2 9MAA0233 - EWCM - EO - UserManual - RU - 1118 - Watermark

Серия EWCM EO
Серия EWCM EO HFO

Контроллеры холодильных централей
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
FW : 504
СОДЕРЖАНИЕ
1. МЕНЮ НАВИГАЦИИ................................................................................................... 6

1.1. МЕНЮ НАВИГАЦИИ............................................................................................................................. 6
2. ВСТУПЛЕНИЕ.............................................................................................................. 7
2.1. ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ........................................................................................................ 7
2.2. ОПИСАНИЕ............................................................................................................................................ 7
3. ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ............................................................................ 9
3.1. ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (EN 60730-2-9)........................................................................... 9
3.2. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ................................................................................................ 9
3.2.1. ХАРАКТЕРИСТИКИ ВХОДОВ .................................................................................................................................................................................... 9
3.2.2. ХАРАКТЕРИСТИКИ ВЫХОДОВ................................................................................................................................................................................. 10
3.2.3. МЕХАНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ................................................................................................................................................................... 11
3.2.4. СТАНДАРТЫ..................................................................................................................................................................................................................... 11
3.2.5. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭЛЕКТОПОДКЛЮЧЕНИЯХ............................................................................................................... 11
3.3. ПОДКЛЮЧЕНИЯ................................................................................................................................... 12
3.3.1. КЛЕММЫ EWCM8900................................................................................................................................................................................................... 12
3.3.2. EWCM9100 КЛЕММЫ................................................................................................................................................................................................... 13
3.3.3. EWCM9900 КЛЕММЫ................................................................................................................................................................................................... 14
3.4. ВХОДЫ/ВЫХОДЫ И ПОРТЫ............................................................................................................... 15
3.5. РАЗМЕРЫ .............................................................................................................................................. 16
3.6. МЕХАНИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА........................................................................................................... 17
3.6.1. УСТАНОВКА КОНТРОЛЛЕРА..................................................................................................................................................................................... 17
3.7. СОЕДИНЕНИЕ КОНТРОЛЛЕР-КЛАВИАТУРА.................................................................................... 18
3.7.1. РАЗМЕРЫ И УСТАНОВКА КЛАВИАТУРЫ............................................................................................................................................................. 18
3.8. ПОРТЫ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО ДОСТУПА RS485......................................................................... 20
3.8.1. ПРОГРАММА DEVICE MANAGER............................................................................................................................................................................. 20
3.8.2. МОНИТОРИНГ................................................................................................................................................................................................................ 21
4. ИНТЕРФЕЙС И СОСТОЯНИЕ УСТАНОВКИ.............................................................. 22

4.1. ИНДИКАТОРЫ...................................................................................................................................... 22
4.2. КНОПКИ................................................................................................................................................. 23
4.3. БЛОКИРОВАНИЕ КЛАВИАТУРЫ........................................................................................................ 23
4.4. ОСНОВНОЙ ДИСПЛЕЙ........................................................................................................................ 24
4.4.1. СОСТОЯНИЕ КОМПРЕССОРОВ/ВЕНТИЛЯТОРОВ........................................................................................................................................... 25
4.4.2. ОТОБРАЖЕНИЕ ЗНАЧЕНИЙ ДАТЧИКОВ............................................................................................................................................................. 25
4.4.3. ИЗМЕНЕНИЕ РАБОЧЕЙ ТОЧКИ И ПОЛОСЫ ...................................................................................................................................................... 26
4.4.4. ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ.............................................................................................................................................................................................. 27
5. УСКОРЕННАЯ НАСТРОЙКА...................................................................................... 28

5.1. УСКОРЕННАЯ НАСТРОЙКА................................................................................................................ 28
6. ЗАПУСК........................................................................................................................ 39
6.1. ВЫБОР ХЛАДОГЕНТА.......................................................................................................................... 39
6.2. ТИП ОТОБРАЖЕНИЯ: АБСОЛЮТНОЕ ИЛИ ОТНОСИТЕЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ................................. 39
6.3. НАСТРОЙКА ВХОДОВ И ВЫХОДОВ................................................................................................... 39
6.3.1. НАСТРОЙКА ДАТЧИКОВ ДАВЛЕНИЯ PB1 PB2 PB3......................................................................................................................................... 39
6.3.1.1 Разрешение датчиков давления PB1 PB2...............................................................................................................................................................................39
6.3.1.2 Калибровка аналоговых входов................................................................................................................................................................................................40
6.3.2. НАСТРОЙКА ДАТЧИКОВ ТЕМПЕРАТУРЫ PB5 PB6 PB7 PB8........................................................................................................................ 40
6.3.3. НАСТРОЙКА АНАЛОГОВЫХ ВЫХОДОВ ............................................................................................................................................................. 40
EWCM Содержание
7. ПОРТЫ И РАБОТА С ФАЙЛАМИ............................................................................... 41
7.1. КАРТОЧКА КОПИРОВАНИЯ USB COPY CARD.................................................................................. 41
7.1.1. МЕНЮ КАРТОЧКИ КОПИРОВАНИЯ....................................................................................................................................................................... 41
7.1.1.1 Форматирование Карточки копирования CopyCard........................................................................................................................................................42
7.1.1.2 Выгрузка................................................................................................................................................................................................................................................43
7.1.1.3 Выгрузка архива данных...............................................................................................................................................................................................................43
7.1.1.4 Загрузка.................................................................................................................................................................................................................................................44
7.2. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЕ ПОРТЫ.......................................................................................................... 47
7.2.1. ВЫБОР ПРОТОКОЛА.................................................................................................................................................................................................... 47
7.2.2. СЕТЬ TELEVIS.................................................................................................................................................................................................................... 47
7.2.3. СЕТЬ MODBUS................................................................................................................................................................................................................. 47
8. ФУНКЦИИ.................................................................................................................... 48
8.1. ФУНКЦИИ.............................................................................................................................................. 48
8.1.1. ФУНКЦИЯ ‘ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ’.......................................................................................................................................................................... 48
8.1.2. ФУНКЦИЯ ЭКОНОМИИ • РАБОЧАЯ ТОЧКА ВСАСЫВАНИЯ......................................................................................................................... 49
8.1.3. ФУНКЦИЯ ЭКОНОМИИ • РАБОЧАЯ ТОЧКА НАГНЕТАНИЯ ......................................................................................................................... 51
8.1.4. ВОЗВРАТ ЖИДКОСТИ ................................................................................................................................................................................................. 54
8.1.5. ВОЗВРАТ ТЕПЛА............................................................................................................................................................................................................. 55
8.1.6. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВЫХОДЫ................................................................................................................................................................................ 55
8.1.7. РАЗМОРОЗКА ГОРЯЧИМ ГАЗОМ............................................................................................................................................................................ 56
8.1.8. СИСТЕМЫ С ГЛИКОЛЕМ............................................................................................................................................................................................. 56
8.1.9. РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ.................................................................................................................................................................................................... 57
8.1.10. ПРИНЯТИЕ АВАРИЙ.................................................................................................................................................................................................. 57
8.1.11. ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ РАБОЧЕЙ ТОЧКИ ВСАСЫВАНИЯ И НАГНЕТАНИЯ ПО КОМАНДЕ С ЦИФРОВОГО ВХОДА
58
8.2. ВРЕМЕННЫЕ ИНТЕРВАЛЫ................................................................................................................. 59
9. КОМПРЕССОРЫ.......................................................................................................... 62
9.1. КОМПРЕССОРЫ.................................................................................................................................... 62
9.2. ТИП КОНТУРА ВСАСЫВАНИЯ............................................................................................................ 62
9.3. АКТИВИЗАЦИЯ..................................................................................................................................... 62
9.4. ТИП УПРАВЛЕНИЯ............................................................................................................................... 62
9.5. РЕГУЛИРОВАНИЕ................................................................................................................................. 63
9.5.1. УПРАВЛЕНИЕ С ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЙ ЗОНОЙ........................................................................................................................................... 63
9.5.2. УПРАВЛЕНИЕ С НЕЙТРАЛЬНОЙ ЗОНОЙ ............................................................................................................................................................ 64
9.5.3. ПИД УПРАВЛЕНИЕ........................................................................................................................................................................................................ 66
9.6. ЗАДЕРЖКИ БЕЗОПАСНОСТИ КОМПРЕССОРОВ.............................................................................. 69
9.6.1. ЗАДЕРЖКИ БЕЗОПАСНОСТИ ЦИФРОВЫХ КОМПРЕССОРОВ .................................................................................................................. 69
9.6.1.1 СТУПЕНИ ОДНОРОДНЫХ СТУПЕНЧАТЫХ КОМПРЕССОРОВ...........................................................................................................................................72
9.7. ПРАВИЛА ВЫБОРА РЕСУРСОВ........................................................................................................... 76
9.7.1. ОДНОРОДНЫЕ СТУПЕНИ И ОДНОРОДНЫЕ СТУПЕНИ + ИНВЕРТОР.................................................................................................... 76
9.7.2. НЕОДНОРОДНЫЕ КОМПРЕССОРЫ....................................................................................................................................................................... 78
9.8. ИНВЕРТОР ............................................................................................................................................ 79
10. ВЕНТИЛЯТОРЫ......................................................................................................... 81
10.1. ВЕНТИЛЯТОРЫ................................................................................................................................... 81
10.1.1. ТИП КОНТУРА НАГНЕТАНИЯ................................................................................................................................................................................. 81
10.1.2. АКТИВАЦИЯ.................................................................................................................................................................................................................. 81
10.1.3. ТИП УПРАВЛЕНИЯ...................................................................................................................................................................................................... 81
10.1.4. ЦИФРОВЫЕ ВЕНТИЛЯТОРЫ................................................................................................................................................................................... 82
10.1.4.1 Временные задержки...................................................................................................................................................................................................................82
10.1.5. РОТАЦИЯ........................................................................................................................................................................................................................ 83
10.1.6. ИНВЕРТОР ВЕНТИЛЯТОРА...................................................................................................................................................................................... 83
10.1.7. ПОДХВАТ ВЕНТИЛЯТОРОВ..................................................................................................................................................................................... 85
10.1.8. РЕГУЛИРОВАНИЕ........................................................................................................................................................................................................ 87
10.1.8.1 РЕГУЛИРОВАНИЕ С ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЙ ЗОНОЙ .....................................................................................................................................................87
10.1.8.2 РЕГУЛИРОВАНИЕ С НЕЙТРАЛЬНОЙ ЗОНОЙ........................................................................................................................................................................90
10.1.8.3 ПИД РЕГУЛИРОВАНИЕ ВЕНТИЛЯТОРОВ................................................................................................................................................................................91
11. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕГУЛЯТОР......................................................................... 92

11.1. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕГУЛЯТОР И ЕГО АВАРИЯ......................................................................... 92
11.1.1. ЦИФРОВЫЕ СТУПЕНИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РЕГУЛЯТОРА.................................................................................................................... 93
11.1.2. МОДУЛИРУЕМАЯ СТУПЕНЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РЕГУЛЯТОРА......................................................................................................... 94
11.1.3. АВАРИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РЕГУЛЯТОРА................................................................................................................................................. 94
12. ДРАЙВЕР ЭЛЕКТРОННОГО ТРВ............................................................................. 96

11.2. ДРАЙВЕР ЭЛЕКТРОННОГО ТРВ V910/ V800................................................................................... 96
11.2.1. ПОД-КРИТИЕСКИЕ СИСТЕМЫ НА CO2............................................................................................................................................................. 98
13. ПАРАМЕТРЫ............................................................................................................. 102
13.1. ТАБЛИЦЫ ПАРАМЕТРОВ.................................................................................................................. 104
13.1.1. ТАБЛИЦА ПАРАМЕТРОВ БЫСТРОГО ЗАПУСКА............................................................................................................................................. 104
13.1.2. ТАБЛИЦА ПАРАМЕТРОВ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ/ИНСТАЛЛЯТОРА.................................................................................................................. 106
14. АВАРИИ..................................................................................................................... 120
14.1. АВАРИИ............................................................................................................................................... 120
14.1.1. РАЗРЕШЕНИЕ АВАРИЙ............................................................................................................................................................................................. 121
14.1.2. ОБСЛУЖИВАНИЕ АВАРИЙ..................................................................................................................................................................................... 121
14.1.3. АРХИВ АВАРИЙ........................................................................................................................................................................................................... 122
14.1.4. ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ АВАРИИ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ НАГНЕТАНИЯ................................................................................................. 124
14.2. ТАБЛИЦЫ АВАРИЙ............................................................................................................................ 126
14.2.1. ТАБЛИЦА АВАРИЙ НАГРУЗОК.............................................................................................................................................................................. 126
14.2.2. ТАБЛИЦА АВАРИЙ ПО АНАЛОГОВЫМ И ЦИФРОВЫМ ВХОДАМ......................................................................................................... 128
14.2.2.1 Подробное описание АВАРИЙ ПО ЦИФРОВЫМ И АНАЛОГОВЫМ ВХОДАМ.......................................................................................................130
14.2.3. ТАБЛИЦА АВАРИЙ ОТКАЗА ДАТЧИКОВ........................................................................................................................................................... 132
15. ФУНКЦИИ И РЕСУРСЫ MODBUS ДЛЯ MSK 504 ...................................................... 134

15.1. ФОРМАТ ДАННЫХ (RTU).................................................................................................................. 134
15.1.1. ДОСТУПНЫЕ КОМАНДЫ MODBUS И ОБЛАСТИ ДАННЫХ...................................................................................................................... 135
15.1.2. НАСТРОЙКА АДРЕСОВ............................................................................................................................................................................................. 135
15.1.3. ПАРОЛИ И СТРОКИ................................................................................................................................................................................................... 136
15.2. ТАБЛИЦЫ MODBUS........................................................................................................................... 138
15.2.1. ТАБЛИЦА ПАРАМЕТРОВ.......................................................................................................................................................................................... 139
15.2.2. КЛИЕНТСКАЯ ТАБЛИЦА........................................................................................................................................................................................... 150
16. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ............................................................................................... 160
16.1. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ................................................................................................. 160
16.2. ОТКЛОНЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ................................................................................................ 160
16.3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ОСТАТОЧНЫЕ РИСКИ............................................................................... 160
16.4. УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ........................................................................................................... 160
16.5. УТИЛИЗАЦИЯ..................................................................................................................................... 160
17. ПРИЛОЖЕНИЯ.......................................................................................................... 161
17.1. МЕНЮ СЕРВИСА................................................................................................................................. 161
17.1.1. ЭЛЕКТРОННЫЙ ТРВ................................................................................................................................................................................................... 167
17.1.2. НАСТРОЙКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.............................................................................................................................................................................. 168
18. КНИГА ПРИЛОЖЕНИЙ............................................................................................. 170

18.1. ВСТУПЛЕНИЕ...................................................................................................................................... 170
18.2. ПРОГРАММЫ И ПРИЛОЖЕНИЯ....................................................................................................... 170
18.2.1. ПРОГРАММА 1 - 9900AB01
EWCM + V910 ЧЕРЕЗ ЦИФРОВЫЕ ВЫХОДЫ И ВХОДЫ.............................................................................................................................................. 171
18.2.2. ПРОГРАММА 2 -9900AB02
EWCM EO + V910 - С КОМАНДОЙ ЧЕРЕЗ ПОРТ RS485 EXP...................................................................................................................................... 173
18.2.3. ПРОГРАММА 3 - 99TNAB03 / 99BTAB03
СИНХРОНИЗАЦИЯ НИЗКОТЕМПЕРАТУРНОЙ И СРЕДНЕТЕМПЕРАТУРНОЙ ЦЕНТРАЛЕЙ........................................................................ 175
18.2.4. ПРОГРАММА 4 - 9900AB04
EWCM С ОХЛАЖДЕНИЕМ ГАЗА .......................................................................................................................................................................................... 177
18.2.5. ПРОГРАММА 5 -9900AB05
EWCM С ДВУМЯ ТЕПЛООБМЕННИКАМИ........................................................................................................................................................................ 180
18.2.6. ПРОГРАММА 6 - 9900AB06
EWCM ДЛЯ ОДНОГО КОНТУРА: КОМПРЕССОРЫ - ЦИФРОВЫЕ
ВЕНТИЛЯТОРЫ - ЦИФРОВЫЕ............................................................................................................................................................................................... 183
18.2.7. ПРОГРАММА 7 - 9900AB07
EWCM EWCM ДЛЯ ОДНОГО КОНТУРА: КОМПРЕССОРЫ - ЦИФРОВЫЕ+ИНВЕРТОР
ВЕНТИЛЯТОРЫ - ЦИФРОВЫЕ .............................................................................................................................................................................................. 184
18.2.8. ПРОГРАММА 8 - 9900AB08
EWCM ДЛЯ ДВУХ КОНТУРОВ: КОМПРЕССОРЫ - ЦИФРОВЫЕ+ИНВЕРТОР
ВЕНТИЛЯТОРЫ - ЦИФРОВЫЕ............................................................................................................................................................................................... 186
18.2.9. ПРОГРАММА 9 - 9900AB09
ВЕНТИЛЯТОРЫ - ИНВЕРТОР ................................................................................................................................................................................................. 188
18.2.10. ПРОГРАММА 10 - 9900AB10
ВЕНТИЛЯТОРЫ - ИНВЕРТОР.................................................................................................................................................................................................. 189
18.2.11. ПРОГРАММА 11 - 9900AB11
ВЕНТИЛЯТОРЫ - ИНВЕРТОР.................................................................................................................................................................................................. 191
18.2.12. ПРОГРАММА 12 - 9900AB12
EWCM С ПЛАВАЮЩЕЙ РАБОЧЕЙ ТОЧКОЙ КОНДЕНСАЦИИ ................................................................................................................................ 193
18.2.13. ПРОГРАММА 13 - 9900AB13
EWCM С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ЦИФРОВЫМ РЕГУЛЯТОРОМ................................................................................................................................. 194
18.2.14. ПРОГРАММА 14 - 9900AB14
EWCM С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ЦИФРОВЫМ РЕГУЛЯТОРОМ НА 2 СТУПЕНИ................................................................................................. 195
18.2.15. ПРОГРАММА 15 - 9900AB15
EWCM + V800 ДЛЯ ПЕРЕОХЛАЖДЕНИЯ С УПРАВЛЕНИЕМ ЦИФРОВЫМИ РЕСУРСАМИ........................................................................... 196
18.2.16. ПРОГРАММА 16 - 9900AB16
EWCM + V910 ДЛЯ ПЕРЕОХЛАЖДЕНИЯ С УПРАВЛЕНИЕМ ПО ШИНЕ RS485.................................................................................................. 197
ДИАГНОСТИКА АКТИВНЫЕ АВАРИИ ПАРАМЕТРЫ УРОВЕНЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КОМПРЕССОРЫ
EWCM
ПРИНЯТИЕ АВАРИЙ 'КОМПРЕССОРЫ [2] *
СБРОС АВАРИЙ ВЕНТИЛЯТОРЫ
АРХИВ АВАРИЙ БЕЗОПАСНОСТЬ
ДИСПЛЕЙ
ЗАПИСИ ВЫГРУЗКА В КАРТ.КОП. ФУНКЦИИ

СЕРВИС
СБРОС ЗАПИСЕЙ ОСНОВНОЙ РЕГУЛЯТОР
НАГРУЗКИ КОМПРЕССОРЫ СБР.КОМП. 1...N ВНЕШНИЙ ДРАЙВЕР
ВЫБ.КОМП. 1...N ПАРОЛЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ВЕНТИЛЯТОРЫ СБР.ВЕНТ. 1…N
1. МЕНЮ НАВИГАЦИИ
1.1. МЕНЮ НАВИГАЦИИ
СБРОС АРХИВА
КАРТОЧКА КОПИР ЗАГРУЗИТЬ
ВЫГРУЗИТЬ ПАРАМЕТРЫ
ВЫГРУЗИТЬ СЛОВАРИ УРОВЕНЬ ИНСТАЛЛЯТОРА БЫСТРЫЙ ЗАПУСК
ВЫГР. АРХИВ АВАРИЙ
. КОМПРЕССОРЫ
ФОРМАТИРОВАТЬ КАРТ. КОМПРЕССОРЫ [2] *
EEV § ВЕНТИЛЯТОРЫ
ТЕСТИРОВАНИЕ ВХ/ВЫХ БЕЗОПАСНОСТЬ
СОСТОЯНИЕ ВХ/ВЫХ КОНФИГУРИРОВАНИЕ
СОХР. НАСТР Сохр. Настр. Пользов ДИСПЛЕЙ
ПАРОЛЬ МЕНЮ СЕРВИСА Загруз.настр.операт. ФУНКЦИИ
ВЕРСИЯ ПРОГРАММЫ АДРЕСАЦИЯ
НАЗНАЧЕНИЕ РЕСУРСОВ
ЧАСЫ И ДАТА И ВРЕМЯ ИЗМЕНИТЬ ДАТУ НАСТРОЙКА ФАЙЛОВ
ИНТЕРВАЛЫ ИЗМЕНИТЬ ВРЕМЯ ОСНОВНОЙ РЕГУЛЯТОР
ВРЕМЕНННЫЕ ИНТЕРВАЛЫ РАЗРЕШЕНИЕ ВНЕШНИЙ ДРАЙВЕР
РЕЖИМ ПАРОЛЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
НАСТРОЙКИ
ПАРОЛЬ ИНСТАЛЛЯТОРА
ФУНКЦИИ ПРИНЯТЬ
ЭКОН.ВСАС1
ЭКОН.ВСАС2 *
ЭКОН.НАГН.
ВЫХОД AUX1
ВЫХОД AUX2
ВЫХОД AUX3
РАЗМОР.ГЛИК
ОБОЗНАЧЕНИЯ
ЭНЕРГО.СБЕР
RECOVERY * Второй контур при задании параметра Быстрого запуска -> 501 - tyPE = 1
УП.ВОЗВ.ЖИД.1
Â§ При значении Внешнего драйвера - > 740 - EEV = 1.2
ВОЗВР.ТЕПЛА
РАЗ.ГОР.ГАЗ.1...2 *
Р_ОЖИДАНИЯ
Страница 6/199
2. ВСТУПЛЕНИЕ
Линейка контроллеров серии EWCM EO разработана для управления компрессорными централями в холодильных
системах, при этом централи могут быть без и со ступенями производительности, а так же с переменной мощностью.
2.1. ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Устанавливаются на DIN рейку

• Включают Энергосберегающие алгоритмы
• Имеются предустановленные приложения (наборы параметров)
• Прямое подключение к нагрузкам
• Простая замена как прежних продуктов Eliwell, так и приборов других производителей
• Применимость в подкритических системах на CO2 с использованием драйвера V910 (plug&play)
• Совместимость с такими хладагентами как HFO
• Управление компрессорными централями, использующими гликоль
• Возможность быстрой настройки с ПК с использованием программы DeviceManager
2.2. ОПИСАНИЕ
Характеристики
• до 19 полностью конфигурируемых реле для управления простыми, ступенчатыми и регулируемой мощности компрессо-
рами и вентиляторами конденсатора
• до 3-х аналоговых выходов для управления ИНВЕРТОРАМИ компрессоров (до 2-х контуров) и ИНВЕРТОРОМ вентиляторов
• до 3-х аналоговых входов под датчики давления для секций компрессоров (до 2-х контуров) и вентиляторов
• 4 входа под температурные датчики типов NTC/NTC расширенного диапазона /PTC, которые могут использоваться и как
конфигурируемые Цифровые входы без напряжения
• до 14 цифровых входов под напряжение питания и до 6 Цифровых входов без напряжения (все конфигурируемые[1])
• совместимость с широкой гаммой хладагентов
• встроенные часы реального времени (RTC)
Функции
• ИНВЕРТОРНОЕ управление Компрессорами и Вентиляторами
• Переход на Цифровое управление нагрузками ИНВЕРТОРОВ при отказе ИНВЕРТОРА (выбирается параметрами)
• Управление пропорционально рассогласованию, ПИД режим и режим с Нейтральной зоной
• Выбор порядка включения компрессоров со ступенями равной мощности и ротация вентиляторов по наработке
• Алгоритмы Энергосбережения
• Две программируемые рабочие точки: обычного режима и режима со смещенной рабочей точкой.
• Динамическое смещение рабочих точек всасывания и нагнетания
• Выполнение программы временных интервалов
• Контроль аварий низкого и высокого давления как по датчикам, так и по цифровым входам (реле давления)
• Комплексное обслуживание аварий (самодиагностика и поддержка архива аварий)
• Ведение рабочего архива данных
• Выгрузка/загрузка параметров, архива аварий, архива данных и словарей через карточку копирования USB Copy Card
• Обеспечение безопасности системы тем, сто при отказе EWCM активируется аварийный выход безопасности, который
может передать управление резервному управляющему устройству, как правило с минимальной функциональностью, до
устранения неисправности основного контроллера.
1 смотри ‘ТАБЛИЦА КОНФИГУРАЦИИ’ page 115
EWCM Страница 7/199

Навигация и программирование
• Удобная клавиатура с графическим ЖК дисплеем
• Удобная структура навигации по меню
• Меню быстрого доступа для просмотра текущего состояния установки и задания основных ее параметров
• Отображение и задание параметров в различных единицах измерения: Bar, PSI, °C или °F
• 2-х уровневый доступ к меню Программирования параметров
• Меню Быстрого запуска для быстрой начальной настройки прибора
• Возможность активизации определенных функций с использованием клавиатуры
Мониторинг
• Возможность подключения к системам TelevisSystem или с протоколом Modbus RTU
Все операции по настройке и отслеживанию состояния системы могут выполняться с помощью поставляемой с контроллером
внешней клавиатуры с ЖК дисплеем. Навигация по меню очень удобная: поддерживается два языка интерфейса (Английский
+ локальный) в стандартной конфигурации прибора, где "локальный" язык зависит от кода заказа прибора.
Настройки и обслуживание прибора защищено несколькими паролями для различных уровней доступа, что позволяет
получать доступ к наиболее ответственным частям меню только авторизованному персоналу.
Меню Администратора (Administrator) предназначено для Администратора системы и дает ему доступ к меню Быстрого
запуска и всем параметрам настройки прибора. Администратор же задает пароли для пользователей и сервисной службы.
Меню Быстрого запуска призвано облегчить начальную настройку установки/системы и позволяет быстро и эффективно
распределить ресурсы системы.
Меню Сервиса обычно предполагает пользование им Администратором и Сервисной службой и позволяет выполнять
операции с карточкой копирования USB Copy Card (см. соответствующий раздел) и утилиты диагностики и контроля.
С помощью ‘функциональных’ и любой пользователь может проверить состояние установки, проверить наличие аварий,
активировать назначенные функции и т.д. и т.п. для чего ввод пароля не требуется.
Используя часы и меню Временных интервалов можно установить дату и время и с недельным графиком задать
автоматическое управление установкой.

3. ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
3.1. ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (EN 60730-2-9)
Классификация: автоматическое электронное управляющее устройство (не безопасное)

для использования в составе оборудования
Установка: на DIN рейку
Тип действия: 1.B
Класс загрязнения: 2
Класс материалов: IIIa
Категория перенапряжения: II
Температура теста горячим шариком 75 °C
Номинальное импульсное напряжение: 2500 В
Температура: рабочая: –5 … +55 °C • хранения: -30 … +85 °C
Источник питания контроллера EWCM: импульсный (SMPS) 100...240 Вa ±10% 50/60 Гц
Источник питания клавиатуры EWCM: от контроллера
Потребление контроллера EWCM: до 20 Вт
Категория пожарной безопасности: D
Класс программного обеспечения: A
Время жизни часов RTC: при отсутствии внешнего питания не менее 4 дней.
3.2. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
3.2.1. ХАРАКТЕРИСТИКИ ВХОДОВ
Типы аналоговых входов конфигурируются попарноs
8900 9100 9900 8900 9100 9900 PB1/PB2: 4...20 мА / 0...10 В / 0...5 В
9900 - - 9900 PB3: 4...20 мА / 0...10 В / 0...5 В
8900 9100 9900 8900 9100 9900 PB5/PB6: NTC 103AT / PTC KTY81/NTC 103C1R1 / Цифр. вход
8900 9100 9900 8900 9100 9900 PB7/PB8: NTC 103AT / PTC KTY81/NTC 103C1R1 / Цифр. вход
NTC NTC PTC KTY81* DI 4...20 мА 0...10 В 0...5 В

NK103AT* NK103C1R1 10кΩ @25 °C Цифровой
10кΩ @25 °C расширен- значение вход без на-
значение ного диапаз. BETA 3435 пряжения
BETA 3435 10кΩ @25 °C
значение
BETA 3435
PB1 PB2 - - - - 4 4 4
PB3
- - - 4 4 4 4
только в EWCM9900
PB5 PB6 4 4 4 4 - - -
PB7 PB8 4 4 4 4 - - -
Диапазон измерений -50.0...+110 °C -55.0...+150 °C -55.0...+150 °C

Разрешение 0.1 °C 0.1 °C 0.1 °C 0.1 °C 0.1 bar 0.1 bar 0.1 bar
Точность от шкалы 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1%
Импеданс - - - - 100 Ω 21 кΩ 110 кΩ
* датчики в комплект не входят - за информацией по аксессуарам рбращайтесь в офисы продаж Eliwell

3.2.2. ХАРАКТЕРИСТИКИ ВЫХОДОВ
Цифровые Выходы
8900 9100 9900 8900 9100 9900 OUT1: 1 перекидное SPDT реле: 8(3) А до 250 В~
8900 9100 9900 OUT2: 1 двухконтактное SPST реле: 5(2) А до 250 В~
- 9100 9900 OUT7: 1 двухконтактное SPST реле: 5(2) А до 250 В~

9100 - 9100 - OUT8: 1 перекидное SPDT реле: 8(3) А до 250 В~
9900 - - 9900 OUT8: 1 двухконтактное SPST реле: 5(2) А до 250 В~

9900 - - 9900 OUT14: 1 перекидное SPDT реле: 8(3) А до 250 В~

- - 9900 OUT15: 1 двухконтактное SPST реле: 5(2) А до 250 В~
Аналоговые выходы
8900 9100 9900 8900 9100 9900 I1/V1: 1 с сигналом напряжения / тока
8900 9100 9900 I2/V2: 1 с сигналом напряжения / тока

9900 - - 9900 I3/V3: 1 с сигналом напряжения / тока

3.2.3. МЕХАНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Корпус: пластиковый корпус PC+ABS, UL94 V-0
Размеры контроллеров EWCM: модели 8900 / 9100 - формат 13 DIN  модель 9900 - формат 18 DIN
Размеры клавиатуры EWCM: 160x96x10 мм (Д x В x Г)
Клеммы: съемные блоки винтовых клемм под кабели сечением до 2.5 мм2
Разъемы: съемные, шаг 5.08 под установку под углом 90°
Разъем клавиатуры EWCM: быстросъемный разъем microfit на 6 контактов, длина 3 м
максимальное расстояние контроллер - клавиатура 3 м
Влажность: рабочая / хранения: 10...90% RH (без конденсата)
3.2.4. СТАНДАРТЫ
Электромагнитная совместимость: прибор соответствует Директиве 2004/108/EC
Безопасность: прибор соответствует Директиве 2006/95/EC
ПОМНИТЕ. Технические характеристики, указанные в этом документе и относящиеся к измерениям (диапазон, точность,
разрешение и т.д.) касаются прибора и не затрагивают аксессуаров, таких как датчики.
Это значит, например, что ошибка датчика должна суммироваться с ошибкой измерения прибора.
3.2.5. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭЛЕКТОПОДКЛЮЧЕНИЯХ
ВАЖНО! Перед выполнением любых электрических подключений убедитесь в том, что нрибор обесточен.
Все операции по подключениям должны выполняться квалифицированным персоналом.
Для правильного выполнения подключений следуйте следующим требованиям:

• Напряжение питания, отличающееся от указанного в спецификации способно серьезно поаредить систему.
• При подключении кабелей убедитесь, что их сечению соответствует допустимому для клемм.
• Разностите (насколько возможно) кабели датчиков и цифровых входов от кабелей индуктивных нагрузок и силовых
подключений для исключения воздействия электромагнитных помех. Не прокладывайте кабели датчиков рядом с
другим электрооборудованием (переключателями, пускателями, измерителями и т.п.).
• Делайте соединения максимально короткими и не обвивайте их вокруг электроподключенных частей оборудования.
Используйте экранированные кабели для подключения датчиков.
• Для исключения разрядов статического электричества не касайтесь компонентов на электронных платах.
Все электрические соединения должны соответствовать предоставляемым Схемам подключений.
ПРибор оборудован съемными винтовыми клеммами под электрические кабели сечением до 2.5 мм2 (не более одного
проводника на клемму для силовых подключений).
Релейные выходы не запитаны (свободны от напряжения).
Не превышайте максимально допустимые токи; для больших нагрузок используйте контакторы соответствующей
мощности.
Убедитесь, что подаваемое напряжение питания соответствует нужному для этого прибора диапазону.
Датчики температуры неполярны и могут удлиняться обычным двухжильным кабелем (помните, что удлинение кабелей
датчиков снижает электромагнитную совместимость системы: будьте внимательны при прокладке этих кабелей).
Датчики давления полярны и при их подключении эту полярность нужно строго соблюдать.
МОНИТОРИНГ
• подключение к системе удаленного управления TelevisSystem или с протоколом Modbus RTU  через встроенный
порт RS-485 к порту RS485 Локальной станции мониторинга (порт RS485 может быть на интерфейсном модуле системы; у
TelevisNet это PcInterface с лицензией внутри, у TelevisGo это SerialAdapter, а у TelevisCompact встроенный порт RS485).
• подключение к ПК c программой быстрого программирования параметров DeviceManager следующее:
ПК  DMI  BusAdapter  EWCM.
При прокладке сети с шиной RS-485 обращайтесь к соответствующей документации.
Карточка копирования USB Copy Card

Установите карточку копирования USB Copy Card разъемом TTL в соответствующий разъем контроллера и выполните
загрузку и выгрузку параметров, архивов аварий и данных а так же словарей как описано в соответствующем разделе.

3.3. ПОДКЛЮЧЕНИЯ
3.3.1. КЛЕММЫ EWCM8900
НЕЙТРАЛЬ
ЛИНИЯ
+12V
+12V
ИНВЕРТОР ИНВЕРТОР
V-I V-I
GND
GND
- -
+
V
V
I
C1 I1 V1 C2 I2 V2 CPB PB1 +12V CPB PB2 +12V CPB PB5 PB6 CPB PB7 PB8 DIH1 DIH2 DIH3 DIH4 DIH5 DIH6
4..20мА / 0-10В 4..20мА NTC, расширенный NTC
0-5В / 0-10В PTC, DI без напряжения
EWCM8900
Источник
питания
100...240В~ Драйвер Televis/
RS485 Modbus out7 out6 out5 out4 out3 out2 out1
EXP RS485 Клавиатура
L N
COPY CARD - + GND - + GND KEYBOARD 5A 5A 5A 5A 5A 5A 8A
NO NC C
L ЛИНИЯ
ЛИНИЯ
N НЕЙТРАЛЬ
НЕЙТРАЛЬ

3.3.2. EWCM9100 КЛЕММЫ
НЕЙТРАЛЬ
ЛИНИЯ
+12V
+12V
ИНВЕРТОР ИНВЕРТОР
V-I V-I
GND
GND
- -
+
V
V
I
C1 I1 V1 C2 I2 V2 CPB PB1 +12V CPB PB2 +12V CPB PB5 PB6 CPB PB7 PB8 DIH1 DIH2 DIH3 DIH4 DIH5 DIH6
4..20мА / 0-10В 4..20мА NTC, расширенный NTC
0-5В / 0-10В PTC, DI без напряжения
ЛИНИЯ
НЕЙТРАЛЬ
DIH7 DIH8 DIH9DIH10 CDI DI1 DI2 CDI DI3 DI4
DI без напряжения
EWCM9100 out13out12out11out10 out9

5A 5A 5A 5A 5A
out8
8A
NO NC C
Источник
ЛИНИЯ
питания
100...240В~ Драйвер Televis/ НЕЙТРАЛЬ
RS485 Modbus out7 out6 out5 out4 out3 out2 out1
L N
COPY CARD - + GND - + GND KEYBOARD 5A 5A 5A 5A 5A 5A 8A
NO NC C
L ЛИНИЯ ЛИНИЯ
N НЕЙТРАЛЬ
НЕЙТРАЛЬ

3.3.3. EWCM9900 КЛЕММЫ
ЛИНИЯ
ИНВЕРТОР ИНВЕРТОР ИНВЕРТОР НЕЙТРАЛЬ

+12В
+12В
+12В
V-I V-I V-I
GND
GND
GND
- - -
+
+
V
V
I
C1 I1 V1 C2 I2 V2 C3 I3 V3 CPB PB1 +12V CPB PB2 +12V CPB PB3 +12V CPB PB5 PB6 CPB PB7 PB8 CDI DI1 DI2 DIH1 DIH2 DIH3 DIH4 DIH5 DIH6 DIH7 DIH8 DIH9 DIH10
4..20мА / 0-10В 4..20мА 4..20мА NTC, расширенный NTC DI без напряжения
0-5В / 0-10В 0-5В / 0-10В PTC, DI без напряжения ЛИНИЯ
НЕЙТРАЛЬ
DIH11 DIH12 DIH13 DIH14 CDI DI3 DI4 CDI DI5 DI6
EWCM9900 out19out18out17out16out15
5A 5A 5A 5A 5A
out14
8A
NO NC C
Источник
питания ЛИНИЯ
100...240В~ Драйвер Televis/
НЕЙТРАЛЬ
RS485 Modbus
out13out12out11out10 out9 out8 out7 out6 out5 out4 out3 out2 out1
L N COPY CARD - + GND - + GND KEYB
5A 5A 5A 5A 5A 5A 8A
NO NC C
L ЛИНИЯ ЛИНИЯ
N
НЕЙТРАЛЬ НЕЙТРАЛЬ

3.4. ВХОДЫ/ВЫХОДЫ И ПОРТЫ
АНАЛОГОВЫЕ ВХОДЫ
GND (общий)
СИГНАЛ
3-х проводный датчик
EWPA 4...20 мА EWPA с сигналом 4...20 мА Источник питания датчика
белый
коричнев.
GND (общий) GND (общий)
EWPA EWPA СИГНАЛ СИГНАЛ
белый белый
коричнев. коричнев. Источник питания датчика Источник питания датчика
+12V
+12V
+12V
+12V
+12V
+12V
V-I V-I V-I V-I V-I V-I
- - - - - -
+
+
CPBPB1 +12V CPBPB2 +12V CPBPB3 +12V CPB PB5 PB6 CPB PB7 PB8 CDI DI1 DI2 CPBPB1 +12V CPBPB2 +12V CPBPB3 +12V CPB PB5 PB6 CPB PB7 PB8 CDI DI1 DI2
АНАЛОГОВЫЕ ВЫХОДЫ
Инвертор с Инвертор
токовым с входом
входом напряжения DI
Аналоговый Аналоговый Аналоговый
выход 1 выход 2 выход 3
+12V
+12V
+12V
V-I V-I V-I
GND
GND
GND
- - -
+
+
V
V
I
C1 I1 V1 C2 I2 V2 C3 I3 V3 CPBPB1 +12V CPBPB2 +12V CPBPB3 +12V
ПОРТЫ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО ДОСТУПА RS485
ELIWELL
- + GND - + GND
ДРАЙВЕР
Televis
ЭЛЕКТРОННОГО
ТРВ
Источник питания
100...240 В~ RS485
EXP RS485
COPY CARD - + GND - + GND KEYB
L N

3.5. РАЗМЕРЫ
Не устанавливайте приборы в местах с повышенными влажностью и/или загрязнением; он разрабатывался для использования а обычных
или нормальных условиях загрязнения. Оставляйте свободным пространство возле вентиляционных отверстий прибора для обеспечения
его нормальной вентиляции.
EWCM EO 8900 9100 (ФОРМАТ 13DIN)
24.25mm
71.2mm
110mm
76mm
45mm
41.8mm 12.55mm
227.5mm
EWCM EO 9900 (ФОРМАТ 18DIN)
24.25mm
71.2mm
110mm
76mm
45mm
41.8mm 12.55mm
315mm

3.6. МЕХАНИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА
3.6.1. УСТАНОВКА КОНТРОЛЛЕРА

Для установки силового модуля контроллера на DIN рейку выполните следующие операции:
Переместите подпружиненные фиксирующие устройства в открытое положение (используйте отвертку указанных местах).
Установите Контроллер на DIN рейку и нажмите на фиксирующие устройства для перевода их в закрытое положение.
ПОМНИТЕ: У установленного на DIN рейку контроллера подпружиненные фиксирующие устройства должны быть
утоплены.
УСТАНОВКА НА DIN РЕЙКУ (ОТКРЫТИЕ ФИКСАТОРОВ)
УСТАНОВКА НА DIN РЕЙКУ (УСТАНОВКА ПРИБОРА НА РЕЙКУ)
УСТАНОВКА НА DIN РЕЙКУ (ЗАКРЫТИЕ ФИКСАТОРОВ)

3.7. СОЕДИНЕНИЕ КОНТРОЛЛЕР-КЛАВИАТУРА
Для подключения клавиатуры к прибору используйте поставляемый в комплекте кабель длинной 3 с разъемом microfit
на 6-контактов. Используйте только поставляемый кабель соблюдая саксимальное расстояние 3 м.
Кабель необходимо прокладывать отдельно от силовых кабелей.
СОЕДИНЕНИЕ КОНТРОЛЛЕР-КЛАВИАТУРА
ELIWELL
тыльная сторона
клавиатуры EWCM
максимальная длина 3 м
3.7.1. РАЗМЕРЫ И УСТАНОВКА КЛАВИАТУРЫ
РАЗМЕРЫ УСТАНОВОЧНОГО ОТВЕРСТИЯ В ПАНЕЛИ

138
68
84
90
2. 6)
7
(x
150

Клавиатура разработана для установки на панель.
Проделайте в панели отверстие 138x68 мм.
Снимите переднюю рамку (смотри рисунок ниже) и проделайте в панели 6 отверстий диаметром 2.7 мм в соответствующих
местах для закрепления клавиатуры на панели (смотри рисунок выше). Установите клавиатуру в отверстие панели и
закрепите ее шурупами. Затем нажатием пальцев установите рамку лицевой панели клавиатуры обратно.
СНЯТИЕ РАМКИ РАМКА ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛИ
КЛАВИАТУРА БЕЗ РАМКИ ТОЧКИ ФИКСАЦИИ КЛАВИАТУРЫ
УСТАНОВКА РАМКИ ОБРАТНО УСТАНОВЛЕННАЯ НА ПАНЕЛЬ КЛАВИАТУРА

3.8. ПОРТЫ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО ДОСТУПА RS485
EWCM EO имеет два порта последовательного доступа RS485.
Порт RS485 для подключения к системам мониторинга с протоколами Televis/Modbus и программе быстрого
программирования параметров DeviceManager.
Порт RS485 EXP для подключения драйвера электронного ТРВ серии V910 или других производителей.
Порт RS485 EXP по умолчанию настроен как Modbus Slave (Слэйв)
RS485 EXP можно настроить и как Modbus MASTER (МАСТЕР) если 740 - EEvE> 0 и отсутствует реле
управления клапаном.
Папка Параметр Описание

ВНЕШНИЙ ДРАЙВЕР 740 - EEvE >0 Разрешить использование драйвера электр. ТРВ =1,2
Назначение реле ≠ Выход включения
НАЗНАЧЕНИЕ РЕСУРСОВ
584-H201 ÷ 602-H219 электронного ТРВ для низкотемпературной значение ≠ ±98
Цифровые выходы
установки НТ системы на CO2
3.8.1. ПРОГРАММА DEVICE MANAGER

Через порт RS485 и BusAdapter контроллер EWCM EO можно подключить к программе программирования параметров
Device Manager.
Основные характеристики Device Manager

• Используется для настройки параметров приборов с ПК.
Все базовые компоненты для использования DeviceManager с EWCM EO описаны ниже.

Компонент - программа Device Manager
Программа имеет графический интерфейс, описанный в руководстве для DeviceManager.
Программа Device Manager поддерживает оба протокола (Eliwell и Modbus).
Перечень доступных пользователю функций зависит от типа используемого с Device Manager интерфейса DMI.
Компонент - интерфейс DMI (DMI = Device Manager Interface)

Интерфейсный модуль USB/TTL поставляется с программой и позволяет:
• Использовать программу в режимах прямой связи с прибором.
• Осуществлять подключение прибора с использование преобразователя USB/TTL.
Имеется три типа интерфейсов для трех различных уровней пользователей:

• DMI 100-1 для уровня КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
• DMI 100-2 для уровня СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ.
• DMI 100-3 для уровня ПРОИЗВОДИТЕЛЯ ОБОРУДОВАНИЯ.
В зависимости от уровня пользователь получит доступ только к функциям соответствующего уровня.

Компонент- адаптер BusAdapter
Адаптер является конвертором шин RS485-TTL.
Кабель необходимо прокладывать отдельно от силовых кабелей.
НЕОБХОДИМЫЕ компоненты: BUS ADAPTER + DMI + TTL кабель с фиолетовым проводом
ИСПОЛЬЗУЙТЕ TTL КАБЕЛЬ С ФИОЛЕТОВЫМ ПРОВОДОМ >

РАБОТА С DEVICE MANAGER
3.8.2. МОНИТОРИНГ
ВКЛЮЧЕНИЕ В СИСТЕМУ TELEVIS
ELIWELL
RS485 TELEVIS
RS485 RS485 RS485

- + GND - + GND - + GND
671- FAA = 1 671- FAA = 1 671- FAA = 1

672 -dEA = 0 672- dEA = 1 672- dEA = 2

4. ИНТЕРФЕЙС И СОСТОЯНИЕ УСТАНОВКИ
4.1. ИНДИКАТОРЫ
Программирование
Авария Экономия
Иконка Индикатор Состояние Meaning
горит имеется активная авария (хотя бы одна)

Авария мигает авария все еще активна, но уже "принята"
погашен активных аварий нет
горит -
Програм- Меню программирования Параметров уровней
мирова- мигает Пользователя/Администратора
ние Меню Сервиса
погашен Режим основного меню
горит Функция экономии активизирована

режим принудит. изменение Рабочей точки
Экономии мигает
погашен Функция экономии отключена

4.2. КНОПКИ
Режим записи
Основной дисплей меню Навигации
(РЕДАКТОР)
кнопки 3sec
3 секc
меню
F1 - - -
Компрессоры/Вентиляторы
доступ к меню
F2 - - -
рабочая точка/полоса
• меню Аварий
F3 "принятие" аварий • загрузка Словаря - -
(с подачей питания)
пролистывание элементов
- - увеличение значения
меню
изменение единицы значе-
переход к следующему подтверждение и сохране-
ний нагнетания меню значений Датчиков
уровню меню ние значения
[°C  bar]  [°F  PSI]
• следующее меню
подтверждение и сохране-
- меню Навигации • режим редактора
ние значения
• запуск функций
пролистывание элементов
- - уменьшение значения
меню
изменение единицы значе-
возврат к предыдущему выход из режима редак-
ний всасывания -
меню тора
[°C  bar]  [°F  PSI]
4.3. БЛОКИРОВАНИЕ КЛАВИАТУРЫ

Если клавиатура заблокирована, то отображается иконка (ключ)
EWCM допускает блокирование клавиатуры для исключения случайных/несанкционированных нажатий на кнопки.

Сразу после ее блокирования режим блокирования вступает в силу.
Блокирование Клавиатуры: через задание параметра

ДИСПЛЕЙ/DISPLAY > 549 - LoCK
При блокировании клавиатуры недоступны следующие функции: изменение параметров, изменение рабочих точек, сброс
наработки ресурсов и перевод их в режим обслуживания; 0 (Нет/No); 1 (Да/Yes).
Сразу после включения блокировки клавиатуры контроллер автоматически перейдет в режим Основного дисплея
Разблокирование: кнопкой из режима основного дисплея

Для разблокирования клавиатуры удерживайте нажатой кнопку F2 (исходная заводская настройка).
Параметром ДИСПЛЕЙ/DISPLAY > 550-HKUnL Вы можете выбрать какая из кнопок будет использоваться для
разблокирования клавиатуры. Смотри таблицу:
550-HKUnL = 0 не назначена
550-HKUnL = 1 F1 550-HKUnL = 7 F1 3sec
3sec
заводское
550-HKUnL = 2 F2 F2 3sec
3sec
550-HKUnL = 8
550-HKUnL = 3 F3 550-HKUnL= 9 F3 3sec
3sec
550-HKUnL = 4 550-HKUnL = 10 3sec
3sec
550-HKUnL = 5 550-HKUnL = 11 3sec
3sec
550-HKUnL= 6 550-HKUnL = 12 3sec
3sec

4.4. ОСНОВНОЙ ДИСПЛЕЙ
Описанные иконки видимы только в режиме Основного дисплея.
Они не отображаются при переходе в меню Навигации.
A B
3 3 3
C
2.51 Bar 40.8 °C D
LP 1.40 HP 35.0
70% 0%
E
Дисплей используется для управления параметрами, просмотра текущего состояния и режима установки , а так же для
программирования параметров настройки установки.
Дисплей Основного режима делится на 5 секций:
A доступ к меню B ЦИФРОВЫЕ компрессоры/вентиляторы
показать Компрессоры
F1 компрессоры/вентиляторы и количество включенных компрессоров
если клавиатура заблоки- Ступени производительности компрессоров

F2
рована и количество включенных ступеней компрессоров
Цифровые вентиляторы
F3 просмотр Аварий
и количество включенных вентиляторов
C Всасывание D Нагнетание
• первая цифра показывает значение с датчика
всасывания • первая цифра показывает значение с датчика нагнетания
• вторая цифра отображает значение рабочей • вторая цифра отображает значение рабочей точки нагнетания
точки всасывания
E Инвертор Компрессора E Инвертор Вентилятора
процент выходного сигнала Инвертора ком-
процент выходного сигнала Инвертора вентилятора
прессора
процент выхода инвертора отображается только цифрой %: иконка своего начертания не меняет и ее изображение никак не зависит от
уровня выхода инвертора.

4.4.1. СОСТОЯНИЕ КОМПРЕССОРОВ/ВЕНТИЛЯТОРОВ
F1 контр Всасывания 1 Цифровые вентиляторы - нагнетание
2.51 Bar 1.40

40.8 °C 35.0

4 4 0
2.99 Bar 34.1 °C контур Всасывания 2 (два контура) Инвертор вентилятора - нагнетание
LP 0.09 HP 35.0
30% 0%
2 2.99 bar 0.09 40.8 °C 35.0
2 34.1 °C 35.0
компрессор включен; есть запрос компрессора;d компрессор выключен; ступени включены/выключены
4.4.2. ОТОБРАЖЕНИЕ ЗНАЧЕНИЙ ДАТЧИКОВ
Меню датчиков позволяет просматривать только значения Аналоговых входов.

Для настройки входов смотри Параметры/Parameters > Настройка/Configuration.
Доступ к меню Датчиков открывается из режима Основного дисплея при нажатии и удержании нажатой кнопки ВПРАВО.
4 4 0
2.51 Bar 40.8 °C
LP 1.50 HP 35.0
70% 0%
3sec
В этом меню можно просматривать значения датчиков давления и температуры.
Просмотр значений Датчиков

Для пролистывания значений датчиков используйте кнопки ‘ВВЕРХ’ или ‘ВНИЗ’.
Помните, что каждый вход имеет два значения в разных единицах измерения.
PB1 Pb2 Pb3 > Bar и PSI

PB5 Pb6 Pb7 Pb8 > °C и °F
ПОМНИТЕ: отображаемые значения только для чтения и изменяться не могут.

Датчики давления
ДАТЧИКИ 01/05 ДАТЧИКИ 02/05

PB1 13.4 Bar PB2 3.61 PSI
PB1 13.4 PSI PB3 13.4 Bar
PB2 3.61 Bar PB3 13.4 PSI
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Датчики температуры
ДАТЧИКИ 03/05 ДАТЧИКИ 04/05
PB5 15.6 °C PB6 Err
PB5 32.4 °F PB7 Err
PB6 Err PB7 Err
4.4.3. ИЗМЕНЕНИЕ РАБОЧЕЙ ТОЧКИ И ПОЛОСЫ

Данное меню отображает значения
• Рабочих точек всасывания/нагнетания
• Полос пропорциональности всасывания
• Полосы пропорциональности нагнетания.
Доступ к меню Рабочих точек и Полос открывается из меню Основного дисплея нажатием кнопки F2.
Основной дисплей кнопка F2 

РАБ Т/SET 01/02 РТ ВСАС 1/ SUC SET 001/001
Раб Т Вс1/Suc Set 0.09 Бар 143 - SEt
Полоса Вс1/Suc Band 0.25 Бар Рабоч. точка Всасыв./Suction setpoint
или OK
Раб Т Наг/Del Set 14.4 Бар 0.09 Бар/Bar
РАБ Т/SET 01/02 ПОЛОСА ВСАС1/ SUC BAND 001/001

Раб Т Вс1/Suc Set 0.09 Бар 144 - Pbd
Полоса Вс1/Suc Band 0.25 Бар Пропорцион. зона/Proportional band
или OK
Раб Т Наг/Del Set 14.4 Бар 0.09 Бар/Bar
РАБ Т/SET 01/02 РТ НАГНЕТ /DEL SET 001/001

Раб Т Вс1/Suc Set 0.09 Бар 343 - SEt
Полоса Вс1/Suc Band 0.25 Бар Рабоч. точка Нагн./Discharge setpoint
или OK
Раб Т Наг/Del Set 14.4 Bar 0.09 Бар/Bar
РАБ Т/SET 01/02 ПОЛОСА НАГН/DEL BAND 001/001

Полоса Нагн/Del Band 0.25 Bar 344 - Pbd
Пропорцион. зона/Proportional band
или OK
0.09 Бар/Bar
Пример изменения Рабочей точки

Пусть, например, Рабочая точка всасывания равна 0.09 Бар.
Для ее изменения перейдите на элемент Set Asp и нажмите кнопку

На дисплее появится параметр 143 - SEt
ЗАМЕЧАНИЯ:
ЗАДАНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ > АБСОЛЮТНОЕ ДАВЛЕНИЕ - 1 Бар. В примере, 0.09 Бар = (1.09 - 1 Бар)
ВЫБОР ЗАДАНИЯ АБСОЛЮТНОГО ДАВЛЕНИЯ > выбирается параметром 543-rELP
ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ > зависит от значения 548-UMFn
ВЫБОР ЦЕНТРАЛЬНОГО или БОКОВОГО ПОЛОЖЕНИЯ РАБОЧЕЙ ТОЧКИ> зависит от 551-Stty (для всех контуров)

4.4.4. ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ
Регулятор
Единица измерения температуры/давления регуляторов задаются параметрами:
ДИСПЛЕЙ/DISPLAY > 547 - UMCP  регулятор всасывания Исходно: 0= °C; 1=Бар;

ДИСПЛЕЙ/DISPLAY > 548 - UMFn  регулятор нагнетания Исходно: 0= °C; 1=Бар;
Имеется еще два параметра, которые определяют диапазон единиц измерения, используемых для отображения
ДИСПЛЕЙ/DISPLAY > 545 - UMMin  Минимальная единица измерения
ДИСПЛЕЙ/DISPLAY > 546 - UMMax  Максимальная единица измерения
Исходно: 545 - UMMin = 0 и 546 - UMMax = 1  0= °C; 1=Бар
Для отображения и регулирования в °F / PSI:
нужно установитt 545 - UMMin = 2 и 546 - UMMax = 3  2= °F; 3= PSI
ДИСПЛЕЙ/DISPLAY > 547 - UMCP  регулятор всасывания может выбираться между 2= °F; 3= PSI
ДИСПЛЕЙ/DISPLAY > 548 - UMFn  регулятор нагнетания может выбираться между 2= °F; 3= PSI
Отображение
При просмотре значений единицу измерения можно изменять используя кнопки ВЛЕВО и ВПРАВО в рамках Минимального и
Максимального значений.
отображение отображение
Всасывание в Бар  °C Нагнетание в °C  Бар
4 4 0 4 4 0
2.99 Bar -14.1 °C 2.99 Bar -14.1 °C
LP 0.09 HP 35.0 LP 0.09 HP 35.0
30% 0% 30% 0%
Помните, что единица измерения регулятора остается заданной параметром независимо от изменения единицы
отображения значения на дисплее.
При перезапуске EWCM отображение так же переходит к единице измерения регулятора

5. УСКОРЕННАЯ НАСТРОЙКА
5.1. УСКОРЕННАЯ НАСТРОЙКА

EWCM EO облегчает начальную настройку компрессорной централи благодаря ускоренной настройке (Быстрый Запуск)
параметров, где выбирается тип установки, число и тип компрессоров, число вентиляторов, обслуживание аварий и т.п., и
может автоматически распределить ресурсы системы.
Ресурсы могут распределяться пользователем[1] и вручную с использованием соответствующих параметров

МЕНЮ ПАРАМЕТРОВ > ИНСТАЛЛЯТОР/INSTALLER > РЕСУРСЫ/RESOURCES
МЕНЮ ПАРАМЕТРОВ > ИНСТАЛЛЯТОР/INSTALLER > РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ/RESOURCE ALLOCATION
Выбор типа хладагента всегда выполняется вручную из
МЕНЮ ПАРАМЕТРОВ > ИНСТАЛЛЯТОР/INSTALLER > РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ/RESOURCE ALLOCATION > 641 - FtyP
Далее Вы найдете описание всех ступеней правильной настройки прибора.
ДОСТУП К УСКОРЕННОЙ НАСТРОЙКЕ

БЫСТРЫЙ ЗАПУСК
МЕНЮ БЫСТРОГО ЗАПУСКА > ИНСТАЛЛЯТОР/INSTALLER > Операция для высококвалифицированного персонала!
Меню Быстрого запуска (Quick Start) позволяет задать тип установки и структуру входов и выходов.
Меню Быстрого запуска (Quick Start) видима из МЕНЮ ПРОГРАММИРОВАНИЯ > ИНСТАЛЛЯТОР/INSTALLER
ПАРАМЕТРЫ/PARAMETERS 01/01 ИНСТАЛЛЯТОР

МЕНЮ/MENU 02/02 Пользователь/User INSTALLER
Функции/Functions Инсталлятор/Installer
4 4 0 Параметры/Parameters
2.51 Bar 40.8 °C
LP 1.40 HP 35.0
70% 0% ИНСТАЛЛЯТОР/INSTALLER 01/05 ИНСТАЛЛЯТОР
3sec Быстрый запуск/Quick Start INSTALLER
Компрессоры/Compressors
Вентиляторы/Fans
БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICK 01/01 БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICK 01/01

БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICK 01/01 Разрешить/Enable Нет/No Разрешить/Enable Да/Yes
Разрешить/Enable No Параметры/Parameters Параметры/Parameters
Параметры/Parameters Ручной/Manual ДА/YES Ручной/Manual ДА/YES
Ручной/Manual YES
БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICK 01/01 БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICK 01/01
Разрешить/Enable Нет/No Разрешить/Enable Нет/No
Параметры/Parameters Параметры/Parameters
Ручной/Manual ДА/YES Ручной/Manual Нет/No
1 Смотри раздел ‘6. ЗАПУСК’ page 39

Разрешение/Enabling
Доступ к изменению параметрам Быстрого Запуска (Quick Start) необходимо ‘разрешить/enable’[2]:
С помощью кнопок Вверх/Вниз перейдите на строку Разрешить/Enable и нажмите ‘OK’ для разрешения изменений.
Для блокирования изменения параметров просто повторите процедуру еще раз.
Разрешить/Enable =Нет/No > При этих настройках параметры быстрого запуска доступны только для чтения (просмотр -
параметры отображаются, но изменить их нельзя).
Разрешить/Enable=Да/Yes > EWCM EO ведет себя следующим образом:

• все выходы деактивируются (т.е. контроль установкой остановлен);
• меню Функций отображается, но функции НЕ запускаются;
• ручное назначение ресурсов блокировано.
Находясь в режиме Основного дисплея помните, что пока Разрешить/Enable=Да/Yes установка будет выключена
Разрешить/Enable =Нет/No Разрешить/Enable=Да/Yes
4 4 0 0 0 0
2.99 Bar -14.1 °C 2.99 Bar -14.1 °C
LP 0.09 HP 35.0 LP 0.09 HP 35.0
30% 0% 0% 0%
При выходе из меню Быстрого запуска Вам необходимо подтвердить внесенные изменения что бы они стали рабочими.
Сохранение новых настроек

Войдите в меню Быстрого запуска (Quick Start) и переведите Разрешить/Enable =Нет/No
=Нет/No Да/Yes
Внесите изменения и для их сохранения и перехода в рабочий режим переведите Разрешить/Enable =Да/Yes
=Да/YesНет/No
Сохранить внесенные изменения > Разрешить/Enable =Да/Yes

=Да/YesНет/No
Ручное распределение ресурсов (Входов и Выходов)

Если оператор желает использовать параметры для ручного распределения ресурсов, то ему необходимо открыть папки:
МЕНЮ ПАРАМЕТРОВ > ИНСТАЛЛЯТОР/INSTALLER > РЕСУРСЫ/RESOURCES
МЕНЮ ПАРАМЕТРОВ > ИНСТАЛЛЯТОР/INSTALLER > РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ/RESOURCE ALLOCATION
Если же оператор желает, что бы распределение ресурсов произошло автоматически, то используется специальная
функция ‘Ручной/Manual’:
Ручной/Manual=Да/Yes > оставьте эту настройку если Вы распределяете ресурсы вручную (автоматическое
распределение отключено).
Ручной/Manual=Нет/No > при такой настройке распределение ресурсов прибора выполняется автоматически
При выходе из меню с Сохранением внесенных изменений > Разрешить/Enable =Да/Yes
=Да/YesНет/No EWCM EO
осуществляет автоматическое распределение входов и выходов под выбранную конфигурацию установки.
2 исходно изменение параметров Быстрого запуска (Quick Start) НЕ разрешено во избежание их нежелательного изменения
Параметры Быстрого запуска/Quick Start
В меню Параметров кнопками Вверх/Вниз перейдите на строку Быстрого запуска/Quick Start и нажмите OK для просмотра
самих параметров. Порядок изменения параметров описывается в разделе Параметры.
ВЫБОР ТИПА УСТАНОВКИ, КОМПРЕССОРОВ, ВЕНТИЛЯТОРОВ

ТИП УСТАНОВКИ  501-TyPE
ВСАСЫВАНИЕ
КОНТУРЫ
1 КОНТУР > 501-TyPE = 0 или 501-TyPE = 2 2 КОНТУР > 501-TyPE = 1

КОЛИЧЕСТВО КОМПРЕССОРОВ
К-во число компрессоров в контуре 1 > 523-CPnU
К-во число компрессоров в контуре 2 > 525-CPnU2
Общее число компрессоров в контурах + 523+525 не должно быть более12

Число компрессоров контура или контура = 0 только при использовании смешанного типа контура
 НАЛИЧИЕ УПРАВЛЕНИЯ НАГНЕТАНИЕМ  520- Fnty ≠ 0

КОЛИЧЕСТВО ВЕНТИЛЯТОРОВ
К-во число вентиляторов > 521-nFn
ВЫБОР ТИПА КОНТУРОВ ВСАСЫВАНИЯ 522- CtyP  524- CtyP2

КОНТУР 1 > 522- CtyP КОНТУР 2 > 524- CtyP2
0 ОДНОРОДНЫЕ/ ЦИФРОВЫЕ КОМПРЕССОРЫ СО СТУПЕНЯМИ

HOMOGENEOUS ОДИНАКОВОЙ МОЩНОСТИ
1 НЕОДНОРОДНЫЕ/ ЦИФРОВЫЕ КОМПРЕССОРЫ РАЗЛИЧНОЙ МОЩ-
NON HOMOGENEOUS НОСТИ
2 ОДНОРОДНЫЕ+ ИНВЕРТОР/ - ЦИФРОВЫЕ КОМПРЕССОРЫ + ИНВЕРТОР Если 523-CPnU = 0 то есть
HOMOGENEOUS + INVERTER - только ИНВЕРТОР при 523-CPnU = 0 только Инвертор без ступеней
3 ОДНОР.+ ИНВЕР.+ПОДХВАТ/ - ЦИФРОВЫЕ КОМПРЕССОРЫ + ИНВЕРТОР с реле Смотри раздел ‘17.1. МЕНЮ
HOM+INV+ BACKUP перевода компрессора Инвертора в цифровую СЕРВИСА’ page 161
ступень
ВЫБОР ТИПА КОНТУРА НАГНЕТАНИЯ 520- Fnty ≠ 0

0 БЛОКИРОВАН/ Управление нагнетанием отсутствует
DISABLED
1 ИНВЕРТОР/ Управление нагнетанием пропорциональное че-
INVERTER рез Инвертор или фазовый регулятор скорости
2 ЦИФРОВЫЕ/ Управление нагнетанием ступенчатое (цифровы-
DIGITAL ми ступенями вентиляторов)
3 ИНВЕРТОР+ПОДХВАТ/ Управление через Инвертор или фазовый регуля-
INVERTER + BACKUP тор скорости с реле перевода в цифровой режим
4 ЦИФРОВ.+ИНВЕРТОР/ Совмещенное управление нагнетанием: пропор-
DIGITAL + INVERTER циональное и цифровое
5 ЦИФР.+ИНВ.+ПОДХВАТ/ Совмещенное управление нагнетанием: пропор- See ‘17.1. МЕНЮ СЕРВИСА’
DIG + INV + BACKUP циональное и цифровое с реле подхвата page 161

СТУПЕНИ И МОЩНОСТЬ КОМПРЕССОРОВ 502- PC1  513 - PC12
502-PC1 Число ступеней компрессора 1 или мощность компрессора 1 1 ... 255 1 число
ЧИСЛО 505-PC4 Число ступеней компрессора 4 или мощность компрессора 4 1 ... 255 1 число
СТУПЕНЕЙ
или 508-PC7 Число ступеней компрессора 7 или мощность компрессора 7 1 ... 255 1 число
МОЩНОСТЬ 509-PC8 Число ступеней компрессора 8 или мощность компрессора 8 1 ... 255 1 число
КОМПРЕССОРОВ 510-PC9 Число ступеней компрессора 9 или мощность компрессора 9 1 ... 255 1 число
Используемые в EWCM EO Определения:

Ступень равнозначна использованию отдельного реле.
Число ступеней (в параметре) = Число дополнительных ступеней регулирования производительности+ 1
1 ступень  компрессор без ступеней регулирования производительности
2 ступени  компрессор с 1 дополнительной ступенью регулирования производительности
5 ступеней  4 компрессор с 4 дополнительной ступенями регулирования производительности
Если 522 - CtyP = 0 или 2, то 502- PC1  513 - PC12 должно быть не выше 6
Во всей установке может быть не более 12 компрессоров.
Параметры 502- PC1  513 - PC12 ЧИСЛО СТУПЕНЕЙ или МОЩНОСТЬ КОМПРЕССОРОВ задает:
для ОДНОРОДНЫХ компрессоров: общее число ступеней (дополнительные + сам компрессор);
для НЕОДНОРОДНЫХ компрессоров: значение, пропорциональное мощности каждого из этих компрессоров.
ОДНОРОДНЫЕ ОДНОРОДНЫЕ НЕОДНОРОДНЫЕ

с разным числом ступеней без ступеней производительности с компрессорами разной мощности
50% 30% 20%
1 2 3 1 1 1
502 - PC1 = 1 502 - PC1 = 1 502 - PC1 = 50 (напр., 50% общей мощности)
522-CtyP = 0 - ОДНОРОДНЫЕ 522-CtyP = 0 - ОДНОРОДНЫЕ 522-CtyP = 1 - НЕОДНОРОДНЫЕ
523-CPnU = 3 компрессора 523-CPnU = 3 компрессора 523-CPnU = 3 компрессора
сумма ступеней/суммарная мощность ∑ 502-PC1 + 503-PC2 + 504-PC3
РАЗРЕШЕНИЕ РЕГИСТРАЦИИ АВАРИЙ
Исходно в системе имеется ит готово к использование Реле Общей Аварии.

