Вы находитесь на странице: 1из 169

��� 4 (�ƺ� �ɺ��� ����)

����� : ũ����Ƽ�� ��ũ


���ǻ� : ���е���

1.
������ ��ȿ�� ũ�� ��ȴ�.
�� ��ȿ�� �‫�ݶ��ڵ‬Ӹ� �ƴ϶� ����Ʈ�ε���� ���ٰ� ������. �� �г��� ��ȿ�� ī����
������ �������� '����� ���'��� �Ҹ��� ����� �г��̱ ⵵ �ϴ ‫�� ��� �ٴ‬ 𸣴� ���
�ƹ��� ���. � ‫�� �� ����� ���׷‬°� ��ͽ������ 򿡵 �ұ�ϰ � ���� �Ƴ��縮 � � � � � � �
�߸��ε 鿡 � � � ޾� ��� ���‫ڱ‬Ƶ��̰ � ���� ���ߴ�. ���� �¸��� ���� ����� �¸���� �� ��
����.
�����, ��Ÿ��Ʈ�� ī���� ������ ��� ������ ��а�� ���� ������ ��� ��� ̸� ,
����Ʈ�� ���� ��ȭ������ �ô 뿡 � � � � � � ɰŶ�� ���ߴ�.
� ‫ �� ���׷‬Ȳ���̸� ���� �Թ��� ���� �޴���, ���� �Ƶ� ����� ����� ũ�� ����.
����Ʈ�� ��ȣ���� �ø��� ���ο� ������ ����� �‫� ���ٽ� �ݶ‬Ͼ��. ��Ÿ��Ʈ�ε��
���� ������� �ʾҴ�. �ƴ�, �‫�� ��׵‬Ÿ � � � ⸧ � � � � � ȣ � � ŽŽ � 븮 � � �ִ� ���������
��Ż�‫���� �����ڵ‬ ‫ �׸‬,‫���� ����� �� ڵ‬Ʈ ��ȣ�ɳ��� ����� �‫�̴��� ����� �ٽ‬.
�� ����� ������� �վ���� ���ƿԴ�.
-����... ��Ȳ�� ����� 󺸴 ���մ ϴ�. �̰� ����‫� ���ݶ‬ƴմϴ�. ô�ĺ����� ���� ���ϸ�,
������ ��� ��ü�� �‫� �ٰ��� ⸦ݱ‬մϴ�. ù ��° ��ֹ�� �Ѱ� ���� �� ��° ��ֹ���
��Ÿ����, �� ����� �� ��° ��ֹ���, �� �� �����...
-� ‫� ���׷‬屺 � � 츮 � � � � ǥ�� �̸� �� ��ٰ� ���ϴ°�?
-�츮 � � � � � � � � � � � ս�� ��� �� �ֽ�ϴ�, ����. ����� ������� �‫���� �;�װ‬
�ʽ�ϴ�.
-����� ���? ����Ʈ�� ����� ����� ����� �� �� ��� ���ΰ�?
-� ����� �‫� �װ‬ƴϿ��...
-�屺 � � � � � � ‫� �� �׷‬ƴѰ�! ī������ ���Ƶ� �ҿ��� ��. ���� ������� �����̵鿡
�ѷ� �‫���� ��� �׿� ��� ��ۿ‬ΰ�? ���� �����ϰ��� �ϸ� ����� �Ҵ´‫�� �� �ٴ‬
�𸣴°�?
-���ϸ� ���� ����� �‫� �ٸ‬屺 � � � � � 漺 � � � � � � � � � � � � ϴ�. �‫��� �ٸ‬ϲ�
�Ѵ‫� ����� �ٴ‬帮 � � � � ͻ��Դϴ�.
-�ƻ��� ���� ����� �Լ� �ߴ°�?
-������ ���� �ƹ������ ���ϴ�.
�ƻ��� ��� �������? ���� ����ֱ�� �� �ɱ�? ��ȯ��ġ�� ���‫� ������ �ؼ� �׸‬ʰ�
���‫��ݽ‬ѵ��� �ʾ����?
�ƻ��� ����� ����‫� �ٴ‬ҽ�� ���, ����� ī������ ��‫�����ܿ� ���ݿ‬ ���� ��� 뿡
�‫��� ������ ﰢ‬ȴ�. �ƻ��� ���ϱ� ��‫� ����� ������� ������ ���ؼ‬ȵȴ�. ��
��
���ֵ�� ��� ణ� ����� �⸸���� ��ӿ� �Ѿ ��Ÿ��Ʈ�� ��߾Ʒ� �� ��ȴ�. �Ǵ‫�ٽ‬
����Ʈ�� ���� �漺 � � � � � � � � ȴ� ���̴�. �‫� ��� ��׵‬Ķ���� ��� ħ���‫�ؼ‬
���ù����ϴٰ� �˷��� ���� ���� ����� �ø��� �ߴ�.
����� �����‫��� ���ʹ� ����� ���ؾ‬Ҵ�. ����� ������ �ִ���� ���‫׺‬
ī������ ��Ҹ��� �ƺ񵵽��� ����, �յ��� �� �‫���� ���� ����ڸ‬, ����ϴ� �Ƴ�
���丣 Ÿ������ ������ ���� ���� �ƺ� �ɺ�... � ‫�̰� �׷��� ��� �״‬, ������ ������ ����
���� ��� ����� ���� �ִ� ���̴�.
-����, ���� �� ���� �ø��‫�ٸ‬...
-�������� ���� ���϶�, �屺!
-���ϲ��� ������ ����Ͻ� ���� �ſ� ȿ�����̾ �� �� ����ϴ�. ����Ż���� ����� ������
����� �а� �ƻ��� Ǯ���� ���̶�� Ȯ���մϴ�.
��Ÿ��Ʈ ��� ����Ż����, �‫ �״‬ī���� ������ �ǰ� �����⵵ �� ������ ��� �‫��ݶ��ڵ‬
�߰��� ������ �‫������ �ݰݿ‬. �ƻ����� ����ġ ���� �޽��̾��. ����Ż������ ��� ��
��
����� �‫� ���� ���� ��׾‬鼺 � � � � � � ȭ�Ӱ� ��ư� �� ��� �� ���Ҵ�. ����Ʈ�� �й��Ѵ
��Ÿ��Ʈ�ε�� ������ �����‫�� ���� ������ �ؼ‬ĥ ���̴�. �ʴ� �Ķ�� �‫�� ���޳׽‬ġ �̷�
����Ʈ�ε��� �Ƹ���� ���‫� ������ ��� ��پ‬ı��Ǿ���� �� 𸥴�.
����� ��� ���
𼼸 �� ‫ �״‬.�ߴ� ��� ��� �ִ� �ɱ�? ����� ��� 𼼸 ã�ƺ����
��翴� � . � ����� ��-����� â��� ����� �Ǹ��ϰ� �̲��� �� ��긮 � � � � � 縷 � �
�𷡼ӿ� �Ĺ����ȴٰ� ���ϱ⵵ �Ͽ���.
���
𼼵 � ‫ �ـ׷‬.���� ���� ����� ?��������� �� ���‫��� ���� �ݶ��ڵ‬. ��
𼼴�

���� ����Ʈ�� ���� ����� ��� ���̴�.


-����...����, � ����� ��� ��ʴϱ�?
�Ͻ��� ��ȸ�� ���ϴ�, �̿� ��� �ִ� �屺 � � � � � � � � � � � � � � � ǥ���� �����
�‫��־� �󺸰ٶ‬.
-�屺, ����鿡 � � � � � � � ‫��� �غ‬Ѷ�.
����� ���� �屺� ������ �� 󱼷� ������� .
����� ��� �翡 � � � � � � � � ε 巯 � � � Ƹ�� ����� ��� ����� ��‫ٿ‬
ߴ������. �������
�ε�ġ�� ����� �Ҹ����� �ָ� ����� ������ �Ƹ�� ‫���ٿ�� ��� �� �ִٸ�! �ـ׷‬
���� �����
�ı��ϰ� ��� ����ϴ�, �ǿ� ���ָ� ���ε��� ħ����κ��� ���� ������ ����� �� �ȴ�.
� ‫����� ����� �������� ���װ�� �� �ڽ‬ � ��̾�� . �‫��׿‬Դ� �‫���� �� �ڱ‬
��Ȱ� ����
���� �Ǹ��� ����. ���� �Ҵ� ���� �ִ�� ��� ������ ����� �� �Ǿ��.
����� �������� ��ȣ����� ���� � Ա��� ���� �ִ� ��� ��� ���Ҵ�. ���� 6������
���ߺ� �ȿ��� ����� �Ը��� ���밡 � � � �ִ�. ���ñ����� �ü���� ������ �ִ�. ������ ��
�ӿ��� ����ĸ����� ���� ��� �ִ�. �������� ���� ������� ��� ��‫�� ��� ���ٸ‬
�‫��� ��� ���׵‬ � �� ���̾��.
�‫� ���ٴ�ٶ‬Ҿ�� ����Ʈ ������� ��� ���� � ‫ �׵‬. � � ‫߰����־‬ſ� �޺�� �ް� �ִ� ��
��� ���̿� �� � ߿ � � � �̵ � � � � � � � � � ‫ � � � � � � � � � ̷� � �׵‬- � � . � � ‫��־‬ϸ 鼭
���౺� �޴� ���� ��� .�ߴ� �‫� �ؾ‬뺴 � 鸸 � � � � ¿ �� ���� �ο�� �Ѵٰ� ���ϰ� ���
���̾��. �� ¡���� ��� �� ���ư��� �� �� �𸥴‫ �� �ٴ‬Ǯ�‫ �׵‬. � � ‫��׾� � ־‬
�����ϰ� ����� ��� 𸣴 ��� �η���ߴ�. ��ε� �Ķ��� �ϵ� ����� ��ȭ�ϴ� �����
����ϰ�, ����� ����� �������� ��‫ � �⿴���� �ڴٴ‬.
�������� �� ������ �ѵ�� �� 1�� ��� �� ����Ʈ �� ��ɺθ� ��Ͽ� ������ ��ȸ�� ��
�� �ִ�. �� �‫� �����ڸ‬ѵ�� �����ϱ�� �ҹ��� �ƽþ��� �߸��� ��Ÿ��Ʈ ���� ����
����� ���� �ʰ‫ڴ‬ ٰ � �ͼ��߾��. ���� ���� �鿩� ‫� ������� ���� �̴��ٺ‬µ��� �����
�������� ġ�̴� ����̾ ��. �‫� �װ� �ٽ� �ݶ�� ����״ٴ‬ҽ�� ���ϰ� ����� ����
����� �ʾҴ�. �� ��� ��� ������ �ӳ��� ���ŭ ��վ ��ŭ �������� ���̴�.
��� �‫��������� ڰ‬ϸ� ��� ��ȿ�ߴ�.
����� ������ ���� �ӿ� ��� ���ְ� ��� ‫ �׷‬.��‫� ������ ���� ���ٵ���־‬Ҿ����
ߴ�.
�ິ
���� ������ �ָӴϰ� ���� �� �޷� �ִ� ���簡 � � � � � � � � � � Ÿ�찡 � � � � � � � ö�
����. ������ �Ƿ��� �ðԵ� ��Ÿ��� ����� ���� ����� �����ϸ� ��ο� ����� ����
ä���ϰ� �λ��‫ ��ڵ‬ġ���Ͽ���. ��Ÿ��� ������ ���� ����� �� �‫⸸ڱ‬ŭ ģ�� ����� ����
�� ������ ���� ��ٰ� ���ߴ�.
��Ÿ�찡 � � � � � � � � � � ߴ�.
-������ ��Ⱑ � ‫� ���� ��� ���׷‬ƴϳ�.
����� ���� ��� ����ߴ�.
-�屺 � � � � � � � � ϱ⸦ �‫��ٶ‬.
-ī�������� ������� ��� � � ൿ�ϴ��� ���� ���� ��밡 ����̳�? ��� ��� ������
������ �ϵ��̰ ���. �� � ‫ �� �̹� �����׷‬ȥ�� ���� �����ž� �� �ɼ�.
-�ƴҼ�, ��Ÿ��. �� ȥ�� ������ �� �ƴϾ�. �� �¾�� �‫�ٶ‬, �� ������ ȥ, �� ���� �����
���� ���ִ� ��� ��� ���� ����� �ϳ�. �.���� ���� ������ ��‫׵‬
‫�׵‬ � � � ���� ���
��� �� �‫� ��־‬ϳ�.
-�‫� �� ���׺‬Ǹ��� ���� �����.
-�‫� �ڳ‬ɵ 鿡 � � � � � � ‫��غ‬ҳ�?
-�� ��鵵 � � � � � � � ʴ� ���� ��ɵ�����. � ‫�׷‬, ��鿡 � � � � � � � � � ҳ�. � ���‫׷‬
Ȯ���ϰ� ����ϴ�. �������� ����� ������. �‫� ���׷ ��� ���� ���ڴ� �� �ـ׷‬Ҿ��� �ϰ�

�ֳ�?
-�츮 � � �ִ� ��� ��� ���̿� �ִ� �� �������� �� �����̳�. ��� ���ʿ� �ִ�
�� ��
���ϼ�.
��Ÿ��� ���� �‫� ����� ����� ������ ⸦ٱ‬հ������ ����Ű�� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-� ‫�׷‬, �� ������ ����ó�. ��¾�� ����� ���� �ʾ�. ī��������ó�� ����ϱ�?
-ī�������� ���� �ź�������� ��̸� �������, �̹ � ���� ���ϰ���. ���ó��
� � � � � ⸦ � ‫�ٶ‬鼭 � � � ϼ�. �츮 � � � � � � ϰ� ����‫ �� �ڸ‬,���‫���� �����ذ‬
�� �� ��� �ִ� �ü���� ����� Ȱ� ��� �츱 � � � � � ‫�װ‬.
����� ��� �޳��� �� ����� �ٰ��� �㸮 � � � � � � � � � � ߴ�.
-����, ���� ����Ͽ���ϴ�.
��� '�‫��' ��'�¸� ���׺‬Ʈ ����� ����ϳ�'���� ������� ����� ��� �ӻ 迩 � ‫��־‬. ��
�� ���� ���� ���‫ �ڴ‬ī���� ����� �������� ����� ������� ��� ����� �����̾ ��.
����� ���� ����� �屺 � � � ‫���� ���� ���׸‬δ����� ������� � ���� ���Ѻ��� ���
����߸� ��Ҵ�. �޳��� �Ҿ��� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-����, ���ø� �� �˴ϴ�...
���� ���� ���ȴ�.
-��� �� ����� ��� �������� ����� ���� ��!
-����... �罽 ����� ����̽ �ϴ�! ����!
�‫� ���� ������ݼ‬䰩 � � � � � �޷� ��� ���� ����� ���޳����, � � � � � �̹
����� ���� ȥ�� �����‫��ذ��� �־‬.

2.
��ӷ���� �޸��� ���� ��� �� ��� ����� ���� ���� ����̾��. ū Ű, �а�
���
�̸�, �Ӹ��� �� �´� Ǫ�� ��, £� ����� ��ó�� ��ī�ο� ����, ������ ��, ������ �Լ�.
�‫ ���� �״‬ȭ���̾ ��.
�‫�����ٰ� ������ �װ‬, �������� ���� ��� �ִ� ������ ����� ���ó����
���Դ�
�Դ�.
ȭ��� ���� �‫ڵ‬鵵 � ‫��־‬, ��â� ������ �‫ڵ‬鵵 � ‫��־‬.
ī��������ó�� ��� ��dz���� ���, �ܼ��� ޷��� ��Į���‫����� �� �ٵ‬ϰ� �ο��.
��ī�ο� ��� ���� Ȳ�Ұ� ��� �Ѿ�߸�����, �޷� ���� ��� �‫����� ���� ���״‬
�����, ���޾� ȭ��� ��� �‫�� ����� ���ݶ��ڵ‬վ��.
������ Ư����� ����� �г 뿡 � � � � � � � � � � � � � ϸ� ��� ���ȴ�. �‫����� �װ‬ϰ�
�� Į� ���� � ��� ������ ���‫������ ��� ����� ���� �� �ٴڿ‬.
���‫� � �׸‬ ‫��� ڰ‬ƴ�. �‫��ݶ��ڵ�� ����� ���پ‬. �� ū ��ġ���� �ұ��ϰ� ���‫�ڴ‬
�ϴ��
���� ��ó�� ������ �����. ���‫��� ��� ����� �ڴ‬а� ������ ��� ��θӸ��� ����
�۰�ϸ� ���� �Ӹ��� �‫ھ‬Ƴְ�� �� ū ��� �‫�� ���ٹ‬ȴ�.
�� ���� �� ���� ������ ����� ȥ�����‫����� ��� ⸦��� �ؼ‬ƴ�. ��� ‫���ڴـ� � ׵‬
����� ���Ϸ�� �޷�� �� ���� ������ ��縦 � � � �߰� ��.
�� ���� ����Ʈ ���� ������ �� �‫������� �������� ���� ��� ��� �ڸ‬
�շ��Ͽ�
������ ��� ���� ����� ���縮 � м��� ��ȴ�.
���‫������ �ڴ‬򽺷� � ߿� ��� �Ǹ� �ӾҴ�. ��� �ε 巯 � � � � � � � � � � � � � ‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ���
����� ���濡 � � � � � ‫ �ٴ‬ǥ�ø� �߰� ��ϰ�� �����‫����� ���� �ٴ‬ϰ� �‫����׸‬Ÿ���
�Ҹ��� �´�. ���‫���� �ڴ� �ٽ‬ϴ� ���ʸ��� ������ ����� ���� ���� ����ȴ�.
�� ������� ū �Ҹ��� ���ƴ�.
-����! ����Դϴ�!
-ū�ϳ� ������ �ʾҴ°�. ����� ���ӿ� �ź��� �ִ‫ �� �ٴ‬ô�ĺ����� �߰� ��������� �����

������
-�߿��ϰ� ���� �ʰ� �‫��� �׳‬ƴ� ����Դϴ�.
-�屺 � � � � � � ‫� ���ڿ‬ο�� ��� ����߰‫�ڱ‬.
-��� ����ϱ� ��� ����ȸ�Ǹ� �����ұ��, ����?
-�‫���� ﰢ‬Ѵ�.
�Ķ���� ��Ҹ��� ���, ���޽� �‫ڴ‬Ľð��� �����‫˾� ��� �ٴ‬Ҵ�. ����� ���� ������
���̸� �ε�� �‫��־‬. ����� ��ġ �‫��ݷ‬ϴ� ��ó�� ���� ���ֺ��Ҵ�.
-����, ����... ��� ��Ź�Դϴ�!
�涱� Ÿ��� � ‫���� ��� �ݼ������ �ڵ‬ ޳� � ޷��� �䰩 � � տ��� ���о��. ��� �����
�罽
����� �Ծ��. �� ����� ��� �ҸŰ� �޸� ����� �� �ʰ� �� �� ���ȴ�. ��� �‫�ݰ‬
û�‫�ݼ���� ������� ���� �� ���� ����־‬µ�, ��� �� ������ �߻� ��� �밡 � � �
� ��� �
�߻� .��‫� ����� �־‬ϴ��� �ź񽺷��� ������� ���ƿ���� �� ���� ö�� ��� �հ� �պ�
��¡�ϴ� ���̾
��. �
‫����� �� ������ ����� �� ���׷��� ���� �ٸ� ��� ���ذ‬

���丣 Ÿ���� �‫?����� �� �� �ٽ‬


'�‫��' ��'�¸� ���׺‬Ʈ ����� ����ϳ�'�� ����� �� �չ߷� ��� �Ⱦ�á��. ������ �Ӹ���
���κ��� Ǫ�� ���а� ��� ���з� ��ĵǾ� �ְ�, ��� ������ Ǫ���� ������� ���ο� �ִ�.
���� �����̶� ��� ���� �����ϰ� ��� ����̾ ��.
�������� ���������� ī���� ���� ���Ŀ� �‫� ������� �������ڿ‬뷡 � � � ‫� �ھ‬ö��.
�� �뷡 � �
�뷧��� ����� �����̵鵵 ����� ���.
"����� ��� ���Ͻø�, ���� ����� ��ͽ�������. �‫� ��� ���� �״‬ü � � ̽ð � , � � � � � �
�����ִ� �溮�̽ ø�, ���� �¿����̴� ȭ���̷δ�."
�޳��� �Ҿ��� ǥ���� ���� �� ���� ȭ���뿡 ȭ��� ä��‫��־‬.
-ȭ���� ���캸 � Ҵ��?
-��, ����. ȭ���� ������ �ܴ���մϴ�. ���ϸ��� ���� �ü��� ��� ����� �� �ֽ�ϴ�.
-��÷�ϴ� ��� ���� ū ����̶�� �� ���𸣴��?
-�дϴ�, ����. ���� ����� �ʹ��� �ηƽ�ϴ�. ���ϲ��� ����� �����, �� �߸��ε���
�츱 � � � ‫� ���� �����׿‬ʽ�ϱ�?
-������ ���̸� �� ì�ܵξ��. ���忡 � � � � � ƿ� �� �谡 ���� ���̴ �.
����Ʈ ����δ 밡 � � � � � � � � � �ٰ�����, �������� �ü��� �‫�������� ���׵‬
������ �
�ü���� ȭ��� ���ȴ�. ȭ��� ���ó�� ���ƿ� ���� �‫� �ٷ‬տ� �����. ������ ����ŷȴ�.
�չ�� ��� �Ͼ�� ��鵵 � ‫ � ׷‬. � � ‫ ���� ���־‬ħ���� �µ��� ����Ʈ ������� ���並 �� ̳
��������. ����� ���� ���ȴ�.
-ū Ȱ�� ����� ����, �� ��ȣ�� ��‫�϶� �����ٸ‬.
��-����� ������忡 � � � � �� �� ���� � � ī�þ� Ȱ� ����ߴ�. Ȱ ����� Ȳ���� ���‫�ٷ‬
��������. ������ ������ ���� Ȱ�� ����θ� ����߱� ������� , ��� ������� ��� ȭ���
2����� �̻� �Ȯ�ϰ� ���ư���. ��� ���ñ� �‫�� �ڿ‬ ����ϴٰ� ���ϰ���,
����Ʈ���� �� ���� ����‫ �ؼ‬Ȱ� ���, �� ���� ȯ�� �Ұ��ϴ‫˰� ��� �ٴ‬Ե� ���̾ ��.
-����� �߻��϶�!
����� õ�հ�� ��Ҹ��� ����ߴ�. �ʹ��� �췷�� ���� ����ġ�� ��Ҹ�����.
�ü���� �Ӹ��� ���� ȭ��� �°�, ���� ȭ�쿡 ��շ� �������. � ‫���� �̾� �׵��� �ڸ‬
�‫ڵ‬鵵 � Ȱ�� ���� ���ߴ�.
���� ȭ���� �������� ����� ������ ������ �����δ 뿡 � � � � � � μ��� ���� ���ȴ�.
����Ʈ ����δ 밡 � � � � � � � � ϴ� ����, �ü��� �� �� �Ȯ�ϰ� Ȱ� ��Ҵ�. ���� ���‫�ڿ‬
���� ä��ִ� ����ĸ���� �ҿ��� ��� �Ǿ��. ���� �‫���޸� ����� ������ ��ٸ‬
����� ���� �ʰ� ����� ���� ���� ����� ����� �� ����� �����̴�.
���� �‫��ڿ� ������ ������� ������ �־‬. ����� �μ�� �Լ�� ��� �з��� ����Ʈ
������ ������-������ ���ձ��� ���̿� �‫������ ����� ���ݷ‬. �Ķ���� �������
��ü��̸� ��� �‫�ݷ‬ó�� ��� ����� �з����.
�ð��� ���� ��� ��‫� �ݾ‬з���� ����� ‫ �׵‬. � ߴ��� Ŀ�‫���� �ٶ‬ 񵵸� � �޸� �ʵ��
�Ƿ� ������. �Լ��� ���� ���� �ε�ġ�� �Ҹ��� ����� ������ ������ ‫ � ׵‬. � ‫���״‬
����̴� �ռ� ������ ������� ��ü ��� �������.
����Ʈ ���� Į�� ���� ��� ������, ��� �μ��, �������� ��� ����, ����� ���,
����� �ĺ��´�.
����, ���‫ �����۽‬ħ���� ��� ����߾� ���‫ ���ڵ‬.�ߴ� ������ ���ʱ����� �� �
‫���ݾ‬
ä ��Ƴ�� �‫����� ����ڵ‬ ޶� ��� ���‫ڵ‬鿡 � � �ֿ��ߴ�.
����� ���� ��� ���� ����. ���� ���� �����.
-�̰
��� ���ְ��� ������?
���� ���� �߸� 50�� ���� �ϳ��� �й��‫�� ����� �������� ������ ���ڵ‬
��� ���Դ�.
-��� ���� ���� ��� �����Դϴ�. ����Ե�� ��� ����ϼ̽�ϴ�. '�� ���� ��'�� ���β�
��û�Ͽ�� ���� ��Ǯ���ֽʽÿ�.
-���� ��Ű�� ��� �‫� ���ڿ‬ �뼭�� ��Ǯ�� �޶�� �ų�?
-���� ��� �� �ְԸ� ���ֽʽÿ�.
-���� �������ε�� ��� ���� ���� �̷���. �� ����� ������� �����
� ��� Ʈ��
������‫ ���ڿ� ���ڵ‬.�‫�� ��̵��� ��ڴ‬ΰ� �Ǿ� ��Ÿ���� ȣ�۵� ��, ����� ��ġ��
���̴�. �������� ������ ����� ����Ʈ�� ����� �ȴ�. ��Ƴ�� ������ ����Ʈ ����
��ӵǾ� ���ķ� ���� ���� �޾� ���� ���Ѵ�.
�й��‫����� ���� �� ����� ���� ��ڵ‬ϸ� �� �տ� �‫���� �ݾ‬ȴ�.

��Ÿ��� ����� ���. ���� ���� �λ�� ‫� �ـ׷‬°��� ���‫� ���ڵ‬ɰ������ �ʾҴ�. ��Ÿ���
����� ��� ����� ���� �ż��� ����, �� ���� �‫ش‬븦 � ‫غ��ص‬ξ��. ����� �����ϰ�
�Ȯ�� �‫ؾ��� ���� ����� ��� �ش‬븦 � � � � ‫�� ����� �ؼ‬ó�� �ƹ��� �ߴ�. �Ƹ��
‫����� �ٿ‬
���
�̼�
��ҿ ������ ���뵵 � � � � ɴ� �� ���Ҵ�. �� ��� ����ϴ� ������� �����
����� ȯ�‫� ��ڵ‬Ǿ� ��� ��Ÿ��� ����� ����� ��� �‫ ������� ���׸‬ȯ�‫ ��ڵ‬ġ����
��, ����Ʈ�� �ļ��ߴ�.
����� ���� ��Ű�� ��� �ο�� ��ģ �λ󺴵�� ����� ��, �屺 � � � � � � � � � ҷ���.
�‫� �״‬屺 � � � � � � � � � � � � � � � � � ‫�ؼ‬, ��Ÿ��Ʈ�ε��� ������ �� ���Ͽ� �����
����� ��� Żȯ�� �����ȹ� �����ߴ�.
�Ķ���� ����� �屺 � � � � � � � � � � � � � � � � . �‫���� ���׵‬ӿ��� �η���� �����. �
���� ����� �Ϸ��� �ѳ����� �޽�� ����. ����� ��Ÿ�� �κο� �Բ� ���Ļ 縦 � ߴ�.
��Ÿ�찡 � տ��� �����.
-������ ���� ����
-�� �Ͻø��Ʊ���� ����� ���ϼ�.
-ī�������� ���ΰ�?
-�‫� �װ‬ΰ� ����.
����� ����� �����ߴ�.
-� � � � Ⱓ � � � � � � � � � � � � � � � ‫� �ڶ‬ſ���.
-��Ÿ��Ʈ�ε�� ���� �����մϴ�. �츮 � � � ‫׵‬麸 � � � � � � � � � � � ‫� �ؾ‬Ͽ�.
-�� ������ ����� ������� �ұ��?
-�����̿�, ����. ���� ������ �и��ϴ� ��, ������ ���� ���̿�.
��Ÿ�찡 � � � � � .
-�� �ġ ��� ����̾ �. ��, ����, ��� ����� ������ �� �츮 � � � � � � � � � ‫�ڱ‬. ���
��� �� ��ɿ� ����� �� ����.

����� �߿��� �Ѱ���� �� �ִ� ���� ���� ������ ��� ��翡 � � � � � � 縦 � ÷ȴ�.
��-����� ����鿡 � � � ϸ� �ʶ��ϱ� ������ ����̾ ��. � ‫� ���� ���׷‬Ƶ��� �Ž�� ��‫�ݵ‬
�‫���� ���ٸ‬. ���� �ƹ��� �Ƹ�� �ΰ��鿡 � � � ‫��ڽ ��� ����� ����� ��� �� �־‬.
����
������ �� ������ �ʴ� ���� ���� ��� �� �‫��־‬.
��翡 � � � � � � � � 濡 � � � � � � � � 簡 ū ���� �� ������ �‫� �ٷ‬ž� ���� ����� �ִ�
���Ҵ�.
�� �Ӹ�ī�� ����� �ִ� �ѿ�� ���԰ �μ� �⸥ �̻ ��� ���翴� � . �̸�� ����
�����̾ ��. � ‫� ���׷‬�� �̷� � ߿� ���߻��� ����, ���� ���� ��ó������ �� ��
�‫?����־‬
� ‫ ����� ��� ���� ���׷‬ƴ�� ����. �� �Ӹ� ���簡 ū ����� ��� �ִ� ��� ��Ҵ�.
� ‫� ����� ���� ���׷‬踦 � � � Ͽ� ��� �ܴ����� ޷����. ����� �ƹ��� ���嵵 � � 赵
���� ��� ���¿���.
�� ���� ��Ÿ�� ��� � ‫ ڰ‬ū ������ �㸮 � � ġ�� ���̿� ����� �‫ھ‬Ƴ‫��־‬. ū �����
������ ����� �Ʒ����� ���� �� �� ���Ű�� �� �ߴ���� �����‫�ڸ‬.
���� �� �� �Ӹ� ���簡 � ѿʿ��� �ܰ������ ´�. ���� ��ó �‫ֵ� ��װ‬ѷ��� �ܸ����
����, �‫��� �״‬ � � ‫ ���ڱ‬.����� ����� ���‫��� �ݷ‬տ� ��� �Ȱ��� ����� ����
������
�ʾҴ�. �ܰ��������� ������� . �‫״� �׾‬�鼭 � � � � � � � � � � � � � � � � . �� ��
�� �߰� ���
���̿� â�� ���� �‫��־‬.
���������
ħ �µ��� �̼
���� �‫��־‬. � � � � � � � � � � ɶ � � ϰ � � � ⸦ ó � � � � � Ƹ � � ‫�ٿ‬
����� ���‫� �� �ڴ‬ϳ� ��¦���� �ʾҴ�.
-����, ����.
��Ÿ�찡 � ‫��� �ڱ‬翡 � � � � � � � � � � � � � � � 縦 � � � 캸 � Ҵ�.
-������ ���α�. �‫ �� �ٵ‬ģ���� ��� � ��� Ʈ ����� ��� ԰ ������ ������?
��� ������� �‫ڻ‬翡 � � � � � � � � � Դ�. ��� � ‫ ڰ‬ū ����� ����� ԰ �‫��־‬, �� ������ ������
������ ��ü�� ���߱� ���� ޳� ����� .��‫� �� ���־‬տ� �‫���� �ݾ‬ȴ�.
-Ȳ���մϴ�, ����! �߿��� �ȿ� ���‫� �ڸ‬鿩 � � � � � � ʵ�� ã�Ƴ��� ��� ó�ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.
-���ȼ��� ������. ��� ��ȣ�� �ϰ� �϶�.

3.
�ƻ��� �ƹ��� ���� ���� 2��� ����� ���� �‫ �״‬.��‫� �־‬г��ϰ� �‫��־‬. Ư�� �‫�ڱ‬
� ‫ڽ‬ſ� ���� ȭ�� ����. �ƻ��� �‫ ���� �ִ����� Ⱑڱ‬â��� ���� �‫� � �󺸸ٴٸ� �ٶ‬
����. ����� ����Ʈ�� ��������̸� �ܹ�������� �
‫� ڰ‬�� �ƹ��� ����� ���‫��ٳ‬ε���
�ij�� ����� �̷��� ���� ���� �� �‫��� ��־‬ΰ�?
ī������ �¸��� ��Ÿ��Ʈ�� ����Ȯ�� �
� ߽ɿ � � � � � � � � � � � ⸦ � ‫��� �� Ⱑ�� �ڴ‬
ߴ�.
�ƻ��� �츣�� ��� ���� �‫���ٸ‬Ŀ���� ���� ��濡 � � � � � ‫� �ִ� ����� ��� �ظ‬ƹ���
���� ������ ���� �湮� ϴ� ���� ��‫� �ڴٴ‬Ǵ�� ���ȴ�. �� ��� ������ �������
����, �ȷ���Ÿ���̳� ��Ÿ�� ����� �а� ������ ��Ÿ��Ʈ�ε��� ħ����� ⵵� �м�ϰ ���
�� ���̴�.
� ‫�� ���׷‬Ÿ��Ʈ ����� ���� ������� �‫�� ��������� �׸‬ȣ�� ���� ���ߴ�. ī����
�й��� ��‫ ���ݿ‬ä ����� ���� ��Ÿ��Ʈ�� �̷��� ���� �ƹ��� ��� ������ ���
�޿��� ���� ���̴�.
�ƻ��� ���� �ִ� ���� �‫��� ���� ��� ���� ��� ���ڱ‬Ҵ�. �����, �‫�״‬
�ּ��ϰ�
����� ���̴� �ܾ��� ����‫���ڿ‬, �����ϰ� ����� ������ �‫������ �־‬. �η�� �����
���� ����. ����� ������� �ƻ��� ���� �‫�̴��� ��� ���� ���� ���ۼ‬. �ƻ� � ‫���ڽ‬
ó�� ��Ȳ� �Ͻ��ϴ� �ܼ����������� � ʾҴ°�.
����� ���
� � ൿ�ұ�? ������ ����� ��‫����ؼ‬, ģ���� ���� ���� �տ� �����ִ��
������� ��� ����‫� �ؾ‬Ѵ�. �Ķ���� ��ǰ� �˰� �ִ� �ƻ��� �‫� �װ‬ ���� �޴��
���� ��� ���‫�� �ؼ‬Ÿ��Ʈ�ε�� ĥ ���̶�� Ȯ���ߴ�.
�ƻ����Դ� ��Ƴ�� ����� ���� ����. �̷��� �Ӽ�å�� ��Ȳ�� ������ϰ� ���� �ִ�
� ‫ ����� ���ڽ‬¥������. �������� �‫�� ����� �״‬Ȳ�� ���� �ֵ���� ��� �‫���ڱ‬

������ �̲��Դ�. ��ó�� ������� �̲��� ��‫�� ��� �ۿ‬Ȳ� �ߵ� �‫���� ��״‬.
���
� � ‫� ���ؼ‬ൿ���� ����� �� �ȴ�. ����� �ƻ��� �‫��� �ٰ�׾‬ϰ� �ִ��� ��. 𸥴�
��¼�� �ֽ� ����� ���븦 � � � � � � � � � Ը� ���� �������� ��
𸥴�.
���ϸ� �Ҽ��, �ƻ��� Ż���ϴ� ���‫ �ۿ��� ������ ��ٴ‬Ȯ���� ����.
�� � ‫ ������ �����׷‬dz���� ��ɽĻ 縦 � � � � Դ�. �ƻ��� �‫� ������ �׸‬ͺ���� ����ϴ�
������ ������ ����� ���ߴ���� ����� ���‫�ؼ‬. �ƻ��� ���� ���� �� ���� ��� ԰ ��
��,
�ٰ���� ���‫��ڱ‬Ҹ��� ��ȴ�.
�ƹ����� ���� ���‫�������׽‬.
-�츮 � � � � � � � � � � � Ʈ ģ�������� ���
� �ô° �?
-��п� �� ��� �����. �̷��� �湮� � �ֽô� �����ܴ̿�.
-����� �ܹ����Ű� ���ֳ� ���� �����ұ� �ϰ� �Լ��̴�.
-�� ������ � ‫�ٽ� ���� �� �ְڽ‬ϱ�?
-�츮 � � � � � � � � � Ÿ��Ʈ ģ���� �‫�ٸ� �� �ִٿ‬.
-� ‫ ����� ���׷‬ģ���鸸 � ΰ� ��ô�, ���� ����ð‫ ��� ������ �ٽ‬.�‫�� ���� �ڼ‬
�ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
-�‫��۽‬.
-� ‫��׷‬ϱ� �ƹ����� ��� ��Ÿ��Ʈ�� ���� �� �̴ϱ�?
-ģ���ϴ� �ƻ�, �ô 밡 � ‫�ٲ��ٿ‬.
-����� �г 밡 � η��� ����� ������.
-�Ķ��� ���� �� ���̿��� ��� ����Ҷ��� ������ ��Ƽ�� �ִ‫�ٿ‬.
-� ‫�� ������ �׷‬ü�� ��Ÿ��Ʈ�ε��� ��� �Ͽ� ���‫?���� �ٴ‬
-���� �ʹ� ��� �� ����� ���ÿ�. ���� ���� ������ ���� �ణ�� �繰 � � � � ȯ��
���̶�� ��� ͸ �˾� �ָ� ��‫�ڼ‬. ��ȯ ����� ����Ǵ� ���� ��� �ƹ� �ϵ� �Ͼ��
� ʱ ⸦ � ‫��ٶ‬. ����...
���‫̼� ����� �����׽‬Ҹ� ����. �� �̼� Ҵ �ƻ��� �ƹ������� ��� �� ��� ����ٰٰߴ�
�㵵 �� �� 𸣰� � ŵ� �� �ִ‫� ��� �ٴ‬Ͻ��ϰ� �‫��־‬.
-� � Ÿ � � Ʈ � � � � � ⸦ � � � ٰߴ� ���Ͻÿ�?
-�����̿�, ģ��! ��� ��Ÿ��Ʈ�ε�� ���� ���� ���� ���� ��� ������ ���̿�. �����
��ȭ�Ӱ� �‫� ���� �����ٽ‬ſܴ�. ����� ���ƿ�. ��� ����� �� �ְ�, ���£ � � � �
�ְ�, �� ���� ��츦 � Ѳ��� ���� �� �ּ�. �Ƹ��� �‫װ‬ų� Ÿ������ �‫�ְ��� ����� ���ڿ‬
�ǰ���.
-���‫���׽‬, ���� ����Ʈ�� �� �� 𸣰� �ּ�. ����� ���‫�� ���� ���ؼ‬ 𸣰� � ‫��־‬.
-���� ����� �Ǵ��� �� �ƿ�. ī���������� �й�����, ��Ÿ��Ʈ ��� ����Ż������
�ᱹ � � � ¸��� �ſ�.
-����� �����̿�.
-�� ��� ���‫���� ��� ��ڵ‬Ͽ�. ���� ����� ������� ����. ��Ÿ��Ʈ�ε�� �����
����� Ÿ����, ����Ʈ��� � ‫��� ���׷‬Ͽ�.
���‫ �����׽‬õõ�� �� ��� �� 񺳴�.
-ģ���ϴ� �ƻ�, ��ȯ ����߻� ����� ��������� �߿����� �ʱ⸦ �‫ ��� �ٲ‬,�‫�ٶ�ٸ‬

��� �����ϰ� �‫��غ‬ƾ� �� �ſ�. ������� ��¥ ����� �‫� � ٰش‬ѹ� ���� �‫��غ‬ÿ�...
�츮 � � � ¸��� �ŵΰ� ���� ������ �����ϸ���.
-����Ʈ�� �ܱ�� å������ ������ ��� ���� ����϶�� �䱸� ϴ� �ſ�?
-��� �� ��Ȳ�� ��� �ƴϿ�? ���� �‫� �ص‬Ķ����� �漺 � � ͼ��‫�߾��ݼ‬.
-�‫�۽‬, ȥ�‫� ���ڸ� �־‬Ӹ��� �� �� ���ư��µ�.
-���‫��� �ڸ‬Ͻó�?
-���õǰ� ���� �ִ� ���‫� ��ؽ��� ��� ���ڶ‬Ͽ�.
���‫� ����� ��� ���� �����׽‬յ���� �� �Լ�� ����� �̼ �����.
-���� ��� �‫����ٲٱ� ��ؼ‬, � ����ε� �����ϰ‫?�ڼ‬

� � � � � � � ȴ � . � � � � � � � ⸧ � � � � � � ƻ � � � � � � � � � ߾��. �ƻ��� ª�
ħ�뿡 � � � � � ‫��־‬.
���� �Ӹ���� ������� �ƹ����� �����‫ �װ‬.��‫�ٴ� �� ���� ����� ���� �� �־‬
�ƹ�����
�����‫���� �ٴ‬, ��Ÿ��Ʈ�� �������� ��ȣ�ɱ��� ����‫�� ������ �ߴٴ‬ġ���� �ʴ� ���̴�.
���� �Ƴ��縮�� ������ ����� �������̾ �‫�ٸ‬, ������� �ƹ��� ���� ���� ����� ����
�����? �ƹ��������� ����� ��Ȳ� ����� �� ��� �‫�̴��� �ٵ‬. ������� �� �������
������� ����� ������� ���� �����ϴ�. �Ƹ��� ��Ÿ��Ʈ�� ���ư�� ���̴�. ���� ��?
-����...
������ ������ ��Ҹ��� �ƻ��� ��� ������Դ�. �‫ �״‬ħ�뿡� � � Ͼ��. ���Dz�� ��
�ӿ� ª� �ѿ�� ��� ԰ �Ӹ�� Ǯ��� � ä � ǹ߷� �� �ִ� �� ��� � ‫������ ڰ‬.
-���‫��� ���׽‬ϲ��� �����̾ ��... ��� ���� �����̾ ��... �� ������...
-�̸� �� �ɾƶ�.
� ޻ � ��
޻ � � ‫�� ׳‬ϴ�� ��Ű�� ��� �ߴ�.
���� ���� ���, �‫���ݹ߿ݹ� ���� ������� ����� ���ڿ‬. �ƻ��� ����ϰ� �‫���׳‬
���
���‫���ٵ‬.
-��ȥ� �߳� �?
-��,����. ���� ���ϲ����� ������ �ƹ��� ͵ ���� ���ϰ� �ϰ‫ڴ‬ ٰ � ����ϼ̾��.
-������ ����?
-������̿���.
-�ʵ� ��� �ϰ�?
-�� �߾ӿ�ü������ ���� ������� �з��ϴ� ��� �‫�ؿ‬.
�ƻ��� ������ ����� ������ �Ͼ� ��� �ȾƼ� ħ�뿡 � � � � � .
-�������� ����� ��� �ҽĵ� �質?
-�����̿�... ���� �̾̾߱��‫� �� �ؼ‬ſ�.
-�̰� ��Ÿ��Ʈ ������� ���� �ֵ��ϰ� �‫?�־‬
-�‫���� �� ���߱̾� �͵װ‬.
-����� �����?
-��, ����, ��...
-���� ���� ������ �Ⱦ�?
��� � ߴ���ܸ���� �‫�ڰ‬.
-�����, �ȴ‫� �ٸ‬ǵ 帮 � � � � � � ‫״‬ϱ�.
���� ���� ���� ��� ���‫� �ڴ‬ƻ��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-����Ͻô� �����?
-�ƹ��� ����� ��� �ŵ�� �ɰ� �������.
-��Ÿ��Ʈ ������ ���‫� � �׸‬ ‫� ���� ڰ‬ʾƿ�. ��� �� ����� ������� �츮 � � � � � �
�Ʒý�Ű�� �ִ� �����.
-������ ������?
-��, ����.
-���� ����? �𸣰‫��ھ‬.
-�������� ��Ȳ� ���?
-Ȯ��ġ �ʾƿ�.
-��Ÿ��Ʈ�� ������ ���� ����� �� �Ƴ�?
-��‫ݵ‬Ǵ� �ҹ����� ������ �‫��־‬. � ���� ���δ� �Ķ��� �������� �� ���‫�ڸ‬
����ߴ��. ������ �ѵ��� ����� �� ���‫���ֱ� ���� �ٴ‬.
�ƻ��� ��ġ ��� �¾ ��ó�� �ż��� ��Ⱑ ���� ����� ���� ä��� ���� ����� ����.
����� �ƻ��� � ‫� ����޽��� �ص‬Ӹ� �ƴ϶�, ��Ÿ��Ʈ�ε��� �� �̻ � ����� Ȯ������
���ϵ��� � ‫ �ـ׷‬.�̴��� ������ ��‫���� ������ ���ݰ‬Ż�������� �� �ҽ�� ���ϰ�
�����ϱ�
��� ���� ���̴�.
-�̾
���.
-��������... ���� ��Ű�� ����� ���̱���!
-���� ��Ű��. ���� �� ���� ���Ǹ� �‫� �ؾ‬ϴϱ� ����.
�ƻ��� ���‫� ���� �ڸ‬簥 � � � � ȴ�. ��� � ‫� ڰ‬ƻ��� Ż����� �˸� ������ �� ���� ���Ǹ�
�‫� �ؾ‬ƴϱ� ����. �ƻ��� ���‫� ���� �ڸ‬簥 � � � � ȴ�. ��� � ‫� ڰ‬ƻ��� Ż����� �˸� ������
�� �ð� ����� ���ξ�� �Ѵ�. ��� �‫ ڰ‬ħ�� ������ ��Ƶ� ���� ������. �� �� �����
������� ����� ���ö��. �‫� ���� ������ �״‬԰� ���‫ �ڸ‬ǫ ������ ��, ������ �
޷����.
1������� ��ȸ�� ������ �‫��־‬.
� ����� ���‫��ؼ� ��� �־‬, � ����� ����‫��ؼ� �� �ٰ� �־‬. �ƻ��� ��Ź���
���� �ִ� ��� ��� �dzʶ‫��پ‬.
-��� ���� �ž�?
�� �̻� ����ĥ �� ����. ������ ���� �� ���� ���� �Ա��� ��Ű�� �‫��־‬.
-����Ʈ���ϰ� ��� ���¾�? �̸� ��, �ư���...
��� �‫� ¦�� �� �ٷ‬տ� �‫��־‬.
�������� ��������� ����� �ƻ��� ���� �ִ� ���‫ ���׽‬.����� �‫�������ڸ‬.
-ģ���ϴ� �ƻ�, ��� ���� ����̴ ‫�ٱـ׷‬.

4.
�Ƹ޴�, ���� �������� �Ƶ��� �‫� �״‬ ������� ����� ������ �ʴ� �����
����Ǿ�
�‫ �״‬.��‫ ���� �־‬ǥ����� ���‫ �״‬.����'�� ���� ����' ,�‫� ���� �ڸ‬ɱⰡ �����
ߴ�. �����
��迡 � � � � � � � ƴѰ� �;� ����� �Ϸ��Ϸ 縦 � � � � � � � ‫��־‬.
���� ���°� �ϳ��� �ͼ� �˷ȴ�.
-���� �Ĺ߲��� ������ �߽�
� ϴ�.
-����� �϶�.
���� ���� �‫������ ��������� ����� ���ڵ‬.
-�Ķ���� ���� ����� �Խ�ϴ�.
-�����ְ�.
�Ƹ޴ϴ� ����� ����� Ȯ���޸� .�ߴ��⸦ �� �� �ϴ� �‫� ⸸״� �ٱ‬ϸ� ���� á��,

޷� ������ ������� ���‫����׷‬.

���丣 Ÿ�� �պ�� �Ѹ����, ���� �����, ȸ���� �����, ������ ��å����,
��й�������, ����� ���� ����, ���, ����â��� ���â�� å���� �� ��� ��ް���
���� ‫ �׵�� ����� ��� ���� ���� �ٽ‬.�ߴ����� å��� ��� �ִ� �պ��� �����
����
�ʰ�� �ƹ��� ͵ ���� ����� �ߴ�. �պ� ������ �κб��� ��ħ� �����ֱ⸦ ����ߴ�.
������ �Ƹ޴ϰ� �‫׳‬ฦ ������ ���԰�, ��� ��ߵ� ������ ���ν� �պ� �����ߴ�.
���� �Ƹ��‫��� �ٿ‬κ��‫� �� �ٵ‬Ƹ��‫���� �ٿ‬, ��¦�̴� ��� �Ӹ�, û�ϻ� ������, ������
��ó�� ��� ��. ���丣 Ÿ���� �Ƿ°� ���� �÷ÿ� �¼� �ο��. ������ �����‫�ڸ‬
�‫�� ������ ���޲ٸ� ���ڵ‬Ȥ�Ǿ� ����� ��� ��ư��� �;��‫ߴ� �׳‬࿴��. �‫����� ���׷‬
���� ����� ó�ฦ ������ ����Ʈ�� �պ�� �‫�� �ٲپ‬Ҵ�.
����� �‫� �� �����ٽ‬ϳ�����ε� ��û���� ���� ���Ҵ�. ����� ��� ����� ���� �����
� ⱸ � � � � � ‫�־‬µ�, ���� ������ ���絵 � ϳ� �‫ �װ‬.��‫���� ����־‬Ʈ ������� �ܱ��
�������� ����б������, ����, �ſ�, ȭ��, ��ä, ���� ������ ����� ��濡� � ó��
���� �޾Ҵ�. ���丣 Ÿ���� �������� ������, �ε��� ���ε�, �뵿 � ‫�� ��� ��ڵ‬
�‫��پ��� ����� ����� �̷���� ���� �ٽ‬ȴ�. �‫ ������ ��׳‬Ȱ���μ��� ��� �
߿���
å���‫� ��������� ��ڵ‬ľ��ϱ� ��� �ֽ��. ���ǿ� �Ǽ� ���ϴ� ��, �‫�ִ� ���װ��� �׳‬
��ɻ 翴� � .
����� ��Ÿ��Ʈ�ε��� ħ���� �����Ͽ� ���� �ɰ� �ο�� �ִ� �� ���뽺 � � � � � Ⱓ ����,
�պ�� �ƹ��� �ǰ��ϴٰ� �‫������� ���� ������ ��� �����ص� ���� �ٽ‬
����� ��
�Ǿ��.
-�Ƹ޴�, ���� �Ա���! �ҽ�� �޾ҳ���?
-��, ����. ���� �Ĺ߲��� ���Ƿ 罺 � � � � � � � � Խ�ϴ�.
�պ�� ����� ��ǿ��� ������ �ʾҴ�. �‫��� �װ‬ƿ� ������ ���� ���� �‫���� ��״‬
��� ���̴�. �‫� ��׳‬ϴû� ���‫�� ���ڱ‬ĵǾ� �ִ�, ��� ���� ��� �濡 � � � � � ߴ�. â
���� ����� ���� ��� ���� ��ī�þ� ���� ��ġ�� ���� ���‫� � �־‬ ‫� ڰ‬.
���丣 Ÿ���� ���Ƿ 罺 � � � � � � � � � � � � � � � о��. �ʼ�ü�� �� ����� ����� ������
�‫��־‬.
�պ��� ��� 󱼿 � ̼ҵ� ������� �ʾҴ�. �‫׳‬డ ���ߴ�.
-���ϲ����� ���� �Ƚɽ�Ű��� �Ͻô� �ſ���.
-������ ����̴�ϱ�?
-�������� ���ӵǾ�� �‫� �����ݿ‬ѵ�� �‫���׾‬.
�Ƹ޴��� ���� ȯ�����.
-������ �¸��α���!
-���ϲ����� ��� ������� ���ϽŴ�ϴ�.
-�‫����� ���׷� � � � � �׷‬Ͻʴϱ�?
-���ϲ����� � ����� �ִ�� ī�������� ���� �‫״‬ϱ��. �� �� �ƻ��� ���Ϸ��
������ �Ž� �̴ϴ�. ���� ���� ����� � ‫?������ �׺�� ���ٸ‬
� � � � �
-���‫� �����ڿ‬ź��� ���� �Ķ��� �����ֽ� �̴ϴ�.
-�‫���� ���� �׺‬Ʈ�� ��ư� �� ������?
-�����Դϴ�. ���ϲ��� �պ�μ� �Ǹ��ϰ� �‫�� �����ٽ‬ñ� �����Դϴ�. �‫� ���׸‬Ķ�����
���ƿ�� �‫״‬ϱ��. Ʋ�����ϴ�.
�‫��� �������� �׶‬ϰ� �‫��پ��� ���ڱ‬Ҹ��� ���Դ�. ������ ��� �θ� ���. �Ƹ޴ϰ�
��� �����. �ʹ��� ����‫��� ���� ���� �ؼ‬ϴ� ������ ����� ��Ÿ����.
-����... ���Ʈ�Բ��� �‫��ػ‬Ϸ� �ƽʴϴ�. ���ϸ� �˰� �;� �ϼ���!

���Ʈ�� �и��� ����� �ް� �ִ� �� ���� �������� �ŷ�� �߻��ϰ� �‫ �׳‬.��‫־‬డ
���� �Ƹ��‫� ��� ����� ������� �ٿ‬Ѹ��� �Ƶ� ī�� �����ִ� ���̴�. �������� �˻���

���ÿ� �‫� Ⱑ׳�� �ڱ‬Ƶ�� ���� �Ǹ���� ��� �̸� �˰� �‫��־‬.
�޾� ����� ����� ‫׳�� ��� �׻‬Ƽ� �� �‫� ���ڼ‬Ʊ⸦ ���� �ȴ�. ����� ���ĸ�
'
�ε 巯 � � � � � ‫ ��������ܴ�' ���ڵ�' �׸‬հ���� ���� ���‫� ��̶�'�ڵ‬ҷ���. ���ĵ�� �ƱⰡ
�¾�� ��� �����ϴ� ����͵ ����ġ�� ��� �ֹ�� �ܿ���, ������� ����� ����‫�ؼ‬
����� ����� ��� �‫��־‬.
���Ʈ�� �ƱⰡ ��ȩ �� ���� �‫� ������ ����� ����� ��ڶ‬ϰ� �ִ‫����� ��� �ٴ‬.
�ε 巯 � � � � � � � � � Ʈ�� �� �ͼ� ���. �‫��� ���׸‬ 𼱰� �� հ� � ‫ Ⱑ�� ���ڽ‬dz� �Դ�
ܿ .
���Ʈ�� ��� �� �̻ � ���� ����� ������� �ʴ� õ���� ������ ���� ���� ����� ����.
���� ����� ������, ���� ����� �ϱ� ��� �� ���丣 Ÿ���� ����� ������. �պ�� ����
��� ������ ����� �̸��� �‫��۾��־‬.
-����... �̷��� ���ֽ� ��� �����.
-�‫״‬밡 � � � ҷ��‫ �׷‬.�‫����� ���ݼ‬.
-� � � � � ҽ � � � � � � ̽� ϱ � ?
-���� ��� �ҽ��� �Ծ��, ���Ʈ. ���ϲ����� ������� Żȯ�ϼ̰�, �� � ‫ٸ� �ݶ��ڵ‬鵵
����ϰ� �� �� ��� �ϼ̾��. �� �ӵ��� ��Ÿ��Ʈ�ε�� �Ѱ� ��ô�ϴ�.
-��� ���ƿ�����?
-��� ���̸� ���� ����ż��� ���� ���ƿ�ð����.
-�� ���̸�... �� ���̸� ����� �ֽð‫?��ھ‬
-�� �� �޸�Ÿ��ó��, � ‫� ���׸��� �״‬Ƶ� īó�� ��������.
-�� ����...
���丣 Ÿ���� ���Ʈ�� ��� �� ����.
-�츰 � � � � � ƴϿ���, ���Ʈ. ��� �‫״‬밡 � ϰ� �ִ� �ο򿡼� � ‫ݵ���̰ �̰ܾ� �ؿ‬�.
���‫ ��� �� ��� �ڱ‬ū ������ ã�ƿԴ�. ��� ���� ���. ���ĵ��� ��������
�������.
���Ʈ�� ����� ��� ���� �� ��� ����� �‫� ��� ���ؾ‬ῡ ����� �;��. �����
�‫޲ٸ‬鼭 � ο�� ������ �;��... �‫��� ���׷‬丣 Ÿ���� ���� �Ǵ�. �‫����� ���׳‬ӿ��� ���۵�
�� �ź��� ����� ��� �ϼ����� ����� �� �Ǿ��.
���丣 Ÿ���� ���Ʈ�� ���̸� �ռ� �޾Ҵ�. �� ���� ���� �� ���� ����� ����. ����
��� ���Ҵ�.
-�系� � � ΰ���?
-�‫���׷‬, ���Ʈ. �߻��� ưư�� �系���̾ �.

5.
ī�� ��� ���� ��Ÿ ȣ���� ���� �� ���Ƿ 罺 � � � Űܾ��� �‫��־‬. ���� ��Ÿ ȣ��� ���
���� �Ǿ�� ��, �ļ��� ������ �� ����� �۷� ����� ���� ��‫ڴ‬ ٰ � ���ϰ� ������ �����

�����ߴ�.
�޸�Ÿ��� ī���Լ� �ָ� �������� ��� �� �ɾ� ����� �����ϰ� �ִ�. ���� ��‫�ۿ‬
����
�ʾ���, �� �ҳ࿡�� ���‫��� ���� ��� �ٸ� ����� ����� �ִٴ‬Ƶ� �и��ߴ�. �Դٰ�
����� �ֱ��� �θ� �� �˾Ҵ�. ī�� �‫� Ⱑڱ‬ż����‫���� �ִ� ���� �ڸ‬, ���̵����� �����
����� �θ��� �ε 巯�� �뷧�Ҹ��� ����ߴ�. ���� ���� ������ �� ��� �Ӹ��� ��� ���ϰ�
��� �����. �޸�Ÿ��� ���� ����� ���丣 Ÿ���� �����Ҵ�.
�պ� ������ ������, ī�� ���� ��� ��� ޸� ��߾�Ÿ�� ���� ���ָ� �ߴ��ߴ�. ��
���̴� �Ҿ��ϰ� ����� ǥ���� �պ�� 񿡰 � ޷����.
���丣 Ÿ���� ���̵�� ���ȾҴ�.
-�� �� �Ǿ��. �����
񿡰 ������� ���ܴ��.
ī�� �����.
-�ƹ���� ��Ӵϴ� �Ʊ� �̸�� ��� �˰� ������?
�պ� �̼�
Ҹ ����.
-�� �츮�� ������ �� �̸� �� �Ŷ�� ���ϴ��?
-�‫���׷‬. �հ� �պ�� �ɿ�.
-�� ������� �޷���Ÿ��� �̸���� �Ҹ� ���̴�. '��Ÿ ���� ���� �޴� ��' ���
���̶��. ��Ÿ ��� ���ε��� ��ȣ���̽� ø , ������� ����� â��Ͻ� ���̽�
ô .
�����‫� �״‬պ� ���� å���‫ ����ڵ‬ȸ � � � � � ġ � � ȸ � ǽǿ � � � � � � � ⸦ � � ‫ٷ‬ȴ�. �‫��׳‬
����Ʈ���� ��� ��� ����� ���Ǹ��� ��ÿ� ��� ������� ���ƿԴ�.
����� �������� ������ �Ͼ����? �ߴ��� ��ٰ�� ‫� ׳� �׷‬. ����� ��ɿ� ���
�����‫�� �״‬-��� �ÿ� �ӹ��� �‫ �װ�� ����� �����װ� �ٶ�� �ٿ‬,���� ��‫���־‬.
��ȸ��
��� ��� ���Ǹ����� ����� ����� �Լ� ��‫��� �� ���� ��� ���� �ؼ‬Ҵ�.
�����‫��� �״‬丣 Ÿ���� �տ��� ������ ����ϰ� �ִ‫��ٴ� ��� �˰� �־‬. �켱�
���丣 Ÿ������ �� ���̴� �� � ߴ��߿�.
�����‫� �״‬պ�񿡰� �ٰ��� ����ϰ� ���ϸ� ��� �ɾ��.
-����, ���Ʈ�� ���� �� �ְ� ���ֽʽÿ�.
-������, ����� ���Ͻʴϱ�?
-���Ʈ�� �츲���̸� �����ְ� �ͽ�ϴ�. ���� �� û�Ҹ� �ϰ�, �߶��Ʈ ����� ������
� � � � ���
񴩷 ��� � Ʊ ⸦ � ľ � �ְ�, ���� �Ҵ‫��� ������� ������ ��� �ٸ‬
�۱⵵ �ϰ��... ���Ʈ�� ��� �а��̸� �����, ���� �‫���� ���׸‬, ȭ���ϴ� �� ���̴� ���
Į���� ��� �ִ� ȭ��ǰ ���‫� �ڵ‬ϳ� ������ �ξ��ϴ�. ���Ʈ�� �Ƹ��‫���� ��ٿ�� �����־‬
�ʰ‫?��ھ‬
-���Ʈ�� ����� ����� �����ϰ‫���ڱ‬.
-���Ʈ�� ����‫�ٸ‬, ��� ��� ȭ��� ���ְ� �;��.
����ƮŸ���� �����‫��� �״‬հ� ���ȭ, ������� �‫�� ����׸‬ĵǾ� �ִ� ������ ��
���‫� �ڱ‬ɾ��.
-�ƱⰡ ���� ������.
-�޷���Ÿ�� ���� ������ ��� � ‫� �� ڰ‬ſ���.
-��� ��� ī�� �޸�Ÿ��� �Բ� ��� �;���. �‫��� ���� ���׷� � � �׷‬ϰ� �ϴ��.
����� �ʹ��� ����
ʹ ϴ�, ����.
-����� ��� �‫����� ���׷‬ϴ � ߽� �.
-������� �� �ǽ��Ͻ� �ǰ���?
-�‫�̽��� ���׷‬ϱ�? ���� �� ������ ����ġ�̰ �, �γ����� �����߰� �...
-�� ������ ��� ����� ���� �ʾҽ�ϱ�? ����� ����
𼼿� �� ‫߰�� ��ش‬,
� �� ���ֹ�� ������
� ȥ� ���Ѿư��� �߱� ���. �� �γ��� ���� ����� �� �̿��ϰ� ����‫ �׷‬.� �߾����� ����
��� ��� �޾ƾ� �մϱ�? ��� ���� ���� ��� ��‫��� ���ۿ‬ϴ�. �‫���� ������� ���׸‬
�ŷ‫�� �ڸ‬ã�� �;��. ��� ū �߸�� ������. �������� �ʰ‫��ھ‬. ���� ������� �̷���
���� ���� �޾ƾ� �ϳ���, ����?
-���� �Ķ��� ��ġ��� ��� �̾‫ٹ‬̼ ��.
�����‫� �״‬պ� �տ� �‫���� �ݾ‬ȴ�.
-��� ����� ������ �뿹�����. ��� �ղ��� �䱸� Ͻ� ��ó�� ���� ȥ�� ��� �;��.
�‫�� ���׸‬Ÿ� �‫��;� ���ؾ‬... ��� �� �뼭���ּ���.
���丣 Ÿ���� ����� ���ȴ�.
-������, ���Ʈ�� �����ּ���. ���Ʈ�� �Ƹ��‫�� ��ٿ‬ų �� �ֵ��� �����ּ���.

�ܹ������ ���°� � ‫� �޹ٴ‬Ƹ޴��� �繫� Ƿ� ���ߴ�.


ȭ���� ���� �‫��ڶ‬ϴ� �ܱ��������, ����� ���� ������ ����� ����� �����, �Ƿ°�
�θ� ��� ����� �λ��� � ‫�� �ܹ���� �ڸ‬ ‫� �����װ‬Ѱܳ� ��� �ߵ�� ��� �÷��̾��.
�‫���� ���׿‬Ʈ���� �Ͼ����� ��Ÿ��Ʈ ��ø����� ����‫ �״‬,����� ��‫����� �ؿ‬
�����
�‫ �ٽ‬.��‫ߵ�� �־‬ô� �ġ ��鿡 ���� �� ��� ���̶�� ������ �����̱ ⵵ � ߴ�.
�‫�� ��� �غ‬ ‫ �޹�ٴ �׷‬...‫� ��� ݿ‬ʾҴ�. �‫״� ���� ���� ��� �ٹ‬δ‫�̿�� �ٴ‬
�������. ������ ��� ó���ϴ� Ÿ�� �������, �‫����ܹ� �״‬ſ� �ö���. �ƻ��� ��
����̾ �� �‫� ��������� ��� �״‬ƻ��� �漺 � � � � � � � ϰ� �Ǿ��. �ƻ��� �ſ� �ȶ���
����̾ ���, �‫� �׷‬ƻ����� � ‫޹��� �ٸ‬糽 � � տ� ���ʰ��� �ӾƳѾ��. ������ dz����
���� ����‫� �ڷ‬ξ�‫��� �ٴ‬, ��� �� ����� �γ��� ������ ����� �޾�� ����̶��
����� �ƻ��� �Ͽ��� ����� ���߰� �� ߴ� ���̴�.
��Ÿ��Ʈ ��ø����� å������ ���Ǹ��� ������ �� ��, �‫޹ٴ� ����� ���� ��ٷ‬ȴ�.

‫ �״‬.���� ���� ���‫ �������ܹ� �ؼ��̿� �Ⱓ� �� �׷‬ο� ����ȸ�� �θ�� ���
�ܴ��ϰ� �����. ����� �۶߸��� �ϵ� ���� �ʾҴ�. "���� ����� ��� ���ߴ�. �ƻ��� �Ӹ���
��� ���� ����ι��� ���ٰ� ���� �̼���� ���� �ϵ� ���� ó���� �� ��� 𸥴 . " � ‫�޹ٴ‬
�‫��� ����� ���׷‬ƴ‫ٴ‬ϸ 鼭 � � Ÿ��Ʈ�ε�, �� �‫��ڽ ��� �ݿ������ �� �ؾ‬ȴ�.
���� ��ȭ�� ������ �þ����鼭 � Ƹ޴ϴ� �â�� å���‫ڵ‬鿡 � � � � � � � � � � ħ���� ����,
����� ���簡 � � � � ϴٰ� �Ҹ�� ����ϴ� ��� ����� ���� �а� �‫��־‬.
-���� ���Դϱ�, �޹�?
� ‫ ���ּ� �� �޹ٴ‬ü���� ��ĥ�� ����� ������ �Ⱦ��ߴ�.
-�ʹ� �‫ٻڼ‬ż � ... � � � ⸦ � � � �ֽ� ƴ�� ����ð ‫�ڽ‬ϱ�?
-�����ϰ� �����ϽŴ‫�ٸ‬, ��� ���帱 � � � �ֽ�ϴ�.
-� � � ϲ � � � � � � � � � � ̽� � � � ȿ � �Ͱ� � � � � ��� �ϰ� ��� � � �ʽ � ϱ � ?
���ϲ� ���� ��û�Ͻ����. ���� ���� ������� �պ� ���ϲ��� �������ּž� �ϴϱ��.
-�츮 � � � � � � � � � � � � � � � 峭 � � � � � � � ô�. �պ��񲲼 � �Ͱ�� ��������� �ſ�.
-�Ҹ������� ������ ���ϱ�?
-�Ȯ�� ��ħ� ����. �ܹ�������ܱ���� �ְ�, ��� �������̴� �ܹ� � ���������
ó���‫��������� ��� ���� �ؾ‬ϰ� �ֽ�ϴ�.
-� � � Ͽ � � ƻ � � � � � � ƿ � ⸦ � � ‫��ٸ‬ÿ�.
-�‫���� ���׷‬...
-�‫��� ���׵‬ƿ��� ����� ���  ϳĴ� ��Դ ϱ�?
-������ ����̱
� ����, ���‫ص‬ξ�� ���� ������?
-�� �‫� ���� ���׷‬ʽ�ϴ�.
-�ſ� �������� �����Ͻô±���.
-�� �‫���� �׷‬Դϴ�.
-�‫��� �׷‬Ͽ� �ܹ���������� ƿ � ñ ⸦ � � ‫�ٸ��ڽ‬ϴ�.
-�‫���� ��� ��� �װ‬Դϴ�.

������
󸶳� �Ÿ ��Ʈ�ε�� �ο�� �;��. �‫� ���� �״‬Ӹ��� �‫ڻ‬쳻�� ����� �� ���̰�
�;��. ����� �ƻ��� �����ϱ� ��� Ư��� �İ�� ����ϰ� �‫� �ָ��� ���׿‬ð�� ��, �‫�״‬
�� ���� �⻵� ‫���� ������ٴ‬ ߿� ��� ����� ������ ���� ‫ �׷‬.ߴ�ߴ� �����
�Լ��� �����
Ư��� �İ�� ����ϰ� ��Ը� ���縦 � � � � � � � � � � � � ߴ�. �̹ � � Ķ � � � � ‫���׿��� �ڽ‬
���� �� ��ȣ�϶�� ���� ���ȴ�. ������
󸶳� ���� �Ǹ�����, ���� ȣȭ �� 󼱿�
��‫׸‬Ӵ� ����� ���� �Ȱ�� ������ � ‫ڽ‬ſ��� �ð��� �Ͽ� �Ŵ޷ȴ�.
������
󸶳� ��
⿡ ����� �‫������ ���� ���� ���� �������� ������ �װ‬
�����̾��.
�‫��� ���׸‬丣 Ÿ���� ���� �Ƹ��‫�ٿ‬鼭�� ���� ����� �� ��� �����̾ ��. �հ� �պ�� �‫���׿‬
������ �Ͼ�� ����ó�� �������. �ճ��� ����� �޷� .���� �� ��� ������� ��‫׵‬ᵵ
��Ұ�, ��� ���� ���� ��� �� �‫ �⸷�� ���ڵ‬,����‫� �� ���� �ְ� � � ︱�� ��־‬ձ���
����� ��‫� �ؼ���� �״� ����̶� ����� �غ‬Ǿ� �‫��־‬.
�‫ ���� ���׷‬û���� �‫� ���״‬帮� � � � � . ������ 󸶳� ü ����� ��ɲ��� ������ �‫�׸‬
�������. �����‫��� ������� �װ‬ƿ� ��� �ƹ����� ����� ���丣 Ÿ���� ��ġ���
����Ҵ�. � ߴ��� ���̶������� ��� ���̼ ������ ‫� �׸‬ ‫�״‬. Ȯ���� ��Ŵ� ����,
�‫�״‬
�‫׳‬ฦ ���‫ؿ‬Դ� ����簡 � � � � ‫ؼ� �׳‬ฦ �̿��ϰ� �ִ‫���� ���� �ٴ‬.
���������� �����‫���� �׸‬, ������ ����� ���ÿ��� ��ü�� � �߰‫߸ߵ� �ݹ‬Ӹ� ���‫���� �ڿ‬
����‫ �׷‬.� �߾��� �������� ���� ��� ��ȣ� ��� ��� ���� �������� .�ߴ
‫����ڴ‬
���ſ��‫�̴��� �ٴ‬. ������
󸶳� � ‫� �������� ��װ‬ʾҴ�. � ‫�̻��� ���� �׷��� �� ���ڿ‬

�ƹ���
͵ �𸥴‫� �� ���� ⿣��� �ٴ� �������� ����� �װ‬Ǵ� ��⿴� � . �������� ħ���
����� �ǹ��ϴ� ���ϱ�? ���� ���߷�� ���� �ƴϸ� �����̶� ���ΰ�. �����߿� �‫���״‬
���� ���� ��� �‫׵� Ⱑڱ‬鿡�� �̿���� ��ó�� �����ϰ� �ִ�. ���� �ܼ���������
����� �‫׳‬ฦ ����� �� ��� �븩�̾��.
�‫ �׵‬. � � � � � � � � � � � � � � � ‫�� ��׷‬ĥ���̳� �� �� ô ���� ���ϰ� � ����� �‫ٴ‬
�‫� �ٰ��׷‬谡 � � ô ��Ÿ���� �‫��� �ؼ‬縮 � � � � � � � � � ʴ´�. �켱 ����� �� ��ϰ�,
������
͸ �ĺ����� ������ �����ϰ� ����‫� �ؾ‬ϴ� ���̴�.
�‫߸״� ���ش��� �� �ݹ‬Ӹ� ������ �ʻ�ȭ�� �‫����� ��׷‬鿡 � � � � � � � � �ְ� ��
��-��� �� Ǯ���Ҵ�.
������ �‫� ���׳‬ü�� ���� ���ϴ� ����� �� ��Ÿ�� ���̴�.

6.
�̱
��� �Ķ�� ���ɳ����� ��ɿ� ��� �Ǽ��Ǿ�� �¾��� ���ô� ��� ���� ���ÿ�
�Ұ��ߴ�. ����, ������� ���õ�, ����, ���ε��� ���� �� ��� �‫��־‬. ������ ������
ħ���ϰ� �ְ�, ���ɳ���� ���丣 ƼƼ�� ��� ��‫ ��ٳ‬ū��, ���󰡿 ������� ���浵
���㰡 � Ǿ��ȴ�.
���ô� ���� ������ ��� ��� �ִ� ���� �� �‫�ִ� ����ڸ‬. ���ɳ���� Ȱ ������
����� �ѷ��� �ִ� ����� �¾� ������ �����Ͻô� ��Ͻ� ���濡 � � � � � � � ø� ���ƴ�.
�ƹ��� �� ������ ���ø� ã�ƿ��� �ʾҴ�. ���ɳ����� �‫ ����� �׺‬,�� �� �‫���װ‬
���ư���. �‫��� ��׵‬ø� �����鼭 � � � � ǰ�� ����, �ξ� ������� ������� ����� ����.
������� �‫��۾‬忡 � � � � � � � � � � ‫׾‬Ƹ����� �����‫ٴ‬ϰ� �ִ�. �ϼ����� ��� ä �����
���丣 ƼƼ�� �λ� �‫��־‬.
�ð��� �귯 � � � � � � � � ǹ����� ����‫���ذ‬. ��� ĥ�� ������� ȸ���‫� �׵‬μ�����ȴ�.
������ �Ǽ��� �¾��� ���ô� ��dz��� �𷧹ߴ��� �������� �‫�ٶ‬. ������ �ż��� ������
��踦 � � � � � ϱ� ��Ͽ� ���ɳ����� ��� �‫������ ���޾� ����� ���� �۾‬. �ð���
dzȭ�‫� ��ۿ‬ż����‫������ ��� �� ��� �ڸ‬, �ź��������� ��ģ ����� ���� ������´�.
��� ����� ��� ������ ������ �‫�غ‬Ǿ� �‫� ��̶� ���־‬ϳ��� ����. ����
������ ����鵵 � � ޾Ҵ� ���̴�. �� ���� ���ÿ� ���� �ʾҴ�. ������ �ҹ��� ���ϸ�,
��ɵ��� �� ���ø� ����ϰ�, ȣ��� ������ ���Ÿ��� ������ ��� �����´ٰ� �ߴ�.
�γ����� ����� ���Ǹ��� �̰
� ��� � ‫ �׵‬. � � ‫� ���� ������ ���� ��־‬ȿ��� ����ߴ�.
�� ����� ����� �þ ���� �‫�־‬µ�, ��� �����ߴ�. ���� ����� ����� ������ �����
���� ������ �¾��� ������ ������ ����� �����‫��־‬. ������� �¾�� ����ϰ� �ִ�
���ɳ���� ���丣 ƼƼ�� ���� ������ ��� ��Ҵ�. �¾��� �����κ��� �� ���� �귯 � � � � �
�‫�־‬µ�, �� ���� ���� �հ� �պ��
񿡰 ��� �ִ� �յ��� ����Ǿ� �‫��־‬.
�γ����� ��‫��¸� ��� ��� ���� �׸‬ϴ� �¾��� ȯ�� ���ɳ���� ��ܳ�������� �̵��
�����Ҵ�. ��� ����� ‫� �� ���� �ټ‬γ���, �‫ �װ‬.�ߴ���� ��¾� �‫����� ���� ��״‬

�����ִ� õü����.
��Ÿ��Ʈ�ε��� ����� �‫��� �޾� �װ‬ʶ߸���� �‫ �׸‬,��� �� �ߴ� ��ƽý���
��������� �;� ���´� ���.
����dz� �̿��� ����ģ �γ����� ���� ���� ���, ����� �����ϰ��� �ϴ� �����
����� �÷�� �̱ �� ��Ƴ�� �� �‫��־‬. �γ����� �‫����� �װ‬ϰ� �� �� �ִ� �� �� ���
���� �߰��� �Ű��. �̱ ��� �� ���ɳ����� ���� ���ð� �‫��̾��ٷ� �װ‬.
�‫��� �״‬Ǹ��� �‫� ���� ���� ��������� ��װ‬ʾ���, �̱����� ���Ǹ��� ����ĥ �� �
‫�׸‬
���� ������ �ʾҴ�. ���Ǹ��� �� ���� ���� �‫ �װ�� �״‬.��‫� ��� �׸� �¾��־‬ϵ��
�˰� �Ǿ��. ���Ǹ��� �ܼ������ ġ���� �̱ ����� �ƴ϶�, ��Ÿ��Ʈ ����� ��� ø�‫��ڶ‬
��ǵ� ��� �Ǿ��. �γ����� ��� ��� ��µ� ����. �‫� �װ‬ѳ� ������� ���� ����
����
͵ ������ ������ ������� �‫���� �׸‬ΰ� �‫���� �־�ٴ� �� ��� ���ڱ‬, �̹ � � � �
���� �� �dzʰ� ���θ� ��ȴ�.
�γ����� �г 뿡 ���� �� �����̸� ����� ���ɳ����� �ʻ�� ���� �����. �հ���
����.
-���ֹ޾ƶ�. ��� �Ķ���� �‫� ���׵‬ձ��� ���� 󿡼 ����� ��������!
�γ����� ��� �������. �Ƴ��縮� ƿ��� ����ƿ����� �̸��� �Ŵ��� �ձ�� �‫�� ����ٽ‬
�‫�������� �װ� �ڱ‬ 󿡼� � � � � õ���� ����� ����‫�̴��� �ع‬. ����� ī�������� �й��ϰ�,
��Ÿ��Ʈ�ε��� ����Ʈ�� �ĵ��Ծ�� �‫ �׷‬.�ߴ�����, �γ����� '�� ���� ��'�� ���¿� ���
�� �‫�̴��� ��־‬. ������ ����� ������ �γ���. �‫� �װ��� �װ‬鼺 �� 鿡�� � ޾Ƶ��̰
� �߾��
������ ����̾ ��.
�γ����� ���� �ѱ����� ������ ����� �ɾ� �ִ� ���Ǹ����Է� ��� ���ȴ�.
-�츮 � � � � � � � � � � � ſ�?
-���� ���� �ʾҽ�ϴ�. ���� �‫̴� �ٲ‬ϴ�.
-�ѽ��� ����̷α�.
-����� �Ȯ�� �����Դϴ‫�ٸ‬, ������ �� ��� �ϱ��� ����� ��� ��������.
-�
‫!�׷��� �� ������ �� ��� ��̶��� �� �ٷ� ��� ����ڿ��ݼ‬
-����� ���� ����� ���� �幮 � � Ȥ���� ���‫�ֽ� ����� ��׷‬ϴ�.
-��Ȥ���̶�... �� ���� �ŷ¿� ���� ����̷α�.
-�‫� �׸‬ı��� �� �ִ� �� ��� ���� ã�Ƴ��� ��� �‫������ͻ� ������ �׸‬. ī����
������� �Ƹ� ���� �‫ �׸‬ã�� �������� �ʾҽ�ϱ�?
-�‫ �׷‬Ȳ � � � � � � ⸦ � ϴ � � ſ � ?
-����� ���̴� �����
͸� ̷��� �ִ� ���� �ƴմϴ�. �� ���迡 � � � � н����� �����
�帣 � � �ֽ�ϴ�. ���� �� ����� ����� ��� ���ϰ� �ִ� ������.
�γ����� ���� ���� ����� �‫� ����ָ� ��� �ִ� ��׷‬ƴ�.
-����� �� ��Ҹ��� �츱 � � � � � � � � Դ��� � ���ÿ�. �Ƿ¿��� �ָ� ����� �ִ� ��
����� ���� ����� ��� �Դ� ����! �츮 � � � ѻ��̰ �, �‫� ���׸‬ŷ����̵�ó�� �‫׾‬ ��‫�ۿ‬
���.
-�‫ �װ‬Ʋ�� ���̱ ���. ���� ��� ����� �‫� ���ڵ‬츮 � � � � � � � � � � � � � � � �ְ� �� �
�����ְ� ���� �ʽ�ϱ�.
-���� ��� ����� �‫��̶��ڵ‬... ȯ�� ������� �ִ� �� ���Ÿ��� ��ġ���̵��
�ź������‫��� �ڵ‬ΰ�.
-���� ���� Ʋ�� �� �ƴմϴ�. �‫� ��׷� � � � ׵‬츮 � � � � � ʿ��� �����Դϴ�.
-�� ����� ����� ����� �ο� �̱ � �� �ִ� ����� ���� ����ΰ�?
���Ǹ��� ������ ���� ���̴�� ���� �ӿ� �̻ ��� �������� ���µ�� �‫������׷‬. �γ�����
��� �̾��.
-����� ��Ÿ��Ʈ�ε�� �ĺν���, ����� ���� dz��‫ �׸‬.���� ���‫���� ��� ���ڻ‬
�����ϴ� ���� �ƹ��� ���. ���� ��ũ���� �ִ� �� �ܿ��� � ‫� ����� �ٸ‬츮 � � � �
�ְ‫?�ڼ‬
-������ ����� ���� �‫̴� ��� �� �ٲ‬ϴ�.
�γ����� ��� ����ߴ�.
-���� ���丣 Ÿ���� ������� ���߰� �, ����� ��� ��ȭ��Ű�� ���߾�.
-�‫� �װ‬δ � � � � � � � � ̽ʴ ϴ � . � պ � � � � � � � � ��п� �� � � ��� ��� � � �
������� �Ƶ�� �� �ϳ� ������ �ɼ�. � ‫��� Ⱑ׸��� ��� �ڱ‬ϴ� ��ŭ ���� 󸶵� ��� ‫��ڵ‬
�Ծ��� �� �ּ�! �� ������ ���� �‫��� �����ٽ‬ϵ��� �����ϴ� ��� ����� �ƹ��� ͵ ���
����.
-���� �� ġ�� �‫������ �׵‬ϴ�.
-� � � � Ʈ � � � Ķ � � � 30 � Ⱓ � � ġ � ϰ � � � � � , � � � � �ּ��� ���� ī�� ���ȴ‫��� �ٴ‬
�ſ�?
-�츰 � � � � � ű���� �� ���� �ʽ�ϴ�. �γ��� ��. ��Ÿ��Ʈ�ε 鵵 � � � � � � � � � � � � � �
�ƴϱ���.
-�‫ ���ͱ��� ����� ���׵‬ī�������� �‫ڻ‬쳪�� �ʾҼ�?
-����Ż���� ���� �Ұ� ���� ������ ����Դϴ�. �‫˾� �� ������ ���� ����� �״‬Ҵ�
�������. �‫ ����� �״� �ݰ�� �غ��ؼ‬ĥ ���Դϴ�.
-���Ǹ�, �� ��� �� �̻ � �޲ٰ� ���� �ʼ�.
���߱�Ҹ��� �ָ����� ���Դ�.
�γ����� Į� ��������.
-���汳 � � � � � � � � � � � � � � � � ð��� �ƴѵ�.
�γ����� ���� �Ա��� � ‫ �װ‬.����޷���� ��� ���ÿ� ������ ���� ��- .�����‫ٺ‬
‫����ڿ‬.
-�츮 � � � � � � � � �ֽ�ϱ�?
-���ø� ��� �� ����� ��� �ּ�. �츮 � � � � � � � � �ִ°ſ�! �� ����� ������� �‫�ٸ‬
�� ��� �� ��‫�ڼ‬.
-���θ��� �ʿ� ���ϴ�. �� �������‫�ݽ‬ϱ�.
���Ǹ��� �‫� �����ڸ‬Ͼ��.
-��¼�� ���� ��‫�ٷ‬Դ� ��ȣ�� ����� ���� �𸨴ϴ�. �‫������ �� ��� ���׵‬.
���‫�����ٰ� ������ ���ڵ‬, ��� �˾ƺ� �� �‫��־‬. �� ���� ���汳� � � � � � . �‫�׿‬
��� ����� ��� �˾ƺ��� �γ����� ��¦ �ö��.
-�޹ٰ�... �ƴ�, �޹ٰ� ��� ���? ⿤
-�‫����� �� �״‬Դϴ�. �ƽ��‫�ݽ‬ϱ�, �γ�����. �츮 � � � � � � � � � � � .
�γ����� Į� �����Ҵ�.
-����� ����� �ƹ��� �‫� �޹ٸ‬ǽ����� �ʽ�ϴ�. ���� ���ΰ��� �������̸� �‫��ؾ‬
�� ���ϴ�.
�γ����� �ƹ� ��䵵 � � � � � ʾҴ�. � ‫ �װ‬.���� �‫�ٿ��� ����� ��� �ۿ‬ ޹� �‫�״‬
�‫�� ����� ���� �޹ٴ� �ڱ‬Ű�� �� �ܿ����� ƹ� ��ɵ� ��� ��ο� ���‫����� ��̶��ۿ‬
����, �γ����� �‫� ������ �װ‬ǵ��� ��� �����ٰٰߴ�� ���� �ʾҴ�. ����� �γ��� � ‫���ڽ‬
����ϰ�, ���Ǹ����� �������� �̶� �‫� ����� ������ �װ‬Ͽ���� ���� ��������� ����
�ʾҴ�.
��� Ÿ�� ��� �� ��� ‫ �׵‬. � � � � � � � � � � � � ‫������� ������ ���� �� ڰ‬
��� �濡
������. ���汳 � � � � � � � � � � � � � � � � � � �ְ�, � ‫� �ִ� ��� ������ �޹ٴ‬ұ��
�ٰ���� �‫��־‬. �γ����� �Ҿ� ������ ���� ������ ����̾ ��. �� ����� �‫��׵‬
������� �ʾ����? ��� �ִٰ� �Ķ���� ���밡 ���̴�ġ�� �� �ƴұ�? �‫������ ���׷‬ 򼱿� � �
�λ��� ����ϰ�� �ƹ��� ������ �ʾҴ�.
�‫� �޹ٴ� �ʹ��� �����ؼ‬Ƿ����� �λ 縻 � � � � ‫��ؾ‬ȴ�.
-���⿡ ����� ū ���� �������ϴ�... �� ���� ������ ���� �޽���
� � � � � ̽� ϱ � ?
���Ǹ��� ä��� �ķ�ġ�� � ߴ���� ���� ���޹�.
-�޹�, ���� �� ���� ��� ����̿�. ���� ���� �ϸ� ���� ���� �ϴ� �ſ�. �‫�׷‬,
�ҽ��� �ּ�?
�γ����� ��¦ ����. ���Ǹ��� �̷��� ���ó ������ �‫� ���ޱ׸‬ɾƼ��� ����‫�ؼ� �ڱ‬
���� �̲�� �Դ� ���̴�.
-����ġ ��� �ҽĵ��Դϴ�. ��Ÿ��Ʈ�� �‫���� ���������� ���� ��ݰ‬ϴ � ߽� �. ����� �����
�����߰�, ��� ������� Żȯ� ߽��ϴ�.
-ī���� ����� ���� �ּ�?
-�‫�ڽ 𸣰� �װ‬ϴ�.
-�‫ ��� ��� ���ؾ‬,�޹� �Ͽ�. ������ �� ���� ���‫?�׼‬
-��������
⿡� �Ը� �‫� ���ݶ‬Ͼ �� ����ϴ�... ���� ��� �Ƹ޴Ͽ��� �ǽɹ��� �ʱ�
��‫� �߸ؼ� ���� ����ؾ‬մϴ�.
-���� �ܹ����������� ϰ� ���‫?�ݼ‬
-���� �����‫� �ؾ‬ϱ� ������...
-ī ���‫?�ּ� ��� ����� ���ڿ‬
-����� ���Ƶ� ���Դϱ�? ����� ���Ƶ� ���Դϱ�? ��, �� �� �����. ���� ��...
-ī ��� �‫ ڰ‬Ư���� �Ƴ��� ������ �ʿ��Ͽ�. ���� ���ϰ� �ʿ��‫�ؿ‬.

7.
���� ���ʰ� ��ī�� �� ���ʿ� �ġ�ϰ� �ִ� ����� ���, Ȳ���� �縷 � � � � � � � �ִ� ��,
�‫�� �ִ� ���� ������ ���׸‬, ��� 𼼴 ̰ � ������� ��� ��´�.
�� ���� �Ƴ��� ��� �Ƶ�� ���Ҵ�. ���� �������� �ұ�� ������ �ż��� ���ġ��, �‫�׸‬
�縷 � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � .��̾���� �� ������ ������ .�ߴ
‫���� ��״‬ȿ� �‫����־‬,
�‫� ���� �װ‬ʾҴ�. �‫� ������ �״‬Բ� �‫����־‬, �� �����θ� ����Ų ä �Ű��� ��ȭ��
�������� �‫ �״‬.�ߴ� ȥ�� Ȳ���� �縷 � � � � � � � � � � , ������ �꿡 � ö��.
�θ�, �‫�� �״‬ħ�� ������ � ‫� ��ڽ‬θ��‫˾� �� �ٴ‬Ҵ�. �‫����� �װ‬ϵ���, �‫���� �׺‬
�������
�‫� ��ڻ‬θ��� �ִ‫˾� �� �ٴ‬Ҵ�.
���� �θ��� ����� �����İ� �����. �� ��� ������ ����� �‫��־‬. �� �Ѱ������ � � ‫��׺‬
�����ϼ̴�. �‫� ��׺‬ƺ����� ԰ ̻�� �߰� ���� ϴ��, �‫� ���� ���׸‬ϴ���̶� �‫ �׺‬.�ߴ��
����
𼼿� ��� Ʈ�� ���ư��� �ߴ�. ���� ��긮 � � � � � � � � � � Ʈ���� ������ ����� �ߴ�.
�‫� ����� ������ ����� �׸ � � � �׵‬ž�� ����� ��ư��� �϶�� ���̾ ��. �Ұ�����
���̾
��. �‫�� ���׷‬ 𼼴� ������ �ʾҴ�. �ϴ���� �‫� ���׿‬ӹ��� �ñ�̵���, �ӹ��� �ϼ���
�� �ñ�� �Ŷ�� ���ߴ�.
�‫� ����� ����� �׸‬ѻ��� �����ߴ�. �����˷� ��ҵǾ� �ִ� �‫���� �߷� � �װ‬Ʈ��
���ư��‫�̴����� ��������ٴ� ��� �ڻ‬.
�‫� ���׷‬ ���� ���� ���� ������ �� ����. ���� �Ƴ� ����� � �‫׸‬
‫��������غ‬
����, �ƹ� �ҿ 뵵 � � � � � ˾Ҵ�.

���� ��� ���� ��Ÿ�� ���� ��� ������. ������ ������ �‫���� �ڸ‬. �� 𼼴�
���̰
� ��� Ŀ�‫ �̸����� �ٶ‬¤�� ����� �߰� ������ ɾ��. ��� �����濡� � , �‫��� �״‬
��� ����
󰡾 �ұ� ������ �ʾҴ�.
��ָ����� ������
𷡱� � Ͼ��. �� ������ ��� ź ������ ������ �ٰ���� �‫��־‬.
������ �Ƶ�� ǰ�� ���Ȱ�, ���� �� �‫���� �ڿ‬. ��� 𼼴 Ű� ũ �� �к����� �� �����
��� ����� �ߴ��ֿ� ������ ����� .��‫�־‬.
-���� �‫�ؿ‬.
-�ҿ� ��� ��̿�.
-������ ��̶��, �츱 � � � � � ſ���. ����Ʈ�ε��̶�� ���� ��ư� �ű���!
-�η������ ���ƿ�.
���
𼼴 ����� ���� ���ǽ� ���� İ���� ����ϴ� ����� ���÷ȴ�. �� ���� �‫�״‬
����Ʈ�ε��� ��� ���� ���� �Ķ��� �� ����� ��� ���� �������. ��� �‫�ڿ‬
�޸�-�θ� �Ϸ�����, ī��������, �‫�� ��'�� ���� ��' ���׸‬ο� �� ��-��� �Ǽ����忡 � �
���ߴ�. ����� ����
𼼿� �ο � ���� �Ǽ�� �ñ���ν�, �‫���� �׸‬Ʈ �ձ����� ù
�հ��� ����� �ι��� ������.
�‫�� ���׷‬ 𼼴� �� 뽺 � � � � � . û�������� ���� ��ȥ� �縣 � � � � � � � � � � ż���
���� ��縦 � θ��� �‫��̾����� ��־‬. ������ �꿡 � � � ‫������ ��� �� �״‬. ���ô���
�¿���
����� ������ Ÿ�� ��.
��� �‫������ ������ ���׿‬. ��긮�� �� 𼼴� ��� �‫� ���ڱ‬Ҹ�� ���� ���̴�. ����
����ӿ� �η��� ���� �ʾҴ�.
��� ź ����� ������ ��̾��.
��Ӹ����� �к��� �Ƹ𽺿� Ű�� ũ�� ���� �‫�ٵ‬ũ�� ������ ���ο� �� �‫��־‬. �� �����
����, ī�������� ���� ����� ����� ���鿴�� �� �����̾��. ������ ���� ����
�ձ ۰� ����մ�.
-�� ������?
-�� �̸�� ���
𼼴 . � ‫� �� ��̵� ���׸‬Ƴ��� �Ƶ��̴�.
-���
𼼶 ... �˸� ���� �縷 ��� ���� ģ ����� ģ�� ���̳� 𼼸��̳ �?
-�‫���׷‬.
�Ƹ𽺰� ���� ������� ����
𼼿� � ‫� ���ݰ‬λ��ߴ�.
-�‫� �׷��ٸ‬츰 � � � � � ! �츮 � � � � � � � � ο�� ����ϱ�. ������ �� ģ������ �����
���� �� �Ӹ��� ���ϰ� ����!
���
𼼰 �ȣ �� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-����Ʈ�� ��� ���� ���� �����.
-��Ҹ����� ����! ���� ���� ���Ӿ��� �� ���‫ٴ‬ϰ� �ִ� �� �� 𸥴� ��̳� . ������ ���
��긮 � ΰ� ���ε�� �� ����� ���ʶ߸��� ��� ��Ÿ��Ʈ�ε�� ����� �ξ�� �Ѵ�.
���� ��� �����̾�. ��, �츮 � � � Բ� ����. �ø��Ƹ� ġ��� ����Ʈ ������
���������‫�ڱ‬.
-�� ������� ���� �� �ƴϴ�. ������� ���� ���̴�.
��� �� ��‫ �ٴ‬ǥ���� �‫�ٵ‬ũ�� �����.
-������� ���‫��� ���� ?�ٱ‬µ�?
-����Ʈ�� ����. ��-�����.
�Ƹ𽺿� �‫�ٵ‬Ʈ�� �������
� ǥ ��� ���� ���Ҵ�. �Ƹ𽺰� ����
𼼿� ���� .
-�츱 ��� � � ų�?
-�� ��� �‫��� ��״‬ϰ� �ִ�.
-����... �ű� ���� ������ ó����� �‫!�ٵ‬
-���Ѳ��� �� �����ֽ� ���̴�. ���� �� �鼺 � ���� Ʈ���� ������ ���;� �Ѵ�.
-��긮 � ε�� ����Ʈ ����� ������ ���´‫ �ڳ‬...�‫��� �ٱ‬Ƴ�?
-�‫��� ���װ‬Ѳ��� ���� �ñ�� �Ҹ��̴�. ���� �� �Ҹ�� �ϼ��‫� �ؾ‬Ѵ�.
�‫�ٵ‬ũ�� ������ ���ȴ�.
-��, ��¦ ���� ���� �‫�־‬.
�� ���� ���� ���Լ�
𼼿��Լ� �ָ� ����� ������ ����. �‫�ٵ‬ũ�� �ߴ��� ��� �‫�ڱ‬.

-��ģ ���̾�. �縷 ���� � ʹ� ��� ��‫��ٺ‬ϱ� �Ӹ��� � ��� � � ����̾ �.


-�‫� ���׷‬ʳ�.
-�‫� ���׷‬ʴ‫��� �� ?�ٱ‬ 𼼶� �� ‫�� �ڴ‬ģ ���̶�. Ȯ����!
-�ƴҼ�, ���ϰ� �Ұ� ��� ����̾ �.
-�������ϰ� �ֻ�� ������ �縷 � �� Ű� �ִ� �� �ҽ��� �ΰ���... �� ������ �ҵ� ��
�ֱ�!
-�‫ �ٵ‬,�‫�׷‬ũ, ��������! �� �������̸� ���� ����ϰ‫��� ���� ?�ڳ‬ 𼼴 ���
����Ʈ���� �αⰡ ��‫�ٱ‬. ����Ʈ�� ���� � � 긮 � ε��� �‫��� ��ݶ‬Ϸ�� �ž�.
-������ ���ɼ��� ���� ���! �‫� ���׷‬ϵ��� ����Ʈ ������ ������ ������ �� �����?
-�츮 � � � � � � �ָ�, �� �‫��� ����� �� ���̿� �ڸ‬.
-�����ִ‫�ٴ‬... �����?
-�� � �‫� ����� ڰ‬Ѿ�� �������‫ �׸‬.�‫�� ���ڱ‬긮 � ε 鿡�� ���⸦ ����ϴ� �ž�.
�ᱹ �
�� �‫������ �װ‬, ��·�� ��-����� ȥ���� ����� �ѷ���� �� �� �ƴѰ�.
���
𼼴 ��� � � � � � � Ÿ � � � � ⸦ � � �̸� �̴� . � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � �
��Ȥ�‫ �׷‬.�ߴ����� �‫ �״� �� ��� ����ؾ‬.�ߴ��� �ε 巯 �� ���� ��� ο� ���
‫��� ���ڳ‬
�‫�� ���׿‬ź�� ���� �ҷ�����‫�״‬. ����� �Ķ�� ����� ��ģ�� ģ������ ������ ���ö��.
����ӿ� ǰ�� �‫�� ���� �� ��־‬.
�‫� �״‬Ѷ�, ��� ��� �翡�� � ‫���� ���׿‬ϰ�, ���� ����� ��ġ�� ����� �̾ �
���
��
��� ��Ƕ�� �̻ �� �ļ��� ���� �� �ֵ��� ���‫ �׷‬.�ߴ��� �‫ڴ‬ ٰ ��� ��� �� �̻��
��ſ� ���� ���� �Ǿ��. �� ��� ���� ���Ѳ��� ���� �߰� ����̲�� �̴ּ�.
�‫�ٵ‬ũ�� �Ƹ��� ����� �޾�, ��� 𼼿 ��� ���� �� ���� ��� ���� ���̸� �����ϴ�
������ ��� ���� ����Ʈ ���� ����� ����. ĥ���� ���̾ ��. ������ �������� �Ѹ���
���� ���� �ʾҴ�. ��� 𼼴 �‫ �׳�� �׿‬.��̾����� ���‫���� ���׳‬ϰ� �‫���� ��� �װ‬
��󰡰ߴ���� �ٰ‫�ڴ‬.
�¾��� ���ö� ������ �‫� �ٽ‬Ұ�����, ��� 𼼴 ���� ǰ� ����� ���� Ŀ��� ��� �����.
� ���� �‫����� ���׿‬ϴ�� �̰ �� �ο 츮 �� . ����� �����‫�̴��� �� �ؾ‬. ��긮 � ε���
����� �䱸�ϸ�, ���� �濡 ��� �ϳ��� ���������� �̷�� �;��Ѵ‫��� �ٴ‬.
���� ���� �� ���ο� ����Ʈ�� ���� ���� ���. �����‫����� ��ڵ‬ϰ� ����ϴ� ����
���� ������̾ ��. ���� ��������, ���� �ൿ�� ��, �‫� �ڱ‬ǻ 縦 ǥ���ϴ� ���� ����
����� �‫� ���װ� �ٺ‬Ǹ��� ����Ʈ���̶�� ��� ‫�� � � �׵‬ ‫ � ׷‬.�ߴ
ߴ ���� ���� ����
�����.
���� ���� ���� ���θ��� �ִ� ������ ���� �� �� ������ �ٰ����� �‫��־‬.
-�� ������ ��� �� ���� ����.
���
𼼰 �Ƴ���� ���ߴ�.
-��¼�� �̷��� ũ�� �Ƹ��‫� !���ٿ‬츮 ���⼭ �� �ſ���?
-���.
-��� �ӹ����?
-���Ѳ��� �������ֽ� �ſ�.
���
𼼿 ��� ���� ������ �ִ� ����� ����. Ȱ�Ⱑ ��ġ�� ���̾ ��. ������
������ ������ ���� ���� �����ȴ�. �‫�� ��� ��׳‬ƽý��� �ִ� ����� �‫���� ���׵‬
�‫����׸‬. ����� ���� �̸�� �ҷ���°� �ϸ�, ��濡�� ���� �Ҹ��� ���. ������ �����
�����, �����, �ȭ����� ������ ��� �ϰ� �‫��־‬. � � ⳪ � � � � � � , ġ � � � � � � � � � �
�ִ� �‫׾‬Ƹ��� ��� �糪�͵��� ������ ����� ���ư���.
���
𼼴 �‫�� �� ��װ‬긮 � � � � � � � � � � � � � � � �ִ� ��� ���ߴ�. �ƹ��� ͵ �޶���
����. ��� 𼼴 �� ���� �˾ƺ��Ҵ�. �Ϳ� ��� �뷧�Ҹ��� ���Դ�. �� �뷧�Ҹ��� ���‫�װ‬
������ �‫��ڹ‬Ǿ� �ִ� �� ������ �߾�� �ϱ���. ��� 𼼴 �Ѱ���� � 칰�� �ִ� ���
���忡 ��� �� �‫��־‬.
��� ������ �ϳ��� �ٰ����� ���� �� �‫����� ��ؿ� ��� ���ٴ‬.
-��� ������ ���ε�... ����... �‫���� ���� �׷‬. ���� �� ����� ��� 𼼴 �ƴϰ�� ?
-���� �� 𼼿�.
-���
𼼶�? �... �츰 � � � � � � � � � � � ˾Ҽ�!
���
𼼰 ���� ����� ����ߴ�.
-�߸� ���� �����.
-����� ��� �� �츮�� ������鵵 ����� ����Ҵµ�... ��� ���� ���� �ϲ ۵�� �
‫Ⱑڱ‬
�˾Ƽ� ¤� ����‫� �ؾ‬Ѵ‫ ����� �־�ٸ� ������� �ٵ� ���̿�! ���غ‬.�‫��ٿ‬ÿ�. ¤�
�‫� �ؾ���� Ⱑڱ‬Ѵ� ���̿�! � ޷� ���‫� �׷‬λ�� ���� ������ �� ��� ��������!
-���� ��·�� ��� �� ä ����� ������?
-��� ū ���� �‫�־���� ��ڼ‬. ���� ��û���� ����� �θ� �‫�ٿ‬. ���� ������� ����� ��
������� �‫�ٵ‬.
-��� ���帮���.
͵
�������� �ϱ��� �ʴ´‫ �ٴ‬ǥ�� ����.
-���� � ���˸� ����ٰ� ��ߴ����� �ʾҼ�?
-�‫���׷‬ϴ�.
-������ �ϴ� ��� ���‫���ٸ‬ ‫ ����� ���� ���� �׿‬,�‫ڴ‬鼭?
-��Ż� �ϻ�� ������ ����̾ ����. ���� ��� ����ϴ�. ������� �ϴٰ� ����
�߸�Ǿ�� �̴ϴ�.
-��·��, ���� ���� �� �и��ϱ�. ���� �� ���� �����Ͽ�.
-��� �� ��� � ���� � ����ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
-� Ⲩ � � � ‫����׷‬.

���
𼼿 ��� ����� �����, ��� ������� ���‫� ��� ������� ���ڸ‬ӿ��� �Ÿ��� �� �ִ�

��� ���� �ٰ�����.


