Вы находитесь на странице: 1из 396

����_�w��/����:���µ�Ӱ��

��̬‫״‬:����᡻
�����‫ ��ݼ‬:
����̫���ˣ����ɲ���������ġ���������̤
������֮·���� �֪����������� ‫ ��ﶼ‬ƭ�˵ġ�����û�����
��‫ �����ؼ‬û�����ˡ����ǣ������Լ�һ���л������һ���ʵ�������һƪ���ɷ��������ģ�ϣ���һ�ϲ����л
������
ִ ֮
���Ƶķ��档� ��� konghou����һ�� ִ ͳ����Ů������������������
‫�������������ڴ‬ġ
ִ �����ʢ�硷���� ӭ�Ķ��
���µ�����Txt���Ķ�,���‫غ‬ͷ���������������:https://tw.ixdzs.com,�����:https://
ֻ
tw.m.ixdzs.com,E-mail:support@ixdzs.com
------�½����‫�ݿ‬ʼ-------
����

���E

�������궬���Zë��Ĵ�ѩ�‫��ھـ‬ǵ‫������ؽ‬w�裬�� ‫�ذ‬ããһƬ�����@Ƭ��M�j��ķ��A֮�
�ֵ��ϣ������ 񌍵�С �‫��� ؜‬ÿs�^�s�X��߀�����_ɤ�ӽ��u����Ȼ�h̎�����•��·��С
‫ܿ�������� ������׌‬
‫؜‬ � � � � һ������y�‫���׵�܊‬o����v�R‫@���^���܇‬Щ�R‫���܇‬Ƕ���A�Č�ʯ���~⏶��
���푣 � � � ΢��Ҋ�R�ľ��ǰ���˲�g��‫�ף‬ԭ���ǻ����FŮ���У��y����茹�� _����e�s�˵Ƚ�Ҫ
�R��R����ϻ�ɫ���Kѩ���A���R‫�����܇‬İ��ո�ǰ���^������ ‫���׷‬Į�ĸ߸����ϡ�
‫�������܇‬Ğ�ľ�R‫�܇‬ϵ�����P�y���mȻ��ʰ�ú�Ǭ��s����ǰ����Щ�R
‫�܇‬A����ώ���r��ĥ�Z�^����f��
ͣ ��ͣ‫����܇‬
�R‫�܇‬e������۵�ٕ���o�����ܵ���l‫�܊‬q ԥƬ �̣���ͣ����� R ‫�����܇‬l‫�܊‬ˁ��R�ʣ��mū�����
‫���ع‬վ���R‫܇‬ǰ������ӷ�����������e ֣ �s���I�S�c���͡�
һ�����ʵ‫��������ۮ‬B���Á�չʾ�Լ������ʵµ�ǰ�������‫�܉‬õ���Ҳֻ�б��湧��� ˡ�
�ܿ��Ђ�����ʮ�q��С������R ‫\߳�������� ���܇‬
������� �ã��^�ϴ��������O����ѩ�ɐۡ��������R
‫��܇‬Ҳ��������ϵ���ѩ����ij��������ȥ��
�����e֧��һ��С��������
‫�����ﰾ‬ǝ{������ғ���������˴������Ǯ���Ҋ���۵������С�������^��Ę��¶������΢Ц�����F�˿
���Ҫ�I�Ǯ�����
���������^����l
‫���܊‬e�[�[�X���@�����^��Щ�����һ ֣ ͬ �r�g���f�������e������
ͬ СŮ������������£
ֵ ������f�
��|֮ ���f�������ԡ���
�}��Ҫ‫@�׌‬λǰ����������������@Щ���l
‫�܊‬ģ���Ҫ���C������úû����������f֪ ���@Ԓ����ҊС�����D�^�۰ Ͱ͵Ŀ������l‫��˰����܊‬Σ�һ�
�Ԓ���������f�˳��
��������ϲ�g��Ҳ���IЩ��ȥ���Dz� ֻ �ܶ��ԡ���
����䌢����� L��ɐ ۵�С���ӣ����Ǻ�o����� ֿ
���F��ϲ�gʲ�N�ӵģ������^��Ę�ϵ�Ц��Խ�Ӝ ‫����غͣ�����ָ��ָ���ڵ‬ϵĸ�ʽ�Ǯ����������䌢��
�� Ů�����䡢��������������� ɽ��������������
����Ҳ�����֪ Լ��h�h�㿴����� @���Ǯ����ӣ��㲻�ܲ���� R
‫�������܇‬mȻ�ѽ����ʮ�q�����������ӛ���� � ���^
ֻ ��Όm��
��һ���ǻʌm���y ‫���܊‬ƣ��m�ˎ��������x��Ȼ��߀�]����T���㱻��‫�˻�܊ץ‬ȥ��
�‫������ڶ‬µ ۵ ǻ����ᣬ�����@��ǰ���ʵ ۵�Ů����ƽ������K�Ҵ���Ď���ȥ���죬��낀��
�Ƕ����F�����ʴȣ����� ͸ ^������� ·�˂�Ę���²��P���ĺ��棬�����DZ��B� ‫ڰ‬
٫F�@�Ľ�ë�{���@Щ���վ��njm�e�p�F���ˡ�
�����ǵ���Σ�������۵�Ů���‫�����������ؾ‬F��Ů�삃���ӭ�ӡ�
����ܸ��d����޲����µ ۶�ׂ��ѽ���
޵�Ů�����@����ÿ�λ‫�؁‬ĕr������ �ܳÙC��m������ �����������������
ָ �̤�µ���Ů���������Ҫ�@��
����
�����ϡ�������������Ҩ��õ���ϡ�����‫���ٵ‬ľ���������Ą���dz��쾚 � � � � � � ʮ��� ֌�] ��
‫�����ݏ‬һ��������¡�
�����
󱠴��‫�����۾‬գһ����Ƥ�������Լ��e�^�@������^�̡�ѩƬ�h�����Ę�ϣ���t�����Ę�������̲�
‫��������ס�_�ڵ����܊‬ѩ���F�����‫��ף‬Ʉe�����L������
�o�l‫�@�܊‬ŷ����^���]��‫�׌‬mū�o�������һ�т 㡣�˿���K 춲��X�����e�����ˣ�����@�������挦�
�����Ҋ����η��� ֣ �ֱ������һ������ �ƽ�ͨ
���ա�
��������գ�‫�۾‬Ц������������]�аl��•���
‫ܿ���������������۾‬ � � Ǯ���ã�������ˇ��տ���@����Ů�Ǯ�����ˮ����γ����w�����Ů���������ɚ

����Ư����@����Ҋ�^���Ǯ��У���ÿ��ġ���������Ҳ�Ϳ��^�@�Nһ���Ǯ���
��ƽ������������ɫ���µ�Ů���^������o����������ԓ���ˡ���
�������
᲻ h̎�� Ўׂ��FŮվ���R߅‫�˽`�`�^�����܇‬Z���@Ȼ�
‫�ڳ‬Ц������߸����ϵ�ǰ���������Ҳ���^��ˣ�˽���³�Ц�����‫�܉‬o���e�ӵĝM��С�
��������ķ�������‫��׌‬ĝM��д���
‫�@������� ۣۿ‬N��Ц��o�������]���y�^���]�Б�ŭ������]�б��ӡ������������
‫۾������ݏ����ڟ‬o��ȡ�[��

�@һ������ķ���Ҳͬ����ˣ���ĺɰ���ȡ��һ��y�����f�o������Ů����Į��Ęɫ����������������Ǯ���Ư���
��Ԓ������ǘӡ���
����l 횽԰‫����ף‬ϵ��·�Ҳ���f�������@�N�������⣬߀����u�Ǯ�����������^��Ҳ�����
‫��������ס‬룬� Լ����F���ˎ ‫׾‬䣬���d�S�����dһЩ��
ƽ�����‫����ף‬m���������s��Ԓ���п��^�ġ�
�����£���Ů�‫�ٵ‬Ę�‫�������������ص׳‬Z��������Čm͢�Y�x�‫���أــ‬
����С��������ú�����Ƥ����õ��Ǯ���������Ů�ٰ���˰����ӣ��D���挦
�
�ٕr���s���f�ǹ��ɿɐ ۵�ģ�ӣ������x�ù����ѡ���
Ů��ƤЦ�ⲻЦ����������� ‫׾‬ͺá���
����ֻ���]͜ �п�ҊŮ�����еIJ�м�������Ǯ��ʂ
͜ ���R‫�܇‬ϣ�����߀��С�IJ�����ϵ���࣬ �� R�ˎ
‫���׵‬Ů��ȹ�[�ϡ�
Ů�‫���ٶ‬ȹ�[�ϵ����c�������y����O���s������Č�������󲻾���
�����£����Ů�ӣ����Б��������죬�M���жȡ�����Ů�‫�ٵ‬Ԓδ�fԒ�����L�E�𣬺
�[���W��ѩ�������̹ ǵı�ѩ�������Ę�ϣ������g�����⣬�۵ Å�����
���L�ܿ���^ȥ���o����΂�Čmū���^����һ�ۣ���� ϱ����ĵľI�㣬���һ•��
Ů�‫����•���ٱ‬һ����ʂ�Ӗ���@������Ҏ�‫ص‬Čmū������]��ü��fԒ���㱻��ǰ��һĻ�@���ˡ�

ֻҊ�����߲��ϼ���ʢ���q�����˽��R�����ǂ����Ǯ��������ѽ���ʧ��Ҋ�������e�տ�ʎʎ������ě]���˳�F�
^��
�ܿ쾩�DZ��Ђ��f�������Ǿ���������������‫����ڣ‬B����Ҳ��˽��R�������현 �
�_��ƣ��ܵ���T���x���˵��F‫���ד‬ɞ���տ��е��ʵµ���
���ǰ�����������Ђ������Ϡ������@�������ɫ����ɫ������m���B�˺ܶ�����������գ�����
춼鳼 � ѳֳ�����ǵ���Թ����
ǰ�����Ʒ��r���������f���ϳ���‫����؟‬ʵ ۲��ң�����Ұ�ģ�����Ҳ�]���l���˱�ʾ���M��

��ʵ����@�����ϣ���������]�����ˡ������Լ��@�������Ϡ�����]���κ���Ҋ�����dzֻ ������Լ������
ʹ
ߵ��Ǯ����ǿ����������еõ��ĵ�һ���Ǯ���
ƫƫ�����Ǯ���߀�Ǯ�����ϣ��������N�k����Ȼ�ǹԹԵ��p���ϡ
ַ �����������Ǯ����ᣬ��
‫�׌‬m�����˺ܶ��Ǯ���ʲ�Nζ��ʲ�N�ɫ�Ķ��С����������X�ã��@Щ�Ǯ����]������ǂ��ã��ǷN��� ‫ڠ‬t���ԣ��ȴ
��Ǯ���õ��‫�ڴ‬У��������Ǯ�����ܱȵġ�
�D����ʮ�����硣
����Q�όm�˜ʂ�õ��A������������Լ��������˸�ǰ����Ů����F�‫ڌ‬m���ϡ��텢�ӌm��ģ�
߀��һЩǰ���f��������ʢ�b��ϯ������� 󣬸 Ӱ�ġ �
���Œ�ǰ������������˃����e�����@Щ������в��A��ǰ�����f����
����Ų����@Щ�����N�룬� �����ܵ
ֻ � � ^���ţ�˽���e��ɳԲ����@�N�õĖ|
������e�������������ː�������ӣ������w���‫�ٵ‬Ů�����������ң���Ū��һ���P������

�@���P���������ܹ���ɽ��M�I�oǰ�������ģ֮ ֮
��@λ������P ������ϲ�g�������˕rǡ����Ψһ��Ů���
������o�@��Ů��ȡ�������
֮
�@���������@�p����Ȼ�������‫󣬲ʺۻ‬ ���Ů��������
ֻ 춘�
�ɣ����ǻʺ󲻝M��������Σ����������mȻ���‫���֪� ���������ף‬Ͷ̥Ҫ���\�⣬�\
�ⲻ��������V�ĵ��B��������ܺ
ֶ ú�ȡ��
�˿̰��P������[��폗࣬ �� o���nj���������衣
Ȼ�����@������������L����ʵ ۵��H���ã��������˾
֪ ������e����ҲҪ�b��ʲ�N�������
֪
�L����ķ�����ǰ����֮‫������֣� ܊‬L�����ǰ���ʵۣ�Ҳ�������@��ǰ���N�������L�����㏊
߀�����ǣ����î���Ⱥ��������yһ������ʮ�q�ĺ��ӣ���߀Ҫֻ ���Ե��y����‫׾‬䡣
ֻ��ϧ���@�N�[�޵����跽
ʽ������]�нz�����ã����^��β���@λǰ��������˱������p�o���
�ֺÿ��Ĵ��۳���D��΢Ц�����ǵ��^�Ԗ|
���o�����������
֪֮
�@
‫�׌‬L����]�нz��ĝM��У�������e�ľ�������������һ�ţ�����������ƽ���������X���@���P��������
���
����գ��գ�ۣ�����м������˺Î��۵����ͦ�ÿ��ġ���
�L�����o�����ġ�
Ȼ�������DZ���
ֻ ‫���ڰ ׷‬Ĵ��‫������ۿ‬ƺ����ɻ���߀Ҫ ʲ�N�����˂����뷨 � � � �� ֡
�L��������@���������e����������ˡ����������ӣ����@�e�njm�磬��߀ҪĘ��

�������p���FŮ֪���L����ϲ����Ҋ�L����Ęɫ�y����������������fЦ�����Ԓ
ֻ ��Ԓ�⣬������ǰ���IJ�м
���Լ�����Ĵ��������ñ��^���@�ģ�����A������ij��S�������
��������y꣬ �꣬ ��� @Щ�o��ȡ�[�ij����ˈ��Կɐ ۵�΢Ц��
��ЩԒ������һ��΢Ц���棬 һ�������Ǿ̓ɂ����������‫��׵‬s���J����������������
󣬿�˵ �ƽ ����⡣
Ȼ���FŮ���s���DZ����@�N΢Ц��ŭ���B���Լ��������ʲ
֪ �N��
���‫̤�֌���ڴ‬ �ϱ�ŭ߅���r����պ�Ȼ�y���貣���������ʌm�Ͽա�
�����R�Ŗ�^��һĘ�@㵡�
������Ę̧�^���ϼ���ʮ��݅�����Ŷ�����@�ǿ��������ˣ���

�e��

�������������e͵����
͵ ɱ�����Ԓ����һ���e�挑
ij������ʮ�����ƣ��z‫ؚ‬ϧ��ij����T���˂������K ֳ ����å��ؓ������ˣ����H���@����������������
��‫׃‬�����˪����@��������� ͵ ƣ����ͽo��һ��ɵ������ͳ����ɵ����ᣬ˲�g�� ‫��س‬ɣ�ȥ����������١�
߀��һ������
͸�x� 棬����ǂ���� �C
�ͨ�� С�ĵ���� �£‘ � 쵽 һ����倹�������̤������倴������@�l��
倴���ϣ��C��v����ĥ�y���������՞��P�T���ӣ�����ɞ����T�����I�^�ˣ����o������ʿ��
‫�ݣ‬Ҳ���o��Ů��ʿ��Ľ����ϧ ֻ �����
󿴵�@ �� ]�д�Y������֣ �֪����@���C������Л]���޳ɴ����w����
ɡ�
��춛]�ЙC�����|̫�����gԒ����������ԣ��@�ɂ����¾��ʘO�ˣ���� ‫���׵‬ż��Ҳ�����룬�
�ij��������ϡ�����ϣ��������ɏ�����f�����y��һҊ���������ӣ�Ҫ�����ͽ��
�������@�N����r�����B��߀�J ֶ ��ȫ�����@�ɱ���ă���
߀��Ҫ�B�Ɏ��¡��F�����ѽ����@�ɱ���������s߀�]�ȵ����ɽ��R��
��ǰ������˯�Xǰ������߶�����
͵ ɠ���ʲ�N�r�������F�����ѽ��������
ߚq��С���ӣ����ԌW���˿��Ƒj�������������߶һ
ֻ �Ρ�
���@��һֱ����������һֱ�]�Ё�
��������‫غ‬õ�Ԓ����Ů�ٰl�F�������P����һ���µĕ��f�����ʳ������ԓ����˵������v�ĕ�
�����f���Ӳ��Z����y��
���������X�÷��������e����龰��۵ ǻ����@���꣬ ÿ�궼죬 �����죬 Ҳ����ϲ�g�����E�폊
�{���Ƕ��N�������쿴�‫��أــ‬mū��Ҳ�����fʲ�N�������������‫�ڡ‬
���˂��������̓�Σ������ķǡ�
�������@�N�О���� ֮ Աǣ���Ȼֻ��͵� ͵ ı�ҕ��
�‫ڻ‬ʌm�Ϸ��y��Խ��Խҫ�‫ە‬r�������������Ę������Ҳ��գ�‫���ض‬m
֣ ͢ ����Ĺ�â���@�ǁ����Ć᣿
�y��̫�^���ң��̵������‫���۾‬Щ�ۣ����æ�������������ۣ���s�O��������ۡ�������
‫���ۺ‬һ�c����æ���_��������ȥ�����ۡ��
����һ������Ҳ�S�п����ǁ����İɣ�
�@���澰�ij�F����M�����䶼�
�Щ�������^�������������Щʧ�B�ďĻ�����վ������Щ�տ�������Ͽա�
����Ӣ�ۣ���������ˣ������@һ�Ж|
�����������������
󣬾�ǂ �ϸ �ĵ��������е�Ұ���c�j����һ��Ҳ���١�
�y��u�u���䣬��
�e���߳��һ��������۵����ˣ������Q�ͯ� ���� ϛ]� �ؓ�����Ҳ�]�з����������dz�m�����ĸ����ˣ ֮
�‫�׌�ڈ‬ĵ����඼� o�����ţ��@�������ˡ�
�����L���R�ɇ�‫�׌‬ɇ��������x��������‫ۿ‬첽 � � ǰ�����ǿ�ϲ�������x�����岽
�hͣ �ĕr��
�ͣ���� _�������ǂ��O�о����ĵ����ˣ����㌦
���ǡ����ˡ�Ҳ�����⡣���˴�Y������۵����Ո��������
����̧�֣��������ˡ���
 �����˴������������
ԣ ����������@ �����ˌ
֣ ����‘B������䵭��
�y�������n�����ŠZȥǰ����λ����M������ǰ���‫�״‬ʵ۟o�‫�`�������ܣ�׌‬T̿�������Dz�������߀�л�
·��
�ƺ�µ����@Щ�˵��뷨 � � � � � � � � � � � � � M���E�P�����ҽ��Ձ��Ǟ������̎
��һ�ˈ���
���
����„�������
ԣ�^ �Щ ���ӣ��޲������ˈ��Č�������Լ����l�����c���ˠ�����Щ�S�P�S�
߀��‫ء����ڴ‬ӛ���Լ�����‫�ݣ��]׌‬Լ��ı��鿴� � �̫ � ^��ᡣ

������m��Щʧ�����������˲��nj���Zȥǰ����ɽ�đѲ��M���@����Ҳ�����ˡ�Ť�^������վ������ij������
������������������������Ҳ���ȝ���գ�߀��������{�λ‫�ؾ‬ǰ��߀����^�f��㣬
Ҳ���l֪ ����˸��⡣
����֪���ˑj�Һ��ˣ�������۷ dz���ȣ�����Ҫ���x��ij��ӣ�����Ҳ�к�̎ ��
��һ�����ӡ������˸���Ī�yһЦ������Ƿ��һ�����
���ӣ�
�ܳ�F���@�e�ĺ��ӣ��л ֻ ��ӻʌO����������д󶨣������޵���λ ֪ ���ˣ����c���L�д˾�����֣
�����˂�������������������_�⣬��Ҫ�����˵���ò���s����߅һλ�ʌOŮ��˻�ȥ��
�ʌOŮ���^� �߰˚q����o���fԒֱ�‫ן‬o�
‫ڔ‬r������һ��ǰ�������e��D��ǰ�D�ˡ�����Ļʠ����������ӣ ֮ ����N������ж�ģ���ȻҲֻ�������@Щ��
�ӻʌO��
�ʌOŮ��߅�ČmūҊ��������������������λ
ְ �ϣ���‫��׌‬վ���ǰ���ʵ‫�˜�ۻ‬o�
‫����ܣ‬Ů����ȻҲ���펧 � � � � � � ˣ�����‫���׌‬LҊ���@�����ˡ�
�����
󲻸�ģ ��� Ҹ������S���������ҵġ���
�ׂ����ӻʌO„�Ե�•��Ц��������L��������@��ǰ���N���ゃ�������B��ɽ��I���
߀��‫��ز�ס‬D���ɾ�����
����ɈA���‫������������۾‬ゃ������
�mūæ������‫����ס‬죬���
�Ҳ�l����•�����ӻʌO��Ц�������ǪN��ģ�ӣ��Ȍm�˽���ȥҊ���˕r�����������·�������жY���˳�ȥ��
������u�u�hȥ�ı�Ӱ������������‫½����ק‬ǣ�Ȼ����� ߵØOѸ�٣�������ܿ � � � � ʧ����Ⱥ���档�����
룬 Ҳ�S�ܿ�����˾͕�����ij�����ӻ�Ů��������Ҳ ֪ ���S�^ġ�
����‫�ܛ‬Čm��Ҋ���󱻌mū��������Щ�ɑz���̲�‫ס‬С•��������£����e ҄ �[����á�����

����‫�����׌‬c�������@λǰ֪ ��������D�ӽ����L���´ ֻ ����L�x�_���@λǰ�������B���‫��ס‬
����A������‫��۾‬����ۜI���@������ʵ ۷��ƽ���������ᣬ��һ�ο
޵���‫ޡ‬ßo•�oϢ��� �ۜI��δ�����µ
ֱ ����ˌmū���������M
ֱ �mū�{ɫ�������e��
����ĸ������ǰ�����f��Ҫ����ҪЦ��
��һֱ���йԹ� Ԓ�����ǽ������̲�‫���ס‬ �ۜI�� Ԓ��һ�c���]���k��������ě]���k��‫�¡�ͣ��׌‬
������ǰ�r�������Ⱥ�������գ 󲻔��գ�ۣ����
‫�׌‬
�ۜI Ԓ���ջ�ȥ����Ҫҕ��‫׃‬ ������һЩ��Ȼ��� �ۜI�s��������‫�������ۿ‬ҕ��Ҳģ���‫����׌‬ǰ����
��Ȼ�������ˠ��ƺ��ܵ����ʲ�N�n���_ʼ���ғu�[������o���ҕ��
‫����׌‬һ�l��·������O������ۣ��Ŭ�̧ �^������ǰģ��Ļ�ɫ��Ӱ��
��������
�Čmū �ͨ �� e���^�����D�����ˣ����@λ�������� �ҵĶ  �ˡ ���
�M�ÇWȻ������‫����ٹ‬N���]�뵽 � � � c�����о��‫ݵ‬ģ���Ȼ��ǰ���z����� �ΨһѪ �}�
�����L����������‫������ۿ‬ɢ�y�������� 󣬡�Ů ���� ��BŮ ֮ ��ƽ�������
����p
�ͨԹĹ�ſ ���Լ�����ϵ�С�������횏����
�ȡ��һ�����L�w��������ϣ�������۵������Ů�c�������о�����
�������Ҳ��������ȮŮ�c���L�о�������ȮŮ�ĸ��‫�������ݣ�����׌‬L��߅�ź򣬞����L�֑n����

�������
�N �ͨ
������ @�����g������ ‫��@��ں‬С���ֻ�ֻֻ ������޵��ˣ ֮ ���������@Щ���㵭���h�
‫��^�������׵‬Ů�c���K�o��Ů�����Ҏ ֣ �����Ҳ���m����
���������Щ���Σ���һ�������_��ʵۣ��cǰ��Ѫ�}����ʲ�N��Ů�������^
֣ �����c�ɼҳ��ώ
‫��׷‬P�S�T�ˡ��F�‫����ڱ‬L�������‫𴩣ز‬
����m��ЩĘ�ᣬ�����ܴ�����@�����£����ľ��Dz�ҪĘ�����Ԯ��±�Ŀ‫�������ڵ‬L�f�ú��ǡ���
֮ǰ��ؓ��^����Ďׂ����ӻʌO�˿̶��‫ڌ‬m�����ᣬ����‫������׌���˿��������׌‬ 󿴵� � �
����Ȼ��ˣ����ұ���o��������f
�ͨ
�� @��Ԓ���_���� 녣�����w�𡣾 ���
‫���@����ۿ‬ɼ��ֶΣ���Ҳ������д�‫����������ߵ�ݣـ‬L����
Y
ſ�����ˑ��e���������
͵ ¿�ȥ���@λ�߸����ϵĵ���˿̱�΢�ֹ�������С�ò�ֵһ�ᡣ
�����ÿ��ˣ���ȥ��m����M���˽��������c��o�P����������
�СŮ �ͨ�ë �q�q���X��
‫������׌‬Щ����pѾ�‫��ص‬٣�ɢ�_�ˡ�
����t��ĘС•�������ƽ����Ե��� �ġ�ͦ
��
��Ц
�ͨ������y������ ߀�����B�����㣿��
���ҡ��������������ۡ����
�����
�^ �ͨ ��� С����ˮ�����p �ۣ����� ޵��ˣ ֮ ��M����˲���
�������
͵ @λ���ˣ��X�����ƺ���Щ���죬���������
˺ܾã��X���eҲ�]���c�������P��ӛ�����y����� � ‫� ډ‬eҊ�^��
�ǿ϶������� �����˯ǰ��Ը�ˡ�
�����L��������� ���ҵ���Ը�������������ҵĆ᣿��
�����
�^ �ͨ ��� С������p �ۣ�����e���ǝM�M���‫��ڴ‬c����
������������ �Ť�ͨ
�� c�^��
��s���@���ӵ��‫�۾‬ �̫ Ư������@�����ˎ ‫�^�������װ‬ӣ����β���
‫��׌‬ʧ��������dz���ˣ���o�Pʹ�W��С�e��Ҳ�Ǻ��⡣
֮
�޵���������e �������
ԣ�N ���� e�‫���أــ‬

�����

����У�������c�ĸ����_ʼ�‫ݔ‬M�����ɽ��R���¼���
�����n��춱 � � � � ʵ£����¸��¡��鱣� � � � ̫ ƽ����������ƽ�����������ˡ�����
���L�E�𣬴 �� ô���������푡 � � � � � � ‫����ڸ����•��ﴵ‬£�����ƽ���������
‫����ة‬һ������‫�ס‬Լ����L������u�Ҕ[���E�ӣ��Ŀ ‫��������ڵ‬Ҋƽ���������༃�ƣ��펧
�ɾ�����ƽ�����ž��ɡ�ƽ�������L 춵 ‫�ۺ‬ϥ�£��������Ů���
֮
‫���������������ۺ‬ �֮ ֮� � � � ҇ �����Ů�R����ƽ�������������������������
񸣾� � � 񣬱� � � � �����ƽ ҇
ͣ �L���̱ �
�ͣ�����˱����_�Ĵ���]�������κ΁��^�ĺ ‫���ۼ‬
�݃Ⱦ���˰�����˿ ‫ښ‬⣬�����Ǭ��һ•����������� �ǰ �� ‫��ۺ‬Ĺ��һ�
‫�ޣ������ގ‬ƽ������ȫ����һ��Ѫ���H�顣��
�������ʺ񡣡�
��������΢Ц�����ąs�‫@ڇ‬Ϣ���������N�k�‫������أــ‬Լ���ò����‫������׮‬n�����‘ͽ 䣬�B�
‫�۽‬ɽ��𢡣 �T���T�ˣ����ɷ��������죬��Ҫ���ӵĻʵ ۲��Ǻþ���
����ǧ�����ᣬ�l߀�����cƽ��������Л]�и�Ů�飬 Ԓ�f���ˣ�ʷ�����‫�ٶ‬ӛ�d�
‫׹‬P�����ŵ���Ҳ�Ͷ��ˡ�
�˿̵�����K�������
֪ ߸���������‫����׌‬Щη�ֵľ���ۣ�����
‫ڽ‬g�M�X֭������P�S������ɵ�ſ�������� �ϣ �ͨ �����
͵ 濴����ϧ���������һƬ��ʲ�N����������
��Ȼ����h̎�_��һ���yɫ���T���y���@�����Ɍm�T��
�����
�^ �ͨ ����
‫��ۑ‬а��o��СŮ�����������ϵ����L��o��һЩ�������^�@���T�������҂���n���ˡ���
���^�yɫ���T��һ�̣ ������X�����w�h����һ�£��
‫ٱ��_�ە‬r���yɫ���T�ѽ���ʧ��Ҋ������В����£����ǵ��Ǹ����財�ҹ�L���^���Ę�a������
֛‫��׷‬⣬���Džs���䡣
��‫�����@����׌‬Ͼ�Ȼ���R‫���܇‬R‫�܇‬ϒ���tɫ�ğ�\��������������K����O�ˣ������̲�
࿴� �ۡ���R‫����ܿ�܇‬ʧ��Ҋ������Щʧ�������߅������h��ׂ��ˣ�����Щ������Щ���������
‫�ˎ��ס‬ ֵ
������߀���˲�����z�^��
���������������
‫������ע‬Ŀ
⵽� � � � � �⣬�D�rЦ��D���^���������@�ǎ���݅ȥ���m����ˣ��һ�����������ǧ���y��һ����f�dz�Ϧ
꣬ �꣬ � o��݅��I���c�Ļ�ȥ�L�L�r������Ԓ�����£��͏ �����ȡ��һ��ľ�У��e��[�
�M�M���c�ģ���������@Щ�c�ľ�Ȼ���W�W�l�⣬����ȥ���������ϵ����ǡ�
�����
�^ �ͨ �� ˿��MĘ��������󣬪q ԥ Ƭ�̣��������X����
����K�`ʯһ�У���K�`ʯ�ɺС���

�����������������
�e �ͨ
�� c�Ŀ��˰��Σ��u�^����������ˡ����f �꣬ Ҳ����������˵Ľк�������������
��w�ߡ�����Ҳ����Ҋ�ǂ��������ˣ���� ��ͨ
Ž��� ‫�������ڵأ‬đ��e��_������������������Ė
ֵ
|��փ���F�‫�ں‬o�‫ޞ‬飬���ˌ����w���á���
���š������������c�^�������˵�Ԓ���Ų��ɡ���̧ �^������ǰ����ǰ����һ��
ߴ�ij��T�����T�ϵ����Ӻ�Ƕ����@
֣ �ɂ�����ҹɫ��ɢ�l��ҫ�۵ Ĺ�â��
��‫�@������׌‬IJ����@�ɂ������dz֣ ��T���Ǘl����x�͵Ľ֣�߀�п����w����R
߀������‫���܇‬ˡ�
�����ˣ��@�e������������‫�ס‬ĵ‫���������ط‬
᣿� � � � � 󏈴� �
‫��^������۾‬һ�����Լ��^��Ϸ��w�^���A�����ˣ��������Լ���һ�죬 Ҳ�����@Щ����һ�ӣ��
‫��܉‬w���wȥ��
�w�裬�Ǻܶ�С���ӵĉ��룬���� Ҳ�����⡣
���@�e�]�����ˣ��@�e����n���Ӻ�ǡ���������������ͨ
��������� �����M�ߴ�ij
֣ ��T��
‫���������׌‬M���@����硣
�����������ˣ����õĠT���@�e�������  A�r�ľ�ǣ ���������Щ�‫��܉‬w�����R
‫�������܇������׌‬ѵ��J�R�����@�e���Ǿ��ǡ�
���@�e����� �ķ
�ͨ�ˣ ����Y�|�����
�o ����
�ͨ С��@�e
߀�н��}���⣬̤̤ �
����������ˡ������ �]
�ͨ�Ў�^С ����Ҳ� ������N
֪ ��С����̎��Ҋ�����ƺ�ܺ���棬��
�@�Nֱ���v�ˡ�
���@�e���ǂ��f�е�����磬����Ҳ�����ゃ���е����L�����������ϵ ֻ �һ����������ͨ
�����
�ͨ
ߡ���� �뵽 � � � � � � � � � � � � � � ˁ������Ҋ���‫ݵ‬Ŀ����Լ������eһ
‫������ܛ‬Ƿ��һ���������������倵��Y�|���ұ������ͽ����
���‫���܉‬倣����ܳ���Ɇ᣿��������p�ۣ��� ‫�ں‬ҹ��ҫ�ۘO�ˡ�
���‫���ܣ‬n ͛ ���һǧ����͛]���w������^��
����Ȼ���������������
�СŮ �ͨ���� ^��� �ֻ Ҫ�J����倣�������ģ����ЙC���w��
���@�����_С�����@�ǁ�����L݅����ĹĄ
������������
󄂁�����磬��ʲ�N�����棬��ͨ���������
ߵú�����������
󿴵�Щ ���� ԟo�L�Ԅӣ���Щ�����ܿ�������ԣ�����߀�Е���ˮ���W�^��
� ߵ�һ�룬��ͨ
�l�F�����ֺ�������Ӷ࿴�ˎ��ۣ���������@�N����� �Ӳ �ͨ
� m��������������
̫ �Dz �������� Fһ��
���ò�Ҫ�B������ ‫��׷‬ġ���
�����ջ�ҕ�����u�^��������B�����
��������ǣ��@�b���ӿ������‫��ݽ‬ˣ�����푪
ԓ��ܺóԡ�ȥ����mһλ���ӰlƢ�⣬ˤ�������ӣ������‫���؁‬ԣ���
ֻ ����Щ
֪ �mŮ̫�O�������߀Ҫ�죬
���Bһ����ë���]�������
����ԡ� �����������������
�X �ͨ
������ ˬ�����@��δ����P�T���ӣ�һ���� ͺ ʡ�ģ��Y�|
����ѽ�����Ҫ�ˣ���Ҫ���ǹ��ɡ�
����ij�F��‫��׌‬С���@�N��������µ��‫�ڴ‬
�������ˎ‫�����ײ‬l�F����
߀�������Ӳ��ţ����Ē���һ������������X������������ϲ�g�Ė|���ȥ�I�ɡ���
δ���ͽ��߀С�‫�أــ‬ż�������������Ҳ�]�P�S�����������Բ‫�ݣ‬Ҳ ֻ ���M�‫ڼ‬Z��
����ֻ�Ǔu�^�������I����
�����@Ѿ�^�������������
�J �ͨ
�Ŀ ��������
󣬡 С��������Ե ę�������L������ �ᣬ鎟
�Ͳ����T �����ˡ ������������Ͱ��ͣ ��ͳ��ö �` ʯ �ŵ ��������e ����ȥ �ɡ ���
�������e�@��ö�‫�؟‬ı�ɫʯ�^������u�u�^����Ӡ�‫����������֣� ��ͨ� �ס‬Ҳ��B���ӡ���
�����BС��������ָͨ����߅�\
�����С�������@�b�������Ӻÿ������mȻ�����^�M�Zʳ������Сͽ��ϲ�g�������̰� ɡ
�������f�Ǔu�^�����`ʯ�Ż���������ͨ
�����ģ ����h̎
ָ �����ƣ����������҂��I�@���ɡ���
���ͨ
Ť�^��ȥ���� ߅�ǂ����│�����挑������ʮ���һ�b�����r���л ֻ ����ӵ����֮һ��
����@
�ͨ���
‫�ף‬ԭ��Сͽ�ܶ�������ӿ����������B������������ �һö⡣ �`ʯ��������� e����ˬ�]����ȥ ֣ �I���
�ܿ��������˃��b���û߀�‫����؁‬L�ÿɐ������𣬔 �� �ٛ�����һ�K���u�ᡣ
���������o�㡣������Ц���е
‫ذ‬ѱ��^�ʵ����b�����c�u���f�o���������
� �ͨ ��ͨ ѿ�ý �^ �����ᣬ є��������� ʮ���Ҳ ߀�o����

���úóԡ�����Щ�I������ҧ��һ������⣬��������ӣ������������ �e��ͨ
� �ٛ����u�ᣬ�������ǂ����ˡ�
��
���š������ͨ
�����]��V���������������
󣬔�e� 棬�Ѓ�ö�Ǽ
‫ٵ‬ġ�����������һ�����������ӵ��^���������
ǧ���y��һ����f�dz�Ϧ꣬
� ꣬ � ꣬ ������������� 󣬽K춳
Ե������b�����⡣��̧� ^ ����
Ư �����գ������ 䐂���������á�
���@���o�㡣����ͨ�ѿ��u���f��������ǰ�����Ҳ��۳��@������
ͣ ���x�x�������������� ͣ һ�ҧ ‫�ͨ� �ס‬f����u�ᣬմ��� n
� �ͣ� �͝��Ę�ϣ�¶��N����Ц��
�����@��Ц������ͨ
� 룬�@�N�ÿ����ɵ��‫��ޣ‬e�f���u�ᣬ����Ҫ�Կ�ȸ�ᡢ�P�˳����Ҳ����o��Ū����
Ψһ�Ć��}�ǣ������ƴ����ҲŪ����
�Z��
���Ϻ�Ȼ���i���ҵ�ը���������
�һ •
�����������
�e ���
�ͨ
����� �ͣ������
ְ
‫���ܲ�ͽ������ס‬£��@�dz�Ϧ�ş����‫���ء‬
�@����Ҳ���������
󾿾�Л] �� ޵���Y�|����� �ѽ
�ͨ���� ͽ���ˡ�

����̧ �^���������ϳ�F�˺ܶ�Ư������ǣ��@Щ����������w�����S�����ữ����꣬ �꣬ ����


�Ͻ��䡣������ȥ�ӣ��s�l�F�@Щ����� �̓
ֻ �o�Ĺ�â���]�Ќ��w��
���ϟo���˚g��ȸ�S�����[�Ƿ���
�����W�q�˺ܾã�����Ϳ��˶�ã����L�@�N�󣬏ě]Ҋ�^�@�NƯ��ľ���������‫���ף‬ʲ
ֻ �N����
߀�С��Gˮ�w���������W
ֲ �q��
������������Ծ��ǾGˮ�w���X����İ�������ǵ�ˎ���T���@�N���ֹP����
 �����˵�Ԓ�������Ȼ����ԭ�����ɵ��ˣ�Ҳ�緲��һ�ӣ��ܿ������������

�ӵ�����
�Ϣ�ͨ�ǰ ������ͽ���ҵ����
�r��Ϳ����
�ͨ Q Ď
�ͯ
�һ �СŮ ��������������
ֽ ‫ڽ‬ǣ��M�����͵Ŀ������⣬��o������ԡ�
Ҋ���@һĻ��ͽ�ܑn�����磬�����@�ǚv�Ľ�ʧ�����o���޵�Ԫ����� A �������
ƹ �����ˤ ˣ���

��Ϧ�t��

ͽ�‫��������܂‬ � ߽� � �ͨ�ͨ���l
� � � �F�������ϵĚ�Ϣ�dz������ţ������ӃȔ���‫�׌‬ˡ����������\��
������^�����ɂ����p�����۰ ͰͶ����Լ����������ѱ�����˲
‫�أــ‬С�ĵĿ������fԒ�����ϕr���r�������c�c�Ĺ�â���£�����‫���˿ڴ‬Y�� �
�����������е�СŮ���������c̶�SĿ�ɿ‫����ڴ‬ȥ���m��v�Ľ‫����ٱ‬ˣ����N߀�ջ‫�؁‬һ�����ӣ����
‫�̶� ױ‬S���L���q����˼��ӳ������ǰ�жY�����ͽ����ӭ����� �‫ؚ‬w����
���ɂ���ͽ�����˰�������Ҋ �ͨ���ɂ�ͽ� ‫������ܣ‬e�Ĺ��^�����һ�ӣ�������������ᣬ� ֱ
‫������ֵ�ֵܶ��ڎ‬ϒ�ҕһ�������鎟�x�_���@Щ꣬ �꣬ � ゃ���
�ͻ�ƣ�����ƽ�ՁK�]��и����� �ܺúܺá���
���ֵ‫�����˿��܃‬ϵ�����^����������ӛ�������d����
���š������ ��ͨ
M��� c�^����������ѩ� ‫��׵‬E�P����������
‫߀���ͣ��ְ��ַ��¡����׏‬đ��e�ͳ� ��
һ�K�����f�o���������
� �ͨ�^ �ͨ �ӛ] �Єӣ�����΢Ц����̶�S��
̶ S��������������Ҳ�ͳ�һ�K��

���һ���󷽵Ď����������� �q �ͨԥ ��� һ�K����o�������
󣬵�Ǭ �Q����� ŵ�����@�����λ�� ����֣ �ֳ��
‫�̶� ������ף‬S����
����„��վ
ԣ�վ ֱ���w��ҎҎ�‫ؾؽ‬o����Ҋ�Y��������Ҋ�^��λ��������͵ ֡ ͵ �����λ�����г��
֣
‫׵‬Ĵ�����ò���Σ����췀�‫�̶� ������أــ‬SƤ�w��𪣬Ц���� MĘ�͚⡣
���@�Ǟ 鎟�‫��ڷ‬m���յ�ͽ�‫�������ܣ‬ȥ 󣬻� ����������ӣ����k���‫���ݎ‬䣬���
�ӛ���ҵ��T�¡���
�����c̶�S�X�Î����‫��ڷ‬m���QȻ����һ��С������Щ������Ǯ ֣ ���С���ӵ��棬�
�]�ж�����С���Ӷ��롣 � � � ‫���׶‬/��ҕ���c�����Rƽ����С���úá���
�����ֺá���������_������� �½ǵ�
�ͨ ������������Ц��
֣
�����첻֪С���Á��Ҹ�̶�SҲ�]�ʂ�ʲ�NҊ��Y��С���ò�ҪҊ������� ֡
‫��^����׿‬ʮ��q����o�����H�ѽ��ɰ ‫�ٶ‬q�����ɐ ۵���С���������Ȼ��ϲ�g��
���]�P�S��������������ϵ�����g�տյĺɰ���Ҳ�]�Мʂ�Ҋ��Y����
���Ҹ������һ�ɰٚq�����ˣ�
߀��Ҫ��һ��С���ӵĶY����̶�S�����������_�p�ۣ���������@�N���[���ߣ������֎����I�|
��ȥ����
������Щ��ӣ������_�sվ�úܷ���Ť�^ȥ�������ͨ ��
��ȥ�ɡ������ͨ Ц���c�^�������С��� ̶ �̶ S��ǰ����̶�Sһ�ѱ������
������Ę�����������ҿ ֣ �ʮ�q�ˡ��������q�^�ᣬ����Ҳ�]��‫������^��˱�׌‬ҽ�ɽ���䣬���@����
�пɟo��ǰ����������̫͸�^ � �ɚ⡣���� ϕr�������w���ӣ���������ĕr����߀�]�X����ʲ�N���F�����o�� �
����Щ�����ˡ�

���ţ��ҿ�һ����ʮ�q�ˣ������һ����ʮ�q����̶�SҊ��С�
‫ ؜‬u������С������ϲ�g���c�ģ����ͳ��`ʯҪ�I���
ͱ������‫���ס‬ӣ������߅С•����������������f֣ ��������c�IJ��փ��
���]�£��û�ȥ�����档��̶�S�ӂ�С�
‫� ؜‬K�`ʯ�����c�ķŵ�������e�������L�L������
�܎���С���óԶ�ʮ���һ�b������Ď��������e���X�����`ʯһ�е��c�IJ��փ�������Ƕ���]�X��
߀Ҫ�_С���ӡ�
������ɺ��c�ģ�Ц���еĿ�̶�S�������Ǻ��ˣ�����Ҳ�Ǻ��ˡ�
����磬� � � � ̫ � � � ˡ�
վ���h̎����Ҋͽ
�ͨ� ܎�����ȥ�I����ś]�I���c�ģ������‫��������ڵ‬ӡ�
������ȥ���m�电꣬ �꣬ ��
֓
�c̶�S��ʮ��n���� ������������Щ
֪ ������ ҆ �ֹ�����‫����ޞ‬İ��N꣬ �꣬ ��
����������
�ǽ����‫�ͻ���ٲ‬ƣ�������ֻ ʣ��ʮ�겻 � � � ĉ�Ԫ�ˡ�
� ‫ڽ‬Y��ǰ��������������y��һ����޵���ţ����lҲ�]���뵽 � � � � � � � � � � � �
�ľ��ϡ����f�����]��̤ ���޵�һ;�r�����e�����Ǯ��ģ�����߀���^һƷ��T���F‫ד�����ן‬o֪�Ď�����
�Ђ��h������룬�Ǿ���‫��������׌‬Ǯ����B�ʌm�e���˶�ϲ�g��
�l���뵽 � � � � � ˾Ű‫�ٶ‬q����ʿ���Ľ‫�������پ‬B���Ҷ��Q‫���ד‬Ǯ��
‫���������أــ‬Ҫʲ�N�Ö|��]�У��l���‫�ں‬һ�����^���Ǯ��ò��ã�

������g������
�o�ͨ
�������� ^�Ǯ���Ҳ�õ� �ܶ���F��������˽�Ļ��ҡ�Ȼ�������f�]�ж��^�Ľ٣�����
F������@Щ�ˣ����‫ص‬IJ���������Ǯ���������‫ݡ��ޞ‬顢��λ���������
�]���κλ�������鼃����Ǯ����F����
�����‫�܉‬r����‫�ͨ� ��ݣ‬Լ���Ҫ��һ�D������Լ����Ͳ����г�Ϣ�c���Ͳ�����‫־‬
��һ�c�����N���������Ǯ���@�û����F�����@��ʲ�N�X�ӣ�
Ȼ�����‫ו‬r����������������֮ ����뷨 � � � � �ܺܶ��� ޵����X���Լ����‫ו‬r���뷨 � �
�ɿ�Ц���������߲�����@һ�P����o�����һ����
������@�N
�ͨ ߀ӛ���Լ������������ʿ
߀�ã���Щ��ʿ���ѽ���s���ģ������@�����y���v��������������‫ו‬r
֪ ���Լ�����������^ʲ�N���
�@Ҳ���ºܶ�������ң������̌ ��ԼҺ��ӣ���Ҫ�S��Ϲ�S��f�����Ă��r�������ˡ�

��F�T����λ�L�ϣ�С�r����¡�Ȣ���µ�һ���ˡ��Ļ�����������Ԫ�ѱM���e�f���µ�һ�����ˣ��� ] �͛�κ����˿�
������„�߂��ģ
ֱ �Ҋ����I������߀Ҫ�ɞ���T�ɽ����Լ����ķ������ӣ�����и���Ƶ������F����Ȼ�����ǧ
�����܏Đu��������
�ˡ�
�c��F�T�@λ�L��һ�ȣ���� �@
�ͨ
�������� 룬�ƺ�Ҳ�����N��Ц�ˡ�
 ����ͽ�‫����@��܆‬Щ���εĆ��}�����ͨ ֱͦ���������鎟�����������
�ʮ���������֮һ���@СС�Ľ����к��y���鎟���H�ѽ������Ľ�߀�٣
‫�����ޞ‬n��Ԫ����ϣ ��dz
ֱ �[���硣��
�����棿�������‫�״‬ϲ��
����Ȼ���鎟�IJ���ţ������������ͨ
����ͦ
�ͦ �ø ��ˡ�
ֱ
�����R������������ϲ���Խ���ɫ���磬�����҂��Ȼ�ȥ��Ϣ����������ȥ���T��ӛ����
����ʲ�N�������՞鎟�L�L����ȥ��
‫��׌‬Щ�Ʋ����҂���ͽ���˿������������ �˶ �ͨ
�Լ����� �ۣ������߀��������ž�����š���
����֪���ԼҎ�����Ҫ���ӵ��Ը���Ȼ�������������
�f �� ǡ���
�����‫����֣� �˴���ͨ� ������װ‬鎟�@Щ��һֱ�‫��ڷ‬m�磬
�ѽ���̫ ���r������ʲ�N����������Щ�ۣ����鎟�ʂ�ʂ 䡣��
���ǡ�������Ť�^������߅���������c̶�S����һ���
߅�‫��ڽ‬С�W�ƶ��ӕ��l���С�~��������� �ɹ �͎�v �‫ٵ‬Ļ��壬�����@λС���ã���
�����ķ��m�玧�‫��؁‬С�����m���Y ֪ �|��Σ��������υs���@������⡣ֻ���@�ɚ�Ϣʮ���������
΢�������‫ޞ‬
鲻���Ą��‫��Ͳ���ڣ‬X������
��������
�Ŀ �ͨ
���� ^ȥ���c���c�^��
�Œ����B���Լ����X�ã��@���Ľ‫��^����ٱ‬ȥ�ˡ���������Լ�����
‫���ݣ�����ס‬Լ���������ΆΑ{���Ǯ���ˇ�˵���‫����ݣ‬B�����F��ęC�����]�У���e�f ‫�����׌‬
��F����
���‫��ڷ‬m����������꣬ �꣬ ����� W�L���궼���
�[�����Ҍ�����������
΢�Ҋ �ęC��������� ^��ĕr������ij�F���ɾ�����
����Ū�����傀 С�~�W����ù�����Ę�ϵċ 냺 � ʣ��������ʿ����磬�|
��С�����Ҫ���‫�ٻ‬һö�`ʯԇԇ������‫؜‬ Ц���е�����@�N�~������ܰl��⣬����������� �؄e
 �ÿ�����
����ԇ�ˡ�������u�^�����팦 � � � � ԭ�‫�̶� ص‬S������������҂ ֣ �ȥ� Ҏ�������
�����N��ԇ�ˣ���̶�S����ܶ
֪ � С���‫ﶼ‬ϲ�g�@�N���l����Ư��ğ�\
�~��С���Ä�������Ҳ��ϲ�g�����N�f��ԇ�Ͳ�ԇ�ˣ�
���������Ҫ�m�ɶ�ֹ��‫����������؝‬ēpʧ
ֻ �����������c�ĺУ��
�ܵõ��@�NƯ����c�ģ����ѽ��
‫ܝ‬M���ˡ�
̶ S ���@Ԓ��������Щ�}�s���@�NС�ĺ��ӣ�����������u��

�������������e���c�ĺУ��ӽoС� ‫ ؜‬ɉK�`ʯ���������傀�O�W��ʲ�N
‫�؝‬ģ���ԇԇ���������X���o�ˣ������ԇ�������M�ˡ���
������̶�S���e��ʮ���W���������룬��� C��������M�ɐu������������
��������̶�S������Ц�c�^��
���Ҳ�����һ�����M�|���С�������������^�W�����������������Ū
֣ ���~�����ͽo�㡣��
̶ S������߅�����‫��ڴ‬СŮ����Ҋ�������죬����

�]���^������
΁�ȥ �� ~�����WŪ�����ᣬ�mȻ�Ð�s�]�аlƢ������
�^ ⣬�ø ��J� 档
���õ����߂��W���r������K�Ū���һ�l�~��
�������֣�������Ц���‫��۾‬г���һ�l�p������~С��������M�߹‫�̶� ��ޣ‬S���e�����ͽo�㡣��
���x�x����̶�S�����߹‫����ޣ‬Ǻǵõ��x���‫�����������ݏ‬dz��˲���ĶY�
�Ȏ����ö��˱���ɂ��߹‫�޻؁‬r��Ę��߀�����~β��������ˮ��Ц����ɂ�ɵ�ӡ�
���‫�����׿‬ˣ��‫���ٿ‬վ����߅���������Ď�����Ĩ��һ���~�^�����ߣ���ȥ����
�����֣��҂�‫�ס�ڸ‬ɽ�����̎ �������
᣿�ӛ �ã�Ԓ������ ʿ��‫�@���ס‬N�‫��ط‬ġ�
�������㶣��S ͗ ��Ц����������҂���ȥ͗ ������
�����Ȼ��ԭ�������Ҳ���п͗��ġ�

�������Ȼ��������ɘ������̧
�^��ȥ��ֻ Ҋ�����������ɫ�Čm���w�^���o���Z��Ů���w���Ɍm����������
�裬�Ɍm�е���o���tɫ�\�ҡ�
�����̲�‫��֣� ��ס‬Ѓ�ö�\���Ԅ�������������ġ�
���@��ʲ�N�����������‫�\���ܛܛ‬ң���Щ���档 Ȼ��������_��ͨp ���\ֽ �ң������‫���ش‬
���@��������ҽo��Ұl�ij�Ϧ�t��D�����[��������Ҋ���Ѓɂ��\���Ԅ��䵽������
�e��Ц����������С���Á���ĸ��\һ��� �ܺá���
�����@�Űl�F���@Щ�\�Ҷ����Ԅ��h��ijЩ�˵����e���������ː���哌���\�Ҿ͕�‫׃‬ �ɺ‫ڻ‬ҡ�
���������磬�B�\�Ҷ��@�N�К⹝���f���o�l�ͲͲ��o�l��������� 鲻����ȫ��
�ܿ�������e�Ͷѷe��� �߰˂��\�ң����
‫˝����׵‬M�Mһ�ѡ���̧ �^���w���^��Ͽյ����ɫ�m��[�[�s�s�����m�������Ђ����ң����������T����
��֡
�@Щ�����T�����ǿ��������
󷽣�ϲ �g�@�e�
���@�N����һ����ɫ���\��Ҳ���M��đ��С���

�\��

�����ѽ��Î���]��������F��������� �X
�ͨ
��Լ���� t��� �֚⣬߀��һ�ӵIJ
��ָ��������‫݆���ۃ‬Ρ���
���‫؃‬r���œp�rȯ����
�����
�_ �ͨ
�\�ң������� 控������
�T��ӡ�ă��݆��ȯ�������ā���� �݆δ_���
�ܺã���������I���������T�Ė|��
�S�S���һ�����£���Ҫ�‫���װ‬ǧ�`ʯ���e�f���ۣ��������һ�ۣ����Ҳֻ�����絶
�g��Ť�^���ɂ�ͽ�‫�ܣ‬һ���e���b����ʮ�`ʯ���Qȯ��һ���e���ǰ�ʮ�`ʯ���Qȯ���@�ɱ����^�Ĵ���ȯ����ȯ
���‫��ݶ‬ˣ���ϧ ֻ �������T�@�N���p�Ĵ��T�ɣ��Dz�����ܰl���
̫ Qȯ�ġ�
��� ��ͨ
у� �݆������\�ң�Ŭ�‫�׌‬Լ���Ҫ¶��ʵ���w������һ;���������Ҫ���\���m�������Ė| ֮
����l�����Լ����к��\�⡣
���������@�ɂ�ͽ�‫ܕ‬r����߀�ӗ��@�ɺ��Ӹ��������ͨ
��� ����@
֪ �ɂ������\�����ã���倵��
‫ٶ‬ȁK�����T����Щ����Ӳ֮ ������T�������˶��f�����@݅�ӵ��\�ⶼ�������˃ɂ����\
���ͽ�����ˡ�
�����@�ɂ�ͽ��Т 혣������������^���^�o�ĕr��վ�������őn���y���@�Nһ�룬��ͨ��
�e���dָ �ˣ�ͽ�ܵľ������������߀����
����������‫��^��������•ͯ� �ܛܛ‬С���‫��ﱧ‬һ���\�ң��A�A��Ę�����˰��ӣ����ҿ��ò����ˡ���
�����@�e�档��̶�S�ҳ�һ��������‫�����\������׌‬Mȥ��Ȼ�ᠿ����� �����С ֵ �����\
����ã��҂��͗‫� 𡣡�����ؿ‬
���š��������c�^�����@Щ�\��ʮ�ֺ���棬���@Щ�\�ҿ��ԓQ�ܶ���X��� ᣿��
̶ S���f���@�䌍�������T���˳����Լҷ���ˎ���������ֶΣ����^�挦 С�����

‫����������������ڴ‬c�^������ţ����ԡ�С�����\����ã��҂������‫ܓ‬쵽�@�N��t�⡣��
С��������˾���Ҫ����F����
���� ��̶�S��Ԓ�ܸ���d������������
‫�@����ܓ‬N�����õļt�⣬�����c���ւ�һ�������ϲ�g���ˡ�
͗ͨ ���˿͗������ ���������
�͗ ^�^ȥ��������
�˶ ᣬ��������������� ã����� �����
�˵ �ͨ���� mȻ� ゃ
�]�Г���̫ ���\�ң����Dz�Ҫ�y�^�������Ҳ𵽺Ö|���� ֡
͸��ゃ����
�������ͨ
���� 豭 ĬĬ�Ȳ 裬���˵ļ��������T��Ҫ ‫��׌‬Сͽ� �ܰ ‫��׸‬dһ���ˡ�
����ģ���̶�S��ϵ�¶���@ϲ���飬� � � � � � � � ̫ � � � ˡ���
���š������������c�^�������fԒ��Ԓ���������ǃ ֲ ���q��С���ӣ��f����ͷ����^���������‫�ڡ‬
����f�‫ص‬ij��Z�������_ʼ���\�ң���һ�룬��̧�^��̶�S�����������Ҳ ֣ �������ò��ã���
���á���̶�S�����dȤ��С�������t����[��
��ʮ�`ʯ���Qȯ����
����ʮ�`ʯ���Qȯ����
��̧ͨ

����
Ƥ �̧ͨ��� ͽ� ‫@����������������ܣ‬Щ꣬ �꣬ �� ͽ�
‫�@���������˽���˲����ܔ‬N���`ʯ����С���ӡ�
��һ��һ���`ʯ���Qȯ����̶�S�������ϵIJ 豭�����˝�ɤ�ӡ�
�@���B���‫_��׶‬ʼ��̶�S��Ŀ��С����߀��һ���\�қ]�𣬎 ���� @�Ǵ�����˺原��չ�һЦ���������
�����ƒ��Qȯ����
���̲��ͨ
�̲ � ‫�����ܵ�ͽ������ס‬ӣ��Â����g�����С���������T���º��F�ģ�����߀С�������L��
ߵ����g�����@�N�õ��·����Dz�����Щ�‫���ݳޣ‬
������������̶�S�Ѹ�N���Qȯ�Ƶ����� �ǰ�ͨ ����� ʮ����� ΢��С �ã �������ˡ���
����һ�����`ʯ���Qȯ��̶�S���ɵ‫�������������ͨ� ����ض‬Dz��ǰl�FС�����\
��ã��Ű���ķ��m����_��ģ���
�����f�˵���鎟���ǘӵ��ˣ�����Ц �ͨ
���е��������ϵ��`ʯ���Qȯ��
̶ S������

�Ǵ_����
�ġ�
�ͦ
���������\�ң������ͽ�ͨ
������������� һ�£����� ‫��܃‬Q��������`ʯ��߀�Џ����
‫ك‬rֵ����`ʯ�ķ��ƒ��Qȯ���@��������콵�Mؔ�ˡ�
����������
�ˣ �ͨ
�] � 뵽 Сͽ�‫�������܄‬粻���ɂ��r�������������X�ˣ����@������
߀��ʲ�N������ ԣ�
�����ˡ��������������ӣ��ͳ�һ����ɫ�\�ң����@Ҳ�DŽ��Žӵ��ģ���ʲ�N�Æ᣿��
�����@����ɫ�\�ң�����ͨ
�K 춟 o�������Լ��ļ����顣 ֮
��ɫ�\�ң������Tÿ���Ϧֻ�lһ���Ľ�ɫ�\�ң�������@����Ȼ������ͽ�����ϣ�
��Ĭ�S�ã���һ �ͨ
������վ�����
�����������������‫�ڸ‬ɂ������`ʯ ַ ���Qȯ������� ��ͨ
@������� һ������������Ĵ��
‫��ͨ� ����۾‬
�������ȥ���鎟��ȥ�����õ�ӛ���o���k�‫���ݎ‬䡣����ͨ����� Խ��Խ�á���
�����B�B�c�^������ѽ��ѽ����
�f�������`ʯ���Qȯ�Ƶ������ǰ�ͨ���������� @����ġ���
һ����ʮ�`ʯ��
�������
�`ʯ �ͨ�� Qȯ���
‫�����ٿ‬ǰЦ��һ�������С���Ц����������^����������ɣ�С�������ϣ����N�‫�]ܛ‬㻨�X����
���󲻽⣺���������f�÷ֽo��ġ���
��ɵ���ӣ����ͽo�鎟�ģ��鎟�յ��ˡ��@Щ���������ͨ Ŭ�
‫�׌‬Լ���������`ʯ���Qȯ�����_�����@Щ� � ͮ ��
ǎ�������� ⣬�L���n�����o���� ‫׆‬᣿��
���������룬 Ū������@�Ρ���o�ң����ֽo�㡹������P�S�����x�x����������á���
���
�o�ͨ
�ε����� ^���@�������Nɵ���ģ������ǂ����g�������ʿ���@����һ ݅�ӿ��¶�Ҫ�����ˡ�
����������߀�Ƕ����һ�c�ɡ�
��ҹ������İ��ĵ񻨴��ϣ�������Щ˯����������^������ɫ�\
�ң��e���b��һöĴָ��С����ʯ���������eʮ������ȫ���p�h�h�ģ�����������ë�ϡ������f���@������
�轛���}��ʯ�^����������ϣ���������档
�����ʲ�N�‫�أــ‬

������Ԓ��������һ�ӣ��P���������˻���ϵ��`���c���І᣿�@�N������Ĵ���������P������һ�����`�
�]�и��ܵ������������ܵ
ֻ � � � � 䣬 ߀����Ҳ���顣
֓
�㬵��ɻ‫��ر‬C�e��������������fһ ֕
��]�����������N�k�������������������ͻ
‫ػ‬ʌm�e��
���ǡ���
������‫���׌‬X��ʮ�����m��ʯ�^����ɴ����@��ʲ�N������������磬 Ҳ����
‫��������ص‬x�͵Ļʌm�С�
���e��]����ϲ�g��Ҳ�]����������
�‫��ڴ‬Ϸ���ȥ���˺ܾã�����K 춳��˯ȥ��������һ��������
‫�ێ����܊‬n�M�˻ʌm���������L�L�������‫ܾ˺����ﱼ�ܣ‬úܾã����]���ҵ���‫�ڡ‬
�P��•��������� �����
�ͣ ͣ���ᣬ‫��ܣ���ͣ���ܣ‬K 춿 � � � � � һ���T���@���T���_���T���ǝ��‫�׵‬녲 ʣ�
߀���w���Q�����Bȸ���Լ��o�M�����ɡ�
��С���á���
�����_�ۣ������‫�����ؿ‬
��С���ã����M���ˡ���
���^��һ������̶�S������һ���·����M��Ҋ���� ‫��߀���ڴ‬ϣ�Ц������
‫���߀�� هـ�ـ�ـ�ـأـ‬Ո�˂����Ӂ�o�����^�����Լ����·���� ᣿��
�������֡�������գ���‫��۾‬c�^�����ҕ��Լ�������
�������ȳ�ȥ���㲻�ü�����̶�S���·����£��߳�����������T�󣬲Ō���������ij��
‫����׵‬СѾ�^�ѽ����ˣ������N֪��С���ò����Լ����^����
������ǎ����ɹ��ɽ‫ٵ‬Ļ��幫������‫�̶� װ‬S�����Լ����g�������
‫ڌ‬m�e�^���mȻ���ܲ�̫���ã������^��@�N�£���ԓ����‫������׌‬Ҳ��������������Լ����^󌣬�������
ϾͲ��������^�������һ��
���ǻ��ˎ��T���N�k����̶�S�B�B�u�^�����ҿɲ����oС�������^����
���‫� ̶���׶‬S���˰��Σ��žX��Ę�������Ҳ��������
���ֵܶ����������U���f�f�]�뵽���BС���õ�һ���y�}���������^󌡣
����Ĵ�������Q�϶������Á���·����·�����ë�q�q���I
߅�����������ᣬ�����DŽ����ε��̺�꣬ �꣬ ����� Dz�ϲ�gС������Ҋ
�ˣ�ҲҪ�Fһ•�ɐۡ�
���^�ċD��Ҋ���������ᣬ�����F�����F������İ���^���棬��
�˃ɂ�ë�q�q��С���@�¸����̺ ����ˡ�
�����ͽ�ͨ
���� Q���·�������������˽K��� ‫���ף‬ʲ�N�T�����Щͬ�Tϲ�g��ҫ�Լ��ĺ��ӻ���Сͽ���ˡ�
��������ѩ�ˡ�������� ߵ�������ǰ�������֠������ߡ���
�����‫����ܛ‬С���f���������e������Ę��¶��һ���M���΢Ц�����ߣ����֎���ȥ�I�|���
���������ͨ
������
ͽ�����낀�r��ǰ���鎟����I�����·������f�Ŀ������ϛ]�Ў����`ʯ��
�@����Т���ӣ�
͖ �o��С�Ŀɐ������| ͖ ���Ǻܶ�����˟o�����Ƶ����
‫ﱾ�ܡ����׽‬oС�����I�˺Î���ë�q�q�Ķ��£��ż���w�����������z���S�����������������҂ �ͨ
�� ȥ���

�����
�˶ �ͨ
����� “Q�ϵ��A�����X��Ę�S��������ˑB�����š���
��Ҫ‫���׌‬T�ɶ������� �ͨ���L�L���‫��؁‬ˣ�����ֱ߀��Խ�^Ԫ���‫��ڣ‬ɞ��˳�[�‫���ڴ��ܡ‬
֪

��A�T

Ӻ������n����
�݅^֮һ������ȫȫ���Ӻ�DZ��؄���������T�ɣ�������A ֻ �T���������T��ϵ�mȻ��Ӻ�dz
�F���K��߀�_�˸�N��ӣ�����Ҫ����s�����@�e��
Ӻ����
‫����ط‬ļ
֣ �����������@�����������n����Lˮ����֮һ�����SҲ������@�eˮ�����B�ˣ������@�e�İ���
�Ը������̣
�����Ҳ�����̣������B��ʿ�������������‫ݳ‬ǵ���ʿ�����M�ġ���ǧ��ǰ���������߀���^���]
����ĕr��Ӻ��һ�ȱ��Q�鉙��ǣ����ܶ����ʿ�����@�e�����_ʼ� ‫ ׃‬á���˼�Mȡ�����������e���ա�
ֻ
���^�q�����ţ������ĸ������ƶ�Խ��Խ���ʣ���ʿ�����Խ��Խ� ࣬ Ӻ�ǽK 추
[Ó������ǡ��ķQ̖�������đ����������p�ˣ����������T�ɵĵ�һ�x�����h������������A�T����A�T��
�˷dz��o�Σ��������˲�������ϧЧ��K�����@���r�g���ˣ���A�T�u�u� ‫ֹ����� ׃‬ˮ���v��һ���S���ˡ�
Ȼ���������ֹˮ����A�T���T�����������һ�c����ƽ�o�������ƽ�o�ģ�������������ij�ϼ��ķ���

��A�T�£����������λ�]�P���L�ϣ��@��λ�L�϶��dzԳԺȺȲ����µ��L݅�����̎���������ĕr�̣ ���Ȼ�
lҲ���‫��@��ڴ‬λ�L���܎������cʲ�N��
�����T������
�ġ�ͨ�� Ҫ� ‫��؁‬ˣ�����ϼ��ķ�����һ�z΢���ϣ����D������Ē���
������������ͨ
��� ܵĴ���ӂ�Ӎ���f���
�ѽ�ͨ
�ķ ��m��w�������TҊ��� �@
Ԫ�ģ �ӣ��̲� ‫��������ס‬f�㮔�
��������ʲ�N���F����‫����؁‬Ǹ����һ�‫�����ܣ‬Ҫ��ȥ�㳿 ϼ���
߅���������r��������ȥ������n�綼 Ҫ���҂���ЦԒ����
��������n�翴���҂���ǧ��ЦԒ�ˣ�Ҳ�����@�Nһ���¡�����һ
߅����ꖷ�ķ������С•�������ʲ�N�˲����㿴�_�c����
���㲻�fԒ���ҵ��������^�ã�Ҳ���^���
‫�������_��׿‬T�������
񏩵������һ �ۣ��������������

� � � � � � � � �݅ ʲ�Nȱ���£��������@�Nһ���T�ɵ��
��T�������ɶɶ���У���ɶɶ��ʣ���]һ��ʡ�ĵġ�
����c��녌 � � � һ�ۣ���������fԒ�������λ�������һ���²��P���߸ߒ���đB�ȣ��
‫�@��������ݏ‬eΨһ�����ã����ǜ��˔���
�����ˡ�
�T�ɵĴ�������Σ��@���T������Ҫ�����h��w��r�ăxʽ����ʾ�T�µ��ӌ��L݅��˼���c���‫�ء‬
�•�꣬ �꣬ �� Ԫ�B�m�Q�˺Î‫׷‬N���ˣ��Ì��H�Є����[��ʲ�N�����������
��A�T�춸�ɽ֮�ϣ�ɽ�µ�ʯ�Aֱͨ���T��̤
���@�l���������
ʹ c���m���^�������������
�����
󱻳��‫�����נ‬վ���w���ϣ������_���������ϣ��‫����׺‬M�^�e�M��ѩ��ʯ�A�����НM�Ǻ��棬
��ā�]Ҋ�^�@�N�L��̨ �A��

���@���І���·��ÿ���T�ɶ����@�Nһ�l·����Ҫ�����T��̤ ������·�����
�ˣ�ͨ
�� Ҫ���^�@�l·�������Y���
��������
������‫׽‬o�����B����A�T�Ľ��B������߅�����ǎ����c�҂���‫�ס‬ė��·塣��
������ָ��ķ������^ȥ����߅��λ���һ��ɽ�壬������F���@����M�����‫ظ‬С����^��F�
‫����ڲ‬fԒ���Ž����c����ͻȻ������]�����Ǘl����·�������ӵ�ɽ�_‫���׌‬Լ�����ȥ��
�����Ԟ������DŽ�����n�粻��T���]�ж��룬���������䵽�������������
�ϡ�������ϵĵ��Ӵ���yһ���{ɫ���ۣ��Ҋ�������^��������������������жY����闫
�·��H�����ӣ������‫��ڎ‬T�У��H�е�λ��
���Tλ���܎��ò��ö�Y�������‫׼‬m���ˎ�λ���ӄ����ϵ��e�`����������վ����߅����
����̫
��������ֻ�X���@Щ�˵Ą����Ȍm�e���‫ݵ‬Ą����ÿ�������߀�����䣬�@�N����죬��Ȼ�����\
�£��ÿ����Ǻÿ������Dz�̫��ů��
�����������������c������ȥ�ă��ˣ�
�������Ҋ���Ϻ�Ȼ�t 녷��L�����L�W��ѩ�������„�ѩ�Ď���������һ�b�Q�������Q���ϣ�������
��������
󱻎�m �ĸ��� ˑB�@���ˣ�ɵɵ�‫���ض‬չ���w������Q���X���@һ�̵Ď�����������������ɡ�
�͡�
����� ���˴� �ֵ��pЦ•��Ȼ������^�^ȥ�������˴ ֻ ��և��C�J���Ę��
�y������ �e�ˣ�
��Ҋ����������ͨ
�������Q ֱ���M�������‫߰� ����������׌‬ɣ��҂��Mȥ����
��Ŷ���������[�[�X��녌 � � � ̎ � � � � � � � � � � Ӱ�Ę��ӣ����Ҷ�����Ҳ��Ҋ�ˡ�
�����֣��������‫���أــ‬
�������֡�������� �̧�^�������죬�����͎‫����ڎ‬kһ������Ҫ���¡���

��������ֵ�Ę��Ī���X�ã������@�������Ќ��M�˹��£�����@���Ǵ������ğ���ɡ������������һ��·���
�����
󌦳�С •�f����� ����Щ
֣ �����Ď��֎��ゃ��������͵��� ͵ ҂�����
���������⡣������������������ë�a�ӵ��^󌣬�����p�˺������߀�����&‫����أ‬ 򡣡�
����Ť�^����Щ���֎��㣬�����ջ�Ŀ�⣬��O����ЩͶ�� 򾰺�۵�ǰ���f��������������
͵ s
߀Ҫ�b��һ��ʲ�N�¶��]�l��Ę��ӡ�
��Ȼ���˂�����磬���dz�M���‫�ڶ‬I⏵����顣

����У����T�c��λ������L���˝MĘ��ѩ����ԪƢ����Щ��꣬ �꣬ ��� c��������վ�


���R�ˣ������뵽��������ͨ��� ֏��а��@�‫�˻����ښ‬ȥ��
���Q���Qһ•���䵽���
�ϣ������������������
�Q �ͨ ֡
�һ˦ ������� �ۣ�������жY�����Ҋ�^���T������
�������
񏩿�h �� ‫��ڵ‬ϵ�ѩ���r��߀�����Q��ë��ǬЦ��������ܲ���ö�Y�����Ҷ��겻
Ҋ�����������fԒ����
֡
�����x������� �ͨ������혵 � � E�P��������߅��һ����λ�����£������c���
‫������ڌ‬Ԫ��Ŀ����
���ǡ����������������
�ϲ �ͨ
��� ‫ڵ‬Ļ��������Ҫ����Ԫ�o����ȥ��
��Ԫ�̟���̵������
o ����ͨ㲻 Ҫһ�‫�����؁‬£���
����
�ü�ͨ
�������� қ]������Dz��Ǻ�ʧ��
�@Щ�����ֱͨ
һ ����ͻ���Ľ‫��ٵ‬k����ʮ��ǰ���� ����Ԫ�
‫��ڱ‬ᳰ Ц���f����‫]�������ؚ‬ʲ�NҊ�R���B�Ľ‫�@��ٶ‬N��Ц���[��������綼��ЦԒ���ơ�
���r���˱�Ȅ���һ��������
�Ľ �ͨ�δ�^� ‫�˰�ݔ‬I������ȥ�˷��m�磬�@Щ����Ҳ�]������A�T�F�^��
�@Щ����ԪҲ������ �Ľ �ͨ�δ�^���������� 棬����������ͨ
�ăɂ�ͽ�ܽY���ˡ���֮̓�£��@�����ό����١����^ ͨ �@����̓����Ҋ�������
�ͨ {���ʽ���D�r��� 韟녡 �
‫ڽ‬ ֮
��Ҋ������Ҫ�l�� ��������T���_�‫˵����ڴ‬Ľ�Մ����������� �^ �ͨ
�� ‫ޞ‬鷵豚 w�棬��
�Ǵ����M�棿��
�����x���T�P�ģ����ѽ�ͻ��Ԫ����A�����_��[���‫@������ͨ� ����ڡ‬Щ��һֱ�
‫����ֹ���ڽ‬ǰ���‫�ڸ‬λ�����ˡ���
�����˶����һ�‫ښ‬⣬���B��ԪֻҲ���ֹ��ˎ‫׾‬䣬�]���fʲ�N�y ��Ԓ��
����ϲ�����ͨ
�� ���˵ȴ
֣ �ϲ�£�Ҳԓ�e�kһ���M�A��䣬����c‫�ף‬c
‫������ף‬Ѹ��d�������ӷ��
ֱ ���ͻ��
֣ Ԫ��������‫֕� ���ף‬x������� ָ տɴ �
�������fЦ�ˣ����^���_����һ������Ҫ�e�У������ҵ��M�A��䣬���ǰ‫���ݎ‬䡣����ͨ��������
�T�������‫��ڷ‬m������һλ���ӣ��ʂ�‫����������׌‬һ���H����ӡ���
�����m�磿����Ԫ�̲�‫��������ס‬m����ˣ����]����倵��`����α‫�����ء‬
���
�]
�ͨ������ T��������� ‫�����ף‬С�����M����
 �@�Z�⣬���ѽ�Ĭ�J�@�����m��ĺ��Ӟ�ͽ� ‫��ܣ‬Dz ֻ �һ��‫���ݎ‬Y�ˡ�
���T�‫���ڣ����נ‬һ�������sĪ�Śq���ҵ�С�����M��С����l����z�����y�������p�
‫����۾‬ֈA��������@Щ���ˎ ‫�^�������װ‬ӣ�Ҳ�̲� ‫�ס � � � � ׷‬ϲ�g��
�‫�ڈ‬ķ�������һ�ۣ�������@��С������L��̫ �ÿ�������c����� �@Ԟ����ܵ������
ͨ m�磬
�c�Ă�Ů����ĺ��ӡ�
������Ҋ�^��λ���岮�����������
ߵ������g����������һ���m͢��Y��СĘ�o�o���������Щ���C��
���T���m�X���շ��m���С�����H����Ӳ��‫��������׮‬挦����δ�Z���̲�
‫�����¶ס‬Ц�������ö�Y�������Tλ�����㎟� � � Ď��ֵ‫����ܣ‬Բ��þ����� ֔
��o���ˣ���ϲ�g�@�N�L�ØO�ɐ ۵ ú��ӡ�
���‫�����ף‬Ԫ�l�F���������� л ���⣬������Ƿ �m��Ļ�������ˣ �y������������ͨ J�^�Ľ
‫��ٴ‬P����

�����
󲻶 ʲ�N�Ľ ‫��ٴ‬P�����x�Լ���‫׵‬Ć
ֻ ��}�‫ �� 𣺡ش‬Ҹ��H��ǰ���ʵۡ���
��ǰ���ʵۣ���
�����c�^�����������ûʵۣ��ͱ����Ʒ��ˡ���
��Ԫ����������
��������������
�@����߀���nj��\�����^�f��ɽ�Q�����@�N��߀���L����p�������Ў ‫�����׷‬A�T���L��
񡣡�

����

Ҋ�����Ď��ֵ‫������܂‬fԒ�ˣ��������Dz֪ ����Լ��f�e��ʲ�N���‫����������܌‬Ц��
ֻ
��Ī���ĸ�һ���������߅���ϵĹ
ֶ ��ӣ��������������e���P���ı���|�У�
‫�����׌‬o������
�A �T�@Щ�� С����̫ �٣����@Щ�ς����]ʲ�N��С���ӵĽ�򞡣
�����룬
�đ��e����ƿ��ˎ���ͽo��������Ҋ��Y�������������Ҳ
֪ �]�ʂ�ʲ�NҊ��Y���@Щ��ˎ�������Ԃ 䲻�r֮�衣
������Ҫӛ��̤ ��� ޵���������޵�· �޵ ����ģ�������K���߲��������c����
�����x�����cָ ������������ˎƿ���������ĝu�u�������

�����������
�Ϸ �ͨ
��̩ɽ� ������з
ֱ ���o��������Ҋ��Y���ᣬ�ŵ����� ����҄�����һ
ָ �����ӣ��������
�Ǽ��գ����н��ˣ��Ͷ��@���e�k�‫���ݎ‬䡣��
��֪��� �ͨ�����mȻ�����V�����s�ǂ������ֵ Ը񣬛Q��������飬ֻҪ�������浽���T���棬���
��������‫׃‬ ��������ɿɐ ۵�С����c���c�^�����á���
 ͨ�����T����
𑪣��ͨŤ�^���� ‫���׵�������ף‬F�‫�ھـ‬ȥ֪ͨ�����Üʂ��e�k�‫���ݎ‬䡣��
���㼱 ʲ�N���y����‫��������@����������߀�����ڣ‬ 񏩿 Ц�� ã����@���ӄ������T���㎧
��ú�ȥ��Ϣ�������鶼�ѽ��k���ˣ�߀���s�ˣ��ȕ���� ��ͨ
c��� �ҪԪ
�[��� ˡ�

֡
�����x���T������� �ͨվ����Ƴ����Ԫһ�ۣ���p�h�h����������Ҿͽo����һ�����ӣ����cijЩ��Ӌ�^��
��
���㣡����Ԫһ������ ӷ�����
֣ վ������������ͨ
��� 㲻 Ҫ̫�^�����������ܾ
֣ � � ˡ���
�����ˣ����ˡ�������c�����λ����æ�r‫�������؁‬ ͨ ‫���ס‬e�[����
��ʲ�N���[������������������ҡ�����Ԫ����λ���ֵ‫ܔ‬r���‫܄‬ӏ�����ô��E�ӵ��ۣ� �������
@�e
߀�Ђ�С���ӣ�������ƿ‫��ڴ‬R�ˡ�
֮
���һ�����n �ӵ���߀���������С֪ ������ǰ�f�vԒ�@�N�¡�
���Ǻǡ������ ��ͨ
IЦһ•���������� ����ͽ�‫��ܣ‬҂ ֣ ���ȥ����
����Թ��c�^���b��]�п��������c�@λ���岮�Ķ�Թ��
����ͽ�‫��ܣ‬㄂� � � � � T��Ҫӛ���xijЩС���hһЩ����
����������
󣺡�������
��֪��ʲ�N��С�ˆ᣿��
���� ��������Ʒ�����‫��•�ڵص‬ĬĬ�u�^��
��������Щϲ�g�‫��ڱ‬ῴ��ЦԒ֮݅�������U���p����
��������ӱ��߷��� •��
���������@����Ď��������e�[�[�X����Щ���� ֮
����硭��ԭ�����@�ӆ᣿
����������A�Tؓ‫�؟‬s�սӴ�ķ��ã��������Ãȱ����k�²�������Ę��ӣ�����һ�
‫ښ‬⣬Ҳ�����еĽ����c��n������ȥ��
���������������ͻ‫�·��ؗ‬얹 �
�ľ�ȥ�ˣ������^����Ǵ��������ù ֡ ��Œ�����ʮ�ֿ�ֿ͚⣬���������ƵĄ���K 춿 � � ˎ ֡‫�׷‬
��ӛ�������������� ֣ †����������� @λ ����� Ǻ�݅����
֣
���@���ҵ�С���ã����������������
᎟ �P �T�� ӡ������‫���״������ݎ‬䣬 ߀Ҫ���Tλ�M�ġ���
�������ϵĄ���΢΢һ�D�������������Ӹ߳ ֻ ��낀�^������Ц���������‫͚��������׎‬ � � ˣ�
߀Ո�@λС��������ց���ֶҪȡ��һ�����^Ѫ���c��������ơ���
ÿ����A�T�ĵ��ӣ�����һö���Ɣ[�����T�ȣ�������һ���������ѣ������� ʹ @λ�����E�䡣
�������
͵ һ���‫�ؿڣ‬ȡѪ���������ۣ��
�������ֽo�ҡ��������_�‫�ڡ‬
�����
󲻽 İ����� ȥ���Ϳ��������w����������c ָ ���c��һ���rѪ�䵽����
�ϣ����ưl����p������•���l��N���Ĺ�â���S�ᄝ���L�գ�������� �wȥ �
���������������ã��T�����е��ӵ����ƶ����e�档������
�ͳ�ˎƿ���Â�ș�����������������۲��ۣ��� ָ
����u�^�������ۡ����
����Ц������������İl 픣����ߣ��Ҏ���ȥ���·��xһ������
�����‫��׎‬塣�����½�߀���������‫�]�ס���ף‬Мy������
�����Ԟ 錦������ʲ�N��Ҫ�����飬��
�^�����£��l�F����������Щ���Σ�����ǬЦ������]ʲ�N����
���š��������c�^���������������w�������Ҏ�������A�T�Dһ�D����
վ�‫���̎� ڸ‬L ͬ ��������IJͬ �ż �Ҳ �ͬ �T�w �����������������������
‫��ڿ‬г�F���������
‫������܉‬w��е��wĽ������� �ֻ ֣ Ҫ �_ʼ ��倣������w ���
᣿��
�����㵽�˺B���‫�������Ϳ��ڣ‬һ���ˡ���
���B�������󱠴��‫�������۾‬ʿҪ��ò�� �ܺB��
����n���У��‫�������������̤� ܉‬ǧ����һ���ܶ����ʿ�K��һ��Ҳ���^��̤ ����倵��T��倚
��‫�������ڡ‬С���ó�M������p�ۣ������߀�ǰ����һ;�ж��D�y��������V����
��倚⡢ � B � � � Ą ӡ � � �𵤡 �� Ԫ �롢��[������̓ 񡢻�ˡ
��� �ɽ ��@ʮ���A�Σ�ÿһ�����ѷe�����۰
‫׹‬ǡ�������������õķ
ָ �����������������
򣬡�ľ �Ǜ]�У��
������ָ�ķ����������������������������
󿴵�ľ �ǣ� ���Σ
֪ ������@��ľ���ϣ����ܵ��� ‫���׷‬䡣
���������[����o���ѽ�ʧȥ��������ƣ�� ߵ���‫��ޞ‬д�������棬�‫���͵���ޞ‬倚��
‫��ڵ‬ӡ��������J��Ŀ�������� 󣬡 С�� ã���Ҫӛ‫�����ס‬һ;���������L����ɺ��£���
��������‫�������ؿ‬ľ�ǣ���ѩ ֱ �����M���e���Ż���u�^�������¡���
����IJ��£���
����u�^������ĸ������f�^����һֱ ֻ �¸ҵ���ǰ�ߣ����л�·����
���‫�׵‬Ц��•�����ǵģ�����һ;�����¸ ֻ ���ǰ�ߣ����л�·����
�‫ߵ ���·����������������@��򶮵܉‬ø��h����ã����L��
���·��ϣ�ÿ�����³��ҹ�����ܿ����������� ɫ�������ҹ�գ����Բű�ȡ��闫�·塣
Ȼ�������һ���� ������Ҳ ֣ �������ɽ���϶�����ª���Œ���
�񴲼t�����G��̺ ��߀�в��ĺ ֪ �̎ �ԓQ�����ɫ��ƿ���e�����‫��׶‬Sɫ��С�������‫ڷ‬Q���Ϻÿ���
���‫������������^��������״‬Ĕ[�O�����c�]���ƺ�Ę�ϵı��飬���������
�ǰ�‫�؁‬o���ò��ö������ɹ�����@�ӣ�
���@��ɽ���ǽo�Ҫ���һ�˾�‫�ס‬Ć᣿�������@�N��‫�ס‬h����M������У�����Ԓ���� ￴^���ܶ����ʿ����
‫�����ס�ڶ‬ģ�������]�뵽 ɽ����Ȼ���@�N��
���x�x�������x�x�����������p
֣ ��������Ŀ�������c��������
�ϲ �ͨ
�g�@�e���
���ͨ�
ʮ ��
ֵ ⣬����fС����϶�ϲ�g��t��G�Ė|��̶�S�ǂ���Тͽ
߀�f���ÿ���������ϲ �ͦ
�g�᣿
���‫������׿‬Ď�����߀�и��d��С���ã����������؇@Ϣһ•������Ď���Ӱ�С���õ��۹⡣
��ϲ�g�ͺã��鎟�‫����������ض‬얹 � һ���ľ����@��������ʲ�N�����ģ����ɂ����‫־‬
ͺá�����������
�ã �ͨ
���� E�P�x�_�r��Ę�ϵ�Ц� ⶼ�]ɢ�_��
������˺�����‫�|�ܛ‬ӣ������������񴲣�D �^���� ‫����֣� �����ף‬Ԏ
񴲿� � ��҂�����‫���ޞ‬
᣿� �
�����m��������‫ޞ‬飬���^��ʯ����e�`��֮Ч���‫�܉���׌‬҂������w�����
ߕr��Ҳ����������`�⡣��������Щ�@Ӡ���]�н��|�^�����С���ã����N� ����@Щ��
֪
��С������”���Ȼ�B�@���������
֪
���������ҁ������ǰ���ҿ��^һ�������������Ԓ�����e�挑�˺ܶ������������������
�������e������˹��Ʌ����ˡ���
�����ã�Ԓ���������桭����

����һֱ�X���Ҹ�Ԓ��������˹�һ�ӣ�����������H����@һ�̣
�������p�۠N���ǣ���Ȼ���Ҿ��������������
����ҵ��A�Л]���e����

�������½����
�Ԓ ������ f�����m���Ԓ��������������ģ�������cԒ������ȫ��һ�ӡ�Ҳ���������l��
��Ԓ��������һ�ӣ���M������H���cѪ�����������ѽ���ǧ��o���w���ˡ�
�����挦������‫������۾‬f�����
С���ӌ�δ������õ��‫����ڴ‬Ҳ�]��ʲ�N�e��
���ǣ������‫����^���������������׏‬С����ҪŬ�����
���š������������_���������ij��‫׵‬ļ������
򣬡�ģ ��� w��ĕr�������
򣬕������ゃ
һ��ġ������@һ�̣
������X���Լ����ϵ�‫�؟‬Σ�����ǧ�
���x�x�������‫��ײ‬c�]��‫ס‬Ц��
����� ����������� ⡣ ֹ����ϳɵ��a��һ�䣺���Լ����ã����v���@Щ�ġ���
������������͚룬�
���‫׽‬K��̲�‫ס‬Ц��•��
�l�����fС���Ӷ��‫��ܟ‬ˣ������ܿɐ����

�‫����ݎ‬

���·�ķ���ķ��m�玧��һ��С����K�Ҝʂ�������P�T���ӵ���Ϣ���ܿ� �͂��������A�T��

��A�T���¶��Ǒ�ɢ�����ӣ��f���v���S�����������eԒ
ֻ �ĕr���@�ø���e�O������ǰ������T�e���
Ѻý����r����A�T������鿴���[���˕r�g���]���M�뽻��
�ȣ����˸�����T�еĵ�����һ�������ͳ��˄e�����еğ��[��
�������ϲ�g�����[�����@�N��Ĵ�r����A�T������‫�[����߀���ڿ‬ĵ�·�Ͽ񱼲�ֹ��������
֪߀���������[���y�fԒ���f�eԒҲҪ�P���T͵� ͵ f����Ȼ�类�˴����ˡ�

���˲œy�@��С�������������
�˽ �ͨ
�٠�������
�@ ԭ�С ��������
￴ ʮ�q��������
�ȥ ��
�ͨ m��Ҳ��ʮ���ˣ��@�N����
�r�g�����á������‫������ھـ‬Ҋ�^����ĵ��ӂ��X�ã��������
�L �ͨ
�С � ‫�۾‬С���ӣ�����@�N�ɐ ۵�СŮ�����
���С�����ĸ�H�L����Ư���Ҳ�����������
�@ �ͨ�Ę ��������w��ò��
�@�N�f�������Г����ܶ���˱�ʾ�o�����g��
������֪�����m����ˏij���Ե� 󣬳 ľ�Ǜ] ���`���ʳ�����������ĕr����������Y�|
��Ҳ���S��r�g�����Ŷ���ʧ�����Ը�����T�������������m��ĵ��ӻ‫���؁‬һЩСֻ �TС�ɣ�ż�����ķ��m���
֮
�һЩ���T���ӣ����M���T�ķ��m��������������١�

�����
�M�҄ �T�ɕr�  �f�^һ�����ԡ���һλ���������Ƶؓ]�������^��·�� �˷����A������»��Ǹ�����F����
�������
�ǎ �ͨ
�Tһλ ����� ‫ڏ‬ķ��m�玧�‫�؁‬ġ���
��Ϲ�f������������
�Ƿ �ͨ
�m ����ˣ����N �ܳɞ��[�‫ڵ‬Ĵ��‫�@��ܡ‬N�œy��
߀�����fС������������ �˽ �ͨ�Ů ���V������Ҷ��X���@�ǂ�ЦԒ������f�@Ԓ�ĵ��ӣ���Ҳ�����_���ˡ�
�@Щ��Ҳ�����X�����룬�����ͨ���������
�n��������Ǯ����N���ɞ�����Ľ٣���n���С�����ĕ����@�N���� ֵ 뷨� �
��Ȼ���ǂ��‫־‬ҪȢ���µ�һ���˵�ǰ݅���㣬������n���L���‫����ص‬⡣
�������T�ĵ����ж���棬������İ‫���ݎ‬䣬
߀�������e���ˡ����Ƿ������P�T�H����ӣ����Դ���e�k�÷dz�¡�‫����أــ‬T�e����λ�L�ϣ���ϯ�˃�λ�
�����һλ���]�P���o�˸�ȥ��_��
��λ�L��Ҳ֪��� �ͨ�յ��@�����Ӂ��Է��m�磬����ܻ��
�^һǧ�q����ʿ�����ă��c���Dz��۶���e�£�ֻ Ҫ���Լ������
� ⣬ �]�ͨ�Ҋ �
����L�ϳ�F���ᣬ��һֱ�‫���������^��ڵ‬ϵĻ��y����ϲ�g��ʮ����軨�������·����@�䣬���
픵 ȥ������ʮһ
ֻ ꣬ �꣬ � @‫��׌‬ȫ����Ť��
����߅�ķY���L�����Σ��һ���������ƻ���‫��������׌‬ǰ�����X�����˚�‫�ݡ‬
Ҋ����ńӁ��ȥ���Y�같�˰�ü�����ǿ������������L݅����]���_���fԒ���������˂����g��
����ã��@��ͽ�O�İ ‫��ݎ‬xʽ��Ť��Ťȥ��ʲ�N���ӣ���
���Ƴ��һ�۷ Y꣬ �꣬ � ֱ �֫�
Y��]�п��������Ǹ����C���ģ�ӡ�����㬵����
�Ҳ�����Dz
֪ ������e�X�������N�X���ᱳ� � � _ʼ�W�ˣ�
���ˡ���
���
• ��𣬃xʽ�_ʼ��
��Ŷ��˶�������NԽ��Խ�W�ˣ���������݅���ǰ����߀��Ҫ���ӵģ����̡�
���T�⣬�����c̶�Sһ��һ��վ��������߅�����˽Դ����ɫ���y�t
߅���T���b���@���·����������H����ӵ��� ‫ݡ����ـ�]�ـ��ޞ‬飬���
‫��ד‬İ�������ֽo����һ����ë�A�\��߀͵� ͵ o�����˂�ů�֠t��
 �����• ��𣬳 �������������� e����Ġt�ӣ����Mȥ�ɡ���
��λ����Ę�ϹĄ��Ц��‫š���������׌‬⣬������һ�‫ښ‬⣬�~��̤�^�߸ߵ��T����
������кܶ��ˣ���վ�����Ƕ�
‫����ڠ‬еČ�ʯ�l���x�⣬�Ѵ���յ�ʮ�����á������Ŀ����^���ˣ�ͣ �����վ�����������
ǰ �ϡ� �ͨ
��
ͣͨ
������磬��ͽ�P�Sʮ����Ҫ��ֻ ͬҪ����ȥ�������������
ͬ B��ĸ������ȣ���Ů����Т 혣��
�Ȼ���ܵ����������ָ‫��؟‬
��������������
�ȥ �ͨ
�� p �� ͨ
ַ ߵ �‫��أ�����������ݾ‬Y��
��ͽ������Ո�����Ȳ 衣��
���� ‫�ߵ�ݴ‬Y��������^�����f�ρ�IJ 裬���������ϵĜ‫ض‬ȣ��‫ٴ‬ι������� �ǰ�ͨ

��������������A�T��������A�T��s�����d���T��Ϥ����倡�����ͨ��� ^�豭��
�Ѳ�ˮһ�M����������� ‫��ڵ‬ϵ���������ϥ�w������� ࣬ С• ����������˛]����
����Ц���еؓu�^��
�����T������Ҏ�ࡣ‫��������ͨ� ���ض‬Сͽ�ܵ��ϥ�w���D�팦 � � � �
�T�Լ���ŷY���λ�L���жY���������� �ţ �ͨ �o ��� ̌‫�������ٽ‬ӣ��������������һ���H����ӣ�Ո�Tλ� ‫ڽ‬
���Ҋ�C����

������
�f �ͨ�^�� ��������H
ֻ ����ӣ���������K�]���l���⡣�Y���L��������ο���c�^������̺ ��@�
�ͽ�‫����ܣ‬Dz��‫�ͨ� ����ס‬Ը񲻺ã��\��Ҳ��̫ �У���ͽ���\���
⵹ Ǹ�ⲻ �e�������c̶�S���Y����Ը� ���
ַ
‫�����ͨ� ����أــ‬ˡ�
�@��С�����控�F�⣬�pĿ�������
񣬲�Y �|�Σ ����Կ϶������� �
޵������m��Ҫ��������Ҳ���ɺ�ҕ������A�T������������磬ֻ����
�o�M�T����ƽ�����������Է�������Y����Ҫ��
�Y���@Ԓ‫���ͨ��׌‬ε�ǬЦ�����^��Сͽ���¶�����������˿‫ښ‬⣬�Һ�������oС��
߀ ���������ó����������ƣ�����f���������e�����Ĵ��������A�T�����ˣ��o�Y���L�ϡ�����
L��Ҋ�Y����
�����������‫����ء‬Y����o�����_�‫�ڡ‬
�‫�������ڈ‬һ�o���y��Y���L�ό���������
�һ �ͨ
���� m� 红
�Ӟ��P�T���Ӳ��M�⣬���@���r�������y��
�������㎟� � � Ď��壬����Ҏ�����ͺá����Y����
‫�׌‬Լ��������@һЩ��Ȼ��ƽ�r��Ц���ˣ�Ц����Dz����‫���������ڣ‬ǣ��D��һ���㏊����Ц�ı��飬�
������ゃ���m��� �݅���Ҿ�������堔������
֣
������ǰ�@�����Ƈ��C������s�‫������������ܜ‬һЦ�����������������档��
���š����Y������������һ���\�У��f��������ǰ��Ӳ��������ԡ���
���x�x�Y�ꎟ ���档 ������ Ť�^��������Ҋ����Ц���Լ��������^ ֽ �Y�ꎟ����� �� ͵ \
�У�����һ�Y��
���Ҋ�Y�꾹 Ȼ����
• ��푽
oС݅�ʂ���Ҋ��Y���sæ���Լ��ռ{���e���һ���w���ͽo������
󣬵�һ• ������ Ŏ����棬���˶������敳��
�B�ᱳ� İW�Լ�����һ��IJ 軨�����ˡ�
���Ӱ‫����ݎ‬ı�����˿‫ښ‬⣬��λ�L�ό���� �������
Y� �ͨ
� |
����ķ��m��С�����ͽ֮�›]����Ҋ�����N�@λС�����H����ӵĵ�λ�ͷ��ˡ�
һ�����T���ˣ�����Ҫ�ľ����_�_���ģ������Y�|�ò��ã������Ă��磬���
�Ҳ��Ӱ���ʲ�N���@�Ӻͺ͚�����̎ �����Ӳ��ܸ�� �̝���
һ���������T���п����[���L�L����İ‫���ݎ‬䣬����A�Tϲ�����‫ڵ‬Ě���½Y��춃 �
�T�c���T���Ӷ���� ԣ Ψһ�� z����������һ���ɞ��H����ӵęC����
���^���·�Ҳ�������һ�x����� 񣬱���������λ
֪ �����e�棬��ͨ�������
F��������ȥ�
߀�‫�ؾ‬Dž ͨ ���ԇ򞣬�������
ͨ
� \� ⶼ�؄e����^��β���ò����Ö|��
�����f���\���ɣ����\�����؄e�ã�����M�^�@�N����‫�����ؾ‬úû������B�‫��^���]�؂‬
���S�@���ǂ��f�е��˸F�����L��Ҳ���@ ֪ �����\߀�Dz��ҡ�
���·��У���ͽ���ˇ�����ʯ���ϣ��������������
�J �ͨ
�Сͽ � ‫���ܣ‬Ŀ��Ͷ���ͽ�
‫������ܡ‬b��]�п�Ҋ��б�‫�̶� ۿ‬S��
̶ S����c����Ŀ
� ֵ �⣬Ц���������ð������·�‫�ס‬ÿ�߀��T����
���š������������J�ŵ�һ߅��ֱͦ����������ҬF���Dz��ǿ�������ˣ���
����Ϡ�����ĬƬ�̣ ��
‫ٴ‬α������c���ֵɵ�̶�SǬЦ���������
•�ã �҂ �����v����������У����{�ͣ�����Բ��
�Y�|
�ͬ
ͬ�ĵ��ӣ����вͬ ����� 倹�������
�������m��ʲ�N�������������‫�ڴ‬Ć���
���@������̶�Sһ�r�~�F���‫����ݎ‬ǰ����‫׌‬С���Üy�Y�|�������œy��С���ø�o����倣�����
�Ͳ��ÈԳ���С���Þ��P�T�����ˡ�
�F�‫� ݎ‬ ‫���� ڰ‬ѽ��Y�����Л]���Y�|�ѽ�����Ҫ��������s��Щ���£����ǎ�����ě]�����ɵ��Y�|
���������y�^��
���@Ҫ�y���Y�|���������������������^
֪ 픣��������Ȏ���ȥ�y�Y�|�ò��ã���
������������������
�������‫�۾‬գ��գ����Džs΢΢����
���‫������֣� ��������נ‬ö��˛]�����w�����ߵú���
����A�T�кܶ���ӣ���������� ߽���С��������ѽ��¶��˛Q�ģ�����С������ĺ�o�Y�|
����Ҳ���c�½oС������‫���׌‬ҵ����T���е����š�
������В�����Ƿ��掟�������Dz������������������ˣ���
�����c�^��
�����Ǯ���һ���Y�|�ܲ�������� ‫��ڮ‬ģ������޵�һ;���m�]��ʲ�N�M�棬���������뻯
�Į���������������T����ʿ�������� 𾴡�����
�����֣����Dz��Ǔ������Y�|���ã������������ij��
‫������ֱۣ� ������נ‬İɣ��ҿ϶��ǽ^�ѵ�������ӡ���
���‫�ף‬С���ӿ���������ņ᣿
�@���������ˣ��ȕ�С��������]֪ ��Ԓ������ǵĺ��\�⣬���������ܲ���ˣ�
���m����Щ�y�߰�����Ԓ�����Ǻ��ˡ���

�yԇ

�������⣬����վ���T�‫��ڲ‬ӡ�
�����N�ˣ�������Ҋ��������T�‫����ڲ‬Mȥ�Ę��ӣ��F�������ˣ���߀�Ԟ�������
֪ 첻�µ
‫��ز‬£���Ԓ�����‫�ݮ������������ء‬
���]���]ʲ�N���������Dz������J����� � ‫��� ړ‬Լ��]��Ԓ�������ĺ��\�⣬�����������ϵ�Ƥë���
磬�⏊��Ǭ������Ҿ�������һ���·�����
���������������
•����������������ã
֣ ���������ʲ�N�ӵ��Y�|�������ҵĎ��ã���A�T���›]�˸�
‫����׌‬ί��
����ҧ���´������]�õ��ˣ�Ҳ�Ѓr��� ֵ ᣿� �
�m�e�����f��������� ߀������������‫���׌‬c�ã����������@��ǰ��Ѫ�}���������
‫�׵���������ף‬ĸ����ȥ�����ϱ���Ҳ�]���˲�Ӌ��ꌦ ���� ˡ�
����A�T����ҁy�ߣ�Ҳ���ҁy�fԒ���½o���������韩��Ҳ�Ž��������ӗ���
����������
󲻰�ģ �ӣ��� ‫���׶‬/���c���p��ƽҕ����������� 󣬎�Y �|�K��� 피 � � � � � � � �
�а��˵����Y�����������
֌�Ҳ �Ǜ]ʲ�N�̎� ģ��Ǖr�����Dz��Ǜ]�rֵ����
�����B�B�u�^�������ǣ���� �ֺܺã������c������Ҳ�á���
�������f�����҂����e������Ҳ�ܺã���������ʲ�N�ӵ��Y�|�������‫�לغ‬һЦ�������쵽�����
�ǰ������Ҫ�£����������Mȥ����
����������ַ��M���
‫����׵‬ģ�������
ֵ 󣬺� �ֺܴ
ͣů�ͣ� ԰��������������������������
ǡ������Ǹ��H�� ���o
֣ ����o�޵��š⡣
�����õĹ��¿������‫��������נ‬M��������������ɰ���� ͵ M�������Ҋ�^��λ���塣���@����
���T�e�������٣����e�Û]������ó����ɰ�߀�]�浽 һ��犣�
�ͱ���λ����l�F�ˣ�������̫���ˡ�
�����b��]�п������µ�С�����С���Ä������T���Ҏ����yһ���Y�|����
�������룬�ϴ����Ԓ߀�]�f��‫����ͱ��ڣ‬
‫�˻�����׎‬ȥ���@��������������T�����·����£���‫�^��������׌‬X��
��ю����ö�������Ժ���e��[���˷�ꇵ ����� ʯ�����`�����ֻ Ҫ���`ʯ�ŵ��~�g������Ԝy���Y�|
���@λС������Է��m�磬�e�а‫���ݎ‬Yǰ�B�Y�|�����Ҝy�������Y�|�ò����ă�ȥ��

�����f��Ҫ���N�����ᣬ���������������˵���K����ʯ�����X�����@�������о
ָ ����f�����
�ܽo����
�\��
����ʯ�|����N
ֱ ���~�^�ϵ���һ�̣
������X���йɛ��Z�M���X���e����Щ�䣬��
�Ǹ��ąs�����m�������Ǵ�ˮ�_��ʯ���ϵ����࣬ �
‫ͨˬ��� ׃‬͸���
���]���‫���������۾‬ġ�������Ҋ����ʯ�]�Є��o�����������
Ժ���‫�ﰲ‬o�O�ˣ������h�P��ѩ���䵽���~�ϰl������������
•�Ҳ �]���������
•����

͟����Ƭ�̣�����ʯ���f�]�Є��o���������f���@λС�����]���`��Ҳ͟ o�· �ǿ �С ̤J ��������������


ģ�ӣ����x���˳�Ĭ��
Ҳ�S�‫��ٶ‬һ�ȣ�����ʯ���з����ˡ�
���Ե���Ƭ�̣ ���������һ�‫ښ‬⣬������������ϣ
ִ ������á�����
��Ȼ�����������ӿ�ӣ����ϵ�ѩ���������У����‫�@��ױ‬ɚ���������B�B���˃ɲ������㏊
վ�����w�������ã���
���� �������
‫׵‬ĺ��������
•�˶ ������ һ�Nʮ�����m�ľ����У����DZ�ij�N�����Ě��w�����ȫ�����¶��‫���ڕ‬ĺ����p�h�
h���‫���������ݏ‬w�衣
�����‫ٶ‬ȱ��_�‫ە‬r�����������ǽ�һƬ����Ժ��
߀�б����˝M�^�MĘ�eѩ�Ĺ��£����^������������mȻ֣ �]�й����ǪN������������Ҳմ��ѩ������ǰ��һ
��‫����׌‬ʮ��ãȻ���y���@������ɵģ�
���ゃ�Л]��ʲ�N�£��������Bæ������ʯ�Ż����ϣ���Щ��̓ ��Ū���@�N��|�����‫���׌‬r�ɣ�
���қ]�£����Л]�����e�X�ò����������‫���״‬ǰ�������������}
ִ �T�ϣ��_�J��]���
‫����܂‬ᣬ����˿‫ښ‬⣬�ҺÛ]ʲ�N�¡��������‫����ף‬ǽ��}��Fʲ�N���}���ǿ���һ݅�ӵ����顣
���塢����ʯ�����������e�������󄂲ŷŻ����ϵ�����ʯ��•���_ʼ�Y���ˡ�
���‫��������׳‬Ͽ�ȥ���Ϳ����ljK����ʯ���ˣ����g���Ѽy���F��ʯ�^���棬
�e����`��й��ǬǬ�Q�Q��
��������‫½��׵‬ǣ������������˶㡣�군�ˣ��������粻��ʮ�죬��Ҫ‫����֎���׌‬r�X�ˡ�
�����ͳ��Ӎ�����`�������һ�c��� ‫��׵‬y���W 늰��w��ȥ������Ҏ�
‫����أــ‬T�Ƀ��� �݅Ո���L݅����ԓ�H�Ե������T� � ‫ ڰ‬Ҋ�ģ����ǬF����r���⣬��Ҳ����@Щ�ˡ�
����Ҋ��������������‫•�أــ‬
ָ ����ω������������Dz
֣ ����Ǵ��ˣ���
���]�������
‫���^�������@����׏‬Bæ�����������w������Ц��������ã������`��������Ը��҂�һ������ˡ���
����С���õ��`�������Щ�}�s����Ҫ���L�ς��^�����Ū�徿�������Nһ���¡�
���ǡ��������������������ӣ�‫^������׌‬ ���f����Ԓ�������@�eŪ���ˣ�Ҫ�r�����X������
�����T������ļң����‫�ڼ‬Ū����ʲ�N�|���y��߀Ҫ���r��������ʧЦ�����f���Ў����c�����‫��ڣ‬㲻
�ò����@Щ����
�����‫ڌ‬m�eŪ���˖|���Dz����r�X����������‫��������ٺ‬Ҏ������ÿ��Ҳ�е ‫��ۺ‬p�n���� ��� 䌚�
������@Щ������߅��Ů�‫�������������ٹ‬ģ��������B����]�C��������ò������‫��ڵ‬ϓ
쵽 һ���������λ
֪ �FŮ�G���y����Y���I�Ǯ����죬���X�Ô��ź���
߀Ҫ���Ǯ������˿ɑz���Ͱ����w�y����o����
�F���mȻ֪�����˾��ǎ�������������y�������Dz�����˼��� 򎟸 Ҫ� ‫��؁‬ˡ�
���@�e��ʌm��һ�ӣ���Խ��Խϲ�g�@�e�ġ�������������������^ 픣���������
�^�������ģ��� � �҃ɂ �� a�ӿ�����Σ���s���˺Î�� 죬㏊ ���㏊�ܿ����
�����һ����������������M�������棬�����ā�
����c
�ͨ�λ �L�ρ�ú ܿ죬��ͨ���M��Ժ�����@�e�M���ǽ 壬�����D�r�o������������Л]���£���
���������қ]�¡�������ij�����������X�������Щ������
���˛]�¾ͺá�������ͨ
�߅�������ߵ����������Լ����ᣬʮ�֟o
‫�ه‬،����µ���������Ҫ�r�����͏�� ė ·忂�~�Ͽ��`ʯ����
���£�����
���·�Ƿ���T���`ʯ�����ѽ��۵���ʮ�����ˣ��~������߀���`ʯ���Կۡ�
���������@�ε����鲻�֎��á������‫����װ‬頿��������ͨ� f��һ�顣
������ʯ���ˣ����Y���������ϵ�����ʯ���ˎ��ۣ�����ռ{����ȡ��һö��ʯ���
ߵ�������ǰ�������†᣿��
����‫½�ͨ� ���ק‬ǣ��������棬�Ҳ��¡���
�Y�ꏝ ���������� ^픣��Ѿ�ʯ���������档˲�g��ʯ��������������
‫ٴ‬Β�����L��ѩ�������w�衣 Ҋ��Y���Bæ����ʯ������ʮ���� ΢�Ŀ �������� �ͨ
�����棬��Сͽ���Y�|���N�ӣ�������� �Y��ͨ 궢�����e�lë�����첻�µ‫��ز‬£����·Y�ꎟ�忴����
�@��‫���˰������׌‬ǰ�������P��С�����e����������ҹ�Ŀָ֑С�
����������У�������w��ֻ Ҫ�����@����g���Ͳ�����Ó�@���У�Ҳ�x���_�@���С����Y����^����
‫�߀ � � � ׵‬С������к���һ��������ܵ���� ‫�������ۣ�غ‬ � � � �ؓ У����‫�ؼ‬䡣����
�@���Ǹ���Ҳ�ǵ����@�N�����dzԲ��ÿ � ࣬ B������
�ʿ �ͨ���� 磬����������倣����������
�‫�ٮٮ�ߣ��׺‬o���‫�����ܔ‬
��������
�˼ �ͨ
���� ε������� 壬���Ԓ�f�ú���Щ����
�Y����������
ֱ ᣬ��o���������ҵ���˼���f��������һ����ͽ�
‫��`������������ܣ‬
��ǧ��ǰ�������߀�X�����`������U���Y�|�������S��һλ��һλ���`����ʿ�ɞ���
‫�����ܣ‬T�ɲŷ����^��ԭ�����`����ʿֻҪ���Կ � ࣬ � 倵����‫ڱ‬Ȇ��`��߀Ҫ������
Ȼ�����\�Еr������@�N�������Ҳ
֣ ��������`����ʿ�r��
߀����������`����ʿ��F�����������T���R�����`����ʿ����Ҫ��� ԣ�_ʼ ���������� `����Ӻ󣬓�
�����`�����ʿ�sԽ��Խ� ‫��׺‬٣�^�E��ż�����`����ʿ��F��Ҳ�����@�յĎׂ����T���ߣ����NҲ݆����
��A�T��
���ЬF������������ľ������`����ʿ����β��dž��`����ʿ������^����ǧ��Ӗ|
����ǧ��������h�]�ж�����
�F������S
�ͨ�S�� ķ��m� 玧��С����‫`ؓ���������؁‬ ��� ����ҽ��}�����B����ʯ���β�
‫�������ס‬ό��`�����������@�Ȅ���倳�һ�t 피 � � � ˎ߀Ҫϡ����
���㡭�����Y����������� ��ͨ
ļ����
򣬡� ᲻Ҫ�y� ‫��ܣ‬úô������T��ͽ�ܰɡ���
�y��ƽ�r�\���@�N��@�ǰ����к��\�ⶼ����һ�K���Á���ͽ���ˡ�
����
�˰�ͨ
�Σ ���Ȼ������������
󣺡�ͽ ��������� ţ���
������ͻ�����Ą���ü��һ•������‫�ͨ� �ס‬IJ��ӣ����^��������� �ij �ͨ�
‫��������׵‬Ԓ ֣ ����Ȼ�]���_�ң���
���‫���������ף‬
����С���ã�Ԓ���治���Ű����@ֻ���ɺ϶��ѣ���

������w

���f�Л]�������Y�|
�ė��·��P�T���ӣ���Ȼ��‫׃‬���˓������`��������δ���˲ţ���A�T�����d�^��ӑՓ�˺Î��죬����
�ѽ���������A�T�Pü���
š һѩǰ�u�δ ��
�yԇ���`��ĵ‫��ڶ‬죬�����
�յ��˺ܶ�Y����H�и�λ�L�Ϸ����́�ĶY����B���������H����ӣ�Ҳ�H���ܵ�����·�o���ͶY��혎������
�͹Ě⡣
��С���ã����`��ǰ�������m��Щ�����㲻 Ҫ�Љ���������B���‫ھـ‬ͺ��ˡ���
����ʲ�N��Ҫ���ܸ���֎��ゃ�f���܎͵��҂�һ���͡�ǰ���‫���ޞ‬һ�cҲ�]�P�S�����������ã��
‫��������ۂ‬ɡ���
��С���ð������d��A�T��ϣ������������ˡ���
ÿ��Ҫ�Ӵ�Î‫@��״‬Щ����Ď��֎��ゃ�����˵����죬����K��̲�
‫�����������ס‬е��ɻ󣺡����֎ ֎ �� 㣬�ゃ����A�T�������������T�еľ�Ӣ����A�T��ϣ�����
ゃ���ϲ��ǣ����N�����������ϣ���
���‫ڌ‬m��Ҋ�^һЩ��廥�വ����DZ����e�s�޲���Ū�������߀�ě]Ҋ�^�Ă����ˣ����@Щ���֎�������
錍�⡣
�����������������֎��ゃ ǬЦ�����t������҂����Y���玟
�ã�����������Ȼ
֪֮ ������Խ��Խ�õġ���
�����d���T�@�N�¶��۰����������̝����α��Ԕ_֮����һλ��ò����Ď���С•�ֹ���� �֪����
�ֹ��ĕr���򣬴 Ҍ�ε �Ц•���ýY��•�����M��������С�
������������
��ҵ�Ц•��ӌ����ˣ���С���ã����@λ�����‫����ڸ‬fЦ�‫���ء‬
����Ҳ��Ҳ���҂���_���S�ã�ԓ���o�ˡ���
�������֎��ゃ
�ҴҶ���ִҴ��x�_�����۵�Ę�ϣ���һ�Ό��Լ���̎ �������a���ˑ��ɡ����Ԓ��������������Y�����Ϣ���ȥ��
�ᣬ�ܵ� �ͬ�T�ļ��ʣ�������һ����ܺͬõĎ������f�����ѽ����
ͬ T��Ӌ�ˡ�
���˿����ܶ�ѷe��ɽ�ĶY����g�����@�ӵļ��ʣ�
������ͨ
���MСͽ �ܵĶ�����Ҋ������һ�ѶY�����g�l�y�����ԃ�����������
•�ǣ �� Сͽ� ‫���ܡ‬

��������������������o��� �жY
�ͨ�����[�ͨ ��������ò
ֵ ��ã��������v���@��������e�݁���ȥ��
�ҏ�Ť�@�����‫���ۂ‬A�T�v�������S�����‫@��ڣ‬Щ�‫׶‬Y���١��‫���ٱ‬
��Ŷ��������� Ԓ����� �f�ͨ
����������������
�| ᣬ�ӵ��� ϡ�
����
�ͳ�һ �ͨ
��� f���������ϡ�����Ҋ����ό��������\�D�䡹�
�С��������������ģ����������@���҂����T������‫����ؼ‬ ᣿� �
��������������һ �ͨ�£�u �^������@����ʿ���T� 伮����n��ʮ�����T“� ‫־‬
‫���׫‬ӆ������Й�����c�������������� ԣ�ЩҰ· �ӿ�V ���ˡ���
 ����� ��ͨ
Ľ� ጣ������X���@���������Щ����������e�� ֣ ���һ
֣ �r�gҲ�f�����
�������ȸ����vһ�v���}�\�С�����Ҋ �ͨ���� ߀�����]�ӣ��������ȷ����‫�ڶ‬퓡���
�������Է��_�����残�����wѨ�c ꇈ D�������@ ֪ �D���l���ģ�����ʮ���棬�������
ֱ
�Ľ��}Ѩλ�� ‫�����׌�� ̲��ס‬Լ����ֱۣ�ԭ��СС�����|�e�棬��Ȼ���b���@�N��|��
��Ҫ��̤ ������·�����ȱ��Ǵ�ͨ �������
} @����� ゃ��
�m����x���ˣ�������Ҫ����Ԫ�����ȌW���IJ�����Ԋ���ģ������R�� ֡
֌������������c ���c�����
ͥͬ^���
�ǰ̎ͥ ���� @�e���������
ͬ _��̎����_�[�������ͬ�Ҳ ��� Ҫ�㱣�o�õĵ
‫���������ط‬ʿ���˴�̎��‫׃‬ �ï����d�d��һ���‫�ޞ‬ɢ�M����
����ͻ���츮���όm��̎ �����`���������w�������w�����\
�D����ҪѨλ�����Ǵ���̎ �������д���ˡ������� �ÿһ�ͨ�Ѩλ �v���ʮ���м�����Ľ�ͽ�����c�������������
�X� �ͬ
ã�Ѩλ�@Щ�|��ͽ�‫���^����܂‬T�伮����ӛ‫��ס‬Ȼ����� �s
�ͨ�J� 飬��
�еĵ�һ������Ҫ����ʿ������Լ������w�������ߵ����h��Ҳ�п��‫��ܚ‬С���ϡ�
���@��һ��һ�W����ͽ������Ѩλ�ϻ����������µĕr�g���������‫�܉‬Ѩλ ֱ ��Ϥ�������S�
‫�ͨ� ��ڻش‬Ć��}������� �c �ͨ�^����������� _ʼ��� 鎟��������������w����
������шF��վ����������������ȣ�혱쾚 ��쾚�������ϸ�Ѩλ��������Ѫ��
����Сͽ�������R�Ą�����¶ �ͨ��M���΢Ц���B��һ����T����� ‫���ף‬ӛһ����TҲ�����
‫�ֻ� ף‬а�ijЩ��T�c�J֪�����Ѫ��‫׃‬ ���c�� �� � � � Ӻ�
ͬ ε ��£��Ų�����ӛ��
���鎟‫��׌‬W�����µ�Ѩλ���������Թ���� ԣ���
����֪������϶��Ǟ��Һá��������p���НM�M���������c��Ľ֮�飬�� ������‫�]�׼‬e����
�����
�һ �ͨ �£�S ��������Ц�������ͽ� ‫���ܡ‬
����Ҋ���ͨ Ī��Ц���_�ģ�Ҳ����Ц���
�߀�����‫���������]�ڶ‬ѽ����ˣ�����·������^��������ᡣ�@Щ���ӣ������ゃ
�W�������^󌣬����‫_�����׌‬ ֱ ֞
�ă�λ�����y �ˡ�
��Λr���^�������Ҫ�Mʮ�q����
֞
‫��׌‬λ���������^󌣬 ��������Щ�^��ȥ��������СŮ����Ҳ��Ҫ���ӵġ�

���S�Dzµ�����������w���dȤ���������
�ñ �ͨ
������ һЩ��Ҋ�����ѽ��ʂ�ã�Ҳ���f���������P����ã����
�������w��Ҫ�E��
���`�⿴��Ҋ������Džs��������ȥ��� ‫����������ͨ� ����ܡ‬Dz�����倵���ͨ� ˣ����`�����ĵ
‫���ط‬Ҳ���ĕ��������������˸��L�������f��n������ �ˣ�
�ͨ �ܶ���ˉ����꣬ �꣬ ��
�ゃ���m�磬���^��ʮ���ǻ��‫��׸‬g���@�����`����c�‫ٵ‬IJ�e����
���]���‫�����۾‬
�����]���ۣ����������� �����L���^ɽ������ •�� �����B�Q����
•��
߀„���˫I��ʢ�_��ζ���
�������wȥ����ܿ՚����������m�Ė|�����ĽӼ{���Ҫ��r��Ŀ���
������Խ��Խ
� •�С �ͨ����� f�����ѽ�  ���M����
�Ԓ�ͨ
������������ ˷ſյĠ�B����е���ʲ�N�|
�������֫�‫@�������ٺ‬Щ�|��Ŀ����е��d�^��
��������ʲ�N��ϴˢ��������w��‫������׌‬w‫׃‬ ���p�ɣ��䐂������
�л�Ĝ�ů����ľ�����㣬 ˮ�ĝ��ɡ�����ķҷ�����‫��ٵ‬C���������ѽ��o�����Z�ԁ������@�N���
‫���ܣ‬
ֻ Լ������@�N����в���с�
�����⣬�����
�o�ͨ
��� Ķ����T�
‫��ڣ‬E�P���L�����h���hȥ���^��ϒ����Ƭ�����ă ֪ ��h����һ�꣬ �꣬ �����
ʮ�����ǡ�
̶ S����һ��oС�������ƵĴ���ȹ�����^��Ҋ���������‫��ڎ‬ö��������
� ֶ
‫�ۿ‬ȥ�����ǂ��͵ е��r������K��ɲ��ߵ�� �ͨ��ǰ��С•����������������߀С�‫����`��������أــ‬Y�|
�����T�ĕr���Ǖ��Ȅe����һЩ���㲻 Ҫ����Ҳ��Ҫ�lŭ����Ç���С���á���
�����������˶�òųɹ�������w������� �]
�ͨ
������ @Щ��ο��Ԓ���������@�����}��
�Ž��������ò��M�̶� �S
⣬̶����� f�˃��죺���Ү�����ϤѨλ���ᣬ�����������ղųɹ�������w� ‫���ء‬
���Ԏ����@�ŌW�������w�ĵ ‫��ڶ‬죬 ߀�]�ҵ��[�TҲ����
����ӛ����������˃ɂ
ֻ ��r��������վ����������̶�
�S �ͨ
�� еİ����F� ‫�ڲ‬Ҫ�Mȥ����
���������㲻�����P���ý��]�˰ɣ�����̶�S��Щ����������߀С���e�������ˡ���
ͨ �����f�˵�������P����]����Ҳ�����P������ 󡣡��̶�
�S �ͨ ��� ߅���������㎟� � ߀���붨
����e������
������������w�ɹ��ˣ���̶�S„��һϲ�����������Ϣ����������`����š���
���ͨ
Ƴ��� ۶�ͽ�‫@������ܣ‬С��߀�f���`���
‫������������@��ף‬ˡ����� ֚ ��Ц���s�����ā������ÈF�Y�����Ǵ��ҡ�
�����H�ɹ��ˣ����ұ������߀�������H�H�낀�r������������`�⡣������ �
���ͨ
‫�ס‬h���h����E�P�����ҏ�����ȵ����죬��߀�]���^����
��������������һ��ȡ���̶�S�p�۰ l�⣬�ϴ������߀���‫������ڵ‬ǰ��ҫʲ�N��Ŏ��ã��
´�Ҋ�������‫��ڵ‬ˣ������̧ ���°Ϳ����ˡ�
��Ď��ñ��ǂ�С���ø������߀�L
֣ �ø�ɐۡ��Œ��ϣ�̶�S�X��ȫ��������С���ӣ����]�����С���úÿ���
������붨���с��ѽ����������ᡣ ӭ������ǎ�������ϲ��߀�Ѓ�λ���‫��־‬Ğ���ʂ�ij�ʳ��
���T�e�нo�����T���ӳԵı‫ٷ‬Y��������λ�����f�������L���w�ĕr�� 򣬲�
‫@����׌‬Щ�����Գ��o��ʂ��N�óԵġ�
����‫���`���؟‬ ࣬  ���λ����Ҫ ֲ �X���F���������X���Լ�ȫ��ů�����
�������ϼ��������\�Ĺ�����H���F�˰��E�������˽����x�_�ʌm�����
߀�����@�N�õĎ����c���� ֡
��һ��Ŭ���倣���ȡ���նɽ‫��ٳ‬ɡ���

Ԓ��

�������ѩ���µ����硣�������T�_��Ӻ�ǵ�����ƹ��������M��ӣ�Ҋ���e���Ӌ�ѽ��
ߣ�‫��ڴ‬c�^������@��������䣬����ゃ�ˡ���

���e���Ӌ�������Ӻ�DZ����ˣ����@�������mȻֻ�������T�����T���ӣ��������@Щ�Ӌ���e�����M��
���T����ʿ������ʮ���˲���ġ����²��^�͚�ɾ� 䣬��‫@�׌‬Щ�Ӌ�ք�ʮ�㣬��ȡ����ܶ����һЩ�p�X��
�ƹ���^�Ӌ�‫ݺ‬õğ�裬���ʂ���σɿ‫�ڣ‬Ҋ�T���߁�һ��һŮ���еĴ������Ƕ�t�y߅�\
�ۣ��Ů�Ŀ������q��С������ë߅�\ȹ������εĴ����߀�٣�]�M�꣬ Ę�ϱ��Ȓ���˃ɷ�Ц��
����λ�F��Ո�M�����ƹ񿴵��������ϵ��·��������@
֪ ����A�T���H����ӎ�С���û�����݅����I�|
�����‫@��������ͣ� ޞ‬λ�H����ӵ��‫ޞ‬飬�����@λ������^ʮ��q��С����‫��ޞ‬М\��
���ƹ�ȥ���Ϧ�õ��`ʯ���Qȯ���F�� ‫��߀�܃‬Q���
᣿�С ����
��
����Ȼ���
�ܵġ����ƹ����Ц�����ֻҪ� ‫����ڽ‬Ϧǰ�^�������á�Ո�F�Ͱу��Qȯ���o���£������@��o�ヶ
�Q����
�ƹ�K�]����錦���ǁ ֻ �Q�`ʯ��[Ęɫ��һ�����Ӻ��������A�T���‫�ݠ‬ĵ‫ؽ‬磬�
�A�T�mȻ���º͚⣬�����T������ʮ�ֈF�Y�����B�Ǽ��˵����Ӷ�Ҫҧ�ˣ���e�f��n��ʮ�����T֮һ����A�T�����
Ǻ͚���ؔ����������T���Ɂ�Ӻ�����ƹ�ģ�����ʮȫʮ������‫����������[����ٲ‬ �˃ �Q ���`ʯ�����T
��ԓ�o�ͽo����Ҷ����d��
����ƹ��v�����Ǻ͚���ؔ�������� ‫^��ڽ‬һ�у��Qȯ��Ę�ϵ�Ц��
߀����Щ�����y��ȥ���Ϧ����A�T�ĵ��ӣ����ܵ������Ͻ��\���ˣ����N������‫`��ٶ‬ʯ�ă��Q�~��

���F��Ո�Եȡ����ƹ�ȡ��һϻ���`ʯ���e���b�����ö�`ʯ���֏�����һ������ȡ���ʮö�����f��С������ǰ�

��߀���@������С������`ʯȫ���b�M�ռ{�����ᣬ���ó�һ�����Qȯ����� 澹�ǃ��Q����һ�‫�ס‬
�ƹ�����Qȯ����Щ�l�������������T�eʮ���ƹ�֮һ��������õĘsҫ���^�������
‫�����¶@��˿ڴ‬w����Ո�F���S���µ��������x����
���Ԟ�С������һ�‫ו‬r��Ů��ʿ����ϲ�g�ķ��£�����С
֪ �����x��һ�����b�����_�_�����˜��ˡ��
‫����ڌ‬xȥǰ�����[�[�s�s���������ë߅�·��£��ƺ�Ҳ����‫���׵‬y߅���T���b��
�������A�T� ‫����ڽ‬ĕr������һ����q��С���H����ӣ��y������@��С���
�������֣��Ұl�F�@�e�İ��գ�������������㡣���������
‫��ڽ‬ϣ��r���r����������̶�S΢Ц���⣬���� ߀��������Ϲ�o���DZ��������Ծܽ
ֻ ^�ˡ�

���@Щ���ղ��������ң������������@���·����_�е��f���҂��Ď��T����̶�S������@��ǵİ��ն�����A
�T�ı����£��ǽ��ܶ���� ‫�������أــ‬҂��T�ɡ����T��������H�ƣ�� ֻ պ���һ���ֵĵ��⣬�����꣬ �꣬ ��
�T߀������Ȟģ����Դ�����Ӷ��ܺ���^���m�f�҂���A�T��ʮ�����T�����ŵ����‫��������ڶ‬
ֻ
��Ӻ�Ƕ��ӵİ��Յs࣬� ܶ� ���� ‫��ط‬İ��������҂�Ӻ�ǵđ�Ҳ�����‫�ף‬ÿ�ꌏ � ˰�����‫�ݣ‬Ҫ�M�T�ɲ��
‫������پ‬
�����@����‫�ף‬ԭ������A�T ߀��Ӻ�����ĵ���
��������Щ���BҲ���҂����T�
޽��ģ�����ˁ��@�e�����⣬�I�����������U�Կɡ���̶�S�o�����B����A�T�� ‫�ݠ‬ĵ‫ؽ‬磬�������
‫�ۂ‬Ӻ�������������n�����������՚
�gӭ��ͨ ĵ ‫�����ط‬
��n���m�кܶ���ʿ����߀��� �ͨ�ˁ˿‫׿�� ڵ‬Ķ�����A�T�‫���ڹ‬Ӻ�Ǖr����
‫���ͨ� ���ע‬յİ�ο���������������
�e �ͨ
� ‫ܺ���ڱ‬ã�Ӻ�ǰ��ո��nj���A�T�Ƴ�����
 �������f����A�T�Ą���ցѣ�����u�^�п����������Ҹ�����ʵ ۵ ĕr�������
‫���ۂ‬A�Tһ��Č���Ҳ�������ϼ��Ҏ ‫���װ‬Ļ�I���һ�������㚧�ˣ�Ҳ����ψ󑪣���ϧ ֻ ����ǧǧ�f�f�İ��ա���
̶ S���ѽ���������������
� ֪
‫�ݣ‬ ���@�Z�⣬� ���nj�����@��������
�_�ͦ
�� @���Ԍ������m����� 治�^��
������������ļ�򣬛]�����fʲ�N��ο��Ԓ��
����̶�SЦ��Ц���D�^����һ�ҕ��S��������߅��ȥ��̶�S�qԥƬ�̣ ��ÿ
ֻ �Ц����ϡ�
���S��雿������ˣ�æ�����к����λ���LՈ���e�������
•�‫���ܣ‬N���‫��֕� ־‬У�߀�и�λ���ܵ�������ӛ���鹝�̼��@�U��‫�˱���׌‬β��÷��¡�
������һ��
�κ������������һ��ʮ���o���‫�˾����ܓ‬η��

���������յĵ��Ӿc���������`�����Tʮ꣬ �꣬ ����� ǺB�����һҹ֮


֣ �g��M��Ů�
��� � ������
ħ �ͯ�T�� °��N���ˡ�
������‫٭‬t����ʮ�q 倚
⣬ʮ�˚q�B��һ���ɚ�ȥ����ɽ�^����Խ�A�����������L�ųߣ��pĿ��늣��c�䌦
ҕ�ߣ�Ī���DZ��w���F���^�� �ٚq�����Ƿ����‫�ڴ��ܡ‬
�ųߡ���
�����˿����S���T���@�����M�T��Ҫ������� �߰ɣ�߀���pĿ��늣����L�á��������DŽe��һ���
‫�@��ޞ‬N��Ҳ���܏��a�L�ó��@���£�����̫ ‫���׌‬z���ˡ�
�����@Щ������� ‫����ڽ‬e����һ�����ӣ����挑���
�ʮͬͣ ���һ��e������S��Ԓ����������һ ͬ ���ˣ���ʲ�N��Pͣ ���
Ҳ ����˶
֪ �ã�����e�˺��Ļҡ�
���ƹ��@Щ�����N��˱��ˣ���������һ��� •��ĹP ͦ߀���e��
����Щ�������ƹ���e�˵��治��
�f������࣬ ���� nj���A�T���ˣ��s����һ�fһ���ж��f�������@Щ���鹝����
߀��������Ҷ����‫�����ۿ‬ ����һ�����S����f���@����P��� ͺ п����ǂ������٠������X��
�Լ��Ĺ���һ��ĺã�����‫���������׌‬M ͕ ͕ �S �u�����
߀�o���S���`ʯ���҂�������ģ����ܸ���`ʯ�^��
ȥ��ÿ������‫@������ף‬Щ��ȫ����̓����� r̎ I���˾͂�Ӎ�o�@����P�����
͵ ˣ����u�úã��ѽ�һ������ʣ��߀�
��յ�һ�P�p�X���@�N����Һõ����飬���
�һ��Ҳ�o��������@��ļ����؄e�ã��û�ȥ���c�IJ��~���������‫׉‬ģ�������‫���]כ‬I�ߣ��Ҿ��û�ȥ�ͽo�Ӱ
���~�ˡ���

������ȥ����Ϻ��Ļ������Щ�����@����P�͡���϶���������Ԟ�
֪ �ܺõĹ��£���]�����p��Ψһֵ�÷Q��IJ��
Ǖ���‫����ݣ‬Ǽ����|����e��������ȥ����~��
���@Щ���I�ˡ���������ː��[֮�ģ��ͳ�һ�K�`ʯ�f�o�ƹ�
������Ҫ����X��������ϲ�g���û�ȥ�ͳɡ����ƹ��B�B�[��ƽ
֣ �r��ҳ�����A�T����
‫��ױ‬u����ȥ��Ԓ��߀���X������ĕ�� ʹ ġ�
���@�N��һ�ѣ����N�ܲ�����X��������u�^�����ゃ Ҳ�����‫���ס‬
࣬ ������ �ͨ��� գ����˰�ց
���S��������H����̫
‫��˼���˵��ױ‬ҹ�����o�r������п����ϼ�������ɴ����ģ���ž��L���������ˡ�
�ƹ����o���^���ýֻ ������`ʯ���ю����ö����ͳ����T��
����������f�^��
‫�׌���ٿ‬Ԓ������̶�S�����ð�һ���Ԓ���b�M�ռ{��С•��������DZ��������ˣ֪ ��҂��ɂ���Ҫ�����u����
���u���������������ռ{��һ��ʲ�N���鶼�]�l���^�Ę��ӣ����㲻
�f���Ҳ��f�����ֿ϶��������
֪
̶ S������

�۱�������̤�����M�Ď��ÌW������ ͵ Ԓ�����@����С���õ��e������A�T�Lˮ���á�

�����ᣬ�]�P������ �
��������
ķ �ͨ�£ �������^������һȦ�����˱��f����Сͽ��������·���С�������ϲ�g
�A�����·������@������đz��һƬТ�ģ��‫ܓ‬Q��‫����׌‬d
ֻ ���ơ�
���������ҫ����Ę�f�ĵßo����倣��޲�����ɽ�����һ�K����� �cаħ
�ͨ ���� M�������ӡ�ƫƫ���
� �ͨ
‫�����������ݏ‬f
֪ �ĵ�һ�㣬 һ��޲�����ÿ��ɽ���ϻ�ʮ�Σ���÷�����^�R�Լ����H����ӡ�
�˼�ʮһ�q��С���֪‫��ﶼ‬o ͖ �����͖|���ゃ���ˎٚ‫װ‬q��ͽ��߀����һ�����Ӷ��£�Ҫ�ゃ�к��á�
�H����ӂ����� �����Äe�˼�ͽ���e����m����ã��Ȏ����R���ˣ�߀����һ���F�e�˼ҵ�ͽ�
‫��ܣ‬ǵ��@Щ������c���˲豭��
���‫�ͨ� �����ڷ‬wĽ���ʺ‫ޕ‬r�������‫����ͻ�ޞ‬倚��
�ӣ����ϳ�Ϧ������]���]�P�ĵ��ӂ����_ʼ�и������@�ɑ�ɢ�Շ��Ⱦ������� 󣬶��‫�����ڶ‬ĬĬ�������P�� ͵ Ԓ�
���
����һ�_ʼ�����ǜ��T֮������������Ѷ�����������DZ��Ƶ����ˑ��£�Ȼ��쵽�
�һ��������ɽ��‫�����ؼ‬倳 ɞ���������κ ֣ �Ůɫ���Ĵ˴����Ÿo�����w
֣ ����ɡ�
������������
󿴵�X �� @��Ԓ�����Ì���̫ �����ˡ�
����������]���p������@�N�ÿ���Ԓ������Ȼ�]���I����

�ɽ�

���‫�ص‬һ•푣 � Ԓ�����������������ϡ�����ʯ����˻Σ��ԏ����‫�ס‬ˣ��]�е�Ҳ�]���ѡ�
���� �f���܎�������ɽ�棬 Ҳ�]�ж��룬ֻ�X������
߀С�����ȥ�����
�ܺá�����������^
֪ ���l�F�ԷQ����倵
Ď��ã���Ȼ����Ԓ��������������B�����M�T�������
֪

̶�S�c�����
󇘵�R �R������� һ����̶�S�����ʿ�ˮ��������һ���������
š�r ���� ᣬ��̓
�����������e���
֣
��Ԓ�����f����
������̶�S�����ӣ��ɑz�Ͱ͵Ŀ����‫�ס‬
һ���������@�N�����
񣬳��‫�����ך�ݾ‬һ�롣 � � � � � � � ���‫�؝‬ ֻ
�һЩ������ϲ�g���y�����Ҳ��������dz���Ԓ�����㲻�
�ʲ�N���£�������oС�����������٣��
֪֮ ���Ԓ����٣����ǰ
ֲ ��e�挑�Ė|���棬‫��׌‬倳�
�˲��ӣ����r��ʲ�N��ˎ���a���‫��؁‬ˡ�
��������һ�‫ښ‬⣬Ŭ�‫�׌‬Լ�����‫�غ‬Щ�����������������������^
֣ �������@������
�����֣����e�ˣ�������һ��������倮����ӣ��� ͵ Ԓ���ˡ�����������ֻ
‫������ڣ‬һ������� ִ Լ����w�N����߀�������e�_��������Ԓ ֣ ���Î��գ��B���Ҳ���ˡ�
����һ�����ĺ��ӣ�����‫��؝‬ĕr���ҁKδ�����@����������Ҋ�����ѽ���
߅������������‫���ڣ‬£����_���ϵ�Ԓ������Ԓ���ÿ���� ᣿��
���������ÿ����������B�B�u�^���뵽����������æ�ˎ��գ�߀ӛ�ýo���I�óԵĺ���Ė|
��‫�����؁‬s��˼�Mȡ�����X���Լ�����̫���ӑ ˡ�Խ��Խ�y�^������գ��գ�ۣ����ӯ�M�‫�ۿ‬ĜIˮ���ȥ����
���������
֣ 𡣡�
�� ‫������ܿޣ‬ ‫������ס‬e���ˣ��]���Y��ɚ⡣
������������^� �ָ��Ԓ��������@���º�o
‫���߉݋‬Ҳ��f�@�NС�T�ɿɲ����������������˶��Qҕ���‫��������ؼ‬У�Ҳ�����������˶�����һ���
‫�����ؼ‬ʿ����Ҫ�����������ģ��κ��‫������ؼ‬o ͬ ��ͬһ���T��һ ͬ ��倹����������g��� ֮
‫�ޞ‬Ҳ�иߵ� �֣֮ ��l�ܿ����һ������‫��ٵ��ؼ‬ɞ
֪ �o���‫��ܔ‬ĸ�� ���
֣
֕
�����Ԟ�������u ��˼�Mȡ���]�뵽�����c��ӑՓ���µĺ����ԣ������㶣������� ֪
�fʲ�N��
�����Ԟ�������Լ���Ԓ���������`�������w�Ⱥ���Ҫ����Ҏ���\
�D������M�����ɣ��l����һ�����‫����]ݛ‬C���‫���ؼ‬倣����dz��˲��ӣ��‫��ޞ‬µ����p�ģ��������
‫�ޞ‬ɢ�M���ǁG������F��߀С��һ��Ҫӛ‫����ס‬Ҫ�p���������㵤 ˎ�����
‫���ؼ‬İ���ˣ��f�������_С���ӵĉ��ˡ���
�‫�����̣˿ڴ‬Ī���X�ã�������Щ��̺ ��Ӳ�Ҫ�oİ�����_�T�����g�L݅��
Ҋ�����^�ʚ�Ę��ӣ����
‫�������׵‬қ]������ȫ�����@�N�����nj�İ�������������g���ҕ��IЩ�m���ゃ����
�˿��ĕ�‫@�����؁‬Щ�s����
����̧ �^�����‫����ף‬e�������f�ָм����˿̾������‫���׌‬R�ϰ��@Щ����ȥ�����Ҳ���R������
��ϧ�����`�������@���������˼�����eһ‫ܛ�����ג‬β��ÿ�‫������@�؟‬ʧȥ�p�H�o���‫ې‬
۵Ď��ã���������ϲ�g��ż������Ҳ�ɣ����f���‫��ܮ‬棬���
܏U����ʳ�Ŀ����F���������L���w�ĕr��� 򣬲�ú �˯�X�� L���ߣ�����㴩���˺ÿ����w��ȹ�ˡ���
�������T����һλ�����Ď��㴩��Ư����w��ȹ����һֱ�������L���Ҳ�봩
�@�NƯ����·��� �����@�Nһ�f���B�B�c�^�����������һ ֣ �����r���˯�X����
���ԡ�����������������X��������e�ĕ��@Щ����
����æ��������@��ȥ���ˡ���
����Ҳ���‫������أــ‬Ŏ����ǂ��ú��ӣ������N ֪ ���ŕr�g�������
‫�����׌‬Ц��Ц�����@�e��ă����m��Щ���� ͣ‫������ ߀ ͣ غ‬ ‫��߉݋‬K���Ǐ��^��β���Ǻ��������
򺰚�˹ �� һЩ
˼����ՓҲ߀��Щ��ȡ֮̎�����eϾ�r�Á��l�r�g��Ҳ�ɣ����в ֻ ��ɰ��e �挑���®��棬�` �����С ���
�����B�B�c�^������Ҳ�X�����˹��������ƣ��@λ��P�Ϳ϶�����һ�w���x֮�ġ���
��ɵ���ã���Ʒ�����˹���˼�룬�ɲ������ߵ�˼�롣 � � � � � ゃ � � � m�磬
Ҳ�Ќ����������£�����Ʒ�ԅsʮ���������ˡ ֲ �������ʮ����ο�������m���‫��ף‬s�����ǷǺ‫ף‬ ֵ �
‫ڰ‬
�����ǿɐۡ�
�����ɽ 磬� �ٛ]�б���������ɐ ۵�С�����ˡ�
��������Ϣһ�������Ҹ�������߀����ȥ�k��������һ����������վ������̶�SЦ��Ц�������
‫��ܣ‬S�ҁ���
̶ S���fʲ�N���挦���֜‫�غ‬
� ͵ Ц���s���Ӹ��˳�ȥ��
�ȃ�λ�������ᣬ��������Ԓ����Ƥ����Ԓ�������˹��������� �ķ �_ ��倚��
�ʿҪ�E���������������
ֱ����Ϧ���죬����ŏĶ�����������Ҋ�L݅������һ�щ��q�t�\�����ᣬ���������� ͵ �ȥɽ֎ ��档�
���˛]һ������̶�S�͏�������� Ķ ˣ������
ֻ 鿴 ����� Щ�㲣����Ǜ]˯ �á�
�������֣����@�����N�ˣ���������ռ{���һƿ����ɢ�f�o̶�S��
̶ S���^����һ�‫@�������ڣ������۾‬ƿș�`���ԣ��������Ԫ���埒�u���Ė|�����鳿

ϼ��ķ�����Ԫ���������L��������� ֻ ԼҎ����c��Ԫ�L�Ͽ���Ҋ���� ��ͳ‫����·��������ܣ‬£������y�õ
���Ԫ�����H ֟
���u ��ș��
���š��������c�^������Ԫ�����f����С������ �@ ���� H������B��߀��Ƥ�w�ã��ϴ�
‫���׌�`�ێ‬o������ʮ��ƿ�^����
̶ S������죬�����f���}�s������A�T�e�棬�����˹�Ȼ�]ʲ�N��λ��

�����ö������g�mȻ����һ�‫�ٶ‬q�����s�‫��܉‬浽 һ�K��ȥ���������������T�l��Ϧ�\
�ҕr��������Ҳ������Լ�����A�T�H����Ӷ���������D ֣ ����Ⱥ�н��\�ҽӵÝMĘ��Ц��
�@һ��ij�Ϧ�������mȻ�]�нӵ���ɫ�\�ң���Ҳ�ӵ�����
‫`���ٶ‬ʯ���Qȯ�������ö��˸߸��d�dƽ����������ã�����һ�ѕr�d����o���T�Ď����Î���ȥ��
������꣬�����ö���Ҳ�]����ӛ�
‫�ڳ‬Ϧҹ�e���lһ�P�����T��Сؔ������ÿ����`ʯ���Q�~�ȶ���С������������T�_��Ӻ�ǵĵ���ƹ��J�R�
����ˡ�
�������Ϧ�^�ᣬ�ƹ���˺ܾö��]�еȵ��@�������ã���������S ֵ �ã��ŵȵ���λ�����^���@����ٛ]�Ў
‫`��װ‬ʯ���а ֻ �ʮ�`ʯ���Qȯ��
��T�˃���ÿ�궼�
�Qһ��P�`ʯ������ͻȻ���ˣ��ƹ��зNĪ���ʧ��У����`ʯ���Q�o�@λ�� �ֺ����Ц�����������N��Ҋ��λС�
��ӣ���
�����Ï���ǰ�_ʼ�]�P���ʂ��n��B���‫����ڣ‬Խ�������һ ֻ ���ˡ����ᵽ�n��B���
‫@��ڣ‬λ����• ֵ ����� Щ� S������ F �‫^��ڲ‬ʮ �Ěq ����� T��� ¶ ������������ T������_ʼ�B����‫ޞ‬鵽
�ˣ���Ҳ����‫���ֻ� �ס‬S��ȥ�ˡ���
�‫۽‬ǎ�Ц�Ď����mȻ�‫ڷ‬Q�o�Σ�����Ԓ�����ҫ�c���� ‫���޲��܌‬Ę�ϣ�����ռ{���ͳ�
‫`��װ‬ʯ��������ȥ��һ���w��ȹ���ɫҪ�r��Щ���m��ʮ����q�����pŮ�޴�����
�ƹ� ��A�T���T����ĵ��ӣ���Ȼ�ʂ��n��B���‫��ڣ‬Ԟ��Լ������ˆ��}����A�
‫�ھـ‬Ҳ������‫�^ڊ‬ĵ��ӣ������f�������
ֻ 펧���x�ĵ����M����A�T���ᣬ ‫��^߀������ڊ‬
�@λ���p��ʿ����A�T���H����ӣ����������@�N�´�ţ��

�����Ո�SС���Ϙ����x�����ƹ�Q�����@�‚�����T���Ӵ���˵ğ��� ���p
ֲ ����A�T����һ�����T������n
��B���‫���ڵ‬ʿ���������漣������ܲ��� �ܺ B��ɹ�����
�ƹ�������߅�MĘ��Ц�����p����߀��ϣ���֣
‫�܉‬ɹ��ĺã���Ȼ���T���£�Ҳ�������N ֪ ����λ�L��ӑϲ����Ů��
�����ѽ��]�P���£�һ��ǰ�ɹ��M����‫ڵ‬ij������������o�����c���f���o���������f�Ǒ���ÿ�춼 �
����T�‫���ڻ‬һ ͬ �εͬ �T�����
�����‫�������������׎‬տ � � Є � � o � � � �
�����‫@����׎‬֣ ������ķ����춴 � � � T����ȥ����
֮
��һ���޵��ˣ����� ٝͬ ԓ�‫���־‬ɣ����N߀�W���m����һ�‫𣿳����ף‬ 񆖷 �����
�e���@�N�О�ʮ�ֲ�ٝͬ����� ߀�ǰѷ�������ȥ��

ͬ ���ˣ����w�� � �T��һƬ����������
�M �⣬

���@�����^�˽���ʮ�գ����T���µ��L݅ͬ݅��݅���ѽ����_ʼ˼��ԓ�ʂ�ʲ�N�|
���ο�B���п���ʧ��������r�����·���Ϸ����[�[�s�s�ƺ��F�˽� 녡 �
�M�T���Ÿ����ġ������ġ���F�ġ�����ģ������������e�����飬�����˗��·��ɽ���ϡ�
�@�������`����ʿ�ɺB��٣��϶��c���T�����˶ɽ‫�������ͬ� ٲ‬e�^�@��
‫����װ‬y��һ��ğ��[���Ǿ�̫ ��ϧ�ˡ���

�B��

���T���
񏩲�X ��� 노��F���s�����·�Ϳ�����
󣬾�ɽ ��վ���� ˺ܶ���ӣ���Щ������߀�Ŀ
‫��ڴ‬e���Ϲ���ʳ�����[�Ƿ���
���ゃ�����@�e��������� 񏩰�Ę ����� ďV�������L�ЫC�C�w�衣�����
�Ҋ�����T�����������fЦ�ˣ�æվֱ���w�������жY����Ҋ�^���T����
�����
񏩿����۵��ϣ��@Щ�����m��ɢ���ô����v֪ �����]�аѹϹ�Ƥм������ӡ������
‫��ۿ‬в����w�з������@߅�s�ĵ��ӣ�� ֻ �֪�@Щ����Ƣ�����
ԣ����ゃ����߅����Ҳ�ã�������Ҳ�Ў ‫����׷‬
档��
���ӂ��
͵ ѹϹ���M������������м������
���Ͻ��Խ��Խ��߅� �̎���н�⣬��Ҋ�������е�·���nj��ġ�
��Ŀ������Ⱥ�В�ҕ��һ�飬�l�F�
߁���ȥһ�̶�����������ͣ
����ͨ
�ͨ � �����һ
֪ �r��Ҳ���IJ���� Ҳ�������� o�oվ����߅�����
����T�����T�����
񏩿�] �ñ����� ˸�ࡣ�T���е��ӱ�� ࣬ Ҳ���Y�|���e�
ߣ������Ǒ�ɢ�S������ӣ���ʮ�����YҲ�� �����
ֻ �߰˷֣�ʣ�ƒ������ȥ
ֶ ��������ˡ��@��Ҳ�]��ʲ�N�e�
����������T�ģ��l��ϣ���T�µ����‫�^ڊ‬ÌWһ�w�n�죬�����ǰ�ҕ������ʿ�‫�أــ‬
һ�w�n���ҕ�������Dz��������ˣ������pһ݅
ֻ �e�棬�Ђ��‫��܉‬õó��ֵĵ��ӣ��
‫������װ‬T����Ҳ�Ђ������ˡ��F�‫ں‬ò���������һ�����Y��ĺõ��ӣ���ǧ�f�e��������ӎ����ˡ�

���ֿ�����������ӣ�һ���������W�q�����@�����Â����g˽�½�Մ�������@Щ���� ꮔ�T ������ c�o�


Σ���Ť�^�������Լ����H���������������𴨣�@ ���� ӷ���̤ �����ǂ������T�ĺ����ӣ�����ο������һ�
‫ښ‬⣬ƽ���ģ�������ꡣ
�����в�� ֪ Լ����n��B���‫�������ڣ‬T ͬ ��� ֮
ͬ T���^������˿�����һ�N�����ľ��硣
�Ξ����Գֱ��ģ����ǵ��
�Ξ��‫��������ޣ‬ı����N�����‫�׌‬Լ����|���V 韵���磬�M������ľ��硣
�����ʿ����һ��Ҫ�W���ı������`�����w����� ֪ �ٛ��������⣬�Ǟ�倚⡣�
‫������ڶ‬dz�Խ��������փ��ģ������Լ��ĵ��
���������B����m�У����ҽ�ɽδ��r�����ǻʺ�Ψһ��Ů�����B�����栀��������۹��
‫�׽‬ɽ�������˶�ϣ�����¶��o֪����߅�Čm�˽��ǵ‫|����ۺ��۾�������׌‬
֕
�κ����ˣ��l������Ӌ �\Ұ�ģ�
�̌
����ؓ‫�������� ؟‬Ҳֻ�vһЩ�����ʣ����պε����Ĺ��£�һ����һ��‫�����׌‬J�R���丸
�ǺεȻ�˜������‫��ہ‬I���ҽ�ɽ�����Ǟ��������¡��‫�ٲ‬Ȼ���ǽ����R���L�����^������‫|����׌‬
֮
�κΞ�����
һ����Ȧ�B���� � ���������
c �ͯ�� ĵ�� ����٣�Ψһ
֪
‫����׌‬X������ж�����ģ������ǃɱ ֻ �������
͵ Ԓ�����ɱ�Ԓ����һ��‫�����׌‬Ş��˴����к�����g�����
ˣ�һ��‫�����׌‬ɮa���˿�����������Լ�Ҳ�����Ɇ�������[��‫�غ‬ɽ��
�����‫�ߣ�����������־‬η�����
�����ƺ��ֻ ‫���ص‬q���꣬ ĸ����� ‫���أـ�ـ�ـٱـ�ـ׷‬r��
�ӣ�������ӡ�
�������‫�܊‬ѽ� ‫�������׷‬ᣬ�e���Ѫ�Ĵ󵶣���‫ܟ‬o�ɱ ‫������ܡ‬R�e�����]���ۣ�������
‫��������ڵ‬һ�̣���� �ۣ��������ϵĵ�����‫��@���ס‬ɷ����‫ص‬ĵ���

ߣ��޵�����ȱ�£��ӱ‫܁‬K���� ߵ���‫׌‬ø��h��
������q�� ��
�Ҳ�ͯ�� ǟo��o������������Ў������Ў� �� ֣
߀�кܶ����ƵĎ��T�L݅�c�L݅��������đС������� 󣬉�T ��
����ħ��һ�ƣ�����е��o���`�✥��⺣ ��� @�N���X�K�����‫��������ܣ‬ѽ�����ӵģ�
߀��� �ͣ�ď���|����������Լ����@Щ�`���\�D���֫���}��һ����һ���،����}�� }���‫�׌‬ø��
‫׃‬
�`�������춚⺣�������� ����� ‫��޵ػ‬ʯ�^����� �ܷŵ�̫
�죬 Ҳ����̫��Ψ�з������o�������
޳���Թ̵Ļ�ʯ��
�f�ɸߘ�ƽ���𣬻 �ʯԽ�Թ̣ ��Dz��޵��‫܉‬ø�ߡ�
�oҕ���^���ը 푵 � � @�‫������⺣���ֱ� ף‬M������ŏĵ���վ�������������‫�ݡ‬
���‫�ͬ� �����ڶ‬T��Ҋ��녺 �
‫��ں‬Ҳ��Ͽ����[������С���Ó�����������‫׃‬ ֱ ��ȫ��ɫ�����Ͻ���������й��µĽ��‫ �󣬴׺‬Ҷ���˿‫ښ‬⣬�@
�dz��ˣ�
�ܿ����Ͼͽ��¸��‫�������أــ‬��`�⣬�nj���‫�����ص‬ٛÿ �� ������ʿ�M�A�ɹ������춼 � � � � � ¸�
�‫��أ��ݝ‬f�
��Ⱥ�в����l
֪ ͬ �l��һ�ͬ g����ßo���
�ͬ T����һ����ƚg����������Tվ����
߅�������@Щ���Ӻ�o�x�B�Ę��ӣ�Ҳ¶�����p��Ц�����e�s���p���‫����ص‬Խ��Խ�]Ҏ���ˡ���
���^����
•�OС� ������d
ֻ �ĵ��ӂ��l���]�� Ҋ��Ψһ ���@��Ԓ�����T�H�������𴨅sֻ��] Ҋ��վ�
‫�͵����������ڎ‬ ͵ o•���ƣ��������˿��^��r���Ų���•ɫ�ķ������[֣ �����T����ӵ������

�����T�_��һ���Z�Sȹ���������e���߳� ������������һ������Ц��Ę����������һ�Y�������
�‫��׌‬ғ����ˡ���
�������޵�·���x������š⡣
����ϲ���塣��
����ϲ���á���
ͬ T���ó��� ��͂
� õĶY�������
������� �ܽ^��һ���X�����M�����
󶴸�У �fЦ ��
‫��[��׌‬ϯ�д��ң����f��B����Ҫ 얹 � � ‫ޞ‬飬���˽�‫ڱ‬㹴�� � xȥ�ˡ�
���Ҵҁ����[�[�ߣ����Ǻܷ����A�T���ӵ��Ը�
���@ЩС݅���ˣ����[����^���L�ϲŬF���o���������R�Y������ˎ
‫���׾‬x�_���������T�����ĵ�������L�ϸ࣬ ���������� `ʯ��ˎ�⣬������һ���w���o���������
�����ͨ
�ߝ�������Ҳ�Ͳ���Ö|
����ɲ����T����ŵ��Ӳ���һ�ѵ��A�w���������w���wȥ����� ��ͨ
G���� @���ˣ���A�T�G����
�����x���T������������Ҋ�@���w���펧���⣬߀Ƕ��Ư��Č�ʯ�����±�ϲ�g�ò��У��޲��î������
񏩵��
棬�Ͱф��������g��
Ҋ��ϲ�g�@�‫ݶ‬Y���Ҳ���d����������һ
ֻ ���H���е����𴨣
����@Щ�m��Ů���ӵķ���������Ҳ�]ʲ�N�ã�߀�����ͽo����ׂ�������ܵ � � H��Ů���ӡ�

��� ��ͨ
@����� ģ��z����X�Äe���͵ĶY���Լ�������ʲ�N�����������x�_����ϲ���̵Č������� ������֣
ͽ�‫���ܣ‬ɽo�҂����·堎 Ę�ˡ��鎟����ȥ����Щ�Y�У��e�����㡣��
̶ S�Â����g�����‫@�����׵‬Ԓ����������Ҳ�����f�^����

������o����‫�������ص‬ɣ��@Ԓ����Ҳ�����f�^����
���ֶ��˿�������С�����Mȥ��Y��Ę��ӣ��‫������ݏ‬ˮ�����Լ���
�콵���‫����أــ‬H��A�T���¸��d��Ӻ�ǵİ���Ҳ���_�ġ�ÿ��һ����
‫������أــ‬e��������L��Խ�á�����ϵ�‫؜‬ �����䣬 Ҳ���΂��‫������ܣ������_�ֱ�׌‬M����
߀�з�������ѽ��ó����ư���������@���ǺÖ|������܏����w��
��Ӻ�����ƹ�������T�ɵ��ӿ���Ӻ�ǰ����@�����ɣ����@�e���^һ�Εr�g����Ԟ 鳣��������ˇ
@���^ֹ��������e�İ��գ�����ʿ�M�A�콵���ؕr���mҲ��� ͵ ó������‫������ס‬Ҷ�
߀���^�������Ӻ֣ ���@�e���ˣ���� ǡ ������ ǡ����� o  ɡ�
�����T�vӺ�ǵ��ƹ�y�y�����T���h��ĸ��‫��أــ‬y����A�T��ij���һ�����T�����ͺB����‫���^ڊ‬ӣ�
��A�T���Lˮ�ˣ�
�������룬 æ�������‫��ޕ‬Ӎ�o�����T��
�����T�ܿ���յ���Ӎ�������룬���@ ְ ����Ϣ��o������Ĵ����T����‫�ڡ‬
������y��һ��Ĵ���Ϣ����A�T���漣�ˣ�
������������
�С� �ͨ 붴 � � � ĶY���� �ĝM
�ͨ�� 㿴�^һ��� 󣬾�
‫������������׌‬K��Ҫ���]�P���գ���얹 � һ���ľ������c��������һ��c‫�ף‬昷��
��߀�С���������ͨ
� ‫�������ڶ‬ȥ ͬ �����һС���`ʯ�����@Щ�X��ȥ��Ո� ͬ T��‫ݔ�˲�ݔ‬ꇣ ��� Ҫ
‫������׌‬X���‫�·����ۂ‬F�ᡣ��
�������������`ʯ����������󲻺�˼ ա�
�����縸�����ゃ���m�磬����
�@�N���С����Ă���Ո���Ѳ����L݅�o�X����������
�Ę �ͨ������� ^���c�`ʯ��� 鎟�ֲ
�ȱ�@Щ���������ǡ���
���x�x������������Ц�������ˡ�
���@�Ō���������ͨ� ���c
ֵ ���c�^�����޵�� ���߲ɿ
�� ��������Ҫ����@Щ�����ľ�����
��֔�����d
񎟸� � � � ��ͽ��һ���ú����
򎟸�W ������������ c�^��
����������ͨ
������� 䐂����Y�F‫����ד‬Î‫׾‬䣬���x�_����Ķ�����
�߳�����ᣬ��ͨ��‫����@��ס�ؿڣ‬ò����‫��ה‬µ��`ʯ���֛]�ˡ���

�����

�����‫�]������ڶ‬P�ˎ��죬���ľ��c�‫ޞ‬鶼얹 � � �
�ᣬ�ŏĶ����������϶������� ͵ Ư���w��ȹ���������T������� ͵ w���������
���ʮ���ӡ ּ ��@�����һ�ΆΪ��{�S�w�����@�N�ɾ͸кͱ ͱ��������ǎ��ւ������ȥ��һ�ӡ�
Ȼ���������w����Օr���Űl�F�w�����������N Ԓ���������ϻ΁��hȥ��һ���������㏊
����Ҫ�E���ȷ��w�����ᣬ������ ͵ �ܿ������˿‫ښ‬⣬̫���ˣ��]���˰l�F���@�N�GĘ����
�顣
ͬ ������� ͬ T��Ŭ�‫�׌‬Լ����������ȻһЩ����
‫^����������׌‬֪ ͬ ��ȫ�̡������ǺB�������ϵ�ͬ�T���������� ¶ Ȼ��˵�΢Ц��������B���Ҳ���d�_�_���
��w���ϣ�������Ʋ ֪ ����`�⣬�[���˲���ЦԒ����K��һ��ˤ���˱��ӣ�����ϼ�������� �Ļ Ԫ��� ‫���׌‬
��L�‫�؁‬
���f���B�� �‫𴨴��ص‬
������B
֣ �����w���Ǖ�����Ҳ�[��ʮ��� ֮
֌�Ρ �ö ���������B ͬ ����
ͬ T���N���w�����ѽ������T���
�������s
֪ ���f����С�‫ۺ‬á ͬ ����^��Ҷ����v���ˣ����ǿ��Կ����s����ЦԒ�����ˣ���Â��� �ͬT�� x��

�ĝM���㿴���@����[����Ҽ����п���ԭ�����`��B���һ�����w���r��Ҳ���Ƿ��������ġ�
����С������‫������ؿ‬w������ ‫׌��ײ‬ʯ���ϣ�����
‫�����ײ‬B���� �������f��������Ū���T����һ���ӣ��mȻ�]���s���T�����DZ����˲������������񎟸
��ǘӣ����‫ۺ‬ö��`ʯ��߀��С�Ğ��ϡ�
�������á����`��վ��ʯ�A�ϳ��������������� ֣
߀����ׂ��H����ӣ�������Ů����ʢ�b����^��
�����󿴵�s �õĎ�֎ ����ѽ����ˣ�æ�����w��������߅������λ���֎���á���
���@�w��ȹ��Ư������`�‫��ۏ‬ռ{���e�ͳ�һ���Ǭ�f�o������� 󣬡����澹 Ȼ߀�з�R��y���l�������韾
b����
���@�Ƕ��������ҵġ���������_��������һ���÷�ɵ����e�����óԣ��x�x�`�‫��ێ‬㡣��
�������c̶�S���ǰ��㌙�ò��ɘ����ˡ���߀�ǎ�� �ֺã��`���D�^����������ɂ����‫�@������ܣ‬ɂ���
߀Ҫ����ġ�
��λ���ɵĎ��‫�ܣ‬ĬĬ�������˃ɲ������ҿ��`�ۡ��
�����b��]�п�����ϼ�原��ܵ����������r�g���磬�҂�߀�ǃ�����ɽ�������Ҏ������`ʯ���
ゃ��� �ܳԡ���
�`���ͳ��w��������һ�ӣ��w�����ϣ����ɂ����ܵ����������e�˼ҵĎ��ֵ‫����ܣ��ٿ‬ゃ��
��
�ɂ����‫���������ܣ‬
���˱������� �֮�g����һ�c�`ʯ�l��ì�‫������ܣ‬Bæ������`ʯ���ǎ��ֽo�ģ��ǎ����o�ҵġ���
���������������
�ā �ͨ
�� `ʯ��
�`�‫����ۿ‬ѽ������w�����x��ܽ��������� 󣬲� � � ‫׌‬С�������еĸ
ߴ󅖺������������Ԓ������ ٝͬ D��һȦ����������������
�á �ͨ ��
���š�������ٝͬ����c�^����������������ˡ���
�`���X���Լ�������� �ͨ������ʲ�N�f���������P�T�����ˣ��‫�ف‬ɂ�����Ҳ�B���𰡡�
֪
�ׂ��H ͬ ������f�fЦЦ�����w�з�����ɽ���@�������һ�ΆΪ��дͬ �T���������� M r�š���ʲ�N�裬�
�ʲ�N�c�ģ�Ҫʲ�N�ˣ�����J��Ć��^��ҿ�ζ����‫�׌‬Ƙǵ����Ĝʂ 䡣
�����ǂ�������ʮ��С�Ҋ��ò���������
‫���׺��ٵ‬ŮЦ���Ќ����fԒ��������B�B�c�^�f�ã�һ�� �ܽ^��Ԓ���f�����
���֎��ゃ Ҋ����һ����Ę��ӣ��˴ˌ���һ�ۣ��Ц�������������v����������������Ϻ󣬲��Ў����{�٩
‫@�����������ڳ‬һ���ϣ������Ў ‫��׷‬о�����
�����e�����о�����������^�`���f�o��IJ�ˮ���˿ ‫�ڝ‬ɤ�ӣ������‫��ڷ‬m��ĕr���ǻ��ҹ������

ͬ�����
�ͬ T�������@��һ•�������Ƿ��m��Ĺ�������Ҳ������� �ٛ����⣬�@��������к�̎�ģ��
]�뵽���þ�Ȼ ‫�߀���@����ݡ‬
�����֎��ゃ�����•����һ��������Щ������˼��Ц��Ц�������^�]����깫 � �
�҂��ҵĽ�ɽ�ͱ��Ʒ��ˡ���
ͬ T����������

С�����@��Ц�����ǿ������
͸�c �s�A��� Ó�����ˡ�

��������Ҳ�]�P�S��������������á����`���֏��ռ{���e���һ ͳ�� Ӹ��f�o����������^�Ӹɣ������`�


‫ێ‬
����ռ{���e�b��ȫ�����졣
�������f�Ì���������һλ�����^Ԓ ֽ �^��������
‫������ش‬L�۵��У��ɲ��ȷ��˶̶� ̼ ʮ������˼����
�����c�^�����ţ�����߀�����w ٝͬ ����Ư��ȹ���w���źÿ�����
�`�‫�@������ی‬N�f��ʮ��ٝͬ������ɲ��ǣ�ʲ�N�w��ȹ�����ȹ������Ҫ�
‫����ڿ‬w�����������h�h�ĸ��X��������þ�һЩ�������·�Ư��һЩ���Ե���ʳ��һЩ��ҲҪ���档��
������
‫��߅�����ނ‬S����΢Ц�����Ҵ�Ԓ������A�T��þ��ˣ����ѽ�������
‫���ף‬Ҫ�����^��ȥ����Ů���fԒ�ĕr��� 򣬾 Ҫ�]�� 졣
����������Ҫ�cŮ���^��ȥ�����ˣ���඼� ]ʲ�N���ˆ�
�ƘǵĄ��� �ܿ죬���
�r�����˹�P��P���mȻ��]�д���A�T�ĵ������b������������Ҋ�^�������ϲ˵ĕr�򣬾Ƙ����߀���M����
��ɉ‫ؾ‬ơ�
��Ҷ���ͬͬ݅�����Ǹ
ֶ ���H����ӣ���‫�]ݛ‬иߵ� �֣ ֮ ���һ����̎
��ʮ�����
‫ڡ����^�ױ‬K��ĕr�g�����ѽ� �˺ܶ� ཭��� � �L��¼���һ�r �����ԣ��B���
�ϳ ԡ

������
‫�������أـ�ـ�ـ�ـ�ـ�ـأــ‬ ��ij�T���L�ϵ�Ůͽ�����������Dz���������ˣ���
���ǵ��]�С����İ��Ե��ˣ���ϲ�g�ľ��������@�N ����
‫�^�����׌‬m�f��ȥ�đj���mȻ���X�������@���뷨 �
�Щ�����ʲ
֣ �N������Ҫ�cͽ����ʲ�N����֮ǰ�f�^�@�������κ���Ů����᣿
���@��Ư��Ůͽ�‫�����ܐ‬һλ��F������ϧ�S�F���������F������]����Ů֮�顣��
����ɴ��‫����۾‬ѽ��X�a���S�F���c����Ű��Ű�ģ���K�����‫؃‬ɷ�������Ҋ����

��Ůͽ���ǂ���ˬ֮�ˣ�Ҋ�S�F������o�����K�]�мm�p�����S֪ �F���s�ô��³�ȥ��ҫ���fʲ�Nij������Ҳ���^
������ơ����f���@�������
֌�@ �� S�F�����ˎֲ‫�׷‬м����Ůͽ�� „֮�£�‫���ץ‬S�F���‫�����ݺ‬һ�D���[��
���½�����
֪
������˿‫ښ‬⣬�Һò����S�F��������òŮ�‫�ޣ‬Ů�‫ޅ‬s���IJ����@�N����� 򣬲 Ȼ����� ġ�
�������������`�۵������ �f���HŮ�޴����S�F����Ů�޵Ď�����
߀�c�S�F�����L݅����һ�‫��ܣ‬f��һ�TƷ�е��ӣ��������档��
����߀���@�����m������λͬ�T���˾�����񣬡���ú ‫��ݲ��ݣ‬Л]��‫�������ʹ��׌‬
���������^�m ��ȥ�� ���Ƙ������[•�������_����̽ �^�����^ȥ��
�Ƙ������Ǘl������H
ֵ �е���_���@�l���ϣ�
߀��һЩ����С��‫؜‬ �������˶�ĕr���uЩС���� ⃺��ٍ��cС�X�����
�ٰl���̫
�^��Ġ��ˡ�
���^����Ġ���•�ܴ���ׂ ��� �̧��‫�ܛ‬I�����ܸ�����˸��w�ѵ��o�l���@Щ�o�l���
‫���ޞ‬ǺB�����ϣ���ֺ�� ߚⰺ���ƺ����‫�̫������[�܇‬ ࣬ Ӱ�����[�ň���‫׃‬ɂ������۵�����������
���‫@�׌‬ЩС‫؜‬ ���_��

Ȼ��Ӻ�ǵİ��գ�����ɢ�T�ˣ�Ҳ�]��̫�಻� v�����ʿ��Ҋ�@Щ������ʿ��˃����������b��]�� Ҋ�����^���픂
�ϵ�‫�؛‬
���x‫؛‬
��Ŀ���Ť�^���˿��@�ׂ�� �֪�����e�������ˣ��������ۣ���D�^�^�m����r�����Ҷ������������
ˣ��@�c���^����Ĩ�ˆh����
������@���治�У�������������ķ��ϣ����ѽ�Ҫ��̓�r ˡ�������u�^���� ‫؛‬
�@������ȥ�������wҰ���ӣ���Ҫ��Ȼ��������w���������^����
�ɂ�������ʿ�]�ϵ���ĺ�Ⱦ������κ����ã�������Щ�^��ȥ��ǡ�‫˕ڴ‬r‫�ܛ‬I�����
߀�����һ•�����ö��˶����D���߷��x�����ăɂ����ӣ����o֪���ˣ�����Ԫ������‫�߀������ޒ�ܣ‬
��
������磬�‫��܉‬M����‫���ڵ‬ʿ�����ٔ����Ԫ��� ֮
‫���ڵ‬ʿ���������٣�������ʾ���
‫�أــ‬Ԫ���‫���ڵ‬ʿ���ѽ����˾��Q���档
���߷����ӵĎׂ�Ӻ�ǰ����‫�@�����ס‬DZ�����������ʿ��ؓ��ˣ�
��Ӻ�ǵ‫ؽ‬磬���ɟo�Y�������
‫������ڴ‬g���ׂ����p��Ů�ľƘ����w�S���£��r�����@Щ��ʿ��ǰ��
���ˣ����ˡ�
Ӻ�ǰ��������_����‫؜‬
ְ ���߷��Ė|����������‫ٶ‬㵽���ᴰ��������T
ֻ ������X����[��
Ӻ�ǺܾÛ]�����@�N�̏
��֟o֪�������ʿ�ˣ����������c���ӡ���

�����T��

������Ӻ���ߣ�����Ӻ�ǵ�Ҏ�߀�‫أـ‬Ո�@λ������⡣���`������‫��ڈ‬λ�H������������ǰ�Ď��㣬��
��Ę������m�����ǿͣ�����Ҫ�S��㣬����߀�ǜ���Щ�á���
����˽���e�εȑ�ɢ�����������A�T���ӣ���s���������̄ ������@�N�О 顣
�������
᣿��‫�ܛ‬I�Ђ��һ�����˵������ •�Z �� p��������
ָ ߰ ������ָָ �Ҍ������Щ����һ���B��ʮ�A��Ů�‫����ޣ‬ҵ��Ҳ�㏊����ˡ���
�@Ԓ������ʮ�㣬�����ǽ�߅�ĵ�Ʀ��å���‫���^��ݏ��ڿ‬f�Լ��cŮ����ӣ����ǁ‫������ױ‬Ƶġ�
ͣ ��A�T�ĵ����mȻ�Ը�ƽͣ ��  ���@Ԓ���������Ę��
����ҪĘ������Ҋ�^���@�N��ҪĘ�ģ���
߀�ǵ�һ��Ҋ�R���������� ���@��Ԫ�������f��Ԓ�������������I����������@�N������ ⃺�o �ҼҎ����
���߀�‫�֫������ף‬o����X���Ρ�ƽ�r���R�ӵĕr�򣬿϶��ղ�ȫĘ�ɣ���
����ʲ�N�������Ђ����մ���đ�ӳ�ɤ�ӆ���
��Ę̫���R���ղ��†h������������ʮ�ģ��fԒ�ĕr��
‫�ʹ����ۣ����߀����׷‬f���S��Ԓ��Ҳ���@����̱ ���
‫ڽ‬
�������˰l��Ц•�������[�İ��ն���� ����e����Щ�폊
�w�ѵ��o�l��Ҳ����������l
֪ ��Ц��
��λͬ�T�]���뵽����߀���@�Nһ�棬���
�Щ�������^��ƽ�rЦ�Ǻǿ��������ɐ ۵�С���ã�����������oϬ��᣿
����]��‫���ע‬λ
⵽� � ���֎���ı��飬
�M����A�T��������ʲ֪ ͬ �N���
ͬ T֮�x���� ͬ������������ͬ T�r���Ÿ��⑍ŭ������� ‫ڻ‬ʌm�������ҟo��o���
��������k��‫��׌‬Щ��ؓ���Čmū����f����Ԓ���e�f�F�‫����ڵ‬ѽ����Ǯ����ǂ��o��o����ǰ���z��Ѫ�
}��
���SëѾ�^��Ҳ�ҵ�����ǰ�fԒ����‫�ܛ‬I�е��˴���ǰ���T�ˣ� �������Ԓ�����һ����|
���]��˺�_�I�����w�����‫ٶ‬ȿ��‫�����׌‬塣 󿴲� �
�������O���^��� �ܵĵ����‫�����ڌ‬O��‫�|�ܛ‬ĕr����� ͺ ”�������߅�㣬 ߀�ӳ�һ���@�‫�����׷‬
ˌ����Ĺ��‫�ݡ‬
���Ү���ʲ�N�˸�������ǰ�Ї̡����@λԪ�����濴��
�ʮ���n�ϣ�Ę�ϰ��y�������LǬ���Ϙ�Ƥ���ܶ����������o�� 󣬕��
‫� ׃‬Խ��Խƽ �͌ ��� ‫@��ݡ‬Ȼ�@λԪ�벻 � �
춴 � � У��������ɭ����‫پ‬o�������N���������������_�݅�֮��
����߀�Ԟ�����λ�˲�������棬 ԭ���ǿ ֻ ���ˎ�ѳ��ğo�ÏU����`�
‫���ۿ‬Ԫ����� ʿ ������
�ۣ Ҿ��f����T���������Ԫ�����涼��
�ʺ��v��݅�֮����� N���������˲���������飬
ԭ���ǂ��B�ľ����ϲ�ȥ�ġ��������Q��СĴָ��������Լ��ı����
���DŽ��‫�������ޣ‬Ԫ����ߵ ����·�ӣ�������һ�����ӣ��mȻ�@������ƽ�r�����Á�o���tɿ�𣬵 �
������r��ɿ����Ҳ�д����á�
�����H�����Ҳ�����ó����Լ��ı������A�Tһ���‫����ڄ‬ρK������T�µĵ��Ӷ��ǃ��޼淨�
‫���������ޣ‬ǧ��֣֣‫���ٹ‬ɿ���ȣ��������⣬����߀�В��㡢�����ȡ�
���mȻ�‫ޞ‬鲻���@��Ԫ�����棬������H����ӣ�����߀����Щ�L݅�o�ĺÖ|��r
‫ס‬һ������ˎ�ѳ���Ԫ���������߀���dž��}��
�@λԪ������Ҳ�]���뵽�@Щ��ʿ�f�ӂ��̈́� ӂ �����
‫@������ۿ‬Ⱥ ͬ ���p�ˣ���Ӻ�ǵ���ʿ�����c�e̎������� ͬ ǜʂ��Զ�һ����
��������Ԫ����ʿ�������Щ�o�l���@Щ�o�l�������˿���
���ܶ��һ�ĕr��߀Ҫ�δ��Y�������X���в���������С•�ֹ�����
߀�]�б����������óֻ ����T������� ͵ w���������e��������������
•���������㎟��߀���@λԪ
֣ �����
棬�
�Ҷ���Ҫ������ʲ�NԒ��� �ܺú��f���α‫�ط‬Ҫ������ ֣
�����ˣ���Ԫ����ʿҊ����߀������X���SëѾ�^���ܿ��ͷ���‫���ܛ‬X���Լ��Gʧ������ֻ
‫������ص‬ϣ���������ǂ����������ɫ�������������ң���ˎ�����S���x����
�������@������ �֪��Ԫ����ʿ��Ԓ���]���_��ԭ������ g �����
@ N��ҪĘ�����v���L��
߀��ĉ��ˣ������ǰ
ֱ ����в��õĶ�������һ�K�����м����룬 Ҫ�M�����Зl����Ҳ�����‫�ס‬

֮
��������䲻����СŮ�Ӳ��^�����ˣ������������檡�������Ц�����
‫������������۾‬桭����
��İ����һ����@�‫�����׷‬Ԫ����� ʿ M�^�MĘ��Ԫ�����
ʿ ]���
뵽�@��Ů���fĘ‫׃��׃‬
Ę���@Щ�@�
‫��׷‬mȻ���‫������܂���׌‬ʧ��
�������� �@��С�v����Щ����ďUԒ�������һ�������@ЩС�����ˡ�
����֮ǰͻȻ��‫��ܛ‬Ӻ�ǰ���߀�Ԟ���A�T�����ˣ������D ֪ ���@��Ц�
‫ݝ‬MĘ��С������÷�ը������
�ʿ Ԫ�MĘ� ‫�@��ڣ‬NͻȻ���D��‫�[�����׌‬İ��ռ����кá�
�Ƙ����п��˹��Ƶ�̫
���������c�Ę���ˤ���
�Һ ��� � �ͬ鼰�r�����һ�ѡ�

Ԫ����� ʿ ��ʧȥ������ ǣ Ҳ���������� L ��� Dz ������� ɐ �ˣ��]�ƾ��������ׂ����֎���Ҋ������ӳ����


��@һ�ƵĹ��‫�ݡ‬
���l����ؓ���ͽ�������������ͻȻ���ȣ���������‫����ݣ‬ʮ�㡣 ֮
Ԫ����߀�]ʿ ��ü����^���ͱ��������˳�ȥ��ˤ�����
‫����������ذ‬Щ�o�l��Ҳ����գ���g������������˵��ϣ��B����f�������‫��ڵ‬ϴ ֻ �Lʹ��
������������������������� 󿴵�ˣ �¶�N ����Ц�‫����������ݡ‬յ������������������ͨ �����
߀��������ĥ�䣬���k���A֧��ʮ�����‫����ٺ‬ ��ͽ�ܱ������ؓ���н‫ٺ‬Ҳ��Ҫ�ˣ����±�s�
‫س‬ɴ��s��ɽ�¡�
�h�h�����Ђ��������댦�Լ�ͽ�����������e ֣
߀�� �̣�һ�������^ȥ���@λ�L���Ԫ������ � ����
˵ �͓�ϡ �
������������H�����Ҋ������ �F�ͨ
����� ˿ ‫ښ‬⣬���𷨌
��������ͨ
жY���� e���X��� �������f֣ ���·�ķ��� �ܸF�����N����С����߀�õ����޵‫ݳ‬Ă����
�������
�S �ͨ
�һ �[ ��ʾ ֣ �ⲻ�ö�Y����Ҵ����������� 󣺡�ͽ ������ ‫��܂‬ˣ���
��������Ҫ���ģ��қ]�‫@�����܂‬λԪ�������� { �
򎟽� �ң�� ߀�fҪ�{�҂���檡���������
�ꗫ�·��P�T�H����ӵ������ѽ��B������ί����������� 򎟸�T �
��ʲ�N���������� �ǰ�ͨ��������ʿ Ԫ �� ^󌣬�����
‫����ی‬Ǐ��hª��Ę���Bæ�G�_��æ ֣ �����������ϲ����‫��ݏ‬ ֣ Լ������ʲ�N�f�Ė|��
�����@�N��������� ⃺��߀��{�҂���A�T�H����Ӟ�檣�������ͨ��
�_��������Ԫ����ʿ�����������A�T�H����ӣ������Ă��T�ɵģ���
�����@���v�ˣ����^��Ȼ������ˡ���Ԫ����ʿ�³�һ��Ѫ��ꎺ ‫�������ݵص‬һ�ۡ��
�����^��ȻҪ���ˎ�æ������������ѵ ֱ �����y��վ��‫��������׌‬X ֲ ���Mˮ����
����������
򣬴�H ������ J�R��������
‫����߀���ڽ‬e�����[��Ӻ�ǰ��գ��˿�ȫ��վ�˳�����������Ӱ�Ԫ����ʿ�������������‫��ڿ‬P�‫\ڻ‬
����Ĵ����ɣ�Ҳ��� ֪ �֮ǰ�������ă���
�����ѣ��@�N���@�N��đZ���^��Ҳ����˼Ҫ�˼҃ɂ�С���������檡��
�һ�����Ŝ����˃��ۣ���B�B�u�^�������������Ͳ�ҪĘ���y���������r��Ę�����ˣ���
��߀Ԫ������‫�ـ‬ ‫��أـ‬B�҂���A�T��ʿһ���ƶ�����
‫��������ס‬һ�����Ť��Ť�։ѵ���l���Ц•�����˼��@λ��ʿ߀����ÿ����������p���� ֡
���F������� �p�
�ͨ �ؓ�����ᣬĘ�ϲ�ŭ��Ц��һ�ɸ�������
����A�T��e����̫ ����������l
֪ ���ҿ��������T�����T��ĵܵ ‫�����ܡ‬
�������T�������ͨ Ęɫ �������^
‫׃ ׃‬ ��Ԫ����ʿ���������������T�T����H�ˣ���
�����N�����ˣ���Ԫ����ʿҊ�� �ͨ �
‫� ׃‬Ęɫ��Ę��¶������飬� ֮
�A�T��Ȼ���ǟo��݅�֮����� ^��̧�������T����̖ ��������ˡ�
�����‫���������ޞ‬Σ���Ҳ���������T���������‫�ڣ‬
����
�ü˼�ͨ�Ƭ �̣
��D�^�������� 󣺡�ͽ �������� `����Ӻ�Ƕ���Ҏ� ‫���أــ‬
���‫����ۉ‬ա��{�����Ů�ӡ��̄���� ˡ ����� A �
T ���Բ�� d �����������
Ę �������߀�߷��˃ɂ����յ�‫؛‬
��������Ƴ���۵��ώ�Ƭ�����~�����@Щ ‫؛‬Ʒ����ǧ���y��һҊ��ˎ�ģ�ʮ�����F���Гp��Ͳ��X ֵ �ˡ���
Ԫ����� ʿ ���
���Ů�������e�����Fˎ�������e����
�v�ˣ��o�u֮�O��
���M�д�������������ˮ �ͨ
�������� [��Ӻ�ǰ��չ� ����� ֵ Ո��λ���l‫׌‬һ
‫���׌��׌‬T�µ��Ӱ��@����ʿ���M�Ϊz��‫�����׌‬T���T���H�ԁ�o�҂�һ���f������ҷ��ģ����ɶ����Ѵ�
�¸�����T
֪ �ɣ��K�f���ɡ���‫�������׌‬T֪�ԣ���A�T�cӺ�ǰ��ղ����������裡����

��ʾ
Ԫ�����ʿ ����
λ �����������
ᣬ �����һ‫��ܛ�����`�ێ‬㣬���һ���ҡ���
���‫��܂‬ˣ����`�۷������������w�����Ԟ� �����oСҪ���ӣ�������˼����������
�ǰ¶ �ͨ��
‫����܂‬ǪN��С•�������ǂ�����������ă��ˣ���
���]���‫���܂‬ǡ������c��‫����������ܛ‬Щ������˼������������Ę���ǂ�Ԫ����ʿ���㿿�
�ˎ������ģ��‫�ޞ‬Ҳ����߳�̫�� ࣬�� � ������� ϵ������������‫�^���׺‬⡣ֻ���‫��ڮ‬r�ǂ���r�£���
��B��¶��đ�ӵ��ˑB��Ӻ���@Щ����o�n�o�]�İ��գ��M����Ҫ�����£�

�����A�T�ĵ��ӣ����X���Լ��o�����@�N����ҕ�������H���������°��գ����������A�T�H����ӣ��s
���‫�����܌‬Ӻ�ǰ��ա�
��ɵ���á����`��Ц��Ц�������p�c�����~�^��Ц���ж��ˎ
֜‫��׷‬ᣬ�����mȻֻ�DŽ��B����o��С�����ѽ���‫׺‬Ξ����x���ѽ����˲����ˡ���
�������������������A�T�v�����������
޵£�С�������Y������^ʮ�Ěq����o���ѽ����˞����վ�‫�����ڐ‬ǰ����� š�c ����� @�������`���Y�|
���y�ܿ���F��
���������Ը��������
�^ �ͨ
�������� ͽ� ‫ܝ‬M�����x��£����Ǘ��·����H����Ӷ�ʮ�փ��㣬���㵽
�B������ʵĵ‫���ز‬
����������ǰ���_·�����e߀����ɗl�~��һ�b�u��һ�b�����������
�` �ͨ
��̲�
‫ס‬Цͨ ��Ц���@Щ���dz��e�����͵ģ���Ҫ���������
�ͨ £���������� ۶����c������ �
���¸£���
��������ķ���L���죬�l��ʵĽ����������
•��ͨ �eʹ �Ż�˻Σ ��� εÕ����^ȥ��
������ʷʵ���ӣ��Á��߀�Ǽt���‫�أــ‬

��������
��Ԫ ����ʿ
Ԫ �ͨ ֱ�ӎ������T��ǰ�������T������^��Ę��Ԫ����ʿ����վ���� � ����������
c� �ͨ ` �ۣ��
���@�����N���£���
�`�۰����齛�^һ��һʮ�v�˳��
���š������c���c�^������‫͞͵غ‬Ŀ�Ԫ͞����ʿ�����@λ���ѣ��҂�Ӻ���v���Ժ�� ͞ F��������О 飬‫׌‬
�҂���A�T����Ҳ�‫��ܞ‬y����
Ԫ����ʿҊ���T���� ͣ‫������ ͣغ‬fԒ�r߀����ɷ�Ц�����e�[�[��Щ�
‫�׷‬ϣ�������T�����յ���������ò��‫����������׮‬ɽ����һ���ú��r����Щ���ա���
��֪�e�ܸ����Ī���ɣ������@�ӵ��X����ʮ����ο������Ę�ϵ�Ц�
‫���@�����ݸ‬D�^������ĵ��ӵ�������� 𴨣�ȥȡһ �Ǭ �Q�·��o�@λ���ѓQ�ϡ���
Ԫ����� ʿ ��д�ϲ�������� @ ��񏩜ʂ�������� ˡ
��Ո���ѷ��ģ��ҽo�㰲�ŵ��Ϊz�dz�Ǭ�Q���⾀���������o ְ ������Ӱ�����������Ϣ�������� 񏩶���豭
�p�һ�‫�����ڣ‬ӛ�ö���߀�] ַ ��� P �ˣ ���Ո� @λ ��� ѣ����� ί����ա��������� L����� ᣬ��� ‫����ٷ‬ȥ��
��
��ʲ�N���㲻�ǬF�����ҳ�ȥ����Ԫ����ʿ���@���������ߣ����Ÿ����f���Nһ��яUԒ��ʲ�N��
�����г�Ҏ�����T�����T�ĵ‫�����������׾‬ˡ������ 񏩷�² �K�̧
��̧
�� Ƥ������Ո�𴨣�@λ ����� ȥ��ӛ
‫���ס‬Ƕ������eӛ ַ �e�ˡ���
���ǵĎ�����ͽ���I�����ռ 𴨏�{ �� eȡ��һ�l�K�ӣ���Ԫ����ʿ����һ�ӣ��������þo�o�ģ������p���
‫܄‬ӣ�ȫ����������ʧȥ�����㡣
Ԫ����� ʿ _ʼ������ ˣ ������ _ ‫ڽ‬к������B•֪ ��l�����
���յ���A�T����Ȼʹ�@�N ꎓ p�ֶΣ�
�����ַ���������߀�]ȥ�^��A�T���Ϊz����������T������ʲ�NҪ���{�@����
�`��С•������������^�؄e ַ ��һ��ʮ�����r��������Ҋ���⣬�����e���б���ꇣ
�һ�c�s�� �����������ǹ⾀���������o���� ְ
�]�й�Ҳ�]�����•�@ �N�ΪzҲͦ�� ˵ġ�
ͣ ̧ ^����Ц
� ͣ �����T�������������X���^��ø�ͣ�ˑB �ӹ ��������
���ゃ�ׂ�������úܲ��e����Ҳ�в��
֮̎
‫�������׮‬Ŀ��Ͷ�� 񏩰� ׂ ��H����ӣ������˰��հ�Σ�c Ԫ ���� ʿ�����Ǟ��£��������…Ÿ s�������Ÿo�\
��������ǂ�����Ӻ݅ ָ ���Ԫ����� ʿ ��ゃ�‫��܉‬C�����˶�ȫ����ˣ������ゃ��ͨ����
�]�м��r�s�����������Σ��� ֕
�ׂ��H���������‫�����^����ش‬T�����f�Ì��������_���^��n���ˡ�
Ҋ����Լ���Ԓ �Mȥ�ˣ��񏩝M����c���c�^�����mȻ�\�Բ��㣬�����ゃ�����
�О����F ֵ �����ȕ�ÿ��ȥ�������I��ʮ�`ʯ�Ī����ȥ�ú���� 룬������@ ��N��r��߀����Щ���
‫��̎�׵‬ʽ����
���ͨ
Ť�^�����
񏩣�] ��� ķ ݃���
��֔�����T�������d�����H����ӱ���Ӗ���ķ��‫���ڷ‬
���ゃ
߀���p�������@���ѽ��ܲ���ͨe�����񏩟oҕ���������������������
�ͨ 񣬌�@ ��� ú ܺã�����ǰͨ
֪ ֪������
߀���k�����ӕr�g�����^�����������^춼 � ꣬ �꣬ ������
�Ď��֎����ó�����o�㣬�㎟�����S�����r�Œ�����һ���㶨�����‫�؂‬Ҫӛ߀������‫�]�ס‬Џ
‫ص׽‬Y��r�������������Ҳ�����а���⡣�� ִ
���x���T����������ӛ ‫�ס‬ˡ�������������˼�����T�����f�Ì��������
‫�����߀����صף‬һ��Ҫ��ø�á�
������ȥ��Ϣ�������ゃ Ҳ�ܵ�����@��������‫�׌‬H����ӂ���ȥ��Ť�^����������� �F �ͨ
��� 䓵��
�����ǽo��݅��Ī�������˼ȥ�I����
�������o���ҿ϶�����˼�I��������������
�õĖ| �ͨ ���� N �ܲ��Ҫ����
���У���‫�����������׌‬Ƿ����e��ȥһ���`ʯ�����񏩔[�����L ֣ �L�L���ҿ�����́ �⡣��
�����֣������T���H�ˡ����I�˵ĕr�򣬿ɲ���
ߡ��ˎ��‫����ͨ� ����׌��װ‬һ•�������f���ɡ���
��֪������ʲ�N���⣬�o�ε�����˼�Ȼ���� ‫�ץס‬ģ����������Ҳ���o�ゃ���·� �ؓ ‫����؟‬
�����x����������ܸ
֣ � � ˡ���Ŀ���_������Ǭ�ͨ
����������ˣ�������T�� �����
ַ
‫ە‬r���������ӷ����
������
𴨰 �ʿ Ԫ �P����� ᣬҊ����վ���Ϊz���T�ߵ��‫�����ڣ‬ǰ���������ã���
֡
�����ɴ�����������Ц��Ц�����e�涼�P��ʲ�N�ˣ���
ʮ����q����Ů�����]��Ҋ�^�Ė|��������ֺֺ‫��ױ���ֺ׷‬档�
�Ҋ�����e�������ӿ�������ƽ��������e���P��һЩ�`���������x���ˣ�߀���T�ȷ��e�ĵ��ӡ���
���҂��T�e����Ҳ�е����P���e���������
᣿�������
‫�������ס‬J֪��M � �T���¶��Ǻ��ˣ��o���������e�Ę��ӡ�
���������������֔������‫�ڣ‬Ҳ���з��e�ĵ��ӡ���������ƽ�o���D����̨ �A���
ߣ����Ҏ����Mȥ��������
�����Ԇ᣿�������S�S��ԇ��
���š������c�^��������Щ΢�  ���������^��� 죬 Ҳԓ�����㿴�@�e��������
��A�T�Ђ������ĵ�Ҏ�‫����أــ‬B��ĵ��ӣ���Ҫ���Ϊz�￴ һȦ��Ҫ�����挍���ˆ�
‫����������׌����ף������ޞ‬Ѓ����ˆ��^���Č���Խ�KЧ��Խ�á�

ԭ�����Ǵ��������M��ʮ��q���ᣬ�َ�����^�������F���˶����ˣ������Ǭ����ȥ�^�pһ
����
�Ϊz�Л]�����������е�ù��ζ�����Džs����䣬�@�N�B������e���䣬‫ܲ��������������׌‬
�����������
�M���P���e�����Ҳ���Ҵ󺰴�У����_�ġ��R�˵�ȫ��վֱ�����w���ƺ��‫ژ‬O�����չʾ���������ã������ȥ�^
����ʮȫ�����ˡ�
�@ЩС���g�ȫ���п������е�ꇷ ���� ‫�������م‬ʿ��������� �ͨ�ˡ�
ֻ
Խ���e�ߣ����о�Խ���������������ij�����g����������̣ �ȫ��Ѫ��ģ��]��һ̎�Ǻõġ�
�������� ��
��ͯŮ
�ͯ�������������� ϵ��� С �ͨ���� ١����𴨵
��������������ǧ���f������ ֮ � � � �̡
�����@�NѪ�Ȯ�����Щ���m�����s�]����ų���£����ǵ��R�������ԓ����

֮
���҂���A�T���Ϻõĵ�ˎ����ǧ���f������ �֮ǰ��������ˡ������D�^������ķ�������������
΢�^ �m�
��ȥ�e�濴��
�ܿ�����Ҋ�R��һ�����˵�ʮ�˰��ˆ��߳� ��Ϊz���T�r����һ��� ֻ 뷨� �
����ˣ�����̫
���ˡ�
��A�T�l�����T�ɵ��w��ܿ����˸���T�����ϣ��@����Ҳ��������T���������‫�ڡ‬
����‫��������������������������ڣ‬
󡢹� � � � � � � � � � � �
ࡢ������ࡢ������ࡢ������������T�����B���c�����N��ʿ���x��Ĵ���Ҳ�����ġ�
������A�T��Ȼ���w���^������‫���������ڵ‬D�^�������ˣ�����A�T�����ʲ�N���£���
�����˼����u�^��������K��յ���һ�����`������⣬����Ҳ�]��ʲ�N�¡�

�������ɻ�����A�T���۶��µ��Ը��
񣬾 Ȼ��� ӽo�����y���������ǵ����ˣ���ʮ��ǰ���Ђ����L�۵�����
�T�ܵ����A�T��‫�����ݠ‬£�����A�T�‫���ݺ‬ʰ��һ��߀������o����T�ɣ�‫�������@�׌‬T�G�M��
��棬�@����ʮ���^ȥ�ˣ���λ�����T���]Ę���T��
����ֻ֪����A�T���¶��ܑ��ͣɢ�Sͣ �s ���
�����A
֪ �T�Dz������t�ѣ�����ҪŪ���㣬
Ū����ҲҪ��������ӡ�
��ǰ֮‫�܇‬b�����ԑ�ԓ�]�Ă����L�X�ӵ���ȥ������
�������e�@�N�룬������ [���đB���_�ŷ⣬һ����Ę���ˡ���

�@����

����Ҋ�������Ę���Ԟ�����A�T�����£�����A�T�l���˺��£���

����A�T���Ǜ]�£����҂����£���������w���ĵ������ϣ���Ŀ��Ͷ���ˣ��������T���ε��T�����l����
�������T��ʂ��n���[�‫��ڴ‬P����ǰж�Σ������T���������Ď��
‫��������ܣ‬õ��������������T��Ӻ���O��˵�䁣���Ī�����_��Ӻ�ǵĵ���dz���ʲ�N�¶ˣ���
�@�ҵ����Ӻ���_�O�˲����꣬  �f����һֱ�ܺã��Еr����‫��ޞ‬ɢ��ǰȥ�[�£�
߀����A�T����̎ ��õģ����N��Ū�ò�����ˣ�
����‫�ڹ�ݠ‬µ��T�ɺܶ࣬ܶ �������������У
ˇ �ÿ�����T���������‫��ڃ‬е�λ�ķ�����ǹ��±O�죬
���@�N�̄ ����˵����飬�‫��׺‬ѽ��]ʲ�N�˸����ˡ�
����A�T�‫���^��ޕ‬f�����T�����T��ĵܵܵ�Ӻ�Ǻ��‫��ۉ����ذ‬գ��{����A�T�H����ӡ�������
‫]�׺‬Ę���f��ȥ����‫�����׌‬T�����T���H��ȥ�o��A�T�r�Y�����Ǵ���̎ ���ã���‫�����׌‬T���“Qһ��
�T���B�Լ��ļ��˶��ܲ���ã�����ι����һ���T�ɡ���
���‫٭‬t���������D�^ȥ���·����^��βһ��Ԓ���]�f�����p��������������T������ ‫���ܡ‬
���p�������T����һ��������]
֣ �а��‫׃‬
��� �ֻ���DŽ�ü��Ŀ�������Щ�赭���������
�ͽ������ľ��������oϾ������¡���
���������뵽��ʲ�N���@Ϣһ•�����T�ˡ���
���p�����‫ٶ‬ȳ�Ĭ������
�^ ����Լ�������� ģ����Ǜ]�и���ĵ���
�����T������A
֪ �T�˴��džνo�҂����˕��ţ�߀�ǡ��������������������Щ���Ρ�

���������T���Ը���ؕ���������֪ʮ�����T����ʾ��̎ �¹��ʡ��������@�ӣ���������w�����ᣬĘɫҲ��
���@�N�y�����뵽�@����������һλ
ְ ����������T�T��һ��ȥ��A�T����m�f�@����
�f ‡ ��� c����
‫��ڃ‬T�]��ʲ�N�P�S�������c��A�T�ѺÁ����˽�ǧ꣬ �꣬ ����� N������@�N��
����϶��

�������ϛ]�e���������T�յ���A�T���w�����ᣬ�Ի����w����ʾ��Ĺ��ʣ�˽���e�s�������T�������  �
�һ�������@λ���ε������T���‫܂}�ޞ‬鲻�e���Ը�Ҳ�ã������ƵĆ��}���ǰѵܵ
‫����˃����ܮ‬B���T����o���o�졣
ԭ���‫�������}܂‬T���T���£����춢���@��������ĵܵ‫�����ܣ‬Ҳ�]�C���J�´󵜡��@�δ���Ѳҕ��䁡��
����̖ �Ӻ�ǣ�����������A�T�� ‫҃˼�߀����׌‬ɂ��H�������檡�
�˼���A�T������ʮ�����T�e�����ᣬ��Ҳ����n��������겻���Ĵ��T�ɣ���һ���������
‫������ڵ‬T�T�� �ܵ ‫��ܣ‬ā��đ��‫�׌‬H����ӽo����檣������‫��ڼ‬e�����Û]���X�ӣ������� ֪ ‫�ߵغ‬
��A�T�� ���
�T �͚�ɰ��� @�������d������
�ʿ Ԫ �� ǵ����ŭ��Ҳ���DZ��¡�
����T�ɷ����c�뷨 � � � � � ƣ�Ҳ���������
߀�]��Q�����ѽ�վ������A�T�]�e��������������T�@Щ��K�]�����ʲ�N���õ��£����‫����ڻ‬У�����
߀Ҫ�����l ‫؟�׾‬䡣
��������^�Į��‫������ل‬T����‫�����}܂‬Ԟ��Լ��ĵܵܽK 춶����ˣ��]�뵽���
�һ�£����T�����¡����¾����ˣ�߀�ǵ�����A�T�^�ϣ��P��Ҫ�{��A�T�����H����Ӟ�檡���
�Ǵ�ܵ�����H����һ�㣬�‫}܂‬Ҳ�̲�‫�ס‬놖 � � � ǂ�������ĵܵ‫������ܣ‬ж಻ҪĘ�����f�ó��@�ӵ�Ԓ��
�‫}܂‬Ҳ���Ҷ��룬��� º�Y����������‫������ڷ‬棬�Ҵ�����A�T�s��
һ�MӺ�ǵ‫ؽ‬磬������A�T�����H������^��ӭ�ӡ����‫�ޞ‬ĵ�������ǰҊ�^����һ���B����A�
‫�ޞ‬ĵ��ӵ��������^���˴���ʮ�ֺ���ƣ��K�]��������d���e���wŭ����@ ‫��׌����ڵ‬ɺӷ������e��� �ܺܶ ࡣ
����ӭ�ɺӷ����‫�}܂‬T����݅�����A�T���·����ӳ��‫���@��ף‬ҵĎ���������� 󡣡����
‫���������׳‬һ�Y��
����λ�����‫�ض‬Y
ֶ ���Є‫�ڃ‬λ����·
ֶ �����ɺ� �f�^���‫���������׵‬
� � � � � ̖ f�@����A�T��݅��e�棬
���Y���^��ĵ���֮һ�������Ц��Ц����Ŀ��Ͷ�������߅�����p��Ů��С���‫^�ﲻ‬ʮ����q����o����ò�
��‫�ף‬ǰ��������Ϣ���^���f����A�T���յ���λ���`��Ů�����ѽ��ɹ��B���y������@λ��
������ ���
�ɺ �͚�⡣ ‫������ڿ‬H
󣬌� � ������Ҳ���������� 
͵ �f�^�����ʮ�օ�����������녣�
�@�ΰ��ǂ�Ԫ����ʿ�PѺ�����߀�Ԟ�������c�����T�����ͱ��ˣ��]�뵽
�Bͣ �Ⱦ���˶����Hͣ ������ ‫����������׌‬һҹ�ĸ�NӋ��̥ ����С�
Ԓ���‫�@�����ﲻ‬N���ᣬ�����T�߸����ϣ����°Ϳ��ˡ����@�N�£������Ǡ��h�����l��‫��ݸ‬㣬
�l���‫����܁‬L���������������һ���^���DZ�����ǰ�˽�һ�Œ��ֵĴ��㣬�]�뵽�������@�ӣ�
���@������F
ֶ �����յ��H����ӣ����ɺ�ȡ�˼���ʽ���@�ķ���������A�T�c������
‫��ڽ‬ö�꣬ �꣬ �� Q��һ•����Ҳ�����^�����T����Ҳ�]ʲ�N�Ö|����Խo�㣬�@����
��ȥ�棬��Ҫ�ӗ�����
�]����ᅣ�����߀�жY��o��

�������۴���Ҋ ֣ ��K�]�з������Ű��@��Ҋ��Y���£����ɺ�����һ�Y���D��Ҋ�ǂ�Ԫ����ʿ�����LҲ�ʂ����
�ȥ���ռ{�������s�o�f�����r�g���磬 Ո��λǰ݅�S�ҁ���
�����ֶ̣�������‫���ܛ������ڷ‬ĶY���˱����ˣ��@λ�‫�}܂‬T��Ė|��˕r�˿̅s�����ա�
����߀Ҫ��ʰ�� �ܵ‫����������ܣ‬Ρ���

���

��Ӻ�ǵ���A�T���K����Ҫ̫��r�g��;���
‫������܂}�״‬λ��A�T�H����Ӵ� ���P�ܵܵ����Ϣ��Ҳ�����@ ֪ �����bɵ��߀�����p ������ʾ����
�^��β�������@һ�硣
������A�T���ô���⣬һ���ˏ��w�з�������� ��
‫�}܂‬K���̲�
‫�������ס‬e��Ԓֱ�ӆ��˳������λС�ѣ��������ǂ ֪ �������ĵܵ‫������ܣ‬л‫��ڸ‬ģ��� ֮
��ǰ���I·������„�����
ԣ�^ �� ‫�}܂‬NȻһЦ�����p������Ĵ��‫����܂‬
‫�����}۾� � � ۾׌‬X����˃ɷֺø��c���Ρ�
��Ո���T����ģ��@λԪ�������mȻ���
´��e���������T�������̎ �¹��ʣ��ǰֻ ����P��һ�����o�������e���K�]��������ġ�������Ц����Ę�ϣ
��Л]�L�_�ċ 냺 � ʣ�����‫֋׷‬ɺ��⡣֮
�������T���L��������K�]�д��⡣ ֻ�Ǔ����Dz�����ĵܵ‫���_�߶�ܣ‬F�ɡ����
‫܂}�ښ‬⣬�]�Є�˽�̾ͺã��@�λ�ȥ����Ͱ��@�����~�|���i��Ժ����ă�����
‫��׌‬ȥ��
����Ҋ�‫�@�}܂‬ӣ��]���‫��ٶ‬fʲ�N�����
‫�^���}܂‬Ѕs�ǵ������
�@Щ ����������� T�����`ʯ���Qȯ�����Ԍ��@���T��������Ȼ�ĺøУ��]�뵽����
�ε��T��Ȼ�@�㡭��

�����f�@λ���T��ã�����˿v ֻ ���H�˅s�����Թ������О���q��Ű֮�ӡ��ǂ������d��Ԫ����ʿ��đ����ˇ̏�
���裬�������������@�����L��
̤ M��A�T�������վ��һ�� �����c�ɺӷ����ѣ����˻��S���f���R���ĵ�߀����죬ֻ��

�lҲ�]������Ԫ���������d����Ӻ��Ҏ���@���¡�
��������������f���˽�ͽ���@�����ϡ�
�����ܸ��ゃ����
‫ڵ‬ĵ�����ȣ����@��ͽ�ܶ���Dz�����ġ������ �u
�ͨ�^�� X�������H������
͵ ϴ�ǰ�����ͻ�ƽ�� ‫ޞ‬飬
�϶�����]�P��Ҳ�������ܲ
֪ � � � ͻ�Ƴɹ�����
�������
�t̓ �ͨ
�ˣ����� c̶�S�Ŷ�����o���������� ‫ޞ‬飬����������磬 Ҳ��
‫���ٮٮ‬ˡ����ɺӵ���������Dz�K��IJ��~����ˮ�‫��ݵ‬h���h�·��v���y� ‫�ܡ‬
������磬�l����� �ͨ���˃ɂ���ͽ�‫�ܣ‬ǰ����
֪
߀����һ�����`����ŵ��ӣ��@�����ܵ������ǰ�fʲ�Nͽ�ܲ������������� Ҫ���Fһ�F���� ᣿���ǻ
��ˎ‫�^�������װ‬ӣ��l߀������l��
�ɺӃ��ĺܑ���������߀Ҫ����΢Ц��������ͨ �Ď ׂ�ͽ�܏��^���_�F��һ�顣
�����e���e����߀���p����������F������������� �t̓ �ͨ
���� s������Ę�ϡ�
��������‫��}߅���܂‬Ҫ��Ԓ���s����ԓ ֪ �����e�f�𡣬F�� ���ɺ��F�����ͽ�
�ͨ
‫��ܣ‬Bæ�����F�������������� �ͽ �ͨ
�з�� ‫������������׌‬P�T����СС��o�������ǺB���‫ޞ‬飬
߀�����жȣ�‫�����׌‬wĽ���ѡ����½̵ܲ�����o�F�����韩�ˡ���
���ɺ��f�˰���Ԓ�������ͨ �� ߵ�������T���^�t�ˣ����@λ������ĵܵ‫����ܣ‬ǿ‫ڷ‬QҪ�{��Сͽ�
‫���ܞ���ء‬
�‫}܂‬Ęɫһ�����X�������e�Ӷ�������ȼ��GĘ��O�����������ܵ ֪ � � � � {�������A�T�H����ӣ��]�뵽��
��һ����������� �P �ͨ
�T�� ӡ�
�D�^������վ��������������
�X �ͨ
��� Ů��� ‫����}܂‬Ę�жY�������������‫ܟ‬o�Y�����
´��������r���
�����Bæ���_�@���Y���MĘ�@Ӡ��������T�����@������������e���DŽe�ˣ������m���
‫�ף‬Ҳ֪�����wŭ���˵ĵ���߀Ո�T���f�f��Ҫ��ˡ���
�ܷܵ����e�������r�Y��ʲ�N��
�����T�����@��ͽ��߀С�����ܲ������ĶY������վ�����
�r �ͨ
���� ‫�}܂‬c�����g ֮ �����NҲ��
‫���@���}׌�܂‬Y����ȥ������Ȼ�ѽ��ᵽ�˴��£��҂�������Մ����
�Մ����
�‫���}܂‬з�� ࣬��s���ò��������¡�
�ɺ�������߅Ʒ�L����A�T���еIJ 裬��ֽ^����ƫ�����
͵ �ʂ���^���o��β��
һ���c�ķŵ�����ǰ����ƫ�^��ȥ����������
�Сͽ
�ͨ�����
����ָ� �ָ�c�ģ����ɺ�����һЦ�������˵�������վ�����
�ɺӟo �ͨ �·@Ϣ�����@�
�ͨС �ӣ���ͽ �ܵĚ��\
���Ǻõ�‫@���׌‬Щͬ� ͬ݅ wĽ��

������m��ȱ����ֵĵ��ӣ������H������v�����Ǿ����������T
֣ �e�����@�N���꣬ Ҳ�]���ɂ�����
��ĵ��ӡ�
�����T���㑪 ԓ֪���҂���A�T��Ҏ�‫��ء‬o���‫��ۉ‬o�����ա��{��Ů���
ߣ����Ǵ���Ҳ�����^�����f�����£���Ę �ͨ�ϵı�����C�˺ ܶ࣬ܶ ������������� T��‫���^�ݠ‬ʲ�N��
�҂���A�T�ܲ����Ҳ����‫����ܣ‬ǵ���Ӻ�ǵ؎�����Ҫ���҂���A�TҎ�‫���؁‬
�����������ͨ
������ ܷ�����˴��e�����ҽ̌������^�֮ �ֻ�ǿ����������R����ķ��ϣ�߀Ո���̧ ֡
�F�����
‫}܂‬վ��������һҾ �ͨ��� ‫�ס‬
������ͨ
��� ߣ�‫���@��܂}�ޞ‬Y���ܵ���İ���á�
���
ͨ
߀������������ }‫����܂‬ʿ���������ƫ�����o����ĵܱܵ��]���e�����DZ�����ؓ��İ��գ���Ҳ�DŽe
�˵ĵܻܵ��ǃ��ӣ��l��o��һ���������
�‫�ͨ� ���֪}܂‬f���е�������̝
��̣
��낀���ҷֲ ��g��

�����@���{���������A�TŮ���ӣ���������A�T����������{�������Ů �ͨ
�ӣ��@Щ�o����Ů�������l���
��
����l�F��ƽ�r��������ǰЦ���еĎ��������C�����������������H�H��վ�
‫������ڎ‬ᣬ���ѽ��Ǵ�ⲻ�ҳ��e�fվ�‫�����ڎ‬ǰ���‫˕���}܂‬r�ѽ��亹���죬�Z���ɾ 䡣
�����‫�}܂‬ĵܵ����ˣ��e�˾Ͳ������ˣ����� ���� �һ• �ͨ ���������� 㣬���
�Ͳ��������ʲ�N����]Ę�f��‫���ڡ‬
�‫�ͨ� ���֪}܂‬f�Û]���e��������y����һ��� �ܵ‫��ܣ‬y����Ҫ�۱�������������A�T���e���
‫�}܂‬o���£ ֮ �ֻ�ð������Ŀ��Ͷ���ɺӣ�Ȼ��˿̵��ɺ�����Ʒ����c�ģ���]��‫����ע‬Ŀ�⡣ ⵽� � �
��Ո��������һ���‫����ͨ� ����܂}�ٴ‬һ����Y��
վ�����������������ͨ
������������
‫����˷��}܂‬С������ʮ���}�s���ǂ����d������̏ �����r���������^�����L������G�M��棿
�‫�����@�}܂‬L�ģ�һζ��� �ܵ ‫��^��������ܣ‬һ�գ��@���ܱܵ����ßo���o�죬�dz�� 󵜣�
�������������������
͵ �˛Q �ͨ��������� һ���ú��� 倣�Ҳ�����������£�����B�
‫������ێ‬ւ����Լ�������ϥ��ֻ Ҫ��һ���ǷN���棬��]�����‫�ܡ‬
������ԣ�^ ��� �ܳɞ����d�@�ӵ��ˡ�
���X��Сͽ����w�Ю�����������������
�ķ �ͨ
��� ˛]�У������@�e�����������ȥ�ú��� 倡���
��ͽ�����ˡ�������o�ɺӡ��‫˶�������}܂‬Y�������£��eֹ�g‫������ڻ‬ ‫߀� � � �߀׷‬ʌm�e�B�ɵ��F�⡣
�ɺ���������
΢�@ �С �����Ͼ
ֶ �Ȼ߀��һ�|΢����⣬ ⣬ ��������ǰ;�o�����
�����N����ˣ�������Ҋ���������߳� ���d�@
ߵ�̫� �� ߀Ę��ӣ������ǂ����T�����f���y ��Ԓ����
����u�^���������Ę�Ϻ������P��֮ɫ��������������һ ֣ ���������ǘӡ���
������
���P�����е��ǂ������f���Ϊz���������������Щ���˵ĉ����ˆ��̲�
‫����ס‬һ�¼��� ֞
򣬡�Ғβ �Î ����c�������ұ �����ϥ����
���]��Ϣ�����@�N�˱ȡ��������pЦ���������•� N ���� ‫٭‬t���c���@Щ�˱ȡ���
�����B�B�u�^����Ų����L�ų߸ߣ��ǘӾͲ��ܴ��Ư����w��ȹ�ˣ������Ȳ��ȡ���
�����Ǜ]��Ϣ��������Ц�������������Щ���֎��ゃ�����ˡ���
�����㎟ �ֶ���ܺð���������С•������u��������С• ֣ �c���e�������� ���ˡ���
�����‫�ٶ‬Ц�����������
•�ɴ � ‫��������۾‬v��Ԓ•��߀�@�N��ģ�߀�ܲ��� �ܺ ú��f��Ԓ�ˣ�
����Ҳ��� �ͨ
֪ ���N���‫����}܂‬ģ��‫�}܂‬o����A�Tһ��P���x�M��߀�������T�v��Ӻ�ǵĵ���T�
‫����ڣ‬N��һ��� ⹫ _�Ǹ �š�
�ܼ����xֵ �_��A�T���죬����Ҳ����������ˣ����������ȥ�����С���
���Ϊz���P�ˎ��յ����d�����ό����°Ͳ��P�ˣ��‫����۾‬y��ˣ����B�X�T�ϵ��^󌣬���ԹԴ�����‫˰�ס‬돈
�Ϙ�Ƥ�Ƶ�Ę����‫���@����׌‬ǣ����d���‫ޞ‬龹 Ȼ�����˺B���‫�ڡ‬
���ǿ����‫�}܂‬ж��µ�ģ�ӣ������Â����g������D��һ�K�������[���`�ۣ�����`�‫��ێ‬㣬
�ǂ����d�‫����ޞ‬N�����@�Nࣿ ���
��Ŷ��������c�҂����T���^���C��ӑՓ�c˼�����X�����d�����������y�ӣ���U����һ����‫ޞ‬飬�
�����������‫��ؓ�����ޞ‬ˡ����`�۷���һ������o����� 󣬡�@ �λ�ȥ�� ‫�����}܂‬ϵ��T��λ�ã���
Ҫ‫���׌‬ˡ���
���Ĵ�������
���d
ֻҪ
ᣬ ����A�T���͕‫��־‬p�����@���ߡ���

���

һ�߳� ���A�T��������Ĭ���Z�����d•��  ���������L����A�T�ȣ�����Щ�ξ��ӣ������ǡ��������ǡ��


���
�뵽���@���ն����P� � ‫� ڰ‬o���յ��Ϊz�У��]�˸����fԒ��Ҳ������ʲ�N�|��ò������e��Ŀ����c�
˟����ľ��DŽe�����̣ ���һ•��һ•������đK�У�‫����׌‬l����
�@߀���㣬��ʩ�̵���߀�f�����@�����P��Ԫ�����棬 ߀ʣ����ǧ���]���‫���ء‬
���� ����ͯŮ �ͯ�ˎ ��������T����� 棿����һ��ʩ�̵������һ•�����@�N�����˶��DZ�����
Ҳ�����Dz
֪ ����e�X�����d�X���@�ɂ������fԒ�ĕr������o�⳯������
‫ڵ‬ķ����˺Î��ۣ����������R�����[���B�������̲�‫���ס‬p •���̲ � �ˡ�
���涼�fʲ ͣ �N��A�T�Ը��Sͣ ��������� Ä ٣�ƫ��һ�磬����
�_�˵Ĺ�ƨԒ����ʩ�̵������e ֶ �S���ˣ��F��ֻҪ��һ�]���‫����۾‬X���e���ܸ���F���ǂ�Ԫ����ʿ����
Ƥ�ⱻ�����Į �档
��‫}ס�ڣ����܂‬ŭ�������A�T������һ�l�������һ��‫�����װ‬Ę���ġ����Ԟ��@�e��ʲ�N�
‫�����ط‬Щ�������С�T�Ɇ᣿�@�e����A�T����ж���Ĵ����T����Ҫ�Ԟ Ԟ ���� 泣���
�A�TһЩС���_��Ц����A�T����ĺ���ؓ��ˡ�����A�T������˟o�‫�������ܣ‬n�簲��
�@�N�������� ᣿����
���d���ʣ������f��A�Tʩ�̵����飬�� ���‫˴������}܂‬λ�ȥ���ᣬ��ú��]�P��倣�
�]���ҵ����S�����e������ȥ�������[���@�N�£���Ҳ�o��‫�ס‬㡣��
���������������T���T���y�������
���ѽ������ˡ����‫��}܂‬o������������������N�‫����܉‬Sһ��� �ܼҲ������ʿ���T���
�ܼ����mȻ
ֵ �x�_����������‫ڵ‬ķ����ɺ�
߀������A�T�ȡ������ˣ ֮ ��Еr��ҲҪ����һ��Փ������a������IJ��㡣
ͣ ��A�T���`���������� ��� �ͣͣ�ʳ �� ࡭��
�ɺ�վ��ɽ���ϣ ֮ �����ɽ�g���L����F���L�L�@Ϣһ•����A�T�@���‫�ط�������׌‬ˁ��˾Ͳ����
ߡ��y�����������ʿ
ֳ ��Ӻ����ˣ��������TҲ��Ҫ��Ӻ���_��ӣ��������@���‫����ط‬ˣ�̫ �������
���ˡ�
�����ǵ��Ĉ���Ą��‫�ޣ‬ÿ�������A�T�ʂ�ĸ�ɫ��ʳ������ҲҪ�a��һ�N�������Ҫ�@�Ӳ����m���e�X���
‫��׷‬п��g����ɽ��̎ ����fԒ•���������A�T�ĵ����‫�����ھـ‬n��
�����֣�ԭ�����߀Ҫ���@Щ�|����߀�Ԟ�ֻ Ҫ����ˣ���Ȼ�Ͷ����‫���ء‬
�����l�����f��ֻ Ҫ��倾�ʲ�N��������
��������
���ţ���
���қ]�y��Ԓ�����������B�B�u�^�����Ҿ����S�㆖� � � � � S�㆖� � � � � �
������ꖣ���ɵ�������ɽ ֧ �������c�������P�������
‫��ײ‬c��Ӌ�^����Խ�Ǻ��ε�����Խ���������Խ���}�s���˻��£���Խ�������@ЩӰ 푡 �
�҂���A�T�m���������L�����s���‫ܟ‬o֪����F���ѽ��B����������T���ᣬ�Ϳ���ȥ�䌚��
�x�����ı���������x���m����IJ��ϣ��Լ��H����һ ִ �ѳ����
���@�e�‫ݿ‬؄Օ 磬�`����㣬���W��㣬���@�e�������������ġ������ ֮
‫�������׿‬գ����@������ⲻ�ã��������ˣ����‫��ٽ‬㿴���� 󡣡�
�ɺӛ]��ȥ��_�@�������ã���ȻҲ����ȥ����Ľ̌W�������mȻ�F�����T�c���T֮�g���ܶ����
ͨ‫���޷̽������ڕ ͨ�؞‬ ̽ ̽ӑ������ԓ���߀�‫��ص‬Ҫ����һ�µġ����^�l�f��A�T�ĵ��Ӷ���ɢ�ģ�����߀�Ǻ��
‫���^ڊ‬���e�����������N�^�� ֣
���þ� ���ɺ���ʂ��D���x�_�r���� ������һ��������� •�^ �
�����֣����ö��W���@�N���ˣ��ȳ��c�|����Ϣһ�£���Ҫ�������С�����L���w�
‫��أــ‬X����̫ � ࣬��L���˕�‫׃‬ �h����
�ɺ��_��һ�D���‫�������׺‬Լ��Ķ�䡣���� ֱ
�ǻ��ƣ��@�ŌW�˶�ã�����Ҫ��Ϣ��������T�µĵ��ӣ����� 𴲺�ĵ �һ�� ¾��Ǔ]������£����㏊
�Q���ϲ���ɢ���̈́ ����@�Nһ������������ʲ�N��
�������f���е�������������Ϣһ��犡���
�ɺ���Ҳ ����ȥ�ˣ������Լ��� ��ȥ�������@ָ �ׂ���� ӵı����R����������һ�����
‫��ޞ‬К�ȵ����棬֪��e�˼ҵĵ����R���ã�����ֻܰ � � @�‫�������ښ‬ȥ��
�ú�һ�����`��������ӣ�Ҫ����A�T�o�B��ʲ�N���ӣ�
���ɺӵ��‫��ޞ‬c������������
⹦�򣬎��������˸ ���������˾�վ�������棬��
֪
�˳ԳԺȺȌWһ�W��ιһι��ʽ���ܿ��Ͷ��^������һ�졣
�‫������ص‬ᣬ��������Լ���С���ӣ���ë�P��������Č����ˎ‫�׾‬Ԓ��
��n����������ʮ���գ����ւ��W�����������һ�졣
������죬����K�ӛ����������
߀���‫ ׃‬Ͷ���������һ��С�ԣ��f������Сؔ���]�^���죬�����‫־‬
�ϲ���̵ĸ��V�������һ���X���e���b����K�`ʯ��
���֎��ゃ �f����K��������ˣ����‫�܁‬ϲ�����‫����������ݏ‬һ���������顣
�ɺ�վ����
͸ ^���� T�������h̎��������H����ӔD��һ�K����Ц���[���D�^�
‫���ٿ‬Ęɫ
񏩵� �����Ǻ�o��w���ӣ��‫��ݏ‬ѽ���Ԟ 鳣��
���X���ɺӵ�������΢΢Ц��������ɵĵ��ӻ��Щ�� ‫�׌‬ɺ���ҊЦ�ˡ���
�����e���e���F�ɵ��ӡ����C�`���� �õģ
�ͦ �ͦ
�õġ����ɺ����e�[�[��ЩӠ������A�T�e�@Щ���ӣ����
龹��˺Æ᣿
���ǹ����������‫��ڣ‬H������g ֮ ��Ҳ������YԴ���}�l��ì�
‫�����ܡ‬A�T�ĬF����������H������Y�|
�����e�������T�����������ӣ��F��ͻȻ���˂����`���ã�����̶‫ͻ������߀�ڶ‬ ͛ �ƺB���������y��]
͛ �
������뷨 � �
���ҽ��Ձ������T���ǁ��o�еġ����ɺӌ��� 񏩹�������@
ֵ �ε����飬��
�҂���������²�����Ҷ֮ � ����T��꣬ �꣬ � ]�������‚����҂����ɶ���ĺ͚⡣��

���ɺ��և����ˡ���������
񏩵�@ ֞
���� N�ܹ���F�ɣ��������^���҂��o�����ᡣֻ���ɺ�����������
�����д��‫��ܣ‬β��‫��ڱ‬ɶ����գ���Ҳ�ܺú��д��㡣��
֟
���F�ɴ���ʮ���飬ֻ �DZ����¶࣬�������@���գ��ѽ���æ�e͵�f�ˡ����ɺӓu�u�^���qԥƬ�̣
����
‫כ]���٭‬t�ľ������������f����f���������顣
ֻ
��֪����ȥ���ћQ��Ҳ�]�ж�����������������H
ֻ � � ����������A�T�����T�⡣
�������TՈ������¸��o����
�����߀�����ߡ��һ�Y��Ŀ���ɺӲ����w���xȥ��
�ɺӲ����w���ϣ��‫ٶ‬ȘO�죬 Ҋǰ�����˳��@߅�w�������� ‫����߅���˱ܣ‬һ��������o���Ք��
‫�ޞ‬ij�[�����棬� � � � � ̫ � ۸����p��ʿ�‫��ڿ‬Г����
��Ҋ�^ǰ݅���������@�����p��ʿ�w������ǰ������һ���Y��
�@��������ǂ
�ͨ��� `��Сͽ� ߀�����‫����������ܣ‬Nһ�D��ĕr�g�����ܳ��ȥ�ˣ�
������ֶ���‫�ض‬Y�����ɺӿ�������������¶��һ���Ԓ���������ƺ�������ӛ����
‫��ע‬ɺӵ
⵽� �����������^��Ԓ����������������
�ɺӣ���������
����������
󣺡�������
��֪���ԓ��Ԓ�����ռ{���e�ˣ��@�GĘ�G�������T����ǰ�ˡ�

������һ;�����ܳ� ���������
ɺӽK���β����@�N��һ�����ӣ����ϑБ�ɢɢ����·�ӣ���Q����һ��ӑ���
ӵĐ��ˣ����f�ˎ‫׾‬䣬���@�����ɽ ֶ ���һ 醣���
������������������������‫���ס‬Џ��ҵIJ��ᣬ�ѕ��p���f�o���ɺӣ������x������d��Ո����
�����x��ֶٛ����o����
���������ߡ��������ɺ��������w�‫ߣ�������˿ښ‬⣬�����̵��������ӣ��Һ�
߀��һ�������e�棬�@λ����]�п�Ҋ��
�ɺӻ‫�����������ص‬w�����ᣬ �����ˆ��������壬�������Ǻ����
�ɺ��@��������Լ������˼�С����һ��Ԓ�������^��������ɫ�n�
‫׵‬Ď�����������һλС
ֶ �����e���ġ���
��Ԓ���ˣ�Ŀ���䵽��������ϣ��L�L�Ľ�ë�p������� �ˡ ԭ����

������ֱ

Ҋ���y
ֶ ������_�‫�����چ‬ɵ��s�£��ɺ�����gϲ���̲�‫�������ס‬f�ˎ‫׾‬䡣
���ú�һ�����`��С�������A�T���‹ɑT��Ȼ߀���@Щӹ�‫�׵‬Ԓ�������N������춵�
�ġ����ɺ��֒β����f̫�^�������^�@����Ʒ�кã��ֹ��ɣ���ӑϲ����
�ɺ����f��һЩ��A�T��Ό����@λС���õģ�Ҋ����o���飬�
ֶ Ԟ���]�dȤ ��ȥ����ʂ�ֹ‫ס‬Ԓ�^
‫��׌‬ȥ��Ϣ������֪ �ֶ�‫���_��ٴ‬ˡ�
�����壬�@��Ԓ���ɷ�o��һ 醣����f���@��Ԓ���ᣬ���������p���ˎ����
•�n�
‫�׵‬Ę�϶��˼��zѪɫ��

�ɺӶ�Ԓ���f�����Ԓ���f�o������������������
ֶ �֣����^�ԳɈAͲ�ĕ��p�p������ƽ���B�N�
���߅�Ƕ��]���^�������x���塣��
���fʲ�N�x�����^��Ԓ�����ѡ����ɺӿ����‫׵‬òֶ ��B��Ę����Ҫ�f�‫׾‬䣬
�s�����fʲ
֪ �N���m���@����� ֶ‫����������׺���������װ‬ţ���倚⵽�����
‫�������������ڣ‬ě]���^���ӣ����B���@������ģ�Ҳ���^��[�‫��ڶ‬ѡ�
��[���c�����‫�����ڿ‬һ
ֻ ���ȼ���Ҫ���^�@��������D���c��y���F���������磬�������
���� ߣ��‫�ޞ‬Ҳ����ʮ�ˡ����Ԟ 鎟ֶ���ǽ�ǧ�������ϣ��ɽ��w�����ʿ���]�뵽�s�
‫ڷ����ڕ‬r����F����ħ��
����ͻ��Ԫ�뾳� r���K�]���κ��A� ‫������ף���֪���پ‬档
���‫٭‬t�������ɺ�����f
ֶ ����Ҫ�����@�N�������Ԓ�������Ǯ������^
ֶ �����ɫ���
‫���۾‬ƽ�o�o����̶ˮ������r����΢΢һ��ʲ�NԒ���f��������]ʲ�N���пն��ȥɢɢ�ģ���n�����S������˼�
ĵ‫�����ط‬
�����x�������������݅
֪ � � � o�����
‫٭‬t�����c�^�����ɺ�����һ�Y�������Ё�һ�b���Q��������ı����hȥ��
��녝 L�L���ܿ�����͛ ]�������Ӱ��
�ɺӇ@Ϣһ•���u�^�xȥ��
����‫��ص‬T����]����˼�f�Լ��� ͵ С�fԒ�������� ‫���ڷ‬l�F�����飬���ό����W��˰낀�µ����
‫���^����ݣ‬ƺ���ⲻ���L�@�����W�˺ܾ�Ҳ�㲻��‫��׼‬һ�Εr�g����Ԓ��Ҳ�����ˣ����챧�����‫�ݕ‬
����������⣬���¸��桭����������˂���Ƿ��һ߅���bһ߅�ùP�
‫��ڼ‬Ϯ���ȥ���X���e�@��һ�F�y�顣
�����á���̶�S���M��Ҋ�����К�o���ſ�����ϣ����I�����O�f�o�����N�К�o��ģ���
֡
���x�x����������o ����p�‫۽‬K����˹�ʣ�������O�е���������ò�������һ���F������

��ʲ�N����̶�S�o�Լ�����һ��ˮ�ȣ��P�������������£����^������ǰ��С���ӿ��˃��ۣ����������
���������D�������‫���ە‬
�������қ]��Ԓ������ǘӵ��\
�⡣��������Ę�����۵�������������c
ָ ���c������ǂ��������Y”�f���Wʲ�N��ʲ�N���ҌW���
��‫�@��ݶ‬N�y����
�����g����ʮȫʮ�����ʿ��Ԓ���‫˵�_���ﶼ‬ġ���̶�SҊ�����
‫��۾‬ϒ���ɂ����ĺ���Ȧ���������L������ʲ�N����������Ҳ�����L���҂����·���д ֻ ����������@һ�K�
��^�����
��ȻС�������‫��ݵ‬n�̣ �Ҳ�������o���ց�
�ؓ ‫�؟‬ˡ�
����Ć᣿�������X���Լ��@���mȻ��Щ�����������뵽�Ѓɂ����H����������Լ�һ�����𲻃�ǷN �� X��
߀�ǡ������_�ĵġ�
����Ȼ���䌍���ֵij��Ҳ�����‫��ۂ‬T����M����^��ģ��������L���‫��ݵ‬T�ɣ��������T����̶�S
߅��ˮ߅�����������磬����
�L�@���ľ��������T�������M���T�ɵĵ��ӣ��`��������Ҫ�ģ�����Ҫ���nj���‫ص‬ĸ��������
֪
������ʮ�����T�e��Ψһ�o�҂��|�‫��׵‬ǂ�����
���ȿȣ���Ҫ�f�����Nֱ�‫�̶� ��ס‬S�������
‫��������ؿڣ‬T�e����Ҫ ֻ ���҂���ʮ�����T֮һ���ǣ������@�N�|����Ҫ����
��Ŷ��������Թ��c�^�������҂����T�����L����ʲ�N����

���҂����T�����L�ġ�����̶�S��Щ���y�������T�e����ʲ�N���У���ϼ�������L��������ꖷ����L�
����c���g��Ϧ�շ����L��F����������L�����c�Y ꇡ ���� ·塭����
�·͑ ����Lɶ����һ�c�����Ǿ���ʲ�N� ����� {
͑ ����ӵı�� ‫�ܡ‬

��̶�S�Ľ�ጣ������������һ������Ƶ����������ˣ��҂����·�һ��������ģ��@Щ���������L�
��Dz��ǣ���
���ǡ��ǰɡ���̶�S�������Ц���Љ��뿂���˲�����
��A�T������ϣ��������
񏩽�µĄ ��� ����䌚��ķ����������գ��
ָ ㎧����ȥ�x�����
��������������߀С������
�����
񏩾�u �^� ΢Ц��������mȻ���gС���s�ѽ��ǺB���‫���ڵ‬ʿ��ԓȥ�Ì���Լ��������ˡ���
�𴨪qԥ��Ƭ�̣
�������������I��
ֵ
����A�T�ȣ��]�б�����ĵ��ӣ����nj�춱 � � � � o�Č��������┳���u�����nj�춱 �
�o�����e�ӵĵ��ӡ������������˱�������Ҳ�����������
ʹ A�T���ˣ�������A�T�Ĺ������┳ǰ��������Ҳ
Ҫ�o‫���ס‬T��
�յ���������Ϣ�����������
�e �ͨ
������� ɂ��r���������L�L�@Ϣ�� ‫ؽ‬o���һ������ ֡
������������
��ȥ���V�㎟�ã�����������һ��ȥ��������ͨ �[ �� ‫׳‬
֣ ���‫�׌‬ȥ��
���ǡ������‫������׹‬£������w��������� 󶴸 ǰ������� �ܸ���Ãɂ��‫���ڻ‬鱳����Ę���̲�
‫����ס‬Ц��
�����֡����������‫�ף‬Ц
󿴵� � � � ��ĵ���վ�����������N���ˣ���
�����ǁ���V�㣬������܎���ȥ�䌚���x�������ˡ���
����ģ�������Ę��¶��N����Ц����̫���ˡ���
��������Ę�ϵ�Ц�����‫����������׵‬ ֪ �֪��������˱�����ĵ��ӣ�Ҫ������ЩҎ�t����
����֪�����������Ҳ����f�˿϶��𰸣�����냺�ʵ�Ę�ό��M��
‫�������أــ‬A�T���ӣ���ӛ�����������l
ֱ ���T���գ��������T�ߣ�����o�����‫���ء‬֮
���á��������c���c�^�����@�‫�׾‬Ԓ�����h������������ ֪ ᣿� �
���ţ������������c�^����

�P������

�‫������ڶ‬ϣ���ȥ���·������ȥ�䌚�
�ĕr�򣬰l�F����������ϴ�����һ�������H�Q����Ư���ȹ������B�^�Ҳ������w���٣�� �ͨ�����c��λ
���·���H���Ҳ�‫�ڡ‬
�໥Ҋ��һ�¶Y�����������
𴨿�_ �� “Q���CЬ�������ã����@�ǡ�����
�������f���䌚����ܶ෨��������`�ġ���Ȼ���`���Ǿ�����˼�룬�
�˼����������h�^���Ҵ��Ư��һ�c��Ҳ�S���������p��һ�c���������X���Լ��@�N�뷨
߀����Щ����ģ��fһ���M���䌚� � ]���κη����m���������]���ӡ�
 ����@Ԓ�����
𴨰 Ŀ�Ͷ������ �ͽ�ͨ�� ˣ��@����ƽ�r���������N�̎ ��õģ�
��ĘƤ
�ͨ� �����]
ֻ �п������𴨵 Ŀ����
����ͽ⣺ �ܲ���Ó��ģ���һ�����x�����ֵı������
�����壬���@ ͎ͨ �͎
�^ȥ �ˡ� 𴨛Q�x �Ĭ �Dz � �ͨ ������������������������
塣��һ������������������
�������Ԫ ����ͨ
Ԫ
壬���F��߀����� �ͨ���������_��
��ȥ�ɡ��������ͨ
�� �������ᣬ�����‫ס‬
ֱ �̶�S���ゃ һ���������^ȥ����
���ǣ���������
�������‫�ۃ‬λ�����X ֣ ���Լ��ƺ�‫׃‬ �ò����N�o���ˡ�
�䌚����A�T�������� ԣ�Ҫ �Ľ�B ֮һ�����T�e��λ�L�Ͼ;�‫������ס�ڸ‬д����J���䌚����Ĵ�ꇣ
��ؕ���@����λ�L�ϡ�
���кB������M���x������r����λ�L��Ҳ���R�R�F���@Ҳ�������һ��Ҋ�R��λ�L�ϡ�
�@����һֱ�]�г�F�^���L���ǂ��������‫��ޞ‬Ů�‫��ޣ‬mȻ�^��ѽ��y�
‫�������ף‬s�]���ϣ��G����‫ס‬ ò ��̲ ����‫�ˎ��׌‬࿴� �ۡ��
��Ҋ�^�Y���L�ϡ�����L�ϡ���˪�L�ϡ����𴨳
���λ�L���жY������݅������·��H�����������ǰ����ȡ��������
�����‫�ض‬Y�����Y���L�Ͽ����۸���������������c���c�^�������������M���䌚�
�����������Ҳ�Ƿ������㣬�f���v������һ���������ɏ��� 󡣡�
���e��ķ�����ǧ���f��Ʒ�AҲ�Բ��� �������� �ͬ Ʒ�A��Σ�һ���x��������
ͬ�����Ͳ
‫��ڡ‬Ĵ��������İ��������Ҍ��� �ⷰ飬������
�ų��Լ��ķ�����Ҳ����͵ ų��Լ��ĵ������˪���^�Y���Ԓ���^�m�����ӛ‫��ס‬Ψ�л�����ϲ�����õġ���
����݅ӛ‫�ס‬ˣ����x�L�����ѡ��������L�Ϲ����жY��
��ӛ‫�ס‬ͺá�����˪һ�[���䣬�䌚����T�D�_���T��һƬ��
‫�˪���ڡ‬L�ό�����Ц��Ц�����Mȥ�ɣ������¡���
���x�x�L�ϡ���
������^��������λ�����������M�䌚����T
֣ ���~�^�߸ߵ��T�������
‫����ٿ‬ᣬ�ѽ����������T�ˡ�������ܿ���oϾ�������@�e����̫ ���ˣ���ʽǧ�� ‫ٹ֣�׌‬
֣ ��Ŀ�
�Ͼ�ӡ�
�^������W���N��â�ķ����w���wȥ���䌚���ϔ[����O����ƿ��ë�P�����ӵ���@Щ�|
��ȫɢ�l��ӯӯ��â���Դ��C�����Ƿ������‫�ݡ‬
��‫����������׌‬ǣ�����
߀�дuʯ��ľ��֮ķ����ʽ�������
�Ǐ �ͨ
�ɽ���� S������ģ����@�N�����ȥ� �ܵĕr��� 򣬿�¶ ������ ˼�ͳ��ɣ��y��
��˪�L�ϕ������f�������ų��Լ��ķ�����
��������e����һ����ҹ�‫ص‬ķ������ᣬ�̲�
‫������^�~�������ס‬ɞ�һ���˲�����ʿ�ĵ�һ����������ý���ǧ��ַַ‫��˼����ٹ‬ʂ 䡣
һ֧Ư��İ�ɫ��я�������ǰ�����w�^�����������������e�ĸ��X���V���@���nj����Ė|���mȻ������
�����濴���䌚����һ ֻ �����B���M������Űl�F������һ������Ŀ��g������
‫׌‬վ���e����ˣ���^�������е��s��
����P�����£��]�����‫�����۾‬ ���˺ܶ�•���Ќ���� l ‫��������� ڰ‬
•�к �J ����ȥ��푄 ӣ�
‫�߀���ٺ‬΢��Ę��� •��
Ҳ���^֪ �˶�ã��� ����һ���弃�
�͵��������
•�ˮ � ӣ�������ѩ���h�w����Ȫ�������^���@��������
•������ �^���‫��ٶ‬첻
�^�������^��N�N����������Щ�}�s�����_�‫����ۿ‬h���Լ���ǰ���P�‫��������ט‬p�p��������
�����ҡ�
�P������
�������ϣ��P����һ�b��ɫ���P�ˣ��P��ɢ�l����ʽ�⣬һ��� ‫����۾‬ǻ���һ�㣬ֱֱ��
�M��������С�����������P�‫ו‬r���@������˲�g� ‫��ֻ� ׃‬Ů�Ӱ���L�������o�o�����������С�
�������P����������]�뵽����õ��ķ�����
߀��һ���P������������
󡣡�^ ������ ϵ��P�y������𸸻ʳ������ �c� Ԙ 혷�����
�ĸ������
󡢲�Ҳ ������ µ��^���ȻЦ��•��
֡
�����c�������Ǿ���������ĵ ��������վo���P������ֻ  �����ϰl����•푣 �
�ƺ�ܸ���d���܎�����
�����S���Ū��һ���ң��Ͱl�F���ϰl���Ě������ܵķ������‫��ܣ‬ƺ�� � ‫��� ړ‬P�‫װ‬l��Ě�������
���ҽ�������Ҳ��������������N�^��������� ������ϣ�‫��׌‬ ͣ ֹӣ�������ㆾ���P�
֣ �ַ
‫����ס‬f�꣬ Ҳ�����P������ķ�����������������@�N�Q���ˡ���
�����֣��������N߀�]�����̶�S�����䌚���
�T�����e��Щ�������@������һ��һҹ�ˣ����N ߀�]���o���������Mȥ����ĕr���Bһ���r�����]���õ�
��
���c���‫���׶‬Ą�������������Լ��H��ĥ ִ �ģ����ԁK�]��ȥ�䌚�������^�����
� ��̶�S��߶������Ҳ�ⲻ����Щ���ģ������ ֻ Ը��̶�S������]�б�F���
������ˡ���
�����ã�����̶�S��ǰ���ˎ‫��������������ײ‬e���P�����Q�‫ٵ‬Ė|���_��һ�D�����٣���
�������������� 󡣡�
̶ S�D�^�������
� 𴨣�Ɏ ������ ɵ�ˣ���Ȼ֪�����ǎ�������
�����f�������e�ķ��������
𴨰�Ę ����� P������ 󡣡�
������磬�����c��P���P�����_���`�ǵķ��������‫�����׷‬ɫ�ʡ�
�����@�N��������ˣ�������մ����������\���Ҫ�N�����x������͵ Ҫ�N�v������� �ܱMĥ�y����

�^��

����У��䌚����T���_����l��Ů������Ę��߀����N��Ц�⡣
�@�NЦ����λ���˺ܶ�����L��Ҋ�^�ܶ��Σ��‫�׺‬ÿһ���õ�������ĵ��ӣ����ĕr����
򣬶�¶ �� @�NЦ��
�N����Ǭ�Q�����������O���¡�
�S��r�g�����ţ���Щ���E�䡢��Щ��ĬĬ���������棬
߀���˞����T�������Z�Z���ҡ��������^�ķ�����S������һ���E�䣬����i�M�䌚�
�ȴ�����һ�����ˡ�
�@���䌚����ķ�����Щ����A�T�v�����������ģ
ִ ���Щ�Ǐ��‫��ؾ‬еÁ�߀��һЩ��춡���
�z��Ԅ��������A�T���˶��‫��ٵ‬ӣ��E����‫��ٵ‬ӣ����ѽ�ӛ�����ˣ�Ψһ�‫��܉‬C������‫ڵ‬ģ��������
ֻ
�����Ǘ�ľ���һ�K�Kʧȥ��������ơ�
�c��Щʧȥ��ɵ�������ȣ��@Щ���B��ĵ��ӣ�����˵��r��r��� ‫@���׌‬Щ������o���ς��
޲����������һ�����h��Ҫ����y��
��������ȡ�÷�����x��λ�L�ϡ�����Ů�ߵ���λ�L����ǰ���p�ְѷ������^�^픣�������������
�Wҫ���A�⡣
���Ö|�����˪�L��‫�ד‬U�������
•�o� ‫��ײ‬룬�‫�׺‬o���‫�������ܓ‬ú�����Ҫ����Ŭ�����倡���
��F�‫ڵ��ޞ‬飬�H�H������s�ò��á���
ͨ ����ȥ�úÅ����
򣬠 ȡ���� c�����`����
�ͨ
֡
‫��׌‬ɞ������w���ܵ��һ����������L ��Ц��Ц�����҂�������������á���
���x�x�L�ϣ���݅����ӱ�Ŭ�����‫�׌‬L�ς�ʧ���վo�P�۵��������‫�ף‬Ę�ϣ��Dz�����C��

�����p��á�����˪ϲ�g�L�úÿ�����݅����������л������݅�����ȡ��һ�b������O��������l�
g�����@���ҟ��u��һ�ф������ˮ˪���ͽo������ֵı����� �ǡ�ͮ��������� Ҋ��Y����
�f�꣬ Ҳ�����������x���w���ȥ��
�Y���ߵ�������ǰ�����������е��P������Ƭ�̣ ��@Ϣ���������һ;���m�D�y�U�裬���
�ӛ���ɁGʧ���ġ����‫���^ڊ‬M���s����ð�M���ʣ�����̤ �e�������f�‫���͡� �ٲ‬
������Y�ꏈ
�ϣ���̫ �����ʲ�N���f��ˇ��C��Ԓ�����s���@ЩԒӛ�������e���@�DZ��T���L�ϣ��@ЩԒ�϶������Ǻ������
�ӛ‫�ס‬ˡ���
���á����Y���c���c�^���D�팦������� 𴨵������ ȥ���V�㎟
������Ҫ�]�Pһ�Εr�g���o�²�Ҫ�o�҂�Ӎ����
���ǡ����� 𴨹�������
ִ Ո�L�Ϸ��ġ���
��֪���Dz����e�X�������
‫ڷ‬Y���L�����У������ˎп ָָ ��c�o�Ρ��������X�����Լ����e�ˣ�����o�p�p�������N�ܿ�����L�ς���
�뷨��
���L�ς��x�_�����������е��P�‫�ף‬һ��һ���ܵ����λ������ǰ������ 𴨎�����
֣ �֣����� �֣�
‫�׌‬ゃ�õ��ˡ���
���‫�לغ‬һЦ����
߅� �̶�S�������������ã���˪�L���H���u ֟ �Č������ɲ����l�����󵽵ģ���Ȼ������һ�ѡ���
�����l�g������O����������һЦ����Ҳ�S������Ҹ���˪�L����һ�c�c�ĵ ‫����ط‬ơ���
�����e���ƣ���
���L�ñ��^�ÿ�����
̶ S����������

���ˣ����ø����W���ˡ�
���@�������ô��[�ò� ࣬�� 𴨲ŵ������Ȼ�������ѽ�ȡ���������ұ���o����
�����
𴨎��֣������ǎ����õ�����ĺ����ӣ����˽o��c‫���ף‬҂�ȥ��һ������̶�S���^ȥ��‫��ס‬ļ 磬�
������ߡ���
�������ˣ��ҡ�����
�������ߣ��Ҹ����f���Ҏ������ˎ ‫׉غ‬þ����‫��ڵ‬£�����̫��ϧ�ˡ����������ܽ^��̶�S�������
ߡ�������ǰ���Ę�����ɴ����v ֣ �����Ǜ]���õģ������ӄ�� ֱ ֡

���‫�����������׸‬z���棬�����D�^��������� 󣺡�ã �� ı��������Щ�����ţ���
���І᣿����������Ę����Щ������˼�����������㿴����ˣ���
���Լ�����낀 Ů���B��Ď��ã������ܿ����������Щ�����ţ�����ϲ�g�x�еķ����
���L���������������”[���Hʮ�Ěq�������Ў‫��֌׷‬Ů�Ӫ��е���������Dz�ϲ�g�����X ֻ �����\
���o������
���ҳ������գ��и��‫���ʹ�ه‬o�Ҹ����́ �һ���P����������
󣬸�ϲ ���������
‫��������׌‬Bĸ � ࣬� ����a�����ρ� һ �ۣ�������B�ҵ�����Ҳ ֣ ��˶��������@�‫ښ‬⣬���������
췴 � � � Ҹ��ʱ�����ĸ�����‫��أــ‬ҵ����‫ͳ־‬ɞ�һ��ЦԒ����
��F��߀ӛ�ã�����
‫ی‬m�e�ĺ�����Ů�������Dz��Ǻ����L���������Ǖr��������ɵЦ����Ҳ�]�Єe���x��
�]�뵽����n�磬��ı���������߀��һ���P������
�����o�o �������v��Щ�^����]���_����Ҳ�]���v���������������Ķ����T�
‫ڣ����ײ‬ŵ����������߀���x������
���š�������Ц�ˣ����ӱ��Ǜ]���õģ������‫�ڴ‬δ����š⣬Ҳ�����^ ֱ ��ěQ�ġ���
����„���pЦ��•��������С֪ ���õ ����������̶�
ԣ � S � ɂ� ߀Ҫ � á ������ǡ��������m���
޵��@�l·���������ߵø��h��վ�ø�ߡ�
�����֣��Ľ������Ҝʂ��]�Pһ�����ӡ������������� 󌦳�һ ��� Y��
�����
����վ���T�⣬��������Ķ������T�����P�ϡ��D���������·�������̶�S�����T����ȥ��ϣ������
߀����Щ��ģ��o�����ˎ ‫׿ ھـ‬ơ�

�߲����^���Еr���ɞ���ʿ����`�����w�ϵ���`���£�����µ������`�ϵ��������������������
֪
Dž������
͸�g ��� Щ�£����N���h���o���c�������‫�ڞ‬һ�w�������o���l�]�������Ĺ����
��Թ�޸��ʵĻ�˜�o�
‫���ܣ‬ĸ�������y�^�������˵���ؓ�����ί������@һ��������ɵģ�������һ����������ij������
���g�f��Ĵ���������ĵ�����]���e���e���ǿ��Ʋ�‫�ס‬j����ˡ�
��ȥ��������������ҴҶ��^����ij�յij��һ���p���������푏‫·��ؗ‬壬 Ȼ���ɗ��·���˷��⡣

���@��ʲ�N•�������·�ϣ��o������̎
�����ƺ����Ҍ�����
•�ķ ��� @�������p��;����� �����ᣬ�B��‫�ܛ‬
��p���ƺ����m�ˎ ֡‫�׷‬
������Ҋ������߀�������������Ҳ���ҵ��R�����_�K�ó�����ȥ��
ֻ������ȥ�����������̤ �φ���·����

�µ���

���������‫�·���چ‬ij��̎�� ��������
•����͵ ‫·�����^��ػ‬巽��������
򡣸������� ߅�ĵ���Ҋ���
‫�@����׷‬N����
󣬶�Щ �ɻ󣺡��� ‫����׎‬l
֣ ��ʲ�N���ˣ���
���ゃ�����@����ȥȥ��‫����������ء‬һ�c�������·�ķ����sȥ��
�ׂ����ӝM�^�Fˮ����ʲ�N���� ‫�@����׌���׎‬N����

���y�����������ó��P�ˣ���һλ���ӵ��������ǰ������ȡ����������һֱ�]�P����Ҳ�������N ֪ ���ˡ�
��
�������f����·���߳� �һ�������h�@����꣬ �꣬ ��� ^�ɢ�y������
‫��������ۄۄ‬ʮָ��ȫ�������c��Ѫ��Ę����ѩ��ðl� � ࣬һ�p�‫���۾‬Ç��ˡ�
̤ ������ һ���A�‫���ݣ‬Ę��¶��Ц�����˻���ѩ���ϡ�
�����ρ��ˣ��K����ρ��ˡ�
���·塣
�����߳��T�����������h�P��ѩ�������һ�‫ ך‬⣺ ‫�����˰��������� ڰ‬
ֵ
�����ã������ˣ��������w����Ҋ�������p󠣬 Ц������һ�ж�߀���
���ţ��������c�^��� ָ �ָ�h̎�Ć���·������߅�����кܶ��ˣ��T����ʲ�N���°l��
���T����ÿʮ�궼 Ҫ����һ�ε��ӣ���Щ���Ǵ��������A�T����� �ˡ
�ͨ
������ Ҋ�����@�����ƺ���Щ��� 棬
��Ҫȥ������� ᣿��
���š��������c�^���������һ������·���‫ڵ‬ķ����wȥ��
����·���̎��������A�T�����⣬߀վ��ׂ�����ƣ�룬�]���κ��‫�ͨ� ���ޞ‬ˡ����������ϵ��·��A�
߀�����f�����o�˸Ҵ��� •�W ��� ȡ����A�Tǰ��F���Լ���õĘ��ӡ�
���Ђ������w�^���ˡ����Ђ�ʮ��q������̧ �^������У�С•�@��һ�䡣
������Ҳ��̧�^��ȥ��ֻҊһ�������ɫȹ�����Ṳ̊ѩ���һ�^��z���L���w�裬‫׌‬һ��ƽ�r���‫|��ٽ‬
��ʿ����� ��ͨ
˿���� �ۡ��
�����h�@������̧�^����һ�ۣ���W�������˵�ģ�ӣ�Ҳ����¶��J�w�ı��飬������������
�f���·������_�~ǰ���^󌣬‫�׌‬Ǐ������Ę������ȫȫ�@¶���
Ȼ���ǂ���Ů�K�]�п����������ֻ

‫��� ڰ‬΢Ц���ˎ��ۣ�������b�b����һ��ƽ݅�Y���S������Ӽ��һ���w�����ȵ��w�����hȥ��
��������λŮ���ӣ���ÿ�����һ�������\�ۣ���������������βŻ
ֵ ��^��
�������҂����T�e���H����ӣ��ゃ�úñ�F�������f�����ЙC������һ•������ǎ��塣���
�A�T����Ц�����߀��һ���r���ĕr�g��һ���r������·�P�]���M����һ��ˡ���
���H����ӡ����������h�@�����������
•�һ� 䣬 ĬĬ��o��ȭ�^��
�����N����ȥ���������‫������׆‬㲻�Ǻ��棿��
󣬡� �

������ȥ�ˣ���Ӱ���l�]����������w�����������������վ�������DZ������ӎ��‫�؁‬ģ
ֱ �������Щ���
�����M���T�ĵ��ӣ����e��Щ�l̓��
������һ�겻
ͬ һ꣬ �꣬ ��� Խ��Խ�ܵ���ˡ������‫�ׂ����׿‬T���@
߅���^�������ǁ
֪ �������ģ�æ�������ȥ����̎
������ʲ�N�܎�æ�ģ�����������]�P��������ȥҊҊ��
�������f�꣬ Ҳ�����������
󷴑�D ��� ߡ�

����������������һ�������������`���@һǬŮ����̫
���f����������X���^���Dz�� �����ܶ
ֻ � � h�c�����
�A�T����һ�‫��ٶ‬꣬ �����
�����
꣬ h��Ū����‫���ף‬ʲ�NŮ�˴���һ�����ᣬ�S���Ă�Ԓ�}
�������ĵ��L��ˮ�𣿸 �‫���׌‬벻 � � ‫��׵‬ǣ��������˺ྫ ܶ ྫ  ������� ^󌡢����ȷ����ϣ��
߀�‫���ޞ‬c�����£�
�mȻ���r���
򣬳��‫@��׌‬ȺŮ���зN�y�ԵĿ֑�����������ϣ���Լ�С����������һ�ӣ��
‫�_��܉‬ĵ�������������������o�˸��ۡ��
�������á����`���c�ׂ����Ç�n������
󣬡�ˮ �`�˲� ١���
�Լ��˿��Լ��ˣ����ǎ���‫��׷‬҂��Ҏ�����ÿ����đB���`�‫�����ۿ‬Ҳ�Ў
‫�@��׷‬N�����������e���������Ƥ�w�д������ƣ����‫���۽‬ˮӯӯ����������^��ǽ�īȾ��z����������
��Ķ��á�
�����õ��‫����ޞ‬L�ˣ�������һλŮ�����@������@�Ń���r�g�����þ��ǺB�����A���
‫��ޞ‬ˣ��������������m����倵����ӣ��@��倵��‫�ٶ‬Ҳ̫���ˡ�
�������ð�����һλ����qԥ�������倹�Ȼ��ҪŬ�����Ҳ����‫�׌‬Լ�̫ ����ˡ��҂��mȻ
‫���׷‬L�����������‫��������׷‬N
ֻ �L��߀��ʲ�N���x������������һζֻ�����倣���
�Լ�Ū�����ȱʧ���B�����ж��]�У��@�������‫����׷‬ɴ���
�����ߑz����‫����أــ‬ǟo��o�ľ�� �ܳɾ������
ʹ N·
߅��ʯ�^�������w�������N݆�������@Щ���������ģ������������‫ޟ‬o���ģ��ě]����һ���õ��˺��
ˆ�
�����ゃ��Ҫ���ģ�����ġ ֪ �������Ц��Ц���@�ɂ�������
‫�ޞ‬һֱ�]���M�������˺ܾã���K��ҵ���ԭ�򡣏ij����_ʼ��������� ߵ߸‫ڸ‬Čm���e���]�н��|�^�������硣���
����������A�T��һֱ�����֎��ゃ�������Ҳֻ��ż����ɽ���ߣ��ě]��������|�^�����
桹��
�]��Ҋ�R�^���]�н��|�^�������N����չ�‫۽‬磿
�‫����܉‬B���ѽ����\�⡣�������һֱ������A�T�ȣ���һ�������֎��ゃ
�Ɍ���С���ã����N���h���]�ЙC���L����� 󣬸����� ‫ ׃‬ø�ӏ���
���`�‫��ێ‬㣬��Ϊ�ȥ���������^������� ᣿�����󆖡�
����Ȼȥ�^���҂�ÿ���H����ӣ��‫ں‬B���
‫ڕ‬r�����Ϊ���ȥ�v�������f���@���`���D��һ�£������ã������ȥ������r��ȥ�ĕr���ѽ���������ʮ�꣬
�����m�c���r�����‫����ޞ‬o�‫��������ף‬g���²����� ͨ
��� ‫�𑪡����ף‬
ֻ
����Ц��Ц���]���fԒ��
���˴������@���뷨���`�۵�����ߣ��҂�ȥ��Ӣ���������� �ж � ‫��ٵ‬ӡ���
��Ӣ���ϣ�ͨ
�����
^ ˵ĵ���վ�Ƀ��С������w�N�@Щ�]��� ‫�ͨ� ���ޞ‬ˣ���Ȕ[��ׂ������ܴ � � � S�~��ɏ���\
��������濾��ʮ��ů�͡�
���T���������ȫ�‫�ڵ‬ȣ�����ʮ�����ӣ����ϲ�����ϲ������� �^
�ͨ
�� ˵ĵ��ӣ��mȻ�]��
‫��׌‬е��@ϲ����Ҳ�]��̫ �^ʧ��������@ϲ���ѽ����� � ������
ǰ �ͨ�� ‫��؁‬ˡ�
�����ʲ�N��������Ԫ
֣ ָ� �ָվ����‫������������߅�ڶ‬f�����ꡣ
�����Ӛw�R����������£��p���e��~ǰ����������������ȥ��
���w�R������Ԫ�c���c�^�������`����ʿ�����e����
����Ԫ���‫ܜ‬ʂ�������ϼ����T���ӣ�����Ѻ���Ć���
���‫��ڵ‬ϵ������۲����˄ӣ���÷����ģ��ƺ�����@��Ԓ�]�а��c������
�������ˣ�����Ҏ�‫�����؁‬Ԫ�� ΢΢ u�^��� һ���ῼ�ˣ���Փ�@Щ�¡������� ` ��mȻ�y�ã����
‫�ڈ‬ʮ�������T���ӣ������⌦����ʮ�ł����Ӳ��á�

�����˿‫ښ‬⣬��Ҳ�X���@�ӱ��^�á�
���Ǿ��@�Ӱɡ����������g�����񏩺��˿ ‫ڲ‬裬�������õĹ��µ�������@Щ������ȥ��Ϣ��
‫���׌‬Ⱥú���Ϣ���죬��Ϥһ���T�ȵĭh�����‫����������ٽ‬T����
���ǡ��������ù���վ��������ʮ����Ӝ ‫�����͵غ‬ゃ���ҁ���
��ʮ������Bæ���‫������ڹ‬棬 һ·��С������‫��������ش�����ܡ‬ԣ��_���‫ן‬o���ĵ
‫�@���ذ�׌‬棬�����w ͬ ����T�F�c����
ͬ T��
‫����׌�� ̲��ס‬ ࿴� ��ۡ��
���ۣ������A���������̲�‫@�@�ס‬һ•�����ö�Ư�����ӡ���
ͤ ͤ У�վ��ׂ���òŮ���ӣ���˕rҲ�������@ ߅����
�µ��ӂ�����Ť�^�����h̎�����
�̎
����λ�S�ҁ���Ҫ�‫^�������Ž�������� ٴ‬ʯ�A������һ��������ȥ�������Ǹ���H����ӣ��ゃ�
���Ҋ����ɲ��‫ܟ‬o�Y����
������ӛ‫�ס‬ˡ���
�����h�@����꣬ �꣬ ��� ͤ п���һ�ۣ���������� �ͫ�У���ӳ��
ͤ^���
‫ב‬K�K��ѩ�‫���ء‬

��ɽ

�c���ゃ���^�������T�ĵ��ӣ������ҵ������ �f �ͨ
����� ɽһ�Εr�g����� 顣
����Ҫ��ɽ��������
�ĬƬ�̣ͨ
��� ü�������T������ί��
��������������o��Ц�����������‫����׌‬ί��������
‫�ޞ‬һֱͣ����ǰ����Ҫ��ɽȥ�������@�N��꣬ �꣬ �� һֱ�����������
� � � � � � � � � �̫羿��
����ӵġ���һ��������|�����棬 ߀��ʮ�q��꣬ �꣬ ����� ㎧
�ҁ���n����ǂ����ϡ���������̫ ������‫���׌‬Ԟ��Լ�������
�������������ȥ����������������������ӣ �ͨ
�u ���u��������
ʹ Ұɡ���
����ʮ��q�Ĵ�����ˣ�߀��鎟��ɡ�����Ť �ͨ
�^��������������£�� 鎟
ȥ���]���]�����f꣬ �꣬ ������� ӣ������˳�ȥ��
ͬ ���@������
ͬ ߀�Dzͬ ���⣿
� ������������
p Ę���@�˿
‫�ښ‬
⡣�D�^Ҋ���Ķ �ͨ����� ʎʎ�ģ���ȥժ�˃ �֧÷�����‫����ڶ‬ĕ����ϣ����D����Լ��Ķ�����
��������ͨ
��� 㵽�����ʲ�N��������Ԫ�����������
ߵ�‫@͟���������������ͨ� ��ﲻ‬
��������� �e���gӭ�㡣��
�����Ԟ��������@��������������

�������ͨ �ۣ���������ϵIJ�‫����أــ‬o����‫ؽ‬o�Լ�����һ���裬
�p�һ�‫��ں‬ӗ���������@ʲ�NƷλ�����ˎ ‫��װ‬궼���Q����ζ����
�����қ]Ʒλ������Բ��ȡ�����Ԫ޲��ð� ������
�ȥ �ͨ
�������� f�¡���
��߀ӛ���߰� ���ǰ������ɽ�v���ĕr������򣬽�һ �� `ʯ�Ǽ������
᣿��� †ͨ���²
�ͨ 豭������
�@�N�����ˣ��Dz���ԓ߀�ˣ���
���߰���ǰ������߀ӛ�ã�����Ԫ�������ŵ
‫���������ͨ� ����ؿ‬N���f������T�ĕr�����������@��Բ�ȣ�����
������Dz�ģ�����ǽ�ġ����������
�E �ͨ
�P���� @�P�~ ߀��Ҫ�����ġ���
����ȥ��ȥ������Ԫ���һ ͳ�� `ʯ�ӵ��� ���
ǰ�ͨ������ X����Ϣ����ȥ����

���ͨҲ��������������b�`ʯ�Ĵ��ӣ�����ķ��m��W���С��һ����u�����ˡ������������ �ҧ Ԫ���� X�����c


�R�ˡ�
��֪���@����˵��@�N�v����Ͳ�ԓ�@�N���� 󷽣�Ȼ ����� `ʯ��ȥ��
�‫�ڳ‬ϼ�������һȦ������ �ȥ�ͨ � ꖷ 塢����塢
Ϧ�շ�����һͨ����ÿ���������e���ѹ�һ�P�`ʯ���_ʼ��������ˡ�������ӛ]�`ʯ�����Ҏ������ 콛���x��
�����‫���ڿ‬ �����f��ҪҊ �ͨ���̲� ‫��ס‬Щ�^�ۣ�ֻ Ҫ�@Щ���‫ܟ‬o���o���
‫������϶Ϳ�����܁‬к��£���‫���׌‬M����
�����ְ������ �ͨ����һ��Ę�M���o������һ����Y�����ҡ�����
���f�ɣ�Ҫ���٣����ѕ 񏩰��ӵ������ϣ�������̫ �Ѩ�����e�������^�ۡ����
�����֣����@Ԓ�f�á���������� �һ �ͨ
�� ��^��ָ
��һ�٣���
���
�u�ͨ
�^��� һǧ����
������Ū�Ė|���ˣ�����ü�^�o������Ҫ�@�Nࣿ ���
�����@�����B�T���]�����ă�Ū�Ė|
������ ��ͨ
P������� ǰ���£������ҵ�Сͽ��Ҫ���T�v�����m�f�β��ðɣ����Ǻ��Ӵ��ˣ�Ҳԓ��ȥ��� ߣ��fһ��
���B����M
֪ � ࣬� ���DZ����B���ˣ���
��@�˿
‫ښ‬⣬�Z�����ǝM�M�IJ���������� ᣺�@ �N�c���� ϛ]Щ����ķ��䷨����Ҳ��
���ģ������@Щ�������e���˲��‫�ٷ‬R����‫��������׌‬Ҳ���ˡ����^���T���⣬���ă�������ȱ�`ʯ���
����f���@������ӑ��һЦ��������������ģ ֪ ��Ҿ��ǔ���‫`�ס‬ʯ�������������ܺ
ֻ � � � ĘƤ����ӑ�`ʯ���ˡ��

�����@݅�ӣ����н ֻ ��Bͽ���@һ�c���÷Q ֵ ͨ ���ˡ�������̧
񏩳�°ͣ��̧� 𴨣���� �ȥȡ�ǧ �`ʯ�o�������
�ͨ 塣��
��߀�ǎ�����韚
⣬�Ҵ�Сͽ���x�^���ˡ������ ���
˴� �ͨ � ����������������ʲ
֣ �N��Ҫ�ķ��䷨��Ҳ���
�һ���ͽo�Ҽ�Сͽ�ܵġ���
��������
񏩵�Ƭ ���������� ͳ�һ���ռ{���f�o����ȥ��ȥ��
̣
‫ⰲ�׌����������ע‬ȫ���҂���A�T�m�vһ������������Ҫ��������飬���� ֣
�κ��£���Ҫ�‫��ڱ‬C����ȫ��ǰ���²������
���ҕ��‫���ڸ‬ġ������ �w
�ͨ�
‫��ذ‬ռ{����M�Լ�������ŵ������Ѿ�^�X����������Ը��μ ” �� Щ���������L�LҊ�RҲ�á���
����������@ �ͨ
�c�ͺá����� c���c�^������� ㏊������‫���׌‬ɽ�����Ǻ�����
��Ц
�ͨ��Ц���]���fԒ�����H����ӌ����������Լ��
ԣ� ͸�H �� һ� 㡣���H�ģ���ϣ���Լ������
‫���܉�����^�أــ‬ϣ���Լ����Ӱ�ƽһ�����]�д��ϢҲ�]���P�S�����oՓ�����e��β��ᣬ�������L���ˣ��
������Ҳֻ�з���‫���׌‬x���Լ����ߵ�·��
֣
���������@�Ӵ�����F��ҲҪ��˴����ͽ� ‫�ܡ‬
�‫������ڶ‬ϣ����������Լ����
󿴵�ϵ �`ʯ �c�ռ{���������ϵ��ż������꣬ Ц�üt���
‫�ۿ‬ʲ�N�е�����������ǒβ������ߣ����ԲŲ�¶�档���ż�С�įB�÷��M���e����������ϵĖ|
���������M�ռ{��������߳� ����
�����á������ѽ����‫���ڶ‬ij���Ҋ����������Ц��Ц���������Ҫ���T����
�����c���c�^�������^��Щ���ҿ����‫������ף‬Ƕ������]�P�����
߀�]�л‫���؁‬͸����f���ҳ�ȥ�v���ˣ��f�������һ‫������؁‬n����‫���ޞ����ء‬
���@�N�����ţ��������pЦһ•���ќʂ�õ��ռ{���f�o������
󣬡�ȥ � ‫�أــ‬ӛ�Î����������T
ֶ �e���㡣�

֡
���x�x������������^ �ռ{�������˱����‫�����ף‬
ֱ �֣����һ���_�����‫؁‬
‫^����ף‬Ҳ���‫�صس‬ɽ ͒ ���wȥ������һ���^���͒β����ߡ�
���������֮����������錙������꣬ �꣬ ����
�X���Լ��иֻ �Ŭ�����ɹ������ �ܻ ؈��@���H�顣��鿴�‫�������أــ‬ϧ�������ϧ������Ŭ���
���@߅��������ゃ���ᾚ���ֵĵ‫��������ط‬ᣬ�ゃ ÿ��һ�춼
ͣҪ���@�e�W���������������
�^ ͣ �����
�ͣ ��Ԓ�^�����T�ɳ������һ�Y��

�����£��@��ʲ�N��˼�����ѽ��Q����A�T���T���ӷ��b�����������
΢���������؆�������ʲ�N��Ȼ�����
•��𣿡 �
���@�Ǟ��h�еĵ����`�С�������������C���D�팦 � � � � � � � � � ゃ
�B���Ҳ���Ϊ����T�v����������Ҫ�B���ゃ�F�‫�ھـ‬ҪŬ���ӛ‫ˆ�ס‬᣿��
������ӛ‫�ס‬ˡ���

����ֱ����ɽ��·�^���S�r���qԥ��һ�£������Mȥ�����S���Ҋ����Ц���������L�����ã�С���e�����
�P������
͵ •�Ҫ ᣿��
��
��Ҫ���������c���c�^���ͳ��`ʯ�f�o���S��難����
�Ҫ���һ�����ӣ��@�Εr�g������P����������������
͵ •�������������һ ‫�����؁‬ȡ����
��Ո���L���ģ���һ���úÎ����������S����B�B�������
𑪣�@ ���� ߵĕ�����@λ���L��Ҳ�o�ˆ���
����難� � �̎ � � � � P��
͵ Ԓ�������ͳ�������
•���
���S��電��^��ȥ��ֻ Ҋ�T�����̎ ��վ��һλ�������Ĺ��ӣ�������������
󌣬�ϵİ �ɫ�\
���w�m��Ⱦ���������Ʒ�����߅����•����Ę�ώ���ֲ‫�׷‬ɫ����

ٛș

 �����˾��c�Լ�һ��ϲ�g��P�͵ĕ�,����ʮ�ֺ����,Ť�^�����ῴȥ��������ɫ�\�۵����������
߁�,�^���������R�R,�]��һ�����s�y�ġ��@��һ��ʮ��Ǭ�Q�����,Ǭ�Q��‫���׌‬X��,����‫��׌‬մ�ωm��
������^,�nj�������衣
����գ��գ�����‫�����������۾‬һ����
�M������˳���� ΢΢�h� ‫����������ף‬ϵĕ�,մ�ϲ����ü����չ�_������Ǹ����_��λ�ˡ���
���ŁK����Ц��ƫ�\
ɫ�Ĵ����
΢΢�Ϗ�,�������� Щ������,���Ǻܺÿ����Œ��ϣ��L�ØO��ÿ�����,�����ǿ�,Ҳ�Ȅe��Ц���ÿ���
���]�С���������^��,���ˌ���һ������Ц,����Ҳֻ��·�^���I����ˡ���
���˵͵Ϳ��˃��������������
•�T �� ѽ� Ҋ���c�@λ�ƹ�Č�Ԓ,�㡭��Ҳϲ�g�@���˵ĕ�
��Ҳ������������һ����y���@���L�úÿ�������,Ҳϲ�g��P�͵ĕ��뵽
�@������d���c�^��,���ǰ�,��ĕ���ܾ���ʣ���Dž�����ӑϲ�������e�кö���ĕ������ϲ�g�����������
f��������ϲ�g���ҿ��Խ�o�㿴�������뵽��
�R��Ҫ�x�_Ӻ�ǣ��������ܲ
ֻ � � � � � ˼һЦ�����������@�β���Ҫ���T��߀�ܽ��o�㿴������

����Ҫ��ǣ������˿����������h�P��ѩ�����ԓ��ĵ���������Lѩ��˴�Ӻ�������ʿ��˼�y�y���������dz�
ǣ�һ��ҪС�����¡���
�����x���ҕ�С�ĵġ���İ���˵����⣬�K��
‫�����׌‬X�Ì����Ƕ���e�£��������һ���Y���D�^�����S��雵����
�ƹ���һ��Ҫ�o�Һú�������Қv���‫�@����́� �؁‬eȡ����
�����L���ģ���һ���o���������S��������룬��� a����һ�䣬����
�H�ҽo�����ҵă��ӌO�Ӷ��o������@Щ���L�Еr����T���ǎ�ʮ꣬ �꣬ ����� Լ���
���^�����ĕr�g�����԰у��ӌO�Ӷ������ˡ�
����������fЦ���������f�o�‫׉‬K�`ʯ�����@Щ�ͮ
�����
ӆ 𣬸 �� o����
�����L���
ߣ����µ����Lƽ���w�������S���Ц��Ŀ�������x�_꣬ �꣬ � ſͿͿ
͚ �⌦���˵�������
�Ո�Եȣ����@��ȥ����ȡ��
�‫������ڕ‬ҳ���P�͵Ď‫�����ױ‬S���������f�o���ˣ����ǿ����������‫\��׵‬
�ۣ����������� ���D ֣ ���ҁ����Ӱѕ���ǬǬ�Q�Q�����p���f�o���ˣ������ӣ�Ո����
���Є‫�������ڡ‬ü���赭�����^���õ����e����Ǭ�Q�ÿ�Ҫ�l����� ֣
‫���׌‬S����X�ã��@Щ�ƕ�ŵ��˼����e�������������ˌ ֱ ����ĸߝ����������N�Լҕ�ĕ��S��
難����@λ��������w��̫ �õ��F������ǰ���Bһ����N��Ԓ�������f��
���^��]�뵽���ǣ��@λ������ɚ⃺ʮ����F���ӣ���Ȼ����fԒ�ˡ�
��������λ���ӣ�����A�T���ˣ���
�����Ӻ�������@λ���L���H����A�T���ˣ�߀����A�T�H������
‫����ء‬ᵽ��A�T�����S����Z���Ў��ˎ‫��׷‬Ժ�����Ӻ�ǰ��Ձ��f����A�T�����ӣ��Ǿ�����Ę���й⣬�����
����һ�����
΁�@ �g�ӵĕr ��߀�ǂ������pѾ�‫�ٵ‬С�����‫��أــ‬D�‫��۾‬ǺB������ʿ�ˣ����f������������
�����c���c�^���ͳ��`ʯ�f�o���S��雡�
���@�‫�@������ױ‬N���X�������S���ֻ ȡ��һ�K�`ʯ��
߀�ҽo������ʮ��ţ����������m����‫�؁‬ģ������‫�ۂ‬Ӻ���v���\�������⣬����˱����˶�һ���r���@�
‫�ֵ� ��ױ‬X����e�o���@�N�ࡣ��
���������`ʯ���p�pĦ�������e��Ԓ���������������nj����䌚�����@Щ���X ֵ ���
᣿��
���@��P�Ͳ��������ߣ���ĕ���Ȼ�]�������˵��F���‫���ۂ‬Ӻ�ǣ���ϲ�g��P��� ͵ x�
ߣ���ž��Є ֻ �����λ���L�ˡ������S���Ҋ����Ę�ϱ�����Щ�䵭��
�Ԟ��Լ��f��̫� ࣬��������ˣ�æ������������߀��ʲ�N��Ҫ�ģ���
�������ˡ������˰ѕ�������D���߳����T�����ˎ‫��׺‬c���‫�׵‬ѩ���‫�ڞ‬һ�w��
Ӻ�����Ă����T���������Ă����T���g�x�˖|�T��Ӻ���Ԗ|
�кÎׂ����A�Ĵ���Լ��ܶ��С�ǣ����������T�����l������ �`�|���^������‫ێ‬
߅�Ђ���ˮ���S���T�ɣ��e��ĵ���ȫ��ʮ��Ư��Ĺ�������úȵ���ơ���Ư����·������� ‫��������܁‬Ů��
���裬������ȥ������
�������N�ӣ�����Ư���С��㣬������ ‫�����׌�� ̲��ס‬䐂�ġ�
��Ӻ�ǵĽֵ��ϣ�������ķeѩ�������ߵú����ߵú��J�档���^������
߅ÿһ�����^���ˣ� ������Ľ�Մ��Ę��¶����Ȼ�Եõ�Ц��
Ӻ�Ǻܴ�
󣬵����‫�ٴ‬ijǣ
��� �Ҳ���ߵ��M�^�ĕr����� 򡣿�– �ij�T ������������۷��A�Ľֵ���Զ�����ǰ��ȥ��
�߳�|�T��������󄂼�w ��� ߀�]����ȥ���� ����������� •��𣬃�ƥ���‫��׵‬R�����һ�v�R
߁�������‫��܇‬R�����ϵ���K�l������˵����� • �K �ϵļt�t�� L���h���hȥ��
�s�R‫���܇‬ǂ������۵��������ˣ����ώ�����ʿ�Ě�‫���������ݣ‬͸������� 󿴲� ‫ޞ‬飬�f����
‫��� �߳�ޞ‬ ����������
��������
ܶ�
� RȤ������‫��߅׌��׌‬
���T�؄t��һ�l������Լ��������ˣ���Ҫ�[�V����Ҫ�̏ ���Ԓ���e�棬���@�NǬ���ˣ�һ�㶼��ÿ 졣
�R‫^������܇�ڼ‬ ͣ ��r������� ͣ ¡���������һ� ‫ښ‬⣬���ˁ��ˣ��������汻�
�Ī���Ҳ�Ķ��ɿ�Ҫ��F���������ˣ�
��ӱ����_��¶��һ��������İ ֲ ���Ę��
����������˿������ƺ���Щ������� ߀���fʲ
⣬ �N���s�Ϳ����æ�Ý�� ‫�׵�������ס‬죬�e�^Ę�����
挦��
�ÿ������ˣ����Զ��@�N�ÿ���
����Ҋ�����ȵ��p�aȾ���˼t�����ƺ����]�еĘ��ӣ����ռ{����ȡ��һö��ˎ����|
���_�f��������ǰ����������A�T���ӣ��@�ǎ��T�L݅���u�ĵ�ˎ�����˿��‫���ܕ‬һЩ����
�S�S���oș���e��Ҳ���ҳԣ��v����‫���^����ݣ��������ܕ‬ġ�
�뵽�@�����������e͵� ͵ @�‫ښ‬⡣���Tǰ����߀������ģ����²�� �ܹ⿿ ��� T�����Q���]�뵽�
��T߀�������죬���Ҫ�����T��Ę���ȡ������ˡ�
�Һ��@��������]���f����^��߀�Ǯ����� ɡ ‫�]�� ڰ‬f��‫�ڵ‬Ԓ���S�r�����Բ���ġ�
�����x��������˽��^��ˎ������qԥ��������ȥ���s ‫�����˿���������܇‬վ���R‫�܇‬ԣ�Ц��ü�
‫������������ۏ‬ 󣬴�� � � ۲]���fԒ��
�����ÿ͚⡣�������w�������w����Ц�����������Lѩ������� 󣬹�w �� ã� ߀�ǵ�ѩͣ���
‫��ٳ‬T�ɡ������@λ���Ӛ�Ϣ΢��Ę��ӣ���ԓ�]���‫ޞ‬飬�@�N��ѩ����‫������ܕ‬v����Щ�y�‫�ܡ‬
���Є
‫�����ڹ‬ģ���������Ҫȥˮ
ֻ ���S��һζș���@ζș��������У����������@һ
ֻ ���ˡ�������̧
�^����
�w���Լ�ǰ�Ϸ�����Ů�������������‫����ڣ‬x���� �ٛș����
��ԭ����ˡ�������Ҋ�@�����w̓��œy�@ζș������ܺ����Ҫ���������DZ�
‫ף‬����� Щȡ��ș�����w��������
�����x���J�ԡ������‫���ˏ��ڏ‬ǣ������o����
�����o��������Ҋ�����f�˸��o�s��������ӣ�������������^��
‫@����ע‬
⵽� � � ����������pЦ������������
•�һ• �����������Ո����
ԭ����‫߰��������� �����׌‬Ȼ
�������� �����������
򣬳�˹� �������w
֣ ���w�
ߣ��w������������r��߀�ܿ�������vͣ�‫�|ږ‬T����R‫��܇‬
ĸ��������f�^���L�úÿ���Ů���ǵ�ˮ��Ҳ���L֪ ���@�N�ÿ������ˣ�����ʲ�N�‫�أــ‬ϣ�������w�
‫�]ܛ‬£��L���@�N�ÿ������������L�ɶ̣�̫
��ϧ�ˡ�
���T���кܴ�һ�K�I���
򶼌�Ӻ �ǹ� ‫�������ݠ‬w�ÁK���죬���Ի��˺Î���ĕr�g���Ł���һ����悡�
�cӺ����ȣ��@����С�˺ܶ࣬ܶ ��� ^Ҳ����[��
�M�ǵĕr������l�F�‫س‬ǵ��˕��������յ��
�^· �ͨ�M��� ʿ�s��� ‫ؽ‬o������Щ����
‫������ף‬f��ʿ�����X�����ƫƫֻҪ�����յ��
�X �ͨ
��� Ҫ��ʿ�ģ�

�M�˳ǣ���������������������ϴ
ֵ ����A�����mȻ��� �‫ׅ‬s�]�����
��ͨ
˸ҁ�������������
�mȻ �ͨ
��
�����ʿ���‫ޞ‬飬���Džs� �ͨ
�ֱܷ�� ���c��ʿ�IJ�e����������ʿ�����������‫��_��ر‬
�������������������
͗ ͗������������
͗ ͗‫�������֌ؽ‬T���⣬��ȥ�͗� �‫ס‬һ‫�����ס‬N����˼�г��T��
�ҁ���ȥ����K�������һ���Tͥ����Ŀ͗���ǰ�d��ʳ����ĵ
‫������ط‬g���ȫ��������Ժ�������M�T��߀�]��ü��_�‫������ڣ‬Ӌ���к���Ѹ���g�r���B��һ�顣
��������������Ҫ���������džΪ���СԺ�����ɵ�Ҳ���еġ����Ӌ���醖��������
�ʲ�N��Ҫ����� �ܷԸ���ǡ���
�����漢��һ�������‫���ס‬ȫ������‫�����ס‬ǂ
಻� � �Ժ�����һ��������
߅����A�����ˑ��������������e������߀���ź�����ˣ�������‫������׌‬ί��
�����fԒ�����˿�ȥ��ü�����΢΢�˄ӡ ��

�L��

������,ū�Ҳ���Æ�,�㾹 Ȼ��Ո����Ů��‫�ס�ۂ‬Ժ�ӣ���������߅��Ů 澋
ɋ�����Ц��,�����p�p������������,���‫�۽‬Ƴ����
ֱ
֮
���㮔 Ȼ����õ�,ֻ����ҹ�������Ǒz�‫ۋ‬ɻ���, ���N�ε�������˹�����
͗‫��ס�ڿ‬��������Ů�Ę�a���H��һ��,�u�����e�`���W�W�����ӣ���Ц��Ц������@λ����,���f�Dz
��ǣ���
���Ԟ��@��Ů�ӕ��@�Ż��Ǒ�ŭ������ ‫��������׌‬ǣ�����һ�pƯ��Ĵ��
֡������,���‫����۾‬d�^��

�����d�^ʲ�N,�d�^�IJ�ԓ�����@���{�����˵����ˆ᣿�{�����˕r��������¶���@�š����¡���ŭ����w,�
ŕ��гɾ͸�,�@�N���桢�d�^������,���H����‫���׌‬d�^,����‫���׌‬зN�Լ����{����e�X��
�@�N���X,‫���׌‬w�f�ӵܵ���dz��]�гɾ͸С�
�҆᣿�G ��� Ů� ߵ�����ǰ,������‫��ͫ������ڰ׷‬,��ӳ�������Ӱ�������
���������{������
‫�����ڵ‬P�˓P���w,��С����Ҋ���Ў‫���׷‬ɫ��������{���㣬��ô����
��Ŷ������Ů�c���c�^���p�֭h�
‫�������أــ‬һ���Ҏ�ɣ������@�N�w�f���ӣ��ܿ�͕������ˁ���ʰ���ˡ���
�ž��������������Ҳ����ȥ�� �� ��������l����ʰ�ң��������l֪ ���
᣿��
������֪����������@ 󿴳� � ���w�f�ӵܲ��^�������A���‫ޞ‬飬���е������D���
‫����ס‬X�o���ƹ񣺡��o��һ�g�Ϸ�����
�����LՈ�Եȡ����ƹ������õ�ӛ������‫׌‬һ�������ɫ���µĴ���I����ȥ���g�������� ְ �ֵ�X�Ė|
��������������@�еģ�����Ҫ�ľ�������Ń����ž������c�@λ���L���f����Ҫ�����
��վ‫�����ס‬ž���������վ�����������������‫�����׌‬ˣ���
ָ 󣬡� � �
ͣ ���ðɡ����������
ͣ _��������Ȼ��Գ��� ‫���������׌‬l
֪ �������f��������λ����
��������dz����ӣ ֮ ��ž������ž��D�����e�����ӣ����������һ�����⣬Ҳ�����Ǵ��T���ӵ
‫�������ܣ‬y��ʲ�N�‫���أــ‬
������һ���c�T����ʲ�N�P�S��������K��һ•�������������v ֲ �ň��y��
߀ҪһȺ��̧�I������Ԟ����‫�̨� ڑ‬ϳ����‫���أــ‬
���ƹ񣬰��ゃ�@�e��õ�СԺ�ճ�����L�𣬊A����ѩ�c�����h�䣬�ׂ��Z��Ů����M�������ώ������Ļ��㣬
������˪���‫�ݏ��˿����������˸����ڡ‬
���������g��Ů���p�����棬��ϼɫ����ȹ�����ӿ�ӣ���÷��������·���
���d��ʳ�Ͷ���Ĭ�ˣ��Ů���ƺ����ѽ���Tӹ�
‫���@��˂��׷‬ģ�ӣ���Цһ•�����`ʯ�ӽo�ƹ񣬡���ʰǬ�QЩ���҂��������ܲ���ð��c�K�ۡ����
�Ը����@Щ��������ǰ�������~��Ѭ��������������Ժ��ȥ�����M� ‫ص‬Ļ����c���㡣
���ȡ����ž�Ǭ��һ•�����X���e����̨ �ϳ����傀��
�s��ȥ������Ժ����̧ ��̧�°ͣ��������]�У��@���Ǵ����T�Ě��ɡ���
������^������ϵĻ��꣬ ˼����һ������Ć��}���@Ҫ�ɶ��‫���������ٻ‬һ·�hһ·��� �ꣿꣿ
��ι�����ž����������������ӣ���Ů�ˣ�Ҫ��Ҫ�����ߣ���
�����Ŵ����ˏ�����ǰ���^ȥ�������N����������ߣ�������գ��գ�ۣ�����y���ұ���������
��Ϲ��ʲ�N���@�N�����T�ĵ��ӣ����ǵ������
᣿�ž �ʮ�� \
�����������ɵ
ֲ ���������Ǽw�f����Ҳ��һ���RȤ���X�ӵļw�f���Dz���ĈԛQ���ǣ���‫��ܛ‬Ӳ����������ԡ

������߀���˲���Ŷ����������һ�����ۣ���е��������D��������ߡ�
��ιιι���Ҹ����f�ˣ�������횸����ߡ�����
�ž���Ԓ߀�]���f꣬ �꣬ �� Ҋ�@�������ɐ
‫ۻ‬���� Ů�����w��һ�ф�������ɢ�l����⣬���������x����X���в ֻ ���һ���ֵľ��x��
ֱֱָ
������Ʒ�����ā�‫ڶ‬ž���߅��Ů���w����ջ�����������߅���˶㣬�����‫�����ٿ‬
֣
���С���Ԓ�ú��f���赶 Ū���಻���š����ž�����߅���˶㣬�����������
�ƣ�����Ą���̵����‫ۣ�����������۾‬亹ֹ
�� ��‫��@���������ס‬Ů�˾�����ʲ�N��‫���ݣ‬Ȼ���‫־‬
�����Ʒ����
�������������Ę�����������X���{��Ů���Ӹ����ţ����X��� ‫���أــ‬
�����X�����f�Ì�������δ���亹���������
�ž������@�ф���С�Ķ�һ������ವ�һ���w�M���X���e��
�����f����ゃ���߀���������A�T�£���A�T������텒��
�{�����Ů���@�N�¡���������һ�]�������w�����������ǰһ
֪ ��Ԫ�������{����A�T���ӵ�������
᣿��

�ž�һ߅�����һ߅�B�B�c�^��
����������ʲ�N�ˆ�����������Ц
֪ ᣿� � � � � � ���е؆���

�ž�ȫ��һ������Ҳ���Ҳ��ˣ�������ҊՏ������ҊՏ������������Ҳ�����@�N���ˣ����o�����f�꣬
�B ͗ �L�����n������
͗ B�^������һ�¡����������ˣ��������e�Ą�����������
ʹ ϡ�
͗ ͗ �������
˿ ‫ښ‬⣬ ߀��߀�ã��]�д����������Ѳ��M��������ؔ�����[�����˳��ַ
����‫����ص‬g���Ѵ��ϵı������^ȫ�������ŵ�һ ߅�����ռ{����ȡ�������^��ϡ��`�
‫�������ێ‬f ͗ �^�����
͗ �ܶ౻������ ^���փ����Լ����ı��^���ġ�
߀�������ã��@�N��|��������M�ռ{��������‫��ڷ‬m�磬����T������Щ�|
��϶�Ҫ�b�Î��v�R ‫��܇‬
����İ��Ĵ��ϣ�������Щ˯����Ǭ���������һ����‫`�׌‬ ͗ ���\�D�����@�����
͗ dz����o�����o���
‫�]������ݏ‬а��c•��
��������

���ļ�����•�ƺ �ҹ�Ҳ �����˿͗��ļ��o�������������£�Ҳ�����ɢ���^󌣬��_�T���˳�ȥ�����˘��£���Ҋһ��


Ů�˵��‫��ڵ‬ϣ������ϵľZ�±�ѪȾ�t�˺ܴ�һƬ������µIJ��������Ͽֲ�Ă�‫�������ڣ‬Ę�Ϲ֮���Ӳ��Ц��
�@��Ů�ˣ��ǽ����ǂ����ƹ�߰���fԒ���Ů���F�������ˡ�
͗ ����ɏ�����s��ľZ���Ů��Ęɫ�dz��y�������D��������
͗ s�^��� ‫ס ͂������•��������־‬
����ゃ�e�档��
����㣬��ɏ�����K�]�����ˡ���һ���Ů�@�ŵ����߀�����ϵ�Ѫ������
�݃�ӯ�MѪ��ζ�Լ����˵�ζ����������@��λ���鑍 ŭ�ľZ���Ů�����˰�ü��Ī���뵽���ǂ��{����
߀�fҪ�����ߵļw�f���ǂ��w�f����ʲ ֪ �N��߀���f�@ֻ���ɺϣ�
���l����ʲ�N�£�����������ȹ��Ů���߳� �����^�����������^�]���‫��ٴ‬漆�
�¶����Ư���Ę����@
ֻ ͗ ���r������
͗ ˶�����ɏ���������@
ֲ �����������������@��
�������ɏ���ˡ���һ���Ů�t���‫�ۿ�ش‬
Ů�˰��˰�ü���첽 � � � � ǰ����������ɏ������̽��̽
���������Ǭ�Q���D�
֣ 팦� �
�˵�����Tλ�������������‫ڵ‬ľc���������Ů������ʮ���ɣ�߀ ֿ Ո�Tλ�o�Ҏ� ֱ �棬�‫��ش‬Ҏׂ����}����
��ԭ�����Ӿ�������� ‫ڵ‬ľc�����ӣ�ʧ��ʧ�����F�ɵ������������K���_����ԓ��������
������Ո��������һ���o ֪ �����ԟo���M����
�����x�Tλ����Ҋ������˽o���ӣ��c��Ęɫ�ÿ��ˎ ֣‫���׷‬Ŀ���
‫������ڱ‬ϒ��^�������Tλ ֪ �����X���ゃ���g��λ���E���ɣ���
�����㿴�ң��ҿ��㣬����mȻ���ҵ��������‫���ڣ‬Ҳ�������˵��£�һ�r�g�]�����fԒ��
�c��Ҳ֪������]ʲ�N��‫��ׂ�׌‬Ů��
‫�ס‬T���ŵ�������NՈ������������Щ���M�˷��g���ᣬ����^����
ֳ
��������‫���ؿ‬c�����X���@λŮ�����Ǻÿ����������
‫ٺ‬ÿ�����Ҳ�ÿ���ȫ�����¶��ÿ���������Ę��ӣ����Ԏ��L���@��һ���������ᆖ� � � � � � �
�Ć��}��Щ��Ц�����Ҳ�]���˒εò��‫���ش‬
����Ȼ�����ˌ��c���Ć��}����ϣ�������ʾ�Լ��]�г��^�T�� ߅ � � �߀ �́���Լ��C��
‫�����ס‬
�����߲��H�H������ɏ��
߀��ȥ��������K������������ϵ�Ѫ���@�^����������y��ʿ���ֶΡ����lj��˲�����Ę�Ͽ���������
֣
���[�m���lҲ�������
����ѽ���� �����o�Ĵ���ܳ����������ϵČ��
֡
‫��������ף������������ˎײ‬N���������ˣ���
���֣�������‫��@�ץס‬Ԓ�����c��������� �D
�ͨ
�ˣ��� @�������
�l ��
�͗ ^��Ƶ��£���
���R���Լ��f©�죬�D��Ęɫ�l� ࣬����ҿ�����
‫����������������ף‬҂����� ͗ һ����ǰ��Ҳ����ʮһ��ʮ������ϣ��Ђ����������P����
�e�͗ ͗ ͗ 棬��
�f���K���]�У����ϵ�Ѫ�����һǬ���Q�����f���@����ħ�[�¡���������Ѳ��ȫ�ǣ��]�аl�F�����ˣ ֮ ��]
�뵽������
��а��Ǭ�ģ�
������а�����˾�������Ҳ��ԓ�����۵����������ƫƫ�������‫��ڵ‬Ů
֣ ���@����
‫�[�����׌‬ø��
�y���ɣ��@߀��һ��ϲ�g�����Z�ӵ�а�‫�ޣ‬
�����f�^������ǧƪһ�ɣ�����ǧ��֡‫�����ٹ‬뷨�c�ֶΣ������˟o�����ġ���ϧ�绨
ֻ
�Ƶ�Ů�ӣ����@�N�����ħ‫����צ‬

�O��

�c�����
‫���ע‬
⵽� �վ����Ⱥ�е�����,��һȺ��ò�������
�e �ͨ�, ����һ����ɫ�����Ů,��Ȼ�����������@ �ۡ�������
ֻ
���g���^ʮ����q,�s�ѽ��ǺB�����A�‫�ޞ‬,��]�а�Ŀ���^��ķ��������ϡ�
͗ Ҋ������ӎ������������
͗ ᆖ,�c��������_�‫�����������ڵ‬ǣ��� ֪
��������A�‫�������������ڵ‬c
󡣡� � � � � � � ������һ�Y,���c�������жY�ˡ���
���������Ӻá����c������һ�Y��Ę�ϵı�������ˎ
֡‫���׷‬ �f�^�������������ǰ
֣ ���������f,��A�T���˂�����һ�ӵ������ţ���Hʮ�ı��ѽ��B��]�뵽
�����@�e��Ҋ���������,�c��������Щ�}�s,�����p��������� ֣ �ֲ�ϲ�gһ������С�Ĺ��ȥ����L
�^,����һ�r�g,�����֪ Լ����@���� Ů ��ϲ �g ߀�Dz �ϲ �g ��
�����������а������@,���쾿���� ʲ�N����,һ���Ӿ���ɂ������T�ĵ��ӡ�߀�����뵽���
�r,�мw�f�ӵ��{����������ǂ��w�f�ӵ����@λ ֪ ��������A�T����,������������
����� ‫ܛ‬
͇ �ˡ�
����֪�����������˯�X�r��������X��ʲ�N���ӣ����c������

����u�˓u�^����������ⰲ�o,��Ҳ�� �������•�, �ų�ġ ���������������һ�ۣ�������•���l�l���


ģ���
�ǂ����������������
•������������‫��ֲ˷�׌‬徿��������߀��Ů�ˡ�
‫����������׌‬ǣ��
‫��˶������ڈ‬f����Ҳ�� �����•����Ÿ����˜ǵģ��]��һ���˳��J���Լ��Ȱl�F�ˌ�� ‫�ס‬
Ҋ���龰���c��Ęɫ�‫׃‬ �‫���ٶ‬y�����ǂ������• ǹ�������� ģ�Ҳ�S�@�������b�����
֪
‫֟��������ס�ͣ���������ؿ‬o�ߣ���Ц�������‫ڵ‬ğo�‫�ܡ‬
�������������‫���ڵ‬档
�뵽�@�c���c������Ę��Ⱦ��ŭ�⣺�����������c�҂������‫ڞ‬锳 �� ᣿��� �ܶ��������� �̣����
����T����棬���c�����‫܁‬G��
������Ҋ�c������ŭ�����e���R�ǂ����������g��а�
‫����������ޣ‬һ�����Լ����_ʼ��������߅���ˁ�
���c�����ӣ���Ȼ���°l������ǣ���������ȥ֪ͨ��ǵij���‫��׌‬һ���f��鰸�������
�Ҋ�c�����Ů��‫��˴�ס‬T�‫�ڣ���׌‬κ����x�_�����@����Ҳ�ܶ�ׂ��� �֡���
���������ܲ�����ς
֣ ��±����
‫�����������ץס‬N��� �ٰl���@�N�£����c���Z����Щ���������������ӣ������������‫��ڵ‬£�Ո�
����������Լ������
�@���������e�¿���
��������݇����һ�����p�֭h�‫������������أــ‬c������Ո�㡣��
�f꣬ �꣬ � p��һ�]���_ʼ�B�����
������]�и����h���������Bһ����Ԓ���]�У����Ǿc��Ī���X�ã��Լ����^���п‫�ס � �ⱻښ‬ˣ�ƫƫ��
߀����ܰl�𡣳 ��� Ę�����µ��Ů���������ɏ�Čƹ��պã����վ‫��ذ‬ ͵ ᡣ��
�������ɏ� 漮�
�ƽ�ǣ�ū������ĹǻҎ���ƽ�ǰ��ᡣ���c��ɏ���õ��ŮӲ���^Ƥ���£�����������S����
�c����o���鿴���Ůһ�ۣ����•������á���
�f꣬ �꣬ ����� ۱��ˣ���������]�в���ǰ��߀Ո�Tλ�
‫���ڿ͗���ס‬գ��M�������³Г�
�����mȻ��Ҫ���x�@���‫������ط‬Ǿc���_�˿
‫��ڣ‬lҲ���ҷ��g����ϡϡ
ֻ ���К�o��ؑ���ˡ�ż�Ўׂ�đ�Ӵ�ģ�Ҳֻ��С•�ֹ��‫׾‬䣬�s���Ү���c�����淴�g��
����Ҏ�‫_͗�����������أــ‬
�������� �������p���x�_�����������‫��ݣ‬C���Լ���
‫��׺‬ǿ����x�_�ġ������‫@��ڵ‬λ�c�����ӣ������ǰ��������˶�������Ɍ����ˡ�
�c���Ų����@Щ�����N�룬��������‫���ڲ‬ʮ� ꣬ �꣬ ��� ǽ����‫ޞ‬飬����
�T�������ˌ��ۣ����„������������ţ��l���o��‫���׷‬棿����@Щ�‫�ޞ‬ƽƽ����������� ����ͨ
‫���ͣ� ס‬Ҳֻ�����Ͽ͚⣬���H��]�а��������e��
�@Щ��˽���e��Թ�ͱ�Թ�ˣ���������棬��߀�ǹ��������Q��һ•���ӣ�
���‫�ڴ‬Ҝʂ�‫��ط‬g��Ϣ�r������ű������^���ˣ���һ�M�T��������Ǹ������ij�������
‫�׌‬Tλ���@�ˡ����f꣬ �꣬ ���������� һ����Y��
�����B�B߀�Y���f�@��а����y�����ֶų������ơ�����m����� 󣬵�c �A �T���������A�T�ĸ��
‫ٳ‬ǡ���A�Tƽ���mȻ���۲��ֹܸ�ֹ�� ‫ٳ‬ǵ��£��������[���ˣ���A�T�^��������ҕ���������Dz����Dz���
������Ҋ�^�����塣���ű��^��Ⱥ����������ǰ��������������һ����݅��Y��
�����ö�Y�����ö�Y��������վֱ���w��� ָ �ָ���棬��
�@�e����������Q����ȥ˯�X��������˂���Ƿ���D��ʂ�‫��ط‬g��
��Ȼ�����_��һ�D����s
ָ ���T�‫��ڵ‬A����꣬ �꣬ ��� @λ�ǣ���
���؎����Ԓ���@��Ȯ�Ӷž���������Щ������˼���������]��� �^
�ͨ
�� T���ˣ�����
߀�]�ЙC�������T�ɣ����ǰ��� �݅���������ͽ
֣ �O݅����
��Ŷ��ͽ�O������������Ц��Ц�‫���ؿ‬ž���������ͦ߀���� 񡣡�
�������^���ˣ��@������������؈�������������£���ʮ�Î‫��׵‬ˣ�Ҳ�]�����‫ޞ‬飬‫�׌‬
�ЦԒ�ˡ������D���ž��dz�����վ�����e��ʲ�N��߀�����^��o�㎟����Ҋ�Y����
�ž����e�����п࣬������ž
֪ Ͳ�ԓ���^����������ȡ���衣���g
ֱ ���N�����@�N������
飬 һ�r�^�X�l�ᣬ����ϛ]���T������������һλ�����档
��A�T���������N��ģ��@�NС�Ĺ�����N�����������
�ˣ� ͳ
����݅����Ҋ�^�����档��

������
• c�ƽ �rɤ�T���������
�ᣬ �N �ͦ
�@���� ]����Ƶģ����ű򿴵������ǿs�^�s�X�Ę��Ӿ́�⣬һ
⣬�����ĵ����X�T
�ϣ����]Ҏ�‫���أــ‬
�ž����ĵ‫˶��ؿ‬ű�һ�ۣ���@���������H���z�N��
‫��ؿ‬H���ӡ������˼�Ҫ��������ӵ
֪ ������ю�����o�{���ˣ���������î���������

����ֶ������˿͚⣬�Լ��˲��v���@Щ̓�Y��������Ц���еĿ���վ��̨�A�µĶž����
�������������^픣����O���ԡ���
�ž�������
������ǟo��С�����Ȼ�S�䵽�oʮ��qС���‫�ﮔ‬O�ӵĵ߀�����‫��ز‬ʲ�NĘ��w�f������Ǽw�f��Đu�裬
С����F�w�е�ʧ���ߡ�
��� �‫��ʹ�� ڰ‬r�������e����һ���tɫ�\�ң���������o��ġ�����̧
�^�������@��ɶ��˼���o����
‫�˔�������׌‬᣿
�mȻ���Ǽw�f��Đu�裬��Ҳ�����������Ԓ�f�������
‫]˛���@�������ه‬ɶ���c������ĘƤ���� 񣬞����ܺúû���ĘҲ���Բ�Ҫ�ġ�
��ͽ�O���
ԣ�@ �ǎ���� o���Ҋ��Y����������������ļ 磬�����䐂���������Ҋ����
͎ �������
͎ 塣���ű ҃ �Ҋ�Լ��
҃ ӛ]����������������һ�_��
͎ �ž��Bæ�Ϲ������������
͎ 档��
���O�ӹԡ���
ͬ �ű����������xȥ�ı�Ӱ�������а��Ըп����������A�T�H����ӣ����`����ţ��@���Ⱦ��Dzͬ ����
߅�����‫������ٿ‬ă��ӣ���@�˿‫ښ‬⣬�������ˣ��@���H��ģ��Ͳ��Á���ˡ�
�‫���ٱ‬ȥ�����̲�‫��������������@��ֳ� ��ס‬ ⃺��

�����ű���������ȥ�r���c���Ͳµ��������Â����֪ͨ�����^�����e�mȻ��Щ�����d�������˼�Ȼ�ѽ��^�
��ˣ���Ҳ����њ��Ū��̫
���������Ů��ű����Լ��D�������Ժ��
�ž�С•���ű������@λ�����‫��ڵ‬貨���ӿ�����‫�ס‬⣬�Ů������߀�ܻ��ȥ˯�X����
���]�졣���ű������һ�ۣ���Ը����°ѿ͗���n�����������������
⃴ ����������֏
ߡ�����ȥ�쿴���
‫ו‬r�������‫��ڵ‬Ů�s��‫���׌‬f��ɏ�ǂ�Ů�ӣ�����‫��|���������׌‬
���˶����ˣ��ゃ�� ߀�ߣ�������‫�׌‬v���@Щ�
‫׶‬Y���Dz�����ë�������ž����S������y���Ƀ������ゃ�Լ��ˣ����҂��l�F���Ź����ҽ�‫�ڲ�׌‬҂�����
�����ԁy�Z�����Ů�������ü���Q���γ��
���ゃ���ʲ�N�����ž����_ɤ�Ӵ󺰣����������̄ ��������Ҫ���˜�������
���ų���Ź������Ĩ�����ɣ����Dz��‫װ‬ɣ������‫��׵‬ŮĘɫ ꎳ ��� ޲���һ�������� 󺰴 еĶž��
ܽ̃ Ȯ���‫�؁‬o�����һ�������ȥ��ӹ̡ܽ����ű�ǸȻһЦ���Ǐ�ĘҪ���ό����ж��ό������ǿ
������ҊՏ��
‫�••�ڿ‬fҪ�ܽ̃���ӵ���˕r�s�]����r�ž��Ĵ���• к��
ߵߵߵ��
һ����������վ�͗‫��ڿ‬T�‫����������ڣ‬T��
��������˼��߀�пշ��g���
᣿��
�����R�R���^���������T�⼊
�w��ѩ�а��„�ѩ�����ˣ��x���g�����e���o���T��ҹ�L�����p�p�΄ӣ�������Ę��Ͷ��һƬ�Ӱ��
�������˿����[�‫��ڵ‬ϵČ��‫��ף‬D�팦 � � � ˵�������ӣ��@���e�����ˣ�����‫�ס‬ˡ���
͗ ‫�����������͂� ס‬
͗ �����
�y�����@Щվ�����e�Ķ�������Ŷ����

�‫�ۺ‬

����‫����ص‬g����,�K�]��˯������_����,�����ۘ���‡�n‫��������͗�ס‬o�l,���
‫����ڴ‬φ�������,����һ�b��ȥ���h�P���ѩ����
һ�v�R‫�܇‬Ľ��^�|߅������,Ȼ ͣ �������
ͣ @�ҿ͗��T�‫�ڡ‬
�����\��,����ɫ�‫�׺‬ë��������ˏ��R ‫����܇‬,̧�^�c����Ŀ����
����ȡ�
´����^�ϵĶ���ñ��������չ�һЦ�����@˲�g,�t÷�`�š����ճ�ꖣ��������@��Ц�ÿ��������̲�‫��ס‬
�ˌ���һ��Ц������]�˓]��֡
������,�@���e������,����‫�ס‬ˡ���
�������������
߅�����‫�������߻ػ‬ӣ��҂��Qһ�ҵ�ɡ���
����̧
�^�����ϵ���Ů��������,�㲻�Qһ�ҿ͗�‫���ס‬ ᣿� �
������������Ͽ�ȥ,�ſ����Ђ�����ſ�߅���‫ڴ‬,��Ц���е
ֿ
‫��ظ‬Լҹ��ӌ�ҕ�����˿���Ů,���˿ �����,������Щ΢�Œ
 �@��ҹѩ���,����ʲ�N�r���B�ɸ��˘��Ϙ����
Œ Ԓ��
�T��

͗�� �������
͗ ˵���Ϣ�����ѽ����ȥ�ˣ�������� �������Ҳ ͗ ����տ�� ˡ�������Ĵ���������,�w��������ǰ,�
�����߅�ķ��g ‫������߀�����ڹ‬ӗ����� ͗ ͗ ‫ޚ‬⣬���ԕ��r‫ס‬һ���ϣ������������ߡ���
��߅�Ђ����‫�������ٽ����ـ��ـ�ـ�ޞ‬R���@���л��
‫������ڵ‬ӿ϶�������������� � �
�ͥ
@ �ͨ
�ӵ�ˑ �ԓ������ ¿͗���һ� ߌ��w��
������������ѭ�h������Ҷ����ԣ�K �o�
‫���ޚ‬ԡ�������Ц��Ц�������x�������������_ ֪ �ˡ���
���͗‫��ڿ‬T�‫��ڵ‬o�l�X�û����X�ӿ�����Щë���������������͗ˣ�߀Ҫ‫�ס‬Mȥ
֪ �������� ���m�f�
޵�� ����߲С
��� �������@Ҳ̫���v���ˡ�������N��ҿ͗����������ϲ����Ӵ���ˣ�����ֻ Ҫ�໨һ
͛ �c�X���]
͛ ���k��
�ɵ��¡��@λ������������A�Ҳ�����Ǜ]�X���ˣ�������ί���Լ���
�����‫��ڹ‬ӣ�����@λ�o�l���‫ޞ‬鑪 ԓ� �߰
�ܸ ɣ�������� 󌦻��
‫˼�����ڲ‬һЦ�������¿ɲ������ ԰ Ӛ�λ ����һ��СС��æ����
���T�؄t�‫��ڶ‬l����Ҫ�����k�µĕr������ˣ�ĘƤҪ����Ҫ����
���ţ������‫������ڿ‬Լ�����ĺ������ˣ���������������ʲ�N��Ҫ�������_�‫���ڡ‬
͗ ������������������������
�һ ͗ �Y�����͗���F�����Ļ̻��������
̣ ǃ� ߅���ˠ��ˣ�
߀Ո�������ƽϢһ� ��ˡ����‫�������\�ޞ‬r���[�������lj���‫����ס‬
�������˿����‫�ڡ‬
���‫��^�������ڵ‬С�£�������Ҫ�ĕr��� 򣬽 һ•�� ǡ���
�����‫ښ‬⣬�‫��ٴ����ڵ‬x���F�͗‫���ڿ‬ı���߀� �ܽo��A�T�c�����ֱ‫�� ֱڎ‬棬���
͗‫�����ڿ‬һ�̣ ����ǵ����������ϣ���r��‫׃‬ ��ʲ�N�ӣ�߀�治���f��
͗ ͗ �e �������
‫��������@����߀�ں‬Ӿ����Ǐ��Ă��
‫�ط‬ð���ģ��S��Ҋ�������c�����fԒ���������R��Ҳ������˼���|�ɴ��˵���‫��������ݣ‬M���T��
��������l�F�F����������o�l�‫��ޞ‬�ɜy���ᣬ��� ͸ ӛ]��� Ҋ�ˡ�����ʲ�N�r���
򣬏��‫�߿�����׌׌‬
ˌW�����o�c��Ĭ��
�ž����滸�‫ܵ������������������ڵ���ݣ‬
ֲ � � � � � � � ǰȥ���O�ӣ��䵽�T�
͵
‫����������ڣ‬e���o�l�����������ɂ�İ�������f��ʲ�N��
�o�lãȻ�ؓu�^�����‫���������ٳ‬fԒ�ĕr��� 򣬌���ֻ  ������•��ʲ�N�� ��������
 ���@Ԓ���ž�˲�g��‫�������@��ף‬g���������������˵� ������^���g����������λ�����棬
߀���ǃɂ���‫�������ݲ‬ˣ�
͗ ͗ �Ӌ ֿ
�������
���_ ��ʰ�÷��g���K���Ҿ���һ��������˘ǣ��^���]�л�һ�¡�������e������֪
‫�߀��ס‬M��Ŀ��ˣ����‫��ﲻ‬
�������Ӌ�Ҵ�ææ�ı�Ӱ�����^�����‫���@�������������ۻ‬o�l���@�N���ˣ�
�����‫���ڹ‬Ո�ú���Ϣ���Ҳ���_�ˡ������������룬������ һ�䣬������
�ҵĽ͕ �����
�һ ͕ �����
�͕ �����������ǂ��r������˯��˯���á���
�������㶣����]�뵽����@Щ������˽⡣��
���䌍������
�˽⡣�������ͳ���P�� ͵ Ԓ������Щ������˼������P��Ԓ����^�ģ���
�Ͷ����һ�Σ����DZ������˵Ĵ��Y•���ѵġ���
�f���@Щ������Ҋ��������y�����Ԟ��� ߀�]���^�@������ѕ���o����
߀�]���^�@һ�������@����o�㿴�����y ͬ ������һ���� ͬ ϲ�g��P���
͵ x� ߣ�����ʮ�ִ� 󷽡�
�@�N�Լ�ϲ�g���˻���K�Ҳ�����������p�Ěgϲ֮�飬 һ�����Dz������ġ�
���x���x�x�������������΢㶺��¶��һ���N����Ц��
Ҋ������һ����P�͵ĕ��� ͸�d �� @�ӣ������ 󌦻��‫ڵ‬ĺøи���ԭ���ĺø�Դ 춌 � � � � � �
�ò���F����ӵĺøЁ�Դ�����P����� ͵ p��
�����ÿ͚⣬�����e�ղ��˺ܶ���P�͵ĕ������ЙC��Ҳ���Խ�o�㿴�������� ��������
�˺Î���������
•�ԣ�Щ �Ϣ ���
�����ˎߵ����‫��ײ‬Լ��T�‫ڕ‬r����Щ������˼������ǂ������㿴�����ᣬһ��Ҫ
߀�ҡ��@������������һ�‫]��ף‬
ֻ �ж�ġ����@Ԓ�f��ȥ����Ę��Щ�t��һ����Ҳ���X ֵ �����{‫��؁ͻ���׌‬
@�N�£����N�����NС�⡣���Ǖ���һ ֻ ���������ǒβ��ð���
��Ո������ģ���һ�������o���@������ ‫׌���ܓ‬p�������
‫ڻ��ځ‬K����С���۵����ˣ���H�]����⣬����Ц�ø�Ӝ����ᣬ ѕ�С���������������� 
������˿‫ښ‬⣬����������һЦ�������Լ��ķ��g��
���‫����ڻص‬g��� ߅���ߵ���£����_�����e������ж�η�醵 ĺ‫����̎� ����ۼ‬ë߅�����Ǖ�퓅
s�����o�úܺá���Щ����·���߀�Е����˵Ę��]�����^���˘��]�ú�С�ģ����w���ú�С���ƺ�β���‫�����׌‬
��wȾ��Щ�Sīˮ��
����������ĺ�ϲ�g���������p�Ȏ����� •�����������
ֱ 죬�n�‫�׵‬Ę��¶����Ц�‫�ݡ‬
�����ӡ��������ó�һ������f��������ǰ������ԓ��ˎ�ˡ���
��� ‫��^��ڽ‬У�ȡ��ˎ�����£��p�p�]�����ۡ������������ У������‫۔‬
[�����ϵ�Ԓ������Ĭ���˵����ӽ����e���_ʼ�P�ȴ���
��ɫ����������������
󱻘�ұ �� •���ѣ�������ϴ��ã��_�T��������
‫ڏ‬ķ��T�e���æ�������������Ȼ����֡ ߽���ˣ������� •�ӵ �������������� ¹�Ȼ�[����ˣ���P���Dz��Ǻ‫܅‬
�������
���߅������^��‫����ڵ‬Ů����Ę�ϵı��鎧������ӣ� ּ
߀�Ѓɷֵ��⣬������P������һ�����˲�����£�‫���׌‬c�Иs�ɡ�
���ţ��‫�����������܅‬ ���Լ��@���f��
���µķՇ�_����̫ �ã�һ��������ʿ���ɂ��B����ʿͬ��һ���������ꎳ���������
‫����ڽ‬e���������Ů����ŭ�s�����ԡ�
��������Ҫ����ˣ����ҹ�e�C�����Լ�����‫���ף‬Ҫ ͗ �x�_͗ ���������‫˅��ڵ‬s��
‫��������׌‬ǵij����X�ã�ϴ�����ɵ��˿����x�_��ƫƫ�����‫�������ڵ‬y�fԒ������Ҏ�‫�����أــ‬
�e�l�������ԓ�ɮ��‫�����������س‬T�� �ؓ ‫�@���؟‬e����ǵĄ���������‫{ڑ‬ʲ�NԽ�޴��ң�
���^���������Ʉ���������
󣬲�@Щɢ�
޸�С�TС�ɵ��ӷ������e�T�ˡ��@�e����A�T��������˼���A�T���Ӷ�߀�]�[�@�N��ļ����‫�ء‬
��Ƣ�ⲻ�õģ����̲�‫�ס‬R�R���֎‫׾‬䣬혱�ˤ�ˎׂ������һ�в��M���‫ھـ‬c�����ĕr��ȫ���ʻ��˶����
�c����Ŀ���‫������ڱ‬ϒ��^��������Į���
߅���ߵ���¡��Ӌ�BæС����Ѳ���c�����ȫ���[�ϣ���С�������£����_����‫�ݏ‬һ��L��
�Ů���񱭽o�c���Q�˲裬�c������豭�p�һ�‫�����ڣ‬ �f�������ߣ���
���c�����ӣ�����߀����Ҫ�������k��Ո���Ӹ�̧ �F �� ֣
‫���������׌‬x�_��������ʿ����ȭ�������������T���ӣ��c�F� ‫ځ‬K�o��Թ�������N���‫��܂‬F���Ů
����
����T��������ɣ���Ȼ��������@�N�£���������������‫�����׌‬ˣ���
ߣ�������‫��׌‬M����̎ �²��������c�����˳���ǣ���߀Ո�@λ����ί����գ���Ҫ‫׌‬СŮ�Ӟ��y���c�������
@�e���ҵ�һ•�����
����ʿ��ɫ�‫����ˎ ׃‬K
‫׃‬ �Dz����[���
������̫���һ����o�������ʿ������𣬡 ��ゃ ����� ‫�ڲ‬Ҫ����̫ ���ゃ
һ���Ҳ������҂
֣ �һ�ղ��ܳ��ȥ���y���ゃ
һ�����Ҳ��������҂֣ ���Ҫ���@�e��һ���£��������Ǵ����T���ӣ�Ҳ������������ˣ���
�c�����俴����һ�ۣ����Ȼ������늣����
߀�]��������γ���������ǂ
֣ �����������ʿ�ͱ����w�����ϣ�ˤ�³����‫�ڵ‬һ��Ѫ��
�����D�r�����s��
���@�����N�ˣ���һ���t����Ů�Ę��������Z���p� 죬�ƺ�]�в��X�����¹֮��Ě�գ�Ц���е��
ߵ��������g���������‫��ڵ‬ϵ���ʿ�������‫�۾‬գ��գ������ѽ�����N��Ѫ�ˣ���
���ߵ��@����ʿ��߅����һöˎ�赽������
�У������������̽ ֮
��һ����Ľ��}���_���]�������n�����팦
���T���Ů�o�ʱ����������˯�����c��Ҋ����������c�Լ������ʿ����������㏊
Ц���������������ҹ˯�ÿ�߀�ã���
���Є������P�ģ�˯��߀�á�������Ц��һ�����棬�����治֪��c�����e�ѽ������d�����
ߵ�һ�������������£��D�^������Ц��Ц��
�c��������̎��ȥ��ֻ Ҋ�����g�Ђ�����o�ȵİ�������վ���ǣ������鵭 Į���
‫����ݏ‬gһ�ж��c��o�P����߅��������c�����������‫���܌‬a����Ӱ 푡 �
���@߅�������L�����@�e���������@�������������� ֡
��Ǿc���Ϳ����@��������Į�����ˣ�Ę��¶����Ц�⣬�����ǰ}�}��ѩ�K�Ⱦ���
˟���⣬һ���Ӿͻ����^�����ջ�Ŀ�⣬����ü�^���@��������ʲ�N�r���F�ģ��������ϣ��K�]���@��һ���˳�
F��
�Ȼ����c�������£��Ӌ�����������‫ٶ‬Ȕ[�������������
ͣ ͣ ‫���ٶ‬ʧ��
�@�ҿ͗����M���^�߰������ �͜ ʂ���Sʢ�‫־‬
��@�������m�ѺB�����f���Mʳ����T��Ҋ����������Ҳ�����������ӳ����

Ҋ������˿��ӣ�����Ҳ�A��һ��ˮ��ŵ��Լ���ǰ������L�ˇL��ζ�����ã���Ҳ������^���S����������
Լ��������Ů�Ե�������Ҳ����θ�‫��ڣ‬B����˃ɂ��ŷ��¿��ӡ�
������һ����ˮ�f�o������˃ɿ‫��ڷ‬£��㰲�o�Ŀ���������� �ϣŒ ��� d�
߀�ܰ�����ā��ģ�Ҳֻ�����@һ���ˡ�
���������ӣ�����@λ���ѿ������Щ�����c���������������
�_�
‫�����������ڵ‬Ҽ
֪ ��Ů��r���@λ�������ģ���
���f���@��Ԓ���c���l�F������ ߅@����˳�����߅�����^��
���p�‫���������۾‬壬�]
� � � � � � � �нz����飬�����������ѩ������Ǭ�Q���‫��ף‬s�]��һ�z�
‫ض‬ȡ�
�����ǂ������������ˣ��c�����ĵ‫ׅ‬sİ������һ�ɺ��⣬���w���K������������
���

����

����������l��ĕr��,�ҵ����сK���‫����ڲ�������ڈ‬fԒ,
󿴳� � ����_�
‫�ڵ‬,�����Դ����c��K�]�иɂS�������Ԟ�c��߀������ȥ,�]�뵽���� ����
�@�N���,��Ȼֻ���c���c�^,�㲻���_���ˡ�

�@λ�Ը�°�ľc�����Ӵ˿̾�Ȼ�@�N���fԒ������Ԍ����������ü,�����ӊA������һ�w������M�Լ�������^�
�ԡ��������ѽ�����ˣ����ǿ�����\�� ߀ʣ��һ������,�̲�
‫�����ס‬�У���������ܰ
ֻ � � � � � � M������������ֵܽ�ֵ��ÈF�ۡ��
�����o�o�Ŀ������������һ�\С���ӳ���,Ī���зN�M���,�‫@��ݏ‬Щ�|����M��������
Ҋ����΢Ц���Լ�����������Ę�������N�ˣ���

‫���ڿ‬,��ͫ�����‫������ڌ‬Լ���ЦĘ,���Ք���Ę�ϵ�Ц����������ʂ ֪ �ȥ�ă�,���Dz��ӗ���Ԓ,�����
ͬc�҂�һ���ͬ С���
���@������������Щ�qԥ,���һ�ΆΪ�����[�v������ǽ��|�������, �ͬ
�˽��� ¸�
‫��ص‬L ͬ ����T�������c������ͬ ,߀��ȥ�Ϊ��[�v�᣿
�������@Щ�곣���‫��ڼ‬e,���
‫��ٳ‬T��������ܶ���¶���̫�˽⡣�f�������ș�������f�dz��ɢɢ�ġ����������鑩�У����������µ�Ԓ
‫������׌‬y�ˣ������ �› �ͮ ]���� ^����
�����韩�����韩���� ���������
‫��ٳ‬T��������X���e���ѽ����˲����ӹ�������������e�Į��棬���ܴ���L�����‫̫�ܕ‬ꖣ���� ș��ԣ��
‫�׺‬ě]�н��|�^���澫�ʵ���硣
�ÑK���ÿɑz��
��������Ҳ������[�v���K�]��ʲ�N��������ɹ��Ӳ������DZ��_�ˡ����������� ֪
‫�������ھـ‬ʲ�N�������ǿ�������ɫ�n�‫׵‬Ę��ӣ���� �ܲµ����ò��p���f��������͡���
���˴�Ę�����X���e��̫ ������뷨���ߣ������������䌍
󮔼� � � � � �
�@����������e �ͦ
�ģ�L �úÿ��� ���[ֲ ���ӣ�����Ҫ��߀����Ҳϲ ͣ �g��Pͣ �һ·�����߀���� ͕Ը���ӑՓ��P͕ � ��
���鹝�c����@�Nһ�룬���� ����;���_ʼ��M���‫�ڴ‬
����������������ã��������N�͚⡣� ��������ַŵ���
߅��С•�ֹ���������Dz���ʲ ֪ �N�r�����‫@��ߣ������ڵ‬λ ̫ �c�����ӿ����Ƣ�̫ ̫
ⲻ �ã����֛]��� �֮ǰ�
���϶�����‫�׌‬҂��ߡ���
�����������Ҏ�‫����أــ‬e�l�����£����ɮ��‫���������س‬Tؓ‫���������؟‬m�f���ܺ���
ߣ���Ҳԓ���������Ҏ���k�¡�����Ĭ���Ե�����ü����������‫���ڈ‬ˣ�ֻ Ҫ�‫��܉‬C���Լ�����‫�����ף‬
��ǵij���Ҳ����‫������ˏ�׌‬£��@λ�c�����Ӊ�Ҏ���ˡ���
��������С�c•������������Ę���o�������ɫ�����F���������
‫�^��ښ‬ϣ���e����һ��Ҋ�R������Ҳ�X�þc���@������^��Щ���˜ǵĕr��Ҋ��� ‫��˵���������܂‬L�U��
���ǂ����‫��ڵ‬ϵĵ��ѷ������߀��o��һö�B�ⵤ����������ӣ��������c��A�T�P�S ߀���e����߀
������T����ĕr�g����� ͸ c������ [����@Ҫ�ǂ�����T������Ρ�
�����D�^�����‫�ۻ��ڣ‬Ҋ������ƽ�o���]���κ��lʾ�����������������ģ����T�����v��Ҏ�
‫���������������أــ‬ò��������ؓ���ĵ�����
����ǬЦ���@����������Һ��ό�����Ĭ���Ե�ģ�ӣ��]�뵽�fԒ�@�N�е
‫ך‬⣬����ɂ�Ҳ�Ǵ����T���ˡ�
������
•�K �С ���c�����Ď��� �����������Ծc�����‫ޞ‬飬�
�ȻҲ ��Ҋ�����Ԓ����Ęɫ� ‫� ׃‬ʮ���y�������ǿ�������ƽ�o�Ļ��‫���ڣ‬s�]�аl�����С�������T�e�����
����mȻ�Ʋ��������ʿ�ͨ���� ǻ����� ߅�������‫���ݲ‬o�l�‫���ޞ‬�f������λԪ�����棬����p�
‫��׵‬
�F�‫���ڵ�������ڸ‬T�ɵ�“�������£��ѽ������ǧ��ǰ�ǰ��f���� ʹ f��� �
������
w �͚�Y �
߀�‫���ף‬v�����ߞ������Ծc ��������͗ �����@ Щ ��ʿ ���s ��� ��Ӹ ֱ �����Ę��Ҳ���
����һ�r�g� ‫��� ׃‬Щ���Σ��‫�������ڈ‬ʿҊ�c���[�̲��l���������˵
‫ך‬⡣���ŏ��̲��M����T����ʿ�_�‫@�����ڵ‬λ�����f���е������ӵ��Ů�o���M����҂�����
ϧ��Ҳ����������еĸ�� ‫…��������ܡ‬s��Ҫ�£�߀Ո����������µ��y̎����
���ǰ����@���^ȥ��һ���ϣ��f�������������� ͵ ˡ��F�ɵ��Ů��‫������׌‬o
ֲ �l�������
߀������@��‫���ߌ��ף‬N�飿������ʿ���
‫������ڱ‬g���ꖹ֚������l֪���Dz����@Щ�Ů���˃�ӏ�����˚������ᣬ�����҂����^�ϡ���
�����ԁy�Z�����c�����������������ˆA֮ҹ���� ֚ �ˣ�߀���������K�
‫���ڳ‬ґ����@��а����飬�y���e�ˣ������PĿһ�‫׃‬ �����ߣ���腖��������
�ҲŲ��ò����ɣ����‫������ڱ��Ͳ־‬g��������ܴ��ҵ��P�S���óÙCϴÓ���ɡ���
����ٝͬ�c�����f�������ִ_���п��ܲ���
‫������ڱ‬g�����������ܸ�����g ֮ ���P�S�����^�c�����ˑB̫��Ӳ���ѽ������‫�����ڈ‬ʿ�ķ��У��
F�����f�@Щ�������ѽ��������á�

����Ȼ����� �ܾc���f���@Щ������ʿĘ�����в���֮�
ͬɫ�����˰�Ŀ��Ͷ������ϣ�����@�� �ͬǴ��� T�ĵ��ӳ���f
�‫׾‬䡣�����f�����ϣ�������c�����Ӡ��h���������� •�‫�ݡ‬
Ȼ��‫��׌‬ʧ����ǣ�����]��վ����fԒ���c�������c�����fԒ�r��Ҳ�O����ƣ�
‫��������׌‬c��Ҫ�����[��С��˼���o̎���š�
�]�д����T���ˠ��^�����������‫Ž׾‬䣬 Ҳ�����[��̫ �^������‫�ڴ‬d�ゥ ‫�ס‬ˡ�
����Ŀ���‫������ڱ‬ρ�ؒ��ҕ����춴 � d��Ě��̫ ���C�����m���f����Ԓ�����
‫����ڵ‬w̫�����Â����g������� ֻ ͳ�һ�������ó�һ�b���‫�̿�׵‬P�����挑��һ�䣬
�Ƶ�������ǰ��
�����X���l����ɣ���
������ǰ�ļ��l���‫���ٿ‬Ů�MĘ�ĺ��棬����Ц��Ц���������^�������e��̿�P���‫��ڼ‬ό��ˎ
‫׹‬P��
���Б��ɵČ��� 󣿡�
�����c�^���‫��ڼ‬ό���һ�����ɵ��ˡ�
�������ǂ��������µĺB����ʿ����
���‫������ڿ‬ᣬЦ��u�^��
�������e�ǂ��������ˡ���
��������S������ῴ��һ�ۣ�����ǻ��‫��ڲ‬ᣬ���‫�����ⲻ�ע‬ˡ�����@���
ˌ���̫
�� ��ͨ ����ͨ ‫�����ͨ� ��ޞ‬B���Ҳ�������������
ˣ�L ������� �e �ͨ
�� Dz��fԒ��� ‫��˺�׺�׌‬y‫������ע‬
⵽� � � � �
�Ҫ��һ���~���������Ǿ����ό���
�����ǷN������ �ؓһ�£�Ҳ������⣬�������[�µ��ό�������
���������ܵ��ˣ��Еr��s���п�� ‫������ܡ‬Ȼ�����X�û��
‫���”�̫ ���ڌ‬ˣ�������P�͹P�µ����˹�һ��”��
�����X����đ��ɺ��е�����
����Ҋ����Ę�ϵ�����
‫���¶������׃ ׃‬Ȼ�����ģ�ӣ���Щ���Ɍ����X���e��������ʲ�N������¶���������S���ı��顣
��ȥ
����ĬĬ���������c��� � ‫ ڰ‬һ�����f���fȥ��������Щ�}�s�����Ԟ��Լ�����ܺ����ᣬ�
‫�����ڱ‬Ƥ�ӵ����f���l�����„e�˲��������f ֪ ����Ԓ��
�����c���‫��ڵ‬e�ӣ���������˾c�����e����Ęɫ ��ȥ ‫���׃ ׃‬X���Ŀ���Щ�£���Ȼ��Щ��
‫��׎‬T�����ᵽ��A�T�r�������ʲ�N��‫׃‬ ��һ���y�M��
���‫��ښ‬Խ‫׃‬ Խ���Εr���T�����M���ˣ�������ǵĶżҸ��ӣ�߀�Ђ�����܎�����鷀�
‫��������ص‬ӡ�ԭ�� ߅��������߀�ľc�����ӣ������������Ӻ�æվ���������Ɏ��������N�� ֣
�ˣ���
���������
ߵ�����ǰ��������Щ������������[�������D�����˹�������Tλ ֵ ���ѣ������������‫����ڵ‬L
�£����ò����£��o������韩�ˡ���
�L�£����������ɴ�����L�£�
���˴��@����߀�����L���@���Y���Bæ����߀�Y���‫ڷ‬Q�o�K���F�
‫����ڵ‬ɴ���ӣ�����δ����������T���l������𣿸�Λr�L�����Z�͚⣬� �����֘O���жY�������e�����п
‫ښ‬⣬�@���������L����ˑB�ȣ�Ҳ��ɢ�ˡ�
�c��Ҳ��Щ�����@�����Ɏ����mȻ ֣ �������˵���Ӗ�����e��Щ�����d������Ҳ���ұ�F����Թ�վ����
߅һ��Ԓ�����Ҷ��f��
���@λ��‫����ͨ� ����ر‬ĸ�ͽ�������ӣ������ɵ�С�µ��R�����ӵ��г̣�Ո����ҊՏ�����L���
ߵ�������ǰ��Ǹ������������ʲ�N��Ҫ��Ո�����_�‫���ڡ‬
�����Ѳ��͚͚‫ؿ‬⣬�F���Ů�o������c���������e�y�^�����������顣�� ֮
��������߀�Y�������Ѳ��‫ذ‬Ѵ��·������ϡ���
�L����ò���㣬��Ą�Q�����������Ҳ�Q����������ӡ ֮ ��@�ӵ����Z���\�����˵�Ǹ��������
‫������׌‬øС������룬 Ҳֻ���@�ӵ��ˣ�������������ɵ��ӡ�
�L����� �^���������Ҳ֪ ֣ �����������š�������]���뵽������������ˋ�
�ε���Ů��һ�p�‫����۾‬Ǖ��fԒ��Ц��������ʢ�_���r����ʮ��ӑϲ���‫���������ڵ‬飬�͗ ֪ ���
߀����A�T���H����Ӻ��L�¾͓��Ď��ð��˵�����˃��ɵ����x��
�F��Ҋ���������� ͵ ˿
‫ښ‬⣬�ҺÌ������Dz��v����ˡ���T�����`����Ŏ��õ���Ƣ�ԣ��L�Œ����`
����ŵ��Ը�Ҫ���ѽ���� ͵ ]�е ‫���׾‬
���M�T�ĕr���L�¾�‫�������������ڣ��˻��ע‬Ǜ]���
⵽� ‫�ޞ‬IJ����ӣ��������ϵ��\�
‫ۅ‬s�������T���
 F�ķ�R� �ۣ������ ߅���o�l߀��Ԫ����棬 �
�@�ӵ������l���o�������� ԣ�Ҳһ �ӡ�m ������������‫��ݣ‬L��߀���J�J��������� 򌦷�Ǹ �
͚ ��Ԓ����Dz����fԒ���Ը� ͚ ɾ�㲻���_�‫��ڡ‬L��Ҳ�������
‫ٴ‬Ό�������Ǹ��������
󣬵�ҵ �R ��ҵĕr�g���ѽ��C��������‫׵‬ģ��S�r�����x�_����
�����֡������c�� ���@Ԓ����Щ�����d����U���@�N��ĄŃ����������������N�f�žͷš�
�L�›]������Ҳ�]�и�� ‫ ׃‬Q�����c����ö��_������߅һ���fԒ�ˡ�
����Ҋ�L���f�ò��Ǽ�Ԓ�������k�µ��ˣ��Bæ������o����������‫׃‬ ָ ���⣬��
‫�����׌‬ˡ���d����˺ܿ�����һ�룬 ԭ���������ߵ��ˣ�Ҳ�����x�_����˼��
����һ�¡���ԭ��������߅Ʒ����������е��w�����W 늰��w�����T� ָ
‫ڜ‬ʂ��x�_�Ļ������ˣ��������˿����ߣ���s�����ԡ���
վ� ‫����ڽ‬e�����fԒ�Ķž�Ҋ����lԒ��æ�Ը��o�l�����r‫��ס‬r‫��ס‬
��������Ҋ�o�l�r
‫�����ס‬ȥ·��ƽ����Ę��¶����y�cί������Щη�s���D������� 󣺡��������Ǻ��
֪ ⣿��
���o�����˿����
ߣ����@������Ȼ ֮ �����x�_��������վ����������Ƶ��w��ɢ�l��C��ĺ��⣬���������W
‫�߅���^���ˎ׸‬
�����@㵵
‫�������ؿ‬ҹ����f�@�����ǃ���������ˣ ֣ ��fһŪ�e����Ͳ��GĘ��Ҳ� � ��ԓ
֪ �f���X�Ӻ��Σ�߀��ԓ
�f��̫
���������ˡ�
�L�� �����@�N�f����ɫ�D�r� ‫ ׃‬ˣ����е�����ʣ��r
‫�˵������˻�ס‬ȥ·�������������΄��˄ӣ��������ߣ�����^�����]�߀��Y���������@�����^
�����˾Ͳ��ܿ���Ƶij����w�˻�ȥ��
�����^Ҳ���‫�������ص‬Ѻαߣ����‫�������ؼ‬Щ�f���á���
���˿���������������� ‫˜���������@�񔡣@���ס‬ʂ����x�r������й¶����������ǽ������‫ޞ‬飬�
@���o�l��Ȼ�B�۶���գ���]���g�Ͱ���˦�˻‫�@��؁‬Ǻεȸ�����‫ޞ‬飿
��‫�@�׌‬ӵ������o�l���@�������������ˣ�������ʲ�N��‫���ݣ‬

���}

һЩ�ʂ��x�_����,Ҋ���@���‫�܄‬,���ž����_���������[���@��,���Ҳ������,�惴������
֪
�l,����̫ �q���^�τ����
�����������g����`
‫�ס‬Ļ�������,��������Щ����,ӡ�����@�����ˁK�����fԒ�����žc�����Ӵ���ǂ��[�µ���ʿ���@�����˸
��LJ���������ɫ���@��һ���������Щ�C�ҵ�����,�����ǂ�ͽ���‫��������ڳ‬K�ă��� ֣
ԓ������Ū�e�˰ɣ�
������e���@�N�œy�����Ǯ���������棬�s���ð��@�NԒ�f���,��A�T������
߀��Ҫ�o�ġ������@λ���������L�úÿ�,Ц������‫˒�׌‬β����f��Ԓ���‫������ڈ‬ʿ�����������������
,Ů��ʿ�����һ�²�����һ�µ��đB,Ҳֻ�����[���_�‫�ڡ‬
���㡢�ゃ��ʲ�N��˼������������ˤ�‫���ڵ‬,�]�Б�ŭ,Ҳ�]�б�Թ,�����@���֟o��
‫��������ؿ‬B�B�[��,�Y�Y�Ͱ͵��������,���`����,�����N�Ҍ������ ‫��ڵ‬Ů����@�Ȑ��£���
�C�ҡ�đС����ò�����
�@ �ͨ �һ �����N�������������������µ����ˡ�
���@�N�o���ɑz�ı��飬�
�Ů����������ˣ��������Ի����ҡ��������Ͷ���Լ�������Щ�ɻ��������������������D��һȦ�������
�b�ô_����ܺã�����Ҳ���һ�ֱ͵ ^�����㣬 Ҳ���������ǟo���ġ����
‫����ڻ‬f�@����������ɺ������һֱ�����NС�����^���@�����ˣ��м��^��󣬾Ͱl�F���‫��ڑ‬ɵÛ]���e��
�@����������ʮ�а�/�ž��ǃ��� ֡
�‫ھـ‬c���c�‫��ڈ‬T��ʿ�[��Խ��Խ���r���@�����������е��⡢�г��S�������B�˲豭����� ֶ
�Щ�l�������@�������‫�ڳ‬Ц������ɵ�ӣ�����Լ��‫�������˶���^�_��܉‬⡣
�����‫����ڵ‬ɴ�����L�³�F���ᣬ�������Ք��˺ܶࡣ�����L�����ԃ��Z���㻯����������
�c�����T�ɵ�ì�‫�����@��ܣ‬ό�������¶���˲����c��ŭ����w�����@ ֻ �N��w����úܺã��‫�׺‬o���‫�܉‬l
�F��
��Ҳ�H�H�ǎ‫�]���׺‬вm�^һֱ�^������������L���f��ϴ�����ɵ���ʿ�����x�_���ᣬ�����
‫˿����������ע‬ �͗
��^ ������T r�ı��飬�����Եá�
һ�N�‫ڄ‬e����Ƥ�ӵ�������£��ֹ�������x�_���Եá�
������^�쵽���@Щ���f�˳���������˵����ʲ�N����ʲ�N���⣬���Ӟ��Ҫԩ���ң���
���ǰ����҂��o��oԹ���Ҏ���Ҫԩ���㣿������������ 󷴆�������
�͛Գ������ǃ������⣬�͛]�Єe � �Ŀ����ˡ���
����������������A�T�H����ӣ��϶�����ԩ���㡣��һλŮ�
޵������Ҳ�X�ô�����Щ���ɣ����������죬��һֱ�s�
‫����ڽ‬e���fԒ���l֪���Dz�����̓ �����fԒ����
����߅�Ĵ�h�c�^���������f����������‫����·���ס‬ �ķ �g ����ҹ���T�lҲ���ܲ���X����
����������ӑՓ���ÿ��Ԓ��� ‫ڽ‬o�������˶����������ǻ������ˣ��y��
߀��������������Щ߀�����x�_���o��ϴ���Լ����ɵ���ʿ��������ң�� ޲��î���ѻ�������
���‫��ڵ‬ϣ��������J�Լ��ǃ��� ֡
���ゃ�����T���ӣ��������ؓ��҂��@Щɢ�
‫ކ‬᣿����������һ��Ԓ���ì�����ɢ���c���T����ϣ���������o�{�o�����ゃ�{ʲ�Nԩ���ң���
��ԩ���㣿����Ƣ�ⲻ�õľc����Ц�����������������ˣ�������Σ���
 ���@Ԓ�������̲�‫@���������^�~���ס‬λ�c������Ƣ��߯� ���@Ԓ���ȥ��Ҳ���½o���������
‫��������@�^����ޣ‬ʿ ߀�治�ǂ��Ö|��һ��Ԓ�Ϳ����@�N��ñ�ӡ�
�������@Ԓ���ǿ�Ц������n���ɢ�
޸������L�������N��������������������K���£����������������󷴆�e �� £���Ȼ�����ɢ����ˮ�
��@�Ǻε��������@�c����x�g��ˮƽ��߀���㲻�ϸ����@��а�‫�ޑ‬ԓȥ������m����Щ��傃�����
�x�g�ı��²��Ǡt��� �‫���ٷ‬
࣬ ˷�‫��׌‬
�����������f�úá����‫�ڈ‬һλɢ�
޵�����҂�ɢ������v�������S�ģ�Ҳ�v�����x�º���ɴ�����҂�����ɢ�޴_���������ɵ��ӄ����������
YԴҲ�Ȳ������T���ӣ�������Ҳ���������T�����ǘӣ�Ҫ���‫�ظ‬N���TҎ�‫��ء‬l��ϲ�g���F�����������ʮ�
����T֮һ���H����ӣ��f��ɢ�������L��ɢ�‫�ނ‬ �����镳�죬��ȻҲ�����
‫׌‬һ�������C�����К������ɵ���ʿ�����ɢ�‫ވ‬F�w��
�L�¿����控
΢Ц���������
󣬰�@Ϣһ• �Փ� ���c
֣ ���K���������ʲ�N����ҪՓ�����c���B���c�����±Ȳ���С��ʮ��q����
�������ā������Y����s��������E�����ʿ������c��Ҳ������֮һ��
����Ҋ�����˶���ָ‫��؟‬һֱ��� ‫ڽ‬Y�Y�Ͱ��q�g�����
‫���ڴ‬Ԟ����ѽ��J��r����Ȼ����Ӱһ�W�����ϵ�ɷ���cѪ�Ⱪ�q����գ�۵��
‫�����������ٶ��۽‬š�
ֱָ
��Ҫ��ȥ������K��
�L�´��@������������������ǰ������A�T�o�̵��Ը��@�P�~��һ�붼 Ҫ�㵽��
�^���ˡ������@�������ʮ�ָC�ҵĻ������˄���̫ �죬���������r��
�@����ʲ�N���� �ʿ�ͨ��������������� Ԫ‫ڵ��ޞ‬飡֮ǰ�ǹ����ӡ‫ס�ޞ‬飬�Á��Ի���
Ȼ��������˛]�ЙC�������������˔r ‫�ס‬ˣ��r۵�\��������‫ס‬Ļ��‫��˿���]��ڡ‬廸������
�N������ ֣ �ֻ����һ��⣬�‫��ٿ‬r�����ѽ��������o�������ᣬ��������˱�����һ���ķ��‫��ڵأ‬BԪ���
[�ęC�����]�У��ͱ�����ȥ���‫ޞ‬顣
���������ӣ���]�°ɣ����L���� �Ͽ ���
‫�����ڵ‬Ѫ�Ļ������ˣ��W���������ǰ��ԃ��������w��r��
���қ]�¡�������Ļ����������һ�w�X����x�L�µ����P�ġ���
���]�±�á����L����˿‫ښ‬⣬ֻҪ����]�£���Ͳ��Ó�����A�T�����韩�ˡ�
������������‫Ϳ���ס‬ȣ��n�‫�׵‬Ę�a˲�g���𲡑B�ij��t��������һ�b�������ӣ��� ַ
‫�׺‬o���S��վ����˄ ‫�ݡ‬
����æ���������£���Ҳ�������ַŵ������}�T�ϣ����Լ��w�ȵ��`���o���‫�ڡ‬
���������㲻 Ҫ���M�`�⣬���@����ë���ˡ�������ֹ
‫���ס‬ԣ�����•�Щɳ ������� ϢƬ�̱ �á�����Ę�ϵij��t�ܿ����ȥ�������n�
ֻ ‫��ף��ݏ‬B���ϵļtɫ��Ҳ���
���ȥ�������Ę�‫�׵‬͸��
�����_�‫ڔ‬r‫����@�ס‬ǰ���Ҿ������Ϸ��˷�R���䣬��������
�T͕ �ķ�����ģ������Ǹ����ң��� ͕ �ܵ��������ɣ��Ҳ����‫�܂‬ġ����������ռ{�䷭����һ�����ҳ�һö�a�ⵤ
�ŵ��������ģ�����e���Լ������w�_��Ц����
������һ��Ϳȵĕr�������������һ�‫��ښ‬ϲ����B��]�ˡ��@�N�ÿ������ˣ�
߀����һ��ϲ�g��P�͵ĕ�����Ҫ������Σ�C�r�̣ ��‫����ܞ‬у�� �߲嵶���@�ӵ�����ϣ�����ܻ��þ�һ�c��
����Ǹ�����қ]������ȫ������� � ‫���� ڰ‬o��ĵ�ˎ���£�����������o����ʲ�N��
������ҵ�ʲ�NǸ�����������ʲ�N�e��������ɴ��
‫����۾‬X ͬ �û������cɵ���Һ����ѽ������c��� ͬ У���Ȼ�϶��������_�ÈF�F�D��
���ҵ���˼��‫�����׌‬Լ����w���‫�@�������ء‬⣬����������
‫��܃‬U����Ҫ�������ۡ����P�͵ĕ��‫�ﲻ‬nj���ô���ÿ���Ů���п�����Ҫ����������������ɐ ۵�С�����п��
���ʳ���ĵ�а�����L�c�İɡ���
���‫�����ڿ‬ǰһĘ��������]�k�������������� 󣬹�˹ ��� ǣ����š���
���e�����ţ
ֻ �Ҫӛ�����eȥ����Ҋ���‫���^����ڴ‬L�L���‫�۽‬ë������Ҳ�f������Ԓ���@�˿
‫ښ‬⣬�D�^��վ����߅���L�µ�������ѣ���Ȼ�����ѽ����壬���‫��ͽ־‬o�ゃ̎�ðɡ���
�����x�������ӣ����x�@λ���ӡ����L�²������‫����ڵ���ݣ‬nj����ܱ��Ԫ����� ʿ߀�‫ٶ‬Ҫ�죬�
�Ҋ�‫ޞ‬鲻�ͣ ������w
ֻ ��������̫ �ã����ϵĚ�ϢҲ����΢������Dz
֪ ���Ԫ���Гp��
�����ÿ͚⡣�����‫�����ڱ‬Щ�赭���ƺ���c���˶��fԒ����аħ�������˵ö��D֮����

����֪���Ӹ��մ������ǹ��Ӳ��ӗ���Ԓ��������Ո�����c����������Щ��ˮ�c�ġ����L�K����� ⻸ �‫�ڵ‬Į
���‫���]ڛ‬Ӿܽ
ֱ ^���Ǵ𑪣����ǰ�ԃ����Ŀ��Ͷ��������
���������L�µ����ӣ���������Ļ��‫����ڵ‬w��߀�dz�������ˡ����^��]���û��
‫����ڵ‬w�fԒ��������]
ֻ ����Ϣ�ã����쾫�������Ĕ_���L���c�c�����d�@��
����Ȼ��ˣ�߀Ո�����c��������Ϣһ������������ժ�ǘ��O�磬 Ո��λ�c�Tλ����‫����ױ‬ƣ�
߀Ո�Tλ�pĘ�����L����c
֪ �������n�ӣ������˲����ˣ�������O�磬���������еIJ��M��
�‫������ڈ��˳��ˌ��ڲ‬µģ����N���˶���Ȼ�𑪡� ƽ�r���B�������
‫����ڵ‬fԒ�ęC�����]�У��@���‫����܅‬L���O����ϯ����ȥ��������‫����װ‬ˡ�
�����T�����ɵ��Ӿ��Dz�һ�ӣ����H�ߣ�‫���ޞ‬Ȳ������fԒ����Ҳ‫�����׌‬e����
Ҋ�L�°�Ԓ�f�����@���‫�������ز‬o���ܽ‫���^پ‬ô����
ֻ �

�����N����������ժ�ǘǹ����Tλ�����L��̎ ֕
���һ�У��ͰѾc���������ʿ�������ˣ����°Ѿc�����£� ���dz
�һ�������
�������‫������ڵ‬ˣ��ž���� � ‫������������ ڰ‬ǰ������Ц����������棬
С݅�o֪� �֮ǰ���е��߀Ո�����治 Ҫ���⡣�
������
�Ǘl �ͮ�������̫
񃺲 ��ã ����� ҽ^�������@�N���
�ˡƒ ��
�����뮔������߀�����Ђ����O���߅����ָ ָ �������‫�ء‬ģ��������f����
�����x�����档���ž����ȵ����£�߀������¶��һ��ӑ�õ�Ц��
���‫�^��ڵ‬o�Լ����˱��裬��ȥ��_�@������O���g ֮ ��ՄԒ��
�����Dz��Dzµ����������п��ܳ���£����������ˮ���������������ゃ������
ֱ
�N����{�R�o�l�������Мʂ 䣿��
�������棬�Ҿ���һ���ϲ��ˠ�Ҳ�����Ϡ��ļw�f������� �ܲµ��@Щ�����ž�����ĘЦ��������
ֻ
‫�ס‬ĺ��ӣ����@������һ�rҊɫ���⣬�ߵ��F�����
����ģ���������ü��
���桢��ġ����ž���Щ�‫�ⲻך‬㣬��
�@�N�Ÿo�{�o�����l�ܴ_�������Ǽ٣����@�‚��ȥ�����[����������Ļ̻������
̣ Ǯ���ʲ�N���]�аl����
֓
���������а ����y�����¸����ˆ�����������ܶ�͗����������ŵ����‫�ڣ‬Ψһ�]�а����˵Ŀ͗���ֻ
���@һ�ҡ�
���r�������@�ҿ͗��������‫��ڵ‬ˣ�а��đ���‫�ٴ‬Ҳ�������@�e�����֣ �֪���˼�đ�Ӿ����@�N��
‫@����˄��߀���������ڵ‬ ֣ ����]���A�ϵ��ġ�
��֪�������lչ���@�ӣ��������ԓ�����f�����ǂ��Ů ߀�������

�����������Ԓ���δ�M֮�⣬�c���c�^�]���fԒ��ԭ�����������@�N�}�s�����
��ƺ�Ҳ��ֵ̫�X���f������ˣ��B�z�Զ������fһ�䡣
Ҋ��Ęɫ��̫ �ã��ž��Ԟ���
߀��Ӌ�^������£�Ҳ�����������@�e�K�ۣ���҂�����B�L���������ˣ��x�_ǰ ‫߀�����ڵ‬Ď������c���
�ӆ���������c���ϵ���ʳ��
�����‫��ڹ‬ӣ���Ҫ�‫��ط‬g��Ϣһ�����������
᣿�Ҋ ���� n�‫�׵‬Ęɫ�]�к��D����Щ����������w��r��
������İɣ��қ]�¡������‫��ڷ‬±��ӣ���������Ц��Ц������Ȼ��
‫���׌‬c������������Ҳԓֱ
ֱ ���҂����������ǹ
֣ ��ӹ��ӵĽУ����@�������ˡ���
���䌍��Ҳ�X�ý����ֿ‫����������ڡ‬һ�²�‫����أــ‬Ӌ�����������Qһ�‫�؟‬ā��������
֣
‫��߻��ڷ‬µı��ӣ������w���õ��ˣ��Ͳ�Ҫ�ț���ˡ���
����Ц��Ц����������o��Q��һ��ð����IJ�ˮ��
���������ӣ����x��߀���� ֣ ‫���ץס‬҂���
‫���ׂ����ס‬ʿ���^����������x�����������������^ҹ���o��ϴ�����ɵ���Щ�ˡ���鲻�ҵ��������
‫�ڣ‬һֱ���•����������l�F�������˲�������Ҳ����ԓ ֪ ���N�C���Լ�����‫�ס‬
�����H�����ҵ��@λ�������ѣ��Ҳ������˲
֪ ����š��������ָ �ָ���‫��������ڣ‬ゃ
ԓ�x�����x�ҡ���
���ˁ���������x��һ����������ĸ��x��һ�����������������ǰ�삀 Ę�죬
�F�� ���@�N�f���������‫��ڵ‬x��
�����͚͚‫ؿ‬⡣������Ęɫ����������f�ˎ
‫�׾‬Ԓ���ᣬ���IJ���ȥ�ˣ��ø ֻ ���ɢ�_��������ȥ���������˶�Ҫ������Κ�����ˡ�
���@Щ�˶��x�_�������С•���������‫��������ڣ‬N�������˲����ŵģ���
������������豭����‫�ס‬Լ�����ǣ������ǰl�F����w��Щ�����ţ������
‫���ڿ‬ҵğ��[������������‫ٺ‬ã����ϵ�Ѫ��s�o����ȫ�����Λr�o���o�ʵģ��α�����‫ޞ‬顣
��������P�͵ĕ���Ҳ���@�N�鹝�����Ʋ����ܵ���ˣ��s����ĵġ����������˿‫ڲ‬裬��
�Һ��қ]�в��e����Ȼ���o�㎧���韩����
����P�͵ĕ��Ќ���������
᣿�@Ӡ ������� һ������
����������ӛҹ�޺�ɽ����һ�ԡ���
��������һ������������
԰�w˲� g �
‫ ׃‬õ��䣬���
�Ę�����ԭ����Ҳ�I���@һ�Եģ����Ǜ]�ЙC���������I���ȥ���죬��·����һλ�������ɵĎ��壬���
�l�F���‫�ڿ‬Ԓ������Ͱ�Ԓ�������ˡ���

���f꣬ �꣬ �� ֿ
 �������������æ ������������ı����������Յ������
L���k����ϯ���҂���ȥˮ���T�����c��șȡ�����������wҲ�к�̎
����

����������������������˲���ǣ������@�γ����Ҫ�Ǟ���ɢ�ģ����ǴҴ�ȥˮ���T������ĩ�����ˡ��ҵ����
w�����@�ӣ��������șҲֻ���a��Ԫ�����
�Ҳ ⣬�o�� p�p���١���
�����N���@�ӣ�������ü�^�o�������]���ί��ķ������
᣿��
���‫�������^��ڵ‬еIJ 豭����ˮð��ğ�⣬Ѭ�M��������С���գ��գ�‫����۾‬Z��������
⵭�S �� ɡ���
Ҋ���@�ӣ�����ҧ��ҧ���ǣ�����ԓ
֪ �fʲ�N�źá������ĕr�������
򣬻������f ֻ���ˎ
‫��׿‬ӣ�������o��һƿ�a�ⵤ���� ‫��׌��ط‬g��Ϣ��
�‫��ڴ‬ϴ���һ����‫�����`�׌‬w��ѭ�h�˃ɂ����죬���� ������
�T•�����_�T��վ���T��������������e ߀����һ����ӆ��
���������@���Ҽҹ���
‫�׌‬ҽ��o��ġ��������fԒ�ĕr�����Ǜ]�и����ʯ�^���_���fԒ����Ӳ����ľ�^��
������^Ԓ����һ����⣬��Ȼ������ӛ��ҹ�
޺�ɽ��һ���
ԣ�D �r�� d��������x����ٛ����������� ӛ���ҾͲ��@һ���ˡ�����С������İѕ���M�ռ{
����ԏ��Ǵΰѕ����������‫�ﱻ‬ɺӷ���l�F���ᣬ�����Ҳ���ѕ������������ˣ����������w���N���ˣ��Л]�
д�K����
������o����u�^�������ӵ����w����ë�����]��ʲ�N��K������
߀�f��������ȥ����r������һ•�����c�� � ͬȥ����
���á��������B�B�c�^������@������ٛ���ĺ��ѣ������Ǻø�ʮ�㣬�e�f
‫�����׌‬һ��ȥ������������‫��������׌‬Ҳ� � � �]�а��c��Ҋ��
����‫ص����ڵ‬ķ��g��Ҋ���� ‫����߀�ڴ‬o����һ������� ԣ�_ �� �����P
֪ �����£����
‫^����������۾���_��ͱھـ‬ȥ�ˣ���
�����c�^��Ҋ����߀�����Լ��������a ֻ ����һ�䣺����������ϲ�g����������@����
���š��������]���ۣ���������������� ż��������@�s�]�нz���⡣
һ���r����������푻��‫ڵ‬ķ��g�T���_�T������������Ҋ�����
‫�������ڴ‬һ�������x�_������_���‫��ڵ‬ք‫�����ݣ‬ľ�G���c�^��
����������ˆ᣿������� ߵ������ۣ�_��� ̱˿‫�������ڴ‬ǰ����������ĕr�g�ˣ���
�����c�^�����Ҵ�_�����ˣ���
���]�С��������S����������������ʲ�N�r���^����́ ��ˡ���
���Ǿͺá�������Ц��Ц�����ö�B�����ϵ���ʿ���㲻
�]�P��Ҳ�]������ʳ����T���������Ͱl�F���ö���ʿ�K�������ʳ���c�@Щ�˱ȣ�����A�T� ‫�ڳ‬ʳ���棬�
��v�����ˡ����‫����ڻ‬mȻÿ�D��õ��߀���٣�Ǖ��‫׌‬ �����߅Ҫ��ׂ�͵͵�������
Ԏ �‫���׿ڣ‬ÆΪ�һ���˳����߀
ˡ�
���‫�������܉‬ζ��Ҳ��һ�N�����w򞣬�@�]ʲ�N���õġ������
‫����������ڸ‬ᣬ������Ů�r��ı�Ӱ����Į��Ę�ƺ�Ҳ����Ⱦ��һ�z��⡣
�����f�Č�����Ҳ���������������������һ��̨ �A���W߅�IJ��u������˻Ρ�
���‫���������ڿ‬Щ���Ӛ�Ą����̲�‫ס‬Ц��Ц��
�����ˣ�߀���������T
֪ ���ӣ�߀��ɢ�‫��������ޣ‬D�����
‫����ڣ‬e�džμ����ɻ�� �ٟo����ĺ��x��
����΢΢һ�����ǡ�������‫ڵ‬ĵ��ӣ����^������w��̫ �ã��K�����c���˽��|����
������‫�������ڣ‬ɴ��‫����۾‬W�����‫�ڣ‬С•����������������‫��ڵ‬ӣ���
���������еĺ����c�d�^�������۲�΢΢���£����š���
�һ �҆�СС �Ć��}Ŷ����ǧ�f�e�f��ȥ����������� �
�������� ‫ͣ ׃‬øͣ �����
ゃ���T�e�ǂ��‫٭‬t���ˣ������
߾ųߣ��pĿ��늆᣿��
���ţ���
���@��˲�g�����‫ڵ‬ı�����ЩãȻ����

�Y��

Ҋ����һ���������^��Ę���,����˲�g�����^��,�������w����,ƽ�r�����T���Ӂ�����ܲ������� � �̫ ,
���������@
ֻ �N�߀��������,�‫�������׾‬f ֪ �����l��
���������H��
�ٚq���ѽ��Ƿ������‫�ޞ‬,һ������ɽ�������‫٭‬t���ˡ��������۰ Ͱ͵Ŀ�����,���
㌦����ӡ���� ᣿��
������ʲ�N�‫�������������ط‬c��������߅���£
᣿� � � � � � � ���Ĭ���Z�����������˃ɱ��衣
������߾ųߣ��������T�Dz���Ҫ��������Ӹߣ�����������豭,�Z�⎧�� ֫‫׷‬C�棬����
߀�ě]Ҋ�^�L�@�N�ߵ��ˣ������Nһ�c�c���档��
����߾ų�,�pĿ��늡��������
‫�������ڿ‬,ü���������
΢�˶ �Ⱦ��� һ�z�n�d,�����l�����f,���L�@�ӵģ���
�����涼�@�N�f,���f�@λ�‫٭‬t���˚�����,����վ�������ǰ, ߀�]�Є��‫־‬
��ѽ������ƨ�L�����������X���@�����~��Щ�����ţ���ǓQ��һ���f��,���������ȶ�‫�ܛ‬ˣ���������
ǧ����������ʿ��Ӻ���б����T��� ‫٭‬t������ƽ�ĕ�,�u���؄e�á���
��
‫���߀���أ������چ‬
��߀�У�����������,�м��������DZ��������P�‫٭‬t���˵��茑����߀�о�������һ���壬
Խ�A����֮ģ��؄e���������ǰɡ�����ò���� �Щ�ͨ���
�Ѯ�һ•���������e�IJ 豭���������ϣ������Ę����豭������Ǹ�����ˡ���ֻ
������Լ������o���D�^�����‫@�������ڣ‬λ�‫٭‬t�����P�S�Æ᣿��
����ĬĬ�‫�ؓ����ؾ‬u�^��
������˿‫ښ‬⣬�X���@��Ԓ�}߀�����^�m��ȥ������߾ųߣ��f������҂��
ܶߺ���^Ҳ�؄e�։ѡ��pĿ�����~⏣��ܰ��� ˇ����� ‫�@���ܛ‬f�������ò���ܲ�����
� �̫ ÿ��������f��
���‫٭‬t���˵Ľ��v���V�҂�һ��������
��ʲ�N�������������ӵ�����Ť�^����

͕�����n�ǹ�ƽ�ģ���������������ʿ���wĽ�����Y��������
͕ ò�����a� ‫��������؁‬Z����Щ�z������
���g�L�úÿ����Y����ˣ
ֳ �������̫���ˡ���
����„��Ц�ˣ�������һ�����ǂ��������⡣
�������������㶣��S��Ц�_�������‫�����@����ڣ‬F���L�úÿ�����
����΢Ц���c�^���@��Ц̫�ÿ��ˣ��ÿ������fʲ�NԒ���e�˶����X�ÿ϶��\��ʮ�㡣
����Ę�a������������������o����һ����Ů���ĵ�����ǎ������Ҏ�������磬�F�
‫��ڵ‬Ҳ��DZ���ȥ���H�������‫ڻ‬ʼҵ��^�����@�ѽ�����õĽY���ˣ��f�������B�����
�ęC ���� ]�С���

�Ⱦ�����A�����������ģ����@��ǰ������������x�ѽ����пɟo�������ğo•Ϣ�IJ����Ҳ��������e�˵��P
‫��ע‬
�������������ϣ��]�п��������c���ʣ�����һ�N�Ȼ�c�c�ҡ�
���ˌW���M�����Ҫ����ϧ���еģ����^�ѽ�ʧȥ�ģ���‫�׌‬Լ��_�ĺܶࡣ�������Ӌ�˲��^���Ŀ�\
������ӣ�������˼���ŵ��˳����档
������Ц����ü�ۣ����� ‫���ڸ‬Ц�ˡ�
�������Ǽ‫ٵ‬ġ���
��ʲ�N��������A��ˣ�һ�p�‫�۾‬ãȻ�Ŀ����‫��@��������ڣ‬Ԓ��ʲ�N��˼��
�����f���P�‫٭‬t���˵Ă����Ǽ‫ٵ‬ģ�����ߛ]�оų‫������������ߣ��۾‬ճ�ȭ�����
߅�‫�ڴ‬p��һ•����‫��ס‬ǵ�Ц�⣬���‫�۾‬Ҳ�������~���늡���
�������DZ����_���ң���������¿��ӣ�ҧ�������DZ���߀�f��ʲ�N�‫٭‬t���ˌ�䛣���������
�����
��� ‫ڽ‬K��̲�‫�ס‬pЦ�������
•�����‫٭‬t�����ǂ��еģ��‫�ޞ‬Ҳ�Ƿ����‫@��ڣ‬Щ���]�e����
����������
󣺡�������
���X�K�]�б���ο����
��һ�ҿ͗��У��L�����⻨�X����һ����Ժ�����c����ׂ����T����߅|�‫���ס‬c���c����Ů
߅��‫��ס‬Ժ�����g�Ђ����‫��́� ݣ���ס‬д����ѡ��˿������˶��‫����ڴ‬e���L�³���Ę���̫̫
�ÿ����c���t���‫����������ۿ‬ϣ��ׂ����T���Ӵ�ⶼ���ҳ���ʮ���‫�ء‬ ֳ
�����֡�����
���@�λ�ȥ���ҕ��A�掟�����@Щ���ӵ�������顣���L�³���Ę�������ú����룬
�@�ε�����̎ ����Dz��Dz��‫�����׮‬
���������Һ��Ժ��Z������ �ҵ�Ԓ����
᣿�c ���� g������y��Ҫ��������f�҂������
‫ؓ�������ں‬
� � � Լ����˱�����Ҳ����‫�������׷‬Ƀ�������Ƥ�ӵ����x�_����
��������������ķ����кܶ࣬ܶ ����������� ķ��������L�Ÿo�·@�������������
�ǵij ⣬ �� ʩ����
֡
‫�����������׌‬ǵij ���϶����ҵ��������‫��ڣ‬鰸�ĕr��һ���������ģ�������Ҫ����
ֻ
߅����ͺá��@�ӼȲ��pʧ�����‫���ڵ‬棬�����˵�����Ҳ���������
��]���뵽�����Ը�����n�ӣ��Ѻܺ��ε�һ���£��k�����@�ӡ�
����ǵij����
‫�ޞ‬ƽƽ��đ����С���ܲ���ʲ�N�����c����������dz�����������ҳ���Ҳ��֣ ��Ҫ
֪ �ȵ�������¡���
���������У�߀���������A�T����Ҋ����‫��߀�]����ף‬L���̲�
‫���ס‬ɣ��@�����õ����ȫ�������`�����ˣ��]���L�X�ӣ������@��һ�[��‫�׌‬҂����������
ͬ ͬ �ܺ��� ‫׃‬
�ߣ
����ʢ�����˵��‫���ۉ��ߣ�������ף‬
���lϡ����ЩС�TС�ɵ������N���҂������c��С•�ֹ���������Dz����d����Ҳֻ������
�������������̣��
ߵ���ֱ��‫����ޞ‬N�k�����L�·���������������£��������T������˳��y����߀����ßoȱ�Ļ‫���؁‬
������������đ���@�N��İɣ����c���Z����Щ�l̓��
�������f����ʲ�N��Щ�����T�ĵ�������[�v�����L��վ������������ú���� 룬����������
�ϯ�ϣ���վ���ú�������Ǹ����Ҫ‫���׌‬f��̏ ����衣���е�·߀�L���y������
‫�@�׌‬N������
•����һ ݅�ӣ���
�c���X��Ę�]���fԒ��
����ԓ�c�ҿ͗���]������‫��ڵ‬ˣ��҂��������Dž�������
‫��߀���ﲻ������ڵ‬ˡ��������������Щ�����քt�ѣ�һ���‫���־‬ɽ����ѵĄ��‫��ޣ‬L�¾��̲�
‫������ס‬Ę��
����A�T�ǂ�������
󡭡���
ͣ ����A�T�ĵ��Ӵ���Ը��Sͣ �Ƕ �µ �������Ը
�ֻҪ�����²���̫
�^�����Dz
֣ �������ġ����L��Ҋ�c���K 춷 �
���^���������Щ�S���������Ҳ��f����ԓ�c���������A�T���ӡ������������‫��ڵ‬ӣ��ȵ����T���
��ĕr������‫���϶ڿ‬Ҫվ�����ʲ�N���ɵ�������Ҏ�t���GĘ��߀���҂�����
�c���㬵��������� ֣ �֪���e�ˡ���
��ȥ��Ϣ�ɡ����L�‡@����������
�² ⣬�Ҫ�� @�N�n���ˡ���
�c��Ę�ϰl�C���X���‫����ׂ�ڈ‬T���Ӷ��‫���ڿ‬ЦԒ����æ�c���c�^�������˳�ȥ��
�‫������ڶ‬磬�����������e���˺ܾö��]�еȵ������^�����T����������Ǵ�����倕
r���˲��ӣ���‫����׌‬ȥ���T�������]�^һ����������‫��؁‬ˣ������ӣ���������f�‫ٵ‬Ȱ 낀�r���ͺá���
��� l‫� ڰ‬F��������Щ�����ţ������N�ˣ���
�������������y��磬���f����‫�ݔ‬o�c�����ӣ��@��Ů���c���T����档��������
‫���ף‬y����c�����ʲ�N�P�S��
�����‫����ס‬Ҳ����‫�ס‬
�낀�r���������Ȼ�^�����T�ˡ����‫�_��ڴ‬T���l�F����Q����һ���V������ȹ�������

‫ݏ� ڰ‬l�⣬������Ư���S� ࣬����dz����^��c�·��� �����
� ͬ��
��ֿ�⣬
���������e ��һ�ӡ�
�������������������������ǰ���˻Σ��]���g������ζ���ܺ��„�������Ɵo��
����Ǹ���������X���Լ��@�Ӷ����˿����Yò��æ�ջ����񣬡�F �� ߆᣿��
���ţ�‫�׌‬ゃ�õ��ˡ�������չ�һЦ�������‫����������ݏ‬Wҫ��
��Ů����ò�]�����h�J֪�Ļ��
‫���ڣ‬һ�������J�R��ʲ�N����������L�F��Ů�ӵ���ò��Ҳ�ě]���F���^����������Щֻ ��Ť������
�ܺÿ
�����

���x�x��������Ц��‫׃‬
�ø�ӠN�����]���Ă�Ů���Ӳ�ϲ�g�e���F�Լ��ÿ�����������������yһ���r������
���@��‫���׌‬X�ã��@һ���r���]�а����v��
ժ�ǘ��������������ľƘǣ��������M�
ߡ����պá�ʳ��ȫ���N�����S�����`���������@�e����ѽ����H�H�Ǟ��˳�����������
����������‫��ݻ‬ǵ�λ��
�ܶ���ʿ���˷��䡢 ˎ�ġ������¿sʳ�����e�εû���P���`ʯȥ�@�N� ‫�������ط��ݳޣ‬ȥ�@�e���磬�
��c���������͗‫������ڿ‬ʿ����߀�Ǻ��‫�ڴ‬ġ�

�����c����ȥ����һЩ�������ĕr�������˻��϶��ѽ����ˣ�������������ɴ���ӵ��L���H��վ���T��ӭ�ӿ
��ˣ�Փ̎
���ֶΣ��L�±Ⱦc����̫�ࡣ
���^�����������ʿ������Ը��������‫�������ޞ‬ʿ�������y���L�����衣���L���@�N�‫ޞ‬鲻
�e�������L̎�µ���ʿ���������ɵ��ӾͲ�����ˡ�
�����������
󡢻�c ���� ^���L�Ÿ����ӭ����ȥ������λ���ѣ�Ո����
�����x�L�µ�����������̤�Mժ�ǘǣ��K�����@��Ǟ�ʲ�NҪȡ�@�������ˡ�������[�˷�ꇣ�
�`���������
ԣ�Ͽ ��� `��‫��������ۼ‬c�c���������������һ�㣬�Wҫ���
��Ո�S�ҁ����L����ǰ����·���I�������Ϙǡ����˘����ᣬ����� 󿴵�˱ ���� ʿӑ�õľc�����@Щ��ʿ����
߀���c����Թ�B�B��������ѽ��_ʼ�I�����ˡ�
�@Щ����ʿ���‫���ޞ‬L��Ư���Ů��ʿ�����Ǹ��⌒�‫ݵ‬ġ�����c�����^��վ����f�ˎ‫��׾‬Ǹ��Ԓ����㼊��
��ʾ����Ӌ�^��һ��һ�����ӽ�����鲻�ѡ�
����ĵ���‫@�׌‬Щ����ʿ��w��Ӹ ߝq������������߀߅�Ђ���ò������‫���ݲ‬Ļ��
޲���‫�̇�����ڣ‬n�^��
���������貨 Ę�ϵ�Ц���Ե��ˎ֣‫��׷‬Һ��������Tǰ�������^����Ȼ�ͱ��@����������ˡ��]�뵽�
�СС��o������ęC���B��c���Ǿ������x�^��
���������ӡ����c��Ц����ǰ������һ����������Z ֣ ���H�������㿂�㵽�ˣ������҄
���
߀���������µ��R�������^���‫���ء‬
�������˽���‫������ڣ‬N�εò��^��������Ц��Ц���c�c�����ю‫׾‬䣬�c���
߅���������‫���ڡ‬£���������С•�߅�‫������ڻ��ڶ‬Һ��ҽ����������^��������λ�c�����ӣ
����^���_���‫������ٴ‬ʮ�顣��
������ğ���p�p���‫���ڻ��ڶ‬ϣ����X���Լ���߅Ę����������һ�r�g�����f��ʲ�N����]�� ����
���mȻ�ҵ��Xֱ ���V�ң��@λ�c�����ӿ���
�ܲ�̫ ϲ�g�ң������ǂ����ˣ����Ę��
‫���������׌‬ġ����������豭�p�һ�‫����ڣ‬ϔ[��ܶ �ྫ�ྫ �� ij�ʳ�������������K
֣ �]�����c���
‫چ‬Ϊ���һ��r���S��Ąӿ��ӡ�
����ܺá��������@��Ԓ�f�ú��J�档����������Ը��r�����ɐۣ��]����̎����‫��׌‬ӑ���ġ�
����͵Ц�����ţ���Ҳ�ܺá���
�L��һ߅�c�e���fԒ��һ‫���������߅ע‬c�����@
‫���������߅��������ݲ‬A ֲ �T�ĵ��ӣ��y���c��������Ů֮�飿��������A�T�У������
ߵ����`����ӣ���A�T�����N�����S���c����������˽�飬 Ӱ��‫ޞ‬飿
��������һ�ο��������c���‫ڕ‬r������ͻȻ̧���^��ӭ�������ҕ������������Į���l�F���
‫���ڿ‬Ҳ���W���㣬����‫�׌‬L����Щ������������Ʊ��������b�b�e����
��֪���� �ֻ�ǿ�����һ�ۣ����������^����ȻҲ�]���e��Ʊ��c����
�@���e��‫�׌‬L��������Щ�^��ȥ������o�Ʊ����㏊‫�׌‬Լ��S���L�ȡ��D�^�^�m�c�����˺��ѣ��
‫����@��ݏ‬δ�l���^�����^�@�����^�������
�ϯ ᣬ�ϣ���� Ҳ�]����������
͵ ˡ�
һ�DQ�������e��M�g��� ‫���ڈ‬ʿ���
‫��޲��������ؿ‬f�������ж�ã��F�L���c�c����Ԓ�����Dz�Ҫ�X�Ƶģ����F���˻���
���@Щ�����ϣ������������һ������������ ‫����ڵ‬λ‫� ׃‬c������ǰ��ϲ��Ҳ���������µ��죬
�f�����ͷ��������B�������ϱ��c��һ���ĵ���Ѫ����ʿ�����L���F���‫׾‬䣬�����
�һƿ��ˎ��Ц���B�춼�ϲ��n��
��ϯ�Y�����������������‫����ڵ‬o�У��߳� �ժ�ǘ����ᣬ�L�L����һ�‫ښ‬⡣
���Һ��������ϣ��қ]������ǂ���Ѫ����ʿ�c�c���[�ò���죬�
�Ȼ�Ͱ������ˡ���������������
ֱ ᣬ�Z����Щ������
���㲻���d�������‫��ڿ‬ó�������w��̫ �ߡ�
��Ҳ�]�в����d��������u�^���������X���������磬�����������Ҫ�}�s�ܶ ࡣ��
����ԇ�D��ο�����˰��Σ����]�P�S������������ ߶࿴�������� � � �͕ l�F���@�N�º����

����ĬĬ�����ӣ������ο�ˣ���߀�Dz�Ҫ�_���ˡ�
���š������������룬����� f���е�����߀��Ҋ�R̫���ˡ���
����o��Ę���c���Լ������fԒ��
����߅�����Ђ���ɫ�Lζ�ꡣ������ͻȻ���d��������‫������ڣ‬һ
ָ ��������ȥ�IЩ�|���
����Ҋ����С�������䁣��qԥ��һ�£�������ȥ��Ҋ����С���I�˲�� �ٖ|
�����Ć��������I�@Щ��ʲ�N����

���o������Ļ�ȥ�����������ͳ��`ʯ�f�o�ƹ񣬡��ҳ��ǰ����� �^�ˣ��ܶ����e�����Aվ������Ԏ���Ė|
���ȥ����
������Aվ�������߅�ϣ���Ė|�� ࣬����ͬǼͬ һ���� ‫����ط‬r���ϕ��Ѓ��‫����ݡ‬ƹ��u�˲�� �ٖ|
������ã��ó�һ�������f�o����� 󣬡�҂ ���� Aվ�P�S�ã������@�������^ȥ�����
�ܽo����‫݃���ۃ‬r����
���x�x�㰡���ƹ񡣡������������������I�õĖ|��ȫ�����M�ռ{�䣬�����
‫҄�ͦ҄���ڣ‬ �ſ �ˣ �@ �ҵ�Ė|� �
�ͦe �Ҫ �I�᣿������������
����Ŀ����^ ‫���؛‬ϵĖ|
�������ϡ�ĵ�ˎ������һЩ
ֻ �LζС���Լ����������ɫ���ֹ�ˇ Ʒ���Ȳ������T�e�Ė|��@�v����
���ҳ��T��������
󎟸�϶ � ‫��ܓ‬ģ��@Щ�|
���mȻ���X ֵ ���������յ��󣬿϶������_�ġ��������ƺ��ѽ����������������_�ĵĘ��ӣ�Ę�ϵ�Ц��Խ��Խ��
���ƹ�ģ��o���á�����������o������ ָ �ָ‫���؛‬ώ‫ט‬Ӗ|����ö�ʮ�‫���ݡ‬
�����ϣ����ƹ�ʮ���dָ ������ϲ�g�@Щ�I�Lζ�aƷ�������ʿ�ˣ����H��rˬ�죬
�I����ֶֶ࣬�ֶ���@�ҵ����_��ȥ��ȫ���@Щ����˶��֧�
�����ᣬ�������������Լ�ijЩ���� ������Ĺ��폡���f�Ё�������Aվ���w��ʹ����Ҋ��
��dz�ãȻ���w��ʹ�ߣ���

����

���һ���Y����w��ʹ��,��ȥ�^�ܶ��
‫�ط‬,���^�ܶ�����T,��o����ʿ���������
�^ �ͨ
�� ż���Ʒ������ǰ�ǂ�ɢ��,� ‫��ޞ‬M���������,��һֱͣ��
��ǰ,���I�����F�ĵ�ˎ,��������ܼ
ֻ � � � � Aվ���ɞ��w��ʹ�ߵ�һ�T��������ʿ�����w��ʹ�߷dz��Y��Ҳ����ð
����������T���L�U�����������ǃɰ���ǰ,һλ�����Ԫ�����挑�x
‫�ד‬P�^�����ᣬ���������ĵ�λ����ˮ�q���ߣ����o�����u��ϣ�����, ָ ���c��е�ָ·�ˡ�
�@��‫͖�������������@���׌‬
ֵ �|��,���Aվ���ⰲ�ŵģ�������
�w �ʹ ���Y�v�\,���
‫��ס‬,���������ǰ©���ӡ��������M���������,���X���Aվ���@�����Ͽ��]�÷dz��ܵ��,�e��C��Ą���,
߀����Щ���‫���ނ‬o�����ģ�ӣ��� ‫���׌������ܛ‬n�ӡ�
���ǃ������,��߀��ֱͦ����վ������,�������w��ʹ� ‫ߵ������܁‬G��
���@Щ�|��,������������λ���
‫ڼ‬ā�ģ�������������ͼ�����ýY�Y�����ĸ�N�����˄���������һ
ָ �������������
͵ ϡ����_���һ�����
e���b��IJ��ǹ±��‫���ؼ‬Ҳ������ϡˎ�‫����ݣ‬ǡ���Ѭ�⣿
���@����������������Ѭ�⣬�‫��������ڸ‬н�ţ��������ʿ����DZ��c��һ��ˡ����w��ʹ��Ҋ�
‫���˱��ڈ‬ʮ������Ԟ����
֣ �
‫� ړ‬ij�ʳ���l��� �ܷdz���η�@Щ�ˣ����������f�Mš�M ‫؟‬
�Ľ�ጣ���Ո�Tλ���ģ��҂��Aվ���Ӌ��ʮ�������£��‫^����ڴ‬ ֪ ���У��dz�‫���ע‬l����r������ ͵ ȱ���‫ك‬
ɣ��@�ǿ����†Εr�������Tλ ֣ ���Ը� ӆ��� ϵă ��‫ˌ��ݣ‬ ����� c�������
���Ė|����ˣ�����f��л�� ‫��ڣـ� � � � � � � � � � ׵‬ɺӷ����̲�‫�ס‬ֆ���һ�飬����]��ӛ�e����
��Ո���F�Ŀ��˷��ģ��҂��^������Ū�e͵���Ϣ�����‫����׵‬Ո�������҂��Ĺ����������
���������Ĭ�У������‫�_ڴ‬J���ϻ`���Լ��������Є ֣ �ʹ���ˡ���
�����
͚‫ؿ‬⡣���õ��_�J�Σ�����Ҳ�������@�e����x�_���������w�����^Ҳ�
��‫��ص‬x�_������‫@����ڡ‬Щ�����fԒ����̫ �Љ���ˣ���̫ �ò�����L�ۡ��
���������f�@��������ʲ�N��ʾ�����ɺӰ��‫خ‬a����ȥ���ˎ‫ױ‬飬 Ҳ�]�����������؄e�Ę��R����
߀���f��ǰl����ʲ�N�£���
����ü�^�o�������ɂ�����ȥ��Ǵ� �� ����
�����@�Ͱ��š����ɺ�վ�����Ҵ������ ߣ����Լ��������ˣ����в�����‫�����ص‬l��
��A�T������ϣ����T������� ‫���ڽ‬ĵ������
‫�����ھـ‬T������Ҋ��һ���w��ʹ���������õ����I���M��ĬĬ�œy���l�o���T����˖|��
�µ���Ҋ���T���֎��ゃ����һ�Ը`�`˽�Z��������˺����ġ�
�ȵ�����ĕr��������Ǘ ֪ ��·���H���o���T������߀���H����Ӽ������
‫خ‬a�����B�������ĕr�����‫�ˎ���ﶼ‬Ƭ�����ɫѬ�⡣
���΢�ֵĸ߽��‫ݳ‬Եú��_�ģ�Ҋ��߅�Ěw�R߀�]�Єӿ��ӣ��㆖ � � � � � 㲻 ϲ�g���� ԣ���
�w�RС•������� �f��ϼ��ķ����c���·�����P�S��̫ �ã���
�߽��‫ך������ݰ��ˎ׿‬w� � � � � �w�R�@Ԓ��ʲ�N��˼��
�������
󎟽 o�ϼ ����
‫خ‬a���Ͳ���� �·— ���������w ⣿�R���� ۲���������ӵģ�����ԓ�������� Ӌ�ģ���
��Ԓ���@�ӛ]�e������λ�����g� ֮ �������
ֲ
‫��ޣ‬ò����[���@�N���ɣ��������������� �
�� �
� ��ܿ ֔
˿�������‫�ס‬w �R�ļ��
򣬡�
��e�f�ˣ��@Ԓ���ȥ�ɲ��� ����
�w�R���_� ߽���
‫����ݴ‬Լ����ϵ����A ֣ ��һƬѬ����M���e������Y ֱ ���òͣ�����������ⶼ�]�Єӡ�� ߽���������
ʿ�ˮ���@�N�óԵ�Ѭ�ⶼ��ʣ�£���ʳ�治�Ǻ���T��
ѩһֱ��ͣ
]���������
�c ���� x�_��Ǻ���|ǰ�У���‫ڵ‬ĕr����
߀����������˶������ܶ�����~���ѽ�Ó�䣬 ѩ�c�������~�ӻ���һ��ɢ�l���ĸ���ζ���
������w�������������ܿ����һ�ۣ���d�@����������҂�����˯�‫��ژ‬ϰɡ���
�������_��ӣ�Ҋ�����ƺ�¶�������M���‫����^�̧� ڴ‬һ�ô։ѵĴ�䣬������ȡ��ij���|
�������һ����һ��Сľ�‫��ݱ‬F���˘��ϡ�
�����‫�������ݣ‬g���������‫���ڣ‬Å������B�@�����С���
��ֻ��һ�����X ֵ �ķ�����ѡ������‫���]ڛ‬뵽���^��һ��ľ�‫������ݣ���׌‬d���@�ӡ�
�����L�@�N��߀�ā�]��
‫����������ס�^�����ء‬w�M����ȥ������������˼ ֲ ��F��̫
���У��ð��
ֻ ������
ֱ ᣬ���_
�p�p�ߵ��ϵķeѩ������ԭ��߀�����Ø��С ֦ �C����
���˛]���£��eѩ�����Ȼ�Z��һ����Ӱ����Ӱɢ�l���`�⣬‫ܵ����׌‬Ŀ‫��ݲ‬L���ˎ�Ƭ�G�~��
�`��߀���`ˎ���������һ˲���ܿ��㷴���^�����һ�c�w��‫����׷‬ȥ���@���`���‫ٶ‬ȷdz��죬��
���w����ȥ���‫��ڵ‬ϴ��˺Îׂ��L���Ű������������Լ����ϡ�
�����‫�����ڣ‬t�‫�������ݣ‬o�o��‫����ס‬Ť��Ťȥ���`�
‫�ݣ‬��ϲ�ȥĘ���^�ϵĿ��~�c��ѩ��ſ�‫���ڵ‬ϲ���̵�Ť�^�����‫�ˎ�����������ڵ‬Ё��������ķ��
к�̎ ����
����Ҋ��һ����ǪN���ֱ۱���ѩĥ��� �t
�ͨ � ߀�β�����_��t�
‫�ݡ‬ȡ��һ����ˎ�У��������ȡ�^�����e����t�‫��ݣ‬w�Ϻ��w�������쵽����ǰ�������ϛ��
���]�¡�������‫������ץס���ڵ‬ ֣ վ�������^Ҋ���

‫� ڰ‬Ǭ�Q�����ƣ�����Ū������� ࣬���Щ��̓ �����_ҕ����ĬĬ�İ����Ƶ��˱��ᡣ
���@����ˎ����һ��Ҫ�պã��@�N�`��ʮ���y�ã�����‫����ص‬Tǰ����Ҫ
‫�׌‬e���������@���������߅�������‫�ڿ‬LjF
֪ ���������_��ѩ���X���Լ������‫�ڿ‬ij���漣��
��t�����L��oҎ�ɣ�ʮ���y�á�����żȻ���Ҳ���������o�`���l��� 뵽�@�N�y�õ��`�
‫��������ݣ‬ώ��_���f�˳������o�`�����ߡ�����ѩ��⣬���S��� ߣ��‫�ڶ‬
���o�Ҏ�ʲ�N��������Ī���������Ҫ�@���IJ������� ᣿��
�����w�úõģ��]���]�ģ������@����ʲ�N�����ˎ���ӳ�����᣿
�����‫��������ס‬ǰ�@�������v�������Ů���ð��β��һ��Լ������� •� o �ң��
����ѽ���������c�^�����o�㰡����������ɻ��
‫��ڵ‬X�������̫ �ã����������Щ���^�@������ɽ���J�R�ĵ�һ�����ѣ�����ɵ���c��Ҳ�����ӗ���
����֪� �֪���@����t�
‫�����������ݣ‬ժȥ����l�g�Ŀ��~��ʧЦ�������N�ܽo�ң���
���������֪����Žo�㰡���������X�û�������@�����}������Щ����������e�棬� ֣
������w���ã�һ·�Ͽ��ǿ���� ԣ�@ �ș ���o��o�l��
�����X�ã�����˿̿���������ƺ��‫������چ‬Dz���ɵ�����վo��ˎ�У�Ц������� •�Ц •��
�̫����
‫˺���߀ ̲��ס‬Î�������
•�Ę �a�� t�����
�������x�x�㡣������‫���۾‬O�ˡ�
��������‫���������������۾‬ҹ�e�����ǣ����W�ֺÿ���
����� ����
� 󷽵Ĕ[�˔[
�͚ ⡣ ���S�������Լ�����߀�K
֣ ������˼��Ц��Ц��
������ֱ��‫��܂‬ˡ�������������ˎ�У��ͳ���
‫ܛ‬Ǭ�Q�����ӣ�������ˎҺ�_Ǭ�Q�������ϵIJ ֱ ��������p�@�������ϣ
ֱ ���ѩ���䣬�� K ‫� ڰ‬ϵ��
‫���ٶ‬һЩ������˯һ�X���������Ȭ�K�ˡ���
���x�x��������̧ �^͵���
͵ ˺Î��ۘ���ϵ�ľ�‫��ݣ‬t��Ę��������ܲ������ȥ�������
‫��ݣ������ژ‬ϵ����ӣ�һ���ܺ���档
�����ԡ�������Ц������ȥ������ʲ�N���M��ĵ ‫����ط‬ҿ������Ÿ��uһ�¡���
������ȥ����������Ȳ�������w�Ϙ 䣬���M��ľ���С�
������Ů�g�����ʧ�‫����ژ‬T���� 󣬻�Ę ���� ^������‫�ݣ‬Ę�ϵ�Ц�����‫�ڡ‬
֮
�����ӡ��������ߵ������ᣬ�y�‫����ڼ‬飬���������t�‫���ݣ‬
‫�����׌‬T�ұ�������n�綼�]�Ќ�������t�
‫���ݣ‬Ȼ�@�N���ξ͵��˹������У���������Ƕѱ��������_�ķeѩ���X���@�������Щ���挍��
�����
΢΢�c�^���� ]�e���@������t�‫���ݡ‬
�������rֵ�B�ǣ��o����ʿ���󲻵õ���t�‫�ݡ‬
�����‫ڣ������ݵ‬Ĵ�����_����Ů���һ�w�X���Z�⼤
�ӵ������յ��Đ ۶ Y��ĺ��ӣ��������e���Ư����e���Ȼ ‫�߀��ܛܛ‬Ĵ��c��N��ʳ����ʂ�ú���ȫ����
�@�����������С�ĕr�����T�eһλ�L݅�ͽo��ģ����δ�ó�����^��Ҳ�����e ֪ ����ʲ�N�|��
���e��߀�кö���ߡ����]�^һ��������Ů�����e�������X��߀Ҫ��IJ����̣ ��f������
‫��׌���ڿ‬ø��������@���������L�ú�����ѽ����
���‫����ڿ‬ǂ�ü��Ť��A���ӵIJ����̣ �ĬȻ�o�Z��
�@�N�]�֛]�_�IJ����̣ ��������e����

����

�������������
񡣡�м ����� ˺Î���,�ܿ϶��Ļ‫�ش‬
���
‫������۾‬������� ָ �ָ���� �̵���β,���@�e�����@�N΢΢һ�N,���Ǹ���һģһ�ӵ��һ��ۡ����
���‫���������ڣ‬
���ð�,����Ͳ�������
񡣡�Ҋ ���� ƺ��������@�����, Œ �� ²�����,���ғQ�·�,� ゃ�
�Ҫ�ρ����f꣬ �꣬ ��� T��һ�P��߀�����������ܼ � һ���Y�硣
���ȡ�������Ǭ��һ•,��̫ ���‫��ڵ‬D��Ҋ������‫�����ڵ‬ѩ��������������ʲ�N����
������,���뿴 � � � @�e��߀�Л]���`�‫����������ݡ‬Ę�‫�ش‬, ͣ ���e�Ą�����գ���
ͣ g���
‫�ڵ����ڳ‬һ����ӡ�
��� ͬu
‫�����^� ړ‬e����,�������N���`���L��һͬ ��� ‫�����ط‬
�����J����������,������һ ֻ �zϣ��,��Ҳ����ŗ�����
������΢�, �� κ��p�p�@�‫ښ‬⣺��ѩ����,���������R‫�܇‬e˯�ɣ���Ҫ���R
‫��������܇‬ˡ���

������,�����e��ܴ󣬵������˯�e�g,��˯���g�����Q���·���������_��,�����g����һ���T���]�P
�S�ġ���
�����L���@�N�ÿ������N�����������̝
��
���‫ݵ‬Ĵ_��úܾ��@�����T�д����ʳ��������Rȫ�������ϒ�������K���Lһ���Ͱl���p�������•푣 �
��dz�����ķ���������󌦘��‫����ݵ‬л��롣
��õþ�����һ����������_�ģ����X�����K�‫�ݏ‬Ҫ���‫��ؿ‬w���ſ�‫����ڴ‬ϣ���վ�
‫��ژ‬µĻ���Ц��Ц�����x�x�㡣��
���e�������þ��Ҷ��]�Є��^������Է����á��������_��һ�c���p�h�h�
߅�����‫�ژ‬Ę�o�����£��������o���c�cѩ������ ͸ ]�И�~ �Ę���������İl
֦ �g��
���p�Ȏ������ռ
•�{ ��� ȡ��һ��Сˎƿ�����^������ƿș���D�^Ҋ��������
‫ˎ�����������۾‬ƿ�������N�ˣ���
����u�˓u�^�����_���ƣ�һ��ߡ�B��������չ�_������һ ָ �c�������p�p�w�������^픣�������
‫����ס‬ѩ������ѩ���˕��䡣��ÿ����@�N��ș�������������`�⣬�@�ӵ�����һ����� ʹ ࡣ
����黸����‫���ס‬Lѩ����������‫�|�������ס‬Ђ������ģ����x�x����
���ᶣ��������푣 � � � � � � � �
‫ڵ‬Ă�Ę����Ҳ��գ������ǰ����� ֪ ԭ�����g������� �ܰѓ΂�Ą�������@�N�ÿ����L��
�@�N�ÿ������ˣ�����������o
ֱ ���˵ � �ٛ ���� o ��Ҏ ��������� ‫�ܡ‬
��Ȼ�g����������̧ ̧ �^������ա�
�����N�ˣ�������Ҋ�������@������̧ �^����������տ������˘��
‫ݠ‬T����ҫ�µ�ѩ������ʲ�N���]��Ҋ��
������ʿ�^���ˡ��������w�������T�‫�ڣ‬һ�����۱ P�����£��^Ҳ���‫���������ص‬з�R ꇣ��
��ǵ�����ʿ�M�����ӣ��㲻 Ҫ�����
���f���@�䣬������Ę����T�����_��һ������p ‫��ס�������������ڵذ‬ϵ��˄
‫���ݣ‬Ӳ���������Mȥ���ˑB���‫ڷ‬Q���σ��š�
�������㡭����
���u��������]���ӡ ‫���ס‬ᣬ��‫��׌‬l������ •�˘ ��� e�ĠT��Ҋ���µ������Լ��������R ‫���܇‬㵽
�˲��ĿØ ֪ ��ϣ����P�ϴ���С•�����‫������ڵ‬e�fԒ��Ҳ�Sֻ��·�^�‫���ء‬
‫ڰ‬
����վ����������һ�����ۡ���mȻ��̎ � ‫��ں‬У�����������‫ޞ‬飬
‫�������߀���܉‬Ą���˿̵���С������ſ���T ߅���N���T�p���⿴��������ЩđС���̹ ֻ ���
����e�£��^�����ʿ�‫ޞ‬鲻��ߡ����������е�ԒÓ�‫��������ڶ‬o���㡣��
������ֱ���w���D�^�������‫ڵ‬ķ�����ȥ�����ǘ����e̫�
‫�����������ڣ‬ă�����ȻҲ��������ı��飺�����T���⣬�Ժ �� �FԺ͞� �ܲ����� ‫־‬
Ͳ�������ȫ ֣ ���ϡ����� Λr �Ի�� ‫ڬ‬F�‫����ڵ‬w ��r ������� e ��‫����׌‬ ֡

�뵽�@�����p�ֺ��ʮ��ĬĬ�����e��߶��ǧ�f��Ҫ��а�‫�ޣ‬Ҳ��Ҫ�Dz�����̎ ��ɢ�
‫�����ޣ‬ǟo���g·�^��‫����ⲻ�ע‬
��� � ‫���ڿ�� ڰ‬ĬĬ��\����Ů���̲�‫�ס‬룬����Ԫ ֪ �� ‫����ޞ‬ϵ
� ���ʿ�����
‫ڰ‬
‫���ں‬ҕ���������
᣿�_ҕ ���� Q����‫@�������׌‬ ֪ �N��Щ���ε��¡�
�@�N���С����������Ҫ���ӵ����g��

���������҂��ѽ��w�˃����ҹ�ˣ�Ҫ��Ҫ��Ϣһ�����������۵���Ĩ��һ��Ę�ϵ�˪ѩ���fԒ�ĕr���
򣬿�e �³�һ� ‫ڟ‬
�⡣
ˮ�����˻��^�������控 ƣ��֮ɫ�Ďׂ����T���ӣ��c���c�^����������Ƭ���ӣ��҂��
‫������̎� ڴ‬Ϣ�����������‫�����ن‬ � � � �̡
�ׂ���������һϲ���Bæ�‫ٿ‬v�w�з����������オ
ȥ�����۵��Ӹ���ˮ���������ᣬС•������������@�β��^������
ԪTһλ
Ԫ �������
Ԫ ��� 䣬
�҂��α��@�N�����s�^ȥ����

ˮ�����ˏ��w�������£��@�������҂���T������������
΢� ʮ ���� T�ĸ����T�ɣ��˼�Ҳ�������҂���Ԫ���
T������lչ��Խ��Խ�ã����涼�‫�ڂ‬Ԫ���� T п���ȡ��F��ʮ������T е�ijһ�����ɞ��µ�ʮ�����֮һT���҂����
‫�𡣡�ﲻ‬
���۵��Ӱ��˰�ü��Ԫ���T�@Щ��lչ�ô_��Խ��Խ�ã��‫ں‬ ܶ ���ʿ����•�Ҳ�
ߣ�����ʮ�����T�������ѽ���ǧ��]�Є��^�ˣ�Ԫ���T��D�Mʮ�����T������Ҳ�]���N��� ‫�ס‬
��Ԫ���Tȥ�����˃ɂ����`����ӣ����f���x�O�
ߣ��B���`����Ӷ��Ȳ��ϡ���ˮ�����ˏ��ռ{���eȡ��һ�K���L���������e�����юׂ����ӵ������Ҫ��ɢ�
ˣ��Է��������‫׫‬F����
���ǡ����ׂ��������θ���ˮ�������� �����߅
۵�����Щ���ʵ���������҂����������T�����L�S�ǘӣ������������T�£��Ͳ���ӑ��������T Ԫ �@Щ�T�
��ˡ���
ˮ�����˓u�^�@�⣬�������fͽ�‫_������ܮ‬
ֱ ������T���ϵ����Y�|ƽƽ���
ߵ���‫��ޞ‬L�ϣ�Ҳֻ�ǂ�Ԫ����ʿ��Ԫ��� ‫��������ޞ‬n�磬�_��߀�㲻�e�����������
߀ȱһ��Ԫ����ʿ����
᣿�B ���� T�e�����p�ķ�����Ƿ������‫ޞ‬顣
����n�磬�ܵ���������‫����ޞ‬ʿ��Ҳ����ʮ�ˣ���Ҋ����‫ڵ‬Č���ж���
Խ���e�ߣ�ˮ
ͣ ������Խ�X�ò����ţ������
ͣ _���������ܹ�������������Tˮ�
ֵ
‫����ڣ‬T�е���·�^�˵‫��أــ‬o���_������Ϣ��Ո����Ī���� ֡
�ׂ�����Ҋˮ�������@���������վo���еķ���}�ʏ���������‫ޞ‬飬���Ҳ������e��������ʿ��
�����ꡣ
���Ђ���_����
•�һ �ģ �����Ӱ�Ę����߳���ˮ������������һ�‫ښ‬⣬�ѵ��Ӕr�������ᡣ
��ˮ������Ո�S�⡣����Ӱ���xˮ������ʮ� ‫��ײ‬h�ĵ
‫�ͣ� ط‬£����_���ƣ����İl��N���Ĺ�â����������ƽ�o��Ę�
ˮ���@�ſ��匦���Ę�ò��� �߱ǘš���Ę���촽�ܱ����������� Щ������̎ �Ę��ӡ����ϵĺ��
‫����ۿ‬dz���������s���`��ӿ�ӣ�����Ҫ���ǣ������ ߣ����‫���ޞ‬ԓ��λԪ�����档
��Ҋ�^�@λ���棬
ð���_��Ո����ҊՏ�������@ �͎��������
x _����ˮ�����˺��RȤ���������Լ��c���ӵ������ ‫@�ـ‬λ�����Ƣ�
̎
�����‫�����أــ‬Ҳֻ���S�����‫ڴ���ס‬һ�‫�������ޣ‬x �_����������@�ׂ���ʿ����ƣ�룬
�µ����s�˺ܾõ�·�����Tλ���‫���˵ڴ‬Ϣ�ͺá���
�����x���档��ˮ��������˿
‫ښ‬⣬��������Ҿ���x��Ҳ�����@λ ֪ Ԫ��������еĹ����Ǻεȸ��ˣ�����‫׌‬Ԫ������������Dz�

����]���������ܿ����[�]�‫����ژ‬С�
��ԭ�������·
ֻ �^����ʿ������������ā������
‫���ڣ‬Å����������@�N�h���ܲ���X������ʿ����
���‫�ڿ‬Ц���������B�@�c�‫ޞ‬鶼�]���ˣ��ǿɾ����ǵ��˟�M�Ϳ‫��ݣ‬x����h�ĕr���ˡ�
��ԭ����һ���˳��T�����e
߀��Щͬ ���£��F�������
�ͬ У�����һ�c���������ˡ��������c������e�ğ���_����c��ӡ�������������•
�‫����ٴ‬
�T��ӳ�t���‫�ڵ‬Ę�a����վ����������ȥ���g����ʲ�N������ҡ���
���á��������c�^�����š�����É��
�����_���D���D���D�^������������
΢΢���𣺡���Ҳ�ǡ���
����ͻȻ��Fһ��ľ�‫ݣ�׌‬ˮ�������@��һ�£��������ǰ��c�����X�����@�����ӵĴ��
‫���������������ڣ‬Ū���[�‫ؽ‬Y�磿
���������@�������eԓ��������
‫��ס‬Ԫ��������еĹ��ӣ�����۵����С•������@�����Ǽ���Ʒ�����
����Ҫ�fԒ����ˮ�����˺�ֹͽ�
‫��������ܣ‬f����m��Ԓ�������c��Ϣ������������ȥҊ�Y�o�С���
ҹ����������
‫������ژ��ݵ‬£����L�������Ę�a������ռ{����ȡ����ˎ�У��p�p��������Ļ��y������ӡ‫ס‬푂���ͣ��
ַ
���ᡣ
������
• m���� 푂���ͣ����� f�_�����
�����ӡ�����������ϣ����‫���������ڂ‬ԓ
֦ ��Ϣ�ˡ���
�����D�^�����������f���@�Dz��ǁ���С����ı��ˣ���
�������Ę�������������� ��Ԓ߀�Ǽ�Ԓ������

���ʣ�

���������@��Ԓ��,�����Ƭ�̵�����������o����Ŀ�������,������o����Ŀ������L���^,���
‫��������ڵ‬L�Гu�[��
����߀��ȥ��Ϣ�ɡ�������վ����,���_���‫��ݵ‬T,����䁺 ñ��ӵ�‫��ܛ‬ϡ�
�@߀�����һ���xŮ�����@�N��,�������һ ֻ ���T�����‫ݵ‬Ġ���,������‫׵‬Ą����c���䣬��� ֻ
�Ҫ���_�‫ܿ����۾‬ � Ҋ�����g�ĺ��������
•�Q ����� ˯�úܳ��
��������,�P�ȴ����m�� � ̫�
ʣ�̫������
ͨ s�o�������˯��һ��С�������Բ��h̎������һ�N�y�Ե���̓
�С�
�`̨� , �� �ͣ ‫�\�}������`�������}���֫����ײ‬Dȫ��,�сyӿ���`�≺��� ��
̎ ` �ⷭ�������
‫ٱ��_�ە‬r,���ѽ����ˡ�����‫����ס‬,��‫��ס‬Ҫ���Եđj��,���^������߀�]�Є��o�ă��g,�W���w����
�,�����o�������������Ϳ����
�����ӡ��������Bæ��ǰ���ѵ�ˎ�f�o���‫����_��ڡ����ڴ‬,��ș���£�����������պö��ˡ���
�������������е����ӣ�����]��Ѫ,�_�������պá�
Ұ�ⲻ������ԡ,����ȥ�‫�܇‬e R �Q�����·������R
‫�����������܇‬ǎׂ���ʿ��ȥԪ���T����Ԫ����ģ���
�����c�^��������T���ˡ���
���o 횹��������‫��������ڏ‬eȡ�˃�ƿ�`Һ�����w�`����M������У��‫����˘��ص‬С�
�����˯�����с��‫��ڴ‬ϑ�����‫˺��ش‬Îׂ��L���ŏ��ռ{����ȡ��ˮϴ���y���ȵ��
ߵ����g���l�F�����ϔ[���`���`Һ�����‫����^���������ڿ‬һ����
Ҋ�����������������˯�úÆ᣿��
�����c�^������߅���£����@�N����‫���ڿ‬
�����뿴 � � � � � � � ѕ
‫� ڰ‬ŵ�����ǰ��
�����g�ķ�Ҫ�c���������x����ѕ����˻�ȥ�����ҵĄ��gֻ���������T���@�N���m���ҡ���
��� �‫`� ڰ‬Һ�f�o���@�N��춷 DŽ��‫��ށ‬f���_���dz������
����Ҳ�DŽ��‫`�_���������ޣ‬Һƿ�����һ�
‫���������ڣ�����������֫�ٺ‬ȫ���}����չ�_�ˣ������J�R�Ą��‫���ޣ‬ϲ�g�ф��������ϣ�
�Ҷ��]Ҋ�^���Ä�����
�������c���_�����ܷ���x������� � ‫���`� ڰ‬Ƶ�������ǰ�������ǵ���һ�����磬������
�Ą���һ���������m�o�������������Є�����
���mȻ��̫��‫����ף‬Ǹ��X�
‫���������܅����������������`�������������@�ښ‬ҵ��‫�ޞ‬һֱͣ����ǰ��Ҳ��֪
�����e���ˆ��}����
�������v��һ�����������I
֣ ��ijЩ�|����Ȼ��ˮ����ɡ�������Ҋ��Ե������̲�
‫ס‬Ҳ�����w���ӵ���߅ҧ��һ�‫�����ڣ‬Ҫ̫�^�ļ�����
���������`����ʿ���F�ɵ���λ�‫٭‬t�������N���� �ٚq�������‫ڵ‬ģ����������
͵ �^�㣬���㿴���
ָ
�倚⡢�B���Ąӡ��� 𵤡�Ԫ 롢���[������̓
񡢻����
ˡ �ɽ ��w��ʮ�����磬����Ŭ�Ŭ������ �ܶɽ��w���ˡ���

���ķ���̓񵽻�����
D �y��� e��ɽ��w�����ʧЦ����������磬����‫���ڵ‬ʿֻ��һλ���ѽ��‫��װ‬겻�
�F���������� �̓������ʿ��λ������һλ����n������ʧ�����ѽ��o�����Mһ�������Ԫ�ñM������
֪
֮
�E���r�������‫���ڵ‬ʿ ������Ҳ����ʮ�ˣ������Ѓ�λ���ゃ��A�T����
ͣ ��A�T�����Ը��S�ͣ�s �o�˸�p �ǵ 򣬾�ԭ� �T �Ѓ �λ��������������������������
‫���ޞ‬L�ϣ���λ��[����ʿ��ʮ��λԪ������ʿ���������T���o��́ ��BĘƤ����Ҫ������С�ā����ϵģ��l���
�����@�ӵ��T�ɣ�
�ܶ������T���У�����һλԪ������ʿ��ꇣ���
�Ƿdz��˲���������A�T���@�N�ã�Ԫ����ʿ����һ��� 򡣲�^ �� @�N������� ꇣ��
�A�TҲֻ����ʮ�����T���ŵ����‫�����ڶ‬Ҋ�@���T���ж��N�IJ�˼�Mȡ��
���������
񾳽�ʿ �@�N� ٣�������ɴ��ۣ�����@λ�‫٭‬t���˲���‫�ٶ‬q���
‫��������������׺‬ʮ�����֮һ�ˣ����dz�ʲ�N�L��ģ���Ȼ�@�N��������
���‫�����������`����������������ڏ‬e��������`�����`Һ������������
�����‫����ڣ‬X������Ү�С�����‫ں‬塣����������ȭ�^����`��ʹ�Ń�����һ�
‫@�������������ڣ‬λ�‫٭‬t�����P�S�����ˡ���Ԓ��Ԓ�⣬�����‫٭‬t�����x�w��߀�h����˼������P�
S�H�‫ܲ���������ܣ‬ã�
������
֮
�����X�ðɣ��҂�������߀��Ҫ���،��V ͬ �������
ͬ T�в�ӑϲ�ĵ
‫����ط‬҂�Ҳ�����@�ӵġ�������С��������^�컸��Ę�ϵı��飬
Ҋ��]�в����d�����^�m��������ʕ�Ӱ��ľ����҂����Ը�e�˱ȣ�������̫ �����@Щ����Ԓ�f�������ˣ�����
������ˌW��M���_��һ�c����
 ͬ������һ��һ�����҂����������зN����������ͬһ��ꇠ
ͬI�ĸ��X���mȻ���϶���һ��������� ͬ T�������ɣ����������f�]���ܵ��Ӱ 푡 �
���‫٭‬t�����Dž����������‫ܴ��������ޞ‬ ֲ � � һ�У������f�������e����ͱ��ǂ��
‫٭‬t���˺á�����������Լ��@��Ԓ���挍�ԣ����������c��һ���^������ġ���
�����L�ö�ÿ������ǂ��‫٭‬t������ʲ�N���‫ڱ‬ȡ�
����Ц�ˣ����ã��������㡣��
�����ӡ��������⣬�����p�p�����T������T��ˮ�����ˁ������o�С���
��ˮ�����ˣ��������������e����һ����`��β��÷��£��㌦���‫������ڵ‬Ҫȥ������� ᣿��
��������һ���������R�ϻ‫�������؁‬վ�����߳� ���‫��ݣ‬c������pĿ���ϡ�
�����ӣ��������߀С�������������}�s�����ǂ����ԺܺõĹ����
������������˲� �֣������f�Ì�����Ҳ��ϲ�g��
ˮ�����ˎ������վ�‫��ژ‬£�����һ����‫���׺‬ 󌣬���������� \
�¹��ӏĘ����г��æҊ�Y�������Tˮ��Ҋ�^���棬�
�ҹ���д�_���Ҷ�����]���ӗ������������؎����Ӂ��o�С���
�����͚͚‫ؿ‬⣬�@Ƭ����������L���l�������@�e��Ϣ�������
‫����]ڛ‬ȥ�������鵭 Į�����@Щ����ɵ���ʿ�]���κ�ϲ�������TλՈ�Ա 㡣��
ˮ��Ҋ�����������x�����RȤ�IJ��‫�������_�ٴ‬쵽���ᣬ�o����Ďׂ����Ӵ��ք
‫������ݣ�׌‬Լ��R���x�_��
�����˛]�‫��������ײ‬e����\�\������fԒ•��ˮ�
‫��^��ڻ‬ȥ���ׂ����p��ʿ�����w���w�^����‫����׷‬ʮ���[��֟
�����֣��㿴�����З����‫���ݣ‬Ư�����������µ�Ů��‫�_�׌‬µ��w����ߣ��뿿����
‫��ݿ‬ø���һЩ��Ҋ�����Tǰվ��һ���\�������ӣ��㶵ؑ�� �‫ ڰ‬գ��ð���]���^���
���㡢�@λ���ӣ����ǘ��‫����ݵ‬ˣ�������Ů�޽K 춻 � � ^�������������һ���Y��
���‫�����ڿ‬Ů�������ǎׂ��ҴҸ��ρ����ʿ����Ĭ���D����˘��‫�����������ݣ‬վ���T�⡣
����������
Ů��������Щ�^��ȥ��С•�ֹ�������@��ʲ�N��˼���
���h̎ˮ������ĬĬ�����@һĻ���D�^�����ӵ�����ゃ���T���⣬��Ҫ�W�@��λ��ʿ����

�����ӵܽY�Y�Ͱ�����������
͵ @�ׂ��˺�����Ԫ���T�ĵ��ӡ���������Ҫ�Ǵ������Ҫ��Ҫȥ��æ�����ǡ�������
�^�᣿
ˮ�‫˼�ڳ‬Ƭ�̣ �������‫�������ס�۾‬ʲ�NҲ�]��Ҋ�����
ߡ��߿����f꣬ �꣬ ����� w�з���޲����R�Ͼ��w���@Ƭ���ӡ�
��ǰ���λ���ѣ�Ո���������Ů����������‫⵽�ނ�ע‬ˮ�����ˣ��_�
‫�����ڽ �ס‬Tλ��ȥ��ǣ���Ԫ���T���‫�ڿ‬ǣ����Ƕ����Ԫ���T��‫����ݠ‬
ˮ�����˺���‫���ڣ‬ʲ�N��Ų���� ‫�ߵ��ٿ‬һЩ����‫�׌‬w���{�D�^�������˹���������ǡ���
ֵ
���‫�����ނ‬һ�Y���������҂�Ҳ�‫�ؿ‬ǣ����ǿ���� ��ͨ
��
ˮ�����а����п࣬߀�Dz��˰ɣ����¸��ゃ һ�𣬾Ͳ��ܻ�������ˡ�����һ��ǬЦ��ʾ��ͽ�
‫���܂‬Ҫ�S���fԒ�������N���韩�Tλ����
���o�K��ǡ���·���ѡ������
‫�������׵‬Ԫ���� T ��ɴ�������
Ф �����
Y mȻ��ͨ���������п ̿࣬̿�� � ˷��‫��أــ‬ĵ�Ҳ�ã������Ą
���ʮ�A��A�M�‫ޞ‬飬�ܿ������n���� 𵤾��硣
�@����ׂ�� B���‫ڵ‬Ď��܎��ó��T�v����������DZM�ă�������@Щ���܎����
ֻ Ը���Щ��Ó��
‫���ʹ^���׌‬ѡ�

�����֣��@��ʿ����o�Y�����c��Ҋ�Y�����Bһ��Ԓ���]�С�������Ů������Ф�Ď��ã������ò��������T
�e�ܵ��������
� � � � � �ܶ ‫���������׷‬Щ���ԡ�����һ·���Lƽ���o���]�����dz�ʲ�N��  ������
 õı�Թ���
�Ф���X���^��Щ�ۣ��������T��������˹��������õ֣ �������ᣬ ���ßo �Y ����
�н���ķ���Ů��Ʋ��Ʋ�죬�����Ɏ����@�N���µ��Ը�ʮ���M�������֛
ֲ ͟]��ʲ�N�����N͟ o�Y�����
ˣ
�������Ę�����Ҽҹ���ϲ�g���o���TλՈ�����xȥ����
��Ոǰ݅ҊՏ���҂��@���x�_������Ф������������‫ޞ‬飬����
�Կ϶������߳���� �����
���
ܶ�
� ½������f��������˵�Ԓ��Ҳ�����Ů֮�e��
����‫������ֱۣ� ���ץס‬ã��ߡ���
�����ʲ�N�������������_��Ф��������Ф‫���ץ‬ � �̫o����]�����_�����������֣ �֡���
����Ҫ�[������Ф����Ę������@�п�����λԪ�����档��
��Ԫ���������N�ˣ�Ԫ������ҲҪ�v���������S�㚢�ˡ������ᰙ ü��������֛]�ʂ���ʲ�N����
��Ф�룬�� Ҫ�������ʲ�N���@�����Ͳ���վ���w���ϣ��������‫����ڵ‬ˡ����D�팦�ׂ�����������ܵ ������
�ý����
᎟ ã�� Ҫ‫��׌‬y����
�ׂ�����Ҳ���������‫���ޞ‬���Ҷ���� ԣ�F �F�ѽ��� ‫����ס‬һ����һ�Z�����
�����������X�á����҂�
߀�DŽeӑ��Ԫ���T�ˡ������۵���С•��ˮ�����˵�����@���T�ɿ��������̫ �����������ˡ���
ֱ
���f�ú�ί���c���f���������棬���
�Л]�X�ӡ��T�µ��Ӳ��úù����dz����Ǖ��B�������T�ģ����@�NС�TС�ɶ�����@����������T Ԫ �y������

߀���f��Щ��lչ��Խ��Խ�ã����_ʼ��������ˣ����������d���T�ɣ��Ȳ���ʮ�����T�е��N�������
š Ȳ��
h�ˡ�
�‫�ۿ‬Ԫ����T ׂ ����Ӈ\�\�����µÅ����������˰�ü������
߅�����‫���ڻ‬꣬ ���������
� �ؓ
꣬ � � � � � � � � �꣬
ؓ С݅�����飬���ԃ��ܲ��ϲ�@ЩС݅�����ɣ�
߀�����������Tλ��Ո�����x�_����
���ҿ����x�_��‫��׌‬ҹ��ӳ���Ҿ��ߡ������������e���жYҪ߀�Y�ĵ������y�����ô����
�����e������ſ�‫���ڴ‬p϶߅�����[�� ������Ů���@��Ԓ���D�^�����
‫@�������ڵ‬λ����ȣ��c�����ь����ǿɐ ۶��ˡ����c���mȻ��Щ�ɿv����Ҳ���ǻ��U���v������֪߀֪ ���
𾴎� � L���L���fʲ�N�� ʲ�N���@λ�������@�N���o������棬���„e�˛]��ЦԒ�ܿ����
���������������˼��ʲ�N���ⶼ�С�

����ʲ�N����һ��������۵�Ů���w�^��Ҋ��Ԫ���T �ׂ����ӳ����[�[��̧
��һ�ģ��w���ϵ���Ů������
‫��أــ‬ò��ǪN��
�����e��İ�؈�������@�N����Ҏ�‫���ء‬Ů�����һ•�����_�����o����
���㡭��������ĵ��������һ��Ԓ߀�]��ȫ�f��‫�ڣ‬Ů�
‫����ޱ‬һ�]��һ�����������Ę�ϣ�������‫��ڵ‬ϝL ͣ ������Ȧ��� ͣ £���������������³�‫��״‬Ѫ��
����֪���� Ů�������팒������ӣ��cվ�‫���ژ‬ǰ������ҕһ�ۣ�������Ѻ�Ƣ��� ԣ�@ �N��� Ҏ�
‫�ص‬С݅��ԓ��Ӗ�ͽ�Ӗ��Ҳ�����������T�֑n��������ȥ��������ˡ���
�����������‫��ڵ‬ϵ��ǎׂ��BԒ�������f��С݅�����c���c�^���������f���ǡ���
Ů�޼t���p�P����߀���f����Ҋ�@��С������ò������β��Ä����� ֣
����Ƴ�������‫�����ڵ‬Ѫ�ķ���Ů�‫������ޣ‬
�����@����D���㾹 ҄Ȼ�҄�ˣ ��ւ����
��ҵĎ���������
֪
Ů����Ц����^����ɫ�Ĕ[��ͻȻ���q��‫׃‬���L�L�ľc���p�@
‫���ס‬Ჱ�ӣ�����һ���ѽ����ϵ�������ǰ����‫����ץס‬IJ��ӣ�������ӑ���e����{�ҡ���
����Ҋ����Ů��һ�Բ��Ͼ�Ҫ���ˣ������������‫����ڵ‬ӣ������
‫�����@��ڣ‬l��Ƣ�����N�@�N��һ�Բ��Ͼ̈́�����֣
�����ѩ����̖����Ů����һλԪ����ʿ��Ƣ��Ź֣��ϲ�g���p���ε�С���������Ҋ����ſ�‫��ڴ‬p
߅������ � � �̫
� ࣬ Ǭ�����_����‫��׌‬ø��������������L�úÿ���Ů�޵�������������ŭ���ь����
���һ������
����e�_����������ҵ�Ę���‫����������܁‬N�k�������Լ���ò�Ў
‫����׷‬ŵ������Bæ̽��ȥ�P�����ք������ȥ�����c����Ů���^����p�‫��ی‬ϡ�
����������������һ������ǬЦһ•�������^�m���^�m����
ѩ����Цһ•�������_���fԒ��������������Ļ��‫���ں‬ɫ΢΢һ‫׃‬ ����_���e�Ľ��ᡣ Ҋ���
‫�]ڛ‬з�������ҧ�o���P�������‫�������ݷ‬һ�Y���D������������w�ߣ�գ�۱���ʧ��Ҋ��
�����L�ú‫��܇‬ˣ���������‫�ס‬Լ���Ę���������ŵ ‫���������ػ��^�����ڣ‬ʲ�N��������
����‫�@��۾‬N��Ƥ�w�@�N�‫�@�����^��ף‬NƯ������N���ܰ���˽o���‫�ܣ‬
��Ҳ�S�������̫�ÿ���‫���׌‬ԑM�ηx���������������������Ҽ����㣬ֻ
ֲ �ܱ�����
ߡ�������Ҋ������Ę���ɴ��۲����ĵ�ģ�ӣ��̲�‫ס‬Ц���� •��
����ģ���
�����c�^������Ҋ�^��Ů���������ÿ�����
���ۣ������‫��ڵ‬ϵĽ����B�‫^����Ž׿‬Ѫ��������Ф�Ĕv����㏊վ���̧ �^��Ҋ���
߅���‫ݴ‬΢Ц����Ů���������Űl
֪ ����£ �������Ů �ˏ�� ^�� β����������� e��
�뵽�@һ�c�������̲�‫�׿‬³�‫�ס‬Ѫ��
����Ů�˵����ӣ��]�ˣ���

�‫�ۺ‬

�������@�N����ȥ,����������ɣ����mȻ�X���@λŮ����Щզզ���]�X��,��Ҳ 픶���Щ��ӑϲ,
߀�����[������ĵ‫�˲���������������ز‬,���_�������^���ҕ��,С•��,������,�҂�߀���
߰ɡ���
һ������������@�e��������t�‫�@������ݣ‬e���Lˮ�����Բŕ����@Щ�������ʿ��ֵֹ
ׂ
���á������‫��������ڿ‬汻����ʿ��‫��ס‬ο�ķ���Ů��,������������‫���]��ݣ‬g������
‫�����ݣ‬Ȼ�҂��ѽ��Q��������������������һ�����R‫܇‬,�e����w�������m����
֮ͬǰ������˼��Ո�����c�Լ���
ͬ ,�����ԏ��������σ���ͬ‫ס‬һ��ľ�
‫����󣬻ݺ‬X���Լ��@����Ո�ƺ�Ҳ����ð���ˡ�
����ѽ����������Ҳ��������,�B��ɹ��ĕr��,���X�����w���؄e���档
�F����]�ˮ�����ǹ�����Ń�,���R‫��܇‬ʡ�c�`�,ͦ�õġ�
���Tλ����Ո�������Ф�Ҵ�‫�׷‬ρ�,�����������жY�������Ŷ��е���,Ո����ҊՏ����
���‫������]ڛ‬đ���ȡ��һ֧����p�pһ��,ֻ ���������R����˻�Q•,գ���g��Ҋ��ƥѩ�
‫ן‬o�sɫ���R�������ܳ������ ‫�����܇��ͣ���˻��ڵ‬ǰ��
����������ƥ�R�����^�����ռ{�������ɸ��`�‫��ݣ‬o��ƥ�R�����һ��
�L��‫���ݣ‬Ф�Ԟ����Լ����‫���}��ˆ����۾‬ð��F���L���ι�R����գ��գ�ۣ���^�m���R��
߅�ѽ�����һ����`�‫����ݣ‬ò����J���Ǵ_���ǽ���`ʯһ����L��‫�ݡ‬
���������R ‫���܇‬D������������������
֣ 󣬁� � �
��������f�o���‫�ڣ‬һ�������R‫�܇‬ϣ�Ť�^Ҋ��Ф߀ɵ��վ����߅����������c ͣ �ɑz�ͣ ��㌦
Ͱ
�����������o����
���桢���o������Ф�����R‫�܇‬ό���΢Ц����Ů���㶵�վ��ԭ�‫���أــ‬Ȼ�X���@��ѩ��Ҳ����N�����
�����֡������������ߵ��‫���ؿ‬Ф��
߅�����@����ʿ���l�����������ѽ���l��������f��ȥ����G�����@���ˡ�
��Ф�u�^�����Ҳ�������������L
֪ ���ι�R����ʿ����‫������϶ݿ‬Ρ���
���uһ���`ʯ���L���ι�R���������Ԟ��Լ� �e�ˣ������������Ɏ ֪ ����Dz������e���Ը������
񣬲�@ �N�
������_��
�����ǂ�������ʿ������������u�^�@Ϣ��ĸ�H���������f��Ů�˿��������Լ�����ò
‫��˞���׌‬Լ����ȣ�‫����׌‬ţ���R���������^���ӵ����ˣ����f�f�����x�ģ��L���‫ٺ‬ÿ������С�
�����N�F���L���ι�R�������X�Ӳ�̫ �ã���ϧ���Ǐ����yŮ�˵�Ę��
�����ã��҂�߀���s�o��ȥ�ɡ���Ҋ�����Ĭ����Ф���������l�l�l��а�������� 飬
ǰ�������һ�ҿ͗����а �ް����� ߵ����K�����˳����������߀����� �ͨ�ˣ��������‫ھـ‬c�����ӵ�
�����
���c�������������һ•��������Ҳ������ӣ���
�]��‫��ׂ�׌‬Ů������߅� �̧�I���殔�Լ�����Ů�ˣ��б����w��o����������`���Y�|
���ǹɳC��Ń��������һ���e�ⶼ��„����
��Ф��Ĭ��ľ�G����Ҳ֪��ijЩ�r���Dz��‫܁‬y�_�
‫ڵ‬ġ�����������ȥ�������ǎׂ�ҲҪȥ��ǵ���ʿ���Εr ֪ �ѽ��x�_����Ҳ���X�����⣬��������ܱ�������ʿ
�ܶ࣬����� Ů��F��ͻȻ�����DŽ��˚��ģ���������Č���
�ܶ ֡
ֻ�������ƽ�o���@�N���꣬ ͻȻ�l�l�[��а�‫�������¼����ޚ‬ʲ�N���A�‫�ס‬
���R‫�܇‬e�Ì�������Ȼһ�c�����Ρ�������������˺��|�ӵ��R‫�܇‬e���X���Լ�����r����R
‫�܇‬c�@�v�R‫��܇‬ȣ������Ǻ���O�ˡ�
���‫ڱ‬P����� | ‫��� ډ‬ϣ�����ǰ�[��һ��ľ���ľ���Ϸ������ߣ�‫���ײ‬ˮ���‫��������ڱ‬һȦ�‫\ܜ‬ � � � �
�ĝi����Džs�����ı�����R��������벻 � � ‫��ף‬R����������ɽ���φᣬ��ʲ�N�R‫�܇‬e���@�Nƽ����
���L�L������� Ѳ ‫ ڰ‬豭�f�o�������� 󣬡������֮ǰ���҂����s��һ��������С����ϡ���
���x�x����������^�豭�����^„��„�������㡣��
���Ҳ����L�˵�����~�c��߶�� �ͬ�T�͵ģ��F�������l�r�g���������p�pĦ����豭�ı��
‫�أ����������[���ڲ‬ˮ�ğ�����棬���Ǹ߸����ϵ����ˣ�һ�з��m���¶��c��o�P��
���‫������_���]ڛ‬Śq�M������‫�����ڣ��׺‬о���������������ϡ���þƣ����ò 裬 Ҳ�����혷���
����ɫ���c�������Є ֻ ����������г������⣬����F���@�ӣ���·���������ߣ����L���Ȳ 裬���
����
��̧
�^���������ӺȲ 裬�eֹ�g����ֻ� ֻ ���F����T����Ů��ʮ��ǰ����϶������뵽��
�Լ���һ�������R‫�����������܇‬cһλ��Hʮ��q��С������oĿ�������[�v��
�����⣬�`�ⲻɢ���衣����ò ��
֪
�Dz����Լ����e�X�������X���@�������ȥ�����`̨�е��`����������Щ�S��
�����������m�ϲ 裬�c���e�ģ�����������ʮ�����ǺB�����A�‫ޞ‬飬�@�m�Ǻ��£�����
߀���p������Ҫ�����ľ�����Ҫ�����n��磬�@��������o�档������ �������
‫����ͣ� ޞ‬ǰ�����ܾ�����c�ľ����P��������ُ����Ҳ�����醚 v�cҊ�R�����‫ޞ‬飬�@��������‫�܉‬
�a�ġ�
�@Ԓ�������‫ت‬Mխ���� �ˣ����X ֻ �û��‫������ڲ‬ģ����ǹ�������ȡ����ǻ��
‫ځ‬K ����� L ��������Ը��ܶ � r ����� S �Ķ �飬����
�X���@�ӌ�����Õr�������_ ֱ ���ˣ���]�����^�����п��‫��������`��ܕ‬⡣
�R‫�������܇‬ ����˵Ľ�Մ���
‫��ܓ‬Ĺ����@�N�f����ʽ���ܿ�͕���ʧȥ���@λ��һ���J�R�Į������ѡ�
����������ú��Σ��������@�������ֺ�����Σ���]�Б����^������⡣��@�
‫����ښ��������ڣ‬f��Ԓ�����N���ҵĎ��֎��ゃ һģһ�ӣ���
�������춼�X��������� �࣬ÿ���]�P������Ǔ�������ɵ�ˣ�һ���Ń��o����Եĺȵģ�߀Ҫ���ҏ��{���
‫ݽ‬Y�ϡ��������㬵 ²��‫ط‬豭��߀�]����ã������Щ�����ˣ�������Ļ ֪ �ȥ�‫خ‬a��ϲ��ϲ�g��
�����s���R��Խ�^һƬ�{�ȣ��R��ǰ���p�p���‫��ڵ‬棬����
�ᱳ� ϵij��‫׃‬ ��� �ͨ�R���Ę��ӣ��^�m��ǰ��� ‫�������^�����ܡ‬R‫�܇‬e���@�°l������A�T������‫��׌‬
֡
�X��������������T �ɵĎ��֎��ゃ�@ ͕ �N���
͕ ‫�׌‬ˑ��ɣ����Dz��Ǽ���С���õ��������
֣
‫����׌‬ģ���Ӱ�������С�
�f��Ҳ��������������ܶ
֣ � � � � � � � � � T�ɕ�‫�׌‬ˑ�����������飬��‫�׌‬
�A ͬ �T������������x����ȫ������� ͬ @һ�c���f����A�TҲ�Q������һ��������T���ˡ�
�����^���X�����f���е������������_�R‫����������܇‬ǰ}�}ѩɽ����
‫�ذ‬ããһƬ����O�ˣ����ҳ���� 󣬾�һ ֱ‫����ס‬m�У�Ψһ�Ċʘ������ǃ�ƪ���f��ȫ��Ԓ������һ��Ҋ�R���������ľ
��ʣ�߀�ǁ���n������졣�@Щ����һֱ�������T�e����δ�úÿ��^�@����硣��
�f���@�������‫�ڣ��۾‬Ц��������������^���\�� �ܺã���ɽ���þ������㣬���
�һ���˳��� �s· ��� á��������У�߀��ϲ�g���[�ģ��K��ϲ�g������һ���ˡ������ǵõ���A�T�o����Ĝ�ů
���ᣬ���
͸ Ӳ�ϲ�g�ˡ�
���‫ڟ‬o�Γu�^�pЦ���������\�ģ�Ҳ�S���������
ٝͬ
���㲻��Ŷ��������ߵߺ�����Ҹ ����f���\�������ҵă��c֮һ����
���]�в��ţ����Dz
ֻ �ٝͬ����@�N�f���������‫�ڏ‬ľ������ȡ��һ�P�c�ķŵ����ϣ���������\
�����ҡ���
֮
�@��С��������һ��Ě��\�����\�@�N�|������������Ҋ ������ǚ��\�õ���ʿ�������°빦��
���DŽe���wĽ����ġ�
���������ˣ��҂�Ҳ���à���ȥ�������\
֡
��@���Ǿ���������Ҋ �����ó����c�ģ�Ҳ���Լ��ռ{����ȡ��һ���c�ģ��c����ú�Ư�����Щ����r��
ģ�ӣ���Щ��Ʉ���ģ�ӣ��[������ʮ�ֿɐۡ�
���@�����T�e��ʳ�õĽ������o����ģ��c�Ĵ��������з�ꇼ ӳ֣���
‫�׌‬c�����ó��֮ǰ��һֱ�����������r ͬ �Ġ�B����������ijͬ��^���]���}���������B���
ͬ Π��c�ĵIJ�ͬ���
ζ����B���ˣ�ȡ��һ�K�ŵ��������e�������ζ����ƫ�嵭���@���㑪
ԓϲ�g���e������`������s
֭ ����ā���L�L������
���c�ĵĻ��ӵ��b�c�ĵĴ����ϵķ�ꇣ� ȫ��ӡ�C����A�T�‫�ڳ‬ʳ�����ĵ��Œ����y�����涼
�f�Ժ���Ӻ�ǣ��B��A�T�@����‫�����߶�ݠ‬ˣ���e����e�İ��ա�
�����ĵ��c�ķ��M���e���r��������ܿ�� ‫����ד‬ǻ������ȥ����һ�̣ ������w�‫�������ݏ‬Ȼ���
‫���ס‬B�����������
���ó԰ɣ�������M���‫�ڴ‬Ŀ����‫�ڣ‬Ę����] ֻ ������F�����T���ׂ����ˡ�

���ܺóԡ��������֏Ĵ�����ȡ��һ�K�c�ģ�������ǰ�ě]���^�@�N�c�ġ���

���Ǯ�Ȼ������ᵽ�Լ������T�������X���ă����ã�����ʮ��ʮҹ���]�І��}�����@�N�c�����҂ ֻ ��T�ɵ�
���‫�܉‬Ե�����������
⹩�ġ ��� ^��ȥ�҂����T���͵ Ԓ����� �ܳԵ��ܶ��óԵġ���ϧ�ö�˲��m�ώ������Ȼ�ҬF� ‫ھـ���׌‬
��L�L����
��Ҫ�����[�v�Y����Ո��ȥ��Aɽ����Ͱɡ��������X���Լ��@������dz����e������ ‫��׌‬ʳ�õĽ�㣬 ÿ�
춼�o����óԵġ���
���á�������Ц�����Һ��‫�ڴ‬
����ȥ��һ����ϲ�g�ġ���������˿ ‫ڲ‬蝙 ɤ�ӣ���֮ǰ�F�
‫��ڵ‬ɺӷ���ȥ�҂��ǃ���ÿ�����D������rʳ�ã� ��ʳ�õĽ���f��ÿ����� ͵ ɺӷ���Ժ������c�ģ���Ҳ�Եú��_�
ġ���
������Щ���⣬�]�뵽�ɺӎ��塭��Ҳ�@�N�‫��ؿڸ‬j ֮ �᣿
��ɽ����ȥ���ܿ��㵽
�˽����ij���ϡ��c�����ȣ����Ǿͺ����ܶܶ࣬��Ǡ���f�����B���T�ϡ����ǡ��ׂ� �֣����ѽ������ᡣ
�ѽ��R��������ϵ����ˁK��� ࣬����Ҵ�඼� Ǜ]���`������ �ˣ
�ͨ�ż����� ʿ���^��Ҳ����� ‫�ޞ‬ƽƽ��
���^һ�l���ӕr������ ����С�����‫⿴�������������ڿޣ‬ȥ��һ�����Ěq���С����ˤ���
‫��ڵ‬ϣ����e����һ���Ǻ��J��Ҳ�����Dz���‫؝‬
֪ ���� ��̫h������߅�]
� �д��˸���
����ʂ����R ‫܇‬ȥ�����ǂ����ӕr�����ӵć�����һ������Ů�ˣ�����ˤ�
‫��ڵ‬ϵĺ��ӣ�������ȥ�����ϵķeѩ��ȹ�[մ���K�۵�ѩ��Ҳ�]�й ‫�ܡ‬
֮
���ǂ�Ƣ�����Ů ��ѩ��
����С����ǰ��ѩ��������ᣬ�]�а��c��������r��ꎺ ‫�˺���������ݡ‬󿴵� � � � �
‫��ͣ� ��ނ‬С�������đ��e�ͳ���һ��С��K��������ǰ��� ΁�ȥ ����� С�������
�I ����� ȥ ‫��ץ‬K��
ѩ�����K�o��С����Ҋ���Ӹ�ĸ�����^����������x���D������������
‫Ͱ����ߡ����˛]�ײ‬l�F�������R‫�܇‬е�����
�����һ�£�����qԥ���D������c���c���v���w�ߡ�
�ʂ���ѩ��¶��΢Ц�������‫����ס‬ɵɵ������ѩ���w�ߵķ����D�^����Ĭ�Ȳ�Ļ��
‫�����ڣ������ڣ‬IJ����ˆ᣿��
����
‫��܇‬Ƴ����ѩ���x�_�ķ������
򣬻�Z �ƽ �o��������µ����������@�Nһ���ɐ ۵�С������Nȥ���ˣ���
��Ҳ��Ŷ����϶������҂�Ӌ�^���ϰl������飬���Ĵ֓ ��^�������Բ����ߵġ����@�Nһ�룬����
�X���Լ����e�������S�ࡣ
�l�ܽ����һ�������˿����Լ������@�N�£�
�����@һ��������Ć��}��
���@λѩ������С���ӺÜ��ᡣ��������������Ů��һ���‫���ͨ� ��܌‬Ӷ���˜����Ů�
‫����ޣ‬ԑ�ԓ����̫ �ġ�

����ԭ�������T���ӣ�����cһλɢ����ۣ�����x�_���T�c��Y���H���c�@λɢ���[�v���¡����f���@�
������Z���D���D����������޶������M
֪ ��һ���‫���ؾ‬ɢ���cһλ���pŮ�‫�����ޕ‬壬�����
‫ڊ‬Z���r����Ҫ����ѩ��ѩ�����e�����к��Ӆs�]�ˡ����������倣����� �ؓ
�ĵ��ɷ򡣏Ĵ��ᣬ���ʮ�օ����L�Ë���� ֐���ɵ����pŮ�‫�ޣ‬Ƣ��ҲԽ��Խ������� ֮ ԬF�ܶ‫������˽��ں‬Ů���

���‫��ڸ‬V�����@Щ������‫�����׌‬һ���£������ijЩ�ÿ���������‫��ޣ‬K���ɿ�����
߀���p����ò�Ҫ�S�⌦ij���˄��ģ���Щ���齛����r�g�Ŀ�򞡣
�����
󿴵 Ԓ�� ��P�� ֮
ͺ �ٌ����Ů�����£��������� �֮�K���˽⡣���㿴
�^һЩ�c������P��Ԓ�����Y���ǃ
ֶ �λ���˹��Ҹ��옷 � � � � � � � һ�𣬁
K�]�������˹�����Ů���˹���Ů���˹����ᚢ�������˹��@�N���¡�
���Ԟ�ʌm�e���ˣ��ŕ�����̓����ߣ��c���۵���̓�cί�ߡ�����ѩ���c��λɢ�
������������
۲ ‫���ޣ‬һ�𣬞 �ʲ�Nɢ������߀Ҫ����ѩ��������Ҫ������
���Ҳ���‫��������ס‬Z����Щ���䣬�����Ƕ�۷��‫ކ‬᣿��

��������V����������‫׃‬ ���������c�T����ǰ���ܶ���˶��y�Ա����ġ ֱ ����ǿ������W����p�ۣ��


�����������f
ֲ ����ˡ�
��߀С��߀�ǂ�С���
��Щ���������һ�c�‫��ٸ‬V��ɡ�
������������@��ɢ�
‫��ޱ‬Բ�̫
�á��������ָ �ָ���ϵ��c�ģ����㄂� � � f���@�����R��һ�ӵ��c�ģ���ʲ�Nζ��ģ���
�����e�DZ��Բ��ã������ǂ��
ֱ 쵰��������С•�R�������ϧ��ѩ����  ���@�N�˺��ˡ���
�����һ��‫ڲ‬裬�������^�Ļ�⣬�������‫��ڄ‬ź�������f��ʲ�N�������
���]ʲ�N��������Ҋ�����ƺ����˲��‫���������׌‬٣����ȥ ͗ �҂������
͗ ҂�� ‫ڿ͗���ס‬һ����
���á��������s�o�‫ٺ‬Ȏ‫׿ڲ‬裬�@���‫�^����������܉‬Ļ�⡣
͗ ������ȥ͗ �ӣ �҂ �o ������������������������������
ĵ ‫�����ط‬
���õģ����ӡ��������^Ҳ���‫������أــ‬Լ����^�^����‫���׌‬ӿ�����Ę�ϵ����@����]�뵽���
������o�Ĺ��ӣ�Ҳ���_ʼ��С�����ˡ�
�@һ·�ϣ����ӌW���Ė|���治�٣���Ҋ���`�������ɐ ֪ ۵�С����‫ˌ���׌‬W�����L��
�����‫��ڣ‬Ђ����}��һֱ���ˆ����� ͗��Ҫ������
͗ Ϣ����������ϵĖ|������������㶼֪���
�ʮ���ˣ���
‫���߀��֪�������ء‬
���ҡ����������ղ�ߵ���һ�D��‫������܇‬L���ƺ����c���

�붨��‫�׽‬x��

���ұ�����LЩ�S�q������������L������,�f���@��Ԓ�ĕr��,�����X���e��Щ���,����������Լ�� ֪
�ʲ�N���@�N�f��
����,�濴����
�,���X��ͱ��Ҵ�һ�c�c�����������@���ж ֻ �ʮ�q���ҵ�Ę,������������o�q���@��Ԓ����� ��ͨ
˶̶�
̼ ʮ�ĉ ���
,�ľ��c�뷨�Е��a��‫׃‬ ������e���ϰ���‫��װ‬ꡣ
���@��˲�g�����[�[�I����ʲ�N,�ֺ�������f�¶���
������ܽ����ұ������g���������
󣿡� ΢΢�^ �ƺ ��B�l���c��ë��Ⱦ���ˑn�d��
���ˑn�d��ģ�Ӛ����ʮ�޴‫�˲��@����־‬g,����Ⱦβ���,�X���Լ��ƺ�������˲�ԓ���ă��
‫�]����ݣ‬У�������e�`��,�Ҳ������@Щ�ġ��ҵĎ��֎���ܶ඼����Ҵ�һ�ɰٚq,�҂���һ�����Ҳ���_��,���
g���dž��},�������N���ӗ��㣡��
�c�����mֻ� �̎�˶̶̼���,���nj��������������ԣ�ǂ� �ܺõ����ѡ�������һ�����Ԓ��,��Ư��Ę��
֪����,„���������֪�����֪� �
ܶ ֪߀֪‫ݣ‬
�֪ ‫� ֪ݣ‬L�����N�ÿ���
���@�N�ÿ���Ę,�l ‫�߀�ں���ـ��ـ�أـ‬
͗ �����ӣ������
͗ ˡ������������ӣ�Ŀ�����‫������ڻ‬ϣ����‫��ڲ‬c��ҕ�����ŵ����^����|
�ӣ���ȥӆ�÷��g�����c�����R�Ͼ��^����
�����ջ�Ŀ�⣬������ӣ����������
•�M ���� õģ����ӡ���
����p�p�΄ӣ����‫�����˵¶�������ڿ‬鉋��������գ�ۡ��������ӣ��������R
‫���܇‬hҕ���‫��ܣ‬D��Ҋ������߅@�����������‫�܇‬l����Щ����
�����T���⣬�������N�v���������������R
‫�����܇‬b�_���Mѩ�e����̧ ��̧
�_�� ���L���Ӳ��ϵ����� •����߅һ���i���T��ľ���ϣ����f�IJ����������L�
��w�裬�����Û]
֪ ����ϴ���ѽ��v�ÿ������������ ֡
���Ļě�У�ӯ�M����^��
���F��Ո���e���ߡ�������ӭ�˳����ȥ���R��
߀�]�����R���P��ǰ��˻�Q�����������
•�B �B�� ˎ ‫�����������ײ‬ǰ��

�������ϵ��·������a������ʰ�Ås��Ǭ������������С�ģ��ƺ���Ŀ���һ�����M�⣬�D������ˡ���ÁK���
񌍣��಼ Ь����ѩ����ѽ�����С�룬¶����������ֲִ‫������ڎ‬ɫ���s�����‫�����ڿ‬ǰ���_����ȡů��
���]�P�S���@��ƥ�R���� Ԓ�������y�‫�_��������������ܡ‬ϵ�Ь�����M�펧
�҂�ȥ�ͷ���������
���õģ��F�͡�������С������M�T������Ĵ�d�����壬
ͣ͟ϡϡ���������Ă�ʳͣ �͟ �����
S���������Z�M�T�ĺ��L��΄ӡ�
���S������d̫�^���壬
Ҋ������������M�T��ʳ�͂� �����̧
^��������^��İ���ˁ��l�o�ĵĕr�g�������@һ�ƣ��� ‫������׌‬һ�‫ښ‬
⡣�ÿ����F���ӣ�������εĹ��Ҳ�������e ֪ ���С���޳���[�棬��
�N���ܵ���@�e���ˣ�

�����ӣ��������Ϸ��������Ҷ������g���ķ��g��������Ę������Ҋ �ƹ�c ��������ǰ�fԒ���ҵĘ


ֲ ��ӣ�
�ͳ��`ʯ�ŵ����ϣ������´�ß�ˮ���ρ���
�ƹ��B�B�Q�ǣ���Ҿ������x���ֆ����������ʲ�N��
����֪������‫�ڳ‬ʳ����K�����‫����ޣ‬Ŀ��Ͷ���������������ʂ�‫����˾ֲ����׵‬ˡ���
�����ϡ����ƹ�Ę�ϵ�Ц�‫���ݸ‬D����վ����
߅�����ģ�����ȥ�ʂ�������õ�����������cֻ ����Ĵ���������@
֪ ��������ˣ
�ͨ�] ���Ƿ���o�F��
��ʿ���@Щ��ʿ�����ִ�󷽣���Ҳ
� � �����ź�ӭ����r�������e�����ϰ��£��F��ҊŮ�F����˺��fԒ��ϲ���������
p�ۡ��
����������˘ǣ������ѽ�����ĵ�ľ�T�����‫��ں‬y���ţ��@����������õĿ͗��������D�^�����
‫�@�����ڵ‬e�İ������ӿ����̫ ���^���������T��ӭ�҂������ģ�߀�����Ь�ӡ���
�����c�^����һ•���������]��‫������ע‬Lʲ
⵽� � � � � �N���ӣ������Ȼ‫��ط‬g��Ϣһ��������
���á����������_�T�������e��ʰ�ú�Ǭ�������f�Ă�
‫�����ߣ�׌‬ӿ������Щ��������e�ĠT����Щ���������ռ{����ȡ��һ����������ķ���ŵ����ϣ����_��
��‫����׌‬͸͸�⡣
��ɫ�谵�����Ͽ������
ֵ ׂ ���Ӱ��һ���u̼�ĝh��������߀�]�u��ȥ��ľ̿��һ�_�\һ�_����j����
߅�b��]�u��ȥ��ľ̿����߅�j������������q�ĺ��ӣ�С������������������X���ϵ�Ƥñ����‫����ס‬돈
��
���� ��С���Нh�Ӱ���
�������@���������⣬�o��ԡ���
���ú�����e�ӡ����h�Ӄ��Ͱ����������
͵ ߀���I����
���������
ԣ���
���Ų������ӳ��㡣���h�ӷ��“��ӣ�Ó�����ϵĊA�\
�w��С�����ϣ�����Ҫ�����fԒ���L��������������ܵġ���
С�������e�İ��Ӹ߸��e�𣬈Գ�Ҫ‫�׌‬h�ӳԡ�
�h�ӵ�����һ�ۣ������ҧ��һ�‫�����ڣ��ٶ‬j�𣬾�����ǰ����
�������@�����ӵı�Ӱ���˺ܾã�����Ҳֱ ����Ҋ�����ջ�Ŀ��� ߅���ߵ���¡��@�N‫�ؚ‬F�c�����飬��
�������w��^�ġ�
֞ � ࣬�
�ǂ�����p����s߀Ҫ ��������Ц�����ģ�
߀������D�y�s���o���ӵĸ��H�������@��������һ�T��������‫��ؚ‬s߀�Գֻ���δ���ϣ������ϣ��
������‫����ؿڣ‬e���c�ᣬ���c�ᡣ�S�Û]�Є��o���`̨�_ʼ�ӣ�������L
•�ø�����������P�����ϣ������]���p�ۣ���M���붨��B��
‫׃‬
�����������¿���Ļ��‫������ڷ‬e�ĕ������ ߅���ߵ��������ܵ � � `��ӿ�ӣ�ȫ��������
߅�ķ��g�D�����������e��ʲ�N������Ĵ��‫���ڡ‬ʂ��_������һ�D���qԥƬ�̣ � ߀�Ƿ����ց�
�����ӡ����������M�������������߅������
����ԓ���붨�ˡ��������^Ҳ���‫������ص‬ȥ ͗ ���V͗ �ˣ �@ �Ҫ �T �_ �o ����ղ��������������յ�
‫���ס‬X����

���õģ����ӡ������������Щ����������
֣ յ������T���wӍ�������c��λ�����ƺ������������l��
��ʲ�N�¡���
����wӍ���f���������e����� ‫� ��`��ݔ‬‫�� ڰ‬wӍ��һĿʮ�п������Ѓ��
‫�ݣ‬ü�^����������f�����T����o���T�����I�‫خ‬a��‫����׌‬d����ʲ�N�������傃���
�K�]�и��d����˼��
�y������‫�׌‬Aվ���^ȥ�Ė|����ϲ�g��
����һ�������ʲ�N�‫��������������ط‬wӍ��������˼��
�����˳ǡ���
������ʲ�Nֵ���I�Ė|������‫���چ‬
�������㶣����еģ��˳������ľ��Ǵ��C����
����֪���ˡ������������c�^����������������‫����ؿ‬IЩ���C��ȥ����ԓ��ϲ�gһЩ��
��һ�죬����]�Џ��붨���с����‫���ڴ‬һ�ա�
�‫��ڶ‬죬����]�Џ��붨���с������‫ڳ‬ǃ�һ�����f�ĕ��S���I�ˎ�ƪԒ����
���˵����죬�������f���붨�������˜ǵĕr��Ҋ���ׂ�倚��‫���ڵ‬ʿ��‫؟‬
�����ģ����Ĺ��‫��ڵ‬ϲ���ϵ�ˮ�n��ѝ�ȶ����� ͸ ˡ�
��������۹��@�N�e�£����鵭 Į�ď�����
߅���^����С��Ƴ�����ı������Щ�[����������������f
ָ ̫�^�@�e������̫ ̫
��� �
���
_ ̫������
ͣ
��һ����ʿ�����_�������ĵ��ᱳ� � � � � � � � � � a�����·��ϣ��������K����_ӡ��
ִ
���̫ゃ̫���ˡ���������o����‫�ׂ�@����ؿ‬倚���ʿ����������ϣ���Ҫ��W���ゃ��
�Ă��T�ɵģ�����˲���Ҏ�‫���أــ‬
���む С�‫���˵��������ס‬ʿ�����R�ˣ����ǿ��廸���·���ɢ�l�����ķ�y���Bæ�]���죬���ֵ
�����҂��ׂ����˲���Ҏ�‫�أ��_�������ݣ‬Ո����ˡ���
���‫���������^��ڵ‬ᱳ� � � � Ū�v�˄e�˵��·���Ҫ�r�ġ���
�������f���ǡ���倚���ʿ�B�B�c�^���đ��e�ͳ�һ��������������e�����@�����҂��IJ��ǡ���
������Ҫ�Tλ�F���
͵ r�����������ĸ����@Щ��ʿ���� 󠔵 ţ���Ҫ�����߀��ȥ���@Щ��ʿ�s�o������ȥ�á�
���@�����r�o����X����ú���������̧ ��̧
�����‫��ڵ‬ϵ
֣ ����ı 㲻�ܿ���Ƶ�վ������@Ӡ�
‫�ػ��^�����ڣ‬ԭ���@λ�F����Ҳ����ʿ��
����Ҋ�ׂ���ʿ�s�^�sβ�����ߣ�
͵ ̧
������°ͣ����@�����ˣ���
�ׂ���ʿ�����p��һ����e�����п࣬�sֻ�ܹԹ��‫^�������߻؁‬վ�‫�����ڻ‬ǰ��
�����᲻Ҫ‫�׌‬ҿ����ゃ���@�N�¡���
���ǣ�����ʿ���Bæ����
�����΢΢�c�^�̧
��̧ ָ ��ʾ����������ˡ��ׂ���ʿҊ�һ߅���xһߣ���߅���Ҳ��Ҋ���ŵć̏����
� ��^

�����x���L���������ߵ�������ǰ����Ϲ����x���Ͳ�]�o��� ‫�^��ڿ‬x��
��������
΢ Ę�ӣ ����
‫�ڳ‬Ĭ��ã���������������x�����߳�͗�� �������^����һ�ۣ����������^�����С�ĵ����M�
��e��������ŵ���߀�������¼��þo�o�ġ�
֮
�����@һĻ������������Щ������۹��c �Լ��o�P���£����ǽ�����ˣ��ƺ�Ҳ�]ʲ�N������
���ռ{����ȡ��㣬��ǰ���������‫����ژ‬e�o����^���ǰѡ����_��ǣ�����̧ �^����������
‫�ס‬ķ��g���ѽ��������ˣ����@ ֪ ��С����ʲ�N�r���с�
��ȥ�D��һȦ���мҵ��ԷQ��ǧ������̖ ����䁣���������������‫�܌‬
�@�����dȤ�����I�ˎׂ���·�^�ׂ� С��‫�������_���ͣ� ���ؤ‬e������Щ��š��‫͗�����ص‬r���������
��
�߀���붨��Ҋ��������˜ǣ���Ѱ������M������e��
�����ӣ����������İ��ӣ�������Щ���⣬�@��ʲ�N��˼��
������c�������w�á�����������㣬��o�����Ϙǡ����^����ķ��T�����ͳ�
‫���`����׏‬N�����T�ϣ��x���g���������eӿ�ӵ��`�����ˡ�
��������`��‫ܝ‬M�⣬���‫��ڻص‬Լ����g��ȡ�����Լ��ı����@�ф������dz����������ͨ ����
‫ڵ‬Ą������y��Ą��У�����]���Ƕ��ʯ��Ҳ�]�В 섦룬 �룬Ψһ�Q�������c�ģ����DŽ����ϵİ��y��
�վo������l��������������
•��������‫Ϳ��ס�ؿ‬Ȏ��������
•�ϵ �ӳ��� ĮȻ���p�ۡ���������ϵ��
‫�����۾‬һ����������ʳָ�c�‫����ڄ‬ϣ������� • K�ͣ����ͣ
�
�����ӡ����T����������� •��
���M����
�����M�TҊ�������e�����ׂ���粽��������ǰ�������ӣ��㡭����
�����ӳ����ˣ����������������������Ԓ��
�����ˡ������������Ƭ�̵Ŀհ‫�ס‬
���óԆ᣿�������ֆ���
������񡭡�߀�У��������X�ð��Ӿ��ǰ���ζ�����]ʲ�N�óԲ��óԵġ�
������ζ��һ�㡣����� � ‫ ڰ‬ü��ζ��һ��İ���䁣�Ҳ����˼�fǧ������̖ ���y����ǧ����һ�յ��� ���ͨ��
�����ӣ���F�‫ڵ‬Ġ�r����ò�Ҫ�p���Ä��������ܱ�����
‫����ڴ‬Ԓ����������K�]����ӛ�Լ����fʲ�N�������������� •�Ă� ‫���ݡ‬
����֪��������۲����‫���ڴ‬Ę�ϛ]�б��飬�����Լ������w��Σ��Һ�������
����Ҋ���‫����]ڛ‬w�Ę��ӣ����еē�n���
‫���ˎ�ء‬m�y�������
󣬵�y �ąs�� ľ��������@�o��o����đB������^������ħһ�P��
�����ӡ�����
���‫��ں‬վ�������������ˡ������ߵ��T�‫�_���ڣ‬T���˳�ȥ��
�������㶣��Ÿ����^ȥ��
�����_�ۣ�����ϵ����������]������‫�`���ݔ‬⣬���ѽ�Ϩ�硣
�T��Ҳ��ȼ�M���������ɫ��̫ �ã������e��Щ�谵��
���L�L�³�һ�‫ښ‬⣬�˴��붨�� ‫�����׌���ޞ‬L�M��ԭ���B�����A���‫ޞ‬飬
�ѽ�‫׃‬ �ɺB����A�������һ�Εr�g���f����� �ܺB���A�M���n���Ą��‫�ڡ‬
���T•�������_�T���������Ļ���վ���T�⡣ ⡣ ���������ò�Ļ��
‫����������ڣ‬Լ��ѽ��Î��՛]����ϴ��˲�gĘɫ��‫���������ڣ‬҂ ‫׃‬ ��������ġ���
�������Լ���ǰ�P�ϵķ��T�������ɻ󲻽��Ť�^������
����u�^�������ӣ��㲻 Ҫ���ң���Ҳ���������������˼�����������˽�Ů�ˣ�Ҳ�������ˎ
ٚ‫װ‬q���B����H���]�С�
��������˺���T�ϵľ��`���p�pһ� ࣬���‫�˲׭‬g�����ĩ��������
‫���ף‬ҹ����@�����˺��²������Һ��@����‫�������׷‬ˣ���Ȼ�������@�ӵģ�����һ���궼����‫�׌‬
˼�Ů����������⡣
����������ʲ�N�¾ͽ��ҡ������ ‫˽������͗�ڵ������׌‬o��ʂ��ʳ����
�T���e���p�p��_�������_ֻ ��һ��p��¶������돈 Ę�������‫��ڣ‬x�x�㣬����ϴ���ͳ����
�����@��������󄂲Ş���P�T�����c���c�^�����á���

ԭ��С���������@�NС�£������X���Լ�������Ů���ӵ�������˽���һЩ�

����С�����æ�P�T�Ę��ӣ��Ў ‫֋׷‬ɺ��ɐۡ�
�����T�⣬һ���w�� �������
�T� ͣ �ͣ ‫�������ׂ��ڣ‬Щ�ǪN����ʿ�}�����˳������һ�ˎ
‫�׺‬o�վֱ���w���㏊��һ�ф�����ś]�е��¡�
�����֣�� �̎��һ��С�ǣ�� ֻ ›]�и�����ꇡ������� Ů����ɫ�K�
‫��ף‬o�ȥ����ǵ�Ѫ�E���������҂��Q���‫����ط��ߣ����ٲ‬B�۳��e���ˡ���
ֻ����F���ѽ��]���`����w֧ ���^�mǰ�У�ԓ����‫������߅�ߣ��������_����׷‬ˣ�
�������ˡ������Q�����{
ֵ �����ӻ��^�����h̎���L�Ğ�녣���•��еĺ��B���ф��ĵ��ϰγ���ゃ���
�‫���߅�ܣ‬ȥ��һ��������
�����֡�����
����Ҫ�UԒ���y������‫�����@�׌‬e���������҂�һ��������{�����ӳ���Ę�����ȫ���ߡ���
�� ‫ס�ؿځ‬y�Z���`�⣬�ᄦ�w������ա�
�����֣�������Ů�Ӳ��˲��‫۽‬ǵĜI��������ׂ����‫׵‬Ď��܎��õ�����ゃ�
֮
ߣ���ȥ����һ���������

���ԁy�Z

�����㣡�����܎��Â�������ˬF
֪ ��ȥӭ��,�‫���������׺‬,���g��С�ĵ����ѽ����Ʋ�
‫��ס‬w,ʧ•��������֑֡ 씡�����ĸ�N��w�p�@����, ‫��׌‬Łyʧ�롣
�����ָ���f�Ì�,�҂��R���x�_�@�e����ʣ�µĵ�����,�����L��Ů�
֮
޲�Ǭ�QĘ�ϵĜI,��С�������Mȥ���e�������Л]�и��A��ʿ�����҂�һ��������Ǜ] �С������Ǜ]��,��ȥ֪ͨ
���� ߾����‫��׌‬裬
�M����C���e���յ�����ȫ����Ů�������w��,����u�u� ‫ ׃‬È������,��ʣ�µ������˸����ߣ�ӛ�Ä�������
��@Щ,���‫�������׌‬١�ǎׂ�а�����҂ ֪ �ȥ���Ă�����
򡣡�
�Ȏ����c����r��‫����ס‬,а�
‫����ޕ���׷‬,�@����e�İ��վ��ܶ���^һ�١��������,�����������,�B�۳��e�@�N���ˣ����
����������y����,��������һ������� �ٟo���ġ�
 ��đ��С�Ď��܎��ø���������,͵���
͵ s�]��˽������,Ů�
޵���������@���ܻ�����ȥ�������������s ֱ �ρ��а��һ�������
͸�ţ ��� ʵ�����ҾͰ��� ‫ص‬Č�ʯ�ֽo
�ゃ����
���ߣ���
͗ ͗ �У �ϴ �������
꣬ �꣬ � Q��Ǭ���·��˜ǡ������c����������
߅�������τ��[�ϵIJ�߀ð���⡣��첽 �߅�������ߵ���£�������¶��һ��Ц��
��������������„������������
������㣬����
ԡ
‫�������ף‬t��������IJ��i̎�p�p�u�Ρ�գ��գ�ۣ�����Bæ�ջ���ҕ����
���@Щ���Ǐ�ɽ�e�Ձ��Ұ�ˣ���һ��IJ�ζ��ã���λ��Ո���
͹�á ������ ���ˎ
ֶ
‫ױ‬P���ρ��@��������һֱ�]�г��^���T���F� ‫ڽ‬K�Ҋ�������Ӱ�����̲�‫����͵ס‬
͵ һ�ۡ����뵽
ֻ
�@λ����������F���ӵİ�H����Ҷ࿴������һ����������ȥ��
�����Ľ�����������顣����͗�ӆ���g���죬���ĕ����飬�����������
‫@���ס‬Щ���ˡ�����ğ����c���첻 ͬ첻 ˎ‫��������׷‬e�档
���dž᣿������X�������
߀�ܷ���ķN���ÿ��ӊA���Ƭ���Ľ�B��Ұ�ˇL�ˇL���m�]���`��@�e�N�IJ����`�⣬���DŽ����r�ۡ��
����Î���]�г���
 θ� ‫�ڱ‬ƽ�r�ã�������ʧ ֲ ���ŵij��˃�������
‫ڜ‬ʂ��������r���� �������Ђ�����ǻ�����•� ‫ڽ‬о���
����¿��ӣ��ʂ������ȥ�������s��������‫����׌��������ס‬ȥ������
󣬡� � � � �
�fԒ�g�������ѽ��W���T�‫���ڣ‬d��Ďׂ�ʳ�� ������С�������Ҳ�������¿��Ӷ���˷��g�����dֻʣ��
߀����Ļ����c�����Լ����‫�������ڙ‬ɪɪ�l�����ƹ�

���������ǰ�l���^�@�N�£���ҹ���˺�ȣ��к��ĵ��˳�ȥ���Y��s���˺�����������_����������� 󣬡� Ща �
����������ʿ�����ģ�����������oС����������������ж
֪ ��U������
�������@��ԭ��а�߀����‫�@���މ‬N���ֶΣ�
��
߀��а��‫׃‬��С���ӵ�ģ�ӣ����Mˮ�e���ǟo��������ʿ����ͳÙC������ʿ�`̨����ȡ�������ϵ��`���������
Ҋ����һĘ�@Ӡ�����Լ� ���һЩ����簸���v��һ�飬������� ֮ �֮�IJ��ɟo����‫׆‬᣿��
����Թ��c�^����������Σ�U���������µ��J�R���y�֎����o����ռ{����������������
�������������
‫���ע‬փԣ����ǎ���̫�^���������а�‫�������މ‬ǧ��֡ ֶ ‫�ٹ‬
���е��цᣬ����� ‫�܂‬ĵ���һ·�‫���•�܁‬ѽ�˻�������ϵ����Ҳ���ñM��Ȼ��·�� ����ȣ�Ҋ������
߀��δǬ��Ѫ�E�������Ły��‫��ܣ‬o�����Ԯ�� ֡
�F�‫���ڵ‬ȫ��һ�‫������ښ‬ľ�ĺ�ȣ�ãȻ����ǰ�ߣ��_�µķeѩ�m�񣬅s�]��������䡣���� ֪
�ԓ���@Щ��Ҋ����ȣ�������������Ď ֪ ����c���㣬 Ǭ�Ե��p���ѽ������ۜI�����
ʹ Î‫�׺‬ʧȥ֪�X��
�y�����]��� ‫����������^�����ڽ‬e�ś]��һ�����‫����ޞ‬ʿ���뵽
�@�e����o�������ѩ���ãȻ��� �
�l��ȥ����Ď��֎��㣿
����վ�
͗‫�����ڿ‬һ�������D�^���e���������ӣ���ȵ��ǂ��B���A����ʿ���������ϴ����·����������L�T�ĵ
��ӡ���
�����L�T�������‫���@��ڌ‬T����ӡ���@�ǂ������T�ɣ�������L���������L�sһ���y�M���ɰ
‫���ٶ‬ǰ�����L�T���c�ɞ�����‫ڵ‬ĸ����T�ɣ����r���L�T������������T�eҲ��Щ��ӣ������@�…
s�������� ֮
����������L�T���˴���݅�֮�������� 鄦�‫����ޣ‬L�T���Ӿ�Ȼϲ�g�
‫������ڱ‬Ƕ��N���F��ʯ�������������˸�N���ӡ��@�N���Ȅ��g���Ȅ ֻ ��ĸ������L���c����‫ڵ‬Ą����
Ȼ�෴�������L�T����Ҳ�X�ñ����ԓŪ��Ư���A������߅����Ĭ��IJ�������¡�
�@���mȻ�]�гɣ����ǏĴ����ᣬ���‫�ھـ‬ӛ‫���@���ס‬T�ɣ����X���@���T�ɵ��ˣ��DŽ����еĮ���F�
‫������ڵ‬L
֪ �T������ȣ��������ߵ����T�‫������ڣ‬Bæ�����������ᡣ
����ѩ����ĵ��ӿ����K��������ɢ�y�����ώ������ʮ���ǪN�������˿����ˣ����D�^�����
‫���]��ڣ‬fԒ��
���]�£�����а���b�ġ������۴��y���ĵĻ��‫��ڣ‬s�������������˼��
�õ����‫ڵ‬Ĵ_�J��������_�‫@�����ڵ‬λ���ѣ��l����ʲ�N�£���
���L�T�����Ԟ��Լ�̫ ������ȥ�Ȏ������֎
㣬��
�Ԯa���˻��X���������̧�^����͗��T��վ������ˣ�ʹ���������
‫۾����������ڡ‬
߀ � � � � � � � � �‫�۾‬
�����e���Ѓ���� ߣ����‫�������ޞ‬w���������������‫^��ؿ‬
ֱ �������������L�T�����T�棬
����ѾȾ��ҵĎ����c���㡣��
���‫����ڳ‬T������һ�ۣ������һ�]��һ�������‫��ڿ‬и��F����
‫������������ץס‬w�ۣ��������`��������㱵���
�L�T�������M���ۣ������Ę�����������ϡ���
�T�汻���M���ۣ���X���e߀һƬãȻ���y���@�������]���‫���ޞ‬F���Ӳ�����������ˣ��뵽��
��δ���Ď��֎��㣬���Bæ�����ſ���������¿����]�뵽
գ�۵ ĕr�g���ѽ��w���˳ǣ����h̎���Ͽգ��P������������ĺ��B��
������ՈС�ģ��@Щ�B��а���ʹ����c ‫צ‬ʮ���h���‫ٶ‬ȷdz��죬�������˲�
‫��ע‬ĕr��� ͵ u�����T����^�@Щ���B�Ŀ��^���Bæ�����@λ�������Щ����Ĺ��ӡ�
�����‫��@��ڣ‬ʲ�N�B�������� �����Dž���޺����B�����̲�‫����ס‬
•���̲ � �ֱ���ð�����uƤ���
���@�����B��������
�ؓ��������@
ֶ ��ʳ�ǫF�����H�����⣬�B�˹Ƕ��������^����
���^ʳ�ǫF�������u����������ƣ�������ƣ��������۵�ʳ�ǫF�����K�У����ѽ���F���x������녶
ˡ�
���‫ُ����ۿ‬ʳ
� �ǫFȺ�����^��ʳ�ǫF����������Ӱ���䡣�T��y�y�Ŀ����@һĻ�����‫������ڲ‬ţ�
‫���׌‬ǪN�ӸZ��ʳ�ǫF���@λ�����Ӹ�ǰ���������nω߀Ҫ��С��
����磬�@��Ů���Ў‫���׷‬ɫ����Ʉe����Ū���ˡ�������ɽ��횣���С���Ļ�����ʿ��ն��������
‫��׺‬β�‫�������ס‬h
֧ �@�����ǂ��Ů�‫�ޣ‬Ц•�Ў�����а֮�⣬������‫��ץ‬ȥ��t�������@�N�����ΆΚ�
�ˣ����ϧ������
����ʲ�N�r���ˣ�߀����Ů�ˣ�����o���L��а��� ָ �ָ���������������
‫�������ޣ‬ȥ���@���`̨����`�ȡ�ߡ���
��‫���֣� ס‬Ů�‫��ޅ‬ȵ�����ゃ�@Щ����������Ҏ����� ֡
�����цѣ�С 椃�Ƣ�������Ҳ��HҪ���㎟��߀Ҫ�����‫���ء‬ɽ
֣ ���а����Ц�����
•���
‫ٿ‬vʳ�ǫF����Ů������һƬ���ϣ����K�K�K��Ƥ�w��‫���ס‬
��߀����ȥȡ�`����������Lа��һ������ɽ������ϣ����]Ҋ�^Ů�ˣ���
ɽ���Ҋ������ŭ���mȻ�β������ˣ��������`���������ȡ����J�������wȥ��
�����֣���Ů���鼱֮�£��w��r��������ǰ���ͳ��������з� ‫����׭‬ɽ�����ȥ��ɽ������з�䣬
�ͳ�������з�‫���׭‬r�������棬ꎳ��� Ę������ұ��^ϲ�g���ɵ�Ů�ˣ�С���˃��������ǬF��
‫���_�׌‬ҿ�����㲻�����
���L����Ů����������cɽ����p�Y�����������ؓ��‫��؂‬Ϣ�g�������@��‫�ݡ‬
�����㣡���T�濴���‫����ڵ‬cа�޴��Y��Ů�‫���ޣ‬Ҫ�������ۣ�������� ‫�קס‬ӻ������ϡ�
���e�K�¡������Z�ⲻ�����죬 Ę��Ҳ�]�б��飬ֻ�����U��һ���Œ���
�T��s����@�N� ࣬��������Ҿ��������Ҳ�����۱����������а�����衣��
���‫�������]ڛ‬D�^������������а�‫�^��ބ‬ֆ�� ᣿��
����u�^��
��ȥ�ɡ�������� ָ �ָ���ϣ�������������^����
ֻ �֪���Լ������e���㡣��
����ǰ����һ�����c����ľ��x����ʮ�硣�����p����һ��������W���@�������p�Î
‫���������]�׺‬e�£��Ҿ�����߅����
��ҊŮ���ѽ��β֧ ���ȥ����������һ�‫ښ‬⣬�c�^������á���Ԓ��һ�䣬����������
�ۣ���Ů����߅�wȥ��
ֱֱ
���‫����������ڿ‬Ӱ��
‫�����׌‬w�õ���Щ���s�]�Є�����˼ ֵ �����������������һ�Բ��l��ȥ��������һ��а�‫�������ޣ‬ֱ
���Lа�߀��]‫�����ޛ‬ ֮
�T�氵�����@���@���˾�����ʲ�N��‫���ݣ‬
ɽ���а��߀�����类�˴
֪ �Û]��
֮
߀����������B ��ȵęC�����]�С������Ů�����еĄ�����Ц�������Ȼ���@�N������ұ��ȫ�㡣��
����ָ��‫����צ‬Ů�޺퇵 � � ȥ���@�DZ����У ֮ �Ů�‫ޱܟ‬o�ɱ ‫�ܡ‬
Ȼ������օs�]�ЙC������Ů�‫˔�������ޣ‬r‫������ס‬һ�������A����������羫�@ ֳ ��Ů�‫�ޡ‬

���ց���һ����������ˣ���ɽ���������Ǭ���_�ѵĴ���һ���B����A����ʿ����Ȼ��������@���Ą����A�
�F��ʿ���e���ˣ����Ǯ������_��
�������F��ʿ�����ͨ
�� ‫ث‬F�Z�������ɽ����m ߀�]���@�N�����
󣬵��Dz ‫ٿ‬vһЩ�������F�s�]�І��}����
ߺ�һ•�����������ʳ�ǫF������˷��w��
�����ѣ�����ߣ���Ů�޲����B���@λͻȻ��F�Ĺ������������Fа� ‫��ޣ‬㲻����Č����� ֡
����̧
�^���������������q���w���ʳ�ǫF���ͳ�һ�ѷ����ӽoŮ�
֓
‫����ޣ‬o�����Լ������������@�������‫��܉‬Î‫�״‬ Ԫ����� ʿ Ĺ������
ǰ @��а�
����Ą����
ֻ ‫ޞ‬飬���㏊
‫�߀�ܓ‬һ����
���Ǔβ���ȥ����
��̧
�^������������վ������ˣ����Ů�ˣ����N���p���f���С�
��F��ʿ�����L����F�Ŀ��ƣ��������s��ƽƽ�������������ӄ�������Ҳ���cɽ�� 회��ϺÎ��С�ɽ��횲
����L����‫�ޞ‬s�‫����ͣ� ߡ����ޞ‬ϵķ����c�����s���٣�һ�rƬ�̴���y���y��Ҳ ֣ ��Ҋ�j�‫�ݡ‬

ɽ���Ҋ�Լ�һ�r���κβ�������Ҳ���ّ���W����x��ʮ�����h�����ѱP�������Ͽյ�ʳ�ǫF�õ�ɽ��������‫ݛ‬
������n�������w�‫����ؾ‬Ǟ�녉��ͣ���� Ͽն�������
�������Ů�޲޺����R�ϔr��������ǰ����������ǰ���˃ɲ����㵹�‫��ڵ‬ϴ�‫����ڴ‬Ѫ��
������������e���ˡ�������̧
�^���죬������‫������ס‬ϵ��P���O��
�����ȥ����ѽ���������ϵ��T�濴���@һĻ�����������N��ʳ�ǫF�����]��ģ���
����̧
���ֱۣ��ʂ��������r����������ȡ���˰l�g��һ֧�P���O����ü���� ֡
΢ ӣ�����ջ��� ��
��ι�����T������Լ������
�ж �» ��‫������ڣ‬Z�o���Σ�����
߀�Dz��ǂ����ˣ������˾Ͳ����۱��������Լ���Ů�˸��U����
���]�죡����������Ę�����T��һ�ۣ����ʹ�^�˃ɰ�꣬ �꣬ ��� L�T�Ą���
‫�߀����˲����ء‬
���ԁy�Z�������^����
֪

Ո�̣
�‫�׽‬x��

ͬ ����w���u���ʳ�ǫF,��� ͬ
‫ت‬z�����Ľ�•,���L�TŮ���X�����c�r���Լ���ǰ����Ů���ǃɉK�r��,��һ�͕̾�b���� @Щʳ�ǫF�Ե��Bë󌶼��ʣ��
����^�������·��ѽ����rѪ���� ͸ Ď�� ,�����W
߅ɢ�y����l,���^����Խ��Խ���ʳ�ǫF,�վo���еČ��������н�ɰ���,��]� 뵽��������@�ӵġ�
�� ͕�f�^һ�����f������Čƹ��x��Խ���`���� ͕ w����,�ܵ�����ɱ��ӡ������@ ֪ �N������㲻��
�x��պܽ����‫���ۿ‬녌 ӣ�ʳ�ǫF���p��Y�����,�������w�ܸ ߣ��뵽
�@�e,����Լ�����ӭ�����K���������Щ�S�Ą�춟 o�İ�ο�С�
������� �ȥ �œyŮ� ޵��뷨,�@������v���ԁ�,��һ���cа�
‫�����������ބ��֡��ڿ‬ʳ�ǫF�u�����һ��,���ѽ��뵽��ʲ�N�팦����
���
�P���Oȡ�°l�g,�䵽������һ��,�l��ҫ�۵ ij���ɫ��â���A���P�������‫�ڹ‬â�г�F,�P�
‫װ‬l��̶���P�Q•�����n����յ�ʳ�ǫF�ƺ�ʮ�����@• ֑ �P�Q,���겻�����
‫��ڿ‬бP��,�������^�m���¡�
ɽ���а�޲Ų����@Щ�����������ȡ��һ֧��ɫ���ӷŵ���߅��푣 � � ͣP���� ͣ ʳ�ǫF��˻�Q��� ‫��ٶ‬n��
��������
͵ @һ�̣
�����^��Ů�޵������ӡ �X����
�`��‫۔‬n������������ָ �ָ���P������һ�̣�������� •�A �s���������� Ǿ
޴���˳���������˷��wȥ���_����ǰ���ʳ�ǫF˲�g�ķ����ѣ�Ѫ���ȳ�ζ�‫������ڿ‬ӡ�
ͣ Ȼ������K�]���� ͣ �����Ū
֣ �P���ҵĄ���Խ��Խ�죬���‫ٵ‬Ę��� • o� ‫��ײ‬룬�o̎�ɱ ‫�ܡ‬
���L�T���������
‫����ڿ‬A���P��������� 󣬿�h �� S���ɫ����ë������һ���A�Ĵ��꣬ Ȼ�������@ ֪ �����A�ı��‫����ݣ‬
�����һ�̡�
����߀ �̏��o�ȵ�ʳ�ǫF���˿̼����Ŀ��е��䣬 һ�b���档�ҺÓ�������ǰ��Ů�����˽Y�磬
ʳ�ǫF��Ѫ�c���w�ś]�R�䵽���c�������ϡ�
ɽ��횇����
�ɫ��‫׃‬�������������Щ�ò������Z���ʳ�ǫF���D������ӡ�Ȼ�����������N���o���@���C��
����ȡ�°l�g������O����O����һ��ˮ�{ɫ�Č���������޴���������^�L�գ���͸ɽ��횵 � � p�ȡ�
����磬���ң���ɽ�������^���˻Σ���Ҋ��������sС�ɰ���L���P��
‫��׷‬æ���� •�ȡ �Ȼ����� ^�^�r��������߀�д�����Ӱ���������ϰ ֻ �Ȼ����İ��¹��ӣ�߀����β����
����Ç������ĺ������ˡ�
Ҋ���˾�������߀�����и�� ֪ ����¡����
ֳ �֮ǰ������� ʹ �^�����
˟�ϡ�٣�����������‫ؚ‬K
����� �қ]�������T����ꇣ���� ԲŸ������Ŀ������
‫�������ׂ�@���׷‬ʿ���@�ׂ���� ‫����־‬Ǐ����e 荳��ģ�
��Ϲܱ�‫�ץס‬Ĵ�磬��
�ͳ�һ������������ӣ������@��������ˮ˪����ǰ��������}�Nһ�
㣬�p�p��ͱ��‫˃��س‬ɶΡ�
�@�ф�������ʲ�N�|����Ʒ�����B�c֮�����������]�У�Ȼ�����ѽ��]�Еr�g
‫�����}�����@���׷‬ˮ˪���ѽ�����������`̨��������`������Ǜ]���͵ğ�˲�g��Ϣ��M���p���яU����� ֱ
����`̨��а�‫���ޣ‬녶����‫��ص‬䡣
�]���`���а�‫����ޣ‬Ǜ]��]‫���צ‬ϻ����c��� ��ͨ
˟o���
����ѽ����������ˣ�������������С•��ૣ�ૣ �����o�����킀
һ�����ģ����@�Ǐ�δ���^�˵����ǵ�һ��������˄������ϵ ֣ ��`��֎‫��׺‬ñM���������ˡ� ֶ
Ť�^͵�����������
͵ ϵĻ��‫���ڣ‬ԓ�]�п����ɣ�
�����A�T���H����ӣ��ɲ������@�N�r��GĘ����A�T�������‫܁‬G����� ͵ \��һ�‫ښ‬⣬�
‫�ٻ‬ˮ˪��������ǬǬ�Q�Q���Bһ�zѪ���]��մ�ϡ��y�֎�������˪ ֿ �L���������@��ˮ˪�������N�wĽ���
@�ф�����ą�������Ȼ߀�Ԏ��坍���‫�ܡ‬
�@��Ҳ�ã����������‫׃‬ ������O���^����ĕr������ 򣬲�ʲ �N���� ϵK��
���A���A�ˣ����T�濴��M�‫�ص‬ʳ�ǫF���w���‫�������׺‬Լ����‫���۾‬վ�
‫ڝ‬M��ʳ�ǫF���w�е���Ů����������˲����е�����O�c�P���O���������˰l ְ �g���粻���H�
‫�ۿ‬Ҋ���l���������Ư����@����O��������������ÿֲ�ķ���
������@�л��^������� 񣬳�c ������� һ����Y���������۳����֎����wȥ��
�����㣡�����ϵķeѩ�ѱ�ʳ�ǫF��ѪȾ�t�����ϥ���
‫�����֎��ڎ‬ǰ������ȥ̽�����}�����}����ʮ���� ΢��‫���׺‬X�������‫�������ؿ‬Ѫ�Ă�‫������ڣ�׌‬
���Ǵ���һ����������ȡ������裬 ߀�]ι�������У���� ֿ ��������������̫ѽ
ֶ ��������� �����һ�롣
���]�õġ��������� •�˻ �������� T���������e��ˎ�����e�‫ٴ‬ε��œI������������
��������ˎ�����ǂ��‫�������ض‬DZ�șҭ���������վ�‫��_��ڎײ‬ĵ‫�������ط‬Ǭ�Q�o�m����վ�
‫ڝ‬M���rѪ��ѩ���‫���׌‬X���@Ƭ�a�v��ѩ����]����
��Ę�ϵı����䵭���Z���� �������� �߰�֑z�����T���p�֟o����£����
‫�����ڎ‬ǰ��������������ǪN�����L�TŮ�‫�ޣ‬Ҳ��‫ס‬Ęʹ��ʧ•��
������������� ΢΢���߀�������‫���ܲ�ף‬ �ܾ ȡ���
���D�����h̎�������K�ӽ�ɽ���а�
޵�������Į��Ę�Ͽ����а��ů�⡣���NҲ��������ƴ��ȫ������� �ˣ��ܻ��������˺á�
�����ɽ����廨�����ᣬ���K���������^��ɽ��횵 ļ������Ę�
‫ڝ‬M�Ƿeѩ�ƹ��rѪ�ĵ���Ħ���������鱻������� ֪ ߀����^�̫�˄ ��� ߵ�ǂ��̫

‫��أــ‬B�B����Ѫ���B�_�����R����ⶼ�]�С�
���K�������һ������������Ӳ��˲����ģ�����մ��ɽ��횵�Ѫ����ϲ�g�rѪ��ζ����‫�ص‬Ů����
߅��Ҋ�������‫ڞ‬鵹�‫��ڵ‬ϵ����˯��������]�г������ •�ǻ �� Ҋ�����^��ȡ��һƿ�`ˎ�f�o������‫�܂‬
���ʹ���`���^�ȣ�������ɫ��Щ�‫ˎ^�����ף‬ƿ�����뵹����һ�������Ž�ɽ��횕 r������մ�
ˌ�����Ѫ߀�]ϴ���D ֣ �r��Щ���f�ģ������‫���ڣ‬ι�Ұɡ���
�@Ԓһ��
‫��������������ڣ‬����Dz��������Ę�aҲȾ���˾p�t���Ż�Ȼ�@�X�Լ��@Ԓ̫�����x��æ��ጵ��
����e�`�����ҵ���˼���f��������մ��Ѫ���Dz ֻ ��˲�߀�]��ü�ϴ������Ҫ�韩�����һ�¡���
����ĬĬ���^ˎƿ�����˃����С�ĵ�ι��������߅��������^�Ե���x�x�������‫���ڡ‬
����� �����
������͚⡣� ‫������� ڰ‬ᣬָ
ֱ ����Щ�l�C��
�����ѽ��Ȼ‫��؁‬ˡ��������ջ��Լ�‫�������ݔ‬w�ȵ��`�⣬����� ‫�܂‬ĵ
‫���������ط‬һƿˎҺ�������^��Ҫ���Bһ�Εr�g���@�Εr�g�����Ä���ҲҪ�����`�⡣��
�����xǰ݅����Ů��ϲ�����⣬���ӵ���������^�����������^������������겻‫׃‬
�İ�uĘ��������� �Ҽҹ ֻ �������@Щș���ǹ������С���
�����x�����c���ӵľ������Ů�‫ށ‬K ֮ �]�����������g����С�����X�������жY������˼������
‫�����ڃ‬ǰ��������������һ���^��
��������߅���˃ɲ��������˻������ᡣ�@�NƯ��Ĺ���������^������Щ�^�ⲻȥ�����㲻�
‫������ط‬ϣ��҂���ǡ ֻ ��·�^�����ƽ�£���������ҕ�������@�N���а�‫˵����ޣ‬ö��D֮����
���������c���Ӷ������ ԣ����S ֮
ֻ���e���‫����ڣ‬nj �����¶���� ֮
ԣ�s ���� ����Ů��� �
ַ
‫���ؿ‬һ���^�������������L�T���T�ĵ����~�p�����Ե����Ҵ��ֺ��һ�����������~ ֮ �p�]�X�y��
���������˶��飬�‫�••�ڿ‬fҪ���s���f�Լ����l��‫���ס‬ă����@��������
߀�Ǻ��„e�˒���D�����~�p�@�ӣ����Լ�����T�ɺͱP�г� ‫��߀����������ݵ‬ˣ�������������������
�˼��
�‫�~��ۿ‬p߀Ҫ�^�m����ȥ������վ��‫�ס‬ˣ��ߵ��~�p��ǰ����ȥ����F�
‫����ڲ‬f�@Щ�ĕr�����ֵĂ��Ҫ�o����
‫���׌‬ϱ�����һ�������‫����؂�׌‬ѩ���ϣ�Ҳ��̫ ���m��
���‫� ]��׌‬ ‫ ړ‬h�‫��ڿ‬е��������£�������̧ ��ȥ����
�����xǰ݅�����~�p�c�T��Ҳ֪��˿̲�ԓ���韩���ˣ����ǬF�‫�ڎ����؂‬δ�ѣ����
‫����ڲ‬Î��������_��Ц�������ܺ ֻ � � � ĘƤ�^�mǷ���顣�Ҷ��@λ�����mȻ���䣬�s�Ǻ����ˣ���Ȼ�����
߀����ԓ ֪ ���N�k��
���~�p�c�T��ќ�����Ѫ�ĺ�һ��̧ �����ۣ��������ָ΢�����������‫��ژ‬ϵ�ɽ���а�
‫������ޱ‬һ���w���^�������������ϡ�
���‫�����]ڛ‬M���ۣ������ռ{����ȡ��һƬ��ë����ë�w������˲�g� ‫׃‬þ
޴�o�ȣ����D�^����������� �߰ɣ��҂���Ҫ��_������Ϣ����
����Ҋ������������ë��Ҳ������������ȥ��Ҋ�~�p�c�T��������˼���‫�ں‬һ�����ϣ�����
‫�������ע‬Ě
⵽� � � � � � ��һй������Ę�c������ë�ϡ����Ŵ����һ�‫�����ܣ‬ù��������⣬���ǿ�����ȡ�����٣
߀�� �ܺú������@�e��
�@�N�¾Ͳ���‫�~�׌‬p�����ˣ���߀��������ǰ
֪ �S��ʩ��D��ĸ
‫��ߴ������ء‬Һû ͗ ������������w�з�������Ȼ�����Ҫ���ε����� ͗
��������������Ҋ��������ë�ϣ�Ę�ϱ��鲻‫׃‬ �����ռ{����ȡ��һ�����Jƿ�����_��ľ��
�����ɻ󲻽��������������ǿ
֣ ����F��һ�㣬 Ҫ�������ģ���������ѣ����‫�ڑ‬ԓ����@�N�°ɣ�
�����w��������� ָ  ����� ͸͸ ���������ˮ���������ģ����w�����浭���
�Ѫ��ζ��������^��������߅�Ļ��‫ۡ����������ڣ‬ �
���e���ң�������Ҋ֡ ��Ů���㶵�ģ�ӣ������ ָ �ָ��� �֣���������ϴ���� ֣
������^����񣬰�ϴ �ǬǬ �Q�Q��„�����������ζ
ָ ⵭� � � � � � � � ����Ц�����ۣ�����x�x�㣬���‫���ڡ‬
���㲻����‫��׌‬ȥ������������һ
߅�������^�ͺá�������������J���W������Ę������������һ ֻ �������w�з����ϣ��_�s�����
��棬�˄���Щ��Ӳ������ͦ � ��ģ��������‫�����ڷ‬w
ֱֱ �����������Σ��
����֪�����Ǟ����Һá����cͬ�T���ֵĕr��� 򣬎�� ��֎ ゃ�����зִ磬��β���
‫�׌���܂‬Ȼ ͬ ������Ĕ��˅s�����������
ͬ 飬���vʲ�N�ִ磬��Ψһ����ģ����ǚ�����
��T���c���֎��ゃ�Y�������_ʼ�cɽ��횄�
�֕r�������Ʋ������L�����H�ϲ��^�����������кܶ��L݅ٛ����o���‫�׭‬c������ѣ������ֶ΅sȱ���·����
đBҲĥ 倵 ò���
���ҵ�һ�΄��֔‫�ؚ‬а�޵ĕr���� 򣬱�F�
‫����ڵ‬gҪ ͣ ���
�Lһ
ͣ �Εr�g��� ϲ�g„��Ѫ��ζ�����������ռ{��������� �ͣ�ҳ �һ�Ĵ ָ��С���U����޹���~�򣬷ŵ
��������У�����Ę������@�����������‫�״‬а�‫������ޣ‬ˡ���
�������U�ս��~����L��Lȥ���l��� ���������� •�Ƣ �����
‫���������׌‬m������С��ϵ�����g��Ц�� ‫�������ߵ�������ڣ‬һ�c�������L��ο�ˡ���
���
‫����ڏ‬В���һ�K����������l���ɫ��â��ʳ�ǫF�Č�������������ҫ�£�գ���g����Ҡa�����ˮ����ˣ��lҲ
�����@
֪ �e�l���^һ���Y��
�ջ����������D�^������� 󣺡�F �� Л]�к�Щ����
�����������eƯ���������c���c�^��
��ϲ�g������� џ ‫�� ڰ‬f������ǰ��

����֪���@�Ǽ������ķ���u�^�������e�o�ң��Ҿ��ǿ���Ư����Ŷ࿴���ۡ���@�����¿����ǣ�·�^���R
���̲�‫�����ס‬Լ��rһ�ӣ�������w��Ȼ��������
���‫�ڳ‬ĬƬ�̣ ��u�^��������‫���ס‬
������‫�]כ‬P�S������Ҫֻ֪ ���ҁK����Ҫ�@�K� ���� ˡ �͌��������� ‫ۿ‬Օ�����
‫�������ܣ‬ǰ݅�͗@����������ԓ�������L�T���˵���� ͗ ˰ɣ���
�����͗‫����ڿ‬ɂ�߀���@
� � �e�e�ğ�ʳ�ǫF���w�����������Nһ�c�c���‫�ס‬
���������ºܷ��
‫�������ס‬Ҋ�����^�����һ�Ӱ�ãã�eѩ���X�ÿ���������������Щ�n�ӣ����ȥ��Щѩ�����^��߀ӛ����Ů֮
�e�������ַŵ�ϥ�w�ϣ���������‫�ס‬ˡ�
������ǰ݅�ǂ����ˣ��~�p������λŮ�ӣ���Щ�¿��‫������ܕ‬ � � � �̫㡣���뵽����
�п�����ί���������‫��ס‬
�����҂���ȥ��������վ������ë����ǰ�w��������������‫����۽��ڿ‬w�裬���W
߅�������l���_����������ĘЦ�ˡ�
���_��һ�b���Ǭ�Q�����ƣ���������Ę����������Ǵ
֣ ��˴����g���U��С����
����һ����ܺõ����ѡ�
�‫~͗�������ص‬
���� �p�����ѽ����D��
߀���ˎׂ�����L ͝ �T���ˣ��@Щ�����ǪN����Ҋ�������c�����M�T���MĘ ͝ �м�� ‫�����س‬x�����‫���ڿ‬
�����g��⌚����儦��һĘ��Į��
�����۵ ÿ���lǬ��������@Щ���Ҫ�o����ţ���R�����L�T�˄�ȥ����D�^Ҋ���������� ߅���e�Ȳ
裬��Ȼ�I���򵽳 Ĭ��Ե ĺ�̎ ��
���X���������Լ������‫��ڷ‬±��ӣ���������Ҳ���ˣ���ȥ��Ϣ���@ ߀߅���Ҹ������‫���ڡ‬
���á�������_��Ҳ����ƣ�룬‫��͗�׌‬
�o���́��ˮ��ԡ����
󣬱�˯ȥ �� @һ���ϣ�����
�Ѭ „ �� ζ�����˯�úܰ������Bһ����]����‫��������ڶ‬с�
ĕr����ɫ�����ꖹ�Ĵ��p�e���M���������e�����c�c��ߡ�

ͣ���_���������ѩ���������
ͣ µı�����ꖹ��£������Ư��Ĺ�â������
򂀹 Ƿ�ϴ �����ã��_�T�Ϳ���վ�������ϵ
Ļ��‫�ڡ‬
� � � � � � � � ‫�´���������ڣ‬d�����L�T�ׂ�����������
�����߅���������������
ߵ‫ڣ‬
߅��� �ͣ��Q��Ǭ�Q�·�������^���������������о���
������˯�����N�ӣ��������f�o��һ�w�`��
������^���ҧ���������c�^����˯�ú��㣬�B��]�С���
���DZ�á�������Ҋ�����g ߀�������w��Ѭ�����򣬴� ΢�ӣ� ‫����ס‬p���ˎ��� •��
�����ӣ�������~�p�ķ��g���������K�Ŷ���������c���
‫���ڣ‬ǰ����һ�Y�������x���� �ٛș���������ҹ�������ˣ
ֱ ֮ ������ǰ݅߀
��mȻ߀�o���������џo�����n
�f�������`̨�K�]���ܵ���Ɖģ����Բ���Ӱ�����‫ޞ‬顣
�����������ˣ��������~�pЦ��Ц��
���H�͵đB�ȣ�‫�~�׌‬p�����˺ࣺܶܶ �������� ö��ˣ��Ҷ�����λ���ѳ�������Ȼ������
�����첻��
�f�ã������@�N�͚�ô������������~�p��Ԓ�����������о����~�������@�N�͚⣬�ҷ�������˼�ˡ���
�~�p������˼Ц���������@ЩԒ�����s���@�‫���ݶ‬ӛ�������e��
����������e�߳�����������ǰ���������ǃɂ�а�޿��У��õ���һЩ��Ϣ����
����ʾ�����^�m�f��
����Ҫ��һλħ��������R�ۣ������� �̎�Ѽ�������ʿ�`̨����`�⣬�Á ퟒ������������
�ƽ�o�o�����Z�⎧�ˎ ‫���׷����أـ‬а����߅������һ���������
ֶ ‫���ޞ‬ˡ���
�@Щ������ʮ�����T����������úܺã�а�‫��ނ‬ҳ ֻ ��С��С�[���������[��������ǂ�а�
߀�‫����ޣ‬A�T���Ϊz�У��@݅�Ӷ��������‫��ٳ‬
�F��а�޲��H��횢��ȡ�ģ�߀�����`̨ȡ�`��������y��а�‫_����ނ‬ʼ�������ˣ�
����簲����
�@Щ꣬ �꣬ ��ͨ���� Ҳ�^��Щ���ĵ����ӡ��F��а�������_ʼ��F�������������
ֿ
IJ������@Щ������ʿ��������а����ǰ��o������ �ͨ���ա�
���F���ǃֻ ���а����y����o�C���£֮ ����������T�ɵ���ʿ�������������Ԓ��
�������齛�^���wӍ���o���T��
‫���׌‬D��oʮ�����T�������������T���ţ�Ҳ�������������������Ą�����‫���������׺‬T���˴򽻵
���@�N��‫���׌‬Tȥ�k����m��

���� �����c����Ľ�Մ�����R���@�¿��ܲ�����Σ���������n���������L���ˣ��M����n����@����
һֱ������A�T�����Ԍ���������١��������龿���ж���
֪֮
‫�����أــ‬s���԰Ѱl�������ȫ�����V���T������ʲ�N���Ă��‫���������ط‬㿂�Ƿ���һЩ��
�����‫���ڣ‬Ҳ��һ���wӍ�����T���������������Ȼ‫��ط‬g����
�~�p���а��@���p�p������ó��wӍ����ã�����
‫���߀��׌‬T��Ӎ�oʮ�����T���@��λ������
‫����������϶ݿ‬
�ǃ �ͨ
�˲ ��f����Ҳ���������@�nj������������ ‫�ء‬

�ܿ��wӍ�����˳�ȥ�������ò͵ĕr������l�F���ϵIJ˾��@�v���S�
� ࣬ÿ��˶�ɢ�l�������`�⡣һ��������@Щ�
֪
������L�T�����H����ġ�
����ζ��߀���e�IJˣ�������Щ���ɣ��@Щ�����������o����‫�ڮ‬ţ���R�ˡ�
�����‫����������������ڡ‬r���]���� ‫��˼������ͦ��׌���������@׌‬

���S��ȥ���������m��̫ ֮
���e����w����������˕r�ı���s�ܺ����⣬��С•�������������
���Ȼ�֣̿��@��������‫�������׌‬һЩ������������
������‫ܿ����������ס‬ 򣬻��‫���̩ͨ� ��ڱ‬ˡ�
� � � � � � ^��ij�r���
����������
� 󿴵�~� p� 控��
�y֮ɫ�����^�������������һ������Ҫ�Ć��}��ҪՈ�̹ ��Ո����Տ���
�µ ԭ�ð�����
�y�����놖 � � � � � ‫�ݣ‬
�����c�^����Ո�f����
��Ո�����������õĄ��ϣ�Ƕ���ǺηN��ʯ����΄������Ư�����
��������������
󣺡�����������

�wӍ��

��Ո���‫ﲻ‬Ҫ�`��,���K�]��������˼,ֻ�ǹ���Ą�����̫ �^Ư��,
‫�����׌‬wĽ���ѡ����~�pĘ��Щ�t,����� ֪ Լ��Ć��}ʮ����ͻ,�����Dz�����,����‫���ܕ‬ӛһ���ꡣ
�����f�����@�ѣ�������İl�gȡ������O,��O�������л���ˮ˪���������{������@�ˣ��Ȍ�ʯ߀Ҫ�財

��������,�����@�ѡ����~�p��Ŀ��������‫����ڄ‬ϣ��B�‫����۾‬β���գ��
���@�ф����ˮ˪�������T�L��ٛ��c�ҵ�,�����ʲ�N����,�Ƕ��ʲ�N�|
���ҁK������������F�����uֻ ��һЩ���õķ�‫׭‬,�����Ҳ�˽�Щ�SƤë,�����������F���]���N�W,������
��˼��,�|��W��̫
��̫ �s���‫���׷‬,�@Щ�������Ą������ᣬ���_ʼ���� ֡
������Ҳ�������~
֪ ᣿� � � �p ��Щʧ ��, � ّ ‫ٲ‬��εĿ ���ˮ˪���Î� �ۣ ����� ջ�Ŀ��,��������ð���ˡ���
���~����̫ �^�͚⡣�ф �f �~ �p�ǰ, �Dz �ӗ � м �S �ҵ �Щ�S�^�w�������������

�����x������~�p���p��С������ ‫^��ؽ‬ˮ˪�����|�‫־‬͸��X�������N����
‫����޴��������@׌‬c���ò ֶ ����������ϼӳ��
˟o����y���ܶ���y�~�p������������ó�����@�ф����ˣ���������y��һҊ�ĸ������X ֣ �����
󲻁 ġ����
���Ƕ��ʯ�^����ʲ�N��ʯ������������y��һҊ�����\ʯ���@�Nʯ�^�
‫��܉‬D�Q������������O�󡣃Hָ���w��Сһ�K�������u���Ͼ����u���ʮ�f�`ʯ�ĸ߃r���@�ф��Ą����υs�Ƕ�
���K������ÿ�K��������ѡ�
�����@�ф�ȫ�����ᣬ�~�p�X���Լ�����IJ���һ�ф�������һ�lС�`�}�����
‫�����̧��ص�׌‬ց�����µ��ǣ�����@λ������˾�Ȼ��‫Ͱ־‬ф��o���p�棬�@�Ǻε���Ó���đB��
�����ְ�ˮ˪��߀�o�����~�p����J�R���Լ���‫��ؚ‬F��
���~������ ￴ @��ʲ�Nʯ�^�ˆ᣿������ф�‫׃‬ ����O�����‫ذ‬l ֲ �g����ī��z�����A����O������ÿ���
�~�pҊ��������S��đB�ȣ��µ���������治֪������ϵ�ʯ�^�ж����F������һ�
‫ښ‬⣬�~�p�����������L݅��һ�����‫���ې‬ɣ���
�����c�^�����T���˶�� �ܺã������L�ώ�����������܎������] ֶ ��һ���Dz��õġ�
�������ϵ�ʯ�^�������\ʯ���‫�������������܉‬춄���‫���׌‬l�]��֮
޴����������������IJ����@�‫׉‬K���\ʯ�����DŽ����ϼӳ֟o���ӵķ�y��һ���˸�������
��ԭ����ˡ��������Ȼ�c�^��������Щ�ɻ��~����ı��鿴����ʲ�N������ ֣
Ҋ����߀�ǘs�費�@��ģ�ӣ��~�p��ĺ���
‫��ץס‬ļ ͓ ��� �͓
u������V���@�ф������ж����c���F��Ȼ����ǰ����Ů����̫ �^Ǭ�Q�� ‫���׌‬X�������Ãrֵ�
��u���@�ф��ărֵ���nj��@�ф������衣
���S����L݅��춐�ϧ��݅������飬���������@�ф����K����
‫@�����׌‬
֪ �ф��ărֵ����Ȼ��ˣ��������N�����@�N���ˣ�
���������󡣡����‫˵����ڴ‬Ľ�Մ���������������@�e�Î��죬�� ‫��߀�]�ڽ‬Ͽ��^����Ҫ��ȥ���ߣ���
���ð�����������Ҳ������c�^���£����~�pǸȻһЦ�����~���ʧ�㡣��
����λՈ�S�⡣���~�p��������һ������̫ �ҿ����
‫������ڡ‬ʲ ֪ � N ����� @λ �������� Щ���£ �ֻҪ ���fԒ����Ͳ����X�����ˡ�
�y���������˶�±��̣ ������挦�@λ���οɐ ۵ Ĺ���r�������]�@�N�đB��
˼����ȥ��������һ ֻ ��ԭ���Ǿ������˛]��С����ɐۣ����������X��ϲ�g�@λ����Щ��
����ȥ�����λа�‫��Ͳ��ޣ‬c�ゃ
һ����T�ˡ�������վ����� ָ �ָ���ϣ��D����x�_��һ�̶���������������xȥ�ı�Ӱ��Ī���X������Щ���
ĴҴҡ�
���˿͗���̫ ��mȻ�ѽ��������ı�s�]����ȫ���_��ʮ�֝� 񻬡��̶��һ
̶� ��·�������ѽ������Îׂ���ˤ�ӣ����̲�
‫�����ס‬Լ������X�‫@��ף‬ˤ��ԓ�ж��ۣ��
���ǵĽֵ�K���L��������u�Ö|��Ҳ����������������ͨ
�����������l ��Ҳ
֣ �]�ҵ��m�ϼĻ����T�Ė|
�������Ҳ���Գ֣��]���m�ϵı��ӷŗ��� ֱ
�����‫������ڡ‬D�^����߅���o��Ĭ�����ˣ������\ʯ�Dz��Ǻ��y�ã���
����Ҳ�����y�á������ؑ‫���ڻ‬һ���������Ҷ��������߀��һСϻ�ӣ�������ϲ�g����
‫��������׌‬T��һ�ˣ��o��ȡ����
�@Щ��������ǽ ֮ � � � ��o�������ġ����ǎ���ǰ���f�dz�Ϧ�������T�������ɢ�l�����\
�ң���Ҋͬ�T���o�����T���˷��ӣ����Ҳ�o�������Tһ�w���\ʯ����� 벻���� 𶴸��� ߀���@���|��
����Ҫ��������u�^����Ҳ����� �ܽ^���������@�N��ʯ�^��ʲ�N���������朡������
ֲ
�ȡ���‫����ڲ‬ϴ��˺Î����ʯ�^�����@�������ѽ�����T�@���ˡ���

�����n��ĵ�һ�����ϣ������@�Kʯ�^��������˯�������f��������jϴ�����}�Ĺ�Ч������������˲���
�ϣ�һֱ�]��ȡ���^���@Щ���ѽ�������T��

Ҳ���ǿ����@�wʯ�^�����ϣ��ǂ��c�����Tմ�H���ʵ�����Ԫ����ʿ�����P����A�T�Ϊz�к���]������ȥ�Ҍ
����韩���������N�f���]�������T����͵ò����ǂ���ɫ�\�ҡ�
���‫�����ڿ‬IJ������ͳ������ӣ��۲�΢��@�wʯ�^����
�����ѣ����‫�_��ײ‬⣬һ��������������ˤ��� ‫���������ڵأ‬ǰȥ����
߅һ���[����СС  ���С��Щ���@�����^��һ��Ҫ� ‫���ڽ‬ˤ����ʮ�Ρ���
‫��������•؜‬
����
󲻽�‫�ؿ‬С‫؜‬���@��ʲ�N��˼��
���l�����l���r�X����СҊ‫�����؜‬L�ð‫׃‬
‫������_����������װ‬Щ������Ϯ��ˡ���
����������
󣺡�������
���g߀���@�ӵ��ˣ�
�������룬����� ‫�������ڵ‬Ȼ�ȥ����ȥ��ʰ���f�����ߵ�������ǰ�������� 󠔣 ]�°ɣ���
ԭ��߀ſ�‫��ڵ‬ϵ�����Ѹ�‫½�����ٵ�ץס‬ǣ������@С���‫�@���ﴩ‬NƯ������N�����ң���

����������⣬���@�N���Ư���ֲ���g�����С�������_�ˡ����IƤ�������ܲ���˄e���cָָ �c������϶
����r
ֻ ����� ¡ �
Ȼ�����˵Ĵ�������ˣ���]�뵽�@��Ư��С������Ҳ���룬�͸��������һ�ɣ���
ʹ ĺ
ߵߺ������ѽ���l��ң��ҵ��ȱ�ˤ���ˣ����ۡ����
����Ŀ�ɿ‫@����ڴ‬һĻ����˰��Ώďĵ���������������·��ϵ��‫۝‬n���R��������X���в�������
�r�c�X���ܽ��Q���£�ƫƫҪ������ɣ��F�‫����ڵ‬pС�������N���@�N��ҪĘ��
����Ҫȥ����������ؓ����� ‫������������߀���ܣ‬ˣ����‫������ڵ‬Ǻ�
ָ �ۣ������ָ‫؟‬
���������ܿ
� � � � � ˴�ѵ��ˇ��^�������ǎׂ��폊�w�ѵĴ�h��Ҋ��Ư��С���‫����ؓ��ﱻ‬F�F�����ˇ�
‫��ס‬Ҫ����ȥ�����
�������Ⱥ‫ݛ‬Փȡ�‫����ٵ‬ˣ���һ���w򞵽�����f����ı��������ǿ����ǂ�С����
‫����¿‡߀�ڇ‬b�ɑz�r������ǚⲻ��һ̎���������_�ӣ�����Ӟ�p�ҵġ���

���˼�С�����L�Ëɋ����Σ��·�����Ҳ�v����Ӟ�p���ʲ�N����һλ���������ȫ�����£����˼�һ�K�����Fô
����

�l�f���X�˾Ͳ��_���ˣ����˚�ò��c���������^ȥ�����Dz����Σ ֪ �����p�_���Dz�������ƣ��B�������܏
�һ�£���e�f�b����
������������ ͵ ȥ����
��������oһ����ˣ�߀��ؓ��˼�С�����ҪĘ����
���ϲ��ߣ���
����վ����Ⱥ�⣬������Ę� ޵‫������ٿ‬Ęɫͨ 󣬚� � �t�����^��߀���x�����ߵć��^��Ⱥ�����˶���
‫�ס‬ˡ��������T���ӣ����δ���^����������@�N�£�
���@�Nϲ�gӞ�p����� �ˣ
�ͨ�͵ ���� ‫����س‬Q���������g ֱ ����Ӗ���ǣ����e��Ҫ�@�ӣ�
���Dz����ʲ ֪ �N�������X���@�Ӳ�̫ ���m����߀�Ǹ�����Ⱥ���棬������
�˱�����Ť�������
͵ һ·�Ͽ����[�İ��ն��������ǂ
֪ �ʮ�ֿɐu���ˡ�
����һֱ�[����‫ڲ‬ŽY��ҹɫ�£����‫�������ڿ‬ij�����T����c�ׂ��P����Ĵ����� 󋌂�e ��� ᣬ
߅�����ߵ����ԓ��ȥ�ˡ���
�����‫���ڣ‬һֱ��������ң�������Ę�a�t���ģ�����������Щ�@Ӡ���������@�N�䣬��ԓ�
͗‫���ؿ‬Ϣ����
���]�P�S��������Ҳ�o�¡������‫�������ڿ‬ȹ�[��
߀�������c����ԓ�DŽ����ɵ��ϕrմ�ϵģ������N���@�N�����c���� �Ӌ�ͨ
�^���
�����@������߀�����Ӟ�p�ˣ��Ҿ�
‫���׌‬w�һ�±�Ӟ�p�ĸ��X��������Ц�ú��_�ģ����@�����[����‫�׺‬ȫ�ǵ��˶������ǂ ֪ ��_�ӣ��������
�߀���N�_�ˡ���
������Ę�ϵ�Ц������ԭ�����f��Ԓͨͨ�ʻ��˶������� ���‫�������܅‬

���ǵ����� ��������������
�Щ ҅ ����� ˼��� ��nj
� ֻ ����@�N��ҪĘ���ˣ���Ҫ�����ҪĘ����
��̧ �^���o 녵�ҹ���В���һ݆Ư��ď��£�Ư��O�ˡ����̲�‫����ָ� ���ס‬У����������
����Ҫָ����������
‫������^�ָ� �������֣� ������ס‬ȥ�����R���Լ��@��������Щʧ�Y�����W 늰�
�ջ����� ֣ �ֱ��������ᡣ
���󵹛]��‫@��ע‬ ⵽� �c�����ɻ
ֻ �������ʲ�N�������� ָ
��С���Ӳ�������������
ָ
‫ڻ‬
ؑ �������ܶ
� � � ǰ��ĸ�H��������Ժ������V��С���Ӳ���������o ָ ���v�ܶ���c�������P�Ĺ��¡�
ֻ���@��ӛ��̫ ���h�����h���Bĸ�H��ò��ģ�����
�����Ҳ���С�����ˡ����������ɲ���‫�׷‬ϻ��‫ڵ‬IJ�����һ�p���‫���۾‬O�ˣ��������˛] ָ �P�S�ɣ���
���������e����߀��С���ӡ�������Ҋ��ȥ��ˮ���ϵķe���K�l����������•푱��
�d�Ę��ӣ�ü�۶������澏���
������ʮ��q�@�N��ĺ��ӡ���������o�����ջ‫ز‬ȱ���_���֏���Ę��ӣ������
‫���������ڣ‬ǰ݅�ᵽ��а�‫������ޣ‬韩 �� ᣿���
��ֻҪʮ�����T�������Ͳ���ʲ�N�韩��������Ҋ��ü�^�������������
߀С����Ҫ���@Щ��Ӱ��˵��ġ���

��Ҳ��������Л]
֪ ���յ��ҵ��wӍ������ҧ��ҧ���ǣ��u�^�@������ɞ������T�ĵ��ӣ��������Tһ���ӣ�
֮
�����������Լ�߀С���Ͱ��f�������⡣��
 ���@Ԓ����������΢΢һ�ӣ����‫������ل‬룬��������A� �T���L݅����ʲ�N�����������ˡ�
�wӍ��l����ܿ�����������c��A�T������ ‫ڽ‬ӵ���Ϣ��ʮ���� ֵ
‫����أــ‬ʂ�ô��o������o����ł������T����Ϣ�r����A�T���w�ű 㵽�ˡ�
������_�w����A�T�T��ӡ�b���w�ţ������e��ă��‫�]��ݣ����������ء‬뵽�
�A�TҲ�õ�����Ϣ����������߀����ʲ�N��
���x�F�‫���ڵ‬һ·�ό��T�µ��ӵ����
�Լҵ�����ʲ�N���L����������T�ȵ��Ӑ‫��ۄ‬ɳգ��Ը������۶��ԣ�ʲ�N�¶��v��Ҏ�
‫�����ء‬A�T�ĵ��Ӵ�������S�⣬�Ը�Ҳ��Ó�����ƫƫ 
߀ϲ�g�����[���@�ӵ��Ը������T�ĵ��������ܲ���ˣ��
ͬ����N���������v���r�c��A�T����� ͬ У�
ͬ ���ǜ�����Ҋ�������� ͬ һ�Σ���������Ҳֻ���c�� ��͚ �
‫���׾‬ѡ���������@�c������o��A�T����һ����o�����ţ ֔ ������Pа�޵���Ϣ��Ҳ�l���˸���T�ɡ�
��A�T������������
񏩷���������‫ڵ‬Ļ��ţ������f�o�ˎׂ����‫�@����ܣ‬Εr�g�‫ޞ‬鲻
�M�B��ĵ��Ӳ����p���x�_Ӻ�ǣ����������‫ڳ‬ǃ�Ѳ߉���_�����������յ �İ �ͨ�ȫ��������� н���� ‫���ޞ‬
�ϵĵ���������‫ٳ‬dz��c�����T����ꇣ�����
�wӍ�����κο��ɵ��˻��£���Ҫ��Ӎ�����T����Ҫ�����wӍ��
������v���ĵ����ж��٣�����ц�������Ҫ�‫�����ٻ‬
�����r���ã����^Ҫ��Ӎ�o�� ‫ⰲ�׌��ע‬ȫ����ҪȥƫƧ��悡 � � � � � 񏩵������
��� F������
߀�����ʣ��҂����Ҵ��‫����ٻ‬Кv�����ӣ������С�TС���M����Ҫ���Ļ̻̣����f꣬ �꣬ ����ͨ�����
�Ť��Ťȥ��һ����������Ę��ӣ�����������İɣ�����������‫ڵ‬ĵ ͬ ����
ͬ У��������µġ���
������‫����ڵ‬Ը����oȤ������������һ�𣬕 ������� ò��_�ģ������� �ü�ͨ ��� Ҫ������
߀�ǰ���л‫���؁‬
����������
�Ҫ �ͨ
�L�ġ ���� ������Dz֪ ���������İ�ȫ���Z�����L��������ж࿴��� ֻ
ߣ����������Ě
֪ ��ᣬ�ǂ����ӱ��҂����o��̫ ���ˡ���
С• �ֹ�������ҵ����뱣 � o��һ݅�ӡ����Լ������Լ��ۣ�����e�ε�����ȥ�Կࡣ
���ͨ
���T���约�ӣ�������ͨ ���
‫�������ܣ‬ˡ�������������񏩵�Ǻ ����� ҂������L��ģ����Ը��m��Щ�μ������sʮ�֙C�������̝ �ġ���
�����‫���ٻ‬Ҳ�С�����������ͨ ����� 쵽����ǰ����������o ֣ ��ʮ���wӍ��h����
����ʲ�N�������X���Լ�����Ƿ�@Щ��� �ܵġ�
���o��ͽ�‫��܌‬Ű���������ͨ � ���ѵ�������֛
ֱ ]���wӍ��������ӑҪ
ֻ �ˡ���
�񏩇@�⣬����݅��Ӳ���Ƿ ֪ �˶��‫�����˶����ق‬Ŕ����@�ӵĎ�� ‫��ܡ‬o��һ�����
‫�ׂ�����ܣ‬Ҳ����ĘƤ��ǰӑҪ����� 񏩰�wӍ �� ӽo������� �s �ͨͨ
�˳�ȥ�
�������
𴨡� 񏩝MĘ�ɣ �������ӵ������鎟��ʲ ֪ �N �
ֻ ���һ ����ͽ�‫܆‬᣿��
�𴨛]�л‫����𰸎���@�����ش‬ѽ�������ǰ�f�^���¶�ʮ���ˡ�
��������ã������@�ׂ����‫��ܡ‬Ҳ��������������T������ҵ���m����
�����
𴨱�Z �ƽ �o�������������߀���p����
���T���@�N�£�߀�ǎ‫���^���]��װ������ٿ‬m��
���ܲ���������[������Ӱ 푵 � � � � � � У������S���T�Ȏ�λ���
‫������֎��ڎ‬ɵ��������T�k�£����T����Ҳ������ɽ�‫ڳ‬ǃ��D�ƣ������T�ĵ���߀�Dz��X��Щ�S�����š�
ͣ ���^�S�����Ď����ʳˮƽ�]�н����� �ʳ ͣ �õĎ� ㎟�ւ��o���r��Ҳ߀���ǿ�Ę�Q�����󶶄ӵķ�ȣ�
‫�����׌‬T�ĵ��ӂ��ܿ����ӛ���@��С�������T�ȿ�옷 � � � � � ^�����ӡ�
���ゃ�y ͬ ����X�ò����ņ���ͬ w�R�����������������������
�ͬ ˣ��̲�
‫�����������ס‬ö���T������ɽ����
����ʲ�N�����ţ���� ߽���‫���ݰ‬һ����� ���‫����ס‬ļt���⣬��‫��׌‬һλ����� ֓
ߣ������Ǻúõģ����߀���@�N�óԣ����ゃ ߀��һ����һ��������
���Ў�λ���‫�ޞ‬Ď��֎���ȫ����ȥ�����T���ˡ����w�R�������� •����ゃ�͛ ] ��ʲ�N��Ϣ����
���@��������߽��������� ˼�����‫ڼ‬t�����ϣ������A�Tǰ���
‫�ڼ‬Ҳ�Nj��B��ģ����ϼ������L݅����ʿ�����Ԍ����TһЩҎ�‫˽�^��ر‬⣬�������T����ȥ�����T�ɲ��Ǽs���‫׳‬
ɵ�Ҏ�‫����أــ‬B����‫�ڣ‬Ҳ�����˱O�ܸ�����T�ɣ���Ȼ�����T���[�������l�ģ���

��С���f�Û]�e���@�N�º���w�R��Ͳ�Ҫ�����ˡ����]�����t����Ď���Ц����Ĝ��^�����҂�����ʮ�����T
�ĵ��ӣ�����ʲ�N�£����f꣬ �꣬ ���� w�R��‫�ע‬⣬���‫ي‬A��������ļt���⣬���
M���Լ����e��
�w�R����һ�‫ښ‬⣬�����Լ���Ҫ��⡣
���Dz������N��ο�Լ������X���Լ���һȺ�i����һ������������������
֪ ԳԺȺȣ�
߀�ܲ�������c���M�ģ�
���㡢�㏕�⣬�����Ұ���߀�o�㡣����������һ�K�t����߀�o�w�R��
�������ˣ����w�R�������ӣ�����������ߡ������Լ����@Щ�˴���ˣ�Ҳ��‫׃‬ ���i��
��СС��o��Ƣ���@�N���� ֿ
󡣡�������w �R�ı�Ӱ�������� �
‫���ݣ‬
߽ �‫�����ײ��ײ‬ņ���ʲ�N����
�߽��������룬������dž ����ʲ�N�����š���

�����Ƣ��ܲͺ����š�������������u�^�@Ϣ�����@�N�óԵļt���⣬�����f���Ծ������
��ԣ ����Ǻ
ԣ ܲ������ˡ���
Ͳ
���L�T�ĵ����͗‫����ڿ‬B�ˎ����ȵ���һ���‫��܉‬Є�����r�����L�T���˽����ˡ�
Ҋ����λ���Ӷ���‫���������ס‬L�T�L����˿‫ښ‬⣬�����Y��ȥ�������c���
‫��ڵ‬x��Ȼ����]��Ҋ�����‫�ڣ‬Ҋ���������
������F����һ�̣����L�T�L�����а������@������λԪ����ʿ����
�����b��]�п������L�T�L�����e�����@֮�飬����Ę��������Ѳ��
͚‫ؿ‬⣬����������ʿ����������Ǒ�ԓ�ġ���
֮
�������Ѷ����mֻ���e���‫����ڣ‬nj �������L�T�����
ԣ�s ���� Ķ��顣����
�L�T�L������һ�Y��������������Ă
֪ ����T�ĸ��ˣ������L�T�m�o���Ϣ����Ҳ��������ЩС�¡���
������T�L�ϣ��_���f���@�NԒ�����F����Ҫ����ˡ����Ǿ�����˲���������ĸм������
؈󌦷������T����ʾ�\�⡣
���L�T�������ĵ�λ�mȻ�Ȳ���ʮ�����T����Ҳ��������������^��Ę���T�ɣ���Ҋ�@�‫��ݳ‬Z�ж���
‫�ء‬һ�������ǵ����@�N���Z�������ǻ̿��c�@ϲ���У�Ȼ��վ������ǰ����������
������ƽ�o��������џo���˿͚⡣��
��߀Ո���Ѹ������L
֪ ��һҾ���‫�ס‬
����@Ϣһ•���@���Ǻα��
‫�������ء‬c���L�T�����Ǽ������£��@Щ���mȻ�]�������^����Ҳ�������ǬǬ�Q�Q�ˡ�
�����ѡ����L��Ҋ�����fԒ����������Ҿ��
Ҋ������ˈԳ֣���� �ֻ�õ�����Ҽҹ��ӣ���������‫��ڵ‬ӡ���
���L�T�L�ϣ���������
�@λ�����f���ǡ����ǂ��Ű�oȤ���B�����ܺ���IJ���������‫���ڣ‬

����Ҫ����

�����Ƭ�̵���,�L�ϰѶY��Ӳ���M�������e,�D�
‫����������ڵ‬һ֪ ����ˎ�����λ���ˣ��� �~�p���f ֶ �^,��λ�����m��һ��ʮ�օ����Ą�,���s���DŽ��
�,��ԓ��������‫ڵ‬ĵ��ӡ�
֨ѽһ•,����߅���T���_��,���e�����һ�w�X���L���D����ȥ��ֻ Ҋһλ�����ȹ���С����վ���T�
‫ ׃‬,�‫��ڣ������۾‬Ę����������Ư��ɐۡ�

�������������������c���c�^��
������ǰ݅��������� �� � � �߳ T�������˹��˹���,�����@λǰ݅
� ֪ �ǣ���
���@λ�����L�T������L�ϡ�������Ť�^�����,���L�ϣ��@λ���Ǿ��^�F���T���ӵĹ����
��Ҋ�^����L�ϡ������������
󱾁������톖���
�,ʲ�N�r���x�_�@�e,���^��������,���ð ֻ �Ԓ���M������,΢Ц��������L��Ҋ�Y��
��Ո��������f�f��Ҫ��˿͚⡣������L�� ߀�Y��,�����x���������ȣ��ҵĎׂ�� �ֶ�����ӳ�а���ħ
‫����צ‬
����������� �һ
�͚��� ,����L�ϵ����� ����
֪ ����ˣ��������¶����T���x����
�����ò��á��������B�B�[��,Ť�^������,����ĬĬ��ҕ�������h����
����������
󣺡�������
��߀Ո��������ࡣ������L
֪ ������һҾ��
����ֻ�õ������݅�����A�T���ӣ��L�������L݅����ĶY��݅�ܲ����𡣡�

��ԭ������A�T��ͽ�������L�T�c��A�T�Ľ���ƽƽ��һ�����ɂ��T��������h�����������A�Tƫ��һ� 磬
�]�д����Dz����IJ�����������„յģ����Ɏ‫]�׺‬ʲ�N�C�����

������e�k������r�����ǴҴҶ���ҴҶ�ȥ���]��ʲ�N�r�g��Մ�����Dz������N�f��������L�����У��c��
A�T����
򽻵�϶ ��� c����‫��򽻵ڴ‬p󠡣
���^���˶��飬 ԓ��߀��Ҫ��ģ�����L�������д������⣬���x�Y�o�����������
󣬱�o �
֪�����L�T�@Щ�����@���ܵ�����@��������Ҳ�������c����һ�������� ͵ T�‫�ڡ‬
��������~�p� ߵ�������ǰ������ӯӯһ�‫������ݣ‬ ֪
´��҂��Εr����ۣ���T�ɽ�������ɕ�����
����߀����ʲ
֪ �N�T�ɽ����䣬���υs������΢Ц����һ�ж� ���T���š���
���������x��˳�����ܴ������T��ϯ����֮һ����������A�T�ϴ���鿴��
�[���e�^�˽�����ĕr�g���~�p������Щ΢� �@λ�����c��A�T��Щ���ӣ���ԓ������һ�Ӱɣ�
����Ҳ�������c����´���Ҋ����������
‫�~�ס‬p�������������w
֣ �ۣ������ౣ �ౣ
�� ‫���ء‬
���š����~�p���������_��������w ֣ �m�ε‫�����ض‬ſ�‫��ڙڸ‬ԣ�̽ ��낀��
�ӳ����ϵ�����]����������ǁ
֣ � � � ��˽����䣬 һ��Ҫ�����ҡ���
�����㡣���T��վ����߅�����~�p�c�������e��ģ�ӣ��̲�‫������ס‬Ҷ��@��λ�����Ȼ��
߀�Ԟ������һҊ�R���ˡ���
���������N�ˣ������� � ‫�� ړ‬ҕ�����~�p�ջ�̽ ������ӣ��D�^���T�棬����������
‫�ܛܛ‬ģ����ゃ�@Щ�����˿ɐ ۶��ˡ���
�����㣬��ɲ����@�ӣ���������ԡ���㣬�]��ˮ��ӛ�ýo�Լ���ɂ��坍�䣬��
�e���ˣ����T��С•�ֹ�������҂����L�T�ɲ��v����Ů�p�У����@�Ӳ��á���
�����f��ɾ 䣬��ί�����ˡ����~�pʧЦ�����]�뵽��������� ᄍ���
�A�T�ĸ�ͽ�����ǰ��c����������������T�ĵ��ӣ��mȻ�����ϴ��˿ͿͿ͚ �⣬���ǹ����e ߀�ǎ���‫�����׷‬⣬ ֮
������λ���‫��ڹ‬ӣ��������eһ�Բ��l������������һ�������ˡ�
���ǵ��ǣ���A�T�c����‫ڵ‬ĵ ͬ ��ӣ��Ը�ȫȻ���� ͬ Ҳ�������������ǂ
֪ ￴ �����ʲ�N�����T���뵽��
���Ǐ���Į��Ę�����X�ÿ�ϧ����ˮ�`�Ĺ�����DZ�ľ�^���ˡ�
�����fʲ�N�����~�p��������f��������c���‫�������ڹ‬Ů֮�飿��
���@������[���T���������‫��ڹ‬ӵ��S����Ԫ�����棬���ǃ�������Ů֮�飬
һ��Ԫ����������������˿͚⣿��
����ģ����~�p�@Ϣһ•���@�N�õĹ��ͱ  ���N������
ͱ����� ‫�ڵ��˓��ـ��ـ�ـ�أـ‬
���D���Լ����@Щ���܎��ւ����u�^�@Ϣһ•������ї�������䲻��������
�T�棺��������
�����@���޵�������ɶ��˼��
���ѵ��ӂ��ӻ����T���ᣬ�ͽo������c��A�T�����x�ţ�����F‫�������ד‬c���
‫ڵ‬ĸ��L������o�@�ɂ����T�F��߀���������O����Ҫ����ĵ����ֽo����õ��T�Ɍ��ţ��f�@����εă��
U�������c�������ʩ��D�����ơ��̶̼ ��Ճȣ������c���‫ڵ‬Ĵ��� �� �˸�͂���� T��
������T���T����п�����A�T�K 춳�Ϣ�ˣ���Ȼ���B�����@�N�����ĵ��ӡ�
���߀�ǺB���‫����ڵ‬õ 󣬵����c�c��һ�ӵĴ�����o����ʿ��Q���������ӡ�
����߀��������L������������紵�u
֪ ��һ�����ʂ��x�_���Ǯ��죬��ɂ������‫𾀵��۽‬
���ʿ�Ļ����T�e����ʂ����T�����c�@������ʿ�������U��һ�r�g���]���_�‫�ڡ‬
߀������������@���εĚ�գ���Ӹ������ጵ�����@��λ������‫ڵ‬ĵ��ӣ����ǁ 펧�ǃɂ�а�
޻����T�ġ���
����λ���Ѻá���������^������ 񣬸�����‫���ڵ‬ʿҊ�Y��
�����Ѻá����������p����߀������ϲ�в�¶�ɫ�ģ�Ę��¶��‫@��׷‬Ӡ�������N���벻 � � � � � � �
���T����߀��Ů ͬ ��� ͬ С�
���@λ��������A�T���������ӣ���݅����ゃ ԓ����һ•���塣������уɂ��廨�󽉵
�а���ӳ��T����������ӵ����һ·��С�ģ���Ҫ���R���ӻ ֱ ����T����
���ǡ���������ӌ�����ʮ�ֹ������K�]��������ǻ��‫ڵ‬ăW�ģ������������ġ� ֮
�����������˶Y���ᣬ�ֹ�������������ȭ������݅������ᄍ ֪ ������� 壬 Ո����ˡ���
����֪�ߟo����‫�ض‬Y�����‫�ض‬Y���������ϴ�����‫��ڵ‬ɺӷ���o�^��Ҋ��Y���F������
‫ڵ‬ĵ��ӽ���һ•���壬�����Ҳԓ��˼��˼��
�뵽�@��������ռ{��ȡ��ɂ��\�ң��o�������һ������һ���������Ҋ�棬 һ�c���Y����Ҫ�ӗ�����
����‫��ڵ‬ӣ���������
��ɂ�һ�‫�ٶ‬q�Ĵ����ˣ���ʮ��qС�����Ҋ��Y���@Ҫ‫������������׌‬P ֪ �ġ�
���@�������������Ť�^�������@��Ҫ ߀�Dz�Ҫ��
����Ȼ�ǎ���o�ģ��ゃ�����������p��һ•����‫�ס‬ĵ‫�׵‬Ц�⣬��߀���x�x�����塣��
�����x�����塣���������һ��һ�۵��жY���Y�x�˜ʵ�‫�������׌‬c�e̎��
�����ò��á����������� ‫�����߅׌��׌‬ゃ æȥ����
���ǣ���� ֔ �֮������������һ����ȭ���ŏ����������а�‫��ޣ‬x ͗ �_͗ ����
�������һ�‫ښ‬⣬����‫@��ڵ‬Щ����Ҳ̫�vҎ���ˡ���������A�T����Щ�����������Ö| ֶ
�������ϲЦ��_����Ҫ�ˡ��������һ�ȣ�����A�T�Dz��Ǒ�ɢ��Щ��
��������ˣ���
�݃Ȃ���‫������•�ڵ‬ſ���T�����e�����‫��ڣ‬ҿ����M���� ᣿��
�������߅�‫����ڴ‬ ֳ֕ 팦��Ц�����M��ɡ���
��������M�T��� ‫������ڣ‬£��������‫ڻ‬ ߅ � � � � �‫��ڻ‬҂�ʲ�N�r���x�_�@�e����
������]ʲ�N�|����Ҫ�I���҂�������‫´��•��ߡ������ڷ‬ο�����Щ��݅������ýo��Ҋ��Y����
�������N�У���ô����һ•���壬����� �ܰ‫׽‬С��������p�����������^�ゃ����
‫ڵ‬ĵ��Ӷ����@�ӆ᣿��
��ʲ�N�ӣ�����������Ĺ�����ȡ���ߣ����`��Ѻ��J��ij�¶�ӟ��У�����������һ�‫ز‬衣
�����LJ��C�J�棬��Ҏ�‫������غ܇‬ϲ
񡣡� � � � � �g�Ȼ����‫ݵ‬IJ 裬����豭�����⣬С��С�‫���ں‬
�����T������Ҫ��‫������܇�����ص‬и�����@������Ҫ����� 󡣡���� ‫ڽ‬o�Լ�����һ���裬„
�����s�K�]�кȣ���������݅������㹧���Ǒ�ԓ�ġ���
���ゃ˽�¾Ͳ���һ���ȥ�棬�ȺȾƣ��p������֮����������@�ˣ��y��������‫�܉‬ɞ�������һ���
‫�ڣ‬ÿ�����Ӷ��Ǿ�Ӣ�������Ŭ�Ҳ��������ʿ�Ȳ��ϵġ�
��‫�؝‬D���‫������ܣ‬N�������������ߵø��h��������Ҋ����߀�]�D�Q�^��w�������m�ϲ 裬�
�ÿ�����T�����Լ��ĵ��c�Գ֣��]���l���l�e����]�и������֮��f���� �Щ�ͨ ֡
��������� Ⱥ ��Ҳ�������
��ˣ��������
�ܰ‫��ٻ‬R�ţ�����̫����
ƽ
 ���@Ԓ������Ц�ˣ��������@�N�룬̫ ����̫�� ˡ�
������mȻ�㲻�Ϻ��‫ݐ��ڣ������ڳ‬Դ����棬
Ҳ���Լ���С�‫ۺ‬á����]�P�ĕr��Ҳ����ゃ��ɽ����ӣ�
߀���cͬ�Tȥ��ϼ����Ԫ�������eӑ��ˎ�ԣ��@�N�О��������‫�������ڣ‬Dz����‫˰��ص‬ɣ�
������������
΢�] �� fԒ���@Щ����Ҳ�����������‫׵‬ġ���ǰ���X�ã������ʿ�͑�ԓ����
o o����
󣬸���
͑
‫�؝‬D���‫���������ܣ‬Ψһ��‫��׷‬

�c������һ����@Щ���ӣ���Űl�F���������ϲ�ÁK�����e��ż���������Ҳ��������@Щ�����e�ģ������
���@��С��� ߀�����ӑϲ�ɐۣ�
��ǰ����ƫ���ˡ�
���������������������
���������������R ‫������܇‬һ���‫����ط‬ă�����
���˳ǡ��������|�‫ډ |���϶���ˎ׌�ܛ‬
‫��������׌‬ø����m���������f�˳ǵĴ��C�dz����������e������Ժú�ȥ��������
�����C���������B�B�c�^������ѽ����ѽ��������Ů�����϶ ֶ �ϲ�g��
߀����˪�L��ҲҪ�I���L���L�����NƯ�������һ��Ҫ�x���A�ģ������������
Ҋ�����ѽ�ſ�������_ʼ��Ҫ�I���‫��ٷݴ‬C������������ӌ���������� �߰ɡ���
�����L����һ�ȡ����LՈ�ȵȣ���
͗ ����ƫ�^�������������������
͗ ғ��IJ������^������ϴ�������ӵ��f���ӡ�
�����L�������Ĵ�����ܵ���R
‫܇‬ǰ����ǰ������Ҋ���L�c���Ӷ���ϲ�g��ժ���
’� r �������������� c���H������������ЩҰɽ�����Ƕ���
ֻ
ɽ٣�‫��؛‬҂����ˎׂ��r����Ҳ�]�ҵ����߀�٣Ո���L��Ҫ�ӗ�������С��һƬ���⡣��
�������ϵ��·��M���a��������ɽ���IJ���s��Ǭ�Q�����mȻ�@�N���ϣ��‫��ڻ��ڿ����ֲڲ‬ѡ�
Ҋ���‫ֽ�����]ڛ‬ӣ����ĺ����ĘȾ���˼t��������b�_����ĥ������С��ð���ˡ����@Щ��ƽ�r�β��óԵĖ|
�������L���e������һ�IJ�����ðȻ
ֵ ���^���Dz��ǽo���L���韩�ˣ�
�����x�������Ǭ�Q������ȡ�^�����e�IJ��������������µ����L�����c���c�^�����韩��
�ˡ���
�����韩�����韩�����Lϲ�g�ͺá������Ĵ��������ӵ ֣ ���Ę���t�ˣ���
‫���ף‬L�c����һ·ƽ������dz��ɴ�����
���‫����ڌ‬c���c�^�������o����
�����L���ߡ����������Լ������R‫���·��܇‬Bæ�������ˎ ‫��������ײ‬R‫����܇‬һ�Y��
���R���‫����܄������������ڷ‬R‫�����܇‬e�IJ����@�������� � ��͚ ҂�⣬x �_��
߀�ͶY����
���š��������c���c�^��
�@�����������^���x�Y�У����ĶY���� �s ���� H���^ȥֽ ���x�Y��
������_�����@ϲ����������r��ɽ�����϶�� �ܺóԣ������҂���ɽ���ɡ���
���á��������p������һ
ֽ �����
΢΢ ü �
��ɽ�����N�����õ
ֱ ����Ͽ���߀�����`����죿
ͣ ҹɫ���Rǰ��������һ��ɽ�������
�ͣ ɽ���� L �ܴ󣬹���^�ȿ‫ڕ‬r���l�����•푣 � � � � ϵĿ