Вход generic alarm digital input is optional
Разрешает автоматиче- Разрешает автоматическое назначе-

ское назначение реле ние входу общей аварии Цифрового
Аварий одному Цифрово- входа для сигнализации о неисправ-
му выходу (0=нет, 1-да) ности (0=нет, 1-да)
514-EAAL 519-EAgA
исходно есть опционален (исходно нет)
цифровой выход: ±09 цифровой вход: ±01

Параметр Описание Диапазон Исх. Ед.изм.
БЫСТРЫЙ ЗАПУСК / QUICK START

Тип установки:
0 = Компрессорная централь стандартного типа
1 = Компрессорная централь с двумя контурами по всасыванию и
общим нагнетанием
УСТАНОВКА 501-tyPE
2 = Чиллер. Аналогично типу 0. Регулирование осуществляется по
0 ... 2 0 число
температуре (воды)
Внимание: При 501 - tyPE = 1 становится видимой папка Compressor [2]
(Компрессор [2])
502-PC1 Мощность компрессора 1 или число ступеней компрессора 1 1 ... 255 1 число
ЧИСЛО 505-PC4 Мощность компрессора 4 или число ступеней компрессора 4 1 ... 255 1 число
СТУПЕНЕЙ 506-PC5 Мощность компрессора 5 или число ступеней компрессора 5 1 ... 255 1 число
или 507-PC6 Мощность компрессора 6 или число ступеней компрессора 6 1 ... 255 1 число
МОЩНОСТЬ 508-PC7 Мощность компрессора 7 или число ступеней компрессора 7 1 ... 255 1 число
КОМПРЕССО- 509-PC8 Мощность компрессора 8 или число ступеней компрессора 8 1 ... 255 1 число
РОВ Мощность компрессора 10 или число ступеней компрессора 10
511-PC10 1 ... 255 1 число
513-PC12 Мощность компрессора 12 или число ступеней компрессора 12
1 ... 255 1 число
РЕЛЕ ОБЩЕЙ Использовать реле для Аварий. Разрешает автоматическое назначение
514-EAAL 0 ... 1 1 флаг
АВАРИИ реле Аварий одному Цифровому выходу (реле). 0= No (Нет); 1= Yes (Да)
Использовать реле Инверторов Компрессоров. Разрешает
опционален 515-EACI автоматическое назначение Инверторам компрессоров (контуров 1 и, 0 ... 1 0 флаг
если их два, 2) Цифровых выходов (реле). 0= No (Нет); 1= Yes (Да)
Использовать реле Инвертора Вентиляторов. Разрешает
опционален 516-EAFI автоматическое назначение Инвертору вентиляторов Цифрового 0 ... 1 0 флаг
выхода (реле). 0= No (Нет); 1= Yes (Да)
Наличие входов неисправности Инверторов компрессоров. Разрешает
опционален 517-EACIE автоматическое назначение Инверторам компрессоров (контуров 1 и 0 ... 1 0 флаг
2) Цифровых входов их неисправности. 0= No (Нет); 1= Yes (Да)
Наличие входа неисправности Инвертора вентиляторов. Разрешает
опционален 518-EAFIE автоматическое назначение Инвертору вентиляторов Цифрового 0 ... 1 0 флаг
входа его неисправности. 0= No (Нет); 1= Yes (Да)
Наличие входа общей аварии. Разрешает автоматическое назначение
опционален 519-EAgA входу общей аварии Цифрового входа для сигнализации о 0 ... 1 0 флаг
неисправности. 0= No (Нет); 1= Yes (Да)
Режим управления вентиляторами:
0= управление конденсацией отключено;
1= инверторное управление через внешний Инвертор (только аналоговый
выход)
2= цифровое управление через реле (только ступени)
УПРАВЛЕНИЕ
520-Fnty 3= инверторное с подхватом управление через аналоговый выход и 0 ... 5 2 число
НАГНЕТАНИЕМ использованием реле для подхвата
4= цифровое+инверторное управление: реле для ступеней и аналоговый
выход для Инвертора
5= цифровое+инверторное с подхватом: реле для стeпеней + аналоговый
выход и реле для подхвата
3 9900
КОЛИЧЕСТВО Количество вентиляторов в группе. Задает общее количество ступеней
521-nFn 1 ... 8 3 9100 число
ВЕНТИЛЯТОРОВ вентиляторов.
1 8900
Тип контура 1:
0= равной мощности, управляемые реле, цифровые ступени, РАВНЫЕ
СТУПЕНИ МОЩНОСТИ)
УПРАВЛЕНИЕ 1= разной мощности, управляемые реле, цифровые ступени, (НЕРАВНЫЕ
СТУПЕНИ МОЩНОСТИ)
ВСАСЫВАНИЕМ 522-CtyP
2 = смешанный: ступени через реле (РАВНЫЕ СТУПЕНИ МОЩНОСТИ)
0 ... 3 2 число
контура 1 +Инвертор через Аналоговый выход
3= смешанный с подхватом: РАВНЫЕ СТУПЕНИ МОЩНОСТИ через реле
+ Инвертор через Аналоговый выход и реле для подхвата управляемого
Инвертором компрессора при отказе Инвертора
ЧИСЛО КОМ- Число компрессоров в контуре 1 3 9900
ПРЕССОРОВ 523-CPnU Внимание: значение ноль (0) допускается только при 522-CtyP = 2. (управ- 0 ... 12 3 9100 число
контура 1 ление только через Инвертор) 2 8900

Параметр Описание Диапазон Исх. Ед.изм.
БЫСТРЫЙ ЗАПУСК / QUICK START

УПРАВЛЕНИЕ
ВСАСЫВАНИЕМ 524-CtyP2 Тип контура 2 - Смотри 522-CtyP 0 ... 3 0 число
контура 2
ЧИСЛО КОМ- Число компрессоров в контуре 2
ПРЕССОРОВ 525-CPnU2 Внимание: значение ноль (0) допускается только при 524-CtyP2 = 2. (управ- 0 ... 12 0 число
контура 2 ление только через Инвертор)
РАЗРЕШЕНИЯ назначения "опциональных" ресурсов на Ваше усмотрение
АВТОМАТИЧЕСКОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ ВСАСЫВАНИЯ
Разрешает автоматическое назначение Разрешает автоматическое назначение

Инверторам компрессоров (контуров 1 и, Инверторам компрессоров (контуров 1 и,
если их два, 2) цифровых выходов если их два, 2) цифровых входов
515- EACI= 1 517- EACIE = 1
Цифровой выход Цифровой выход Цифровой вход Цифровой выход

ИНВЕРТОРА ИНВЕРТОРА отказа ИНВЕРТОРА отказа ИНВЕРТОРА
контура 1 контура 2 контура 1 контура 2
±31 ±32 ±64 ±65
АВТОМАТИЧЕСКОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ НАГНЕТАНИЯ
Разрешает автоматиче- Разрешает автоматическое

ское назначение Инверто- назначение Инвертору венти-
ру вентиляторов Цифро- ляторов Цифрового входа его
вого выхода неисправности
516- EAFI = 1 518- EAFIE = 1
Цифровой выход Цифровой вход

ИНВЕРТОРА отказа ИНВЕРТОРА
±18 ±66

ПРАВИЛА АВТОМАТИЧЕСКОГО РАСПРЕДЕЛЕНИЯ РЕСУРСОВ
Как указывалось выше при Сохранении новых настроек > Разрешить/Enable=Да/Yes  Нет/No EWCM EO при
настройке Ручной/Manual=Нет/No автоматически изменит значения параметров назначения ресурсов прибора
используя определенные правила.
Просмотреть и перезадать автоматически назначаемые параметры можно в папке РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ.
РЕСУРСОВ
Ресурсы назначаются автоматически в следующем порядке:
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ / RESOURCE ALLOCATION > Цифровые выходы / Digital outputs Всасывание / Suction
514-EAAL = 1 > OUT1 Общая авария  584 - H201 = 9: цифровой выход Общей аварии контроллера
при 515-EACI = 0 > реле, назначаемые цифровым ступеням компрессоров

• OUT2 включение Компрессора 1 (в общем случае OUT(n+ 514-EAAL), включение Компрессора n)
если компрессоры без ступеней, то далее идут следующие Компрессоры:

и т.д.
если у компрессора имеются дополнительные Ступени регулирования производительности, то ни идут вслед за реле
соответствующего компрессора:
• OUT3 включение дополнительной Ступени 1 Компрессора 1
• OUT4 включение дополнительной Ступени 2 Компрессора 1
и т.д.
Примеры: реле Аварий + 3 компрессора без ступеней (заводская настройка EWCM9100) или 3 компрессора по 3 ступени в
каждом (2 дополнительные) или 3 3 компрессора без ступеней и инвертор:
КОМПРЕССОРЫ БЕЗ СТУПЕНЕЙ КОМПРЕССОРЫ СО СТУПЕНЯМИ БЕЗ СТУПЕНЕЙ + ИНВЕРТОР
out7 out6 out5 out4 out3 out2 out1 out7 out6 out5 out4 out3 out2 out1 out7 out6 out5 out4 out3 out2 out1
2 2 2 111 1 1 3 2 1
3 2 1 3 2 1 2 1 2 2
LINE LINE LINE
NEUTRAL NEUTRAL NEUTRAL
OUT1 584 - H201 = 9 584 - H201 = 9 584 - H201 = 9

OUT2 585 - H202 = 19 585 - H202 = 19 585 - H202 = 31
OUT3 586 - H203 = 20 586 - H203 = 33 586 - H203 = 19
OUT4 587 - H204 = 21 587 - H204 = 34 587 - H204 = 20
OUT5 588 - H205 = 20 588 - H205 = 21
OUT6 Нагнетание 589 - H206 = 38
Нагнетание
OUT7 590 - H207 = 39
при 515-EACI = 1 > OUT2 ИНВЕРТОР КОМПРЕССОРА 585 - H202 = 31: Разрешает назначить реле Инвертору
компрессора.
В конфигурации компрессоры со ступенями равной мощности (однородные) и инвертор все ресурсы распределяются по
релейным выходам.

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ / RESOURCE ALLOCATION > Цифровые выходы / Digital outputs Нагнетание / Discharge
при 516-EAFI = 0 > реле назначаются по числу ступеней вентиляторов

• OUT4 включение Вентилятора 1 (в общем случае OUT(n+k), включает вентилятор k, где n - занятые после Аварии и
Всасывания реле)
• OUT5 включение Вентилятора 2
• OUT6 включение Вентилятора 3
и т.д.
Примеры: 3 вентилятора после компрессоров без и со ступенями:
out7 out6 out5 out4 out3 out2 out1

out13 out12 out11 out10 out9 out8 out7 out6 out5 out4 out3 out2 out1
3 2 3 2 1 3 2 3 2 2 2 1 2 31 2 1 11
LINE
LINE
NEUTRAL
NEUTRAL
OUT4 Всасывание Всасывание

OUT5 588 - H205 = 10 Всасывание
OUT8 591 - H208 = 10
OUT9 592 - H209 = 11
OUT10 593 - H210 = 12
при 516-EAFI = 1 > OUT... ИНВЕРТОР ВЕНТИЛЯТОРА присваивается Инвертору Вентилятора, причем до назначения реле
цифровым ступеням вентиляторов.
Пример: 3 компрессора без ступней, затем Инвертор вентилятора и, наконец, 3 ступени вентиляторов.
out13 out12 out11 out10 out9 out8 out7 out6 out5 out4 out3 out2 out1
EWCM
9100 3 2 3 2 1
LINE
NEUTRAL
OUT5 Всасывание
OUT6 589 - H206 = 18
OUT7 590 - H207 = 10
OUT8 591 - H208 = 11
OUT9 592 - H209 = 12

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ / RESOURCE ALLOCATION > Цифровые входы / Digital Inputs
Цифровые выходы автоматически назначаются следующим образом:
> высоковольные цифровые входы:
• DIH1 блокирование Компрессора, управляемого Инвертором
• DIH2 блокирование Компрессора 1
• DIH3 блокирование Компрессора 2
и т.д.
• DIH... блокирование Вентилятора, управляемого Инвертором
• DIH... блокирование Вентилятора 1
• DIH... блокирование Вентилятора 2
и т.д.
• DIH... вход реле давления Всасывания
• DIH... вход реле давления Нагнетания
> без напряжения "сухой контакт"

517-EACIE =1 > DI... ОТКАЗ Инвертора Компрессора
518-EAFIE =1 > DI... ОТКАЗ Инвертора Вентиляторов
519-EAFIE =1 > DI... ОБЩАЯ АВАРИЯ
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ / RESOURCE ALLOCATION > Аналоговые выходы / Analogue Outputs

Автоматическое назначение этих ресурсов происходит в следующем порядке:
• Сигнал управления Инвертором Компрессора
• Сигнал управления Инвертором Вентилятора
АНАЛОГОВЫЕ ВХОДЫ АВТОМАТИЧЕСКИ НЕ РАСПРЕДЕЛЯЮТСЯ.

Смотри раздел ‘6.3. НАСТРОЙКА ВХОДОВ и ВЫХОДОВ’ page 39.

ОШИБКА КОНФИГУРАЦИИ
При наличии ошибки в задании конфигурации системы появится авария Ош. настройки вх/вых / IO Config. Error.
Сброс аварии происходит автоматически при исправлении ошибки настройки системы. Возможные причины:
• число цифровых выходов: необходимое число выходов больше имеющихся у прибора
• число аналоговых выходов: необходимое число выходов больше имеющихся у прибора
• число цифровых выходов: (высоковольтных или без напряжения): необходимое число входов одно из типов или обоих
больше имеющихся у прибора
В этом случае Авария ошибки конфигурации из меню Быстрого запуска/Quick Start может быть сброшена вручную
командой Сброс Аварий/Reset Alarms из меню Аварий. Сброс означает переназначение ресурсов вручную.
Аварии, которые вручную не сбрасываются

Другие аварии меню Быстрого запуска/Quick Start вручную не сбрасываются.
В этом случае необходимо перераспределить ресурсы.
ВСАСЫВАНИЕ
• в случаях ОДНОРОДНЫЕ СТУПЕНИ или НЕОДНОРОДНЫЕ СТУПЕНИ хотя бы один компрессор в контуре должен
присутствовать
• в случаях ОДНОРОДНЫЕ СТУПЕНИ или НЕОДНОРОДНЫЕ СТУПЕНИ + Инвертор Компрессора число ступеней на один
компрессор должно быть менее 6.
Система ‘однородные ступени + инвертор’ всегда имеет цифровые ступени однородные + Инвертор
ОДНОРОДНЫЕ НЕОДНОРОДНЫЕ ОДНОРОДНЫЕ + ИНВЕРТОР ИНВЕРТОР

522- CtyP = 0 522- CtyP = 1 522- CtyP = 2 522- CtyP = 2
524 -CtyP2 = 0 524 -CtyP2 = 1 524 -CtyP2 = 2 524 -CtyP2 = 2
  

ДО 10 КОМПРЕССОРОВ ДО 2 КОМПРЕССОРОВ
ДО 12 КОМПРЕССОРОВ ДО 12 КОМПРЕССОРОВ
+2 КОМПРЕССОРА ИНВЕРТОРА ИНВЕРТОРОВ
523- CPnU ≠ 0 523- CPnU ≠ 0
6
525- CPnU2 ≠ 0 525- CPnU2 ≠ 0
ВСАСЫВАНИЕ с ИНВЕРТОРОМ и ПОДХВАТОМ
522- CtyP = 3
524 -CtyP2 = 3
ЦИФРОВЫЕ СТУПЕНИ КОМПРЕССОРОВ +
ИНВЕРТОР
+ПОДХВАТ (резервирование)
Цифровой вход отказа Инвертора

517- EACIE
• в случае Однородные+Инвертор+Подхват компрессор Инвертора при ошибке Инвертора может переключаться в режим
цифровой ступени Компрессора, но только при наличии реле ОТКАЗА Инвертора Компрессора (517 - EACIE = Да/Yes)

НАГНЕТАНИЕ
ЦИФРОВЫЕ ВЕНТИЛЯТОРЫ ЦИФРОВЫЕ ВЕНТИЛЯТОРЫ ТОЛЬКО

+ ИНВЕРТОР ИНВЕРТОР
520- Fnty = 2 520- Fnty = 4 520- Fnty = 1
 

ДО 7 СТУПЕНЕЙ
ДО 8 СТУПЕНЕЙ
ВЕНТИЛЯТОРОВ +1 ВЕНТИ- 1 ВЕНТИЛЯТОР ИНВЕРТОРА
ВЕНТИЛЯТОРОВ
ЛЯТОР ИНВЕРТОРА
НАГНЕТАНИЕ с ИНВЕРТОРОМ и ПОДХВАТОМ
520- Fnty = 3
520- Fnty = 5
ИНВЕРТОР ВЕНТИЛЯТОРА или
СТУПЕНИ + ИНВЕРТОР
+ПОДХВАТ (резервирование)
Цифровой вход отказа Инвертора

518- EAFIE
• в случаях инвертор+подхват и ступени+инвертор+подхват вентилятор Инвертора при ошибке Инвертора может

переключаться в режим цифровой ступени Вентилятора, но только при наличии реле ОТКАЗА Инвертора Вентилятора (518 -
EAFIE = Да/Yes).
ПОМНИТЕ
ПРОВАЛ НАПРЯЖЕНИЯ ПИТАНИЯ
При провале напряжения питания во время изменения параметров меню Быстрого запуска/Quick Start прибор
перезапуститься с новыми настройками, даже если они не были завершены и сохранены с использованием стан-
дартной процедуры.
Будьте внимательны при задании параметров, перепроверяйте настройки в таких случаях.

ПОМНИТЕ
Описанная процедура меняет тип установки и распределение ресурсов под ее нужды.
Изменение затрагивает параметры Распределения Ресурсов, описываемые в разделе параметров Администратора.

(параметры 584 - H201...633 - H503)
Перед запуском установки проверьте правильность настройки параметров.

При затруднениях обращайтесь в отделы технической поддержки Eliwell.
Помните, что если Вы не меняли параметры Быстрого запуска/QuickStart, то автоматическое распределение

ресурсов производиться НЕ будет, т.е. исходная настройка прибора НЕ изменится.

6. ЗАПУСК
6.1. ВЫБОР ХЛАДОГЕНТА

КОНФИГУРИРОВАНИЕ/CONFIGURATION
КОНФИГУРИРОВАНИЕ /CONFIGURATION > 641 - FtyP
Тип используемого в системе хладагента.

Правильный выбор типа используемого в системе хладагента необходим для корректной работы системы.
ПОМНИТЕ, что значение 641 – FtyP должно изменяться исключительно квалифицированным персоналом!
Операция выполняется при первой настройке при задании типа установки, числа ее ресурсов, используемых датчиков
температуры и давления.
ПОМНИТЕ: 641 - FtyP= 3 - ИСХОДНОЕ заводское значение
EWCM EO МОДЕЛИ
641 - FtyP 641 - FtyP 641 - FtyP
0 R22 5 R507 10 R407A
1 R134a 6 R717 АММИАК 11 R407F
2 R502 7 R410A 12 зарезервирован
3* R404A 8 R417a 13 R427
4 R407C 9 R744 УГЛЕКИСЛЫЙ ГАЗ 14 зарезервирован
15 R23
EWCM EO - HFO МОДЕЛИ
641 - FtyP 641 - FtyP 641 - FtyP
0 R434A 5 R427A 10 R449A
1 R134a 6 R717 АММИАК 11 R450
2 R448A 7 R410A 12 R407A
3* R404A 8 R452A 13 R513A
4 R407C 9 R744 УГЛЕКИСЛЫЙ ГАЗ 14 R407F
15 R23
* ИСХОДНОЕ заводское значение
6.2. ТИП ОТОБРАЖЕНИЯ: АБСОЛЮТНОЕ ИЛИ ОТНОСИТЕЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ

ДИСПЛЕЙ/DISPLAY > 543- rELP
Относительное давление.
Выберите отображение давления на дисплее в абсолютных или относительных единицах (абсолютное больше относительного на
1 Бар).
• 0 = абсолютное давление;
• 1 = относительное давление.
6.3. НАСТРОЙКА ВХОДОВ И ВЫХОДОВ

6.3.1. НАСТРОЙКА ДАТЧИКОВ ДАВЛЕНИЯ PB1 PB2 PB3
Тип датчика задается парами
ВСЕ МОДЕЛИ PB1 PB2 КОНФИГУРАЦИЯ/CONFIGURATION > 646-Pb12
EWCM 9900 PB3 КОНФИГУРАЦИЯ/CONFIGURATION > 647-Pb34
646-Pb12 647-Pb34 EWCM9900

0 4-20 мА 0 4-20 мА
1 0-5 В 1 0-5 В
2 0-10 В 2 0-10 В
- - 3 D.I. - Цифровой вход
6.3.1.1 Разрешение датчиков давления PB1 PB2
650-HPb1 651-HPb2
0 Нет 0 Нет
1 Да ВЫСОКОЕ РАЗРЕШЕНИЕ 1 Да ВЫСОКОЕ РАЗРЕШЕНИЕ
ВЫСОКОЕ РАЗРЕШЕНИЕ  ВСАСЫВАНИЕ = сотые Бар / десятые PSI
ВЫСОКОЕ РАЗРЕШЕНИЕ  НАГНЕТАНИЕ = сотые Бар / десятые PSI

6.3.1.2 Калибровка аналоговых входов
КАЛИБРОВКА PB1 И PB2 ВСЕГДА ДАЕТСЯ В АБСОЛЮТНЫХ ЗНАЧЕНИЯХ (АБСОЛЮТНЫЕ БАР)
Калибровка аналоговых входов дается параметрами из таблицы.
Помните, что каждый параметр дает калибровку в двух значениях единиц измерения.
Калибровка применяется и к аналоговым входам, используемым как цифровой.
В таблице параметров параметр повторяется число раз, равно доступному ему числу единиц измерения (4 или 2).
датчики давления датчики температуры

PB1 PB2 EWCM9900 PB5 PB6 PB7 PB8
PB3
655-CALb1 656-CALb2 657-CALb3 660-CALPb5 661-CALPb6 661-CALPb7 660-CALPb8
Бар Бар - - - - -
PSI PSI - - - - -
°C °C °C °C °C °C °C
°F °F °F °F °F °F °F
6.3.2. НАСТРОЙКА ДАТЧИКОВ ТЕМПЕРАТУРЫ PB5 PB6 PB7 PB8
КОНФИГУРАЦИЯ/CONFIGURATION > 648-Pb56

КОНФИГУРАЦИЯ/CONFIGURATION > 649-Pb78
Типы датчиков выбираются попарно:
648-Pb56 649-Pb78
3 D.I. Цифровой вход 3 D.I. Цифровой вход
4 NTC 103 AT 4 NTC 103 AT
5 PTC KTY81 5 PTC KTY81
6 NTC NK103 C1R1 6 NTC NK103 C1R1
6.3.3. НАСТРОЙКА АНАЛОГОВЫХ ВЫХОДОВ

ВСЕ МОДЕЛИ КОНФИГУРАЦИЯ/CONFIGURATION > 652-AoS1
ВСЕ МОДЕЛИ КОНФИГУРАЦИЯ/CONFIGURATION > 653-AoS2
EWCM 9900 КОНФИГУРАЦИЯ/CONFIGURATION > 654-AoS3
652-AoS1 0 выход с сигналом напряжения

653-AoS2
654-AoS3 1 выход с токовым сигналом

7. ПОРТЫ И РАБОТА С ФАЙЛАМИ
7.1. КАРТОЧКА КОПИРОВАНИЯ USB COPY CARD

Карточка копирования USB Copy Card - это аксессуар для:
• быстрого программирования параметров
• обновления программы прибора
• выгрузки словарей из внешней ЖК клавиатуры[1]
• обслуживания архивов аварий и данных.
Карточка копирования USB Copy Card имеет TTL порт для подключения к TTL порту EWCM и USB порт для подключения к
USB порту персонального компьютера (ПК).
Индикатор на карточке копирования USB Copy Card отображает ее состояние при различных операциях.
Убедитесь в том, что используете соответствующий порт карточки копирования USB Copy Card при различных
подключениях!
Помните. После загрузки таблицы параметров с карточки копирования USB Copy Card в EWCM EO сразу при
извлечении карточки USB Copy Card из EWCM EO контроллер автоматически перезапускается.
7.1.1. МЕНЮ КАРТОЧКИ КОПИРОВАНИЯ
СЕРВИС/SERVICE> Карточка Копирования/Copy Card

Меню Карточки Копирования открывается из меню Сервис/ Service[2].
Доступ к меню Сервис/Service защищен Паролем.
Меню/MENU 01/02
4 4 0
2.51 Bar 40.8 °C Диагностика/Diagnostics
LP 1.40 HP 35.0
70% 0%
Сервис/Service
3sec Часы и Интервалы/Clock and bands
СЕРВИС/
СЕРВИС/SERVICE 01/03 СЕРВИС/SERVICE 02/03 СЕРВИС/SERVICE 02/03 SERVICE
Записи/Recordings Карточка Копир./Copy Card Пароль Серв./Service Passw.
Состояние нагрузок/Utilities state Тест вх/вых / IO Test FW: 504116 12/06/12
Сброс архива ав./Reset Alarm History Состояние вых/вых / IO State
1 клавиатура поддерживает два языка, обновляемые словари (Английский и Локальный)

2 Меню Сервис/Service детально описано в разделе ‘17. ПРИЛОЖЕНИЯ’ page 161
Здесь показано использование страницы 02/03 меню Сервис/Service:
перейдите на строку Карточка Копирования/Copy Card кнопками Вверх/Вниз и откройте меню кнопкой OK
СЕРВИС/SERVICE 02/03 КАРТОЧКА/COPY 01/02 КАРТОЧКА/COPY 02/02

Карточка коп./Copy Card Загрузка/Download Выгр.Арх.Авар./Upload Alarm History
Тест вх/вых / IO Test Выгр.параметров/Upload Map Форматир.арточку/Format CopyCard
Состояние вых/вых / IO State Выгр.Словаря/Upload Glossaries
Меню Карточки копирования имеет 5 элементов; доступ ко всем им показан выше.

• Загрузка/Download: позволяет загружать различную информацию в EWCM EO
• Выгрузка/Upload: позволяет выгружать различную информацию в USB Copy Card
Имеется 4 типа файлов, которые могут выгружаться через USB Copy Card.
Названия параметров определяются 4 параметрами:
ПАРАМЕТРЫ/PARAMETERS > НАСТРОЙКА ФАЙЛОВ/FILES SETUP

название файла
параметр (зависит расширение
от модели)
ПАРАМЕТРЫ > НАСТРОЙКА ФАЙЛОВ таблица параметров 461 - dAtF .DAT
ПАРАМЕТРЫ > НАСТРОЙКА ФАЙЛОВ словарь 462 - dgLoF 8900-01 .GLO
9100-01
ПАРАМЕТРЫ > НАСТРОЙКА ФАЙЛОВ архив аварий 460 - HISF 9900-01 .HIS
ПАРАМЕТРЫ > НАСТРОЙКА ФАЙЛОВ архив данных 459 -rECF .REC
Название файла должно состоять из 8-ми символов ВЕРХНЕГО РЕГИСТРА.

Если название файла включает только пробелы, то контроллер задаст название сам, согласно таблице EWCM EO
показанной ниже:
НАСТРОЙКА ФАЙЛОВ - АВТОМАТИЧЕСКИ ПРИСВАИВАЕМЫЕ НАЗВАНИЯ

исходное назва- заданное оператором автоматически присваи-
параметр ние файла (зави- название ваемое прибором EWCM
сит от модели) пробел =  название
461 - dAtF  PARAM.DAT
462 - dgLoF 8900-01  GLOSSARY.GLO
9100-01
460 - HISF 9900-01  HISTORY.HIS
459 -rECF  RECORD.REC
7.1.1.1 Форматирование Карточки копирования CopyCard

Выполнение форматирования уничтожает всю содержавшуюся на карточке USB CopyCard информацию.
Рекомендуем выполнять эту операцию перед выполнением операций выгрузки данных из прибора[3].
ФОРМАТ/FORMAT 01/01
Операция/Operation:
< Состояние операции / Operation state>
Format
Для выполнения форматирования Карточки нажмите Форматировать/Format. Появится сообщение:

<Состояние операции/Operation state >
Состояние операции может быть:
• Операции НЕТ/No operation
• Операция выполняется/Operation in progress (°)
• Операция завершена/Operation Terminated (операция завершена успешно).
(°) Помните! дождитесь завершения операции: это может занять до нескольких минут.
Если операция завершится неудачей, то появится сообщение об ошибке:
3 если Вы не отформатировали USB Copy Card перед выгрузкой файлов, то может произойти ошибка с названиями или расшире-
ниями файлов

Сообщение об Ошибке
• Ошибка [Нет карточки копирования]/Err [No CopyCard] -> корточки USB CopyCard нет в соответствующем порту.
7.1.1.2 Выгрузка
Следующие 3 типа файлов могут выгружаться на карточку копирования USB Copy Card через меню Карточки
копирования[4]
параметры словари архив аварий
ВЫГРУЗИТЬ/UPLOAD 01/01 ВЫГРУЗИТЬ/UPLOAD 01/01 ВЫГРУЗИТЬ/UPLOAD 01/01
Рабочее состояние/Operation state: Рабочее состояние/Operation state: Рабочее состояние/Operation state:
< Рабочее состояние > < Рабочее состояние > < Рабочее состояние >
Upload Upload Upload

Для выгрузки файла выберите Выгрузить/Upload и нажмите OK.
Появится следующее сообщение:
<Рабочее состояние >

Рабочее состояние может быть:
• Ошибка [Нет карточки копирования]/Err [No CopyCard] -> корточки USB CopyCard нет в соответствующем порту*
• Ошибка [запись файла]/Err [Write File]
7.1.1.3 Выгрузка архива данных

Меню Записи/Recordings позволяет выгружать архив данных из прибора.
Меню Записи/Recordings открывается из меню Сервис/Service. Доступ в меню Сервис/Service защищен Паролем.
Папка 01/03 меню Сервис/Service показана ниже; кнопками Вверх и Вниз перейдите на строку Записи/Recordings и нажмите
OK для открытия подменю. Теперь кнопками Вверх и Вниз перейдите на строку Выгрузить на карточку копирования/Upload
to Copy Card и нажмите OK для выполнения команды.
СЕРВИС/SERVICE 01/03 Записи/RECORDINGS 01/01 Выгрузить/UPLOAD 01/01

Записи/Recordings Выгрузить/Upload to Copy Card Рабочее состояние/Operation state
Состоян.нагрузок/Utilities state Записи/Recordings <Рабочее состояние>
Сброс арх.ав./Reset Alarm History Upload
Рабочее состояние/Operation state

Сообщение об Ошибке/Error Messages

Сообщение об Ошибке может быть:
• Ошибка [Нет карточки копирования]/Err [No CopyCard] -> корточки USB CopyCard нет в соответствующем порту*
• Ошибка [запись файла]/Err [Write File]
• Ошибка [нет файла]/Err [No File]
4 Файл Записей содержится в меню Записи/Recordings. Смотри так же Меню Сервиса/Service Menu, которое подробно описано в
главе ‘13. ПРИЛОЖЕНИЕ 131’ на странице 40

7.1.1.4 Загрузка
ЗАГРУЗКА/DOWNLOAD 01/01
Файл.xxx
< Рабочее состояние >
Next Загрузка/Download
Операция Загрузки позволяет Вам загрузить в прибор различные типы файлов - для выбора файла нажимайте Далее/Next
и затем кнопку Вправо для перехода на команду загрузки файлов[5]
• ФАЙЛ.DAT  таблица параметров или предустановленная программа[6]
• ФАЙЛ.X8M  приложение и описание меню
• ФАЙЛ.GLO  словарь - набор строк меню
После выбора файла нажмите кнопку Вверх или Вниз для выбора команды <Загрузить/Download> и нажмите OK.
С этого момента начнется загрузка:
<Рабочее состояние >
и таким сообщением ожет быть:
X8M DAT GLO
Ошибка[Чтение файла]/Err [Read File] ДА ДА ДА
Ошибка[Нет карточки]/Err [No CopyCard] ДА ДА ДА
Ошибка[Файл несовместим]/Err [File Incompat.]
НЕТ ДА ДА
Ошибка[Запись данных]/Err [Write Data] НЕТ ДА ДА
ПОМНИТЕ
• название файла .DAT должно иметь 8 символов ВЕРХНЕГО РЕГИСТРА.
• после загрузки приложения и таблицы параметров прибор автоматически перезапускается.
• после завершения загрузки словаря
- вытащите карточку копирования USB Copy Card
- отключите кабель соединяющий EWCM EO с клавиатурой
- зажмите на клавиатуре кнопку F3 и подключите клавиатуру к прибору снова.
Словари (загруженные в контроллер) автоматически загрузятся и клавиатуру контроллера EWCM EO:
Появятся следующие сообщения:
Запрос Загрузки Словаря / Upload Glossary Req
Выполнение Загрузки Словаря / Upload Glossary Run
Загрузка Словаря / Upload Glossary...
Операция занимает время. Дождитесь окончания загрузки Словаря в клавиатуру.
• при загрузке словаря в клавиатуру навигация апо меню невозможна.
• файла с расширением .DAT совместимы с файлами .DAT формата программы Device Manager.
• Если при перезагрузке прибора карточка USB CopyCard уже подключена, то Вы все равно можете загрузить приложение
и описание меню (.X8M) с USB Copy Card в автоматическом режиме.
Это должен быть один файл, ноходящийся в корневой папке карточки копирования USB Copy Card.
Если на карточке USB Copy Card два .X8M файла (или больше), то с перезапуском контроллера загрузка файла
приложения выполняться НЕ будет.
Для таблицы параметров .DAT импорт с подачей питания может быть выполнен по тем же приведенным выше правилам.
5 исходно присваиваемые названия - смотри описание для их изменения ПАРАМЕТРЫ > УПРАВЛЕНИЕ ФАЙЛАМИ
6 для предоставляемых Eliwell предустанновленых приложений смотри КНИГУ ПРИЛОЖЕНИЙ

ЭКСПОРТ АРХИВА РАБОЧИХ ДАННЫХ НА USB COPY CARD
Экспорт архива рабочих данных на карточку копирования USB Copy Card Выполняется из меню Сервис/Service.
Все данные сохраняются в один текстовый файл с расширением .REC в следующем порядке:
• недельные записи от наиболее давней к наиболее свежей
• дневные записи.
ПОМНИТЕ: Данные сохраняются в Ежедневном и/или Еженедельном режиме в предустановленное время (23:00)
Пример экспортируемых данных
REC-REPORT (ЗАПИСИ ОТЧЕТА)

DD/MM/YY-HH:MM (ДЕНЬ/МЕСЯЦ/ГОД-ЧАС:МИНУТЫ)
MB_USERID1 (ИДЕНТИФИКАТОР ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1)
MB_USERID2 (ИДЕНТИФИКАТОР ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 2)
------------------------------------------------------
DD/MM/YY-HH:MM DD/MM/YY-HH:MM
Desc UM Avg Min DD/MM/YY-HH:MM Max DD/MM/YY-HH:MM
HP [Bar] xxx.x xxx.x DD/MM/YY HH:MM xxx.x DD/MM/YY-HH:MM
HP [C] xxx.x xxx.x DD/MM/YY HH:MM xxx.x DD/MM/YY-HH:MM
LP1 [Bar] xxx.x xxx.xx DD/MM/YY HH:MM xxx.xx DD/MM/YY HH:MM
LT1 [C] xxx.x xxx.x DD/MM/YY HH:MM xxx.x DD/MM/YY HH:MM
LP2 [Bar] xxx.x xxx.xx DD/MM/YY HH:MM xxx.xx DD/MM/YY HH:MM
LT2 [C] xxx.x xxx.x DD/MM/YY HH:MM xxx.x DD/MM/YY HH:MM
TEXT [C] xxx.x xxx.x DD/MM/YY HH:MM xxx.x DD/MM/YY-HH:MM
TINT [C] xxx.x xxx.x DD/MM/YY HH:MM xxx.x DDD/MM/YY-HH:MM
HPSET [Bar] xxx.x
HTSET [C] xxx.x
LPSET1 [Bar] xx.xx
LTSET1 [C] xxx.x
LPSET2 [Bar] xx.xx
LTSET2 [C] xxx.x
HP [%] xxx xxx DD/MM/YY HH:MM xxx DD/MM/YY HH:MM
LP1 [%] xxx xxx DD/MM/YY HH:MM xxx DD/MM/YY HH:MM
LP2 [%] xxx xxx DD/MM/YY HH:MM xxx DD/MM/YY HH:MM
HPR [Num] xxxxx
LPR1 [Num] xxxxx
LPR2 [Num] xxxxx
HPE [Num] xxxxx
LPE1 [Num] xxxxx
LPE2 [Num] xxxxx
ALL [Num] xxxxx
Поле DD/MM/YY-HH:MM в заголовке указывает дату и время отчета, а в отчете - дату/время значений мин./макс.
Поля MB_USERID1 и MB_USERID2 - строки по 20 символов, которые устанавливаются с помощью параметров:

ПАРАМЕТРЫ > НАСТРОЙКА ФАЙЛОВ/FILES SETUP > 452 - USId1
• HP [Bar] - отображает значение давления нагнетания хладагента в Бар
• HT [C]- отображает значение температуры нагнетания хладагента в °С
• LP1/2 [Bar] - отображает значение давления всасывания хладагента в контурах 1 и 2 соответственно в Бар
• LT1/2 [C] - отображает значение температуры всасывания хладагента в контурах 1 и 2 соответственно в °С
• TEXT [C] - отображает температуру наружного воздуха (окружающей среды) в °С
• TINT [C] - отображает температуру внутреннего воздуха (в торговом зале) в °С
• HPSET [Bar] - отображает рабочую точку давления нагнетания в Бар
• HTSET [C] - отображает рабочую точку температуры нагнетания в °С
• LPSET1/2 [Bar] - отображает рабочую точку давления всасывания контуров 1/2 соответственно в Бар
• LTSET1/2 [C] - отображает рабочую точку температуры всасывания контуров 1/2 соответственно в °С
• HP [%] - отображает процент мощности вентиляторов, регулирующих нагнетание

• LP1/2 [%] - отображает процент мощности компрессоров, регулирующих всасывание контуров 1 и 2
• *HPR [Num] - отображает число срабатываний реле давления нагнетания
• *LPR1/2 [Num] - отображает число срабатываний реле давления всасывания контуров 1/2
• *HPE [Num] - отображает число отказов Инвертора вентиляторов
• *LPE1/2 [Num] - отображает число отказов Инвертора компрессора контуров 1/2
• *AL [Num] - отображает число всех блокирующих установку аварий
Помните:
Температурные значения представляются с десятыми °C.
Значения давления нагнетания представляются с десятыми Бар.
Значения давления всасывания представляются с сотыми Бар.
Колонка "Avg" содержит средние за день или неделю значения.

Колонки "Min" и "Max" содержат минимальные и максимальные значения соответственно.
* значения представляют собой сумму раз регистрации соответствующих событий (например, реле высокого давления)
Помните:
• в недельном отчете поля формата ‘DD/MM/YY-HH:MM’
указывающие на моменты начала и окончания отчета соответственно.
• в дневном отчете такое поле только одно.
• Для импорта файла архива данных с расширением .REC в Excel мы предлагаем использовать опцию разделения полей с
указанием в качестве разделителя полей пробела ‘ ’.
Точка используется для отделения десятичных знаков, а поля с датами лучше объявить текстовыми.
Архив данных можно стереть из меню Сервис/Service.
ВЫГРУЗКА АРХИВА АВАРИЙ

Все данные сохраняются в одном текстовом файле с расширением .HIS в следующем порядке:
HIS REPORT
DD/MM/YY HH:MM
USER ID 1
USER ID 2
----------------------------------------------------
- 01 E0102-13-12/04/05-01
- 02 E0101-13-14/04/05-01
Если архив аварий пуст, то отчет будет выглядеть следующим образом:
HIS REPORT
DD/MM/YY HH:MM
MB_USERID1
MB_USERID2
----------------------------------------------------
EMPTY
DD/MM/YY HH:MM - дата выгрузки отчета
USER ID 1 и USER ID 2 - два поля по 20 символов с идентификаторами пользователя, которые задаются параметрами:

ПАРАМЕТРЫ > НАСТРОЙКА ФАЙЛОВ/FILES
ФАЙЛОВ/FILES SETUP > 453 - USId2
Помните, что аварии, появляющиеся во время выгрузки архива на карточку копирования USB Copy Card в
экспортируемые данные не попадают.

7.2. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЕ ПОРТЫ
7.2.1. ВЫБОР ПРОТОКОЛА
АДРЕСАЦИЯ/ADDRESSING > 673-PtStLV

АДРЕСАЦИЯ/ADDRESSING > 676 - PtSEXP
Выбор протокола RS485

RS485 RS485 EXP Примечания
673-PtStLV = 2 676 - PtSEXP = 2 Micronet (Televis)
673-PtStLV = 3 676 - PtSEXP = 3 Modbus RTU
7.2.2. СЕТЬ TELEVIS

АДРЕСАЦИЯ/ADDRESSING > 671-FAA семейство адреса - старший разряд адреса в сети Televis.
Позволяет задать значение старшего разряда адреса прибора в сети TelevisSystem.
Например: 00 01, где 00=671-FAA; 01=672-dEA
АДРЕСАЦИЯ/ADDRESSING > 672-dEA номер адреса - младший разряд адреса в сети Televis.
Позволяет задать значение младшего разряда адреса прибора в сети TelevisSystem.
Например: 00 01, где 00=671-FAA; 01=672-dEA
Все приборы сети должны иметь индивидуальные адреса, задаваемые парой параметров.
ПОМНИТЕ: рекомендуем задавать одно значение семейства адреса 671-FAA в группе подсети приборов для более
легкого их распознавания.
7.2.3. СЕТЬ MODBUS
RS485 RS485 EXP

674-bdrttLV 676 - PtSEXP Примечания
674-bdrttLV = 0 676 - PtSEXP = 0 9600 baud
674-bdrttLV = 1 676 - PtSEXP= 1 19200 baud
674-bdrttLV = 2 676 - PtSEXP = 2 38400 baud
675-PtytLV = 0 678 - PtyEXP = 0 НЕТ/NONE 679 - datEXP RS485 EXP - число бит данных.
675-PtytLV = 1 678 - PtyEXP = 1 НЕЧЕТ/ODD
675-PtytLV = 2 678 - PtyEXP = 2 ЧЕТ/EVEN 0=7 бит данных; 1=8 бит данных;

8. ФУНКЦИИ
8.1. ФУНКЦИИ
Этот раздел описывает доступные на EWCM EO функции.
Функции могут активизироваться несколькими способами (кнопками, специальными цифровыми входами[1] и т.д.)
Имеется так же специальное меню ФУНКЦИИ/FUNCTIONS, из которого можно запустить выбранную на дисплее функцию[2].
Любую функцию можно запустить из меню ФУНКЦИИ/FUNCTIONS.
МЕНЮ/MENU 01/02 МЕНЮ/MENU 02/02

4 4 0
Диагностика/Diagnostics Функции/Functions
2.51 Bar 40.8 °C
LP 1.40 HP 35.0
70% 0%  Сервис/Service
Часы и Интервалы/Clock and bands
Параметры/Parameters
3sec
ФУНКЦИИ/FUNCTIONS 01/04 ФУНКЦИИ/FUNCTIONS 02/04

Принять/Mute No Доп.нагр. 1/Aux1 No
Эконом.Всасыв./Suc. Eco No Доп.нагр. 2/Aux2 No
Эконом.Нагнет./Cond. Eco. No Доп.нагр. 3/Aux3 No
ФУНКЦИИ/FUNCTIONS 03/04 ФУНКЦИИ/FUNCTIONS 01/04

Размор.Гликолем/Glyc.Defr. No Упр.Возвр.Жидкости/LiqRetCtrl No
Энергосбереж./En.Saving No Размор.Гор.Газом/HtG Def No
Возврат тепла/Recovery No Режим Ожидания/Stand-by No
8.1.1. ФУНКЦИЯ ‘ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ’

Функция Энегосбережения управляет всеми функциями экономии, т.е. по Всасыванию контуров 1 и 2 и по Нагнетанию.
Разрешение
Следующая таблица отображает основные параметры настройки режимов экономии.
ФУНКЦИИ/FUNCTIONS > 556-ESFn
Тип экономии энергии.

 функция экономии разрешена;
черный фон: состояние функции экономии НЕ изменяется
Экономия по Экономия по Всасыванию Экономия по Всасыванию

Нагнетанию контур 1 контур 2
0 блокирована блокирована блокирована
1 -  -
2 - - 
3 -  
4  - -
5   -
6  - 
7   
1 При запуске функции цифровым входом Энергосбережение запускается/останавливается при изменении состояния цифрово-
го входа (активна при разомкнутом состоянии контакта).
2 Разрешение работает в режиме ‘переключения’:

т.е. функция включается, ели была отключена и отключается, если была включена теми же кнопками.
Горячие кнопки, меню функций и удаленный запрос по сети переключают состояние функции.

Команда активации функции может поступить от:
МЕНЮ ФУНКЦИЙ
ПРОГРАММЫ ВРЕМЕННЫХ ИНТЕРВАЛОВ
ЦИФРОВОГО ВХОДА > сконфигурированного как цифровой вход со значением ±09
КНОПКИ
СИСТЕМЫ МОНИТОРИНГА
ПОМНИТЕ. Если разрешены функция Возврата тепла и функция Энергосбережения, то при активизации функции Экономии
по нагнетанию функция возврата тепла блокируется.
Отключение осуществляется согласно таблице отключений при отключения временными интервалами (°)
Энергосбережение будет отключаться так же при смене режима экономии (например, кнопкой) одной из составляющих,
которая в таблице отмечена галочкой включения ее в режим Энергосбережения ().
Пример: Если отключена Экономия по Нагнетанию и 556-ESFn = 5 , то отключится и Экономия по Всасыванию Контура
1 (вместе с отключение экономии по Нагнетанию), тогда как состояние экономии по Всасыванию контура 2 останется
неизменным.
ПОМНИТЕ. Индикатор Экономии энергии выключится.
(°) Программа временных интервалов

• Если программа временных интервалов уже запущена, то с началом каждого из интервалов активизируется
соответствующее ему состояние установки.
• Если во время временного интервала поступают запросы от кнопок, меню функций или системы мониторинга, то они
принимаются и выполняются системой.
• Если режим Экономии отключен по программе временных интервалов, то режимы экономии по всасыванию и
нагнетанию остаются в режиме, определяемом настройками такого временного интервала (т.е. не включаются).
Например, если в 6.30 вечера запустился интервал 2, на котором функция энергосбережения блокирована, то на этом
временном интервале Экономия энергии по всасыванию и нагнетанию не включится ни по какому запросу.
8.1.2. ФУНКЦИЯ ЭКОНОМИИ • РАБОЧАЯ ТОЧКА ВСАСЫВАНИЯ
Функция Экономии управляет Рабочей точкой регулятора.

Данная функция позволяет изменять Рабочую точку Всасывания по значению температуры окружающего воздуха
(например, в торговом зале супермаркета).
Команда на запуск режима может поступать от:

ЦИФРОВОГО ВХОДА > сконфигурированного как цифровой вход со значением ±06 (КОНТУР 1) / ±07 (КОНТУР 2)
КНОПКИ
ФУНКЦИИ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ
Параметры
ПАПКА Описание
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS
107-dSS 207-dSS Тип режима Экономии по Всасыванию (режим ввода смещения)
Аварии регулятора/Regulation Alarms
Смещение 1 - значение, суммируемое с Рабочей точкой при введении
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS функции Экономии по команде программы временных интервалов для
146-dSPo1 246-dSPo1
Пределы регулятора/Regulation Limits рабочих дней или по другим командам (цифровой вход/ меню функций/
кнопка/система мониторинга/функция энергосбережения)
Смещение 2 - значение, суммируемое с Рабочей точкой при введении
147-dSPo2 247-dSPo2 функции Экономии по команде программы временных интервалов для
Пределы регулятора/Regulation Limits
выходных дней
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS Значение температуры окружающего воздуха (в торговом зале) с
155 - AtdS 255 - AtdS
Пределы регулятора/Regulation Limits которой вводится смещение рабочей точки Всасывания
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS Дифференциал температуры окружающего воздуха (в торговом зале)
156 - dAtdS 256 - dAtdS
Пределы регулятора/Regulation Limits использующийся при вводе смещения рабочей точки Всасывания

Смещение может быть фиксированным или пропорциональным (на полосе дифференциала) в зависимости от:
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS > Регулирование/Regulation / Аварии/Alarms > 107 - dSS = 0

 смещение Рабочей точки Всасывания будет динамическим или пропорциональным на полосе дифференциала.
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS > Регулирование/Regulation / Аварии/Alarms > 107 - dSS = 1

 смещение Рабочей точки Всасывания будет фиксированным
В случае 107 - dSS = 0 Динамическое Смещение Рабочей точки Всасывания
107 - dSS = 0
• 145 - AtdS - Рабочая точка температуры в зале, при которой начинается ввод Динамического смещения
• 146 - dAtdS - полоса температуры в зале, на протяжении которой смещение вводится пропорционально
Если 146-dAtdS=0, то смещение равно 136-dSPo1 (или 137 - dSPo2) для температур в зале < 145 - AtdS, а для температур
выше этой Рабочей точки смещение не вводится вообще.
Если датчик температуры в зале отказал или не сконфигурирован, то функция блокируется и смещение все время равно 0.
В случае 107 - dSS = 1 Фиксированное Смещение Рабочей точки Всасывания
• При запросе ввода смещения программой временных интервалов к Рабочей точке будет добавляться:
• 136 - dSPo1 Смещение1 при интервалах (24часа /Понед-Пятница / Понед-Суббота) РАБОЧИЕ ДНИ
• 137 - dSPo2 Смещение 2 при интервалах (Суббота-Воскр./ Воскр.) ВЫХОДНЫЕ ДНИ
в соответствии с выбранным режимом Временных интервалов.
• При запросе ввода смещения любым другим способом оно определяется параметром:
136 - dSPo1.
• При запросе от функции Энергосбережения режим Экономия включается и выключается вместе с функцией
Энергосбережения. Экономия включена в режиме Энергосбережения и выключена, когда функция пассивна.
(°) Временные интервалы

• Если программа временных интервалов уже выполняется, то соответствующее временному интервалу состояние
включается в момент начала интервала.
• Если во время временного интервала приходят другие запросы от кнопки, меню функций или системы мониторинга, то
они принимаются и выполняются системой.
Временные интервалы РАБОЧИХ дней и другие запросы Временные интервалы Выходных дней
Смещение Рабочая точка Рабочая точка
155 -AtdS Смещение 155 -AtdS
156 - dSPo1 147 - dSPo2
0
0
Окружающая температура Окружающая температура
156 - dAtdS > 0 (в торговом зале) (в торговом зале)
156 - dAtdS > 0

8.1.3. ФУНКЦИЯ ЭКОНОМИИ • РАБОЧАЯ ТОЧКА НАГНЕТАНИЯ
Функция Экономии управляет Рабочей точкой регулятора.
Данная функция позволяет изменять Рабочую точку Всасывания по значению температуры наружного воздуха (например,
возле конденсатора).
Команда на запуск режима может поступать от:

ЦИФРОВОГО ВХОДА > сконфигурированного как цифровой вход со значением ±08
КНОПКИ
ФУНКЦИИ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ
Параметры

ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS
314-dSd Тип режима Экономии по Нагнетанию (режим ввода смещения)
Регулятор/Аварии / Regulation/Alarms
Данный параметр имеет два назначения в зависимости от величины 314-dSd:
• При 314-dSd=1 (фиксированное)  Фиксированное смещение нагнетания в
ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS режиме экономии (Вычитается из Рабочей точки)
349-dSFo
Пределы регулятора /Regulation Limits • При 314-dSd=0 (динамическое)  Максимальное динамическое смещение на-
гнетания в режиме экономии (плавающая рабочая точка конденсации) ограни-
чивается значением суммы 343-SEt + 349–dSFo
356-dSdo Динамическое смещение для режима экономии по Нагнетанию*
Пределы регулятора /Regulation Limits
ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS Минимальное динамическое смещение при экономии по Нагнетанию (плавающая
357-dSLdo
Пределы регулятора /Regulation Limits конденсация)*
ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS Порог температуры среды, ниже которого разрешается динамическое смещение
358-dSMEt
Пределы регулятора /Regulation Limits Рабочей точки нагнетания (плавающая конденсация)*
ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS Минимальная рабочая точка Нагнетания в режиме экономии по Нагнетанию
359-LdSP
Пределы регулятора /Regulation Limits (плавающая конденсация)*
360-SCt1 Минимальное переохлаждение (динамическое смещение плавающей конденсации)*
361-SCt2 Минимальное переохлаждение (динамическое смещение плавающей конденсации)*
362-SCd1 Дельта 1 переохлаждения*
363-SCoF1 Смещение 1 переохлаждения*
364-SCd2 Дельта 2 переохлаждения*
365-SCoF2 Смещение 2 переохлаждения*
Отключение динамического смещения если температура с датчика
ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS переохлаждения выше чем сумма (датчика внешнего воздуха + 366-EtPr).
366-EtPr
Пределы регулятора /Regulation Limits Помните. Если 366-EtPr = 0, то функция блокирована (температуры не
сравниваются)
Ввод смещения может быть фиксированным или пропорциональным (на ширине полосы дифференциала):
ВЕНТИЛЯТОРЫ /FANS > Регулятор/Аварии / Regulation/Alarms > 314 - dSd = 0
 смещение Рабочей точки Нагнетания будет динамическим (плавающая конденсация) на полосе дифференциала.
ВЕНТИЛЯТОРЫ /FANS > Регулятор/Аварии / Regulation/Alarms > 314 - dSd = 1
 смещение Рабочей точки Нагнетания будет фиксированным

В случае 314 - dSd = 0 Динамическое смещение Рабочей точки Нагнетания
Рабочие условия
Температура наружного окружающего воздуха ниже значения 358-dSMEt
Рабочая точка Конденсации получает смещение, зависящее от температуры внешнего воздуха и ‘CR’ фактора, где:
356-dSdo Value to be summed to external temperature in proportion to plant power.
CR=356-dSdo * выдаваемая системой мощность в % /100
Замечания
• CR фактор ограничивается снизу значением параметра 357-dSLdo (минимальное смещение)
ПЛАВАЮЩАЯ КОНДЕНСАЦИЯ
‘CR’ ФАКТОР
Динамическая Рабочая точка Кондесации
МАКСИМАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ ТОЧКА
359-LdSP
CR
B
Внешняя окружающая температура
A возле конденсатора
Переохлаждение
Контроль переохлаждения используется для предотвращения возврата жидкости в конденсатор и предотвращения
переохлаждения газа.
Наличие датчика для переохлаждения
Температура переохлаждения UCtemp (смотри диаграмму ниже) рассчитывается с использованием датчика для
переохлаждения, размещающегося выше жидкостного ресивера и датчика нагнетания:
температурный регулятор UCtemp = температура нагнетания - датчик для переохлаждения
регулятор давления
UCtemp = температура нагнетания (пересчитанная из давления) - датчик для
переохлаждения

В соответствии со следующей диаграммой дополнительная коррекция применяется к плавающей конденсации
(суммируется к текущей Рабочей точке Конденсации).
ПЛАВАЮЩАЯ КОНДЕНСАЦИЯ
ПЕРЕОХЛАЖДЕНИЕ
Коррекция Рабочей точки конденсации по переохлаждению
361-SCt2
360-SCt1 364-SCd2
365-SCoF2
0 UCtemp
Расчетное переохлаждение
363-SCoF1
362-SCd1
ПОМНИТЕ:
• 360-SCt1 минимальное переохлаждение (ниже вводится смещение Рабочей точки конденсации).
• 361-SCt1 максимальное переохлаждение (выше вводится смещение Рабочей точки конденсации).
• Если 360-SCt1<UCtemp<361-SCt2  то никакой коррекции по переохлаждению не вводится

• Для значений вне этой области 
смещение пропорциональное  на полосе< 362-SCd1 или 364-SCd2.
смещение фиксированное  на диапазонах ниже 363-SCoF1 или выше 365-SCoF2
После запуска функции контроля переохлаждения (если она используется) применяются следующие ограничения (смотри
раздел на предыдущей странице):
• Эффективное значение плавающей Рабочей точки ограничивается снизу значением параметра 359-LdSP (области A и B)
• Эффективное значение плавающей Рабочей точки ограничено сверху и не может принимать значение выше чем
МАКСИМАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ ТОЧКА (область C):
верхняя точка диапазона ввода пропорционального смещения Рабочей точки нагнетания

МАКСИМАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ ТОЧКА = 343-SEt + 349–dSFo
Коррекция Рабочей точки НЕ вводится если:

• есть отказ датчика внешней окружающей температуры или этот датчик не сконфигурирован;
• есть отказ датчика нагнетания или этот датчик не сконфигурирован;
• температура с датчика для переохлаждения выше суммы (температура внешнего окружающего воздуха + 366-EtPr (366-
EtPr≠0);
В этих случаях используется заданная параметром Рабочая точка конденсации.
В случае 314 - dSd = 1 Фиксированное смещение Рабочей точки Конденсации

Осуществляется вычитанием из Рабочей точки Нагнетания значения 349 - dSFo, которое и является фиксированным
смещением Рабочей точки Нагнетания.
• При поступлении запроса от функции Энергосбережения, состояние режима экономии будет изменяться вместе с
состоянием функции Энергосбережения. Экономия включается по запросу функции Энергосбережения и выключается
при снятии этого запроса.

