Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Внук Владимира Мономаха Борис Калманович Князь Авантюрист
Внук Владимира Мономаха Борис Калманович Князь Авантюрист
ЮРАСОВ
внук
ВЛАДИМИРА
МОНОМАХА
БОРИС КАЛМАНОВИЧ,
КНЯЗЬ-АВАНТЮРИСТ
Санкт-Петербург
«Н аука»
2017
ПРЕДИСЛОВИЕ
Русское летописание
Одо Дейльский
ИСТОРИЯ жизни
БОРИСА КАЛМАНОВИЧА
Глава 1
Внешнеполитический аспект
соперничества Святополка Изяславича
и Владимира Мономаха
НЕСЧАСТЛИВОЕ ЗАМУЖЕСТВО
ЕВФИМИИ ВЛАДИМИРОВНЫ
И РОЖДЕНИЕ БОРИСА
БОРИС КАЛМАНОВИЧ
ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ 30-х— ПЕРВОЙ
ПОЛОВИНЕ 40-х гг. XII в.
ИСТОРИОГРАФИЧЕСКИЕ МИФЫ
О БОРИСЕ КАЛМАНОВИЧЕ
М иф 1
П редисловие
ЧАСТЬ I
Г лава 1
9 См.: ПСРЛ. T. I. Стб. 281; ПВЛ, 1996. С. 119 (текст), 258 (пер.).
В Ипатьевской летописи в этом месте лакуна, в том числе в Х леб
никовском и Погодинском списках.
ю ПСРЛ. T. I. Стб. 280; T. II. Стб. 256; ПВЛ, 1996. С. 119 (текст),
257 (пер.).
н ПСРЛ. T. I. Стб. 226; T. II. Стб. 216; ПВЛ, 1996. С. 95 (текст),
233 (пер.).
12 О браке Святополка и Варвары сохранили сведения дош ед
шие до нас агиографические сочинения X V II в., ее мощи видел
в 1594 г. немецкий дипломат Эрик Лассота {Донской Д. В. Указ.
соч. С. 564). При этом Донской по недосмотру приписы вает Варва
ре рождение Предславы Святополковны, что физически невозмож
но, учиты вая время вступления обеих в брак.
13 Сводку данных о браках детей Мономаха от первой жены
Гиды см ..Д онской Д. В. Указ. соч. С. 164.
14 Относительно даты смерти Гиды русские летописи (не гово
ря уже о других источниках) хранят молчание. По мнению А. В. На
заренко, дочь Гарольда Годвинсона умерла, скорее всего, в 1098/9 г.
{Назаренко А. В. Древняя Русь на международных путях. М еждис
циплинарные очерки культурных, торговых, политических связей
IX—XII веков. М., 2001. С. 632). При этом Назаренко оспаривает
точку зрения В. А. Кучкина, приводящего в более ранней работе
аргументы в пользу того, что уже в 1096 г. Гиды не было в живых
{Кучкин В. А . Чудо св. П антелеймона и семейные дела Владими
ра М ономаха // Россия в средние века и новое время. Сб. статей
к 70-летию члена-корр. РАН Л. В. Милова. М., 1999. С. 71— 72).
15 M akk F. A K âlm ân-âgi kirâlyok külpolitikâjânak néhâny kérdé-
se // M akk F. A Turulm adârtôl a kettöskeresztig. Tanulmânyok a ma-
gyarsâg régebbi tôrténelmérol. Szeged, 1998. 181.1.
16 Предположение об этом, высказанное в свое время
О. Бальцером {Balzer О. Genealogia Piastôw. Krakôw, 1895. S. 124),
М. С. Груш евский признал домыслом {Грушевсъкий М. IcTopia
Украши— Руси. T. II. Вид. 2-е. У Львов 1, 1905. С. 99— 100 и примеч. 5).
А втор новейшего исследования по генеалогии Пястов К. Яш инь-
ский присоединился к оценке Грушевского {Jasinski К. Op. cit.
S. 195— 196). Однако гипотеза Яшиньского о том, что дочь Болес
лава III выш ла замуж за правившего тогда в Дорогобуже Давыда
И горевича, также не является достаточно аргументированной.