‫����ݲ‬L�Гu�[��һЩ�Ͱ���С����˿��S�݅����Ψһ�ľGɫ��
���‫�������ڿ‬ȹ�[���L���ø߸ߓP�����ռ{�������˺ܾã��ҳ�һö�������һ��������‫���ػ‬һ����
‫�����ݣ‬픵����Ӷ�ɢ�l�����W�W�Ľ�⡣
����Ư��Ľ��‫���ݡ��������@��������ڣ‬Å��������Nʲ�N�|���У���
����ӛ���@�����������‫ו‬r�S���������L�r��һλ�L݅�ͽo��ġ��������X���@�����‫��ݸ‬F���
‫ך‬⣬���ռ{������ˎ |���@���������꣬�� ꣬ �‫װ‬
‫�@������������ڣ‬γ��Tǰ������������M��ġ�
���^�� �������f����Ư�����ͻȻ�X��ȫ�������W����ķ��ӣ��ƺ�Ҳ�������N�‫��ך‬ˡ�
������Щ���ǿsС��Čm��e��Ļ��‫�ݘ‬ľȫ�����Ɍ�ʯ�����ɣ��‫��׺��܉‬Լ‫ف‬y�档���M���
‫��ݣ‬L�����ˣ�ȹ�[Ҳ���P�ˡ�����‫����׌‬ȥ��ɽ��̎ ���ˣ�����������Ժ������¡�
����ɽ��Ҫʲ�N����
��Ҫ�����ɡ���������Ę����һ��������߀���}������ ���
�ͣ
����֪���ˡ�������վ�����ߵ������T�‫�����ڌ‬ϴɽ����������������ӛ�ð���� ͸�}ȡ ���
����˦��˦���ϵ�ˮ��������o�����������ӣ������mȻ���N���v��������𣬵�ɽ���ǟo���ġ���
��������ƽ�o�‫���ػؿ‬
�����ˣ���ȥȡ��𡣡�������ռ{����ȡ�����}��N���ϣ������cɽ��һ����o���
‫�������������ڣ‬ú��档��
�Ȼ���ȡ��ɽ���c���ϻ‫������؁‬ѽ����������䣬�ҳ���һ�Ѻ��ӡ�
����ɽ���ĵ�һ������ԓ�ǰ������ɣ��������D�^�����
‫�@�^����ڣ‬Εr�g����̎ �������������е����󣬎‫�׺‬Q�����ǟo���ˡ� ֪
���š����挦����������ε������ 񣬻��‫�����ʹ�ڡ������ڹ‬c���c�^��
�����҂�һ�𡣡��������һ�뺞�ӽo���
‫���^��ڣ����ڽ‬ӣ�����һƬ���^���ɽ������đ�ԓ���^��Ū��
����������M��Ҋ�����c��������
‫����ڵ‬d�@�����Ĵ�ɽ�����Á�ɽ���ĺ��ӣ���Ȼ��һ�Nʮ�����F�ğ���ԭ�ϣ�����F��
��������֪����ɂ�������F��������‫�������΄��ܕ‬ɂ���
�ɂ�������Ĕ
֪ ����ӡ�
������ǰ݅����Ҫһ�����������
᣿�Ц �� е ‫�����������س‬һ�����
֣
�ǣ�����߀��һ������� ֪֮ �֪���@���棬�����‫�����|��ڿ‬ˣ�
߀��ȥ�������úõ�ɽ���e���M�ˡ�
���á����������Ę�߅�������ߵ��������ȥ��
����Ƴ����һ�ۣ������ ߅Ų��Ų���o��‫��׌‬һƬ���g��
����‫ڵ‬ĵ���һ·���У��уɂ�а�‫������ގ‬T��� 󣬾 ȥ�o������ Ľ�r��
���ゃ��������w�ɺ�Щ�ˣ���
�������������ɫ�����պ��˺ܶࡣ����ǰ݅�f�����ѽ��ҵ�����t�‫������^����ݡ‬
�����^ʲ�N��������ϲ������߀�]�P��������˻�ȥ��
��������߅����λʮ����ò��Ů�ӡ�����ǰ݅�f���@��Ů������A�T�������塣��
�������fһ�飿������

�ͶY

��������߅����������A�T��Ů�ӡ��������Z��u��,�X��Ҳ������ȥ,����ӭҕ�����ҕ����
������
߅���ɺ�Ҋ������������, ֮ ��������A�T��λ���������Ҋ�^,���Y��,�Ը��S��,�ǂ�ʮ��ӑϲ�Ĺ����� ���
mȻϲ�g͵��
͵ Ԓ��,�������pС����� �Щ ��� С�‫�ۺ‬Ҳ����ʲ�N���e��������е ֶ �Į, �� ���£
֪ ͬ ��c �@λ �����
ͬ У�
��Ҳ�Ǽ����¡���
��������,ǰ���������񏩁�fʲ �N�� x���,�����ǿ͚
ֻ ⣬�]�뵽�
�Ȼͬ ����ġ���A�T�ĵ��Ӵ���S������,�c���@��ͽ���� ͬ ,ֻ������ί���Щ���뵽�
�A�T���o�̵��Ը�,������������������ͽ���ǃ�����ί��,�����Dz����o���@�����ӵġ�
˼����ȥ,���R�ς�Ӎ�o�˳ǵ������T��䁣�
‫��׌���������ڳ‬T̎,��ͽ���M�ǣ��ͽo������һЩС����ϲ�g�Ė|���Ը�ӑϲ,�����Ö| ֻ ���ӑ���ˡ�
�������@һ��,���֜ʂ�ú�Y��‫���׌‬T�e�H������H������ ͵ A�T�������ʾ���x��������
‫��������ܛ‬ϣ ֶ̣ ����A�T����������\�ĵ��x�ķ��ϣ��e�[���
��֪���Լ�‫�׌‬ώ����������ĵĻ��‫�ڣ‬ȡ�����Ʒ��Ǭ�QСˢ�ӣ��c����P�����
‫��ڵ‬Ͻoɽ
ͣ ��ˢ�ͣ�” ”[�ϞR�˃ɵ �Ҳ �ˡ �������������
����ϴ���˼��ӣ����Ҳ�ѽ�ŪС���� ͵ ɽ���Ͽ����ˡ�
�����‫��ڣ‬ǬF�‫�ھـ‬ˢ�}��߀�ǿ���ĕr��ˢ���������ɽ�����ŵ������ϣ�ɽ��������푡 � � � �
‫�����ڶ‬ϵ�ɽ������ĬƬ�̣ ������ϵ�ɽ����Ҳ������ȥ�����Կɡ���
��һ������ɽ����ɢ�l�������㣬��� � ‫ ڰ‬ɽ������һ���棬���������������R
߅��‫��܇‬һ���������� �ƿ �� �ۣ��� ‫����ڶ‬Ў‫���ױ‬P�� ͵ Ԓ�������܎���ȡ��ô����
����Ŷ��������ѿ��ðl�‫�ڵ‬ɽ�����M��߅�P��������������
�T �� ߡ��������_̤���T�����
‫�ھـ‬Ť�^����������Ť��Ť�^���b��]�п������Ŀ�⡣
�����^�m��Ĭ�o�ԵĶ�����
����Ť�^�������ӣ��_С���‫�ﲻ‬á���
���‫�����������^��ڵ‬e�ѽ����õ�ɽ�������fԒ��

‫���ڻ‬Ŀ�≺��£֮ �����ĬĬ�����e��ɽ���������˽��Q����ȥ��
ֱ ͣմ�ϵ�������
ͣ ĬĬ�@Ϣ��������������ǂ���
Ⱦ�‫��ף‬úõĹ���Ҳ�W�����@�N�o ‫ֶ�ه‬Ρ�

ͣ���������_������
�W ͣ �� ˺���Ĭ����ջ�Ŀ�⣬� ��������ˢ�����ѽ����õ�ɽ����ˢ� � ͣ һ��о���ʲ�N�¶��]�l���
^�㡣
�����‫�����������ڡ‬Ԓ����������M�������㰡�������㿾���ˣ���
���š����oҕ�����Լ��������
񣬻��
‫����ۣ���^��ڽ‬ɽ�����p�pˢ��һ�£�������ǰҲ�]���^�@Щ�����Dz��óԣ����³����
������^ɽ�������˴�����ğ�⣬������һƬ�Mȥ���� ߅�����@һĻ������ĬĬ�룬
�@λ�������Ҳ���Ĵ�ʲ�N���������e��
���óԣ������󱻠C����⣬�����۵������cɽ
ֱ �����r�‫����ۻ‬һ�𣬺�������ζ�����
ֱ
‫�����ڣ‬ĺÅ�����ʲ�N��������
����ϲ�g�ͺá������‫�������ڱ‬ģ ֱֱ ��]��ȥ���������^���Ŀ�⡣
�������ǰ݅Ҳ�L�L��������Ҋ�����c����ӣ���ɽ���ֽo���ˣ�����Ҫ���M����
���꿾�õ�ɽ���������ó���Jƿ��ˮ�o����ϴ�����@Щ֣ �|
��L���r�Ϳ����ˣ���Ҫ��̫� ࣬������w���á����ʣ�µ�ɽ����������������‫������׌‬ȥ����ԡ���
�����mȻ��Щ�β��ã����ǿ�����ֆ�ɵĻ����”[����鿾ɽ ͣ ���R���������
ͣ X��
‫�������׌‬Լ����@�N�£����������
ֱ
���á��������c�^�������ܿ���˿��������������ܿ������� ᣿� �
‫ڰ‬
���҂������ѡ������‫ں ׷�����۾‬ ‫����������ںڰ‬㲻�ø 󣬡� � ����@�N�͚⡣� ��
����������J��������������һ�£���Ŷ����
����ɵ�㶵�ģ�ӣ�����վ���팦��Ц����ȥ�ɡ���
������ȥ��������һ���]�����NҊ�^��������p��ʿ�����������ܶ��|�����O����dȤ�����
‫ݷ‬µČm�������������ȵ������߀����@
֣ �ğ�\��

����С�r�� ĸ�H�v�^һ�������c���Ĺ��£������c�����÷���R����������f����Ҫ��һ��������Ư����
�A�Ľ�m�o���
��ӛ�õ������ግ�F�@���Z�ԛ]�У�ֻ ӛ��ĸ���v�@�����µĕr��������Щ��į���Ǖr������F�
‫���@������ڻ‬£�����Щ����ˡ�Ҳ�S����]�������S�µ��Z������ԣ�ĸ ֡
�ś] �и����v���µĽY��
�����µĽ��ᶣ���������������Ȼ���d
ָ �����λ�����S�Z�o�����A���m���������
‫�������ء‬ȹ�[������p�c�����˷���ϡ�
����ϵ��L��Щ�����b�����h̎�������ɽ�ȣ��������@��m����@Ƭ� � ‫�� ڰ‬Ψһ�Ĺ���
�����ӡ���������Q�����·����Ļ��‫�����ڣ‬ԓ��ˎ�ˡ���
���‫�ڳ‬Ĭ����^ˎ�裬����ˎ���ͻȻ�_�‫�]������������ڵ‬а�����A�T�¾ͺ��ˡ���
����–Ȼһ�@�������@Ԓ��ʲ�N��˼��

ͣ���������ҵ�ͽ������������ �����������Լ��������
� � �С �B�ԓ ����ε��w򞡣
�����ӣ����������Ը��
񣬲�m ����� ‫�������ڡ‬ί���������f�Dz����@�������������һ����倿
�ħ�����e�B�ó��@�ӵ�С���Ҳֻ����A�T�������B���@�N�Ը��Ů���ӡ�
����Ҳ�ǡ��������p�Ȏ�������
•������߀������A�T�á���
�����‫���ڣ����ڣ‬
�|���ǂ�����󼱴‫ٵ‬Ľ���������
•�Ҳ ����� w�������‫ܣ����������ڵ‬ķ����wȥ��
����վ�������ϣ�Ҋ�����^�������_�����鼤�ӵ����h��������
ָ 쿴���e����
�����䵽������߅���ͱ���
‫�����ץס‬ӡ���������ķ ָ �����ȥ��ֻ Ҋɽ�����кܶ��W���{���С�c���L����r‫����߀���ڵ‬p�p�u�ӣ���
������y�ӡ�
���Dz��Ǻ�Ư���������ճտ���ҹɫ�е���������������e
߀���һƬ����һ��L�^��ͻȻ��ð���@�N�����dz���@��ʲ�N����
���@���{�y���������‫ں‬퇵 � � ЩǬ���������f�@�N���Ļ��‫ڱ‬ȕһ�
߀ �̣���ʢ
ֻ ��һ����ĕr�g�����_���ĕr���c��� �s�
�ͨ ‫ݟ‬o������
���f�����@�N��ʢ�_���ˣ���ӭ����\��
֕
���y���@ �NƯ�����������������£������҂��s�o�����‫�]�͛�����ٲ‬ˡ���
���L�𣬴����{�y���Ļ�꣬ �꣬ �� ɽ�Ⱦ������y�ӣ�Ư���
‫���׌‬Ʋ��_ҕ������Ҳ�H�H��Ƭ�̵ĕr�g���ܿ���@Щ�����c�c�_ʼ��ʧ����K�w�� � ֮
‫� ڰ‬С�
���]�ˡ���������Ę����Щʧ�䣬�����Ė|���Ƕ̕��ġ���
�����‫�ؽ‬ѡ���a������Dz�����ϧ���жֻ̕ ������@�Ą��ǡ�������վ���������f��������ǰ������픛�
�҂���ȥ�ɡ���
���ðɡ�������Թ����
԰�f �o�� ‫�����ڣ‬һ�����·�픡 �
���S����鿴��һ������O�µ��r��ʢ�_�����������϶�˯�ú��㣬��
�e���������L��һ�����l��ij���w�^�˰˻���ϣ�������ġ�
�����_�‫ە‬r�����ѽ����ˡ����Ϻȵ�����ɵ������ӣ��`������
‫��������׌��֫�ٺ‬
����ǰ݅�����������úȡ������������������ᣬ�ŷ����룬������ ʲ�N��ģ���

���{�y���Ļ�꣬ �꣬ ������� ϵ��˺ܶ�꣬��


��
�꣬ ȫ���ռ�
����ˡ��������ͳ�һ�꣬ �꣬ ���� Ҫ�N����
ʲ�N�����������\����ζ������ǰ���������˃ɾ�Ԓ���ܲ��� �ܳ ԣ����N�ԡ�
��Ҫ�����������qԥ�
‫@�^��ؽ‬һ��꣬ �꣬ ������� M�ռ{�����
 Q������ ˳Ǿͽo��ʳ���Ď��֎��ゃ
�Ļ�ȥ��‫����׌‬o���T�e���ˇL�L��
�Ö|��Ҫ����
�����@�e߀�кܶ࣬ܶ �‫ٽ‬o��һ��ɡ�������Ҋ������d��ģ�ӣ���ĬĬ�����һ��
���x�x��ǰ݅��������Ҳ�������� ������ӑ� �͚⣬ ˎ ‫����װ‬T�e�˲��٣���Ҫ�c����ʼn�ԡ�
���������һ����һ��ķ�Ǭ��꣬ �꣬ ��� X����ҹ���@�@�c�Є��‫�˟����̻˿ڴ‬녡
����f��� �ܽo�ˎ�����\���{�y������������M�˶��ӣ����\��š���Ҳ���Եò�ʣʲ�N�ˡ�
һ�����յ�����‫�ں‬Y������񏩺�ã �� @Щ��������� ‫����ڽ‬mȻ߀���e����
߀�]�õ������Ī���������ͺ Y�ĵ‫@����ز‬Щ����ˎ���`ʯ���£��S����һ�ӳ�ȥ������‫�׌‬o����ʿ��������‫څ‬
s�����@�N��һ���^��
֮
��T���c����‫���������ھـ‬ˮ ��ģʽ������ͻȻ�@�N���飬�����e�dz���̤ ����
�������������‫�������׵‬H����ӣ���Ц��������������̫ ��
��ˣ�͚�� ˺�Y����� ‫��ڲ‬Ү�����
��߀Ո�T��Ҫ�ӗ������H����ӹ�����������һ����Y�������������f���@�
‫��ݱ‬Y�Ǟ��˸��x�F���T�������ӌ��ҼҎ���һ·�ϵ������

�����e��ЩĪ����������������ʲ�N�ˣ�ǰ�������L�T���۰ Ͱ�����һ����x�Y���T����
������������ͶY���T��
��������������ͶY���
᣿��

����

������ɵ��T��,�������‫׃‬
��,ҲҪ�������T������,��‫ܻ����ס‬š����ԃ��
‫����܌‬°l�������ʮ�����,
ֲ �񏩵ı���߀�Ƿdz�ƽ�o,����Ҳ�ܶ����

���������� ����,ͬ �͚���� T����,��������Ǒ�ԓ�ġ������X���@����̫


�^�
� Œ �������mȻ
֣ �������Ϻ����
�����
֣ �̤�������Ҳ�Ŷ̶�����ĕr�g,���������˽���� ‫�ޣ��ޞ‬Ҳ��� ܎��‫����������ޣ‬
͵ H�����ʲ�N��
ͨ ����H��������𴨁 Ӵ�@λ ������H�����,�ʂ����������
�ͨ @���������N���¡�
���c����‫����ڵ‬挦������,�����ˎ ‫��׾������ڵ‬ӽK��̲�‫�����ס‬ „����� 𴨵����
‫��ڄ‬g��ʮ������Ԅ,���ɷ�Ո����
֪ ��һ������
ָ
�𴨺Ȳ����һ�D,�‫���ڃ‬ĬĬ�@�˿²���,�‫ښ‬豭���������Մָ��,�໥�д��T�ˡ���
����‫��ڵ‬ӕ�����@�NҪ��,��� 𴨰�c ������ ⣬�@�N������,ֻҪ��������‫ڵ‬ĵ��ӣ�ʮ���а˂����������д
衣�����A�T�Ą�� ߀��,���޵�����N�k,��Ȼ�ܴ ֻ 𑪡��
�c����‫ڵ‬Ą��g��ȣ���A�T�Ą��g�A���֜‫ܲ����غͣ��������ص‬ � ͸�L������
‫ڵ‬Ą��g���C����ÿһ�ж����ǽ��^���_Ӌ�㣬ֱȡ���c���A�������g�����Ҫ�Ė|��
����
𴨱�횳��J�������‫ڵ‬Ą���������‫ڡ��������ڵ‬ģ��K��һ���������m�ϵġ�
���c�@λ�H������‫���ޞ‬£�һ���д���Ҳ�]�� ֳ �ؓ���
�����
𴨵�ѺÄ ���������� ‫��ڵ‬ӱȵúܱM�d���fԒ�rҲ�S����Щ���������҂�����Ҫ������
�𴨰ф��ջ؄��ʣ� ���@Ԓ���e��ӹ֮���������ǂ�ʮ���vҎ�
‫��ص‬T�ɣ����L��T�c����A�T������h��ƽ�r���ܴ��ҾS�����Ѻý���Ġ�B�������f�f�]����� ��ͨ
Пo�� H
�‫ܟ‬o�g�ĵ‫���ز‬
�@�N�T�µ���һ��ʮ�����r�����۰���Ę���T�ɣ�����
‫�����܁‬f��Ҫ��Ӂ����@�����T�e�ĵ�������������߀Ҫ���¡�
�y��������‫�ڳ‬F�˽���Σ�C����������`�}��

����������һ�����T���B�����T��������T��֮һ�������ȱ�`ʯ�ɣ�����A�T�mȻ��ʮ�����T�e���ĵ����
�������պã��ā��ոߵ��⣬Փ��ԣ�̶ȣ���ʮ���T����Ҳֻ�Dz��ϲ��¡����������߀����ȥ������
�‫�ڣ‬
����‫��ڵ‬ӁK�����L�^�����ģ�������Ҳ�]������ƽ�oĘ��·�������w�����ó��@݅�����ğ��飬
�c������飬�x�_��A�T�r���ĝM������룬�� A�Tһ�����ܵ������Ҫ���õ��\���ˡ�
��������‫ڵ‬ĵ��ӣ���A�T�L�Ϸ���ȫ��������һ��ӑՓ������‫����ڵ‬⡣
��Ҳ�S�Dz��X��а�‫�����ބ‬Ҫ ͬ �c�҂��P�S���H��һЩ������ùͬ ���������
����������£��������������Λr���а�
‫��ޣ‬S�o�������҂����M�x�ա���������҂ ֪ ����T������ԭ�t�����������@�N�������ӑ�á�������L
�ϓu�^�������ԑ�ԓ�����@���¡���
�����Ҳ����lj��£�������
‫����ڵ‬T���L���^�����ܱ����ʲ�N����˼������˪�L�ϰ������Լ��t�G�G���‫�����������ף‬
ָ
�F��ҲӑՓ����ʲ�N����Ȼ���f�Ǹ��x�҂���������ҵ��ӵ�������҂����@�N �����@Щ�|
�������Լ������T�ģ������҂
ֲ �����ĘƤȥӑ�ġ���
�������‫ͨ���׵‬Ť��Ťƨ�ɣ�����˪���壬�҂�������߀�ǂ������‫����أــ‬DZ����@�Ӯ����
‫�ڣ‬Ҳ��̫���m����
����ʲ�N�����m�ġ�����˪��üһ����҂��������L�úÿ�������ָ
ߣ�������P�������Ҳ������̓ ����S�ǂ����������촵�u�ǂ��c�����Ͳ��S�҂����������h�P�ˣ���
�����f�ˣ��ǂ��c��һ�����������������Լ������ġ�
߀���҂������Ϣ���ų�ȥ�v������һ���£������������T�����F‫˪����ד‬һ�����ӣ�������Լҵ�����õđ
B�ȣ����҂�Ů������Ҫ�ľ��ǓP����f����������������‫���ߣ�����̎̎�������ء‬
��˪�L���@Ԓ�mȻ��Щ���������������ʿ�]��һ���˸ҷ��g����韒���@һ������ǰ���‫��ޞ‬ѵ������
‫ڵ‬ğ����������
󎟣�ǰ �l�Ҳ������
��������
�Сͽ �ͨ����� ˪�����@���L���δ��˲�g��� ‫�ٶ‬Ԓ��
�������������`����ţ�����϶��Ʌ����ˡ�
���������R ‫������܇‬һ�����˽K 춁 � � � � ˳��T�⡣��L���ɵij��T�������y�
‫����׵‬T���l��������������Ǭ�Q����·������ ‫ڽ‬o�����չʾ����ķ��A��
��ʿ�������u�����ƣ��@������ ‫�ͨ� ��׌���ڸ����ݶ‬o�衣
�M���˳ǣ� ������Ľ��u•���fԒЦ�[•����������‫����⏈��������܇‬һ�����ņ����
‫��ڣ������ڣ‬҂ ͗ ����������Ă�������
͗
�����첻 ۲����‫���������ڴ‬ ͗�‫���������ס‬Ҫȥ���Lһ���ˡ���
����΢΢һ 㶣��S ͗ ��������������ȥ͗ ����� ゃ�k�����‫����ف‬ҡ���
���㲻�����һ��������‫���ڴ‬þo��Щ��
����һ�����ˣ�������ȥ�����m�����@Щ������T�˸����c��ǰ݅��һ��ͻȻ �����Єe�İ��ţ�����
߀��˲�g�IJ���T����Ҳֻ��˲�g���ѣ���]�д�_�����k�µĉ���T��
����춼���Ҫ���L���˶����� ԣ�Ҳ �ǂ��� ˡ������‫������������^����ڵ‬豭��
�o���R��Ħ��������ȥ��һζș����
��������^���@ζș�϶����κû������w��ˎ��֮һ���뵽����
�@��������ˣ�������w���ã�Ҫ��̎ ������ș������X����Щ�y�‫���������ܣ‬һ��ȥ����
���x�x�����Dz���‫����׌‬y�ˣ������‫˲����ڷ‬豭���������ָҲ�_ʼ‫������ڡ‬ ‫׃‬
�����N�����y��������С���^�����‫ڵ‬ı��飬�����‫���ڣ‬IJ�������Ҫ�ܶ��ș��� ᣿��
���‫��������ڿ‬ϵIJ 豭�����
�ƽ�o�Û]�а����w�����ʮ��ζș�dz��y�ã����B���T�eҲ�]�С��L݅�������Ҵ������T�e̫������‫�׌‬ҳ��
ɢɢ�ģ�혱���һ���@Щˎ���fһ�ҵ�����һ��ζ��Ҳ���\�⡣��

�Œ���������T�L݅�������������T���Ҳ��R��ș����������Ҳ�������ҵ������^�DZ���һ�z����
���е�ϣ��‫�������׌‬N���^Щ������Ӷ��ѡ�
���������ҡ����������ᵽ�Լ����w������ĵĘ��ӣ�����‫������ץס‬ӣ��J���������
‫�������ڣ‬һ���ҡ����ւ����f���\���؄e�ã������‫������ܰ��϶��ڣ‬ș���ҵ�����
����̧
�^������Ů�J����C��ģ�ӣ�‫�����ץס‬ӵ��ֺ������������ @�Ӿ�� ‫���܎���ץס‬е�ϣ��
����ģ��҂�һ���‫��܉‬ҵ����������˳�������ӣ����҂��ϼ���ʮ��݅��ӌO�У������\����á���
����‫��������������ס‬ӣ����‫څ‬s�X�����e�‫־‬o���ᣬ����Ҳ��һ�b���۵���
‫�ץס‬ˣͣ ��B��Ӷͣ �ˎ����
¡
���á�������ü�۶�Ⱦ���˟���⣬���x�x����
���fʲ�N�x�������ѾͲ�Ҫ�@�N�͚⡣�Ҋ �����
‫ڵ‬ı���K����˻�⣬����Ц��ü�۶����ˣ������҂��ȕ���Ҫ���L�������l����
���o�����ˡ������
‫������ڵ‬Ƣ�����ǹ֮��������L����������������� 󟒵���֮һ�����ș�]���ղ���o���滨���
‫�ݣ‬Ҳ�S�����e������Ҫ��ˎ��
֡
��һ�����ֽПo��o��o�m���ˣ�Ƣ�ⶼ�����^�������������°ͣ ������X�õ���
߀����ȥ���T���^�á���
����Σ������‫��ڲ‬⡣

�����L��̫ �ÿ��ˣ����ܲ��� �ͬ��ϲ�g���@λ�o������Ը������fһ


ֹ֮ ���T���@�������Ę���N�k������
���ָ �ָ�Լ���Ę�������L݅��ǰ�����@�N�L������p������ܱ���^�‫ܚ‬gӭ����
����ʧЦ��������С������
�@Щ ����� ǧ�����ʿ�����˺��Ρ����^Ҋ�����Լ���ò����ʮ���ģ�ӣ�����
߀���c�^��������f������������Ҫ�࿿���ˡ���
���]���}���������ͳ�С�R�ӣ��������Լ���Ę���ܺã��^�]�Ёy��Ę�ϵĊy��Ҳ�]�л����������у�� �߲
嵶�Ǒ�ԓ�ġ���
�����ӣ���������
 ҂��� ˟o��ș�]�ˡ�����������
•� M �
�����c����������������R
֡
‫������܇‬ǰ��һ��ʮ���A��ľ�ǣ�����������ң��ϕ�o����һλ������۵�������� u
‫��� ړ‬ϕ�̫ꖣ��B�
�Ƥ���]��̧�һ ¡�
��ǰ݅���ǟo�����ˣ���
���˱��_��
‫�����߅�۾‬Ԓ��������ʂ�̧ ���^�����ǿ���������Ļ������ᣬ�����˻�ȥ������������
•�ǣ �e �����fԒ��
��
��ǰ݅����������Ԓ��δ�䣬���ˏđ��e�ͳ�һ�����ӽo�����D������W���ˣ������� �_� ⲻ‫�ڡ‬
�����������ϵļ�����������ŤŤ����ׂ� �֡�
���ÿ������˲��ȡ���
��ĬĬ�D�����󣬰Ѽ��f�o���‫������������������ڣ‬R‫�܇‬e�fʲ�N����
����ǰ݅�����N������������Ŀ����������^�������e�ļ�������һ�ۡ��
����������
󣺡�������
�@�治�ܹ������f�죬ֻ�ܹ������� ֮ g��ꎰ �� ļ����ġ���

��ǰ݅�����N���@��,�Լ��L�úÿ��Ͳ����S�e���L�úÿ����������
ߵ�������,�����жY,�����݅Ҋ�^�o�����ˡ���

ԭ������ӵğo������Ť�^������վ������ǰ��С����,�ܿ����ĘŤ ְ �˻�ȥ�������ȡ�
��
��ǰ݅�������������ߵ��o���������棺��Ոǰ݅��������
�o�������^�m����,�����^�m�����ߡ����@�Ӂ��
‫����ػ‬ı�����,�o���������������,��СѾ�^����СС��o��ĘƤ�����˺񣿡�
�����T����,ĘƤ̫�����N���У���Ц���еĻ
‫�������}�����@����ش‬p�ֺ��ʮ���۰ Ͱ�������
͵ ,��ǰ݅,��Ӛ��Ӛ���
���۵�С���������
�Ĵ �
‫�۾‬,Ư���ȹ��,��ī���^�,�@�ӵ�С����,�۰ Ͱ������˵ĕr��,�oՓ��Ů�������̲ 񶼕� ��̲�‫�ס‬ӓu��
վ����߅�Ļ��‫�ڄ‬,������������‫ڿ‬e����ǰ������ϥ���̲�
‫��ס‬ǰ��Ҫ�����x�_���o�����˲�һ��������Ҫ��ˎ��,��������ӑ��,�����e�y� ‫�ܡ‬
������ǰ��һ�����r‫ס�˻��ڵ‬IJ������Â����g��������ӣ��㲻 Ҫ�����������¡���
������������
�������ӣ��^�m�����������ߵ��@һ���ˣ���ԇԇ���N����Y ֪ ���y��������������ӑ�����ˣ���
󣬻�� ‫ͣ�ڽ‬Ӳ�����
����o������Ц��һĘ���ɵ������ ͣ _����
���㄂� � � fʲ�N�����L�úÿ��Ͳ����S�e�˺ÿ������o������������M�^�y�^󌣬��� ‫۽‬ǵ��N��Ƴ���
‫�����������ڣ‬С�����  mȻ�ĘƤ ����Щ�����^�۹�߀���ϡ�Ҫ�Ҵ��ゃ��Ո��Ҳ��������� ԣ������ゃ��
�Ҫ�M����һ���l������
��ǰՈ�
݅ v��������Ę�ϳ�Fϲɫ����ֻҪ�҂��‫��܉‬k���ģ�һ�������k������
ͣ ����ș�]��ăW�˶���Ĭ�oȤ�����������½o����ʮ��șͣ ��� Ҿʹ 𑪎��������o�����ˏ�������վ��������
‫�������ڣ‬ɫ�n�‫����ף‬K���ЃȂ����@Щ�����ʿ���������������
ԣ������������韩����������
�Ć��}���`̨�������‫������˱��׺‬ѵ�߅�����ҿ��ԕ��r�� ‫�����̨`����ס‬ε������β����ģ�������Ҏ
Ͳ����㡣��
����]���뵽���‫����ڵ‬w��r�ѽ��@�N���‫���������أــ‬Ҳ�]���k����� ᣿��
�o�����˓u�^���f���Ԓ�]�а��ί���
񣺡�] �С��
���ܷ�‫̨`�ס‬Ҳ�á������������룬����� ‫��̎� ڴ‬ș
ͣ ͣ �ÿ��������Ո�
ɲ
‫����ٻ‬T̽ ͛ �H����ș͛ ]�} �Ҿ �T ���������������
L ݅���ġ�����
�������ˡ������
‫�������ڴ‬Ԓ������������ǰ�����o�����˵�������xǰ݅������������݅
ֻ � � � � � w��Σ���݅����e��
����������������‫�����ˎ�����ף‬Dz��m�������˵�ș�͡����ն��д�_�����o�����f꣬ �꣬ ��
�D����ߡ��������������‫�ס‬
�����‫�������ڣ����ڡ‬С•�������������o�q�£�ʮ��r�gҲ���L���f����������
��������ʮ��q���ā�ĵ‫��ך‬fʮ ͣ ��r�g���L�����������
ͣ _�����D�팦���
�΢Ц����С���ԓ����õ����A����������o�q���@�NԒ������һ�ٚq�^������ɡ���
���@һ���c����һ�𣬏 �δ����^һ�̡�������� 󣬲 �����
֪
‫ٵ‬ĕr���ж����F��������ʿ������L���r��Ҳ�����‫��^��ٻ‬
�����ǡ����������‫½��ס���ڵ‬ǣ���������úû�������˕r���y�^�đ�ԓ�ǻ��
‫���ڣ‬s����Ц���fԒ�����N���@�Nɵ���ˣ�
��ɵ����������pЦ��������������
•������������‫��ڵ‬H����ӣ�����o�����˲�����æ��Ҳ
߀���ҵ������ˣ����T�����ŗ��ҵġ�����һ����‫�ٶ‬q�����ˣ����N��‫׌‬һ��С���������o�e����ș�͡��e�
f��ʮ꣬ �꣬ ���� һ�ն������S����Ҳ��� ‫�ܡ‬
���҂��‫�������ߡ������ڸ‬IJ��ϣ�����������������R ߣ���‫���������܇‬Ҫӛ
² ��ܶ���� ‫���ס‬ί����ȫ�����‫��܌‬ÈA�M����
��ʿҲ��������L����Ҫ ‫׌‬С�������һ�����������Dz��
܏���ġ�������������ӣ ֮ ����T�[�v�������Ը��
񼃴�r �� С�ѣ�‫���׌‬w ͬ �����˲�ͬ�  Ȥ������
�ֺ·L����һ
�N���\��
���ゃ�ɂ���ʲ�N�������f���
‫ܓ‬Q�l������
᣿�o �����վ��̨� A�ϣ��p�������������ü
ִ � � � � ����ɣ������p���治���Yò���L݅
߀�]�fԒ���ゃ�����f� ߣ��߾��^����
����������߻�ȥ��Ц���І�����ǰ݅��������æ�����
�o������б����Ƴ���
‫�@������ڣ‬c��õ������ˡ��������@���������nj�С������ș������ ͵ o��������
ԣ�ǿ϶ ������ æ�ģ��F
�‫]�⿼�����ڵ‬һ����
�L�úÿ��������mȻӑ�˅�����������ĵĺÿ����ˣ� ܏�߀��aһ���@��ȱ�c��
������������uһ�Nș����߀ȱһζ����Ҫ��ˎ���ゃ����ܰ��
�@ζș�ҁ��ҿ��Ԏ�������ѿ��������o���������_ˎ�]���T������������СѾ�^���ҽ����ǿ������۹�õķ�
�ϣ������ˡ���
�@�����ϣ��l��ϲ�g�e���F�Լ��ÿ��‫��أــ‬mȻ��ϲ�g�����L�úÿ������ˣ����@�϶���������Լ���
��ǰ݅����ȱ������ζˎ��������Щ���ģ����‫����ڱ‬ȱʮ��ζș���o������߀Ҫ
‫����׌‬ș���fһ�Ҳ������N�k��
��һ�Nҹ�g�_�ţ��D˲���x������������ʧ��Ҋ�Ļ������o�����˿������ 󣬡�@ �N���� {�y���ゃ
�І᣿��

���е�ѽ����Ҫ���٣��������ϲ����Ҳ�������ռ{�����ͳ�һ�����f���o��������ǰ�����@Щ���ˆ᣿�
��Һ���ǰ݅������������@Щ ְ �����ռ��������Ȼ����߀��o���ˡ�
һ���{�y��������һ����{�y����
�o��������Щ�����Լ����‫�@������۾‬ǿ������X�ˣ��{�y���O���y��������ʢ�_���Dz��
‫��ף‬Еr��� �ܵÎ‫�@���\�������׶‬Nһ������{�y������· ߅��Ұ�ջ��ɣ�����_����܏�ɫ������
߀�ǚ�ζ��ֱ棬�@�����{�y���o�ɡ�������ŵ ‫��������ؿ‬зN߀����� �̓�øС�
���H�����ș�]���ռ���һС���{�y��������@��Ҫ��������yһ����‫׌‬С
ֻ ����������ǰ���f�
‫��׾‬ Ԓ���ѡ��]�뵽����߀����ó����{�y��������߀���@�Nһ���
�@�Nһ���
���M��ɡ����o�����˰��{�y�����M�Լ����ռ{���e���D����ș�]����ȥ�����������
‫����ڵ‬ӣ�������s�o���ϡ�
�@�gș�]���H�����A��e��Ĕ[�OҲ��韚
⣬ș��șͯ���������g�������o������·�^��������‫�׌‬жY��
�����ҁ��@
߅�����o�����ˁ���Ժ�����_һ�����g���T�����g�e���ʎʎ�ģ����˃ɂ��шF�����ǿ�����һ��С��t���
��ߵ���t��� ԣ�ó �һ�K���� cȼ���M��t�У��D�팦���‫�����ڵ‬ҵ���Ҫ���`��̽����һ Ľ��}���㲻
Ҫ�����ҵ��`�⡣��
���‫�ڳ‬Ĭ�ıP�����шF�ϣ��o�����������������£��R���`���p�ƣ����ƴ����˻��‫݅�����ڵ‬ � ϡ�
�`�ℂ�M�뻸�����w���o������
ͺ ⣬�@��Ȼ�ǂ����`����ʿ���������}���������Ҋ������倿϶��ܿ̿
�ܿ̿
ࡣ�`��������`̨���o��l�F�e����`���y���`̨�‫����׽‬ѣ���������ˣ��`̨�е��`�����fʮ�֏��󣬟o�����^
ȥ���`����c���`̨�������nɢ���������죬���X�������㳷���Լ����`�⣬�ś]�ܵ�����ɡ�
�@�����g����N�q�����ˣ��‫ޞ‬龹 Ȼ�����@��������ǧ������^��߀Ҫ�
‫�@����ߡ������`̨���ˆ��}�������ޞ‬ˡ�
��ǰ݅�����N�ӣ�������Ҋ�o���������‫�أــ‬æ���^ȥ������������t�εķ�������

����ħ��ƽ���m���ǟoˎ�ɾȣ���Ҳ���y�����o�����˾����u�^���mȻ�����T�����Ǐ�Ę���������ǰ݅���
�‫מ‬黸�‫ָ���ڵ‬е��ֿ� ֿ ϧ�������Լ�����ܿ���ƣ��ľ��㷀���ˡ���
��������������
߀ ߣ����߀�‫������ޞ‬ʿ ֪ �ľ���Խ�
ߣ��ľ͕ ����ˆ��}͕ �Σ �UԽ^ �ĮȻ �Ļ ����������վ������
‫��ڣ‬p�ߵ���������{�y���ķ��ϣ��ҕ��o���u
һЩ��ˎ�����`̨�o�����Ƶĕr���Գ�
򣬿�һ �w���� r���`̨���y���`�≺������
�����xǰ݅�������‫��ڳ‬o����������һ���Y����Ę ֻ �ϲ�ϲ��ŭ��������ʲ�N��w��
�������x�ң��҂��@���y ‫��؛‬ә�����o������˦��˦���ӣ����ҵ�ș�]��‫��������ͣ� �ס‬ゃ���
��@�eȡ��ˎ����
�����Ҵ�_ǰ݅���҂��������‫�ס‬ͺá������󳯟o������¶��һ������ЦĘ��
�o�����˿��˿�������Ť�^�����‫����ڣ‬뵽 ֪ ͟ʲ�N�������
͟ Ĕ[�����
֣ ��
� �߰�߰ ɣ��@���첻 Ҫ�ퟩ
�߰
�ҡ���
���˱��o�������s������ϣ� ���������
‫��ص‬P�T•�������D�^������������ǰ݅���Һ�������Ҋ֮��ѻ ͛ ���o���������Ȼ�����҂��͛]�|
��o�o�������ˡ���

������˄Ӵ��ǣ��s�]���_���fԒ����ҹ��������й��ӵ�����p������Ҳ������ɽ
֪ ���������Nһ��Ƭ�{�y�
�ʢ�š��c���f�@����Ĺ��‫������ڣ‬f�Һ�����l�F����

֮
�o������Ƣ�����������һ ���_�ģ���һ�̾ Ͱlŭ�ˣ��@�������o���ӟ�����������Ծ�������֮ϲ���mȻ
�]������Ҫ��ˎ�ģ����@ƿ��ˎ��ˎ�ĸ�����F��
���˟o�����˟��u�ĵ�ˎ�����ӵ����w���r�����‫�ٳ‬ʲ�N���}���ࡣ @ܶ˺�������‫�@�����׌‬ӣ���
߀�Еr�g����ȥ���‫�����ط‬Ҫ��ˎ��
�����T����ƹ�ӵ����T��Ϣ���������
󣬾��������‫��ڳ‬T�
‫�ڣ‬ �������f ͜ �����T�µ��H����ӽK��M�ǣ����Bæ������͜ʂ�õĖ|��һ· ‫�׷‬s���o��ș�]�T�⡣
�������R
‫�܇‬e���������˱��o�������s���T����Щ�qԥҪ��Ҫ���@�N���Εr�̬��� F @�N�G���ӬF����� ‫��ڵ‬H����ӣ�
���²���‫�˿�����׌‬Ҋ�����������˜ʂ�����R‫�܇‬x�_������ƹ���Щ��‫�ס‬ˣ��������R ‫�������܇‬LՈ
��������ܽ�����������o ֮ ͖ ���L͖ |����
ͣ �������
ͣ _�������^������^������ˡ��@�������‫���ޞ‬倚 ֻ
�ʮ�A������������ؔ���΢��Ę ֵ �ώ���‫�׷‬ӑ�õ�Ц��
��Ҋ�^��λ���L��Ҋ�^���ӡ�������ƹ����жY���������������T�������˳ǵķ���ƹ�ǰ���յ����
‫����ڂ‬wӍ�������˼�‫œ���׌‬ʂ��һЩ���[�����õ��ϵĖ|���‫�̎� ڴ‬ȴ����L�ĵ�����
�����f������‫����׌‬ң���������Щ���⣬�������N��ͻȻ‫��^���|͖����׌‬
��Ո���L�^Ŀ��������ƹ��p����һö ַ �ռ{�䣬����䁵�С��һ�r�gҲ�ռ�����ʲ�N�Ö|��
߀Ո���LҊՏ��������ƹ���� �f�^����‫�������������ڄ��ނ‬M�΄�������������ǰ����¶����c�
��‫�ס‬
���Є��M�ġ���������^�ռ{�䣬������ƹ��c���c�^��
�����ҡ�������ƹ����������˃ɲ��������²���_���L�c���ӵ���Ϣ�����o����
������һ�c�^���ȷ���ƹ������R ‫�܇‬x�_����Щ�ɻ���룬�y�����ϴι��Ӽ����‫خ‬a��ȥ��
‫������`�����׌‬ȱ�`ʯ���ˣ�
�ǵ�Ҳ�ǣ��ā���ҼĖ|��ĺ��ӣ�ͻȻ�o�L݅�Ė|��_��������‫��˶�׌‬롣
���ǹ����@Щ��ȥ�^�‫^ؚ�������ؾ‬а� ��
‫����ޣ‬ϵķ����`ʯ���٣����N����ȱ�`ʯ���������ɣ��s�����‫����ڴ‬ӑՓ�@�N�£������s
���R‫�܇‬ҵ����e��õĿ͗������Ҫ���˳Ƕ����죬�����@����]��ӆ�ͷ������ǰ�����һ��СԺ����
�����ӡ���������ռ{�佻�o���‫����ڣ‬ҙz���^�ˣ�����]��������䡣��
Ҋ���‫ڜ‬ʂ���ռ{���S����������̲�‫�����ס‬Ҫ���������R�������e����ʲ�N�|
�����������Ը����
񣬲����QȻ ‫�������׌‬T ͖ �����͖|���@�e��϶���ʲ�N�`����
��� � ‫��� ڰ‬R̽�M�ռ{�䣬�l�F�e�����һЩ�����‫`�׭‬ʯ���⣬�ܶ���m��Ů�����õĖ|����˴�롣
�W�����O�h������¡�肝 M��N��ʯ���w��������߀�и�N�ߴa���CЬ��
������‫�ٶ‬q�Ļ��‫���ڣ‬һ�β��� ‫˽�׎�������˼��׌‬o�����@�N��Ů���õĖ|
����ʲ�N���@Щ�·��۵ ķۣ��S���S���t�ļt����N��ʽ����һ�K�����sĪ�Ў�ʮ���ˡ�
֮
Ҋ���‫�����ڱ‬Щ����������ĵ �������ӣ������e�����ņ᣿��
���㿴��������� � ‫� ڰ‬ռ{���f�o��������^�ռ{�䣬�����Rһ�ߣ�Ҳ�����Ĭ�ˡ�
Ƭ���^�ᣬ��Ūqԥ����������Dz���ǰ�������T���ӻ�ȥ��� 󣬸�V ������� ‫@��߅����������ڣ‬Щ�|
������������������ʂ�ġ���
����һֱ�Ԟ�������c��A�T�P�Sƽƽ���]�뵽������A�T������˿��
‫���@��أــ‬ռ{�����Ů�����‫��܉‬õ��ϵĖ|��ȫ���ʂ���ˡ�
�������˼���f���@Щ�|��ȫ���ǽo����ʂ�ģ��������û��ռ{�䣬������
�R����һ���ռ{���e��Ė|���@��O��þ��@�ɐۣ��������϶�Ư����@�����۴���Щ�����m����
߀���@����ɫ�ĺÿ���
Ҋ�������Rһֱ�]���ջ‫�����؁‬Ǭ�ȃ��������
•�ӣ ��
���ţ���������o���µ������ռ{�䣬��ʲ�N�£���
���]�£��Ҿ����������㣬��������������ȥ������Ҫ ֣ �c��һ���������
���š�������վ�����������ˡ���
֪
֪����ʲ�N��˼��ȥ߀�Dz�ȥ������Ҋ������T�������������‫�ס‬ķ��g�����
ߣ��u�^�@Ϣһ•���@�N��꣬ �꣬ ������� W��ȥ��������ˡ�
�����뵽��
�ӵ����w��r������� ֌�Ϲ ������ һ������Ą���������F���@�ӣ��r�̶�Ҫ�����`̨���ѣ������
��� ‫������ځ‬g�T�⣺�����󣬴˿̿ɷ��㣿��
�T�ܿ����e����_����ɢ���^����������������������һ��������������^󌡣����Ƥ�w�
‫���^��ף‬ɢ��һ��Ę������С�ˡ�
�����‫��ڿ‬T�‫�������������ڷ‬£�ʳָ�o���R��Ħ�����ռ{�䣬�o�o�Ŀ��������^󌡣
҄ �������������
҄ Ǖ�����
߀�������^󌡣���ˎ������Ư����pѾ�٣��ɂ������������Ďָ ���W�˺Î������^�ķ������������
쾚�‫ؽ‬o�Լ�������٣���y̨�Ϸ�����W���ɫ��O���M�M�[��һ���ӣ������Dz��������N�W����� ᲻ ã��� ゃ
�ӗ���z�����_ ֱ �͓
�����Q���ˎ��ゃ�o�����^󌡣��
ӛ���ǶΕr�g���ゃ��ϲ�g�o�����N��ӵ���߀�٣�o��ʂ��˺ܶ�Ư���·���l 朣
�ÿ��Q��Ӵ�������������W�����Լ����^󌣬��Ҫ�]�P��倣����Ž��ゃ ߀Ҫ�S�ֺܾ���@�ӵĐ‫ۺ‬á�
�������H����ӣ���߅���N�]�ЃW�D�ź򣿡�������Щ���⣬ ⣬ ������������
 H�������� Ҫ�ľ����� 倣
����˲�‫����׌‬ģ����½����S�ā���
��Ҫ�W�D��ʲ�N����������ü�g�N�˻�⚣��G�t�Ļ��
‫���׌‬Ƥ�w������Ӱ��ۣ���������Õ��������T�„գ��òͿ���ȥ��ʳ�á����T�]�нo�H����Ӱ��ŃW�ĵ�Ҏ
�‫�أــ‬С�����Լ���Ҳ���韩����

��A�T�m�v�������S�⣬�s����ѵ����B�ɳ������ʲ�N�������ğo���ˣ����Բ����o���ӷփW�ġ��������T
�µ�����Ҫ�Լ����X�I�W���M���T���̣����T�eҲ�����r���^��Ҵ���һ��ĕr�g���ˣ��u�u��]����Ҫ�W�ķ
����ˡ�
�]���뵽��A�T���H���������S�⣬��� ‫������ڵ‬fʲ
֪ �N���ˡ�
�����ˡ��������D�����໸�‫��ڣ‬ָ �ָ�~�g�Ļ�⚣����ÿ����
᣿��
�@߀�����һ���N�@�������e��Щ���
���ÿ��������‫�~������ڿ‬g�������һ�߀���滨�Ļ
ֲ �⚣�����qԥ�c�^�����
�ܺÿ�����
 �������f�ÿ�����������ˣ���վ������‫��׌‬õ��ˣ��҂��F��ȥ�����һ�䣿�����
�o�������f����ЩԒ�������뎧���‫���˚��ڵ‬ʢ�ĵ‫��ط����ߣ�׌‬ɢɢ�ġ�
������ƽ�o�o����Ę�����Ц��Ц��Ҳ�S��Ҫɢ�ĵIJ��ǻ��‫�����ڶ‬
���á��������������ռ{�䣬�Q���Ȼ‫ٰ���������؁‬e �� ���m��Ů�����õĖ|
��o��������ϲ�gƯ��Ė|���@Щ����ͽo�������d�ɣ�
͗ ��������
͗ Ӌ�� ���˳�������Ĵ��C����ă������_ʼ ߅��߅�����������������· 󆖵� � � �˶��
‫��ܟ‬飬����һ������Ĵ������Ӱ ֱ ������˴��C�w�T�⡣
��Ѿ�^���@�e�治�H�u��Ʒ��߀�u������������
͵ ۸�����������Ļ��
‫�ڣ‬С•�����������εÞ��㻨�X�����˲�һ���ã����ǒβ��ýo�㻨�X�����X���ˣ��϶����ǺÖ|���
�f�꣬ Ҳ���Ȼ����c�����
󷴑�^ ��� Ť����Щ�S�M�������ˡ�
����ãȻ��գ��գ�ۣ��������λ���Ĵ����fʲ�N��

���҂��Mȥ�ɡ���������Ȼ �����λ�D��Ԓ����ʲ�N��˼�����������`�������������P�S����һ����‫�ٶ‬q
�����ˣ���һ��ʮ��q��С�������
�ʲ � N�
��Ŷ���á��������c�^��һ̤�M���C�w���T����ͱ��e���A���ȹ��������
‫�ס‬ˣ����ҿ����X
ֻ ���@���ÿ����ǂ�ҲƯ������ゃ�����϶���Ư���
Ư����@�Ė|��r��Ҳ��@��һ����������‫��������Ϳ��׺‬A�㡣��ſ�
‫����[ڔ‬O�ļ����Ͽ��˺�һ�������śQ���ŗ��@֧�Լ�ϲ�g���O���o�������˪�L��ÿ�˶��Iһ�K�����

������һǧ�������ö�`ʯ������F�����I����Ʒ� ࣬������҂�����һǧ
ֻ �ɰ��`ʯ�������������Ů�Ӌ΢Ц
����^�����f�^����\�ң����`ʯ���M������y�^������^�m΢Ц������gӭ���´ι�  ���
���‫@��ڱ‬Щ�����G�G�Ĵ��CŪ���^��Ŀѣ��������h��������Ď����£��S������һ�ѽ�Ʒ
‫׌‬Ů�Ӌ��������߳����C�w��� 󣬲�X ���� ˺����S�ࡣ
�������@�N�������������������
•�������‫����ڣ‬Ęɫ���y������
���҂��F��ȥ���Aվ���і|��ij�ȥ��������Ęɫ��ƽ�r������⣬��� ‫ڵ‬ı������f�ܵ��Į������Ҫ
ֻ �і|
��ij�ȥ�đj������Щ��
�����Aվ�x�ÁK���h�������������������R‫��ݔ‬Ė|��ĵ��c�r������ͻȻ����������I��һ���|
�������Ƭ�̣����R�ϻ‫���؁‬
���á��������c���c�^���Ѹ�N��Ʒ ߀�Ќ��o���L�������b�M�ռ{������w��ʹ�����e��
�������M��ʮ���`ʯ����o��ʮ���`ʯ��á����w��ʹ�
�߰ё{�C���o����Ո������
󣬡�ģ �҂ �һ�����r�і|
��������
͵
�����x���������c���c�^����ʮ���`ʯ�ļ����M�K�����ˣ�������ܽo���T�Ė|������߀�Ǹ��d�ġ�
�]�^��ã����‫��؁ͻھـ‬ˣ�����Ҋ���k�������m�ĕr�򣬁K�]���������ռ{���e��ʲ�N�|����|
��]���I����
�����f�`ʯ����΢΢һ�D�������۲�������������e�ˡ���
��Ŷ��������]�ж��룬�c����һ��ȥ�ƘLJL�ˮ��‫����ص‬Ʋˣ����߹�䣬�‫͗�����ص‬ĕr �� �����ѽ����ˡ�
󡣡����‫�ڽ �ס‬ʂ����T�‫��ط‬g������
���������
����
󲻽� �‫�ػ��^���� ڰ‬һ��С���ӷŵ������e������Щ��Ϣ�����f���@Ԓ����Ҵ��D���x�_��
�������xȥ�ı�Ӱ��������^���_���\�С�
��ɫ�£�Ư�����O�����\���аl�⣬���������翴�˺ܾ�Ҳ�]�ε��I��������֧

�‫ض‬Y��‫�׽‬x��

�峿,���է�F,������_���T,�Ϳ���վ��Ժ����Ļ��‫ڡ���̧�^�����ۻ‬ҝ����죺�����
�,�@�N������ˣ�������‫ڵ‬ĵ���,���]�P�ĕr��,������������ 𾚄�T, �� ǹ��ӬF���p�
‫��ײ‬ӄ ͗ ����@�N�����ʲ�N�����p͗ �С ���Ժ��������
���‫�������ڻ‬,Ŀ ͣ ���������e�Ğͣ �Ƭ �˯ ��̣
�����������
ׄ
����ʹһ�����o �ҿ����������������ᣬ���‫�ڵ‬,
ֱ ���@Щ����������Җ|������,����ˡ���
���ҵ����ǹ��ӽo�ģ������ �ֺα،����@�N�͚⣿� ������ ΄�����,��Ո��� �ָ���
�����������‫�܉�׌‬o����ʿ�����Ԫ����ʿ,�����һ����ʹ�� ׄ �ܲ��͸�L,�‫��׺‬o�ƾ`����Ҳֻ�ǎ
ׄ
‫�׺‬,����һ����ʹ��,���‫������ڵ‬ʮ��ʽ�������һ�磬�@�ӕ����㸹�������c��o�
ˌ���,������������‫�܂‬ ֣
�����������±Ȅ���һ��,�����c�^�������Ą����ѽ����ˠt����ĵ‫�ز‬,���Ć��}����
߀�������c��߀����һ�w���eϾ�r�úÅ��� 򡣡�
����ӛ���ˡ�������Ҳ֪���Լ������c������]�й��ӵ����x��Ҫ���_�����˺�һ�Ġ�B��
߀����Ҫ ֪ �ȵ��Εr��
�ܶ�������Ҫ ֻ �c����ֹ�����‫��ڛ]���ٶ‬ԣ��˕r�|
�����H��F��һ�z��t��������ˡ�����̧ �^�������H����⣬����������Ҳ��� һ�ӱ��䡣
�����ӡ�����
���^�m�������������^Ҳ���‫������������ص‬ˮ���ۣ������и������
���ǡ��������‫��ٶ‬ԣ��^�m�����
���������‫���ڱ‬һ߅��������� ֱ Ֆ|��СԺ���|
�ķ��T�����_����������ɫȹ�����Ů���T���߳���
����ǰ݅�����‫������������ڡ‬ƺ� �ܺã����e͸�t��Ę�a�ώ���Ц���ı������
ߵ�������ǰ�����ゃ�@�N����������
���‫���ڳ‬İl�g�����ۣ��� ‫�۽‬ü�Ҷ��������̫ ���Ⱦ��ůɫ�����������ҳ��������
����ǰ݅�Ą�����á�������վ�߅�����‫����ڻ‬Щ������˼�������c�ゃ���R�r����
߀�Ԟ���ǰ݅�ǽ���ʿ���]�뵽����Ԫ����档 ���
�����߀�‫������ͣ� ޞ‬ʄe�˵��
߀���������‫��ޞ��������ڂ‬һ�������ܾ���꣬ �꣬
� ��������
������� ȥ
�������
���á�������������ĕr���
֪ ‫����˻��ڵ‬
� ࣬ �‫״‬Ľ��h��
͗ ͗ �Ӌ �ˏ �С �æ �ӭ �ȥ ������������Ժ�����������������
͗‫���ڿ‬СԺ�Ŀ��ˣ��Ƕ������X�Ĵ������ �ҪС �� ź���
�ѿ�����Ҫ���ʳ��������Ӌһ߅�����ӣ�һ߅͵ ���˂����vԒ���
‫�����͗�ڴ‬Ӌ����æ�н�n�ķ�ʽ���� �����v��NȤ�£��Ă���ʿ�����Լ���H�ˣ��Ă������T�����J���ˣ��
Ă��������˂������ţ�߀��ʲ�N��ͽ��Ŀ�ɳ 𣬶 �‫��׌‬ �ý����ζ��
������Ľ�������϶��������������ǰé��ʮ�����T��������mҲ���о��ʱ�F�������
‫��ײ�������ڡ‬ҵ�����ȥ�������[����ϧ����������ȯ���ѽ�������һǧ���`ʯһ����������� ߽����
�@�N���꣬ ʲ�N�|���У����Ǜ]���`ʯ���@����[���ǿ������ˡ���
����Щ��̧
�r���СҲ‫��؜‬ȱ�£��ϴν�������ȯ��߃rҲ��һǧ�����`ʯ���@�δ���
߀��һ���r�g���_ʼ�����ѽ�������һ�ε���߃r�ˣ��ȵ���꣬ �꣬ � ϶�Ҫ�����ǧ�`ʯ�
ĸ߃r����
���]�k������������X��ɵ��̫ � ࡣ��
���ǣ����X����ɵ�ӣ���͛]�X�����
͛���”
���Tλ���ѣ��Tλ���ѣ���Ҷ��ú��fԒ���e�ij�����҂�߀�����ģ����꽻��
�ϣ�����������⣬�Ă����T��F�ø�á���
��ʮ�����T�e��������A�T���Ă����T���п�� ‫���ܡ‬
͗ �ᵽ��A�T������
�͗ ı��˶��l��Ĭ���Ц•��
�����������ӵ����΢΢�D ‫\�����������^������ס‬
Ц�ı��ˣ����˰�ü�����������@ЩЦ•�K��̫ ���⣬
⣬ ����һ ߅��һ߅ �����죬 �ý����ζ��

����A�T�Č���K�������N�Ͳ����ܸ����ʣ��������e��һ���������ʮ
ֻ ��q��С���ӝM�Dz��⣬������ゃ
Ҫ�@�N�f����

���������ǵ�һ�γ��T�ɣ���������۵ Ĵ�h��•Ц�������һ�ý�������������e�k����A�T���˶�ʮ������Ӆ
��ӣ������@Щ
֪ ���Ӱ�·���Ɵ��[���˕r�g�������s�������‫ڕ‬r�r��������һ���ȶ��Y���ˣ����B��ِ��
Y�񶼽oŪ�G�ˡ���
���깫 ��  ��Ŀ�ɿ‫��ڴ‬ƺ�]�뵽�
�A�T��Ȼ�����@�N�e�`�� �������Tλ��Ц•������˺�һ�����ŵ����������Ľ���������e�e�k�������
��I���ȯ����ԓ���l����
�����꽻����e�k��������‫���ڣ‬Ȼ�r��Ҳ���������@�N�
ߡ��������T������e�˵�Ȥ����Щ���飬�������lj����۵��ˣ�Ҋ���깫 �ӌ��@�º��棬�����
˟���Ļ‫��ش‬ˡ�
�������Ո��ܶ���T�ɶ����յ�����Щ�T�����^�‫����׾ݣ‬ó�һЩ���ȯ� ‫ ؜‬u��ֻ
Ҫ��������ʿ���ƣ��
‫��܉‬C�������‫��ף‬Щ ໨�`ʯ�����I���ġ�����Ԓ���ǂ��õ��ċD�ˣ�����ò�G�����깫
�Ӓ��˂����ۣ�������^С����ǧ�fҪӛ‫��ס‬ȥ��ʮ�����T�ĵ‫ر‬P��һ��Ҫ�����Ҏ���k�£�����Ҏ���k�µ���
�ˆ�K�ö����m��ū���v�o�� ����
���깫�ӱ��D�˵�����Ū����t�� ࣬��ҴҰ��ˎ‫����׿‬æ
� � � �������ˣ����@��������ñ����
‫�ٶ‬Ц�������Ц�D���BС���Ӷ������^��Ҳ����Ц���깫���IƤ�����@�N�õ��G�����ϧ��
�c��������Ŀ͗���ȣ��˳ǵĿ͗����‫�@ �࣬�̫[��ڟ‬e����ʿҲ�ࡣ
�����‫�����ڣ‬Ľ���������ゃ���T�e�k����������С•���������������� ᣿��

�����м��ؑ��������ͬĽ��������������X���e���˸����T����� ͬ ĵ��ӣ�����һ����һ���A�ú��p�ı�ԇ
�����‫ڷ‬Q���Ϻ��档
���пɡ������‫��������������ڵ‬ˣ��Ҏ��㵽���T�����Ǻúù�һ�䡣��
������������ǵ����ɽ���������‫��ڱ‬Q����ʿ���}�
‫��������أــ‬Ҳ������[������B�����������‫ڵ‬ijdz‫��ض‬Ȳ��ϡ�������ǰ������ɽ��������ɽҲ���ӏ�� ֱ
���Ͽ��w�^�������p���M�ǡ�������ԣ����̫ �^���[�ˡ����ǟ��[��� ‫ݳ‬ǣ��s�����m�ώ�����ȥ�[�档
С���ԓ��ϲ�g���[�ĵ ‫���ط‬
����߀���������ܲ
֪ � � � ȥ�‫���ء‬ ����Щ��ʿ�f�����ȯ�����u���ǧ�`ʯ�ĸ
߃r��������ѽ��Ą��ˡ����^���T������Щ����ȥ���ӣ���Ҳ������fһ
֪ ���r���L݅��������ȥ����Ҳ
���ܺ����ĘƤӲ����ȥ��
���]�P�S��������Ď��T��������Ҿ�ȥ��A�T���㡣���������΢΢�ϓP������
߀�������@�c��ġ���
 �����@�N�f�������D�r���d����������w�������‫�������ڵ‬㵽�r
ֱ ���ǧ�f�e���ˁ���
���á�������Ц�‫�ݸ‬Ӝ͡‫�غ‬
�����‫��������ڣ‬p�pҧ����ӣ�����°l�g���wȸ�O�����x�x�㡣����
̫ ϲ�g�@֧�O�����Խ�������������^������Ȳ��������o�����ˡ�
��һ֧��O���ѡ�������Ц������δ���^Ů�Ӗ|��Ҳ�����ゃ
֪ ϲ�gʲ�N��������������ʲ�Nϲ�g�Ė|
����Ը��V�ҡ���
������¿���Ц�������‫�@����ڣ‬Ӹ��������ѣ�����̝ �ġ���
����ʧЦ���уrֵ�B�ǵ���t������ͽo���С�����һ������f����̝��Ҳ������A
֪ �����N�B��ͽ�
‫�����ܣ‬С�����B����ˋɺ����档
�����f�Tλ���ѣ��ゃ ߀�����f�‫��׾‬ã��@ЩԒ�fһ����A�T���У����Dz�̫ �á���һ��Ǭ�
‫�^����ݵ‬u�^���X�����ʮ�����T����O���ゃ���@�eЦԒ��A�T��С�ĸ���Y�𡣡�
 ���@Ԓ����ʿ�����
‫�����ס‬Ǜ]���N���^�@һ�c���˶��Џı�������һ���˲�����ĕr������˶��ˣ�đ�Ӻ���Ҳ��������F���@�
�Ǭ�����^�Ӱ��@Ԓ����������R�������f����Щ�������A�T֪����_����Щ���‫�ס‬
����ԓ�����ɣ���A�T�ĵ����������ҽ��|

ͣ�^���Ը�����S��Еr �B �Ȥ �ĕ � ҂ �fЦ �ɾ��Ͱ l�yԼ��������Լ�����������������������
‫۝‬h�����Ʋ���������
�Λr�҂�����Ҳ�]ʲ�N���⡭����
�������T���ˣ����������������治����߀�Ǽ‫����ٲ‬⣬�l���壿���r ֵַ ��Ҫ�
‫�������~������ڱ‬Tλ���Б����ߣ����� ֮ Ͳ��£���Ǭ�����˸���Ī�y��������Ͽɲ�ȱ
������L�����������‫���{ۼ‬Ăξ��ӡ���
���L݅����С��� ֔ �֮�ˣ������N���‫�����ڱ‬ǰ�f�@�NԒ����
���‫������˃��ڱ‬ϰ��µĕr��һ����������ɫ�w��ȹ��Ư�����̧ ���^����Ǭ�����ˣ������@Ԓ�����

‫ ڰ‬ʾ��A�T�ǂξ��ӣ��y��Ͳ�����A�T�����㣿��
�����಻�^�Ǻ��������T�ˣ������f
ֲ ��A�T�ǂξ��ӡ���Ǭ���������㶣��]���뵽����
�˷��g���Ԓ������һ��С����ܶ��ʲ�N����
����ߺ�һЦ�����^�@Ԓ�����‫��������������ں‬ʿ�����H�s��������x�g��
‫�����׌‬X������A�T�@�ӵĴ����T�ǂξ��ӣ��DZ ֻ ����ȣ����HС������ӛ��һ�Բ��Ͼ͕���͡�
��������@�N�������l�f�‫����׾‬Pʮ ͣ �����T���õ�Ԓ�����Ҫȥ���ͣ
߀���������������� 󷭂� � ��ۣ����ʮ�����T�������@�N�e�Û]�Ž֣�Ҳ�e��ʲ�Nʮ�����T�ˣ���� ֱ
�����皢�����ˡ���
�ÿ���С��������ۣ��Ҳ���y‫�����׌‬С�����������������ԒЦ����� •�м ��� 룬
Ҳ���@���������ʮ�����T���@�NС���ۣ���� ߀��������ǰʮ��λ�ã�

�����T֮�����Ǵ����T�������������������������һ��ǧ���ʮ�����T����λ���Ǜ]��‫׃‬ �^�����ǰʮ��
���T���Ă�����������L����Ȳ������y���Ō��µČ���½���
���@λƯ��С���õ�Ԓ���е����������{���^���
‫��ٹ‬ӵ����G�D�˓P��t��Ц������Tλ���Ѳ�Ҫ�Լ����Լ�����Щ�˱������Ǟ����҂��ã��]����������x�g�
‫���أــ‬ҿɄe���ˮ�����
Ǭ������„�Բ������������@Ԓ��ʲ�N��˼����
��������ʲ�N��˼�������G�D��������ü���� ͛�����e�й���Єe����˼�����e�]��]
͛ ������˼��
߀���ҁ��ጣ���
���㡭����Ǭ��������ɫ
‫׃ ׃‬
�����D �^���������
󣬡�f �������� Ͳ�����ˣ���������A
ֲ �T���ˣ��y���ܴ�������
����գ��գ�ۣ��С�Č����‫������^�����@�����ڵ‬ҪĘ���q���^��λƯ���㣬�́���ؓ���
�@����������
�@ �ӵ�ˡ ���
���fԒ�����
•�mС �� s���
‫������׌‬ Ҋ�����G�D�ˮ�����Ц����� •�] �нo���������� ӣ����]�k�����@������ϣ������b�L���
g�s���L�X�ӵ��ˣ�С������߀С�������������}�s����

ͣ��������ѵ��ǡ��������c���G�D��һ��һͣ �Ǭ �˚ �ò�c �ӣ ���������������������


Ҳ ֪������@�ɂ�Ů��“
����������
֣ ����
֣ �ֻ�܏�����
���ˎ�������D�^���ߡ�
���G�D�˿�����ı�Ӱ����ߵ���������Ϝy���ϖ|���
Ǭ�����^�x�_���
󣬴 d� ‫ٶ‬ȟ��[������� ���N�x������ԣ�B �|�Ҳ ��ϳ��ˡ�
�� �f�����T�����ɵ���� ‫ڽ‬Y�������գ������e���棬
͵
�Kֹ���c�����T���ӵĻ�s���D�^�������A��Ů��������һ�������T�F���c�����T�[�÷�Ŀ�ɳ 𣬵ȵ����
꽻������@�ɂ����T����Ҫ���Å�������
�����T�c�����T�������Č����Ҳ�ŵ���ǰ��ʮ���F�������T�����ɵ���
‫�����׌‬T�G���@�N���Ę����������Ҫ����@���[��һ��ӡ�
 �������T���ɵ��ӌ��������A��Ů��������飬
�B�����T���`���H��Ů���Ӷ���Ҫ���ƣ������X���@����Щ����ζ����‫�����׷‬w�c��۵���ρ�]���e
�������@�N������ԓ�f�����α ‫ص‬ȵ��Y������[���
��Đ������F����λ�����T��Ů�޾�ԓ����ĸ�����M��棿
���Ժ��ˣ�����������������ǰ�����룬������ ˣ�Ҫ��Ҫ‫�׌‬Ӌ�Qһ�룿 � �
����u�^�����һ�ȥ����
����վ�������������ᡣ���˴��^
‫�ޒ‬ȣ��h�x��ǰ�d�����[������������СԺ���ʯ�ʣ����ǂ������T�����ɵ��ӣ��ò�ҪĘ����
���ś]��‫��ע‬ �����eՄ�Ļ��‫���������ڣ‬
�����‫������ڣ‬N����������ſ��ʯ���ϣ���Ę�ĸ 첲��̧������‫�ڡ‬
���ţ���ҪĘ���������c�^��
������ƽ�o��Ę������Ц��Ц������̽�^��������‫���ڣ‬ÿɐ ۰�����
���‫���ڣ‬ʲ�N����
�L�úÿ���һ��������ˣ��Ի����
󲻽�^ �ĕr ������һ�������L������������Ę���ÿ����ɐ�
߀���ֱ �ֻ Ҫ�࿴���‫�����׌‬ ‫ڣ‬ �� ‫����������ۻ‬
����˲�g���˴�룬���� վ���������‫���ڣ‬ȥ���������
���‫���������ڣ‬
���pС�������˼�������@�N�y��ô��
�������_������
•�Ť �^�ȥ �����ꄦ �����
�վ��һ�����˘��¿�����W�����o�o��ҕ������Ĩ��Ĩ�~�^�ϵļ�������
•�ƽ �o����� ʲ�N���] Ҋ����
���۲����‫����������ڴ‬㾚�e�Ą�������������‫پ��ױ‬顣��
�����������D‫�������ס‬ӣ������ʲ�N���] Ҋ����
���ҁK�������� �] Ҋ��������վ������o��������‫�׌‬㾚�����c���º�o�ɂS���㲻�‫��ض‬롣�

����������
�ǡ�

��A�T��λ�L���У���˪�L�Ϫ���һ��ɽ�^�������ϲ�o������һ���ļ��]�Ўׂ����Ӹ ͬ �ȥ��_���ǽ���s��Щ��ͬ
�������‫���������ڶ‬ �������е��������憾��
�����£�����˪�߳�����Ҋ��һλ�� �݅վ�
‫��ڶ‬T�⣬���e�����Ђ��P���бP���w��t�I�������e��[��ʲ�N��
���L�ϣ��@�Ǘ��·�������‫�׌‬w��ʹ� � ߽o��Ļ‫�؁‬Ė|
��Ո���^Ŀ���������õĵ���վ����˪�L����ǰ��Щđ�ӣ��B�^������̧ ��
���o�ҵģ�����˪��Щ���⣬�����^ ֽ �бP�������������߀�ã���ǰ��������
‫ڵ‬Ľ�������f�������c������H�������һ������‫��ڵ‬H�������텖��������ԓ������ʲ�NΣ�U��
�����Ӳ����@
֪ �e����������o����ţ����S���Ў�������Ľ�r����
����֪���ˣ�����ȥ�ɡ��������бP
‫�����_���˪����������ޒ‬w��ļt�I���Ϳ������бP���A���Lȹ���Lȹ��ɫ��‫����ף‬潑��
�G��ĵ�������A��o�ȡ������A�Ľ�ȹ�⣬߀��һ�l�pɫ���c�ɉK�������ʽ�c��ɫ��ƫ�A�F�G�
����_�ŷ⣬�e�������֮һ�ă������F����ò�����֮һ�ă������fȹ�����Ϻ�϶�����Ư�������
‫�׶‬Ԓ����
�ἰ �r ��
���‫���ڡ‬
�������������ᵽ��������˪Ц֣ �ˣ�����������@������
‫�ⷰ�ڵ‬ú �_ �ģ�B �y �Ҋ �{ �y�ˡ �ż �B �ã�Ż �ŷ � �˪ �Ŀ �⣬�����������������
䵽��
�Ǘl�A�o�ȵ��Lȹ�ϡ�
������У�Ů�L���cŮ�����յ���һ�����w��ʹ���́ �ĶY�
ȹ�Ӻ�Ư����������C�Ļ���Ҳ���@����OҲ������⣬Ψһ�І��}���Ǽ����ˡ��o� 鵭 Į��Ҏ���
‫ض‬Y���Bһ��Ԓ����ϲ�g���f�Ď�ֶͻȻ�o����Ů��ϲ�g�Ė|���@�ǺεȵĿ����c���� ֮
һλŮ�L������‫�׌‬S��ȥ�� ��һ�£����T�e���������⣬
߀�Ўׂ�Ů�����cŮ�����յ��ˎ��ā ֶ ��ȹ���O�h�����B�����@������]�С�
Ů�L�ϰ�ȹ�ӷ���ȥ���˺Î‫ױ‬飬���Dz��������N�������e��ȹ�Ӷ�����피 � � � �ۣ������
�u�������ȹ �ͨ
�ӣ ���������ӳ
ֻ ��ˎׂ����԰l�����ķ�ꇣ� ‫׌‬ȹ�ӿ������Ư����]���κη�R��� ‫�ܡ‬
��ֶ�@�����N�ˣ�
���L�ϣ��@�·��������S��Ҋ�L���������‫����أــ‬Ҷ�Ԓ�����L ֱ �ϰ�ȹ�ӷ��º󣬲ņ���ȹ��ԓ���N̎��
�������ɡ���Ů�L�������룬��� a������С��Щ�죬 ǧ�f��ҪŪ���ް������
�m���Ƿ��ۣ���ô��ǎ���һƬ���
ֶ ⡣�뵽�������w
ֶ ��r����@�˿‫ښ‬⣬ƽ�������䵭
�ĺ��ӣ���Ҳ�_ʼ֪��o��|��‫��؁‬ˡ�
���ҳ�һ���`ʯ����‫�׭‬c����o�S�ģ������@ ֶ ���Ց�ԓ߀���˳ǣ��@Щ�|����‫�׌‬w��ʹ�ߎ��o��
��ֶ�F�����w���ã����ϑ�ԓ��Щ�����‫����׭‬
�����������e���������գ����T����һ���·��Ͻ������L���������� ֵ վ��������ǰ���@�����Aվ��
�w��ʹ�ߵĽyһ�b��᣿
�������������w��ʹ���́ ���ռ{��������o������D�����Ì���������������
�����������������c���c�^�����ռ{����ȡ��ɂ��ռ{���@����Ď��T���� ‫�׌‬w��ʹ���́ �ġ���
������^�ռ{����_һ������˪�L�ϼā�İ�������� �`ʯ �
߀�к෨�
ܶ���������^
� � � � � � � � �e�ˣ����÷�����������߀�‫��ݡ‬һ֮ ���ǎ�λ���㜐��
�Ӽā�ģ��e����һ ֻ ��� `ʯ ��һ ��� ţ������ f ‫�������׌‬治 Ҫί��������
‫����׌‬C�w���I����O ֧ �� ȥ ��
���˔����ゃ�ā���`ʯ������l�F�I�ꎟ�ゃ��Ҫ����O�����
߀��ʣ�ƒɰ��`ʯ���۳��ʮ�`ʯ�ļ����M����ֻ ʣ��һ�‫`��ٶ‬ʯ�ˡ�
�@һ�‫`��ٶ‬ʯ�ǽo�����·�M��
���˶��ż�������l�F���� ‫�߀���ˎ׾‬Ԓ�������������T�����ˎ‫��׿‬µ�����ȹ����һ�r�]��
‫�ס‬T����I������������^���^� ‫��׾ݣ�׌‬Ҫ����o���`ʯ�١�
�@����������H���㡣�����I����O���ͻ�ȥ�r��һ��Ҫ����
‫������׌‬I�l���¿������ȹ��������T�������ϛ]ʲ�N�X���Ͳ��o���`ʯ�ˡ�

��������һöһö���`ʯ�Ę��ӣ������������������Ů�L���cŮ����o���Ӽā�Ĵ���`ʯ�c������Щ������A�
T�в������Y��õĵ��ӣ��������e�ģ�����������H�����̫ ���T��
��ҹ��ӳ��T�����������‫��־‬ǎ��fʮ�f�`ʯ���͡��������һ�����`���H����ӣ���Ȼ
߀Ҫ�����`ʯ�^���ӡ��εýo���Ӄrֵ�B�ǵČ������s�β��ö�o����һЩ�`ʯ������A�T�@��ʲ�Në����
�mȻ���ゃ�
‫��ܓ‬T��������˪�L�υs�ܴ󷽣����Ȼ�o�������f�`ʯ���ā�]���@�N���� ԣ ^����� С������‫`��ذ‬ʯȫ���b
�M�Լ��ռ{�䣬 Ť�^Ҋ���� ‫�����߀�ڣ‬ ָ �ָ�����ϵ��ռ{����ǰ݅���@Щ������‫ڼ‬Ľo���‫��ڵ‬ռ{���� ᣿��
���ţ��]ʲ�N�Ö|�����Щ�`ʯ���������‫�����׌‬ 󿴵� �ռ{���e�b��ʲ�N�|�������Ա���
�@���չ����յ��Ė|��Ά��b���`ʯ�����ѽ����^��ʮ�f�ˡ�
�������놖 � � � � � � � Dz��Ǜ]�X�ˣ�����Խ�o��� ������������
•��
����A�T����ˣ� ���e�˳��‫ܣ��������ס‬վ�����첽
̲ �ܵ�������d���l����ʲ�N�¡������T�
‫����ڣ‬ ���������T�������� ֡

ƽϢ

��d��,��λ�����µ�Ů���c���{�۵����������,���
‫����������׵‬Ͻ����A�İ��y,���Р���һ����Gȹ��Ů�ӡ���������Щ����,���s������,������ ֪
]�аlŭ����������߅�ľGȹŮ�ӿ޵��滨����,ʮ�ֿɑz��
��λ����Ů�‫������]ޛ‬,ֻһ���Ń����S�{�����‫�ޣ‬һ�����f�����u ֪ ��һ���f�����Բ���,
߀�DŽe������Щȥ���m��������ҹ��ӣ��{�ώ ‫�׷‬檣��M�������
��Ҋ��˼�w,��ɫ‫�؝‬,�����TҲ��� ֻ ���̳ܽ
� G � @�N‫؛‬ɫ�ĵ����ˡ���һ����
‫�����ݵ‬Ů����Ц���������@�N��̈́����e ʿ,��ò��v�˄e�˵����·����
���Tλ������ʲ�N��������,��Ҫ�����������T�����GȹŮ�� ����ȥ,���@һ�ж����ҵ��e,�ゃ Ҫ�‫־‬
͹���,��Ҫ���Ҽҹ��ӡ���
���nω��Ҫ���K���������
⃺�ſ �� y���҂�߀Ҫ���K��������⃺�e� ˵
‫���������ط‬Ů��б���һ��,�������  @�� ҂����T�������T�Ķ�Թ,߀Ո���‫ﲻ‬Ҫ����,���x����
����Ů�޵�Ԓ����� ֱ �ָ��GȹŮ�ӽ��R߀Ҫ‫���׌‬y�������촽���
�s����ԓ
֪ ���N��Ԓ���@���՞��˱��^�����T���ˣ��������⎧���x�����T���^�h���˳�ɢ�ģ��]�뵽
߀���@�N�ɣ������������T�Ĵ󎟽��һ���ˡ�
�@�e���˳�������v���Ŀ͗����϶��ж�����ʿ‫�@���ס‬e�棬�
�˕r���@�e�[��������������ˁ
֪ �ЦԒ���GȹŮ��޵�����{���‫����ק‬ӣ����^������ȥ��
���㵽����Ҫ���N�ӣ����{������ҧ�������ゃ��Ҫ����̫ ���
�������㮔���e���棬‫�׌‬Ҏ
͵ �������ʧ��Ҳ
‫��˿�����׌‬M���҂������TЦԒ���҂��T���ѽ���Ԓ�����҂������T�ĵ ‫������������Ͳ����ط‬T
���������Լ��
󎟽�ı ����� Ҫ�N��F�͝‫ھ‬L��Ҫ�N�Ҵ����L����
֡
����Ҫ�Ԟ��Ҳ��Ҹ������������ް ΄����ʣ������յ��£��_��������ò��
‫��ף������۾‬Dz��ۣ���ゃ Ҳ���܏�������Ȣ��
���lϡ����۲����ˣ�Ҳ���������ǂ�ʲ�N�|����󎟽ㅖ•Ц������������T�ĵ��ӣ��y��
߀ȱ���˲��ɣ����^���������������Z���_���Ҏ��ô��c��Y���H���l֪���������˲��\
����˽�����c����Ů�˼m�p���塣�
�Ȼ��ˣ����β���Щ�f������Ҫ�ȵ��Y������һ�գ��Ů����e�� ͵ Ę���fʲ�N�����Ҽ�С���á��y���@�ӕ�‫��׌‬
��гɾ͸У�‫˱��������¶���׌‬M���
֪ ߀ � ‫ޣ‬��Ԃ�����������
�˱M�ɷ���f�����У��˱M���޵�����Ҋ����߅�����[����ʿ���DZ���Ц�ˡ������������ͨ ��
߀����ʿ�����Ķ���ƫ�����ߵģ���Λr�����T���@��λŮ�޸���ò���㣬�
�ǰ������f�����������l���l�e�ѽ�ʮ�����ʡ������ˣ��ѽ������Xƫ ֪ ���������T��ż����đ�Ӵ�ģ��ѽ
��_��‫���������؟‬T���²�������
����‫��������׷‬r��Ҋ����� ‫����ڽ‬e�����e߀�����Ǭ��һ߅��һ
߅�����d�@�������@��գ�۵ ĕr�g�����B���춼�ʂ���ˣ�
��������‫������������������������׷‬С• ֣ � ߽� � ������@�e�Ƕȱ��^�ã�
‫����������˲������߀�����ױ‬ռ{�����ͳ�һ��Ǭ���f�o�����@Щ��‫؛‬
�������⎧���T�ģ������ ִ࣬�ִ����ȥ����������� ԣ�@� e ߀�С���
�������������ʿ����o����
ܽ‫�������������^ؾ‬ĺ��⣬���Ĭ��վ��������������� �ǰ ᣬ�@�� [�����x�_���Tǰ�������T���T�����ε��
��T���L�����o�����������‫��˼���ڵ‬Ҳ�������������ʲ ֪ �N�뷨��
���㣡����� �����ܵ��Ц•�cָ‫����•؟‬Ҳ�̲�‫���ס‬ŭ � � �⣬�Ä��������T
ָ �󎟽㣬���ゃ���
��T�DZ��҂������T������ 󣬵�@ �K����� ҕ����㡣��
����
󎟽�ü �� Q�����е�����l����۵ ķ��⣬��Ҋ���Ҫ�����ց�
͗ ���ȵȡ��������e��һλ��������V���w��ȹ����Ů��������_ʼ�Ġ��Y������� ͗
‫���޽����ף‬λ��Ҫ�����ɷ ֣ ��҂��Օ�ĵ‫�򣿡ط��ٴ‬
���‫�������ڙ‬ƹ� ���@Ԓ������Ů�м����ѣ��@Щ���T��ʿҪ������߀�治��� ֣
�r�����r�����˖|������@Щ���r���`ʯ��ҲҪ�UЩ��Щ�r�g����‫�֏���͗�׌‬ԭ�ӡ�
��Ů��Ԓ���������һ��ϝ��ˎ‫�ױ‬ˮ����߅�đ���˲�g��p���١������T����� 󎟽����𷨌
�������Ů��������������ѵ
ֵ ��ǣ�������ç‫�ײ‬ˡ���
���Ŀ͗���С�������[���@�N����󣬳�϶ ����� ˁ�鿴���
͗‫��ڿ‬Y����������������Ҳ�`�����˳ǵĹ���Ҏ�t���������ǂ��ȥ����‫��׌‬ ֻ ������Ԟ������
֪
��T���ͱ��ˣ��������
Ҋ�����T�������
󎟽�˄ �������� e������˿ ‫ښ‬⣬Փ�‫������ޞ‬d�����T���ɴ󎟽�һ�I������
‫��߀���ޞ‬΢�ľG��������߅����Ҫ��ı��o���� ‫�������߀��]���ٰ������ڌ‬ӑ�����ˡ�
�D�����fԒ����Ů������������������@λ����ķ��ϣ��ҽ��ղ��c��Ӌ�^����
���Ҋ��߅��Ȼ ͗ �]�д��������ʧ�������������
͗ ‫ښ‬⣬߀��Щ����Ӣ�
‫����������۾‬ϧ�e�^���@����Ů����ǰ¶Ę�ĺÙC����Ƭ���g�����˸����ջ�‫������ע‬Ȳ�ĺȲ 裬��
 ij��

�����ǧ�f�e�f�@�NԒ���қ]�@�N������ӡ�������վ�����������·���մ���Ǭ�����Ҹ����@�N���²����
����‫���ޣ‬ԓ�]ʲ�N���顣��
������������ԒЦ���
•���Xֻ ����Ů�@��Ԓ���‫�ڽ �ޡ‬
�������
 ]�˸�V �㣬���T����Ҫ֔���fԒ���� ᣿�]� 뵽�Bһ����߀�‫�ݲ����ޞ‬ǺB���
‫�ڵ‬Ů�˶��Ҳ��o��Ę�棬���Ęɫʮ���y������߀Ո���‫ﲻ‬Ҫ�����҂��ɂ��T�ɵ�˽�£������c����o�P����
�������`���ˣ��қ]�в��փ����„յ���˼��������������
͵ �ۣ�����Ǽ��⿴
ֻ
������@�N���˶��ѡ�
��߅����ǰ݅�@�����‫��־‬Ǻã��@‫�[����׌‬ĵࡣܶ˺����‫����ך‬ʮ���ɣ ֑ ���������һ�����ˣ�����
‫�[����ܕ����̄ݿ‬W�àt���ࡣ
����������@������ͺá������߀���f�‫��׾‬Ԓ��������l�F��Ů����ĺ����������俴���
�һ�ۣ�������‫������ޞ‬͸��
�@�ǂ�����֡
������^һ�o���Ѽ�����‫�ڵ‬Ԓ���˻�ȥ���x���g����ɫ�����ְ‫�ף‬Ť�^������
߅�ľG���c�����T�������ߡ��G���L�Ëɋ����ӣ�ʮ�����ˑz�ۡ�����^�����T������߅�r��߀��ϥ��
������һ���Y���Ÿ��ϱ��IJ�������ʧ�‫�����ڱ‬ǰ��
�����@һĻ������С•�����������ǂ��GȹŮ�������治
�١��������������T�����жY�����ƶYò�����䌍�������� ᅡ�� @�N�О������
‫�ں‬ЩŮ������Ҋ�^���������m�‫��ﲻ‬Ů�ˣ������^�@ЩС�ֶΡ�
��������������
󣬵� �Ľ� ጡ�
�������ጲ��ˣ��@��Ů�˵��X���������������‫@��ܣ‬
ֱ �e�˶����s���m���f�]���C�������飬�
������‫���������������`���׌‬Ժ�����_�‫�����ڵ‬ґ����ǂ�Ů���І��}����
���g��Щ���˿�����Ů�ˣ����������@�N���˶�������
ԣ�����Ӌ �ַdz����á��ǂ�Ů�
ˌ������T���ɵ��ӵ���‫�ه‬ˑB�����@���‫������������ݏ‬c��������s�X�ã��GȹŮ�ӌ������T���ǂ
����‫ށ‬K�]�ж��‫��ٸ‬顣�@�ӳC��������ˑB�����ӛ���������m���^���٣���Ϳ��� ͸ @�N �ֶΡ�
�������h��ȱ�����^�Ϻ����ӣ��ͳ��u�Լ����������ŮŮ��������²����ǂ��GȹŮ���DŽe����˼��
߀�džμ��뿿�������T���ɵ����^�����m���������ӡ�
�˕r�������‫ڵ‬ķ��g�T���_��Ҋ�����c������Ժ������
��� �
‫ ڰ‬Ŀ���䵽������
�ϣ�������Y���ˣ���
�����c�^�������f��Űl����¡���������������
֪֮ ‫��ޞ‬cҊ�R�����‫�����ޣ‬Щ�X�ÿ��ɵ����飬
���r���V��߅���ˣ��������‫��׮‬ķ���������������‫��ڵ‬ӣ���ǰ݅� ߣָ��‫�}���]����ޞ‬r���϶����
���ܵ����

�������T������������һ���r��ǰ�յ����wӍ�������wӍ���f�������T������������T����Ҋ��һ����
�ԁ��ņ�����Ŀ�����
������m����������������ɣ�����������
‫��ڵ‬T���c�dz؅s����ʮ�����T�e���ġ�ÿ���гdz��c�T�����������r�����T���������M�Ї��Ŀ��ˡ����T
������ǿ��˵����c������Ҫ�������T���ӵĽ̌������Լ����T�ȵ��ӵ�Ʒ������� ԣ�@ �� c�_��������‫�ڵ‬Ҫ��
��������f�f������‫������׌‬ġ�
�����������������ɫ�Ի��f�����Բ��������²����]����{ ֻ �Լ������o ‫؟‬
���ģ��@�ӵ��˾������ɵ��ӣ��������������T���T������� ٝͬ T�Ȳ���֪Ҫ�y���ηN� � ‫��ز������� ڰ‬
˰�ü���D�^������������������҂���wӍ�o������f�Ҳ�ٝͬ������T�����������‫���׌‬T����ȥ��һ�
������T�c�����T�Ķ�Թ��������Ҫ������λ 倚���Ů�޵ā�v����
��������ˡ�������Ҋ������������߅��������Ǭ����D��������ߡ�
�������N��������̎ �Ĺ��ӣ��cֻ��ʮ�
‫ך‬q��С������һ��ՄՓ��Ԓ�}�������@�N���������h���o�����ġ�
�����
‫���� ҄�ڣ‬
 �����f��������T�o�����Щ�`ʯ����������ȱ�`ʯ��ô����������ռ{�����ͳ�һ���ռ{�����T
�L�Ͻo�Ҽ������f�`ʯ�������Dz����Ԓ���ҷ���һ�롣��
�������㶣��]���뵽
�Լ����������e�������˿����`ʯ�^���ӵ����ˡ�Ҋ���J����C��ģ�ӣ�����ʧЦ�������`���ˣ��ҁK��ȱ�`
ʯ����
����ģ���������ɵĿ���һ�‫�������������ۻ��ڣ‬ӣ��������Jȱ�`ʯ�@�N�¡�
����ġ�����������һ���Լ��@Щ�ꔀ�µ��`ʯ�����ǔ������̫ � ࣬���������ܰ
ֻ � � � � 㣬�]���f�唵���ֻ
�Ì������������‫ڽ ��ڕ‬r���o�����M����һ����ǧ��ǰ�ɽ����������� ‫������ؾ‬e�����Щ�|
��һ����ǰ���M�ˎׂ��‫����ؾ‬mȻ�Ȳ������T�e�L݅�����Y�a�S��Ҳ��������б��a����
�����a���������������ʿ�ˮ���ĺÎׂ��‫�����ؾ‬Ҳ������ܵ ֪ ö��
�ٖ|���‫��ڻ��ڿ‬Ѕsֻ���㱡�a��
���Ҳ������^�@Щ�|���ж�� ‫��������������ڣ‬٣��Ҏ���ȥ�����Ҏ 췿 � e�Ė|
��������м����]���@���µĿ�������� ԣ�e �� f������Щ�m�����õķ����
����ĬĬ��Ę����ž������ā�������X�û���ȱ�`ʯ������һ‫��ؚ‬ϴ���ˣ�����Ō����뵽�Լ�����
߀��o���‫`��ڷ‬ʯ��������X���Լ�Ę�ϰl�C���ÁG�˿���
Ҋ��������Ę���fԒ������Ī���X����˕r�ɐۘO�ˣ�������@�������������ˣ��x�x�㡣��
��ʮ��ǰ���T‫��׷‬а�‫ޕ‬r�����
‫���ڽ‬ ���ɂ����˽�Մ��һ�������f�������ӽ��X�o���ѵ��ˣ��϶��nj����������������ƽ�r�Ļ��X��
T�������ϵ��`ʯ��ԓ����ࡣ���Ǽ�����ˣ������Ԟ���ȱ�X�ĕr�� ߀Ҫ���X�o���������N��ɵ����˿ɐ ۵�С�
��
���@����߀�DŽe���ˡ�����������Ę���B•�����̓ ������������҂���һ�ģ���
߀ȱ��Щˎ�ģ�������Ҫ�o���ゃ�Ė|���ȥ�����ÿ��Ԇ����������T�e�Л]������Ҫ��ˎ�ġ���
���‫�ڵ‬Ц���������� � ņ �͌�^ʮ �����T�������������N�ȵ��F�
‫����ڡ‬ǿ������������ĵĘ��ӣ�����Ҳ��� ֪ Լ������N��ģ���Ȼ��İ�ȱ��ʮ��ζș���˳��
����녘����M
֦ ���~����ɏ�ǧ�껯��‫��ݡ‬P���𡭡 �������
�X�ã��@ʮ��λș�����Ǽ ֱ ���������y��ˎ����ɣ ֮ �ʲ�N�y�Ҿ�Ҫʲ�N����ʲ�N�P�����Ѫ֮��‫�����׺‬ҵ
�����������������������r
ֻ �g��Ҳ֪����P�‫@�������׺‬Ҫ���ă�ȥ�ң�
�������ϼ�Ȼ���@�ӵ�ˎ�����f���@Щ�|��������^���ǬF ֻ ���ѽ��^�E�����Ǵ����^�Ė|��������º
‫����ۼ‬fһ���\��ã���Ľo�ҵ����‫�أــ‬
�ѱ�ϣ��ŕ��и�õ�δ��
���@������������������������ң����‫��ܜ‬R�ġ���
���‫�ڵ‬Ц�������Ę�q���� ΢ L�� ^����Ȫ���‫���؝‬ƽ�͡�
������ȥ���ٝͬ wӍ��ܿ��͵�������‫������ڣ‬wӍ�
‫�����ﻸ‬Բ�ٝͬ������T��������Tλ�����Ԍ������팦���T�„ղ�̫ ���ĵĎ����@
ֶ �εđB������
ˈԛQ���y���������� �f��ʲ�N���P�����T���£�‫�������׌‬T�a���˲��M��
���Ҹ������ �ͬ�������T���ɵ����c�����T�H����ӵĽY���䣬��
ֶ
�[���ķ�ʽ�Ո��Ҋ�����T���@������̎ ��÷dz����á����ɺӓu�^�������ʿ���鱾
�]�e����������s�����@�N�k�ġ�����Ҫ���ǣ����߀�����ɵ��ӣ�����Ҫ�^�����T�ġ��@�ӵ�������
���T���ᣬ�ܰ�����T����ã���
�����̎���m���
‫��������ף‬T�T��s�ǂ����x����ʿ�����T�µĵ���Ҳ�������TҎ���IJ����������һ�ˣ��������T���
Dz�����Щ�����m������һλ���������������ɵ��Ӳ 鿴�^��� �ٛQ������
���@���
•�r �R�ã������������ h����������wӍ����������Tλ���������ゃ��ֶ
�wӍ����Ҳ���@����˼����λ 倚���Ů�
޴_����Щ���ɣ��@�����̎ ��ã������T�c�����T�϶�����Ŀ�ɳ��[�������������
�������Ҳ���]����Ҋ����‫�׌‬Ը�Į�Ď����f ֶ ��Á���Ҋ�����T�����ɵ��ӿ϶��І��}��
�����T���T���X���Լ����������e��Щ�l�ţ������DZ ֪ ��H����Ӛ�ģ�߀����鼴��������
̫��̫�^�o����������ӱ��� ‫ڽ‬Y�������[����h�£������T���T����������˺�Щ���ӣ����������ȡ����
���ɴ������‫��˼���ݵ‬
������T���ɴ���ӣ�����Ҫ�ľ���������t����Ȼ‫����׌‬ĵ������N���������뵽
�@���������Լ��H���B�����Լ���߅���˃ɰ‫��ٶ‬꣬ � �
꣬ T�����Щ��‫��ܛ‬
���T������‫��ڵ‬H�������Ҋ�������Ԓ�ĵ��ӣ�‫�׌‬T��ӵ�վ�������Ո�������`�裬��
�R���^ȥ�����T��Q�˼����ۣ���ʹҴ�������sȥ���ߵ�����T�‫���ڣ‬Ҋ������ɫ�\�۵�����
‫��ڵ‬Ӷ����������ϣ����^���_������������‫ڵ‬ć��C������Ͷ��ˎ‫׷־‬o���顣 ֮
�������M������‫���ڵ‬վ���������жY������� �݅Ҋ�^�T���
�������h��������ˣ����Ո���T��Ц��‫ض‬Y��������
‫��������ڵ����ٶ‬ᣬ�ŵ���������ѽ ֪ ��Ձ���ɣ������£���
֮
����݅���Ձ��Ƿ��������c�Tλ����������‫��ڵ‬ӌ ����˹�����߀
֣ Ո�T��ˡ��
�݅ðȻ���T֮���
֮
�������c�������T ����������
΢΢�y ֮
�� Ǟ�������¡�
����΁�ðȻ ֮�f�������‫�������܁‬ɜ���x�����T��Ц��Ц����߀Ո�����ԡ��� ֱ
����
‫@������ڵ‬λ
֪ �T��Ʒ�ж���Ҳ�]�п�����y�����P��F���T��������£ ֮ ������c��λ����˼�������X�ô�
�²����^춴 � æ���Ƚ�����^���҂�������������Մ����

���@Ԓ���T�����п���һ�£�֮ǰ�@���ѽ�Մ�ò� ࣬��Ͳ�[�������ϣ��Ѹ���������ˣ���ν��
͛�ͻȻ͛ Q�h �����������
�����ѣ���δ��³���‫׃‬�ʣ����T��Ę�ϵ�Ц�‫�ݎ׺‬S��‫�����ס‬㏊
ֲ
����Ц��������DZ��������e��ò��ã���
��Ո�T��Ҫ���룬�F�ɵĽ̌������c���T���L��� �ܺã��DZ ֻ ��ɽ��Ҫ�ʂ 佻��������飬
�oϾ����T�ˡ�������‫���������������ڵ‬Ľ�������������Ÿ��ҹ�ӭ�F��ǰ����
�����f����Қgӭ���@λ����‫���ڵ‬Ę�υs�]��ʲ�N���N�ı��飬���‫��ں‬y‫��������ܵ��˸�׌‬顣 ֮
�T��Ҋ����‫��ڵ‬ӂ͜ ���Ԓ͜ ʂ�x �_�����������‫���ֻ� �ס‬H�����������ɴ��T�⣬��Ц�����
߀Ո���Ѹ��V���£����ɾ��������e�����e����������‫��ڵ‬Ը���� 񣬲�p� ‫������϶�������׳‬T�����e�
��ˆ��}��
����‫���ڵ‬Ҋ��������T߀Ҫ ͬ �����С������������
ͬ Ѫ��춲�����
�ͽ�����ϣ����ː��[֮�ģ������ɲ��H���‫��خ‬£�Ҳ�����F���Tδ��İlչ����
�T����‫@���ס‬Ԓ����˼������‫���ڌ‬겻�M��
Ҋ�T������^������‫���ڵ‬Ҳ�����������
ԣ�o ���
���������ߡ����T�����e���������������� ��
��� � � � � � ��ܼ
‫���������ڣ‬T��֮λ����_ʼŬ��������뵽���P�I�r�̣ ��������B���ͽ���@�e���˲��ӡ�
Խ��Խ�y�‫��ܣ‬T���۵�һ•���³��ˎ‫^����׿‬Ѫ��
���T�������������ĵ���Ҋ�������ɫ�K� ‫��ף‬Bæ��ǰ��
‫���ֱۣ� ���ס‬Ո����ౣ �ౣ � ‫���أــ‬Ȼ������f�����������h���f��߀������
��N�‫�����أــ‬Ī�����‰����ľ�������������£����¾ͮ���]�ЙC���ˡ���
��ȥ��ǵ�Ѫ���T��ƣ���ؓ]�˓]�����ゃ���Ó
֣ ��ģ���߀�ε�‫����ס‬
���������
������ȥՈ�������˜O�L�ϵ������ �f ��� Ҫ���c�����h����
���ǡ��������控
�nɫ���x�_�������ɴ��ֵIJ��M�������������Ķ��⣬���������T��С��������ʧ�����������N���[���
@���‫���ز‬
�����ᣬ�����T�Ѹ�������磬����˽����̝ ��ȡ�������ɴ���ӵ���
‫����@��ݡ‬Ϣһ���������������ʿ��ӑՓ��������T���ԣ����ɴ���ӵ�����Dz����p� ‫�׸‬Q�ģ��@��������
������������`��Ӱ��ľ���
�����T�F������@���Q�����o���ǽo�����Tһ�������^�@������Ҳ̫�\������ˡ�

�������T�đB��̫
�^�����ԒҪ�c�����T��^����������T���@�ˡ���Ҳ֪�����ɵ����@������ж���Ҫ����
���� ���@����Ϣ�������
󣬌�T �Թ���� ɢ�˴�롣

�ɂ����T������������������T�ɣ����������������c���õ��T��ҲҪ�����Mȥ���F�������T����@��
�Q�������H�����˃��ɵ�ì�‫�ܣ‬Ҳ�����������@����l��Ġ��Y��
���� ���@����Ϣ���ҵ����‫ڜ‬ʂ 䏡��r���������‫ڸ��ڌ‬W����N����
���˲�‫����׌‬t���������
𿾂�Ƥ �w����� Ę��Ĩ����˪�L��ٛ����͵ o�w� ࣬�� �̤�M�����ҵ��T��
��鄂���|�������Ҳ���������R
ָ �ϟ��u��|
����ǽ̕������N���`��������Ĵ�С��������һ��ĕr�g����������͗‫�ڿ‬СԺ��ğ�������������죬ֻ���
�һ����Ʒ�A�ғ����֭h��

��������y�����������Ǭ�Q�~�^�ϵļ�������ɢ�l�����â���֭h�ӵ����ϣ��ͳ�С�R�������ռt����Ę����
��Ę��Ĩ��һ���o�w�ࡣ��˪�L�ϟ������N������Ƥ�w ߀���N�‫��ף‬C���L���õ��o�w���ǺÖ|
����Ҫ��Ĩһ�c��
����Ҫ���������������Ҋ����Ę����𿾵ðl�t���]����˟���t��Ļ 𣬡����ռ{�����П���t��𣬵�
�x�_�˳ǣ��҂�һ·�Ͽ����þ���ԇԇ����
���þ�������Dz
֣ �����Щ���M������������������Ϻ����˺ܶ࣬ܶ ������� ‫��܉‬ƿ
‫غ‬û�����ᣬ���þ���ɡ���
���o�K��������
𾫻�Á �õģ ����޵IJ��ǟ������@Щ�|
������Ҳ�]�á������Dz��Á��ã�������Ҳֻ��ռ���ռ{�䡣�����
‫�����������ڵ‬ɣ��úò��ρ�����M���������@����
�����С�R������ռ{�䣬����Ę������ҌW��㲻�У��������Ҳ����̫ ���L�������ҿ��
‫��]ܛ‬Ԓ����ǵĚ��\�ˡ���
����ʧЦ����Ԓ����ǣ�Ҳ����һ���L 혵 ġ���
���ǵ�Ҳ�ǣ���P�͹P�µ���ǣ��Еr��Ҳ������ۡ���������Ȼ�c�^��
վ���T�‫ڜ‬ʂ��Mȥ������ ����Č�Ԓ�ğ����D����Ԓ����ͻȻ�X�ù����c����������@�N�|
�������Щ�S�`����Ҫ֪������|����������ˣ��‫��ܟ‬u��һ������ķ����@��춺ܶ��
�ʿ���f���������Ҳ����������飬�����@�����‫�ס‬
�뵽����� ‫����|��ڽ‬ĵ�һ�죬�͟��u��һ�ѵ��A�w��������Q���Լ�߀�Dz�Ҫ�_�‫�^��ڱ‬ã�
‫͕���׌‬Լ����vȥ������������|����ʿ���ˣ�Ҳ�S͕ �J �R��������������
‫��������ڟ‬
្�u��һ�ѷ���߀�f�����y�ж�ɐu�ɺ‫�ޡ‬
����
�ʿ�ͨ
�� D����@�ɂ����Y��Ĕ������Dz����� ‫׵‬ġ���

���

������վ���T�
‫ڕ‬r,�����ѽ������ˡ
֪ �Ҋ�����������,���D����������ʲ�N�£�����������Ը�,��]������A��,�Dz�
����F���@�e�ġ�
����ǰ݅��������ij�F,����‫�����׌‬D����‫���ע‬,���D�^������,���Ў�����档
Ҋ��K�‫��ע‬ ⵽�Լ���������M�T���������ӣ������Tȡ���˱�����ɴ���ӵ����,�K���Ѹ�������硣��
��ȡ�������ͳ�����ŵ��������ϣ���‫׃‬ �‫����������ܛ‬녶䣬������������,�����‫׻‬
‫�����ڵ‬⡣
���@�e���������pЦ��•,�‫����ڲ‬ϱ��˱ȣ����@�e�к�����
��Ŷ����������o����,�����ϲ�ȥ,��‫��|�������ܛ‬Ƥ�w,ʮ�����m,������ĸ�H�Ĝ���,
‫��������׌‬X����
�����D�^�������G��Ů����‫����ݲ‬ˣ��� ̎
�����r߀�]�У����^�T�µĵ��Ӱl�F,�‫ھـ‬G��Ů���漮 漮̎ ��
�l�F��һ��Ů�ơ���������������������������,������ǰ�������c��������͗‫���ڿ‬d��,�l�Fһ����
�й֮������~���‫������ޡ‬x�_�ĕr������������������ۙ��㣬��������
�Ұl�F���c�eֹ�������ʿ�Ё����ґ������‫ܴ����������ڹ‬ � � � � T�cС���T֮�g���P�S����
�Ի����ĵ�Ů�‫����ޣ‬ι֮�������ĵ�·����ʿ���@߀�H�H������Ҋ�ġ���������Ҋ ֪ �ĵ
߀���‫�ط‬ж�����Ƶ���\��ᘌ�����磿

а�������L�M�����ģ������S����������T�Ȳ�����Խ��Խ���� ֮ ���ˠ��Z����YԴ���[�ò�����‫�ݵ‬
񣬵����g
���ѽ�Խ��Խ�١������þ��ˣ������о����Ϝy����ð���ԇ�D�Ʒ��F�е����������
´�y֮�ᣬ���Z�߸����ϵ�λ�á�

���������������]�г�ȥ�����[���]����ֹ�����T�c�����T�������򣬛]�з��g����ʿ��Ԓ�������� ֕
�lչ��ʲ�N���ӣ�
�����T�c�����T��޼���Ĵ˲��
߀���‫�����ف‬M�����c֮���õ��T�ɣ���������[�Þ��Κ⣿���� �ʿ�ͨ�ʮ �����T��η��Խ��Խ������
�п � ‫ܕ‬
��a�����Ʒ
ֻ �ʮ���T�ɣ���������
�ʿ�ͨ
�� ^ ֮�յ��뷨��
�����Ǖr�����T��������ȑ 𣬁y��һ�Pɢɳ��а�‫��ށ‬I�������ָ տɴ �
�@�������һ�ήa����[Ҳ�д����õ��뷨����Ť�^��߀�����R�ӵ���Ů���L�L����һ�
‫ښ‬⡣������ӣ��l�F����������^��������ʂ 䣬�F��һ�ж�߀��ü���

���������ȥ�o���������e�õ�ˎ�����Ӱɣ����������С�R�ӣ����҂��Dz���ԓ�ʂ�Щʲ�N�Y��o�o�����ˣ��
@���Ё���������ź���˼ ‫�^���׌‬m��æ���
��� ‫ڬ‬F�����w���ã����c�������
󎟽�Û] �Љ̎
��
�����x����������ѣ����@��ȥ�ʂ 䡣��ƽ�r�]����w����������տ������������s���ˎ
‫�׷‬ů�⣬�������c���c�^���x�_�˟����
�����‫����������������ڡ‬xȥ�ı�Ӱ����Щ�ɻ󣬡���ǰ݅��������ʲ�N�����ˣ���
��������ϲ�g�ǂ������T�ı�꣬  ����]�����ɴ���ӵ���‫�^�������ݣ‬á������
‫�����������ڵ‬⡣��
��Ŷ���������c�^���]�뵽�
�ǰ݅�@�Nӑ���꣬ �꣬ ���� ǰ݅Ҳ�ǐ��������˰���
��Aɽ�ϣ���ɫ������кÎ�λ�H��Ů����վ�‫��ڴ‬T���N�‫׵‬ȴ��ƺ��
‫ڵ‬ȴ�ʲ�N��Ҫ�Ĵ�����������T�ĵ��ӿ����@һĻ���������ɣ��y�������������T���L݅���L������Ў��
ֻ
ゃ Ů���傃�‫˵ڴ‬ȵ��������֎����‫�أــ‬
�߽����������o�˲��‫����ٵ‬x��ǰ���˓����������T ‫����ס‬T������������
߀����ʂ��ˎ���С�ߴa���·���������A
֪ �T�Ļ�ʳ�@�N�ã���H�]���٣��˲���� ߀‫ݣ‬� ‫��ݣ‬ļ��e������·
���붼���ܴ���ˡ�
���‫����ߎ��ܣ‬e�кÎׂ��H��㡣�
�һ���
�ͬ T����������ӣ����ґ����҂���A�T���H����ӣ����HҪ�����Y�cƷ��ͬ
ԣ� ߀Ҫ��Ę���㿴���@Щ���
㣬���L��ò���绨����ɫ�ɲ͡���

�߽�� �ͣ���_�������� ͵ T�����ˎ��ۡ�������Լ��A���y���Ę������@Ϣ���������@݅���Ǜ]�C���ɞ


��H������ˡ�
�����N�@�N����H������@�e���y����ʲ�N���°l�������T�ĵ��Ӵ�����M��倚��
�T�������^�ѽ����֎��ゃ�W���˿����[����T��Ҋ���@�N��Ư��Ď��㣬
�@Щ�����T�ĵ��Ӳ�����Ů�����s� ‫�����͵͵���ڽ‬
ͬ �c���
ͬ еĚw�R�������������ģ�ӣ���Щ����̧ ͵ �_���ߣ��Y��]�߳��
‫�ͱ����ײ‬һ����ċ�С���s��С�Ď������˻�ȥ�����w�R����e��ȥ�����
��ゃ�l�F�����N�k������
�����
‫��ڠ‬ϵĚw�R������һ�������]�В��_���@��Ů�˾����dz�ʲ�N�L��ģ�����С����С��С�_��������N�@�N�

������ʲ�N�ÿ��ģ�������������һ���„������� ߀�]���졣��
�ŗ�����Ěw�R�Q����ȡ�f���ķ�ʽ�������ã�������� ֡
һ��Ů�ˣ�������Ů��Ҳ�ܿ�����@�N�����ζ��������ʲ�Në����
����������Ư��С����ÿ���������С������
‫����������ˎ�����׌‬ ֣ ‫������ס‬ã�����ò�� �ܺúþ������@���°빦������
�w�R�������Լ����ϱ�С�����������ӣ����o�������������T�L݅���L����ʲ�N�ÿ��ģ���
���e����‫�@�׌‬N��Ư�����һ���F�ij����L݅�⣬߀��һ�N�ˡ���� ߽���‫ݓ‬u�˓u�ֺ�����X���ゃ
߀��Ҋ�R̫�١���
��߀��ʲ ͬ �N�����ͬ T�����‫����׷‬
��߀�С������ ߽����� ָ �ָ�h��̤
�������ˣ���߀�Пo̎���_���o̎���‫��ڵ‬w��ʹ�ߡ���
�w�R�����f� ߽�����‫��ں‬f�˵�����Ǯ�����Щ�H��ゃ�d�߲� �҇ �� ‫�ס‬w��ʹ�
ߣ��������e����һ���ռ{����ĝM������x�_����Ĭ��
��Ť�^������T�����L�L�ģ�һ�����M�^�Ć���·�����w΢΢���˻Ρ�
�������ߣ��҂���ȥ������������С������_�w�R�����Ⱦ���������‫��ܣ‬w�Rһ����
‫^���̧� ���ۄ‬ ͬ �r���
ͬ T��ȫ���ܳ�������h�����B� ߽�����ǂ����ӣ�����A���L�A��
�����������Nߣ���߀��������ܳ � һ�ξ��x�ĸ߽��‫^��ݻ‬Ҋ�w�R߀վ��ԭ�‫أـ� � ܻ ؁�ק������ܣ‬
ߡ��������
߿ � � � � � ����
�w�R��o����߀���������‫ر‬Ҫ�`�������һ·�����p�ȟo���R������
�������N���@�N�������[�����˾�Ҫ���r���ˣ���Ȼ�����
‫�ױ�ץס‬ġ���� ߽��������w�R�������w�������@����̫ ���ˣ�������f��Ҫ��ʳ����ƫƫ�� �����ɣ��
B��С�Ď��ö��ܲ���^����
�����ܵ���ǰ��������������
‫׌���܄‬ӏ���С���ã��w�RͻȻ�_ʼ�������������ʲ�NҪ���@�e����ʲ�NҪ���@�����ɣ�
�����������|�ӵđ������ϣ�������ā���ŷ������˺Î ‫ױ‬顣���
�ԃ�����@Щˎ�ģ���A�T�Œ���������һζ��
���o�o������߅�������ϣ��鿴����Â��ρ�Ĉ����� ԣ�Ҳ ������ ż�����ȥ���� 񏩡�
�������
𴨣�T� 췿 �e���Dz��Ƿ���һ���o���[���������
񏩰�f �o����������
𴨣���������� ゃ
�@һ݅�У�������ֵĵ��ӣ����������T�����‫�ޞ‬Ҳ�ρ��ˡ����ǵȵ��ǂ��r����l�F���T�e�����ˎ�ģ�������
���҂�����
������������̧ �^�����H�H��ʮ꣬ �꣬ ��� н�ʮλ��ʿ���ņ��㣬
�Л]���o���[����һ�ɻ‫�ش‬ě]�С������������ò�����������‫؟‬
�����T���������������Ҳֻ ֪ ���Ԟ����T�п��ԣ����nj����T��Թ��
�����ˆ������Լ��ˆ���һ�ӣ�����Ǭ��һ•���������҂���һ��У��֎ ֎ �Ƭ��ȥҲ�]�P�S����
���c�^�������������˼�ǣ�Ҫ‫���������׌‬ţ���o������·�ϓ 쵽
�ˎ�Ƭ�o���[��Ȼ��󷽵�ٛ��ͽo�������õ����ѣ������@λ����߀ǡ��������‫ڵ‬ĵ��ӣ���
��Ǭ��һ•�����҂�����‫��׌‬Ҫ�������‫��˲��ڵ‬f������Ҳ���f���l֪���҂����o���[����ؔ���¶�
‫׵‬ĵ�����߀�Ǻܶ��ġ��@���������T�ɵ�����Ҫ����߀�Ǖ��‫�]�ش‬С���������‫˲��ڵ‬ �ͬ ����
@Щ���޺����Z
���
ԣ�^ �������� @��͸¶��ȥ��

��Ȼ�@��������Ҫ�ģ�����Ҫ���ǣ��@�������M����A�T��� 󣬵 һ�� _�������T�����������T�]�б��T�ˣ�


�������Ѕs���o�����X���^�ⲻȥ��
�o���[�@�����������
⃺ �һ �ϡ �������H��̎ �K���ࡣ�ǝM�Mһ����o���[�����T�췿
�e������ǧ꣬ �꣬ ��� ]�C�������È��S���Î�Ƭ��ȥ���ˣ�����A�T�������
ԣ����‫ڲ‬
���ʲ�N���¡�����ǰ������ó���Dz����ǁ��韩����Щ���_���^�Ͳ�����β�ˡ�
�������룬 ߀�ǛQ���o�����һ���š� ‫ⰲ�׌��������ע‬ȫ��������倡����f���T��턂
�õ��ˎ�Ƭ�o���[����Ȼ���������Ҫ������ȥ�á����o ֻ ���[�e���Ҋ���в��Ɍ���Մ�����£�����ǁ��韩
��
ȡ����Ƭ�o���[���M���A������У��񏩰Ѻ����c�Ž��o����� 𴨣�ҼӼ �w ��ʹ�ߣ��і|��Ļ�ȥ����
���ǡ������𴨽�^ �� c��У��󲽴Ҵ��x�_���T��
����������綼�������ţ��e���Ҋ���o���[�������Լ��͵ķ�ʽ��������һ���˵����С�
��ҹ���‫�������أــ‬ʂ����� •�@ �Ǜ]�� ‫�ͨ� ���ޞ‬ˣ�
�݃ȵ�������� ��Ժ�������p�‫�ز‬һ���_�����
�����������
�w �ʹ ����Ҋ����
��� �‫�˰� ڰ‬ü���@�N���ˣ����N ߀���w��ʹ���ҁ� ����
‫ڵ‬ķ��T���_����������е��p���_����Ժ���������
•� q ԥ�Ƭ �̣
� ߀�Ǹ�����_�˷��g�T��
Ժ�T�‫͗�����ڣ‬Ӌ
�� ����վ�����w��ʹ�ߣ�����������e���^һ������ýY���İ��
�����x�������������Ӌ�c�w��ʹ�ߣ��P��Ժ�T���D��Ҋ����վ��Ժ����Ę��¡�
���������ˣ���������_�������{ɫӡ�������@��һ�K��ƽ���IJ����]�з�y�]��ꇷ�
�ӳ֡��������һ����У�����Ϸ���һ���š�
�����T��o�ҵ��š�����������һϲ��̧ �^�����‫��ڵ�������ڣ‬T��϶���һЩ ֪ �cˎ�����P���¡���
�����o�oվ�‫��ژ‬£�������Ц��Ц��
�����Ȳ�����‫�_��ز‬ţ�һĿʮ�п����ż����‫��������������ݣ‬ϵ���У��૵�������
‫�����ڣ����ڡ‬
���l����ʲ�N�£�������Ҋ�����Z���ɾ 䣬�����
�е������ �ͣ���Ԟ���A�T�l����ʲ�N�£���n��� ߅�����ߵ������Ҫ���������
ֶ
f����
�����ӣ����N�ˣ���������_�T���߳����������y�Բ��X���P��֮ɫ��
�������������������B�f�˺Îׂ���� �ָ����У����e�棬�e�棬 ˎ��
�����f�e���й�����Ҫ��ˎ���������ȷ����^��������ŵ؏��������н��^��У����_�˺��w��
���������A���\�����\����ҹɫ��ɢ�l������⡣���� ‫�����׌‬Ʋ��_ҕ���IJ����@�����ӣ������\
���Ϸ���Ė|��
��ö����Ŵ�С���{ɫ�[Ƭ�o�o����Ư��Û]��һ�z 覴 á�
�o���[�����o���[����
����̧
͵ �^�����‫��ڣ‬촽���˄ӣ����β��� •�ɳ ��������� ӣ��ǡ����o���[����
���u��������С•�u��һ•�����������M�����e��߀���������һ���Y�磬
�ŵ���������f�ˣ��@�����f�f��������҂�Ҫ���{����

��Ո�����������������
�Ҳ ������ @����������������������һҾ
ֳ ������������c�F���T�Ĵ��
���›]�X�y��
�����������‫��ص‬ˑB������������һ�㣺����ǰ݅�����@�ǎ�ʲ�N����
����վ����Ҋ�Լ����e�� ‫������ܵ����@�����������ˎײ‬ ‫^�������������׌‬춼�
���ˡ���

����Ʉe������ǰ�ԷQ���£��Ҳ���T����������Щ������˼���@Щ����������ǰ݅��ǰҲ�]̫�^�͚⣬� �������
e��
��������T�e��Щ�L݅��ࡣ�F���@λ�L݅������ǰһ��һ�������¡�����������T�@����

��������������
󡣡�ǰ �Ļ ����D������зŻ���������У��������o
֪ ���[�ж����F�����o��һ��������ǧ
��ǰ���ѽ���^�������o����߀����r��Ҳ������Ӻ��‫��ף��׺‬c�����|�����Լ�ʹ��н��f�������
‫�ڣ‬Ҳ͛ ��͛]���o���[��
�����NҲ�]�뵽����A�T������������F�Ė|
��o�������󣬵Փǟo �� Σ���o�����@�N�p�p�����Ů���e���^�@�����F��ˎ�ġ�
��������Ҫ�ĕr��������F��������Ҫ��Ԓ����Ҳ���Ƿ������e��o��̎ ���������������� �ِ��
‫ؽ‬o���‫���ڣ������ڣ‬Ȼٝͬ ���T�Q�����@���|��o�ң��f�����ѽ����Ұ����ͽo�㡣������
�T����”����ٝͬ������飬�϶�������ʲ�N���}����
�������ǰ�� �^��A�T����݅��O����o����A�T���ӌ����Tʮ�����\
������һ�����T�����ӵ���ۣ��������˵‫���ز‬ô��
Ҋ����߀�Dz������‫|����������ܣ‬
���ͳ�ȥ���Ҿ͛]��������û‫ⲻ�^��������؁‬ȥ����������� �@ �ͮ
��� ӑ������ ‫��ڣ�׌‬Ƿ�҂���A�Tһ����
����ˡ���
���á�������������У�����������@�����飬��ӛ���ˡ���

���@�͌� ��������
�Ц  �ˣ������ ˾ Ͳ� Ҫ��� @�N � ࣬������w���á����cȥ��Ϣ������������һ��ȥ�o����
�����eȡș����
�����c�����@��������ɂ������˴��ҹ
߀����С����ķ��e�����������ЦĘ
ֻ �£��˳���ķ��g��
��ȥ�T��ĽY�磬����[�˔[������É�� ֣
�����T�P�ϣ������c���‫���ڌ‬һ�ۣ����������� ˯�����ˡ������
֔
‫��˷��ڵ‬g�����������Ҳ ��������˽Y�磬���������� ����Ľ�Մ��
���
ѷ
‫������ ڰ‬е�����ó�����e��ȡ��һƬ�o���[�����{ɫ���[��������l ָ ���{ɫ�Ĺ⣬���O�ˣ����������f�
Ì������@�ǁ���С����ı��ˡ���
�����ӡ���������һ�r�g����ԓ ֪ �fʲ�N�ã�һ·���
߁����_ʼ���������ǂ
ֻ �ӑϲ��Ҫ���С������������
�NҲ� 벻 � � � � � � � � � � � � � � ˺Î��궼
������ۙ��E��ˎ�ģ�����������Ķ̶�һ������ �͌
�����
�ζ �
һ��ǰ�����ŵ���A�T����A�T�Ļ
‫��ش‬Ǜ]�У�����sʲ�NҪ�󶼛]���ᣬ��� �oͰ�� [���˳����A�T�@�����T�����δ�����^��ÿ�����Ԟ�����T��
͕Ҫ�]��r������
͕ F�ׂ�� �֘O�õĵ��ӡ�ÿ�����Ԟ��@���T�����²����V�r������•r���������кܿɿ���
���ǡ����p�‫��װ‬o���[�ͳ������T ֵ ����ĺ��y‫���������׌‬ж��� ֔
֔
ƫƫ�@�NŪ����ɵ ��
󷽣�‫������׌‬A�T����o�޵ĸм��c���⡣���������Ó���T�ɣ���������ж��٣�
���p������
�T �ȵ����� x���@�·L���ǿ��ƣ������L�L���һ�
‫ښ‬⣬���d�Ѿõ��ľ�������Щ�S�|�ӣ��[�[�QҊ�˳�[�‫ڵ‬Ĵ��T��

֮
�����ӣ��Ľ����_ʼ����Ҫ�úñ������w��������������õ�����������������о�� ���������Ҫ��
ţ���R�����ġ���
��� � ‫� ڰ‬o���[�����������������鵹�ã�������˼���{٩�ҡ���
�����ӣ����@�����{٩�������f�
ˌ�Ԓ��������Ę��¶��Ц�⣬�����ҿ������ӵIJ������κõ�ϣ������������ �ܲ���ã���
���‫����ڔ‬pЦ���n�‫�׵‬Ę�����ˎ‫��|׿‬⡣����ʂ��_� ‫���ڣ‬Ȼ�������һ•�@�
‫�ף‬Ժ�����`�ⷭ� ��������� ˏ�����`����
���ɉ�٣���������Ęɫ��‫׃‬ �����������Ҫ�ɉ�٣���
�������ʿ���‫��ޞ‬A�M����˯����ͻȻ����ijЩ�|����������иУ������
‫��׽‬c�ľ���٣�������ʿ�ɹ����^���‫�����ޞ‬һ�Әǣ���]�ж��^���‫�����ޞ‬С�£������ǁ���ħ���
��������韩��
����� � ֮
‫� ډ‬жɽ���r���������٣��ɹ ��ɽ ��˸��‫ٵ‬
٣������c����Ęɫ� ‫ ׃‬ØO���y�������������T�⣬̧̧ �^����픵 Ľ�녣����Г�n����
͗‫����������ס�ڿ‬ʿҲ
‫@����ע‬
⵽� � � ����r�������D��Ժ������^���ܿ����Ϸ���Ϙ��϶��D�M���ˡ�
��Ժ����‫���ס‬l�����N�@�N��ù����Ȼ�����ˉ�٣���
�����@��r�����ǃ��U�þo���Tλ����Ҳ�eæ����[�����в��‫�ͬ� ��ף‬dz��T���⡣�
ߵ�‫ޞ‬ĵ����ȷ����ó�����ǵ��µ���r̫�������҂��Ҏ����һ������Ҫ�����@λ������l���‫���ڡ‬
��һ���������Ϸ���Ϙ��ϱ�ɢ�l�������ɫ�ķ���� ֮ ⣬��СԺ�‫���ڴ˿̾�����ו‬
ͬ
����վ�‫�ڵ‬Ů ����Čm���ϣ���ĸ�����������ϣ�����‫����ٹ‬R������ؔ�����㣬�
޽����ͬٝ���ɘ ‫ٹٲ‬ ��ǣ�������Q�����������x����
�����ij�������������ȥ��� �ܿ챻 � � ȥ���^�B��
���l���Ǹ�����r�‫��ޣ��ޱ�׌‬ǧ���f������
����ʪb������߀�‫�������ף‬s�İ٣‫�������ٹ‬Ҫվ��ȥ��������һ�̣ �����ֱ۱��˾o�o
‫��^������קס‬ȥ��ĸ������n�d�Ŀ������Ҫȥ���㸸���ѽ����ˣ���������ġ���
������‫�������ס‬ధ���ĸ�������‫���ݏ‬ǧ���‫�ء‬

��ĸ������һֻ �����ӣ�����������£�ĸ��ԓ���N�k�����ʺ���I��������ӣ��҂���ȥ��ĸ�H���e����ϲ�
g�ĸ��c��߀�o��ʂ��˺ܶ�Ư���Сȹ���c����ĸ���ߡ���
ĸ����߀�֣������‫�ܛ‬б�������� ܽ‫�������^׌��������־‬ĸ�H�����߳� ��䣬�D�^����߸
ߵČm�����X���e��Ȼ��F����ֵĮ��档
��������Ь�sվ��ѩ��������ģ���� ����������cľ̿�����ˣ����f�Mխ�Ľ�����‫��ؚ‬F�������
ʹ İ��ա�
ͣ ���ͣ͵ �_ �@Щ �ˡ�eҊ �^ô������������������
�����ӣ����N�ˣ��������D�^����Ę�ϵı������O�ˣ����Ƕ��յ�ů ꖣ������յ����L��
������_��� �֣��p•ԃ��������Щ�������N�k����
��ʲ�N���գ�������Ư��Ļʺ󲻽�؆������@Щ�c�����кθɣ���
����u�^����ĸ����Ҫ��ȥ����
�ʺ�����‫ٶ‬ȱ�����������ӣ���Ҫ����ĸ�Hô����
�����������
����һ �ۣ���D�������T��ȥ��
��֪���@Щ������ʲ�N�ˣ����������е����c�ۡ��
�����ӣ���Ҫ�x�_�ң����ʺ��������������
•�ư ���� q�籯����Q��
�����@һ������]���
‫����^��ٻ‬Զ���һ·��ǰ�����_���Εr ֪ �P�ϵČm����T������λ�ϵĵ�����������Ո�ջ‫���س‬
���‫ו‬r����õ��£���F���ѽ����á����‫ו‬rδ������£���F���‫�܉‬վ�����ֹ��
�����n���‫���ף‬o���۱��������������ˮ���С� ֮
͗ �͗� �Ժ��������������
Ƶ�̫ꖣ������ӣ������ˡ���
�����o�oվ��������������‫ڵ‬ķ��T�]���fԒ��

�����c�o�������f�ý���ȥȡș���o������ϲŭ�����������Dz����
�ؕr����������������ҕ����@�e�����
�ȥȡș�ɡ���
�������Dz�ȥȡș��������ȥ���¾��ò���ș�ˡ�
���‫����ھـ‬u�^��
���ҵ�����������

�Ą���

�����Y��Խ��Խ��,�‫��ˌ��������ݏ‬w,�S�r���п��܏�����������ԭ�����㿴���[� ֻ
���ʿ����o�����e�ķ���,��ˮ�����
͸���ᱳ� �
���֮��,����վ��Ժ����벽
δ��,ī������ �� ͫ
΢�,���� һ�],�ѱ������������С�������������΢΢���������й���l������Q�ƺ�[��
•푡 � � � � L�����������,ѩ�‫���½��׵‬Ϧ��Nϼ�з��L��Ⱦ�����c�c��ɫ��
�����ӡ���
����̧ �ִ�������Ԓ���^Ҳ���‫��ص�������ض‬ԡ���
�����������죺���ǡ�����γ��Լ��ı���,̧�^��������еĽ��,�·��C�C��푡 � �
‫���̣˿ڴ‬o��ϣ����������‫�܉‬ȫ���^��١���������������e���ı���ʿ,�@Щ��ʿ���߀�ǺB������
Ą���,ƽ�r����y���@Щ�˿������e,�����̫ ��С,̫�����ۡ��
�����@������
�ʿ,��ͨ ‫̅˿ڴ‬s���վ����鲻��ɵ��˺��M�`�,�@‫���������׌‬N�� ֮
߀�зN�f�����ĸп���
�‫�ޞ‬,������Դ��һ�У�
�����,����Ť��ĵ���ֵ֑ij��ӣ����DZ�ˮĻ���_��‫���׌‬c����‫ڃ‬ɂ������� ͬ ͬ 硣�����������
�ˮĻ����͸ ��ˮĻ������� � �̓�o��
ִ ֻ
ˮĻ����ʲ�N���]�У��]�н���x�͵Čm��]�е����c���ӣ����� ֻ վ��̓
���У���‫ػ‬ҝ�o߅�o�H��
��������
•�͵ � ^�������������������u
̧ ֱ �������Ę������������ǷN�b������‫�ס‬
���������ѽ��W�����֣ ֑‫ٿ‬ ֣ ��õ��ːۣ��W���˰��������ʿ�����H��Ҫ�¸ҵ��ģ�
߀��Ҫ�����g�f��Đۡ�������@һ�c�������‫����ٳ‬P�‫�ײ�����@�ס‬ ֱֱ ‫�ף‬
�Z��
����ֱֱ�����޴�Ě����ñ���Ę�a���ۣ����� �̧�^���죬�e���˄����B��x�Ą��
‫����ڣ‬ǰ������^�����������һ����‫��������ס‬
ֻ Բ��������B�������@������������ʿ��
�β�‫���������������̨`�������ס‬һЩ���T�L݅���˱��o���ӣ����‫��ڵ‬Ӷɽٕr�o�������ǵ��ӓβ��^ȥ��
�������������ɵ��‫�@��ף‬Ӿ���ɽ‫��ٲ‬ɹ���Ҳ�ܱ�� ‫������̨`�ס‬
��һ���������������
�˶ ᣬ�M ���˂���B�ֻ
� Ҋ����О�녷��L��늹��W�q���ƺ��
‫ڷ‬e���������������ĬĬ��ϧ������һ�£�����λ ֪ �v�‫ٵ‬ĵ�����Ҫ��ò��ܾ���^�Ł�
�‫������ۿ���ڶ����׼‬£������w�����˷���ϡ�
���L����ϼֻʣ��������һĨ΢�⡣ ⡣
�‫������ڶ‬j��˺ܾã��s�]���������ǻ�����һ��L���A�s�������µĹ��¸��
‫˳����أــ‬Ƕ�����ˮ���������ˮ�F�С�
�o��ș�]�У����� ��ͯ ӿ������ ꣺�����棬�@����λ��ʿ�ɽ‫ٳ‬ɹ��ˣ���
�u���p�p�΄ӣ���������ğo�����˱��_�ۣ�������ȥֵ ���������ˮ�����@�Nˮ�Á ퟒ�������ǺÖ|
��
ș�͂�ˮ �o �˿ �u �u� �p �һ• ��Ժ�������������������������գ�������
‫��ۡ���]��ٶ‬
�������棬����ǰ���ǎׂ���ʿʧ�s�ˡ��� � �������
_̤ �ͯ�ϣ����� ´����
‫�ف‬Ҫ��Ҫ���ù��Ӱ����s��ȥ����
�o��������Ҳ����������������B�Ҷ������^�����������@���š⣬���Լ�ȥ�ɡ���

���@�N�������� ���ǬЦ �ͯ ��������� ǿͣ��mȻ�@���˲��v���ã�����Ҳ����һ�Բ��Ͼ̈́� �����ȥ


֣ �M���lj���
�������������
•����
Ҋ����]�д����� �����Щ� �ͯ 㬣��D�^����һ�����룬 Ҳ�ܵ��Ժ�����ˮȥ�ˡ�
�͗‫�ڿ‬СԺ���ܿ�����[����ʿ�]���뵽
Ժ�������ʿ����Ȼ���^�ˉ�٣�������ˮ���������ϣ���ŴҴһ��^������‫��ژ‬ϵ���ʿ���������ܵ��¶�
������ꡣ��Щ��̫ �v���Ĵ֫E�h�ӣ�������Ó����
ֱ �ۣ�� ‫���׌‬ϰ���¶�˳��
�@���Ƕɉ�‫��ٽ‬µ�꣬ �꣬ ����ͨ� ɽ‫��ٽ‬µ���ˮ�`��߀Ҫ�㡣
������һ���󶴵ķ��g������֏ďU��������������������������ѵ��ߵ[
ֻ �Լ�������ˮ������
߀��ЩãȻ����ú�˯���X�����N�ͱ������ˣ�
���_�����Լ����ϵ���ľ�^�������һ�����ߠ�ľ�������o���p��M������
‫�����������۾‬B�B�������˺Î‫�@����ײ‬N�����Ǐ��ă�ð���ģ�ȫ�ǁ������N������Ć᣿
���]���ˡ���һ������ș����\�����������ϣ����‫�������ڏ‬쵽����ǰ�����@�����e����
‫�ס‬ˣ����ҁ���
����Թ����
԰�f �o��
‫��ڣ‬Űl�F�Լ������v����ģ��ѻ���Ǭ�Q���������o ֣ ���v�ˡ�����Щ������˼�����‫څ‬s���Ǜ]��‫@��ע‬
⵽�
һ�c��������һ�b�����������ϵ
ְ ����������������������Л]�����e��������
����u�^��
���Tλ����Ո�‫�@��أــ‬e߀Ҫ��ʰһ�����Ͳ���_��λ������Ϣ�ˡ�������Ҋ���������ȥ�˸� ‫��ڷ‬g���]��
‫������ע‬ǎׂ
⵽� � � � � �Ó����������ĝh�ӣ������˹���������x
ֵ �Tλ�����P�ġ���
�ǎׂ�Ó���·��ĝh��Ҳ��Щ������˼����ԭ���Ԟ�ɽ‫��ٵ‬ǂ��е��ѣ��]�뵽���ǂ��ɵεε�С����������� ��������ߴ
٣����������ӔD����СԺ�����һ���\Ц•��
�o�������˸�‫��ڷ‬g������Ҋ������
‫�߀�ڵ‬ˮ�����B��Žo�����ϵ�����Ҳ�ѽ������ ͸�˵ �T ���������ȓQ���·����ҵȕ����^����
������^���Լ����ϣ��Űl�F�Լ����ϵ��·����K���ƣ��������
‫��ڵ‬ϴ��ˎׂ��L��������ͳ��R��������Ę��Ę��մ�������^�Ҳһ�|һ�|
����һ�K�����������ǪN���O�c��
�����R�ӵ�����Щ����������� 󡭡�] �ˡ��
�����յ����T�ā���o���[������_�ĵ�˯���ˡ����T����Č��ۣ�� ߀�л��‫ڵ‬IJ�����ϣ��
‫����׌‬Ц����˯�����^��� � ‫� ډ‬e��ܽ^��ĸ�H��Ո���֜ʂ䷴�����ʵěQ�������N�ͱ������ˣ

�F���@�������B����@�N���᣿
���r�]�П�ˮ��������ܽ ֻ o�Լ������坍�䣬�mȻÿ�������坍����
�ᣬ���X����]ϴһ�ӣ����@���r���������Ҳ������N���ˡ�
�Q��Ǭ�Q��ȹ����ѻ��۷�������‫ڌ‬ŵ�һ߅�������ƺ�߀��„���ǵ�����ș�㡣������
�•δЪ���{��������� •�ƺ� �ܿ���������µ�‫�܉‬E��������ܵ����ˮ���N�����`���
�`���
����P�����£��l�F�`̨�Թ��˲��٣���ɫ�`������`̨�ϣ����`̨�o�ýY�Y�������`̨���룬 һ�F��ɫ�`���
‫�׺‬Ҫ��Y�Ɍ��w��
���M�A���Ą����ˣ�
����K 춷����^���y���������`���˺ܶ࣬ܶ ������������ N�����`�⡣ǰЩ������‫ޞ‬鄂���
��B���A�M������߀Ҫ����������n���Ą��‫�]��ڣ‬뵽����˯���к�o�A�‫�ױ‬ɽ��ˡ�
���_�ۣ���������
� � � � � �ؑ ͬ˯ǰ�£������c���ՁK�]��ʲ�N������ͬ ࡭��
����‫����ڿ‬o���[�ĕr����Щ���ӣ���黸�
‫��ڸ‬d������Լ����d�����T������@�����Σ���ʲ�N�����F���y����������‫��ڎ‬T�еõ��˺ܶ��P�ۣ����
���ľ�����������
ֻ�еõ��ːۣ��ŕ��‫ۄ‬e�ˡ�
������_�P����ȣ���ϥ������ú��p�p�\�\
����������������
•�ң �õ ����@�����F���P�ۡ��Ҳ�S�����쿴������IJ��ң����Բ�
‫�����������ˎ�����׌‬A�T��
�������󣬺�ˆ᣿ ���� ‫�������ͳڵ‬
•�T ����
�����ˡ���
�������T���룬 Ҋ����ϥ���‫��ڵ‬ϣ��ߵ�����ǰ�����������N���‫��ڵ‬ϣ���
�����‫���������ڣ‬Ц���������x�x�㡣��
���ǻ�� ‫ڽ‬o�����������
‫����ף‬ǪN�Ę��ӿ��ܾ͕����������͕ʿ������������ȥ���e���ᵽ���� ͕ f����Ŷ���ǂ�������� ������
�v����ľ�����A�T��������
�Ά��@�Nһ�룬���� X�����˶���̫ ���ˡ�
�����ϛ��Ҫ��������Ҋ����ӏ������ռ{����ȡ��ɂ��шF�������@���档��
������^�шF��ƨ�ɵ��£����Ҷ��]�з����^���Ͷɽ��ˡ���
�����댦���f���˴ε���rʮ�փ��U������������СС ֲ ��o���ɽ‫�ٳ‬M���£������´��M�A������Ӱ 푡
����е����������������\��ã����в����X ֪ �Ͱѽ‫ٽ‬o���^�ˡ���
���ǵ��ǣ����֎��ゃ���f���\
��O�ã���������������ӡ������� ������������� •�Ҳ� �����ʲ
֪ ͣ �N�r�����
ͣ ϣ�������҂�ȥ�o������
���eȡș�r�����ѽ������ˡ���
�������㶣�����������Ԟ�F��߀�ǰ�ҹ�������������ѽ��‫������ص׺‬ɫ��������얹
�һ���ľ��������@�e�����o����ȡș�������������f����
͗ �����
͗ ķ��ӡ�����
������ȥ̎���r�������飬�F���]�۴���������w��������ʧЦ��Ҳ�����@ ֪ ��С���ᆱ���
�N��˺ã��������߀���e�ā���@Щ���¡�
��Ŷ����Ҋ���‫ڵ‬ı����ѽ����C�������Ǭ�Q�P���ȣ��]�����‫���۾‬
���е��`��ʮ�֝�������l�F�Լ��w�ȵĽ��}�،��˲��٣��`���M�����w���
‫�ٶ‬Ҳ���˲��١������m���`�������������w���m�O�ˣ�˲�g��ӛ�����һ�У�������� 붨��B��
͗ �������
͗ r���˴�P���`ʯ�������^‫�ޒ‬ȣ����˷��T�⡣��̧ �����ʂ����T�r���qԥ��һ�£������ֻ
‫����ص‬Լ��ķ��g���A�и��V���ӻ‫��ط‬gҲ ֱ � S ���‫���׮‬
�����ʿ���� �֮������A�У�߀�Ǻ����ŵġ�
ͣ ���µ���ҹ�r�����ѽͣ �ˡ�������
‫ٶ‬ȱ��_�ۣ�����_����r��Ժ����Ę��~�ϒ�����¶ˮ������������¶ˮ�ϣ�¶ˮ�������c�c��â��
�����‫������ڣ‬ˡ�������ſ�‫������������ڴ‬҂�ȥș�]�ɡ���
���‫������������ۣ�_��ڱ‬һ�����ϵ����ӣ�����������������^ȥ����
��߀�ǵ�ˎ��Ҫ���҂���ʿ�‫�ٳ‬һ�D�Ҳ�]ʲ�N�P�S������������ȹ�[������ʂ�һ�£���ȥ����ǰ ݅����
������Ҵ��ܳ���T�ı�Ӱ���������������¶��һĨ�O�\��Ц��
����ǰ݅�����L�Y�ʂ���˛]����
���҂�ԓ�������
�������������
�ѽ �ǡ �����
����������̤ ���T�������҂�� �߰ɡ���
�������‫���������ۻ��ڣ‬ǡ ֵ ����@С����
߀������������ȡș
֪ �����ӣ����Ӟ��˽o���o�����B�T���]���e��ȥȡș��
��Ȼ�@�¹��Ӳ��ᣬ����Ҳ����� ����죬Ͳ������S�����˟���
�o��ș�]�T�⣬�������۵�ͯ�����‫�̨� ڒ‬A�ϵ����~��Ҋ�����‫��^������ڵ‬Ęɫ
‫׃ ׃‬
��������Ę ��������@�e������ȥ�������ˡ���
���@��С����Ƣ��ô󡣡��������Č����‫��@�����ڵ‬һ�}��еĉ�Ƣ���� ᣿��
������С���ӡ������
‫�������ڵ‬ǻ�����֢ͯ�IJ��ˣ�ɤ����߶��c������£����B����Ȳ��������� ��ͨ
ˡ��� ^����������� ‫ޞ‬飬�
�ԓ�����˟o�����˵Ķ�‫����ݣ‬H���_��ʵ����\����������;���� ̤̤
��ԭ����ˡ��������Ȼ������� ‫ו‬r���‫��ڕ‬п��^�˷N�˵Ľ�B�����f ߀���F����B�@�N��ȡ����
߀�ǬF���@�Ӻã��@Щ�˲��H�‫���܉‬ʳ�����߀���и�����‫ޞ‬顣
̫ⲻ �mȻ�o������Ƣ�̫ ̫ �ã��ąs�Ǻõġ�
����һ������ � �����
˳ �ͯ������� ‫�׌‬ゃ�Mȥ�������^�����������
‫������۾������۾‬Ӳ��DZ��ӣ�����O�鲻�M��
�����Tǰ��Ʒ�٣�����������������
󡭡� � � � 󲻵� � � � � � � � ռ�{���� �����
�e �ͯ������ x����� ��
�󡣡��ͨ
���@��ʲ�N���� � ��������
Ӳ �ͯ�⡣
���@���҂��o���˵İ��L�Y��������Ц�����Є�ǰ݅���o���ˡ���
 ����ǰ݅�����֣�����龏�˾���С•��Թ����������韩��������
�m�@�N�f�����e�s��������ľ�С�
�M�T���Ђ���Ĭ���ЃW�������e�ߣ��ЃWȱ��һ�l�첲����·���˄݅s�ܺÿ���‫��˺�׌‬y��‫����ע‬ȱ�ĵ
‫���ط‬
��Ժ��ˎζԽ��Խ�‫���������أــ‬ЃW�M��һ��Ժ�ӣ�Ҋ�o�������‫[ڔ‬Ū���ϵ�ˎ�‫���ݣ‬վ��
‫���ޒ‬ϛ]�г���•��
�o���D�^������һ�ۣ�����ѣ��K�ӛ������@�����f��ș�]�ˣ���
�����ɻ�Ŀ����‫@������ڣ‬Ԓ��ʲ�N��˼��
��Ո����ҊՏ���������µ��R�ˡ������‫��ڳ‬o�����˹������˂��Y��
�o���Цһ•������߀�Ԟ��㲻�‫��ں���ـ��ـ�ޞ‬ˡ������Ŀ���䵽������
�ϣ�����ҹ�ĸ������������ҿ�����Ҳ���˲��‫���ٵ‬ˮ���@�ε�����㲻�c�ゃ Ӌ�^�ˡ���
��đ��e�ͳ���ƿ��ˎ�ӳ�ȥ�������Bæ�w��� ‫�������ס‬x�����nș����
���e�fʲ�N�n���n�ģ��Ҳ�ϲ�g�@һ�
‫����ס‬o��[�����������������f
֣ �����ѣ���ˎ��Ҫ�S��ԡ�������‫�ޞ‬Ҳ��ԓ֪�������ˎ�
a������‫���ه‬Ǽ����¡����@�N��r���� �f�Ϲŕr�������һ���
‫ط������������`̨����������׹‬ǣ����@�Nˎ�����‫ ҅���̎� ں‬s ���������

�����x���˸���������]�
֪ �ֱ�Ӹ��@
֪ �Nˎ�����õ���� �ֻ
֣ ����Ҫ��ˎ�ģ��s����������y����
��������m�������ᵽ��ˎ������݅����e��һ�
‫���ݡ������ڿ‬o���������Dz��ӗ�����݅��ɽ�����һ 醡���
����ģ����o�����˲���������������
�e �ͨ
�� @��ʧ���ˎ������
��� ѳ‫� ڰ‬䛵�ˎ���ó�������c���ǣ����˿��^���ǡ���

�o����^�ᣬ�s�]������ȥ�û������e��ˎ������ϡ��ˎ�������y�ã���o�ҿ��@������������@�e�õ�ʲ�N
����
��ϡ��ˎ���m�y�ã������e��K�]�Ђ��캦����ί��ֶΣ�����o���˿��ˣ�����ʲ�N�P�S�������

‫���ˎ ڰ‬ŵ��o�����e����������ͮ
���� �݅��x���˵�ٛș֮���
��������һ�����ˣ������ƺ�ҲȾ���ˎ֘‫�^��׷‬B�ȣ��������ˎ�����������e����������
���罻
�o���t�Ĵ󎟣��f���� ‫���������߀��׌‬档
֮
�o��������ۣ���_����]���f��Ԓ�����_ˎ������������鿴� 귽�ӣ��o��@�
‫ښ‬⣺��������Ϲ�������ˎ�������ˎ�ĬF���ѽ����y�ҵ�������ˎ���
��к��á���
��������˅����������@��ˎ�����f�������ҵ�����ˎ���
‫����������������ء‬Ǖr���M�����и��������棿��
���@�Nˎ����Ҫ�ҵ���Q� ֮ �����
ֻ�ֻ ֻ� � � � ֻy����졣 С���‫�����ﵽ‬棬�
�ʲ�N�¶����ú��Ρ����o������ˎ����Ц��Ц�������^���f�Ì������y�����鶼
ԓԇһԇ�����������ܳɣ��ҟo���Ҫ����f���ˡ���
����ĬĬ�룬�����
�ֽПo��һ�f�����ᣬ�f����������ʿ�����@�������f ֣ �������Ԟ��@��һ���]��������ʿŪ
ֵ ���ġ�
�����ж���Ҫ���o�����˴�ŕ��r߀�]���w������
������݅�‫˵���ڴ�ף‬Ã�����������‫���ٶ‬Ҿ�������ն��д�_����݅����o����
����һ�¡����o�����˽�߀������‫�]�ס‬ҵ����ˎ��֮ǰ�������
߀����Ҫˎ�����ᵽ���@Щˎ�ġ��������ռ{����ȡ��һ����ľ�У����m�fˎ����o� �ٛ��c�ң����������ռ�e
�˵ı��ˣ����������@�N�ÿ������ˡ������@�N�ÿ������ˣ�Ƿ������飬��‫�����˯��׌‬X��
���@�e����һ�l�LǬ�ęM���~�⣬���Ҏ�����Ď����������ģ �@Щ ����
‫�]�����ں‬Є��^������ȥ�ɡ���
�M���~�L�ØO���LǬ�ęM���~���dz��ϼӳ�������^���ӿ����ۣ���Ͱ��w�Ӻ����ˣ��Ϲŕr�
‫�~��ڵ‬L���治�v����̫ �S�������ˡ�
Ҋ��߀վ��o����ü����߀վ���@�e��ʲ�N���������ゃ����᣿��
����݅�����o��������ў�ľ����o���‫�_��ڣ‬o�����˹��˹����� ֣ Ո���˶�ӱ��‫���ء‬
���‫����ׂ�ف‬ゃ�@ �
ͣ �ӵ��L��Ҿ �ͱ �ˡ �o �[ ����������
˔[
�������fԒ��
֣
���ˌ���һ�ۣ���R�R��������һ�Y�����˳�ȥ��
�Ȼ������x�_���o���������ó�ˎ������ȥ���˺ܾã���]�Б��ɻ������_���mȻ�]�п���� �@���˵���
‫�������^������ݣ‬c�‫ޞ‬飬 Ҳ� �ܲ³����Ǵ����T����
�����T�ĵ��Ӵ�ҪĘ�棬����@�N�_�˵��¡�
�����ˡ��� �����
�M �ͯ�����̖ ���� ș�t��Ҫ���ˣ���Ҫȥ������� ᣿��
���������
�ˎ�ͨ���� ˿���ͺá����o��l�F�����e������ӣ����@��ʲ�N����
���@�DŽ��Ł��L����λ���˽o��İ��L�Y���� �ӰѶY �ͯ �зŵ��� ϣ���Ո�����^Ŀ����

�����L�Y�����o����Ц����ʲ�N�r���v���^�@Щ�����_�Y�У�������һ�������R�R�������N��ϡˎ�ģ�
���_����һ�Ӹ��ӣ��е�����һ�������ʢ����Ʒ�����@�N��Ҋ�������ʹ�o���ˣ�Ҳ�̲�‫���ס‬ġ�
�@�_���Ƿ��\��M�M�İ�Ҋ�Y���o���w�Ϻ��w�������ѽ��µ��@���˵ij����ˡ�
��ș�]�e�棬������d�Î
‫�����·��������_����׺‬Ҿ��f�ռ��@Щˎ��һ�c�����y���@�Ŷ�ã����ҵ������Ѓ�ζ���҂���Ŭ�Ŭ����f�
����ܿ���R�ˡ���
����ʧЦ��Ҋ����Ц���е�‫�� ؜‬С‫؜‬��λǰ�I��ʳ���� ���
�ͣ _��վ���ͣ�ԭ
‫���ص‬
��λǰʳ�ܶ࣬ܶ
ͺ ������ һ��ӑϲ��Ę��
‫�����ܿ�ע‬ ‫���׌‬o
⵽� � ���b��������������Ǭ��������Ǭ������D����Ⱥ���o�����c����һ�˷���һ����˶�
ĵ‫���ط‬ζ��϶������e����
��к�Ǭ�������ЩӲ�����Ƕ����£��s���޲˺�‫��׌‬ö�ҧ�‫�����������׿ڣ‬Ȼ���㡣����
�^Ҋ�����c����]�Єӣ������@���������dz������������ʳ�Ď��ゃ���µ�������˼�‫���ڴ‬ϳԖ|
����������e����ǬҲ����������ȵ��R ‫���܇‬҂��‫ٳ‬ԡ���
����������L���������‫�����ڼ‬ȡ
ָ ��һ�l��Ǭ�ŵ����e��������Ц������
�ܺóԡ���
����˲�gЦ�����ۣ�����p�p����»��‫����ڵ‬ӣ������҂����R
‫������܇‬ԣ���һ��������ă�ѽ����
����һ�����^��ij�悽���ǣ�Ҳ�Ǻ��L�S�����‫������ڵء������ڵ‬Ƕ�ˮ�
‫����~��أ����ص‬һ�^������������ᣬ�҂����ԺúÇLһ�L��� ‫����~��ص‬

����ѽ��ѽ���~���ϵ�����ó��ˡ��������c�^�������^����Ҫ�o���T�����wӍ����V�����ѽ��n�ƺB���
‫ڵ‬ĺ���Ϣ����
�������ҲҪ�o���T��Ӎ�������‫������ڵ‬ҹ�҂����͗‫�ڿ‬Ъһ���ϣ��������ߡ������ˎ���o�
˟o�������@���£�Ҳ�S��ԓ���V���Tһ•��
����������߅�������ѽ��‫ڟ‬o���R�g���B����һЩ����О 顣
���糣�o���T��Ӎ������o���T�L݅�I���ֶY���‫��ٱ‬粻�ܴ��С�¶�Ҫ���V���T�������Լ��
‫���܉‬ȫ����Ҳ���Ը��V��
��������A�T���wӍ��
‫��׌‬A�T���šgϲ����������B������Ąӣ��@��������е���ţ���A�T��δ����������H���֎�� ゃ����
��d�����@һ݅�e���Ϣ���ֵܽ�ֵ���Խ� ࣬���ĉ����ԽС���@����������ϲ
ֱ �¡�
͖ ���һ���d���
�͖|ƴ��������ǧ�`ʯ���ʂ��������һ����Ǻ󣬾ͽo����^ȥ��
������У��ɺӷ������������‫������������������أــ‬ľ
ֶ ����ˆ��}�����ˊZ���
᣿��
��������ɣ������ǎ������̫^
ֶ � �֮��ˡ���
���

�ɺӷ������һ��,���ϱ��˴�����@,�@λ����������
ֶ
֞
‫�����������ڽ �װ‬,�����M�����T,��һֱ�‫����^ڊ‬,��������Δ‫ؚ‬ �аħ,���������ħδƽ,���ˊZ�
��ˣ���oՓ��ζ�Ҫ�뷨�ӰъZ�������s��ȥ��

�����ǡ�����ǰ�����յ���ֶ�ͬĽ��_ȹ��Ů�L�ϰ�ü�����������Tλ�����C�µͬ �T,������������ ˊZ���ˎ��


ֶ
���꣬ ��
��
꣬ Ҫ��đ�ԓ�ǾS�֎�ֶ͖ƽ�յ�ģ�ӣ����_ȡ���T�������,�����|
͖ ��
‫�׌‬҂����X�������š����Z��Dʲ�N,�͈D�o����ͶY��Ȼ�� ‫����׌‬Ɇ᣿
�@�ӵ��X��,‫߀�܊‬Z�᎟ֶ � � � � ꣿ
�м�����,����X��Ů�L�ϵ�ԒҲ���е���,�Ă�аħ�Z��e����,�����@�Nɵ�¡�

���ǎ�����������N
ֶ �ˣ����ɺӑn������,����ͻȻ��‫׃‬ �K���Ǻ��£�����Ď��nj
ֶ ����w�ŗ���ϣ��,�ŌW
�������
�ǘӣ�ͨ�_ʼ �o��Ė|��
�y���ǡ������˽o�������룿
�@�N�œy�ɺ��Ҳ ֻ ������e,�������T ���y�^��
���ゃ���ˎ���߅��λ ֶ ��A�T��С����f������С����ϲ�g�o���T�I�|
��,����Ҋֶ ���ᣬ������
͸�һ �� I�ˡ���Ů�L����Ц��Ц�������p��M ֳ �����С���������
������߀���Ў‫�׷‬Ӱ���
ġ���
���@ԒҲ��Щ�������ɺӌ���A�T�����L���H���˽⣬��_���г��T���I�|��Đ‫ۺ‬ã��f����
‫`��߀�]���ط‬ʯ�ͻ��ò���ˡ�
�����p�Ǖ������c��A�T����һ �ͨ
���ij��� ‫�ؾ‬ԇ򞣬�������һ���Jʎ���������eʮ�‫־‬
o������·��������������� �c �ͨ
���С�ͨ
�c ��ľo����ȣ���ȫȻ�����
�ͨ ‫�ؾ‬ԇ򞮔���£�һ·�ϳԺ��棬�s���
‫ؾ����ڵ‬ij�悕 r�������ϵ��`ʯ�ѽ������ˡ�
ͨ
���߀�������‫@�����ؾ‬ �e���ˎ‫`��װ‬ʯ�����Ǖr��ʮ���ᣬ�� �����ͨ‫`��װ‬ʯ�
߀�����‫����������܁‬ѽ����@�½o��ӛ�ˡ�
����ֶ���@�N������ˣ��������[�v�úúõģ��ゃ
�Ͳ�ҪϹ���ġ���Ů�L��վ������һ�������ŋ����ģ���ʲ�N���‫���ޡ‬
���҂�Ҳ����� � ‫� ړ‬Ļ��
‫����ڵ‬w�����ɺӵ�������ǂ�ˎ���ͽo�o�������ǂ��ܲ���e���x������������‫�܉‬l�F����ˎ�ģ��҂�Ҳ�
��Ó����Ҳ��Rˎ������Ҫ��ˎ�ġ���
���ԟo���ǹŹֵ�Ƣ�����ԣ�Ă ����� T����ȥ���LҲ����������棬��� ֶ
�Ȼ�������e�õ���ș�������������֮ϲ����Ů�L�� �^�ܶ�����P�o�����˵Ĺ�� 񱣬���^
ֶ �����������Ҋ�
���һ�
�����Tλ�����룬��� S�o�����ˁK�]�Ђ��������N���֮
‫������������أــ‬Ӟ
ֻ ��Ӟ���ł���@�ӵ��{�ԡ�

���� �����ӑՓ���]�и��V����A�T�oͽ��������Ƭ�o���[�������������������@����Խ������ ֪ Խ�á�
��A�T����˵��{�ķ�ʽ���o���[�ͳ���f����K���� ‫��������������׌‬T
֪ �e�����^�o���[��
��A�T��˿������@�‫�����ݶ‬s������
�����ᣬ��A�T� ‫ٴ‬εõ������ٛ���Ĵ�P�x�Y���@���Ǵ���ϲ����ɹ��ɽ
� � � � � � � �̖ T֮�g�����е�����������_
‫����������ٵ‬ ָ �����н��õ����T���ˁ�c�R����������‫���@��ڵ‬
R�Y����̫���ˣ��‫��ص�׌‬A�T�������������`ʯ�����Û]�‫��ط‬ţ������ ԰ ©�� T�p��Ė|��ȫ�������
͵ @��
�����ö��룬�� Ȼ������ ‫͵�������������ڽ‬Ė|�����҂��ͺúý������ 񏩌�@ �Ѻ�Y����� ⣬‫𴨰�׌‬і|
����M�����T�IJ،��w��

֮
�Ƚ������ͽ���x�_����λ��������һ�ۣ���������µ�Щʲ�N���s��������V���y�����������g��
��ʲ�NҊ�����˵��`ʯ���‫�ף‬
��]�뵽�������� ‫�����������ڽ‬ˣ ֱ �Ҳ�
ֳ܎��@�N�����^���l����ã�����Ҫ������A�T���@���]��Ҳ̫�����ˡ�
�D�^Ҋ��һĘ
�ͨ�������Ҳ���_���fԒ�����Ͷ��
�Ͷ��Ԫ
솖��һ�䣺�����N�����y����ʲ�N��Ҋ����
������������ͽo��ͽ�ܵ���R�Y���Dz���ԓ���������T�������N�����ߣ���� �ͨ�
ʹ ļ��‫�����׵‬
ゃ�f��ԓ��ԓ�і|��Ҫ�‫���؁‬
��Ԫ����������
����߀���]��ɡ�����Ş�ʲ�NҪ���@���죬�v�ûţ�
����‫��ڵ‬ӴҴҶ���ִҴ��x�_���Ǹ߰���Į�Ę��ӣ�����µ����l�l͵���������Ǯ����
‫��������ۄ‬w����һ�̣ ���С�����p•�@����������@�C�������ÿ�����
���@��Ԓ�����ǁ��������˵ģ����w�R�̲� ‫��ס���������ڵ‬ˣ���������� 񳣳�҂ ��� T����
���Á�������ɫ��Ԓ������Ҫ����Ů���Ҳ���ҕ���ˡ���С���Óu�^�@Ϣ������ϧ����‫ڵ‬Ą��
޺ÿ��Ǻÿ���������|̫���ˣ�����Щ�ܲ���ˡ���
�f�ú������ܵ���ˣ��˼Ҿ��ܿ�������Ƶġ��w�R����� ֪ Լ������f��Ԓ�����������@Щͬ�T���P
‫�������ע‬Ĭ�x�_����� � ‫��� ڰ‬L���ϣ���̧ �^��������������
�˼ �
֮
������һ�����T����‫��ڣ‬o��A�T�ͶY���@�����Ǽ��O��������飬��e��
߀�����@�N�̵ĕr�g�ȣ��B�m���T�ɴΡ��y��������‫���ڌ‬A�T��������

���w�R�����^��������������ϲ�g�ԵIJˣ��t����ֻ
ʣ�����ˡ����ֺ���ĸ߽���վ���h̎����]�����҂�
֣
��ȥ��λ�á���

������Ҵ��xȥ�ı�Ӱ���w�Rʮ���ɣ
֑ ����@�N�h�����L�ĵ��ӣ���������ʲ�N�ã����e���ӗ����w�R�_�…
ͣs�]�������
ͣ � ߽���‫����ݵ‬x�_�ķ��������^ȥ��
���˳ǵ���ǣ�Ҫ���^һ�l���L���
֌�ĺӣ �� 춺 B�������ϵ���ʿ�������
ԣ �^ �@�l�ʮ �����
‫�ͨ� ������ס‬ˣ��sҪ�������^�ӣ�����ˮ�Ժõİ��գ����‫ں‬Ӱ�ͣ߅ͣ �˶ɴ����ٍЩ�^���X��

�ɴ��K����ÿ�Ҵ������ʮ���ˣ������������
򂃴� 񌍣�ɗU�� �ֺ������ģ��������_�ѵ��Ϙ�Ƥ���@�e�˳ǵ���
ǵı‫�����·֮�ؽ‬Դ��򂃁K��ȱ���⣬���^������������R‫����܇‬r����߀����Щʧ��
һ�������˵Ĵ�磬��������� �ͨ�ˣ���ȻҲ�ò��϶ɴ���
֪
�ЙC�`�Ĵ����к�������·�ˣ��ܿ���Rһ���ˡ������@�e��ˮ��K�����������ÓΗU�
‫��������ڽ‬һ�Σ���������������ȥ��
�����ͨ
�� ֮�g���y���c�S��Ҳ�����ͨ‫�؛‬ţ�����c�`ʯ���������ϡ����� ֮ � �춱 �
�`ʯ���Xֵ ���Ͼ����ܶ���˵�����������Lʲ
֪ �N���ӡ�
�������R���^���p�p���ˎ��£��R�����v�ն����_̤��������R
‫�܇‬Ľ������w���^ȥ�������@�Űl�F��ԭ���@��ƥ�R������ � ���
R �ͨ�������� w������R���]� 뵽
�B�R��Ҳ�v����‫��©�ز‬
��춻 � � � � c��������ɴ
֪ ���ʲ�N���‫�������ܣ‬ȥ ֻ �҂�������
򣬰�һ �Ҵ�
‫�@�׌‬ɂ������g
֪ ��������p�ˣ��w�һ���‫����ڞ‬ϻ΁��ȥ�ĸ��X��

��������L�ʣ����������Ķɿ���������������
ͺ к��һ���۹������������˲
֪ ��^���ѽ�������ľ��
ԭ�����ɫ��
����Ҋ����վ�‫���]�^��ڴ‬M�����坍��Ѵ�œ���Ǭ�Q�����L���ω|�˺Î‫\��׌‬
�����ŵ�������ӣ���������
 M�ɡ ������Ǻܺ�������վ�‫��^��ڴ‬ʲ�N��
�����
߅� ‫����ء��������ڽ‬e�ģ�����һ��������Σ����˽���Y��r���N�k������ƽ�r���ЙC����Ů��ʿ�f
Ԓ������ʲ�N���fʲ�N�����Ǐ����^�L����ɹ��Ę��������
͸�t� �������˿̆
ֻ ���ˮ�e�Л]���~�������M
ˮ�e�o��‫ץ‬һ�l�ρ�
Ҋ�������ϴ�������_�‫����״‬K�����ϲŰl�F�Ğ��񴬴˿�Ǭ�Q�������������һ�㡣�����̶
�һ�����r�g���l����ʲ�N��
�治��������ֶΣ������ ԰�f � �
‫����´ ׃‬ȕ�����Ҫ��Ҫ�Ѱ���X߀�o�����
�Ǹ�ͮ
�x �M�ˡ�
���L���������s�o���ϵ��·����u��{������� ‫����ڽ‬ϻ΄��������X���@���ɏԊ���茑
�IJ�e̫�h�ˣ���������խ�֐���һ�c�����m���^�p���澰 ɫ��
��������������X�ò����������e�����w�۷�����ˮ�����‫�������܉‬H����
߀���^�p��ɫ��������һ�۱ ̫㿴������̫�m��������ĭh�������B�Լҹ��ӾX�����ǣ��ƺ�Ҳ΢΢���
´���Щ�S��
���^�~������s��������ˡ�
�����D�^�������⣬������������p���򣬓u�˓u�^�������ˣ�����Ҫ�ľ�����ʼ�нK����������ˡ���
�����‫�����ڣ‬Ҳ΢΢�u�^��
��o�·@�⣬�������vȥ�ɡ�

������ģ�ˮ��Խ��Խ�ļ�������Ҳ�΄ӵø�Ӆ������������������gֻ���X���С����ӳ�����ȥ��������ü��
��������ˮ�ˣ�������Ҳ ���˼����
•���ܿ����•Ҳ�����^��
����ȥ�������������߳��œ�����������
򿴵�ɻ󲻽 ������� ӣ��㡭����
��ϻ ‫���ش‬Ć��}�����˦���w�����ȵ��w���ϳ���ȵķ����sȥ��� ‫��������ڽ‬h�ĵ
������
‫������������ط‬x�_�Ĵ���붼�ѽ�����ˮ�У��������䣬�����˶����ú񌍣�һ��ˮ�����β����
���������һ���D�ˆ���������Ĵ��ϣ����e����һ�����Ěq��С�ĺ��ӣ����ӱ��������۴�
‫�ޣ‬Ę����ðl�ࡣ
���������w�

‫�� ڰ‬У��D�����бŰl��ϣ��Ĺ�â�������ӣ������ӾȾ��ҵĺ��ӣ����������e�����еĺ��ӣ�������Ľ�ˮ�ѽ
��ıM�������е���⣬�����‫���������ڿ‬ǂ�˲�g�����‫����ݏ‬l��޴�������Ѻ����e�����

���������ӳ�һ�����ۣ�����е����ӻû����L�c�������Ӱ���ŵ������ϣ���ٓ]�ְѽ�ˮ�е������˶�������
����
�����x���ӣ����x���ӡ������ȵ�����ɫ��ðl�‫��ף‬s��Ϻ��䣬 ȫ�����
‫�����������ڴ‬x�����B���ű��������۴�޵�С��Ҳ�����޵‫����•�� �̫�ٿ‬ҭ����ĸ�H�������һ�
��^��
����������\���\ �ֵ�ģ�ӣ�����@�
‫ښ‬⣬���ռ{�����ҳ�һ����������r���^����ë���L���ӵ��ˋD�ˑ��У��
��������ϝ���
͸ ˣ����� ·�Ó�ˣ����r�ȹ����@������
���x�x���ӣ��x�x���ӡ����D�����‫���������^��ׂˎ��ؿ‬L��ѩ�‫ן‬o 覵��
�ë���D�˰��������������·��ϲ��˺Î��£���С������o���ӓQ�ϡ�
���������@�e�в������^�ı��ӡ������‫����ڲ‬w�з����ϣ����������ᣬ��
‫���׌‬r�ȇ�����������̥
������̥�����̫
����̫��������ͨ
������ ‫����ܕ‬
�ѱ�����������һ�ӣ�����Ҳ������o�Լ����^���P��
‫���^��׌���ۄ‬棬������ꑵ �
�ϡ����@���л��^����˂��@�ž��^�����˺����‫�ޣ‬Ҳ���˲�‫�ס‬ĵ��x��

֟
�����ջ��w�ۣ���@����ꖷ�����L���H���u ���ͽo��ĺB��Y����̫
�Ư ���� һֱ���]�ε����^���]�뵽
��һ��ʹ�ã��������@�N��r�¡�

�����w�������ϣ�‫׃‬�Q�ɘ��~��С��С���������󵹳�e �� ˮ���������Ǭ�Q�e���ˮ���ŷŻ��ռ{���e��������
坍�䣬�fһ�@�������坍���^�����Ū�������N�k��
�������� ‫����߀�ڽ‬Ļ���Ğ�������
񴬣�@ ���������� ҂������w򞲻�귺�‫����۽‬ˡ���
���]�P�S�������ЙC����ԇ�����������������F�‫��ڻ‬R‫�܇‬ϰɡ���
���á��������c�^�����˘O��Ĭ��IJ�����߀�����w��ȥ�@���£��ԛQ����
‫�����׌‬l�F�Լ��fԒ���㔵�������һ�c�������档
�Ȼ����c�����xȥ�������������˲������_��
ְ �ܵ���@������ˮ�߷����
‫���ס�ڸ‬Ĵ�����������Լ����У�‫ܱܺ������׌‬���
���L����������Ѻ������K�����п�������ゃ�\
��ã������T���ɵĵ����ˡ�����Ȼ�@�N�����M��ˮ�У��ˆ���һ�����
ֻ ������ϵ
֣ ��ˣ�����ˮ�Ժã�Ҳ���
����Mˮ�e����
����λ���ӽ����������
󣬡�ӵċD �˵�����  ����λ���L�@�ㆾ��
���������
󣿡�L ������� С�����^픣����@�‫��ݶ‬飬�Ʉe���ˡ���
С��‫�ק‬o���������Щ�������ë���L��ĬĬ�c�^��������D��� ‫�ڽ‬ˮ�Л]�е�һ�ΜI���F�‫�����ڱ‬s�
‫�����ͣ� ��ނ‬Һ�����λ���ӣ��Һá�����
����ֱ��Q��ˮ�ǣ���ĵ�����ȣ��кÎ‫ח‬l���СС�ĺ�����fˮ��ĵ
‫��ط‬B�ˣ���ǵă����c������òʮ�������Ҳ
ֳ �Ǯ���һ�^��ÿ���‫�ٻ‬ʢ�_�r�����B�ܶ����ʿ�������@�
e�p���p���衣
�����������R‫�������܇‬T�‫��ڣ‬o�l�Ͱ���r��� ������������˵
ֱ ����ƣ���
‫����׼‬С�;���Îׂ����У�����Ǚz�������ij��У����B��A�T���‫�ڵ‬Ӻ�Ƕ��Ȳ��ϡ�

��Ո���LҊՏ������ǰ��ն���� ࣬������͙҂������L����͙z��Ç����Щ�����o�l��������������R�
ֵ
��L�ĕr�g�ˣ�Ո�M����
����ԓ�ġ��������c�^���s���R
֔
‫�܇‬M������Ǵ��T��һǧ����ǰа���[�£���а������ǵĺӵ���Ͷ�����Һî��r���L�S�����T���ˇ������T
�µ���һֱ���‫��������ں‬Σ��r�̱� O yˮ���Ƿ���Ͷ������Ȼ��ɵ�����O�롣

���ܴ����ѽ��^ȥ��һǧ��꣬ �꣬ ��� L�S���f������ÿ�ձO�y���ˮԴ����T�����^


��������‫����݌‬Ҳ�‫�������܇‬X���@��ʲ�N����������@�N������c��ʿ�������ėl�ӳ��ˆ��}����
��Ĵ�r���Ǿ޴�ġ�
�������������ʿ���ゃ�{ʲ�N�r��Ҫ�Ԟ��ゃ���L�S�Ĺ�����������

‫������Ϳ�� ړ‬҂��@Щɢ���ˡ���
ͣ �����˰�ü�����
ͣ R‫������܇‬Ĵ��T��ȥ���@�N�ɾ�Ԓ�����Ǡ����M������ʿ����
�̚�

�����R‫�܇‬e������Ҳ ���������^춴̶�ij���•,�����_�R‫���܇‬,���^���ȥ���ῴ��
����Ҋ���@��,ʧЦ��������,‫�׌‬R‫�˻�܇‬ȥ����
�����
󿴵 ,�[�µ�ǂ ��B��������,�@�����
޴�����ͨ,�L���������
�B �ͨ
�fԒ����
•�o �ɫ ��������M�˶���,����ȥ���Ҳ������ǷN�ˡ�
�˕r����M�ǵ��˺ܶ࣬ܶ ���� ʿ���[����������˺ܶ�·�˵�
‫�ע‬⡣ �����fʲ�N�����T��ؓ���,����M�ǵĶ����������[,�ܿ����T���µ�ˮй�����ͨ ��
�o�l�LҊ����r���³�F��̤�¹�,�Bæ�����o�lȥ�S�֬F������,��Ⱥ��
߀�����˺���,�������ɲ���С�¡�
������ゃ�]��̝ ����,���æ���s�ˣ����h�ӑ�����,�������վ�������
�Ͳ �ô �ͨ
��
�o�l�L�]������‫�׌‬o�l�����‫���܇‬һ�l�K�����Tλ�����l�H,���T���˳��룬�
�Ҷ����@�e,���R�������˵Ĵ����M���Dz��������������õľ�,������Ո������һ�£���վ���@�l���^��
������Mչ��ӛ��߅������‫��˺�����ע‬ӣ���Ҫ����D���ˡ���
�Ȱ���ȫ��վ�����K���⣬�o�l�L�D�^���h�ӹ����жY���������������Ո���LҊՏ����������
ߣ���Ҫ�C���Լ�����‫����������ݣ‬y ֻ ��һ�ˡ���
�����[�İ��մ˕rȫվ�������pĿ���ƵĿ���h�ӱ��@�N���p�
‫�@����۾‬N������Ī���X���Լ�����̨�ϵĺ��ӣ�������ЦՄȡ�������˷����񣬝h����ߣ������f�@�N���
‫���������ڣ‬Ҫ�^·�M����
���@λ���ѣ������N�Ͳ������ˣ�������Ҋ�@Щ�o�l������ ���ʿ�ͨ������ @���B�������
‫�����ޱ‬ˣ������R‫�^������܇‬o�l������K�ӣ���K�ӵ��o�l�����f���e�治��
�Mȥ�����Ǯ���������һ���w�S�㵽���o�l�L��߅����Ԓ ְ ���˻�ȥ��
���A�����Ҕr���L�����@�NƯ���߀�����ˡ�

�����f���@�N��Ԓ�s������ó����ƣ��ҿ������@Щ�o�l�І��}������������Ϝy�������������������
һȦ�������S���վ��s����վ�‫����ڿ‬o‫��ס‬ʿ����յ�λ�ã����@�N����ʿ�M��ǣ����������Ƴ����ξ���ƫ
ƫ���У�Ī�ǡ�����
�����ҕ���������ϒ�ҕһ�飺��Ī����������M���\�����յ�а�
‫�ޣ‬Ҋ�M���˳ǣ������@�e����v�y��Ĩ��ɢ���c���ɵ��ӵ������� •����
������f�˵���������@Щ�o�l���‫��������ͣ˵��ۿ‬҂��@Щɢ�
‫��ޣ‬ŕ�������y�������������fʲ�N���h�Ӷ��oҧ����o�l�� �ؓɢ���@��Ԓ���š�
����
‫���׺‬Կ϶����@����������І��}���@Щ�����ԁ���Ҋ����ɢ��Ƣ�Ը����
�^���]���@�N�d�L���ˣ��޲���ɢ���c���ɴ������ˡ��‫������ٿ‬Ɵ��[�İ��գ��e������ʿ����� ��ͨ
ˣ�
����h���cָָ �c ��������������� Ԓ �������‫���ڿ‬ĺÑ�
������L�Sƽ�r�ܵ�����ģ����
‫ܝ‬h�����N�[����Ҷ������������Ԓ�����S�h�ӱ��Ͳ����[�o�����˿��ģ���Щ�����ǵ���ʿ� �ֻ Ҫ�Ўׂ����
��������Ԓ ͕ ����͕ һ��ʮ��ʮ��١�
�@������ʲ�N��ȱ�����Dz�ȱ ���{�Ե��ˡ�
�����L�S����� ͹�Ӂ �ˣ ���
���������
͹�ă ����
 �����p����������d�^��•�������D�����T����ȥ��ꖹ��£�������½���y�\
�۵ Ŀ�������T����R����R���‫��ڇ‬K ͣ ���
ͣ £����w��ؓ������L�����棬�‫��ڈ‬Ů
ֶ �ˣ���һ��붼�‫���ڿ‬
�������
͹�ƺ ����� T���@�ӵ������B����δƫ�ư��� ֣ �ֱ���o�l�L�����l����ʲ�N�£���
�o�l�L������ǰ������f��һ�顣
�h���R�R��������ゃ�˶�‫������ݱ‬Dz��
ֵ 𣬴���
�@������Ҳ��Mȥ�ˡ�������� ⑍�D ��� Ҫ�x�_�@�e��
��վ‫�������ס‬͹������к�Ȼ��Fһ�ѱ̾G�峺������ȣ��]���� ΢ u��� Ҫ�D�M��Ⱥ�����‫ޱ‬㲻�ܿ��
�Ƶ��w�˻‫��؁����ڵ‬ϴ���һ���L��
�������ʲ�N�����h�ӏĵ������������Ҫ����̫ ���
�������Ϝy��а�‫˵����ޣ‬ö��D֮�������͹��ӛ]�������R�ĝh�ӣ�̧ �����
֌�ˣ ��� Tλ�����
‫��������ڌ���ס‬а��ԇ�D���M���У�‫�@������׌‬ˡ���

���]�Л]�У����������ˡ��� �������
͹�@ �N�f����Խ��Խ� X���@���h�ӿ��ɣ��ѽ��������J�������а�‫ޡ‬
��mȻ�ѽ��]�П��[�ɿ�����߀�������ӿɿ����������ܵ���ˣ��ȝh�ӱ���������ᣬҲ�]�ε��R���x�_�

���@λ�����ǣ����������
͹�@ �� D����������
󣬳�����‫��׵‬жY���Z���o���
�ѽ����T��� ‫����^ڽ‬ò�������挦����
�@�������Ę���ѽ����еֿ�������ԁK�Л]��̫ �^���ӣ���Ҏ�‫˶��ػ‬Y�����������·
ֻ �^�����o����
����
͵ Ŀ������‫��۾‬ϒ��^�������x���ѷ��ų�������

��Щ�SС�£�������X��������Ҋ�@Щ�o�l��඼����ʮ���ҵ���o���œy���������������С���ŕ�����վ�
��@�e���F�‫�ڼ‬Ȼ ͛ ���L�S�����ѽ����ˣ��] ͛ ��ʲ�N���ˡ�
�����o����
�����o��������� ͹�ӿ ����������� R‫��܇‬Ŀ���R‫܇‬һ·�hȥ��Ę��¶��������˼�����顣
�����֡��������� �ͬ�T���ӵ���������N�ˣ���
�����f������������o�������������ǂ�С�����  Л]�п����� а�Ů�b����
ͬ ��������� ͬ T�������㶣���С������ ￴ ʮ���ߚq��ģ�ӣ�����ᭇ���£���������
•��������
܏�����‫��ܛ‬ă������Ƕ��ǂ�‫��؛‬r����Ů�ˣ�����߀�ǂ����ˡ�
�����֣��㿴�e �ͬ T����С• �ֹ�����������@�N�ÿ��ļ�Ů�ˣ���
ͬ �˰ɡ����
„����
԰�ü �^�� ø�o�������ǂ�Ů�ˣ�����‫�����ڿ‬Ę�ĕr��o����� ԣ�
�����۵��ϱ����Y�Y����������ғ��ĝh�ӣ��������e¶��
‫��׷‬ӗ��������ˎ���ȥ��������ѽ��l���˺Î�����Ƶ����飬
�@�^�������ɺϡ��Һ���ǰ�����T�o����^��Ϣ������ǰ���˜ʂ 䣬��Ȼ���@�N�[��ȥ������ó��¡�
ָ� �ָ���T߅��������ӣ���������� ͵ ȥ ‫˰�׌‬ѹ����ƓQ��һ�c��
‫׌‬ÿ���M�ǵ��˶��ܿ������������������� ɢ�޵�����b�ɑz����
������ǵ‫ؽ‬磬�������T����߀��ɢ�‫���ޣ‬Ҫ�������Ҏ�‫�����^��؁‬T��
���õģ������� ֡
���Ϳ���M�⣬�v���w���R���ϣ�����ȥ����
����l����£�߀Ҫ�����
‫�����ڏ‬ó�F��©����Ď������e���ֺ���L�S���ã������^���S��֮λǰ��������������‫ڵ‬Ľ�������ǰ�F
��������ܲ��������c���L�S���M����‫�����׌‬G�M��棿
֮
������治ؓˮ��������ſ��‫���܇‬ϣ ������ǃȾ�Ȼ߀�й��������
򣬺�Ѷ �^ ���e���ˮ���峺����Щ�
߀�‫�ط‬Q�����ӣ����挑���ֹ�����Ͷ�S�A������ �`�� P��š�����
‫߅߀���������ں‬Ӱ�ߣ���߅������K�͓‫����۾‬ĺ��L�S���T���ӡ�
���@�e�ľ�ɫ��Ư���������Ť�^���‫��ڵ�������ڣ‬҂����� ‫������͗�߀��ס‬
������ �
‫ס�͗������� ړ‬u�^���������@�e������һ��СԺ������������ӣ������������ҵ�СԺ�
‫����̎� ں‬
���‫ڃ‬ȳǵĖ|���@Щ ֣ ��һֱ����������‫������ݣ‬c��������S�r��������
‫����������ס‬R‫��܇‬ȳ��s��ԭ���@ ߀���������A � �ĵ؎����R‫����܇‬һ���޴���F��t�򣬏t�
�M�^�����ɽ��F��Ĵ��T���R ‫������܇‬F�T������Ͳ��X����������Щ�������@�e��ԓ�O���˷�R��ꇡ