��� ����, �
߰�ưŸ��� �Ҹ��� ����. �Ҿ����� ������� ���� ���� ������ �� �‫��־‬. ��
𼼰�
�ῡ�� ����
� � ʾҴ‫ �ٴ‬Ȯ���� ����, �‫״� ��׸‬Ӵ� ����� ���������.
����� ���� �а��ϸ� ��ʱ�� ������ ì�� �� �ִ� ���̴�. ��·�� ���
𼼰 �‫⸦ڱ‬
ٰ � ���� �ʾҴ°�. ���� � �‫�����ٸ‬, ū ��� �����ϴ� ���� ������ �� ���̴�.
���‫ڴ‬
�‫��� �װ‬濡�� �� ���‫� �ڱ‬ɾ�� ��, �� �� �ϳ��� ��Ÿ�� ���� ���� ���� �㺭��
�о�‫���ٿ‬.
-��� ���� �ž�? �� ��� �����!
-����‫ �׳� �ٶ‬...�‫���� � �ؼ‬.
-���
𼼸 �Ⱦ� �ѱ�� ��������? �‫?���׷‬
-�ƴҼ�, �‫!�ֳ� ���� �׷‬
-��� ��� ����̴� ��� ��� �‫�� ���׿‬.
�������� �� ���ο� ���� ��Ÿ�� ���
𼼰 �� ߴ�.
-�‫ֽ���� �׸‬ÿ�. �� ��� ��ó�� ��긮 � � � Դϴ�. �‫���� ��� �ַ����� �� ���׷‬
�����
���
� �ǽʴϱ�?
-�� �̸�� �Ʒ��̿�.
���̰
� ����� ����̾���, �����ϰ� �︮� ����Ҹ��� Ȱ���� � 귯 � � � ƴ�.
-���� ���� �ִ‫� ��� �ٴ‬�� �Ƽ̽�ϱ�?
-�� �Ÿ����� ���� ����
󺸴 ���� ���� �ְ‫��� ?�ڼ‬ȸ�ǰ� ���� ������ �̾߱⸦ ���
�;��Ͽ�.

8.
�ƹ����� ���� ���‫��׽����� ������ ��� ٰ�� �־‬. ��-��� ����� �� ��� ������
���� �‫ ����� ����˸� �ٸ‬Ħ����ó�� ������� ���̾��.
�‫׳‬డ ���‫� �ڱ‬ӹ��Ÿ���� ��DZ� ������ ��ó�� �̸� ��Ʋ �� ��Ʋ�ϱ� �����ߴ�.
���
‫�������� ��� ���׽����� �׳‬.
-����, ����! � �Ͼ����!
���‫ �״� �ڱ‬.���� ��� �����‫�� Ⱑ׽‬ῡ �������� ��� ������ ���̾ �‫�˰� ��� �ٴ‬
�Ǿ��. �� ������ ��� ���߾��.
-�� �̷��� �̸� �ð��� ���� ����� ���� �ų�?
-��� �Ͼ�ʽÿ�. �‫ ���׸‬â ��� � ���‫�����ٺ‬.
���‫� �����׽‬ӹ��Ÿ��鼭 ������ �϶�� ��� �ߴ�. ���ȹ����� ���� ���� ������ �ȱⰡ
�����.
�‫� �ٴٴ‬Ȱ� �� � ���� ���Ҵ�. ���� �Ϸ 簡 �� �� ���Ҵ�.
-�� �� �� �ִٰ� �‫?�׷‬
-�‫� ���ױ‬Ա��� ���ö�ϱ��.
���‫�� ��� �����׽‬. 񺳴�
���̷�Ʈ �� �Ա��� �� ô�� ����Ʈ ������ ����� �‫ ���ڱ‬.��‫���� �� ���� �־‬Դ�. �
‫�� �װ‬
��� ��Ҹ��� �����.
-��δ� �?
-��ε� �� �����ϴ�. ����Ʈ ������� ����ó�� �� ��Ⱦ��. ���ð� ����ƽ�ϴ�.
���‫����� �����׽‬.
-�ƻ��� �� ����?
�������� ���� ���̰� ����ߴ�.
-��Ű�� ��� ����� ���‫��־‬ϴ�.
-���� �‫!����� ��׳‬

����� �‫��ڽ ��� �� ���� �ָ����� ��� ���̸� �־‬. �� �� ������ ���� ��µ��
����
�‫���� ���� ������� �׿‬. ���� �� ������ ��ȭ�ÿ��� ����� �‫��پ�ٳ‬. ���� ����
���‫�������� �� �ִ���ٵ‬, � � ⸦ Ī � � � � �ָ� �‫� ����� �� ���ڶ‬ϰ� ����. �������
���‫ � ���� �־‬ ‫ڰ‬ ���� �� ‫� ���������� �ݵ‬ʾҴ�. ���‫� �ڿ‬Բ� ���� ��õ ����
��Ÿ��Ʈ
������ �¼� �ο�� ���̴�.
�� ������� �� �տ� ���ƿ� ���� ǥ�� �ߴ��� �‫�ڿ‬.
-����, ���� ��ġ�� ������ϴ�. ���̷�Ʈ �ֹ� �� ��� ��� ���� �� ���ϴ�. ���
�‫� �غ‬Ϸ�� ߽��ϴ�.
-���� ����� ����� ��� ����� ��ܽ���Ѷ�.
-����Ǿ�‫�� ��� �ٴ‬鿡�� �˷�� �ұ��?
-�‫����� �͵װ‬. �ƻ��� ���� ��� �ִ‫�� ���س‬ ‫� ��� ٸ �׸‬Ѵ�.
-�‫�׷��� �� �� ����� ��ڽ‬ϴ�. �‫������ ��� ����� �� ���׷‬...
-�� ����� ����� ���� ������ ���� �ִ�.
����� ��ħ���� ���� ���� �� ���� ���� ���‫� �ڿ‬Բ� �‫��־‬. ��µ��� ����ϴ‫���� �ٴ‬
�‫��׿‬Դ� ��� ¡�ó�� �������. �ƴϰ� �ƴ϶�, �¾��� �Ӹ� ���⿡ ��⵵ �� ����
�ΰ��� ��� �ҽ�� ����Դ�.
-�ƹ��� ���� ���‫�� ���� �����׽‬û�‫ؿ‬Խ�ϴ�.
�‫ ����� ������� ��� ������ ��� ���׶‬dz���� �� �� �� ��� ԰ �� ��� �Ѹ�
���
‫�� ������ ��������� ����� ��׽����� ��ۺ‬Ÿ����.
-� � � � � Ƶ � � � ̽� � � � ϲ � � λ � 帳�ϴ�. ��...
-������� �ƺ� ����� ��� ���� �ʴ�.
�‫� ���׷‬ƹ��� ���ִ� ������ �‫ ������ ���� �ٹ‬ǥ�� �ŵ��� �ʾҴ�.
-�츮�� ��ȭ�� �‫� ��ݵ‬Ǽ����� ���� �ξ�� �մϴ�, ����.
-�‫״‬밡 � � Ÿ��Ʈ�ε 鿡 �ż���� ��� �߸�� �����̴�.
-��Դ� ������� ���ī�尡 ���� �ֽ�ϴ�. ������ ģ�� �ƻ����.
-�‫ ����� �׸‬ó�‫ھ‬Ƶдٰ� �‫��� �� ���� �ؼ‬ø� �‫��� �̶��� ���� ������۾‬ϴ°�?
-�‫��� ���׷‬Ͻ� �Ŷ�� Ȯ���մϴ�. ���� �鼺�� ����� ������� ���� ���ϰ�
����Ŵٰ�
Ī���ϰ� ���� �ʽ�ϱ�? �Ķ����� ģ����� ����Ͻø� �ϴ��� ����Ͻʴϴ�.
-�ƻ��� ���� ��� �ֳ�?
-��� �ֽ�ϴ�.
-��Ű� �ʿ��ϴ�.
-���ϲ����� � ������ ��ž�� ���� ��Ÿ���� ������ ģ������ ����Ʈ �ܹ�������� ƻ���
���ð� �� �� �Դϴ�. Ż��� ��� ⵵ ϴ� � ‫� �ٶ‬ƻ��� �����‫�������� ���� �״ٴ‬
�ʰ ‫�ڽ‬ϴ�. ���� ��� ������� �߰� ���, ����� �ƴմϴ�. ������ �� �ֽ�ϴ�.
-�‫����� �׸‬ϴ� �밡 � � � ‫� ����� ��״‬䱸�ϴ°�?
-������ ���� �‫�ٶ‬ϴ�. ģ���� �Ѱܵ帮�� ��� ���ϸ� ��� �‫���� �ؾ�ٴ‬
�‫ֽ��ؾ‬ʽÿ�. �‫��� ���׸‬ϲ��� ������ �� �ŷ��ϰ� �ִ‫ ��� �ٴ‬ǥ���ϴ� Ģ���
��ǥ���ֽʽÿ�. ��ģ �䱸���. �˰� �ֽ�ϴ�. �‫�� ���׷‬μ��� � ����� �� �� �� �Ǵ�
���� ���Ѿ� �ϴϱ��. �� ��... �� ��η� ����ð‫� ��� ������� �ڴٴ‬ϽŴ‫�ٸ‬, ������
ģ���� �θ��� �� ͵ ���� ��� ó��� �� �Դϴ�.
����� �ƹ� ���� ���� �ʰ� ħ��� ���‫ ����� �װ‬.�‫����� ����� ����� �״‬.
-���‫�غ��ڴ‬.
���‫����� �� �� ���� �����׽‬. ����� ����� ������� �ռ���� ū���̴�. �����
����̰� �‫� �����־�� ������ ���׽‬η�� �����.
���� ���ߴ�.
-�屺��� ������ �ð��� �ʿ��ϴ�. �¸��� ����ϰ� ����� ����ϴ� ���� ���� ���̶��
���ϴ°�?
���‫��� ����� �����׽‬.
-�����̶�� ����� � ��ġ�� ���� �ƴϿ����, ����? ���Ͱ��� ����Ѵ ‫���� �� �ٴ‬
����Դϴ�. ��� �������� ���˸� �帮�µ�, �� ��Ÿ� ���� ���Ͻʴϱ�? ����Ʈ�� �
�̷��Դϴ�. � �漺�� ��Ÿ� �����帮���. �Ƚ��Ͻʽÿ�. ���� �� ���� �ø��‫�ٸ‬, ����...
-�� ����?
-�鼺��� ��� ���� ��⸦ ������ ����� �‫� �� �� �󺸰ٶ‬Դϴ�. ����� ����� ��Ȱ��
���� �ִ� �����Դϴ�. ��ǰ ����� ������ֽô� �� ͵ ���� ��� ����� �Ϻ��Դϴ�.
������ ��ο� Ģ�ɰ� �‫��ڽ ��� ����� ��ٸ‬鼭 �ƻ��� �� �Դ� ���� ���� �ʰ ‫�ڽ‬ϱ�?
����� �‫� �����ڸ‬Ͼ��. ȸ���� ���� ���̴�.
-����
񸸿 , ��� ... ���Ͻô� �ð��� ��� 󸶳 �ɸ�� ��� �� �� ������?
-��ĥ �ɸ� ���̴�.
-�츮�� ����Ʈ�� ��‫� ���ؼ‬ƹ��� ���� ��‫� ������ �ؼ‬Ǵ� ���ǿ� �����ϰ� ��
Ȯ���մϴ�.

����� �‫� �ٴٸ‬տ� �ΰ� �� ��� �ִ�. ��� � ‫�� ���� ڰ‬ġ�� ����� �ִ�. �ĵ��� ��
�����̱ ��� �ͼ� �μ����, �� �‫�ٴٿ����� �������� �ٳ‬Ҵ�. ��dz�� ����� �Ҿ�Դ�.
��Ÿ�찡 � � � � � � � � ʿ� �ͼ� ����� ���ߴ�.
-�� �ٰ‫� �ٴ‬ȳ�. ���� ��ŵ�. �Դٰ� �dz��� �‫ؾ‬ȵ� ������ �ʰ�.
-���‫���� �� �����׽‬ϴ�.
-�‫���� ��� ���׸‬Ʈ�� �ƻ� ���̿��� ����̰ � ��ð�.
-�‫?�ٰ� ���� ���� �ٰ��׷‬
-� � � � � � � � � ̽� � � � ʴ´ ‫� ���� �ٸ‬ɼ�. ���� ���� ���� � �‫�ذ‬å� �������� �˰�
�ֳ�. �‫�׷��� �� �ذ‬å�� �� ����� ���� �ʾ�.
-���� ��ȹ�̶� �ִ� �ǰ�?
-�‫� ���׷‬ʴ‫������ ��'�� ���� ��' ������ ���� �ٸ‬ ���� �����ϰ‫?�ڳ‬
-�ƻ����� �ƹ��� ��赵 ��ġ�� �ʰ� �‫� �ؾ‬ϳ�.
-�츮�� �ղ����� �ʹ� ��� �� �䱸�Ͻô±�.
-��� ���� ���ɼ��� �ִ� �ǰ�?
-�鿡 �ϳ� ����� ���ɼ�� ����.

���‫����� ���� ����� ������ ������� ���׽‬Ű�⿡ �ֽ��. �ƹ������ִ� ���


����
���̴µ�, �ְ�� ���ְ� �ƴϸ� ���� ���ߴ�. ������ ����â�� ���Ӿ��� �� ��� �����
�‫���׾‬, ��ȸ�� ���� ���ȱ� ������ ���ִ� �‫ �׷‬.������ �‫���� ������� ���ݹ‬
�����
����ϰ� ��‫ٷ‬ȴ�.
����Ʈ���� ���̷�Ʈ�� ������ ��, �‫�� �״‬Ÿ �� ������ ���‫׾‬Ƹ��� ���� ��ǰ��� ��
����� ����� ��‫�������� ������� �ٷ� �� ���� �׾‬ ‫ �׽‬. �̾��� ���‫ٸ‬Ƹ�����
�����
����� �޶�� ��û�ߴ� ���̴�.
���� ������ ���� ��� ������� ������ ������� ����
� �� ���� ������� ����
����� ��Ҵ�. �‫���� �״‬ġ�� ����� ����̶�� ��� ‫�������� ��ڿ‬ ‫ �׽‬. �ߴ ߴ � �����
� � ⸦ � � � � �̴� .
������� �Ǿտ� �� �ִ� ���� ����� �޷���� ��ø� ���ȴ�. �‫׾‬Ƹ� �Ϻδ� ���Ͻǿ�,
�Ϻδ� �ξ� �����̿� �ִ� ���� �����, ������� ��ȸ�� �‫ �ִ� ���� ���� �ٷ‬â��
���‫� �����ٳ‬Ϸ���.
�‫׾‬Ƹ��� ������ ���� ���۵ Ǿ��. �ϲ ۵�� �뷡 � � � θ��� ���ߴ�. �̵�� ��㵵
�ְ�޾Ҵ�.
�������� ��θӸ��� ���̴� �系���� ����ߴ�.
-��� ��� �� �ְ‫?�ڳ‬
-�‫���׷‬.
�� ���� ���Ͻ� ����� ����. ������� ��� ������ ����� ���� ����ϸ� �‫׾‬Ƹ�
��� ��� ���. �‫װ� �׾‬Ƹ��� �ҷ��� �踦 ���‫̸���� ���� �𰡰��� �� ��� ��ٵ‬
�����ƴ�. �������� �������.
���� �‫׾‬Ƹ��� �Ǿ�� ����� ��θӸ��� ��� ������ �屳���� �‫�� �װ‬Ÿ��� �‫�ٸ‬
Ư����鿡�� �‫׾‬Ƹ����� ������ �Ϸ���. ��κ��� �Ŀ� �ִ� �� ���� Į��� �‫ڷ‬翡
�ܴ��ϰ� ������ ������ ������ ������ Ư������, �ȿ����� ���� ���� �������� ���ߴ�
�ƹ��� ������ �����ȴ�.
Ư���� �� ���� ������ �߹�� ���� �� ��� �����鿡�� ���Էθ� �����ְ� �ִ�
����,
��Ÿ��� ���‫�� �����׽‬ó�� �޷����. �� ���� �ƹ������� ��� ����, �‫� �״� �ڷ‬ӿ�
�������
���� �ִ� ������ Ǯ���Ҵ�.
��� �ֵθ��鼭 �޷��� ��Ÿ�츦 � ‫ �󺸸ٶ‬, ���‫����� ���� �����׽‬ȴ�. ��Ÿ�찡 � � � � �
���.
-�ƻ��� �����. �ƴϸ� �� ��� ����̾�.
���� ���� �ʿ���� ����. ���‫��� ��� �����׽‬鼭, ���� Ȳ��ó�� ����Ÿ��� �ƻ���
���� �ִ� �湮� ��� �����.
ģ���� �ǰ��ϰ� ��� �ִ� ��� ���� �ʹ��� ������ ��Ÿ��� � ‫׸� �ڽ‬ŵ� ��� 𸣰 ����
�ൿ� �ϰ� ���Ҵ�. ���ɰῡ �ָ�� ��� ���̴�. �‫��׿‬Լ� Ǯ��� ���簡 ���‫�������׽‬
�޷����.

9.
��� ���� ���� �‫�� ������ ������ �ߴ�� �󺸴ٶ‬ȣ���̸� ����Ʈ�� ����̾ ��. �������
������� �‫׳‬ฦ '�� Ȳ�� ����� ����Ͻ� ���� ��Ӵ�'��� �θ���. �‫�� ������ ��׳‬
���� ��Ƽ�� ���� �߾� �ӿ��� ��ư��� �ִ�. �‫� ��׵‬Բ� ���ϰ� ����� ����Ʈ�� �Ǽ��ߴ�.
�‫� ���׵‬Ƶ� ����� �ƹ��� ��Ƽ�� ��� ������ ���� ���� ‫ �ڽ‬,����‫� ���ڿ‬Ҹ� ����
���� ����� �‫��־‬.
����Ʈ�� ������ ħ����κ��� ���ϱ� ��� �‫�� �״‬Ÿ��Ʈ�ε���� ����� ����ߴ�� .�ߴ�
�Ƶ��� ���� �����ߴ�. �ǰ��� Ÿ��� �糭�� ����
̸ ���̾ ��. �ο�� �� �ܿ����� �����
�޾� ���� �� ����.
����� ��ӵǾ��. �‫� ���׳‬Ƶ� ����� ���� �ߴ�� .���� �‫�� �� ���� �޴� ��ۿ‬Ƽ��
��ȥ���� �Ķ��� ���Ѵ޶�� ��‫׳‬ ⵵� � .�ߴ�� �������� ���Ƿ 罺 �‫� ����� �ٱ‬ſ�
�����̸� ��Ҵ�. �ż����‫��� �ڷ‬Ƿ 罺�� 'Ǫ����, Ȱ¦ �Ǿ, ��' ���� �ǹ̸� �����
�ִ�. �� ������ ����� ���� �ȿ� ������� �‫��� ������ ���װ‬ο��� ������ ���
�������ߴ�� .�‫� �ش‬ſ��� û�� ���� �ϴô� ���� ������, �ſ£�� �̷��� ���� �����.
������ ����� ��Ҹ��� ��� �ɾ�Դ�.
-��� ���‫?�������� �ظ� �ص‬
��� õõ�� ��� ���ȴ�.
-���丣 Ÿ��...
�Ͼ�� �� �巹���� �԰� ��� �㸮 � 츦 � � � պ�� �յ��� ���� �պ���� �� �ִ�
������ �� ���� �‫��� ���׷‬ŵ 鸸 ŭ �Ƹ��‫ٿ‬Դ�.
-�պ�, ��� �ҽ�� �����̽ �ϱ�?
-����� �ƻ��� ���ϰ� �ƹ��� ���� Żȯ�߾��.
�� ����� ���� �� ���ȾҴ�.
-�Ķ��� ��� ���ƿ�Ŵ�ϱ�?
-�� �𸨴ϴ�, ��Ӵ�.
��ߴ� ȭ��� �տ� �ɾҴ�. �‫� ��׳‬հ��� ���� ũ��� ��� ��� 󱼿 ������ ߴ�. ��, ���
õ�� ź��Ҵ�, ��ȭ���� ����, �ϴ 糪�� ��� ȣ���� ������ �� ũ���� �ּ����̾��. ��
ũ��� �‫� ������ ���ָ� ���ٸ‬Ǻΰ� �ܴ�������� ‫������ �ٽ‬.
-����ǽô� �Էα���, �պ�.
-��� ��� ���ϲ��� ��� ����� ���ư��‫ڴ‬ ٰ � ����ұ�� ����� �ſ�.
-������濡 �ִ� ī������ ���‫������� �ؼ‬...
-��Ÿ��Ʈ ����� �ij�� ��ο� ���� ���� ���� ������ ������. �츮 ��ȣ�ɵ�� ����
���ϵ��� �����δ� ���, �츮 ���븦 ������ �����̱� ��� ����� �跫�� �ƴұ��?
��ģ ������ ����� �Ʒ��� ��� �� �� ���ĵ��� ��θӸ����� ��� 𿴴 . �‫��� ��׵‬
��긮 � ε 鿡��, ���� ��ȯ�� ���� ��� �‫�� ������ ����ٹ‬ø� ���ȴ�. ���� ����� ���
�ġ����.
���� �α�� �����ߴ���� ����� ��� .�ߴ�. ��κ� ��������� �̷���� �� �Ҽ�����
���
𼼰 ��� ó�� �‫ٽ� �ں‬ν�� �Ҿ�‫ �׷‬.�ߴ��� ⸦ֱ��‫� ������� ���־‬ǰ�� �޶��.
�����, �‫��� �״‬ĵ� ������ ������ ����ϱ� ��� ����鿡 ���‫ �ؼ‬å���ߵ��� �‫�ڷ‬
����̾ ��.
���� �� ����� �ɰ��� ��Ҹ��� �����.
-��, �� ���ƿԼ�?
-�꿡 � � � � � ô��� �¿��� ����鼭 ��Ÿ�� ��� ���ҽ�ϴ�.
-ȯ���̿�.
-�ƴմϴ� �ϴ�Բ��� ����ϽŴ‫���� �ٴ‬Դϴ�.
-��, ������� �ϴ� ���̿�?
-� � � ô � � � Ѱ � � �
� � � �ϴ � � � ��� � � θ � � ̽� ϴ � . � ‫��� ���׸‬
��� ����.
-�‫�� ���׺‬ſ��� ����� �ϼ̼�?
-�‫� ��׺‬뿹�� ����� �̽����� �Ƶ�� ������ ��ź�� ����Ҹ��� ���ٰ� �ϼ̽�ϴ�.
-�̺��� ��, �츮�� ��� �뵿� ‫�����ڵ‬, ������ε��� �ƴϿ�.
-��긮 � ε�� ����Ӱ� �ൿ�ϱ� ���ϰ� �ֽ�ϴ�.
-õ����! � ‫?�� ̾�߱̾� �׷��� �� ��¼�ڴ‬
-�ϴ�Բ��� ��� �����ϼ̽�ϴ�. " �̽ ��� �鼺� ����Ʈ���� ������ ���� �� �� �����
�� �ƹ��� �ϴ�Կ��� ��踦 �ø���."
������ ��θӸ����� �ƿ��ǻ��� ǥ���� ���� ���� ���Ҵ�. �‫� ����� �� ���� �׵‬Ҹ���
���.
-����Ʈ���� �����‫?�̿��� ���� �ڴ�! �װ‬
-�ϴ�Բ����� �‫� ���׺‬鼺�� ����Ʈ���� �ް� �ִ� ����� ���̽�ϴ�. �‫� ����� ��׺‬
鼺�
����Ʈ���� �‫� ����� ��� ���⸧� ����ع‬ε��ϰ�;��Ͻʴϴ�.
����ϰ� ����� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-��� ��ǻ�Ȱ�� ���� �̼ �� �Ҿ��, ��. �츮� � � � � � � �̰ � � ‫�� ���ڸ‬Ҽ�.
��ŵ� ����Ʈ���� �¾�� �ʾҼ�. �� ����� �츮���� ����̳� �������.
-�����, ���� ����ȿ��� �� �� ���� ��ҳ�. �� ��� �߰� �, ��ȥ�� �ϰ� �Ƶ 鵵 �ϳ�
� ξ � � � . � � � � � λ � � � � � � � � � � � � ȯ � ⸦ � ¾Ҵ ٰ� ��� ��߳.� �‫� ���׷‬ϴ�Բ����� ����
�λ�� �‫غ��ص‬μ̴� �ɼ�.
-���� �˸� ��� ��� ��¼�.
-���� ����Ʈ�� �ϳ��� � ‫ �װ‬.��̾��� .���‫�� �׿‬긮 � � � � ϳ��� ���̰ ‫ڴ‬ٰ � ���� ��߱

�����ϼ�.
�� ������ ��θӸ��� �� ���� ��ȭ�� �������.
-�츮�� ����
𼼿� � ƹ� ���
񳭵 � �� ���. ���� �츮�� �� 𼼸� ���� ‫�� ��־‬. ���ȸ����
�‫��� �ٸ‬鵵 �� ���� �����ߴ�.
����ϰ� ��ȣ�� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�̰�� ��� �‫�ٸ‬,
ʹ �츮�� ���� ����ְ‫ �׷‬.�‫�� �� ����� ���ڼ‬ų��� ��ȹ�
����‫� �ؾ‬մϴ�.
���
𼼴 ������ ���� ����� �ѷ����� ���ߴ�.
-���� �� �‫� �߸��׷‬Ѵ‫�ٸ‬, ��� ������ �� ��� �� ���� ������ �� �ֽ�ϴ�. �ֳ��ϸ�
�‫����� �̱��� ���� ���װ‬Դϴ�.
������ ��θӸ��� � ߴ��� �������� ����� �� ���� ���߿�. �츮�� ���
�Ʈ�� ���� ����
���.
-�츮� � �̰ � � � � � � � � � � � � � ޷� �� �� �������� ��� ����� .��‫־‬ᵵ
�λ�Ǿ��. ������ ���԰ �� ��ŭ ��� �� �ּ�. ���� ������ �̷� ���� ��Ȱ� ����ϰ‫?�ڼ‬
-�ֳ��ϸ� ��� ������� �� ���� ����� �̲�� ���� �ϱ� �����Դϴ�.
����ϰ� �ߴ��‫�ݹ‬.
-��, ���� �츮�� ��� � ‫� ڰ‬ƴϿ�. ����� �츮���� �̷��� ��� �� �� ���.
-�‫���� �ڳ‬ϰ� �� �ɼ�, �����. �Ų��� �‫� �װ‬䱸�Ͻó�.
-����� ��� �������� ���ϰ� �ִ��� �˰� �ִ� �ſ�?
-�����, �‫ �׷‬.��� ��� ����� �‫ڳ‬ ‫�� �� ������ ���ڳ ׸‬ȹ�� �Ӹ��� ��� �Ǹ���
���.
���� ���� �‫��� �� ����� ���� ���� �ڱ‬ϴٰ� ���ϰ‫?�ڳ‬
-���� ����� ����� ���� ���‫ �װ� ����ؾ‬,��‫� �ڶ‬Ͽ�.
-����� ��� ��Ÿ� ���� �� �ɼ�. �ǽ����� ����.

����� ħ�뿡 ���� �ƻ��� ������ ������ �ް� �ִ�. ������ �ε 巯�� ���� �����
���� ���� Ǯ���‫��־‬. �Ѻ��⿡ ������ ���̴� �� �Ƹ��‫����� ���� �ٿ� ����� ���ڴ‬
���� ��ġ�� ���‫���ڿ‬.
-����� � �����
����?
-�������ϴ�... ���� �㸮 �Ʒ������ ���� �ߵ� �� ��� ����� ���Ŀ�. �‫� �׶‬ƻ���
���� ����� ���� ��Ÿ�찡 � � � � � � � � � � � ߴ�.
-���ĵ� ��ƾ� �� ��.
-�‫������ ����� �ڳ‬ϱ�.
-�‫���� ���׷‬. ���� �� �������.
-��Ÿ��! ���� ����� �� �ϴ� �� �ƴϰ���...
-�ܱ�������� Ȱ�� ��������̵��̾ �. �
‫� �׷��� �ڳ״‬ϵ� �ܱ����� ƴѰ�. �Ͼ��,
����� �츱 ��‫�ֳ� ���ٸ‬.
�ƻ��� ���� ����� ��� ���ȴ�.
-� �����ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
��Ÿ��� �ƻ��� ��� ��ĥ�� ��ƴ�� ħ�뿡�� ���ȴ�.
-�‫��� �� ��� �ڳ‬Ҿ�. �� �̻ � ������ ��� �ʿ� ��‫!�ٱ‬
��Ÿ��� �ƻ����� ����Ŭ�ν��� ���� ���‫��־‬.
-���θ���. ��� ��‫� ���� �� ���ٸ‬Ⱦ��Ͻôϱ�.

����� ����Ʈ���� ������ �ƹ��� ���� �ƹ����� ��ο� ���ֿ� ���‫ ���׽‬.�ߴ���ó��
���� �‫� ����� �� �� ��پ�� ������ �پ‬ʾҴ�. � ��� ������ �‫׷� ��� �״‬
‫��� ������ٽ‬
�λ���� �Ӹ�� �����‫ �״‬.�ߴ� �μ��� ����� ���ߴ�. ����� ���� ����Ʈ�� ���
� � ���
�‫ؼ‬ �Ͱ� 踦���� ���ֹε�� ���ֿ� ����� ��� ���� ‫ �׵‬. � � � � � � � �‫����� ���ڸـ‬
����, ����Ʈ
���밡 � ‫�̴��� ������ ﰢ‬. �̷��� ȿ�� �븮 � � � ƻ��� ����� ��� ���� �����ϴ� ü���
����ߴ�. �ƻ��� �� ü��� ��� ��븦 �ɰ� �‫��־‬. �� �ұԸ� ���븦 �ֵн�Ű��, ����
���� �޴� ��ſ���� ���� ¥�� ���̴�. �ƻ��� ø��Ȱ���� ȿ��� �ϰ� �‫��־‬.
����� ��� Ź�� ��� �ߵ������ ��� ���ij�Ҵ�. ���� ������ ���� ���� �ξ��.
������ ���� �ƹ���, ���ø��ƴ� �‫���� �ٽ‬Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ ���̿� ��� ������븦 ���ϰ�
�Ǿ��. ����� '�� ���� ��'�� �̷��� ��‫� �ؼ‬ſ� �߿��� �Ѱ��� ���� ������ �ϸ� ����
�‫��־‬.
��Ÿ��� �ƻ��� ȸ�ǿ� ���� ����� ����
�. �ƻ�� ���� ���ó�� �������� �ʾҴ�.
�屺��� ����屳���� �̹� �� �‫��־‬.
-���� ��� ����� �м��ߴ°�?
�� ������� ����ߴ�.
-��, ����. ���� ����� ���� ��� ��� �������ϴ�.
�ƻ��� �並 �޾Ҵ�.
-'����'� ��ȭ��� �������. ��� ��ȭ�� �� ��� ���ƿԽ�ϴ�.
���� �����.
-������� ��� ����‫ �ؼ‬ī������ ����� ��, ��Ÿ��Ʈ�ε 鿡�� ���Ÿ�� ���‫� �ؾ‬ұ�?
����δ����� �Ῥ�� ����� ���ߴ�.
-����屳���� �ǰ‫���� �ߵ� �׿‬ϴ�. �߸��ε�� ����Ű�� �츮�� �¸��� �������‫�ؾ‬
�մϴ�.
�ƻ��� �‫��ڱ‬ǰ�� �����ߴ�.
-������ ���ɼ��� ���� ���ϴ�. �츮�� ����� ���ư���� ��Ÿ��Ʈ�ε�� ��� �縱
���Դϴ�. �‫� ����� ���׵‬ƹ��� �ջ� ���� ��� ���¿��� ��� ���� �ij�� �̴ϴ�.
�‫� ����� ���׵‬ϴ� �����, ������´� �‫� �ص‬츮 ��� ����� ���� ��ȭ�� ���Դϴ�.
����δ����� ������� ����� ���ߴ�.
-��� ���ϲ��� �츮�� ���ο� �� ��ô� �¸��� �� �ֽ�ϴ�.
-���ϴ� ������ �����̳� �� ���� �𸨴ϴ�. ��Ÿ��Ʈ�ε�� �Ƴ��縮�� ���� ����
������ �츮�� �‫ڻ‬쳾 �̴ϴ�. ī���������� ��õ ���� ������ �‫˴� �װ‬ϴ�. �� ��ä�� �����
�� �ִ‫��� �ٴ‬嵵 ���ϴ�.
-�‫ �̿���� �������������ܱ� �װ‬... �̹ � ߸��� �츮 ��� ������ �‫� �غ‬Ǿ�
�ִ� ����!
����� ���� ���ȴ�.
-��� ��������. ��� ���� ���� �˷��ְ‫�ڴ‬.

10.
�Ʒ��� ���Ƿ� ��� 𼼴 �������� ����� ����� �� �ָ� ���� �� �‫��־‬. ���� �Ƴ���
�Ƶ�� ����Ӱ� ���ƴ ‫ �׵‬. � �‫ ��ٳـ‬ȣ��ɿ� ���� �� ����Ʈ ���� Ȱ���� ��Ȱ�
����� ‫ �׵‬. � ߴ�� �� �ӵ��� ��긮 � � � � ȸ�� ��ȭ�Ǿ��. �‫���� �� ���׸‬Ʈ��, �ƽþ���,
�ȷ���Ÿ����, ������� �� ��-����� ���濡�� ���Ӿ��� ����ġ�� �‫����� �ٸ‬
��;��.
���
𼼴 �  ��´�. �‫ ��� ��� �� �״‬ȸ�ǿ� �ҷ���� �ߴ��� ��� �‫�ڱ‬. ���� ���
���� �ʴ� �������� ������ ��θӸ��� �տ��� �ߴ��� ����� ���� �‫�״‬.
�Ʒ��� �����.
-����� ��ȥ� ������ ���뽺���?
-��Ÿ�� ���ô��� ������ �� �Ŀ��� �� �̻ � ���뽺���� �ʽ�ϴ�.
-���� �ִ� ����� �ƹ��� ����� ��� �����ٰ� ���� �ʼ�.
-�� ����� �� ������ �ϼ��‫� �� �ؾ‬Ҹ�� �˰� ��� ��, �‫� �״‬ǽ� ������ ���뽺������
��
� ʽ � ϴ � . � � � � �̹� � � � � � � ϴ � , � Ʒ � .
-���� ���� ȥ� � ‫� ڰ‬ƴѰ�!
-�‫��� ���� ���׷‬Դϴ�. ���� Ȯ���� �ᱹ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Դϴ�.
-��-������� ���Ƽ�ε�� ����� �� ���� �� ��ư��� �ּ�. �縷��� ������ ��� 𿡼�
��� ��� ���� ���̿�?
-�ϴ�Բ��� �������ֽ� ���Դϴ�.
-���� ������ ����� ���� ����̿�. � ‫ ̸���� ���� �ٲٽ‬.����
߼� �߸� �� ���‫׷‬ÿ�.
����� ��ų��� ��ȹ�϶� �‫���� ���ؾ��� ����� ����� ���̿� �ٽ� �ڸ‬ÿ�. ���ϴ�
����� ������μ� ������� ����� �ľ �� ��� �Կ�.
-�Ʒ�, �‫� ����� ���� ��װ‬ƴմϴ�.
-����� ���‫ߴ� ���� �ٲٽ‬ÿ�.
-��� � ����� ������ �ƴմϴ�.
-�ູ �������� �� �ִµ�, �� ��� �λ�� �‫�� ���׷‬ġ�� ��� �ſ�?
�������� �Ʒ��� �� ��� ���� �ε���.
-�����̴�, �� ����!
���
𼼰 ���� ����.
-���ʽÿ�, �Ʒ�. ��Դ� ������ ���� ���� �ʽ�ϱ�.
-�����ľ� �Ͽ�!
-� � � � � � � � � � � � ⱸ � Դ ϴ � .
-���� �����ְ‫�ڼ‬.
-�ƴϿ�, �‫� ���׷‬ʿ� ���ϴ�.
�� � ‫����� ��� ��� ���ڽ‬.
���� ������
󸶳� �� �ձ‫��� �߰� ���׷‬ 𼼸� � ‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-��, �̰� ������� �ƴҼ�... ��� ���ƿԱ�!
-������ϼ�, �����󸶳 . �� ͼ� �Ļ�� �����ϰ‫?�ڳ‬
-� ���Ƽ���� �߾���� �‫�ڳ‬. �������ε�, �� ������ �‫���ڳװ� ����� ���ڸ‬
�Ҿ���� ���� ���� ����̾ �. �� �����. �‫� ��ڳ� ����� ���־‬ϴϱ�.
�Ʒ��� ���̿� �������.
-���
𼼴 ���� ��� �Ǹ��� �‫�־‬.
-����� �ް� �� �ž�.
-������ ������ �� �‫� ������ ���׳‬ʴ´‫������ �ٸ‬.
������
󸶳� �Ʒ�� �ʱ�� ��������.
-�� ������ ��� �ϴ� �ž�?
-�‫� �ٷ � � � � � � ̷� � � � � �𿡰׳‬Ǹ��� ���!
������
󸶳� �Ʒ� ����‫��־‬.
-�‫ ���� �ڳ׿‬.�¾� ���� �‫� ����� �� ���ڳ‬Ǹ��� �ִ� �ž�?
-ü��Ǹ� ���
𼼴 ó��� ϰ� �� �ž�.
-��� �������Գ� ���Ǵ� �ž�. ��긮���̶�� ���ܴ��� ƴ���.
�Ʒ��� ����
𼼿� �û �ߴ�.
-������ð�, ��. �縷��� ���ư�!
-�Ʒ�, �츮�� �縷� ���� �Բ� ������ �Ǹ���� �� ���� �˰� ��ʴϴ�.
-����� ����� ��� �� ���. -�Ų��� �����ֽ� �̴ϴ�.
������
󸶳� 𼼸� � �‫��ٱ‬ƴ�.
-��, ���‫� �! �ڳ‬ ‫��� ��� ڰ‬ ����� ��� ���� ������ ����.

���� �ѱ����� �ɾƼ� ���𼼴 â� ���̷� ����� � ‫󺸾޻�� �ٶ‬Ҵ�. � ߿��� ��޺� ��
�ִ� ��� ����˰��̵�� ��¦�̰� �ϰ� �˼���� �� �‫������� �ؿ��� ����� �ٴڿ‬.
���� ����ӿ����� ���ô���� Ÿ����� ���� ������ Ÿ�� �‫��־‬. �� ��� ������ ����
���̾��. � ‫�� ���״� �ڽ‬ŵ� �Ƴ��� �Ƶ 鵵 �� �‫ �׿‬.��‫��ؾ‬Դ� ��긮 � 鼺 � � � � � � � � � �
��� � � � � �ϸ � � � , � � � � Ʈ � κ � � � � � Ż � ⸸ � � �ߴ��߿�.
��-����� �밨��� ���� �ִ� �系, ������ ���� ���Ƿ� ����Ʈ ������� ����� �ް�
�� �系, ���� ����� �ǰ��� ������� �ϴ�� ��ƽý� �����忡���� ����뵿� ����ްԵ�
�系���� �‫�� ��װ‬ģ���̾ ��. �‫��� �״‬Ѹ� �Ͼ��. ����, �̵�� �ǽ��� ����ߴ�. �Ų���
���
� � ‫ �׸‬Ǯ���ֽð�, ���� ���� �ϼ��� �� �ְ� ���ֽDZ�?
���
𼼴 �� ���� ����. �ָ��� ����� ��ħ�Ҹ� ��� ���� ���ͼ� �‫� �״‬ῡ�� ����.
�� �Ҹ��� �� �� Ŀ��� ���߿��� �Ͱ� �۸��� �������. ���� ��ü�� �����ϰ� �ִ� ��
���Ҵ�.

��� ����� ���ƿԴ�.


����� �‫��� �װ‬ƿ��� ���� �� �� �� ��‫ �׷‬.�ߴ��� ��̶��� �� ��‫� ���ٷ‬и���
�������. ���� Ǫ����� ��� �� ���з� ������ �� ���� �� '�‫��' ��'�¸� ���׺‬Ʈ �����
����ϳ�'�� ��� ���� Ÿ�� �ִ� ����� ���� �dz����ߴ�. ���� ����ʿ��� �Ŵ���
��� �‫ ڰ‬ȣ��� ��� ��µ�ó�� �氡�� �� �� �ִ� ����� �‫ � �󺸸ٶ‬ɾ�� �‫��־‬.
Ǫ���� ��� ����, �̸����� Ȳ�� ��󿡿콺 � � �ް�, � � � � � � �̽ ý � � � � � ȣ � � � � ¡ � ϴ �
������ �‫� ���� ���׷‬԰� �ִ� ����� ���� ����ߴ�. ������� �Ѹ����� �����
������� �뷡 � � � ҷ���.
"����� ��� ���Ͻø�, ���� ����� ��ͽ�������. �‫� ��� �� �� �״‬ü � � ̽ð � ,
������ �����ֽô� �溮�̽ ø � , � � � � � � � ¿ � � � � ̽ô � ȭ � � �̷δ � ."
����� ���� ���� ���Ͻ� ��, ����� �¸��� �ŵδ� ��ó�� ������.

����� �屺��, ����δ�� �����δ� �屳��, �� ������� �δ� ����� ��� �‫��� �ڸ‬
�����ߵ��� .�ߴ��� ȯȣ�� ����� ������ ��� �ް��� �ް� Ư����絵 �ް� ��� ���‫ﵵ‬
�ߴ��� ��̶��� �� ���‫�ؾ‬. �����Ȱ���� �ް����� �� ��� ��� ���. ���£��
�̱
�� ���ƿ� ���� ���� �‫��׷‬ϴ�.
���밡 � � � � � � � � � � � � � � � � �߱� ������� ������ , ������� ���� â���
�ı��ϰ� ġ��ϴ� ��� ���� ������ ���� ��ũ��Ʈ�� ������� �̸��� ��-����� ��θ�
����� ����� �ð��� ����. �‫� ���׷‬丮���� ����� ����. � � � � � ⸦ � � � , �
‫ڰ‬
���� ��� ��ä�� ����� ��Ƴ�� �� � ‫����� �ٻ‬. ����� ���ѷ��� ���‫������ �ڸ‬.
�����̵�� ��� �ǻ�� ���� �Ծ��, �ϳ��� �����ε��� ���߿� ��� �ѷȴ�.
����� ������ ��� ���� ��ε��� ����� �‫��־‬. �ƽþ��ε�, �������ε�, �ȷ���Ÿ�ε��
�ø����ε��̾
��. �� �� � ������ ��� ��‫��ڷ� ���� �־‬, � ����� ����Ӱ�
�ɾ��. ��� ‫�׵‬ � � � �̵ � � �‫� �ڿـ‬翡 ���� �ɾ��. �糪�� ����� �‫� ������ ���׵‬
�����
�Ƿ� �‫��־‬. ��ε�� ���� �η°�û��� ���� �ȴ�. � ‫�̳�������� ����� ��װ � � �׵‬
���� �������� ��ġ�ϴ� ���̴�. �‫� ��׵‬뵿� ‫�� �̳��ڵ‬ημ � � � � � Ⱓ � � � � � � � � � � � ,
��Ⱑ ������ ����Ʈ��ȸ�� ��ȭ�ǵ��� �ƴϸ� �‫� ����� ���׵‬ǵ��ư���.
�̰
� ��ȭ�ϱ�, �ƴϸ� �Ͻ��� �����ϱ�? �Ķ��� ��ħ�� ��Ÿ��Ʈ�ε�� ������ �ɱ�,
�ƴϸ� ��� �淯 �‫ �ٽ‬ġ�� ��‫��� �ؼ‬ƿ� �ɱ�? �ƹ��� ͵ ���
𸣴 ����� ����� ���� ����
���Ҵ�. ����Ż��������� �‫��� �ٰ�׾‬ϴ� ��� �‫��־‬, ī���� ���� �Զ�ǰ� ��Ƽ��Ʈ��
��� �ı��Ǿ�ٰ� ���ϴ� ��� �‫ ����� ��� ����� ������ �����⸦ ��ٷ‬.��‫־‬ȴ�.
�� ������ ������ ����� ���丣 Ÿ���� ������ â�� ��Ÿ�� ���� ��ͽ����� ����鿡�� Ȳ��
����̸� �ϻ��ϰ� �ȴ�.
����� ����� ���� ��ũ��Ʈ ������� ���� ��� ���� ��ε� ����. �ϴ� ��
�����̿��� ���� �� �ӵ��� ��Ŀ�� ������ ��ܳ���� ġ�� ��� ����� �˾ƺ��Ҵ�. ������
�Ҿ����߰� �, ���‫�������� �ڴ‬.
��dz�찡 �ٰ���� �‫��־‬.
����� �η����� �‫���ٲ‬. ������ ������ �г��� ����� Ǯ�� ����ô� ��� ������ ����Ʈ
�ձ�� ����ϰ� �����, ����� ��ü���� �‫� ������ ������� �ٽ‬Ѵ‫� ��� �ٴ‬ǹ��ϴ� ¡���
�ƴұ�?
������� �뷡 � � � � � ߾��.
��ũ��Ʈ ������ ���� �ȿ� ����� ������ ���Ÿ��� Ǯ����� ���ϵ���, ����� �޷��� �ϴ�
��ο� ������ �Ķ����� ���۵� ���̴�.
����� ���� �������. �‫� ������ ���� ���� �� �״‬Ӹ��� ���‫� ���� �ְ���ٵ‬ȸ��
翡 ����
�� ����. ������ ������ ���� �� ���� ���� �� ���� �Ǿ��. �ϴ��� ��ο���� �޺��
������ �����ߴ�.
������ �ǰ�� ����ġ��, ��-����� �‫��غ‬ϰ� �ִ� ����� ��� ä, ���� ��� ������
����� ���� �ߴ� �‫�غ‬. �� �� ����� ������ �г 븦 ������ �� �� �ֱ� �����̴�.
����� ��ĥ�� ���� �‫� ��ﳪ‬빮 � � а� �ȭ�� ����� �� Ǫ�� ��� �����Ҵ�.
�‫ ���׸‬ù ��° ���� ��յ� ���̸� �� õõ�� ����� ���ư���. �‫� �״‬ź��� ���� �����
�Ѿ� ���� ��ġ�Ҹ� ���� �ɾ��.
�‫� �װ�� �״‬Ǫ���� �� ��� ��� ����� ���Ҵ�.
�‫� �� ���׳‬巹���� �¾�ó�� ���, ��ǿ� ���߿��� dz�ܳ��������� �� ȥ� ��Ȥ�ߴ�.

�‫���� ������ �´��� ������ ���׳‬鿡 ��‫��̾��� ���ݰ‬.


��ó�� ���̷ο� �‫�� ���׳‬Ҹ��� �‫� �ھ‬ö��. �‫׳‬డ ����� ����ϰ� �޷��� �ֹ��
�ܾ��. ����Ʈ ������ ��ܳ���̷� ������ ������ � г 븦 �ε 巯�� ������ �‫��ٲپ‬
�ֹ��̾��. ����� ���� �Ӹ��� ���Ż�� ���� �μ�� Ȱ¦�켭 � � � ÷ȴ�. �‫���� ���׸‬
����� �ֹ�� �ܾ���.
�պ�� �������� ���μ� �� �� �ȿ��� ������ ������ �̷�����. �‫���� ������ ��׳‬ġ��

���� �տ��� �� ����Ʈ�� ��� �հ�� �� ����Ʈ�� �� �հ�, �‫�� ������ �̶�'��' ���׸‬Ȧ�
�dz��‫��־‬.
���߰�� ���� ����տ� ��Ȧ� �� ����� ���Ż� �ȿ� ���ϰ� ��ô� ���� ��� �տ���
�Ӹ��� �� ���ߴ�.
�հ� �պ� ���� ������, ����� �¾���� ��Ű���� ������ �ϴÿ� �귯 � � � ƴ�.
��dz�찡 ������ ���̴�.
11.
� � � � � �̹� � � � � � � � � � ⸦ � � � ƴ � � � � � 鿡�� Ȳ�� ����̸� �ϻ��ϰ� �� ��, �� ȣ�
���� �湮�ߴ�.
������ ���̰ � ��� ���� �����̿� ���� �‫� �����ڸ‬Ͼ��.
-�‫� �׳‬ɾ� ��ʽÿ�, ȣ�޷ν� ����.
-�Ķ��� ���� ǥ�ϴ� ���� ������ ���̰� Ŵ , �‫� ���� ���׷‬ʴ´‫������ ��ٸ� �װ‬
�������
��.
�� ���� ����� ���‫� ��� ���ڿ� �ڸ‬ɾҴ�.
-����, ��� �̷� ����� ��µ� ���� �� ���� �������ֽð ‫�ڽ‬ϱ�? " ������ �ο�ų� ���
�縮�� ��� �ְų� ���� ����ϱ���. �����̿��Գ� �밨�� ���Գ� �Ȱ�� ������ ���õ�
�� �����. �� ����� ����� ��� ���� �ް�, ���� ����� ��� ���£�� ���� �ɾ�� ����
��� �ƹ��� ͵ �ƴϾ�� ���̳�?"
-�‫� ���׷‬ʽ�ϴ�, ����.
-� �‫� �׷��ٸ� �¸� ڰ‬Ǿ� ���ƿ�̱ ���.
-��Ÿ��Ʈ�ε�� �‫� �� ���׵‬ġ�� ��������ϴ�. ��� ����Ʈ�� ħ�������� ��� �̴ϴ�.
-�츮 �� ��� �����սô�. ��� ���ָ� ������ �̸�� ‫�ڽ‬ϴ�.
ȣ�޷ν��� �丮�簡 ���� ����‫ �ٶ‬ũ��Ÿ�� ����� �ϳ� ����Դ�. �‫��� ��� ����װ‬
���� ���ð� �� �귯 � � � ´�. �丮�簡 ����� ���ִ� ��dz�� �δ� ����� �㿡 ���� �‫ٴ‬幰
� � � �  3 � Ⱓ � � � � � � � �̴� .
ȣ�޷ν��� ���ߴ�.
-ī���� ���� ���� ���� �ϼ��Ǿ��ϴ�. ������ ���κ� �Ƹ޴ϰ� �޾Ƽ� ������鿡�� ��
�� �‫����־‬.
-ȥ���� ���� ���� �¸��� �����ϱ� ��� �� ��� ���� ���� ��ܵ���� � Դϴ�.
-����� ���� ���� �ƽʴϱ�? ����� ����� �� ���۵ Ǵ� ���Դϴ�. �� ����Ű��� ��
��, �‫ ���װ‬ȥ���� �����ΰ� ���ϴ�.
-�� ������ �Ķ�� ����� ��ܳ����� Դϴ�. �� ������� ����Ʈ�� ��ġ�� Ȯ���ϰ� ���� ��
�ֽ�ϴ�.
-�� ����� �����ֽʽÿ�. ��� �� ������ ������� �ູ �� ϰ� ��� ����ϱ��.
�� �а� ��� ���� ���� ȣ�޷ν��� ����� ���丣�� ������ ���� ��� �‫�پ‬ö�
������ �ѿ�
� ������� �ܾ��.
-������ ��� ��Ÿ��Ʈ�ε��� ��� 8�� ų�ι��� ���� ����� �ֽ�ϴ�. ����� ����� ��
���⿡ ����� �Ÿ���� �� �� ������?
-� ����� �‫�� �ִ� �پ‬, ���� ���� ���Դϴ�.
-����� ���� ���� ���� �ƴմϴ�. ���ϴ� �� ���̳� �� ���� �����ž� �ұ��?
����� ȣ�޷ν��� �� ���� ������� ���ư���, �Ƹ޴ϰ� ��‫��ٸ��� �־‬. �Ȼ��� ��
�Һ��‫ �� �ٵ‬â���ߴ�. �� �� ���� �� ���� �Ӹ�ī�� �� ���� �� ���Ҵ�. �ʹ��� ����‫�ؼ‬
�‫� �̶��ݹ‬μ���� ��ó�� ������. �� �‫ڿ��� �� �� �ڷ‬縦 �‫� �׳‬ȾƵ� ä����.
-���� ����ϰ� ������ �ǰ�� ��� ���� �ֽ�ϴ�.
-�� �߸�� ����� �ֳ�?
-����... �ƴմϴ�.
-����̶� ���� ������ �ð�� �� �� ��?
-�� �����, �������� ��� ���� �ǽĵ� ġ���� �ϰ� ��߰� ���� ...���� ߰‫�� ���ߵ߰��ؾؾ‬
��� ��‫��ھ‬. ���� �ξ� �� � ‫ �װ‬.��‫��� �߿��� ���� �־‬ƿԽ�ϴ�. -� ‫�� ��� �׶��? �ڳ‬
��...
-�‫���׷‬. ��� 𼼰 �� ƿԾ��.
-���
𼼰 �- ����� �ִ� ���ΰ�?
-������
󸶳� � ‫ �׸‬ü��� ߽��ϴ�. ������ 󸶳� � ‫� ���߸� ���� ��� �� ���׷‬ƴ϶�� �� ���ϲ�

���� ����ϼž� �մϴ�. �‫���� �׸� �׳‬Ӱ� �����д‫�ٸ‬, ��ǰ� ��մ���� �̴ϴ�.
-���
𼼸 ���� ‫?�׳‬
-��¿ �� ������.
-�‫������ ������ ���� �׸‬.
-�� �ſ�. �Ķ��� ��� ���‫˴� �� ���ؼ‬ϴ�. ��� ģ���� ��‫������ �ߴ��� ���� �ص‬
��.
-�츮�� �‫���� �װ‬ϴ‫�� �ٴ‬Ÿ� ����� �������.
-�‫��� ���� ������� ����׷‬ľ� �մϴ�. ���� �Ķ��� ����Ʈ�� ��Ǹ� ����� ��
�ּ���
������ ����� �� ����� ����� ȥ�� ����� �� �̴ϴ�.
-�Ƹ‫ �ڳ״‬,�޴� ����� ģ���ϼ�.

� ī�� ������ �������� ���� �Ű� ���� �� �Ű� ��� ��� �Ű� ���.
������ �̸� �������� �ļ�� ������ å�̴�. �‫���� ���׵‬ϴ� �Ƶ�� ��� ���� ������
��. �‫ ���׵‬å�� �‫� ���׵‬Ƕ�̵��̸�, ��� �‫�̸��׵��� �ڽ‬, �ż���� ��� ���‫ڷ� �ڵ‬
‫����׵‬
�Ƴ��̴�. �ǹ���� ������, ��� ��� 𷡿 �Ĺ��� , ������ ������� ���� ���� ����
���� �‫�� �� ���׵‬ǰ�� ��ä�� ���Ͽ� ������ ��Ƴ��´�. ������� �Ǿ��. �‫��� �� ���׸‬
������ ��ܵξ��. �� ���� å� ���� �߰� �������� ‫�ִ����� �� �ٵ‬. å� �‫�� �װ� �װ‬
�����
�� ������ ����� �� ���̴�. �� �̸�� ������ ��� ���� ��Ƴ������, å� �� ����� �ǹ�
���‫�� �߰� �� �ٵ‬ϰ� ��ƿ ���̴�.
�ҳ�� �� ���� �� ������� �� ������ �������� �ʾҴ�. ���� ��� �ô 븦 ���� ��Ƴ�
�´�. ���� ���ε��� ���� ���� ����� ������ ���̳� ����鵵 ������ �ƴѰ�? �� ���
�� ������ �‫�� ���� ����� �ڱ‬ġ�� �����ϰ� �ִ�. ī�� �‫� ���� ���ڱ‬ �Ѱ� �ӿ�
������ �ʱ� ��‫���� ������ �ؼ‬, �� �Ѵߴ���� �ٰ‫�ٸ� �̷�ڴ‬.
�ƹ��� �‫������ �����ں‬, ī���� ���� ������ �� ���Ŀ� �ҳ�� ��½ �����ߴ�. ���
�� ���̵��� ���̴� �ƿ� �ŵ 鶰���� �ʾҴ�. ���丣 Ÿ���� �‫��� ���� ������ ���׿‬Ƿ 罺
�� ��
��� ����޽��� ���� ���й���� Ǫ�� �Ϳ� ���ϸ� ���� �޸� �� 񸶰� �ִ� ��ſ�� �ƹ��� ͵
�ƴϾ��. ����8/9���� ��̰�� ���� ��� ���޽�� �Ǵ� ��簢��� ���Ͻ��‫ �׷‬.�ߴ���
�ϸ�
��ġ 3.16�� ��븦 �� �ȭ��踦 ���� �ȴ�. ī�� ��ȸ�� ��� ���, ���డ���� ����
�����ϱ� ��‫���� ���������� �ؼ‬ϰߴ��� �ٰ‫�ڴ‬.
�ܱ��� �޹ٰ� ī���� �ٰ��ͼ� �����.
-���‫?�������� �ڴ��� ���� �����ص‬
�ҳ�� �Ӹ��� ���� �ʰ� ����ߴ�.
-�‫� ���׷‬ϴ� �� ���‫ڴ‬ ٰ � ���ϽŴ‫ �׷‬,�‫� ���ٸ‬ϼ���.
�� ����� �ܹ������ ���°� � ‫ �޹ٴ‬ī � � � � � � ã � ƿ � � � ⸦ � � � � � � � . ī � � � � � �
�ϴ� ������� �µ��� �������� ����Ⱑ �Ⱦ���, ���� ����� ������ ��ĸ�ŭ� ���� ���.
-���‫���� ����� ��ڴ‬ϰ� ��ô±���.
-���� �‫� ��ڶ‬ϴ� �� �̺ ��� �� ��� ����� �ֳ���?
-� �Լ� � ‫�׷��� ������ ���� ����ٴ‬, ����� ����ϴ�! ��� ���‫�½� ������ �ڴ‬
�ϴ�. ��������� ���‫ڷ‬μ�, ���‫ڴ‬Բ����� ��⵵ �� ���� ����� �‫� ��� �״‬ε 巯�� ��� ��
��ð� �� �̴ϴ�. ��� �ϵ� ���Ͻð�, ���ſ� �� ���� ����ð�, ���� ���ÿ��� ��ð� �ǰ�
���. ���������� ���� ������ �����ϰ�, ���� ��� ��� ������� ԰ , ��� ���‫���� �ڴ‬ϰ�,
��
�Ķ���� ����� ��� �ǽ� �̴ϴ�.
-�� ���� ���� ���� .����� �������� ���� ����� �ִ� ��� ���‫׷‬
۵�� ��� �� �ְ�,
���� �‫��ۼ‬ϴ� �Ͽ� ���ϰ�, ����� �� ���� ����ϴ� ����� �� �� ����� ��‫��ھ‬.
-���‫ �װ‬,�‫���̱���߽ � ����� �ڴ‬.
-�‫� ���׷‬ʾƿ�, �‫���̿��� �ִ� �� �� �޹�! ���� ������� ����ؾ‬.
-��� ������ ���Ƶ�Բ� �� ū ����� ��ӵǾ� ���� ������?
-�ż����‫� ���� ���ڵ‬ȳ�� ‫ �׵‬. � � � �̿ �‫� ������ ��� ���ڵـ‬ϴ��?
� ‫ �� ���� �� �޹ٴ‬¥�� �ҳ��� �ϴ� ��� ��� ȥ������. � ‫� ��״� �ڽ‬Ϻ��ϰ� �����
� � , � � ÷ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ⸦ � � � � � � �ִ�
-��‫� ���� �ٴ‬ϰ� ����� �µ���� �ǹ��ϴ� �� �ƴ϶�ϴ�.
-���� ���� �‫� �� ��� ���׷‬ȴٰ� ������ �ʾƿ�. �̰ � �߸�� ���ΰ���?
-���̱�, �‫�ֽ� ���� �׷‬ϱ�.
-���� � ‫ �׷‬,�� �̽��� ��� ���‫� ��� ���߿��� �ڸ‬ð�� ��հŸ��� �� ���ó���?
� ‫ �޹ٴ‬ī�� �ü�� ���ߴ�.
-��� ��ô �‫�ٻڴ‬ϴ�. �ֳ��ϸ� ����Ʈ�� ����ġ�� ����� �ɷ�� �䱸�ϱ� ���������.
-���� �ƹ�Բ��� �������‫ݾ‬ƿ�?
-���� �‫����׷‬. ���� � ������ ��� ���ϰ� ���� ���� ������ �� �ֵ��� ������
����
��ϴ�.
-����� �Ͻô� ��� �‫��;� �˰� ���ڼ‬.
-���� ������ �������. ���‫ڴ‬Բ��� �����Ͻ� �� �����...
-�����Ϸ�� ����‫��غ‬Կ�.
�‫ �׶‬ī�� ���̵��� �޸�Ÿ���� �ٰ��Դ�. �‫׳‬డ ��Ÿ���� ����Ⱑ ���‫� �ڱ‬ż��ϰ� �‫��ٲ‬
��. �޹��� ����� ���������. �ҳ డ �‫����� ���޹ٿ‬.
-���� ��� ��� �ſ���?
-�ƴմϴ�. ����� �帮�� �����.
�� ���� ��̸� ��� ī�� ���� ����.
-������?
-�� �����Դϴ�, ���‫�ڴ‬.
�޹ٰ�, ��ĥ�� ������ ���� ��‫׸‬İ� ���� ��� ����� ����� �ϳ� ���´�. ���� �Ŀ� �ִ�
��� �ȿ��� ũ�Ⱑ �‫ٸ� �� ���� �ڷ‬簡 ���� �‫��־‬.
�‫�� ��� �ִ� ���� Ⱑڱ‬ħ�� ��� �÷����� ���ߴ��� �‫�ڰ‬.
-���� �����!
�޸�Ÿ���� �����.
-� ��� ��?
ī�� �ɰ��ϰ� ���ߴ�.
-����‫�� �ؾ‬. �̷� ���ǵ�� ���ϰŵ�.
-���� �Ẹ�� ���� �ž�?
-�‫���� ���� �װ‬Ѵ‫���� �۾‬ ‫ �׸‬.‫ ��� ٸ‬Ʋ���� ���� ������ �‫�־��ٸ‬.
ī�� ���� ���Ƿ 罺 �� ����� �� �� �� �‫ڷ‬縦 ���̵ ���� �dz��޸� .��‫�־‬Ÿ���� �‫��׳‬

��ũ�� �㰬��. ���‫� �ڴ‬ҳ డ ��������� �ż����‫󺸾ڸ� ���� ��� ���� ��� �ٶ‬Ҵ�.
� ‫̼� ����� ���� ���� ������� ������� �޹ٴ‬Ҹ� ����. �‫״� ���׸‬Ӵ� ���
������. ��
�� �ʼҸſ��� ī�� ���� �� �ϳ��� ���� �‫��־‬.

12.
���Ʈ�� ����� ���� ������ ���� ��θ�� ��� �‫ٰ޲�׵‬ �‫��� �װ‬ ‫ �׵‬.ߴ� �޲ٰ��� �
��� ��ܵξ��. �‫� ���׶� �׵‬Ӹ��ӿ� �̷��� ���� ��� ��� ���� �ʾҴ�. � ‫�� �׵�� �ٸ‬
���� ������ ���� ���� ������ ���̴�.
�‫� ��׳‬պ� �ǰ��� ���� �ʾҴ�. ���丣 Ÿ���� �������� �ʾҴ�. �‫���� �׸‬ϰ� ���� ��
��� ��� �� �ִ‫ ��� �״‬,�‫ٸ‬ÿ��� ��� �‫�� �ص‬Ҵ�. ���� ����� ��� ���� �‫׳‬ฦ
ã�� �ʾҴ�. �‫� ��׳‬Ƶ� ī�� �⸣�� �ߴ� ����‫�ڽ��� ���� �ٽ‬. ���� ��� � ����
��� �� �մ� ���ΰ�? ��� � � ‫ �� � ̰��̰߰� ������ �������� ���׳‬Ÿ�� �ִ� ���� �
‫���� �´ش‬
��?

‫ �׷��� �װ‬ã�ƿԴ�. �� ����� ����� �ϱ��� ���� ��θ�� ã��� �ߴ�. ���̸� ����
�޶��, ���丣 Ÿ���� ����� �ް� �Գ���, �ߴ��� �‫�װ‬. ����� ��� ͸ ��� �;��. ���� �‫�װ‬
������ �Ⱦ� ����� ������ �ʾ������. ���� �‫ �׳‬,��� ���‫߰�����׳‬ſ� ���� �‫�� ���׳‬
�������� �������� ��� �ʾҴ�.
��� ���‫����� ���׿‬, ���� ��θ��� �Ϸ�㿡 �‫ ��ٶ‬Ÿ�� ����� ����� ��ó�� �‫�� ���׳‬
��, �� ���� �龥�̴ �. �㸶�� �‫�� ���� ��׳‬θ�� �‫��޲پ‬. �㸶�� � ‫�پ‬ ޲� �‫��׸‬.
�‫��� ����� ��� �׳�� �װ� ���� �ִ� ���� �Ϳ����� �װ‬뽺�����. �‫� ��׳‬
��� ������ ȭ
�嵵 ���� �ʰ� , �ƹ� ���̳� ��� ��� ԰ �Ź ߵ� ���� �ʰ� ��´�.
�‫��� �װ‬ƿ��� �‫ ���׳‬ȥ��� ������. �Ƹ��‫�� ��ٿ‬ã� ���Ʈ�� �Ҿ���� ����, �����
��ǿ��� ó�ҿ� �̸��� �������� �‫�� �׳‬ ‫ �׷‬.�‫ ־‬ฦ ���Ҵ‫�ٸ‬, �ƹ��� ������ ���‫���� �ڶ‬
� � � � � � � � � � � � � � � � . Ȥ� � � � � � � � � � � � � � � � � Ÿ � � � � , � � ⸦ � � � �
��... �ƴ�, �‫����� ��׳‬Ĺ�� �;��.
���� �‫׳‬డ ����� ����� ����, �‫״� �׳‬ฦ �‫�� ��������� ������ �ٽ‬. 𸥴� �
‫���׸‬
�‫ٽ‬ô� �‫�� ���� ��� �� �� �׸‬. 𸥴� ���Ʈ���� � ߵ� �� ���‫��� ���� ��� ��׺‬.
���� ���� ��Ÿ����, ���Ʈ�� �‫��� ��� ���ٸ‬ȴ�. �‫���� ��׳‬ĥ �� ����, �������
�� ��� �� �� ����. ����� ��ó�� ����� �dz����ߴ�.
-���⼭ �� �ϴ� �ſ�, ���Ʈ?
���Ʈ�� �� ����� �‫ �󺸸׸� �ٶ‬, ������ ��Ҹ��� ���ߴ�.
-���ϲ� �̾̾߱��ϰ� �;... ������ �Ƶ�� ���Ҿ��.
-��� ���̸� �����޷� .��‫���־‬Ÿ�� �߻�� ���̴�. ���� �� ġ����� ����߼�.
-īó�� �� ���̵� ����ҰԿ�.
-�‫� �׷‬Ŷ�� �ϼ�.
-���� ��‫����� ����� ��� �ؼ‬ϴ� �����, ����� �̿�� ���� ������� ����
�������...
�Ƶ�� �� ���ϼ���, ���?
-'���� ���̵�' ����� ���� �Ƶ��� ������� �ſ�.
-����� ���ϴ� �� ��� �䱸�ϼ���. �� ��ȥ�� �ü�� ��Űſ���.
-���Ʈ, ���� �߸� ���ϰ� �ּ�. ���� � � ‫��� �� �� ������� ����� �ٸ‬.
-���� �� ��� �ſ���. ���� �� ����� ������ ��ó�� ��� ����� �����ֽ� �� �‫�־‬
��. ��Ÿ� �‫��׷� �� �־‬. ����� ü��� ���ѱ��, �� �õ��� �ſ���.
-���Ʈ, �� ���丣 Ÿ���� ����Ͽ�.
-���丣 Ÿ���� �պ��񿹿 . � ����� �Ƴ��� ���̱ ���. �� ���丣 Ÿ����
ʹ �‫��� ������ �ٸ‬
���ֽ� �� ���?
-���丣 Ÿ���� �Բ� �� �ϳ��� ���踦 �Ǽ��ϰ� �ּ�. �պ��� �� ���� ���� ���� �� �ּ�.
������ ����� �� ���Ҵ�. ���Ʈ�� ���� ���̰ � ������ �Ѽ�� ���� ���ߴ�. -�� ����...
��� �ӹ����� �ɱ��?
�����
Ʈ ��Ҹ��� ���̼���
Ҹ ŭ �‫۾‬Ҵ�. ����� ��信 �޷� ���� ���‫ �׳‬,�̷� ���‫�� �׳‬
���.
����� ��� ���ϴ�� ����� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-���� ī�� �޷���Ÿ � ޸� �� �� ���‫�׸‬Ÿ��� �淯�ֽÿ�.

������
󸶳� ̲�� �ִ� �뺴 � � � � � Ҽӵ� ũ��Ÿ��� �ߺ� ����Ʈ�� �ִ� ������ ���ƴ‫ٴ‬ϸ�
����ϰ� �‫��־‬. ���ɳ����� ���� ���ÿ��� ����� ���̾ ��. �‫��� �ڱ‬ó�� ���� �����
�‫���� �״‬Ʈ�� ��Ȱ�� �‫�� ���װ‬Ǯ���ִ� ������ ���ÿ� ���� �‫ �ٴٰ� �׸‬.��‫����־‬
����
��, �‫� �� �׷‬ӵ��� �� ��� �踦 Ÿ�� ���� ��� ���� �‫ٴ‬ϴ� ����� ���� � ‫ �״‬.���޷� ��
���� �� ��� ����� ����� ���̴� ���� ���� ���ϴ� ���� ����‫��־‬. ����� ��ε� ����
���� ��� �� �‫���� �ִ� ���� �ؿ‬, ���� ���� �ϸ����� �տ����� ����� ���� ������ ��
��� �� �ȴ�.
ũ��Ÿ��� ���‫߸ش��� �� �ݹ‬Ӹ� ������ �ʻ�ȭ�� ��� ���� ��� ���� ������, �ƹ�
��
͵ �˾Ƴ��� ���Ͽ���. ��� � � ‫�� �״� ��� ڰ‬-����� ���ǽ� ����� ���̶�� ���ϰ� ��
����Ƿ� ��� �ϸ 鼭�� ���� ���� �ʾҴ�. ������ 󸶳� � ����
 �л��� �İ��ϸ 鼭,
�‫� ���� �׵‬ѻ��� �߿��� �ܼ���� ã � Ƴ � � ⸦ � � � � ‫ �׷‬.�ߴ��� ũ��Ÿ��� ���� ����.
�� ���뿡 ��� ��ư��� ����� �ð� ����� �‫� ���׿‬Ҵ�Ǿ�� ���̾ ��. ������
󸶳� ����
Ư������ �‫�� ��ޱ‬ư���, � ‫ �׷��� �״‬Ȱ���� �ָ����� ��� �ð�� ������ ���� ��ſ�
������� ���Ǹ� ����̸鼭 ���‫ �״‬.�ߴ� ��Ʋ�̳� ���� ��� �� ����‫�� �غ‬, ����� �����
�‫�� ���׷‬ſ� �����̾ �ٰ� �����θ� ����ϸ 鼭 ��-����� ���ư� ����̾ ��.
ũ��Ÿ��� ��� �‫� ���ڸ‬ɾƼ� ���ָ� ������ �ִ� �� �ư����� �‫��� �ٶ‬Ҵ�.
����������
���� �긮 � � � ‫� �������� ��׳‬մԵ 鿡�� ���¸� �ηȴ�. �ճ��� �����̾ �� ũ��Ÿ��� ��
�� �õ��� ����� ����ߴ�.
�‫� ������ �װ‬ҸŸ� ����� ���ߴ�.
-�ư���, ����� ��µ�.
-���� ������?
-�糪����.
�ư����� ��� ���� �Ͷ߷ȴ�.
-�߳�� ü�ϱ��!
-�� ���� �糪�̶�� �� ����� ���� �� �‫�־‬.
-��, �‫���׷‬... �����?
-�� ��Ĵ�� .
-���‫� ��� ��ڵ‬Ȱ�� ��� ��.
-�� ������� �ʾ�. �ൿ����.
�ư����� �հ���� ���� �Լ� ����‫��ٴ‬.
-�����. �� ��dz���̵�� �Ⱦ�. �‫ �� ���׸‬Ž�彺���‫�ٱ‬.
-�� �ߵƱ�. ���� �‫�׷‬. Ž���� �� ū �������.
-���� � ‫���� �޲ٴ‬ε�, �糪�̾ �.
-�‫� �׷‬츮 �ൿ��� �Űܺ���?
-�� ���� ���ϴ� �ž�?
-�ִ� �‫������ ��״‬. �밨�� �糪�̿� ���� ������ �;��ϴ� ���� �ư������.
-��� ������ ����?
-ũ��Ÿ ��.
-����̾
�?
-����� �� �� ���� ��� ��ŭ ����.
�‫� ��׵‬ѹ��߿� �갣���� �‫�� �׳‬ ‫ �׵‬.����� �‫ٽ‬൵ �������� ����� �������
�ʾҴ�. �‫�׵‬
� �������� ���ο��� �����. �� ���� �� ��� ����� ġ�� �‫���� ���ڿ‬ɾҴ�. ����
����� �
ߴ��� ���‫ �װ� ���ڿ‬.����� ������ ��‫�׵‬.
-�ư��� ���ϱ� ������ ���� ��. �ư��� ���� ���� ã�� �;��ϴ� ��� ��� ��Ҿ�.
-�‫?������ �װ‬
ũ��Ÿ��� �� �‫߸ݹ‬Ӹ� ������ �ʻ�ȭ�� �ư������� �����‫��־‬.
�ư����� ���ߴ�.
-�� �� ���� �˾�.
-�� ��� � ‫�� �̰� ڰ‬Ҵ� ����?
-��‫�� ����� �׸‬Ҿ�. �縷 ����� �� �ִ� ����� ������ ���θ� ����̾ �. ���
�� ��
�忡�� �þ�µ�.
-�� ���� �̸��� ����?
-���. �� ���‫��� �� �ڶ� ����غ‬.
-ȥ�� ��Ҿ�?
-�ƴ�, � ����̶�. ���ֹ�� �Ķ���� ������ ���� �ϰ� �ִ� ����� ��� ����̾�
��. �ƹ��� �� �����̶� ������ ���� �ʾҾ�.

�� ���� �ߴ������ ��‫�� �װ‬ ޸� ������ �‫�ٸ‬. ���� �Ǿ�� ��� ���, ½½ ����
��
����, �ʴ�ʴ� ����� ���� ĥ, ����� �߶�... �ƹ��� �̷� ��� ��� �;����� ��� ��
���Ҵ�. ũ��Ÿ��� �����Ⱑ ������ϰ� �η� �ִ� ū��� ��ɽ����� ����
�. �� ҵ��� ����
���� �ֿ�԰� �‫��־‬.
���� ��â �ϳ��� ��߰ưŸ��� �Ҹ��� �´�.
ũ��Ÿ��� ����, ������� �ϳ��� ��� ����� �� ���Ȱ� �����ƴ�. ���̰
� ��Ʋ�Ÿ���, ũ��
Ÿ��� ������ �ո�� ��Ҵ�.
-��, ����簡 ��� ���?
���̰� �‫ٵ‬հŷȴ�.
-������� ����� ����� ����� �ž�.
���̴� ���� â���� �޸� �Ե��� ��� ¢� �հ������ �����‫ ���� ���� �־‬.�‫��״‬.
���̸�
����ְ� ũ��Ÿ��� �� �ʶ��� ����� �ٰ��� ���� ��� �о��.
�Ǫ���� �� �ӿ� ��� �ִ� ������� ���� ���տ� ��Ÿ����. ���‫ ���� ��ڼ‬ħ��
����� ��
����̰� ���� �ܸ����� ���� ���ϸ� �‫׾‬�� �‫��־‬.
ũ��Ÿ���� ���ο��� ���ߴ�.
-�����̿�. �������� �� ���.
-��... �� ���Ͻÿ�?
-�� ��� � ‫ֽ����� ������ ڰ‬ÿ�.
ũ��Ÿ���� ���ο��� �ʻ�ȭ�� �����‫��־‬.
-��Ÿ... �� �Ϳ��� ��Ÿ... �ִ‫׾‬ִ � �̱��� ����� �Ͽ��̶�� ��� ‫���� �׳‬ ‫ �׷‬...� ߾���

�‫������� �׾‬.
-���� ��� �ϴ� �ſ�?
-�ܱ�������� ... ��Ÿ�� ��ȥ� ���İ� �� �ܱ�������� 縻�̿�...
-�� ��� �̸��� ���ϱ�?
-�‫��� ���׳‬ƿԾ�... ���� ��� �‫��־‬... ����ӿ� �‫�־‬. Ʋ������.
������ �Ӹ��� ����� ���ư���. ���� ��� � ���� ��� �̻� �� ���‫پ� �־‬
ߴ����.

ũ��Ÿ��� �������.
����� ������� ��ο� �Ա��� ����� �ư���ó�� ������. �̷� ��� �dz�ó�� ��� �‫ �ڴ‬Ʋ
������ �Ǹ� ��� ���� ���̴�. ��¼�� ����̰
� ������ �ߴ��� ��.𸥴� �‫������� �� ���׷‬
����‫���� �غ��� ��ۿ‬. � ��� ����‫�شٸ‬, ��Ÿ�� ���ι�� ��� �� ����� �� 𸥴�.
�‫�� ���׷‬-����� ������� ���� ��� �� �ִ�.
�‫�� �׷‬ſ� �����󿡵 �ұ�ϰ �, ũ��Ÿ��� ����� ������. �‫� �״� �ٱ‬ο�� ���� �� ��
�‫���� ���� �ڴٴ‬. �ƴϸ� ��� �‫� ���� ��� �� ���� ���ٴٿ‬ÿ��ϰ� �ϴ�� ������ ��
��� ���� ����... ���� ����� ����
�ϱ � ���� ������. �‫����ް� �׷��� �״‬ġ�� �ʾҴ�.
�‫��� �״‬ĸ� ��Ż��� ���ö󰡼� ù ��° ����� ���캸 � Ҵ�. õ���� �� ��Ұ�, ������ ��
�ɳ���� ���丣 ƼƼ�� ����ϰ� �ִ� ������ �‫��� �־‬ ‫��׸ �� �׷‬. ũ��Ÿ��� �� ��¦ ��
��¦ ������ ����� ���ư� ���� ������ ��������, �̶� ��� �ִ� ����� ���� ����.
���� �Ǹ��� ����.
ũ��Ÿ��� �Ƚ��ϰ� �� ��° ���� ���캸 � Ҵ�. ù ��° ����ŭ �Ǹ�������. �Ϲ��� ��
�� ���� Ǫ��Ǫ���‫ �̰� ����� �׸‬.�ߴ���� ���⸦ �� ��Ƴ��� ���� ���� Ȯ���ߴ�. ħ
���� ������ ¥���� �� ������� ������ ���� ���ƴ‫��ٳ‬.
ũ��Ÿ��� �‫�� �̰���� ��׿��� ����� �־‬Ҹ��� ���� ����̶�� ���‫ �׷‬.�ߴ��� ��
�� �� ���� ��� ������ �� �μ� �� ����� ū ����� �� ���캸 � � � � � � � ߴ�.
�̰
� �ִ� ��� ��� �‫��׾� �־‬. ö���ϰ� �‫��׾� �־‬.
ũ��Ÿ��� �¾��� ���ð� ����� �‫�󰬴�� ��� �̴��־�� ������ ����ٺ‬. �‫�� �װ‬
��� ���� ���� �޸����� �����̾��. �� ������ ������ �� ����Ǿ� �‫��־‬. ũ��Ÿ��� ��
��� �ް� �ִ� �հ� �պ��� ���� ��ź�ϸ� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
�‫�� ��� �󺸰װ� ����� �ٶ‬, �� �‫��� �߰� ������ ���ڿ‬Ҹ��� ���Դ�.
ũ��Ÿ���� ��ó ��� �����⵵ ��, ����� ���Ǹ��� ���� ��� �߶��ȴ�.

13.
� ‫��� ��� �޹ٴ‬Ҵ�. ��� ������, ũ��Ÿ���� ��ü�� � ‫���� �־‬ ߱ ‫ٴڿ��ـ‬
��.
-���Ǹ�, ��ſ��� �̷� �Ǹ��� ����. �̷� �Ǹ��� ��� ���Դϴ�.
-�‫ ��� �׸‬,�޹� ¡¡��ÿ�.
-���� ��� ���� �ϳ� �‫!����׿‬
-�‫߰�� ���� ����� ���� ���� ���׸‬. �
���Ǹ��� ������� �ü��� Į��ó�� ����Դ�. � ‫�����ް� ���� �̿� �޹ٴ‬ƴ�. �‫���� �״‬
������ ��ũ���� ����. �‫�� �״‬Ҽӱ��� �‫�� ��� �� ��� �� ����� �׸‬ŭ ������
������
������� �;��.
�γ����� ��ü�� ����ߴ��� ���‫�ٺ‬.
-�� �� �‫���� �ڸ‬. ������󸶳� ���� ��ȣ�ϱ� ��� ����� �뺴�� �� �� ���̿�.
-�츮 ���� �Ѿƿ� �����̶�... ������ 󸶳� �Ÿ �� �ü�� ������ ��ҹ��ϰ� �ִ� �� Ʋ
�����. ����� �˾Ƴ���� �����. �̳��� ������� ���Դ‫�� �� �ٴ‬Ը� �߰� ������̷����
�� �ִ‫� ��� �ٴ‬ǹ��ϴ� �ǵ�...
���Ǹ��� ���� �γ����� ���� ���ȴ�.
-�‫� �׷‬츰 � � � � �ֹ�� ���ÿ������� �������� �ʴ‫�ٴ� ����ݼ‬.
-�ʹ� �������� ������ ���ʽÿ�. �� ȣ��� ��� ģ���� ��� ������ �� ����ϱ� ����
�ϴ�.
-���� �츮��� ‫� ���ױ‬Ž������ �� �����������. ������ 󸶳� � ‫� ��� �� �׷‬ɼ�.
-�츮�� ��� �ִ� ��� ������ �� �ִ� ��� �� ����Դϴ�. ��� ������ �������
��
���ϰ� �ִ� ��Ÿ�� ���, �‫���� �׳�ۿ‬. �� ��� ����� ����� ��� ���� �ϴ� ��������
��, ���� �츱 ����� ��� ���� ��� �̴ϴ�. ��� ��ῡ ���� � ‫���׳�� ������ ־�߰ڱ‬.
�‫� �� ����� ������� Ⱑ޹ٴ� �ڱ‬ǰߴ��� �ٰ‫�ڴ‬.
-���� �� ����� ������ �� �ƴϰ����!
���Ǹ��� �‫޹پ‬ư� ����ߴ�.
-�� ��Ŀ�� �������� ����
�ÿ� .
� ߴ�����
޻� ޻ ޹ٰ �޹ٰ�.
-�� �����ϱ�!
�޹ٰ� ����� ���Դ�. �Լ��� ����� ���� ����‫�״‬.
-�� �� �մ��� ���ƿ�. ���Ǹ�!
-���� �� �������� ���Ͽ�. �‫��� ���� �װ‬ÿ�.
-�����Դϴ�. ���� �̷� ���� ����� ...
-�츮�� ��� ����� ����� �ܹ����� 繫�ǿ� �ɾ� �ִ� �� �ƽÿ�? ���� ��ø���
����
�ִ� ����̿�. ����� ���¿� �����ϰ�, �� ���ư����� �� ����� �ı��‫�� �ؼ‬Ÿ��Ʈ�ε��
�Ͽ��� ����Ʈ�� ����ϰ� �ϴ� ���� �츮 ����� �ӹ���. �߳� � ü�ϴ� �ܱ������ �����
�� ��
� �‫� ��� �� �س‬Ŷ�� ���Ͻÿ�? ��ŵ� ����� ����� ����� ����ϴ� ��� ����‫�� �ؾ‬
���� ��� �ſ�.
-���� ������̰ � ��...
-� � � � � � � � ϵ � � � � � � � � ʵ � � � � � � � , � � � � �̹� � � � � � � � � � �̿� .
� ‫ �޹ٴ‬ũ��Ÿ���� ��ü�� �‫��ٽ� ����ٺ‬Ҵ�.
-�� �̷� ����� �‫� �� �ؾ‬Ŷ�� ���� �ʾҼ�.
-��� �˰� �Ǿ�����.
�γ����� �� ����� ���ο�� ����ߴ�.
-�츮 ���� �̳� ������ �ܵߴ� ,������
߼� �� ��� .��� �� � ܵߴ�?
-�� �� ������ ���� �� ���ֹ�� ���ÿ� �� �� �ƴմϱ�. �‫���׷‬, ���������.
�‫�� ������� ���׷‬Ҹ��� ���� ȣ������ �ε 巯�����.
-���߼�, ģ��. �츰 � � � � � � ‫���ڶ‬.
-�� �� ���� ���‫�׽‬ϴ�. ����� ����̳� ���� ���ʽÿ�.
-�̷��� �Ƿ�� ���� ���� ��� �ſ�. ��, ����� ���Ŀ� ����� �����ֽÿ�. � ‫ �޹ٴ‬ī��
��� ���´�.
-���‫̰� �ڴ‬ɷ� �‫��� ���۾‬ϴ�.
���Ǹ��� ��� ���� ���ߴ�.
-���߼��� ��� .�߼�.
-�‫� �� ����� �̰� ���׷‬Ϸ�� �̴ϱ�?
-�� ����� �̿��‫ �ؼ‬ī � � � ⸦ �̾ Ƴ � � � � ‫� ������ ����� ���� ���װ� �׿‬ſ�. -
���� �����
��� �ϴ� �� �ƴϰ����?
-����� ���Ƶ�� �츮�� ������� ���� �� �ϳ���. �հ� �պ� ���ϰ� ���� �� �ִ�
��
��� �츮���� ��� ����� �ſ�.
-ī�� ������Դϴ�!
-�� �ִ� �Ķ���� ���Ƶ��̿�.
-�� �ſ�, ���Ǹ�, ���̴� �ǵ 帮�� ���ƿ�...
-�߼����� ��� ����� ��̹ ���� ,�޹�. �������⿣ �ʹ� �ʾ��.
����簡 ��� ���о��.
-������ �� ����� �ֽÿ�.
�޹ٰ� �ӹ��Ÿ��� ���� ���� �γ����� �ѽ��ϴ‫ �ٴ‬ǥ�� ����. � ‫��� ����� ���״� �ڽ‬
�� ���̰ � ��� ����� �� ����� ģ���� �Ⱦ��.
�޹ٰ� õõ�� ���Ǹ����� ��� ���‫��־‬.
-�� � �ҳ�� ����ϴ� ���� ��� �� �ʿ��մϱ�?
����簡 �‫��� ���� ���޹ٿ‬ȴ�.
-��-����� ���ư��ÿ�. � ‫��� ���� ���� �׸��� �ٽ‬ÿ�.
-�� ���� ������� �ӹ��� �̴ϱ�?
-Ȥ � � � � � � θ � � � � � � ʿ � � � � Ⱓ � � � ȸ � � � � � �ְ� �� �ſ�.
-�� ������¿�?
-�޹�, ȣ����� ��ġ����. ���� ��ſ��� �����ϰ‫�ڼ‬.
-����� � ����� ����� �� ����� �𸨴ϴ�.
-����ϰ� �ൿ�Ͻÿ�. � ߵ� �� ��� ���‫̴� �׷‬ϴ�.
-��� ��� � � ൿ�‫� �ؾ‬ұ��?
-��� �ϴ� ��� ����Ͻÿ�. �ʿ��� �� ��ø� ���� �‫״‬ϱ�.
�‫��� �޹ٴ� ���� ������ٰ� �ٽ‬ƿԴ�.
-���Ǹ�, �� ���‫��غ‬ÿ�. �Ƶ�� �ǵ 帮�� ����� ����� ���Դϴ�. �‫���׸‬...
-���ÿ�, �޹�...
���Ǹ��� �γ����� ���� �Ա��� ���� �‫�� ����� ���׵‬Ż� �����, ���㰡 �� ���� �
‫��� �ڿ‬
�ξ�� ���� �ö�Ÿ�� ��� ����‫��ٺ‬Ҵ�. �γ����� ���ߴ�.
-� � � � � � � � ģ � � � � � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � ��� �ⱸ� � ã� ´ � ð �
� ���� ��� ��� ���̾ �. �� ���� ��ֹ��� �ʴ� �ſ�?
-�޹ٰ� ������� ����� ����� �ִ� �� �̿밡 ġ�� �ֽ�ϴ�.
-�츮�� ��� �ִ� ��� �а��� ���̶� �ϸ� ��¿ �‫?�׿‬
-��� �‫��� �׷‬ɼ�� ¤��� �ʾҴٰ� ���Ͻʴϱ�?

����� ���ƿ� �Ŀ��� ���丣 Ÿ���� ����� ������ �ð�� ���� ������ ���ߴ�. �Ƹ޴�,�Ѹ�
���,��ŵ�� �������� ���� ��ǿ� ��� ġ�� ���ɾ� �‫��־‬. �պ� � ‫ڽ‬ŵ� ������, ��
�� å���‫�ڵ‬, ������� ���� �Ҽ� ����� û�� ������� ���ߴ� �‫�ؾ‬.
���� � �‫�� ��� ��� ���� �׳�� ������ ���� ڰ‬ȸ�‫ ���� �� �� �־‬.�ߴ
‫� ��ٸ‬ϻ�����
������ ��ŷο򿡼� ��� ����� ��ư� �� �‫������־‬.
����� ������� ���丣 Ÿ���� ���� ��ġ�ϴ� ���� ��� �� �7 .��‫ � � � � Ⱓ �־‬ġ � Ⱓ � �
��� ����� ���� �� ��� ���� �ְų�, �����Ϳ��� ��´�. �Ķ���� ����� ‫�� ����ؾ‬ ‫�߿� �׸‬
�ϴ� �� �պ�� ����� �ִ� �߾а�� �ߵ��, �ŵ� ���̿� ��ֿ� �ΰ� ��ü ���̿� �‫��ݵ‬
�ʿ��� ��踦 �������ִ� ��ǵ�� �����ϱ� �� ‫ �ڽ‬,�‫ؼ‬ŵ� ��ó ����� ���ߴ� ������ ��
���� ���鿡�� ����� �ߴ�.
ī�� �޸�Ÿ��� �� �‫׳‬࿡�Լ� �ָ� ����� �‫ �׳�� �� ����� �ٲ‬.��‫��� �� �־‬
����
���, ����̵��� �ǽ��� Ȱ¦ �Ǿ�� ��� �‫ູ� �󺸴ٶ‬
� ���� �� ����. ī�� �޷�
��Ÿ�� ���Ʈ�� ��� ���̵�����, �޸� �� �‫�׳�� �ڱ‬Ÿ��� �Ȱ��� ����ߴ�. ����� ��
������ ���� ���Ʈ���� �ñ� ��� ��� ����̾ ��. �� ����� ���� ����ɵ� �‫����� ���ݰ‬
�ʾҴ�.
�պ� ������� ����� ���� �ü�� ���հ� ���� �ξ� �Ѿ�� � ���̾��. �‫׳‬ฦ
��Ȥ�ߴ� ��� �� �系�μ��� ����� �ƴϾ��. �‫�� �ֿ��� ���� �׳�� ����ٵ‬ȴ�. �‫�׵‬
� �ϳ��� ��縦 �̷�� �‫ �׳‬.��‫� ����� ��� ����� �ָ� ��־‬ż� �‫����� �׿‬ϰ� �ִ‫�ٴ‬
Ȯ��� �����.
�պ�� ��ģ ��� �չ� ȭ����� ����� �տ� �ð��. �⳪�� �Ϸ� � ‫�� ��ذ� ���� �ڿ� �׳‬
�� �� �޾ƾ� �ߴ�. � �‫ٽ‬ɰ���� �ִ�� �պ�� ����� ����ϰ� ��� ���� �ϰ� ��
��� �ϱ� �����̾
��.
���� �ϴ� ���̷ο� ���� �Դ�. �ó� �� ���� �պ��� ��� �� ��� ����� ��� ��� ���
�ξ��. �պ�� ����� Ÿ�� �‫� �ٴڿ‬巯�����. �ó��� ��, �‫����׷‬, � ⸧ � � � � � � � � � � �
�� ũ����� �պ��� ��� ������� �������Ѵ�. �‫ ����� ����� ����� ���׷‬Ǯ���ִ�
���̴�.
���丣 Ÿ���� �‫ ��⿡ڱ‬å���� �ִ� ���Ե�, �‫� ���� Ⱑڱ‬Ǽ��, ������� �ൿ ��� ��
�‫��غ‬Ҵ�. �ൿ�ϴ� ���� �ù‫��� �ٸ‬, �ൿ�ϴ� ���̴�. �ù‫� �ٸ‬ൿ� ����Ʈ�� �Թ�� dz
��Ӱ� ������ְ�, ���� ȥ����κ��� �����ֱ� �����̴�.
�պ��� ��� �������ϴ� �ձ��� ������ ���‫� ��� ��ڱ� �ٲ‬ε 巯�����. �պ�� �Ǿ��� ǥ�
��� ���� ���ȴ�.
-���...
-���� ��� �ó ฦ ����‫� �ص‬ǰ‫?�ڼ‬
-��� ‫غ�ـ�߰ڴ‬
µ���.
�‫ ���� ��׳‬õõ�� ���ƴ����. �‫� ���׳‬ü��� ��� ���� �� ������ ����� �����ƴ�.
-���, �Ƹ޴Ͽ� �â�� ���� �Բ� �� ���� �� ���
𸣴 ȸ�Ǹ� � ‫� �ؾ‬ϴ� �� �ƴϿ���?
-��� ���� ��� ��� �츮 �Ѹ��� �ð��̿�.
���丣 Ÿ���� ����� ����Ŭ�ν��� �ŵ�� Ǯ���.
-���丣 Ÿ��, ����� ���� ����? ���� ���� ����� �Ƹ��‫���� ���� ���� �� ���ٿ‬
�ƴ϶�
�� ���� ���.
-�‫� �׷‬츮 ���� �� ���� ���� ���ΰ���?
�‫ ����� ��׵‬Ÿ�� ����� ���� ���ȾҴ�. �‫ �׵� Ⱑ�� ���׵‬,�̰��‫� ���ڼ‬Լ��� �ѵ� ��
����� ����� �ĵ��� �‫� ��׵‬Ǿ��.

����� ���丣 Ÿ���� Ŀ�‫��ٶ� ��� �����־‬. ���丣 Ÿ���� ��� ��� ���ĺ��Ҵ�. ��� ��
���� ���� �ֱ� ��‫��� �ؼ‬Ӿ��� �޷��̴� �̽ý� ������ ����ó�� ������.
-�ʹ� �Ƹ��‫!��ٿ‬
-� � � ̽� � � � � � � � 濡�� ���� �� ����ǰ�̶��. ���, ����δ� ��� ���� ���
�‫׳‬డ ���� ǰ�� �İ� ����.
-�ŵ 鲲�� �츮�� ��� ���� ���� �ʰ� ���ּ���� ��‫��ھ‬.

14.
�� ���� ��Ŭ��콺 Ʈ�� â��� ���� ���� ����� ����� ���� ���� ��Ƽ ���� �‫���ٸ‬
�� �ҹ��ߴ�. ��� ��� �� ��, Ŀ�‫ �ٶ‬Ź�� �ϳ�, ����̰ � ��� ���� ����, �湮����� ���
¤� ��� ���‫�ڵ‬, ��� ��ȣ�ϱ� ��� ������ ��ϵ� ���Ƿ 罺 �����, �ߵ���� �� �� ���
�Ķ�� ��Ƽ�� �Ի�. ������ ������ ������ �Ƶ��� �ϴ� ��� ���Ѻ��� �‫��־‬.
���� �ʱ⵵�� ������ ���� �Ƹ��Ƿ� �ܴ���ϰ� �ž� �ִ� ��ī�þ� ���� �� ���� �� �‫��־‬.
�‫�� �ִ� �� ����� ����� ��װ‬Ƽ�� �� ã�� ���������.
���� �Ƹ޴Ͽ��� �����.
-����� ��� ������?
-�� �� ���Դϴ�.
����
󱼺� â ��� ������ �����ó�� ��û�� ���� ���Ƿ 罺�� ���� ������ ���ǵ� �տ�
�ɾ�
�‫��־‬. �Ƹ޴ϴ� ���� ���‫ �׷‬.�ߴ��� ��й������ ����� ��� ����ߴ�.
-����
𼼿� �˷ȳ�?
-���������.
-������ ��
�簡?
-����� �������.
-���� ���� ����� �� �ִ� ��Ÿ� �츮�� Ȯ���ϰ� �ִ‫? ����߰�⸦ ̾�߱̾� �ٴ‬
-������ ��������� �ʴ‫�߱̾� �ٴ‬
�̾ ���߽�� ϴ�.
-�� �‫�� ���׷‬ɽ����� ���߾�?
-�ֳ��ϸ� ���ϵ� ���� �ǰ��� ��� � ��� �𸣴ϱ��.
-������� ��쿣 ��˼��� ������ �ʳ�!
-���
𼼴 ��� �‫����׿‬. �Դٰ� �����‫����� ���� �ڴ‬Դϴ�.
-���� ������ ��� �‫� ���� ڰ‬ΰ��̾ �‫��� �� �ٴ‬ϰ‫�ڳ‬.
-�� �˴ϴ�. ��� � �����ε� ������ �� ����. ��� ����󿡼 ��� Ʈ�� ���� �����
������� �����ϴ� ���̱
� ������ ������� �����‫˴� �� ���ؼ‬ϴ�.
-���� �‫� �� �װ‬Ŷ�� ���ϳ�?
�Ƹ޴ϴ� �Լ�� ��� ����� ���ϴ�� ħ���ϰ� ���ߴ�.
-���, ģ���ν� ���ϴ� �� �뼭�ϰ�. � ‫ڳװ� �ڳ� �ڽ‬Ű� �ο�� �� ���� �ʴ´‫�ٸ‬, ����
�‫ �ڳ‬ģ����� �� �� �ְ‫?�ڳ‬
-�Ƹ޴�, �� ��� �ʹ� ����!
-���� �������̿��� �����‫�ٳ‬.
-���
𼼴 �‫� �߷� �ڱ‬ɾ ����Ʈ�� ���ƿ��� �ʾҳ�?
-�‫�� ������ ���߸� ���� �ٰ��׷‬ ͵ �ƴϰ�, �‫�� ������ �˰� ���� �װ‬͵ �Ƴ�.
-�‫�� �׸‬ȣ���ְ‫?�ڳ‬
-���
𼼴 �츮 ģ���ϼ�. �‫�� ����� ���׿‬Ÿ� ���� ��� ����ϰ‫ �׷‬.�‫�� �� ���ڳ‬Ű� ��
����Ű� ����� ������ �� ������ �𸣰‫�ڳ‬.
-���� ���� ����� ���� ���. ��Ȳ�� ���� �縮�� �����ϰ� �Ǿ�‫�� �� �ٴ‬ε� ����
�� �ɼ�.
-����‫��غ‬ʽô�, ����.

���� ���߳����� �� ���� �ø��� ���‫� �ڿ‬Բ� ����� ��� ���´µ��� ������ 󸶳���
����� Ǯ
���� �ʾҴ�. ����Ʈ�ε��� '����
԰�' ̶�� �θ��� ��ħ�Ļ 縦 �ϱ� �� �‫� �״‬ư������ �Ѿ�
�´�.
�‫�� �ָ� ���׷‬µ��� �� �‫߸ݹ‬Ӹ� ������ �ü�� ������ �Ƹ����ߴ�.
�‫� ������� �״‬ʻ�ȭ ���ÿ� ���� ������� �� �ܼ���� ã�Ƴ� ���̶�� ����‫ �׷‬.�ߴ���

��-���������, ���ǽ�������, �
‫׺������� �׳‬ฦ �ƴ� ���� �ƹ��� ����. �‫׳‬డ ö����
�� ���� ��Ȱ� �‫�� ���� �� �ߴٴ‬й‫���� �� ���� ���ۿ‬.
�� ���‫ �ڿ� ���ؼ‬Ʋ������ �� ��� ��� �˰� �ִ� ������ �� �� �ֱ�� �ߴ�. �����
����
�����‫ �׷‬.���‫�������� ���׿‬Ե� ������ 󸶳� � ‫��� Ⱑڱ‬ϴ� ������ �‫׳‬ฦ �ɹ��� �� ����.
������� �����‫� ���� �״‬ϰ� �հ� �պ��
񿡰 � 漺� �ͼ�����ν� �� �κ�����δ� ��
�‫ �ڸ‬ȸ���ߴ�.
������
󸶳� �ȭ �� ġ�̴� ������, �‫� ���� �װ‬İ��� �л���� ����� ������ �о��
��. ������Ƽ��, ��-İ, ����Ǫ, ��Ÿ�� ���õ�... �ƹ��� ͵ ����. �� �‫�� ���� ��� ���ڵ‬
�� �Ѱǰ�. �‫ �״‬¥����� ������ ����ΰ�, �ӹ� ��ɼ��� ���� �ִ� ���� ������.
�‫�� �߰� ���� ���� �� �״‬ϰ� ��� ȭ�� ġ�о��. ũ��Ÿ���� ��� ������ ������� �ʾ�
�� ���̴�. �� �ճ��� ����� �����̿� ������ ���ٰ� ���� ����ϸ� ������� ���Ѵ‫�ٴ‬
��� �� �˰� �ִ� ���ε�, �̻ ��ϴ‫���� ���� �ٴ‬.
������
󸶳� � 鵵�� ���� �ʰ� ��� ���ϰ� ������ ԰ �Ƹ޴��� �繫�Ƿ� ã�ư���. �Ƹ޴ϰ� ��
���ϴ� ����μ��� �����ϰ� �ִ� ���� ���� ����Ʈ ���� ���� ������� �ʾҴ�. �‫���׷‬
��
������ ���κ񼭴� �����‫�� �װ‬ȭ�� �‫�� ����� ���� ���׸‬ħ�Ļ 縦 ������, ��� ���Ƿ
罺��
� ����ϰ� �ִ� ���̾��. �Ƹ޴ϴ� ��İ����� ���� ���� �ʾҴ�.
-���� ����� �ֳ�, ���� 󸶳�?
-���� �ϳ��� ���‫��ڶ‬.
-�‫� ���װ� � ׷‬ɰ��� ���ΰ�?
-ũ��Ÿ���� ������ ������� �ʾҴ‫�ٴ� ����� �׷‬. �Ȯ�� �� ��� ����� ���̰� ŵ .
-�� ģ���� ���� ���¾�?
-�ߺ� ����Ʈ�� �ִ� ��-��������� ����̾�. �� �‫��� ���ڼ‬ϸ� ����� ���� ���ɳ�����
��
�� ��� ������.
-�‫ ��� ���� �������ܵ� �׷‬±�
-�‫� ��� ���� ��� �����ڳ‬IJ��ϰ� �ϰ� �ưŵ�.
�Ƹ޴ϰ� �̼�
Ҹ ����. �� ���� ���� ģ�ϴٰ� �� �� �ִ� ���̴� �ƴϾ���, ȭ���ϰ�
�� ������� ���濡�� ����� ����� ����� �Ǿ��.
-� �ʾ���� ������� ��.
-��� �� ���� �� ���ƿԾ�� �Ѵ� ���ϼ�.
-�����ϰ� ���ϸ�, �� ���� ���� �߿� �‫��׸‬ϰ� �������� �ʳ�.
-�‫��׷��� �� ����� �ݴ‬. �̰� �ɰ��� ���̶�� Ȯ���� ���.
-�‫� ���� ������ �׷‬Ϸ� �� ��� �ϳ�? �‫ ������ �� �ڳ‬Ǯ �� �ִ� �����
����� �����
��.
-�ƹ���͵ ������ �� ��� �����̾�. ���� ���.
-�‫���ڼ��� �����غ‬.
-������ ������, �γ����� �ü�� �������� �ʾҾ�... �� �Ҿ��ϴ‫�ٳ‬.
-����� ���� �‫����ٽ‬鼭 ��Ȳ� ����ϰ� ���‫�ݳ‬.
-���� �˰� �ִ� ��, ���� ��ȭ�ο� ������ �Ƴ�. ��Ÿ��Ʈ�ε�� ����Ʈ�� ����Ű��� �߿�
� ���� �ʾҾ�!
-�‫ �׷‬,�‫��ڳ״‬ϱ� ��Ÿ��Ʈ ��ø����� ������ �‫� ���� ���ر‬ƴ϶�� ���ϰ� �ֱ�.
-��dz ����� �����... � ‫ � ׷‬. � �̾ � � � � � � ‫� ����� �� ���װ‬ü�� Ʋ���� ���� ���
��.
-�‫�׷‬, ���� � ϰ‫� �ڴٴ‬ǰ�?
-�� ����� ���ÿ� �����‫�ڳ‬. �ű� ���� ũ��Ÿ�ο��� ���� ���� �Ͼ���� �˾ƺ� �߰‫�ھ‬. ��
�� ���ƿ� ������ ���ϸ� �� ������帮��.