11 По расчетам А. В. Назаренко, это должно было произойти
4— 5 годами позже, что делает невозможным рождение Евфимей
228 Примечания
Г лава 2
Глава 3
Г лава 4
Глава 5
лось вскоре после коронации Белы II — в 1131 г. (см. МТК. I. 105. 1.).
Однако, судя по контексту рассказа Венгерского хроникального
свода об этом событии, оно произошло накануне битвы войска Бе
лы II с отрядами, приведенными Борисом, на р. Шайо, т. е. в 1132 г.
12 Историки также спорят по поводу того, в каком именно А ра
де происходило это государственное собрание — в центре одно
именного комитата на ю го-востоке страны или в деревне Арад, на
ходившейся в комитате Унг, центром которого был Унгвар (соврем.
Ужгород — центр Закарпатской области Украины). Некоторые ис
следователи считают, что угроза нападения Бориса с северо-восто
ка побудила Белу II созвать государственное собрание в комитате
Унг, близ угрожаемой части венгерской границы. Обзор мнений
см.: Malyusz. Commentarii. Р. 448— 449.
13 В 1912 г. на страницах венгерского исторического журнала
«Szazadok» [«Столетия»] прош ла специальная дискуссия, в ходе
которой были высказаны основные точки зрения по различным
аспектам изучения «кровавого» Арадского собрания. См.: А п -
g ya l D., D om anovsky S., Erdelyi L., Karacsonyi J., M arki S. A z aradi
«veres» orszaggyiiles // Szazadok, 1912. 773— 782.1.
14 M akk F. M egjegyzesek II. Bela tortenetehez... 42.1.
15 «Quia vero Hungari sem per fluctuant iniuria, sicut mare salsum,
filii nam quue Leviatan per nuncios invitabant Borith adulterum , ut ve
niret et eorum adiutorio regnum sibi vendicaret, credentes ipsum esse
filium regis Colomani» (Chronici Hungarici compositio saeculi X IV //
SRH. Vol. I. P. 447— 448).
16 Ibid. P. 452. В списках семейства И ллю стрированной хрони
ки это уже глава 163.
17 «Borith itaque ascito Rutenorum Polonorumque auxilio venit in
confinium Hungarie, in directo loco, qui dicitur Seo. Rex autem collecto
exercitu ibat obviam ei» (Ibid. P. 448).
18 «Plurimi autem ex nobilibus in partem Borithi cesserant. Proce
res autem Hungariae vocati sunt ad colloquendum cum rege. Interroga
vit autem eos rex, si scirent Borichium adulterum esse vel filium regis
Colomanni? Fideles autem regni responderunt, quod indubitanter scirent
Borithium esse adulterum et nullatenus dignum iam esse corona regis.
Infideles autem et contradictores musitabant incerta et titubantes in du
as partes claudicantes. Rex autem et consiliarii eius, quantum in ipsis
erat, segregaverunt edos ab agnis et firm iter statuerunt, ut ibidem inter-
ficirent proditores, ne forte, si ditius different, traditores transferrent se
ad Borich, ex hoc regni ne verteretur in periculum» (Ibid. P. 448).
236 Примечания
a m agyar törtenet 1242-ig. Föszerk. Székely Gy. 2. kiad. Bp., 1987. 1190.
1.; MTK. 105.1. и др.
28 Имеется в виду будущ ий создатель Галицкого княжества
Владимир Володаревич.
» Карамзин Я. М Указ. соч. T. II— III. С. 115.
з° Pray G. A nnales regum Hungariae / A nnales veteres Hunnorum ,
Avarum et H ungarorum ... / O pera et studio Georgii P ray... T. II. Wien,
1764. P. 125.
31 Карамзин H. М. Указ. соч. C. 299 и примеч. 271.
32 Зубрицкий Д. История древнего Галичско-Русского княж е
ства. Львов, 1852. С. 55; Ш араневич К История Галицко-Влади-
мирской Руси. Львов, 1863. С. 37.
33 Розанов С. П. Указ. соч. С. 654.