ͨ�^�t������Ĵ��T��������
󿴵�һ �ÿ÷�� ʢ�_�Ę�ľ����·������СС�����ӹ���f�fЦЦ������˾��q�������
�Դ��
�к��L�S�ĵ��ӿ���İ���R‫�܇‬M����ǰ�����жY����Ո���Tλ�F�͏ ĺζ��С������Ʒ��������~����
‫�ף‬F�͂� ������졣��
�����x��������������c����o�@����ӣ����ӽ��^����һ�ۣ�����p����
߀‫��ס‬ȥ��Ц���������ˎ‫�����ײ‬ԭ���Tλ��������ǵ�‫��ס‬ʧ�Y�ˣ��TλՈ���������ϵĵ���� ַ
�ǣ��s�������Ҳ�з��a����������鷱�A�ĵ‫ض‬Σ�����Ҳ��λؔ�a�H�S����ʿ��
�������c�^�����Є‫���ڡ‬
�л��걻 � L���M�R‫�܇‬e����������‫���ס‬Űl
ֽ �F���Ǽ‫ٵ‬ġ�
���F��߀���ǰ‫�ٻ‬ʢ�_����Õr����������ǵİ��պ�ϲ�g�������Ժ��L�S�÷���
‫ڃ‬ȳǠI����ʢ�_�Ļþ��������‫�^����ذ‬p�����������������ӣ����‫�ٵ‬Щ�S��������Ҫ��ů�������Ǖr���
֮
�Ƕ������뻨���С�����㄂ͻ �ƺB���M���Ą��‫���ڣ‬Ҫ 얹�
�ľ������ǿ��������������ӣ����p����Ǫ��еĸ��軨 չ���x�_����
���@�ӕ�����̫���R�㣿�������뵽���‫����ڵ‬w����̫ ���ġ�
����� ԣ�o �e ������� ‫ڽ‬o������һ���裬����Ҳ�뿴‫׃‬
΁ ĵ�R ��������t���Œ��Ҷ����� �
�һƬ�����������ʲ�N���ӡ���
������ǰ�]���^��ǣ��������Ȼ�����y�����f
ֻ �@�e����ķ��ӣ���s����֪
‫���ط‬ԭ���͛]�Ё��^��
����������ǰ݅�����I�µģ�����߀�]���������I���ˣ���������X������‫��ڵ‬ӡ�
֮
�������g���˳��^��һЩ��‫������ݣ‬e���‫���ڣ‬s �Գ�Ҫ����ұ�������L����������ɣ�
‫�@�����׌‬e���Ұ�����һ��СԺ�����ᵽ���£������Z��ʮ��ƽ���������ӈ����˿������T�ͶY ‫ܰ�����׌‬

�ľ�������Ҳ�������@�NҪ��
����]�����^�m����ȥ����ſ��‫���܇‬Ͽ��h��ĸ�ɫ��������÷�ꇻ
û����Ļ����������Ư����ȵ�����ʢ�_֮�r����ԓ�Ǻε������
�S����l�F��һЩ�M�ǵ��ˣ�߀���o�����T�
‫ڵ‬ĵ��Ӹ��`ʯ����Щ�˅s���á������@һĻ�������а������ɣ��y�������ĕ���
�ؓij�N��‫��ݵ‬ˣ�
����ǰ݅�������ߵ��R‫�܇‬T�‫��_����ڣ‬ӆ�������κ��L�S�ĵ��ӕ���һЩ�����`ʯ����

��֧���@Щ�������Ҫ�`ʯ�ģ����������������������Ժܶ������Ľ�����������ጵ�������˱��‫�ذ‬
���c������з��a�������⣬��������Ҫ�M�ȳ��p�棬����Ҫ���`ʯ�ġ���
����������
󣺡�������
���һ�����
֪ ԭ�����������T ߀���Կ��@�N��ʽٍ�X�����L�S����ȡ�úܳ�m�������
‫��ڽ‬X���棬��õ��Ǻ����ġ�
�R‫^���܇‬һ�l�L�L�Ļ�������һ
ֵ ͣ �����@��СԺ���
ͣ ¡�СԺ���e����� ߵú�Ǭ������߀�\����Y�硣
����ȥ�Y�磬���_���T
‫�����׌‬c ̨ͤ
�����Mȥ��СԺ��̨ͤ���
�w �ɏ �����ӘӶ��У���÷����ɾ��������X�ã��ǂ����˻�� ‫��ڶ�ݵ‬ˣ���Ҫ
��������һ������‫���ݣ‬Ȼ�������@��Ժ���ϣ����@�N�ྫ�ྫ ���
��ǰ������c����
 ]�� N���^��������ŷ��eֻ‫��ׂˎ�ס‬W�ˣ��҂�
‫��ס‬Ժ��������o�����@�����˽�BСԺ�������ǵăȳDz
֣ ����@��СԺ�mȻ���@�����ǁ‫���׵‬e�K������Ҳ�
]���������Ժ��������ί
ֻ ����������
 c��� һ��‫����ס‬Ժ���
���@��ʲ�N��������������������ϵĵ񻨣����҂��ׂ������Լ��ˣ��y����߀Ҫ�v���ň��
�����������Ҏ�����ȥ��Ժ����Ժ�Ђ���ˮ��Ȫ���������ȥ��һ�‫���ݡ‬
���á��������B�B�c�^��Ę��Ц�‫ݠ‬N����‫�����׌‬c���‫���ڶ‬Щ���⡣
С�r�򸸻ʳ��Ԙ��ɣ��Dz����܎����cĸ��ȥ�����‫�ݜ‬Ȫ�ģ������۸ ij��ǻ��Ǖ�����僺
Ů��ȥ�����e�m��������‫�ݜ‬Ȫ�����Džs������һ�K���档�������С�� ���������f�����Ĝ�Ȫ�m�ж
����m���s�]�ЙC��ȥ��һ�‫�ݡ‬
�F���@��СԺ��������߀�М�Ȫ������������^��
ֱ
������Ժ��������Ȫ����߅�������g��ϲ���^ȥ�ˣ����»����c������W���˴��۵�С�ۡ��
�����ӣ���λ�c�����T���ӱ����һ���倚���Ů��ʧۙ�ˡ�������������걻 � � ȥ���ɴ������
‫󲻾ݺ‬ã����G���Ů�‫���ޱ‬ʧ��Ҋ���‫ھـ‬G���̎ �ҵ���Ů�ƣ�Ҳ�ѽ��C���ǾG���ˡ��ґ�������ľG���DZ������߅�ǂ�Ů
�˚��˵ģ�������������‫������ݣ‬
ֻ ꡣ��
���ɑz�ǾG��̤
������·
߀����ʮ꣬ �꣬ ������ а��֮�������@���������������T�c�����T“��
���ɂ��T�ɶ��Զ��Ǻ��£��F���@�Nһ�[����߅�m����춽 Y�𣬵����‫�������ײ‬

����‫׃‬
�ĵ����ˣ����cŮ�˽Y���H���ᣬ���f��� ‫ ׃‬ġ��Y����]���k�ɣ���������T����Ů���Ӷ��������
ԣ� Ǻ �
¡��������Еr��������
򲻶�ʣ ֿ
�Еr �����ØO ���
͸�‫��������@������أــ‬
�K �� o������
�����ӣ����������˼
֪ ��������ü����а�‫ޱ‬M���@�N��������a�v�ֶΣ����LJf�ġ���
����ֻ�����@�N�ֶΣ��f����]�����š�c �҂��� 挦�ϡ������۲����‫��������ڴ‬赭����
�F�‫@��ڵ‬Ща�‫����ޣ‬±Ȳ�����ǰ����Щ��đ��Ҳ�Ȳ��ϣ���������Ę�涼�G�M�ˡ���
����������
а�‫���ޡ‬а��Ҳ�������‫ڵ‬ġ�
�@Ԓ����Ҳ��Щ�������ˣ���߀�dz�ȥ�I�~��o�@���˳ԣ���̫ ��Ҫ���X������ű��^�m����
����ſ�‫�ڜ‬Ȫ߅�����ռ{�����ͳ��ˮ�c�ģ����бP�����˂��Ҹ��䣬��ʮ�����ܵ���]�����
‫����۾‬L������‫�ڜ‬Ȫ����p������ꇻ û���Ļ����h�MСԺ�������_�ۣ��һ���wӍ��������w���M��
���ֽ�‫�������ס‬R�����wӍ���У��ǎ����c���ւ��o����š�
����ȫ���‫���چ‬Եúò��ã�˯�úò��ã�����‫ڵ‬ĵ��Ӻò�����̎ �����nj�����ò��ã�Ҳ���������‫���ڵ‬棬
ԓ���N���~�����N�㡣
�ŵ�ĩβ̎�����_ʼ��ϲ��ɹ��x���Ą����‫ޞ‬飬 ߀���⏊�{�����в���̫ �^�̿࣬̿�� � � � �
߀�кܶ��֎���������Ҫ̫��
�e�˼ҵĎ��T���Ǔ���ͽ�ܲ��� 򠎚 ⣬����Ď��T���hֻ���������^��̫�ۡ��

���wӍ����M�ռ{�������ҳ�һö�]�����^���wӍ���_ʼ�o�������ւ����š���������ж����а���ж಻ҪĘ���
‫�ݜ‬Ȫ�ú��棬�����T�e�����Ĺ�ƣ����
‫�ݜ‬Ȫ�r�����ж���ζ����������ǵ�һ���M�ǵ��l�������Լ������
���Լ������ѾýK 춵 õ��Ė|
���Ȳ��������o�����H����ˡ�
�s���s�˻��˲��٣����B����‫��ڵ‬ӱ������X�������wӍ�����f��һ�顣ֱ���wӍ�����`�
‫�ע‬M����o���������R���e�����L������Ϣ����ȡ��һ�����^󌣬���`��߄ӣ����wӍ����˳�ȥ��

�����wӍ������Ĝ�Ȫ���e�����Q���·���ȥ���T��վ��һ���������۵ ċD�ˣ�������� �ʳ �ѽ�� ã�Ո�����S


�ҁ���
�������c��ǰ݅Ҳ�^ȥ�ˣ���
�������c�����L�ѽ��ȵ��ˡ����D�˂����Ԓ��������ʮ�ֹ�����
ͣ Ȼ���������˛]���h������� ͣ _��������D�˵����ǰ�������з�ꇣ���
�D�����㶣��ŷ����^�������f��ʲ�N����‫�������ص‬Ժ�����δ��
‫�����������ס‬L��ǰ��Ժ���e�����^һЩ��ꇣ���� ɸ�\��������ꇁ K���˽⣬�����@Щ��һֱ�]����
ꇂ �� ^����
���dž᣿������Ц���c�^�����Є�����ǰ�控·����
������̫�^�͚� ��ˣ�Ո���@ ߡ�߅����D��Ц�ͣ‫��ݜ ͣغ‬D�펧�������^�m��ǰ�ߡ�
Ȼ����
‫���ͳ������̣˿ڴ‬o����ɷ�����������N���D���w�x�D�ˣ����_ɤ�Ӻ�������ǰ݅������Σ���r�̣ ��]��ʲ�
N�Ƚо����ο���ˣ��������Լ����v��Â���n�n�@�N�£����m����
���Ҳ���ܽл��‫������ڣ‬w���á��̶‫�˲�ڶ‬g�������X���e�ѽ��кܶ����^�W�^��
�������������e���� �������ȣ��B���e�ĕ�����G�_���Ĵ����w�˳�ȥ��
�D�˛]�뵽�����Ęɫ�f�������㶲�����������
‫׃ ׃‬
�u�������������һ���Ӱ��Ȼ��һ�������������ϣ�����]���‫����@�������܂‬ӵø��h������������
���؄���
�����ɷ��D����ɫ��ɫ�n�‫^����ף‬һ�𣬲 �
�c�����ɵ��`��Ƶ��³����^Ѫ��Ҋһ���У���Ҳ���ّ���D����ӡ�
�죬���Ҫ�죬��Ȼ����վ�Ҫ���춴 ˡ�
Ȼ����ķ���
߀�����ˣ�ֻ „�����[�[�����•���һ���y��������ϴ��^�������˾����ǵ����ʯ�^�������‫؏ص‬Ŀ��� ֱֱ
ˤ��
���ҵ�Ԫ�룬�ҵ�Ԫ�롭�����D�˓����`̨��� ̎ ˕r�`̨�њ����`̨���Ԫ����DZ��N����ǬǬ�Q�Q���B�
‫�Ž׿‬Ѫ���D���@���^������
ֻ �ֳ֌��������߁�Ŀ������ˣ��p������‫���أــ‬ǰ���ˎ‫���ײ‬
�������L������Ƿ���ħ����˵����ð���������T�ăW�ˁ�
‫�����׷‬T���ӣ��@���ҵ�һ�γ��������ҏ ֣ �δ���ֵķ��ϣ����һ�l����D�˵���
•���
‫ ׃‬ôָ��y ���@���e�Nj
D�ˣ������ǂ�����а�‫�ޡ‬
�ˡ�
���еĄ��l����۵ ď��⣬�����䣬 а��� �ٟo•Ϣ��
��������һ��Ѫ�����‫������ڵأ‬Մ����ʣ�����ʧ�������С����D�������������� 󣺡���������‫�܂‬
�������‫���ڷ‬ϣ�����һ���ѽ����‫ڵ‬ķ��ɷ���u�^�����βŪy�y��������
‫������ڣ‬ǰф���������ı����� ᣿��
�‫��ڄ‬w������һ�̣ ����Ȼ�g�Ԟ��������� ޴���`���c����
‫����������^���׌��׺‬Ǹ����w�^��ȥ���ˣ���Ǭ��һƨ�������ˡ�
���@��а������Ԫ���A�M� ‫ޞ‬顣�����‫�ڵ‬Ę�‫׵‬Å��������Һ��㼰�r�l�F�˲����ţ���Ȼ����� •��‫�܂‬
���Ҿ��X���������ǰ֣݅ � c ����Ը 񣬿϶�����
‫׌‬һ��İ��ăW�D�Ϊ��^����ҡ���Λr���c��ǰ݅�K�������@��СԺ�������N�������������e�[�·�ꇣ��ゃ�
����@�N��ʡ�������‫��ڴ‬T���O���Y�磬�ѽ�����ǰ݅���Ĺ����ˡ�
�@��а���e��������‫��ڵ‬ӵĸ��̶ ԣ�ȡ ���� @�����֎��ゃ��Ժ�ӣ�����M�‫�ط‬ꇣ��� Ҳ�������ɡ�
�����
ԣ һ�ж��� X�Ć��}��
����]�¾ͺá���Ҋ���� {�������߀
٩����r����� ԣ��������K
֪ �]���ܵ�̫������@��������Ц��Ц����‫���ס‬p�Ȏ������� •�ȥ �Q�� ·���
��
���á��������c���c�^������������˃ɲ������X�ò������D��‫�׷‬ϻ����xȥ�ķ���
���^�ս�‫�ޒ‬ȣ�������_������ ��֣���߅
³�һ��Ѫ����o������ͳ��������ȥ��ǵ�Ѫ����̧ �^�Ϳ�����վ������ϵ������ ‫�ס‬ˡ�
�����‫�������ڣ‬Č��淿����������������‫��܂‬ˣ���
�������‫���@����܂‬ϡ�����
���e�fԒ����������‫������������ס‬w��‫����`���ݔ‬e���Ȼ�`���Ɂy�����}������

�����w�����Ͳ����������������һ�ۣ�����`��ͻ������Ɂy���`�⣬ֱ�����`���ñM�������w�ȵ��`
����������
󣬲���_ ������ʲ
֣ �N�¶��������e���ˣ����DZ����������Ǜ]���
ֲ �ۛ]�ː ۵�С�ɑz�����Լ�
��˿����ʲ�N����
���‫����ڣ‬ҡ�����
����Ҫ�fԒ���֪ �֪��Ů����������ܿ���£�������
‫�����������󣬰½��קס���ڵ‬ʂ����������M�����e��
�����~�M�T������ĬĬ���������������‫�����ڹ����ؿڣ‬Ҳ
ִ �������^����������һ����
���‫�������ڂ��ף‬վ�‫��ڶ‬T̎����
�����̲�‫�ס‬룬�� ԓ��ȥ�I�l�~���������@�e����

���L

�L������Ժ�еĘ��~,�l��ɳɳ•푡�

�������������M�������e,�@Ϣһ•��������,��ϣ���������,���������Ǒ�ԓ��,���Լ�����y�������
w��F���}�r,����������,Ҳ�����y�Ԇ��X���¡���
���������ȥ�ú����룬쾿 ���쾿����� e��ò������ҬF�‫چ‬η�����ʮ���r���Ȳ����㡣������
��_‫����½�����קס‬,�D����������ǰ݅����Ҫȥ�N,�Ҏ��㡣��
����������
���ʲ�NҪ��F���@�e��
�����Ӵ��‫��ײ‬Z��ģ��,���������_�‫~����������ڣ‬ � ����ζ��,�����_��
߀�����͟ζ����������߀�Dz
� �Ҫ����ȥ�ˡ�
͟ ���]�P�S,͟ �ζ������������
ѡ ߅�����ߵ,��������һ�b���������� �߲ˡ�
͟ ������
͟ ‫׌‬Ů��Ƥ�w�
‫� ׃‬Ϟ�S����������MĘ�ԛQ������,�������f��һ�䡣
����Ҳ�]�����]�P�S,�Ҏ����o�w�
ࡣ���������e�IJ˻@�ӻ��˻Σ��ܿ���֑B�ȈԶ����,���҂�ȥ�N������
������^������վ��‫���ޒ‬µĹ��ӣ��������������
‫�����ﲻ‬ӵěQ�ĺܴ�,�ɑz��һ���S��,�A�������g�e�ⲻ���ˡ�����‫�ٶ‬q�������ˣ���С���‫�_�ﲻ‬ĵĕr�򣬾Ͳ��
��fЩ�� Ԓ�����_�ġ�

�M��N��������Ѳ˵�ˣ�������� 񄦵�L � �ܿ����~ȥ�[�Ƹ�������Ƭ�еñ����m�У���С����˶��١����ϡ�


��ζ��ϴ 偡������������Зl���ɣ���������С���������߅���X�ô˿̵�����o�ȸ ߴ�
����������ܳ��ô��������‫��ץ‬һ����������e��
���Եġ�������Ԓ��һ�䣬�Ϳ����������˴�ѵ��������� � ‫� ڰ‬Ƶ����У����Bæ��������
‫�����������ں‬
� � � � � � � �̫� @�N����Ե��†᣿��
�ܳ
�����ô��F�����������ӣ��� �ܿ�ܱ ǵ����ζ������Z��ƽ�o���������‫��������׌‬⣬��
߀�����ʲ�N����
���������⣬�������
‫ڳ‬Եķ�����y���ҿ����vԭ�t��Ů�ˡ����������ζ�ܵÿ����ˎ��������������
•�I� ‫����˶����؁‬ң����ҿ�
����ʲ�N�m����o���‫ڳ‬Եġ���
������‫��ڵ‬ϣ������B���Bθ�� ֮ ��������߲С
������� �������������
����������ώ
‫�׷‬Ц�⣬���������Ҩ���Щ�S�����~��Ƭ���M����
���
ֵֵ‫� ֵֵ������ڣ‬˺ܿ���ã����������~Ƭ��������~�^�~�ǜ���߀�Ў
‫�׵‬С�ˣ������������Ѳ˶������Ҋ�����M��Ҳ��������~�^�~�ǜ�������ǰһ�ƣ����������~Ƭ��

��������������
󡭡�ǰһ ��� ð������~�^����������Щ������@��ʲ�N��˼�����������ȥ�I�~��ʣ�o��ģ�
�����~
ֻ �^���~�Ǽ��ˣ�
�����f�������һ��ԒҲ�]�f���M�Mһ����~Ƭ������´���룬������ ͣǬ�Q�����
ͣ Ҳ������� ‫��ڣ‬D����
ߡ�Ů�˵����cԭ�t���^�����������˵���ò�cί��������
����������ԭ�t��Ů�ˡ�
������ǰ���~�^�����˲�����
ֻ �֮һ�����D�^�����������󷽲��‫ڏ‬N���e�ɸ����f��ʲ�N����
�����ӣ���һ�����ٚq�������ˣ��]����ʮ���
ߚq��С��������Մ�ġ���������¿��ӣ���o����������������ȥ��������
ֱ ��
���‫�˺��������ڶ‬һ������ü����������
΢�ȥ �� Ў‫�׷‬ί����ǣ����ƺ�K�������ҡ���
�����������ϵ���꣺�����ӣ��mȻ���ѽ��� �ٚq��������߅�]��Ů�ˡ���
���‫���ڲ‬Ŀ���
�������cŮ�����P�Ć��}����Ҫ���ҡ�������� ָ �ָ����ǰ���~������߀��ô����
��� u
‫��^� ړ‬
������~�����ߣ����o��������ăW�ˣ��D�^���
‫�������ڵ‬ӣ������ҕ���Ժ����Ďׂ��W��ȫ���z��һ�顣�����Űl������飬����
�ѽ����V���ˣ���]���뵽��δ�ӄ��Ĺ��ӣ���Ȼ��һ�Г�Ԫ���‫ڎ‬p���а�‫�ޡ‬
����֪а�ް���ŵĴ̚�����ᘌ��������ɵ��ӣ�
߀���й̶��İ������������
󡣡�Z �ͳ ������H�H����������
�Y ᘌ��� µ��ӣ����f��а���ѽ�������� 򏊴�P �S�W
�����@Щ
֪ �������ă�������߀�п������;����
һ·�Ё���K������{��������Ҫ�̚������а�‫����������ޣ‬ �͌ ęC����
� � � � � � � �ֵ
�����ҵ����W��̧��������а�‫����������ތ��ף‬ҵ��˔�����y���‫��܂‬b�ɃW���M���Ժ��
‫�������߀�]׌‬l�F��Ě�Ϣ����s�ѽ����^�Ĕ��������‫��������߀�ڌ‬ҵ��‫�׼‬Ѫ�����ķ������@Щ��
�������M֪ �˶��������u��ɣ�ꎚ � ɭɭ��
�������к��˵ķ���������ռ{���e���`ʯ������ � ��������
а �͚�� m�ɐ������`ʯ�ǟo���ģ���o ‫��ؚ‬ij�
患�Ҳ�ȸ���а��һ��� 𚧵 á�{ ��������`�⣬���һ���һ��E����а� ޵Č��‫��ן‬ǬǬ�Q�Q�������D�팦
�T��ăW�ĵ�����ьƻҒ�Ǭ�Q����
��Ҫ�v�����ӡ�
Ӻ�ǽֵ��ϣ������T�ĵ��ӵ�һ��������ɽ�����˼����I�|
��o���˼Ļ�ȥ��Ҳ����æ���^Ӻ�ǽֵ��ϵ������һ·��Ҋ�����˶����������ϵĵ����ۣ���������ֱͦ��U��
Ŭ�‫�׌‬Լ����ˑB��Ӄ��š�
�߽��‫�������ݵ‬w�R��ɽ���Ƙ��������ĕr��Ҋ��һλ�����ų��������|
�������ː��[֮�ģ����������żҾ�‫��ס�ڳ‬T�ⲻ�h�ĵ‫������ط‬Q�������ȥ��
�������B�B���x������A�T�F�����F��‫��׌‬λ�µ��Ӽ��ӵüt��Ę���޲�����������ܱ � � � � � � � � Ż‫ؼ‬ҡ�
���ҵļҾ����ǡ���������� ָ �ָ ���h̎ ��ľ �‫�ݣ‬ľ�
‫����Ͱݵ‬f���[��ɽ�_�£�����������������‫������ݎ׺‬ ָ � ߽� �
�����������N�‫܆‬Ϊ�‫�@���ס‬e���fһ�������Lʯ����Σ�U�ġ���� ߽���
‫��������ݷ‬ţ���Ҫ�������㌤���µ�
̎‫�ס‬ɡ������m�ǂ����˼ҵ�С���ӣ����s�ǂ������c��С���ӣ�Ҋ������‫�ס‬ĵ‫���������ط‬ �࣬� � � 뵽���������
��̡�
�����ã����á����������B�B���o�������°��˼ң�����w��ĕr���Ҽ����^���Ҳ����
‫�����ط‬ҡ���
 ���������c� ߽���‫ݵ‬Ľ�Մ���w�R�p���‫������ظ‬
ֱ ᣬ����Ͱ���ľ�
‫�����¶�����ݣ‬ɻ�֮ɫ���@����������Ӻ��ƽ̹�ĵ�·���������ҳ�����Ǘ���������ɽ�_������Ҳ�]����‫ס‬
���������N���ρ�ģ������f��A�T����‫�ݠ‬ȵİ��պܺ�ô����΅s���������ņΪ���‫�@���ס‬N�‫���ط‬
�@�e�x���T�ܽ�����]���ˏ�����ȥ����A�T�ĵ���Ҳ��ԓ���l�F�Ō���
������������
�w�Rͣ���_������ ‫߽ـ��ݣ‬����‫���ݣ‬
���� � � ‫��ס� ߽� � ݣ‬ȵȡ���
��ʲ�N�£���� ߽��� �ͣ���_���D�^�����Ԟ�����Щ��� � ����������
w �͟�R��
‫�����ܣ‬ȥ�����һ�������ҵ��±�팤�㡣��

�����λͬ�TҲ֪��w�R���۶��£�������c�^����������e���h�ˣ��� �������^�������Ђ� �L��ǣ��f���
���Ŀ‫��ڼ‬O�ã���ȥ���e������҂�����
���ҵļҾ�Ҫ���ˣ�С���L���Dz��ӗ������Ե������ӼҺȿ‫ڲ‬衣�������
�Ц�ˣ�����������o���ˣ��ѽ���Щ��]�и��ゃ�@Щ���p���f�^Ԓ�ˡ���

���fԒ���ԣ���s�����ˡ����w�R����Ę���Z�⎧���ֳ �S������Ȼϲ�g�����p����̎
���
�ֺβ���ɽ�_������
�������ɣ����Dz��ǡ����Dz��Dz�ϲ�g�ң���������Ę�ϵ�Ц�
‫ݝ‬u�u��ʧ������^������������Ӷ�Ԓ�ˡ���

�¿�o�������ˣ����ͱ��˵���꣬ �꣬ ��� l���������X�Úw�R�fԒ����̫


�^����
֣
֮
o�z���ġ�

�߽����c��λͬ�T���࿴���ۣ��������
� ߽�
�� � � � _�����ŵ����������ŵ
֣ �������ţ����@������Ƣ�
ⲻ̫�ã��҂�ȥ�����һ��‫�������׌‬Ǹ����
̫
����������ƽ�ձ��҂��T���ˡ�������ɂ�ͬ
��TҲ�������e����Ė|���D���w�R��ȥ��Ęɫ�dz��y����
֮ ��s�]���X�ӣ�Ҳ�����@Щ
�w�R��������Ц�������ʴ��ģ ֪ �����Nͨ�^����·�ġ�

�����ܰ�������������
� ߽�
�� � � � � � ȥ��w�R�ֱۣ��w�R�D����_�������λͬ�TҊ��Ҳ�������^�����˰��ϰ���
���‫���ק‬hһ�c�ĵ‫����ط‬w�R���^����������ȥ��������΢Ц����
Ҋ���@һĻ���������Ę��ƫƫ��߅����L ͬ ���Ӳ��L�X�ӵͬ �T���
߀��Ҫ��ȥ��Ǹ���fʲ�N������� ‫�ܡ‬
������ ���ǂ��ֺ����С�Ӻ���w�R��‫���׌‬횵�Ǹ���w�R���ϣ��D���Ҫ�
ߣ���������ȥ�����һ�������߳� ��˲��̵ľ��x��
�����h��ô��������߀����ɤ�Ӻ�w�R�ĸ߽�����•���������Л]�и��ρ���
ͬ ���]�У����^�����҂������ ͬ T���ܵ�����҄ �ſ �������� ‫��ڳ‬w��Ц����
��߀����ʲ�N���s�o������� ߽�������‫�קס‬w�R�ֱۣ����������
�w�R߀�]�����^���ͱ�� ߽���‫�������������ݵ‬T�����‫��������ܣ‬R�
߀�����ۣ������ ^��‫��������������·��ػ‬w�����@ ‫^�����^���߅׷‬Ҋ�����ѽ��M�˳ǣ������Ő
��‫�����ݺݵ‬һ�ۣ���D���w�ߡ�
���������ˡ���� ߽���‫����ݷ‬⣬�������҂�� �ܵÿ 죬��Ȼ��������Сľ�
‫����ݾ‬҂����������ˡ ֮ ������D���w�R��������������ļ 磬�����‫��ܣ‬Һý��������‫���ڡ‬
�w�R��ߣ����������ܵ
ֻ � � � ɫ���t���fԒ��ɤ�� �‫߀ ڰ‬l����ゃ����Ҫ�ҽo�ǂ������ŵ�Ǹô����
���@�������o���҂����x���hЩ�ÙC����ô����� ߽���‫�����݌‬Щ�β�
‫�������ס‬һƨ���������� ְ �ֵ�Ę�Ϻ�ˮֱ�Σ����������ſ����_���ɑz�����Լ��ֵܱ�ֵ����˸���ţ���
����������e���£�ֻ Ҫ�]����ɲ��õ�����҂�Ҳ�P���T��ʰ�㣬������������ǰ
‫��׌‬GĘ�����f�ˣ����X�������҂����ã��mȻƢ��Q���c�����^��������һ���B·�� �߲���ӵ������^��
ȥ�������І��}�Ŀ϶��������㡣��
������Լ�
�Լ��ֵܲ�ֵ��ţ��y��ȥ�����ˣ��������λͬ�TҲ��o��������
‫��ڵ‬ϣ����y�����T�����f������S���ǣ��������������ĺ�Σ�U����
�w�R��������ȫ�o�����˾��@�N���‫��ڵ‬ϣ�����վ���ߵ���‫�����ٶ‬ゃ��
�Լ����X�ӣ��J�R�õ���������
ʲ�N�Լ��ֵ‫�ܣ����ڿ‬Ц��
�‫������ڶ‬ϳ�ĕr������߀�Ǜ]���fԒ��������¿��ӌ�����������ǰ݅����Ҫȥ�붨���գ��@���
첻 Ҫ�ʂ��ҵ���ˡ���
���á��������c�^���D�^�����‫�����ڣ‬Ť�^������
Ȼ������߀�Ǜ]�и���Մ���������˳�ȥ��
���‫����ڶ‬ʎʎ���T�����������_ʼ
ֱ ��ʰ���ӣ���ȥ����
�����ӣ�ʮ���r��
‫�������߀�]����������ﲻ‬fԒ�ġ��������ѽ�������ˣ���������ǂ��fԒ�㔵����
�p�ˣ��f�����ӣ��Ǿͽ^���������fһ���� ֡
�����ǵ����붨�����ͳ��^ʮ���r���ˡ������ � ‫ ڰ‬ü���X���@��Щ����ƽ��
����������ü�������Ǯ
ֲ ����ˣ����Ӹ����f�@���]�á�

�����ӣ����Л]�����^��������ʲ�N��������� ⣿������������ѽ
֪ ���T�������Լ��������Ǹ��������ѣ��
s����һֱ�@�ӣ������������������΄����ʣ��f�����P����İ�Σ���@�Ǻ��¡������㑪 ԓ���м����룬����
˾��������Ȃ��}�l���s����m�����@‫����������׌‬N�룿��
���Ҳ���‫����׌‬ģ��@�Ӳ���ô�������‫��ڲ‬⣬�п��Լ�������‫�׌‬e�˓��ģ���ʲ�N���ã�
����������㮔��������
�ѣ������������y
֪ 󣬕� � �^������Σ������ġ�������u�^�������ӣ��������‫��ﲻ‬ԓֻ�Є����‫������܉‬
����Ĵ_��������\�����������������ҵ����y��һ���ˎ�ģ�������
‫��׌‬u�u���ʲ�N���ǻ�����ˣ�����һ������Ą�����
���‫�ڳ‬Ĭ��
���ú��룬����
‫���������������ף‬ȥ�����Ǹ��������������Ȼ������� 󲻸�fԒ �ĕr�g��� ʮ���r����‫׃‬
��ʮ�졣�

�����棿�����‫���ڱ‬K�����‫׃‬ ����
�����ӣ������Dz����ţ�����ȥԇһԇ������������O�ã����������ʮ��낀�£��������߀�Ǖ�ԭՏ�㡣
С������‫�@�������ܛ‬N�����fԒ��Ҳ�������ѵĄ��‫�]����ޣ‬ӗ��㡣��
����˼�� ܾ�ã�̧
�^���������������X�������Ԓ� ‫ ׃‬ö��ˡ���
�����ӣ��@�н�ī�‫�������ߺڡ‬վ��������ȥ�������������롣��
ʮ����²������fԒ����춻 � � ‫��ڶ‬ԣ��Dz�ֵһ���С�¡����������^һҹ����������X�����e�������
‫��ڡ‬y������ǽ�ī���������ǽ���� �߳ ࡣ
�����治�����~�Z���������e���ã����N���ǽ�ī�ߺ��ˣ�
���L�S��
���L�S�Ľ��Bʮ�‫���@��־‬e���̨ͤ �w�̨ͤ �݆���J��Ϫˮ�
���
‫��ڽ‬B���ܴ������^���l������ˮ•������Ů�‫��ނ�����ס����������ס�ژ‬w�С����‫�ݘ‬ľ���
��xӳ��‫����׌‬L�S��������������Ɍm��������Դ��
�����^�κ��L�S�S���^����r�g���‫��ں‬L�S���Ѿ����������� ͹�ӵ ��̖
� ^��������ǵİ��Վ۷�‫׺‬Q��鹫
̫
�ӣ����B�������S��Ҳ�����Ŀ‫�ڡ‬
��� �‫�� ڰ‬Ҳ�����⣬������С��S��
‫����ٻ‬ĕr�gԽ��Խ������L�S���¶�æ��������B�����@���S��Ҳ���ð���e ֿ ���ѽ��B��Î��՛]���o��
��倡�
�����֣��| �ֵ��Ǘ�СԺ������������
‫�ס‬ˡ������͵Ď����M��Ҋ�������]Ŀ�B������������̫
񣬡�����������̫�ۣ�����簲��һ��������T���L����
�������Ǘ�СԺ�������ͱ��_�ۣ������� ‫�� ׃‬C�¡���
‫���ٶ‬ǰ������˺��L�S�ĵ��ӣ�������Y��ã��S���L݅�K��‫������׌‬e�s�„գ�ǰ��һ�‫���������ٶ‬
�����⣬�‫�����׺‬κ��¡�
����һ�ٰ��ʮ�q��꣬ �꣬ ������� ‫�ض‬w���‫����|؁����ږ‬õĵ
޽��‫���ض‬һ��СԺ���K��������Ժ ԣ С��������������� ˡ������
᲻ ã��� L�S�����������T�£��������
��w�sһ�ղ���һ�ա�
��֪�����Ǵ��‫�����˸�������܂�׌‬Խ����һ�‫����ٶ‬e�������������倣�����ǰ�����
‫�ޞ‬x ꅵ � Ԫ���‫���������ڣ‬S��֮λ��o��������ǰ�����E�䣬�E��ǰ߀���⽻
���^�������Ǘ�СԺ�����ˁ��ˣ�һ��Ҫ���������e��

������������@����СԺ����ˎׂ��W���⣬�ā�]�����M���������_ʼ���ɣ�Ҳ�S��������λ���ˣ�Ҳ����E
���ˡ��F�� �������f��СԺ�����˳�F����_��ʮ�����⡣ ֵ
����Y�����H��ȥ���L��������վ�����������ǎ�����ǰ�Ĵ���ˣ������а������ ֵ
͑ ���ǡ�������Ҋ���͑B�������� ‫����������أــ‬ǎ���Ҫ ֿ �Q���·�����
��ȡ���ü������ϲ���‫��ہ‬l��Ҫ�������T���³���Ŀ�����������룬�� �ٰ��
�S���B����ƥ�w����ҹ�‫����נ‬F����ǰ����ʧ�Y����
����������ֹ�����X�ô����Ƿ��A��c�Yò�ǃɻ��¡�����Ҳ֪��� �ֵ�С�ã�����������ȥ��
�|����Ļ����ʮ��Ư������^�@�e�����[���_�ţ�ʮ���o ְ �������T���w����ҹ�����
‫�����ڻ‬ϣ������Ę������ʮ�և��C��
��СԺ�T�⣬�е�����ǰ���T��Ȼ����˺ܾã�Ҳ�]���ˁ 푪�T��
���S����S�����˼Ҳ��‫�����ڡ‬ǰ���T�ĵ��ӵ���������҂������‫���ف‬
����ȥ�á����������鲻‫׃‬ ���������������һ���
‫��ٳ‬T�������B�˿���������������ʲ�N�á�
���ǡ�������Ҋ�����������‫����أــ‬Ҷ���� ԣ�^ �m�� T��߀�Ǜ]���ˑ��T��
���S���������Ę�ϵı���‫�׺‬X��‫����������ס‬ě]�ˡ���
���Ϳ���o�]�Ĵ��T��ü�^΢�������²��Ǜ]�ˣ����Dz�������
����T����������º
ֵ ͣ ��L�S�������
ͣ F������һҊ�������‫�����ޞ‬Ԫ��� 룬 �
�•���m�����
󣬵�Džs ���������� MԺ���
�]�^һ�������T������_�������
•�T �� _��һλ�������ۣ�����鵭 Į����������վ���T��

�������˿����۰��ͣ�Ę�ϲ�ϲ��ŭ������Ҋ����λԪ����ʿ�����R�������£����������˹����жY�������°�
ͣ �Ǻ �L �S�S �ѿ �Ǵ � ˣ ����������Ո��������Ժ��������
�������������‫��ڳ‬T��Ҋ�^�S��һ�档���������˻
‫ض‬Y��������^�ҷǴ˵����ˣ��Ҽҹ��Ӳ��Ǵ˵����ˣ����S ֪ ���к��£���
Ҋ���������ƺ�K�������M�T�����ͽ�ጵ�����������µĎ������^�F�‫��ع‬ӵĶ�
‫@��ݣ‬Щ����һֱ�����ӵĶ�£�����ǰ�����⽻�����£�����Ҋ�����ӣ�һ��Ҫ���F�e֮�Y���
֮
߀Ո���ӑz�Ҏ���һƬ����ģ�‫�����׌‬c ����Ҋ����
���S���ʢ���Ҽҹ������I�ˣ��������ϲ�fԒ������Ҋ��� ֲ ͣ ͣ
߀Ո����ҊՏ�����������ˇ@�������F�������E�䣬���������һ��pʧ��Ո�S�������
���Ϳ�Ц�������x���ф�ο����
��������Ҋ���@�ӣ�Ҳ�����‫��ٶ‬fʲ�N������������S��Ո�‫ذ‬ɡ���
ֵ
�����Ȼ��ϲ�fԒ������Ҳ����߶�_��߀Ո���ю�����ȣ�
‫�׌‬ҽo��Ҋһ���Y������������������
֪ � � � ���ܶ
ֶ�ֶ � й������
񱣬�����‫������Ž���܉‬f�����‫ޞ‬鲻�͡��
�Ҳ����ȥ��_���������������ѽ ֪ �������ǣ��s��ȥҊ�Y�����Ž����o��Ͷ��� � ‫� ډ‬e�������R��
����˱�Ո�S���Ժ���ȥ��ԃһ���Ҽҹ��ӡ���
���Є‫��ڵ‬ѡ���
���S�� �����͚⡣
�������������
͹�T ��� ˺�һ�������ŵȵ����������
‫ٴ‬γ�F�����Bæ��������
ֵ �֪��������ȣ���
���S��Ո����������������һ��Ո���˄‫�ݡ‬
�����x�����ˡ����������M�T��Ҋ�������˳�Ĭ������ǰ�����������Ѹ ֪ ��մ�������ԓ��ηQ����

�����F����������˶
֣ ֡
��Q��һ•�������������˻ ��^�����S�����Dz��ӗ����Q����һ•����
ֱ
�ǡ���
��ԭ�������ѡ
ֵ ������ͳ����˹����X ֣ ���e��˼�w�w���D�ӣ����ǟoՓ���N�룬���
�ӛ���Ђ�����ֵ Ԫ ����� ʿ ��˄e�˵� �S� ġ�
������磬��Ԫ�� ‫����ޞ‬ʿ
� �ѽ����ȟo�‫ף������@���ޞ‬飬��������
�L�ϣ����NҲ����W�ď���
���S���Ҽҹ��Ӿ���������� �ͣ���_������Ո����
ֵ
����ʰ�A���ϣ�������������λ���ǂ����˵����‫ݕ‬r���_������ͣ�ͣ �
�������һ������⡣ ֮
��ԓ���@�e��
���Ϟ�����@����ò�����ˣ���

�ҵ�����

���S�������Ҋ����ͻȻվ���T��̎
����,�Ԟ��ǹ���Ęɫ̫��, ‫���������׌‬Mȥ�����
ߵ��T��һ��,���������ƽ�o,��ȵĔ[�OҲ�]ʲ�N�����ŵĵ‫�ط‬,���@�����N�ˣ�
�����㏊
Ц��Ц,�~���M�T,����������һ����Y�������Ž�����L�Sǰ���S���F�����ˣ��Ҏ�����ǰ�ѽ��^������
´�Ҏ������x����
Ԓ����,���������۹����������� ֮
ʹ Ҏ��x���������f ꣬ �꣬ � {�^��
‫�ݡ‬

�����c�F��������Ƽˮ� ֻ ꣬ �꣬ ��� S�����˿͚⡣�����������p̧,�ʂ���^�İ��ͱ 㲻


�ܿ���Ƶ�վ�����,���y���@�‫�]��ؿ����ڣ‬뵽��Ԫ���
‫�ڴ‬,����‫�����ޞ‬ǰ,��Ȼ�B���w����������
���˾������l,�L�ñ���ÿ����T��,�B�
‫�ޞ‬Ҳ�����,�����Εr���@̖�ˣ������s��δ �^���������,���g�c����£��‫�ޞ‬s����ߵ�,���ɔ�������� ָ
�֘O��,��Ҳ�����̶̃‫ڶ‬ɰ���r�g�e�ɞ�Ԫ����ʿ������߀�^���˺��L�S���S��֮λ��
����‫ڵ��٭‬t������һλ�������‫��ڵ‬L����һλ��ǰ�߾ò��������¶�棬�Ђ����f�
‫٭‬t���˳��Ԅ�����������F����òҲʮ�ֿɲ��Ҋ�^����˳��������ò�����f����Ԓ�������‫��ڵ‬L�����g����
СЩ�����F��ֻ߀ ֻ �ǽ𵤴� A � M � � Ҳ � ���ʲ
֪ �N�r�����ͻ���ľ����ɞ�Ԫ�����档
߀����A�T������� 𴨡�P �T������ @Щ�㏊
Ҳ�����������ӣ ֮ ����^ǰ����Ҋ�^�����˳���oȤ�����Dz��f����߀�����‫�ݣ‬Ԟ���������‫ڵ‬ĵ�
�ӡ����P�T��������ҲҊ�^���ǂ�Ů�ˡ�
֮
����ľ�����������������@ֻ ֮
���e���‫���ڣ‬ 춱�
�ɶ��������������
ԣ�T �ˮ����� ˡ������ܰ�������д˿������@����ˣ��������υs���ұ�¶����� ֣
�������M��
���������а�����о����F�����ˣ������@��СԺ��ٛ������c�����Ƕ������壬��
�S�����ӛ����¡�������� ָ �ָ��߅����λ�����S��Ո��������Ĵ�Y�Ҵ_������� ‫���ܡ‬
ͣͨ ������Z��ƽ�ͣ �Ϣ �c� � �ͨ˟o�ǰ ��������������
‫�����ڴ‬ǰ���s��Щ�������
‫�����׌‬£��������όֻ ������ ˣ������Ԓһ��Ҳ��� Ҷ��f������S�����Ђ��˵�Ƣ���cƫ�ã����Ǯ������
S�����‫�ݳ‬F������ǰ�r����Ҫ���@һ�з��¡�
������˸��L��������¸���۷������������ʲ�N��Ҫ�����¶��x�����o����Ҋ�������
‫������������ڲ�����׌‬T�� ֻ
���˵Ľ�Մ�����@���ƺ��ѽ��oԒ���f�ˣ������m�]���� ֱ
‫�����׌‬x�_�����ǿ���������У��s����������� �������e
‫�����ס‬
⡣ ߀���mȻ��ń������£�����Ǿ�ɫ������
���˴�̎
����Ҫ�ú��pһ���@�e�ľ��@����
�����c���c�^��
���ǡ������¸��o��������վ�����X ֻ ���@�����̫�^�C�£�‫���^���׌��׺‬
�����‫���ߡ������ڌ‬΢΢�h�‫ף��������ڵ‬ĵ��ӣ����˱�ʾ�Լ����ѺÑB�ȣ�����
߀�D��һ����Ӳ��Ц���
���@��Ц��ʲ�N��˼�������������@���ɣ��y�����X��������\�ⲻ� 㣿�������f�
‫�׾‬Ԓ���_�Լ����ĵĸм��飬 ֮ Ȼ�����‫׃‬ ������o�����ģ�ӣ�������߅��Ԓ����Ӳ ֻ �����ʻ�ȥ��
���‫���~����ڼ‬T���r���� �����_�‫����ڽ �ס‬
���ȵȡ������������ߵ��˰������ᡣ
�����~�^��ð��һ�Ӽ������ �ܵĺ����
‫�����ڻ��ڿ‬r������c�����R�ó��Լ��ķ����ȳ���R���@����̫ ֮
�^����Ī�y�������y�Բ������ġ�
�� „�F�ǵİ‫���ٻ‬ʮ�����˚gӭ����
�����ң���ǡ����‫��׌‬Ҝ
ֻ ������[���ѡ����������룬�y�����‫�����ٻ‬ʲ�N��Ҋ��
����Ȼ��ˣ����Є��S��o�������λ�á������‫��������ڵ‬λ���ь��F���‫ص‬İ
‫ܸ�������ٻ‬
� � dȤ����
�������������µĘs�ң�����һ�������㰲���
�õ�λ�á��������D��������ˣ��������Ǹ��˵Č��������挦��վ���‫����׌‬а
֣ �ȫ�С�
���Є‫��׌‬ �������‫�ڡ‬Լ��M��Ļ؏ͣ��֌�����Ц��һ�¡�
������Ę�ϵ�Ц�‫��_�͛�����ݣ‬ȭ�������o����
��������Ҵ��xȥ�ı�Ӱ���D�^�����‫����������ڵ‬F����������r�������‫����ڿ‬F‫�ͽ��ד‬
‫���ܡ‬
�����Y���e�������‫������̲� �ڲ‬u�r��һ�䣬�D�^�����������붨�����ˣ���
�����ӣ�����������ղ��_ʼ�붨������������������ɫ�����F����ɫ߀�磬
Ҫ��Ҫ������ȥ����IЩ�|���
���‫�����ڿ‬һ�ۣ��Ť�^�������á���

���ܽ^����Ҳ���y�^���������p��ϲ�g�����p��һ�K����ˣ������o���ˣ����Ӳ����һ����T���������
�Լ�ȥ��ɡ���
���‫���������ڣ‬
����ȥ���������D������Լ����g��

Ժ�T�⣬���L�S�ĵ���Ҋ���ʹ󲽏��e����æվֱ���w��ӭ�����R���c�����P�S�^���H��Ď���Ҋ�������Щ���ÿ�
��С•�����������y ֣ ����λ���Ƣ��ܲ����� �̎����
͛ ���͛]���fԒ��������Ƣ���f���Ϻò�����̎ ���������^��β���]���f�
‫�׾‬Ԓ�����^��һ�c���ѽ����Կ϶������������L�S�]�А��⡣
�����‫����ܣ‬fŮ����Ů�����b���ᣬ�Dz��Ǖ������˸�ÿ�����һ·��Ĭ��
‫��ص‬S�ȣ��P���T���ᣬ���ͽK 춆��������еĆ��}��
��Ů�����b��������ʧЦ���������@ ֣ �ֲ��Ǒ��ģ�������‫ޞ‬飬�y��
߀��������ĸ��������Ů���������@���������N�ˣ�ǰ�������С�������а�Ů�b������Ҳ�����‫ڑ‬ ֪
����l�������b��
����Ęɫ����y�����������ˣ ֪ ����ȥ��倰 ɡ���
���‫�����˳������ܛ]���ٶ‬ ͵ ӣ������������T��
̫ ������������� ˷�����κ��������‫ڵ‬ķ��g�T���_�ˡ��x���Ą��
‫���ڣ‬ ַ �̺��ľ���������dz����e������Ę͸���ķ ‫ۼ‬t�����B��·�IJ���Ҳ����g�졣
�����������
���붨�Y���ˣ�������һ�뜫 ͣˎ������������� ͣ _�����������Ęɫ���������@���붨��
�����շ�����
����Ц���c�^��Ҋ�������e����ˎ�������‫ڵ‬IJ����}�l��ô����
����΢㶣��S�����c���^��������ؓ���ģ���Сë ֻ �����ѡ���
���Ҹ���һ��ȥ������������������ᣬ�����@����һ����� ֱ � �̫Æ᣿��
���������������c���c�^���D��������‫����߀�ڸ‬Ú⣬�F��ȥ���������‫�����׮‬
��ʮ���r�����^��������������^�߀�Ƕ�������ǰ���¾͕��r�����ˡ�������
߀ӛ���Լ��f�^ʮ���r���Ȳ������@���£��������‫�����ڸ‬⣬����Ҫ����^������
����Ę��¶��Ц�⣬�������T���������T�������ӣ��Ҹ���������ș���ˡ���
�T�ܿ����_������V�䌒
�۵ Ļ���վ���T����ī����z�]����������������ɢ�����ᣬ�����Ǐ����Û]��Ѫɫ��Ę��������ò�������ˡ

�����‫������ڣ‬w�]�°ɣ����������e�@�G�c��n�ɷN��w��‫��ؽ‬棬����߀�Ǔ�n�������L��
������ȥ‫�������ܛ�����������קס‬ӣ��������
‫������ܛ‬£��D�^������������ǰ݅����M���e‫׌‬ș���L�����ˡ���
�����P���T����ș�˵�������ǰ�������ӣ���ˎ�ɡ���
���
‫��������˿��ڿ‬D�^������������ЩĪ��һ���r��ǰ�������f���`�ŵĻ�Խ��Խ� ࣬����������w„���
���Ļ������m�����Ծ�ȥ���A���ș�����N�F��ș�˻‫�����؁‬ı���s���������w�l����ʲ�N���¡�
��ș���C�������턂���á���������������e���^ș�룬�� ��ԇ
ֱ ��ԇ�‫ض‬ȣ���ș���f��������
߅�������w���õ��ˣ�����̫ ���ԡ���
���С��Є‫�������ڡ‬w�������x��̫ ���ˣ��������„�������ϵ ֱ �������ζ�����
‫��ڽ ��^���ں‬£��B���e��ș��ʲ�Nζ�������X������
ֻ�����룬�� Ϣ�gֻ��С�������ϵֱ ������r���㡣
���ȿȡ����ȵ�̫ ��������Щ�����m�����p�Ȏ��������
•� A �� ð
‫�������ٻ‬λ�����r��������һ��ȥ�^�p�ɺã���
���á�����������������ᱳ� � ߀�����ĵ�̫ �
‫����أــ‬ºú�һ�����У������ĵ���Ѫ������ˣ�������Ҫ�˜����Դ�ġ�
����߀�����ҵĚ�ô������������ˮ��‫���ڣ‬Ǭ�Q��ǣ��������Ę����Щ�S�o�룬���
�Ǹ��֮ǰ������
̎ ĕr����Щ���‫������׮���׌‬ˡ��������Dz�С�����˂��Ҷ����m�㡣��
����� �‫��� ڰ‬K���H�H�‫��܂���¡����������ܛ‬ϵ��\���w�
‫���ڻ‬ϥ�w�ϣ������@Ԓ�ֺÚ��ֺ��Ц�����nj������Ǐ��ÿ��Û]��覴
õ�Ę�����ֻ ʣ�Ÿo���c���ۣ�����]����������o���ģ��㲻���d�ĕr����Բ����d���
‫�܂‬ĕr��Ҳ�����f�ۣ����ĕr��Ҳ����ʾ����ɡ��@���ǟo�‫����ܣ‬ǡ�����
�����D���D����Ҫ���o�����‫��ݳ‬Լ����е��뷨�������N�f�‫��أــ‬҂���ʿ
‫���ͨ������������׷‬L� �ܶࡣ�����L�Ěq�£�ʲ�N�¶��Լ������Լ��Σ����Լ��o�ȿ�̣ ��@�ӵ����̫
�ۣ
��L����������x����
����L�Ěq���У����r�lһ�cСƢ�⡢�‫��܂‬Ï��Ρ���ʾ����ɣ����ǻ�������
‫���ܡ����������ܛ‬ԣ�������Ĵ��‫����۾������ڣ‬Қ��㲻�����Լ������@�ӵ��О 飬���
����@����������w��� ᣿��
������⡣�����‫�����ڌ‬Ц��Ц�������������p ֣ �p����������С�����˃��¡�
���ţ����������Լ������ӣ������‫�@����ڣ‬Ǻ���� ⣿��
�����@����ĕr��ʾ����ɡ�������һ����‫��������ؿ‬p 󣬶� � �t����������ˣ��㲻������⡣��
������������������˟o����ò�У���o�����c�^�����]��⣬�]��⣬��һ�c���]����ˡ���
��ò�����˰���Ę��ɣ�����‫˟�׌‬o��� �ܽ^���������N���л����@�N�ɐ ۵����ˣ���
Ժ������ӻ����£��������o���p�֭h�‫������ؿ‬ϣ�տ�{������h��‫��׶‬녣�Ư��O�ˡ���Ȼ
߀�����p���g ֮ �ĸ�����ã��B��������e��ȥ���ǃɂ��˶��]�аl�F��
���T•��������������e�ă��ˣ��D���ߵ���Ժ�����_�˴��T��
��������á��������ǰ��͵Ď��‫ܣ������ݠ‬C��Ո���p���ϣ ַ �����������ǰ
‫�@������ٻ‬DZ����S��‫���́�����׌‬F�eՈ����rՈ�����c���pĘһ�^����
�����x����������^Ո�������rһ��ǰ��߶�_����

����Ę��¶����Ц�⣬�@λ����������mȻ��� ࣬����s�Ǻ��fԒ�����ӡ����@�ӵăW�ˣ������˵�Ƣ�Ծ����֮‫ٹ‬ ֮ �
�c����� �‫ؚ‬w 춺 á��Ļ������� �ܺã�������ĕr������
߀����������~ƬҪ���N�����������c�������ÌW��ģ�ӣ����^��β���v��һ�顣
���Ҳ��DŽ��‫~����ޣ‬Ƭ�ļ��g�϶����С��� ���}�s�������^�̣ �
߀Ҫ���N���ջ������ʮ����������Q֪֮ ���ŗ ��W��@����
� ‫�ܡ‬
��� ‫���������޻��ڣ‬
���N����С���‫ﲻ‬Ҫ
֣ �W������� � ‫ ڰ‬Ԓ�}���_������‫����׌‬џ���t�c����ŵ���
߅�䷿�e�������҂��‫�پ‬һ�������
���á��������Լ�����һ���
ֻ �
ֳ �֛]�õĵ��A�F�h����춑
ѣ� �������ἰ���£��Bæ�����N�@�NС�£����ЌW�������Ҫ��
һ���wӍ��� ͸� � ‫� ڰ‬w���^����������‫�������ס‬Rһ�
ֽ
ߣ��Ϳ����@���wӍ��H�H�ǂ�o��һ�ˣ����ǂ�o���T�e���г��T����ĵ��ӡ�
Ҋ��Ęɫ� ‫�� ׃‬y�������‫��¿��ڷ‬ӣ������󣬰l����ʲ�N�£���
����а����D���҂���A�T�µ����¶�������һ�����߀���Y
֣ �|
��õĆ��`���Ҷ��@��λ�µ��әC��l�F��а�޵Ă��b���ÙC�������������ˡ������wӍ��ŵ����ϣ���������ü
�^��
��������T����Ҫ���ゃ�
�ȥô���������X�����e������IJ�̫ �����@�Εr�g��T���@���C�`�r���С�������� ‫�^�����]�߅����׺‬
��x�_���¡�
ֱ���@���wӍ��ĵ�����‫@���׌‬ ͬ ���^����������ĵ��ӣ�Ҳ��������ͬ T�����t��Ҫ�x�_����
‫���߅���ص‬A�T�С�
������δ�ᣬֻ��‫�׌‬҂�‫ⰲ�ע‬ȫ����Ҫ�p���������ˣ���ҪȥƫƧ�ĵ‫�����ط‬Ҫ�
‫ٻص‬ģ���λ
ֻ �ƫ�h֮�‫ص‬ĵ��ӡ�������u�^���������@�ӵĵ��ӣ��Dz��û����T�ģ ���· ֻ �^�����T�ɻ��Ǹ����‫ݳ‬Ǖ
r��Ҫ�������T�Ų 飬�Ƿ���а�޻��E���С���
��ԭ����ˡ�������ü����չ�_���������қ]ӛ�e����һ���‫����ط‬S�
‫ݡ��ݳ‬Dz�����һ���м����w��С�����v�‫�������@��أــ‬w������F�‫ڵ‬ĸ����T�ɡ��������҂����^��‫���ٻ‬
�����ӳ ֱ ������s���S�‫���ݡ‬

�����҂���A�T�ĸ����T�ɣ���������ռ{��������A�T���Ӛv���փԣ��������г�����A�T�������еĸ���
�T���c�dz‫������أــ‬治���۵ ĵ‫�����ط‬Ȼ�����S�‫����ݼ‬w��
�@�����������]�P��倣����Ǹ����֌W�g����ʣ�µ��eϾ�r�g���� ͸���ゃ��һ�K���棬���
�A�T�Ą��߀�]��̫�^������J�R����춎��ゃ�������f��С����̫�綮�²��ã�����̫�଍�•��L���
�ߕ�h����������Ҳ�����̫
‫׃‬ ��������T���£�������һֱ�^����倳 Ժ�����‫�ٺ‬s�����µ����ӡ�

�˿� �������@�������T�ɵ��˶����Լ��˽���A�T�������������Щ������˼���Q���@������փ�������
�κúñ�һ�顣
����� �
‫̫����� ڰ‬ࡣ��

�̫ ���
�ܲ�� �ܲ �‫ﲻﲻ‬ќ��˵�������ǰ�������HӰ�����ľ���߀��Ó󌡣��
��Ó󌣿������������һ�^ ‫�׌‬Լ�ʮ�֝M����^󌣬����ģ���

�����c�^������ƽ�o�ÿ��������_��Ц����˼���������T�e��λŮ���ӣ��жΕr�տ��Dz��������£�����^�
�_ʼ��Ѵ��Ó�䣬���˲��‫������^�ٵ�ˎ��׌‬L�á���
������փ����M�ռ{�䣬�W�߀��Ҫ�v��ѭ��u�M��������ӛӲ����
����꣬���������Ϣ��������һ�����o��� ׄ
‫��������ڿ‬c ָ ��һ����Ҋ�����ѽ�ȫ���I��󣬲ŵ�����������᲻Ҫ���ҵ����w������߀�ǂ�С�����
�����ӣ���ӛ�����}���ӵ�l�����������˲��ӡ�����������
��������������Բ�������˼�y�룬��倲ŕ�����ӡ���������o���鿴���@�кΆ��}����
���]�С�������u�^�����һ�ȥ˯�X����
��������ı�Ӱ�������D�^ȥ��‫��ܛ‬Ęɫ��Щ�����‫�ڡ‬
����һ����‫�ٶ‬q�����ˣ����N�������С������ɣ����‫ڿ‬ɐu��O��
�‫��������ٻ‬p���p���p���p���˵ĺ����ӡ����^���˸�녶
ˣ������p
ֻ �s�����а���C�^�������в���Ҏ�‫��ص‬ˣ����Z���‫�����ٻ‬ʮ������������L� ֲ ᱻ� � �
S�ĵ�������һ�D���ӳ�����Ǵ��T��
�r�g���ˣ�����Dž��Ӱ‫���������������˶����ٻ������˶�֪����ٻ‬ ��ͨ ����Ů�
‫����ޣ‬ ֻ �̨�ϱ��‫��ݻ‬ɣ�‫��׌‬Ҍ��‫�����ٻ‬ӟ��[���ѡ�
�����ǰ‫����ٻ‬e�k�ĵ
‫ڃ‬ɰ�꣬ �꣬ ��� Խ����e�k�ø�����[�������@��ʢ�������L�S�ʂ��
ˌ������ĕr�g�����‫�����ٻ‬ʽ�_ʼ���@һ�գ���ǵăȳǎ‫�׺‬D��ˮй������� �B �ͨ
�ǵ �С����϶Ԕ �D �M�˸��Ľ���
���[�͡����T�����ȯ�Д�����ƣ��]�Г������ȯ���[ �͂ ������ @Ϣ� �����������ܵ
ֻ � � � � � � � � Mȥ��
�‫���ٻ‬Ҫ�B�m�e�k���գ����ǵ�һ������[���@һ���‫ܔ‬D�M�ȳǵ��ˣ�Ī���ǚg��ϲ�
‫��̎� ������ء‬վ����L�S�ĵ��ӣ�������� ͵ `���y�������󳳴�[ �_�y����������
򣬲�ʲ �N�������� ϳ�ȥ��
ÿ��‫^������ٻ‬ ͣ ���ϳ�ȥ���[ͣ �Ҳ������� Ǯ ‫��ذ‬յ�һ���dȤ�‫֮�ۺ‬һ��
�^�p̨�ϣ����յ����L�SՈ��Ĵ����*������ܿ������˰l�F���x���S�����ĵ ‫�����ط‬Ȼ
߀������λ�ã�Ҳ�������l ֪ ����Ȼ��ʢ���r��˳��‫�ס‬⡣
�ׂ��c���L�S���õ�С�������TЦ���������S������� ֪
߀���Ď�λ�F��δ�����������ܰ����λ�ð������@���‫��������ط‬C��������ʮ���؄e�ˡ�
���@��λ�ǼҎ���ǰ�ľ�����ˣ����@Щ��һֱæ���倣�
�ҟo����Ҋ�������ͳ���Ԓ�����T�c���c�^�����Ҷ�����սK��{�R��ǡ���
 �������@Ԓ�������D�r����^��ԭ�����F�����˵ľ�����ˣ��y��������� ְ
‫œ������ء‬y�@������‫ݕ‬r����Ҋ���L�T���������������@‫��������������˿����߅�߁����׵‬Ʒ
���£���‫ן‬oɫ�������ʮ����� �̎����������߅��С�������� ￴ q���󣬅s�ѽ����Ą��‫ڵ��ޞ‬飬
ֲ
Ư���Ę�ώ���Ц�‫��Ϳݣ������غ‬H�����������������������鄂�㣬���ϵ��ɫ�\�
‫���ͨ� ����ۿ‬sҲ����Ʒ�ķ��£����ϵĚ�ϢҲ�Ք��ØO�á�
�@�ǡ����@��Ԫ���‫����ڵ‬棿
���‫����ޞ‬ǽ��‫ڎ‬p������T�[�[�s�s����������˵��‫ޞ‬飬ֻ�ǽ��‫ޞ‬鵽�‫�ױ‬Ԫ�� ‫ޞ‬鰫��һ�����磬�

�ģģ������С�
�����Ո�����������‫�ڳ‬F����һ�̣ ����ͱ 㲻��������վ����ӭ��ȥ�������
‫��������ڹ‬λ
ֵ ����ҲՈ����Ŀ���䵽�������ϕr��������Ƭ�̵����죬�@���������‫��ڳ‬T�
‫�������ڣ‬ò��o������Ů��ô��
����‫����ע‬ ⵽� � �Ϳ����������������
񣬳�•�Є �S �· ����
������̻ ��^�����Ո���@ߡ�߅���
���‫���]ڛ‬R�ϸ��������ᣬ�����D�팦������������������� 󣬁��������
‫����ڈ‬ʿ� �ܶܶ࣬��������T����Ҳ���߀�����٣С�����ܱ���@Щ�ˇ����ˡ�
�������ɸ���������߅
ָ �������‫��¶��������קס‬һ���N����ЦĘ��
����ǰ��İ���‫@����ע‬λŮ�
⵽� � � ‫��^��������޵�ע‬β���
‫����ڶ‬ϣ ͛ ����˄���Ҋ�Y���] ͛ �ж࿴��һ�ۡ��
�����������ͳ����‫�������ڹ‬ ֵ �֪�@λ�����ǣ���
���ҵ����ѡ��������Z����� ⵭����
ͣ ������������
ͣ
�x�x�������@
֪ ��������ѣ����������c����‫���أــ‬

�‫���ٻ‬

͛ ��Ո�����������Ǐ��]�б����Ę,���͛Q���ŗ��^�m
‫��׷‬,�D�^������ķ������T���˵�����Tλ����,�@λ���ӱ��ǼҎ���ǰ�ľ�����ˡ���
�����Ѻá�����Փ�J�R���J�R,������ʿ�����‫����˶����ڵ‬Ѻÿ͚⡣һ����Ҫ�o�������,���ǻ��
‫�����^��ځ‬Ρ�
������o�����Ę��������������Ī�y,��ij�Ĭ�����������и����ˡ ֮ ������f��,�Ǿ������
‫ط‬dz������‫��ﲻ‬
���ͽo����һһ��B�������Tλ�e����‫�ݡ‬
͵
���@λ����ζ‫���ׯ‬f��‫����װ‬ˡ���
������ǏNˇ��տ,�ԏNˇ���İ‫����װ‬ˣ������� ����ζ
‫�˲�����֣� ��ׯ‬g� ‫������ ׃‬dz����� ���T�e��ʳ�õĎ����f�^����ζ ‫�ׯ‬mС,���e�����ʿ�������L�
Nˇ,��������ζ‫�ׯ‬f��‫����װ‬ˣ�������ʳ�Еr�‫��܉�׌‬ʿ�D���‫��ޞ‬ϝq,��‫׌‬Ů�����‫׃‬ �ø����������,���
�����ԇ�D�c�‫���˽����װ‬,��ϧ�‫���˺����װ‬K�]���c���T���õ���˼,߀��������A�T��IJ��� ֻ
ζ��s�]���`��,���Tֻ��ʧ���w��‫��׌‬ζ‫^��������ׯ‬Ҳ�����f����ˡ�
���T���µĵ��ӌ��˽Y���ʧ��,���ǃ��Č���n��ζ
߀����@�‫����ׯ‬΢���ϣ������ÿ�����T�v���ĵ��ӣ����������֎��ゃ����,��������ζ
‫�ׯ‬ĵ��ӱ��������� �ؓ,�Ќ����æ�ĕr���Ҫ�¸ҳ����fһ
֣ ֮ 󣬾� � � � � � � � � � � � � �T������
���������������������A
�‫�أــ‬
���������˴�����յ�Ҋ���ˣ����������L��ǣ���̓ ������������
‫���������װ‬һ����݅��Y���ܶ���ˌ��N���Ђ�����ӡ���Ǿ���������ā ֻ ��Ȼ���@λ�
‫˅����װ‬s ͬ ���������
ͬ ƫ�‫����ݣ‬ϴ����{���ۣ���l��y�‫�����ף‬͸��һ���ɚ⃺��
�挦������˟���đB�ȣ��
‫��������װ‬к��Dz��⣬��������ʿ������ԟ����������F���L������ ޵��������‫�������ޡ‬
�������@�N�ԏN������ʿ���‫ޞ‬鲻�ߣ�� �̎�����������ĵ�λʮ��΢ ֵ �����ѽ�� �ܾÛ]�����@�N���
錍����Ľ�����݅��ˣ�����߀�ǂ���òӑϲ��С���

�y������С������e�L݅�o���v��ʲ�N�y�߰������{�� ԣ�‫�����׌‬Ԟ��棬��
�Ԍ���a������õ��`����
�����������ˡ����‫������װ‬m�²����������
‫�������ݣ‬ʮ�ֿ �ֿ͚⡣��С�������ϵ��O�h������Ƿ�������������ϵķ��۲�֪
�ӳ��˶�� �ٌӷ�y��������Ă������T�e����‫ݵ‬ĵ��ӡ����m�ǂ��f�����ζ ‫ׯ‬С�TС�ɣ� ‫@���߀������ﲻ‬Щ���
���������^�t�ˡ�����‫@��߀���������ڈ‬Ҳ�����e�ĵĈ�ϣ������� 󲻺�˼ �
‫������װ‬v̫�ã��������º󌦰‫����װ‬ˠN
ֻ ��һЦ��
�@��Ц����̫����ӑϲ��‫�������ס‬
̲ ‫װ‬� ‫׌‬���˂ �ЦĘ�o��
��������İ���������}�s���@λС���ˌ���‫�@��װ‬N���^�Ӷ�����˟��飬��
�ƫƫ����B��ƽ�����mȻ���ĺܼm�Y������߀Ҫ�Գֽo��� ‫�ڽ‬B�����������ˡ�
�@Щ���T���c���L�S�н��飬
�б��^���T�����ɣ�Ҳ�������δ �f�^�ģ����^��һ���Yò�͚�һ�������Ҳ�]��� ‫׃‬ ‫�׌‬Ì��Ρ�
���@λ������‫��ڵ‬H����ӣ�Т�����ѡ������L�S������‫ڵ‬ĸ������T�����e�k����o��
‫�������϶ٻ���������ڿ‬ǰ���@Ҳ�ǽ����ʲ�N���@�N���������T�‫��ڈ‬ԭ���fһ����
‫�ڿ���ـ��ـ��ـ�ـأـ‬
�S����ҾͿ������@λ�������^��β�]���N�fԒ������‫���ڵ‬վ������
‫�����ߵ����ص‬ǰ����������݅��Y��������Т��Ҋ�^���塣��
�������壿
�����‫���ס‬y���@λ���‫ص‬ĵ��������䵭��Ԓ٣�߀�ԭ��������‫ڵ‬Ą��
‫��@��ޣ‬һ�c��������ˡ�Т�����ь�����˶Y���Ҋ���‫�ص���������ڵ‬λ���͡�
��֪������‫���ؑ����˼����ݣ‬Լ����ŵı�F���Л]�б�F�ú������
�����ӣ��@�����h�ĵ��ӡ�������œy���
‫ܸ����ڿ‬� ӛ�������T������݅���Ę������� ֣ ����g���������������T�e����ʮ���e���յĵ��ӣ����Y
����ѽ����Ą����‫ޞ‬顣��
������ü����֘O�ߣ� ٝͬ
��������������
󣬌�@ �N�f��� Щ��ٝͬ���������H���ˣ��������Ą����‫ޞ‬飬 Т���������
‫ٶ‬ȣ�����������
����������
ÿ���@���r�����X�ø��ӽ�����y�����@�N�����µĄ��‫����ޣ‬Y
֪ �|�@�N�|������кܴ���`�⡣
Т����Щ���ӣ��@λ������ֻ Ҋ�^һ�棬 ߀��ʮ��ǰ���՞����h�H������e�а
‫����ݎ‬r������@λ������ò����̫ �^����HҊ�^�@�Nһ�Σ���ӛ ‫�ס‬ˡ�
������������Ҳ�]��Ҋ�^�@λ���塣 �f�����ǽ�
‫���ֵ� ����������������װ‬ʿ�����ĈԶ�����倿̿࣬̿�� � ‫ڃ‬ȵ��ӌW��İ�ӣ��]�뵽���
�վ����@�eҊ���������˼ҡ�
�挦���‫����ڿ‬Ę��Т���X�á����˼ҡ��@������Щ�����m�������������~���
‫څ‬T����һ�r�����ӵø��벻 � � � õ��~��
֮
�����М\����߀����ܺܺõĿ�����w��Ę�ϵļ�����‫��׺‬y���� ������뵽���T�Ľ̌�����
߀�ǃ�����ϓP����lj�����
�����e�������������f���Y��ķ��ϣ����߀݅��@��‫��ڌ‬΢΢�c�^�F��һ�䣬
�mȻ�@��Ԓֻ�Ѓɂ���������‫׌‬С
֣ �����Ļ�ŭ�ţ����_�������ă֪ ����ˡ�
���@����A�T������
�ĸ �ͨ�ͽ������ ӣ�� ㆾ�����ɡ�������ʾ����ӽo����Ҋ�Y���� �݅Ҋ���L݅��ԓ�е�Ҏ�
‫��ذ‬c�������R����
����݅Т����Ҋ�^�����塣��Т���������
͵ @λƯ����塭�������������С��
�����‫�ض‬Y������������̧̓ ����һ���\�ҷŵ������e�����ú���倣���Ҫи������
���ǣ����݅֔������d����Т��������������һ���Y�������‫����ڹ‬жY
ֳ ���Ż‫��ص‬Լ�λ���ϡ�
��ԭ��λ��������‫������ڻ‬L�c��A�T�������ӣ�ʧ��ʧ�������Tλ���T�����
‫������ٶ‬жY�� �fǰЩ�������L�T������а��‫�������׷‬ǻ��‫��ڵ‬L�c�������Ӿ��µģ����P���˵��
x�e�����т��������磬�F��Ҋ�����ˣ����̲�‫�ס‬Fҫ���
��ζ‫���ׯ‬f��‫�����������װ‬Щ�}�s���]�뵽�@��С���ᄍ����A�T�ĵ��ӡ�����A�T�ĸй
‫�����ٲ‬һ��Ԓ�����‫���ݡ‬A�T���Ӿ��^�Î‫�״���ׯ‬ȵĵ��ӣ����Ҹ����̹ �\
��ʮ��ӑϲ�������������s��Щ�����������ǰ
֣ ����A�T����ʳ�ã�������� �������͆
�����ζ ‫���ׯ‬
L���N���

��֪������T�Ի�������Y��ĵ��Ӳ��٣������B�N���Ҫ�Á�����@�NС�T�ɱ�һ�ȣ�Ҳ̫�^�Ä���Щ��ǰ���
��‫����ڌ‬ց���Փ�������ҫ�ԼҏN�����r ֮ ����K��̟���̣
o ����f
ֱ ��A�T��ʳ����Ė|
��]���`꣬ �꣬ � 㲻�ͣϏN����Դˣ��@λ�f��K����
ͣ ˡ�
ԭ����߀���Ĵ ͣ ��e�������A�T�Ĉͣ ��
‫����߀����׌‬С����A�T���ˣ�������˺Î ֪ �����A�T���]ʲ�N���o�����v���ĵ�������A�T���ӣ�Ҳ�
]�ܵ�������κε��y�����������U�r������ˡ� ֱ
�������A�T�f���mȻ���@�[��Щ��������߀�㌒�V���K�]�Ј�����@�NС�TС�ɵĴ��㡣

‫�}����������װ‬s���������� ͵ Ҳ�ò����ă�ȥ���y�֎�������@�Ⱥ󲻾ã�����L�S��ɹ������������T�
£�����߀���@λ�������˵Ĺ��‫���ڡ‬Ԓ�f���������ó˛���L�S�������������ᣬ���������Փ��������
T�ɵ���Ӌ������lչ���[�I���F��������磬�l߀��������L ֪ �S��
����L�SǷ�������˵ģ��ֺ��ֹ��� �֮��
߀���@λ�������ӣ������
‫��ڳ‬T��Ҋ������� ֻ Ԟ��@λ������oС������đ�Ӵ󣬲��ܳ����а�޵�Ӌ�\���]�뵽
�˼��Ǵ����T���ӣ���߀߅�и ͬ ����ͬ У��K����đ����졣
���T���⣬��ͻ�l�¼��֟o��ʿ��ꇵ ĕr��ʮ�����T��������������������푪��������
�@��ʮ�����T�Ȳ����ղ����Ҳ����ĵ�Ҏ�‫�أــ‬Ҳ�������ˣ��������L��ź��˺ܶࡣ

����������q��������������X����
򣬲�Ǵ ��� T�̳����H����ӡ��ǿ
ֻ ����˵��۹� �����
�
� � � � � �߯ һ�c�Ȳ��
ϰ‫������װ‬ǂ����^�ӣ�
���S������ӂ��ʂ���ˣ�����Ҫ�F���_ʼ�������������
߅�p•���������϶����˼�������������]Ҋ�������˵�ĘɫԽ��Խ�y����
���ɡ��������c�^���������ϵIJ 裬���e�͂� ����衣
����Ť�^͵������‫����ھـ‬
͵ ��Ęɫ�����һ�‫ښ‬⣬�P��ʾ�⻨���_ʼ��
�L�𣬏������h�´������r�����Z�����ӂ���������ĵ
ֳֻ ������̨
��ʢ�ţ����ӂ�����p�p���
‫����ڮ‬ϣ��S�L���裬���‫����׌‬ӛ��̎ �����g��������m��
���������ԡ�
�����
󿴵 Ŀ�� D���������ɂ������w����Ṳ̊���x�_�r����‫���^��߀�ز‬
����ʹ�f������Ǐ���m������Ů����Ҳ�����š���������òŻ��^����D�^�����
‫��������ڣ‬Dz�ϲ��ŭ��ģ�ӡ�
�����‫�������ڣ‬С•������㲻 ϲ�g�@�����‫���ݣ‬
��� ‫ڽ‬o������һ����裬�u�^����ϲ�g����� �e �ͦ���
�����f��ϲ�g��Ę�ϵı���s���\��������������˿‫�]��ڣ‬л����H���‫ݵ‬IJ�úȡ�
��ĵ������Ӻ���A�F���һ������G�o�ȡ�ɏ�����ӳ�m�²����������ߝ豭�����
�п��������g����������Ĺ����
���‫���������ڣ‬
������ÿ��������cŮ�˶�һ�ӣ��K�]��̫ ��IJ�e������һ�r���������Ԓ����ԓ ֪ ���N�ӡ�
����߀���^�m������С•�����f��Ԓ��‫����ע‬s���
‫�̨� ��ڱ‬ϡ�����Ư���Ů�����@�G������ϡ�����r����‫�ד‬U���‫��������ݏ‬e�oһ������oһ���á���
��ĸ�Ⱦ�£����‫���ڶ‬һ�谵
�G���r����Ŭ���������������ϧ�����@����]�ж��������� ֣ �ֻ��һ�o��@��
���������ˡ������Ͷ���豭���������b�b����������x���ˡ���
���S�� �����
������͚‫���ڶ‬豭����һ�‫�ڡ‬

Ҋ����² 裬���Ͳ��D������֮ 󣺡 ǰ�����ᄍ����A
֪ �T���������ӣ������д����� ֮̎
߀Ո���Ӷ��ҊՏ����
���S��̫� ��
�ˣ�͚�F � ‫��~��˺����ؾ‬ζ������‫�����׌‬B����������豭�
‫��������ؾ‬x�S�����ʢ���д�
�������‫�����������܁‬ɜ���x��������� ͺ ² 裬���а����п���߀�ǿɐ ۵�С������^ӑϲ��
������ʿҊ�����_���@���^��Ҳ���������裬�mȻ����������մ���� ֻ ֹ����Ҳ�‫ܝ‬M�㡣�
�ȥ���ᣬ��Ҳ����������ʿ���u��������� ‫���ڡ‬A�T�H�����һ����^�裬�p�^���‫�ء‬
���
‫�����ڲ��܃‬μ��ӣ��@Щ�����F�eϯλ�ϵ���ʿ����F�ö��ܺ�������������� �ܿ
�������ܿ � � � �  [��������վͲ�
����������@�N� ࣬����H��̨ �ϵı��߀�‫�����ݣ‬F�eϯ�ϵļ��e��
����λ������ζ‫���ׯ‬f�� �f�����O�óԣ���߀�Ԟ��ǂ��A�^�AĘ�Ĵ����ӣ��]�뵽��
����L��ǡ���
��߀���҂��İ�������͹�ÿ ����� |��š��� ٝͬ
�����������J��ģ�����‫��؁‬Ů��ʿ���@���f���dz���ٝͬ������F ָ �eϯ�ϵĻ��
‫����������ڣ‬ǂ����˸�ÿ�����
������f������������
͹�ÿ �ġ ���
�����¹��Ӳ��ǿ���o�p����
��������谲�͹��ӣ���Ů���_ʼ������
��
߀�v���v�����ˣ����Ă��������������Ů��ʿҊ�@��Ů�ӱMȻ����Լ�����Ҳ ֣ ���������ӣ������@�N���Dz�
���p�����ġ�
�����㣬�������ˡ ͬ ��������ͬ еĎ����Â�� ‫����@���ס‬ǵ‫ؽ‬磬�҂������[�����̝ �ġ���
�����‫����˶����۾‬ó����ǂ����¹��Ӻÿ���������Ů�‫�֮⼱ޚ‬£����Լ��ϼҿ������Щ������ゃ
�f���Dz������X���І��}����
�����㣬���������X ֪ ���І��}��߀����ʲ�N�����ɂ�����‫��קס‬첲�����
�Q����λ�����y�������ˣ����ճ��Tǰռ����������� ԣ�f ���ղ���� c�ˮa�� ‫ڽ‬ǡ���
 ���@Ԓ��Ů���D�r����Ϣ�ģ��㬵 ‫���˱��ص‬Ů��һ�ۣ���������ϵ���߅���cһλͬ�T���
‫ܓ‬Q�˂�λ�á�
���t�⣬���T�����һ�cС�³�����ʲ�N���ӣ���Ů�޵Ď������ • dz���� һ�䣬 ���
�@�e�˶����s��Ҳ�]���f��
�������𣬸�펟�㣬�����e�ˡ������t���Ů�޵����^���ȅȵ�����´��Ҳ����@�N�n���ˡ���
��֪���e�ͺá�����펟���c���c�^�����������
߅С•��������^���f�Û]�e���ǂ����¹��Ӹ�ÿ�һЩ����
���Ҿ��������۹����һ
֪ �Ӻá����t���D�r���d���
����������ˣ�ƫ���Լ��S���������顣�����֮ ̧ ��̧
�°ͣ��w������������g
ָ ��ռ�����ϣ��@Щ�������ǻ̻̲�������ռ����ʲ�N���õĖ|
���������[ֻ �[�s�s�@ʾ�������F�˱��ܷ����ͨͨ‫�����׻‬
�����F�����ă���������Ů���������٣ ���㲻���
�Ȱ‫����ٻ‬Y���^���^���[�ͼ��������x�_��Ψ������˷�����ɽ�����
‫��ڲ‬h̎�S�o����ĺ��L�S���Ӿ�����������@Щ������ӣ������ʲ�N��
������ʂ���ǰԃ���r������һ������Ů�
‫����ޏ‬gȡ���ö��������IJ ֬ ͣ ��ǡ����L�S���������
ͣ _����ռ������ʿ�����Լ�����T���ܼ���Mռ���ĕ
r�򱻴� ࣬��mȻ�����@Щ ֪ �����Ă��T�ɵ���ʿ������߀�Dz�Ҫ��ǰ��_���
����ռ���g����������Ů�ްͣѲ��Ǔu��uȥ����������
ͣ C������| ߅����
ʲ�N�|߅���y��|߅������Ҫ�ҵ��ˣ�
ֻҊ�@��λ��ʿ�R�Rվ��������|߅��ȥ
ֱ ���B�^�����
‫����ء‬L�S�����@�ŷ����^��ԭ������Ů�����f�Ė| ߵ�߅|������߅���˼��
�����B��·��Ҫ��һ�Ԇ᣿
���@�N�����T���� �f�^һ���������ǽС��������w��
ͣ ���
ͣ ¡��������ǰ����·����� ‫���ס‬ó���ց���һ�Σ���������
�����㣬�@������ܱ���_�҂��Ĵ����Ԇ᣿���t����
ߣ���������‫���ڸ‬Ҫ���҂�����L�S����ɣ���
������������
‫��أــ‬y���f���҂�����δ���п�����ʲ�NΣ�U������Ո�F�S�ɸ������҂���ȥ������������������ǰ��S��
���ņ᣿��
�t���㬓 u�^��
������‫]ڛ‬ ͣ ���k��������������
�ͣ 𲷹ǣ����҂���Щ ֵ�X�|���Ϻ��L�S���L�����f�Ǒc
‫����ף�ٻ‬A�M�_Ļ�����L�S�϶�������һ�£�����Ո�҂�С֮ ‫ס‬��@���҂������‫��ں‬L�S��‫���ס‬գ�‫�׌‬w
����������������‫������ڵ‬҂���ȥ����
���@�ӡ������������c�GĘ����һλ����С•����
������һ�������ˣ��ゃ�X
ֻ ������Ҫ��߀��Ę��Ҫ����������ռ{���e���˷�������
‫�ˎ�׺‬ģ����\���b�ˣ����ߣ�ȥ���L�S����
�t������Ę���ϣ�Ę��Կ��F������r��ߣ������傀���‫����أــ‬Ǫ ֲ �����GĘ��
�‫���ٻ‬һ�Y���;���Ո�F�e�������L�S�����磬���
‫������ڱ‬o�������� �������f������Ո�����������Ĵ�N�������L���~�r���‫��۽‬N���䵽����
���ϣ�� ΢΢�c�^�� �
Ҋ���‫��������ڴ‬Ո�������Bæ��������ȥ�ʂ 䣬‫���׌‬Ӡ ͜ �����͜ʂ�õ��R
‫��܇�������˻غ‬L�S��
���˺��L�S������һ�M���T���ͱ��e��ľ��@����
‫�ס‬ˣ����ǟo̎�����@���o̎���v����ÿһ�����Ǿ�ɫ�c�⾳��
Ҋ�����e��ľ��@���dȤ���������������_����������һ������𿴡�ǰ �� Т��Ҋ�����
ߵ����Bæ�����ߵ��������档���������p�����s������˼‫˰�����׌‬l�F����ʿ�����
‫ښ‬⣬�����������_����
�@�ӾͲ����@����]Ҋ�^���棬���Ǵ���ߵ�̫������������p���� ֻ

����ǰ��İ���������Щ�ɻ��y������ǵ��~���ѽ���oӰ���ˣ��@���O����~��ȫ�����ԃ��S�`����У����ϸ
����������`�⣬���˺���ʿ�`̨�O�к�̎
��ƽ�r���Լ����β��óԣ��@������ж�� ‫����˓��ˎח‬
‫ڣ׌‬� � � ‫ڣ‬l���
������‫�������׌‬ěQ���‫@�����أــ‬Щ���ߵ������

���

��������g����������������������,ѕ�����
‫��������ڵ‬,���S���Dz��Ƕ����I��,�������Щ��,Ҫ���҂��߿�һ�c����
��Ԫ������ʿ,���Ѵ��‫ٷ‬Y֮��,����һ�겻���,Ҳ�ܿ��������g�`��Ĝ��B��‫���׌‬w�ȸ��糣��
�K����‫��׌‬a���|�I�С������‫�ڵ‬,��Ҳ�S����������@�N���飬�㲻�����⡣���F�
‫�������ڵ‬mȻ�ѽ�����ǧ��ǰ�ǰ��y�����w��Y��߀���v�����ߞ���,̫�^����e�˵��뷨
�c����,�K������ľ���
����ģ����������
󌦻�@ �N� ጰ��Ű��ɣ��_�µIJ����ӿ���Щ��
�O���õ�ľ��,�ǵ������녻��ܵİ���,ÿ��������߅���˃ɂ���|,�����Ͼ��`ꇆ ��� ,̤����T��
‫���׌‬ĕ�����
���Tλ�F��Ո�������к���������,�ܿ����оZ��Ů 澶����
�P�������P���w����i�`������w,Ů��ߵ�С�������@�����‫ص‬đB��‫���׌‬e���̲�‫�����ֱ� �ס‬w,��
����P�e�b��ʲ�Nϡ���|��
�����ɼҵ���,Ҳ�]ʲ�N�Ö|���д��ң��@����DZ����`Һ���д�Ƴ����~�������L�ØO�龏����
�Դ̶����߀�٣Ո�F�͂� ���Ҫ�ӗ���������ʾ���Ů������P�ϵ��� ���_��
ִ
���ִ��_��˲�g��������Ƣ���`����ɢ�_������ʿ�@������@��������논
y�~�����@�N�~�й̚��������Ч�����
��ͨ
˳������� �ۣ����ʿ�����`̨���̣�����‫ޞ‬飬�������y�õĺÖ|
��
�]�뵽���S����˴󷽣�����������F���~����͡�
�P�е��~�mֻ�Ѓ�����С
ָ ���������nj������B���ϵ��[Ƭ�c�Ǵ̶������F��ˎ��
��P���Зl�ѽ�ȥ�˹��c�^���~��߀�Ѓ�С���~���������‫����˵��ڈ‬B�O�ã������̲�
•��̲ �
‫�¡�����~���^�������������ס‬
��̤
����倴��ģ����Ў��ˮ��治�‫��ں‬Ԫ�c‫ޞ‬ �飿
֮̎
���TλՈ���á����ѱ��˵����@�cϲ���������e�����ͽK 춝 M���ˣ��������д�����
߀Ո�Tλ���ҊՏ����
������논 y�~���ó���д����ˣ���߀�fʲ�N�д��‫�����ܣ‬Ҳ̫��ҪĘ�ˡ�С��С�
‫��������~����ں‬ʿ�����D�Q�~�����M���w����`�⣬���ɵøп������S������̫ ����ÿ��ˡ�

�����D�^ȥ������һ��Ļ����c�����c������ʿ��ȣ��������˵ķ���ʮ��ƽ�������ÿ����p�p�A���~����
һС�K�⣬�ŵ����e�L�ˇL��������һ�pδ�����^�Ŀ��ӊA���~���⣬�ŵ��������������
�������ӊA���~������M���У����
ˌ�ҕ��һ�ۣ����������Ę��¶���˺�Ҋ��΢Ц�����Ͷ������ϵ��~������һ�‫������ڣ‬룬
�y��������Â����g��Մ��
�������ɻ��g���������˺�Ȼ̧���^���c���ҕ�����ϣ��Ǜ��`�`�����ҕ����
‫��׌����^���_�ס‬Bæ�ջ��Լ������ҕ�������������@�ɸ�����������c��������Ǻ��P�S��
�@Щ������δ �^�Ă�������H������c��A�T���ӽY���H����������‫����ݲ‬䣬���������
�����������У��@�ɂ��T�ɵĵ��ӣ�����̫ ������ˡ�
�ᵽ����‫���������ڣ‬뵽�ľ��ǰ��„�ѩ������ɽ�p�eѩ���˱Ȅ��䣬�
‫�����ޞ‬ �ֿֿ̿̿࣬�ֿ̿���O�����ɡ���ֻ
Ҫ�f����A�‫���������ڣ‬뵽����
�h���Ǒ����������B���o�̵Ă��� ԣ�߀��ᘲ 岻�M�ĈF�Y��
��Ҫ�������T�ĵ��ӣ�������Ҫͨ�^�ľ��dž���·��ÿ�����Ɇ���·ꇷ�
�Oͬ �õ����IJͬ �п �Y �ģ�Ҳ�п����������
‫��ص‬ĵģ������п��،���ģ�����A�T���‫ص‬ąs�����ġ�

���ǵ��Ķ������ģ�Ψ�з����A�TƷ�����c�ĵ��ӣ������
�^�ͨ
�A �T���Ǘl����·�����S�����ˣ���A�T���S�
ɞ 鲻��������һ���T�ɣ����������ĈF�Y��������綼����С�U�����������‫ڃ‬ȡ�

ͬ������С�U��һ���£������T���ӵ��Ը���ȫ�����@���H��Ψһ�Ĺͬ �c������ ijЩ�r���Ԅe�����


�F ͬ �� @��λ�B
�Ԅe���Ƿ��ģ�������ʲ�N���‫���ص�����׌‬P�S����H�‫�ܣ‬
���H�������
ͺ @������������һ���Т������Ҳ�ܲ��ƽ�o�������߅��µĎ��壬
ԭ��˽���e�����o���ˊA�˵���ô������µ��ǣ�������Ц�ˣ�Ц�ˣ�
��Ť�^��������˽���e�c��ǰ݅��һ��ĕr���� 򣬴�Ҳ ��� ˣ�
���e���ҡ��������Â����g������������һ ֻ ��ʲ�N������ăW
֪ �ġ���
������������
�䡢�䌍��ǰ݅����Ҳ�������N��
�~���븹 � � � � � � � � � B�`̨���`Һ���������һ�‫�ڱ‬β����‫ٺ‬ȣ�Ť�^�����
‫���ڵ�����@���~���܉‬B�`̨���������������ǰ�����ƣ������@��Ҳ�o�㡣��
����С�����Ů��ȭ�^��С�����Ƶ��Լ���ǰ��������Щ��㱡�
�@���������еĵ�һ���w򞣬�@�N�l�F�ǺÖ|������p�eʡ����o��ĸ��X�� ‫����׌‬Щ���� ֪ 룬����
�ąs‫����ܛ‬һ�F��
��߀�@�NС��ʮ���ߚq����o���]���߱������磬�������������ж��‫ٺ‬Ö|֪
���ж���������‫������ؾ‬Džs���@�����J���ǺÖ|����~����o����
��������ܾúܾ���ǰ��ĸ�H�R�Kǰ�����f��Ԓ��
�����‫��ڣ‬㲻 Ҫ����������Щ����� ԣ��㲻�Ǫy�ӣ�����ɵ�ӣ����Dz ֻ ����ø�����ѡ���ӛ�������
ˌ���õ������õĖ|��Ŭ�ʡ����o�㣬�����������ϲ�g�㡣��
��ʲ�N����õģ�������‫������ף‬P���������㲣��
‫���ݵ‬Ǽܵ
ֻ �ĸ�H���s�����y֪ �^�ı�����ʲ�N���ӡ�
�����g�кܶ�����õĖ|����‫ֻ���ڣ‬ Ҫ����‫ף‬
۳Ե��˞���ŗ���ʳ�����X���˞���ŗ��Xؔ������ɫ���˞���ŗ�������ɫ���Ù�����˞���ŗ�Ұ�ģ����N�@Щ�
�������õĖ|���
�����‫��ڣ‬ҵĺ��ӡ���ĸϣ�����кܶ�ܶ���ː��㣬��Ҳ���W�����ˡ���
ĸ�H���ţ��������������
‫ܶ�����ڣ‬
� � ˾�η�������wĽ�����������s�]��ĸ�H�����ǂ�������ʡ�³�ʳ���ˡ�
�����f�]�ЌW�����ȥ���ˣ������������������c������̎�r ��ͨ�ԓ �ǺηNģ�ӣ�����������еĖ|
�������ǁK�]����ϲ�g�����Щ���¡�
��P����Ԓ���Q���飬�W�����������Ҳ������һƪ���¡�
��֪����ϲ�g��Ĺ��•r�����ǚgϲ�ġ���һ����Ӻ�Ǖ��S�⣬�� ��С�����c���S��雵
Č�Ԓ����ƽ��һ�������e��
��K����ȥ���S�I������뿴���I������Lʲ�Nģ�ӡ�
ԭ���ǂ��������СС�ģ��‫�����۾‬С���� �‫�۾‬գ��գ�Ŀ����� ‫׌�������ו‬r�������
‫ڌ‬m����������
￴ ǡ����N�貣����N���
�����‫������ڣ‬N�ˣ�������Ҋ���
‫^��������ڶ‬ȥ ҄ ���~�������Щ������˼������� ҄ �����һ
ֻ �c��������ȵĕr���
򣬲 Ҫ�� @�e�ͺá������ ָ
�ָ����մ���Լ����ǵĵ‫����������ط‬ ֻ 뵽�@���~�������‫ں‬ã��s�����~���ѽ�������^һ�
‫����������`�����ڣ�׌‬Լ���ʣ�µĖ|��o��ɾͲ����ˡ�
ͫ �����������
󡣡�D �^��������� � �ͫ ‫�ڵ‬Ҋ�����‫�ס‬
�@�p�‫���۾‬ĸ���̫ �}�s��������󿴲���‫�ף‬Ҳ����ԓ ֪ ���N����
‫���������������ס‬µ����ӣ�����ϲ�g�@���~����
���x�x�㡣�����‫��������ڶ‬ƽo����~����������һ�M��
����� ������
�u �͚�⡣
^�Ц ����ü �ۡ��
͵‫˵������ע‬Ď�ֶТ������һ�‫�ڛ‬⣬���塭���������N���@�ӣ�����논 y�~�Ĵ_�ǺÖ|
����������˽���eҲ���`Һ���B�ˎ�ʮβ���������dz ֲ Բ����ˣ������N�ܰ���˼�С����Ĝ�Ҳ�o���ˡ�
������Ŷ��� 󣿲�^ �ʮ ���ߚq�Ćμ�С������ ���塢�������N���ģ�
Т�����ĵ�����u�u�������NҲ���ܽ��� ߝ��‫���ܣ‬ѩ�Ď��壬������С������
߅�_���_�ȵĺ�������ˡ�
����Т��һĘ�o�����ܵ��ģ�ӣ������u�^��߀����� � � � �̫p���Ը����������
񲻉���������������
֪ ԼҎ��岻
�H��С�����~����߀��С������ǰ���e�f�����⣬���˼�С����rֵ�B�ǵ���t����С������‫ڟ‬o���������e
ͣ�õ��M���~���M����Ҫ���IJ��� ͣ
ƽ�rʮ������ˣ���ҪĘ��������y‫˰�׌‬l�F��ҪĘ��
��������논 y�~�������ϵIJˌ�춱 � � � � � ʿ������ ԣ�ȱ� ˎ ‫�@��׷‬G�����e�����@��ˣ��X���e
߀����논 y�~�������ζ��‫����׌‬IJ˺ö��b���˃ɿ��ӱ�������ȥ�� ֳ
�����dzԵú��_�ģ���H�Լ��ԵÚg����߀͵��� ͵ V���
‫����~����ͬ� ��ڣ‬Щ��λ��óԡ����S����͏� d ֻֻ
�����@һС��Ե����J�档
��ϯ�Y������Ո�e�����S��‫�ס‬£�����e�Ͷ����Ծܽ^������Ҳ����������H����� ͵ T�����ᣬҊ���
‫�ڡ‬Т��������ҲҪ�ߣ�����õ��DZ�֮ǰ���\�ˎ֡‫�׷‬
�����x�S��ʢ�飬ֻ���҂��‫ڃ‬ȳ��e����
̎‫�^��������ס‬m߶�_�������� �ܽ^�˰���������
͵ ϻ����xȥ�IJ�����
�����o�����������
󳯰� ͹��˹� �� ֡
���gӭ�����´��‫���ف‬R��̎ ����
ͣ ����������
󡣡��� �ͣ�_ ���� D����Ц������������ ͵ 󣬡�ˡ ��
�����������������ȹ�[��һ·С�� ߅�����˻���‫������׷‬Ц��Ц��
���‫�����ڻ‬һ����̫ ���@��Ц�⣬�D�^��o���� ‫������س‬c���c�^������������x�_��
�����X�ã�����������ƺ�̫� ϲ g���y���@�ǡ����������g ֮ �ĸ������R������������^춿 � � � � �
�ò�r�����䌍 Ҳ� �����‫ڽ‬
ͬ ������@�N�£��‫�����ڶ‬Ҳ�m�ã�
���S������w���Ӕy�Y���T���L���c�R��ΰ‫_����ٻ‬Ļ�A�M��ɡ���
�������w�����������΢΢ ü ���� L�S�c�����w֮�g����]ʲ�N���飿
��Ո���M�������ܼ�����w�Ǻ����⣬���^�����ǿͣ���߀��Ҫ�H�ԽӴ���ġ�
�‫��ں‬L�S�H�������·�£������c�����߳� ��˺��L�S���T��
���������L�����ӡ������L�S���ӌ������LҾ���‫�ף‬ʮ�ֹ�������������
߀�Y���l�F���T��վ����Ůһ�У�վ����ǰ�����λ����Ů�‫���ޣ‬òʮ�����G��
����Ҳ��������������Ц���c���c�^��

���˹���ʩ��һ�Y���@Ȼ����Δ[�ñ����͡��œy�@���˿�����̨ �¿����������F�eϯ�ϣ����ԲŌ�����˿͚⡣�����
‫ٶ‬
��룬 Ť�^�����‫��ڵ�������ڣ‬҂������sȥ�����w�Ɂ�ü�����
���ҵ��ռ{��������
�����‫ٶ‬ȘO����w�m�������w�m�������w�������Ҫ ֻ ��r�����F�
‫ځ‬K �] ���µ ��� Ϣ������� S�� а ����� R����� ѽ����� @�ߣ���� ԕ�� r ������ ʲ�N�µĄ������
��Ц�����ԁ�����Ǻ���һֱ���붨�����]�кúù��^�@�e�������҂�һ��������pһ�p�������IЩ�|
��Ļ�ȥ������һ����l���ɺã���
���@�ӡ���Ҳ�á��������c�^�������������ǣ��s�]�нo���T�Iʲ�N�|
���ȥ�������X���@�Ӿ�����̝ ��һ��P�X��
����λ���ѣ�Ոˡ���´�_������ �@λ�����f���Tλ�ʂ�ȥ�����w�����ܱ�����ͷ�����e����ʿ����
‫������϶ݿ‬Σ���ȻҪȥ�����w���@������̫
���ˡ�

���K���������� 
͵ ��λ�fԒ���������˼
ֻ ����w���ӣ� ���@���ֵ͕ĕr�����
������
�͕�
͕ ` �����Ո����� c��
�LҊՏ�����������һ�‫ښ‬⣬������������
š� � � � � � ���L
֪ �c�����Ǻ��‫��ں‬ɣ�ȥ���������£���
Ҳ�����@
֪ �������������@ʾ�Ĵ��߀�‫���ף‬F���‫�أــ‬
���‫��@������ڿ‬Ůһ�У��������ρK�]�аl�Fа�޵�ۙ��E���㲻�
‫��ٶ‬ԡ������w����A�T�����T�ɣ��@Щ����ܰ‫�ݺ‬ȫ��
���Tλ���Ѻã�������A�T����������
󡭡���
��������������ӣ�������

�y�~

�����ķ���̫
�^����,����������Ů�‫����ޟ‬p��,߀�����������λ��ʿ�
‫��ݏ‬ҵ���������ϲ��,΢΢��������һ����������ǰ�粽,������r������,���Tλ�к��£���

����������,�҂������Ǽ����w����,������Ҋ������ϲ�O���Σ�Ո����ҊՏ������ϲ�^�ᣬ������R���Լ��
��ŵķ���̫ ����,æ�_� ‫�ڽ‬ጵ��������ӂ������һ���y�£�����o�T������
���������˼���f�������ӌ�����̫ �_���ˡ����t���ܵ�������
߅,�����������,�������жY�����Ҋ�^���L�c���ӡ��������@����̫ ���\
��,���������������ҵ�������d,Ҳֶ ��ԓֱ���f���,�fһ�������� ���@Ԓ�D�����,����˵�����ͱ���
‫�ס‬ˡ�
������t�µ�Ů���rЦ���,��Ҫ���b�Լ��]���������D���y��Ǭ���_�‫�����ڵ‬ゃ��ʲ�N�韩��
�ˣ���
���]�Л]�С����t��[��, ֵ ������Ҋ������̫ �_�ġ���
����Ȼ��ˣ����Ҿͷ����ˡ�������Ц���е�,�����o��������������ǰ��Ļ���,�����‫��ڣ‬҂��
ߡ���
�‫�������ۿ‬Ĵ����ߣ��t�⼱�ˣ���Ո����ˡ���  ҷ��� f�e�ˣ��䌍�҂������һ��С����Ҫ�韩��
��С�£���
���š���һ������С���¡����t��������� •� ω �
���ܼ���������˿
᣿� � � � � � � ��������ɫ��
�������ɡ����t�������룬���� ʲ�N�r��l�����N�l�����]�������‫��ں‬y�f���弱 ߀�Dz�����
�����Dz�������Ո�Tλ���r��СԺЪϢ���������ϻ‫����؁‬c�㼚 Մ���������D�팦���
‫��ڵ�������ڣ‬҂�������ȥСԺ����ȥ����� ֣
�����c�^��
�������ˡ��������������������������
�Ҫ �ȥ �������·�c��һ���
ߡ�����Ҳ����̫ ��‫�؁‬ �f���ϕ��к�Ư��ğ��������c��������pһ�p���
�f�꣬ Ҳ�������� �ܽ^�������D�팦�����w���ӵ�����Tλ�����S�ҁ���
����������������������ǣ��������c�^������Є‫��ڵ‬ѡ����@λ��ʿ��‫��و‬㣬
�~��Ŀ����ó���ؓ����x������Ҫ���ǣ����‫���ݲ����ـ��ޞ‬������һ�𣬕���Ӱ�ȫ��
Ҋ�����w�ĵ��Ӹ��������СԺ������ŷ����Č����‫�����ڵ‬҂�� �߰ɡ���
������ˁ�������Ů���‫�����ٲ‬ �࣬� �ͨ �ͨ���c
� � � ��ʿ�������g��·
߅�кܶ��uС�ԵĔ��c����������ʳ�͡��������̎ �h�������ζ������� 󌦻��‫������ڵ�������ڣ‬c�҂����
��޵ĵ���кͲ�ͬ� ����
ͬ� �������ǧ����������Ҳ���в��ʲ �N�x ����Փ���������������

‫� ؜‬B�������[�Ľֵ����춻 � �
‫��ڶ‬ԣ��s�ǰ��o�ģ��� ���Ŀ����ģ�������߅�@λС ֻ ����һ �ˣ �������������Ķ�顣����q��С�� ��
�˄e�˵ĵ������K���á��@����һ�ն�ɣ��e���f��Ҳ���m���㡣��
�ԏ��M���Ą��‫��������ں‬Ќ���
‫����ش‬һ�N�[�[�ĸ������ 򣬵�@ �N�����̫ � ^ģ��������Ū�����@�������Լ�����ˣ ‫�׌‬
�����‫�߀���ޞ‬ľ�
�a����‫׃‬����
���֮������ʲ�N��
����֮��������‫��̎� ں‬
��Ͷ�뎟 � T���У��������š⡢�ʐۣ����H�H����@Щ����� �ܳɹ�̤���w����᣿
һ�ɵ����ij�ζ�����Ϣ�g������Ҳ�]�dȤՓ���ˣ�Ť�^�����������ң�ζ���ǽֽ�һ���u�y�~Ǭ�ĵ�䁂��
�ġ��c�uС�ԵĔ��c��ȣ��@���y�~䁷 Q�������T���_ȸ�����B·�^���ˣ�����������ӿ 첽�x�_��
�挦·�˂��ӗ��ı��飬�����雅 sʮ��Ȼ ֵ ����·�˵������‫����ݏ‬f���ゃ���ǟo֪�ķ��ˡ�
��֪����������‫�ص‬Ȼ�ı���̫ ����������ā�]�г��^�y�~������ͻȻ���ֺ� ֺ ���ģ������
‫�@������ڵ�������ڣ‬e���ң���ȥ�y�~䁿�������
�����ʂ��ұ�����l�r�g���D�^Ҋһ���A��С����վ������T�‫�ڣ‬һ�p�
‫�������۾‬ġ���������e�ĕ�ӭҕ�����@����·�ˣ�߀���X��G�ˣ�
����ң����@�e�u�Ķ����y�~������������߅���ϒ���һ�l����
߀Ҫ����~Ǭ���@�N����~��Ҫ��ò��ܳ� ���ꣿ

�ꣿ
����Ҫ�I�������ҊС����‫׃‬ ‫�����װ‬Ҳ�v������ȥ�I���IƯ��ȹ�ӣ������@���y�~��ʲ �N���[��
�������������c�^�����Ҝʂ�o���Ѽ�һЩ��ȥ���������]��ô����
���Ҳ�������Ē����ȡ�‫Žח‬l ͬ �����
ͬ ~�[��‫�̨؛‬ϣ����@Щ�~ζ����^� ͣ‫�� ͣغ‬m���ゃ�@Щ����˿�ζ����
�y�~���ȕ�ø��Ƥһ��Ӳ������Ҳ�������@Щ�~���˴�С���⣬
߀��ʲͬ �N�������
ͬ ǽo�Ҝʂ�һ�ٗl�����I���~���ˣ���ʳ�õĎ����������������T���µ��˳ԡ�
һ��ٗl���@С�����ǜʂ��I��ȥٍ��r��
��雏�‫����؛‬
�ͳ�����~ÿ�lһ�K���`ʯ��һ�����ռ{����ʮ�`ʯ��һ���ɰ��`ʯ����
����難��ܱ�����c������������ռ
᣿�{� 䣬�_ʼ���`ʯ��
��С�����⣬���v�r������雿�����һ�ۣ���� ‫؛‬
����ȡ��һ�l�{ɫ���y�~�������I�ö࣬�ҿ�������һ�l���~���@�~������DZ����~��������Щ���
‫�ں���ץ�؁‬ġ���
���ǾͶ��x����ˡ����������`ʯ���D��վ���h̎�Ļ��‫������ڣ‬룬��� ‫ٽ‬o
� �҃ ɰ ٗl�����_�b��������
‫���ڵ‬Ҫ��һ�c�����~��������϶�Ҳ����һЩ��
�b�˃ɰٗl�y�~��������u��һ�����ռ{���@�β��������_�‫ڣ���������؛‬
����ȡ��һ��ľ�У����e��ȡ��һ�l�����ɫ���а ֻ ��ƌ����~Ǭ�ӵ����ϣ��� �ٛƷ����
�Iһ�ٗl��� ʹ ~���I�ɰٗl��С�~����雺��� ̫ ̫�����~����
����]�ж��f�������ռ{��С����������ȥ�������‫��ڣ‬҂�ȥ�Ė|���
���������e���ռ{����������ֹ��
߀�Ǵ��������Aվ����l�F�����o ֻ ��A�T����һ���ռ{���@һ��Ļ�ȥ����
���@�����Ҏ����I�ġ���������ռ{���f�o�Aվ�ˆT�����ゃ��
�T���˱��^� ࣬������Ҷ��I��һ�c����
���‫���������ڣ‬
���x�x����
�����ÿ͚⣬���F����
ֲ
�y�~��������������
�ϣ ������ ‫�������ط‬Ԓ�����‫������ݏ‬һ�����[���c��o�P��
��ĸ�H���㲻�����I�y�~���@�e�����мҡ�����
���٣����D�˴���ӵ�Ԓ�����@������ĺ�� �ֺ
‫�ݣ‬һ�l�y�~��ȻҪ�uһ�K�`ʯ����������ǣ��l���u�@�N�F�Ė|�������X ֲ ���І��}����
���ߡ�����雷���һ 퓕��˂����ۡ��
���㿴����l���ļқ] ֣ �п��ˣ������@�eһ���˶��]�С����D�˵�����ҿ�����t���P�T����
��雺��ϕ������ߵ��T�‫�������ڵ‬x�����ѣ��ҬF�‫��ھـ‬P�T�����f��� ꮔ�D �� c���ӵ��棬���
��P�����T��
�D���c���ӛ]���뵽�����fԒ•���@�NС������Ҳ�� Ҋ�����e��Щ���Σ����Ծ��㌦
������������P�T����Ҳ������˼�fʲ�N��
������а���T�������N Ҋ�ģ����D����Щ�㬣�����ӿ 첽�x�_��
ҹɫ�����R����ǵĽֵ��ϒ�M��Ư��ğ�\���ܶ��Ů���c���ˁK������һ�����еğ�\ӳ�t�����Ę��
���������
󡣡����
‫�����ڽ �ס‬ 󣬏� �ռ{����ȡ��һ�b�����������������������pָ �pһ�c��������ɢ�l�����⣬Ư��O�ˡ�
���o�㡣����� � ‫�������������� ڰ‬У
ֱ ��e���еĖ|���@��С����ҲҪ�У�߀Ҫ�Ȅe�˵ĺá�
����Ư��������������ϒ�������鴹���K�������@ϲ������@��ʲ�N���
��һ�K��������������
�Ц �ͨ
�ҹ �L�������� ‫۽‬ǣ��������䵭������ˣ��˿̿����s�o�ȵĜ��ᡣ
���������������_�µ�·��Ҳ����o��·�˵�‫ע‬Ŀ����������̫��� Ư ˣ�����С����̫ �����������
߅���A�����ӣ����ǿ��ε�‫���׌‬Ԟ����Ǐ�����ֆ�ɡ�
������һ�𣬺��y�˺�����Ĵ��‫�ڡ‬
���ҽo���Fһ��С�g�������յ��@�NƯ��ğ�����ܸ���d������������һ���E��� ָ
‫֕�_���ٴ‬r������ƻ�ĺ����������w�����W�W�ĺ��������w����һȦ�����ữ���c�c�ɹ���ʧ��
���‫�������ڿ‬һ�c�ɹ���ʧ�� ���L���M��������e��
���
ÿһ�¶����N�������N�����
���ÿ��ɣ���Ҋ����߀�㶵 ‫���ؿ‬谵�İ�գ�����Ц��]�䣬�o������w�˳��
������ϵĹ����������Ę��Ҳ�����˻��‫ۡ����ڵ‬

�^�����ϣ������o�oվ�����̎
������ҹɫ��������������Ů��
߀��������w��ĺ���@��һ�N�ܺ���εĻû��g����ֻ Ҫ�������‫ޞ‬飬��������
֮
���@�N���εĻû��g��‫׃‬ ���oһ���‫��ޞ‬�ɜy�Ą��
޿����@�c���W����·�ĺ��ӌ������f������� �ܵö����ʲ�N��e��
���^���@���������
СԺ�У�����t����˟o����˯��������Ժ����İ���ʯ���ϣ��������ѽ��]�ж��‫�ٲ‬ζ�IJ 裬��
�e���ϰ��¡�
����ˁ��бP�o��Q��һ�‫ز‬裺���Tλͬ ������ȥЪϢ�����������҂����
ͬ Tλһ��ȥ�����w����ʲ�N�
´�ҿ���·���f����
��ǰ݅��������������������ҹ ֵ �L�� ࣬��҂�߀�ǵ��������ӻ‫�������؁‬f������
�������c����������߀��һ�����ŕ��‫�����؁‬

֮ ��������Ӿ�Ҫ�‫��؁‬ˡ���С�����������ӵ����ϵ������������Ոǰ݅ԭՏ��݅�����ʧ�Y���҂
��һ�����ȣ
���ȥ�T��ӭ���������ӡ���
����������
���TλՈ�S�⡣������Ҳ�J�RһЩ���L��㲷
�Ե���ʿ�������fʮ�����T�е������T�������һ���ϣ��h�h���������ʿ���������������T��Ҳ������
�›]�¾��Ö|������ �ԡ
���Ԏ��m���Ʊȶ�����ʮ������ʿ���‫�]�أـ��׺‬ж����˸��p�
֮
‫��������׵‬f�߲� ���һ�����ʿ���и�������‫�������ܣ‬Ҳ �����ҕ����‫��ش‬Ŀ��c��
���߀Ҫ������‫����ش‬倳��ɣ��l��������У�
�����w�����@�N�����›]������һ�Ե���ʿ�������Dz��Ԏ��е������� �@ ⡣��� Ҳ������
‫��������ش‬ʲ�N�¶�Ҫ����‫�����׌‬ʣ� 󲻜
����������w�����ߵ����T�‫�„������Ϳ��ڣ‬ѩ�Ĺ����c�����F��С��M�^������������e�����
‫��܉‬ɷ��а������������S����ˑB����������һ�K��������ͨ
�����
���ゃ���N��վ���T�‫����������ڣ‬ӿ 󿴵� � � � ��_���������w������ǰ��
�����ӣ��҂�߀��������V���ӡ�����������жY������c�҂����������P����
�������MȥՄ���������D�^�����
‫����ڵ�������ڣ‬ȸ����Mȥ������������e�ğ���x�x�����ҵğ��ҕ��ú��ղ‫ص‬ġ���
������T�‫������ڣ‬c�����������
����@Ϣ�������ӡ�����
�����������‫��������۾‬ţ���
����������N�ˣ���

�w�m

����������,������m,�҂��@���������韩�ˡ�������܎��Â�����˺ܾ�,
߀�ǛQ����Ԓ���f������������,��߀���f� ‫�׷���׷‬, ͬ ������ͬ,������A�T�H�����,���DZ���l�F����
�����[�m����Ӱ�����A�T�������w�Ŀ�����
���꼪���w�˶����㣬���涼�f���ѽ�����‫��ش‬Η�,�㲻��|
����]���������������
ԣ�B �T�һЩ ����ֵĵ��ӣ�Ҳ�������������T,��F�ĕr��,�������B�޿����T���
X�������R��
�����ϴ��w���Ԟ 鼪���w��Ҫ���������e�r����A�T��������s�톖�
�,�����������A�T�¡������Ͷ�o·�ļ����w����,�@�������
ֱ 콵�W�,�B����������¡�
����ҹ�e,�ϴ��w�������˼���ԡ����,� ‫ښ‬v�����������ǰ���o�����w����һ�ԡ�
��
󼪡�
�������A�T��,�����w�õ�����A�T�Y�|���`ʯ�������Լ���N����Y�ϡ������ʿ�������
ԣ�F�
‫ص‬IJ����`ʯ�c����,��������Y�ϡ�
��倳���,���������ʿ�W�Ė|��� ࣬�����Խ�����ߣ����T���Y���Խ��Ҫ�����Bɢ�
޶���һ��ɢ���˻�ͨ ��
Пo����e�����T�����ӵ�����

Ҳ���������ˣ��ܶ�����T���������ʮ�����T֮�£���ʮ�����TҲ����ʲ�N�����T�ɶ��У���Ę˜ʸ�������
y�нyһ�Ĵ 𰸡������w������A�T��꣬ �꣬ �� A�T�IJ�������ăȄգ����������
‫��¼��ش‬l��ĕr������֡‫׷‬֡ �
�F�‫����ڼ‬w��������õ��‫��ؼ‬c��A�T����һ�ӣ�
߀���Գɱ��r�������I���ܶ����ʿ�����`ʯ�����󲻁 ķ��� ³
���˽������‫����׭‬Գ���һ���ǚv���w��
֮ �o���T�������䣬��‫������׌‬벻 � _�Ѽ����w�՞鸽���T�ɡ�
�����`
 ����v�����ԵĽ��^����������������ᘌ��ゃ��߀�������w����

����ԓ��ᘌ��҂��������Ҋ����]�Б������Ԓ�������P�������w�İ�ο�����ǸЄ�������Σ���һ����̤
�����
��ѽ����꣬ �꣬ �� ߀Ҫһ����Hʮ��q��С������������@Щ�����ǰ�����ˡ�
�����а�‫����ބ‬l�l���ゃ С������Ҳ�Ǒ�ԓ�ġ�������Ҋ������ŏ����������ゃ����һ���
‫��ߣ����ޞ‬m�Dz����Ҷ�����ǰ݅�c���ѻ������㣬 Ҳ�����ҵ����¡���
���c��ǰ݅һ���Т�����ѣ�����������‫ڵ‬ĵ��ӣ������������ ��Q���‫��ڹ‬Ӟ 鎟�壬�y�����ǡ�����

����µÛ]�e���������c�^���������Ҳ��������H����ӣ����^�������T�������c��һ���[�v����
����‫��ڵ‬H����ӡ���
������д󶨣����‫������ص‬w�@��·�̵İ�Σ��Ҳ�������ˡ��y��ǰЩ���ӕ�������������c���
‫�¶�������ڹ‬а�‫��ޣ‬ȳ�o���������T���ӵĹ��£�ԭ���ǃ�����һ���[�v��Ҋ����ƽ�¾ͳ����ˡ�
���f����‫ڵ‬Ą��޴���������飬 Ψһ�Գֵĵ��Є ֻ ����]�뵽������ᄍ Ȼ���c�����P�S�@�N�ã�
‫������߀��׌‬ȥ�p���p������Ҋ�䱾���ǂ�������ϲ�g��С���
�‫���ڶ‬һ�磬���‫���_��ڴ‬T������Т��վ�����T�⡣
�����壬��
�ӽ���Ҫ�����T��Ո����ౣ �ౣ ����� w�������h�ķ������ɺӣ�Т���Ď������ɺ�
�H�����֮һ�����T֮ǰ����������� ͸�f �^�������������� 壬 һ��Ҫ���������w���N���ˡ�
�‫������ڎ‬У���������w������ˆ��}�����Ҡ�r�dz����á����Ǐ����쵽죬 ���죬��������
�N������������w������̫ ��⣬�mȻ��ɫ�n����һ�c����߀�]������������ ⵽��������ĵĵ ‫���ز‬
����Ď������nɽ ߀���n����������ӛ���ɺӎ��������@ ֻ �ɂ�ͽ�‫�ܡ‬
�����壬�Ҏ����n������Т��������Щ���䣬�����Ȼ���������l ֪ �����Ҍ���һ�cӡ�󶼛]�С�
����ȥ���V�㎟������Ҫ��˼�y�롣���
‫����ڻ��ڿ‬nɽ�c�n���@��λ�����ă����ã�������ñ��^� ࣬��@һ�c�S���ɺӎ��塣
������������
�@Ԓ��҂�
������TҊТ���ɑz�Ͱ�վ�
͵ ‫����ڹ‬T�‫����ڣ‬Ԟ�����Т�������Ȼ�ȥ���㎟���@�e
߀���ҿ���
���Є���ǰ݅�ˡ���Т����������Ҿߵ�x�����‫�ڵ‬e���ᣬ�����w���x�_��
�����w������ú��磬�����f�@һ���ϣ����]���N˯�� ��������푄 ӣ����s�o���ˡ�
ׄ
���ゃ�@�N������ˣ�������һ����������Ҋ �����w�ĵ��Ӷ��ѽ��𴲣
��������ԭ������Ո�Tλ���^������ ߣ����ǹ������Ҽ�춻 ֪
�ȥ ͜ ���͜ʂ���˳�ʳ�������w�m�e���������������҂���������ˡ���
���Є‫������ڻ‬L�cǰ݅�ˡ������ �����
‫��ڹ‬Ӿ�Ȼ���w�m��������T����Щ������˼���@̫���M�`ʯ�ˡ��߄��w�m����Ҫ�ܶ���`ʯ����`�⣬���Դ��
��ʿ���T�������Լ����w�з����mȻ�����w�m���m������ʡ�X��
�����т����‫��ؽ‬⣬�҂�ԭ������ ʹ ȥ�F�‫��أــ‬c�ゃ Ҳֻ��ǡ ͬ ��ͬ·����
�����������N��ǡ�ã����^�nj�������æ�T�ˡ�������e�Д��������挦����
�Ǐ���Ȼ��Ę���s�]���‫��ٶ‬fʲ�N��̫ �^�͚��͕ �@���óC� 飬�����Ђ��ȷ����á�
���ゃ���N�����@�N�磿������ķ��g��һ������������w�ĵ����c�����
̧‫^�ڣ���ס‬
̲ ����һ���죬�@��ń�����µ������w���Ӄ��Ŀ�����Щ�������������������ҡ�
������Ҳ�ѽ����ˡ�������µ��������һ��‫��ڣ‬ ָ �ָ��Ժ���T���������档��
��Ժ������һ��С�‫��أــ‬e��N�˺�Ҋ����ɫɏ�����^�F�
‫ځ‬K������ɫɏʢ�_�ļ�����ˮ������������ܿ
ֻ � � � � � � ~¶���С�ǡ����‫���ڏ�ڤ‬л��^��� 񣬱�_ �Ť �^��ȥ������ă�
�T�e�����@߁�߅�
�����‫���ڡ‬Ҋ ͣ ���ѽ��������Լ���������� ͣ _���������������҂
֣ ��ʂ��������
���á�������վ����������߅��ȥ��
�@߅�����ѽ��ҵ��˻��‫���ڣ‬Ժ��Ďׂ������w���ӣ��s�Ի�������ʰ�����ɣ��P���T�_ʼռ����
�����ջ����T���� ‫�����߀���ף‬톖���`Ϭ�����Եļt�⡣
�t��������Щ�ŏ��������㣬�ҡ����㲻�����
��߅�Ď���Ҋ��ó��Լ��������_ʼ�㣬�������‫�����׾‬ʧȥ���`��� ԣ ʲ�N��������
����Ҳ�㲻��������
�Ęɫ‫׃‬ ���y������@����������ׂ������������� �ֵ�һ�������T�m�����nj����ĸ�����s�� ֪
��ġ��F���B���㲻����f�����‫����������أــ‬F�‫��������ڵ‬o
‫׃‬ ������f��‫�܉‬E��
�����㣬�҂�ԓ���N�k�����t�⼱�������߀�Dz��ߣ���
���
߀�]�fԒ���T���������T•�����������������fԒ�����Tλ���ѣ�����ʰ���ˣ��҂�Ҫ�ʂ��l�ˡ���
���ߡ�����������������������Ǽ��‫����������ײ‬Dz��������҂����Ǵ��
‫��ף‬ɺ�ȡ���p���ߡ�����Λr߀�Ѓ ͬ �λ�����
ͬ У������Ą����BԽ�A���˶�����Ԓ�£��� ߀����ʲ�N��
Ҋ������� �‫��� ڰ‬е��w�m�����һ����һ���
‫���ݰ‬Čm����F������Ͽա������w�������^�����@��@Ư����w�m��ԭ� 턦�޲��H� �߀�������ߏ�‫ޞ‬
؄e���X��
󣬁��������‫�̓� ��ڿ‬c��һ�����
������������� �w �ͨ�m�Ĺ� 򸡬F��� ‫���ڿ‬ɢ�l����y��ɫ��â��
С����ϲ�g�@Щ���W�W�Ė|����Ͷ�o��һЩ��
����Ư��Ę򡣡������w��ȵ������������L��������^󌣬��Ц����ģ�ӣ��Ȗ|߅���H�������̫ �߀Ҫ�N����
�����룬�@�N�ɐ ۵�С��������
�lҲ� 댦���һ�c���‫�ٺ‬һ�c��
���ߵ��������ԣ������������������õ��ǂ��g�����һ‫����ص‬g���ᣬ����W���ˡ���
��‫׃‬
����ǂ���������Ť�^������������Å������@�N�� W �͌���ˣ���
��Ҫ��ô�������‫���چ‬
��Ҫ����

�������һ���E ָ �����������Ȼ����һ����ɫ�ĺ������������
򣬳�w �� w�m���^��̨�ϣ�����o�������ʧ���
���g��֮
վ��Ժ����ļ����w���ӂ�ɵɵ�
‫@����ؿ‬һĻ�����κ�t��ŽY�Y�Ͱ����������
͵ T�H����ӣ�ƽ�r��ϲ�g�@�N���[����᣿��
����Ҫ�y�fԒ�������������߅��Ĭ���������܎��Â���������S����ȥ����
���������������f�����~���_��������̤
�Ϙ�ĕr�����
򣬺�~ ���� _��
�����w�m�ϣ������һ���`ʯ���M�w�m����еļ�t�����e�����һ�����R���w�m�������O���wȥ��
�����֣��������˳����w�m�x�_�ˡ����������T�M�‫����•�ݣ‬Щ������
����Ͳ�������Ǿ��������̧
��������ȥ
֣ �ɡ��Ľ����ᣬ�������� ‫ڵ‬Ěq�Y���‫؃‬ɳɡ���
��֪���Dz������e�X�������X�á��������������
֌�˵ �x �_�����H����ϧ������߀�Ў
֚‫׷‬g����
͵ ζ���e�棿��


‫�׃‬

�w�m�x�_��ǹ���,���w��녌�,ɽ�������c�ӌӰ�녱 M���w�m֮�¡�����վ�߅��‫ڷ‬,����Y�翴��
�_�µİ��,‫� ���ړ‬ ‫���߀�� ڰ‬,���[��F�ĸ�ɽ�c����
����վ�‫�̎� ڸ‬ĕr��,��ɽ������С��O,�@������‫�׌‬ˮa��һ�N�ѽ����˴�‫��ص‬e�X������ɽ
߀����Ƭɽ����߀���Ǘl�ӣ��]���˿�������,�������‫�����أــ‬Ҳֻ����ʧ������g�� ֮
����̧
�^�������{����գ����e��˵ďV�,���@Ƭ ֪ �{ɫ����,����ʲ�N����ʿ�����������ɽ 磬
߀����һ��������|�^�Ľ��棿
�����f,���о����������,�c����ࠎ��������^��s�c����ȫ�෴,������в����c����ࠎ,����
협���‫׌‬,��‫�����ش‬c��‫�غ‬һ����K�õ���‫��س‬J,�𻯶
���ɡ��������w�ȵ��`����������ٛ������u������Y��,Ҳȡ��춴�
‫�̵� �������ء‬һ��,��������x��ģ���������֏ĺ�Մ��
�����
߅�����ߵ�����ώ���\���ֺ��„��ș�㡣������‫����׿‬
�һ�ۣ�������N�]�������e��Ϣ����
�����߅�‫�@�������ڴ‬eվ�˺ܾá������‫�����^��ڵ‬w�m�µİ�녣������ � ‫� ړ‬ļ����w����
����u�^��� ָ �ָ �^ ��Ϸ ���� {� 죺 ����� ‫��ڿ‬ 졣 ��
����̧
�^������գ������ �У ͫ
��� ӳ��һƬ�γ����{���{�ú�o�s�|��
��������ͻȻ����һ��������^ ֵ ���҂���ʿ������T���w���cվ�
֮
‫�ڸ�̎���ݏ‬һ�ж����҂��ƿ��С���������� ��
ַ ‫��ڱ�����ڸ‬ϣ������҂�Ҳ��������ܿܿ
ֻ � � � � � е�һ�T���ѡ�
��
�����@Ӡ�‫���]���������ؿ‬뵽�
�СС��o�����ѽ������������^����������һ�������@ ֣ ���o���̣ܽ���̣ Ҳ�̲��ˣ������‫��ڱ‬ģ������Լ�
҄���lҲ�����p�����e ҄ �����еĵ��

��Щ��ʿ������E��Ҳ���Լ��
򲻳�ĵ ����Բ ų����˰l��„���Ϧ�����ӵĸп������������з�������Y�c�������
ԣ����
֓
�‫����׌‬ϲ���ġ�
����������һ���‫����ޡ‬Ҷ�������
ԣ�Ҫ �ľ�DŽ ������˄���ɔ‫ر‬Mһ��аħ���������¡������

‫������� ڰ‬
ֱ ᣬ����ƽ�o�‫������ؿ‬µĴ�‫����أــ‬Ҿ��DŽ����������ң��������룬��������@�� �
���ҵĄ������
�����X���e�ƺ����`���W�F�������@�N���X�D˲���ţ����������ɵĿ����
‫����ڣ‬X������ǰ������һ�l·��������߀�]���ǰѴ��_�T��耳 ‫�ס‬
����Щ�²��ü������C�����R�r�����І��}����ӭ�ж�⡣�������ͳ�һöƯ����ռ{� 䣬���м��|
��һֱ�]�нo�㡣��
���ռ{�䣿��������^�����@ ָ ��ö�]�����R�ğo���ռ{�䣬���ɻ�
‫����ؿ����ڣ‬o���@�������
��ǰЩ���ӼҎ� ͬ�f���c��� ͬ У������ʂ���һ�‫ݶ‬Y��e�涼��Ů���ӳ��õ�һЩ�|���㿴�����
�ϲ�g�ģ�������һֱ���ҙC���������T�ƹ�o�����Щ�|���D���o������ 󣬵���һ ֱ�]�ҵ���
‫��ڡ‬F ͖ ��Ҋ������δ�������d��Ҳ�����| ͖ ������ɣ����ó��@ЩŮ���ӿ�� ‫�ܕ‬ϲ�g�Ė|��‫����׌‬d��
���������R���ռ{�������һ�飬�e���O�h��ȹ����CЬ���`ʯ���У�����
߀�Еr�����е�����������ȡ��w�������� �˿ ��� ‫˿����ڣ‬ ֿ ��ռ{�䡣��„�Ќ���ߏ������I���Ԅ��
‫���ޣ‬Ȼ�@�N���ģ�
���ǡ������޲���ò� ࣬���ˮ���ɵĶ����
Ҋ�����fԒ�������Ԟ���ϲ�g�@Щ�|������Dz�ϲ�g�����˼����w�������½o���I����
����Ư����Һ�ϲ�g��������u�^���ѽ��Ż ָ
‫������ػ‬e�����e����`ʯ̫���ˣ������ĺ��������I�ˣ����@�ռ{���Ҳ����գ�̫ ֮
�F���ˣ���������

���������‫ٽ‬oŮ ͖ �����͖|�������Dz��գ������Ԟ��㲻 ֻ ϲ�g�@Щ�|������ � ‫� ڰ‬ռ{���
‫���ٴ‬o������ 󣬡�Λr �Ҳ �o��ʂ��˶Y���Մ� ֮
��Մ���������
��Ҳ���˶Y�ʲ�N�r��������^�������ı����‫���ڏ�����؁‬ռ{�䣬
�M�^�Fˮ���y��������Ƭ ָ �o���[�������ǎ��T�͵ģ��������ж���P�S��
�������w��ʹ�߁��ˡ���
���ց��ˣ������^�‫��״‬նY�Ľ��� 򞣬 @һ�  �������f�w��ʹ�
߁��ˣ�������X���Լ�����ֹˮ�������˵��m���������܏�������Ո����
�w��ʹ�ߺ�æ�����㺞���ռ{��Į�������������һ����������Ҳ�]�Еr�g���f�‫�׾‬Ԓ���Ƚ����
‫�_ڴ‬J��‫�����؛‬ϴ��Mһ�����R���w��ʹ�߱��Ҵ��w�ߡ�
�r�g���ǽ��X�����w��ʹ�ߵĿ�̖ ���ǿ��١���ȫ���\�ţ�͵ĕr�g��������
�������ֶ �ּĖ|��‫��؁‬ˣ����ɺӷ������M���T�������������e���ռ{����C��Ę�Ͼ����ˎ
‫�׷‬Ц�⣬���@�ξ�Ȼ��һ�����ռ{���b�����e��Ė|������档��
���‫�ٱ‬ǰ�‫��״‬ô󲼴��b����w��ʹ�ߏ��ռ{���ó���ɢ��һ�‫�����ؿ‬v����
����̧ �^���ɺӣ��ɺ��
ߵ��шF�ϱP�����£����������ռ{����_��һ�c�ʂ��x�_����˼���]�С�Ҋ������ߣ�����Ҳ���f����_�
ռ{������һ����Сɽ�Ƶ��y�~��˲�g����һ�‫�ء‬
���y�~��ζ�u����ɺӣ���������
��ֶ�mȻ�����fԒ�����ô�Ҳ������ǂ��v���ˣ����N���T��һ�ѳ��y�~�‫����������؁‬棬��˿�
�߲� ��ǣ��‫�ڱ‬Ҳ���ǣ���͵ ֻ �͵ \���`��������X��ӡ‫�ס‬ˡ�
�b��]�п������С�ֶΣ���������һ�K�y�~�����м������˺Î ‫ױ‬飺���@���p���~�u�ɵ��~Ǭ����
���p���~�����ɺ��@Ӡ�ؓ����һ�l�~���˺Î‫ױ‬飬��
�@�N�~�r����ܱ������õĠ�B���l����˱������������������ �~Ǭ ������ p���~������ˮ���Σ���
���������w��ʳ�ú�ܶ�����w֮Ч��һ�l���u��ǧ�`ʯ�ĸ߃r��‫�@���ץ‬N�~���ˣ����ǚg��ϲ�‫˳����ص‬ԣ�
���Ǻ����B������˓Q���߃r������˽�ǧ�꣬ ߀�ǵ�һ�ο������p���~��ɵ��y�~�ɡ�
���顭��ʮ���}�s��
�@һ���y�~�ɣ������Ѓɰٗl���ң������ă ֶ ��ҵ����@�N�Ö|��
���@��ʲ�N�����ɺ����~Ǭ����� ￴ һƬ��⣬����@Щ�y�~���������_ „ �y�~�Ѱѽ�ɫ�Ė|
���ҳ���@��һ�lС�~Ǭ�����Ͻ�N�N�ģ������S���u�ɵ�һ�㣬�����~���ϵļ�Ƭ�ѽ��zʧ�˴�룬��
�ǜ���Ľ�ɫ��â���fʮ�� ִ �ۡ��
���@�ǡ���������վ�������ɺ����e���^�~�����@�ǡ����@����~����
͕ ��T���������~���^�����T����� ͕ ~�������Խ�^һ����T�����㲻�ܻ���������
�Ҳ��մ���⣬�ɞ�����~����~���@�N�~���ώ����Ϣ���m�Ȳ�������F�����sʮ���y�á������]��Խ�^��T�
��~�����ѽ�������������ܻ���� ‫��������~����߀����׽ס‬Ҋ�ÿɑz��
���������~�rֵһ�l�`�}��������������̫
ֶ �Т��ˡ����ɺ������Լ����ǃɂ�ͽ�
߅�������‫����������ܣ‬꣬ ��� ���
꣬ ͛N͛ ]��
Ў����£�
ֶ

��С���ӼҼҲ����£�����������Щ�Xؔ������ϡ�������
⃺�ϲ �g�y�I���������� ~�ú����b������@���
ҽo�������@Щ�p���~�ְl����壬 Ҳ�������һƬ���⡣��
�������ǂ���~������

֡
����~̫С�����������Ѻ ������M�ռ{�������
�Ę ����� @Щ�y�~�϶����@�eҲ����һ���£���ȥ�е��Ӂ�
��Щ�і|����ˡ���
�ɺӣ���������
���Ǔ��T�Ń��������l�]ͽ���Ƶģ���H�У�߀�Ѓɂ��‫�أــ‬
��� ‫ځ‬K�����������Ļ
֪ �ȥ���Ƕ��y�~�ɣ���rʮ���F
ְ ���������������w�m�ķ�������
����녒���
棬�L���ɢ��
�����w�m���g��ļ����w����������
͵ ˣ��X
ֻ ���е��h�
‫�ݳ‬m��Ů����ò�r������Ը��o����������һ֮̎ ��r���s����ĺ��m��
�����㣬�҂��R�Ͼ�Ҫ�M���S�‫ݵؽ‬磬����
֮
�@�εĴ������ƽ ��ˡ����t�⳯����������������
Ҋ w�m��Ҫ�M���S� ‫ݵؽ‬磬�����д󰲡�
ֻҪ�w�^�@Ƭ�������� �͌
֣ � � � S�‫����������ݹ�ݠ‬а ����y��ҲҪ���� ֡
��������f�^��������]�гɞ 鶨��֮ǰ����Ҫ�p���_�߀������‫��ڡ‬Ӗ���t��‫׾‬䣬�������
�Ļ������˺�Ȼվ�����������Σ֪ ������e�зN���õ��A�С�
�����‫�������ڣ‬Ҋ����Ęɫ��Ȼ���������°l�g��ˮ˪���������У����Dz�����ʲ�N�˿����ˣ���
������˾�� �֮�ģ�������ͽ�������ゃ���e�K��ԩ���һ���n�ϵ���� •���녌��Ђ���s��Ҋ��Ӱ��
���o��b��Ū���F��ɡ������������y��һ�W�����•푣 � � � � �
�ѵ������У���������������󣬁K�]�г�ȥ�w�m�ĽY�硣

�����p��������Ǻ��£����Z��̫ �����@�ò�̫
���ϡ���һ��������£��Q�ͯ�h �h�ɵ �˳ �F������������������
��ᅣ�������� ֻ Ԟ������Ă����T�e�‫������ޞ‬L�ϡ�
�����
‫˱������ޣ‬P ͣ ������һ�b����ɫ�ĺ��J�ϣ����˶����еğ�������ǰЩ�����ҵ�ͽ������λ�eԺ���������
ͣ һȥ
���‫������أــ‬ґnͽ���У�߀��λ���ѽo��һ������
�@��������а�‫���ޣ‬
�����������Ǖr���ʂ 䰵������ǂ�а�‫��ޡ‬ǂ�а������Ԫ�����‫ޞ‬飬�����‫ޞ‬飬�
�ԓ�Ǻεȸ����
����ͽ���J˽լ����D����������Ȼ�ѽ����D����������������������
•������������‫���ݲ‬ɳ�ӣ���
߀�������xȥ�����
�����������Z�⣡����а���� ߣ������˃�������ұ����ゃ�����^��Ѫ���ҵ�ͽ������
��а�޲����Ք����ϵĚ�Ϣ���޴���`������w�m��ĽY����c������ѣ���Ҳֻ�Dz��c��
������΄Ӳ��ѵĽY�磬��n��������‫���@��ڣ‬l����
������қ]���e�����Ǻ ‫� ׶‬
‫ ڰ‬а��֮һ���o�����ˡ������
‫�����ڿ‬m��ģ�ӣ��������ĺ��������Ѫ�������Ƿ������‫ޞ‬顣����

ɷ��

���������‫ޞ‬飿���������Ԟ��Լ������ˆ��},���dz�[���
‫�ޞ‬,�ѽ���������еĸ���,�]�뵽�@��а� ‫޵��ޞ‬龹����߀Ҫ��һ���ȼ�����������,��ˮ˪�������١�
���������,���@������������s������߅������Ҋ�������@�����e ֮ ��,�ɻ󲻽⡣
�����������@Щ���B�Ҳ����‫���������ס‬ռ{����ȡ��һö�wӍ��,���R��֮ǰ�������NҲҪ��
‫�׾‬Ԓ�o����
����С������ɫɷ�‫����ף‬wӍ�������΢΢
ֶ �l��,����]�и��V����������Ă��wӍ���ȥ�����
԰ а���
‫�ޞ‬,������ֶΔr���@���wӍ���^������@�N����, ߀�ǵ�һ������^�ʂ����z��ĵ��ӡ�
�����‫��ڵ��ޞ‬ж���£������δֱ������^������o�����˃H�Hһ���]��,��
‫�׌‬w�m���L���hʎ,���‫׃‬ɫ�r,��K�����Լ��ж���С,�����ʿ���QԪ�����‫����ޞ‬ϵ���ʿ�����档
��֪����ջ����춴
�,��ԓ�I�R��P�͌� ������
Е�Ȼ���ҵ���,���V�����Ԓ�� �ܺÿ�,ǧ�f��Ҫ�ŗ�,�����]���I���������Ҳ��֪
�������ѽ��ŗ�������߀������������鵢�R�ˡ�
��ԓ���@�N��|����T���F�������ˣ����ώ��Ė|��϶�ȫ���������ǂ�а�‫�ޡ‬Խ��Խ�⣬�����t���ۡ��
����Ҫ���¡�������Ҋ�������������‫��ڵ‬ϣ��‫�ۿ‬t�t�ģ�����ɑz��������
‫ע‬ҕ������p�ۣ��������p�p����һ������^픣��������‫����ڣ�����׌‬µġ���
�����‫������ڡ�������ץס‬ӣ����㲻 Ҫȥð�U����Ă�߀�]�á���
���]�¡������‫���ڌ‬Ц�ˣ�Ц�ú‫��ܜ‬ᡣ�������� ‫������ؿ‬f����Ԓ���‫־‬o�o��
‫��������ק‬Ӳ��š�
����߀�]���^���Ä�������ɲ�Ҫ�e�^���������D�^���������÷�����w�m�Y��ğo� ࣬��w�����Y�
磬 һ������h�h���ɡ�
�����‫���ڡ‬

�����ӣ����������
֪ Լ����ǟo��Č����D֣ �����������Լ������w�����ӣ����������Tλ�����w�m�в�
֮
Ҫ�����ȥ����һ�������
����������‫�׷‬S���‫�ڶ‬ȥ���������е��wӍ��ȡ�°l�g���P���O����O���ֻ û���sС����P�������P�
‫װ‬l��һ•���J���P�Q��
����Ȼ���P�‫����׷‬Ϸ�����\
֮
����e����Ȼ�������T���ɵ�����ӡ ����o�� ���P�Q•������Y���������
󣬹 Цһ•���� ゃ��
�ҵ���������ȡ�ゃ���Ƀ�������‫����@������׼‬Ҳ����̝ ������Ԓ��һ�䣬����
�еķ�����â��������g�‫�����ݏ‬Ť��Y���޴���̱˿‫�ڴ‬Ŀ��L��ʎ���w�m�������w���Ӽ��һ•�����c��
�ߵ��w�m�⡣
���ˣ���
����‫��܄‬P���ϵ��ң��޴��•�����@���L���˻�ȥ������‫��ڙڸ‬ϣ����ɢ�_����‫����^��ڵ‬L���w�裬
�‫��۾‬s����������
�����c��Ϣ�����o����ߣ����еĹ��‫��ͣ� ݲ‬һ��Ѫɽ����A����o���`��İ����������
‫ض�����ڼ‬t��ɫ֮�С������‫ܵ���ڴ‬Ĺ��‫����ݣ‬M��һ���Ą�����ʿ�‫��܉‬ģ ֓ ��������P���o������‫�׺‬Ҫ�
��@�ɚ����վ�����_��
�o������⣬������]�нz������Ȼ ֣ ����s�o�������������һ���˔r���������ǰ��
����һ��Ӣ�‫���������۾‬ұ��Ț��ˡ�����
���‫ڑ‬е� ��ĺ��ԉ��Z������[�����ǚ������‫�ݡ‬֮
���㣡���o��ҴҶ��_���s���f�����������‫��ڱ‬C��Ą����ƳɃɰ 룬
�yɫ�L�l��ɢ�_���ǜ�������L���˲�g�]�˴�롣
��� ‫ځ‬K�]����o���r�g�������ƿն�ȥ��ֱȡ�o��Ě⺣���o�಻���‫֮���ٱ‬ǰ������ĵđB�ȣ�������r
‫�ס‬w�����Ҵұ��^һ�������‫���@��������ڵ‬ɣ����˹��g���^����N�q���������˸�����‫ޞ‬飿
�Թ���а����������ɵ��������˳����߀����а����_֮̎�����У��f����
‫��˵��������׌‬ӣ����ձ��Ҫ����‫��ؚ‬춴�̎��
�o���������˺��⣬Ҳ�������ˣ�@Щ��݅����ó����Լ��挍���I�����ȡ��һ������ð��
‫�ښ‬ķ������`��߄ӣ�������С��@������Р���������ȡ�ú�����s����l��ħ������������M�˽���ǧа�޵ĵ
�Ԫ�����⟒
u��� Á 팦�����ɴ�� �ܵġ�
�]�뵽�@����������߀�]���õ����ɴ������ϣ���һ��Ʒ�L�����ģ�����һ�����p���‫�ޡ‬
������һ�����У���‫׃‬��һ�Ѿ޴�Ă 㣬���е�а���cɷ��‫�׺‬Ҫ��Y�錍�w��������
‫����צ‬Ҫ���������`�������M����С�

�����ӣ����������а��������ӱ�������ľ����ˆ��}�����@�ѹ֮��Ă�z�����ǣ��M����ѩ�ϼ�˪������‫׌‬а
�޿������ӵ����c�����p�ֽYӡ���޴�Ľ���������ɢ�_��ҫ�۶���Ŀ�� ִ
����⡣���o����Ц���������zѪ�����������
߅��W�ģ���ǧ��ǰ����������L�⣬�������Ӿ�������ǣ�����������҂�а� ‫�˱������ޣ����ٲ‬Ϣ����
�@����ʿ���ϵ����ʽ��֮ɫ�����ϑ�ԓ��ʮ�֏�������壬ֻ�Dz����ѽ
֪ ��z���˶��‫������@��ٴ‬
⵭��
‫��˱�׌‬J���塣
��������ԇ�D�������Ѫ�}�ɢɷ�⣬�o���Ц��������������ϣ����S�����ˠ�����������뿿����
�c΢���Ѫ�}�^�У����ƽ��@������ǧа����ƶ�ɵ��������������
ֱ
�����������‫��ں‬F�еĹ��ӣ����ϵ��`��߄ӵø�졣
����Ȼ����ˈ��Բ���������������·
ֻ ����Щ��ȥ����
߀�����SȪ·�ϣ�ӭ��������ˡ����o�������_ָ ���՚����ˮ��ȫ����Y�ɱ����һ�^���X�֫F����������
��ҧȥ����D�����̳��븹 � �
•�Ӳ ��� r‫ ֫�ס‬F���_�Ĵ��졣•��o�ΟoӰ���o���`�����֫F����У�ˮ˪������w���ѹ֫F�޴���^�B�
�����
‫˃��س‬ɶΡ�
����������������녌��б����P�‫�]�������״‬ 󣬛 뵽���Ň����B�wӍ���ò�����С����� �Ȼ�
‫�˿ڴ‬վ�˳��
�����������N�M�˸�N��
‫�����׭‬g�l�gҲ�������o���������˾����Ǽ����ҫ����ؔ�����Լ����кÖ|��[�������档
Ȼ��˕r�˿̟o��Ц��
���қ]�¡���������ҵ�����΢΢����r�·����
‫���ڴ‬һ���ѽ����M�������ϴ���`������������Σ���P�^����s����©���ӡ� ‫ݔ�˲�ݔ‬ꇣ���
�T���ɵ��ӵ�Ę��߀��Ҫ�ġ�
����ĵ‫��ښ‬۱����‫��ؿ‬cɷ��\�ֵĻ��
‫�ڣ����ֽ�ס‬w�‫��؁‬ˮ˪����̧ ΢̧�°�Ä �����o�
� ָ ࣬������ϲ���������С����ҪĘ����
��������X�ij�Ѿ�^���y��]�˸��V�㣬�҂���а�޵ďIJ�ҪĘ�����o��̧ �^��һ�^�޴�Ĺ֫F�
‫�����ٶ��ڿ‬Y��ɣ�����Ӳ��С���Ӳ�ӑ�L݅ϲ�g����
���󲻸Ҹ�Ӳ���������ϳ���һ�����������˳�ȥ�������c�֫F��
‫���•��������ײ‬ѣ��֫FҲ��ը���˷�ĩ���@���r����Ҳ��Ϸ����ж��X ֵ ���ж��F�‫�ء‬
�r�g���ǽ��X������һ����һ�̡�
����Ҳ�]�ϵ�����Ȼ�ø߼�����ը���棬�y����A�T��‫�׌‬źB���
‫ڵ‬ĵ��ӳ��T���@�N�෨����������‫Žט‬ӷ��������ˡ�
�˿������ܹ����߀�м����w����Щ���ӣ����ЙC������
��һ���Ą��‫��ڵ‬SëѾ�^���B�ɴΓ����˹��
‫��ݣ‬o����Щ�����ˣ���ܻ�����c�������w ֱ �����һ�ơ�
�����@һ���ĵýY�Y�������B•������l���������^�� ֱֱ
���������ӡ����w�m�ϵļt���c���Ҋ�����������wȥ����Ҫ����������������Ȼ��
޴�ķ���������������w���`��y�Z�����ǎ��܎��Â��‫÷����ۼ‬ ֿ �������ϻ��w�m��������������
•�^ȥ�

�����㣬�ゃ�]�°ɣ���
���қ]�¡������u�u�^��������녌��·���ü�^�o�o����һ����Ҳ���Ą����‫ޞ‬飬���@��а�
޵�����£��B�`�ⶼ�o��������\�D����������������һ�ƣ��M�����‫��������^�̧� ��ڣ‬ǰѾ ޴�ɲ�Ă
㣬�ܾ���������ӵ��ˣ����Sֻ�����ˡ�
ֻ���@�т��S�Û]�Є��o���y�����
��������W�^�ܶ��Ұ������^���Bæ��‫�@�����ס‬т 㲻��
�š���K�����f�¶������� � ������
ˣ �ⷽ������ Ԏ����ԣ���������ĵ����Ҳ��һ����C������^����ʿ���K��
�m�����Ԏ���
�����‫��ڄ‬ſ����ĕr�����X���eȫ�Ǹ�NѪ��ģ��Ĉ��棬��o�����˼����
��H�H�ǿ���һ�ۣ���������������� \���‫��ڂ‬еĻ������ˣ�����������ܵ ֕ � � εȵ��n��
���‫˕ڴ‬r�����‫��ڿ‬еľ‫��ނ‬Ȼ���Ҷ��ӣ��l���fǧ� ‫�������޺�•���@������׌‬һ�������뵽
�˟o�g�‫ت‬z�����e�Пo����������^���·�ˣ���‫��׌‬һ�������S��
����Ҫ ���������‫��ס‬䣬�������㱵 Ď��܎��Â������ȫ����ӡ �С���
 �����޺�•���󣬹 Ȼ���� ˺ܶ࣬ܶ ��� n�ĸ��‫��أــ‬ւ��F�@�N� ‫���� ׃‬y���ǻ��������ѽ�����
�����@���r��һ�^���ĝ����F���w�����_���죬���•�@����
‫�����ض‬ӓu��������X������������p������‫�����ؿ‬еĽ֣ ��̓��
Ӱ ����ѹ
ֱ ւ��p�@���
‫׌� � � � ޺ ׃‬С�������‫���^��ػ‬
•����� ͵
�@�ǻ������ˣ���
���F�u������İ
ֳ ������˲���̓ ��һ��һ�������߳� ���������‫�ݏ‬ɽ�p�K�겻��
�ķeѩ�����D�����ǰѾ޴�ĺ‫ڂ‬㣬�P�֓]�����������‫ڂ‬㱻����˃ɶΡ�
�����ӡ�����������ɫ�dz��y����
��������������Į�Ŀ�����һ�ۣ��� ‫����۽��ڿ‬w�裬�����俴�
�o�����ˣ������� ΢ ӣ���������
���㾹 Ȼ�܏��e�����@�����‫����ܣ‬o�࿴��ȥ�Ġ����������ֺ���
֐��������@Щ�߸����ϵĄ��‫������ޡ‬г���Y�|������һ�����x��ģ�ӣ�������I��
�����w��һ������Ą��]�л��
‫ڵ‬Ą��У������@һ�Ѕs����ÿ������Ǐ�����������ˣ��������P������Đ��ˡ�
�Z��
�o��ķ����c��‫��ײ‬һ�𣬾޴�Ě�����ɢ�_������‫���ܵ�ޒ‬w���ϣ��‫����ڼ‬w ֮ ������ǰ���һ���Y�硣
���˿��Ƅ‫�������ݾ‬Пo ֻ ������� @񔲻 � ѣ �������� ϼ � С��� Ѽy�����۵��
‫������_����ݏ‬ƴ��ȫ����˻����@һ��o�಻��� �ّ𣬒 ��� һ������ը�_���������ߡ�
Ȼ�������‫ٶ‬Ȟ��L�����ӳ��h�����
‫��ڱ‬W ͬ ��r���������ǰ�������@��һ ͬ ���ˣ����ǟo��s�X�ã��@������������Ą�� ‫��ޣ‬c����������ˡ�
������M����ֱۣ�Ѫ���‫�ڿ‬o��ɫ�����Ͼ`�š���o��ς�‫��ڣ‬Û]�‫�����܂‬ ֣ ㏊��‫������ס‬һ��
���à�����ų���һ����������µ��ǣ��@������Ҫ�����IJ������T���ɣ�������а�‫�ޡ‬
�����ӣ������ ‫ځ‬G�_����һ�����‫ڟ‬o���‫����ؿڣ�����ڿ‬w��һȦ���
‫����ٶ‬M�����У������һ���������� ͸ o�ĸ �����
���㡢�㡭�����o����^������븹 � � � Ą���Ę��¶���ˑ�ɫ��
�@�������l��
��һ����ǰ���Ђ��Пoϲ��а�‫�ޣ‬Ҳ�����@�ф��¡������‫ڏ‬ğo� ู���������Ѫ�����һ��һ�δ��䣬��
�ǂ��r���ゃ�ƺ��ԷQ����ɫа�𣿡�
�������١��١������o������Ѫ��ֹ�ĸ���������ɵþ ޴�
���N���������N��������
��֪�������ͽ�ܵ���Ǵ��ˣ����㱻��а�޽���ːuЦ����Ҳ�^�����Θ�ƥ�R�‫�������܁‬o����
‫��ڲ‬ѣ��������Ă���˵������f��������ͽ�ܵ��ǃɂ ֻ ����T�������p���ӣ�
���@���e�Lj���ǁ������
������o����Ļ��‫��ڣ‬o����ij�M�˽^��������Ҫ���춴 ˡ����Ҿ������ˣ�߀Ҫ����а�
޽����˵���Ц����а� ޴����������޽��а��֮һ��
�����‫�����܉‬ȥ����һ��Ҫ�ú����B�ռ����ĵ��ӣ�һ�����p������а�
‫�ޣ‬һ�������ٞ�������ӣ��‫����܁‬ˣ��L��
һ������
�������‫��ٶ‬e��������o��̧ �^���죬�ȴ�����ā��R��
�����‫ڜ‬ʂ 䚢�˟o�����һ�̣ ����h̎���w�m�Ͽ���һ�ۣ���������e�s�]�п�������Ҫ�ҵ��ˡ�
���ǂ�С�����f����Ҫ�£�����‫��¡����׌‬F�������ˣ���ȥ���ģ�
�����‫�������أــ‬һ�p�]�и�����‫�����۾‬o� ࣬��o���X���Լ����DZ�һ�l��������‫�ס‬ˡ�
ͨ ��������ǂ��SëѾ�^�������ǂ��SëѾ�^����Ҳ�������@�������� 񮔳��ͨ�Ą� ޿�����а�
޽��l�������а�޽���ֹ
֪ С��ҹ�书 Ч��ɷ������Ǫ�����������˾�� ߅���ߣ�Εr���^Ů�ˣ�
������x�����ˣ������dz����L�����ˣ����…s��o����ɷ����ϲ�g��Ů����ǰ���Ǿ�����һ�l����
߀�о������Ă���˵��fɷ���L���hª�������pĿ�����~⏵ģ�
�@һ�������T���ɵ���\��
���յ����T���ɣ��]һ���Ö|��
���f����Ҋ�o�಻�fԒ����������������ͱ��һ����������˄������
‫�ڴ‬һ�K�i�⡣�o���ĸ��f�ǂ�С������ܱ����һ�������ˣ��@Ԓ������f��ȥ���@��ɷ�������գ�۵ ĕr�g�ȣ
��������ϴ���ʮ��Ѫ����
�mȻ�ѽ�����R�^������߀����������ġ�
���ҡ��қ]��‫�ע‬⣬���S�Ƿ����҂����Y�ĕr���Së�������o��ҧ��ҧ��⣬�Ŀ
‫������ڵ‬λƯ�������S��̫ ���£����ҵ ‫�������ط‬ˡ���
���������e����������ĸ������w�з����n�^�����µ���� •��� l ‫ ڰ‬����������ӱ���һ������녶
ˣ��������������
֪
�������ӣ�
�o������һ�㣬��D���_���‫��������ڼ‬һ����Ȼ������ǰһ��
‫��׹‬W�^��ɷ���ѽ���ʧ���o�ஔ�²��‫ڪ‬qԥ�������w�з�����ӣ��B����ȥ�Ġ������]�ж࿴һ�ۡ��
���‫����������ڲ‬Ϸ���̎ ���������w�����Լ�����Ҳ�������w����������� ‫�ޞ‬Ȳ��ϻ��
‫��������ڣ‬h�hһ��‫�ء‬
���֘� ࣬���Ҫ�ҵ�һ���ѽ�ʧȥ���R��С����Մ�����‫�ף‬
������Ҫһ�����_���И�ľ�������`������������������ܲ
ֻ � � � � � � � � � � w�贩�����������
�S���ь�������
ɽ�gˮ̶�����‫�����ڿ‬ˮ̶
̎ �л��Բ��ѵ���Ů�����L�L������h��ˮ�У��������������ˮ�壬��
�И����g�ƺ�߀���@��]����ȫɢ�_��Ѫ��ζ����

�fԒ��Ԓ

����������̶
󣡡�ˮ �е�� Ů,������Ҳ������w��ˮ��,�r������ˮ�б���
ֿ
��Ů������,�������һ�K��,���‫���������ڔ‬Ʋ�‫�ס‬l ��,��ɫ�K�����³�
‫�׿‬Ѫ�����ȥ��ǵ�Ѫ�E,����������������}
ָ �T��
�����‫������ڡ‬Ŀ����䵽 ˮ̶���n���̫ ��,������Mˮ̶�� ����
�^ȥ �͕ ����Ժ��� g�X���ЈF� ‫�ܜ‬ů�Ė|
����Լ������_�‫�������ۿ‬缈�Ļ��‫����ڱ‬Լ�,�����������R�R���^󌣬Ҳɢ���ˎ ‫���|׿‬W
߅�����^�����@�ӟo�p���‫���ڵ‬ò,����‫���������׌‬ò�ˡ�
���������_��,�����@�Űl�F�Լ������K�Ą����_ʼ����һֱ�o�o‫��ק‬,ֱ���F�
‫�������ڲ‬չ�_���������N���ˣ����� •�˻ � �,ʮ���y ��
���қ]�¡�������Ļ��‫��ڑ‬e������,���������ʮ�‫�׵‬U��ķ�‫�@�����׭‬N���‫׭‬,ȫ�U�ˡ���
�Ҵ��s�^��������c�����w���ӿ��������_߅�M�‫ص‬ķ���������
���ゃ���]��,̫���ˣ�����������
󿴵վßoȱ ���Լ��� ǰ�������˿
‫�����ڣ‬,�‫�����ښ‬A�ǂ�а����ô����
��а��������‫��ڏ‬ռ{����ȡ��һ�����L,������������,�����m�]�д�K�����^��Ϣ
߀��Щ���������‫��̎� ڴ‬Ϣ�ׂ��r�������Ϣƽ���������^�m�s·����
����m����m��‫����ػ‬A�Čm��]����_��m���T�����
‫�^��ڵ‬o����ϵ���L���ӣ���ȥ�e��ϴ����Q���·�����
�������‫ڰ׵‬Î‫�׺‬͸���Ę�������߀��̨`�����‫�ڣ‬ã���

���o�K���������������һ���Ů���۵�Ę�������sֻ�DŽ��˄��ָ ⡣���X���Լ����e��Щ����� ֮
�������ϲ�g�@��С�����������޲��������Լ���ͽ�‫���ܣ‬Ҳ��ԓ���@�N���f�‫��^����ص‬
�ͳ������ȥ��l�ҵ�ˮ�飬�������g����Ǭ�������ϵ��·������҂����Mȥ����
���ǂ�а���ѽ����D�ˣ�����������ǰ�棬�]�л��^�����‫ڵ‬ı��飬��Ԓ�����������˹����߉��ˣ�
‫�����׌‬dz���ĵ����@���������韩���
����Ť�^Ƴ���‫�������ڣ‬o�����������f�Ì�����
�@���B�����w�ĵ��Ӷ�Ť�^�������ˡ�
���Ҿ�������㲻�����@
֪ �N�¡�������ʹ���`��^�ȣ�����߀δ�֏ͣ
������M�ϴ�
‫��^�ס‬Ժ��������
�˵ ������� ȥ��һ����
���ú���Ϣ�������‫���������ڵ‬ϴ��ͽo�����Ѭ�������߅����������Щ�֏͡ ͡���
���š��������c�^�����ˎ‫^����ײ‬Ҋ����߀վ��Ժ���T�‫��¶������ڿ‬һ������ЦĘ��
���‫�����ڿ‬ŮĘ�ϠN����Ц����������ǣ�����ȥ˯����

��Ŷ���������ܵ��������ǰ����һƿ��Ԫ�����H ֟
���u �ĵ�ˎ���M�������e����������õ����
M���g���P���T���ᣬ�����e�[�[��Щ�z���������B�@�N�����а�‫��ؚـــܔؚ‬
‫ܔ‬ ޶�����Ą���һ���‫ֻ�����܅‬
��ϧ��ž��]�ЙC���ú����p��
���‫������ڿ‬е�ˎƿ�����e��ĵ�ˎ����������ˎ�ϵĵ��y���������Π�@�ǘOƷ��������������
������������Ԫ
‫�@��򟒳܉‬N��ˎ�IJ���ʮ�ˣ���A�T����Ԫ�����������֮һ��
�ѻ�Ԫ�����M���У������‫�����ٴ��ٳ‬
�����ӣ������������‫��ٴ‬Ä��������Ä���ʲ�N����
�����ˡ������‫̵��˺��ڻ‬ăɂ����㻯��һ
֣ ����⣬��ʧ� ‫�ڽ‬m�С�����‫˃�׷‬ɲ�����ŗ���r���ӵĴ��㡣�
��D�^�����傀�����w���ӣ�����ƽ��������҂��ҹ����Ը�һֱ�ܺã���� ֻ Լ��M�e���f���˽�¡���
֡
����݅�Ƚ^�����ѷ��Űl������f��ȥ�낀�������p ��С����æ�����Ոǰ݅���ġ���
�����‫ܵ������ס‬
� � 죬��Ц����������аl���^ʲ�N��ô����݅���� ‫��ޞ‬΢��ʲ�N���]��Ҋ����
����]���c���q���΢΢�c�^���� ゃ�S�ҁ��Ҏ��ゃ ȥ��Ϣ�ĵ‫�����ط‬
���^���Ż��������c�o�����˵�һ�𣬼 ���� w���ӌ��������˵��
‫�����ޞ‬һ���������J֪�����N�����ğo�����ˣ��‫˵������ڻ‬Ą��¾��Ǻ�o߀�����ÿһ ֮ ������ɽ�
֮
A�����‫��ݣ‬B��‫֮���ض‬���

������ĸ�����ǰ���ԹԵı���Ĭ ֳ ����”��������Λr����������һ
ֻ ���o�Pʹ�W��С�e����ȱ�c�ĸ��ˣ��Ÿ�
������ζ������⣬����‫���܉‬⡣
������������Ҳ�����f���
�o�����˂�݇��� ‫��أــ‬s���һ‫�ص‬а�޽磬��ҳ�F����ʿ��ĵ
‫�����ط‬һ·�����������У��ʂ��҂�ƫ�hС���f��һ�㡣
��ɫ���‫�ڣ‬һ·�ρK�]�����κ���ʿ���o��������˿ ‫ښ‬⣬���@�l��ԓ��
‫�ס‬ˡ������e���ˎ����ˎ���o�����˜ʂ����^���£���ɽ�µĴ��f�҂����ɽ�‫����ס‬Ȼ������һ•���
����ɫ��‫׃‬
���Bæ�‫����������ٳ‬У��D�������ᣬ��Ȼ�ǻ���
‫������^���׷‬ɫ�F� � ࣬�ׂ��r��ǰ�@��ɷ�����ѽ��o��������ô�������‫���׷‬ρ�
�@�N����ϣ����‫׃‬�ý^��ĸ��X��‫�׌‬o��‫�׺‬S��‫�ס‬ľ���
ֲ
����]�뵽���Ҿ��Иs�ұ���‫�������׷‬o����һ���л�ᦣ�� l�‫��ݵ�������ޞ‬m�����㣬��
��Ȼ�㲻�o�һ�·���ұ��c���~��W�ơ���
���‫������ڲ‬e����̣ ����^��ʮ�N�У��o��㱻�
�ù������ˣ����ϵ�Ѫ������ˎֶׂ ������e���л��Ҳ����ȥ��һ�롣
������������а�޽��а�𣬟o���ѽ�� �ܾÛ]�б����@�����裬�����ѽ ֪ ��]�л�·���������еı�����r
‫��������ס‬һ��̧ �����Լ��`̨̎�‫�ݺ‬һ�ģ��Ƴ����w�ȵ�Ԫ롣 �
���������Ҳ�����p�‫��@�^��׷‬ɷ��
Ҋ�o��ʂ�Ԫ���Ա������‫���������ڄ‬һ���W 늣��‫�ڿ‬o
߀�]��ü������Լ�Ԫ��r����Ą��ѽ�����˿�o���ֱۣ�����һ���� ֚ �˿�o���`̨��
���^�����oɪɪ�l����Ԫ�룬���� һ�����R����Ԫ���w�ȣ�Ԫ��˲�g���w���磬���
‫��ڵ‬ϵğo��l��������
•�ϵ �Ƥ�w�_ʼ �‫� ׃‬Խ��Խ˥�ϣ���ü��M�����Ę�a���^�Ҳ��Ѵ��Ó����
������������o������p�۶����‫��ڣ‬ƺ��‫����چ‬ʲ�N��
���Ҳ�ϲ�g�������e�������nj���݅���������һ������ ͸�o� ĺ 퇵 � � � � � � � � Č��
‫׻���ݹ‬ǣ���o������������݅��f�^��Ԓ����Ҫ�����
���һ����𣬚�ȥ�o���z���µ��ռ{���ռ{���������
�D ��� ߡ�
��һ���������ϵĿ‫ݹ‬ǻһ��ɉm��ҹ�L�𣬉m����ɽ���g�����˞��С�

�����߳��@Ƭ���������o
֣ �Ϳȣ�̧
�^�������H�ď��£����ͳ�һö�o���������õĵ�ˎ���£������w���s�
‫�ؽ‬m��
�����ӡ�������վ� ‫�ڽ‬m�T�‫�ڣ��������ڻ؁‬Ŀ�������n�‫�׵‬Ę�ϒ��^��������ղ�ԓȥ����
������һ�����‫�̨� �̤� ������ޡ‬A�����M��m���T���]�л��^����һ�������Ä��Ą��
‫��ޣ‬c��ή�����
�����ӽ�����ˣ��ǷŲ��„���߀�ǷŲ�������������������������������� ‫���ף‬
�����D�^���������������]���κθ��顣
����������£������~�^ð�����

�����ջ�ҕ���������۲���������������Ѱ�����A�T���ҕ�������ҵ����Ҵ���ӡ����@һ���У��
����@
ֻ �Nһ��̎
��������������p�ˣ�������������A�T���ӣ���Ҳ�β�����ί��
̎
ֻҪ�뵽���p������‫��۾‬п���¶��ʧ������y�^����w������̲�
‫��ס‬M�������������ϧ����
ֻ ��ϧ
ֻ ���������������ͽ����Ȼ��‫��׌‬ɞ�����������pһ݅�е�λ��ߵĵ��ӡ�
���������J��ı��飬 ü��΢΢һ�ӣ������ӣ��o����ѷ��D����
���������c����r ֮ �����ѷ��D���������D�������Ĵ����ᣬа� ޽���ٟo���ˡ���
����������
���e����߾��磬��ž���‫�����׌‬ˑ������Լ�ӛ�e�ˡ�
�cƯ��С������̎���ᣬ���ӽK�� ‫����߀ ׃‬һ���eԒ�Bƪ�����ˡ�
��
�‫������ڶ‬ϣ������|�‫ܛ‬
‫�������������������ڴ‬Ҳ����ʲ ֪ �N�r���˯���ˡ�˯��һ���ϣ��w�ȵĽ��}���ѽ��֏�� 糣��ֻ
���`�ʹ���^�ȵĐ���߀�]����ȫ��⣬�F�‫���ڵ‬ȫ�����£������^��cָ�‫]�͛���ײ��ۣ�����ط‬һ�K�����
��ġ�
�������ſ��‫�|�ܛ‬ϣ�����]�ְѴ��ϵı���ȡ�^���w���Լ����ϣ��
‫�޲���׌‬Լ�‫׃‬ ��һ�w���@�ӾͿ��ԈF��һ�F���Äӏ���
�T����p���_����������
•�T �վ�� һ�£����D���x�_��
�����㏊���_�ۣ�����T�������ǻ��‫چ‬᣿��
�ѽ�����ߵĻ��� ͣ���������
���
�ͣͣ�_ ���������� ˣ���
���T���_����ɢ���^󌣬���Ϲ�������۵���Ůſ���T߅�����F��Ҫȥ�����w�ˆ᣿��
���
‫������¶�������ڿ‬IJ��i�c���[��F���i�ǣ� ��Ժ��������_�������� •�ǰ ����� M���e���P�����T
��
�ߵ�Ժ�T�‫ڵ‬ļt�⣺��������
�����f�M�������ӷ��g������ˣ��ǡ����������ˣ���

�S��

�����
‫��������������ڣ‬M��������P���T,�Ԟ�������ʲ�N����Ҫ���V��,æ����ɤ�T����������ʲ�
N�£���
�P���T����,���
‫����ڲ‬R���Լ����ŵ��e���ж����,���Ŀ����^����IJ��i,���w�����_,���o��,�Ҿ����^��������
����˲�g����^��ԭ������� �
‫�������� ړ‬w�������‫�|�ܛ‬ϵı��ӱ��
‫��ش‬ϣ�������ě]��,�����`���Щʹ���^�ȡ���
ֿ
���š������‫�������ڿ‬B���ӣ������������^󌣬 ���R���V��F�
‫�ڑ‬ԓ�x�_����ķ��g,�����_��s��̫  Ԓ��
���g�����Ԅ���ˮ�ķ���,����ȡ��ˮ������‫��ڣ‬D�^Ҋ���
‫ ̲��ס‬,�������‫ڱ‬Ц�ˣ��������Һ������‫���ڡ‬
ͬ ͬ ,��Ҳ����@Щ�¡���������������,��һֱ��������ș����������,Ҳ�S����ׂ�ͬ‫־‬
��Ҳ�S���c����
���,���p�л���ĺ��ѣ������w���α�ǧɽ�fˮ�������������@�������֟oȤ�Ą���,һ·��‫����߀����ٵ‬

���ɲ����@�N�룬
Ҳ�S�]������,����ͱ�������ʿ��ؓ��ˡ��������J��ķ��g��,��Ҳ���S���Ҳ���ͻ���ľ��ęC�����F��̎߀̎
춺 B���‫�ڵ‬ƿ�i����
���‫��^��ڻ‬Ҋ�����ѽ�������y̨ǰ���X���e��Ȼ�Ђ����Ƶ����^��������ᣬ�Ƿ��Ђ���ɫ�����
߅����������‫��������ޣ‬y������ü��
���@�����޵�Ę������������κ�һ���е�����̖ ���е��ӣ���‫�����׌‬X���@Щ���Ӹ��䲻������
�@�ӵĺù��
�����‫ڵ��������ڣ����ڣ‬Ą 󆖻� � ���ʲ�N�����Y
֣ ���D�^�F���������y��l�y�������ɻ�
‫�������^��ص‬棬���������֬ˮ�۱���һ���O�h�����ʲ�N�|���û���‫ע‬ ֵ ��᣿
�����‫����ڣ‬Dz������w��������������Ļ������w���ˆ��}�s�����V���ϴΚ��ǂ�Ԫ����а�
޵ĕr���
򣬻��‫�ڃ‬Ϣ����Щ��y���o���������ǂ�а�޵Ď������‫�����ޞ‬���‫�]�̨`��ڵ‬І��}�᣿
���]�С������������ϴ���������Ľ��v���u�^�������Ǹ���ҷ�����Щ�����������fһ����᣿��
����ě]�£������������߅�����ߵ�����`�̽��һ������`�}���_���]��ʲ�N���}�����
߻҄���y̨�^�m���^�������
҄ �҄ ֡
놖 � � � � � � � � ߅����������
������������‫������������ڼ‬ϵ��y���y���ƻ���һ�㣬�BÿһƬ�[�‫������׶‬Ҋ��
����‫������ڻ‬e������������һ�Ѳ����۵��ɫ�F���������‫��ڳ‬ʕr���s�
‫��ܓ‬Пo��ҫ�۵ Ĺ�â�������‫��ڄ‬ϣ����ܵ��һ�N����ֵĚ�Ϣ�����s�������`
ֲ ����n����
�y���@���DŽ��⣿
���@�ф������ѽ��_���`�ǣ�����������������ĕr���� �����������
•����

���T����r����ȡ�˻ʌm�����ϵ����Ͷ������F�С������ܵ������������������� ʣ����c��
֮
�@�����˱ȼ���Y�������S��Ⱦ���˻�����⣬���Ԅ����r����� 녿 � � @�����Ա����ȡ�������
�������֡���������@������������p�p����һ�飬������
�����m���㣬��Ҳ�m���������ɂb�����‫ر‬M����аħ������ �����l����� ΢΢ Q• ���  �f���
޵Ą��g�_���쾳�r�����c�����`��������
�Ć᣿ �ͨ�
�����H�DŽ��
‫�������ޣ‬ʿ���������c������������������̧
�^ 󣬡��ͨ �����������������
�Ҳ ������
Ҳ��
�������R�������c��Ą��ѽ����`����������
�F� �ͨ ‫�����ڵ‬Æ᣿����� ָ �ָ�������еĄ���
����������������������������F��
֪
����ģ���������Щ�@Ӡ���]�뵽��Ҳ����w�᣿
����Ȼ��������Ҋ�����‫����۾‬ÈA����ģ���������������Ҳ��ϲ�g�㡣��
����Ц�����ۣ���B����ϲ�g�@�N�F��������̫ ��ȡ�����ˡ�
�����‫��ڣ‬ㄦ�g�@�N���������g���‫٭‬t����С���L��Ҳ����ÿ������������˶��F��� ֻ 뵽����
�������‫��ڵ‬H����ӣ�����ʲ�N�������‫٭‬t���˲ƫƫ������˅sֻ�����‫٭‬t���@‫��׌‬Ī����Щ��ƽ��
�@���c�‫٭‬t���˟o�P����Ҳ�]���Y��ȥ���@λ�������‫��^���ؚ‬ħ�����ˣ����ǿ������n�
‫����׿‬Ę�������� ͺ y���‫٭‬t���ˮa��øС����ǻ������w̓��϶����‫٭‬t������ø�ã�����Ҳ�����‫٭‬t��
ֻ֪ „���‫ڡ‬

�����‫��������������ס‬Ę����ƽ���̲�‫ס‬Ц�����㲻 ϲ�g�‫٭‬t���ˣ���

���ǵ����ǣ��Ҿ����X�û���������á��������ˮ˪���û���ɵ���O���M��٣������f�ˣ����@�������
��H�������‫٭‬t�����‫ٺ‬ö��Ȳ����㡣��

�@�N�����X����ã����������á��e�˲�����ã
֪ ��DŽe�˛]�۹⡹��С�����đB����������ֻ
���X�����ɿ�Ц������Ԓ���������e�f��������X ֻ �ÿɐۡ�
��ɵ����
�䌍�Ҿ͡�����
�����������T��������������
•����‫�_ڴ‬J�����·��ѽ��������R�����ߵ��T�
‫��˷�_��ڴ‬T���T�⣬�������������w����վ��Ժ�������
�^ �������� £���
�����˿����
ֿ
‫˿����ڣ‬ �������ķ��g���������w���ӓ�������������w�������^�����������^�_�T���˞�ʲ�N���
ǹ��ӣ��mȻ������粻̫ ̫�v����Ů����@�N���}������һ���ٚ‫װ‬q�����ˣ������ϴ����˼�С���

﷿�g���
 Dz���� Щ���‫�ף‬
�t��l�F�����M�������g���ᣬ���X�����Լ�����ˣ����ij ֓ �ʲ�N�£����Ա㎧㎟��㎟�Î��
‫��܂‬ҵ���ǰ݅�����P�������������w�����x��‫��׌‬ǰ݅�����������ӷ��g̽��
���������������R�ij���t��� ͵
‫ښ‬⡣������������ˣ��������ӲŶ������� 󣬻�˳ ����� T���‫���ޞ‬ʲ�N�ӵ
�Ů�ӛ]��Ҋ�^�������ǰ 㼱 ɫ֮�ˣ�
���ゃ�����ˣ�������Ļ��������߳� ����Ȼ��Ҷ��ѽ��ʂ���ˣ����҂��F�͆‫�����ھ‬ � � � �̡
����ȥ�����鲻�����������c�����‫��ڣ‬҂��֟o����İ�Σ���}�������
‫���˵ٴ‬Ϣ���գ����������wȬ�K�������ߣ����������o���������������‫���ؿڵ‬һ�ƣ����̲�‫��ס‬
����е��ۡ��
���]�£����@���ǻ�āy���ô�����������а�����º�o�·�����Щ�s�������w�����^���ġ�
���‫�]������ڸ‬г��� • ļt�͵ �^�컸�
‫���ڣ‬l�F��������o��Ļ������ˣ�Ŀ����r�����������������ϡ����B�����fԒ�ĕr�������
򣬌�]� ж ࿴�
��@Щ�����w����һ�ۡ��� ‫���ݏ‬Ĵ��‫�����ڣ‬o���p�‫����أــ‬c����Ҳ�]��ʲ�N��e��
�@��һ������������������ˡ�
�����‫˻������������ڡ‬ ֳ ���һ�����ӣ����҂��F���ߣ��ò��ã���
���‫�ڳ‬ĬƬ�̣����á���
��������ǰ������y�f���á�
���v������r���‫���̤� ٶ‬w�m�r�������ѽ��]�˿��L�����d�@����P�����
‫��ڵذ‬ϣ����e����]�з��^��퓵�Ԓ����Ŀ���l�l���⡣
���棬���‫��������ڑ{�ڶ‬վ�������ᣬ�f�o��һö���յ����wӍ��
�wӍ����ă��ܺ‫��ݺ‬Σ�����������͵ĶY���ѽ��յ��ˣ��������I�@Щ�F�‫ص‬Ė|���Ҫ����������
‫���׌‬T�Y��
���������R���wӍ����˺Î‫ױ‬飬
�_���e��K�]�а��Z������������˼�����ǡ��������ϴμ��^ȥ�ģ�����һ������u����ȥ���y�~��
��A�T�ȣ������T�ĵ��ӿ����T�‫���������ڒ‬ό����������p���~���ׂ� �֣��Ԟ��Լ��
‫��ۻ‬ˣ�������ʳ�õĎ��傃���e�������@ ֣ �N����ӣ��p���~���H�F
߀�y�I�������N�����Á�����ˣ�
Ȼ�������˱P�������˶��ǻ�㱵 ģ���Ȼ������p���~������߀��һ�����p���~�����_ʼ�̲�
‫���ס‬ɣ���A�T�������������ǰ������ɣ������������Ե�̫ � ‫������ݳޣ‬T�ԸF�ˣ�
���Bƽ�r��Щ��ʳ�Ěw�R�����M�Mһ�P�t���y�~�ɺ�Ҳ�����Ĭ�ˡ����
‫������ڲ‬ţ��p���~�����������hª���y�~�ɣ�����µ��ǣ���A�T��Ȼ���@�N�Ö|
��[����ʳ�����
 B�� @Щ�����T�ĵ��ӣ���� �ֵܷ��@�N�ࡣ

���Ҵ� ���ˡ������ֳC����С���ö�����‫�����؁‬ һ�����T�����f���@Щ�p���~������[�v��������
‫�׌‬w��ʹ���ͻ‫�؁‬ģ�������߀���⽻��Ҫ‫���׌‬е��Ӷ��Lһ�L����
���������慖������� ߽�������Ըп��������@�N���p���~��߀��⻨��r�X�I��‫؁‬
‫��׌‬ԣ��@�Ǻεȵ�������x��
�w�R�����˳���ɽ�T��һ�գ��w�‫��ڿ‬е��ǂ���òŮ�ӡ�
���¿��е��~�⣬�w�R����A�T�^�и���}�s�ˡ�����������磬 ߀���Ă��T�ɕ����@�N���F��ʳ�ģ�
‫���׌‬е���Ʒ�L��
�y����Ǒ�ԓֻ�o�H����ӻ��DZ�F�ø�õĵ��ӣ��Դ˴̼�������ӵ����M�ģ�
��������A�T�������¶���ˑИӲ��Mȡ�����Ǜ]��ԭ��ġ�
�w�m�M���S�ǵ‫����ؽ‬ᣬ�����‫��ڳ‬T�⡣������Ϥ�ij��T�������w������Щ���Ʋ�‫�ס‬ĵ‫׵‬ļ���� ֮
飬����ɴ�̎ ‫��߀�������ڵ‬ˣ���������^ȥ�ˡ�
�M����T������Ϳ���·���в��������c�@������ӻ�����к�߀�д󠔴 ����������u�~�������ԡ�
������������
�^ ���� ҵİl���ˣ����܎�������G�����e��ô����
���������Ո�������
�һ ��� ʧ��ţȥ���ģ���
�����������
 �����˷�ĺ��������
•�������
‫���������ס���ڵ������������ˎײ‬С•���������đ��Y��ǟo�F�ģ��҂����h�c����
���������
󣿡����‫��������׿‬c����վ����Ⱥ�⣬�Ԟ��Լ��‫��}��ˆ����۾‬
��ɐ ۰��ۣ��o�ȹ��������M��С���ã����ų����������˵����ӣ�����

�Y��

 ������Ϥ���˽��Լ�,������^����վ� ‫���֌ڽ‬ij���,ϲ�����⣺����������
֣
����ؓ��΢Ц,���^����������ȥ��
�����֣����_�������Լ��‫�ۻ‬,����С���������,���֓䵽�������
�,������,�����N���@�e����
�����а����y�����T���ĸ����T�����y���������҂��@Щ�H����ӵ����T���v�
‫����ء����������ַ�ס‬,���b��ŭ������ȥ�v��һ�Εr�g�����N ߀�@��]Ҏ�‫���أــ‬
�����@�ǿ�����������d����,�Լ����vʲ�NҎ�
‫����ء�����������׵‬ӓu���u,���@�N�ò�Ҋ���㶼�����ҡ���
���������c������~�^�����]��ĵ�СѾ�^���������������ѽ��x���Ą���,����̽ ��̽������}��,���}��
�����,����ɽ‫ٵ‬ĕr������
�۱�����������һ��İ��������ȥ,����䵽���������,���
‫�������^��ڵ‬Լ���ʎʎ�����ӣ�����ǰ����‫����̎��^�߀ק‬Ҋ��������İ�����˲�̽ ���},߀�������f��Ц
�����‫���������ڵ‬,���������‫ـ‬ ۲ ‫ھ‬ķ�����ȥ��
��Ҋ���ӳ����������ȥ,�����o�o������ԭ�‫�����ء‬Ĺ��ӣ��ǽ^�������
‫ڄ‬e���fԒ�ĕr���QȻ����e�˵Ľ�Մ�������f�����Ӹ�����c���˶��fһ��Ԓ��
�������������
󡣡�x ������ h�ĵ ‫�ͣ� ط‬£��������������o�o������ǰ����Ů��
�����c���‫��ה‬f��������̻ ��^�����ϻ������pƯ����‫���۾‬Ц��ü�
‫��ۏ����������ڣ‬Ҹ����B���@���ҵĴ����‫�����������ס‬ԣ����������
ֳ ุ������dz��
���Ҫ���H��֮һ��
���‫��ڌ‬ϳ��‫����״‬Ŀ�⣬̧̧ �����жY����[�‫��ڿ‬Є���һ�����ŵĻ��ȣ������‫��׵‬Ѻá���
�����Ѻá������� ������Q��黸�‫Ͳ��ڣ‬µ��������
‫�������@��ݡ‬L�úܺÿ�����������A�T���������ÿ����е��ӡ�����X �ͨ
ֻ �����Ǜ]���‫������ ���ޞ‬
��ӣ������S��������‫��׿‬Կ϶����@�^�������ˡ� �ͨ

������������‫ڵ‬ĵ��ӣ�һ·�϶�̝ �����c����ǰ݅ͬ���������������‫�׽‬B�����������‫ڣ‬
؄e������ʲ�N������ʲ�N��������
 ���Լ�����Ů���B��С�����F���������ж��������‫׃‬ ����}�s�y�ԡ����^�뵽 С������
‫׌����ڵ‬Ą����c��� �ͬ У��K��̎
������
̎ ͬ����� ‫� ׃‬ĵ����
᝭ }�s�У� ‫�߀���ˎ׷‬Ԏ���ĵ��⡣
͛ ������������ã����T���⣬�]ʲ ͛ �N���� ‫��܉‬y����
�����x���‫��ڵ‬ь�С���õ��������� ‫������׹‬С�������‫ײ‬
ֵ �֪�£��@һ·�ϣ�‫���׌‬Ѳ����ˡ���
�����룬��������� Ď��
� ��ǎ
ֻ ��L���F���_�������˵��x�ľ������c������H���Ҳ����
�����
‫��׵‬ѿ͚⣬���c���������ѣ���������Ǒ�ԓ���x���xȥ������������ ֡
‫��ڲ‬p���‫@�����ص‬һ·������������ ࣬�����Ҫ�f�x��Ҳԓ���ҲŌ�����
���ゃ��
�e�x�ˡ�������Ҋ�����c�����x���xȥ���������һ�ƒ��˵����ӣ����������w ֪ �]��ʲ�N�£��Ҿͷ����
ˡ����҂�һͬ�s�߀��‫���������؁‬w�ĵ��ӣ������㎧��һ���ȥ����
�����
‫��������أــ‬c�������w���ӻ���Ҋ�˶Y���D�^�����������������@�N�ã���ȥ�����wϴ���Ϣһ�����
�ʲ�N���������f���҂��������@�N�Û]Ҋ����Ͳ�������f�f�@һ·�ϵ���Ҋ������ ����„
�����c�����QȻ��_����������̫ �ã��������D�^�����‫���]��ڣ‬R�ϴ���
���o�£����c�����‫��������������ס�ڸ‬
� � � � � � � � � � � �͗
͗ £������
͗ 팤�҂��ͺá������
‫��ڏ‬ռ{����ȡ��һ���`���@Щ����ϲ�g�Ե��`��ȥ�˼����wҲ�e���˳ԡ���
�����N��‫��׌‬Ϊ�‫����������͗�ס‬
� � � � � 󲻽� � `����e�[����
����
҄ ����ü҄ �˄ӣ �e �c �һ �w�������������������������
‫���̫�߀������ڸ‬
���‫���������ף‬
�@��ʲ�N��ʲ�N�������N�X���Լ�����һ�������L��Ҫ���в��_�ɂ�������õ���飬����
�o���£ ֮ �ֻ���_ʼ����ߣ��K�Ҽs���´��ă�Ҋ�棿
ͣ �������������҂��ľ�����ˣ������������������ ͣ DZ��ɵĘs�ҡ�Ո�����p�� ‫�����׌‬c���µ����T�
‫��܉‬д����ò����‫׏‬İ��Շ���ДD���ĸ������ɫ�n�‫������׵‬ӣ��X���e�ѽ����������վ�‫�ڴ‬ǰ�p�µĮ��棬
��������c��������N�ã����N��‫��_����׌‬
��Λr�������˿�������‫��ڵ‬H ͣ ����ӣ����������@�NС�TС����� ͣ ߀�ǽo���LĘ�ˡ�
���‫���������ڿ‬һĘ�‫��������ڴ�ؿ‬D�팦�����Ҿ��������ˣ���߶�_�F���ˡ���
�����Ҳ��ҡ�������ĸ��ܻ��� ‫ڵ‬ĶY���Bæ���_���������Ո����
����΢Ц��������‫����ڵ‬ � �̫^�͚����� ˣ F���c�҂���A�T�Ƕ���Ľ�� 飬����v���@ЩСҎ�
‫��������ء‬w����A�T�ĸ����T�ɣ�����Ĵ����T���˱��M�������‫ڟ‬o�ʵ���r�£�˽���c�ѽ�������T��
С�T�Ɂ�����ñ��`����� ‫��_��ڠ‬
����ǧ��ǰ����а�����@�N����x�g���ֶΣ�‫�������׌‬c���P�T�a���^�޴��ì�‫����ܡ‬а�
޵���\�����
𴩣�P �T�c����� Ҳ���‫���ٻ‬ᘌ����������F� ֱ
‫�@��ڣ‬ɴ����T֮�g���P�S�����̲�����˽�º��������
���Ԟ��˱���̤ ���������c���P�T����·���F�‫ڵ‬Ĵ����T����‫��}�����@���ע‬
�F�����������ǰʮ�����T�У�����������ߣ��������c���P�T�
ߵ�������‫ݾ‬Ķ ͐ ��DŽ����p��·�ӡ�������Ƿ����T�ɣ��]�д��°l��r����͐۴����Լ���ɽ�^�N������ ���‫ݏ‬
��N��M�@ˮ�`�`���}�N���������s����Ȥ���ˣ���������T�µĶ��Ƿ����T�ɡ��F���‫���ڡ‬ϼ�ǡ��Ƀx�
‫��ڶ‬ǂ�Ў�ǧ����������T���@Щ���mȻ�]��̫ ���@�Ž^�G�ĵ��ӳ�F�����̳��ĵ��Ӹ���õó���ʣ ֡ �µ������T�
e�������T�c����A�Tһ�ӣ��K������һ�N��倷�������N���Ӷ��ա������T�����L���
‫�����@��ݣ‬T�ĵ����˔����٣�Ҳ����������¶�棬�mȻ��ʮ���T���Љ|�‫����ף‬ǎ
‫���]�׺‬Ă��T�ɸҴ�������⣬���Bϲ�g���µ�а�‫�������ޣ‬Ĭ��ı��_�@���T�ɡ�
������ʿ� �֪������L���‫���ݵ‬ʿ��Ҳ�‫����܉‬䣬�������@���ʿ�����‫\�����\����ה‬
�@�N����Ҋ�����Ė|�������̫ ��Ҫ�ˡ�
ʮ�����T���и��̎ ���L�����
񣬵����‫ھـ‬S�o������ƽ���棬�������˲��‫ٵ‬ľ����������T����F� ֪
‫ڵ‬ĺ�ƽ����� ֮ ܶ‫� ں‬
‫ں‬ ܶ ‫�������ף‬п��������`���������ϣ�Ҳ���ӱ�С�ġ�
�l����������ƽ�����ˡ�
�����L�������S�ҁ������Ҋ��A�T�����L�c���������ѽ�Մ�‫�ף‬Ц����ǰ�控·����‫�������׌‬
�Եİ��գ�����������Ļ����c���‫����ٿ��������󣬮׺‬D�^���ߡ�
Ҋ�‫���^��������ݲ‬Ҳ�����S�ǰ��ձ���^��֮һ�ˡ�
���F�ǵİ�������顣�������������汻���Ղ�����ļt������ˣ����ó����w�c���
‫��ذ‬ո��� �ܺã���Ȼ�@Щ����Ҳ�����c������H��
��‫����׌‬ҊЦ�ˡ����������������С������͵ĹϹ�� �߲ˣ����҂���С�������w�����L����呟��҂����
�����������҂���������������M���ԡ����Ϻܶ���գ����ǿ����҂��L����� 󣬾�҂ ������� L���� 󡣽�Ҋ �� ҂
�������v���‫��؁‬y�������Щ����
���������ˁ��f������������ċ��‫׃‬ ��u�u�L��‫׃‬ �ϣ�����߀�����p��ģ�ӣ��y������п���
���������c�^�����뵽��Ӻ�ǣ�Ӻ�ǵİ��Ռ����@Щ��A�T�ĵ��ӣ���Ҳ����ˡ�
�c���@�v���ĺ��L�S��ȣ������w�Ľ��B�͘㌍
� ܶ࣬����^�w�ȵĚ�Յsͬ�Ӝ�ܰ����w�ȵĵ���Ҋ��������ܸ���d���������c���‫��ڵ���ݺ‬
�ܶ ֪ ֹ����
�ʧ���������ȥ���w�����‫�ڵ‬Ժ�ӡ�
��������Ɂ��ʹ�‫����ߣ������ڼ‬w��λ�ܸ
ߣ������е���·�^�����������жY���������жY�ĵ����‫���ޞ‬Σ����‫����׶‬J��‫ض‬Y������������
�����Ҳ��Ц���е ‫���ظ‬һ��‫ض‬Y���K�]������������‫��ڵ‬H����ӣ��a����� ְ �֮�顣
������������������@һĻ���X���Լ��ƺ���Щ��⣬��μ�����A�T��ĸ����T�ɣ�� ‫�]�׺‬а�䌦�
�A�T���õ�Ԓ���Ҫ֪�����ʹ������� ‫�ߵ�����ڣ‬Ҳ���и����T�ɵ��ӱ�Թ�����‫�ڵ‬Ҏ��̫ ����
�M�����������Ҋ���˼����w���w��
�w���ǂ�΢�����
ֵ
ߣ�Ц���rһ�F�͚⣬� ����� ǽ��^��β�Ҋ�ğ��Ĵ󠔡 ����������ώ�������������
Ԫ�е �` ���������lҲ����������
һλ�w��
�������M���w�������к������£�‫���߀׌‬Ӷˁ��˴�P�ĹϹ��c�ġ��������ϴT��ıP�ӣ�߀�бP����
‫��׺‬Ҫ����ĹϹ������s�o��߅� �̎���`��ȡ�������L����������ȥ�������w�������̫ ͵ ���\
�ˣ��@�N���`�������e�ܳ� ���ꣿ

�ꣿ
���@�N�������Ў���Щ���㣬�������ӇL�L��߀ϲ�g�����w���������������ʮ���飬��� ִ
����Ϡ��������˿ɐ ۵ ČOŮ��������кóԵĖ|��o��
����Ҳ��� �����
�` �͚����
⣬ һ� ‫����ڣ‬w���c�^� ٝ ������ܺóԣ����x�w���
���@�N�`�����҂��S�ǵ��‫خ‬a������‫��ط������܉‬ԷN���ζ��Ҳ�����
‫����ڡ‬w��o�����v���@�N�`���ԷN�h���ж����‫����ޣ‬f�����кܶ��ð���ӮaƷ�����������H ֻ 񣬌� �
�K�]�������`��Ĺ�Ч��
��Ҋ�w���R�Ͼ�Ҫ�o���������v������ƷN�`���磬�����Щ��
‫�����ס���_�ڵ‬w�����������c��������һ·�Ϟ����o�҂���ȫ����‫���܇‬D���҂��Ȱ�������Ϣ�ɡ��

����������f�Ì������w��վ����������������Ҳ���ˣ���ȥ��Ϣ���������‫��ٸ‬㼚�f����
�����������
��]���뵽������Ȼ����һ��С�����vʲ�N�N�䣬
�@ ͣ �������p������dȤ���£�Ť�^ȥ�������� �Ę ͣ �ϲ�H �]�в��������
�ͣ B�B�c�^�������ѽ����ѽ����
�����������
�F�‫����ڵ‬pС����� �Ҳ �ǿ����� ˡ�
��n���Ԗ|��������������� 󡢻���‫��ס‬Ժ���c�����������߅|‫��������������ږ‬һ��������
‫��ط‬g���D�^�s���������ѽ��I�������M�����Ժ�ӡ����_��һ�D�����ԭ� ‫�������ؿ‬ı�Ӱ���]��‫�׷‬
�ȥ��
�����‫������ڡ‬MԺ�T��������^�����ϻ��‫�ڵ‬ҕ��������Ҫ���˳Թ������� Ԫ������
���á�������ü����չ�_�������N�M�˜��ᡣ
���‫������׵‬䵽�������ϣ�Ȼ��ԓ�������`��Ą��‫ޅ‬s�]��‫����ע‬ҕ���� ⵽� � �
�����֡����������� �ָ����� �ֱۣ����������
������ ‫�������ڽ‬T�B���˃ɴκ�Y���f�Ǟ��˸��x�㌦
�����T���ӵ�������������_���T���z����һ�鷿�
‫˃������������ݣ��ڴ‬Ɍӱ��ӣ������e����Q���������õ������㣬����
�^�@λ�����������w����̫ �ã���
���š�������]���f�������w��������ʲ�N���}���ǵ ֻ �������^��K�]���韩
�^��ʲ�N�������ҳ��������c��ǰ݅�����
���‫@ׇ‬Ϣ������ϲ�g�@�����‫���ڣ‬
��ϲ�gѽ���������c�^��Ҋ���‫̫���� ���׺‬d ��� ������һ�D��
‫ס�����ֱۓ‬u��uȥ�������^����ϲ�g��߀�ǎ�����ġ��� ֣
��������ϲ�g��������������������ü
֣ ����ԭ�����Ԟ�����������
󌦻�������Ů ֮�飬 ���
��@�N�‫���������ش‬ ֪ Լ������ˡ�����Ŷ�������B ֱ ������ ��� ĕ��@�N��Ͷ����� Ů ֮�飿
�����ֲ����@�e�������_������Ҫ��������ԳԵ�Ц����_���
‫����ֱۣ��׵‬ռ{����ȡ��һö��̫ �ÿ������ð������@
ָ ���ҟ��u���ķ����mȻ�]̫����̎
������
���ܺÿ��������‫װ‬Ѱ������˴
ָ �Ĵָ�ϣ����]�뵽�����@һ�Εr�g���B�����ѽ��W���ˡ���
���ǻ�� ‫��ڽ‬ҵģ����_ʼ�ǃ��죬������ͨ�����
�u͟ ������
͟ һ���ғ����F�h��������þ���o�Ҿ����Ҿ ֣ Ͱ��@�������u ָ ����ˣ��@�����ҵ�һ����Ʒ�
���������İ����‫���ڎ‬Ǭ
ָ �Q���L�����ϣ ָ �������Щ������˼��������� 񡭡�dz �� Щ����
�����f���҂��������u���Ė|
�����N��������
󡣡�Ц �ˣ��� Ү���W��������������£��ş��u��һ�����Ʒ����Ȏ���Ϣ ֳ ���ˡ���
�����ֺ��ҡ���������˺ ߣ����ҌW�������ĕr�����f��Ҳ�W�˺þö��㲻�ã��Y���`�
‫�����ێ‬V�ң�������һ ֻ ���¾͌W�úܺ��ˡ���

����ʧЦ�����@�΁Kδ���_��������
󣬮�W ��� _���ǻ��˺Îׂ��•r�g���������@�N�H�H�W�����r�g�����‫ܟ‬
��u�������ʿ������̫ ���ˡ��Һ���ю���߀�����@ ֪ ���£���Ȼ��϶������������� 󓌵���ꖷ����˼��
���^�����f���ǂ����������þ���o�����������y�ã��ܶ����� ‫��ڟ‬u������ �r �ͨ ��� β����þ��
𣬸�e���Á������ó ֣ ��@һ·�ϣ�������ĺ�������ˡ�
��������Ϣ�������������‫{��������������ف‬
� � � � � � � � ����t�w�ӣ������ʲ�N���ҽo�����
�������H����Ķ��óԡ���������� ߀ӛ�ã����ꄂ ���
֓
�Aɽ�r�����������ɽ �ϣ�����Tȥ��ʳ���c�������һ�������� � X ԱóԱ ‫ٷ‬Y������ã�ÿ�춼���
‫��·��ڗ‬H�ֽo����������c
ֱ ��� T �e �Ď ��㎟
�ւ�����Ϥ���ᣬ���ֲŝu�u�����ˡ���������ˣ���Ҳ�ܳ�����Ե��������ˡ�
������@�N���Һ��㲻���Ѓ��ɣ���Ȼ����Ů�ӱ����@������_ȥ��������ʧЦ������Ϣ�ɡ���
�������N�Ͳ����ĺÃ��ɶ������@������_���������� 򂀹 Ƿ������� ȥ˯�ˣ���������һ��Ҫ���ҡ���
���á������‫�������װ‬ϣ������w�ϱ��ӣ�����ʲ�N�¿��Խ��ң��Ҿ� ‫���ס�����ڡ‬
���š��������ĵ��]���ۣ����ʹ���`��^�ȣ��F��߀�]��ȫ���^�Ł��_����Ҫ�ú���Ϣ��
Ҋ�����]�ߵ������¼�����������˯�‫��۾‬T�
‫ڕ‬r�����ģ
ֲ ���а�ް��ҹͻ�u�������������������˺Î‫�׵‬Y�硣
�Լ��H���B��ĺ��ӣ���ʹ�ѽ��L����ˣ���������e߀�Ǯ����ǂ�С������ �X �Ҫ ��һ�ж������
‫����׮�������׌‬ġ�
��ҹ������վ��Ժ���������
�ϵĵ �Ӱ��߅���ߵС•��������ӣ�ҹ���  ��ԓ˯�ˡ���
�T�����_������������R�R�Ļ����߳� ��������߀�]˯����
����Ҋ�������e�ğ�߀��� �́�����������Ҋ����������Ժ�ӷ���������� 򣬡��������

‫�������� ړ‬��
���‫���]ڛ‬fԒ���@�������������‫ס‬һ��Ժ�ӣ��mȻ���˛]����һ�������e�����ǻ����X�ã�������
߅����‫�������ס‬e���‫�ݏ���ס‬ķ��gҲȾ���ˎ‫��׷‬r��⡣
���������������Ĵ��� �f
֣ �ԏ�������������A�T���@�����‫־‬
ʹ ��� O�á��������С�r����^�������ģ���ȹҲ�����I�ģ����B�ܶ������g��Ҳ�����H�̵ֽġ���������c�
���һ���Dz�����ί��ġ����������������ȥ��Ϣ�ɡ���
���������‫�ں‬Ȼ�D�^������������ȥ����‫�������ڣ‬ҵ��P�T���Ҵ���ӣ�������� ᣿��
����������
�L���Ә��ң��l�������•푡�


ͬ�����ӣ��@�N���Ȳ�������������� ���������
� �@ �⡣
�N�� ˣ��҂�������c��A�T���������������

•Ҋ ��
‫ڲ‬
��������fЦ�����Zͽ֮�‫��������ޣ‬졣��
�����‫ٶ‬ȳ�Ĭ��
�����������Ը�Ҳ���m�ϴ������� ‫���ڡ��������^�����ڵ‬ɫ����ÿ���첻�������� 𴲾��
�]�����p���������У�ϲŭ�������ɫ����������ǂ���Ц��������ӣ�‫��׌‬ȥ����‫��ڣ‬M����ί����
�����f�Ì�������� ‫���������ڲ‬۲����‫��ڴ‬m����
��ɫ�£����‫�ڵ‬Ę�������Щ���䣬������Ҫ���f�‫׾‬䣬���ǿ����‫�]ڛ‬нz����w��Ę�����Ĭ�ˡ�
���㹫���
�ϲ�g���������Ҳ քз�e�һ �ա�����o�q�£��Еr���]һ���P���ǎ�ʮ���ϰ� ꣬ �꣬ ��������
�Ҋ�r����߀���ǂ ͬ ��ˣ�Ȼ���ľ����S���ѽ�����
ͬ
���‫��������ނ‬飬�K���������]�и��飬���Ǹ��鮐ˉ����� ͨ ‫׃‬
۶̣������c�r�g���nj��������ĥ���ľ������޵�Ӱ�̫ �������������˵��У�һ���‫�ޞ‬�͛�]�ˡ�
�ܶ��‫�������˱��ޞ‬
֌�ļ ֮
� ��ģ�‫׃‬
��Խ��Խ��Į�����˸�ɽ�ϵķeѩ�����
‫���׵‬Y���K��]�и��������@�N��������e���]�����‫��܉‬f��‫�ס‬
��ǧ��ǰ������߀�Є��‫�����ޚ‬ĸ���‫����ޚ‬C����Ҷ�����ɣ��ś] ‫���׌‬Ą���Ч�¡�
���ӿ�������������đB
֪ �ȣ����ѽ����^�����Ռ������˵đB�ȣ�
����ȥ˯�ɡ�������̧ ��̧���������@
֣ �e��һ������
�����ӡ�������������ֹ�����κ��������������������A�T�ġ���
�����D�^������ �� �ͫ º ‫ڵ‬ò�Ҋ�‫�����֪� ����ף‬
�ҹɫ�
����������һ�Y���D������Լ������ӡ�
����̧
�^���죬녿 ��녿����£�ԇ�D��
֮
‫��ס‬Ĺ�ʡ������һ�]�����ɢȥ�����x���M�������w�����_��һ�c��վ�‫��ڇ‬ϣ����������‫ݵ‬ķ���
���g�⣬�����˺Î‫�׵‬Y�磬�ƺ��‫�^ ܽھـ‬κ��˵Ŀ���
��Ժ���w���P�ϴ���u�^�@Ϣ�����F�‫�ڵ‬С���p��һ����һ��������úõ ֡ �һ�����
‫����ޣ‬ҹ��˯�X�������ɫ�\��վ� ‫�����^��ڠ‬L���@��ʲ�N�ã�
�������ǎׂ��������ͽ�‫���ܣ���ش‬㲻��ʲ�N��ÿ�촩
ʲ�N�·�����ʲ�N�����Ҫ���ώ������
ԣ����ǹŹŹ ֵֹ�ë����
�‫������ڶ‬ϣ����� ���T������T•���Ԟ Ԟ ��Ǵ� ������˯
ֽ 𴲣� ������Ĵ��_�T��վ���T������ǻ��
‫������ڣ‬e߀����һ���`��������`���`��t�t�G�G��ɷ�Ǻÿ���
���������ˣ������‫���׶‬ʢ�M���� ͵ бP���MԺ�ӣ��������T�
‫��ځ‬ȥȥ���˺Î��ۣ������������� N�ܿ�����õ����ӣ�
����µĽY���‫���أــ‬

����

�����mȻ��M���ɻ�,������������ǰ,����
߀�ǾS������A�T���·����ӵķ��‫|���ؚ‬,�mȻ��A�T���������•,�c�����ѽ��]��̫ ���ϵ��
�����‫���ڵ‬,�@�N������ˣ��������ߵ�������ǰ,���бP�ŵ������,��������Ե���͡���
֡
���x�x��������������бP ������Ц��Ц����� � ‫� ڰ‬f��ȥ���`���ջ‫�؁‬,������һ��
‫���ץס‬룬���‫���ء‬� ]�߀���
���Ҏ������Mȥ�������‫����������ڿ‬e���бP����С�Ąe�����Ū���ˡ���
���ʳ�Ҝʂ��˃ɷ�,���‫����ڵ‬c����һ���á������‫�����������׿‬Щ��ϡ�`��,����
‫����׌����ڵ‬X������A�T�Bһ�D����β���Ո��
ֻ��ϧ���ʂ������һ������ģ�����ܰ ֻ � � @���C��‫�׌‬o�����ˡ�
�����x����,�����±㹧�������������Bί��ľܽ^���]��,ֱ�Ӵ�����
����� �����
������͚‫׾‬S ⡣ ����΢Ц,���ĺ�o���ӡ�
������,��Ҳһ�𰡡��������,���@�e���c���`��
߀�������� �ͣ��҂����˳Ծb�b���N���������D����T����_, ‫�����׌‬c�����M�T�����ゃ�
�Ҫվ���T��,�����߀�֪ Ԟ����T���л����‫���ء‬
�T���Ǜ]�л�,��ԭ�����нY��ġ������ ߅���ߵ���£����_�бP�ϵ��w�ӣ��e��[��һ����� �࣬һ�\
����‫�׵‬С�ˡ�
����ֳ���������b�ã����‫�������׆‬ҹ˯ 󣺡� � � �ÿɺã���
�����c�^������������˿‫�ڡ‬
�����c���‫�ڵ‬ҕ�����ϣ����‫������ڌ‬c���c�^����� ‫׌����ڶ‬Yò΢Ц���ɂ�İ��������挦����
����o�Ě���Ў���‫��֌׷‬Ρ�
���������
󣬷�ҿ ������������� нY�磬�����ȥ ֳ �ˡ���Ǹ�����@�N�������Щʧ�Y�������
‫�����ڌ‬ǸȻ������������@�e�����҂�ƽ�r ‫�ס‬ĕr�� 򡣡�
���Y�磿�����������Ӳ��˲���ǣ�Ť�^�����‫�������֣� �����ף‬ģ���
���@�e����������Aɽ�ϣ������Ҿ����T����ˎׂ���R�Y�硣������֮ǰ�Ͳœy�Y���DZ����
‫�ښ‬ȥ�ģ������X������‫ڵ‬ĵ�������@�N�£��]�뵽������ֵó�
������֮�IJ����У������˲ ֮ ��ɟo�������@�e���҂��ĸ����T�ɣ�ౣ �ౣ � ֎‫׷־‬
����Ǜ]���e�ġ������������룬��� a�����������Dz�ϲ�g�������ҾͲ���Y���ˡ���
��߀�ǎ�������ܵ����������� Bæ������]�в�ϲ�g����
�������������
�Ҋ �������� x�_�������Լ��f��ԒҲ����ʲ�N���T�C�
‫�����������ܣ���ֱ���_�ڵ‬粻�
̫ ƽ���������з���Ҳ����ͻ�ƣ�����ȴ������ˣ��c��һ�����Aɽ����
������`��Ą���΢΢һ�D����̧ �^�����۲��‫�]��ڣ����ڴ‬б��顣
������T���ᣬ�����c��λ���嶼�����㣬���B����� Ԫ���嶼���҆��� ˎ
‫���׾‬ʲ�N�r���ȥ��������ԭ��Ҳ�����@�N������� �л Ͱ�ȥ���� ǽ������ ̫ ƽ����o�����ġ�

�����֣�� �֪�����Ǟ����Һã����ҬF�‫��ڕ‬r߀�����ȥ������������`��߀Ո�����D���Tλ�L݅��
‫��׌‬Ҫ���ғ��ġ���
���‫�ד‬n�‫���������ؿ‬ԓ 󣬎� � � ���ǿ�����Ԓ�����a����������������^���ʂ��cа�
‫�ނ‬һ�Q���ۣ�����ԲŲ�����ȥ���뵽��Щ�y�߰� ����Ԓ�����
֓
‫��ݣ����׼‬X�Î��ò���������ɣ���������������ܵ � � � Ԓ��Ӱ 푡�
�‫�ڲ‬Σ�����T��ǰ���£���A�T���L݅�K��������y��݅����¡� ������ ܽ�^�����������mȻ
߀���ɻ��c��n���s�]�Џ���Ҫ���ȥ���LJ@ ֻ �����������ǬF�‫����ڲ‬ȥҲ�]�P�S����������ǧ ֻ �f
Ҫ‫ⰲ�ע‬ȫ��������Ȳ�Ҫ�n�ӣ�һ������߀�Л] ֱ �Ў����������ܲ
֣ �ܴ
� �ܴ� � � ֡
^��ų�����
����������ģ�����ġ���
֪
������[�v�փԿ����˛]�У���
�����^�m�c�^����ȫ��ӛ‫�ס‬ˣ�һ�l��������
��ӛ‫�]˛�ס‬ã�߀Ҫ��W���á������‫��װ‬ռ{����ķ�
‫@�����˳����������׭‬Щ���ҳ��Tǰ�L���c������o�ҵģ�������f���������S�����㣬��
�D���o�㡣��
���@�Nࣿ ������� һ߅�����ϵĖ|�����Լ��ռ{����ߣ�һ߅���Tλ���原���Ľ�r��
�����ܺã������������
Ԫ�c ��� ‫߀�����[�ڽ‬ǣ��ҳ��Tǰ��Ȅ���һ����������Î
‫ט‬ӷ���������
񏩎�ŭ �� P�ˎ����c������ʮ�����‫�����������ٺ‬ ֪ ԼҎ����ж�F���ؔ��\
�ж�֮֮ǰ������d��Ӻ���[�£�� ‫��܂}���˵ܵܣ‬r����A�T�ܶ��|�����Ҳ�ô˙C������Ƿ�~߀�˴�롣
�ò��������e�����‫�������׾ݣ‬dz����@�����������ؔ�����
�������c�������
Ԫ�[ �� @�N���꣬ ߀�]����������
ͣ ͣ �ֹ��˃ɾ 䣬������
‫˽����߀�ڣ‬o���T�L݅��‫���׷‬棬�]�����^�m�f��ȥ��
����Ǭ��һ•���������‫�ڻ��ڸ‬ǰ�S���ģ�ӣ���Ҋ���˽���_�����e����Ť�^ȥ�����
‫�������ڣ‬Ȼ�����糣���‫�ݏ‬ʲ�NҲ�] Ҋ���Œ��ϣ�����Ҋ���������� ]Ҋ ᣬ�͛�^��
Ę‫׃‬ɫ��
�����ѽ��c�w���‫����ڼ‬w�Ȳ��Ų���һ�飬���r߀δ�l�F��а�‫ޝ‬B͸�����c�������s���@
߅��Ҳ����‫�����׌‬w��һ���@���£��������������� ֪ Ը����
񣬲�] ���� £���Ҳ�����۱�������
��°l��ȥ�‫�ܡ‬
���š��������c�^�����@һ·�ϣ�����Îׂ������U����а�
‫����ͨ� ��ޡ������ޞ‬ϲ�g���������������ʿ֮�g���P�S����
����Ҫ�ߘǵ����Ҫ‫��׌‬ăȲ��_ʼ����а�޽�Ұ��������� 󡣡�Ҋ ����������
‫�أــ‬Ц���������Ҳ����̫ �^���]��������‫����ڡ������ڡ‬P�T�@Щ�������‫��ڣ‬҂�����粻����
�µġ���
ί����‫�����ڻ‬ǰ����һ������‫��ڵ‬Rƨ�����‫�����׵‬ҵ���Ҫ���w��ȥ�ӹ̼����w�ķ�R��ꇣ����
��ǟo�ı����S���e����̎ �Dһ�D���҂������ö���δҊ�������S�Ƕ���������ߣ��ɺã���
���á�����ܽ^���‫����׻‬T�����h��������������Σ��F�‫�����ڳ���׌‬S�Ƕ����գ������e
߀�εþܽ^��
֪����‫������_״‬Ҫ������㎧���‫��ڹ‬S�ǡ�
�S�ǵ‫��ؽ‬㲻�ϴ󣬵�������DZ�����þ����Зl�����հ��Ә��I������‫����؁‬ʿ��Ҳ�������S�ǵ�Ҏ�
‫��أــ‬K�]������^������顣���Ć��}���ǽ��Ͽ����Q�ͯ� ������Է Q���F����� 㡹�����·��������
�ԡ�
�����ӹ���Ո�����һ��������������� ֳ ᦵ�Ǭ�����^��‫�����ס‬c���
‫�����ڣ‬λ�����S�DZ����˰ɣ���
�������N֪�����������Ц��Ц�Ŀ�����������ϡ�����ɡ��������@ ֣ ����������������Ժ
š���Ժܸ
ߵ��u�r��
�������S��������F�����㣬��
�e�����mȻ�����J��ȫ��������λ�@�����ˣ�����Ҋ�^һ��ͽ^��������ӛ��������ɵ�������ҽ���߀�ǵ�
һ��Ҋ��λ���f��ɂ������DZ����ˡ���
����߀�Ԟ���������ġ�������Ҋ����ɕr���r���E�ӣ��̲�
‫ˎ��ס‬࿴� ������°��ϵ�ɽ��횡�
��С�σ�������
‫��ޣ‬K���ܿ������һ�ۣ������M���ǰ�mδ��������ɇ��C��������������@�N�f�����‫����ٲ‬ ֻ
�����ĸ����� ֣ ֶ�ֶ ֶ� � � ֶ_�ӡ���
����
������������Ҫʲ�N�������� 󆖡�
������J��Ŀ����� �ܾã���Ȼ�u�^������λ�������㲻�ˡ���
����Σ�������‫����׷‬
������Q�����P��Ѫ����P���飬��λ���̫ ���F�������㲻�ˡ�������ɝMĘ���@���������c���
‫ڵ‬ĺ�������F�����F�����H����Ė|��s�]���١�
�@λ������ɡ����Ì���̫ �^������ ��Ę���l�t�ˣ���o��һ����ţ�����
ߡ���[���‫���@��ڵ‬e������������‫׃‬ ������Rƨ��
·�^һ�ҕ��S���������M�꣺����難���������P���� ͵ •�
ͣ ����Pͣ �l �S �м �u �ñ�^ �õ�Ԓ�] �Ă ������������������������������
� ߽����P�͡�
�����ǡ��L��䛡������‫�ތ‬䛡�������ӛ�������ߡ�������Ҋ����B��P����� ͵ ��]ӛ
ֶ
‫�@���֪� ���ס‬e�϶��]����P���Œ���Ԓ����
�����f���� ���@ЩԒ���������S��雾� ֣ ������λ
֪ �����ˣ���Ľ�������ȡ��һ�ԕ��@����� ͵ @
߅������һ��� ԣ�] ������ µ��ˡ���
������^��һ�����@�‫������ו‬x�_Ӻ�ǵĕr��� 򣬾�ѽ �I �ˣ����@�‫����ו‬棬�͛ ]�г��µ��ˣ���
���]���ˡ������S��雓 u�^�����@�ׂ���һֱ�]������� •�^ ���� Dz��ٌ���ˡ���ÿ�껨
�X͕ ͕ �@Щ �S �u ����������������
ѽ ����
֪ Լ��ĕ�K���‫ܚ‬gӭ�����Էŗ��ˡ�
����֪���ˣ����x��雡��������Ԓ��߀�o���S��難�����
�T�˵����S�I��P���³��Ԓ�����F�‫����ڵ‬п ֪ ����ѽ����ٌ���ˣ������e����ʧ�䡣
�߳���S�������������_ ߅��ʯ�Ӄ��������‫���ڣ‬P��ԓ������IJ����ˣ���
���ߵ��������‫����˂��÷ڿ‬ʯ�^����Ĭ��
��Ҳ�S�������µ��R�����r���‫�������������܌‬һ 󲻸� � � � � � � �N���
‫������ܣ‬f��P���ǂ���� �ˣ�ͨ
�F ���ѽ��������ӣ����� ‫���������ۻ‬P���������ѽ�����֣
�Bæ�u�^���@�N���^���X�����s��ȥ����������°͵�������‫����ڣ‬f�����w�����
‫������܉‬P��ʲ�N�r�����Ԓ����� ᣿��
���‫���������ڣ‬
��
‫����������߀��׌‬ă����ҵ���P�Ͱɡ���������J���˼�����@�������ԣ����@����Ҳ֪�������
�l����
�����^һ�������ˣ�����������l�������‫��������ڵ‬һ
֪ �������hª֮�ˣ��M���lj����ゃ�
@�ξ�����֡
���ţ�����������
󆖣�Ԓ �ĺζ� 𣿡�
�����s�o���p�R����ϲ�g�����ք������p�����Ʒ���DZ���һ�ξ����� ֡ �ֵ���˵
‫������ز‬DŽ����ã����Ǐ�������������‫���������������ڿ‬ľ��
󣬡� � � � � � � � � �ǡ����̎
֣ ����

ͣ�����f��Ҳ�е����������c���c�^���S��Ц��������������Ҳ��ϲ�g��Pͣ �Ȼ �f �@ �N�Ԓ ��������������


ƽ��������ɵ��ˣ�������������f���
ֻ ��ͽ^
֣ �����f�Ă���
���‫ڿ������ٶ‬ȳ�Ĭ���
�������S�ǹ���һȦ��Ҋ�R��һ���S�ǵ��L�����飬��ȥ��·�ϣ������ǂ��к���ɵ��F�����㣬����
�һ����‫��؁‬С���‫��ޣ‬f���^�^�ǵ��
����λ��������P�������� ࣬������‫��������ޣ‬ 򡭡� � �
����С���‫�����ޱ‬ɺ���ͳ���һö�`ʯ�������С•���‫������@�����ڵ‬ɳ�����P���飬
�͛
]�Єe���f���ˣ���
��������f����P���������Ů���f��P���飬��P��̫ ���Xֵ �ˡ�
����Ŀ���䵽�nj����p�������ϣ���s�Ǻ�����f��Ԓȡ�����������ֽo�˺���ɺÎ�ö�`ʯ��
�����������B��̎
�����ҹ��ӵ����ˣ��s�����J��‫��˻��ע‬
⵽�
‫��������ڵ‬D�^�^�c����ҕ�����ϣ����ϵı��鿴���������˼��
���‫������ڌ‬c��һ���^���ջ���Ŀ�⡣
��Ҋ���������cƯ��Ů�����h�������ջ�Ŀ�⣬���� ߅��Ů�ӵ�������⣬�Л]���X�÷��ŵ�������Щ���
죿��

�������f��λ������£���ò��Ĺ��ӣ��������������Ů�ӳ������x�_�ķ����������nj���Ů��ò��˳�����
���Ⱥ�о����������۵ ķ����w��‫��˺�׌‬y��������������J�R���ˣ���

�����S���ҿ��e�ˡ������Ӿ����u�^�������J�R��ģ������N�����ǷN��Į�������������Ļ��ҵ�λ�m��
��ʮ�����T����������DZ������J������ӣ ֮ ���������n���к ‫ܪ��ص‬ĵ�λ�������Ǹ�����T�������c���
����̎
�rҲ�ǿͿͿ͚ �⡣
֡
������ّB������ɫɫ����ò��������֮̎Ҳ������������c �������ü���Ў‫����׷‬ƣ���Ҳ����
‫ַ���������ע‬
⵽� � � � � � � �ŵ��������
ַ ģ��������һЦ��
�����ԓ��ĕr��߀��Ҫ��ģ����������L�ñ���ÿ����˳�F�r��
�@�����ǁ�Ո�����w�w���ɽ���Եģ��ɲ������һ����ò�ÿ������ˣ��[��ì�‫�܁‬

����ģ������������Լ���üβ���y�����X���ǂ������������R��ԭ����������L����Щ���ơ�������ԓ�
֮̎
f���ǂ������c̫�R�e�ܶ����� ‫ڵ‬Į�����Щ�S������
���^�������ҼҚv�����‫]�����ڮ‬һ
� �����@�����˺ÿ���
�˿�ij���T���У�����֪һ���@������ܶ���d�^���ѡ�
�������
‫�����ڵ‬ӛ�d�У��������^��A�T���o���[�@���£���������������ˇ���Ę��� �߱ǘţ���òʮ������
ֶ
��ǧ���f�_�������‫ڵ‬Ļؑ����Ҳ�ᵽ�^���ؑ������f����A�T�_���掟���
߅�‫���ں‬o�ˣ����c�o�˳ɞ����ѣ��o�˱�ٛ������Ƭ�o���[����

����ӛ��ȥ������������H�Ԃ��ŵ������ɣ�ԃ��ˎ��һ�£�����һζș�����o���[�����T���Ǐ����x�CȻ��Ę
���‫ڴ��ˎ׷‬ ̶˿ ��ҞĘ�����������‫�����������׌‬e
֪ ���o���[�s�����Q�o����A�T�c����‫��ڵ‬P�
S���������‫׃‬ �Ð��ӣ���
���T���@�ӕ�����̫ �^��Щ��������һ�˲���������F��а�
޲�������������c
֣ ��A�T���������϶��‫׌‬а�޳�̓�������N�k����

���@����������Ę�T��ă��ĝM�Ǫqԥ�c�����@�N�õ��x�g�C����������һ�£����B�������dȤ�ˡ����ˣ�
��а���‫�܁‬v�y������������ħ�������e�v�y��
���ˣ���������N�������϶�����‫׌‬а�޳�̓����ģ���߀��ȥ���һ�£���Ȼ�����ǟo��ƽ�o�ġ�
�����ˣ������P��A�T��Ϋ@���o���[��ӛ 䛳�����ٰ����һ��Ę��ĵ��ӣ�ȥ�Aվ�і|��ĵ�����
‫�ڣ‬ӛ��ȥ����‫��ط‬ģ�����‫������@����׌�˿��������ݡ‬ϛ]���ò���Ď��T���飬ֻ ֵ
�в�Ŭ����T����һ��Ҫ‫���׌‬T�M��ʮ������

ʮ�����T�e����A�T������ɫ���ǵ��Ӻ����R�ģ��c����T�ɶ��������Ѻú��C�����T���x��Ҳ���ǿ����@
Щ����A�T�‫����������ڲ‬һֱ���������
����ʧȥ�@Щ���‫���ݣ‬A�T�c�]����ϻ��o����
���ܹ���������A
ֻ �T�����l‫��׌‬A
֣ �T�������ʮ�����T�e��ù��Ƶģ�
�����ᣬ��Ӛ��ij���T���Q��ʮ������ϣ��İ�����w��ʹ�����
͵ ˽������ϡ������Ԟ�����ͽ�ܼā����x�
‫خ‬a�����Ǯ�����_���b��ʮ�‫�\���@��־‬к󣬰l�F�e���bֻ ��һ���������ϳ����‫�׾‬Ԓ��
֮
��ӳ�m�����c�o�Y����ѣ�ӳ�mٛ����倷��ԣ��o���[�‫���������׻‬

�`����‫�׽‬x��

ӳ�m��������A�T���掟��,�@�‫׾‬
�Ԓ������V��,��A�T���o���[,�����Dz����o��ȥ�����ŵ������T��ȡ�o���[,�õ������л؏Ͷ��Ǜ]�
С�
���ŵļ��������ͨ
,��n� �ܶ��
‫������ط‬I�������w����ÿ������κ΂�����ɫ,��������˲ ֮ ��ұ�¶���,�f���@�������������߀���
�A�T���J�R�ģ��K��֪߀
֪ ��������ȡ�o���[֮�¡�
��ʮ�����T���ˣ�
����ܿ���@�N�œy���F��а�޴�����,ʮ ͬ �����TΨ���
ͬ ąf������� ‫׌‬а�
֡
‫ޟ‬o̎��������� �֪����A�T���o���[�s���o��Ҳֻ�����k���r��,Ȼ��˽��ȥ���f�����‫׃‬ ����,�
^���������@�NҊ�����˵ķ�ʽ��� ‫�ܡ‬
�y����������x�g��а�‫�ޣ‬
���M�д�����������ż�����������һ�ģ���а�޾���˲��� 񣡡�

���@Ща�����e,��������y�������˲��v������T���o���[�������F,��A�T����ó��,��������\,��
֮
�Dz��,Ҳ�������飬�y����߀������@ ��ӛ������A�T��
��Λr��� ֮
񏩵�сK ��� Ҋ�������, ���ѽ����
͵ o���[�ͽo��������]�����κ�Ҫ����A�T��˸��L���,��
‫��������߀�����ڱ‬Ӌ��,���M����ҕ������
�����ˣ�������ȥ�����а�‫��ۙ�ޝ����ڸ�ص‬E��������а�޸�N����ֶΣ�‫��׌‬ʿ�c������߾��衣�
��ż�� ‫������ڽ‬л�����w�����@�K�]�� ‫׃‬
������ ‫�׌‬á�������ЩѪ����ˣ����o�����@�N����ҕ���

������]�P�n���‫ޞ‬飬���F���@����r�����r�Dz����]�P�ˡ����п��ԕ���������а�
޴��e�s�^�������̡������@Ща�޿��������������c��A�T���P�S�����վ�������������T�
ĸ��顣
а�޹�����һȺ����ꎜ ��� Ҋ�����˵��������@ ֻ �N�����ֶΡ�
�ɺӄ�������T���ӵĄ������‫��;���ض‬Ҋһ���H����ӴҴҏ�������Ԟ�l����ʲ�N�£�����솖��һ�䣺��
�l����ʲ�N�£���
�������档���H�������Ҿ�������������Ҫ�Ӵ�������а�޵ĸ�N�������ֶΣ�‫��׌‬ʿ�c������
߾��裬 ‫������ע‬ȫ����
��‫����׌‬о�����Ҳ���e�����ɺ����а����ɻ�ǰ��������
߀�fС�����£����N����ͻȻ��‫׃‬ �����⡣���H������Ҳٝͬ�@�N���ʲ�N���{���£���������
‫��߀����׌‬ʿ�c���ն��˽��������� �࣬Ҳ���з������
�ϰ��հ��������^�úúõģ��l���‫׌‬а���Ɖģ�
��Щ���Ʋ��������ո��
�Y� �ͨ|
���õ���ʿ��������s���ˣ��@�����˲�����n�����ġ�Ⱥ���������Еr���ßo������
�������@����ӎ‫׾‬䣬�ɺ����M����ҵ����������������������һ���f�ˡ�
����Ҳ�]�вm�����A�Tٛ�o���[�Լ�а����‫����܃‬T�P�S��������V����
�����‫����أــ‬ɺӵ�����@��߀��������V��A�Tһ•���^�ã�‫��׌‬Ҳ�Ђ��ʂ 䡣��
���ű��Қ��ˡ����������ϵı���һ�����S���ܿ����������ģ������ҕ��D��o��� 񏩵�ѡ ��
�����控 ŭ��Ľ�����ɺ��뵽�˺ܶ���ǰ�����c����һͬ����������T�£��Ǖr�������
߀�ǂ�ϲŭ�ɫ�������ɣ����ƽ���£��޲��ð΄��� ͺ ֹ���S��r�g�����ţ�����‫׃‬��Խ��Խ���‫�����أــ‬Ę���ѽ
����y�‫����@������ٿ‬w����������ƺ����ˎ ֮‫����׷‬ģ�ӡ�
�����˱㚧
�˰ɣ�ֻ Ҫ���T�������҂���Ԓ�����ԡ����ɺӵ��������������Ҫȥ��A�T��һ�ˣ������@���¾������H�ԁ��
f����
���@��Ҳ�á��������c�^���ɻ�������A�T��߅��ʲ�N����Ҫ���H���s�^ȥ����
��Ҳ����ʲ�N���¡����ɺ������糣�����ǰЩ���Ӽs���c������Փ������ �M �ͨ�� fԒ��� 㔵����
�������ȥ�ɡ�������������ǂ
֪ ��Գ���е��ˣ�����Ҳ���r��������Щ�^ȥ��ӛ�Â�‫�ݺ‬Y����
����Ę�T��������˶���������‫ڵ‬ķ����� ������
‫��ڵ‬ɺӷ����H���s����A�T���ᣬ������ ֪ Լ��@��Ӌ����Ч�ˡ�����‫�����������ڌ‬ǐ޷‫�����ۺ‬
󣬄� � � � � �
��ӣ���A�T��m����‫�����������ڣ‬p�������@�‫ښ‬⡣
��‫����׌‬ĵ��Ӷ�����Щ�����ǰl�F���ɵ����һ������
‫�����������׌‬Ę�T���{��������^���‫����ܣ�������ڡ������ڡ‬P�T�@Щ�T����ȣ�ǧ�
f�e����A�T���@�����T�ĵ��ӿ���‫����ס‬
���а� ‫��ݾ‬
޿̲�������A
޿̲ �T���ʮ�����T֮�У�Ҳ�������‫�ء‬ ֮
һ������� �ܷŗ���
����Ę�T��K�����ɺӷ
֪ ���Ӻ�Ǻ���ĵ�һ���£���������Լ�����
‫���ݣ‬Ӻ��һ�ҾƘ����c��һ���ӾƲˣ��Ե��ĝM������ȥ����A�T���ѡ�а� ‫����¼��޸��ܡ‬V�� 񏩣�߀������һ
��Ѻ�Y��혱����ͨ Փ�˰���ĵ��
����c
�ͨ�ɺӵĵ�K�]�̫����� ���� ֮̎ �ͨ�ĵ��v����Ķ�飬�ɺӵĵ�����ѭԭ�t�����ɷſv��
���ˌ����˰��죬����ˎ‫��׉ أ ـ‬ �ͨ
�̟o���̵����������`ʯ�����
߀�o���ˡ���������F���������@�e���ߣ������LjDʲ�N��
�������
�@Ԓ�ͨ�ĺζ���� ɺӷ��² 豭�������Ҷ��꽻�飬�����N������@�cС�����㡣��
����
�ü�ͨ���������� @�e������z�Ĵ_���J�R�� ꣬ �꣬ ��� ɺӳ���춄������
����������‫����׾ݣ‬r���� 򶼴�ɽ �ϣ�Ҫ�f���� H���ֵ‫���ܣ‬ҲՄ���ϡ�
��������m����������‫�ޞ‬ßo���M�����҂���ߡ�����‫����ڳ‬ɺӺȲ���ˑB�‫��܃‬ţ�ƽ�͵ı��飬��
���ˮ�Ą�����y‫�������˿�׌‬һ���‫�ޡ‬
��ԭ����ˡ����� �c �ͨ�^��������� f� ゃ���ް���Լ��Ƶ�̫ �o���������ģ�����һζ���‫���ޡ‬
 �������Ԓ�ͨ
�� ɺ��l�l�c�^���r����r�����Ȼ������F���T��� ‫˕ڴ‬r����� ���
�������������ͨ
����������
��������ɺ��DŽ�� ‫�ޣ���׺‬Ҫ���Ɍ������ǁ 팤��ͻ���‫�ޞ‬ķ����������‫�܁‬Ӻ�Dz�Բ�ȵġ�
�ɺӵ���A�T�ĵ�һ�죬����Ę�]�еȵ��p���[ì�ܵ����Ϣ��
�ɺӵ���A�T�ĵ����죬����Ę߀�Ǜ]�еȵ����[ì�ܵ����Ϣ������ �f�����������A�Tһ�‫�ݺ‬Y��
�ɺӵ���A�T�ĵ����죬�ɂ����T߀�]���[ì�‫�ܣ‬ �f�ɺ��c��һͬ �ͨ
��F� ‫��ں‬ϴ��Փ�������
߀һ��ȥ�Ƙdz������³��̿���~��⡣
�ɺӵ���A�T�ĵ�ʮ�죬�ɺ��c��һ�ͨ
������u��ö�`ʯһ� ‫ݵ‬Ŀ����⡣
����Ę�T��Ȱ��ȣ��ȵ�ɽ�����_�ˣ�Ҳ�]�еȵ���Ҫ����Ϣ���������T�µĵ��ӣ�‫��¿����ׂˎ�ץס‬ɵ�а�
‫�ޡ‬
�����ţ�������������c��A�T�P�S���@�N�ã��@һ��������‫����“���ڞ‬A�T��а�‫����ޣ‬㏊ ֿ
�����@�‫ښ‬⡣
��а�޵�����̎�����ˣ���A�Tһ������ù��һ������
�����ˡ�������Ę�T���������‫���ص����׌‬ӼӴ��Ų�а�޵���ȣ��^������‫�\����׌‬óѡ���
�]��ʲ�N�‫����������܉‬T����ʮ������ěQ�ģ��K�µ�а��Ҳ���‫�ܣ‬
����ȥ�^�ܶ���T�ɣ����|�^�ܶ�����T���ӣ����������T�@�ӵ����T����
߀��Ҋ��̫ �١������·���������� ԣ����ώ ‫ו‬r��˯���ԣ����B��r���Ă���λ��������������һ�ԡ�
���^Ҳ����@�����T����K����Ҳ ֪ ���������L�Ė|��
������‫���������ݎ׺‬ʿ�������ֶΣ��dz ֻ ��˲������⣬������ʿֻ�Ǒ{���ͣߵ�ͣ ‫��ޞ‬む�
�Ŷ��ѡ�������������˲����L�ģ�Ҳ����Ҋ��ƫƫ��߀���@Щ���dȤ����������һ�‫׌‬O�w����������� ͵ ȥ��
����µ��ǣ������c��� ߀���‫׵‬ʮ����ϣ��b�����������ú�‫�������׼‬f������ �֮ؔ�ģ����Ӿ́G�K���
壬�����f���‫���׵‬Ҫ‫����׵‬£�_���‫��ע‬Ѿ�ƽ�‫�ء‬ˤ����һ�¡�
�ú�һ��С�������N �� @�N�T���@�ǽ���С݅�����²ߡ�
����ǰ݅���������������ߵ�������ǰ��С•����������ҪС��Щ���
‫@������׵‬ʾ������պ�����Ѫ���ģ ֮ ����^�‫�܉‬ƽ�����^����ԓ����ʲ�N���}����
����������
����������������
�����᲻���߲���һ��ɣ��������X�ã��@�����}����Ҫ��
�����N����������ʧЦ�������‫���ڲ‬һ���ϛ]�ж�����������ɲ����������
֣
´���]���w���ϣ���ˡ���
߀�ã�����߀������ ֪֮
������T�k�£��‫�·��؁‬ϣ���Ȼ�����������Ͻo�������һ���� ԣ�o �����
‫���������ָ�ژ‬ ߅ � � �ߵ�o�ϲ��˃��£���Ӳ�Ę�Ƥĥ���������Bָ �����c�cѪ�z��
��С����������N� ࣬�����һ������Ҳ����ࡣ
�����D�^�^������վ�‫����ڼ‬w�T�‫ڵ‬Ĺ��ӣ�����������ᣬ� ֱ
ߵ�������ǰ�������ӽ��՛]���c���������T����
�����‫�ڸ‬O�w��W���Ԙ�ľ��������Ƴ������������� �Щ ᣬ�Mȥ������ L�� 󡣡�
����������
�����@�ǰ����������һ�ӓ��ģ�
���e�т�‫�ڴ‬Ǭ�ˡ�����������ƽ�o������e�����������Ѫ���ġ��� ֮
����������
���˰����ˣ�������ɫ����ʲ�N����ó��
����Щ�����Եĕr����Ҫϴ���ȥ����֦Ѿ�������@�
‫׷‬N������Ҫϴ���O�w����@ ָ ����ĸ�N��ľ���@�����`��‫`ܶ������ܝ‬
�� �������@Щ��ľɢ�l���ġ�
�����O�w�����һ�K�������������F�@��ȹ�[��մ������͡�һ��һС���݅‫��ڲ‬e�����‫���ۿ‬ȥ��
߀���Ўֹ�ֹ �r��ģ�ӡ�
���N��Ҳһ��ô����������O�w���һ���������Ե�����һ�����e����ˮ�‫ؽ‬oС�䝲��һ�c�cˮ��
��������e�ܴ󡣡���ͬO�w�����������վ����������Ψһ�Ĺͬ �c���� Ƕ L�����e����
����������
󣺡�������
ͬ ���� ��ͬc��̫
���ˡ�
�������O�w��С•�����������Ҏ���ȥ��һ�N���ӣ��������Y ֻ �˃��w���҂�һ��һ�w���ˡ���
�����������‫�]���_��ܣ‬б��������w���� Ҋ�����@�ӕ�������̫ �ã�����һ�����ˣ��ѺÖ|
��o���ˣ��@‫�����׌‬w�������N�룿
���ҵĖ|
����o�l�ͽo�l����ʲ�N���õġ����O�w����ռ{�����ͳ�һö����Ѵ�С�Ĺ��ӣ��ŵ��������e�����ҵ���Щ� �݅
���]�ː ۷ N�䣬�@Щ���ӿ϶����뱻 � � ԡ���
���۷ N�䣬���Ԙ��ϽY�Ĺ�Ҳ���o��ԣ�
�O�w���ͦ߀���ԡ�

���@�w���Ӻ�Ư��������������ļt�G�G���`���@�N�tʮ���
ּ ⣬������ļt��ʯ���ÿ�����
��Щ�β��óԡ�
���@�N���ӽЌ�녹��Q���L��녶˵��`���Ү����M�������Ŵ��_һ�ε��‫��ؾ‬У�����О 鲻���㣬���
����e�ߣ�����Ǭ�����������c��ˎ�Vʯ������ᵽ����l������飬
�O�w����X��ʮ�ֺ��Ц�����õ��@��ö���ӌ������⣬��Ҷ��������‫��ؾ‬e���ߣ�һ�����������ľ���� ֻ
�һ���ˡ������‫������ڵ‬ԕr���l�F�‫��ؾ‬Ͽ��ж���w���؄e ͣ ͣ �Ҿ �w �ȥ �˿ ����������
��@����
ֻ 녣�
����һ�w�h� � ‫�� ڰ‬еĘ 䡣���
‫ڹ‬ż��п��^���Pӛ�d���зN����������L��ǧ���_����ǧ��Y��Ⱦ�ωm�������������@ ֪ �N���ʲ�N����� ֣

�����뵽��һ�N���‫�������ܣ‬Щ���ӣ����Dz��ǡ�����녘䣿��
����µÛ]�e�����nj�녘䡣���O�w���c�^�����@ö���Ӿ����ҏ��ǿØ���ժ��ģ�����F� ‫ڵ��ޞ‬飬��
���@��߀��Щ�㏊���������������𵤻������� ðɡ���
���w�������e���Ќ�녘����������
֦ ������N�Ԍ�녹���������һ����
����녘������O
֦ �w��u�^������녘������`�ǵ���� ֲ � �
‫��׌‬ժ�����ϵĹ������Dz��‫����ף‬N����‫���׌‬ �ۘ�����
֦
�����‫����ؾ‬ă�����߀�����_����
�O�w��Ҳ���������Ό��@����˸��dȤ����Ц��‫������ش‬f
ֻ ��Ҳ�ɣ����x�ϴ��
‫�_����ؾ‬ѽ��^ȥ�����꣬ �꣬ ��� ^�낀�£��
‫ؾ��͕��ٴ‬δ��_��������������ó�һ���؈D�f�o����� 󣬡�@ �nj��� ‫���·���ؾ‬D����
������^�؈D����һ�ۣ��� ؈D�ϵĵ��c�����ǡ�
��ǡ����Ǻ����nj�����Ԫ�T � ‫����ݠ‬
�����x�w���������һ���ܴ���æ��������վֱ���w�����O�w������һ����Y��
�O�w��Ц�‫ݴ‬Ⱥͣ��u�^����������x�ң����@�Ǟ���ӑ���㡣��
��ӑ���ң��������‫��ס‬
������������������ֵĵ��ӣ��҂������w�‫������ڸ‬T�e�K�����ۣ���F����ӑ�����㣬
�͵��ӑ�������‫����ڡ‬O�w��Ц�‫�ݸ‬Ӝͣ‫�ͳ���� ͣغ‬һ�����S����Ƥ���f�o������Ƥ���
Ϯ���녘��Lʲ�N���ӡ�������¶��ϲ�����󣬌O�w�����‫��׵‬E�ӵ���������@ ֪ ��ӑ�÷�����߀���ã���
�������С�������Ц���£����һ�ȥ��������
͵ ǰ�����F�F�T�ɵĺá���
������ҕ��Ц��‫�����׌‬V���V�F���M�˺�ƽ�g��Ě�ա�
���oՓ��Σ����ܸ���x�w����V���@����Ϣ���������w��ȭ�����������߀��Щ����Ҫ�c���
‫������ڵ‬h��ʧ�㡣��
��Ո�S�⡣���O�w��������Ҵ��xȥ�ı�Ӱ��Ę�ϵ�Ц� ‫׃‬ �‫��ݲ‬
�Œ�����K�]���f�e����_����ӑ������� 󡣲�^ �� K���������A�T����������������� 鲷�����
�����ĵ�һ�‫ە‬r���Ͱl�F������������֮‫��࣬ �ء���������֮ز‬s��һ����C�@���µ��H��Ĵ����ᣬ���
�ƽ����녣����\����
���\�õ���ʿ������‫ۡ������ش‬c֮�� ���õ��ˣ�Ҳ�����������Ӱ 푣 � � ‫׃‬
�Խ��Խ�á����������c֮�^��ȥ��������\���㣬� ֲ
�K���ˆ���ܲ����� � �̫ á��O�w��������һ����������\
�����
򣬿 ϧ����� Ѹģ���Ҫ������������T�T�������H�Գ�����Ȼ ֣ �]�������
������‫��ޞ‬c����������������\�������ǘO�
‫�ޡ‬Ҳ�����Dz
֪ �������ķ������������������˚��\�����⣬��Ȼ
߀��ؓ������ϡ�һ����Hʮ��q��С������� �ʮ �q������� A�T������Ҳ�]մʲ�N�������N��� 펧���ϣ�
�y������Ǹ�݅���ɵģ�
ԭ����Ҳ����o�Լ����韩������ú ֻ ��д�����ˡ����ǿ���СŮ���J��� ���v���N�N�䣬�
���߀����һ����‫��ڵ����ڿ‬Ԙ 䣬����̲�‫���ס‬f�ˎ‫׾‬䡣
��o���ˣ���ӑϲ����݅������� �̲� ‫@���ס��ܛ‬ë��Ҫ�ġ�
����������������Ҋ��������ʂ������������˂���������������ʕr�������ѽ��y�
‫��ڼ‬ӵ،���������ǰ݅�����ҵ���녘�ľ����ˡ���
�����‫���]����ס‬뵽�@�N������µľ������녘������e�������ӵ�ˎ���У���һλș�nj�녘��� ֦
���ǹż����P 춌녘 �녘��ӛ�d�O�٣��Bһ���D���]������
���‫�ڿ‬ǡ������������҂�Ҫ�����sȥ��ǣ������‫�_����ؾ‬ĵ‫�����ط‬
�����c�^�����ã����R��ȥ�ʂ�|���
���ȵȡ��������‫���������ڿ‬ 󲽏� �Լ���ǰ���^�����ʂ��‫�������ס‬ѽ��W���߳� ���h��
�����‫ܵ��������������ڡ‬ � � � � � ǰ���ѵ؈D�c��Ƥ���ŵ������e�����źã�ǧ�f�e�G�ˡ���
�ɏ������p�����ǻ��‫څ‬s�X������ǧ���� �˵õ �@ �������������
󾿾 �˶ �� Ŭ���
��������������
󡭡� •�ɳ ����� @�njO�w��o��ģ���
�����c�^���{٩������O�w���f�ˣ��@���Á�ӑ���ҵġ���
��ӑ�ã������� ‫߀����ڸ‬Є��Л]�л��^���
���ţ��O�w���f�������
‫���ڵ‬ţ����˼����w��δ��һ��Ҫӑ���ҡ�������Ц���е����������������һ ֶ̣ ��Ҫӛ�������ң�‫�׌‬Ҷ��
Fһ�F�����w����
���á��������c�^�����紺 ˮ����������һ�������㡣��
�����҂�ʲ�N�r���l����
������������� u‫�������^� ړ‬c���‫��׵‬Ѷ���δҊ���
‫����ڼ‬w������Ҳ�o������@�e����ǁK����Ҫ��� �ٕr�g����
�����
󲻷�ģ ��������� e�^�‫�_����ؾ‬ĕr�g����
�������������‫���������϶ڿ‬J�^�ܶ��� ‫�����ؾ‬
����Ŷ���������Ȼ�����‫������ڶ‬J�‫��ؾ‬l���¸��ˣ�Փ�^�‫������^������߀�϶����ؾ‬
򞣬�
ij���T�ȣ�һ���ĸ������控��ϲ���M��
���T�����Ϣ����
��������c��A�T������ˣ�������Ę�T��ӵ�վ���톖�����]�[������ɣ������mȻҰ�IJ�������
߀�Dz����[��̫
������ġ�
�����ǡ���
����Ę�T��������Į�����˻�ȥ��
���������� ‫ڽ‬o�����w�ͶY�ˣ�����߀���͵Ĵ�Y����
����Ę�T����һ������‫�ھـ‬Ȼ�_ʼ����A�T�����ˣ�������‫�����ڳ‬A
֣ �T߀��ʣ�Žׂ������T�ɣ�
�K��߀������n���һ�����T�‫�¾����أــ‬Ȼ�@�N��ҪĘ����

��̫
����

�����֡��������ҵ����‫׵‬ĕr��,�������‫ڙ‬z�鼪���w�²��õķ�R���,�����m���
‫�����ڷ‬,���‫��ބ‬һ����,Ҳ�H����Ԅ����A�T���g݅�ĵ�����,����������,�������������
�����{�Q�˃ɘӷ����λ��,�����������
’� ӣ ����� N���@�e���ˣ���
���󌦎ׂ��������Щ����ļ����w����Ц��Ц���D�^������_�
‫����������ڣ‬м
֣ ���������f����
���‫�����׿‬һ��,ʾ�⼪���w�ĵ��Ӳ�Ҫ���^����������Ժ�����ʯ�������£����f�ɣ���ȱ�`ʯ����
߀����Ҫ�����
�p�p�u�^,������һ�����p���f���������У��������ǡ���
��Ŷ������������һ�‫�ڲ‬,������ʲ�N����
�����֣����������놢��ȥ��ǡ���������ЩС��̓������� , w�@ ߅�������,��Ҳ�����ˡ���
������һ�𣿡����² ��‫׷‬豭,Ę�ϵı��鲻 ϲ��ŭ,�@��ģ��‫��̓��������׌‬,�����X���c�^��
�� �f��ǵ��һ�
ܺ óԣ�ȥ����
߅ӛ�ýo�Ҽ�Щ�‫�������؁‬Ц��Ц,�����·�h�����ϲ���h�T,��� �cͲ �һ ��ȥ�ˡ���
�����֡���������͵������
͵ ,���㲻���ң���
�����Ҫ���㣬�㱾���dz��T�[�v���y����߀Ҫ���������‫����ڼ‬w��������
‫�����׿‬ǰһ������ģ�ӵ���Ů��Ц�‫�ݸ‬Ӝͣ‫����� ͣغ‬Λr����߀߅����ǰ݅�c���‫��ڵ‬у�λ���‫��ܣ‬c����һ��
��Ҳ����Ӳ���Ҋ�R����������Ĵָ�ϵİ������Tһ
ָ �ˣ����W�������ˡ��‫���ٸ‬ǰ݅�c���‫��ڵ‬Ѵ�һ�Εr�g�
��f�����B��ꇡ��� ‫����׭‬F���W���ˡ�
���������������������p����Ę��������գ���‫������۾‬F����ǰ�ߣ����y��Ͳ����β��ã���
���ǒβ��ã���‫��׌‬һֱ�����҂���߅���������㡣�����
ֻ
�Ц���������������⣬���^�҂���ʿ������‫׶‬Y����Λr����n�����@ ֻ �N�������������ˣ�������㡣�

�����֡������������ �֣���‫ס���׵‬ĸ 첲������¶�����ЦĘ��������á���
Ժ�T�⣬����վ��ʯ�A�Ͽ����e���eֹ�H�ǵĎ����ã��ջ�Ŀ���D�������ߡ�
���������ˡ������ĺ�̎
֪ �߳� ��ČO�w����‫����������ڹ‬Ո�����
ֵ
��Ո���w���к��£������‫���ڻ‬һ�Y��

�֮ ࣬� � � � � � ������һ•�����O�w����
���K�]��ʲ�N���£������п́��L�����^��������c�������H� ��������D
��������������݅���ȥ��һ��Ҳ�o�����
����֪������ʲ�N����
����n�����̫
���Ҽ��ѡ����O�w��������Ո�����Ҽҵć��\
���������ʿ���������
ԣ�ǂ ��� F�Ĕ[�O�������‫��ػ‬ҵ��ˣ��s�]���������������e�����\֮�£��p���
㲻�ã��Ҽ��������@�e��������Ƿ
ֻ ���Ҽ�һ�����飬���@���������������
򲻉�ԣ �
߀Ҫ���@λ�������˵đB�ȡ�
�O�w���ǂ�”���ˣ���H������ ԣ�߀����Ӌ��
���� ���ˌO�w������� ֮ ⣬������ƽ�o��������\���춨�����c���㶼���
�Ρ����^�Ҽ����c�Ҵ_�Ў ֜‫׷‬YԴ�������w����⣬�����c����Ҋһ�档��
��Ո���@ߡ�߅����O�w��Ҋ�������鵭 Į�������� ֪
‫@��ڌ‬λ�п������H����݅��Ļ������ӣ��K�]�ж����H���顣 ֮
�Ҽ����
‫����ڻ‬е������Щ�S�؄e����������ĸ��һ����ʿ��������Ҳ�����е��`���Ҽ����������ӣ��ƹ���n���
�Վ‫��ݟ‬꣬��‫װ‬o�����F���s�‫��ݏ‬õ��{��һ�㣬�‫������׺‬ӌO��݅����]�����е��`��ż���`���
ߣ�Ҳ�����Y���g�����y������֮·���ߵø��h��
�ԏ���z�y�������`���Y�|������
󣬸�ϲ �����
߀�f�Ҽ�����Ҳ����^һ�����Y�dz������ʿ���Dz� ֻ ��������ʲ
֪ �N���}���P��@λ�����‫�ڵ‬ӛ�dʮ�ֺ��
�ԣ������B��������]
ֶ �����£ �ֻ ӛ �d �����‫����ڻ‬е�����

�����İ������T֮�£����Ǵ����T������С���T���������@Щ���������ܸ
ֻ � � � һλՈ�M�m�e��ɢ�����У��F�‫ڿ‬
���倚����A���‫ޞ‬顣
�|‫��� ډ‬Ϲ�����һ�������� ���T�����_�����������
•�еIJ �K������� һ�����ۣ���D�����T�‫�ڡ‬
��ľ�T���_��������ǰ��IJ��njO�w�����һλ�L�ɳ�İ������ˡ�����ǰ������� ‫��ڽ‬Ͽ����^���ˣ��]�
뵽���վ����‫����̎� ڴ‬Ҋ��
��Ҋ�^��λǰ݅����
�������ʿ���o���݅�����Q���Q��һ•���˱�á��������
ߵ���λ���£��D�^�����۸�������ČO�w��O�w��Թ�����λ���£�΢Ц���Ĭ��
�Ҽ��ѱ���������đB�Ȼ�‫�����ס‬ό����жY������ǣ����ˡ���
�ϴ������e�ˣ��@λ����һ�c��������ô���Ҽҵ����棬�ҼҚv�����棬�]�����B���@�N��‫�ݡ‬
֮
�� „�������Ҽ�δ��ć��\��������������C��ü�嶼 Ⱦ���ˎ‫׷‬և�����������\
�������f���M���f����㣿��
���桢�����f���ǡ����Ҽ���ϥ�w��Щ�l
‫@�����ܛ‬λ��ò�����������ǰ�����X���Լ��Ę��Ӿ����DZ�������Ӗ�ČO�ӣ�߀��đ�Ӻ�С�ČO�ӡ�
���@λ��������������‫ڵ‬ĸ��ˡ����O�w������߅Ц���е��a��һ�䡣
„���
ԣ�Ҽ �� ϥ�w��‫�ܛ‬ˣ������@λ������⎧��ȥ��������У��e�f���O�ӣ����㮔�
�O����Ҳ��⡣������w���m�Ǵ�������\����̖ �����H���������һ���������T��

��������ķ��ˣ��F�ѱ��՞�ˮ���T���ӣ����������У��������ⲻ�ӗ�����Ҳ�������� Ԫ Ć�} �������L����


���
�����Ѷ�đ���݆�����ˣ����¿����F���T��� 񣿡�Ҽ ���� ɫ�n�‫��ף‬p�������
߀�dz��������������ȥ������ɵ�ӣ������������@�e�f����з�����ˣ����@λ����‫������ڻ‬ˣ����njO
�w��
���Y�|���㣬 δ���B���‫څ‬s��ʧԪ ꖡ��������Z���������� ⵭�² ��������� ͽ�˜ʡ���
�Ҽ��ѣ���������
�@���
ܽ�^���ӣֱ ����Ŀ���Щ�ۡ��
�����^�������������‫ޞ‬飬�β��
‫ڌ‬m�����У����O�w�������E�P����������ǰ������T֮�£���Ҫ���sһ����‫��������ݣ‬TҎ�����£��M
����ί�����㣿��
�����ܰ������T�����@Щ̓������ͨͨ���s �ֺη�����Ҽ���‫����ߵ�ݵ‬Ո�����c�w���������µij��\֮
�ġ���
�O�w��@�⣺�������Ҳ����
���㣬ֻ��
�Ҽ����wֻ�����L���Եĵ��ӣ����µ����Y���ƺ�K���m�ϲ���һ����������Dz�Թ���� �ð �҆
������ �V�ң��
�����Lʲ�N����
�Ҽ��ѣ���������
��С�r����ʳ��^�������B������ʰl�F�����`���Ո�� 󣬱�ɢ� ޵��m�e�������С��@Щ��
߀ԇ�D�oʮ�����T�ͶY��ϣ��������������ϧʮ ֻ �����T������ �ܽ^һ�����V�О 飬����
�Ҳ�]�����Ă����T���������˿�������Ҋ�^����ʿ�У���λ��ߵ�һλ�ˡ�
�������‫����޵ؿ‬Ҽ��ѣ��Y�|�O�����Ҳ������K���ѽ��L��Ůɫ�����L�]�У���ʮ�Î‫����׵‬ˣ��
߀�‫��ޞ‬倚��‫��ڣ‬Ҽҵ���������һ����һ��Ҋ�˲��粻 Ҋ��
�O�w��Ҋ�Ҽ��Ѿ�Ȼ�����
𲻳�Lʲ �N�Ǭ ��һ•������������� 룬���� ]��ʲ�N���dȤ�ģ���
�Ҽ��Ѳ�� ֪ 뵽 �� ʲ �N ����t ���������‫�������ڣ‬ü
͵ ���Z ������ ˪ѩ�����f����
���ҡ�������ˡ����Ҽ��Ѻ�С�ĕr���������ŷ����� ͵ N��ˣ������늰�ĵ�����������ӷ��L�����䣬‫�׌‬
�Nˇ�a���˝����dȤ��
ֻ��ϧ���������ӵ ‫��ܣ‬e�f
‫���׌‬N����H�H�ǿ���N���������������˂����@���С��@�N��꣬ �꣬ �� Ҳֻ�
����c�������r����‫�׵‬С
͵ �˽o����ԡ�
�����ǡ������O�w����X�������‫��ڿ‬Լ�������Ԓ�D���Dȥ��‫׃‬ �ɣ�����������˼�Đ‫ۺ‬á���
������磬�ԏN������ʿ�Pë��ǣ�Ψһ�ՏN����ʿ�����T������ζ‫^�����ׯ‬
ֻ �����w����ζ
‫]�ׯ‬ʲ�N���飬�����Ҳ�o�‫����ܞ‬
�Œ��ϻ������˵����܎��@��æ����ζ‫���ׯ‬f��‫������װ‬c���L�S�н��飬���L�S��������
‫ڵ‬ĸ����T�ɣ�����������������H����ӣ��������_�������ҵ��°�����ζ‫��ׯ‬ԓ����ʲ�N�y�¡�
Ȼ�����Ć��}�ǣ��������ˌ��‫���������ڲ‬æ�Ę��ӡ�
�뵽��Ƿ�һ��ҵ����飬�O�w�����Ď��Ҽ����f�‫��׾‬Ԓ�����������ѽ�����Ժ������ȥ��
�O�w���‫�@���ס‬Dz������f����˼��
�����‫����ڣ‬Ĵ���Ժ�ӳ���������ҌO�w���‫������ن‬P��녘���£����
� ����Ժ����ĵ����f�O�w���‫�͜����ͣ� ڴ‬ʂ��x�_��������‫��ڏ‬e֪ �����˳��
�O�w���д�Ŀ��˾��ǻ��‫�ڣ‬
��վ��������ʲ�N��������̧ ��������
֣
����ȥ���mô���������X���Լ�����ԓȥ��_��
���]�£������漮�ϵ�һλС݅����Ҏ����Ҫ����һ•�ώ����档�����‫����������ڎ‬e�
ߣ����@���ӛ]���Y��������һ�㣬����Ʒ��߀�㼃�����ϲ�g�N����Ҵ������]��ȥ��ζ
‫���ׯ‬У�ϣ��‫ܽ�������װ‬o�Ҏ� ֱ �档��
����ζ‫�ׯ‬ǂ���ȥ̎������ �����
‫@��ڼ‬λС��݅���Ȼϲ�g�N�������]�����ˣ����ѽ��������ˎø ֺ У�������ʳ���죬
�ԏN��� �ܺã��@λ���݅һ������ǰ;����
���‫���������ڣ‬
�����^߀�DŽe
‫��׌‬Q�Ҟ��ώ������ˣ��@�� ���̫ �ϣ������@�N�Q��Ӱ��Ҍ���ĺøС���������_��Ц���J������������Ҳ�
���̫
�^�J�棬�����DZ ֲ ����ʮ���˂�݅���Q
֣ �^ǰ��ӂ�����̫�y �ˡ���
���‫���������ڣ‬
�ԏĻ��‫�ڳ‬ȥ���ᣬ�Ҽ��Ѿ�����������K��ЌO�w��� ‫�����ڈ‬㏊�S��������ӵܑ��еă��š��������
‫������_�����ٶ‬ •�͵ �� T�⿴��һ�ۣ��Ҋ�������˾�Ȼ�����˻ ‫�����˿ښ‬ ͵ ‫؁‬⡣
���������@��������
�ǰ ��ո������� һ���Ů�ӣ�
�����ӣ�Ո�����O�w������o�����жY��
���w��Ո���‫�ض‬Y��������‫ض‬Y�������۹��������‫��׵‬Ҽ��ѣ�ü���g��ϡ�ܿ����
ֻ
ֻ‫ֻ��ڵ‬ ֻ �Ӱ�ӣ��Dz�Փ���߀����ò
ֻ ���������ϻ��‫�ڡ‬
Ҋ�O�w��Ҫ���@λ���M�T�����p�����жY���Ҽ����Bæվ������������ ֡
�����ò��ã���Щ���¡��������ͳ��ƿ��ˎ��o�Ҽ��ѣ����]ʲ�N�Ö|������ͽo�㣬
�@��ƿ���`����ȥ����Ҫ�ӗ�����
�‫�`���܉‬R��ľ��`�裬�������T�Ȳ����Ӳ��еĺÖ|���Ҽ������N���ӗ����Ǟ ֻ ���@Щ�����_�
‫����������@���|�͖���ھـ‬е���Ҏ��ô��߀���f����
������c�Ķ��nj������ģ��^�����‫�˃��ܞ‬ƿ���`������
������̫ �^�F�²����‫����أـ‬գ�Ո�����ջ‫��ش‬���Ҽ��ѹ����p�ְѾ��`���f߀��������ǰ��
��������������A�T���·�����P�T���ӡ����O�w��Ҋ�Ҽ���������
‫�����أــ‬Ȼ�����ӽo��ģ����ú�����
�Ҽ��ѿ��˿��O�w����Ҋ������������γ����K�]���������⣬���д�Y��������x���ӡ���
���o 횿
͚ ⡣������� ߅�������ߵ���£����� �����f�������ԏN������
�Ҽ������ЏN����������ʿ�����϶���ʮ������ģ������挦����ԃ
ֲ ��Ŀ�⣬��
߀��ҧ���c���c�^��
������ָ�L���������N�����
�m �ͦ������������ 룬����� ‫��ڣ‬҂��s���Ǖr��Ҫ���^��ζ
‫�������ׯ‬҂����վͳ�l������ȥ��ζ‫����ׯ‬ȥ��ǣ���
��������韩���ӣ����Ҽ��Ѽȼ����ָЄӣ��]�뵽
ʮ�����T�����Ӿ�Ȼ�����������H�]���Ʋ��������ԏN����߀��������ȥ���T��
���o�£��·���ѡ�������������Ҳ��������ҵ���݅���һ��С��Մ�����韩����
����݅��
�Ҽ����`��һ�W���y���f�����ϵ�ӛ�d���`��Ҳ�S����ɞ���ʿ�����治�ǻ��ӣ����ǹ������
‫�����ٿ‬ü ͬ ����z�����ǣ�Ư�����ʮ
ͬ ��q����Ů��������f�����汻��ʿ���ߵĕr��
߀���Mʮ�q�����������‫���ޞ‬�F�‫��������ڿ‬pҲ����� ֡
������@�c���ᣬ�Ҽ��ѿ���������� 񣬾��
‫�� ׃‬H�����
���㿴��������p����Ҳ�����̫ ���̣
̫ ����Ժ��Q��̫
���̡�
�����‫����ڣ‬X����Σ�������� 󆖻��‫�ڡ‬
���������ԡ��������c���c�^�����Ҽ��ч��C����������ܰ������ζ‫�ׯ‬T�£�Ҫӛ
‫�������ס‬У����s������‫����ݣ����ص‬ӛ‫�ס‬ˡ���
�����@Ӡ�‫����ؿ����ڣ‬s������‫݅�����ݣ����ڵ‬ � ǻ��ӣ��y����Ҳ�ǻ������
�����x���˽��d��ӛ
‫�ס‬ˡ����Ҽ������e��Щ�ɻ��@λ�����c����̫������ʲ�N�P�S��������L݅���ˑBӖ�]���y�����
��Ŀ���‫������ڃ‬ϒ���һ�飬�۵�¶��ֻ‫�׷‬Ȼ��
ֻ
��ʿ�Y���H�K������@λ
֣ ���������Ը��m��Щ��Į�����^��ò����������T���㏊
ֳ
Ҳ���������̫
���̡�
�������f�Ì���������Ҋ�Ҽ��������c�������Ͽ���ȥ���Ԟ���� ‫��ڇ‬C���Z�⇘
‫�ס‬ˣ����������T���������‫�ݵ‬λ����녟��������㲻�ܷ���£���o��������������� ֮
���ǣ���
�݅һ����ӛ��Ո��̫
���̷��ġ����Ҽ��ь���������һ����݅���Y��
��̫
������ʲ�N��ֵķQ����ώ�����
߀Ҫ�y ������ü�Ҷ��˶�������Ҋ�Ҽ��ѹ��ɹ�����ģ�ӣ���Ԓְ ������ȥ��
���ˣ����‫������ڻ��ڵ‬ϣ����c��һ��Ӌ�^��
�Ҽ��ѻ‫�ص‬Ժ�Ӻ󣬱㌦���������f�����������L݅��ϲ�£�����̫ ����Ҫ�H������ȥ��ζ
‫��ׯ‬Ҋ�f�����⣬���ܰ����һ�������ˡ���

������ϲ����f��̤
������֮·���������ô�����������Ҽ��Ѹ��d��һ����˶��ɵ��������ᣬ����������@��
�£����N����‫׃‬
�����ˣ�
���@������ǎ�ʮ��ǰ���³�䛵 ģ����P��‫���ٶ‬ǰ���£���䛾�‫׫‬
֡
�r������©Ҳ��������Ҽ ��ѵ������̫
�������������
󣬶���߀����A�T�ĸ�ͽ����

������������������
󡭡�˼ �� @��������������ă� �^��Ҋ�Ҽ���Ę��Ц�ⲻЪ������������һ���Ҿ�Ҫ�sȥˮ�
��T���Һ��������������㣬��Ȼ�Ҍ��ɲ�����ˮ���T�£�Ҳ��������Ϊ�һ�ˡ���
���fʲ�NɵԒ������
�R��քe���@��С�������f�����Ԓ���޲����@��ҹ�LһЩ�����LһЩ��
����˯�ò�̫
�ã����ω�Ҋһ��ë���ʢ�Ĵ�h‫��׷�������̣��������ډ‬e���@����h�
‫�����ݺ‬һ�D��������ʮ��q����Ů���{ʲ�NҪ���˽����̡�

��ÏĴ����с���������o�Լ��Q����ɫ�{�r�۵�ȹ������˺�һ�����R�ӣ����X���Ě⃺���������Ժ�ӣ���Ϳ�
������Ժ�T����Ҽ��ѡ�
���o��̫ ����Ո�������Ҽ���Ҋ����������ǰ�o������һ�Y������̫���̺���
á
����������
󣺡�������
��ĬĬ�������‫�ؿڣ�׌‬Լ����w�[�[������ ʹ ƽ�o�����Ҏ���ȥ�һ��
‫�@����ڡ����ٱ‬N����ȥ������Ҫδ����˥�ˡ������Ҽ��с�����Ժ�T�⣬����� ָ �ָ�T�ȣ������Լ��Mȥ��
�ǣ���ȥ���Ҏ����o�С���
���ǣ���̫ �������ߡ����Ҽ��ѹ��ɵ��c�^��
Ȼ��˿������X�ã��@�����p���mȻ�L���c�����а�����ƣ����^���]�л�� � ‫� ڰ‬ӑϲ��
����һ�x�_���Ҽ��������Ժ�T���ʹ _�ˡ�����Ƴ����һ�ۣ����վ�����������M����
���ǡ���һ���ϻ������˵�Ŀ�⣬�Ҽ��Ѿ��̲� ‫ס‬ϥ�w�l‫���ܛ‬Թ� Ԓ��
�����_ʼ���е��F�‫��ڣ‬ж������ˣ�������Ҋ���ѵ��^���X��ģ�ӣ�ü�^΢����
����݅�ߚq���_ʼ���У��F������ʮ���ꡣ���Ҽ����ό��‫��������𣬡ش‬е�̫ ����һ�����ɢ�
‫������ޡ‬
� � � �̫f��������ʮ
ֻ ����r �g ������倚����A�‫ޞ‬飬�@ �ӵ ���� Y ����������磬
Ҳ�dz����e�ˡ���������������T���У��f��������倚���A���‫ޞ‬顣
������ʮ����r�g���‫�ޞ‬ŵ�倚����A��������ü�^���ø�o������Ҋ�Ҽ�����Щđ�ӵ�ģ�ӣ����
‫���]כ‬f��Ԓ���ͳ� ‫�ױ‬倚�����ʿ���x������փ��ӽo�����@Щ���졣��
�����x����ٛ����Ҽ��Ѵ�ϲ���@λ�������˿�����m�ܲ����� �̎�������� ߀�Ǻܺõġ�
һ���r���������c�����‫����ڼ‬w�����Ŀ���£��ʂ�̤ �����w���T��
���������ӣ�Ո�ȵȡ����t�� ‫���������׷‬ҹ�Ҟ������^һ������ճ���
ԣ�T �r���� ~���_����
�����x�����������
֪ ջ��~��һ������_�������_���˳�ȥ��
��Ո�Tλ�ౣ �ౣ � ‫�������ء‬Ŀ���
‫������ڱ‬ϒ��^�����������˳������ϡ����‫���׌‬΢Ц��������T�����‫�����ע‬w�����T�����鲻
�ò��ģ�һ�����҂��‫���ڡ‬
�����D��� �ܻ‫��ش‬T�����˱����‫����ף‬D���‫�����_������ٴ‬T���^Ҳ���‫������ص‬R‫��܇‬
����Ŀ���‫�������ڳ‬Ĵָ�����Bһ�����D���������IJ��������R ‫��܇‬
��һƬ������• У�R ‫��������܇�܄‬Ҋ�������^��̫ �ã����ռ{�����ͳ�һ���‫ו‬r�L݅����ķ�����o�㡣
��
���@��ʲ�N������������������Ԅ������С�ˣ����������ý���Щ�����e���Ђ�С�ͷ� ꇣ���
���š�������Ҋ���������
‫������ٶ ׃‬ɣ�ü��Ҳ�
� ‫ ׃‬Ü���������������������p
ָ �pһ�c����������������Ů������һ���Ӱ��
��������w����������ǰ����һ���w���衣
һ�讅����Ӱ�‫׃‬ �‫��ٶ‬С�˱���ӡ�M������С�
���Ɖ��ƻã������������w�ɡ�����������������D�^Ҋ��� ‫����ڽ‬e���Ҽ�����Ҳ��գ�
‫��������ض‬e��������� 򣺡�ϲ �g�@�����
��������ϲ�g�����Ҽ����Bæ�u�^��
��ϲ�g��Ԓ��������̫ ��������‫���ט‬Ȥ�������������� ⃺�X �ò�� ‫�׌‬Լ�һ���˱��е��@�N�ϣ������
‫�ڣ‬Ŷ����
���к������@Щ��ʲ�N�������‫��ڏ‬ռ{�����ͳ�‫ט‬ӹ�����ŵ��Ҽ�����ǰ������ȥ���
�Ҽ��ѣ��������������x������ĺ��⣬��݅����I�ˡ����@Щ������â�ZĿ��һ�������ǺÖ| ֪
�������݅������� ‫̫����� ��׌‬Ƿ ���� �e�˵����顣
����������̫ ��������ʲ�N���ˡ����������������棬 Ҋ�Ҽ��Ѿ����ӻ��‫ڵ‬Ė|����L���n�������o��
߀�������
�����x������̫ ���������Ҽ��ѿ�Ҳ�����������һ�ѹ����������һ�ӡ�
���š����������c���c�^�����������x����
Ҋ�Ҽ�������ό���ģ�ӣ������л������@�e������߀�治�������@��λ���ӡ�
����֮݅ǰ���������
֪ � � � � � �̫c��̫����������V���жY����� ֮̎
�ܵ���߀ Ո��̫����ˡ��������
‫ض‬Y���Ҽ����X���Լ���ԓ�f�‫��׾‬ ��Ԓ����ӑ���ϵĚg�ģ���‫�������ף‬ � � � � � �̫c��̫
��������ɾ�����۲��x
����
���� ������۲��x���Ă�����ö ֣ ���t�������R������Ф�ӌO����Ҫ������ ԣ���
��������������˺�һ���������뵽
�Ҽ��ѿ������`����ʲ�N���y��һ��һ����̫ ���̽
���������@�c�����������Ц���Ц�ÝL���R‫|�܇ܛ‬
�ϣ������ɢ
ֱ �y�����ⲻ��Ҳ�]��� �¡�
ͣ ͣ ͣ
�����‫����@�����ڣ‬ �݅Ҳ��
̫ Ц�ˣ���������������������߅Ц
ߣߺ�߅��������ۣ���������� � � � �ۡ
�Ҽ��ѣ���������
���ԡ����@λ�������Ӳ������Ҽ��L݅���������˲��ǣ�
���ˣ���Ҫ���Ҽҳ����ˡ�
���‫�������ڿ‬Ц��� �ۜI������������‫|�ܛ‬ ְ �Ϸ�����������^߅����‫�ײ‬ı ‫ڽ‬ǣ���С��Щ����
��һ��o����ι���������e�������D�^���Ҽ��ѵ�������ƣ���
����Ŷ�����c�����N��� ‫���ܡ‬
������̫ ���ƣ�
�����N��������޴������O�� ֶ
���]�£���Ҳ�Dz��顣�������o���裬�����^
֪ �Ń���Ҋ�Ҽ���Ę�������ÑK�
‫����ף��������ڵ‬ӣ����e����݅������ˡ���
���‫�ڵ��^����קס‬Լ����ӵİ�����������۲������š��� ָ
����‫�ܛ‬Ķ�⣬�Ѽt�êq���‫�ڵ‬Ѫ����

�‫�ؾ‬

�Ҽ��ѿs���R‫�����܇‬e,���o�đ��������������F,�����‫�ې‬,���B����‫�ٹ‬Ҳ������펧�`�����
���Y��ij���F�‫ڵ‬Ķ�ʮһ����,���^���ǹ��µ���
�@߀�����һ�΁G�@�N���Ę,ƫƫ�GĘ�Č���
߀������Ҫ��Ц�Ĵ��������L�����wǰ,���ʸ������^,���@һ݅�����^�^����λȥ��倵�������
���£����Ի�������������������x�ϵ������‫��ڣ‬mȻ��ܑ�����^�^�@����Щ ؈ā,������̫ �������
ˉ���Ͳ����@
֪ ���¡�
��
‫���׌‬X������ǣֵ �������B��̫
�����������]
ֶ �����£��y�������ϓ��ĉ�������̫
��������ʹ��,���Բ�
���������Ĩȥ�ˣ�
���‫����ڌ‬Ҽ��ѵđB���㲻�Ϝ‫�غ‬,������������� 󿴁����‫ڌ�����ڵ‬ĵ���,���Ȍ��@λ���ҵ��͡‫�œغ‬
�w���Rǰ�е��‫ٶ‬Ⱥܿ�,���^һ���r���ĕr�g,���ѽ��x�_���S�ǵ ‫�ؽ‬,����������ӿ������
‫��ڿ‬а�����R��,���ռ{�����ͳ���w�`���f�o�Ҽ��ѣ����㪚��ȥ��ζ‫����ׯ‬λ����������N�k����
����ǰ��λˮ���T�����Ӱl�F�������ɾ�,�������������T���ӡ����c����÷���R���
‫��׺‬δ�քe�^�����Ҳ��ܼ�������T����,������������ҷŗ��@�N�õęC�������Ҽ��������`�����˼�
����L݅�����,���l�����úܾã���ø�ã���������������L�Ěq�£�ʧȥ���е��H�ˣ�� �ٟo�˿������
���Ғβ�����†��y�^������Ǭ��������һ�����У�һ���ø�á����Ҽ���Ę��Ⱦ��Ц����
�f ⣬���������� ЦԒ���
�֮ǰ���ѽ���������ЁGĘ�Ĝʂ 䣬�Y��]�뵽�\���@�N�ã���Ȼ������̫ ��������
�����mȻ������Ů֮�飬��������Ҽ��ь����������\���������@�ӵ��뷨� �ܺá���
���Ԟ�����е����ˣ���������ʌ�Ů��Į���P�ģ���������
񾰺�ǘӣ �� m����Ⱥ���]�뵽 ߀���J�挦���
����ˡ�
 �������F�Լ����Ҽ����ߝ�һЦ���������ˣ�������õ��¡���
���������L���������L�õ������۵��ǂ��ˡ�
�R‫�����܇‬B�Q•����������_�R‫��܇‬ӣ������ɽ��ҰһƬѩ�‫����ף‬滨�_�ˡ�
����Ư�������ſ�‫����ڴ‬ϣ�����‫���ؿ‬Mɽ���滨�������h�䵽�l�Ҳ��������� ֪
‫�����ڿ‬Ă�Ę������ժȥ��Ƭ���ꡣ
�����������Ǽ⣬ֻ�Dz�����ǻ���߀���p
֪ ������Ů��
����̫
���������Ҽ���Ҋ��������ƽ�ͣ� ��������������
š�@Щ ��� ^�ÿɺã���
���x�_�ʌm��
󣬱��ٟo���á��������D�^�����Ҽ��ѿ���һ����������������һ�}�����ˣ���
�Ҽ�����Щ���Σ�����ϴ_��ӛ�d�^�����������̫������磬��
̫ ̫����������
�L�x�_�������^�^����̫�������£�������N
֪ ���£�����������˻ʵۣ���һֱ�������@һ݅��

����̫
�������ҡ�����������ӌO��݅������Ҽ����ѽ��µ��������Ϟ�ʲ�N���^�^����̫ �������£����L�
挦�����˵�Ę�����ߵò�����˼̧�^��
���Ҳ��Mʮ�q�x�_�ʌm������ ΁����݅��������
‫�ڵ‬Į��������΢ D������ ˰ɣ�����Q����̫ �����������ˡ���
��Ȼ���@һ�}��������̫ �������J���Ҽ�����Щʧ�䣬���������A�ϣ�
߀����� � �̫^ʧ�B������ �݅ӛ‫�ס‬ˡ���
���������c��������̎ �ÁK������죬�����єؔ��H�����^��N�N�Ƿǣ��㲻����
�ᡣ�������Z���赭���ᵽ�Ҽ��ˁK�]����w�c���顣
���ǡ������Ҽ��ѹ���� | ‫� ډ‬ϣ���������һ�Y��
���‫�����ڿ‬һ�ۣ������‫]�|����ܛܛ‬Ŀ�B����� 񣬲�_� ‫�ڡ‬
�R‫�܇‬e�‫ٴ‬ΰ��o������ƫ�^�^�F����������� ‫����܇‬ӣ����ռ{����ȡ��һ�l��̺ �w�
‫������ڻ‬ϣ��_ʼ�]Ŀ����
�����]���‫��۾‬ă��ˣ��Ҽ���������Щ���棬�� ̫ ̫��������̫����
�c�������Ӿ����Ǻ��P�S�������̫ ������‫�����׌‬۲��x
ᡸ� � �������������ӵ���������˜��ᡣ
�����쵽죬 ���죬�
�l�F��̫�����������˵�����һ�ӣ����x����Į��Ψ���c�������Ӵ���һ��r�� ��� �ǂ �ͬ�r ������������M�˜
�ů��
�R‫��܇‬Ĺ⣬� ͸�^��� p϶͵�� ͵ M���R‫͵͵��܇‬ſ���������ȹ�[�ϣ������������� l ‫� ڰ‬⡣
��� ‫���_�ۣ�ץס‬ ‫�������ڱ‬ϵı�̺ ���‫������۾‬â�µ���Ů���pͫ��ҲȾ������⡣
һ·��|������r����������s
֣ ������ζ ‫�ׯ���ڵ‬С�ǡ�
ɽ���g���U�U�����������‫��ڳ‬T�‫ڵ‬ă�λ�o�l������fǬ�Q�Ŀ�
‫������ף‬Ę�ϣ��pĿ�ܾ�������������
񡣿� � � � � � � � � � w���R���‫���܇‬䣬��λ���o�������˾���
��Ҋ�^���L�������L ֪ �ĺζ����
������Ƕ�����°�Ҋ��ζ‫���ׯ‬f�������������f�o�o�l�����Є‫�ڶ‬λ����
�����LՈ�M������λ�o�lһ݅�Ӷ��]���^���l�� �f�����������Ƕ���������wĽ�c���棬
�s�]�м����c���‫�ޡ‬
�M����T�����e���o�����Ǽ��o����һ�N���o��
‫˚�����׌‬q���o�ã����l��æ�c�Լ��o�P���e�m�С����հ�Ҋ�Y�x����ԓ�ȵ�����������ȥ��ζ‫���ׯ‬L�
�����߀Ҫ�s��ȥ��ǣ����ֻ �
‫�� ڰ‬r�����Tȥ߶�_
ֱ ��ϣ����ζ‫���ׯ‬f��� � ‫ ڰ‬Ҋ�Y���S������ϣ��‫�܉‬ԭՏ
����
�‫����˵�·���ڟ‬£ָ ������{���R ‫�܇‬ҵ�����ζ ‫���ׯ���ڵء‬ζ‫�ׯ‬K�����@����е��ƹ��
ߣ�� �̎�ĵ���λ�ÁK����ã����Ǵ��T�‫ڑ‬ҹ�����‫׌‬ ζ��� ֻ ���
֣ ‫���ׯ‬Ԟ��@��һ����e�Ԍ������ ��ͨ
��M�ĺ�Ժ��
���������R
߀��‫��]�܇‬ü�ȥ���T���� ���T�����������ı��������� •�ɫ � �
‫�� ׃‬y�����д�������뵽��A�T����
߀��������ζ‫�ׯ‬鸽���T�ɣ�����Ҳ�������İl�g����ˮ˪����һ�_���_�˰��f���µ�ľ�|���T��
�T���_��һ˲����ɫ��ĩ��������󲻸Ҵ��⣬�]�����`����һ�����ϣ����@Щ�����ĩ�r�����档
���𻨸⮔Ȼԓ��������ζ�����Թ��c�Y���Ų�ʧ��ԭ 𻨵�ԭԭ֭ ζ����
����ƨ���}�˰�ζ֮�����o�}����ζ������ 𻨸�Ȼԓ ��̿ ‫�𡣡��ڞ‬
�����N�‫��ޣ�����ڳ‬K�����dz���ԡ���
���Ҳ��HҪ�R�㣬 ߀Ҫ���㡣��
�޹ǵ����в˵��������
⵶ M�w���� Ƿ�����߅��Ŵ�۵�������‫���ס‬s�]�����������
߀С��������^�ˡ����N�‫��ޣ‬Գ��Լ������������p�ׄӓu��������Ҳ���ӓu��
���Dz��ܱ�����ķN������nj�ʳ�ĵ����؅s ͬ �����
ͬ ġ�
�����ǂ����������I�۵ ĵ��ӣ��ѽ�����
‫��߅�������ڵ‬Ϻ��ᣬʣ�µ�������ӣ��^�m���̿��c����M�м��ҵĽ���
���и�N���l���貵 ķ����â��է��һ����߀�Ԟ��@�Ǹ�����ĬF��
�����㶵�վ��ԭ�‫��أــ‬N�‫���˽�ނ‬e���@�ӵģ�
�����
𻨸 ԭζ�ã ����e�ܷ�������c�}�����Ҽ���С•���������������
߀���}���������wһ���ֹ�ԭ�е����㡣��
����ĬĬ���^�����Ҽ��ѣ�����‫����߅׌��׌‬ָ Ժ�����y���棺������Ҫ�Mȥ�c��һ��ӑՓô����

ͬ���@�����ã�����ǧǧ�f����ζҲ���� ������̫
�ͬ �^�Գ ֡�����������w���wȥ�ĸ�N�����Ҽ��������ʿ
�ˮ�������B�������������
�Ҫ �ľ���� ƽ��͡���
��Ҋ̫ꖿ�Ҫ��ɽ����ζ
߀����‫ֵ�����]�ׯ‬Ą��^���������p� ֻ ֓
��Ƶ �����Tλ���ѣ���������A�T���ӣ�������Ҋ�F ‫�ׯ‬f��Ո�T
λ�������ͨ
���
�@Ҫ����а���^�������������‫��ݣ‬Ӿ� ֱ �ܰ����һ�C�ˡ��������T�M���F�
‫���ڣ‬Ȼ��������
ֻ �̿�ζ����B���ˁ����ϡ�
�N�‫�ތ‬ʳ��ĈԳ֣����Lj��ֵÿ��¡�
��ʲ�N�������Y�еĵ��� ������A�T�������R ֣ �Rͣ�����
֣ ջ��ӳ�ȥ�ķ�����һ��
܎���‫��׌‬Â���ʳ�ñ��؏N����һ�氲����ȥ֪ͨ�f��
�������{�R����ɜ���x�������‫׵‬ĵ���������һ�����ϵ�������ߵ�������ǰ����ȭ�����e�s�

‫����� ڰ‬棬���T�H��������NͻȻ�����@�NС�TС���ˣ�
�����ѿ͚��ˡ��������D���B�����c������������‫��ڵ‬ӣ��˴��҂���С݅ð���_��
߀Ո�F��ԭՏ�҂���ʧ�Y����
����‫�ڣ‬
�����Ԟ��Լ������ˆ��}���@Щ���T���Ӷ����N�ˣ��y��s��һ�������ζ‫��ׯ‬ˣ��
�����L�c����̫� ��
�ˣ�͚Ո� S�ҁ������ӄ��I����� 󡢻�� ‫��������ڵ‬e���ˎ
‫�����ײ‬Ԓ�ĵ��ӾʹҴ����˳�������L������Ո�����T������ �λ ���
�����ҡ�����������x������Ո������ǰ����·����
������Ո�����LՈ����
���������ȥ��������Ժ����ĵ��ӂ��㿴�ң��ҿ��㣬 һ�r�g�o���fԒ��
���@�º��ˣ��GĘ�G�������T������ǰ�ˡ������Ă ֪ �����С•�ֹ���һ�䡣
������Ť�^��������s�˿s���ӡ�
ԭ����߀�wĽ�����w�������
‫����ۿ‬Ҫ֧�β���ȥ�ˣ��Y��һ�S�ɞ���A�T�ĸ����T�ɣ�������������^��Ę��ǰ������‫��߀�ڻ‬룬
�f��������һ�������T��Ȼ���R��Ҫ����鸽���T�ɡ��Y������‫�׌‬ɂ������T���ӿ������P���T��
‫��ܣ‬F�����B�������˼���ˡ�
�‫�����װ‬ �������f����A�T��ʿ���L�r���X���e�뵽�ĵ�һ���ˣ�������������ǰ
‫��������ٻ‬С���Ҳ�����ʲ ֪ �N����������@�Nֱ�X�����S�nj���Ц���Ę���̫ ӑϲ��
����λՈ����
 ���������fԒ•���‫�������˶����װ‬ˣ������ϳ���һ��������‫��ݽ‬u‫���צ‬M����У�
߀����ų�һ���g����‫�����׌‬e���‫�ݽ‬ζ��ɢ�ߡ�
����������ǰ��С�������ò���‫������������������װ‬ӡ��������ˡ���
��ð���_���o�����韩�ˡ�������߀�Y���c�‫�����˻����װ‬һ �͚������ Ѱ�Ҋ�Y���Ϻ󣬲��f���ˁ��⡣

���f�������݅������������� 󡣡�
�������fЦ��������ʲ�N�܎��‫������͵ط‬ӣ����‫@������װ‬Ԓ�K�������t�������Œ�������ζ
‫ׯ‬Ҫ�X�]�X��Ҫ�˛]�ˣ���]���䮐�����܎͵���ʲ�Næ��
���@��æ�����f���⣬߀��]�˿��Ԏ͡��������D�^����վ������������Ҽ��ѡ�
���^���������촽
�p�������Ҽ��ѽ����^�����f���@����δ������ǰ�ĉm���H��� �݅���������Щ�S�����`����ϲ�Ï
Nˇ������������磬 Ψ���F���‫�������܉‬
���‫���ݡ‬

‫������װ‬X���@����݅����� � �ܺܲ ӑ�������˚g�ģ���Ȼ�Z�ⲻ����˵�Įƽ�o���Ի������˵ĵ�λ������ �݅��
��M�Ă����T���У���������@�NС�TС�ɡ�
�����ӣ�Ո��������������‫�]˛����װ‬f�ܽ^
߀�Ǵ𑪣����Ҽ�����������`
֣ �̽��һ�����w�ȵ��`̨�c�`�}�������ж���ˣ����ĺ��ˣ���
��ʮ��꣬ �꣬ ������ eՈ��ɢ�‫ތ‬W������倚����T�����Ҽ���Ҋ�@λ���
‫����װ‬f����|��m���������������ֺ���@� �ֻ�X������ʮ���H�У����ό����‫����ˌ��ش‬Ć��}��
���]�а��뎟 � T���̶‫�ڶ‬ʮ�����e������倚����A���‫ޞ‬顣�����@�N�õ��Y�|�����Ҫ������ζ
‫�ׯ‬T�£����‫������װ‬ջ��`����@Ϣ���������С�TС����Ӱ����ҵ��T�£�����ί���ˡ���
���f�����������m
֪ ��С�\����ʳ��������˽
ֻ �����о���ɫ������‫�������׌‬ҵĐ
֪
‫ۺ‬á����Ҽ��ѻ߀����‫ص‬Ո�f��ĪҪ�ӗ������g���������T������̫ �����f���Y�|
���ã��f��s�f���Ǻ��Y�|����ԓ���l�ģ�
���������ң��c���������к��P�S�����m�����ˎ ‫�����˼����ͽ���׷‬
‫�]ڌ�����ݛ‬І����ǰ�����Dz����_�@���‫ڵ‬ġ�
�����f����݅��Ǯ���ʵ ۵ ĵ����ӡ���
���ǻ��ӣ����N������L݅�Ļ������ˡ���
��������һ����펧����\���������������@�N��������‫��ڷ‬m�磬��
�S�����˷Q�w����������ʿ��‫�����ص‬磬���ҵ�Ӱ���c��λ�K����ߡ�

���f���������m�ǵ������� 񣬵�s ��� ȱ���`���������@�N�������c�����һ�ͨ


�ӣ�] ��һ������̤����� �֮·�
��]�뵽�{�Ծ���˸��F���Ҽҵ��������������]���]���`�����N���������c�@λ���ӵ��`����ʲ�N��
�����ǹ��Ӳ��ӗ���������������ζ
‫����˾����ׯ�����װ‬c�^��������һ�������T�£���Ҫ�����T�ȵ�Ҏ�‫@����ء‬Ԓ���H�H�����f�o�Ҽ�
�� �ģ������v�o�����c����ġ�
���f��Ո���ģ����M����ζ‫�����ׯ‬F�ɵĵ��ӣ�һ��Ҏ�‫����ض‬F�ɞ�ʡ������
‫ ҉ �����ڵ‬m � ��� є ࣬Ո�f�������]����
�����@Ԓֻ��]� �ֱ�‫��׵‬f�������ѽ��ؔ��m�����ǰ ֻ ��ˎ��^��������²����‫�ٹـܡ‬
� ‫����װ ���� ˏ صـ׷‬ā��lҲ�����Ղ�ͽ�ܻ ߀�‫؁‬Ҫ�ͽ�ܱ������@���L݅������ζ
‫�ׯ‬F�ǸF��Щ����߀�����Լ��ĈԳ֡�
�����Ҽ��� �������f����@ЩԒ��������Щ���䡣��͵��� ͵ ˻��
‫ڎ��ۣ����څ‬s�]�п�����������ֻܴ � � � � X��Թ� ���vԒ��
Մ����ͽһ�£��‫�����װ‬Ҋ�������ѽ������������TλՈ�S��ȥ������Щ�ʳ����
���� �����ʳ���ɂ�������ζ‫��ׯ‬˳
֣ �M���‫�ڴ‬
��ϧ����������߀�]��ü��ӿ�r���е��Ӂ�������‫����ڵ‬ɴ�����L�°�Ҋ��
����Ո�����‫����װ‬
ˌ������c����ǸȻ�������λՈ����Ƭ�̡���Ҳ���������ʲ֪ �N���ӣ���Ȼ��������T���H����Ӂ����@�
��������f��С�T�ɡ�
���
‫��ڵ‬ӂ������M����L�¿��������c����Ҳʮ�����⣬���_���D���D�������˹��������λ ֵ ���ѣ���Ҋ�
��ˡ���
���L�µ��Ѻá�������‫ض‬Y���к�����һ�����£�������Ҳ��;���˵‫���أــ‬
��ǰЩ������ ��һ����Ϣ�������������‫�ؾ‬Ҫ���_�����뎧���܎���ȥ��ǿ����������
‫�@��ؾ‬N�£��L�K�]������ �f��‫����ؾ‬mȻ�YԴ�S���������δ�M�^�@���‫������ؾ‬ǻ����c����Ҳ�
��‫��ؾ‬a���dȤ����һ��ȥ���߀���‫���ؾ‬Ђ��Ց���
���܎��ã�
�����뵽��Ҫ�����r���_��ľc�����ӣ�������܎��Û]�и�����һ���^���� ᣿��
�����͗‫�����ڿ‬Ϣ����������ζ
‫����^����ׯ�ڴ˵أ‬Lһ�������L�½�ጵ����������һ���Ҫ��l���������@���r��ǰ���_����
�����L�͚� �� ˣ��Tλ����� ‫���܁‬ζ‫�ׯ‬Ĵ��Tʮ�����r�������ゃ���_�������� �����‫װ‬
‫��ؾ‬ɂ����] ֣ � а ��c�������‫����ؾ‬m���䌚�����s��������ԓ����ġ��c�䱧��
�Ќ��H�Ļ����J���‫������ؾ‬Ꭷ��һ���‫������؁‬ǰ���G�M�‫��ؾ‬У�߀��������f����ú����С

�����ѿ��@���‫_����ؾ‬
֪ �Ŷ����죿�������L�¡�
�����P�@���‫���ؾ‬ӛ�d���f���_����ʮ���죬���^���^������‫׃‬
�w�����l���‫׃‬ Ҳ�f������������Ҋ���Ҵ��㎧���܎��Â����e�����ʮ�����ң����˳��
‫������ؾ‬L�“�������]���M�‫��ؾ‬Ľ��� 򞣬�С �İ�Լ����� ‫��ؾ‬У����‫�����ؾ‬ŵ،�� ������
�� �
������
ܶ�
�e���һ��Ҳ���������Ж|��������������Mȥ��Ҳһ��Ҫ���С�ġ���
�����x�����ҕ֪ ��ӱ�‫��ע‬ġ���һ���µĕr�g�f�L�����L���f��Ҳ���̡������D�^���
‫˵����װ‬ ͬ �������˿�Ҫ��һλ�����c�҂ͬ ȥ�����
���T�µ����‫�����\�ޞ‬c�Tλͬ�У������λ�����韩�����
ֻ
‫���������������˿����װ‬y������s���‫�������]ܛ‬ �ͨ
֪֮ �ֻ��� �Ěv�����‫��������װ‬ĘƤ��Ҳ���
����ɂ����T����ȥ��
����Σ�C���‫���ͬ� ��ص��ؾ‬e�����Ȼ����ӳ�F���T����Щ���p���ӣ���߀�]�@������Mȥ��
����‫�̓�����˲����װ‬ο��‫�����ף‬Ҳ���‫���ٶ‬Â����g�����
‫����������ڵ�������ڣ‬҂��c�����‫ڵ‬ĵ���һ���ߣ���
���‫������ڿ‬ԏ��M�T�� 󣬱�һ ֱ�������fԒ���L�£���o������Â����g�
‫�����ص‬҂ ͬ ������^ȥ�����c���ͬ С���
����Ť�^�����‫���ڣ‬Ҫ֪�����ʲ�N�ܽ^��
���Ҳ�ϲ�g̫���Ļ���ζ����
������
󣺹���
��ժ��Ļ����‫����@ڻ‬ž��ˣ����Hζ���������߀���x
֣ �ӡ���
����������
󣺡�������
�����룬����� g���������һ 헺‫���܂‬İl��������Ĵ��‫���������ڣ‬p�����һ���ì� ‫�ܡ‬
�@Ԓ���DZ��c������ Ҋ������ǰ�@����ʳ�����‫����ܕ‬Ƶ����ϡ���

��Ո

� ^�c�����‫�ͬ� ��ڵ‬к�,����ί��
ܽ‫ڻھ�ܽ�ھ‬ �ܽͬ^���L�µͬ �, �L�Ŀ �c �D ՈһȦ, �]���������������
‫��ٶ‬fʲ�N��
��Ҳ�̫ ��,������Ԓ�}����ȥҲ�H�����,��Λr�@һ��ˌ���̫ �ó�,�������
‫���ע‬,�������˝M����ʳ�ϡ����B���‫��ؿڸ‬j ֮ �Ļ��‫�������ڣ��ڿ‬ĺ�θ�����ᣬ���̲�‫�ס����ˎ׿‬
�ӡ�
���@�����~����������,����ȥ���‫~ܵ������ݏ��܉‬ �� ���[��ˮ�е����ɣ�‫�����׌‬鶼�����
����������һ���~���ȵ�ǬǬ�Q�Q���Z��‫�ד‬U��,���F�ɵ��ӺÏNˇ����
��춏 N�޶���,��õ��F�����ǰ�ʳ��Ե�ǬǬ�Q�Q���‫���ܶ�^����װ‬F����ˣ�Խ������
‫���ݵ‬,��Խ���ú� ��Ԓ�F�������ͽ�ܵďNˇ,���@Щ�˟oһ������ֵćL�ώ
‫�׿‬,Ȼ��ʣ��һ���ʳ��������,ֱ������������‫�ل‬һ�¡�
�‫��װ‬IJ��J���@�ӵ��F���ж����\,�����������A���o���������ďNˇ��������˶������|
�ӡ�Ȼ����‫˕ڴ‬r�˿�,������Ů�տյ��룬‫���������~��������߀�������ڻ‬B������,
‫ܵ���������������׌�װ‬
� � � � � � � � � � е�ϲ�g��
������ϲ�g,������Ęs�ҡ����‫�װ‬վ����������Ц��Ц����Ո�����Եȡ���
����Ҋ�‫��װ‬ʂ���T��æ��������ˣ����@��ȥ�ă�����
�‫�����ˌ����װ‬Ⱥ�һЦ����ȥȡһ�Ӗ|��ܿ� �́���
�������c�^�����X������Щ�����ţ�ԓ�����Լ��Ե�̫ � ࣬��‫͵͵�����װ‬ȥ�N����‫���׌‬ӼӲˣ�
�L�·��¿��ӣ����˲���ǎ‫��׺‬Ҋ ͝ ���͝n������߀���òͣ����˼��Լ��s�����ˣ���ζ ‫�ׯ‬Ĵ ͑ ͑ B���
߀�����S�⡣��������һ���Ը��S��� ͵ ˣ��K���������@ЩС�¡�Ť�^������ ‫ڵ‬Ļ����c��A�T���������@�ɂ
����mȻҲ������˿��ӣ���‫�˽`�`߀�ڸ‬Z��
���ˁK�]��������_�L�£�������у��˵�Ԓ ����������
����ʳ�õĎ��֎��㱻����ȥ�ˡ���
��Ӻ�ǵ���ʳҲ����n��һ�^����Ҫ���ԷƱ�����
���ϴ��ߵ�̫���������Ǖ����҂��ѽ��J�R����ԓ����ȥ�Lһ�LӺ�ǵ��LζС�ԡ���
��������ȥҲһ�ӡ����@���~��߀δ���^���o��ɡ���
�������N������
���Ҳ��‫��������~��ۺ‬N�޵��棬 ʣ��̫ ��Ҳ���á������ � ‫��� ڰ‬Ƶ�������ǰ�����������p�p
‫��ק‬һ����������ӣ�Ę�s��÷�������ò��ã���

���úúá���������^������� ֿ
΢΢�΄ӵ��� ӣ��������@�N����ɡ���o�����������ͺ �����ȥ���@�N�ÿ
�������‫���ק������׌‬æ���e�‫׌‬ f��������~������‫��׌‬ȥ‫��ץ‬а�‫������޻؁‬Ҳ� �ܽ^���ˡ

������o����Ŀ����
‫������ڣ‬N������Ӳ֪ �ϲ�g���~��������ǵĕr���
򣬲�Ǻȵúúõģ �� ʳ�@�Në����Ҳ�������L�ɣ�
�Ҽ���������ĬĬӛ�£���̫
������ϲ�g�~����
�L�£���������
�����@һĻ������Щ���ɣ������ǂ��‫�ٵ�����ڄ��ޡ‬
�]�^һ�������‫���˶����װ‬һ���бP�M��Ц�����^�m�ӿ ꡣ Ҋ���_���@���
‫��˿�����������ڣ‬ӣ��‫���������˿����װ‬ѽ��‫��غ������ڿ‬H ͵ �OŮ�����������ӣ��L�L�@�
�����
����бP�ŵ���������ǰ��
�бP�з���һ�����룬����� w���G��ε��i�`���w�����@�N���u�;�ʢ�ŵ�ʳ���  ϶��� 䲻���� ֮̎
һ�����ˣ�����������һ�����@��ʳ�� �‫�˲����װ‬e������Dz���̫ ���@��Щ���L��Ŀ���䵽
�бP�У����@���Ҳ���ˎ‫��׷‬dȤ��
�������ֽ��_�w�ӣ��e������һ��Ů��ȭ�^��С���̰ �ɫ�A��ɢ�l��������ζ�����
‫����ؿ���װ‬ˣ��@��ʲ�N�|��
�‫�����װ‬Ц���Z���f�o����һ�bСС�����‫���ף‬庢�Ӱ㌦�������p�p���_����
�����| �ּ�ā��������Ŀ���‫ و‬A ‫������� ڰ‬D��һȦ��������������ȥ��
���ꡣ
�A���p�p���_����¶����ɫ���\�����w�����м���ȥ���@���e���\
������ǽ�ɫ�`�⡣��ɫ��â��һ����¶�c�A��Ě��‫ں‬ϣ�‫׃‬ ����һ��✫��
���L�L������
������У��ͻ����˝�����`��Z����֫�‫�������ٺ‬ɴ��‫��������۾‬f����Ԓ��
Ҋ�������@�N�������
‫˝����װ‬M���Ц�ˣ����@����Һ��������`����ʿ�L������m����ϴ����⡢�B�w��� �֮Ч���҂��@һ���ˣ�Ҳ�
�������m�ˡ���
���@��˽�ʲ�N�������@
֣ ���ζ�����̫ �ã���������β��ó�̫
�죬 С��С�
‫׵‬ćL���������`��ϴ���`�}�����m�С�
���]���� �֡����‫�����װ‬Ц����һ�������Ҫ�IJ�������������ı ֣ ��|
�������������v����Ҳ�����������ζ�����
�������f���ǣ�ʳ����|�Ė|�����ζ�������ܳԵú�������߀�ǰ��@һ��|������ˡ���������
‫��ף‬ȸ��d��ʧ�䣺��� �ܳԵ������ζ���ҵ����£������뵽������y�Ե��@���������X���y�^����
���@�к��y��������������ˣ������@�e����ǡ����‫��������˵����װ‬e�IJ������‫ڏ‬N���ϣ�߀�㏊
����һ�ɷ֡���
������������Է
񼼶�Qһ� ɷ ֣������˿����B���T�����㡣��
�L�²����N�����Ҳ���ó��@��˲����Σ����e����Щ��˼���������˿ ֪ ͬ ������^�c�������T���
ͬ M������
ͬ ʲ�N���
ͬ M������������ ‫��׌‬ζ ‫�ׯ���������ڣ‬
����Ť�^���L�£���]�뵽��
�L�µ��ѝ�ü���۵ ģ���Ȼ�������A�T���ˣ���������A�T���µ��ӵ��������Σ������ 󮔼�_� ‫�����ڵ‬L�µ
����f���ǣ������T������D�c���T����£����TҲ������ӡ������£����T�z���˶��ꡣ��
�L�´_�� �^���T�������c�
‫��˽����װ‬õĂ�„�������l ֪ ����ʲ�N�����˽������fƽƽ���F�� ���������������^��ԭ����A�T����
�ռ{��ζ‫��˼����ׯ‬
������@�c���L�±㲻���_�‫��ڣ����׌‬A�T�Ԟ������‫�������ڹ‬ˡ�

‫�����װ‬ �����f����������D���@���•r���Ԟ��Լ���ӛ�����ˆ��}���y����ǰ��������ҫ��ҵ��ӏ
Nˇ�c�‫ޞ‬飿���nj���N��̎ ���‫�ޣ‬
̎
�����ɻ����
‫����أ������������ڈ�װ‬ˁK�]���_������Ɇ����c��Щ���˵����T����ȣ��ě]�ñ��‫�����^��ۿ‬
�������������������е
ֻ ����ˡ�
һ�D�꣬ �꣬ �������� e��M�g���L�›]������ζ
‫��ׯ���ޣ‬c������s���‫��ڿ‬Ҋ��ĵ��c��� 󣬱�x �_��� ζ ‫��ׯ‬
�����¶�����Ҫ�f�Ӱ‫�����˼����װ‬A�T������‫�ߡ��������� װ‬
‫ڰ‬ ᲻�
���������ӣ��@һ�������`���ˣ��F�‫��ڵ‬T���δ�������^���¡����‫�����װ‬Ҋ������
ˈԳ֣��o�ε������ζ‫�^���ׯ‬ǂ�С�TС�ɣ������F�����д��⣬�����в�������һ ֮ �����@��С������^���
�IJˣ����X�����@���T�ɺ‫������������܅‬T�e���L݅��������ǰ���^���‫�`���׌‬Ԟ����T��
������ζ‫�ׯ‬鸽���T�ɵ���˼��
�����ˣ��ҁKδ���_�㡣�������������@�͂�Ӎ��o���������f������ģ� ߀Ո�f��һ��Ҫ�J�
濼�]���¡���
���ã������F�����д��⣬��һ���𑪡����‫�����װ‬Ҋ��ɫ����‫׌‬С����һֱ�����Լ�Ժ���
‫���ﲻ‬m�����Ⱥ
ֻ ��_�������

��IJ����p������ʲ�N���£��e�f��ʮ�����T֮һ����A�T������������^��������T��Ҳ��������������
���ġ�������������T��Ҳ���^����Ѵ����T�������������L�ďN���
�ܶ‫�����˿��ں‬ͨK���Ǵ��£���ʿ��������
�ͨҲ����N�
޲���������������������g��Ҳ�����L�������^ ֻ ����
�c ����� ʿ��Ⱥ�o���‫�ݡ‬
��T�˱�������ʿ�Ʋ��𣬰‫���װ‬u�u�����ġ�
�vȻ���ɱ����vȻ���‫��ܓ‬и�����候 C��������ֻ Ҫ�‫܈‬Գ����еĵ���������С�
�����˴��ˣ�������ϲ��������x���ˣ����@�͌� ��
Ż����T�����@������Ϣ����o�����
������Ů����_�ģ��‫�~������װ‬g�İ��y��չ�_����T�˱��˺�ҕ���l�F���˾�Ȼ������ġ�

���^

����������һֱ� �ͣ,�y�����к��°l������� �M �ͨ�� ,�������


߅��������һ��,���_ʼ�������ϵ��·���������������߅,�r���r���b��һ�Ļ�,�޲��������˶
������������¡�
�����
Ԫ�һ• ,�@�[ʲ�N,����� ͽ�ܽo�I�ģ�
��������ȥ�T�p�e��һ�ң��f�����܏��e�擸���ö��š�������� Ԫ���췭�˂����ۡ��
���������
�@ �ͨ
���� ʵ���Ę���^�m���^��������,�������� Ԫ��� ۷��ø���ˡ�
�񏩏ă����߳���Ҋ��λ�����‫�ڣ‬Ǭ��һ•��������‫�׌‬ゃ��,���Ђ�����ϢҪ���V�ゃ����
��а��ȫ����‫�ץ‬ˣ������� Ԫ�o ��� ؆���
��Ҫ�o�҂��q���A�������� �¶�
�ͨ ‫�ڴ‬
�������ǡ������ ָ �ָ ���ϵĂ �Ӎ��,������������������f����ζ‫�����������ׯ‬T�¡���
�����棿����λ����������,���‫��ؿڸ‬j ֮ ���������������վ�����
Ԫ�, ���� �����f
ֶ ���˰
‫�����װ‬
�����档�����c�^Ц��,��Ҳ�ǜ���,����� 󄂺 ȥ�ζ ‫�ׯ‬k��,���c�
‫��װ�������¡��װ‬f��ֻ Ҫ�҂���A�T����м{��,��� ��� � ͬ����⡣
������ֶ���Ϣ�����҂������@�N�õ����鶼
�o�k���ˡ�������� Ԫ�d �ô�� ,�����T,Ɲ���w���@���½��o�ҁ�ؓ ‫����؟‬ȥ�ʂ��ͽo��ζ‫���ׯ‬м{�Y����
���������м{�Y���ѽ�‫��׌‬ȥ�ʂ��ˡ�����Ҋ��� Ԫ�޲����R�Ͼ͔y�Y���L��ζ
‫�ׯ‬Ę��ӣ�̧ �����‰��ˉ����������k�����@�����£��қQ���o��һЩ���� �Tλ  �Ԟ�Σ��
����ԓ�ģ����HҪ���߀Ҫ���Ī���������ռ Ԫ�{ ����� �һ ͳ�јOƷ�ˎ �����@���ҵ����^����
���浽���T���_����񏩏IJ��Ϊ����������Ǘ��·���ӣ��mȻ�����ķ�ķ�����Ҳ��ϲ�g�����漰���
���YԴ�����Dz�̎ ��ã�Ҳ�п��‫���ܕ‬lì�‫�ܡ‬
�ܶ�ì�ܶ����Դ 춽������ 񏩲� ϣ�����T�e����@ЩС���[�ò���졣
��������@
ֶ �N���ؕ��I���e�f�҂���Ҫ��������B������ӿ���Ҳ��o�����x�Y��������ͳ�
‫������׼‬ʵķ���������Ҳ��Щ�|�������^�����]����ʲ�N�õķ���ȳ��˘OƷ���������a�o��
��λ��������������^���Y�����͵Ė|�����Ӌ���õĪ�����Ʒ���߀Ҫ�F�‫�ء‬
�������ゃ����ζ‫��_�ׯ‬ʮ�֚gӭ�������� 񏩿�M �ķ ����
‫���������ˎ��׭‬ Ԫ�@ �������� һ�£�����һ��ȥ��ζ ‫���ׯ‬L�����ռ{�г̴_�����˼����ɞ��҂��ĸ����T�ɣ�
�҂��Ͳ���ί���˼ҡ���
�����‫ڵ‬ķ����c���ɴ�����H�����T���ռ{�Y�����Ա��_����A�T���\���ˡ�
�����ᣬ����ζ ‫�ׯ‬ĵ��� ‫̿ڕ�������߀�ڞ‬
𻨸� � � � � � ���߀r����Ȼ�����������Ĵ��T��
���T�������죬�����ư����ɪɪ�l�����Ҽ�����_�T����������վ��ʮ�Nλ��ʿ�����
‫���׵‬ʿ�^�ѩ�‫��ף‬wɫ�t�������������ϑB��������벽���
�ʿ������^��ʮ�i�^����o�������y�����^󌹤��������������ã�Ӣ����Ę�������Щ���C��
��С�Ѻã�������A�T��ϼ��ķ�������� Ԫ�y ռ{ �Y���T���L����
���������ӵ����T��
�Ҽ��ѳ��������
ֵ Ո���L�Ժ�Ƭ�̣���݅��@��ȥͨ�����T����
���Є‫���ڡ‬
�����Ҳ��ҡ����Ҽ����D�^����‫����ܣ‬c‫�������ײ‬ɴ���ӵ��硣���
�Ҋͬ ���_���Ҵң��Ԟ� ��� �ͬT� ‫�ס‬ˣ���ο�������Ҫ���£�������‫�ڳ‬ʳ ֻ ���ϸ����v��������r���Ը񶼺͡‫�ܜغ‬
��
���󎟽㣬�қ]�к��£����T ֻ �����ԷQ��A�T��������L�y�ռ{�Y���L����Ҫ�s��ȥ�������� 󎟸�����
���ȵȣ����f�Ă����T����
��녡��
����A�T�yʲ�N����

���y�����ռ{�Y�����Ҽ����[�[�X����Щ������һ�������T���L�����������f���Լ��y���˶Y��@���
ռ{�Y��ʲ�N��˼���y�����ռ{���T�Ă�Ů�Ӟ���ң�
�뵽�@���Ҽ���ü�^����������mֻ����ζ
‫��ˎ���ׯ‬գ���Ҳ�����@Щͬ�T���dz��ďNˇ���Ը���
񴾘�ˣ �ǂ ���ϼ�������oһ����ˣ���Ȼ߀��������ң�
��ʿҲ�@�N��ҪĘ�᣿
�����㣬���@��ȥ�����f�����T���‫����ڡ‬Ҽ����������ӣ��Q�����ǂ��ϲ�ҪĘ���P�����档
������ʲ�N���߀�‫����ڣ‬ȥ�A�掟����������һ�������������X���ϣ��p���� ֲ
‫߀�ڠ ������ݵ‬Ď��܎��Â�����������ư�趼��һ�գ��д���°l���ˡ���
���󎟽㣬�㲻 Ҫ�_�҂����ϴ���Ҳ�@�N�f�����������д����T���҂��鸽��
�T�ɣ���Ȼ�ҽ^����� �‫ׅ‬f���������{��Ď�������һ�ѴT��Ĝ��‫����ָ� ף‬Ď��ܵ������@С�����Ӿ�Ȼ�f�҂
��t���Ȳ��ϰ‫��װ‬v������Ҫ������
���Ǿ��ȵȵȣ���A�T���ռ{�Y���T�ˡ����҂���ʽ������A�T���ᣬ���ٰ���������
‫������׌‬L���c��������Ƴ���۸��üt���‫����װ‬µĎ��‫���ܣ‬ȥ���������A�T������Ҳ ֣ �S��‫��׌‬
Ͷ����̥����
С����ɪɪ�l���������fԒ��
�üt���‫��װ‬l��Á��f�£��_���ǏN�
޵Ĵ���M�����Ҳ��һ�r�n�Ӳ��f���@�NԒ���F�����ѽ�����ˡ����Բ� �ܱ���R߀�ǰ��ᣬ��Ҳ���ҿ��� •��
��������������‫��ײ�_�װ‬ķ��g�T������A�T�����ռ{�Y��Ҫ���҂��鸽���T���ˣ���
�ˡ�
�³������‫����װ‬e���‫��ݽ‬u‫����צ‬ɶ����
����A�T��ʮ�����T���ǂ���A�T��Ҫ���҂��鸽���T�ɣ��F�����ѽ������T�⡣��

‫���@������װ‬ˣ�ԭ�����������f������ģ����Ԯ������c�������g ֮ �����������e�l�����`����
����֪�����T�c�‫�����װ‬Մ�����N���ˡ�������������ſ���R‫|�܇ܛ‬
�ϣ����e����Ԓ������˼�s��������ζ�f�ϡ�
������İɣ�ֻҪ�F���T���������ζ‫�ׯ‬鸽���T�ɣ���ζ‫�ׯ‬ǽ^������� �ܽ^�ġ�������Ҋ����
߀�]�����@���£��õ ֻ ������ζ‫���ׯ‬΢С�����H�]�Ќ���Լ���ɽ�}�c�dz ‫��أــ‬B��‫�ס‬ĵ‫��`����ط‬ϡ�����
�����A�T������õ��x�� 񡣡�
��������A�T��ʮ�����T�e�������������T���������������������ɴ�������^һ�䣬�
�Ҳ����ͻȻ������˼��Ȼ�������� ‫��ځ‬f����ζ‫�����ׯ‬ǿ��пɟo��
ʮ�����T�e����A�T���x�����T�ɵĘ˜������ ֮ �ֱ���F��Ҳ�]���‫�܉‬͸������������ǰ������һֱ�Ԟ
飬��
A�T����������������T�ɡ��c�����J�R���ᣬ�����X�ã���A�T��ʎ���b�������£���������Ȥ���`�
ֻ꣬���@���`�겻 ̫겻 ‫˰��ױ‬l�F��
�����ӣ�����R�Ͼ�Ҫ���ˡ���
�S�������_�‫��ڣ‬w���R˻�Qһ•�����n���£�����R ‫���˿�������܇‬T�⡣
��ǵij��Tʮ��֚ �ɣ����޵ij��T�
ߴ�Y�����o���]�І��ӵķ�R����c����ɢ�l�����ƹ�â�����������ӣ�������С•��������һ�������X���

���@Ԓ�ĺ��f�𣿡�����������ӿ���һ�ۣ�ֻ Ҋ�Ǡ���̎
����Ȼ�Ƕ���Wҫ�Č�ʯ�����T̎
߀����һ�����ӣ��ό����K‫������܇‬ǡ������T�o�l�����S��‫�ף‬ʮ��韚⡣
�@���ǣ��ƺ����Ȳ�����،����������ʿ���@����ĸ��F��
����ǵij��T�����
Ԫ�T �F�� T���^λ�������޵ģ���� Ԫ�T �Щ ��lչ���^�ܲ���e��ǰ�������T�e
߀��λ�L���‫�ޞ‬x ꅵ��� [�‫��������ڡ‬v�����Ǯ��µ���r�������������ľ��Ǹ�ɫ��ʯ���ȏ��
‫��ؾ���������������ڳ‬e�úÿ�һ������
Ҋ�Լ��f���@ЩԒ������ Ҋ���o�������������a���˃ɾ 䣺����������
�зN�f�����fԪ���T���ǽ��������f�����ѽ��Q��ʮ�����T����
�����@�����T�‫�������������܅‬п���������҂��M�‫���������ؾ‬r�ɡ���
�����Ĭ��������������
���]������ʾ�����
Ԫ�T �� ‫�܌‬ʮ�����T��λ�ø��dȤ����ʲ�N�������
߀�]��������A�T���¶��@�����ӣ��Ͳ������� ΢ L�c�ģ�
���‫����������ؾ‬e��F��ֻ Ҫ��ʿ�
‫��ؾ‬‫������܉�܉׌‬Mȥ ͛ �����N�������T͛ ]�Y �r �������������
‫���ڵ‬Ƴ������һ�ۣ���������M�ǡ��

�յ����Ӳ���������������‫��ٶ‬f���{‫�����܇‬T��ȥ��
�M���ǣ������
󿴵�e �� ·�˴�������r����M�^����Ů�˸�M� �ָ ֽ �����˴������g���q���ƄӵČ��䡣
���L�µ��Ѹ��҂��s���‫¡�ھـ‬ �͗ �����

�҂�Ҫ�F���s�^ȥ��������ջ��Լ������
᣿�Ŀ �� �Ԓ⣬�}�D������ ϡ�
�������c���c�^���������Щ���鲻 �
�h�h����һ���������µ������������@
߅�^���������˃��ۣ������V�������X�ò����m�����������L���f���Ǽ��dz����ŵ��О 顣
���������@���˵�Ę����̫ ���ˣ���ě]Ҋ�^�@�N��u�^���X��
���L

���������Ԫ�T �� T��,�p�����ˡ�������
‫������ע‬p
⵽� � � � � ��ʮ�ֺ����,����V�����p������,�������ý��I֮��,�‫�ޞ‬s��ƽƽ�����^���T������� ᲻��
,�Ͱl�F��һ�l� ޴���`�}����� Ԫ�T �˙C ��,����lչ����,�̶̰ ���ȣ��������ٍ��������`ʯ����
���‫�ޞ‬ƽƽ��ٍ��X�s���������������ӷ���,ֻ����һ�lС�p���� ͸ ^С�p���� p���x����R
‫܇‬Խ��Խ�������µ��R���‫����ڿ‬w���R��,��Щ���m��������ǰ�㡣
���X���R���������w,�p��Ť�^��������Ÿ�]�з��M���e���R
‫���܇‬c�����ҕ�����ϡ��������h��,�p��Ҳ����c ֵ �^,�վo�\�K�]�б�‫��׌‬
���������@�NС�����c��m�p,�s���w���R���� ‫������߅���_�ײ‬p���x�_,������R
‫�����{�܇‬
���
�͗
���˿͗��c�L������,�L���ѽ��͗‫�ڿ‬ӆ���˃���СԺ��ԭ����������� ‫ס‬һ��Ժ��,Ů��‫ס‬һ��Ժ�ӣ��Ǿ̈́����á�
��֪������@�������ƺ�K��ϲ�g��������ʿһ��‫ס‬, �ֻ��Xӆ��һ��Ժ��,������������
‫���ס‬Mȥ���L���м�һ�룬�X���@�N����Ҳ���e����ô����鲻 ̫ ̫��Ϥ��‫��ס‬һ����𶼲�T �
��Ҋ�����c����ȥ������СԺ���L�» ‫���ص‬Ժ���ҵ��ׂ����܎��õ�����@���M�
‫�����ؾ‬ȫ��һ����Ҫ����`� ‫�݌���׌‬Լ��‫ܳ�����܂‬һ � �r֮�⣬����^��n�ӵ��¡���
���ǡ������܎��Â�ϡϡ�������� •��
ͬ ���@��ȥ ͬ ��߀��������c��A�T�ĵ��ӣ��ゃ��Ҫ���������T����ЦԒ����
��������c��A�TҲҪ���@�����[�����c���Ԟ��Լ� ͕�e�ˣ����@�N�r����������� ͕ _һ�ε�С�
‫ؾ�������ں‬Εr�����^���F�‫�ھـ‬Ȼ�c��A�T������s����y���e����ʲ�N�Ö|��
���ǃ�λ��������Ҋ�^�ġ����L�“��ľc���˕r�˿��[���������ǰ�����f����
����Ҋ�^�����c���뵽����A�T���������˰�ü�����N�B�@�N�¶����c����������
͗‫���ڿ‬l������Щ���ᣬ��‫����ص‬T���ã��� �f��а�޵���\������������T�cɢ�޵�ì�
‫������˰����ܣ‬Ū�û�y��
���r������������o�����r����ұ��C���Լ���Ƣ�⣬������������Ū�ø���⣬�F�
‫�������ڻ‬y����� ֑ c���У ֮ �������A�T���������ӣ���
���������c����‫ڵ‬Ļ��‫����ڡ‬L���c�^�����@�����c��s��һ��Ҳ���Ђ��Ց�����
�c���촽���˄ӣ��뵽�R���Tǰ�����Ľ��d���ð ֻ �Ԓ�ʻ��˶����
�������ゃ����T��e��һ���ߣ����M���
‫���ؾ‬Ū���e��ĭh����� �ٛQ���Ƿ���^�Єӡ����L�������룬�� һλ���ܵ��������
‫�������������@��ܣ‬Ԫ�T �� T���p�����ˣ���Ҫ��ӛ���f�f����‫���������׌‬ ֪ �֡���
���ҵ��������N�ˣ���С������鷽����B��ã��@�θ����֎��ゃ����Ǟ������醚 v��
���p�������Ђ�С��T�����L���p��һ•������ܲ��ϲ�g�շ����ˡ���
���շ����N�ˣ��֛]����ҵ��`�
߀��ˎ�‫������ܹ�׵‬ʲ�N�ˣ���������С•�ֹ��������������ɴ�����ǰ��Σ��㬵ؑ����ˡ�
�����֣��p���ʲ�N����ϲ�g�շ����ˣ����c���X���@�N�Ì�����̫ ֮
���ˡ�
���e�˵�˽�£�����������ゃ�Еr�g�����@��������‫��ط‬g��һ������얹��‫ޞ‬顣��
�L�°���Ę��������²��‫@������ܣ‬Щ��֦ĩ���ゃ���dȤ�ú߀���‫���ܣ‬H����ӵĘ��ӣ���
���܎��Â� ���@Ԓ�����о������fǧ���棬 Ҳ�����‫�ن���ڡ‬
���ϳ��ǰ������l�F��������������������һ������Ť�^�����������Ҫ������ 죬
�@���������ˣ�߀���vʲ�N�‫�أــ‬
����Ů���ĺ���ᘣ����p��Ů��Ҳһ�ӡ�
�ȵ���������Ĵ�d������K�����@�Ǟ�ʲ�N�ˡ������ ‫ڵ‬ľc��Ҳ�‫�����ڣ‬Ҳ��ʢ�b��磬�����˟�
��������@߅�����^�@���˟᲻�ǽo���ӵģ����ǽo��������
���������ӡ���
���c�����ӡ���
��λò��Ů����ҕһЦ���������˸��Y���‫��ݏ‬Ƕ���δҊ���|�к��ѡ�
���������������ʲ�NҪ�������ˡ�
�� �f�������ͻ�����Ą����‫ޞ‬飬�‫��ڴ‬Ƚo�����fһ•��ϲ�ˡ����c���� ͫ �� � ‫�׺‬Ư�������ij���˵ĕr��
򣬕�
‫�������׌‬ˮa���Լ�������ȫ�����e�X��
�����x���ӣ����‫��ޞ‬΢�����e���������ӣ�������΢΢һЦ��� ߅���ߵ������������Ļ��
‫��������ڎ‬ӣ���Ĭ�‫ؽ‬o����һ��ˮ��
������ ����Ů�����fʲ�N�r����õ�̎ ���k�����DZ���Ĭ��
ֳ
�ǣ���ҫ���˽o���ô���c�����ĵ���Ц�����Լ��ı����Ƶ�������ǰ���� �ܿ����c�������b�˰˷֝M�IJ
豭��ãȻ����‫��@�������ؿ‬ʲ�N��˼���‫����ٵ‬Ҫ�����ˡ�
�c��ʳָ��һ�² 豭���������˂����������
ͣ ͣ 衣��
���������߅ȡ��һ���ձ��ӣ��o�c�����µ���һ�����������ᣬ��Ϳs�����L����
߅���Q������Y��ǰ������Ҳ�����
���������L ���Ո����� c���‫�ڵ‬Ժ��һ����
���P��‫����ؾ‬҂�˽���M����²�̫ �
‫������׮‬Ճ�λ���с����Ƿ�Ҫ֪ͨԪ���T�����L�¿������c���󣬴_�е��f��������ǻ��‫������ڡ‬c�����m
Ȼ�������T���ӣ��������‫���ޞ‬��ԓ�ǃ������‫��������܉‬һ����
��֪���� ‫ځ‬K�]�л‫���ش‬Ć��}�����ǰ�����Ͷ��������
�����X��߀�Ǒ�ԓ֪ͨԪ���Tһ•�ɣ��������ɵ��Ӆ��ӣ��������Ԃ������¡��������м������ 룬��
�c�����M�‫�����ؾ‬Ҫ�Ǟ���ȡ����녘�������| ֦ ������Կ��пɟo�������M���
‫����ٌ����˔����ؾ‬Ӱ 푁 K�����@��Ҳʡȥ�{�Ԯa��
��λԽ�ߵ��T�ɣ���Խ���‫׳‬ɞ�������ʿ�ľ��Ō������������ȥ���
‫���������ؾ‬ĕr���{�Ծ � Ծ͕ � ‫ ׃‬ɡ�������T��ȡ��Z���Z��С���T�‫�@����������ؾ‬N�{�Ժϲ����
����������Ԟ�����韩�ˡ�
����������f���е�������������X�á����L�Œ��������һЦ���@λ�����������ӑϲ��
���‫ڿ‬ʆ᣿�����‫�ں‬Ȼ�_�‫�ڣ‬ԭ���ʂ 俴���L��������Ť ֻ �^�������‫�����������ڣ‬ҬF�� �
‫ں‬Ȳ��¡���
���á�����Ҳ���Գ֣��c�^������Ҹ����뷨���ƣ���Ȼ��ˣ��҂����ձ��f������ʽ���LԪ���T����
�L��Ц��Q�ǣ��Ȼ����c�����x�_���ᣬ��Ūqԥ����������ゃ�Л]���X�ã����‫����ڵ‬ƺ��Ҹ����䵭�
���
����������R�R�u�^��
���@��ʲ�N��ֵģ����c��ȡ���W ߅����O�ӻ��ռ{�䣬���Ҹ������ܰ����ӿ�ӣ��ゃ
�ɂ������g ֡
֮ ��������Щ�䵭 Ҳ������������cŮ�� ֮ �ı��|�䌍�
�g
�һ�ӵģ�ֻ Ҫ���˶������^�������a����w����”���� ֻ �֪�����N�����@�N��w������”����ˣ���‫�׌‬ ֻ
Լ�‫׃‬���hª��
�����㣬�����������������
�f��Ц�ģ����N�ͳ��˰���ӿ�ӣ���һλС���ܲ���⣬���㄂�Ų�߀����x��Ą����‫���ޞ‬d��� ᣿��
��Ů�˵Ĉ���Ԓ��Ҳ���ţ����c���P���°ͣ����B͸�^�F��� 󿴱�| �������� Ҫ������С���
С���‫���������ܣ‬
��Ş�ʲ�NҪ�_���fԒ��
Ԫ���T�����‫�ڿ‬ǵĖ|�棬����ɽ�[�˲��‫`��پ‬ꇣ�
�`��������Y�����F���h�h��ȥ����� Ԫ�T ����� Ư������g�Čm�
�������R�R�������
͵ Ԫ�T �� T���p���������ϡ�
������
߀�‫�ڡ������ڣ‬С������p�����˰�����һ������ȥ���˺Î��ۣ������A�T�ĵ������N�ܵ�����@�
e���ˣ������X���e�W�^�˺ܶ����^����K���°��������_���T��ӭ����
����һ����‫��߀�ڵ‬p�����˵Ļ؏ͣ��Y����ɽ�_վ��һ������ɽ�T��ͻȻ���_���o����������ɫ�\
�۵ ĵ��ӏ��������� �� ҃ ߅���R�R�жY��
��
���Tλ�͚⡣� ��������� @Щ�����·��ϵİ��𻨼y��
߀���������R
ָ ��һ�Č�ʯ�����X ָ ���@Щ�˜�����ɢ�l��⡣
���������h��������������һ ֮ �����•�ɽ �T�ς� ����Tλ����Ո��ȡ���
����Ť�^ȥ�����‫�����ڣ‬ԓ ֪ ��ԓ ���@���������
•�˼� �����ȥ��
ֱ
�����¡������‫����·����ڸ‬Ϡ�‫��������ס‬K 󣬁�]�������T��ɽ��������v�ն��𣬳
�•���Դ̎ �wȥ���L�¡��c������Ҋ�Ҳ��������ȥ��
�p�屾������Լ��������L��ǣ�Ȼ����С݅�������Ŀ�����߳��ȥ�����@ ֻ ��Ӌ���
‫�ڵ‬һ���r���e�ˣ��l���������Ĭ���Ե�����
֪ ‫ޣ‬ �� ‫�ڄ‬Ҳ ������˲ �� �
��
һ��͚ 档
���ۡ�����������‫�󣬵غ‬һ�‫����ۿ‬ľ����p��ķ��X���c����Ę���ě]Ҋ�^�@�N�����X����]��
‫������@�ס‬
•�ǁ �p ����������
�y�����
Ԫ�T �ϲ �g ���������@�����@Ę ֣ ����Ҳ̫�J���v�����°Ͷ�����~�^һ�ӌ��ˡ�
���Tλ�h������ʲ�N�����������f�����p��������һ�����ϵĽ�ɫ���ۣ���
ߵ�����ǰ����������ȵ��ߡ�����һ��r�����D�����۱��ˣ�����ǰ „��������Խ�A����а�޵��£�
���T�ȵ��L���c����‫�ד‬U�B�B��Ոˡ����ʧ�Y������λ�������� ֪ ��
����݅���ǡ�������Ц���е����ǰ݅�á���
���挍�����Ӣ�ۣ����„����һҊ�������������‫����ף‬ѽ�����˵�λ��δ���Ȟ���
‫����ڡ‬p�����_�ȵ���T�����F���T�ѵ��ӽ̵úܺá���
���T���_����һ�̣ �����ͻȻ����������������
ְ ᣬ������Щ�谵�ăȵ������ü��
‫@������ע‬
⵽� � � � � �������L�����֔r܎���‫��ס‬Â�����‫����׌‬M�T��
�՚��О����һ�|�‫��„�׺‬Ҋ��Ѫ��ζ���p��Ęɫ��̫ �ÿ���
�e��K�]�аl����һ�����ǿ������Щ��̫����������‫��ڵ‬ϣ������ϵ
ֱ ���Ѫ���������Щί��
�������������˿����p�壬 æ�e�������ҵ�
֣ �ֺ���ۡ����
�p�������̣
���ǰ��Ǭ�Q�������ȥ�������ϵ
ֱ �Ѫ���o���j��һ���ˎ���@���е��ӎ������x�_��
��‫�׌‬TλҊЦ�ˡ����p���к��������£������e�Ě����Щ���Σ��ǿ|�����Ɵo��Ѫ��ζ������
‫����׌�@�݌‬У��A�s��Щ�S�����V�IJœy��
���Ү��ꄂ� B��ĕr�����
򣬏�g� 玧��һ�����ӡ����p��Ŀ����^�������󣬡�Y� |
�ܲ���e������s������Բ������ɽٕr��l��ħ�����Hʧ�����ǣ�߀�Ԟ��Լ������ĚqС���ӡ���
�������Ҳ�ԓ��������g�玧�^�����p���㏊Ц��������S������]������̫ �m�����С���
���‫�����ڵ����_�ڣ‬ʿ�������c��ĺ�̎ ��]���P�S���p�������fЦ�ˡ���
�p�����ˌ��ϻ����䵭�������X���e���DZ�����һ�£�������fʲ�N����

���

�����‫ڵ‬Ď�λ���ӳ�Ĭ���Z,������������A
֪ �T����������
�g� �ͨ 玧
�^���,�F���p�����ˮ����˼ҵ���,�fʲ�N���g�������˲��m������,�@���ǹ�����ᅣ�

�����X��������Щ����۵ ľc��,���X���@Ԓ��Щ�����m��Ӣ�۲�����̎,��������������e,�����`����
Y�|������
‫������׌‬ʿ ͬ �wĽ����
ͬ Ů�ˣͬ ����������
` ʿ���c���c����������Ȼ�Ľyһ���,��������Щ�����d���Â���
�g���L�µ�����@���p�����˿�ʲ�N����T���@�N�����fԒ����
�L�°��˰�ü�����ú�����Ҫ���ԡ���
�c�����˂�����,����豭��ˮ,������Լ����挍�
�w�����ǿ�������ۣ�����@�����^���X���p����ʲ�N�|��,Ҳ�Һ�ɳ��Ӱ���S�����`����ʿ��
���p������ԭ���Ђ�����,����@�����ֺ��Ȼ�X����
倛]ʲ�N��˼,Ҫȥ��һ���ֹ���տ � � ľ � � , � � � � �
Ԫ�T
� � � � � ˡ � � � � � � � T � ĵ ‫������ڶ‬
�,�p���s����ϼ������T����L�����Σ��Ę�ϵı��������^,���lҲ��������˿��‫����ڸ‬Į����˵�˽�¡�
��ԭ���ǿ����\������T����c�����ĵ��� ߣ��y���@�����С�
�������䵭�đB��Ū����Щ������^�X,�����¶��Q��Ҫӑ��������c�����
‫��ڵ‬p��,�K�]������@�c���‫��ͻ۾‬Ćʚ⣬�����‫��؞‬Ұ�����̎‫���ס‬K����Ո���һ�������

�Ʋ�����������`��M�M�ĺòˣ��������`����u����ơ�ÿ��˶��rֵ�B�ǣ��@���e����ˣ��������p���͵ğ��

����Ǹ���Ҳ�ơ������‫ڔ‬r‫�ס‬p���f�ρ�ľƱ������Ȳ�ͺá���
�������`���ˣ��� ���fʲ�Nһ��һ�������ģ���߀�Ԟ 黸������Ҳ���@�㡣��
�p��Ҋ������Ҳ�]Ҫ�ȾƵ���˼���ѾƉ‫�˻��ط‬ȥ��

���p���T���`���ˣ���������Ҫ��������Ŀ������һ�����˾Ƶ�����������������еĄ������c��̧�
΢̧�°ͣ�
MĘ����߰���ζ��������^һ��һ�������ģ����^��Щ�����Ԋ��Ԙ����҂��޵��˅s ֮ ��������S�ԡ����Բ��
���Ҫ��ϣ��]�д��£��҂����M���ơ���
������Ҫ��ϡ�
�]�д��¡�
�����X�ã��@λ����ľc�����ӣ��fԒ����̫���������ˡ���L�ˎ‫��׿‬Ӳˣ��ԑT�����T�IJˣ�������ζ
‫���^���ׯ‬գ��‫���@��ٳ‬Ӳˣ����X���v�����N��ζ����㡣
�y���@���ǰ‫������װ‬f�^�ě]���`�ꣿ �ꣿ
������ζ‫���ׯ‬룬�Ĵ����ᣬ����A�T����� ‫@��ڳ‬һ���棬 Ҳ��������v�����ˡ�
�˕r�˿̵���A�T���ѽ�������������������T�‫¼��ش‬
ּ ���У�����Ę��]�顸�����T����
‫��ؕ�ش‬I����
�����T�‫�¼��ش‬䛷 Ż‫���ؼ‬е�����У����� 񏩌�v ������� λ���˴�Y�����߳���x�á�
�����T���������������Ϣ���f��߅�ѽ�ӆ�����e�k�ռ{�������‫�����^����ڡ‬X�ã���ζ
‫�������񤣬ؚ��`���֮̎� �ׯ‬ζ‫�������ׯ‬С����h�҂��ѿ��N���ɽ��������‫�����������׌�װ‬
��������`�۰��µõ
񏩳� � � �����Ϣ����o����
񏩡�
���҂����м{
ֻ ��ζ‫���ׯ‬K�����́ ������e���²��‫������ס‬mȻ��������ζ
‫��ׯ�����^��������׌‬ζ‫�������`�ׯ‬D����Ū�ɳ�‫��׾‬
�`���������ζ‫�����ׯ‬c���T���Ӳ�һ���‫�܉‬ϵÁ����ǃ�߅����ì�‫��̎� �����ܣ‬
�����^��ζ‫�ׯ‬F�‫ڵ‬ĭh���_��̫ �^�D�ࡣ���������룬������҂ ����ɽ���޽�һ���f�ӣ�‫��׌‬ζ
‫���ׯ‬Mȥ����
����݅����ˣ����@�͂�Ӎ��o���������`��Ц���£�� 첽���_��
����ֶ�Ҵ��x�_�ı�Ӱ���񏩟o�εؓu�^�pЦ���ԏĵ���ζ‫@���������ׯ‬Щ
֪ ���Ӹ�����Ǔ 쵽�˴���ˣ��
޲����R�ϰ�����ζ‫��^�����ׯ‬
����
Ԫ õ�ͽ �ܵĂ�Ӎ�����_���c��ζ ‫��˴���ׯ‬£����Ԟ���ζ‫�������ׯ‬t�ɣ����dž�����Ĵ��㣬��� ֪
������Ҳ����������
�挦��˺��fԒ�İ‫����װ‬ˣ���������Ԫ�Щ �� ɣ������T�������ʲ�N����Ȼ ‫׌‬Ƣ����˜‫͵غ‬İ
‫����װ‬ˣ��f������A�Tʳ��]���`���Ԓ��
��ζ‫����ׯ‬ ���@����Ϣ�������˶�ɵ�ˡ�
��A�T�м{��鸽���T���ѽ���‫�@�����׌‬ˣ���Ȼ߀��Ư����f�@
‫���׌‬ң������@�N� ࣬��Dɶѽ���y�� D �͈�Ԏ ‫������׿‬ˣ�
�y�����`ʯ̫� ࣬��]�‫����ط‬Ի��ˣ�
�‫���ؾ‬δ���_�����������‫��ؿ͗�ס‬Ȼ���p�����ˌ���̫ �^�����ˣ������‫���׌‬зN�������Ԫ���T
‫����ס‬Ķ��������^��ȥ���e�X��

ؔ����Ԫ ֵ ���T���oÿ���T�ɵ��˶�������һ��Ժ�ӣ�������A�Tֻ������һ�ˣ���� Ԫ�TҲ �o����� һ���L��


����Ī��СԺ������߀���ź���ϴ���S�ġ�
��ԡ�������Q���·��� ��Ժ�������������‫����ڿޣ‬c�����Ů�����ҿ��Գ�ȥ���߆᣿��
�ͣ �������DZ��T���F��һ �S Ո�⡣ �Ů �˸ �ȹ �[‫������������ڠ‬
T���“uҷ����ʢ�_�Ļ��䡣�����⿴�
�һ�ۣ��С•��������ӿ��� ���˿����� •����
����Ҋ������ƽ�o��߀�Ԟ���]�� Ҋ���]�뵽�˼Ҳ��H Ҋ������߀��Ԟ 鳣�ˡ�
���
޵���������ӣ��������T�ĵ�һ������ӣ� �f�DZ����T�H���B��ġ�����Ů������̫ ���T����£�Ц��Ц�
��������ӬF�‫�������˲��ڻ‬ʧ�Y֮̎��Ո���Ӷ��ҊՏ����
�����뵽���ǂ������������p�堔�������ˣ
֣ ��
΢΢�c�� c�^��
�����@�‫ޣ‬
N��‫������������׌‬m�����������_�T������¶�
‫�����أــ‬ǂ�ʧȥ���ǵ��ˣ��������w�ܲ���˺���
��Ů����¶����y֮ɫ�����T��̫�ϲ g�҂���������ӡ���
��������ˡ�������@�‫ښ‬⣬���ù‫܄‬e�˼ҵ�˽�£��P�Ϸ��T�ʂ���Ϣ��
�T��������T•��
��ĸ�H���_�_�T���㲻 Ҫ�G���ҡ���
��ĸ�H��������o���_�_�T����
��Ů�����fԒ�� ��Ժ����Խ��Խ���ĵĿ�������
•�Щ �@�ʧ �롣
����ȥ��������ȥ���ˏ�����¡����������_���T�߳��ȥ���ߵ�Ժ������_Ժ�T��һ���\
�°��Ͱ�����վ�����
͵ 棬�_�µ�Ь������һ�b���������Ŀ���‫�|׿‬z�p�@�����棬�y�����һ�F��
�����L��һ��Ӣ��Ӳ�ʵ�Ę������s�������Ěq��С���ӡ�
��ĸ�H��������‫��������^������ڵ‬ 󣬡���펧��һ���x�_�Ć᣿��
��������ȹ�[����һ�������ȥ���������@�e��ʲ�N����
��������ĸ�H������������‫“�����קס‬Q�ϵ��·������ϵ�����䵽������·��ϣ����㲻��
�ҵ�ĸ�H����ĸ�H����ÿ��������Ҋ���ˣ���
�����ĸ�H�f����Ҫ�úø�����倣���
‫����߀�ڵ‬L��ȥ����������ռ{�����ͳ�һ�Kë̺�w���������ϣ�����������ć‫����ڸ‬ˣ���

�@���X�Ӳ����ѵIJ��ˣ�����������ܸ����һ��Ҋ�R��С��������
�X ��Լ� ĸ�H��������һ����Ů�ˣ�����
�ˡ�
����������¶����㯣����㶵 ‫�������ؿ‬ĸ 󣺡� �H�]�ЁG���ң���
���ǰ�����ӛ�e�ˣ���]�ЁG���㣬ֻ����Ҫ������ú���倡������
�ϥ����̨�A�ϣ������g�����N� ࣬����ϲ��������‫ބ‬e�x������������ɵĺã������‫���׌‬L��
��������Ҫĸ�H����������‫���۾‬ӯ�M�I�����Ҳ�Ҫ�L��

���������ĸ�H��Ҫ���L�����Ǻú��ӣ�ҪŬ��_����ϣ��Ȼ���y�^�ġ������������ӗ������������y�����
v������X����ˆ᣿��
����۵�һ•�‫ٴ‬ο޳��
�����ĸ�H���NƯ���һ����ϲ�g�޵‫ۿ‬ĺ��ӡ���
���‫׃‬
���˳�ҭ��
���ú��Ӷ�Ҫ�Թ�˯�X�����ϸ��‫܁‬y�
ߡ����������h̎
󿴵� � � � �Ў�����Ů�^����������������������ȥ˯
֣ �X����
���x�x���̣
������ˡ���������
֪ ���I
ֱ �����һ����Ę������Ц��
�L�L�L���s�o�L����һ���绨�����ʮ��q����Ů���ā��@�N��������l
ֶ ռ�l�����‫�أــ‬
���ţ��Թ�ȥ˯�X����
���ˣ��@�Dz��ˣ������̰�ɡ
�‫�����ۿ‬Ů���ֺ���ք������ߣ������L�L���˿‫ښ‬⣬��������Ę��߀�ã����Ę
߀�����N�ĝ����❍��
��Ů�f�p�����˲�ϲ�g�e�˿����@�������
߀�Ԟ��p�����ӗ����ӯ���ɵɵ�Ę��ӁGĘ������������ϵ��·��ϸ��M�� y�
����B������‫��ڶ‬Ƿ�R����Ҳ�����DZ����Ę��ӡ�
�y�����
Ԫ�T �ѽ��� X���������ӗ�ij�����ӣ�ҲҪ ‫��׌‬óԺõĵ‫���ز‬
�����x�������ӣ���ͽ�����£��o�������韩�ˡ���
������^���l�F�p��վ�‫��ڲ‬h̎���nj����
ֻ ߣ����‫����ޞ‬B����ʲ�N�r���F�Ķ������
֪
�����˿͚⣬�����ѕ����͵ġ�������Ǭ�Ͱͻ���һ�䡣
�������Ӽ��ԡ����p�忴������������
�ϵ��‫۝‬n����������������_
֣ ������Ϣ�����o����
���������ߡ����������p��ı�Ӱ����ú�ü��
�������N�����@�w�X��߀����u�^������

�ֻ�

������󡣡�
����ʂ��Ժ�ӕr,һ���ɫ��Ӱ�����,վ���x�����岽�_��ĵ‫���ط‬
Ҋ�������ϵ��·����ù�������,�zδ�y,����µ���֮ǰ߀��,������,������]�߀�]˯����
������������‫���������ڿ‬ɢ������,ɢ�l���������z�������Űl����ʲ�N����
���p�����˵Ĵ�ͽ���ܵ���@߅���ˣ������ǂ��������Щ��‫־‬
��������ˡ����L��������^󌴵�ò����w��,����^�������һ��������DŽ���_���^� ֣ �ֱ����w���
��
һ�b���f������ǰ,�@�b���Ǭְ �Q,���L����߀����һ
ָ �l���y�����������ϼӳ��˷�y,�
‫�ں‬ҹ�������ʡ�
����̧
�^����
��� Ѿ‫���� ڰ‬ŵ������e�������@���������
���x�x�����ܶ���˶�� ܽ�^����Ư��Ė|
��,����Ҳһ�ӡ��þ������^���������һ��Ư��ĺ��Y,�����D�^��‫�˿��׌���ڿ‬,���ÿ�ô����
��������İl�g,��z����Ⱦ�����¹⣬�B��ҹ��� ‫������� ׃‬

���ÿ����������ջ�ҕ��,����Ę�a�Ե���l������Ķ��ᡣ�o���R�����@������,����ɫ��Щ����Ȼ���ջ���
,�����������
ֱ ᣬ�ƺ��c������һ����Ī���������һЩ��ͽ���Ӳŕ����¡� ֵ
������̫�
ʧ Y�ˡ�
�����‫����ڱ‬Ū�v���·��ϣ����˃ɂ��坍�g��‫�������·�׌‬坍���������
�@�Nһ�[����Ҳ��Щ˯�����ˣ�Ҫ����������������
�����ϵ����Ǻܺá�������ͻȻ�_�‫�ڡ‬
�����������󲻽⡣
���‫���ڒ‬һ�~���ۣ���w���M�����ۣ������������ ��������� ֵ
����Ц�������õ�����������f꣬ �꣬ ������ S���˴��^�����
‫�ڵ��^�����ۿ‬ʎʎ�����ģ��D�팦����������
���‫�����������ۼ‬ſ�
‫׃‬
���������߅‫ڴ‬ � � � ‫��ڴ‬Խ��ԽС�����
Ԫ�T ����ռ {���e�ͳ�ɰ��ʳ���ֽo�˻���һ�����ǿ��������춼
Ҫ�гԵIJźá�
��һ�Kҹ���ŵ��������룬��� ‫ڱ‬P�����£������ʳ�s�]�Єӡ���F���@������
߅���������^�������ϣ����e�����c�c������ҹɫ����õ��c�Y��
��Ҳ���‫�����ؾ‬ʲ
֪ �N�r����ܴ���_�������������w�裬����ԓ���ɚ��h�h�Į��棬��
�ǵ��^�Ԗ|�������s���ɚ⃺�ƉĴ�M��
����ԓ�‫��������ڃ‬r���|�Ϸ������ 򡣡����‫�|���ڿ‬Ϸ������в�ϲ��ŭ��
�������N֪��ģ��������@Ӡ�‫�ؿ����ڡ‬
֮
���Ҍ�����g��֪ һ�������������������L��㣬���ԁK
֪ �]���f��̫
�^Ԕ����
�����‫��������ڡ‬ϰ���ǰ�A���x���c���‫����ڸ‬һЩ������߀���f�f�㾿���
�ʲ�N�����İɡ���
�c��Ů����Ĵ��‫����۾‬ϣ������̲�‫ס‬Ц�������
•�Ҳ ��� Ė|
���кܶ࣬ܶ ������͕���� ����ˡ
֪ ����������ϵ���ζ�ǻ��㣬 ߀�ǹ��㣿
���ǿ϶�Ҫ���Ϻܾ��ˡ�����������Ę�п������y���ゃ������ �ܳɞ��һ�����T����������缮��
�o��Ļ��‫����ڣ‬ѽ���˅��������N�����������ԓ�кεȵı��£�
�����㿴�ҵĕr��̫ �^���‫����ݣ‬Բŕ��X����ʲ�N�������������pЦ�������H���ҳ��˄�����ܶ��|
����������������c����̎ �������ø��顣
�����f���������Į�����‫��ބ‬ĺ����ӡ���펟���s���f�����ֻ
‫��׌‬W����g���s���˽������ʲ�N����
���DZ��Һã���ʲ�N����������������A�T�@�����e������һֱ���]���
‫��ޣ��ޞ‬ľ��m�ǝq�ˣ����Ǖ��Ą���߀�DŽ����T�ǃ���W�ģ������g��Ҳ���W ֻ �����T�Ļ�A��
���K���ǣ����Ė|���ܶ ࡣ������Ҋ����Ц�ˎ֣ ֣ ��֣‫���ݵ‬ο�������߀С���W��̫ ��̫
�s�����
����Ҳ����������
󰡡�K �]�̫� ‫چ‬ʣ�����‫��������؝‬
֪ �ǿ������‫@��ڕ‬
ֻ �N��|
���y�������wĽ�����Ҽ����f���������̫ �������������njm�еĻ��ӣ���
����߀�Ԟ�������������һ�� �݅��������������̫e
ֵ ��������� �ѽ��������f���Լ����挍�
��g����������K
֪ �]�І��@���£���ð���ěQ��������������ĵ‫�ס‬
ֱ
���š��������^���‫���]ڛ‬κ���У����‫ו‬r�K���ܸ���Hϲ�g��ĸ�H����‫����ס‬m�У�һ�ж�
߀�á�����HҪ�U��ĸ�H�y�^֮�͎²�����ĸ�H���ź������
͎ �͎ ҵ������� ‫���ڡ‬
��ԓ��������^������Ǭ�Ͱ�� ͵ Z���f����ƺ����ˎ ֐‫���׷‬c��w������s��Щ�
޲޷�ƽ���������N�����@�ӣ���
���sĪ�������Щ��������ɫ��ǰ���c����o����������Ҋ������Լ�
߀Ҫ��⣬���^�������ʲ�N��⣿���ǂ������Lʲ�Nģ�ӣ����ѽ�ӛ�����ˣ���ϡӛ���ǂ������N�ӵ��ˡ�
��������е���⡣��

�����⡣�������X���Լ���ԓ�fЩ���d������o���� �������x�_�ʌm�r���������Ψһ����������ˡ����
�펟�����V���@�w������N�����⣬��Ͱ�������M���t�‫��׌‬ɞ��˱����һ���� ֡
���������������ˌ���һ���r����ҹ���]�����N���p�������DŽ��˝M�Mһ����Ǭ���������������
‫��ٴ‬ɻ‫��ش‬Ϻ󣬛]��ñ�˯���ˡ�
�@������������һ����̫ �õĉ�һ���ѴT�Ĵ�h����������������̣ �
‫��������׷‬һ�����ϏĴ������r�����������~�^��������� ‫�ܛ‬Ĵ������
�‫��ڴ‬ϴ��ˎׂ��L����������ε������c��Ԓ�x�e�����
´��ĕr�򣬲ſ���������ҹ����������
󌎧�˵ �ϡ �����������������
󌎧 �ϵ �������� ϡ�
�������
Ԫ�T �� f�ʂ����Sʢ�IJ�ʳ������A�c�ĵĕr���������������
򣬿�ϵĖ| �� @㵵�Ť�^�����
‫���ڡ‬ǰ�������������F�ķ���o������������� �@ �� |��‫��@�����׌‬
�@ԭ���ǹ��ӽo�Լ������󌎧�ȡ �� ��x ֮ �����s֮�z���o�m֮ѩ���u��ɣ����ռ����ϵ����u�ɹ������㻨�˹�
������ĕr�g������Ҫ���ǣ���� 󌎧�й �ӵ �һ�����R�������з�������ʿ���ւ��ˣ��@�����R�
‫�܉�������������܂‬
֮ � � � � � � � ���ͽo������
�@�N�����N����������N
����ǰ݅�������N�ˣ�������l�F���������Լ��͵ Î��ۣ��������Ę���y��������ҹ�e˯��̫ ��
‫��׌‬ǰ݅����������㲣�
���]ʲ�N��������u�^�������_�‫�ڡ‬
����Ť�^�����‫���ڣ‬ě]ʲ�N��
���������˼���f���‫˽����װ‬o��Ե��ǵ�˺�����Ч�����Ƥ�w����ǰ����ˡ������
‫�ڲ‬Ǭͣ �Q�������
ͣ Ǹ���������o��‫���`���׌‬ˡ���
����ģ�����������Ę��
�����Bæ�c�^������ġ���
���ӣ��K 춳 ɞ���ܿܿ������е�һ���������e�������u��߀�����_С���������@���Ⱦ�
‫���������ף� � � � � ׌ ׃‬ɫ��
�������

���������ij���Ƥ�w� ‫ ׃‬ø�ã��c���l�l����������������
ֱ ꣬ ��
��
�꣬ Ҳ�]����
˼�_�‫����������چ‬N���
󣬾� � � � � � �ܳԵ��@��ˡ�
ʲ�N�B����v������ɸ������^������Ч��K�����@���y�������쿴�����
�r���X����Ƥ�w����ˮ�`���϶����������ǵ�����IJˡ�
�������������c����Ԓ ߀�]�f꣬ �꣬ ��� ѽ�����ࡣ
�����������̣�����ң���
Ժ�������@�̵Ľк���������
•��������‫�����^����ۼ‬p�壬��l�F������_�
‫ڽ‬Р����r���p��ϥ�w���˄ӣ����ǜʂ��n��ȥ�����Ǯ����M���e���
ͺ ��@
ְ ���n�Ӊ��˻�ȥ�����^վ��������ĵ
��ӷ����‫ܙ‬C����±��߳��ȏd��������x�_�ˡ�
���Tλ����Ո�L�L�@��ˡ����p��Ц���к��ң�����s�l�l�����T�⣬���������ӗ������������

‫ ړ‬n��
��������IJ����ɣ���������˿��ӣ������ѽ��ú��ˣ��TλՈ���á���
���‫��¿��ڷ‬ӣ�����Ҳ�ú��ˡ���
�L�µ���Ҳ�����ſ꣬�p���к��ˎ‫׾‬䣬��
�҂�����x�_�˃ȏd�����xȥ�ķ������ǵ��ӎ��x���ķ����@�����磬 ǰ��������������Ԫ�T �� ɴ������Ф��
����������ˣ���Ф�������⣬��]���뵽���@�N���c����Ҋ�棬������
߀����A�T�ĸ�ͽ���y���@λ�������ð��F���`��ι�R��ԭ�������� ‫ڵ‬Ą��‫�ޡ‬
��֮ǰ����λ
֪ �������T��ͽ����ð��֮̎߀ՈҊՏ������Ф�_�
‫�����ڱ‬Ǹ���������һ���������Ф�mȻ�������e�Ͷ��‫��ܟ‬飬�������‫�������ܿ��˶����۾‬
���������顣
�c���X�����
Ԫ�T �@���� ɵ�����������ë�������@�Nһ����ɫ����ě]�˾��@�N����ҕ�ˣ�
����������
�L �L�@����� @Щ���ƽ�����`���j�B��Ѫ�����ѽ��]���κ��s�|
���й������X֮Ч������Ф�H����һ�
ֶ 뜫��������ǰ��
���ꡣ
���ϰl�������
΢� •�Ҍ •� �ȥ �������� e���������ѳ��˷�ĩ��
������‫������ֻ� ��ס‬挦���˵�ҕ������� ‫�ڽ‬ጵ���o���飬��
�^����������������ϵķ�ĩ����

��������

����Ϻܰ��o,�����˵�ҕ�������������ϵ����ĩ�ϡ�
�@ �ֻ��ÿ����v����
�c����Ŀ���������c���‫������ڃ‬ϒ��^,������˼���L���[�[�X��,���
‫����ڵ‬ƺ�̫� ϲ gԪ���T,�������p��������ǰ�B�������
䵭,���ծ������
Ԫ�T �� ɴ���ӵ���,���Ǻ������y�����
Ԫ�T ��� ʲ�N����� ‫��ڼ‬M������,�����ˣ�
��Ф���㶣�æ�������Ů����ȡ�;��^������������Į��^�����

‫ ڰ‬һ���`�Q�����ŵ�������ǰ�����������c�@Щ,�����w�á���
��Ŷ�������������ͳԣ��mȻ�����ʲ
֪ �N�������X
ֱ ���V��,����,���‫��ܕ‬l��һЩ���õ��¡�

ֱ��������Ӝ��ś�����Ҳ�]�C�����M�������������̽ ��̽ ��,����ƽ�o�����������,�ҽo�����“Qһ�롣