�����‫ �״‬ȸ�ǿ� �����. �� Ű ū ����Ӹ� ����� ����ϰ� �Ѱ��� �����Ȱ� �‫������ �ٽ‬
��. �‫�� �� ��׳‬ȸ �� ��ȸ, �� ���� �� ����, �米���� ���� ���� �� �Ѿƴ.��‫ٳ‬
‫���׳‬
�Ӹ����� �� �� ������ ���‫�� ����� ��ڵ‬ȭ�� �������. �‫� ���׷‬ϸ� �Ӹ��Ӹ�ŭ�̳� �� ��
��
� ⸦ � � � � � � � � � � � � � � � � � �̳�� � � � � � ‫ٶ���̵��� �׳‬࿡�� ���ĸ� �����.
��Ͻ� ���濡 ���� ���� ����� �� ���ķ�, �������� �Ӹ��ӿ��� �� ���� ��
‫��� ���ۿ‬
��. �� ��ȭ�� �� �ֵ��� ���� ��, ��¥ �ŵ�� �‫׵‬鿡�� ���踦 ��ġ�� �‫��� ��ڵ‬Ѱ�
����
Ʈ ���� �� �� ��� �ϴ� ��. �‫�� ���׷��� �����װ� ������ ����� ��� �ڽ‬ǿ�
���
�ϰ� ��ư��� ���� �����̾ ��.
���Ǹ��� ���� ��� ��� �� ��� ����� ‫�� ���״� �ڽ‬dz�츦 � � � � � � � � � � � �ٰ� ���
�� ����� �‫����׳��� ���� �� �� ��׶‬. �ž�� Ű���ִ� ��� ��� ��� ���¿���
�ž�� �����Ѵ‫� ���� ���� ��� �ٴ‬ƴϾ��. �����‫ �׳‬.�ߴ���� ���� ���̷� �‫���״‬
�̷��� �
� ��ó�� ������.
�‫���� ���� �����ڱ‬Ӹ��� ���� �‫ ����� ���׳‬ħ�� ��Ʈ�� � �ٰ��� ��� �ٰ‫ٲ‬
ߴ����.
-����� ���� ���, ����.
-���� �� ���‫� �ڸ‬η����ϰ‫?�ڴ‬
-���� �ʵ� ����, ��ó�� �Ƹ��‫�� ��� �ٿ‬å�ϰ�, ���� ���‫������ ��ڵ‬... �� ������
��
�����
��.
-�� ������ �Էα���.
-�ƴ�, �‫� ���׷‬ʾƿ�! ����� ����� �ǰ��� �� ���̰ � �ְ�, �� �츰 � � � � � � � � �
����� ��� �츮�� �� �� ��� ��� �ִµ�, ���� ��������ϴ�.
�����‫������ ��� �ִ� ������ ���� �״� ��⸦ ���� �ڱ‬Ҵ�.
-�‫� �׷‬ſ� ���‫�ؼ‬... �̵�� �ſ� ���� ���ϴ�?
-����, ��� ����
𿡳 �輼��. �ŵ�� ����ϰ� �‫� �󺸴ڿ�� �ٶ‬ɷ� ����‫�ؿ‬.
�����‫ ������ ̾�߱̾� �̻� �� �״‬ʾҴ�. ���Ǹ��� ���� �´�. ����
� � 鼺�� ����� ���
���
���� ���� ����� ����� ����� �����‫� �ؾ‬Ѵ�. ������ ����ϰ� ����, ����� �߸�� ���
� �� ���̴�.
-����, ������ ����� �‫� �����׷‬Ƽ���?
����� � .����¦�� ���� �‫ڱ����� �����ڴ� ��ٸ� ���� �;� �װڴٴ‬
‫�̷�� ��¼�� ������״‬
�� ����� ��� �� ����� �𸥴ٰ� ���ߴ�.
-������ ��ȥ�ϰ� �;��ϽŴ��. �‫�� ��� ���׷‬ȥ�‫����� ���� �� ���ڵ‬Ϸ�� ���� �ο�
‫�ٳ‬
��.
-�� �ô���� �Ҹ���� �� �ϴ±���.
-�ȵǼ̾��... �‫��׸‬ϸ� ����� ��� ��̾��. � �� ���� ��� ����� ��� ���� ��
���� ���ϰ� ��ô� �� ���� ��� �� ���ƿ�.
-�� �� ��Ȱ�� ��� ��.
-� �� �ʹ� ���� ���̼���... �翬�����. ���ư��� ���� ��� �ϰ� ��� �� Ʋ�������
���. ���‫��ش‬ϴ‫�ٴ‬, �ҽ��� ���! ��ø��� �Ű� ���� ����� �‫�� ���׺‬ȥ� ��� � ���� ұ�
��? �ܶ����������� , ������ ������ �Ҹ��� ����ϱ� �‫��� ����� ���׺� � �׷‬
�ƴϼ�
�� ���... ���‫׸‬Ӵϳ�, ���� �뼭�ϼ���.
û���ϸ 鼭 ��‫�� �ؼ‬ ‫�� ��� �� �� ���ٶ���� ��� �׸‬ƹ�ȴ�. ���� ���� ���̰ � ��
ȣ��� ��‫ٷ‬ȴ�. �‫��̾����� ����� ���׷‬.
-����Ե� �‫��̶���� �װ‬.
-�‫� ��� ���� �� �׷‬ӿ� �‫��� ��׷��� �ڽ‬ξ����ô� �ſ���?
-�� �‫�� �ٽ‬ȥ�ϰ� ��� ���� ���.
-����, � ‫ູ����� �� �־‬ � ��‫ٽ‬
��! ���� ������ ���ι��� ��� �ǰ�� �ް� �Ǿ���ϱ�, ���
�� �ູ����� �� �ִ‫���ٱ‬.
�����‫���� ¦�� �״‬.
-�� �˰� �ִ� �Գ�?
-���
𼼰 ���� �޴µ���.
-���
𼼰 ... ��� �� ���� �������‫!��ݴ‬
-�̰
� ���� ����ε���. ���� ģ�� �߿� ���� ������� �ϴ� ����� �‫־‬ �˰� �ƾ��. ��
�� �� ����� ���� �ִ��. Ʋ������ ����� ��� �ſ���.
-�‫�� �׸‬ȸ�� �� �ִ‫?��ٴ‬
-�ƴ�. �������̱� ������ ���濡 ���� �ִ��. ���Բ��� ������� Ʋ������ ��ȯ�ǽ� �‫״‬ϱ�,
�‫����� �׶‬ϼ���.
���
𼼰 �� ƿԴ�! ���𼼴 �Ͻ �� �ϴ� ����̴�! ���� ¡��� ��Ÿ�� ���̴�.

15.
���� ����� ����Ʈ�� ����� �Ѹ������ ���� �Ͽ� �������� ���ȴ�. �����ϰ� ���ſ� ��
� ��� �‫� �״‬ΰ��� ���� ��¡�ϴ� ���� ����� ��ű� �ϳ���� �ް� �‫��־‬. �ΰ��� ����
����� �÷�� ��� �� ����� ��� ��� ��� ����� �ް� �ȴ�.
������ ������ ��, �Ѹ����� ��Ÿ ���� �Ķ��� ���� �‫� �װ‬Ѹ���ſ� �Ӹ�� �� ��
�� ����� ��Ǯ���ߴ�. �� ����� ����� ����ϰ����, �ƹ����Ե� Ư�� ��Ǯ�� �ʰ‫�� �ڴٴ‬
���̾
��. ��� �‫� ���׿‬ ��� ���� �ʾҴ�. �‫������ ������� ����� ���� �ٸ‬
���̴�.
����� �����̾
��. �ս� �λ��� ������ �� ���� ��ġ�� �;����� �ʾҴ�. ��긮 � � � �
���‫�� ����� �� �ڵ‬ 󱼵� ����� . ������ ���޶� ���� �‫��ش‬. � ����� ��� 𼼰 �˰ �
Ʋ����ٰ� ��� ��߰,
� � ����� ������ ���ƿ� ����� �������� ��ǵ��� ������ ���̶��
����ߴ�. ��ε� ���� �‫پ‬ ��ǰ� �˰� �‫ �װ‬.��‫� �־‬��� ������ �˸� ����ٰ� ��
���ϴ� ����� �ƹ��� ����.
�Ѹ����� �ΰ����� �� ��� ��Ƴ���� �Թ�� ���� ��ġ�� ���� ����� �����‫ �״‬.�ߴ�
�‫ �װ‬.�ߴ���� �����‫������ ��ٴڿ� ���� �� ���� ��� �������� ����ٳ‬
����Ʈ�� ������
��濡 ���ȴ‫� ��� �ٴ‬ǹ��ϴ� ���̴�.
�� ���� ���簡 ��𼼸� ����� ���Դ�. ������ �ü��� ��긮 � ο��� ������. ���������
���� ���
󱼿 ��� �Ӽ���� ���� ���� �λ����̾ ��. �Ѷ� ����� �Ѿָ� �޴� �����
���� �‫�� ���� �״‬ŭ ħ���� �µ��� ������. ������� �Ѹ���� ��� �� �ִ� ���‫���ڸ� �׿‬

�����‫�״‬.
���� ���ʿ� ���, ��ũ��Ʈ ������ �����, �ǻ�, ���, ����ֺ�, ���, ������ ��
���, ����
ͺ , ����, ��� ���, �� �����, ����, ��â ������ ������� �̷���� ���� ����
��ɿ��� �ɾ� �‫��־‬.
-�ǰ��� �̸��� ���Դϱ�?
-�‫���׷‬ϴ�.
-��ɿ�� �� �ǰ� �����ϴ� ����� �ֽ�ϱ�? �‫��׵�� ���� ������ ���غ‬ÿ�.
-���� �� ������ ���� �Ͻ�ϴ�.
-�ǰ�� �� ���� ����� �ƴմϱ�?
-���� �̰
�� �¾��ϴ‫�ٸ‬, ��긮 � � � Դϴ�.
-�ǰ�� ����Ʈ���̸� ����Ʈ����� ���ǹ�� ���Դϴ�.
-���� �ܱ�����̶������ ����� ����� � ޶���ϱ�?
-���� �‫� ���׷‬ʽ�ϴ�.
-�߿� ���� ���‫��׷��ٸ� �װ‬մϱ�?
-�‫� ����� �� ��װ‬Ǵ��� ����Դϴ�. �ǰ�� ����Ʈ���̶�� ���� �β��ϱ�?
-��� �����Ͻ� ��ó��, �� ����� �Ǵ��� ����Դϴ�.
-�ǰ�� ������ ������� �縮�� ������ ���Ƿ� ��ҵǾ��ϴ�. �‫������ ���׸‬ϴ � ߽� �.
�̷���
��ǵ�� ����մϱ�?
-����մϴ�. �‫� ������ ���׷‬ʿ��մϴ�.
-�� ����� ��� ���� �‫����� ������ �� �ٷ‬Դϴ�. ��߿� ���� �� �������ϴٰ�
����
�ϱ�?
-�‫� ���׷‬ʽ�ϴ�.
-�‫�׷��ٸ‬, �ǰ�� ������ �� ��� �ǰ��� ����� ������ ��‫����� ��� �ۿ� ��ٴ‬ϰ‫�ڱ‬
��.
��û���� ���̿��� ��Ÿ��� �Ҹ��� �‫ھ‬ƿö��. ���
𼼴 � ������ ���� �‫� ��ڱ‬ƹ� ���
��ߴ��¿� ���� �‫�ٴ‬.
�Ѹ������ ���ߴ�.
-����� �߿��� ��ŭ, ����� �� ������ �ð�� ������� �ʰ ‫�ڽ‬ϴ�. �ǰ�� � ‫�� ��ڽ‬ȣ��
��, ���� ����� �����ϱ� ��‫� ����� �ؼ‬ð�� ����� �� �ֽ�ϴ�. ���� ��û�� �����п���
������� ħ��� �䱸�ϴ� ���Դϴ�. ����� ����̶� �Ҷ����� ����� �ܽߴ�Ű� ‫�ڽ‬ϴ�.
�߸�� ���� ���Դ� ���ſ� ������ ����� ‫�ڽ‬ϴ�.
����� ����
𼼿� �� ߴ�.
-����� �Ͼ ��ÿ� �ǰ�� � ����� �‫��־‬ϱ�?
-��-��� ����� �Ѱ����̾��ϴ�. ���� Ư�� ��긮 � � � � � � � � � � � � � � � ߽��ϴ�.
-���� ����� ��� ������ �ǰ� ���� ����ϰ� �‫���ֱ� ���� �ٰ�־‬. �ǰ�� �Ķ��
�� ģ�������. �½�ϱ�?
-�½�ϴ�.
-���ǽ� ���� İ� ���� �޸� �‫�ڿ‬-�츣 �Ϸ����� �����Ȱ� �����߱� ���. ī���� ����� ����
�� ��-����� �Ѱ����� �Ǿ��... ��� �̷��� ����Ǿ� �‫��־‬. ������ �縮�� �ǰ�� ��
��Ǵ� ��� �ɾ��ϴ�. ��� ������ ���α��翴��� İ�� ����� �‫��� ��޲پ‬ѵ�, ������
�� �з����ϴ�. �ǰ�� �� ������ ���ο� ���� �ƴ� �ٰ� �ֽ�ϱ�?
-�������� ���‫�ֽ� ����� �ش‬ϴ�.
-�� ���‫�ֽ� �� ������ �ظ‬ϱ�?
-�縮�� ���ϰ�, � ߽�������� , Ž�彺���� ����̾ ��ϴ�. ����� �� ��� ���� �‫ �׸‬ģ
���Դϴ�.
�Ƹ޴ϰ� �Ѹ���ſ��� �߾��� ��û�ߴ�. �Ѹ������ �³�����, �ߴ��� �‫�װ‬.
-��� �‫����� ����� ���ڼ‬帱 �� �ֽ�ϴ�. �縮�� ��� ���ϸ� ��ġ��� ��� �‫�ٹ‬
��
�ֽ�ϴ�. �‫��� ������ ��̾����� �������� �װ‬ϲ��� ���� ��Ǫ�̴� ���Դϴ�.
��� ��� �λ���� ��� ǥ�� ����. �Ѹ������ ���� ���ȴ�.
-�����‫� �׸‬θ��ÿ�.
Ű ū ����Ӹ� ������ �ӹ��Ÿ��� ����� ���Դ�.
-���
𼼿 �Ƹ޴��� ���� ����Ͻʴϱ�?
�����‫ ���� ���� �װ‬ä ���ߴ�.
-�� ���� ����� �°��� ���Դϴ�. ���� �°��մϴ�. � ����� ������ �Ǿ��ϴ�. �⼼��
�� �����ȴ‫���� �˰� ��� �ٴ‬, ���ϵ 鿡�� �� �� �ͷ��� ����� ǰ�� �Ǿ����. �‫׵‬鿡��
�ߵ� �� ��� ����� �����ϰ� �����ϴ�. � ����� ���� �� �� ������ �‫ױ‬
‫�� ������ ��ڱ‬긮
�� �������� �����߽�ϴ�. ���𼼰 �‫� ������ �׸‬ʾҴ��, ������ �‫�� �׿‬ ‫��ٸ� ���� �׸‬

�̴ϴ�.
����� ��� ��û���� �‫�� �ٽ‬ŷȴ�. �Ѹ����� ȣ����� ���Ѵ‫ �ٴ‬ǥ���� �����.
-������ ���� ��ģ �� �ƴմϱ�?
-�ͼ��� �‫� ���׷‬ʽ�ϴ�! ���� ������ � ��� ����̾ ��ϴ�.
-������ ������ ��‫���ڼ�� �� �־�ڱ‬.
�����‫߷���� ���� ���� �״‬ȴ�.
-���... ����� �������� �� ���⵵ � ߽��ϴ�. �‫� ���׷‬β���ϴ�... ���� �‫������ �׷‬
� � ‫�׸����� �� �ְڽ‬ϱ�?
���� ���
-������ ���� �� �ֽ�ϱ�?
-���ϴ�... ��� ���ϴ�.
�����‫� ��� �״‬λ�� ���̿� ���ƿ� �ɾҴ�. ������ ���� ���� �‫׳‬ฦ �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-������ �縮�� ���� ��ȣ�ϰų� ���� �Ƴ��� ���� �����Ͻ� �� ��ʴϱ�?
�ƹ��� ������ ����� ����. ��� ������� ����‫�� �ٶ‬ü�� ���� ��� �޾� ����. ��
������� ����
𼼿� ���� .
� ���� ϰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-�ǰ�� �� ���� ���
-����� �����ϴ�. �縮���� ��谡 �������� �ʾ���, �‫���� ��� ���� �׸‬ϴ�.

-�� �� ���� �‫���̿� ���׷‬ � ߽�


� ϱ�?
-�‫� �������� �װ‬κε��� ��� ��Ż�ϰ� ��긮�� �������� �����߱� �����
�Դϴ�. ��긮
�� ������ �� ���� ��ȣ�Ϸ�ٰ� �‫��� �� �̰��� �׸‬Դϴ�. � ���� ��Ű��� ��� ��, �‫�׸‬
���̷�� ��� ����ϴ�.
-�‫��׷‬ϱ� �ǰ�� ��������ٰ� �����ϴ� �ŷα���.
-�‫���� ���װ‬Դϴ�.
-�‫����� �� �׷‬ƽ�ϱ�?
-�η���ϴ�.
-����ϴ‫�ٸ‬, �̻��� ���̱���.
-���� ���̸� ��� ���� �ް� �˴ϴ�. ��ġ �� ���� ��ó�� �� �‫� ���� �����ڸ‬Ҿ��
���ϴ�. �ð��� ��� �� ������� �‫� ������ Ⱑڱ‬ൿ� ����‫ �ڱ‬.����� �‫�ٴ� ��� ��ݰ‬
� ‫���ڽ‬κ��� �����ļ� ��� �� �‫ �׸‬,�� �‫�ٴ‬ ʹ ���‫��� ���ؾ‬鵵 �‫����ڱ⸦ �ؾ��־‬
��‫��� ���ڴٴ� ��ۿ‬ϴ�. �‫� ���׷‬縷��� ����� ���� �̴ ϴ�.
-����� ����ɰ� �� ������� ����Ʈ�� ���ƿ� �‫�ڼ��� �� �־��ݽ‬ϱ�?
-�� ���� ��ȥ� �߼� �Ƶ�� �ϳ� ����ϴ�. ����Ʈ�� �����Լ� �ָ�, ���� �ָ� ����� ��
�� ��ó�� ������ϴ�.
-�‫��� �� ���׷‬ƿԽ�ϱ�?
-�ϼ��‫� �� �ؾ‬ӹ��� �‫����� ��־‬Դϴ�.
-� �ӹ��Դϱ�?
-���� ���� �� ���ϴ�. �� ���ǰ�� �ƹ� ��� ��� ���̱ � �����Դϴ�. ���߿� ��ε�
�˰� �� ���Դϴ�.
�Ѹ����� ���� �亯� ��� ȭ�� �´�.
-�ǰ��� ��� ����� �����ϱ� ��ƽ�ϴ�. �ǰ��� �ൿ� �ǰ� ��ȣ���� ���մϴ�. �ǰ���
���� ��ȣ�ϱ���. ����� �ǰ� ��긮�ε 鿡�� �δ��� �ൿ� �ϴ� �縮�� ��ȹ����� ����
�ٰٰߴ� ���մϴ�. ����� ���‫��� �ذ‬ϴ‫���� ��·�� �װ‬ ‫ �׷‬,‫���� ���� �� ٸ‬Դϴ�. ��-���
�� ���ƿ� �‫� ���ڿ‬ǰ�� ����‫��ؼ� ��� �־‬ϴ�! � ‫���� �� ��˶�� ���װ�� �ڽ‬ϴ� �ൿ
�� �ƴմϱ�? ����� �ִ� ���� �‫� ���׷‬ൿ���� �ʽ�ϴ�.
�Ƹ޴ϴ� ��� ������� �ϰ�� ���� ����� �Ǿ�ٰ� �Ǵ��ߴ�.
-���� ���� ����� �� �ִ� ��Ű� �ֽ�ϴ�.
����� ����� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�ٰ� �ִ� �‫ڷ‬ᰡ �ƴ϶��, ������˷� ����ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.
-���
𼼰 ���� ‫�� ��־‬긮�� �������� �̸�� �ƺ���Դϴ�. �縮�� ���� ��� ���Ѿҽ�ϴ�.
�ƺ�‫���� �װ‬ 𼼿� ���� ó����, �縮�� �ƺ�‫ �׸‬ȥ���ֱ� ��‫����� ���ؼ� �׿‬
����ϴ� ߽� �.
�‫�� �׶‬ 𼼰� �� 忡 �����‫� �ؼ‬縮�� ���ҽ�ϴ�. ���� ������, �‫�߸� ���� �ٰ��׷‬Ǿ�
��
���� �縮 � � � � �̰ � � � � � � Դϴ�. ��ȹ�� ������ �ƴ϶�, ���������ϴ�. �ƺ�‫�� ����� �װ‬
���Դϴ�. ���� ������ ���� ���� ����� ���� �ֽ�ϴ�.
�Ƹ޴ϰ� ���� �Ѹ���ſ��� �����‫��־‬. �Ѹ����� ���Ƿ 罺�� ����� ������� ���εǾ�

�ִ� ��� Ȯ���‫ �״‬.�ߴ� ����� ��� ��¥�� Ȯ���� ��, ������ ����� �о��.
���
𼼴 �巯����� ���� ǥ������� �ʾ���, �Ƹ޴Ͽ� ����� �ü�� �ְ�޾Ҵ�.
�Ѹ������ ���� �а� ���� ���� ���ȴ�.
-�� ����� ��ǵ� ����μ� ��ŷ� ä���� ���մϴ�.
����� ������. ���
𼼴 ������ Ǹ� ���� �Ǿ��. ��ɿ��� ���˸� ������ ���̴�.
�‫� ���׷‬Ѹ������ ��� �̾ ��.
-��ɿ� ��ῡ ����
� �, ������� �� ���� Ȯ���ϰ� �ͽ�ϴ�.
�Ƹ޴ϰ� ����� ��‫׷‬ȴ�. �Ѹ������ ������ ����� ���ߴ�.
-�� �ƺ�‫�� ����� ���� ��׶‬ν�Ű�ÿ�. ���η� ��� ����� �����‫� �ؾ‬մϴ�.

16.
�Ƹ޴� �տ��� ����� �г 븦 �Ͷ߷ȴ�.
-�ǽ��� ���� ��� ��ſ� ��缺�� ���� ���� ����ߴµ���, ��� 𼼰 ����� ����� �ִ�
���ΰ�!
���� ���κ񼭰� ��ɽ����� �ߴ��� ��� �‫�ڱ‬.
-�Ѹ������ ö���� ����̶� �‫���׷‬ϴ�.
-���� �� �ʿ��ϴ‫� �ٴ‬ǰ�?
-�‫����� �ٽ‬帮���. �� �ƺ� ‫̴� �׶�� �ڸ�������ـ�߰ڴٴ‬ϴ�.
��� ��¿ �� ��ٰ� ���ߴ�. �Ѹ������ �䱸�� ��� ��‫���� �ۿ‬.
-�‫�� �׸‬ȯ�߳� �?
-��ȯ�����. �‫���� ����� ���׷‬ϴ�.
-����?
-�ƺ�‫��� �װ‬Ҹ��Դϴ�. ��긮 ���� ���‫��� �ڵ‬δ� �� �� ����� ������ �ʴ´‫�̴� �ٴ‬
��. �‫� �������� ���׿‬Ͼ���� �ƴ� ����� �ƹ��� ����.
-������̾�. ���
𼼸 �ġ ��� �����ϼ�.
-�‫����� ���׷‬. ��� � �ұ�?
-��������
󸶳� �� ����‫�غ���� �̸��ڳ‬.
-��� ��‫̴� �� ��ٷ‬ϴ�... ������󸶳� � ߺ������� ���� ��縦 �������. ���� �̱ �
���� ���ÿ��� ����� �������. ���‫߸ص� �ݹ‬Ӹ� ������ �ſ�� ��Ե�
� ��� ‫̴� �ڴٴ‬ϴ�.
�����ϰ� ���ϸ�, ������
󸶳� �Ÿ ��Ʈ ��ø����� �‫� �����ر‬ʾҴٰ� ���ϰ� �‫��־‬.
���� �г 밡 ����ɾҴ�.
-�‫?��� ��� �ڳ‬ � �
-�γ����� �‫��׾‬, ���� ����� ����� �߰ų� �ƴϸ� ��� �� ���� �� ��� ��Ȳ�����.
�‫������ ���׷‬ 󸶳� � ‫� ����� �ڱ‬ϰ� �‫��־‬.
-��¼�� ���� ���� �´��� ����. ����� ������� ���̾
�. ���� �츱 ��Ű� �ϱ⵵
�ϰ� �Ƚɽ����ֱ⵵ ����, ���� ���� �Ѿ�� ���ϼ�. ���ղ����� ����� ������ �‫�ٲ‬
�̾
� �‫ ���� ��׺‬õ������� ����ϼ̳�.
-���� ��Ƽ������ ����� �ƴϼ��‫�ݽ‬ϱ�?
-������
󸶳� �ҿ ��� �� ����̾
�. �‫� ����� ���׷‬跫� �� �˰� �ֳ�. ���� �̾߱⸦ ����
�ʴ� �� �߸��� �ž�. �����ϸ� ���� �‫ �׸‬ã�Ƴ��� ��-����� ���ƿ��� �̸���.
-�Ĺ߲�� ��� ‫�װڽ‬ϴ�.
-�Ѹ���ſ��� �� ûŹ� �����ְ�. ���
𼼸 ����� �ͳ�.
-����... ���
𼼴 ���� �‫!��־‬
-������ ������ϱ� ��� ��ǵ�� �� �巯�� �� �ƴѰ�. �‫������ �׸� ������ٰ�� �ؼ‬
�帧��
������� ��� �ž�.

�¾��� ���ð� ����� �ִ� ����, �ż� �‫����� ���ٶ��� �۾‬. ���㰡 � � � � � ⽺�����
��
�� ���� �‫��־‬.
������
󸶳� �Ÿ�� ����� ��� ��, �㺭�� �ϳ��� ��������ȴ�. ���� ��� ���� �����
�� ������ �ִ� �‫���׿‬, �ƹ����� ����� ���� �ʾҴ�. ����� ��ɵ��� �μ��� ����� �����
��� ���̸� ��ȸ�ϰ� �‫��־‬.
������
󸶳� �� ���鿡�� ��� ������� �� �� ���� � ������ �˰� �;��.
�̰
���
�ͽŵ�� �ε��ĺ���, ������ �¾� �Ʒ� ������ ����� �Ը� ��Ʒ���� �;��.
���� �ٰ�����, ������
󸶳� ̿��� ���ߴ�. ��縦 �‫����� �ٽ‬ϱ� �� ��Ҹ� ��ϰ� ��
�ð� ��� �‫��̾��� �ڵ‬. ���� �� �� ��ó�� ������. �糪�� �� ����, ��� �� ����, ��
��
���� ������ �ʾҴ�. ���� ��â���� Ȱ¦ ���� �‫��־‬. ������󸶳��� �ܰ����������� . �����

���縮�� �ִ� ��ҿ� �ܽ����δ� ���� � �ʴ� ��� ��å�̰ ���, ������
󸶳� � ‫����� ���ڱ‬
��� �Ͼ��.
� �ʶ��� ���� ��‫� ���� ��� �ٴ‬ϳ��� ���� ��� �Ӹ��� �÷��� �ɾ� �‫��־‬. ��� ��
�‫�� ��� �ߴٴ‬Ÿ���� � � ‫ �� ڰ‬.�����‫�� ������ �ڼ‬Ҹ��� �������� 󸶳� �� ߴ�.
-���Ѵ‫�ٸ‬, �� ���� ������ÿ�. ��� ���İ� �� �ƹ���͵ ��‫�ٿ‬.
-�Ƚ��Ͻÿ�. �� �Ķ���� �����̿�.
-���ÿ�, ���� ���. �� ���� ��� ����̶��. �츮 ������ � ‫ ���� �װ‬.��‫��� �׾‬
�����
�̿�.
-����� � ���̾��?
-���� ����̾���. �ϻ� ���� ����� �����‫�־‬µ�, ����� �� ���� ������� �հ�����
�‫ �׷‬.�‫���� ���� ���� �� ���ߴٿ‬簡 �� ���� � ‫����� �� �׿���! �װ‬
�������� ��� ��
���̶��!
������
󸶳� �� ���� �ɾҴ�. ������ ��� ����, �Ӹ�Ÿ��� �������̿���.
-�� ����簡 ��� ������ �����‫��غ‬ÿ�.
-�� �ϰ�? �� �Ǵ�� �Ѱ� �ּ�.
��ΰ� ������
󸶳� �� ����� �Ĵ‫��ٺ‬Ҵ�.
-�� ���
� �� ?
-���� ����ϴ� ��ó�� ������?
-�ʹ� �ʾ��. �츮 ����� �‫���׾‬ϱ�.
-���� ������� �‫ �װ‬.��� ��� ���� �‫� �ٽ‬ŵ 鲲�� �Ͻ� ���̱ �. ���� ���‫��� �ڸ‬
ȥ��
�� ��� �ּ�.
-ũ�� ��½ ���� ����̿�. �ͱ�ó�� ��� ����
󱼿� �� ó�� ��� ����� ����� ����.
-�̸�� �𸣽ÿ�?
-���Ǹ�.
-����Ʈ���̿�?
-��������̶��.
-���
� �‫� ���׷��� �ڼ‬ƴ� �ſ�?
-��, �� �� �����̳� �츮 �� �峪��鼭 �츮 ���ϰ � � � ⸦ � � � � � � � ߴµ�, ��Ÿ. ����
� ��... �ִ‫׾‬ִ � ȯ��� ���� � ‫���� �ڱ‬ ߿� �ٰ��
‫׷‬ � . �߾Ⱑ �̱ ��� ���� ����� ����� �ִٰ�
���ϰ� �Ǿ��. ������ ���� �ָ‫� ������ �׾‬ǵ�������� �ֽ�ִ‫ ���� �ִ׾‬.�‫����� �ٿ‬
�� �� �Ͼ���. ��� �� ���ΰ� �ִ‫�ڷ‬ ‫ �׵‬.����� �ִִ‫� �׾‬츰 � ‫ٿ‬ ָ ߴָ��� ���� �‫� ָָ� �ٽ‬.
������
󸶳� � �‫߸ݹ‬Ӹ� ������ �ʻ�ȭ�� ��ο��� �����‫��־‬.
-�� ���‫?�ڿ‬
-�ƾ�, �� ���̿�. ��Ÿ... Ȥ�� �ְ̾�...
�� ��󸶳� � ��� � � � ⸦ � � � � ϴ � � � � ̰� � ƴϾ � � . � ‫���� ���� �״‬. ���Ĵ� �����
���̲��� �ߴ��� ���� ���޸�.
-���Ǹ��� ������� �� �� �����?
-��ĥ �Ǿ���. ���� �� ����� ã�ƿԾ��. �‫��� �� !�̿��׳‬Ǹ���� ���� �츮 �������� ��
��
� �Կ��� ���̿�!
-���‫ � �� �ٹ‬濡 ‫?�ּ� ��� ڰ‬
-�� �ִ� ���� ��� �‫� �־‬Ǹ����� ��� ������. ����, �‫�ֽ��߶� ���� ���׳‬
��. ��ü�� ���� �¿��� ���̿�!
-�ҸӴ�, �̰ �� �����ÿ�. �ͽŵ�� ���� �� ��� ��� �ſ�.
������
󸶳� �����̸� ���ͼ� �� �� � �ö����. �‫� �� ������� �ִ� ������ �״‬ӵ���

��� ��ư���. ���� ��� �‫��־‬.


������
󸶳� �Ż �� �Ʒ��ʿ� ��� ��Ƶΰ�, ��Ż��� �޷� �ö� ����. �‫� �״‬Ա��� ���� ���
����� ���޷� ����� �‫�� �ؼ‬��.
����� �� ��� �‫��־‬. ���� ����� �ι����� �� ����� ���� ��� �ִ� ����� �ι����̾

��. �‫� ��� ���׵‬ô��� ���� ����‫��̾��� ���ڵ‬.

�޸�Ÿ���� �հ� �պ� ��‫ ���� �ؾ‬.�ߴ����� ����� �‫����� �ʹ� ���ؼ‬ � �� ��¦
���
��. �հ� �պ�� ��� ���� ���, Ǫ�� ����� ���� �Ǿ� �ִ� ���� ���‫� �ڿ‬ɾ� �ູ ���� Ѷ�
�� ����� �‫��־‬. ���� �� �ҳ�� ���� �‫� ��̾����� ����� ��� ���ؾ‬Ӹ� �ƴ϶� ����
��
��� ��ϰ� �‫��־‬. �Ŵ��� ���޸� ���� �‫�ڿ‬Ÿ���� �����ϴ� ��ε��� ��Ȥ�� ����� ��
ó�� ������.
���� ����� �ε 巯�� �Ĺ�� ����� �ε 巴�� ��Ƶ���.
���� ������ ��� ���߾��.
-��� ���߳����, �ƹ���?
-��ǿ� ����� ������ �ֱ���. �‫� �׷��� ������ ����ؾ‬Ѵ�.
-��Ӵϲ��� ���丣 ���� ���� ���ֽŴٰ� ����ϼ̾��. �ű⼭ ���� �͵�� ����
�ȴ��.
-�‫� �� �װ‬ҿ��̶�� �̷���� �Ŵ�.
�޸�Ÿ��� ���丣 Ÿ����ŭ �Ƹ��‫ٿ‬Դ�. �ҳ��� �� �ӿ��� ���丣 Ÿ���� �Ȱ�� ��ä�� ���
�‫��־‬.
-��� ������ ����� �‫� ڰ‬Ǹ�, �� ���� ���ֽ� ����?
-�츮 �޸�Ÿ���� �����ϴ� ���� ����ʰ�, �� �ƹ��� ��ư� �� ��� �Ŷ�� ���ϴ�?
ī�� �Ҹ������� ǥ���� �ٰ��Դ�. �պ� ī�� ���� ���ߴ�.
-ȭ���� �� ������.
-���� � ����� �������.
-Ȯ���ϴ�?
-��� � ����� ���� ��� ����ϴ� �ɿ�. ������ ��� ���� �� �ϳ��� ���İ����. ��� ��
���ϴ� �ǵ���.
-���� �Ҿ�� �� �ƴϱ�?
-�Ƴ��, �� ã�ƺþ��.
����� �Ƶ��� ��� ���ξȾҴ�.
-�‫� �װ‬ɰ��� ����̷α���.
-�� ����ϰ� ���‫� �� �ؼ‬ȴ‫˾� �� �ٴ‬ƿ�. �‫� ��� �� ���׷‬ϱ� �� ������� ���߾��. -
�ǽɰ��� ����̶� �ִ��?
-���� �𸣰‫��ھ‬. ���� ã�Ƴ� �ſ���. ��� ��ô �Ƴ��� ���̾�ŵ��.
-�‫͵� �ٸ‬鵵 ���‫?��ݴ‬
-�‫���׷‬. ���� �� ��� �� ���̿���.
��� � ‫� ڰ‬Ӹ��� �ĵ���. ���� ���͸ �б� ���� . ������ �ٰ���� �ִ� ���̴�.
�� �þ��� �����‫�� ���� �װ‬Ÿ�´�. �‫��� ��� ��׳‬Ƴ��� dz���� ����� ���� ��� ���
��
� ο � �� �� � �︮� ʷϻ � � 巹���� �԰� �‫��־‬.
-�� ������ �;��ϽŴ‫� ��� ̷ � ⿡ٱ‬Խ�ϴ�.
����� �����ߴ��� ���� �‫�׸‬.
-���� ���ǿ��� ������ ������ �µ��� �Ǹ��߼�.
-���� ����� �����.
-�‫ ��������� ���ڱ� ����� �׷‬ǥ���Ϸ�� ��Ⱑ �ʿ������.
-����Ʈ�� �Ѹ���� �տ��� ������ �� ��� ������.
-������ ����� ����𼼿� �� ������ �Ǿ��.
-��� �‫������� ��� ��� �� �ؾ‬.
������ �� ��� ������ �� ���ָ� ���Դ�. �� ���� �� ��̵鿡�� ���� ����ġ�� �
�‫� �ؼ‬ ��θ� ���Ѿ��ұ� �ϴ� ����� ��ȭ�� �������.
���� ����鼭 �����‫ ����� ���� �״‬ȸ���‫ �ߴٴ‬Ȯ���� ����. �� ���� ����� �����
�� ģ������ �ǽ��� ���ʸ��� �ŵ��� �ʾҴµ�, ����� ������ ȣ������ �µ��� ���̰ � �ִ�.
�����‫�´������ �״� ���� ���ڸ‬. ����� ���� �ɾ ���ư� ���̾ ��.
�㸧�� ����� ��� �� ���� �ϳ��� �����‫��ٰ� ���׿‬Դ�. �γ�������. �����
���� �Ӽ�
���� ���� ���� �˾ƺ� �� ��� �����‫��־‬.
-����ϴ��, ������?
-������� ����� �Ϻ��߾��.
-��� ������ ����� ���� �‫��־‬. ��� 𼼸 ������� ν� �ʴ� ����� ����� ȸ���� �ž�.
-���� �����ϰ� �Ǿ���ϱ�, ������Ե� ����� ��� �ſ���. ��� �� �‫?����� �ؾ‬
-���
͸ ��� ξ��. �ƹ��� ��� ����� �����ϰ� ���� �� ����ϱ�... ������� �̷� ����
�� �ʿ� ����ϰ‫�ڴ‬.

17.
����� �Ƹ޴ϴ� ������
󸶳� � �̾߱⸦ ���� ��� ����. ���� ������ �ִ� ������
��������, �ε 巯�� ���� ����� ���� ���߾��. ������ ������ ������ ����Ʈ��
�ε 巯
�� �޻� �‫����� ��ݺ‬.
�Ƹ޴ϰ� ������
󸶳� ��� ��� �ߴ��� ���‫�ڵ‬.
-������� ����� ���Ǹ�, ���� ��ΰ��� �븩� �� ����� ��ģ ���� ��Ÿ... �츮�� ��� ��
�� ���� ������ �Ҿ����‫� �� �ؾ� �� ����� �����? �����ع‬ұ��� ���‫���� �ڴ‬Ʈ
�ȿ� ���
����� ��� ����̾�. ��¼�� �̹
� ����� �Ѿ���� ����.
����� �Ƹߴ����� ��� ���޴�.
-�‫�� �ڳ‬Ȳ�� �ɰ���� ���ܽ���ϰ� �ֳ�. �‫���װ� ��� ��� �־���� ���غ‬.
���ɳ�����
����� �¾��� ���� �ƴѰ�?
-���� ��� �� ����� �������, ��...
-�‫��� �� ���׷‬ø� �Ǽ��� ���ɳ��� ���� ����� �� Ȥ�ϴ� ������ ���� �ֳ�! �� ��
�Ǹ���� �‫��̿� ����� �ڴ� ����ڵ��� ���� ����� ��ؼ� �׷‬Ϸ� �ߴ� �ž�.
-����̶�... ���Ǹ��� ��Ÿ��Ʈ ø���ϱ��?
-Ʋ������ �‫��� ���� �׷��ٴ‬.
-�‫�� ���׷‬Ÿ��Ʈ �ε�� ����� ��Ͻ�� ���� �‫� ���ڵ‬ƴմϴ�!
������
󸶳� ������ .
-��긮�ε�� �‫����� ���׷‬.
�Ƹ޴ϴ� ������
󸶳� ������ ��� ��� �‫� �ڱ‬͸� �ǽ��ߴ�. �� �縣��Ͼ���� �ܱ��������
�ƹ���
͵ �ƴ� ���� ����鼭 ��� �‫� ��� �ڱ‬Ҿ��Ҿ� ǥ���ϰ� �ִ�.
������
󸶳� � ���� �����‫�״‬.
-�츮�� �� 𼼰� �� డ �༼�� �ϴ� �‫�����ٴ‬
߾� ‫�ֽ� �˰� ���� � ڿ‬ϴ�. �‫��� �� ���׷‬
���� �λ����ǰ� ������� �λ����ǿ� ������ ��ġ�Ѵ� �����Դϴ�. �‫����ܼ� ������� �װ‬
�ƴ�
���?
�Ƹ޴ϰ� ������
󸶳� �� ����ߴ�.
-��� ������ � �ְ�.
����� ����ߴ�.
-�ƴҼ�. ����‫���غ‬.
������
󸶳� �� �̾��.
-�� ����� ���‫� �ؼ‬ƹ��� ͵ �ƴ� ���� ����, ��긮�ε��� ��Ͻſ� ���‫� �ؼ‬ϴ� ���� ��
� �ٰ� �ֽ�ϴ�. ����, ��� ���ʴϱ�? ���
𼼰 ��� �‫� ����� �ٹ̰� �ִ� �� ���ٴ‬帰 ��
�� �����?
�Ƹ޴ϰ� �����ߴ�.
-���
𼼴 �츮 ģ����, �����
󸶳 ! �‫��� �װ‬Ǹ��� ������ ���� ����̶�� �‫ �װ‬,�‫���� ���� �ص‬

�� ���ϸ� ��ĥ ��� �‫ٹ‬δ� ���ΰ�? �� ������ Ʋ������ ��� ����λ��� ����� �ž�.
������
󸶳� ���� .
-�Ƹ޴�, �� ��� ������?
�Ķ��� �‫� �����ڸ‬Ͼ ����� Ŀ�‫ �ٶ‬â� ���‫󺸾ؼ� �� ��� �ٶ‬Ҵ�. �‫� �� �װ‬Ƹ޴�
�� ���� �𸣰‫ڴ‬°�. �Ƹ޴ϴ� ģ���� ���� ����ϴ� ����
͸�ε � ���� ������ ����� ����
��� �ƴѰ�. �‫���׷‬... �Ķ���� ���� ��ġ�� ��Ÿ�� Ǫ���� dz���, ��‫�� ���� �ٴ‬ 󸶳� ���
�ο� ������ ������ְ� �‫��־‬. �� ��� �δ� �‫ ��ٴ‬,��‫�� ���� �ٶ‬ 󸶳� �� �ǹ��鿡 �ε�
ġ�� ������ �����ְ� �‫��־‬.
����� ���ߴ�.
-�����
󸶳 ��� �³�. ��Ÿ��Ʈ�ε�� �츮�� �‫ �����ۿ‬ġ�� ���ÿ� �ȿ����� �ļ� �������
����� �ž�. �츮�� ī���� ����� �¸�����. �츮�� �‫� ��׵‬츮 ��ȣ�� �‫� ����ٱ‬о�¼�,
�‫�� ���׵‬ø���� ��� ‫ �׷‬.���‫ؽ‬
‫� ���� ���¸� �� ���ؽ� � ׾‬ƴ��� ���. ��Ÿ��Ʈ ��� �м����
�ʾҰ�, �� ���Ǹ���� �‫ �ڴ‬Ȱ���� ġ�� ���ƴ‫ٴ‬ϰ� �ֳ�. �‫� ����� �׷‬ΰ�� �ƹ����� �ʰ�
���˸� ������. �‫� �׷‬ΰ��� �츱 ��ġ��� ��ȹ� ����� ���� ���. �‫�� ���׷‬ 𼼴� � ‫�� �׷‬
�� ����� �� �� �ִ� �ι��� �ƴϾ�... ���
𼼴 ���� ����̾ , ��� �ӿ��� �����̴� ���
������� ����. ���
𼼿 �� ‫������ ����ؼ‬ 󸶳� ��� Ʋ�ȳ�.
-�� �‫�׷���� ��ڽ‬ϴ�, ����.
-�����
󸶳 , �‫� ���ڳ׿‬ñ� ���� �� ���� �ֳ�.
-���Ǹ��� ��ƿ� ‫�ڽ‬ϴ�.
-�� ��, �ƺ�‫ ������� ��׶‬ã���ְ�.

���丣 Ÿ���� ����� ����� �� �ִ� ��Ÿ�� ����� ������ ������ ���� ���Ͽ�� ����
�;��ߴ�. ��� 󹫴� � ‫� ������ �� ����׵‬濵� �ð� �‫���� ����� �ڿ‬ ‫ �׵‬.�‫�� ־‬
����ϴ�
����� ������ ����‫ �״‬.���‫� �ڿ‬հ� �պ�� 񿡰 �Ÿ �� ����ϰ� �⸧�� �뿡 �� �� �´� ��ο�
� � ⸦ � � � � � � � � . ��󹫴�
��� �� � � � � � � ‫������ ��ٷ‬. ���� ��� ���ϰ� ����
��� �ij´�.
���� ������ ���ϴ� ����� ���� �⻵�ߴ�. �հ� �պ� � ‫�� �׷��� ����̿���� �� �� �ִٴ‬
� �ϴ��� ���� �����̾ ��. ����� �ϳ� ���� ��� ���� ���� ��� �� ���Ҵ�. dz���� �߼�
�ϰ� ������ �Ƹ��‫������ ������ �ٿ‬, ����� ��� ���� ��� ���̴�. ���丣 Ÿ���� ��
������ �� �Ƹ��‫��� ����� ���� ���� �ٿ‬ϴ� ��� �˾���ȴ�. Ǫ���� �Ļ 簡 �����
��, ��
��� ��� ƴ� ���� �‫� ��� ���׿‬dz޴�.
-���
����
�� ���̼���... �� �����ΰ���?
-�
‫ �װ‬.���‫� ����� �׷‬�� ���� ����̿�.
-�ƺ�‫ �׸‬ã�Ƴ��̳���?
-���� �� ã�Ҽ�. �‫����� ������� ����� �װ‬, �Ѹ����� �����ǰ�� ������ ��� ��
����.
-������
󸶳� Ʋ ����� �� ���� ã�Ƴ� �ſ���. ��� ���⿣ ���ϲ� �‫���� �ٸ‬Ÿ��� �ִ� ��
���ƿ�.
-�Ķ����� �Թ�� ����Ʈ�� ���� ���κ���� ͸ �ƴ϶� ��� ���κ��� ͵ ��Ű��� �䱸�ϰ�
�ּ�. �‫�̿���� ���� �� ���� ���� ���׷� � � � � � � �׷‬.
-��Ÿ��Ʈ ���� �� �� ����Ƶμ����, ���ϲ��� �η���Ͻô� ��� �� ���� �ȿ� �ְ‫�ڱ‬
��.
-��¥ �� �ӿ��� ����� �� ä, �츮�� ���� �ٰ���� �ִ� ����� �Ƶ��� �ο�� ��� ��
�� ����.
-�ʹ� ������ �����̼ ���. ���� ��� ����� �ʾƿ�. ��� ��� ��ũ��Ʈ ���� ��縦
�帮�� �߿�, ȭ���� �Ի��� �� ���� �Ҿ��� ��ä�� ��½�����. �� ������ ���� �ǹ��ϴ��� ��
�ƿ�. ����� �����ϴ� �����. ��� �‫����ܾ� ��ֹ� ���׸‬. ���� �ȿ� ��ȭ�� ���ƿ���, ��
��ȭ�� �‫?������ �� ������� ������� �ٱ‬
-�Ƹ������� �ͽŵ��� ���� ����ӿ� �ǵ��ƿԼ�, ���丣 Ÿ��.
-���ɳ��浵 � ‫� ��� ����� ���ڽ‬ð� �ȿ� �����Ű�� �ʾҴ��?
-�‫���� �״� �װ‬ ‫ �׷‬.�� ‫ ���� ��� �� ����� �׷‬Ǯ���Ҵ�ſ�. �‫�� ���׷‬Ÿ��Ʈ�ε��

�� ���ϴ� ������� ����� ���Ǹ���� � � ‫��� ����� ڰ‬ÿ� ���� �ִ� �Ǹ����� ��� ����.
���丣 Ÿ���� ������ ��� ���� ������� ħ��� ���‫ �׳��� ���� �׳‬.�‫״‬డ �Ӽ��� �ΰ�
�ִ� ��踦 �Ѿ, �̷��� �̱ � �ӿ� ��� �ִ� ���� ã�� ���� ������ �ʴ� ���踦 ���� ��
�� �ö��. ��縦 �帮�鼭 �պ�� ����� �ɷ°�, �ż� ���� â��ϴ� ���� ��� ������
�� �ɷ�� ����� �Ǿ��. ���� �‫� ����� ����� ��׳‬ź��� ����� ���ܳ��� ⵵ � ߴ�.
����� �Ҿ��� ǥ���� �պ��� �Ǵ�� ��‫ٷ‬ȴ�. �պ�� ��� �߰� ���� ߴ�.
-������ �ο��� �� �ſ���, ���. ���Ǹ��� �����‫�� ����� �ص‬Ÿ��Ʈ ���� ����ʰ� ������

�ſ���.
-���� �η���� ����� �ִ�... ����� ���� �‫�׷��ٸ‬, ������ �� ���� �ൿ�‫ؾڼ‬ ߰ ߰ �. �ձ�
�� �߿��� ������� ��� ���ij�� �սô�. �‫��� ���׸‬ŵ�� ���ŵ 鲲�� � ‫��̷� �׹��ڸ‬
�ִ�
��ȣ����� �ձ�� ������ �սô�. ���丣 Ÿ��, ����� ����� �ʿ��Ͽ�.
���丣 Ÿ���� �Ѿ��� �ε 巯�� ������ ����� ���ȾҴ�.
-��� ���� ��Ź�� �ʿ 䰡 �ֳ���?
-�츰 �� ����� ������ �� �ſ�. �‫� �� �ް� ���� ��� ���׸‬ſ�.
-�츮�� ���� ����Ʈ�� ��ġ�� �ʴ´‫�ٸ‬, �� ��� �ǹ̰� ������? ����Ʈ�� �츮���� ��
��� �ֽ����. �츰 �츮�� ���� ����Ʈ�� �帮���.
������ �巯����, �Ӹ����� ���븦 �Ȱ�, �㸮���� Ǯġ���� �θ� �� ����� �Ƴ����� ��
���� dz�並 ����ϸ� ��� � ‫ ���ڵ‬.��߾�� ���� ���� ���ָ� ����ġ�� ��Ͽ� ������
����
���� ���� ��� ��� �����. ���‫� ���ڵ‬ɶ��� ���� ��п�, ���ϰ� ����� ���� �Ƿɵ��
����� ������ ���� ���̴�.
���‫ � � � �󺸸ڵ�� �ٶ‬丣 Ÿ���� ���ߴ�.
-�� �� ���ε�ó�� �ɼ��ϰ� �Ƿɵ�� ����ĥ �� ����� ��‫��ھ‬.
-��ŵ� ����ӿ� ��ܳ������� Ÿ��� �ֱ���.
-ī ������ ����� �ſ�.
-�ְ‫׾‬
ְ � ���� �߸��̶� �����? �Ƴ��. ������ ���İ� �‫���׾� � � � � � � � � � � �׷‬.
�� �Ƴ��� ���� ������ �� ��� �������? �� ���Ǹ���� ����簡 �渶�� �� ��� ����ߴ�
�� Ʋ������. ��Ÿ���� ������� ��� �޸�Ÿ��� ����, ���ϲ��� ã�ƿ�� �ź��� ���� � ��
�� �˾��‫����־‬. ���� ��� �� ����簡 �‫ٽ� ����ؿ‬ñ � � � � � � � � � . �̹� ī � � � � � �
�‫�ݸ‬ǥ�� �ƴұ��?
-�ְ� ��� ������ �� �ſ�?
-�ĸ��Ƹ��� ������ �� �� ī�� �����߾��. �ƹ� �̻ � ��‫��ٴ‬.
-�ǻ��� �������� �Ƚ��� �� ���. ��Ÿ�쿡�� ����� û�ϵ��� �Ͽ�. ī ���ǿ� ������
�溮� �Ĵ޶� �Ͻÿ�. ���� ��ú��� �ƹ��� ��� ���̶� ��� �츮���� �˷�޶�� ���ϰ�.
���Ʈ���Դ� �˷ȼ�?
-���������.
-��� ���İ� ����� �ִ‫˾� ��� �ٴ‬ƾ� �Ͽ�. ��������
󸶳� �� ε�� �ɹ��϶�� �̸��‫�ڼ‬.
-���, �� �η���. ī ������ �η���.
-�� �η��� �‫��غ‬սô�. �츮�� �η���ϸ� ���̿��� �‫��� �ذ‬ư� �� �ּ�. ����� ����‫�ڵ‬
� �ƹ��� ��� �տ��̶� �̿��� �ſ�.

������� �ȷ�Ʈ�� ��� ��� ī�� ��Ÿ��� ������ ����Ƿ� ����. �Ƹ��‫�� ����� �ٿ‬
�‫� �ڴ‬ �‫ ��� ����ں‬ä���ϰ� �‫��־‬, ��Ÿ��� ��ȭ�ҷ��� �����ϴ� ����� ����� ���̾ �
��.
-� � � � �� ��� � � � � � � ̽Ű � � � ?
-���‫�� �� ���� ����� ���ڴ‬ü������. ���� ����� ������Ű�?
-�‫!���׷‬
-��� ���������� �ʴ� �� �‫�̾�����ٺ‬. ���� �츮���� ���� �¾��, �츮�� �˾ƾ�
��
��е�� �˰� �ִ‫ ����� �� ����� �� ����� ����� �ٴ‬.�‫ٳ‬Ѵ‫� �� �ٴ‬ƽó�?
-�ƹ�Բ��� ū � ���� ���� �� ���� �� ,������� �ֽ��� ������ ��‫ں‬
‫�� ����� �� �ִٴ‬
�˰� �Ǿ���.
-�‫�� ���׷‬ȣ�ġ�� �‫����� �� �� �ؾ‬.
-������ �� ��� ���İ����. �‫� ���׷‬ ����簡 ���� ��ġ�� �� �� ��� �����
�ŷ���.
�պ�Բ��� �������ּ̾��.
�ҳ��� �����ϰ� ������ �µ��� ��Ÿ��� ���� ����. ��Ÿ�찡 �ҳ⿡�� �����ߴ�.
-���� ����� �θ��� ������, �츮���� ����� �ο�� ���� �������ֽ���. ����‫׷‬
‫����ڴ‬
�� ���� �� ����� ��ð� �Ϸ�� ���ϼ�. �������ϰ� ���� ��, �� ���ð� �Ĺ��� �ּ����̾�.
���� �‫� �� ���ڿ‬࿡ �����‫�ٹ‬, ��� Ȳ��, ���‫� ����÷ ����� �ݰ‬ɼ�. �� ����� �����
��
�Ⱑ �߸��� ��� �帱 �ž�.
ī�� �Ҹ������� ǥ�� ����.
-����� �� ���� �����.
-���ָ� ��� ���ø� ����� ���� �����‫�ٳ‬.
-�� �� �� ���� ���ź� �� ����.
-�‫ �� ���׷� �� �غ� �� �غ‬ġ����.
-���ִ� �������� ���� ����� �‫������ ��� �� �� ���� ���۾‬.
-��, �Ƹ޴ϰ� ����� ����� �����ε�. ���� ���� ���� ���ø� ����� ȣ�������� ���Ѵ�
��. �‫�̾��߸� �װ‬. ��� ���ָ� �� �ĺ��Ϸ�� � ������ ���ź����.
-�̷� ����
͵ �� �渶��κ��� �����‫?��ٱ‬
��Ÿ��� �ʷϻ� ��ü�� ����ִ� ���� �����.
-�ұ����� ���� �渶��� �ο� �̱ � �� ���. �������� ��ó�‫� ������ ���� �߸ؾ‬ʴ�
���
� ���� �� �‫�־‬.
ī�� �Ƕ�Ƕ��� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-��ƿ�. �‫�غ‬ƾ��.

18.
��Ÿ��Ʈ ����� �� ����翡�� ��������� ��� ������ �‫��־‬.
��ģ ��, ��� ��, ª� �‫�ٸ‬, ���Ӿ��� ����ϰ� �ִ� ���� �������� ����Ż���� ����
��
�и��‫ ��� ���� ���� �� �ִ����� ���� ��� ������ �ڿ‬ä ������ ���� �� �‫־‬
��.
ī���������� �й��߰� �, �‫� ���ݰ‬õ����� �������� ������, ����Ż������ �� ��� �ִ�
��
�� ��ä�� ����� �����ϴ‫���� ����� �ٴ‬. '��� ����'�� ��� ����'�� �̷��� �ִ� ��
��
ä��, �Ŵ��� ����鿡 �ѷ��ο� ����Ҷ��� ���� ��� �� �‫��־‬.

‫��� ������ ���׷��� �� �ڶ‬ÿ��� ��տ� ���� ������ ��Ҹ��� ������ �‫��־‬. ��ī��
�� ��� ����� ��� ����� �����ϴ� ���밡 ó���� �¸��� �������� ���߱� ������̴� .
ž���� ��ҿ�� �� �ְ�, ���ñ����� �շ��ִ� 9ų�ι��Ϳ� ���ϴ� ���� ������� �������
������ ��� ���� � ‫ � ׷‬. � � ‫�� ���־‬ε� ����Ż������ ������� ����� �‫�� ���ڸ‬ų �� ���
�� �𸣰ߴ��� �ٰ‫�ڴ‬. ������ ģ���ϰ� 'ū �θ�'�̶� �θ��� ����Ż���� ����, ��‫���ݱ‬
�� �߽ɸ����� ����� ����ϸ 鼭 �����Ż �õ���� ��ܽ���ѿԴ�. �‫�� �·��� ���ֱ� ���׷‬
�� �ġ�� �Ҿ������.
���¸� �븱���� ���� �� ����̾��. �� �屳���� ���� �ް� �ִ� �츮� ‫����� ����׽‬
�� ������� � ‫ ������ �پ‬.���̾�‫׵‬ �ܱ������μ� ������ ��(��) ����Ʈ ����� �Ἲ
�� �庻���̾ ��. � � � � Ż � � � � � � ��� � � � � ͱ � � 鿡 ��� ����� �������ν�,
� � � � � Ͱ � 踦 ���
�Ϸ�� �ߴ�.
����Ż������ ��� ���� �ְ� ����ִ� �ŷ����� �� ���‫� �ڿ‬Բ� ����� �ѳ���� ���� ����
���. �‫��׳‬п� ��ó��� �‫ٽ‬ɰ��� �‫ �� ���ڿ‬.��‫� �ؾ�� �� �־‬Բ� ����� �ó� ����
�� ���� ����� �‫���� �װ‬ ‫ �׷‬.���� ٰ
ߴ ‫��ڴ‬ ������‫��̾��� ���� �ؾ‬. ��Ÿ��Ʈ
��տ�
�Դ� �޲� �Ǹ���, �ð��� ����.
����Ż������ �ҿ� ��� �‫ �״‬.��‫��� ����� ���� ���� �ؾ‬ϰ� �‫��־‬. �����
�Ƶ��
���
� � ‫� �ؾ‬ұ�? �� �� �ϳ��� ��� �‫� �ؾ‬ұ�? �ƴϸ� �� �� ����‫� �ؾ‬ұ�? �� �� ���̾ ��
��, ���� ��ġ��� ���̴�. ��Ÿ��Ʈ�� ����� ����� ������� ������� ����‫���� ���ڵ‬
��. �‫׷��� �׾‬ �յ 鵵 ���Ҵ�. ���� ���� �� ���� � � ߽ɰ� ������ ��밨�� �‫��� ���׿‬
�ϰ� �‫��ۿ��� �� �־‬. �� ���� ���� ������ �� ��� ���µ��̴�. ���� �����ϰ� �¼��� ��
����, �‫����� ���� �� ¿�� �װ‬ϰ� ���� �����߸� ����ϴ� ��Ȳ�� �‫���� ���׿‬
����� �� ��
���.

‫� ���׷��� �׿‬ൿ�� ��� �����ϴ� �� �� ���� ���뽺���� ����� ��� .��‫־‬
‫��� ��� �ر‬
�����̾��. ��ӵǴ� ������ ����, �ҵ��� ������� �߱� ������ δ�, ��������� ���� ��
�� �Ŵ��� ���� ��û�Ÿ��� �ߴ�.
����Ż������ ����� ���� ���� �� ��� ����. '��� ����'�� �ִ� ����� ���
���� �Ƹ��‫��̾��� �ٿ‬. �� ���� �ȿ��� �ŵ 鿡�� ������ ������ ���� �ǹ��� �‫־‬
��.
�����ó�� ��յ� �� �� ���� ����� �‫�����ܸ� ��ֹ� ���"�̴����̾� ������" �ڸ� �ڿ‬
��� ��� ���ָ� �ξ��. �‫���� �ٸ‬ ʹ ���� �‫� ���״‬Ž�� ��← �ֹ�� �ܾ���. �Ǹ��
� � � � � � , � � � ͱ � � 鿡�� ��‫��ݴ‬ϰ� ����� ������� �޿� ����� ��� ‫�ڽ‬
������. ����� ��
�� �� �������, �‫�� �ڱ‬ä ���⿡ ����, ��� �‫� ��󽺵׾� ���� �׶‬Ǽ������� �Ƹ��‫�� �ٿ‬
��, ���� �Ա��� ����� �ִ� ������ ����� �‫?������� �� �ٶ‬
����� ���ͼ� �մ��� ã�ƿԴٰ� ���ߴ�. ����� ó�ұ��� ������ ��� ����ʼҵ��
��� �Ѵ�. ����� ó�Ҵ� ������ ���� ���� ������, ������ ������� �ѷ��ο� �‫��־‬.
����Ż������ ��յ��� �þ �ִ� ��� ������ �濡�� �մ�� �����ϱ⸦ ����ߴ�. �� ���
��Ÿ��Ʈ ���� �¸��� ����ϴ� ������ ��ĵǾ� �‫��־‬.
�츮� ‫��� �߰� ������ �����׽‬Ҹ��� �鿩� Դ�. ���� �߰� ���Ҹ��� �‫˾� �ݹ‬Ƶ�� �� �‫־‬
��. ū
Ű�� �Ӹ��� ��� �⸥ ������� �츮������� �¸��� ��� �з� ���� �ִ� ���ռ��� �糪��
����. ���� ���Ƶ� ����� �����ͷ� ���� ������ �‫߰�� ��� �غ‬ � �ִ� ������ �����
��� ��
�� �‫��־‬.
-���
� ��� ? �Ƶ��.
-�� �� ���ϴ�, �ƹ���.
-�ǰ�� ���� ��� ���̴±���.
-���� �������� �� ��� �����̳�?
�츮� ‫� �����׽‬ǹ��� �µ��� �‫�����ټ � ��׷‬.
-�뼭�Ͻʽÿ�. �Ű��� ��ī�ο���� �‫���׷‬ϴ�.
-���� �‫� ���׷‬Ҹ��̳�?
-��� �¸��� ���� ���� ��Ÿ��Ʈ ����� �ѻ�ɰ��ε�, ī���� ������ ���� ������� ����
�޴� ����� �ż��� ����‫�ع‬ȱ� �����Դϴ�! �̰ ž߸��� ���� ��� ����� �� �ִ� �
���
�����ϴ� ���� �ƴϰ� ��� ‫�ڽ‬ϱ�?
-������� �ƴϾ�‫���� �� ������ ����ͱ��� �ٸ‬.
-�‫� ���׷‬츮���� ���ƿ� �� ���ϱ�? �ƹ�Բ��� �� ������ �̴ּ���, ��� ����� �ĺ�
��� �̴ϴ�!
-�� �� ����? �� ��� �߾��� �‫ڲ‬�� ��¼�‫� �ڴٴ‬ų�?
-������ �ѾƳ���, ��� ���� ������� ���ֱ�� �ֽʽÿ�.
-������ �� �����̴�. �‫� �״‬츮 ���ͱ��� ���̿� ������ ���, ���ε���
����� ��� �ִ�.
���ε��� �ƴϸ�, �츮�� ���� ���� ����� ���ư��� �� ���̴�.
-�‫̴� ���¼�� �� ��� ���׷‬ϱ�?
-��� ����ǰ� �‫� �׸‬ο��, ���� ���ϱ� ��� ��� �ѵ� ���Ķ�.
-���� �����‫���ڱ‬... ���� ��Ÿ��Ʈ�� ����ϱ�� �Ѵ� �����Դϱ�?
-�ֺ� ����� �‫�ִ� ��ٲ‬. �츮�� ����Ʈ�� ������� ���߰� �, � � � � � � ͱ � � � �
�� �� ���� ����� �‫�ڴ𸣰� ���ٲ‬.
-���� �������� �� �� �˾Ƶ� ‫�ڽ‬ϴ�. ��� ���� �ϱ� ��� �¾��, �칰�޹� ��� ��
�̱
� ��� �¾�� �ʾҽ�ϴ�. �‫׷� ��� �ٹ‬δٰ� ����� ��������� �͵� �ƴմϴ�.
-�Ƶ��, �‫����� ��װ‬ϰ� ���� ���Ȯ�� ����̴�. �ߵ� �� ���� �츮�� ����� Ȯ���ϱ�

��‫� ���ؼ‬츮���� ������ �п������ �‫� �غ��ؾ‬Ѵ�. �‫� �� ��� ���׷‬ʿ��� ����
�‫����� �װ‬
�� ȭ���ϴ� ���̴�.
�츮� ‫���� �������� ����׽‬ϳ��� �ָ���� �����ƴ�.
-��� �� �մϴ�. �‫� �׷‬ý��� ���� �տ��� ������ �� ����.
-�츮 ������ �‫��� �ݸ‬θ� ����. �‫� ���׷‬츮�� ��� ������ �� �ִ�.
-����ǰ� Ǫ�����ĸ� ���� ���νʽÿ�. �‫���� ��� ���׸‬Ʈ ��� ���� �����ֽʽÿ�. ��
���� ����� ����Դϴ�.
-�ʴ� � ������ ȭ�‫����� �ص‬Ѵ‫� �ٴ‬ų�?
-�����մϴ�.
-�‫?�̳��� ���� ���װ‬
-������ ����ġ�Ŵ‫�ٸ‬, ��� ����� �ƹ��� �漺������ �����ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.
-�Ƶ��� �ƹ��� ���� ���� ����� ����ϴ� ���� ��� �ִ‫?��ٴ‬
-�ƹ��� ���� �ƹ���� �‫��ٸ‬ʴϴ�. �ƹ�Բ��� ��Ÿ��Ʈ ����� ����̽
���. �츮�� �����
����� ��‫� ���ؼ‬츮�� �ൿ� ����‫� �ؾ‬մϴ�. ���� ������ �Ǿƿ�. �ᱹ � ‫���� ��װ‬Ͻð�
�� �̴ϴ�.
���� �ǰ��ϴ‫ �ٴ‬ǥ�� ����.
-��¼�� �� ���� ��� �� �𸣰‫ ���غ��ڴ‬...���‫�ڱ‬.
��߽�� ����鼭 �츮� ‫� Ⱑ׽���� �ڱ‬ƹ��� �����ٰٰߴ� Ȯ���ߴ�. �ľ�� ��� ���
�‫� ���� ���׿‬Ѱ��ְ�, ����� �絵�� ��‫�� ��� �ۿ‬Ȳ� �°� �� ���̴�.

��� �巹���� Ȳ�� ����̸� �ɰ� ���� ��� ���� ���� ��� Ǫ�����İ� �¾��� ����
� ̽� Ÿ � � � � � � � � � � � Ͻ � � ȿ � � � � � ǿ � � Ҵ � . �̽� � � � � � � � ̾� � � Ƿ � , � � ä
�� ��� � ‫���� ���� ڰ‬Դ�. Ű�� ��� ������� ���弭��, ����� �� �‫���� �ڸ‬.
����Ż������ ���� �����‫̸��� ��ڶ‬鼭 ���ŷȴ�.
-���� ��ô �䱸��.
������� ���ߴ��� �޾�.
-�� ��� ���� �������� �ʾƿ�. ���� ���� ����ϴ‫���� ���� �ٴ‬.
Ǫ�����İ� ��ɽ����� ��տ��� ���ߴ�.
-����, � ����ð ‫�ڽ‬ϱ�?
-�� �� ���ߴ����� ������� ���� ‫ �׷‬.‫��ڼ‬ �‫ڰ‬µ��� �ƿ�� ��ó�� �ǰ���
������ �ʴ±�,
�����, �߿��� ���� �˾Ƴ� �� �ִ��?
-� � � ͱ � � � � � ��� � � � �Ҿ � � մϴ � . ��� ���ͱ� � � � � 츮���� ����
��. �� �� ��� ���� �θ��� �ֽ�ϴ‫ ��·�� �׵‬,�‫����� ��ٸ‬ų ��� �‫��־‬ϴ�. ����
�̷� ����� ���Ͱ�踦 ����ϴ� ���� �츮���� ��� ������� ���� ���ƾ� �մϴ�.
��û��
����δ�� �Ȱ��ְ� �ִ‫��� ��� �ٴ‬ο� �νʽÿ�. �ƹ����, �‫� ����� ����� �� ���׺‬ϳ� ��
��ϴ�.
-���϶�. ��‫�ڴ‬.
-�ƽø����ε��� ���� ���‫�ֽ� ��ؿ‬ϴ�.
-�� �Ҽ�����?
-�‫� ��׵‬츮 ���� ������� ��ƿ� �������. �‫��� ���� ����� �ֱ� ���׷‬
������ ����
��, �� ���� ���� �ò�� ��� ���� �츮�� ������ ��������ٰ� �Ǵ��� �̴ϴ�.
-�‫�� ����� �׵‬ĥ�̸� �‫ڻ‬쳾 �� ����!
-��� �‫� ���� ���׷‬ʽ�ϴ�. ����� ����� ī���� ���� �‫��غ‬ϰ� �ִ� ����� �����
�л��Ű�� ���� ����� ���ϱ��?
-Ȯ���� ����� ����� �ִ� �Գ�?
-�츮 ø�‫��ڵ��� ����� ��� ����� �ݰ�� �غ‬ϰ� �ִ� �� ����ϴ�. ������ ���
����
�� �� ��� ����Ʈ �տ� �¼������� ��� ���Դϴ�. ��Ÿ��Ʈ�� �̸��� ����� ��� �� �� ��
��� �̴ϴ�. �ƽø����ε�� �ο�� ��� ��� ���ϳ� ����‫�� ����� �� �ٴ‬Դϴ�.
-���
� �ϸ� � ‫��ڴ‬, �����?
-�츮������ ��� ����ϴ� ���� �켱 �߿��մϴ�. �ī�� ��� �ʹ� ������� ��ġ�‫ؿ‬Խ��
��. ������ ���� ��ȭ�Ǿ���. �‫� ����� �� �װ‬ɰ���� �ν��� �� �ֵ��� � ���� �‫׸‬
‫������غ‬
���ǵ� �ֽ�ϴ�. ��� �̷��� �츮���� �ο � ⸸ � ϸ � , � 츮�� ���� �� �‫��� �ۿ‬ϴ�.
-�츮� ‫�� ����׽‬ü�� ȭ�‫����� �ظ‬ϸ 鼭, �츮 �� ��ü�� ���ֱ�� �Ѱܴ޶�� �䱸�ϰ� ��
��.
-�̰���� ���� �� ���� ���δ�� ����Ʈ�ε 鿡�� ����‫��� �ڴ‬Դϱ�? ����‫׷‬
‫?��������ڱ‬
-�‫�״� �����ۿ��� �ذ‬å�� ��ٰ� ���Ѵ�.
-��Բ����� ����̽ôϱ� �߿� �� �‫� ���׿‬ϳ��� �����Ͻʽÿ�. �츮� ‫� �����׽‬å� ���Ͻ�
� ‫ ��� �������ڽ‬,�‫�ٸ‬ϴ�.
����Ż������ ��� ����� ��� �Ͼ�� �� ��� �ɾ��.
�Ƹ��‫ �ٿ‬Ǫ�����İ� ����� ��Ҹ��� ��ȣ�ϰ� ���ߴ�.
-�ո����� �‫�ذ‬å� �� �Ѱ���‫��� �ۿ‬ϴ�. ���ϲ����� ����� ������ ����� ���� ��
�ϼž� �մϴ�. ���� ������ �����̶�簡 �Ƶ��̶�簡 �ϴ� ��� �鼺� ��ȣ�ϴ� �Ͽ� ���ϸ�
�ƹ���͵ �ƴմϴ�. ���ϲ����� �츮� ‫ �����׽‬ȣ������ ����� �츮�� �糭�� ��Ƴ������� ��
� �ʹ��� �� �˰� ��ʴϴ�.
-�‫� ���׷� �״‬ո����� �‫�ذ‬å�̶�... � ���̿�?
-��ģ ���� ������ �� �ִ� ���� �ƹ��� ���ϴ�. �‫� �׸� ����ؾ‬մϴ�. ����ǵ� ����
��, �‫� �ִ�� �׸‬Ͽ� ������� ���ƾ� �մϴ�. ��� ��� ó���ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.

19.
���
𼼰 �‫� �� �����ڸ‬Ͼ��.
-�ղ��� ���� ��⿤ ?
-����� �‫� �ٰ�� ������ �ڳ‬㰡���‫��־‬.
-�Ķ��� �‫� ����� �ڱ‬湮�ϴµ��� �㰡�� �޾ƾ� �ϳ�?
-�‫�� �ڳ‬쿣 �‫ �ڳ‬.�‫������� �׷‬Ƿ� ���ӵǾ���ϱ�. � ‫ �� �׷��� ����ٵ� �ڳ‬ģ��
�ƴ�
��.
-�� ����� �ʾұ�.
-ģ���� ��ź �ӿ� �����ξ�� �ǰ‫ڴ‬°�?
����� ���𼼴 ������ ���� ��ξȾҴ�.
-���, �� �‫״‬븦 ���� �ʾҳ�. �‫״‬밡 �� �Ŷ�� ���� �ʾҾ�.
-����� ��� ģ�� ����϶�! �� �����ƾ�?
-ó��� ���� ������ � ‫ �׷‬.�߳��� ��ٰ�‫�� ��� ���� ����� ���׷‬鼭 ���� ��
�‫� �غ‬ð�
� ���� �Ǿ���. �‫� ������ �װ‬ƴϾ��. �θ��̾ ��.
���
𼼰 ��� �ִ� ����� ����ϰ� ȯ�Ⱑ �� �Ǵ� ���̾ ��. �‫������ ��� ��� ��ٴ‬. ��
� ���� ��긮�� ģ�� �տ� �� �ִ� �‫� �ﰢ ���ڿ‬ɾҴ�.
-�� �θ�� �������Լ� �� ���̾ �?
-�ƺ�����԰ ̻�� �߰� ���� ϴ����κ��� �� ���̾ ��. ���ѷκ��� �� ������.
-'����'�� �ó��� �縷�� �ִ� � ���� �̸� �ƴѰ�. �� ���� �̸��, �� ���� ��¡��� ��
�´‫� ���� ���� �ٴ� �� ��ݵ‬ƴ���. �‫� ���� �ִ� ���׺‬꿡 � � ħ���� ���� ���
����� ���
��?
-� � � Ѵ � � � Ͻ � � ̽ó � . �‫ �׺�� �ڿ‬dz�� ����� ��ҵǴ� ���� �ƴҼ�.
-����Ȱ ���� �‫�� ���ڳ׿‬ü ���� ���� �Ͼ �ǰ�?
-�꿡 � � � � � � � � � � � . ��Ÿ�� ���ô���� ���� �ϰ� ��̳�. �‫��� ������ ���׺‬
�����ּ���. "���� �ִ� �‫ڷ‬δ�"��� �ϼ̳�.
-�� �‫ܸ���� ����� ��׺‬鿡�� ���� ���ѽ�Ű�ô� �ɱ�? â��� ����� '�ִ� ��' �̸�
��
�ÿ � ' � � � � � � � � � ' �̽ ó �.
-���, ���Ѳ��� ������ �� ���� �Ҹ�� �̴ּ‫�ٳ‬. �ż��� �Ҹ�����, �‫״‬븦 ��¨�� ����
�� �𸣰‫�ڳ‬. ���� ��긮 �鼺� ����Ʈ���� ������ ���� �ŷ��� ����� �̲��� � �ϳ�.
-�‫� �� �ڳװ� ���ٴ‬и��� ���� ����ΰ�?
-�� ���� �‫����� ���״‬ŭ�̳� �и��ϰ� ����.
-�縷�� ������� ��� �ִ� �� �ƴѰ�?
-�‫� ���� ��״‬ǽ� ����� ��� �� �� ���. ���� ���� ���� ���� ���� �������� �˰�
�ֳ�. �ϴ�Բ��� ���� �Ҹ�� ��� �ּ���� �� �� �Ҹ�� �ϼ��� �ɼ�.
-�‫���ڳ� ��� �׷‬... ��긮��� ��� ������ �����‫� �ڴٴ‬ǰ�?
-��긮 �鼺 ��ΰ� ����Ӱ� ����Ʈ�� ���� �ɼ�.
-��긮�ε��� ����Ӱ� ���� �‫ٴ‬ϴ� �� ���� ����̶� �ֳ�?
-���� ��긮�ε � � � � ž � � � � � � � � � � ��� � � � � � Ͱ � � � � � � �ָ� �㰡����
-�켱 ����� ������� ������;���. �ƺ�‫ �׸‬ã�ƿ��� ����߳� �. ���� ����� �‫�� ���ڳ‬
�˼��濡 ������� ����� �� �ž�.
-�ƺ�‫���� �״‬Ʈ�� ������� ���.
-�‫���� ���ڳ׿‬ϰ‫ �װ� ����� �� �� �ֵ��� ��� ���� �� ����̰ڳ‬.�‫�ڳ‬.
-���, �‫״‬뿡 ���� ���� ���� ��‫ �� �״‬.��� ������ �‫ݵ‬밡 ��Ÿ��Ʈ�ε����
�����
� ¸ � � ϱ ⸦ � ‫ ���� �״‬.�‫� ��ٶ�ٳ‬Ķ���, �� ��긮 �鼺�� �巡 �����ϼ�. �Ķ��� ��
�� ���� �޾Ƶ 鿩 � � � � � ʴ´‫�ٸ‬, �� �Ķ���� ���� ��Ȥ�� ���� �� ��‫��� �ۿ‬.
-ģ����� ����� ������� ������ �� ���� �����?
-�츮�� ���� ���� �Ҹ�ŭ �߿����� �ʾ�. �� ������ ������ ���� �ִ��, ����
����
�� ����� ���߸� �ϳ�.
-�� ����� ���‫���� �ٽ� ����غ‬ ߿� ��‫� � ؼ‬ð��� ��� �ɼ�. ����� ���� �����
����
��.
-����� ���� �ִ� �� ũ�� ���뽺���� �ʳ�. �� �ӿ���, ���� ���� �޾�� �� �÷ÿ�
���
�ϰ‫�ڳ‬.
-ù ��° �÷��� ����� �� �� �ֳ�.
-���Ѳ��� �� ��ȣ���ֽó�.
-�‫��׷��� �ٶ‬, ��. ���� �� �� �����. �‫��� ���ڳ‬п� ������ �� ���� ��Ҵ� ��?
-�� ���� ���߾�. ���� �� ���� ����̶�� ���� �и��� �巯�� �ɼ�.
-�‫� �������� ���� �� �ڳ‬ʴ±�.
-�Ķ���� ģ���� �� ���Ǹ� ����ϰ‫��� ?�ڳ‬ǰ� �ձ��� ������ ��ȥ�� ħ������ ���ϵ���
�Ķ��� ������ �‫�ٵ‬.
-���Ǹ���� ��� ���� �� �ֳ�?
-���Ǹ�... ���� ��� �̸��̾ �...
-���� �����. ���Ǹ��� �‫� ��� �ڳװ‬Ǽ��� ��, ���డ �༼�� �ϸ� �‫����� ���ڳ׿‬
�� �‫�ھ‬. �Ƹ��� ��� � ‫��� ڰ‬ɳ����� �ź��ߴ� ��Ͻ� ��� ���� �‫�� ������� ���ڳ׿‬
���
��.
-�‫ �װ� �ڳ׿‬.�����‫� ���׷‬ ��ü���� ���� �ϴ�?
-�ƴ�, ���� ��긮 �鼺�� ��ź� ���� ����� �ִ� ��ó�� ������.
-��ź�̶�... �‫�� �װ‬ģ ǥ�� �ƴѰ�?
-�‫���� ��״‬Ʈ���̾ �. �ƴ�, �Ķ����. �Ķ��� �������� ���ϳ�.
-�� ���Ǹ���� �‫���� �ڴ‬Ʈ�� ��ġ��� ��� �̰‫�� �ִ� �ٹ‬Ÿ��Ʈ�� ø���ϼ�. �‫���� �״‬
���̱ ⵵ ��. �‫� �̶���� ����� ���� �ڳװ� �׿‬ξ�‫��� ������ �ٸ‬Ǹ� �ް� �� �ž�.
-���� �鼺� �����ִ� ����̶�� � ����̵� ���� ����� ǥ���ϰ‫�ڳ‬.
-�‫ ���ڳ‬ź��� ���Ѻ� ���� ����ϴ� �� �ƴϰ���?
-��� ����, û�ҳ� ����, ���ǽ������� �о�, �Ķ��� ��� ����ߴ� ���� �����Ȱ... ��
��� ��� ��� �‫������� �װ‬. �� ��� �ϳ��� ����� ����ϳ�. �Ų��� �� �鼺���� ���
�Ͻ�
�� ���ϼ�.

���
󹫴� � ‫�� ���׵‬ҿ� �ߴ��������� ���‫�ٸ‬. ��� ����ϰ� ��Ȱ�� �����ε�, ���� ��
�� ������ ��� ���� ��� 񼭸 ���� ϴ� �� �̻
��ϰ� �����. ���� �鿩� ‫�����ٺ‬, ���� ����
�� �� ����. �‫� �״‬繫��� ���� ����� �����̴ٰ� ��Ÿ��� ������ ����Ƿ� ���ߴ�.
�Ƹ��‫� �ٿ� ����� ���ڴ� ����� �ݰ‬ɾƼ�, ������ ��� ���� �ֵѷ����, �밡����
��� ��
��� �� ������ �����Ű�� �ִ� ���̾��. �‫׳‬డ � ߴ��� ������‫�׵‬.
-�� �����‫ֽ���� � �׸‬ð‫��ھ‬.
-���� �߸�Ǹ�...
-��� ��.
�‫� ���׵‬ӹ��Ÿ��鼭 �����̴ � ���� ��ü�� ��� �ִ� �‫������ ��׸‬.
-�� ����̶� ����� �� �ſ�. �νļ��� ���ϰŵ��.
�‫����� ��� ��� ����׵‬.
-���� ����� �˴ϱ�?
-���� ��� �������.
����� ��� �‫� ���ٱ‬ȿ� ���ְ� �Ѳ�� �‫ݾ‬Ҵ�.
-���� ���帱���,
͵ �‫?��׵‬
-��Ű� ��Ÿ�찡...
�‫�� �׶‬Ÿ���� �ɰ��� ��Ҹ��� ���Դ�.
-���� �� ��Ÿ�쿡�� ������ ����Ű�?
ũ�Ⱑ ������� ������ ⿡� ��� �������� �ö�Դ�. ���� ����� ����� ���� �‫��ٱ‬ϵ���,
ȣ���� �‫ ������ �ڵ‬Ʃ�����, ���� ������ ������� �� �‫��־‬.
-�� �帱 ������ �ֽ�ϴ�...
���‫�� �����۽‬ħ ������ �Ͼ ���� ��� ���� ���ߴ�. ��Ÿ�찡 �����ߴ�.
-��, �����‫��غ‬ʽÿ�!
��Ÿ���� ���� �� ������ �ʾҴ�. �‫��� �װ‬ϰ� �ִ� ����� ���ҿ� ���Ⱑ �Ǿ�� �� �‫��־‬
�����̴�. ��Ÿ��� ��� 񼮽 Ų �� �‫� ���� �ٸ‬Ű� ��� �‫��־‬.
-ī ���‫ڴ‬Կ� ���� ���Դϴ�.
-���‫ڴ‬Բ� ���� ���� ����ϱ�?
-�����... �‫��׷‬ϱ�, � ���, ��‫ݱ���� ��� ���ڴ��� ���� ����ؿ‬Դ‫�ٴ‬
�����Դϴ�.
���‫ڴ‬Բ��� �а� ���� ��� ����Ͻð�, ���̿� ���‫����� ���� �ؼ‬Ͻʴϴ�. ��� ��� ����
����� �η����� ���� ����� ��ϰ� ��ð�, �ϴð� ���� ����
��...
-� ‫���� �� �� ���� �־‬ ‫ �׸‬.ּ� �˰� �� �‫ ���� �װ‬,��‫������� ��׵‬
���ô � �.
-����... ���� ���� ����� �ƴϱ���!
-��‫� ���� ���� �� �ٴ‬ƴ���. ���� ���� ��‫���ٺ‬, �米��Ȱ�� ����� �ð��� ����. �
‫�׵‬
�� �� ��� ��� ���� �޾Ҵ�.
-����... � �湮� �米��Ȱ�� �ƴ��� �ʽ�ϱ�!
-� ‫� �̰���� �׷��� ��� �׸‬Ͻ� ����� �‫��غ‬ʽÿ�.
-���ϴ�. �ܵ����������������� . �� ���� ī�� ���� ���
��Ÿ��� ��� �ִ� ���� ��� �÷��� ������ �̸��� ��� �‫۾‬Ҵ�.
-� ‫ ���� �ڴ‬,��‫� ��� �� �ͼ��� �� �� ��׵‬ѹ����, �‫����� ���� �װ͵� ���ڶ‬
�ô±���! ����� ��ƹ��� ����̶��� ����, ��� �� 󱼿� �ָ�� �� �� ������� ��‫�ڼ‬.

‫� ����� �ٰ������� �׵��� �ڷ‬ε��ƴ�.
-�뼭�Ͻʽÿ�... ��� ���� ª�Ƽ�... ���� ���‫ڴ‬Բ���...
�����ŷ����� �̼�
Ҹ ����
԰� �� �‫����� ������׵‬.
-���‫� ���� ��ڴ‬Թ���Ű�� ���� �ʹ� �̸��ٰ� ���Ͻô°���?

ߴ���� ����‫�׵‬.
-��, ��, �‫���׷‬ϴ�.
-�‫��� ��� ���׷‬ô� �� ���� ��潺����ϴ‫�ٸ‬, �������̼���.
-���� ��� �‫����� ���׷‬ϰ� ����� �й�� ���Ѵ‫�� �ٴ‬...
-�Ķ����� ���‫��� ��ڴ‬ѵ 帮��� ��� �����̾ ��. ���‫��� ��ڴ‬ѵ 帮���� ��� �‫ڴ‬
‫����ڽ‬
����� �ʿ��‫�ؿ‬.
����� ���� ������.
-���ѵ 帮�‫�ٴ‬... � �����κ��� ���ѵ 帰�� ���Դϱ�?
����� ����� �ǿ�� �����.
-��� ���� ����ϼ���?
-��... ���������.
-��� ���ϴ� �丮 ���� �ϳ���ϴ�. ���� �Ļ��Ͻ��� �ʰ‫?��ھ‬
-�߿��� �ñ⿡ �̷��� ��ġ����...
��Ÿ�찡 �‫� ����� ��׵‬Ǵ�� ���ȴ�.
-���� �Ļ��Ͻñ�� �� �̴ϴ�. ī ���‫� ������ ���� ������ ��ڴ‬ƴմϴ�. ���‫��ڴ‬
���
�� ���Ƶ��Դϴ�. ������ ���‫������� ��ڴ‬ν� �հ� �պ�, �‫�� ���� ���׸‬ü�� ���ϰ�
�����
�ϴ� �̴ϴ�. �츮�� ���‫� ��ڴ‬븮 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ġ�� �� �‫ؼ‬
�溮��� �ѷ��η�� �մϴ�. �� ��� �Ȯ��� ���ϴ� �������. ���鼭�� ��Ȯ���� ���Դ�
��. �‫��׷‬ϱ� ���ǿ��� ����� ���� ����� ��ȯ���Դϴ�.

20.
��긮�� ������ ���濡�� ������յ��� ������ �� �‫��־‬. �氡�� ������
�߰ſ� �޺�

���� ����� ������ �ij�� ��� ��յ��̾��. �Ƴ��‫� ���� ������ ��׵‬ɾ� �̾߱⸦ ������
��. ����� �����, ��� ���̴��� ��� ��⸦ �ٰߴٰ��ߴ� �� ���� �� �� 𸣴� �� ���
�� �������. ��� ���� �ִ� �����̳� ����忡�� ���ƿ�� ��������� �Ƴ��‫���׵‬
���
�� �����⵵ �ߴ�.
������ ���� ������ �ִ� ����� �� �� ����, ���� �����̾��. � ����� �� 𼼰�
����� ��� �Ŷ�� ���߰� �, �� � ����� ������ �‫� ����� �����ݰ‬Ŷ�� ���ϱ⵵ ��
��.
�‫���� ��ݶ‬Ѿ� �Ѵٰ� ����ϴ� ��� ��‫ݺ��ڵ‬鵵 �‫���־‬, �밳�� ��¿ �� ��� ���̶��
�����̾��. ���� ���� �Ķ���� ����� ���� �¼� �� �ְ‫�? �׸‬°‫��� ��·�� ���ڴ‬ 𼼴 �����

޴� ��� �� ��޾� �Ŵϱ�. �‫� ������ ���� �״‬ʾҴ°�? ��� ��� 𼼰 ����� �α� �ִ� �ι�
�̶��� �‫�ص‬, ���� ����ϰ� ���ȴ‫� ���� ������ ���� �ٴ‬ƹ��� ����.
���
𼼰 ����� 鿡�� ������ ��Ű�, �‫������� ����� ������ ������� �װ‬
���ϴ� ���� ��
���� ����. �‫����� �װ� �ٽ‬ డ� � ٰ
Ǿ� �‫�� ���׵‬Ȱ� �������‫��ڴ‬ ����‫��� �־‬ϴ� �뵿
��
���� ���Ҵ�.
�Ʒе� ��� ����ó�� ������� ��� ����� �‫��־‬. ����, ���� ���� ������ �� �ȿ�
��� � ‫ � ׷‬. � � ‫���� ���־‬Ʈ ���� �����‫ڵ‬鿡�� ������� �ʾҴ�.
�ƺ�‫�� ��� �װ‬θ� �޾Ƶ��δ‫�ٸ‬, �����ǰ��� ������ �� �ִ�. �‫� ���׷‬ƺ�‫�� �״‬ 𼼰�
������ �� ���̶�� ��ȣ�ϰ� �����‫ �״‬.�ߴ� ������ ������ ��� ���ó���� ������ �ʰ
‫�ڴ‬
�� �����ߴ�.
�Ʒ�� ��������� �ƺ�‫����� ����� ���� �׸‬Ƿ�, ���� ���‫� ���ڿ‬ƺ�‫���� �װ‬ϵ���
�����޶‫�� ��ش‬Ź� �� �� ����.
���ǿ� ��� ����� ����� �Ʒ�� ���� �� ��� ���Ҵ�. �Ӹ��� �ΰ�� ���� ���� ����
�ɱ‫� ���׸‬ɾ� ���ε��� ����ִ� ������ ���԰� �‫��־‬. ó� ���� �����̾ ��.
�Ʒ�� ����� �� ü�ϸ� ���ƴ�. ����� �Ʒ�� �� �‫� �����ڸ‬Ǵ‫�� �߰� �ٽ� �׸‬ϰ� ���
��� �‫ �״‬,�� °�� .��‫� ���� ���� ���� �־‬ɾҴ�. ����� �� ���� �ɷȴ��� �ΰ����
��
� ���� ������ ���� ���.
-����� ��?
-���� ���ϴ�.
-��ȥ� �߾��?
-������� �‫�װ‬, �ֵ�� �������.
-���� ���� ���� ��� �ǰ�?
-�� ����̾
�ϴ�� �. �Ƹ� ‫���ٿ� ��� ����� �־‬. ��ȭ�Ӱ� ��Ҿ���. �‫������ ���׷‬
��
�̴� ū �˸� ��� ߽��ϴ�.
-�Ų��� ��� �����̱ �.
-�½�ϴ�. ���� ��� �̷��� �����ϰ� �� ��� �� ����� �ƴϾ��ϴ�. � ���� ���
�‫� �ٶ‬ǿ� �� �˰�� �� ����‫�½��� ��� �ؼ‬ϴ�. ��� �Ļ��߰� �, ��ȥ��Ȱ�� �İ 濡 ��̸
����ϴ�. ������� ���� ������ �‫��׾‬.
-�����̷α�!
-�� ����� ������ ����� �۶߸��� ���ƴ‫ٴ‬ϰ� �ֽ�ϴ�. ��� �Ǵ‫�� ���ٸ� ������ �׳‬
���Կ� ����� ��� ��‫̴� ��� �ۿ‬ϴ�.
-�‫?���� ���̸� �׳‬
-�� �̸�� �Ҹ����� ���ϱⰡ �β��ϴ�.
-���� �̷� �����ΰ�?
-�ֳ��ϸ� �‫�� �̳����� ���׳‬ó�� ��긮���̱� ���������.
���� �Ʒ��̶�� �ϳ�. �츮 ��ü �ȿ��� �ణ�� ������ ����� ����. � ��� �‫ڳ״‬
‫����ٹ‬
��� �Ǹ��� ���. �� ��� �Ͼ� �� ������ �綼 ��ü�� ��� �Űܳ�� �� ����ϱ� ���ϼ�.
-��� �ͼ� �߿� ���� �‫��װ‬ϰ ‫�ڽ‬ϱ�... ��� ȥ� � ‫ ڰ‬, ����ϰ� �ֽ�ϴ�.
������ �޾� ��� ��� �� ‫ �׷‬.��‫ٸ� ���� ���ؾ‬ƾ���.
-������ �̸�� �ƺ�‫� ��׶‬մϴ�.
���� ������� �Ҹ ��� ���ߴ�.
��� �Ʒп��Դ� �ƺ���� �ൿ�� ���� ���Ǹ� ����� ���� Ÿ���� ����� � ���� .��‫־‬
‫��׳‬
���, �‫�� �״‬ε�� ���� ���‫ ���ڵ‬ȸ�Ǹ� �����‫ �״‬.�ߴ� ���� � � ϴ� �系���� ��ģ ����
� ��� �ߴ��� ����� �� ��� ��� ⸦߱� ̾ .��‫�־‬.
-�� �ƺ�‫������ �װ‬鿡�Լ� ��� ���� � � ���‫� �ٴ‬ҹ��� �‫���� �׵‬ ‫ �׷‬.��� ‫��־‬
ħ��� ���‫��׾‬. �ҹ��� ����� ߽��ϴ�. �� �ƺ� ��� �������� ������� ����� �‫װ‬
‫���˰ڽ‬
��. ���� ���忡�� �� �Ҷ��� ����ɴ� ���� �� ��‫���ڱ‬.
-���
𼼴 ���� ���� �ִµ�, �ƺ���� ����� �‫��� �ִ� �� ���� �׸‬Դϴ�.
�� �ִ� ����� ������ ����‫� �����;� ������ ���� �����ؼ‬ʴ� ��ġ����.
���� ����
�� ����� �‫�� �׵‬ü�� �ǰ�� ����ߴ�.
-�и��� ���սô�. ��� 𼼴 ���� ˸� �����ϴ�. �� ������ ��긮�ε� ��ü�� �ǽɹް� ��
����. �޴� ��� �‫� ��� �װ‬Ұ����� ���� �ƴմϴ�. ��‫ �״� �ٽ‬,�‫��� �ٳ‬ƿͼ� Ȳ���� ��
����� �츮�� ���̿� ȥ���� ����� �ѷ��ҽ�ϴ�. ���� �귯 � � � � � � � � � � � � δ� ���� ���
�� �µ��Դϴ�.
�Ʒ��� �Ұ��� ȭ�� �´�.
-������ ���� �����̷ΰ�! �‫� ���� �׷‬ƺ�� ��� ����� ���� ��‫� �ؼ‬츮�� ��� �ο�
���
𼼰 �‫����� �װ‬ΰ‫��� !���� �ڴ‬Ѳ��� ���� ����� ���� �ӿ� �������ñ� �‫��ٶ‬.
���ȸ�� ������ ����� �������� �ҽ� �ְ� �‫� �ڱ‬ǰ�� ����ߴ�.
-�Ʒ��� ���� �¾ƿ�. �츮�� �ൿ� ���޾� �����Ͽ�.
���� ���� �ϳ��� ������ ���� ȯ����‫�״‬.
-�츮�� �ƺ�‫�� �׸‬ȣ�‫ؿ‬Խ�ϴ�. ��� �ͼ� ��ȣ�� �� 񳭿� �ٰ��Ͽ� ��� �ް� ���� ��
�� ���� �����϶�� �‫��� �� ������ ���׿‬ϴ�.
� Ʒ � � � � � � � ⸦ � � � � � � ‫� ���� ��ٴ‬ε���.
-����� ����� ��� �ļ� ���� �Ҹ��� �� �ƺ���� �����̶� ��� �ſ�?
-���
� ��� �‫!��� �׷‬
-�ƺ�‫����� ����� �׿‬ŵ�ô�.
���ȸ�� ������ �����ߴ�.
-�� ���� �޾Ƶ��̰ ‫�ڼ‬.

�ƺ�‫� ���� ��������� �״‬Ѱ����


�� �ִ� ����� ��� �‫��־‬. ���
𼼰 ���� �ް� ��

������� �� �� ���� ���̾ ��. ������ ���ٰ� ���޴� �ι��� �� �‫�� �״� ���ڸ‬Ҹ� ��
�� �Ϸ� �� ��κ��� �ð�� ���‫�´��� �� �ڴ‬.
��ε�� ���� ���‫ ���ڵ‬ȸ�ǰ� �‫���� ���׿‬ɹ��� ���� ��� �䱸����, �‫���״� �ڿ‬
��
��. �‫� �̾����� �� ���� ��ױ‬ϴ� ���� ����. �� �̷��� �� ���� ���� �ӿ� ���ξ��
�ǰ‫�ڴ‬İ�, �‫���� ��װ‬Ʈ �� ��߳� ����ൿ�� � ƴϳİ� �‫� �ڱ‬ʿ��� ����� ��긮�� ��ü��
��� � � ���ϰ� ��� � � ䷮ � ̾� � � � �̴ � . � � � � ��� �ġ ��� � ��� �
�� �귯 � � � � � � � � � � � ϵ��� �� ������ ����‫����� �׸‬ ‫��̾�� ڸ �׿‬.
���ΰ��� ���� �Ʒ���� �ִ� ����ǿ��� �̷�����. �� ���‫�� ��� �ڵ‬ǵ��� �ܶ����
�‫��־‬. ���ȸ�� ����, ������ ��ǥ�ϴ� ���� ���� �� ���� �Ʒ��� ���ߴ�. �Ʒ��� ��
�� ���� ��� �� ��� ����� �㸮�� ��� ����� �����ϰ� ���Դ�.
�ƺ�‫���� �װ‬Ÿ��� ����� ���ߴ�.
-���� ���� ��¼�� ��¼�� ��Ҹ��� �þ��� ���� �� �ҽ��� �༮�̱�... ���̳� �� �� �ִ�
�ſ�? ��� �� �‫־‬��� ��Ÿ�� ���忡 ������ ����� ��ġ�� �ϴ� ���� ���� �����
������
�� ������.
�Ʒ��� ������ �‫� ���ڸ‬ɴ� ��� �����‫��־‬. ���ȸ�� ������ ��ȣ�ϰ� ���ߴ�.
-�ƺ��, �‫�� �ڳװ� ����� ����ؼ‬ 𼼸� �� ����ϰ�, �‫������ ������ �ڳװ‬
��Ÿ�� �ִ�
���� ����ϰ‫�ڴٸ‬, �츮�� ���� �� ���� �ʿ 䰡 ���.
-���
𼼴 �Ҿ�ϰ � ����� �ι��Դϴ�. �‫� ��� ���� ���׷‬츮 ����鿡�� ��� ��� ���‫־‬
��!
���� �� ���ʿ��� ���� ������� �մϱ�?
�Ʒ��� �������.
-��ǿ� ���� �‫�̿����� �ٽ‬.
-����̶� �ſ� ������� �ſ�... �‫�� ����� �� ���׸‬ 𼼸� �� ˼����ϴ� �� ����� �Ŷ�� ��
���Ͻÿ�? ��·�� �‫��� �״‬ι��̶� ����! �츮� μ��� �� �Ͽ� ����� �� �ɰ� �ƹ��� ͵ ��
��.
-���
𼼴 �‫ ��� �ڳװ� ���� ���� ���ؾ‬.��‫� �ڳ��� ���� �����־‬ϳ�.
-�� ��� ��� �� �‫��� ��־‬Դϴ�. ��‫���� ﵵ‬ϱ���... �̷��� ���� ��� �ϴ� ���� ��
�‫� �������ٶ‬ʰ ‫�ڽ‬ϱ�? �‫���� ������ ����� ������ ��� ���׸‬ 𼼿� ��� ϰ� �
‫��� ���ۿ‬Դϴ�.
� ̽� ½ � � κ � � � �ִٰ� �‫ �ص‬ũ�� ����Ǵ� �� �ƴϴϱ�, ������ �������� ��� �̴ϴ�.
-��� �������� ������‫��� �پ� ���ٴ‬ΰ�?
𼼴 � ‫���� ��ڽ‬ϰ� �縮�� ������ ���Ҿ�� � ߽��ϴ�.
-���
�Ʒ�� ������ ��� �� �� �����̷� �‫����� ���� ��ٴ‬ƴ�. ������ �Ʒп��� �䱸�ߴ�.
-������ �ൿ� �‫�ﰡ‬ÿ�.
-�� ���‫� �ڴ‬Ǵ��̿�! �� ���‫߰�� ���� ���� �ڴ‬, � ����ε� �� ����� ���̿�!
�ƺ�‫� �װ‬ƹ��Ÿ��� �Ʒп��� ���ߴ�.
-����Ͻʽÿ�, ����. �� ����� ��� ����Դϴ�. ����� ���
 Ų� �ʿ�� ����� �����
�帮�‫ڴ‬ ٰ � ��ӵ 帮���. ��� ���� ��� �е�� ����ϴ� ��� � �λ��� ������� ��ġ�� ��
��� �ֽ�ϴ�.
���ȸ�� ����� ���� ���‫� �ڸ‬ƴϾ����, �Ʒ�� �ƺ���� ����� �ν����� ���̴�.
-��, ������, ���� �‫ص‬ӽô�. �‫����� ��� ���׸‬в � � Ⲩ � � � � �ִ� �Ļ 縦 ����� �
‫�״‬, �Ļ�
�Ͻø 鼭 �츮�� ȭ�‫����� �ظ‬ϱ�� �սô�.
-�� ����� �‫��ؾ‬ȳ�, �ƺ��?
-��, �����̿�... ���� �� ���� �ִ�ϱ�?
�Ʒ��� �ҽ��� �糪�̿��� ��� �ɾ��.
-�̳��� ���� ����Ӱ� ���ϰ�.
����� ������ �칰� ߴ��޹�. �ƺ�‫� ���� �װ‬Ͷ߷ȴ�.
-�‫��׷‬ϱ� �� �‫ � �������� �� ����� ����ڷ‬α ‫�� !��� ڰ‬ӽô�... � ���ε 鿡��
�Ѱ��ֽʽ�
��. �ξ� �� �‫̴� �� �� ��� ���ڿ‬ϴ�.
�Ʒ��� �а��� ǥ���� ���ο��� �ߴ��� �‫�ٽ‬.
-��Ź�ϼ�. ��� �� � �ϰ�.
���� �༼�� �ϴ� ���� õõ�� ��ũ���� �ִ� ����̸� ���. �� ������ ���̴� ������ �Ŵ�
�� ���� �巯���� ��ε� ��� ��� ũ�� ����. �‫� �װ‬ΰ�� ������, ����� ���� �巯��
��.
�ƺ�‫��� �״‬ǻ��ߴ�. ���ġ �ʾҴ� ������ �մ��� �̸�� �ƺ�‫��� �״‬붰�� ����ߴ�.
-��,��,��,��...
�縣��Ͼ����� ����‫̼� ������ �ٿ‬Ҹ� ��� ū �Ҹ��� ���ߴ�.
-�ʸ� ü���Ѵ�, �� ���.