8.1.4. ВОЗВРАТ ЖИДКОСТИ
Контроль возврата жидкости необходим для проверки качества использующегося в системе хладагента.
Управление возвратом жидкости может осуществляться через импульсное ШИМ регулирование соленоидом, относящимся к этому же
контуру.
Задержки безопасности/Safety Measures > 565-odo Задержки активизации выходов от включения прибора
БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICKSTARTРазрешить/Enable=
ЗАПУСК/QUICKSTART Разрешить/Enable= Нет/No
Активизация
Регулятор запускается с задержкой от момента выключения всех компрессоров соответствующего контура
контур 1 ФУНКЦИИ/FUNCTIONS > 559-LrCd - Задержка включения регулятора (контура) 1 возврата жидкости
контур 2 ФУНКЦИИ/FUNCTIONS > 562-LrCd - Задержка включения регулятора (контура) 2 возврата жидкости
Параметры
Папка Описание
ФУНКЦИИ/FUNCTIONS 559-LrCd Задержка включения регулятора (контура) 1 возврата жидкости
ФУНКЦИИ/FUNCTIONS 560-Lron Время импульса (включенного состояния) ШИМ регулятора 1 возврата жидкости
ФУНКЦИИ/FUNCTIONS 561-LroF Время паузы (выключенного состояния) ШИМ регулятора 1 возврата жидкости
ФУНКЦИИ/FUNCTIONS 562-LrCd2 Задержка включения регулятора (контура) 2 возврата жидкости
ФУНКЦИИ/FUNCTIONS 563-Lron2 Время импульса (включенного состояния) ШИМ регулятора 2 возврата жидкости
ФУНКЦИИ/FUNCTIONS 564-LroF2 Время паузы (выключенного состояния) ШИМ регулятора 2 возврата жидкости
Реле соленоида Возврата жидкости выбирается параметрами 584 - H201 реле OUT1, ..., 596 - H213 реле OUT13 путем
установки одного из них в значение = 6 для контура 1 и значение 7 для контура 2.
ШИМ ЦИКЛ для контура 1 ШИМ ЦИКЛ для контура 2
Включен ФУНКЦИИ > 560-Lron Включен ФУНКЦИИ > 562-Lron2
Выключен ФУНКЦИИ > 561-LroF Выключен ФУНКЦИИ > 564-LroF2
Функция не активна...
...если хотя бы один из компрессоров данного контура находится во включенном состоянии.
ВОЗВРАТ ЖИДКОСТИ
Компрессоры вЫключены ШИМ цикл контура 1
Вкл
вЫкл
560 -Lron 561 -LronF 560 -Lron
559 -LrCd
Компрессоры вЫключены ШИМ цикл контура 2

Вкл
вЫкл
563 -Lron2 564 -LronF 563 -Lron2
562-LrCd2
выход непрерывно ВКЛЮЧЕН > контур 1 >560-Lron не 0 И 561-LroF = 0

выход непрерывно ВКЛЮЧЕН > контур 2 > 562-Lron2 не 0 И 564-LroF2 = 0
выход непрерывно ВЫКЛЮЧЕН > контур 1 > 560-Lron =0 И 561-LroF не 0
выход непрерывно ВЫКЛЮЧЕН > контур 2 > 562-Lron2 =0 И 564-LroF2 не 0
выход непрерывно ВЫКЛЮЧЕН > контур 1 > 560-Lron =0 И 561-LroF = 0
выход непрерывно ВЫКЛЮЧЕНИE > контур 2 > 562-Lron2 =0 И 564-LroF2 = 0
560-Lron 561-LroF ВЫХОД 562-Lron2 564-LroF2 ВЫХОД

не ноль 0 постоянно Включен не ноль 0 постоянно Включен
0 не ноль постоянно вЫключен 0 не ноль постоянно вЫключен
0 0 постоянно вЫключен 0 0 постоянно вЫключен
не ноль не ноль работает в ШИМ цикле не ноль не ноль работает в ШИМ цикле

8.1.5. ВОЗВРАТ ТЕПЛА
Управление возвратом тепла определяется параметрами:
627 - H405... 630 - H408 если один из них установлен в значение = 7 (температура возвращаемой воды).
Функция Экономии по Нагнетанию блокируется, если температура возвращаемой воды ниже чем 557 - Hrto.
Функция Экономии по Нагнетанию будет разблокирована, когда температура возвращаемой воды поднимется выше
суммы ( 557-Hrto+558-Hrdt).
Параметры
ФУНКЦИИ/FUNCTIONS 557-Hrto Рабочая точка максимума температуры воды на выходе контура возврата тепла
ФУНКЦИИ/FUNCTIONS 558-Hrdt Гистерезис температуры регулятора контура возврата тепла
ВОЗВРАТ ЖИДКОСТИ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ ВРЕМЕННЫЕ ИНТЕРВАЛЫ
Возврат
тепла 557 - Hrto
Вкл
Экономия режим Экономии
Нагнетания по Нагнетанию
разрешена БЛОКИРОВАН
вЫкл
температура
возвращаемой
558 - Hrdt
воды
Функция НЕ активна
• при неисправности датчика температуры возвращаемой воды.
• отключается при изменении состояния функции экономии по Нагнетанию.
8.1.6. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВЫХОДЫ

Контроллер может иметь до 3-х цифровых выходов, конфигурируемых как дополнительные (AUX - не путайте с выходами
Дополнительного регулятора).
Запрос на включение дополнительных выходов (AUX) может поступать от:
ЦИФРОВОГО ВХОДА > сконфигурированного для этих целей заданием значения ±94
КНОПКИ
Кнопка, меню функций и система мониторинга переключают состояние выхода[3] (Включают/вЫключают):

• Если запущена программа Временных интервалов то состояние выходов приводится в требуемое данным интервалом
только в момент его начала или запуска.
• Если затем следуют другие запросы, то они принимаются системой и исполняются ею.
Прибор включен.
3 Разрешение работает в режиме ‘переключения’:

т.е. функция включается, ели была отключена и отключается, если была включена теми же кнопками.
Горячие кнопки, меню функций и удаленный запрос по сети переключают состояние функции.

8.1.7. РАЗМОРОЗКА ГОРЯЧИМ ГАЗОМ
Задержки безопасности/Safety Measures > 565-odo задержка активизации выходов от включения прибора
Параметры
Параметрами настройки этого регулятора являются:
ЗАДЕРЖКИ БЕЗОПАСНОСТИ/ Задержка включения регуляторов от включения прибора delay from power-
565-odo on.
SAFETY MEASURES
Уровень ограничения мощности в %, выдаваемой при неисправности
109-PoPr 209-PoPr датчика всасывания или минимальная мощность, требуемая подкритической
каскадной системе C02
При запросе заморозки горячим газом для потребителя контура (или группы потребителей) на одном из контуров
контроллеру необходим хотя бы один доступный компрессор который остается во время разморозки активным для
производства горячего газа.
При активации цифрового входа ‘Запуска разморозки Горячим газом’ контура компрессоры этого контура управляются
так, что бы обеспечивать мощность равную или большую, но максимально близкую к задаваемой параметром 109-PoPr.
Если система на момент запуска разморозки уже выдавала мощность выше чем 109-PoPr, то состояние не меняется.
В частности в системе с НЕОДНОРОДНЫМИ СТУПЕНЯМИ система будет пытаться гарантировать равную или большуюю, но
максимально близкую, мощность к требуемой в рамках возможностей имеющихся доступных ресурсов.
8.1.8. СИСТЕМЫ С ГЛИКОЛЕМ
Задержки безопасности/Safety Measures > 565-odo задержка активизации выходов от включения прибора
БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICKSTARTРазрешить/Enable=
ЗАПУСК/QUICKSTART Разрешить/Enable= Нет/No
Активация
Активация с задержкой на выключение компрессоров выполняется по команде:
ЦИФРОВОГО ВХОДА > сконфигурированного для этих целей заданием значения ±94
Параметры
Для настройки этого регулятора используются следующие параметры:
ЗАДЕРЖКИ БЕЗОПАСНОСТИ/SAFETY MEASURES 565-odo Задержка активизации выходов от включения прибора

ФУНКЦИИ/FUNCTIONS 750-toUtgLy Продолжительность цикла гликолиевой разморозки
Во время разморозки запрос мощности компрессоров сбрасывается к 0%.

Все остальные регуляторы работают без ограничений.
По окончании разморозки работа регуляторов возвращается к обычному режиму.
Запросы запуска разморозки, поступающие во время его исполнения игнорируются.
Разморозка завершается по истечении времени, заданного параметром 750-toUtgLy (минимальное значение - 1 минута).

8.1.9. РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ
В режиме ожидания все регуляторы выключаются и аварии сбрасываются.
Прибор включен
Активация
Активация с задержкой на выключение компрессоров выполняется по команде:
ЦИФРОВОГО ВХОДА > сконфигурированного для этих целей установкой значения ±97
СИСТЕМОЙ МОНИТОРИНГА
В режиме ожидания на дисплее высвечивается надпись OFF (Выключен).
OFF
8.1.10. ПРИНЯТИЕ АВАРИЙ

Переход в режим ожидания наряду с выключением всех регуляторов осуществляет и сброс аварий.
Прибор включен
Активация
Сброс аварий осуществим по специальной команде, осуществляемой через:
КНОПКУ > F3 (исходное заводское назначение кнопки)
СИСТЕМУ МОНИТОРИНГА
Принятие Аварий может осуществляться из режима Основного дисплея коротким нажатием кнопки F3 (нажать и
отпустить) (Смотри раздел Кнопки и Выбор и Компанентов)[4]. Индикатор аварий начнет мигать.
Сконфигурированное для сигнализации об авариях реле выключится.
Продолжительность принятия аварий

Параметр ЗАДЕРЖКИ БЕЗОПАСНОСТИ/SAFETY MEASURES > 568-Aro - Период от принятия аварии, по истечении
которого авария регистрируется заново (если есть).
Если установить 568-Aro=0 то принятие аварий вообще не осуществляется (перезапуск сразу же).
4 операция не является переключающей. Принятие Аварий нельзя отменить из меню Функций.

8.1.11. ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ РАБОЧЕЙ ТОЧКИ ВСАСЫВАНИЯ И НАГНЕТАНИЯ ПО КОМАНДЕ
С ЦИФРОВОГО ВХОДА
Соответствующе настроенный цифровой вход может переключить рабочую точку нагнетания на значение ВЕНТИЛЯТОРЫ / FANS >
Пределы Регулятора / Regulation Limits > 342-HSE.
Данная команда имеет приоритет над всеми иными функциями изменения рабочей точки нагнетания и остается активной пока активен
цифровой вход. Если данная функция активизирована, то индикатор режима Экономии мигает.
Соответствующе настроенный цифровой вход может переключить рабочую точку всасывания на значение КОМПРЕССОРЫ /
COMPRESSORS> Пределы Регулятора / Regulation Limits > 141-LSE для контура 1 и 241-LSE для контура 2.
Данная команда имеет приоритет над всеми иными функциями изменения рабочей точки всасывания и остается активной пока активен
цифровой вход. Если данная функция активизирована, то индикатор режима Экономии мигает.
Условия использования
При включении прибора
Используются
ЦИФРОВОЙ ВХОД > назначение = ±98 (всасывание); ±99 (нагнетание)
АНАЛОГОВЫЙ ВХОД используется как ЦИФРОВОЙ > PB3 назначение = ±101 (всасывание); ±102 (нагнетание)
АНАЛОГОВЫЙ ВХОД используется как ЦИФРОВОЙ > PB5...8 назначение = ±108 (всасывание); ±109 (нагнетание)

8.2. ВРЕМЕННЫЕ ИНТЕРВАЛЫ
Меню
Меню Часов и Временных интервалов используется для настройки даты и времени и настройки программы временных
интервалов.
КОНФИГУРАЦИЯ/CONFIGURATION > 640 - rtCE = ДА/YES (часы реального времени RTC используются)
При этом отображение верных даты и времени не гарантируется, не забудьте их настроить.
Меню Даты и Времени

4 4 0

2.51 Bar 40.8 °C Диагностика/Diagnostics Функции/Functions
LP 1.40 HP 35.0
70% 0%
Сервис/Service Параметры/Parameters
3sec Часы+Интерв./Clock and bands
ДАТА/ВРЕМЯ / DATE/TIME 01/01

Дата и Время/Date and Time
Врем. Интерв./Time Bands
Изменение даты
ДАТА/ВРЕМЯ / DATE/TIME 01/01 ИЗМЕНИТЬ/CHANGЕ 01/01
ПОМНИТЕ: год отображается 09/07/12 09:04 DD (день) 9
целым двух последних цифр (2012 Изменить Дату/Change Date MM (месяц) Июль/July
отображается как 12, а 2013 как 13) Изменить время/Change Time YY (год) 12
ДАТА/ВРЕМЯ / DATE/TIME 01/01 ИЗМЕНИТЬ/CHANGЕ 01/01

09/07/12 09:04 HH (час) 9 час/hours
Изменение времени Изменить Дату/Change Date MM (минуты) 6 мин/min
Изменить время/Change Time
Формат времени HH (час):0...23: MM (минуты): 0...59.

Разрешение до 1 минуты.
Високосный год > поддерживается. Например: Февраль 2016 года будет иметь 29 дней.
ПЕРЕВОД ВРЕМЕНИ > летнее на стандартное и обратно НЕ поддерживается.
Параметры
Используемые параметры:

Смещение 1 используемое при динамическом смещении рабочей точки
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS в режиме экономии по Всасыванию при его запуске кнопкой, меню,
146-dSPo1 246-dSPo1
Пределы регулятора/Regulation Limits системой мониторинга или функцией энергосбережения, а так же
программой временных интервалов (только для Рабочих дней)
Смещение 2 используемое при динамическом смещении рабочей точки в
147-dSPo2 247-dSPo2 режиме экономии по Всасыванию при его запуске программой временных
интервалов (только для Выходных дней)
Разрешение использования часов RTC. ДА/Yes (1) = часы RTC используются;
КОНФИГУРАЦИЯ/CONFIGURATION 640-rtCE 640-rtCE Нет/No (0)= часы RTC НЕ используются.
Если 640-rtCE = Нет/No меню Временных интервалов несущественно
ЗАДЕРЖКИ БЕЗОПАСНОСТИ/
583-rtCAE 583-rtCAE Реакция на Аварии отказа часов реального времени RTC.
SAFETY MEASURES
Меню Временных интервалов

Каждый день недели делится на 6 интервалов, на каждом из которых можно выбрать активизацию экономии по
Всасыванию, Энергосбережения и т.д. и т.п
Календарь > НЕДЕЛЬНЫЙ: неделю можно разделить на два периода (рабочие и выходные дни) со своими настройками.

4 4 0

2.51 Bar 40.8 °C Диагностика/Diagnostics Функции/Functions
LP 1.40 HP 35.0
70% 0%
Сервис/Service Параметры/Parameters
3sec Часы+Интерв./Clock and bands
ДАТА/ВРЕМЯ / DATE/TIME 01/01

Дата и Время/Date and Time
Врем. Интерв./Time Bands
ВР.ИНТЕРВ./TIME BANDS 01/01 Режим/MODE 001/001

Разрешить/Enable No Режим Вр.Инт./Time Band mode
Временные Интервалы Режим/Mode weekly
Настройки/Settings недельный/weekly
Войдите в меню Часов и Интервалов и выберите элемент Временные интервалы/Time Bands
В новом меню выберите Разрешить/Enable. Войдите в режим редактирования кнопкой OK или Вправо: измените значение
с Нет/No на Да/Yes кнопкой Вверх. Подтвердите кнопкой OK; для выхода нажмите кнопку Влево.
РЕЖИМ ВРЕМЕННЫХ ИНТЕРВАЛОВ

Меню режима временных интервалов позволяет выбрать метод использования Временных интервалов.
Для входа и изменения следуйте изложенной выше инструкции но откройте для редактирования элемент Режим/Mode.
Значения для выбора:
= 0 (недельный/weekly). Этот режим указывает что во все дни недели будут использоваться одни и те же настройки,
используемые для Рабочих дней4
= 1 (Понедельник  Пятница / Monday  Friday И Суббота  Воскресенье / Saturday  Sunday) первый
2-х периодный режим, при котором для периода Понедельник...Пятница используются настройки Рабочих дней, а для
Субботы и Воскресенья - настройки Выходных дней;
= 2 (Понедельник  Суббота / Monday Saturday И Воскресенье / Sunday) второй 2-х периодный режим, при
котором для периода Понедельник...Суббота используются настройки Рабочих дней, а для Воскресенья - настройки
Выходных дней.
Вы можете проверить выбранный режим из меню Настроек.

Настройки
Для изменения настроек каждого из временных интервалов необходимо, как и выше, открыть меню, но теперь указав на
элемент Временные интервалы/Time Bands. Вид дисплея будет зависеть от выбранного Режима временных интервалов.
Например, пусть выбран режим Интервалов 1 - 1-й двухпериодный.
Для каждой группы дней можно настроить 6 независимых отдельно настраиваемых временных интервалов.
На каждом интервале можно включить или выключить выбранную функцию.
ИНТЕРВАЛЫ/BANDS > 6 ИНТЕРВАЛОВ (МАКСИМУМ) ПО 4 ЧАСА КАЖДЫЙ

ФУНКЦИИ/FUNCTIONS > 9 ФУНКЦИЯ разрешена
Время Интервал 1 Интервал 2 Интервал 3 Интервал 4 Интервал 5 Интервал 6

часы 0 часов 4 часов 8 часов 12 часов 16 часов 18 часов
минуты 0 мин 0 мин 0 мин 0 мин 0 мин 0 минут
Функции Интервал 1 Интервал 2 Интервал 3 Интервал 4 Интервал 5 Интервал 6
Смещение РТ Всасывания контура 1      
Смещение РТ Всасывания контура 2      
Смещение РТ Нагнетания      
Дополнительный выход AUX 1      
Гликолиевая разморозка      
Функция Энергосбережения      
Возврат тепла      

Часы не используются
Если часы не используются (параметр 640 - rtCE =Нет/No) дата и время не будут отображаться правильно.
При каждом включении установки после выключения дата и время будут переходить в значение 00/00/00 00:00.
Установка 640 - rtCE=Да/Yes вернет индикацию к нормальному режиму.
Часы имеют батарейку для их поддержания при отключении/прерывании питания прибора.
Ошибка часов реального времени (RTC)
При разряде батарейки или неисправности часов будет выдаваться авария неисправности часов RTC, которая
отображается в меню Аварий.
Пример
Режим/Mode = 1 (Понедельник  Пятница / Monday  Friday И Суббота  Воскресенье / Saturday  Sunday)
Выбран режим 1 который делит неделю на периоды с Понедельника по Пятницу и с Субботы по Воскресенье.
В меню настрое выбираем элемент для настройки Рабочих дней с Понедельника по Пятницу.
Дни Пнд-Птн / Mon-Fri
• Если Вы НЕ хотите использовать первый интервал установите Интерв./Band 1 Нет/No’
- время начала Интервала один задается двумя параметрами, задающими час и минуты начала интервала (исходно
установлено время 0:00 т.е. полночь)
• Если Вы хотите использовать первый интервал установите Интерв./Band 2 Да/Yes.
• Установим час начала Интервала 2 (например 8 часов)
• Установим минуты начала Интервала 2 (например 30 минут).
Помните: настройки предыдущего интерваля теряют свою силу с началом следующего Интервала.
• Выберем ‘Энергосбережение/Energy Saving = Нет/No’ для отключения Энергосбережения с началом Интервала 2 по
рабочим дням (с Понедельника по Пятницу).
Дни Сбт-Вск / Sat-Sun
• Если Вы НЕ хотите использовать первый интервал установите Интерв./Band 1Да/Yes.
1
• Теперь задаем час и минуты начала Интервала 1 аналогично описанной выше процедуре но для другого Периода.
• Выберем ‘Смещение Всасывания контура 1 / Suc. Dynamic set 1 = Да/Yes’ для запуска экономии по Всасыванию контура 1
с началом Интервала 1 по Субботам и Воскресеньям.
ПОМНИТЕ:
• Продолжительность Интервала отсчитывается от начала данного Интервала до начала следующего.
• Функции, активируемые на Интервале запускаются в момент его начала и то же происходит при запросе их отключения.
• Во время выполнения временного Интервала состояние функций может изменяться:
- цифровым входом, сконфигурированным для этой цели;
- кнопкой;
- из меню Функций;
- удаленно (системой мониторинга или через Web);
• если активизировать Интервал 1 для рабочих дней (‘Интервал/Band 1 =Да/Yes’) то мы получим 2 режима смещения
рабочей точки для рабочих и выходных дней.
• При отключении функции Энергосбережения смещение Рабочих точек не вводится.
• При активизации режима Возврата тепла смещение Рабочей точки Конденсации не вводится.
Интервал 1 Интервал 2
Вкл/вЫкл
no effect
0ч 8ч 30мин 24ч
Понедельник Пятница
Интервал 1 Интервал 2
Вкл/вЫкл
0ч 8ч 30мин 24ч
Суббота Воскресенье

9. КОМПРЕССОРЫ
9.1. КОМПРЕССОРЫ
Параметры управления компрессорами отображаются в папке и подпапках:
ПАРАМЕТРЫ/PARAMETERS > КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS
9.2. ТИП КОНТУРА ВСАСЫВАНИЯ

Тип используемых установкой контуров Всасывания выбирается параметрами меню БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICK START:
БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICK START > 522- CtyP - тип контура всасывания для контура 1
БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICK START > 524- CtyP2 f- тип контура всасывания для контура 2
Имеется выбор из типов управления контуром, который вбирается параметром:
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS > Регулятор/Аварии / Regulation/Alarms > 101-CCFn
Быстрый Запуск
Регулятор
параметр 522- CtyP Тип контура на стороне Всасывания
параметр 524- CtyP2 параметр 101-CCFn
ПИД/PID
НЕЙТРАЛЬНАЯ ЗОНА/
ОДНОРОДНЫЕ/ ОДНОРОДНЫЕ ЦИФРОВЫЕ КОМПРЕССОРЫ
0 DEAD BAND
HOMOGENEOUS (ВСЕ СТУПЕНИ РАВНОЙ МОЩНОСТИ)
ПРОПОРЦИОНАЛЬНАЯ ЗОНА/
PROPORTIONAL BAND
НЕОДНОРОДНЫЕ/ НЕОДНОРОДНЫЕ ЦИФРОВЫЕ КОМПРЕССОРЫ НЕЙТРАЛЬНАЯ ЗОНА/
1
NON HOMOGENEOUS (КОМПРЕССОРЫ РАЗНОЙ МОЩНОСТИ) DEAD BAND
ОДНОРОДНЫЕ ЦИФРОВЫЕ КОМПРЕССОРЫ
ОДНОРОДНЫЕ И ИНВЕРТОР
+ ИНВЕРТОР/ или ТОЛЬКО ИНВЕРТОР (без цифровых компрессоров,
2
HOMOGENEOUS + когда ух количество установлено в ноль:
INVERTER ПИД/PID
контур и/или контур = 0) НЕЙТРАЛЬНАЯ ЗОНА/
ОДНОРОДНЫЕ + DEAD BAND
ИНВЕРТОР+ПОДХВАТ/
3 И ИНВЕРТОР с реле для перевода компрессора
HOMOGENEOUS +
Инвертора в цифровой режим при отказе Инвестора
INVERTER+ BACKUP
9.3. АКТИВИЗАЦИЯ
• Регулирование запускается по истечении задержки ЗАДЕРЖКИ БЕЗОПАСНОСТИ/SAFETY MEASURES > 565 - odo
• установлены параметры меню БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICK START > 522-CtyP  524- CtyP2
• датчик температуры или давления[1] сконфигурирован как датчик Всасывания (датчик регулятора Низкого давления)
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ/RESOURCE ALLOCATION > Аналоговые входы/Analogue Inputs >
> 623-H401 ÷ 630-H408  1 контур 1
> 623-H401 ÷ 630-H408  2 контур 2
9.4. ТИП УПРАВЛЕНИЯ

Управление Компрессорами происходит по датчику Всасывания.
ДИСПЛЕЙ/DISPLAY > 547–UMCP - Единицы измерения по стороне Всасывания (регулятор).
547-UMCP ТЕМПЕРАТУРА 547-UMCP ДАВЛЕНИЕ
547–UMCP = 0 °C 547–UMCP = 1 Бар
547–UMCP = 2 °F 547–UMCP = 3 PSI
Пожалуйста помните, что при регулировании температуры с использованием датчика давления управление происходит
по значению давления, пересчитываемому в температуру с учетом выбранного типа хладагента.
Аналогично, но с пересчетом в обратную сторону происходит регулирование давления с использование датчика
температуры.
Параметр 547–UMCP можно менять во время нормальной работы системы.
Исходно единицей измерения регулятора Всасывания выбрано давление (Бар)
ПОМНИТЕ: Единицы отображения значений могут отличаться от единиц измерения регулируемой величины.
1 давление: PB1 PB2 PB3; температура PB5 ÷ PB8

9.5. РЕГУЛИРОВАНИЕ
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS > Регулятор/ Аварии / Regulation/Alarms
Предоставляется возможность одного из трех способов управления Компрессорами из:
101-CCFn Тип управления компрессорами Замечания

КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS >
РЕГУЛЯТОР/ АВАРИИ / REGULATION/ALARMS
101-CCFn = 0 Управление с Пропорциональной зоной (ПЗ/BP)
551-Stty
положение зоны может быть центральным или боковым
101-CCFn = 1 Управление с Нейтральной зоной (НЗ/ZN)
101-CCFn = 2 Управление с ПИД регулятором (ПИД/PID)
9.5.1. УПРАВЛЕНИЕ С ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЙ ЗОНОЙ

Установка
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS > Регулятор/ Аварии / Regulation/Alarms > 101 - CCFn=0
Мощность, выдаваемая регулятором контура Всасывания пропорциональна величине рассогласования значений
регулирующего датчика и использующегося для регулирования датчика.
Пропорциональная зона: Однородные цифровые компрессоры

Регулятор активирует число ступеней мощности, необходимое для достижения заданной Рабочей точки 143-SEt. Это
число напрямую зависит от рассогласования значения датчика регулирования Всасывания и этой Рабочей точки.
Шаг температуры или давления между добавлением/убавлением ступней мощности зависит от величины
Пропорциональной зоны (ПЗ) 144-Pbd и числа имеющихся ресурсов (ступеней мощности).
Число активных ступенй
0
Рабочая Датчик регулятора
точка Всасывания
(боковая)
144 - Pbd
пусть выбрано боковое положение Рабочей точки - SEt (551 -Stty = 0)

пусть имеется 3 компрессора по 2 ступени в каждом (одной дополнительной)
Рабочая точка  КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS > Пределы регулятора/Regulation Limits > 143 - SEt
Пропорциональная полоса  КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS > Пределы регулятора/Regulation Limits > 144 - Sbd
сумма цифровых ступеней  БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICK START > ∑ 502-PC1 + 503-PC2 + 504-PC3 + 505-PC4
∆  144 - Pbd / ∑ 502-PC1 + 503-PC2 + 504-PC3 + 505-PC4

9.5.2. УПРАВЛЕНИЕ С НЕЙТРАЛЬНОЙ ЗОНОЙ
Установка
ОДНОРОДНЫЕ или НЕОДНОРОДНЫЕ ЦИФРОВЫЕ КОМПРЕССОРЫ
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS > Регулятор/ Аварии / Regulation/Alarms > 101 - CCFn=1
Запрос мощности регулятора Всасывания пропорционален времени, в течение которого значение датчика регулятора
Всасывания находится вне Нейтральной зоны (НЗ).
Нейтральная зона всегда симметрична относительно Рабочей точки независимо от выбора параметра 551 -Stty.
Имеется две Нейтральных зоны: одна обычная и еще одна расширенная.

Обычно Расширенная зона больше обычной и при выходе за нее добавление/убавление ресурсов осуществляется чаще.
Параметры
Папка Примечания
144 - Pbd 244 - Pbd Пропорциональная/Нейтральная зона
Пределы Регулятора/Regulation Limits
145 - PbdE 245 - PbdE Расширенная Нейтральная зона
Параметры настройки задержек добавления/убавления ступеней следующие:
124-don 224-don интервал между добавлениями ступеней вне обычной зоны
125-doF 225-doF интервал между убавлениями ступеней вне обычной зоны
КОМПРЕССОРЫ/ Разрешение отсчета задержек 124-don/224-don при первом достижении грани-
COMPRESSORS цы зоны при выходе за нее:
126-FdLy 226-FdLy
0 = нет, з ступень добавляется сразу же без отсчета задержки;
Задержки 1 = да, ступень добавляется после отсчета задержки.
безопасности/ Разрешение отсчета задержек 124-don/224-don при первом достижении грани-
Safety times цы зоны при выходе за нее:
126-FdLy 227-FdLF
1 = да, ступень добавляется после отсчета задержки.
Нейтральная зона: Однородные цифровые компрессоры
добавление
BP1: 145 -PbdE
Датчик 124-don/2 124-don/2 124-don
регулятора
BP: 144 - Pbd
B
+1 +1
A
Рабочая
точка
+1 -1 -1 Время
A
124-don
B
125-doF/2 125-doF/2
125-doF 125-doF
125-doF
убавление
предел A  Рабочая точка+Нейтральная зона/2 = SET+PB/2

предел B  Рабочая точка+Расширенная Нейтральная зона/2 = SET+PB1/2

Если значение с датчика регулятора Всасывания превысит предел A, но будет ниже предела B и закончится отсчет
задержки 124–don, то произойдет добавление ступени[2] и отсчет задержки 124–don начнется заново.
Если значение с датчика регулятора Всасывания останется между пределами и дальше, то следующая ступень добавится
через 124-don секунд.
Если значение с датчика регулятора Всасывания превысит предел B и закончится отсчет задержки, , то произойдет
добавление ступени[3] и отсчет уполовиненной задержки 124–don/2 начнется заново.
Пока значение с датчика будет оставаться выше предела B ступени будут добавляться каждые 124‑don/2 секунд.
Аналогично происходит убавление ступеней, но с использованием задержки, задаваемой параметром 125-doF.
Внутри обычной Нейтральной зоны изменение мощности установки не запрашивается.
Все отсчеты задержек синхронизируются заново при каждом добавлении или убавлении ступеней.
Выбор добавляемых и убавляемых ступеней осуществляется по правилу, выбираемому параметром 552-PoLI.
Нейтральная зона: Неоднородные цифровые ступени
Аналогично случаю Однородных цифровых ступеней.

Но в этом случае увеличение мощности +1 отображает увеличение мощности, а –1 - ее уменьшение.
Величина добавляемой/убавляемой мощности выбирается согласно описанию, приведенному в параграфе ‘9.7. ПРАВИЛА
ВЫБОРА РЕСУРСОВ’ page 76.
НЕЙТРАЛЬНАЯ ЗОНА: ОДНОРОДНЫЕ КОМПРЕССОРЫ + ИНВЕРТЕР (смешанная система)
Датчик регулятора
B
+1 цифровая ступень 100% (максимальная частота)
A
Пропорциональная
зона ПИД регулятора ПИ регулятор
SET Инверторного Компрессора
= Нейтральной зоне
Время
A 0% (минимальная частота)
B
-1 цифровая ступень
Помните. Рабочая точка рассматривается как Центральная независимо от значения параметра

КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS > РЕГУЛЯТОР/АВАРИИ / REGULATION/ALARMS > 551-Stty, который позволяет задать
положение рабочей точки относительно зоны регулирования при пропорциональной зоне.
2 для времен смотри параметры, в частности 126–FdLy и 127–FdLF

3 для времен смотри параметры, в частности 126–FdLy и 127–FdLF
9.5.3. ПИД УПРАВЛЕНИЕ
Установка
ОДНОРОДНЫЕ ЦИФРОВЫЕ КОМПРЕССОРЫ без или с ИНВЕРТОРОМ
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS > Регулятор/Аварии / Regulation/Alarms > 101 - CCFn=2
Запрос выдаваемой мощности зависит от величины рассогласования Рабочей точки и расчетной величины из трех
составляющих, расчитываемых по значениям датчика регулятора Всасывания:
P - пропорциональная составляющая: представляет собой зависимую от рассогласования значения датчика и Рабочей

точки части, причем зависимость эта линейная - нулевое рассогласование - нулевая пропорциональная составляющая;
I - интегральная составляющая: т.е. интеграл рассогласования датчика и Рабочей точки за определенное время, что
позволяет уменьшать рассогласование со временем; она учитывает предыдущее состояние установки для внесения
добавляемой или вычитаемой фракции для корректировки управления и более точного соответствия Рабочей точке.
D - дифференциальная составляющая: учитывает скорость изменения регулируемой величины; обеспечивает ускоренную
реакцию системы на быстрые изменения условий и более плавный выход на устойчивый режим работы.
YВы можете настроить следующие параметры:

КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS разрешение использования интегральной
102 – ItEn 202 – ItEn
Регулятор/Аварии / Regulation/Alarms составляющей =1
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS разрешение использования пропорциональной
Разрешение 104 – PbEn 204 – PbEn
Регулятор/Аварии / Regulation/Alarms составляющей =1
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS разрешение использования
105 – dtEn 205 – dtEn
Регулятор/Аварии / Regulation/Alarms дифференциальной составляющей =1
106 - It 206 - It постоянная интегрирования Ti
Значения 144 - Pbd 244 - Pbd пропорциональная зона Bp
106 - dt 206 - dt постоянная дифференцирования Td
ПИД: Однородные цифровые ступени

Управляющий (расчетный) сигнал активизирует ступени (мощность) пропорционально своему значению.
При превышении расчетным сигналом значения Пропорциональной зоны все ступени будут активированы как в случае
регулирования с Пропорциональной зоной, но в этом случае гистерезиса выключения ступеней нет (он нулевой).

ПИД: Однородные цифровые ступени + Инверток компрессора (смешанная система)
Как и в предыдущем случае число активных цифровых ступеней пропорционально расчетному управляющему сигналу, а
Инвертор заполняет пропорциональным сигналу регулированием зону между двумя смежными ступенями.
При отказе Инвертора и 522 - CtyP / 523 - CTyP2 = 3 Компрессор инвертора начнет работать как дополнительная
цифровая ступень мощности в режиме ПИД: Однородные цифровые ступени.
Пример 2: ОДНОРОДНЫЕ ЦИФРОВЫЕ КОМПРЕССОРЫ + ИНВЕРТОР КОМПРЕССОРА

Номинальная мощность компрессора инвертора равна (или больше) чем у цифровых компрессоров.
МОЩНОСТЬ ИНВЕРТОРА
Минимальная частота Fмин = 25 Гц минимальная 50%
Максимальная частота Fмакс = 85 Гц максимальная 170%
Частота запуска Fпуск = 40 Гц при запуске 80%
Номинальная мощность Номинальная мощность
Частота сети 50 Гц
МОЩНОСТЬ КОМПРЕССОРА ИНВЕРТОРА (относительно номинальной при частоте 50 Гц):

Pинв_мин = (114-InLFr / 50Hz) * 117-InRP Pномин = 50% Pноминa;
Pинв_пуск = (116-InSFr/ 50Hz) * 117-InRP Pномин = 80% Pномин;
Pинв_макс = (115-InMFr/ 50Hz) * 117-InRP Pномин = 170% Pномин;
ОБЩАЯ МОЩНОСТЬ УСТАНОВКИ =

НОМИНАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ ЦИФРОВЫХ КОМПРЕССОРОВ +
МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ КОМПРЕССОРА ИНВЕРТОРА =
3.7 * НОМИНАЛЬНОЙ МОЩНОСТИ
Нормализованный вес цифровых компрессоров будет:

Доля мощности одного цифрового компрессора: Pномин / Pобщая  PERцифр.компр. = 27%;
Тогда доля инвертора в общей доле мощности установки:
• PERинв_мин = Pинв_мин / Pобщая = 13.5%;
• PERинв_пуск = Pинв_пуск / Pобщая = 21.6%;
• PERинв_макс = Pинв_макс / Pобщая = 46%

Рассмотрим пример для следующего случая:
Включенные компрессоры МОЩНОСТЬ (регулирование)

Инвертор 13.5÷46% (21.6 ÷ 46% при старте Инвертора)
Компрессор 1 Инвертор 40.5 ÷ 73%
Компрессор 2 Компрессор 1 Инвертор 67.5 ÷ 100%
Таблица показывает три ситуации с перекрытием друг друга, что позволяет обеспечить полностью модулированное
управление используя один управляемый Инвертором компрессор и несколько цифровых компрессоров. В зоне
перекрытия преимущество отдается состоянию с меньшим числом включенных компрессоров.
100%
3 3
2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
ЧАСТОТА > 25...87 Гц МОЩНОСТЬ > 50..174% (100%)

Давайте рассмотрим случай, при котором рабочие области перекрываться не будут.
Рассмотрим пример для следующего случая:
Включенные компрессоры МОЩНОСТЬ (регулирование)

Инвертор 13.5÷40% (21.6 ÷ 40% при старте Инвертора)
Компрессор 1 Инвертор 43 ÷ 73%
Компрессор 2 Компрессор 1 Инвертор 73.5 ÷ 100%
Регулятор будет активировать цифровые компрессоры только если рабочая область будет соответствовать их области, а
до тех пор сохраняется предыдущее состояние (даже если запрашиваемая мощность не выдается).
100%
2 2
1 1 1 1

9.6. ЗАДЕРЖКИ БЕЗОПАСНОСТИ КОМПРЕССОРОВ
9.6.1. ЗАДЕРЖКИ БЕЗОПАСНОСТИ ЦИФРОВЫХ КОМПРЕССОРОВ
Parameters
The parameters that control times are:
121-oFon 221-oFon Минимальная пауза в работе Компрессора
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS 122-donF 222-donF Минимальное время работы Компрессора

Задержки безопасности/Safety times 123-onon 223-onon Минимальный интервал между пусками Компрессора
124-don 224-don Интервал добавления ступеней мощности
125-doF 225-doF Интервал убавления ступеней мощности
Разрешение отсчета задержек 124-don/224-don при первом достиже-
нии границы зоны при выходе за нее:
126-FdLy 226-FdLy
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS 1 = да, ступень добавляется после отсчета задержки.
Задержки безопасности/Safety times Разрешение отсчета задержек 124-don/224-don при первом достиже-
нии границы зоны при выходе за нее:
126-FdLy 227-FdLF
1 = да, ступень добавляется после отсчета задержки.
Включение - вЫключение
Ступень 2
125 -doF
Ступень 1
вЫкл
122 - donF 124 -don °C
Вкл
Ступень 1
Выкл
122 - donF 121 -oFon 122 - donF 121 -oFon °C
123 - onon
Активация и Деактивация ступеней

Добавление и убавление ступеней мощности должно происходить с учетом задержек, регламентирующих этот процесс.
124-don и 125-doF, а так же ,кроме учета типа компрессоров (однородные или неоднородные), применимость задержек
при первом выходе из Пропорциональных зон, выбираемую параметрами 126-FdLy и 127-FdLF.

Добавление и Убавление ступеней
Добавление ОДНОРОДНЫХ ступеней

126-FdLy=0
достаточно соблюдать задержку 124–don, которая перезапускается после каждого добавления ступени;
126-FdLy=1
• Если отсчет задержки от запуска предыдущей ступени уже был запущен, но еще не завершен, то запуск очередной
ступени произойдет только после окончания отсчета задержки;
• Если отсчет задержки от запуска предыдущей ступени уже был завершен, то запуск очередной ступени произойдет
сразу же по получении запроса регулятора;
Добавление НЕОДНОРОДНЫХ ступеней

126-FdLy=0
достаточно соблюдать задержку 124–don, которая перезапускается после каждого добавления ступени;
126-FdLy=1
отсчет задержки перезапускается только при появлении запроса регулятора и если запрос активации является
следствием выхода из Нейтральной зоны;
Убавление ОДНОРОДНЫХ ступеней

127–FdLF=0
достаточно соблюдать задержку 125-doF, которая перезапускается после каждого убавления ступени;
127–FdLF=1
• Если отсчет задержки от остановки предыдущей ступени уже был запущен, но еще не завершен, то остановка
очередной ступени произойдет только после окончания отсчета задержки;
• Если отсчет задержки от остановки предыдущей ступени уже был завершен, то остановка очередной ступени
произойдет сразу же по получении запроса регулятора;
Убавление НЕОДНОРОДНЫХ ступеней

126-FdLy=0
достаточно соблюдать задержку 125-doF, которая перезапускается после каждого убавления ступени
126-FdLy=1 отсчет задержки перезапускается только при появлении запроса регулятора и если запрос деактивации
является следствием выхода из Нейтральной зоны.

Пример добавления ступеней трех Однородных Компрессоров при 126-FdLy =1
Запрос
ступенй 3
мощности
отсчет
задержек
Пример добавления ступеней трех Однородных Компрессоров при 126-FdLy =0

Запрос 4
ступенй
мощности
3
отсчет
задержек

9.6.1.1 СТУПЕНИ ОДНОРОДНЫХ СТУПЕНЧАТЫХ КОМПРЕССОРОВ
Параметры меню Быстрый Запуск

Параметры контура со ступенчатыми компрессорами устанавливаются из меню Быстрый запуск/Quick Start
502-PC1 Мощность компрессора 1 или число ступеней мощности компрессора 1
ЧИСЛО 505-PC4 Мощность компрессора 4 или число ступеней мощности компрессора 4
СТУПЕНЕЙ 506-PC5 Мощность компрессора 5 или число ступеней мощности компрессора 5
или 508-PC7 Мощность компрессора 7 или число ступеней мощности компрессора 7
МОЩНОСТЬ 509-PC8 Мощность компрессора 8 или число ступеней мощности компрессора 8
КОМПРЕССОРОВ 510-PC9 Мощность компрессора 9 или число ступеней мощности компрессора 9
Число ступеней = Число дополнительных ступеней + 1 (сам компрессор)

1 ступень  дополнительных ступеней нет (простой компрессор)
2 ступени  компрессор с одной дополнительной ступенью мощности
5 ступеней  компрессор с четырьмя дополнительными ступенями мощности
502-PC1 ÷513-PC12 = 1 простой компрессор с выдачей 0% или 100% от его номинальной мощности.
502-PC1 ÷513-PC12 = 4  (4 ступени): компрессоры с тремя дополнительными ступенями мощности

Компрессор выдает 0%, 25%, 50%, 75% или 100% от его номинальной мощности.
Ступеней может быть до 6-ти, т.е. до 5-ти дополнительных ступеней у компрессора.
Параметры 502- PC1  513 - PC12 Мощность компрессора или число его ступеней задают:
для ОДНОРОДНЫХ Компрессоров: общее число ступеней мощности компрессора
для НЕОДНОРОДНЫХ Компрессоров: значения, пропорциональные мощностям компрессоров
Параметры
Параметры для управления ступенями следующие:
Правила управления дополнительными ступенями мощности. Определяет
правило управления реле дополнительных ступеней компрессоров:
118-PtSE 218-PtSE 0= увеличение мощности  отключение ступеней;
1= увеличение мощности  чередование;
2= увеличение мощности  подключение ступеней.
т.е. 4 ступени всего  3 реле ступеней и реле Компрессора
118-PtSE =0 118-PtSE =1 118-PtSE =2
Мощность Убавление ступеней Чередование ступеней Добавление ступеней

Дополнительные Дополнительные Дополнительные
Компрессор Компрессор Компрессор
ступени ступени ступени
Вкл Вкл Вкл
1 2 3 1 2 3 1 2 3
100% Вкл Вкл Вкл Вкл Вкл Вкл
75% Вкл Вкл Вкл Вкл Вкл Вкл Вкл
0%

ИНВЕРТОР КОМПРЕССОРА > Задержки безопасности и рабочие режимы
Задающие задержки и определяющие режим параметры:
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS Режим Инвертора. 0= порядок инвертора ‘Включить первым - Выключить
110 - InMode 210 - InMode
Регулятор/Аварии / Regulation/Alarms последним’, 1= стандартный
Максимальное время работы инвертора с минимальной скоростью
129-Inot 229-Inot
(до выключения)
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS Время от перехода Инвертора на минимальную скорость до добавления
130-InLt 230-InLt
Инвертор/Inverter следующей ступени
131-InoFon 231-InoFon Минимальная пауза в работе Инвертора компрессора
132-Inonon 232-Inonon Минимальная пауза между включениями Инвертора Компрессора
133-InSwt 233-InSwt Минимальное время работы Инвертора Компрессора
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS Величина давления всасывания, ниже которой происходит выключение
154-InLPt 254-InLPt
Пределы регулятора/Regulation limits Инвертора
132 - Inonon
Минимальная
МИН. мощность
вЫкл.
129 - Inot 131 - InoFon
РЕЖИМ ИНВЕРТОРА КОМПРЕССОРА > 110-InMode: порядок включения Инвертора

110-InMode = 0 - Инвертор всегда включается первым и выключается последним (порядок ‘Включен первым - Выключен Последним’) и
управление им смещается в зависимости от числа активных ступеней вплоть до аварии неисправности Инвертора.
110-InMode = 1 - включение и выключение цифровых компрессоров и Инвертора руководствуется исключительно их доступностью

(задержки безопасности и блокирующие аварии).
ИНВЕРТОР КОМПРЕССОРА > 130-InLt: только при повышении мощности.

После отсчета задержки включается первая цифровая ступень и только затем снижается мощность Инвертора.
При выключении никаких задержек между выключением ступеней управлением Инвертором нет.

Запрос мощности
макс.
мин
ИНВЕРТОР
130 - InLt
Вкл
СТУПЕНЬ1
вЫкл
ступень компрессора
ИНВЕРТОР КОМПРЕССОРА > 129-Inot = 0
мощность пуска
миним. мощность
выход инвертора
Реле инвертора
вЫкл
ограничение
по минимуму
вЫкл

ИНВЕРТОР КОМПРЕССОРА> 129-Inot = больше 0
мощность пуска
миним. мощность
выход инвертора
Реле инвертора
вЫкл
ограничение
по минимуму
вЫкл
максимум
таймер
Если при работе с минимальной мощностью температура или давление опуститься ниже предела 154-InLPt, то выход
инвертора, реле инвертора и таймер осуществят сброс в ноль с немедленным выходом из режима минимальной скорости.

9.7. ПРАВИЛА ВЫБОРА РЕСУРСОВ
Правила выбора ресурсов призваны обеспечить оптимизацию использования компрессоров для удлинения их
межсервисного периода и снижения расходов на обслуживание. Они так же определяют динамику поведения установки в
отношении сатурации или балансировки компрессоров с дополнительными ступенями мощности.
Правила применяются ко всем типам контуров со ступенчатыми компрессорами.
Правила активации компрессоров

Правила активации рассматриваются при поступлении запроса на активацию/деактивацию ступени мощности. Этот
запрос переадресовывается на наиболее ‘подходящий’ компрессор согласно выбранному правилу.
Правило выбора основано на времени наработки компрессоров.
Используемый параметр:
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS > Регулятор/Аварии / Regulation/Alarms > 552-PoLI
Вы можете выбрать одно из следующих правил:
552-PoLI
552-PoLI = 0 фиксированная последовательность (по номерам без учета времени наработки);
ротация компрессоров (по наработке) с балансировкой числа включенных ступеней по всем компрессо-
552-PoLI = 1
рам (равномерная загрузка всех имеющихся компрессоров)
сатурация 1; распределение нагрузки по минимальному числу компрессоров с поддержанием максималь-
552-PoLI = 2 ного их числа выключенными (полная загрузка одного компрессора перед пуском следующего и полная
разгрузка одного компрессора перед началом разгрузки следующего).
сатурация 2; распределение нагрузки по минимальному числу компрессоров с поддержанием максималь-
ного интервала времени до выключения компрессора (полная загрузка одного компрессора перед пуском
552-PoLI = 3
следующего и разгрузка компрессоров один за другим до уровня одной ступени - самого компрессора - и
только затем начало выключения компрессоров, когда активных дополнительных ступеней уже нет).
МАСТЕР КОМПРЕССОР
Во всех типах систем со ступенчатыми компрессорами независимо от типа управления и правила выбора ресурсов один
из компрессоров можно определить как МАСТЕР.
Он выбирается параметром
КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS > Регулятор/Аварии / Regulation/Alarms > 120-nCPC
МАСТЕР-компрессор - это компрессор, который включается первым и выключается последним. Если этот компрессор
имеет ступени мощности, то он загружается полностью в первую очередь до использования других компрессоров контура
и.
9.7.1. ОДНОРОДНЫЕ СТУПЕНИ И ОДНОРОДНЫЕ СТУПЕНИ + ИНВЕРТОР
ФИКСИРОВАННАЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ  КОМПРЕССОРЫ > Регулятор/Аварии > 552-PoLI =0

При фиксированной последовательности запрос распределяется последовательно начиная с компрессора с меньшим
индексом при соблюдении соответствия другим ограничениям, таким как задержки безопасности компрессоров. В
результате мы получаем в любой момент времени максимальную загрузку компрессоров с младшими индексами.
Помните, что:
• при запросе добавления ступени выбор осуществляется среди компрессоров с младшими индексами;
• при запросе убавления ступени выбор осуществляется среди компрессоров со старшими индексами;
МАСТЕР КОМПРЕССОР ПРИ ФИКСИРОВАННОЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ

При включении Мастер всегда включается первым и далее происходит его полная загрузка, а затем следующие
компрессора включаются и загружаются до максимума с соблюдением очередности их индексов (по возрастанию)
исключая индекс Мастера. При выключении все компрессоры разгружаются и выключаются с соблюдением очередности
их индексов (по убыванию) исключая индекс Мастера, а затем уже разгружается и выключается и сам Мастер.

БАЛАНСИРОВКА  КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS > Регулятор/Аварии / Regulation/Alarms > 552-PoLI =1
Правило балансировки призвано распределить запрос в равной мере по максимально возможному числу компрессоров,
с учетом соответствия их другим требованиям, таким как задержки безопасности. В результате имеем максимальное число
включенных компрессоров с максимально равной их загрузкой по мощности.
Помните, что:
• при запросе добавления ступени выбирается компрессор с минимальным числом используемых на данный момент
ступеней. При равенстве этого показателя выбирается компрессор с меньшим временем наработки;
• при запросе убавления ступени выбирается компрессор с максимальным числом используемых на данный момент
ступеней. При равенстве этого показателя выбирается компрессор с большим временем наработки
МАСТЕР КОМПРЕССОР ПРИ БАЛАНСИРОВКЕ

Мастер включается первым, но не загружается на полную мощность а участвует в балансировке загрузки всех
компрессоров системы. При выключении сначала происходит постепенное снижение числа ступеней всех компрессоров,
затем выключаются и сами компрессоры, но Мастер обязательно выключается последним.
САТУРАЦИЯ 1  КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS > Регулятор/Аварии / Regulation/Alarms > 552-PoLI =2

Правило сатурации 1 призвано распределить запрос по минимально возможному числу компрессоров, с учетом
соответствия их другим требованиям, таким как задержки безопасности. В результате получаем максимально возможное
количество выключенных компрессоров.
Помните что:
• при запросе добавления ступени выбирается компрессор с минимальным числом свободных на данный момент
ступеней. При равенстве этого показателя выбирается компрессор с меньшим временем наработки;
• при запросе убавления ступени выбирается компрессор с минимальным числом используемых на данный момент
ступеней. При равенстве этого показателя выбирается компрессор с большим временем наработки
МАСТЕР КОМПРЕССОР ПРИ САТУРАЦИИ 1

Мастер включается первым, и загружается на полную мощность, а затем включаются другие компрессоры с соблюдением
правила их сатурации. При выключении сначала происходит выключение других компрессоров с соблюдением правила
их сатурации, и только затем разгружается и выключается и сам Мастер.
САТУРАЦИЯ 2  КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS > Регулятор/Аварии / Regulation/Alarms > 552-PoLI =3

Правило аналогично правилу САТУРАЦИЯ 1, но со следующими исключениями:
• рассчитан на исключение повторного пуска компрессора, который только что был выключен
• при запросе на снижение мощности сначала происходит разгрузка всех компрессоров пока у них не останется только по
одной последней ступени, и только затем начинается выключение самих компрессоров.
Пример
3 компрессора по 3 ступени (по 2 дополнительные)
Пусть система была загружена полностью и все они имели 100% загрузку:
1 2 3
1 100% 100% 100%

2 100% 100% 66%
3 100% 100% 33%
4 100% 66% 33%
5 100% 33% 33%
6 66% 33% 33%
7 33% 33% 33%
8 33% 33% 0%
9 33% 0% 0%
10 0% 0% 0%

МАСТЕР КОМПРЕССОР ПРИ САТУРАЦИИ 2
При выключении сначала происходит снижение числа ступней во всех компрессорах кроме Мастера до одной последней,
затем другие компрессоры последовательно выключаются и только затем в разгружается и выключается и сам Мастер.
9.7.2. НЕОДНОРОДНЫЕ КОМПРЕССОРЫ

При разной мощности компрессоров выбор нового компрессора для активации осуществляется следующим образом:
• При повышении мощности приоритет имеет конфигурация, которая обеспечит минимальное приращение мощности;
• При снижении мощности приоритет имеет конфигурация, которая обеспечит минимальное снижение мощности;
• Для выбранной мощности из равных выбирается конфигурация, которая требует включения минимального числа
компрессоров; если этому требованию соответствует несколько конфигураций, то выбирается та, которая требует
рабочего состояния от меньшего числа компрессоров; последним используется правило наименьшей суммарной
наработки.
• Если запрос поддерживается стабильным, но по аварии выключился один или несколько компрессоров, то их нагрузка
перераспределяется на на свободные ресурсы таким образом, что бы не превысить выдававшуюся до этого мощность.
Далее регулирование идет обычным порядком до выхода на стабильный уровень.
МАСТЕР КОМПРЕССОР В НЕСТАНДАРТНЫХ СИТУАЦИЯХ

• Если на работающем контуре у Мастер-компрессора фиксируется блокирующая его Авария или с него снимается Выбор
во время его работы, но он выключается и дальнейшее управление компрессорами происходит как в случае когда Мастер
не назначен.
• Если контур с Мастер компрессором выключен, но у Мастер-компрессора фиксируется блокирующая его Авария или
с него снимается Выбор, то после появления запроса на включение контура компрессоры включаются соответственно
заданному правилу выбора. Т.е. блокирование Мастер компрессора Аварией или снятием Выбора не блокирует
использование ресурсов других доступных компрессоров.
• Если контур с Мастер компрессором выключен и у Мастер-компрессора нет блокирующей его Авария и с него не снят
Выбор, но на момент появления появления запроса на включение контура у Мастер компрессора не закончился отсчет
задержек безопасности, то включение контура будет отложено до истечения отсчета этих задержек (все компрессоры
контура остаются в выключенном состоянии).
• Если на работающем контуре с заблокированным Мастер компрессором (по Аварии или снятию Выбора) у него
блокировка снимается, то он включается в распределение нагрузки но при запросе на повышение мощности Мастер
компрессор "приоритета" больше не имеет и рассматривается на общих основаниях, тогда как при запросе на снижение
мощности "приоритет" Мастера разгружаться и выключаться последним восстанавливается сразу после его включения.

9.8. ИНВЕРТОР
Управляемый Инвертором компрессор может работать со скоростью выше предустановленной (максимальная скорость
зависит от типа компрессора).
АНАЛОГОВЫЙ ВЫХОД
ИНВЕРТОР использует сигнал Аналогового выхода 0-10 В преобразуя его в модулирование скорости в диапазоне от
минимальной до максимальной (Fмин Fмакс)
Минимальная скорость пуска

Fмин.пуск  Минимальная скорость, с которой возможен запуск компрессора.
Параметры
АНАЛОГОВЫЕ ВЫХОДЫ > назначение установите в = 2 или 3
Аналоговые Выходы
Аналоговый выход V1/I1
0=Выход не используется;
1=управление Инвертором Вентилятора;
631-H501
2=управление Инвертором Компрессора контура C1;
3=управление Инвертором Компрессора контура C2;
4= управление первой ступенью Дополнительного регулятора 1
632-H502 Аналоговый выход V2/I2. Смотри 631-H501
633-H503 Аналоговый выход V3/I3. Смотри 631-H501
Параметры настройки частот смотрите на этикетке или в документации на Инвертор и Компрессор
Мощность Компрессора
МАКСИМАЛЬНАЯ
ПУСКОВАЯ
МИНИМАЛЬНАЯ
Fмин Fпуск Fмакс Частота
10 В
Сигнал
Аналогового
Выхода
0В
Fмин  КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS > Инвертор/Inverter > 114 - InLFr

Fмакс  КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS > Инвертор/Inverter > 115 - InMFr
Fпуск  КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS > Инвертор/Inverter > 116 - InSFr
Разрешить подхват Компрессора Инвертора его отказе ИНВЕРТОРА

контур 1 - БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICK STARTe > 522 - CtyP = 3
контур 2 - БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICK STARTe > 523 - CTyP2 = 3
Управлявшийся Инвертором компрессор при отказе Инвертора начинает управляться как обычный цифровой.
При управлении компрессорами берется в расчет как мощность всех цифровых компрессоров, так и мощность
компрессора Инвертора.

Для контура с управляемым Инвертором компрессором предусмотрены следующие параметры:
КОМПРЕССОР ИНВЕРТОРА
Папка
Минимальная частота управляемого Инвертором
Минимальная частота 114-InLFr 214-InLFr
компрессора
Максимальная частота управляемого Инвертором
Максимальная частота КОМПРЕССОРЫ/ 115-InMFr 215-InMFr
COMPRESSORS Частота запуска управляемого Инвертором
Частота запуска Инвертор/Inverter 116-InSFr 216-InSFr
Номинальная мощность управляемого Инвертором
Номинальная мощность 117-InRP 217-InRP
компрессора при стандартной частоте сети
КОМПРЕССОРЫ/
Частота сети COMPRESSORS 698-SUPFr Частота сети 0=50 Гц; 1=60 Гц
Регулятор/ Аварии /
Regulation/Alarms
ЦИФРОВЫЕ КОМПРЕССОРЫ
Параметром задается номинальная мощность цифровых компрессоров:
Папка
КОМПРЕССОРЫ/
Номинальная мощность COMPRESSORS 128-CRP 228-CRP
Номинальная мощность Цифровых компрессоров
Регулятор/ Аварии / при стандартной частоте сети
Regulation/Alarms
Помните. Установка с управляемым Инвертором компрессором требует использования ОДНОРОДНЫХ Цифровых

компрессоров с равной номинальной мощностью.