34 ПСРЛ. T. II. Стб. 450.
35 M âtyâs Florian. Chronica H ungarorum . Lipsiae, 1883. T. II.
P. 271.
36 Розанов C. П. Указ. соч. C. 654.
37 Hôman Bâlint és Szekfü Gy ula. M agyar törtenet. 367.1.
38 Розанов С. П. Указ. соч. С. 654.
39 Там же. С. 653.
40 ПСРЛ. Т. И. Стб. 294.
41 Там же. T. I. Стб. 301; T. II. Стб. 294— 295.
42 Там же. T. I. Стб. 302. Переяславцам в 1132 г. несколько раз
меняли князя. Вячеслав Владимирович так же, как и его непосред
ственные предш ественники, ненадолго задержался в Переяславле.
43 Кучкин В. А. Чудо св. Пантелеймона и семейные дела Влади
мира Мономаха // Россия в Средние века и Новое время. Сб. статей
к 70-летию члена-корр. РАН JI. В. Милова. М., 1999. С. 60.
44 Назаренко А. В. Неизвестный эпизод из жизни М стислава
Великого // Отечественная история, 1993, № 2. С. 69; Кучкин В. А.
Чудо св. П антелеймона... С. 56.
45 ПСРЛ. T. II. Стб. 285. Лаврентьевская летопись дает другую
дату смерти Романа — 15 января, но более достоверной представ
ляется датировка Ипатьевской летописи. См.: Береж ков Н. Г. Указ.
соч. С. 127.
46 ПСРЛ. T. I. Стб. 303— 306; T. II. Стб. 295, 297, 298.
47 Там же. T. I. Стб. 307; T. II. Стб. 305.
48 Там же. T. I. Стб. 309; T. II. Стб. 309. О датировке события
см.: Береж ков H. Г. Хронология русского летописания. М., 1963.
С. 139.
238 Примечания
Г лава 6
36 Т. е. 16 февраля 1141 г.
37 «Respexit autem Dominus Hungariam et dedit propugnatorem
gradientem in m ultitudine fortitudinis sue. Dedit enim Dominus re
gnum Geythe puero suo. Qui in die Sancte Cecilie virginis coronatus
est. Cuius dexteram apprehendit et confortavit subiecitque ei gentes
multas et dorsa regum vertit in fugam a facie gladii eius». Ц итата дана
по Венской хронике. В кодексе Ж амбоки содержится лиш ь краткое
известие о коронации Гезы II (SRH. I. R 453).
38 Ндтап Balint es Szekfii Gyula. M agyar tortenet. I. k. 369. 1.
39 См. об этом: Грот К. Я. Указ. соч. С. 38— 44.
40 См. ПСРЛ. Т. I. Стб. 311: Белуш здесь (под 6652 = 1144/5 г.)
упоминается как командующ ий венгерским войском, приш едш им
на помощь Владимиру Володаревичу во время похода на него коа
лиции, собранной Всеволодом Ольговичем.
41 SRH. I. Р. 453— 457.
42 МТК. I. 108.1.
43 Ibid.
Г лава 7
Г лава 8
Ч А С Т Ь II
М иф 1
М иф 2
separet’. Scilicet sine lege et absque ratione. Ideo non ipse ab ea se sepa
ravit, sed lex ab ea eum separavit, quam reatus acusavit, culpa dam na
vit, maleficium coartavit. Remisit ergo eam lex in terran suam. Que in
adulterio peperit filium nomine Borith» (Chronici Hungarici compositio
saeculi X IV // SRH. Vol. I. P. 429.
2 «Borith autem genuit Calamanum» (Ibid).
3 Обзор мнений см.: M akkF. Borisz. 2 // KMTL. 120.1.
4 Ranzanus Petrus. Epitome rerum Hungaricarum. Quinqueeccle-
siae, 1558; Antoni Bonfini rerum U ngaricarum decades... Basileae, ex
officina oporiniana, 1568. P. 273, 282— 285, 291— 292.
5 Pray G. Annales regum H ungariae... Pars I. Vindobonae, 1763.
P. 110— 111.
6 К арамзин H. М. Указ. соч. Т. II— III. С. 270, примеч. 209.