�ƺ���� ����� ����ǰ� �ִ� ����, ������


󸶳� � ‫ݵ‬Ǵ� ���� �Ѳ��� ����� �‫��־‬.
������δ� ����� ���
𼼰 ���� ǰ�� ���� �ʵ��� ��� �ƺ�‫ �׸‬ã�Ƴ��� ������� ����
�� �
‫ �ٸ‬,���� �� �‫������ �׷��ٴ‬δ� �ӹ��� �� �����‫���� ����� �ߴٴ‬. ������ 󸶳���

������ ���
𼼰 ���� �ι��̶�� Ȯ��� ����� � ‫ � ׷‬. � � ‫��� ���־‬ϰ� �ִµ��� ����� ��
� ����� ���ߴ� �� ����, ����� ��� ����� �ι��̶�� ���� ����. ���� ��� 𼼸 ���
�ϴ� ��� �߸��̴�. �‫� ���� ���׷‬ż��� ��ġ�� ���� �ϳ��� ����� ��� ��� � ����� ‫�ڴ‬
��?
��ɿ� ����� ������. ��� ��-��� ��ü�� �Ѹ������ �ǰ�� ��‫�ִ� ���ٸ‬. ����� ��
�� ����� �ſ� ����ϰ� ������‫��־‬. ��ε�� ��κ��� ��������� ���𼼸 �ε� ‫ �״‬.�ߴ�
���� �Ұ����ϴٰ� ���ϰ� �ִ� ������ ������ ��ȣ��ó�� ������� �Ǿ��.
������
󸶳� 𼼰� � �߹��� �ް��� DZ⸦ ���ߴ�. �հ� �պ� ������ �߰� ��ϰ� ������ � �
�� ������ �ձ��� �ȭ�� ��鸮�� ��� �‫� ���ٶ‬ʾұ� �����̴�.
�Ƹ޴ϰ� ������� ������, ������
󸶳� � ‫�����ٰ� ���׿‬. �Ķ���� ���κ񼭰� ��ſ��ϸ� ��
�ߴ�.
-���
𼼰 ���� ǰ�� �޾ҳ�.

21.
��-����� ����߽ ǿ� ��� �λ���� ���
𿴴 . �� ߽��� Ա��� ������� ����� �����
��ĵǾ� �ִ� ������ ����� ���δ�. ���� �� ��ó�� ��� ��� �λ��� ������ ��ȯ�ߴ���
�ƴ� ���� �ƹ��� ����. ���� ��ε� ���� ��Ÿ���� ������ �̷��� ��� �߿��� ����
�˷��ֱ⸸ ��‫��̾��� ��� ���ٸ‬.
�� ����� Ǫ�� �‫�� ����� ����� ������ ���۾‬Ÿ���� ���� ��Ī���� �� ߽����
������ ���
�� �ѷ��ΰ� �ִ�. �� ��� �Ѿ�鼭 �Ƹ޴ϴ� �Ҹ������� ǥ�� ����� ���ߴ�. �� ���
�‫� ��⿡ڱ‬ƹ� �Ͷ 䵵 ������ �ʾ����? �Ƹ޴ϴ� �ƻ��� ���� ǥ�� ����, �ƻ� ���� �����
��‫� �߿� ���� �ڱ⺸�� �� �˰� �ִ� ���� ��ٴ‬Ǵ�� ���ȴ�.
Ȧ�� �ʹ� ���۴�� ������, ����� �� �� ����̸� �������� �‫���ٳ�� ������� �׷‬,
���� �߶� ���� ���� Ÿ�Ϸ� �̷���� ���� ��� �� ����. ����� ��� �ʷϻ�, £�
���� ��, ��� �Ķ��, ��� ��� ��� ��� ����� �‫� ���׷‬Ƹ��‫�ִ� �̰��� ���� ����� �ٿ‬

��յ� ���̻ ��̿�, �Ǵ� ���� ���� �����ϰ� �� �‫��־‬. ��·�� �̷��� ��������� ��,
���Ƿ 罺�� ������ �˿��� ����ϰ� �ִ� �Ƹ��‫���� ����� ������ ���� �ٿ‬
���� ����.
�‫�� ���׷‬Ÿ���� �ü�� ���� �Ǿ� �ִ� ��òɵ� �տ��� ��� ��� �ִ� ������ �‫���׸‬
��� �ӹ�����. �� ���λ��� ���� ���丣 Ÿ���� ��Ҵ�. ������ �� ��ĵ�� ���, ��� ͺ ,
����� ͺ , ������� ���ȭ ������ �Ǿ� �‫ �װ‬.��‫�� ����̼� ��־‬ȭ�ο� �‫ ��ڿ‬ǥ���ϱ�
��� ���̴�.
��ŵ�, ������, �ս� ������, ����, ����� ���� ���ε�, ���� �����, ��� ͺ ε��
�Ǵ߿� �‫� �ٸ‬λ���� ħ��� ��Ű�� �ִ� ���,  ����� ���丣 Ÿ���� �‫� ���ڸ‬ɾҴ�. ����
��� ����ϰ� �����, ���� ���� �� � � ‫���� ڰ‬. ����� �� ����Ʈ�� �� ����Ʈ��
����� ��Ÿ���� ���� ��� ����, �� �巹���� �‫���� �ݺ‬Ŭ�ν��� ��� ԰ , ���տ���
'����'�̶�� �θ��� ��Ȧ� ��� �‫ �װ‬.��‫��� ��־‬κ��� �ձ ۰� ���� ���� �����̷μ�,
���� ������ �ʴ� ���� �ȿ��� �鼺� �ѵ� �����, ���̴� ���� �ȿ��� �鼺�� �ܰ���
����Ű�� �� ����ϴ� ���̾ ��.
���丣 Ÿ���� ������̾ ����, ����� ���̾ ��. ��ȿ� �ִ� ����� ������ �հ� �պ�
�̾��ְ�, � � � � � � � ο � � � � � � � � � � � ⸦ � ο � � ϴ � � � � � � � � � � � � � � ‫��־‬. ��
���� ��� ���� �ӿ� ��� ���, ������ �ʴ� ��� Ī���ϴ� �Ƹ� �� �о��. �����,
����� ����� �����.
-���� ���� �ҽĽ�Ű�� ���� �� �ǽ��Ϸ�� �ϴ� �å� ��Ȯ�� ����� ��‫���� �� �ؼ‬
���� �����п��� �˸����� �Ͽ�. �ƴ� �պ�� �Բ� ������� ����� ���� �̷��� ����
���ȼ�.
����� �� ���� ���� ��ȭ�� �ߴ� �‫�޾� �� �غ‬. �� ��ȭ�� ���� Ģ���� �Ǿ� ȿ���
�߻��ϰ� �ȴ�.
-���� ����Ʈ�� �ϵ��� ��踦 ��ȭ�ϰ�, ��ο� ��ä�� �‫�װ‬, ��� �溮��� �����ϰ�,
�ֵкδ 븦 �� ��� �ø���, �δ� ���� ó�츦 � � � � � ϱ�� ����ߴ�. '���� ����'� ����Ҷ���
���� �Ǿ� ��� ħ����� ⵵ κ�� ��Ÿ ���� ������ �� �‫� ��־‬Ѵ�. ������ ���������
�ʿ��� ��� �����ϱ� ��� ���� ���� ���� ���̴�.
���� �� ���� �ϳ��� �߾��� ��û�ߴ�.
-����, '���� ����'� ��Ÿ��Ʈ ��� ����� �����ϱ⿡ ����մϱ�?
-�‫װ‬͸� ������ ���ġ �ʼ�. �‫� ��װ‬츮 ��� ü��� ���� ��ҿ� �Ұ��Ͽ�. �ֱ‫�ٿ‬
�츮 ���� �����‫�� �ؼ‬Ÿ��Ʈ�� �‫� ��ݰ‬м��� ��п�, �츮�� ��ȣ��� Żȯ�߼�. �츮��
ħ���� ���̿��� �����Ȱ� �ƹ���, �‫��� ���׸‬ø��ư� �ּ�.
-�� ���� �‫� ��ֵ��� �����ٽ‬츮�� ���� ��� ������� �ʾҽ�ϱ�?
-����̿�. �‫� ��׵‬츮�� ���� �� ����߼�. �� ������ ���� �� ��������� �����.
������
�濵� �ܹ������ ƻ 翡�� ����Ϸ� �Ͽ�. ���� �ƻ����� �� ��� ���� ������ �����
�ο��ϴ� ���̿�. �‫� ��װ‬츮�� ����� ����ϰ�, �� �� ���‫���� ��ڵ‬ϰ�, ȿ������
������ �����ϸ�, ��Ÿ��Ʈ�� ���߿� ���� �� �� �ִ� ����δ 븦 �Ἲ�ϴ� å���
�ƻ����� �ñ��.
��� ������ �ü��� �‫ߵ��� ��⿡ڱ‬ǰ� �ִµ���, �ƻ��� ������ ħ���ߴ�. � �����
��ź�� �ü��, � ����� �û��� �ü�� �����. ��� �ܹ������������ � ߿��ι��� ��
���̴�.
����� ��� ��� �̾ ��.
-���� ���� �պ�� �Բ� ��� ����� ������� ��� �‫ ���� �ڸ‬.�߼��� ���� ����, �Ƹ
޴ϰ�
���� ���� ��Ӵ� ��� ����� �޾� ��‫� �ڹ‬ϻ����� ��ȵ�� ó���� ���̿�. �츮�� ���
����� ���� ���̸�, �� ����� ���� �ʰ�� � Ģ�ɵ� ä�õ� �� ���.
����� ũ�� ����. �Ƹ޴ϰ� ���� �Ƿ��� ����� �����ϴ� ��� ��コ���� ����
�ƴϾ���, �հ� �պ�� �̷��� ������� �ñ⿡ �� ��-����� ������� �ϴ� ���ϱ�?
� � � � � � � � � � � ⸦ � � � � � � � � � � � � � �ñ� � � � ϴ � � � � � � � � � .
-����... ���� ����� �������ֽ� �� �ֽ�ϱ�?
-����Ʈ�� �ż��� ��븦 ��ȭ�ϱ� ��‫���ؼ‬. �պ�� ����, ���� ������ ���� ������ �� 󸶸�ŭ
����Ǿ�°� �˾ƺ��� ��‫� �ؼ‬켱 �‫� ���׺‬湮�� ���, �� ���������� ���� ����̿�.
-����� ������ �����Դϱ�?
-�‫���׷‬.
-����, �뼭�Ͻʽÿ�... �� �� ����� �‫� ��ݵ‬ʿ��� ���Դϱ�?
-�ʼ�Ұ����Ͽ�.
����� �Ķ��� �� ���࿡ ���Ͽ� �� �̻ � �ƺ� ��⵵ ���� �������� ��� �˾Ҵ�. ��
���� ����� ��н����� �̷� ���� ���� ������� ����‫���� �غ��� ��ۿ‬.

���� ��� ���� ����� ��� �ӾҴ�. ���‫�� ����� �ڴ‬ġ�� ���� �ɾҴ�. ����� �����
�ൿ� �����ߴ�.
-� �漺������ ������� ��ӴԲ� ���Ǹ� ǥ�ϰ� �� ʹ ϴ�.
��ߴ� ��ũ��Ʈ ������ ��ܿ����� Ŀ�‫� �ٶ‬ɴ‫ �ݹ‬.��̾��� �ִ� ����� ��‫����ٹ‬
�����‫� ���ڸ‬θ� �� �Ƹ� �巹����, ���� ª� ���並 ��ġ�� ���� �������� ������
�‫� ���ٹ‬㸮 � 츦 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . ������ ����, �����ϰ�
��‫ٷ‬Ӱ� �‫��� ��ٷ‬, �Ƿ�� ���� ���δ‫� �ٿ‬ŵ�. �ߴ���� ����� ��‫�׳‬.
-��Ӵ�, � ���� ���
� �� Ͻʴϱ�?
-���丣 Ÿ���� ��� ‫�����־‬ ߱̾ ̾‫ۿ��ـ‬
��ϴ�. ���� ��� ��� �ǰ�� ����� �� �ƴѰ� �‫�ؼ‬
����DZ���� �ϴ� �ɿ�. �츮 ���� �ϵ��� ����� ��Ű�� ����� ����, ��Ÿ��Ʈ�� ����
���� ��‫�� �ؼ‬ȣ�ϰ� �츮�� ��ȣ��� ����ϴ� �������. �� �Ƶ� ���, �� �Ƶ��� ����
�9 ��� �� ���‫� ����ٽ‬Ǿ��... �� ���Ը� ���� �����ϼ̽�ϱ�?
-���‫���� ������ �غ‬ϴ�.
-��� �‫����� �װ‬. ��� ����� ���ư��鼭 �‫�������� ���� ���״‬. � � � � �������
�Ķ���� ���� �� ��� �� ������?
-� ���� �ſ� ����Ǿ� �ֽ�ϴ�. �� �ø� �� ���ϴ�.
��߰� � ‫� ���ڽ‬Ǵ�� �̾̾߱��ߴ�.
-�Ƹ޴ϴ� �Ǹ��� ��������. �þ߰� ����� ����� ����, �‫����� �״‬ϰ� �����ϴ‫�ٴ‬,
����
�幮 �� ���� ���� ����� �‫��־‬.
-�ƻ��� �‫��� ���� ���׷‬Ͻʴϱ�?
-�‫ �׵‬Ư���� �ɷ�� ����� �����. �‫ �װ� Ⱑ�� ���׿‬.��‫�־‬ ͵ ��Ȳ�� ö���� �м� ���
��븦 �� Ư���� ������. ���� ��濡 �ִ� �츮 ��ȣ���� ���ø� ��‫�� ������ �ؼ� �׸‬
���� �� �Ͻ� ���Դϴ�.
-��Ÿ�쵵 � � � � � � � ʴϱ�?
-�‫� ���� �״‬Ⱦ������. ������ ��ǰ�̱ ���. �Ķ���� �‫� ���� ���� ���׷‬�� ����
������ ��� �� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
-���
𼼰 �� ұ���...
-�� �Ķ��� �‫� �� �׿� ���� ���� ����� �ִٴ‬дϴ�.
-�‫���� ���׷‬Ͻ� ��� ��‫̽����� �ٴ‬ñ���.
-�‫���׷‬, ���. �� ��긮��� �Ķ��� �‫�� �߱� ����� ��� �ݴ��� ��ۿ‬ϰ� �‫��־‬. �
��Ȳ�� ó�ϴ��, �Ķ�� ������ ������‫����� �� ���� �� �ٴ‬ϰ� ���‫� �ؾ‬մϴ�.
-���
𼼴 ��� ȥ��� ���Ű��� �ʾҽ�ϴ�.
-�‫ �װ‬ȥ��� ���Ű�� �Ǹ�, ����Ʈ�� �Թ� ��� �ൿ�‫� �ؾ‬մϴ�. ���, �‫״‬뿡�Ե�
�η�� �÷��� ��ĥ�� �� 𸣿�.
��߰� ���ղ� �‫� �ٱ‬ϳ��� �‫����� �ٷ‬. �ɴ‫�� ���� ���� �� ���ٹ‬ä�� ����ϰ�
���.
-��� �‫ֽ����ڸ��� ��� ���� '�� ���� ��'� �ٽ‬ð ‫�ڽ‬ϱ�?
-�� ��� ���ϰ� ���� �� �� � ‫����� ������ �̰��� ���� ������ ��� ? ڰ‬Ѵ‫�ٿ‬.
����� ����� ����.
-�‫� ����� ���׷‬ʽ�ϴ�, ��Ӵ�.
-�Ķ��� ���� ���ļ� ����� ����� ԰ � ��� ������� ���Ͽ�. ��, ��� �� �� ������
��¥ ����� �������� �� ��̿��� �̾߱̾����� �� �ְ����?
-����Ʈ�� ���丣 Ÿ���� ���� ��� �����Դϴ�. ��� ������� ��н����� ��� �һ��Ű��
�ͽ�ϴ�. �‫������ ��� ��� �� ������� ���׷‬ � � ϰ� �ͽ�ϴ�.
-��Ÿ��Ʈ����� �� �‫� �ִ� ��� �ٸ‬Էα���.
-������� ����� ���Ǹ���� � � ‫� ڰ‬츮�� ��ĥ ������� ����� ��� �̿��ϰ� �ֽ�ϴ�.
������ Ȱ��� ��ġ�� �߿��ϰ� ���ϴ� �� �߸����� �����. �‫� ��� ���׷‬ ��赵
�̸� ���Ƶ� ���Դϴ�. ������ ���� ������ �̹ � ���丣 Ÿ���� �ʹ��� ��� �����
�޾��ϴ�.
-���, �ŵ 鲲���� �Ķ����� ��� ��Ǯ���̴ּ‫���� �پ‬ ‫ �׷‬.‫ ٿ‬ �Ƴ��� ��� ����
ͺ
�� ū �ູ������ �ְ‫?�ڼ‬
-������ ������ �‫׳‬࿡ ���� ���� ǥ������ �ʴ� ��� ū �߸��� �̴ϴ�. �‫��� ���׷‬
���丣 Ÿ���� �̸��� ������ ��� ���ϵ���, �‫� ���׸‬հ� �պ� ����Ʈ�� �ż��Ұ�ħ�� ����
������ �� �ֵ��� �ϱ� ��� ����� ��ȹ� �� ���� �����ϴ�.
-�
‫� ��׷��� ���� �ݵ‬ʿ��ϴ‫� ��� �ٴ‬Ķ��� �� ‫ �״‬,����޾��� �ô�� ����� �ô 밡 ��
���̿�. ���丣 Ÿ���� �����Դϴ�. ������̴� � ����� ��Ӽ�� ���� �� �����. ��°�
���� ������� ������� �ʰ���, �հ� �պ� �� ������ �‫� �� �����ٽ‬ȭ�� ���� �‫ش‬ϴ�.
���, ���� ������ ��� ��ȭ���� ������ �ǹ��� ���嵹�� �ǰ� �ϼ���. ����� �� ������
�鼺�� ��� ���, �� � �κ��‫ູ� ��� �� �ٵ‬ ��� 鼺�鿡�� �Ȱ��� �� �‫��־‬.
�ɴ‫� ���ٹ‬ϼ��Ǿ��. �⻵�ϴ� ������ ����� ���� ���̴� ��� ͸ �� Ҵ�.
-���� �γ��� ��� �Ͻʴϱ�, ��Ӵ�?
����� ������ ������� ������.
-���� ��̰� �Ƶ�� ��� �� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
-�γ����� ��� ��Ӵ��� �Ƶ��� �ƴմϴ�.
-���� ������ �����, �� ����� ���߰�����... ���� ���� ���� �� �뼭���ְ����?
����� �ε 巴�� ��߸� ���ʾҴ�. ��߰� �� Ƿ��� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�‫��׿‬Լ� ����� ���������ν�, �ŵ 鲲���� �� �ֿ��� ������ ��� ������ �̴ϴ�.
-��� ī�������� ��� ���߰� �, �γ����� �縷���� ���� ������ϴ�. ��¼�� ������
����
���� ��ȥ�� �ȭ�Ǿ���� �����.
-�� �ְ� ���� ��� �ִ� �� �ƴұ��?
-�� ���� �‫��׷� ��� �غ‬ҽ�ϴ�... ���� �‫� ������ �װ‬Ȱ�� �ǵ��� ����� ��� �ӿ�
��� ���� �ִ‫ �׷‬,�‫�� ���ٸ‬Ӵϲ��� ���� ��Ǫ�ð ‫�ڽ‬ϱ�?
-���, �Ķ��� ����Ʈ�Դϴ�. �Ķ��� ����ϴ� ����. ������ ���� �뼭���� �ʾƿ�.

22.
����� �ܹ��� �Ա��� �ִ� ��Ʈ�� �Ի� �տ��� ����� �ϰ�, ��� ��� ���ղ� �‫��ٹ‬
�÷��Ҵ�. �Ŵ��� ���� ������� ǥ���, '�ŵ��� ��'�� �ż������� ����� �ϴ�� �‫�󺸰ٶ‬
�ִ�.
�Ķ���� �湮� ���ο� ���̾ ���Ƿ�, �ܹ�������� � ⻵�ߴ�. �ƻ��� ��� �����Ͽ�
�Ӹ��� �� ���� ǥ�ߴ�. ����� �ƻ��� ���ȴ� �� ����, ���� ���� ����� �����ϴ�
����� �‫��� ���ؿ‬ϰ� �ִ‫������ ���ٴ� ����� �ڶ‬.
�� ���� ȭ���ϰ� ���õ� �ƻ��� �繫�ǿ� Ʋ������. �ø��ƿ��� �����‫��� �ؿ‬, ��ȭ��
����ȭ�� ���� �ȾƳ�� �ɲ���, ��ī�þ� ������ ���� ��¦��, ��� ������� ��ĵ�
�������‫�ڵ‬, ȭ���� ��ǵ�, û��� �޸� ���‫�� �ٸ‬Ź��. ������ �˿��� �� ���� �ϴ� �����
�‫�ִ� ��׷‬.
����� �ֺ�� �ѷ����� ���ߴ�.
-�ҹ��� ��� �ƴϱ�. �γ����� �̱����� ȭ���鸸 ��� �ֱ�.
-������ �߾������! �ܹ�������� � Ⱦƹ�� � ߽��ϴ�.
��� �Ѹ� ������ ����� ����, ��� ���� ��鿩 � ‫� ����� ��ٵ‬ƻ��� ����
�����̶� �米���� ��ȸ�� ���‫��� �� �� �ص‬Ҵ�.
�ƻ��� �‫� ���� ������ ���ڱ‬տ��� �о��Ҵ�.
-����Ʈ���� �� �� ���� ����� �ӹ� ����, ����Ʈ�� ��� ����ϴ� ��� ���
�������... ��, �Ƚ��Ͻʽÿ�. �‫��� �ٰ��׷‬ϲ��� ��� �ñ� �ӹ��� ����� ����ϱ��.
�ƻ��� �‫��̾���� �׷‬. �ü����̰ �, ��࿡ ����� ����, ���‫� �ڵ‬ǹ��ϸ� �Ѿ� �‫ٴ‬ϴ�
�‫���̿���ٶ‬, ����ġ�� �䱸�� �ɼ��ϰ� ó���ϴ� �ġ������. �‫� ����� �״‬Ϻ��ϰ�
�ľ��ϰ� �‫����־‬, ����� ���� �������� ���谡�̱ ⵵ �ߴ�.
-�� ����� ���� �‫� �ڳ‬�� ���ϳ�?
-�δ 㽺���⵵ � ϰ� ��‫� ⵵ڱ‬մϴ�.
-�� ������ ����ϴٰ� ���ϳ�?
-�߿��� �� �����ϴ�. � ‫�� ������ ������ �������� �׸��� �װ��� �ٷ‬
�湮�� ����̱⵵
�ϰ���. ��� ���� ‫�ڽ‬ϴ�. ī���� ��� �ƴմϱ�?
-���� �ܹ������� �������� �� ����� � �
��߱ .
-���� �� ��� ����� ��� �ϰ� ��ʴϱ�?
-ī�������� �츮�� �¸��� �ŵξ���, ��Ÿ��Ʈ�� ���� ��‫� �ݵ‬ջ���� �ʰ� ����‫�ؼ‬
�츮�� ���� �ֳ�.
�ƻ��� ��¨� ǥ����, ���� ����� �����̰� �޸� �� �� ���� ��� ���ָ� ����.
���� ���� ��� ����ߴ�.
-�� ���ϲ��� ī������ ���ư��� �Ŷ�� �������... ����� ������ �
ߵ� �‫�� �׸��ڸ‬
�ִ� ����� �ƴ����. ������ ������ �½�ϴ�. �� ��ä�� �츮���� ����� .��‫ؿ�� �־‬
‫����װ‬
����� �‫����� �����ٸ‬ϴ‫���� �͵� �ٴ‬Դϴ�.
-���� ī������ �츮�� ��ȣ�� ���ø��Ƹ� ���Ӿ��� ����ϰ� �ִٰ� ���ϳ�. ī��������
����� ���۵� �ž�.
-��� �����
⿡�, � �߷�� �Ϻ��� ��ó�� ���Դϴ�.
-���� �‫� �ڳ‬ǰ�� �‫� ���׷‬ʴ‫ⱺ�� �ٴ‬.
-���ǰ� ����� �����ϰ� �ִ� ���� ��Ҷ��� ����̶��, ���� �տ� ������ �� �̷�
��� �߰����. "��Ȱ�, �¸��Ͻô� ��� ����� ����� ��� ���Ͻÿ�, ī������ ����Ϸ�
�����ʽÿ�" �‫��� ���׷� � � �׷‬ϴ� ���ϴ� �ѽ��� �������.
-�� �� ���� ����‫� �ؾ‬ϴ°�?
-���� ������ ��Ÿ��Ʈ�ε�� �‫�� ������ ����ڱ‬簡 �ƴ϶�� �� ��‫� �ݰ‬Ǿ��ϴ�. ����,

‫���� �׵‬ ‫ �׷‬.�������� ������ ����� ���‫�� ���� ���׵‬鸮�� �‫�־‬
�. ����Ż������ �����
ħ����� �е����� �¸��� �‫� �ڱ‬鼺���� ����� �� �ֽ�ϴ�. �‫��� ���״� �׵‬밡 ���
��
�ġ�� �����ϰ� �� ��� ���ȭ���� ����� �� �˴ϴ�. �‫������� ���� ���� �׷��� �װ‬.
��
�� ����, ������ ���۵ Ǿ��ϴ�. ����Ż������ �Ƶ� �츮� ‫� ������ ����� ���� ����׽‬
�����
������ �‫��װ‬Դϴ�.
-���� �̱� Ȯ���� �� �����?
-������ �� ����. �� ��� ��� ������ ����� ����� �ֽ�ϴ�.
-����Ż������ ����� �ӹ��� �ǰ�?
-� �� �‫���׷‬ϴ�. ��Ÿ��Ʈ ������� ���� ���̴� ���� ū���� �ƴմϴ�. ������
��ȸ����, �¸��� �� ��� ��θӸ��� ��ŵǴ� ���� �����ϴϱ��.
-�
‫ �׷��ٸ‬ī������ ����‫���� �ؼ‬ϱ⿡ �̻ ����� �ñⰡ �ƴѰ�?
-�����Դϴ�, �츮�� ����� ��Ÿ��Ʈ ����� ��븦 ���ʶ߸��� �� �ִ‫���ٸ� �׷‬ϴ�.
����� ģ�� �ƻ��� �����ϰ� �Ŷ��� ����� �������, �‫� ⿣߱̾� �̷� ���׷‬ ̾��������
�� ����.
-�‫� �װ��� �ٷ‬츮 ����ġ�� �߿��� ������ �ƴѰ�.
-��� �� �‫� ���� �ٰ��׷‬ʽ�ϴ�.
-����ϳ�, �ƻ�?
-��õ ���� ��簡 �ɷ� �ִ� ������, �� ����ϰ� ��� �� ���ϴ�.
-�
‫� ���� �׷��ٸ� �ڳ״‬Ǵ�� �‫� �ִ� ����� ����� ���ٺ������ �ٲپ‬ž�.
-�츮 �������� ������ �� ���� ����� ��븦 �� �ܼ������������ .
�ƽø��ƿ� ����
�� �� �������?
-��Ÿ��Ʈ�ε�ó�� ȣ������ �������.
-�ƽø��ƴ� ��‫�� ����ݱ‬Ÿ��Ʈ�� ����� �Ʒ� ���� ��������ϴ�. �‫�Ͱ��� ���׷‬踦
ü���ϸ 鼭, ������� �ƽø����ε 鿡�� �ͱ‫��ݼ�� ���� �־‬ϴ�. ȣ������ �߸�� ���Ѵ޶��
�ſ����. �‫� ������� �� ���׷‬ʾҴ� �ΰ� ����� �‫̴� �ٲ‬ϴ�. �ƽø��ƿ����� ���� ���ε���
�ܱ���麸�� �� ����� ��ϰ� �ֽ�ϴ�. �ƽø��ư� ���� �ƽþ��� ������ �� Ȯ���� Ů�ϴ�.
��Ÿ��Ʈ���� �� ������� ���ϰ� �ı����� ���� ���� �𸨴ϴ�.
����� �� ����.
-�ƽø��ƶ�... �ƽø��ư� ��Ÿ��Ʈ�� ����� �‫� �غ‬Ǿ������?
-����� �ƴ����. ���� �������� ����, ����� ���� �� ��� �̴ϴ�.
-�� ����Ż������ �‫ ���� ⸦ڱ‬Į���� ��� �‫� ���ڸ‬ʳ�?
-���� ���¸� ����ϴ� ������ ��ȭ ���������. �‫� ���׸‬츮 ���밡 ī������ ����‫ؿ‬ñ��
��� ���� �ֱ� �����Դϴ�. �‫��׿‬Դ� ����Ʈ�� ������ ���� ū �������.
-�Ƿ�� �븮 � � �ִ� �‫ڵ‬鿡�� ���?
-����Ż������ �Ƶ� �츮� ‫��� ���� ����׽‬Դϴ�. �‫���� ��� �� ������ �״‬Ʈ�ε��
���̰�
'�� ���� ��'� ������ �� �ϰ� �����. ������ ��� �þ߰� ��� ����̴ϱ�, �‫�ٷ‬
��Ÿ��Ʈ �ձ� �‫ھ‬տ��� ����� �� Ŀ��� �ִ‫� �ٴ� ���� �ڱ‬ī���‫� �� �ٴ‬ν��ϰ� ���
�̴ϴ�.
-�‫��׷‬ϱ� �‫ �ڳ״‬ī������ ��Ը� ���� �����ϴ� �� �����ϴ� �����̷α�.
-�츮�� ��Ÿ��Ʈ�ε 鵵 ��� �θ�� �Ұ� �˴ϴ�. �ƽø��ư� ������ ������ ��
�����.
-�‫��� �ڳװ‬ϴ� �����
͸� ���� ���� �����ϰ�... �‫�� �ڳ‬ȹ� � �ǰ�?
-���ϲ��� � ��ȹ� ���� ����Ͻ� �� ���� �ʾ� ����Դϴ�.
���ϲ��� �Ǵٰ� ���Ͻô� �ġ�� ���Ǵ� ��ȹ�̶� 󼭿�.
-�
‫ ���غ‬.���� ���‫���׷‬.
-�츮�� ī���� ���� �‫��غ‬ϰ� �ִٰ� ��Ÿ��Ʈ�ε��� �ϰ� ������ �‫��ۼ‬ϰ�,
�ƽø��ƿ��� �����Ʒ�� �ǽ��ϰ�... ��� �˾Ƽ� �ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.
-�ű����� ���� ��
͵ ��.
-�� ��� �ຸ ������ �̹����� �𸨴 ϴ�. �̻ ��� �ġ�� ȿ�����̾
�‫� ���� �ٴ‬巯����,
��� ��Ÿ��Ʈ�� ����� ‫�ڽ‬ϴ�.
-� � �‫?��� ڰ‬
-�л� � � ‫��� ����� ���� ��� ���� !��� ڰ‬Դϴ�.
-����... ���� ���� �Ϸ�µ�?
-��ȭ��������.
-��ȭ��... ��Ÿ��Ʈ�ε�� ���ΰ�!
-�‫� ���װ‬ƽø��ư� ��Ÿ��Ʈ���� �� ����� ������ ���� ���ϰ� �ϴ� �ּ��� �‫�ذ‬å�Դϴ�.
-��Ÿ��Ʈ�ε��� �޾Ƶ����� �����.
-���ϲ��� �������ֽŴ ‫��� ������ �ڽ‬ ‫ �׵‬,‫�ֽ� ��� ٸ‬ϴ�.
-���� �‫� �ڳװ‬ƴ� �‫�� �ݿ‬ ‫��� �׸‬ ,�‫�� ���� �ߴٸ‬ ‫� ������ �˷��ٸ� ���� �׷‬ɼ�.
�ƻ��� ��‫���� �׷‬.
-�� �ణ� �����‫ �׷‬.. . � � � �߾��� ����� �ƴ� �� ���� �ָ� ��� ‫�ٺ� �� �˰ڽ‬ϱ�?
������ ��Ȳ� �Ѿ ���� �ָ����� �������.
-ģ������ �ƺ��ϴ� ��� �뼭��� �� ��� �߸��̶�� ���ε��� ����ġ�� ����̴�?
-��� ģ���� �ƴ϶� �Ķ��� �����帮�� �̴ ϴ�. ���� ��Ȳ���� ����� �ܰ�������� 캸 � � ,
�츮�� ���� �������� ��Ÿ��Ʈ�ε�� �ο�� ���� �������� �𸨴ϴ�. ����� �‫��׵‬
����� �� �ִ� ���ɼ��� �����. �‫� ���׷‬ƽø��ư� ������뿡 ������ ���, �‫�� ���׷‬

������� ����� �� �˴ϴ�.
-�ƻ�, �ߵ����� �‫ � ���� ��̶��������ܼ� ���ڳװ‬ʾҳ�.
-� �ġ������, �̷��� �����ϰ� ���麸�� ���� �̷��� ����� ���� �߿��մϴ�. �ù‫�ٸ‬
���� �������� �̲���ִ� ��� ����� �ƴմϱ�?
-�����Դ� � ޵� ���� �‫� ������ ���ڳװ� �׷‬Ǹ��� ���.
-��Ÿ��Ʈ�ε��� ���� �ӹ��� �� ���Դϱ�? ó��� �ƴѵ�, �� �‫��׷‬ʴϱ�.
-�
‫?������� ���׵��� ������ �׸‬
-�� ������ �޾���鵵 �ְ����. ��·�� ���� �����‫� �ؾ‬մϴ�.
-�‫ ������ܹ� ��� �� ���ڳ׺‬ã� ��� ��� �ž�.
-���, �� �ܱ�������� �� 󸶰� �� , �‫��� �ٽ‬ƿ�� �;���ϴ�. �‫��� ���׷‬ ᱹ� �
������
�米�� ��Ȱ�� ���� ���ϰ� ������. �� ���� ���ε�� ���� ��� ���ְ�, �Բ� �����ϰ�,
�‫׷�ٰ�� ���ڵ‬鿡�� ����� �����. � � � �̽� � � � � � � �� � � Ϸ � � , ��ο�
�� �‫� ������ �׷‬η��� �ʽ�ϴ�. ��Ÿ��Ʈ�ε��� ���� �̿��ϰ�, �‫������� �̻� �� ���׵‬
�ൿ� ���� ���ϵ��� �����ϴ� ���� ã�Ƴ��� ��� ��� �‫������� �� �ؾ‬.
-�� ��ȹ�� ����ϴ‫?�ֳ� �˰� �ٴ� ��� �ڳ‬
-�ż��� ��ο�� ������ ��Ȥ� ����� �����. �°� �ŷ���� ġ��Ǿ� ���� �ʽ�ϱ�?
-���� ���� ������ �Ŷ�� ���ϴ� �� �ƴϰ���?
-������ ����� �� �̴ϴ�. �ֳ��ϸ� ���ϴ� ����� �‫� �ٲ‬ɷ��� ��� ��� ������ ����
�ƴϴϱ� ���Դϴ�. ��� �츮�� �ı��Ϸ�� �߸��ε�� ����‫���� �ؼ‬Ʈ�� ������
�‫ֽ����� ���� ������ٲپ‬ʽÿ�.
-�� ���� ������ ��� ����� ������. �‫ �ڳ‬ȥ�� ������� ������ �� �ž�.
-���ϲ����� �� ���� �Ͽ� ���ϰ� ��ô�, ��Ÿ��Ʈ�ε�� ��� �����ֽʽÿ�.

23.
��� ‫� �ټ‬쿡�� ����� ‫� ����' ���̸� �̿��� ���� �ټ‬Ƶ��'� ������ �þ��� ��� �Ӹ� ��
����� ����ϰ�� ��� �о�� �Ӹ� ���� �ϰ� �‫��־‬. ��� �Ӹ��� �� ��ó���� ���
�Ӹ���� �����Ų ��, �� �������� �þ�߷ȴ � . � Ͱ � �̸ � �ް�, ��� ����̸� �ϰ�,
��� ���, �ָ�ġ���� ��� �����, �‫ ���� ��׵‬Ÿ����� �޸� ��븦 �‫��� ���ڶ‬
�‫��־‬.
����� �� ưư�ϰ� �Ӹ��� ��Ƽ� ���õ� �� �ҳ��� ���� �δ 뿡 �İ��‫� �ؼ‬Ķ���
��¡�ϴ� �ӹ��� �ð��. ��� ī���� ����� ����Ʈ ������� ������ ����� �µ��� ����
�ʰ� �‫��־‬. '���� �Ƶ��'� ���忡 ���‫�ؼ‬, ������� ��Ⱑ ������ �� �‫⸦�� ���׵‬
�ϵ���� ����� �ϰ� �� ���̴�.
'���� �Ƶ��'� ��� ������� ���� ����Ʈ ��ȣ���� ���� �þƺ��� �Ǿ��. �‫����� ��׵‬
�ƻ��� ����� ���� �޾� �ӹ��� �����ϰ� �ȴ�.
��� ��� ����� ����� ����‫��� ��̵��� �ؼ‬Ӿ � � � � � � � � �̹� � � � � � � � � �
���� ����Ҵ‫� �ٴ‬ҹ��� �����ߴ�. ��������� ���� ��ܳ����� û�� ����� � ‫�׷��� �ؼ‬
��ܳ���. �Ĵ��� �������� �‫��� ���� ��װ�� �� �״‬.

��� ȣ�޷ν��� �����


󳪹 �‫״‬ÿ� �ɾ� ���� �� ��� ��� �Ѹ��� �‫��־‬. �����
���丣�� � ‫ ����� ���ٵ‬.������‫������׶‬, ��� ������Ÿ��� �Ҹ��� �´�.
-�̷��� �Ժη� ���ϴ� �� �뼭�Ͻʽÿ�, ����. ���� ��¾�� ����� ���
�ʴ±���.
-�‫�۽‬... ����� � �ż���.
-���� �ҽ��̶� �ֽ�ϱ�?
-�ƴմϴ�. �� ���� ����� ����Ǵ� �� ������ ����� �������� �‫���׷‬ϴ�.
����� Ŀ�‫���� ���� ����� ������ �ٶ‬뿡�� ���� �‫�ٻ‬͸� ä��‫��־‬.
-����� ���... ��� ����� ���ϸ� �̷��� �θ��� �ֽ�ϴ�. ��� �� �� �� �����
�о�帮���. "�ŵ��� ����� ����� ���� �ƴϴ�. �ŵ 鸸�� �츮���� ����� �ֽô��, ������

�� ����� �� ȥ�� ��� �� ��� �����̴�."


-� � � � � � � � � � � � � � ̽� ��� ��� �ϴ�.
-���̰
� �������� �������. [�ϸ��Ƶ�]�� [�����]�� �ϼ��Ǿ��ϴ�. ������ ī����
����� �뷡 � � � ø� ������� ����� ߽��ϴ�. ��� ��� ��� �ǿ��, �ƴϽ� ���� ����
���ָ� ���ð�, �ø���� ������ ����� ��ư��� �ϸ� ���ҽ�ϴ�.
-��ǰ� �‫� �� �� �ٽ‬о�ð� ��� ��� ���ϱ�?
-����ġ ��� �۰����� �‫� ���� ������ ���� Ⱑڱ‬ſ��̶�� �‫� �ڲٸ‬鿩� ‫ �׷‬.����‫���ٺ‬,
�̹� � � � � � � � � � � � � � � � � Դ ϱ � ?
-���ղ��� �ƺ񵵽��� ���� ���� ����� ���Ƕ�� ���� �����ϼ̽�ϴ�. �� ��ø� ��������
���߽�ϴ�. ����� ���ƺ������.
-���� �‫����ְ� �� ���� �ٸ‬.
-����� �ƹ�Բ� "�Ķ��� �����Դϱ�?"��� ���޾�� ���� �ֽ�ϴ�. �ƹ�Բ��� "�鼺�
�ູ
�ϰ� �ϴ� �‫�"�϶ڴ‬ϰ� ����ϼ����. ��� � � ‫� �ؾ‬鼺� �ູ
�� ϰ� �� �� �ִ�İ�
���޾����. ��Ģ�� �ŵ 鿡�� ����ϸ�, �� ���� �鼺���� ��ģ�� �ϼ̽�ϴ�.
-�պ�Բ��� ���ϲ� �� ����� ���Ͻ� �� �ƴմϱ�?
-���丣 Ÿ���� �Բ�, �‫��� ���׸‬丣 Ÿ���� ��Ͽ�, ���� ���� ��� ����‫� �س‬ǹ�� �ϳ�
������ �մϴ�. �츮���� ��� �� ���� �ʹ� �ʿ��մϴ�. �� ���� ����Ʈ�� ����Ƹ�
������κ��� ������ ���Դϴ�.
-��Ҵ� ��ϼ̽�ϱ�?
-����� �Ѻ��ǿ� �ִ� �ƺ� �ɺ��̶�� �� ���丣 ���Ų��� ��� ����� ����� �ѷ���
���ܳ���̽�ϴ�. ������ ���Ų����� ��� �ӿ� ����� ���� �巯������ν� ��� �����
���� ����Ͻ� ���Դϴ�. ���� �‫��� ��װ‬丣 Ÿ������ �����Ϸ�� �մϴ�. ���丣 Ÿ����
������ �ƺ� �ɺ��� ������ �� �� �ֵ��� ���Դϴ�.

�Ӹ��� �Ӽ���� �丮�簡 ����� �‫� �ݰ‬ɾ�, ȭ���� �Ҿ��� ������ ��� ���‫�ڼ� �ٻ‬ͷ�
��ä��� �ߴ�. ȭ�� ������� ��ì�̿� ����� �����Ⱑ ������� �մ�. �丮��� �����
�θ��� �� ��ì�̸� ��� ��, ȭ�� ����� �ȹ‫����� �ٷ‬Ҵ�. ��Ⱑ �� ������� ����, ��
�� ������ ��� �̰�, ����� ������, �밡���� ���� ���κа� ��� �߶� ��ì�̿� ���
����
�ҿ� ���� ����̾��.
�� ������
ͺ �丮�翡�� ��� �ɾ��.
-���� �ִ� ����� ��� ����� �ǰ���?
-���� ��κ� ����� ���Դ
͵ ϴ�.
-������� �ϳ��� �ֹ��ϸ�, �� �‫?���ֳ� �� �ֽ����غ‬
-�‫�۽‬... ��� ��ü �‫�ٺ‬...
�����
ͺ �����
‫ �׳�� �ڲٸ‬.���‫� �׿‬귯 � � � � � � � � � � � � � � � � � � ѿ÷ȴ�. �‫� ��׳‬
��ġ�� �ܴ����� ϳ��� �������� ��� �Ҹ��� �ӻ 迴��.
-�����, ����� ���ʰ��� �ϼ̳‫�׿‬. �̷��� Ȯ���� �� �����Ҹ� ����� �ʾҴ���,
����ϸ� �� �˾ƺ� ���߾��.
-�߿��� ���� �˾Ƴ� �� �ִ�?
-�‫��� �� �׷‬ƿ�. �հ� �պ��� ����߾��� �߿�ŵ��.
-�� �ð� �‫�� �ڿ� �ٽ‬ʶ�. ������̸� �‫غ��ص‬Ѱ�. �� ����� ���� ��� ��� �‫�״‬, ����
����ʶ�. ���Ǹ����� ������ָ�.

�丮���� ������ â��� �ֺ��� �� ��Ҵ�. �Ϸ� ��� ���۴�� �� ��� ���̳�
�Ǿ�� � ��������. � ߽��������� ſ� ��� ��� ���‫���� ���� ����� ���ڵ‬. ��ȸ
��
���Ǵ� ����� ����ϴ� ���̴�.
�γ����� ������ ��� ����� ������. �Ķ����� ĥ���� ��� �빮 � տ� ���ߴ��,
�ð� ����� �ΰ� �� �� �ȶ� �ε���. ���� ������, �‫� ���״� �����׿‬ ������ ����
�‫ �����״‬.�ߴ� ���� �ֽ� ���߸� ����� �绡�� �� �� . �‫��ٱ‬ϵ��� ����� �ܶ��
�ִ�, õ���� ��� ���̾��. �γ����� �‫� �ִ� �ٴڿ‬Ѳ���� ���÷ȴ�. �‫� ���׸‬γ�����
�����‫��� �״‬ϽǷ� ���ϴ� �������� �������.
���Ǹ��� ���� ��Ÿ����, ����� ��� �‫״� �ٴڿ� �ݾ� ����� ������� ���ڶ‬
߾�����.
-�‫� ���ʹ� ������ �� �� �ٽ‬η���ϴ�!
-�‫��� �ٽ‬ƿ�‫ڴ‬ ٰ � ������� �ʾҽ�ϱ�? �¾��� ���ÿ��� ����� ����� �����鼭, ���� ��
���� �‫�� �����ٽ‬Ͻ� ���濡 ���� ���� �žӽ��� ��� Ȯ�������ϴ�.
�����‫ �״‬ȲȦ�濡 ���� ������� �ͱ�ó�� ��� ������� ��� �췯�����Ҵ�.
�‫��׳‬
����� �ž�� ���� �����‫�� ���ڿ‬Ȥ�Ǿ��. ���� ���� ���� �鼺� �ε��ϸ���. ��� �‫�װ‬
����� ���‫�����߸� �ٷ‬.
���Ǹ��� �ε 巴�� ��� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-����� �츮���� ���� ���� ����� �ְ� ��ʴϴ�. ������ ���‫�ٸ‬, �츮�� ��
� ��
���޾� ������ �Ұ 潺���� ��� �ο� �� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
-����� ��� �� ������� �ʾƿ�. �‫����� �� �ٽ‬ϰ� �Ǿ�‫ �ٴ‬Ȯ�Ÿ��� ���ϴ�. ���
���� ģ�� ����
𼼿� ���� ���� �߱� ���������� .
-���� � ��� �ϰ� �ֽ�ϱ�?
-�‫�� ���� �״‬ȣ���� �濵� �ƻ��� ���� �޴� '���� �Ƶ��'���� �ð��ϴ�.
�γ����� �г 뿡 ���� �� ��Ҹ��� ���¢���.
-�� ���� ���� �ܱ����! �‫�̰��� �� ���׳‬, �� ��Ⱦ�. �����ϰ� �� �ž�. �‫��׳‬
������
�Ŵ�, ��...
���Ǹ��� ��� ���� ��� �߶��.
-�‫�ֽ� ���� ����� �� ���׺‬ϴ�. ������ ����� �������.
����� ���̴� �‫� ����� ���߿� Ⱑڱ‬ϰ� �ִ‫������ ���ٴ� ���� �ڶ‬.
-�հ� �պ�� ��� ����� ���� �ſ���.
-������ ���ϱ�?
-�� ����Ʈ�� ����� ����̿���.
-���� ����� �ƽʴϱ�?
-����� �պ��
񿡰 Ư��� ����� �Ϸ�� �‫�ؿ‬. �Ƹ� ����� �ϳ� ������ �� ���ƿ�.
-�‫���� ����� ������ �� ���װ‬Դϱ�?
-�Ķ��� �ŵ��� ��� �ǻ��� �ѵ� �����, �‫���� ������ ��� ���׵‬Ʈ ��� ���
�ż��� �‫ ��׹‬¥��� �ϴ� �ŷ���.
�γ����� �‫ ���ڿ‬ġ�� ���ߴ�.
-�� ����ϴ� ������ ����� ���� ����̷α���.
�����ߴ��‫�װ� �ݹ‬.
-�‫� �װ‬ƴϿ���, �����. �‫� ������ Ⱑ״� �ڱ‬ʴ� ���븦 ����� �� �ܿ����� ‫�ٸ� �ذ‬å��

��ٰ� ���ϴ� �����.


-���ƾ�. �‫�� ���ڱ‬ģ �� �ӿ� ��� �ִ� �ž�. �ŵ��� ������... ���󸶳 ���
���̳�!
����� �
‫� �׷��� �ڱ‬Ǵ�� �̾̾߱�����, ���Ǹ��� ���ó�� ��� ����� �γ�����
�����Ҵ�. �γ����� �� �ü��� �‫���� ����� ���� ����ڽ ��� ���ٲ‬. ���Ǹ��� ���ߴ�.
-����� ���� �ν��� �̴ϴ�.
-��� ��� ����...
�γ����� ��� �‫����ٹ‬. ����翡�Լ� ������ ���� �귯 � � � Դ�. �� ��, �γ�����
��������� ����� ��� ���̻� �ǽ��� �� ����. ���Ǹ��� �����‫����� ���׿‬.
-���� ī ���‫�� �ڸ‬ȣ�ϰ� �ֽ�ϱ�?
-���� ��Ÿ�쿹��. �‫���� ���� �״� ���ڿ��� �ڱ‬ϴ� ����, ���� 𿡼 ���� ��� ��
���� ���Ƴ� �� �ִ� ���� ���‫� �ڸ‬ѷ��ΰ� �‫��־‬.
-���� ������ ����� ����ϰ� �ִ� ���������. �‫� ��׵‬Բ� ��� ���� �� �����
�˰� �ֽ�ϴ�. � ‫�׷��� ������ ��� ̿���ؼ‬, ���� ���� �溮� �ı��� �� ��� �̴ϴ�. ����
�����ߴ� �ͺ��� �ð��� �� ���� �ɸ� �� ������.
�����‫� �״‬ ī�� ��ɵ��� ���� ������ ����� �ް� ���� �𸥴‫� �� �ٴ‬ɶ��ߴ�.

ߴ���� �� ������� ��̼� ���‫�׷��� �׳‬. �̷��� ����� ����� ���ϰ� �����,
����
'ī'�� �����Ѽ� �‫� �׷‬Ͽ��� ����� ����� �� �� �ִ�. ������� ����� �ƹ��� ������
���̶� �‫ �׳�� �� ��ݿ� �ݴ‬,�‫��̾��� ��� �����ص‬.
���Ǹ��� ���ߴ�.
-��� ������ �� �ð��Դϴ�.
�����‫�� ��������� ��װ� ������� ���ڶ‬Ÿ��� �����.
-��� �‫?������ �� �� �ٽ‬
-�γ��� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ���Դϴ�. �츮�� �� ��ҿ� ��� �ӹ��� ��
���ϴ�. ���ƿ�� ���β� ��� ���� �˸�� ‫�ڽ‬ϴ�. �� ���� ����‫ֽ������� ����� �ؼ‬ñ�
�‫�ٶ‬ϴ�.
�����‫�� �װ‬ȣ�� ������ ���ߴ�.
-��� ����‫� ����� �ؼ‬ž�� �����ϰ‫��ھ‬.
-�߿� ����� ���‫� ���� ���װ‬ƴϰ ‫�ڽ‬ϱ�?
����簡 �‫����� �� ���׳‬ϴ� �� �̼�
Ҹ ��� �ӻ 迴��.

24.
���� ���˹��� �����ϴ� ������ ��ȸ�� ��긮�� ��������� ��� �ִ� ���� ����
����
���ȴ�. �‫�� ����� ��ﰢ‬, ��ѱ��⽺Ʃ, ���߶�� �ĸ � � � ( � � ä � ӿ � � � � � � � ⸦ � � �
�丮-����), ��ȭ�� ���� ���, ���� ���ֿ� �ÿ��� ���� ���� ������. �մԵ�� ���
�뷡 � � � θ���, ��긮�ε� �߿��� ���� �α� �ִ� �ι��� ���� �̸�� �� ��ʾ��̳� ���‫�ڸ‬
���߾� ���Ĵ�� �ߴ�.
���
𼼴 ����� �ܹߴ��� ���‫� ���� �� �ڸ‬ ܹߴӴ� ������Դ�. �‫����� �׸‬ϴ� �����
�ʹ� ���ߴ��� �����˾� ��� ����� �‫�ؼ� �װ‬. ��� 𼼴 � ‫������� ���ڽ‬
������ �ο�
���� ȥ�� ����� ���‫��;� ���غ‬. ��긮 �鼺 ��ü�� ����Ʈ���� ������ ������ �޶‫��ش‬
����� �����ϴ� ��� ���� ���� �ƴϴ�. �‫� ���׷‬ ���� ġ�����, ��� 𼼴 �� Ѳ���
�‫� ���׿‬ñ�� �Ҹ�� �ϼ��ߴ� �߸‫�ؾ‬. �� �Ҹ�� �ϼ��ϱ� ��‫����ؼ‬, ���̶� ��� �ű�
���̾
��.
���
𼼴 ���� ����ϴ� ���‫� ���ڹ�� �����ڸ‬ɾҴ�. �‫��ٰ� ���׶� �� ����� �׿‬Դ�.
������ ��̾��. �� ���� ��Ӹ����� �к��� �Ƹ�, �� �� ���� ������ �‫�ٵ‬ũ����.
-�‫��� ⼭��� �ڳ׵‬ϴ� �ǰ�?
�Ƹ𽺰� ����ߴ�.
-�� ����� ��� �����ϰ� �ִ� ����. Ư���� �� �ƴѰ�.
-�‫�� �ڳ׵‬긮���� �ƴ������.
-��긮���� ���� �� �� ����.
-�‫� ����� ���ڳ׵‬ʿ���.
-�‫� �ڳ‬аŸ��� �������� ��� �ʹ� ������ϴ� �� �ƴѰ�?
���Ⱑ �����, �‫��� �� ������ ��� �ڳ״‬.
-���� ������ ����� �ɼ�. ���� �‫� ����� ���ڳ׵‬Ƴ�.
�‫�ٵ‬ũ�� �������� ���ߴ�.
-��긮 ��� ������ ��� ����� �����, ��� � �� 븦 �̷� �� �ֳ�.
-�‫� �� ���׷‬ϰ�?
-����Ʈ�� �ο� �‫���� ��׵‬ϴ� ����.
-����� ���̱�.
-��, �‫� �ڳװ‬�� ���� �� ��� ������ �� �ֳ�? ������� �����‫���� �ؼ� �ڱ‬

����Ʈ���� ������ ���� ��� �‫ �ٴ‬ģ����? �‫� �ڳװ‬Ϸ�� ��� �� ������ ��� �����ϴ�
�ž�... �޵� ���‫��� ����� ��ֹ��� �ڳ‬ϼ�.
-���� �‫�� �� ���ڳ׿‬ȹ� ������‫?�־‬
-�‫�� �װ‬𸣴� ������ �ƹ��� ���! �‫ �ڳװ‬ȣ������ ���� ���� ���� �ֵθ��� '�� ����
��'� ������ ��ȹ� ����� �ִٰ� ���ϴ� ģ���鸶�� �ֳ�.
-������ ����� ��������� ��Ȱ�� ����鸮�� ���� �����ϴ� ������.
�‫�ٵ‬ũ�� ��Ȱ�� ���� ����� ����� ��½����.
-��·�� �‫���� �ڳװ‬Ʈ ��ο� �����ϴ� ��긮�ε � � � � � ⸦ � � ȹ � ϰ � �ִ� ��
-�� ��� ��� ���� ���� �濡�� ���Ѽ���.
�Ƹ𽺰� ���� �þ����.
-��, �‫ ��� �ڳ‬Ʋ�Ⱦ�. �‫� ���� �� ¿�� ���� �ڳ‬ο�� �� �ž�. �‫�� ���׷‬긮���
�ѹ� �ο� ������ ���. �츮�� ��Ʈ���ε 鿡�� �ο�� ��� �������� �� ���� �ʰ‫�ڳ‬.
-����. �� ȥ�� ���ϰ� ���ְ�.
-����� ���... ��·�� �츰 �‫ٽ� ������ �� �״‬ϱ�.

�� ���� �������ε�� �޹ٰ� �߱� ���������� 㰡��� �����ϰ� ����� ��� ���� �ϸ�

�糪�͸� ��� ���ƴ‫ �׵‬.��‫��� �� ��ٳ‬Ŀ� �� ���� ���� ���� ��� ������ ���̾
�µ�,
�θ��� ��� �‫� ڰ‬翡 �ͼ� �ɾҴ�.
���Ǹ��� �� ���� �����.
-���
𼼸 ����� ��� ���� �Ǿ�?
�Ƹ𽺰� ������ ���ߴ�.
-�� ���
𼼶� �� ‫����� ������ �ڴ‬.
�γ����� �䱸�ߴ�.
-�‫���� �׸‬ϰ�.
-�‫� ��� �׷‬ƹ� �ҿ 뵵 � � � � ɿ�. ���� �‫ ���ڱ‬Ȳ���� ��ȹ�� ���� ����鵵�� ����
�մϴ�. ����� �츮�� �ʿ�� ���‫״‬ϱ��.
-��긮�ε��� ���𼼸 �޾Ƶ��� �ž�?
-���
𼼴 ���� ǰ�� �ް� �� �Ŀ� ����ó�� ��� ‫��޵����� �־‬. �������� ��� 𼼰 ��� ó��
�‫�� ����� ���׵‬ȣ���� �Ŷ�� �Ͼ� �ǽ�ġ �ʽ�ϴ�.
-�‫�� ���� ��׵‬ȹ� ��� � �� ϴ°�?
-���� ������ �����. �
‫�ٴ‬
޲� ���� ���‫� ���̵��� ��� �׷‬Ǹ� ��� ������ϴ�.
�γ����� ���ߴ�.
-�
‫ �׵‬.�‫ ���׵�� ���߱��ڱ‬ȥ��� �߱� ��Ű��, ����� ���� ������ �ɼ�. �‫��װ� �׵‬
������ ����ϸ�, ����� �αⰡ ������ �ű�.
�Ƹ𽺿� �‫�ٵ‬ũ�� �� �⿡ ���� ����Ʈ���� �ϸ�Ÿ��� ��ø����� ��� �����̾
��.
������� �ܰ� Ȱ���ϰ� �‫ �׵‬,������ ��‫������ ��־‬ 󸶳� ���� �ɷ���� �ʾҴ�.
�‫�� ��׵‬Ÿ ��濡 ����ġ ��� ������� Ȯ���ϰ� ���븩� �ϰ� �‫��־‬.
���Ǹ��� �γ���, �Ƹ𽺿� �‫�ٵ‬ũ�� ������, ����� �‫���� �ٽ‬ϱ� ��� ��� � ��� ȸ����
���� ���߾����. ���Ǹ��� ��� �����.
-��Ÿ��Ʈ ������ ��� �ּ�?
�‫�ٵ‬ũ�� ����ߴ�.
-������ ���鿡 ���, �‫ ��� ��׵‬ī�������� � �ġ�� ��Ű�� �ִٰ� �մϴ�. ����Ʈ��
��‫ֵ� �ݿ� ����ؼ‬кδ 븦 ��ȭ���‫�״‬ϴ�.
�γ����� ������ ����� ���ߴ�.
-�� �� ����� �Ƴ�. �‫����� ����� �״‬ϰ� ��� ���� �������� ���� �ž�.
�Ƹ𽺿� �‫�ٵ‬ũ�� ī���� ���� ���, �̿� �� ��� �༼�� �ϸ 鼭 ������� �����
������ ���鿴�� �庻�ε��̾ ��. �‫�׵‬μ��� ���� �߾��� ī���� ���� �ߴ��;� �‫�ذ‬.
����簡 �‫�ٵ‬ũ���� �����.
-��Ÿ��Ʈ�� ��ŵ 鿡�� � ���� ���ȼ�?
-��ܹ���������� ���� ���� Ʈ�� �����϶�� ����̾ ��ϴ�.
���Ǹ��� �� ������ ����� ����� �ǹ��ϴ��� �ʹ��� �� �˰� �‫ ������� �װ‬.��‫��־‬
����Ʈ�� Żȯ�� ��ȣ��� ��Ÿ��Ʈ�ε�� ��ã� �ɷ��� ��‫ �ٸ‬.��̾��� �‫������ �ٴ‬δ�,
����� �Ƶ�� ������ �‫� ���ݷ‬Ƿ������ ������ ���� Ʋ����‫��̾��� �ٴ‬. ����� ����Ż����
����� �Ƿ�� ����ϰ� ����, �� ���
󸶳 �ƿ �� �����?
ī�������� �й��߰� �, �����Ȱ� �ƹ��������� �‫߰�� ����� �ݰݵ‬,
� ����Ʈ�� �� ��� Żȯ�� ��

�ƹ��� ����� ���‫�̷� ���� �ٴ‬��, ��Ÿ��Ʈ ���� ���κп� ������ ��ȭ�� ����
Ʋ�����. �‫��� ����� ������ ���̷� ���׷‬Ǹ��� �Ͽ��� �‫� �ڱ‬ӹ��� ��� �����ϴ� ���

����� ���� ���̴�. ����� ġ������ Ÿ��� �����, ��ο� ���� ���� � ‫�ٽ��̰߰�ـ̰߰ � �ޱ‬
���̴�.
���Ǹ��� �‫�ٵ‬ũ�� �Ƹ𽺿��� ����ߴ�.
-��ŵ� �� ���� ����‫�� �ؼ‬긮�ε�� �����Ű�ÿ�. ��ŵ��� ������ ���Ѽ� ������
�ŵ���� �����ϰ� �ϰ�, ���
𼼸 ������
󳪼� ������� ���߱� ����̸�� ÿ�. �հ� �պ�
�‫� ������� ���� ��� ���ڸ‬Ͼ�� ��ȭ�� ���‫� ���ؼ‬츮���� ����� �Լ��
���̿�. ���� ī
���‫� �ڸ‬ѷ��ΰ� �ִ� ��ȣ���� � ���̵� ������ �‫���� �׸‬ϴ� ��� �ð‫�ڼ‬.
�γ�����ߴ���
� ���
߾ � �߾�.
-�ƻ��� ���� �ð‫�ڳ‬.
�‫��� ���׷‬Ǹ��� ���� �‫��־‬.
-��� �
‫���� ��� �ؾ‬ ߿� � ��� ‫� � ׺‬մϴ�.
-�� �� ����� ����ϱ� �� �‫��� �ʹ� �̰��� ����� �� ��׳‬ϼ�!
-���� ������� ���̴� �� ��
�‫?�ڼ‬
������� ���� �γ������� ��ο� ����� �ұ��� �‫ھ‬ƿ���� ������. �‫�⿡ڱ‬Լ� ���¸�
���İ� �� ���� ���� ���� ����ӿ� ȰȰ Ÿ�ö��.
-���� �‫ �װ‬.�‫����� �����ڼ‬-�� �‫� ��ٽ‬츮 ������ ���� �����ϰ�
�ȭ��Ű��
��‫���ؼ‬. �γ��� ��, ��� ���� ������� �����ÿ�.
�γ����� �Լ�� ���‫����� ����ٵ‬.
-����� ���� ���Ų��... �‫�� ����� ���װ‬ȹ�̿�?
-�� ���� ���̻
��� ����� ���ֱ⸦ ����ϰ� �ֽ�ϴ�.
-� ������ ���̿�?
���Ǹ��� ��¿ �� ���� ����Ż������ ��� �о��Ҵ�.
-��Ÿ��Ʈ�ε�� ��Ÿ�� �ĵ����, ������ε�� ����� �Ѿ� ������Ƽ�‫ �׸‬ĥ ���Դϴ�.
����� �츮�� ���ô‫̴� ���� ���� �� ��� ��� ������ ���� ������ٹ‬ϴ�.
-���� � ���� �ް� �Ǵ� �ſ�?
-�¾��� ���� �α‫� �� ���ٿ‬Ʒõ� ��� �ϰ� �д��, �� �� ����� ������� �ż��‫��س‬
����� ������ ��� ��‫ ����� �ڱ‬.��‫�� ��� �پ��� �ִٴ� ������ Ⱑٸ��� �־‬İ�
���
𸣴 ä ���� �Ѻ������ ����� ���� . �‫���� �װ‬ƿ��� ��� ���ƿ��� ���ϵ���
�ó�Ͻʽÿ�.
�� ��� ��� �γ����� ��� ����‫�ڸ‬ŭ ��� ����. ���� ȯ�����.
-���� ��Ͻŵ� ���� �ʰ� �ŵ 鵵 ���� ����, �‫� ��� �� �ٽ‬ϱ� �����߼�. �� ��
������
����鿡 ���� ���� ��� ���� �������� ��� �ſ�?
���Ǹ��� �� ����� �����.
-���� �޾ұ� �����Դϴ�.
-�‫� ���� ���� �� ��� �׷‬ſ�?
-�γ��� ��, �� ��� �ϰ� �ֽ�ϴ�. ��� ��� ����� ������ ����� ��ǥ�� ��� �˰�
�ܾ��ϴ�.
�γ����� ���� ǥ���� Ǯ� �̾����
Ƴ ��� �����. �‫� �����׸���� �ڸ‬Ͼ �� ��¦
�ɾ��. ���� �‫�� ������� �״‬翡�� ��� ������ �ൿ�� �� �ִ� ��� ����.
���Ǹ���
����� ����
ͺ �� �ܼ���ϰ� �� ��ģ ���� ����� ���̾ ��.
��� ��� ����� ���� �Ӹ��ӿ� ��ž��� �о���ƴ�. ����� ����� �������
������ ����� ��... � ‫�� �׿��� �ٸ‬ǥ�� �ƹ��� ͵ ����.
���...����� ���.
�γ����� ����� ���� ���� ������ ����ȴ�. �γ����� � ‫� ���ڽ‬ɷ¿� ���� ȯ��� ǰ��
�ʾҴ�. �‫ ���� ���� ���װ‬ū ����̾ ��. �‫��� ���׷‬� ���� ε� ü������ �ʴ� ����,
�‫���� �����̶��� ��� �־‬ ‫�� װ� �׿‬. ������ Ŀ����� ���� ���ѵ� �� �� �‫ �󳪼ڶ‬,
'�� ���� ��'�� ���ΰ� �¼� �� �ִ� ��� �‫��־‬.
�‫� �ָ� �״‬ü�� ����� ������ �‫ ��ٶ‬ũ�� �����‫�״‬.
�Ѽ�, �ð� ������ ��ȭ�� ���� �������� �������. �γ����� ���� ��û�ϰ� ���ȴ�.

25.
���ΰ� ���� ��� ��ǥ���� ���� ȸ�Ǽ����󿡼 ��� Ż���� ���� ���� ����� �ߴ� ���
�����‫�״‬.
-��ó�, �հ����� ������ ���� �ϻ����� ���� �Ǵ ߴ����‫�ٽ‬. �պ� �ϻ���ϰ�, ���� �Ƶ 鵵
���� �ϻ���ߴ�. ��� �̷��� ���� ���ϱ� ��� ��� ���� �ʿ 䰡 �ִ�. �ƹ��� �հ���
�Ͽ�� �‫� �� �����׿‬Ǹ�, �‫ ̾�����ܵ� �̳��� ���� ��׵‬Ƶ� �� �ȴ�. ��� ����‫�ڸ‬
����
�����Ͽ� ����� ����� �� �ȴ�.
������ ����� ���� ���� �ܰ谡 �ƴ϶�� �� ���‫ �־‬Ȯ�ν�Ű�鼭, ���� ����� �ô 밡
����� �����ϰ�, ���� ���� ����ǰ� �Ƶ� �츮� ‫�� ����� ���� ���� ����׽‬õ���ߴ�.
�‫� �״‬Ƶ 鿡�Դ� �� �ѻ�ɰ��� ����� �����߰� �, ����Դ� ����� Ȱ��ȭ�ϰ� ��Ÿ��Ʈ��
�� �ͱ� � � � � � �߰� ����� 踦 ����ϴ� å��� �ο��޸� .�ߴ� ���ϸ�, �‫�״‬
������ ����� ����‫�ؼ‬, �츮� ‫� ����׽‬ǵ 帱 �� ��� ���� ������ ���̴ �.
�츮� ɽ�����DZ����� �̼�
ҿ ������� ������ ǥ�� ����, ����Ż������ �Ҹ� ����
�̸�� ������� �ʾ���, ������ �‫��ڱ��� ����ڷ� ���ߴ��� ���� �� �� �־‬.
������ ������� �‫� ��� ���� ���ڼ‬Ĺ���, ��ģ ���� ���� ��� ���� ģ��뿡
�ѷ��ο� ��� ������. � ‫� ���� ����� ���� ���״� �ڽ‬Ѹ��� ��޵� ���� �ʾҴ�.

�Ƹ��‫ ����� �ٿ‬Ǫ�����Ĵ� ��ĥ ���� ȭ�� ���� ���㿡 ���� ������� �‫׳‬࿡�� ��
���� �
� Ͱ � �̸ � � � � � � ߷� ���Ҵ�.
-��� �� ����! ���� ���� �����‫������ ��� �� ��� �� �ٵ‬. ���� �Ѹ���
���� �����!
-����Ż������ ���� ����̿�... � ߿� ������ �� ���‫�� ���׸‬е�� �����ϰ� �Ǿ��‫�ݼ‬.
-���밡 �����, ���� �츮� ‫�� ��� ����� ������ ����׽‬ΰ��ÿ� �Ұ��‫�ؿ‬.
-���� �屺���, ����� ��Ű�� ����� �屳��� �߰� ������� ���� ϰ� �ּ�.
-���� ����� �Ƶ�� ��� ����� ���� �༼�� �ϰ� �‫!��־‬
-�ո����� ����� �츮� ‫� ����׽‬Ⱦ��‫�ؿ‬.
-���� ����� �Ѿ�� ����� �����Ϸ�� �� ���鿡�� �� 󸶳� �� ���� ����‫��־‬
�ǰ‫?��ھ‬
-���� ���� �츱 ������ �ſ�.
-���� �� ��� �‫� �ٲ‬ɱ��? �Ƶ 鿡�� ������� ��ó�� �����‫ݾ‬ƿ�. � ‫�׸��� �׸‬
����Ϸ�� �� ��ȹ�� �������‫ݾ‬ƿ�.
������� �Ƴ����� �����‫�״‬.
-����Ż������ ���� �� ���� �ൿ�ϴ� ����� �ƴϿ�. ��¼�� ���ΰ���� ���� ����‫�ؾ‬
�‫ �״‬.���� ���ߴ� �츮� ‫� ������ ������׽‬Ǹ���� �ǵ�������ν� �‫����� ��׵‬Ų
�ſ�.
-���� �� �ſ�! �� ���‫� �� �ﱤ‬Ǹ��� �̿��‫� ������ ����� �ؼ‬ſ���.
������ ������� �� ����.
-� � � � � �̹� � � � � � � � � � 츮���� �޽��� ���Ϸ�� �ߴ� �� �ƴұ� �ϴ� ���� ���.
�츮� ‫�� ����׽‬Ÿ��Ʈ�� �Ƿ�� � ‫� ڰ‬Ǿ����, �‫� �״‬츮�� ��� ����� ����� �Ȱ���
���� ���̿�. �‫��׷‬ϱ� ����� �‫ �׸‬ġ�⿡ ���� ����� �ñⰡ �ƴұ�? ���� �̷� ������
��ſ��� ���θ� ��� ���ϰ� �ִ� �Ŷ�� Ȯ���� ���. �‫� �׸‬ľ� �‫�ؿ‬. ���� ���� �ľ� ��.
-�� �츮� ‫� ���𰡵��� ����׽‬ǰ�� ��� ��� ����� �¾��� ����
�‫���ٶ‬. �ѻ�ɰ���� �Ӹ�Ǿ����, ��� ���� �� ġ�� ���� ����������! ��Ÿ��Ʈ��
�ѻ�ɰ�� ���ѷ��� �‫˾� ���̷� �ڱ‬ƺ��ƾ� �ϴϱ��. ���� ��Ǹ� �����ϰ‫��ھ‬. ���� �̷���
����
󿡴 �� ����.

�ּ�, �Ƿ�, ��Ĺ� ����� �ܶ����� � 糪�͵��� ����� ��Ģ���� �߰� ������� Ÿ��Ʈ��
��� ���Դ�. ����� ��θӸ����� �糪�͵�� ���� �ִ� ����� ��� �Դ�. �����
���� �տ� �ɾƼ� ��ϰ� ��ǰ�� ��� Ȯ���ϱ⵵ �ϰ�, ���ǰ�� �� ���� �ʴ� ��鿡��
�����ġ�� ���ϰ‫ڴ‬ٰ � ������ ��⵵ �ߴ�.
���ΰ���� ��ǥ���� � � ‫�� �� ڰ‬60���‫��� �׶‬ε��� ����� ���ƴ‫ٴ‬ϰ� �ִ�. �‫���� �״‬
���
����� ��ŷ��� ���Ѻ��ٰ� ������ ���� ������ ������ �ߴ�. �濡�� ����ǰ�
�������
��, ���� ����
󱼿� ��� Ư��� �̼�
Ұ ������ ����. �Ӹ�ī��� �Ӹ���� ��ƸŰ�,
������� ��� ��� ����� ����� ��Һ��� �� �Ű��� ��ī�ο� ������. ������ ����ǿ���
�о��Ҵ�.
-���� �ҽ��� �ֽ�ϴ�.
-��ǰ ����ε�� ����� ����ϱ�?
-�ƴմϴ�. �‫� ���׺‬ξ� �� ���޴ϴ�. �츮� ‫���� ����� �̿��� ������׽‬ϴ�.
-�‫����� ��������� ���� �װ‬ϱ�?
-����� �Ƶ�� ��ŷ��� �� ������ ����� ���� ��ο� ����� �ż�� ߽��ϴ�. ���ε���
���� �÷��ֱ� ��‫���ؼ‬ϴ�.
-���� �����ϰ� �����ϰ‫�ڼ‬.
-�ҿ� ���ϴ�. �ʹ� �ʾ��ϴ�.
������ � ‫�� ���ڽ‬dz�� �ӿ��� ���Ĵ��� ��� ���ٰ� ���ߴ�.
���� ģ������ � ‫ڽ‬ſ��� �ƹ��� �⵵
̾߱ ̾������ �ʾҴ�. ������ ó����, �߿��� �ҽ��
����Ż������ ���� �ƴ϶� �ܺο��� ���� ���̴�.
-�� ��������� ����Ͻö�� ��ղ� �����帮�‫�ڼ‬.
-�ҿ� ��� �̴ϴ�. �츮� ‫��� ����׽‬ΰ��� ���¥�� ��Ÿ��Ʈ�� ������ ȸ���ϰ‫�ڴٴ‬
���̴ϱ��.
-���� �‫��ݴ‬ϰ‫�ڼ‬.
-�ŵ 鲲�� �����ֽñ⸦ �‫�ٶ‬ϴ�. ����� ����.

������ �ձÿ� �ִ� ��� ��� �濡�� �� �ð� �̻


� ��‫ٷ‬ȴ�. ��� �‫� �״‬ƹ� ���� ����
����� ó�ҿ� �� �� �‫���־‬, �̹ � � � � � Ż � � � � � � ģ � � � � � � � � � � � ‫��� �׸‬Ҵ�. �
����� ���� û��� ����‫���־‬, �ƹ� ��ӵ� ���� �ʾҴ�.
�� ���� �Ǿ��. ������� ��� �ϳ����� �ٰ��� ���ߴ�.
-���� �� �̻� ��‫� �ٰ�� �� �ٸ‬ϴ��� ������� ���϶�.
����� ����̴��, ����� ������ �ǰ�� �����. � ‫ �ٸ‬.������ ���� ��� ����‫�׷‬
����
������� ����� �а� �����
� �ϸ�, â�� �‫� �׸‬ �⼼����.
���� ������� ���� ���� ����� �ѷ��ο� �‫�� ���� �ٽ‬Ÿ�´�. ������ � ‫⸦׵��� �ڱ‬
ü���‫�ٰ𸥴ٰ� ������� ����� �ؼ‬ �, �‫׷��� �ٽ‬ô� �ű⼭ ���� �� ����� ����ٰ�
���ߴ�.
����� �����.
-���Ͻô� �� ���ϱ�?
-���� ������ ��ʹ .
-��ղ��� ���� �ƹ��� ������ ����� ���̶�� ��� �����帮�� �ʾҽ�ϱ�? �� ���
��‫� ���ٷ‬ҿ� ���ϴ�.
������� ��� ���Դ�. ������ �������� �ʾҴ�.
����� ����ٰ� ������ ���ռ��� �츮� ‫����� ����׽‬ƴ�. ��Ÿ��Ʈ �� �ѻ�ɰ�� ���� ԰���

����� ��ȴ�. �‫� ������ �״‬ƴ� ü�� ���� �ʾҴ�.

����Ż���� ���� ���� �‫���� �� ���� ���󽺿׶‬縦 �� � Ҵ�. Ȳ���� �ʿ� �Ѱ���� ��
������ �Ŵ��ϰ� �߰� ������ ��� ������ ������ ��� ���� ϱ� ��Ͽ� �Ǽ��Ǿ��.
����Ż������ ���ϱ⿡ ������ �ĵ��� �� �ִ� ħ���‫� �ڴ‬ƹ��� ����. �ƹ��� �������
ž� ����� �� ���, �ŵ��� ����� ���� �ִ� ��� ��ä�� �ִ� ����� �ö�� ��
��� ���̴�.
�ƹ���, �‫ܿ������� ����� ���׷‬ ��� .
�� �Ķ��� ����Ʈ�� ���¿� ��� ����, �‫� �״‬Ŵ��� ��ä�� ��鸮�� �߰� �, ����� �ɰ���
Ÿ��� �����. �й����� �𸥴‫���� ��̵� ���� ������ �ٴ‬Ż������ �Ӹ���� ��ġ��
�����. ī���� ����� �‫� �״‬糭� ��� �� ‫���� ���� ����ؼ �׸‬ ‫ �׷‬.ߴ�ߴ
‫?��������ٴ‬
��� � � � � � , � б ⸸ � � � ϰ � , � ϴ � � � � � � � � ‫���޴� �ڿ‬. ��Ÿ��Ʈ�� ���� ����ϱ�
������� ��� ���̴�.
ȣ������ ����� ��θӸ��� ����Ż������ �‫�� ��� �� ��� ���� ���� ��� �ٸ‬
���̴�.
����� �츮� ‫� �����׽‬湮� �˷ȴ�.
-��� �϶�.
����� ������ �߰�� �� �‫ ���׶‬Ÿ�� �‫�� ���� ��ٴ‬ȴ�.
-�ƹ��, ����� �Ų��� �츮�� �����ֽñ⸦ �‫�ٶ‬ϴ�. ����� �Ҿ�� ���並 ã�� ���
�‫�� �� �غ‬ġ�� �� ���Դϴ�.
-�‫�� �� �� �װ‬ο� ¡������� ���� ���ε��� �Ҹ�� ��� �ִ‫��ٴ‬.
-���ε�� �����̿��� ����Դ 𸮹�ϴ �! � ‫� ���� ���׵‬츮 ��� �����ϰ� ����� ��
��� ‫�ڽ‬ϴ�.
-�ʴ� ���� ����ǿ��� ����� ����� ħ���ϰ� �ִ�.
-��� ����� ����� �߿����� �ʽ�ϴ�. �‫׸� �������� ���̴�ٸ‬鼭��?
-���� ���� �‫� �� �ظ��ؾ‬ʿ 並 ����� �ʾұ� �����̴�.
-�ƹ�Բ��� �� ����‫����� �ڷ‬ϼ̽�ϴ�. ��� ���� �Ͻ� �̴ϴ�. ����� �����ϰ� �ְ�,
�鼺��� �Ƚ��ϰ� �ֽ�ϴ�. �� �Ͼ��ֽʽÿ�. �츮�� ��� ��Ȯ���ϰ� ����Ʈ�ε��
����Ű� ‫�ڽ‬ϴ�.
-�츮� ‫ ���� �װ‬,���‫ �׷����ͽ�� �׽‬.�ִ� �˰� ��� �‫�� ���� ���� �� ���ٴ‬
����
�� � � . ��Ÿ � � Ʈ � � ��� �å � ��� �Ʈ� � � � ���Ӿ� � ��� � � � � �Ͱ� � � �
-�����
󿡴 � ���� ����� �ΰ���‫��� �ۿ‬ϴ�. �¸��‫� ��ڵ‬й��‫�����ڵ‬. ��Ÿ��Ʈ�ε�� ù
��° ���ֿ� �� ��‫��� �ۿ‬ϴ�. ��� ����ϱ�, �츮�� �¸��� ���Դϴ�.
-�� ��ɿ� ����ϴ� ����� ����ϵ��� �Ͽ���.
-��� ����մϱ�?
-������ �‫�� �ٸ‬ȹ�� �ִ�, �Ƶ��.
-�ձ��� �䱸�ϴ� ����� �� �‫�̷� �ڷ‬ʴϱ�?
-�ֳ��ϸ�, ����� ����‫� �ؾ‬ϱ� �����̴�.
-�츮�� ��Ÿ��Ʈ�ε��� ��� ����Ѵ‫���ٱ‬... � � ų � � � � ̽� ϱ � , � ƹ � � ?
����Ż������ �Ƶ��� ��� ��� ����� ��Ҹ��� ���ƴ�.
-�� ��� ����� ������ ������ ����! ��� �տ��� ����� �‫����� �ݰ‬Ͽ���.
����Ż������ ��� ���� �������. ���‫� �ڱ‬Լ� ����� �Ͼ���, ����� � ‫���� ڰ‬
���ߴ�. ����Ż������ ����� ����� ������� �‫������� �ٴڿ‬.
�츮�‫���� ���� �ٶ� ���� �־‬ ‫��׽ ��� �׷‬.
-������... ������ ��ó�� �����... ���Ǹ� �ҷ��‫�ٿ‬.
-��� ���� �䱸�մϴ�. ����δ� ��� ���뿡 ���� ����� ‫�ڽ‬ϴ�.
-�ǻ 縦, ����...
-����� ����Ͻʽÿ�.
-���� �� �ƺ��... ���� �‫���׵‬... ������ �ų�?
-����� ����Ͻö�ϱ��!
-�‫�׷‬... ����ϸ�. ����ϰ‫�ڴ‬.

26.
��긮 ���� ���� ȸ�Ǵ� ��� 𼼰 �ϴ� �̾߱⸦ ���� ��� ��û�ߴ�. �����ǰ� ���� ����
�α�� �ʹ� ������, ����� �‫� ���'������' �׸‬θ��� �Ǿ��. ���� ���‫��� ���� ��ڵ‬
���� ��� �� ����.
����ϰ� �ɰ��� ������ ���ߴ�.
-�Ų��� �‫״‬븦 ��ȣ���ּ̼�. �‫���� �׸‬ϰ�, �‫�� ����� ���״‬ϸ ⵵� � �������� �Ͻÿ�.
-�‫� ����� �� �ڳ״‬ǵ��� �������� �˰� �ֳ�.
-��, ����� ��� �������� ���ÿ�.
-�Ų����� ��긮 �鼺� ����Ʈ���� ������ ������ ���� ����ϼ̳�. ���� �‫���� ���׺‬
����ϰ‫�ڳ‬.
�Ʒ��� �����̷� �‫� ��ٴ‬ƴ�.
-���� ���� �Ǿ�. �츮�� ����� �����‫� �ؾ‬ϳ�. �츮�� ������ ��ư� �����
��μ� �츮
���� �ູ
�� ��� ������ �� �ž�. �츮 ��� �Բ� ����Ʈ�� ������. ������ ����
�ϼ��ϼ�!
����ϰ� �����.
-�� �鼺� ������ ��� �ε��Ϸ�� �ſ�? ����� �‫� ��ݶ��ڵ‬л��ϰ�, ����� �������
�ʴ� �‫� ���� ��� ��ڵ‬ſ�!
���
𼼰 ��� ߴ�.
-���� �ѾƳ���. �츮�� ��� �ȿ��� �Ķ��� �̱ �� ���� �г 븦 ���� �� �ִ� ���
ã�Ƴ� �� ��� �ž�.
-�츮�� �¾ �� ������ ���Ѹ� ����� ����� ������� ��� �ſ�?
���
𼼰 ���� ‫�״‬.
-�Ų��� �� �տ� ���� ��Ÿ���ð� ��� �����ϼ̳�. �‫׺‬в��� �츮�� ��� �����‫����س‬
�ɼ�. ���� ��� �ſ��ϸ�, �츰 ���� �̸��� �� �ž�.

ī�� ��Ȥ�Ǿ��. ���ָ� ��ȸ�ϸ�, �𷡾˷κ��� ���鿡 �������


̸ ���ָ����� ���� �ִ�,
�Ż�ȿ� ����� ���·� ��� �ִ� �� ����, ��Ÿ�찡 � ‫̾�����־‬ ߱ �̾���‫��׿‬. ��Ÿ��� ī��
������� ������ ����. ���� �ȿ���, ī�� ���� ��� ����� �ִ� �� �� ���� ���
������� �� ����.
�ҳ�� ��ź�ߴ�. ���� ����
� �, ��� �� ���� ���� �հ� ��� �İ��ְ�, �Ͼ�
����Ŭ�ν��� �����‫ �׸‬.��‫ ���־‬õ�� ź��Ҵ‫��� ��� �ٸ‬ 󱸶� � Ϸ���. ���Ӱ� �����
������� ù��� ������ ��, ī�� � ������ ��, ���� ���� ��ҵ�� �̾
��ִ� ��
'����'�� ���� �˾��� �� �‫��־‬. �Ķ��� �� ����κ��� �‫��� ��ھ‬ϰ�, �� ����� ����
�鼺� ����ϴ� ���̴�.
��Ÿ��� �Ƹ� ������ ������ ī���� �����‫��־‬. ������ ������ ��翡 ���̴ � �����
���迡�� ���� ������� �ʵ��� ȣ�罺�� ��� ġ���� �� �ŵ��� ����ϴ� ���� ��
����
��Ÿ���� �۵��� ���� �‫��־‬.
ī�� ��� ������ �а�, ������ �� ��� �ż����‫�� �ڸ‬£ ��� �ξ��. �‫�� �״‬
�ż����‫���� ���ڵ�� �ڼ‬ϱ� ��� ���� �ȿ��� ��� �ٰ� ʹ ���ߴ�. ���� ��ϰ� �ִ�
�� ��ȣ�� ��п� �� ������ ���� ���Ǵ� ���̴�.
��Ÿ�찡 ī���� �˷��‫��־‬.
-�̰
�� ����� ������ ��õǴ� ���̶��. �‫� ��װ‬ΰ��� ����� ���� �ҿ�� ���� �ʰ�
�ϱ� ��‫� �ؼ‬Ų��� �ΰ����� �ֽ� ��������.
-���� �‫?���ֳ� �� ���� ���� �ڱ‬
-���� �� ����. �‫� ���׷‬ǽ��ϸ 鼭 ��ư� ��� �ֳ�. �‫��� ���� ����� �װ��� �ٷ‬ϴ�

����� �ƴұ�? ���ϸ��� �Ͼ�� ��� �������� �Ϸ� �‫ ���ڴ‬,�‫ٲ� �� �ִٸ‬Բ��� �ϴð� ��,
���� ��, ��� ������ ���� �˰� ���ִ� ��� ����Ͻð� �� �ɼ�. ���‫ڴ‬Բ��� ����
�������� ��� �˾Ƶ���ð�, ��� �¾�� �Բ� �‫¾� �ٽ‬�ð� �� �ž�. �‫��� �� ���׸‬
������ ���� ��� ���� �� �ִ‫�ٳ‬.
-������ ����� ��ĵ�� �������ֽǷ���?
-���‫ڴ‬Բ��� ������ ����Ͻð�, �㿵�ɰ� ������� �ο� �̱ �� �� �ִ‫����� �ٸ‬ĵ 帱 ��
����.
-�� �ο�Կ�.
-��� ���Ͽ� ���� �볲 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �̰ � � � � � ɼ�.
ī�� �Ϸ��������.
-�� ���� �̰ � ����鼭 ������ ��¥ ����� �������ּ���� ��‫��ھ‬.
-�� �÷�� ������ �‫ٲٽ‬ð�. �̰ � ���� ��ż� �� �ӿ� ��� ��� �ż��� ��ȣ���
���‫���� �ڴ‬ӿ� ������ �‫��غ‬ð�. � ‫� ��� ���׷��� �ۿ‬ �����κ��� ͵ ��� ‫��ڴ� �ڽ‬
��Ű�� �� �ֳ�. ��� ����� ���ϱ� ��� ���‫ڴ‬Բ� ����� �‫� �̿��׸‬ո�츦 � � � � � 帮 � � .
��Ÿ��� ��ĥ�� �������� �Ѳ�� ����, ���� ��ȭ�� ��¡�ϴ� ���Ƿ 罺 �‫�ٱ‬ó�� ���
����� �ϳ� ���´�. �‫ ��� ��� ��״� �װ‬ī�� �� �ѷ��‫�� ��� �ش‬ ‫ �׷‬.�‫ ־‬븦 �켭,
�� ��ũ�� �ǰ��ϰ� ������ ��� �ϳ� �‫׷‬ȴ�. ��ũ�� ������, ��Ÿ��� ������ ���� �ո�
���� �ѷ��‫��־‬.
-�� ����� �ո�츦 � Ҿ���� �ʵ��� ����Ͻð�. �� ���ǵ�� ���� ����� ���‫�ڴ‬
�ͼ���� ����
� �� ϵ��� �����ִ� ����� �� �ž�. �‫�ڱ‬ġ � Ḧ � ϴ � � � � � � � � � � � ⸦
�Ҿ�‫���� ������ ��־‬ɷ��� �‫�־‬.
-����� ��ĵ�� �˰� �ִ� �� ����ΰ���?
-���� ����� �� ����� ��� ����� ���� �츮���� �� ���� �˰� �ֳ�. ����� �޽���
�����ϴ� �� ��� �й��� ��������.
-������ ����� �Ǿ� ��� ������ �;��.
-���‫ ���� ���ڴ‬ġ��簡 �Ǵ� �� �ƴҼ�. ���� �ǽô� ����.
-�� ���� �ǰ� ���� �ʾƿ�! ���� �� � ‫� ��� �ִ��� ڰ‬ż����‫�� ����� ��ڵ‬ĵ��̿���.
�Ķ��� �ʹ� ��� ����� ������ �ϰ�, �ʹ� ��� ������ �‫�ذ��ؾ� �ؿ‬. �� ħ���� ��
����ɿ�.
-��‫� �� �ٴ‬츮 ������ �Ǵ� �� �ƴ϶��.
-�‫� ���׷‬ʾƿ�. �츰 ����� ����� ���‫ݾ‬ƿ�!
���
𼼴 �Ʒа� ��� Ʈ Ż���ȹ�� �ŷ�� �� ���� ���� ���‫� ��ڵ‬Բ� ���� ��� �‫��־‬.
������ ��� �ε���. �Ʒ��� ��� ��������, ������ 󸶳� ���� �Ѿ�Դ�.
-���
𼼰 ��� �ֳ�?
�� ���� ���� ���‫��� ��� ������ ���ڵ‬Ƽ���.
-��, �� �����.
�Ʒ��� �����.
-���
𼼸 ��� �������� �ϳ�?
-����ϰ� ����� ���̾ �. ���� �Ϸ�� ���� ������ ����.
���
𼼰 ���� ������.
-���‫�ڳ‬, ���� 󸶳�.
������
󸶳� 𷡿� � ���� �̷���� ���� ����‫� �̴��ٺ‬д��ġ�� ��� �����.
-��, ������� �ö󰡺���.
�д�� �ö󰡴� ��� ��‫� ����� �ݵ‬ʾҴ�.
����� dzȭ�� ����� �ɾ� ��� 𼼸 � ‫��ٸ��� �־‬.
-��, ���� �‫�ڳ׸‬ŭ�̳� �縷� ����Ѵ‫�ٳ‬. �� �츮 �ó��̿��� ��� �� ��� �ð����
�Բ� �������.
�����‫� �ڴ‬Ķ�� ���� �ɾҴ�. �‫� ������ ��׵‬ɾ� ��� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-��, � ���� �‫� �ִ� ������ ���� �ڳ‬ǰ�?
-� � � л � � ̽� � � , � � � � � ���ϼ�.
-����Ʈ�� ���� ������, �‫����� ��� ���� ���� �ڳ״‬ϰ� ���� �����.
-���� �‫�� �ٽ‬ŷ� ����� ���϶� ���� ���ð�. ���� �鼺� �̷��� ����� �ֳ�. �‫�� ���׷‬
�̷��� ����Ʈ �‫� �ٱ‬ϼ��� ����. ��긮 �鼺�� �縷� ���� ���� �� �ֵ��� �����
�ֽð�.
���굿�� �ɾ, �縷���� ���Ѳ� ����� �帱 �� �ֵ��� ���ϼ�.
-�‫� ���ڳ� �װ‬Ұ����ϴ‫�ֳ� �˰� �� ��� �ٴ‬. �縷���� �‫ ���׷‬ü���ϱ� ��‫���ؼ‬
�����
������ ��ȣ�� �ʿ��� �ž�. ���� ��Ȳ���� ������ ��� ��‫ �ڳ׵‬.��� �� ����� �‫ݵ‬鿡�

���Ⱑ �����, ��� ����‫� � �� �� �־‬ ‫ ڰ‬.
-���Ѳ��� �츱 ��ȣ���ֽ� �ɼ�.
-��긮�ε�� ���� �Źε��̾ �. ���� �‫ ���� ���� ���׵‬å���� �ֳ�.
-�츮�� �Ķ���� ��ε�����.
-��긮�ε � � � � � � � Ű � ⸸ � Ѵ ‫��� �ٸ‬ϴ� ��� ������� ��� �� �ֳ�. ����Ʈ �����
���� �� �ְ�, ����Ʈ ����� ���� �� �ֳ�. �‫� ������ �ڳװ‬䱸�ϴ� �� ��û�Ȳ����
���ո��� ���ϼ�. ��‫����� �ٳ� ��� ������ �ڳ‬ 󳪼� �� �ɼ�.
-���� ���� �鼺� �‫׵‬鿡�� ��ӵ� ����� �̲�� �‫�ڳ‬.
-�� ��ӵ� ���� ��ü ��� �ֳ�?
-���Ѳ��� �츮���� ���̽� �ɼ�.
-��긮�ε�� ����Ʈ���� ������̳� �����Ѱ�?
-�߿� �‫� �����װ‬ʾ�. ������ ������ �߿�����.
-�� ����� ����Ǿ� �ֳ�? � � - � � � � � � � �̹ � � � � ŵ � � � ޾� �鿩�ִ� ������ �ֳ�.
��긮�ε�� � ‫��� ���ڽ‬ϴ� �ž�� ���� �� �ֳ�.
-�츰 �‫װ‬ɷ� ���ġ �ʾ�. ���Ѳ����� ����� �ŵ��� ��縦 �볳���� ����ó�.
-��, �‫ ��� �ڳ‬ȥ�� ��� �ִ� �� �ƴѰ�? �츮������ ���‫�� ����� ��ڵ‬Ģ�� �‫־‬

���� ���ϼ���, �� ���� �‫־‬ ���� ����� ����‫ؿ‬Գ�. ���ɳ���� �‫ �ٸ‬â��� ����
����Ű�� ���� �Ÿ�� �����Ϸ�� �õ��ߴµ�, �‫������̾��߸� �װ‬.
-�� ������ ��ó� �ν������� �ȭ��Ų ���·� �‫� �ٽ‬ǻ�Ƴ��� �ֳ�.
-����ϰ� ��Ÿ���� ��� �����ϴ� �� ����� ������ �ż��� ��ȯ� ����, ����� ������
��ֿ� ���� ���� ����Ű�� ����ϼ�.
-� � � Ѵ � � � � ε � � � � � ȣ � � � ̽ø � � � � ̽ó � .
-�Ƹ�� �‫��ؾ‬ȳ�? �‫� ��� �״‬ѾƳ��ø�, ����ϴ� ������ �‫ ���׿‬ź���ϴ� ���� ��� ⵵��
����ֽð�, �‫� ⸦ڱ‬θ��� �޷� ���� ���‫���ڿ‬Ŵ‫�ٳ‬. �Ƹ�� ��� ���� �ʰ� ���� �‫���� �ڸ‬
�Ͻð�, �� � ��� ���� ��� ���� �� ���. �‫̽��� �� �״‬ø � � � � ÿ � � � � � � � � ̽ó � .
-��긮�ε�� �Ƹ�� ������ �ʳ�. �‫��� ��׵‬Ѹ� �����. ���Ѳ��� � ‫������ ���׵�� �׵‬
�̲���
� �� ϼ�.
-����� ������ �츮�� ������ �̲��, ��.
-�� ���� �������, �� ���� ����� �ɼ�. �‫��� ���� ���װ‬ϼ�.
-�‫� �ִٰ� �˰� ��� ���� ����� �� �ڳ‬ϴ� �� �‫� ���ڸ‬ƴұ�?
-�‫� �״‬ǰ�� ���� ʹ �����ϳ�.
-�‫� ��� �׷‬츮�� ���� ����� �Էα�.
-��긮�ε�� ���� ���‫� ������ �ڷ‬ɼ�. �‫� ��״‬츮�� ��η� ����� �ִ� ������
�����ϼ�. ���� �‫״‬뿡�� ����� ����� ����� ����  ��̵ � , �� ����� ���� ���� �Ҹ�
�‫��� �ڿ��� ����� ��ۿ‬.
-�‫� ����� ���׷‬θ���, �‫���� �ڳ״‬Ʈ�� �Թ�� ����ϴ� ���� �dz�.
-�ƹ����� ���!
-�‫�ڳ״� �ڳװ‬, �η�� ���� ����߰� ��̷� ����� � ‫�� ������ ���ڿ‬Ƴ�� ������
������ ���‫���� �� �غ��ٵ‬ϴٰ� ���ϳ�?
-��긮�ε��� ����ϴ� ����� ��� ������ ���ϼ�. �縷��� ���� ���ѿ��� ����� ��ĥ ��
�ֵ��� �㰡���ֽð‫?�ڳ‬
-�‫��� �� �� ���׷‬, ��. ��Ÿ��Ʈ�� �����‫��� ��� �� ���� ���� �߿� �׷‬. ��
�
ȥ�� �츮�� ���ü��� ����� �� �dz�.
-��� �����ϸ�, ���Ѳ��� �� �ȿ� ��� �ֽþ�, �‫����� �� ����� ���� ���� ���״‬
���Ű�� �Ͻ� �ɼ�.
����� �‫� �����ڸ‬Ͼ��.
-ģ����, ���� ���� ��‫� ������ �ڿ‬ʴ´‫ �ڳ‬,���� �‫ �� ���ٴ‬Ȯ�ſ� ���‫�ְ��ٿ‬.

27
�ϱ��� ����� Ȳ���� ��� ���ư��� �‫��־‬. ���� ��� Ÿ�� �ִ� ���� �� ������
������� �����, �‫� ��� ����� ���׸‬鿩 ������ ���͵�� �̷��� �‫��־‬. ���� �Ϻ���

���̷� ���ư��� �‫�־‬µ�, �Ϻ� ����� ���� ����, �� ����Ʈ�� ���� ���ϰ� �ִ� ��Ÿ��Ʈ
������ �Ŵ��� ����� ���� �‫��־‬. �ƻ��� �Ϻ��� ���� �ִ� ���� �Ҹ� ���� �о��.
-� � � � � �Ų � � � � � � � � � � � � � � � ̽ð � , � ‫׵‬鿡�� �¸��� �̵ּ���.
�ƻ��� �Ҿ��� dz���, ���� �� �‫�� ���� ���׸‬ȸ�ϴ� ����� ��� ������ �ܶ�����
԰� �ִ� ���鿡�� �� ��ʳ� �ư 踦 �þ��ƾ� � ‫ �ڽ‬.�ߴ��� ����� �������
����
�ʾ���, �ƻ��� ���� �����۰�� ��� �� .�ߴŸ��� �������� ������ ��� ��� ͸ �‫�ص‬
�����̶�� ���ߴ�.
������ ��θ� ������� ��� ����ٰ�, ���� ����‫��� ���ڼ‬ϰ� �ִ� �Ƴ��縮���ε���
����Ǿ� �ִ� �Ϻ�� ��, �‫� �ٶ‬ô޸��� ������ ����. � � �ָ��� �� �ϳ��� ����
���Դ�. �� ��� ��� �� �‫��־‬. �Ŵ��ϰ� ������� ����� ��輱�� ���̴ �.
���鵵͵ ����� ���ư � � ⸦ � � � ȴ � . � � � ε � � � � � � � � ޷��� �� ����� �ǹ���
����
� �ϱ�
��� �°� ���ָ� �ηȴ�.
���ñ����� Ȱ �� �‫� �غ‬ϰ� �ִ� �ü���� �� �‫��־‬.
�ƻ��� ������ ���� �‫��� ��������� ⸦��� �ٴڿ‬鿡�� ����ߴ�.
�˷ϴ޷��� ���� �ֵθ��� ���簡 ����� �Ա��� ���� �� ��¦ �ɾ��.
ȭ�� �ϳ��� ���ƿ� ��븦 �η��߷ȴ�. �� ��° ȭ��� ������ �߿� �����, �� ��° ȭ���
��� ���ƴ�. ������� ���� �ϱ‫ ���׷‬ä, �‫� ����� �ִ� ������� �״‬ǵ��ƿԴ�.
�‫���� ���׷‬Ʈ � � � � � � � � � � � � � � ⸦ � ‫������ �ٽ‬. �ƻ��� ū �Ҹ��� ���ƴ�.
-�� ��! ���⿡ �մ��� ����!
�屳 �ϳ��� �����ߴ�.
-�̴�� ������ ��� ���ϴ�.
-����� �ൿ� ��˸� ����� �. �Ÿ ��Ʈ�ε��� �̷��� �Ű������̰ � ������� �µ���
���̴� ����� ����, Ʋ������ ��� ���ο� �ɰ��� ����� �߻��� �� ����. ���� �
����ϱ�? ��� ��ɰ�� ������� �� �� �ְ���.
-�̷� ���� �ް�, ����...
-�� ���� ��� �츮 �ʼҷ� ��� �޷� ������ �϶�. ��ȣ�ɿ� �ֵ��ϰ� �ִ� �츮 ���뿡
��Ÿ��Ʈ�� ����� �ӹ��ٰٰߴ� ����ϰ� ����¼��� ���߶�� �Ϸ���. ���� ���Ѽ�, �츮��
�ϵ��� ����� ���� ¼��� ���� �� �ֵ��� �ϰ�, �Ķ����� ��Ȳ� �����϶�� �϶�. ������
��� ��� ��� ����� ����ϰ‫�ڴ‬.
��� ���� ��� ���� �‫��� �ٽ‬ư��� �� ���� �ʹ� �⻵��, �屳�� ���� ��â�ϴ� �����

�‫��ؾ‬ȴ�. �‫���� ���� �� �״‬ϰ�, �λ���� ���縦 ������ ��ӷ���� ��� �޷�
������.
�ƻ��� �Բ� ��� ����� ��� ���� ����� �ʾҴ�. �ƻ��� ���Ƿ 罺�� ��Ÿ��Ʈ ���‫�ڷ‬
���� ����� ����, �‫�� ��� ��� ����� ���̸� �ڱ‬, �ϻ� ���� �Ŵ޾Ҵ�. �ü� ȭ��� ��ä
�� �ձ��� ��ƺ��´�.
�ƻ��� ���鿡�� ����ߴ�.
-��� ��‫���ٸ‬. �츮�� �¾Ƶ 鿩 ��ȭ�� ��������, �ƴϸ� �츱 �� �‫������׿‬.
����� �ϳ��� �����‫�״‬.
-����... �츮�� ������Դϴ�!
-��Ÿ��Ʈ�ε��� ��ȭ�� ��û�ϴ� ��ŵ�� ���δ‫ �װ‬,�‫�� ������ ��ٸ‬ο� �����
���۵ ȴ‫ �װ‬.�̴��� �‫ٴ‬ž߸��� �߿��� ����� �ƴϰ‫?�ڳ‬
������� ħ� ���‫�״‬.
-������ ��� ������?
-�콺�� ���� �ȴ�. �츮�� ������ �ܱ������ ǥ�ϴ� �‫� ���ڵ‬ƴѰ�.
������ ���� ������ �ƻ��� ������ ���� �� Ȯ���� ����. �‫� �� ���׵‬Ҹ��� ���Ҵ�.
��� ���� ������ ��Ÿ��Ʈ �⺴ �� ����� ��Ÿ����.
��� ����� ���
԰ �� �� �屳 �� ����� �ƻ��� �޽��� ����� �о��. �‫�״� �ڱ‬
���ϵ 鿡�� ����Ʈ�ε�� �ѷ��ζ�� ���� ���ȴ�. � ߴ���� �������
� � ܿ�� ‫�װ‬.
-�츮�� ����ÿ�.

