���ϰ� �Ϸ�� ���� �ƹ��� �̾ ��ְ� �ִ� ���
��� ����� �ߴ� �ſ�.
-����� ��� ���� ȿ���� ��� �ſ���. �ҿ� �¿���ϱ� ������ �� �� ����. ������
�ּ����� ������ ����� �ؼμ��� ��� ����·� �������ѳ�Ҿ��. �˰� ���� ��-�����
�ִ� ��Ʈ ������ ����â���� ���ij� ���̴��.
-�� ��� ��� �縷�� ��� ��� �з� ������ ��־��ݼ. �� ��µ�� ��Ʈ�� ������̿�...
�γ����� ��Ʈ ���� ��û�� ��� ����� ���� �ؼı��Ϸ�� �ǵ��� ����� �� ��־ſ�.
-����� ��Ʈ�� �ΰ� �ִ� ��踦 ������ߴ� �����.
-��Ʈ�� ��� ���� ��â��� �ؾϴ� �ȭ�� ������... ����̶� ������ �ϸ�, �� ��� ��
���� ������ �Ǿ�ٰ� ���ϴ� �� �ڸı���عϱ�.
-�츮�� ��� �볲�������� ��������?
-�츮�� ����� ã�ƺ��� ���� ����̿�.
�հ� �պ�� ���� ���� �������� ���ʿ� �ִ� ���� ���� ������. '�����
���' ����
'��òɵ��� ���'��� �Ҹ��� ���̾ ��. �� '�պ���� ���'���� ����� ��Ӵ��� ���
��߿� �պ� ���丣 Ÿ���� ������ ���� �� ���̴�. �κε�� ħ���� ������ ��� �ִ� �����
��ȣ�� ��� ������ ����� ����� ̰�� �׳Ҵ�.
�߰ſ� �¾��� ������� ������ �� �ش縷��, ���丣 ������ �ӹ���. ����� ��¦�̰ � �ϸ�
�׳ฦ ����� ��߰�� ��� ����� ���ڵ ϴ�, �̼
���� �ϴ��� ������ �����ϰ� �ִ� ���̴�.
���丣 Ÿ���� ���� ������ ���� �ڱ丣 ������ ���� �߰� ��ߴ�. ����� ������
�� ������
�� ��� ��պ�� �Ȱ �� ��� �Ҿ�ִ� ��ڱġ���� ǥ��Ǿ� �ִ�. �պ�� ���� ����ó��
��� Ȳ�� �ݻӸ����� �ϰ� �ִ�. �պ�� ���� ��Ӵϸ� ��¡�Ѵ�. ȭ����� '�ε 巯��
���'�� �Ƹ���� ��� �� ��� ��ٿŭ �Ϻ��� ���·� �Űܳ�� �� �����ߴ�.
-�� ���� ����� ���, ���丣 Ÿ��?
-�ʹ� �Ƹ����ٿ... �� �̷��� �Ƹ�� � ���� ���ٿ� �� �� ڰ.
-�̷� ������ ��� �� ���� �� ����ε� ��� ���̿�. ����� ���� ����� ����̿�.
���� �ŵ�� ������ �����ӿ� ������ ��Ƴ��� �� ���̿�.
�� ���� ������ �ʷϻ� ���� ��ø���, �Ŵ��� �¾�� �Ӹ��� �̰
� �ִ� ��� ��,
�ż������� �Ӹ��� �� ������ ��Ģ�� �����, ��ó�� ������ Ÿ��� ����� �� �����
��¡��� �ϴ�, �Ƹ���� ������ �� ������� ǥ��Ǵ� ������ �Թ� ����Ʈ...
���丣 Ÿ������ �� ���� �ֱ� ��Ͽ�, �ð� �ӿ��� �� ���ð�� �Ѿ ��� �ŵ���
���� �ѵ� ���
. ���� ��� ����, ��� �� ����� ���� ������� '�� ����� ���ư���
å'�� '������ å'�� �ż������ ��ڵտ� ���� ���̴�. �� �ż����� ��ڵպ� ������
���� �Ƹ������� ��� �ٿϰ� �����ϰ� �ϱ� ��� ���̴�.
�� ������ �̹� ��װƴϾ��. �� ��װź����̼���ҿ .
��ĥ �����̳� ���丣 Ÿ���� ������ �� ��� �ִ� ���� ����� ���캸�Ҵ�. ��� �����
������ ���� ���, � ���� �� ��׳Ư���� ������ �Ǵ� ���̴�. �� �� �� �׳�� �ڱʸӿ�
�ִ� ����� ģ��������, ���� �Ѱ������� �ϴ�� ��� ��ϰ� �ִ� ħ��� ����ߴ�.
���丣 Ÿ���� '��òɵ��� ���'�� ���� ���� ����, ����� �׳ฦ '����� �ʿ�'�̶�
�Ҹ��� '�յ��� ���'��� �������. 18��� ������ ���� �Ķ����� ���� �ִ� ���̾��. �հ�
�պ�� ���1���� ��Ƽ�� ���� �ӿ� ��� �ӹ�����. ��� ����� �����ǰ�̾ ��. �պ��
��հ� ��� ���̸� ���ƴٴϸ� ��տ� ����� �� ���ż������� ��ڵҴ�. ��տ���, ���
�¾��� �� �¾���� �¾� �ٽ��, �¾��� ������ ���� ������ �巯���� '����� ����
å'�� ���� ���־. �¾��� ����� �Ķ���� ��Ȱ�� ���̴�.
�¾�� ��, ��� ���踦 â��ϰ� �� ���踦 ���� ��� � ��� ���� ���� ���ڽ
������.
���� ��� �����踦 ���� �Ǿ���, ���� �Ƹ������ ������ ���� �ٿ. �Ķ����
�����
�̷��ϸ���.
õõ�� �߱� ��� ű�� ���丣 Ÿ���� ����� ����� ������ ��� �߰� ��ϰ� �����ߴ�.
ȭ����� ��� ���� �ӿ� ��� �� ��� �ݼҵ�� �����ؽѳ�Ҵ�. �� ����� �������� �ؼ
������ ��� �����ְ� �� ��¡�� �ι���� ����� ������ ���� ��̴��� ���. ���� ��ī�þ�
��� ��� ������ �и�� ȭ����� �Ͽ��� �پ �Ȯ��� ����� � �� �ְ� �� ��� �
���־.
���� ���� ����� ����� �ִ� 'Ȳ���� ��'� ������ ���� ���̾
��. �� ��� ��� ����
�ϼ���ܰ迴��. ��� ���� ����� ��� �߾��� ���غ.
35
������
� ���� �ְ� �ൿ�ߴ� ��ؾ.
�ٰ� ��� ��� �����ϴ� ��ȸ�� ���ϱ� ��� ��� ������ ��� �� �ð��� �Ѿ��.
��ߴ� �հ� �պ� ��� ���� �ս��� ��ӷ�� ����ϱ� ��� ��ȸ�� �����. ��ߴ� �����
���� ����� �������� ����� ���ϰ� �ߴ�� .��� �־Ƹ��� �IJ��� ��ó���� ������
������ �ʰ� �� ����ϴ� ������
� ���� �µ��� ����ߴ�. ��긮�� ��ȸ������ ���䰡
������ ���ߴ�.
�� ��� ������ �ڽϴ� �� �ճ��� �����, �� ����� ��dz����� ����� ���� �ϰ�
���־. ��� ����� ����� �ڱλ��� ��ȭ�� ������ ����� ����ϰ� �ִ�. � ���� �״
��� �̷��� ���� ��� ��긮�ε��� ��ǥ� � � ڰǾ��. �����, ����� ���� ������
�������� ��� �ִ� �˰� ���� �ٴƮ�� ����λ���� ���� ����� ���ߴ� ���� ��ٰ�
�Ǵ��ϰ� � �.���� ����� ��־ � � ��� ���� �,�̶��� ���� ����� ���߿
��װ
�����ϰ� �ִ� �� ��ȣ�� �̷� ����� �ߴ��� ��̶��� ���ؾ.
������
� ��� ϴ� �λ���� ��� �ոӸ��� ��ٰ� �־
ٰ �. ������
� � �ܱ������ ī��
��� ���İ��ٰ� Ȯ���ϰ� ����־, ����ü ���� �ǵ��� ����� ���� �� �����. ������ ���
�ܱ����� �Ǿ�����, � �ٴƯ�� ���ߴ�. �ʹ� �������̰�, �ʹ� ��� �θ���, ��ġ��
�����ٻϴ�. �̷� ����� ȣ����� õ������� ������ ���Ѵ�.
� ���� �
������ ������ �� ���� �ִٸ�? � � � ��� �� �Ƿ� ����� ��
���
���̰
�, �� ��� ��� �� Ⱑݲ����� ������� �ڱൿ�� ����� ������̴��� �� �ؾ.
�
���� ������ ����� ���ڸ, ���ε 鵵 ���� ����� ��ڱư���. ������ � �
�������
���ö� ��� ���. ������ �״ó�� ��� ��ݻɾ� �� �����ٶö� �Ѳ����
�����. � ���� ��ٶū ����� �ִ� ����� ���� ����� �� ���־.
������
� ���� ������� �IJ��ϰ� ����ߴ�.
-�ƹ���͵ ���.
�鵵�� �� �� ��� ������
���� ������. �Ƹϰ� � ���ȯ�����״.
-�Ƴ��� ���� �ҹ��̾
�.
������ٶ� � , ���ߴ�� ���� �� �̻� ���� �� �� �ϰ� �� �� ��־�� �ٵ.
-�� ��� � ���� ���ڸ� �� �ij�� �ٴϳ�?
-����ι��̴ϱ� ����.
-�ٰ� ����ι��̶�? �⼼�� ���ۿƹ� ��ɵ� ��� ����̾ �. �⼼���� �Ű� ����� ��ٸ
��� ������ ����̶�.
������
� ���� ���� �ҽ��� ���� ��� �� ������� �þ�Ծ��. ��� �� ��� �װ
���� ���� ���ߴ�.
-� ���� �� ����� �׳��� ���� �ڽ.���� ���´� ���� ��� ��̶��ڳ
Ȯ�ν�����شٱ.
���� ������ ��� ���ڿø� ��;� ����ٿ. �ᱹ ���� �Ǽ�� �������.
-������ �ϰ�. ���� ������ ���� �ʴ� �� ���!
�Ƹϰ� ȯ�����״.
-���
� ģ ����. � ����� ���ģ���̱ �ϴ�ٱ.
-�� ��긮��� ����� ��������! �� �ڳ״Ķ��� ����� �������. ��� ��� �
����
���� ���� ��ݶų �Ŷ�.
-�� ��� ���� �����ָ� ���ž�.
-õ���� ����! �� ���ϵ� �� ����� �߿��� �ΰ�� �˾� ﰢƺ��� ����... ������� �״
��������. ���� �Ķ��� �� ���� ����� ��� �� �ڳ״ʾ�.
-�츮�� �� � � �˰� � ���� �ڳ �. ��־ó�� �������� ���ϰ� ���� �ʳ�.
-����� �� ���� ���� ��� �� ��־ȸ�ϰ� �� �ž�.
-��� � ��� ���� ڰ. ���� ��긮�ε� �������� �ʵ��� ����ϰԳ�. �츮�� �� ���
�� ����ϴ� ������, ȥ���� ����� �Ѹ��� ���� �ƴϴϱ� ���ϼ�.
�ƻ��� ��Ҵ� ���� �ȿ� ���õǾ��. ��� �״ĥ�� �� ���� ���� ��� ��� ��, �߱� �
��� �Ǵ� ���ָ� ���ð�, ��Ÿ��Ʈ �߿� �����ݹſ� ������� ���� ����. �ƻ�����
������� �ڸϰ�̵��� ������ �ڴٴ �� ���� ����̾��.
����� �����̶�� ������ ��ݵ� ��� �׳Ʈ ���� ���ڵǸ��� �����̶�� �ҹ�� ���
Ȯ���ϰ� �;��ߴ�. �ƻ��� ������� �µ��� ���� ���׳迡 ���ߴ�. ���δ� �ɵ������, ���δ�
�������, ��������� ����� ���.
�ð�� ������ �� �̺
��� �� ����� ����� �ְڴ°�? �츮� � ����ƻ��� �µ��� �����
��ġ ������, ��·�� �Ķ���� �ܹ�������� ⸦ڱã�ƿԴ��ٴ� ��� ������ ������ �־.
����� ����� ��װŻ������ �Ƶ��� � ��� ������ ���̷� ��� ��ڽϰ� �ִ��� �ٴ
�ǹ��ϴ� ���� �ƴϰڴ°�?
�츮� � ����Ҿ� ������ ���Դ�. ��ħ �Ͼ� �˸��� �߿� �����ݹƻ����� �����
������� Ű���� ���̾��� �ִ� �ۺװ. �츮�ߴ��� ���� ����� �����.
-��ٽ� ��ڼ.
�ƻ��� �
ߴ���� ����.
-���� ���ʽÿ�. �� �� �ư����� ���δ� ���� ���� ���� �� �߿��ϴ�������� �� �ٴ
�̴ϴ�.
�ŷ����� ��Ÿ��Ʈ �ư����� ��� ��ġ�� �ƽ��� ǥ���� ��� ������. �ƻ��� ���õ� �ѿ��
���ƴ�. �� �װ츮� ����� ������.
-��ղ��� � ���
�� ?
-���� ���Ͻÿܴ�.
-�� �ٽѹ� ��������. ���� �����Ƶ 帮�� ���ֽʽÿ�.
-�� �ұ���õ�� ��� ���� �ڴٴſ�?
-�ź��� ���̱ ���.
�츮� ���������� ���� �����.
-��·�� �� �� ����� �ؾմϴ�. �!���� �͵װ
-�ܱ�������� ġ�� ������� ������ ���� ����� �� ���� ������� �ʽ�ϴ�. �
�ӹ��� �ε��������� ������ ����� ���� ����ʴϱ�?
-�� ������ ���� �䱸�ϴ� �ſ�.
�ƻ��� ��ó�ϴ �ٴǥ�� ����.
-���ϱ�... ��� ���ϲ����� ����Ż���� ���� �����Ͻð� �Ǿ��ϴ�. ����� ���� �״
���ϰ� �Ǿ��, ���ɸ��� ǰ�� ������. ����� ��ȯ���̶�� �ҽ�� ��� �ſ�
����������ϼ����.
-�� ��� � �ſ�?
�ƻ��� �� ��״а� ������.
-�ѻ�ɰ�� ģ�ƹ��� �������� �ߴٴǸ� �ް� �;����� ����� �Ŷ�� ��˴ϴ�ٸ.
�츮� ����ȭ�� �Ӹ������� ����, �� ��� �� ������ݹʾҴ�. �ƻ��� ������� ��ڱ
����� �о����ٿ.
-�츮�� ��Ÿ��Ʈ �սǿ��� �Ͼ�� �ִ� ��� �Ͽ� ū ���� ����� �ֽ�ϴ�. �츮�� �˰�
�ִ� ����̷� �ٴϴ�. ��Ÿ��Ʈ ��� �������� ����ϰ� �̷����⸦ � �,�ִ� �����ٶ
��� ������� �ִٰ� ��ڽ ��� ����ڸ� ������ֱ⸦ �ٶ. �� ������ ��� �츮 ����Ʈ
�����
����� ����� �ؼǰ�� ��ã�Ƶ 帮��� �ϴ� �̴ϴ�.
�츮� �� �� ����û� �Ƶ��� �� ����. ���� �� �ְ� �� ���� �ٽǸ� �Ƶ�� �����
ó�� ���־ձ�� ����ǿ��� �Ѱ��� ���̴�. �� �װƻ����� �����.
-��� � �� �ִ� �˰� ������ �ڼſ�?
-�����帮�� ����մϴ�.
-����Ͻÿ�.
-�˼��մϴ�. ħ��� ��ų ����� �ۿϴ�.
-�ƻ�, ���� ��� ����Ʈ�� �ִ� �� �ƴϿ�. ���� �� ������ ��� �ִ� �Ŷ� ����!
-������� �ӹ� �������� ���μ�, ��� �η���� �� ���� �ֽ�ϱ�?
-���� �����̿�. �ܱ������� ƴ϶� ����. �� ���츮 �� ����� ��� �������̿�.
-����Դϱ�?
-�ƻ�, �� ������� ��� ����̿�. ���� ���Ͻÿ�.
-���̶� �Ͻ� ���Դϱ�?
-�ʿ��ϴ ��ݵ,�� �������� �ٸʰ� ��̿��� �� ���.
�ƻ��� ��� ���鼭 ��� ��並 �������.
-�̾̾߱��ϸ�, ���ֽð �ڽϱ�?
-�츰 ��� ��� ģ�� ���̷� ���� ��� �� �ּ�.
�ƻ��� ��� ������ ä ���ߴ�.
-������ �ϰ� �����帮� �ڽϴ�. ���� ��¥ �ӹ��� ����Ż���� ��տ��� ����� ����ϴ�
���Դϴ�.
-�����̶�� ! � ���� ���Դϱ�?
-������ �� �������...
�츮� �� � ���� �� ����. �Ķ���� ���밡 ���� �ο����� �� ����̱ �! ��Ÿ��Ʈ��
��ο� ����� ���� ���� ��Ź�� ����ϰ� ��� ��� ��ٲŸ�� ����ؾ ߴ��� �ٰ�ؾڴ.
߰
�ƻ��� �ӹ��Ÿ��� ��� �̾ ��.
-����...
-�?���
-�츮�� ������ ����� ��� ��ղ��� �ѻ�ɰ�� ����� ���̿��� ����̰ � �ִ��� �ٴ
�˰� �ֽ�ϴ�.
-���� ��ſ��� �?��� ����� �־
-�ѻ�ɰ� �Ƿ�� ����Ͻø� ���� �����Ͻð �ڽϱ�?
�츮� � �� �̷�' ����� ����ƹ��� �� ����ϴ� ��� �����' �ϰ� ���ߴ�.
-���� �����̿�. ���� ���� ������ ��Ÿ��Ʈ�� �������� �ʴ´�ٸ, ������ ���ɼ���
������� �ʰ�ڼ.
�ƻ��� �Ѽ� ��Ҵ �ٴǥ�� ����.
-�ѻ�ɰ� �ġ�� ����� ����� ���̶�� ����� ��� ���Ͽ��� �����帰 ���� �ִµ�,
� ���� Ʋ���� �ʾұ���. �ѻ�ɰ� ���Ͻø� �츮 �� ����� ��ȭ���� ��� ��
�ֽ�ϴ�.
-��ȭ��, �����̿�... �� ���� ���� ���䱸�ϴ� ���� ���� �ʾҼ�. ���� ��ſ���
����� �� �ſ�?
-�ѻ�ɰ�� �����ϴ� ü�ϴ� ��Ÿ��Ʈ ����屳�������. ��� ���� ������ ��
�ѻ�ɰ�� ����ϰ� �ֽ�ϴ�.
�츮� �̾� �� ���� ߱ ̾⸦��� �� ����� �� ó�� ����. �ƻ��� ��� ��� �̾ ��.
-����ǰ� �������ؼ, ��ȭ�� ���� �� �� ���ϴ�. ���� ����� ��ǥ��
ī��������ó�� ��Ը� ���ͱ�� �̲�� ����Ʈ ��� �ڻ쳻�� ���̴ϱ��.
-�ƻ�, ��ſ��� ����� ����� ����� �̸�� ���Ͻÿ�.
-�� �츮�� ����ǿ� �����˴� ��� ��� �ؼϱ�?
�츮� � ������ ����� ���ڱӹ���� ��ó�� ����� �����ϴ� ���� ����̾ ��. � ���ڽ
ȣ��� ġ���� ������ �ؼƮ��� �̿��ϴ�ٴ, ��� ��� ����� �峭�ΰ�! ����
�̷� ��ȸ�� ��ĥ ��� ����.
-�ƻ�, �������� ��ڵϵ��� �� �����ֽÿ�. ��� ����� ���� ��� �� �ּ�. �
���
��¼�� ����� ����� �� ��� �͵� ��� �� ���.
-����� �� ��� ���̶�... �� �̻
� ����̱
Ⱑ ���� ����̱���.
�ܱ����� ��� �����.
�ƻ��� �̸�� �� ������, �츮� ����� �����Į�� ��� � ���Ҵ�. ��Ͽ���
�츮� ����� ��������� ���� ����ϴ� �屺�� �� ���� ���� ̸ ��� ���־. ���� �� �
���
�翡�� ��縦 �Բ� �ϸ� �ο�� ����屳���� ������ ̸ ���־. �츮� �� �̹� ����Ÿ��Ʈ��
��ο� ������� ���ϰ� �ִٰ� Ȯ���ߴ� �����̾��.
���� ��ó�� â������ �츮� ��� ����ſ� �߰� ������ 湮� ���� �ٰ�����.
�ƻ��� �ɾ���� �츮�ߴ��� ���� �����.
-��, �� ���� ��. � �� ����ģ������ � �ٽ� �ʹ�� ������ �ֽ� �� �ְڽϱ�?
36
����� ��ũ��� �Բ� �ƽ����� ȭ���� ä����� ���ƺ��Ҵ�. ������ �ƹ��� �������ũ��
�Ի��� �� ��� ������ ���ô� ����� ���� ���ߴ�. ���ϰ� �� ��� ����� �Ϻ��� ǰ���
���� ȭ���� ��� ã�� ���տ��� �̲�� �� �������� ��� �߰� ��ϴ� ���� ���ȴ�. �����
� �� �װŽ������̲� ��۾� � Ѵ�. �� ���ƹ���� �Ȱ�� ��ôɷ�� ����� �ִ��� �ٴ
����� ������ �ߴ�.
����� ��Ƽ�� ����ϴ� �� ã�� �������� ����ߴ�. ������ ��н����� �帧�� �տ�
������. �ΰ��� ��� �ִ� ����� '���ʿ�' �������� �����κ��� �ھƳ��� �ϳ��� ���
�Ұ��ϴ�. �ŵ 鲲�� ��ο� ����� �ֱ⸦ â��Ͻ� ��, �ΰ�� ������� �������� �� �ٽ
���ư� ���̴�. �� �߿��� ��������ؿó�� ���Ӿ��� ���� �̷����� �ִ�. ��ī�ο� �����
����� ����� ������ �� �ڴĺ�����س.
����� ��� ä����� ���� �ִ� ������� �ε��� ��ó�� ������. �� ����
���� ��� �� ��� ���Ⱑ ����� ��װѴ�. �� ��� ������ ���Ѿ��� �ַھο�, ���� ��
���� ����� ȭ����� �� ǥ�� ��� ���ǿ��. ����� ��װ鿡 ������ ���� �ִ�, �μ�����
�ʴ� ���簡 �ȴ�.
����� ��ũ���
� ��� ���ȴ�.
-�̰
�� ��. �
�� ���� ���� ���Ŵ��� �Ի�� ���� �ż�� �߰� ��ϰ� �� ���ϼ�.
���ε��� ��� ���Ҵ°�?
-�ʵ� ���� ��� ����Ʒ� �����ڴ� �ڿ ٰ ���ϴ
� ߽� �. �� ����� ���� ���ο�� ������
������ �ۿϴ�. ����... �̰ � ��� ��ҿ� ���� �ʴ� ���Դϴ �ٸ, �� ���� û� ����
�ɴ����?
-������غ.
-�� ����뿡 �� ���� �� �ְ �ڽϱ�?
-�� �dz�. ���� � �ڳû� ����� �ڳ״.���� ����� ����� �� � �ؾī������
�3������ڷ
�Ӹ�� ���̱
� ������ �� ���ӹ��� �� ��־ϳ�.
-��... �� ����� ��ġ �ʽ�ϴ�.
-�˰� �ֳ�, ��ũ��. ��� ������ ���� �ڳ ��� �� ��� ��� � �� �ſ� ���
�÷��Ƶ�
����� �ڴٴǴ�� ���ȳ�. ������ ���ͼ� ī���� ������ �θ� ����ϰ� �� ������ ����
����� �������ְ�. � �,�ָ����� �� ������ �ڳװϻ����� ��� ����ϰ� ó���� �� ���
�ɼ�.
��ũ��� ������ �ָ�� �÷���, ��� �� ��� Ⱑڱο� �ӹ��� �����ϰ� �����ϰ���ڳ
�ͼ��ߴ�.
������ ���� �Ҿ��, �հ� �պ�� �����, �
ߴ���� ������ ������� ����.
�����
������ �帧� ��á��. �� ���ϰ� ���� ��� �߸���� ���� ���ŭ �ż���� �ʾҴ�.
