1

Меня зовут Маринетт, Menya zovut Marinett,

Я обычная девочка, живу самой обычной жизнью, Ya obychnaya devochka, zhivu samoy obychnoy zhizn’yu,
Но кое-что обо мне не знает никто, No koe-chto obo mne ne znaet nikto,
Это моя тайна. Eto moya tayna.

Чудо вокруг, лишь оглянись, Chudo vokrug, lish’ oglyanis’,

Лишь присмотрись, не пропусти! Lish’ prismotris’, ne propusti!
Чудо вокруг, лишь обернись, Chudo vokrug, lish’ obernis’,
Дружба, любовь уже в пути! Druzhba, lyubov’ uzhe v puti!

2
Днём я Маринетт, Dnyom ya Marinett,
Обычная девочка, живущая самой обычной жизнью, Obychnaya devochka, zhivushchaya samoy obychnoy zhizn’yu,
Но кое-что обо мне не знает никто, No koe-chto obo mne ne znaet nikto,
Это моя тайна. Eto moya tayna.

(Tak samo jak wersja pierwsza)

Чудо вокруг, лишь оглянись, Chudo vokrug, lish’ oglyanis’,
Лишь присмотрись, не пропусти! Lish’ prismotris’, ne propusti!
Чудо вокруг, лишь обернись, Chudo vokrug, lish’ obernis’,
Дружба, любовь уже в пути! Druzhba, lyubov’ uzhe v puti!

3
Днём я Маринетт, Dnyom ya Marinett,
Самая обычная девчонка, Samaya obychnaya devchonka,
Но у меня есть один секрет, No u menya yest’ odin sekret,
О нём никто не знает. O nyom nikto ne znayet.

Миракулус! Ты лучше всех, Mirakulus! Ty luchshe vseh,

Выручишь нас в любой беде! Vyruchish’ nas v lyuboy bede!
Миракулус! Всегда успех, Mirakulus! Vsegda uspeh,
Сила любви помогает тебе! Sila lyubvi pomogaet tebe!
4
Днём я Маринетт, Dnyom ya Marinett,
Обычная девочка, такая же как все, Obychnaya devochka, takaya zhe kak vse,
Но кое-чего обо мне не знает никто, No koe-chego obo mne ne znaet nikto,
У меня есть секрет. U menya yest’ sekret.

(Względem trzeciej wersji, różnica w drugim i czwartym wersie)

Миракулус! Ты лучше всех, Mirakulus! Ty luchshe vseh,
Спасёшь нас в любой беде! Spasyosh’ nas v lyuboy bede!
Миракулус! Всегда успех, Mirakulus! Vsegda uspeh,
Сила любви горит в тебе! Sila lyubvi gorit v tebe!