10. ВЕНТИЛЯТОРЫ
10.1. ВЕНТИЛЯТОРЫ
Параметры настройки управления Вентиляторами находятся в папке (и ее подпапках):
ПАРАМЕТРЫ/PARAMETERS > ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS
10.1.1. ТИП КОНТУРА НАГНЕТАНИЯ

При определении конфигурации в меню Быстрый запуск/Quick Start Menu тип контура Нагнетания выбирается параметром:
БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICK START > 520‑ Fnty
Контур Нагнетания может иметься или нет, но контур Всасывания имеется ВСЕГДА.
Тип управления вентиляторами контура нагнетания выбирается параметром:

ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS > Регулятор/Аварии / Regulation/Alarms > 301 - FCFn
Быстрый Запуск Регулятор

параметр 520- Fnty параметр 301 - FCFn
0 БЛОКИРОВАН/DISABLED нет управления Нагнетанием -
1 ИНВЕРТОР/INVERTER только через ИНВЕРТОР
ПРОПОРЦИОНАЛЬНАЯ ЗОНА/
2 ЦИФРОВОЙ/DIGITAL только ЦИФРОВЫМИ ВЕНТИЛЯТОРАМИ PROPORTIONAL BAND
ИНВЕРТОР+ПОДХВАТ/ только ИНВЕРТОРОМ с режимом подхвата
3
INVERTER + BACKUP при отказе ИНВЕРТОРА НЕЙТРАЛЬНАЯ ЗОНА/
ЦИФРОВОЙ+ИНВЕРТОР/ DEAD BAND
4 ЦИФРОВЫМИ ВЕНТИЛЯТОРАМИ + ИНВЕРТОР
DIGITAL + INVERTER
ПИД/
ЦИФР.+ИНВЕРТ.+ПОДХВАТ/ ЦИФРОВЫМИ ВЕНТИЛЯТОРАМИ + ИНВЕРТОР
5 PID
DIG + INV + BACKUP с режимом подхвата при отказе ИНВЕРТОРА
10.1.2. АКТИВАЦИЯ
• Регулятор активизируется после завершения отсчета задержки ЗАДЕРЖКИ БЕЗОПАСНОСТИ>
БЕЗОПАСНОСТИ 565 - odo
• БЫСТРЫЙ ЗАПУСК > 520-Fnty ≠ 0 (управление Нагнетанием имеется)
• есть датчик температуры или давления сконфигурированный для управления Нагнетанием (датчик Высокого давления)
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ > Аналоговые Входы > 623-H401 ÷ 630-H408  3
10.1.3. ТИП УПРАВЛЕНИЯ

• Цифровые ступени БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICK START > 520-Fnty = 2 (до 8 вентиляторов).
• Инвертор Вентиляторов БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICK START > 520-Fnty = 1 (секция вентиляторов управляется одним
аналоговым выходом)
Управление Вентиляторами осуществляется по датчику Высокого давления (датчику Нагнетания).

Параметр ДИСПЛЕЙ/DISPLAY > 548-UMFn Единица измерения Нагнетания выбирает единицу измерения, которая
используется регулятором и управление может быть по давлению (Бар/PSI) или по температуре (°C/°F)[1].
Помните, что если используется регулирование по давлению с датчиком температуры, то регулируемое значение
получается путем пересчета температуры в давление на основании выбранного типа Хладагента.
При управлении по температуре с датчиком давления регулируемое значение получается пересчетом давления датчика в
температуру.
Значение параметра 548–UMFn можно изменять вот время нормальной работы установки (на ходу).
Исходная заводская настройка установлена в управление по давлению (Бар).
ПОМНИТЕ: Единица измерения отображаемого на дисплее значения может отличаться от используемого регулятором.
1 по значениям [545-UMmIn, 546-UMMax]. Смотри раздел ‘4.4.4. ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ’ page 27

10.1.4. ЦИФРОВЫЕ ВЕНТИЛЯТОРЫ
Вентиляторы управляются релейными цифровыми выходами при установке в меню Быстрый запуск/Quick Start:
БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICK START > 520-Fnty = 2 (до 8 вентиляторов).
Отказы вентиляторов сигнализируются через цифровые входы (термореле цифровых Вентиляторов).
10.1.4.1 Временные задержки

Задержки безопасности задаются параметрами папки
ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS > Задержки безопасности/Safety times
Задержки
• ВЕНТИЛЯТОРЫ > Задержки безопасности > 324-don
Параметр задает задержку в секундах между запросом запуска двух различных ступеней (между включениями различных
вентиляторов).
• ВЕНТИЛЯТОРЫ > Задержки безопасности > 325-doF
Параметр задает задержку в секундах между запросом остановки двух различных ступеней (между выключениями
различных вентиляторов).
Простой вентиляторов
ВЕНТИЛЯТОРЫ > Задержки безопасности > 326-FStt
Параметр задает максимальное время простоя вентилятора.
По окончании его отсчета Вентилятор запускается на время принудительного включения - функция анти-залипания.
ВЕНТИЛЯТОРЫ > Задержки безопасности > 331-FPkUP
Подхват[2]
При поступлении команды на включение вентиляторов они включаются на полную мощность на время подхвата
ВЕНТИЛЯТОРЫ > Задержки безопасности > 323-Clt
• 326-FStt = 0  вентилятор может оставаться выключенным как угодно долго вплоть до появления запроса регулятора.
• 326-FStt ≠ 0 и 331-FPkUP = 0  вентилятор может оставаться выключенным как угодно долго вплоть до появления запроса
регулятора или до изменения значения 331-FPkUP на отличное от нуля.
Если 323 - Clt = 0, то подхват при запуске Вентиляторов не осуществляется (рекомендуется для цифровых ступеней).
Вентиляторы используются до момента, пока их наработка не превысит значение:

ВЕНТИЛЯТОРЫ > Задержки безопасности > 327-SEr (наработка в часах)
Параметры задержек безопасности

ВЕНТИЛЯТОРЫ/ Время подхвата Вентиляторов при запросе запуска
323-Clt
FANS Время в течение которого выдается 100% мощности при запросе включения первой ступени
324-don Задержка между поочередными включеньями различных добавляемых ступеней.
325-doF Задержка между поочередными выключеньями различных убавляемых ступеней.
Задержки
326-FStt Максимальное время простоя вентиляторов (Интервал периодического запуска).
безопасности/ 327-SEr Максимальная наработка вентиляторов
Safety Times 331-FPkUP Время работы вентиляторов в режиме периодического пуска
2 смотри раздел ‘10.1.7. ПОДХВАТ ВЕНТИЛЯТОРОВ’ page 85

Вход
Вкл
вЫкл
Выход
Вкл
вЫкл
324 325
dOn dOF
10.1.5. РОТАЦИЯ
ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS - Регулятор/Аварии / Regulation/Alarms
ВЕНТИЛЯТОРЫ > Регулятор/Аварии 322-rot определяет будет ли использоваться ротация при выборе Вентиляторов.
322-rot Правило активизации Примечания

фиксированная последовательность: при включении
вентиляторы запускаются в порядке увеличения их
322-rot = 0
индекса 1, 2, 3... , а при выключении останавливаются в
ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS обратном порядке.
функция
Регулятор/Аварии / ротация по наработке: при включении первым
Regulation/Alarms выравнивания
запускается вентилятор с меньшей наработкой, а при
322-rot = 1 наработки или
выключении останавливается вентилятор с большей
балансировка.
наработкой.
10.1.6. ИНВЕРТОР ВЕНТИЛЯТОРА

ИНВЕРТОР Вентилятора управляется Аналоговым выходом при настройке из меню Быстрый Запуск/Quick Start:
БЫСТРЫЙ ЗАПУСК/QUICK START > 520-Fnty = 1 (группа или секция вентиляторов управляется через один аналоговый
выход и далее через один регулятор скорости)
Опциями при такой конфигурации являются:

• наличие Цифрового выхода включения ИНВЕРТОРА
• наличие Цифрового входа отказа ИНВЕРТОРА
Все неисправности вентиляторов сигнализируются через цифровой вход (термореле управляемого Инвертором
вентилятора).
ПОМНИТЕ: Параметр БЫСТРЫЙ ЗАПУСК > 521-nFn (количество Вентиляторов) НЕ является значимым при использовании
управления через один аналоговый выход (только ИНВЕРТОР).
Параметры ИНВЕРТОРА задаются в папках:

ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS > Инвертор/Inverter
ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS > Регулятор/Аварии / Regulation/Alarms

Скорости Вентиляторов
Скорость
309-InLSP минимальная рабочая скорость вентиляторов %.

> Регулятор/Аварии / 310-InMSP максимальная рабочая скорость вентиляторов % (на пропорциональной зоне).
Regulation/Alarms
311-InSSP скорость сатурации (насыщения) вентиляторов % (абсолютно максимальная скорость).
ИНВЕРТОР Вентилятор – максимально допустимая скорость

Если регулятор Нагнетания затребует скорость выше чем 311-InSSP, то ИНВЕРТОР останется на мощности 311-InSSP.
ИНВЕРТОР Вентилятор – минимальная скорость

• Если 309-InLSP = 0 то ИНВЕРТОР управляется со скоростью, соответствующей регулятору Нагнетания;
• Если же 309-InLSP ≠ 0 , то возможны два случая:
1. регулятор нагнетания запрашивает меньше чем 309-InLSP но больше нуля (≠ 0): ИНВЕРТОР работае с минимальной
скоростью равной 309-InLSP. При этом если запрос Инвертора будет оставаться < 345-InLPt дольше времени,
задаваемого задержкой 565-odo (максимальное время с минимальной скоростью) то выход выключится.
2. запрос регулятора = 0 и поведение ИНВЕРТОРА определяется параметром 330 - InoS:
По значению параметра 330-InoS возникают еще два под-случая:

330-InoS Правило управления
ИНВЕРТОР продолжает работать с минимальной скоростью 309-InLSP в тече-
330-InoS = 0 ние времени 328-Inot и по его истечении выключается как и реле Инвертора
Вентилятора
ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS > ИНВЕРТОР продолжает работать с минимальной скоростью 309-InLSP без огра-
Инвертор/Inverter 330-InoS = 1
ничения этого режима по времени
328 - Inot Максимальное время работы ИНВЕРТОРА с минимальной скоростью
Запрос регулятора
Всасывания
309 - InLSP
Выход регулятора
309 - InLSP
Таймер Время истекло

Время не истекло
328 - Inot
Реле Инвертора
Вкл
вЫкл
Вынужденная работа с минимальной скорость
ДА
НЕТ

10.1.7. ПОДХВАТ ВЕНТИЛЯТОРОВ
ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS > Задержки безопасности/Safety times
При первом включении Вентиляторов они включаются на максимальну мощность на время, задаваемое параметром:
ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS > Задержки безопасности/Safety times > 323-Clt
максимальная мощность ЦИФРОВЫХ ВЕНТИЛЯТОРОВ  100%

максимальная мощность ИНВЕРТОРА ВЕНТИЛЯТОРОВ  параметр > 311 - InSSP
Если 323 - Clt = 0, то функция подхвата при первом включении НЕ используется (рекомендуется для цифровых ступеней).
После времени подхвата Вентиляторы управляются по сигналу регулятора Нагнетания.

При возникновении блокирующей вентиляторы Аварии они выключаются незамедлительно.
Подхват Цифровых Вентиляторов
Подхват Цифровых Вентиляторов может завершаться при разных условиях с:

1. стабильным уровнем запроса по окончанию Подхвата
2. продолжающимся ростом запроса по окончании Подхвата
Подхват ступеней вентиляторов 1 Подхват ступеней вентиляторов 2

Запрашиваемая регулятором мощность Запрашиваемая регулятором мощность
МАКС. МАКС.
ЗАПРОС 3 ЗАПРОС 3
ЗАПРОС 2
0
0
Tr Tr
Выдаваемая мощность
МАКС.
МАКС.
ЗАПРОС 3
ЗАПРОС 3
ЗАПРОС 2
0 0
Рег. Рег.
324 324 324 324 324 324

don don don don don don
323 - Clt 323 - Clt
Рег. - точка появления запроса на включение Вентиляторов

ЗАПРОС x - запрос на включение x ступеней вентиляторов
МАКС. - максимальное число ступеней Вентиляторов

Подхват ИНВЕРТОРА вентиляторов
Рассмотри два возможных случая:
1. Во время отсчета времени Подхвата запрос на Вентиляторы стал равным нулю.

После интервала Подхвата вентилятор перейдет на минимальную скорость на время 328 - Inot и затем выключится.
2. По завершении времени Подхвата запрос регулятора не изменился и остался выше чем 309-InLSP.
После интервала Подхвата вентилятор перейдет на запрашиваемую мощность ЗАПРОС:
ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS 309-InLSP Минимальная скорость Инвертора Вентиляторов.

ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS 328-Inot Максимальное время работы Вентиляторов с минимальной скоростью
Инвертор/Inverter

Подхват Инвертора Вентиляторов 1 Подхват Инвертора Вентиляторов 2
Запрашиваемая регулятором мощность Запрашиваемая регулятором мощность
МАКС. МАКС.
ЗАПРОС
МИН.
МИН.
0
0
Tr
Выдаваемая мощность Tr
МАКС.
МАКС.
ЗАПРОС
МИН.
МИН.
0
0
Рег.
324 - don 323 - Clt
Рег. 324 - don
Рег. - момент запроса регулятора на включение Вентиляторов

ЗАПРОС - запрашиваемая регулятором мощность
МАКС. - максимальная скорость вентиляторов
МИН. - минимальная скорость вентиляторов

10.1.8. РЕГУЛИРОВАНИЕ
ВЕНТИЛЯТОРЫ/FANS - Регулятор/Аварии / Regulation/Alarms
Можно выбрать один из трех типов регулятора
301 - FCFn Тип Регулятора Примечания

Для режима с Пропорциональной зоной параметр
КОМПРЕССОРЫ > Регулятор/Аварии
301 - FCFn = 0 Управление с Пропорциональной зоной (ПЗ/BP) 551-Stty
позволяет выбрать боковое или центральное
положение зоны относительно Рабочей точки
301 - FCFn = 1 Управление с Нейтральной зоной (НЗ/ZN)
301 - FCFn = 2 ПИД регулирование (ПИД/PID
302 - FACt Тип активизации Вентиляторов Примечания

302 - FACt = 0 вентиляторы управляются независимо от состояния Компрессоров
вентиляторы управляются при наличии хотя бы одного работаю-
302 - FACt = 1
щего компрессора, иначе вентиляторы выключены
10.1.8.1 РЕГУЛИРОВАНИЕ С ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЙ ЗОНОЙ

301 - FCFn = 0
Запрос мощности регулятора Нагнетания пропорционален рассогласованию значений Рабочей точки и датчика
Нагнетания (Высокого давления).
Регулирование с Пропорциональной зоной: Цифровые вентиляторы
Регулятор включает число цифровых ступеней, необходимое для достижения Рабочей точки 343-SEt.
Число запрашиваемых ресурсов пропорционально величине рассогласования значений Рабочей точки и датчика
Нагнетания. Чем больше это рассогласование, тем больше включено ступеней для поддержания Рабочей точки.
Интервал температуры или давления между включениями ступеней равен величине Пропорциональной зоны регулятора
344 - Pbd деленной на количество имеющихся ступеней.
Пример с 551 – Stty = 0 Пример с 551 – Stty = 1
(боковая Рабочая точка) (центральная Рабочая точка)
Ступени Ступени
4 4
2 2
0 0
Рабочая точка Датчик регулятора Рабочая точка Датчик регулятора
Нагнетания Нагнетания
343 -SEt 343 -SEt
344 -Pbd 344 -Pbd
∆ = 344 - Pbd / 521 - nFn (количество вентиляторов)

Параметры
Примечания
Вентиляторы/FANS
343-SEt Рабочая точка регулятора Нагнетания
Вентиляторы/FANS Пропорциональная или Нейтральная зона
344 - Pbd
Пределы Регулятора/Regulation Limits регулятора Нагнетания
Управление с Пропорциональной зоной: Цифровые ступени + ИНВЕРТОР

Число запрашиваемых цифровых ступеней пропорционально величине рассогласования значений Рабочей точки
и датчика Нагнетания, а управляемый Инвертором Вентилятор регулирует свою мощность от from 0% до 100% на
интервале сигнала, равном интервалу между включениями цифровых ступеней.
После включения Всех цифровых ступеней ИНВЕРТОР продолжает регулирование от 0% до 100% в верхней части
диаграммы пока не выйдет на стопроцентную мощность при выходе за пределы Пропорциональной зоны.
При сигнале с датчика Нагнетания (Высокого давления) < Рабочей точки ИНВЕРТОР работает с Минимальной скоростью.
ПРИМЕР: 4 цифровых ступени + инвертор
Ступени ИНВЕРТОР 100%
МИНИМУМ
0
Рабочая точка Датчик регулятора
ИНВЕРТОР 0% Нагнетания
344 -Pbd
∆ = 344 - Pbd / 521 - nFn (количество вентиляторов, включая инверторный)
При отказе ИНВЕРТОРА при установке параметра меню Быстрый Запуск/Quick Start 520 - Fnty = 3 управлявшийся
инвертором вентилятор переходит в режим цифровой ступени (Подхват при аварии ИНВЕРТОРА или Резервирование).

Управление с Пропорциональной зоной: только ИНВЕРТОР
ПОМНИТЕ: это случай когда вентилятор или их группа все вместе управляются с одного аналогового выхода (вся секция
вентиляторов подключается в паралель)
Пример с 551 – Stty = 0 (боковая Рабочая точка)
и 303 - CoIE = 1 (разрешение отсечки Вентиляторов)
Скорость %
311 InSSP Отсечка насыщения

Сатурация
310 InMSP B
Максимум
Отсечка выключения
309 InLSP A
Минимум
0
датчик регулятора
Рабочая точка Насыщения
343 -SEt
345 - Cod1 344 - Pbd 345 - Cod1
346 - Cod2 346 - Cod2
Параметры

343-SEt Рабочая точка Нагнетания (Высокого давления)
344 - Pbd Пропорциональная или Нейтральная зона Нагнетания
309-InLSP Минимальная рабочая скорость вентиляторов %.
310-InMSP Максимальная рабочая скорость вентиляторов %.
311-InSSP Скорость насыщения вентиляторов %.
303 – CoIE Разрешение отсечки вентиляторов
345 – Cod1 Гистерезис отсечки (при выключении и насыщении)
346 – Cod2 Смещение отсечки (при выключении и насыщении)
Вентиляторы переводятся с Нулевой скорости на Минимальную когда значение датчика Нагнетания растет и достигает
точки верхней точки зоны ‘A’, т.е. разности ((343-SEt) - (346 – Cod2));
При снижении значения регулирующего датчика с большего значения до нижней точки зоны ‘A’, т.е. разности ((343-SEt) -
(346 – Cod2) - (345 – Cod1)), Вентиляторы переводятся с Минимальной скорости на Нулевую.
Отсечка насыщения
Вентиляторы переводятся с Максимальной скорости на Насыщения когда значение датчика Нагнетания растет и
достигает точки верхней точки зоны ‘B’, т.е. суммы ((343-SEt) + (344 - Pbd) + (346 – Cod2) + (345 – Cod1));
При снижении значения регулирующего датчика с большего значения до нижней точки зоны ‘B’, т.е. суммы ((343-SEt) + (344
- Pbd) + (346 – Cod2)), Вентиляторы переводятся со скорости Насыщения на Максимальную.
ПОМНИТЕ: при запрете отсечки 303 – CoIE = 0 диаграмма утрачивает зоны ‘A’ и ‘B’ с гистерезисами, т.е. скорость не
поднимается выше Максимальной и не Опускается ниже Минимальной.

10.1.8.2 РЕГУЛИРОВАНИЕ С НЕЙТРАЛЬНОЙ ЗОНОЙ
301 - FCFn = 1
Запрос мощности регулятора Нагнетания пропорционален времени, в течение которого значение регулирующего
датчика находится вне Нейтральной зоны.
Нейтральная зона ВСЕГДА располагается симметрично относительно Рабочей точки.
РЕГУЛИРОВАНИЕ ВЕНТИЛЯТОРОВ С НЕЙТРАЛЬНОЙ ЗОНОЙ
Датчик регулятора
324 - don
Нейтральная зона
Pbd/2
344 - Pbd
SEt Рабочая точка
Pbd/2 +1 +1 -1 -1 ВРЕМЯ
325 - doF 325 - doF
Параметры регулирования с Нейтральной зоной

343-SEt Рабочая точка Нагнетания (Высокого давления)
344 - Pbd Пропорциональная или Нейтральная зона Нагнетания
324-don Интервал между добавлениями ступеней Вентиляторов.
Задержки безопасности/Safety Times
325-doF Интервал между убавлениями ступеней Вентиляторов.
Задержки безопасности/Safety Times
Управление с Нейтральной зоной: Цифровые ступени Вентиляторов
Основной функцией регулятора является добавление и убавление ступеней вентиляторов пропорционально времени
нахождения значения с регулирующего датчика вне Нейтральной зоны (для добавления выше суммы SET + BP/2, а для
убавления ниже разности SET - BP/2).
Нейтральная зона ВСЕГДА располагается симметрично относительно Рабочей точки.
При нахождении вне Нейтральной зоны добавление ресурсов происходит с временным интервалом равным 324 - don
секунд, а убавление с временным интервалом 325 - doF секунд.
Управление с Нейтральной зоной: Цифровые ступени Вентиляторов + Инвертор
Управление цифровыми ступенями остается тем же, что и при отсутствии инвертора, у управление инвертора
варьируется от 0% при значении датчика (SET – BP/2) до 100% при значении датчика (SET+BP/2), т.е. внутри Нейтральной
зоны.
При отказе инвертора и настройке из меню Быстрый Запуск параметра 520 - Fnty = 3 управлявшийся инвертором
вентилятор начинает управляться как дополнительная цифровая ступень в режиме Нейтральной зоны.

Управление с нейтральной зоной: только ИНВЕРТОР
Управление аналогично тому как это происходило с Цифровыми ступенями: но в этом случае вместо добавления
ступеней происходит ступенчатое повышение и понижение мощности с шагом, назначаемым параметром 329-InPC.
вентилятор начинает управляться как обычная цифровая ступень в режиме Нейтрально зоны.
10.1.8.3 ПИД РЕГУЛИРОВАНИЕ ВЕНТИЛЯТОРОВ
301 - FCFn = 2
Запрос регулятора пропорционален рассогласованию Рабочей точки с расчетным сигналом, который состоит из трех
составляющих (пропорциональной, интегральной и дифференциальной).
P - пропорциональная составляющая: представляет собой зависимую от рассогласования значения датчика и Рабочей

точки части, причем зависимость эта линейная - нулевое рассогласование - нулевая пропорциональная составляющая;
I - интегральная составляющая: т.е. интеграл рассогласования датчика и Рабочей точки за определенное время, что
позволяет уменьшать рассогласование со временем; она учитывает предыдущее состояние установки для внесения
добавляемой или вычитаемой фракции для корректировки управления и более точного соответствия Рабочей точке.
D - дифференциальная составляющая: учитывает скорость изменения регулируемой величины; обеспечивает ускоренную
реакцию системы на быстрые изменения условий и более плавный выход на устойчивый режим работы.
Управляющий сигнал рассчитывается следующим образом:
P + I + D = Kp*(рассогласование) + Ki*(интеграл рассогласования) + Kd*(производная рассогласования)
Kp = 100/PB, где PB=ПЗ=Пропорциональная зона

Ki = Kp•Tc/Ti
Kd = Kp•Td/Tc
Tc - период выборки программы (1.0 секунда)
Другие значения задаются параметрами:

304 – ItEn Разрешение использования Интегральной составляющей =1
Разрешения 306 – PbEn Разрешение использования Пропорциональной составляющей =1
307 – dtEn Разрешение использования Дифференциальной составляющей =1
305 - It Постоянная интегрирования Ti
Значения 344 - Pbd значение Пропорциональной или Нейтральной зоны PB
308 - dt Постоянная дифференцирования Td
Расчетный управляющий сигнал используется следующим образом:

ПИД управление: Цифровые Вентиляторы
Действие управляющего сигнала u(t) приводит к активизации числа ступеней, пропорционально величине самого этого
сигнала u(t).
ПИД управление: только ИНВЕРТОР

Действие управляющего сигнала u(t) приводит выдаче на ИНВЕРТОР пропорционального этому значению сигнала.
вентилятор начинает управляться как цифровая ступень (ПИД управление: Цифровые Вентиляторы).

11. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕГУЛЯТОР
11.1. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕГУЛЯТОР И ЕГО АВАРИЯ

EWCM EO предоставляет возможность использования Дополнительного регулятора ‘общего назначения’ с режимами
Нагрева или Охлаждения с цифровыми и/или аналоговым выходами.
Авария дополнительного регулятора в общем случае напрямую с Дополнительным регулятором не связана, поэтому для
регистрации этих Аварий нет необходимости использования самого Дополнительного регулятора.
Регулятор может иметь две Цифровые ступени (с режимами Нагрев/Охлаждение), одну цифровую ступень и
модулированный регулятор или одну цифровую ступень и команды, подаваемые по шине последовательного доступа на
драйвер электронного ТРВ производства Eliwell. Только цифровая ступень 1 присутствует во всех этих опциях:
Дополнительный регулятор Дополнительный регулятор
Ступень 1 Ступень 2
режимы НАГРЕВ/ОХЛАЖДЕНИЕ 4 4
Цифровой выход 4 4
Аналоговый выход 4 -
Команды на драйвер
4 -
электронного ТРВ V800/V910
Регулятор имеет две независимые Рабочие точки и может работать по датчику температуры или по разности значений
датчика нагнетания (пересчитанного в температуру) и значением выбранного для Дополнительного регулятора датчика.
Типовые примеры
Цифровые ступени
• подогрев или нагрев масла по погруженному в масло датчику температуры;
возможность регулирования впрыска холодного газа в головку компрессора;
• нагрев масла (ступень 1) + охлаждение (ступень 2) для холодных климатических зон;
• охлаждение головки низкотемпературного компрессоров (первая ступень);
• охлаждение окружающего помещения и/или щитка (используя датчик температуры щитка);
• управление модулируемыми насосами для гликолиевых установок
• управление переохлаждением нагнетаемого газа (с фиксированной или плавающей Рабочей точкой):
a) фиксированная Рабочая точка: по температуре газа на выходе теплообменника переохлаждения
b) плавающая Рабочая точка: по разнице температуры нагнетания и температуре газа на выходе теплообменника
переохлаждения.
Аналоговая ступень
• модулированное управление вентиляторами для нагрева/охлаждения...
Команды на управление электронным ТРВ
Подача команд на управление электронным ТРВ через
• Управление соленоидом через релейных выход для активизации ТРВ;
• Управление драйвером электронного ТРВ (импульсного или шагового) через реле (подающие команду на цифровые
входы драйверов различных производителей) или через шину последовательного доступа с портом ‘RS485 EXP’ (с
использованием драйверов Eliwell V910 для шаговых или V800 для импульсных ТРВ).
Параметры
Меню Программирования включает папки Дополнительного регулятора и Аварий Дополнительного регулятора:
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕГУЛЯТОР
Выбор значения, используемого Дополнительным Регулятором:
710-MPCFR
0=нет; 1=выбранный датчик; 2=разность выбранного датчика и датчика Нагнетания
711-MCFr1 Режим управления Дополнительного регулятора, ступень 1: 0=Охлаждение; 1=Нагрев
712-MCFr2 Режим управления Дополнительного регулятора, ступень 2: 0=Охлаждение; 1=Нагрев
713-SEtCFR1 Рабочая точка Дополнительного регулятора, ступень 1
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫ 714-SEtCFR2 Рабочая точка Дополнительного регулятора, ступень 2
РЕГУЛЯТОР/ 715-dCFr1 Гистерезис Дополнительного регулятора, ступень 1
716-dCFr2 Гистерезис Дополнительного регулятора, ступень 2
REGULATOR
717-PbdCFr1 Пропорциональная зона Дополнительного регулятора, модулируемая ступень 1 (аналоговая)
CONFIGURABLE
718-CodCFR1 Гистерезис отсечки Дополнительного регулятора, модулируемая ступень 1 (аналоговая)
719-CFr1dly Задержка включения Дополнительного регулятора, ступень 1
720-CFr2dly Задержка включения Дополнительного регулятора, ступень 2
721-CFrL1 % минимальной скорости Дополнительного регулятора, модулируемая ступень 1 (аналоговая)
722-CFrM1 % максимальной скорости Дополнительного регулятора, модулируемая ступень 1 (аналоговая)
723-CFrS1 % скорости насыщения Дополнительного регулятора, модулируемая ступень 1 (аналоговая)
АВАРИЯ ДОПОЛ- 724-ECFAw Разрешение предупреждающей аварии Дополнительного регулятора 0=Нет; 1=Разрешена;
НИТЕЛЬНОГО 725-CFAty Режим предела Аварии Дополнительного регулятора: 0=Нижний/Минимум; 1=Верхний/Максимум;
РЕГУЛЯТОРА/ 726-SEtwCFA Порог (Верхний или Нижний - 725-CFAty) Предупреждающей Аварии Дополнительного регулятора
ALARM REGULATOR 727-SEtCFA Порог (Верхний или Нижний - 725-CFAty) Блокирующей Аварии Дополнительного регулятора
CONFIGURABLE 728-dCFA Дифференциал снятия Аварий Дополнительного регулятора

ПАРАМЕТРЫ/PARAMETERS > ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕГУЛЯТОР/GENERAL REGULATOR > 710-MPCFR ≠ 0
Надстроечные параметры режима управления и выходов:

режимы 711-MCFr1 = 0 - ОХЛАЖДЕНИЕ 712-MCFr2 = 0 - ОХЛАЖДЕНИЕ
 
НАГРЕВ/ОХЛАЖДЕНИЕ 711-MCFr1 = 1 - НАГРЕВ 712-MCFr2 = 1 - НАГРЕВ
±94 ±95
цифровой выход цифровой выход
цифровой выход  
Дополнительного регулятора Дополнительного регулятора
631-H501=4 or
аналоговый выход  632-H502=4 or - -
(only 9990) 633-H503=4 or
драйвер электронного ТРВ
 Внешний драйвер >740 - EEvE=2 (CO2) - -
V800/V910
На основании установленных параметров Контроллер способен параллельно управлять двумя Цифровыми ступенями и одной
модулируемой через аналоговый выход или команд на внешний драйвер электронного ТРВ.
11.1.1. ЦИФРОВЫЕ СТУПЕНИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РЕГУЛЯТОРА
Для каждой из ступеней можно выбрать управление в режиме НАГРЕВА или ОХЛАЖДЕНИЯ параметрами:
711-MCFr1 и 712-MCFr2
Для каждой цифровой ступени задаются свои Рабочая точка и Гисткрезис или Дифференциал.

пример с режимом ОХЛАЖДЕНИЯ пример с режимом НАГРЕВА
711-MCFr1= 0 712-MCFr2= 1
715 716
713 714
713-SEtCFR1 Рабочая точка Ступени 1 Дополнительного Регулятора 714-SEtCFR2 Рабочая точка Ступени 2 Дополнительного Регулятора
715-dCFr1 Гистерезис Ступени 1 Дополнительного Регулятора 716-dCFr2 Гистерезис Ступени 2 Дополнительного Регулятора

11.1.2. МОДУЛИРУЕМАЯ СТУПЕНЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РЕГУЛЯТОРА
Аналоговый регулятор может использоваться только для ступени 1 (в т.ч. и одновременно с цифровой ступенью).
% Скорость
723-CFrS1 Отсечка насыщения

Насыщение
722-CFrM1
Максимум
B
A
721-CFrL1
Минимум
0
Рабочая Датчик
точка Дополнительного
717 - PbdCFR1
718 - CodCFR1 718 - CodCFR1
Для модулированной ступени задается Пропорциональная зона регулятора 717-PbdCFr1, а так же три определяющие
характеристику зависимости выхода от управляющего сигнала скорости (% выхода): минимальная - 721‑CFrL1,
максимальная - 722-CFrM1 и насыщения 723-CFrS1.
Дифференциал или гистерезис отсечки равен 718-CodCFR1. При установке гистерезиса в ноль отсечки не будет.
Задержки включения каждой из ступеней определяются параметрами:
719-CFr1dly - для ступени 1 (всех типов)
720-CFr2dly - для ступени 2 (только цифровая)
и отчитываются от получения запроса на включение до реального включения соответствующей ступени.
Выключение ступеней осуществляется по запросу регулятора без задержек.
При отказе датчика Дополнительного регулятора его работа блокируется.
11.1.3. АВАРИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РЕГУЛЯТОРА

Авария Дополнительного регулятора регистрируется по датчику, выбираемому из следующего ниже списка.
Датчики
Аналоговый вход можно выбрать из этого ряда: PB5 PB6 PB7 PB8.
При отказе датчика Аварии Дополнительного регулятора регистрация этих Аварий блокируется.
АВАРИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РЕГУЛЯТОРА

АНАЛОГОВЫЙ ВХОД > вход, сконфигурированный заданием ему значения назначения равного =10
АВАРИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РЕГУЛЯТОРА + ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕГУЛЯТОР

АНАЛОГОВЫЙ ВХОД > вход, сконфигурированный заданием ему значения назначения равного=9
В этом случае и для Аварий Дополнительного регулятора и для для самого Дополнительного регулятора используется
один и тот же аналоговый вход (датчик).
ПОМНИТЕ:
Если для Аварий Дополнительного регулятора и для для самого Дополнительного регулятора Вы хотите использовать
РАЗНЫЕ аналоговые входы (датчики), то выполните настройки следующим образом:
АВАРИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РЕГУЛЯТОРА


Подытожим:
настройка назначения датчика Примечания

Дополнительный Регулятор 8
отдельные датчики
Авария Дополнительного Регулятора 10
Авария Дополнительного Регулятора +
9 один общий датчик
Дополнительный Регулятор
Аварии Дополнительного регулятора имеют два предела: аварий Предупреждения и Блокирующей, т.е. основной.
Регистрация Предупреждающей Аварии разрешается параметром 724-ECFAw (0=Нет; 1=Разрешена).
Тип Аварийного порога обоих аварий задается параметром: 725-CFAty 0=Нижний/Минимум; 1=Верхний/Максимум.
АВАРИИ НИЖНИХ ПОРОГОВ (ПО МИНИМУМУ) АВАРИИ ВЕРХНИХ ПОРОГОВ (ПО МАКСИМУМУ)
БЛОКИРОВАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ БЛОКИРОВАНИЕ
724 - ECFAw ≠ 0
728 - dCFA 728 - dCFA 728 - dCFA 728 - dCFA
726 - SEtwCFA 726 - SEtwCFA

727 - SEtCFA Рабочая точка Рабочая точка 727 - SEtCFA
Рабочая точка Аварии Аварии Рабочая точка
Блокирующей Предупреждения Предупреждения Блокирующей
Аварии Аварии

12. ДРАЙВЕР ЭЛЕКТРОННОГО ТРВ
11.2. ДРАЙВЕР ЭЛЕКТРОННОГО ТРВ V910/ V800

EWCM EO может управлять драйверами электронных ТРВ через порт последовательного доступа RS485 EXP.
Ниже представлена схема подключения к контроллеру EWCM EO драйвера шагового электронного ТРВ V910.
КОНТРОЛЛЕР EWCM EO  ДРАЙВЕР ШАГОВОГО ЭЛЕКТРОННОГО ТРВ V910

Solenoid Alarm
LOAD
valve
Supply S
Valve Output 24V~/c

max 100mA
Televis/ Modbus 11 12
(via BusAdapter) ~
DO2 12Vc W2- W2+ W1- W1+ ~ NO C
MFK/DMI + -
2 3 4 5 6 7 8 9 10
Open Collector
DO1
V910 OFF
1 2 3 4 5 6
A B C
Keyb
BLACK
BLUE
RS485 RED
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
- + G DI1 DI2 GND 5Vc AI1 AI2 AI3 AI4
RS485
EXP
- + GND
Ниже представлена схема подключения к контроллеру EWCM EO драйвера импульсного электронного ТРВ V800.
КОНТРОЛЛЕР EWCM EO  ДРАЙВЕР ИМПУЛЬСНОГО ЭЛЕКТРОННОГО ТРВ V800
Supply Valve Output
6 7 8
G + - C NC NO L N VO VO
2 3 4 9 10 11 12
RS-485
DO1
solo Modelli
/P1 /P3
A
V800
ON ON ON ON ON
B
C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Keyb
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
DI1 DI2 DO2 GND AO1 AI1 5Vcc AI2 12Vcc LAN GND
+ -
RS485
EXP
- + GND

Параметры настройки соединения по шине последовательного доступа:
Папка Параметр Описание Значения

АДРЕСАЦИЯ/ADDRESSING 676 - PtSEXP Выбор протокола для порта RS485 EXP 3= Modbus RTU
АДРЕСАЦИЯ/ADDRESSING 677 - bdrtEXP Скорость обмена данными для порта RS485 EXP 1=19200
АДРЕСАЦИЯ/ADDRESSING 678 - PtyEXP Четность данных для порта RS485 EXP 2= ЧЕТ/EVEN (четность)
АДРЕСАЦИЯ/ADDRESSING 679 - datEXP Число бит данных для порта RS485 EXP 0=7 бит данных; 1=8 бит данных
ЗАМЕЧАНИЕ.
Заводские настройки управления портом RS485 EXP для команд на драйверы EEV V910/V800 менять НЕ нужно
Параметры
Меню Программирования включает специальную папку с параметрами управления Драйвером электронного ТРВ:
ВНЕШНИЙ ДРАЙВЕР ЭЛЕКТРОННОГО ТРВ

Разрешение управления внешним драйвером электронного ТРВ:
0=нет ИЛИ для переохлаждения ступенью 1 дополнительного регулятора через его релейных выход (Реле=±94);
740 - EEvE
1=для переохлаждения ступенью 1 дополнительного регулятора через порт RS485 EXT (Реле≠±94);
2=разрешено для установок на CO2 через реле (Реле=±98) или порт RS485 EXT (Реле≠±98).
741 - drMMT Задержка запуска средне-температурной централи (СТ) на минимальную мощность
742 - dCOnLT Задержка запуска компрессора низко-температурной (НТ) централи после средне-температурной (СТ)
Управление внешним драйвером Электронного ТРВ разрешается параметром 740 - EEvE ≠ 0
Драйвер используется в млучаях 740 - EEvE = 1или 2
ВНЕШНИЙ ДРАЙВЕР > 740 - EEvE = 1  ступень 1.

Рекомендуем использовать драйвер V800 (для импульсных электронных ТРВ)[1].
Драйвер увязывается с Дополнительным регулятором переохлаждения.
Дополнительный регулятор управляет Ступенью 1 и выдает команды на Драйвер электронного ТРВ производства Eliwell.
Это опция применима ТОЛЬКО к ступени 1 Дополнительного регулятора.
ВНЕШНИЙ ДРАЙВЕР > 740 - EEvE = 2 CO2

Рекомендуем использовать драйвер V910 (для шаговых электронных ТРВ).
Драйвер управляет теплообменниками в каскадной системе.
Ступень 1 CO2
цифровые выходы 4
аналоговый выход 4
порт для драйвера V 800
V910
электронного ТРВr V910
При задании 740 - EEvE = 2 в меню Сервис/Service отображается папка Электронного ТРВ[2]
Через специальный последовательный порт RS485 EWCM EO осуществляет:

• подает команды на включение и выключение Электронного ТРВ;
• считывает Аварийный статус Драйвера электронного ТРВ.
1 driver V910 can also be used for stepper valves

2 see EEV Service Menu Appendix
11.2.1. ПОД-КРИТИЕСКИЕ СИСТЕМЫ НА CO2
Работа
Запрос на запуск системы на CO2 (низкотемпературного контура - НТ)
• драйвер V910 начинает управление Электронным ТРВ;

• по истечении задержки 741 - drMMT среднетемпературная установка СТ начинает работу с минимальной мощностью;
• после получения подтверждения включения среднетемпературного контура НТ и с дополнительной задержкой 742 -
drCOnLT запускается низкотемпературный контур НТ на CO2.
Драйвер V910 выключается с задержкой 741 - drMMT от момента выключения низкотемпературного контура НТ на CO2.
случай 1  СТ контур на момент запроса включения ТРВ был вЫключен
Централь
СТ
установка
драйвер
V910
НТ
установка
на CO2
запрос включения 741-drMMT 741-drMMT

Электронного ТРВ
742-dCOnLT
случай 2  СТ контур на момент запроса включения ТРВ был Включен

Централь
СТ
установка
драйвер
V910
НТ
установка
на CO2
запрос включения 741-drMMT 741-drMMT

742-dCOnLT

случай 3  СТ контур на момент запроса включения ТРВ был Включен
Задержка работы СТ контура до включения НТ контура уже истекла
Централь
СТ
установка
драйвер
V910
НТ
установка
на CO2
запрос включения 741-drMMT

742-dCOnLT 741-drMMT
Два контура каскадной системы могут управляться через последовательный порт или соответствующим образом
настроенные цифровые входы и цифровые выходы.
контур порт цифровые входы цифровые выходы
вход: ±96
среднетемпературный ±95
получает команду выдача информации о том, что
запуск среднетемпературного контура
СТ запуска на минимальную
СТ на минимальную мощность
мощность среднетемпературного
мощность контура СТ > 0%
вход:
низкотемпературный ±96 ±97
получает информацию
на CO2 получение информации о том, что выдача команды на запуск
о состоянии
мощность среднетемпературного среднетемпературного контура СТ
НТ среднетемпературного
контура СТ > 0% на минимальную мощность
контура СТ
Низкотемпературный контур НТ (на CO2) будет блокирован, или не запустит свои компрессоры если:
• среднетемпературная система СТ не выдает никакой мощности (система вЫключена, блокирована и т.п.);
• драйвер V910 заблокирован (авария);
• отсутствует связь между EWCM EO и V910 по шине последовательного доступа.
Блокирование низкотемпературного контура НТ (на CO2) осуществляется незамедлительно без соблюдения

установленных задержек безопасности.

Применения[3]
Управление драйвером может осуществляться и через соответствующим образом сконфигурированное реле.
Т.е. имеется две возможности:
1. 1 драйвер управляется командами по шине последовательного доступа;
2. 1 или 2 драйвера управляются командами реле.
Системы с 2-мя управляемыми по шине драйверами ИЛИ с 1-м управляемым по шине и 1-м управляемым реле (смешанное
управление) драйверами НЕ ДОПУСТИМЫ!
EWCM EO управляет одним драйвером V910 по шине последовательного доступа

EWCM EO  1 ДРАЙВЕР V910  УПРАВЛЕНИЕ ПО ШИНЕ (только 1-м)
Solenoid Alarm Solenoid Alarm
LOAD
valve LOAD
valve
Supply S
Supply S
Valve Output 24V~/c Valve Output 24V~/c

max 100mA max 100mA
Televis/ Modbus 11 12 Televis/ Modbus 11 12

(via BusAdapter) ~ (via BusAdapter) ~
DO2 12Vc W2- W2+ W1- W1+ ~ NO C DO2 12Vc W2- W2+ W1- W1+ ~ NO C
MFK/DMI + - MFK/DMI + -
2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Open Collector Open Collector
DO1 DO1
V910 OFF
V910 OFF
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
A B C A B C
Keyb Keyb
BLACK BLACK
BLUE BLUE
RS485 RED
RS485 RED
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
- + G DI1 DI2 GND 5Vc AI1 AI2 AI3 AI4 - + G DI1 DI2 GND 5Vc AI1 AI2 AI3 AI4
RS485
EXP
- + GND
EWCM EO  1 ДРАЙВЕР V910  УПРАВЛЕНИЕ ПО ШИНЕ (через реле нельзя)

Solenoid Alarm Solenoid Alarm
LOAD
valve LOAD
valve
Supply S
Supply S
Valve Output 24V~/c Valve Output 24V~/c

max 100mA max 100mA
Televis/ Modbus 11 12 Televis/ Modbus 11 12

(via BusAdapter) ~ (via BusAdapter) ~
DO2 12Vc W2- W2+ W1- W1+ ~ NO C DO2 12Vc W2- W2+ W1- W1+ ~ NO C
MFK/DMI + - MFK/DMI + -
2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Open Collector Open Collector
DO1 DO1
V910 OFF
V910 OFF
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
A B C A B C
Keyb Keyb
BLACK BLACK
BLUE BLUE
RS485 RED
RS485 RED
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
- + G DI1 DI2 GND 5Vc AI1 AI2 AI3 AI4 - + G DI1 DI2 GND 5Vc AI1 AI2 AI3 AI4
RS485 Вкл/вЫкл
EXP
- + GND
смотри Приложение - Книга Приложений для предустановленных приложений на CO2 (разработаны Eliwell)
Использование 2-х драйверов V910 предопределяет использование управления через цифровые выходы.
EWCM EO  2 ДРАЙВЕРА V910  УПРАВЛЕНИЕ ЧЕРЕЗ РЕЛЕ (обоими)
Вкл/вЫкл
НТ централь
R744 (CO2)
Драйвер V910
Биполярный
шаговый Тепло-
электронный обменник
ТРВ SXVB
Вкл/вЫкл
Электронный
ТРВ SXVB
Драйвер V910 Тепло-
обменник
контроллер
EWCM EO
СТ централь
В показанном выше приложении 2 теплообменника работают в параллель.

EWCM EO управляет командами через цифровые ресурсы для:
• подачи разрешения
• получения отклика
• сигнализации внешней аварии

13. ПАРАМЕТРЫ
ДОСТУП К ПАРАМЕТРАМ
ПАРАМЕТРЫ/PARAMETERS 01/01
Пользователь/User ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Инсталлятор/Installer
МЕНЮ/MENU 02/02
4 4 0
2.51 Bar 40.8 °C Функции/Functions
LP 1.40 HP 35.0
Параметры/Parameters
70% 0% ПАРАМЕТРЫ/PARAMETERS 01/01 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
3sec Пользователь/User ИНСТАЛЛЯТОР
ПАРОЛЬ
Пароль состоит из пяти цифро-буквенных символов.
ИСХОДНЫЙ ПАРОЛЬ > ***** > прямой доступ к параметрам

ВВОД ПАРОЛЯ ПРИ ВХОДЕ > появится метка ПАРОЛЬ/PASSWORD
ПАРОЛЬ /PASSWORD
*****
нажмите кнопку ‘OK’ и введите пароль используя кнопки Вверх/Вниз для смены символов и Вправо для перехода к
следующему символу.
Если введен правильный пароль, то после нажатия кнопки ‘OK’ откроется окно меню Параметров.
ДОСТУП К ПАРАМЕТРАМ И СТРУКТУРА МЕНЮ[1]

ИНСТАЛЛЯТОР/INSTALLER 01/05 КОМПРЕССОРЫ/COMPRESSORS 01/05 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Быстрый Запуск/Quick Start Пределы Рег./Regul. Limits ИНСТАЛЛЯТОР
Компрессоры/Compressors Задержки безопасн./Safety Measures
ПАРАМЕТРЫ/PARAMETERS 01/01
Вентиляторы/Fans Инвертор/Inverter
Пользователь/User
ИНСТАЛЛЯТОР/INSTALLER 02/05 ДИСПЛЕЙ/DISPLAY 01/10 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Задержки безопасн./Safety Measures 541 - LAng ИНСТАЛЛЯТОР
Конфигурация/Configuration Выбор языка/Language selection
Дисплей/Display 0
Кнопками Вверх/Вниз перейдите на элемент меню Быстрый Запуск/Quick и нажмите ‘OK’.

- появятся подпапки: кнопками Вверх/Вниз перейдите, например, на элемент Дисплей/Display и нажмите ‘OK;
- появятся параметры соответствующей папки.
После открытия папки (например, Дисплей/Display) EWCM EO отобразит в заголовке название паки с двумя цифрами через
дробь с номером текущего параметра папки и общем числом параметров в этой папке (например, 001/010 отображается
при нахождении на первом параметре из 10, имеющихся в папке Дисплей/Display).
Ниже отображается идентификатор параметра состоящий из цифровой и Буквенной частей
(например, 541 - LAng, первый параметр в списке параметров этой папки).
Отображение и изменение параметров

Для пролистывания параметров используйте кнопки Вверх/Вниз; для изменения отображаемого параметра нажмите
кнопку ‘OK’; измените значение параметра кнопками Вверх/Вниз; подтвердите внесенные изменения нажатием ‘OK’.
Для выхода из режима редактирования параметра нажмите кнопку Влево.
1 Доступ и использование меню Быстрый Запуск/Quick Start описан в разделе ‘5. УСКОРЕННАЯ НАСТРОЙКА’ page 28

ЗАМЕЧАНИЯ ДЛЯ ТАБЛИЦ ПАРАМЕТРОВ
EWCM EO имеет группу параметров, которые отображаются в нескольких единицах измерения.
Параметры удваиваются/учетверяются по числу используемых для них единиц измерения.
Параметры с единицами измерения Давления и Температуры

Параметры учетверяются по числу применимых к ним единиц измерения [°C, bar; °F, PSI].
Например, для параметра папки Компрессоры/Compressors >Пределы регулятора/Regulation Limits > 141 – LSE будет:
ОПИСАНИЕ ДИАПАЗОН ИСХОДНОЕ Ед.изм.
141 – LSE минимальная рабочая точка в °C. -100...600 -55.0 °C
141 – LSE минимальная рабочая точка в °F. -150...999.9 -67 °F
141 – LSE минимальная рабочая точка в Бар. -1...68 0.62 Бар
141 – LSE минимальная рабочая точка в PSI. -14.5...999.9 8.9 PSI
В таблице параметров параметр показан однажды с диапазоном для Единицы измерения в °C и с символом § в строке.
Параметры с единицами измерения Температуры

Параметры удваиваются по числу применимых к ним единиц измерения [°C; °F,].
Например, для параметра папки Компрессоры/Compressors >Пределы регулятора/Regulation Limits > 155 – AtdS будет:
ОПИСАНИЕ ДИАПАЗОН ИСХОДНОЕ Ед.изм.
155 – AtdS температура ввода динамического смещения в °C -100...600 15.0 °C
155 – AtdS температура ввода динамического смещения в °F -150...999.9 59 °F
В таблице параметров параметр показан однажды с диапазоном для Единицы измерения в °C и с символом ° в строке.
Для просмотра диапазонов в других единицах измерения смотри раздел ‘4.4.4. ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ’ page 27
или используйте программу настройки параметров с ПК Device Manager.
Значения, считываемые датчиками температуры или давления

ПОМНИТЕ: ВСЕ значения в Бар / PSI отображают АБСОЛЮТНОЕ ДАВЛЕНИЕ с определяемой параметром индикацией.
ДИСПЛЕЙ/DISPLAY > 543- rELP.
Исключения для Калибровки и Пределов:
КАЛИБРОВКИ > PB1 и PB2 ВСЕГДА В АБСОЛЮТНОМ ДАВЛЕНИИ (АБСОЛЮТНЫЕ БАР)
Помните, что каждый параметр может иметь калибровку в двух единицах измерения в зависимости от выбранных единиц
измерения. Значение калибровки УЧИТЫВАЕТСЯ и тогда, когда вход используется как Цифровой.
Параметры удваиваются [bar; PSI] [°C; °F] на основании применимых к ним единиц измерения.
В таблице параметров они показываются только однажды.
датчики давления датчики температуры
PB1 PB2 EWCM9900 PB3 PB5 PB6 PB7 PB8
655-CALb1 656-CALb2 657-CALb3 660-CALPb5 661-CALPb6 661-CALPb7 660-CALPb8
Бар/PSI Бар/PSI Бар/PSI - - - -
- - - °C/°F °C/°F °C/°F °C/°F
ПРЕДЕЛЫ ШКАЛЫ > ВСЕГДА В АБСОЛЮТНЫХ ЗНАЧЕНИЯХ (АБСОЛЮТНЫЕ BAR)
араметры удваиваются [bar; PSI] на основании применимых к ним единиц измерения.

В таблице параметров они показываются 2мя отдельными строками:
датчики давления
нижний предел верхний порог нижний предел верхний порог нижний предел верхний порог
PB1 PB1 PB2 PB2 PB3 PB3
EWCM9900 EWCM9900
663-LtPb1 664-UtPb1 665-LtPb2 666-UtPb2 667-LtPb3 668-UtPb3
Бар Бар Бар Бар Бар Бар
PSI PSI PSI PSI PSI PSI

13.1. ТАБЛИЦЫ ПАРАМЕТРОВ
13.1.1. ТАБЛИЦА ПАРАМЕТРОВ БЫСТРОГО ЗАПУСКА
Доступ и использование меню Быстрый Запуск описаны в разделе ‘5. УСКОРЕННАЯ НАСТРОЙКА’ page 28
ПАРАМЕТР ОПИСАНИЕ ДИАП. ИСХОДН. Ед.изм. 8900 9100 9900
Тип установки:
0 = Компрессорная централь стандартного типа
1 = Компрессорная централь с двумя контурами по всасыванию и
общим нагнетанием
501-tyPE
2 = Чиллер. Аналогично типу 0. Регулирование осуществляется по
0 ... 2 0 число • • •
температуре (воды)
Внимание: При 501 - tyPE = 1 становится видимой папка Compressor
[2]/Компрессор [2]
508-PC7 Мощность компрессора 7 или число ступеней компрессора 7 1 ... 255 1 число • • •
Использовать реле для Аварий. Разрешает автоматическое
514-EAAL назначение реле Аварий одному Цифровому выходу (реле).
0= No (Нет); 1= Yes (Да)
0 ... 1 1 флаг • • •
Использовать реле Инверторов Компрессоров. Разрешает
автоматическое назначение Инверторам компрессоров (контуров 1
515-EACI
и, если их два, 2) Цифровых выходов (реле).
0 ... 1 0 флаг • • •
Использовать реле Инвертора Вентиляторов. Разрешает
автоматическое назначение Инвертору вентиляторов Цифрового
516-EAFI
выхода (реле).
0 ... 1 0 флаг • • •
Наличие входов неисправности Инверторов компрессоров.
Разрешает автоматическое назначение Инверторам компрессоров
517-EACIE
(контуров 1 и 2) Цифровых входов их неисправности.
0 ... 1 0 флаг • • •
Наличие входа неисправности Инвертора вентиляторов. Разрешает
автоматическое назначение Инвертору вентиляторов Цифрового
518-EAFIE
входа его неисправности.
0 ... 1 0 флаг • • •
Наличие входа общей аварии. Разрешает автоматическое
назначение входу общей аварии Цифрового входа для сигнализации
519-EAgA
о неисправности.
0 ... 1 0 флаг • • •
Режим управления вентиляторами:
0= управление конденсацией отключено;
1= инверторное управление через внешний Инвертор (только
аналоговый выход)
2= цифровое управление через реле (только ступени)
520-Fnty 3= инверторное с подхватом управление через аналоговый выход и
использованием реле для подхвата
0 ... 5 2 число • • •
4= цифровое+инверторное управление: реле для ступеней и
аналоговый выход для Инвертора
5= цифровое+инверторное с подхватом: реле для стeпеней +
аналоговый выход и реле для подхвата
3 9900
Количество вентиляторов в группе. Задает общее количество
521-nFn
ступеней вентиляторов.
1 ... 8 3 9100 число • • •
1 8900

ПАРАМЕТР ОПИСАНИЕ ДИАП. ИСХОДН. Ед.изм. 8900 9100 9900
Тип контура 1:
0= равной мощности, управляемые реле, цифровые ступени,
РАВНЫЕ СТУПЕНИ МОЩНОСТИ)
1= разной мощности, управляемые реле, цифровые ступени,
(НЕРАВНЫЕ СТУПЕНИ МОЩНОСТИ)
522-CtyP
2 = смешанный: ступени через реле (РАВНЫЕ СТУПЕНИ МОЩНОСТИ)
0 ... 3 2 число • • •
+Инвертор через Аналоговый выход
3= смешанный с подхватом: РАВНЫЕ СТУПЕНИ МОЩНОСТИ через
реле + Инвертор через Аналоговый выход и реле для подхвата
управляемого Инвертором компрессора при отказе Инвертора
Число компрессоров в контуре 1 3 9900
523-CPnU Внимание: значение ноль (0) допускается только при 522-CtyP = 2.
(управление только через Инвертор)
0 ... 12 3 9100 число • • •
2 8900
524-CtyP2 Тип контура 2 - Смотри 522-CtyP 0 ... 3 0 число • • •
Число компрессоров в контуре 2
525-CPnU2 Внимание: значение ноль (0) допускается только при 524-CtyP2 = 2. 0 ... 12 0 число • • •
(управление только через Инвертор)

13.1.2. ТАБЛИЦА ПАРАМЕТРОВ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ/ИНСТАЛЛЯТОРА
ПАРАМЕТР ОПИСАНИЕ ДИАПАЗОН ИСХОД. Ед.изм. 8900 9100 9900
КОМПРЕССОРЫ • КОМПРЕССОРЫ [2] видима при Se 501 - tyPE = 1