�1���� �ٹ濡��ó�� ������� ������� ����� ���� ����� �ʾ���, �䵿 ġ�� �����
�ҿ 뵹�̴� ����� �ظ迡 ��߸� ���� �����̾��. Ư�� ���� ���� ���� ��� ������۽
��� ������ ��, ȭ���� ���� ����� �Ұ� ����� �� ��ü�� ���ų �� �ִ� �ż� �ĵ���
����� �ؾѴ�. ������ ��θ� ã�� ��� ������ ���Ǹ� ���� . ��θ� ��� �� �ִ�ٸ,
���� �Դ�� �� ��� ���� ��� �Ѿ �� ��� ���̴�.
��ҿ��� ������ �Ҷ���� ��� ����ϰ� ������ ���������� ��� �ߴ� �� ڰϴ�
���� ������. �Ŵ��� ������� ���� �ڴƿ� ���� ���� �;�� ���̴�. ����� dz���� ���⸦
����ٵ���� ��� ������״.
�� ����� �� ��� �ö�� ���� ���� û�ߴ�. �� �� �� ���� ���� ���� ����� �����ϴ�
������̾��. �� ������ �װտ��� ����ߴ�.
-����, ������ 21�Ȳ�ġ���̿� �� �� 1/3�� ��� ߽��ϴ�.
-���� ��� ��ġ�� ���ϱ���.
-�ſ� ��������� ��ġ�Դϴ�. ������ �� �ƹ� ��� ��� ���մϴ�.
�� �� ���� ������Ƽ�� ���� å������ڿ. ���� ����� ����� �Ҿ��� �����̾ ��.
-����, ������ ���ϲ��� �������ֽ� �λ����ǿ� ��ġ�ϴ� ����� �������� �ٴ
�÷Ƚ�ϴ�.
-�� ���� �ڸɹ����� �ʾҳ�?
-�ʼ� å��� ������� ��̾������� ڰ, �ƹ��� å��� ���� ����� �ߴ�ϴ�. ��� �ٳƹ���
����ǵ� ��� ������...
����� ȭ�� �ܿ������ �� Ҵ�.
-�?����� �ٸ
-�� ����� ������� ���� �� �踦 ��ȴٰ� �մϴ�. � � ��̶����� ��ڽŰ��ߴ�ϴ�.
-���� �����?
-�2���� ���� ������� ��� �Ƹ����Դϴ�.
-��� ������?
-�� ���� ���Դϴ�.
-��� ��ɰ�鿡�� ������ �λ����Ǹ� ����ϰ�, ��� �� �տ� ��Ÿ���� ü���϶�� ����
������.
ó��� ���ϰ� �Ǿ� �Ѽ� ��� ����� ���� ���� �����ϱ� ��� �����.
���丣 Ÿ���� ���ߴ�.
-�γ����� �츮���� �� �� �ռ� ����ƿ� �� �ſ���. ����� ����ϴ� ���� �� �����
���ϱ��?
-�츮�� �� ������ �� ���� �������� �ؾѴ� ���̿�?
-� ��� ������ ���� �־.���� ������ �� ���� �� �װк���� �Ұ� �����
������?
-�γ��� ������ ����� ���ư��� �� ����� �� ���. ���丣 Ÿ��, ���� �� �װ츮�� ��ĥ ��
�ִ����� ���� �ٴϴ� �� �ƴϿ�. �� ���� ���η��� �ʼ�. ����� ���� ��� ���� ��
����
�� ���̿�. �� �״ŵ 鿡�� ��� �� �� ���� �� �ޱտ� �Ӹ��� ���̰ � �� ���̿�.
��Ÿ��� ����� ������ �ʾ� ��Ӹ����� ���� �پ�ٴϴ°��ϸ�, �� �̰
�����
���ƴຸ ���� ���ڿ� �پ,���ຸٳö� ��� ���캸��, ����� ����ϰ�, ��� �������, Ű��
�ܴ����� ������ ���Ҵ�. � �� �״Ÿ�� ��� ���� ������� �ʴ� ���ٰ�, ��ġ�� � ڽŸ�����
������ ��� �� ����. ������, ���û�� ���ʰ� ��� ȯ�� Ʈ�� ��θ� ���� ����ذ
���۵ DZ� �� �̸� �������¿��� �ص. ����� ��� �ñ�� ����� ������ �ذο���. ����
��Ÿ��� �ܴ�������� � �� ������ ������ ��� �ٽ¥ �����ϴ���� ���� �ٴ
�� ��� ��
���Ҵ�.
��Ÿ��� �� ������ ���ϳ� ����Ǿ� �ִ� ���� ��� ���ƿ� ���� �� �� ��ؾ캸
�Ҵ�.
�̾� ����, ��ü�� ��ü���� ��� �ִ� ��� ��, ũ�Ⱑ ������� ���� ��� ����ٱ,
�м��, ����ױ, �����, û�� �鵵��, ��ȭ���� ������ٹ, ��� ��, �Ƿ�� ���� ���� ���
�ִ� ���, ���� ��ڷ, ����, �ܴ����, ȣ������...
������� �� �뷡 � � � � � Ÿ��鼭 ����� ����Ŭ�ν��� �ѿʵ�� ���Ѽ� ������¦ �ȿ�
��� ������ ��� �׳.���� ��־Ź��� ���־. �����ó�� ������ ��� ����� ���׳Ÿ�
츦
��Ȥ�ߴ�. ��Ÿ�찡 ������ �㸮�� ������鼭 ���ߴ�.
-���� �ܴ������ ���� .
-�IJ��ϰ� ����غþ��?
-�� ������ ������?�ݼ
-����� ��� ������غ. �� ���� ����� �� ���Ҿ��.
-�� �� ���� ���װ� �ƴ���ݾ.
-�� ������ �� ���� ���Ѵ� ������.
��Ÿ���� ����Ŭ�ν��� ���� ����������� �ٴڿ.
-����ϴ� ������ �¿��� �̷� �ڸδ�ٴ, ��� �ʹ� ������ �� �Ƴ�?
��Ÿ���� �ֹ��� �ʹ��� �������� �����ٲǷ�, ����� �� ��� ���׳IJ��ϰ� �� ��
����. �׳డ �� �Ѽ�� ���ϸ� ���ߴ�.
-���� ���� ����Ƹ� �� �� ������ �ٽð��� �� ���� �̿��ϰ� ���־.
-���� ������ �� ���� ���
� � ��� ������ �� ���� ��� �����Ѵ� ���̿�?
��� ������ ���ͼ� ������� ������ �踦 ����ߴ�. ����� �ҳ�� �� ��� ���� �¸��
Ÿ�� �谡 ��ο� ���� ������ ���Ѿư�� �ߴ�. ����� ������ ���� ��Ǯ���� ���ְ�
��û��û �귯 � � ġ�� �߿���ġ�� ����ϰ� ���־.
����� ����� ��Ͽ� ����� ���� �� ��� �� �ִ� ���� ���Ҵ�. �� ���� �߰� ��ϰ�
�ȶ��ߴ�. �� �ϳ��� ��뿡 ��� ������� �ٷƸ� Ŀ�� ���� ����� ��� �ٶϳ����� Ű��
���� �迴��. ���� �ߵǾ� �ִ� ��� ���� ����� ���� �� ���ٶϵ��� ����Ǿ� ���־.
���� �Ѱ� ����, �Դ�� ���� ����� ã�Ҵ�.
���丣 Ÿ���� ij�� �ֽ��� ���� ��� � ڰû�� ����� � ����� ���ã�Ҵ�. ���� �պ��
��� �ε 帱 �� ����. ���ǿ��� ��� ����� ��Ÿ��� ������ ��Ҹ��� �� ���ĸ� ���
����� ���־. �պ�� ����ִ �ٴǥ���� ��Ӹ��� ���� �Ȳ�ġ�� ���� ����. ������
� � � � � � � � � ⸦ ȣ � � � ϸ � � ౸����� �� Ÿ��� ���� � �� �־ � ڰ.
�պ�� �ູ� ��� ����� ��ڱ � ��Ǯ���ֽ� �ŵ 鿡�� ����� �׳.�ߴ�� �� �ູ ���� 鼺��
�Ӹ� ����� ��� �� �� �ؾǹ��� �����. ������ ���� ���� �ʴ� ����� ��ְ� ��ӵǾ�
���־, ����ϰ� ������ ��Ʈ �������� �׳డ ��� �翡�� ���� ��� ��ƿԴ�.
���� ��ħ, ��� �߰� ����� ����� ��׳Ͽ���. ����� ��� �� ���� ��׳ε� ����
�μ�
�� ��� ������ �� ��� ����� ��� ��Ҿ� ��ڶ. ����� ��ο��ų� �ܴ������ ȭ����
����� �մ� �뵿� �ڿ��� �ص, ���丣 Ÿ���� �� �Ȱ�� ������ ������ ���̴�. ����
����� �հ� �պ�� �ñ� ����� �׳�� �� ����� ���� �̱����������� ��
���
������. ��� ������� �� ���ñ�, � � ���� ���� �װƸ���� ����� �ļտ��� ����
����� �� ��־Ʈ ���� ���Ͽ� ���Ӿ��� ������ ����� �� �Ǿ��.
�Ķ���� ���� ��� �����, �ΰ��� ��ϰ� �ִ� ���� �罽� ����� ���ؼ, ����Ʈ���
���� �̷���Ҵ�. ����Ʈ�� ������ õ���� � 㿵��� �ź��ߴ� ���� ����� �ǹ���
������ ����̾ ��.
ó� ������ ����� ���丣 Ÿ���� ������� ��� �� ���� �ε 巯�� �����, �����
���丣 Ÿ���� ����� ��ݽξȾҴ�. �� ��׳Ѽ� �� ���Բ� ��ƿ�, �����ݰ� �÷��� �ڼ
� � � � � Ⱓ � � � � � � � � �ٽü���� �� � �.��� ��־ ��쿡�� �� ����� �ϳ���
����� Ȯ�ſ� ���� �÷�� ���پ��� �� �־.
� ���� ���� ��⸸ �ص.�� �׳�� �˰� �־ó��� �Ȱ�� ����� ���� ������ ���׳
����,
����� ������ ������ ���� �����ϴ�, ������ �ʴ� ������ ��� �� ��Ǿ���� �ٴ.
37
���� ��� ���δ� ����ϰ� ����� ����� ����°� �ϸ�, ���δ� �Ȥ�ϴ� ���� ��
�
������ ���ϰ� �������. ����� ���̵��� ��� ���� �� �Ҹ��� Ȱ� ��ġ�� ����
����� �ѵ�� �2���� ����� �� �ִ� ������ �ȶ��� ���� ����� ����� ���´�.
������ε��� ���� ��ݶŰ�� ���ϵ��� ö���ϰ� ���� �ִ� ���� ���� ������ �2����
�����ϰ� �ִ�. ��ſ��� �� ��ݶõ����ߴ� ������ �־. ����Ʈ�� �Ŵ��� �Ը��� ���
��������ν� �
���� ���� ����عȴ�. ����� �ֵб�� �������� ����ǰ� ��ް ް �
�����, ����� �Ḧ �ް� ���־.
����� �ѵ�� '�� ���� �Ƶ�'�̶� �Ҹ�� �Ѵ�. ���� ������� �� ��� �̸��̴�.
�ѵ��� �Ű� ��� �� �߿��� ��� �� �� ������̴�. ��� ij���� ���� ���ǽ��� ��-
�����
����ϴ� ���� ��̴��װ. �� ������� '�ŵ��� ��'�̶� �Ҹ��� �� ������ ������� ��ݼ
����
��, �� ���Ż��� ����ϴ� �� ����Ѵ�. �� �Ķ��� ���� ����� �ܱ����踦 ��� �� ���
����ϱ �Ѵ�. �� ������� ����Ʈ�� ȣ������ �µ��� �����ִ� �밡�� ��� ����ϴ�
���̴�.
����� �ѵ��� ����� ���ڸƮ���� �ָ� ������ ��� ������� ��� ����,
������ ���
�����ϴ� ������ڸ. �ѵ�� �����μ�, ������ dz���� ���ε��� ����� ����� ����� ����
���� �ð� �ȴ�. ���� ������ ���뿡�� ��� ���ֹε��� ���ԵǾ� �ִ�. ����� ���ֹ�
������� ��������� �� ����� ��ݶʿ 䰡 �����Ƿ�, �ѵ�� ������ ��ǰ� �ð� �ִ�
��� �ݿ컶 ��� ���־.
������ �� ������� ���� ���������, ����� ��� ���� �� ���� �� �����
����� �� ������ �¸��� �������� ���ڵ°� �ƽ��� ����, ��ȥ�� �η�� ��¿ �� ����.
����Ʈ�� ��ȥ����� �Ƴ����� ����ϰ� �Ǿ� �ִ�. ��ȥ�Ϸ��, �Ƴ����� ��û�� ����
��� ��ڷķ� ������ ���� �.�ߴ� �� ���ؾǸ� �� ���� ��ġ������ ��Ȱ� ���� �� ���
�ȴ�.
�ѵ�� ���� ����� ��Ȱ� �������� ��ǵ�� ����̾
��. �� ���հ� �պ��� �����
�˸��� ��� ������ �� �ִ�! ����� ���� ������ ��������, �� ���� ��¥�� �Ȯ�� �������
��õǾ����� �ʾҴ�. �� �� ���� ����� ��� �� ��� ����� �˷��� ���� �� �γ�����
ü�� ���ϰ� � � ���� �ܸ� �����.��� �� ���־µ� ���̴�! �ѵ�� �踦 ����
��� ������������ ��� �� �� �ؾ. ���� �Ķ��� �ƹ��� ��赵 �ް� ���� ����ϱ�,
ȯ������� ���̶����, �հ� �պ� ��� ��ȸ ���� �غǸ� ����̴� ���� �� ��� ��
���Ҵ�.
���� ��� ��ɰ��� �ѵ����� ���Ϻ��� �÷ȴ�.
-�� ����� �� ���ϴ �� ���� �̻��� ���� �־,���ٸϴ�.
-��ɰ�, �� ���� ����̿�!
-�� ���� ���� ����� ���ʰ �ڽϱ�?
-�����...
-��� ���� ���� ��Ʋ ���� ���� ����ϴ�. ����� ���ƿ�� ������ �� ���� �ο�
������ ���־ϴ�. ����� �
߿� ��� ����� �� ���� ��µ�, ���� ��θ����� ���
���� �ϳ��� �
�߰ߵǾ��ϴ�.
-�� ���� ��� ���� �װƴѰ�!
-�����Դϴ�. ��� ����� �ɹ��� ������ �ƹ���
͵ �˾Ƴ��� ��� ߽��ϴ�. �ƹ��� ��
������
� �� ������ ��� ���� �ʽ�ϴ�. ���뿡 ��ǰ � ϴ � � � � � ⸦ � � ġ � � � � ������ �ؼ
��ε�� �ż��� ���� �ƴѰ� �ͽ�ϴ�.
��縦 �����ٰٰߴ� �ƹ� ��� ���� ���ϸ� �����ϴٰ� �Ķ����� ��å���� �� �� �.
ٰ � �Ǵ��ߴ�. ���
�ѵ�� �� ��ǿ� ���� �Ķ����� ��� ���� �ʴ� ���� ��ڴ �Ϸ� �ϰ�,
�ƹ� �ó�� ������ �ʴ� ���� ���� ��� ��ذå�̴�.
�� ���� ���� ���ٶʾҴ�. �� ���� ����� ������ ��� � ų �� ����� � ڰ.�ߴ�� ��
����� ����� ��ſ� ����� ���� ����� ����. ������ ������ ����� ����� �����ڵ
������ ����Ʈ�� �ߴ�.
��� ������ ����� ������� ��հŸ��� ���� �ú��� �Ⱦ��. û�Ҷ� �϶�� �� ����
������� ���̾
��. ��ü�� ū ����� �������� �谡 ���ȴ�. ���� �� ���� ���ǿ� �� �ϰ�
���������ں.
-�����Դϴ�.! ���ʿ� �ε��ƾ��.
��Ӹ��� �� �ִ� ����� ��ü�� � �߰ưŸ��� �Ҹ��� ����. �Դ��� ����� ��� ��� ����
ä, ���� �Ѱ����
� �¦ �� ���ϰ� ����ȴ�. �� ���� ����� ����� ���.
����� ���� ���� ���¸� �˾���ȴ�.
��� ���� ������� ������ �� ����� ������ �ھƳ��� ����� �ڼ �.����� ��� ־, ��
���
ǥ�鿡�� ���� ����� �־� �Ͱ� �.
����� ������� ���ߴ�.
-�ϸ�������.
�Ƹ��� ��� ��� ����� ���� ����� �ٿö�. �� ��׳Դ� ��ü�� ����� �����ٴ
��� �˰� �Ǿ��. ��� ������� ����� ��׳븦 ����� ��� ��� �� ⰡڱǴ�� ���ߴ�.
-����, �̷��� ��� �ϸ����� ó� ���Ҿ��! �츰 ����� ����� ��� �� ������ �ڷ
��
����. �̻ ��� ���̿���... �� �������� �ϸ���� �̰
���� ��Ƴ�� ���
�� ƿ�.
�Ķ��� ���� �˾���ȴ�. �� �� �ڶϸ��� ����� 3� �̻ � ������ ���ٰ� ������ ���⸦
����� �ִ�. ���̰� ��� ��Ƽ���Ϳ� ���ϴ� ��� ���� �۰�ϴ� ��ü�� ����� �վ� ��� ��
�ִ�. ���̰� ���� ���� �� ������ ���ֵ�� �� �ӿ��� �������� �����̸� ���� �����
���� ���ڼġ�ٰ�, ȭ�� ���� �Ŵ��� �ư����� ũ�� ��� ����Ѵ�.
����� �����ߴ�. -�� ������ ����� �����ϱ� ��� �ο�� �� �߰ڴٰ � ����ϸ�,
���� �ɸ���Ÿ��� �� ��� � �.������ ��� ���ڻ츮 ��� ħ���ϰ� �� �̴ϴ�. �츮
���� ��� ������ ��� �װų� ���� ��� ��� �ſ���.
��� ���� ����
͵ �ȵ��ȵ� �����, ���� ��� ������ ������, �౸�۵��� ��� ���
�ھƿö��. �ϸ����� �ư����� ��� ����ϰ� �� ������Ҹ��� ����, ��ī�þ� ���� ���
�ɾ� �ִ� ����� ���ư���ȴ�. ���� �ϸ����� ����̴� ��ó���̿���. ������� ���ݷ
�����̾ ��. ��� ����� ���κ� ���� ������� �߸�.
����� ���ù����� ���� ��ݴϸ� ���� ������ ���� ��ȴ�. ���� ���� ����� �����
�ִ� ������ �� �տ��� �Ŵ��� �� ������ ����� �ĺ��� �� �� ���־. �ϸ����� ����ϱ�
�����ߴ�. ����� ���� �����ϸ�, �켱 �ư����� ���� Ű�� ������߷�� �谡 ��������
���ϰ� �ϰ�, ����̸� �迡 �ε��� ħ���ų ���̴�. ���� ���� ���پġ�� �� ͵ ���ɼ� ���
�̾߱⿴��. ��� � ȭ � �ܶ���� �ִ� ������� ��ġ�� ������ �ٴٸ� �� �ְڴ°�?
��Ÿ�찡 ����ߴ�.
-���� ��� ���ۻ�� ��� �.
����� ���� ����.
-������ � �ʹ� ���� �� ��ۿ ڰ ������ ���� �ž�. � ��� �� ���ȭ��
����� ����.
-�ƹ���͵ �� �?������� ��� ������ ��̴� ���غ
-���� ī�������� ��� �̷� �ٷȲ � � ó � � � � � ʾҾ � ? � � � � � ƹ � � � � ̽� � Ƹ � � � �
� � � ̽� � � . � в��� �����Ͻ� �� �ֵ��� �츮 ħ���ϼ�.
����� ���丣 Ÿ���� ������ ���� �帮�� �ϴ�� ���� �� ��� ���÷ȴ�. �չ� ��ٴϴ��
���� ��ģ ������ڼ. �Ŵ��� ����� ���ڴ� �� �ٸƼ�� ���� �� ��� ������� �ٶ
����ʿ�
����ϰ� �� ���־.
ħ��� ��Ű��� ����� �Դ��� ���ڵ鿡�� ��Ǿ��. ħ���� �Դ� ��ü ��� ����ɾҴ�.
����� ����� ���� ��� �귶��. �ϸ����� ��ģ ��Ҹ��� ���Դ�.
�ϸ� �� ���� õõ�� �ư����� �����ٹ. ���� �Ǻθ� ���� ���ϰ��� ���ֵ��� ������ �
��
���� ������� ����. ��� ������� �౸�۰� �� ���� �ִ�. ����� ��� ��� ����
�ִ� ��ó�� ������.
������ ������ ��� ��ó�� ������ �� �� ����, �����̴� ��� �ƹ��� ͵ ����.
���ʿ��� �Ҿ��� ��dz�� ������ ��� �ÿ��ϰ� ��ġ�� �����. ����� ����� ��
�ε 巯�� ��ٶӿ��� ���� �巯�´�. ���� �谡 õõ�� ����� ���ư���. �� �̾ � ������ �ٸ
���� �������� �ڱϸ��� ���̸� �����.
����� �谡 �����ϴ� ����� ���Ѻ���� ���� ��� �ڼö� �ִ� �γ����� ����� �̷�
�� �ϳ��� ������ ������ �Ǿ��. �����̶�... �Ƴ�, � �ﺹ.�̴��� ���� ���� ������׳
��â�ε�, �ѳ��� ��¼�� �������� �ʾҴ� �!�̶��ͻ� �� ���ٶ
�г��� �γ����� �¾��� ���� �ӱ�� ��� � �߾��ڸհ������ ���� �����ȴ�.
38
��긮�� �������� ��� �����
�� ����. � � � � � � � � � Ⱓ � �̿�� � � Ѳ � � � �
�ϰ�, ������ ����� ū ���ÿ��� ���� ��� �ϸ� ��� ����. ���� ���� ��Ȳ� ����
��� �� ���Ҵ�. ��-����� ����� ���� ��ȸ�����
�� ��̴��� �� �̰��� ���ڸ.
�Ƹ������� ��ٿ� ���ڵĹ���� ���� �ִ� ��� �Ʒ����� ��� � ų � ڰ, ���� ���ߴ�.
�� ��� ���ڵ��� ���ڵȯ��� ���� ���� ���� ���ָ� �θ��� ���� �ڵտ��� ����ƴ�.
���ε�� ����� �״ÿ� �ɾ� ��� �����. ����� ����� �ϸ����� ������ ����� �����Ų
����� ���ƿ� ���� �̾߱⸦ �������. ������ �Կ� �뷡 � � � ķ��� �ǵ��ƿԴ�.
"��-����� ��� ��� ���
�� ���ΰ�. ����� Ȳ��� �ݰŰ����� ���, ���ٶ
�ε 巴��, ���� ���� ������� ��� �ִ�ٳ."
��긮�� ������鵵 �� �뷡�� ���ŷȴ�.
Ż���ȹ� ������ ��ó�� ������. �� ���Ƹϴ� �� �ڱ繫�Ƿ� ����� ��� ��� ,
�Ƹ���� �ٿȭ�� ��鸮�� ��� �ƴұ� �ϴ� �η�� ����� ����.
-�Ƹ �ڳ״� ��ݵ,�� ���� �ʴ±�.
-���� �ϳ��� ó���ϸ� �Ǵٸ� ���� ��ٸ��� �־ ����. ����� �������̶� ��
��ٻڴٳ. ��� �ż��ϰ� ���� ������ �ɷ�� ����� �ִµ�, �� ������ �κе 鿡 �����
������...
-��ȥ�� ��� ��?
-�� ���� �ʹ� ��� ���� �� ������ ��� ���� ����! ���ڴѴٰ���ܼҸ��� ��ش
鼭 ȥ���
����� �ž�. �� ���Ķ��� �ù� ��� �� ���� �ٷɼ�.
-�Ķ��, �츮�� ģ����...
-��, ���� � ���װ� �ڳģ���ΰ�?
-�� ���ʴٰ� ���ϳ�?
-�� �ڳµ��� ����, �ǽ�� ���� ������ �ۿ.
-��긮�ε��� ����� ����ϳ�.
-Ż���̶��, ��� ���� �װų��� ���ΰ�!
-��� ����� �ڳη� ���� �ִ��� �ع �״ڳ �, ���ٸŰ�� �ʹ?�ٴ� ���� �� ��ڳ
-��η� ���� �ִ �װ,���� ���� �ٴΰ�? ����Ʈ�� ��� �ִ� ����� ������ ����ӳ�.
����� ���Ǹ��� ��긮�� ������ ��Ҹ� ��ϰ� ����� ����� ���´�. � �̹� �״ī ������
��� ����� �渶�� ����� ��������, ���� �������� ���ߴ�. ��� ��ġ �ƹ��� �����
����
��� �� ��ó�� �����̵� �ʾҰ� ���� �ʾҴ�.