��� �ȵ� �‫�ٱ‬ŭ�̳� ����⽺�����. ��� ����, �����ó�� �÷��� ���, �����,
�����‫�ݵ‬, �Ʒ����� ������... ���� ���� ����Ⱑ �ƻ��� ��� �����. �‫׷��� �״� �ڽ‬ŵ��
��� ��ζ�� ���ϰ� �ִ� ������ � ��ܵ ߴ��‫�ݷ‬.
��� ��‫���ٸ‬, ��� �� �屳�� �‫�� �ٽ‬Ÿ����.
-� ���� �ƻ� ���ʴϱ�?
�ƻ��� ����� ������.
-���ִ��� ����� �˰� �;��Ͻʴϴ�.
�ƻ��� ������� ����� �ε��Ǿ��. �����ΰ� ��� �����ְ� �‫��־‬. ȭ�� ���� �β��� ����
���� ��� Ű ��� ��� � ‫� ڰ‬ϳ� �� �‫��־‬.
-�ƻ�, ��Ÿ��Ʈ�� ��� �� ȯ���Ͽ�. �‫� �˰� �ٽ‬Ǿ� �‫���ݰ‬ϴ�.
-�����! ���⼭ ������ �Ǵ‫�ٴ‬, ����� ��� �� ���.
-�Ķ���� �ܹ����Ų����� � �ӹ��� ��� ��̿�?
-��ղ� ��� ����� �帮��� �Խ�ϴ�.
-�츮 �� ����� ��� �������̿�... �̰� � ����� ����α���.
-�� ���� ������ ������ ������ ��ӵǾ�߸� �ϰ ‫�ڽ‬ϱ�?
����� ����� ������ ���ߴ�.
-����� ��� ���� ��� � ���� ‫� �ؾ‬ϴ� �̴ϱ�?
-� � � � � � � � � � � � ˰ � � � � � � � � � � � � � � � � � ϱ ⸦ � � � Ѵ ٰ� �������ֽʽÿ�.
������� �ҿ� ��� �ߴ��� �‫�ظ‬.
-�‫�� �װ‬ƽ�ϴ�... �ſ� ��ƽ�ϴ�.
-�Ұ����ϴ‫̽����� �ٴ‬ʴϱ�?
-�ƻ�, ����Ʈ�� ���ư��ÿ�... �ƴϿ�, ����� ������ ����� �� �� �����.
������� ȥ������ϴ� ��� ����, �ƻ��� �����ϰ� ���ߴ�.
-��� ����Ż���� ��տ��� ��ȭ�� ����Ϸ�� �Խ�ϴ�.
������� ��� ���ȴ�.
-�̰
� ����Դϱ�, �ƴϸ� ����Դϱ�?
-�Ķ������� ��ȭ�� ����Ʈ�� ��‫�� ���ؼ‬Ÿ��Ʈ�� ��‫ ��̶���� ���ּ� �ؼ‬Ȯ���ϰ�
��ʴϴ�.
-����� ��ȭ�� ���Ѵ‫���ٱ‬... �Ͼ����� �ʽ�ϴ�!
-��� ��ŵ�� �����ϰ� ���� �����ϴ� å��� �þҽ�ϴ�.
-����Ͻʽÿ�, �ƻ�.
-���� ����Դϱ�?
������ �ƻ��� ������� ����� ��Ʒ���Ҵ�. ���� ���⼭ �‫��� ���� �װ‬Ѵٰ� �‫�ؼ‬
���� ����� �ְ‫ڴ‬°�?
-��ղ����� �������� ���Ű�̼ �. ����Ǿ� ������ �Ͻ��� ���Ͽ�. ���� �‫�� ���ٽ‬
��� �����Դϴ�.
-�‫� ���� �׷‬Ƿ�� ����ϰ� �ֽ�ϱ�?
-����� �Ƶ����� �ѻ�ɰ��� �츮� ‫����׽‬Դϴ�.
-����Ż���� ���� ���� �����Ͻ��� �ʾҽ�ϱ�?
-������ ����� �ܱ����� ð����.
-�‫�� ������ ���� ����� ���׷‬ȭ ������̱ ���.
-�ƻ�, �� ��� �ƹ��� ͵ �ƴϿ�. ���� ģ���� �� �տ��� ��� �‫� �ݾ‬ɾ��. ����� ���¿�
���� �ҽ�� ��� ���, ���� �̰ ���� ��� ���߼�. �� ����� �ֵкδ�� ���� ���
�ֽ�ϴ�.

��� �ϰ � ��� � � Ǫ� � � � � Ĵ � � � � � ��� � � �̽� Ÿ � � � � � � ��� ��


���
ȭ� 쿡 �ִ
�¾ ��. ���
���𰡰 �
������ ��ü�� ��� ��� ����‫ �׳‬,�� ���‫� ��� ��ٳ‬ൿ�‫� �� �ؾ‬ð���
�ٰ��Դ‫˾� ��� �ٴ‬Ҵ�.
�Ӹ����� ���� ���� ��� ����, ġ��ġ���� ����� �巹���� ��� Ǫ�����Ĵ� �ܵ����
�����̸� �� ��������. ����� �ȳ��� �޾� �츮� ‫� ����� ���� ����׽‬鿩�‫����ٺ‬
���
���� ��, �‫� ��������ܵ� �� ��׳‬ ��� 񷯳� � ȹ�̾��.
�Ƹ��‫ ����� �ٿ‬Ǫ�����Ĵ� �Ұ����� ��ȭ��, ��Ÿ��Ʈ�� ��� �Ǽ����� ȭ�‫ �׸‬,�‫���ظ‬
����Ʈ���� ����� � ‫ �׷‬.��‫� ���޲پ‬츮� ‫�� ��� �� ������ ��� �����׽‬ȹ��
����ǰ��
�Ǿ��ȴ�.
�ุ‫� �� ��׳‬Ǹ��� �ı���� �����ϴ� ��� ��� �� �ִ�. �ձ�� �‫� �ٽ‬ո����� ���
�ǵ����� ���� ����ǿ��� �Ƿ�� ����� �� �ִ� ��� �‫�̴����� �� �׳‬.
�츮� ‫��� ����� ���� ����׽‬Դ�.
Ǫ�����Ĵ� ��� ����� �� �ִ� ����� ��� �‫���� ��� �ڿ‬.
����� �Ƶ�� ȥ� � ‫� ڰ‬ƴϾ��. �� ���� ���簡 �‫ �׸‬ȣ��ϰ� �‫��־‬. ������ ������,
��ȹ� ����ϰ� ��‫׸‬Ӵ� ����� ��������� ��‫��� �� ��� �ۿ‬Ҵ�. �‫��� �� ���̺� ���׷‬
��ȸ�� �� �ñ�? ������� �츮� ‫�� �����ּ� ����׽‬赵 ���� ����� �� ���̴ �. ����� ����
�ൿ�Ѵ‫�ٸ‬, �̷��� ��� ����� �� �ִ� ���ɼ�� �ִ�. �‫ ���� �� ���׷‬ȣ�������
Ǫ�����ĸ� ���� ���̴�.
�‫��� ���� �׷‬Ϸ� ��‫ �ڱ‬.�̴��� ����� �‫ �װ‬,�‫� ����� ����� �� �ٸ‬ƴ϶�,
������
�ճ�� ���‫� �ؾ‬Ѵ�.
��� ������ �踦 ����, ����� ���� dz�ܳ���Դ�. ���� ���� �ӿ� ��� ���‫�־‬
�‫������ ��װ‬ � �� ��� ���ij�Ҵ�.
�츮� ‫�����ٰ� ���� ���� ����׽‬. ȣ������ �� ���� �‫��ڿ� �� �־‬. Ǫ�����Ĵ�
�ܵ����
�����̸� �� ��� ��� �ߴ� �‫�غ‬. ������ó�� ���‫� �ؾ‬Ѵ�. �‫���� ��� �ִ� ���׸‬
���
񷯾 �Ѵ�.
����� ���Ҹ��� Ǫ�����ĸ� �� �‫ڸ��� ��ھ‬ƹ�ȴ�. �츮� ‫�������� �׽���� �ڷ‬.
-����, �����մϴ�!
-�� ����ӿ��� ���� �� �ž�?
-��ȹ� �����ϼž߰ ‫�ڽ‬ϴ�... ����Դϴ�.
�츮�‫���� �׷‬ ‫ �׷‬.�; � ���߶� ��� ����� ����‫�ٰ��׽‬, ���� ģ������� �����
���� ������ ����� �‫�̴��� �ٴ‬. ��Ÿ��Ʈ������ ������ �ǰ�� ������ �� ���.
-���
󸶳 � ��‫� ��ٷ‬ϰ‫?�ڳ‬
-����� ��Ÿ�� ������ ��‫��ٸ‬ž� �մϴ�, ����.
�츮� ‫ ����׽‬ȭ�� ���� ����� ������ȴ�.

28
����� ������� ������ �հ� �պ��� ���࿡ ���� ���� ��‫ݵ‬Ǵ� �ҹ����� �ò��
�����Ҵ�. � ����� ��� ��¥�� �ӹ��ٰٰߴ� �����ϴ°� �ϸ�, � ����� ��ȣ����
�Ҿ��� ��Ȳ ������ ����� ������ ����Ǿ�ٰ� ���ϱ⵵ �ߴ�. ���� ��� '���� �Ƶ��'� ��
�δ��� ���ο� ������� ����, ��¿ �� ���� ��� ���£ ������ ���� ���ٰ� ���ϴ�
���鵵 �‫��־‬.
����� ��� ����� �޺��� ȯ�ϰ� ���� ���Դ�. ����� ������ �Ի� �տ��� ��
����. Ŀ�‫ �ٶ‬Ź�� ����� �����Ȱ� ���ø��ƿ��� �� ��޼��ŵ��� �� �ִ�. ��� ����
������ �ȶ����� ����� ��� �‫�ִ� ڰ‬.
�Ƹ޴ϰ� ��� ����� �Ҿ� ���Դ�.
-�ƻ��� �޽����Դϴ�!
-�‫� ���� ���� �װ‬и��Ѱ�?
-�и��� ���� �‫�۾‬ü����. �� �̸��� ��ȣ�� �� ��Ҿ��.
-� ������ ��޵Ǿ�?
-���� ������ ��Ÿ��Ʈ���� �Ծ��. ��� ����Ա� ������ �߰� ��������� � յ� ��ġ��
�ʾҽ�ϴ�.
����� �ƻ��� �‫� ����� ���ۼ‬о�� ��Ÿ��Ʈ ����� ��û�� ȥ����� �п��� ����
���̰
� �ִ‫˾� ��� �ٴ‬Ҵ�. �‫� �״‬ƻ��� �ռ� ���� ��޼��ſ��� �� �ϵ��� ���������
����鿡 ����� ������� ��û�߾���� �� ����� �˰� �Ǿ��.
-�Ƹ޴�, ��Ÿ��Ʈ�ε�� �츮�� ����� �ɷ��� ���. ���� �պ�� ��� ���� �� �ֳ�.

����� ���� ������� �����ϰ� ī�� ���й���� Ǯ�� �‫��־‬. ��� ������� �ѷ�����
��� �������� �ǹ� ���⿡ ������ �÷��� ��� ������ �̻
����� ������ ����ϴ�
�������. ī�� ���̵��� �޸�Ÿ���� ���� ���ִ� ������ �����ߴ�. ���Ʈ�� ��� � ‫ڰ‬
���Ѻ���
��� ������� ���� ������ �޷���Ÿ�� ������ ���� ����ߴ�. �Ŵ��� ����� ���‫��� �ڴ‬
�Խ��� �߰� ��� �� ‫׸� ����� �ڶװ‬Ÿ��� ������� �ȴ� ��� ��̴‫󺸾ٴ� ���� �ٶ‬Ҵ�.
������
󸶳� �� �Ա��� ���� ��Ÿ����, ��� �‫� ڰ‬Ӹ��� �ĵ���. ������
󸶳� �ȭ ����
�ǵ��� �湮�‫ ���ڴ‬,�˰� ��� �‫� ��� �ߴٴ‬Ҹ��� �� �� ������Ÿ���� �‫���� �ٽ‬ũ�� ���
����� �‫��� ���ڼ‬ư���.
������
󸶳� �� Ʈ���� ���ߴ�.
-ī ���‫ڴ‬԰ � � � ⸦ � � � � � � � ͽ � ϴ � .
-���‫?���ֳ� ����� ���� ���ڿ‬
-�ƴմϴ�. �‫�ֽ� ���� �׷‬ϱ�. � ��縦 �����ֽ� �� ������‫���ؼ‬.
-���̰
� ���й���� ��� ã�Ƴ��� ��� �����帮���.
�� ���� ������
󸶳� � 翡�� ������ �‫��־‬.
�‫��� �״‬Ǹ���� �̸�� ���� ����� ����簡 ������ ��Ÿ�� �‫˾� ���� �׿��ٴ‬Ƴ´�.
��Ÿ�� ȯ��� �Ͼ�� ������ �‫��׾‬. ���ɳ����� ����� �̱ ��� �뺯���� �� ���Ǹ��� �����
��� ȿ������� ���̰�, �‫�� Ⱑڱ‬Ÿ��Ʈ ø�‫ �� �̱� ���� �ڿ‬,��� ���� ���� ��‫�ڶ‬
��� ���� �ִ�.
�‫� ����� ����� ��װ‬ƴ϶�, ������ 󸶳� Ǯ ��� ������ �‫� ���׹‬ɷ�� �嵹����̸
�ɹ��‫˾� �ؼ‬Ƴ� Ȯ���� ����̾ ��. �� �嵹���̴ � ���Ǹ��� ������� ��� ��´� �γ�����
���� ��� ã�ƿԴٰ� �������. �� �ι�� ��Ÿ��Ʈ ����� ���ܿ��� Ұ��ߴ�. ��Ÿ��Ʈ��
���ư� �ø��� ���� ���̾�
ư ���� ��� ����̾ �µ�, �‫̾��� �״‬Ƹ� ��‫�� �׶‬ ‫� � ؼ �׶‬ӽ÷�
���߱� ������ �������� �‫��ر‬ǰ� ������� �����‫ �״‬.�̴��� ���� ���� �‫�ٴ‬
���
���ұ�� ������ �‫� ��� ���� �ִ� �˰� Ⱑڱ‬о��Ҵ�. �� ��п� ������ 󸶳� � ����
������ �‫��ذ��� �� �־‬.
�‫��� ���׷‬Ǹ��� ���� ������ ��������̾ ��, ������
󸶳� �γ���� �縷���� �‫�ٰ�׾‬
Ȯ���� �� ����. ������ �γ����� �Բ� ��Ÿ��Ʈ�� �����? ������ 󸶳� ��� ����.
���ѵ�� ���� ��� ��ġ�� ��� �ߴ��ϴ� ���� ����� ����� ����� ����� �ִ‫��� �ٴ‬,
�‫��״� ����� ���� �˰� �־‬.
ī�� ��������
󸶳����� �ٰ��� �‫��׸� �÷�ٺ‬Ҵ�.
-�‫ ������ ��״‬ũ�� ������ ���ϱ�.
������
󸶳� ��� ϰ� �‫� �ڸ��� ��� �� �󺸴ڱ⸦ �ٶ‬幵�� ǥ���� �‫ � � � � � �󺸸ٶ‬.
-���‫�ڴ‬, � �� ������ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
-�‫?�ֳ� �˰� ����� ��״‬
-�� � ���ϵ�� ��� �‫׵‬鿡�� �������ִ� ������ �� �� �дϴ�.
-�����̳� �Ƕ�̵�� ��� �� �Ƴ�?
-�Ķ����� ��� �‫� �ٸ‬ӹ��� �ñ����. ���ε�� ü���ϴ� ���Դϴ�.
-�� �ż����‫� �ڸ‬а� ���� �� �����.
-�‫��� ���� �Ͱٷ� �װ‬ε���. �� ������ ���‫ڴ‬Կ��Լ� ���İ� � �‫׿� ���ؼ‬
‫���ڴ‬԰ � � � ⸦
������� �̴ϴ�.
-���� ��� ����ϴ� ������. �� ���� ���� �ƽ���.
-���‫ڴ‬Բ��� �� ��� ���� ����� ���� ���‫���̰��غ‬. Ʋ������ �ǽ� ���� ����� �����
�̴ϴ�. ���‫ڴ‬Բ��� ����� ����� �� ����� �ֽ� �� �ֽ�ϴ�.
-�‫ ���غ‬,�‫�����׷‬. ���� �ƹ��� ͵ Ȯ���� �� ���. ������� �ٰٰߴ� �������� ����ϴ�
�� ������ ����ϱ⿣ �ʹ� �ߴ��� ���̾�.
������
󸶳� ����� ������ �µ��� ����� ����. ���� ��� �ܼ������� ���� ���� � ‫־‬
‫��ٸ‬,
�̷��� ������ ī ���ߴ����� ���� ����� �‫�ڰ‬.
������
󸶳� ��� ����� ����‫����� �ؼ‬.
-�ֺ����� �̻��ϰ� �ൿ�ϴ� ���� ����ϱ�?
-�� �� ���� �� ģ���� ����.
-�‫���� �װ‬ϱ�?
-�ܱ����� ‫�޹پ‬. �� ��ο� ���‫���� �� ���ڱ‬ ‫ �׷‬.̴��� �̸�� �‫������ �ڱ‬ȳ�.
������
󸶳� ����� ���
󱼿 ȯ� �̼� Ұ �����. ������ ���‫ ���ڴ‬.���‫� �ڿ‬ƹ��� �ǽ��Ѵ‫�ٴ‬
��� ���� ��ü�� �ܼ��������� ���̴� .
-����ϴ�, ī ���‫�ڴ‬.

����Ʈ�� �‫��� �ٸ‬õ 鿡��ó�� ��-��������� �ɵ��� ����� ��� ������ ���� ���
���̾
��. ����Ʈ�� �ְ� ������μ� ���丣 Ÿ���� �1���� ������ ������ ��ġ��, �ϴð� ����
��ȥ� �����ϴ� ������� �޷� ��� ���� �ξ�Դ‫� ���� ���� �ٴ‬ʾҴ�. �հ� �պ�
�����ϴ� ��Ǹ� ���‫� �ؼ‬鼺 ��ü�� �ŵ��� � ���ϰ� �ȴ�.
��� ����� ��ĵǾ� �ְ�, ������ ��� ����� ������� �Ѳ� ȭ����� ����ϰ� �‫��־‬.
�̰
�� ����鿩 ���� Ŀ�‫� �ٶ‬ɴ‫ ���� �ٹ‬,����� �‫ ���ڼ‬,�‫ִ� ���ٹ‬°� �ϸ�, ����
����° ����� ���, ���ȭ, ������� ���� ���� �ִ�.
���ȭ�� ���ͺ �ɴ‫�� �� ��ٹ‬, ���丣 ����� ����� ���‫�� ���ڵ‬ī�þ� ����
���鼭 �ձ ۰ ų� �‫� �׸‬ƹ� ���߾� ���߸� ���� ��θ� �����. ���‫���ڵ��� �� �ؿ‬
��� ���‫� ���ٵ‬ѷ�� �ִ�.
�����‫� �״‬պ� �翡 �‫��ֽ� ������ �پ‬. ����Ե� �պ� ���� �� ���‫��ڵ��̳� ���ڵ‬
�‫� ���׳‬Ƹ��‫� ���� �ٿ‬μ̴�. ���丣 Ÿ���� ���ӿ��� �ָ� ����� ����� �����
��ư���
���� �‫� ڰ‬Ƿ� �ߴ� �ҳ� ������ ��� ���ߴ�. �� � �ҳ�� �‫� ����� Ⱑڱ‬պ��� �ǹ���
�����ϰ� �Ǹ����� ������ ���� ���߾��. �պ��� �ǹ��� �ִ� ���Դ� ������ ���ſ����.
���� �Ƹ� ����� ���� ����. ��ſ� �뷧�Ҹ��� ���� �����ߴ�.
�����‫��� �װ‬丣 Ÿ������ �����.
-� � � � � ¥ � � � � � � � ̽� ϱ � , � � � � ?
���丣 Ÿ���� ����ߴ�.
-�츮 ��� ���Ϻ��� ��� �‫� �� �غ‬ſ���.
-����� ����ϰ� �ִ�ϴ�. �հ� �պ�� 񲲼 � �ް��̳� �‫� ���� ���ڸ‬Ŷ�� �ϴ��.
-�‫����� ���׷‬.
-���... ����Ʊ��� ���ô� �ǰ���?
-�Ķ����� �‫���� ���׷‬ϼ����.
-����Ʈ�� �հ� �պ� �ʹ��� �ʿ�� �ϰ� �‫!��־‬
-������ ���, ����Ƶ� �츮������ �Ϻζ�ϴ�.
-���� ����� ����ε�...
-������ �ϴ� �� �ƴѰɿ�.
-�հ� �պ� ����� �ָ� ������ ����� �θ� ��ŭ ����� ���� ��ü � �ɱ��?
���丣 Ÿ���� � ‫�����̼� ������ ���� �޲ٴ‬.
-����̶�ϴ�. ���� ����� ���̿���.
-���� �������� ������ �� ���, ����.
-�� �ָ��� ����� Ŀ�‫�� �ٶ‬Ҹ��� ���� ���� ���‫��غ‬Ҵ�ϴ�.
-���� ���帮��
͵ ��� ����� �����‫ �ڸ‬...�‫� ��� ���� ���� ���ؿ‬ ���
�� ��
������?
-���Ʈ�� ���Ѵ‫�ٸ‬, ���Ʈ�� �����ּ���. ����ϰ� �ƽ��� ��� �ִ‫ �װ‬,�‫ ��� �ٸ‬ī��
�޸�Ÿ���� ���� �������� ����� �ð��� ��‫� �ٴ‬ſ���.
-�ŵ 鲲�� ���̵ �� ��ȣ���ֽõ��� �հ� �պ� ��ȣ���ֽñ⸦ �‫�ٶ‬ϴ�.
����� ������ ���, �����‫״� �׳‬డ �ֿ��� ������ ���Ǹ����� ���� ���̾ ��.
����� ���丣 Ÿ���� ������� ��� ������ ���, ��å�̾ ��. ���Ǹ��� �� ��å� �̿���
�� ��
𸥴�.

� ‫� �޹ٴ‬Ź� ��� ����� �뵿� ϰ� ��-����� �ΰ� ȣ��� �� ���� �ϰ� �;��. � ‫�޹ٴ‬
����� ��� �‫󺸸ٶ‬鼭 ���� ���� �� �ʿ 䰡 �ִٰ� �����.
�ҿ 뵹�̿� �ָ���� � ‫� ������ ��� �޹ٴ‬ƴϾ��. ��ġ������ ����� ��Ȱ, ���
�����‫� ���ڸ‬ƴ� �� ����� �‫��� ��װ� �ٶ‬ΰ�? ��� ������ ����� �‫����� ���ڱ‬
Ȯ���ϰ�
����� ��� �� ���� ������ ��� �‫� �� �ٹ‬ϱ�� �‫ �׷‬.�ߴ��� ����Ʈ�� �ı��� �������
���ϴ� ��Ÿ��Ʈ ��ø����� �Ͽ��̶��... �ƴϴ�, �ߴ��� �‫� �̰� �� �װ‬ƴϾ��.
�‫�ٴ‬
޹� �� ‫������� �׷‬. ���Ǹ���, ���ó�� ��� ���� �ü���, �ܿ������ Ǿ� �ִ�
����
�����Ե� ��� �������. �‫���� �� ������� ������� �״‬. ����� ������� ����
�̷���
������ �Ǿ� �‫�̴��� ��־‬.
�Ź� ��� ������ �� ����� ��� �
‫� ����� �� �ִ� ڰ‬Ҹ��� �ҷ���. �‫������ �׶‬ 󸶳� � �
�������.
-�޹� ����, ��� ���帱 ͵ �� ������?
�޹ٰ� ��¦ ����.
-�ƴϿ�, �� ��...
-�� ���帮��
͵ �������! �� ���� ȣ��� ����ϴ� �� ���� ����Ѵ�ϴ�. �븦 �����
������ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
� ‫������ �޹ٴ‬󸶳� ��� �������.
-���ϴ� ��� �Ͻʽÿ�.
������
󸶳� � �븦 ���, ��� �� �ӵ��� �Ͽ��� �‫����־‬.
-���
󳪸 ��� ����Դϱ�? ��������Ե� ������ ��� �Ͽ� ġ���� �̰�� ������ �ð��
�ü�� �� �� �����.
-�� ��ȭ�� ����� ���ϱ�?
-�Ƚ��Ͻʽÿ�. �ɹ��Ϸ�� �ǵ��� ���� �ƴϴϱ��.
-�ƴ�, �� �ɹ��Ѵ‫!���ٱ‬
-�� �‫� ���̹� �ٸ‬ ����� ���� ������ ���‫� �ذ‬ʿ��� ���Դϴ�.
-���帱͵ �� ����� �𸣰‫���ڱ‬.
-�̻��� ������ �‫�� �˰� ��� �־�ٴ‬ʴϱ�? � ����� ī ������ �� �ϳ���
���İ���ϴ�.
�޹ٰ� ������ 󸶳� � ü�� ���ߴ�.
-���ϸ¾Ҵ‫���ٱ‬... ���ϸ�� �� Ȯ���մϱ�?
-���‫� ���� ���ڴ‬и��մϴ�.
-���‫� ���� �ڴ‬������ ���Դϴ�.
-��� �������� ������ �ü�� ���� ���� �����ϰԶ� �˰� ��� �Ŷ� ���� ��ϴ�.
-�� ��� ������̱ ���. ���� ���� ����� �‫ֽ������ �ٽ‬ÿ�.
������
󸶳� �ĵ ���ó�� �����ϰ� ����.
-�޹� ����, ����� ����̾ ��ϴ�.

29
��Ӹ��� ����, ����� ���丣 Ÿ���� �ε 巴�� ���Ȱ� �ִ�. �հ� �պ��, ������
�����‫¾� �����ڸ‬ â��ϴ� ����� �����ֱ� ��� ������ ����� ������ ��ɰ� ��
����
�Ǿ�, ������ �ູ ������ ����� � ‫��־‬.
���� ����� ���� �‫��־‬. ��ħ ���ʿ��� �Ҿ��� �‫� �� ��� �ٶ‬ӵ��� �����
���ư���. ������ ����� �ҿ 뵹�̸� ���Ű�� �‫������ ��־‬, ����� ��� ��踦 ������
�ʾҴ�. ��ĩ �踦 �߸� ��Ҵٰ� ���Ĵ��� �� �ִ�.
���� ����� ����� ���丣 Ÿ���� �Ƹ��‫�� �ٿ‬ź� ��ġ ���‫ �׳‬.�ߴ� �ȿ��� ����� ԰�
�պ�‫��� ����� �ٿ‬յǾ� �‫��־‬. ��� ��Ű� �Ϻ��� �ü�� ������ �‫׳‬࿡ ����
�ϼ��Ǿ��. ������� ���� �� ����� ���� ������ �� ���ο��� ����� ����� ������ ���̾ ��.
� ‫� ��� ���ڽ‬ϳ������ �ջӸ� �ƴ϶� ���� �鼺� ��� ����� ȭ���� �� ����� ��� ����.
���丣 Ÿ���� ��� �� ���ķ�, ����� �� ���‫���� ���ڵ‬Ʈ�� �� �ϳ��� �ü�� ���� �հ�
�պ� ���‫� ������ؼ� �ٽ‬Ѵٰ� �䱸�ߴ��� �����ϰ� �Ǿ��.
9 � � � � � � ġ � Ⱓ � � � � , � � � � � � � � 丣 Ÿ���� �÷�� ����鼭 ��� dz��ο� ���� ����ϰ�
�Ǿ��. � ‫� ��� ����� ��� ���׵�� �׵‬Բ� �ɾ�� �Ǹ���� ��� �˰� �� �� ���
�Ȱ��� ���� ���濡�� �ŷ�Ǿ� �‫��־‬.
�ҹ��� �� �巹���� ��� ���丣 Ÿ���� �Ӹ�ī��� �ߺ� ������ �‫���� �ٶ‬Ʈ�� dz�濡
��ź�ϰ� �‫ ���ڼ‬.��‫�� �־‬, ������ ���, ���� ��� �Ͼ� ����� �ִ� �����. �� dz���
�Ƿο� ������ ��� �dz����� �߰� ��ϴ�, �‫� ���׸‬հ� �պ� ��� �Ǽ��Ϸ�� �ֽ�� �ϴ�
õ���� ��ȭ��� ��Ÿ���� �‫��־‬.
-���, ������� �������? Ȥ�� �츮�� ��� ����...
-� � � � � � � � ġ � Ⱓ � � � � κ � � � � � � � � � � � ‫��� �� �����ٽ‬Ƽ�. ���� ����
�ð��� �� �ſ�. '�� ���� ��'�� ���յ��� �����, ����Ʈ�� ��Ƴ�� �� ���. �‫���׸‬
��Ÿ��Ʈ���� ���� ������ �� �ʹ� ������� ��� ��� ���� �‫��־‬.
-�� ����� ���� ������ �ʾҾ��.
-�ƽþƴ� ����� ū ȥ��� �ް� �� �ſ�. ��ȭ�� ��ȸ�� �ִ‫�ٸ‬, �� ��ȸ�� ����ƾ� ����
�ʰ‫?�ڼ‬
-�‫� ���װ‬ƻ��� ����ӹ����. �‫?����׷‬
-�‫�� �״‬û�� ���� ������� �Ͽ�. ���� �ƻ��� �ƴ� �� ���� �̷��� �̹ ��� �ӹ��� ��
������ �� �ְ‫?�ڼ‬
-�츮�� ��‫� ���ݸ‬ƴ϶� ���� �ӿ�����, ���� �η�� �ӿ����� �Բ� �‫��־‬. �� ������
������ �ƻ��� ��ȣ���‫��־���� ��ھ‬.
��Ÿ���� �߰� ���Ҹ��� ����� ���� ��ȴ�.
-�����‫������ �ص‬ð‫?�ڳ‬
-�̸� ������ ���, ��Ÿ��.
-�� ī ���� �翡 ���� �ְ� �;��. ī�� ����� ����簡 �� �ž�. ī�� ��ȣ�� ���‫�ؼ‬
������� ���ðԳ�. ���� ����� ��� ��� �Ѿ�� �� �ִ� ���� �ƹ��� ����ϱ�.
���丣 Ÿ���� �����.
-���ΰ� �Բ� ����Ƹ� ���� ���� ���� �������? �� ��� ����Ƹ� ����Ͻ��‫ݾ‬ƿ�.
-����ƴ� �����
󿡼 ��� �Ƹ��‫ �׷‬...����� ��� ��� ����� �‫��� ���ٿ‬, ������
����
������� ����ϰ� �ִ‫�� �˰� �� �ٴ‬ó�? ������ �� ���, �츮�� ��� ����� ���
�ٰ����� �ֳ�. ����� �� �Ѱ���� �� �ִ� ������ Ǯ�� ������ ��� ��� �� ������� ��
����� �踦 ��ư� ��� �ϰ� �‫�־‬.
���� ��� ���̱��� ����� �ϴٰ�, ������� ���� Ʋ�� �ִ� ����� �� ���
�����. �20�� ,���‫׷‬ų�ι��Ϳ� ���� ������ �‫����� ����� �ݿ‬밡 �� ���տ�
��Ÿ����.
���丣 Ÿ���� ���‫��� �ڱ‬ο� ǥ���� ��� ���̿� ����‫��ٴ‬. ����� �Ҿ��� ǥ����
�����.
-���� ���̿�?
-��Ⱑ �����. ������� �ſ���.
���‫� �ڱ‬谡 ũ�� �����ϴ�� ���� ���ȴ�. �ҿ 뵹�̿� �ָ��� ���̴�.
������ ���ɳ����� ���� ������ �μ��� ����� ������. ����� ��Ÿ�쿡�� ��ø�
���ȴ�.
-���DZ��� �պ� ������� �������ְ�.
� ������ �̿� ��� ���� ���� ���ߴ�. ���� �ϳ��� ���� �ġ�� �‫�ٰ������ٷ‬
��뿡�� ������ �Ӹ� ��� �������. ����� ���� ����� ���� ���� ���� ��Ű� �‫��־‬.
�‫� �״‬и��� ��ø� ���� �� ����. ���� �Կ����� ��‫ݵ‬Ǵ� ���� ��ɵ��� ��ž��� �������.
����� ���忡�� ��û�ߴ�.
-����� �϶�! ���� �‫� ���ڱ‬ġ�� ���ư���. ���� ��� ����ϰ‫�ڴ‬.
���� �� �� �� ���̿� �‫ �ݴ‬.���̾�� ���߻������ �帣�� �Ϸ� �Ƿ� �ִ� ����
ȣ������ ���� �谡 �� �䵿 ġ���� ����� ���� ���ߴ�. �� ���� �� �ӵ��� ���� �迡��
�‫���� �� �� ����� ������ ����־‬.
���� �谡 �‫ٽ� �׷‬θ� ��ã��� ��, ���� ���տ� �� ���� ��ֹ��� ���� �巯�´�.
�‫��̾��ֹ�� ��� �� ���پ‬.
�� �Ѱ������
� �Ŵ�� �ҿ 뵹�̰� �‫��־‬. �������� �踦 �� �� �‫� '���� ���¾�' ��־‬ε�
�ʿ��� ���� ���� ��Ÿ�� ȭ�ΰ� �� �ִ� �¸� �‫�����ٸ‬Ʈ�� �� �‫��־‬. ��� ���Ŀ� ȭ��

‫��̾��� �� �߿��� �� ���� �����ؾ‬. ��ӷ���� �¸� �ε�ġ�� �����, �迡 ���� �
‫�پ‬
��� ���� ȭ���� �‫�̴��� �� �̰��۽‬.
���� ���ð� �ִ� �� ��� � � � ‫� ���� ��� �� ڰ‬ij�� ���ϱ�? �����
���丣 Ÿ���� �� ���� ������ �˰� �Ǿ��. ���丣 Ÿ���� ������ �ɷ���� ����� ���縮��
�ִ‫���˾� ��� �ٴ‬ȴ� ���̴�.
��� �� �� �� �ȿ� ���� ����� �‫ �̹�� ���� ���ڵ� �׸‬.�ߴ� ��� �ƹ��� ͵ ���� ��
����.

-��� �´�!
��� ���� ����� �Ҹ��� ���.
�γ����� ���Դ� ���� ����‫����� �ָ� ���ٸ‬, Ȱ�� Į�� �����. ����� ��Ȱ�
���� ����̾�� � ‫װ� ���������� �ܷ��ؿ‬Դ� ���̴�.
-�Ķ���� �谡 ���Ǿ�?
-������ �����ߴ� ����Դϴ�... ȣ������ �ָ� ����� �ֽ�ϴ�.
�뺴 � � � � ħ� ���‫�״‬. �γ����� ���Ǹ��� ��Ƴ�� �Ҽ� ����δ��鿡�� ��� ��ǰ�
�ְߴ���� �ٰ‫�ڴ‬. �� �뺴 � � � � � � � ó�� �޾� ���� �‫׷‬Ҵ�. �γ����� �幰�� ��� ��
����̾��. �‫� ����� ������ �� ������ �װ‬ұ��� �뺴 � � � � � � � � � � Űܿ� ����
�����
���ƸԾ��.
����� ����ϰ‫ڴ‬ٰ � ���� ������ �뺴 � � ƹ��� ����. ���� ��ӿ� ��� �ִ� ���� ��
�¾� ����� �η��� ���̴�. ����� ī�������� �¸��� �̷���, ����� ��� '�ΰ���
��'�� ������ ����� �ִ� ���‫� ��� �����ڿ‬η���ߴ�. �γ����� �뺴 � � � � � � � � � � �
����ϰ�� �‫̰��� ��� ��� Ⱑڱ‬ ٰ
߾���� �‫��ڴ‬.
-�‫���� ����� ��¸� ���� �ڳ׵‬, ������� �� �����.
����� '�¾��� ����' ����� ��� �� ��� ��� ó�ϰ� �Ǿ��. ���ɳ����� �̱
���
�Ƹ�Ű� ����Ʈ ���� ����� �‫� �ٸ‬ŵ�� ������ѹ�ȵ���. �γ����� ���丣 Ÿ���� �����
�����, ���� ������� �����‫���� ����� ⸦ؼ� �ڱ‬ϰ� ���� �‫��ڽ ��� �־‬. �����
����� Ŀ�‫ �ٶ‬ƴ�� ��� ���̴�. �γ����� �� �ʵ� ������� �ʰ� �� ƴ�‫��ٱ‬ϸ� ����� ��
���̾
��.
�뺴 �� ���� �εο��� �¸���� �‫پ‬�� ���� �踦 ���� ��ȭ��� �� ä�� �ߴ�.
�����ϴ� �‫� ���� ������ ���׵‬踦 �ߴ���� ���‫�ڿ‬.
�¸��� �‫� ���׵‬վƱ͸� ������� �� ����.

-�� ��� ������ ��� ������� ����!


����� ����ߴ�.
ù ��° ��ȭ���� �߾Ӽ����� �������� �ͼ� �����. �Ƹ��‫�� ����� �ٿ‬ĥ�� § õ������
����ϰ� ��ø�ϰ� ��� ����.
����� ���� ��� ��� �‫�پ‬ö� Ȱ ����� ����. �� �� ���� �ܳ���ϰ� ��� ���� ��
Ȱ� ��Ҵ�. ȭ��� �뺴 �� ��� �� վ��. ���� ������ ���� ȭ���� ������ ȭ�� �‫��� �ڷ‬
��ũ�ȴ�. �‫ ��� ���׵‬ȭ��� �Ȯ���� ���ߴ�. �谡 �ƽ��ƽ��ϰ� ��ġ�� ����� �ҿ 뵹����
���� ��� ȭ����� �������.
����� ����� ��� �� ��� ������� ���‫��پ‬޶� ��� ��� �‫� �ڱ‬븦 ���� ������
���� ������ �‫���ٲ‬. ���� �ոӸ��� ����� ��ó�� ���߼���, ��ü�� ���� �糪�� ������
���� �ް� ����
񽺵� ���� �����. �� ����� ������� ���ɼ��� ������ ���� �‫���־‬,
�‫� ���׳‬ҿ 뵹�̿� �������� � ʰ�, �γ����� ���ϵ��� Ÿ�� �ִ� �� �迡 �������� �ʾƾ�
����� �� �� �ִ� ���̾��. �� �ʿ� �ִ� �� ���� ������ ��� ���ߴ�. �� ������
ģ����� ������ ȭ��� �°� ������ �������.
��Ÿ�찡 ��ɽ����� ���� �ް�� �ϳ� ��� ��Ӹ� ����� �޷����. �ż����‫�ִ� ���ڷ� �ڵ‬
�� �ް�� �츣������ ��Ʈ ������ �����ġ�ҿ� ����Ǿ� �ִ� �����(���‫���� �ݼ‬
�ź����� ��Ʈ���� ���� �����ϴ� ����, ������ ������ ����Ǿ� �ִ� ���·�
�������-����)�μ� ��Ÿ�� ��� ���� �����鸸��, ������ ��� ����� �ִ� ������ �İ�
ä���� �� ��¡� ����� �� �‫��־‬.
��Ÿ��� ����� ��¨�Ҵ�. �‫���� �״‬ƿ��� �հ� �պ�� 񿡰 ��� ġ ��� ����� ��ĥ ��, ��
����� ����� ����̾ ��. �‫�� ���⸦ ����� ��ۿ‬ ‫��� �ٰ�� �׷ �� �׷‬ϴ� ȭ�� ����.
�‫� ���� �� ���׷‬ҿ 뵹�̸� �ĺμ��� ����� �� �ȴ�.
��Ÿ��� ū ������ �� �Ѱ����
�� �ް�� �������. ��� ��ġ ��� ��ó��
�α ۰ Ÿ����, �����
� ��� ������ �Ŀ���. �ĵ� �ϳ��� �¸�� ���ļ� ȭ�� ���� ����
����� �� ���� �뺴� �����.
��� ���� ��� ħ���� ��赵 ȭ���� ��赵 ����. �‫�� �� �� ���׷‬Ȳ�� ��ȭ�Ǿ��.
�γ����� �뺴���� �迡 ������ ��� ���, ����� Ÿ�� ���ö��� �����ߴ� ���̴�.
����� �‫� ���׵‬θ��� ȭ��� ��� ��ƴ�� �‫���� �ٶ‬Ʈ ������ ����� �� ����.
��ȭ�� �� ���� ��� ���ƿ� ���� ���� �޷� ����� .�ߴ����� �‫���� ��� ��ٱ‬.
����
ȭ�쿡 ��� ����� ����Ǿ� �‫���־‬, ����� �ġ�� �‫� ���ٲ‬ʰ� ����‫� �ؼ‬뺴���
�‫���׿‬. �� �ʿ��� ���Ҹ��� ���� ��� ������, ���� �� ���� �����ϰ� ���� ��� ������
�Ӹ� ��� ������ ���ø��� �ִ� ����� ������.
���� ȭ���� ������ �ȸ� ���� �����. ����� ������ ���Ҹ��� ��� �‫����ڷ� ���ں‬.
���� ���‫������ ��� ���� �ڴ‬µ� ������ �‫� �ٸ‬뺴�� �Ӹ��� �������.
�Ѽ�, �Ķ���� ���� ���� �θ��� ���� �ºε��ƴ�. �‫� �� ����� ���ص‬кϼ��� �系��
ȭ���� ��� �ܳ���ϰ� �‫��־‬. ���� ���� �˾��� �� ��� ������ ��¦ ������� ���Ѽ���.
����� �系�� ȭ���� ���� ��� ��ġ�� �����. �θ�� �����ϴ‫ �ٴ‬ǥ�� �����
����‫ڵ‬鿡�� ������� ���ȴ�.
���� �� �˾Ҵ� �ұ��� �‫� �ٽ‬ǻ�Ƴ���. �Ҳ��� ��İ��� ������ �ʿ� �Ű� �‫��پ‬.
����� ���ѷ� ������ �‫ �׷‬.����‫� ����� ���پ‬ҿ��ϰԵ� ��Ƶ�� �ִ� �ҿ 뵹�̿�
�������. ���� ĥ �� ����. ����� ����� ��û�ϱ� ��� ��� ��� ���÷ȴ�.
���� �������� ��� ����鵵 ���� ���ȴ�. �� �ҿ 뵹�̿��� ������� ����� ����
���̴�.
����� ������ �‫����پ‬.
�߾Ӽ��ǿ��� ���� ���丣 Ÿ���� ���� �� �� ����� ������ ���� ���� ���Ҵ�.

30
�ð��� �귯 � � � � .
���� ��� ���� ���‫��� ��� ������ ���� �ִ� ��'���� ���¾�' ��ڵ‬ȴ�. �հ� �����

��Ų ����� ��� ���������. ���� ���� �뺴���� ����ġ�� �� ��������, ���丣 Ÿ����
��Ÿ�쵵 � ‫���� ����� ����� ���׵‬. ���� ����ó�� �‫׵‬鵵 ����� ����� ����

��Ҹ� ������ �‫��־‬.
�պ�� Ȳ���� �������̽
� ���丣 ���ſ��� ��� ���ƴ�. �‫���� ���׳‬ϰ� ��� �ִ� �µ���
������� ���� �������‫�� �ڼ��� ����ڵ‬ ‫ � ׳� �׷‬.�‫ ��״‬ã�Ƴ��� ������ ����
��‫ٷ‬ȴ�. � ����� ����� ������� ���캸�Ұ�, � ����� �������� �‫ �ִ� ��ڶ‬Ű
ū Ǯ��� ��� �� ���캸�� ��� �������� ��󰬴�. ����� �հ� ����� ���� �ָ�����
�Ǿ�� ����̾��.
��Ÿ��� �պ� �翡 �ӹ��� �‫��־‬. ���丣 Ÿ���� ��� �Ҹ��� ���ߴ�.
-�Ķ������� ���ƿ�� �ſ���.
-����... ��� ���� ���‫��ں‬մϴ�.
-���̴� ���ƿͿ�. �
‫��¾׸��� ����� ���س‬.
-����...
-����� ���� �‫ �ڱ‬.�����
߾� ����‫� ���� �ڱ� ��� �ٳ‬ϼ����� ���� �Ķ��� ���
��
���ϴ�.
��Ÿ��� �‫� Ⱑڱ‬պ��� ������ Ȯ��� ��� �� ��‫˾� ��� �ٴ‬Ҵ�. �‫�� ���� �� ¿�� ���׷‬
� ���� ұ�? ��Ÿ��� � ‫���ڱ� �ڽ‬
�Ұ����� ���� �޾Ƶ����� ��� �� ��� ��, �պ�� ���
���뵵 � ‫��� ���ؾ‬丣 Ÿ���� ����� �Բ� �������. �‫��� ��� �״‬コ�����ϸ� ��-�����
���ư� ����� ����� ��� ���� �˷�� �� ��� ���ϰ� �‫��־‬.

�γ����� ���� ������ �� ���쿡 ���з� ���� ������ ����� �Ÿ��� ������ �‫��ܿ� ���ڿ‬
�Ѽ�� ���ȴ�. �‫� ��׵‬踦 �� �ӿ� ��������, ��õ�ʸ��� Ǫ���� �ð�� ����� ����.
�‫��� �ڼ‬ ‫� ���� װ� �׵‬糪�͸� �‫��ٲپ‬. ũ��Ÿ�� �뺴 �ϳ��� �����.
-��� ���� �����?
-�ʴ� ��-����� ���� ���Ǹ����� �˷��.
-���ٰٰߴ� Ī����� ���� �‫���ٵ‬.
-��å�� �� �ϳ��� ���.
-���Ǹ��� �����ϴ� �� �Ⱦ��‫�ؿ‬.
-�‫� �״‬츮�� ��� �ο�� �ϰ� �ִ‫ �׸‬.�ִ� �˰� �� �‫� ��� ���� ���ٴ‬Ƴ��� �ʾҴ‫�ٴ‬
��
͵ �ȴ�. �‫� ��� ���� �� ���׿‬ҽ�� ���϶�. ù°, ���� ���� �� ��� ��Ÿ�찡 �ִ� ��
���Ҵ‫ �׷‬.�̴��� �‫��ٴ‬ϱ� ī ��� � ‫�� ڰ‬ȣ���� ���ϰ� �ִ‫������ �ٴ‬. ��°, ���� ������
����Ʒ� ���� �ű⼭ ����� ���̰‫�̴��� �ڴٴ‬.
ũ��Ÿ���� ���ߴ�.
-�� ������ ����󰡰 ������ . �ҽ�� ���ϴ� ���̶�� � ���ᰡ ���� ���� �̴ ϴ�. ���
���
� �ο��� , �� ��� � �ɰ �� ����� �дϴ�.
-�˰‫�ڴ‬.
�γ����� ��‫� ������� �ݵ‬ʾҴ�. ��ģ �ൿ�� �‫ ����� ���� �׸‬Ż�޽‫�� ���ٲ‬Ұ�,
�ʹ���
������� ����ǿԴ� �г 밡 ���� ����Ӱ� �巯�� �� �ְ� �Ǿ��. �� �� �Ǵ� �����
����� ���� ����� ����� ���� ������ �ʾҴ°�? ���� �¸��� ������ ������ �ʾҴ°�
���̴�.
���� ���� ��⿡ ȣ������ ���� �ϰ�� ������.
���� �Դ��� ��� ���� ��� ����� �����Ҵ�. �պ��� ���뽺���� ���� �����ұ� �η��

���� ������ ����� �� ��θ� ���� ���‫ ����� �ٰ���� �־‬.�ߴ���, �պ�� �Ķ����
��Ӹ��� ��¦�� ���� �ʰ� �� �‫��־‬.
��Ÿ�� ���� ħ��� ��Ű�� �‫���ڿ‬‫���� �׸‬ .��‫��� �־‬丣 Ÿ���� �̾
��ְ� �ִ� ����
���� �����ϱ� ��‫�ذ‬ ��� �� ��� ���� ���� ‫ �׷‬.����‫���� ��� � ؼ‬, ���丣
Ÿ���� ������
���� �޾Ƶ��̴� ��‫������� �ۿ‬.
-�� �˰� �‫��־‬.
���丣 Ÿ���� �ε 巯�� ��Ҹ��� ��� ����� ������, ��Ÿ��� ��¦ ����.
-����...
-��� ��� �輼��. �Ͼ� ���� ��� �����.
-����, ���� �ɴϴ�, �‫���׸‬...
-�� ������.
��Ÿ��� ���丣 Ÿ���� �հ������ ����Ű�� ��� �վ���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-�ƴմϴ�. ���� ȯ���� ���Դϴ�.
-�� ���� �‫������ ���׺‬. ������ �����ô�.
��Ÿ��� ���� �պ��� �䱸�� ������ �� ����. �‫ ���� ���װ‬ȯ���̶� �‫�� �ص‬
�����
�����ϴ� ��Ÿ��μ��� ���� ��� �� ����. �‫� ���׷‬ǿ��ϰ� ����� �̱ �� �պ� ��İ���
��ƺ� �Ұ�� ȯ�� ������� ��ŭ ������ �����̾
�� ���̴�. ���� ��� ��� �ø���
'�¾��� ����'�� ���� �ٰ�����. ��� �� ����� ���ø� �‫������ڵ‬.
��Ÿ��� ���� �Ѽ�� ���ϸ�, ���ɳ���� ���丣 Ÿ���� ��Ҵ� �Ͼ� ������ ����
�‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �Ѽ�, �‫� ��� ��� �״‬ ��� �ϳ��� �� �ִ� ��� �� �� ���‫���� �ٴ‬
����. �‫󺸾״� ��� ���� �� �� �ٶ‬Ҵ�. ȯ��� ������� �ʾҴ�. ���丣 Ÿ���� ��Ǯ����
���ߴ�.
-����� ��� �輼��.
��Ÿ�찡 ������ �‫��ٱ‬ƴ�.
-�踦 �� ���� ��ƶ�!
����� �Ƿ 翧�� �ٰ��Դ�. �Ƿ 翧� ���� �¾ 籤�� �ӿ��� �ð��� ����� �� ��
Ŀ���.

��Ÿ��� ȭ�� ��� �� ����.


-�� '�� ���� ��'�� ���β����� ��� ���� �����‫���˸� ��� �ٴִ� ��� Ⱑؼ� �ڱ‬,
����� û���� ����̴°�? �‫� ����� �ٰ��׷‬ջ�Ǵ� �� ͵ �ƴ��� �����!
���� ����ߴ�.
-�‫� �� ���׺‬Ű� ��� �� ���� �‫����� ��־‬ϼ�. ���� ����� �� �‫���� ���ؿ‬ƴµ�,
����� �‫� �׸‬ǽ�� �Ҿ��Ⱦ�. �‫׷��� �� �׳‬డ �‫߳�� ��� �ٰ�׾‬. � �츰 ���� ������
���� ���� �ִ� ���ȿ� ��������. �� ����� �� ������ �‫׳‬࿡�� �‫� ⸦ڱ‬Ҿ�‫��־��־‬.
�‫� ���׸‬츰 ���� �Ѱ���� � �ɾԾ� . �츮�� ��� �ִ‫��� �ٴ� ��� �˸��� ��ؼ‬ÿ���
����
��� ��� ã�Ҵ� �ɼ�. ���� ���丣 Ÿ���� ����� �츮�� �� ��¦ �� ��¦ ����� �ִ‫�ٴ‬
���, �
‫׸��� �׳‬డ ��� ����� �‫��ٴ� ��� �˰� �־ִ� �󺸰ٶ‬.
���丣 Ÿ���� ���νõ��� ����‫ �׳�� ���ڸ� ���ٵ‬.�ߴ�� �ִ� ���� ������ �� ���
�ִ�
����� � ‫ ����� ����� ���ڽ‬ǥ���ߴ�. ��Ÿ�찡 ��� �Ҹ��� ���ߴ�.
-�� ������� ��� ������ ���� �Ŷ�� ���߳� �. ���� ���� ������ȴ‫�ٸ‬, �� ����
���� �‫� ��ٷ‬ɼ�.
�պ� ����������ϸ� �����.
-����� � ���
��?
-������� ó��� ߽��ϴ�. �� �� ǫ � �‫���� ڰ‬, �� �糭� �‫̴� �� �ؾ‬ϴ�.
�� ��� ������ �ܿ� �����ָ� ����. ��Ÿ�찡 ���ߴ�.
-��� ū�� �� ���߾�. �� �츮�� �� ������ ��� �ִ��� �ǽɽ������ϱ�.
����� ��Ÿ�쿡�� �����.
-�ο�� ����, ����� �θ�� ���캸�ҳ�?
-���� ���⿣ �̳� ����� �� �Ȱ��� �糪�� �� �����. �θ��� �ִ‫�� ����� �ٴ‬ġä��
���ߴ� ��.
-�‫� �ִ� ����� ���ص‬к�����. ���� ��Ⱑ ����ϴ�. ��� �����̾ ���, �γ������
����� ����.
-�γ����� ��������� ���� �濡 �縷���� �‫��׾‬. ��鵵 �ᱹ�� �‫�״´ٳ‬.
-���� �‫?�װ� ��� �ִٸ‬
-�‫�׷��ٸ‬, �� �Ķ��� ��ĥ �뺴 Ư��븦 ���� �ø��� �ϰ���.
-�� ���� ��������� ������� �� �ƴҼ�. ���� ������ ���߾�.
-���� �� �ΰ�� �‫��׷‬Ա��� ����߸� �� �����? � ‫ ���ڽ‬ģ����� ���̷� ���, �Ķ����
�ż��� ��縦 ����ϱ� ��� ���� ��̵� ���� ��� ����� �����ų ��ŭ ���ϼ�.
-�‫� ���װ‬γ����� ���� ������, �‫������ ����� ��� ���� �� �� ��� �״‬.
��Ÿ���� ���� ��ο����.
-���� �� ������ ���� ��� �ִ‫�ٸ‬, �츮�� ���ó�� ������� ��ó�‫� �� �ؼ‬dz�. �‫���׿‬
��� �ְ� �ִ� ����� �縷�� �Ǹ����̴ϱ� ���ϼ�.
����� � ‫� ���ڽ‬Ǵ�� �̾̾߱��ߴ�.
-�� �‫� ���׷‬쿬�� ���� �� ���� �ƴϾ�. �̰
�� ���� ����� ���õ��� ������ ������
���� ������ �ְ�.

� ����� ��Ʈ�� ���� �츣��������, �� � ����� �ƴ����� ����


�ƽÿ�Ʈ���� �Դ�. ��� ���� ������� �����̿� �‫�� ���ڸ‬Ҵ�. �‫� �� �� ������ ��׵‬ð�
�‫�� �ڿ‬. 𿴴� �‫����� ����� ��׵‬ϰ� ��ȣ�� ����� ��� ���, ���� �� ����� ��ø� �޾�
��� �����ߴ�.
�Ķ��� ���� ������ ���� �տ� ���� ���� �䱸�� ��Ȯ�ϰ� ǥ���ߴ�. ���� �ſ���
������ '�¾��� ����'�� ������ �‫� �ؾ‬Ѵ‫����� �ٴ‬. ����� ����� �� �� ����̾��
ȣ����� � ������ �㹮 ��, �� ������ ����� ī������ �ִ� ž������ ������� ����� ��
�ִ�. ����� ��� ������ ����� ���, ����, �εε�� �‫��� �ٸ‬๰��� �ϴ�
�㹰����, �‫��� �ڽ ��� ������ �ٸ‬ø� ���� ����̾ ��. ����� ������� �‫�ٸ‬
��������
����ϴ� �� �‫� �̰��� �ٽ‬ȴ�. �‫� ������ ��� ���� ��� �̶� ���׷‬ǵ 帮�� ���
���̾��.
��‫� ����� �ݸ‬ǹ����� �� ö�ŵ� ������ ���� ��� ��� ������ ����� ����̾ ��. ���
�𷧹‫� ���ٶ‬Ҿ�� �� ��‫ݵ‬鸶�� �� ��������. �‫� ����� ����� ��� ���ٶ‬ұ���
�Ǿ��
���� ���ø� ���� ����� ����������.
�κε��� ö�ŵ� ������ ���� �Ǿ���. �� ������ �ʿ 信 ��� �α� ������鿡
�й�� ���̴�. ���� �⸧, ���ֿ� �Ǻ�� �߰� ����� ޹�� �κε�� ���� ���� ������ �Ͽ�
�Ŵ޷ȴ�.
����� ���丣 Ÿ���� ö�Ű�簡 ���۵ DZ� �� ������� '�¾��� ����'�� �����
�湮�‫ �ٴ‬.�ߴ� ������ �츣������ ���� �‫�̴��� ���� �ٽ‬.
����� ��� �����.
-���ɳ���� �߸� ���ߴ� �ſ�. �ߴ����� �‫������ ������ ����� �װ‬
�Ұ � � � � � �Ͱ � ǰ �
���Ҽ�. �‫���� �״‬Ʈ�� ��� ��ü�� ����߼�. �����ϰԵ� ��� 𼼴 �Ȱ� ��� ��� 󰡰� �ִ‫�ٿ‬.
���丣 Ÿ���� �����‫�״‬.
-���ɳ���� ���丣 ƼƼ�� �հ� �պ��񿴾�. � ‫� ��׵‬츮�� ��� �‫ �׵‬,�߰��‫����� ���ؼ‬
�ð��� �� �ȿ� �����ų �� �ƴ� ���� ����� �‫ �׵‬.����‫�� ��־‬踦 ����‫���� �ؼ‬
����
���踦 �¾��� ���� �ȿ� ���ξ������.
-�‫��������� ���� ���׷‬... ���� ������ ��ü�� �� ���ð� ������ �‫�� �ؼ‬
������ ������
����� �Ŷ�� Ȯ���� ���� �ʼ�. ��·�� ����� �� ���ð� ��� �縷��� �ǵ��ư��� �Ǿ����,
� �‫ݶ��ڵ� �ٽ‬ô� �̰ �� �������� ����� ��� �����.
���� ���� ������ ������� ���ø� ������. ��� ���ô� ħ���� ��� �ӿ� ���� �ִ�.
����� �ƺ񵵽��� ���� �����϶�� ��ø� ���ȴ�.

31
�ƺ񵵽��� ��������, ����� ������ ���ĿԴ�. �‫�� ���� �״‬Ƽ�� �̰ �� ��
󸶳�
����ߴ���, ��ø��� ���� ����� ���
󸶳 �߿��ϰ� ���‫ �״‬.��‫���� �� �ߴ��� �˰� �־‬
�̰
� ����
ͺ ��� ���� ��ȸ�������. ��Ÿ��Ʈ�ε�� ����� �ϰ� ����Ʈ�� ��ȣ�ϴ�� ����
��Ű� ���� ��� �‫ �׷‬.��̾���� ��� ���‫�� ��� ����� ���� ���ٻ‬, � �ΰ 踦 �
���
��Ȱ�� �ſ��� �뼭��� �� ��� �� ���Ҵ�.
��Ÿ��� ���� ����‫װ‬ŷȴ�. ��� �Ѹ���, ��ó�� �� ��� ��� ����� '�����'���,
�տ��� ��ĥ ����� ��� �ִ� ��ε�, ����� ��Ʈ�� �����ϴ� ��������� ��� ����ϱ�
��Ͽ� �ܶ���� ��� ���̶� ��� ‫ �׷‬.��߾��� �εδ� �� ��� �‫��־‬.
��Ÿ��� ū �Ҹ��� ���ߴ�.
-�̰
� �̻
��ѵ�. �ϼ����� �ʴ� �� ��‫�ھ‬.
����� �����.
-���� �η�� �‫?���׷‬
-����� ����� ����ϰ� ��ο� ���� �ij�� �Ķ��� ��‫���� ���ִ� ���ٸ‬.
-����, �ƺ񵵽��� �ż��� ������ ���ΰ�?
-���� ���� �� �ʿ�� ���. �츰 ������� ��� �����ϰ�, �̰ � ���븦 ���‫�׼‬.
-�� �� ���̶� �ѵ� �� ���� �ȿ� ���� �� �� ��� ���� �ִ‫� ���� ��� �ٴ‬볳�϶��
�ǰ�? ����� �ƺ񵵽����� ����!
����� ��Ʈ ���� õ��ó�� ���ϰ� ����ߴ�. ���丣 Ÿ������ �‫����� �׸‬ų �� ���
�������.
�Դ�� �εο� ����ߴ�. �Ķ�� � ‫� ���� ���ڽ‬д��� ���ο� ����. ������� ��ǰ� ���‫ص‬Ǿ�
��� ��‫ݵ‬Ǿ� �Դµ�, �� ��ǰ���� ���ϰ� ����Ǿ��.
�εο��� ������� �̸��� �浵 �� ��� �‫��־‬. �� �ż��� ���ô� ��ġ ����� ���� ���Ҵ�.
ž�� �տ��� ������� �‫�� �ִ� ������ �� ��ٵ‬ȸ�� ������ � ��� �ȿ� ����Ǿ� �ִ�
������� �߱��� �‫��־‬. ���� �ȸ����� Ÿ������ ���� �‫׵‬鿡�� �ƽ��� ä���忡�� �� ȭ����

�������
� �Ƿ� �ִ� ū ������ŵ��� �� �‫��־‬.
����� ����� ���� �̾
�� �ִ� ������� �����Ҵ�. �빮��� ���� ��� ��� ��
������ �ɾ� ����� ��� ����� ġ� �‫��ٸ��� �־‬. ���밡 ��Ÿ���� ���� �Ŀ��� ��
�޾Ƴ���ȴ�. ���� ������� �‫���� ������� ��� �״‬ġ�� �ߴ�. ���� �ϳ��� �� �Ѿư���
�‫� �� ����� �׸‬տ� ����Դ�.
-������� ������?
������ ������ ��Ҹ��� ����ߴ�.
-����� ���� ��Ź���Դϴ‫�ٿ‬.
-�� ������ �ʴ°�?
-�‫�װ� �۽‬... �ϰŸ��� �‫ �ٵ‬.����‫��� ���� �־‬Լ�. �‫��׷‬ϱ� �‫� �ٴ‬ƴϱ�, ���� ��
��������... ��ó�� ��� ����Ե� �� �и� �ż��� ȣ�� ����� ���� ���� �����.
��ġ �ʱ⿡ ����� �‫����� ���׷‬ϰ� �����ߴµ��� �ұ��ϰ�, ����� ���� �ϼ�����
�ʾҴ�. �հ� ����� �� ��� ž���� �繫��, ���, ������, ����, �‫�������� ���� ���׸‬

�̷���� ������ �����. ��� ���̳� �� ��� �‫ �׵‬.��‫��� ������ ���� ��־‬
������� ��� �ִ� ��� ���ߴ�.
��ī�þ� ���� ������ ���� ��� �÷��� �ɾ� �ִ� ����� ���� �ϳ���, ���� �ٰ�����
�‫� �����ڸ‬Ͼ�� �ָ� ���.
-���� ����̿�, �ʹ� �‫��� ���־‬ÿ�.
-�Ķ��ñ���... ����� ���� �Ƶ 鿡 ���� ��� ��� �̾߱⸦ ����‫��־‬ϴ�. �Ķ����
��� �¾�ó�� ��‫��� ���� �� ��� ��� !���ٱ‬մϴ�. �‫��� ���� �� �߸� ��� ���׷‬ϴ�...

�‫��� �� �ױ‬ϸ� �ƿ� �� �‫־‬ �� 󸶳� �ູ���� �𸣰 ‫�ڽ‬ϴ�. ����� ���� ���̿�, �ŵ 鲲��
��� ū ���� ��Ǯ���ֽô±���.
-�̰
� ���� ���� �Ͼ �̴ϱ�?
-��ε� �������� �� �� �ִ� ¡�뿡 ������ϴ�.
-¡���̶��... ���� �‫��� ���� �ڴ�� �׷‬Ƚ�ϱ�?
-�α� ������ �����Դϴ�... �‫��� ���� �״‬ϴ� ������ �ʹ� ����, ��縦 ���
���‫ٴ‬
ͺ � ���ϸ� �����ϴ� ���� �� ����� ���̶�� ���ߴ� �����.
����� ���� �����ϰ� �Լ��� ������ ��õ���� ����̾
��. �‫� ������ �� ���׶‬ȱⰡ ����,
�‫ �״� ���� ���ڸ‬Ÿ�� �‫ �׷‬.��‫� �̹� ���ٳ‬屳 �� ����� �‫�� �¿� ���� �׸‬
�ӵ���
�ƺ񵵽������ ����Դ�.
����� �����Ÿ��� �ܿ���� � տ� �κ��޸� ���‫ ��� ���ڹ� ����� �ٸ‬.�ߴ� ��ĥ��
����
���¿� �ɾ� �‫��־‬.
-�뼭�Ͻʽÿ�, ����. ���ϲ��� �ո��ϼ̴‫� �ٴ‬ҽ�� ���� ��� ߽��ϴ�. �˾Ҵ��� ������
��ȸ�� ������� �‫�ٵ‬, ���...
-�ƺ񵵽����� ���ϴ� ����� ¡���� �庻���� �‫��״‬ΰ�?
-��, �‫���׷‬ϴ‫�ٸ‬...
-�‫����� ���״�� �װ‬ϰ� ����Ǿ� �ִ‫�ٴ� ���� �ؾ‬°�?
-���� �ʾҽ�ϴ�, ����. �Ͽ�� ��� �� ��� ������ �� �Ͼ��� ��������ϴ� �� ���Ƽ�,
�� ��� ����� �ϰŸ��� ��鿡�� �ִ� ���� �� ���‫ڴ‬ ٰ � ����ϴ
� ߽� �.
-�‫��� ��״‬ղ��� �‫׵‬鿡�� �ñ�̰ �, �� � ‫ڽ‬ŵ� ����ߴ� �ǹ��� ���� �Ͽ���.
-�‫��� � ���׷‬...
-�Ķ���� ��ɺ��� �߿� �� ���� ���‫��״‬Ѱ�? �‫ �׷‬.����� ��߸� ���ߴ� ��‫���״‬
�߸� ���� ó��� Ģ����� ����� �� �ִ�. ���� �� ���, �‫�̴��� ���߸� �Ͱ� �ڿ‬.
����� �Ķ��� ���� �� �Ҹ���ߴ���
� ���
߾ � �߾�.
-����, ��� �� ��� ���Դϴ�. ���ΰ����� ó���Դϴ�!
-�‫״�� �״‬밡 �߸�� ����� �ִ‫�˰� ���� �ٴ‬, � ��� �ް� �Ǵ��� �˰� �‫��־‬.
�‫� ������ ���׷‬ʿ 䵵 ���.
����� ���� Ʋ������ ����ǰ�� �ް� �� ���̰�, ��¼�� �� ���ſ� ��� �ް� ����
�𸥴‫ ���� �ٴ‬Ȯ��������, ����� �ϼҿ�� �þ��� �����ߴ�.
-��� �߸���
�߽�
� ϴ�. ����Դϴ�. �
‫�� ���׷��� � �������� ����� ��ؼ� �׷‬
�ƴմϴ�.
�ƺ񵵽����� ���ϴ� ���� ��п� ��� ���� ����Ǿ��, ���� ��� ����� û���� ��
�‫��־‬ϴ�.
-�
‫ ���� �״‬,�‫׷��ٸ‬뿡�� �� ���� � .�‫ٸ� ��� ������ �� �ִ� ���� �ְڴ‬
‫����״�� �״‬
���� ���� ������ ���� ������ ���� ����忡�� ��⿪� η� ���ϵ��� �϶�.

��ø��� ������ ��� ����� ��� ȯ�� ���ߴ� �ϴ��� ����� ��� �� �ֵ���, ��� ����
������ �‫� ��� ���׵‬ǹ��� �����ߴ�. ����� �ƹ����� ���� �� Ȳ�� �Ի�� �༺�ϰ�,
���丣 Ÿ���� �Բ� ����Ʈ�� �Թ� ���� �Ƿʸ� �÷ȴ�. ȣ�‫���� ��ڱ���� ���� ���ٳ� �ﳪ‬,

���� ���� �‫�ٴ‬, ȭ���� ����, ������� ����� ���ÿ� ����� �ŵ��� ����
�ӹ��ô� �‫��� �ٸ‬谡 �Ǿ��.
���� â��� ��, �, �ս� �Ƹ�, ����� �⸧, �� ����, ��, ���� ����� ���� á��.
�ܾ簣���� ���� Ȳ��, �ϼҿ� ưư�� �‫� ������۾‬Բ� ��� �Ǿ��, ��� �ϵ�ǰ �˰���
���� ä�����. �ż����‫��ڷ� ���� ����� ������ �ٴ‬, "�Ķ��� ��� ��Ͽ� ��� ��‫���ڵ‬

�� ���� �Ͽ���."
�ƺ񵵽� ���� ��
�߽ǿ� ���� ��� ���� �տ��� �����ϸ 鼭, ����� ���‫�ڵ‬, ��� ����,
����� ����, �‫�� ���׸‬Ÿ ������ ��� ���� � �ΰ�ε� ���Ѿư� �� ��‫���� �ٴ‬
����ߴ�. ��ø��� ���� ��� ������ֱ� ��Ͽ� ��ø��� ���� ���ϴ� �� ������, ��
��ɲ�, ���, ���, ����, �� �����, ��ɲ ۰� ��Ÿ ����ε�� ����δ� � ���̵�
�‫�� �ٸ‬ҿ��� ���ϱ� ��� ¡�ߵ� �� ���.
�ո��� ��ħ� ���� �‫�ް� ����� ������ �ڴ‬, ��ü�� �����Ȱ���� �Ѱܳ� �� �Ⱓ��
����뵿�� ó����� �ȴ�.
����� ����� �޾�, ��� �� �ӵ��� ��ô�Ǿ��. ��� �ȿ� ����� �ŵ��� ���� ��ʸ�
���Ͽ� ��� ��� �ް�, ���� �Ѱܳ���, ����Ʈ�� ������ ǰ�ȿ� ��鿴��.

���丣 Ÿ���� �ູ
�������� ��� ´�. �ƺ񵵽����� ���ü���ϰ� �Ǵ� �‫ٶ� �׳‬࿡�� �ҳ�
������ ��� �����ų, ���� �ʾҴ� ��ȸ�� ����. �ŵ��� �Ѱ������
� �� , �‫���׵‬
�Ƹ��‫� �ٿ‬տ��� ����ϰ�, ��縦 ����ν� � ‫�� �׵��� ���� ��ݴ‬Ȱ� �ϴ� ���� �‫���׳‬
� ������ ���̾��.
���� �Ǿ� �����ġ���� ��� ��� �ð��� �ٰ���� ��, ����� �‫� �׳‬翡 ����. �պ��
�‫ �׸‬ã�ƴ‫ٴ‬ϴٰ� ������� ȸ�� �� �ִ� ���� ���� �߰� ��1� �‫ �װ�� �״‬.�ߴ���
������ �‫� �׿‬ռ� ��Ҵ� �Ķ����� �̸�� �‫��־� �󺸰ٶ‬. �ż����‫��� �� ���ڵ‬Ͽ�,
�‫� ��� ������ ��̸� ���׵‬ӿ� ������ ���� ��� ���̴�. ����� ����� �̸��� ����
�ƹ����� �̸� �‫�̴��� ����� �ڿ‬.
��� ū ��Ҹ��� � ‫ڱ� �ڽ‬ſ��� ��� �����.
-���
� �ϸ� � Ư ���� �е 鿡�� ��‫�¸� ?����� �� �� ����� ���ݰ‬, �����,
�����...
� �Ķ��� ����� �̷��� �ǵ�� ������ ����ӿ��� �Ѹ�° �̾�
Ƴ �� �����?
���丣 Ÿ���� ����ߴ�.
-� �Ķ��� �� �� ����. �‫� ���׷‬Ķ���� ��� �̸����� �� ��‫� �� ��� �ۿ‬ο��
�����߰�, ���δ� �����ϱ⵵ �����.
-�ƺ񵵽��� �ż��� ���� ���ϰ� �������� �ʴµ�, Ģ��� ����� �ʿ 䰡 �ִ� ���ϱ�?
-�‫����� ���׷‬ϴ� ���� ���ϴ��� �ʾƿ�.
-�‫���� ���׷‬鲲 ���޾�� �� �Ŷ��.
-����鲲�� ���ϲ� ���� �� �ִ� ���� �� �Ѱ��� ���Դϴ�. ����϶�. �÷���κ��� �����
����� ��� ��� Ű���.
-�� ���� ����� ����� �����. �̰ �� ��ȭ�� �����ϰ� �ּ�. ���� �Ӽ������� ��ȭ��
� � � � � ϱ ⸦ � � � � � � , � � � � � � � � ġ � � � ʴ± � � � .
-���ϸ� �� �Ȥ���� ����� � ��� � �ǹ�����. ��� ���� ���� ������ �‫�ٶ�� �ݴ‬Ǵ�
�̾߱��� ������.
����� �պ� ǰ�� �ȾҴ�.
-����� �����, ���� �ൿ� �콺�ν����� �㼼�� �Ұ��� �� ����. ���� �‫�� �ڿ‬ø���
�ź��ǽ��� ����� ����̿�. �츰 �� �ǽĿ� ���ϰ� �� �‫�ٵ‬, ��ſ��� �� ���� ����� ����
�ּ�. ����� ����ϵ��� �‫�ؿ‬.

������ ������ ���ѵ��� ū �Ҹ��� ���¢��� ����� ���ο� �����. ��Į ���� �����
����, '�� ���� ��'�� ����� �ϴ� �ƺ񵵽� ����� ��ø����� �迡 ����� ������ �����

�ٰ����� ���ϵ��� ������ �ֹ����ܸ鼭 ����‫����� ��ڵ‬ƴ�.
�ź� �Թ��‫����� �� �ͼ��� ����� ���� �� ���ڵ‬Ͽ� �‫��� ��ݶ‬Ų �‫� ��ڵ‬ѾƳ´�.
���� �ߴ���� ���� ��� ���� �‫�ٽ‬. ������ ���� ��Ʈ���� ���‫���ش‬
��ø����� ȭ��
����� ���‫ڸ‬Ӹ� ����� ħ�� ��� ���� ���� �ִ�. ���� ���� �� ������ ���� �ѷ��ΰ�
�‫��־‬. �̽ ý � � � � � � � Ƽ � � � ‫ڸ‬Ű� ��‫� ��� �ٸ��� �̿��ؼ‬ö󰬴�.
��� �� ������ �ż� �� �� ���� �̷���� ������ �ǹ� �Ѱ���� �� �ִ�. �� �� ����
����� ����ġ�� �ִ� õ��� �Ƕ�̵� �ô��� ���డ���� �̸��� ��︮ � � � � � � � � ‫��ڶ‬Ѵ�.
��ø��� ��л�� �� ���� �ġ��, ���� 20�����Ϳ� ���̰ � 6������ ������ �濡 ���� �����

����Ǿ� �ִ�.
���丣 Ÿ � � � � � � ø � � � � � � Ƴ � �̽ý� � � �� � � � �ϰ �, � � � Ʈ � �
����Ƽ����� �̸�� '������ ������'�̶�� ��� ����� �ִ�. �̽ ý � � � � ‫���� ���ڸ‬Ƽ����
� �ø � � � � � ��� � � ��� � � � κ � � � �� ��
� �ϴ� � ǿ � � � �̽ý � � �
���丣 Ÿ���� ����� ���� �޾Ƶ 鿴��. ��-����� �ִ� ���Ʈ�� �ҷ� ��ǿ�
���Ű�� ���� �‫����ٶ‬ϴ‫�̴����� ���� ���� �ٴ‬. ���ѷ� �ƺ񵵽��� �� ���Ʈ��
�ź��ǽĿ� ���϶�� ���丣 Ÿ���� ��� ��� ������ ����� ��ȴ�.
�� ���‫� � ����� �ݰ‬ ‫� ڰ‬ɾҴ�. ���丣 Ÿ���� ħ�� �Ӹ��ÿ�, ���Ʈ�� ħ�� ��ġ�� �ɾҴ�.
����տ��� �ÿ��� ���� ��� �ִ� �����, �޼տ��� �ձ� ��� ���, �� ���‫��� ���� �ڴ‬
����� �ͼӿ� ��ο� �Ⱑ ���� �ϱ� ��‫� ������ �������� ��� �ؼ‬ϼ��ߴ�.
�� ������ ��Ҹ��� �ϴ��� ������ ��ȣ�� �޾� �Ȱ�� ��ε�ȿ��� �ϳ��� �������. �����
�ʺа����� ���� �ִ� �ϴ��� ������ �Ŵ��� �ü�� ��Ȱ�� ħ�� ��� �ִ� õ�忡 �����
�‫��־‬.
�� ���� �����. ��ø����� ȭ�� ����� �ῡ�� ����. �ῡ�� �� ����� �‫�׿‬
�Ȱ�� �ź� ������ ���� ������� �� ��� ����ϰ� ���ߴ�.
"������ �ϴ��� ����, ����� â��� ����, ����� �ձ����� ����� ��Ҹ����� �������,
������ �Ӹ� ��� ������ �� �ִ� �ɷ��� �‫�̴����־‬. ���� �Ͽ� ���� �� �ȿ����� ��Ӹ���
�����, ���� �� �ȿ����� ���� ����� ��� �� �ְ� �ϼҼ�."

32
�츮� ‫ ��ܶ� ����׽‬ȭ�� �� �‫��־‬.
����� ���� ���� �‫������ �� �� ����� �ٸ‬, ���� �Ȱ��Ҵ�. ������
� � � � � � ̹Ƿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Դ � . � � � � � � � κ � � � � � � �
������, �츮� ‫���� �� ������ ����� �� ����׽‬. � ��� ����� ������ ���� ��
�ִ� ��� ��¥�� ������� ���ߴ�.
���ǵ�� ����Ż������ �ǰ����¸� ȣ���Ű�� ���‫ �׷‬.�ߴ��� ����Ż������ ������ ���� �ʰ�
�‫��־‬. ������ ���ϸ�, �츮� ‫���� ����� ����� �� �� ����׽‬. �ƹ��� �‫���׿‬
�ϻ� ���Ǹ�
���� ��� �‫״‬ϱ� ���̴�. �ǻ��� ����Ż������ �������� ����‫ ���� �״ٴ‬Ȯ�������,
���� ���� �湮�ϴ� �Ƶ��� ������� �µ��� Ī���ߴ�. �츮� ‫� ����� ������� ����׽‬ǰ�
����� ���
ߴ��� �ٰ����� ��� �� �‫�߿��� ��ٴ‬.
�츮� ‫���� ����׽‬ϰ� ����� ��Ʈ���� �Ƴ� Ǫ�����Ŀ� ������� ��, �‫�� �״‬ȸ�� ��ĥ����
����Ÿ��� ���ߴ�.
-����� ��� �ִ� �ſ�?
-���̴� ����� ��� �޾� �ӹ� �������̿���.
-�ƹ�Բ� �‫���� ��� �׷‬µ�.
-�ǻ�� ��� ���‫ڴ‬ϱ�, ��ղ����� ��� �� �Ѹ��� ���ϽŴ‫ٸ‬鼭��.
-���� �˰� ��ô±���.
-�‫� �����׷‬ѻ�ɰ�� ����� ��� ���Ƴ���ð�, ȥ�‫� �� ���ڼ‬濡 �峪��Ŵ‫ٸ‬鼭��.
-�ƹ��� ����� �ʿ��ϴϱ�.
-�츮�� ��� ��ղ��� �� ��� ���� �����Ͻ� �� �ְ� �DZ⸦ �‫�ֽ� ��ٶ‬ϴ�.
-���������. �‫��� �̷� ���׷‬°� ��ӵȴٰ� ���‫��غ‬ÿ�... � ���� ����߸� ��
�̴ϴ�.
-������� ��� ��Ȳ������ �Ұ����‫�ؿ‬.
-�‫��� ����� �׸‬ƿ�� �Ͻÿ�.
-�̰
� ����Դϱ�, �ƴϸ� ����Դϱ�?
-����� ��� ���Ͻÿ�, Ǫ������.

Ǫ�����Ĵ� ��� ȣ����� �Ŵ���� �ѹ��‫ �׳‬.������ ��� �߿�� �� ���̳�


�츮� ‫� ������ ����� ����׽‬ʾҴ��� Ȯ���ߴ�.
������� ��� ���� �ִ� ����⽺���� ��ä�� ���տ� ��Ÿ����, �‫����� ��� ��׳‬.
Ȥ��
�ֵкδ 밡 �ѻ�ɰ��� ����� ��� ��� ����� ����� ����� �� �ƴұ�? �
‫ �׳‬,�‫���׷��ٸ‬
� ������ ��� ������� �� ��� �� �‫�̴��� �� ������� �����ڿ��� ���۽‬.
Ǫ�����Ĵ� �‫� ���� �װ‬ʾҴ�. �‫����� �ִٰ� �� ����� ��� ���� Ⱑ׳�� �ڱ‬. �‫��׳‬
��Ÿ�� ���� ��߰ſ� ����� ���� �� �����ϰ�, �Ƴ��縮�� ����� ��ģ ��ֱ�� ����
�����
���ƴ‫ٴ‬ϰ� �;��. �‫�׸��� ����ٵ‬, ������� ��Ÿ��Ʈ�� ���� �Ǵ� ��� ���� �;��.
�ƹ��� ��� ���̶� �츮� ‫�� �ִ� �� ���� ����׽‬ȸ�� �ִ‫�ٸ‬, �� ��ȸ�� ���� ��ġ�� �ʰ�
�� �����㸮��.
����� ������� �߾� �� ��‫ �׳‬.��� ����� ��‫ �׳‬,���������� ���‫ �ݰ‬ž��
�ִ� ������
ó�ҷ� �ȳ��Ǿ��.
������� �‫׳‬ฦ ���� �޷�Դ�. �κδ� ���� ���ȾҴ�.
-Ǫ������, ���� �Ա���! �������� �� �����߾�...
-�츮� ‫� �� ����� ��� ����׽‬븩� �ϰ� �‫��־‬.
-���⿡ ����� �츰 �����‫�ؿ‬. ���� ���ǿ� ������� �޾�� ������� �ʹ� ���ŵ�.
Ǫ�����Ĵ� ������ �տ� � ��� �‫� ڰ‬ϳ� �ɾ� �ִ� ��� �˾���ȴ�. �‫׳‬డ ������
��Ҹ��� ������ �����.
-��������?
-�ƻ���. �Ķ���� �ܹ������̸� Ư����.
-�ƻ�... �ƻ���� �� �����. ���� ���� �‫ �׷‬.��‫�� ⿣��� ����� �� ���־‬Ϸ�?
-�� ����� ��¼�� �츮���� ��ȸ���� �� 𸣿�.
-����... � ���� �ϴµ���?
-��ȭ��.
�ߴ���� ���� ����̻ ������ �‫�׶‬. �Ƴ��� £� ���� �����‫� � ���ڱ‬ ‫ڰ‬
������ ���̴�.
��ġ ���‫� ���� �ٱ‬ȿ������� �����‫ �ڸ‬ȯ�ϰ� ���ߴ� �� ���Ҵ�. �‫׳‬డ ��� ��Ҹ��� ������

��� ��Ǯ���ߴ�.
-����Ʈ�� ��ȭ���
󱸿 ? �‫� �װ‬Ұ����ϴ‫� �� �� �ٴ‬ƽ��‫ݾ‬ƿ�!
-�츮�� ����� ��‫� ���� �� �ؼ‬ʾҴ� ���� �̿��‫� ���� �ؾ‬ʰ‫?�ڼ‬
Ǫ�����Ĵ� �ƻ��� �ִ� ����� �ɾ��. �ܱ������� ‫� �����ڸ‬Ͼ �Ƹ��‫�� �ٿ‬Ÿ��Ʈ
���ο��� �λ��ߴ�. Ǫ�����İ� �ƻ����� ���ߴ�.
-�뼭�ϼ���. ���� �λ��Ⱦ�� �ϴµ�, ����� �λ�帳�ϴ�.
-�����ϴ�. ������ �Ƴ��� ������ �‫��� ����⻵� ���� ���� ������ �ٽ‬
����� ����
�ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
-���� �Ƿʰ� ���ҽ�ϴ�.
-����翡�� ó� ����� ���� ��Ȳ�� �‫����׷‬. ������� �˽�ϴ�.
-���� ���� �ӹ��ô� �� ���� ����� ���Դϴ�.
-��� ��� �� ���̾
��ϴ�. ���� �α����� ������ �� ������ ��‫����ٸ‬
�����ϼ����.
-�‫�� ����� �׷‬ȯ � � � � � � �̹� � ˰ � � � ð ‫���ڱ‬.
-�‫���� ��� �غ‬ ‫� ���׷ �� �׿‬մϴ�.
-�ҿ� ���ϴ�. �‫׾‬�� ��ô°ɿ�. �ձ�� ��� �츮� ‫� �����׽‬վƱͿ� �� �‫��־‬.
-��� ��ȭ�� ����Ϸ� �Խ�ϴ�. ��� ��� ���ϴ� ��� ��� �� �̴ϴ�.
-�츮� ‫�� ����� �����׽‬ǥ�� ����Ʈ ����̶�� �� ����̳���? ��� ���� �����
�Ⱦ��մϴ‫ �׷‬,�‫� ���ٸ‬츮 ����� ������� ������ ��� ��� ��Ǿ�‫���� �ٴ‬
�˰�
�ֽ�ϴ�.
-��Ÿ��Ʈ�� ����ϰ� �ִ� ��¥ � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �̽ � ϱ � ?
-����� ��������ϴ� ����Ʈ ���� �Ѱ���� ��� �������!
-�‫��� �ٸ‬ɼ��� �������� ���ʽÿ�. �ƽø����� ������ ����� �� ���� Ŀ��� �ִ‫��� �ٴ‬
���Դϴ�.
����ǰ� Ǫ�����Ĵ� ����� ��ġ ���ߴ�. �ƻ��� ������� � ߴ���� ���‫� �׵‬ͺ��� ��
����� ���̴�.
-����� �ƽø��ƴ� ��ŵ�� ĥ ���Դϴ�. �� ���� ��� ����� �� ��� ��Ÿ��Ʈ�� ��
���� �ұ����� ���̿� �� ���� �˴ϴ�. ��Ÿ��Ʈ ���� ����Ʈ�� ����Ѵ ‫���� ��� �ٴ‬
���ɼ��� ��� �̻ ���Դϴ�. ����� ����� �ſ� ���, �츮�� ����Ʈ ��ȣ�ɿ� ����  �
��ҽ�ϴ�. ��ŵ�μ��� �� ����  ձ Ⱑ ���� ��� ���Դϴ�. ��ȣ���� �����ϴ� ����,
�츮 ���� �ַºδ�� ���� �ż��ϰ� �‫� ��� �� ���ݰ�� �غ‬ű���. �‫�� ���׸‬ŵ��
ī���������� ū ���� �밡�� �ƽð� ���� �ʾҽ�ϱ�. �Ƹ� �Ų��� ����� ��ȣ�ϰ�
��ø�, ���� �ȿ� ��� �ֽþ� ��õ ���� ���纸�‫� �� �� �ٵ‬ο�� �ϽŴ‫��� ��� �ٴ‬Դϴ�.
-�
‫��� �׷��ٸ‬ϴ� ��� �츮���� ��Ÿ��Ʈ ����� ���� �����Ϸ� ��� �ű���!
-�‫� ���׷‬ʽ�ϴ�. ����. �ֳ��ϸ� ��� �¼� �����ٰ� �‫���� �ؼ‬Ʈ�� ����� ���� ���
�����Դϴ�. �츰 ���� �� �����ϱ� �������� �ʾҽ�ϱ�? ���ǰ�� �޸� ����� ��ȭ��
����ϴ� ����Դϴ�. �պ� ���丣 Ÿ���� ����� ��ȭ�� ��� ����� �� ������ ���
�̴ϴ�.
-��� ��ߴ� ��� ���ϰ� �ֽ�ϱ�?
-��� �Ȱ�� ��� �ϰ� ��ʴϴ�. �� �ƽø��ư� �� �η�� ���� ���‫� �ؿ‬Ŷ��
���ϽŴ‫���� �ٴ‬. ��Ÿ��Ʈ�ε��� ��� ���� �� �ϰ� ��õ� ���̰ �, �� ����� ����Ʈ ��ʰ�
�ǰ����.
-�ƽø��Ƹ� �����ϱ� ��� ����... �‫��� ���װ‬ϲ��� �츮���� ����Ͻô� �ǰ���?
-��ȭ�� �����Դϴ�. �� ���� �鼺� ħ����κ��� ��ȣ�ϱ� ��‫��ؼ‬ϴ�. ��� ��Ÿ��Ʈ��
��� ���� ����� �߿��� ��� ����� ���� ����� �� �̴ϴ�.
-�츮� ‫� ��� ������� ����� ������� ��� ����׽‬ſ���!
� ��� Ͻð ‫�ڽ‬ϱ�?
-�����, ���� ���
-Ǫ�����Ŀ� ���� ��� �ƹ� �� ���.
�ƻ��� ���� ������ �‫��ٱ‬ƴ�.
-���� ��� �ͽ�ϴ�.
������� �Ῥ�� ����� ���ߴ�.
-�츮�� ���� ������ �� �ְ����. �‫�� ����� �� ���׷‬ü ���� �ǹ̰� �ִ�
�̴ϱ�?
�ƻ��� ��ߴ���� ����� �‫�׷‬.
-��� ����ɼ��� ��� �鿡͵ ���̸ ����ϴ�. ��� �� �п��� �ƹ��� ���� ��ٰ� �‫�ص‬,
��� ����Ʈ�� �巡�� ��� ����� ��� �� �а� ����ϰ� �ͽ�ϴ�. ����Dz��� ����� �ǽø�
�츮�� ��ȭ�� ��û�� ��ġ�� ����� �� �‫״‬ϱ� ���Դϴ�.
Ǫ�����İ� �ߴ��‫�ݹ‬.
-�‫���̿��� ���� �װ‬.
-����� ġ�õ���, �¼� �ο�ž� �մϴ�.
�Ƹ��‫�� �ٿ‬Ÿ��Ʈ ������ ������� ��Ÿ�ö��.
-�츰 ����ġ�� �ʾƿ�.
-����ǰ� ����� ������ �� ��� ����屳���� ����� ����ðų� �ƴϸ� �ż�� �ϼž�
�մϴ�. ��Ÿ��Ʈ ����� ���ֵ��� �� ���� ����� �Ѿ�� �̴ϴ�. �ֳ��ϸ� �‫���׵‬
�������
���Ҹ�� �����ϰ� �ִ‫� �ٴ‬ΰ� �Ͽ�, �츮�‫���� ��׽���� �׵‬ϸ 鼭 ����� ���� �ֱ�
�����Դϴ�. ���ε�� ���� ��� �� �п��� ȣ�����̴ϱ�, �
‫� �׵�� ���ؼ‬ҹ�� �۶߸��ʽÿ�.
��Ÿ��Ʈ ����� ��ο� ����� ������ �� �ִ� ������ �� �DZ� ������, ����Ʈ�� ������
����
��Ÿ��Ʈ�� ��ź�� ����� �� �Ŷ�� ���Դϴ�. ��‫� �ݾ‬տ�� ����� �‫���� �� �� �װ‬,
�ᱹ�� �츮� ‫ ����׽‬ȥ��� ����ϴ� �‫ڷ‬μ� ���� �� �ɷ��� ��� ����̶�� �������
�Ͻʽÿ�.
-�‫� ��� ���� �װ‬ð��� �ʿ��� ���̿���.
-�‫� �׷‬밡�� ġ���� ���� �� ��� �����ϰ� �ǰ�, �� ��ȭ�� ��� �ǰ����.
Ǫ�����İ� �����.
-���ϲ��� ���
� � ൿ�Ͻ� ��ȹ�ΰ���?
-��� ����ϱ� �ϰ���, �츮� ‫� ����׽‬Ҿ ���Դϴ�.

�ƻ��� �ָ� ����� ��ä�� �‫󺸸ٶ‬鼭, ȭ���� ���� ��ߵ�� ��ĵǾ� �ִ� ��Ÿ��Ʈ��
��� ��̰
� ����‫��غ‬Ҵ�. ���� ����� ��� �ߴ� ���� �ư����鵵 �������. �‫���׷‬
���‫� �ڶ‬Ŵ޷� �ִ� ���ó�� ��� ����� ���ð� ���տ� ��Ÿ����, �‫���� �������� �׷‬
�޾Ƴ���ȴ�.
����Ʈ �ܹ�������� ‫� �ڿ‬Ź� ��� ��� ���� �� ���� �����ϰ� �‫ ������� �ٸ‬.��‫�־‬

�������� ����Ʈ�� ���ư���. �ƻ��� '��� ����'�� �1��� �ʼҿ� ����� �������, ����
ũ�� ����.
-��ղ� ���� �Դٰ� �˸��ÿ�.
-����... ���� ����Ʈ���� �ƴմϱ�!
-��� ����� Ư���. ���θ��ÿ�. ��Ź�սô�.
�ƻ��� â��� ������ ���� �ϰ� �д 밡 �߸��‫����� ���߾� �ٰ���� ��� ���� �״‬
�ʾҴ�. � ��ĥ�� ��� �༮�� �����д 븦 �����ϰ� �‫��־‬. ���� �� �ƴ� ���̶�� ��ɿ�
���� ��뺹��� ����� �� ��� �༮�̾��.
-�ѻ�ɰ� ����� �˰� �;��Ͻʴϴ�.

�ƻ��� �츮� ‫� ������׽‬λ��ϰ� � ‫����� ��ڽ‬.


-����� ���� ����� ��Ų��� ����翡 ���ô‫�ٴ‬... ���� ���̿ýô�!
-�뱺�� �Ѽ� �Ǽ̴‫���ٱ‬. ���ϵ 帳�ϴ�.
-����Ʈ�� �� �η���‫� �� �ؾ‬ſ�.
-����Ʈ�� �屺�� ��ͽ����� �‫پ‬ ����� �� �˰� �ֽ�ϴ�. �‫� ���׸‬츰 �‫��װ‬
�η���ϰ� �����. �� ������ ��� �츮������ ��ȣ�ɿ� ������� ����� ������ ��Ҵ�
�����.
-���� �‫ڻ‬쳾 �ſ�.
-���� ��ȣ��� ��‫���� �ݿ‬ϰ� �ֽ�ϴ�. �ƹ��� ����� ����̶� �‫��� �ص‬Դϴ�.
-��‫��� �ٴ� �׸‬ô�. �̷��� �� ����� ����?
-����Ż���� ��ղ��� �����̽��
ö �ҹ�� ����ϴ�.
-�ҹ�� ��� �ɷ� ����Ͻÿ�. ����� �ǰ�� ��������ܴ̿�.
-��Ÿ��Ʈ�� ����� �츮�� �������. �‫� ���׷‬츮�� ���� ������ ����մϴ�.
�‫���׷‬
�̷��� ã�ƿ� ���Դϴ�.
-�ƻ�, ����� ���� �Դ‫� ���� �� �ٴ‬ǹ̿�?
-����Ż���� ����� ��ȯ� ġ���ϱ� ��� ��� ���� �Խ�ϴ�.

33
��� �ϰ� ���� �� �ҳ�� �ƹ��� ���� ���� �‫���� ⵵ڱ‬. ���� �ƹ���� �� ����
�‫� �ڱ‬ƹ���Լ� ����޾Ҵ�. �� ����� ���� ����� �� ������ �ִ� �ͺ��‫������� �ٴ‬
�������ִ� ���� �� ���‫ ���̴� �ڱ‬.��̾���� �‫��� Ⱑٴ‬ 󸶳 �ɼ�ϰ � ������ ��� �ļ�
� � � � ⸦ � ‫�� ���׹‬Ƴ�� �� �ƴ��� ģ������ ����� ���̰
� �;��. �‫�׸‬ŭ �谡 ���� ����
ģ���� Ű ū ���Ƿ 罺 �翡 � ‫��׹�� ��� �� �־‬.
�‫� ���׷‬ҳ��� ���տ� ���‫�� ����� �ڱ‬Ÿ����.
���ʿ��� ��� �Դ 뿴��. ���ο� �� �ִ� ������ ��Ӹ����� Ȳ�‫���� �ݺ‬ũ���� �ɾ� �‫��־‬.

Ʋ�����! �Ķ���� ���!


� ��δ� ������ �‫�׹�̸�� �� ���ذ‬ġ�� ���� �� ����� ����� ����. ���̴�
�Ķ���� ����� ����� �˸��� ��‫���� ����� �� �ؼ‬İ���.
'��� ��ĥ ���� ��ġ�� �����‫�ڳ‬.'

ī���� ������ �Ŵ��� �뿭 ���� Ȧ�� ���� �‫��ڶ‬ϰ� �ִ�. �߾� Ȧ�� �þ �ִ� ����
25������ ��� ���� ���� ������ ��翡�� �¾�� â��� ��� ��Ÿ����.
�Ƹ� ���� �‫׺‬ΰ� ���� ���� �����̸� ¤�� �հ� �պ� ������ �Դ�. ���� ������
���뽺������, ��·�� �㸮�� ���� ���ϴ� ���� �����‫ ����� �װ� ��� �ٽ‬.�ߴ�
�����
��� ���� �‫��־‬.
-����, �‫� �˰� �ٽ‬Ǿ� �‫���ݰ‬ϴ�. �պ���� �Ƹ�� � ‫�� � ڰ‬͵ �� �ְ� �� ����� ��‫��ٿ‬.
-�‫ �ݽ‬,���� �‫�� ��׺‬ô� �� ���� ��� ������ �� ��� ��� �λ 簡 �ǽ� ���Ͽ�.
-�� �о߶�� �ƹ� ���� ���ϴ�, ����. ��� ����ε� ��� �帰 ����ó�� � ���
�����ϰ� �����帱 ���Դϴ�.
-�ǰ�� � ���
 ÿ�?
-�ľ�� �Ͽ� �����߰‫����ؾ‬. ���� �ǻ 簡 ��峪���� �ּ����� ��� �����‫�־‬µ�, ��
�� ��п� �‫��� �� ���� ���׷‬ϴ�ϴ�. �����ϰ� �����帮��, � �� ���� ���� ���� �ð���
��� � � � � ϴ � . .. � � � ϲ � � � � � � � ʹ � � � � ſ � � � � � ñ � ̽� ϴ � !
-��� ����, ���� ���� ����� ���‫��� ���� �ߴٴ‬.
������ ��� �д����ִ� 8�� ���� ����ε�, �鸸 �ο� ����� ����, �鿩 ô�� �̸���
���, ���Ӿ��� ������� 150�� ������ �����, ��û�� ������ ������, ���� ������ ��, ����,

��� ���� �Ƹ��� ����� ���� ī������ ������̾


��.
-����, ���� ��� ��� ���� �о߿� ����ϴ� �������� ��� �ȭ��Ű�� ���̶�ϴ�. ����
���, �â�� ���, �渮 ��� ������� �� �‫� ������� ���׵‬ϴ� ���� �‫� �ٸ‬ϵ�...
Ź����
����� ������� �����, �� ��� ����� �� ȥ����� �ǵ��ư��� �̴ϴ�. ����� ���� �
����� ì�� �� �ϴϱ��.
-�������� �濵 ����� ����.
-��� �� ���� ��‫𸨴� ���ۿ‬ϴ�. ����ϰ� ����� �������. ������� ��‫� �ٿ‬Ұ��մϴ�.
�‫� �� ��� ���̿��� � ���׷‬ð��� ���ϴ�.
����� ���丣 Ÿ���� 134���� ��յ�� �ϳ��ϳ� ���캸�� ��ź�ߴ�. ��� ���� �ŵ���
�̸�� ��Ÿ���� ���̾
��. �Ķ��� �� �ŵ 鿡�� ���� ��ġ�� ����� ������ ǥ��Ǿ�
�‫��־‬. �� ��յ�� ���� ���Ͽ� �������� ���� �‫��ٱ‬μ�, ������ ��� ��¡�ϴ� � ‫� ڰٴ‬,
�‫ �̴�¦�� ���� �ݺ‬Ǫ�� ����� ĥ���� õ��� �̾ ��ְ� �‫��־‬.
��Ƽ�� ���‫� ���� �ߴ� �ٿ‬뿭�ְ� �þ �ִ� ī������ �Ŵ��� Ȧ�, � ‫� ���ڽ‬ź�
�巯���鼭�� ��� �ִ� ���� ����� ������ ��Ÿ���� �� ���̴�.
�‫׺‬ΰ� �����.
-�̰
� �‫� ��� �����׺‬鸣�� �ǰ���, �ƴϸ� ��� ü���Ͻ� �ǰ���?
����� ����ߴ�.
-����Ʈ�� ��ȭ�� ��� �ε��‫��� ���ذ‬, ���� �ŵ 鲲�� �Ⲩ�� �ӹ��� ������
�����ϰ�,
���� ���丣 Ÿ���� ������ ��� �ϼ�����ν� �ŵ�� ������ѵ��߸� �Ͽ�. �ŵ 鲲����
�‫׺‬е��� �츮�� ���忡 ��Ƶν� ����, ���ϴ� �ð��� �ŵξ�����. ����Ʈ �鼺����
�츮�� ��� ������ ���뽺�������� �ʵ���, �츮�� �ŵ� �տ� ���ư� �‫�غ� �ؾ‬
�Ѵ‫�ٿ‬.

����� ī������ �����ġ���� ��� �ȿ��� ���� ��� ��� ��, ��� �ִ� �� ���
����ߴ�.
-���� �ŵ�� �ΰ���� �����Ͻô� �̿�, �� ����� �� ������ â��ֽÿ�, Ǫ���� �ʿ��
ȫ�� ����ô� �̿�, ������Ҽ�. ������ ����� ��������� ���� á���̴�.
ī������ �ῡ�� ����.
� ⸧ � � � � � � � � � � �‫��޺���� �ٲ‬, ����� �ȭ�� ����� �ż��� ȣ��� ä���, ���
����� ���Ӱ� ����� ���� �� ����� �ٰ ‫�ٲ‬, ��� ��� ��, ����, ��ä, �ż��� ���
����� ��Ҵ�. ���幰��� ��� ���� ���� ����� ���߾����. ���幰��� ���
����Ʈ����
�������. ����Ʈ ���Ÿ��� ����� ���� ���µ�� ��Ȱ��Ų��. �¾��� �� �� ���� ������
� �ô � � � � � � � �̽� � � � � � � � п � � � � � � � � ⸦ � � � � Ǵ � � � �̴ � .
����� ���丣 Ÿ���� �Բ� �� ���� ����ũ������ ������ �ִ� ��Ҹ� ������� ���� ���
������.
� ���� �ϳ��� ž�� �տ� ���� �հ� �պ� ���‫ �׸‬.��‫�� �ٸ��� �־‬ 󱼰� źź�� ü���
����, �ճ⿡ �ս� ������ �����̾ �� ����̾
��.
���� �Ƴ����� ���� �̾߱⸦ ����‫��־‬.
-�츰 ���� �¼� �ο�‫���� ������ �� �־�� ���� ���� �ڶ‬ ‫ �׿‬.‫� ��� ٿ‬ʾҼ�.
�‫�� �׶‬
���� �ּ��̿� �Ұ��߾���.
���ζ��� ��ũ��� ������μ��� ���� ����ϰ� �� �� ���� �޶����. ī������
�4�����‫� � �� �״‬ ‫� ڰ‬հ� �պ� ���� ����� �긮�� �����ߴ�. �Ķ��� �‫�� ������ �ٽ‬
����
�ʹ� �⻵�� � ‫ �״� �ڽ‬.��‫�� ���״� �� ��� �ؾ‬ǰ���� ��� ���ϰ� �ϴ� �� �� ���‫�ڴ‬
�;����, ������� ��Ҹ��� ��û�� ���� �����‫��־‬. ��� �տ��� �ϴ�� ���� ġ��� ��
���� �������ũ�� ����� ���� ����� �� ���� �Ż���� �� �‫��־‬. �Ƹ��‫����� ��� �ٿ‬
ī���� ������ ��ȭ��� ����Ʈ ���� �¸��� �����ִ� ������ ����Ǿ� �‫��־‬.
��ũ���� ������� ������ ���ߴ�.
-����, �ǹ��� �ϼ��Ǿ��ϴ�.
-�‫�� ��� ���׷‬ӵǾ�� �ϳ�.
-��� �‫� �غ‬Ǿ� �ֽ�ϴ�.
�հ� �պ�, �‫�� ���׸‬ũ��� ž�� ���ʿ� �ִ� ū ���翡 ����. ����� �� ����� �ֶ���
��� ���̻��̿� ����� �Ի���� ����� �ִ� �� ������. �� �Ի��� ����� ����
�‫� �� �� �����ٽ‬ʿ��� �Ҹ��� ���� ���� 'ī'�� ��ϰ� �‫��־‬.
-��ũ��, ������ ��������� ���� ��� ���߱� �. � ޽� �‫�� ����� ��׷��� ���� ��ݵ‬

���. �‫���� ���� ��׵‬ϱ���� �� ��ҷ� ����� ���̴ϱ�.


-����, � ��ȹ� ����� ����� �� �� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
-����ƿ� ���� ���� ���� ������ ��ȹ�̴�. �� �� �ϳ��� �����̴�. ���ε�� �ҷ����
�ǰ�� �赵�� �϶�. ���� ����‫ڵ‬鸸� �޾Ƶ��� ���̴�.