7 Palma С. F. N otitia rerum Hungaricarum. Pars I. Pestnin, Budae
et Cassoviae, 1775. Р. 211.
8 Palma С. F. Notitia rerum Hungaricarum. Pars I. Pestini, 1785.
P. 474— 475.
9 M akk F. Borisz. 2 // KMTL. 120.1.
10 Gorski Kazimierz. Borys. Ustçp z dziejow XII. W ieku // Prze-
w odnik naukowy i literacki. R. IV. Lwow, 1876. S. 68.
11 Розанов С. П. Евфимия Владимировна и Борис Коломанович.
Из европейской политики XII в. // И звестия АН СССР. Отд. гум а
нитарных наук. 1930. № 8. С. 589.
12 О течественные историки послевоенного времени называю т
ее Гитой.
13 Розанов С. П. Указ. соч. С. 589. При этом цитируемый ав
тор ссылается на немецкоязычные варианты обобщ аю щ их трудов
венгерских историков М ихая Хорвата (1809— 1878) и Ласло Салаи
(1813— 1864). См.: Horvâth Mihâly. Ungarische Geschichte. Bd. I. Pest,
1851. S. 81; Szalay Ladislaus. Geschichte Ungarns. Bd. I. Pest, 1866.
S. 253.
14 Розанов С. П. Указ. соч. С. 591— 592.
15 «Своим видом он внушал презрение, хотя и был хитры й и
способный, и при этом некрасивый, косматый, кривой, горбатый,
хромой и шепелявый», — так начинается описывающая внешний
вид Калмана и его отношение к духовенству глава 143 Композиции
венгерских хроник XIV в. На языке оригинала: «Erat namque habitu
corporis contemptibilis, sed astutus et docilis, ispidus, pilosus, luscus,
gibosus, claudus et blesus» (SRH. Vol. I. P. 421).
16 Розанов С. П. Указ. соч. С. 593.
Примечания 249
17 Там же.
18 Об этом повествует глава 161 Венгерского хроникального
свода. См.: SRH. Vol. I. Р. 448.
19 Разумеется, при признании того, что Борис не был ишпаном
Боршем (см. ниже, миф V).
20 См.: SRH. Vol. I. Р. 429— 433.
21 На зыке оригинала: «Plurimi autem ex nobilibus in partem Bo-
rithi cesserant. Proceres autem Hungarie vocati sunt ad colloquendum
cum rege. Interrogavit autem eos rex, si scirent Borichium adulterum
esse vel filium regis Colomani? Fideles autem regni responderunt, qu
od indubitanter scirent Borithium esse adulterum et nullatenus dignum
iam esse corona regis. Infideles autem et contradictores musitabant in
certa et titubantes in duas partes claudicantes. Rex autem et consiliarii
eius, quantum in ipsis erat, segregaverunt edos ab agnis et firm iter sta
tuerunt, ut ibidem interficerent proditores, ne forte, si diutius different,
traditores transferrent se ad Borich, ex hoc regni ne verteretur in peri
culum » (SRH. Vol. I. P. 448).
22 Подробнее об этом см.: Ю расов М. К. Отражение перемен
в политической ситуации в Венгрии эпохи Арпадов в генеалогии
Ласло Сара // Восточная Европа в древности и средневековье. Ге
неалогия как форма исторической памяти. X III Чтения памяти
В. Т. Пашуто. М атериалы конференции. М., 2001. С. 204— 210.
М иф 3
М иф 4
М иф 5
М иф 6
М иф 7
Л ит ерат ура
74. Kollar Franz Adam. Vorläufige A usführung der Rechte des K önigre
iches Hungarn. Wien, 1772.
75. Korai magyar törteneti lexikon (9— 14. szazad). Föszerk. Kristö Gy.
Bp., 1994.
76. Kristö Gy. A korai feudalizm us // MT. I. k. Elözmenyek es a m agy
ar törtenet 1242-ig. Föszerk. Szekely Gy. 2. kiad. Bp., 1987. 1007—
1415.1.