ī�� ��ȣ�ϰ� �ִ� ������ ��� �Ϻ��� ȿ��� �����ϰ� ���־. ���Ǹ��� ȥ��� ���
�������. � � �� ���״� �� �ڽ庮� �Ѿ �� �ִ� ����� �ɷ�� ����� �ִ���
�ǽɽ������. � �ٿ� � �ܱ� .��� ���� ������ �� �ִ� ����� �� ��� �־.
�� ����� ���� ���� ���� ��Ÿ�� � �ڽ,������ ������� �ٴſ� ���� Ȯ�ŵ� ���
������. ���� �״鼭, �ΰ� �� ���� �ӿ� ��� ���ְ� � �� ���� �ٴ.��־ϴ� ���
���Ҵ�.
���Ǹ��� �ѽ��� ���� ���߰� �, �� �Ƚɽ�Ű�� ��� ���ߴ�.
-��, ���� �Ǿ���ݼ.
-�˾� ��� �� ���ƺ� �� ����� ��� . ��� ��� �� ���� ������ ����� ���Դϴ�!
�̷� ����� ������ �� ���� ���� �ؾʰ �ڽϱ�?
-��¿ �� ����.
� �� �� �ٴŸ��Ʈ ø��� ���� ��� ��� �ڿȸ��������, �罽� ��� ���� ���
� ����
���ߴ�.
-���Ǹ�, ������ �˷����� �� ��̶��� �� ��־ϱ�?
-��Ÿ��Ʈ ��� ���� ���� ��� �����ٺȭ�� �Ͼ�� �� �.
-� ��ȭ�Դϱ�?
-�츮���� ����� ����� ����� �� �ٲ. ����� ����Լ�?
-�ƻ��� ������ ����Դϴ�. �Ƹϸ��� �ܱ����� ŵ��� ����� �˰� �����. �� � ߿� ���߿���
����� ���߷� ������� �����ݴϴ�. ���ŵ�� ��ȣ�� ���� �ִµ�, ���� ���صϴ� ����
�ϴ�. ��ġ�� ���� ���̸� �ǽɹް� �� �̴ϴ�.
-���� �� ���ŵ��� ����� �˰� �ͼ�.
-�����...
�����ó�� ��� ���Ǹ��� �ü��� ���� ����� ���Ҵ�. �� �ٴ� �ٸΰ 踦 �뺸�ƾ� �ƹ�
�ҿ� ���� ��� �ٴҴ�.
-�ּ�� ���ϰ �ڽϴ�.
-����� ���ij� ���� ī�� ���� Ʋ�����?
-���� �ǽ��� ���� ���ϴ�.
-����� �Ƶ 鿡�� �����庮� �ѷ��� ����� ��Ÿ�����? �� ���� �½�ϱ�?
-����ϴ�.
-��Ÿ��� ����� �Բ� ����Ʒ� ������. ������ ���� ���庮� ���� ���ߴ� �ͺ���
�����ϰ�. �� �װȮ�ϰ� � �ġ�� ���� �̴ϱ�?
-�Ƹ� ������� �� ����ϴ�. � ���ī���� ���̻� ����� �� ���ϴ�.
-�� �?���
-������
� ��� �ǽ��ϰ� �ֱ� �����Դϴ�. � ���� �״ī�� ��� ���ƴٰ� ���ϰ�
�ֽ�ϴ�. �Ǽ� �����, ���� ����� ����� �̴ϴ�.
-���� ��Ű�ÿ�, ��. ����Ʈ���� ����� ��ġ���� �ƴϿ�. ������
� �ſ ��� �Ҹ���
��Ÿ� �ƹ���͵ ����� ���� �ʾƿ�.
��ſ��� �ƹ� ��赵 ���.
-ī�� ���� �ǽ��ϰ� �ִ� ���� Ʋ����ٰ� ���մϴ�.
-ī ��� �� ڰӳ��̾߱⸦ �ϴ� ����� �ֽ�ϱ�?
�ߴ��� ������ ��� ��� ��ٴ.
-�Ƹ� ���α����� ���
� � �����Դ� �� �̴ϴ�.
-���� ���� ����ؼ�ÿ�. ������� � ������ ͵ �˾Ƴ��� �Ͽ�.
-��� ����� �ʹ� �װԴϴ�.
-��, ���� ��Ÿ��Ʈ ���� ��� ���ϴ� ����̿�.
�ߴ���
ٰ�.������ ����� �ٰ
-�ּ�� ���ϰ �ڽϴ�, ��������.
������
� � ���� �����ϰ� ��� ���� �ִ��� ����� ⸦��� �������� �ڱ¥��
�����
������ ������ ���̸� �� �� ö�� ���ȴ�. ������� ��׳� ��� ��� �� ���
�������,
� �װ.��� ��ڱ����� ����ٸ��� ����� �־Ǹ��� ������ �� ������ ��ڶ
������
�Ȥ�̾
��. �� ���ճ��� ����� ���, �� �� ⰡڱȤ� �����ϴ� ���ֿ� ���ϴ� �����ڶ
����� �����ڶ.
��� ��������� ڰ
� � ӻ 迴��.
-��... �� �ϰ� �;�.
-��� ��� �� ���! �� ���ؾ
���� ����� �̻��� ��� �̿� �ڴʾҴ�. � ��׳ä Ǯ���� ��� ������ ������ ������
������ �߽����� ��� ���ƴ�.
������
� ��� �ö� ���ϵ��� ����� ���ٹϰ� �ִ� ��� �ʼҷ� �ȴ�. ��� ���
�����̳� ����̸� �ϱ �ϰ�, ����̳� ���� ���� �̾߱⸦ ����� �ߴ�. ������
���
�հ� �պ� ���� ��� ���� ������� ���ٹð�� ��� �÷ȴ�. ���� ���� ������
�����ϰ� ��ȣ�ϱ� �������ؼ.
�ʼ� �ȿ��� ��� ����� ������ � ���� ���� ����ٴ.����� ��� �־ϰ� ���������
�����.
�� �������
� �Ǿ�ȳ �?
�ʼ� å��� � � �� ��� ڰþ�߸� ä �� �����ڸϾ��.
-�����, ����� ���� ����ؼϴ
� ߽� �.
-�?���
-����� ���� ����ؼϴ�ٸ,
� ߽� ��긮�� ������ �ẹ � �
���� ���� �ٹ� ڰϴ�... �ٰ�
���Ǹ��� ����� ��� �ݾҴ�. � �ã�ƿ� �Ƹ� ��ٵũ����, �渶�� ����� ��ġä�� ��
�ʿ 䰡 ���� �����̴ �. �� ��� �����ó�� ��긮�ε�� ��� ����� �ϰ� ���� �⸣��
���־.
�� ����� ����ϰ� �ִ� ���ε� ��п�, ���Ǹ��� ��� ��Ÿ��Ʈ�� �� ������ �����
���� �� � �.����˳� ���� ��־ϰ� �ް� ����־Ƿ�, ���Ҹ� ����ϴ� ��� ��� ���̴�.
�Ƹ� �ҽ�� ���ߴ�.
-����Ż���� ���� ������ ��� �ֽ�ϴ�. ���� �Ƶ� �츮�� ����� ���� �ڸհ� �� ��
����ϴ�.
-���ε�� ����� ��ȹ�ϰ� �ּ�?
-����� ���� �ȿ� ����� ���ų �� ���� �ʽ�ϴ�.
-�츮���� ���Ⱑ ��ȴ���?
-����� ���� ��� �̴ϴ�. ��ֽ� ����� ���� �����ۿϴ�. ����Ʈ �籹�� ��ġä��
�ʰ� �Ϸ��, �ҷ���� ���� ��� �������� �� �� �ؾϴ�. �ð��� ���� �ɸ������. ����
�Ǽ� ���� �� �Ǵϱ��. ���� ���Ǵ� �Ƴ½�ϱ�?
-�Ƴ� �ſ�. �Ķ���� ����� ����� �¼� ��������� ����� ��긮�ε� �� ���Ͻǿ�
� � � ⸦ � Ƶε��� �Ͻÿ�.
-Ȯ���� ������ ���� ������ �մϴ�.
-������� ��� ���۵˴ϱ�?
-�������
۵ ���˴ϴ�.
39
��Ÿ��Ʈ�� �� ����� å����� �ִ� �屳�� �츮� �� ������ ���� ������ �����ڵ
��
����̾ ��. ���� ��� �ٸε�ó�� ����� �Ż���� ����� ���� � ���� �Ƶ��� �Ƿ��
� � � � ϰ � � DZ ⸦ � � � � ϰ � � � ٷȴ�. ��� ���ħ�� ����Ʈ ��� ����� ������ ���̴�.
���� �״ϵ��� ������ ������ ���� ��ġ�Ǿ� �ִ ��� ��� �ٴȮ���ϰ�, �������
���ư� ���� ��� �ؼͷο� �ö��. � � ��� �־ ��� ���� ڰ � ���״. ����� ���� �θ���
� � � � � � � � � Ʒ ý � Ű � � , � � � ⸦ � � � � � � � � � � � � � ��ٽġ�� ���� ��ȹ�̾
��.
��� ��ä��� ����� �ѷ����� ������ ����⽺�����. ����� ����� ��� ���Ʈ����
���£�� �¸��� �ŵθ�, ��Ÿ��Ʈ ��� ����Ʈ�� dz��ο� ���ǿ��� ��ġ�� ���, ����
�������� ��ſ� �ð�� ���� �� ��� ���̴�.
�屳�� ħ�뿡 ���;ɾ� �Ź�� ����, ���Ǯ�� �Ĺ��� �ּ����� ���� ����� ���
����
�ߴ������� ����߿� �ٸ. �� ���� ������� �ϴ� ��, ���� ���� ���ȴ�.
�� ���� ���簡 Į� ������� ����� �ϸ� �ٰ��Դ�.
-�̰
� ���� ��̾
�? ���⼭ ����!
-�� �������̴��� ���� �� �ٵ. ���� �츮� ���� ������ ���ϴ!�ٴ
-���� �Ҹ� �ϴ� �ž�?
-�̰
� �!�̴����� ��� �װ
�����忡 ����� �Ҹ� ���� ��ó�� '��!' �ϴ� �Ҹ��� ���, �� ���� ����� �������
��ӿ� Į� ���־.
â���� �¾��� ���ö��. ���� ��� ��� �츮� ⸦�� ����ȸ���� �ʿ 並 �����. ��װ
�߰ſ� ����� ���ð� ����� ġ� ���
�� ������. �� ���� ó���� ���� ���ڵտ� ����
��Ÿ�´�.
-�ӹ� �ϼ�� ߽��ϴ�.
-���� ��� ���?
-���� ����ϴ�. ���� ��� ��ڵâ����� ������ϱ��.
-'������ ��'�տ� ȭ��븦 ����� ��ü��� �Ƴ�� �϶�. ���� ���� ���۴�̿� ���
��� ��� �ٿü��� ���¿� ���� ��ڿ.� ���ڴġ��� �ϴ� �� ���ڵ ��� ���ϴ��� ��ε�
�˰� �� ���̴�.
�ƻ��� ������ �� ������� ��� ��ڵ � ����� . ��û� �ż��ϰ� �����ϰ� �̷�����.
�츮� ߿� ����� ������� ��� �ڱ� ��ٵǿ��� ����� ����� ���� �ƹ��� ��ٰ�
���ߴ�.
�ѻ�ɰ�� ����� ħ��� ���ߴ�. ��ȣ�� �� ���� ���� �ȶ������'���� ���' ���� �ڿ
���� �ִ� ���� ��ٳ���� �Ҵ�.
����Ż������ �ü�� �� �� ����Ǿ� �ְ�, �� ��� �����̸� �� ������� ���־.
-�ƹ��, �����Ͻ� �� �ֽ�ϱ�?
����Ż������ ���� ���� ������, �Ѹ��� �Ҹ��� �� ����� ������
� �� ߴ�. �츮� ����
�Ƚ��ߴ�.
-���� ������ �ݵϽ� �ʿ 䰡 ���ϴ�. ��� �� ��Ű�� ����ϱ��. ������ ��濡 ���
�ֽ�ϴ�. ��� �� �״ƹ��� ͵ �ƴմϴ�. ��� �� �� �� ����ؾʿ���� ����� �ʽ�ϴ�. ��
�����̴� ����� ��� �ӿ��� �� �̴ϴ�.
����Ż������ �� �ӿ��� ����� ������ ���
ŷȴ�.
-�ƹ�Բ����� �� ���� �Ǹ��� ���ϴ�. �Ƿ��� ����� ��� �����־, ��ܹ����������
����ī��(����� ���� ����-����) ���� ��Ÿ��Ʈ ��� �ϵ��ʿ� �ִ� ��� ���ο� �����
�ִ�. ��� �ȿ��� ������� ����� ���� �Ի�� ����� �۾Ƴ����. ���� ���� �Ѱᰰ��
�ӹ����� �ϱ� ������ � �.���� ��ؼȥ��� ����ġ�� ��� ���ӿ� ���α� ��� ��縦
��ȴ�. ����� ����� ������ ��ϴ� ��ο� ���� ä���� �� ���� �ϰ� ���� ����,
�ϰ� ���� û����, �� ���ϰ� ���� ������� �ھƳ���־� �.
��簡 ������ ����12 ���ڵŻ� ��� �� ���� ���� Ź�� �տ� ��� �,���� �߾���
�����κ��� ��� ��ָ� �ѾƳ��� ��� ���� ��� �� �� ���Ŵ�. �� ��� ����� �ӿ�
�ij�� ���� ��� ��� �Ѱ����
� � �� �ִ� ����ڸ翡 �� ���� �帰� .
���� ��� �� ���� ���� ��� �� ����� ��Ŀ��� ������� ���Ͻǿ� �ִ� ����� �������.
�⸧ � � � � � � � � � � � �
߰ ���־. ��� ������ �ִ� �ΰ�� ����, ����ǰ� Ǫ�������� ����
�巯����. Ǫ�����İ� ����ǿ��� ����ߴ�.
-�� ��ȭ�ο� ���� ���� ���� ����ϰ� ������ִ±���.
������� �Ƴ��� ��� �����ߴ�.
-�̰
� ����� �츰 �����ϴ�ٿ. �츮� � �� �� �� ����� �����ż��� ��ҿ� ���� ��
���. ����� ���ϱ� ��� ��� �ֺ��� ����� ����� ��ġ�صξ��. ��, �����
����������?
-���� ��� �̻��̾
���. ��� ������� �츮�� ���ϴ� �� ��ŭ �츮� ������
��������� �ʴ��. ���� ������ �ʰ� ū ���� ��� �� �ִ� �� �ٴſ� �ΰ��� �����
�������. �� � ����� �ƽø��ư� ���� �츮���� ����� �� �Ŷ�� ���� �ν��ϰ� �ְ�,
����Ʈ�� ���� ��ģ ����� �ϴ� ���, �츮�� ���ü��� ��ȭ�� �� �ؾʿ 䰡 �ִٰ� �����
�ִ��.
������ �Ƴ��� �ϴ� ��� ��ġ ����ó�� �� ���̴�.
-Ǫ������, �̰� ���̿�, �ƴϸ� ����� ������ ���� ����� �� ���̿�?
-�ƻ��� ���� ����� ������. ���� ��� ������ ��� �����ϴ�. ��� ����� �ִ�
���ε�� �츮� � �������� ������ ������ �㿵��� ����ϰ� � ��� �.�־
��� ��װ£
�̰� �Ŷ�� ������� ���� ���� �ʰ�, �� �ִ� �� �̱� ����� ���ɷ��� �ִٰ�
������ �ʾƿ�. ��� ���� ��տ� ���� ���� �µ��� �볳���� �ʰ� � �װ,���� .���־
���� �ϻ��Ϸ�� �õ��� � ����� �װ� �ױ⸦ �ٶ,���� �� ����� ��ٴϰ� �ٳ��ݾƿ�?
�츮�� ��� �� �ٹ ̱ ⸸ �ϸ�, �츮� �� �����ġ�� �� ���� ��� �ſ���.
-���� ��� �ִµ�, �� ��� ���� �� ���...
-�츮�� ����� ����ϱ� �?�ٶ
-Ǫ������, ��̿��߸� �װ. ����Ż������ ���� ���εǾ��.
�Ƹ���� ������� �ٿź�ϴ� ǥ���� ����� �ٶҴ�.
-��Ÿ��Ʈ�� ���� �DZ� ������ ���� ����� �ؼų ���ǰ� �������?
-�� ���� �� ��ۿʼ�... ��� ���� ���ſ��� �̾ ��ִ� ���� �ı��� �� ��� ���̿�.
-�����, �츰 �Բ� �ο�� �Բ� �̱ � �ſ���. ���ε�� ���� ���
� �¾� �ִ��?
-������ ���� �����ϰ� �ּ�. �Ӹ� �ƴ϶�, �츮� � ����Ǽ��ϴ� �� �ٶ츮�� ���� ��밡
��� �� ���Ϳ��� �.�� ��ٿ츮� � ����ձ�� ���ϰ� �� �Ŷ�� ���ϰ� �ּ�.
��濡���� ����� ��� ��� Ȯ������, ������� ���� ����Ͽ�.
-�ƻ��� ���� ��� ��� ����� ���־. ������ ���� ��� �屳���� �츮 �����
�Ѿ����� �������غԿ�.
-�� �ٰ��츮� �� �߰� ������Ǹ� ��¼���...
-����翡 �츮 ģ������ ���ݾƿ�. �� ���츱 ������ �ſ���. ���� ���
�������
�Űܴٴϸ 鼭 ����� ���
� ���� ſ���.
-Ǫ������, ��̿�� ����� �ʹ� �װ.
-�츮� �� ������ƴ� �־ �� �ſ�. �� ���츮���� �ѽõ� ����� �ð��� ����.
��Ÿ��Ʈ �߿� �ִ� ��� ���� �� �����ݹƻ��� ��� �Ӵٰ� ���� ���� �����
�ö�Դ�.
����� ���� �������� ��, �ƻ��� ȥ�� ������� ��� ����� ������, ����� ���� �ִ�
������ ��� ���ȾҴ�. ���� ���ֹ� ���̹��� �װο��� ���Ϸ�� �� �츮� ���� ����
ħ�Ƿ� �Ҿ� ���Դ�.
-�ƻ�! ���� �������� �ø��� �ϴ±���!
-�ѻ�ɰ��� ���ÿ��� ���� �ٰ��ϴ� ������ �ʹ� ���ڵƼ� ���Դϴ�.
�츮� � ������ ����Ӹ����̸� ���ä��� �������� ��ٱ. �� ���� �ƻ��� ���
�Ѹ��� ��� �Ծ��. �츮� ����ū �Ҹ��� ���ߴ�.
-�� ���� ����� ����̴�.
���� ���� ��Һ�������� ��������� �� �ٵ. ��� �⸥ �Ӹ�ī��� ��� �з� ����ڵ
����, ���̾���� ����� ���״� ���ں. �츮� ߴ��� �����.
-���� ���� ����� û�ҵǾ��. ����� ������ �� �� �� �ڴʾ���. ��� ����� ����
�հ��� �ϳ��� ����ϰ� ���� �� �� �
� ����� ���� �� ���صſܴ�.
�츮� �� ����û� �����ϱ� �� ���� �����غҴ�. �ƻ��� ���� ���� ���̶��, �̰ ��
�� ��� �Ͼ��� ����ϴ� ��ȸ�� �ȴ�. � �װ� ������ �ߴټġ���, ����� ����� � �� ڰ
�� �ִ��� ߽ɰ���� ��ֹ� ��ȸ����. ��Ÿ��Ʈ�� �����Ż��� �հ����� ���ѵ� �����
�ƴ��� �ʴ°�. ����Ʈ ����� ����� ��� ���� ����̱� ����, �� �������� �ᱹ ����
�̷ο� ���� ����� �� ���̾ ��.
-���� ġ���ص帮�� ������ ���� � �ڴٴƵ����� ����ð �ڽϱ�?
-�ƻ�, ����� ��� ��ġ���̿�. ��� ����� �������� ���� �������� �°� �������
����Ӵ� ���븸 �þ�� �ϴ�.
-��� �װġ�� �� ��� ���¶��, ���� �̴�� ��� ���� �� �ǰ���?
�츮� � ����DZ����̼���Ҹ ����.
-����屳���� ��� �� ���� ������ �ߴ��� �ſ�.
-�� �츰 ��Ⱓ�� �������� �ΰ �.���� ���ڱʽ�ϱ�?
-��, �Ͼ����� ����ÿ�?
-�ѻ�ɰ��� ����� �ϰ �ڽϴ�.
-�
߿� ���� ���ֹ�� ���ϳ� ���� �ּ�. ��̿������ ���� ����� �ٷ.
-���Դ� ������� ���� �ʽ�ϱ�?
-��� ���� �� �ִ� ��� �״ġ�� �� �ſ�! ���ε�� � ��� ���Լ� ������ ����
���Ѿư���� ��� �� �ٹſ�. ���� ���뿡 ��� ��� ��� ������ ���߾��ֱ� ��ؼ
�����
�� ��ݵʿ��Ͽ�.
-�߰�������� ä�� ��� ���ϱ�?
-������ ��� ����� ��� ���̶� ��� ��� �ϳ��� Ź���Ͽ�.
�ƻ��� �츮�ߴ���� ��� ������.
-���� ��ó�ϱ���. ���� ��ذå�� �� ���� �ֽ�ϴ�.
�츮� � ½�� ���� �����Ҳ��� �Ͼ��.
-� ��ذå�Դϱ�?
-���� �� ��� �̴ϴ�.
-��� ��� �� �����ְڼ ��� � ...�?�
-��Ÿ��Ʈ�� �̷��� ��տ��� ���� ����� �ϰ��� �ϴ� ����Ʈ ��簡 ��ؾ� �� ������ �ٷ
�� �װƴϰ �ڽϱ�?
40
���丣 Ÿ���� ����� �ɾ� ��ÿ� ����. ����� ������ �¾Ҵ��ٴ� ��� �� �� �־.
���� �Դ 븦 ����ų ������ ����� ���غϰ� �ִ� �ϸ� ����� �� �װ쿬�� ����� ��־
�ƴϾ��. ���̲۵�� ��ε��� �� �Ŵ��� �������� �� �� ���̵��� ��Ƴ�̴��� ��־.
����� �����ߴ�.
-�γ�����... �װ� �鿡�� ��Ų ��̿�. �� ���� �״츮�� ���̷�� �õ��� ������� ���
�ſ�. ��� �װ��� �װư��� ����� ����� �״ϱ�. ���丣 Ÿ��, �츮�� ��� �����ϴ� ��
�Ƶ��̰ ?�ڼ
-�Ķ��� ��� ���� Ⱑڱȹ� ���� ��������� �� �ؼ.
���� ���� ������� dz���� �γ����� ���� ���� ���ذ� ���־. ������� �����
��Ÿ��� ���� ��� ����ںҴ�. �� �� �� ������ ��� �밡���� ��� ��ִ� �̰��ٹ
���̾ ��. ��� ���� ä���� �� ��� �� ���Ҵ�.
�� �ݺǺθ� ���� ��Ȥ���� ����� ����� ���� �Ƹ�� �� ��� ���ڼ.�������� ��ٿ
�ε 巯�� ���� �ӿ��� ������ ����� �����, ������ ����� ����� ���
���ٲپҴ�.
�� ����� �� ���� ���ڼʷϺ�� ����� Ȳ����� ����� �ٽϰ� �ǻ�Ƴ���.
���丣 Ÿ���� ��� ���� ����� �뷡�� �λ��ϴ� �� ��Ȱ�� ���� ����Ҵ�. ��� ���� ��׳ħ
���� �� �������� �Ͼ� �巹���� ��, �ϴð� ����� �� ��� �ִ� ������ �ŵ 鿡�
� ����
�帮��, ����Ʈ �鼺���� ��� ��Ǯ���ֽ� �ŵ 鿡 ���� ��ȴ�.
�� �ϳ��� ���
�� ������ �ִ� ���� ������.
���� �谡 �� �ٹ濡 ���߾� ����. ����� �� ����� ����� �����̶�� �ƹ��� ͵ ����.
����� ��Ÿ��, � ����� �� ���� ���ǥ��� ��� ��� ��� ���ڼ��� ����غƮ��
Ÿ��
�ٰ�����. ���丣 Ÿ���� ��� �����Ϸ� ����, �� ���װγ����� ���� Ȯ���� ��� ���װ
��ܼ �� �߰� ��ϰ� �;��ߴ�.
���� ����� �ƹ��͵� ����. ���� �ϳ��� ���ߴ�.
-ȭ��â� ������. ���� ���� �ִµ���.
��Ÿ���� ����� �� ��������� �� �װν���.
Ư���� ������ �� ��� �ƴѵ�, �� ������ �ɱ�? �� ������ ȭ���� ��� ��״Ƶΰ�
���ϰ� �踦 ������?
������ ȭ��â ����� ����..