Пределы регулятора
141-LSE 241-LSE Минимальное значение Рабочей точки управления Компрессорами -100...600§ -55.0 °C • • •
142-HSE 242-HSE Максимальное значение Рабочей точки управления Компрессорами -100...600§ 0.0 °C • • •
141-LSE... 142-HSE§
143-SEt 243-SEt Рабочая точка секции Всасывания (управление Компрессорами)
241-LSE... 242-HSE§
-35.0 °C • • •
Пропорциональная или Нейтральная зона секции Всасывания
144-Pbd 244-Pbd
(управление Компрессорами)
-100...600§ 6.0 °C • • •
Расширенная Нейтральная зона секции Всасывания (управл.
Компрессорами). Нужна если:
145-PbdE 245-PbdE
101 -CCFn = 1 (управление конт. 1 Всасывания с Нейтральной зоной)
-100...600§ 10.0 °C • • •
201 -CCFn = 1 (управление конт. 2 Всасывания с Нейтральной зоной)
Смещение 1 для ввода динамического смещения Рабочей точки
при запуске функции экономии по графику временных интервалов
146-dSPo1 246-dSPo1 (только Рабочие дни) или всеми другими способами (Цифровым -100...600§ 2.0 °C • • •
входом / кнопкой / из меню / сетевой командой - удаленно / в режиме
энергосбережения)
Смещение 2 для ввода динамического смещения Рабочей точки
147-dSPo2 247-dSPo2 при запуске функции экономии по графику временных интервалов -100...600§ 2.0 °C • • •
(только Выходные дни)
148-dLAL 248-dLAL Гистерезис снятия аварии по Нижнему порогу Всасывания -100...600§ 5.0 °C • • •
149-LAL 249-LAL Абсолютный или относительный Нижний аварий порог Всасывания -100...600§ 20.0 °C • • •
150-dHAL 250-dHAL Гистерезис снятия аварии по Верхнему порогу Всасывания -100...600§ 5.0 °C • • •
151-HAL 251-HAL Абсолютный или относительный Верхний аварий порог Всасывания -100...600§ 20.0 °C • • •
Величина давления всасывания, ниже которой происходит
154-InLPt 254-InLPt
выключение Инвертора
-100...600§ -40.0 °C • • •
Рабочая точка температуры в зале для динамического смещения
155 - AtdS 255 - AtdS
Рабочей точки Всасывания
-100...600° 15.0 °C • • •
Пропорциональная зона ввода динамического смещения Рабочей
156 - dAtdS 256 - dAtdS
точки Всасывания
-100...600° 2.0 °C • • •
Задержки безопасности
Задержка от выключения компрессора до его же включения.
121-oFon 221-oFon
Минимальная пауза в работе компрессора до следующего включения
0 ... 999 5 мин • • •
Минимальное время работы компрессора прежде чем он может быть
122-donF 222-donF выключен. Если запрос на выключение придет до истечения отсчета 0 ... 999 15 сек • • •
этой задержки, то Компрессор отработает это время все равно.
Минимальная пауза между включениями одного и того же
123-onon 223-onon Компрессора. Компрессор не включится если от его же предыдущего 0 ... 999 5 мин • • •
включения не прошло это время.
Задержка в секундах между добавлением последующих ступеней
124-don 224-don
мощности
0 ... 999 15 сек • • •
Задержка выключения ступеней мощности. Задержка в секундах
125-doF 225-doF
между убавлением последующих ступеней мощности.
0 ... 999 5 сек • • •
Запуск отсчета задержки 124 - don / 224 - don от получения 1-го
запроса на включение ступени, т.е. отсчет указанной задержки перед
126-FdLy 226-FdLy
включением самой первой ступени от получения соответствующего
0 ... 1 1 флаг • • •
запроса от регулятора: 0= No (Нет); 1= Yes (Да).
Запуск отсчета задержки 125 - doF / 225 - doF от получения 1-го
запроса на выключение ступени, т.е. отсчет указанной задержки перед
127-FdLF 227-FdLF
выключением первой ступени от запроса от регулятора:
0 ... 1 1 флаг • • •
ИНВЕРТОР
114-InLFr 214-InLFr Минимальная скорость инвертора 0 ... 100 25 (Гц) • • •
115-InMFr 215-InMFr Максимальная скорость инвертора 0 ... 100 85 (Гц) • • •
116-InSFr 216-InSFr Скорость включения инвертора 0 ... 100 40 (Гц) • • •
117-InRP 217-InRP Номинальная мощность инвертора 0 ... 255 100 число • • •
Максимальное время работы инвертора с минимальной скоростью
129-Inot 229-Inot
(до выключения)
0 ... 999 999 мин • • •
Время от перехода Инвертора на минимальную скорость до
130-InLt 230-InLt
добавления следующей ступени
0 ...999 0 сек • • •
ПАРАМЕТР ОПИСАНИЕ ДИАПАЗОН ИСХОД. Ед.изм. 8900 9100 9900
Минимальная пауза в работе Инвертора компрессора до следующего
131-InoFon 231-InoFon
его же включения
0 ... 999 0 сек • • •
Минимальная пауза между включениями одного и того же Инвертора
132-Inonon 232-Inonon
Компрессора.
0 ...999 0 сек • • •
133-InSwt 233-InSwt Минимальное время работы Инвертора Компрессора 0 ...999 10 сек • • •
Регулятор/Аварии
Параметры 551-Stty, 552-PoLI, 553-SEr, 698-SUPFr папки Регулятор/Аварии являются общими для двух контуров Всасывания
Центральное положение Рабочей точки Всасывания (управление
Компрессорами):
551-Stty
0 (No - Нет)= Боковое положение;
0 ... 1 1 флаг • • •
1 (Yes - Да)= Центральное положение.
Позволяет правило выбора компрессоров и их ступеней:
0 = фиксированная последовательность;
1 = ротация компрессоров с балансировкой или выравниванием
нагрузки между всеми компрессорами;
2 = сатурация 1; распределение нагрузки на минимально возможное
552-PoLI
число компрессоров с поддержанием максимально возможного
0 ... 3 2 флаг • • •
числа компрессоров в выключенном состоянии.
3 = сатурация 2; аналогично сатурации 1, за исключением того, что
компрессоры не выключаются пока все работающие компрессоры не
выйдут на минимальный уровень мощности (реже выключения)
553-SEr Максимальная наработка Компрессора. 0 ... 32000 32000 hours • • •
698-SUPFr Частота питающей сети. 0=50 Гц; 1=60 Гц 0 ... 1 0 флаг • • •
Режим управления Компрессорами. Выбор режима управления
101-CCFn 201-CCFn Компрессорами: 0 ... 2 2 число • • •
0=Пропорциональная зона; 1=Нейтральная зона; 2=ПИД
Использование интегральной составляющей ПИД регулятора:
102-ItEn 202-ItEn
0 ... 1 1 флаг • • •
Постоянная времени для интегральной оставляющей ПИД
103-It 203-It
0.1...90.0 90.0 сек • • •
Использование пропорциональной составляющей ПИД регулятора:
104-PbEn 204-PbEn
0 ... 1 1 флаг • • •
Использование дифференциальной составляющей ПИД регулятора:
105-dtEn 205-dtEn
0 ... 1 0 флаг • • •
Постоянная времени для дифференциальной оставляющей ПИД
106-dt 206-dt
0.1...90.0 0.1 сек • • •
Тип ввода смещения рабочей точки всасывания.
107-dSS 207-dSS
0=Динамическое; 1=Фиксированное.
0 ... 1 1 флаг • • •
Разрешение ограничения мощности при неисправности датчика
108-CPP 208-CPP
всасывания. 0= No (Нет); 1= Yes (Да)
0 ... 1 0 флаг • • •
Уровень ограничения мощности в %, выдаваемой при неисправности
109-PoPr 209-PoPr
датчика всасывания
0 ... 100 50 % • • •
Режим использования Инвертора:
110 - InMode 210 - InMode 0= Инвертор в режиме ‘Включить первым - Выключить последним’, 0 ... 1 1 флаг • • •
1= стандартный режим использования Инвертора
Допустимое число аварий реле низкого давления за время 112-PEI /
212-PEI до перехода сброса с автоматического на ручной.
111-PEn 211-PEn
Если = 0, то сброс аварии ВСЕГДА автоматический,
0 ... 33 0 число • • •
а если = 33, то сброс аварии ВСЕГДА ручной.
Интервал отсчета аварий реле низкого давления до значения 111-
112-PEI 212-PEI
PEn / 211-PEn
1 ... 15 15 мин • • •
Задержка фиксации аварий низкого и высокого давления по реле
113-byPS 213-byPS
всасывания
0 ... 999 0 мин • • •
Значение этого параметра зависит от используемой модели
компрессора. В зависимости от режима, выбранное для управления
ступенями мощности компрессора доступны следующие опции:
0=Активизация ступеней мощности (соленоидальных клапанов) 
118-PtSE 218-PtSE Понижение мощности (убавление ступеней) 0 ... 2 0 число • • •
1= Простые ступени мощности  каждая из ступеней имеет свою
мощность (чередование ступеней)
2= Активизация ступеней мощности (соленоидальных клапанов 
Повышение мощности (добавление ступеней)
Выбор Мастер Компрессора. Мастер всегда включается первым
0 ... 523 - CPnU
120-nCPC 220-nCPC и выключается последним являясь исключением из правила
0 ... 523 - CPnU2
0 число • • •
активизации Компрессоров (см. 552 - PoLI). 0 = функция отключена.
128-CRP 228-CRP Номинальная мощность ступенчатого компрессора 0 ... 255 100 число • • •
ПАРАМЕТР ОПИСАНИЕ ДИАПАЗОН ИСХОДН. Ед.изм. 8900 9100 9900
ВЕНТИЛЯТОРЫ
Пределы регулятора
341-LSE Минимальное значение Рабочей точки управления Вентиляторами 0 °C • • •
342-HSE Максимальное значение Рабочей точки управления Вентиляторами 45.0 °C • • •
343-SEt Рабочая точка секции Нагнетания (управление Вентиляторами) 35.0 °C • • •
Пропорциональная или Нейтральная зона секции Нагнетания (управление
344-Pbd
Вентиляторами)
6.0 °C • • •
345-Cod1 Смещение 1 отсечки Инвертора: от Рабочей точки (Выключение) до точки Включения 1.0 °C • • •
Смещение 2 отсечки Инвертора от точки Включения (Рабочая точка + Смещение 1) до
346-Cod2 начальной точки области модулированного управления скоростью (Рабочая точка + 1.0 °C • • •
Смещение 1 + Смещение 2)
347-dHAL Гистерезис снятия аварии по Верхнему порогу Нагнетания 5.0 °C • • •
348-HAL Абсолютный или относительный Верхний аварий порог Нагнетания 20.0 °C • • •
Данный параметр имеет два назначения в зависимости от величины 314-dSd:
• При 314-dSd=1 (фиксированное)  Фиксированное смещение нагнетания в
режиме экономии (Вычитается из Рабочей точки)
349-dSFo
• При 314-dSd=0 (динамическое)  Максимальное динамическое смещение на-
2.0 °C • • •
гнетания в режиме экономии (плавающая рабочая точка конденсации) ограни-
чивается значением суммы 343-SEt + 349–dSFo
Предел 1 (абсолютный или относительный) функции предотвращения аварии высокого
нагнетания.
350-HPP1
Значение с датчика регулятора Нагнетания при превышении которого мощность
10.0 °C • • •
Компрессоров не повышается
Предел 1 (абсолютный или относительный) функции предотвращения аварии высокого
нагнетания.
351-HPP2
Значение с датчика Нагнетания при превышении которого мощность Компрессоров
15.0 °C • • •
пропорционально убавляется
353-dLAL Гистерезис снятия аварии по Нижнему порогу Нагнетания 5.0 °C • • •
354-LAL Абсолютный или относительный Нижнему аварий порог Нагнетания 20.0 °C • • •
355-InLPt Величина давления нагнетания, ниже которой происходит выключение Инвертора 30.0 °C • • •
Параметр расчета Добавки к температуре среды для ввода Динамического
356-dSdo смещения. Добавка суммируется с температурой среды в доле, пропорциональной 10.0 °C • • •
выдаваемой Компрессорами мощности
Минимальное значение Добавки в температуре среды для расчета ввода
357-dSLdo
Динамического смещения.
3.0 °C • • •
Порог температуры среды, ниже которого разрешается динамическое смещение
358-dSMEt
Рабочей точки нагнетания (плавающая конденсация)
32.0 °C • • •
Минимум рабочей точки нагнетания при ее динамическом смещении (нижний
359-LdSP
предел).
22.0 °C • • •
Минимум переохлаждения, ниже которого вводится динамическое смещение
360-SCt1
нагнетания
3.0 °C • • •
Максимум переохлаждения, выше которого вводится динамическое смещение
361-SCt2
нагнетания
6.0 °C • • •
Зона ввода отрицательного динамического смещения по переохлаждению
362-SCd1
(плавающая конденсация)
1.0 °C • • •
Максимальное отрицательное динамическое смещение по переохлаждению
363-SCoF1
0.0 °C • • •
Зона ввода положительного динамического смещения по переохлаждению 8.0
364-SCd2
°C • • •
Максимальное положительное динамическое смещение по переохлаждению
365-SCoF2
10.0 °C • • •
Максимальная разность температур с датчиков переохлаждения и среды. Если
превышение больше чем 366-EtPr, то динамическое смещение не вводится
366-EtPr
(блокируется).
0.0 °C • • •
Помните. Если 366-EtPr = 0 то функция блокирована

323-CIt Время подхвата. Время выдачи 100% мощности при включении 0 ... 120 0 сек • • •
324-don Минимальное время между добавлением двух ступеней. 0 ... 999 15 сек • • •
325-doF Минимальное время между убавлением двух ступеней. 0 ... 999 5 сек • • •
Максимальное время простоя вентилятора (если дольше -
326-FStt
принудительный запуск на время 331-FPkUP)
0 ... 999 0 час • • •
327-SEr Максимальная наработка 0 ... 32000 32000 час • • •
Время принудительного включения вентилятора после его простоя в
331-FPkUP
течение времени более 326-Fstt
0 ... 999 10 мин • • •
Инвертор
328-Inot Максимальное время работы Инвертора с минимальной скоростью 0 ... 999 999 мин • • •
329-InPC Шаг изменения мощности инвертора (в режиме Нейтральной зоны) 0 ... 100 10 % • • •
Работа Инвертора в режиме минимальной скорости.
0= со скоростью 309-InLSP время 328-Inot и выключается
330-InoS
1= со скоростью 309-InLSP без ограничения по времени
0 ... 1 1 флаг • • •
Помните что 309–InLSP≠0
Тип управления: 0=с Пропорциональной зоной;
301-FCFn
1=с Нейтральной зоной; 2= с ПИД
0 ... 2 0 число • • •
Режим управления Вентиляторами в привязке к Компрессорам:
302-FACt если = 0, то Вентиляторы управляются независимо от Компрессоров; 0 ... 1 0 флаг • • •
если = 1, то Вентиляторы включаются когда работают Компрессоры.
303-CoIE Разрешение отсечки инвертора Вентиляторов: 0=Нет; 1=Да 0 ... 1 0 флаг • • •
304-ItEn Разрешение интегральной составляющей ПИД: 0=Нет; 1=Да 0 ... 1 1 флаг • • •
305-It Постоянная интегрирования ПИД регулятора 0.1...90.0 90.0 сек • • •
306-PbEn Разрешение пропорциональной составляющей ПИД: 0=Нет; 1=Да 0 ... 1 1 флаг • • •
307-dtEn Разрешение дифференциальной составляющей ПИД: 0=Нет; 1=Да 0 ... 1 0 флаг • • •
308-dt Постоянная дифференцирования ПИД регулятора 0.1 ... 90.0 0.1 сек • • •
309-InLSP Минимальная скорость Инвертора вентилятора в %. 0 ... 100 0 % • • •
310-InMSP Максимальная скорость Инвертора вентилятора в %. 0 ... 100 100 % • • •
311-InSSP Скорость насыщения Инвертора вентилятора в %. 0 ... 100 100 % • • •
Разрешение выдачи мощности 313-FPr при отказе датчика нагнетания:
312-FPP
0=Нет; 1=Да
0 ... 1 0 флаг • • •
Величина мощности, выдаваемой при отказе датчика (312-FPP = 1)
Если используется смешанное управление вентиляторами (ступени +
313-FPr
инвертор), то инвертор выключается, а значение параметра 313-FPr
0 ... 100 50 % • • •
обеспечивается исключительно цифровыми ступенями вентиляторов.
Тип смещения Рабочей точки нагнетания:
314-dSd
0= динамическое (плавающая конденсация); 1= фиксированное
0 ... 1 1 флаг • • •
Допустимое число аварий реле высокого давления за время 316-PEI до
перехода сброса с автоматического на ручной.
315-PEn
Однако если значение = 0, то сброс аварий только автоматический,
0 ... 33 0 число • • •
а если значение = 33, то сброс аварий только ручной.
316-PEI Время счета числа аварий реле высокого давления до значения 315-PEn 1 ... 15 15 мин • • •
Задержка фиксации аварий высокого и низкого давления по реле
317-byPS
давления нагнетания (по цифровому входу)
0 ... 999 0 мин • • •
Разрешение функции предотвращения аварии высокого давления
318-HPPE
нагнетания: 0=Нет; 1=Да
0 ... 1 0 флаг • • •
319-HPPP % мощности при предотвращении аварии ВД 0 ... 100 30 % • • •
Максимальная продолжительность режима предотвращения аварии
нагнетания. Если значение ≠0, то продолжительность режима
отсчитывается от превышения порога 350-HPP1 и повторно режим
320-HPPd
предотвращения аварии высокого давления нагнетания может
0 ... 999 15 мин • • •
запуститься только по истечении 321-HPPI. Если значение =0, то
продолжительность режима по времени НЕ ограничивается

Минимальная пауза между режимами предотвращения аварии высокого
321-HPPI
давления нагнетания
0 ... 999 10 час • • •
Правило активизации Вентиляторов:
322-rot
0 = фиксированная (№1, 2...); 1 = с ротацией по времени наработки
0 ... 1 1 флаг • • •
565-odo Задержки активизации выходов от включения прибора 0 ... 999 1 сек • • •
Задержки регистрации аварий высокого и низкого давления от
566-PAo
включения прибора
0 ... 999 15 мин • • •
Задержки регистрации аварий высокого и низкого давления от момента
567-tAo
нарушения пределов
0 ... 999 0 мин • • •
Период от принятия аварии, по истечении которого авария
568-Aro
регистрируется заново (если есть)
0 ... 9999 15 мин • • •
Реакция на Аварии по реле давления Всасывания (низкого и высокого):
0= отключены - Данные аварии контроллером Не регистрируются;
1= оповещение - Аварии с уведомительным характером (рег. без изм.);
569-PrSAE
2= авария - Аварии регистрируются с воздействием на регуляторы;
0 ... 3 2 число • • •
3= авария + реле аварий - Аварии регистрируются с соответствующим
воздействием на регуляторы и включением реле блокирующих Аварий;
Реакция на Аварии по датчику давления всасывания (низкого и высокого
570-PSAE
давления Всасывания). См. 569-PrSAE
0 ... 3 1 число • • •
571-gtSAE Реакция на Аварии низкого уровня хладагента. Как 569-PrSAE 0 ... 3 2 число • • •
572-gLSAE Реакция на Аварии наличия утечки хладагента. Как 569-PrSAE 0 ... 3 1 число • • •
Реакция на Аварии по реле давления нагнетания (низкого и высокого
573-PrdAE
давления Нагнетания). Как 569-PrSAE
0 ... 3 2 число • • •
Реакция на Аварии по датчику давления нагнетания (низкого и высокого
574-PdAE
давления Нагнетания). Как 569-PrSAE
0 ... 3 1 число • • •
575-FtAE Реакция на Аварии реле термозащиты Вентиляторов. Как 569-PrSAE 0 ... 3 2 число • • •
576-FInAE Реакция на Аварии отказа инвертора Вентиляторов. Как 569-PrSAE 0 ... 3 2 число • • •
Реакция на Аварии обслуживания Вентиляторов (превышение
577-SFAE
наработки). Как 569-PrSAE
0 ... 3 1 число • • •
578-CSAE Реакция на Аварии блокировки Компрессора. Как 569-PrSAE 0 ... 3 2 число • • •
579-CInAE Реакция на Аварии отказа инвертора Компрессора. Как 569-PrSAE 0 ... 3 2 число • • •
Реакция на Аварии обслуживания Компрессоров (превышение
580-SCAE
наработки). Как 569-PrSAE
0 ... 3 1 число • • •
581-oLAE Реакция на Аварии уровня масла. Как 569-PrSAE 0 ... 3 1 число • • •
Реакция на общие Аварии Установки (по специальному цифровому
582-gAAE
входу). Как 569-PrSAE
0 ... 3 2 число • • •
583-rtCAE Реакция на Аварии отказа часов реального времени RTC. Как 569-PrSAE 0 ... 3 1 число • • •
Реакция на Аварии предотвращения аварий высокого давления:
701-HPPAE 0=Аварии не регистрируются; 0 ... 1 1 флаг • • •
1=Аварии регистрируются, но имеют ТОЛЬКО уведомительный характер
702-CFAE Реакция на Аварии дополнительного регулятора. Как 569-PrSAE 0 ... 3 1 число • • •
Реакция на Аварии Высок.Давл./Низк.Давл./ТермоЗащиты/Дифф.Давл.
703-COAE
Компрессоров. Как 569-PrSAE
0 ... 3 2 число • • •
703-gtSd Задержка выдачи Аварии низкого уровня хладогента 0 ... 999 120 сек • • •
КОНФИГУРАЦИЯ
TAB. Индекс заводских настроек таблицы параметров. Значение НЕ
639-tAb
может изменяться оператором - ТОЛЬКО чтение
0...32767 1 число • • •
Использование часов реального времени: Да (1) = часы RTC
640-rtCE
используются; Нет (0)= часы RTC НЕ используются.
0...1 1 флаг • • •

Тип хладагента (для пересчетов давления в температуру и обратно):
МОДЕЛИ EWCM EO
0=R22; 1=R134a; 2=R502; 3=R404A;4=R407C; 5=R507; 6=R717; 7=R410A;
8=R417a 9=R744; 10=R407A; 11=R407F; 12=зарезервирован; 13=R427A;
641-FtyP
14=зарезервирован; 15=R23.
0...15 3 число • • •
МОДЕЛИ EWCM EO - HFO
0=R434a; 1=R134a; 2=R448A; 3=R404A;4=R407C; 5=R427A; 6=R717; 7=R410A;
8=R452A 9=R744; 10=R449A; 11=R450; 12=R407A; 13=R513A; 14=R407F; 15=R442A.
646-Pb12 Выбор типа пары датчиков PB1 / PB2: 0 =4-20 мА; 1 =0-5 В; 2 =0-10 В 0...2 0 число • • •
Выбор типа датчика PB3:e
647-Pb34
0 = 4-20 мА; 1 = 0-5 В; 2 = 0-10 В; 3 = Цифровой вход (D.I. ).
0...3 0 число - - •
Выбор типа пары датчиков PB5/ PB6:
648-Pb56
3 = Цифровой вход; 4 = NTC 103 AT; 5 = PTC KTY81; 6 = NTC NK103 C1R1
3...6 4 число • • •
649-Pb78 Выбор типа пары датчиков PB 7/PB8. Смотри 648-Pb56 3...6 4 число • • •
Высокое разрешение для входа PB1: 0=Нет, 1=Да (Высокое разрешение)
650-HPb1 Высокое разрешение: сотые Бар / десятые PSI 0...1 1 флаг • • •
Низкое разрешение: десятые Бар / целое для PSI
1 9900
651-HPb2 Высокое разрешение для входа PB2. Смотри 650-HPb1 0...1 0 9100 флаг • • •
0 8900
Выбор типа аналогового выхода I1/V1 как сигнала напряжения (V) или
652-AoS1 токового сигнала (I). 0...1 0 флаг • • •
0=сигнал напряжения, 1=токовый сигнал
653-AoS2 токового сигнала (I). 0...1 0 флаг • • •
654-AoS3 токового сигнала (I). 0...1 0 флаг - - •
Калибровка (подстройка) входа PB1. -10...10/-
655-CALPb1
ВСЕГДА В АБСОЛЮТНЫХ ЗНАЧЕНИЯХ. 145...145
0 bar/PSI • • •
656-CALPb2
0 bar/PSI • • •
657-CALPb3
0 bar/PSI - - •
659-CALPb5 Калибровка (подстройка) входа PB5. -10...10/-18...18 0 °C/°F • • •
663-LtPb1 Начало шкалы сигнального входа PB1. -1...1 0.50 bar • • •
663-LtPb1 Начало шкалы сигнального входа PB1. -14.5...145 7.2 PSI • • •
664-UtPb1 Конец шкалы сигнального входа PB1. 1...10 8.00 bar • • •
664-UtPb1 Конец шкалы сигнального входа PB1. -14.5...14.5 116.0 PSI • • •
-1...1 0.5 9900
665-LtPb2 Начало шкалы сигнального входа PB2. -1...1
-1...1
1 9100 bar • • •
1 8900
-14.5...14.5 7.2 9900
665-LtPb2 Начало шкалы сигнального входа PB2. -14...14
-14...14
14 9100 PSI • • •
14 8900
1...10 8.0 9900
666-UtPb2 Конец шкалы сигнального входа PB2. 1...100
1...100
31.0 9100 bar • • •
31.0 8900
14.5...145 116 9900
666-UtPb2 Конец шкалы сигнального входа PB2. 14...1450
14...1450
449 9100 PSI • • •
449 8900
667-LtPb3 Начало шкалы сигнального входа PB3. -1...1 1 bar - - •

667-LtPb3 Начало шкалы сигнального входа PB3. -14...14 14 PSI - - •

668-UtPb3 Конец шкалы сигнального входа PB3. 10...1000 31.0 bar - - •
668-UtPb3 Конец шкалы сигнального входа PB3. 14...1450 449 PSI - - •
ДИСПЛЕЙ
Выбор языка меню:
0= 1-й язык (локальный язык, определяется кодом заказа прибора)
541-LAng
1= 2-й язык (по умолчанию Английский - ENG)
0...1 0 флаг • • •
Внимание. Проверяйте наличие кода заказа с языком Вашей страны.
Задержка возврата на верхний уровень меню (после последнего нажатия
542-toUt
кнопки на текущем уровне)
10...1000 300 сек • • •
Выбор отображения величин давления:
543-rELP
0 = абсолютное давление; 1 = относительное (от нормального).
0...1 1 флаг • • •
Выбор относительного типа задания аварийных пределов датчиков:
544-AbS 0 = (Нет) абсолютные аварийные пределы; 0...1 1 флаг • • •
1 = (Да) пределы аварий относительные (от Рабочих точек).
Первое значение для переключения единиц измерения:
545-UMmIn
0= °C; 1=Бар; 2= °F; 3= PSI.
0...3 0 число • • •
Первое значение для переключения единиц измерения:
546-UMMax
0= °C; 1=Бар; 2= °F; 3= PSI.
0...3 1 число • • •
547-UMCP Единицы измерения по стороне Всасывания
(выбор из значений параметров 545-UMmIn и 546-UMMax)
545-UMmIn
546-UMMax
0 число • • •
548-UMFn Единицы измерения по стороне Нагнетания
(выбор из значений параметров 545-UMmIn и 546-UMMax)
545-UMmIn
546-UMMax
0 число • • •
Блокировка клавиатуры:
0 (Нет) клавиатура разблокирована ; 1 (Да) Клавиатура заблокирована.
549-LoCK
• Блокировка клавиатуры  549-LoCK=1
0...1 0 флаг • • •
• Разблокировка клавиатуры  кнопка, назначенная парам. 550-HKUnL
Назначение горячей кнопки для разблокирования клавиатуры:
0= не назначена; 1= короткое нажатие F1; 2= короткое нажатие F2;
3= короткое нажатие F3; 4= короткое нажатие Влево;
550-HKUnL 5= короткое нажатие Вправо; 6= короткое нажатие OK; 0...12 8 число • • •
7= нажатие с удержанием F1; 8= нажатие с удержанием F2;
9= нажатие с удержанием F3; 10= нажатие с удержанием Влево;
11= нажатие с удержанием Вправо; 12= нажатие с удержанием OK.
ФУНКЦИИ
Разрешение ведения записи данных: 0=Нет; 1=Да, запись данных
554-drEn
разрешена
0...1 0 флаг • • •
Разрешение ведения архива Аварий: 0=Нет; 1=Да, ведение архива
555-HIEn
разрешено
0...1 0 флаг • • •
Тип запуска режима Энергосбережения
(Экон.=экономия; Всас.= всасывание; Нагнет.=нагнетание; К=контур):
0=НЕ используется; 1=Экон.Всас.К1; 2=Экон.Всас.К2;
556-ESFn
3=Экон.Всас.К1+ Экон.Всас.К2; 4=Экон.Нагнет; 5=Экон.Всас.К1+ Экон.
0...7 0 число • • •
Нагнет.; 6=Delivery Eco+ Экон.Нагнет.; 7=Экон.Всас.К1+ Suc Eco C2+Экон.
Нагнет.
Рабочая точка максимума температуры воды на выходе контура
557-Hrto
возврата тепла
-100...600° 40.0 °C • • •
558-Hrdt Гистерезис температуры регулятора контура возврата тепла -100...600° 10.0 °C • • •
559-LrCd Задержка включения регулятора 1 возврата жидкости 0...999 15 мин • • •
Время импульса (включенного состояния) ШИМ регулятора 1 возврата
560-Lron
жидкости
0...999 0 сек • • •
Время паузы (выключенного состояния) ШИМ регулятора 1 возврата
561-LroF
жидкости
0...999 0 сек • • •
562-LrCd2 Задержка включения регулятора 2 возврата жидкости 0...999 15 мин • • •
Время импульса (включенного состояния) ШИМ регулятора 2 возврата
563-Lron2
жидкости
0...999 0 сек • • •
Время паузы (выключенного состояния) ШИМ регулятора 2 возврата
564-LroF2
жидкости
0...999 0 сек • • •
750-toUtgLy Продолжительность цикла гликолиевой разморозки 1...999 30 мин • • •
АДРЕСАЦИЯ
Номер семейства адреса в сети систем Televis (семейство).
671-FAA
Например: 00 01: 00=FAA; 01=dEA
0...14 0 число • • •
Номер в семействе адреса в сети систем Televis (адрес).
672-dEA
Например: 00 01: 00=FAA; 01=dEA
0...14 0 число • • •
Выбор протокола шины RS485: 2=Micronet (Televis); 3=Modbus RTU
673-PtStLV При выборе протокола Modbus RTU необходимо корректно настроить и 2...3 2 число • • •
параметры 674-bdrttLV и 675-PtytLV
Скорость обмена данными протокола Modbus RTU по шине RS485:
674-bdrttLV
0=9600 b/s; 1=19200 b/s; 2=38400 b/s
0...2 0 число • • •
Четность бит данных протокола Modbus RTU по шине RS485:
675-PtytLV 0=НЕТ; 1=НЕЧЕТ; 2=ЧЕТ 0...2 1 число • • •
Если протокол Televis, то 674-bdrttLV и 675-PtytLV НЕ используются
Выбор протокола шины RS485 EXP: 2=Micronet (Televis); 3=Modbus RTU
При выборе протокола Modbus RTU необходимо корректно настроить и
676 - PtSEXP параметры 677-678-679 2...3 3 число • • •
Заводские настройки управления портом RS485 EXP для команд на
драйверы EEV V910/V800 менять НЕ нужно
Скорость обмена данными порта RS485 EXP:
677 - bdrtEXP
0=9600 b/s; 1=19200 b/s; 2=38400 b/s
0...2 1 число • • •
678 - PtyEXP Четность бит данных порта RS485 EXP: 0=НЕТ; 1=НЕЧЕТ; 2=ЧЕТ 0...2 2 число • • •
679 - datEXP Число бит данных порта RS485 EXP: 0=7 бит данных; 1=8 бит данных; 0...1 1 флаг • • •
680 - EnEtH Разрешение использования порта ETHERNET: 0=Нет; 1=Да, используется 0...1 0 флаг • • •
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ Цифровые Выходы

584-H201 Назначение релейного выхода OUT1 -100...100 9 число • • •
10 8900
587-H204 Назначение релейного выхода OUT4 -100...100 21 9100 число • • •
21 9900
0 8900
10 9900
0 8900
11 9900
0 8900
12 9900
591-H208 Назначение релейного выхода OUT8 СМОТРИ -100...100 0 число - • •
592-H209 Назначение релейного выхода OUT9 ТАБЛИЦУ -100...100 0 число - • •
КОНФИГУРАЦИИ
593-H210 Назначение релейного выхода OUT10 -100...100 0 число - • •
597-H214 Назначение релейного выхода OUT14 -100...100 0 число - - •

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ Цифровые входы
603 - H101 Назначение высоковольтн. цифрового входа DIH1 -99...99 -91 число • • •
-70 8900
606 - H104 Назначение высоковольтн. цифрового входа DIH4 -99...99 -81 9100 число • • •
-81 9900
-67 8900
607-H105 Назначение высоковольтн. цифрового входа DIH5 -99...99 -70 9100 число • • •
-70 9900
-69 8900
608-H106 Назначение высоковольтн. цифрового входа DIH6 СМОТРИ -99...99 -71 9100 число • • •
-71 9900
ТАБЛИЦУ
609-H107 Назначение высоковольтн. цифрового входа DIH7
КОНФИГУРАЦИИ -99...99 -72 число - • •
610-H108 Назначение высоковольтн. цифрового входа DIH8 -99...99 -67 число - • •
611-H109 Назначение высоковольтн. цифрового входа DIH9 -99...99 -69 число - • •
612-H110 Назначение высоковольтн. цифрового входа DIH10 -99...99 0 число - • •
613-H111 Назначение высоковольтн. цифрового входа DIH11 -99...99 0 число - - •
617-H301 Назначение низковольтн. цифрового входа DI1 -99...99 0 число - • •
618-H302 Назначение низковольтн. цифрового входа DI2 -99...99 0 число - • •
СМОТРИ
619-H303 Назначение низковольтн. цифрового входа DI3
ТАБЛИЦУ
-99...99 0 число - • •
620-H304 Назначение низковольтн. цифрового входа DI4
КОНФИГУРАЦИИ -99...99 0 число - • •
621-H305 Назначение низковольтн. цифрового входа DI5 -99...99 0 число - - •
622-H306 Назначение низковольтн. цифрового входа DI6 -99...99 0 число - - •
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ Аналоговые входы
Назначение аналогового входа PB1:
0=нет;
623-H401 1= давление всасывание контура К1; 0...3 1 число • • •
2= давление всасывание контура К2;
3=давление нагнетания
0 9900
624-H402 Назначение аналогового входа PB2 . Смотри значения для 623-H401 0...3 3 9100 число • • •
3 8900
625-H403 Назначение аналогового входа PB3 -102...102 3 число - - •
627-H405 Назначение аналогового входа PB5
СМОТРИ -109...109 0 число • • •
628-H406 Назначение аналогового входа PB6 ТАБЛИЦУ -109...109 0 число • • •
КОНФИГУРАЦИИ
629-H407 Назначение аналогового входа PB7 -109...109 0 число • • •
630-H408 Назначение аналогового входа PB8 -109...109 0 число • • •
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ Аналоговые выходы
Назначение аналогового выхода V1/I1:
0=нет;
1=инвертор вентилятора;
631-H501
2=инвертор компрессора контура К1
0...4 2 число • • •
3=инвертор компрессора контура К2;
4=выход ступени 1 конфигурируемого регулятора
632-H502 Назначение аналогового выхода V2/I2. Смотри 631-H501 0...4 0 число • • •
632-H502 Назначение аналогового выхода V3/I3. Смотри 631-H501 0...4 0 9900 число •
Настройка Файлов
452-USId1 Строка пользователя 1 0...20 ***** строка • • •
453-USId2 Строка пользователя 2 0...20 ***** строка • • •
459-rECF Название файла записи данных с расширением REC 0...10 строка • • •
460-HISF Название файла архива аварий с расширением HIS 0...10 8900-01
9100-01
строка • • •
461-dAtF Название файла таблицы параметров с расширением DAT 0...10 9900-01 строка • • •
462-gLoF Название файла словаря меню с расширением GLO 0...10 строка • • •
Выбор способа получения регулируемого сигнала: 0=нет сигнала;
710-MPCFR
1=выбранный датчик; 2=разность выбранного датчика и датч. нагнетания
0...2 0 число • • •
711-MCFr1 Режим ступени 1 дополнительного регулятора: 0=Охлаждение; 1=Нагрев 0...1 0 флаг • • •
712-MCFr2 Режим ступени 2 дополнительного регулятора: 0=Охлаждение; 1=Нагрев 0...1 0 флаг • • •
713-SEtCFR1 Рабочая точка ступени 1 дополнительного регулятора -100...600° 0.0 °C • • •
714-SEtCFR2 Рабочая точка ступени 2 дополнительного регулятора -100...600° 0.0 °C • • •
715-dCFr1 Гистерезис цифровой ступени 1 дополнительного регулятора -100...600° 1.0 °C • • •
716-dCFr2 Гистерезис цифровой ступени 2 дополнительного регулятора -100...600° 1.0 °C • • •
717-PbdCFr1 Пропорциональная зона модулируемой ступени 1 дополнит. регулятора -100...600° 1.0 °C • • •
718-CodCFR1 Гистерезис отсечки модулируемой ступени 1 дополнительного регулятора -100...600° 1.0 °C • • •
719-CFr1dly Задержка ступени 1 дополнительного регулятора 0...255 0 сек • • •
720-CFr2dly Задержка ступени 2 дополнительного регулятора 0...255 0 сек • • •
721-CFrL1 Минимальный % выхода модулируемой ступени 1 дополнит. регулятора 0...100 0 % • • •
722-CFrM1 Максимальный % выхода модулируемой ступени 1 дополнит. регулятора 0...100 100 % • • •
723-CFrS1 % насыщения выхода модулируемой ступени 1 дополнительного регулятора 0...100 100 % • • •
Разрешение регистрации предупреждающей аварии дополнительного
724-ECFAw
регулятора: 0=Блокировано; 1=Разрешено;
0...1 0 флаг • • •
Режим регистрации аварий дополнительного регулятора:
725-CFAty
0=по нижнему порогу (минимум); 1=по верхнему порогу (максимум);
0...1 0 флаг • • •
726-SEtwCFA Порог выдачи предупреждающих аварий дополнительного регулятора -100...600° 0.0 °C • • •
727-SEtCFA Порог выдачи блокирующих аварий дополнительного регулятора -100...600° 0.0 °C • • •
728-dCFA Дифференциал снятия аварий дополнительного регулятора -100...600° 1.0 °C • • •
ВНЕШНИЙ ДРАЙВЕР
Разрешение управления внешним драйвером электронного ТРВ:
0=нет или переохлаждение ступенью 1 допол. регулятора через реле (±94);
740 - EEvE
1=переохлаждение ступенью 1 дополн. регул. через RS485 EXT (Реле≠±94);
0...2 0 число • • •
2=для установок на CO2 через реле (±98) или порт RS485 EXT (Реле≠±98).
741 - drMMT Задержка пуска средне-температурной централи (СТ) на миним. мощность 0...999 0 сек • • •
742 - dCOnLT Задержка пуска низко-температурной (НТ) централи после СТ централи 0...999 0 сек • • •
Пароль Пользователя
634-PSW1 Пароль 1. 0…5 ***** строка • • •
Пароль Инсталлятора
636-PSW3 Пароль 3. 0...5 ***** строка • • •
Пароль Сервиса, видимое в меню СЕРВИС/SERVICE
Пароль Сервиса
637-PSW4 Пароль 4. 0...5 ***** строка • • •
ТАБЛИЦА КОНФИГУРАЦИИ
СОКРАЩЕНИЯ:
К1> Контур 1, К2> Контур 2, компр.> Компрессор
НД> Всасывание, HP> Нагнетание
Зн. ЦИФРОВЫЕ ВЫХОДЫ ЦИФРОВЫЕ ВХОДЫ

# КОНФИГУРАЦИЯ КОНФИГУРАЦИЯ
Назначение релейных выходов OUT1... OUT19: плюсовые Назначение выкоковольных DIH1...DIH14 и низковольтных DI1...DI6
значения для прямой полярности (активен=замкнун), цифровых входов: плюсовые значения для прямой полярности,
минусовые - обратной (активен=разомкнун). минусовые - обратной.
0 выход не используется вход не используется
±1 Цифровой выход Дополнительной нагрузки AUX1 Цифровой вход Общей аварии
±2 Цифровой выход Дополнительной нагрузки AUX2 Цифровой вход управления реле Дополнит. нагрузки AUX1
±5 Цифровой выход выброса газа из системы (утечка газа) Цифровой вход управления реле Дополнит. нагрузки AUX4
±6 Цифровой выход контроля возврата жидкости контура К1 Цифровой вход ввода экономии по всасыванию контура К1
±7 Цифровой выход контроля возврата жидкости контура К2 Цифровой вход ввода экономии по всасыванию контура К2
±8 Цифровой выход реле Безопасности - активно пока запитан Цифровой вход ввода экономии по нагнетанию
±9 Цифровой выход реле общей аварии (по наличии аварии) Цифровой вход ввода режима энергосбережения
±10 Включение цифрового вентилятора 1 Цифровой вход сигнала низкого уровня хладогента
±11 Включение цифрового вентилятора 2 Цифровой вход сигнала утечки хладогента
±12 Включение цифрового вентилятора 3 Цифровой вход запроса разморозки Горячим газом от К1
±13 Включение цифрового вентилятора 4 Цифровой вход запроса разморозки Горячим газом от К2
±14 Включение цифрового вентилятора 5 Цифровой вход сигнала низкого уровня смазочного масла К1
±15 Включение цифрового вентилятора 6 Цифровой вход сигнала низкого уровня смазочного масла К2
±16 Включение цифрового вентилятора 7 Цифровой вход (реле) дифференциального давления компр. 1
±17 Включение цифрового вентилятора 8 Цифровой вход (реле) дифференциального давления компр. 2
±18 Включение Инвертора вентилятора Цифровой вход (реле) дифференциального давления компр. 3
±19 Включение цифрового компрессора 1 Цифровой вход (реле) дифференциального давления компр. 4
±25 Включение цифрового компрессора 7 Цифровой вход (реле) дифференциального давления компр.10
±28 Включение цифрового компрессора 10 Цифровой вход (реле) высокого давления компрессора 1
±31 Включение Инвертора компрессора контура К1 Цифровой вход (реле) высокого давления компрессора 4
±32 Включение Инвертора компрессора контура К2 Цифровой вход (реле) высокого давления компрессора 5
±33 Включение ступени 1 компрессора 1 Цифровой вход (реле) высокого давления компрессора 6
±40 Включение ступени 3 компрессора 2 Цифровой вход (реле) низкого давления компрессора 1
±52 Включение ступени 5 компрессора 4 Цифровой вход (реле) термозащиты компрессора 1

Зн. ЦИФРОВЫЕ ВЫХОДЫ ЦИФРОВЫЕ ВХОДЫ
# КОНФИГУРАЦИЯ КОНФИГУРАЦИЯ
±64 Включение ступени 2 компрессора 7 Цифровой вход сигнала отказа Инвертора компрессора К1
±65 Включение ступени 3 компрессора 7 Цифровой вход сигнала отказа Инвертора компрессора К2
±66 Включение ступени 4 компрессора 7 Цифровой вход сигнала отказа Инвертора вентилятора
±67 Включение ступени 5 компрессора 7 Цифровой вход (реле) давления всасывания К1 централи
±68 Включение ступени 1 компрессора 8 Цифровой вход (реле) давления всасывания К2 централи
±69 Включение ступени 2 компрессора 8 Цифровой вход (реле) давления нагнетания централи
±70 Включение ступени 3 компрессора 8 Цифровой вход (реле) термозащиты вентилятора 1
±78 Включение ступени 1 компрессора 10 Цифровой вход (реле) термозащиты вентилятора инвертора
±79 Включение ступени 2 компрессора 10 Цифровой вход блокирования компрессора 1
±91 Включение ступени 4 компрессора 12 Цифровой вход блокирования компрессора инвертора К1
±92 Включение ступени 5 компрессора 12 Цифровой вход блокирования компрессора инвертора К2
Включение реле блокирующих аварии
±93 - (значение не используется)
(по значениям =3 параметров 569...703)
±94 Включение цифровой ступени 1 дополнительного регулятора Цифровой вход запуска системы разморозки с гликолем
Вход команды перевода на минимальную мощность
±95 Включение цифровой ступени 2 дополнительного регулятора
среднетемпературной установки СТ
Выход сигнализации о том, что мощность среднетемпературной Вход приема сигнала о том, что мощность
±96
установки СТ>0% среднетемпературной установки СТ >0%
Выход для команды перевода на минимальную мощность Цифровой вход перевода установки в режим ожидания
±97
среднетемпературной установки СТ (выключение регуляторов)
Выход включения электронного ТРВ для низкотемпературной Принудительный переход Рабочих точек Всасывания на
±98
установки НТ системы на CO2 значения 141-LSE и 241-LSE для контуров 1 и 2 соответственно
Выдаваемая мощность больше 0 или есть готовый к работе Принудительный переход Рабочей точки Нагнетания на
±99
компрессор(ы) значение 342-HSE
±100 Выдаваемая мощность больше 0 - (значение не используется)

Зн. НАЗНАЧЕНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ
# АНАЛОГОВОГО ВХОДА ДАВЛЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРНЫХ АНАЛОГОВЫХ ВХОДОВ
PB3 PB5 PB6 PB7 PB8
Эти входы так же могут использоваться как Цифровые.
Этот вход так же может использоваться как Цифровой.
Плюсовые значения для прямой полярности (активен=замкнут),
Плюсовые значения для прямой полярности
минусовые - обратной.
(активен=замкнут), минусовые - обратной.
Смотри
Смотри
КОНФИГУРАЦИЯ > 648 - Pb56 = 3
0 Вход не используется Вход не используется
±1 Вход давления всасывания контура К1 Вход температуры всасывания контура К1
±2 Вход давления всасывания контура К2 Вход температуры всасывания контура К2
±3 Вход давления нагнетания Вход температуры нагнетания
±4 Цифровой вход Общей аварии Вход температуры в торговом зале
±5 Цифровой вход управления реле Дополнит. нагрузки AUX1 Вход температуры окружающей среды (наружной)
Вход температуры для расчета переохлаждения (разность с
±6 Цифровой вход управления реле Дополнит. нагрузки AUX2
температурой нагнетания)
±7 Цифровой вход управления реле Дополнит. нагрузки AUX3 Вход температуры воды контура возврата тепла
±8 Цифровой вход управления реле Дополнит. нагрузки AUX4 Вход температуры дополнительного регулятора
Вход температуры дополнительного регулятора
±9 Цифровой вход ввода экономии по всасыванию контура К1
+ для аварий по пределам дополнительного регулятора
±10 Цифровой вход ввода экономии по всасыванию контура К2 Вход температуры для аварий дополнительного регулятора
±11 Цифровой вход ввода экономии по нагнетанию Цифровой вход Общей аварии
±12 Цифровой вход ввода режима энергосбережения Цифровой вход управления реле Дополнит. нагрузки AUX1
±13 Цифровой вход сигнала низкого уровня хладогента Цифровой вход управления реле Дополнит. нагрузки AUX2
±14 Цифровой вход сигнала утечки хладогента Цифровой вход управления реле Дополнит. нагрузки AUX3
±15 Цифровой вход запроса разморозки Горячим газом от К1 Цифровой вход управления реле Дополнит. нагрузки AUX4
±16 Цифровой вход запроса разморозки Горячим газом от К2 Цифровой вход ввода экономии по всасыванию контура К1
±17 Цифровой вход низкого уровня смазочного масла К1 Цифровой вход ввода экономии по всасыванию контура К2
±18 Цифровой вход низкого уровня смазочного масла К2 Цифровой вход ввода экономии по нагнетанию
±19 Цифровой вход (реле) дифференциального давления компр. 1 Цифровой вход ввода режима энергосбережения
±20 Цифровой вход (реле) дифференциального давления компр. 2 Цифровой вход сигнала низкого уровня хладогента
±21 Цифровой вход (реле) дифференциального давления компр. 3 Цифровой вход сигнала утечки хладогента
±22 Цифровой вход (реле) дифференциального давления компр. 4 Цифровой вход запроса разморозки Горячим газом от К1
±23 Цифровой вход (реле) дифференциального давления компр. 5 Цифровой вход запроса разморозки Горячим газом от К2
±24 Цифровой вход (реле) дифференциального давления компр. 6 Цифровой вход сигнала низкого уровня смазочного масла К1
±25 Цифровой вход (реле) дифференциального давления компр. 7 Цифровой вход сигнала низкого уровня смазочного масла К2
±26 Цифровой вход (реле) дифференциального давления компр. 8 Цифровой вход (реле) дифференциального давления компр. 1
±31 Цифровой вход (реле) высокого давления компрессора 1 Цифровой вход (реле) дифференциального давления компр. 6
±38 Цифровой вход (реле) высокого давления компрессора 8 Цифровой вход (реле) высокого давления компрессора 1
±43 Цифровой вход (реле) низкого давления компрессора 1 Цифровой вход (реле) высокого давления компрессора 6
±50 Цифровой вход (реле) низкого давления компрессора 8 Цифровой вход (реле) низкого давления компрессора 1
±55 Цифровой вход (реле) термозащиты компрессора 1 Цифровой вход (реле) низкого давления компрессора 6

Зн. НАЗНАЧЕНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ
# АНАЛОГОВОГО ВХОДА ДАВЛЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРНЫХ АНАЛОГОВЫХ ВХОДОВ
PB3 PB5 PB6 PB7 PB8
±62 Цифровой вход (реле) термозащиты компрессора 8 Цифровой вход (реле) термозащиты компрессора 1
±67 Цифровой вход сигнала отказа Инвертора компрессора К1 Цифровой вход (реле) термозащиты компрессора 6
±68 Цифровой вход сигнала отказа Инвертора контура К2 Цифровой вход (реле) термозащиты компрессора 7
±69 Цифровой вход сигнала отказа Инвертора вентилятора Цифровой вход (реле) термозащиты компрессора 8
±70 Цифровой вход (реле) давления всасывания К1 централи Цифровой вход (реле) термозащиты компрессора 9
±71 Цифровой вход (реле) давления всасывания К2 централи Цифровой вход (реле) термозащиты компрессора 10
±72 Цифровой вход (реле) давления нагнетания централи Цифровой вход (реле) термозащиты компрессора 11
±73 Цифровой вход (реле) термозащиты вентилятора 1 Цифровой вход (реле) термозащиты компрессора 12
±74 Цифровой вход (реле) термозащиты вентилятора 2 Цифровой вход сигнала отказа Инвертора компрессора К1
±75 Цифровой вход (реле) термозащиты вентилятора 3 Цифровой вход сигнала отказа Инвертора компрессора К2
±76 Цифровой вход (реле) термозащиты вентилятора 4 Цифровой вход сигнала отказа Инвертора вентилятора
±77 Цифровой вход (реле) термозащиты вентилятора 5 Цифровой вход (реле) давления всасывания К1 централи
±78 Цифровой вход (реле) термозащиты вентилятора 6 Цифровой вход (реле) давления всасывания К2 централи
±79 Цифровой вход (реле) термозащиты вентилятора 7 Цифровой вход (реле) давления нагнетания централи
±80 Цифровой вход (реле) термозащиты вентилятора 8 Цифровой вход (реле) термозащиты вентилятора 1
±81 Цифровой вход (реле) термозащиты вентилятора инвертора Цифровой вход (реле) термозащиты вентилятора 2
±82 Цифровой вход блокирования компрессора 1 Цифровой вход (реле) термозащиты вентилятора 3
±88 Цифровой вход блокирования компрессора 7 Цифровой вход (реле) термозащиты вентилятора инвертора
±89 Цифровой вход блокирования компрессора 8 Цифровой вход блокирования компрессора 1
±94 Цифровой вход блокирования компрессора инвертора К1 Цифровой вход блокирования компрессора 6
±95 Цифровой вход блокирования компрессора инвертора К2 Цифровой вход блокирования компрессора 7
±96 - (значение не используется) Цифровой вход блокирования компрессора 8
±97 Цифровой вход запуска системы разморозки с гликолем Цифровой вход блокирования компрессора 9
Вход команды перевода на минимальную мощность установки
±98 Цифровой вход блокирования компрессора 10
высокого давления (ВД)
Вход приема сигнала о том, что мощность установки высокого
давления (ВД) >0%
Цифровой вход перевода установки в режим ожидания
(выключение регуляторов)
Принудительный переход Рабочих точек Всасывания на
±101 Цифровой вход блокирования компрессора инвертора К1
значения 141-LSE и 241-LSE для контуров 1 и 2 соответственно
Принудительный переход Рабочей точки Нагнетания на
±102 Цифровой вход блокирования компрессора инвертора К2
значение 342-HSE
±103 - (значение не используется) - (значение не используется)
±104 - (значение не используется) Цифровой вход запуска системы разморозки с гликолем
Вход команды перевода на минимальную мощность
среднетемпературной установки СТ
Вход приема сигнала о том, что мощность среднетемпературной
установки СТ >0%
Цифровой вход перевода установки в режим ожидания
(выключение регуляторов)
Принудительный переход Рабочих точек Всасывания на
значения 141-LSE и 241-LSE для контуров 1 и 2 соответственно
Принудительный переход Рабочей точки Нагнетания на
значение 342-HSE

14. АВАРИИ
14.1. АВАРИИ
Контроллер EWCM EO способен осуществлять комплексную диагностику системы сигнализируя о любых проблемах в
работе выдачей соответствующих аварий на ЖК дисплей, активизацией индикатора и реле аварий.
Наличие аварий всегда отображается индикатором аварий на клавиатуре. Активизация реле аварий зависит от настройки
типа реакции на соответствующий тип аварий специальными параметрами.
Аварии делятся на 3 типа:
С Автоматическим сбросом > АВТО

Авария отображается пока есть причина, ее вызвавшая, в остальных случаях аварии нет.
С Ручным сбросом >

Авария регистрируется при появлении ее причины, а сбрасывается Вручную из меню сброса аварий.
AUTO
...
с Полу-Автоматическим сбросом (число за время)>

3
2
1
Ведут себя как автоматические пока их количество за установленное время не достигло параметром заданного числа, а
при его достижении сброс этой аварии становится Ручным.
ПРИНЯТИЕ АВАРИЙ
Аварию можно "Принять" из режима Основного меню коротким нажатием кнопки F3 (смотри раздел Кнопки и
Компаненты)[1]. После принятия аварий Индикатор Аварий начинает мигать (до регистрации новых "непринятых" аварий).
Реле аварий после "принятия" аварий, вызвавших его активизацию выключается до регистрации новых аварий, которые
активизируют реле аварий (согласно настройкам параметров реакции на аварии).
Период Принятия аварий определяется параметром:

ЗАДЕРЖКИ БЕЗОПАСНОСТИ/SAFETY MEASURES > 568-Aro.
Если ЗАДЕРЖКИ БЕЗОПАСНОСТИ > 568-Aro=0, то принятие аварий НЕ осуществляется.
После "Принятия" при регистрации новых Аварий индикатор аварий вновь перестает мигать и горит постоянно, а реле
аварий включается заново, если зарегистрированная авария требует активизации этого реле.
Если во время периода Принятия происходит снятие причин регистрации всех имевшихся аварий, то индикатор аварий
гаснет и реле аварий остается выключенным.
Если по окончании периода Принятия остается причина регистрации хотя бы одной из аварий, то индикатор аварии
загорается заново и реле аварии включается снова, если любая из оставшихся аварий требует активизации реле аварий.
1 или из меню Функций Принять/Mute

14.1.1. РАЗРЕШЕНИЕ АВАРИЙ
Обычно все аварии и отказы датчиков контролируются с включением прибора (если эти аварии "разрешены").
Контроль аварий по Нижним и Верхним порогам датчиков Всасывания и Нагнетания (Низкого и Высокого давления), если
они разрешены, начинаются с задержкой 566–Pao от момента включения прибора.
АВАРИИ И ОТКАЗЫ ДАТЧИКОВ > если разрешены, то регистрируются сразу же после включения
АВАРИИ ПО ПРЕДЕЛАМ ДАТЧИКОВ> регистрируются по истечении задержки 566–PAo от включения прибора
14.1.2. ОБСЛУЖИВАНИЕ АВАРИЙ
Для всех Аварий параметрами выбирается способ сигнализации об их регистрации.
ЗАДЕРЖКИ БЕЗОПАСНОСТИ/SAFETY MEASURES > 569-PrSAE... 703-COAE

Тип реакции на появление разных типов аварий определяется значениями параметров 569-PrSAE...703-COAE.
По реле давления Всасывания и Нагнетания выдаются аварии Низкого и Высокого давления Всасывания и Нагнетания
соответственно, в зависимости от положения значения, считываемого соответствующим регулирующим датчиком.
0= не регистрируется - данный тип аварии прибором НЕ регистрируется совсем;
1= предупреждение - авария регистрируется с выдачей Сообщения, но без воздействия на регуляторы;
2= авария - авария регистрируется с выдачей Сообщения и блокирует соответствующие регуляторы;
3= авария + реле - авария регистрируется с выдачей Сообщения, блокирует регуляторы и включает реле аварий;
Параметр Обслуживаемая авария значения

569-PrSAE Аварии по реле давления всасывания (низкого и высокого давления Всасывания).
570-PSAE Аварии по датчику давления всасывания (низкого и высокого давления Всасывания).
571-gtSAE Аварии низкого уровня хладогента в установке.
572-gLSAE Аварии наличия утечки хладогента в установке.
573-PrdAE Аварии по реле давления нагнетания (низкого и высокого давления Нагнетания).
574-PdAE Аварии по датчику давления нагнетания (низкого и высокого давления Нагнетания).
575-FtAE Аварии реле термозащиты Вентиляторов. 0= не регистрируется;
576-FInAE Аварии отказа инвертора Вентиляторов. 1= предупреждение;
577-SFAE Аварии обслуживания Вентиляторов (превышение наработки). 2= авария;
578-CSAE Аварии блокировки Компрессора. 3= авария + реле.-
579-CInAE Аварии отказа инвертора Компрессора.
580-SCAE Аварии обслуживания Компрессоров (превышение наработки).
581-oLAE Аварии уровня масла.
582-gAAE Общие Аварии Установки (по специальному цифровому входу).
583-rtCAE Аварии отказа часов реального времени RTC.
0= не регистрируется;
701-HPPAE Аварии предотвращения аварий высокого давления.
1= предупреждение
702-CFAE Аварии дополнительного регулятора. 0= не регистрируется;
1= предупреждение;
Аварии Высокого Давления, Низкого Давления, Термозащиты и Дифференциального
703-COAE 2= авария;
Давления масла отдельных Компрессоров.
3= авария + реле.-
704-gtSd Задержка выдачи Аварии низкого уровня хладагента. 0...999 сек
Обслуживание Отказов используемых датчиков всегда активно без исключений.
Доступ в меню Аварий осуществляется из режима Основного дисплея нажатием с удержанием кнопки F3.
При отсутствии активных аварий на дисплее появится метка ПУСТО/EMPTY.
РЕЛЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Реле Безопасности включается с подачей питания на прибор
Оно выключается при снятии или прерывании питания прибора.
Реле должно быть правильно сконфигурировано на физическом цифровом выходе и может использоваться для запуска
резервного управления системы.
РЕЛЕ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
Это реле включается при наличии активной аварии, для которой параметр выбора реакции 569-PrSAE...703-COAE = 3.
Реле должно быть правильно сконфигурировано на физическом цифровом выходе.

14.1.3. АРХИВ АВАРИЙ
РАЗРЕШЕНИЕ >> ФУНКЦИИ/FUNCTIONS > 555-HIEn = 1
Архив аварий может содержать до 50 событий. При появлении новых аварий наиболее старые аварии затираются.
При регистрации аварии она сразу же вносится в архив аварий. Это не касается аварий по реле давления, если или пока
они имеют автоматический сброс, которые сигнализируются лишь на дисплее.
Если регистрируемая авария уже имеется в архиве в том же часе времени, то новая запись не вносится, а увеличиваются
индекс раз ее регистрации за час. Максимальное значение индекса раз срабатывания аварии равен 99.
Каждая аварии представляется в следующем формате:

- nn Exyzw-hh-dd/mm/yy-ff, где:
• nn - порядковый номер Аварии [1...50]
• Exyzw - за буквой ‘E’ следует код Аварии (xy) и системный индекс (zw)
• hh - время, а точнее час, регистрации Аварии
• dd/mm/yy - Дата регистрации Аварии
• ff - число регистраций этой аварии в течение указанного часа времени (максимальное число 99)
Пример: E0102-13-12/06/12-02:
Авария с кодом 01 в контуре 02 на интервале 13:00...13:59 в день 12 Июня 2012 года; регистрировалась дважды (02).
Код аварии Индекс системы

Перечень аварий Примечания
(xy) (zw)
Низкое давление Всасывания по реле давления (при ручном сбросе) 00 01...02
Высокое давление Всасывания по реле давления (при ручном сбросе) 01 01...02 01 контур 1
Высокое давление Всасывания по датчику 02 01...02 02 контур 2
Низкое давление Всасывания по датчику 03 01...02
Низкий уровень хладагента 04 00
Утечка Хладагента (по цифровому входу) 05 00
Низкое давление Нагнетания по реле давления (при ручном сбросе) 06 00
Высокое давление Нагнетания по реле давления (при ручном сбросе) 07 00
Высокое давление Нагнетания по датчику 08 00
Низкое давление Нагнетания по датчику 09 00
01 вентилятор 1
Термозащита цифрового Вентилятора (по цифровому входу) 10 01…08 ...
Термозащита Вентилятора Инвертора (по цифровому входу) 11 00

Отказ Инвертора Вентилятора (по цифровому входу) 12 00
Запрос обслуживания цифрового Вентилятора (по наработке) 13 01...08 ...
08 вентилятор8
Запрос обслуживания Вентилятора Инвертора(по наработке) 14 00
Дифференциальное давление масла Компрессора (по цифровому входу) 15 01...02
Высокое давление Компрессора (по цифровому входу) 16 01...02 01 контур 1
Низкое давление Компрессора (по цифровому входу) 17 01...02 02 контур 2
Термозащита Компрессора (по цифровому входу) 18 01...02
01 компрессор 1
Запрос обслуживания цифрового Компрессора (по наработке) 19 01...12 ...
Блокирование Компрессора Инвертора (по цифровому входу) 20 01...02 01 контур 1
Запрос обслуживания Компрессора Инвертора(по наработке) 21 01...02 02 контур 2

Код аварии Индекс системы
Перечень аварий Примечания
(xy) (zw)
Блокировка Компрессора - сборная авария (по цифровому входу) 22 01 ...
Отказ Инвертора Компрессора (по цифровому входу) 23 01...02 01 контур 1
Низкий уровень смазки Компрессора (по цифровому входу) 24 01...02 02 контур 2
Общая Авария Установки (по цифровому входу) 25 00
Отказ датчика внутреннего окружающего воздуха (в торговом зале) 26 00
01 контур 1
Отказ датчика температуры или давления Всасывания 27 01...02
02 контур 2
Отказ датчика температуры или давления Нагнетания 28 00
Отказ датчика внешнего окружающего воздуха (возле конденсатора) 29 00
Отказ датчика температуры воды в контуре Возврата тепла 30 00
Отказ датчика температуры для расчета переохлаждения 31 00
Ошибка открытия файла 32 00
Ошибка записи в файл 33 00
Ошибка закрытия файла 34 00
ВЫделенная для записей память заполнена 35 00
Ошибка настройки Входов/Выходов 36 00
Ошибка памяти BIOS EEPROM (Warning) 37 00
Ошибка памяти Пользовательской EEPROM (Warning) 38 00
Разряд батарейки часов реального времени RTC 39 00
Ошибка связи с часами реального времени RTC 40 00
Ошибка значения часов реального времени RTC 41 00
Превышение времени режима предотвращения аварии Высокого давления 42 00
Предупреждающая авария Дополнительного регулятора 43 0
Блокирующая авария Дополнительного регулятора 44 0
Отказ датчика Дополнительного регулятора 45 0
Отказ датчика Аварий Дополнительного регулятора 46 0
ВЫГРУЗКА АРХИВА АВАРИЙ

Смотри раздел "Карточка копирования USB Copy Card".

14.1.4. ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ АВАРИИ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ НАГНЕТАНИЯ
Предотвращение аварии высокого давления нагнетания осуществляется ограничением числа ресурсов, активируемых
регулятором всасывания при значении датчика высокого давления близком к верхнему аварийному порогу.
РАЗРЕШЕНИЕ >> ВЕНТИЛЯТОРЫ > Аварии Регулятора > 318-HPPE = 1
Алгоритм предотвращения аварии высокого давления основан на задании двух специальных порогов датчика высокого
давления, которые могут быть абсолютными или относительными по значению ДИСПЛЕЙ > 544-AbS:
Абсолютное/Относительное Порог 1 Порог 2

значение Аварийных порогов ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ СНИЖЕНИЕ МОЩНОСТИ
АБСОЛЮТНОЕ (abs) ВЕНТИЛЯТОРЫ > Пределы Регулятора > ВЕНТИЛЯТОРЫ > Пределы Регулятора >
ДИСПЛЕЙ > 544-AbS = 0 350-HPP1 351-HPP2
ВЕНТИЛЯТОРЫ > Пределы Регулятора > ВЕНТИЛЯТОРЫ > Пределы Регулятора >
343-SEt 343-SEt
ОТНОСИТЕЛЬНОЕ (rel)
+ +
ДИСПЛЕЙ > 544-AbS = 1
ВЕНТИЛЯТОРЫ > Пределы Регулятора > ВЕНТИЛЯТОРЫ > Пределы Регулятора >
350-HPP1 351-HPP2
 превышение предела 1 (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - БЛОКИРОВАНИЕ ДОБАВЛЕНИЯ РЕСУРСОВ)

Когда значение с датчика Высокого давления превысит предел 1, то запросы регулятора давления всасывания на
добавление ресурсов будут игнорироваться, т.е. блокируется добавление новых ресурсов.
ПРи этом запрос на убавление числа активных ресурсов будет отрабатываться как обычно, т.е. без изменений.
 промежуток между пределами 1 и 2

Новые ресурсы в этом диапазоне Высокого давления НЕ активизируются.
 превышение предела 2 (ЗАЩИТА - ОГРАНИЧЕНИЕ ВЫХОДНОЙ МОЩНОСТИ)

Максимальная мощность вустановки в % ограничивается на уровне, заданном параметром 319-HPPP, т.е. если мощность
выше, то ее снижают, а если ниже то оставляем неизменной (смотри примеры ниже).
Пример 1:
• Мощность централи в данный момент составляет 80%,
• 319-HPPP = 50%.
Ресурсы будут отключаться до тех пор пока мощность не станет равной или ниже уровня в 50%.
Пример 2:
• Мощность централи в данный момент составляет 30%,
• 319-HPPP = 50%.
Необходимости понижать мощность нет, но и добавление новых остается заблокированным, т.е. установка продолжает
выдавать те же 30%.
 осускание ниже предела 1 (сброс)

При понижении значения с датчика Высокогог давление ниже предела 1 регулятор давления всасывания возвращается к
нормальной работе снимая ограничения, вызванные повышением давления нагнетания.