77. Kristo Gy. Szepes(seg) // KMTL. 636— 637.1.
78. Kristö Gy. M agyarorszag törtenete. 895— 1301. Budapest, 2003.
79. Kürbis B. Wstçp do w ydania K roniki W ielkpolskiej // MPH. NS.
T. VIII.
80. Laurent V Arete D oukaina, la kralaina // Byzantinische Zeitschrift.
56 (1972). P. 35— 39.
81. M agyarorszag törteneti kronologiäja. I. A kezdetektöl 1526-ig. 3.
kiad. Föszerk. K. Benda. Bp., 1986.
82. M akk F. M egjegyzesek II. Bela törtenetehez // Acta Historica.
T. XL. Szeged, 1972. 31— 49. 1.
83. M akk F. M egjegyzesek a II. Geza-kori magyar-bizanci konfrontatio
kronolögiâjâhoz // Acta Historica. T. LXVII. Szeged, 1980. 41— 56.1.
84. M akk F. Borisz, egy XII. szazad tronkövetelö // A cta Universitatis
Szegediensis de Attila Jözsef nominatae. Acta A ntiqua et Archaeolo-
gica. Szeged, 1987. 61— 65.1.
85. M akk F. Almos. 2. H KM TL. 40.1.
86. M akk F. II (Vak) Bela // KM TL. 90.1.
87. M akk F. Borisz. 2 // KMTL. 120.1.
88. M akk F. M agyar külpolitika (896— 1196). 2. kiad. Szeged, 1996.
89. M akk F. A Kâlmân-âgi kirâlyok külpolitikâjânak nehâny kerdese //
Idem. A Turulmadârtöl a kettöskeresztig. Tanulmânyok a magyarsäg
regebbi törteneimeröl. Szeged, 1998. 181.1.
90. M alecki A. Testament Boleslawa Krzywoustego // Przew odnik nauk.
i liter. R. IV. Lwow, 1876. S.
91. M âtyâs Florian. Chronica Hungarorum. Lipsiae, 1883. T. II.
92. N aruszewicz Adam Staniszlaw. Historyi ... A dam a N aruszew icza
narodu Polskiego... z rçkopisma Biblioteki Pulawskiey i Josefa Hra-
bi Sierakowskiego... T. 3. Warszawa, 1803.
93. N yulassy A. Borisz a forrasok tükreben // Dixit et salvavi animam
meam. Tanulmânyok a 65 eves Szegfü Laszlö tiszteletere. Szeged,
2007.
94. Palma C. F. Notitia rerum Hungaricarum. Pars I. Tyrnaviae, 1775.
95. Palma C. F. Notitia rerum Hungaricarum. Pars I. Pestini, 1785.
266 Библиография
162, 163, 165, 166, 178— 180, роль 32, 33, 35— 38, 74, 192—
186, 188, 192, 193, 196, 202, 201, 204, 205, 210, 217, 249
204— 209, 212, 214— 217, 225, Буганов В. И. 223
231, 238, 240, 241 Бузилла, королева Венгрии, пер
Б ела III, венгерский король вая жена Калмана Книж ника
(1172— 1196) 37, 177, 224 (ум. до 1112 г.) 49
Бела IV, венгерский король
(1235— 1270) 84 Вазул, двоюродный брат Иш т-
Белуш (Белош), дядя по матери вана I Святого (кон. X— перв.