������ ���Ҹ ��� ���� Ǫ �� ��⸦ ����Ҵ �. ��Ÿ � 찡 ��������� �ڷ.
�տ����� �η��� ����� �ʴ� �� �� ��¦�� ���װ� �� �ڸϰ� �����پȴ�.
�� �ո� ����� ��� �ؼȭ��â ����� ���� �Ǿ� �� ������ ������ �� ���� ���ٸƱ;Ʊ�
����Ű�� �ִ� ���̾��. ����� ��� ��� ���� ���ϴ� ���¿���.
����� ���� �ϱ� ��� ����� ����, ��Ÿ�찡 ����ߴ�.
-�� ���ո��� ��... ��� �� ���� �ŵ 鵵 ���� �� ���.
��� �����ŭ�̳� ������ ����̾��. �γ����� �밨�ϱ�� �ҹ��� �� ������ �ڱ��
�������� �̸� �����ߴ� ���̴�.
���� ��� ����� �г 븦 �Ȱ� ��Ÿ��� �� ����� �ٸԲ� ��������. � ��ǥ�����ڿ
���� ��� �پ�ȴ�.
��� ����� �� ���Ʈ ���̿� �Ŵ��� �Ǿ� �� ������ ��Ƽ�� �8 �̰��� .�����־� �Ѱ�
���Դ� 1�浵 �� ���� �� ���Ҵ�. �Ǿ�� ����� ������ �ư����� ��� �����̶� ���
�⼼����. ��� ��ġ ��� ���ó�� ��¦�� ���� �ʾ���, ��ǥ�� ���̸� ���� �����
��ø�ϰ� ������ �� �ִ�. �ż����� �ڷǾ��� ��ȣ��, ������ ������ �̸� �ؼ����� �Ϳװ
�� ��� ���� �����۽ൿ� ��¡���� �ʴ�.
��Ÿ�찡 �ֺ�� ���ƺ��Ҵ�. ����� �Ǵ� �ٸǾ��� ����Ǿ� �ִ�. ����ĥ ���ɼ�� ����
����.
� �Ǿ��� �ư����� ����ٹ��� �־, �ܵ��ó�� ��ī�ο� �̻ ����� �ư��� �����
��� ���Ƣ��� ���־. ��ġ �̷��� ���ִ� ���̸� �� �Ǿ� � ��� �ִ� ��ó��
���̱
�ߴ�.
���� �迡���� � ������ �ó�� �ִ� ��Ȳ�� ������ �ʴ´�. �ð��� ��� ��� ����
���ƿ��� �ʴ´���� ���� �ٴϰ ���, ���� �̹� ��� ������� �� �. �Ÿ � 찡
���ŷȴ�.
-�� �̷��� ������ ���� �װ.
����� õõ�� �ܵ����������� . �ο��� �ʰ� ��� ��� ����̾��� �ٴ. ������
������ؿ, ���� �� ����� ���� ��� � ��ȹ�̾��. ������� �ο��̾
��. �����
���� ��Ÿ�� �ʿ���� ���� �� �ο� �¸��� �ŵΰ���.
����� ����� 2���� ��� ����� �����ϴ��, �߾��� ������� �ٽ� �� �ڸ. ������
�����
�� �ݰɾ� ����� �� ��� ���ȴ�. ����� ��Ÿ�쿡�� ���ߴ�.
-�Ҹ��� ��鼭 �Ѳ��� ��� �����ڱ. ��¼�� �迡�� �츮 ��Ҹ��� �˾Ƶ����
�ϱ�. ���� �ڳ״ʿ��� ����ϰ�. ���� ����ʿ��� ����� �״ϱ�.
����� ���� ��� ���� �� �س丣 Ÿ���� ���� ���̾ ��. ��̿����� ���� ��׳
����,
��� �ʹ��� �� �� �ִ� ��ó �� ������. ��� �Ӹ ���� ���� �⸦ ��Ҵ �. ����
�Ǿ �����Ҵ�.
���� �� �Ҹ��� ���� ��, ������ ��� �þ �ִ� ���ó��� ����� ��鸮�� ����
������. �� ���췹 ó �� ¼ ��¼ �� �︮ �� �Ҹ ��� ��ȴ �. �Ǿ � 鵵 ����� �����
�Ҹ�����.
�Ŵ��� ���� �ɸ´� �췷�� ����Ҹ�����. ��� ������ �� ���ڳŭ��ŭ ��� �dzʿ��� ��
��� ��� �÷��Ҵ�. ���� ������ ������ �ڳ����� �ڷä��� �� �ٸǾ �����
�������. �Ǿ���� ��Ʋ�Ÿ��鼭 �� ����� ������. ����� �˾� �����ڳƺ��� ū �Ҹ���
���ƴ�.
-�ʷα���! �� �漺������ ģ����!
��� �ݴϳ��� �� 80ų�α� ������ ��Ŵ��� � ���� �ڷ.����������� �ڳƮ
���� �㸮��
�������� �� �ڱӸ� ��� �÷��Ҵ�. ��� �Ŵ��� �� ���� ������.
-���� �ִ����� ���� �� �װ±���.
������ � �ڿȭ���� ���� ���뽺�����ϰ� �ִ� �� ��� ����� �����ڳŸ�찡 ����
�� ����
� �ڳ.��� ����� ����� ��� �����־Ǿ��. �� ���� �����ϰ� ��¦����.
����� ���� �̸��� ��� �ڳ����� �ٽ,������ �ٵū �Ҹ��� ����. �̹� �����
����Ҹ�����.
��� �ߴ� ����� ���� ������ ����. ������ ����� ��������� �â���
���� �� ���̰ �, '�� ���� ��'� dz��Ӱ� ��ư� �� ��� ���̴�. ���� ����ϰ� �ִ�
�������� �� ���ϸ�, �鼺�鿡�� ������ �����ݰõ� �� �� ��� �� ���Ҵ�. �����
��� ���ƿ��, ��� ��� ������ �������� ��� ���� ���ڵƸ��� ���� �Ͽ� ���
�� �ӹ���
������ ����� ��� �ߴٴȮ���ϰ� �Ǹ���.
�� ���� �� ���� ���� ���� ���Ű��. ī ���� ���̵��� � � ڰŸ��� �Բ� �
��װ
��� ��� �Ϳ���. ��� ���� ���Ʈ�� �Ѱ� �ִ� �ҳุ ���־.
-ī ���ڴԲ��� �����̽ �ϱ�?
-���� �ʾҾ��.
-�̰�� �����˱�� �ߴµ�...
�
ߴ��� ��������� ����. ���� �Բ� ��� , ī� ��������� �����. ī�� �Ƕ�̵�
�ô��� ����� ���µ��� �� '������ ��'�� �ʻ��ϰ� �ʹٰ� ���߾��.
�ҳ�� ���� ���װ� �־. å��� ���ٸϰ� �ɾ� ���� ��� ���ij�� ���Ƿ 罺�� ����
���� ����� ���۾��� ���� �־.
-��... ���� ���� ��ô�ٴ, �ǰ����� ����ʴϱ�?
-����ƿ�, ���. ���� �ʹ� �Ƹ��� �ٿŰ� ���� ���ٺǰ��� �Ƴ��� ���� �ε 巯�����.
-��� ��... � ���ž� ���� �ʰ �ڽϱ�.
-�ƴ�, ���� �� �ſ�. ��ī�� �ִ� �쳪�� �Ƕ ̵ ̵带 �Ǽ��� ������ �� ������ �����
����ϰ� ���־.
-�����...
-������� �ʾƿ�. �������?
-���ϴ�. �ð�� ��� �帮���. ����...
ī�� �� �����ڸϾ��� ���� ��� �߸��� ��� ���� ���� ����Ҵ�. � ����
��ٽ
å��� ���ٸϰ� �ɾ� �а�, ����, ����ϴ� �Ͽ� ǫ �����ȴ�.
������� ����鼭 � �״.����� ���� ������ ����� �Ƶ��� ����� �ִ� Ư����
��ɿ� ��� ����. �ճ��� ��� ���ߵǴ� ����� �ҳ��̾ ��. ī�� ���� �̷��� ���
�����ϸ�, �Ķ��� ��̴��� �� ��� �� ��ݰ��� ����ڸ.
-����� ��, �츮������ ���� �ߵǾ�ϱ�?
������ ��� �ɾ��� ����� �ٶ
� � 信�� ������Դ�. ����ϰ� ������ � ��ۺ
��� �ִ� ����ٿ.
-�ߵǰ� �����. ���� �ߵǰ� �ֽ�ϴ�.
-�츮�� ���� ��ȭ�� ���� �� ��� �Ǿ��. ��� ���Ļ 翡 �ʴ��ϸ� �����ֽð �ڽϱ�?
-�� ���� �ʹ� ���Ƽ� ������ ����� �ۿϴ�.
-�����������.
-�� ���� ����ϴ�. �� ���� ��� ���� ���� ���ͺ��� �� �߿��� �� �ƴϰ
�ڽϱ�?
-�װž� �Ķ��� ����� ��� ������ ����� �ִ� Ȯ�������. �� Ȯ���� �츮�� �ϴ� ���
�Ͽ� ��� �ְ� ���� �ʽ�ϱ�?
-����� ���Ե� �ΰ�� ���� �ΰ��� �������. ����� �� �� �ڱǹ��� ���ؾϴ�.
� �� ���� ��;߰� ��� �ٴſ� ������ϰ� �߳� � ü�ϴ� �� �ڴ밡�� ��� ģ���� �Ⱦ��ߴ�.
�� ���ʿ��� ����� ������ ������ ���ؼϰ� ����� ǥ������ ����� �� �ȴ�.
�ٰ� ó�� �ִ� ��Ȳ� �� ����ġ �ʾҴ�. �� �� �õ�������غ, �ƻ��� ��ȣ ����
��� �ص��� �� ��ٴп� �̸�����. �Ƹϴ� � �Ǽ� ������ �ʾҴ�. �� �ϸ���
�����Ѵ��� �ٸǸ��� ���� ��� �� �� ��.
-��� �쿡 ��Ŵٵ帮�� �� �ڽϱ�? ���� ������ �� �� ������ ��� �� ���� �ϳ�
�常� �߰ŵ��.
�
ߴ���� ������� �����.
-�� �ȴ°� �� ���ϴ�.
-ī ����̽������� ��ڴϱ�?
ī ������ ��Ⱑ ������ ����� ���� ȯ�����.
-����, �����Ǿ����.
-���� �ҳ������!
-��� �ٴǥ����� ��������! ���� �� ����Դϴ�.
�ٰ� ������ ǥ���� ���ߴ�.
-����� ��, ���� ��� �и��� ��������� ���� ��ڴκ��� ��ȣ�Ͻ� �� �ֽ�ϴ�.
����ڴó�� ����ִ� ����� ��¿ �� ���� ����� ����� �ҷ����Ű�ϱ��.
-��� ���ʽÿ�. ��Ÿ�찡 ���ڴԿ��� ���� ���� ������ ��ġ�� ���ϰ� �ó�صξ��ϴ�.
-����� ��� �װå� �� �����ٰٰߴ� Ȯ���Ͻʴϱ�?
-Ȱ��� ����� ������ �ִ� ���Ƿ 罺 � ������ ���� �,����� ����� ����ٱ
�ո��, ��
����� ���� ���� ����ġ�� ����溮��� �Ϻ����� �ʽ�ϱ�? ���� ����� ��� ���
���Դϴ�.
-��� ������ڱ.
�
ߴ��� ������ ���ٿ.
-�Ӹ��� �ƴմϴ�. ī ���� ���� ��ڴƸ� ������ ����ǿ� ����� �ֹ����� ��� ����ϰ�
41
�ƺ� �ɺ� ���ȿ� �谡 �������, � �����ڳū ����Ҹ��� ����� �¾����־. �縷�� ���
��� ������� �װ, �Ŵ��� ���� ����� ���� �� �����ڳѺ��� � ����� .��־
��ݺ
���
̷���� ��� ��� �ߴ��������� ���� ��ٽ. ���� ����� �ϰ� �ѵ� ������
�ϴ� ��, ����� �� �Ƹ���� �ٿҸ� �߰� ��ߴ� ��, ����� �̰�� ġ���� �ɷ�� ����
������ ��� ã�Ƴ´� ��� ���÷ȴ�.
�Ƹ��� ���� ����� ����� �ٿӿ� � �׳.���� �� ��� ���� ��� �����پ
�˸����
�� �ӿ� �� ���� ���پ귯 � � ġ�� ����� ���� ����ϰ� ����ƴ�. �� ���� ����鵵 �׳ฦ
��� �� ����� �����پ. �賭�� ��� ���� ������ ������ ���� �̴�� ���̴ �.
������� ���ڵǥ ����� �ϴ� ����� ���, �� ���⺸�� ���� �ִ� �� ���װƸ���ٿ
��ε� ��� �Ҿ��. ���� ��� ��� ��鼭 ��Ȥ���� �� ������� �. ��� ��
���� ����� ������ �ִµ�, �� ���̷� ��� Ȳ���� ����
� ���� �ִ�.
������ ��� ��� ����£ ���� ��¦����. ����� ����鼭 ��� ���ö�.
���������ܶ� ����ص �ִ� ���簡�� ��� ��� ��Ÿ�찡 �� ����� �ڸ.
����� ���丣 Ÿ������ �����.
-�̰�� ���� � ���� ���?
-�� �̰� ���丣 ������ ��ô ������� ��� ��� �ֳ.����� �� ��ٴ. �ϴ���
����
������ ��� �ϴ� �����.
-���ʿ����� ��� ���� ���� ��縦 �̷�� ���� ��� ����� ����� ����� �������.
���ʿ��� ��� �� ����� ������� ����� ��� ��� ������ ��Ҵ�ٿ. Ư�� �� ���� ����
�� ��� �̷�� �ּ�. �� �̰� �Ķ��� �պ�ó�� �������� �� ��� �� ���� ���� ����
�츮�� ���� ����� ���̿�. ����� �̹���� ������ �� �ӿ� ����Ǿ�, ���� ����
���
�¾�� �ϴ� �¾�� �� �� �ٶſ�.
�պ��� ǰ�� ��︮�� �ݿൿ� �ƴϾ���, ���丣 Ÿ���� ����� �� �ε 巴�� �� ���
�θ��� �������� ��� ���߾��.
��� ����� ����� ���� ���� ����� ���� ȥ��� �������, ���� ����� ���� ȥ���
�������, ���� ����� �¼���� ȥ� �������, ��������� �¼���� ȥ� �������
�Űܳ�Ҵ�.
�� ����� ������ȱ� ������ ������ ������ ��Ҵ� ��� ���� ���̴� ������ ��ٱ
�ġ�ϰ� �Ǿ��. �ƺ� �ɺ�� �ΰ� ������ ȥ����κ��� �����ϰ� ������ ���̴�. �պ��
�ǹ��� �� ��� ����� �ܺ���� ħ����κ��� �ǹ�� ��ȣ���ִ� ���� ��� �ѷ���Ҵ�.
�Ŵ��� ���� ��� �տ� ������ ��� ��翡��, ����� ���� �丣 Ÿ���� �̾ ��ִ� ����
����Ʈ���� ��ġ�� �հ� �պ��� �ϳ���� �� �����Ű�� �� ���̴�. ����� �� ����� ��ȥ�
�ƺ� �ɺ����� ������ Ī�۵� ���̴�. �� ��ȥ��� ���Ͽ�, ����Ʈ �鼺�� �� ���ھ��� �ٿǴ�,
���� �谡 ��־������ ��� �ٶ, ����� ������ ������ ����� ��� ��� ���־.
��� ��׳Ӹ��� �� �ִ� ����� ���丣 Ÿ���� ���� �� ����� ��ź�ϸ� �ٶҴ�.
̲�Ͼ� ��� �� ���� ��� ������� �ϴ�ó�� Ǫ�� �� ��� �̲������.
����� �� ������ �����ߴ� ��� ����� Ȯ���� �˰� �Ǿ��. ����� ����� �Ķ���
�� �� � �װ,��� ����� �־丣 Ÿ���� ����ϰ�, �׳డ ����� �ϱ� �����̶�� ���.
�ƺ� �ɺ��� ���� ���丣 Ÿ���� �ϴð� ���� ��� ����� ���̴�.
42
�γ����� ȭ�� ���� �ߵ� �� ����.
����ü ���� ������ �� ���� �ƹ��͵� ����. ����� ����ϰ� ���� ����뿡 ��ȸ�� ��
��� ��ó�� ����� �ߴ� �� ����� �õ��� ��� �����ߴ�. �γ����� ����� ���ư� ���ۿ
����. �� �̸� �״ǹ��� �볲������ ���� ������.
�� ����� ������ ������� �״踦 �� ô ��Ż�ߴ�. ��� �ֹε��� ��� �˾Ҵ��� ��
����ߴ�. �ѵ��� ������� �γ����� �踦 ���ѾƿԴ�. �� ������� ����� ��� �ؾƴϾ��ٸ,
��û�� ��Ⱑ �ƴѰ�? ���丣 Ÿ���� ����� ���̴µ�... ���� �Ƿ�� �ֵθ���� ����� ���ٺ
��� �㿵���� ��ܳ������ � . � ���ڱ.������ ������� ����� �ϴ� �����
���丣 Ÿ���� �̹��� ���� ����. � � ߽ɿ� ���� �� ��� ���'�� ���� ��' ���ٹ̴� ���ڿ
����� �Ȥ�ϴ� �ͺ��� �� ���� ����� �ְڴ°�?
-������, ��� � ��� ���ֽð?��ھ
-����� �߸� ���� �ſ���. ����� ��ȥ�߾�� �ϴ� ���� ���Ʈ ����̿���. ���
����� ����� �İ����� �ڷϰ� �ִ� ����� ���Ƶ� ī�� ��� ��� ������ݾƿ�.
���Ʈ, ����� �հ� ����Ʈ�� ����ϰ� ����Ʈ�� �ູ ��� �ذ,��ٶ�ٸå� �� �����ۿ
����. ���丣 Ÿ���� ġ���� ����.
���Ʈ�� ��� ���Ҵ�.
-������, �� �װҰ����� ���̿���!
-��� ���͵帱�Կ�.
-��� �˴��� �Ű� ��ȥ�� �̸�� �ĸ��Ű�� ������ �ൿ�� ����... �պ� ��ģ��� �ٴ,
������ � ����� ��ڱ� �ڽϴ� �Ŷ�.
-���� ���� ?��װ� �˰ھ丣 Ÿ���� ġ�ڴ ٰ � ����ϸ� ��� �ӿ��� ����� � �.����ؿ
� ���� ���ܼ� �� �ſ�.
-���� ���� ����� ����� ���װΰ���?
-���丣 Ÿ���� ����� ���� ����� � �װĿ�� ������� ��߸� �ٶȤ�ϴ� Ÿ����
������ڿ. ��Ű� ���� �� ��� � �� ����� ڰġ�� ���ϵ��� ��� ���ľ� � �.�� ���ؿϴ�
���� �տ��� �漺�ϴ� �������.
-�����غ��ھ.
-��
̺ �� �� �翬�� ���� ���� �ְ��� ?��ھƮ, ���� ���� ��ô ����մϴ�. ����� ���
���� �����ø���� �� �˾ƿ�. � ���� ������, ��ſ� ���� �� ���� ���� ����.
���Ʈ�� ����ϰ� ����. �����߾��� ��� ���� ���� �� ������ ����״� �׳.
���Ʈ�� ���� �����. �� �� ���� ���� ������ ��׳ϳ��� ���� �ִ� â�����
�ٰ���
�߰ſ� �
�.�� ����� �ؾȥ����� ���� ������ �ʾҴ�.
����� ���׳ӿ��� �ϴÿ� ��� ��� �ŵ 鿡�� ��ġ�� ��� �ھƿö��. ������ ����
����Ͻð�, �� ��� ���ӹ��� �ð�� ����Ͻð�, ����� �״ � � �� �ð�� ����Ͻô�
��鿡 �ø��� �.
�ŵ��� ���� ���� ���ڸ丣 Ÿ���� ��� ��� �� �ڸǸ��� ������ �����? �պ� �������
��� �ظġ�� �ִ?������ ��� �ٴ
���� !�̴��̹��� ��׳Ʈ�� ó���� ���丣 Ÿ���� ���̹�� ���Ͽ���. �� ���
������
������ ����� ������, �������� ������ �ʹ��� ������� ����Ǿ� �ִ� ��߷���� �Բ�
�ھƳ��Դ�.
���Ʈ�� ����� �� �Ƶ��� ��Ӵ��̸�, � �װó���� ����ߴ� �����̸�, ���� �翡��
���� ���ٽȾ�� �� ����ڴ. ���Ʈ�� ��� �����Ľ�Ű�� �ֽ�� ���� ��������˷� �װ
���̴�.
���丣 Ÿ���� ġ����, ����� ��ħ�� �� ����� �Ѷ��� ����� ��dz�� ���� �ʾҴ�ٴ
��� ��� �ݰǸ���. ����� �ǵ��� ���� �� ���� ����翡�Լ� ��عǾ� ���� �״Ʈ����
���ƿ����.
���� �� ���� ������Է�, �� �װѹ� ����ϱ⸦ ��ġ�� �ʾҴ� ���ο��Է�.
43
����� ���Ǹ��� ����� ���� ��긮�ε�� ����ߴ�. �� ����� �系�� ��������� ����
��
�� ������ ���dz�ó�� ����ϰ� �ִ�� ������� �ٴ긮���� ��� ���ǰ� �ִٰ�,
�ü������
��� �ִ����� ����� ������ ��ؼ.�ߴ� ���� ��ó�� �Űܴ� ��ٳϴ� ���� ���̶��
���̾��.
����ϰ� �ٸ糽 ��� ��� ������ ������
� ������ ����簡 ����Ʈ�� �����ٰ� ���ϰ�
�Ǿ��. ���� �״Ǹ��� ���� ���� ��縦 �����عȴ�. �㿡 �Ͼ�� ��� ���� å�����
������� ������ ���Ǿ�� ���̴�.
�� ����� ������ ���ʾҴ�. ��� ����� ��Ȳ� ����� ä ���� �귯����. ����ط
��� 15��� �´� �����ϰ� ���� �����, ���� �ձ��� ����� �ǰ�� ����ϰ� �ִ�.
��Ÿ��Ʈ �����κ���ʹ �̻
��ϰ� �Ҿ��� �ҽĵ��� ���Դ�. �츮� �� ����� ������ ����
����Ʈ ��� ������� ����, ���� �ƹ��� ��� �ݵõ����� �ʾҴ�. �������� ���� �ٳ
dz���ϰ� ��Ը� ���� ����ĥ �� �ִ� ����Ʈ ���밡 ���ø��ƿ� ��������� ��Ǿ� �ִ�
�����븦 ö�배�� ��Ű�� ���־. ���� ��� �츮� � �ִ� �̰���� ���̷� �� ����ɱ�?
�������ε��� ���Ǹ����� �����ִ� ª� ������δ� �� ����� �� �� ����.
���ʿ��� ���ϰ� �ִ� �γ����� ����� ������ �����ϴ� �� �������� ���ߴ�. ���� ����
ȸ��� ����Ǿ���, ��ü���� ����� �ƹ��͵� ����.
��������� �������� �װƮ�� �����ϱ� ��� ��� ����� ���� ����׳ϰ� ����־,
���Ʈ�� ����� �ɷ��� ��� ����ó�� ������. ��ٴ � � �ٴ ��, �ƻ��� �ƸϿ��� ������
��ȣ���� ����� ���� ���ص��سϰ� �ѽ��� ����� ����� �巯���� � �ٰٰ� �.�� � ־
��
���̶��� �س, ī ����� �ڸȣ�ϰ� �ִ� ����溮�� ���� ����� �� ���� �����̾ ��.
� ���ī ����� �ڴ� ��ݵƮ���� ���� ��ο� �����ϰ� �־, ���Ǹ��� ���� ��Ȱ�� ����
�տ�� �� �� ����.
��� ������� ��븦 �۾Ƴ�� ��, ����� ��� ����� ������ ��� ���ƿԴ�.
���丣 Ÿ���� �ູ ������� . ������ ����� ������ ���縮�� ����־, �հ� �պ�� �����
�α⸦ ������ ���־. ��ε� �հ� �պ� ���� ������� �� �ȿ� Ȯ���ϰ� �Ѹ�������
�����, �ܺ����� ħ����κ��͵� ���� ��ȣ�� �� ��� �Ŷ�� ���ߴ�.
���Ǹ��� ����� ���������. �ð��� �귯���� ���, ����� ���ʶ߸� �� �ִ����� �ٴ
�� ������. ����� ø�ڷμ�, �ӹ��� ���� ���θ� �ѹ� �ǽ��� �� ���� ��� ����� �װ
���� �ǽ��ϱ� ������ ���̴�. ������ ���� �״.