���� ��� ������ ����� ������ ���� ��޼���� �����ϰ� �‫ �װ‬.��‫���� ��ھ� �־‬
���ȿ��� ���� �Ŵ��� �ǹ��̾
��. ž���� �����, �‫����� ����� ��� ���׸‬ϱ� ��� ȭ����,

���, ����� ���Ǿ��. ��� ���� ���� ���� ������ �ǹ��� ���� ������� ������ �����,
�������� �ǹ� ��ü�� �ѷ��ΰ� �‫��־‬.
���� ���ȴ�. �γ����� ���� ƴŸ �� �� â�� ����� ����µ� �����‫ �״‬.�ߴ� ���Ǹ���
� � � � � ⸦ � � � � ϰ � � ‫ �״‬.��‫��� ���� �� �־‬ÿ� ��� ���� ������� �� �‫ڴ‬ ٰ
�ż��� �� �� ��� �‫ �״‬,���ֵ� �� �‫ٷ�� ⸦���Ϳ��� ��� ����� �ٹ‬ȴ�.
�‫������� ����� �ٰ���� ��� ���� �������� �״‬. ��Ƽ���� ������ ���
�տ��� �‫�״‬
����ŷȴ�.
��Ƽ, ���� �ƹ���...
���� ����� �Ķ��� ������ν� �‫� ����� �׸‬ƹ����! �� �ƹ���� ���� ����
��������ν� �‫� �׸‬ɸ��ϰ� �ѾƳ´�.
��� �‫�� �װ‬ȹ�ϰ� �ִ� ��� ����� ����, �γ����� ���̻ � ��Ƽ�� �Ƶ��̶� �� ����.
���� ���� ����̰ ‫ڴ‬°�? �ź� �Թ��‫����� ���ڵ‬ϴ � � Ͱ � � � ‫ ����� ��ָ� �غ‬,�޸���
���� �ƹ��� ���. ����� ��Ƽ�� �����ѹ�ȴ�. ����� �Ȱ��� ���㿡 ��������
���̴�. ���� � �ϳ��� �ǹ̹‫��� ���ۿ‬. ��ܰ������ ������ ���� ������ ��
��� �Ƿ��
�����Ͽ�, ����� ����� ������� ����� ������, ������ �Ƿ�� ���ӹ��� ���� ����ϴ�
���̴�.
�‫�� ��� ���׷‬û�̵��� ����� ��ó�� ����� �����ߴ� ���̴�! �γ����� ����
�Ų‫���� ���߸��ٷ‬, ��ο� ü��� ���� ���� ���� ���̴�. �� ü��� ��� ��ǵ��
���ó���ϰ�, ��̸� ���� ��ġ�� �ִ� �� ���� �࿡ ��� 󼭸� ��� �‫�̴��� �� �����ٽ‬.
��
����Ȯ��� ��������� �� �� ���̴�.
����� ����� ���, �γ����� ��޼���� �о��� ����� ��� ����� �ı���
���̾��. ���� �ϼ����� �ʾҴµ���, ������ ����� �̹� �ź��� ��� ���հ� �‫� �־‬γ���
� ‫ڽ‬ŵ� �ο�� ���� ��� ���� ������. �ż����‫�ڵ‬, ����ǰų� �‫������ ���׸���� �׷‬
����ϰ� ��� �‫ �� ���ڵ�� �׸‬.��‫� �� �����־‬ϳ��ϳ� �ȿ��� ����� ����� ���
Ȯ�ν����ְ� �‫��־‬. �ƴϴ�, �̰ � ���� �ҷ��� ȯ�� �Ұ���!
�γ����� �‫������ �¸������ ������ �׸‬Դ�. �‫��� �״‬Ǹ��� �Ϸ��� ��� ��� ó���ϰ�
��޼���� ������Դ�.

������ ������ ���¸� ���߾��. �‫��� �ִ� ��� ��װ‬üó�� �‫�󳵴ڶ‬. �� ���� ���Ծ�
����� ��ġ�� ���� ���߰� �� Ǵ� ���̴�. ��� ���� ���Ǹ� ǥ�ߴ�. ����� �̰� �ͼ�
���� ��� �ൿ�� �‫����� ��� �ִ� ��ھ‬ϸ���.
���ε�� �������� �ϰ���� ī�����̳� ��Ҹ�����ó�� �Ǹ��ϰ� ���ߴ�. ��ҿ� �� ����
��� ���� �� �μӽǵ�, ����� �ִ� ��� �� �ϳ��� �ϼ��Ǿ��. ��Ƽ���� ��� �帮�� ���
�ǹ��� �ϼ��Ǿ��. �ż��� ������ ���� �‫� �ٸ‬κе�� ���� ������̾��. �� �‫������ �ۿ‬
��� �ִ� â���� ������, �‫�� ������� ���׸‬鵵 ���� ������̾ ��.
��� ��� 2�⿡ ��� ��޼����� ��ī�þƴ� ���� ����� ���� �‫��ڶ‬. ��ü�� ����
��������, �‫� ��� �ʹ�ٻ‬ε 巯�� �‫� ��״‬帮���� ��ŭ �����ߴ�.
�հ� �պ�� ū ����� �������. ������� ��ġ�� ��� ���� ���, ���� ��ź�� ���� ��
�ü���� �‫󺸾׵�� �ٶ‬Ҵ�.
������� å���‫�� �ڿ‬ȭ�� ������, ����� �� ����� �� ���� ���ϴ� �� �����
���İ� ����Ҵ�. ��� �Ժ� �ǽǷ��� ä���忡�� ���´�, ������ ���� �� ����� ����
�ʾҴ�. �‫� ���� �׶� �״‬ǰ߾��� �‫��ڴ‬. ٰ ��� ���ε 鿡�� �ϵ�ǰ ���ֿ� �Ǻ����
󿩱� ��� ϰߴ���� �ٰ‫�ڴ‬.
Ư�� ���
�հ� �պ�� ��� ��Ƽ�� ���� ���‫ �׷‬.�ߴ��� ���丣 Ÿ���� ���‫���� ��� ������ �ڱ‬

��¦�� �ʰ� ���� ���ߴ�.


-�����... ����� ���� ����� �� �‫��־‬.
����� ���� ���ߴ�.
-����, �� ���� �ȿ� ���̿�?
���� ������ ������ ����Ⱑ ������. �հ� �պ�� ��Ƽ�� ��ȥ�� ������ ���ް� ��
���� ���� �ٰ�����.
-���, ��� ��� ���� ������. ����� �� �‫��ڿ� �־‬. ��� ���Կ�.
���丣 Ÿ���� ��ĥ�� ������� �����.
���� ��� �������� ȫ��� ���� ���� �‫��־‬. ��� ����� �� ���� ��Ƽ�� �Ի�
�տ���, �縷�� ��� �ִ� ��� �з� ������� �û��� ����� � �ϳ� � �‫��־‬.
�̽
ý� � � � � � � � � � � �ִ� ����� ������� �պ� �μ��� ���� ���� �̾ � ���߾��.
���� �� ����
𵶴� �¡ �� ����� ��Ҵ���, ���� ��� ����Ǿ���� ���̴�. �պ�� �û���
�����
� ���� ������ �ʰ� ġ��ܿ��� μ� �‫��� ����� ����ٱ‬Դ�. �� �¿��� ���̴�.
���� �� ����� ��� ����Ϸ� �‫� ��� ��ߴ� �ڵ‬ӿ��� ���� ������ Ʋ�����. �‫��׵‬
��Ƽ�� ����� �̾
��ְ� �ִ� ��� �����, '�ΰ��� ��'�� ���ο��Լ� ����� ���‫�����ڿ‬
����ħ� �������ν�, �‫���������ܼ� �׸‬ Ÿ���Ű�� �ߴ� ���̴�.
����� �γ����� ���÷ȴ�. ��Ÿ��Ʈ�ε 鿡�� �ż�� ������� ����� �޾�, ���� �濡��
��ó�� �ָ����� ���ư� �� �ִ� �޸� �‫���� �ڴ‬. �γ����� �ƴ� �� ����, ���� ��
������
�����ϱ⿣ �ʹ� ū �� ����� ��ó�� ������ �ı��Ϸ� �ϰ‫ڴ‬°�?

34
���
𼼴 ������ .
�‫� �״‬Ų��� �‫� ���׿‬ñ�� �ӹ��� �ϼ��‫� �ؾ‬Ѵ�. �‫� ���� ���׷‬ɷ�� ����� � � �ֹ���
���� �տ� ���γ� �‫ ��� �״‬.��‫ �̻��� �־‬ȯ��� ǰ�� ���� �ʾҴ�. ����� �纸����
��� ���̴�. ���
𼼴 ���� �� �˰� �‫ �״‬.��‫� ����� ���� ������ �־‬ƴϴ�. ���
��긮�ε�� ����Ʈ ����� ���յ� �Ϻη� ���ϰ� �ִ� ���̴�.
�‫ ���׷‬Ż�⿡ ���� ��� ��긮�ε� ���̿� �� �� �а� ���������. �����‫��ڿ��� �ݴ‬ϴ�
����� �� �� ��ȭ�Ǿ��. ��� ������ ������� Ư���� ��� ��п�, ���
𼼰 ���
�Ķ���� �㰡�� �� �� ��� ���̶�� ���‫ ���� ���ڵ‬.�ߴ��� ���� ���
����������. �ֱ‫��� ���� �ٿ‬ȸ�ǿ���, �Ʒ��� �Ȱ�� �žӰ� �Ȱ�� ���� �ȿ��� �ѵ� ����
��긮 ����� ��ǥ�‫�� �ڷ‬ 𼼸� � Ұ���� ��, ���� ���� �‫���� ��ݷ‬ϴ� ���� �ƹ��� ����.
��긮�ε� ������ �п��� ������Ƿ�, ��� �����‫� � ����ؾ‬ ‫� �� ��� �� ڰ‬ϳ��‫�ۿ‬
����. ����� �������.
�Ʒ��� �ٰ��� ��� �Ŵ� �‫������ ����� ���� �ٶ‬.
-��, ������ �ϳ��� �‫״‬븦 �������⸦ û�ϴ±���.
-�˾Ƽ� ó���Ͻʽÿ�.
-�� ���� �‫���� �״����׸‬ϰ‫� �ڴٴ‬ſ�. �‫���� �ٸ‬ϰ� ������� �ʰ‫�ڴ‬ϴ�.
-���� �� ������ �� ���ܴ��ϱ�?
-�‫״‬밡 ������ �‫ �״‬.��̶����� ��� �ߴ븦 �ŷ��ϰ� �ִ� �� �����.
-�����ʽÿ�.
�� �Ӹ���� ª� ����� ������ ���‫���ڿ‬. �Ӹ��� ������ �̸��� ����� �ְ�, �� ʹ �巯��
�‫��־‬. �˰� ���� ��, ª� �μ�� �‫� ���ٵ‬ʾƼ� ���‫���� �� ���� ���� �����׻‬
���� ��긮�� ������ó�� ������ �ʾҴ�.
�‫���� ���� ���� ���׷‬ 𼼿� ̽� ½� ��� �ҷ�����‫�״‬. ��� �� ���� ���̾��.
-������ ���� ���Ͻÿ�?
-�� �츮 �λ��� ��� �̻�� ����� �‫����־‬.
-�ƴ�, ���Ǹ� �ƴϿ�!
-�‫�׷‬, ����.
-���� �޶������.
-����� ������ �� ã�� �‫־‬...
-������ ���� ã�� �ž� �翬�� �� �ƴϿ�? ���� �߸� �˰� �ִ� �� �ƴ϶��, ����
��Ÿ��Ʈ�� ø�‫ڴ‬ϱ�.
-���� �
ߴ��� ��� ��‫���� �� �׵‬ϼ�. �‫������ ���� �� ���׷‬, ��Ÿ��Ʈ�ε��
���
����Ʈ�� ĥ ������ �� �ȴ‫�ٳ‬.
-�‫ ����� �׷��� ���� ���� ̿���ؼ‬ĥ ������� ������ ������ �ߴ� �ŷα�!
-�‫� �װ‬ƴҼ�, ��. �‫� ���� �ڳ׿‬ϳ����̸� ����Ͻ� ��� �ϰ� �ֳ�. ��긮�ε��
����ϸ 鼭 �� ��� �� � �ŵ� �ƴ� ����, �‫̽��ٷ� �׺‬ö�� Ȯ��� ����� �Ǿ��.
-�‫� ���� �����׷� �׷‬ӾƳѾ ��ŭ ���� ���� � � �ƽÿ�?
-�‫� �����˾� ���� ���� �ڳװ‬ʴ´� �‫ ���� �ڳ‬,�‫����� ��� ����� ���ص‬
���̳�.
����� ���� ��ġ�� �ִ� ����� �����̴ϱ�. ���� ����ϴ� ��� ���� �������� ������ �ƴϳ�.

�� ��ȥ�� �����̶�� �� �˾��‫�־���� ��ڳ‬.


���� ����� ���ȴ�.
-�‫��� �׷‬濡 ���� �ž�� ����� �ſ�?
-���� ������ ����� ���� ���ÿ� �Ұ��‫� �˰� �� �ߴٴ‬Ǿ��. �� ���� ���� ��Ÿ���̱

������, �� ���� �߸�� ���� ��ȴ‫�ٳ‬.
-����� ����� ����� �Ϸ� �ߴ� �� ����� ��� �� �ſ�?
-�� ���‫��ڴ� ���ڱ� �׾‬ȳ�. ���� ���� ���뽺�����. �‫���� ���׷‬Ʈ ����� ����
������ ��� ������ ���� ���Ǹ� ������ �ΰ� �ֳ�. �� ��� �ȿ��� �� ����� ¡���
������. ��� ������� �¼� �� �ִ� ���� �‫����� �� �ڳ‬ϼ�. �� ������ ���� �ִ� ���

���� �‫�̾��� ������ �ڳ׸‬.


-���Ǹ�, ���� ��ü ���� ���ϴ� �ſ�?
-�‫��� �ڳװ‬ѿ� ���� �ž�� �����ϵ��� ���� ����. �‫��׻‬ϼ�.
-���Ѳ��� �츮 ����� Ż��� ���ϼ̴‫?�ּ� �˰� �� �ٴ‬
-���� �� ����� ��ȹ�� ���ϼ�. �� ��ȹ�� ����� ���� ����Ʈ������ ����� �ž���
������ �����Ѵ‫� ��� ���� �ٸ‬ɼ�.
-���� ������ ��Ÿ��Ʈ ø�� �ƴϿ�?
-�� ��� ��Ÿ��Ʈ�ε�� ���� ����� ���. ��Ÿ��Ʈ�ε�� ������ ����� ��� ����
�ο�� ����. �‫ ���׵‬ø�� �븩� �ߴ� �� ��� ����� ���̾�. ���� �̷��� ����, ��
�‫��ڳ‬ϼ�.
-�� ���
� �� ‫� �ڴٴ‬ſ�?
-����� �¼� �ο�� ��� ���� ��� �ɼ�. ���� �������� ������ �‫�� ������ ���ڳ׿‬
�ɼ�.
-��긮 ����� ����� ����Ʈ���� Ż���Ϸ�� ������, ������� �‫���� ��� ⸦ݱ‬
�ƴϿ�.
-���� ������� �ְ‫� ���ڳ�? ������� �ڳ‬µ��� �‫ ��ݶ‬å���ϴ� ����ι‫������ �ۿ‬
���
�ɼ�. �‫ ��׸��� �� �ݶ‬ö���� ����Ϸ� �ϰ���.
���
𼼴 ������ ������� ���� �Ǵ‫���� �� ��� ������� ���� ��� �ٴ‬.
-��� ‫غ�ـڼ‬
߰� �, ���Ǹ�.
-��, �‫�ڳ״� ���ھ‬. �� ���� ��� �ϰ� ���ְ�. ����� ��� ���ȿ��� �ƹ��� ͵
�õ����� ����. ����ϰ�� ����� �� ����� ���. ���� ��� ��� ����� �Ƹ޴ϳ�
�����
󸶳 , ���� �����̵�� �‫�� ���� ���� ���� ����� �ڳ‬Ǯ�� ��� �ɼ�. �����
����ϱ� ��� �‫ ���׵�� ���ں‬ź��� ����� �ɼ�. �հ� �պ��� ����Ⱓ� �̿��‫� �ؼ‬츮��
���� ��ӷ�� Ű���� �ϼ�. ����̴� ����� �����ϰ�, ���� �� ��� ����� �‫��غ‬ϵ���
�ϼ�.
���
𼼴 �� Ǹ��� ��ȣ�� �µ��� ��� �λ�� �޾Ҵ�. ������ ��� ��‫ڴ‬ٰ � ����� ���
�ƴ���, �‫� �װ‬ϴ� ���� �ϸ��� �ִ‫���� ��� ����� �� �ٴ‬.

�‫� �������� �׺‬γ����� ���� ���� ã�� ��‫��ؼ� �� �� �ִ� ��� �� �غ‬Ҵٰ�
�ܾ���ߴ�.
������ ��翡 ��� �⿡ � ռ�, ����� ���� ������ Ȱ� ��� � � ‫���׸� ��̷�� �ߴ� ڰ‬
�λ����Ǹ� ����� �����‫ �׷‬.��‫�� ���־‬ȴ 籹�� ���� �ƹ� ��� ����.
���丣 Ÿ���� Ȯ��� ����� ���ߴ�.
-�‫������� ���״� �׺‬.
-��ŵ� ��ó�� �‫ �ִٰ� ��� �װ‬Ȯ���ϰ� �ֱ���.
-��� ����� ��縦, ��ο� ��� �����. �� ���� �γ����� ������ϰ���? �ƴϸ� �‫��׵‬
����ϴ� ���� ���� �� ����ϱ��?
����� ���ߴ�.
-�‫� �װ‬γ�����. ���� �ƹ����� ��ȣ�� ���� ���ϰ� �Ϸ�� ���� �ƹ��� �̾ ��ְ� �ִ� ���
��� ����� �ߴ� �ſ�.
-����� ��� ���� ȿ���� ��� �ſ���. �ҿ� �¿���ϱ� ������ �� �� ����. ������
�ּ����� ������ ����‫� �ؼ‬μ��� ��� ����·� �������ѳ�Ҿ��. �˰� ���� ��-�����
�ִ� ��Ʈ ������ ����â���� ���ij� ���̴��.
-�� ��� ��� �縷�� ��� ��� �з� ������ �‫�־��ݼ‬. �� ��µ�� ��Ʈ�� ������̿�...
�γ����� ��Ʈ ���� ��û�� ��� ����‫� ���� �ؼ‬ı��Ϸ�� �ǵ��� ����� �‫� ��־‬ſ�.
-����� ��Ʈ�� �ΰ� �ִ� ��踦 ������ߴ� �����.
-��Ʈ�� ��� ���� ��â��‫� �ؾ‬ϴ� �ȭ�� ������... ����̶� ������ �ϸ�, �� ��� ��
���� ������ �Ǿ�ٰ� ���ϴ� �‫� �ڸ‬ı��‫�ع‬ϱ�.
-�츮�� ��� �볲�������� ��������?
-�츮�� ����� ã�ƺ��� ���� ����̿�.
�հ� �պ�� �‫��� ���� �������� ���׺‬ʿ� �ִ� ���� ���� ������. '�����
���' �‫���׸‬
'��òɵ��� ���'��� �Ҹ��� ���̾ ��. �� '�պ���� ���'���� ����� ��Ӵ��� ���
��߿� �պ� ���丣 Ÿ���� ������ ���� �� ���̴�. �κε�� ħ���� ������ ��� �ִ� �����
��ȣ�� �‫�� ������ ����� ����޴� ̰�� �׳‬Ҵ�.
�߰ſ� �¾��� ������� �����‫� �� �ش‬縷��, ���丣 ������ �ӹ���. ����� ��¦�̰ � �ϸ�
�‫׳‬ฦ ����� �‫�߰�� ��� ����� ���ڵ‬ ϴ�, �̼
���� �ϴ��� ������ �����ϰ� �ִ� ���̴�.

���丣 Ÿ���� �‫��� ������ ���� �ڱ‬丣 ������ ���� �߰� ��ߴ�. ����� ������
�� ������
�‫� ��� ��׷‬պ�� 񿡰 �Ȱ �� ��� �Ҿ�ִ� �‫�ڱ‬ġ���� ǥ��Ǿ� �ִ�. �պ�� ���� ����ó��
��� Ȳ�‫� �ݻ‬Ӹ����� �ϰ� �ִ�. �պ�� ���� ��Ӵϸ� ��¡�Ѵ�. ȭ����� '�ε 巯��
���'�� �Ƹ��‫�� ��� �� ��� ��ٿ‬ŭ �Ϻ��� ���·� �Űܳ�� �� �����ߴ�.
-�� ���� ����� ���, ���丣 Ÿ��?
-�ʹ� �Ƹ��‫��ٿ‬... �� �̷��� �Ƹ�� � ‫���� ���ٿ� �� �� ڰ‬.
-�̷� ������ ��� �� ���� �� ����ε� ��� ���̿�. ����� ���� ����� ����̿�.
���� �ŵ�� ������ �����ӿ� ������ ��Ƴ��� �� ���̿�.
�� ���� ������ �ʷϻ� ���� ��ø���, �Ŵ��� �¾�� �Ӹ��� �̰
� �ִ� ��� ��,
�ż������� �Ӹ��� �� ������ ��Ģ�� �����, ��ó�� ������ Ÿ��� ����� �� �����
��¡��� �ϴ�, �Ƹ���� ������ �� ������� ǥ��Ǵ� ������ �Թ� ����Ʈ...
���丣 Ÿ������ �� ���� �ֱ� ��Ͽ�, �ð� �ӿ��� �‫� ���׸‬ð�� �Ѿ ��� �ŵ���
���� �ѵ� ���
𿴴 . ���� ��� ����, ��� �� ����� ���� ������� '�� ����� ���ư���
å'�� '������ å'�� �ż����‫�� ��ڵ‬տ� ���� ���̴�. �� �ż����‫� ��ڵ‬պ� ������
���� �Ƹ��‫����� ��� �ٿ‬ϰ� �����ϰ� �ϱ� ��� ���̴�.
�‫� ������ �̹� ��װ‬ƴϾ��. �‫� ��װ‬ź����̼���ҿ .

��ĥ �����̳� ���丣 Ÿ���� ������ �� ��� �ִ� ���� ����� ���캸�Ҵ�. ��� �����
������ ���� ���, �‫ ���� �� ��׳‬Ư���� ������ �Ǵ� ���̴�. �‫� �� �� �׳�� �ڱ‬ʸӿ�
�ִ� ����� ģ��������, ���� �Ѱ������� �ϴ�� ��� ��ϰ� �ִ� ħ��� ����ߴ�.
���丣 Ÿ���� '��òɵ��� ���'�� ���� ���� ����, ����� �‫׳‬ฦ '����� �ʿ�'�̶�
�Ҹ��� '�յ��� ���'��� �������. 18��� ������ ���� �Ķ����� ���� �ִ� ���̾��. �հ�
�պ�� ���1���� ��Ƽ�� ���� �ӿ� ��� �ӹ�����. ��� �‫���� �����׸‬ǰ�̾ ��. �պ��
��հ� ��� ���̸� ���ƴ‫ٴ‬ϸ� ��տ� ����� �‫� ���׸‬ż����‫��� ��ڵ‬Ҵ�. ��տ���, ���
�¾��� �� �¾���� �‫¾� �ٽ‬��, �¾��� ������ ���� ������ �巯���� '����� ����
å'�� ���� �‫��־‬. �¾��� ����� �Ķ���� ��Ȱ�� ���̴�.
�¾�� ��, ��� ���踦 â��ϰ� �� ���踦 ���� ��� � ‫��� ���� ���� ���ڽ‬
������.
�‫��� ��� �����׶‬踦 ���� �Ǿ���, ���� �Ƹ��‫���� ������ ���� �ٿ‬. �Ķ����
�����
�̷��ϸ���.
õõ�� �߱� ��� ű�� ���丣 Ÿ���� ����� ����� ������ ��� �߰� ��ϰ� �����ߴ�.
ȭ����� ��‫� ���� �׸‬ӿ� ��� �� �‫�� �ݼ‬ҵ�� ���‫��ؽ‬ѳ�Ҵ�. �� ����� ����‫���� �ؼ‬
������ ��� �����ְ� �� ��¡�� �ι���� ����� ������ ���� �‫�̴��� ���׸‬. ���� ��ī�þ�
��‫� ��� ������ �׿‬и�� ȭ����� �Ͽ��� �‫پ‬ �Ȯ��� ����� � ‫�� �ְ� �� �׸�� �׸‬
�‫��־‬.
���� ���� ����� ����� �ִ� 'Ȳ���� ��'� ������ ���� ���̾
��. �� ��� ��� ����
�ϼ���ܰ迴��. ��� ���� ����� ��� �߾��� �‫��غ‬.

���� ����� �ҷ� ����ߴ�.


-��� ������� ����ó�� ��� ����� ����
� ����� �ϳ� �İ�, �‫��� ��� ���װ� �ٵ‬
�ϳ� ��Ƶε��� �϶�. �� ��� �� � �ΰ��� �� �� ��� �ñ����� ���� ��Ÿ���� ���
���̴�.
���丣 Ÿ���� ����� �‫ܰ��������� ��� ���׵‬踦 �‫�پ‬Ѿ�‫ �׵‬.���� ����� �‫�ٴ‬
� ‫� ���� ����� ���ڽ‬ν��� � ‫�̴��� ����׵��� ��� ���ٿ‬. �� ���� ����� �ƴ϶�
�����̾��.

35
������
󸶳� ���� �ְ� �ൿ�ߴ� �‫�ؾ‬.
�޹ٰ� ��� ��� �����ϴ� ��ȸ�� ���ϱ� ��� ��� ������ ��� �� �ð��� �Ѿ��.
��ߴ� �հ� �պ� ��� ���� �ս��� ��ӷ�� ����ϱ� ��� ��ȸ�� �����. ��ߴ� �����
���� ����� �������� ����� ���ϰ� �ߴ�� .��‫� �־‬Ƹ޴��� �IJ��� ��ó���� ������
������ �ʰ� �� ����ϴ� ������
󸶳� ���� �µ��� ����ߴ�. ��긮�� ��ȸ������ ���䰡
������ ���ߴ�.
�‫� ��� ���׷��� �ڽ‬ϴ� �� �ճ��� �����, �� ����� ��dz����� ����� ���� �ϰ�
�‫��־‬. ���𼼴 �‫���� ����� �ڱ‬λ��� ��ȭ�� ������ ����� ����ϰ� �ִ�. � ‫�׷��� �״‬
��� �̷��� ���� ��� ��긮�ε��� ��ǥ� � ‫� ڰ‬Ǿ��. �����, ����� ���� ������
����‫���� ��� �ִ� �˰� ���� �ٴ‬Ʈ�� ����λ���� ���� ����� ���ߴ� ���� ��ٰ�
�Ǵ��ϰ� �‫ �׵‬.��‫�� ����� ��־‬ 𼼰� � ��� ���� ‫ �׷‬,�̶��� ���� ����� ���߿
‫��װ‬
�����ϰ� �ִ� �� ��ȣ�� �̷� ����� �ߴ��� ��̶��� ��‫�ؾ‬.
������
󸶳� ��� ϴ� �λ���� ��� �ոӸ��� �‫�ٰ޹� �־‬
޹ٰ �. ������
󸶳� � �ܱ������ ī��
��� ���İ��ٰ� Ȯ���ϰ� �‫���־‬, ����ü ���� �ǵ��� �‫���� ���� �� �����׷‬. ������ 󸶳���

�ܱ����� �Ǿ�����, � ‫ �޹ٴ‬Ư�� ���ߴ�. �ʹ� �������̰�, �ʹ� ��� �θ���, ��ġ��
��‫���ٻ‬ϴ�. �̷� ����� ȣ����� õ������� ������ ���Ѵ�.
ī�� ���� �
‫������ ���޹��� �� ���� �ִٸ�? �׷‬ 󸶳� � ‫��� �� �׸‬Ƿ� ����� ��
���
���̰
�, �� ��� ��‫� �� Ⱑݲ����� ������� �ڱ‬ൿ�� ����� �����‫�̴��� �� �ؾ‬.

‫���� ���޹��� ����� ���ڸ‬, ���ε 鵵 �‫��� ����� ��ڱ‬ư���. ������ 󸶳� �
�������
���ö󰡼� �‫�� �󽺷׶‬��. �‫����� �״‬ó�� ��‫� ��ݻ‬ɾ� �‫� �����ٶ‬ö󰡴� �Ѳ����
�����. �‫ ���� ��ٶ‬ū ����� �ִ� ����� ���� ����� �� �‫��־‬.
������
󸶳� ���� ������� �IJ��ϰ� ����ߴ�.

-�ƹ���͵ ���.
�鵵�� �� �� ��󱼷� ������
󸶳 ���� ������. �Ƹ޴ϰ� �‫ ���׿‬ȯ����‫�״‬.
-�Ƴ��� ���� �ҹ��̾
�.
�����‫�ٶ‬޹� � , ���ߴ�� ���� �� �̻� ���� �� �� �ϰ� �� �� �‫�־�� �ٵ‬.
-�� ��� �‫ ���� ���ڸ� �� �׷‬ij�� �‫ٴ‬ϳ�?
-����ι��̴ϱ� �‫���׷‬.
-�޹ٰ� ����ι��̶�? �⼼�‫� ���ۿ‬ƹ� ��ɵ� ��� ����̾ �. �⼼���� �Ű� ����� �‫�ٸ‬
��� ������ ����̶�.
������
󸶳� ���� ���� �ҽ��� ���� ��� �� ������� �þ�Ծ��. �‫�� �� ��� �װ‬
���� ���� ���ߴ�.
-� ‫ ���� �� ����� �׳��� ���� �ڽ‬.���� ���´� ���� �‫�� ��̶��ڳ‬
Ȯ�ν����‫�شٱ‬.
���� ���‫��� ��� ���ڿ‬ø� �‫�;� ����ٿ‬. �ᱹ ���� �Ǽ�� �������.
-������ �ϰ�. ���� ������ ���� �ʴ� �� ���!
�Ƹ޴ϰ� ȯ����‫�״‬.
-���
𼼴 � ģ ����. �‫ ����� ���׸‬ģ���̱ ⵵ �ϴ‫�ٱ‬.
-�� ��긮��� ����� ��������! �‫� �ڳ״‬Ķ��� ����� �������. �‫�� ���׷‬ 𼼴�
�Ķ���
���� �‫��� ��ݶ‬ų �Ŷ�.
-�‫� ��� ���� �����ָ� ���׷‬ž�.
-õ���� ����! �� ���ϵ� �‫� ����� �߿��� �׷‬ΰ�� �‫˾� ﰢ‬ƺ��� ����... �‫������ �״‬
��������. ���� �Ķ��� �‫� ���� ����� ��� �� �ڳ״‬ʾ�.
-�츮�� �� 𼼸� � �˰� � ‫���� �ڳ‬ ‫ �׷‬. �‫�־‬ó�� �������� ���ϰ� ���� �ʳ�.
-����� �� ���� ���� �‫�� �� ��־‬ȸ�ϰ� �� �ž�.
-��� � �‫�׸� ���� ڰ‬. ���� ��긮�ε� �������� �ʵ��� ����ϰԳ�. �츮�� �� ���
�� ����ϴ� ������, ȥ���� ����� �Ѹ��� ���� �ƴϴϱ� ���ϼ�.

�ƻ��� ��Ҵ� ���� �ȿ� ���õǾ��. �‫�� �״‬ĥ�� �‫� ���� ���� ��� ��� �׷‬԰�, �߱� �

��� �Ǵ� ���ָ� ���ð�, ��Ÿ��Ʈ �߿‫� �����ݹ‬ſ� ������� ���� ����. �ƻ�����
���‫���� �ڸ‬ϰ‫�̵��� ������ �ڴٴ‬ �� ���� ����̾��.
����� �����̶�� ��‫���� ��ݵ� ��� �׳‬Ʈ ���‫� ���ڵ‬Ǹ��� �����̶�� �ҹ�� ���
Ȯ���ϰ� �;��ߴ�. �ƻ��� ������� �µ��� �‫��� ���׳‬迡 ���ߴ�. ���δ� �ɵ������, ���δ�
�������, �‫�������� ����� ���׷‬.
�ð�� ������ �� �̺
��� �� ����� ����� �ְ‫ڴ‬°�? �츮� ‫� ����׽‬ƻ��� �µ��� �����
��ġ ������, ��·�� �Ķ���� �ܹ�������� ‫ ⸦ڱ‬ã�ƿԴ‫��ٴ� ��� ������ ������ �־‬.

�‫���� ����� ��װ‬Ż������ �Ƶ��� � ‫��� ������ ���̷� ��� ��ڽ‬ϰ� �ִ‫��� �ٴ‬
�ǹ��ϴ� ���� �ƴϰ‫ڴ‬°�?
�츮� ‫� ����׽‬Ҿ� ������ ���Դ�. ��ħ �Ͼ� �˸��� �߿‫� �����ݹ‬ƻ����� �����
������� Ű���� �‫��̾��� �ִ� �ۺװ‬. �츮�ߴ��� ���� ����� ����‫�׽‬.
-�‫�ٽ� ��ڼ‬.
�ƻ��� �
ߴ���� ���‫�׿‬.
-���� ���ʽÿ�. �� �� �ư����� ���δ� ���� ���� ���� �� �߿��ϴ‫�������� �� �ٴ‬
�̴ϴ�.
�ŷ����� ��Ÿ��Ʈ �ư����� ��� ��ġ�� �ƽ��� ǥ���� ��� ������. �ƻ��� ���õ� �ѿ��
���ƴ�. �‫� �װ‬츮� ‫����� ������׽‬.
-��ղ��� � ���
 Ű�� ?
-���� �‫��׸‬Ͻÿܴ�.
-�‫� �ٽ‬ѹ� ��������. ���� �����Ƶ 帮�� ���ֽʽÿ�.
-�� �ұ���õ�� ��� ���‫� �ڴٴ‬ſ�?
-�ź��� ���̱ ���.
�츮� ‫���������� ���� �����׽‬.
-��·�� �� �� ����‫� �ؾ‬մϴ�. �‫!���� �͵װ‬
-�ܱ�������� ġ�� ������� ������ ���� ����� �� ���� ������� �ʽ�ϴ�. �
�ӹ��� �ε��������� ������ ����� ���� ����ʴϱ�?
-�� ������ ���� �䱸�ϴ� �ſ�.
�ƻ��� ��ó�ϴ‫ �ٴ‬ǥ�� ����.
-�‫��׷‬ϱ�... ��� ���ϲ����� ����Ż���� ���� �����Ͻð� �Ǿ��ϴ�. �‫���� ���� �״‬
���ϰ� �Ǿ��, ���ɸ��� ǰ�� ������. ����� ��ȯ���̶�� �ҽ�� ��� �ſ�
����������ϼ����.
-�� ��� � �ſ�?
�ƻ��� �‫� ��״‬а� ������.
-�ѻ�ɰ�� ģ�ƹ��� �����‫��� �ߴٴ‬Ǹ� �ް� �;����� ����� �Ŷ�� ��˴ϴ‫�ٸ‬.
�츮� ‫ ����׽‬ȭ�� �Ӹ������� ����, �� ��� �‫� ������ݹ‬ʾҴ�. �ƻ��� ������� �‫�ڱ‬
����� �о�‫���ٿ‬.
-�츮�� ��Ÿ��Ʈ �սǿ��� �Ͼ�� �ִ� ��� �Ͽ� ū ���� ����� �ֽ�ϴ�. �츮�� �˰�
�ִ� �‫���̷� �ٴ‬ϴ�. ��Ÿ��Ʈ ��� �������� ����ϰ� �̷����⸦ �‫ �׷‬,�ִ� ��‫���ٶ‬
��� �‫������ �ִٰ� ��ڽ ��� ����ڸ� ������ֱ⸦ �ٶ‬. �� ������ ��� �츮 ����Ʈ
�����
����‫� ����� �ؼ‬ǰ�� ��ã�Ƶ 帮��� �ϴ� �̴ϴ�.
�츮� ‫�� �� ����׽‬û� �޾Ƶ��� �� ����. ���� �‫� �ְ� �� ���� �ٽ‬Ǹ� �Ƶ�� �����
ó�‫� ���־‬ձ�� ����ǿ��� �Ѱ��� ���̴�. �‫� �װ‬ƻ����� �����.
-��� � �‫� �ִ� �˰� ���׷��� �ڼ‬ſ�?
-�����帮�� ����մϴ�.
-����Ͻÿ�.
-�˼��մϴ�. ħ��� ��ų ��‫��� �ۿ‬ϴ�.
-�ƻ�, ���� ��� ����Ʈ�� �ִ� �� �ƴϿ�. ���� �� ������ ��� �ִ� �Ŷ� ����!
-������� �ӹ� �������� ���μ�, ��� �η���� �� ���� �ֽ�ϱ�?
-���� �����̿�. �ܱ������� ƴ϶� ����. �‫� ���׸‬츮 �� ����� ��� �������̿�.
-����Դϱ�?
-�ƻ�, �� ������� ��� ����̿�. ���� ���Ͻÿ�.
-���̶� �Ͻ� ���Դϱ�?
-�ʿ��ϴ‫ ��ݵ‬,�‫� �������� �ٸ‬ʰ� �‫�̿��� �� ���׷‬.
�ƻ��� ��� ���鼭 ��� ��並 �������.
-�̾̾߱��ϸ�, ���ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
-�츰 ��� ��� ģ�� ���̷� ���� ��� �� �ּ�.
�ƻ��� ��� ������ ä ���ߴ�.
-�‫����� �׷‬ϰ� �����帮� ‫�ڽ‬ϴ�. ���� ��¥ �ӹ��� ����Ż���� ��տ��� ����� ����ϴ�
���Դϴ�.
-�����̶�� 󱸿 ! � ���� ���Դϱ�?
-������ �� �������...
�츮� ‫ �� ⻼� ���� �� ����׽‬. �Ķ���� ���밡 ���� �ο����� �� ����̱ �! ��Ÿ��Ʈ��
��ο� ����� ���� ���� ��Ź�� ����ϰ� �‫�� ��� ��ٲ‬Ÿ�� ����‫ؾ‬ ߴ��� �ٰ‫�ؾڴ‬.
߰
�ƻ��� �ӹ��Ÿ��� ��� �̾ ��.
-�‫���׸‬...
-�‫?���׸‬
-�츮�� ������ ����� ��� ��ղ��� �ѻ�ɰ�� ����� ���̿��� ����̰ � �ִ‫��� �ٴ‬
�˰� �ֽ�ϴ�.
-���� ��ſ��� �‫?��׷� ����� �־‬
-�ѻ�ɰ� �Ƿ�� ����Ͻø� ���� �����Ͻð ‫�ڽ‬ϱ�?
�츮� ‫� �� �̷�' ����� ����׽‬ƹ��� �� ����ϴ� ��� �����' �ϰ� ���ߴ�.
-���� �����̿�. ���� ���� ������ ��Ÿ��Ʈ�� �������� �ʴ´‫�ٸ‬, ������ ���ɼ���
������� �ʰ‫�ڼ‬.
�ƻ��� �Ѽ� ��Ҵ‫ �ٴ‬ǥ�� ����.
-�ѻ�ɰ� �ġ�� ����� ����� ���̶�� ����� ��� ���Ͽ��� �����帰 ���� �ִµ�,
� ���� Ʋ���� �ʾұ���. �ѻ�ɰ� ���Ͻø� �츮 �� ����� ��ȭ���� ��� ��
�ֽ�ϴ�.
-��ȭ��, �����̿�... �‫� ���� ���� ���׷‬䱸�ϴ� ���� ���� �ʾҼ�. ���� ��ſ���
����� �� �ſ�?
-�ѻ�ɰ�� �����ϴ� ü�ϴ� ��Ÿ��Ʈ ����屳�������. ��� �‫��� ������ ��׵‬
�ѻ�ɰ�� ����ϰ� �ֽ�ϴ�.
�츮� ‫�̾� �� ����׽‬ ߱ ̾⸦��� �� ����� �� ó�� ����. �ƻ��� ��� ��� �̾ ��.
-����ǰ� ����‫���ؼ‬, ��ȭ�� ���� �� �� ���ϴ�. ���� ����� ��ǥ��
ī��������ó�� ��Ը� ���ͱ�� �̲�� ����Ʈ ��� �‫ڻ‬쳻�� ���̴ϱ��.
-�ƻ�, ��ſ��� ����� ����� ����� �̸�� ���Ͻÿ�.
-�‫� �׷‬츮�� ����ǿ� �����‫˴� ��� ��� �ؼ‬ϱ�?
�츮� ‫� ������ �׽���� ���ڱ‬ӹ���� ��ó�� ����� �����ϴ� ���� ����̾ ��. � ‫���ڽ‬
ȣ��� ġ���� ��‫���� �ؼ‬Ʈ��� �̿��ϴ‫�ٴ‬, ��� 󸶳 ��� ����� �峭�ΰ�! �‫���׷‬
�̷� ��ȸ�� ��ĥ ��� ����.
-�ƻ�, ����‫���� ��ڵ‬ϵ��� �� �����ֽÿ�. �‫�� ����� ���� ���׷‬ �� �ּ�. �
‫���׸‬
��¼�� �‫���� ����� �� ��� �͵� ��� �� ���׺‬.
-����� �� ��� ���̶�... �� �̻
� ����̱
Ⱑ ���� ����̱���.
�ܱ����� ��� �����.
�ƻ��� �̸�� �� ������, �츮� ‫ ����� �����׽‬Į�� ��� 񸮴 � ���Ҵ�. ��Ͽ���
�츮� ‫����� ��������� ���� ����׽‬ϴ� �屺�� �� ���� ���� ̸ ��� �‫��־‬. ���� �� �
���
�翡�� ��縦 �Բ� �ϸ� �ο�� ����屳���� ������ ̸ �‫��־‬. �츮� ‫�� �̹� ����׽‬Ÿ��Ʈ��
��ο� ������� ���ϰ� �ִٰ� Ȯ���ߴ� �����̾��.
���� ��ó�� â������ �츮� ‫��� ����׽‬ſ� �߰� ������ 湮� ���� �ٰ�����.
�ƻ��� �ɾ���� �츮�ߴ��� ���� ����‫�׽‬.
-��, �� ���� ��. � �� ����ģ������ � ‫�ٽ� �ʹ޶�� ������ �ֽ� �� �ְڽ‬ϱ�?

36
����� ��ũ��� �Բ� �ƽ����� ȭ���� ä����� ���ƺ��Ҵ�. ������ �ƹ��� �������ũ��
�Ի��� �� ��� ������ ���ô� ����� ���� ���ߴ�. ���ϰ� �� ��� ����� �Ϻ��� ǰ���
���� ȭ���� ��� ã�� ���տ��� �̲�� �� �������� ��� �߰� ��ϴ� ���� ���ȴ�. �����
�‫ �� �װ‬Ž���‫���̲� ��۾‬� � Ѵ�. �‫� ���׸‬ƹ���� �Ȱ�� ��ôɷ�� ����� �ִ‫��� �ٴ‬
����� ������ �ߴ�.
����� ��Ƽ�� ����ϴ� �� ã�� �������� ����ߴ�. ������ ��н����� �帧�� �տ�
������. �ΰ��� ��� �ִ� ����� '���ʿ�' �������� �����κ��� �‫ھ‬Ƴ��� �ϳ��� ���⿡
�Ұ��ϴ�. �ŵ 鲲�� ��ο� ����� �ֱ⸦ â��Ͻ� ��, �ΰ�� �‫������ �������� �� �ٽ‬
���ư� ���̴�. �� �߿��� �����‫���ؿ‬ó�� ���Ӿ��� ���� �̷����� �ִ�. ��ī�ο� �����
����‫� ����� ������ �� �ڴ‬ĺ��‫���س‬.
����� ���⿡ ä����� ���� �ִ� ������� �ε��� ��ó�� ������. �� ����
���� ��� �� ��� ���Ⱑ �‫���� ��װ‬Ѵ�. �‫� ��� ������ ���׷‬Ѿ��� �ַ‫ھ‬ο�, ���� ��
���� ����� ȭ����� �� ǥ�� ��� ���ǿ��. �‫���� ��װ‬鿡 ������ ���� �ִ�, �μ�����
�ʴ� ���簡 �ȴ�.
����� ��ũ���
� ��� ���ȴ�.
-�̰
�� ��. �
޼�� ���‫� ���� ���׷‬Ŵ��� �Ի�� ���� �ż�� �߰� ��ϰ� �� ���ϼ�.
���ε��� ��� ���Ҵ°�?
-�ʵ� ���� ��� ����Ʒ� �����‫ڴ� �ڿ‬ ٰ ���ϴ
� ߽� �. �‫� ����� ���� ���׷‬ο�� ������
��‫���� �ۿ‬ϴ�. ����... �̰ � ��� ��ҿ� ���� �ʴ� ���Դϴ ‫�ٸ‬, �� ���� û� ����
�ɴ����?
-���‫���غ‬.
-�� ����뿡 �� ���� �� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
-�� �dz�. ���� �‫ �ڳ‬û� �����‫ �ڳ״‬.���� ����� ����� �� �‫ �ؾ‬ī������
�3�����‫�ڷ‬
�Ӹ�� ���̱
� ������ �‫� ���׺‬ӹ��� �‫� ��־‬ϳ�.
-��... �� ����� ��ġ �ʽ�ϴ�.
-�˰� �ֳ�, ��ũ��. �‫�� ������ ���� �ڳ‬ ‫��� �� ��� ��� �׷ �� �׺‬ſ� ���
�÷��Ƶ�
����‫� �ڴٴ‬Ǵ�� ���ȳ�. ������ ���ͼ� ī���� ������ �θ� ����ϰ� �� ������ ����
����� �������ְ�. �‫ �׺‬,�ָ����� �‫� ������ �ڳװ‬ϻ����� ��� ����ϰ� ó���� �� ���
�ɼ�.
��ũ��� ������ �ָ�� �÷���, �‫�� �� ��� Ⱑڱ‬ο� �ӹ��� �����ϰ� �����ϰ‫���ڳ‬
�ͼ��ߴ�.
������ ���� �Ҿ��, �հ� �պ�� �����, �
ߴ���� ������ ������� ���‫�׸‬.
�����
������ �帧� ��á��. �‫� ���׷‬ϰ� ���� �‫�� �߸���� ���� ���׸‬ŭ �ż���� �ʾҴ�.
�1���� �‫ٹ‬濡��ó�� ������� ������� ����� ���� ����� �ʾ���, �䵿 ġ�� �����
�ҿ 뵹�̴� ���‫�� �ظ‬迡 ��߸� ���� �����̾��. Ư�� ���� ���� ���� ��� ���‫���۽‬
��� ������ ��, ȭ���� ���� ����� �Ұ� ����� �� ��ü�� ���ų �� �ִ� �ż� �ĵ���
����‫� �ؾ‬Ѵ�. ������ ��θ� ã�� ��� ������ ���Ǹ� ����￴ . ��θ� ��� �� �ִ‫�ٸ‬,
���� �Դ�� �� ��� ���� ��� �Ѿ �� ��� ���̴�.
��ҿ��� ������ �Ҷ���� ��� ����ϰ� ������ �‫��������� ��� �ߴ� �� ڰ‬ϴ�
���� ������. �Ŵ��� ���‫���� ���� �ڴ‬ƿ� ���� ���� �;�� ���̴�. ����� dz���� ���⸦
���‫�ٵ���� ��� ������״‬.
�� ����� �� ��� �ö�� ���� ���� û�ߴ�. �� �� �� ���� ���� ���� ����� �����ϴ�
������̾��. �‫� ������ �װ‬տ��� ����ߴ�.
-����, ������ 21�Ȳ�ġ���̿� �� �� 1/3�� ��� ߽��ϴ�.
-���� ��� ��ġ�� ���ϱ���.
-�ſ� ��������� ��ġ�Դϴ�. ������ �� �ƹ� ��� ��� ���մϴ�.
�� �� ���� ������Ƽ�� ���� å���‫���ڿ‬. ���� ����� ����� �Ҿ��� �����̾ ��.
-����, ������ ���ϲ��� �������ֽ� �λ����ǿ� ��ġ�ϴ� ����� ����‫���� �ٴ‬
�÷Ƚ�ϴ�.
-�� ���‫� �ڸ‬ɹ����� �ʾҳ�?
-�ʼ� å��� �‫������ ��̾������� ڰ‬, �ƹ��� å��� ���� ����� �ߴ�ϴ�. ��‫� �ٳ‬ƹ���
����ǵ� ��� ������...
����� ȭ�� �ܿ������ �� Ҵ�.
-�‫?����� �ٸ‬
-�� ����� ������� ���� �� �踦 ��ȴٰ� �մϴ�. � ‫� ��̶����� ��ڽ‬Ű��ߴ�ϴ�.
-���� �����?
-�2���� ���� ������� ��� �‫׾‬Ƹ����Դϴ�.
-��� ������?
-�� ���� ���Դϴ�.
-��� ��ɰ�鿡�� ������ �λ����Ǹ� ����ϰ�, ��� �� �տ� ��Ÿ���� ü���϶�� ����
������.
ó��� ���ϰ� �Ǿ� �Ѽ� ��� ����� ���� ���� �����ϱ� ��� �޷����.
���丣 Ÿ���� ���ߴ�.
-�γ����� �츮���� �� �� �ռ� ����ƿ� �� �ſ���. ����� ����ϴ� ���� �� �����
���ϱ��?
-�츮�� �� ������ �� ���� �������‫� �ؾ‬Ѵ� ���̿�?
-�‫ ��� ������ ���� �־‬.���� ������ �� ���� �‫� �װ‬к���� �Ұ� �����
������?
-�γ��� ������ ����� ���ư��� �� ����� �� ���. ���丣 Ÿ��, ���� �‫� �װ‬츮�� ��ĥ ��
�ִ‫����� ���� �ٴ‬ϴ� �� �ƴϿ�. �‫� ���� ���׷‬η��� �ʼ�. ����� ���� ԰ ��� ���� ��
����
�� ���̿�. �‫� �״‬ŵ 鿡�� ��� �‫� �� ���� �� �ޱ‬տ� �Ӹ��� ���̰ � �� ���̿�.
��Ÿ��� ����� ������ �ʾ� ��Ӹ����� ���� �‫پ�ٴ‬ϴ°��ϸ�, �� �̰
�����
���ƴຸ‫ ���� ���ڿ� �پ‬,��‫�ຸٳ‬ö� ��� ���캸��, ����� ����ϰ�, ��� �������, Ű��
�ܴ����� ������ ���Ҵ�. �‫ �� �״‬Ÿ�� ��� ���� ������� �ʴ� ���ٰ�, ��ġ�� � ‫ڽ‬Ÿ�����

������ ��� �� ����. ������, ���û�� ���ʰ� ��� ȯ�� Ʈ�� ��θ� ���� ���‫�ذ‬
���۵ DZ� �� �̸� ����‫���¿��� �ص‬. ����� ��� �ñ⿡�� ���‫�� ������ �ذ‬ο���. �‫���׷‬
��Ÿ��� �ܴ�������� � ‫�� ������ ������ ��� �ٽ‬¥ �����ϴ‫���� ���� �ٴ‬
�� ��� ��
���Ҵ�.
��Ÿ��� �‫� ������ ���׿‬ϳ� ����Ǿ� �ִ� ���� ��� ���ƿ� �‫��� �� �� ��ؾ‬캸
�Ҵ�.
�̾� ����, ��ü�� ��ü���� ��� �ִ� ��� ��, ũ�Ⱑ ������� ���� ��� �‫���ٱ‬,
�м��, ���‫�ױ׸‬, �����, û�� �鵵��, ��ȭ���� �����‫�ٹ‬, ��� ��, �Ƿ�� ���� ���� ���
�ִ� ���, ���� �‫�ڷ‬, ����, �ܴ����, ȣ������...
������� �� �뷡 � � � � � Ÿ��鼭 ����� ����Ŭ�ν��� �ѿʵ�� ���Ѽ� ������¦ �ȿ�
���‫ ������ ��� �׳‬.��‫�� ��־‬Ź��� �‫��־‬. �����ó�� ������ �‫�� ����� ���׳‬Ÿ�

��Ȥ�ߴ�. ��Ÿ�찡 ������ �㸮�� ������鼭 ���ߴ�.
-���� �ܴ������ ���� .
-�IJ��ϰ� ����‫غ‬þ��?
-�� ������ ������‫?�ݼ‬
-����� ��� ����‫��غ‬. �� ���� ����� �� ���Ҿ��.
-�‫� �� ���� ���װ� �׷‬ƴ��‫�ݾ‬.
-�� ������ �� ���� ���Ѵ� ������.
��Ÿ���� ����Ŭ�ν��� ���� ����‫������� �ٴڿ‬.
-����ϴ� ���‫��� �¿��� �̷� �ڸ‬δ‫�ٴ‬, ��� �ʹ� ������ �� �Ƴ�?
��Ÿ���� �ֹ��� �ʹ��� �������� �‫����ٲ‬Ƿ�, ����� �‫� ��� ���׳‬IJ��ϰ� �� ��
����. �‫׳‬డ �޶� �Ѽ�� ���ϸ� ���ߴ�.
-���� ���� ����Ƹ� �‫� �� ������ �ٽ‬ð��� �� ���� �̿��ϰ� �‫��־‬.
-���� ������ �� ���� ���
� � ��� ������ �� ���� ��� �����Ѵ� ���̿�?

��� ������ ���ͼ� ������� ������ �踦 ����ߴ�. ����� �ҳ�� �� ��� ���� �¸��
Ÿ�� �谡 ��ο� ���� ������ ���Ѿư��⵵ �ߴ�. ����� ������ ���� ��Ǯ���� ���ְ�
��û��û �귯 � � ġ�� �߿���ġ�� ����ϰ� �‫��־‬.
����� ����� ��Ͽ� ����� ���� �� ��� �� �ִ� ���� ���Ҵ�. �� ���� �߰� ��ϰ�
�ȶ��ߴ�. �� �ϳ��� ��뿡 ��� ���‫���� �ٷ‬Ƹ� Ŀ�‫� ���� ����� ��� �ٶ‬ϳ����� Ű��

���� �迴��. ���� �ߵǾ� �ִ� ��� ���� ����� �‫��� �� ���ٶ‬ϵ��� ����Ǿ� �‫��־‬.
���� �Ѱ� ����, �Դ�� ���� ����� ã�Ҵ�.
���丣 Ÿ���� ij�� �ֽ��� ���� ��� � ‫ ڰ‬û�� ����� �‫ ����� ���׵‬ã�Ҵ�. ���� �պ��
��� �ε 帱 �� ����. ���ǿ��� ��� ����� ��Ÿ��� ������ ��Ҹ��� �� ���ĸ� ���
����� �‫��־‬. �պ�� ����ִ‫ �ٴ‬ǥ���� ��Ӹ��� ���� �Ȳ�ġ�� ���� ����. ������
� � � � � � � � � ⸦ ȣ � � � ϸ � � ౸����� �� Ÿ��� ���‫� � �� �־‬ ‫� ڰ‬.
�պ�� �‫ູ� ��� ����� ��⿡ڱ‬ � ��Ǯ���ֽ� �ŵ 鿡�� �����‫ �׳‬.�ߴ�� �� �ູ ���� 鼺��
�Ӹ� ����� ��� �‫� �� �ؾ‬ǹ��� �����. ������ ���� ���� �ʴ� ����� ��ְ� ��ӵǾ�
�‫��־‬, ����ϰ� ������ ��Ʈ �������� �‫׳‬డ ��� �翡�� ���� ��� ��ƿԴ�.
���� ��ħ, �‫�� �߰� ����� ����� ��׳‬Ͽ���. �‫���� ��� �� ���� ��׳‬ε� ����
�μ�
�� ��� ������ �� ��� ����� ��� ��Ҿ� �‫�󳵴ڶ‬. ����� ��ο��ų� �ܴ������ ȭ����
����� �մ� �뵿� ‫�ڿ��� �ص‬, ���丣 Ÿ���� �‫� �׸‬Ȱ�� ������ ������ ���̴�. �‫���׷‬
����� �հ� �պ�� 񿡰 �ñ� ����� �‫׳‬࿡�� �� ����� ���� �̱����������� ��
���
������. ��� ������� �‫� ���׿‬ñ�, � ‫� ���� �׸��� �װ‬Ƹ���� ����� �ļտ��� ����
�‫���� �� ��־‬Ʈ ���� ���Ͽ� ���Ӿ��� ������ ����� �� �Ǿ��.
�Ķ���� ���� ��� �����, �ΰ��� ��ϰ� �ִ� ���� �罽� ����� ��‫�ؼ‬, ����Ʈ���
���� �̷���Ҵ�. ����Ʈ�� ������ ԰ õ���԰� � 㿵��� �ź��ߴ� ���� ����� �ǹ���
������ ����̾ ��.
ó� ������ ����� ���丣 Ÿ���� ������� ��� �� ���� �ε 巯�� �����, �����
���丣 Ÿ���� ��‫��� ��ݽ‬ξȾҴ�. �‫� ��׳‬Ѽ� �‫� ���׵‬Բ� ��ƿ�, ��‫���ݰ� �÷��� �ڼ‬
� � � � � Ⱓ � � � � � � � � ‫ �ٽ‬ü���� �� �‫ �׵‬.��‫� ��־‬ ��쿡�� �� ����� �ϳ���
����� Ȯ�ſ� ���� �÷�� �‫��پ��� �� �־‬.
�‫ ���� ���� ��⸸ �ص‬.��‫ �׳�� �˰� �־‬ó��� �Ȱ�� ����� �‫��� ������ ���׳‬
����,
����� ������ ������ ���� �����ϴ�, ������ �ʴ� ������ ��� �‫� ��׵‬Ǿ�‫��� �ٴ‬.

37
���� ��� ���δ� ����ϰ� ����� ����� �޷���°� �ϸ�, ���δ� �Ȥ�ϴ� ���� ��
�
�‫����� ���׸‬ϰ� �������. �‫���� ���̵��� ��� ���� �� �׷‬Ҹ��� Ȱ�⿡ ��ġ�� ����

����� ���‫����� ����ٵ‬. �볲������� ���� ��� �‫ ������ �׷‬Ȱ¦ �Ǿ��.


���� ���
������ ����� �ϴ��� ���̴�. ���� ��� ���� �ϴ��� ���� ��� ������ ���� �ʴ´�. �縷
��� ����� ȭ������� �̷���� �� ���̸� ��鼭, ��� ������� ���‫�ִ� ���� ����ڼ‬
����‫� �ٶ‬ʷ϶�鿡 �‫�ھ�� ������ش‬. �հ�η��, ����, ��ȫ�� ȫ�а� �縮����� â���
�縷�� ��뼺�� ��Ȥ�Ǿ� �ִ� ���� �Դ� ��� �����.
���� �谡 ����ϰ� �ִ� ����, ���� ������� ���� ���� �ֺ��� �ѷ����� ��� �߾��.
����� ����� �̾߱ ������, ��Ÿ��� ����� �‫� ���׵‬Ҹ��� �䱸����� �޾� ����.

�� �㿡 ���ε�� �Ұ��� �� ������ �ź�� ���ο� ���� ���� ����ϰ�, ����Ʈ��
������� ������ ����� ����� �̸�� Ī���ߴ�.
���丣 Ÿ���� �Ķ���� ���� �� �� Ŀ��� �����, � �̵�� �‫� �׸‬Ű� ��� ����
���Ѵ‫˾� ��� �ٴ‬Ҵ�. ī���� ��������, ���£ ���� �̾߱�� �α��� ȸ�‫ڵ‬Ǿ��. ��
�̾
߱�� ���� ���� �ִ� ��������� �����. ����� ���丣 Ÿ���� ������ �� �ִ‫�ٴ‬
���
���鿡�� ���� ���ó�� �������. �Ƹ� ��� ���� ��� �ӿ� ���� ���� �ȿ� ���
�‫����־‬, ���丣�� ����ó�� ��� ���� �����ϱ� ��Ͽ� �պ��� ��ſ� ��鿩 ����
�����?
��dz�� �ε 巴�� �Ҿ��. ���� ��� õõ�� ����� ���ư���. ���丣 Ÿ���� ����� ��
�������� �ʴ� �ð�� ����鼭, ���� �Ϸ� ��� ���� � �Ķ�� �Ʒ����� ��´�. ���‫�ڴ‬
���� ��� ���� ����� �����.
�‫�� �ݺ‬𷡿� � 縷�� ������ �� ������ �޾Ƹ��� �ƴұ�? ���� �谡 ���丣�� ��
��, ������
������ ��� ������� � ������ ��� ���� ���ư����, ���丣 Ÿ���� � ‫������ ��׳� �ڽ‬
�߿� �ִ��̾� �‫� ���ٿ‬ǽ��� �ϰ�ǰ� �ִ޾� ���� �‫ٴ‬Ҵ�.
��� ȯ��
񿴴�.
�հ� �պ��� ���ǿ��� ����� ���� ����ϴ� ħ�밡 �� �‫ �ﺣ‬.��‫� ־‬ǹ�ġ�� �����ϰ�
���ž� ���� ��Ʈ������ ��ħ�� ��� ������ѳ�Ҵ�. X�‫�� �ڷ‬ɾ� �ž��� �� ���� ���‫�׶‬
��п� ħ��� ���� ź���� ��Ҵ�. ħ�� ��ħ�� �‫ ����� �߰� ��عٴ‬Ͽ� ������� ������
�‫��־‬. �߳� ��찳 ����� ���Ƿ 罺, ���ȭ, ������� ���� ����Ʈ�� �Ϻο� ���θ�
��¡�ϴ� ���Ƿ 罺�� ��ò��� �‫� ��׸‬ѷ��ΰ� �ִ�. ���‫��� �ڴ‬ȿ��� �Ķ��� �� ���� ����
�Ű��� ����� �ϴ� ���̴�.
��� ȯ���
񿴴 . ������ ��߰ſ� ���� �㿡, ����� ���� ���� ������ �ϴø�ŭ�̳�
�о�� �����̴�.

�γ����� ������ �� ���Ǹ����Լ� ������� � � ޾ư���� �Դµ�, �‫�� ��� ��װ‬û��


����ġ�� �ִ� �����̾��. �� ���� ��п�, �γ����� ���� �䱸�� �͹��Ͼ�� ����� ���̱ �
����, ����� ��Ȱ� ����� � �;�ϴ � ����� ��ε� 50�� ��� �ż��� �� �‫��־‬. ���ε�
� � κ � � � � � ̹� � � � � � � Ÿ � � � � � � � � � ; � � ϴ � � � ¥ � � � �‫� ڰ‬Ѷ� ����� �� �̴‫�ٹ‬
���‫ ��·�� �׵‬.�ߴ��� ����� �� � ⵿����̳��� � ԰� �� �� �ִ� ���� �ְ‫ڴٴ‬ϱ�.
�γ����� ����Ƹ� ������� �ʾҴ�. �޺�� ����� �Ⱦ��ϴ� �‫� �״‬Ϸ� ��� ��� ����
��ȴ�. ��� ���� ���ð� ������ ��ĸ�� �Ծ�� ����, ����� ����� �� �ִ� ���
�����Ҵ‫�� ����� ������ ��� �ٴ‬Ҵ�.
��·�� �� ������ ����ư� �� ������ ��Ȥ�� ų����� ����� �� ���̴�. ����� ������
�̵�� ����ġ�� ���� ���̴�. �Ʒý�Ű�� ��� ų�����̾ ���, �� ������� ԰ Ÿ� ����ɷ��
�� � � ‫���� ڰ‬.
��� ����� �谡 �����ϴ� ��� ��‫� ⸸��ٸ‬ϸ� �Ǿ��.

����� �ѵ�� �2���� ����� �� �ִ� ������ �ȶ��� ���� ����� ����� ���´�.
������ε��� �‫��� ��ݶ‬Ű�� ���ϵ��� ö���ϰ� ���� �ִ� ���� ���� ������ �2����
�����ϰ� �ִ�. ��ſ��� �‫� ��ݶ‬õ��‫��ߴ� ������ �־‬. ����Ʈ�� �Ŵ��� �Ը��� ���
��������ν� �
‫�׷��� ���� ����ع‬ȴ�. ����� �ֵб�� �������� ����ǰ� ��ް޹ ް �
�����, ����� �޷Ḧ �ް� �‫��־‬.
����� �ѵ�� '�� ���� �Ƶ�'�̶� �Ҹ��⵵ �Ѵ�. ���� ������� �� ��� �̸��̴�.
�ѵ��� �Ű� ��� �� �߿��� ��� �� �� ������̴�. ��� ij���� �‫��� ���׺‬ǽ��� ��-
�����
����ϴ� ���� �‫�̴��װ‬. �� ������� '�ŵ��� ��'�̶� �Ҹ��� �� ������ �‫������ ��ݼ‬
����
��, �‫� ���׸‬Ż��� ����ϴ� �� ����Ѵ�. �� �Ķ��� ���� ����� �ܱ����踦 ��� �� ���
����ϱ⵵ �Ѵ�. �� ������� ����Ʈ�� ȣ������ �µ��� �����ִ� �밡�� ��� ����ϴ�
���̴�.
����� �ѵ��� �‫���� ���ڸ‬Ʈ���� �ָ� ������ ��� ������� ��� ����,
������ ���
�����ϴ� �‫�����ڸ‬. �ѵ�� �����μ�, ������ dz���� ���ε��� ����� ����� ����� ����
���� �ð� �ȴ�. ���� ������ ���뿡�� ��� ���ֹε��� ���ԵǾ� �ִ�. ����� ���ֹ�
������� ��������� �‫� ����� ��ݶ‬ʿ 䰡 �����Ƿ�, �ѵ�� ������ ��ǰ� �ð� �ִ�
��‫� �ݿ‬컶 ��� �‫��־‬.
������ �� ������� ���� ���������, ����� ��� ���� �� ���� �� �����
���‫�� �� ������ �¸��� �������� ���ڵ‬°� �ƽ��� ����, ��ȥ�� �η�� ��¿ �� ����.
����Ʈ�� ��ȥ����� �Ƴ����� ����ϰ� �Ǿ� �ִ�. ��ȥ�Ϸ��, �Ƴ����� ��û�� �‫���׼‬
��‫� ��ڷ‬ķ� ������ ����‫ �׷‬.�ߴ� �‫� ���ؾ‬Ǹ� �� ���� ��ġ������ ��Ȱ� ���� �� ���
�ȴ�.
�ѵ�� ���� ����� ��Ȱ� �������� ��ǵ�� ����̾
��. �‫� ���׷‬հ� �պ��� �����
�˸��� ��� ������ �� �ִ�! ����� ���� ������ ��������, �� ���� ��¥�� �Ȯ�� �������
��õǾ����� �ʾҴ�. �� �� ���� ����� ��� �� ��� ����� �˷��� ���� �� �γ�����
ü�� ���ϰ� � ޶� ���� �ܸ� �����.��‫𸣴� �� ���־‬µ� ���̴�! �ѵ�� �踦 ����
��� �����‫������� ��� �� �� �ؾ‬. ���� �Ķ��� �ƹ��� ��赵 �ް� ���� ����ϱ�,
ȯ������� ���̶����, �հ� �պ� ��� ��ȸ �‫��� �غ‬Ǹ� ����̴� ���� �� ��� ��
���Ҵ�.
���� ��� ��ɰ��� �ѵ����� ���Ϻ��� �÷ȴ�.
-�� ����� �� ���ϴ‫ �� ���� �̻��� ���� �־‬,�‫��ٸ‬ϴ�.
-��ɰ�, �� ���� ����̿�!
-�‫� ���� ���� ����� ���׷‬ʰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-�����...
-��� ���� ���� ��Ʋ ���� ���� ����ϴ�. ����� ���ƿ�� ������ �� ���� �ο�
������ �‫��־‬ϴ�. �‫���� �׾‬
߿� ��� ����� �� ���� �‫�׵‬µ�, ���� ��θ����� ��‫�׸‬
���� �ϳ��� �
�߰ߵǾ��ϴ�.
-�‫� ���� ��� ���� �װ‬ƴѰ�!
-�����Դϴ�. ��� ����� �ɹ��� ������ �ƹ���
͵ �˾Ƴ��� ��� ߽��ϴ�. �ƹ��� ��
������
� �� ������ ��� ���� �ʽ�ϴ�. ���뿡 ��ǰ � ϴ � � � � � ⸦ � � ġ � � � � ‫������ �ؼ‬
��ε�� �ż��� ���� �ƴѰ� �ͽ�ϴ�.
��縦 �����ٰٰߴ� �ƹ� ��� ���� ���ϸ� �����ϴٰ� �Ķ����� ��å���� �� �� 𸥴�.
ٰ � �Ǵ��ߴ�. ���
�ѵ�� �� ��ǿ� ���� �Ķ����� ��� ���� �ʴ� ���� ��‫ڴ‬ 𸣴 �Ϸ� �ϰ�,
�ƹ� �ó�� ������ �ʴ� ���� ���� ��� �‫�ذ‬å�̴�.

�‫� ���� ���� ���ٶ‬ʾҴ�. �� ���� ����� ������ ��� � ų ‫ �׵� ����� � ڰ‬.�ߴ�� ��
����� ����� ��ſ� ����� ���� ����� ����. ������ ������ ����� ����� ���‫��ڵ‬
������ ����Ʈ�� �ߴ�.
��� ������ ����� ������� ��հŸ��� ���� �ú��� �Ⱦ��. û�Ҷ� �϶�� �� ����
������� ���̾
��. ��ü�� ū ����� �������� �谡 ���ȴ�. ���� �� ���� ���ǿ� �� �ϰ�
�����‫����ں‬.
-�����Դϴ�.! ���ʿ� �ε��ƾ��.
��Ӹ��� �� �ִ� ����� ��ü�� � �߰ưŸ��� �Ҹ��� ����. �Դ��� ����� ��� ��� ����
ä, ���� �Ѱ����
� �¦ �� ���ϰ� ����ȴ�. �� ���� ����� ����� ���.
����� ���� ���� ���¸� �˾���ȴ�.
��� ���� ������� ������ �� ����� ������ �‫ھ‬Ƴ��� �‫���� �ڼ‬ ‫ �׷‬.�‫���� ��� ־‬, ��
���
ǥ�鿡�� ���� ��‫��޷� �־� �Ͱ� �׸‬.
����� ������� ���ߴ�.
-�ϸ�������.
�Ƹ��‫� ⿡��� ��� ����� ���� ����� �ٿ‬ö󰬴�. �‫� ��׳‬Դ� ��ü�� ����� ����‫�ٴ‬
��� �˰� �Ǿ��. �‫�� ������� ����� ��׳‬븦 ����� �‫�� ��� �� Ⱑڱ‬Ǵ�� ���ߴ�.
-����, �̷��� ��� �ϸ����� ó� ���Ҿ��! �츰 �‫���� ����� ��� �� ������ �ڷ‬
��
����. �̻ ��� ���̿���... �� �������� �ϸ���� �̰
���� ��Ƴ�� ���
͸ �� ƿ�.
�Ķ��� ���� �˾���ȴ�. �� �‫� �ڶ‬ϸ��� ����� ԰ 3� �̻ � ������ ���ٰ� ������ ���⸦
����� �ִ�. ���̰� ��� ��Ƽ���Ϳ� ���ϴ� ��� ���� �۰�ϴ� ��ü�� ����� �վ� ��� ��
�ִ�. ���̰� ���� ���� �� ������ ���ֵ�� �� �ӿ��� �������� �����̸� ���� �����
�‫��� ���ڼ‬ġ�ٰ�, ȭ�� ���� �Ŵ��� �ư����� ũ�� ��� ����Ѵ�.
����� �����ߴ�. -�� ������ ����� �����ϱ� ��� �ο�� �� �߰‫ڴ‬ٰ � ����ϸ�,
���� �ɸ���Ÿ��� �� ��� �‫ �׷‬.������ ��‫� ���ڻ‬츮 ��� ħ���ϰ� �� �̴ϴ�. �츮
���� ��� ������ ��� �‫װ‬ų� ���� ��� ��� �ſ���.
��� ���� ����
͵ �ȵ��ȵ� �����, ���� ��� ������ ������, �౸�۵��� ��� ���
�‫ھ‬ƿö��. �ϸ����� �ư����� ��� ����ϰ� �‫� ������׸‬Ҹ��� ����, ��ī�þ� ���� ���
�ɾ� �ִ� ����� ���ư���ȴ�. ���� �ϸ����� ����̴� ��ó���̿���. �‫������ ���ݷ‬
�����̾ ��. �‫�� ����� ���׵‬κ� ���� �‫������ �߸�׾‬.
����� ���ù����� ���� ��‫ݴ‬ϸ� ���� ������ ���� ��ȴ�. ���� ���� ����� �����
�ִ� ������ �� �տ��� �Ŵ��� �� ������ ����� �ĺ��� �� �� �‫��־‬. �ϸ����� ����ϱ�
�����ߴ�. ����� ���� �����ϸ�, �켱 �ư����� ���� Ű�� ������߷�� �谡 ��������
���ϰ� �ϰ�, ����̸� �迡 �ε��� ħ���ų ���̴�. ���� �‫��� ���پ‬ġ�� �� ͵ ���ɼ� ���
�̾߱⿴��. ��� � ȭ � �ܶ���� �ִ� ������� ��ġ�� ������ �‫ٴٸ� �� �ְڴ‬°�?
��Ÿ�찡 ����ߴ�.
-���� �‫�� ���ۻ�� ��� �׿‬.
����� ���� ����.
-���‫��� � �ʹ� ���� �� ��ۿ‬ ‫ڰ‬ ������ ���� �ž�. �‫ ��� �� ���׷‬ȭ��
����� ����.
-�ƹ���͵ �� �‫?������� ��� ������ ��̴� ���غ‬
-���� ī�������� �‫�� �̷� �ٷ‬Ȳ � � ó � � � � � ʾҾ � ? � � � � � ƹ � � � � ̽� � Ƹ󲲼 � � � �
� � � ̽� � � . � ‫׺‬в��� �����Ͻ� �� �ֵ��� �츮 ħ���ϼ�.
����� ���丣 Ÿ���� ������ ���� �帮�� �ϴ�� ���� �� ��� ���÷ȴ�. �չ‫� ��ٴ‬ϴ��
���� ��ģ �‫�����ڼ‬. �Ŵ��� ���‫�� ���ڴ� �� �ٸ‬Ƽ�� ���� �� ��� �‫������ �󺸸ٶ‬
����ʿ�
����ϰ� �� �‫��־‬.
ħ��� ��Ű��� ����� �Դ��� ���‫ڵ‬鿡�� ��޵Ǿ��. ħ���� �Դ� ��ü ��� ����ɾҴ�.
����� ����� ���� ��� �귶��. �ϸ����� ��ģ ��Ҹ��� ���Դ�.
�ϸ� �� ���� õõ�� �ư����� �‫����ٹ‬. ���� �Ǻθ� ���� ���ϰ��� ���ֵ��� ������ �
޺��
���� ������� ����. ��� ������� �౸�۰� �͸� ���� �ִ�. ����� ��� ��� ����
�ִ� ��ó�� ������.
������ ������ ��� ��ó�� ������ �� �� ����, �����̴� ��� �ƹ��� ͵ ����.
���ʿ��� �Ҿ��� ��dz�� ������ ��� �ÿ��ϰ� ��ġ�� �����. ����� ����� ��
�ε 巯�� �‫�ٶ‬ӿ��� ���� �巯�´�. ���� �谡 õõ�� ����� ���ư���. �� �̾ � �‫����� �ٸ‬
���‫� �������� �ڱ‬ϸ��� ���̸� �����.
����� �谡 �����ϴ� ����� ���Ѻ���� ���‫� ��� �ڼ‬ö� �ִ� �γ����� ����� �̷�
�� �ϳ��� ������ ������ �Ǿ��. �����̶�... �Ƴ�, �‫ �ﺹ‬.�̴��� ���� ���� �‫�����׳‬
��â�ε�, �ѳ��� ��¼�� �������� �ʾҴ� �‫!�̶��ͻ� �� ���ٶ‬
�г��� �γ����� �¾��� ���� �ӱ�� ��� ‫� �߾��ڸ‬հ������ ���� �����ȴ�.

38
��긮�� �������� ��� �����
⿡ �� ����. �  � � � � � � � � Ⱓ � �̿�� � � Ѳ � � � � ⵵
�ϰ�, ������ ����� ū ���ÿ��� ���� ��� �ϸ� ��� ����. ���� ���� ��Ȳ� ����
��� �� ���Ҵ�. ��-����� ����� ���� ��ȸ�����
󿡼 �� �‫�̴��� �� �̰��� ���ڸ‬.
�Ƹ��‫����� ��ٿ� ���ڵ‬Ĺ���� ���� �ִ� ��� �Ʒ����� ��� � ų ‫� ڰ‬, ���� ���ߴ�.
�� ���‫ ���ڵ��� ���ڵ‬ȯ��� ���� ���� ���� ���ָ� �θ��� ���‫� �ڵ‬տ��� ����ƴ�.
���ε�� ����� �‫״‬ÿ� �ɾ� ��� �����. ����� ����� �ϸ����� ������ ����� �����Ų
����� ���ƿ� ���� �̾߱⸦ �������. ������ �Կ� �뷡 � � � ķ��� �ǵ��ƿԴ�.
"��-����� ��� ��� ���
󸶳 �� ���ΰ�. ����� Ȳ�‫�� �ݰ‬Ű����� ���, �‫��ٶ‬
�ε 巴��, ���� ���� ������� ��� �ִ‫�ٳ‬."
��긮�� ������鵵 �� �뷡�� ���ŷȴ�.
Ż���ȹ� ������ ��ó�� ������. �‫� ���׷‬Ƹ޴ϴ� �‫� �ڱ‬繫�Ƿ� ����� ��� 𼼸 ��� ,
�Ƹ��‫�� �ٿ‬ȭ�� ��鸮�� ��� �ƴұ� �ϴ� �η�� ����� ����.
-�Ƹ‫ �ڳ״� ��ݵ‬,�޴� ���� �ʴ±�.
-���� �ϳ��� ó���ϸ� �Ǵ‫ٸ� ���� ��ٸ��� �־‬ ����. ����� �������̶� ��
�‫�ٻڴٳ‬. ��� �ż��ϰ� ���� ������ �ɷ�� ����� �ִµ�, �� ������ �κе 鿡 �����
������...
-��ȥ�� ��� ��?
-�‫� ���� �ʹ� ��� ���� �׷� ������ ��� ���� ����! ���ڴ‬Ѵٰ���ܼҸ��� �‫�ش‬
鼭 ȥ���
����� �ž�. �‫� ���׷‬Ķ��� �ù‫� ��� �� ���� �ٷ‬ɼ�.
-�Ķ��, �츮�� ģ����...
-��, ���� �‫ ���װ� �ڳ‬ģ���ΰ�?
-�‫� ���׷‬ʴٰ� ���ϳ�?
-�‫� �ڳ‬µ��� ����, �ǽ�� ���� ��‫���� �ۿ‬.
-��긮�ε��� ����� ����ϳ�.
-Ż���̶��, �‫�� ���� �װ‬ų��� ���ΰ�!
-�‫�� ����� �ڳ‬η� ���� �ִ‫��� �ع‬ ‫ �״ڳ �׵‬, �‫��ٸ‬Ű�� �ʹ‫?�ٴ� ���� �� ��ڳ‬
-��η� ���� �ִ‫ �װ‬,�‫��� ���� �ٴ‬ΰ�? ����Ʈ�� ��� �ִ� ����� ������ ����ӳ�.

�‫��� ��� �̳����� �ڳ׳� �ٸ‬ϼ�!


-�츮�� ����� �� �л � � ̽� � � � � � �� ���ѿ� ��� � � 츮�� �ž�� ����޴�
-�� ���� ����ϰ� �‫�־‬. ����� �� 𸣳�.
-����� ��� ���ƿ���� ����� �� �� �ֳ�?
-�‫��� ��� �װ‬ƿ��� ���� �� 𸣳�.
-�˰� �Ǹ� ������ �˷��ְ‫?�ڳ‬
�Ƹ޴ϴ� ����� �����۰ Ÿ��� ���� 𼼿� �� ߴ�.
-��, �� �‫�� �ڳ‬ȹ�� ���� �� ���. �‫ �� �ڳװ‬ģ���̱ � ������, ������
󸶳� � ‫�ڳ׸‬
����ι��� ���ϰ� �ִ‫����� ��� �ٴ‬ϰ� ������ ��� �� ��. ȥ��� �߱� ��Ű�� ����.
ȥ���� �߱� �Ǹ�, ������ 󸶳� �ȣ �ϰ� �� �‫� ����ٷ‬ɼ�. �‫���� ������ �� �ڳ״‬ϰ� ��
�ž�.
-���Ѳ��� ���� �Բ� ��ô�, �ƹ��� �η��� �ʳ�.
-������
󸶳� �η�� ϰ�. �‫ �װ� �ڳ‬,������� ����� �‫ �ڳװ‬ĥ �ɼ�.
-�Ƹ‫ �ڳ‬,�޴� �� ��� ��� ���ΰ�?
-���� ����� ����Ʈ�ϼ�. �‫���� ���� �ڱ‬ϴ� �‫��� ��� ��� ����� �ڴ‬ϼ�.
-�츮 �� ��� ���̿� ��� ������� �ϳ��� ��.
-�‫?�װ� ���� �߸��̰ڳ‬
�Ƹ޴��� �繫��� ����鼭, ��� 𼼴 ���� ������. ����� ����� �����̾
��. ���Ǹ���
� � � � � ´ � . � � � � � � � � ƿ � ⸦ � � ‫�� �����غ��� ��ۿ‬ ‫���� � ٷ �׸‬. ��� 𼼴 � ‫���ڽ‬
����� ���Ⱑ �Ǿ���� ��ߴ��� �‫�ڴ‬. ٰ

����� ���Ǹ��� ��긮�� ������ ��Ҹ� ��ϰ� ����� ����� ���´�. �‫ �̹� �״‬ī ������
��� ����� �渶�� ����� ��������, ���� �������� ���ߴ�. ��� ��ġ �ƹ��� �����
����
��� �� ��ó�� �����̵� �ʾҰ� ���� �ʾҴ�.
ī�� ��ȣ�ϰ� �ִ� ������ ��� �Ϻ��� ȿ��� �����ϰ� �‫��־‬. ���Ǹ��� ȥ��� ���
�������. � ‫� �� ���״� �� �ڽ‬庮� �Ѿ �� �ִ� ����� �ɷ�� ����� �ִ���
�ǽɽ������. � ‫�ٿ‬޹� � �ܱ� .��� ‫���׸� ������ �� �ִ� ����� �� ��� �־‬.
�� ����� ���� ���� ���� ��Ÿ�� � ‫ �ڽ‬,������ ������� �‫޹ٴ‬ſ� ���� Ȯ�ŵ� ���
������. �‫��� �״‬鼭, �ΰ� �޸� ���� �ӿ� ��� ���ְ� �‫ �� ���� �ٴ‬.��‫־‬ϴ� ���
���Ҵ�.
���Ǹ��� �ѽ��� ���� ���߰� �, �‫� �׸‬Ƚɽ�Ű�� ��� ���ߴ�.
-�޹�, ���� �Ǿ��‫�ݼ‬.
-�‫˾� ��� �� ���׷‬ƺ� �� ����� ��� 𸣿 . ��� ��� �� ���� ������ ����� ���Դϴ�!
�̷� ����� ������ �� ���‫� ���� �ؾ‬ʰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-��¿ �� ����.
� ‫�� �� �޹ٴ‬Ÿ��Ʈ ø�‫�� ���� ��� ��� �ڿ‬ȸ��������, �罽� ��� ���� ���
� ����
���ߴ�.
-���Ǹ�, ������ �˷��‫��� �� ��̶��� �� ��־‬ϱ�?
-��Ÿ��Ʈ ��� ���� ���� �‫�� �����ٺ‬ȭ�� �Ͼ�� �� 𸣿�.
-� ��ȭ�Դϱ�?
-�츮���� ����� ����� �‫���� �� �ٲ‬. ����� ����Լ�?
-�ƻ��� ������ ����Դϴ�. �Ƹ޴ϸ��� �ܱ����� ŵ��� ����� �˰� �����. �� � ߿� ���߿���
����� ���߷� ������� �����‫ݴ‬ϴ�. ���ŵ�� ��ȣ�� ���� �ִµ�, ���� �‫��ص‬ϴ� ����
�𸨴ϴ�. ��ġ�� ���� ���̸� �ǽɹް� �� �̴ϴ�.
-���� �� ���ŵ��� ����� �˰� �ͼ�.
-�����...
�����ó�� ��� ���Ǹ��� �ü��� �޹��� ����� ���Ҵ�. �‫� �޹ٴ� �ٸ‬ΰ 踦 �뺸�ƾ� �ƹ�
�ҿ� ��޾�� ��� �‫ٴ‬Ҵ�.
-�ּ�� ���ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.
-����� ���ij� ���� ī�� ���� Ʋ�����?
-���� �ǽ��� ���� ���ϴ�.
-����� �Ƶ 鿡�� �����庮� �ѷ��� ����� ��Ÿ�����? �� ���� �½�ϱ�?
-�‫���׷‬ϴ�.
-��Ÿ��� ����� �Բ� ����Ʒ� ������. �‫����� ���� ���׷‬庮� ���� ���ߴ� �ͺ���
�����ϰ�. �‫� �װ‬Ȯ�ϰ� � �ġ�� ���� �̴ϱ�?
-�Ƹ� ������� �� ����ϴ�. �‫ ���׷‬ī���� ���̻� ����� �� ���ϴ�.
-�� �‫?���׷‬
-������
󸶳� ��� �ǽ��ϰ� �ֱ� �����Դϴ�. �‫ ���� �״‬ī�� ��� ���ƴٰ� ���ϰ�
�ֽ�ϴ�. �Ǽ� �����, ���� ����� ����� �̴ϴ�.
-���� ��Ű�ÿ�, �޹�. ����Ʈ���� ����� ��ġ���� �ƴϿ�. ������
󸶳� �ſ ��� �Ҹ���
��Ÿ� �ƹ���͵ ����� ���� �ʾƿ�.
��ſ��� �ƹ� ��赵 ���.
-ī�� ���� �ǽ��ϰ� �ִ� ���� Ʋ����ٰ� ���մϴ�.
-ī ��� �‫� ڰ‬ӳ��̾߱⸦ �ϴ� ����� �ֽ�ϱ�?
�ߴ��� ������ ��� ��� �‫�޹ٴ‬.
-�Ƹ� ���α����� ���
󹫴� � ‫�����׵‬Դ� �� �̴ϴ�.
-�‫��� �׿��� ����ؼ‬�ÿ�. ������� � ������ ͵ �˾Ƴ��� �Ͽ�.
-�‫�� ����� �ʹ� �װ‬Դϴ�.
-�޹�, ���� ��Ÿ��Ʈ ���� ��� ���ϴ� ����̿�.
�ߴ���
޹ٰ�.������ ����� �޹ٰ
-�ּ�� ���ϰ ‫�ڽ‬ϴ�, ��������.

������
󸶳� � ���� �����ϰ� �‫�� ���� �ִ��� ����� ⸦׷��� �������� �ڱ‬¥��
�����
������ ������ ���̸� �� �� ö�� ���ȴ�. �‫������ ��׳‬󸶳� ��� ��� �� ���
�������,
�‫ �װ‬.��‫� ��ڱ����� ����ٸ��� ����� �־‬Ǹ��� ���‫��� �� ������ ��ڶ‬
������
�Ȥ�̾
��. �‫� ���׷‬ճ��� ����� ���, �‫� �� Ⱑڱ‬Ȥ� �����ϴ� ���ֿ� ���ϴ� ���‫��ڶ‬
����� �‫����ڶ‬.
��� �‫�������� ڰ‬
󸶳� � ӻ 迴��.
-��... �� �ϰ� �;�.
-��� �‫�� �׸� ���! �� ���ؾ‬
���‫� ����� �̻��� ��� �̿� �ڴ‬ʾҴ�. �‫ ��׳‬ä Ǯ���� ��� ������ ������ ������
������ �߽����� ��� ���ƴ�.
������
󸶳� ��� �ö� ���ϵ��� ����‫� ���ٹ‬ϰ� �ִ� ��� �ʼҷ� �޷ȴ�. ��� �‫��׵‬
�����̳� ����̸� �ϱ⵵ �ϰ�, ����̳� ���� ���� �̾߱⸦ �����⵵ �ߴ�. ������
󸶳���
�հ� �պ� ���� ��� ���� ������� �‫��ٹ‬ð�� ��� �÷ȴ�. ���� ���� ������
�����ϰ� ��ȣ�ϱ� ��‫�����ؼ‬.
�ʼ� �ȿ��� ��� ����� ������ �‫ ���� ���� ����ٴ‬.��‫��� ��� �־‬ϰ� ������󸶳���
�����.
�� �������
� �Ǿ�ȳ �?
�ʼ� å��� � ‫� �� ��� ڰ‬þ�߸� ä �‫� �����ڸ‬Ͼ��.
-�����, ����� ���� �‫���ؼ‬ϴ
� ߽� �.
-�‫?���׷‬
-����� ���� �‫���ؼ‬ϴ‫�ٸ‬,
� ߽� ��긮�� ������ �ẹ � �
‫���� ���� �ٹ� ڰ‬ϴ�... �޹ٰ�

���� ����� ���µ�, �‫��� �׸‬ƴ�ϴ�.


-�‫� � �־‬ ‫� ��� ��׷� ڰ‬Ƴ�!
-�‫���� �� ��� �� �� ���׷‬ϴ�, �����.
-�ߴ��‫� ��'�׷��� '���� �ؼ‬ž�?
-���� ������ �ʹ� ���...
-���‫ ?���� �������� ¦�� ���ڿ��� ����� �ٿ‬Ư�� ��긮�� ������� �� ��
��
ö���ϰ� �����϶�� ���‫���� ��� �׸‬ ‫ �׷‬.‫?��� ݾ‬
-����� �̷� ���� ��� �̴ϴ�.
-�� �̷� ��� ����ٰ� �� �‫���ذ‬Ѽ� �‫� ���� �̵��� �����׸‬ѾƳ��‫!�ڴ‬
������
󸶳� ȭ � �Ӹ������� ���� ��� ���� ������ ��� �ʼҸ� ������. �޹ٰ ޹ٰ�
�‫�״‬
��긮�� ��ü� �λ��� ����� ��踦 �ΰ� �����, ��� 𼼸 ��� ���ǰ� �ִ‫��� �ٴ‬
�������� Ȯ���ϰ� �‫ �ٸ‬.��‫� ��� ��� �־‬λ�鵵 �‫�޹ٸ‬ŭ�̳� ��û�‫��� �ؼ‬ 𼼶� � �
‫ڰ‬
���
󸶳 ���� �ι����� ���� ����� ���ϰ� �ִ� ���̴�.

���Ǹ��� ����� ��� �‫ݾ‬Ҵ�. �‫ �׸‬ã�ƿ� �Ƹ𽺿� �‫�ٵ‬ũ����, �渶�� ����� ��ġä�� ��
�ʿ 䰡 ���� �����̴ �. �� ��� �����ó�� ��긮�ε�� ��� ����� �ϰ� ���� �⸣��
�‫��־‬.
�� ����� ����ϰ� �ִ� ���ε� ��п�, ���Ǹ��� ��� ��Ÿ��Ʈ�� �� ������ �����
���� �� �‫ �׵‬.��‫��˳� ���� ��־‬ϰ� �ް� �‫���־‬Ƿ�, ���Ҹ� ����ϴ� ��� ��� ���̴�.
�Ƹ𽺰� �ҽ�� ���ߴ�.
-����Ż���� ���� ������ ��� �ֽ�ϴ�. ���� �Ƶ� �츮�‫� �׽���� ���� �ڸ‬հ� �� ��
����ϴ�.
-���ε�� ����� ��ȹ�ϰ� �ּ�?
-����� ���� �ȿ� ����� ���ų �� ���� �ʽ�ϴ�.
-�츮���� ���Ⱑ ��޵ȴ���?
-����� ���� ��޵� �̴ϴ�. �‫�ֽ� ����� �׷��� �����ۿ‬ϴ�. ����Ʈ �籹�� ��ġä��
�ʰ� �Ϸ��, �ҷ���� ���� ��� ����‫���� �� �� �ؾ‬ϴ�. �ð��� ���� �ɸ������. �‫���׷‬
�Ǽ� ���� �� �Ǵϱ��. ���� ���Ǵ� �޾Ƴ½�ϱ�?
-�޾Ƴ� �ſ�. �Ķ���� ����� ����� �¼� ��������� ����� ��긮�ε� �� ���Ͻǿ�
� � � ⸦ � ‫׾‬Ƶε��� �Ͻÿ�.
-Ȯ���� ������ ���� ������ �մϴ�.
-������� ��� ���۵˴ϱ�?
-�������
۵ ���޺˴ϴ�.

39
��Ÿ��Ʈ�� �� ����� å����� �ִ� �屳�� �츮� ‫�� �׽����� ���� ������ �����ڵ‬
��
����̾ ��. �‫��� ��� �ٸ‬ε�ó�� �‫���� �׵‬Ż���� ����� ���� �‫׾‬ ���� �Ƶ��� �Ƿ��
� � � � ϰ � � DZ ⸦ � � � � ϰ � � � ‫ٷ‬ȴ�. �‫�� ���׷‬ħ�� ����Ʈ ��� ����� ������ ���̴�.
�‫��� �״‬ϵ��� ������ ������ ���� ��ġ�Ǿ� �ִ‫ ��� ��� �ٴ‬Ȯ���ϰ�, �������
���ư� ���� ��‫� �ؼ‬ͷο� �ö��. � ‫� ��� �־‬ ‫��� ���� ڰ‬ ޽� �‫��״‬. ����� ���� �θ���
� � � � � � � � � Ʒ ý � Ű � � , � � � ⸦ � � � � � � � � � � � � � ‫��ٽ‬ġ�� ���� ��ȹ�̾
��.
��� ��ä��� ����� �ѷ����� ������ ����⽺�����. �‫���� ����� ��� ���׷‬Ʈ����

���£�� �¸��� �ŵθ�, ��Ÿ��Ʈ ��� ����Ʈ�� dz��ο� ���ǿ��� ��ġ�� ���, ����
�������� ��ſ� �ð�� ���� �� ��� ���̴�.
�屳�� ħ�뿡 ���;ɾ� �Ź�� ����, ���Ǯ�� �Ĺ��� �ּ����� ���� ����� ���
����
�ߴ������� ���‫�߿� �ٸ‬. �� ���� ������� �ϴ� ��, ���� ���� ���ȴ�.
�� ���� ���簡 Į� ������� �‫���� �׸‬ϸ� �ٰ��Դ�.
-�̰
� ���� ��̾
�? ���⼭ ����!
-�� ������‫�̴��� ���� �� �ٵ‬. ���� �츮� ‫���� ������ ���׽‬ϴ‫!�ٴ‬
-���� �Ҹ� �ϴ� �ž�?
-�̰
� �‫!�̴����� ��� �װ‬
�����忡 ����� �Ҹ� ���� ��ó�� '��!' �ϴ� �Ҹ��� ���, �� ���� ����� �������
��ӿ� Į� �񷯳‫��־‬.

â���� �¾��� ���ö��. ���� ��� ��� �츮� ‫ ⸦�� ����׽‬ȸ���� �ʿ 並 �����. �‫�װ‬
�߰ſ� ����� ���ð� ����� ġ� ���
԰ �� ������. �� ���� ó���‫� ���� ���ڵ‬տ� ����
��Ÿ�´�.
-�ӹ� �ϼ�� ߽��ϴ�.
-���� ��� ���?
-���� ����ϴ�. ����‫ ��� ��ڵ‬â����� ������ϱ��.
-'������ ��'�տ� ȭ��븦 ����� ��ü��� �‫׾‬Ƴ�� �϶�. ���� ���� ���۴�̿� ���
��� �‫�� �ٿ‬ü��� ���¿�‫ ���� ��ڿ‬.�‫ ���ڴ‬ġ��� �ϴ� �‫� ���ڵ‬ ��� ���ϴ��� ��ε�

�˰� �� ���̴�.
�ƻ��� ������ �� ����‫��� ��� ��ڵ‬ 󿡼� ����� . ��û� �ż��ϰ� �����ϰ� �̷�����.
�츮� ߿� �‫���� ���׽���� ��� �ڱ� ��ٵ‬ǿ��� ����� ����� ���� �ƹ��� ��ٰ�
���ߴ�.
�ѻ�ɰ�� ����� ħ��� ���ߴ�. ��ȣ�� �� ���� ���� �ȶ����‫��'���� ���' ���� �ڿ‬
���� �ִ� ���� �‫�ٳ���� �󽺿׶‬Ҵ�.
����Ż������ �ü�� �� �� ����Ǿ� �ְ�, �� ��� �����̸� �� ������� �‫��־‬.
-�ƹ��, �����Ͻ� �� �ֽ�ϱ�?
����Ż������ ���� ���� ������, �Ѹ��� �Ҹ��� �� ����� ������
� �� ߴ�. �츮� ‫����׽‬
�Ƚ��ߴ�.
-���� ��‫���� �ݵ‬Ͻ� �ʿ 䰡 ���ϴ�. ��� �� ��Ű�� ����ϱ��. ������ ��濡 ���
�ֽ�ϴ�. ��� �‫� �״‬ƹ��� ͵ �ƴմϴ�. ��� �‫� �� �׸� ����ؾ‬ʿ���� ����� �ʽ�ϴ�. ��
�����̴� ����� ��� �ӿ��� �� �̴ϴ�.
����Ż������ �� �ӿ��� ����� ������ ���
 ŷȴ�.
-�ƹ�Բ����� �� ���� �Ǹ��� ���ϴ�. �Ƿ��� �‫���� ��� �����־‬, ��ܹ����������

�ʰ� �‫��� ��װ‬Ѿƾ� ���� �ʰ ‫�ڽ‬ϱ�?


�츮� ‫ ����׽‬Į�� �ܵ������� ´�.
-�ƹ��, ����� ����Ͻô� ���� ����� ����ʴϱ�? ����� ���� ��ġ�� �����
��������. �ƹ���� ��� ó�� ��Ȳ��� �� ��, �� ����� �‫�� �ٽ‬õ�� ����� ���� �ֽ�ϱ�?
�ָ� � �Ẹ����. ������ζ�, �� ������ ��� �����޶�� ������ �ֿ��� ���� ���Դϴ�.
�츮�‫�����ٰ� ���׽���� �׿‬. ���� ��� ���� �ʾҴ�.
-���� �ൿ� �������ֽʽÿ�. ���� �ൿ� �����ϰ� �翬�� ������ ���ƿ�� �Ǿ� �ִ�
��
���¸� �޶� ���Դϴ�.
����Ż������ �ִ� ��� ���‫� �ؼ‬ź��ǻ 縦 ǥ���ߴ�. ����Ǿ� �ִ� ���� �ü��� �‫�׸‬
���̷�� �‫����� ���ڿ‬ϰ� �‫��־‬.
�츮� ‫ ��� ��� ������ܵ� ����׽‬ø��� ���ƴ�.
-��� �ŵ��� �̸��� �ɰ� ���ϰǴ�, ���� �‫������ ���ڸ‬ÿ�!
�‫� �׶� ����� ���� ���ؼ‬տ� ��� ����, �Ȱ��� �ϳ��� ��ġ ��� ����ó��
��������ȴ�. ����� ���� �Ƶ��� �ܵ� �������
߷ ȴ�. Į�� Ÿ�� �‫����������� �ٴڿ‬.

����ī��(����� ���� ����-����) ���� ��Ÿ��Ʈ ��� �ϵ��ʿ� �ִ� ��� ���ο� �����
�ִ�. ��� �ȿ��� ������� ����� ���� �Ի�� ����� �‫۾‬Ƴ����. ���� ���� �Ѱᰰ��
�ӹ����� �ϱ� ��‫���� �׵‬ ‫ �׸‬.���� ‫ ��ؼ‬ȥ��� ����ġ�� ��� ���ӿ� ���α� ��� ��縦
��ȴ�. �‫���� ����� ������ ��׵‬ϴ� ��ο� ���� ä���� �� ���� �ϰ� ���� ����,
�ϰ� ���� û����, �‫� ���׸‬ϰ� ���� ������� �‫ھ‬Ƴ‫���־� �׿‬.
��簡 ������ ����12 ��‫�ڵ‬Ż� ��� �� ���� ���� Ź�� �տ� ���‫ �׵‬,���� �߾���

�����κ��� ��� ��ָ� �ѾƳ��� ��� ���� ��� �� �� ���Ŵ�. �‫� ��� ��׸��� �׵‬ӿ�
�ij�� ���� ��� ��� �Ѱ����
� � ‫�� �ִ� ����ڸ‬翡 �� ���� ⵵ �帰� .
���� ��� �� ���� ���� ��� �� ����� ��Ŀ��� ������� ���Ͻǿ� �ִ� ����� �������.
�⸧ � � � � � � � � � � � �
߰ �‫��־‬. ��� ������ �ִ� �ΰ�� ����, ����ǰ� Ǫ�������� ����
�巯����. Ǫ�����İ� ����ǿ��� ����ߴ�.
-�� ��ȭ�ο� ���� ���� ���� ����ϰ� ������ִ±���.
������� �Ƴ��� ��� �����ߴ�.
-�̰
� ����� �츰 �����ϴ‫�ٿ‬. �츮� ‫� �� �� �� ����� �����׽‬ż��� ��ҿ� ���� ��

���. ����� ���ϱ� ��� ��� �ֺ��� ����� ����� ��ġ�‫ص‬ξ��. �‫�׷‬, �����
����������?
-���� ��� �̻��̾
���. ��� ������� �츮�� ���ϴ� �� ��ŭ �츮� ‫������׽‬
��������� �ʴ��. ���� ������ �ʰ� ū ���� ��� �� �ִ‫� �� �ٴ‬ſ� �ΰ��� �����
�������. �� � ����� �ƽø��ư� ���� �츮���� ����� �� �Ŷ�� ���� �ν��ϰ� �ְ�,
����Ʈ�� ���� ��ģ ����� �ϴ� ���, �츮�� ���ü��� ��ȭ�‫� �� �ؾ‬ʿ 䰡 �ִٰ� �����
�ִ��.
������ �Ƴ��� �ϴ� ��� ��ġ ����ó�� �޾� ���̴�.
-Ǫ������, �̰� ���̿�, �ƴϸ� ����� ������ ���� ����� �� ���̿�?
-�ƻ��� ���� ����� ����‫��׾‬. ���� ��� ������ ��� �����ϴ�. ��� ����� �ִ�
���ε�� �츮� ‫� ���׽����� ������ ������ �׸‬㿵��� ����ϰ� � ��� ‫ �׵‬.�‫־‬
‫��� ��װ‬£
�̰� �Ŷ�� ������� ���� ���� �ʰ�, �‫� �ִ� �� �̱� ����� ���׿‬ɷ��� �ִٰ�
������ �ʾƿ�. �‫�� ���� ��׵‬տ� ���� ���� �µ��� �볳���� �ʰ� �‫ �װ‬,���� .��‫�־‬
���� �ϻ��Ϸ�� �õ��� �‫ ����� �װ� �ױ⸦ �ٶ‬,���� �‫� ����� ��ٴ‬ϰ� �‫ٳ��ݾ‬ƿ�?
�츮�� ��� �� �‫ٹ‬ ̱ ⸸ �ϸ�, �츮� ‫�� �����׽‬ġ�� �� ���� ��� �ſ���.
-���� �‫׾‬�� �ִµ�, �� ��� ���� �� ���...
-�츮�� ����� ����ϱ� �‫?�󼼿ٶ‬
-Ǫ������, �‫�̿��߸� �װ‬. ����Ż������ ���� ���εǾ��.
�Ƹ��‫�� ������� �ٿ‬ź�ϴ� ǥ���� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-��Ÿ��Ʈ�� ���� �DZ� ��‫���� ���� ����� �ؼ‬ų ���ǰ� �������?
-�‫� ���� �׷� ��ۿ‬ʼ�... �‫�� ���� ���׷‬ſ��� �̾ ��ִ� ���� �ı��� �� ��� ���̿�.
-�����, �츰 �Բ� �ο�� �Բ� �̱ � �ſ���. ���ε�� ���� ���
� �¾� �ִ��?
-������ ���� �����ϰ� �ּ�. �Ӹ� �ƴ϶�, �츮� ‫� ����׽‬Ǽ��ϴ� �‫� �ٶ‬츮�� ���� ��밡
��� �� ���Ϳ���‫ �׵‬.�‫� ��ٿ‬츮� ‫� ����׽‬ձ�� ���ϰ� �� �Ŷ�� ���ϰ� �ּ�.
��濡���� ����� ��� ��� Ȯ������, ������� ���� ����Ͽ�.
-�ƻ��� ���� ��� ��� ����� �‫��־‬. ������ ���� ��� �屳���� �츮 �����
�Ѿ����� �����‫��غ‬Կ�.
-�‫� �ٰ��׷‬츮� ‫�� �߰� ������׽‬Ǹ� ��¼���...
-����翡 �츮 ģ������ ���‫ݾ‬ƿ�. �‫� ���׵‬츱 ������ �ſ���. �‫��� ���׸‬
�������
�Űܴ‫ٴ‬ϸ 鼭 ����� ���
񾿸� ���� ſ���.
-Ǫ������, �‫�̿�� ����� �ʹ� �װ‬.
-�츮� ‫ �� ������׽‬ƴ� �‫־‬ �� �ſ�. �‫� ���׸‬츮���� �ѽõ� ����� �ð��� ����.