венгерского короля Гезы II, пол. XI в.) 49, 166— 167
фактический правитель Вен В альдем ар I, датский король
грии в 1141— 1146 гг. 112, 113, (1157— 1182) 151
115, 119— 121, 135, 240 Варвара, дочь византийского им
Бережков Н. Г. 220, 237, 239 ператора Алексея I Комнина
Бибиков М. В. 21, 136, 142, 222, 45, 229
233, 234, 244 Василий III Иванович, великий
Богухвал (ум. в 1253), один из князь московский (1505—
авторов Великопольской хро 1533) 25
ники 29, 169, 182, 185, 214 Васильевский В. Г. 32, 33, 73, 88,
Болеслав I Храбрый, польский 122, 133, 140, 145, 194, 202,
князь (ок. 992— 1025) 252 203, 208, 219, 224, 233, 236,
Болеслав II Смелый, польский 241— 245, 254— 256, 258
князь (1058— 1076) и король Василько Ростиславич, князь те-
(1076— 1079) 177 ребовльский (1090-е гг.— 1124)
Болеслав III Кривоустый, поль 185
ский князь (1102— 1138) 19, Вельф (VI), герцог Сполето, то
26, 29, 30, 40, 44, 46, 59, 61, сканский маркграф (1152—
78, 87— 89, 91, 95— 101, 103, 1191) 141
104, 151, 152, 168— 173, 176, В енгерский А ноним, автор
178, 180— 183, 185— 188, 190, древнейш его дошедшего до
202— 208, 210— 212, 214, нас латиноязычного истори
216— 218, 250, 253, 256 ческого сочинения королев
Бонфини, А нтонио 158, 248 ства Венгрии (кон. X II— нач.
Боняк, половецкий «князь» X III в.) 177, 193, 250, 251,
(кон. XI в.— 1167?) 42, 60, 76, 254
152 Вертнер, М. 34, 35, 151— 154,
Борш, венгерский вождь эпохи 170, 180, 224, 246, 247, 250
«обретения родины» (рубеж Веспреми, JI. 220, 221
IX— X вв.) 193 В ильгельм Завоеватель, н о р
Борш, венгерский ишпан, участ мандский герцог, захватив
ник мятежа 1128 г., антико- ший в 1066 г. Англию 43
Указатель имен 273
Каноник Выш еградский (X II в.), Кришто Д. 38, 61, 102, 194, 220,
н еи звестны й продолж атель 225, 231, 236, 238, 250, 251, 254
Хроники Козьмы Пражского Кромер М. 34
18, 19, 63, 88, 99, 221, 231, 236, Кучкин В. А. 47, 51, 94, 227, 237,
238 246
Карамзин H. М. 30, 31, 89— 91, Кюрбис Б. 212, 249, 250
159, 177, 223, 224, 237, 248,
241 Ласло, Н., сын Калмана Книж
Карл V Габсбург, германский ника 30, 31, 49, 54, 55
император (1519— 1556) 25 Л асло Сар, двою родны й брат
Карнаухов Д. В. 222 Иш твана I Святого 167, 245
Катона И. 150, 247 Ласло I Святой, венгерский ко
Кербл Р. 194, 225, 234, 254 роль (1077— 1095) 13, 67, 72,
Керхелих Б. А. 54, 229 77, 103, 157, 165, 226
Климент Смолятич, митрополит Лассота, Эрик, посланник им пе
киевский (1147— 1155) 130, ратора Свящ енной Римской
139 империи германской нации
Козьма Пражский, чеш ский хро Рудольф а II, побы вавш ий
нист (ок. 1045— 1125) 18, 63, в Киеве в 1594 г. 227
88 Лев Диоген, сын византийского
Колесов В. В. 228 императора Романа IV Д ио
Коллар, Ф. А. 28, 223 гена (1067— 1071) 45
Коломан (Константин), сын Бо Левенте, венгерский принц (пер
риса Калмановича 102, 158 вая пол. XI в.) 166
Комнины, византийская правя Левченко М. В. 53, 229
щ ая д и н асти я (1081— 1185) Лешек Белый, краковский князь
37, 54, 72— 74, 76, 77,158, 201, (1194— 1199, 1202— 1227) 173,
205, 216 175
Конрад III, германский король Линниченко И. А. 177, 251
(1137— 1152) 15, 17, 19, 20, 118, Лихачев Д. С. 219, 228
119, 121— 123, 127, 129, 133, Лихачева О. П. 223
134, 139, 140, 145, 221 Лотарь III, германский импера