�� ����� �װѱ����� ��������� �� �ɾ� ��� ��, � ����� ���� �� ���Դ�.
-�̾߱̾⸦ ������ �ͼ�.
-�� �ƴѰ�.
-� ٻڽÿ�?
-�ƴҼ�, �� � �ϴ���.
-����� ���ƿԼ�. ����� ������ ����ߴ� ��ó��, �� �γ���� ����� �� ��ٷȼ�.
���� ��ȣ�� ����� ���Ǹ����� ��ο� � ڽŰ�� �Ҿ���־. �� ��ħ�� �ֵ����
���� ����� �ɱ�?
����� � ��̾� ��� ڰ.
-���ȸ�Ǹ� ������. ��ε�� ���� �Ķ����� ������ �뺯����� ������.
-���ϱ� Ż���ȹ� ������ �ȿ�� �ŷα�.
-��긮 �鼺� ����Ʈ�� Ż���� �ſ�. ��̿����� �̱��� ������ ���װ. ��� ����
���
�Ƽ�?
-�츮�� ������ � ģ������ ������ �������־. ������� ���Ͻǿ� ����� �.
-�츮�� ���� ������� ��� �ſ�. � ���� ���ش��� ���� ����ؼ
������ Ȯ���صδ�
�͵� ������.
-��, ��ŵ�� �����شϰ� �� �ɼ�. �� �� ���ž�! �� ��� ��ü�� ��� �Ͼ�� ��
����� �볳�� ���� ���.
-�츮�� ���� ��ݶŰ��� �� �ƴϿ�. �츮�� �� ���� ���� �츮���� ��ӵ� �����
�����
�ſ�.
���Ǹ��� ����� �� ���� ���. ���� ��ȸ�� �Դ�! ��� ���
����̸� , �츮� ����
���븦 �̲�� �ĵ��� ������ ��� ����� ���̴�.
�� �Ӹ��� Ʋ��÷� ������� ���� ����� Ǫ�����Ĵ� ����ī�� ����� 12�Ż� �����
�ִ� ��ħ�� ��� ��� ���� ���� �ִ�.
�� ���� ��׳㳷� ��� �� �ӿ� ������ �ϴ� ����� ��Ḧ ���̴� ���̴�. ����� ����
����Ͽ� �˾� ��� ���Ƴ��� �� �� ���̺� ���ؼȮ���� ����� ����.
�Ϲ����� ��Ź� ������ �츮� � ������Ҹ��� ���̾ ���, �װ� ������ ����ǰ� � ���ڽ
���� ��迡 ��߸� ���� ���� �� ����. ������� ����� ���� ����ߴ� �����غ
���̴�.
������� ��������� �İ�� ������ �����, ���ΰ�� ��ü�� ��� ��� ������ �� �λ����
����ǿ��� ȣ������ �µ��� ���̱�� �ߴ�. ���� ����ǰ� Ǫ�����Ĵ� ����� ���̷� ���
ȯ��� ����� �ִ� ���� ����� ���� �ٴ. ����Ʈ ��� �ƻ��� ����� �� ��п�,
��� ����屳���� ����Ʈ ��� ��ȹ� ����ϰ� ������ ���ɷ°� ��������� ������
��ȭ�� �ؾѴ��� ���ٴ� �忡 ����ϰ� ������. �̸� ������ �� ���鿡 �츮� ���
�
����ϱ� ��� ��� �� �˰� ���� �ٸ���� �ִٴǸ�, � �� ������ ��� �ٲ � �
�ƴѰ�?
�츮� � �����Ƿ� ���� ������, ��� ������ �� ������ �Ͼ �� ���־.
������ ����� ������ Ȯ���ϰ� ��õ�� �θ��� ������ �� �� ���迡 �����پ
���ϰ� ����̰� �ִ� ���̴�.
Ǫ�����Ĵ� ¡��� �����ϴ� ��� �ٰ� �;��. �� ��� ������� ���� ������ ���� �ִ�
���ȿ��� ��Ÿ����. ���δ� �� ���� ����� ���� � � ʴ� �� �ְ�, ����� �߿���
����
�ұ �Ѵ�. ����� �õ�����. ������ �� ��ȹ�� �ߴ���ݴ. Ǫ�����Ĵ� ����� ���� �þ��
���� ��� ������ ���� ���� ���� ���´�.
�� ��¦�� ����� ���� ��׳ʰ� ���� �ܿ���� ���� � ��־. ���å�� ���ϸ�,
������
��� �߰� ����� ����� �׳�� ������ �� ��� ������̾��� �� �ؾ.
������ �Ҿ���������� �� ��ؼ� �ڱ� ���� �����ڶ.
�ð��� �귯����.
-Ǫ������... �Ͼ��! ��� ��Ź�̿�.
��׳��� ���� ���ڱ� ���� ����״. �ƴ�, ���̾ ��... �� �������� ��׳ʾҴ�.
�ƴ�,
�и��� �����. Ǫ�����İ� ��� �12 ,��ߴ�Ż��� ����Ǿ� �ִ� ����� �վ����
�ٶҴ�.
�
� ������� �׳Կ��� �������ϰ� ��� ��Ҹ��� ���Դ� �. ����� �� ��Ҹ���
������ �������� �� �� ����. �Ƴ��� ��Ҹ��� �ƴϾ��.
-����� �Ű� �¾��� ����� �������... �κ��� ������ �װϼ����, "���� �� �����
�����ϳ��, ���� ��ü�� ���� ������� ������ �ڿ, ���� ��� ����츮�� ���� ���
� �Ǹ���."
�ε 巯�� �ձ��̾ ��. �ʹ��� �ε 巯�� �� �ձ�� �ƻ����� ��ó��, �� �̽ �ó�� ������.
��� ���ֹ� ����� ���׳ο� ������ ������ ���� �ƹ� ������ ���� �ҷ������״.
�ƻ��� � �� �ټ° ��Ÿ��Ʈ ����� �ռ��� ���ε�ó�� �Ǹ��ߴ�. ���� ����ϵ��� �з���
����� ���� ��� ����, ����� �״Ʈ ��� ���� � ���� ������ ���ڼ,���ڵ
�������
�����ߴ�.
���� ��Ÿ��Ʈ ���� ������� ���� ���·ο� ����⸦ ������ �ִ��� �ذȯ��
����̾
��. ���ΰ���� �߿��� ��ǥ���� ���� ��� ��� ����� �̳��ڵε�� ������ ��ȭ��
��̷ο��.
�������� �ƻ���, ��Ÿ��Ʈ�� ��ο� �����̸� ����Ż������ ������� �츮� Ⱓ�� ����
ȸ���ϰ� �ִ� ���̾��. ����Ż������ ���� ���� �� �� �ð�� �����, ��� ����
����� ���־. �ƻ��� �츮� � �������� �� ����ӹ��� �ϳ� ��� ��־µ�, ���װ
������ �߰����� ���� �ؼó�� �˾Ƴ��� ���̾ ��. �������� ����� �ִ� ����δ��
�⸶�δ�, �����δ� �Ʒ�� ������ ���ƿ�� �츮� ������, �ƻ��� �������� �
���� ���ڼ
�ߴ�.
�츮� ����� �̷��� ������ �̳��� �� ��� ������ �����ü�� �����ߴ�.
��� �ӿ�
��� �ִ� � ������� ���� �� ����ǿ��� �˷���̴��� ��־.
�츮� � ����ƻ��� ħ�ǿ� ����� ����, �ƻ��� ������ �� ��� ���Ǯ�̸� ���� ����ڿ.
���
��� � � �ٴ츮� �� ����� �����Ȥ�ߴ�. �ѱ����� ����Ǿ� ���־. �ƻ��� �����
���� �� ���ٸ鼭 ���ߴ�.
-��� �ҽ��� �ֽ�ϴ�.
�츮� ����� ����ó�� ������� ��Ҹ��� �����ߴ�.
-���� ��� �ҽ��� �ּ�. ���� �ƹ��� ����Ż������ ��� �� ���. ��� ���� ��Ÿ��Ʈ��
����� �����̿�.
-�����մϴ�... ���� ���� ������� ���� �����.
-���� �� ���� ���� �̻� �� ��� �״. �� �ձ��� �б�� ���� ����. ��, ��� ���
�ҽ���
�ִٰ� ���� �ʾҼ�?
-����� �ٷǿ� ���� �ҽ��Դϴ�. ��� ���� ����� ���ÿ� �˾� ���ִ� ��� ��� �װƳ� ��
����ϴ�. ����...
-���� ����, �ƻ�?
ٰ � ������ֽð �ڽϱ�?
-������� �����, ����Ʈ�� ��ȭ���� �ΰڴ
-���� �Ǹ��� ����� �� �ſ�. �Ƚ��Ͻÿ�. ����Ʈ�� �Ǹ����� ��� �״ϱ�. �� �����ڴ
��� ��� �ּ�?
-�����ī�� ��� ��� �ֽ�ϴ�.
�츮� ���� ����� �� �� ����д 븦 ��� �̲�� ������. ���ú����� ��Ű�� �����
�ϱ�, ���� �����˾� ���ϵ��� ��� �ο�� �����ߴ� ���̴�. ����� ��������
Ǯ���Ҵٰ�, ����� ������ ������� �ڱ��ؼĹ��� ��.
Ǫ�������� ��� �� ������� �鿡�� �dz�ó�� ����̷��� �ߴٴǴ�. �츮� ����
�鿡�� �ߴ��� �ٰ�ڴ ߰ ��� ��� ������ �� � �� �.
����� ����� ��, � ���ã�� ���� �� �ӹ�����ٴ, ������ �Ǽ� �����.
�̹�߸��� ����ġ�� ���� �Ŵ�. �츮� ����� ������ ����ϰ� ó�����ع, �ƴϸ�
���Ӽ� ����� ���� �ϰ� ���ߴ�. ���� ġ���ϰ� ¥���� �����̶� ��ص, �츮� ����
������� �� ��̸� ����� ���ߴ�. �ܹ����� � Ĺ�� ���̴�. �ƽ��� ������, �����
����ϸ�ŭ ������� ��� ��� � �״� �ڱ.���� ��� ���� �ڸ��� ��� ����� ��ۿ
�ѳ�
�� ��ſ� ��� �ñ� ���̾��. ����翡 ���ư��� ��� �츮� ���� ����Ż������ ���
������ ��ʽ�� �� ����̾��. ����� ���� ���� ���ϴ� �Ƶ��� �̷��� ���� ��� ���� �
ڰ
�Ǵ� ���̴�.
����� ��� ������ ���� ���� �غ븦 �̲��, ���ø��Ʒ� �ĵ�����. ������ ���
����� �� ������� ����ϰ�, �� ����� ����Ʈ ����� �Ѿ� ������ ��� �ο 츮�� . �ƻ���
Ȯ���� ��� ����� ���� �ٿȭ�� �ϰ� �ִ ���ڴ,����� �ٸų �� ��� �Ǽ� �����
���̴�.
��, �츮� �� ����Ÿ��Ʈ ����� ������ �ȴ�! ���� ���� ����Ǹ�, ������� �Ἲ�� ���,
���� ���� ��� ���Ͱ�迡 ����� �ʿ���� ���. �츮� � Ⱑ���� �ڱƽø���,
����Ʈ,
����ƿ� �ƽþ� ��ü�� ����� �� ��� ��ŭ ����� ���ϴٰ� �����. ���� ���� �տ���
��Ÿ��Ʈ�� �� �ٸյ�� ��� �������.
����д�� ���� ���� ��� ������ �� �ִ� ����ī���� �ż��� ����� ���� �ٰ�����.
���� ���� ���, �� ����� ���� ��� ���� ����� �װŰ� ���� �Ƴ��� ��� �ִٰ� �
ߴ�.
��ο� ��� �츮�� ��̸� ���'�������� '�糳�� ������ �� ����� ���� ���̾ ̸ ��.
ڽ
����, �츮� � �����̾��� ����� �� ���. ���� ���� �� ������ �Ӹ���
���������.
��� ������ ��� �,���� �� ���ڿ���̰� �ɾ� ���־. ����ǰ� ���� �Ƴ� Ǫ������,
���̾��� ��� �� ���� ���. �̷�, �� ��ų��� �ΰ����� ��ο� ����� ���� ����ϰ�
���ϴ� �ŷα�.
�츮� ����⺴� ���� 鿡 ����� ������, �ߴ����� ���¸� ����ڱ. �ƻ��� �츮� ��
����
���� ���� ����� �� �ִ� ������� ��ȸ�� ��������־. �� ���ֹ�� ���� ġ����,
����� ������ ��簡 �� ����Ʈ ��縦 ����� ������. ̸ ������ ģ��, �� �츮� ����
��ȭ�� ���Ѵٰ� �ϴ� �� �ٴ�! �ٷǷ�� ����ϱ� ��� ��� ������ �÷�� ��ƿԴ�.
�츮� ���� ����鿡�� ���� ���ȴ�.
-���� �!���
Ȱ ����� ������. �츮� � ���� ������ ����� ������ ���Ҵ�.
ȭ�쿡 ��շ� ��� ����� ����ǰ� �ǹ��� Ǫ������, ���¿���� ��� ���ü... ��� ���
���̷ο� ������ ��� �ְڴ°�?
� ������ ���Ȱ� ���� �ʾҴ�. �츮� �� ����� ����Ҹ��� �����ߴ�.
-���̶�ϱ�!
� ������� ���ȭ���� �츮� ������� ����� ���.
����̴�... �̳���� ��ο� ����� ���� �������� ���ߴ�! �ǰ� ���� �Ƴ��� ����
����� ħ���ߴ� ���̷α���.
������� ����� �ɾ�Դ�.
-�츮� ���, �ʴ� ��δ�. � � ����� ���� �.�϶� ƶ�.
�츮� � ����г��� ���� ����, ���� ���� �չ�� �ĵ�� �Ͼ��. Ȱ� �� �������
��� ��������� �ڷ. ���£ �ɼ��� ������ �츮� � ������ ����հ� ��dzó�� ��
����� �Ƴ���.
ȭ����� ����� ���� �� ��ġ�� �����. �� ��� ȭ�쵵 �ߴ��� ������ ��.
44
�츮��� ����� �ִ� ������ �� ��� '�� ������' ��'���� ���' ����
� �ȴ�. ���
��� ��ƴ����, ��� ��Ÿ��Ʈ ����� ��� �� �ڱձ�� ���� ��ä ��� �̸���
������ ��� ���ȴ�.
ģ������� ��Դ�.
-����, ���� ���Դϱ�?
-�� ����Ʈ�� ��� �?�־
-�� �ڱ濡 �ִµ���.
�ƻ��� �̹�� �Ƹ���� �ٿŸ��Ʈ �� �ݹư����� ����� ��� ����ϰ� ���� �ʾҴ�.
�ܰ�� ���� ��� ���Ϳ� ���� ��ģ ����̾ ��.
�츮� � ����г 븦 �Ͷ߷ȴ�.
-����̾��... ����̾
�ٴϱ�! �� ������ ������� ������ ����� �ݶ�� ����״.
�ƻ��� ���ߴ�.
-�����ľ߰���ڱ.
�ƻ��� ���� �츮� ���� ¦�� ����.
-����? ����� ġ��? �� ���밡 �� ���ҳ��� ���� ������ ����ݶ��ڵ�� �� �
�!�ٵ
-��ſ��� ��� ���밡 ���ϴ�.
�츮�� ����� ����� �����ؼƻ��� ��� ��Ǯ���ߴ�.
-��� ���밡 ���� �ٱ�? �װü ���� ���̿�?
-����� �屺��� �ŵ 鲲�� Ǫ�����Ŀ��� ���� ��ø� ����ϰ� �ֽ�ϴ�. �� ������ ����
����ǿ��� �漺�� �ͼ��� �� �̴ϴ�. ��ſ��� ��� ģ���� �ѵ� ���� ���뺴���� ���� ���
���Դϴ�. ��� ��� ��Ƽ�� ���� �̴ϴ�. ����� ���� ������� ��� ������ ������
����� ���� ���� �ְ� �� ���Դϴ�.
-������̾�. ��� �� ��� ���̾�...
-�츮� � ���� ,���Ƶ��̽ÿ�. ������ ��� �ݾ���ݾձ��� ��� ��� ����ؿԴ�
���̿�.
-�� ������ �ο��ڼ.
-�������װ� �ڻ. �� ��� ����� �ϳ� �ּ�.
-�����غÿ�.
-���� ��Ÿ��Ʈ ��� �Ϻ��ϰ� �˰� �����? ��� ������ ������, ����� ���, �
������ �� ����� �����̴���, ���� ����...
-�����̿�, ����...
-���� ��� ���� ������ٸ, ���� ����� ��Ÿ��Ʈ ����� ��� ������ ���� �� �ּ�.
-���� ���� ����?
-����Ʈ�� ���ÿ�.
�츮� �� ����� �� ����ó�� ����.
-�ƻ�, ��� ���� ��Ҹ� �ϴ� �ſ�?
-� ���� ����� ������� ���� ��ġ�� �ʴ� �� �����ϰ� ��� ��� �� �ְ �ڽϱ�?
���� ������� �� �ź������ ������ ��� ���ϴ�. ����� ��Ÿ��Ʈ ���� ���� �˰� �ִ� ���
�� ������� �о��ƾ� �ϴ� �̴ϴ�.
-������ ���� �䱸�ϴ±�.
-�Ǵ�� ��� � ����� ������ ���ڽ.
�츮� � ����ƻ��� ���̰ � �;��. �� ����Ʈ���� ���� ���� ��Ҵ� �Ŵ�. ����� �� �ڴ
��Ƴ�� �� �ִ� ����� ���ɼ�� ����ϰ� �ִ�. ���� �Ҹ� �ӿ��� ��Ƴ��� ����. ����
��·�� ��Ƴ�� �� �ִ�ٸ... �Դٰ� ��Ÿ��Ʈ�� ������� �������� �ؼǿ��� ��� �ظĥ ��
�ִ�ٸ... �ʳ�� ����� �� �ִ�. ������ ��� ���� �״.
-���. �Ƶ��̰
�ڼ.
-�� ���װո����� ���̿�.
-�ƻ�, ����� ���� ������� �ſ�?
-�ƴϿ�, �� ���� �ӹ���ڼ.
-����� ����� ��ٵ.
-�� �ӹ��� ���� ������ �ʾҼ�. ���� ��ȭ�� ã��� �̰
� �Դ ?��ٴ� ���� �ؾ
�츮� ����� ����ƴ� �ٴҽ��� ������, �� ������ ���漺�ߴ� ����鵵 �����
� �����
������� �� �����ߴ�. ��ο� ����� ù ��° �ӹ��� ���� �� ����Ż�������� ���Ǹ�
ǥ�ϴ� ���̾��. ������ ��ʽ��� ����Ǿ��. ����Ż������ �ý�� �Ŵ��� ���۴�� �����
ȭ��Ǿ��. ��ʽ��� ���� ��, �� ���� ���� ����� ������.
������ �����ϴ� ��ȸ����, �ƻ��� �������� ������ ���ڸϰ� ���־. ����� ����� ����
������ڸ.
-����, ������� ��ȭ�Ӱ� �����ٽñ⸦ ��ٶϴ�.
-�츮�߾��� ���� ������... �ƻ�, ���� ��������� õ���̴ϱ�, �� �� ���� �
�˰� ��� �� ��� �ѵ�...
-�ƹ��͵� �ϴ�. ��¼�� ����δ� ���� ���� ���� ⸦�� ���� �Ͻ� �� �����.
-�� ��� ���ſ�. �츮� �̿���� ����� �̰������ ����. ���� ����� ���� ���.
����ô� �̴ϴ�.
-�
� ��� ����� �� ���ڸŷ� �ڷξ�� ��־�� �� �ٵ...
-���� �� ����� ��찡 ����ٷ� �ϴ�.
-����� ���� ��� ����̱
�. ���� ���� ��� ����̿�.
-���� ����� ��� ������ ���մϴ�.
ī�� ���� �Ƹ� ���� ����. ��� ��� �� �ð� ���� ����ǿ� �ӹ��� ���� ����� ���
�Ҿ��. � �״� �� ������� �ܿ�� �־,��5�����. �ð��� � �״,��� ������
������
������, ��¡� �Ҵ� ���, �� �ٸż��� �й���� �����ϴ� ���� ������ ��ڵǾ��. ����
������� ī�� ������� ���� ���پ, ����� �濡�� �ѹ� �ѹ� ����� ���ư���.
� ���̿���, ī�� ��� �� ������ �ְ� �ź� �Թ��� ����̾��. ��-����� ����
�� ��ǿ� ����� ������ ���ߴ�. ���� ���Ƶ�� Ʋ������ ���� ��� ��� ��� ��� ڰ
�Ͱ��Ҵ�.
ī�� �� �ѷ��� ����� �ո� ���� �ִ� �츦 �����. ��� ���� ��� ��� ä, ī��
������ ���ϽǷ� �ȳ��Ǿ��. ��� ���� ���װõǾ� �մ� â��� ��� �տ��� ����ϱ�
�������ؼ. ���� ������ �� ������ ���� �� �� ������ ����� ���� ������ �ֵ��
�����ϰ�
�ִ�. ���ұ����� ����� ������ ��� ȯ���Ų��. �� �ȿ� ��� �ִ� ���Ģ�� �� ���ָ�
â��ߴ� ���̴�. �� ���Ģ� ���鿡�� ���� � ��־õ���� Ȳ�ҷ� ǥ��Ǿ� �ִ�.
�� ������� ���� �ִ� ����� �̴��� ��� �� ���ȳ��Ǿ��. ����� ��װ
��Ʈ�Ű�
�� ȣ�罺 ���� ����� ���� �ִ� �� ���� ������� ���� �Ӹ��� ��� ��� ���
��. ��
���� �ŵ�� �� ���Ͼ�� ����Ŭ�ν��� �����, ��� ��� ����� �ŵ 鿡 ����϶� �Ϸ���.
����� ��� �� ���� ī�� �ѷ��մ�. ���̴� �Ƹ� ���� ����� ������, ����˿� ����Ǿ�
�ִ� â��� ��ҵ�, �߿��� �ż������� �ǹ�, ��� �� �ܿ���� � � � ǹ̿� ����, �Ʒõ�
������� �Ǽ� ���� ����� �� �ִ� ���� ���� ����鿡 ����ߴ� ��ؾ.
�ɹ����� �ƹ��� ���� ��� ���� �ʾҴ�. ī�� ����� ��� �ȿ��� ������� �ɻ�
��� ��ٷȴ�.
�ѹ����� ����, ���̰
� ����� ��� �� ���� ���� ��� ��� ������ ��� ��� �������.
����� �� ���Ϸ���. �ɾƼ� ���� ������ �ϴ�� ���ٶ. �ϴ�� ��Ʈ ������ ���̴�. ��
���� ���� ������ ��ִ� �� �ٲ.
ī�� ��� �Թ�� ����� ���� �� ���ݿö�. ī�� ���� ��� �� ��� ���鿡 ����
��� �װ.�ߴ�� ��鼭 ��� ��ǵ 鿡 ���� �˰� �;��. ũ��ū ������ ������ �Ϲ���,
��� �״� �װǸ� �����ϱ� �� ���� ��Ҵ� �� ���ո��� ����� ����� �ٽϴ� ���
���ؾȴ�.
45
��Ÿ��� �ƺ� �ɺ����� ��ĥ �� �� ����� ����� �����ϸ 鼭 �������� ����� ���
�����Ҵ�. �� ���� �� ���� �״Ǹ��� ����� �հ� �պ�� ���� ϰ� �;��. ��������
��ũ���� ������ ���� ����� ��ô����״. ��Ű����� ������� ����� ���� ��� ������
�Ƹ������ٿ.
�Ķ��� ��-����� ���ƿ���, �Ƹϴ� ���� ��ǿ� ��� ġ�� ���ɾҴ�. �Ǽ�
����� �η�� �� ���� �״� ��ݵʰ� �㳷��� ���ߴ�. ����Ʈ �ġ�� �� ���ĽǷ������ �ڴ
��Ӹ����� ��â �Ծ��µ��� ��� ��� �� ���� ������. �� ���� ���� ��� �״ʾ����,
����� ���� ���� ��Ÿ���� ����鼭�� ������� �Ͼ�� ��� ��� �˰� � �״.���־
������ �� ���ѷ������� ���� ���� ��Ī��� ��� �����ߴ�. ���� ���ϰ�, ��� ���Ŵٰ�
����鼭�� �Ƹϴ� ����� ������ �ؾϴ� ��м����� ��� ����ߴ�. ���Ƿ 罺�� ����
���ǵ��� �ƹ��� ���ſ� �ƶ�� ���� �ʾҴ�.
-�Ƹ ���� ������� �־,��?
-��� ��� �� ���غŭ ���� ������ ����ϴ�. ��� ��� ���� �����ּ����.