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ АВАРИИ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ НАГНЕТАНИЯ
ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ АВАРИЯ Регистрация Аварии

АВАРИИ ВЫСОКОГО HAL (абс./отн.)
ДАВЛЕНИЯ НАГНЕТАНИЯ
порог 1 порог 2 Снятие Аварии

HAL - dHAL
(абс./отн.)
датчик Нагнетания
Регистрация Аварии при АБСОЛЮТНОМ пределе >> 348-HAL

Регистрация Аварии при ОТНОСИТЕЛЬНОМ пределе>> (348-HAL)) + (343-SEt))
Снятие Аварии при АБСОЛЮТНОМ пределе >> (354-LAL)) - (353-dLAL))
Снятие Аварии при ОТНОСИТЕЛЬНОМ пределе>> (348-HAL)
( ) + (343-SEt)) - ((347-dHAL))
Используемые параметры
Для управления предотвращением аварии высокого давления нагнетания используются следующие параметры:
Папка Метка Описание
ВЕНТИЛЯТОРЫ Порог 1 (абсолютный или относительный) для задачи значения давления нагнетания,
350-HPP1
Пределы регулятора выше которого добавление ресурсов контура всасывания блокируется.
ВЕНТИЛЯТОРЫ Порог 2 (абсолютный или относительный) для задачи значения давления нагнетания,
351-HPP2
Пределы регулятора выше которого число ресурсов контура всасывания пропорционально сокращается.
ВЕНТИЛЯТОРЫ Разрешение использования функции предотвращения аварии высокого давления на-
318-HPPE
Аварии регулятора гнетания: 0=НЕТ; 1=ДА
319-HPPP (%) мощности при предотвращении аварии ВД
Аварии регулятора
ВЕНТИЛЯТОРЫ Максимальная продолжительность цикла функции предотвращения аварии высо-
320-HPPd
Аварии регулятора кого давления нагнетания. Если 0 = то отсчет длительности не производиться.
ВЕНТИЛЯТОРЫ Минимальный интервал между циклами функции предотвращения аварии высокого
321-HPPI
Аварии регулятора давления нагнетания.
Реакция на аварию превышения длительности функции предотвращения аварии
высокого давления нагнетания:
ЗАДЕРЖКИ БЕЗОПАСНОСТИ 701-HPPAE
0= Авария не регистрируется вообще;
1=Авария регистрируется, но имеет исключительно уведомительный характер
14.1.4.1 РЕГУЛИРОВАНИЕ ПРИ ПРЕДОТВРАЩЕНИИ АВАРИИ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ НАГНЕТАНИЯ ВЫШЕ ПОРОГА 2
ОДНОРОДНЫЕ СТУПЕНИ, ОДНОРОДНЫЕ СТУПЕНИ + ИНВЕРТОР, ИНВЕРТОР

Маскимальная выдаваемая мощность, при превышении датчиком Высокого давления порога 2, в % ограничивается
значением параметра 319-HPPP.
СТУПЕНИ РАЗНОЙ МОЩНОСТИ

Система подстраивается так, что бы попытаться обеспечить мощность, максимально близкую к зщадаваемой
параметром319-HPPP с использованием имеющихся в ее распоряжении на данный момент времени ресурсов.
Отключение и восстановление ресурсов осуществляется с учетом соблюдения задержек безопасности.

ЗАДЕРЖКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Параметр 320-HPPd, если не равен 0, определяет максимальную длительность функции предотвращения аварии высокого давления нагнетания.
Если алгоритм используется дольше чем 320-HPPd (начав отсчет от превышения порога 1), то алгоритм останавливается на время, устанавливаемое параметром 321-
HPPI.
Если регистрация аварии разрешена параметром 701-HPPAE, то отображается предупреждающая авария “Превышение длительности предотвращения аварии ВД” .
По истечении времени паузы 321-HPPI и при сохранении условий использования функции, алгоритм функции предотвращения аварии высокого давления нагнетания
может запуститься заново.
Сброс аварии происходит автоматически как только значение датчика нагнетания опуститься ниже порога 1 , если алгоритм предотвращения аварии высокого давления
нагнетания был запущен.
Отсчет времени работы алгоритма предотвращения аварии высокого давления нагнетания не осуществляется если 320-HPPd=0.
При отказе датчика давления нагнетания данный алгоритм не осуществляется, т.е. не запускается и прерывается, если был запущен.
14.2. ТАБЛИЦЫ АВАРИЙ

ОБОЗНАЧЕНИЯ или СОКРАЩЕНИЯ
C1 = К1 > контур 1, C2 = К2 > контур 2
LP = НД > всасывание, HP = ВД > нагнетание
Автоматический сброс Аварий> АВТО/AUTO

Ручной сброс Аварий > AUTO
...
Полу-Автоматический сброс Аварий (число за время) >

3
2
1
14.2.1. ТАБЛИЦА АВАРИЙ НАГРУЗОК
Дисплей на Английском Дисплей на Русском Сброс Параметр Блокировка Описание • ПРимечания

Refrigerant Level Уровень хладагента
571 - gtSAE Низкий уровень хладогента
Plant Установка
Установка выключается
Refrigerant Leak Утечка хладагента Имеется утечка хладогента
Plant Установка 572 - gLSAE
Активизирует выход выброса газа централи
Th.switch Термореле Реле термозащиты ступеней вентилятора 1... 8
Fan 1...8 Вентилятор 1...8 АВТО 575 - FtAE Установка выключается,
1...8(°)
если все ступени вентиляторов установки заблокированы
FANS INV ther.switch Термо реле инв.вент. Реле термозащиты управляемого инвертором вентилятора
АВТО 575 - FtAE
Delivery Нагнетание Установка выключается
Inverter Error Отказ Инвертора Отказ инвертора вентилятора
АВТО 576 - FinAE
Delivery Нагнетание Установка выключается

Дисплей на Английском Дисплей на Русском Сброс Параметр Блокировка Описание • ПРимечания
Maintenance Обслуживание Обслуживание вентилятора 1...8
Fan 1...8 Вентилятор 1...8 577 - SFAE Установка выключается,
1...8(°) если все ступени вентиляторов установки заблокированы
FANS INV maintenance Обслуж. инверт.вент. Обслуживание управляемого инвертором вентилятора
Delivery Нагнетание 577 - SFAE
Установка выключается
Oil.Press.Diff. Диффер. давлен.масла
Compressor 1.. 12 Компрессора 1.. 12 АВТО 703 -COAE 1...12(°) Дифференциальное давление масла Компрессора 1...12
HP Высокое давление
Compressor 1.. 12 Компрессора 1.. 12 АВТО 703 -COAE 1...12(°) Высокое давление Компрессора 1...12
LP Низкое давление
Compressor 1.. 12 Компрессора 1.. 12 АВТО 703 -COAE 1...12(°) Низкое давление Компрессора 1...12
Th.switch Термореле
АВТО 703 -COAE 1...12(°) Термозащита Компрессора 1...12
Compressor 1.. 12 Компрессора 1.. 12
Maintenance Обслуживание
580 - SCAE 1...12(°) Обслуживание компрессора 1...12
COMP INV Block Блок. инверт. компр.

АВТО 578 - CSAE Блокирующая авария Инверторного Компрессора контура K1 (K2)
Suction [2] Всасывание [2]
COMP INV maint. Обсл. инверт. компр.
580 - SCAE (°) Обслуживание Инверторного Компрессора контура K1 (K2)
Shutdown Блокирование
АВТО 578 - CSAE 1...12(°) Блокирование Компрессора 1…12
Отказ инвертора Компрессора контура К1 (К2)
Inverter Error Отказ Инвертора смотри таблицу Аварий по Аналоговым входам и ПРИМЕЧАНИЕ A
АВТО 579 - CInAE (°)
Oil level Уровень масла Уровень масла в контурах К1 (К2)
581 - oLAE
Suction [2] Всасывание [2] смотри таблицу Аварий по Аналоговым входам и ПРИМЕЧАНИЕ B
Превышение времени максимальной продолжительности цикла защиты от аварии высокого давления
HP al. prev. timeout Время п/отвр.Авар.ВД АВТО 701 - HPPAE
только индикация аварии
CFR Alarm Авария доп. регул.
АВТО 702 - CFAE Блокирующая Авария дополнительного регулятора
Plant Установка
CFR Warning Предупреждающая Авария дополнительного регулятора
Предупр. доп. регул. Установка АВТО
Plant только индикация аварии
ПРИМЕЧАНИЕ A Вентиляторы блокируются при наличии ВСЕХ следующих условий: ПРИМЕЧАНИЕ B Вентиляторы блокируются при наличии ВСЕХ условий:
• все компрессоры установки заблокированы аварией Обслуживания • все контуры установки заблокированы аварией уровня масла
• параметр 302 - FACt = Да (вентиляторы по запросу компрессора) • параметр 302 - FACt = Да (вентиляторы по запросу компрессора)
• хотя бы один из контуров не блокирован по аварии реле всасывания или по порогу • хотя бы один из контуров не блокирован по аварии реле всасывания или по порогу датчика всасыва-
датчика всасывания контура ния контура
(°) Одновременное наличие аварий термореле всех ступеней вентиляторов является блокирующей установку аварией

14.2.2. ТАБЛИЦА АВАРИЙ ПО АНАЛОГОВЫМ И ЦИФРОВЫМ ВХОДАМ
Дисплей на Дисплей на
Гисте- Блоки- число до Ручного Задер-
Английском Русском Сброс Параметр Предел Описание • Примечания
резис ровка сброса жка
[2] для C2 [2] для RК
Авария реле низкого давления всасывания
когда значение контура К1 (К2) 111 - PEn
[ ] Блокирует компрессоры контура. (число за время)
LP Press. Switch Реле низкого давлен. AUTO
датчика 113 -
569 - PrSAE - ----
...
3
__
2
Suction [2] Всасывание [2] регулятора byPS

1
Вентиляторы блокируются если контур 1 или есть 112 - PEI

НД<=[133-SEt] авария Низкого давления Всасывания по датчику (время подсчета)
или реле и другого контура
Автоматический
пока число аварий за
время подсчета
Авария реле высокого давления всасывания <= PEn
когда значение контура К1 (К2)
[ ] Блокирует компрессоры контура. если оно >PEn , то
HP Press. Switch Реле высок. давлен. AUTO
датчика 113 -
569 - PrSAE - сброс Ручной.
...
3
__
2
Suction [2] Всасывание [2] регулятора byPS

1
Вентиляторы переводятся на 100% если контур 1

НД> [133-SEt] или есть авария Высокого давления Всасывания если PEn=0
100% по датчику или реле и другого контура то сброс всегда АВТО
если PEn=33
то только Ручной
Авария низкого давления по датчику
всасывания контура К1 (К2) [566 -
Блокирует компрессоры контура. PAO]
Minimum alarm Минимум по датчику 148 - [ ]
Suction [2] Всасывание[2]
АВТО 570 - PSAE 149 - LAL ---- +
dLAL __ Вентиляторы блокируются если контур 1 или есть [567 -
авария Низкого давления Всасывания по датчику tAo]
или реле и другого контура
Авария высокого давления по датчику
всасывания контура К1 (К2) [566 -
[ ] Блокирует компрессоры контура. PAO]
Maximum alarm Максимум по датчику 150 -
АВТО 570 - PSAE 151 - HAL _ __ _ +
dHAL Вентиляторы переводятся на 100% если контур 1 [567 -
или есть авария Высокого давления Всасывания tAo]
100% по датчику или реле и другого контура

Дисплей на Дисплей на
Гисте- Блоки- число до Ручного Задер-
Английском Русском Сброс Параметр Предел Описание • Примечания
резис ровка сброса жка
[2] для C2 [2] для RК
когда значение Авария реле низкого давления нагнетания 315 - PEn

LP Press. Switch Реле низкого давлен. AUTO
датчика Блокирует компрессоры ВСЕХ контуров. (time window) 317-

573 - PrdAE -
...
3
2
Delivery Нагнетание регулятора ---- byPS

1
ВД ≤ [233-SEt] Блокирует вентиляторы 316 - PEI (no.

operations)
Automatic
if n° of responses
когда значение Авария реле высокого давления нагнетания in the time window
HP Press. Switch Реле высок. давлен. AUTO
датчика Блокирует компрессоры ВСЕХ контуров. <= PEn 317-

573 - PrdAE -
...
3
2
Delivery Нагнетание регулятора ---- byPS

1
ВД > [233-SEt] 100% Переводит вентиляторы на 100% if >PEn manual.
If PEn=0
always automatic
Авария реле низкого давления нагнетания по [566 -
датчику PAO]
Low Temp Probe Минимум по датчику 353 -
Delivery Нагнетание
АВТО 574 - PdAE 354 - LAL Блокирует компрессоры ВСЕХ контуров. +
dLAL ---- [567 -
Блокирует вентиляторы tAo]
Авария высокого давления нагнетания по [566 -

датчику PAO]
Maximum alarm Максимум по датчику 347 -
Delivery Нагнетание
АВТО 574 - PdAE 348 - HAL Блокирует компрессоры ВСЕХ контуров. +
dHAL ---- [567 -
100%
Переводит вентиляторы на 100% tAo]

14.2.2.1 Подробное описание АВАРИЙ ПО ЦИФРОВЫМ И АНАЛОГОВЫМ ВХОДАМ
Авария реле низкого давления всасывания контура

Условие регистрации когда значение датчика регулятора НД≤ [133-SEt] или когда датчик НД неисправен
Гистерезис -
Сброс 111 - PEn (допустимое число аварий за время подсчета)
112 - PEI (интервал времени подсчета аварий до Ручного сброса)
АВТОматический сброс пока число аварий за время подсчета <= PEn
Как только число аварий становится >PEn, то сброс переходит на Ручной.
Если PEn=0 то сброс всегда АВТОматический, а если PEn=33, то всегда РУЧНОЙ.
ПОМНИТЕ Задержка 113 - byPS отсчитывается от момента изменения мощности, а не условий аварии.
При отказе датчика Всасывания по реле Нагнетания регистрируется авария Низкого давления
Авария реле высокого давления всасывания контура

Условие регистрации когда значение датчика регулятора НД> [133-SEt]
При отказе датчика Всасывания по реле Нагнетания регистрируется авария Низкого давления
Авария низкого давления по датчику всасывания контура

Предел регистрации 149 - LAL
Гистерезис снятия 148 - dLAL
Сброс АВТОматический
ПОМНИТЕ Задержка 566 - Pao отсчитывается от момента подачи/восстановления питания.
Задержка 567 - tAo отсчитывается от момента нарушения аварийного предела
Авария не регистрируется при отказе датчика
Предел аварии м.б. Оносительным при 544 - AbS=1 (149 – LAL вычитается из Рабочей точки)
Авария низкого давления по датчику всасывания контура

Предел регистрации 151 - HAL
Гистерезис снятия 150 - dHAL
Предел аварии м.б. Оносительным при 544 - AbS=1 (151 - HAL добавляется к Рабочей точке)
Авария реле низкого давления нагнетания

Условие регистрации когда значение датчика регулятора ВД≤ [233-SEt]
При отказе датчика Всасывания по реле Нагнетания регистрируется авария Высокого давления

Авария реле высокого давления нагнетания
Условие регистрации когда значение датчика регулятора ВД> [233-SEt] или когда датчик ВД неисправен
При отказе датчика Всасывания по реле Нагнетания регистрируется авария Высокого давления
Авария низкого давления по датчику нагнетания

Предел регистрации 354 - LAL
Гистерезис снятия 353 - dLAL
Предел аварии м.б. Оносительным при 544 - AbS=1 (354 – LAL вычитается из Рабочей точки)
Авария высокого давления по датчику нагнетания

Предел регистрации 348 - HAL
Гистерезис снятия 347 - dHAL
Предел аварии м.б. Оросительным при 544 - AbS=1 (348 - HAL добавляется к Рабочей точке)

14.2.3. ТАБЛИЦА АВАРИЙ ОТКАЗА ДАТЧИКОВ
Все Аварии отказов датчиков и Общие Аварии установки ВСЕГДА имеют АВТОматический сброс
Дисплей Дисплей Описание
Причина Реакция установки (°)
на Английском на Русском Устранение
согласно значению пара-
General Alarm Общая авария Активен Цифр. вход Общая авария
метра
Plant Установка Общей аварии дождитесь деактивации входа
582 - gAAE
Датчика воздуха в зале (вну-
измеренное значение вне тренн.)
Отказ датч.в по-
Int. temp. error допустимого диапазона Блокируется динамическое проверьте подключение • за-
мещ.
Plant • смещение РТ Всасывания мените датчик
Установка
датчик неисправен дождитесь возврата значений
в допустимый диапазон
Датчик всасывания контура
К1 (К2)
проверьте подключение • за-
мените датчик
Аварии по пределам датчи-
дождитесь возврата значений
Regulat. Probe Err. Отказ датч. регулят. ка не регистрируются
измеренное значение вне в допустимый диапазон
Suction Всасывание •
допустимого диапазона Контур К1
аварии по реле давления
• 108 - CPP = Да/Yes  управ-
Regulat. Probe Err. Отказ датч. регулят. всасывания регистриру-
датчик неисправен ление ресурсами по значению
Suction [2] Всасывание [2] ются как аварии НИЗКОГО
109 - PoPr
давления
108 - CPP = Нет/No ресурсы
выключены
Контур К2 - аналогично, но
208 - CPP
Аварии по пределам датчи-
ка не регистрируются
Датчик нагнетания
•
аварии по реле давления
нагнетания регистрируют-
измеренное значение вне ся как аварии ВЫСОКОГО
Regulat. Probe Err. Отказ датч. регулят. допустимого диапазона давления
Delivery Нагнетание • •
312 - FPP = Да/Yes  управле-
датчик неисправен Блокируется динамическое
ние ресурсами по значению 
смещение РТ Нагнетания
313 - FPr,
•
312 - FPP = Нет/No ресурсы
Блокируется предотвра-
выключены
щение аварии высокого
давления
Датчик среды (внешний)
измеренное значение вне
Отказ датчика проверьте подключение • за-
Ext. temp. error допустимого диапазона Блокируется динамическое
среды мените датчик
Plant • смещение РТ Нагнетания
Установка дождитесь возврата значений
датчик неисправен
Датчик возвращаемой воды
Recovery probe error Ош. датч. Возвр.воды допустимого диапазона Блокируется функция воз-
Plant Установка • врата тепла
Датчик переохлаждения
Subcooling Probe Отказ датч. п/ох- проверьте подключение • за-
допустимого диапазона Блокируется динамическое
Err лажд мените датчик
• смещение РТ Нагнетания
Plant Установка дождитесь возврата значений
Ошибка открыт. Ошибка открытия файла
Error Opening File ***
файла данных
Ошибка записи Ошибка записи в файл
Error Writing File ***
файла данных

Дисплей Дисплей Описание
Причина Реакция установки (°)
на Английском на Русском Устранение
Ошибка закрыт. Ошибка закрытия файла
Error Closing File ***
Файла данных
Ошибка недост. Недостаточно места для
No Space Error ***
места данных
Ошибка настройки ресурсов
Недопустимые настройки
IO Configuration Ош. настройки вх/ Разрешается меню Быстро- Настройте параметры Быстро-
меню Быстрого запуска
error вых го запуска (QuickStart) го запуска (Quickstart) и выйди-
(QuickStart )
те из меню Конфигурации
Ошибка EEPROM Warning
EEPROM Bios error Ошибка памяти EEPROM Bios
Bios только индикация аварии
Ошибка EEPROM Warning Ошибка памяти EEPROM
EEPROM User error
Польз. только индикация аварии Пользоват.
Разряд батарейки часов RTC
RTC Batt Заряд бат.- часы Батарейка часов разря- Блокируется программа
Реакция по 583 - rtCAE. Уста-
Exhausted RTC жена временных интервалов
новите дату и время
RTC
Часы на запросы не от- Блокируются временные Ошибка связи с часами RTC
Communication Ош.связи - часы RTC
вечают интервалы и запись данных Реакция по 583 - rtCAE.
error
Ошибка значения часов RTC
Ош.значен.- часы Значение часов вне диа- Блокируется программа
RTC Value Error Реакция по 583 - rtCAE. Уста-
RTC пазона временных интервалов
новите дату и время
Датчик управления
дополнительным регулято-
Датч.предупр.доп. Блокируется работа до- ром
CFR probe error допустимого диапазона
рег полнительного регулятора проверьте подключение • за-
Plant •
Установка (ступеней 1 и 2) мените датчик
Датчик аварий дополн. регу-
измеренное значение вне лятора
Датч.авар.доп. Аварии по пределам до-
CFA probe error допустимого диапазона проверьте подключение • за-
регул. полнительного регулятора
Plant • мените датчик
Установка НЕ регистрируются
датчик неисправен дождитесь возврата значений
(°) при соответствующей настройке параметров

15. ФУНКЦИИ И РЕСУРСЫ MODBUS ДЛЯ MSK 504
Modbus - это протокол клиент/сервер для установления связи между объединенными в сеть приборами.
Приборы с Modbus протоколом общаются по технологии МАСТЕР-СЛЭЙВ где только одно устройство (МАСТЕР) может
отправлять сообщения. Другие приборы (СЛЭЙВЫ) сети отвечают, возвращвя запрошенные Мастером данные или
выполняя команды, полученные в сообщении Мастера.
МАСТЕР > Мастер-прибор может отсылать сообщения как отдельным Слэйвам или всей сети , в то время как Слэйв отвечает
только на те сообщения Мастера, которые направлены конкретно ему.
СЛЭЙВ > это сетевой прибор, выполняющий команды Мастера и возвращающий ему запрошенные сообщением Мастера
данные.
RTU > Используемый Eliwell протокол Modbus основан на RTU коде для передачи данных.
15.1. ФОРМАТ ДАННЫХ (RTU)

Используемая модель кодирования данных определяет структуру передаваемых сетью сообщений и способ описания
информации в этом сообщении. Тип кодирования обычно выбирается специальными параметрами (скорость передачи
данных, четность, и т.д.); Кроме того некоторые приборы поддерживают только специфическую модель кодирования, и
тогда необходимо ВСЕ приборы сети Modbus настроить на этот же метод.
Протокол использует двоичный метод RTU с следующим назначением бит:
БИТ ДАННЫХ/DATA BIT > 8 БИТ ДАННЫХ,

БИТ ЧЕТНОСТИ/PARITY BIT > БЕЗ БИТА ЧЕТНОСТИ (НАСТРАИВАЕТСЯ)
СТОПОВЫЕ БИТЫ/STOP BIT > 2 СТОПОВЫХ БИТА.
СКОРОСТЬ ПЕРЕДАЧИ/TRANSMISSION SPEED > ДОЛЖНА БЫТЬ УСТАНОВЛЕНА В 9600 ИЛИ 19200 BAUD.
Настройкой параметров можно полностью сконфигурировать прибор в сети.

Их можно изменить:
• с помощью Клавиатуры прибора
• с использованием карточки копирования USB Copy Card
Отправка сообщений по Modbus протоколу осуществляется одному прибору по его адресу или всей сети на адрес 0
(групповое).
СЕТЬ
Подключение Modbus приборов осуществляется по шине RS485 как показано ниже:
Диаграмма подключения к ModBus по шине RS485
ПК с программой
протокола ModBUS
ПК
RS232
ИНТЕРФЕЙС
RS232-RS485

15.1.1. ДОСТУПНЫЕ КОМАНДЫ MODBUS И ОБЛАСТИ ДАННЫХ
Реализованы следующие команды:
Команда Modbus Описание команды

03 (hex 0x03) Чтение 16 последовательных регистров с Клиентской стороны
16 (hex 0x10) Чтение 1 одиночного регистра параметров
20 (hex 0x14) Чтение 15 последовательных регистров с Клиентской стороны
43 (hex 0x2B) Чтение идентификатора (ID) прибора
Можно прочесть следующие 3 поля:
Код поля Описание поля

0 Идентификатор Производителя(=‘ELIWELL’)
 = пробелы
1 Идентификатор модели/поликарбоната
формат EWCM9900: 010_0401
PCH = 16 (10 hex) POLI (EWCM9900) = 1025 (0401 hex)
2 Семейство прибора (MSK 504)/Идентификатор версии
формат: 01F8_0013
MSK = 504 (1F8 hex) REL = 19 (13 hex)
Ограничения длины данных

Максимальная длина отправляемого прибором сообщения 30 БАЙТ
Максимальная длина принимаемого прибором сообщения 30 БАЙТ
15.1.2. НАСТРОЙКА АДРЕСОВ

Порт последовательного доступа TTL - называемый так же COM1 – может использоваться для настройки прибора, его
параметров, чтения состояний и переменных по Modbus шине с Modbus протоколом.
Адрес прибора для прямой отправки ModBus сообщений этому прибору задается соответствующим параметром.
Адрес 0 для отправки сообщения ВСЕМ Слэйвам. На "общие" сообщения Слэйвы НЕ отвечают.
Параметры настройки прибора для ModBus протокола следующие:
Папка Параметр Описание Значения

АДРЕСАЦИЯ/ 2=Micronet (Televis)
673-PtStLV Выбор протокола порта RS485
ADDRESSING 3= Modbus RTU
0=9600 b/s;
АДРЕСАЦИЯ/
674-bdrttLV Скорость обмена для порта RS485. 1=19200 b/s;
ADDRESSING
2=38400 b/s;
0= НЕТ;
АДРЕСАЦИЯ/
675-PtytLV Четность для порта RS485. 1= НЕЧЕТ (нечетность);
ADDRESSING
2= ЧЕТ (четность)
АДРЕСАЦИЯ/ 2=Micronet (Televis)
676 - PtSEXP Выбор протокола порта RS485 EXP.
ADDRESSING 3= Modbus RTU
0=9600;
АДРЕСАЦИЯ/
677 - bdrtEXP Скорость обмена для порта RS485 EXP. 1=19200;
ADDRESSING
2=38400 b/s;
0= НЕТ;
АДРЕСАЦИЯ/
678 - PtyEXP Четность для порта RS485 EXP 1= НЕЧЕТ (нечетность);
ADDRESSING
2= ЧЕТ (четность)
АДРЕСАЦИЯ/
679 - datEXP Размер данных для порта RS485 EXP 0=7 бит данных; 1=8 бит данных;
ADDRESSING

ПОМНИТЕ: Для гарантирования корректной работы прибора в сети необходимо выключить прибор и включить заново
(передернуть питание).
ВАЖНО: Не забудьте установить 2 СТОПОВЫХ БИТА.
15.1.3. ПАРОЛИ И СТРОКИ
Для чтения и записи строк существует три случая:

5 символьные строки > 3 СЛОВ/WORDS
ПАРОЛИ >5 символьные строки

Для 5 символьных строк (для Паролей) ВЫ читаете 3 СЛОВА, где последний байт отбрасывается’ - смотри пример.
Пусть пароль: abcde
1-е СЛОВО 2-е СЛОВО 3-е СЛОВО

Старший Младший Старший Младший Старший Младший
БАЙТ БАЙТ БАЙТ БАЙТ БАЙТ БАЙТ
a b c d e Ø
Ø = значение отбрасывается.
Чтение/Запись ПАРОЛЯ > 5 символьная строка
Чтение/Запись ПАРОЛЯ PSW1 ="+****" регистр 1

+ * * * * Ø
0x2B 0x2A 0x2A 0x2A 0x2A 0x00
Ø = значение отбрасывается.
запись регистра 1 команда 16 (0x10)
команда записи > ADR 10 00 01 00 03 06 2B 2A 2A 2A 2A 00

ответ > 01 10 00 01 00 03 CRC CRC
чтение регистра 1 команда 03 (0x03)
команда чтения > ADR 03 00 01 00 03

ответ > 01 03 06 2B 2A 2A 2A 2A 00 CRC CRC
ADR: адрес контроллера EWCM в сети MODBUS

CRC: контрольная сумма.

чтение/запись ПАРОЛЯ > 5 символьная строка
Чтение/Запись ПАРОЛЯ PSW1 = QQ 

QQ с тремя пробелами за ними  + Ø = отбрасываемое значение.
Q Q    Ø
0x51 0x51 0x20 0x20 0x20 0x00
ФАЙЛ ДАННЫХ >20 символьная строка
Строка из 19 символов ‘HW:CRC1.0 ’

Где пробелы = 
Символ номер 20 объявляется ‘нулем’: неиспользуемые части равны 0
БАЙТ БАЙТ БАЙТ БАЙТ БАЙТ

1 8 15 19 20
H W :    C R C  1 . 0       -
0x48 0x57 0x3A 0x20 0x20 0x20 0x43 0x52 0x43 0x20 0x31 0x2E 0x30 0x20 0x20 0x20 0x20 0x20 0x20 0x00
ФАЙЛ ДАННЫХ >20 символьная строка
‘ПУСТАЯ’ строка из 20 символов.
БАЙТ БАЙТ БАЙТ БАЙТ БАЙТ

1 8 15 19 20
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00

15.2. ТАБЛИЦЫ MODBUS
Следующие таблицы содержат всю информацию, требующуюся для чтения, записи и декодирования всех доступных ресурсов прибора
Всего таких таблиц 2:

> ‘ТАБЛИЦА ПАРАМЕТРОВ’ включает все параметры прибора, хранящиеся в энергонезависимой памяти контроллера.
> ‘КЛИЕНТСКАЯ ТАБЛИЦА’ включает входы, выходы, аварии и состояния прибора, хранящиеся в энергозависимой памяти контроллера.
ОПИСАНИЕ КОЛОНОК:
ПАПКА
Отображается метка папки к которой относится данный параметр.
МЕТКА
Отображается метка параметра, использующаяся в меню для его идентификации.
АДРЕС ПАРАМЕТРА
Целое, представляющее собой MODBUS адрес регистра, содержащего данный ресурс (для его чтения или записи). Дополнительное
значение после точки указывает на положение первого бита нужных данных в этом регистре; если оно не указано, то равно нулю (0).
Данная информация представляется обязательно, если регистр содержит несколько значений и необходимо точно знать какие биты
реально принадлежат нужному значению (размер данного указывается в колонке РАЗМЕР ДАННЫХ и так же принимается во внимание).
Размер modbus регистра имеет размер одно СЛОВО (16 бит), а индекс первого бита (значение после точки) может варьироваться от i 0
(младший бит –LSb–) до 15 (старший бит –MSb–).
Примеры (в двоичном коде младший бит располагается справа):
АДРЕС ПАРАМЕТРА РАЗМЕР ДАННЫХ ЗНАЧЕНИЕ СОДЕРЖАНИЕ РЕГИСТРА
8806 СЛОВО 1350 1350 (0000010101000110)
8806 БАЙТ 70 1350 (0000010101000110)
8806.8 БАЙТ 5 1350 (0000010101000110)
8806.14 1 БИТ 0 1350 (0000010101000110)
8806.7 4 БИТа 10 1350 (0000010101000110)

ВАЖНО: когда регистр содержит несколько данных следуйте этой процедуре:
• Прочитайте весь регистр
• Измените биты, относящиеся к изменяемому данному
• Запишите весь регистр
Ч/З
Указывает на возможность чтения и записи ресурса:
Ч ресурс ТОЛЬКО для ЧТЕНИЯ
З ресурс ТОЛЬКО для ЗАПИСИ
Ч/З ресурс и для ЧТЕНИЯ и для ЗАПИСИ
ОПИСАНИЕ
Краткое описание назначения данного параметра (соответствующего МЕТКЕ).
РАЗМЕР ДАННЫХ
Отображает размер данных
Все данные имеют размер СЛОВО = WORD.
Строки и пароли занимают несколько регистров: однако адреса этих регистров остаются последовательными.
КОНВ.
При значении ‘Да’ прочитанное значение регистра необходимо конвертировать, т.к. это данное со знаком. В остальных случаях значение
принимает только положительные и нулевые значения и конверсация не требуется.
Для выполнения конверсации выполните следующую процедуру:
• Если значение регистра от 0 до 32.767, то результат остается неизменным (ноль и положительные значения)
• Если значение регистра от 32.768 до 65.535, то для получения отрицательного значения вычтите - 65.536
УМН.
Если не пустое, то указывает на необходимость умножения полученного после конверсации значения на e в указанной степени
(еспонента), что аналогично смещению десятичной точки влево на число, указываемое в колонке в виде отрицательного числа.
ДИАПАЗОН
Описывает диапазон допустимых значений параметра. Диапазон может быть зависимым от значений других параметров, тогда в каче-
стве минимального и/или максимального значения указывается метка такого параметра.
ЕД.ИЗМ.
Единицы измерения полученного после конверсации значения с учетом значения колонки КОНВ. и УМН.

15.2.1. ТАБЛИЦА ПАРАМЕТРОВ
EWCM EO поддерживает группы параметров, имеющих общий смысл, но разные единицы измерения.
Параметры дублируются / учетверяются в зависимости от числа поддерживаемых единиц измерений.
Например, параметр 141 – LSE Минимальное значение Рабочей точки управления Компрессорами учетверяется так:
• 141 – LSE – 1 Минимальное значение Рабочей точки управления Компрессорами в °C

• 141 – LSE – 2 Минимальное значение Рабочей точки управления Компрессорами в °F
• 141 – LSE – 3 Минимальное значение Рабочей точки управления Компрессорами в Бар
• 141 – LSE – 4 Минимальное значение Рабочей точки управления Компрессорами в PSI
В следующей Таблице параметр представлен 4 раз отдельными строками с суффиксами -1,…-4.
ПОМНИТЕ: Команда чтения Modbus: 03 (0x03) и Команда записи Modbus: 16 (0x10)
АДРЕС РАЗМЕР
ПАПКА МЕТКА Ч/З ОПИСАНИЕ КОНВ. ДИАПАЗОН УМН. Ед.изм.
ПАРАМЕТРА ДАННЫХ
Пароль 634-PSW1 1 Ч/З 634 - PSW1 Пароль 1 (уровня Пользователя) 3 СЛОВА 0 ... 5 строка
Пароль 636-PSW3 3 Ч/З 636 - PSW3 Пароль 3 (уровня Инсталлятора) 3 СЛОВА 0 ... 5 строка
Пароль 637-PSW4 4 Ч/З 637 - PSW4 Пароль 4 3 СЛОВА 0 ... 5 строка
Пароль 638-PSW5 5 Ч/З 638 - PSW5 Пароль 5 3 СЛОВА 0 ... 5 строка
Настройка файлов 452-USId1 6 Ч/З 452 - USId1 Строка пользователя 1 20 СЛОВ 0 ... 20 строка
Настройка файлов 453-USId2 7 Ч/З 453 - USId2 Строка пользователя 2 20 СЛОВ 0 ... 20 строка
Настройка файлов 459-rECF 13 Ч/З 459 - rECF Название файла записи данных .REC 10 СЛОВ 0 ... 10 строка
Настройка файлов 460-HISF 14 Ч/З 460 - HISF Название файла архива аварий .HIS 10 СЛОВ 0 ... 10 строка
Настройка файлов 461-dAtF 15 Ч/З 461 - dAtF Название файла параметров .DAT 10 СЛОВ 0 ... 10 строка
Настройка файлов 462-gLoF 16 Ч/З 462 - gLoF Название файла словаря меню .GLO 10 СЛОВ 0 ... 10 строка
Конфигурация 639-tAb 103 Ч/З 639 - tAb TAB. Индекс заводских параметров. СЛОВО 0 ... 32767 число
Конфигурация 640-rtCE 104 Ч/З 640 - rtCE Использование часов RTC СЛОВО 0 ... 1 флаг
Конфигурация 641-FtyP 105 Ч/З 641 - FtyP Тип хладогента СЛОВО 0 ... 15 число
Конфигурация 646-Pb12 110 Ч/З 646 - Pb12 Выбор типа пары датчиков PB1 / PB2 СЛОВО 0 ... 2 число
Конфигурация 647-Pb34 111 Ч/З 647 - Pb34 Выбор типа пары датчиков PB3 / PB4 СЛОВО 0 ... 3 число
Конфигурация 648-Pb56 112 Ч/З 648 - Pb56 Выбор типа пары датчиков PB5/ PB6 СЛОВО 3 ... 6 число
Конфигурация 649-Pb78 113 Ч/З 649 - Pb78 Выбор типа пары датчиков PB 7/PB8 СЛОВО 3 ... 6 число
Конфигурация 650-HPb1 114 Ч/З 650 - HPb1 Высокое разрешение для входа PB1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
Конфигурация 651-HPb2 115 Ч/З 651 - HPb2 Высокое разрешение для входа PB2 СЛОВО 0 ... 1 флаг
Конфигурация 652-AoS1 116 Ч/З 652 - AoS1 Выбор типа аналогового выхода I1/V1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
Конфигурация 655-CALPb1-1 119 Ч/З 655 - CALPb1 Калибровка (подстройка) входа PB1 СЛОВО Да -1000 ... 1000 -2 Бар
Конфигурация 655-CALPb1-2 120 Ч/З 655 - CALPb1 Калибровка (подстройка) входа PB1 СЛОВО Да -1450 ... 1450 -1 PSI
Конфигурация 655-CALPb1-4 122 Ч/З 655 - CALPb1 Калибровка (подстройка) входа PB1 СЛОВО Да -145 ... 145 PSI
Конфигурация 655-CALPb1-5 123 Ч/З 655 - CALPb1 Калибровка (подстройка) входа PB1 СЛОВО Да -100 ... 100 -1 °C
Конфигурация 655-CALPb1-6 124 Ч/З 655 - CALPb1 Калибровка (подстройка) входа PB1 СЛОВО Да -180 ... 180 -1 °F
Конфигурация 657-CALPb2-2 126 Ч/З 656 - CALPb2 Калибровка (подстройка) входа PB2 СЛОВО Да -1450 ... 1450 -1 PSI
Конфигурация 660-CALPb6-1 141 Ч/З 660-CALPb6 Калибровка (подстройка) входа PB6 СЛОВО Да -100 ... 100 -1 °C

Конфигурация 660-CALPb6-2 142 Ч/З 660-CALPb6 Калибровка (подстройка) входа PB6 СЛОВО Да -180 ... 180 -1 °F
Конфигурация 663-LtPb1-1 147 Ч/З 663 - LtPb1 Начало шкалы сигнального входа PB1 СЛОВО Да -100 ... 100 -2 Бар
Конфигурация 663-LtPb1-2 148 Ч/З 663 - LtPb1 Начало шкалы сигнального входа PB1 СЛОВО Да -145 ... 145 -1 PSI
Конфигурация 663-LtPb1-4 150 Ч/З 663 - LtPb1 Начало шкалы сигнального входа PB1 СЛОВО Да -14 ... 14 PSI
Конфигурация 664-UtPb1-1 151 Ч/З 664-UtPb1 Конец шкалы сигнального входа PB1 СЛОВО 100 ... 1000 -2 Бар
Конфигурация 664-UtPb1-2 152 Ч/З 664-UtPb1 Конец шкалы сигнального входа PB1 СЛОВО 145 ... 1450 -1 PSI
Конфигурация 664-UtPb1-3 153 Ч/З 664-UtPb1 Конец шкалы сигнального входа PB1 СЛОВО 10 ... 1000 -1 Бар
Конфигурация 664-UtPb1-4 154 Ч/З 664-UtPb1 Конец шкалы сигнального входа PB1 СЛОВО 14 ... 1450 PSI
Конфигурация 665-LtPb2-2 156 Ч/З 665 - LtPb2 Начало шкалы сигнального входа PB2 СЛОВО Да -145 ... 145 -1 PSI
Конфигурация 666-UtPb2-1 159 Ч/З 666 - UtPb2 Конец шкалы сигнального входа PB2 СЛОВО 100 ... 1000 -2 Бар
Конфигурация 666-UtPb2-2 160 Ч/З 666 - UtPb2 Конец шкалы сигнального входа PB2 СЛОВО 145 ... 1450 -1 PSI
Конфигурация 666-UtPb2-4 162 Ч/З 666 - UtPb2 Конец шкалы сигнального входа PB2 СЛОВО 14 ... 1450 PSI
Конфигурация 668-UtPb3-1 165 Ч/З 668 - UPb3 Конец шкалы сигнального входа PB3 СЛОВО 10 ... 1000 -1 Бар
Конфигурация 668-UtPb3-2 166 Ч/З 668 - UPb3 Конец шкалы сигнального входа PB3 СЛОВО 14 ... 1450 PSI
Конфигурация 670-UtPb4-2 170 Ч/З 670 - UtPb4 Конец шкалы сигнального входа PB4 СЛОВО 14 ... 1450 PSI
Адресация 671-FAA 171 Ч/З 671 - FAA Номер семейства адреса для Televis СЛОВО 0 ... 14 число
Адресация 672-dEA 172 Ч/З 672 - dEA Номер в семействе адреса для Televis СЛОВО 0 ... 14 число
Адресация 673-PtStLV 173 Ч/З 673 - PtS485 Выбор типа протокола для RS485 СЛОВО 2 ... 3 число
Адресация 674-bdrttLV 174 Ч/З 674 - bdrt485 Скорость обмена данными RS485 СЛОВО 0 ... 2 число
Адресация 675-PtytLV 175 Ч/З 675 - Pty485 Четность бит данных RS485 СЛОВО 0 ... 2 число
Адресация 676-PtSEXP 176 Ч/З 676 - PtSExP Выбор типа протокола для RS485 EXP СЛОВО 2 ... 3 число
Адресация 677-bdrtEXP 177 Ч/З 677 - bdrtExP Скорость обмена данными RS485 EXP СЛОВО 0 ... 2 число
Адресация 678-PtyEXP 178 Ч/З 678 - PtytLV Четность бит данных RS485 EXP СЛОВО 0 ... 2 число
Адресация 679-datEXP 179 Ч/З 679 - datEXP Число бит данных порта RS485 СЛОВО 0 ... 1 флаг
Адресация 680-EnEtH 180 Ч/З 680 - EnEtH Разрешение порта ETHERNET СЛОВО 0 ... 1 флаг
Быстрый Запуск 501-tyPE 512 Ч/З 501 - TyPE Тип установки СЛОВО 0 ... 2 число
Быстрый Запуск 502-PC1 513 Ч/З 502 - PC1 Мощность компрессора 1 СЛОВО 1 ... 255 число
Быстрый Запуск 520-Fnty 531 Ч/З 520 - Fnty Режим управления вентиляторами СЛОВО 0 ... 5 число
Быстрый Запуск 521-nFn 532 Ч/З 521 - nFn Количество вентиляторов в группе СЛОВО 1 ... 8 число
Быстрый Запуск 522-CtyP 533 Ч/З 522 - CtyP Тип контура 1 СЛОВО 0 ... 3 число
Быстрый Запуск 523-CPnU 534 Ч/З 523 - CPnU Число компрессоров в контуре 1 СЛОВО 0 ... 12 число
Быстрый Запуск 524-CtyP2 535 Ч/З 524 - CtyP2 Тип контура 2 СЛОВО 0 ... 3 число

Быстрый Запуск 525-CPnU2 536 Ч/З 525 - CPnU2 Число компрессоров в контуре 2 СЛОВО 0 ... 12 число
Быстрый Запуск 514-EAAL 525 Ч/З 514 - EAAL Использовать реле для Аварий СЛОВО 0 ... 1 флаг
Быстрый Запуск 515-EACI 526 Ч/З 515 - EACI Использовать реле Инверторов Компрессоров СЛОВО 0 ... 1 флаг
Быстрый Запуск 516-EAFI 527 Ч/З 516 - EAFI Использовать реле Инвертора Вентиляторов СЛОВО 0 ... 1 флаг
517 - EACIE Наличие входов неисправности Инверторов
Быстрый Запуск 517-EACIE 528 Ч/З СЛОВО 0 ... 1 флаг
компрессоров
518 - EAFIE Наличие входа неисправности Инвертора
Быстрый Запуск 518-EAFIE 529 Ч/З СЛОВО 0 ... 1 флаг
вентиляторов
Быстрый Запуск 519-EAgA 530 Ч/З 519 - EAAL Наличие входа общей аварии СЛОВО 0 ... 1 флаг
Дополнительный
710-MPCFR 592 Ч/З 710 - MPCFR Выбор способа получения регулируемого сигнала СЛОВО 0 ... 2 число
регулятор
Дополнительный 713 - SEtCFR1 Рабочая точка ступени 1 дополнительного
713-SEtCFR1-1 595 Ч/З СЛОВО Y -1000 ... 6000 -1 °C
регулятор регулятора
714-SEtCFR2-1 596 Ч/З СЛОВО Y -1000 ... 6000 -1 °C
Дополнительный 715 - dCFr1 Гистерезис цифровой ступени 1 дополнительного
715-dCFr1-1 597 Ч/З СЛОВО 1 ... 300 -1 °C
716-dCFr2-1 598 Ч/З СЛОВО 1 ... 300 -1 °C
Дополнительный 717 - PbdCFr1 Пропорциональная зона модулируемой ступени 1
717-PbdCFr1-1 599 Ч/З СЛОВО 1 ... 300 -1 °C
регулятор дополнит. регулятора
Дополнительный 718 - CodCFR1 Гистерезис отсечки модулируемой ступени 1
718-CodCFR1-1 600 Ч/З СЛОВО 1 ... 300 -1 °C
регулятор дополнительного регулятора
713-SEtCFR1-2 601 Ч/З СЛОВО Y -1500 ... 9999 -1 °F
714-SEtCFR2-2 602 Ч/З СЛОВО Y -1500 ... 9999 -1 °F
715-dCFr1-2 603 Ч/З СЛОВО 0 ... 540 -1 °F
716-dCFr2-2 604 Ч/З СЛОВО 0 ... 540 -1 °F
Дополнительный 717 - PbdCFr1 Пропорциональная зона модулируемой ступени 1
717-PbdCFr1-2 605 Ч/З СЛОВО 1 ... 540 -1 °F
Дополнительный 718 - CodCFR1 Гистерезис отсечки модулируемой ступени 1
718-CodCFR1-2 606 Ч/З СЛОВО 1 ... 540 -1 °F
719-CFr1dly 607 Ч/З 719 - CFr1dly Задержка ступени 1 дополнительного регулятора СЛОВО 0 ... 255 s
регулятор
720-CFr2dly 608 Ч/З 720 - CFr2dly Задержка ступени 2 дополнительного регулятора СЛОВО 0 ... 255 s
регулятор
Дополнительный 721 - CFrL1 Минимальный % выхода модулируемой ступени 1
721-CFrL1 609 Ч/З СЛОВО 0 ... 100 %
Дополнительный 722 - CFrM1 Максимальный % выхода модулируемой ступени 1
722-CFrM1 610 Ч/З СЛОВО 0 ... 100 %
Дополнительный 723 - CFrS1 % насыщения выхода модулируемой ступени 1
723-CFrS1 611 Ч/З СЛОВО 0 ... 100 %
Дополнительный 726 - SEtwCFA Порог выдачи предупреждающих аварий
726-SEtwCFA-1 614 Ч/З СЛОВО Y -1000 ... 6000 -1 °C
Дополнительный 727 - SEtCFA Порог выдачи блокирующих аварий дополнительного
727-SEtCFA-1 615 Ч/З СЛОВО Y -1000 ... 6000 -1 °C
Дополнительный 728 - dCFA Дифференциал снятия аварий дополнительного
728-dCFA-1 616 Ч/З СЛОВО 1 ... 300 -1 °C
Дополнительный 726 - SEtwCFA Порог выдачи предупреждающих аварий
726-SEtwCFA-2 617 Ч/З СЛОВО Y -1500 ... 9999 -1 °F
Дополнительный 727 - SEtCFA Порог выдачи блокирующих аварий дополнительного
727-SEtCFA-2 618 Ч/З СЛОВО Y -1500 ... 9999 -1 °F
Дополнительный 728 - dCFA Дифференциал снятия аварий дополнительного
728-dCFA-2 619 Ч/З СЛОВО 1 ... 540 -1 °F
711-MCFr1 593 Ч/З 711 - MCFr1 Режим ступени 1 дополнительного регулятора СЛОВО 0 ... 1 флаг
регулятор
712-MCFr2 594 Ч/З 712 - MCFr2 Режим ступени 2 дополнительного регулятор СЛОВО 0 ... 1 флаг
регулятор
Дополнительный 724 - ECFAw Разрешение регистрации предупреждающей аварии
724-ECFAw 612 Ч/З СЛОВО 0 ... 1 флаг

Дополнительный 725 - CFAty Режим регистрации аварий дополнительного
725-CFAty 613 Ч/З СЛОВО 0 ... 1 флаг
740 - EEvE Разрешение управления внешним драйвером
Внешний драйвер 740-EEvE 640 Ч/З СЛОВО 0 ... 2 число
электронного ТРВ
741 - drMMT Задержка пуска средне-температурной централи
Внешний драйвер 741-drMMT 641 Ч/З СЛОВО 0 ... 999 сек
(СТ) на миним. мощность
742 - dCOnLT Задержка пуска низко-температурной (НТ) централи
Внешний драйвер 742-dCOnLT 642 Ч/З СЛОВО 0 ... 999 сек
после СТ централи
Дисплей 542-toUt 784 Ч/З 542 - toUt Задержка возврата на верх меню СЛОВО 10 ... 1000 сек
Дисплей 545-UMmIn 787 Ч/З 545 - UMmIn 1-е значение для единиц измерения СЛОВО 0 ... 3 число
Дисплей 546-UMMax 788 Ч/З 546 - UMMax 2-е значение для единиц измерения СЛОВО 0 ... 3 число
545-UMMIn
Дисплей 547-UMCP 789 Ч/З 547 - UMCP Единицы измерения Всасывания СЛОВО число
546-UMax
545-UMMIn
Дисплей 548-UMFn 790 Ч/З 548 - UMFn Единицы измерения Нагнетания СЛОВО число
546-UMax
Дисплей 550-HKUnL 792 Ч/З 550 - HKUnL Кнопка для разблокирования клавиатуры СЛОВО 0 ... 12 число
Дисплей 541-LAng 783 Ч/З 541 - LAng Выбор языка меню СЛОВО 0 ... 1 флаг
Дисплей 543-rELP 785 Ч/З 543 - rELP Выбор отображения величин давления СЛОВО 0 ... 1 флаг
Дисплей 544-AbS 786 Ч/З 544 - AbS Выбор относительных аварийных пределов СЛОВО 0 ... 1 флаг
Дисплей 549-LoCK 791 Ч/З 549 - LoCK Блокировка клавиатуры СЛОВО 0 ... 1 флаг
Функции 556-ESFn 1684 Ч/З 556 - ESFn Тип запуска режима Энергосбережения СЛОВО 0 ... 7 число
Функции 557-Hrto-1 1685 Ч/З 557- Hrto Максимум температуры воды возврата тепла СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Функции 558-Hrdt-1 1686 Ч/З 558- Hrto Гистерезис регулятора контура возврата тепла СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Функции 557-Hrto-2 1687 Ч/З 557- Hrto Максимум температуры воды возврата тепла СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Функции 558-Hrdt-2 1688 Ч/З 558- Hrto Гистерезис регулятора контура возврата тепла СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Функции 559-LrCd 1689 Ч/З 559 - LrCd Задержка регулятора 1 возврата жидкости СЛОВО 0 ... 999 мин
Функции 560-Lron 1690 Ч/З 560- Lron Импульс ШИМ регулятора 1 возврата жидкости СЛОВО 0 ... 999 сек
Функции 561-LroF 1691 Ч/З 561 -LroF Пауза ШИМ регулятора 1 возврата жидкости СЛОВО 0 ... 999 сек
Функции 562-LrCd2 1692 Ч/З 562 - LrCd2 Задержка регулятора 2 возврата жидкости СЛОВО 0 ... 999 мин
Функции 563-Lron2 1693 Ч/З 563 - Lron2 Импульс ШИМ регулятора 2 возврата жидкости СЛОВО 0 ... 999 сек
Функции 564-LroF2 1694 Ч/З 564 - LroF2 Пауза ШИМ регулятора 2 возврата жидкости СЛОВО 0 ... 999 сек
Функции 750-toUtgLy 1695 Ч/З 750 - toUtgLy Продолжительность гликолиевой разморозки СЛОВО 1 ... 999 мин
Функции 554-drEn 1682 Ч/З 554 - drEn Разрешение ведения записи данных СЛОВО 0 ... 1 флаг
Функции 555-HIEn 1683 Ч/З 555 - HIEn Разрешение ведения архива Аварий СЛОВО 0 ... 1 флаг
Задержки б/опасн. 565-odo 1844 Ч/З 565 - odo Задержки выходов от включения прибора СЛОВО 0 ... 999 сек
Задержки б/опасн. 566-PAo 1845 Ч/З 566 - PAo Задержки аварий по пределам от включения СЛОВО 0 ... 999 мин
Задержки б/опасн. 567-tAo 1846 Ч/З 567 - tAo Задержки аварий по пределам от их нарушения СЛОВО 0 ... 999 мин
Задержки б/опасн. 568-Aro 1847 Ч/З 568 - Aro Период от принятия аварии СЛОВО 0 ... 9999 мин
Задержки б/опасн. 569-PrSAE 1848 Ч/З 569 - PrSAE Реакция на Аварии по реле давления всасывания СЛОВО 0 ... 3 число
Задержки б/опасн. 570-PSAE 1849 Ч/З 570 - PSAE Реакция на Аварии по датчику всасывания СЛОВО 0 ... 3 число
Задержки б/опасн. 571-gtSAE 1850 Ч/З 571 - gtSAE Реакция на Аварии низкого уровня хладогента СЛОВО 0 ... 3 число
Задержки б/опасн. 572-gLSAE 1851 Ч/З 572 - gLSAE Реакция на Аварии наличия утечки хладогента СЛОВО 0 ... 3 число
Задержки б/опасн. 573-PrdAE 1852 Ч/З 573 - PrdAE Реакция на Аварии по реле давления нагнетания СЛОВО 0 ... 3 число
Задержки б/опасн. 574-PdAE 1853 Ч/З 574 - PSAE Реакция на Аварии по датчику нагнетания СЛОВО 0 ... 3 число
Задержки б/опасн. 575-FtAE 1854 Ч/З 575 - FtAE Реакция на Аварии реле т/защиты Вентиляторов СЛОВО 0 ... 3 число
Задержки б/опасн. 576-FInAE 1855 Ч/З 576 - EAFIE Реакция на Аварии инвертора Вентиляторов СЛОВО 0 ... 3 число
Задержки б/опасн. 577-SFAE 1856 Ч/З 577 - SFAE Реакция на Аварии обслуживания Вентиляторов СЛОВО 0 ... 3 число
Задержки б/опасн. 578-CSAE 1857 Ч/З 578 - FtAE Реакция на Аварии блокировки Компрессора СЛОВО 0 ... 3 число
Задержки б/опасн. 579-CInAE 1858 Ч/З 579 - CInAE Реакция на Аварии инвертора Компрессора СЛОВО 0 ... 3 число
Задержки б/опасн. 580-SCAE 1859 Ч/З 580 - SCAE Реакция на Аварии обслуживания Компрессоров СЛОВО 0 ... 3 число
Задержки б/опасн. 581-oLAE 1860 Ч/З 581 - oLAE Реакция на Аварии уровня масла СЛОВО 0 ... 3 число
Задержки б/опасн. 582-gAAE 1861 Ч/З 582 - gAAE Реакция на общие Аварии Установки СЛОВО 0 ... 3 число
Задержки б/опасн. 583-rtCAE 1862 Ч/З 583 - rtCAE Реакция на Аварии отказа часов RTC СЛОВО 0 ... 3 число
Задержки б/опасн. 701-HPPAE 1863 Ч/З 701 - HPPAE Реакция на Аварии предотвращения аварий ВД СЛОВО 0 ... 1 число
Задержки б/опасн. 702-CFAE 1864 Ч/З 702 - CFAE Реакция на Аварии дополнительного регулятора СЛОВО 0 ... 3 число
703 - COAE Реакция на Аварии Высок.Давл./Низк.Давл./
Задержки б/опасн. 703-COAE 1865 Ч/З СЛОВО 0 ... 3 число
ТермоЗащиты/Дифф.Давл. Компрессоров

Задержки б/опасн. 704-gtSd 1866 Ч/З 704 – gtSd Задержка выдачи Аварии уровня хладагента СЛОВО 0 ... 999 сек
Распред. ресурсов 584-H201 2304 Ч/З 584 - H201 Назначение релейного выхода OUT1 СЛОВО Да -100 ... 100 число
Распред. ресурсов 603-H101 2323 Ч/З 603 - H101 Назначение высоковольтн. цифрового входа DIH1 СЛОВО Да -99 ... 99 число
Распред. ресурсов 617-H301 2337 Ч/З 617 - H301 Назначение низковольтн. цифрового входа DI1 СЛОВО Да -99 ... 99 число
Распред. ресурсов 623-H401 2343 Ч/З 623 - H401 Назначение аналогового входа PB1 СЛОВО 0 ... 3 число
Распред. ресурсов 624-H402 2344 Ч/З 624 - H402 Назначение аналогового входа PB2 СЛОВО 0 ... 3 число
Распред. ресурсов 625-H403 2345 Ч/З 625 - H403 Назначение аналогового входа PB3 СЛОВО Да -102 ... 102 число
Распред. ресурсов 631-H501 2351 Ч/З 631 - H501 Назначение аналогового выхода V1/I1 СЛОВО 0 ... 4 число
Компрессоры 552-PoLI 4169 Ч/З 552 - PoLI Правило выбора компрессоров и их ступеней СЛОВО 0 ... 3 число
Компрессоры 553-SEr 4170 Ч/З 553 - Ser Максимальная наработка Компрессора СЛОВО 0 ... 32000 час
Компрессоры 141-LSE-1 4096 Ч/З 141 – LSE Минимальная Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры 142-HSE-1 4097 Ч/З 142 - HSE Максимальная Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
141-LSE-1...
Компрессоры 143-SEt-1 4098 Ч/З 143 - SEt Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -1 °C
142-HSE-1
Компрессоры 144-Pbd-1 4099 Ч/З 144 - Pbd Пропорциональная/Нейтральная зона Всасывания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры 145-PbdE-1 4100 Ч/З 145 - PbdE Расширенная Нейтральная зона секции Всасывания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры 146-dSPo1-1 4101 Ч/З 146 - dSPo1 Смещение 1 для ввода динамического смещения СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры 147-dSPo2-1 4102 Ч/З 147 - dSPo2 Смещение 2 для ввода динамического смещения СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры 148-dLAL-1 4103 Ч/З 148 - dLAL Гистерезис снятия аварии Минимума Всасывания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры 149-LAL-1 4104 Ч/З 149 - LAL Порог аварии Минимума Всасывания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры 150-dHAL-1 4105 Ч/З 150 - dHAL Гистерезис снятия аварии Максимума Всасывания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры 151-HAL-1 4106 Ч/З 151 - HAL Порог аварии Максимума Всасывания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры 154-InLPt-1 4107 Ч/З 154 - InLPt Минимум всасывания для выключения Инвертора СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры 155-AtdS-1 4108 Ч/З 155 - AtdS Температуры в зале для динамического смещения СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры 156-dAtdS-1 4109 Ч/З 156 - dAtdS Пропорциональная зона динамическ. смещения СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры 141-LSE-2 4110 Ч/З 141 – LSE Минимальная Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры 142-HSE-2 4111 Ч/З 142 - HSE Максимальная Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
141-LSE-2...
Компрессоры 143-SEt-2 4112 Ч/З 143 - SEt Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -1 °F
142-HSE-2
Компрессоры 144-Pbd-2 4113 Ч/З 144 - Pbd Пропорциональная/Нейтральная зона Всасывания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры 145-PbdE-2 4114 Ч/З 145 - PbdE Расширенная Нейтральная зона секции Всасывания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры 146-dSPo1-2 4115 Ч/З 146 - dSPo1 Смещение 1 для ввода динамического смещения СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры 147-dSPo2-2 4116 Ч/З 147 - dSPo2 Смещение 2 для ввода динамического смещения СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры 148-dLAL-2 4117 Ч/З 148 - dLAL Гистерезис снятия аварии Минимума Всасывания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры 149-LAL-2 4118 Ч/З 149 - LAL Порог аварии Минимума Всасывания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры 150-dHAL-2 4119 Ч/З 150 - dHAL Гистерезис снятия аварии Максимума Всасывания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры 151-HAL-2 4120 Ч/З 151 - HAL Порог аварии Максимума Всасывания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры 154-InLPt-2 4121 Ч/З 154 - InLPt Минимум всасывания для выключения Инвертора СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры 155-AtdS-2 4122 Ч/З 155 - AtdS Температуры в зале для динамического смещения СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры 156-dAtdS-2 4123 Ч/З 156 - dAtdS Пропорциональная зона динамическ. смещения СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры 141-LSE-3 4124 Ч/З 141 – LSE Минимальная Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры 142-HSE-3 4125 Ч/З 142 - HSE Максимальная Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
141-LSE-3...
Компрессоры 143-SEt-3 4126 Ч/З 143 - SEt Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -2 Бар
142-HSE-3
Компрессоры 144-Pbd-3 4127 Ч/З 144 - Pbd Пропорциональная/Нейтральная зона Всасывания СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры 145-PbdE-3 4128 Ч/З 145 - PbdE Расширенная Нейтральная зона секции Всасывания СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры 146-dSPo1-3 4129 Ч/З 146 - dSPo1 Смещение 1 для ввода динамического смещения СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры 147-dSPo2-3 4130 Ч/З 147 - dSPo2 Смещение 2 для ввода динамического смещения СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры 148-dLAL-3 4131 Ч/З 148 - dLAL Гистерезис снятия аварии Минимума Всасывания СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры 149-LAL-3 4132 Ч/З 149 - LAL Порог аварии Минимума Всасывания СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры 150-dHAL-3 4133 Ч/З 150 - dHAL Гистерезис снятия аварии Максимума Всасывания СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры 151-HAL-3 4134 Ч/З 151 - HAL Порог аварии Максимума Всасывания СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры 154-InLPt-3 4135 Ч/З 154 - InLPt Минимум всасывания для выключения Инвертора СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры 141-LSE-4 4138 Ч/З 141 – LSE Минимальная Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры 142-HSE-4 4139 Ч/З 142 - HSE Максимальная Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
141-LSE-4...
Компрессоры 143-SEt-4 4140 Ч/З 143 - SEt Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -1 PSI
142-HSE-4
Компрессоры 144-Pbd-4 4141 Ч/З 144 - Pbd Пропорциональная/Нейтральная зона Всасывания СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры 145-PbdE-4 4142 Ч/З 145 - PbdE Расширенная Нейтральная зона секции Всасывания СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры 146-dSPo1-4 4143 Ч/З 146 - dSPo1 Смещение 1 для ввода динамического смещения СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры 147-dSPo2-4 4144 Ч/З 147 - dSPo2 Смещение 2 для ввода динамического смещения СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры 148-dLAL-4 4145 Ч/З 148 - dLAL Гистерезис снятия аварии Минимума Всасывания СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры 149-LAL-4 4146 Ч/З 149 - LAL Порог аварии Минимума Всасывания СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры 150-dHAL-4 4147 Ч/З 150 - dHAL Гистерезис снятия аварии Максимума Всасывания СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры 151-HAL-4 4148 Ч/З 151 - HAL Порог аварии Максимума Всасывания СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры 154-InLPt-4 4149 Ч/З 154 - InLPt Минимум всасывания для выключения Инвертора СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры 121-oFon 4152 Ч/З 121 - oFon Минимальная пауза в работе компрессора СЛОВО 0 ... 999 мин
Компрессоры 122-donF 4153 Ч/З 122 - donF Минимальное время работы компрессора СЛОВО 0 ... 999 сек
123 - onon Минимальная пауза между включениями одного и
Компрессоры 123-onon 4154 Ч/З СЛОВО 0 ... 999 мин
того же Компрессора
Компрессоры 124-don 4155 Ч/З 124 - don Задержка между добавлениями ступеней СЛОВО 0 ... 999 сек
Компрессоры 125-doF 4156 Ч/З 125 - doF Задержка между убавлениями ступеней СЛОВО 0 ... 999 сек