��Ÿ��Ʈ �߿‫� �ִ� ��� ���� �� �����ݹ‬ƻ��� ��� �Ӵٰ� ���� ���� �����
�ö�Դ�.
����� ���� �������� ��, �ƻ��� ȥ�� ������� ��� ����� ������, ����� ���� �ִ�
������ ��� ���ȾҴ�. �‫��� ���ֹ� ���̹��� �װ‬ο��� ���Ϸ�� �� �츮� ‫���� ����׽‬
ħ�Ƿ� �Ҿ� ���Դ�.
-�ƻ�! ���� �������� �ø��� �ϴ±���!
-�ѻ�ɰ��� ���ÿ��� ���� �ٰ��ϴ� ���‫��� �ʹ� ���ڵ‬Ƽ� ���Դϴ�.
�츮� ‫� ������ ����׽‬Ӹ����̸� ���ä��� �‫������� ��ٱ‬. �� ���� �ƻ��� ���
�Ѹ��� ��� �Ծ��. �츮� ‫ ����׽‬ū �Ҹ��� ���ߴ�.
-�� ���� ����� ����̴�.
���� ���� ��Һ��‫������ ��������� �� �ٵ‬. ��� �⸥ �Ӹ�ī��� ��� �з� �‫���ڵ‬
����, �‫��̾���� ����� ���״� ���ں‬. �츮� ߴ��� ����‫�׽‬.
-���� ���� ����� û�ҵǾ��. ����‫� ������ �� �� �� �ڴ‬ʾ���. ��� ����� ����
�հ��� �ϳ��� ����ϰ� ���� �� �� �
‫� ����� ���� �� �޻��ص‬ſܴ�.
�츮� ‫�� ����׽‬û� �����ϱ� �� ���� ���‫��غ‬Ҵ�. �ƻ��� ���� ���� ���̶��, �̰ ��
�� ��� �Ͼ��� ����ϴ� ��ȸ�� �ȴ�. � ‫ �װ� ������ �ߴټ‬ġ���, ����� ����� � ‫�� ڰ‬
�� �ִ��� ߽ɰ���� ��ֹ� ��ȸ����. ��Ÿ��Ʈ�� �����Ż��� �հ����� ���ѵ� �����
�ƴ��� �ʴ°�. ����Ʈ ����� ����� ��� ���� ����̱� ����, �� �������� �ᱹ �‫���׿‬
�̷ο� ���� ����� �� ���̾ ��.
-���� ġ���‫ص‬帮�޾� ������ ���� � �‫ڴٴ‬Ƶ����� ����ð ‫�ڽ‬ϱ�?
-�ƻ�, ����� ��� ��ġ���̿�. ��� ����� �������� �‫��� �������� �׸‬°� �������
����Ӵ� ���븸 �þ�� �𸨴ϴ�.
-�‫�� �װ‬ġ�� �� ��� ���¶��, ���� �̴�� ��� ���� �� �ǰ���?
�츮� ‫� ����׽‬DZ����̼���Ҹ ����.
-����屳���� ��� �� ���� ������ �ߴ��� �ſ�.
-�‫� �׷‬츰 ��Ⱓ�� �������� �ΰ‫ �׷‬.���‫� ���ڱ‬ʽ�ϱ�?
-��, �Ͼ����� ����ÿ�?
-�ѻ�ɰ��� ����� �ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.
-�
߿� ���‫� ���ֹ�� ���׷‬ϳ� ���� �ּ�. �‫�̿������ ���� ����� �ٷ‬.
-�‫��׿‬Դ� ������� ���� �ʽ�ϱ�?
-�‫�� ���� �� �ִ� ��� �״‬ġ�� �� �ſ�! ���ε�� � ��� ���Լ� ������ ����
���Ѿư���� ��� �‫� �ٹ‬ſ�. �‫��� ���׷‬뿡 ��� ��� ��� ‫������ ���߾��ֱ� ��ؼ‬
�����
�‫� ��ݵ‬ʿ��Ͽ�.
-�߰�������� ä�� ��� ���ϱ�?
-������ ��� ����� ��� ���̶� ��� ��� �ϳ��� Ź���Ͽ�.
�ƻ��� �츮�ߴ���� ��� �����‫�׽‬.
-���� ��ó�ϱ���. ���� �‫�ذ‬å�� �� ���� �ֽ�ϴ�.
�츮� ‫� ½�� ���� �����׽‬Ҳ��� �Ͼ��.
-� �‫�ذ‬å�Դϱ�?
-���� �� ��� �̴ϴ�.
-�‫�� ��� �� �����ְڼ‬ ‫��� �׸‬ ...�‫?�׷‬
-��Ÿ��Ʈ�� �̷��� ��տ��� ���� ����� �ϰ��� �ϴ� ����Ʈ ��簡 �‫�ؾ� �� ������ �ٷ‬
�‫� �װ‬ƴϰ ‫�ڽ‬ϱ�?

40
���丣 Ÿ���� ����� �ɾ� ��ÿ� ����. ����� ������ �¾Ҵ‫��ٴ� ��� �� �� �־‬.
���� �Դ 븦 ����ų ������ ����� �‫��غ‬ϰ� �ִ� �ϸ� ����� �‫� �װ‬쿬�� �‫���� ��־‬
�ƴϾ��. ���̲۵�� ��ε��� �� �Ŵ��� �������� �� �� ���̵��� ��Ƴ‫�̴��� ��־‬.
����� �����ߴ�.
-�γ�����... �‫װ� �׵‬鿡�� ��Ų ��̿�. �‫� ���� �״‬츮�� ���̷�� �õ��� ������� ���
�ſ�. �‫�� �װ��� �װ‬ư��� ����� ����� �‫״‬ϱ�. ���丣 Ÿ��, �츮�� ��� �����ϴ� ��
�޾Ƶ��̰ ‫?�ڼ‬
-�Ķ��� �‫�� ���� Ⱑڱ‬ȹ� ���� ����‫����� �� �ؼ‬.
���� ���� ������� dz���� �γ����� ���� ���� �‫��ذ� ���־‬. ������� �����
��Ÿ��� ���� �‫�� ����ں‬Ҵ�. �� �� �� ������ ��� �밡���� ��� �‫�ִ� �̰��ٹ‬
���̾ ��. ��� ���� ä���� �� ��� �� ���Ҵ�.
�‫� �ݺ‬Ǻθ� ���� ��Ȥ���� ����� ����� ���� �Ƹ��‫ �� ��� ���ڼ‬.����‫���� ��ٿ‬
�ε 巯�� ���� �ӿ��� ������ ����� �����, ������ ����� ����� ���‫׵‬
‫���ٲپ‬Ҵ�.
�� ����� �‫� ���޾� ���ڼ‬ʷϺ�� ����� Ȳ����� �‫���� �ٽ‬ϰ� �ǻ�Ƴ���.
���丣 Ÿ���� ��� ���� ����� �뷡�� �λ��ϴ� �� ��Ȱ�� ���� ����Ҵ�. �‫�� ���� ��׳‬ħ
���� �޸� �������� �Ͼ� �巹���� �԰�, �ϴð� ����� �� ��� �ִ� ������ �ŵ 鿡�
� ����
�帮��, ����Ʈ �鼺���� ��� ��Ǯ���ֽ� �ŵ 鿡 ���� ��ȴ�.
�� �ϳ��� ���
𷡼 �� ������ �ִ� ���� ������.
���� �谡 �� �‫ٹ‬濡 ���߾� ����. ����� �� ����� ����� �����̶�� �ƹ��� ͵ ����.
����� ��Ÿ��, �‫ ����� �� ���� ���׸‬ǥ��� ��� �‫�� ��� ���ڼ��� ����غ‬Ʈ��
Ÿ��
�ٰ�����. ���丣 Ÿ���� ��� �����Ϸ� ����, �‫� ���װ‬γ����� ���� Ȯ���� ��� �‫��װ‬
��ܼ �� �߰� ��ϰ� �;��ߴ�.
���� ����� �ƹ��͵� ����. ���� �ϳ��� ���ߴ�.
-ȭ��â� ������. ���� ���� �ִµ���.
��Ÿ���� ����� �‫� ��������� �޾� �װ‬ν���.
Ư���� ������ �� ��� �ƴѵ�, �� ������ �ɱ�? �� ������ ȭ���� �‫�� ��״‬Ƶΰ�
���ϰ� �踦 ������?
������ ȭ��â ����� ����..
������ ���Ҹ ��� ���� Ǫ �� ��⸦ ����Ҵ �. ��Ÿ � 찡 �‫�������� �ڷ‬.
�տ����� �η��� ����� �ʴ� �‫� �� ��¦�� ���װ� �� �ڸ‬ϰ� ���‫��پ‬ȴ�.
�� �ո� ����� ���‫ �ؼ‬ȭ��â ����� ���� �Ǿ� �� ������ ������ �‫� ���� ���ٸ‬Ʊ;Ʊ�
����Ű�� �ִ� ���̾��. ����� ��� ��� ���� ���ϴ� ���¿���.
����� �‫��� �׸‬ϱ� ��� �޷���� ����, ��Ÿ�찡 ����ߴ�.
-�‫� ���׷‬ո��� �‫�׾‬... ��� �� ���� �ŵ 鵵 ���� �� ���.
��� �����ŭ�̳� ������ ����̾��. �γ����� �밨�ϱ�� �ҹ��� �‫� ������ �ڱ‬��
�������� �̸� �����ߴ� ���̴�.
���� ��� ����� �г 븦 �Ȱ� ��Ÿ��� �‫� ����� �ٸ‬Բ� ��������. �‫ ��׵‬ǥ��‫���ڿ‬
���� ��� �‫پ‬�ȴ�.
�‫�� ����� �� ���׵‬Ʈ ���̿� �Ŵ��� �Ǿ� �� ������ ��Ƽ�� �8 �̰��� .��‫���־‬͸� �Ѱ�

���Դ� 1�浵 �� ���� �� ���Ҵ�. �Ǿ�� ����� ������ �ư����� ��� �����̶� ���
�⼼����. ��� ��ġ ��� ���ó�� ��¦�� ���� �ʾ���, ��ǥ�� ���̸� ���� �����
��ø�ϰ� ������ �� �ִ�. �ż����‫� �ڷ‬Ǿ��� ��ȣ��, ������ �‫����� �̸� �ؼ����� �Ϳװ‬
�� ��� ���‫� �����۽‬ൿ� ��¡���� �ʴ�.
��Ÿ�찡 �ֺ�� ���ƺ��Ҵ�. ����� �Ǵ‫� �ٸ‬Ǿ��� ����Ǿ� �ִ�. ����ĥ ���ɼ�� ����
����.
� �Ǿ��� �ư����� �‫���ٹ��� �־‬, �ܵ��ó�� ��ī�ο� �̻ ����� �ư��� �����
���‫ ���׻‬Ƣ��� �‫��־‬. ��ġ �̷��� ���ִ� ���̸� �԰� �Ǿ� �⻵ ��� �ִ� ��ó��
���̱
⵵ �ߴ�.
���� �迡���� �‫ ������ �׵‬ó�� �ִ� ��Ȳ�� ������ �ʴ´�. �ð��� ��� ��� �‫���׵‬
���ƿ��� �ʴ´‫���� ���� �ٴ‬ϰ ���, ���� �̹� ��� ������� �� 𸥴 �. �Ÿ � 찡
���ŷȴ�.
-�� �̷��� �‫����� ���� �װ‬.
����� õõ�� �ܵ����������� . �ο��� �ʰ� ��� ��� ��‫��̾��� �ٴ‬. ������
����‫��ؿ‬, ���� �� ����� ���� ��� � ��ȹ�̾��. ������� �ο��̾
��. �����
���� ��Ÿ�� �ʿ���� ���� �� �ο򿡼� �¸��� �ŵΰ���.
����� ����� 2���� ��� ����� �����ϴ��, �߾��� ���‫���� �ٽ� �� �ڸ‬. ������
�����
�‫� �ݰ‬ɾ� ����� �� ��� ���ȴ�. ����� ��Ÿ�쿡�� ���ߴ�.
-�Ҹ��� ��鼭 �Ѳ��� ��𿡰� ����‫�ڱ‬. ��¼�� �迡�� �츮 ��Ҹ��� �˾Ƶ����
�𸣴ϱ�. �‫��� �ڳ״‬ʿ��� ����ϰ�. ���� ����ʿ��� ����� �‫״‬ϱ�.
����� �‫��� ��� ���� �� �س‬丣 Ÿ���� ���� ���̾ ��. �‫�̿����� ���� ��׳‬
����,
��� �ʹ��� �� �� �ִ� ��ó �� ������. ��� �Ӹ ���� ���� �⸦ ��Ҵ �. �‫���׸‬
�Ǿ �����Ҵ�.
���� �� �Ҹ��� ���� ��, ������ ��� �þ �ִ� ���ó��� ����� ��鸮�� ����
������. �‫� ���׸‬췹 ó �� ¼ ��¼ �� �︮ �� �Ҹ ��� ��ȴ �. �Ǿ � 鵵 ����� �����
�Ҹ�����.
�Ŵ��� ���� �ɸ´� �췷�� ����Ҹ�����. �‫�� ������ �� ���ڳ‬ŭ��ŭ ��� �dzʿ��� ��
��� ��� �÷��Ҵ�. �‫��� ������ ������ �ڳ����� �ڷ‬ä��� �‫� �ٸ‬Ǿ �����
�������. �Ǿ���� ��Ʋ�Ÿ��鼭 �� ����� ������. ����� �‫˾� �����ڳ‬ƺ��� ū �Ҹ���

���ƴ�.
-�ʷα���! �� �漺������ ģ����!
��‫� �ݴ‬ϳ��� �� 80ų�α‫� ������ ��׷‬Ŵ��� �‫ ���� �ڷ‬.�������‫���� �ڳ‬Ʈ
���� �㸮��
�������� �‫� �ڱ‬Ӹ� ��� �÷��Ҵ�. ��� �Ŵ��� �͸� ���� �޷�����.
-���� �‫ִ����� ���� �� �װ‬±���.
������ �‫ �ڿ‬ȭ���� ���� ���뽺�����ϰ� �ִ� �� �‫�� ����� �����ڳ‬Ÿ�찡 ����
�� ����
�‫ �ڳ‬.��‫� ����� ����� ��� �����־‬Ǿ��. �� ���� �����ϰ� ��¦����.
����� ���� �̸��� ���‫ �ڳ����� �ٽ‬,������‫ �ٵ‬ū �Ҹ��� ����. �̹� �����
����Ҹ�����.

�󹫴�� �ߴ� ����� ���� ������ ���‫�׵‬. ������ ����� ��������� �â���
���� �� ���̰ �, '�� ���� ��'� dz��Ӱ� ��ư� �� ��� ���̴�. ���� ����ϰ� �ִ�
�������� �� ���ϸ�, �鼺�鿡�� ���‫��� �����ݰ‬õ� �� �� ��� �� ���Ҵ�. �����
��� ���ƿ��, ��� ��� �����‫� �������� ��� ���� ���ڵ‬Ƹ޴��� ���� �Ͽ� ���
�� �ӹ���
������ �����‫ ��� �ߴٴ‬Ȯ���ϰ� �Ǹ���.
�‫� ���� �� ���� ���� ���� ���׵‬Ű��. ī ���޸� ���̵��� � � ‫ ڰ‬Ÿ��� �Բ� �
‫��װ‬
��� ��� �Ϳ���. �‫�� ���� ���׷‬Ʈ�� �Ѱ� �ִ� �ҳุ �‫��־‬.
-ī ���‫ڴ‬Բ��� �����̽ �ϱ�?
-���� �ʾҾ��.
-�̰�� �����˱�� �ߴµ�...

ߴ��� ��������� ���‫�׵‬. ���� �Բ� ��� ԰ , ī� ��������� �����. ī�� �Ƕ�̵�
�ô��� ����� ���µ��� �� '������ ��'�� �ʻ��ϰ� �ʹٰ� ���߾��.
�ҳ�� ���� �‫��װ� �־‬. å��‫� ���ٸ‬ϰ� �ɾ� ���� ��� ���ij�� ���Ƿ 罺�� ����
���� ����� �‫��۾��� ���� �־‬.
-��... ���� ���� ��ô‫�ٴ‬, �ǰ����� ����ʴϱ�?
-����ƿ�, �‫��׵‬. ���� �ʹ� �Ƹ��‫� �ٿ‬Ű� ���‫� ���ٺ‬ǰ��� �޾Ƴ��� ���� �ε 巯�����.
-��� �‫�׸‬... � ���ž� ���� �ʰ ‫�ڽ‬ϱ�.
-�ƴ�, ���� �� �ſ�. ��ī�� �ִ� �쳪�� �Ƕ ̵ ̵带 �Ǽ��� ������ �� ������ �����
����ϰ� �‫��־‬.
-���Ļ��...
-������� �ʾƿ�. �������?
-���ϴ�. �ð�� ��� �帮���. ����...
ī�� �‫� �����ڸ‬Ͼ��� �‫��� ��� �߸��� ��� ���� ���� ����׵‬Ҵ�. � ����‫׸‬
‫��ٽ‬
å��‫� ���ٸ‬ϰ� �ɾ� �а�, ����, ����ϴ� �Ͽ� ǫ �����ȴ�.
������� ����鼭 � ‫ �״‬.����� ���� ���‫��� ����� �׵‬Ƶ��� ����� �ִ� Ư����
��ɿ� ��� ����. �ճ��� ��� ���ߵǴ� ����� �ҳ��̾ ��. ī�� ���� �̷��� ���
�����ϸ�, �Ķ��� �‫�̴��� �� ��� �׿� ��ݰ��� ����ڸ‬.
-�‫���� ��׵‬, �츮������ ���� �ߵǾ�ϱ�?
������ ��� �ɾ��� �‫���� �ٶ‬
󹫴� � 信�� ������Դ�. ����ϰ� ������ ԰ � ‫��ۺ‬
��� �ִ� �‫���޹ٿ‬.
-�ߵǰ� �����. ���� �ߵǰ� �ֽ�ϴ�.
-�츮�� ���� ��ȭ�� ���� �� ��� �Ǿ��. ��� ���Ļ 翡 �ʴ��ϸ� �����ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
-�� ���� �ʹ� ���Ƽ� ������ ��‫��� �ۿ‬ϴ�.
-�����������.
-�� ���� �‫���׷‬ϴ�. �‫� ���� ��� ���� ���� ���׷‬ͺ��� �� �߿��� �� �ƴϰ
‫�ڽ‬ϱ�?
-�‫װ‬ž� �Ķ��� ����� ��� ������ ����� �ִ� Ȯ�������. �� Ȯ���� �츮�� �ϴ� ���
�Ͽ� ��� �ְ� ���� �ʽ�ϱ�?
-�‫���� ���׷‬Ե� �ΰ�� ���� �ΰ��� �������. ����� �� �‫� �ڱ‬ǹ��� �‫��ؾ‬ϴ�.
� ‫�� ���� ��;߰� ��� �޹ٴ‬ſ� ������ϰ� �߳� � ü�ϴ� �� �‫ڴ‬밡�� ��� ģ���� �Ⱦ��ߴ�.
�‫� ���׷‬ʿ��� ����� ������ ��‫���� ���ؼ‬ϰ� ����� ǥ������ ����� �� �ȴ�.
�޹ٰ� ó�� �ִ� ��Ȳ� �� ����ġ �ʾҴ�. �� �� �õ��‫�����غ‬, �ƻ��� ��ȣ �޼���
�‫�� �ص��� �� ��ٴ‬п� �̸�����. �Ƹ޴ϴ� � �Ǽ� ������ �ʾҴ�. �� �ϸ���
�����Ѵ‫��� �ٸ‬Ǹ��� ���� ��� �� �� �𸥴�.
-��� �쿡 ��Ŵ‫ٵ‬帮�� �� ‫�ڽ‬ϱ�? ���� ������ �� �� ������ ��� �� ���� �ϳ�
�常� �߰ŵ��.

ߴ���� ������� ����‫�׵‬.
-�� �ȴ°� �� ���ϴ�.
-ī ���‫�̽������� ��ڴ‬ϱ�?
ī ������ ��Ⱑ ������ �󹫴���� ���� ȯ�����.
-�‫���׷‬, �����Ǿ����.
-���� �ҳ������!
-���‫ �ٴ‬ǥ����� ��������! ���� �� ����Դϴ�.
�޹ٰ� ������ ǥ���� ���ߴ�.
-�‫���� ��׵‬, ���� ��� �и��� ���‫������ ���� ��ڴ‬κ��� ��ȣ�Ͻ� �� �ֽ�ϴ�.
���‫�ڴ‬ó�� ����ִ� ����� ��¿ �� ���� ����� ����� �ҷ����Ű�ϱ��.
-��� ���ʽÿ�. ��Ÿ�찡 ���‫ڴ‬Կ��� ���� ���� ������ ��ġ�� ���ϰ� �ó�‫ص‬ξ��ϴ�.
-�‫���� ��� �װ‬å� �� �����ٰٰߴ� Ȯ���Ͻʴϱ�?
-Ȱ��� ����� ������ �ִ� ���Ƿ 罺 �‫ ������ ���� �׷‬,����� ����� �‫���ٱ‬
�ո��, ��
����� ���� ���� ����ġ�� ����溮��� �Ϻ����� �ʽ�ϱ�? ���� ����� ��𿡼� ���
���Դϴ�.
-��� �‫���׷��ڱ‬.

ߴ��� �‫�׵���� ���ٿ‬.
-�‫׻‬Ӹ��� �ƴմϴ�. ī ���‫� ���� ��ڴ‬Ƹ� ������ ����ǿ� ����� �ֹ����� ��� ����ϰ�

�ֽ�ϴ�. � ��� ����ʽÿ�. ���‫�� �� ��ڴ‬ȣ�ǰ� �ֽ�ϴ�.


-����� ����� ����� ���̴±���. ����� �ð� ���� �� ��� �‫��� �ٽ‬Ļ 縦 û�‫�ص‬
�����?
-�����ϰ� �����帮��, ��� �米����� ���� ������� �ʽ�ϴ�.
-����� ������ �� �ֽ�ϴ�! ���� �ܱ������ Ȱ� �ϴ‫��� �ٺ��� ������ �׷‬ӵ�� ����
�� ���ϴ�.

‫��׵���� �ۺ‬λ 縦 �ϰ� ���Ƽ� � ‫�� ��⻵� �ʹ� �޹ٴ‬ģ ��ó�� ���߰� ��� �ٰ� �;��.
�̸��ϸ� ���Ǹ��� ����� �� ���Ҵ�.

41
�ƺ� �ɺ� ���ȿ� �谡 �������, �‫ �����ڳ‬ū ����Ҹ��� ����� �¾��‫��־‬. �縷�� ���

��� �‫������ �װ‬, �Ŵ��� �‫��� ����� ���� �� �����ڳ‬Ѻ��� � ����� .��‫־‬
‫��ݺ‬
���
𷡷 ̷���� ��� ��� �ߴ��������� ���� �‫�ٽ‬. ���� �����⵵ �ϰ� �ѵ� ������⵵
�ϴ� ��, ����� �� �Ƹ��‫�� �ٿ‬Ҹ� �߰� ��ߴ� ��, ����� �̰�� ġ���� �ɷ�� ����
������ ��� ã�Ƴ´� ��� ���÷ȴ�.
�Ƹ��‫� ���� ����� ����� �ٿ‬ӿ� �‫ �׳‬.���� �� ��� ���� ��� ���‫��پ‬
�˸����
�� �ӿ� �޺� ���‫� ���پ‬귯 � � ġ�� ����� ���� ����ϰ� ����ƴ�. �� ���� ����鵵 �‫׳‬ฦ
��� �� ����� �‫����پ‬. �賭�� ��� ���� ������ ������ ���� �⻼̴�� ���̴ �.
�����‫�� ���ڵ‬ǥ ����� �ϴ� ����� ���, �� ���⺸�� ���� �ִ� �‫� ���װ‬Ƹ��‫�ٿ‬
��ε� ��� �Ҿ��. ���� ��� ��� ��󰡸鼭 ��Ȥ���� �� �‫������ �׷‬. ��� ��
���� ����� ������ �ִµ�, �� ���̷� ��� Ȳ���� ����
𷡹� ���� �ִ�.
������ ��� ��� ����£ ���� ��¦����. ����� ����鼭 ��� ���ö󰬴�.
�‫��������ܶ� ����ص‬ �ִ� ���簡�� ��� ��� ��Ÿ�찡 �� �‫���� �ڸ‬.
����� ���丣 Ÿ������ �����.
-�̰�� ���� � ���� ���?
-�� �̰� ���丣 ������ ��ô‫ ������� ��� ��� �ֳ׿‬.����� �� �‫�ٴ‬. �ϴ���
����
������ ��� �ϴ� �����.
-���ʿ����� ��� ���� ���� ��縦 �̷�� ���� ��� ����� ����� ����� �������.
���ʿ��� ��� �� ����� ������� ����� ��� ��� ������ ��Ҵ‫�ٿ‬. Ư�� �� ���� ����
�� ��� �̷�� �ּ�. �� �̰� �Ķ��� �պ�ó�� �������� �� ��� �� ���� ���� ����
�츮�� ���� ����� ���̿�. ����� �̹���� ������ �� �ӿ� ����Ǿ�, ���� ����
���
�¾�� �ϴ� �¾�� �‫� �� �󺸰ٶ‬ſ�.
�պ��� ǰ�‫� ��︮�� �ݿ‬ൿ� �ƴϾ���, ���丣 Ÿ���� ����� �� �ε 巴�� �� ���
�θ��� �������� ��� ���߾��.

����� �ѵ�� ��Ӹ����� �� ��� ���


񺳴 . �и�� �ƺ� �ɺ��̾ ��. �‫ Ⱑ״� �ڱ‬ȯ��� ����
�ִ‫���� ���� �ٴ‬.
��� ���� ������� ������ �����̸� �� ��� ������ ����Ը� ��︱ ������ ����ϰ�
�‫��־‬. � ����� ���� ��踦 Ÿ�� �ö� ��� ��� �‫��ٵ�� �־‬, �� � �����
�������� �‫��ڸ��� �־‬. ��谡 �ʿ��� ������ ����Դ�. ��������� ��Ȯ�ϰ� ���
�д��� ����ܿ������� �� ġ���‫�״‬.
��� �Ѱ���� �������. ����� �Ѱ���� ����� ���赵���� ��õǾ� �‫ ��� �ڱ‬.��‫�־‬
�ǵ��� �Ȯ�ϱ� ���‫ص‬Ǿ���� Ȯ���ϰ�, ���డ�� ��������� å���‫�� �ڿ‬ȭ�� ������ �߸��
�κ�� �‫��ٷ�����־‬.
��� �‫� ���� ����� ��� �ؾ‬ʰ� �‫� Ⱑڱ‬Դ‫� ����� ?����� �� �˸� ��� �ٴ‬ѵ��
�Ķ��� �‫ �� ����� ��⿡ڱ‬f������ ��‫ ������ ���� ���ٸ‬ó���� �Ǵ�� ���ȴ�. ���
���޴‫� ���� �� �ع‬Ⱦ��Ѵٰ� ���� �ʴ�?
�����ΰ� ���� ��� ���ƴ�. �ε 巴�� ��� ���̾ ��... �ѵ�� �Ʒ��� ����‫�� ���ٺ‬
�‫��ڸ����� ���پ‬ȴ�.
���̰
� 1������ �Ǵ� ������ ������� �‫��̾��� ���ڼ‬. ��� �ĵ� ġ�� �� ���
���ٰ� �ѵ��� ��ġ�� ���‫ ��ݸ‬.�̴��� ���� �߾� ����� ���� ���̾��. ��� ��
��� �‫��� �� ����� ���� �ڱ��ؼ‬Ҵ�.
�‫� ������ �� ������ ¦�� �� ���׿‬巯�� �� ���‫� � �� �־‬ ‫� ڰ‬. ª� ���‫ �ڷ‬ġ����
�԰� �‫�־‬µ�, ������ �‫ ���ٶ��� �׳‬ġ���� ���÷�, ġ���� �‫� ���׳‬ŷ�� ��� �߱⺸�‫�ٴ‬
�巯���� �ִ� ���̾��.
����� ��������, �ѵ��� �Ǻο��� �Ҹ��� ���Ҵ�. �‫������ �װ‬ � � Ҹ��� ���ߴ�.
-���̿���. ��...
���‫� ����� ���� ���� ���� ��� �ڴ‬ƴϾ��.
-�� �η���ϼ���?
-���� ����... ��...
-ū �Ҹ��� ���ϼ���. �� ����.
���� õõ�� ���� ����� ��� ���ö�Դ�. �ѵ�� ��� ���� �� �� ����. ����
�̸����� �帣�� ���� ���‫� ������ �ڸ‬ʰ� �������. �‫ ���� �״‬ȥ�� �����̾ ��.
��� �‫��ٰ� ڰ‬Դ�.
-�̳��� ���� ����� �ϳ���?
�ѵ�� �ƹ� ���� �鸮�� �ʾҴ�. ����� �ƹ����� �ʰ� ��� ����Ƽ� ���� �ȿ� ���Ҵ�.
�‫��̻� ��׳‬ϴ‫ �ٴ‬ǥ���� �ѵ�� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ���ȹ����� ���� �� �ϳ� �‫�ڷ�ڷ‬Ÿ��� ��
���‫������� ��� ����� ��� ���� �� �ڴ‬ϴ� ����?
�ѵ�� ����� �� ���� �ϰ� ����ġ�ٰ� ���Ѹ��� �ɷ� �Ѿ����. �‫��� �ִ� ���� �״‬
�‫ �� ��� ���� �׸‬ū ���‫������� �ڷ‬. ����� �� ����ִ� �ι��� ���޷� �‫�� �ͼ�ڱ‬
�ӿ� � � ‫� ���� �ִ� �ڸ� ڰ‬ű��ϴ‫󺸾ٴ� ���� �ٶ‬Ҵ�.
-�ѵ�, ���Ǹ� ǥ�ϴ� ���ġ�� � ���� �� �ƴѰ�?
-����, �뼭�Ͻʽÿ�. ����, ����... �� ��� ������� �����ij��Խ�ϴ�.
����� ������ �� ��‫�� �ٶ‬‫����� ������ ���� �ٰٴ� ��� �׸‬.
-�γ����� ü���߳� �?
-����, ��� �ָ� ���� ���‫� ���� �ٴ‬Ͼ��ֽñ� �‫�ٶ‬ϴ�. ���ϲ��� ����Ͻ� �� �ֵ���
��� �ġ�� ���‫�س‬ҽ�ϴ�.
-�‫� ������� �� ���� ��״‬ʾҴ�.
-�츮�� ���д� �Ͻ����� ���� ���Դϴ�. � ���ϵ�� �� ����ƿ� �� ����Ƹ� �Ϻ��ϰ�
����ϰ� �ֽ�ϴ�. ȥ��� �ҷ����Ű�� ���� �츮 ����� ������� �� ���ϴ�.
-�� �̷��� �ʰ� �Դ°�?
-�� �Ⱥ��� ��� ��¿ �� ��� ���� �
‫�߻��ؼ‬...
-�‫� �� �� �״‬Ⱥ��� �հ� �պ��� ����� �� �߿��� �������?
�ѵ��� ���� ������.
-�‫�ֽ� ���� �׷‬ϱ�, ����! ��� �帮�� �‫� �� �ߴ� ����� ���� �׷‬ƴմϴ�, �
‫���׸‬...
-�� �����.
�ѵ�� �Ķ��� ����ұ�� ����� �Ǿ��. �ߴ���� ����� ���‫�׷‬.
�ѵ�� ��� ��� ����� �����‫ �ִ� ����� ���ڸ‬Ŀ�‫� �� ����� �ٶ‬ϳ��� ����.
��Ÿ�찡 �ǹ��Ƿ� ����ϰ� �ִ� ���̾��. ��Ÿ��� ��Ͽ� ���� �Ǻΰ� ������ �� ������
����� �‫��̾��� ���� �� ��� ���� �ش‬. ���� ��Ÿ�쿡�� �����.
-��Ÿ��, �‫���� �ڳ‬Ƹ� �������?
-������ �� ��� ����ô� �� �� �ʿ��� ���ΰ�?
-�����ϴ� �‫� �ڳ‬Ƴ��� ����ƿ� ��� �ִ� �� ����.
-�̰�� �‫�� ���� ��׳‬ġ�� �ϳ�. ���� �� ��� �Ǵ� �� ����. ��� ���� ����
��‫�� �� ��׶‬ 𸣰� ��� .
�ѵ�� ���� �ϰ� ����. ���
� ' � ���� ��'�� ���ο��� �̷� ����� ������ �� �����?
-�츮�� �湮�‫�� ���� ���̷� �ؼ‬Ǯ���ִ� �� ��� �� �˰� �ְ���?
��Ÿ�찡 ���� ��� �ǹ޾��ƴ�.
-�� ���� �Ⱦ��ϳ�. Ư���̳� ó���
԰� �� ‫���� ���� ���� ������ �߿� �װ‬.
-��, �‫��̾� ���ڳ׿‬ϰ� �Ƴ�.
��Ÿ�찡 ������� ǥ���� ��� �Ĵ‫��ٺ‬Ҵ�.
-���� ���� �Ϸ�� �‫��׷‬ó�?
-����ƴ� ����� ���ϼ�. ����Ƹ� �‫������ ��� �� �����ٽ‬. �ѵ�, �‫״‬뵵 � ‫���׷‬
���ϰ���. �‫?����� ���׷‬
-�
‫ �׷‬,���‫������ ���׷‬. ����!
-�Ƹ��‫� ��� �� �ٿ‬ϳ��� �‫� ���� ������ ���� �����ٽ‬ʿ�����. �‫״‬뵵 � ‫���׷‬
����
�ž�. �‫���׷‬, �ѵ�?
-�����Դϴ�, ����!
-���� �‫� ���״‬ǰ�� �ִ��� ����ϴ� �ǹ̿���, ���� ģ�� ��Ÿ�츦 '�� ���� �Ƶ�'��
�Ӹ��ϰ� �‫� ����� �� ���׿‬濵� �ñ� ���ϼ�.
��Ÿ��� ���� ���� �‫��ڱ‬ϰ� �ƹ� ��� ��� ���̶�� ��, ��� �� ���� ���ϸ� �ʰ�����
��� �‫��־‬. �ѵ�� ��ġ ������� ��� �‫� ���� ����� �ذ‬Ҿ���� ��� ���ó�� ��
�‫��־‬.
-����, ����� ��� �̴ϴ�. ��� ��Ÿ����� ��谡...
-�� ���� �����ϰ� ����� ��踦 ����ϰ� �� �ɼ�. Ȯ���ϳ�. �ѵ�� ���� ����
���ư��� �γ����� ü���ϴ� �� ���� �����ְ�.
�ѵ�� ���� ũ�� ����� ǥ���� ��������.
��Ÿ�찡 ��¯� ���� ��� �‫�ߴ��� �󺸸ٶ‬.
-��� ����, �̰� ����̽���
ð .
-�� ��� ���� ���� ���� �‫� �ڳ‬κδ� �̰ �� ��� ���� ä���� �� �ֳ�. �����
�ູ
���� �ɼ�. �� ���� ���� �� ���� �Ƹ��‫�� ��̰� �ٿ‬ư��� ���� ������ �Ǵ� ����.
��Ÿ��, �̰��� �‫��� ��۾‬ϰ� �� ���� �ƺ� �ɺ� ������ ��� ��ô ��Ȳ� �����ϱ� ���
�‫� ������ ���ڳ‬ʿ��ϳ�. �� �� ����� �հ� �պ��� �̹ ��� ����Ҹ��� ����� ����� �����
�ϰ� �� �ž�. �̰�, ������� �Ѱ������
� � 츮 ������ �߿��� �ź� ���ް� �Ǵ� ����.
�‫� ���� ����� ����� ���� ���� ���׷‬ʴ´‫ �ڳ״‬,�‫�ֳ� �� ������ �ٸ‬.
��Ÿ�찡 ���ϴߴ��� ������� �� �‫�ٴ‬.
-Ʋ������ �����ϰ� ®��... ���� �Ķ���� ���� ���� ���� �¼� �� �ְ‫?�ڳ‬

��� ����� ����� ���� ���� ����� ���� ȥ��� �������, ���� ����� ���� ȥ���
�������, ���� ����� �¼���� ȥ� �������, ��������� �¼���� ȥ� �������
�Űܳ�Ҵ�.
�� ����� ������ȱ� ������ ������ ������ ��Ҵ� ��� ���� ���̴� ������ �‫�ٱ‬
�ġ�ϰ� �Ǿ��. �ƺ� �ɺ�� �ΰ� ������ ȥ����κ��� �����ϰ� ������ ���̴�. �պ��
�ǹ��� �� ��� ����� �ܺ���� ħ����κ��� �ǹ�� ��ȣ���ִ� ���� ��� �ѷ���Ҵ�.
�Ŵ��� ���� ��� �տ� ������ ��� ��翡��, ����� �‫��� �׿‬丣 Ÿ���� �̾ ��ִ� ����
����Ʈ���� ��ġ�� �հ� �պ��� �ϳ���� �� �����Ű�� �� ���̴�. ����� �� ����� ��ȥ�
�ƺ� �ɺ����� ������ Ī�۵� ���̴�. �� ��ȥ��� ���Ͽ�, ����Ʈ �鼺�� �‫� ���ھ��� �ٿ‬Ǵ�,

�ŵ��� ���� �ѱ����� ���


𿩵� �Ǵ� ��̴ � .
����� ���丣 Ÿ���� ���Ѻ��� ��� ���� ����� �պ��� ������ ������ �‫������ ���ڸ‬
���� �巯���� �����ߴ�. ���ε�� �� �Ѱ���� �ʹ�. �‫����� �װ‬ġ�Ҹ� �����
��63 ���� ,����38 �� ,����35 ���� ����� .�����‫� ������ؼ‬Ը�� �ij�����
����̾
��.
����� ���丣 Ÿ���� �̸��� �ƺ� �ɺ��� ����� �������, ����� ����‫��϶� �غ‬
���� ���ȴ�.
��Ÿ�찡 �����.
-��-����� ���ư��ô� �ǰ�?
-����� �Ƴ�. ���� ����� ��� ��‫�� ���� ������� �ؼ‬Ҹ� ������ ���̳�. ���ŵ��
���ŵ��� �� ���� ���� ���Ͻð� �� �ɼ�. �‫��ڳװ� ����� ��� ������ �۾‬
�ȭ�����ְԳ�. �ƺ� �ɺ���, ��ȭ�� ����� �ϴ� �� ���
⿩ ϰ� � ���ҵ��� ��ȭ�ο� ���뿡
�ѷ��ο�, �Ѱ������ ��� ���ϴ� ��Ұ� �Ǿ���� �ϳ�. �� ���� �ϼ��Ϸ�� ���
������ �ɸ�����, �츰 �ð�� ����� �� ��� �ɼ�.

���� �谡 �‫�󺸸־������ ��� �ٶ‬, ����� ������ ������ ����� ��� ��� �‫��־‬.
�‫�� ��׳‬Ӹ��� �� �ִ� ����� ���丣 Ÿ���� ���� �� ���⿡�� ��ź�ϸ� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
̲�Ͼ� ��� �� ���� ��� ������� �ϴ�ó�� Ǫ�� �� ��� �̲������.
����� �� ������ �����ߴ� ��� ����� Ȯ���� �˰� �Ǿ��. ����� ����� �Ķ���
�� �� �‫ �װ‬,��� ��‫��� �־‬丣 Ÿ���� ����ϰ�, �‫׳‬డ �‫���� �׸‬ϱ� �����̶�� ���.
�ƺ� �ɺ��� ���� ���丣 Ÿ���� �ϴð� ���� ��� ����� ���̴�.

42
�γ����� ȭ�� ���� �ߵ� �� ����.
����ü ���� ������ �� ���� �ƹ��͵� ����. ����� ����ϰ� ���� ����뿡 ��ȸ�� ��
��� ��ó�� ����� �ߴ� �� ����� �õ��� ��� �����ߴ�. �γ����� ����� ���ư� ��‫�ۿ‬
����. �‫� �̸� �״‬ǹ��� �볲������ ���� ������.
�‫� ����� ������ ������� �״‬踦 �� ô ��Ż�ߴ�. ��� �ֹε��� ��� �˾Ҵ��� �‫�׸‬
����ߴ�. �ѵ��� ������� �γ����� �踦 ���ѾƿԴ�. �‫� ������� ����� ��� �ؾ‬ƴϾ�‫�ٸ‬,

�γ����� �‫׵‬鿡�� ��������� ��


𸥴� . ����� ���ϱ� ��� �γ����� �踦 ���, ���
ã�Ƴ��⸦ �‫� ��ٶ‬縷��� ����. �γ����� ����� ����� �ϴ� ũ��Ÿ�� �뺴�, �����
��Ÿ�� ���� ���, ��, ����, �
߼� �‫��� ����׸��� �ٸ‬Ӿ�� ��� ���� ���ָ� �‫ۺ‬ξ��.
�‫� ���׷‬γ����� ����� �ηȴ�. �‫� �״‬ƺ� �ɺ�� ����‫� ������ �ؼ‬ı��ϵ��� ������
�����ϱ� ��� �Ʒ� ������ ���� �;��ߴ�. �Ҿ��� ����� �� �����, �Ķ���� �α��
������� ���� ����� ����� �ΰ� �‫ �׸‬ĥ ���ɼ��� �ִ�.
�γ����� ���ָ� �޴� ����д�� ��� �����ϴ� ��� ��ó�� �����‫ �װ‬.�ߴ�� ������
�κε��� ����Ʈ ������ ���� �Ͽ� ���ϰ� �ִ�, ����� �Ұ����� ���̾
��. �‫���ݶ‬
������ �‫���� ��ݼ‬Ʈ�� �Ǿ�� ���ϰ� �ϱ� ��� �̰ �� ����ϱ�� �ߴ�.
�д� ���⿡ ����, �γ����� ������� �κε��� ���ϴ� ���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �κε�� ���
�μ�� ��� ���, ��� ��� �и���Ű�� ��� ��ô�ϴ� �‫� ��۾‬Ѵ�. �縷 �Ѻ��ǿ� �ִ�
�칰���� ���ø� ���� ����� ���� �� ���ִ�. ������� ��� Ȩ��� Ÿ�� ħ������
�귯����. �� �帣�� ������ε� �뵢��� ���� ������. �‫��� �� ���׷‬
��� ���
��‫�� ��ؼ��� �� �� �� �۾‬Ǯ���ϴ� ���� �‫� ��ݵ‬ʿ��ϴ�.
����Ʈ ������ ���‫��� �ڵ‬Ұ� �� �߹���� �ϰ� �‫��־‬. Ư��� ���¸���δ� �‫����� ��׵‬
���ɼ��� ���� ����. ��������� ����� ����Ű�� �‫� �� ����� ���ݶ�� �ٹ‬ȴ�.
�γ����� ������� �������� ����� ���, �̷� ����� �� ����� ����� ������. �¸���
��ó�� �‫ �ִ� ���ڵ‬Ű ū �����̾ ��. ����� ��� �Ѻ��ǿ� �ִ� ������ �ʰ��� �γ�����
�¾Ҵ�. �÷��� ����⿴��.
-���� ����Ʈ���̿�.
-�
‫ �׷‬.���‫���� ����� ���� ���׷‬Ͽ�.
-���� �� ���� ����ϴ� ��� �Ķ���� ����Ͽ�. ���� ���� ���¼�?
-����Ʈ ���ʿ� ��� �ִ� ����� ������ ����� ���¼�. �츮�� � ָ����� ��‫׵‬
‫ �׵‬,���
�Ķ��� �ĺμ�� ��ſ��� ����� ��� �ǵ����� ���̿�.
-�‫��� ��ݶ‬Ű��, �Ķ���� ������� �츮�� �л��� �ſ�.
-����� �������δ� ���ġ �ʼ�. ���� �� �� ����Ͽ�. �� ������ ����� �δ� ����
�‫� ��ݵ‬ʿ��Ͽ�.
-�����̶�... �‫�� �װ‬Ƽ�. ���� ����... ����� ���� �������, ���� �������, �� �޾�
����‫� �ؾ‬Ͽ�.
�γ����� ������� ��� ����̾
��. �‫ �׷��� �״‬ȭ�� ������, �Ⱓ�� �� 󸶳� �ɸ�� , ��
���� �󸶳� �ʾ���� ������ ��ó�ϰߴ����� �ٰ‫�ڴ‬. ����ϴ‫� ���ٺ��� �׷‬ʾ��� ��‫�ۿ‬
����ϱ� ���̴�. �γ����� ���忡�� �����.
-�� ���� ���ǰ� �ִ� �ſ�?
-ȸ��� �Ϸ�� �̿� ����� ���� �ϴµ�, �‫�ְ� ����� �ָ� ��װ‬, ���� �� ����� �ӹ���
�‫� ��־‬Ͽ�.
ũ��Ÿ�� �뺴�� �γ������� ���� �ϳ��� �dz��‫��־‬. �γ����� ���ߴ�.
-�� ����� ����� ���� ����� ���� �� ���̳� �Կ��츱 �� �ּ�. ���� �� �����ִ�
���� �̰ � �� ���̿�.
������ ����, ����� ���� �����.
-���� ȸ��� �ϰ‫ �װ‬,�‫� �� ������ �ڴٸ‬ſ�?
-�����ϸ� �� �ְ‫�ڼ‬.
-���� �ð��� ���� �ɸ� �‫�ٵ‬... ���� ���� �ɸ� �ſ�...
-���� ���� ��ħ �‫����� �߸� �ذ‬ϵ��� �սô�.
���Ʈ�� ��-����� ���ƿ� ����� ���� ������ ���� ��θ�� ���ߴ�. ����� ������
�ߵ�� �������, ���Ʈ�� ȭ�嵵 ���� �ʰ�, ��� �Ѹ��� �͵� �‫� ��� ��� �ذ‬Ծ��.
ȲȲ�� ����, ����� ���� �� ��� �� ��� ����� � ‫ ���� ���߾��� �׳‬ȲȲ�� ����
���鿴��. ���丣 Ÿ���� ������ ���� �Ҳ� ��� ����� ���� ����Ѵ‫��̾���� ��� �ٴ‬...
� ‫׷��� ����� �׳‬࿡�� �� �� �Ƶ� ī�� �޷���Ÿ, �հ� ���丣 Ÿ�� ���̿��� �¾
�޸�Ÿ��� 󿡰 ǰ� �ִ� �‫��׳��� ����� ������ ����� �ذ� ���־‬.
�߻��� ưư�� �޷���Ÿ�� ��� �Ұ� ��¯�ߴ�. ������� ������ �Ƹ��‫� �ٿ‬ҳ� �޸�Ÿ���
��� ����� ���� ����� �‫��־‬, ī�� ����� ���‫� � �� ����� ���̰� �־‬ ‫� ڰ‬. �� ��
̵���̵��� �‫ ��� �׳‬,����̾���� ���‫���Ϳ� �� ���̷� ���׳‬.
���Ʈ�� ����� �‫ ����ڼ‬ȫ���� ���� �� ��¥�� ����̿� ��Ͱ���, ��� ���̰ � �‫ݽ‬Ƿ�
���� �巹�� �� ��� ����Դ�. ����� ���� �����‫��� �װ� �� �ڸ‬Դ�.
-���Ʈ, �ǰ��� ���̴±���.
-�Ͻ����� �ǰ��̰���. �‫���׷‬... �� �Ƹ��‫��� �ٿ‬ǵ�� �������� �ֽ÷����?
-�� ���� �� ��� ����� �޾��ֽð‫?��ھ‬
-�ʹ� ����ϴ�. ��� ���縦 ���� ���� �𸣰‫���ڱ‬.
���� ���ϰ� ���ִ� ��ȣ���� ����� �ϴ� Ű ū ����Ӹ� ����� ���뿡�� ������� �µ���
��ȯ�‫ؾ‬ߴ��� �ٰ‫�ؾ߰ڴ‬.
-���Ʈ, �̷��� ��ư��� �� ��ó�� ������� �ʾƿ�?
-�ƴϿ�, ���� �‫� ���׷‬ʾƿ ̵ �. ����� ����� ���̵�� �⸣�� �ູ
�������� �ִ°ɿ�.
-�� �̷��� ����ƾ� �ϴ� ��� ����Ϸ� �ϼ���?
̵ -�� ��� ����ϰ�, ���� ���̵�� ����‫�ؿ‬. �ŵ 鲲�� ��� ū �ູ ���� Ǯ���ּ��‫ݾ‬ƿ�.
-�ŵ��̶��
󱸿 ... �� Ʈ, �ŵ�� ȯ���̿���!
-���� �����ϼ���?
̼ ̼- �� �л��̼���. ���ɳ����� ����� �������. �𼼿� ��긮�ε�� �‫׺‬в�
�⵵�Ѵ�ϴ�. �츮�� �‫� ���� ��׺‬ɾ�� �‫�ؿ‬.
-������, ���� ����� ��� ������. �� ��� ��� ���� �� ��� �Ƴ‫�׿‬.
�����‫� �״‬ž���δ� ���Ʈ�� ������ �� �������� ��� ��޾Ҵ�. �‫��� ⿣��׷‬Ʈ�� �ʹ�
����ϰ� �ҽ��ϴٰ� ��� ‫���� �ٸ� ������ ���� ���� �־‬ ‫ �׷‬.ߴ�ߴ��. �� �κ��
���ϸ�,
������ �� �ִ� ����� ��� ��� �ִ��� ��. 𸥴�
-���� ���⿣ ���Ʈ ����� �ı��� ����� ����� �� �δ��� ���� �� ���ƿ�.
-�� �‫� ������ ���׷‬ʾƿ�, ������. ���丣 Ÿ���� ��� �� �Ƹ���� �Ӹ��� ��ƿ�. �
���‫��� �ڵ‬丣 Ÿ������ ������ �� ����.
-�‫ �װ‬Ʋ�� ���̿���. ��‫��ٳ� �׳�� ������ ���� ����� �־‬.
-� �ǵ���?
-���丣 Ÿ���� ����� ������� �ʾƿ�.
-��� ���� �‫����� �׷‬...
-�̰
� ������ �ƴ϶� ����̿���. ��� ������ �̾߱⸦ ���, �‫����� ⸦�� ��� ���׵‬ϴ�
�� � ��̶�� �� ���� �ʰ���? �‫��� ���� ���׷‬丣 Ÿ���� ����δ� ���� ü�ϸ 鼭, �����
��� �‫ ⸦�� ��ٹ̴� ���ڶ‬Ȯ���ϰ� �� �� �ִ� �ſ���. ����� ������ �� �� ��� � ‫ڰ‬
� ���‫� ?����ڿ‬ճ��� ���� ������ ��� ��������‫ݾ‬ƿ�. �� �� �ƴ� �Ŷ�� ���� �ȿ���
�ŵ��̳� ����� �� ������ ����� �����‫���� ����� �׳‬ ‫ �׷‬...����� ���‫ڿ‬ฦ
��������ܺ
� � Ҵ�
�������! �‫�� ���׷‬¥ ������ �Ͼ���. ������ ������ �Ŷ󱸿�. ����� �ư�����
�߽ɸ����� ��ġ���̰� �Ǿ���ϱ�.
-�̾
��‫ ���� ��� �׷‬.������ ,�‫���� �� ����� ⸦�� �ؿ‬.
-�հ� �պ� ����Ʒ� ����� ���� ��¥ ����� ���� �Ƽ���? ���丣 Ÿ���� �‫����� ���ڱ‬
��� �Ŵ��� ����� ��� �‫����� ��̸� �ڱ‬ϰ� ����� �޶�� �䱸�‫ߴٴ‬ϱ��! ����� ��
�䱸�� ����� �ſ���. �‫�� �̳��� �� ���׷‬縦 �‫� �ؾ‬ϴ�, ���� ���� ��� ������ ��
�Ŷ󱸿�. ���丣 Ÿ���� � ߽��������� Ͽ� �巯�� ����. ���� �‫����� ���ڸ‬ϰ� ȥ�‫�ڼ‬
����
�‫�ٽ‬
����� �� �� ������ ����̿���. �� ��ģ ��� ���� ��‫����ؼ‬, � ���� ����
‫�ص‬
����ƿ�.
-���� �̻
��� ��� �Ͻô� �� �ƴϰ���?
-�‫����� �ٽ‬帮��. ̵ � ����̵� ������. ����� ���� �� �ִ� ���� �� ��
�����̿���. �‫��� �ٷ‬Ʈ, ��������.
���Ʈ�� ����� ���ȴ�. �‫���� �׳�� �����׸‬ϰ� �‫���� �����װ‬ ‫ �׷‬.�‫� � ־‬ϴ� ����

��û�� ��Ⱑ �ƴѰ�? ���丣 Ÿ���� ����� ���̴µ�... ���� �Ƿ�� �ֵθ��‫�� ����� ���ٺ‬
��� �㿵���� ��ܳ������ 𸥴� . � ‫ ���ڱ‬.������ ���‫���� ����� �׷‬ϴ� �����
���丣 Ÿ���� �̹��� ���� ����. � � ߽ɿ� ���� �� ��� �‫��'�� ���� ��' ���ٹ̴� ���ڿ‬
����� �Ȥ�ϴ� �ͺ��� �� ���� ����� �ְ‫ڴ‬°�?
-������, ��� � ��� ���ֽð‫?��ھ‬
-����� �߸� ���� �ſ���. ����� ��ȥ�߾�� �ϴ� ���� ���Ʈ ����̿���. ���
����� ����� �İ��‫��� �ڷ‬ϰ� �ִ� ����� ���Ƶ� ī�� ��� ��� ������‫ݾ‬ƿ�.
���Ʈ, ����� �հ� ����Ʈ�� ����ϰ� ����Ʈ�� �ູ ��� ‫ �ذ‬,�‫�ٶ�ٸ‬å� �� ����‫�ۿ‬
����. ���丣 Ÿ���� ġ���� ����.
���Ʈ�� ��� ���Ҵ�.
-������, �‫� �װ‬Ұ����� ���̿���!
-��� ���͵帱�Կ�.
-�‫�� �˴��� �׷‬Ű� ��ȥ�� �̸�� �ĸ��Ű�� ������ �ൿ�� ����... �պ� ��ģ�‫�� �ٴ‬,
������ � ‫����� ��ڱ� �ڽ‬ϴ� �Ŷ󱸿�.
-���� �‫��� ?��װ� �˰ھ‬丣 Ÿ���� ġ�‫ڴ‬ ٰ � ����ϸ� ��� �ӿ��� ����� �‫ �׸‬.�‫���ؿ‬
� ���� ���ܼ� �� �ſ�.
-�‫��� ���� ����� ����� ���װ‬ΰ���?
-���丣 Ÿ���� ����� ���� ����� �‫ �װ‬Ŀ�‫� ������� ��߸� �ٶ‬Ȥ�ϴ� Ÿ����
���‫���ڿ‬. ��Ű� ���� �� ��� � ‫�� ����� ڰ‬ġ�� ���ϵ��� ��� ���ľ� �‫ �׷‬.�‫� ���ؿ‬ϴ�
���� �տ��� �漺�ϴ� �������.
-���‫��غ��ھ‬.
-��
̺ �� �� �翬�� ���� ���� �ְ‫��� ?��ھ‬Ʈ, ���� ���� ��ô ����մϴ�. ����� ���
���� �����ø���� �� �˾ƿ�. � ���� ������, ��ſ� ���� �� ���� ���� ����.
���Ʈ�� ����ϰ� ����. �����߾��� ��� ���� ���� �� ������ ��‫��״� �׳‬.
���Ʈ�� ���� �����. �‫� �� ���� ���� ������ ��׳‬ϳ��� ���� �ִ� â�����
�ٰ���
�߰ſ� �
‫ �׷‬.��‫ ���޺�� �ؾ‬ȥ����� ���� ������ �ʾҴ�.
�‫���� ���׳‬ӿ��� �ϴÿ� ��� ��� �ŵ 鿡�� ��ġ�� �⵵�� �‫ھ‬ƿö��. ������ ����
����Ͻð�, �‫� ��� ���׵‬ӹ��� �ð�� ����Ͻð�, �‫���� �״‬ ‫� �׸ �� �׵‬ð�� ����Ͻô�
��鿡 �ø��� �⵵.
�ŵ��� �‫��� ���� ���ڸ‬丣 Ÿ���� ��� ��� �‫� �ڸ‬Ǹ��� ������ �����? �պ� �������
�‫�� �ظ‬ġ�� �ִ‫?������ ��� �ٴ‬
�‫��� !�̴��̹��� ��׳‬Ʈ�� ó���� ���丣 Ÿ���� ���̹�� ���Ͽ���. �� ���
������
������ ����� ������, �������� ������ �ʹ��� ������� ����Ǿ� �ִ� ��߷���� �Բ�
�‫ھ‬Ƴ��Դ�.
���Ʈ�� ����� �� �Ƶ��� ��Ӵ��̸�, �‫ �װ‬ó���� ����ߴ� �����̸�, ���� �翡��
���� �‫��ٽ‬Ⱦ�� �� ���‫�ڴ‬. ���Ʈ�� �‫�� �����׶‬Ľ�Ű�� �ֽ�� ���� �����‫���˷� �װ‬
���̴�.
���丣 Ÿ���� ġ����, ����� ��ħ�� �� ����� �Ѷ��� ����� ��dz�� ���� �ʾҴ‫�ٴ‬
��� ��‫� �ݰ‬Ǹ���. ����� �ǵ��� ���� �� ���� ����翡�Լ� �‫�ع‬Ǿ� �‫��� �״‬Ʈ����
���ƿ����.
���� �� ���� ������Է�, �‫� �װ‬ѹ� ����ϱ⸦ ��ġ�� �ʾҴ� ���ο��Է�.

43
����� ���Ǹ��� ����� ���� ��긮�ε�� ����ߴ�. �� ����� �系�� ��������� ����
��
�‫� ������ ���׿‬dz�ó�� ����ϰ� �ִ‫�� ������� �ٴ‬긮���� ��� ���ǰ� �ִٰ�,
�ü������
���‫ �ִ����� ����� ������ ��ؼ‬.�ߴ� ���� ��ó�� �Űܴ‫� ��ٳ‬ϴ� ���� ���̶��
���̾��.
����ϰ� �‫ٸ‬糽 ��� ��� ������ ������
󸶳� ������ ����簡 ����Ʈ�� �����ٰ� ���ϰ�
�Ǿ��. �‫��� �״‬Ǹ��� ���� ���� ��縦 ����‫�ع‬ȴ�. �㿡 �Ͼ�� ��� ���� å�����
������� ������ ���Ǿ�� ���̴�.
�‫� ����⻵� ������ ���׷‬ʾҴ�. ��� ����� ��Ȳ� ����� ä ���� �귯����. ���‫�ط‬
��� 15��� �´� �����ϰ� ���� �����, ���� �ձ��� ����� �ǰ�� ����ϰ� �ִ�.
��Ÿ��Ʈ �����κ���ʹ �̻
��ϰ� �Ҿ��� �ҽĵ��� ���Դ�. �츮� ‫�� ����� ������ ����׽‬
����Ʈ ��� ������� ����, ���� �ƹ��� ��‫� �ݵ‬õ����� �ʾҴ�. ��‫������ ���� �ٳ‬
dz���ϰ� ��Ը� ���� ����ĥ �� �ִ� ����Ʈ ���밡 ���ø��ƿ� ��������� ��Ǿ� �ִ�
�����븦 ö�배�� ��Ű�� �‫��־‬. ���� ��� �츮� ‫� �ִ� �̰���� ���̷� �� ����׽‬ɱ�?
�������ε��� ���Ǹ����� �����ִ� ª� �޽�����δ� �� ����� �� �� ����.
���ʿ��� ���ϰ� �ִ� �γ����� ����� ������ �����ϴ� �� �������� ���ߴ�. ���� ����
ȸ��� ����Ǿ���, ��ü���� ����� �ƹ��͵� ����.
��������� �����‫��� �װ‬Ʈ�� �����ϱ� ��� ��� �‫���� ���� ����׳‬ϰ� �‫���־‬,
���Ʈ�� ����� �ɷ��� ��� ����ó�� ������. �‫�ٴ‬ ޹� � �‫ٴ‬ ޹ ��, �ƻ��� �Ƹ޴Ͽ��� ������
��ȣ���� ����� �‫��� ���ص��س‬ϰ� �ѽ��� ����� ����� �巯���� �‫ �ٰ޹ٰ޹� �׷‬.�‫� � ־‬
��
�‫��̶��� �س‬, ī ���‫�� �ڸ‬ȣ�ϰ� �ִ� ����溮�� ���� ����� �� ���� �����̾ ��.
�‫ ���׷‬ī ���‫�� �ڴ� ��ݵ‬Ʈ���� ���� ��ο� �����ϰ� �‫־‬, ���Ǹ��� ���� ��Ȱ�� ����
�տ�� �� �� ����.
��� ������� ��븦 �‫۾‬Ƴ�� ��, ����� ��� ����� ������ ��� ���ƿԴ�.
���丣 Ÿ���� �ູ ������� . ������ ����� ������ ���縮�� �‫���־‬, �հ� �պ�� �����
�α⸦ ������ �‫��־‬. ��ε� �հ� �պ� ���� ������� �� �ȿ� Ȯ���ϰ� �Ѹ�������
�����, �ܺ����� ħ����κ��͵� ���� ��ȣ�� �� ��� �Ŷ�� ���ߴ�.
���Ǹ��� ����� ���������. �ð��� �귯���� ���, ����� ���ʶ߸� �� �ִ‫����� �ٴ‬
�� ������. ����� ø�‫ڷ‬μ�, �ӹ��� ���� ���θ� �ѹ� �ǽ��� �� ���� ��� �‫���� �װ‬
���� �ǽ��ϱ� ������ ���̴�. �‫����� ���� �״‬.
�‫� ����� �װ‬ѱ����� ��������� �� �ɾ� ��� ��, � ����� ���� �� ���Դ�.
-�̾߱̾⸦ ������ �ͼ�.
-�� �ƴѰ�.
-� ‫ٻڽ‬ÿ�?
-�ƴҼ�, �� � �ϴ���.
-����� ���ƿԼ�. ����� ������ ����ߴ� ��ó��, �� �γ���� ����� �‫׸� ��ٷ‬ȼ�.
���� ��ȣ�� ����� ���Ǹ����� ��ο� � ‫ڽ‬Ű�� �Ҿ�‫��־‬. �𼼴� ��ħ�� �ֵ����
���� ����� �ɱ�?
����� � ‫��̾� ��� ڰ‬.
-���ȸ�Ǹ� �����߼�. ��ε�� ���� �Ķ����� ������ �뺯����� �����߼�.
-�‫��׷‬ϱ� Ż���ȹ� ������ �ȿ�� �ŷα�.
-��긮 �鼺� ����Ʈ�� Ż���� �ſ�. �‫�̿����� �̱��� ������ ���װ‬. ��� ����
���
�Ƽ�?
-�츮�� ������ � ģ������ ������ �����‫��־‬. ������� ���Ͻǿ� �‫���� �׿‬.
-�츮�� ���� ������� ��� �ſ�. � ‫�׷��� ���ش��� ���� ����ؼ‬
������ Ȯ���‫ص‬δ�
�͵� ������.
-��, ��ŵ�� ���‫��ش‬ϰ� �� �ɼ�. �‫� �� ���׷‬ž�! �� ��� ��ü�� ��� �Ͼ�� ��
����� �볳�� ���� ���.
-�츮�� �‫��� ��ݶ‬Ű��� �� �ƴϿ�. �츮�� �� ���� ���� �츮���� ��ӵ� �����
�����
�ſ�.
���Ǹ��� ����� �� ���� �⻼��. ���� ��ȸ�� �Դ�! ��� ���
𼼰 ����̸� , �츮� ‫����׽‬
���븦 �̲�� �ĵ���⿡ ������ ��� ����� ���̴�.

�� �Ӹ��� Ʋ��÷� ������� ���� ����� Ǫ�����Ĵ� ����ī�� ����� 12�Ż� �����
�ִ� ��ħ�� ��� ��� ���� ���� �ִ�.
�‫� ���� ��׳‬㳷� ��� �� �ӿ� ������ �ϴ� ����� ��Ḧ ���̴� ���̴�. ����� ����
����Ͽ� �‫˾� ��� ���׵‬Ƴ��� ��‫ �� ���̺� ���ؼ‬Ȯ���� ����� ����.
�Ϲ����� ��Ź� ������ �츮� ‫� ������׽‬Ҹ��� ���̾ ���, �‫װ‬͸� ������ ����ǰ� � ‫���ڽ‬
���� ��迡 ��߸� ���� ���� �� ����. ������� ����� ���� ����ߴ� ����‫�غ‬
���̴�.
������� ��������� �İ�� ������ �����, ���ΰ�� ��ü�� ��� ��� ������ �� �λ����
����ǿ��� ȣ������ �µ��� ���̱�� �ߴ�. ���� ����ǰ� Ǫ�����Ĵ� �‫���� ���̷� ���׵‬
ȯ��� ����� �ִ� ���� �𸥴‫���� ���� �ٴ‬. ����Ʈ ��� �ƻ��� ����� �� ��п�,
��� ����屳���� ����Ʈ ��� ��ȹ� ����ϰ� ������ ���ɷ°� ��������� ������
��ȭ�‫� �ؾ‬Ѵ‫��� ���ٴ� �׵‬忡 ����ϰ� ������. �‫̸� ������ �� ���׷‬鿡 �츮� ‫���׽‬

����ϱ� ��� ��� �‫� �˰� ���� �ٸ���� �ִٴ‬Ǹ�, � ‫�� ���׵��� ��� �ٲ‬ 𸣴� �
�ƴѰ�?
�츮� ‫� �����׽‬Ƿ� ���� ������, ��� ������ �𸣴� ������ �Ͼ �� �‫��־‬.
������ ����� ������ Ȯ���ϰ� ��õ�� �θ��� ������ �𸣴� �� ���迡 �‫����پ‬
���ϰ� ����̰� �ִ� ���̴�.
Ǫ�����Ĵ� ¡��� �����ϴ� ��� �ٰ� �;��. �� ��� ������� ���� ������ ���� �ִ�
���ȿ��� ��Ÿ����. ���δ� �޿� ���� ����� ���� � � ʴ� �� �ְ�, ����� �߿���
����
�ұ⵵ �Ѵ�. ����� �õ�����. ������ �� ��ȹ�� �ߴ��‫�ݴ‬. Ǫ�����Ĵ� ����� ���� �þ��
���� ��� ������ ���� ���� ���� ���´�.
�‫� ��¦�� ����� ���� ��׳‬ʰ� ���� �ܿ���� ���� � ‫��־‬. ���å�� ���ϸ�,
������
��� �߰� ����� ����� �‫׳‬࿡�� ������ �� ��� ����‫��̾��� �� �ؾ‬.
������ �Ҿ��‫�������� �� ��ؼ� �ڱ� ���� �����ڶ‬.
�ð��� �귯����.
-Ǫ������... �Ͼ��! ��� ��Ź�̿�.
�‫�׳��� ���� ���ڱ� ���� ����״‬. �ƴ�, ���̾ ��... �‫� �������� ��׳‬ʾҴ�.
�ƴ�,
�и��� �����. Ǫ�����İ� ��� �12 ,��ߴ�Ż��� ����Ǿ� �ִ� ����� �վ����
�‫󺸾ٶ‬Ҵ�.

‫� ���׷���� �׳‬Կ��� �������ϰ� ��� ��Ҹ��� ���Դ� �. ����� �� ��Ҹ���
������ �������� �� �� ����. �Ƴ��� ��Ҹ��� �ƴϾ��.
-����� �Ű� �¾��� ����� �������... �κ��� �‫����� �װ‬ϼ����, "���� �� �����
�����ϳ��, ���� ��ü�� ���� �‫������ ������ �ڿ‬, ���� ��� ����츮�� ���� ���
� �Ǹ���."

�ε 巯�� �ձ��̾ ��. �ʹ��� �ε 巯�� �� �ձ�� �ƻ����� ��ó��, �� �̽ �ó�� ������.
�‫�� ���ֹ� ����� ���׳‬ο� ������ �‫����� ���� �׸‬ƹ� ������ ���� �ҷ�����‫�״‬.
�ƻ��� � ‫�� �ټ‬° ��Ÿ��Ʈ ����� �ռ��� ���ε�ó�� �Ǹ��ߴ�. ���� ����ϵ��� �з���
����� ���� ��� ����, �‫���� �״‬Ʈ ��� ���� �‫ ���� ������ ���ڼ‬,���‫ڵ‬
‫�������׸‬
�����ߴ�.
���� ��Ÿ��Ʈ ���� ������� ���� ���·ο� ����⸦ �‫����� �ִ��� �ذ‬ȯ��

����̾
��. ���ΰ���� �߿��� ��ǥ�‫��� ���� ��� ��� ����� �̳��ڵ‬ε�� ������ ��ȭ��

��̷ο��.
�������� �ƻ���, ��Ÿ��Ʈ�� ��ο� �����̸� ����Ż������ ������� �츮� ‫Ⱓ�� ����׽‬
ȸ���ϰ� �ִ� ���̾��. ����Ż������ ���� ���� �� �𸣰� �ð�� �����, ��� ����
����� �‫��־‬. �ƻ��� �츮� ‫� �������� �� ����׽‬ӹ��� �ϳ� ��� �‫�־‬µ�, �‫��װ‬
������ �߰��‫��� ���� �ؼ‬ó�� �˾Ƴ��� ���̾ ��. �������� ����� �ִ� ����δ��
�⸶�δ�, �����δ� �Ʒ�� ������ ���ƿ�� �츮� ‫������׽‬, �ƻ��� �������� �
‫���� ���ڼ‬
�ߴ�.
�츮� ‫ ����� �̷��� ������ �̳��� �� ��� ������ �����׽‬ü�� �����ߴ�.
��� �ӿ�
��� �ִ� � ������� ���� �� ����ǿ��� �˷��‫�̴��� ��־‬.
�츮� ‫� ����׽‬ƻ��� ħ�ǿ� ����� ����, �ƻ��� ������ �� ��� ���Ǯ�̸� ���� �‫���ڿ‬.
���￵
��� � ‫� �޲ٴ‬츮� ‫�� ����� �����׽‬Ȥ�ߴ�. �ѱ����� ����Ǿ� �‫��־‬. �ƻ��� �����
���� �� �‫��ٸ‬鼭 ���ߴ�.
-��� �ҽ��� �ֽ�ϴ�.
�츮� ‫����� ����׽‬ó�� ������� ��Ҹ��� �����ߴ�.
-���� ��� �ҽ��� �ּ�. ���� �ƹ��� ����Ż������ ��� �� �‫��׾‬. ��� ���� ��Ÿ��Ʈ��
����� �����̿�.
-�����մϴ�... ���� ���� ������� ���� �����.
-�‫��� �� ���� ���� �̻� �� ��� �״‬. �� �ձ��� �б�� ���� ����. ��, ��� ���
�ҽ���
�ִٰ� ���� �ʾҼ�?
-�‫���� �ٷ‬ǿ� ���� �ҽ��Դϴ�. ��� ���� ����� ���ÿ� �‫˾� ���ִ� ��� ��� �װ‬Ƴ� ��
����ϴ�. ����...
-���� ����, �ƻ�?
ٰ � ������ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
-������� �����, ����Ʈ�� ��ȭ���� �ΰ‫ڴ‬
-���� �Ǹ��� ����� �� �ſ�. �Ƚ��Ͻÿ�. ����Ʈ�� �Ǹ����� ��� �‫״‬ϱ�. �� ����‫�ڴ‬
��� ��� �ּ�?
-�����ī�� ��� ��� �ֽ�ϴ�.

�츮� ‫���� ����� �� �� ����׽‬д 븦 ��� �̲�� ������. ���ú����� ��Ű�� �����
�𸣴ϱ�, �‫��� �����˾� ���׵‬ϵ��� ��� �ο�� �����ߴ� ���̴�. ����� ��������
Ǯ���Ҵٰ�, ����� �‫����� ������� �ڱ��ؼ‬Ĺ��� �𸥴�.
Ǫ�������� ��� �‫޴� ������� �׵‬鿡�� �dz�ó�� ����‫̷��� �ߴٴ‬Ǵ�. �츮� ‫����׽‬
�‫׵‬鿡�� �ߴ��� �ٰ‫�ڴ‬ ߰ ��� ��� ������ �� ޾� �� ‫�׵‬.
����� ����� ��, �‫ ���׷‬ã�� ���� �� �ӹ����‫�ٴ‬, ������ �Ǽ� �����.
�̹�߸��� ����ġ�� ���� �Ŵ�. �츮� ‫����� ������ ����׽‬ϰ� ó���‫��ع‬, �ƴϸ�
���Ӽ� ����� ���� �ϰ� ���ߴ�. ���� ġ���ϰ� ¥���� �����̶� �‫�ص‬, �츮� ‫����׽‬
������� �� ��̸� ����� ���ߴ�. �ܹ����� � Ĺ�� ���̴�. �ƽ��� ������, �����
����ϸ�ŭ ������� ��� ��� �‫ �״� �ڱ‬.���� �‫�� ���� �ڸ��� ��� ����� ��ۿ‬
�ѳ𿡰�
�� ��ſ� ��� �ñ� ���̾��. ����翡 ���ư��� ��� �츮� ‫���� ����׽‬Ż������ ���
������ ��ʽ�� �� ����̾��. �‫���� ���� ���� ���׷‬ϴ� �Ƶ��� �̷��� ���� ��� ���� �
‫ڰ‬

�Ǵ� ���̴�.
����� ��� ������ �‫��� ���� �غ‬븦 �̲��, ���ø��Ʒ� �ĵ�����. ������ ���
����� �� ������� ����ϰ�, �� ����� ����Ʈ ����� �Ѿ� ������ ��� �ο 츮�� . �ƻ���
Ȯ���� �‫�� ����� ���� �ٿ‬ȭ�� �ϰ� �ִ‫ ���ڴ‬,�‫���� �ٸ‬ų �� ��� �Ǽ� �����
���̴�.
��, �츮� ‫�� ����׽‬Ÿ��Ʈ ����� ������ �ȴ�! ���� ���� ����Ǹ�, ������� �Ἲ�� ���,
���� ���� ��� ���Ͱ�迡 ����� �ʿ���� ���. �츮� ‫� Ⱑ׽���� �ڱ‬ƽø���,
����Ʈ,
����ƿ� �ƽþ� ��ü�� ����� �� ��� ��ŭ ����� ���ϴٰ� �����. ���� ���� �տ���
��Ÿ��Ʈ�� �‫� �ٸ‬յ�� ��� �������.
����д�� ���� ���� ��� ������ �� �ִ� ����ī���� �ż��� ����� ���� �ٰ�����.
���� ���� ���, �‫� ����� ���� ��� ���� ����� �װ‬Ű� ���� �Ƴ��� ��� �ִٰ� �
ߴ�.
��ο� ��� �츮�‫� ��̸� ���'���׽����� '�׽‬糳�� ������ �� ����� ���� ���̾ ̸ ��.
‫ڽ‬
�‫���׷‬, �츮� � ���‫��̾��� ����� �� ���׽‬. ���� ���� �� ������ �Ӹ���
���������.
��� ������ ���‫ �׸‬,���� �‫� ���ڿ‬���̰� �ɾ� �‫��־‬. ����ǰ� ���� �Ƴ� Ǫ������,
�‫��̾��� ��� �� ���� ���׸‬. �̷�, �� ��ų��� �ΰ����� ��ο� ����� ���� ����ϰ�
�‫��׺‬ϴ� �ŷα�.
�츮� ‫����⺴� ����׽‬ 鿡 ����� ������, �ߴ����� ���¸� ���‫�ڱ‬. �ƻ��� �츮� ‫��׽‬
����
���� ���� ����� �� �ִ� ������� ��ȸ�� ������‫��־‬. �� ���ֹ�� ���� ġ����,
����� ������ ��簡 �� ����Ʈ ��縦 ����� ������. ̸ ������ ģ��, �� �츮� ‫����׽‬
��ȭ�� ���Ѵٰ� �ϴ‫� �� �ٴ�! �ٷ‬Ƿ�� ����ϱ� ��� ��� 󸶳 ������ �÷�� ��ƿԴ�.
�츮� ‫���� ����׽‬鿡�� ���� ���ȴ�.
-���� �‫!���׿‬
Ȱ ����� ������. �츮� ‫� ���� ������ ����� �����׽‬͸� ���Ҵ�.
ȭ�쿡 ��շ� ��� ����� ����ǰ� �ǹ��� Ǫ������, ���¿���� �‫�� ���׵‬ü... �‫�� ���׺‬
���̷ο� ������ ��� �ְ‫ڴ‬°�?
�‫ ������ ���׷‬Ȱ� ���� �ʾҴ�. �츮� ‫�� ����� ����׽‬Ҹ��� �����ߴ�.
-���̶�ϱ�!
�‫ ������� ���׷‬ȭ���� �츮� ‫������� ����� ���׽‬.
����̴�... �̳���� ��ο� ����� ���� ����‫���� ���ߴ�! �׷‬ǰ� ���� �Ƴ��� ����
����� ħ���ߴ� ���̷α���.
������� ����� �ɾ�Դ�.
-�츮� ‫���׽‬, �ʴ� ��δ�. � ޾� ����� ���� ‫ �׸‬.�϶� ‫׺‬ƶ�.
�츮� ‫� ����׽‬г��� ���� ����, ���� ���� �չ�� �ĵ�� �Ͼ��. Ȱ� �� �������
��� �‫�������� �ڷ‬. ���£ �ɼ��� ������ �츮� ‫� ������ ����׽‬հ� ��dzó�� ��
����� �޾Ƴ���.
ȭ����� ����� ���� �͸� ��ġ�� �����. �‫� ���׷‬ ȭ�쵵 �ߴ��� ������ �‫�׸‬.

44
�츮��� ����� �ִ� ������ �� ��� '�� ������' ��'���� ���' ����‫׽‬
޷� �ȴ�. ���
��� ��ƴ����, ��� ��Ÿ��Ʈ ����� ��� �‫� �ڱ‬ձ�� ���� ��ä ���⿡ �̸���
������ ��� �‫��׾‬ȴ�.
ģ������� �޷�Դ�.
-����, ���� ���Դϱ�?
-�� ����Ʈ�� ��� �‫?�־‬
-�‫� �ڱ‬濡 �ִµ���.
�ƻ��� �̹�� �Ƹ��‫�� �ٿ‬Ÿ��Ʈ �‫� �ݹ‬ư����� ����� ��� ����ϰ� ���� �ʾҴ�.
�ܰ�� ���� ��� ���Ϳ� ���� ��ģ ����̾ ��.
�츮� ‫� ����׽‬г 븦 �Ͷ߷ȴ�.
-����̾��... ����̾
�‫ٴ‬ϱ�! �� ������ ������� ������ �‫���� �ݶ�� ����״‬.
�ƻ��� ���ߴ�.
-�����ľ߰‫���ڱ‬.
�ƻ��� ���� �츮� ‫���� ¦�� ����׽‬.
-����? ����� ġ��? �� ���밡 �� ���ҳ��� ���� ������ �‫���ݶ��ڵ�� �� �׿‬
�‫!�ٵ‬
-��ſ��� ��� ���밡 ���ϴ�.
�츮�‫� �׽���� ����� �����ؼ‬ƻ��� ��� ��Ǯ���ߴ�.
-��� ���밡 ��‫�� �ٱ�? �װ‬ü ���� ���̿�?
-����� �屺��� �ŵ 鲲�� Ǫ�����Ŀ��� ���� ��ø� ����ϰ� �ֽ�ϴ�. �� ������ �‫���׵‬
����ǿ��� �漺�� �ͼ��� �� �̴ϴ�. ��ſ��� ��� ģ���� �ѵ� ���� ���뺴���� ���� ���
���Դϴ�. �‫�� ��� ��׵‬Ƽ�� ���� �̴ϴ�. ����� ���� ������� ��� ������ ������
����� ���� ���� �ְ� �� ���Դϴ�.
-������̾�. ��� �� ��� ���̾�...
-�츮� ޾� ���� ,���‫׽‬Ƶ��̽ÿ�. ������ ��‫� �ݾ���ݾ‬ձ��� ��� ��� ����‫ؿ‬Դ�
���̿�.
-�� ������ �ο�‫�ڼ‬.
-�‫������װ� �ڻ‬. �� ��� ����� �ϳ� �ּ�.
-���‫��غ‬ÿ�.
-���� ��Ÿ��Ʈ ��� �Ϻ��ϰ� �˰� �����? ��� ������ ������, ����� ���, �
������ �� ����� �����̴���, ���� ����...
-�����̿�, �‫���׷‬...
-���� ��� ���� �����‫�ٸ‬, ���� ����� ��Ÿ��Ʈ ����� ��� ������ ���� �� �ּ�.
-���� ���� ����?
-����Ʈ�� ���ÿ�.
�츮� ‫�� ����� �� ����׽‬ó�� ����.
-�ƻ�, ��� ���� ��Ҹ� �ϴ� �ſ�?
-� ���󿡼� ����� ������� ���� ��ġ�� �ʴ� �� �����ϰ� ��� ��� �� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
���� ������� �� �ź������ ������ ��� ���ϴ�. ����� ��Ÿ��Ʈ ���� ���� �˰� �ִ� ���
�� ������� �о��ƾ� �ϴ� �̴ϴ�.
-������ ���� �䱸�ϴ±�.
-�Ǵ�� ��� � ‫����� ������ ���ڽ‬.
�츮� ‫� ����׽‬ƻ��� ���̰ � �;��. �� ����Ʈ���� ���� ���� ��Ҵ� �Ŵ�. �‫�׷��� �� �ڴ‬
��Ƴ�� �� �ִ� ����� ���ɼ�� ����ϰ� �ִ�. ���� �Ҹ� �ӿ��� ��Ƴ��� ����. �‫���׷‬
��·�� ��Ƴ�� �� �ִ‫�ٸ‬... �Դٰ� ��Ÿ��Ʈ�� ������� ����‫���� �ؼ‬ǿ��� �‫�� �ظ‬ĥ ��
�ִ‫�ٸ‬... �ʳ�� ����� �� �ִ�. �‫����� ��� ���� �״‬.
-���. �޾Ƶ��̰
‫�ڼ‬.
-�‫� ���װ‬ո����� ���̿�.
-�ƻ�, ����� ���� ������� �ſ�?
-�ƴϿ�, �� ���� �ӹ��‫�ڼ‬.
-����� ����� �‫�ٵ‬.
-�� �ӹ��� ���� ������ �ʾҼ�. ���� ��ȭ�� ã��� �̰
� �Դ ‫?��ٴ� ���� �ؾ‬

�츮� ‫����� ����׽‬ƴ‫� �ٴ‬ҽ��� ������, �‫� ������ ���׿‬漺�ߴ� ����鵵 �����
� �����
������� �� �����ߴ�. ��ο� ����� ù ��° �ӹ��� ���� �� ����Ż�������� ���Ǹ�
ǥ�ϴ� ���̾��. ������ ��ʽ��� ����Ǿ��. ����Ż������ �ý�� �Ŵ��� ���۴�� �����
ȭ��Ǿ��. ��ʽ��� ���� ��, �� ���� ���� ����� ������.
������ �����ϴ� ��ȸ����, �ƻ��� �������� �‫����� ���ڸ‬ϰ� �‫��־‬. ����� ����� ����
�‫�����ڸ‬.
-����, ������� ��ȭ�Ӱ� �‫����ٽ‬ñ⸦ �‫�ٶ‬ϴ�.
-�츮�߾��� ���� ����‫��׽‬... �ƻ�, ���� ��������� õ���̴ϱ�, �‫� �� ���� �׿‬
�˰� ��� �� ���⵵ �ѵ�...
-�ƹ��͵� �𸨴ϴ�. ��¼�� ����δ� �‫��� ���� ���� ⸦�� ���� �׿‬Ͻ� �� �����.
-�‫� ��� ���׷‬ſ�. �츮� ‫�̿���� ����� �̰������ ����׽‬. ���� ����� ���� ���.

-�‫� ���׷‬ϴ�� ����� ���� �ʽ�ϱ�.


-�‫� ������� ����� ������ ��� �׿‬ʽ�ϴ�.
-�� �‫� ���� ���׷‬ʽ�ϴ�.
-�ƻ�, �̻
������... ��¾�� ����� �‫��� ���� �׿� ���� ���� ���� �˰� �ִٴ‬
����.
-�‫��� ����� ���� �װ‬Դϴ�, ����.
-�츮� ‫� �� ������ ����� �������� ����� ���� ����׽‬ƴϿ�?
-�̷��� Ʋ������ �츮���� ���� �ϵ�� �����ϰ� �ְ����. ���� �‫ � �װ‬å����
�ƴմϴ�. � ����� �ӹ��� ���ϸ� �����‫��� ��� �ؼ‬Ͽ� ��ȭ���� �ΰ� �ϴ� �� �ƴմϱ�?
-�ƻ�, ���� ���� ����� ����� �ϰ� �ּ�. ���� ��� �‫ٲ‬㼭 ����Ʈ���� ����� �����
��ȹ�̶�� ��¼�‫?�ڼ‬
-���ϲ����� �ƽø����� ���� �����Ͻñ⿣ �������� �ʹ� �� �˰� ��ð�, �������
����� ����� �鼺� �ĸ��Ű�⿣ �鼺�� �ູ ���� ʹ� ���� ���� ��ʴϴ�.
-�‫ ��װ‬Ÿ���� �м��̿�. �‫� �� ���� ���׷‬м�� ������ ���� ������ �ġ�� �������
�޾Ƶ 鿩�� �ϴ� �ɱ�? ���� ��ġ�ϴ� �Ͽ� ���� ��, ���� ���� ������ ���� �ʼ�. ���£��
�̷��� �‫�� ������ ��ݹ‬ο� ������ ��� ����ϴ� ����� �ֱ⵵ ����.
-��� ������ ��� �‫�ٵ‬, ����� �����̽ʴϱ�?
-�‫� �װ‬�� ���ϰ‫?�ڼ‬
-��ȭ�� ��������ν� ���� �� �����.
-�ƻ�, ����� ����� �µ��� ź���ϴ� ���̿�.
-����, ��� ��� ����մϴ�. �
‫� ��׷��� ����� �ʹ��� ��� ��ݵ‬ı������.
-���� �� ������ ����� ���� �ʰ‫���ڱ‬.
-����Ʈ�� ����Ʈ��� ���� ���ſ� ���� �‫�ֽ� ������ٽ‬ϴ�. ���Ų����� ��� ����,
����� �Ķ����Ա��� ������ �Թ�� ����ϰ�, ������� ��ǰ� ��ư� �� �ְ� �϶��
�䱸�Ͻʴϴ�. �‫�� ����� � ����� �׷‬ϴ�.
-�� ��� ����. ��� �Ƹ�����. �
‫�̿��� ���� �׷��� �װ‬.
-����, �� ��� �߸��̽ʴϴ�. ���� ���ϲ��� ����Ʈ�� ����ϰ‫ڴ‬ٰ � ����ϽŴ‫�ٸ‬,
���ϲ����� ����Ʈ�� �浹�Ͻð� �� �̴ϴ�. �‫��� ���� ���׸‬ϲ��� �¸��ϽŴ‫�ٸ‬, ���ϲ�����
���� �� ��� ����� �ı��Ͻð� �Ǵ� �̴ϴ�.
-��Ÿ��Ʈ�� ���踦 ����ϰ� �ȴ‫ �װ� ���� ����̰ڼ‬,�‫?�ٸ‬
-�‫� �װ‬Ұ����� ���Դϴ�, ����. �ƽø��ư� ������ ������ �Ǵ� ��� �����
⿡� ̹� �ʹ�
�ʾ��ϴ�. ����Ʈ�� ��� ��� �͸��� ������ ���並 ����ϴ� ����Դϴ�.
-�ƻ�, ���� �߸� ���� �� �ƴ϶��, ���� �� �ġ���� �ƴ϶� ����Ʈ ����... �‫�׷‬
���ٰ� ���� ����‫��� ����� ���� ��� �ؼ‬常 ������ �ּ�!
-����, �‫� ���� �װ‬Ѻ��⿡ �‫��ͻ� �׷‬Դϴ�. ��� ��Ÿ��Ʈ�� �� ����ŭ �ŷ� �ִ� �����
�ƴ϶� �� ���, ��� ��Ÿ��Ʈ�� ����մϴ�. �� ������ ��Ÿ��Ʈ�� ȥ�� ����� ħ���ϴ� ��
���� ���� ��� �̴ϴ�.
-������ �ϴ� ����?
-�ܱ����������̶�� ���� ����� � ǽɽ����‫���� �� �ٴ‬մϴ�. �‫����� ���׷‬
��
�Ͼ��ֽʽÿ�. ��� ������ ����� �и��� ��ȭ�Դϴ�.
-����Ʈ ���� �̸�� �ɰ�, �ͼ��� �� �ּ�?
-��‫� �������� �ݵ‬ʰ� �� �� �ֽ�ϴ�. � ��Ҹ��� ���‫��� �ؼ‬ϲ����� ����Ʈ ���� �����

����ô� �̴ϴ�.
-�
‫� ��� ����� �� �׷��ڸ‬ŷ‫� �ڷ‬ξ�� �‫�־�� �� �ٵ‬...
-���� �� ����� ��찡 �‫���ٷ� �׷‬ϴ�.
-����� ���� ��� ����̱
�. ���� ���� ��� ����̿�.
-���� ����� ��� �‫����� ���׷‬մϴ�.

ī�� ���� �Ƹ� ���� ����. �‫�� ���׸‬ �� �ð� ���� ����ǿ� �ӹ��� ���� ����� ���
�Ҿ��. � ‫ �״� �� ������� �ܿ�� �־‬,��5���‫��׷‬. �ð��� � ‫ �״‬,��� �����‫�׿‬
������
������, ��¡� �Ҵ� ���, �‫� �ٸ‬ż��� �й���� �����ϴ� ���‫� ������ ��ڵ‬Ǿ��. �‫���׵‬
������� ī�� �‫������ ���� ���پ‬, ����� �濡�� �ѹ� �ѹ� ����� ���ư���.
� ���̿���, ī�� ��� �� ������ �ְ� �ź� �Թ��� ����̾��. ��-����� ����
�� ��ǿ� ����� ������ ���ߴ�. ���� ���Ƶ�� Ʋ������ ���� ��� ��� ��� �‫�� ڰ‬
�Ͱ��Ҵ�.
ī�� �� �ѷ��� ����� �ո� ���� �ִ� �츦 �����. ��� ���� ��� ��� ä, ī��
������ ���ϽǷ� �ȳ��Ǿ��. �‫�� ���� ���װ‬õǾ� �մ� â��� ��� �տ��� ����ϱ�
��‫�����ؼ‬. ���� ������ �� ������ ���� �� �� ������ ����� ���� ������ �ֵ��
�����ϰ�
�ִ�. ���ұ����� ����� ������ ��� ȯ���Ų��. �� �ȿ� ��� �ִ� ���Ģ�� �� ���ָ�
â��ߴ� ���̴�. �� ���Ģ� ���鿡�� ���� �‫ ��־‬õ���� Ȳ�ҷ� ǥ��Ǿ� �ִ�.
�‫� ������� ���� �ִ� ����� �̴��� ��� �� ���׷‬ȳ��Ǿ��. �‫���� ��װ‬
��Ʈ�Ű�
�� ȣ�罺 ���� ����� ���� �ִ� �� ���� ������� ���� �Ӹ��� ��� ��� ���
��. ��
���� �ŵ�� �‫� ���׿‬Ͼ�� ����Ŭ�ν��� �����, ��� ��� ����� �ŵ 鿡 ����϶� �Ϸ���.
����� ��� �� ���� ī�� �ѷ��մ�. ���̴� �Ƹ� ���� ����� ������, ����˿� ����Ǿ�
�ִ� â��� ��ҵ�, �߿��� �ż������� �ǹ�, ��� �� �ܿ���� ๮ � � � ǹ̿� ����, �Ʒõ�
������� �Ǽ� ���� ����� �� �ִ� ���� ���� ����鿡 ����ߴ� �‫�ؾ‬.
�ɹ����� �ƹ��� ���� ��޵� ���� �ʾҴ�. ī�� ����� ��� �ȿ��� ������� �ɻ�
��� ��‫ٷ‬ȴ�.
�ѹ����� ����, ���̰
� ����� ��� �� ���� ���� ��� ��� ������ ��� ��� �������.
����� �‫� ���׿‬Ϸ���. �ɾƼ� ���� ������ �ϴ�� �‫��󺸶ٶ‬. �ϴ�� ��Ʈ ������ ���̴�. ��
���� ���� ������ �‫�ִ� �� �ٲ‬.
ī�� ��� �Թ�� ����� ���� �‫� ���ݿ‬ö󼹴�. ī�� ���� ��� �� ��� ���鿡 ����
���‫ �װ‬.�ߴ�� ��鼭 ��� ��ǵ 鿡 ���� �˰� �;��. ũ��ū ������ ������ �Ϲ���,
�‫�� �״� �װ‬Ǹ� �����ϱ� �� ���� ��Ҵ� �‫� ���׸‬ո��� ����� �‫���� �ٽ‬ϴ� ���
�‫��ؾ‬ȴ�.

45
��Ÿ��� �ƺ� �ɺ����� ��ĥ �� �𸣴� ����� ����� �����ϸ 鼭 �������� ����� ���
�����Ҵ�. �‫� ���� �� ���� �״‬Ǹ��� ����� �հ� �պ�� 񿡰 ���� ϰ� �;��. �‫�������׺‬
��ũ���� ������ ���� ����� ��ô���‫�״‬. ��Ű����� ������� ����� ���� ��� ������
�Ƹ��‫����ٿ‬.
�Ķ��� ��-����� ���ƿ���, �Ƹ޴ϴ� ���� ��ǿ� ��� ġ�� ���ɾҴ�. �Ǽ�
����� �η�� �‫� ���� �״� ��ݵ‬ʰ� �㳷��� ���ߴ�. ����Ʈ �ġ�� �� ���ĽǷ��‫���� �ڴ‬

��Ӹ����� ��â �Ծ��µ��� ��� ��� �� ���� ������. �‫� ���� ���� ��� �״‬ʾ����,
����� ���� ���� ��Ÿ���� ����鼭�� ������� �Ͼ�� ��� ��� �˰� �‫ �״‬.��‫�־‬
������ �‫� ���׿‬ѷ������� ���� ���� ��Ī��� ��� �����ߴ�. ���� ���ϰ�, ��� ���Ŵٰ�
����鼭�� �Ƹ޴ϴ� ����� �����‫� �ؾ‬ϴ� ��м����� ��� ����ߴ�. ���Ƿ 罺�� ����
���ǵ��� �ƹ��� ���ſ� �ƶ�� ���� �ʾҴ�.
-�Ƹ‫ ���� ������� �־‬,�޴�?
-�‫�� ��� �� ���غ‬ŭ ���� ������ ����ϴ�. ��� ��񲲼� ���� �����ּ����.
����� ���� ���� �ൿ�ϸ� ��񲲼� ����ϰ� ������ð� �����. �츮 ����Ʈ�� ���ϰ�
�߾��� ����� ���� ‫ �׷‬.�‫ ־‬ �� �ǰ����. ���� ���� ��ĥ �ʾ���‫ٵ‬簡, ���� �� �߸�
��Ƹ��‫ٵ‬簡, ����� ������� ���ָ� ����Ʈ��� �ǹ� ��ü�� ������ �� �ֽ�ϴ�.
-�ƻ����Լ� �� �ֱ� �޽���� � �����ΰ�?
�Ƹ޴ϰ� �ߴ��� ��� �� ��‫�ڶ��ٴ� ���� ��ݽ‬.
-�� ��� �츮 ��â�� ��¥ õ���� � ‫�ֽ� �� ���� �ְ��ڽ‬ϴ�.
-��Ÿ��Ʈ���� ��� ���ƿ´‫ٵ‬簡?
-�‫��� �װ‬Դϴ�... �ƻ��� ���� ��Ÿ��Ʈ ��� �ӹ��� �‫��־‬.
����� ��¦ ����.
-������� ����� ��� ����� ���� �ӹ��� ����� �‫�ٵ‬...
-�� �ӹ��� ������ ��‫� ��� �ۿ‬Ǿ���. �ƻ��� �츮�� ��� ������ ����� �
‫غ��ص‬ξ���
���ϱ�!
����� �Ƹ޴ϰ� ����ϴ� ��� ����, �ƻ��� ���� �‫��� ��� ���ٻ‬ϳ� ������‫��� �״ٴ‬
�� �� �޸� .��‫��� �־‬ϸ�, �‫��װ� �غ‬ϱ� ���� ������ �‫�پ‬Ѿ�, ����� �Բ� �����ߴ�
��ȹ ��ü�� �Ǹ��ϰ� ������‫�̴��� �״ٴ‬.
� ���ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
-���ϲ����� ��� ��� ��� ���� Ư���� �մ� �� ��� �¾Ƶ��̰
����� ����‫ �״‬.�ߴ� ����� �ܹ������� п� ���� �� �ְԵ� �¸��� ��� ����� �‫�غ‬
�ߴ�.
������
󸶳� �Ӹ�� ��� �⸣�� ������ ��� �з� �‫ ���ڵ‬Űū ������� �系 �� ���
���‫ٹ‬и 鼭 ��� ����� ���Դ�. ������ 󸶳� � ൿ�� ȭ�� �� �츮� ‫��� �׽���� �ڷ‬Ƽ���
�ָ�� �����.
-��Ÿ��Ʈ�� �չ����� ���� �� ����� ������� ����!
����� �������.
-�‫״‬뿡�� ���Ǹ� ��Ǯ�� �� �� �ձ� �ȿ��� ��Ҹ��� ������ ���ÿ�.
�츮� ‫� ����׽‬Ķ��� ���� ���� �‫ �׷‬.�ߴ��� �� �� ���� ���� �ü�� �޾Ƴ��
���̴�.
��Ÿ��Ʈ ���� �й��� ���԰� �‫����� �׸‬ϰ� ������� ��� �����. �‫����� �̶����� �װ‬
��� �տ� �̷��� ��õ�� ����� � ‫� ڰ‬Ǿ� ��Ÿ���‫ ����� ��� �׸‬...�‫�� �ٴ‬Ȥ�ϰ� �‫�׸‬
����ߴ�.
-���ϲ� �ġ�� ��ȣ�� ��û�ϴ� ���Դϴ�. ��� �� �밡�� �������� �˰� �ֽ�ϴ�. ��Ÿ��Ʈ
���� ����� ����� ���� ������ ��� �� ����‫ص‬帮� ‫�ڽ‬ϴ�.
-���� �����սô�.
����� �䱸�ߴ�. ��尨��� ���‫ ���ٱ‬Ÿ���� �� ������, �츮� ‫� ����׽‬㸮�� ����
���ߴ�.

���� ����� ��� ��â�̴�. ������ �밣�ֳ���, ��ȭ���� �⳪���� ����


�Ƹ��‫�ִ� ����� ��ٿ‬. ���Ʈ�� �޷� ��‫���װ‬Ÿ�� ������ ��å�ϱ⸦ ����. ��ȩ
����
�系���̴ � ��� źź�� ����� �˳��� �‫־‬ ���� ���α����� ��¦ ���� ������.
����� ��°�Ƶ�� ��� ���� ��⸦ ����ߴ�. ���� ��� ���̰� �� ���µ���, ���̰�
���‫ �׵‬.��‫� ��ڴ� ��� ����־‬Բ� ���� �‫� �ڸ‬Ѿƴ‫ �׷‬.��‫� ���� ���� ���ٳ‬ǰ��
Ǯ��
��� ��� ��� ���� �� ����� �������. ������� ���޷� �‫���ڴ‬Ÿ�� ���‫��� �ִ���ٵ‬
������ �‫ ���ڴ‬.��‫ �־‬ó����� ����ϴ� ������, ���߿��� �ϰ� ���� ��Ҵ�.
���Ʈ�� �� �����̳� �� �� ���� �ִ� ��� ī�� �޸�Ÿ��� �޷���Ÿ�� �ƹ� ���
���� �‫ �׷‬.�ߴ����� ‫������ �ְ� ��� ����� �� ���پ��� ��� �׸‬. ��� ī��
����
����ϰ� �ְ�, ��� ����� ��� ûȥ�‫� �ִ� ��ؿ‬ŷ����� �޸�Ÿ��� ������� ����ϴ�
�Ͽ� ����ϰ� �‫��־‬.
���Ʈ�� �ʱ⵵���� ��� �ɰ��� ǥ�� ��� �ִ� ��� �系������ ����, �‫�ʹ� ��⿡ڱ‬
ū ����� �Ѱ� �ִ� �Ϳ��� ��������� ���� ���÷���Ҵ�. ��� � ‫�� �׾ֵֵ�� �ڶ‬
����� ���� ������. �ູ ������� ���� � Ǿ��ȴ�. �‫ٽ‬ô� �ٰ��� �� �����ູ .
���Ʈ�� �����‫ �װ‬ã�ƿͼ� �� �ð��̰ � ���丣 Ÿ���� �
� ߽ɰ� ����� ���� ������� �‫�ٶ‬
���Ĺ�ȴ�. �� �� �ϸ� �Ӹ��� ���ƹ� �� ���Ҵ�. �������� ����Կ� ��ģ �‫��׳‬
�ൿ�ϱ�� ����ߴ�.
Ǫ�� ��ò��� �‫�� ������ ���׷‬dz���� Ź�‫��� �ڿ‬Ʈ�� ij���ֽ� �� ��� ��Ƶξ��.
���Ʈ�� ���丣 Ÿ������ ���Ϸ�� �‫� ���غ‬ſ��� ȿ�� õõ�� ��Ÿ���� ���� ��� �‫��־‬.
4�ֳ� 5�� �‫� �ڿ‬պ� �‫���� �װ‬, ���Ʈ�� �ǽ��� ���� �ƹ��� ��� ���̴�. �� ���� ������
�ʴ� ���⸦ �‫׳‬࿡�� �dz��� ���� ����� ‫ �׳‬.���‫�� ���� ��׿‬ǰ� ���丣 Ÿ���� �����
å��� �� ���̶�� �߶� ���ߴ�.
�‫�� ��� ��� �ذ‬, �պ� ������� ���Դ�. �‫� ��׳‬հ�� ����, �޷���Ÿ�� ���Ʈ����
��� ���‫ �׳‬.��߾డ �̼������ ���ߴ�.
-�ǰ��� �Ϸ 翴���, ���Ʈ.
-��� �����ƾ��?
-������ �������� �������. �Ƹ޴ϰ� �‫� ������� ����� �׸‬ʾƿ�. �‫���� �� ���׸‬
�����
����ó�� �‫� �׿� �ִ� ���� ������ �ذ��ؾ‬ϴϱ�.
-������ ��Ȱ�� �ҿ 뵹�̿� ������� �ǹ� ������ ����� ����� �Ͱ��ƿ�.
-���Ʈ, �‫״‬밡 ���ϴ� �ͺ��� �� ����� ����. ����ƿ����� �ʹ� �ູ �� ߾��! �����
���� �� �Բ� �‫����־‬. �ż��� ���‫������ݽ‬.
-����...
���Ʈ�� ��Ҹ��� ���� �‫��־‬. ���丣 Ÿ���� ��Ȳ�ߴ�.
-��� �����?
-�Ƴ��, ����... ��...
���Ʈ�� �� �̻ � ��� �� ����. �‫� ��׳‬Լ�� ����� �¿�� ��� ���丣 Ÿ������
������ ���Ҵ�.
-����, ���ϲ��� ��Ƿ� ����� ����Ͻó���?
���丣 Ÿ���� ���󱼿 �ϼ� ȭ� ǥ ��� ���ö��. �‫̼ ̼�� ���׷‬ȯ �̼Ұ� �� ǥ��
����ȴ�.
-�� �‫� �װ‬ǽ��ϴ� �����?
-������� ������ �ҹ���...
-��� �ȿ��� ��ġ�� ���ߴ���� ���Ǻ� �ҹ����� �� �������. �ƹ��� �� �ҹ�� ����� ��
����. �� �ҹ��� ����� �����̶�°� ���� ���� �ϰ� �߻���ϴ� �����. �‫ �װ‬,�‫�׷‬
��‫��� ���� ���ݱ‬ΰ���?
-���� �˰� �‫����־‬. ����...
-���� ���� ��� �����μ� ����� ����� ��ȥ�‫ �װ� �ٷ‬,�� ‫ �׷‬.������ �‫�ߴٴ‬
�ҹ��� ����̿���. ��¿ �� ��� �� �ƴѰ���?
���丣 Ÿ���� ���Ʈ�� ��� �ȹ‫� �ٷ‬鿩�ߴ��� ���‫�ٺ‬.
-�� ����� ó� ���� ����� �‫׸� ����ؿ‬Ծ��. �‫������ Ⱑ�� ����� ���׷‬. ��
����� �� �‫�� �ڶ‬ȥ������ �̸��� �Ǿ��, �� �‫ �� ���� �� ���ڿ‬Ŀ����⸸ �Ѵ‫�ٿ‬.
�츮�� ���� �Ѿ�� ��Ƴ�� �ſ���.
-�ƺ� �ɺ��� ������ ����� ��޶��� ����� �‫?���̳���� �������� ��ؼ‬
-�ƴϿ���, ���Ʈ. ����� �հ� �պ��� ���� ��� �ϳ���� �� �ܵΰ� �;��Ͻ� �� �Ķ��
����̼��. �‫� ���׺‬ƴϸ�, ���� �‫�� ����� ���׷‬ȹ� ���� �� ������?
̾
���Ʈ�� �‫� �����ڸ‬Ͼ ��� ��Ƶ� ������ Ź�‫� ���� �ڸ‬ɾ��. ���丣 Ÿ���� ���
��Ҹ��� ��� �̾��.
-����� ����ϴ� �� �ʹ� Ŀ�‫ �ٶ‬Ư�������. ���� ���� �
‫ �״‬.��‫�׿��� ���� �־‬
������
��� ���̿���.
���Ʈ�� Ź�‫� ����� �ڿ‬ε��ƴ�. �� �� ���� �������, �ֽ��� Ǯ����� ������.
-��, ���Ʈ...
-�˼��մϴ�, ����. �����޾��� .���� ‫� � ������ � ؼ �׷‬��� �ǽ��϶� �
‫���ּ��ؾ‬.