����� ���� ���� �ൿ�ϸ� ��� ����ϰ� ������ð� �����. �츮 ����Ʈ�� ���ϰ�
�߾��� ����� ���� �.� ־ �� �ǰ����. ���� ���� ��ĥ �ʾ���ٵ簡, ���� �� �߸�
��Ƹ��ٵ簡, ����� ������� ���ָ� ����Ʈ��� �ǹ� ��ü�� ������ �� �ֽ�ϴ�.
-�ƻ����Լ� �� �ֱ� ����� � �����ΰ�?
�Ƹϰ� �ߴ��� ��� �� ���ڶ��ٴ� ���� ��ݽ.
-�� ��� �츮 ��â�� ��¥ õ���� � �ֽ� �� ���� �ְ��ڽϴ�.
-��Ÿ��Ʈ���� ��� ���ƿ´ٵ簡?
-���� �װԴϴ�... �ƻ��� ���� ��Ÿ��Ʈ ��� �ӹ��� ���־.
����� ��¦ ����.
-������� ����� ��� ����� ���� �ӹ��� ����� ��ٵ...
-�� �ӹ��� ������ ��� ��� �ۿǾ���. �ƻ��� �츮�� ��� ������ ����� �
غ��صξ���
���ϱ�!
����� �Ƹϰ� ����ϴ� ��� ����, �ƻ��� ���� ���� ��� ���ٻϳ� ��������� �״ٴ
�� �� �� .����� �־ϸ�, ���װ� �غϱ� ���� ������ ��پѾ�, ����� �Բ� �����ߴ�
��ȹ ��ü�� �Ǹ��ϰ� �������̴��� �״ٴ.
� ���ֽð �ڽϱ�?
-���ϲ����� ��� ��� ��� ���� Ư���� �մ� �� ��� �¾Ƶ��̰
����� ���� �״.�ߴ� ����� �ܹ������� п� ���� �� �ְԵ� �¸��� ��� ����� ��غ
�ߴ�.
������
� �Ӹ�� ��� �⸣�� ������ ��� �з� � ���ڵŰū ������� �系 �� ���
���ٹи 鼭 ��� ����� ���Դ�. ������ � � ൿ�� ȭ�� �� �츮� ��� ����� �ڷƼ���
�ָ�� �����.
-��Ÿ��Ʈ�� �չ����� ���� �� ����� ������� ����!
����� �������.
-�״뿡�� ���Ǹ� ��Ǯ�� �� �� �ձ� �ȿ��� ��Ҹ��� ������ ���ÿ�.
�츮� � ����Ķ��� ���� ���� � �.�ߴ��� �� �� ���� ���� �ü�� �Ƴ��
���̴�.
��Ÿ��Ʈ ���� �й��� ���� ������ �ϰ� ������� ��� �����. ������ �̶����� �װ
��� �տ� �̷��� ��õ�� ����� � � ڰǾ� ��Ÿ��� ����� ��� �...��� �ٴȤ�ϰ� ��
����ߴ�.
-���ϲ� �ġ�� ��ȣ�� ��û�ϴ� ���Դϴ�. ��� �� �밡�� �������� �˰� �ֽ�ϴ�. ��Ÿ��Ʈ
���� ����� ����� ���� ������ ��� �� ����ص帮� �ڽϴ�.
-���� �����սô�.
����� �䱸�ߴ�. ��尨��� ��� ���ٱŸ���� �� ������, �츮� � ����㸮�� ����
���ߴ�.
����� ���� ������ ��߽ǿ� �ɷ� �ִ� ���� ��ĵ�� ����� � �״.�ߴ� ��ġ��
�˼��ϴٰ� ������� ��� ��� �������� ���̰� �ִ� ��� ����� ���ǽ�Ʈ����
���
���̾��.
������ �˷ϴ��� ���� ĪĪ ����, �����̸� �ɰ�, ���� �ȸ� ��� ���, �Ӹ���
����� ����, ������ �� ���� ���� ��� ��� �״.������� ����ܸ� �ڸ� ���� �־
����.
�� ���״� ��ݱѹ� ����� ���� ��� ����� ������ ���� ����� ���� ���̾ ��.
���ΰ���� ��ǥ�� ����� ���� ���ڵ켱����� ��� �� ���ΰ��� ��հ� �����ϱ� ���
����� ��߽�� �峪����. �������� �� ��� ���ڸɾ� �ִ� �պ� Ǫ�����Ĵ� ���밡 �����
�ִ� ������ ���ҽ�Ű�� ��� �� ��ȭ�� ���� �ؼ� ������ �ڱǰ�� �Ƿ��ߴ�. ���ε��
�Ҿ�� � ڽŵ��� Ư��� ��ã�� �Ǿ� ������ ��ڱ, �պ��� �̷��� �µ��� ��������
�������ߴ�.
��Ÿ��Ʈ�� ���� ����Ʈ�� ���������� �����?
������ �� �ߴ����� ���� �װ� ����ؼθ�� ���� ��� �״.�ߴ� ���ε�Ӹ� �ƴ϶�
����屳��� �����ϰ� ���� ��������� ��ȭ�� �������. ���' �״ȭ'��� ��� �ѹ�
������� ����鼭, ����� �����ų �� ��� �Ǵ� ����� ���� �����ߴ�. Ǫ�����Ĵ�
����ε�� ���� �Ȱ�� ��� ����߰� �, �ƻ��� ��Ÿ��Ʈ�� �ӹ��鼭 �� ���뱹�� ��谡
����Ǿ��� ����� �ٴŸ� ����ߴ�. ����Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ ���� ��������, ��Ÿ��Ʈ��
����� ��Ľ�Ű�� ������� ���ư��鼭 �ֵ���� ��ƾ� ���� �ʰڴ°�?
� ���ȯ����� ����� �� �Ƹ����� �ٿ踦 �ı��� ûõ���� ��� ����� �����.
������ ���� �ƻ��� ��ȯ�ߴ�.
-���� ��� ���� ���� ��ſ��� �˷��ְ�ڼ. �̰�� ������� ���Ͻÿ�.
-��ȭ�� ����Դϱ�, ����?
-�ƴϿ�, �ƻ�. ����� ����ϰ� �ڴٴſ�.
�ƻ��� ũ�� ����.
-�� �̷��� ��ȸ�� �Ͻð� �� �̴ϱ�?
-�츮� ���� ����Ʈ�� �ġ�� ��ȣ�� ��û�߰� �, �� ���װƵ 鿩���˰� ��� ��� �ٴ
�Ǿ��.
-�� ����� �츮�� ���� ������ ������ ����� ���ϲ� ������Դϱ�?
-��� �װŸ��Ʈ�� ������� ����Ʈ�� ����ϵ��� ������ ��� �� �ٷƻ� ����̿�.
-�� ���� ����� �װƴմϱ�, ����?
-���� �츮� � �����Ӹ��� ���Ͽ�. �� ���� �ް� ����� �ڴó��Ǿ�� �Ͽ�. �� ����
���� � � �� ڰŸ��Ʈ�� ���ƿ��� �ʴ� ��, � ��ȭ��� ������ �ʰ�ڼ.
-���� �ְŰ� ��-����� ����Ǿ� �ִµ�, �� �η���� ����� �ֽ�ϱ�?
-���� ���� ��ü�� �̰�, �� ���� ���۴�� ����� ���¿���� �� ���� �ʹ� ����.
-��� ���ϰ� ��ȣ�ϱ�� ����ߴ� ���� ������� ��ȯ�ϴ� �� ���Ѵ���� �� �ٴ
����ϱ� ���� ���Դϴ�.
-���� ��-����� �����ÿ�. ���� ����� ��� ������ ������ �ؼ츮� ���� ����
�ÿ�.
���� ���� ����� ���븦 �̲�� ����Ʈ�� �ĵ� ��� ������ �ڸƿ��ڼ.
46
5���� �
߰�ſ� ���� �ٰ��Դ�. ���� �����̾
��. ��ε�� ����� Ȳ���̻��� �ݺ
��߶� ��ٱ, ��¤� �� ��״ξ��. ưư�� �糪�͵�� ��ĥ �� �� ���
Ÿ�۸������ �Ǿ���. ��� �����, ���� ���ϵ� �ÿ��� ���� ���� ���ڶʾҴ�. ��
��ε��� ����� ���� ������� �ƹ��� ����.
� ���� ⸦�� �ٷ� �ȣ�ν��� ��� ����� � ����� �.�ߴ� �湮��� ��, �����
��ҿ� ��� ������ ����� ������� ������� ���� �ٻ� �� �־ǿ�� ����
�ʾҴ�. ��״
��õ���� �ұ��ϰ� ���з� ���� �ѿ�� ��, ���� ���� �Ʒ� ���� ħ�뿡 ���� ���־.
�Ӹ����� ���� �ϳ� ���� ���־.
-����... �� �� �˰� �ٽŶ��� ���� ��� ߽��ϴ�.
-���� ���̽ʴϱ�?
-�ľ �������� �. �� ����� �� ���ƴ�ϴ�.
-�� ���Ǹ� �θ��� ����̽�ϱ�?
-����, ��� ���� �� �ƴմϴ�. ���� �ȭ�� �Ϻΰ� �ƴմϱ�? � ����̰ � ��
������ϴ�. ��� ���� Ⱑ�� �׳�� �ٸ� ����� �ٲϴ�.
-ȣ�ν� ����, ���ž� �� ��ǰ���� ���� �翡 ���� ���� �ʽ�ϱ�?
-��� '�ϸ��Ƶ�'�� '�����'�� ���� ��� ��� �� ��ƺξ��ϴ�. ��� ���� ������
�ð��� �Դµ�, �� �����ϰ �ڽϱ�?
-����� �����Ƶ 帮� �ڽϴ�.
-����, ���� �� ���� �� �� �����ٽǼ����?
-15�� �Ǿ��ϴ�.
-���ϲ��� ���� ������ ��� �� �� ����̿��� �ɼ��� ������ �Ͻñ ���� ������
����Ͻʴϴ�. ���� �� �ͼ���� ������� �� �Ǹ� ���ٰ� ����� �ִ�ϴ�. � �ǻ 絵
����� �¸��� ��� ��� �����. �߿� �� ����ֽ� ���� ���ϴ�. �ξ� �� �߿��� ����
���־. ��Ÿ��Ʈ�ε���� ����� ��� �Ǿ��ϱ�?
-�ƻ��� �ӹ��� �ϼ������. �� ������ ����迡 ���θ� ��� ���� ���� �ΰ� �� �Ŷ��
����ϰ� �ֽ�ϴ�.
-���£ ���Ͽ� ����� ��� ��� �� ��ڿ, ��ȭ�ο� �� ��� ������� ���� �ٴ � �ູ
����
� �ڽϴ�... � ���ΰ�� �� �� ����� �̷��� ���Ѵ�ϴ�. "�¾��� ��ä�� ������
�������. ������� ������� ��⸧� ���װ, ��ο� ���� �´�. �й�� ������ ���ڵ
���ٶ
��ο� ����." ���� ��� ���� �����ϴ� �й���ڶϴ�.
-���� ���� ������ ��� ���帮� �ڽϴ�.
-�ƴϿ�, ����... �ƴմϴ�. ��� ������ �������Դϴ�. ��� ������� � ���
�����
����̸� ������ ���Դϴ�. � ���̰� �Ǹ�, �� �ִ� ����� Ⱑڱž�� �� �ʹ�
�����. �� �̷��� ���ϲ� ���� ��ſ� ������ ����� ����, ��� ���غϰ� �ִ� �� ��
�̷���ϴ�.
-�츮������ ���۰� ����� ,���� �����ڵǰ ̵ ̵ �Ƕ�̵庸��� ��� �� �ٵƳ��´ٰ�
�����Ͻʴϴ�.
ȣ�ν
̼ ̼ �̼�����.
-����, ��� ���� ��� ��Ǯ���ֽð �ڽϱ�? � ������ � ����ֽʽÿ�. ��� ����
���̶�ϴ�... ������ ��� ��� �� ������� ��� ���� �Ѿ �� ��� �� ���� ���ϴ�.
����� ����� ��� ��� ���� ������ �� ��� ����� �ٶŵξ��.
ȣ�ν��� ����� �װϴ� ���� ���� �Ʒ��� ������� ��� ����ȿ��� ���� �ִ�. ���� ��
�ӿ� '�ϸ��Ƶ�'�� '�����'�� �ʻ 纻��� ī���� ���� ������ ���Ƿ 罺 �ϳ��� ��־ξ��.
�η� ��� ����� ����� �۰��� ��ʽ��, ���� �ߴ���� ����ٶ. ����� ���丣 Ÿ��,
�� ���Ƹϸ��� ���������� ����� �ؼ.
���� ��Ƿ� ���ƿ�� ��, ������ ���� Ȱ����Ȳ� �����ߴ�.
-����, ����� ���Ǹ��� ����� ���� ã� �� ���ϴ�. �Ƹ��� ����Ʈ�� ���� �� ����ϴ�.
-��긮�ε� ���̿� ��� ��� ���ɼ�� ��?
-� � �,����� ����� ���ٸ ���� �,��� �װ��ܸ�� �ٲپ�ٸɼ��� �����.
-��� ���ڳ긮�� ������� ����� ���ϳ�?
-�� ��긮�ε��� ������ ��� �ٹ �ֽ� ���ڷ� ����ް� �� ������ �ϴ�.
-���ϱ� ��긮�ε��� ���� ��� ��� �ٹ̴��� �ڳ״ � ִ �̱��� �ٴ.
-�� ��ϰ� �� ���ʱ �մϴ�, ����.
-����, ���� ������ ��������غ.
-�̰
� ���
��� Ʈ�� ����� �ֵ��ϴ� �̴� �ݶ��� ����� ��ۿ� ��ٴϴ�.
-�� ������ ���� ���� ��û�߳� �.
-������ ���ʽÿ�, ����!
-���� �η���ϳ�?
-���ϸ� ����Ϸ� �õ����� �ϴ�.
-��ģ ���� �ƴѰ�?
-��ֽ� �� �� ���̵�� ���� �ݶ��ڴϴ�.
-�� ���� ������ϼ�.
-����, �� �� ���� ���ؾϴ�.
����� ���� ����� ��ǿ��� �귯���ƴ�. ��� �� ���� ��Ŭ��콺 Ʈ�� â��� ����
������ ���Դ�. â���� �� �ϳ��� ���� ���� ��� ����� �ִ� �ȸ������ ���� �ִ�.
���� ��Ƽ�� ���� ���� ���� ��� ������ �ݵǿ���, ����� ��Ƽ�� �Ի�� ����
�ٶҴ�.
���
��Դ� .
ū Ű, ��� ���, �� ��� �Ӹ�ī��, ������ ��, ������� ����� ��. ��긮��� ���ϰ�
������ ������ ���� ����ϰ� ���־.
-�ɰ�, ��.
-�̴�� �� �ְ�ڳ.
-���� ���ϳ�?
-�� ����Ʈ�� ��� ���� ����� ���� ��� � �.�� �־ŭ ������.
-�� ����� �?�ڳ� ����� �̲���־
-���� ����Ʈ�� ��� ���� ����. �� ������ ���濡 ���ϸ� �� �װƹ��͵� �ƴҼ�.
-��� �� ���� �ڳ״ų��� ��ȹ� ������� ��� �ŷα�!
-����� �� ���ݴϼ�. ���� �� ���� ��� ��긮 �鼺� �����߳� �. ���� �� ��� ���
���丣 Ÿ���� �� �Ƹ��ٿ���! �׳డ �ָ� ��� ���ſ��� ��ο� ���� ��ġ�� ��Ǹ�
������ ��, ����� ��ź�ϴ� ������ �׳ฦ �ٶҴ�.
�� ��׳ε 巯�� ����̾ ��. ��� ���׳Ҹ��� ���� �� ��� ������� ����־Ѹ��� ����
�ʾҴ�. � ���� �������� ���� ���׳�� ����� �׳ä�����, ���� ��� �к��� ��
�˾Ҵ�.
�� �� �� ���� ��'�� ���� ��' ��� �׳պ� �Ǿ��. ���� ��¥�� �� �̸���ݸɰ�,
��
���� �� ������ �� ���� ���� ���� ��� ���� �ִ� �׳Ƹ��� ���ٿ��� �ٷʴ�
���ŵ���
���ֿ� ���� �ִ� ��ó�� ������.
��Ӵ� ����� �� �ӿ��� ����� �ູ�������� � о�´�. �� �̾� �װ�� �ڽ ��� �ڸպ�
�� ���丣 Ÿ���� ����Ʈ�� �մ��� �����̶�� ��� Ȯ���ϴ� �ູ ��̾�� . � �,����� �����׳
ȿ������� ���丣 Ÿ���� ��������ν� ���丣 Ÿ���� Ȱ¦ �Ƿ��� �� �ֵ���, ���� ���
����� �Ķ����� ����� ��־Ư���� ����� ã�Ƴ� �� �ְ� �����־.
��ǰ� ���� ��� ��� ��� ��� �ڿȸ�� ���ȴ�. ��� �λ���� �ٰ��� ��� ��縦
�þ�����, ���� ���� �̾߱��� ���� �ͷ� ��� ���� �ͷ� ����ȴ�. �ٰ� ����
��߿� �Ķ�� �翡 �ٰ���� �� �����ߴ�. �Թ ��� �ڿ��� ����� �״Ī���ϴ� ���
�þ��Ҵ�. ����� ���� ��� ���״
ܽߴ ߴ�.
-���� �״밡 �ܹ��������� ϰ� �ִ� ���� ���ġ �ʴٰ� ���ϳ�. �ƻ��� ��� ���ȿ� �츮
���ͱ���� �� ��� ����� �ְ�ƾ� �ϴ� �� �ƴѰ�.
-����, �츮 ���ͱ����� ���ϲ� ����� ����� ��� ��� ����մϴ�!
�Ƚ��Ͻʽÿ�. ���
����Ʈ�� ���� ���� ��� ����� �ŷ�����ϱ��. ��� ������ ���ϲ� ���Ǹ� ǥ�Ϸ� ���
��� ������� ��� ��û�ϰ� �ֽ�ϴ�. ������ �̷��� ����� ��� ���� �Ķ���
����ϴ�!
-������ �˷��� �� �ٸҽ�� ��?
-�ֽ�ϴ�, ����. �ܹ��������� -����� ��� ﰢȯ�ϰڴ ٰ � ��� �˷�Խ�ϴ�. �����
��ȯ� �����ϱ� ��� ������ ��ȸ�� �� ���Դϴ�.
-�� ������ ���� ����� ����� ���� �ʴ�?
-����� ���� �ʾҽ�ϴ�, ����.
�հ� ��� ���ٿԼ� �������־.. ��߰� ������ .
-��ȭ���� ��� �������Դϱ�, ���?
-�ƻ��� ��ȣ�� ���� ��� �Ϲ�ٿ� ���� ��� ݹҽ�� ���ϰ� ��Ÿ��Ʈ�� ����ڱ� �����ٸ,
�� �װƸ��� ��� �ҽ�� ���ϱ� ��� ���ؼƴ� �� ����ϴ�.
47
�츮� � ����ʿ� ��ʿ� ���� ��ȭ�� ���� ����� ��Ÿ��Ʈ ���� ��� ����ϴ� ���,
����, ����� ��� �� ��Ÿ��Ʈ ���� ���� ��� ��� �˰� �Ǿ��. �� ������ ���� ����
��������� ������ �.���־ŭ ����� �״ǿ��� ��� �ظġ�� ��� ����� �Ǵ� ���̴�. ��װ
����� ����� �밡��, �츮� ��� ����ð� �� ���� �ø����� ����, ����� �װ� �ݹϰ� ��
����Ʈ�� ���, ������ ��ƴ��� ��ȣ�� ����� ������ �Ǿ��.
����� ��� ���� ������ Ⱑڱġ�ؿԴ� ���� ���
�û ���� �糪�� �����ΰ��� ���ݰ
�Ǿ��. �Ƹ�� ��Ƽ�� ��ȣ�� �ƴϾ��ٸ, ����� �������� ���� �µ��� ����Ʈ�� �糭���
��� ��� ����־. � ��� ��ȭ�DZ� ����, ��Ÿ��Ʈ�� ������ ������� ����뱹�̾��.
����Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ�� ��� ������̶� �ϴ�� ����� ��� �� �ִ �� ���� �ױ,������ٸ
��ȭ�� ����� �� ��� �� ���Ҵ�. � ����� �� �Ը��� ���տ� ���� ��������� ����
���̴�.
����� ��dz���� �״ÿ� �ɾ� ���丣 Ÿ���� �Բ� � ̾�⸦ ������ �־ ߱ �̾ ���������
��.
�� �Ƹϰ� �涱�Ÿ��� ��� �ƻ��� �����˷� ��� �ߴٴȴ�.
��� �ܱ���Ȱ���� �ұ��ϰ� ����Ʈ �ܹ������������ � ʾҴ�. �ƻ��� �հ� �պ� �տ� ����
�� ���ߴ�.
-�հ� �պ� ���ϲ����� �� �뼭���ֽñ� ��ٶϴ�. ������ ���ϰ� ������ �ް� ���
�Ѹ� �ð��� ����ϴ�... ���� ��� ���� ��� �ϰ� �� �� �տ� ��Ÿ����ϴ�. ����
�������� �ȶ�� ��� �ѽõ� ����ų �� ��� ��ŭ �
� ���߿��� ����Ա� ������...
����� ����� ����� ���ߴ�.
-�
� ������ �ݰλ�� �̷� �ڷ絵�� ����. ��� �� ��� ���ͱ� ���ڳӿ�
���ε� ū ���
���� �ϳ��� �츮���� ��Ǯ���ֱ�� ���� ���ϼ�.
-�̷� �÷� ���ϸ� ���ȴ´� �ٸ� �װҰ��˸� ����� ���̰ ����. ��� ����, ����Ʈ��
�� �Ƹ���ڽ � ���ٿϴ�. ����� ���� �ϴ� ����� ����Ʈ�� ���õ�� �˾ƺ� ��
�����.
�Ƹϰ� �ߴ���ݹ.
-Ʋ�Ⱦ�. ����� ���� �ְ��Ű��. �ݸ鿡, �� �ڱ繫��� ������ �ʰ� â��� ����ؼ
������ �ູ� ��� �̰� �ٲ�� �� �ٶ ����� �� �ֳ�.
����� ���ѷ� ���ߴ�.
-��, �� ���̷� �ﵵ �ڷ缼. �ƻ�, � �ڳȤ�� ��Ÿ��Ʈ���� �߹���� �� �ƴѰ�?
-�ƴմϴ�. �� ���� ���� ����� ���䱸������ ����� ����κ��� �Ķ����
�ͷ� ���
��Ǿ�� �Ѵٰ� ����� �η����.
-��ȭ�� �̸��� ȸ���� ���ø� �˷��ַ�� �ǰ�?
-���װ��� ��� ���� �ٶ�� �ٿµ�... ������, ��� ������ø� ����Խ�ϴ�.
-����ǵ� �츮� ����ŭ ȣ������ ����� ����̱ �.
-������ ����Ʈ�� ��ȭ���� �δ� ���� �ƽø����� ���� ����ϴ� ���̶�� ���
����ϰ� �ֽ�ϴ�. �� ���� ����� �ٷ츮� ����Դϴ�.
-���� ����� ���ڳμ̳�! �� �� ���� ��Ÿ��Ʈ ���� ���� ��� �� �˰� �Ǿ��.
-��ÿ��� �ſ� ����ϰ����. ����մϴ�. �� ���츮� ���� ����� �������� ����
��
����� ����ϰ̴� �ڴٴϴ�.
-�츮� � ����츮 �մ��̾ �.
-������ ���� ��ü�� ���۴�� ����� ���¿���� �� ���� �;��մϴ�.
-���� ����Ż������ �Ƶ 鿡�� �ġ�� ��ȣ�� ����߾�. �� ���� ��Ű� �.������ ���ڳ,
����Ʈ�� �� �̻� ����Ʈ�� �� ����� �����ٽž�. ������� ������� ��� ġ����.
-�� ����ǿ��� � ���� �״� ����� �ٲ.������� ���� ���ʾҾ��. �츮� ����
������� ��ȯ�ϸ� ��ȭ�� ���� ��� �,��������� ����� ����� ���غϰ�ڴٴ
�̴ϴ�.
-�� ���嵵 ������ ���. ����Ʈ�� �ġ�� ��ȣ ���� ����� ��� �ž�. �츮� ����
��ȯ���� ��� �ɼ�.
�ƻ��� ���� ��� �ȶ���� �ڿö�۴� ����ɾҴ�.
-�� �� �� ������ ����� ����ǰ�� �Ǿ��Ƚ�ϴ�. �̷� ���� ������� �ϰ����. ������
������ �Ǿƿ�. ������ �ϴ� �ͺ��� ����� �ٴϴ� ���� �� �������. ��·�� �츮��
��Ÿ��Ʈ�ε�� �ο�� ��� ����� ��� �� ���� ����� ����� ���Դϴ�.