Компрессоры 126-FdLy 4157 Ч/З 126 -FdLy Запуска задержки добавления ступеней от 1-го запроса СЛОВО 0 ... 1 флаг
Компрессоры 127-FdLF 4158 Ч/З 127 - FdLF Запуска задержки убавления ступеней от 1-го запроса СЛОВО 0 ... 1 флаг
Компрессоры 114-InLFr 4159 Ч/З 114 - InLFr Минимальная скорость инвертора СЛОВО 0 ... 100 %
Компрессоры 115-InMFr 4160 Ч/З 115 - InLFr Максимальная скорость инвертора СЛОВО 0 ... 100 %
Компрессоры 116-InSFr 4161 Ч/З 116 - InLFr Скорость включения инвертора СЛОВО 0 ... 100 %
Компрессоры 117-InRP 4162 Ч/З 117 - InRP Номинальная мощность инвертора СЛОВО 0 ... 255 число
Компрессоры 129-Inot 4163 Ч/З 129 - InLPt Время работы инвертора с минимальной скоростью СЛОВО 0 ... 999 мин
Компрессоры 130-InLt 4164 Ч/З 130 - InLt Время от минимума Инвертора до добавления ступени СЛОВО 0 ... 999 сек
Компрессоры 131-InoFon 4165 Ч/З 131 - InoFon Минимальная пауза в работе Инвертора компрессора СЛОВО 0 ... 999 сек
Компрессоры 132-Inonon 4166 Ч/З 132 - Inonon Минимальная пауза между включениями Инвертора СЛОВО 0 ... 999 сек
Компрессоры 133-InSwt 4167 Ч/З 133 - InSwt Минимальное время работы Инвертора Компрессора СЛОВО 0 ... 999 сек
Компрессоры 101-CCFn 4172 Ч/З 101 - CCFn Режим управления Компрессорами СЛОВО 0 ... 2 число
Компрессоры 103-It 4174 Ч/З 103 - It Постоянная интегральной оставляющей ПИД СЛОВО 1 ... 900 -1 сек
Компрессоры 106-dt 4177 Ч/З 106 - dt Постоянная дифференциальной оставляющей ПИД СЛОВО 1 ... 900 -1 сек
Компрессоры 107-dSS 4178 Ч/З 107 - dSS Тип ввода смещения рабочей точки СЛОВО 0 ... 1 число
Компрессоры 109-PoPr 4180 Ч/З 109 - PoPr % мощности при неисправности датчика всасывания СЛОВО 0 ... 100 %
111 - PEn Допустимое число аварий реле низкого давления за
Компрессоры 111-PEn 4182 Ч/З СЛОВО 0 ... 33 число
время подсчета PEI (сброс с автоматического на ручной)
Компрессоры 112-PEI 4183 Ч/З 112 – PEI Интервал отсчета аварий реле давления всасывания СЛОВО 1 ... 15 мин
Компрессоры 113-byPS 4184 Ч/З 113 - byPS Задержка аварий давления по реле всасывания СЛОВО 0 ... 999 мин
Компрессоры 118-PtSE 4185 Ч/З 118 - PtSE Порядок включения и выключения реле ступеней СЛОВО 0 ... 2 число
Компрессоры 120-nCPC 4187 Ч/З 120 - nCPC Выбор Мастер Компрессора СЛОВО 0 ...523-CPnU число
Компрессоры 128-CRP 4188 Ч/З 128 - CRP Номинальная мощность ступенчатого компрессора СЛОВО 0 ... 255 число
Компрессоры [2] 241-LSE-1 4189 Ч/З 241 – LSE Минимальная Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры [2] 242-HSE-1 4190 Ч/З 242 - HSE Максимальная Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
241-LSE-1...
Компрессоры [2] 243-SEt-1 4191 Ч/З 243 - SEt Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -1 °C
242-HSE-1
Компрессоры [2] 244-Pbd-1 4192 Ч/З 244 - Pbd Пропорциональная/Нейтральная зона Всасывания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры [2] 245-PbdE-1 4193 Ч/З 245 - PbdE Расширенная Нейтральная зона секции Всасывания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры [2] 246-dSPo1-1 4194 Ч/З 246 - dSPo1 Смещение 1 для ввода динамического смещения СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры [2] 247-dSPo2-1 4195 Ч/З 247 - dSPo2 Смещение 2 для ввода динамического смещения СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры [2] 248-dLAL-1 4196 Ч/З 248 - dLAL Гистерезис снятия аварии Минимума Всасывания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры [2] 249-LAL-1 4197 Ч/З 249 - LAL Порог аварии Минимума Всасывания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры [2] 250-dHAL-1 4198 Ч/З 250 - dHAL Гистерезис снятия аварии Максимума Всасывания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры [2] 251-HAL-1 4199 Ч/З 251 - HAL Порог аварии Максимума Всасывания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры [2] 254-InLPt-1 4200 Ч/З 254 - InLPt Минимум всасывания для выключения Инвертора СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры [2] 255-AtdS-1 4201 Ч/З 255 - AtdS Температуры в зале для динамического смещения СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры [2] 256-dAtdS-1 4202 Ч/З 256 - dAtdS Пропорциональная зона динамическ. смещения СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Компрессоры [2] 241-LSE-2 4203 Ч/З 241 – LSE Минимальная Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры [2] 242-HSE-2 4204 Ч/З 242 - HSE Максимальная Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
241-LSE-2...
Компрессоры [2] 243-SEt-2 4205 Ч/З 243 - SEt Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -1 °F
242-HSE-2
Компрессоры [2] 244-Pbd-2 4206 Ч/З 244 - Pbd Пропорциональная/Нейтральная зона Всасывания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры [2] 245-PbdE-2 4207 Ч/З 245 - PbdE Расширенная Нейтральная зона секции Всасывания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры [2] 246-dSPo1-2 4208 Ч/З 246 - dSPo1 Смещение 1 для ввода динамического смещения СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры [2] 247-dSPo2-2 4209 Ч/З 247 - dSPo2 Смещение 2 для ввода динамического смещения СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры [2] 248-dLAL-2 4210 Ч/З 248 - dLAL Гистерезис снятия аварии Минимума Всасывания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры [2] 249-LAL-2 4211 Ч/З 249 - LAL Порог аварии Минимума Всасывания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры [2] 250-dHAL-2 4212 Ч/З 250 - dHAL Гистерезис снятия аварии Максимума Всасывания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры [2] 251-HAL-2 4213 Ч/З 251 - HAL Порог аварии Максимума Всасывания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры [2] 254-InLPt-2 4214 Ч/З 254 - InLPt Минимум всасывания для выключения Инвертора СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры [2] 255-AtdS-2 4215 Ч/З 255 - AtdS Температуры в зале для динамического смещения СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры [2] 256-dAtdS-2 4216 Ч/З 256 - dAtdS Пропорциональная зона динамическ. смещения СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Компрессоры [2] 241-LSE-3 4217 Ч/З 241 – LSE Минимальная Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры [2] 242-HSE-3 4218 Ч/З 242 - HSE Максимальная Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
241-LSE-3...
Компрессоры [2] 243-SEt-3 4219 Ч/З 243 - SEt Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -2 Бар
242-HSE-3

Компрессоры [2] 244-Pbd-3 4220 Ч/З 244 - Pbd Пропорциональная/Нейтральная зона Всасывания СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры [2] 245-PbdE-3 4221 Ч/З 245 - PbdE Расширенная Нейтральная зона секции Всасывания СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры [2] 246-dSPo1-3 4222 Ч/З 246 - dSPo1 Смещение 1 для ввода динамического смещения СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры [2] 247-dSPo2-3 4223 Ч/З 247 - dSPo2 Смещение 2 для ввода динамического смещения СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры [2] 248-dLAL-3 4224 Ч/З 248 - dLAL Гистерезис снятия аварии Минимума Всасывания СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры [2] 249-LAL-3 4225 Ч/З 249 - LAL Порог аварии Минимума Всасывания СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры [2] 250-dHAL-3 4226 Ч/З 250 - dHAL Гистерезис снятия аварии Максимума Всасывания СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры [2] 251-HAL-3 4227 Ч/З 251 - HAL Порог аварии Максимума Всасывания СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры [2] 254-InLPt-3 4228 Ч/З 254 - InLPt Минимум всасывания для выключения Инвертора СЛОВО Да -100 ... 6800 -2 Бар
Компрессоры [2] 241-LSE-4 4231 Ч/З 241 – LSE Минимальная Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры [2] 242-HSE-4 4232 Ч/З 242 - HSE Максимальная Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
241-LSE-4...
Компрессоры [2] 243-SEt-4 4233 Ч/З 243 - SEt Рабочая точка Всасывания СЛОВО Да -1 PSI
242-HSE-4
Компрессоры [2] 244-Pbd-4 4234 Ч/З 244 - Pbd Пропорциональная/Нейтральная зона Всасывания СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры [2] 245-PbdE-4 4235 Ч/З 245 - PbdE Расширенная Нейтральная зона секции Всасывания СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры [2] 246-dSPo1-4 4236 Ч/З 246 - dSPo1 Смещение 1 для ввода динамического смещения СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры [2] 247-dSPo2-4 4237 Ч/З 247 - dSPo2 Смещение 2 для ввода динамического смещения СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры [2] 248-dLAL-4 4238 Ч/З 248 - dLAL Гистерезис снятия аварии Минимума Всасывания СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры [2] 249-LAL-4 4239 Ч/З 249 - LAL Порог аварии Минимума Всасывания СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры [2] 250-dHAL-4 4240 Ч/З 250 - dHAL Гистерезис снятия аварии Максимума Всасывания СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры [2] 251-HAL-4 4241 Ч/З 251 - HAL Порог аварии Максимума Всасывания СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры [2] 254-InLPt-4 4242 Ч/З 254 - InLPt Минимум всасывания для выключения Инвертора СЛОВО Да -145 ... 9999 -1 PSI
Компрессоры [2] 221-oFon 4245 Ч/З 221 - oFon Минимальная пауза в работе компрессора СЛОВО 0 ... 999 мин
Компрессоры [2] 222-donF 4246 Ч/З 222 - donF Минимальное время работы компрессора СЛОВО 0 ... 999 сек
223 - onon Минимальная пауза между включениями одного и
Компрессоры [2] 223-onon 4247 Ч/З СЛОВО 0 ... 999 мин
того же Компрессора
Компрессоры [2] 224-don 4248 Ч/З 224 - don Задержка между добавлениями ступеней СЛОВО 0 ... 999 сек
Компрессоры [2] 225-doF 4249 Ч/З 225 - doF Задержка между убавлениями ступеней СЛОВО 0 ... 999 сек
Компрессоры [2] 226-FdLy 4250 Ч/З 226 -FdLy Запуска задержки добавления ступеней от 1-го запроса СЛОВО 0 ... 1 флаг
Компрессоры [2] 227-FdLF 4251 Ч/З 227 - FdLF Запуска задержки убавления ступеней от 1-го запроса СЛОВО 0 ... 1 флаг
Компрессоры [2] 214-InLSP 4252 Ч/З 214 - InLFr Минимальная скорость инвертора СЛОВО 0 ... 100 %
Компрессоры [2] 215-InMSP 4253 Ч/З 215 - InLFr Максимальная скорость инвертора СЛОВО 0 ... 100 %
Компрессоры [2] 216-InSSP 4254 Ч/З 216 - InLFr Скорость включения инвертора СЛОВО 0 ... 100 %
Компрессоры [2] 217-InRP 4255 Ч/З 217 - InRP Номинальная мощность инвертора СЛОВО 0 ... 255 число
Компрессоры [2] 229-Inot 4256 Ч/З 229 - InLPt Время работы инвертора с минимальной скоростью СЛОВО 0 ... 999 мин
Компрессоры [2] 230-InLt 4257 Ч/З 230 - InLt Время от минимума Инвертора до добавления ступени СЛОВО 0 ... 999 сек
Компрессоры [2] 231-InoFon 4258 Ч/З 231 - InoFon Минимальная пауза в работе Инвертора компрессора СЛОВО 0 ... 999 сек
Компрессоры [2] 232-Inonon 4259 Ч/З 232 - Inonon Минимальная пауза между включениями Инвертора СЛОВО 0 ... 999 сек
Компрессоры [2] 233-InSwt 4260 Ч/З 233 - InSwt Минимальное время работы Инвертора Компрессора СЛОВО 0 ... 999 сек
Компрессоры [2] 201-CCFn 4261 Ч/З 201 - CCFn Режим управления Компрессорами СЛОВО 0 ... 2 число
Компрессоры [2] 203-It 4263 Ч/З 203 - It Постоянная интегральной оставляющей ПИД СЛОВО 1 ... 900 -1 сек
Компрессоры [2] 206-dt 4266 Ч/З 206 - dt Постоянная дифференциальной оставляющей ПИД СЛОВО 1 ... 900 -1 сек
Компрессоры [2] 207-dSS 4267 Ч/З 207 - dSS Тип ввода смещения рабочей точки СЛОВО 0 ... 1 число
Компрессоры [2] 209-PoPr 4269 Ч/З 209 - PoPr % мощности при неисправности датчика всасывания СЛОВО 0 ... 100 %
211 - PEn Допустимое число аварий реле низкого давления за
Компрессоры [2] 211-PEn 4271 Ч/З СЛОВО 0 ... 33 число
время подсчета PEI (сброс с автоматического на ручной)
Компрессоры [2] 212-PEI 4272 Ч/З 212 – PEI Интервал отсчета аварий реле давления всасывания СЛОВО 1 ... 15 мин
Компрессоры [2] 213-byPS 4273 Ч/З 213 - byPS Задержка аварий давления по реле всасывания СЛОВО 0 ... 999 мин
Компрессоры [2] 218-PtSE 4274 Ч/З 218 - PtSE Порядок включения и выключения реле ступеней СЛОВО 0 ... 2 число
Компрессоры [2] 220-nCPC 4276 Ч/З 220 - nCPC Выбор Мастер Компрессора СЛОВО P700 ... P351 число
Компрессоры [2] 228-CRP 4277 Ч/З 228 - CRP Номинальная мощность ступенчатого компрессора СЛОВО 0 ... 255 число
Вентиляторы 341-LSE-1 4352 Ч/З 341 – LSE Минимальная Рабочая точка Нагнетания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 342-HSE-1 4353 Ч/З 342 - HSE Максимальная Рабочая точка Нагнетания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 343-SEt-1 4354 Ч/З 343 - SEt Рабочая точка Нагнетания СЛОВО Да P703 ... P704 -1 °C
Вентиляторы 344-Pbd-1 4355 Ч/З 344 - Pbd Пропорциональная/Нейтральная зона Нагнетания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 345-Cod1-1 4356 Ч/З 345 - Cod1 Смещение 1 отсечки Инвертора СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 346-Cod2-1 4357 Ч/З 346 - Cod2 Смещение 2 отсечки Инвертора СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C

Вентиляторы 347-dHAL-1 4358 Ч/З 347 - dHAL Гистерезис снятия аварии Максимума Нагнетания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 348-HAL-1 4359 Ч/З 348 - HAL Порог аварии Максимума Нагнетания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 349-dSFo-1 4360 Ч/З 349 - dSFo Максимальное/Фиксированное смещение раб. точки СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 350-HPP1-1 4361 Ч/З 350 - HPP1 Предел 1 функции предотвращения аварии ВД СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 351-HPP2-1 4362 Ч/З 351 - HPP2 Предел 2 функции предотвращения аварии ВД СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 353-dLAL-1 4364 Ч/З 353 - dLAL Гистерезис снятия аварии Минимума Нагнетания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 354-LAL-1 4365 Ч/З 354 - LAL Порог аварии Минимума Нагнетания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 355-InLPt-1 4366 Ч/З 355 - InLPt Нижний порог нагнетания для выключение Инвертора СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 356-dSdo-1 4367 Ч/З 356 - dSdo Параметр Добавки для Динамического смещения СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
357 - dSLdo Минимум Добавки в температуре среды для расчета
Вентиляторы 357-dSLdo-1 4368 Ч/З СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
ввода Динамического смещения
358 - dSMEt Порог температуры среды, ниже которого
Вентиляторы 358-dSMEt-1 4369 Ч/З разрешается динамическое смещение Рабочей точки нагнетания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 359-LdSP-1 4370 Ч/З 359 - LdSP Минимум динамической рабочей точки нагнетания СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 360-SCt1-1 4371 Ч/З 360 - SCt1 Минимум п/охлаждения для динамического смещения СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 361-SCt2-1 4372 Ч/З 361 - SCt2 Максимум п/охлаждения для динамического смещения СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 362-SCd1-1 4373 Ч/З 362 - SCd1 Зона 1 динамического смещения по переохлаждению СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 363-SCoF1-1 4374 Ч/З 363 - SCoF1 Динамическое смещение 1 по переохлаждению СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 364-SCd2-1 4375 Ч/З 364 - SCd2 Зона 2 динамического смещения по переохлаждению СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
Вентиляторы 365-SCoF2-1 4376 Ч/З 365 - SCoF2 Динамическое смещение 2 по переохлаждению СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
366 - EtPr Максимальная разность температур с датчиков
Вентиляторы 366-EtPr-1 4377 Ч/З СЛОВО Да -1000 ... 6000 -1 °C
переохлаждения и среды для динамического смещения
Вентиляторы 341-LSE-2 4378 Ч/З 341 – LSE Минимальная Рабочая точка Нагнетания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 342-HSE-2 4379 Ч/З 342 - HSE Максимальная Рабочая точка Нагнетания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 343-SEt-2 4380 Ч/З 343 - SEt Рабочая точка Нагнетания СЛОВО Да P729 ... P730 -1 °F
Вентиляторы 344-Pbd-2 4381 Ч/З 344 - Pbd Пропорциональная/Нейтральная зона Нагнетания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 345-Cod1-2 4382 Ч/З 345 - Cod1 Смещение 1 отсечки Инвертора СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 346-Cod2-2 4383 Ч/З 346 - Cod2 Смещение 2 отсечки Инвертора СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 347-dHAL-2 4384 Ч/З 347 - dHAL Гистерезис снятия аварии Максимума Нагнетания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 348-HAL-2 4385 Ч/З 348 - HAL Порог аварии Максимума Нагнетания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 349-dSFo-2 4386 Ч/З 349 - dSFo Максимальное/Фиксированное смещение раб. точки СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 350-HPP1-2 4387 Ч/З 350 - HPP1 Предел 1 функции предотвращения аварии ВД СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 351-HPP2-2 4388 Ч/З 351 - HPP2 Предел 2 функции предотвращения аварии ВД СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 353-dLAL-2 4390 Ч/З 353 - dLAL Гистерезис снятия аварии Минимума Нагнетания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 354-LAL-2 4391 Ч/З 354 - LAL Порог аварии Минимума Нагнетания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 355-InLPt-2 4392 Ч/З 355 - InLPt Нижний порог нагнетания для выключение Инвертора СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 356-dSdo-2 4393 Ч/З 356 - dSdo Параметр Добавки для Динамического смещения СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
357 - dSLdo Минимум Добавки в температуре среды для расчета
Вентиляторы 357-dSLdo-2 4394 Ч/З СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
ввода Динамического смещения
358 - dSMEt Порог температуры среды, ниже которого
Вентиляторы 358-dSMEt-2 4395 Ч/З разрешается динамическое смещение Рабочей точки нагнетания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 359-LdSP-2 4396 Ч/З 359 - LdSP Минимум динамической рабочей точки нагнетания СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 360-SCt1-2 4397 Ч/З 360 - SCt1 Минимум п/охлаждения для динамического смещения СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 361-SCt2-2 4398 Ч/З 361 - SCt2 Максимум п/охлаждения для динамического смещения СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 362-SCd1-2 4399 Ч/З 362 - SCd1 Зона 1 динамического смещения по переохлаждению СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 363-SCoF1-2 4400 Ч/З 363 - SCoF1 Динамическое смещение 1 по переохлаждению СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 364-SCd2-2 4401 Ч/З 364 - SCd2 Зона 2 динамического смещения по переохлаждению СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
Вентиляторы 365-SCoF2-2 4402 Ч/З 365 - SCoF2 Динамическое смещение 2 по переохлаждению СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
366 - EtPr Максимальная разность температур с датчиков
Вентиляторы 366-EtPr-2 4403 Ч/З СЛОВО Да -1500 ... 9999 -1 °F
переохлаждения и среды для динамического смещения
Вентиляторы 341-LSE-3 4404 Ч/З 341 – LSE Минимальная Рабочая точка Нагнетания СЛОВО Да -10 ... 1000 -1 Бар
Вентиляторы 342-HSE-3 4405 Ч/З 342 - HSE Максимальная Рабочая точка Нагнетания СЛОВО Да -10 ... 1000 -1 Бар
341-LSE-3...
Вентиляторы 343-SEt-3 4406 Ч/З 343 - SEt Рабочая точка Нагнетания СЛОВО Да -1 Бар
342-HSE-3
Вентиляторы 344-Pbd-3 4407 Ч/З 344 - Pbd Пропорциональная/Нейтральная зона Нагнетания СЛОВО Да -10 ... 1000 -1 Бар
Вентиляторы 345-Cod1-3 4408 Ч/З 345 - Cod1 Смещение 1 отсечки Инвертора СЛОВО Да -10 ... 1000 -1 Бар
Вентиляторы 346-Cod2-3 4409 Ч/З 346 - Cod2 Смещение 2 отсечки Инвертора СЛОВО Да -10 ... 1000 -1 Бар
Вентиляторы 347-dHAL-3 4410 Ч/З 347 - dHAL Гистерезис снятия аварии Максимума Нагнетания СЛОВО Да -10 ... 1000 -1 Бар
Вентиляторы 348-HAL-3 4411 Ч/З 348 - HAL Порог аварии Максимума Нагнетания СЛОВО Да -10 ... 1000 -1 Бар
Вентиляторы 349-dSFo-3 4412 Ч/З 349 - dSFo Максимальное/Фиксированное смещение раб. точки СЛОВО Да -10 ... 1000 -1 Бар
Вентиляторы 350-HPP1-3 4413 Ч/З 350 - HPP1 Предел 1 функции предотвращения аварии ВД СЛОВО Да -10 ... 1000 -1 Бар
Вентиляторы 351-HPP2-3 4414 Ч/З 351 - HPP2 Предел 2 функции предотвращения аварии ВД СЛОВО Да -10 ... 1000 -1 Бар
Вентиляторы 353-dLAL-3 4416 Ч/З 353 - dLAL Гистерезис снятия аварии Минимума Нагнетания СЛОВО Да -10 ... 1000 -1 Бар
Вентиляторы 354-LAL-3 4417 Ч/З 354 - LAL Порог аварии Минимума Нагнетания СЛОВО Да -10 ... 1000 -1 Бар
Вентиляторы 355-InLPt-3 4418 Ч/З 355 - InLPt Нижний порог нагнетания для выключение Инвертора СЛОВО Да -10 ... 1000 -1 Бар
Вентиляторы 341-LSE-4 4430 Ч/З 341 – LSE Минимальная Рабочая точка Нагнетания СЛОВО Да -14 ... 1450 PSI
Вентиляторы 342-HSE-4 4431 Ч/З 342 - HSE Максимальная Рабочая точка Нагнетания СЛОВО Да -14 ... 1450 PSI
341-LSE-4...
Вентиляторы 343-SEt-4 4432 Ч/З 343 - SEt Рабочая точка Нагнетания СЛОВО Да PSI
342-HSE-4
Вентиляторы 344-Pbd-4 4433 Ч/З 344 - Pbd Пропорциональная/Нейтральная зона Нагнетания СЛОВО Да -14 ... 1450 PSI
Вентиляторы 345-Cod1-4 4434 Ч/З 345 - Cod1 Смещение 1 отсечки Инвертора СЛОВО Да -14 ... 1450 PSI
Вентиляторы 346-Cod2-4 4435 Ч/З 346 - Cod2 Смещение 2 отсечки Инвертора СЛОВО Да -14 ... 1450 PSI
Вентиляторы 347-dHAL-4 4436 Ч/З 347 - dHAL Гистерезис снятия аварии Максимума Нагнетания СЛОВО Да -14 ... 1450 PSI
Вентиляторы 348-HAL-4 4437 Ч/З 348 - HAL Порог аварии Максимума Нагнетания СЛОВО Да -14 ... 1450 PSI
Вентиляторы 349-dSFo-4 4438 Ч/З 349 - dSFo Максимальное/Фиксированное смещение раб. точки СЛОВО Да -14 ... 1450 PSI
Вентиляторы 350-HPP1-4 4439 Ч/З 350 - HPP1 Предел 1 функции предотвращения аварии ВД СЛОВО Да -14 ... 1450 PSI
Вентиляторы 351-HPP2-4 4440 Ч/З 351 - HPP2 Предел 2 функции предотвращения аварии ВД СЛОВО Да -14 ... 1450 PSI
Вентиляторы 353-dLAL-4 4442 Ч/З 353 - dLAL Гистерезис снятия аварии Минимума Нагнетания СЛОВО Да -14 ... 1450 PSI
Вентиляторы 354-LAL-4 4443 Ч/З 354 - LAL Порог аварии Минимума Нагнетания СЛОВО Да -14 ... 1450 PSI
Вентиляторы 355-InLPt-4 4444 Ч/З 355 - InLPt Нижний порог нагнетания для выключение Инвертора СЛОВО Да -14 ... 1450 PSI
Вентиляторы 323-CIt 4456 Ч/З 323 - CIt Время подхвата СЛОВО 0 ... 120 сек
Вентиляторы 324-don 4457 Ч/З 324 - don Минимальное время между добавлениями ступеней СЛОВО 0 ... 999 сек
Вентиляторы 325-doF 4458 Ч/З 325 - doF Минимальное время между убавлениями ступеней СЛОВО 0 ... 999 сек
Вентиляторы 326-FStt 4459 Ч/З 326 - FStt Максимальное время простоя вентилятора СЛОВО 0 ... 999 час
Вентиляторы 327-SEr 4460 Ч/З 327 - SEr Максимальная наработка СЛОВО 0 ... 32000 час
Вентиляторы 331-FPkUP 4461 Ч/З 331 - FPkUP Время принудительного включения вентилятора СЛОВО 0 ... 999 мин
Вентиляторы 328-Inot 4462 Ч/З 328 - InLPt Время работы Инвертора с минимальной скоростью СЛОВО 0 ... 999 мин
Вентиляторы 329-InPC 4463 Ч/З 329 - InPC Шаг изменения мощности инвертора (НЗ) СЛОВО 1 ... 100 %
Вентиляторы 330-InoS 4464 Ч/З 330 - InLPt Работа Инвертора в режиме минимальной скорости СЛОВО 0 ... 1 число
Вентиляторы 301-FCFn 4465 Ч/З 301 – FCFn Тип управления Вентиляторами СЛОВО 0 ... 2 число
Вентиляторы 305-It 4469 Ч/З 305 - It Постоянная интегрирования ПИД регулятора СЛОВО 1 ... 900 -1 сек
Вентиляторы 308-dt 4472 Ч/З 308 - dt Постоянная дифференцирования ПИД регулятора СЛОВО 1 ... 900 -1 сек
Вентиляторы 309-InLSP 4473 Ч/З 309 - InLSP Минимальная скорость Инвертора вентилятора в %. СЛОВО 0 ... 100 %
Вентиляторы 310-InMSP 4474 Ч/З 310 - InMSP Максимальная скорость Инвертора вентилятора в % СЛОВО 0 ... 100 %
Вентиляторы 311-InSSP 4475 Ч/З 311 - InSSP Скорость насыщения Инвертора вентилятора в % СЛОВО 0 ... 100 %
Вентиляторы 313-FPr 4477 Ч/З 313 - PoPr % мощности Вентиляторов при отказе датчика СЛОВО 0 ... 100 %
Вентиляторы 314-dSd 4478 Ч/З 314 - dSd Тип смещения Рабочей точки нагнетания СЛОВО 0 ... 1 число
315 - PEn Допустимое число аварий реле высокого давления за
Вентиляторы 315-PEn 4479 Ч/З СЛОВО 0 ... 33 число
время 316-PEI до перехода сброса с автоматического на ручной
Вентиляторы 316-PEI 4480 Ч/З 316 – PEI Время счета числа аварий реле высокого давления СЛОВО 1 ... 15 мин
Вентиляторы 317-byPS 4481 Ч/З 317 - byPS Задержка аварий по реле давления нагнетания СЛОВО 0 ... 999 мин
319 - HPPP Максимальный % снижения мощности Компрессоров
Вентиляторы 319-HPPP 4483 Ч/З СЛОВО 1 ... 100 %
при превышении давлением нагнетания порога предотвращения
Вентиляторы 320-HPPd 4484 Ч/З 320 - HPPd Максимальная продолжительность предотвращения СЛОВО 0 ... 999 мин
Вентиляторы 321-HPPI 4485 Ч/З 321 - HPPI Минимальная пауза между предотвращениями ВД СЛОВО 0 ... 999 час
Вентиляторы 318-HPPE 4482 Ч/З 318 - HPPE Разрешение функции предотвращения аварии ВД СЛОВО 0 ... 1 флаг
Вентиляторы 322-rot 4486 Ч/З 322 - rot Правило активизации Вентиляторов СЛОВО 0 ... 1 флаг
Вентиляторы 302-FACt 4466 Ч/З 302 - FACt Режим управления Вентиляторами по Компрессорам СЛОВО 0 ... 1 флаг
Вентиляторы 303-CoIE 4467 Ч/З 303 - CoIE Разрешение отсечки инвертора Вентиляторов СЛОВО 0 ... 1 флаг
Вентиляторы 304-ItEn 4468 Ч/З 304 - ItEn Разрешение интегральной составляющей ПИД СЛОВО 0 ... 1 флаг
Вентиляторы 306-PbEn 4470 Ч/З 306 - PbEn Разрешение пропорциональной составляющей ПИД СЛОВО 0 ... 1 флаг
Вентиляторы 307-dtEn 4471 Ч/З 307 - dtEn Разрешение дифференциальной составляющей ПИД СЛОВО 0 ... 1 флаг
312 - FPP Разрешение выдачи мощности Вентиляторов равной
Вентиляторы 312-FPP 4476 Ч/З СЛОВО 0 ... 1 флаг
значению 313-FPr при отказе датчика нагнетания

Компрессоры 551-Stty 4168 Ч/З 551 - Stty Центральное положение Рабочей точки СЛОВО 0 ... 1 флаг
Компрессоры 698-SUPFr 4171 Ч/З 698 – SUPFr Частота питающей сети СЛОВО 0 ... 1 флаг
Компрессоры 102-ItEn 4173 Ч/З 102 - ItEn Разрешение интегральной составляющей ПИД СЛОВО 0 ... 1 флаг
Компрессоры 104-PbEn 4175 Ч/З 104 - PbEn Разрешение пропорциональной составляющей ПИД СЛОВО 0 ... 1 флаг
Компрессоры 105-dtEn 4176 Ч/З 105 - dtEn Разрешение дифференциальной составляющей ПИД СЛОВО 0 ... 1 флаг
108 - CPP Разрешение ограничения мощности при неисправности
Компрессоры 108-CPP 4179 Ч/З СЛОВО 0 ... 1 флаг
Компрессоры [2] 202-ItEn 4262 Ч/З 202 - ItEn Разрешение интегральной составляющей ПИД СЛОВО 0 ... 1 флаг
Компрессоры [2] 204-PbEn 4264 Ч/З 204 - PbEn Разрешение пропорциональной составляющей ПИД СЛОВО 0 ... 1 флаг
Компрессоры [2] 205-dtEn 4265 Ч/З 205 - dtEn Разрешение дифференциальной составляющей ПИД СЛОВО 0 ... 1 флаг
208 - CPP Разрешение ограничения мощности при неисправности
Компрессоры [2] 208-CPP 4268 Ч/З СЛОВО 0 ... 1 флаг

15.2.2. КЛИЕНТСКАЯ ТАБЛИЦА
ПОМНИТЕ: Команда чтения Modbus: 03 (0x03) и Команда Записи Modbus: 16 (0x10)
РАЗМЕР
АДРЕС Ч/З ОПИСАНИЕ КОНВ. ДИАПАЗОН УМН. Ед.изм.
ДАННЫХ
4752 Ч Датчик Всасывания контура 1 СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °C
4753 Ч Датчик Всасывания контура 1 СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °F
4754 Ч Датчик Всасывания контура 1 СЛОВО Да -32768 ... 32767 -2 Бар
4755 Ч Датчик Всасывания контура 1 СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 PSI
4778 Ч Рабочая точка Всасывания контура 1 СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °C
4779 Ч Рабочая точка Всасывания контура 1 СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °F
4780 Ч Рабочая точка Всасывания контура 1 СЛОВО Да -32768 ... 32767 -2 Бар
4781 Ч Рабочая точка Всасывания контура 1 СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 PSI
2192 Ч Смещение Рабочей точки Всасывания контура 1 СЛОВО 0 ... 32767 -1 °C
2192 Ч Смещение Рабочей точки Всасывания контура 1 СЛОВО 0 ... 32767 -1 °F
2192 Ч Смещение Рабочей точки Всасывания контура 1 СЛОВО 0 ... 32767 -2 Бар
2192 Ч Смещение Рабочей точки Всасывания контура 1 СЛОВО 0 ... 32767 -1 PSI
4756 Ч Датчик Всасывания контура 2 СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °C
4757 Ч Датчик Всасывания контура 2 СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °F
4758 Ч Датчик Всасывания контура 2 СЛОВО Да -32768 ... 32767 -2 Бар
4759 Ч Датчик Всасывания контура 2 СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 PSI
4782 Ч Рабочая точка Всасывания контура 2 СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °C
4783 Ч Рабочая точка Всасывания контура 2 СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °F
4784 Ч Рабочая точка Всасывания контура 2 СЛОВО Да -32768 ... 32767 -2 Бар
4785 Ч Рабочая точка Всасывания контура 2 СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 PSI
2183 Ч Смещение Рабочей точки Всасывания контура 2 СЛОВО 0 ... 32767 -1 °C
2183 Ч Смещение Рабочей точки Всасывания контура 2 СЛОВО 0 ... 32767 -1 °F
2183 Ч Смещение Рабочей точки Всасывания контура 2 СЛОВО 0 ... 32767 -2 Бар
2183 Ч Смещение Рабочей точки Всасывания контура 2 СЛОВО 0 ... 32767 -1 PSI
4760 Ч Датчик Нагнетания СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °C
4761 Ч Датчик Нагнетания СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °F
4762 Ч Датчик Нагнетания СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 Бар
4763 Ч Датчик Нагнетания СЛОВО Да -32768 ... 32767 PSI
4786 Ч Рабочая точка Нагнетания СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °C
4787 Ч Рабочая точка Нагнетания СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °F
4788 Ч Рабочая точка Нагнетания СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 Бар
4789 Ч Рабочая точка Нагнетания СЛОВО Да -32768 ... 32767 PSI
4764 Ч Датчик внутреннего окружающего воздуха (в зале) СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °C
4765 Ч Датчик внутреннего окружающего воздуха (в зале) СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °F
4766 Ч Датчик внешнего окружающего воздуха (вокруг конденсатора) СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °C
4767 Ч Датчик внешнего окружающего воздуха (вокруг конденсатора) СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °F
4768 Ч Датчик температуры для расчета Переохлаждения СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °C
4769 Ч Датчик температуры для расчета Переохлаждения СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °F
4770 Ч Датчик воды контура Возврата тепла СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °C
4771 Ч Датчик воды контура Возврата тепла СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °F
4772 Ч Датчик Дополнительного регулятора СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °C
4773 Ч Датчик Дополнительного регулятора СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °F
4774 Ч Датчик Дополнительного регулятора и его Аварий СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °C
4775 Ч Датчик Дополнительного регулятора и его Аварий СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °F
4776 Ч Датчик Аварий Дополнительного регулятора СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °C
4777 Ч Датчик Аварий Дополнительного регулятора СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °F
534 Ч Количество Компрессоров Контура 1 СЛОВО 0 ... 12 число
4790 Ч Выдаваемая Контуром 1 мощность СЛОВО 0 ... 100 %
536 Ч Количество Компрессоров Контура 2 СЛОВО 0 ... 12 число
4791 Ч Выдаваемая Контуром 2 мощность СЛОВО 0 ... 100 %
532 Ч Количество Вентиляторов СЛОВО 1 ... 8 число
1024 Ч Выбор Компрессора 1 СЛОВО 0 ... 1 флаг

РАЗМЕР
ДАННЫХ
Состояние Компрессора 1
Биты 0-1 потенциально блокирующая авария:
0 = блокирующих аварий нет,
1 = имеется активная авария,
4659 Ч СЛОВО 0 ... 32767 число
2 = имеется авария с автоматическим сбросом.
Биты 2-3 рабочее состояние:
0 = вЫключен, 1 = Включен, идет отсчет задержки на вЫключение,
2 = Включен, 3 = вЫключен, идет отсчет задержки на Включение.
5040 Ч Реле Ступени 1 Компрессора 1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
4645 Ч Выдаваемая Компрессором 1 мощность СЛОВО 0 ... 100 %
1038 Ч Наработка Компрессора 1 СЛОВО 0 ... 32000 число
4660 Ч СЛОВО 0 ... 32767 число
4661 Ч СЛОВО 0 ... 32767 число
4662 Ч СЛОВО 0 ... 32767 число

РАЗМЕР
ДАННЫХ
4663 Ч СЛОВО 0 ... 32767 число
4664 Ч СЛОВО 0 ... 32767 число
4665 Ч СЛОВО 0 ... 32767 число
4666 Ч СЛОВО 0 ... 32767 число

РАЗМЕР
ДАННЫХ
4667 Ч СЛОВО 0 ... 32767 число
Наработка Компрессора 9
1046 Ч СЛОВО 0 ... 32000 число
4668 Ч СЛОВО 0 ... 32767 число
4669 Ч СЛОВО 0 ... 32767 число
4670 Ч СЛОВО 0 ... 32767 число

РАЗМЕР
ДАННЫХ
1036 Ч Выбор Компрессора Инвертора Контура 1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
Состояние Компрессора Инвертора Контура 1
4671 Ч СЛОВО 0 ... 32767 число
4657 Ч Мощность Компрессора Инвертора Контура 1 СЛОВО 0 ... 100 %
1050 Ч Наработка Компрессора Инвертора Контура 1 СЛОВО 0 ... 32000 число
1037 Ч Выбор Компрессора Инвертора Контура 2 СЛОВО 0 ... 1 флаг
Состояние Компрессора Инвертора Контура 2
4672 Ч СЛОВО 0 ... 32767 число
4658 Ч Мощность Компрессора Инвертора Контура 2 СЛОВО 0 ... 100 %
1051 Ч Наработка Компрессора Инвертора Контура 2 СЛОВО 0 ... 32000 число
Состояние Вентилятора 1
4678 Ч 1 = имеется активная авария, СЛОВО 0 ... 32767 число
Биты 2 рабочее состояние:
0 = вЫключен, 1 = Включен.
1280 Ч Наработка Вентилятора 1 СЛОВО 0 ... 32000 число

РАЗМЕР
ДАННЫХ
Состояние Вентилятора Инвертора
4677 Ч Мощность Вентилятора Инвертора СЛОВО 0 ... 100 %
1288 Ч Наработка Вентилятора Инвертора СЛОВО 0 ... 32000 число
5101 Ч Реле Ступени 1 Дополнительного регулятора СЛОВО 0 ... 1 флаг
4795 Ч % мощности Ступени 1 Дополнительного регулятора СЛОВО 0 ... 100 %
5102 Ч Реле Ступени 2 Дополнительного регулятора СЛОВО 0 ... 1 флаг
2662 Ч Процент открытия клапана (электронного ТРВ) СЛОВО 0 ... 1000 -1 %
2660 Ч Температура Перегрева клапана (электронного ТРВ) СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 °C
2654 Ч Давление Нагнетания клапана (электронного ТРВ) СЛОВО Да -32768 ... 32767 -1 PSI
2652 Ч Состояние клапана (электронного ТРВ) 1 бит 0 ... 1 флаг
4631 Ч Функция Экономии по Всасыванию, Контур 1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
4632 Ч Функция Экономии по Всасыванию, Контур 2 СЛОВО 0 ... 1 флаг
4633 Ч Функция Экономии по Нагнетанию СЛОВО 0 ... 1 флаг
4634 Ч Дополнительный выход AUX1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
4637 Ч Режим Гликолиевой Разморозки СЛОВО 0 ... 1 флаг
4638 Ч Функция Энергосбережения СЛОВО 0 ... 1 флаг
4639 Ч "Принятие" Аварий СЛОВО 0 ... 1 флаг
4640 Ч Возврат Тепла СЛОВО 0 ... 1 флаг
4641 Ч Функция Возврата жидкости в Контуре 1 Всасывания СЛОВО 0 ... 1 флаг
4642 Ч Функция Возврата жидкости в Контуре 2 Всасывания СЛОВО 0 ... 1 флаг
4643 Ч Разморозка горячим газом в Контуре 1 Всасывания СЛОВО 0 ... 1 флаг
4644 Ч Разморозка горячим газом в Контуре 2 Всасывания СЛОВО 0 ... 1 флаг
4735 Ч Режим ожидания СЛОВО 0 ... 1 флаг
4796 Ч Авария (состояние) СЛОВО 0 ... 32767 число
2161 Ч Общая авария (по Цифровому входу) СЛОВО 0 ... 1 флаг
2049 Ч Реле Высокого давления Контура 1 Всасывания СЛОВО 0 ... 2 число
2048 Ч Реле Низкого давления Контура 1 Всасывания СЛОВО 0 ... 2 число
2051 Ч Реле Высокого давления Контура 2 Всасывания СЛОВО 0 ... 2 число
2050 Ч Реле Низкого давления Контура 2 Всасывания СЛОВО 0 ... 2 число
2052 Ч Высокое давление по датчику Контура 1 Всасывания СЛОВО 0 ... 1 флаг
2053 Ч Низкое давление по датчику Контура 1 Всасывания СЛОВО 0 ... 1 флаг

РАЗМЕР
ДАННЫХ
2054 Ч Высокое давление по датчику Контура 2 Всасывания СЛОВО 0 ... 1 флаг
2055 Ч Низкое давление по датчику Контура 2 Всасывания СЛОВО 0 ... 1 флаг
2056 Ч Низкий Уровень Хладагента СЛОВО 0 ... 2 число
2057 Ч Утечка Хладагента СЛОВО 0 ... 2 число
2058 Ч Реле Низкого давления Нагнетания СЛОВО 0 ... 2 число
2059 Ч Реле Высокого давления Нагнетания СЛОВО 0 ... 2 число
2060 Ч Высокое давление по датчику Нагнетания СЛОВО 0 ... 1 флаг
2061 Ч Низкое давление по датчику Нагнетания СЛОВО 0 ... 1 флаг
2159 Ч Низкий уровень масла в Контуре 1 Всасывания СЛОВО 0 ... 2 число
2160 Ч Низкий уровень масла в Контуре 2 Всасывания СЛОВО 0 ... 2 число
2097 Ч Блокировка Компрессора 1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
2109 Ч Реле Дифференциального давления Компрессора 1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
2121 Ч Реле Высокого давления Компрессора 1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
2133 Ч Реле Низкого давления Компрессора 1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
2145 Ч Термореле Компрессора 1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
2081 Ч Сообщение о превышении Наработки Компрессора 1 СЛОВО 0 ... 2 число

РАЗМЕР
ДАННЫХ
2093 Ч Блокировка Компрессора Инвертора Контура 1 Всасывания СЛОВО 0 ... 1 флаг
2157 Ч Отказа Инвертора Компрессора Контура 1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
Превышение наработки Компрессора Инвертора Контура 1
2095 Ч СЛОВО 0 ... 2 число
2094 Ч Блокировка Компрессора Инвертора Контура 2 Всасывания СЛОВО 0 ... 1 флаг
2158 Ч Отказа Инвертора Компрессора Контура 2 СЛОВО 0 ... 1 флаг
Превышение наработки Компрессора Инвертора Контура 2
2096 Ч СЛОВО 0 ... 2 число
2062 Ч Термореле защиты Вентилятора 1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
2072 Ч Превышение Наработки Вентилятора 1 СЛОВО 0 ... 2 число
2071 Ч Отказ Инвертора Вентиляторов СЛОВО 0 ... 1 флаг
2070 Ч Термореле защиты Вентилятора Инвертора СЛОВО 0 ... 1 флаг
2080 Ч Превышение Наработки Вентилятора Инвертора СЛОВО 0 ... 2 число
2162 Ч Длинный цикл Предотвращения Аварии ВД СЛОВО 0 ... 1 флаг
2164 Ч Отказ датчика Всасывания Контура 1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
2165 Ч Отказ датчика Всасывания Контура 2 СЛОВО 0 ... 1 флаг
2166 Ч Отказ датчика Нагнетания СЛОВО 0 ... 1 флаг
2163 Ч Отказ датчика Внутреннего окружающего воздуха (в зале) СЛОВО 0 ... 1 флаг
2167 Ч Отказ датчика Внешнего окружающего воздуха (возле конденсатора) СЛОВО 0 ... 1 флаг
2168 Ч Отказ датчика контура Возврата тепла СЛОВО 0 ... 1 флаг
2169 Ч Отказ датчика для расчета Переохлаждения СЛОВО 0 ... 1 флаг
2170 Ч Отказ датчика Дополнительного регулятора СЛОВО 0 ... 1 флаг
2171 Ч Отказ датчика Аварий Дополнительного регулятора СЛОВО 0 ... 1 флаг
2172 Ч Ошибка открытия файла для записи СЛОВО 0 ... 1 флаг
2173 Ч Ошибка при выполнении записи в файл СЛОВО 0 ... 1 флаг
2174 Ч Ошибка закрытия файла после записи СЛОВО 0 ... 1 флаг
2175 Ч Ошибка заполнения памяти, выделенной для записи СЛОВО 0 ... 1 флаг
2176 Ч Аварии ошибки Конфигурации СЛОВО 0 ... 1 флаг

РАЗМЕР
ДАННЫХ
2177 Ч Авария ошибки CRC внешней BIOS EEPROM памяти СЛОВО 0 ... 1 флаг
2178 Ч Авария ошибки CRC внешней EEPROM памяти Пользователя СЛОВО 0 ... 1 флаг
2179 Ч Авария низкого заряда батарейки часов СЛОВО 0 ... 1 флаг
2180 Ч Авария потери связи с часами СЛОВО 0 ... 1 флаг
2181 Ч Авария неправильного значения регистра часов СЛОВО 0 ... 1 флаг
2182 Ч Блокирующая Авария Дополнительного регулятора СЛОВО 0 ... 1 флаг
2183 Ч Предупреждающая Авария Дополнительного регулятора СЛОВО 0 ... 1 флаг
2652.1 Ч Авария состояния Клапана (электронного ТРВ) 1 бит 0 ... 1 флаг
2185 Ч Авария потери связи с Клапаном (электронным ТРВ) СЛОВО 0 ... 1 флаг
4752 Ч Ошибка Аналогового входа 1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
376 З Прибор Включить/Выключить СЛОВО 0 ... 1 флаг
791 З Блокировать Клавиатуру СЛОВО 0 ... 1 флаг
791 З Разблокировать Клавиатуру СЛОВО 0 ... 1 флаг
330 З Принять Аварии СЛОВО 0 ... 1 флаг
319 З Сбросить (очистить) Архив Аварий СЛОВО 0 ... 1 флаг
321 З Осуществить Ручной сброс Аварий СЛОВО 0 ... 1 флаг
Запустить/Остановить режим Экономии по Всасыванию Контура
322 З СЛОВО 0 ... 1 флаг
1
Запустить/Остановить режим Экономии по Всасыванию Контура
2
324 З Запустить/Остановить режим Экономии по Нагнетанию СЛОВО 0 ... 1 флаг
329 З Запустить/Остановить режим Энергосбережения СЛОВО 0 ... 1 флаг
325 З Включить/Выключить Дополнительный выход AUX1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
331 З Сбросить (обнулить) наработку Компрессора 1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
354 З Снять выбор/Выбрать Компрессор 1 СЛОВО 0 ... 1 флаг

РАЗМЕР
ДАННЫХ
Сбросить (обнулить) наработку Компрессора Инвертора Контура
1
366 З Снять выбор/Выбрать Компрессор Инвертора Контура 1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
Сбросить (обнулить) наработку Компрессора Инвертора Контура
2
367 З Снять выбор/Выбрать Компрессор Инвертора Контура 2 СЛОВО 0 ... 1 флаг
345 З Сбросить (обнулить) наработку Вентилятора 1 СЛОВО 0 ... 1 флаг
353 З Сбросить (обнулить) наработку Вентилятора Инвертора СЛОВО 0 ... 1 флаг
Запрос перехода в Режим Конфигурации (Разрешить=Да/
Enable=Yes)
Запрос выхода из Режима Конфигурации (Разрешить=Нет/
Enable=No)
Запрос выхода из Режима Конфигурации без Распределения
ресурсов
Отключить Автопересчет связанных (по единицам измер.)
параметров
Включить Автопересчет связанных (по единицам измер.)
параметров
2194 З Обновить Сторож плавающей Рабочей точки Всасывания СЛОВО 0 ... 65535 флаг

16. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
16.1. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Важно! Убедитесь в отключении питания перед выполнением любых электрических подключений.
Прибор имеет силовой модуль со съемными блоками винтовых клемм под подключение электрических кабелей с сечением проводников
до 2.5 мм2 только один проводник на каждую силовую клемму): сверяйтесь с этикеткой прибора для получения информации о
нагрузочной способности. Не превышайте максимально допустимый ток; для более мощных нагрузок используйте внешний контактор
соответствующей мощности. Проверяйте соответствие подключаемого источника питания требуемому прибору уровню напряжения.
Температурные датчики неполярны и могут удлиняться обычным двух-жильным кабелем (помните, что удлинение кабеля влияет на
электромагнитную устойчивость прибора: уделяйте особое внимание прокладке кабелей). Кабели датчиков, источника питания и шины
последовательного доступа необходимо прокладывать отдельно от кабелей силовых нагрузок.
16.2. ОТКЛОНЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Данный документ является исключительной собственностью фирмы ELIWELL CONTROLS SRL и не может воспроизводиться и распро-
страняться без прямого на то указания фирмы ELIWELL CONTROLS SRL.
Несмотря на все меры, предпринятые фирмой при подготовке данного документа, фирма ELIWELL CONTROLS SRL не несет никакой
ответственности за ущерб, возникший вследствие его использования.
То же самое относится ко всем лицам и фирмам вовлеченным в подготовку и редактирование данного документа.
Фирма ELIWELL CONTROLS SRL оставляет за собой право вносить изменения в документ в любой момент времени без какого бы то ни
было предварительного уведомления.
16.3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ОСТАТОЧНЫЕ РИСКИ

ELIWELL CONTROLS SRL отклоняет любую ответственность за ущерб, причиненный вследствие:
• установки/использования, которые отличаются от описанных, в особенности, с нарушением требований безопасности,
перечисленных в законах и стандартах, а так же упомянутых в данном документе;
• использования в оборудовании, которое не обеспечивает достаточную защите от электрического удара, влаги и пыли в реальных
эксплуатационных условиях;
• использовании в оборудовании со свободным (без использования инструмента) доступом к опасным компонентам;
• вскрытия и/или внесения изменений в данных продукт; установки/использования в оборудовании, которое не соответствует
действующим законам и стандартам.
16.4. УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Разрешенное использование
Для обеспечения безопасности прибор необходимо устанавливать и использовать в соответствии с данной инструкцией. В особенности,
части под высоким напряжением не должны быть доступными в нормальных рабочих условиях. Прибор необходимо должным образом
защитить от влаги и пыли в соответствии с приложением и исключить доступ к нему без использования специального инструмента (за
исключением лицевой панели клавиатуры и/или эхо-дисплея). Прибор применим в домашних холодильных установках и подобном им
оборудовании и прошел тестирование на безопасность в соответствии с действующими Европейскими стандартами.
Запрещенное использование
Любое, отличное от разрешенного, использование запрещено. Реле прибора являются элементами функционального типа и могут
повреждаться, поэтому любые защитные устройства, требуемые по стандартам оборудования или исходящие из рассуждений общий норм
безопасности должны устанавливаться вне прибора.
16.5. УТИЛИЗАЦИЯ
Приложение (или продукт) должно утилизироваться отдельно в соответствии с местными стандартами по утилизации отходов

17. ПРИЛОЖЕНИЯ
17.1. МЕНЮ СЕРВИСА
ДОСТУП К МЕНЮ СЕРВИС/SERVICE
МЕНЮ/MENU 01/02
4 4 0
2.51 Bar 40.8 °C Диагностика/Diagnostics
LP 1.40 HP 35.0
70% 0%
Сервис/Service
3sec Часы и Интервалы/Clock and bands
СЕРВИС/SERVICE 01/04 СЕРВИС/SERVICE 02/04 СЕРВИС/SERVICE 03/04

Записи/Recordings Карточка Копир./Copy Card EEV
Состояние нагрузок/Utilities state Тест Входов-Выходов/IO Test Сохр. Настр. Пользов СЕРВИС/|
Сброс Арх. авар./Reset Alarm History Состояние Входов-Выходов/IO State Пароль Серв./Service Passw. SERVICE
СЕРВИС/SERVICE 04/04 Помните, что меню ЭЛ.ТРВ/EEV

FW: 504_09 02/09/13 доступно только при
740 - EEvE ≠ 0
ПАРОЛЬ МЕНЮ СЕРВИСА

Пароль состоит из 5-ти цифро-буквенных символов.
ИСХОДНЫЙ ПАРОЛЬ > ***** > прямой доступ к меню Сервис/Service
ДОСТУП К ВВОДУ ПАРОЛЯ > появится метка ПАРОЛЬ/PASSWORD
Нажмите кнопку ‘OK’ и введите значение пароля изменяя символы строки кнопками Вверх и Вниз и перемещаясь к
следующему символу кнопкой Вправо.
Если введен правильный Пароль, то после нажатия кнопки ‘OK’ откроется меню Сервис/Service.
ИЗМЕНЕНИЕ ПАРОЛЯ МЕНЮ СЕРВИСА (ПАРОЛЬ 4/PASSWORD 4)
СЕРВИС/SERVICE 03/04 ПАРОЛЬ СЕРВ./SERV. PSW 001/001

EEV 637 - PSW4
Сохр. Настр. Пользов Пароль 4/Password 4.
Пароль Серв./Service Passw. ******

Записи/Recordings
Меню состоит из двух папок:
• Выгрузка сохраненных данных на Карточку копирования USB Copy Card: позволяет выгрузить архив рабочих данных на
карточку копирования USB Copy Card - смотри Карточку копирования USB Copy Card.
• Сброс или очистка записей: Стирание (сброс) ВСЕХ записей архива рабочих данных. Будет запрошено подтверждение
удаления записей (Подтв.Удален./Confirm Del.). Для подтверждения нажмите кнопку OK или Вправо; для выхода без
подтверждения удаления нажмите кнопку Влево.
Состояние нагрузок/Utilities status

Отображает состояние Компрессоров и Вентиляторов
СБРОС/RESet > ОБНУЛЕНИЕ часов наработки Ресурсов

Кнопками Вверх/Вниз перейдите на метку нужного ресурса и для обнуления (сброса) часов его наработки нажмите
кнопку OK или Вправо.
СЕРВИС/SERVICE 01/03 ПАРОЛЬ СЕВ./SERV. PSW 001/001

Записи/Recordings 637 - PSW4
Сост. нагрузок/Utilities state Пароль 4/Password 4.
Сброс Арх. Авар./Reset Alarm History ******
НАГРУЗКИ/UTILITIES 01/01 НАГРУЗКИ/UTILITIES 01/01

Компрессоры/Compressors Компрессоры/Compressors
Вентиляторы/Fans Вентиляторы/Fans
КОМПР./COMPR 01/03 ВЕНТИЛ./FANS 01/01

Сброс Компр.1/Res Comp1 0 ч/h Сброс Вент.1/Reset Fan1 2 ч/h
ВЫБОР/СНЯТИЕ ВЫБОРА каждого отдельного Компрессора

Смотри раздел Аварии отказа ИНВЕРТОРА.
Выб.Компр.1/Sel Comp1  ДА/YES Компрессор 1 Выбран

Выб.Компр.2/Sel Comp2  НЕТ/NO Компрессор 2 НЕ выбран
Выб.Инв.К.1/ Sel CInv1  ДА/YES Инвертора контура 1 Выбран
КОМПР./COMPR 01/03 КОМПР./COMPR 03/03

Выб.Компр.1/Sel Comp1 Да/Yes Выб.Инв.К.1/Sel CInv1 Да/Yes
Выб.Компр.2/Sel Comp2 Нет/No
Выб.Компр.3/Sel Comp3 Да/Yes
Компрессоры можно по одному выбирать (Да/Yes) или снимать с них выбор (Нет/No).
Если выбор с Компрессора СНЯТ (Нет/No), то его Аварии сбрасываются и далее не регистрируются и этот Компрессор
становится Недоступным для использования Системой.
Сброс наработки доступен как для Цифровых Компрессоров, так и для управляемого Инвертором Компрессора.