����� ���� ������ ��߽ǿ� �ɷ� �ִ� ���� ��ĵ�� ����� �‫ �״‬.�ߴ� ��ġ��
�˼��ϴٰ� ������� ��� ��� �������� ���̰� �ִ� ��� ����� ���ǽ�Ʈ����
���
���̾��.
������ �˷ϴ޷��� ���� ĪĪ ����, �����̸� �ɰ�, ���� �ȸ� ��� ���, �Ӹ���
����� ����, ������ �� ���� ���� ��� ���‫ �״‬.��‫����� ����𿡴ܸ� �ڸ� ���� �־‬
����.
�‫� ���״� ��ݱ‬ѹ� ����� ���� ��� ����� ������ ���� ����� ���� ���̾ ��.
���ΰ���� ��ǥ�‫� ����� ���� ���ڵ‬켱����� ��� �� ���ΰ��� ��հ� �����ϱ� ���
����� ��߽�� �峪����. �������� �� ��‫� ���ڸ‬ɾ� �ִ� �պ� Ǫ�����Ĵ� ���밡 �����
�ִ� ������ ���ҽ�Ű�� ��� �� ��ȭ�� ���‫� �ؼ� ������ �ڱ‬ǰ�� �Ƿ��ߴ�. ���ε��
�Ҿ�� � ‫ڽ‬ŵ��� Ư��� ��ã�� �Ǿ� ��‫���� ��ڱ‬, �պ��� �̷��� �µ��� ��������
�������ߴ�.
��Ÿ��Ʈ�� ���� ����Ʈ�� ���������� �����?
������ �� �ߴ����� �‫��� �װ� ����ؼ‬θ�� ���� ���‫ �״‬.�ߴ� ���ε�Ӹ� �ƴ϶�
����屳��� �����ϰ� ���� ��������� ��ȭ�� �������. �‫��' �״‬ȭ'��� ��� �ѹ�
������� ����鼭, ����� �����ų �� ��� �Ǵ� ����� ���� �����ߴ�. Ǫ�����Ĵ�
����ε�� ���� �Ȱ�� ��� ����߰� �, �ƻ��� ��Ÿ��Ʈ�� �ӹ��鼭 �� ���뱹�� ��谡
����Ǿ�‫�� ����� �ٴ‬Ÿ� ����ߴ�. ����Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ ���� ��������, ��Ÿ��Ʈ��
����� ��Ľ�Ű�� ������� ���ư��鼭 �ֵ���� ��ƾ� ���� �ʰ‫ڴ‬°�?
�‫ ���׷‬ȯ����� ����� �� �Ƹ��‫��� �ٿ‬踦 �ı��� ûõ���� ��� ����� �����.
������ ���� �ƻ��� ��ȯ�ߴ�.
-���� ��� ���� ���� ��ſ��� �˷��ְ‫�ڼ‬. �̰�� ������� ���Ͻÿ�.
-��ȭ�� ����Դϱ�, ����?
-�ƴϿ�, �ƻ�. ����� ����ϰ‫� �ڴٴ‬ſ�.
�ƻ��� ũ�� ����.
-�� �̷��� �޼�ȸ�� �Ͻð� �� �̴ϱ�?
-�츮� ‫���� ����׽‬Ʈ�� �ġ�� ��ȣ�� ��û�߰� �, �޾� ���‫װ‬Ƶ 鿩��‫�˰� ��� ��� �ٴ‬
�Ǿ��.
-�� ����� �츮�� ���� ������ ������ ����� ���ϲ� ������Դϱ�?
-�‫�� �װ‬Ÿ��Ʈ�� ������� ����Ʈ�� ����ϵ��� ������ ��� �‫� �ٷ‬ƻ� ����̿�.
-�‫� ���� ����� �װ‬ƴմϱ�, ����?
-���� �츮� ‫� �����׽‬Ӹ��� ���Ͽ�. �� ����‫ �ް� ����� �ڴ‬ó��Ǿ�� �Ͽ�. �� ����
���� � � ‫�� ڰ‬Ÿ��Ʈ�� ���ƿ��� �ʴ� ��, � ��ȭ��󿡵� ������ �ʰ‫�ڼ‬.
-���� �ְŰ� ��-����� ����Ǿ� �ִµ�, �‫� �׸‬η���� ����� �ֽ�ϱ�?
-���� ���� ��ü�� �̰�, �� ���� ���۴�� ����� ���¿���� �� ���� �ʹ� ����.
-��� ���ϰ� ��ȣ�ϱ�� ����ߴ� ���� ������� ��ȯ�ϴ� �� ���Ѵ‫���� �� �ٴ‬
����ϱ� ���� ���Դϴ�.
-���� ��-����� �����ÿ�. ���� ����� ��� �����‫� ������ �ؼ‬츮� ‫���� ����׽‬
�ÿ�.
�‫��� ���� ����� ���׷‬븦 �̲�� ����Ʈ�� �ĵ� ��� ����‫�� �ڸ‬ƿ�‫�ڼ‬.

46
5���� �
߰�ſ� ���� �ٰ��Դ�. �߼��� �����̾
��. ��ε�� ����� Ȳ�‫��̻��� �ݺ‬
�‫�󳻰߶� ��⿡ٱ‬, ��¤� �‫� ��״‬ξ��. ưư�� �糪�͵�� ��ĥ �� �𸣰� ���
Ÿ�۸������ �Ǿ���. ��� �����, ���� ���ϵ� �ÿ��� ���� ���‫� ���ڶ‬ʾҴ�. ��
��ε��� ����� ���� ������� �ƹ��� ����.
�‫ ���� ⸦�� �ٷ� �׷‬ȣ�޷ν��� ��� ����� �‫ ����� �׸‬.�ߴ� �湮��� ��, �����
��ҿ� �‫�޸� ������ ����� ������� ������� ���� �ٻ‬͸� �‫� �־‬ǿ�� ����
�ʾҴ�. �‫�״‬
��õ���� �ұ��ϰ� ���з� ���� �ѿ�� �԰�, ���� ���� �Ʒ� ���� ħ�뿡 ���� �‫��־‬.
�Ӹ����� ���� �ϳ� ���� �‫��־‬.
-����... �‫� �� �˰� �ٽ‬Ŷ��� ���� ��� ߽��ϴ�.
-���� ���̽ʴϱ�?
-�ľ �‫������� �׷‬. �� ����� �� ���ƴ�ϴ�.
-�� ���Ǹ� �θ��� ����̽�ϱ�?
-����, ��� ���� �� �ƴմϴ�. ���� �ȭ�� �Ϻΰ� �ƴմϱ�? � ����̰ � ��
������ϴ�. ��� �‫��� Ⱑ�� �׳�� �ٸ� ����� �ٲ‬ϴ�.
-ȣ�޷ν� ����, ���ž� �� ��ǰ���� ���� �翡 ���� ���� �ʽ�ϱ�?
-��� '�ϸ��Ƶ�'�� '�����'�� ���� ��� ��� �� ��ƺξ��ϴ�. ��� ���� ������
�ð��� �Դµ�, �� �����ϰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-����� �����Ƶ 帮� ‫�ڽ‬ϴ�.
-����, ���� �‫� ���� �� �� �����ٽ‬Ǽ����?
-15�� �Ǿ��ϴ�.
-���ϲ��� ���� ������ �‫׾‬�� �� �� ����̿��� �ɼ��� ������ �Ͻñ⿣ ���� ������
����Ͻʴϴ�. ���� �� �ͼ���� ������� �� �Ǹ� ���ٰ� ����� �ִ�ϴ�. � �ǻ 絵
����� �¸��� ��� ��� �����. �߿� �� ���‫�ֽ� ���� ���׷‬ϴ�. �ξ� �� �߿��� ����
�‫��־‬. ��Ÿ��Ʈ�ε���� ����� ��� �Ǿ��ϱ�?
-�ƻ��� �ӹ��� �ϼ������. �� ������ ����迡 ���θ� ��� ���� ���� �ΰ� �� �Ŷ��
����ϰ� �ֽ�ϴ�.
-���£ ���Ͽ� ����� ��� ��� �� �‫�ڿ‬, ��ȭ�ο� �� ��� �����‫�� ���� �ٴ‬ 󸶳� �ູ
����
�𸣰 ‫�ڽ‬ϴ�... � ���ΰ�� �� �� ����� �̷��� ���Ѵ�ϴ�. "�¾��� ��ä�� ������
�������. �‫������ ������� ��⸧� ���װ‬, ��ο� ���� �´�. �й�� ������ ���‫ڵ‬
‫���ٶ‬
��ο� ����." ���� ��� ���� �����ϴ� �й��‫�ڶ‬ϴ�.
-���� ���� ������ ��� ���帮� ‫�ڽ‬ϴ�.
-�ƴϿ�, ����... �ƴմϴ�. ��� ������ �‫������׸‬Դϴ�. �‫�� ������� � ���׸‬
�����
����̸� ������ ���Դϴ�. � ���̰� �Ǹ�, �‫� �ִ� ����� Ⱑڱ‬ž�� ��⿣ �ʹ�
�����. �� �̷��� ���ϲ� ���� ��ſ� ������ ����� ����, ��� �‫��غ‬ϰ� �ִ� �� �‫�׷‬
�̷���ϴ�.
-�츮������ ���۰� ����� ,��‫�� �����ڵ‬ǰ ̵ ̵ �Ƕ�̵庸�‫�� ��� �� �ٵ‬Ƴ��´ٰ�
�����Ͻʴϴ�.
ȣ�޷ν
̼ ̼ �̼�����.
-����, ��� ���� ��� ��Ǯ���ֽð ‫�ڽ‬ϱ�? � ������ � ����ֽʽÿ�. ��� ����
���̶�ϴ�... ������ ��� ��� �� ������� ��� ���� �Ѿ �� ��� �� ���� �‫��׷‬ϴ�.
����� ����� ��� ��� ���� ������ �‫� ��� ����� �󺸸ٶ‬ŵξ��.

ȣ�޷ν��� �‫���� �װ‬ϴ� ���� ���� �Ʒ��� ������� ��� ����ȿ��� ���� �ִ�. ���� ��
�ӿ� '�ϸ��Ƶ�'�� '�����'�� �ʻ 纻��� ī���� ���� ������ ���Ƿ 罺 �ϳ��� �‫�־‬ξ��.
�η� ��� ����� ����� �۰��� ��ʽ��, ���� �ߴ���� ���‫�ٶ‬. ����� ���丣 Ÿ��,
�‫� ���׸‬Ƹ޴ϸ��� ���‫������� ����� �ؼ‬.
���� ��Ƿ� ���ƿ�� ��, ���󸶳��� ���� Ȱ����Ȳ� �����ߴ�.
-����, ����� ���Ǹ��� ����� ���� ã� �� ���ϴ�. �Ƹ��� ����Ʈ�� ���� �� ����ϴ�.
-��긮�ε� ���̿� ��� ��� ���ɼ�� ��?
-� �‫ �׷‬,�‫���� ����� ���ٸ‬ ‫ �׸��� �׵‬,‫��� �װ��ܸ�� �ٲپ�ٸ‬ɼ��� �����.
-�‫�� ���ڳ‬긮�� ������� ����� ���ϳ�?
-�𼼰� ��긮�ε��� ���‫��� ��� �ٹ‬ ‫�ֽ� ���ڷ� ����ް� �� ������ �׵‬ϴ�.
-�‫��׷‬ϱ� ��긮�ε��� ���� ��� �‫�� �ٹ̴��� �ڳ״‬ 𸣰� ִ ‫�̱��� �ٴ‬.
-�‫� ⵵��׷‬ϰ� �‫� ���׷‬ʱ⵵ �մϴ�, ����.
-���󸶳�, ���� ������ �����‫���غ‬.
-�̰
� ���
𼼿 ��� Ʈ�� ����� �ֵ��ϴ� �‫̴� �ݶ��� ����� ��ۿ� ��ٴ‬ϴ�.
-�𼼰� ������ ���� ���� ��û�߳� �.
-������ ���ʽÿ�, ����!
-���� �η���ϳ�?
-���ϸ� ����Ϸ� �õ����� �𸨴ϴ�.
-��ģ ���� �ƴѰ�?
-�‫�ֽ� �� �� ���̵�� ���� �ݶ��ڴ‬ϴ�.
-�𼼴� ���� �‫�����׸‬ϼ�.
-����, �𼼴� �� ���� �‫��ؾ‬ϴ�.

����� �޻��� ����� ��ǿ��� �귯���ƴ�. �޺�� �� ���� ��Ŭ��콺 Ʈ�� â��� ����
������ ���Դ�. â���� �� �ϳ��� ���� ���� ��� ����� �ִ� �ȸ������ ���� �ִ�.
���� ��Ƽ�� ���� ���� ��‫�� ��� ������ �ݵ‬ǿ���, ����� ��Ƽ�� �Ի�� ����
�‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
���
𼼰 ��Դ� .
ū Ű, ��� ���, �� ��� �Ӹ�ī��, ������ ��, ������� ����� ��. ��긮��� ���ϰ�
������ ������ ���� ����ϰ� �‫��־‬.
-�ɰ�, ��.
-�̴�� �� �ְ‫�ڳ‬.
-���� ���ϳ�?
-�� ����Ʈ�� ��� ���� �‫���� ���� ��� �׸‬ ‫ �׷‬.�� ‫�־‬ŭ ������.
-�� ����� �‫?�ڳ� ����� �̲���־‬
-���� ����Ʈ�� ��� ���� ����. �‫� ������ ���׷‬濡 ���ϸ� �‫� �װ‬ƹ��͵� �ƴҼ�.
-�‫�� �� ���� �ڳ״‬ų��� ��ȹ� ������� ��� �ŷα�!
-����� �� �‫��ݴ‬ϼ�. ���� �� ���� ��� ��긮 �鼺� �����߳� �. �‫��� �� ��� ���׸‬

������ ���� ���� �� �ɼ�.


-��, ���� ���� ��Ƽ�� ����� ����ϰ� �ֳ�. "�Ķ��� �‫�ݶ��ڵ‬, ȥ��� �����ϴ� �‫�ڵ‬
�볳�‫� �� ���ؼ‬ȴ�. �‫���� ����� ���׷‬Ʈ�� ġ���� ������ ȥ���� �漼�ϰ� �ȴ�. ȥ���
��
�� ���� �� ��ο��� ����� ������‫�ش‬."
-����Ʈ�� ����ϰ� �ִ� ��� ��� ��긮�ε��� �ƹ� ��� ���.
-�
‫��� �� �� ����ؾ‬ ‫ �׵‬,� �ִ� ��� ���� �� ���‫� �׵‬ϳ�.
-���, ���� ���� �縷��� �ɾ �‫��� ��װ‬Ѳ� ����� �帮���� ������ְ�.
-���� �� �����‫ ������� ��� ������ ������� ���� �� ��ۿ‬,���ߵ�
���.
���
𼼴 ��� �� �����̸� ���� �� ��������.
-���� �� ��信 ����� �� ���.
-����� �̸����, �‫���� ���ڳ��� ������� �ص‬.
-���� '�� ���� ��'�� ������ �Ķ����� �̾̾߱��ϰ� �ִ‫�ֳ� �˰� ��� �ٴ‬. ��ʸ� ����
��� ��ȣ�� ���. �‫� ������ ���׷‬䱸�� ���Ծ���ó�. �‫� ���׺‬䱸�Ͻô� �‫���� �ٴ‬
��Ҹ��� ���Ͽ� ǥ��ǰ� �ֳ�.
-�‫�� �ڳװ‬긮�ε�� ���߰ �ܼ��� ‫��� ��ݶ‬Ű��, ���� ��¿ �� ���� �‫� �ݶ�� ����ؾ‬ϳ�.
�ᱹ �‫� ����� ���ڳװ� �׷‬ɼ�.
-���� �‫�ֳ� �˰� �͵װ‬. �� ������ ���Ѳ����� �‫���� ���� �ٸ‬Ϸ� �Ͻó�. �‫״‬밡
����‫�� �ؼ‬긮�ε��� �䱸�ϴ� ����� �ź��Ѵ‫�ٸ‬, �Ų����� ������ ������� ����Ʈ��
������� �ɼ�.
-���� �� ���� �̸�� �Ŷ�� ���ϳ�?
-����Ʈ�� ����‫� ��ڵ‬鼺 �տ��� �� ����� �����ϰ ���� ������ ������ .�‫ڳ‬
‫���׵‬
�����Ͻ� �ɼ�.
-����Ʈ�� �‫� ���������� ���� �ڳ׸‬ʳ�, ��.

���丣 Ÿ���� �󸶳� �Ƹ��‫ٿ���! �׳‬డ �ָ� ��� ���ſ��� ��ο� ���� ��ġ�� ��Ǹ�
������ ��, ����� ��ź�ϴ� ������ �‫׳‬ฦ �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
�‫� ��׳‬ε 巯�� ����̾ ��. �‫�� ���׳‬Ҹ��� ���� �‫� ��� ������� ����־‬Ѹ��� ����
�ʾҴ�. �‫ ���� �������� ���� ���׳�� ����� �׳‬ä�����, ���� ��� �к��� ��
�˾Ҵ�.
�޴� �� �� ���� ��'�� ���� ��' ��‫� �׳‬պ� �Ǿ��. ���� ��¥�� �‫� �̸���ݸ‬ɰ�,
��
���� �� ������ �‫� ���� ���� ���޸� ��� ���� �ִ� �׳‬Ƹ��‫� ���ٿ��� �ٷ‬ʴ�
���ŵ���
���ֿ� ���� �ִ� ��ó�� ������.
��Ӵ� ����� �� �ӿ��� ����� �ູ�������� � о�´�. �‫� �̾� �װ�� �ڽ ��� �ڸ‬պ�
�� ���丣 Ÿ���� ����Ʈ�� �մ��� �����̶�� ��� Ȯ���ϴ� �ູ ��̾�� . �‫ �׷‬,����� ��‫���׳‬
ȿ������� ���丣 Ÿ���� ��������ν� ���丣 Ÿ���� Ȱ¦ �Ƿ��� �� �ֵ���, �‫��� ���׸‬
����� �Ķ����� �����‫ ��־‬Ư���� ����� ã�Ƴ� �� �ְ� ���‫��־‬.
��ǰ� ���� �‫�� ��� ��� ��� �ڿ‬ȸ�� ���ȴ�. ��� �λ���� �ٰ��� ��� ��縦
�þ�����, ���� ���� �̾߱��� ���� �ͷ� ��� ���� �ͷ� ����ȴ�. �޹ٰ� ����
��߿� �Ķ�� �翡 �ٰ���� �� �����ߴ�. �Թ‫ ��� �ڿ��� ����� �״‬Ī���ϴ� ���
�þ��Ҵ�. ����� ���� ��� �‫��״‬
ܽߴ ߴ�.
-���� �‫״‬밡 �ܹ��������� ϰ� �ִ� ���� ���ġ �ʴٰ� ���ϳ�. �ƻ��� ��� ���ȿ� �츮
���ͱ���� �� ��� ����� �ְ�޾ƾ� �ϴ� �� �ƴѰ�.
-����, �츮 ���ͱ����� ���ϲ� ����� ����� ��� ��� ����մϴ�!
�Ƚ��Ͻʽÿ�. ���
����Ʈ�� ���� ���� ��� ����� �ŷ�����ϱ��. ��� ������ ���ϲ� ���Ǹ� ǥ�Ϸ� ���
��� ������� �޶�� ��û�ϰ� �ֽ�ϴ�. ������ �̷��� ����� ��� ���� �Ķ���
����ϴ�!
-������ �˷��� �‫� �ٸ‬ҽ�� ��?
-�ֽ�ϴ�, ����. �ܹ��������� -����� �‫�� ﰢ‬ȯ�ϰ‫ڴ‬ ٰ � ��� �˷�Խ�ϴ�. �����
��ȯ� �����ϱ� ��� ������ ��ȸ�� �� ���Դϴ�.
-�� ������ ���� ����� ����� ���� �ʴ�?
-����� ���� �ʾҽ�ϴ�, ����.
�հ� ��� �‫��޹ٿ‬Լ� �‫������־‬.. ��߰� ������ .
-��ȭ���� ��� �������Դϱ�, ���?
-�ƻ��� ��ȣ�� ���� ��� �Ϲ‫�ٿ‬޹� ���‫� ��� ݹ‬ҽ�� ���ϰ� ��Ÿ��Ʈ�� ���‫�ڱ� �����ٸ‬,
�‫� �װ‬Ƹ��� ��� �ҽ�� ���ϱ� ��‫� ���ؼ‬ƴ� �� ����ϴ�.

47
�츮� ‫� ����׽‬ʿ� ��ʿ� ���� ��ȭ�� ���� ����� ��Ÿ��Ʈ ���� ��� ����ϴ� ���,
����, ����� ��� �� ��Ÿ��Ʈ ���� ���� ��� ��� �˰� �Ǿ��. �� ������ ���� ����
��������� ������‫ �׸‬.��‫�־‬ŭ �‫���� �״‬ǿ��� �‫�� �ظ‬ġ�� ��� ����� �Ǵ� ���̴�. �‫�װ‬
����� ����� �밡��, �츮� ‫��� ����׽‬ð� �� ���� �ø����� ����, �‫���� �װ� �ݹ‬ϰ� ��
����Ʈ�� ���, ������ ��ƴ��� ��ȣ�� ����� ������ �Ǿ��.
����� �‫�� ���� ������ Ⱑڱ‬ġ�‫ؿ‬Դ� ���� ���
󸶳 �û ���� �糪�� �����ΰ��� ��‫�ݰ‬
�Ǿ��. �Ƹ�� ��Ƽ�� ��ȣ�� �ƴϾ�‫�ٸ‬, ����� �������� ���� �µ��� ����Ʈ�� �糭���
��� �‫�� ����־‬. 𸥴� ��� ��ȭ�DZ� ����, ��Ÿ��Ʈ�� ������ ������� ����뱹�̾��.
����Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ�� ��� ������̶� �ϴ�� ����� ��� �� �ִ‫ �� ���� �ױ‬,�‫�����ٸ‬
��ȭ�� ����� �� ��� �� ���Ҵ�. � ����� �‫� �׷‬Ը��� ���տ� ���� ��������� ����
���̴�.
����� ��dz���� �‫״‬ÿ� �ɾ� ���丣 Ÿ���� �Բ� � ‫̾�⸦ ������ �־‬ ߱ �̾ ‫��������� ׷‬
��.
�‫� �׶‬Ƹ޴ϰ� �涱�Ÿ��� �޷�� �ƻ��� �����‫˷� ��� �ߴٴ‬ȴ�.
��� �ܱ���Ȱ���� �ұ��ϰ� ����Ʈ �ܹ������������ � ʾҴ�. �ƻ��� �հ� �պ� �տ� ����
�� ���ߴ�.
-�հ� �պ� ���ϲ����� �� �뼭���ֽñ� �‫�ٶ‬ϴ�. �‫����� ���׷‬ϰ� ������ �ް� ���
�Ѹ� �ð��� ����ϴ�... ���� ��� ���� ��� �ϰ� �� �� �տ� ��Ÿ����ϴ�. �‫���׷‬
�������� �ȶ�� ��� �ѽõ� ����ų �� ��� ��ŭ �
޽� ���߿��� ����Ա� ������...
����� ����� ����� ���ߴ�.
-�
‫� ���׷��� �ݰ‬λ�� �‫̷� �ڷ‬絵�� ����. ��� �‫� ��� ���ͱ� ���ڳ‬ӿ�
���ε� ū ���
���� �ϳ��� �츮���� ��Ǯ���ֱ�� ���� ���ϼ�.
-�̷� �÷� ���ϸ� ���ȴ´‫� �ٸ� �װ‬Ұ��˸� ����� ���̰ ����. ��� ����, ����Ʈ��
�󸶳� �Ƹ��‫�ڽ 𸣰� ���ٿ‬ϴ�. ����� ���� �ϴ� ����� ����Ʈ�� ���õ�� �˾ƺ� ��
�����.
�Ƹ޴ϰ� �ߴ��‫�ݹ‬.
-Ʋ�Ⱦ�. ����� ���� �ְ��Ű��. �‫ݸ‬鿡, �‫� �ڱ‬繫��� ������ �ʰ� â��� ���‫�ؼ‬
������ �‫ູ� ��� �̰� �󺸸ٲ�� �� �ٶ‬ ����� �� �ֳ�.
����� ���ѷ� ���ߴ�.
-��, �� ���‫̷� �ﵵ �ڷ‬缼. �ƻ�, �‫ �ڳ‬Ȥ�� ��Ÿ��Ʈ���� �߹���� �� �ƴѰ�?
-�ƴմϴ�. �‫� ���� ���� ����� ���׷‬䱸������ ����� ����κ��� �Ķ����
�ͷ� ���
��޵Ǿ�� �Ѵٰ� ����� �η����.
-��ȭ�� �̸��� ȸ���� ���ø� �˷��ַ�� �ǰ�?
-�‫��װ��� ��� ���� �ٶ�� �ٿ‬µ�... ������, ��� ������ø� ����Խ�ϴ�.
-����ǵ� �츮� ‫����׽‬ŭ ȣ������ ����� ����̱ �.
-������ ����Ʈ�� ��ȭ���� �δ� ���� �ƽø����� ���� ����ϴ� ���̶�� ���
����ϰ� �ֽ�ϴ�. �‫� �׷��� ����� �ٷ‬츮� ‫����׽‬Դϴ�.
-�‫��� ����� ���ڳ‬μ̳�! �� �� ���� ��Ÿ��Ʈ ���� ���� ��� �� �˰� �Ǿ��.
-��ÿ��� �ſ� ����ϰ����. ����մϴ�. �‫� ���׷‬츮� ‫���� ����� �������� ����׽‬
��
����� ����ϰ‫̴� �ڴٴ‬ϴ�.
-�츮� ‫� ����׽‬츮 �մ��̾ �.
-������ ���� ��ü�� ���۴�� ����� ���¿���� �� ���� �;��մϴ�.
-���� ����Ż������ �Ƶ 鿡�� �ġ�� ��ȣ�� ����߾�. �� ���� ��Ű�‫ �׷‬.�‫����� ���ڳ‬,
����Ʈ�� �� �̻� ����Ʈ�� �‫� ����� �����ٽ‬ž�. ������� ������� ��� ġ����.
-�� ����ǿ��� �‫ ���� �״� ����� �ٲ‬.������� ���‫� ���׷‬ʾҾ��. �츮� ‫����׽‬
������� ��ȯ�ϸ� ��ȭ��࿡ ���� ���‫ �׷‬,�����‫���� ����� ����� ���غ‬ϰ‫�ڴٴ‬
�̴ϴ�.
-�� ���嵵 ������ ���. ����Ʈ�� �ġ�� ��ȣ ���� ����� ��� �ž�. �츮� ‫����׽‬
��ȯ���� ��� �ɼ�.
�ƻ��� ���� ��� �ȶ����‫ �ڿ‬ö�۴� ����ɾҴ�.
-�� �� �� ������ ����� ����ǰ�� �Ǿ��Ƚ�ϴ�. �̷� ���� ������� �ϰ����. ������
������ �Ǿƿ�. ������ �ϴ� �ͺ��‫� ����� �ٴ‬ϴ� ���� �� �������. ��·�� �츮��
��Ÿ��Ʈ�ε�� �ο�� ��� ����� ��� �� ���� ����� ����� ���Դϴ�.
���丣 Ÿ���� �����.
-�Ķ����� ��� ����ϴ� �� ������ֽǴ����?
�պ��� �ε 巴�� ħ���� ��Ҹ��� �հ� ���� ������� ���� ��Ȥ�ߴ�.
-������ �������� ����Ʈ�� ��ɱ���κ��� ���‫����� ���� �´س‬. �ܱ������ ȭ���� ���
��
͵ �������̾���. ��� ��� ���� ��� ���� �� ��� ����ġ����ν�, �� ��� �����
����‫� ����ؿ‬ʾҴ��?
����� �����.
-����� ���� � ���̿�?
-Ǫ������ �պ��
񿡰 ��� ���‫��ھ‬. ��� ȸ��� ������� � ‫� ڰ‬պ� ������ �� �����,
�‫׳‬డ ���� �����‫ ��� �ؼ‬Ÿ������ �‫?������ ���� �� �� ��ڼ��� �ٲ‬
�ƻ��� �ߴ��‫�ݹ‬.
-�츮� ‫��� �� ����� �ִ�� �����׽‬ϴ�. �‫ ���׷‬Ǫ������ �պ�� �����ϰ�, � ‫���ڽ‬
�������� ���ͺ��‫�� �ٴ‬Ÿ��Ʈ�� ����Կ� �� ���� ���� ��������. ����Ʈ �պ� �‫׳‬࿡��
�ǻ 縦 ����Ѵ‫ �� �ٸ‬ü����� ��� ���Դϴ�. Ǫ�������� ����ǿ� ���� ������� �����
��ŭ, �̷� ���� ��¼�� ����� ��� ����� �� �� �����. �‫� ��� ���� ���׷‬ƴ϶��
��� �պ�Բ� ��������߰‫���ڱ‬.
���丣 Ÿ���� ���ߴ�.
-�‫� �����ڸ‬Ͼ�� �� �뼭�Ͻʽÿ�. ���� ���ſ� ���� �� ���������...
�ƻ��� ���� ��ź�� �‫����� ���ڼ‬, �պ� �‫�ٶ‬ó�� ��ó�� �‫󺸾־������ ��� �ٶ‬Ҵ�.
����� ��翡�� ���ߴ�.
-���丣 Ÿ���� �տ�� ����� �� �����ϸ�, �‫�� �ڳ״‬Ÿ��Ʈ�� ���ư���. ���� �츮� ‫����׽‬
��ȯ���� �ʰ‫ ���� �ڳ״‬.�‫�� �ڳ‬ȭ�� ���� ��.
-���ϲ����� ��� �Ұ����� ��� �䱸�Ͻʴϴ�. �ϱ� ��� �� ���� ���Ͽ� ���ϴ� �� �‫���׷‬
������� ���Դϴ�.
���� �Ƹ޴Ͽ��� ���ߴ�.
-��Ÿ�쿡�� ����ϰ� �ʹ޶�� �ҽ�� ���߳� �?
-�‫���׷‬ϴ�.
�ƻ��� �Ҿ��� ����� �Ƹ޴Ͽ��� �����.
-���� ���� �ִ� �ǰ�?
�Ƹ޴ϰ� �����ߴ�.
-�𼼰� ������ ��Ͻ��� �븮���̶�� �����ϰ� �ֳ�. �� ���Ѷ�� ���� ��긮�ε�� ����Ʈ
����� ������ ������ �‫� �ߴٴ‬ž�.
-��긮�� ��θ� ���ΰ�?
-����
𼼿� � ����� ������ �Ǹ��� �ִ� ��� ��ü�� ���� �����.
̰
-���Ʊ�!
-��� �𼼿ʹ� ��ġ�� ������� ����� �� ���. �‫� ���״� ��ڱ‬ϰ� �ֳ�.
-�‫� ���׷‬η�?
����� ��ȣ�ϰ� ���ߴ�.
-�� �츮 ģ�� �𼼰� �η�� ���� �Ǿ�� �� �ƴ��� ���������. ���� �𼼸�
������‫� �� ���ؼ‬ȴ‫� �˰� �� �ٴ‬Ǿ���. �‫�� ���׷‬Ÿ�찡 �� �Բ� �‫� ��־‬ϳ�.
�ƻ��� ��ź�ϸ� ���ߴ�.
-��Ÿ��� ���̱���. ���
𼼴 �� ϰ� �ù‫� �ٸ‬ΰ��̾ �µ�...
-�‫��� �״� ��ݵ‬ϰ� �ù‫���� �ڱ‬ ‫ �׷‬.��‫�� ����� ��� ٸ‬Ÿ���� �� ��ġ�� �‫�־‬.
-�� ����� �� �ηư� �ϴ±���, ���. �� ����� ��Ÿ��Ʈ�ε���� ���‫������ �� ��ﺸ‬
������ ���� �ʰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-�� ���£��, �츮�� �̱���� ����� �ϰ���.

��Ÿ��� ī�� ������ ��� ��� ���� ������ �� ��� �÷��Ҵ�.


-���� ��� �ִ� ��� ���� �ɰ� ���ϰǴ�, ���‫ڴ‬Բ��� ��� ��� ��� � ‫�� ڰ‬
�Ǽ̽�ϴ‫�ٱ׷‬.
�� ���� �ʹ��� ������̾ ��. ����� ���Ƶ� ī�� ����
󱼺� â �� ϰ� ��ü���� �λ���
����� ���̴� �� ������̾ ��. ��Ÿ��� źź�ϰ� ��� ��� �Ǻο� ���� ��������ϰ�
�‫�� �׸‬ 󱼿� � 鵵�� ���� ���� ��� ����̾ ��. �ָӴϰ� �ܶ��� ޸� ���� ���� ��� �԰�
�ִ� ���� ���� ���谡�� �� ij�� ����ó�� ������.
�‫� ���� �ִ� �� ����� ���� �ִ��̾� ���� �� ���� ��׵‬ƹ��� ��� ���̴�. �
‫���׷‬
ī�� ��Ÿ�츦 ������� �����. ��Ÿ�찡 ī�� ������ �ʴ� ���迡 ���� ����
�Թ������‫��־‬
���̴�. ��Ÿ��� ī�� �ź��� � � ߽ɿ� �̸� �� �ִ� �ɷ�� ���� �������� ����� ����ߴ�.
��Ÿ�찡 ��� ��������ߴ��� ���� �‫�ٴ‬.
-��� ������ �귶��ϴ�. �� ���� ���‫ڴ‬Բ��� �Ǽ� ���� ����� �� �ƴ���
���������ϴ�.
ī�� ��‫���� �׷‬.
-�‫ �׷‬...��‫� ���۽‬Ǹ���ѵ 帮�� �ʾ���� ��‫���ڱ‬.
-���‫�ڴ‬, �����ϼ̱���!
-���� �� ���� ��ǿ� ��õ� ��� �ϰ� �‫��־‬. ����̿���... ���� ������ ����
���°ɿ�. �‫���׷‬... �� ��� �ϴ� �� ��ô ��ſ��.
-�ߵƽ�ϴ�! ���� �������ֽʽÿ�... �� �ɾ�帰 ���� �� ���̰�, �ո� �ѷ��帰
�쵵 � � � � � � � ʴ±���.
-���� �ȭ�ǽ�� ġ�� �� �����Ҵµ�, �‫ ����� �� ���׷‬ã�Ƴ��� ���߾��.
����Բ��� ���ƿ����ϱ�, ��� �ƹ� ��赵 ���‫ݾ‬ƿ�. �Դٰ� ��� ��� ��ǰ� ��� ������
��� �԰� �ִ� �ɿ�.
-�‫�� �� ����� ���׷‬ϰ� ��ž����.
-����Բ����� ����� ��ϰ� ��ʴϱ�?
-�� ���簡�� ��� �԰� ���� �ʽ�ϱ�?
�‫� ��� �׶‬Ѱ���� ȭ���� ���ƿ� �����. �� ����� ��¦ ����. �� ���� �����
�Ա��� �� �‫�̴��� ��־‬. ���� �̰�� �����ҷ� ����ߴ�.
-��� ���ϴ� ������ �‫���� ���ؾ‬ñ�.
��Ÿ�찡 ���� Ȱ�ߴ���� ���‫�ؾ‬. ī�� �ƹ��� Ȱ� ������ ���� ���Ҵ�. �� Ȱ�
ī���� ���� �� ����� ����ߴ� ���̾��. �� Ȱ�� ����� ��� �� �ִ� ���� ��‫�ݵ‬
����‫���� �ۿ‬. ���� dz��� ���� ������� �� ���Ҵ�. ī�� �‫� ���ڱ‬ƹ����� �ϱ⿣
�ʹ� �ָ� ����� �ִ� �Ķ�� �տ� �‫���� �ݾ‬ȴ�.
��Ÿ�찡 �տ��� �����.
-�� �̰
� ���̶�� �ϼ̳�?
-�ֳ��ϸ� ��� ���� � ���� �‫� �ؾ‬ϴµ�, ī�� �‫� �;��� �� �ڳװ‬ϱ� �����ϼ�. ����
�Ȯ�ϰ� ����‫� �ؾ‬ϴ� �����.
ī�� �����ϰ� ����ߴ�.
-�‫� ����� ���ؾ‬ηƽ�ϴ�.
-�Ƶ��, �� ��� �߸��̴�. �̰� ��Ű� ������� �ܷ���� ο��̴�.
-��� �Ƹ� ���� ����ܿ������ �ְ�, ��...
-������� ������ġ�� �ʸ� �‫�� �׵‬ü�� å���ߴ����� �‫�϶�ڷ‬.
-���� �� ���� ���� �쵵 � � � � � ʾҴ°ɿ�.
-���̰
� ���� ����̳�. ��·�� ���� �‫����� ���� ���׵‬ƴ�.
ī�� ����� ���. ����� ��� �̾��.
-�Ѱ��� ���� �ҽ�� �޾Ҵ�. ���ǽ��� ��Ÿ ������ �� �� ���� ���߾�ٰ� �Ѵ�.
�Ƶ��, ���� �ʸ� ���� ������� �����ߴ�.
-��� ��Ÿ ������ �ȴ‫ �װ‬,���� ...���‫�ٱ‬...
-�̰
��� ���� ���̴�. ���
𼼰 ��� �տ��� �‫����� ����� �ڱ‬ϰ‫ڴ‬ ٰ � �ϴµ�, �‫� �׶‬ʴ�
��Ÿ ������ �ź���� ���ϵ��� �‫�ض‬.
��Ÿ�찡 �����.
-�𼼴� ��ü �� �ϰ‫� �ڴٴ‬ž�?
-��긮�ε��� �縷��� ����� �������� ������� �����, �𼼴� �‫���ڱ‬
���� ����Ʈ��
���� ���� �Ŷ�� ����ϰ� �ֳ�. ���� ��Ÿ ������ ����Ʈ �ְ��� ����簡 ���� ȯ���
���� �� �ְ���?

48
�𼼴� �Ʒ�� �뵿� ϰ� ��-��� ���� �����߽ǿ� ��Ÿ����. ���󸶳��� �� ����밡
��߽�� �����ϰ� �‫��־‬. �𼼰� �����, ���󸶳��� �г 뿡 ���� �� �ü�� �����. �‫�״‬
��� ����‫��� �ؼ� �� �ݶ��ڸ‬ϰ���� ó�ְų�, �ƴϸ� �縷 �ѱ������ �Ѿƹ�� �;��.
�ճ��� ����� �‫� ����� �ڱ‬ϰ� �‫��־‬. �� �𼼶�� �‫�� ����� �ڴ‬ġ�‫� �� �ڴٴ‬ϰ�
�ִ� ���̴�.
��긮 ����� ���‫� �ڿ‬뺯��� �� ���� ��� ���̷� �� �ִ� �߾� ��θ� ��� ����鼭,
��߽��� �� �� �ִ� ��� Ȯ���ϰ� ����� �� ��� ǥ��̾ ��.
���� ����ʿ��� Ȳ�‫�� ����ݺ‬ĵ� ǥ����� ��� ī�� �� �‫��־‬. �� ���̿� ī�� ���
����� �Ӹ�Ǿ��. ī�� ��ŷ°� ����� ���� ���� �˰� �ִ� ������ �ƹ��� �� �����
���Ǹ� ������� �ʾҴ�. �ŵ��� �޽��� �˾Ƴ��� �‫� ��װ‬ż����‫� �ڷ‬Ű� ���� ���� ī��
�‫� �ؾ‬ϴ� ���̾ ��.
��� ������ ���� �ൿ� �ֽ��ߴ�. ����Ʈ ������ â��� ��ġ���� ��ü���� ���¸� ���߰� �
�� Ȳ�‫� ��⿴ݱ‬Ƕ�̵ ̵ � �ô��� ����� ����� å���� �
‫�̴����� ����׿��� �־‬.
�𼼴� ī�� ��Ÿ ������ �Ӹ�� ��� �˰� �Ǿ����‫ �׷‬.�ߴ��� ��� ī�� �����̿���
���캻 �‫�״‬, �ſ� �Ῥ�ϰ� ����� �� ���� ���� ���� ����. Ʋ������ �η�� ���
�� �� ���Ҵ�.
�Ķ���� ���ʿ� �� �ִ� ���� �‫� �� �װ‬ƴ� ���‫���ڿ‬. �� ��û����� ��Ÿ�� �����ϴ�
����Ʈ �ְ��� ����� ��Ÿ��. ������ �� �ɾ� ��� ���ȸ�� � ޾� ����� ���߿� �����
�‫��غ‬ϰ� �ִ� �Ƹ޴�, �𼼴� �‫� ��׵‬Բ� �ߴ� �� ������ ���ö� ��� ��� ���Ҵ�.
�𼼴� �� ����� �����ӿ��� ��Ƴ´�. �‫���� �װ‬Ʈ�� ������ ��Ͽ� ���ߴ� �� ����
���� �� �̻� ���ϰ� ���� �ʾҴ�. ���Ѳ��� �‫� ���׿‬Ҹ�� �ñ�� �‫�׳‬, ���� ��Ŵ� �‫��׾‬.
��� ���� ������ ���� ���� ���ϸ� ���� �� �Ǹ��� �‫���� ���׿‬.
�𼼿� �Ʒ�� �Ķ��� ���� �������� �‫ ������ܻ� �ִ� ����ڸ‬ö󰡴� ��� �Ʒ���
��� ���߾� ����. �Ƹ޴ϰ� �����.
-�‫� ���״‬ ����� ���� ���� ���̰��� �ϴ°�?
�𼼰� ����ߴ�.
-���� ����� ���� ���. �‫� ������ �ٸ‬濡 �մ��ϰ� ���� ���� �� �‫� �ٸ‬䱸�ϴ� ���̴�.

���� ���� �鼺� �̲�� ����Ʈ�� �������� ������ֱ⸦ �‫�̴��� �ٶ‬.


������ ��ŷȴ�. �Ƹ޴ϰ� ���ߴ�.
-��Ȼ��� ��� ������ �� �䱸�� �źεǾ��.
-�� �źδ� ���ѿ� ���� ���̴�.
-���� �ƴ� ��, ���Ѵ� ����Ʈ�� �‫� ���� �����ٽ‬ʴ�.
-�
‫�̴��� ������ ���� ���׷��� �׺‬. �Ų����� ���� ��ȣ�ϰ� ��ø�,
����� ��� ���̽ñ�
��Ͽ� ����� ���Ͻ� ���̴�.
-��, ���� �‫״‬븦 �� �˰� �ִ�. �츮�� ģ������. ��â ���� �‫ ��״‬ȯ�� �����
��ư��� ����� �ƴϾ��.
-�Ƹ‫ �״‬,�޴�� ����Ʈ�� ������̸�, ���� ��긮 �鼺�� �����̴ �. ������ �����Ͻ� �̴�
���ѽô�. ���� �‫�װ�� ����� ���̰ڴ‬.
�Ʒ��� �����̸� �����. ���
𼼰 � ‫� ��װ‬վ���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �������� ���̰
� ��������
�����. �����̰� ����ó�� �ĵ� ġ��� ����� ���ߴ�.
��� ����� �λ�� �� ���� �‫�������� �ڷ‬. ��� ���� ����� ���� ����. �����
���� �������� �ʾҴ�. ��Ÿ�찡 ����� ��½ ���޾� �첿���� ���ë��.
��Ÿ���� �ൿ� ��� ������ ��ź� �‫ھ‬Ƴ´�. � ����� ���� ��Ÿ���� �տ��� �‫�ٽ‬
�����̷� ������, �� �ϴ� ź��� ��⵵ �ߴ�.
-��� �� �޸�-�츣 �Ϸ����� � ‫ڳ��� �� ����� �������־�� ���� �ٷ‬ ‫�ڳ ׿‬
������.
�Ķ���� �ġ����� ����Ʈ ���� ���� �ϱ� ��‫� ���̺� ���ؼ‬ξ� �‫پ‬ ������ �ʿ���
���ϼ�.
�𼼿� ��Ÿ�찡 ���� �����Ҵ�. �� ��� ���̿��� ��� � ����� ���� ���� �ʾҴ�.
�𼼰� �����ߴ�.
-����ֿ� �Ǵ‫���� ������ �ٸ‬Ʈ �鼺� ����� �ϸ���!
���丣 Ÿ���� ���� ���� ����� �� �ִ� ���� ���ϰ� �‫��־‬. Ÿ������ �‫״‬ÿ���
����� �����ϴ� ��� ���� �‫ ���� ��� �� ��� �ٿ‬.��‫����ٹ�ٹ� ��� �־‬
�����ǰ�,
����� ����ϴ� �Ĺ���, �‫�� �� ���׸‬ü�� �������� �����ִ� ���ü� ���ÿ� �����
����‫ ����� �� �� ���� ������� �ּ������ �ؼ‬.�ߴ� ���� ���縦 �����
��� ����
�ѷȴ�.
���� ����� �ñⰡ �ٰ�����, ������� ���� ������� ã�ƿԴ�. �պ�� �Ϸ��� ����
�����ϱ� ��, �� ���̷ο� ��� ����. �Ƿΰ� Ǯ�� �ູ������ ü��, ���� ��ó��
������ ���ƴ‫ٴ‬ϰ� Ǯ�����‫�ش‬. ���丣 Ÿ���� �‫��� ����� ��ڱ‬鿡�� ����, ���δ�
�ε 巴�� ���δ� ����� ����� ���ߴ�. ����ε�� ��� �‫� ���ڱ‬䱸������ �‫͵� �ٸ‬麸��
�� ����ϴٰ� �����ߴ�.

�� �޸� �巹���� �԰�, ������ �巯����, �Ӹ��� Ǯ����ģ ���Ʈ�� �Ҹ����� ����� ����

�ٰ�����. ������ '�Ƹ��‫��� �ٿ‬Ʈ'��� �θ��� �‫׳‬࿴�Ǹ�, ���丣 Ÿ���� �‫����� �󺸰ٶ‬
�‫ ������ܸ� ���ڱ‬ϱ� ¦�� ��‫���� ����� �ٴ‬. �պ��� ���� ���� �� ��� ������
����� �‫ �׳‬,��‫� ���־‬µ� �ϳ��ϳ��� ��ġ �Ϻ��� �Ƹ��‫��ٿ‬, �� ������ �� �ӿ� �‫���׷‬
�� �ƴ� õ�� ȭ���� �� ������ �¾�� �͸� ���Ҵ�.
���� ��� ����� ����, �‫�� ������ ���׸‬ȭ�� �‫�� ������� �ش�� �����׿‬ȭ��
������ ��
��, ���Ʈ�� ��ȣ�ϰ� ����ߴ�.
�̹� ����� �ൿ�� �ű� ���̾ ��.
�η�� ����� ���, �ϱ� ��� ����� Ÿ���ϰ� �ɱ�� �‫���� ��׳‬ӿ��� ��� �η���
��Ƴ��� ����� ���� �� ��¦ �� ������. �ൿ�ϴ� �Ŵ�... ����� ��ǥ���� ���Ƽ� ��
����.
���丣 Ÿ���� ���Ʈ�� ���ƺ��Ҵ�.
-���Ʈ, �̸� ���ͼ� �츮 ���� ���‫!�ؿ‬
-����, ����� ���� �ʾƿ�.
�պ�� ���� �����‫���� �����ڸ‬ϰ� ����İ���� ������ ���‫��� ���� �ؼ‬Դ�.
-���� ������ ���뽺�����ϴ� �����?
-�𸣰‫��ھ‬.
-��, �޷���Ÿ ������ ����� �ż� �‫��׷‬ó�?
-�ƴմϴ�, �޷���Ÿ�� �� �‫��ڶ�� �־‬. ���̰� �ʹ��� ưư�‫� �ִ� ���� ���� �ؼ‬ɿ�.
-���� �� ���� �ͼ� ����� Ÿ�� �‫������ �ٴڿ‬.
-�뼭�ϼ���. �� �‫�޺�� �� �ߵ��� ���ؿ‬.
���丣 Ÿ���� ��� �‫׳‬ฦ �‫�� ���� ����� �󺸴ٶ‬Ȥ�ߴ�.�̼���, �� �̼ҷ� ��°�
�̽�� ȯ�� �����ִ� ������ ����� ��� �‫��־‬. �� ��� �� ���� ������ ��� ���
����
�‫����� ��� ���ݵ��� ���� �ִ� �׳‬鼭�� �ٰ��� �� ��� ��ó�� ������.
-���Ʈ, ���� �ʹ� ����� ������. ���� ���� �ֳ���?
���Ʈ�� ����ӿ� �Ǵ‫ �ٽ‬ȸ�ǰ� �Ͼ��. �‫� ���� ���� ���� Ⱑڱ‬ұ�, �ƴϸ� ��ģ
���‫� ����� ������ ��ڶ‬ϰ� �����ľ� �ұ�? ���丣 Ÿ���� �‫׳‬ฦ �‫� ���� �󺸰ٶ‬ʾҴ�.
�ʹ��� ��� ��ȸ��. �� ��ȸ�� ���ļ��� �� �ȴ�.
-����... ����... ���...
���Ʈ�� ���丣 Ÿ���� �� ����� �� ����� �‫� �ݰ‬ɾҴ�. �պ�� ���� ��� ���
԰ �����
���� �‫��־‬.
-����, ��� ���ϸ� ���̷�� �߾��.
-���Ʈ, �� �� �� ���� �ʾƿ�.
-�ƴմϴ�, ����̿���. ���ϲ� �� ���� ������� ����� �� �ȴٰ� ���߾��... ��
���԰� �ߵ� �� ���� �� ��������. ��� ���ϲ��� �� ���� �˰� �Ǽ̾��.
�պ�� ��� �߰� ���� ��� Ű���, ���Ʈ�� ��� ��Ҵ�.
-���Ʈ�� �����ߴ� ������ �‫���� ����� �ڷ‬ü ������?
-�� ���ϲ��� �Ķ��� ������� �ʴ´ٰ�, �‫߽ �����׸‬ɹ‫��ۿ��� ���� �� ��� ���ڶ‬
���߾��. �� ���� ���� ���‫� !����ڿ‬�� ��� �߻� ������ �‫��׷‬ 𷫿� � ͸� ����� ��
�‫?�����־‬
-���Ʈ, ������ �� ������� ��� �ִ� ���̿���. �‫���� ����� ���� ���� �׷‬
������
���� ���� �‫����� �����׿‬. ���Ʈ�� � ‫̰� ̰�ܳ��ݾ‬ ‫׷‬ �����������
ƿ�. �߿� �‫���װ‬
��
�ƴұ��?
-�� � ‫� ���ڽ‬β���. �ʹ� �β���... �� ����� ����ð‫ �׷‬,�‫� ���ڴٸ‬ϼ���. ���
�ް‫��ھ‬.
-���� ���� ���� ������ �߳����?
-����, �� � �߸�� ����ϰ� �;�� ���̿���. �а��� �븩� �ϰ� ���� �ʾƿ�.
-���� ��ġ�� �� �� ���� ����� �븰 �ſ���. ���Ʈ�� ��� ����Ѵ‫�ٸ‬, ������ ����
�о���� ����� �� �ſ�.
-���ϴ�... ���ϴ� ��� ���� �������?
-���Ʈ�� � ߽���� �ִ� ���, ��� �̴‫� ��� �ٹ‬ƴϿ���. ���Ʈ�� � ‫� ���ڽ‬Ǽ�
����� �� �ִ� ��⸦ ��ϰ� �‫��־‬. �� ���Ʈ�� �̿����� �ʾƿ�. ����‫�ؿ‬.
���Ʈ�� ��鼭 ����ӿ� ��ܳ��Ҵ� ��� ��� �о��Ҵ�.

�𼼴� ���� ������ ��õ ���� ��긮�ε�� ��Ƴ�Ҵ�. ���� ���� ����� �‫�׸‬ŭ�� ���
������ ����۵ 鵵 ����
𿩵��� . �ҹ��� ���ϸ�, ��긮�ε��� ����� ȣ������ ���� ū �����
������ν�, ����Ʈ�� ��� �ŵ�� ���ij�� �ͺ��‫� �� �ٵ‬Ǽ� �ִ� ���̶�� ��� �����
����̶�� ���̴�. ��¼�� �Ķ��� �������� �䱸�� ����‫�� ���� ��־‬. 𸥴�
�Ƹ޴Ͽ� ���󸶳��� �‫�����ݴ‬, ��� �𼼰� �ϴ� ��� ����� �ξ��. ����� ��긮����
����븦 �‫��ػ‬Ű�� ��� ����� ����� ������ ��� ���‫��̶����׹‬, ���󸶳��� �ǰ��
�����ߴ�. �𼼵� ��긮�ε 鵵 ����� ������� �ʾҴ�. ����ε�� ������ ���̶�ó��
���
𿩵� �� ���� ��ſ��ߴ�.
�Ķ��� ���� �‫���� �󽺿׶‬, ����۵��� ���Ͽ��� ����ϰ� ��‫����� �ִ� ���ٸ‬
�‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �‫� ���� ���׷‬Ӹ���� ����� ��� �� ���丣 Ÿ���� �˷��� �̾߱�� ���� ��
�‫��־‬.
-Ȥ�ö� �̽�½� �κ��� ���� �ִ� �� �ƴϿ�?
-�‫� ���׷‬ʾƿ�, ���. ���Ʈ�� �����ϰ� �� �о��Ҿ��.
-���Ʈ���� ���� ��� ����
�߰‫�ڼ‬.
-���� ��Ǯ���ּ���. ���Ʈ�� ������ ��� ���� �� �ߴ� ��� ��ſ� ���� ���
�����̾
���ϱ��. �‫��� ���׸‬Ʈ ��п� �����‫�� ��� ���� �͵� ����� �˸��� �װ‬ŭ ����
����Ѵ‫� �˰� �� �ٴ‬Ǿ���ϱ��.
-���� ��� ����� �������� ��ȥ� ���Ƹ԰� �ִ� �Ǹ���� �‫׳‬డ �̹� ������� �Ŷ��
����‫ �׷‬.�߼��� �� ���� Ʋ�ȼ�. �����޶� ���� �‫���� �� ��� �����״‬.
-�����‫���� �׸‬Ͻ� �ǰ���?
-�����‫��� �״‬Ǹ� �����ϰ�, ���Ʈ�� ��� �� �‫ٸ�ٰ� �׳‬࿡�� ������ � � ſ�. ������
�߹���� ������ �� �ּ�.
-������ �ֹ�� ��� ���� �ʴ´‫?���ٱ‬
-�‫� ���� �׷‬ƴϿ�, ���丣 Ÿ��. �����‫��� �״‬Ʈ�� �̿��߼�. �츮�� �����‫��̿� �׸‬սô�.
���Ͽ��� ������ �����ϸ� ���� ���.
���
𼼰 ��� ���� �����̸� ������, ���� �ұ � ‫ ���� ڰ‬.���� ��� �����‫����� �׽‬
��� ����
���� �ѷȴ�.
-��ε� �� ������ ������ �Ǿ��ֽÿ�! ������ �濡 ���Ͽ� ���� ������ �Ƿ� ���߼�. ����
�‫� ���׺‬䱸�� ������� �ʴ´‫�ٸ‬, �� �Ǵ� �� ������ ��� ���Ͽ� ���, �������� ���
���̿�. �̰
��� ����Ʈ�� ������� �� ù ��° ����̿�.
��Ÿ ���� ī�� ������ ����� ���� ���� ��� ����.
-��, � ‫ �״‬.�̿��� ��� ���ܳ������ �‫׷‬밡 ������ ��� ������ �����
�� ��ܳ����
������ ���� �ʼ�. ��ĥ ���� �̹�� �Ŀ���� ���� �� ���. �‫� ���׸‬
����⵵
�Ծ��
� �ȵſ�. ̰��� �����̶��, �� ����� �‫��� ���ڿ‬Ų ���̸�, �츮�� ����‫� �ؾ‬ϴ�
��� �‫�̿��� ���ڿ‬.
��� ������ ī�� �ű��� �糪�� �� �տ��� ���� �η������ �ʰ� ���ߴ�. �𼼴� �����
����� ����� �Ƶ�� �‫�ߴ��� �󺸸ٶ‬.
-���� �Ǹ��� ���̴�. �‫� ������ �̸����� ���� ���׷‬ͺ��� ���� ��ܳ� ������� ��

�����ϰ‫?��ڴ‬
-��ſ��� �������� ������ �ִ‫���� ���� ���� �ٴ‬ϰ‫�� ���� ���� ?�ڼ‬ȭ��,
������κ��� �ö��� ���, �‫�� �������� ���׸‬Ÿ���� ��¥�� ����� �ſ�. ���� ��
���� ����ŭ �� �˰� �����, ��� ���� ��� �ִ� �����.
��𼼰� ¼�¼ �� �︮�� ��Ҹ��� ����ߴ�.
-��‫��� ���ݱ‬Ѳ����� ��� �����ô� �ɷ� ����ϼ̴�. ����Ʈ�� ��� �ǽ��ϹǷ�,
���Ѳ����� ���� ���뽺���� ���� ������ ���̴�.

49
�ƻ��� �պ��
񿡰 �� ���� �������. �պ�� �â���� ���� ��� ����� �dz��ϰ�
�ִ� ���̾��.
-����, ��‫��ٸ‬ô� ������ ����� ߽��ϴ�. Ǫ������ �պ� ��� �‫����� ���ۼ‬Դϴ�. ������
������ �Ǹ������ �ʱ⸦ �‫�ٶ‬ϴ�.
������ ������ �ο� �ִ� ���ǿ��� Ǫ������ �պ��� ������ ���� �‫��־‬.
-�ƻ�, �츮���� �� ���� �о��ֽð‫�� ������ ��� ���� �� ?��ھ‬Ź�帮�� �ſ���.
������δ� �ܹ����Ų��� ��Ÿ��Ʈ� �Ϻ��ϰ� �����Ͻñ� �����̰ �, �‫������ �ٸ‬δ�
����翡�� ��� ����� �ܹ����Ű� ������ �ֱ� �����Դϴ�.
����� ���, �¾��� �Ƴ��� ���� �‫��� �ڸ‬丣 Ÿ�� �պ� 񿡰�
���� �‫ڸ‬Ŵ� ��� ��ʴϱ�? ���� �ǰ��Ͻ���, �� ����� �Ƹ���� ưư�����?
��Ÿ��Ʈ���� �Ƹ��‫� ������ �ٿ‬Դ�ϴ�. ����Ʈ���� ���� ����� ��� �� ����ϱ�?
���� �‫��� �ڸ‬丣 Ÿ���� ���� �� �޾ƺ��ҽ�ϴ�. �����ֽ� ���� ���� ���� ���
�о��ϴ�. ����� ��ղ����� õ�� �츮� ‫�� ����׽‬-����� �ӹ��� �ִ‫����� ���� �ٴ‬
�����ϰ� ����� ��ʴϴ�. �츮� ‫��� ����׽‬ϰ� ������̸� ����� ����Դϴ�. �‫� �״‬翬��
������� ��ȯ�Ǿ�� �ϸ� ����翡 �ͼ� ���ǹ޾ƾ� �մϴ�. ����� ��ղ����� �� ��� �‫־‬
�ϰ��� �µ��� ���̰� ��ʴϴ�.
�‫� ���׷‬츮 �� ���� ������ ��ȭ�� ��� ����� ���� ġ����� �� �̷��� �� �ſ�
�߿��� �̻��� �ƴϰ ‫�ڽ‬ϱ�? ���� �츮� ‫ ���׽����� ����� ���ؼ‬Ÿ���� ���� ���ϴ‫�ٸ‬,
�‫�� ���׷‬ղ����� ���� ������ȯ� �䱸�Ͻô¹�, �̴� �翬�� ��ġ�Դϴ�. �‫���� ��� ���׷‬
�߽��Ͻô� �Ķ���� �ù‫���� ��ٸ‬ϼž� �Ѵٰ� ��ղ� ���� �����ϰ� ������Ƚ�ϴ�. ����
���� ��� �츮�� ��� ��� �� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
�츮� ‫ ����� �����׽‬Ÿ���� ���� ����, �ϴ� �� ����� �‫�ذ‬Ǿ�ٰ� ����ϰ�,
������¸� ��� ����� ���� ���� ���� �͵� ������. ��� ���‫��� ������� ���ؼ��� �ۼ‬

�ð��� �ɸ� ���Դϴ�. �‫��׷‬Ƿ� ��� ȸ��� �����ϴ� ���� ����ϸ��� ���մϴ�.
���� �‫���� �ڸ‬Ʈ �պ���
񲲼� �� ��� ���̽����? ���� �����ϽŴ‫�ٸ‬, �Ķ���� �����
�ް� �ִ� ��� �ܱ����������� �� ���� � 츮���� �İ����ּ���� �� ‫�ڽ‬ϴ�. ���
�ƻ���
�̸�� ����ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.

���� �‫��� �ڸ‬丣 Ÿ�� �պ��


񿡰 , ���� �Բ�
-�츮�� �� ���� ����ĥ ��‫�� �ۿ‬.
����� ����̶�� ���� ���ߴ�. �ƻ��� �‫��ݴ‬ǰ�� ����ߴ�.
-�� �� ���� �����‫� �ؾ‬մϱ�?
-�� ���� ������ �����Ű�� ��� ����̱
� �����̾
�. ������ �‫� �ڳװ‬츮� ‫����׽‬
��Ÿ��Ʈ���� Ż���Ų ��� �뼭���� ��� �ɼ�. �‫��� �װ� ���� �ڳ״‬ƿ��� ���� �ž�.
-� �м�� �‫��ٸ‬ϴ�. ���丣 Ÿ�� �պ�� 񲲼 � ���ſ��� ȣ�ҷ� �ִ� ���� ����ϼ̾��.
Ǫ������ �պ�� � ‫�� ���ڽ‬ȭ�� ���Ѵ‫� ��� �ٴ‬и��� ����� �ֱ���. �‫׳‬డ ����ǿ��� ��ġ��
������ ���‫���غ‬, �̰� ������� �Ϻ��Դϴ�!
���丣 Ÿ���� � ‫� ���ڽ‬Ǵ�� �̾̾߱��ߴ�.
-�ƻ��� ���� �¾ƿ�. Ǫ������ �պ�� ��� ���� ������ �ǹ̸� �Ϻ��ϰ� ������ �ſ���.
�츮� ‫�̾� ���� ����׽‬ ߱ ̾����� ΰ�, ��ȭ���� ü���ϱ� ��� ��� ������ �‫�ؿ‬.
����Ӹ� �ƴ϶� ���� ���‫�߾�� �ؿ‬.
����� �ߴ��‫�ݹ‬.
-�츮� ‫� ����� ����׽‬ƴ϶� ���̿�!
-��� ���� ����� Ǫ������ �պ��� ����� �� �и��ϰ� ����� �ұ��? ������
�츮� ‫�� �����׽‬ȯ� �䱸�ϰ�, �Ķ��� �����ϰ� �‫��־‬. �� ����� �ϰ��ϰ� ����� �θ���
�ִ� ���� ȸ��� �����Ű�� �ſ���. �‫�װ� �ٷ‬... ������ �ܱ������ θ��� ���� �ƴϴ��?
�ƻ��� ���ߴ��� �‫�پ‬.
-�� Ǫ�����ĸ� �ϰ� �ֽ�ϴ�, ���.
-�պ�� �‫� ����� �ڳװ‬ΰ� ������ �����ϸ�, ���� ���� ��� ��Ƽ�‫ ������ܱ� ?�ڳ‬ϳ�
�������� ����. ���� �‫�� �� �ڳ‬.
-�� �˴ϴ�. Ǫ�����Ĵ� ����̶�� ������, �‫� �װ‬и��� �䱸����. ��Ÿ��Ʈ�� �츮�� ��ȭ
����‫ڵ‬鿡 ���� ��ŭ �� �ƴ� ����� �� ���� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
-�‫�� ���׷‬û�� ���� ������ �‫� �غ‬Ǿ� �ֳ�, �ƻ�?
-��ȭ���� ü���� �� �ִ� ��ȸ�� ���Ѱ��‫������� �̳��� ����� �˸� �� �ٴ‬Դϴ�.
�츮�� �� ��� ��� ��� ��� ��←�� �‫�ؿ‬... �Ұ����� ��� ����ϴ� ��. �̰ ��� �‫�ٷ‬

��� ������ ��ġö�� �ƴմϱ�?


-�‫��� ����� ���ڳװ� �׷‬ϴ‫�ٴ‬, �ü�� ��� ���ε�...
-��� ���� ��ſ�� ��������. �‫�� ����� ���׷‬ſ� �������� �ʾƿ�.
-�ƹ� �밡�� ġ���� ��ȭ�� ��� ��� ���. ���� ����Ʈ�� ���� ���� ���� �ʰ‫�ڳ‬.
-��� �̷� ����� ����� ��� ���� ��� �޾��ϴ�. �‫���� � ����� �̷� ���׷‬
�̷�� �ִ� �Ϻκ������. ��Ÿ��Ʈ�� ����� ���� ��� �ʾ�� �‫��ۼ‬ϱ� ��‫�� �ؼ‬ĥ ����
���� �ʰ� ���‫̴� �� �ؾ‬ϴ�. ��� ���� �‫���� �ڿ‬ϴ� ����ģ�� �� ��� ��������, �‫���׷‬
��
����� ��Ÿ��Ʈ�� ����� ‫�ڽ‬ϴ�. ������ �̴ϴ�. ����� ����� �䱸�ϴϱ��!

ó��� �‫�׳�� ��½ �پ‬ö��. �‫��� ���׸‬, ������ �ɾ� ����� ǥ���� �‫� �ٽ‬ļ��
���ƿ� ���� ����� �‫�� �ִ� �󺸰ٶ‬Ÿ�쿡�Լ� 1������ ������ �� ��¦�� �ʰ� �ɾ� �‫��־‬.
�� ��° ��, �� ��° ��. ���λ� �Ǻθ� ���� ����� ����ϰ� ��¦��¦ �‫�پ‬ö��. ����Ʈ��
dz��Ӱ� ������ְ�, �Ķ���� �鼺���� �ķ�� ������ֱ� ��‫�ؼ‬, ������ ����Ʈ�� ����
���ܳ�� ���뿡�� ������ ���������� Ƣ��Դ� �Դ�.
�Ʒ��� ��û�� ������ ���ο� ���� ���� ���� ��� ���� �����̸� ��ġ�� ���� ��Ҹ���
���ߴ�.
-�Ķ��� ��긮 �鼺�� ����Ʈ ����� ������ ���ϰ� �ϹǷ�, ��� �Ƿ� �‫����� �ٲٴ‬
���Ͻ� �‫�ڿ‬, ��� ���Ѳ��� ����‫�� �� ���ڿ‬° ���� �������. ��������, ��õ ������
��������, ��鸸 ������ ���������� �����
̳ ����
̳ ���‫ ���ڵ‬ħ��� �����ϰ� ��𿡼���
â���ϸ���!
��Ÿ��� �‫��� ������ �ڱ‬Ͽ� ħ���ϰ� �ɾ��. ����ǿ����� ����� �ƺ� �ɺ���
��ƿ��� ��� ���� �‫��̿� ��� �����ں‬Ͽ� ��ο� ġ����� ����� �ִ� ���̾��. �ƺ�
�ɺ������� ��簡 ���� ����ǰ� �ִ‫� ��� �ٴ‬ҽ��� ������Դ�. �� ��û�� ���� �Ƴ���
����� ����� ������� ��� �� �ƺ� �ɺ��� ���ư� ����̾
��.
��Ÿ�찡 ����� ����. ��Ÿ�쵵 ī��, �Ʒа� ���� ���� ���� �ο�� ���̰ � ���
���� ����. ���� �븮��� � ����Ʈ�ε� ���������� ��� ���ָ� �‫ �ڱ‬,�� �‫�ۺױ‬
��θӸ��� �ǰ�� ����� ���� �����������.
�� ��⿡ ���������� ��� �‫� ڰ‬þ�� ��� ���� ��������� ���� �ƴϾ��. ��‫���� �ٳ‬Ʈ
����� �‫����� ����� ��װ‬. �ż����‫�� ��������� �ڷ‬ȣ�� '10��'�̶�� ���‫�ڸ‬
��Ÿ����.
�� ���� �� �� ��� ��ŭ ��� �� ��Ÿ���µ�, ���� ����� ��Ǯ���ִ� dz��� ����Ǿ� �ִ�.
�ʱ� ����� ������ �� �缭���� ���¸� ����, �‫���װ‬κ��� ����� ���Ӿ�� ����
�о�´�. �‫���� ���׷‬Ʈ ������ �ǽļӿ���, �������� ���� ���·κ��� ��ì�̰ � �DZ����
��� �ܰ踦 ��ģ �� �¾�� �ູ ��� ź���� ��¡�̸鼭, �ð�� ���ļ� �‫� ���׸‬ð��
�Ѿ ��Ƴ��� ������ ��¡�̾��.
����� ī�� ������ ����� ���‫��� ����� �ڱ‬鿡�� ���� �������ֶ�� �Ϸ���.
��� ���
�ִ� ����� ����ġ �ʾҴ� ����� �ް� �� ���� �⻵�� ����� ��� ̸ Ī���‫ �׵‬.�ߴ��
�Ʒа� ��긮�ε 鿡�� ���‫ �׵‬.��̾���� �� ������� �‫� ���ٴ‬Ҷ�� �ǿ�� �‫�ٶ‬, ���

��ε��� ������ ����� ����ϰ� �Ǿ���� ���̴�.

�ƻ��� �հ� �պ�� �Բ� ġ���ϰ� ������ ��� �ʾ�� ������� �����ߴ�. ��� �Ѹ���
�Ѹ��� ���Ը� �Ʊ� ��� �� ���� �ѵ��� �������� �ߴ� �‫�۾�� �ؾ‬. ���丣 Ÿ���� ����
������ ���� ū ������ �Ǿ��. ����Ʈ �ܹ���������� ۴� ���, ����� �䱸�����
��‫ٷ‬ο� ȸ���� ������ �� ���⵵ �‫ �׷‬.�ߴ��� ����� ��Ÿ��Ʈ�� �й��‫������� �ڷ‬
�ʾҴ�. ����� �� ������ ��� ����� ��� �� �ִ� �����ߴ���� �‫�ڷ‬. Ǫ�����İ� ������
��ȭ�� ���Ѵ‫ �غ‬,�‫��� �� �� ������ ���� �ٸ‬Ҵ�.
�Ƹ޴ϰ� ȣ�‫� ���� ���ڻ‬Ǹ��� ���Ƿ 罺�� ����Դ�. �� ��� ����� ��� ����Ʈ�� ����
��ְ� �ȴ�.
-���� ������ �ֹε��� �Ҹ�� ����‫ؿ‬Խ�ϴ�. ��ⶼ�� ��ñ ۰ Ÿ��‫̴� �ٴ‬ϴ�.
-�� ��⿡�� ����Ģ� �� ��Ű�� ����� ��ⶼ�� �‫� ��ؼ‬θ���, ���� ��� ���� ��
�‫?�ؾ‬
-�Ʒ��� ���忡 ���, �‫��� ���װ‬Ѱ� ����Ʈ�� ������ �� ��° ����̶�ϴ�. ���� �����
�‫� ���� ���װ� �����̸� ����� ���ٴ‬ε�ܼ������ ������� . ������ ���� �
�ȭ��
�θ����� ���ϲ��� ��� ���̾ �� �մϴ�.
�ƻ��� ���ߴ�.
-�츮 ģ�� ���
𼼰 ����� ����� �θ��� ����̱ �.
����� �Ƹ޴Ͽ��� ����ߴ�.
-���� ���� ������ �ҵ���� ������, ����� �� ���� �����κ��� �����ְԳ�.
�ƻ��� ���� �Ͷ߷ȴ�.

����� ������ ���� dz��� ‫ູ�� �� �ذ‬ � ���.�ߴ� ��ӵǾ��. ����� �Ƹ� ����
����縦 ���, ���‫�� ������ �ڸ‬â���� ��å� ������. ��å �Ŀ� ����ǿ��� ������
���� �� �� �� ���̾��. ��ȭ�� ���� ���� ���� ��� ����� �Բ� �����.
���‫� ��ڱ� ���� �����̰� �ٴ‬ƴ�. �Ŵ��� ��� � ‫�� ڰ‬𼼸� �������
����������
�ʾҴ�.
-���, �� �鼺� ������ ���ְ�. �‫��� ���׵‬Ѳ��� �ް� �;��Ͻô� ���踦 �帱 �� �ֵ�
��
���ϼ�.
-�츮 ��� �̹� ������ �ʾҳ�, ��?
-����� ����� �‫״‬뿡�� ������ ��� �巯�� �����‫��־‬.
-�‫ �� ����� ������� ��� ���̻� ���׷‬ģ�� �´°�?
-��� ģ���� ���. ���� ������ ����ϼ�. �‫� ��� ����� ��״‬Ķ���̰ �.
-��� �‫? ����� �� ����� �߰� ��� ���ؾ� �ڳ‬
-���� �� �‫!��״‬
-��, �‫ �� �� ��� ���ڳ‬,���� ���� ���� .���� ��� ���‫�ڳ� �ڳ‬.
-������ ȣ�Ǹ� �� ���� ��Ǯ���ְ�. �� ��긮�� ������� ����� � �����ְ�.
-���� Ư���� ���� �ֳ�?
-������ �� �ɼ�.
���‫���� �ڿ‬ 󸶳� � ‫ ���׸‬ģ������� ��� ��ȣ�ϱ� ��� ����մ�. ���𼼴 ̸� ����뿡
10ų�ι��� ����� ���̷� ��긮�ε��� ���඼ � � � � Ƴ�Ҵ�. ��µ� ������� �����
���ƴ‫ٴ‬ϸ 鼭 ������� ��µ�� ������� �‫��־‬. ��µ�� ���ο� ���Ҹ��� ����.
�𼼰� ������� ���ߴ�.
-�̰
��� ���Ѳ��� �����ô� �� ��° ����ϼ�. ���� �� ��µ�� ������ ����⸸ �ϸ�
����� �� ������⿡ ħ���� ���ɼ�.
-����ġ ��� ���̱
�... ��µ�� �̷��� ��� ���¿� �����ΰ� ���뽺���� ����� ����
�‫� ��ݵ‬ʿ��� ���ΰ�?
-�츮�� ���Ѳ� ����̳� �ϼҿ� ���, ����Ʈ�ε��� �ż����ϴ� ������� ���ľ߸� �ϳ�.
�츮�� ����Ʈ���� ���踦 �ø���, �츮�� ��ε��� �г 븦 ����ϰ� �� �ɼ�. �츮�� �縷�
��
������ ���ְ�. �‫����� ����� ���׷‬ � � ‫� ���״‬鼺� ����� �ž�.
-���󸶳��� ������� �
‫ �׸‬,����� ���‫ڳ� �ڳ‬ ‫ ������� ���� ���ڳ ׿‬ȣ��‫� �ؼ‬縷��

������� �‫�״‬, �ű⿡�� ����� �帮�Գ�. ������ ������ �ҵ��� �� ����忡 �‫ �ٽ‬Ǯ����.
����� ������ ��-����� ���ƿ��.
-���, �̰
� ��� ������ �޽Ŀ� �Ұ��ϳ�. �ᱹ �‫�� ��״‬긮�ε��� ����Ʈ�� ��������
����� �� ��‫� ��� �ۿ‬ɼ�.

50
���Ǹ��� �‫� �ڱ� ���ظ‬Ƿ��ߴ�.
-���� �ľ� �ϳ�. �ξ� �� ���� �ľ� ��.
�𼼰� ���ߴ�.
-�츮�� �䱸��� �縷���� ���Ѳ� ����� �帮�� �� �������� �ʾҼ�? ����� �
纸�� �ſ�.
��� �� �纸�ϰ� �� �ſ�.
-���� �γ����� �Ѱ 迡 �‫� �� �ٴٸ‬ƴұ�?
-���Ѳ��� �츮�� ��ȣ���ֽ� �ſ�.
-��, ���� �‫�ֳ� ���� �ٸ‬. �̰�� �Ķ����� ���� ��� ��ó�� �Ȱ��� � ‫�� �ټ‬° �����
�� �ž�.
-���� ����ϴ� �� �츮�� �ƴϿ�, ���Ǹ�. ���Ѳ��� ����Ͻô� ���̿�.
-���Ѹ� ���͵��� ���� �ʰ‫�̾��� �� ������ ����� ?�ڳ‬. �� �����
󿡼 �� ¡��鸸��

‫� ��� �� �� �������� �׿��� ��� �־� �ڷ‬ž�. �‫�ְ��� ���� �ڳ׸‬.
�𼼰� ����ߴ�.
���Ǹ��� �������� ��� ���� ���� ����� �Ƹ𽺿� �‫�ٵ‬ũ�� ������ ����. �� ����
�������ε�� ��긮�� ������ �ִ� ����� ���Ͻǿ� ��� ���⸦ ����� �‫׾‬Ƶξ��. �
‫��׵‬
�Ͻø��Ʒ� ���� ��Ÿ��Ʈ�� ���� �ް� ���ƿ� �ִ� ���̾��. ������ ��ο� �ҽ�� ���
��ħ� ��ް޹
ް � �; �ȴ��� �� �‫��־‬.
��Ӹ��� �⸧� �‫� �ٸ‬Ƹ𽺰� �ҽ�� �����‫��־‬.
-����� ����� ����ϰ� ��ʴϴ�. ����� �츮� ‫������ �����׽‬ȯ� �����ϰ� �ֱ� ������
����� �‫� �ٽ� ������ �غ‬ϰ� �ֽ�ϴ�.
-�‫��ٻ‬ϱ�! ���� ��� ��� ���� �‫?�ּ� ��ٶ‬
-���� �����մϴ�. ����Ʈ �ȿ��� ��긮�ε��� �ҿ���¸� ��� ����Ű��� �̴ϴ�. ����
��ü�� ȥ��� ����‫�� ����� �ؼ‬ȭ��Ű�� �츮� ‫���� ����׽‬ � ����� ������
���ʴϴ�. �ƴϸ� �‫����̵��� �׸‬.

'��Ʋ�� �հ���'� �‫� �� ����� �ڱ‬α� ����, ��� �Ƹ���� ����ϰ� �ε 巯�� ���� ��
��
��� �Ǵ� �ϼҶ��� ����ϴ� ��ο���. ���̰
� ��� ��� �ϼҴ� ������ ��‫ٷ‬ο� �ƹ���
���� �ٰ����� ���ϰ� �ߴ�.
��ħ�� �Ǹ� �峭�‫� ���ٷ‬ϼ� ��Ű�� ��� ���� �̸��� �ӾƼ� �‫���� �׸‬. '��Ʋ�� �հ���'�
�‫� ���׳‬͸� ��ƺ���� ���� �ո� ��� ����� ���̴�. �‫����� ���׷‬ᱹ� � ‫� �����ڸ‬Ͼ��
�ȴ�.
�‫�� �׳‬ħ, '��Ʋ�� �հ���'�� ����� ����� ���� �‫�� ��� �ذ‬õ�� �� �‫ �״‬.��‫�־‬
����
������ߴ�. ��Ű�‫� ������ �װ‬ʾҴ�.
-��Ű�‫�׾‬... ��Ű�� ��� ����?
�� ��� ���� �� �����, '��Ʋ�� �հ���'� �‫� ����� �ڱ‬ɾ� ����. ��Ű�‫����� �װ‬
�巯���� �ִ� ���� ������.
-��Ű��, ���� ���̳�?
�Ƹ��‫� �ٿ‬ϼҴ� �� ������, ��� �帴�ϰ� Ǯ����, ��� ��Ǯ�� ��� ������ �‫׾‬��
�‫ �װ‬.��‫� ��� �ִ� ����� ��� ��־‬ϼ� �� ������ ��� �‫��׾� ���ں�� �־‬.
���� ������� ��δ� ���ǻ��� ����� û�ϱ� ��� ��� ������� �޷����. �Ȱ�� ����
��� �� �� ����� ��ε��� ���� ����� ������. '��Ʋ�� �հ���'�� �Ҹ��� ���.
-���̴�! ���� ���� �˷�� �Ѵ�!
�‫��� ���� �󽺿ڱ� �� �׶‬Ǹ��� �� ������ ��ε��� ��� ��� 𿩵� �� ���Ҵ�. �‫��׵‬
��������� ȭ�� �� ����̾��. �‫��� ��׵‬鼭 ���Ǹ��� �‫���� ����� ���� Ⱑڱ‬
����Ǿ�‫ ��� �ٴ‬Ȯ���ߴ�. ������ ��� ��� �Ƹ𽺿� �‫�ٵ‬ũ�� ���Ѽ� �ϼ� �� ������
�����Ű��� �Ϸ��µ�, �‫�� ���װ‬ȥ��� �߱� ��Ų ���̴�.
�𼼰� ������� ����, ��� �Ѻ��ǿ� ���� ���ߵ�� ���θ��� ���ߴ�.
-�‫��� ���״‬Ѱ� ����Ʈ�� ������ �‫ ����� ����ڵ��̴�! �׺‬°�� � ‫���� ���ټ‬
���
������ ġ�� ���̴�. ũ�� ��� ��� ��µ��� �ɸ� ���̴�! ��긮 �鼺���� ��µ 鸸�� ȭ��
���ϸ���!
���󸶳��� ��� ������� ��ε�� �о �‫� �غ‬ϰ� �‫ �׶‬.��‫��� ��� ����� �־‬
Ÿ�� ��� �޷�Դ�. �‫���� ��׳‬밡 �� �ִ� ��� ���� ����� �� ���߾� ����.
�‫׳‬డ ħ���� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�η�� ������... �ҵ�� �� ������ ��� ���� �ƴ϶�, ����� �̴ϴ�. ���� �̹
� ���
�� ������ ���� ���߽�ϴ�. ���ǻ���� ����� �޾� ��� ���� ���� �ʴ� �ҵ��
ġ���‫ص‬帮� ‫�ڽ‬ϴ�.
�‫ ���׷‬ȥ���� �� ������ �‫ �׸‬.���‫����� ���ٲ‬ 󹫴� � Ÿ�� �Ķ����� ����� ���
��µ�� �‫������ ��̶��� �ֽ��ٸ� ���� �ٲپ‬, ��ε�� ���� ��ã�Ҵ�.

���Ǹ��� ���� ����鿡�Դ� ����‫�� �ؼ‬ 𼼸� ����� �� �ִ� ����� ���� ����
���� �‫��־‬.
�‫���� ��̹� ��׵‬𼼿� � ˸��� �ʰ� ��� ���� ���̾��.
�����‫ �״‬.�ߴ���� ������� ����� ��� �� ������ �‫ ����� �� �ڴ‬ȭ����
����� ��
��ŭ ������� ���߿� �ѷȴ�. �‫� ���� ���װ‬Ǿ� ����� ��µ 鿡�� ����� �‫��� ���׵‬
���� �‫ ���� �ʹ��� �����ؼ‬°�� ���� �� .�����‫� �ڵ��� ����� ��ؼ‬Ķ���
�ᱹ
�‫��׺‬ϴ� ��‫�̴��� ��� �ۿ‬.
���Ǹ����Դ� �‫� �ٸ‬Ӽ��� �‫��־‬. ���� ��� ���԰� ������ ���� ��‫��� �ٿ��� ��ظ‬ϴ�
���� ���� ��� ����̾ ��. ��Ӹ� �Ƹ𽺴� �̸��� ���� ������ ����� ���� ���ʰ��� ����
��� �� �‫���� ������ �״‬ ‫ �׷‬.�‫� ־‬, �Ƹ޴Ͽ� ���� ���ϵ��� �Ļ 縦 ����ϴ� �丮�翡��
����
���� �Ⱦ� �Ѱ��.
�Ƹ޴ϰ� ���� ó���‫� �ؾ‬ϴ� ������ ��� ��� ��, ����� ģ���� ���� ���� ����
�Ϸ��� �ϳ� ���� �ִ� ��� �߰� ��ߴ�.
-�‫��� �ڳ‬Ƴ�?
-�ƴմϴ�, ���� �� �Ϸ��� ������ � ����� �����߾��.
-�ĸ��Ƹ��� �θ��‫�ڳ‬.
���Ǵ� ��� �涱��̸ �޷�Դ�. �ŷ����� �ҳ� �ϳ��� �‫��� �׸‬Դ�.
-����, ��� ������ʴϱ�?
-���� ��� ���
𸣴 ���̶�� �� �� ���� �ʳ�. �� ���κ񼭸� �������ְ�.
-�ĸ��Ƹ��� �Ƹ޴��� ����� �� ���� �� ���Ҵ�. �‫� �״‬Ƹ޴��� ��� �������,
�ƹ��
���, ������ �͸� ����‫���ٴ‬.
-��� �����
⿡� � �̻ ��� ��� ���ѵ�... ��� ‫�߰ڽ‬
‫�غ�ـ‬ϴ�.
�ҳ డ ����� ��Ҹ��� �ߴ��� ��� �‫�ڱ‬.
-������ ������ ��ܳ��� ˾��� ����̿���. ��dz���� ���Ÿ� �‫��� �ڸ‬ϰ�, �ƴϽ�, ��,
�‫ ������׷‬ȸ��� ��� ������� ���ϰ� �ܿ�������� ó��� �‫?������ ���� �ؾ‬
�ĸ��Ƹ��� �߳� � ü�ϸ� ���ߴ�.
-������ ��� ���̷α���... �ѹ� �‫���غ‬. ���� �ΰ� ���� �˰���. ���, ����ǿ� ����
�� ��� ���‫��ؿ‬.
�ҳ డ �޴� ���鼭 �� �տ��� ���� �� ���� �� ��� ������. ����� �ǻ 翡�� �����.
-����, ����� �̸��� ����?
-����, ���䷹Ʈ��� �մϴ�. ���� ���� ����� ���� ���̰� �ƴմϴ�.
�����Դϴ�.
-��� ���� ����� ���̴µ�...
-��� �������� ó��� �޹���ó�� ��Ǯ���ϴ� �ͻ��Դϴ�. ���� �巡�� �˸���� �ʴ� �ܼ����
��û��� �������.

���Ǹ��� �� ����.
���ġ �ʴ� �˾缺 ��� ġ������ ��ġ�Ǿ��, ����� ������ �‫���� ����� �ڱ‬ϰ�
�‫����־‬, �𼼿� �Ʒ�� ��긮�ε�� ����ϰ� �‫��־‬. �������� �ҿ���°� �߻��ϸ�
���󸶳��� ������ ���‫��ں‬ϰ� ������� ���
𸣱 ����̴ � .
�������
󰡻�, ���� ‫���� ������ ���׿‬Ǿ��ȴ�. �‫� ���׳‬õ��� ������ ���� Ʋ�����.
���丣 Ÿ���� �
‫ �׳‬,����‫� ���߻�� �־‬ǰ�� ���Ƹ�� � ���뵵 �ް� ���� �ʾҴ�.
����� ‫�� ������ ���״� �ڽ‬迡 ��� �ִ‫�˰� ��� �ٴ‬, �㿡�� ��긮�� ������ �
� ��θ� ����
���ߴ�. ���Ǹ��� ������ ����� ��е 鿡 ���� ������� ������ �Լ��� �� ����.
�̷� �Ҹ��� ��ǵ 鿡�� �ұ��ϰ�, ������ ��긮�ε��� ���‫߰��� ��� ��� ��׽‬.�� �𼼿�
�Ʒ� �‫� ������ �ڿ‬Ҽ��Ĵ� �� �� �η�� ÷���� �Ǿ��.
�츮� ‫���� ����� ���� ����׽‬ � �� ���� ���� �ƴϾ��. ���� �ְ���� �㳷
���
���󸶳��� ���ϵ��� ��Ű�� ������� ����Ǿ� �‫��־‬. �츮� ‫����� ����׽‬ð� ������
�ΰ��̾
��. ���к��� ���� �������� ���, �‫� �ּ�� �׸‬Ϸ�� ���� ������� �Ѿָ� ���
���� ��å�� �� �;��. �� ���� �����ϰ� ��� ���ϸ� ���‫������ ���ں‬, ���� ��
����Ż������ ���� ��� �ι��̾
��.
���Ǹ����� ���� ���鿡�� �ǽɹ��� �ʴ� ���� �� ��� ���� �‫��־‬. �ƹ��� �‫�װ‬
�‫� ���� ������ ���̶��� ���� �˸��ݿ‬ι�, �ܱ����� ‫���޹ٿ‬. ����ġ ��� �ι��̾ ���,
���Ǹ��� �츮� ‫���� ����׽‬ϴ� �� ����� �� �� ����� �𸥴�.

�ƻ��� ȣ������ �ּ������ ��ҵǾ��. ����Ʈ �ܱ���� �ְ� å���‫�� Ⱑڴ� �ڱ‬Ÿ��Ʈ
����� ȯ����� Ȯ��� �ⲯ�‫� ���� ���ؾ� ����� �� ����ۿ‬ʴ´ٰ� ���ߴ�. ��
�����
���⿡ �ƻ��� �츮� ‫� ���� ��� ����׽‬ʵ��� ������ ���ǰ� �ִ� ����̾��. �������
�ġ���� ����̶�⺸�‫�ٴ‬, ������ ���ѿ� �� ��� ���� �ִ� ����� �� �ִ�. ���� ������
�ռ��‫� �ٸ� �״‬ƻ��� ����� �ܱ����������� ü���ϰ�, �‫ ��� ���־‬ó������ �𸥴�.
�‫����� ����� ���׷‬ϱ� ��‫�̴��� �� �ؼ� ��¿ �� ���� ���� �����ؾ‬.
Ǫ�����İ� ��ȭ�� ��� ������ �ο��� ��ó�� ���̱
�� ���� �‫׳‬డ ��ŭ
󸶸� �̳� ������
�å�� �‫�� ?����� �� ���ݴ‬Ÿ��Ʈ �պ�� �Ұ����� �� �ӿ� ��ġ�� Ʋ�� ������� ���
���̴� ������ ���� ���� �賭�ϴ‫� ���� �ٴ‬巯����, �‫�������� ����� ���� �׳‬
��.
𸥴�
�ƻ��� ȣ������� ��Ÿ��Ʈ �� ������ ������ ������, ��� �ż� �‫� ���ٶ‬Ҿ��.
�Ƴ��縮�� ��� ��濡���� �‫� ���� ���׷� �ٶ‬Ҿ��. ��ä�� ��� ����Ҷ��� ������
�ƻ���
�� �̰�� �湮��� �����‫������� �̰��� ����� ���� �ٵ‬.
�ƻ��� å���‫��� �ڱ‬翡�� ������� ����ϰ�, ��й� �տ��� ������� ��‫ٷ‬ȴ�. �� ��,
����� ��ä�� ���� ��‫� �ٴ‬㰡�� �������. ����� '������ ��'� ���� �������
����. �ƻ��� ����ߴ� �Ͱ�� �޸�, ����� ������� �ȳ����� �ʾҴ�. ��Ÿ��Ʈ ������
�ƻ� ����� �������� ����� ���� ����� �ǹ��� �������. �� �ϳ��� �ƻ����� ����Ǿ��.
��ȿ� �ִ� ����� â��� ��â��� ���� �‫��־‬.
��ü����� ������ ������� ���̾
���, �‫���� ��� ���׷‬ó�� ������. ��Ÿ��Ʈ��
������ �� �� �ܷ�� ��‫��ؼ��� ����� �ؾ‬Ӹ� �ƴ϶�, ����, ��� ���� ����ߴ� ��‫�־‬.
�ƻ��� �Ҿ��‫ ����� �׿‬.�ߴ��� ����� �� ��� �̹� �� ��� ��� �ƴұ�?
�‫�ִٰ� ��� ���� ��� �ذ‬, ��� ���� �߹����� ���� �ϳ��� �ͼ� �‫������ ⸦ڱ‬
�Ϸ���. �‫�� �ִ� �� ������ ����� �״‬ä�� ���� ����� ������.
����� ���� �ٰ���� � ‫ ����̶������� �ܱ��� ����� �ٸ‬.��‫�̴��� �־‬.
���ǽ�Ʈ����
��ĵǾ� �ִ� ���
� ߽� ���� ο��� ���� Ÿ�� �‫��־‬. Ǫ�����İ� ����� ��� �‫��ذ� �־‬.
-����Ʈ ��粲���� ��̸ ��ż�, �� �� �տ� �������. �� ��Ⱑ ���� �𸣴ϱ��.
�ƻ��� ���Ǹ� ��Ű�� ��� ����� �Ÿ��� �ΰ� ���‫� �ڿ‬ɾҴ�. ǰ� ��� ��� ���‫���ڿ‬.
�պ� �Ƿ��� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-���丣 Ÿ�� �պ��� ����� �а� ���� ��ź� ߽��ϴ�. ��� ��� ����� ���̴��.
��ġ�� ȣ�ҷ� �ְ�, �� ���� �ù‫��ٸ‬ñ���.
-��ղ��� ��� ���ÿ� ���ϽŴ‫� �ٴ� ������� �����ص‬ǰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-��հ� ��� ��ü���� ���� ��‫�ֽ� ���ٸ‬ϴ�.
-��� ���Ͽ� ���丣 Ÿ�� �պ��
񲲼 Բ� �����Ͻð�, �Ķ����� ��� �‫��ۼ‬Ͻ� ������
����� �Խ�ϴ�. �� ������ �籹 ȸ���� �ʾ���� ���� ���Դϴ�.
-��� �ͱ����� �������ֽñ⸦ ����ߴ� �̴ϴ�. ����, ��Ÿ��Ʈ�� �䱸������ �ֽ
�ϴ�.
-�‫��� �� �̰� ��� ��� ��� ��װ‬Դϴ�. ���ǿ� �����‫� �ؾ‬Ѵ‫ �ٴ‬Ȯ���� ���� �����
�������.
-���� �ӿ� ��鿩 �ִ� �����, �� ���� ����ó�� ��ȭ�ϰ� �����ϴ�. ����� ��Ȧ�‫�ؼ‬...
����ϼ����?
-�����... �������� ����̶�� ����̾��ϴ�. �‫� ���׷‬ʽ�ϱ�?
-��ղ��� ���⿡ �ɸ��̴�ϴ�. �‫�� ���׷‬ĥ ���� ���������. ��� �� ���� �‫¿�� �ٺ‬
�� ���� ����� ��‫��ٸ‬ð� �߾��. ���Ϻ��� ʹ ��ղ��� ȸ�㿡 ���Ͻ� �� ��� �̴ϴ�.

51
���� ���� ���� ��� �ð��̾
��. ����� �̸��� ���� �ɾ� �Ƹ� ����� ���ߴ�. ������
�Ҿ� ��Ÿ�� ����� ��� ���Ƽ���. �𼼿���. ��� �����‫���� �ڸ‬Ϸ�� ������� ���
�ߴ���� ��‫�ٵ‬.
-�Ķ��, �� ���� �ֳ�.
-�����ϰ� ���ϰ�.
-��‫��� ���ݰ‬Ѳ��� ���� ��Ǫ�̴‫� ���ڳ�? �׺𸣰� ��� �ٴ‬Ͻ÷�� �‫ �״‬,�‫��ߴٸ‬
�‫� ���״‬鼺� ����Ű�� �� �‫�� ��� ���� ����� ��� ����ܷ� ��־��! �׺‬
��Ÿ���ñ�
��� �‫״‬븦 ���ν� �ɼ�. ��긮�ε��� ����Ʈ�� �������� ������ְ�. �‫����� ���׷‬...
-�‫?����� ���׷‬
-�ϰ��° ����� �‫� ����� ����� ��� �� ��� ���� ���״‬ɼ�. ��û�� �����
������
��� ����‫� �� ���ڵ‬ž�. ���� �ϴ�� ���� �����̸� ���� õ���� ġ�� �� ��½�� �ɼ�.
-�� ������ �߿��� ����� ���� �ϳ��� �췹�� �����̽� ��Ʈ�ſ��� ������ ���̶�� ����
�‫� ��ؾ�? �׺‬ϴ��� �г��̽ó�. ���� ��縦 ���� �� �г 븦 ������� �� �ֳ�.

-�̹� �‫� ��� �� �� ���׷‬ɼ�. ����� ��µ��� �‫� �װ‬dz�.


-�� �濡�� ���Ѽ���.
�‫���� �׳‬, ��� �ϴ�� �����ϰ� ������ ����� �����‫� �ؼ‬ϱ� ������ �ϴ� '�ð���
���'���� �۹��� ������ .�ߴ��� ��‫� �ڹ‬Ϻθ� ����߸� �� �ִ� ��� �����
������
ū�� ����ȴٰ� ���ߴ�.
��õ�İ� ���۵���, ����� ��Ʈ ���� ���ɾ� Ȧ�� ��� ����Ͽ���. ������ �Ż���
��� �� ���� ����ó�� �̱۰ ŷȴ�.
�տ��� ��Ʈ�� ��� ������ �г 븦 �Ž��� ���� ����. �‫�� ���� ���׷‬Ű� �ϳ��� �� ��
�ִ‫�ٸ‬, �� ����� ��� ��ȭ��Ű�� �� �Ⱓ�� ������ �� ����� �� 𸥴�. �Ƽ ��
�Ƶ 鿡��
��Ʈ�� ��ȭ�� ������ ���� �������‫��־‬. �� �ı��� ����κ��� �����θ� ��Ű�鼭, ��Ʈ��
������ �� ������ Ʋ �� �ִ� ���.
��Ʈ �Ű��� ���� �ߵ���,
� � ���� ������ �ʴ� ��Ʈ�� ȭ���� �� ġ�� ���� �������� �ʱ�
��‫�� ���ؼ‬û�� ���� �ʿ��ߴ�. ����� Ȧ�� �ɾ� ��Ʈ �Ű� ��� ��ȭ�� �������. ����
�¸��� ���� �컶 ����. ���� �õ��� �¸��� ����� ���.

� ‫� �޹ٴ‬η����� �����. ª� ����� ���� ��� �‫� ���� ����� ����� ���ؾ‬԰�
�‫ ���� �ڱ‬,���‫˾� ⸦־‬ƺ��� �������. �‫ ���׷‬â������̳� ������� ��� ���̷� ���
�� �ε԰��� ������ �‫˾� �׸‬ƺ� ���� �ƹ��� ����.
�Ӽ��θ� �‫˾� �׸‬ƺ� ���� �ƹ��� ����.
-����... ���� ���� ���¼�?
-����簡 ���¼�. ����� �‫�ٷ‬...
-�̸�� ������ ���ÿ�. �‫ֽ����� ����� �� ���׿‬ÿ�. �‫���� ��� �̸�� �װ‬
����� ���
�ּ�.
-����粲���� ����� �츮� ‫ ����׽‬ó�����ֽñ⸦ �‫�ٶ‬ϴ�.
-�
‫ �װ‬...���‫��� ��� �ִ� ��� �׷‬ô��ϰ� �ּ�.
-���� ��ȣ�մϴ�. �츮� ‫̽��� ����׽‬ÿ�. �‫���� ������� ���� ����� ���׷‬ϰ‫�ڼ‬.

��긮�ε��� ����ӿ� �ǽ��� ��ܳ��������� ߴ�. ����Ʈ�� �ϰ� ���� ����� �̹�
�������, �Ķ��� ������ �ϰ��ߴ�. ��� ȸ�ǰ� ���ȴ�. �𼼴� ������ ������ �ɾ�
�‫��־‬.
-��� ���
� � ���̿�?
-�����° ����� ���� ���̿�. �ʹ��� ������ ����̾
, ����Ʈ�ε�� �‫� ����ڱ‬ſ���
��޾Ҵ‫�̿��� �� �˰� �� �ٴ‬.
-�� ���� � �ſ�?
-���� �ϴ�� ���ÿ�. �‫� �� �˰� ���׷‬ſ�.
-�츮�� ��ħ�� ����Ʈ���� Ż���ϰ� �˴ϱ�?
-���� ������� � ߵ� ��� ���ߵ� ���‫�׷‬ÿ�. �‫��� ���׸‬Ѹ� ����ÿ�. �‫� �װ‬츮�� �
����
̲����� �̲��� �ſ�.

���丣 Ÿ���� ��¦ ��� �Ͼ��. �ѹ����̾��.


�‫�� ����� ���� �׳‬ȭ�Ӱ� ���� �‫��־‬. �պ�� �Ҹ����� ħ��� ������� �‫����� �׶‬
�� ��� �ɾ��. ���� ���ο����, ���ô� ����ϰ� ����‫ �׷‬.�ߴ��� �պ��� ���� ��
�� Ŀ����⸸ �‫ �׳‬.�ߴฦ ������� ȯ���� ������� �ʾҴ�. �Ǹ��� ����‫���ؼ� �׳‬
�����
�������.
��� �Ͼ����, ����� �‫׳‬ฦ �ε 巴�� �Ⱦ��‫��־‬.
-���丣 Ÿ��, ���� ��� �‫?��پ‬
-�
‫��׻�̶��� ��ھ‬...
-���� ������?
-���� ���⿡�� ������ �‫� �ٶ‬Ƿ� ����� �ٰ���� �‫��־‬...
����� ���� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
� ��Ҹ��� �Ϸ��̰
� �‫ �״‬.��‫�� �־‬ġ ������ ���̴� ��ó�� ������� ���� �����ϰ�
���� ����Ͽ���. ���� ���� �ϴð� ���� �Ǿ��. ��� �‫¾� ���ٶ‬�� �� �����
�Ƿ����.
�‫ �״‬.��̾��� ������ ���ʹ� ��� �� ����� ��‫��� �װ‬ѷ� ��� �Ծ��. ������
��������� ����, �Ƹ޴ϸ� ã�ƿ��� ���� ���´�.
��鸸, �ƴ� ��ʾ� ������ �޶ѱ�� �̷���� ������ �ż� �‫��� �ٶ‬з� ������κ���<