К онрад Зноемский, соперник тор (1125— 1137) 97, 99, 100,
чешского князя Владислава 206, 216
I I 131 Людовик VII, французский ко
Константин IX Мономах, визан роль (1137— 1180) 15, 20, 65,
тийский император (1042— 122— 126,133,134,139,140,257
1055) 44
Корзухина Г. Ф. 65, 108, 232, 239 М авродина Р. М. 223
Корнидес Д. 150, 246 М акк Ф. 21, 36— 38,47, 55, 61, 74,
Кошелев А., издатель 41 75, 77, 80— 82, 86, 96, 195—
Указатель имен 277
198, 222, 225, 227, 229, 231— Н азаренко А. В. 51, 62, 94, 143,
236, 238, 248, 254— 256 227, 229, 231, 237, 240, 252
М аксимилиан I Габсбург, им Насонов А. Н. 220, 233, 253
ператор Священной Римской Нарушевич А. С. 30, 223
империи германской нации Никита Хониат (ок. 1155— меж
(1493— 1519)25 ду 1215— 1217), византийский
М алецкий А. 238 хронист 22, 23, 137, 141— 143,
М ан уи л I К омнин, ви зан ти й 222, 245
ский император (1143— 1180) Никифор I, киевский м итропо
21, 22, 74, 77, 103, 113, 118, лит (1104— 1121) 62
122, 126, 128, 130, 131, 133— Нюлашши А. 38, 39, 197, 200,
140, 142— 144, 164, 216 203, 225, 240, 241, 255
М ария (Марица) Владимировна,
дочь Владимира Мономаха 45 Одо Д ейльский, ф ранцузский
М арк Кальти, венгерский хро хронист (сер. XII в.) 19, 20,
нист середины X IV в. 13, 18 65, 122— 126, 222, 232, 242,
М арки Ш. 235 258
М атяш Корвин, венгерский ко Олег Святославич, князь влади
роль (1458— 1490) 158 миро-волынский (1073— 1077),
М атяш Ф. 90, 237 тмутараканский (1078— 1079,
М ахмуд Терджюман (XV I в.), 1083— 1094), черниговский
турецкий хронист венгерско (1078, 1094— 1097), новгород-
го происхождения 81, 205 северский (1097— 1115) 58, 109,
М аюс Э. 61, 220, 231, 235, 239 230
М еш ко II, польский князь О ттон II Черны й, моравский
(1025— 1031, 1032— 1034) 43 маркграф (1091— 1110, 1113—
Мешко, сын Болеслава III Кри- 1125) 243
воустого 100 Оттон Ф рейзингенский, немец
М и хаи л Сириец (1126— 1199), кий хронист (ок. 1112— 1158)
византийский хронист 79 16, 17, 23, 54, 73,74, 76, 118—
М стислав Великий, князь новго 121, 141, 143, 199, 221, 233,
родский (1088— 1094, 1096— 234, 240, 241
1117), белгородский (1117—
1125), киевский (1125— 1132), П альма К. Ф. 149, 150, 159, 246,
сводный дядя Бориса 44, 45, 248
48, 52, 58, 66, 68, 71, 77, 92, «Паннонец», неизвестный знат
93, 95, 98, 101, 109, 117, 153, ный венгр 10, 210— 212
160, 188, 195, 232 Паулер Д. 61, 231, 234, 236, 238,
М стислав Святополкович, князь 239, 247
владимиро-волынский (1099) Пашуто В. Т. 56, 76, 99, 100, 230,
64 233, 234, 238, 249, 251
278 Указатель имен
150— 154, 184, 217, 226, 227, Тит, один противников Белы II
230 86
С вятополк М стиславич, князь Толочко П. П. 108, 232, 239
новгородский (1142— 1148), Тугоркан, половецкий «князь»
владимиро-волынский (1148— 44, 45
1154) 127— 129, 131
Святослав Владимирович, князь Урбанский А. Б. 225
смоленский (?— 1114), перея Урош II, великий жупан Рашки
славский (1114) 45, 58 (1145— 1161), брат бана Белу-
Святослав Игоревич, князь ки ша и венгерской королевы
евский (нач. 960-х— 972) 246 Елены (Илоны) 135
Святослав Ольгович, князь нов Успенский Ф. И. 234, 244
городский (1136— 1138, 1139—
1141), новгород-северский и Феннена, жена венгерского ко
курский (1141— 1157), чер роля Эндре III 173
ниговский (1155, 1157— 1164) Фесслер И. А. 179, 180, 251