ПОДХВАТ ПРИ ОТКАЗЕ ИНВЕРТОРА КОНТУРА ВСАСЫВАНИЯ
EWCM EO может переключать Компрессор Инвертора при Отказе Инвертора в режим обычной Цифровой ступени при
соответствующей настройке параметров меню Быстрый Запуск/Quick Start 522 - Cpty и 524 - Cpty2:
КОНТУР 1  522 - Cpty = 3 управление ОДНОРОДНЫМИ ступенями + ИНВЕРТОР с ПОДХВАТОМ при отказе Инвертора
КОНТУР 2  524 - Cpty2 = 3 управление ОДНОРОДНЫМИ ступенями + ИНВЕРТОР с ПОДХВАТОМ при отказе Инвертора
УПРАВЛЕНИЕ ВСАСЫВАНИЕМ ПРИ ПОДХВАТЕ ИНВЕРТОРА
Инвертор
100%
2
EWCM 100%
Миним.%
КОМПРЕССОРЫ
ИНВЕРТОР
100%
EWCM
0%
ИНВЕРТОР КОМПРЕССОРЫ
ПОДХВАТ - ПЕРЕВОД В ЦИФРОВУЮ СТУПЕНЬ
При таком типе управления происходит Автоматический переход на Цифровое управление 3-мя Компрессорами.
Не забудьте для такой Конфигурации сконфигурирован реле Компрессора 3.
Нормальная работа Работа при отказе Инвертора
2 2 3 3
2.99 Бар/Bar 34.1 °C 2.99 Бар/Bar 34.1 °C

НД/LP 0.09 ВД/HP 35.0 НД/LP 0.09 ВД/HP 35.0
80% 30% 30%
В меню Аварии/Alarms появляется соответствующая запись:
АВАРИИ/ALARMS 002/002
Отказ Инвертора/Inverter Error
Всасывание/Suction
Вкл/On
В меню Сервис/Service отображение наработки компрессора Инвертора автоматически переключится на отображение

наработки Цифровых Компрессоров.

Нормальная работа При отказе Инвертора

Сброс Компр.1/Res Comp1 0 ч/h Сброс Компр.1/Res Comp1 0 ч/h
Сброс Компр.2/Res Comp2 30 ч/h Сброс Компр.2/Res Comp2 30 ч/h
Сброс Инв.К.1/Res CInv 2 ч/h Сброс Компр.3/Res Comp3 2 ч/h

Выб.Компр.1/Sel Comp1 Да/Yes Выб.Компр.1/Sel Comp1 Да/Yes
Выб.Компр.2/Sel Comp2 Да/Yes Выб.Компр.2/Sel Comp2 Да/Yes
Выб.Инв.К.1/Sel CInv Да/Yes Выб.Компр.3/Sel Comp3 Да/Yes
Управляемый Инвертором Компрессор становится 3-й Цифровой ступенью.

Помните, что наработка Компрессора Инвертора и появившегося Цифрового Компрессора будут одинаковыми:
В режиме Подхвата Компрессора Инвертора цифровой вход, блокирующий компрессор 3, будет тот, который
конфигурировался для блокирования Компрессора Инвертора.
Блок Компр.Инв./Cont. Comp Block
Всасывание/Suction
Вкл/On
ПОДХВАТ ПРИ ОТКАЗЕ ИНВЕРТОРА КОНТУРА НАГНЕТАНИЯ

EWCM EO может переключать Компрессор Инвертора при Отказе Инвертора в режим обычной Цифровой ступени (или
Цифровых ступеней, если группа при подхвате разбивается на несколько Цифровых ступеней) при соответствующей
настройке параметров меню Быстрый Запуск/Quick Start 520 - Fnty:
520 - Fnty = 3 управление ТОЛЬКО ИНВЕРТОР с ПОДХВАТОМ при отказе Инвертора (смотри пример ниже)
520 - Fnty = 5 управление ОДНОРОДНЫМИ ступенями + ИНВЕРТОР с ПОДХВАТОМ при отказе Инвертора
УПРАВЛЕНИЕ НАГНЕТАНИЕМ ПРИ ПОДХВАТЕ ИНВЕРТОРА
Инвертор100%
EWCM ИНВЕРТОР
ВЕНТИЛЯТОРЫ Миним.%
100%
2
EWCM ИНВЕРТОР
0%
ПОДХВАТ - ПЕРВЕВОД 3 ВЕНТИЛЯТОРОВ НА ЦИФРОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
В данном случае управление с ТОЛЬКО ИНВЕРТОР переходит на ЦИФРОВОЕ 3-мя Ступенями.

Не забудьте для такой Конфигурации указать число Вентиляторов и сконфирурировать реле Цифровых ступеней 1, 2 и3.

Нормальная работа Работа при отказе Инвертора
2 2 2 2 3
2.99 Бар/Bar 34.1 °C 2.99 Бар/Bar 34.1 °C

НД/LP 0.09 ВД/HP 35.0 НД/LP 0.09 ВД/HP 35.0
80% 30% 30%
В меню Аварии/Alarms появляется соответствующая запись:
Отказ Инвертора/Inverter Error
Нагнетание/Discharge
Вкл/On
В меню Сервис/Service отображение наработки Вентилятора Инвертора автоматически переключится на отображение

наработки Цифровых Вентиляторов (в примере 3 вентилятора в параллель)
Нормальная работа При отказе Инвертора
ВЕНТИЛ./FANS 01/01 ВЕНТИЛ./FANS 01/01

Сброс Инв.Вент./Res InvFan 29 ч/h Сброс Вент.1/Res Fan1 29 ч/h
Сброс Вент.2/Res Fan2 29 ч/h
Сброс Вент.3/Res Fan3 29 ч/h
При переходе на Цифровое управление начинают обслуживаться Термореле защиты Цифровых Вентиляторов.
Если в режиме Подхвата Активизируется Термореле Вентиляторов Инвертора, то НИЧЕГО не происходит, но сама Авария
отображается на дисплее.
Эта Авария заблокирует Вентиляторы только когда снимется Авария Отказа Инвертора Вентиляторов.
АВАРИИ/ALARMS 001/004 АВАРИИ/ALARMS 002/004 АВАРИИ/ALARMS 003/004

Термореле/Thermal switch Термореле/Thermal switch Термореле/Thermal switch
Вентилятор 1/Fan 1 Вентилятор 2/Fan 2 Вентилятор 3/Fan 3
Вкл/On Вкл/On Вкл/On
ALARMS 004/004
Т/реле Вент.Инв./Cont Fan th.switch
Нагнетание/Discharge
Вкл/On

Сброс Архива Аварий/Reset Alarm History
Это меню позволяет очистить (сбросить) Архив Аварий.
Будет запрошено подтверждение Стирания Архива (Подтв.Удал./Confirm Del.).
Подтвердите удаление нажатием кнопки OK или Вправо; для выхода без подтверждения нажмите кнопку Влево.
Карточка Копирования/Copy Card
Смотри раздел Карточка Копирования USB Copy Card.
Тест Входов/Выходов / IO Test
В приборе имеется возможность Ручного управления (тестирования) имеющихся выходов.
Для проведения тестирования нужно перевести Контроллер в РУЧНОЙ режим.
Выберите элемент меню Ручной/Manual и нажмите кнопку OK, потом нажмите кнопку Вправо, затем кнопкой Вверх
измените значение с Нет/No на Да/Yes. Выйдите из режима редактирования нажатием кнопки Влево.
СЕРВИС/SERVICE 02/03 ТЕСТ ВХ-ВЫХ/IO TEST 01/01

Карточка Копир./Copy Card Ручной/Manual ДА/YES
Тест Вх.Вых/IO Test Тест Выхх/Outx Test
Состю. Вх.Вых./IO State Тест Vx/Ix / Vx/Ix Test
ТЕСТ ВЫХХ/OUTX TEST 01/05 ТЕСТ VX/IX / VX/IX TEST 01/01

Вых.1/Out1 Off V1/I1 20%
Вых.2/Out2 Off V2/I2 0%
Вых.2/Out3 Off
КОМПР./COMPR 01/03 ВЕНТИЛ./FANS 01/01

Сброс Компр.1/Res Comp1 0 ч/h Сброс Вент.1/Res Fan1 29 ч/h
Тест Выхода X / Outx Test > из этой папки, аналогично как описывалось выше, Вы можете перевести состояние релейного
выхода из вЫключенного (Нет/No) во Включенное (Да/Yes).
Тест аналоговых выходов Vx/Ix / Vx/Ix Test > Аналогичным путем можно установить % выходного сигнала выбранного
Аналогового выхода: Войдите в режим редактирования кнопкой OK, нажмите кнопку Вправо и далее установите
желаемое значение кнопками Вверх и Вниз. Выход из режима редактирования нажатием кнопки Влево.
Состояние Входов и Выходов/IO State
Меню отображения состояния входов и выходов выглядит следующим образом:
СЕРВИС/SERVICE 02/03 СОСТ.ВХ-ВЫХ/IO STATE 01/02

Карточка Копир./Copy Card PBx
Тест Вх.Вых./IO Test Vx/Ix
Сост. Вх.Вых./IO State DIx/DIHx
СОСТ.ВХ-ВЫХ/IO STATE 2/02

Outx
PBx > значения, считываемые Аналоговыми входами (датчиками)

Vx/Ix > значения состояния Аналоговых выходов
DIx/DIHx > значения, считываемые цифровыми входами (вЫкл/OFF или Вкл/ON)
Outx > значения состояния Цифровых выходов (вЫкл/OFF или Вкл/ON)

17.1.1. ЭЛЕКТРОННЫЙ ТРВ
Если
ВНЕШНИЙ ДРАЙВЕР/EXTERNAL DRIVER > 740 - EEvE = 1 или 2 (с управлением по шине)
В меню Сервис/Service появляется папка Электр.ТРВ/EEV.
СЕРВИС/
Записи/Recordings Карточка Копир./Copy Card Электр.ТРВ/EEV
Сост.Нагрузок/Utilities state Тест Вх-Вых/IO Test Пар.Сервиса/Service Password
Сброс Арх.Ав./Reset Alarm History Сост.Вх-Вых/IO State FW: 504_01 03/08/12
ЗАЩИТА ПАРОЛЕМ МЕНЮ СЕРВИСА

При использовании Электронного ТРВ Вы можете следить за его состоянием из меню Сервис/Service (только чтение).
ЭЛ.ТРВ/
ЭЛ.ТРВ/EEV 01/02 ЭЛ.ТРВ/EEV 02/02 EEV
Вкл/Выкл / On/Off Off П/грев / SHT 0.0 °C
Авария/Alarm Off Давл.Нагн./Disch. Pres 0.0 Bar
Вых %/Out % 100.0% Ош.связи/Comm. Err. On
Вкл/Выкл / On/Off: отображает состояние драйвера Электронного ТРВ.
Авария/Alarm: отображает Аварийное состояние драйвера Электронного ТРВ.

Эта Авария не блокирует ресурсы EWCM EO если драйвер используется для управления Переохлаждением
(Дополнительный регулятор, Ступень 1, т.е. 740 - EEvE = 1).
Авария БЛОКИРУЕТ ресурсы EWCM EO при управлении конденсацией установки на CO2.(при 740 - EEvE = 2).
Эта авария всегда имеет АВТОматический сброс.
Вых % / Out %: Процент открытия клапана.
П/грев / SHT: температура перегрева Клапана.
Давл.Нагн./Evap. Press: Давление, используемое Драйвером как датчик Высокого давления. В нормальных условиях это
считываемое EWCM значение с датчика Драйвера. При отказе этого датчика или если он не сконфигурирован это значение
сообщается Драйверу от EWCM (если в Драйвере установлено DF02=3).
Ош. связи/Comm. Err: Наличие связи с внешним драйвером Электронного ТРВ.

17.1.2. НАСТРОЙКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
В меню Сервис/Service имеется папка Сохр. Настр. Пользова/Save User Settings

СЕРВИС/|
Записи/Recordings Карточка Копир./Copy Card EEV
Состояние нагрузок/Utilities state Тест Входов-Выходов/IO Test Сохр. Настр. Пользов
Сброс Арх. авар./Reset Alarm History Состояние Входов-Выходов/IO State Пароль Серв./Service Passw.
Настройки оператора/Save User Settings

Оператор после завершения операций конфигурирования системы, распределения ресурсов и задания параметров регу-
ляторов может сохранить текущие настройки установки для последующего восстановления при необходимости.
USER SET. 01/01 СЕРВИС/|

Save User Setting SERVICE
Load User Setting
Чтобы «сфотографировать» текущее состояние установки откройте Сохр. Настр. Пользов /Save User Settings, перейдите
на секцию Выгрузить/ Upload и нажмите кнопку OK.
СЕРВИС/|
СОХР.НАСТР.ПОЛ. 01/01 SERVICE
Рабочее состояние/Operation state:
Upload
<Рабочее состояние/Operation State >

Рабочее состояние может быть одним из:
• Нет операций/No operation
• Операция завершена/Operation terminated (операция успешно завершена).
(°) ВНИМАНИЕ! подождите: выполнение операции может занять несколько минут.
При необходимости (наличии ошибок в памяти) EWCM EO автоматически восстановит сохраненные оператором (или
автоматически сохраненные) настройки. ВНИМАНИЕ. Если оператор НЕ ВЫПОЛНЯЛ сохранение настроек и функция
автоматического сохранения настроек не выполнялась, то при автоматическом восстановлении настроек EWCM EO
вернется к исходным заводским настройкам
ЗАМЕЧАНИЕ.
Спустя час после последнего изменения параметров операция сохранения настроек оператора будет выполнена
автоматически (в тот же раздел памяти, что и сохранение по команде оператора).
Соответственно, для «восстановления» сохраненного состояния установки вручную необходимо открыть папку Загруз.
наст.операт./Rest. User Sett., перейти на команды Загрузить/ Download и нажать кнопку OK.
СЕРВИС/|
LOAD USER SET. 01/01 SERVICE
Рабочее состояние/Operation state:
Download

ПОМНИТЕ, ЧТО МЕНЮ СЕРВИС/SERVICE РАССЧИТАННО НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ.
МЕНЮ ЗАЩИЩАЕТСЯ ПАРОЛЕМ (ИЗМЕНИТЕ ЕГО).
МЕНЮ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ И ВОЗМОЖНОСТЬ
ДОБАВЛЕНИЯ ИЛИ УДАЛЕНИЯ РЕСУРСОВ УСТАНОВКИ.
•••••••••
ПОСЛЕДНИЙ ЭЛЕМЕНТ ЭТОГО МЕНЮ ОТОБРАЖАЕТ ВЕРСИЮ ПРОГРАММЫ

ПРИБОРА И ДАТУ ЕЕ ВЫПУСКА.
ПРИМЕР: FW: 504
504.09
09 02/09/13
СООБЩАЙТЕ ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ ПРИ ОБРАЩЕНИИ В ОТДЕЛЫ
ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ ELIWELL.

18. КНИГА ПРИЛОЖЕНИЙ
18.1. ВСТУПЛЕНИЕ
В данном разделе показаны различные Приложения и Примеры систем, которые могут управляться контроллерами серии
EWCM EO, причем готовые программы или наборы параметров (.dat) можно выгрузить с области сокращенного доступа
Web сайта Eliwell www.eliwell.com или служебного сайта Московского офиса.
Примеры для EWCM 9900 EO (18DIN) с исходными настройками.

Входы и Выходы допускают совместимость с моделями EWCM 9900 (18DIN) и EWCM 9100 EO (13 DIN).
В Приложениях не менялись Пределы регуляторов, настройки Аварий и Задержек безопасности.
Некоторые показанные в примерах настройки подразумевают их адаптацию (подстройку) под конкретную установку.
18.2. ПРОГРАММЫ И ПРИЛОЖЕНИЯ
Файл с расширением .dat должен иметь название из 8 символов верхнего регистра.
Программы Описание Приложение DAT
Программа 1 EWCM EO + 1 x V910 через Входы/Выходы 9900AB01
Программа 2 EWCM EO + 1 x V910 через порт RS485 9900AB02
Программа 3 (НТ/ LT) EWCM Низкотемпературная (НТ) с синхронизацией 99BTAB03
Программа 3 (СТ/MT) EWCM Среднетемпературная (СТ) с синхронизацией установка на CO2 99TNAB03
Программа 4 EWCM EO + Охладитель Газа 9900AB04
EWCM EO + 2 x V910
Программа 5 9900AB05
двойной теплообменник (с резервированием)
EWCM EO на один контур
Программа 6 один контур Всасывания 9900AB06
Компрессоры: Цифровые; Вентиляторы: Цифровые
Программа 7 Компрессоры: Цифровые + Инвертор; один контур Всасывания 9900AB07
Вентиляторы: Цифровые
EWCM EO на два контура
два контура Всасывания
Программа 8 Компрессоры: Цифровые + Инвертор; 9900AB08
Вентиляторы: Цифровые только EWCM 9900 EO
EWCM на один контур
Программа 9 один контур Всасывания 9900AB09
Компрессоры: Цифровые; Вентиляторы: Инвертор
Программа 10 Компрессоры: Цифровые + Инвертор; один контур Всасывания 9900AB10
Вентиляторы: Инвертор
EWCM EO на два контура
два контура Всасывания
Программа 11 Компрессоры: Цифровые + Инвертор; 9900AB11
Вентиляторы: Инвертор только EWCM 9900 EO
EWCM EO с плавающей Рабочей точкой регулирова- плавающая Рабочая точка
ния Конденсации (Нагнетания) Конденсации
EWCM EO с Цифровым Дополнительным регулятором в
Программа 13 режиме ОХЛАЖДЕНИЯ с Авариями: Предупреждения и 9900AB13
Блокирующей Дополнительный регулятор
EWCM EO Дополнительным регулятором в виде двух-
ступенчатого Цифрового регулятора
EWCM EO + V800 через Входы/Выходы
Программа 15 с поддержанием фиксированной температуры переох- 9900AB15
лаждения
EWCM EO + V910 через порт RS485 Переохлаждение
Программа 16 с поддержанием плавающей температуры переохлаж- 9900AB16
дения
Таблица Параметров должна загружаться через Карточку копирования USB Copy Card[1]
После загрузки параметров с карточки USB Copy Card в контроллер серии EWCM EO извлеките
карточку USB Copy Card из прибора EWCM EO и он автоматически перезапуститься с новыми
параметрами.
1 Смотри раздел ‘7.1. КАРТОЧКА КОПИРОВАНИЯ usb copy card’ page 41

18.2.1. ПРОГРАММА 1 - 9900AB01
EWCM + V910 ЧЕРЕЗ ЦИФРОВЫЕ ВЫХОДЫ И ВХОДЫ
EWCM EO управляет Драйвером электронного ТРВ отправляя ему команды через Цифровой выход (Реле) и получая
Аварийный сигнал блокирования установки через Цифровой вход.
Эти способом контроллер может работать с Драйвером Eliwell V910 иди Драйверами других производителей.
EWCM EO  V910 через Входы/Выходы
Вкл/вЫкл
на R744 (CO2)
Бар
Драйвер
V910
Биполянный °C Бар
шаговый
электронный
ТРВ
SXVB
Тепло-
обменник
СТ Централь
9900AB01
Централь
V910
НТ на CO2
741-drMMT 741-drMMT
Запрос на активацию
Папка Параметр Описание НТ DAT

Разрешение управления внешним драйвером для уста-
ВНЕШНИЙ ДРАЙВЕР 740 - EEvE 2
новки на CO2
Время работы Средне-Температурной (СТ) централи с
ВНЕШНИЙ ДРАЙВЕР 741 – drMMT 0 … 999"
минимальной мощностью
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ Подача команды на включение Электронного ТРВ с
584-H201 ÷ 602-H219 ±98 OUT13
Цифровые Выходы контроллера НТ централи
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ Принятие команды Общей аварии с выхода Аварии
603-H101 ÷ 622-H306 ±1 DIL4
Цифровые Входы Драйвера электронного ТРВ

Замечания
В контроллере не должно быть реле со значениями назначений 96 и/или 97: 584-H201 ÷ 602-H219 ≠ 96 и ≠ 97.
Необходимые настройки Драйвера V910:
Какой то из входов должен быть назначен на Включение: ddI1 or ddI2 = +/- 1 (Включение):
Параметр Описание Значение Примечания
dL40 Назначение Цифрового входа ddI1 = 1 (Вкл.)

• 0 = Вход не сконфигурирован
• ±1 = Включение/вЫключение Регулятора
• ±2 = Разморозка
• ±3 = Внешняя Авария
• ±4 = Выбор рабочего режима
(только режимы 0 и 1)
dL41 Назначение Цифрового входа ddI2
Какой то из выходов должен бывть назначен для Аварии: ddO1 / ddO2 = +/- 2 (Авария):
dL90 Назначение Цифрового выхода ddO1 = 2 (AL)

0 = Управляемый по шине выход
±1 = Управление Соленоидным Клапаном
±2 =Выход наличия Аварии
Назначение Цифрового выхода ddO2
dL91
(Открытый коллектор)
Тип управления Драйвером нужно установить на управление Цифровым входом: dF02=0 (Цифровой вход)
0= От Цифрового входа
1= По последовательной шине
dF02 Выбор типа управления Драйвером = 0 (Цифровой вход)
2= Регулятор Вкл./Выкл.
3=По шине от EWCM

18.2.2. ПРОГРАММА 2 -9900AB02
EWCM EO + V910 - С КОМАНДОЙ ЧЕРЕЗ ПОРТ RS485 EXP
Контроллер EWCM имеет дополнительный последовательный порт (RS485 EXP), который может использоваться для прямого управления
Драйвером V910. В этом случае рабочее состояние и основные значения Драйвера V910 отображаются в меню EWCM.
EWCM EO  V910 через порт RS485 EXP
на R744 (CO2)
RS485 EXP
Бар
Драйвер
V910
шаговый
ТРВ
SXVB
Тепло-
обменник
9900AB02
Централь
V910
НТ на CO2
741-drMMT 741-drMMT

Разрешение управления внешним драйвером для уста-
новки на CO2
Время работы Средне-Температурной (СТ) централи с
минимальной мощностью

ВНИМАНИЕ:
Ни одно из реле НЕ должно иметь назначения со значениями 96, 97, 98: 584-H201 ÷ 602-H219 ≠ 96, 97, 98

dF02 Выбор типа управления Драйвером = 3 (EWCM)
Адресация и Протокол
Протокол: Modbus RTU; Скорость: 18200 baud; Четность: 1
0= Micronet (Televis)
1= Modbus RTU
dF00 Выбор протокола порта COM0 =1
2= НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
dF30 Адрес прибора в сети Modbus =1 значения от 1 до 255
0= 1200 baud
1= 2400 baud
2= 4800 baud
3= 9600 baud
dF31 Скорость обмена данными по сети Modbus = 4 (19200 baud)
4= 19200 baud
5= 38400 baud
6= 57600 baud
7= 115200 baud
0= НЕТ;
dF32 Четность данных протокола Modbus =1 (ЧЕТ/EVEN) 1= ЧЕТ (четность)
2= НЕЧЕТ (нечетность)

18.2.3. ПРОГРАММА 3 - 99TNAB03 / 99BTAB03
СИНХРОНИЗАЦИЯ НИЗКОТЕМПЕРАТУРНОЙ И СРЕДНЕТЕМПЕРАТУРНОЙ ЦЕНТРАЛЕЙ
СТ централь DAT: 99TNAB03
НТ централь DAT: 99BTAB03
Синхронизирую через EWCM EO 2 централи (СТ=среднетемпературную и НТ=низкотемпературную) можно добиться повышения

стабильности давления Нагнетания низкотемпературной (НТ) централи.
Это происходит потому, что низкотемпературная (НТ) централь запускает свои Компрессоры только когда среднетемпературная (СТ)
централь отработает заданное время.
Если при этом среднетемпературная (СТ) централь не нагружена, то на нее подается команда работы с минимальной мощностью.
Такой режим рекомендуется ТОЛЬКО если минимальная запрашиваемая низкотемпературной (НТ) централью мощность равна
или превышает минимально выдаваемую мощность среднетемпературной (СТ) централи (в любое время года), т.е. выдаваемая СТ
централью мощность НЕ должны быть чрезмерной.
через
RS485 EXP
или
Цифр.ресурсы на R744 (CO2)
Бар
Драйвер
V910
шаговый
ТРВ
SXVB
Тепло-
обменник
99BTAB03/99TNAB03
Централь
СТ
V910
НТ на CO2
741-drMMT 741-drMMT
742-dCOnLT

Папка Параметр Описание СТ НТ DAT
Разрешение управления внешним драйвером
для установки на CO2
Время работы Средне-Температурной (СТ) цен-
трали с минимальной мощностью
Задержка запуска Компрессора от включения
ВНЕШНИЙ ДРАЙВЕР 742 - dCOnLT 0 … 999"
среднетемпературной (СТ) централи
Подача сигнала, что мощность СТ централи
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ
584-H201 ÷ 602-H219 >0% как информация для отсчета задержки на ±96 OUT13
включение НТ централи и ее работы
Подача команды на поддержание на СТ
584-H201 ÷ 602-H219 централи минимальной мощности (если она ±97 OUT13
была ниже) для включения НТ централи
Принятие команды на поддержание на СТ
603-H101 ÷ 622-H306 централи минимальной мощности (если она ±95 DIL4
Цифровые Входы
была ниже) для включения НТ централи
Приема сигнала, что мощность СТ централи
603-H101 ÷ 622-H306 >0% как информация для отсчета задержки на ±96 DIL4
Цифровые Входы
включение НТ централи и ее работы
При управлении Драйвером по Цифровым Входам и Выходам добавляются еще:

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ Подача команды на включение Электронного ТРВ с
584-H201 ÷ 602-H219 ±98 OUT13
Цифровые Выходы контроллера НТ централи
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ Принятие команды Общей аварии с выхода Аварии
603-H101 ÷ 622-H306 ±1 DIL4
Цифровые Входы Драйвера электронного ТРВ
ПОМНИТЕ:


1= Modbus RTU
0= 1200 baud
1= 2400 baud
2= 4800 baud
= 4 (19200 3= 9600 baud
dF31 Скорость обмена данными по сети Modbus
baud) 4= 19200 baud
5= 38400 baud
6= 57600 baud
7= 115200 baud
0= НЕТ;
18.2.4. ПРОГРАММА 4 - 9900AB04

EWCM С ОХЛАЖДЕНИЕМ ГАЗА
Используется Охладитель газа, который размещается между выходом с компрессоров с контура CO2 и основным теплообменником и
служит для начального охлаждения газа с использование внешнего окружающего воздуха.
Охладитель газа может иметь один или более вентиляторов, управляемых EWCM EO (НТ централи) напрямую.
Максимальная эффективность достигается при управлении вентиляторами с плавающей Рабочей точкой конденсации.
EWCM EO  ОХЛАДИТЕЛЬ ГАЗА
через порт
RS485 EXP
или НТ централь
Цифровые на R744 (CO2)
ресурсы
Бар
Драйвер
V910
шаговый
ТРВ
SXVB
Тепло-
обменник

9900AB04
Централь
V910
НТ на CO2
741-drMMT 741-drMMT
EWCM EO с Охлаждением газа Цифровыми Вентиляторами

Время работы Средне-Температурной (СТ) 0…
ВНЕШНИЙ ДРАЙВЕР 741 – drMMT
централи с минимальной мощностью 999"
Режим управления Вентиляторами
БЫСТРЫЙ ЗАПУСК 520-Fnty 2 Цифровые
(2= ступенями через реле)
БЫСТРЫЙ ЗАПУСК 521 - nFn Количество Вентиляторов 2
ВЕНТИЛЯТОРЫ с Пропорциональной
301 - FCFn Тип регулятора Вентиляторов (Нагнетания) 0
Регулятор/Аварии зоной
ВЕНТИЛЯТОРЫ Зависимость управления Вентиляторами от Зависит от

302 - FACt 1
Регулятор/Аварии состояния Компрессоров Компрессора
343 - SEt Рабочая точка Нагнетания 25.0 Bar
Пределы Регулятора
344 - Pbd Пропорциональная зона Нагнетания 2.0 Bar
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ Реле управления Цифровым Вентилятором 1 ±10 OUT5

584-H201 ÷ 602-H219
Цифровые Выходы Реле управления Цифровым Вентилятором 2 ±11 OUT6
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ Термореле защиты Цифрового Вентилятора 1 ±70 DIH5
603-H101 ÷ 622-H306
Цифровые Входы Термореле защиты Цифрового Вентилятора 2 ±71 DIH6
623-H401 ÷ 630-H408 Датчик давления/температуры Нагнетания 3 PB3
Аналоговые Входы

ПОМНИТЕ:
Не должно быть реле со значениями назначений 96, 97, 98: 584-H201 ÷ 602-H219 ≠ 96, 97, 98

EWCM EO + V910 через порт (RS485)

Время работы Средне-Температурной (СТ)
централи с минимальной мощностью
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ Подача команды на включение Электронного
584-H201 ÷ 602-H219 ±98
Цифровые Выходы ТРВ с контроллера НТ централи
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ Принятие команды Общей аварии с выхода
603-H101 ÷ 622-H306 ±1 DIH5/DIH6
Цифровые Входы Аварии Драйвера электронного ТРВ
1= Modbus RTU
0= 1200 baud
1= 2400 baud
2= 4800 baud
= 4 (19200 3= 9600 baud
dF31 Скорость обмена данными по сети Modbus
baud) 4= 19200 baud
5= 38400 baud
6= 57600 baud
7= 115200 baud
0= НЕТ;

18.2.5. ПРОГРАММА 5 -9900AB05
EWCM С ДВУМЯ ТЕПЛООБМЕННИКАМИ
Имеется два теплообменника одной производительности, которые подключаются в параллель (с производительностью не
менее 60-70% от максимально требуемой), что обеспечивает:
избыточность: снижая количество остановок установки из-за поломок (недогруженная установка)
повышение мощности: возможность повысить холодопроизводительность установки простым добавлением
Компрессоров (в дальнейшем, при необходимости).
Каждый Драйвер V910 запускается собственным реле чтобы сохранить электрическую изоляцию их цепей.
Аварийные реле Драйверов соединяются последовательно и подключаются к цифровому входу Аварии EWCM, что
обеспечивает блокирование EWCM EO только когда оба Драйвера V910 имеют Аварии.
EWCM EO  ДВА ТЕПЛООБЕННИКА
Вкл/вЫкл
R744 (CO2)
Драйвер V910
Биполярный
шаговый Тепло-
электронный обменник
ТРВ SXVB
Вкл/вЫкл
Электронный
ТРВ SXVB
Драйвер V910 Тепло-
обменник
контроллер
EWCM EO
СТ централь

9900AB05
Централь
V910
НТ на CO2
741-drMMT 741-drMMT

Время работы Средне-Температурной (СТ)
централи с минимальной мощностью
584-H201 ÷ 602-H219 ±98 OUT12
584-H201 ÷ 602-H219 ±98 OUT13
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ Принятие команды Общей аварии с выхода
603-H101 ÷ 622-H306 ±1 DIH5/DIH6
Цифровые Входы Аварии Драйвера электронного ТРВ

Замечания
В контроллере не должно быть реле со значениями назначений 96 и/или 97: 584-H201 ÷ 602-H219 ≠ 96 и ≠ 97.
Какой то из входов должен быть назначен на Включение: ddI1 or ddI2 = +/- 1 (Включение):
dL40 Назначение Цифрового входа ddI1 = 1 (Вкл.)

• 0 = Вход не сконфигурирован
• ±1 = Включение/вЫключение Регулятора
• ±2 = Разморозка
• ±3 = Внешняя Авария
• ±4 = Выбор рабочего режима
(только режимы 0 и 1)
dL41 Назначение Цифрового входа ddI2
Какой то из выходов должен бывть назначен для Аварии: ddO1 / ddO2 = +/- 2 (Авария):
dL90 Назначение Цифрового выхода ddO1 = 2 (AL)

0 = Управляемый по шине выход
±1 = Управление Соленоидным Клапаном
±2 =Выход наличия Аварии
Назначение Цифрового выхода ddO2
dL91
(Открытый коллектор)
Тип управления Драйвером нужно установить на управление Цифровым входом: dF02=0 (Цифровой вход)
dF02 Выбор типа управления Драйвером = 0 (Цифровой вход)

18.2.6. ПРОГРАММА 6 - 9900AB06
ВЕНТИЛЯТОРЫ - ЦИФРОВЫЕ
По Всасыванию есть 1 контур с 3 Компрессорами без ступеней производительности и с регулированием с Нейтральной зоной.
Конденсация регулируется 3 Цифровыми Вентиляторами с регулированием с Пропорциональной зоной (Рабочая точка - Боковая).
Папка Параметр Описание СТ DAT

КОМПРЕССОРЫ Тип регулятора Всасывания (Компрессоров)
101 - CCFn 1
Регулятор/Аварии Контура 1 (1 = с Нейтральной зоной)
ВЕНТИЛЯТОРЫ Тип регулятора Нагнетания (Вентиляторов)
301 - FCFn 0
Регулятор/Аварии (0 = с Пропорциональной зоной)
КОМПРЕССОРЫ Положение Рабочей точки (кроме режима
551 - Stty 0
Регулятор/Аварии Нейтральной зоны) (0 = Боковая Рабочая точка)
501-tyPE Тип Установки 0

502-PC1 Общее количество ступеней Компрессора 1 1
520-Fnty Тип контура Нагнетания 2
521-nFn Количество Вентиляторов 3
522-CtyP Тип Контура 1 Всасывания 0
523-CPnU Количество Компрессоров Контура 1 3
514-EAAL Разрешение использования реле Аварий 1
515-EACI Разрешение использования реле Инверторов Компрессоров 0
516-EAFI Разрешение использования реле Инвертора Вентиляторов 0
517-EACIE Наличие Цифровых входов отказа Инверторов Компрессоров 0
518-EAFIE Наличие Цифрового входов отказа Инвертора Вентиляторов 0
519-EAgA Наличие Цифрового входа Общей Аварии 0
584-H201 реле Авария 9 OUT1
585-H202 реле Компрессора 1 19 OUT2
588-H205 реле Вентилятора 1 10 OUT5
603-H101 цифровой вход Блокирования Компрессора 1 -79 DIH1
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ 606-H104 цифровой вход Термозащиты Вентилятора 1 -70 DIH4
Цифровые входы 607-H105 цифровой вход Термозащиты Вентилятора 2 -71 DIH5
608-H106 цифровой вход Термозащиты Вентилятора 3 -72 DIH6
609-H107 цифровой вход реле давления Всасывания Контура 1 -67 DIH7
610-H108 цифровой вход реле давления Нагнетания -69 DIH8
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ 623-H401 датчик давления Всасывания Контура 1 1 PB1
Аналоговые входы 625-H403 датчик давления Нагнетания 3 PB3
EWCM 9100 EO 624-H402 датчик давления Нагнетания 3 PB2
ВНИМАНИЕ. Для EWCM 9100 EO датчик нагнетания распределяется на вход PB2, а для EWCM 9900 EO датчик
нагнетания распределяется на вход PB3.
Помните. Распределение ресурсов может быть выполнено Автоматически из меню Быстрый Запуск/Quick Start (с тем же
самым результатом).
Помните. Параметры с 584-H201 по 633-H503 в таблице не показаны и должны быть установлены в ноль (0).

18.2.7. ПРОГРАММА 7 - 9900AB07
По Всасыванию есть 1 контур с 3 Компрессорами без ступеней производительности и Инвертором с ПИ регулированием

(дифференциальная составляющая ПИД исключена). Все Компрессоры имеют равную мощность.
Конденсация регулируется 3 Цифровыми Вентиляторами с регулированием с Пропорциональной зоной (Рабочая точка - Боковая).
• Частота сети 50 Гц
• Минимальная частота Инвертора: 30 Гц
• Частота включения Инвертора: 30 Гц
• Максимальная частота Инвертора: 60 Гц

101 - CCFn 2
Регулятор/Аварии Контура 1 (2 = ПИД)
301 - FCFn 0
551 - Stty 0
102-ItEn Разрешение использования Интегральной составляющей ПИД 1
104-PbEn Разрешение использования Пропорциональной составляющей ПИД 1
105-dtEn Разрешение использования Дифференциальной составляющей ПИД 0
103-It Постоянная Интегрирования ПИД регулятора 450
698 - SUPFr Частота сети 0 (50Hz)
114 - InLFr Минимальная частота Компрессора Инвертора 30
Инвертор
115 - InMFr Максимальная частота Компрессора Инвертора 60
Инвертор
116 - InSFr Частота Включения Компрессора Инвертора 30
Инвертор
117 - InRP Номинальная мощность Компрессора Инвертора 100
Инвертор
128 - CRP Номинальная мощность Цифрового Компрессора 100
129-Inot Максимальное время Инвертора с минимальной скоростью 1
Инвертор
КОМПРЕССОРЫ Время от перехода Инвертора на минимальную скорость до добавле-
130-InLt 0
Инвертор ния Цифровой ступени

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ 586-H203 реле Компрессора 2 20 OUT3
Цифровые выходы 587-H204 реле Компрессора 3 21 OUT4

603-H101 цифровой вход Блокирования Компрессора Инвертора Контура 1 -91 DIH1
Цифровые входы
631-H501 аналоговый выход управления Инвертором Компрессора Контура 1 2 AO1

18.2.8. ПРОГРАММА 8 - 9900AB08
ВНИМАНИЕ: Действительно ТОЛЬКО для EWCM 9900 EO
Управление двумя контурами Всасывания с Компрессорами без ступеней производительности и Инверторами в каждом
контуре и типом регулятора ПИ (ПИД с отключенной дифференциальной составляющей).
• НТ: 3 Компрессора без ступеней + Инвертор

• СТ: 2 Компрессора без ступеней + Инвертор
Все Компрессоры имеют равную мощность.
Управление Нагнетанием: 3 Цифровых Вентилятора, регулятор с Пропорциональной зоной (Боковая Рабочая точка).
Контур Папка Параметр Описание СТ DAT

101 - CCFn 2
301 - FCFn 0
551 - Stty 0
КОМПРЕССОРЫ Разрешение использования Пропорциональной составляю-
104-PbEn 1
Регулятор/Аварии щей ПИД
КОМПРЕССОРЫ Разрешение использования Дифференциальной составляю-
105-dtEn 0
698 - SUPFr Частота сети 0 (50Hz)
Инвертор
Инвертор
Инвертор
Инвертор
Инвертор
КОМПРЕССОРЫ Время от перехода Инвертора на минимальную скорость до
130-InLt 0
Инвертор добавления Цифровой ступени
КОМПРЕССОРЫ [2] Тип регулятора Всасывания (Компрессоров)

201 - CCFn 2
КОМПРЕССОРЫ [2]
КОМПРЕССОРЫ [2] Разрешение использования Пропорциональной составляю-
204-PbEn 1
КОМПРЕССОРЫ [2] Разрешение использования Дифференциальной составляю-
205-dtEn 0
Инвертор

Инвертор
Инвертор
Инвертор
Инвертор
КОМПРЕССОРЫ [2] Время от перехода Инвертора на минимальную скорость до
230-InLt 0
501-tyPE Тип установки 1

Общее количество ступеней Компрессора 5
506-PC5 1
( Компрессора 1 / Контура 2)
507-PC6 1
524-CtyP2 Тип Контура 2 Всасывания 2
525-CPnU2 Количество Компрессоров Контура 2 2
588-H205 реле Компрессора 5 (Компрессора 1 Контура 2) 23 OUT5
603-H101 цифровой вход Блокиров. Компрессора Инвертора Контура 1 -91 DIH1
608-H106 цифровой вход Блокирования Компрессора 5 (1 Контура 2) -83 DIH6
623-H401 датчик давления Всасывания Контура 1 1 PB1
Аналоговые входы
625-H403 датчик давления Нагнетания 3 PB3
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ 631-H501 аналоговый выход на Инвертор Компрессора Контура 1 2 AO1
Аналоговые выходы 632-H502 аналоговый выход на Инвертор Компрессора Контура 2 3 AO2

18.2.9. ПРОГРАММА 9 - 9900AB09
ВЕНТИЛЯТОРЫ - ИНВЕРТОР
По Всасыванию есть 1 контур с 3 Компрессорами без ступеней производительности и с регулированием с Нейтральной зоной.
Нагнетание регулируется Инвертором Вентиляторов с регулированием с Пропорциональной зоной (Рабочая точка - Боковая).
Отсечки (включения и насыщения) Вентиляторов отключены.

101 - CCFn 1
Регулятор/Аварии Контура 1 (1 = с Нейтральной зоной)
301 - FCFn 0
551 - Stty 0
303 - CoIE Разрешение отсечки Инвертора 0
309-InLSP Минимальная скорость Вентиляторов 20
310-InMSP Максимальная скорость Вентиляторов 100
311-InSSP Скорость Насыщения Вентиляторов 100
345-Cod1 Смещение 1 отсечки 1 вентиляторов 0
ВЕНТИЛЯТОРЫ Максимальное время работы Инвертора Вентиляторов с минималь-
328 - Inot 1
Инвертор ной скоростью
ВЕНТИЛЯТОРЫ Режим управления Инвертором Вентиляторов при переходе на мини-
330 - InoS 0
Инвертор мальную скорость

БЫСТРЫЙ ЗАПУСК 523-CPnU Количество Компрессоров Контура 1 3
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ 605-H103 цифровой вход Блокирования Компрессора 3 -81 DIH3
Цифровые входы 606-H104 цифровой вход Термозащиты Вентилятора Инвертора -78 DIH4
631-H501 аналоговый выход управления Инвертором Вентиляторов 1 AO1

18.2.10. ПРОГРАММА 10 - 9900AB10
По Всасыванию есть 1 контур с 3 Компрессорами без ступеней производительности и Инвертором с ПИ регулированием

(дифференциальная составляющая ПИД исключена). Все Компрессоры имеют равную мощность.

101 - CCFn 2
301 - FCFn 0
551 - Stty 0
104-PbEn Разрешение использования Пропорциональной составляющей ПИД 1
105-dtEn Разрешение использования Дифференциальной составляющей ПИД 0
698 - SUPFr Частота сети 0 (50 Гц)
Инвертор
Инвертор
Инвертор
Инвертор
Инвертор
КОМПРЕССОРЫ Время от перехода Инвертора на минимальную скорость до добав-
130-InLt 0
Инвертор ления Цифровой ступени
ВЕНТИЛЯТОРЫ Максимальное время работы Инвертора Вентиляторов с минималь-
328 - Inot 1
Инвертор ной скоростью
ВЕНТИЛЯТОРЫ Режим управления Инвертором Вентиляторов при переходе на
330 - InoS 0
Инвертор минимальную скорость

БЫСТРЫЙ ЗАПУСК 523-CPnU Количество Компрессоров Контура 1 3
603-H101 цифровой вход Блокирования Компрессора Инвертора Контура 1 -91 DIH1
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ 605-H103 цифровой вход Блокирования Компрессора 2 -80 DIH3
Цифровые входы 606-H104 цифровой вход Блокирования Компрессора 3 -81 DIH4
607-H105 цифровой вход Термозащиты Вентилятора Инвертора -78 DIH5
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ 631-H501 аналоговый выход управления Инвертором Компрессора Контура 1 2 AO1
Аналоговые выходы 632-H502 аналоговый выход управления Инвертором Вентиляторов 1 AO2

18.2.11. ПРОГРАММА 11 - 9900AB11
ВНИМАНИЕ: Действительно ТОЛЬКО для EWCM 9900 EO
Управление двумя контурами Всасывания с Компрессорами без ступеней производительности и Инверторами в каждом
контуре и типом регулятора ПИ (ПИД с отключенной дифференциальной составляющей).
• НТ: 3 Компрессора без ступеней + Инвертор

• СТ: 2 Компрессора без ступеней + Инвертор
Все Компрессоры имеют равную мощность.

101 - CCFn 2
301 - FCFn 0
551 - Stty 0
КОМПРЕССОРЫ Разрешение использования Пропорциональной составляю-
104-PbEn 1
КОМПРЕССОРЫ Разрешение использования Дифференциальной составляю-
105-dtEn 0
КОМПРЕССОРЫ 0 (50
698 - SUPFr Частота сети
Регулятор/Аварии Гц)
Инвертор
Инвертор
Инвертор
Инвертор
Инвертор
КОМПРЕССОРЫ Время от перехода Инвертора на минимальную скорость до
130-InLt 0
КОМПРЕССОРЫ [2] Тип регулятора Всасывания (Компрессоров)

201 - CCFn 2
КОМПРЕССОРЫ [2] Разрешение использования Пропорциональной составляю-
204-PbEn 1
КОМПРЕССОРЫ [2] Разрешение использования Дифференциальной составляю-
205-dtEn 0
Инвертор

Инвертор
Инвертор
Инвертор
Инвертор
КОМПРЕССОРЫ [2] Время от перехода Инвертора на минимальную скорость до
230-InLt 0
ВЕНТИЛЯТОРЫ Максимальное время работы Инвертора Вентиляторов с мини-
328 - Inot 1
Инвертор мальной скоростью
ВЕНТИЛЯТОРЫ Режим управления Инвертором Вентиляторов при переходе
330 - InoS 0
Инвертор на минимальную скорость
501-tyPE Тип установки 1

506-PC5 1
507-PC6 1
БЫСТРЫЙ ЗАПУСК 522-CtyP Тип Контура 1 Всасывания 2
524-CtyP2 Тип Контура 2 Всасывания 2
525-CPnU2 Количество Компрессоров Контура 2 2
Цифровые выходы 587-H204 реле Компрессора 3 21 OUT4

610-H108 цифровой вход Термозащиты Вентилятора Инвертора -78 DIH8
625-H403 датчик давления Нагнетания 3 PB3
631-H501 аналоговый выход на Инвертор Компрессора Контура 1 2 AO1
632-H502 аналоговый выход на Инвертор Компрессора Контура 2 3 AO2
633-H503 аналоговый выход на Инвертор Вентилятора 1 AO3
18.2.12. ПРОГРАММА 12 - 9900AB12

EWCM С ПЛАВАЮЩЕЙ РАБОЧЕЙ ТОЧКОЙ КОНДЕНСАЦИИ
Плавающая Рабочая очка Конденсации (Нагнетания) смещается в зависимости от значения температуры наружного
воздуха (вокруг Конденсатора). Переохлаждение нагнетаемого газа НЕ используется.
Убедитесь в том, что функция Экономии Нагнетания включена (или м.б. включена) одним из доступных способов:
1. программой Временных интервалов;

2. Цифровым входом, сконфигурированным для этих целей;
3. Кнопкой, сконфигурированной для этих целей;
4. из меню Функций;
5. удаленной Командой (системой Мониторинга или через Web);
6. Запуском функции Энергосбережения (если Экономия по Нагнетанию входит в набор Энергосбережения;
Помните, что Динамическое смещение Рабочей точки Нагнетания ограничено снизу параметром 359 – LdSP и сверху
суммой параметров (343-SEt + 349–dSFo).
В примере 349–dSFo = 0 , т.е Максимальна Рабочая точка Нагнетания равна 343-SEt (Рабочая точка Нагнетания).

314 - dSd Тип режима Экономии по Нагнетанию (режим ввода смещения) 0
Порог температуры среды, ниже которого разрешается
358-dSMEt динамическое смещение Рабочей точки нагнетания 28.0
356-dSdo Динамическое смещение для режима экономии по Нагнетанию 10.0
ВЕНТИЛЯТОРЫ Минимальное динамическое смещение при экономии по
357 - dSLdo 6.0
Пределы Регулятора Нагнетанию (плавающая конденсация)
ВЕНТИЛЯТОРЫ при 314-dSd=0 (динамическое смещение) - максимальная
349 - dSFo 0.0
Пределы Регулятора смещенная Рабочая точка Нагнетания (343-SEt + 349–dSFo)
ВЕНТИЛЯТОРЫ Минимальная рабочая точка Нагнетания в режиме экономии
359 - LdSP 25.0
Пределы Регулятора по Нагнетанию (плавающая конденсация)
630-H408 Датчик температуры наружного воздуха (вокруг конденсатора) PB8
Для отключения контроля переохлаждения просто убедитесь в том, что датчик для этих целей НЕ назначен, т.е. ни один из
параметров с 627-H405 по 630-H408 не установлен в значение 6.

18.2.13. ПРОГРАММА 13 - 9900AB13
EWCM С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ЦИФРОВЫМ РЕГУЛЯТОРОМ
Для Аварий Дополнительного регулятора можно задать два предела для Предупреждающей и Блокирующей аварий.
Регистрация Предупреждающей аварии разрешается параметром 724-ECFAw (0=Не Регистрируется; 1=Регистрируется).
Выбор типа пределов этих Аварий выбирается параметром 725-CFAty 0=Нижние пороги; 1=Верхние пороги.
АВАРИИ ПО НИЖНИМ ПОРОГОМ (МИНИМУМУ) АВАРИИ ПО ВЕРХНИМ ПОРОГОМ (МАКСИМУМУ)

БЛОКИРОВАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ БЛОКИРОВАНИЕ
724 - ECFAw ≠ 0
728 - dCFA 728 - dCFA 728 - dCFA 728 - dCFA
726 - SEtwCFA 726 - SEtwCFA

727 - SEtCFA Рабочая точка Рабочая точка 727 - SEtCFA
Рабочая точка Аварии Аварии Рабочая точка
Блокирующей Предупреждения Предупреждения Блокирующей
Аварии Аварии

710-MPCFR Выбор значения, используемого Дополнительным Регулятором 1
Режим управления Дополнительного регулятора, ступень 1
711-MCFr1 0
(0= Охлаждение)
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
РЕГУЛЯТОР 713-SEtCFR1 Рабочая точка Дополнительного регулятора, ступень 1 20.0 °C
715-dCFr1 Гистерезис Дополнительного регулятора, ступень 1 2.0 °C

719-CFr1dly Задержка включения Дополнительного регулятора, ступень 1 0
724-ECFAw Разрешение предупреждающей аварии Дополнительного регулятора 1
АВАРИЯ 725-CFAty Режим предела Аварии Дополнительного регулятора (1=Верхний порог) 1
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО 726-SEtwCFA1 Порог Предупреждающей Аварии Дополнительного регулятора 30.0 °C
РЕГУЛЯТОРА 727-SEtCFA-1 Порог Блокирующей Аварии Дополнительного регулятора 40.0 °C
728-dCFA-1 Дифференциал снятия Аварий Дополнительного регулятора 5.0 °C
ЗАДЕРЖКИ Реакция на Аварии дополнительного регулятора.

702-CFAE 2
БЕЗОПАСНОСТИ (2 = Авария с блокированием Регулятора, но без включения реле Аварий)
630-H408 Датчик Дополнительного регулятора и его Аварий 8 PB8
595-H212 Реле Цифровой ступени 1 Дополнительного регулятора 94 OUT12

18.2.14. ПРОГРАММА 14 - 9900AB14
EWCM С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ЦИФРОВЫМ РЕГУЛЯТОРОМ НА 2 СТУПЕНИ
Для каждой ступени режим НАГРЕВ/ОХЛАЖДЕНИЕ выбирается специальными параметрами:

711-MCFr1 и 712-MCFr2.
Каждая ступень имеет собственную Рабочую точку и собственный Дифференциал или Гистерезис.
ступень 1 ступень 1
пример с режимом ОХЛАЖДЕНИЯ пример с режимом НАГРЕВА
711-MCFr1= 0 712-MCFr2= 1
715 716
713 714
713-SEtCFR1 Рабочая точка ступени 1 дополнительного регулятора 714-SEtCFR2 Рабочая точка ступени 2 дополнительного регулятора
715-dCFr1 Гистерезис цифровой ступени 1 716-dCFr2 Гистерезис цифровой ступени 2
дополнительного регулятора дополнительного регулятора

711-MCFr1 0 (COOL)
(0= Охлаждение)
712-MCFr2 1 (HEAT)
(1= Нагрев)
713-SEtCFR1 Рабочая точка Дополнительного регулятора, ступень 1 80.0 °C
РЕГУЛЯТОР
714-SEtCFR2 Рабочая точка Дополнительного регулятора, ступень 2 -10.0 °C

Разрешение предупреждающей аварии Дополнительного
724-ECFAw 1
Режим предела Аварии Дополнительного регулятора
АВАРИЯ 725-CFAty 1
(1=Верхний порог)
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО
Порог Предупреждающей Аварии Дополнительного
РЕГУЛЯТОРА 726-SEtwCFA-1 30.0 °C
727-SEtCFA-1 Порог Блокирующей Аварии Дополнительного регулятора 40.0 °C
728-dCFA-1 Дифференциал снятия Аварий Дополнительного регулятора 5.0 °C
Реакция на Аварии дополнительного регулятора.

ЗАДЕРЖКИ
702-CFAE (2 = Авария с блокированием Регулятора, но без включения 2
БЕЗОПАСНОСТИ
реле Аварий)
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ 595-H212 Реле Цифровой ступени 1 Дополнительного регулятора 94 OUT12
Цифровые выходы 596-H213 Реле Цифровой ступени 2 Дополнительного регулятора 95 OUT13

18.2.15. ПРОГРАММА 15 - 9900AB15
EWCM + V800 ДЛЯ ПЕРЕОХЛАЖДЕНИЯ С УПРАВЛЕНИЕМ ЦИФРОВЫМИ РЕСУРСАМИ
Регулятор контролирует температуру газа на выходе теплообменника переохлаждения.
EWCM EO управляет Драйвером электронного ТРВ, получая команду от Цифрового выхода EWCM EO и отправляя на его
Цифровой вход информации об Аварии Драйвера.
Таким способом контроллер может управлять Драйвером производства Eliwell или Других компаний.
713-SEtCFR1 Рабочая точка Дополнительного регулятора в Этом случае задает Рабочую точку Конденсации (> 35 °C).
EWCM EO  V800 через Цифровые ресурсы
через
Цифров.
ресурсы
Драйвер V800
°C
Импульсный
электронный °C Bar
ТРВ
PXV
Тепло-
обменник

711-MCFr1 0 (Охл.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ (0= Охлаждение)
АВАРИЯ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО 724-ECFAw 0
РЕГУЛЯТОРА
ЗАДЕРЖКИ
702-CFAE Реакция на Аварии дополнительного регулятора (0 = НЕТ) 0
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ Реле Цифровой ступени 1 Дополнительного регулятора
596-H213 94 OUT13
Цифровые выходы (для команды включения Драйвера)
ВНИМАНИЕ: Необходимые настройки Драйвера V800:
0 = не используется;
H11 Назначение и полярность Цифрового входа DI1 1 = (Вкл/вЫкл)
±1 = Вкл/вЫкл Драйвера;
± 2 = Разморозка;
1 = (Вкл/вЫкл) ±3 = Авария.
H12 Назначение и полярность Цифрового входа DI2
если H11=0
di = Цифровой вход
= di (режим отдельного Драйвера);
H30 Тип управления Драйвером
(Цифровой вход) LAn = сеть LAn Eliwell;
rEt= удаленная команда

18.2.16. ПРОГРАММА 16 - 9900AB16
EWCM + V910 ДЛЯ ПЕРЕОХЛАЖДЕНИЯ С УПРАВЛЕНИЕМ ПО ШИНЕ RS485
Регулятор контролирует температуру газа на выходе теплообменника переохлаждения.
EWCM EO управляет Драйвером электронного ТРВ через последовательный порт RS485 EXP, который может
использоваться для прямого управления Драйвером V910.
При этом меню EWCM позволяет отслеживать состояние Драйвера V910 и значения основных переменных.
Регулятор осуществляет управление по разности температуры Нагнетания (пересчитанной из давления) и температуры
газа на выходе теплообменника переохлаждения.
через
RS485 EXP
Драйвер V910
°C
Биполянный
шаговый
°C Bar
ТРВ
SXVB
Тепло-
обменник

711-MCFr1 1 (Нагрев)
(1= Нагрев)

АВАРИЯ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО 724-ECFAw 0
РЕГУЛЯТОРА
ЗАДЕРЖКИ
702-CFAE Реакция на Аварии дополнительного регулятора (0 = НЕТ) 0

ВНИМАНИЕ: Необходимые настройки Драйвера V910:

0= Цифровой вход
1= по шине
dF02 Тип управления Драйвером = 3 (от EWCM)
2= регул. Вкл/вЫкл
3= EWCM
EWCM EO + V910 через последовательный порт (RS485)

Разрешение управления Внешним Драйвером
1= Modbus RTU
0= 1200 baud
1= 2400 baud
2= 4800 baud
3= 9600 baud
dF31 Скорость обмена данными по сети Modbus = 4 (19200 baud)
4= 19200 baud
5= 38400 baud
6= 57600 baud
7= 115200 baud
0= НЕТ;

Eliwell Controls s.r.l. Московский офис
Via dell’Industria, 15 • Z.I. Paludi 115230, г. Москва,
32016 Alpago (BL) ITALY ул. Нагатинская д. 2/2
T +39 0437 986 111 этаж 4, офис 402
www.eliwell.com тел./факс +7 499 611 79 75
+7 499 611 78 29
Technical Customer Support:
T +39 0437 986 300 отдел продаж: michael@mosinv.ru
E techsuppeliwell@schneider-electric.com
техническая поддержка: leonid@mosinv.ru
Sales
T +39 0437 986 100 (Italy) www.mosinv.ru
T +39 0437 986 200 (other countries)
E saleseliwell@schneider-electric.com
9MAA0233 - EWCM EO - RU - 11/18

© Eliwell 2012-18 All rights reserved

2 9MAA0233 - EWCM - EO - UserManual - RU - 1118 - Watermark

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

2 9MAA0233 - EWCM - EO - UserManual - RU - 1118 - Watermark

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Серия EWCM EO

Серия EWCM EO HFO

1. МЕНЮ НАВИГАЦИИ................................................................................................... 6

4. ИНТЕРФЕЙС И СОСТОЯНИЕ УСТАНОВКИ.............................................................. 22

5. УСКОРЕННАЯ НАСТРОЙКА...................................................................................... 28

11. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕГУЛЯТОР......................................................................... 92

12. ДРАЙВЕР ЭЛЕКТРОННОГО ТРВ............................................................................. 96

15. ФУНКЦИИ И РЕСУРСЫ MODBUS ДЛЯ MSK 504 ...................................................... 134

18. КНИГА ПРИЛОЖЕНИЙ............................................................................................. 170

ЗАПИСИ ВЫГРУЗКА В КАРТ.КОП. ФУНКЦИИ

1.1. МЕНЮ НАВИГАЦИИ

2.1. ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Устанавливаются на DIN рейку

1 смотри ‘ТАБЛИЦА КОНФИГУРАЦИИ’ page 115

EWCM Страница 7/199

EWCM Страница 8/199

3.1. ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (EN 60730-2-9)

Классификация: автоматическое электронное управляющее устройство (не безопасное)

3.2. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

3.2.1. ХАРАКТЕРИСТИКИ ВХОДОВ

Типы аналоговых входов конфигурируются попарноs

9900 - - 9900 PB3: 4...20 мА / 0...10 В / 0...5 В

NTC NTC PTC KTY81* DI 4...20 мА 0...10 В 0...5 В

Диапазон измерений -50.0...+110 °C -55.0...+150 °C -55.0...+150 °C

EWCM Страница 9/199

- 9100 9900 OUT9: 1 двухконтактное SPST реле: 5(2) А до 250 В~

9900 - - 9900 OUT14: 1 перекидное SPDT реле: 8(3) А до 250 В~

EWCM Страница 10/199

3.2.5. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭЛЕКТОПОДКЛЮЧЕНИЯХ

Для правильного выполнения подключений следуйте следующим требованиям:

Карточка копирования USB Copy Card

EWCM Страница 11/199

EWCM Страница 12/199

DIH7 DIH8 DIH9DIH10 CDI DI1 DI2 CDI DI3 DI4

EWCM9100 out13out12out11out10 out9

EWCM Страница 13/199

ИНВЕРТОР ИНВЕРТОР ИНВЕРТОР НЕЙТРАЛЬ

EWCM Страница 14/199

C1 I1 V1 C2 I2 V2 C3 I3 V3 CPBPB1 +12V CPBPB2 +12V CPBPB3 +12V

ПОРТЫ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО ДОСТУПА RS485

EWCM Страница 15/199

EWCM EO 8900 9100 (ФОРМАТ 13DIN)

EWCM EO 9900 (ФОРМАТ 18DIN)

EWCM Страница 16/199

3.6.1. УСТАНОВКА КОНТРОЛЛЕРА

УСТАНОВКА НА DIN РЕЙКУ (ОТКРЫТИЕ ФИКСАТОРОВ)

УСТАНОВКА НА DIN РЕЙКУ (УСТАНОВКА ПРИБОРА НА РЕЙКУ)

УСТАНОВКА НА DIN РЕЙКУ (ЗАКРЫТИЕ ФИКСАТОРОВ)

EWCM Страница 17/199

3.7.1. РАЗМЕРЫ И УСТАНОВКА КЛАВИАТУРЫ

РАЗМЕРЫ УСТАНОВОЧНОГО ОТВЕРСТИЯ В ПАНЕЛИ

EWCM Страница 18/199

СНЯТИЕ РАМКИ РАМКА ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛИ

КЛАВИАТУРА БЕЗ РАМКИ ТОЧКИ ФИКСАЦИИ КЛАВИАТУРЫ

УСТАНОВКА РАМКИ ОБРАТНО УСТАНОВЛЕННАЯ НА ПАНЕЛЬ КЛАВИАТУРА

EWCM Страница 19/199

Папка Параметр Описание

3.8.1. ПРОГРАММА DEVICE MANAGER

Основные характеристики Device Manager

Все базовые компоненты для использования DeviceManager с EWCM EO описаны ниже.

Компонент - интерфейс DMI (DMI = Device Manager Interface)

Имеется три типа интерфейсов для трех различных уровней пользователей:

EWCM Страница 20/199