���丣 Ÿ���� �����.
-�Ķ����� ��� ����ϴ� �� ������ֽǴ����?
�պ��� �ε 巴�� ħ���� ��Ҹ��� �հ� ���� ������� ���� ��Ȥ�ߴ�.
-������ �������� ����Ʈ�� ��ɱ���κ��� �������� ���� �´س. �ܱ������ ȭ���� ���
��
͵ �������̾���. ��� ��� ���� ��� ���� �� ��� ����ġ����ν�, �� ��� �����
����� ����ؿʾҴ��?
����� �����.
-����� ���� � ���̿�?
-Ǫ������ �պ��
��� �����ھ. ��� ȸ��� ������� � � ڰպ� ������ �� �����,
�׳డ ���� ����� ��� �ؼŸ������ �?������ ���� �� �� ��ڼ��� �ٲ
�ƻ��� �ߴ���ݹ.
-�츮� ��� �� ����� �ִ�� �����ϴ�. � ���Ǫ������ �պ�� �����ϰ�, � ���ڽ
�������� ���ͺ���� �ٴŸ��Ʈ�� ����Կ� �� ���� ���� ��������. ����Ʈ �պ� �׳��
�ǻ 縦 ����Ѵ �� �ٸü����� ��� ���Դϴ�. Ǫ�������� ����ǿ� ���� ������� �����
��ŭ, �̷� ���� ��¼�� ����� ��� ����� �� �� �����. �� ��� ���� ���ƴ϶��
��� �պ�Բ� ��������߰���ڱ.
���丣 Ÿ���� ���ߴ�.
-�� �����ڸϾ�� �� �뼭�Ͻʽÿ�. ���� ���ſ� ���� �� ���������...
�ƻ��� ���� ��ź�� ������ ���ڼ, �պ� ��ٶó�� ��ó�� �־������ ��� �ٶҴ�.
����� ��翡�� ���ߴ�.
-���丣 Ÿ���� �տ�� ����� �� �����ϸ�, ��� �ڳ״Ÿ��Ʈ�� ���ư���. ���� �츮� ����
��ȯ���� �ʰ ���� �ڳ״.��� �ڳȭ�� ���� ��.
-���ϲ����� ��� �Ұ����� ��� �䱸�Ͻʴϴ�. �ϱ� ��� �� ���� ���Ͽ� ���ϴ� �� ����
������� ���Դϴ�.
���� �ƸϿ��� ���ߴ�.
-��Ÿ�쿡�� ����ϰ� �ʹ�� �ҽ�� ���߳� �?
-����ϴ�.
�ƻ��� �Ҿ��� ����� �ƸϿ��� �����.
-���� ���� �ִ� �ǰ�?
�Ƹϰ� �����ߴ�.
-�� ������ ��Ͻ��� �븮���̶�� �����ϰ� �ֳ�. �� ���Ѷ�� ���� ��긮�ε�� ����Ʈ
����� ������ ������ �� �ߴٴž�.
-��긮�� ��θ� ���ΰ�?
-����
� � ����� ������ �Ǹ��� �ִ� ��� ��ü�� ���� �����.
̰
-���Ʊ�!
-��� �ʹ� ��ġ�� ������� ����� �� ���. �� ���״� ��ڱϰ� �ֳ�.
-�� ����
����� ��ȣ�ϰ� ���ߴ�.
-�� �츮 ģ�� �� �η�� ���� �Ǿ�� �� �ƴ��� ���������. ���� ��
������� �� ���ؼȴ� �˰� �� �ٴǾ���. ��� ���Ÿ�찡 �� �Բ� �� ��־ϳ�.
�ƻ��� ��ź�ϸ� ���ߴ�.
-��Ÿ��� ���̱���. ���
�� ϰ� �ù� �ٸΰ��̾ �µ�...
-���� �״� ��ݵϰ� �ù���� �ڱ �.���� ����� ��� ٸŸ���� �� ��ġ�� ��־.
-�� ����� �� �ηư� �ϴ±���, ���. �� ����� ��Ÿ��Ʈ�ε���� ��������� �� ��ﺸ
������ ���� �ʰ �ڽϱ�?
-�� ���£��, �츮�� �̱���� ����� �ϰ���.
48
�� �Ʒ�� �뵿� ϰ� ��-��� ���� �����߽ǿ� ��Ÿ����. ������ �� ����밡
��߽�� �����ϰ� ���־. �� �����, ������ �г 뿡 ���� �� �ü�� �����. ��״
��� ������� �ؼ� �� �ݶ��ڸϰ���� ó�ְų�, �ƴϸ� �縷 �ѱ������ �Ѿƹ�� �;��.
�ճ��� ����� �� ����� �ڱϰ� ���־. �� ��� ��� ����� �ڴġ�� �� �ڴٴϰ�
�ִ� ���̴�.
��긮 ����� ���� �ڿ뺯��� �� ���� ��� ���̷� �� �ִ� �߾� ��θ� ��� ����鼭,
��߽��� �� �� �ִ� ��� Ȯ���ϰ� ����� �� ��� ǥ��̾ ��.
���� ����ʿ��� Ȳ��� ����ݺĵ� ǥ����� ��� ī�� �� ���־. �� ���̿� ī�� ���
����� �Ӹ�Ǿ��. ī�� ��ŷ°� ����� ���� ���� �˰� �ִ� ������ �ƹ��� �� �����
���Ǹ� ������� �ʾҴ�. �ŵ��� ���� �˾Ƴ��� �� ��װż����� �ڷŰ� ���� ���� ī��
�� �ؾϴ� ���̾ ��.
��� ������ ���� �ൿ� �ֽ��ߴ�. ����Ʈ ������ â��� ��ġ���� ��ü���� ���¸� ���߰� �
�� Ȳ�� ��⿴ݱǶ�̵ ̵ � �ô��� ����� ����� å���� �
�̴����� ������� �־.
�� ī�� ��Ÿ ������ �Ӹ�� ��� �˰� �Ǿ���� �.�ߴ��� ��� ī�� �����̿���
���캻 ��״, �ſ� �Ῥ�ϰ� ����� �� ���� ���� ���� ����. Ʋ������ �η�� ���
�� �� ���Ҵ�.
�Ķ���� ���ʿ� �� �ִ� ���� �� �� �װƴ� ������ڿ. �� ��û����� ��Ÿ�� �����ϴ�
����Ʈ �ְ��� ����� ��Ÿ��. ������ �� �ɾ� ��� ���ȸ�� � � ����� ���߿� �����
���غϰ� �ִ� �Ƹ�, �� �� ��Բ� �ߴ� �� ������ ���ö� ��� ��� ���Ҵ�.
�� �� ����� �����ӿ��� ��Ƴ´�. ����� �װƮ�� ������ ��Ͽ� ���ߴ� �� ����
���� �� �̻� ���ϰ� ���� �ʾҴ�. ���Ѳ��� �� ���Ҹ�� �ñ�� ��׳, ���� ��Ŵ� ���.
��� ���� ������ ���� ���� ���ϸ� ���� �� �Ǹ��� ����� ���.
�� �Ʒ�� �Ķ��� ���� �������� � ������ܻ� �ִ� ����ڸö� ��� �Ʒ���
��� ���߾� ����. �Ƹϰ� �����.
-�� ���״ ����� ���� ���� ���̰��� �ϴ°�?
�� ����ߴ�.
-���� ����� ���� ���. �� ������ �ٸ濡 �մ��ϰ� ���� ���� �� �� �ٸ䱸�ϴ� ���̴�.
�� �� �巹���� ��, ������ �巯����, �Ӹ��� Ǯ����ģ ���Ʈ�� �Ҹ����� ����� ����
�ٰ�����. ������ '�Ƹ����� �ٿƮ'��� �θ��� �׳�Ǹ�, ���丣 Ÿ���� ������ �ٶ
� ������ܸ� ���ڱϱ� ¦�� ������ ����� �ٴ. �պ��� ���� ���� �� ��� ������
����� � �׳,��� ���־µ� �ϳ��ϳ��� ��ġ �Ϻ��� �Ƹ����ٿ, �� ������ �� �ӿ� ����
�� �ƴ� õ�� ȭ���� �� ������ �¾�� �� ���Ҵ�.
���� ��� ����� ����, ��� ������ ���ȭ�� ��� ������� �ش�� �����ȭ��
������ ��
��, ���Ʈ�� ��ȣ�ϰ� ����ߴ�.
�̹� ����� �ൿ�� �ű� ���̾ ��.
�η�� ����� ���, �ϱ� ��� ����� Ÿ���ϰ� �ɱ�� ����� ��׳ӿ��� ��� �η���
��Ƴ��� ����� ���� �� ��¦ �� ������. �ൿ�ϴ� �Ŵ�... ����� ��ǥ���� ���Ƽ� ��
����.
���丣 Ÿ���� ���Ʈ�� ���ƺ��Ҵ�.
-���Ʈ, �̸� ���ͼ� �츮 ���� ���!�ؿ
-����, ����� ���� �ʾƿ�.
�պ�� ���� ��������� �����ڸϰ� ����İ���� ������ ������ ���� �ؼԴ�.
-���� ������ ���뽺�����ϴ� �����?
-���ھ.
-��, ����Ÿ ������ ����� �ż� ���ó�?
-�ƴմϴ�, ����Ÿ�� �� ���ڶ�� �־. ���̰� �ʹ��� ưư�� �ִ� ���� ���� �ؼɿ�.
-���� �� ���� �ͼ� ����� Ÿ�� ������� �ٴڿ.
-�뼭�ϼ���. �� ���� �� �ߵ��� ���ؿ.
���丣 Ÿ���� ��� �׳ฦ ��� ���� ����� �ٶȤ�ߴ�.�̼���, �� �̼ҷ� ��°�
�̽�� ȯ�� �����ִ� ������ ����� ��� ���־. �� ��� �� ���� ������ ��� ���
����
������ ��� ���ݵ��� ���� �ִ� �׳鼭�� �ٰ��� �� ��� ��ó�� ������.
-���Ʈ, ���� �ʹ� ����� ������. ���� ���� �ֳ���?
���Ʈ�� ����ӿ� �Ǵ �ٽȸ�ǰ� �Ͼ��. �� ���� ���� ���� Ⱑڱұ�, �ƴϸ� ��ģ
���� ����� ������ ��ڶϰ� �����ľ� �ұ�? ���丣 Ÿ���� �׳ฦ �� ���� �ٶʾҴ�.
�ʹ��� ��� ��ȸ��. �� ��ȸ�� ���ļ��� �� �ȴ�.
-����... ����... ���...
���Ʈ�� ���丣 Ÿ���� �� ����� �� ����� �� �ݰɾҴ�. �պ�� ���� ��� ���
�����
���� ���־.
-����, ��� ���ϸ� ���̷�� �߾��.
-���Ʈ, �� �� �� ���� �ʾƿ�.
-�ƴմϴ�, ����̿���. ���ϲ� �� ���� ������� ����� �� �ȴٰ� ���߾��... ��
���� �ߵ� �� ���� �� ��������. ��� ���ϲ��� �� ���� �˰� �Ǽ̾��.
�պ�� ��� �߰� ���� ��� Ű���, ���Ʈ�� ��� ��Ҵ�.
-���Ʈ�� �����ߴ� ������ ����� ����� �ڷü ������?
-�� ���ϲ��� �Ķ��� ������� �ʴ´ٰ�, �߽ �����ɹ��ۿ��� ���� �� ��� ���ڶ
���߾��. �� ���� ���� ���� !����ڿ�� ��� �� ������ ��� � � � ����� ��
�?�����־
-���Ʈ, ������ �� ������� ��� �ִ� ���̿���. ����� ����� ���� ���� �
������
���� ���� ������ �����. ���Ʈ�� � ̰� ̰�ܳ��ݾ �����������
ƿ�. �߿� ����װ
��
�ƴұ��?
-�� � � ���ڽβ���. �ʹ� �β���... �� ����� ����ð �,�� ���ڴٸϼ���. ���
�ް��ھ.
-���� ���� ���� ������ �߳����?
-����, �� � �߸�� ����ϰ� �;�� ���̿���. �а��� �븩� �ϰ� ���� �ʾƿ�.
-���� ��ġ�� �� �� ���� ����� �븰 �ſ���. ���Ʈ�� ��� ����Ѵ�ٸ, ������ ����
�о���� ����� �� �ſ�.
-���ϴ�... ���ϴ� ��� ���� �������?
-���Ʈ�� � ߽���� �ִ� ���, ��� �̴� ��� �ٹƴϿ���. ���Ʈ�� � � ���ڽǼ�
����� �� �ִ� ��⸦ ��ϰ� ���־. �� ���Ʈ�� �̿����� �ʾƿ�. �����ؿ.
���Ʈ�� ��鼭 ����ӿ� ��ܳ��Ҵ� ��� ��� �о��Ҵ�.
�� ���� ������ ��õ ���� ��긮�ε�� ��Ƴ�Ҵ�. ���� ���� ����� ��ŭ�� ���
������ ����۵ 鵵 ����
��� . �ҹ��� ���ϸ�, ��긮�ε��� ����� ȣ������ ���� ū �����
������ν�, ����Ʈ�� ��� �ŵ�� ���ij�� �ͺ��� �� �ٵǼ� �ִ� ���̶�� ��� �����
����̶�� ���̴�. ��¼�� �Ķ��� �������� �䱸�� ������ ���� ��־. �
�ƸϿ� ������ ������ݴ, ��� �� �ϴ� ��� ����� �ξ��. ����� ��긮����
����븦 ���ػŰ�� ��� ����� ����� ������ ��� �����̶����, ������ �ǰ��
�����ߴ�. �� ��긮�ε 鵵 ����� ������� �ʾҴ�. ����ε�� ������ ���̶�ó��
���
� �� ���� ��ſ��ߴ�.
�Ķ��� ���� ����� �, ����۵��� ���Ͽ��� ����ϰ� ������� �ִ� ���ٸ
�ٶҴ�. �� ���� ���Ӹ���� ����� ��� �� ���丣 Ÿ���� �˷��� �̾߱�� ���� ��
���־.
-Ȥ�ö� �̽�½� �κ��� ���� �ִ� �� �ƴϿ�?
-�� ���ʾƿ�, ���. ���Ʈ�� �����ϰ� �� �о��Ҿ��.
-���Ʈ���� ���� ��� ����
�߰�ڼ.
-���� ��Ǯ���ּ���. ���Ʈ�� ������ ��� ���� �� �ߴ� ��� ��ſ� ���� ���
�����̾
���ϱ��. ���� ���Ʈ ��п� ������� ��� ���� �͵� ����� �˸��� �װŭ ����
����Ѵ� �˰� �� �ٴǾ���ϱ��.
-���� ��� ����� �������� ��ȥ� ���Ƹ� �ִ� �Ǹ���� �׳డ �̹� ������� �Ŷ��
���� �.���� �� ���� Ʋ�ȼ�. ������ ���� ����� �� ��� �����״.
-��������� �Ͻ� �ǰ���?
-�������� �״Ǹ� �����ϰ�, ���Ʈ�� ��� �� �ٸ�ٰ� �׳�� ������ � � ſ�. ������
�߹���� ������ �� �ּ�.
-������ �ֹ�� ��� ���� �ʴ´?���ٱ
-�� ���� �ƴϿ�, ���丣 Ÿ��. �������� �״Ʈ�� �̿���. �츮�� �������̿� �սô�.
���Ͽ��� ������ �����ϸ� ���� ���.
���
��� ���� �����̸� ������, ���� �ұ � ���� ڰ.���� ��� ���������� �
��� ����
���� �ѷȴ�.
-��ε� �� ������ ������ �Ǿ��ֽÿ�! ������ �濡 ���Ͽ� ���� ������ �Ƿ� ����. ����
�� ���䱸�� ������� �ʴ´�ٸ, �� �Ǵ� �� ������ ��� ���Ͽ� ���, �������� ���
���̿�. �̰
��� ����Ʈ�� ������� �� ù ��° ����̿�.
��Ÿ ���� ī�� ������ ����� ���� ���� ��� ����.
-��, � �״.�̿��� ��� ���ܳ������ �밡 ������ ��� ������ �����
�� ��ܳ����
������ ���� �ʼ�. ��ĥ ���� �̹�� �Ŀ���� ���� �� ���. �� ���
����
�Ծ��
� �ȵſ�. ̰��� �����̶��, �� ����� ���� ���ڿŲ ���̸�, �츮�� ����� �ؾϴ�
��� ��̿��� ���ڿ.
��� ������ ī�� �ű��� �糪�� �� �տ��� ���� �η������ �ʰ� ���ߴ�. �� �����
����� ����� �Ƶ�� ��ߴ��� �ٶ.
-���� �Ǹ��� ���̴�. �� ������ �̸����� ���� ���ͺ��� ���� ��ܳ� ������� ��
�����ϰ?��ڴ
-��ſ��� �������� ������ �ִ���� ���� ���� �ٴϰ�� ���� ���� ?�ڼȭ��,
������κ��� �ö��� ���, ��� �������� ���Ÿ���� ��¥�� ����� �ſ�. ���� ��
���� ����ŭ �� �˰� �����, ��� ���� ��� �ִ� �����.
��� ¼�¼ �� �︮�� ��Ҹ��� ����ߴ�.
-����� ���ݱѲ����� ��� �����ô� �ɷ� ����ϼ̴�. ����Ʈ�� ��� �ǽ��ϹǷ�,
���Ѳ����� ���� ���뽺���� ���� ������ ���̴�.
49
�ƻ��� �պ��
�� ���� �������. �պ�� �â���� ���� ��� ����� �dz��ϰ�
�ִ� ���̾��.
-����, ����ٸô� ������ ����� ߽��ϴ�. Ǫ������ �պ� ��� ������ ���ۼԴϴ�. ������
������ �Ǹ������ �ʱ⸦ ��ٶϴ�.
������ ������ �ο� �ִ� ���ǿ��� Ǫ������ �պ��� ������ ���� ���־.
-�ƻ�, �츮���� �� ���� �о��ֽð�� ������ ��� ���� �� ?��ھŹ�帮�� �ſ���.
������δ� �ܹ����Ų��� ��Ÿ��Ʈ� �Ϻ��ϰ� �����Ͻñ� �����̰ �, ������� �ٸδ�
����翡�� ��� ����� �ܹ����Ű� ������ �ֱ� �����Դϴ�.
����� ���, �¾��� �Ƴ��� ���� ���� �ڸ丣 Ÿ�� �պ� �
���� �ڸŴ� ��� ��ʴϱ�? ���� �ǰ��Ͻ���, �� ����� �Ƹ���� ưư�����?
��Ÿ��Ʈ���� �Ƹ��� ������ �ٿԴ�ϴ�. ����Ʈ���� ���� ����� ��� �� ����ϱ�?
���� ���� �ڸ丣 Ÿ���� ���� �� �ƺ��ҽ�ϴ�. �����ֽ� ���� ���� ���� ���
�о��ϴ�. ����� ��ղ����� õ�� �츮� �� ����-����� �ӹ��� �ִ����� ���� �ٴ
�����ϰ� ����� ��ʴϴ�. �츮� ��� ����ϰ� ������̸� ����� ����Դϴ�. �� �״翬��
������� ��ȯ�Ǿ�� �ϸ� ����翡 �ͼ� ���ǹƾ� �մϴ�. ����� ��ղ����� �� ��� �־
�ϰ��� �µ��� ���̰� ��ʴϴ�.
�� ���츮 �� ���� ������ ��ȭ�� ��� ����� ���� ġ����� �� �̷��� �� �ſ�
�߿��� �̻��� �ƴϰ �ڽϱ�? ���� �츮� �������� ����� ���ؼŸ���� ���� ���ϴ�ٸ,
��� ���ղ����� ���� ������ȯ� �䱸�Ͻô¹�, �̴� �翬�� ��ġ�Դϴ�. ����� ��� ���
�߽��Ͻô� �Ķ���� �ù���� ��ٸϼž� �Ѵٰ� ��ղ� ���� �����ϰ� ������Ƚ�ϴ�. ����
���� ��� �츮�� ��� ��� �� �ְ �ڽϱ�?
�츮� ����� �����Ÿ���� ���� ����, �ϴ� �� ����� ��ذǾ�ٰ� ����ϰ�,
������¸� ��� ����� ���� ���� ���� �͵� ������. ��� ������ ������� ���ؼ��� �ۼ
�ð��� �ɸ� ���Դϴ�. ���Ƿ� ��� ȸ��� �����ϴ� ���� ����ϸ��� ���մϴ�.
���� ����� �ڸƮ �պ���
� �� ��� ���̽����? ���� �����ϽŴ�ٸ, �Ķ���� �����
�ް� �ִ� ��� �ܱ����������� �� ���� � 츮���� �İ����ּ���� �� �ڽϴ�. ���
�ƻ���
�̸�� ����ϰ �ڽϴ�.
ó��� ��׳�� ��½ �پö��. ���� ���, ������ �ɾ� ����� ǥ���� �� �ٽļ��
���ƿ� ���� ����� ��� �ִ� �ٶŸ�쿡�Լ� 1������ ������ �� ��¦�� �ʰ� �ɾ� ���־.
�� ��° ��, �� ��° ��. ���λ� �Ǻθ� ���� ����� ����ϰ� ��¦��¦ ��پö��. ����Ʈ��
dz��Ӱ� ������ְ�, �Ķ���� �鼺���� �ķ�� ������ֱ� ���ؼ, ������ ����Ʈ�� ����
���ܳ�� ���뿡�� ������ ���������� Ƣ��Դ� �Դ�.
�Ʒ��� ��û�� ������ ���ο� ���� ���� ���� ��� ���� �����̸� ��ġ�� ���� ��Ҹ���
���ߴ�.
-�Ķ��� ��긮 �鼺�� ����Ʈ ����� ������ ���ϰ� �ϹǷ�, ��� �Ƿ� ������ �ٲٴ
���Ͻ� ��ڿ, ��� ���Ѳ��� ������ �� ���ڿ° ���� �������. ��������, ��õ ������
��������, ��鸸 ������ ���������� �����
̳ ����
̳ ��� ���ڵħ��� �����ϰ� �����
â���ϸ���!
��Ÿ��� ���� ������ �ڱϿ� ħ���ϰ� �ɾ��. ����ǿ����� ����� �ƺ� �ɺ���
��ƿ��� ��� ���� ���̿� ��� �����ںϿ� ��ο� ġ����� ����� �ִ� ���̾��. �ƺ�
�ɺ������� ��簡 ���� ����ǰ� �ִ� ��� �ٴҽ��� ������Դ�. �� ��û�� ���� �Ƴ���
����� ����� ������� ��� �� �ƺ� �ɺ��� ���ư� ����̾
��.
��Ÿ�찡 ����� ����. ��Ÿ�쵵 ī��, �Ʒа� ���� ���� ���� �ο�� ���̰ � ���
���� ����. ���� �븮��� � ����Ʈ�ε� ���������� ��� ���ָ� � �ڱ,�� ��ۺױ
��θӸ��� �ǰ�� ����� ���� �����������.
�� �� ���������� ��� �� ڰþ�� ��� ���� ��������� ���� �ƴϾ��. ������ �ٳƮ
����� ������ ����� ��װ. �ż������ ��������� �ڷȣ�� '10��'�̶�� ����ڸ
��Ÿ����.
�� ���� �� �� ��� ��ŭ ��� �� ��Ÿ���µ�, ���� ����� ��Ǯ���ִ� dz��� ����Ǿ� �ִ�.
�ʱ� ����� ������ �� �缭���� ���¸� ����, ����װκ��� ����� ���Ӿ�� ����
�о�´�. ����� ���Ʈ ������ �ǽļӿ���, �������� ���� ���·κ��� ��ì�̰ � �DZ����
��� �ܰ踦 ��ģ �� �¾�� �ູ ��� ź���� ��¡�̸鼭, �ð�� ���ļ� �� ���ð��
�Ѿ ��Ƴ��� ������ ��¡�̾��.
����� ī�� ������ ����� ������ ����� �ڱ鿡�� ���� �������ֶ�� �Ϸ���.
��� ���
�ִ� ����� ����ġ �ʾҴ� ����� �ް� �� ���� ��� ����� ��� ̸ Ī��� �.�ߴ��
�Ʒа� ��긮�ε 鿡�� ��� �.��̾���� �� ������� �� ���ٴҶ�� �ǿ�� ��ٶ, ���
�ƻ��� �հ� �պ�� �Բ� ġ���ϰ� ������ ��� �ʾ�� ������� �����ߴ�. ��� �Ѹ���
�Ѹ��� ���Ը� �Ʊ� ��� �� ���� �ѵ��� �������� �ߴ� ��۾�� �ؾ. ���丣 Ÿ���� ����
������ ���� ū ������ �Ǿ��. ����Ʈ �ܹ���������� ۴� ���, ����� �䱸�����
��ٷο� ȸ���� ������ �� ��� � �.�ߴ��� ����� ��Ÿ��Ʈ�� �й��������� �ڷ
�ʾҴ�. ����� �� ������ ��� ����� ��� �� �ִ� �����ߴ���� ��ڷ. Ǫ�����İ� ������
��ȭ�� ���Ѵ �غ,���� �� �� ������ ���� �ٸҴ�.