109 Флоровский А. В. 131, 244
Сентпетери И. 13, 220, 234 Фольк, один противников Белы
С обеслав II, чеш ский князь II 86
(1125— 1140) 19, 88, 99, 111, Фома Ратиборич, боярин 58
239 Фонт, М арта 37, 38, 58, 96, 100,
Совак К. 220, 221 220, 225, 230, 238, 252— 254
Соловьев С. М. 219 Ф ридрих I Барбаросса, герман
София Всеволодовна, правнуч ский император (1152— 1190)
ка Мономаха 151 16, 140, 143— 145
Спитигнев Боривоевич, племян
ник Владислава II Чешского Ходинка А. 33— 35, 74, 194, 203,
127 224, 225, 233, 254
Старостина И. П. 228 Хоман Б. 92, 220, 229, 236, 237,
Стефанович П. С. 225, 256 240
Стрыйковский М. 34 Хорват М. 160, 248
С угерий (ок. 1081— 1151), аббат,
фактический правитель Фран Ш араневич И. 89, 231, 237
ции 20 Ш ахматов А. А. 11, 52, 146, 219,
220, 228, 246
Татищев В. Н. 25, 26, 30, 106, Шерер И. Б. 27, 149, 150, 154—
107, 148, 151, 223, 228, 239, 156, 189, 223, 246
246, 251, 253 Ш лёцер А. Л. 26, 29, 223
Тауберт И. И. 27, 154 Ш триттер Й. Г. 30, 223
Тиодор из рода Симад, один про Ш уш арин В. П. 61, 220, 230,
тивников Белы II 86 231
280 Указатель имен
Энгель, Й. X. 28, 29, 36, 150, 151, Янош Туроци (ок. 1435— ок.
178— 180, 184— 190, 223, 247, 1488/9) венгерский хронист
251— 254 16, 32, 162, 220, 221,243
Эндре, будущий венгерский ко Ярополк Владим ирович, князь
роль Эндре (Андраш) I (1046— переяславский (1113— 1132),
1060) 166 киевский (1132— 1139) 45, 89,
Эндре (Андраш) II, венгерский 93— 95, 101, 104, 105, 108—
король (1205— 1235) 173,175,223 111, 116, 153, 232,238
Эндре (Андраш) III, венгерский Я рослав М удрый, кн язь к и ев
король (1290— 1301) 173 ский (1016— 1018, 1018/19—
Эрдели JI. 235 1020, 1020— 1054) 48, 57, 68,
109, 228, 230
Ю дита (Эдита), дочь Болесла Ярослав Святополкович, князь
ва III Кривоустого 177— 180, владимиро-волынский (1100—
182, 250 1118) 29, 43, 44, 47, 48, 52, 57,
Ю лиан, ишпан венгерского ко 58, 64, 67, 178, 183— 186, 188,
митата Пожонь 120, 241 228
Ю расов М. К. 226, 230, 232, 238, Ярослав Святославич, князь чер
240, 244, 245, 247, 249, 252, 253 ниговский (1123— 1127) и му
Ю рий Владимирович Долгору ромский (1127— 1129) 232
кий, князь суздальский (1125— Яш иньский К. 227
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие..................................................................................... 5
Обзор источников......................................................................................... 10
Русское летописание........................................................... 10
Средневековые исторические сочинения королев
ства Венгрия ........................................................................ 12
Немецкие исторические сочинения XII в...................... 16
Чешские хронисты XII в..................................................... 18
О доД ейльский .................................................................... 19
Византийские исторические со ч и н ен и я ....................... 21
Краткий историографический очерк.................................................... 24
Ч асть I
ИСТОРИЯ ЖИЗНИ БОРИСА КАЛМАНОВИЧА
Ч а с т ь II
ИСТОРИОГРАФИЧЕСКИЕ МИФЫ
О БОРИСЕ КАЛМАНОВИЧЕ
Заключение................................................................................................. 215