�Ƹϰ� ȣ�� ���� ���ڻǸ��� ���Ƿ 罺�� ����Դ�. �� ��� ����� ��� ����Ʈ�� ����
��ְ� �ȴ�.
-���� ������ �ֹε��� �Ҹ�� ����ؿԽ�ϴ�. ��ⶼ�� ��ñ ۰ Ÿ��̴� �ٴϴ�.
-�� ���� ����Ģ� �� ��Ű�� ����� ��ⶼ�� �� ��ؼθ���, ���� ��� ���� ��
�?�ؾ
-�Ʒ��� ���忡 ���, ���� ���װѰ� ����Ʈ�� ������ �� ��° ����̶�ϴ�. ���� �����
�� ���� ���װ� �����̸� ����� ���ٴε�ܼ������ ������� . ������ ���� �
�ȭ��
�θ����� ���ϲ��� ��� ���̾ �� �մϴ�.
�ƻ��� ���ߴ�.
-�츮 ģ�� ���
����� ����� �θ��� ����̱ �.
����� �ƸϿ��� ����ߴ�.
-���� ���� ������ �ҵ���� ������, ����� �� ���� �����κ��� �����ְԳ�.
�ƻ��� ���� �Ͷ߷ȴ�.
����� ������ ���� dz��� ູ�� �� �ذ � ���.�ߴ� ��ӵǾ��. ����� �Ƹ� ����
����縦 ���, ����� ������ �ڸâ���� ��å� ������. ��å �Ŀ� ����ǿ��� ������
���� �� �� �� ���̾��. ��ȭ�� ���� ���� ���� ��� ����� �Բ� �����.
���� ��ڱ� ���� �����̰� �ٴƴ�. �Ŵ��� ��� � �� ڰ� �������
����������
�ʾҴ�.
-���, �� �鼺� ������ ���ְ�. ���� ���Ѳ��� �ް� �;��Ͻô� ���踦 �帱 �� �ֵ�
��
���ϼ�.
-�츮 ��� �̹� ������ �ʾҳ�, ��?
-����� ����� �״뿡�� ������ ��� �巯�� �������־.
-� �� ����� ������� ��� ���̻� ���ģ�� �´°�?
-��� ģ���� ���. ���� ������ ����ϼ�. �� ��� ����� ��״Ķ���̰ �.
-��� �? ����� �� ����� �߰� ��� ���ؾ� �ڳ
-���� �� �!��״
-��, � �� �� ��� ���ڳ,���� ���� ���� .���� ��� ����ڳ� �ڳ.
-������ ȣ�Ǹ� �� ���� ��Ǯ���ְ�. �� ��긮�� ������� ����� � �����ְ�.
-���� Ư���� ���� �ֳ�?
-������ �� �ɼ�.
������� �ڿ � � ���ģ������� ��� ��ȣ�ϱ� ��� ����մ�. ��� ̸� ����뿡
10ų�ι��� ����� ���̷� ��긮�ε��� ��� � � � � Ƴ�Ҵ�. ��µ� ������� �����
���ƴٴϸ 鼭 ������� ��µ�� ������� ���־. ��µ�� ���ο� ���Ҹ��� ����.
�� ������� ���ߴ�.
-�̰
��� ���Ѳ��� �����ô� �� ��° ����ϼ�. ���� �� ��µ�� ������ ����⸸ �ϸ�
����� �� ������ ħ���� ���ɼ�.
-����ġ ��� ���̱
�... ��µ�� �̷��� ��� ���¿� �����ΰ� ���뽺���� ����� ����
�� ��ݵʿ��� ���ΰ�?
-�츮�� ���Ѳ� ����̳� �ϼҿ� ���, ����Ʈ�ε��� �ż����ϴ� ������� ���ľ߸� �ϳ�.
�츮�� ����Ʈ���� ���踦 �ø���, �츮�� ��ε��� �г 븦 ����ϰ� �� �ɼ�. �츮�� �縷�
��
������ ���ְ�. ������ ����� ��� � � � ���״鼺� ����� �ž�.
-������ ������� �
�,����� ���ڳ� �ڳ ������� ���� ���ڳ ȣ��� �ؼ縷��
�
������� ��״, �ű�� ����� �帮�Գ�. ������ ������ �ҵ��� �� ����忡 � �ٽǮ����.
����� ������ ��-����� ���ƿ��.
-���, �̰
� ��� ������ �Ŀ� �Ұ��ϳ�. �ᱹ ��� ��״긮�ε��� ����Ʈ�� ��������
����� �� ��� ��� �ۿɼ�.
50
���Ǹ��� �� �ڱ� ���ظǷ��ߴ�.
-���� �ľ� �ϳ�. �ξ� �� ���� �ľ� ��.
�� ���ߴ�.
-�츮�� �䱸��� �縷���� ���Ѳ� ����� �帮�� �� �������� �ʾҼ�? ����� �
纸�� �ſ�.
��� �� �纸�ϰ� �� �ſ�.
-���� �γ����� �Ѱ 迡 �� �� �ٴٸƴұ�?
-���Ѳ��� �츮�� ��ȣ���ֽ� �ſ�.
-��, ���� ��ֳ� ���� �ٸ. �̰�� �Ķ����� ���� ��� ��ó�� �Ȱ��� � �� �ټ° �����
�� �ž�.
-���� ����ϴ� �� �츮�� �ƴϿ�, ���Ǹ�. ���Ѳ��� ����Ͻô� ���̿�.
-���Ѹ� ���͵��� ���� �ʰ�̾��� �� ������ ����� ?�ڳ. �� �����
�� ¡��鸸��
�
� ��� �� �� �������� ���� ��� �־� �ڷž�. ��ְ��� ���� �ڳ.
�� ����ߴ�.
���Ǹ��� �������� ��� ���� ���� ����� �Ƹ� ��ٵũ�� ������ ����. �� ����
�������ε�� ��긮�� ������ �ִ� ����� ���Ͻǿ� ��� ���⸦ ����� �Ƶξ��. �
��
�Ͻø��Ʒ� ���� ��Ÿ��Ʈ�� ���� �ް� ���ƿ� �ִ� ���̾��. ������ ��ο� �ҽ�� ���
��ħ� ��ް
ް � �; �ȴ��� �� ���־.
��Ӹ��� �⸧� �� �ٸƸ� �ҽ�� �������־.
-����� ����� ����ϰ� ��ʴϴ�. ����� �츮� ������ �����ȯ� �����ϰ� �ֱ� ������
����� �� �ٽ� ������ �غϰ� �ֽ�ϴ�.
-���ٻϱ�! ���� ��� ��� ���� �?�ּ� ��ٶ
-���� �����մϴ�. ����Ʈ �ȿ��� ��긮�ε��� �ҿ���¸� ��� ����Ű��� �̴ϴ�. ����
��ü�� ȥ��� ������ ����� �ؼȭ��Ű�� �츮� ���� ���� � ����� ������
���ʴϴ�. �ƴϸ� �����̵��� �.
'��Ʋ�� �հ���'� �� �� ����� �ڱα� ����, ��� �Ƹ���� ����ϰ� �ε 巯�� ���� ��
��
��� �Ǵ� �ϼҶ��� ����ϴ� ��ο���. ���̰
� ��� ��� �ϼҴ� ������ ��ٷο� �ƹ���
���� �ٰ����� ���ϰ� �ߴ�.
��ħ�� �Ǹ� �峭�� ���ٷϼ� ��Ű�� ��� ���� �̸��� �ӾƼ� ����� �. '��Ʋ�� �հ���'�
�� ���׳� ��ƺ���� ���� �ո� ��� ����� ���̴�. ������ ���ᱹ� � � �����ڸϾ��
�ȴ�.
��� �׳ħ, '��Ʋ�� �հ���'�� ����� ����� ���� ��� ��� �ذõ�� �� � �״.���־
����
������ߴ�. ��Ű�� ������ �װʾҴ�.
-����... ���� ��� ����?
�� ��� ���� �� �����, '��Ʋ�� �հ���'� �� ����� �ڱɾ� ����. ��Ű������ �װ
�巯���� �ִ� ���� ������.
-��Ű��, ���� ���̳�?
�Ƹ��� �ٿϼҴ� �� ������, ��� �帴�ϰ� Ǯ����, ��� ��Ǯ�� ��� ������ ���
� �װ.��� ��� �ִ� ����� ��� ��־ϼ� �� ������ ��� ���� ���ں�� �־.
���� ������� ��δ� ���ǻ��� ����� û�ϱ� ��� ��� ������� �����. �Ȱ�� ����
��� �� �� ����� ��ε��� ���� ����� ������. '��Ʋ�� �հ���'�� �Ҹ��� ���.
-���̴�! ���� ���� �˷�� �Ѵ�!
���� ���� �ڱ� �� �Ǹ��� �� ������ ��ε��� ��� ��� � �� ���Ҵ�. ���
��������� ȭ�� �� ����̾��. ���� ��鼭 ���Ǹ��� ����� ����� ���� Ⱑڱ
����Ǿ� ��� �ٴȮ���ߴ�. ������ ��� ��� �Ƹ� ��ٵũ�� ���Ѽ� �ϼ� �� ������
�����Ű��� �Ϸ��µ�, ��� ���װȥ��� �߱� ��Ų ���̴�.
�� ������� ����, ��� �Ѻ��ǿ� ���� ���ߵ�� ���θ��� ���ߴ�.
-���� ���״Ѱ� ����Ʈ�� ������ � ����� ����ڵ��̴�! �°�� � ���� ���ټ
���
������ ġ�� ���̴�. ũ�� ��� ��� ��µ��� �ɸ� ���̴�! ��긮 �鼺���� ��µ 鸸�� ȭ��
���ϸ���!
������ ��� ������� ��ε�� �о �� �غϰ� � �.����� ��� ����� �־
Ÿ�� ��� ��Դ�. ����� ��׳밡 �� �ִ� ��� ���� ����� �� ���߾� ����.
�׳డ ħ���� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�η�� ������... �ҵ�� �� ������ ��� ���� �ƴ϶�, ����� �̴ϴ�. ���� �̹
� ���
�� ������ ���� ���߽�ϴ�. ���ǻ���� ����� �� ��� ���� ���� �ʴ� �ҵ��
ġ���ص帮� �ڽϴ�.
� ���ȥ���� �� ������ � �.�������� ���ٲ � � Ÿ�� �Ķ����� ����� ���
��µ�� ������� ��̶��� �ֽ��ٸ� ���� �ٲپ, ��ε�� ���� ��ã�Ҵ�.
���Ǹ��� ���� ����鿡�Դ� ������ �ؼ � ����� �� �ִ� ����� ���� ����
���� ���־.
����� ��̹� ��� � ˸��� �ʰ� ��� ���� ���̾��.
����� �״.�ߴ���� ������� ����� ��� �� ������ � ����� �� �ڴȭ����
����� ��
��ŭ ������� ���߿� �ѷȴ�. �� ���� ���װǾ� ����� ��µ 鿡�� ����� ���� ���
���� � ���� �ʹ��� �����ؼ°�� ���� �� .������ �ڵ��� ����� ��ؼĶ���
�ᱹ
���ϴ� ���̴��� ��� �ۿ.
���Ǹ����Դ� �� �ٸӼ��� ���־. ���� ��� ���� ������ ���� ����� �ٿ��� ��ظϴ�
���� ���� ��� ����̾ ��. ��Ӹ� �Ƹ� �̸��� ���� ������ ����� ���� ���ʰ��� ����
��� �� ����� ������ �״ �.�� ־, �ƸϿ� ���� ���ϵ��� �Ļ 縦 ����ϴ� �丮�翡��
����
���� �Ⱦ� �Ѱ��.
�Ƹϰ� ���� ó���� �ؾϴ� ������ ��� ��� ��, ����� ģ���� ���� ���� ����
�Ϸ��� �ϳ� ���� �ִ� ��� �߰� ��ߴ�.
-���� �ڳƳ�?
-�ƴմϴ�, ���� �� �Ϸ��� ������ � ����� �����߾��.
-�ĸ��Ƹ��� �θ���ڳ.
���Ǵ� ��� �涱��̸ ��Դ�. �ŷ����� �ҳ� �ϳ��� ���� �Դ�.
-����, ��� ������ʴϱ�?
-���� ��� ���
���̶�� �� �� ���� �ʳ�. �� ���κ� �������ְ�.
-�ĸ��Ƹ��� �Ƹ��� ����� �� ���� �� ���Ҵ�. �� �״Ƹ��� ��� �������,
�ƹ��
���, ������ �� �������ٴ.
-��� �����
� � �̻ ��� ��� ���ѵ�... ��� �߰ڽ
�غ�ـϴ�.
�ҳ డ ����� ��Ҹ��� �ߴ��� ��� ��ڱ.
-������ ������ ��ܳ��� ˾��� ����̿���. ��dz���� ���Ÿ� ���� �ڸϰ�, �ƴϽ�, ��,
� ������ȸ��� ��� ������� ���ϰ� �ܿ�������� ó��� �?������ ���� �ؾ
�ĸ��Ƹ��� �߳� � ü�ϸ� ���ߴ�.
-������ ��� ���̷α���... �ѹ� ����غ. ���� �ΰ� ���� �˰���. ���, ����ǿ� ����
�� ��� �����ؿ.
�ҳ డ �� ���鼭 �� �տ��� ���� �� ���� �� ��� ������. ����� �ǻ 翡�� �����.
-����, ����� �̸��� ����?
-����, ���䷹Ʈ��� �մϴ�. ���� ���� ����� ���� ���̰� �ƴմϴ�.
�����Դϴ�.
-��� ���� ����� ���̴µ�...
-��� �������� ó��� ����ó�� ��Ǯ���ϴ� �ͻ��Դϴ�. ���� �巡�� �˸���� �ʴ� �ܼ����
��û��� �������.
���Ǹ��� �� ����.
���ġ �ʴ� �˾缺 ��� ġ������ ��ġ�Ǿ��, ����� ������ ����� ����� �ڱϰ�
�����־, �� �Ʒ�� ��긮�ε�� ����ϰ� ���־. �������� �ҿ���°� ���ϸ�
������ ������ �����ںϰ� ������� ���
����̴ � .
�������
�, ���� ���� ������ ���Ǿ��ȴ�. �� ���׳õ��� ������ ���� Ʋ�����.
���丣 Ÿ���� �
�׳,����� ����� �־ǰ�� ���Ƹ�� � ���뵵 �ް� ���� �ʾҴ�.
����� �� ������ ���״� �ڽ迡 ��� �ִ�˰� ��� �ٴ, �㿡�� ��긮�� ������ �
� ��θ� ����
���ߴ�. ���Ǹ��� ������ ����� ��е 鿡 ���� ������� ������ �Լ��� �� ����.
�̷� �Ҹ��� ��ǵ 鿡�� �ұ��ϰ�, ������ ��긮�ε��� ���߰��� ��� ��� ��.�� ��
�Ʒ� �� ������ �ڿҼ��Ĵ� �� �� �η�� ÷���� �Ǿ��.
�츮� ���� ����� ���� ���� � �� ���� ���� �ƴϾ��. ���� �ְ���� �㳷
���
������ ���ϵ��� ��Ű�� ������� ����Ǿ� ���־. �츮� ����� ����ð� ������
�ΰ��̾
��. ���к��� ���� �������� ���, �� �ּ�� �Ϸ�� ���� ������� �Ѿָ� ���
���� ��å�� �� �;��. �� ���� �����ϰ� ��� ���ϸ� ��������� ���ں, ���� ��
����Ż������ ���� ��� �ι��̾
��.
���Ǹ����� ���� ���鿡�� �ǽɹ��� �ʴ� ���� �� ��� ���� ���־. �ƹ��� ��װ
�� ���� ������ ���̶��� ���� �˸��ݿι�, �ܱ����� ���ٿ. ����ġ ��� �ι��̾ ���,
���Ǹ��� �츮� ���� ����ϴ� �� ����� �� �� ����� ��.
�ƻ��� ȣ������ �ּ������ ��ҵǾ��. ����Ʈ �ܱ���� �ְ� å����� Ⱑڴ� �ڱŸ��Ʈ
����� ȯ����� Ȯ��� �ⲯ�� ���� ���ؾ� ����� �� ����ۿʴ´ٰ� ���ߴ�. ��
�����
��� �ƻ��� �츮� � ���� ��� ����ʵ��� ������ ���ǰ� �ִ� ����̾��. �������
�ġ���� ����̶�⺸��ٴ, ������ ���ѿ� �� ��� ���� �ִ� ����� �� �ִ�. ���� ������
�ռ��� �ٸ� �״ƻ��� ����� �ܱ����������� ü���ϰ�, � ��� ���־ó������ ��.
������ ����� ���ϱ� ���̴��� �� �ؼ� ��¿ �� ���� ���� �����ؾ.
Ǫ�����İ� ��ȭ�� ��� ������ �ο��� ��ó�� ���̱
�� ���� �׳డ ��ŭ
� �̳� ������
�å�� ��� ?����� �� ���ݴŸ��Ʈ �պ�� �Ұ����� �� �ӿ� ��ġ�� Ʋ�� ������� ���
���̴� ������ ���� ���� �賭�ϴ� ���� �ٴ巯����, ��������� ����� ���� �׳
��.
�
�ƻ��� ȣ������� ��Ÿ��Ʈ �� ������ ������ ������, ��� �ż� �� ���ٶҾ��.
�Ƴ��縮�� ��� ��濡���� �� ���� ���� �ٶҾ��. ��ä�� ��� ����Ҷ��� ������
�ƻ���
�� �̰�� �湮��� ������������ �̰��� ����� ���� �ٵ.
�ƻ��� å������ �ڱ翡�� ������� ����ϰ�, ��й� �տ��� ������� ��ٷȴ�. �� ��,
����� ��ä�� ���� ��� �ٴ㰡�� �������. ����� '������ ��'� ���� �������
����. �ƻ��� ����ߴ� �Ͱ�� ��, ����� ������� �ȳ����� �ʾҴ�. ��Ÿ��Ʈ ������
�ƻ� ����� �������� ����� ���� ����� �ǹ��� �������. �� �ϳ��� �ƻ����� ����Ǿ��.
��ȿ� �ִ� ����� â��� ��â��� ���� ���־.
��ü����� ������ ������� ���̾
���, ����� ��� ���ó�� ������. ��Ÿ��Ʈ��
������ �� �� �ܷ�� ����ؼ��� ����� �ؾӸ� �ƴ϶�, ����, ��� ���� ����ߴ� ���־.
�ƻ��� �Ҿ�� ����� �.�ߴ��� ����� �� ��� �̹� �� ��� ��� �ƴұ�?
��ִٰ� ��� ���� ��� �ذ, ��� ���� �߹����� ���� �ϳ��� �ͼ� ������� ⸦ڱ
�Ϸ���. ��� �ִ� �� ������ ����� �״ä�� ���� ����� ������.
����� ���� �ٰ���� � ����̶������� �ܱ��� ����� �ٸ.���̴��� �־.
���ǽ�Ʈ����
��ĵǾ� �ִ� ���
� ߽� ���� ο��� ���� Ÿ�� ���־. Ǫ�����İ� ����� ��� ���ذ� �־.
-����Ʈ ��粲���� ��̸ ��ż�, �� �� �տ� �������. �� ��Ⱑ ���� �ϱ��.
�ƻ��� ���Ǹ� ��Ű�� ��� ����� �Ÿ��� �ΰ� ���� �ڿɾҴ�. ǰ� ��� ��� ������ڿ.
�պ� �Ƿ��� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-���丣 Ÿ�� �պ��� ����� �а� ���� ��ź� ߽��ϴ�. ��� ��� ����� ���̴��.
��ġ�� ȣ�ҷ� �ְ�, �� ���� �ù��ٸñ���.
-��ղ��� ��� ���ÿ� ���ϽŴ� �ٴ� ������� �����صǰ �ڽϱ�?
-��հ� ��� ��ü���� ���� ���ֽ� ���ٸϴ�.
-��� ���Ͽ� ���丣 Ÿ�� �պ��
Բ� �����Ͻð�, �Ķ����� ��� ���ۼϽ� ������
����� �Խ�ϴ�. �� ������ �籹 ȸ���� �ʾ���� ���� ���Դϴ�.
-��� �ͱ����� �������ֽñ⸦ ����ߴ� �̴ϴ�. ����, ��Ÿ��Ʈ�� �䱸������ �ֽ
�ϴ�.
-���� �� �̰� ��� ��� ��� ��װԴϴ�. ���ǿ� ������ �ؾѴ �ٴȮ���� ���� �����
�������.
-���� �ӿ� ��鿩 �ִ� �����, �� ���� ����ó�� ��ȭ�ϰ� �����ϴ�. ����� ��Ȧ��ؼ...
����ϼ����?
-�����... �������� ����̶�� ����̾��ϴ�. �� ���ʽ�ϱ�?
-��ղ��� ��� �ɸ��̴�ϴ�. ��� ���ĥ ���� ���������. ��� �� ���� �¿�� �ٺ
�� ���� ����� ����ٸð� �߾��. ���Ϻ��� ʹ ��ղ��� ȸ�㿡 ���Ͻ� �� ��� �̴ϴ�.
51
���� ���� ���� ��� �ð��̾
��. ����� �̸��� ���� �ɾ� �Ƹ� ����� ���ߴ�. ������
�Ҿ� ��Ÿ�� ����� ��� ���Ƽ���. ����. ��� ��������� �ڸϷ�� ������� ���
�ߴ���� ���ٵ.
-�Ķ��, �� ���� �ֳ�.
-�����ϰ� ���ϰ�.
-����� ���ݰѲ��� ���� ��Ǫ�̴� ���ڳ�? �� ��� �ٴϽ÷�� � �״,���ߴٸ
�� ���״鼺� ����Ű�� �� ��� ��� ���� ����� ��� ����ܷ� ��־��! �
��Ÿ���ñ�
��� �״븦 ���ν� �ɼ�. ��긮�ε��� ����Ʈ�� �������� ������ְ�. ������ ���...
-�?����� ���
-�ϰ��° ����� �� ����� ����� ��� �� ��� ���� ���״ɼ�. ��û�� �����
������
��� ����� �� ���ڵž�. ���� �ϴ�� ���� �����̸� ���� õ���� ġ�� �� ��½�� �ɼ�.
-�� ������ �߿��� ����� ���� �ϳ��� �췹�� �����̽� ��Ʈ�ſ��� ������ ���̶�� ����
�� ��ؾ�? �ϴ��� �г��̽ó�. ���� ��縦 ���� �� �г 븦 ������� �� �ֳ�.
� � �ٴη����� �����. ª� ����� ���� ��� �� ���� ����� ����� ���ؾ�
� ���� �ڱ,���˾� ⸦־ƺ��� �������. � ���â������̳� ������� ��� ���̷� ���
�� �ε��� ������ �˾� �ƺ� ���� �ƹ��� ����.
�Ӽ��θ� �˾� �ƺ� ���� �ƹ��� ����.
-����... ���� ���� ���¼�?
-����簡 ���¼�. ����� ��ٷ...
-�̸�� ������ ���ÿ�. �ֽ����� ����� �� ���ÿ�. ����� ��� �̸�� �װ
����� ���
�ּ�.
-����粲���� ����� �츮� ����ó�����ֽñ⸦ ��ٶϴ�.
-�
�װ...������ ��� �ִ� ��� �ô��ϰ� �ּ�.
-���� ��ȣ�մϴ�. �츮� ̽��� ����ÿ�. ����� ������� ���� ����� ���ϰ�ڼ.
��긮�ε��� ����ӿ� �ǽ��� ��ܳ��������� ߴ�. ����Ʈ�� �ϰ� ���� ����� �̹�
�������, �Ķ��� ������ �ϰ��ߴ�. ��� ȸ�ǰ� ���ȴ�. �� ������ ������ �ɾ�
���־.
-��� ���
� � ���̿�?
-�����° ����� ���� ���̿�. �ʹ��� ������ ����̾
, ����Ʈ�ε�� �� ����ڱſ���
��Ҵ�̿��� �� �˰� �� �ٴ.
-�� ���� � �ſ�?
-���� �ϴ�� ���ÿ�. �� �� �˰� ���ſ�.
-�츮�� ��ħ�� ����Ʈ���� Ż���ϰ� �˴ϱ�?
-���� ������� � ߵ� ��� ���ߵ� ����ÿ�. ���� ���Ѹ� ����ÿ�. �� �װ츮�� �
����
̲����� �̲��� �ſ�.