��
�ќ����f�o����,�������һ��,������ɫ� ͣ‫��� ͣغ‬ζ����Σ���
��߀�á����������С����,�ͺȲ����ˡ�
�����c���c�^�����¿���,��������˲���ǣ������ѽ��úã����x�F���c�ܵ���ѵ��д�
���������˿͚��ˡ�����Ф����һЦ,�D�^���������󣺡�ӿ �� ʲ�N��Ե�,�ҷԸ�N���o�����
�����S��㣬�ܵ���ћQ����á����������һ•�x������݅�� ޵��ˣ���̫ ֮ ֮
�‫��ؿڸ‬j����
�����룬�ú�һ��С����������
�ӌW ������ e���@���^����̫ ���ˡ�
�������ӿ�Ҫ�‫��̎� ���ڿ‬һ�䣬���²��ţ�������� �· ����� Ф���a�l�t������̫
����������Ę�ϡ�
���������������[ �֣������ѽ��c���‫ڼ‬s���ˣ��ܵ���џo�������д��҂������Ա�ͺá���
��Ф���˿����‫˿����ڣ‬ֿ ��������������������У����˳���һƥ�R‫�܇‬x�_����Ȼ�g�œy��ij�����
‫^����������ࡣ������ؿ‬һ��߀�]��ȫȼ����С���磬˲�g�����ķeѩ���]�ˡ�
������ˣ����A ‫�����ף‬c���������졣����Ф��������һ���Y���첽���˳�ȥ��
�����‫��ڣ‬҂��‫��ߡ�������ק‬һ�»��‫ۣ������ڵ‬Ť � �^���L���c�c��������λ����Ҫһͬȥ���
᣿��
�L�£�������Ҳ�o�����
�c�����������ˡ���
�L���D�^���c���������������ϲ���
߀�fҪȥ��ǵ������T����I���³��ȹ�ӣ����N�F������ȥ ֲ �ˣ�
���҂�߀��Щ��Ҫ̎����λ����Ո��ȥ�����c�������L���_�‫������ڣ‬L�¾��ߡ��L��Ҋ������˛]Ҏ�
‫����أــ‬î
ֲ ������˵������u���ø ֻ ������x�_��
���c���������˃�Ժ���L�Ÿo�ε������ԓ���c������ʿ����
�����֣��˼҃ɂ������飬
Ů���⣬�҂�ȥ���@�����[������c�����L���t�g�ĸ�����ѽ ֪ ��^���ˣ�����]����������Ф������I���
‫ڕ‬r���������˵�Ęɫ�ж��y������
�����������c�������ӣ����L�������룬���� u�^���g��������������
‫��������ڄ‬Ԅ���҂����޺Εr�����^�@Щ̓�o�~���Ă�����У���Λr�������Ӳ��^ʮ��q�Ĺ��g��߀����
A�T���ӣ����@�ɂ����T���޵����
ͬ �����
 ͬ ͬT����ʽҲ���������
ͬ N���a����顣��
�c���q�ɵ�����y����������ˣ���
���޵����g ֮ ����������
�Ů�ͨ
�����̫
� L������̫� ࣬��Ͳ��������ˡ ׄ ����L�¿���
߀����һ� �ٚq��С���ã�������q��С������r ֪ �g �������ĥ �Z ����
���ٕr��������۸�������������Z�Z����һ��Ҳ����‫����ڡ‬gԽ����� 󣬌����鿴
�þ�Խ��������������e�x�������y�������˻����¶��|�ӡ�
������磬�‫����ޞ‬Ĵ����У������l���^��H�����S�����^�����������Ǟ���
‫����׷‬Եĵ����P ֵ �s��
͛ ���y��] ͛ �����L�‫ؾ‬õĸ������
᣿�c � ‫��]�������׷‬һ���؄e�Ĵ��‫���ڣ‬
���]�С����L�“u�^����һ�����]�С���
�c���m�]���Ą��ˣ ֮ �������ø���s������ �����ֵĻ‫��ش‬y���Ў‫�׷‬ʧ�䡣
���㲻�‫�ؽ‬ѣ����Sδ����F�@�ӵ����ɾ�H���Dz ֻ ��ǬF�
‫����ڡ‬L��Ц��ο�������c������ȥ��ְɣ��һ�ȥ����һ���M�‫���ؾ‬Ҫ�Ė|���
�c���c���c�^���뵽 Ҫ�I�Ė|������^���cʧ�����ǬǬ�Q�Q��
�L�¿�����ı�Ӱ�u�^ʧЦ������
߀����qС������һλ�����c��ĵ�H�����Z�Z���ң��������o�˲����o ֪ �˲��ԡ�Ȼ���@�‫��ݸ‬飬
߀�Ǜ]�н���‫�ס‬r�g����ĥ��������‫ە‬r�ж���ң����_�r���ж�ƽ��������ĵ ֱ �H�E�䣬���
‫܅‬s�ֺ��Ȼ����һ�㣬��̎���ҏͻ��H���k����Ȼ����ȥ���˲���� ߀��������‫ٻ؁‬Ҫ�
‫ڟ‬o�M�q�����^�m����
�@λ�����ѽ���ʧ�ˎ ‫��װ‬꣬ ������
꣬ S���ѽ��E���
‫ڟ‬o���֪ ԵĽ����e���c���������һ��
������I�õĖ|���c���o���T���ţ�һ����M�ռ{���У������ ͵ Aվ��
‫�׌‬w��ʹ�߰�����ͻ�ȥ�����Tǰ�����˺ܶ࣬ܶ ����� fһ�]�s�ü�������Ҫ���‫����ؾ‬P���‫��װ‬꣬ �����
�����

�Ҫ��ǰ�����T
֪ ��ȥ���ă���

����������������ij�ҵ���������
￴ Ϥ����Ӱ����һ�۰ l�F���ˣ��������������ã����nj������X��̫
����
�ܿܿ
�����У��������ҫ�۵ Ĵ��‫����ڣ‬Ǻ������p�����ˣ���

������ǰ���p�����˿��DZ�����΢Ц����һλ����ÿ͵����ˡ��˕r��Ц��������������T֮�����x��������˿
����x����С����ϲ�g����ߡ�
�����߀���ߣ�H����˺Î‫ױ‬飬�ƺ�_�J����]��ľ�̺ 󣬲ŝM����c�^��
�@���I�o��o��С��ͽ�‫�ܣ‬
���@���p�����ˡ��������‫���������ڎ‬һ�������ߣ�������Ұ�IJ�С���㲻 Ҫ�c��̫ �^�ӽ�
��������Ӌ�ң��������@Ӡ����һ�����TС���ӣ���Ӌ����ʲ�N��̎��

�����Л]�����^���������
Ԫ�T �� M��ʮ�����T��������Ҫ������
⵹�T �� l���������Dz�̫
��������ʣ����
nj�����Ļ���Ұ�ģ��s������������
���l��������ɴ��‫������������۾‬҂���A�T�ɣ���
���‫������ڿ‬fԒ�������Ĭ�J�ˡ�
������҂���������ό�����������ü�����
֣ �ؓ��ό��˿ɲ��á���
���‫���������ڣ‬

�����^�]�P�S��������ܿ���Ȼ�����@Щ���������c������ģ��҂����T���L���c����Ʌ����ˡ���
���‫����ڣ‬š���
�����Dz���������A�T������߀�����ĵ��^���ӣ�
�����^�����ѵÌ�����Ҫ���Ÿ��V������¡����������������IJ֮ ��ɟo����
���Ȳ�Ҫ���������Ҳœy�e�`��������������‫���׌������� �ס‬Â
‫ڰ‬ 󣬲� �Ӎ��������� ��浽
�ɂ����T�ĺ�ƽ�������`�����á���
������ʲ�N�
‫�������������������ء‬һ
ֱ �£��������Ѷ
ֻ ��ѣ��������ԕ��ж��Z�������y��ġ��������
֮
X�ÿ��ɣ����˷��‫���֪� ��ײ‬T���Dz��ǽo�����ɳ��C��
���������Ǽ٣����c‫���׌‬T֪����з���IJ ֮ ��Ǹ�����@������‫ף‬
³������T�Ȳ��ԣ��
֪ ���������ȥ
ֲ ����ʲ�Nì�‫�ܣ‬

�����p�ĕr��˼�����}�r���Ǻ����ӣ
ֱ ����Еr��ǡǡ���Ǻ����ӣ���
ֱ �ܱ������
� � �ܶ `���l��Ҳ�S���H�H�
�������p��߀��������T���Լ����T��������Ρ������������� ԣ�A �T����� ļң�������l�F���κ�
���X�ÿ��ɵ��£��o���˸�������^����A�TҲ�������������e����Ϣ��������ָ‫��؟‬
�@�N��̎
��ʽ������������Ҳ�o������@��һ�
‫������ݪ‬A�T�c�����g ֮ �����Σ�������ⲻ�ˣ������ƺ�Ҳ���‫������ں‬Ƿ���⡣
������@һ�c�����‫��������ڲ��ل‬҂ 󣺡� � � � ���ȥ��̎����¡���������ˁ�����̫�m�ς��wӍ��
���á�������‫������קס���ڣ‬҂���Щ��ȥ����
���^�����۱���þo�o����[������ʧЦ�����á���
�������˛]���h���c�ԷQ����Ҫ̎��ľc��ӭ�����ϡ�
�c������������
����@�N�����N
‫�����߀�����������ۻ��ڱ�����קס‬ӣ��@����Ů֮�g�������x����̎ ��ʽ�᣿
���c�����ӡ���‫��ע‬c⵽� ��������������^�����‫������ۻ‬ϱ��Լ�‫�ק‬ð��Ͱ���� ͵ ӣ���_���c�����
‫������ڎ‬Ҋ�Y��
����λՈ�S�⣬���o�����c�����Լ��‫������ٸ‬f�‫�׾‬Ԓ����Ҫ�Ʒ����Ď������e�Á���J֪��
���������N����ʲ�N������������c���ı�Ӱ�����������T�¿�ȹ�ӣ���
����G�_�����ӣ����‫����ڵ‬ǰ�������‫����ڼ‬w�������‫������׵‬ώ���һö������ ָ
�����f������ö��ɫ������
ָ
�����������‫ھـ‬X��Ę�������‫��܇‬C�������‫���߀������󷽣ش‬e����
�������ҟ��u�ġ�������Ц�����ۣ�������������� ǟ��u�ģ�ȫ�����ͽo�ҵľ����Ҳ��
‫��ܟ‬u�ɹ�����Ҋ����Ĵָ�Ͽ�ʎʎ�ģ���������������㲻�ӗ����ҽo��Ҳ���uһö����
���á������‫�ڻش‬ú���qԥ������߀�]�а����� ָ
�̲�‫��ۻ��ڵ��ˎ��ס‬
࿴� ������_ʼĬĬ˼
֣ ��������Ҫ��ӵİ�������������@
ָ ��һ�p���‫�ء‬
�������
Ԫ�T �Ժ��������Լ�Ժ� Ӝʂ��Ӎ���‫��ڻص‬Լ�Ժ�ӕr������������ʯ��‫߅�ݲ‬衣������‫���؁‬
����² 豭�������ӻ‫�����؁‬ɣ��脂�‫ݺ‬ã���Ҫ�L�L��� ᣿��
�����ߵ�ʯ�������£�������Ѳ�o��ã�����������fʲ�N����
����K����ϲ�gƷ����ˣ�����������Ժ�����‫ݲ‬裬���@�����‫�ڵ���؁‬
�������`���ˣ�����Ҋ
ֻ ����ů ꖸ��գ�����ɹɹ̫ꖡ�������Ѳ 豭�˵�������ǰ����
߀�����T���ł��Ӎ�����‫�����ڸ‬а�޵�Σ�����Լ���ֹа��а���ֶεĸ�N‫����ע‬헡���
�T����˼�ǣ������҂����������T�����������ܵ��Σ�U������dz�����ȡ���
����֪���ˡ������‫����ھـ‬c�^��
��ˮ����Щ�C�����ǻ��‫����ں‬s�����á��ԏ����w��F�������ᣬ��IJ��ָй‫ٱ‬㲻�����
�ǰ�ǰ��`����Bʹ�XҲ�����˻���Ҳ�������ˣ��o�������Ǽ�������ħ�ķ���Ō���Ӱ 푲���
̧ ^������ӡ� ‫��ڠ‬ϵ���ɫ ꖹ⣬���‫�ڲ����_�ڡ‬

�����ӽ������ϵķ�����̫ �^�ˡ������������@�����鵭 Į��Ę��߀�ǰ�Ԓ�f���˿‫�ڡ‬
���‫ڜ‬y�˂�Ę���n�‫�׵‬Ę��ꖹ�Ⱦ���˽�ɫ��
���������
Ԫ�T �� ɴ���ӣ��Ը�‫񣬁غ‬Kδ��ʧ�Y�ĵ‫�^����������ط‬m����������㲻
ϲ�g��Ҳ��ԓ��ˡ���
������c���ã��c�ҁK�o�ɂS���������۲����˄ӣ���Į��Ę�ϽK 춶��
�һ�z��Ɛ�ŭ����w�������x����̫ ���ˣ������m����
�����@㵵 ‫��ؿ����ڣ‬ƺ�]���ϵ����f���@�NԒ���������� ������Ԓ��
������òƽƽ�����Y��������
�Ҳ �ͨ ֮̎
�o� ������܎�� �Ҳ����ʡ�ġ������
‫��������ڿ‬Ф����һ��ѵ�ë��������Ĺ��g��С���‫�ޞ‬s߀�ǰ���� ΢�ȫ ���� ›]��һ̎�ȵ��������@�ӵ����
ˣ��εº��ܸ��Ф����A�T���`���H����ӡ���
�����@ϯԒ�@����Щ�̱
��ˣ��������^�������f���@�ӵ�Ԓ����������˺ܾã����p�p�_�
‫������ڣ‬ǹ��ӣ��@һ�Б�ԓ����A�T����� �˟ �ͨ ���� ¡���
��
�L�𣬴��Ә��ң����‫�ڵ��۽‬ëҲ���L��������
���‫��������ڌ‬ҕ�����������Լ��n�‫�׵‬Ę�������������
߅����꣬ ������
꣬ W�ģ����t�����ѡ�������r���ܳ�Ĭ��Ҳ���p�‫����׌‬О�l���
�Ҋ��
����²�K�����_�Լ���ҕ�������o����S�Û]���fԒ��
�����‫��������ڣ����ڣ‬Z�Sȹ�����Ůſ�
‫�^��ڠ‬ϣ�����������������
ֵ ռ{�����ҵ���һƿ�����Ԫ���埒�u�ĵ�ˎ�����`̨����̎ ������ȥ�ɡ���
�������ϵ��¹�ɫ������ꖹ��»΁��ȥ���Wҫ�����Ĺ�â���sҲ�Ȳ�����Ę�ϵ�Ц�N����
��������߅������‫�ؿ‬Ǵ��L������� •��
�L•��С��������s �����������@���L���M����Ķ�䣬����‫�����۾‬Ĵ��X��߀�С���������С�

�����‫������ڣ‬N�ˣ��������Ů�ć��������
ߵ�������ǰ���£�����������ǰ�]�˓]�������񣿰l�y��Ҋ��̫���
Ư ʧ����
񣿡�
���š������‫�����ڿ‬Ц������µÛ]�e����
��ʲ�N����
�������L��̫���
Ư ʧ����񡣡�
�����fԒ��������ѵ�ˎ�ŵ����ϣ��@Ϣ��u�^������ϧ���ゃ�
�͸��V�ң������f��Ư��Ԓ�� ����d����ˣ��f�f�����š���
���Ҳ��f�e�������‫ם‬۵������‫ڿ‬M���J�棬�ÿ����һ����e���N�M�˜��ᡣ
��������һ��С���K��������‫�ס‬Լ����
‫��������ˎ�������۾‬ ԣ�һ �ȥ�ˣ���������� Ÿo�p���������@�N����������� ‫׌‬Ů���X���Լ�����ȫ��

��ɫ���ˣ�̫
�����ˡ�
��������ϣ����ῴ��һ�ۣ���Ҵ�����Լ�Ժ�ӡ�
���ˏV��Ůͬ�����룬�� Ҫ�c������һ݅�ӵ����ѡ���ɫҪ���ˣ��́���ɣ�����Ů�����ǟo���ģ�
����Ҵ������_����Ů������Ť�^������
����e���ң���Ҳ��������ܰ
֪ Ѻúõ�С�����ߡ�������Ť�^Ę������� ְ Լ���Ę��‫��ס‬
�Ѽ�ā������ˎƿ�������e������վ������������
��������ֿ���ꖹ�̫��^���ۣ����� ‫���۾‬Щ�������‫ڵ‬ı����������e��Щģ��
���Еr�����£�Ҳ�S����Ҫ����ԭ�����
򡣡����‫�����ڏ‬ǣ����N�µ�����߀�ж���Ҳ���������ҬF�
֪
‫ں‬
ܿ ���
� �
�����ˏ��죬���_���fԒ�s�����ࡣ�‫ڴ‬
�������@�ӵ���߀���кܶ࣬ܶ ���� T�ġ�������ˎƿ���M�ռ{�䣬���������ɣ�Ҋ�� ֲ �֡���
����������
���Ӳ��H��Ⱦ��Ⱦ���������ɫ���B�Ļ�ˮƽҲ�½��ˡ�
�������ɣ�Ҋ�������@
ֲ �N�õ�ô��
ҹ�e������_ʼ�����������������һҹ���s�]�����
�ͣ ͣ��‫�������څ�ݡ‬r������ը 푣 � � � � � �
��fδЪ��
�������e����Ļ��۴����‫��ڿ‬⣬վ�����߳���T�⡣
�‫�_��ؾ‬ˡ�


ͬ�������e�����������X������gӿ���� �����
� `�����
�_ �⣬

�߳���T�⣬�Ϳ�����վ����Ժ����Ļ����c����
�����‫���ڣ‬ǰ݅���Dz����߅����������������
ߵ�_ ��� ‫��ؾ‬Ҋ����ɫ������ƽ�r
߀Ҫ��һЩ�������ā����҂��F�‫��ھـ‬s�^ȥ����
֮̎
�����c���c�^�������w�з������������w�з���㳯�‫������ؾ‬sȥ��
�‫������ؾ‬һ��ɽ���У���ò�����O�����ۣ�����Ǜ]���
‫��˿�ͨ� ���ޞ‬ˣ����
ֻ Ԟ��@��һ������
� �ɽ �ͨ����������� ˄���������� ‫ڵ‬ĵ�
�ӱ��ѽ��s���^��
�‫����ڈ‬ʿ�K��� ࣬����������⣬߀��Ԫ���T�����‫ޞ‬鲻
�e�ĵ��ӣ��Լ��ׂ�� �֪����ĵõ���Ϣ��ɢ�‫�ޡ‬
ɢ�޿������T���ӳ�F�����H�]�А�‫��������ޣ‬һ�‫ښ‬⡣�‫���ؾ‬Σ�C���
‫��أــ‬H�{����ˣ��������e���ߡ����@Щ���T�������ʿ�‫��ڣ‬Ǿ���ȫ��һ���ˡ����‫���ޞ‬�o����Ҳ�
࣬�������������ʲ�N�|
��������ˊZ��������Ҫ����Ʒ�ж�������Ҋ���@Щɢ�����y��� ֡
�ܾȵĕr��^�������Ԯ��
Ҳ������ˣ��‫�ڈ‬Ďׂ�ɢ�޼�����ǰҊ�Y���������c���‫󣬑ڵ���ݺ‬B
֪ �ȸ��Ǽӱ��ğ��顣
���������c�������˵���������� �f�^�����H�H���������‫�^��־‬Î������L�T���ӣ�
߀����ɢ�ְ޳ְ �P�B�ȵ�ԭ���
򡣓�f �ɂ�� ǰ��а��ð��ɢ�������ɢ���Ծӣ�������ɢ���c���T��ʿ���P�S��Ȼ���
������Ӆs�f��ɢ���������ԣ����ԘO�ã��^�������а����Щ�¡�
�@ЩԒ��ɢ�޶�������ᣬ�ͳ�����������ɢ�޵��C�����ԃ�������߀�]���ʲ�N����ӵ
‫ص‬Ĵ��£���ɢ�����У��ѽ�������ָߡ����Ժá��v����M ֳ ���x�е����T��ͽ��
���������ӹ�����������Ů����m����ɏ����
���‫���ؾ‬Σ�C���‫������أــ‬M���‫���ؾ‬Ҫ 󣬶� ���С�ġ���

���@ö�������������һ�����R���Fٛ�����ӣ�����������Σ�U�����������ƣ�����һ�������^�����
�ɢ�����
ߵ���‫���ޞ‬һλԪ�����ߣ�����ɢ��������L�ϣ��������o�@��λɢ�޵İ�ȫ���ű�ɢ�����Ɂ����һ
���M���‫���ؾ‬
�����x���档��������^���ƣ����M�ռ{���С�

�����x���x����������
Ԫ�Ц �Խ� l���@��ɢ���c���T�������ˮ������ˮ������ƽ�͵ı����£��s��������
�T���ӵĸ�
߰ �Լ�ɢ�޵ğo�Ρ����M�����T���У��l�����ɢ�‫��ޡ‬ɞ�ɢ�޵ģ���С ֻ �������Ǟ������ɣ����ąs��
���o���M�����T������c����YԴ�ϵIJ�ƽ�ȣ�‫׌‬ɢ��һ춲
ֱ̎ ����ŵĠ�B������ �����T�е�λ�H�
ߵ���ʿ�F����ŕ���˸��d��
����Ҫ���ǣ����������Y�|�ã����gС��δ���������߀��ɢ��ʮ�����
‫��ء‬c�@�ӵ����T���ӽ��ã���ɢ�‫�]ޛ‬а��c��̎ ��
����ɢ�‫�����������ނ‬D���F����Ԓ�q�粻 Ҫ�Xһ�㣬
�c�������Լ���Ę�������L�Û]������ÿ���߀�����]������@Щɢ�����Nƫƫӑ����
�@�e�y�������һ��Ů��ô��
���Tλ�����L�����g��̧ �������‫���˶�����׌‬ Ҋ�Լ��f��Ԓ�����F���‫��_����ؾ‬Ո���
‫ⰲ�ע‬ȫ���Єӵĕr�򣬱M���Ҫ���x��̫�h��������Σ�U�r�������s��������
���‫���_��ؾ‬ĕr�g��һ�������ң��@һ�������  ҂����� ‫�����������ڕ‬v�
‫�����˷������أــ‬Ҋ��Ո��ұM���ǰ���ճ���ғ����‫��ؾ‬fһ����������ǰ�P�]�����L�¿������‫�ڈ‬Ď�ʮ�N
�ˣ���‫��ף‬Ҷ�� �ܵõ��`���䌚��ƽ���w����
ɢ�����L�ϵ��������ȥǰ��̽����
·
�������Mȥ���‫���]��ؾ‬κΠ����ɢ���@�����m�m�����Mȥ��
�L�¿���һֱ�]�ӵĻ��‫ˬ����������ڣ‬F���Mȥô����
���ゃ���Mȥ���҂����˔��ᡣ����������һ��Ո���ք‫�ݡ‬
�����x�����L��Ҳ���٪qԥ������܎��Â��w�M�
‫����������������ؾ‬Ԫ���T���ӣ��������@Щ�����У��������ǂ�������Ů��ñ���Ę�[��Ů�‫ޡ‬

Ů�޿����������Ф����� ԣ�ҴҔD �M� ‫@����ؾ‬Ȼ�����������հl����¡�
һ����r�g�ȣ�������Ҫ�����v�‫ص‬ĵ��ӣ��‫ֻ����ؾ‬ ʣ���������
󡢻�c �������� ˡ������
‫������������ߵ��ؾ���ڣ‬һ ֵ ���M���f�е��‫�����ؾ‬Щ�o������
����Ҫ�o�����������ɣ�Ҋ�� ֲ �֡�������һĘ���C�Ļ‫�ش‬
����ǰ݅�����@��ʲ�N�����~���������p�‫�ߣ������@���ں‬С����Ŷ����
����Ť�^��������o����Ļ��‫ڣ�������ס���ו‬r��‫Œ������ؚ‬W�ò��á���
���‫���������ڣ‬
��������һ�‫ښ‬⣬�~�M���‫���ؾ‬
�@�N���X�������~�Mһ���T�������DZ�������‫�ץ‬û ֵ ���һ�����‫ٱ��_�ە‬r������綼‫׃‬ �ˡ�
��ɽ�Gˮ������{�죬������ˮ���h���ɫ�仨���`�������‫��ݏ‬e��[�˳�ǧ���f�ľ��`ꇡ���
�M�����Щ��ʿ����ȥ ֪ ���ă������cۙ�EҲ�o��
�����‫���ڣ‬ǰ݅������������^�������л��‫���ڣ‬ǰ݅ ֻ ����ȥ
֪ ���ġ�
���Ȅe�ӡ��������
‫����������@���ؾ‬ ߅ � � � � �ߵ��ǂ��޴������ꇣ���� Mȥ���ᣬ�п��‫���ܕ‬F�
‫�ͬ� ڲ‬ĵ‫�����ط‬
�����njO�w��]�������^�@���¡������������
‫����܅‬Ę���������^
֣ �����ϣ����һ�ӿ��~�����ѷe ֪ �˶����ꡣ
���‫���`����ؾ‬ѽ��^ȥ�������ĕr�g����Ҳ���l���‫׃‬ ���������^����һ�����
‫�@����ܣ‬e���r�]ʲ�N���}����Ҫ���ġ���
���‫��ؾ‬l���˸�‫׃‬ ���nj�녘� ‫���������߀�ڲ��ڣ‬ɫ��‫׃‬ ����� �̎����Ęɫ��̫ �ÿ���
��ԭ�����еĖ|����Ȼ ‫߀���ڵ‬ġ��������‫�����������ٳ‬У�����Λr��ԓ���ĵ����‫��ؾ‬е����壬
���nj�녘䡣��
���҂��M����Ǟ������@�������Ǜ]�Ќ�녘䣬�@�����Ϳ����D��ͳ�ȥ���Ĺ����Dz���Σ�U����
�������������
΢�İ ��� 쵽������ǰ�������ֽo�ҡ���
�����
󲻽 Ŀ��� ‫�۾‬գ��գ�����{Ƥ�����ǡ�
���@�e��Σ�U������һ ֵ ���M���‫׃‬ �‫��ؾ��������ڱ����ٶ‬ƽ�o��� ַ
‫����أــ‬Ҡ������߱� ��^��ȫ������

����p��

������ַ��M���‫�����ڵ‬,�@�b���ƺ ‫�؟‬,���‫܌‬
�����ϔn,
ָ ��������
԰���������������㄂�Ų
ֶ ����f,���r�]��ʲ�N���}���
᣿��
��ֻ�Ǖ��r�������‫���ؾ‬,�‫�ڵ‬ǧ‫׃‬ �f��,һ��̤�e���п����‫��܂‬վo�������,������ǰ���һ�������㷨ꇌ
W�������
�����W�˂�Ƥë��‫����߀�ڱ‬а��Է��c ꇈ D��δ���H�֔[�^��ꇡ������������� ‫ڵ‬IJ���,���
‫��ڵ‬Ⱥ��L�������ߵÅs���죬������������_����
����ꇲ �������� g��,����W��鷀�
‫���ס‬Ԓ����,����һ�]���е�������ɫ�Ĺ��B�������,���|�c�^�B�����ℝ���˃ɰ 롣���
�_���‫ڝ‬M�ǿ��~�c���ĵ
֦ ���,�l���������
• ,������ h̎�Ǘl�h����СϪ,ʳָ�
‫����ڻ��ڵ‬ē��˓ϣ������‫�@��ڣ‬lϪ���йŹ֡���
���‫܁‬K�]�л���,�f����Ǐ����ε��Mˮ�еģ������S��ˮ�����,��Щ�������߅� � ‫�� ڰ‬DZ�ˮ�
�‫ݵ‬ɫ��Ȼ���@�lСϪ�İ�߅�]���κλ���Ě���,ˮ���ϵĻ����ɫ�G��h��ˮ���ϵ���K�]�� �ܵ��ˮ�Ľ��‫�ݡ‬
‫׃‬
�������
�ͣ _�������������������ͣ�Ў ‫�׷�ד‬p�����Еr�����ľ��@������Σ�U�����塣������
������аl��ҫ�۵ Ĺ�â���]����ȥ�����L����o�����~��Ϫ��s�y�zδ�ӡ�
����գ��գ�ۣ���‫���ٿ‬Ϫ��r���Űl�F�@���e��СϪ�����������Ҋ�
‫׵‬č{�ȡ����Dz�С���ܵ����������� СϪ��һ̽�����㲻 ˤ�Ú��U��ҲҪˤ�ñ���Ę�[���@������ʲ�N��e��
�‫����ؾ‬ˮ��������@���‫��ؾ‬r��һ�����˲�����˼��
����һ�‫�ڛ‬⣬����‫����קס���ڵ‬ӣ������‫�@��ڣ‬e�澿����ʲ�N����ģ���
���‫��۾‬Еr���_�ˣ���������IJ���������� ‫��������ڠ‬w�^�{�ȣ����
‫����ٵ‬h������������ģ�ֻ Ҫ�м��^�죬�����l�F���ߵġ����@���‫���ؾ‬ҪĿ��Ҳ����Ҫ��������Ǟ���
呟��M���̎ ����ʿ������ÿ���þ��������ƾ`����
�������‫�ؾ‬ԭ�������ˣ��ǂ����ˡ������˻��‫����ڵ‬ѣ������_ʼ�J���^�����
‫ܿ������ܣ‬
� � � Ͱl�F����ǰ�@�l��· ֲ ����������ģ���|���Ǽ‫ٵ‬ġ�
���‫�����܉‬n�������‫�����ؾ‬ʿ�����Ƕɽ��w��Ĵ�� ‫����ܡ‬w����һ�̣ ���Ȼϣ�����и�����݅��
‫��܉‬w���������������‫��ܣ����ؾ‬е���ŵ،�������ǰ݅����݅���ٛ�����
�F�����춸�����T������փԣ�����һ����һ����ܷe�������倽����� 򞣬���� h�Ľ�
‫ٴ‬Σ��@Щ����ǰ�����µČ��Fؔ����
������‫��������ס‬c�^�����@�������˰l�_���ᣬ��������y�Լ����lһ�ӡ���
���‫���������ڣ‬
�@���ȷ����ƺ�Ҳ�]ʲ�N�e��
����֪����ǰ݅�����͵����ă����������c�����x����_���ǗlС������l�l�����Ҫ�l�F�� 녘�
�ۙ��E���O�w���������‫����ؾ‬l�F�Č�녘䣬���F�‫�ڌ‬ ֪ 녘��߀�����
�������������Ϲ�����Ѫ�}���‫�ؾ�����׌‬҂��c����һ�𡣡��@���
‫������ؾ‬ˑ�ԓ�ǎ�ǧ��ǰ�Ĵ��‫��ܣ‬Ǖr�������c�����P�S�K��̫ �ã������l���nͻ��

‫������������ؾ‬µ����R��Ҳ�ͱ������ǧ��ǰ����T������������M�������O ᣬ�п�
�ܱ���Ϊ�������
͵
ij���‫���ط‬
��������ǰ݅�@�DZ��‫��ؾ‬ŔD�ˣ���������ǰ���X�������������c΢��Î ‫]�׺‬ʲ�N���
‫ڸ‬е�����Ѫ�}��ʲ�N�ã��F����K����ˣ ֪ ������Á����ŔD��
���㲻�Ó��������‫���ޞ‬�����q�L��Ҋ�^�Ė|
��Ҳ���٣��������µġ�������һ������ ͸�Ȼ� IJ ݅��иZ���ĺ��‫ⲻ�ߣ�����ע‬Ҫ‫�׌‬Լ��‫�܂‬
���ǂ��������������Լ�����
‫�����֣� ��ס‬Ȼ�]������Σ�U����ԓ�]��ʲ�N���°ɣ����@�N��������ԓ�ܲ�����㡣
���m�f���‫�������]ܛ‬n ֮ ������һ�r�R�����‫˵�ⲻ����܂‬ġ������‫ؔ�����ڿ‬ĺ�� �
߻�����У�����‫׃‬ ���腖����������‫�����۾‬Ę���κ���Ҫ�M�ܶ�����ۡ����
������
����Թ����߅�����‫�����ڻ‬Č����������‫��ڣ‬Һ�����҂����� ͵ һ�K������
ͣ �������
ͣ _�������‫�����׿‬һ�ۣ������ �ͫ�У�����ü�‫�����ۏ‬Ę�����ۣ��� ‫ٺ‬ÿ����^��
����ƫ��ƫ�^�������‫ں‬ÿ����‫����۾‬X�û�����‫������ס‬b�������ů ֣ ����ů����Щ�l�C��
�����‫�������ڸ‬һȦ���K�]�аl�F��녘��ۙ��E�����ѽ��u�u�������
‫���ؾ‬Ҳ������������F��ѩ���‫���������ݏ‬һ����硣
���r�g߀��һ ͣ ���£��҂���������ü������������ ͣ _������������½Y�磬��
�҂������@�e��Ϣһ���ϡ���
�@�e���g�_韣����m����Ϣ�ĵ‫���ط‬
���á���������ռ{�����ͳ�ɂ�‫���|�ܛ‬f�o����һ��������һ���������һ�ӣ��P���������档�_
‫���ָ�״‬
‫� ߅� _�׶‬С�ļtɫС������������щ|�������@ ߅Ų��Ų����ð���o�����ˡ�
‫@����ע‬
⵽� � � ���������ü���gȾ�Ϝ��ᣬ���ռ{�����ó�‫ט‬ӳ�ʳ�[�‫��ڵ‬ϣ��c����һ߅�p��һ߅�Ԗ|
���x���h̎���L������`�‫�ݣ‬Ȼ������lҲ�]�Єӡ�
�`�����L�л��˻Σ����˻Σֻ ��sʼ�K�o��������˵�‫�ע‬⡣
����|�������X���@�e�`�������Á������倾������M����������һ�����ɑz���h̎�ǎ����`�
‫����ݣ‬w�u�[�þ�����ˮ�e���X�~���Pֱ���~�ӻγ��˲��˾���Ҳ�]�еõ�����һ������
�`�������˷��R�۶����n�������c������
߅��һ�c�c�B����˵����w�����S�������˶������`���Y�|������һ���� 󣬌�` ������������ �ܿ���˱㱻
����Î‫������׺‬Y�Ɍ��w���`�������
������X���Լ����w���\�D���`�⣬�����������D���^����`�����⣬߀������һ���`���
‫���ڎ‬ϴˢ���}���@���`��Ě�܏‫������ݺ‬s�]�������w�ȁy�Z�����Ǹ����������ǵ��`�⣬��ȫ��������
�D��
�����@��İ����`�⣬�����w�����`���� ‫ٶ‬ȸ���죬���‫�����׌‬Ԟ��Լ����߻���ħ�ˡ�
���_�‫ە‬r��̫
��ѽ����ոߒ졣���D��ȥ�����‫������ڣ‬Dz ֪ �������e�X�����X�û��
‫��ڽ‬յ�Ęɫ��������ƺ���˺ܶࡣ
���‫�������������ۣ�_������ھـ‬ҕ����
����ҹ�e�����c����Ȼ�����ɺ��£ ֮ ��M����һ������p�‫�����ޡ‬p�
‫���ޣ‬Ҫ��r�����˺ͣ��ɂ�������C������һ�������п��������`���‫غ‬ϣ�‫˵��׌�˴˵��`���ڃ‬Ľ��}���\
�D���_���°빦����Ч��
����p���c��Ů�p�޲�ͬ���l���dz������
‫܉����@�ݙ‬C������ʿ�����٣ ֮ ������ܶ
� � � ʿ�K��һ�������������Լ����о��ˣ����������K���L���@�
N�p�޷�ʽ���Ҋ���p� ߀���޴���Ե�H֮�g����
�����սK 춛]�������
ʹ `̨������������Щ�}�s���]���뵽�����c�����g��߀���@֮ ��һ�‫���ݾ‬
�����‫����������ڣ‬N���£�������������첲���������ȣ��X���@�δ�����倌���
�Ǖ���O�ˡ�
���@������p�‫������ޡ������ڵ‬Ҳ�]���뵽����
������p�‫����ޣ����������ڴ‬е� ֿ �@
֪ �N��倷�ʽ�����Ǵ����f���@�N��倷�ʽ���������
‫�����܉‬ϣ��‫�����`��������܉‬ʿ�������y�Ԍ��ҡ�
�f�õ��y�Ԍ��ҡ��������@�N�̶ȵģ�
��Ҳ�S���‫����^�̫��`����ؾ‬ľ��ʣ�������� 󿴻��‫����ڣ‬҂��x�_�‫�����ؾ‬ԇԇ����
���á��������c�^�������‫ٴ‬ΰ����f�o����� 󣺡�҂ �� Ҫȥ���ܿ��������
�@������]�І����ʲ�N���Ӱ�� ֱ ��M���‫����ڵ‬ģ
ַ ���Ҫȥ�����fһ��녘��� ‫���ڸ����ـأــ‬
���˃ɲ�������l�F����С���ϣ��Y�˺ܿɐ ۵ ͣļtɫ���ӣͣ �_ �@ �ʲ �N�������������
‫���ݣ‬
�����f���зN�‫ݽ‬п����Լ��
԰�ĸ ����� γ��Ȼ��Ų���Լ�ϲ�g�ĵ
‫�ٰ����ط‬Ѹ���ȥ�����L����������С���磺���@
ָ �N�‫��ݣ������ڕ‬п����^������С�����
���������h̎�����������
•� •�Щ �c �� l���ġ�
��������@������B�������𣬷 �� M�ռ{�������� ‫��������@��ڣ‬ •�ģ� ߀�ǻþ��u����ģ���
�����ҁ������‫���•���ڿ‬Դ̎ ���Ͽգ��`���c������һ��ʮ��y����������
ֻ
߅��������l���˴��Y��

�������M���ӣ������c������Ę
ֱֳ �ώ���]�в�ȥ��Ѫ�ۡ������һְ ��Ů���o�����ᣬ�����ǪN����zɢ�y��
���o������
���ֺ����С������᣿
������߅�����ʮ�b��ɫ�Ĺ��B���ƺ��S�r���п��‫ܓ‬䵽�����ϣ������̳��븹 � �
���Yһ�|���l��
����e����ȹ�ӡ����c������ȹ�[�����@�����I�����¿����

���F

��������‫�������ڵ‬ŵ���,�c���‫֮�ڄ‬һ��ʮ������Ԅ,�����T���^��ʮ��ĕr�g,���ǽ��‫ڵ��ޞ‬顣
����@�N����‫�ٶ‬,�������˶
֪ �����ʿ���wĽ�c����,ֱ����A�T����һ�������B�������,�c����
�ϵ���Ź�h˲�g����һ��롣

��T�˱��o���˴���ľc��,���e������������N�c������ζ����������l�F����Ȼ�B��òҲ�c�������•r�
����и�����ζ��s���]�k��,�@������ϲ��H�H�������кÄ��ģ�Ů��Ҳһ�ӡ�
�����‫�����ؾ‬l�F�Լ����֎��
‫��_����܂‬,�]�߶��h�Ϳ������
Ԫ�TһλŮ �� ӵ��M�{��,������˓
ְ ���������ǾȂ�ò������˱��T�ˣ��Ȃ��
ɵεε�Ů����ʲ�N��
֬
��������ƿһ·��һ·�‫������ؚ‬,��������ƿ֪���ļ������O��þ��@,���e�����ā,�� 
‫��׌‬һֱ �̵��F�‫�ڡ‬
�����‫@��������ڴ‬һ��,��l�F����ƿ��Ȼ�������¿��ȹ�Ӳ��v��,������һ���_ӡ���
‫���ں���׌‬y�����‫�ܡ‬ȹ��‫׃‬ �ò�Ư��,���B�]�������鶼�]���ˡ�
ׂ
�����ʩ���坍�g���f��
����ʲ�N�r���ˣ�߀��ȹ�ӣ��������w���^ȥ,�e��ˮ˪���r ‫��^���ס‬Ļ���,̧�_���wһ�b��ë�{Ę�

�������N���@�����c�����^���w����������ᣬ��ȥһ�b��D͵�u����� ᱳ� Ļ�����Ą��g��������A�T�Ļ�A
���T��������
�ǣ��@���‫��ڳ‬S���g���ã�
����������ƣ��`�������
⴩͸������‫�˲�����ؿڣ‬g��ʧ����
‫����׌‬ҊЦ�ˣ��������ҵĸ��������������
ֻ ֮
��������������@�㣬�R ֡
ꇲ� ����
�@С�SëѾ�^��Ȼ� � ‫� ڰ‬S���R��r���J�棬�����Թ����ɣ��ęC�����١�
�����R�R�]�������˓��ρ�Ļ���c��������������������Ãɂ��坍�g����
����������
󣺡�������
�����f���޲�����������Ӱ 푣 � � � � � � � � � � ‫���ڵ‬ŵ��ӣ����@�Ӄ���
�c���f���@��Ԓ��Ҳ��������‫����^��𣬵ش‬ȹ�������坍
ׄ
�g���������� ˇ�n�^��Ļ���Ť�^�ɾc���������˛]����
�����ˡ����c��������ҽ����
‫��׌‬Ҋ�Rһ�£�ʲ�N������Ą��g�������w��������еĄ��l��N�����y�⣬������� • K�У��� ‫ۓ‬p��롣
��������ô�����c�����б������󣬡�@ ������� Ą��g����
����Ť�^������ ‫���߅�������ڡ‬
�c������������
��֪������‫ڵ‬Ļ������@�e����߀�@�[ʲ�N���g���@���ǁG��ô��
�����X��Σ�������վ����߅�]�Є����Ǟ ֣ ����������Č���򞡣
��߀���e���������������������߅��ȥ��Ҋ���^�����
‫���_����ڳ‬ƣ����㄂����úܺã����^�sֻ‫���ע‬ǰ ⵽� � �Ĕ��ˣ��������ᱳ� � � � � � � � � 㪚����
�U���@�N��r�����U����
���ַ��M���‫����ڵ‬ģ���ů���|���‫ٴ‬ΰ��������������Ц�����´���һ��
‫�ע‬⡣������������оc���c�����‫������������ڣ‬R������������ ͺ o��
����Ҳ�µ����@�c����o��ʧЦ���s����������Ī
ֲ ������U���õ
ֻ �������x�_�
‫�������ؾ‬c���ྚ �ྚ�� ֡
����
 ����˸`�`˽�Z���c����Ŀ���䵽���˵����ϣ��@���Ǽ�������Ů���x�����������̫�٣������H
߀�����˽⣿
վ���������Ĭ���Z�Ľ��ᣬ���ѽ��J���˻����c���󣬛]�뵽�@���˾�Ȼ�Ǵ����T���ӡ��뵽֮ǰ�
‫�����ڃ‬ǰ�G�����N���Ę������޲����R
ͺ �Ϗ��@������ǰ��ʧ��
Ȼ���‫�̫ ���ؾ‬Σ�U����ҁy�‫�ܡ‬
��ǰ�������T�e�Ď��֎��ܶ��������������� з���K����̫ ���ģ��M�����ֲ���
‫����ޞ‬Ҫ�ԡ������������‫ڵ‬ľc����߀����A�T����������‫ޞ‬鶼����
ߏ����������Ů���У��|�‫���׵‬һ����
���o�棬 ߀Ƿ��һ�‫��ݴ‬Ƿ�Č���߀����ӑ����ʮ����ľc����

��������̎ �����D���c������������D���c��Щ������c��Щ�������^�����@���E����������У��]�Ы
̎
I���‫ڵ‬Ď��֎��‫��`�����{�����ܣ‬ȫʧ������r�����X���e�W�^�ܶ�����^��
������e�ˣ������п���‫�ס‬ĕr���@�N�뷨��ě]��һ�c�e��
���������c�c�������e�����Y�����Լ������ܶ ֻ � � � һ߅�r�������Ȼ���X���
ߐu���@�N���X����̫ �y�‫����ܣ‬㬵 ‫���^����ص‬ð��ζ��f����Ԓ��
�����@���L�úÿ����s�����^���ӵ����ˣ��ѽ���������c�dȤ��
����֮�g������һ�N�y�Եļ��o�С�
����r����Ȼ���F��������������������F�С�
����ꇷ� λ��‫׃‬ �ˡ��������վo���������ӛ‫��ס‬ǧ
֣ ֡
�f��Ҫ�����
�����‫�����ڡ‬
���� ��������̓ •������
��������� ������
‫�׿‬ȥ������MĘ��Ѫ�������B���ϵ�Ƥ�ⶼ�_ʼ���µ���� ���� �˲ ��ͫ g�ķŴ�S ����_������󡹵� �����
֣ Ժ�F��
��
�зN���ӿ���ģ�����ģ�ӣ������þ�‫��׌‬a����@ ֑֡ �ţ��@�Nؓ����w������‫׃‬ �Ï���ļZʳ��
��֨֨֨֨�����l�F�Լ������Ժ� 𴩣�F �Ҵ�ӸZ �������e�������һ������ȥ�r���������
‫�ژ‬o���аֻ ��ƴ��С�Ժ
С�Ժ��Ę�����‫������ݣ���������۾‬ӸZ
ָ ���Ժ�F�������ë�q�q���ֱۡ�
��������^�ゃ һ�Σ��������´Σ���‫�׌‬ゃ���‫��׷‬x���������ʣ����������ꇷ�
�ķ�λ���_ʼ���������ۙ��E��
�Ժ�F�䵽��o��� 󣬰 СԺ ‫�ﱧ‬M���У��Ę�o�����һ�w�X�������‫���ڵ‬Ӱ
͵ ��ʧ�����F�С�
�����‫���������ڣ‬N‫��ֲ�׃‬ˣ��������[�[�X����Щ���������‫����ڵ‬Ɯ�
‫�����ܛ‬NǬ
񌍣� � � � ������Ϙ�Ƥһ�㣿
֡
������ҵġ����������ˡ �������m�m������������
•�^ �ȥ �������e���IJ��ǻ��
‫�����ڣ‬һ�b�ֱۣ�����վ���x������h�ĵ‫��������ط‬İ��Ŀ�����
ͣ �������ͣ _����ĬĬ�ӵ����е��ֱۣ����°l�g��ˮ˪����
‫���׷���@�������ڡ‬ȥ����ʲ�N�y�߰� ���Ė|��Ҳ��ð�仸�‫�����ڣ‬
����Ŀ�еĻ������N��������N�ÿ������N�L�����棬�@�N����� ⃺�ʲ �N�
��Ҳ����������С���ȣ�Ҳ�������������� 񄱳�Ę �ӣ ����e�л�� � ‫�� ڰ‬L�ɣ�����
�����‫��ڡ‬Ą��� ֨֨
�ܿ죬������‫���׷‬y�У��sֻ�������
‫��׸‬ë������ⲻ�^�����һ ͳ������ ˳�ȥ������� ‫��ڿ‬л����ɫ��W���ѡ����‫����ڡ‬d�‫��ژ‬W�С�
��
‫����������߀���ܣ‬W � ߽� � ���ѾW������һ�ᣬ�ſ����@�����b��� ‫ڵ‬Ĺ�����һ�bʮ���hª�ĺ��ӡ�
��֨����������‫�ץס‬ĺ����p�ֺ��ʮ���A�L�L���‫����������������۾‬ ֱֱ
���F��������ˣ
֪ �������„���������ϵ��ȳ�ζ���@�dz����
‫��ס‬Ѩ֮�У���ϴ ֲ �������ζ�����һ��������һ� ֣ �����
ֲ ⇘������߀�]�г��^���⣬����ζ ֪ �����N
�ӡ���
ԭ��߀�p�ֺ��ʮ���ĺ����Ƥһ���������^ȥ��
͕ͦ ���@�͕�ˣ �˴ �ë �q�q�X �đ �Ӳ� �ͦ �����������������������
߀�퇘 � � ô���@�������b���ˣ���
�������@�b�������ϛ]�в��X��ɷ���cѪ�Ț⣬�@Ҳ����ś]��һ��ͱ������� ��ԭ
�����ˣ��e�b�ˡ���������_��W�����ߣ��‫��ٲ‬Ҿ����Ҫ�Ժ����ˡ���
ԭ��
߀����ĺ�� ���@
֣ ��Ԓ�����һ���������ǰ��֫�K�ã��B�L�����ܳ�������ҕ���������X����Щ�
���@
֣ �b���ӳ����‫���܉‬b ͛ ���������⣬�͛]� ��������������� ǿ���ʲ�N�����c��� ‫���ڷ��_��߀׌‬
�c���]���X����
�ͳ�һ���Á��Ⱦ���������ӣ������������ܵ�����F�����‫�_����܉‬µ�·����������� ֲ
ߵ�̫��h���µ��»����Ҳ�����
�����‫�����ڣ����ڸ‬ ᣿� �
�����‫���ڣ‬
���
‫�]ܛ‬Б��������
•�F �г���� ĺ���•�ʲ �N•�] �С��]���L���]���������ʲ�N���]�С�����ȡ���P���O���
����У������������� ‫�ܡ‬
���ꡢ���ꡣ
���_������
•�@ �� _���������
•�������죬 ÿһ���ľ��x���ֺ���� 
һ��L�𣬰�����‫ڵ‬Ļ��‫�ڳ‬F�‫��ڲ‬h̎�������������������^���� ֣ 󣬿� �
�ˡ�
�������ָ�����P�‫����׵‬ϣ��������� •�L ���
���F��Σ�U��� ‫����^أ����ڽ‬վ��ԭ��‫^�����׌‬ȥ��ƽ�ջ�����·�IJ��{�_���������죬
ÿһ������������^�����^����ʲ�N�r���@�����ӡ�
��������ǣ�����а���u��r�����‫ڵ‬IJ��{�Ǽ�����y ֻ �ġ��]�����‫����܉‬H������Σ ֮ �U�r��
߀���cƽͬ ����ȫ���� ͬ
�P����푣 � � � � h̎�Ļ��‫�ڹ‬Ȼ����һ�F���F����ʧ�ßoӰ�oۙ��
������ָ��w�����ϣ��� � �F������
ͣ�����
� ‫ٴ‬ΰ��
�⣬ o����һ�̣��F��� ‫��߀����_���΂ٴ‬һ•
•� � �p�ȡ�
�����‫��̎���•���������ڣ‬ȥ���օs�]�Џ��P����������
�ĝ��F���߳� ��Ļ��‫�����ڣ‬һ���δ���^���G�ļt�£��t���Ϸ������‫��������أــ‬c��ļt��\
����

���Ꮚ��

����ʂ���ҵ����D
ָ ‫������ؿ‬,‫˼��ס‬t�»���һ�����������‫���ڣ‬
������,��]�°ɣ����t�»�� �‫����� ڰ‬넦����,�첽��������,���x��߀�Ѓ����h�ĵ
‫��������ͣ� ط‬e����,�Ҳ��ǻ���
��T�˻��������µĘ���,��Ȼ��Fһ�����t�µĻ���,�����һ���������Ǒ��ɣ������@�G��ѩ���t�£�
߀����V���F��,‫��׌‬ǰ�����˾�����ͻȻ�F�������������Ů��ʧȥ����

ͬ������ǰ���˴����c�����Ȼ������������
ͬ s���������ҵ���һ�N�İ��ĸ��X�������P��,����� ���P��
ְ
�O��� l‫� ڰ‬g,�������~����
���e�ӡ������‫�@�����ڵ‬eÿһ�Kʯ�^,ÿһ��‫��ݶ‬п������‫��ؾ‬е�ꇷ� ,�|�l��ꇷ��������
���‫�ط‬ȥ������һ߅�f,һ߅����ֵIJ�������������߅,Ȼ��o�o‫�֡� �����ץס‬
������������ϵ��¹�ɫ����,���Լ��c���‫�������ڵ‬һ�𣬵���Ц������@�¾Ͳ�����Ū�_�ˡ���
���š��������‫���ڵ��^�����ۃ‬ϵ��һ�������,��
‫���������ָ� ����ס‬ǃ�λ���ԓ�ѽ����������� ‫�ط‬,�҂��ȏ��F���г�ȥ����
���á�������͵Ħ����һ�»��߀,ָ���‫���ڵ‬ǜ�‫�|���ܛ‬У��ǻ��‫�]ڛ‬e�ˡ�
����ǰ��Ļ��‫����⳱�ڶ‬
t ‫�׌‬Լ��O���ҕ�����С����
�������‫��[������������ڸ‬ô��
�����‫������ڣ‬NͻȻ�Q�����·������������ � ‫ڵ����� ڰ‬l�⣬���ܺÿ�����
�����²����K�������‫�ں‬Ȼ����߅��������‫�_���ס‬ɲ���������^����_�ĵ
‫���ط‬ȥ�����eԭ���ЉK��ʯ�^���F� ‫څ‬s‫׃‬����һ�Ø 䡣
�����U���������������
‫������������ؿڣ������ڣ‬F�e�������ң���������Q�ϵļt�£���
���]����������_�������e�_��������S
ֻ ��ȡ��һ�������
��Ŷ���������mȻ���ţ����υs�����������Еr��Ҳ���[��Ť����ġ��@���·��Ȼ���ƽ�մ��Ļ��
‫ں‬
ܶ ���治�H�и�N�������ķ���c���y��߀���ˌ�ʯ�����棬������⌚�����Ҳ�]���~�Z�
‫��·���@������܉‬ˡ�
������G�‫������׵��·����ڻ‬ϣ����������ˎ� ֳ m��ζ���
����̤������
һ
������������������F�Ђ��K�����
•�[ �[�A�s�Ů �˵Ŀ���
����Ҫ���^���������վo�����������|�����
֣
����Խ��Խ���
•�ң ���� ҧ�o���P������‫��ס‬Ҫ���^�����n�ӣ� ���‫ָ�ڵ‬ʾ�
‫������϶����_����ߡ������ڲ‬Ż��‫������ڣ‬Dz����ă ֪ �����Ŀ���
•��

�����ˡ��������˶֪ �ã���ǰ�ĝ��F�K�ɢ�_�����������ܿ���˿����@�e�������M������· ֵ ���F����


���ǻ‫���ص‬ԭλ��
��������
󣬿�_ �� c���Ę����������Ռ����o�������‫�������ڣ‬ǻ
ָ ������ˣ����
‫˵�_����ؾ‬Ļ������m������̫ ��ۣ�����s�����������ʧ�@�Nһ����Ҫ�������ʿ��
���c�����ӣ����`���ˡ�������o��Ц������@����ǻ��‫��ڣ‬þ����ꇷ�� ҂��ѽ��Ƴ��㲻�Ó��ġ���
����@ϯԒ���K�]��‫�׌‬c�����䣬
Ęɫ����‫׃‬�ø���y�������������c������һ���������ð
֣ 󄦵� � � ���:���Ҳ�������ʲ�N�|���R�Ϗ�������
߅�L����
�@�����SëѾ�^�������䳰���S�ĕr���Ǻ‫��������܅‬N�B���c����塣������� ֲ
�ʲ�N�r���^�@�N�G��}�ķ��ۣ���mȻ�����_��� �ܺÿ������@��ȫ����ϻ������˵���T��
��鄦�‫������ޣ‬Ä�����ӵ��������‫���ص‬ᅡ����‫ڿ����۾‬c�����
ָ ֿ
�������
߅�o�ο�Ц�������_�‫�����ڵ‬c�����ѣ��_�������¡���
�c���������e�������@�
߀�����‫�ף‬л����b�������@��������b���������Ӂ����ҡ����������L�ľ����Ȼ����ģ�‫ֱ˷�׌‬治��
��١����@�b�����I���У��������O��ɫ���˵ĵ����������в��‫ֻ� ף‬Ҫ�������߅�x�_���Ҳ����㡣��
����������‫��ڸ‬F��m�ľc�����ӣ��ǽ^���������f�vԒ�ģ�
����c�����C�ı��飬������Ц��Ц���@��Ц������ˎ‫��׷‬H��c�����ӣ���e���ģ�������ǻ��
‫��ڣ‬ұ��C����
�c���������c�����ˎ��룬������„�������
� ҕ��ҿ�����������Ҫ������
߅�����@�SëѾ�^Ҫ�DZ�������������ǰ��������A�T���춼 Ҫ�������
‫����ڿޣ‬r�������ă��҂����`�����Ů�޽o��
�����С�����������Ę����������������߅����
���٣����c�����䣬�@����ɫ���˵Ļ���Ȼ�Ү����������˲��ό������������
‫�ڵ‬һ�����Ů��̖ �ǰׁ�ģ�
���c�����ӣ���Ԓ�����f���e�n�ӡ�������Ę�o��̽ ����‫������ץס‬ӣ����fһ�@����ǻ��������
‫���أــ‬
���@����ǻ������ˣ�������Ҋ��ö���Ρ�����Ҫ���ǣ��c����������^�������˰��� �f���
‫���ޱ‬ŭ�ˣ�����Ů�������ᄦ����ġ�
֣
�c����ü���ѻ������ϵ��·����‫˺��ػؿ‬Î‫ױ‬飬���@����ǻ������ˣ���ͻȻ���@һ��t�Ž�ʲ�N���
‫��۽‬N��Ƴ���������ϣ����X���eð��һ��ʮ���Q ֻ �IJœy��
�y�������������ɫ��������
������
߀����`�����������‫ס‬Ո����ҊՏ�����c������������Ǹ�����w�s΢΢�o�����f����Kδ��ȫ��� 󠾯

�����Ѳ�����ˣ��‫�ؾ���ـ��ـ��ـ�ـ�ـ�ـأـ‬С�Ğ��ϡ�����������������֛]����_��
����֪��λ���e������ʲ�N����������Щ���棬�c�����‫��ޞ‬c�ľ��Ȳ��ϻ��‫���ڣ‬αȻ���߀Ҫ����

���]ʲ�N�����c����ɫ��Щ����Ȼ�����ܸ���V�������
󣬄�Ђ ���� ð������������ǰɦ��Ū�ˣ��b�ɳ����ɑz
��ģ�ӣ����ðѻ����Ú����‫�ݡ‬
������^��ĕr�����ѽ������F�����ˡ��@�N���f������@�����������ò�Ƶģ�������Ҳ�����f���
��Ȼ��һ���y�⳯��
@ ߅�w�����‫̄̄��چ‬������y����˻�ȥ���@���e���y�������
�һ ̄⣬�с�
̄ ̄
‫����ݛ‬Ě��˄���
��������߅�x�_�����������Ơ��������ǪN�������@һ·���\�ⲻ�ã�� ߵò�̫ 형� � �
���Ҿ��f������Ļ������ˣ��B��ǰ݅���������c���‫ٴ‬ΰ΄����ѽ�������߅һ�ƣ����x�h�c����
����ĬĬ�������N�ˎ‫���׵‬o��s���˘�o��
֡
���Yһ�|���l��Ȼ������sͣ������q �ɲ����Ŀ����‫������ڣ‬ӣ���
���‫�������ڵ‬һ�ۣ���������ˣ���
�����Մ����ʣ������c�����‫ˎײ‬@ ���߅����������N�����@�ӣ���
������á��������΢΢�[� 䣬�����ʧ�������У����D�^��������������Ϣһ�����������҂���|
ߡ�߅���
����������
������ǰ����‫������ٶ‬촩���£��\ɫ�·�������������鶼���ã�
���ȵȣ�‫������׌‬һ�ԡ��������ͳ�O�w������� ͵ ‫���˽��ף������ۃ‬һ���������� ֣
‫�����������ڣ‬һ�¡���
����������
����߀�����ԣ����c��Ǭ��һ•������‫ۼ��ذ‬ф����˻�ȥ���b���ʲ�N���]�l��
���Զ�Ƥë�������������˾
֪ �Ҫ�t̓�ĵ����p���������
‫_��ף����������ݣ‬ʼ������ �T �� E��
������|�ϣ�������������@�ߵ�‫�ף‬x��‫���ء‬

‫˺��׵����ڵأ������ؿ‬Î��ۣ���������@ʾ���҂���ԓ����߅����
���Ϸ�����ҡ�����
���Ϸ�Ҳ���e�������‫�����ڵ‬҂����������ߡ���
���Ϸ���𣬻�������ǂ����x��������� 񡣡�Ę ������� ӿ�Ҫ�c��ȥ�Q���·�����
���‫����ڿ‬Լ��c��������һ������������ˣ
֣ ����x�_��̎
���f����
Ҋ���‫ڈ‬Գ֣�����㲻���_�‫�ڡ‬
��ӛ�ù����؄eӑ����t�Ė|
������ӑ���tɫ���·��������x�_�ʌm��һ�գ�����ʌm����M�˼t�c�����ǻʵ�ӭȢ�^������ӣ�Ҳ�ǹ���ĸ�H�
��ŵĵ����ա�
������µĹ��ӣ�������������� ͵ С����������Ę�M����ǰ�����������ϵ��� 飬 Ȼ���^Ҳ���
‫��ص‬x�_�˻ʌm���Ĵ���Ҳ�]�л�ȥ�^��
��Ȼ���Ĵ���Ҳ�]Ҋ�^��tɫ���·���
����c���c���ᶼ��һ߅��Ϣ�r����������‫����ڵ‬ӣ������‫�ڣ‬Ҫ
͵ ��������һ��ɣ��ҿ����㲻̫‫����׼‬
�����á������ �‫ ڰ‬һƿ�`Һ�f�o���������㡣��
���������Ę�����������Լ����e��̤ ������
�mȻ��������ÿһ�Զ���‫�����׼‬fһ�����‫�أــ‬
���]�£����Ҹ������‫�������ڣ‬ò��ʣ�Ҳ������ʲ�NΣ�U�������‫������•�ڜ‬Ⱥ�ƿ�`Һ���
‫�ؾ‬ÿһ
ͬ �ն����вͬ ���

‫��� ׃‬ȥ�Ă�����һ�ӡ���
�����‫�������ڣ‬Ť�^�����‫�ڡ‬
���ţ������‫�����ڻ‬
���������Ђ����Ꮚ�����w�N�ĸ��H��Ҳ�������㌦�Ҹ���ˡ�����

�e�f������bug��

���H�@����ɫ,����������,����������ȱʧ��һ����� ֡
‫ھ���ی‬m�����ܹ����ĕr��,�������^,������һ��������ĸ��H,��ԓ����ӵġ�
��ĸߴ�,�L�úÿ�,���‫؟‬o����ֻ Ҫ������
߅�����ʲ�N������,��Ҳ�]���˸���ؓ����������� ˎ������ˎ�����߀����һ
֣ �ѻ��V,���߲��
���V ͬ ���
ͬ T,����Ҳ�]�л����^������H��ԓ��ʲ�N���ӡ�
������һ߅������һ߅�e���‫��ؚ‬а��r,���Ȼ�X��,���
‫���������������ھـ‬ĸ��Hģ����,��������Ҫ����,����������еĸ��HҪ�ÿ�� �ܶ ࡣ
��һƿ�`Һ���M�������e,��� � ‫�� ڰ‬Ę������‫�ٺ‬һƿ����
�����@ƿ‫��������߀�]�����ء‬c��� ‫ځ‬K������ʯ�^�ϣ��w�����Ȼΰ���,�����ǁ��J�
‫������ؾ‬Ǹ���һ�����[��
�mȻ��߀�]����,���ǹ��Ӻ���������o��
‫�����������������ס‬ƫ�^������������ă���,Ť��Q��һ������
���p�˵���磬���@�N��ñ��^�õ��������ǿ�������ˡ�
�����ˡ���������ռ{�����ó��B�����
‫�����`��ڳ����`�ݣ‬ռ{������ˎׂ��r�����������Щ���٣��~�Ӷ�������һ�������������˴
ָ ��~
�ӣ����@�����`����ʲ�N����
���‫���ڶ����`�ݿ‬һ�������������‫����¾�������ڴ‬u�^�����Ҳ��J�R����
���B�㶼���J�R����������ռ{����ȡ��һ������ʲ ֪ �N�r�����Mȥ��С��ӣ��
‫��ڵ������ˎ���������`�ݺ‬S��ķN���Mȥ�����‫�������ڶ‬ˣ�����G��Ҳ���ã��ȳ����‫�ؾ‬
���҂������B���R ‫�܇‬e����
֮ǰ���‫����ڲ‬f���‫��ڕ‬п����^��
���á������‫���ڶ����`�ݿ‬һ���������м���ȥ��������������� �s��ͨ ‫��ݣ‬K���������
‫���ڕ‬Ҋ�^���ǷN����·���`�‫�ݲݡ‬
���^Ҋ����߀�����e���˃ɵ��`Һ����]�����_�‫�ڡ‬
�c�����‫��ژ‬ϣ֦ ��������c�����H���ѺõĘ��ӣ�Ť�^��Ę�@Ϣ������c������n�磬 Ҳ�ǂ��L���w���Ů�
‫������ޣ‬M���‫��������ؾ‬ŮҲ���v���ň������M ֪ ���������ƿ��߀Ҫ���������Ů�‫�ޱ‬һ����Ů���٫
I���‫�ڡ‬
��������ʮ֮��1�ţ���IJ�����ȫ���������ˡ�
���c�����ӡ���
�c�����^�������������e����һ�w�`��������������c ֣ �`��
���w���˜䳯������ȥ���`���ǟo���ģ�ԓ��߀��Ҫ�ԡ�
�����`��������ˮ˪���‫��ڵ‬ϴ���һ���ӣ����`��ĺ�ȫ�����M�˿��e��
�����ʲ�N�‫���أــ‬Ҋ����Ȼ����OƷ������ӣ�Ť�^�����‫����ڣ‬һ�����
‫�� �ⷰ�����ޣ‬ @�N��̣����
񄦣�Ҳ ��̣ �
�����뻸�‫��ڲ‬H���̣ �߀�ó�һ�b�bˮ�ĺ��J����������������ͺýo��ϴ�� ֡
��������‫��ڵ‬H����Ӿ��@�����У����޵ĈԳ��cԭ�t�‫��أــ‬c�������̣ ��]�Ұ��l ‫��؟‬Ԓ�f��
‫�ڣ��������^���ڡ‬
���fһ�@Щ�˰lѿ�L����������M���@���‫�����ؾ‬ʿ�����й��ӳ��ˡ�������������������������
杲��Щˮ��
�������������飬�㶼�������ˣ����c��߀�볰�S�ɾ 䣬
Ҋ�������˺�Ȼ̧�^����Ԓ�hһ�D�������]�ÿ����ܵ������
�@�‫�����]��؃‬ˣ�����Ҫ�ҵ����֎��‫��ܣ‬c����һ���‫�@��ٸ‬ɂ��˜�һ�K�������X��Ҳ��‫׃‬ �ò���
���҂���֮ǰ�����T�f�@���
‫��]��ؾ‬Σ�U�������X�ú�����Щ��һ�ӡ�������Ҋ��Ҷ��]���fԒ�����ϲ�g�fԒ����K��̲� ‫������ס‬
����Щ�����Ђ��˵��e�ӡ���
��������Ҳ���X���ˡ��������֎�� ‫����܂‬T�˵ľc�����‫�׳��ס‬⣬�����ſ����ҵĻ����
‫������ݛ‬K�����Ǻ��εĿ��� 򞡣��
���œy���棬���N�@�ε��‫��ؾ‬п ֮ ����
•�[ �������� T�����M���
‫��ؾ‬r���������˷��o������������Ҳ�з�R��y����� �ܵ֓�һ���������M���‫��ؾ‬IJ���ɢ�‫��ޣ‬s��������
��ȫ����o���fһ����
���‫׃‬
���‫���ؾ‬ҵ�Ҫ�ӱ�С�ġ�������վ������
‫�������ס�����������ܣ������ڵ‬ӣ��҂����x�_�@�e����
�����ͳ������‫�����׌‬Ǭ���ϵ�ˮ�����ߡ���
�����ă��ߣ���������솖��һ�䣬�����������ˣ��@������[��ô��
���ϡ��������������վ���������‫����۽‬c�c��������������ǰ�棬�ゃ�ɂ������g����
����Թ��ߵ����gվ�ã��^�����fһ�����c ֡ ����������ɂ����ᄦ�
߅�������ߵ��������^�������^��һ�ۡ��
���^�� �֣����治�Ǵ�������е��U���룬���� һ���‫|��׵‬韵��f�@���f�@���T���_����
߀߅�x��һ�Kʯ�������������Ă���������Ո�
֣ 롣��
����]����Ҳ�]����� ‫�ڣ‬ʯ�������������ǃ����L�M����̦ ���������˶
֪ �õ��L����ɹ��
������Ԓ��Ҏ�Ɂ��f��һ�㌑���e��Ī��ĵ‫����ط‬Mȥ����϶����l��̫ �õ����顣�����@�N
‫��׌‬Ҷ��Mȥ�����ӣ��������������ѣ�߀�����҂����M�������������ʯ������һ������Ť�^�����
‫����ڣ‬҂��M߀�Dz��M����
����߅�нY�磬��ȥ������������� �ܲ鿴��һ�����
߅�������ߵ����������M�@���f�@���҂��]�������x�� 񡣡�
�������x�񣬾Ͳ�Ҫ�fʲ�NՈ���������̤
�L ���  �M̦�\�̨
� A�����T���ǂ�Ӱ� ‫�ڣ‬Ӱ�������ǂ���韵�Ժ�ӣ����
‫�ݘ‬ľ���e�����Ў ‫�׷‬ҰȤ��
���^ǰԺ�������кܶ�СԺ������һ ֻ ��Ժ�ӵ��T�_��
���@��‫�׌‬҂��M�@��Ժ�ӵ���˼��������|���_��Ժ��������� ֻ Ժ�����ƺ��ԷN��ʯ��䣬 ʯ��ʢ�ţ�
‫��@�׌‬Ժ�ӿ�����зN�q���o���С� ֮
�����@һ�������Mȥ�Dz������ˡ���������ƽ�o�؎����������MԺ�ӣ�Ժ�����в��
‫��ٷ‬g�����傀���g
ֻ �_���T��
��һ�������塭��������С•�����g����ɫ��Щ�qԥ ԥ�����҂��@�e����� 傀�ˣ�ԓ������
‫�׌‬҂��]�����xһ�����g����
�����D�^�����‫������ڣ‬c��һ���^��
�������Mȥ�������������վo�������M����һ�����g���T���ǂ���� �ķ
�ͨ�g �����ǔ[�����
‫�ܣ‬‫ ټ‬һ���Pβ�‫������ٷ‬棬��Ⱦ�w�m���Ä����_�ᣣ��e����һ�
‫������܌‬m�Ĵ������ӯB�������R�R�������Ͻ�������w�ɣ�Ԣ����Ǽ��顣
֮
�����e�K�]��ʲ�N���ĵ‫@������ط‬ �v���������m�����@������֮��
���������e�‫�������ٶ‬һ�飬
�l�F�˽����e��һ�����ӣ����ӱ��i����_������]��������X���κ�ɷ������`�⣬� �@��һ���������
�ӡ �ͨ

���[
֪ ���@�e���Ǟ���‫���׌‬g��������N�Օ 磬 ߀���������⣿
�˳����ӣ���������e�Ġ�r�f��һ�顣
�������ҵĂ��˽����f���ǿ����ӿ϶��І��}��������С•��������҂�
߀��һ���xһ�����g����Ԓ���ϲ�g������е��ˣ�һ�㶼������硣
����ĬĬ�룬�� һ��ʮ��q�����ɽ��С�����
 ā�Ă�˽ �򞣿
����������f���е����������c�^�������λ����Ո���x�ɡ���
����Ť�^���������󿴾c�����c����|
ָ
߅�ķ��g�������@�g����������Щ���£��������x�����g�ķ��g�������x�����g������@һ�g�������
c����քe‫�߅���ס‬ă  ��g��
��֪���ɺ�
‫�����߀���ؾ‬l����‫׃‬ ���������˄�� ֺ�÷��g�����Ͼ��_ʼ����ư�����꣬
�‫����������ݏ‬M�����e�����ġ�
���mȻ���X���‫������ؾ‬҂�‫�ס‬Mȥ���M�п������ 򞣬�@ �N�
‫��܄‬Dz���ֱ̫�����c����վ�������£����������쌦���‫�����ڵ‬҂�����Mȥ����һ���Dz��Ǖ������
��Ԓ���䣬���ϵĞ�녺 � Ȼɢ�_��¶��N����̫ ꖡ�
����������
󣺡�������
�@�����w���õ�������[��

�����������@�N����ꖹ⣬�����������g�T���N�˃ɏ����@�ǃɏ��լ��������
��@�ɏ�����F�Ͳ�� ܏������M����݃ȡ�
��ɫ�u�u�����ƺ�������������ˣ�ԓ�ϴ�˯�X�ˡ�
�����X���‫��ؾ‬Ė|����V�����ռ{��������һ������
߀�б��ӣ��������������g��ԭ���[����������IJ��������󴲔D����С�����e����

����

��ɫ��,�e�f�\����һƬ���o֮�С��f�@���T���ʯ���o�o�����ɫ��,���᲻�ܱ���¹���ҫ�ĵ
‫�ط‬,�[�[�s�s�@ʾ��ɂ��� ֡
��@��
���˕�˼���ĕr��,���ѽ��W���������ʿ�mȻ�ѽ��_ʼ������‫��ش‬,���ı��|�϶���,��ʿ
߀����,�K���ܱ���Q����ɡ�
���������Լ����Ĵ��ϣ�����‫�ܛ‬ı���������һ����˯���^ȥ��ϵ�������ϵľ����
‫�ں‬ҹ��ɢ�l���Ĺ�â,������һ�KС����������谵�����ӡ�
�����_ʼ����ˣ������,
ֵ �@�����e�]�����Լ�,������ǟo�P�����^�
ߣ����Կ��M������� l ‫������� ڰ‬,�s�o������Mȥ��
���e����A�T�h���Zë��ѩ,����ɽ���n�n��ѩ���w,Ȼ��Ȱ�ѩ�����۵��Ǵ��T���M���ϒ���İ
‫׾‬c,�Լ������`���ϵ������
Ԫ���塣
�c�F�������a�t�������������
Ԫ �, �� е������
Ԫ���忴����������㲣
ֿ
�Ę�ϝM����Ρ��`����,�����c������������ǣ��eѩ���˝M�^���ܿ������������Aɽ ������Ϥ���
�,Ψһ�]�п������Ў�����
ֻ
����ȥ�ă��ˣ�
����Ҫȥ�Ҏ���,���lj��е����s��������ƣ���]���ҵ��������s������ǵĶżҸ����͗‫����ڿ‬c�����
֡
‫ڵ‬ľc�����Ӱl����ì�‫����ܣ‬c�����������@ ͨ ���r���
򣬂�b ��� ��
�ͨʿ��а� ޺�Ȼ�l����dzÙC���˿�����
�Щ�t���ɮ��Ķž����Ĵ����ᣬ��DZ����Ҏ� ‫����أ���ֹ�����ڵ‬M�ǡ�
���N���@���‫���������أــ‬е�ɢ�‫���ނ‬ ����а�
‫��޵���ܣ‬c���T�����P�SԽ��Խ���ӡ��������L�T�ׂ��O����ֵĵ��ӱ�а�‫����ޔؚ‬K�ҊZ�����`̨�е��`�⡣
߀�������T�c�����T��������T���ɴ�����R���s��ì��Խ��Խ�ң�����lչ��ɂ��T�ɵĵ���Ҋ��̈́ ����
֣
����‫��ڴ‬Y�У����˟o���İ��ա�
�@�����e����]�г�F�����‫�]ڛ‬г�F���‫����ݏ‬е��£����c��o�P��
�����‫���أــ‬ǰ݅�‫���أــ‬ȥ���ģ�
�ǂ�����а�‫�����������ޣ‬
������Ҫ������Щ�c���T��ʿì�����‫�ص‬ɢ�‫�_��������ޣ‬죬��Ψһ����ľ��ǿ����@һĻĻ���
‫����ڽ‬Пo�ν����@һ�С�
���������u�u����^���@������nj��̞ ��˸����^��ȥ�ġ���Խ����ʲ�N����l��Ϳ϶����l����Խ�뿴�
��l����ͽ^������‫��׌‬Ҋ��
������@�c������Ҳ�Ͳ����ˣ�����ſ����ģ�ԇԇ�ܲ�������
� � � � �ܿ Լ�����‫־‬
������������ �֪���@����dz������
‫׃‬ 󏊣�H � ‫����׌‬ĉ�������l�l ‫��׌‬а���ж��N�L�⡣
�����֚��ˣ��Ⱑ��ͽo�����ˡ��w�����ϵı��Ӳ��Εr ֪ �ѽ������˵��ϣ���������
•�r � 푣 � � ����
֪
�ҹʲ�N�r�����_ʼ�������
�����´������������M�ռ{���У�̧ �^�F�����e�������ѽ����_�ˡ��������N�ˎ
‫����׏‬o������С������‫^����ؿ‬ȥ��
�����Л]�й�����������
 �һ ����� ‫���ؼ‬һ�����V���Լ���N��ʯ�`ʯ���
‫��ؼ‬c���V�ѽ��l�S���������e
֪ ����˶����ꡣ
�ς����꣬ �꣬ � ‫�_����ؾ‬r���]����ȡ���@�ɱ��
‫����ؼ‬f��r�]�����M���@�����g�����Ǜ]��� �^�
�ͨ ‫��ؾ‬Ŀ�򞡣
���^����ʲ�Nͨ�^���‫�������ؾ‬һ
򞣬� � � � ����������ĉ�

�������@�ǽo�ҵ��a���M����������������ó��V�����ˎ��۱�]���dȤ������Mִ �ռ{��������
�ͽo ��
‫�ڡ‬
���_����‫����ؼ‬e���кܶ����˵��ĵ��w�����Լ��޵��˵��ľ���ԓ��Σ�������Щ��˼������e����
‫޾��������ڬ‬F�‫���ڿ‬K�]��̫ ��ϡ��ĵ‫�����������������ط‬倹���
�ѽ��õ������ռ����@�������ᵽ���@Щ�‫�����޾��������������ڮ‬ʽ�C������倷�����
�ҵ���
�������]����C�^���޾������������p� 󲻸� � �‫ׇ‬Lԇ���½��}��F���}���@����Ļ����T��
‫�����������׌‬傃��һ��ӑՓ�£��@�ӷ���Щ��
���L݅��������ĕr�����N���������M��
����`ʯ����������
�ȫ ��� һ���ռ{���b������M�Լ��ռ{���������ǰ݅
֪ �c�����Л]�еõ��|
�����]�е�Ԓ������Է�һЩ�o����ο��ʧ������`��

һҹ�o�����������с�ĕr�������ѽ�����������˰�ü������������˯��̫
���ˣ����ʧȥ�����о����ġ�����
�·����T��ȥ�����^�����c�c���ķ��g�� ���e���о��ĺ������������������
•�eҲ � 푄
ӣ�������ā��ӳ����‫ڵ‬ķ
ֱ ��g ��ȥ ��

�����ӣ���������һ���T���e�����ӑ��T•�����p�p���_�T����������վ�������e�������e�������
ѽ����_���e���b��M�M�������錚�Լ��`ʯ���`ʯ��ʯ̫� ࣬��ѽ������������ӵ������档
�����������M���^���������
߅�������ߵ����������e�ѳ�Сɽ���`ʯ�����e�[�[��Щ������
���������ˁ������ u
‫���������������^� ړ‬T������˺Î ‫�׵‬Y�磬ֱ���������T����ų�ȥ���@Щ��
���������°ͣ��y��߀����������f���ˣ��@����߀���І��}��
֮
����������������ʲ�N��������]�����‫��ؾ‬еĿ ��ǧ��֣֣‫��ٹ‬lҲ��������|
֪ �ӵ����
‫��ؾ‬ǂ��‫������ط‬о����˹���һ�ѶY�
����ҹ���������ˉ����� � ‫�˰� ڰ‬ü���@Ȼ�@����̫
�ã���K��̫
���f��
����Ҋ��]����
‫����׷‬ȥ�����Zֻ ����Щ��ɣ�������ǂ������eʲ�N���]�С�������z����һ��������Ė|
���������ģ��`ʯ����ģ����������������߀��һ�l�������ϼ��������控���Ĺ�������Ǽ��OƷ����
Ť�^�����۹����ѽ��Q�‫�؁‬İ��£�����o������������Ę��ӡ�
���@�����І��}����Ҋ�������������S�ã����ֿֿ������������ֿ‫�ڿ‬ϧ��
���]�І��}��������u�˓u�^������B�á�
��� �‫�������� ڰ‬e���^�����ռ{����ȡ��һ�b�\�У�������M���\
���У����������@�������á���
�����ӣ�������ǰ�������‫��ﮔ‬Ů���B��������ѵ��ϵ��`ʯ������ÿ‫`���ڴ‬ʯ��ʯ�b��һ�𣬷����
���ŵ���߅��
������δ���H���ā��Ů�����������w�Ϻ��ӣ����\
���p�p�ŵ����ϣ� ����������_�����������
•�T �� ߡ�
�����‫�������ڣ‬ô����
������_�T��Ҋ��Ůվ����Щ����������£����e߀����һ�����S�ĕ�
������˯�ÿ�߀�ã������
‫�����ڂ���׌‬M�T��ƫ�^�F�c���ķ��T�ƺ��Ҫ���_��������P���T�D�^� ߅�������ߵ��
����̫ �á�������ф��V�f�o���
‫����ڣ‬ҵ���һ�����V������Éģ ֪ �����ȥ�ɡ����f꣬ �꣬ �� qԥ��һ�£�������
ゃ�������ã��Ҿ��Rġһ�‫��ݣ‬Ļ����Tȥ����
�����
𴨎�c � �����޵Ą
ֶ �������ǻ����õ�����϶�Ҳ�����ϡ�
‫ڽ‬
��� ��^���V����������ϡ���؄���������Ҋ��‫׃‬ ֣ ��Ęɫ�����_����e�棬��һ 퓌 � � � � �
�������������ߣ����˄�����؄ ����������ׄ� @����‫�������أـ‬ӡ�С���ߣ
�Ҋ��t�����
�@�N�{����һǧ��ǰʮ��Ҋ ֳ ͬ �������
ͬ T�����вͬ �����倷��������˱��������ˌW���ԼҖ|
��ܶ�����TҲ�����Լ�����‫��ؼ‬ϣ��������춡��������T�ߣ�����g���‫ܵ���ز‬Ǵ���֮�Ԓ��
��Щ���Tǰ݅�����뵽��һǧ���ᣬ�������T������
֮
‫�����ؼ������������ܣ����ڸ‬ȡ����L����‫������������������׫‬փԡ�
�r�����‫��ף‬Թ��ԁ������ˡ�
������؄�� �ͬ�����f�˄�������ǧ��ǰһλ�w����ɵĄ����������r�������ɣ����� ֮ ֮
�գ������
‫����܉����أــ‬D���ơ�
ֻ���@λ�����w�����ᣬ�����s�]����������� �����
 �����؄����Ă
ֻ ��f��
����춂��f�еĄ��������@����ͻ ‫���أــ‬ˑB ͕ ��F������ǰ����������
͕ ˣ� ߀����S�⡣
�����ӣ������N�ˣ�������l�F���
‫����������ڶ‬e��Щ�ɻ��y���������o��������ʲ�N����ĕ�
�����^ȥ���˃��ۣ���Ԟ��Լ��‫��}��ˆ����۾‬
����؄�����
�@ֻ����� �ͬ� �ͬ�գ�
�����Dz����������؄����������ӵ������e��F�ĘOƷ�����m��Ů��ʹ�ã����������һ�����
‫������ޣ‬e��F�ąs�DŽ��V���@���‫��ؾ‬ͶY�������v�����ԭ�tô��
������ġ�������̧ �^�������@���ǂ��f�е��ǂ���؄�����
����������
���D�^������������������@�N��������ȥ�������@݅�ӿ�������нo ֻ ��ţ���R����߀�����ˡ�
��Ȼ�@�������c�����c��һ�����ˣ���ʲ�N����ʲ�N�|��]�У�
���������ӣ���������e���������e����һ���`ʯ���㷿�g����Ю����
 ���c����Ժ����Ľк������������Լ�
•�ƽƽ �o�� Ę��
�ǣ�ԭ���‫�ؾ‬Ҳ�@�N�w�\����

��{

�c���������������Ƭ��,�l�F�����g��]�а��c���o,��ɫ΢,‫����׃‬ȥ�ķ��T��������,�����ˆ�, �����
�һ•����
�����o ,�e���ƺ�]�а��c����Ě�Ϣ,�c�����п���һ�£��y���ɡ���
���c�����ӣ�����߅�ķ��g�T���_��������T��̽����,�������@�e����
�c�����T�Ą����Dͣ��Ť�^�����
‫��ڷ‬g���Dz��ǻ�������˯�����ӣ����@��˲�g,���X���e�W�^�ܶ�����^,�����@Щ���^�‫������ڿ‬
�Ҳ��F����������r��̥ͨͨ

����
С� �̥ͨͨ

���������e������Ҳ���_�ˣ��������к�c���M��,��������������e
֪ �������Ƿ�Ҳ��F���`ʯ���
��
�c�������‫����۽‬e��ʎʎ������,��������һ���Y,������o����
‫�˰��ػ‬Y���c���ǂ������Ů��,��Hϲ�g�Լ���,߀ϲ�g���L�ÿ��ε����ˣ������@�NС�‫�������ۺ��ڻ‬
��ȫʧЧ��
ͬ�鄦��,���c������������ �ͨ�˵Ļ��‫�ھـ‬Ȼ�
֪
‫�������ޞ‬ᣬ������зN�f����ľ�η�����‫������ބ‬ʿ,��������, ‫��׌‬һ�‫ܿ��������۾‬ �����
�c�����ʿ�ͨ�IJ� ֮ͬ̎���‫����܉‬豚 w�棬���Пo�������Є��Ą��‫����ޣ‬Ա��Q�鄦���еĴ��‫�ܡ‬
���δ �f����‫�������̖���˵������ڻ‬Еr����̖ �ƺ�K�����N��Ҫ�������Ќ������ʿ������������
缮���o����ҿ��������һ�̣ �Ҳ������η���o�˸�ð����
��������@��
���ܺܶ�r�������J���c���䌍���e����‫ܶ���������ף‬ � � ˌ������磬
�K��Դ������������������������������‫�ڡ‬
�����̫����@Щ���c���������[�[ ߀��һ�N�f��������ļ��ʡ�
���X���Լ��ǂ��đBʮ�ֹ�ƽ��Ů�‫������ޣ‬H����Ů�‫��ޣ‬B����Ҳһ�𼵶ʣ��L���‫ٺ‬ÿ������޶�һ�ӡ�
����ʹ�˯�������
񣬵�Ҫ ��� đj��‫�����׌ ׃‬ǣ��c���‫�����ڻ‬ǰ������‫��ܛ‬Ӳ�������M�¡�
��
΢΢���c���c��һ���^�����‫��ڱ‬Ŀ��������������ϣ����@���
‫������ؾ‬ѽ������Լ����`�ǣ����ԃ��������e�K�]���κ��‫�ʹ�܉‬ˮa����X��ꇷ�������
�ϣ������f�‫�܉�׌‬҂�������С���
��Ҳ�����f��ֻ Ҫ�҂�
‫��߀���ؾ‬У��‫��ؾ‬S�r���ܲ���X���҂��ĄӑB����������˓����ӡ�
�����‫�ڎ‬ʲ�N�����c�����⡣
���o�������������_��Ц������f�����‫����ؾ‬ғϵÜ ͣ ���l�W������������� ͣ ¡���
�c������������
��ʲ�N��n��F��Ҫ ‫���@����׌‬SëѾ�^�R���@�nj�������衣
��������֓���һ�£���Ȼ �����һ•��
‫��������ף‬rС�꣬ ˲�g� ‫��� ׃‬ư�����ꡣ�����L������u�һΣ���� ‫��ڠ‬ϵ��������� •��������‫�˶��ڳ‬⡣
�����ҵ�������푵 � ľ����������ε��ջ������@
֣ ����������� ɺϰɡ ���
��������ɺϣ������@�N���£����T��Ҫ�������
���c�����ѡ������‫��������ͫ� �������ں‬ȥ��������������˛]�С���
���á����c���c�^������qԥ�����ߡ������T�Ÿ�Ʋ�죬�¼ҹ����
‫ڄ‬e����ǰ����ӣ������^�ÿ�����D�y���‫˕ڴ‬r�˿̣����������и��ܵ���ˎ��֎��㎟�܎��Â������ж�á�
�����‫���������������ڡ‬ ֱ ᣬ�Y�Y�Ͱ����������
͵ _��Ц�ǵ��
‫������ؾ‬d�ˣ��������o�Ҵ�СЬ����
���
‫���������������������ؾ�ֻ���ؾ‬Ƽs�������_���`�ǣ�Ҳ����������ˡ��������
߅�����ߵ��վ���x�����һЩ�������B��؄����o���㣬��ԓ���^ϲ�g�㣬���Բ����¡���
����ģ���������ɵĿ����۴��⣬�p�ֺ��ʮС•������_����Ц���_����Ц��Ī��Ī���� ֡
��֪���Dz����������ã����������X��������L��С��Щ��������ѽ��������
‫��ڵأ‬o���l�������
•���@ ࡣܶ˺������‫׌‬
�����¡���������‫�����������ס‬o����‫������ؿ‬棬���������㡣��
���ţ�������߀�]�����^��Ť�^Ҋ���‫�ں‬Ȼ�ᄦ�w����У����� •�𣬾������������
‫�˻������ף‬ȥ�����Ϟ�녷��L���������������M��ˮ���‫ںڻ‬һ�‫׃‬ ��ȥ ͣ‫����������׃‬ ͣ Ъ���ɢ�ճ����һƬ��͡�
���ҵ��H�‫߳��� �����ﰡ‬T
�� �Ľ�������Ę��������Г]��‫�׌‬
춼‫׃‬ ɫ�����ˣ��૵����������ǂ������^���ӵ����ˣ�������޽o��
����ǰ��ľc�������л���Ť�^����һ�ۣ�����κ�ƤЦ�ⲻЦ�����������ˡ���
���ǵ�Ҳ�ǡ��������c�^�����@�N���ˣ����Dz����ܿ���]�ġ���
���ǡ����c����Цһ•���f�ú��������‫˼��ޣ‬Ҿ����Ȣ�Ƶġ��������@һ����Ů�
޶�ʲ�Në�����]һ����ġ�
��Ť�^���w�‫��ڿ‬еĻ��‫�����ڣ‬ʮ���}�s��
һ�����@�N�����������Ҫ��[�����ϵ��‫�����ޞ‬k����������﾿���ж�����‫�©�ز‬ĸ��ˣ�
�Ŀ����w�䣬�����Մ����ʣ����M���ӌ�����������ͣ� ˣ ��҂ �������� ˡ ���
���������������㶵��c�^���_�…s�]�Єӣ��ǿ ֻ ����� „� ѩ�Ļ �� l
‫ڰ‬ �y ��
��������������֣����Ҡ����㣬���¡���
���á�����������f�o���‫�����������ڣ‬Լ��ߡ���� ֱ ���߳@
�� ��@�ӣ��Żл��㱻��^������
��‫����]�������ڣ‬һ�£����Ԟ��춼�����ㄝ�ơ���
�����p�Ȏ���
•�һ ����������� K���ܽ��Q���}����
����������Ľ����c�c�����lһ�Z����ĬĬֻ ��ǰ����F�‫��ھـ‬㻸��
�f���Ǽtɫ�ģ���Ҳ�^��������q�ɵ��c�^��
� ‫�����������^ڽ‬ǰ���@�Nԭ�t���DZ���Ʒ��
�ߵ��‫����ٴ‬Ҫ���^��·�‫�@��ڣ‬Λ]�нY��r·��������һ���˺��p�ľͿ����^ȥ���Y��������һƬ�
ߵͲ�ƽ��ɽ�n���h̎��ɽ�\���‫��ڟ‬F֮�У��ɚ�~����‫��׌‬Ҋ֮���‫�ס‬
���@�e�������˽��^���������‫��ڲݵ‬ϰl�F��Ѫ�E��
����Ѫ�E����ҵ�Ęɫ�‫ ׃‬ò�̫�á�������Ѫ���f���������ϰl���˲��õ����飬ֻ�Dz������ ֪
‫��ز��أـ‬Л]�������n��֮
��Ѫ�E�ɫ���^�r�G����ԓ�x�_�ò��á����c�������۲��~�ϵ�Ѫ����Щ�����Լ��Ď��
܎��Â������D�����‫��������ڹ‬λ
ֵ ���ѣ���ȥǰ�濴�����ȸ��o����
�������ȵȡ�������һ��‫������ץס‬ӡ�
����������߀�к��£����@ȹ��������һ�δ��‫�أـ�ק‬p�c��
����֪���߀���‫��ؾ‬ʲ�N���㲻 Ҫ�Ϊ��Єӣ��҂�����һ���^ȥ��������ƫ�^�����
‫����������ڣ‬c��һ���^���������е ‫ך‬⣬��� �߰ɡ���
�c����Ĭ���������D�^��ǰ�ߡ�
�����x����
�@•�x�f�ú��p��Ҳ�O���\��
�������ˮ˪���յ����У�Ц���е�������ÿ͚⣬�����ҬF���������̵��ˡ���
֮
�c�����^����������Ц�Ï�����ü�ۣ�� ߀�Р������ֵġ����̡������еĸм���˲ �g����һ�룺��Ŷ����
��ӑ��ϲ�g��ҫ�����ˣ����Լ����⡣
�{���У���λɢ���c������һλ�H����ӻ���v������ǰ���ӣ���Ҋ�������ħ����‫�׷‬ρ������
‫�������ڵ�����ס�ؿڣ‬ɢ�޵�����ゃ���ߣ������ϴ������T�L�ϟ��u�ķ��£��
‫��܉‬һ��������
�����С�����ò����ȥ�sĪ����ʮ�q���������‫����޿��������ڵ‬Ў��ɚ��Ę��ゃ���ߣ��ҁ���
‫����ס‬
������ʲ�N���ϣ�Ҫ����]����Ҫ��‫�]�׭‬з�
‫�������������׭���������ڵ‬Ҫ���R�ҵĕr�g���s�o�ߡ��ҵ��������ᣬ���V���@���‫��ؾ‬
�F�ˆ��}����Ҫ�����e�涺���R���ҵ�����x�_����
֮
����������һ�����������ƽ �ձ����T�����@�N���S���������޿������ŭ��n�
‫@������ڣ‬һ�β�һ�ӣ���H�]����⣬�����g������Щ��� ‫���ݡ‬һ��������߅�����pɢ�‫������ޣ‬
h̎һ�ƣ���������ȥ��Ӎ����
�����‫���ڵ‬Ҋ���F����Ҫ�������ͳ ɼ����� ӽo�����һ�������fһ�҂��\��ã�
߀�����ˁ���҂�����
�������޿�Ц���ĕ����ˁ�����@���‫���ؾ‬һ�_ʼ���Ͱ�������ȫ����ɢ����̎ ���������N����
‫�������׌‬һ ֣ �_ʼ�ֺα�‫��_����˶�����׌‬
��ħ��һ�N�������Ԛ
ֵ � ���w������ʳ��w������������
ԣ�w �}�s��� �������ζ�IJ��c������
‫���׌‬ɢ�l�������w���������‫��܉‬Ի�������ǣ��M��������У�� ‫�����˂�� ׃‬õ����˻���� Qʳ��� ĵ��
���ؓ�����w��
��ħ������c��������֮ͬ̎�����DZȻ���������󣬁K�Ҹ�Ź֡�
�Ä�����һ����һ������ħ���w�ȵ��`��‫��׺‬ѽ��ù⣬�����‫��ڵ‬Ӵ���⣬�c����ɢ�
‫�����ޱ‬վ�����һ����һ���ǪN��
���]�뵽�����@��ɢ�����������ʎ�ӣ���Ȼ�cһ�����
޵�ù����һ�K���������������������������ͳ�ƺ��J����һ�۷������‫���ڣ‬Խ��Խ��ķ�����@�ɼ��
����`��Ĺ⣬���Ҫ�ɞ���ħ�ıP�в��ˡ�
����ɢ���E���꣬ �꣬ � L��Ҳ�����Σ����‫��ں‬y ‫������׌�����ڵ‬ţ����
‫���܉‬ʲ�N��ʎ�ӡ��{���@��Ę����������ˣ�ҲҪ��Ů�˽o���o���@���C����
���������T�H����ӣ��cһ�������v
ֳ ��ɢ�‫ޝ‬h�ӵ�ù��һ�K�����]�fʲ�N���@��ɢ�޾�Ȼ
߀����˼��Թ��
ž��
һ������l��Ϩ�磬�����‫ܵ�������������ڵأ‬ � � � � ϝu�u����
�����‫��ڵ‬ӿ������‫��ڵ‬ϵķ�����ɫ���˰ ‫�@���ֻ� ס‬e�治�‫��܂‬wӍ�����Ҫ��ßo•�oϢ�ˡ�
ž ણ��‫�������ڶ‬Ҳ�����‫����ڵأ‬Ϗ‫���ص‬ʧ��

�������ܵ���ħ�p�@����һ���ƺ�����ρ����Dz����Σ
֪ ��s�]������Ŀ����������ǟo���У֮ ���ʲ�N����
��r�@һ�еİl��
�����‫����ܡ‬c�����������T����ʮ���С���ܱ������������� ħ����붼����
�_����ȥ��
�����‫�����������ڡ‬գ��գ
󳯻� � � �ۡ��
��ȥ�ɡ���������_��������Ҿ�����߅��������Σ
֣ �U����
���š�����������ˮ˪�����w��_���^ȥ��
�����ӡ�������С•��������@�N�ȓ��ģ����뺢���‫�򪚮܉‬һ����đB���c���H�K�]�в�e����
���‫�����������]ڛ‬i������]���x�_��

�������H���ɂ�������ĬĬ
֣ ���^�����������c�������ӣ��y����ǻ����Ľ�����N�����H�����P�S�
ˣ�
������ʮ�����T���ˣ��fԒ����˸��
�����m�������‫�������ބ‬F�‫ڵ‬Ą����ѽ��Ȅ���ɽ�Ǖ�����տ�S� ࣬����B�����@����� Ԫ���
‫��������������ڄ��ޣ‬һ�ɂ����e�Ą��С�
�����e�ˡ������‫������������ڿ‬ʮ��� ֜ ᣬ���ҕ���һ�����H��ø�á���
���ゃ�ɂ����Ϡ��������҂�Ů�˚����ĕr���ܲ������
� � � �ܶ ߅ȥ������������_�����
‫�����]ܛ‬ᣬ�c������ē�n֮��ȫ����Ҫ���@�e�K�ֵK�_����
����ĬĬ�уɂ��`��ñM�����‫�������ޣ‬ӵ��������_߅��
��ħ��ǰ���‫ֵ��܄‬ĕr�򣬾ͱM����f�ɾ 䡣
�����‫����ڵ‬c�������‫��ޱ‬ӵ��X�Ӱl�裬�ð��Ώĵ��������̧ �^�͌� ��������
Ǐ���o�����Ę��
����������
�������‫���������ޣ‬
�����‫��ڵ‬ӣ���������
���‫׃‬
��ʮ���֌�Σ �С�� mȻ��‫�ס‬ˣ��������˵����sʎȻ�o�档
���@�
‫�����ؾ‬N
� � � �����@�N����ħ��������‫����ؚ‬һ����һ����ħ�������ǿ���̫�������°l�g���P���O���P
���������л��Ξ 鱾����������
�������@��������
⃺�c �ó���� c������������߅������������D�������ħ�������뿴��
���@���ԷQ�����޵��������ж�������
󣬾� � � �

���L�^

�����dz�����,����������ʿ,���������Ӌ���`���Ҫ��Ҳ������,�o����ɵĂ��mȻʮ����,ֿ ���nj���
ߵ����� ߀ �‫���ޞ‬ʿ����,��߀������һ�����},�Ǿ��nj��`�����؄e�졣������F�
‫�ڵ��ޞ‬,���ԺܺõĿ����P�‫����ף‬s�Գֲ��á�
�����f��������倳��
‫������ھـ‬w�����С�ɑz�������ǵ�����������
Ԫ �, �� Dz����քt�ѣ�������һƬ��ɷ��Ȼ��������磬���
��޵���ʿ�K���ȿɑz�]��λ�ďN�޶�,������������ʿ֮ �����Ҫ������,������ʿ�x����������x���
֮
�ʿ�����������������������,��‫�����װ‬,���^Ԫ���޿����‫����ڵ‬顭���㡣
����ֻ���] Ҋ�c����Ԓ,���������˷����^�����ħ,�����������p��
ָ
��K��ϲ�g���ʳ�����,���ɼ 鳼�����������һ�Ȍ�����Ҳ����е��đB���F�
‫������ڵ‬ѽ����,�����ǟo���ģ�����Ҳ�ǟo����,�����e���и ֻ ���һ�ˡ�
֑֡
��ħ��ϲ�g���ؓ�����w,�����ʡ��‫����ޡ���ڡ‬Ķ ��������ζ��
������
•�@ �������� У����^���ε�һ�‫{����ף‬ƽ�o�Ў���g���c ‫�@�����ף‬Ǽ��һʳ�
߀�]����ǰ����H��q����Ψһ�W�������ӡ�
�W�@�����Ӳ��Ǟ����Լ���������Ҫӑ���ʵĚg�ģ�������߀�]��ü��‫�����ڸ‬ǰ��� ࣬�����۱㎧
������M���������ᣬ�����Ҳ�]�Џ��^����
�����g���������o�e�ˎ���g�����ˣ������N�܏����@�����ӡ�
����F���ѽ����ˣ����^��Ҳ�ѽ������ˡ�
���ε�С�{���������`������‫ܔ‬Uɢ����ħ��������ʧ�‫�ص‬ω�ã���̎ �wɢ���ӡ�Ȼ�������
�ܶ㵽
�ă�ȥ���L���������
•�g • ����� �B� �
‫� ڰ‬Ŀp϶�У�Ҳ����
•��
��Ƭ��Ƭ����ħ����‫���ڟ‬ʧ�������P�‫��������׵‬ҵ���ָδ���������ͣ •�h �� h��
�c����������������㱵������˺ܶ�С�¡����������
‫ڕ‬r�������o���I��Ư��ȹ���������w�ɹ��r�����������F���������������‫٭‬t����������������� ֵ
ʿ�����C�vҎ�‫����ص‬ɴ��������ϴλ
֣ ����T���P�o�]�r���͵ o����ϲ�g���‫��¶�ۻ‬

ԭ���ԏ����M�����������ᣬ���l�������N�������
΢�s �� _�ĵ�С�¡�

��K����ħ�ѽ���ʧ��ǬǬ�Q�Q�����^ ֪ �˶�ã��c���Ż��^������Ŀ��Ͷ�����������ѽ�����ı���������O�
����²�������W�
���������
󡭡����‫����ٿ‬c 󣬾�������зN���𺳣�@ �N��������� ƿ���������
‫�����ڲ‬һ�����x���Ą�����ʿ���еġ��@�Ǻεȿ��µ���� ֣
��������ȻһЦ��Ȼ�������c�����ӣ�������һ�ѡ���
�c��Ҋ��Ęɫ��Щ�‫��ף‬µ�������`��ĵò���ˣ�æ����ȥ��Ȼ�������Ђ��˄������߀Ҫ�죬�����
�һ��‫׹‬⣬������ǰ���^��������r�������ѽ������‫�ס‬ˡ�
�������o�⡣����� �‫ ڰ‬һ���ⵤ���M�������e������ ַ
‫����������^������ס‬b����� �̓�ճ�ȭ���K�]�гÙC�����b���ƶ��N����������g��
֣
�c��ĬĬ�ջ����Լ����� ֡
�����X���N�ӣ��������������`̨��‫����ݔ‬һЩ�`�⣬Ҋ��Ęɫ�����^����������_��
��
߀��߀���e�����������‫��������ڵ‬W�W�ģ��������_�ĵĘ��ӣ����
‫�����ڄ‬һ˲�����X���Լ������R�c�P� ‫���׺����ڞ‬һ�w���P���‫ܵ������܉‬ҵ�� ���w������Ҳ֪����
�N�����P�‫��ף�����׌‬l�]�����������
���������l�g���P���O�����δ�F���@һ��ϲ�g�Լ��ı�������������Լ����w��һ�����������ܷ
֣ � � x�

�����ѽ������������T���������‫�����ڿ‬Ů΢�t��Ę�a�����‫�������܅‬
����ģ��������‫����۾‬ø���e���ǝM�M��Ц���c���ӡ�
���‫���ڴ‬΢���������_�㡣�����
�һ���w���������������ȥ��������Ϣһ�������������ʲ�N����Ҫ�롣��
���š��������c�^���P�����‫��ڄ‬ϣ��]�۴���
�c�����`��ıM�Ď��������Լ����w�з����ϣ��D�^�������������ˣ��
‫������ؾ‬w�з��������̫ �@���ˣ���
����Ť�^������‫�����׌‬ጡ�
���c����������
�����߀�‫ؾ‬δ�_�`�ǣ����N���в����� �‫׵‬ķ�ʽ�����‫���_�����`��ؾ‬҂������˵Ą���
‫�׺‬ȫ���m���������x���������ӕr
ֻ �g���������������ɢ�‫����ގ‬
ְ Լ��w�з����ϣ��D�^�����ᣬ
����������Ҫһ���ρ���
�����ã����Լ����С��������ͳ��Լ����w��������ȥ�w���˿��С�
Ҋ�R�˾c�����ӵĄ�����߀���������ӵ����g ֮ �����������Ρ����һ��Ů�ˣ�����
‫�׌‬Լ���F��̫��⣬Ӱ���Ů������
ĬĬ�w�����g�����ῴ����ǰ�����
‫��������ڻ‬w���ϴ��������������Щ�}�s���������������ӣ��϶��o����ȫȻ����һ�������T�ɵ��
ˣ���Λr������x��˳�����������T����Ҫ������F�‫��ھـ‬ǺܺõęC����
�ܶ���ã�����������˺�ѣ������y����£�
�����
󵽵�² �£ �����������
᲻������� ������Y
ֱ ��r‫ס‬ȥ·�����󶼛]�����^��
ͻȻ��F�Y���ѽ�����‫������׌‬⣬������ǽY����
ֹ֮
߅��ɽ���ϣ���Ȼ��F��һ���@��ʮ����ò��� �ֵ߳����˳��ģ��携�߹��
߀����� ߅‫�ں�ں‬е�·������o�����·�ˡ�
����H�H���˃��ۣ�����X���^�����£�æ�]���۷�‫���ס‬s�����‫���ٿ‬
񣬅

�c���Ƚ���úܶ࣬ܶ ��������������� hªŮ�ˣ����


΢΢ ü �� y���ò���
�߳Ե���ˣ�������H�ˣ����Բŕ����
‫��������ޣ‬
ʹ ‫�ڵ‬
�F�‫�ں‬Ȼ��F�@��‫���ڮ‬ij�N��ʾ�᣿
�����ӣ��������D�^�����‫�ڡ‬
��� ΄ ‫���� ڰ‬ʣ�����Ą������Y ֱ ���wȥ���Y��u�u�λ��g������һ�����_�ˡ�
���@�����з�ꇣ�������������� Mȥ��������‫�ڵ‬Į������b��Ū���@�N�ֶε��‫����ؾ‬㲻
��ϡ������Ԓ���䣬������һ�����ɽ���ϵĮ����������޵������ ʹ ߅‫�ں�ں‬Ů�ˣ�������һ����ʯ��
�‫������ٶ‬w�������‫�]�ۛ����ڿ‬б��@�ѵ������Z���� ⵭���،����˵�����ߡ���
���Ä���Q�����飬�Ͳ����¡�
�����‫����ڵ‬c����ɢ��Ŀ�ɿ ‫@����ڴ�ؿ‬һĻ���ð��λ‫@����^��ز‬λ���������‫ޞ‬龿�������Ă����
磬��Ȼһ�����_�‫���ؾ‬µĽY�磿
�����@�N�����ĸ����ˣ��M���@���‫ܵ���ؾ‬õ�ʲ�N�v�������������M���L���İɣ�
�Y���^�ᣬ����һ����‫���أــ‬ɽ��ʯ�����ո��գ��˟�Ĝ
‫ض‬ȿ���Ƥ�w���ۡ�������Bæ�����g���ռ{���eȡ����т 㣬�o�c������һ�ѣ���ֽo����r������������
߀���붨�С���������������ȥ����‫׃‬ ֣ �Ì����������ԓ
֪ ��o�����ջ߀�‫�؁‬Ǐ������^ȥ��
‫ڽ‬
���@�Ǟ�Σ������ ��^�㣬������߅�ľc���ѽ����_���������^픡 �
�����ˣ��@�N���^���‫���װ‬ɹ�
‫�ڣ‬Ҫ�Բ���������� �ܻ֏��^��������� ָ �ָ���ϵ����գ���Ƴ�����������ѩ��ļ��w����������������w
�ۣ��ɹ���˶��ϧ����
�������ˡ������ͬ т
‫�߀� ڰ‬o�˽��ᡣ
������^�㣬 ͬ �
�Ŀ���� �۟o֪�o�X�������@�����p�����˵��ˆ�ϣ������с��l�F�Լ�Ę���˲� �ٕr����������c�������˷�Ŀ
�ɳ�
���@�N������ῴ�����‫��ڏ‬ռ{�����ó���һ����ǂ 㣬�@�т 㲻֪�
�ʲ�N�u�ɣ������һ�ξ��x�����ܵ���˽z�z�����c�`�⡣
��Ҋ��� т ‫^�������������_��� ڰ‬픣�����ĬĬ�w���x���������h��Щ��
��߀���p���ľ���̫ �����ܲ�����@�N�̼ ���
�����‫���ڵ‬Ҋ�æ���w����վ������վ����ǰ��ľc��ӑ��Ц��������㣬�ҽo��΂㣬�e�������ˡ���
�c��Ҳ������ � �D �͚⣬ �ְт���o���κ��ˡ���
�����‫����ڵ‬B�B�c�^�����‫�����ڵ‬һ�bС���̡��c�������D�r���������Ȼ
߀���ԼҎ��ֵ �ֵܺã���������I���‫��ڣ‬o
֪ ��Ę��
������
��������
•�c ��������� һ�����L�Ž���낀��
ִ
�w�������M�����У�ֻ
ʣ���^������������̎
�y�裬��D‫ץס‬ʲ�N�|����Ӿ���������‫ٶ‬ȡ�
�����֣����c���c����Ҋ�����������c���w�������ȥ�����˻�������`�����] ‫ړ‬
‫��؁‬c�����ӵ������w���ϣ��D�^ŭҕ���‫�@��������ڣ‬Ǻ���� ⣿��

���L�µ����ǂ�ʮ�����o���ˣ������������@�N������������ǻŁy ֻ �o��ĺ�ȡ����������һ���E�����
ָ
�‫ھـ‬c���c�����‫�~����ڵ‬gһ�c�����ゃ�‫�������ٿ‬
�c���
‫ٶ‬ȿ�ȥ���@���ǎ���������һ
֣ �߲�����������t�����~�^ð��Щ�S�������������ǻ���������
�@�e�����f�����ѽ�����ȥʩ���ˡ�
������o����
‫�����ؿ‬t���@�N������������Ĺ�꣬ ֻ��Ҫһ������Ԛ�ȥ������ռ{�����ҳ�һƿ�����‫ͽ���ס‬o����`¶
��ȡ��һ�Ώ�����t���ϡ�
գ���g����t�㻯��Ҡa��������t�ϵĹ��‫׃‬ ��һ��������ʧ�ˡ�
�����_�ۣ�������ı��ǻ�������t���Ϗ��`¶��һĻ����Ҋ����h�
‫�������ߣ����_�چ��������ڣ‬ʲ�N����
�����ȡ���Ҋ����վ�������������Ƃ��λ�ã���‫׌‬ꖹ��յ������ϡ�
���ۡ��������@�@���������ʲ�N��������
�Œ��ϣ�����������飬�������`��������
‫������¶`��͵���ס‬t���϶��ѡ�ֻ Ҫ�����ʿ���������
��� u
‫�����^� ړ‬K����ʲ�N���������@ƿ�`¶�Ĺ��‫����ڡ��`¶�������ס‬ٛ������з𷨼ӳ֡���
����Ҳ���ㅖ�������������� �f�����‫��ֳ� ס‬겻 Ҋ���� ͣ ͣ 㾹
Ȼ�
�ܵõ���ٛ���� ͵ `¶���������C����ă��㡣��
 ���@�N�f��������� ΢΢�@ 㵣��S��ʧЦ��
����ȫ��ȫ�����ţ��K���‫������ڌ‬У��Լ�������o�ȸ ߴ󣬌�����һ�N‫˟�׌‬o��� �ܽ^�Ĺ��S�������룬
���Ǵ˿ ͎ �����Ҫ��������һ�������Ҵ󺣣�����������ǣ��� ���͎ � ȥժ�ǡ�
��������擴�����ţ ͒ ��͒β���‫���׌‬а��ʧ��
����o�ң����Լ���Ρ�����������ȥ�Â�����۵����c�����
ָ ����|
ֱ
����� �ָ��΢��w����_���� ֡ �ֱ��������֠C���|�У���������ӵֱ ����Ŀ‫�ڡ‬
����Ҋ����Ę�a��Щ�t��������߅վ��վ���т��e�������^픣����@�N���̫ ꖣ��㶼���o�Լ���һ�
‫���ڣ‬
���^����������۵�Ę�a����������߅����һ������߀�á���
��Ę����t�ˡ�������‫������ס‬ӣ����˽o‫���ק�˻؁‬һ���‫� ٿ‬ ‫��� ڰ‬㌦�Լ���Ę���c������
�@�N�ÿ���һ��Ę��������۱ ‫���������׌‬ɹ���Ǻ���������
ֱ
���@��л��^��ľc���������
‫��ڵ‬x��Ť�^�������c�����H�ܵ���ˑB���x���˲��fԒ���@�β����L�Ž������N�f��������J���@���
��Ǽ�������Ů���x��
�������š�

�����˹�����ᣬһ·�����]������ʲ�N��ֵĻþ��������w
ֱ ���ɽ�؎������]���κ��°l�������@Ƭ��ɽ�
�F��Ŀ����ʲ�N��‫����׌‬һ����̫ ꖣ�
��ɽ���棬��Ȼ��F ֳ ��һ��Y�磬�Y�������һ�K�����ϕ������T������ ֡
�漰������������DZ ֣ ��^���ˡ�
�����‫��ڵ‬ӄ��ʂ��fԒ����Ҋ����һ�_����ʯ���ϣ�ʯ�������
•�ѣ ��� ߡ���
����������
���N�X�ù��ӽ������¸��⡭��ϲ�g���L�^��
��‫�����׌‬X��������ǣ������`̨�����������������죬���ǔ‫ؽ‬Y�磬
�ȸ���ԓ�����m�Ō������Ǵ˿̵Ĺ��ӿ������ɫ�糣������ż���Ў��� • p�� ⣬�����Ȅ�������
‫��ڳ‬r���˲��١�
�y���������������‫��ط‬r
͵ ���l����ʲ�N����ĺ
֪ ��£�
�����Ԟ������T���棬�DZ�������ľ��������e
֪ �����{���녣��
�ɽ�Gˮ����Դʢ����ꖹ��ů���ģ��`���� ԣ����
ֻ վ���@�e����‫�������׌‬敳����ӛ���õ��¡�
���@�N��ĵ‫���ط‬һ���І��}��������������°ͣ�������̎�y�ߣ������_�҂��Ϯ����]���N���
‫���ס‬
�c������Ҳ�X�ô�̎
�ÿ���Ԏ�����@‫���׌‬뵽�˄����‫��ؾ‬r���Ǘl����箋��Ϫ������^�����
‫�����ێ��ܣ‬ã����Áy�ߡ���
�����‫����ڵ‬c�^���վo�����еĄ���
�����С����ǰ�߅·�������ߣ�l�FһЩ��ϡ�`�����⣬�K�]�аl��ʲ�N���⡣
�����㡣��
���e�����ң��L�hЩ����
�h̎�[�[�s�s���ɂ�Ů�˵Ġ���������
•������һ  ������@
֪ ���˷eԹ�Ѿá�
�����㣬����ě]�п���Ύ�����˼ ֵ ���������Һò��á���
�����Ų��������Ҫ������ˮ̶߅��һ�����Ǐ�Ę�������㿿����Щ���ˣ����࿴��һ��ô����

������
• u�u�� ң��ɂ����������Ů�ӏĻ������߳������ǰ���Ů���w��ò���Ę��ŭ��δ������������Ů��
�����@�̣ �������E���ƺ��ѽ���T����������ǰ�����С��
����̧ ���^�r��������c�̲�‫����ס‬һ�‫ښ‬⣬�@�����һ��Ę���� ߀��߅�Q����������ˣ���
߅�s����ƽ��߀����ēѪ
ֲ ��ʮ�ֿɲ��
�@��λŮ���y����ɢ���˵��ˣ�
���[�[�s�sӛ�ã�ɢ�������кÎׂ�����������ˣ����R ֻ �M�‫��ؾ‬r��������
‫�����������ע‬һ�������ϣ���ɢ���˵��ˁK�]��̫ ��ӡ��
�@�ǃ�Ů��һ�еđ�a��
��ʲ�N����ˣ���Ҷ��������ʿ�ˣ���������‫ޞ‬飬 ߀ȱ������ô�����������˲����m��߀�����g���
‫�@�����أــ‬N��Ŀ�b������GŮ�˵ķ݃���
��λŮɢ��Ҳ�l�F�����L���G��Ůɢ���J��������ˣ������������жY����Ҋ�^�Tλ���ѡ���
����λ���Ѻá�������Ŀ���‫��������ڃ‬D��һȦ���b��]�� Ҋ������ЩԒ����һ·�Ͽ�����Σ�U����
���GŮ�޿�Ц�����DZ�‫������ס‬Ҫȡ
ֻ ���`�
‫�`��ݱ‬F�o���Ҵ���ȥ���u�Ј��Ͽ������໨�X���ȁG��á���
����λ������Ǐ�������ɢ�‫����ޣ‬c ͬ �������ͬ е�����ɢ�޶�Ԕ���ˣ����@Щɢ�
‫��ށ‬԰˻���ϣ�����ɢ���˵��L�ϲ��㏊������һ�K����Ҫ�f����ϤҲՄ���ϡ�
����x���Ѻá�������Ů��С•������҂����������ġ���
����x������ɢ����Щ������˼�������B�������ӛ‫�ס‬ˣ ֶ ͬ ����B������ʲ�N����������
ͬ ɢ�
‫���ޣ‬x ͬ ����Ո���ͬ У����^���Լ����ǿ����@Щ���T�H����Ӳű� ‫]ס���ڛ‬ĘՈ������������ɂ��ˣ����ԛ]��
�_�‫�ڡ‬
���Tλ����ՈС�ģ��@���‫��ؾ‬ƺ����Щ���}�������hŮ��С•����һ�䣬�D��ʂ��x�_���Y��]���߳� �
‫ͻ���������ײ‬Ȼ�Z��һ�l����������˾�����У�Ȼ��‫�����ݺݒ‬ȥ��
��˻���������������˃ɲ������ǿ ֻ �����X�ù��^��ᣬҲ������λ ֪ ��������ˡ�
������ǰ̤��һ�������‫� �ס‬ ‫� ڰ‬ļ����
򣺡�ȥ ���
��С�ġ�������]�ЈԳ֣�������С����c���c�^��
���ׄ‫ ����������������ؔ��ڎ‬ǪN�‫�׺‬o��վ���Ů�‫�����ޣ‬Ę����������
�f�꣬ Ҳ����Ů�޷������D����ߡ�
Ů������Լ���߅Ę�a���������������һ�‫�ښ‬ĵ����������Ĭ�ĸ���������������ᡣ
·�^һƬ������һ�l�峺 Ҋ�‫׵‬ĺ���r‫��ס‬ȥ·��������ʂ��ͳ����۶ ɺӣ� ���������˰����� •��
���@㵻��^��ò��Ů�޲���Σ ֪ ������˚���Ů��һ���ơ���x���‫��݌‬ε�վ�
߅�����‫����ڃ‬Ҳ���ǣ�����Ҳ���ǡ�
�c�����‫�����ۿ‬ˣ�������� ͵ Ҫ���ゃ ȥ��߅�򣬄e�����҂�����
���GŮ�޴�����ͻȻ‫����ק‬Ů�޵��½󣬰
֣ ����ϵ���
߅�������Լ���һ�գ��e����������ǰ�b�����ɑz��ģ�ӣ������f�ġ���
�����‫��ڵ‬ӿ����@һĻ���X����Щ������ȥ�ˣ������㣬�@Ҳ̫������
���]�졣���c���� ‫�����˽���]ߵ�����ڛ‬ǰ�����ǰ����Ҫ�p�‫�ױ‬e���e����
���ܲ������fԒ��Ť�^�����О�������Ƶ��������ӣ��]�뵽���������挦�@�����棬�
�ȻҲ�]�з�����
Ů���ĺ���ᘣ������ǿ������ˡ�
�@���˾������e�І��}����

��ή

������������������Ů����‫ס‬Ę,�����,������^�Ұ�,�����㡣��
���GŮ����Цһ•,�њ���Ů����_,������ˤ�M���e������Ů�‫ޏ‬ĺ��e�����,��ſ�‫ں‬Ӱ�
߅,������������^�����e�M������
�����y��߀��e�ˁ���㣿�����GŮ��Ԓ�Z�е��S�̸��‫��@����أــ‬Ę�����
‫ ˇ�׌‬f��,�������˸�á���
����Ů����Ęʹ�‫��ޣ‬r���r�������@߅��ȥ�������
‫�����ڴ‬һ����վ���,վ������ǰ�f,��ò�K����Ҫ��
���ᱻ�����@�N������ 񿴵�Щ �̓ ֮
������������ ˶�,�‫�����@��ݏ‬е�����������һЩ�����‫ޞ‬鲻�
�,�M�@���‫��ؾ‬Ǟ ֻ ������Ҋ�R���l���‫��ؾ‬г���‫׃‬��,����c������������˲��ܱ��ȫ�Լ�,�ĸ��S���_� ‫ڽ‬
o���������韩��
���@�����������‫�ڵ‬С�������p��ʢ,�����@һĻ�����ֱ �֚⣬���Ǿc��
‫����קס‬,������n��ȥ�ˡ����pС��ӣ������e ‫��߀ ���� ׷‬n�ӡ�
���㲻��Ů�ˡ����挦 С���ܑ��ŭ������,�c���Â����g��,���@���L�ñ��^Ư���ɢ���‫��ޞ‬ǽ��
‫ڣ�����ޞ‬鲻�e�� ���fԒ���Z�⣬����ɢ���˵ĵ�λҲ���͡��@��һ��Ů�ˣ��ǽ^��������İ����ǰ�������
��҂��@Щ�����T�H�������ǰ����F��������ͱ����c����̱�����
����������߀��Ů�ˣ�������Щ��λ����İ������ǰ�����������R ‫�׌‬Լ���F�ø��������@�����GŮ�
‫ޅ‬s������ �ͣ����ᅣ���ͣ���������� ˵‫������׾‬顣
֣
���‫�ݵ‬Ů� ‫���޸�����֣����������ޞ‬ˣ������GŮ�����Ѕs���������ͨ ��
‫��ܛ‬Ů�ӣ����Ɍ�����A��⡣���˿‫���ޣ‬o�������О 顣
���ܶ��Ů�ˣ����L����������ǰ�������̲�‫��ס‬F�Լ��õ�һ�档�������������
�Ů��ǰ���������L������һ�ӡ�������ͻȻ�_�‫����˲�������������ڵ‬dȤ����������ǰ 㾫�@��
�����C�����ǂ����������ˡ�һ�����������ˣ�������������ǰ���Լ���F������hª����
�c���c������һ�ۣ��� ‫������˴ڱ‬ҵ��ˎ‫�׷‬Ĭ��
�����‫�ڵ‬С���ܱ�����˿����е����ֺ�����o�����Ԓ�@���ˣ������‫��ٿ‬ǃɂ�Ů�
‫ޕ‬r���ѽ���������Ĵ��y���@�ǹ����‫ݽ‬o����߀����İl����ʲ�Nì�‫�ܣ‬
���������@Щ���Ǟ���ʲ�N���������‫ܽ���ڎ‬Y�Y�Ͱ͆��������҂�����
᣿��
������ɢ���˵��ˡ�����������ƽ�o�ˣ��‫����ݏ‬f����߀�ljİ 㡣

������ɢ���˵��ˣ����T�����e��]�@�ɂ��ˣ���������ă���ģ����������ᱳ� l���@�ɂ�Ů�����Ͽ������
�c�����š�
����ʲ�N�ゃ�����ң�������Ů�‫���������޺޺޵ؿ‬ˣ�����������L�ó��ゃ�㲻��
�Ү��˿���ô����
������Ť��������죬��߀�з�����ų�Ę��ӡ�
���‫�ڴ‬қ]�з����^��ĕr���� 򣬚�Ů� ޺�Ȼ�����쵽��
�GŮ��Ę�ϣ�˺�����Ę�����Լ�Ę�ϣ���Ť�^�����pЦ�����ҬF������ô����
�ɑz�������‫ͻ@����ڎ��ܣ‬Ȼ��‫׃‬ �ʇ����������˃ɲ������c�B�ⶼ�����^��
����Ȼ�ゃ��ϲ�g���@��Ę��������ゃ��Ę�ͽo�ң���Ů�޺�Ȼ��Ц������|
�c��֫Ť���һ����ֵĻ��ȣ���Ѫ���p���������c�c�����ρ�ؒ��ҕ������ϲ�g�ゃ��Ę���ͽo�Ұɡ���
���������t�����^�����ゃ��ʲ�N�������‫������أــ‬ゃ�����ң��Ҿ��ܷ���ゃ�ߡ���Ů�
ֿ
޺�Ȼ����Ц �����Һú��ゃ����Ҫ�ゃ��Ę���r�o�ҡ���
������ゃ
�@̨��̫
���F�ˡ��������������^������ʮ�֟o������������������ˣ�����ؓ��ĕr�򣬁K���������N����q
�⣬����гֻ �Ĭ������
‫��׌�����ٳ‬փɴΡ���
Ů��Ę�ϵı�����̣��S���������ゃ�_�ң��ゃ����һȺ��òȡ�˵į��ӡ���
�����e�ˣ�������òȡ�˵����㡣�����������л�� � ‫��� ړ‬d�@�������cŮ���Y�죬����
������У�ò����˾͑�ԓ��ų�o�‫�ܣ‬ò��� �߱‫����̏� �ض‬裬����v��������㌦
Ů�˶�������đB�ȣ�������ò��߀��ò������
󣬿�����頎�Z����‫׃‬ ����Ŀ�b������
����������ܲ���������F�
֪ l
‫ ڰ‬չ�úܿ죬 Ů�‫�ނ‬Ҳ����æ��æ�����У�æ���[�vɽ��������æ���´�磬
�]�����N��r�g�����ˡ����������һ•��������ʲ�N�|���Ҳ����������Һ������ ㌦�����˽��
ࡣ����߀��
Ů�‫������ޱ‬f�Æ��‫ڟ‬o����� ԣ�˶ ��� ϵĹ��^��վֱ�����w��������f�������ǰ߀�Ѓɂ�Ů�
‫����˓��ޞ‬ˣ���ò����_������
�����ǰ����
����Ť�^������գ��գ�ۣ��Ȼ���^�m��Ů�޵�����B�㶼֪������������ǰ���r�����
‫��ף‬F�‫����������������ڵ‬L�⣬����ò�����@�N��ѭ���f���^��ɲ�̫ �á���
�����棿��Ů�‫׃‬ ���‫���������ޱ‬
����Ȼ��������� ָ �ָ��߅�Ļ��‫����ڣ‬㿴����߅�@λ��� ‫���ޣ��ޞ‬��ò���������Î
‫��]�׺‬ȱ�c�������҂���Ů�‫����]˛�����]˛��ޠ‬
�
‫����޿����ۻ��ڣ‬ ֪ 뵽��ʲ�N��������Щ��̫ �ÿ�������ߵ������Ȼ��ˣ����‫����־‬ゃ
�^�P�ˣ��ゃ���ԝL�ˡ���
����Ԓ�f���������о����㌦�
‫������ؾ‬Ϥ���ҿɲ����Ԇ���һ��С���}��������ҊŮ���ƺ�K�]�Г��^�����D���_ʼ��������⡣
�������ԡ���Ů��˺��Ę�ϵ���Ƥ��ߣ����������һ�ӡ���Ƥ����|����ʧ����λ��Ę��I�����GŮ�
‫�ޣ‬Ҳ�����˞��С�
����Ҫ�@�����������‫���Ͳ��@��߀������ף‬ʲ�N��Ů��һ�У������‫������ؾ‬ԵĿ�򞡣
����‫����ؾ‬뿼�������������ò߀�ǃ��ġ��լF�‫���ڵ‬r�����@����򞑪ԓ��������ˡ�
���Ҿ��놖 � � � � � ‫���ؾ‬Č�녘����ă����������‫׃‬ �‫���ڴ�ؿ����ٴ‬hª��Ů�‫��ޣ‬K�]����錦
���Ǐ����µ�Ę���_ҕ��������Ӛ��� ��͂ æ�ɡ��
����녘�ǧ���_����ǧ��Y���Y�Ĺ��ӳ������� ᣬ�͕����~�䣬���o
֦ �����Ů���Z��ƽ�������
‫��ؾ‬д_�����^��녘䣬���������������顣�����ǰ��녘
�Y�^һ�ι�F�����ѽ���ή���B�����������
����ή�ˣ����������^һ�գ��X���e������푡��@Щ�����ԁ����������ҵ��ˎ ‫�ט‬ș���Ԟ�ܿ����
‫��ܜ‬R������ˎ���ͻ����κ����w�����M ֪ ���@���‫��������ؾ‬녘���͛
֪ ]�ˡ�
�‫ڌ‬O�w�����e ���@����Ϣ�r�ж���d����F�‫��ھـ‬ж�ʧ�䡣
��ů��������‫�����֣� �����ס‬ãȻ��̧ �^�������
‫��͵ڜغ‬p�ۣ�����ˏ���sһ�����f ֶ ��������e�y�‫��������������ܣ‬ ֶ ցy���������N���o����
��Ǭ�Q��
���]�£��҂����������ң������Ҳ���Ҳ�]���P�S��������Ҋ�����p�aɷ�
‫�ף‬һ�����ܽ��� �ܵ Ę��ӣ�æ�����������݅������]���ˣ��]���ˡ��@�e�]�У� ‫�����߀������ط‬
�������
󾏾�^ ��� o�o�‫��ػ‬ջ��‫��������ڵ‬f
֣ �Ì���һ�����ҵ��ġ���
����녘������N�����ҵ�����Ů�޲��̲������������� ֮ ԽЌ�녘䣬�����������
�ζ�‫׃‬����ۙ��~���oۙ�����߀Ҫ�h���
���������\��ã�һ�����ҵ����������»��‫��ڶ‬룬�Bæ��‫ס‬Ů�޵��죬����������ˡ���
Ů�‫���������ޣ‬
����������ĕr�򣬿ɲ����@����Ę��
�F��������Ů�‫����ޣ‬ѽ����̓ ����ô��
����һ�����ۣ�������F��ʧ������g�� ֮
���ῴ���ʎʎ�ĺ�߅�������ŵ�Ů�‫���ޣ‬ʲ�N�|���
����ԓ���‫�`����ؾ‬ǡ������������҂���ǰ�濴���ı
߀���‫�������ڮ‬T�ǎׂ� �֣����nj��҂���һ�N��ʾ��‫�׌‬҂������R����ҊijЩ�•r���� ֻ �ֱ��İ��Ղ���
ϲ�Á 턝�֌��c�e����
�‫��ؾ���׌‬W����ҕ���ġ���춱 � e���١
‫�����ע‬Կ��pƤ�ң���ϧ�@Щ��򞷽ʽ���������ϣ�����̫�ɹ���
��֪��녘��ѽ������������w��������ЩӰ 푣����±����‫����ڿ‬һֱ
ֻ ��gЦ��
���‫��ڻ‬S�ǿ�����ˣ����S�Ǜ]�п����һ·�϶���������֛]����_��
����Ď������‫����ؾ‬Lƽ���o������һ�����
‫�ڵ������`�ݡ‬ij��ҹ�e�������c����һ��ȥ����ժ���ӕr���ᵽ�˻�� ‫����ڽ‬Ęɫ������@���£����ұ��
�������‫��ط‬ǃ
͵ ��գ��Л]�аl������£���
ֵ
����ֵ��£��������м����룬�u�^������]�С���
�����ɻ����y���ǹ����ܵ�������Ӱ 푣�ͻȻ��‫����ش‬ˣ�
����������һ���¡��������ժ�µ����r�����ӽo�����Ҹ����p���^����
���p�‫��������������ޣ‬С��壬�������Ŷ������ 󣬹�����
��ժ���ˣ������‫�ڳ‬F���˃������ᣬ����ƽ�o����̶����

����

�����Ԓ�‫��ڿ������ں‬Ȼ��ֹٝͬ ,��Ŀ���‫������ڻ‬ϒ
߁��ȥ,�����������@�IJ�ٝͬ�������ЩԒ,
ֻ ���m�Ϯ����������ȥ�f,��������‫�ס‬ˡ�
���‫��������ڏ‬e���˃��w��ժ��Ĺ���,��ӛ�ö���Ϣһ��������
�����c�^,�œy���˿�����ԒҪ�f,���� ߅��ȥ��
���h̎�Ŀյ��ϣ����
��‫��ח‬L���ķ��ӣ��@Щ���Ӷ��ǟ��u�õķ���,����ʿ�������R�r��‫��ס‬
�����������rˮ���ߵ��c����߅���¡�
���@ˮ�����
�r �ͦ
������ c������������Ո�����������ȥ�ù��ӣ� 혱
�Ū��һ��ˮ��ϴ��ϴ,���`�����,ˬ��ɿ‫����ڣ‬뎧�����Tȥ�N����

֮
���@Щ��������L���`�������, �ŕ��������ζ������������й��ӵ��M����,ʾ��c��ȫ��ϴ�ꡣ�c���b�
�]�п�������İ�ʾ,Ť�^��С��� ‫�ܡ‬
С����˲�g��‫˼������׎‬,���������_ʼϴˮ��
�l��ϴ�K����Ҫ,��Ҫ�������ˁ�ϴ����������һ�w�� ִ �ּt�Ŀ���������ゃ�F����ʲ�N���㣿��
�����ҵ����օR�ϡ����c�������������������ʲ�N��녘䣬������Ҫ�Ė|��,�ҵ���ô����
����ĬĬ�u�^���‫`��ؾ‬ ֮ �]���_��,�@�e��������ѽ��]�Ќ�녘��ˡ���녘䲻
մ�m��,��ۙ��������@������һֱ����F���Ҍ��������Bˮ�eҲ̽���^��Ҳ��һ�o��@��
���ܶ�|���v��һ���C�����㲻
Ҫ̫�����c���y���к������һ���SëѾ�^ՄԒ���������ҕ��������������� ԣ�] �ʲ �N��‫�����׷‬Ҫ
󄦵� � � � �ˡ����@
�SëѾ�^�����c���������ߵ�һ�����߀���������Aɽ������‫����ڵ‬ӌ����A�T���Ӷ����� ԣ����ܲ�̫���
��^��
������‫׾‬c����ʲ�NͻȻ��������‫�����ڄ‬Σ������fϡ���T�c�^����Ŷ����
Ҋ��������ĵ�ģ�ӣ��c����� ΢΢ ü ���������� pС���� �����@Щ
֪ ���£��ܰ����Ů�������SĘ�š�
���Ҳ����|�����N�k�����x ֱ �_�
‫������ؾ‬c����ֹ���c���Ը��mȻ���U�����X�Ӻ�������ЩԒ�����f��̫ �ࡣ
�������ゃ�ҵ��L�µ��ѡ�������̧ �^��������գ�������ǰ�]���M�^�
‫���@����ؾ‬M������L�cҊ�R����
�c����Ĭ�ˣ����ճ�����f�����Ӱ������T���ᣬǰʮ���e����r�g�����������T�� 倣�������
�‫���ؾ‬Ҳ���m�τ����T�����M�롣
�������‫����ޞ‬L̫�죬�@Щ�s���‫׳‬ɵ�Ҏ�����������ϣ��ƺ�K��̫ ���m��
�‫��ؾ‬кܶ�N����Щ��ͻȻ��F���e��Σ�C���߀�‫��ء‬Щ�
‫��ؾ‬Ǹ�����T���������Á����B���ӵģ�������F̫���Σ�U�����п ֻ ������e����Щ�
߀��һ�N������F�‫�@���ڴ‬N�‫���ؾ‬ÿ�^һ�Εr�g�����r��F���oՓ�Ă����T����ʿ�����M�룬
�Ɛ��y�棬�������һ˲�g��
����Ȼ��ˣ��Ͷ����e�����ա��e���`���ԣ������һ�յֵ�������������죬�
�Ҫ���M�����c��Ҋ����������e���������������^ ֵ ��һ��Թ��ӡ���
����Ҋ�c���P����� | ‫��� ډ‬ϣ��^��S����ɢ�����ᣬ���
‫����ڲ‬ǵ�һ��Ҋ��r���B��·��Ҫ�����ľc�����ӡ�
��ǰ�������ǃɂ��ӡ���Ť�^�����󣬁K���Ⱦc�����Ӻ������eȥ���Ҷ���˶�����ò�O����I��Ů�
‫����ޣ‬㲻��߅����Щ��Ҳ߀�Ǻܺÿ���
�����@�����У���һ����ʢ�b��磬���N��һ���˿϶�Ҳ�����S�������ƫƫ�����‫��ݏ‬s����һ�㣬
ͻȻ��‫׃‬�á����v�������
�����@�e���˺Î��죬 Ҳ����ʲ ֪ �N�r��������L�µ��ѡ����@������һֱ
‫�@���ס‬e�����ȥȥ����� ֻ �ׂ��ˣ���Ҳ�]��Ҋ����������ʣ�Ž ׂ����ˣ����ѽ�������������r�Ę��ӣ
��������������S���������m
ֵ 󣬿� � � � �����p�һ�c�ˡ�
��Ҫ������һ�����
ԣ�c ��� ü������
�����������‫��ף‬u�^�����߀�����ˣ�����‫��׌���ځ‬㡣��ǰ�����������f����
ߣ�߅��mȻ�_�����ɾ������貨�Ď��‫�������@��������ܣ‬⣬���@һ·��Ҳ�]���؄e�����
�@�N�P�I�r�̣�
‫����߀��׌‬ˁ������^���‫�ס‬
�h�h������λ����� һ�� ߅�Թ���߅���죬���
�Ę�ϵı���‫׃‬ �ø�����C�������ӣ����c�����������飬 Ҫ��ν�Q����
�����o�o��������������ġ�
�����������q��С�����@�ӡ������Dz�̫ �߀����������‫�׮‬ǰ����е��뷨�f�˳�����㲻
Ҫ����С���������Σ����ϕr�˵����顣��
�����f�IJ��ϕr�ˣ��������c
ָ ������һ���‫�|��܉‬l����p�‫����ޣ‬B���}�������
‫��������������ڿ‬ζ���L���������қ]���뵽뷨 ����뷨��Ȼ��ˡ�����
�����ѽ���
�ϻ ��� @��Ԓ��٩{������ ‫������������߀� � � � ׷‬X�θߣ������ӣ�����Ԯ��棿�

����p����һ����Ҫ�������飬�‫@����܉‬
ֵ ֮
�N�C������ʿ�����٣��Q �������Pë��ǡ�
���ԓ����@�N�C�����ˣ���������ʿ�����o��������H���ӡ�
�@�N��倷�ʽ���H�‫܉���������ٶ‬ȣ�߀�ܽ�����`��ϴ�����}���f��� �ٜ\
�@һЩ�����ǹ��Ӽ����Ҳ��R��ˎ���ϵĖ|��Ҳ�ܿ���������� ‫������̨`�ﷀס‬ϰٰ�ʮ�ꡣ
�����ӡ�����������һ�‫ښ‬⣬�����X�ã���F�‫�ھـ‬ȥ����������f����������ţ���R�ɡ���
���‫���������ڣ‬
�ٰ�ʮ���e�ܰl��ʲ�N�£��lҲ���ܱ���C���f�������ӿ��Խ����@�Εr�g���ҵ���ȫ�֏͵ķ�����

���ҁK�������fЦ���������J����������ʴȣ����f����һ����C�����S��������������Ǿ���C������
�R����� ֻ Ԟ����ǂ�����ӑϲ����݅������˱��C��İ�ȫ�������x����һ·ͬ�С�
��������̫��
ӑ ϲ�g��������������o���L݅����������y�а��ؓ�����w���F�
‫����ڵ‬c
֪ ���Ӿ�Ȼ
‫߀���@�ݙ‬C�������Ǐ؏‫�����ص׵׿‬ˣ��@һ·�ϲ������������c���ӵı��o����������
��‫���ڱ‬Ĵ��ȡ�
��������ˡ������ u ֮ ���ЙC���Ǻ��¡����Ҍ���ã��K�����C������
‫��������^� ړ‬c�����g
�����ˏ��죬�����ࡣ�‫ڴ‬

�������ҕ��c�������h������ţ���R�@�N�{٩Ԓ�������� ᲻�f ������� Ť�^�������f


֪ ��ʲ�N���c�c��
�p�����������
•� 󣬡����c� ֮ �����x���o���@Щ����
��g
���‫����ڲ‬fԒ������Ҳ���������e���fԒ���О 顣������²��M���ŕ���_���_�
‫��������ڡ‬N���벻 � � � � � � � ӕ�����@�N�‫�׾‬Ԓ�����ŭ��
�������_ʼ��С������Еr���ܶ���¾͟o���‫@�������^��ٻ‬һ������]�������ѻ��‫���ڣ‬춻���
�����ѣ���߀�]�Г���ĸ‫�؟‬εĴ��㡣
�����‫�˺�^������ڡ‬һ���������������@߅�]�������^ ֣ ����҂�һ��æ����
������Ҳ����������^ȥ�������N�ˣ���
��������һ�£���������۰��������ߡ�߅Ͱ͵Ŀ����‫�ڡ‬
����ü����չ�_���������ѽ��f�����ϣ���
����Ҫ�����Ҳ��Գ��ķ���һֱ�ߣ���������Щ�������e��Щ��̤ ����
������úܺá������‫�����������ڿ‬С���‫������ܣ‬҂��]�г������
ߣ�Ҳ�S�Ͳ���������ĵ��ѣ�Ҳ������� ֪ 녘����Ϣ����
����ģ���������Ű��ɡ�
�������㡣������Ҋ��ɫ�ѽ���ȫ���������������@�e ‫ס‬һҹ�����������҂���l����
�����˛]����Ҋ�����������һ·�ϲ��H�ҵ��˲����`�߀�‫���ܰ�ݣ‬ģ��e�f�ǎ�������
ߣ�����������ߣ�߅ ‫���߅� ߣ� � � � � ׌‬Ҳ�]����Ҋ��
�����ȵ���Ҫ�б����ȵ����X�����˴���߀�\�\������ˣ������X�Ӳ��á�
�c������������ƿ���‫��ܣ‬F�‫�����������ڸ‬һ������ �‫��׵‬x��
�������Ֆ|���L�Ž����λ���ܿ�����oС������һ�|̫ꖹ����^��ĕr����ͱ��_���ۡ���ԏ��M���
‫����ؾ‬ᣬ��͛]��һ���ǰ����ġ�
���DZ������}�_�����Ǐ��б�‫������ֵ� ���ס‬e���������� 𴲿�һ �� `ʯ�����
‫ݽ‬ǣ�������Щ�`ʯ�b�� ‫��߀��׌‬Y�硣
ͬ �����·�Ͼ��˂������
ͬ �ؓ���Ů�‫�������ޣ‬
֪ �ؓ���ò�hŮ�‫��ޣ‬䌍�����ˌ���������һ��Ů�
޵����顣��ׂ������˱�����һ��ò��Ů���R�ù�Ѫ���^��ƫƫ߀��������� ̓ ߀�졣
�������DZ���ħһ·‫�׷‬s����Щ��ħ��������������Ƶģ��r���r��F��‫ܰ��������׌‬ � � �̫ �
�̫ á�
ͬ ���������Բ����ʿ������ħ�r���r���}�_���������ѽ�ʧȥ���ǡ������L�²ͬ �����������
‫����ڵ‬ɴ���ӣ����T�еĎ��܎��Â��K���Ǹ��ʡ�Ķ��£��������T�ˑ�����Nͻ�l��r��
��ħ�Ǻ�����
‫�������׌‬꣬ ���� ����
꣬ �ٟ���˵���ħ��Ҳ�Ȳ������T�e��һ��Ƣ���Ď��܎��á�
��վ���������w��һλ�������ϵ������ѽ�����������ϣ�������������w�‫������ڎ‬ϡ�
��λ����˯�úܳ�������
ֱ ꖹ�������Ę�ϣ���Ҳֻ�Ƿ�������̫ ��^�m˯��
�L�‡@�‫ښ‬⣬��˛]�о��X�ԣ����džΪ����T���⣬��а�޿����B���
‫��ס���ؾ‬в����ļ�����Щ�‫�ط��ٻ‬ʢ�_����Щ�‫�˟��ط‬Ƿ���߀�е‫���ط‬ѩ�}�}����oҎ���ԡ�
�����۲��h̎�ĺ�������������һ�������c�c�����Á���һ�����ˣ��M���
‫���ؾ‬ͷ��_�ˣ�С�������T���в��^ʮ�N꣬ �꣬ � c���������ǂ��ɿv���Ը�ƽ�����
���
߀��‫�׌‬ã��‫����ؾ‬l ‫����߀������׌‬
߀�]���H���s�ѽ������˸��H�栔�����ģ��L���X�ã����������������в��DŽ���������@Щ���
܎��Â���
���к�Ȼ�����һ�ɺܵ���Ѫ��ζ����鄦�‫�������ޣ‬ʮ���`����X�������������L���уɂ����
‫������������ܣ‬r����
�����֣����ɂ����ܱ����ĵ��Ϗ���������‫��ٿ‬n�L�¡�
��Ī�š����L���D�^����λ���ܵ������ゃ Խ���@�ſ֑֣���Խ���‫���ױ‬ħ 荿��ӡ���߀�㰲 ȫ���
‫��ؾ‬e�棬�ゃ������ˣ������������а�‫���ޣ‬ԓ���N�k����
��λ����ܹԹ� Ӗ���������졣
���ゃ�ɂ����������棬 ‫�Ᵽ�ע‬o���ゃ��
���˺�����һ
߅����һ��ɢ���˵���ʿ����ˮ�e����������Ѫ���������w���ܵ��Ѫ��Ⱦ�t�ˡ��@��ɢ������ӡ���M���‫ؾ‬
��ĕr��߀�����˱�ȭ��
�����֡�����λС������Ҫȥ���ˏ�ˮ�e�����L�º�ֹ��������Ҫ�ӡ����]�����`����ˏĺ��ГƳ���L��
��ɫ�u�u���������ѽ����ˡ���
�ɂ�С���ܵ��Ęɫ�D�‫�� ׃‬ԏ��M���
‫����ؾ‬ᣬ�mȻ��N�N���£�����K�]�������n ֮ ���F��ͻȻ�[���������Dz����f���‫]����ؾ‬
�����N��ȫ��
���DŽ����L�¿����‫��ی‬w�ϵĂ�‫���ڣ‬һ�������`̨��һ�����Ķ��^�����С��o�
ߑ������‫�ܣ‬ԓ���Ä������� ֡
����������ģ���������‫���ؾ‬
�����֣��z�w�ϛ]���ռ{�䣬 Ҳ�]���ռ{��
�M���‫����������ؾ‬NЩ�ˣ���Щ���Ä���Ҹ������e�Д����������ϛ]���ռ{��Ҳ�]���ռ{�䣬
�K������]���@Щ�|��������˰���ȡ���ˡ�
�\ؔ�����ĺ������
�������‫���ڡ�����ڡ‬A�‫�ڡ‬Ԫ���T�Č���c��λ���@�ׂ����T���H����ӽ^������ˊZ�������
飬��ȱ�@Щ�`���`ˎ���������ȱ��Ҳ�������@�N�ֶΡ�
�����е���������˵��ӣ����T��������������e�f�՞��H����ӡ�
���T���Ӳ��������@�N�£��������п���������ɢ�‫@��ޡ‬Щɢ
ֵ ���mȻ��ɢ������������dz�����
‫�����ش‬l����˽���e�K������̫ �����Ҳ�Ͳ�������̫ ��Ľ��顣
�����L�³�˼�g��ɢ���˵��L�ώ�������ɢ�޴Ҵ��s���^�������Ҳ��„����Ѫ��ζ�������^������
�����ĵ����L�›]�нz����@Ӡ������ɢ�����L�ϣ�������λɢ�
߀�޶�����L��������� �XͲ ��� Ŀ���
ɢ���������^��r����ÿ��������‫���·��ڵ����ڷ����׵‬һ�r�g�y����
ࡣ�����Ǯ���l�F���������ʿ����ɢ���˵��ˣ��������DŽ���ɺ���λɢ��Ęɫ� ‫������ ׃‬y����
�����L�µ��� ‫��ݣ‬f�����˿������о͕��������L ָ �†������Dz����ゃ���ģ�
�˴˳�ĬƬ�̣��L��߀�ǛQ�����һ�������҂���ĕr���@λ��������ˮ�С���
ɢ�‫������ނ‬п��^ȥ������ǬǬ�Q�Q���]�б�Ѫ�K�۵ ĺ‫���ۼ‬
�L��������Ŀ����ȥ�������峺 Ҋ�‫׵‬ĺ���������΢΢�һ �ü ������‫�߀�ڵ‬Ѫ ͛ �����Nգ���g͛ ]�ˣ��
�L�µĎ���Ҋ��Z�ⶼ‫׃‬ �ýY����������� ֣ ҄ ������������������ 坍�g����
���ԡ���Ѫ�E��Ҋ�ˡ�
�����N���o�Լ����X��Ҳ��һ���坍�g��
�vԒ���cÓ�‫����ڶ‬L��߀�ǿ����������B��‫�ס‬ˡ�ÿ����@Щ�����Լ��˵Ď��
܎��Â���������������
򽻵�Ў ��� ��� ֪
���úõ����e��ʲ�N�坍�g�����l�‫����ء‬Ă�ɢ���У�һ�������ʮ�����p����ʿ��ꎲ ��� S����һ�
䣬�������N���ɣ���
�����oˮԴ�����o�h������ʲ�N�������������
‫��]��ڎ����ݏ‬ ���@λɢ��Ԓ����Ԓ�����ռ{�����ͳ�һ�K��ɫ������� 󲼣������ߵ�Ę��‫�������ס‬Tλ������
�ƺ��������`������
ɢ�����L����ǰ������һ�Œ��‫��ף‬l�F���������Ѓ�̎ ��‫�ڣ‬ÿһ����
�̎
‫���� ������ڶ‬վ�����qԥƬ�̵����߀Ո�L�µ��Ѹ��҂��fһ�����齛�^����
�L�����@Щɢ
֪ ���Dz��������^�ԬF���@�N��r�������Б��ɵ��đBҲ������]����˄�ŭ�������齛�^
���������f��һ�顣

��ʲ�N�¶��������f���l֪�����Dz������_�҂��������pɢ��һֱ�X���@Щ�����T����ʮ�ֹ°���������˵�
�����������һЩ�A������e�ӣ�Ҳ�ǘO�п��
�ܵġ�
�@λ��ò���‫׵‬ĵ��Ѵ�ë���]�У�Сë���s��� ‫��ہ‬٣�С���ˡ����롢�fԒ���^�X�ӣ��L��Ҳ���ÿ���
�@ЩСȱ�c 픶�‫��׌‬ӑ����
‫��߀�����׌‬ȥ���������@Щ�߰������T������ǰ���f�����ͳ���ʮ������Ĵ��

���@λ���ѵ�Ԓ��ʲ�N��˼�������f�������һЩ�����L����ɫ��������������
ֱ ᣬ�����O�����
����҂���Ҫȡ������α�߀�����ゃ�@Щ��‫���ڣ‬
�@Ԓ��Щ���ͱ��ˣ��������Ă�ɢ�߀�‫���ޣ‬п��ܴ���^�@���‫�ޡ‬
���@�N�D����ɢ�޵�Ęɫ
ͬ ��Щ�y����������Ҋ�������
ͬ е�ɢ�
‫�޶��]���_�ڣ‬Ҳֻ���㬵��]�졣
�fһ�������ˠ��ˣ�����������æ�����B���ܵ���N�‫�]��ض‬С�
�����������ѵ����飬����������Ū��ǰ����ò�Ҫ�p���_�
‫����ڡ‬L����ɫ�Ծ���������dz��Ҫ��ì� ‫���ܡ‬
����֪���ф����s�^��r���ɷ񿴵������Ӱ
ֵ ����ɢ�����L�����·��‫���أــ‬Ԓ�r���Z���ӵ�ƽ�͡�
��δ��Ҋ�^�����L�“u�^�������ɢ�����[��̫
���ì�
‫����ܣ‬L�����˂���݅��Y�����Ҹ��λ�����s�^��r���@λ���ѵ��z�w�ѽ��������‫��ں‬e����
ɢ�����L�Ͽ����L��һ�ۣ�������ѽ�ƫ��������L�£����D�^ȥ���������λɢ�
‫���ޣ‬Ú��‫׃‬�ø�ӌ��Σ����һ���]���C������������������‫��ڣ‬ò���ʧ��
���ѽ����ˣ����ǃ�����ĕr
ֲ ����F�������Ȳ������ȥ��ŭ�����‫���������ڣ‬x�_�
‫�ؾ‬ǰ���c�������T���ӽ�����ʮ�����T����������������T���ӣ����������������fԒ��
�Еr����‫��ݵ‬J����������Ȼ��������T���Ӹ��H�����T���ӣ������^��
���Є‫����ڳ‬Ѹ������L
֪ �Ϝʂ���@λɢ�޵Č����՚�������‫���ؾ‬ǰ·�������ǵ��Ѳ��ӗ��ҵ��
‫��ޞ‬΢��߀Ո�������҂��c�Tλһͬǰ�С���
򣬮�ì �ܷŵ����������ᣬ�������� ‫�׽‬Qì���˿��x���c�����‫�ͬ� ��ڵ‬У�����δ��Y��úá�
�ܶ�r��
�L��߀�]��ü��� 𑪣� ���h̎���fԒ•������վo�������������^���ˡ���
ɢ�‫��������ނ‬U�����e���ˣ�
�^��һ��������K� �����fԒ•����� •�Ǐ ��� ^��Ϸ����^��ġ�
���‫������ؾ‬w�з���ɢ�‫��ނ‬ı�����Щ�����@ ֮ �ǜʂ���Լ����ɰ��Ӵ�߀�ǰ��
‫[��������ؾ‬ɽ��ˮ�ĵ‫�����˼���������ط‬S�̣ ��fһ����ɢ���˵��˶�G�ˣ�
�����֣������Ǿc�����õ���������
•��������
‫������^������ڵ‬գ�̧ �������������Ď�λ���ѣ������������‫��ڵ‬ӣ�߀Ո���т���һ������
�������‫��@��ڣ‬ij������• ֵ ����c�����д�ϲ���F
‫��ד�����������ڲ‬Է��������������߅��������ҵ�����
֣
������ɫ��ϲ�ľc�������󲻰lһ�ԡ�
���ǂ��ԕr������������߅�
ֻ ߸�����ѣ���]���^�@һ�硣
�@���`����������Щ�� 󣿡�

���

�c�������L�µȎ���, ֵ �q������w��,‫ܱ�����ק‬ � � w���^ȥ,��˿��‫ٵ‬ķ���,�H�зN�K 춏


Ŀ��y�н�Ó����ζ��
�����c���cС���ܳ��F,�L�µ�Ŀ���������ϒ�ҕ�‫׃‬ ����,�‫�ױ‬Ü
‫غ���������ٲ‬
�� � � �‫�غ‬
ܺ ʡ��,������δ֪�r���������f
ֵ �����ġ��Ҷ�ɂ��˶��úõģ��]�б��e�˂�,��ԓ���
�Ҳ�]�Ђ�e�ˡ�
����������Ҋ�棬�
�w��Щ���ӣ��L�°�Ŀ��Ͷ�����,���������w���� �ؓ����Ļ
ֶ �������,�Լ�վ�������ᣬ̽̽
�^���@
‫��������߅��������ע‬,
⵽� � � � � � � �������Ц���е ‫��]���س‬ ֡
�L�������,�b�b�����˱�ȭ��
��λɢ�޿����c�����˳�F,������Щ�}�s,�ȑc��춄��ś]�и������
‫��[��ڵ��ˏص‬,�������o
ֱ �����@Щ���T������ǰ���Ѳ��M���lй���
������,�@�ǡ������c��‫����ע‬h̎⵽� � � �Č��‫�ף‬Ęɫ΢‫׃‬ ��
߀�����ˆ���춴��ˣ��������‫��������ؾ‬Щ��,�c���[�[��Щ�ɻ�,��������l����
����ɢ���˵ĵ��ѡ�����ɢ���˵����‫��ڣ‬L�›]���f̫�ࡣ
�c�����^������ɢ���˵����ˣ������c���c�^��
���L����ǰ���ͱ��˵����pɢ� ‫ޣ��ھـ‬c����ǰʲ�N�y ��Ԓ���]���f������߀��һ�Y��
���@�e�l��ʲ�N���ˣ�������Ŀ����w�����
‫��������������׺‬
‫`�׷‬ ��� ‫�������„�ؾ‬c��ζ��������1¶�‫��ڼ‬w���Ƥ�w��Щ�����·�߀�ǝ��
���⣬���‫�]כ‬г�F�[��ĬF��
������ȥ�ĕr�g��ԓ����̫ �ã����� ‫�ؾ�����`���܉‬Ӱ 푌��w��‫���ٶ‬ȡ� ‫׃‬
���������ӡ�����λɢ���˵��˿�������ɢ�����L�ϳ������жY�������������҂�ɢ���˹����ɢ�
‫�����ޣ‬ǰ�L�µ����‫��ں‬аl�F����Č��‫��������ף‬Ѓ�̎ ���������
ֲ
����߀��һ�Y��������‫���׿‬һȦ����������Ҿ�жY��� 󣬽�_ �w��� Ę�ϵİ
‫�@����ײ‬ǂ���òƽӹ�����ˣ������ʮ�����L�������Z���K�Ҍ�Ů�˺����ֶΣ���Ȼ���y�l���隢�@�N�¡�
����_�� �ֿ��ֺ�ߵ�‫ݣ������ޞ‬Ą��‫�ޣ‬գ���g
��̎ ֮ �����������ϴ��ɂ������
�‫��������ؾ‬L�Ä��ľ��������‫����ڵ‬c����‫ڵ‬ĵ��ӣ����ϰl�F���
‫����׵‬L�µ��ˣ������[�[����^���@Щɢ���˵��ˣ��������‫��ڑ��������ڵ‬ˣ��ǵK ֻ �����ʽ΢�����
��f���
�����@������f�������eֻ ��Խ��Խ���ì�‫�����������ܣ‬y���ˡ�
����վ����Ŀ���������D��һȦ�����ґ��Ƀ����� ֿ ߵ���]�߀�̫��h����

ɢ�����L�ϰѴ��¸��V����Ҳ����������[��һ�c�������@Щ���T���Ӳ����������fԒ��������Ҳ�����‫ٮ‬
����������T���棬����˜�‫����ڵ‬顣
�F�� �������f���@��Ԓ������Щ�ɻ������@�����������߀�‫�������ڣ‬у����ҳ��
�����
ߵ�����r�g����ԓ��һ���r���ȡ���� ֮ �֚ �����ᣬ�����±��˰l�F���Ͳ������w�з���
�x�_�������x���С������Εr ֪ �Ŀ �����������
ˌ��‫׃‬
��ۣ���Z��ƽ�o��������ִ_����������Ä����������҂��������뚢 ֡
�ˣ�һ�����Ԕ���o�����a��һ������
����վ�����D�^����ɢ���˵��ˣ��������c������ǰ�����S���fԹ����
���@������ɢ�����L�ρK���@Щ ֪ ��ɢ���˹������ʿ֮�g���������^��Щì�‫����ܣ‬԰�ü���ԡ�
���L�ϡ��������µ�����ɢ����x����ɢ���˵��ˣ�ԭ�� ߀��Щ���d������Ҋ����ɢ�
‫������������ކ‬Щ��·���������@��λ���T���ѣ������Ҳ��‫׃‬ ���@��һ�‫�ߌ��ס‬
����x����ɢ�����L�Ͽ�����x��F�����T�������ᣬ� ۵�¶��Щ�S�@Ӡ���������c����������һ�𣿡�
���Ҹ���‫��׵‬т����M�‫����ؾ‬Ҷ��������
‫ڵ‬ĵ���һ·����������������ӎ�æ���ŵ���һ·ƽ����֮ǰ����ħ���u�����Ԟ����o�ɣ��� ߣ�������� ‫�׌� � ׵‬
�������ゃ����߀� �ܽo�ゃ��Ԓ��Ҳ����F ֪ ������ һ �ˣ �������� N��� ˡ���
��֪������@��λ���T���ӣ���Ͳ�ԓ ‫��׌��׵‬Ѫ����x�_��
 ����x�f�������‫ڵ‬ĵ��Ӿ�����ɢ�����L��Խ�l�϶������������‫��ڵ‬ˡ ֲ �Σ���P�^�������
‫��ڵ����܉‬ɢ���˵��ˣ������N���o���o�ʚ���ɢ���������ˡ��� ��x�ᵽ��‫�ף‬ɢ�����L������� ָ �ָ��
�ϵČ��‫ף��@�˿ښ‬⡣
����������@���ˣ�������x���е���‫�ס‬
��x��‫�������߀����ף‬һ���૵��������ˣ����� ߣ������‫����׌‬뱣
‫��ס‬һ�l�������@ ֪ ��Ȼ������Ĵ����
���@�����㣬�e���롣��������С����������������ļ 磬
�@��������Ҳ�]�ϵ����l���@�N�¡���
��x�㏊Ц��Ц���]�����fԒ��
���ņ���
• L�µ�ɢ��� ɫ��Щ���Σ��������^�����‫���ڶ�ݵ‬x���Լ������
‫��ڵ‬ӄ�ο��x�Ę��ӣ����pɢ�޾����Ը��n�ӣ�Ҳ�����X�ã������һ�£��c�����‫ڟ‬o�P��
�����Ÿ����Č�������„����Ѫ��ζ������L���ǂ���˼�b�ܵ���ˣ��ܿ��œy����һ�N���
‫���˝����`����ܣ��������ؾ‬Ѫ��ζ���N���‫������܂‬h����
���S�ǃ����ѽ��l�Fɢ���˵������@ ߅����͹�������‫��׌‬l ֶ �F���
‫����ס‬ǃ����@�N���Ǟ�ʲ�N����Ҫ�߀�‫������������ݺ������ڣ‬cɢ���˵��P�S��
ɢ������ɢ�‫�����ނ‬ĵ
ֻ
‫�ͨ� ط� � �ط׌‬Пo���YԴ���Q���K�������T�����R�ģ������������P�S���������‫ڵ‬ĵ�λ��Ҳ����ɢ�
‫������܉‬
��˵��@�Ʉ������Λr��ɢ���˵������Ҳ���Ҟ���һ��ɢ�‫���]ޣ��ڛ‬C������r�£��������‫��ڵ‬韩��
�����@�N���ֈDʲ�N�‫�أــ‬
���@�����������ĺ��ĺ ‫�����������ڣ‬҂����T��ɢ�޵��P�S�ɣ��������Ȼ������� 򣬡�E�
޵��@�N�ֶΣ�������С�˳��õ��Д�����
Ԓ���{�����@�ӵ�С�ˣ��ø�N���‫����ݺ‬ˣ ֶ ����DZ��‫]˛����ݺ‬ ͕ �аl�F�����͕ [����������
�L��Ѹ�‫������ٵ؂��׿‬D�r����‫׃‬ ��ֈD����ʲ�N����D�IJ��������
‫��������ڣ‬T�cɢ���g ֮ ��ì�‫�ܡ‬
���������‫��ڏ‬w������� ߅�������ߵ���c��K������Ҳǡ�������w��‫���ס‬L�µ�ҕ����
���ǡ������������w
֣ ��������һ�����W���w�˳�ȥ��
����ǰ݅ȥ�ă���������Ҋ����գ�۵ ĕr�g����ʧ�‫�����ڱ‬ǰ�����e��Щ�wĽ��������Ҫ��倶 ֪
�ã���������ǰ݅�@�ӵ��‫ٶ‬ȡ�
��ȥ���ˡ������‫ڲ‬µ���������뷨��ʧЦ����������‫ٶ‬ȱ��ҿ 졣��
�@��Ѫ�}�e��������x���o������倁폛�a�������������‫���ط‬ ͵ �̶̃��վ����ҵ������āK�����\�⡣
���һ�����‫�ؾ‬Ѫ�}��ҕ����ʿ���������@�e�K�]���\����ԡ�
���������ˣ��‫�}����ؾ‬s��‫@���׌‬λ ‫׃‬ ����ȥ���ˣ���������Щ�韩���
�ɢ�����L��������
֪ � ҃ � ����
ȥ ˣ������@�e̎��� ̎ Ƿ� ꇣ��
�λҲ�����ԄӰl��‫׃‬ ����Ҫ���ҵ�һ�����IJ������ˣ�����IJ��‫�ס‬
���o����������Z��ƽ������ԇԇҲ�á���
ɢ�����L�ό��ε��]���죬�����Σ ֪ ���Ī���X�ã��c�@λ��������������ȥ����տ��
‫���ܕ‬ӌ��Ρ����D���ҳ�һ���ռ{�����‫׵‬Č����b�M���ռ{���С�
����Ҋ��Ҷ���Ĭ�������ռԣ�{ ���� ó�һ����ӣ������Ҳ�����ˣ�Ҫ��Ҫ���c���ӣ���
ɢ�‫���ނ‬Ĭ�������������e�t�G�G�Ĺ��ӛ]�Єӡ�
�����x����һ�b�ǹ���������쵽�������ģ�ȡ����һö���ӡ�
���L�µ��Ѳ��
͚‫ؿ‬⡣���������һ��o�L�£�ʣ��һ��ֽo��ɢ�����L�ϣ�����ʲ�N�`���f���ͺã���Ҫ���˺͚⡣��
���pɢ��Ę��һ�t�����L�¹���������Ŷ ֵ ��е��߀Ո����ҊՏ����
���o����ˡ����L�����e����һ���`�����υs�]�ж�����w��������̫ �^�ɺϣ����������Ҳ�����dz ֻ ��T��
֕
��ĕr��߀��Ҫ�Ք�ЩƢ�⡣�������‫ت‬Mխ֮�ˣ����ǁ���韩����
���ǣ����x�L�µ������ѡ������pɢ��Ę�ϼt�ðl�C����Ҋ�L�´_���]��ӛ�
޵���˼�������ό����s�������e�����e�����T���ӵĿ�����Ҳ�a���˷��츲�‫׃‬ �‫�����ص‬낀
�r��֮ǰ�����T����߀�ǵ�ò��Ȼ�Ăξ��ӣ��F�‫׃‬ �‫����ھـ‬Ʒ�иߝ������´�⳨�����L�ȡ�
���ĵ�‫׃‬ �����Еr��գ���g�� ֮
�����‫����ڵ‬cɢ�‫����ނ‬P�S� ‫����� ׃‬Һô�Һã���߅�Ļ��‫��������ڶ‬ʎʎ�����ģ���Ĭ���ԡ�
����]��
‫���������ע‬
⵽� � � � � � 񣬏� ռ�{���eȡ����w��ɫ�`���������e���Â����g������@�������B�`̨�к�̎
� ��ǔ���٣��
ֻ
��÷ֽo�e�ˡ���
������Ů‫��������ק‬ӣ��ю��wСС���`����o������ �� ͫ
�Ⱦ���� һĨ��ɫ��
�Ö|��� ͵ o�����o�����ˆ᣿
���á������ � ‫ ڰ‬һ�w�`�������С�
�������ɿ‫�����������ڣ‬ĵ‫�ס‬
ǡ�‫˕ڴ‬r���Ѓɂ��ˏ�����ˤ���������˵���һ�Kʯ�^����

�þ�

�m���w�P,••������
�������‫��ڵ‬ϴ�L�ăɂ���,����ĬĬ�����,���_���Ӕr�‫���ڻ‬ǰ�档
�҉m�@��N��,��С�İѽ��Ū�v�����N�ԣ�
�����ӡ�������ļ�������,�����‫��ڵ‬ϵă͛ ���̧��̧�°�,����������@��������,͛ ]�ˡ ������������
ɢ�‫��ނ‬ѽ��J�����@���˵���‫�����ݣ‬ɢ������Ĺ���ɆT�����@���˶������Ä����� ֡
������,�@��������ɢ���˵ijɆT���������DŽ��
‫���ޣ‬Ρ�����ɢ�����L��ί���,��Ī���ǃ����ѽ����ˣ���
�����S�ǃ�λ���Ѵ_�����,���@���˿��²����ゃ
ɢ���˵��ˡ���������`������ģ�����ϵă�������һ��,�������‫��ڵ‬ϴ
ʹ �L,�K�в��ࡣɢ���˵Ďׂ��˿����@��
��,�����������ˎ‫���ײ‬
�ܿ���l�F,�‫��ڵ‬ϴ�L�ăɂ������w�l����‫׃‬ ��,�����տs���ǔU�������BĘ���l����‫׃‬ ����
���������˻û�ˮ����ɢ�����L����ɫ�l��,�޲���һ�������@�ɂ��ˡ�
�û�ˮ�������������
�u �ͨ
���� s�dz��}�s����Ҫ��ˎ� ‫�ﰺ‬F���f,���ҟ��uһ�‫�ٴ‬,Ҳ��һ���
‫�܉‬ɹ�һ�Σ������u�@�N�û�ˮ��ˎ����ʮ��ϡ�١�����Ҫ���ǣ����㟒�u�ɹ��ˣ�����û���ij����
ߣ�����˿�����߀��ͱ�횺��´��˵����^Ѫ��
�����@�Nș����n�����`��Ʒ��������Щ���ˎ
֪ �����@�NˎƷ���dz����
‫�������ܡ‬T�R�ąf�������������úܺã��@�Nˎ��‫��׺‬ѽ��^�E���ܶ�����pһ݅����ʿ���������� ֪
������߀���@��һ�Nș��
���F���@�Nș��F�ˣ�
߀�����������ʿ����������
�ʿ �� E�����������ϣ������@���˛]���l�F������߀����l���
�����飿
���b��˺�_���ᣬ����^а���ă�����ȫ�o����������ɷ�⡣
��а�‫������ޣ‬p��ʿ����������@Щ���~����������Ƥ�ӵ��£�а�޾�Ȼ����˲���
֮
Ҋ�����ѽ���¶���ɂ�а���B�B����l�f�����˲��������� �֮���䌍����ͨ
�˸����������Ҫ�@�Ï����������Ҫ�@���L������������һ�̣ �����Ҫ�˷����Ŀ֑֡������f�����������
���
���ゃ������ɢ������λ���ѣ�߀��Ę���������������ӣ������@Щ�MĘ��������а� ֑֣
‫����ޣ‬e����һ�ɇf�ģ��@Ща���\��������ʿ�r�����N�]�����^������F��
�����@Щ�����У��������Լ������棬
�e�������c���o�P�S�������ˣ������N����а��һ�������� � ‫���� ړ‬СС��o���������@Щ��Ӱ��ľ���
����f�ˎ‫׾‬䣬���@Щ�ˈDһ�rʹ�죬���˟o�����K������ʲ�N���ˆ��
��n�����ǧ����w��ӛ��ϣ��oһ����а�޳����������C�����Ҳ���‫�@����ݲ‬N�˵ġ�
�е‫����׾‬ˣ�����‫�؝‬D�혷�
�Ҳ֪��ʲ�N��ԓ��ʲ�N�²������f��ſv���ˣ�һ�r���� ֮ ᣬ�������w�c�`��ͬ�r�Ŝ 磬� �ٟo����
���L�ϣ����X��ԓ���̎���@���ˣ��������D��ɢ�����L�ϡ�
�����˃���ɢ�����L��ꎳ��� Ę���޲��î�������ˣ����� ‫����߀ ���� ׷‬ǣ������ゃ�����
����齛�^���ҿ�����ゃ һ��
�����x�L�ϡ���а�‫������ނ‬Ǟ�������ʲ�N�����Ԓ������ˣ���]�����\����� ԣ�F �  �f���Ա�
‫ס‬һ�l���°����������v���
а���еğo������ͻȻ�����@ ‫�׌‬o����� ߴ����ֵ��ߵ ֵ�ߵ��
ֵܺ ���ŭ�����Ҫһ�yħ�硣����
�ħ��Ո��ħ��������ɢ���ˣ������@�ΙC����‫׌‬ɢ�����c���T�l��ì� ‫@����ܡ‬Щ�����ʿ�Ⱥ��^�ᣬ���‫�ٹ‬
����
����Ҫ���ֵ‫���܈‬Ǽ٣���Ҫ��������韩���档��������Ц�����ゃ
а������£�ҲҪ��һ�����x��Ƥ����
�ɂ��̏ ���а�޲����fԒ�������^�������
�����ゃ а�����e���҂������ʿ�Dz���ɵ����Щ�^�^���������Ä�������������һ��а�
޵ļ������
򣬡�x �g�@� �ֶΣ��ܺ���ã���
а�ޯ����u�^��������ĺ��ã���Ҳ�����f���
Ԓ�������ᣬ�����������˃ɲ����������Є���һ�W�����ƃ ֱֱ �����ʿ���`̨��
���㡢�㡭��������һ�z��Ϣ��а�‫ޝ‬M����Ѫ��������������Ŀ��
���@λ�L�ϳ��Z����Է��^�㣬�҂�������
�֛�ͬ⡣
]����������Մ����
� �ʣ �ͬ
�@ ������ �֪ ϲ մ�˶������������@�ӵ��˶��ܻ��� ֮ ��M��
Щ���������ϵğo���ˣ
�ǰ‫�����װ‬
��������Ǭ������Ą�����ɢ�‫�������ނ‬Щ�l�y�����ź������W ֻ ��һ��⣬���N�ɂ��˶����ˣ�
���ߡ�����������ǰ������‫�������ؾ‬ˡ���
�l����а�‫���@����ޚ‬£�ɢ�‫��ނ‬ľ���̫ 񶼲�ã �һ·����� �������
� 񼯵�` �ͣ�ͣ `ˎ ��Ҳ�� �ܰ��ο������`��
�����ᣬ����ꇷ�� r�r� ‫ ׃‬õ���r�£��K��s������ġ����̎ ��һ��ʮ�޴‫�־‬ĺ��A�m��m����P�������
‫���ٵ‬ʿ���@Щ��ʿ�������T���ӣ�Ҳ��ɢ�‫��������ޣ‬s�^�������������
�����ˁ��ˣ���K 춁 � � ˡ���
���ゃ�ɽK 춵��ˣ����N���@�N�ã���
�挦�@Щ�˟���đB�ȣ�������������һ���������˻������ᡣ�B���@�N�ã��϶��І��}��
���L�ϣ��������ˣ��@��m����T���Ǵ��_���Ђ������ ֵ
߀����f��������Ҫ�ľ��������R�R��������߀�]�s�^���m��Ͳ����_�T����һ��ɢ� ‫ޓ‬䵽
ɢ�����L����ǰ�����҂����@�e���˿�ʮ���ˣ��ゃ����·�ˣ���
ɢ�����L�ϱ���‫׃‬ ֮
����Щ�������ゃ һ·�ϛ]���������£���
��ʲ�N�£���ɢ��ãȻ���⣬������Ҫ�����@�e�������п����������� 򞣿�ȥ �� Ð�����ƣ�����⣬
߀��һ������
��ʲ�N��߀��һ���������� ‫߀�ښ‬g��ȸ�S����ʿ�����D�rϲ��ȫ�����N߀����һ������
����‫��׵‬Ѳ��‫���ڡ‬ɢ�޵������Ҳ���‫��ڣ‬҂����N�Mȥ����
ɢ���c���T���Ӝ���һ�K�����������f�����ѽ���������ɢ��ֲ
߀�����T���ӡ��������������Ф�����cһλɢ����� ‫����ڽ‬e���f��Ц�����c����ƽ�յ�ľ�G���ӡ�
���‫�ڴ‬Ҷ���@Ϣ���Ԟ���Ҫ���ϺÎ���r���m����T�������_��һ��������£�������
ߵ�������� � � �߳վ��̨�A�Ͽ����ˡ�
ֹ֮
��Ę�ϵ����ʮ�����‫�װ׵‬һƬ ���]���κΈD�������������ģ���o��С�
�����ѵ��R���ゃ�����Mȥ�ˡ�������˵�Ŀ��Ͷ���‫ڵ������ڵ‬ķ������ 򣬻�F �ʧ ��
������߀���˛]�Ё���
���sĪ��ӛ�e�ˣ���
���߰��߰ɡ���
����‫�����ؾ‬M���������·��� �o�ͨ
��� ߵ����@�e���������������У��@��m����ǿ����ĵ
‫����ط‬K�o�����Σ�U��
�����X���@����Щ�����δ ֣ ����ʿ�]��������£
ֵ �Ψ����ׂ�һ·�ϲ�̫�� ƽ
‫ڠ‬
���҂��‫������ߡ������ �ס������֣����ڱ‬ᣬ���M�
ˌm����T�����M����T�������� ͸�X ��� һ��ʮ��������������
ֵ Լ������w��‫�����׌‬X����_�˻
��‫���ڵ‬ ֡
ͣ
�����‫��^���������ڣ‬ȥ������� �ٟo���ˣ������Ŀյ��ɝh����ʯ 䁾ͣ��
�ǰ������������� 񹰘򣬘�[ �[�� ⸡�F�������Ϸ�������ɘ򡹡����Ę򡹡������������ ֡
�������
񹰘�Ρ �Čm ��m���������ɘ�����O����ʿ���������m��
�������е���Ȼ�‫���܉‬ɣ���������熖��
�Լ���������]���Ϙ����ó��w�������o�Ǻ����w�S�^ȥ���w�^ȥ�r����K�]�� �ܵ���κ���r���‫^��ٻ‬
������������eʲ�N���]�У�������ʿ�������ȥ�������M ֻ ���С�
�����Пo����M�˴�̎ ߀Ҫ����������ʿ��Ҳ�䲻���M���@��m����������
ߵ������˳�F����߲��������IJ����‫•�ݣ‬ ֲ ��̓�o�~�������з�Ů��
ͣ �������
ͣ _�����D�^���������ˣ��������‫����`��ؾ‬ ֮
֮
��������@�N���ҡ����‫����`��ؾ‬һ�����]��
‫���׌‬Ĵ��T���_����������������c���fԒ����Ҳ�����~��o���̎ ����
��������ӑ��̎ ������������x�����x�����ҵ����������������؄
‫��������ص‬ģ��ҳ�ȥ���ᣬһ���� ‫�����׌‬c�� 𴨴����@
ְ �N�����l�P��� 󡣡�
�������ǰ���@�����V�ѽ��ͳ�ȥһ�Ρ���� ߣ������`�� ֮�‫���������ؾ‬ı��飬
󿴲� � � � �
Ҳ�o������ƽ����Z���У� ��ʲ�N��w��
�����@��Ԓ�ѽ�����
‫�������@�����׌‬ǰ���V�ѽ��ͳ�ȥһ�Σ�������n��s�]�а��c�L•���ǵõ����V���˛]������ •����߀�dz����
��⣬�o�������� •����
����؄���ʮ�����F���ô˄����‫��ض‬P�������£����ɳɵ�� ָ տ ɴ � � 㮔�治���ģ����
֮
‫�����˿��ؾ‬ǰ�@����Ů���Z���Ў���Щ�S�ɻ󣬡��㲻����ɣ���
����Ȼ�롣����������ѵ������������ ֱ �ް������
֮
�‫����������`��ؾ‬
�����İɣ��Ȼ����c���օ������� 𴨎��օ�������؄��������վ���E�[���ᣬ�҂����ѕ�ӡ�l��� ԣ�
‫��׌‬ʿ���úÌW����^��и������
֮
�‫����������`��ؾ‬
�@�N���F�Ą�����ӡ�l�Ƀԣ�
���ҿ����Mȥ��ô��������� ָ �ָ���T��Ц���е‫`��ؿ��ؾ‬ ֮ ����Ҫ����߀���ȸ����f�f���e�浽�
��Л]��Σ�U����
������ˡ����‫`��ؾ‬ ֮ ��������������Mȥ��
�����‫����{����ڿ‬һ���˄‫�`��������{��ݣ‬⣬�ś]
‫�׌‬Լ��ǪN��ˤ������̧ �^�������ϣ ֮ ��e�����һ����ʲ�N���]�С�
���߅���ߵ���������һ���Ľ��߅�����‫ط‬һ�����S�ļ��ό�����һ�‫ٱ‬鷽���xȥ����
�����@�� �֣������������‫ו‬r�‫������ھـ‬m��Ů���������y���P�������ӡ�
����ֱ��o���ԡ�������P�����£����һ�Լ����J�J���泭�����Ľ��‫��ط‬Ă��� ֡
һ���r����������¹P����������ҳ����������ҳ�ȥ����
�‫`��ؾ‬ ֮ �W���F������ɵ‫@��������ؿ‬ 󣺡� � �N�죿��
�������������һ�B���f�o���ҿ������˺Î ‫׷‬N���w���������X�����N�ӣ���
�‫`��ؾ‬ ֮ ���^һ������������Ľ��‫��ط‬Ă������⣬��]������������‫�׌‬㳭���Ľ���� ֣
‫�����������ݣ‬ ֡
���ǿɲ��У��Ľ��@�N�����Ҿ��㳭��� ֣
‫��ؾ‬P�]Ҳ�����ꡣ������ӑ��Ц����������҂��Ў������ķ ֮ ��ϣ���Ͳ�Ҫ�@�N�J���ˆh����
����ɲ��˿��� ֮
򞣬��Ȼ ֻ�������@�e�����‫�`��ؾ‬Ѽ������£����������������‫��ؾ‬У����v���飬
����Ҏ���k�¡���
���������з����ۣ���f�ǰ�Ҏ���k�£���ʲ�N����һ������ȥ����ⶼ‫׃‬ �ˣ�����@�������B�
‫`��ؾ‬ ֮ ���W������‫��ܛ‬Ӳ������Ҫ�ӱ�Ŭ����в��а���
���治�‫ܓ‬Q���l������
�����ԓQ�����‫`��ؾ‬ ֮ �qԥƬ�̣ �������V�ң�ʲ�N�ӵĿ�����򞣬�ʿ ���� ã��Ҿͷ����ȥ����
���������Ľ����� �������‫ط‬
‫`��ؾ‬ ֮ �@Ԓ���ѕ�������һ�ӣ��p�۷ Ź⣺�����ܱ���C�����������
�����Ҫȡ��������
‫`��ؾ‬ ֮ ���⣬�������w���r ֮ ������һ�����R��ϣ���и�����ʿ�w����ɣ�ȡ�������]�ã����w�����‫��ؾ‬
���Ⱦ�h������
����������
󣺡�������
߀��һ���dz��v�����‫���ؾ‬
���M���‫�����ؾ‬ʿ�ҕ��M�кY�x���K���������˶�� �ܵõ������ ֮
򞡣���‫������`��ؾ‬ゃ�@Щ ��ʿ����һ�겻
��һ꣬ �꣬ ����� ǰһ�����ʿ�п��C���������ゃ�@һ���Bһ�붼�]�С���
�����@����‫�ף‬ԭ����֮ǰ��Ļ�����ħ�Լ���ֵԺ�������‫��_��ؾ‬С�
�����@�e�кܶ� ࿼���
� �ʿ����������ķ
ֲ ����������҂������������������˾��񣬽o�‫`��ؾ‬ ֮ �v�
˟o�����r���ֶΡ�Փ���v�˵��ֶΣ���n���@Щ��ʿ������С ֱ ���ƣ�߀�������˽�ķN�N�ֶΡ�
�ܶ��‫�˽��ڷ‬o�����F�ķ���������n�練����Եõ����ơ�
�����w�ϵ��@�������N�ܱȵ������`�ϵĿ������û����ģ����������‫���������ױ‬ 𴩣� � � � � � �
‫�����׌‬R�侳��ͥ Ժ�����ķ�ʽҲ̫���Σ��������Զ� ΢�һЩ ��� ʿ�����ܲ���X���������������Ҫ��
‫��׌‬ȫ��ȫ��Ͷ�뿼򞣬��Ҫ‫�����׌‬ţ��þ��е��Լ����挍�ģ������f�@�ӡ�����
������‫`��ؾ‬ ֮ �Ѻý����˺ܾã��‫`��ؾ‬ ֮ ����������
񺆰�Ľ �hȫ ��ӛ��������ᣬ ņ����� 㲻��������
����ʿ�����@ ֪ �������ᣬ�o�����{���g����
�����ܰɣ����@�ɶ��Ǟ�����á�������Ť�^���MĘ�o��������ΛrֻҪ�㲻
�f����Ҳ���������ҳ����� ֪ ⣬����������
�‫`��ؾ‬֮ �o�o��������ú�����������ˡ������]���Ԅe���‫`��ؾ‬
֮ ����Q��
‫�׌‬Լ���������ԡ��������ʿ�f������������� ‫�������� ׃‬ᣬ�@ЩŮ�ˑ�ԓ������‫��׷‬顣
������ʂ�������ˣ���
�����@���Ľ�������Ϳ��Գ�ȥ�ˡ����‫`��ؾ‬ ֮ ���Ľ��‫�����������ط‬e��������ǰ��ʧ��
���������������‫�����ؾ‬ȻҲҪ����������c�
֮ �����Λ]�ˡ�������С•��߶�����ȥ�����_�Ľ����������
‫��ؾ‬g
��������‫�أــ‬ˮ���f������
�����ᡭ����
�‫`��ؾ‬ ֮ �x�_����Ŀ����ң������������룬�����
�һ��������ȥ������Ҫԇԇ���������@֪ �����h�Л]���á�
�����c�����x�_�‫����ؾ‬ʂ��^�m�����ߵĕr������ӵ�����A�T���wӍ����A�T������̻
����T��
�����‫���ڣ‬ȥȥ�ͻ‫��������أــ‬T���������Ʉe���ˎ�������Ǻú��档����������
�w����߀�������s����һ��Ҋ��Ҫ����¡�
����Ц�‫ݝ‬M�����Ů�������c�^�����á���
����ֱ����Ů�x�_����߀վ��ԭ�‫�أــ‬һ��Ҳδ�ӡ�
�‫������ڶ‬T������r��������T�ĵ������m�m�s��������˺ܾã��K 춵
ȵ�����A�T���ӵ������Ϣ�������e��]���������s����A�T���ŵ����]
֪ �P����Ϣ��
�����꣬����]�г��P��
�����꣬����߀�Ǜ]�г��P��
��ʮ꣬ �꣬ ���� K 춳��P���‫��ޞ‬ѽ��x ꅞ ���
‫������ڣ���׌‬ȥ���R�Y�������ᣬ���յ�������Ļ ‫ض‬Y�c���x�ţ�����������Z�����x�ֿ �ֿ͚⣬���
� ͬеĕr
�⣬һȥ���ُͷ���
��ʮ���ᣬ�� �����f����A�T�������Ӟ���ͻ����ħ���ʂ�ȥ���m�硣���s����n���c���m�罻�R�
‫ڕ‬r��������ʢ�b������������Ҳ��������
�����ˡ�������΢Ц��������������һ�Y��ѩ��������M�^��
��һ·���‫��������ء‬Ŀ�����������ۣ��ѩ���M��������e��

��һ����ʮ꣬ �꣬ ��� ]�P���Ʋ������`̨�� ��������ͻ����


Ԫ�ĺ �� Ϣ�������˶��f
����������箔�����������ʿ�� ֵ
�����f����һ�‫�ݺ‬Y��‫��������׌‬ȥ�������ᣬ���յ��˻‫ض‬Y���]���š�
���^��һ��꣬ �꣬ �� ʼ�K�o��ͻ�Ʒ������M�뻯̓̓ ����
�յ��ˁ�����A�T��һ��Ո��
��A�T���������‫�ޞ‬x���[�‫����ڣ‬R�˴�ϲ����A�T�����e�k��һ�Εx����䣬��Ҳ��������֮һ��
�����ӿ�Ҫȥ��������
����Ħ����Ո���ϵİ��y���X���e�������Ůһ�AһЦ��ſ� ‫��������^��ڠ‬ģ ֵ �ӡ��@��ӛ���^ȥ�
‫��װ‬꣬ ���
���
꣬ f�r�������ա�
����ȥ�ˡ���������Ո���]���۵�����o��ȥ�ˡ���
����һ��꣬ �꣬ ����� z‫��������ף‬h
‫׃‬ �����Zë��ѩ��
��С�������^���f���p�޴����¡�
���lҪ�e�k�p�޴�䣿����ͣ��� _���������@�ׂ����M�T���Ը���߀ë��ĵ��ӡ�
�ׂ����ӿ���������¶��η֮ɫ�����؎����棬����A�T���������档��
������‫����ׂ�@����ؿ‬ӣ��������� 󡭡�Ҫ �c�e�� p��ô����
���ӂ�����‫������׎‬κ�Ȼ���ʧ�����ǣ��������͵ ˃ɲ����������棬�����N�ˣ���
�ǂ�Ц���r���͵ ‫�����ק‬ӣ��f����ʲ�N��������Ů��Ҫ�c��������һ���ˣ�
��‫�׿‬³������‫��ؿڣ‬۵�������‫��ס‬rѪ���
�������棬���@�����N�ˣ���ȥՈ���������
�ǰ����������N�ˣ�
����ãȻ��������f�����w�����ĕr��� 򣬿�ԇLԇ ������� ɣ���������l���� ‫�أــ‬
���ҡ����ҡ����������죬������ǰ�@Щ���е�С���ӣ��Ŀ ‫ʹ�ڵ‬Խ��Խ���ҡ�
�������N�ˣ�
���ȿȿȡ������‫����ۣ�_��ڱ‬ɫɷ�³������‫���ף‬Ѫ���@��һ�gʮ�����m�����ӣ��д��Е��
߀�����ӣ����ϒ���һ�������T�Q�ĈD�����̎ ֮
�ό����������Ķ�项�˂�� �֡
�������Ǭ�Q��ǵ�Ѫ�n������վ�����ߵ��@��ǰ��
�����֮����Ķ�顭����
֮
���ţ�������������˻þ��У�
�@���þ�̫
�^�挍���挍����˿�߀��Щ�S��㱡����δ���^�������������˽Y���p�޵�H��
���������h�r��옷 � Ļ���ɞ 酖������ʿ�������w����ɣ�Ψһ�]���뵽�ģ��������е�H��
�D���ߵ��T�‫��������ڣ‬ȥ��T���p�pһ������T�_�ˡ�
���K 춳���ˣ�������ķ��g���n����_���g��������c���ゃ һ��ȥ�I��ϲ�g���w��ȹ��
֮
 ���������_�T•���������Լ���Щ���ε�ϲ���飬̧ �^���濴 ȥ��
�������棬������������Ҳ��������

���IJ���

�����‫���]�������ڡ‬뵽���c���
‫ڵ‬ľ��x,������һ ֻ ��Ժ�ӡ�������ȹ�[С���^ȥ,�ܵ��һ��rͣ���_��,�м��^�����,�_���@����Ļ�������
,���^�m������ȥ��
����̨�A,����߀�]�fԒ,�����ѽ�������p ֣ �p�ģ�������‫��������קס‬ӡ�
�����y�‫��������������������ܡ‬,�e�����Пo��ί����
�����N�ˣ����N�ˣ��������‫��������ֱۣ� ���ס‬w��������
���‫����ھـ‬u�^,����^���������۵‫׵‬ē�n�c����,�p�p�\�\��Ц�ˡ�
���y��߀Ц�������������ռ{���������ң�ȡ��һ���ⵤ ι��������߅,���Ȱ��@�����ˡ���
��‫��ˎס‬,������ •�ɳ ������ x�x����
����� ������������
�, • �͚����
⡣ , �� ‫���ڲ��ڣ‬ ߀�,` ֮�‫�� ؾ‬҂��ɲ����Գ�ȥ�ˣ���
�]���˻ؑ���
����̧��ɤ����‫�������ؾ‬
���e���ˡ���һ����µ��‫`��ؾ‬ ֮ ��F,�����ɫ��
ߵ������h�Ǜ]�б����ģ��,���������,���ô��� •�W ���
�����@�eֻ���������ˡ������������㲻�ù�����ϣ�����Ҳ�������Һ���•һЩ�����ɣ����
‫���ڣ‬
�����c���c�^����������г�F��
�‫`��ؾ‬ ֮ ��������һ�������������� •��������ゃ���ľ��c��������������@���
‫��ؾ‬У�Ҳ�]��ʲ�N��̎ ������һ�]�������c֣ ������ǰ��F�˺ܶ�K���ƣ��@Щ��������һģһ�ӣ��]���κβ�e
��
���@Щ�����Ǻܶ����耳 ‫��ף‬ゃ���ԏ������xһ�ѡ����‫���������ؾ������ڣ‬ᣬ�ゃ�
�Ҫ�‫��ف‬ˡ���
�����������һ�K���ƣ�혿 ‫�ڱ‬Թ������҂�Ҳ�㏊������������x ֮ �ˣ��㾹 Ȼ��˟o�顣��
����ֻ���‫�������ؾ‬Ҫ�и��顣���‫`��ؾ‬ ֮ �����������f�����x���˾��ߡ���
���ȵȣ�������Ҋ�‫`��ؾ‬ ֮ �ִ�� �ֱ����ʧ���Bæ��‫�������ס‬ҿ��Բ�Ҫ�����ܲ���
܎���һ��Сæ����
�‫`��ؾ‬ ֮ �D�^����
�����p�ֺ��ʮ���۰ Ͱ͵Ŀ��������������������
‫��������ؾ����������ؾ‬ĵ ͎ �Ҳһ����������� ͎ æ�����
��������ֶΌ��қ]���ã��‫��ؾ‬Dz����и���ġ����‫`��ؾ‬ ֮ �Z���䵭��������Ҫ�Ҏ���ʲ�N����
������֪��ijЩˎ����ʲ�N�߀���‫ط‬Ո�����������‫�ؾ‬ ֪ ֮ ����һ�Y���
�`
‫`��ؾ‬֮ �������������µ����R���϶�Ҳ����һЩ ֪ ���˲���Ė|��
֪
��ˎ�ģ����
‫`��ؾ‬ ֮ ��������һ�ۣ���@�����Ů�����w��������o�������������Ҳ���e���ǂ����ɾ����ˡ��������
�߅�@�����ˣ��mȻ����Y�|���Ҳ�Ў ‫��׷‬ɾ��������`̨�s���ˆ��}�����в�������‫��ޞ‬ ֻ �ֹ����ǰ�ˡ�
�������@Щˎ�ģ���������‫ں‬ �̎���������ˎ�����o�‫��`��ؾ‬ ֮
֪

‫`��ؾ‬ ֮ ���^һ�����@�ǎ�ǧ��ǰ��ˎ���������ʿ�ľ��������`̨���ѡ��������ˎ��̫ �^���F�� �ܶ����ʿ����
�`̨��������������ܵ ֻ � � � � Ԫ � ıM���� һ�졣
�]�뵽�r���@�N��꣬ �꣬ � @��ˎ�����‫ج‬F����
�����@Щș���������w���r ֮ ���ѽ����e���y�����F�
‫��`�������ڵ‬Խ��Խϡ����������L�ó��@Щϡ��ˎ�ģ�
���ŗ��ɡ�������‫�����ؾ‬W������Տ� �Ĩ �ǵ�fԒ ��������ܶ��ș�ѽ���^�����Ҳ����ġ���
����ԇԇ���lҲ����Y ֪ ����������Ո���V���������‫�ڵ‬λ�á���
����ֻ֪���������ˎ�����λ�á����‫`��ؾ‬Ҋ��Գ֣ ֮ �ָ� �ָ������λˎ�ģ����o���ϣ� ֮ �L�ȵ
߀�‫�ף‬С�����
�‫`��ؾ‬ ֮ �D���D�������m�硣��
�����m�磿������ķ��m�������m ֪ ���`���ж�ϡ�����]�뵽�@ζ����n����ș���������g�磬
�������g��ʲ�N��λ���҂�Ҫ���N�����ҵ���
���Ҳ�������֪
‫`��ؾ‬ ֮ ����������@ζș����һλ�������������Đ ۵�Ů�ˣ������õ���֮Ѫ��ȣ������B���Ļ����Ҳ���Ҋ�^��
�X���e���P�@ζș����Ϣ������һǧ�˰���ǰ�����g�硣��
��һǧ�˰���ǰ��������������Ɣ�һǧ�˰���ǰ��ʲ�N���
һǧ�˰���ǰ�����P�������£�����ɣ����������x�
޲���‫������أـ‬ᣬ��]����Ȣ��������������У���һ��K�ĵ�������y�������
ԃ����^ȥ�˽��ǧ꣬ �꣬ ��� f�Пo��Ů�������@λ����
Խ���y�õĖ|����@��Խ��ϡ���
�����mŮ�˶���� ԣ ɣ��� О������һ����һ���������Ů�˵ĉ������^���ˡ�����ж ֪ �����s���h���|
������
�����x�����������‫�ؾ‬
֪ ֮ ����һ����Y���
�`
‫�������˱ܡ‬ ߅�` ֮� ‫��@��ؾ‬Ů�����������c�ɾ������ܲ������Ĵ�Y��
���ゃ� �ɡ ֮
߰ ����‫�����������`��ؾ‬ ᣬ�ゃ�ɂ���Ҫ���ˡ���
�ͣ
�������ˎ‫���_��� ��ײ‬D�^���‫`��ؾ‬ ֮ �����҂��������ᣬ��Ҫ����һ�����@�e��������� ᣿��
֮
�‫�]���������`��ؾ‬п�����������p�ۣ�����Ҳ����ˣ�Ҳ�����ゃ�� ļ�į����
�����Ǯ�������˵����w���W��������Z�ԣ����� ֪
‫�׌‬c�������ᣬ�c������ʲ�N��e��������o��������һ����ʎʎ�ĵ ‫����ط‬Դ��������ʲ�N�ӵĸ��‫���ܣ‬Ҫ
��Ҫ������ȥ��������
���F�‫�������ڵ‬c��ǧ��ǰ��ȣ����˺ܴ��‫׃‬ �����㲻����ô���������X�ã�һ������˼����
‫���������߀���ڻ��ڏ‬x���� ‫`��׌���ؾ‬ ֮ ���ѽ��c�˟o���ˡ�
���Һܺ��档���‫`��ؾ‬ ֮ �Û]�������Z�������������������������‫־‬
�����������һ���w���߳� �F�����ゃ����������µ��w���߳� �F���ҕ�������ġ���
�����ǡ����҂���n���ѽ�һǧ��]���w���߳� �F�ˡ���������Щ���̣ �����Ҫһֱ����ȥ��� ᣿��

‫`��ؾ‬ ֮ ���J����c�^����һǧ��]�У��Ǿ͵ȃ�ǧ꣬ �꣬ �� ǧ��]���Ǿ͵���ǧ�꣬ ֻҪ��n�粻
��ʧ���ҾͲ�����磬�]���P�S����
�����ߵ������`�֮�‫�ؾ‬Ę�������‫�����ڰװ׵‬ϣ������ˎ‫׷‬ֈԳ��c�ɐۡ�
��Ҳ�Sһ�����ᣬ�͕� ������ w��r����������ˡ���������]�˓] �����ǡ ֣ ����´�Ҋ����
�‫`��ؾ‬ ֮ ��������������Ԟ����f��ʲ�N�����Ԓ�r�����_���ˣ��������F� ‫�ڵ‬Ů�
‫������@��������ޣ‬ô����
����������
󣺡�������
�����o�����͡��������D�� ‫����קס���ڵ‬ӣ������߳��
�‫`��ؾ‬Ҳ ֮ ����ŭ���������c�����xȥ���������Ӱ ֱ ��ʧ�
‫ڽ‬Y��� ֮ ᣬվ����˄�Ҳ�]��‫׃‬ �^���L��������^󌣬���g���‫ؾ‬ ָ ��������������ܵ � � � ˮ�\�� ֡
һ��꣬ �꣬ �������� @�������ѡ����У�
�߳�Y�磬�����Ǿ޴�Ľ������Ư�����S��ɢ�l��������ӣ��@��ž���� ‫`��ؾ‬ ֮ ���f�Č��䣿
���е����Ʋ��ܿ���Ƶ��w�˳�ȥ���c���gij�������‫���غ‬һ�𣬌 ����
�_��һ��ɢ�l�����ϼ��ķ�������������e��
�����Wҫ�^�ᣬ����ſ����@��Ȼ��һ�јO��Ư��Ă 㡣
�㲻֪��ʲ�N�u�ɣ��Ɵ����F������Ͽ���Ϣ����������_�㣬��Ǭ ֣ ��G���m���‫��]�׺‬Ů���
֓
‫��������܉‬
�S����Ͱl�F��������Ě�Ϣ���Ք�‫�ס‬ˣ��˿̵�����ȥ�c���˟o������Ť�^�����
‫�ڿ‬ȥ���l�F�������e����һ�l����������w��ȹ��ȹ��Ư���‫���׌‬Ʋ��_�ۣ�����ǡ��������_���@�N
ȹ�ӣ�����ʲ�N�ã�
���o�㡣����� � ‫ ڰ‬ȹ�ӽ����������e�������ò����@��������������
‫�ע‬⣬������������ ֱ ᣬ��һ���K��̫���۵���ͨ������M���ռ{���
������Ď��Î��㡭���������X���Լ�߀��Ҫ���b���һ�µġ�
���қ]�Ў��㣬���Â������� ֶ 춄�������@Щ�|��K�����dȤ�������
‫���ڜ‬һЦ�����c�����H���Ů�‫��������ޣ‬ˡ��� ֻ
�����‫��ڣ‬㡢�㡭������������㣬�������‫�����ؿں‬Ę������e�@�NЦ����
���@�NЦ��ȥ�������Լ����Ʋ��Ã��b��������Ę ֣ �ϲ 䡣
�Լ����N������˺�o�u��Ů�ˣ�������ϼ����������‫ֵ�����������ڣ‬
ֱ Ľ̌���
�������@�Ӳ��ÿ���������Ę�ϵ�Ц�‫ݝ‬u�u��ʧ��ʧ��������Ǹ���´��ҕ�‫�ע‬⡣��
������������]���ҵ���˼���ҵ���˼���f�����@��Ц̫�ÿ��ˡ�������Ҋ���‫�����ڴ‬ģ�ӣ���
߀���� Լ��Dz��Ǻ�o�u�����ܺÿ��������ÿ�����������Ů�޳���������ò֮�¡���
�������������ߡ�����������‫�ڠ�ס‬
���‫��ؾ‬О��˲����e ꇷ������������ 󽛳������ ‫������ڠ‬F���
֣
‫������ٱ����ڠ‬Bһ�c�ų ⶼ�]�У�����������Թ�������ʲ�N��������
���T���_������‫��ٻ‬w�裬���������Ļ����������Į���
����ֻЦ�o�㿴����Ϳ���Ҋ�ˡ������‫��^��ڻ‬΢Ц������� 󣬡�@ �Ӻò�ã ���
��������ů�������‫˵��ڻ‬Ĵ�ѩ�������^ ֦ �ϵij�¶��������� ‫����߀ ���� ׷‬c���挦�@��һ�p�
‫����۾‬oՓ���fʲ�N��������Ҳֻ���f�á�
������������c�^�����
‫��������ڱ‬Ļ�������ƺ��ѽ���V̓�o������ǰ ֻ �@����������Ӳ����挍��
������ӛ�����f�������̰ ��„�ѩ���L��������ք�վ��ɽ���p ֮ �������dz��
‫���؞‬£�_�����������‫��ݏ‬oɫ ֮ ������һ����ʲ
ֱ 󲻳� �N�ӵ��˲���‫׌��؟‬oɫ���F����K���
‫�ף‬ʲ�N�ӵ��ˣ����� ‫׃‬
��� ‫����׌‬Ȼʧɫ��‫���׌‬g����‫׃‬ �����r��
�������������|���‫ٱ��_�ە‬r���ѽ����‫�����ؾ‬⡣
�����‫�������ؾ‬T����Ҋ���˳�������@ ߅����l�F������
‫ڵ‬Ļ��������c��A�T�������ӣ������D�^���жY����Ҫԃ�����P�‫�¡�����ؾ‬
����‫ش��ˎ׾‬䣬�Ԟ��@Щ��
֮
߀Ҫ�^�m����ȥ�r���@Щ�˱�����������_ ���������˜ʂ��^�m����ȥ��Ҳ�������˰��������ߡ����
ɻ�‫������ؿ����ڣ������ڣ‬N�ˣ���
�M�‫�ؾ‬һ�ˣ��֛]�К��‫@��ݣ‬Щ���ћ]��Ҫ�њ��Ū���@�N���Ѻðɣ�
�����Z��ƽ�o�����������ʿ
֪ ֮
�Ă����y���Щ�����‫������ط‬ϡ���
�����塣���ϴ�������‫���ڴ‬Т�����‫˺������ؾ‬Î��죬������� ‫ڽ‬K 춳�
�æ��ǰ�жY�����Т��Ҋ�^���塣��
��Т���������N�‫���ڴ˵أ������چ‬
���؎����Ԓ���낀��ǰԪ���T�o�������Ϣ���f���c�������M���
‫ؾ�����������^������������ڡ‬ �
�‫�ؾ� � � � � � � � ׌‬ ݅ ��Ҋ����K�ӛ‫���ס‬Լ�������Т�� ֣ �ܸ���d����
�F��Ҋ��ƽ�������݅��ͷ����ˡ���
���������‫��ڣ‬Ҳ������£���‫����׌‬Ҫ�����ҡ��������������죬����ɫ���磬�
�ԓ���̻�ȥ�ˡ���
������������
���ԃ��ܱ��ӛ߀���������� ֣ ‫�ס‬Ǻ���Į��
������݅���ȡ�����Т��������Ҿ���Y�е���һ�룬 ͻȻ��‫��ס‬Ŀ������������c�������g��
������Ҫ�o����Ҫ���R�r�g���������ͳ�һ������oТ������һ��С������� ⃺�ȥ� 档��
���x���x���塣��Т���Y�Y�Ͱ�� ͵ x����վ����r���s�����‫����ٿ‬y����ſ��X�����e�ֵֹģ�ԭ�펟��
�c�������Ӿ�Ȼ������վ��һ��
�֠� �֡���
�֠� �֡���
�����������w����Т��ʧ�����ǵ��w�h��
��Т�����@ֶ �����N�ˣ����
‫����ڄ‬w������ŤŤ��Ҳ���³��w���¹ʣ�������� �f�^������ʿ�w�к�Ȼ��‫���ײ‬£��mȻ�B�������ϵ���
ʿ��‫ײ‬һ‫ײ‬ˤһˤ�����[�����������Ä����B�w�����{�S���ã����ȥ��G����‫�ڵ‬Ę��
����������‫��ڵ‬ˣ����� ‫ځ‬GĘ����춁 G�˻���һ���Ę���@�Nһ�룬����� X���@ЩС݅����Ҫ�úý�����С�
�����L���@�N�ÿ����eֹ�@�N���ţ������@�N�ã����N�����@�N�����ρGĘ��
��������ĕr���������
򣬿�c ���������
‫��ژ‬a�”[��һ��С���ӺȲ���c�ģ��z���f�fЦЦ�ò����⣬Ҫ������ ߀�����@�e����‫�׺‬Ҫ���ɣ��@�ɂ����ѽ�
�z������Ĵ��‫�ڡ‬
�������߽��� �������pЦ��������� •�������‫�]��ڣ‬뵽�
�С�r��Ҳ���^�@�Nɵ�¡��Ǖr���Ҟ������� ͵ P�͌� ��� Ԓ�����ѕ��� ‫ֵ����ڶ‬Ķ����С���
����С�r���ܿɐۡ���
����֪�������f��С�r����{Ƥ����
���Ҳ��_�ˡ���
����������
���^��ȥ��һ���‫��@��������ؾ‬ʧ�˻ꣿ
����ǰ݅����K 춳���ˣ�������‫�����ע‬Ц ⵽� � � � ���е‫��]���س‬ ֡
�����ӣ�������������� �� ² ‫������������ڷ‬ ߅ � � � � � � �ߵ豭��� ָ �ָ��߅����λ������
����������‫�������������ڻ‬
��� ‫ڽ‬o����һ���裬��ˮ�ğ��ð��������硣
�����ӣ���������ƺ�ܺã���������������һ�‫��ڣ‬м��^�����‫�ڵ‬Ęɫ��
�����۲����D��������Ц��������c������������p�޵ęC������Ȼ����á���
����Ŷ��������������@���£������‫������ڣ‬҂��ЙC����һ��������У��@�����°빦��
�ĺ��¡���
���á�������վ������������쵽������ǰ�����҂���ȥ�R
‫�܇‬eԇԇ�����ǿ��У�������·��Ҳ��������С���
����Ŷ��������һ�� ‫��������קס���ڵ‬҂
֣ ����c����
�����ӡ�����
���������@�e�����������ʿ������ᣬ�����c���������һ•�e���������D�^�������� ‫���ף‬
����������
�K����������c�ۡ��
Т��һ·�B�w����ܻ‫����ص‬T�������������
�������܎��o
ֶ ��Ҋ�Y���Ҵ���ɽ����� ‫�ܡ‬
�n������ͽ���_���Ҵ������M�����˰�ü�����������@�ţ���
����������Т���o�n������һ����Y���������ѽ����‫�����ؾ‬ˣ��Kδ�‫�܂‬
���@���Ǻ��£�����˾o���Ǟ�Σ����n������ȥ�ò�‫�����أــ‬鄦�
‫������ޣ‬B������w�����ܿ���ƣ�����γɾʹ�����
�����ǎ������������c��A�T��������������Ů֮�顣��
��ʲ�N�����n�����еIJ���ҵ����ϣ�����Щʧ�B�‫������ܣ�ͽ���ؿ‬f������Ů�ӄ����ģ���
���ǵġ���Т�������������‫�������ؾ‬c������������������fԒ
֣ �ĕr��
߀����΢Ц������
���@�����‫����ܣ‬ǂ�����ƽ��������
�fһ �� ‫_�������^ͽ־‬һ�ο
‫���ڣ‬e��Ц���ˣ��Ҹ����J�R������ˣ�Ҳ�]Ҋ����Ц�^�‫״‬Ρ����n���������e����һȦ��‫�׌‬Լ����o����
Т��������@�������һ��ȥ���������
�n�����ɺӷ����ͽ�‫��ܣ‬c����Ҋ��K�����y�¡�����һ·�����������
� �M �ͨ
�T������� c�����
‫��ڣ‬жY���������������Т���ѽ��‫��؁‬ˡ���
���ゃ�ɂ������f����������ɫ����������㎟�‫����܂‬wӍ��‫��؁����ؾ‬l�����������f��һ�
顣��
�������Л]�и��������������£���Ҋ����������õ�ģ�ӣ��n���룬����
�ľ����Dz��������������cŮ�������飬��ϲ���£ ֮ ��ľ������Ӱ 푣�
�����^�ˡ��������控
ϲɫ���ԏ�ͽ�ܳ�������ᣬ���ѽ�� �ܾÛ]���@�N�p�ı����ˣ�����A�T���@λ�����������
� ǂ ��� ǡ��㎟
�����������������⣬�����B�B����
�n������������
�@�����A������Щ��һ�Ӱ���
ͬ ��������
ͬ z���£������һ������˽������Ą��‫��ޣ‬n���ı����y������}�s��
���@�N����£����ܲ� �ͬ�⣿�������������g�@�N����ʿ�����ж��ęC����������p�޵��컯�������
�������c������p�‫��ޣ‬㎟�ܵ�����}������õ����B�����㲻�
�Ȭ�K����Ҳ���Ó�������һ���`̨���ѣ��‫�ޞ‬ɢ�M����
������p�‫����ޣ‬n����һ• ֽ �������������p�‫���ޣ‬
�ɺӰ�ü�����@��ͽ������ǂ��������ӣ������@�����N�ˣ��fԒ���¾���ë�^С���һ�㡣
����Ҳ�X���������p�޶�õ
֣ ��£�����n��������s
ֶ ��˹֮���
������������������
�����󣿡�
���������‫����ף‬g���^ʮ�
ߚq�������������Ҫ
ֲ �Y���H���α��������g��������[�������A
ֵ �T���¶��dz����e���mȻ��F��
�‫��ޞ‬΢���㎟���c��һ������p�‫����������ޣ‬档������p�‫����ތ‬ǿ��пɟo�����飬���
㎟�‫܅‬s����Ҫ���f�f���������g���‫��ޞ‬f�¡���
��A�T�����o���[�������Ķ�£��]�뵽 ͽ���c����߀���@�șC�������cͽ��������Ƿ���������
�n����Ĭ��
�����y���Ǟ������c�����L�õ�����p�‫��ޣ‬Ź����T����ģ�
��������ʮ�ߚq�������ܾ��Ȼ���IJ��������@�N�£���

����

ֹ֮ �_�‫�ڵ‬,�����к�ԒҪ�f����
���n�������ɺӷ���Ҋͽ�ܵı���߀��ʮ��,
���ҡ������n���������۲����fԒ��Т��,ҧ��ҧ���_�‫��������ڵ‬,��݅��_��������档��
�����£�������Ҋ�n�������������,������Ц���đB��

������,���X�Î��������Ҫȥ��A�T�����TŮ���ˡ����n�������ʿ�ˮ,��Т���f���������c��A�T�����
���‫�����ڱ‬ǰ��������� ָ Մ��g����
�����棿���������Т����
Т��С����c�^���������c��������ĕr��,�кܶ���ʿ��������݅��]��
‫���ע‬ʲ
⵽� � �N�����š�����݅�� ߽���� ˣ��ſ������堿������������,ʮ���H�‫���ܡ‬
�����eһ���Ӱ��o��,Т���ᱳ ð��һ��亹�������
�һ����,ԓ֮ ������ȥ�ҵ�����,�������������ɢ�ɣ�
���ɺӡ��������Ĭ���,�D�^�����ɺ�,�����ς����c��A�T������Փ�� �ʮ �ͨ
��� ,��̎
�ÿ� ߀��죿��
�������
�ў �ͨ���� Ĭ���
‫����ޞ‬,���c����̎ �úܺá����ɺ���������Ľ��^�Ե���β������� �O �ͨ��������Dz���
�ͨ V���Ը�,����ƽ������
��,�D�y����������W���c��
�����c�������������
�ѣ �ͨ
��� ����ܰ
ֻ � Ӛ�������һ�ˡ�����
��������ɺӴ������Ԓ������������ʮ�ߚq����������ʮ�ˣ���ЩԒҲ�f����
‫����ͨ� ������ڡ‬Ƣ�⣬��Ҫ�Ǹ��_� ‫������ڣ‬͸��e������һ·����A�T‫�׷������ځ‬
�����뵽�ă�ȥ�ˡ����������㶣�������‫�����׌‬o��A�T�ͶY����̖ ���‫ٽ‬o������
�һ� �ͨ
‫ݶ‬Y�^ȥ����� �ͨ ֮
֪ ����ϲ�g����ˎ �ֻ��Ƿ����‫����׭‬
����ʲ�N����ϲ�g�����ɺ��м����룬�Z� ̫ �϶������� ���

̫һ�̫�ⲻ
ͨ� ֮
̫̫̫̫̫̫̫̫̫̫̫
���ˎ�����
‫��׭‬ԓ����ȱ����ȱ�����`ʯ����
������ɵĿ����ɺӣ��@������c����� �ѽ �ͨ�� õĘ��ӣ�
�������ҁKδ�fЦ��������ѵ �ͨ �\ ����Щ��� ����
⣬ Ǵ 治
‫`�ס‬ʯ���ˣ��������ρK�]��ʲ�N�`ʯ�����mȻ���Լ���̫ �J ����ͨ�@�� ¡�����Ҷ������ˣ� ����һ
ֳ ���ȥ����
ͬζ��ʳ�����
�ȱʲ ͬ �N��� ʲ�N�������
�ͬ ˵������ ߀�
�ܲµó�ġ�
�������Щ�`ʯ����ˎ��һ���^ȥ���Ά��b���`ʯ��
‫�`�����ͨ��׌‬Ԟ��҂��Ʋ��������Ǻ��¡�������Ը����@һ�У�Ҋ�ɺ� ߀��������������Լ��� ֵ �
ֻ
Ç@Ϣ������fһ��ʮ���ᣬ������Ҫ��٘�����A�T��������Ҫ������ӑ��Ů���Ď��L����
���T������
�ɺӛ]�뵽����Ȼ����@�N�_���ú�һ�����ͽ�‫���ܣ‬ȥ�����T�ɮ����TŮ����⡣
������������@Ϣһ•������С�ĕr����ϣ������
ߵ������‫ؼ����ڄ‬ø�߸��h��������n���ǧ��o���w��Ľ������ǡ����� ֡
����n�粻�nj����һ���ˣ��@�N���‫�ص�؟‬Σ�Ҳ��ԓ�����ؓ������������ 龏�ͣ�������ͨ�
�ijЩ�£����˵ľ������ 񶼟 Ȼһ�£���� ߀��һ�����ӕr����� ͸�ҁ ������ ‫����ڣ‬δ‫��׌‬ʧ���^�����@������
ģ�������‫��׌‬ʧ��
�����ʿ���]�����ã��������f���H����Ӿ���������ã���鸸�H�ߣ������ӳ��ˇ�����⣬
߀��ԓ�и��顣
������ֻ��������s�]�н̕������˵ĸ��飬‫���׌‬c�˽��H���������鱯 ϲ����
‫���׌‬ľ���F���}������
��������������N�ܹ���㣿�� ٝͬ
�ɺ� ���@Ԓ���[�[�X�ò����������ǎ�ֶ �ˣ�Ҳ����ٝͬ����@��Ԓ����
����o���@�N�o����������Ҋ�ɺ���ˣ�����Ц��������Һܑc�һ�������һ��
‫��׌‬W��������ˣ�����������������C����
�ɺ�Ҋ����K����������������ħ�������ā�����������  _��� һλ����‫������׌‬ϲ�۵�Ů�ӡ���
�]���˕�ӑ��һ�p���fԒ���
޽������‫����؃��������۾‬Ʒ � ����
ԣԽ˼ �Ǵ ���Ǭ�Q���ˣ�Խ���������‫��������ޡ‬c����� ֶ
��ѣ��ɺ�һ�c�������⣬Ψһ������ǻ�� ‫�ھـ‬Ȼ���˼�С����������㺡�
�@�ƒ�������Щ�y�k����A�T��Щ�ˡ���

ͬ��A�T�Ĺ������ɢ����������A�T���^һ�Εr�g����l�F����A�T�����ӵĽ��������c���mȻ�������
ͬ nj��
�A�T��Щ���ӣ��s�������õġ�
����‫��׌‬ʩչ�Լ��������
ԣ�s �
‫��׌‬ӛ�������жȡ������Ǯ��������A
֪ �T�ĵ��ӺB�����ᣬ��Ҫȥ�����^�����ߵ��ˆ����ᣬ���Ƿdz����@�
ġ�
�ܶ����T�µ����������飬����B����ʮ��ȣ����ǰ����P�����T�e�o����倣��
�Ҫ�࿴��Ҫ�� ����A�T���ã��ӽo ֱ ���Ӂ 킀����
𺳽���
��������м�һ�룬����� ɢ����A�T������]�Ўׂ��������T�ĵ��ӡ�������
‫���̎� ���ˇ�����ڹ‬T�ĵ��ӣ�Ҳ������A�T�١�
���S��A�T‫���׌‬ӌW����һ�����¡�֣
���²��о����о������
֪ Լ���ԓ��ʲ�N��
�������@�N���T�����TŮ��߀�Dz��e�ģ����¡����˼Ҳ����Ҫ����
�ԏĚw�R�Ҵ�а�޵Ă��b��������һ��ɹ�����󣬚w�R�����ܸ��� �ͬ � �ͬ�ܵ
� T���ğ��顣���
�ʳ����ĕr������
򣬿�o ��� һ��λ�ã������óԵ�ҲҪ����룬��
�B�ǂ�����ÿֲ��С���ã����������������ᣬ����������ʳ��� ‫�ܡ‬
�@�N���錦����ԣ�ʮ���韩����ʾ ֵ �^�Î‫״‬Σ�
‫���׌‬x���hһ�c���������@Ⱥ���ƺ� ������İ�ʾ��
���w�R���
‫�����������ܣ‬Ŀ 󎟽� �Ǽā�����rˮ��� ߽����Ҋ�w�R�����������M��æ���������������ᣬ�� ֣
�����
�w�R�벻 � � ‫�����ף‬ĸ�ĸ���������N��ģ��Լҹ����������o�F��ƫƫ߀Ҫȡ������ᡣ
���@Щ�����T�ĵ��ӣ���
߀�]��Փ�Y��݅�������Ĭ�J�c���ɴ���һ�� �݅���Q
֣ ����Ҳ�����@�������������T�� �݅���S������‫׃‬
ֻ
�����������Ҫ�m���ľ��ǸķQ��
�������
󎟽 Å������  ����������������p�۷
֣ Ź⣬���̶������ȕx ֮ ꅵ�� Ą��
‫��ڣ����ؾ‬e�����@�N����ӷֽo�҂�������޽o��
�w�RƳ����һ�ۣ������� ֪ Լ����Ԅeô��
����һ���`�����ɿ
‫������`��ڣ‬ԣ�_ ��������� �ˮ�ͨ �� @�N�õ�ˮ����A�T��Ȼ�� �ֽo����� �ӡ �ͨ �� Ť�^�����������ˣ����T���
��c������
�һ �ͨ �ӣ� � ֻ�ֵ�һ�w�����^�@Щ���֎��ゃ�ƺ�Ҳ��������٣�����������һ�K���죬�
�o���T���ӑ��еĚ��|��
���ゃ���ſ�Ҋ�]������‫��ڵ‬ɺӷ�����ˡ���
���ɺӷ����DŽ�������‫��ڲ‬ã���
�����ҾͲ����ˣ
֪ ҄ ��������
�c̶ ҄ �S���� H��ȥӭ�ӵģ������ �҄
‫�����ڵ‬Ҋ�ˡ��@�οɲ����ɺӷ����ԁ�ģ�������߀����Î�����ӣ��������˪���������磬����
�c��Ҳ�]ʲ�N��e�ˡ���
������ô���������@�����ӡ���
������‫��������ڸ‬҂����T���y��������҂����T������ʲ�N���£���
���@�Ͳ����‫�ۂ‬ԓ�ܵ���£��eȥϹ���ġ���
���w�R����lʲ�N���� ߽��������һ������ֱۣ����ߣ��҂���꠴��ȥ����
�w�R��Ĭ��վ���������˸߽������ᡣ
���� ‫���ڽ‬l�l����A�Tʾ�ã��y���Ǟ�����A�T�������o���[�����Ǵ����T������
‫���������ھـ‬A
֪ �T���o���[��Ҳ�����c��˺��ĘƤ�����‫�ܕ‬ ֻ ֮
���� �֮����
���^��������������T�Ę��ӣ������Д����A�T���@��‫�߀�]���ڡ‬
�L������������c��A�T֮�g���϶�������g϶��
�뵽�@���w�R���˰�ü����A�T���������һ�Ĵ����T����ԓ���d�Ō������ǿ����@Щ�o֪�o�X�Ď��ֵ
‫����ܣ‬㎟�Â��������e��Щ���ÄŃ���
��A�Tʧ�‫@��ݣ‬Щ�X�Ӳ�̫ �`����վ
���վ͐۹������ʳ
վ͐ ⣬ ͬ ���
ͬ T������������ܵ�����B��
Ԫ���T�ȣ� �����е��Ӷ���ȫ�‫��؁‬p����ˌ���һ���µ�Ę���K�����͡� �������f�����
‫��ؾ‬ж���ܵ���������ӵ�������ᣬ�p�������c���c�^���������ˣ��ゃ��ȥ ֪ ��Ϣ����������飬
���������f����
�����@Щ���Ӛg�gϲϲ�˳����p�����α��Ͽ����^ȥ��
���T���������‫�����߅���ˎװ‬S���W���F�����T������ӽ������˺ܶ࣬ܶ � ѽ��������ˡ���
�p��Ę�ϳ�Fһ�zЦ�⣺���Ǻ��������L���һ����@�N��꣬ �꣬ ��� Ȳ�����
�S�ĵ��������������ˡ���
�ԏ����������������Ӻ������f�����ĸ�Hϣ����ԹԵ����ᣬ���ӱ 㰲�o�˺ֻܶࡣ���@Ԓ����ø��T���f��
�������T��ķ��m�玧�‫�؁‬ģ���������ĸ������ˮ���e����Ü���l�t���T����
‫�������������ܛ‬l�F�����������`�����������n�硣
��һ����ͽ�‫��ܣ‬T�����ʮ�����ģ���� ͸�B ��� һ�㡣���칫 ֪
�Ӄ���һ�b���ĽY������������ĸ��������£�ij�ζɽٕr������ħ��������‫׃‬ ֣ �û���o֪���q�����Ěq���
�ͯ� ��
�p���ƺ�Ҳ�뵽�˴���Ӯ���һЩ�£������Ʊ���ϲ���^�˺�һ�����ŵ������A�T��
߅��������Ϣ�����
���]�С����S�ĵ�������õ�����ϢԽ��Խ���ˣ�Ī���ǡ�����
���������ǂ����ӵ������ҿ��^���e��M��Ұ�ġ���A�T�еĽ���ʽ����^���m�����ˡ���
�������³ɣ�����Ĵ���‫�������׌‬ɵ��ӣ���
�������Y”�f����Ǻã�������Ӌ�cҰ�ģ�����Ф���m�����ɴ���λ ֵ �á����p��������Ф�@���ӁK�]��ʲ�N�e
���Ը�ͣ‫_�������� ͣغ‬韣�������m������»����L�ϣ��������T֮���
�S��������Ф��Т��c�Һ����e��Щ���̡����^�T��������fһ�������Ը���Ҷ��ԡ�
���㡭�����p�������룬��� T�ˣ����Լ�ȥ��Ф���e�������Ǻ�������������韩�����
�Ҳ���������
•�����‫�����ؾ‬ʲ�N�£������Dz�ȥ������϶��������f���e������ǘӣ�Ū����ħ��һ݅�Ӷ�Ҫ�����
ˡ���
ͣ �����T��һĘ�����ͣ s�Ҵ������ߵĘ��ӣ��S�ĽK 춇@��һ�‫ښ‬⡣
���e�f���Ԓ����ąs����‫��@���׈‬£���‫ܛ‬D��ʲ�N�‫�أــ‬
Ԫ���T�⣬⣬ ����һ�������c�����
‫���������ڵ‬l�F�ǂ��з�����ĵ��ӛ]�Ё���š������X����������ã ֲ ����˱˴˚g����͵Ě�գ����Բ�‫�׌‬
��
��һ������������߶�_�^���գ������‫�ؾ‬Ҳ�����D�^���ߣ������T֮�gԓ�еĶY����һ�Ӷ�����ȱ��
�L�µ���Ҋ��������Ҳ�����⣬����Ҋ�˶Y��� 󣬾 Ҋ��� Ф���T��ӭ�����Mȥ���L������Ф���x���s͵���
͵
‫׿��˻��ں‬Î��ۡ��
��֪���Dz�������e�X�������N�X�á��������������ϵĚ�Ϣ���Ȕ��ˣ�
���‫���������ؾ‬c���‫ڇ‬Lԇ������p�‫�ޣ‬Ч����A����
߀�ã�����ʮ����ϧ������������A�T�ĵ��ӣ���z�Ϳ���������һ���p���ˡ�
���f�@�NԒ�ĕr��� 򣬻��‫�]ڛ‬г��Է��g���ǽo
ֻ ����һ���衣
����˺‫��ܓ‬ģ��¹�����Č��@�����뷨������͕�� ɞ�����
‫�ڵ‬һ���г����T�ķ���Ĵ˹��ӿ϶���ӵ���� •�h ��������� n���ǧ�ꡣ
����һ���ӵ���˼��������‫������ڃ‬ᣬ�‫�ٴ‬Ҋ�����p���T���p�����˵�Ę߀�����N����Ę�ϵ�Ц�
‫������ݿ‬ϴ�Ҫ�擴�ˎ ֡ �
��ϯ�ϣ�������M����`���`�ˣ��œy�M� ‫���ؾ‬Ԫ���T���ӿ����õ��˺Ö|
���Ȼ�p�����˞�θ��d���@�ӣ�
���������ӣ��@һ���`�����Ϸ���ġ����p�������������e����������x���ӡ���
����������
󣺡�������
�y������ ߣ���\���`�� ֮�‫�������ؾ‬ѵ����飬���˰l�F�ˣ���

����

΢Ц��Ѳ�ˮ����ȥ,����Ҋ�p���T���������‫�ܜغ‬,�����ɻ����,��ӛ���M�‫�ؾ‬ǰ,�@λ��Ę�T����đB��
߀�DZ��� �,
�͚�F�ͻȻ �@�N����D ‫�@׌‬,‫׃‬��ò����롣
���T�� ��
�ˡ�͚�����������
� ˵���,���󲻺Æ�������Ҫ���x��ʲ�N�������ЦЦ�ͮ
������
@ ^ȥ�ˡ�

�p���T���ƺ�Ҳ�������ጣ���ϯ�Y���,������ʂ��x�_����� Ԫ�T �ĵ�� ǰ����Ո���f�T����Ҫ���c�����̡


������ӹ֮�,��һ���]Ҋ�^������������p����,����ʲ�N���¸�һλ���������
Ԫ���T��������ζ‫�����ׯ‬w
ֲ �@ЩС�T�ɣ��ܶ���´�����һ�¾������¡�
���p����О��mȻ�����,���nj������¿͚�,���󲻺þܽ^,�������
����֪�p���T��ɷ�����������������һ���^ȥ�������
‫����ڿ‬Ԓ�ĵ���,����������,Ů����đ��С�������������Z����̎ ,ð�����T���
��Ԓ�ĵ��ӛ]���ϵ������˪�Ļ������˕���Ȼ�_�
‫�ڣ‬ʲ�NŮ���ӵ���С,ʲ�N���Z����ð��,������Ўׂ�đ��С��Ů�ˣ����ð������
�@�ˑB���e������������ð���T������Ǔ����������Ӫ����^ȥ��Ҋ�T������
‫���ڄ��ނ‬Į�Ę��ӣ�ͻȻ����һ��ϲ�g������e�¡������ˣ���Ԓ����߀��Щ����T��
��������һͬǰ�����DZ��ɵĘs�ҡ�����Ԓ������һ˼��󣬱㑪����
�@�N��ϣ���Ҳ�o���f��gӭ�����˵�Ԓ��
�e��ɢ�M�����[�����
Ԫ�T ��������� S� � ࣬ż���Є����x�ֵĵ��ӽ��^���h�h�������˶Y�����˵���һ
߅��
�����ˣ����ӣ�Ո���@ߡ�߅���
���^һ̶�ɳ‫������أــ‬p�����‫ں‬ӳ
󿴵� � ͤ ��e��ˮ��� ͤ ϡ�
�����ӣ����ˣ�Ո�ϴ�������Ԓ���ӏ�������˦��һ�~���ۣ������һ��Ո���˄‫�ݡ‬
������һ�����ϴ����ÿ����^����һ�鴬�ȣ�ؓ������� ‫��߅׌‬һ���������w��������
߅������Ԓ�ĵ���Ц��Ц��
���۟o���Ԅӣ��d�������c���‫�ڳ‬ˮ �ͤ
����
�ȥ �
���ɿ�������ж��‫ٷ‬N ꇷ������������ p�����ʢ�ŵĺɻ�������߅������
�������������J��Ŀ����S�ã�������������N
ֻ �����`ꇡ������ ߀���i�Q ꇡ�����
�`��c����ꇶ �� ͤǞ��˳��кɻ����O���i�Q��Ǟ��˱��oˮ������ͤ
‫�������׌‬p���J���@�e�����_�²�����@�����ۣ��������ꇵ�耳
‫������ۣ�����@���]��ף‬ˮ���� �ͤ��ܵ
�͕�ͤ �͕ ��ꇷ�����
���̶̼��գ����ѽ��J���@Щ ꇷ�����
�Dz��e�ˡ�������ԓ�Ǻɻ�ʢ�_�ļ������e��ĺɻ��s�_�àN������ԓ���ij�ˮ���s���峺 Ҋ�‫��ף‬峺�
�ˮ�Гuҷ�Ľ�ɫ�\��ܿ������������ ˮ����t�o�~���@�e����~���s���������`�������⡣
�����ҲŒ��ˆ᣿�������
󱠴��‫�۾������ڡ‬
��ˮ�‫��@�����_״‬N��ꇣ���� @��N������� ֻ 춱 � � 棬 � � � � ģ��������\��c�ɻ��γɵ����ꇷ�
���ɻ�ꇡ��� ˮ�渡����V�F�⣬���濴�����O�ˣ������@Щ��V���F���s�ǚ��˵�����
���ɻ�ꇣ�������  �f�^�@������ �f ֣ �����@�N ꇷ���
�ˣ������G�����������đѐ������J�룬�� ��� �ֿ � � ֿꇵ������͕����
ֲ ����ܵ 믂 ���y�У����������Ա��`̨����
�����T���ⶼ�и�N���o��ꇣ�� T�µ��ӂ��S��������ƣ�Ҳ�Ǟ��˱��ⲻС�IJ��e� ‫������ط‬Լ�ꇷ�
�o�����ˡ�
����ˮ�����^���˺�һ��������������ˮ
֪ �̨ͤ ͣ��
̨�A�̨ͤ ���£ͣ �� Ҳ�]�п�����
‫߁������@�ښ‬⣬���Ȼ߀�njWˇ����������@�N�|���治��һ���վ��‫܌‬W�ɵġ�
�p��Ҋ��������Ҳ�����^������Щ���⣬��Ո�������£������ˡ�����Ո����
�����c�������£�Ҋһ�����‫ݴ‬Ⱥ͵����˞�����裬�p���^ ֽ �������xǰ݅����
�����Ӳ�����˿͚⣬�������T
ֻ ��ăW�ģ��������@•ǰ݅���ѡ����W��Ц��Ц����������ǰ�[�ˎ
‫��׵‬c�ġ�
���_�ߞ��L������ߞ��L����ɘӁ‫ױ‬M������݅���ǰ������ǰ݅���������J��
߀����‫ص‬Ոǰ݅��Ҫ���t����
���~�W��Ц�‫�ݸ‬Ӻ��@���˵����p�����ᡣ
������Ո���Ӂ����������������
‫�ٵ‬һ•�x�����p��K�]�и������f̫�� � ͚ �Ԓ�� _�TҊɽ�������ͽ��������յĵ�һ��ͽ� ‫�����ܣ‬ķ��m�玧�‫؁‬
�r���������q���Ǖrǡ�귲
�m��ɳ���λ���B��������o���˞��˻������Ӷ�ʳ������ĸ�H�������ɷ���ȥ���Qʳ��������ɷ ֵֿ �ę��
���������û��Բ��ѕr�������ӵ����E����ij�ˮ�ԡ���
�����������������£���������Լ���đ�ӋD�˶���� ԣ�Ѻ �� ����� ͵ e�˛]�аl�F�ĵ
‫����ط‬ѽ��������^�����đ���¡��������]�����������[�����S�����ɷ�l�F���������@���¡�
�ߟֹ�
ֹ ĺ��ӱ��������棬��
�ж��Ŀ��ܻ��������S֪������S����� ֪ �ֻ��S�LjDһ���İ�����������Σ��@�ѽ�����Ψһ�‫��@��ܞ‬
����������ˡ�
������‫������׵‬ԣ�������õ�ĸ�H�����‫ر‬㒁���ˣ����������y����¡�
����ʮ��ǰ���Ұl�F����ĸ�����ĽY������ȥ���m������һ�ˡ�����һ�‫^����ٶ‬ȥ�������ĸ����]���
‫�ڑ‬y����ȥ��Ҳ�ѽ��‫۽‬K����p��@�⣬�������Щ��Ц�ķ��^��Ę��� � ‫�ڴ˿ ׃‬ø�������ζ�������Ǯ����қ]�����
������‫��ף‬m�������Ӷ�ʳ�@���£��f��������ձ 㲻����ˡ���
���T����Բ��ӣ���������V���@���£��칫�ӻ��S����������Ӷ�ʳ���ⲻ�_�ĽY��������ăɳ����棬
��ԓ�����ϼ��������Ʒ����ϻʳ����ĕr��
�]�뵽�@���^��߀�������ϼ��ҵ����‫�ڡ‬
��������Σ��ԏ���ҹ����c���ӽ�Մ�����ѽ�������̎ �y�
‫����ܣ‬԰��o�� ���fԒ�ˡ����p���Ц�������Ѳ���������w��������ܺ ֻ úû���˘ӣ����ѽ��ĝM���㡣
��
�f���@ЩԒ�����ó�һ����̴ľ����ŵ�������ǰ��������������ʮ�ָ ֮ м����@�‫ݶ‬Y�������
‫���¡����܉‬
��������ܺã���
�݅ʮ���d
ָ �����@�
‫ݶ‬Y��݅��s�����ա�������u�^�ܽ^���������m�T���������c�Lj����g���y��Щ�YԴ����������Lj���y�
c�H�˷��x���Ҳ��^�c���f�ˎ ‫�׾‬Ԓ�����‫ڷ‬Q����ʲ�N���顣��
�����ӹ��g���^ʮ�
ߣ��ɰ���ǰ���£������c���������P����Ҳ�c��o�P�����p���������Ӳ����@�‫ݶ‬Y�����ӗ����£���
���T�������ˣ���݅��K�]�д��⡣��Ҋ�p��Գ֣���� �ֻ�ðѶY�������p�����˸��o��
�@���p�����˛]������‫�׌‬W���H�������ȥ��
�W��������˻‫��؁‬p��߀��� �ͤ��衣 Ҋ��‫���������������؁‬ˣ���
���ѽ��x�_�ˣ������x�_�ķ���� 򣬑 ԓ��� |ߡ�߅����W�Ğ��p��Q��һ�‫ز‬裬�������������
����ӵ��ǎ‫ט‬ӷ������������ķ�R��������Ǔ�����һ·����Σ�U����
�p����Ц����������A�T�ĵ��ӣ������������������² 豭�����
�Щ�����d�������Dzֻ ���Ƿ������飬������������A�T����r���������X����̝ ����
��ԭ����ˡ����W�Ļ�Ȼ�������Ҋ��������H�ԟ��u�ķ�� 䶼� � � �
�Mȥ�������Ԟ��T�����p��������@�N��݅��� ߀Ո�T��ˡ���
���T�ˣ��ґе��c��Ӌ�^�����p�及�{������������T���Ҳ������o���ˮa ֮ ����N�ĸ��顣��
�f�ˣ���A�T��ͽ�‫��ܣ‬ґ{ʲ�NҪ���p����
�������ɽ��ˮ�s����Aɽ�£���һ ֻ ����ĕr�g����� �ܳɹ����ꆖ �
�·��ƫƫ�oՓ�����N������A�T��Щ�˶�����ⶼ�o��һ���C����߀�f������Բ��m����A�T��
�F�����������
Ԫ�T �� T���������f ֪ ����m�M��A�T����Щ�ϹŶ����Л]�ж�����‫�ڣ‬
�����
Ԫ�T ������� R‫����������܇‬ӽ��o���‫������ڣ�׌‬e��Ė|
���Л]�І��}��������ϲ�g��С���Ĵ ֮ ������ˣ��������p���T��ǰ��B�Ȳ�e̫�����y����Щ���롣
‫ڽ‬
��� ��^���Ӵ��_���˿����@��һ���Ԏ��ռ{��ꇵ�� ռ{�䣬
�e���b����СС��N�����������F����һö�OƷ��R���䡣���w ָ �С���������˶��
‫��ٷ‬y�������@ö���υs ָ �����˟o����ꇣ����Ãrֵ ֻ �B�ǁ�����������F��
Ħ�����@ö���䣬������Щ���⣬�p�������F����o����������ʲ�N��Ҋ�����Y�|
�ã�������յ����
Ԫ�T �£�
�����ǺÖ|������ ѷ ‫��� ڰ‬Ż�������������
�������f ߀�o������������
󣬡���������
����߀�Ԟ��e�������֮Ė|�����������ӷ��M�R
‫�܇‬e�ĸ����ϣ�С•�ֹ�������mȻ�@λ���T������ǣ����p���T���Ը���Щ������nj ֣ �ͽ�ܵ���Ǻܺá���
��������A�T�H����ӣ�������������������
‫�ڈ‬r�����ͽo��ĶY���зŰ�������̈́���������
e ˡ������‫�������ڵ‬H�����B����� Ԫ�T �Ҫ �ܵ���B�ۡ��
��
������T֮���ò��������ᘌ�� ֶ �݅�������������
� � � � � � � � � � �݅ 綼�������̵ ��¡�
���ǵ�Ҳ�ǡ��������c�^���������‫�϶���ڈ‬Ҳ�������@Щ�¡���
����ʧЦ���@���e�����ԭ���p������Ұ�ģ����ǻ ֲ ���ʧ�į�����Щ�½^����������ԓ������
����ѽ���Ҳ��c���ˡ���������ռ{�����ͳ�N�‫����ڻ‬e�IJ����`� ֪
‫�ݣ‬Ҋ���~�ӿ��������Щ������Ǭ�Q���ˎ ‫`��׵‬Һ��С�����e��Ȼ��ѻ���[�����R ‫�܇‬e��
Ҋ����߀�B���@�‫׿‬ò‫��ݣ����ڏ‬ռ{�����ó�һƿ�m�ϝ�����ș¶���W������Ę������e����ˎ ‫׵‬Ρ�
���@��ʲ�N��������„���˵���������ζ��
�������T�eһλș���L�ϟ��u��ș¶���‫���܉�����ݵ‬C������� � ‫ ڰ‬ș¶���‫��ڻ‬P��
߅�ĸ������
 @�Ӿ������ ӛ��һ����
����Ҫ���‫��ٶ‬c�����������`�
‫�~�������̫�ݲ‬ӣ����@���w�`�����ռ{��������@�N�ã��϶���ȱ���ϡ���
�����c��������Ť�^����qԥ��Ҫ��Ҫ����
�����š��������c�^�����‫�ٶ‬һ�c����
���������֝��˲��١�
�R‫�������܇‬u�^��һ��ș¶���ԾȻ�һ�ð����Ϙ 䣬�@�ɂ������Ӱ��`Һș¶����ˮ�흲�`�
‫����ݣ‬H���M�Ö|��߀Ҫ���`�‫ݽ‬o�����
������‫�܇‬Ȃ��Ȳ���c�ĵ���������•��������‫�܇‬T�����R���p�p�������R�����R���v���w������R
‫�܇‬w������ա�
�����‫��ڣ‬҂����p�ްɡ���
�����
���pС�����fԒ�����N���S��ʡ��ǰ��ɂ����@ ֣ �NԒ̫���������`���ˡ�
����u�^��������Ҳ��ȥ�����TŮ�������S�����vȥ�ɡ�
һҹ�^ȥ������Ĵ������с�����˂���Ƿ����������Щ��Ӳ���ȣ����_
‫����܇‬ӿ��˿���������F�}�}����߀������С�
��������Ę��ſ��‫�܇‬T��⣺����ǰ݅���҂�߀�]��ô����
��߀��һ����������������������Ƭ�‫�ݵأ���׌‬R����ȥ��ϢƬ�̣ �ιЩ�Z�‫���ݡ‬
�o�� �L�ȡ����m���@��
‫���ط‬ �L���x�����������x�_������ᣬ��������Q���� �L�ȳ�l����������������fʲ�N�� ʲ�N��
�������@��‫��܇‬Ǭ��һ�ж�������������˼���¡�
�R ‫�����׌‬
������
‫�������܇܇� � أ� � � � ܇أڏ�ڏ‬R‫�܇‬e�Q�·�ϴ����������R
‫���܇�����˛]�ײ‬ �������Ȼ������ •����
�����‫���ڣ����ڣ‬
�����w��‫��ص‬R‫�܇‬ϣ����_��ӣ����l���˺��£���
���`���ϵĹ��ӛ]�ˣ����������` ָ ��ԭ���Y��ĵ
‫������ط‬ѽ���ʧ�����^���e�s�L��һ�l���L��� ּ �֦ �֣ �֦ �ְ���͸��G��������������‫ⶼݏ����ښ‬
���ࡣ‫۔‬
������w�`��Ҳͬ����ˣ�����۵�֦Ѿ����һ��������냺 һ�����
���@�����`�‫����ݱ‬еĖ|��������м��^����һ��������֮ǰ�ļtɫ�����ǹ�����ij�N�|
���Լ���ķ�ʽ���L�����`�����ϡ���
�y����Ҋ�r��߀�X���@���w�`�����‫��܉‬Ƅӵ��w�Ʋ‫���������ݣ‬Ԟ����J�e�ˡ��w�Ʋ
‫��������ݱ‬ᣬ������͕����ձ���‫�׌‬w�Ʋ�‫׃‬ ���ΑB������ΑB� ‫� ׃‬Խ��Խ��ã�ͨ
�@ �Ӽ�������������Ͳ‫�ױ‬
�l�F��
�������Ȼ�ļ�������w���L������������յ��������`�⣬�ѽ�����Ҫ�������w�Ʋ����ˡ�
������
��� l ‫� ڰ‬F���@�N�������������������ѽ
֣ ������w�Ʋ��L��֦Ѿ�����s�]���L���Լ��ĸ��
‫�ݏ‬Ҫ�����ⲻ����� �@�  ‫�����ه‬w
N �Ƹ��o�ϡ�
�����‫��@��ڣ‬ʲ�N�‫�����������������ݣ‬Լ�����̫ �‫����أــ‬w�����۵ ķ����ࡣ֦
��� u
‫�����^� ړ‬ҏ�δҊ�^������Ҳ�]�����Pӛ�d����
����������������ϵ��`Һ�cș¶�������e���˰�ƿ�Mȥ��������c�`Һ������L�� 󡣡�
��֪���Dz��Ƕ����ˣ����X�������ǎ ֦ � Ƭ��С���㏊ �ܿ ������� ε ��~�ӣ���������� eҊ�^��
�����ӣ���������  ҿ������� Ђ�������
����������ӣ��L�����洵�M��һ���۵�֦Ѿӭ�L��ࡣ
����ѽѽѽ��������䵽�������ϣ��������‫�ס����׌‬L���M�������˔��ˡ���
��С��Щ���eˤ���ˡ������‫�����ڷ‬ļ������֎����‫��ס‬ӣ�����������@�N��Ť����ſ ֧ ���R
‫�܇‬e��

���������������������`���~���ϵļ���֦Ѿ������һ�NĪ��đz���đB�����ռ{�����ҵ�һ�b�����۵���У
���֦Ѿ�b�M������С�
�ô��‫�׌���܉���������֮�ء‬
����������������
���´γ��T�����ӿ��ܾ���ò������@��‫���܇‬ˡ�
֮
���J�oС֦Ѿ����һ�������‫�أ������ٿ‬ʣ �µăɸ�֦Ѿ�����нK 춛]����θ��ˣ��
‫��������ڻ‬һ�����L�����ɹ�ĽY�磬�ŸҰ���Ӵ��_������ǰ݅���㷽���fʲ�N����
„���R‫�܇‬e�����ș¶ζ�������Ҳ������ɂ����R
‫�܇‬e����ʲ�N����ǰ���Ђ�ˮ̶�����÷���y�^�ˣ�ˮ�]�І��}���҂���������ˮ�ķ����bһЩ�������ϣ��ȵ��� 
�L�ȵ‫��������ף‬eˮԴϡ�٣�Ҳ��Ӱ��҂�ϴ�����
����Ŷ���������B�B�c�^����߀����ǰ݅������ܵ�����������ȹ�[�����R
‫������܇‬ǰ�����h̎��ˮ̶���D�^�����‫������ڵ‬ȥ��������
��С���_�¡������‫����]ܛ‬ʿ�c��F�Ě�Ϣ�����ܷ‫��ں‬ġ�
�������ܵ�ˮ̶߅�bˮ������������C�Ŀ����‫������ڣ‬ӣ��������߀��һ���²ŝMʮ�ߚq����
����֪��������������R‫������܇‬ƽ�o��
��֪��ͺá�������Ƴ���
‫ۻ��ڵ‬Ĵ��L�ȣ��������������ӣ����Dz��ֹ��ӵ�˽�£�������������������٣������c��̫ �^�H�‫�ܣ‬
����ã������಻�á���
���Ҿ�������z�������o����¡������‫̶� �����ڿ‬ˮ
߅����Ů��������ᣬ������]���˒εÂ�һ����õ��ˡ���
������˄��촽����K�Ѳ����ĵ‫�׵‬Ԓ������H�H��������á���
����������� u ‫˓� ړ‬u�^����������
󲽳�ȥ �
�������ˮ�����Mˮ̶�У����b�Mˮ���ᣬ����E�ѷ����‫��ن��؁‬D�^Ҋ���
߅������� ‫������ځ‬ˮ�������M�ռ{�䣺�����‫���ڣ‬Ҫ�bˮô����
�����ã��ҵ�ˮ���J��߀�С��������ͳ������ȥ�R������Ę�ϵ�ˮ�E���� �L������L�ܴ󡣡��
���@�������Мʂ 䣬�B��ñ���ʂ���ˡ����������������ɲ��Ǜ]�Мʂ���ˡ�
�‫���ڟ‬t��߅��Ҫ��Î‫��׌‬o�w���С����������� �һ ��� ș����Ȼ�B�
‫�򴵂܉‬Ƥ�w���LҲ�����ˡ������pЦ�����������
•���������㲻��һֱ�����@�N�á���
�����N���‫�����ۣ���������ܣ‬y����߀����ҽ^������
����������� ‫������������������������ڠ‬
֣ �֮���ҡ���
���@Ԓ������������t�˼t�������� �ġ �ͦ��
���dž᣿����������
ͦ_ ����� D�������������� 紺�L��
��Ҳ��Ҳ߀�á��������������t�ˣ��L�úÿ����ˣ������f�����ԒҲ�� ��
�����‫��ٶ‬pЦ����� •�͵ ͳ�� Ц•������������Ę���� •���@
󂀸� � � � � � � � � � � � ��Lһ�ξ��x�������� ‫������ڣ��������ؾ‬£��ֵ�� ‫����߀�ڠ‬
‫˺���������������׌‬
B������T���@�e�]����ħ������㲻�������o�����ˡ���
������ǵ�Ц���Ե���������_��• ֣ ��ɳ��������ǰ�����T������ӛ���ˡ�����

��\
�����[�[�X�û�����Щ������,���^�����‫���ڵ‬ɫ,������c���_ʼ����p������,���
‫ڵ‬Ě�ɫ�������˺ܶ�,�B��ǰ݅���f,���S���^һ�Εr�g,��� ‫��ܻ֏�����˳��ޞ‬ � ‫��ھ‬ˡ�
�F�‫ڵ‬Ļ����‫������ޞ‬�ɜy,�]�뵽��������ɹ ֻ �������һ��`�
‫�����ݻ‬ħ��M�r����֪��Ǻε��L�ɣ�
������һ�N��,�‫������ڿ‬һ�‫ە‬r ͕ X���@�ӵ��ˑ�ԓվ�‫����̎� ڸ‬ԓƽӹί��Ļ������������e,���
͕ �����
‫�@����ھ‬ӵ��ˡ��������������L,������һ�z�֏� ͵ ϣ�����뻸�‫ڷ‬ŗ���
������Ů������,�ɻ󲻽��ģ��,���‫��֏���ڱ‬糣����
�@������һֱ����������,��̎�L������,�����@�eЪһ��,��ȥ �L�ȵ‫���ס‬
���á�������q�ɲ��������@�e�_���L���箋,�y���‫�ڶ‬ϲ ֻ �g�@�e��
�ߵ�ˮ̶߅�P�ȶ����`�����w���\�D�r,�����X���e���F���Ľ��‫��ط‬ă��
‫���ؾ‬,���‫`��ݡ����ؾ‬Ҫ��� ֮ 횰��Ľ��������r��K�]���X����ʲ�N���F� ‫ڲ‬Űl�F���@���ķ��ă��
‫����ݾ‬ǿ����������e�����N��������ӛ��
�l�F���w�����R�e��Ҫ�����ķ����f�ķ�����倣������Bæ���ƺ���������� 񣬱�Ԫ�����\
�D�����w����`�⡣
���������m����倡���������ˮ̶߅���ѽ������붨���c�����Ȼ�
‫�ڞ‬һ�w�����������R�����^���o���j�ˎ ‫����׸��`�ݣ‬Ў����@�@��
���@�����g���oՓ���l������������ �ͬ
ֳ �ֻ��ÿ���˵���ֲ�����‫��� ٲ‬ѡ������‫������ڿ‬㲻
���Ա�����
����ʧЦ�����ӿ����_��Ц�����@����o���ˣ��ĕ������݅������x����ʻ����Ա���
֪����������fЦ�����������c�㹲�㡣��
֮
���š��������c�^�������f��������������S������
���������e�ˣ����m���@��Ԓ����˼���L���y������ţ���R���L�úÿ������������S����
���Һܺÿ�������Ҳ�ܺÿ�����
�����Ĭ�S�ã������ӣ��������c���fЦ����
���‫��������ڷ‬ҺΕr�c���fЦ�ˣ���
������o���飺���ܶ��r�� 򡣡�
�������@�ο��Է��ģ������J��ġ���
�����촽 ��� � Ť�^�^�]���fԒ������_�R�����ϵ��\�K��‫���׌‬Լ�ȥҒʳ�ˮ����̎ �
‫܄‬ӵ��R������������o̎���ŵ���w�����ⱼ����߀�]�Я���
�������㣬�Ⱦ��҂�����
����Ů���������@�`�������҂��ɡ���
���^��N�N���DZ��m���ǣ������@�`����n���m��‫�ۉ‬ʮ�ꡣ��
������붨���с��~�gð������ �ܵĺ���Ęɫɷ�‫�����ۣ�_����ס‬þ�������������fԒ��
���������N�ˣ�������Ҋ����MĘ�Ǻ�����ɫ�n�‫���������ף‬倳��˲��ӣ����
߅�����ߵ������ȥ̽����`�}��
һ���糣���K�]�г�F�`���y�Ġ�r��
�����‫��ڣ‬қ]�¡���߀�]�Џ���һ••ʹ���ֽ^��������� • л����������
‫���ؿ‬ǰ�����������Һ��� �������•��� ֵ
����ֵ�•������‫�ڵ‬Ęɫ��������������ʿ���������䣬��
֣
�x�����@�N����ܲ���X�������c���ӡ����@Щ•�������N��ģ�

���š����л�������������w�u�uƽ�������@Щ•���������٣�������Ů���������Ҿ�����һ���� •��
؄�߀e��Ϥ���������‫��ڷ‬m�����r���ʺ�������
•�ʺ �ӡ ��ʮ��ģ���[�sӛ���ǂ����C��Ů�ˣ����ܾ�����
ϲ�ۣ�����s���������‫�ء‬
������һ���ˣ���������m�еĘ��I����DŮ�삃�ı��ʡ��Ǖr��������� ֻ ��⾰�‫ע‬
۵���ЩŮ�ˣ���Π����Y�W�����‫󡣬ʺ���ⲻ�ע‬F� �‫�ں‬Ȼ ������ʺ����•�ŕ� ‫��������׌‬ ֮
������������倕
r���ˆ��}��Ҳ��ԓ ���ʺ�������� ֮ ͛ ���������Ͽ͚��⣬��͛
•��������g ]����������Մ�������
ʲ N���u������ħ��
���˼������µ����Ǿ���ۣ�������ǂ���o���鿴����m��堎���Ļʺ�
 �����ᵽ���m��Ļʺ󣬻�������Щ���⣬⣬ ������� 룺�����˞��㽨�ˏR��˱����ܷ������𡣡�

�����R������������Ԟ��Լ� �e�ˣ������������ɣ
ֲ ��o�ҽ��R�����ʲ�N�����f���@Ԓ�������𷲉
m����Щ���P���ɵĂ�����
ԣ�Ĭ �ˡ�
���m���в����c�������P�Ĺ��£�����Ҋ�����ɵ������Ў‫׺‬Σ���춷�
�m����˶��ԣ������Ǵ�̖�������`�ļ�Ӛ�������ɸ����ǿ~���oۙ�Ĵ��‫�����ڣ‬s����‫��ه‬
�����������c����‫ن‬T���棬�c����һ���w�
ߣ�����Щ�����e������ǡ����ɡ��ˡ�������ǂ���������\ ֔
�������ˣ���Ҋ�Լ����w����ɡ����϶�����˙C�����̵�λ��
Ҫ֪����������x�ϣ�߀�Ǿ���۵��xŮ������xŮ���w����ɡ������R������f������DZ����콛��
�x���¡������ ���Լ�������˳��ɣ����X ֻ �ø��d�����в�ģ�
���������Լ��ˣ��o���Վ���İ�ȫ��̫ �����ˡ�
������@һ�У������Ǭ�~�^�ϵĺ��������‫����ڣ‬N����������� •�Dz �������� £���
���‫���]ڛ‬f��߀�Dz��ǣ�������������҂���ʿ�������� ԣ�o �̎
��� ���� �ͨ���ų��o�
ֻ
‫ܕ‬r��������o�ķ���������̤������·�r��ǰ�m�������c��o�P���������m����˶��o������‫���ݣ‬Ҳ��
Ƿ�����
����֪����������c�^��
��������Ϣһ������������վ�����Ѱ��o�ͽo������
�������‫ڵ‬ı�Ӱ���@�‫Ⱨښ‬ϥ�����˼���
���m��ʌm�e���ʺ���шF�����������ϵ����1����t�У���������ϵ���Ů���������
��������
�ѽ �һ��� δ˯����ȥ��Ϣһ�����ɡ���Ů�ٓ����������w����
‫�����ֱۣ� ���ס‬α���ˣ�������۵��F������‫����߀׌‬ʡ����õ����^ȥ ֬ ����s���@��С�����e����
¹�����ɣ��Bϥ�w�����ˡ���
���@�N� ࣬����¾���������ĺ�ô���@Ԓ̫�^�y �����߅�����‫��ڻ‬ʮ�N���Ů�����٣
‫����ײ‬f���
�������߀���DZ��•r���c����Ҳ����ɪ���Q��ɽ�˺��ģ����õ������£������
˟o������Ů�ˣ����յ�����Ҳ�����͵ ˡ�
���˾�����ӣ�ɽ�˺��ĕr����ģ��۵‫�������ې‬ģ�Ҋ��˼�w���ģ�Ҳ����ġ��ɑz���������
´����£�����Ů�����^��s��������c������ε�Ů�˴����R�Ρ�
��������Σ�ǧ�������ʷ���ϣ�Ҳֻ��ӛ�d���µĂ��������DZ�����߅���cֻ �Y���������
ˌW�ӣ��������P�ʺ��ӛ 䛣���Ŷ��������Fһ���t�‫�ݡ‬
Ȼ���‫�أــ‬
͛ Ȼ��͛]�ˡ�
�F�‫�ڵ‬ʷ��������ӛ��������_��‫�ۺ‬ǧ�������ʷ�����@��ӛ 䛱����c���
�������@Щ���Ǟ��˱��£����Ǟ��������f��� 񡣡�ʺ �u�^�� Z����������
⵭�еķ ���� ѽ����ˣ��F�
‫ڵ‬ı���ϲ�g�l�������l���c������ʲ�N�P�S��
���߲����l���o�����ձ����� ʹ ĥ��������o�ã�������������ˡ
ֻ ����ʺ��Գ�һЦ�����걻 �
�Įҕ���ǂ�ǰ�������l���뵽�������ˎ����x�_��
��������ɲ � �����Ů
ֱ ��������M����Ů�‫���������ٳ‬һ�Y������Ů�� Ҋ�ġ���
�������Ҵ���K���ã�������ӛ�‫�ޣ‬Ҳ���H�H������ҽ��������M�����ʺ�@�‫ښ‬⣬�����ŠZ���
ˌ�����H�����£��҂�‫������߀׌‬m�����ˎ���������c�������f���P��ǰ���@�`��� ᣿��
Ů��ĬĬ�u�^����ū 澲�����
֪
�������e�Dz������Dz
֪ ����f��Ԓ�����ʺ�����һ�C�����������ǂ�����Ļʺ󣬡�������ȥ��
‫�׌‬L������������ӳ�������߀���ǎ ͬ �λ�c��������� ͬ g�Ĺ��������ÿ�սo�����������㣬������
�H��ȥ����
���L�������e������Ů�ٓ��n������������`�������������������eȥ����
���漰���°������������㳳�������������eҲ�]�á����ʺ������������ •�Ů� 춼
�w���m�‫��������������ܣ‬L������^�����ȏU�˱��m����
��ǧ�ϰ��f�İ����B��챣��‫�ס‬ˣ������e߀���һ�����D�Ǹ��d߀����⣬�T����
��ū��I��Ů���I���P�����¡�
�����e�‫ٶ‬Ȼ֏Ͱ��o�������D����Ů����� 񣺡�ҿ �Խ o�����еĽ����������ҵ���ֻ Ҫ�������°��ա���
���F�U�U����������f���
�����£����������B�‫��Ž׵‬P�
‫�׌‬L�����Tλ���������������������L�����c�ʺ�����[����ˡ���
 �����l�Ă���B�m���՛]�кú�˯�X�ľ���۳�ĬƬ�̣ ����ʺ����f��֮ĸ�������������
޵�����κ��˶������`������
������ֳ�Ĭ��һ������������o�J��O��
‫�̨��^�����׌‬O�������Ҫ�ʱ�������Ů����������� 򡭡��������Ӱ ‫������ݼ‬

����

����ʮ�괺,�����߲�����l,����۶���{��̫�tԺ��̫
�t,��Ո�
‫������س‬g��Ո���t,Ȼ������s�o���õ�����,����߀�����ӵ�‫�څ�ݡ‬
���߲���ǰ,������Σ,�����������ȣ����B��� A�ľ�ǣ �Ҳ�‫ ׃‬ñ��������塣������
�˿��Դ���,·�˱�ֲ̿��������x ͕ �����Լ�����һ������
͕ Ⱦ���߲����
���ܾ�����{�����t�cˎ�ĵ������‫؞‬ą^,�����S�����鲻���
�Ч�Ŀ���,һЩ�����_ʼ�������f����۵�λ�����������n���‘��P, ࡣܿ�����‫׌‬
߀�����f,���������‫������ھ‬m�Еr,���‫�ۺ‬Ű��,Բ��,�·�����ů��ÿ������� ���,
߀����������ܵ
� � � � R�����
��ͨ
ϰ�ղ ���m֪ �e�F�˂������N���ģ��ðֻ ���������ɺ�����������ĥ��С����
,�@�Nһ��,�D�r�X������ɑz���

�]�б������Ⱦ�ĵ؅^���ϰ��Ղ�����Ժ�����������
�R ��� ʵ ۲������Լ������ ࣬����ͣI�l��Ҫ�������ͣ
���Ȼ�Bʣ���o�������ӳԡ���ò������^�ώ�������ӣ��F����Ҫ��ù�ˡ�
�{�Ԃ�‫ن‬T���У��@Щ�‫ن‬T�������ψ������� ֻ
ߡ���ᵽ��������Թ��������������²������g���������𣬿ɬF�‫څ‬s����Ӌ�^�ĕr��Ҳ�o��Ӌ�^��
�@Щ�����ԁ���Ո���t���I��ˎ�ģ���������Z�t�ٟ����죬����������
�f�]�еõ����⡣�B�m�Î��յ�ʳ�����ʣ�ҹ�����£���������˲��٣����Ǿ���ʮ�����¶����@һ�죬���
�r���_ʼ��ԡ���㣬���ɫ��ۣ�������R‫�����܇‬Ìm�˔v����һͣ���Ų�һҾ�����˚J��O�O��ļ��ǰ��
����ɚJ��O������ʡ����������T���Bҹ��� �ɣ �mȱ �ˎ
‫�����׷�¡�أـ‬ԓ�е�Ҏ��Y�x���sһ�Ӷ��]���١�
�����ʡ���̫ ��Ҋ����������㲣���Ҫ��ǰ�v��������һ�����_�������‫���ء‬
����������\�����c�������g ֮ �������fԹ�����
‫����ڼ�ݴ‬ʧ�Y�����¼���������� ͸�@ �`�ˡ��� ¼���̨ �������һ�����ۣ��������ȥ��
�����ʣ���
�Tλ����Ҋ������۹��£������dz����ҡ��������e���o��� �ܵĸ��H����Ȼ���@�ӹ����ˣ�
�����ǰ������W����̫ ��ĘɫҲ���ÿ��������뵽�
�Щ����^��İ��գ���ҧ��ҧ������������ȥ�����U�۱�����‫����ݰ‬ˮ�����c�����Ʒ����ҵĽy�Σ��K�
]��ʲ�N�e��
���Ǟ�����n��˲��������ʵǻ��ԁ������١ ����������
‫��ͽ�����ߑ]� � � � � � � � �ߑ؝‬
‫��˰���^�����׌‬Ә��I�ĺ����ӣ��Kδ�`���������������n ֮ �s����‫��ݲ‬ã�
����������nԭՏ��‫�^������׌‬o���İ��գ����ǹ�������Σ�
�������ҷ޲޷�ƽ�Ļ��ӣ�Ҋ̫�Ӹ�����£��㬵����𲻝M�ı��飬����Ƀɸ��������ȥ��
�䌢���Ĺ١����l��̫ �O�������£�ȫ���o�şo•��
̫ꖝ u�u�����죬�̿��f��o 녣��S��r�gһ�c�c�^ȥ�����˵��ģ�һ�c�c������ȥ��
�������ΡΡ�‫��ع‬е�����ǰ��������ȡ��һ�����ѕ��cȼ���M���У��������Ͽ����������ӵ�������
ߵ�‫��ݾ‬Y��
�����p�ߵ�‫��ײ�����ݾ‬Y������L݅��ȥ���Ǽ����r ֮ ���˕r������ǰ�����@����Y����춰 � � �
��[���˸߸����ϵ���λ�����Լ���λ���ˡ� ֮
�‫̎� ڸ‬վ���ˣ����
ͺ y�����ʧ���
ߵ����^�B������ϥ�w�������Ҳ����⣬���Ǟ����@�����£����˻ʳ������˵Ęs� 裬�ѽ���̫ ��Ҫ�ˡ�
��һ�գ���һ���r�������ǟo��������
����ҕ���՞��~��ļ��U�ۣ���� ‫�������ـ‬Բ���
�Z��ȼ�M������һ�z�����L�^֮�ᣬ��ɢ��������g ֮ �������ʎʎ����գ�������
‫�˲�ݏ‬g�n����ʮ�q��
���o�o�����ǣ�����һ�w����ˮ�‫׵‬Ŀ‫ݘ‬䣬����������ˮ���ҿ���Ҳ�o�������ˮ�д�����
�߲������^�m���ӣ����S����Խ��Խ������ܵ����Ⱦ�������낀��Ҷ��o���ӳ���\
����ԇ�^��Ⱦ���߲���ijLJ���������@�������K�]���á�ֻ Ҫ���L����ˮ���߲� ����‫�܂‬Ⱦ�����ĵ‫���ط‬
�y��Ҫ��ÿһ��Ⱦ�����˶��������ô��
����۟o�������@�����̵��x��
̫ һ�c�c����������r�^�ˣ����r�^�ˣ�����۵ ı�Ӱ�ѽ��u�u��̫
� �ӹ��е�����
߅��������������ʣ�����wҪ�o���Ҹ�ܵ ‫�@����܂‬e����
�����f���F�‫�����ڶ‬r�ˣ��������Ӷ��]���@�`���E����ԓ�������ˡ�
���S���ɷ��Єe�����S����������߀
ֻ Թ����Zȥ�˼��ҵĻ�λ����������Σ������������Ӳ�����
߀��Ҫ ͕ �������k�������g�f�������
�w ͕ ������� ˣ�������͕ ί���ș������߀�]
ֻ ���ҵ����ѡ�
����֪��ˣ�������S�Ҳ�ԓ�Z���@�����¡���������jȻ��������㱻���U�۱���y�Σ����°���
߀�ܹ���Ӛ��������ȬF�‫ں‬ã��������߲� ���ĥ��� � ҅ �� �֟o�ߡ���
s
���^��ʮ�ľ���۹����@�N�ã����ѽ������ 񲻝 F�ϣ ���Ɯ 磬���˵ľ������ 񶼝 ɢ�ˣ���������Է Q���
‫������ޡ‬ǡ��ҡ���
�����ʣ���Ҫ�@�N�롣����F���ƙ���Ǽ��U�ۣ��� ��߲
�� Ҫ�l��ĕr��߀�Ǖ��l���U�‫�˜�ۻ‬o�‫��ܣ‬ ֻ֪
혷��Ⱦ���İ������DZ���y�����M����Ҫ��������̫ ��Ĩ�I��������ʣ�Ո���f�f�������w����������
‫���߀�������ء‬
����‫�ۿ‬Ц������ߣ�Ҳ����ʲ�N������ġ�
�������\
�Z��λ�r�����U�۵ Ļ���վ���P ꖌ mǰ���Ӹ��R�µĿ���������f������µ��ƴ����������� 񣬿�һ ����� ‫���ף‬
�� �����߲У���‫׃‬
���� �£��Ƕ��N�IJ��‫���ס‬
�Ǖr������������L�l�ĕr����ǰ ֻ ���ʺ������{����
�F�������‫�ף‬ǰ���ʺ�]���_�������‫���ף‬þ���s�y��
���T�ˡ���������L�@һ•�������f�o̫�ӣ��ʂ�����،m����������̫ �ã��������ȫ�������
ʹ ǪN��ˤ���
‫�ڵء‬
ǡ�‫˕ڴ‬r������к�Ȼϼ����������녷��L��һ�Ҿ������� ͸ ɚ�h �h�����ۣ����녶��
�����ˣ����J��O�O��ʧ�B�Ĵ�𣬡������@�`�ˡ���
���˼�����������ȥ��ֻ Ҋ������lǧ�ɣ�ϼ���W�q�����L���죬���‫�}��������۾‬o�ȡ�
�����ˣ���
���˿��^�Ŀ��^����Ҿ����Ҿ��ϲ�����˜I��
�������о��˰�����һ���l 횽԰‫׵‬Ĺ‫ن‬T��ΡΡ���^���ϜI�v�M�����о��ˡ���
�����䵽���̎����Ȼ�����ˡ�ϲ�O�ı���‫׃��@��ע‬ ⵽� �ʣ������
‫ֻ����•�ٴ‬ һ���Ń����^��ϣ�����˲�Ҫ�ŗ���
��������m���ϣ�Ů������У
ָ ��������������˳���ˡ���
�ʺ�̧�^������‫�����ؿ‬У����λ‫���^��ز‬
ϼ���У������h�h����Ů���L�����z�w�裬�w��ѩ ׄ ����m�o���������ϵ��ǷN���
‫�������˺�׌‬ò��������һ�У��X ֻ ����� g ����� Ů �ˣ �Ҳ ���^����ˡ�
��Ṳ̊�L������‫�׵‬Ь�IJ��ϼ�̨ ��һ�̣
����ϵ����w�裬����N�����dz���
�����¡�����Ů��ǰ���ˎ ‫���������ײ‬Ϙ���ʮ���ǪN�ľ���ۣ������h� ֵ
‫Ÿ�������׵‬o���ˣ����Ո�𡣡�
���㡢�㡭��������‫�����ۿ‬ǰ����Ů���Z���ɾ 䡣
��������δҊ�����¿�߀�ã�����Ů�����p̧���c���‫ڵص‬ĵ������X��վ������������� ʹ D�����@�
‫�����ؿ‬Ů����������һ����һҾ���‫��������أــ‬ˣ ֮ �Ҋ�^�������ӡ���
�‫����܌‬f����δҊ���ˣ����ˮ���������x�_�ļ����� 󣬱��ٟo���ˡ�
�����˴��@������ӡ���У������L��һ��СĘ����Ψ��һ�p�
‫������۾‬ֈA����������������ˣ
֪ �Ҳ���y‫���������������׌‬ò��
վ�‫����̨� ڼ‬Ů��ȫ��������õÛ]���κ�覴 ã����ϵ����¸�����⬓����
‫����˲�׌‬а�������c
ֲ ������ǂ������������ˡ�
վ�ߵ߸‫ڸ‬ļ�̨�ϣ�������������Ρ��Čm��M���۵‫����ס‬Ů�ӣ����δ�ЙC��̤ ���@�e�����������ǰ��
߀������
�]�뵽��һ��̤ �㣬�����‫˵��ڱ‬Ĺ�ӭ�¡�
��������̨ �·������e������ӻʌO������١‫�@��ٹ‬e�棬���� �ؓ
�^��Ļ��ӻʌO����ҕ��Ҋ��ǰ��������
Ȼ�����@һ�̣ ���s����ֹˮ��
�^��N�N������c��� �ٟo�P�S�ˡ�
�������h������Ҫ�S���µ��m��ЪϢ����̫ �ӽo��������һ����Y����Ո��ȥ�m�Е�‫��ס‬
���Եȡ�����������е����ۣ�������ͬЃ�λ����� ͬ У��������c
֪ ���¿ɽ����
⣿��
ͣ �����ӵ����ˣ������ҵȵ��Fͣ ��� �݅��f�֚gӭ����
���DZ�á��������h�‫��ף‬D���������ۡ��
��������g����Ҋһ������������������������������ò�o�p��
���g�������ˣ�߀���l���L���@���������ò����

�ɺ�

�����L�á���������c̫��Ҋ�������L���鵭
Į,�K���X����ʲ�N���,������������
�, �ͨ
�� ˱����Ǹ ߸�����,���Ԯ���S����߰���ˑB��F�r,�K�]
���˕��X���@��ð����
�������,Ҳ���@�N�롣
���‫ڵ‬ij�F,‫������ˌ�����׌‬ˡ��Ĵ��y������
‫�أــ‬Ҳ��Ӿ�η���������պ������w��r,�ѽ��]�ж����˸��ӿ
ֱ ����ˡ����Ĭ�ĸ��‫�������ڻ‬
ᣬĿ�⳯��
|
�Ϸ���ȥ��
�ǂ���������Թ���cɷ����,�y������ʿ�‫��ڷ‬g���
����Ҋ�����c������‫���]�ﶼ‬fԒ,�����ջ�ҕ�������] ֻ �аl�F�@���¡�
�����ӡ����L,Ո���@ߡ�߅���� � �̫ӏ�����,����һ��Ո���˄ ‫|����ݡ‬
�m����,���ѽ�����δ���˱�����ϥ�������@����s ׄ ��������ˮ,�‫�������ݏ‬λ��ʿ��M�˾�η��
��������һ��,��ò����ü��Ŀ��,���ʵ������� ֮
̫ࡣ�ӱ����ʮ�N�q��������m���ܹ����r,���y�c̫������,ż���������棬 ̫
�ӕ��Ϳ��
�QͿ ͚ �һ• �����δ�����ǰ��������� ‫�������ݣ‬y��
����K������‫@�׌‬λ�ʵ�̫ ���y�������c���c�^�������̨ ���‫��ߡ����ڵ‬ϵ�����‫ٹ‬
٣�Ҋ���^���������������ˣ��o��‫����׌‬һ�l��韵 ĵ�·��
�L�L��ȹ�[���ƶ��^���������¹������˺�߅����ʯ�����������c�߸����ϵ����
ժ�ǘ��£������۳�F����һ�̣ ��o�l�����̲�
‫����̫�������¡�������ס‬Ď������˂��^��r����Ҫ͵���s����͵ ֲ �����������h�ˣ��Ÿ�����̧
���^���σ
��ۡ��
���ɿ����ˣ���
��ֻ���������˵�Ь�ӣ����˵�Ь�ӿ���Ư������H���l�⣬߀Ǭ�Q��һ�z�҉m� ���� Ⱦ����
����ȹ�[ҲƯ����m�e���������Ҋ�ˣ��϶������ġ���
�����DŽe�˱��T�ˣ��@������Ů���������‫����܌‬F��Ҳ����đ��� 󵽷�u �� ˵��·�����
�x�_�@��m���ѽ�������r�g���Ǖr������X�ûʌm����ɭ ִ �����һ݅�Ӷ����x����ȥ���F���
‫��@��ٿ‬ʌm���l�FһЩ����������ˮ�_ˢ�ĺ‫ۼ����ش‬uҲż���_�ѵģ��ߴ�ijǠ��K���ߴ����������¿��
ĕr�򣬌m�����ˮ�е��hƼ����С�Î‫��׺‬Ҋ��
���T���_���������һ�l������fֻ�е���������ߣ����B�ʺ�Ҳֻ��������䮔
�գ������д���s��Ȼ����գ�����̫ ����������٣‫��ٹ‬s��ӭ��̤ �����@�l·��

ͣ�������ѽ��������^������̤
���@�l·�r������������f�зN���i���_�ĸ��X�������
ͣ _����̧
�^����m�T
�Ϸ������ҡ�
����Ҋ��ͻȻͣ‫����_���ס‬ƫ�^�������N�ˣ���

����q��꣬ �꣬ ���������� ��
ָ �ָ��һ�Œm�T�����ұ��mŮ�o���ӵ����@��
�T���档��ϧ�\�ⲻ�ã���Ѳ‫�߉܊‬l�F�����Ҏ��˻�ȥ����
�@���~�T����� ‫�����ܴݚ‬ ] ������nj�
‫ړ‬ 춮��
�H����q����������
ԣ�@ ��� һ�����ɵĴ��T���ӳ�ȥ���Ĵ�ɽ��ˮ 韣�
�[������]���ӳ�ȥ�����R�������������Ȧ��
ֻ
�F���p�h�h��һ�䣬�����‫ו‬r�Ľ^��
����̤
���@�e�������X���Լ������‫��ڏ‬a�����a�����ǂ��@�̵�С���
վ����߅��·��̫������ø�ͣ� ������Լ���� •�͕����������
ą ����
·�^�tɫ�~�T�r��̫
�Ӳ����X��Ҫ�
߿�һ�c���������������λ���˺���K�]�в��X�����ă��ģ����H����� ߀�ߣ�����ˮ�����¡�
���ϵ�Ѫ�E���ѽ�ϴˢǬ�Q������ӛ������ҹ�e�����˺ܶ���ˣ��R����ѪȾ�t�
ˌm�����Œ��ϣ��� ���o��������r���� ‫�����߀�ڞ‬m��qԥ�����������յ��ˌO�w����wӍ��
�O�w���f��������^һ�������
ԣ�ώ ����� ϡ�
�@�����ϲ���������Á�ģ����������ĸ��ʣ����U�ۡ��
���U�‫�ۻ‬ӹ�o�‫�ܣ�؝‬D���‫���ܣ‬Ұ�����u���u����L���鳼���չ��� ֬ � ࣬����������Ŀ
΁������һ
‫��˼���������ڴ‬U��˽�졣������鼧�U�۵�Ů������������Ĵ�����U���չ���� ΁�Щ� |
������Ҳ�������^������������߀�Dz�
֪ �飬����������֮
֪ һ ��
�@�����ȥ���������������M��� Ԫ�뾳�������y 춵졣 ��졣
֮
���O�w����@���ţ�������� 팦���m����ձ���Щ�SǸ���đB����K��߀�ǛQ���ĵ�����m�翴��
��������^�ᣬ���c���m�����ǰ����M���o��o��
����̫
��һ·�����P�˵�P�˵��Ǽ��һʳ�̫ ��� ‫�ס‬ĵ‫ط�������ۊ‬Z�õ�λ�r��ĸ���ţ��P�˵����i�����
�@��m��Ԣ��ã����Ů������‫������ݶ‬F������̫ �Ӳ����ⰲ������ ‫�@���ס‬e��
������L������
�����x���£����^���Þ���������m���
‫����ס‬á���������̫ �ӵ�Ԓ�������ǵ��²����⣬���ǿ��Ը����v�v�����m��l����ʲ�N�¡���
�ӛ]���뵽���ɾ���˲���С������Ů�‫ͬ� �܉�ס‬һ��m�������Ҋ��λ���˶���̫
���ǡ���̫ �‫�ں‬Ę��ӣ�����
‫��ٶ‬f���D�����C�����f���߲�������顣

֡
��ˎʯ�oЧ������Ѳ��ˆΪ��P��һ̎��Ҳ�п��ܱ����Ⱦ���B�L���ǂ�Ⱦ�Ď�����������ü ���������L���
ЙC������e�f���ij��У����r�g�����ƣ����Ҷ����@�N�߲� ��\���п��‫�ܡ‬
ֶ
���m���У����N�����@�N�������߲����
���߲����^���‫ص‬ĵ‫��������ط‬e�������� 󆖡�
���‫|ږ‬
�Ϸ��������С���̫ ��Ҋ�����ƺ��������@���£��D�rϲ�����⣬����������Ҫʲ�Nˎ�ģ��ҵȶ������ϡ���
���|�Ϸ������������D�^��������ǰ݅��߀Ո�韩������^ȥ��������
�����ӣ������������O���磬 ߀Ո��λ�����pЩ���档��
���x��r
߀�Ќ�����r�����s�ü��������������������ɫ������һ��������w�˳�ȥ���ܿ�����ʧ����M�^��
̫��߀�]��ü��f��Ո��������Ϣ���������ܿ ֻ � � � һ�����ʧ����
‫߅����ڽ‬Y� ࣬��ð���Ņȅȵ���������ɼ��ֶΡ���
����]������˿��ѽ��]������
‫���ٹ��ڈ‬Ҳ ͑ͣ �͑еÎ�ӣ �{ ̫�ͣ �ҳ �һƿ�`Һ�ϵ �����������ռ���������
ˎ ‫׵‬Ρ� ���������
���@�ǡ�����Ҋ�������Լ���̫ ��Ҳ�����H�������� 򶼹�ˣ ���� С�¾͟o���p���ˡ�
���`Һ�����������������w������ǰ݅ȥ�������l�‫^���؁‬؅�ĕr�����Ͽ϶�մ��‫�ص‬һЩ�|���fһ
‫���׌‬Ⱦ�����N�k����
�����x���ӡ���̫ ����Щ�Єӣ��]�뵽�����������ܵ�����B�@�NС�¶�‫��ע‬ˡ� ⵽�
�������x�ҡ��������Z��������� ⵭�δ ��� һλ�õ������Dz���‫�����׌‬ˣ
ֻ ��oǧǧ�f�f�İ������韩
���ѡ���
�@Ԓ�f�ØO��� ̫ ���Ę�͚�⣬
ϵ̫ �Ц� ΢΢һ������ �ܿ����Ȼ�����������f���@�NԒ���@Ȼ�DZ���K������ ⮔�
꼧�������һ�¡����‫��ڻ‬ҵ��ˣ��y����ø� ࣬�������߀�������Ԓ� ���ˎ‫��{���׷‬
�����δ���Ǻõ���������ŕ��‫�ܣ������أــ‬
��ЩԒ�����v��̫ ��‫�ף‬Ҳ���m�φ���̫ ����̫ �ӹ������
ֵ Ո������Ŀ�Դ�
����������ü���]���‫��ٶ‬ԡ�
���c����������ǰ��̫ ��������һ߅����՝u�u�������̫ ��ԇ�D�_��
‫׃‬
��� ‫�׌‬ú�һЩ����ϧһ��������_�‫���ڣ‬һ ͎ ���r���r���͎‫׾‬䣬�B�������@������ ‫����̫�ܡ‬룬��������
�f��ȥ���@���˿���Ҫ���������ˡ�
�������Dz��fԒ�����˾��@�N��Ĭ�������M���Ǹ���Σ�
ǡ�‫˕ڴ‬r���Ќm���^�폡���f��ϯ�ѽ���ã������c�ʺ��ѽ��‫��ڵ‬Ϲ�����λ���ˡ�
��Ո�����cĸ���Ե�Ƭ�̣ ��҂���������̫ ����˿‫ښ‬⣬�@��Ĭ�o�ԵČ��Σ��K�Ҫ�Y���ˡ�
�������c���‫��ﲻ‬Ҫ�@�N�͚⣬�^ �ᣬ�c �m � ᲻ �p ���������������������������
‫�׳‬F�ˡ����������Լ��ij�F��‫@�׌‬Щ�����c�‫ن‬T������‫�����ه‬ᵫ������y��������‫ݷ‬ ֻ֪ 𣬲��D���폊
�����
󣬡���� Բ����ゃ����߀�Dz����飬�@�ε������Ҷ����͡�������������ѭ�h����������飬�
�Ҫ���ゃ�Լ��ˡ���
̫ ӿ�Ц��������‫���ס‬

��������‫����ݷ‬ã�����@�N�����ԁ����������߀�ǰ���� 񣬶�] ������ @�`��
������������F��������������@����ҵ��ˣ����@�e�İ���߀�и��顣
Ȼ���ɷ��K�Єe���������Ӳ����ܿ���ǁ�����@�`�������Ҏ�ɣ�Ҳ����
‫�����׌‬B�������������T�� ֻ֪
�@��Ҳ�ã�̫ ���ȻһЦ�������ˣ�����ҪŬ�������Լ���
�L•�u��̫ ���‫^��ػ‬
͵ ����Ҋ��������е���ǰգ��� ݅ g��F������ǰ�����ˏ��죺�����˵��������������ͨ
����������
���������С�¶��ѡ���
���Ǿ��x�߲� ���l֮�߀�‫������أـ‬ǧ������ �dz ��� R
‫��܇‬ҹ��̣ �ҲҪ���������µĕr�g�����s���������ˡ�����Ҫ�낀�r���� ֻ
����ǰ݅�����ȓQ���·����҂�ȥ���硣������Ҋ����߀����� ٌ�m�ˣ�������������������飬
������f����
���š��������c�^��������̫ �Ӻ�ȥ�ȵ�Q�����·���
������Ո���@ߡ�߅������� � � � � �̫ǰ����·������_���ѽ�䁺��˼t̺����Ů����؈������㣬��
�ǵ���Ĵ���Ҳ���^��ˡ�
���֮�ϣ�����٣‫������������ٹ‬Σ��ȫ��������⡣
 ��̫
���fԒ������ •�˲ ��� X�������^�B����ʾ�Լ������˵���ľ��⡣
����ƬƬ��u���������M��䣬�����@Щ�B�^Ҳ����̧ �Ĵ󳼣���Ц�‫�����������ݵ‬ϲŭ��
Ŀ��һ� ‫����ߣ��������ڽ‬e���s���^���L����
������δҊ���L�����߀�ã������� 󆖡�
•�������飬 ɷ�Ǻ� ��
���DZ��˅s�뵽������ǰ���L�������˵��棬�������ӏ�����������¡���

�
�������뵽����,ԭ���������L����,��ȻҲ���뵽����̧
�^ӭ�������ҕ��,�@�̵������Ў���‫ׅ���׷‬f��
�‫�˵��ڱ‬Ŀ����,�����������Є����ӵ���,һ�ж��á���

֮
���DZ�á�������Ҋ�L���������Ў����d����, ֮
�@Ϣһ•,�������L������ �ҏ���һ�����������ɺ��…
s���
�ܳɣ������‫��׌‬,����‫�ٴ‬Ұ��@���������a�ϰɡ���

���@Ԓ���L���������Ӳ�������������������ˏ������ӣ��ǬF�������˶�������z�������,Ȼ����s��
��,�ܶ����������bɵ���飬�������˅s ֪ ��һ�������ϡ�
�������������
���L�����ÿ͚⡣����������P���O,��O����޴���P������,�
‫�@����ڱ‬G�c��n��������,�����p�p������һ�����ң������Դ���,‫�����ף‬f�񰲾Ә��I����
����‫�����ۃ‬Щ����,�������R���D�^�����ԵĻʺ󣬻ʺ���^����,�ƺ�K�]��‫����ע‬ҕ����������� ⵽� � �
‫����ס‬Ȼ����ܶ����ǰ,�Ǖr����߀���ǵ���,ÿ�����Ľ��겻���r��������޿����õ���ο��΢Ц��
����ɞ�������ᣬ�ѽ�������������ǰ��ʺ��������ʺ��ѽ��������p�Ă�Ę���������Щ�� 㱣���
�ƺ��кܾÛ]���c�ʺ�Ϊ���һ�����ˡ�
���֓��ң����������
•�Ę •�������
������� ‫��܉‬Ȼ�����������������˂��������挍����w��
��o����Ļʺ��� û ‫ڵ ڰ‬ĵ�������������߀�٣‫����ٹ‬I��ֹ���
‫������چ‬С����L����һ�����������o�����g���g�x�ϡ�
�L������е����У�������ķ���e����IJ ֪ ��ӡ��L�����c���в��ӷ��
޶�ۣ����ɪ���Q��������в����ܼ����� ‫�������ݺ‬춴������С��L������ ʹ ^�������U�
֮
‫���ۺ‬ǣ ��B���������@������q�������Ҳ�������졣
�Đ ۵����ˣ���춻�˜�����ĸ��� �֣ ֮ ��L��������m�������G���˵�Ů�ˣ�����s���ѽ�������
‫ޟ‬o��ܵĵ������Щ�����t�ܵļ���޼���һ�������ˡ�
��޵ģ��s���c����������x���
‫���ٲ‬Ҋ���������ᣬ������L���^�����£��Ʒ����U�����ᣬ�������� �F ͳ�� L������Цŭ�R��Ҫ��ֻ
S ʼҵ����
�Ҳ��δ���е��^һ�ΜI��
�����ѽ���ȥʮ��꣬ �꣬ ����� N�ĵ�ʯ��䣬��
�ѽ��_���Y��Ȼ��s�Ȳ����ǂ�����һ���ʯ����ˡ�
�߰�ԏ���Į�����е���w���@�������»�����У����� • Ǵ�_ˮ �εĴ��T���e���������w�������Ҳ���Ʋ�
‫��ס‬
��������Ęʹ�޵��L�������ć@Ϣһ•��
����֮�r���Xֻ ���L�������ͱ��ˣ�����O���Ѻá��F������Ƕγ�Թ���
‫��ٿ‬L�����c���һʳ��Ķ�Թ������Hʣ��Ψ�Ї@Ϣ��
����Įҕ����鹫��s����Ҋ���Լ��ĸ��ʡ�
�L������‫�|�ޥ‬m�ĵ�Ů�ӣ��s��ǰ������ȥ��һ�С�
��z��һ����ǰ���ǹ���һ���Ǯ����L������H�϶����@��ƽ ߡ����
� �‫�ܺٵ‬
‫�ٵ‬
�‫��������•�ژ‬
󣬻�Ƭ ̵� ʧ���񣬵�Džs �]��� ȫ�����Լ�����w�С�������
߅�Ʊ���ϲ�ĵ���Ʋ�_�^վ������������ȥ��
���������������r��վ����
߅���������ܵİ������L�D�^�����İ����� �У ͫ
������ o����Č�ҕ��
ͣ �ʺͣ �_ �L �˸ ��������������������
���δҊ�^�L���@�N���I�����ˣ����B�������𾩳ǵ����й��ӣ�Ҳ�h�h�����@λ���L��
����
• Eͣ���������� ޵�� ʹ ߵÎ‫���׺‬ʵ��L������������L�����~�g�p�pһ�c���L������� • u�uͣ
‫󣬝�����^���̧� ���ס‬MĘ�I�ۣ��ʮ���ǪN��
��һ�K����ŵ��L�������e������]�Є����dz ֻ ���Ц��Ц���������� 򱊳���
��Щ�y�^�������в‫ص‬þ ͕ ��ˣ���� ͕ ɞ�����ļ��ϵ���������
ʹ o���Ȼ��
�����Еr��K����‫�������ܛ‬w�İlй��
����������
‫��������ܛ‬L����u�u���^�����Ĩ��ĨĘ������ȫ��δǬ��� �ۜI�������Ӳ��˲�Ę������‫���ڻ‬л��^���
�@�K���ӡ����Ǽ�����o��ģ�
�������ܿ�ȥ��� ߀�˶������‫�]�׺‬Ę��� • л�^ ��Ҳ
‫�����ⲻ�ע‬ʧ�B��ҧ��ҧ���ǣ��������}�s��վ���������x�������ӡ���
���F���Dz����X�����e�����˺ࣿܶࣿܶ ������ Ц������ӛ�úú���Ϣ�����_���‫���أــ‬Ȼ�����w�o�档�

�L�����Ц����������ȥ�����@��δ���ˣ��޻��DZ ʹ �������ʲ�NҪ�o����
���������Ҫ�úû���ȥ���ͽ^������ʧ�������ʮ ֪ ������κΘ��^�������������F��
���ǰ����������]������
‫���������ٶ‬L
ֻ �����^�����һ�£�������ˣ���Ո�L����ౣ �ౣ � ‫���ء‬
���x�x�����L�������•�С ���� nj����ʿ����� ԣ�ѽ ����  ����������
���������ӣ����ܲ���� ‫����׌‬Ҋ��һ�棿���@��Ԓ��‫��ڣ‬L������R�Ŀ‫����ڣ‬T���T�ˣ�
߀�Dz�Ҫ��Ҋ�úá������������ɾ�� � � ҅ ���˰��y����� ‫۽‬ǵċD�ˣ���Ҋ���粻 Ҋ����
s
���c������c�‫݅����������������ף‬ � � � һ��������õĐ��飬������ǰ��Ҳֻ���� �֟o�ߡ�
�������
󲻶����飬�������L�����@�e��������� ʹ c���ᣬ�@�ӈ���Đ��飬��
�B����Ҳ���o����Ρ�����@�N�|���Ȼ����ˏ�������᣿
�����ӡ����ʺ���M��ʧȥ���ǵĹ‫ن‬T���ߵ�������ǰ������֪ԓ���N‫����^�����׌‬
����u�^�����ğo�����ߣ����������ܿ
� � � � � � � ^����춡�������ͻȻ�Z��һ�D��ˮ˪�������L�գ������
‫����ڽ‬e��һλ�‫ن‬Tֱֱ�wȥ��
�]���뵽����ͻȻ��w���l�������һ�£����М���һ�ɻ������µ�� ֿ 뷨��
�fһ��������˷��m��Ͳ����x�_�����N�����£��M������������ �� ֮
�ɷ��Єe�����@Щ�������֟o�ߵ����飬���������e�����ǿ��пɟo��С�£����‫���ڲ‬һ�ᡣ ֵ
��������ߣ���ԓ�����ǰ���
�l�F�Լ���‫�����׷‬ᣬ�ǂ���� ‫����ڽ‬e�Ĺ‫ن‬T����Ȼ��һ• ֽ ���B�B�����ˡ�
���������@Ȼ�K����������p�ķ��^�����еķ����â��٣����ҵ��ˡ���
�ʺ��@������^��ԭ�������g��F����‫���ݲ‬Ŀ�IJ�����ˡ�
��‫�ץס‬Ĺ‫ن‬T�‫��ڵ‬ϒ�����һ����Ҋ������o����Ę��ӣ��_� � ‫������ ڰ‬Ո����ˡ�С���e ֪ �ˡ���
�����ˣ���������ü�����ҵ���‫�����ݣ‬ε����� ֪
���ҡ����������h�h�������˵�Ӣ�ˣ����Ԍ����ӵ���‫˽������ݣ‬⡣��
���������������‫��ڵ‬ϲ��‫܄‬ӏ��Ĺ‫ن‬T���Z���������� ֮
߀�Ԟ�����а���Ɂ�����£����B�F�‫��ڱ‬l�����飬 Ҳ�c�ゃ Ó���˸ɂS����
���K�]�С����‫ن‬T�Bæ������߲� ���Ⱦ�����С�Ă��ĸҿ���
��С�Ă�������Щ
ָ �ˣ��������ָ �ָ��߀���‫أـ‬Ո�����f������
 �������ѡ�������‫�ץ‬Ĺ‫ن‬T����‫���ס‬S
֣ ��֏ͳ��B��������˵�Ԓ��С��  ����‫���ס‬
������Ц���Ä�����˱Ǽ
ָ ⣺�������ʿ����ԓ�h�x�t�m����
‫�׌‬Լ�մȾ̫��t�m���������ʿ�����b����� ��ͨ
ˣ��������� ‫��ٹ‬У��펧 ֮ ɷ�⣬���c����Ó���˸ɂS����
��̤
�ϼ�̨����һ�̣
��Ͱl�F�|�Ϸ����Н���ɷ���cԹ�⣬��  ̫���f����������Ҫ�ĵ
‫�ط‬Ҳ���@Щ�؅^���������б����˔���
а��đ����죬
�Ի�������������÷��m����յ������ҕ��ij�N���Ƶ�Ұ�ġ���n����������� 񣬸�T ������ o���µİ��գ�����
а�޺��y�ҵ��@�N�����Ⱥ��I���
���˱��_���T���ɵ���Щ��ʿ�����m��ͳ�����õ��x���@�e�mȻ�`��ϡ�����֛]���`���`�
‫����ݣ‬Džs�кܶ���ˣ����қ]�������ʿ����� ֡
‫�����ܛ‬������Ǵ��ľ²ˣ�һ����һ�磬���@Щ��ȥ��Թ�`�
‫��ڣ‬Ǽ����������‫׃‬ɫ�ķ�����������ѡ�
����µ�����а�‫��ނ‬Ʋ��������ϲ�g����K����Ը�����������������
񣬶� �������e� 棬
Ȼ�����������^�p�˂���Ώē�n�����˽^��
а�޵��@�Nϲ�g���p�e�˵�ù���đB���������‫���܉‬⡣
����•ɫ�ā�����ñ��� ������
•�˼ ��� g�����@��а�޿����������εķ�����
�
ʧȥ����
�Ƥ�ͨ
�ҵĂ�b ���@��а� ޿�����ֺ�� �ָɣ�������Ĺ���������Ǭ�ƣ���а�����ֲֿ
������ɫ��Щ�l�‫����������ף‬ӣ������˼�ǣ��@���Ÿo������������飬
�K������ģ������˵�����
ͥ ���N����յ�������o�������
ͥ Ɯ 磬��Ȼ������@Щ��‫���ݲ‬ġ���
�@��ħ�����ɣ�߀����� ֣
�����S����������а�������c�|�Ϸ������Ƶ�ɷ�⣬��а��һ�_��� ‫��ڵ‬ϣ����@�����ꇵꇷ
���ꇷ��
���ʲ�N������

�]�õ�Ǹ��

֮
���]���ƽ�������а�޿s ����,ſ�‫��ڵ‬ϲ���̧ �^,���@����������f�ǿ�,��а�޽������ꇷ�
�����O,��ɽ��������,���˵��������,��� �ܵõ��o����ɷ���cԹ�⡣��
վ����������,һֱ�]�г���
• Ļ��  �����f�ǿ‫��ݡ‬r�p�p���˰�ü�����
߅�������ߵ�������������
������,���N�ˣ��������D�^�����‫�ڡ‬
���e���������‫�����ڵ‬K����
а�‫���������ޣ‬
���ˮ��ɉ|�Ӳ��‫��ڵ‬ϣ���
߀�����ӗ������K,�������ӗ��������K���@Щ���T�����fԒ����,Ҳ̫��ҪĘ�ˣ����B�����˵���, ֶ ���@
�N���¡�
������_��а�‫���ޱ‬Ų��,Ь���‫��ڵ‬ϲ��˲�,��Ȼ��������f���е�����
�����˲��^�^�c��,�ゃ������T����,��Ȼ���Ű���̔ ����а��
⵽� � � � ���С•�ֹ���,���@�����҂�а�޲Ŏֵ�����ô����
‫�����ע‬Ą
�����ӣ�������T���ɵ���ʿ,�қQ���M������������һ�����, ‫�^����׌‬c�
‫����΄�������ء‬ʣ��ߵ���а����ǰ��
а���B�B�������������҂�а���fԒ���㔵�ģ���ǧ�f�e���档��
�������˼�f���ǂ����f�ǿ‫���ݵ‬Ǽ‫ٵ‬ģ�������ֱָа�޵�ü�g��а�‫��އ‬ö��˶������Ͻz�z�|�|
�ĺ��⣬�ƺ��ѽ�����������X�ӡ�
�����������҂�а���Еr��Ҳ���\������а������_�
‫�������ڣ‬а��������⣬���������˺����ˡ���
����еø���UԒ�����������@��ꇣ����� ]���ƽ������ƽⷽ
������
���@�ӵ�ꇷ����������� Ǟ����u��Թ���cŭ����
߀��Ҫʲ�N�ƽ�ķ�������а��•����f��̫ �����„��޵Ą���С�����������ϡ�
�����D�^�����۵��‫��ڣ‬Ў ֓ �n�����f�ǿ�ꇳ ɣ��´�낀���m�綼����
ֻ
�B���У����r�����Թ���cŭ�ⱻа�‫�����ގ‬n�磬��n�类ؓ����w ͛ ͛ ]�һ �N�r �������������
����룬 Ҳ�o�����ܰ�����S�õ���n��‫׃‬ �û�y������
 ���@ϯԒ���ʺ������@㵣��S��‫׃‬ �Ñ�ŭ�������^�ϳ��‫��ص‬P���ӵ����ϣ���ǰ�ɲ�‫ץס‬а�޵��½󣬑�ŭ�
‫������غ‬ゃ
�@Щ���˸߸����ϣ����҂����ˮ�����ʲ�N�����S�������ţ�������᣿�ˣ �� Ѫ���⣬�м����и�ĸ�к��ӵ��ˣ
���

�����������o�ʺ�ԓ�е���x������˜�ĵ�����ĥ���߸����ϵ����ˣ����҂����i���҂����˾������e��ʲ
�N����
Ҋһ���������
�Ů �ͨ
�Ҳ �ҳ��Լ������£�а�
����֟o�ܵ��� �ͨ���T�ˡ���������‫���ݷ‬
޲�м����Ц��������������c�҂��θɣ������^��һȺ����̕ ֻ֪
�����n���������~�⣬Ҳ�ǻ�ԓ��
���҂�������С�o�‫����������ܣ‬h����ˡ����ʺ����_а�
‫������ޣ‬CȻ ͬ ����������������Σ���������ǰ���c�҂���������ʲ�N������
ͬ

���҂������еĿ֑֡���ŭ���������R����ǰ��Ҳһ�Ӳ��١����ʺ�һ��������а��Ę�ϣ�а����Ҫ�l������ˮ˪�
����ʣ�����ĺ
ָ ��g��
а�������̣
��я��_�����s ָ �˻�ȥ��
�����ɣ���Ҳ���^�ǂ�η�����˵ďU����ʺ�������һ��������а��Ę�ϣ����K��һ�ա�����
�K��һ�գ������ܿ�����Լ�������
‫׃‬
��� ‫��׌‬Խ��Խ�ã�������һ�ӣ����@Щ�߸����ϵ�������ǰ���Ӛ�����
���ǡ�����ĕ������Nһ��ô��
�ʺ�ãȻ������B���Լ���Ҳ�������м������‫��ڣ‬Ÿ����@��а�������˳�⣬���Ǽ������
‫����ڣ‬ô��������Ԇ����ó�Ĵ 𰸲��Զ�����ҡ�
����c�@Щ�߸����ϵ������������һ�����_�ģ�
‫���׌‬İ������������K�����x���
ֻ �‫ׅ‬f����һ�з�����Qȡ���°����‫����܉‬
������������
�Ȼ �ȥ�Ϣ ���������󿴳 ʺ�� w���������Ե�������c���ь�ȥ������‫ص‬ĵ
‫�����ط‬ϯ�Ͳ������ˡ���
���@�eֻ�Ǟ����ҳ�����а�‫��ޣ‬K������Ğ��˳�һ����ϯ��
�ʺ��mȻ����ʲ�N ꇷ�� f�ǿ
‫�����ݣ‬Ҳ��а�����˵�Ԓ�У��³�����K�����Σ�����o���ɽ⡣������� ʹ һȥ��Ҳ����������Σ
֪ �U���
��‫ڟ‬o���İ���õĿ���������y֮�С�
���㡭�����ʺ�����_�‫�������������ڣ‬һ��������һ����
‫׶‬Y������Ĵ��o�Ԟ���󣬶�x ���
���㲻���x�ҡ�������̓ ��һ̧����‫�^�����׌‬m�жY������펧�
�Ц��Ę�ϣ�ǰ��δ�еć��C�����������^�����Ǯ������‫���ֹ���܉‬ʵ��О 飬 Ҳ�S���в��ٰ������춿 �
�y����
�ʺ��Ĭ�ˡ�����ļ�����Ŷ����q߀����q����Ѳ �‫߉܊ץ‬
‫�؁‬r��Ę�ϒ���W�Ă�����Ĩ��ȥ�Ļ��������ȥ�����ǪN��Ψ�����p�߀������ִ��‫����۾‬ӭ ֪ ����ģ��п�
�ܾ��������
�挦�@��һ�p�‫�۾�������ܛ‬ˡ����������f������һ����Ů���
‫��ܣ‬Ț���������á����c�����mȻ�ѽ����‫�����ۣ�ٶ‬nj���s߀�ǎ��������Խ 𾴣�Ӽ{ ���� @�����h��
�������ᣬ���‫�׌‬m��̎ �Oҕ������
̎ 󣬲�‫���׌‬cǰ�����˽��|��‫�׌‬ǂ�С�����������ǰ���N�������ʴȡ�
�˿̣���o�ȑc���Լ�������һ�r����‫������ܛ‬Ȼ��������£ ֮ ����°��ծ����ǽ����첻���е
‫@��������������`��صز‬Щ�Ɛ������������e��ֵ
�������� �o �������� D�����‫½����ڣ���ס‬ǣ����҂��ߡ���
���á������‫�����ڌ‬Ц��Ц���N���dz���
�����ĵ�΢�����΢Ц�Ļ�� ‫���������ڣ‬е��c�c��n�cʧ�䣬���u�u��ʧ��Ҋ��
��Ո��һ�¡����޵��p�‫ۼ‬t�[���L����վ�������@Щ꣬ �꣬ ���� ‫����ס‬
�oՓ��ķ���Ƕ��N�IJŵ¼�䣬
�oՓ���@Щ꣬ �꣬ ����� °������^��Щ�£����o��������Թ�‫���ޣ‬o��һ��ʲ
�N�������С ֪ ���ӡ�
ͬ ����������
ͬ ጦ�e���ǟo�档���������L������鲻����ϲ����ˮ���ܵ������Ҳ���
܏‫�������܏��^�ف‬ң����v���@һ�С��F�‫��ڵ‬ң��ѽ�����Ҫһ���Ǹ���Ĵ���ߵ�韣��

�һ�����������e����������ʲ�N���x����
�����p�p��‫�������֣� �������ס‬Ŀ�����������Ť��Ļʌm�F�‫��ڣ‬ij��䌢���_�
‫����������ڵ‬С�r���������������r����K 춰 l�F��ԭ���^�����e�ġ���
���ǡ������‫���ں‬Ц����δЦ����˳��S�������������D�º�����Ц����
���ҡ������L���������վ��ԭ�‫����������أــ‬c�����λ���L�w�ն�ȥ�������f����Ԓ��
����^����������ȥ�������ѽ������^�������Ƿ� Ҋ ֪ �������Ԓ�������
ֻ �ֱ�㶵
Ŀ����ɩ�������Ʊ��ƻ‫�ڡ‬
���� �������ͯ
������
�����¡��������D��������ƽ���o���������������c��������ѽ��sȥ�����l֮�
‫���أــ‬ȥ�o�Ҟ�������°���������
�f꣬ �꣬ ��� Ⱦ���۷����^�����ѽ�ֱͦ���������ȥ��
������jȻ�@Ϣ���D�^Ҋ̫��Ҳ�ѽ������^����̫ �ӵ����̫ ���S��ȥ̫�R������
���ǡ���̫ ��վ����Ŀ���b������T�⣬���e����N����ꖹ⡣
����ǰ݅�������N���@��а��Ҳ����ˣ����������۱������������e��а�
‫�_���ޣ‬c��������һ��������������к֣ ��ã���
����ꇵ ĕr������һ���Ʋ��˾�
‫��׌‬ȥ����ۣ�����˾�����һ�l�������Z��ƽ�o���z����������f��{�˵�Ԓ��
а����‫ޟ‬o�I������ǰ���������ʿ�����´���v�����T���ɵ�Ę�棬���e���^�@�N�ˣ��@��ꇷ���͛ ]�
���ֹ�Ɖĵķ��������]��Ҫ�����Լ���Ū��ꇷ��
���@������á��������c�^�������‫��ڵ�������ڣ‬҂��‫�ٿ‬Щ����
���m�����n��ҪС�Ϻܶ࣬ܶ � ľ��ǵ��|��߅Ⱦ���߲���ijdz‫��أــ‬費ֻ ���� 낀� r���ĕr�g��
Խ����|�Ϸ���ɷ�⡢�Κ�
߀���d���Թ����� ֮ Խ���ҡ������ͨ
˿�� Ҋ�������ʿ������s �ܿ��������|
�Ϸ��Ͽգ���������ɫ��Թ�⣬�@ЩԹ����녌��з��L���A�s����ˮ�䵽���ϡ�
����ɷ���c�d���꣬ �꣬ �
‫�ܝ��˻��ݘ‬ľ����ˮ���Ϫ��R����У��@Щˮ�������Σ�ɷ���_ʼ����һ���dz����ӡ�
������һ�
‫�ڛ‬⣬�@�l�ӵ�������һ��dz����A�ij��У��@�������г��^��ʮ�f���ˣ�
���DZ������Ⱦ����
���ͳ�һƿ�������
Ԫ�����H ֟
���u ���`ˎ������У����еĺ ‫��ښ‬D��
���]�õġ���а�‫�������ޱ‬Ü����‫܄‬ӏ�������r�֏��峺�ĺ�������ֻ ͣҪ��ˮ�����
ͣ @�l�� ߀�Ǖ��
‫ܵ������ٴ‬
� � � Ⱦ����
Ԓ���䣬�����„��‫������ޏ‬��һöɢ�l�����ӡ�£�ӡ�µ�����У����ܵ��ɷ�⼊����ɢ��
߀�и���ɷ�ⱻ������ɡ�
���@��ʲ�N��������l�F��ӡ����ˮ�к󣬷��Aʮ����ȵ�ɷ�ⶼ��ʧ�ßoӰ�oۙ������ƺ�
߀����� �̎���ӵ�‫������څ�ݣ���ݛ‬Ƶ�ɷ��o̎��‫�ء‬
��ɽ��ӡ�����������Ğ������ጣ�����ɽ֮ �̣��o��ˮ֮ƽ���б�а 悺�֮Ч����
��ɽ��ӡ�����������[�[�s�sӛ�����ă� �f�^�@���|���
‫����ۿ‬A������ȵ ֮ �ɷ�⣬����ɽ��ӡ���ɵ�ǬǬ�Q�Q����� ͺ һ•������������ˣ�ɽ��ӡ��� ‫٭‬t�������� ֵ 켉��
֡
��֮һ���̴˽�ӡ�fаĪ���‫٭‬t ���˵��S������֮һ�������@�e����
а�� �����‫٭‬t���ˡ��������
֣ �̲�‫��������˶���ס‬l��
֡
��ɷ����ٝ��ɢ������K������fЦ���d�@�����y������
���y��ʲ�N�������‫��������������ڿ‬Г�n�����߀�‫�ڴ‬Ўֲ� ֲ ����
���y���������������P�‫٭‬t������Щ���ԕr���㿂�
�Մ�d���⣬ԭ�����c�������ѡ�������п����������ˣ������N�����@�N��Ҫ�������o�㣿��
�Ի��‫ڵ‬Ğ��ˣ��_��������˽��ՄՓ���ѡ�
����������
�@������
�ǂ �ɵ�ġ��

��

���‫�ڿ‬Ц����,��@Ϣһ•,�ʂ��_�‫ڕ‬r,�l�F������¶�@��,�ƺ�l�F��ʲ�N���µ����顣
��������Ŀ�����^ȥ,��� l ‫� ڰ‬Fԭ���ѽ����ɢ��ɷ��,���H�����‫�؁‬,�K�ұȄ���߀Ҫ���ң�����w�
‫��أـ�׌‬Ƭ��‫�ض��\���ں‬ɫ֮�¡�
�����N���@�ӣ�������ãȻ���,����‫�ݘ‬ľ��ɷ�����h�u����Cһ�c�c�����ߣ�Ę�ϵ�Ц�������
�������o��,��Ҫ���롣���������`���c���c������^�, ‫�����׌‬o�����҂���ȥ��
‫�������ۿ‬
֮
������ゃ�f�^,�@��ꇛ]���ƽ�������а�޼���,���ゃ�F ���s�^ȥ,����‫׌‬ɷ��Ⱦ������,
߀��ʲ�N���ã���ꇳ�춷�� m��,ɷ��Ҳ�Ǐķ��m�����������ģ�����Ҳ��,����Ҳ�T��������o��̎ ����
�������������nj��@��ꇷ����� ,��а�޽�ķ�ꇴ � �ֺα����@��ꇷ�� ϻ��M�����ĕr�g��
������ʿ�v������������,ɷ��������l��ħ��ֻ Ҫ������ʿ��ħ�p����а�޾͌��춲���� ֮
‫���ء‬ϧ
ֻ ���� ^��ù ��Ҫ��� @�� ꇷ�������� ˡ�
���m��֮ǰ����������
͸�f �^������� ʿ����Щ�ξ��ӣ���ϲ�g�ȿ���y�������
‫��ڷ‬m����������ʿ������� ͹�b �� bɵ����Ҫ‫�����׌‬Ђ�
֪ ꇷ�� Ĵ��‫���ڣ‬Ҫ
‫��׌‬Ҫȥ�����@Щ������ʿ���Ђ�ë����Խ�Dz�‫��׌‬ȥ�����һ����ȥ��
�‫���ޞ‬����s����@���µ ֮ ���ʿ�������f�ǿ����õ����ӡ�
֮
�����g�f��������w���д��‫��ڱ‬К�����������������w����� ��������俴�
�а��һ�ۣ������Լ����w�����������w���ϣ������ǰ��w�h��
���҂��ҹ��Ӳ�ϲ�gа�‫���”�����������ޣ‬а�
‫ޡ�������@�ښ‬⣬�����f����ԓ�������N�k����
а�‫�_��ޏ‬죬��ǻ�НM�M����Ѫ�ȵ�ζ�������Ҳ�]�ЙC���fԒ�ˡ������ĺ 퇵�����̴���
�`̨Ҳ��һ���`��g�顣
�����^���䣬���M�Ҋ�‫׵‬ĺ����У����w�cɷ���‫�ڞ‬һ�w�����������ĺ�ˮ�С�
��ǰ��һ�̣ ����X���e��ľ�Ȼ��������ʿ�����_�ӡ�
�����c����һ·���|
��
ͬ�Ϸ�����У�������һ����ijdz��Ͽգ��������� � ���L��ɷ�� �⇊ӿ���ǃ�ӿ�M�������ζ����������
⴩�е �ʿ����� ‫܇‬һ
��һ‫����܇‬ƣ�����e��� ��
���T���а�����˻���а����‫���ڿ‬Թ���n�졣
��ĸ�H����ĸ�H�����������_�ĺ��Ӹ���һ�vľ��
‫���������܇��׷‬ϵ��·��K�۵ ÿ�����ԭ����ɫ�����۵��p�ǝM����� ࣬�����������Ҫȥ ֣ �ľ��‫܇‬
�ϣ�����ϯ���w��Č��w��
��‫���܇‬l��MĘƣ�룬������ ľ��ҊС����‫�׷‬ρ����һ�²����֔r
‫����ס‬ɳ������������
•�ȥ ��� Ҫ�[����ÿ�쿴������
�x��e̫������ ��
��� � �ൽ ѽ��]���ˑz�����˵������������@��ǃȵIJ��H���@Щ���գ�
߀�����@Щ�l��낀��ǰ��һ�f�o�l����@�e���F���ֻ ʣ�°�ǧ���ˣ��ǃ�ǧ�ˣ�����ʣ�µ��@Щ�ֵ
‫��ܣ‬H�ַٟ�ġ�
�����δֹͣ�����Sֱ���@��ǵ���ȫ�������@������ζ����������ɢǬ�Q��

���ӵĴ�����
•�l �� ^�m��ǰ���Ʋ�ϯ�£�һ�b�ֱ۴��������[��������hª
ֱ �Ç��ˣ����ǿ����@�b�ֱ۵��ˣ
��s�]���l���@����
�@����e��߀���l�]��Ҋ�^Ⱦ����������Č��w��
�����
•�@Ϣ• ���� R•����\•��
�@��ǣ����տ��@���@Щ•��ȴ����������
������w��������ȥ����վ���_�����h̎��һλ���˱㵹����ȥ����첽��ǰ����Ҫȥ�����ӱ�‫�קס‬ˡ�
����㣬��Ҫȥ����һ���^������С�ĺ�ͯ� ������‫��������۾‬Ŀ
ֱ ��������ѽ����ˡ���
�@�p��ԓ������‫������۾‬f������r���e��]�нz�����w�����������f�������ϛ]�г��ƽ�o��
����•��΢����fһ���� ‫���߀�����أــ‬
����Ҳ��Ҫ��ġ����� � ������
ҿ �ͯ�Ҋ�ˣ��� w����
����퇵 � � Щ�l�£����š���
���������ָ� �֣���� �ͯƽ�o���p���У��K�����Щ�S��⣬��������x�_�@�e����
�L��[���^�����������Ę����̧ �^�����@��������F�ijǣ��]���fԒ��һ�K���Ė|
�����M������ģ�������^���‫��ٶ‬c�� � ���
W �ͯ�W�� p� ‫��ی‬ϡ�
���@�K��ů�ě��ǃrֵ�B�ǵĺÖ|���@�������  Ҳ�_ �㣡����ͯ����
�C���@�K������ģ���ጵ����������ĸ��ǰ���h���������ǻ���Ѫ�}����
����������ʲ�N���������@�KĴָ��С���������p•����
����ȵȣ����� ���
�M �ͯ���� һ�g�����e�� �ܿ챧��һ�����‫�����ٳ‬㎧���ߣ��������ū��澶�
�á�ֻҪ����ֻҪ�����B�󣬽o��һ�‫ڳ‬ԵĶ��ɡ���
�������óԵò�� ࣬����H�f������ĸ�H����ĸ�Hÿ�DԵú��‫ٵ‬ģ���ġ����� ���������
�������󲻴𑪣���ͯ
‫_��ۿ‬ʼ�l�t���������㎧���ߣ��Ҵ��^���H��Ҫ�����ġ���
�߰˚q�ĺ�ͯ� ���‫�����ݵ‬һ������ �ͣ µ����
•���
ͣ l
‫����� ڰ‬s�fҪ���oֻ�Ўׂ��´�ċ 냺��

����̽��̽
�����еĺ��ӣ���Ϣ΢��ɷ���p���B�������ⶼ�]�У������^�m�����@�����e����Ż�^ʮ�����r
����
Ҋ�����fԒ���� � ��������������
 �^ �ͯ�������� 㡣��
������������� ���� ��� �~ �ͯ�^�� ‫��ڵ‬ϣ��l���������� •�Bæ ��������� Ã��ɹ����
‫�ع‬ĸ�������p�‫����׹‬ˡ���
��]�б��^���ӣ����Ԅ����̫ ��Ҋ�� ����ͯ
���
‫�۾‬һֱ���������ϣ�����Ť�^��������Ҋ�������^�������‫͎������ڣ‬æ � ����С����̫
‫�������ܛ‬
Լ����̫�‫��̓������@����أــ‬ĺ��ӣ��oŪ�ø�̓ ��
���‫���������ڣ‬
����������e�ĺ��ӿ���Ƭ�̣ ���������˽�Ӳ���p�ۣ���� ‫���ܛ‬A�L�L��һ�F�����M���Լ��đ��e��
���‫��������ٺ‬µ�
����Ҫˤ��ȥ�ˣ�
�@���˄‫�ݣ‬С���Ӻ���̫ 񲻕�̫
����
����
�����s�^��ĕr����������
�����վ�����������
�ͬͬ�ͬ����վ����������� ߀��_������߅��һ�ɏ�����`������ʲ�N�|
�����˰�ü���y����ʲ�N���‫܄‬ӣ�һ�Ӿͱ��l��O������а������
��첽��ǰ��� ߅�������ߵ����һ�ۣ���S����Ĭ���B�B������ϣ���ӄ��ś]�аl�F��
������������o�����Ť�^�����Ę���f����������ȱ�c��
�������ӣ���ȥ��‫�������ۿ‬
��������������Ѫ�}�����m�Ͽ���ɷ���‫ۡ�������ص‬ ���
���������@�cЩ΢Ѫ�}Ӱ 푣��K����Ҫ����
���‫����ڲ‬fԒ������һ ֻ �pƽ�o�o�����‫�������۾‬
����K�]��ȥ‫���⻸�ע‬c�����f��ʲ�N��������������� �ͯ�~�^�ϵ��[�K������
ָ
߀�o���@��߀�o�㣬�@����ĸ�H��o��Ė|���Ҳ���Ҫ����
�� �B�ͯ�B�u�^���� қ]���_� 㣬�@�K����X ֵ �����������°ɡ���
���ҕ��������á���������‫���ס‬Ę��� �ٓu��ȥ���@�����ӵ��X��Ҫ���ˣ����Ҳ��HҪ����ҲҪ���㣬�@
����e���ˣ��Ҷ�Ҫ�ȡ���
�� ��ͯ
� ‫�������ס‬ǡ�������� ᣿��
���Ҳ��ǡ��������㏊Ц��Ц��������������ĸ���h���H�‫���ݡ‬
�� ��
�ü�ͯ������� ĸ�H�����f������� 游�ǿ�������ĸ���H�‫���ݶ‬ǰ�����壬�㡭������
�H������ĸ�H��ǰ�ἰǰ�����壬����˽���e�����x����֕r���s�����f�^��ǰ���������˴��������
‫�������ݣ‬O��������ŠZ�û�λ�r�����°��՟o�����ַQ�ã��ܶ����������� Ո���l�����������
ҹ��
ǰ�������
•�N ��@�С ��㿴����@�NƯ�����ʲ�N߀Ҫ��Ӹ�ǰ�������P�S���@���������韩 ô��
�� ѕ
�ͯ ������� 㣬��߀�ǿ�Щ� �߰ɣ����B�����Ɂ�����t�����߲�����֟o�ߣ��㲻
Ҫ�����@�e���ᡣ��
��СС��o����ʲ ֪ �N�����������վ
᣿������վֱ���w�������^ȥ���l�F�����ѽ��Ļ��
‫����ڑ‬D�Ƶ���ǰ݅���e�����ͳ�һƿ�`Һ����Ů�����e�j��һ�Ρ�
�����‫����ڣ‬w������Ͽտ�������������ռ{����ȡ����‫��ؾ‬еõ��Ĕ�Ϣ�㣬���_�e���^픣�����
�c��ǰ݅�‫���̎� ڴ‬ҡ���
��������һ�𡣡��r‫�������ס‬㲻 Ҫ�Ϊ�ȥ����
�����
󾏾�u �^���������� 濴���Ҿͺá����‫�����ڣ‬Ƿ���°��յĂ���Ҫ‫���߀�؁‬
��������һ��߀�����������^�����e�Ă 㣬������
�Ŀ�����������̤
���fǧ��ɽ��ș��������̤���@��ꇷ���� ɺã���
�������������f����Ԓ��
���‫�ں‬Ȼ�����������Ͽ���һ�£�Ȼ���w���x�_��
����ãȻ�������‫���ڣ‬
���������죬���a��Щ�l�t�����Ҷ�����µ���ɷ����ˡ���
���㡭����
��Ư����‫����۾‬ӳ
� � ������ãȻ��ģ�ӣ������Һò��ã�����

������

���á��õİɡ�������������Ę,•������ω,���ǡ����㲻��һ�����ܵ��ǰ��ȥ����
�����pЦһ•,‫����֣� ���ץס‬Ҿ�������߅����
�����������档���������Լ�����,ָ� �ָ�Լ�����,�Ļ������e���ؔ��Ϣ��,������ˡ���
���‫�ڵ��^�����ۿ‬ʎʎ������,����ؓ�����ᣬ����̓�ճ�ȭ���ŵ���߅�p��һ•,����
߀��Ո����������ǰ����·����
����������
󣺡�������
�]�뵽����Ҳ��‫���ؚ‬ĕr��������^������һ�ۣ�����һ�c,�����̎ �wȥ�����
‫•���ڲ‬ɫ�ĸ���,���й�âһ�W������ѽ����� ֡
�� �y
�ͯ�y�Ŀ�� Ư�����c��������w�h,����С�����|
��,�������@�����g�����@��������,
ָ �����w�ñȳ��e��
߀��ߵҪ�ߣ�
��Ť�^�߅�������ߵ,һ�������w����е�����,һ�������������õ�����
������������
���]�С����� �Bæ
�ͯ �u�^�������� ý��o� ゃ,�Һܷ��ġ���
���㲻���ģ��@Ҳ����Ψһ��‫���׌‬û�����x��,��Ҳ����ġ�

�����ȱ�������Ҋ�@���������f�����,�MĘ�M�۶��Ǔ�n���������������e��������Լ��������ҿ��
�߀Ҫȥ��æ����
�� С �ͯ��������{��ñ����ӵ��ք
‫��ݣ‬l�F���õ���ɫ���Ȅ��żt�����S� ࣬����^��ϲ�������ǂ�Ư����ι���Ö|
��ĕr�����Œ���һ�������d�������������
�ˣ Ͳ ���� Ҳ���Ҷ����F��Ҋ������ɫ�����S � ࣬���Ͳµ�����
��Ư����ι�Ŀ�����ș��
�y�����������k����ȫ�ǰ��գ�
̧ ^�����w�‫��ڿ‬У�һֱ�]�����µă��ˣ��к���������һ��ʮ���Q
� ֻ �IJœy��Ư���㡭�
�ԓ�������ѽ��ɞ����˵��������Ӱɣ�
���ϻ��壬�F��߀���������ԷQ��ǰ�������˵ģ��‫����׽‬ȡ�
ֻ������ǰ�ѽ��ɞ����ˣ�‫�����׌‬H�������  ^�
‫�������ݵ‬Ÿ���˛]��ɡ����ҳ������ɣ��l�����Lһ�ӣ��������‫��ڵ‬w�����У�
�����������ˣ�
�� ���
�o �ͯ�� ã���  ����������ˆ᣿
��������
󄂿�����ۣ��ͱ������ɷ���n��ò��c�����^����ҺÔ�Ϣ���‫@�_���܉‬Щɷ�⣬
‫�����׌‬д�Ϣ���N�‫����ء‬B�B���ˣ��т��e���Լ��c�����^픣��ѻ���Ҳ�‫ں‬ã������
‫����@��ڣ‬Dz���Ҫ���ˣ���
��߀�]�С������‫���ڳ‬Ę�������ꇷ��� ɢ���ɷ�⣬��߀���� 򡣡�
��ʲ�N߀�����������e
򣿡� � � � � � � � �[�[�зN��̫�õ��A�С�
��������‫��@�����ڵ‬ꇣ���� ˵ĉ�����Ʒ�����Ҫ��������ˣ��ŕ�ꇳ ɡ���
�������_�µ��@��ǣ��뵽��Щ��ȥ�ğo�����գ�ҧ��޵�����@Щ����
�@��ǵĵ���λ��ʮ��������H
֣ ���ėl���ӏ����@
߀��^���߅����hɽ���γ�һ�������г�·�����t�s�����ƽ ֵ ԭ�����ǂ������y���ĺõ‫���ط‬
��а�޵IJ‫ٿ‬v�£��s� ‫���� ׃‬f�ǿ����۵�����x��
���҂����x�_��̎ ������� ܏��ܲ���������‫ڵ‬ĺ���ɽ��������ȥ ֣ ��_����
���š��������΢΢�c�^�Ę �ϵć��C�y��������D�����һ�̣ ��������
‫�ۺ‬Ȼ���һ�ɏ����������������������������ɣ�գ���g��㱻�ϳ�ʮ���h��
�����������
󡣡�w � ߅������@���ؔ����������� ֣ ‫��ץס‬ɷ�⣬��‫����������ס‬҂��
ߡ���
����ƺ��������ʿ
֪ ��������ɷ�ⶼ Ť������������е�ɷ�ⶼ������
߅��n�����в���������ȥ���T�‫ݵ‬ļ‫�܄ݡ‬
�������
۱ ‫�ߣ������ڿ‬ɷ�������p‫����������ס‬l�����˵��Q�С����‫�׿‬Ęɫɷ�
‫�_���������׵‬Մ��������_ ֣ �p�۱����������o�‫��������ڑ‬wȥ��
󣬰� � � �
������������ʲ�N����
�������҂���� ‫������޵������ڣ����ڡ‬Dz��‫@����ڣ‬һ݅�ӣ�����Ҳ�]���Y����һ�����
‫���ޡ‬
����������Ҫ�Ć᣿��
�����S�ǣ����S���ǡ���
�����]���ۣ�������
� � � � �ؑ ‫ו‬r����������‫ڕ‬r�����������f�^��Ԓ���ѽ�������f��������f�ǿ�ꇣ
���]�а��հ�������������������������ɷ�������T�D��
�����‫���ڣ‬Ą�������������� ֪ 춄�����ζ��ʲ�N������
‫�׺‬ɷ͛ ���]
͛ �������������@��ɷ���p�����ġ���
���o�K�������‫���������ڵ‬҂����x�_����
��������‫ؿ����ڵ‬Ă�Ę���‫�ݺ‬ҧ��ҧ�
´���ҧ�ô��Ƕ��B��Ѫ���R�`���p���ϣ��ѻ���һ���ij�ɷ���n�Ĺ���
�]���ϵ������д��e�������@���^�������˺
ֻ �ãã��ɷ�⣬ֻ �����΢�����Q•��
�����‫������ڣ‬Ҹ��^���Ҿͱ������������M��ۣ�������F�У��h�h�������һ•�𣬵��ǻ��
‫څ‬s�����������Ӱ��
����������{�������D����‫������׷‬Ȼ��F������r ‫��ס‬
��ߵ���������] �������‫ړ‬ _�‫�׌‬һ߅���]�뵽 ƽ�� ��������������ᄦ�r‫@�����ס‬һ��
�����ӣ����`̨���Dz������F���B����Ҳ�G�ˣ��㲻�
�Ҫ���ˣ�����������������
•�Λr ������ n�����ʿ��̫
�^�����mַ ����£��Ǖ�մ�����ġ���

����ѭ�h�����ж��������Ƿ��m���������y�����������@���������������������ɱ
ֻ ��ӣ�ʧȥ��
�Լ�ƴ��Ŭ����Y‫���־‬L�������@Щ���ղ����Ǻ��¡�
������n�����ʿ�����[����݁���m���[�棬�s�����S�� ֲ �ַ��m���„ա��@����������
‫�������ף�������ף‬ʿҲ��‫����ף‬Է��m��ś]�����N�ࡸ�����@�`����
���B�������Ҳ����‫׵‬ġ�
�������e�Д����㲻�؄񡣡�����������䣬�������Ҳ����c�������‫����_�׌‬ ֣
�����Ц�������ӣ���� �ֺ·L��⡣��������������ȫ���������‫��ޞ‬r��‫�������ס‬㲻
Ҫ�����������Ă������
ԣ�f ������ Mȥ���������������M��ۡ���@Ԓ�mȻ������ʮ������Ҳ������֡
֣
���
�����ŵ�������ǣ������������ȥ֮ǰ��һ�����Ȱ�����ӳ��
��Ϣ���ѽ��r��
‫���ס‬IJ����а��ˣ�����Ǭ��є�Ϣ������������P��‫׃‬ С�������У������P�����ϵ���⣬�����ɷ��������g�
�����
�‫���ڝ‬ɷ���У���������һ�K���l������������
•�һ� ‫Ͱ۾‬l�F�������ă���
��ָ�������Ͽ�� �ٓ‫܄‬ӣ������w����^ɷ����
͵ u���x���Խ��Խ��������Q•Խ��Խ�������ֱ۴��^����
‫������ڄ‬ɷ�⣬ɷ���������Ӹ������ ‫������ ׃‬Ơ������鲽��
�����@���·������‫������ڴ�[�����܉‬ķ��£��]�뵽������e��� ֻ Գ��ˎ�Ϣ�ĕr�g��
���ˣ���
�������������`�ǣ��K����
‫�������׌���������������������������ס‬һ�̣ ���l���ˏ���ķ������������c��
�@������n����³�Ѫ����Ҳ���ّ���� ‫�ס�����ܣ‬һ·��һ·�ӷ������̶̼ ���·�ľ��x������ӳ��ʮ�N�����
��ś]��
۰ ‫�������׌‬һ�K����ȥ��
����ɷ�⮔‫��׷‬ǰ�����IJ���ϣ�����⼱��������
‫�����׺ݺ‬һ�£����o���ό��c��������˶��һ�ˣ����N�����@�N���ό��Ą�������
�����˃��£����������eӵþ�Ȼ�]�Є��Ņ����ˡ������ˎ‫׿ښ‬⣬�㏊
Ц��Ц����������G�˃ɼ������������@�Ӷ�ã���Ť�ҾͰ����ӻ�ȥ���ˡ���
�@�����‫����صײ‬ˡ�
�˿��������ϵ��`��‫�׺‬ıM���H�H��ʮ�ɵľ��x����s�q�� �ؓɽǰ�У��������Ǹ�
‫����ص‬Sţ�����e�����Ҳ�‫��ص���׺‬ղ�‫��ס‬
�����ˣ��
‫�ۂ‬ԓ�������Ҫ�������@�e�ɣ����������ѽ ָ ��_ʼ�������s����߬� �������š���ǰ����� ] ‫��� ړ‬Ę�
�ӣ�߀�Ԟ��@�ф��Ў ֻ ‫��ء‬ ‫׽‬��� ���@
֪ ����òƽƽ�o�棬���sȡ � ðԚ ⣬����� Ԛ ⡣
��������̫�������ˣ�����‫װٽ��ص‬Ą����ȥ��߀�ф�����@�N�ÿ����y����ʿ���������DŽ��
‫��ޣ‬l�ǵ����‫�أــ‬
��
�����
΢�L• ����������� R����һ�‫������������ܣ‬а��현݁
G�˳�ȥ���������а������һ���X�������ӷ�‫���׭‬Еr�������B�ӵ���ʲ�N������� ֪
�����ˡ��������_�‫�ױ‬ɷ���p
‫����ס‬һ�̣ ������X���e�W�^�ܶ�����^���Ў����������T����Щ�H�ѣ�������������o������ɵĻ��
߀�‫�ڣ‬С������µİ��ա�
��������
‫�أــ‬ˮ���f������
�����ᡣ������ꖣ��ꖅ R�Ƀx���Ƀx�����������������f������������o����o����o��
�������
���‫��ؾ‬б��à�����ĵ��Ľ��‫��`����������ط‬ıM�r��Ԏ���
‫�س‬F���������g��������������� •�૵����ˮ���f������ �����ᡭ����
�����^���p
‫�ס�_�׵‬ɷ�⣬����ȡ��һƿ�`Һ����ȥ��ɷ���Ȼ���ʲ���� �_ ������� @���C���������Լ����e����һ����
��裬����һ�‫��_�����ښ‬
���X���Լ��@݅�ӣ���Ҳ�]��������@�N���^��
�‫�ۿ‬ɷ���‫ٶ‬ȱƽ������N
֪ ��ģ���Ȼ�]������ɷ�⿳
ȥ���������Ԟ��������o�����ӕr�����l��һ•�L�[��һ�^��ɫ��̓ ���Ӱ�c��� �ܳ����ɷ���p�Y��һ��
 ��������
•�c �� ‫���ڴ‬y���y������ ֵ �̲ � ‫ס‬ƫ �^���� һ �ۣ �������
‫��ں‬F�з��L�Ľ���Ӱ�����@��������ӣ������������
����һ�_����������^���������f�ǿ�ꇳ
ɣ����H�Ƿ��m��İ���Ҫ��������Ʒ����n��ܶ����ʿҲ������@Щɷ�⣬��F��ħ���㲻 Ҫ���ˣ��O���@��ꇷ�
��Ŀ�ģ����Ǟ���ᘌ��҂���n�硣��մȾ�IJ��Ƿ��m�������Ǟ������һ��‫���׌‬m���c��n�綼����
�y�ĺƽ١���
�f꣬ �꣬ ��� D���w��ɷ���С�
�����ǿ����`���L��Ć᣿������ 󄂲�
߀�ܴ���⣬�F����������B�ⴭ���^���ˡ��@�N�Ԛ�Ą����m������ ߀�Ǹ�ϲ�gƯ
���к���߀���U�`���ˮ˪����
�ˡ�
����ֶ���һ�¡�
����ʲ�N�r���ˣ�߀Ӌ�^�@Щ���������\
�D�`�⣬������`����ʿ��������c���������{ ֣ �ӿ՚��е�ˮ�`���㏊��ɷ��r����ˮ�Y���⡣
��������뎟 � T���һ����Լ��‫��܉��ޞ‬ɣ������h�h���w����ɡ��]�뵽�w��ɣ�߀�п��ܱ��һ��а ꇮ �
����ϡ�������@�‫ښ‬⣬�đ��e�ͳ�һö������‫��ڷ‬m�粻�����
�n���Â�Ӎ������ܽ ֻ o������һ�����ˣ����r�����܎����D����
Ȼ���������Ӎ��
߀�] ͛ ��ü��ã����F�У�һ�����„�ѩ�������w���M���������ɷ��f���ӳ�ɼ���������������
� �͛͛_�˳�ȥ�
ɷ���u���w�ȣ������`̨�ȵ��`����̎ �y�Z������������
‫�׷‬ρ��ɷ�⣬����һ�]�����������n��������e�������ܲ�����@�N������������c����һ�����^Ѫ��
�y����@���ǻ�������Č����
���‫���ڱ‬悶���
�ȸ ͣ ����ѽ����L�����������
ͣ B�B���ƣ������������w
ֱ �ø�ӿ��٣����x�_��۵��ǂ�˲�g������B
����˼�������հ˂���λ����‫�^���ۿ��������׌‬m�U��
���ռ{����ȡ��һ�����L�����������Ơ����������ϣ�������Ҳ�β� ���‫ס‬
³�ɿ�Ѫ���c����һ��Ŀ��е��䡣
ˤ��ǰ����һ�̣��������o�o�o���ˑ��С�
�‫�ء‬
��������ˤ���˵��ϡ�
�����������‫��ڵ‬ϣ���o����������ԣ�@һ � ‫��׺‬δ������@���ǪN�GĘ�^��
����һ�_���‫��ڵ‬ϵ������Ä���������վ���������ˤ��һ�K���ăɂ�����ȥ��
�����‫�������ڡ‬Ļ�������̧ ���^���e�����e��������ǵ�Ѫ�EδǬ���‫����۾‬糯
ꖣ����������û‫������؁‬
���S������������ǣ
ֱ ���ǵ�Ѫ�n����Ę�a�ϣ�‫����׌‬Ę��������K���y����
��Ȼ����Ҳ�]�õ���ȥ�������„�ѩ�����
‫���·��׵‬մ��Ѫ�E�c���ϵ���ң�����l��Ҳ����ˤ ֪ �����ă����^���ɢ���K�v�ĵ��ϣ����^���f��혻���
������ŮĘ�a��Ѫ��߀����Ц��Ę��ӣ���������M ְ �ˑ��e���o�o�ģ��o�o�ı�‫����ס‬
���@һ�̣����еĜ�ů�c�挍��������a��
„�������ϵ�����ș��ζ�������X���Լ����� ���˻��
‫����·�������•�����ڵ‬Ϻ��Ử������s�X���Լ���Ę�����·������ ֟ �ְW�������������‫��ס‬
�����‫���������ڣ‬Ɇ᣿��
���š���
���‫��ڵ‬°͵�����İl 픣���Ҋ��ı��飬ֻ Ҋ�����f�����������˃Ȃ��y� ‫���ܡ‬
�����
󲻸��‫ل‬ӣ��Թ�ſ�‫��ڻ��ڑ‬У��ɻ������ҕ�������������y�‫���������ܣ‬ɵ��ֶ���ˣ��@���˄
‫��ݲ‬H��Ť�� ‫��߀��׌‬Ҳ������
Ƭ�̳�Ĭ��� 󣬻��‫����������������ڐ‬
���������룺���ǵ�Ҳ�ǣ��ұ�����p���ˡ���
���z���‫��ڵ‬ϵ�������� ΢΢ Qһ• ����� ſ�
‫��ڻ����ؿڣ�������ڵ‬ϝM���ǻҵ�����Ī���X�ô˿���Щ��Ц�������XЦ���� •��
������_�h����������p ֣ �p������ı���
ͣ �������
ͣ _����������Ůſ�������
‫��ؿڣ‬ԳԵ�Ц�����������p ֻ �p������ı���ʲ�N�����f���������K�۵ ĵ��棬�s�����ɳ����r���
‫�ݵص‬ʢ����
��Цʲ�N����
����֪��������X�ú�Ц������һ߅�f��һ߅Ц�����^��W���
‫ڵ‬Ę��ӣ��������K�v�ĵ��ϣ�������б����r�i۵��‫��ס‬f�ǿ�ꇡ�
���S���‫��܉‬û������d�����S ֻ �DŽ�������Ó��r�����‫��ڴ‬ƺ߀���� � ‫ ڰ‬о��ǡ���
����ƫ�^�����‫�����ڣ‬ǡ��Ҳ�����������Ŀ������¶����Ц��
߀�о������δҊ�^����ǪN�Ļ��
‫�������ڣ‬ԓ�f�x�x������Σ��������X�ú�Ц��һ���v����ܺ��Ц���^�ɢ�yҲ�ܺ��Ц����������ɡ��
��ɐ ۵ ú�Ц��
�L��ɳ�ӓ��˃��˝MĘ��
������ռ{�����ͳ�����ⵤ���o�Լ��c���‫�����ڸ‬һ�w�����ϵ��`�⾏���֏������
‫�������������ڣ‬e��������һ��С ꇡ���
���ꇣ����� B ꇣ�� @��һ�Nʮ��ꎶ �� ķ������O��߸�]���� ������‫׌‬
۵��˻������ܻ������ȫ����Ѵ�ѵķ��������ң��������ǻ��‫����������ڳ‬Ÿ��߲� ����
Ҳ�Һ���Ŵ���đ�ӿ�����۰ l�F���@���£���Ȼ�����ɽ��������ꇣꇷ ������ꇷ�����
�ˣ��e����ǂ���f��������˴߰l�������ʲ�N�ӵ������Ҳ�����롣
����ʲ�N ꇣ������ ‫���چ‬
���Ҳ��J�R���������������^��ӛ���ǂ�ꇷ�� Ĵ��ˆD�Σ������Ү��o�㿴����
���á��������o�o�������fԒ��
�����̟�����
o ‫������������ڵ‬
߅ � � � � � � �ߵ����ɉ��˛]�У��ϰ��ն������‫���ء‬
�����������������h̎��Ȼվ��ܶ����գ����@Щ ֻ ����Ę�ϵı��鲻
�ǿ����[�����Ǽ��ӡ����������L ߅��վ��������˻������ᡣ
��F���@���ғ���v�����ģ�ӣ����m��‫�˿���׌‬Ҋ��
����λ���ˣ����·����Ͱ͵Ĵ�ʷ����Ⱥ�ДD����������
‫����ͯ� ��ٵ‬һ�Y���Ō�����������жY������λ���˿��Е�����������λ ֮̎ ���˲��ӗ������Ե���ʷ��
���ӎ��ա���
���߲����_ʼ�l��F�‫����ڣ‬ѽ��Ǯ��
‫����ص‬δ�ʷ�ˣ�ǰ����ζ���Ⱦ���߲� ��G�����������۱������‫@���ͯ� ��ٵ‬λС���Ӿ��ǵ�һ�δ�ʷ�ĺ�
�ӣ��낀��ǰ��ʷ���˷�D���^�xȥ��С���ӱ㎧���Ўׂ ֻ ��´�ĺ��ӣ��Ϊ�
‫��ס‬һ�������e�������ĽЃɂ����Ӹ���һ��‫������ס‬С���������T ֻ �fԒ��Ę�治¶��
�µ�С���ӿ������½��|̫��������ˣ���‫�����׌‬Ⱦ�������ϣ�������Ҳ���
‫�����ل‬ÿֻ ����սo�����Âz��Щ��ʳ�^��
�����‫�����ء‬ǰ�Ļ��‫����ڣ‬f���ǂ���Į�ֹ��ԵĄ��‫����������ޣ‬Q���҂����x�_����
��ʷ�����‫������ن‬ǵ����˲�����
��Ⱥ���hՓ����������ϲ������Ц��Ҳ���˿
‫�ޡ‬һλ����һ�ɚq���ӵċD�ˣ������ӵĿ���������� 󣬡�ӣ ������������
��Ŀ�����
ʹ İ����������Ӷ� Ҋ�ˣ����Բ��·�������Ŀ��y����

�c��o��

�������f�Լ�����,�@�Ӵ������Q����,��Ϳ���� ͵ x�_��Ȼ��D�˵�������̫
��,��������w� 꿴���˻��,
����‫����ץס‬һ�zϣ��������,�������‫̓˿ڴ‬u͕ �^,͕ ��

‫ ׃‬ɉ����������һ��‫�ݡ‬
��@Ϣһ•,�p�p�c�^�������ǡ���
���ǹ�����£����������ӣ������҂��ˣ�����Ⱥ��,�����l֪ ����һ•���@һ•�������cȼǬ��Ļ�N��
‫׌‬ԭ���y������ľ����,�����������^��
�����Ӂ���҂�����
���ҡ����о��ˣ���
ֿ �
һ����Ŀ���Ĵ�h�����ֺě_�
‫�ؼ‬,�����Լ��ɂ����ӿ�����������N�ã��������N��,�������ӽK� �����������,���������ˡ�
ֿ
������Ղ�����Ц ��ģ��,��� l‫� ڰ‬F��յ�ɷ���ƺ���Щ�S,�mȻ�dz������@,����������‫ޞ‬飬���@��
�X�õ���
�@Щ���������ѽ�������Ŀ֑��cԹ�‫@��އ‬, ͕ ��ʲ�N����һ�z���ϣ������
͕ l������������,������
ˈԏ�����,‫ץס‬ϣ����ܻ����ȥ�᣿
�f�ǿ�ꇣ������ Թ���c���ʞ�����ɽ�������ꇽ ǣ��@�ӵ�ꇷ�� _���o�Բ��
‫�����ݡ‬ʮ��ǰ����
���۲����‫��������ڴ‬X���`̨�Ƿ��ͣ‫���� ͣޏ‬S ֻ ����������Ěq��߀�����N�L�����‫�أــ‬
�����‫������ڡ�������ץ��ץ‬ӣ����Ұ��ǂ�����е�С ꇷ������ o�㿴����
���á����挦 ȫ��ȫ����������������
󣬻����۵�ü�ұM�r���ᡣ
���һ�������|��N��ꇵ ij�W�ߣ�����ă��c��ӛ����á��@��������^����е����x�����С�ͱȄe�
ˌW�ֿ죬�����v�^һ߅�ĕ�����ܱ���ô�롣
�ܿ�����‫��ڼ‬Ϯ���һ�����‫�׵‬ꇷ�� o���‫��@����ڣ‬ʲ�N����
���Ǽ{��ꇡ������� Ęɫ‫׃‬ ��ʮ���y�����@Ща�޲��H�����Թ�
߀���‫����ޞ‬Ļ���ȫ���ռ������������Ļ��ǟ��u����
������˻��Dz���Ͷ̥�D�������������DZ��ˎ��ߣ����u�ɺ��˵�а���������ܳ����
������²µ����@Ща�޵���D�����‫�ؿ‬һ����ԭ��߀�]Ȭ�K�ăȂ����@ ֱ �ɚ����v���³�һ��Ѫ��
��ů���m���`�����������Ŀ‫��ڵ‬d�⣬��ů�����Ʒ������ϣ������������������������
����һ�������� � ‫����� ڰ‬f��������ǰ�����������
‫ڽ‬o�����Ӳ�Ǭ�Q��ǣ��D�^Ҋ�����mȻվ���h̎����ȫ���]���x�_��
������˲���ǣ����
‫ڇ@�ښ‬⣬���^�����e�������ȥ�����Ę�a�����ӵ��˻������е���һ�̣�
����մ����ˮ����Щ
֣ ����Щ�������ǻ��‫ڵ‬Ą��o�‫��ܜ‬ᣬ�����X���Լ���Ę�� ֛ �ְW��
��Ť��ŤĘ������Ц������e�ӡ���
��Ŷ����������˹�Ę����Ęƫ���‫���ڣ�׌‬ø����һЩ��
�@�N���ɵĘ��ӣ�����һ�c�������������߀�҆ Ϊ����
J M����������������
޵�������߀ı�������ʿ���С��‫����م‬Ą������˄e�����e���cһ�ѿ��˵��o��������ꇷ�
�п����˽���Ӱ���f�����󲻃H�]�����@�ф�������߀�l�]������������_���`�ǵı����ԓ��˵ġ�
��������Ǭ�Q�����Ę�����‫�����ڵ‬ѷ�̴��ٛ��ҽ����~���ó����
�����ӣ����@�Ǻ��⣿������⣬�@����Ҫ�ʂ���ꇣ���� N���_ʼՈ�����ˣ�
�����ȡ�������̧�^����M��ĺ‫ښ‬⣬��o�����������ߎ�����cԹ�
‫@������ޣ‬Щ���]�����‫���أــ‬
����̴�󎟷𷨟o߅����Ȼ�ܶ���˶ɻ꣬�������ܵ � ꇷ� Ӱ 푵 ijdz
‫���̎� �ֹ�ز‬ғ�����һ����æ���^��������������Ҫ��Ո���ˡ���
�����ԪqԥƬ�̣����á���
��n������¡�
�mͬ����n��ʮ�����T֮һ������…s���
‫��م‬c��n����¡��mȻ�@Ⱥɮ�˿�����߶���ǰҲ��ŭĿ���������n���ɰ���������ʿ��߀�ě]Ҋ�^�@Щɮ�˄����
��ˡ�
�������ʮ���o
ְ �������������һ�ӣ��c���^�����o�o�n��
һ�b���Q���Q�����
•�^ �Lգ��� ɮ�˺����̧ �^�����N�����Q�w�����@�e���ˣ��
޵��ˣ֮ ���ƫ�����Q������޿ɛ]�з��Q�����
���Q�‫��ڿ‬Є��^һ����������w����‫ס‬
ֱ �ֵ�Ժ���
��U�ķ�̴ �����Q�´���������
•�_� ‫۔‬
��_���ƣ�һö��ɫ�����~����������С������������ͳ��^��ö�����~��������ö���ѽ� ߀�������
���
ԭ���Ԟ��@ö�����~���h���������ϣ��]�뵽�K��߀�ǻ‫���������ص‬С�
���T�ˡ��������������ϵ�ɮ�ۣ���ѷ����c���Ȏ��ϣ����T��ĵ��ӵ����‫������׌‬ � � � ���݅
ֵ�ֵ � S�ҁ���
���ǡ���
���m���У��[춰�̎��а��ꇷ�������� f�ǿ�ꇵ������ Мp���ü��������N���£���
�����ߣ����m�����Ո������ʿ������ȥ��̽ �^��Ϣ��а�޵������ԓ���ǂ���ʿ�����ˡ���
����ʿ����ꇷ����� Щ�ɻ󣬡���Щ������ʿ�v������ѭ�h�������p�‫��ַ� �ײ‬m������顣�
�Λr�ҁ�֮ǰ���ゃ�f�^�˽�K�]��������ʿ�v�����@�Ŷ�ã�������ʿ�s�^���ˣ���
�����f�Ǵ˽��һ��ǰ�������������A�T���T�£������Dz���Ҋ�������ܿ���y���������������n�
硣����Ԓ��а��Ҳ�]���뵽����һ���������е�ǰ�������ܳ�����С•������@������ȥ��n�粻�^� �߰
���r�g���‫�ޞ‬K�������Ҫ�Ƶ��������O�µ�ꇷ���� o���dz����f���
������������ꇷ����� Ц���������Dz��� ֪ ‫��ߵغ‬С�����Ȼ����Ҫ����e�£��Ǿ�
‫@����׌‬Щ��������һ������Ҳ���†Ρ���
��ʮ�fԹ�꣬ ���� ٣ ߀���
����ǧ����
���ܿ��ˡ���ꇷ���̧�^���죬��
�НM���S�̣ �����Ҫ��������Щ��ò��Ȼ�����T��ʿ�����@��������ǰ����¶��ηN�h�B����
����������ϻ‫�؁‬Ȱ��յ���Ϣ���ܿ������Ďׂ����У��o�����ձ��^ʹ�‫����ޣ‬e������K��о��ˡ�
�����������ǟo��� �ܵġ�
Ȼ���������ǂ��o���ܵ����Ů���˕r�s������^���MĘ�IJ������š�
҄ �������
���
�҄҄ ž ��� һ���K�v��Ę���挦��
�N����գ����������R����Ę�����˺�һ�����������ѽ������Ę��Ǭ�Q�ˣ������뵽
�Լ������ѽ��o���R�GĘ������X�þ ‫چ‬ʡ�
����‫����װ‬ᣬ���m���ᵽ���@���ѽ������ɡ��Ĺ������控�tӡ����Ư�����Ů��
���]�£���ꇷ�������� ᣬ��������� ʹ ď�����ǰ�x�_��������ʧЦ��С���
‫�ﶼ‬ǐ���ģ����^��������ǐ����Ҳ�ǿɐ ‫ۋ‬ɺ��ġ�
����Ҳֻ������ˡ���ꇷ� ߀�]�ƣ������ѽ��_ʼ�룬
�x�_�ĕr��Ҫ��ʲ�N�·�����ʲ�N�ӵ��^󌣬���ܱ���C�‫����װ‬ᣬ���m��İ���������߀���F���
L�ö��N�ÿ���
����Ц��Ц��ƫ�^�����ȥ�������վ���������ˡ���
��ʲ�N���ˣ����������վ�������K�]�п����κ��ˡ�
����r��������ն���һĨ�����ϼ���N�����ϼ�У��ׂ�������^��ɮ���_̤ɏ��̨ ������
‫�׵‬ɮ�˴�ü��Ŀ��������һ ֻ �����ε ���ɫ��� ӣ�������� еķ ��ȷ���� ꇣ���
�Ё�һ����һ������ɂ���һ�p�ļ‫�܄ݡ‬
���١�����
����̴���󎟣�ҷ �Ҽһ ��‫�����ڹ‬ ֮ Ո�����
󎟄�@һ �ˣ��� x���������W�����̴��ǰ���p�ֺ��ʮ����Ո����
��Ո������̴Ц��Ц������ߵ�������ǰ�����cС�Ѷ���δҊ��С�ѿ����‫׃‬ ���⣿��
������ɮ�˹�������X�T���ɻ�Ŀ����‫׃‬ ���‫ڣ‬ʲ�N���⣿
�����x�������‫������أــ‬X���������á������‫��ڱ‬鲻‫׃‬ ��
����ϧ�ˣ���ϧ�ˡ�����̴�u�^�@Ϣ����С�����л ۸��c���о����������� 򚢚�Ą � ‫���ޣ‬
�����
󿴵 Ŀ�ɿ ‫�������ڴ‬յģ���]�뵽���@������п�����ü��Ŀ�Ę��ӣ���Ȼ������ � ‫� ړ‬ˣ�
���ҷ�ȱ����@λС�Ѻ���ò������̴����������һ�Y�������Bæ߀��һ����Y������և‫�ד‬ˡ���
��‫ؚ‬ɮ�IJ����N�Z�����^С��ü��Ŀ�㣬�����ʴ���β �֮ ࣬� ����ҷ��T�����C���_����̴�]�뵽���
‫���ٴ‬һ���������ӣ���С���Ԟ�Σ���
����������
󣺡�������
��n����޵�̎�����D�y�����N��̎ ���������T�Ġ��ǣ�
�����x�󎟣�������݅
ֻ � Ѱ�����A�T�T�£�������ѳ����T��߀Ո��ҊՏ����
��ɮ���Dz�������ɮ�˵ģ��뵽 Ҫ����^�����@݅�Ӷ��������]�@�N��� ‫�ܡ‬
����‫ؚ‬ɮֻ���´��‫ف‬톖������̴�����������£��ѷ��������һ��������ն���ӡ���
������Ӽ����P�����£��_ʼ�o����
���󲻄ӷ 𣬵����‫�����_���̴� ڷ‬һ���r������X������‫��ذ‬o�������N����� 󣬵����N 韣��
�ʲ�N���ܷ���µģ�
���D�^�����‫�ڣ‬һ���������^��
���f�t‫ݹ‬ǣ���������Dž����� ͸ ˡ�
��Ҋ�����c��o������

����

�����N���£���ꇷ���� l�FԹ�`����Խ��ԽС,���_������ǰ���Ƶ����GŮ��,���ߵ�ɽ��
߅��������,ֻҊ�������c���F�p�Y��һ��,�������¡�
�����m����ǂ�ǰ������,�ǰ�����A�T�T��, ߀�Ƿ����T�£���ꇷ��� ҧ��
޵�,����Ⱥ�d�H�IJ����£����N�@�e���з������
⣿�m ������� ʿ������n�粻������ؓ����������
��,�������̶̼‫���ڶ‬ȣ��c���޴����P�S��
���µķ��޽^���������
�ˣ
�ͨ��� @���ķ��,�����@���������ѽ����C�_�h��λ,� ࡣ��˷��޳
�����ߣ��@���҂�Ҫ���N�k����а��Ҋ�жd�H�����,���а��в��
�����N�k����ꇷ������ ^�����᱊а��,���@Щ����˲����v���ȱ����ô,�ゃ�
�ȥ���e����,���@Щ�������^�m�,߀�ǁ���r�㡣��
�����ߣ��@Щ���С�����
�����N,�ゃ�@Ща�޽�ĸ���߀�Žׂ ֣ ��d�H���ɣ���ꇷ����� Ц,��߀���f,�ゃֻ�Ҍ�а��ˣ�M����
��С�Ă�����ˡ�����Ԓ��а�����@λ ֪ ����ϲŭ�������µ��R��ȥ����
‫߀�]���ڶ‬d�H���ϣ��ѽ��������@λ���������ˡ�
���á���ꇷ��
�Ę�ϽK�����Ц�⣬������o���ˣ���ϲ�g����һЩ����݅���������^�^������һ��߀վ��ԭ�‫��ز‬ӵ�а�‫ޣ‬
��L�L�@Ϣһ•�������ӣ����@���‫†��ں‬᣿��
������ˡ����@��а�‫����އ‬B�B�u�^����Ո����ˡ���
�����㇘�ã����ǂ�ʮ�֐��o��݅����ˡ���ꇷ��� Ц��Ц���]�����`����@��а��
‫����ץ‬ǰ����Ȼ�����������˴
ָ ��˵IJ��ӡ�
���@�ӣ������h�����ú����ˡ������ͳ������Ǭ�Q�����D ָ �^������а�‫���ޜ‬Ц��������N��
߀��������
Ԓ��һ�䣬����а�‫��ޱ‬w���x�_���£����ǃȷ����wȥ��
ꇷ��� Ę�ϵ�Ц����ʧ����һ�_���_ ߅�Č��w���‘��£����U��� ��
�ź����Ůа�����ѽ�����ȫ��l������Ƴ���‫ۿ‬s��һ�F��Ůа�‫��������ޣ‬W߅���^󌣬����һ��
‫���׹‬ʧ�����H��
�����������݆‫������ޒ‬
��̴���_�ۣ��������T����� 򣬰�˰ �ü�
����Ո�^�m�����N�Ľ��o�ҡ������������������^
ֳ ���������
�⳯�@ ߅�w���а�
‫��]����ނ‬һ�ߣ��w����ǰ��Ďׂ�а�‫������ޣ‬ℝ�^�퇵 � � � � � � � � � � � � ^��
�����N���Є��‫���ޣ‬ʣ�µ�а��Ҋ��գ�۵ ͓ĕr�g�ȣ���pʧ ͓ �˺Î�λͬ�飬 æͣ���_���������վ��һ���@�ֵ
‫�����ؿ‬T��
�o�]�ij��T���_��һ��������£���z��������˲����������˳��
�����‫���ޣ‬
�����������‫٭‬t���ˣ���� ߵ���‫�ޞ‬а���~�^�B���亹��һ����ǰ����Ď��������
‫˵����¡��˄��ڴ‬Ą��o�飬�˱Ȅ���o�飬�@������ԓ����������еĄ��‫���ޣ‬ʲ�N���‫��ڷ‬m�硣
�����ӡ������‫٭‬t������ǰ���l��һ��������аl��һ����̖ ����ϣ��ꇷ���� ‫����܁‬
�����с��
�ֺα��ߣ������T̎������y„�ČƳ���h̎�Ĵ���e��߀�ѷe��]�Ё�ü��
‫��ٻ‬Č��w���������е����ɢ�l��ZĿ�Ľ�⣬���������䣬�w��r‫��ס‬а�‫���ނ‬ȥ·��
���‫٭‬t���҂��@�N���ˣ���һ�����㡭�������‫�׵‬а������ •�Щ �l����� o���еķ���һ
‫������߅ߺ����׌‬ȥ�������‫�ڣ‬һ߅�ҙC�����ߡ�
�@Щƽ����ҫ��P���а�‫ޣ��ڻ��ڵ‬Ą��£��������}�N������ܿ��㱻���������䣬��
�_�µ�����ѽ����rѪȾ�t��
���‫�׵‬а���D����ӣ�Ȼ�����w��ȥ�]���h��ֻ  ��߅һ���L���^�������‫����ۏ‬ϵ��䣬���M����
‫׵‬Ĵ�ӡ�
���‫٭‬t���ˣ������n��Ą��‫�������ޣ‬ � � � � �̫e���ˡ���а���l�l�����h̎��ɽ�^��ϣ��ꇷ���� ‫���܉‬
�c�s�^�����@Щ���ˉ���̕ �����α‫�@��ع‬N�£��y����½o�Լ������韩����
����һ�_�������M���e���Ӹ��R�µ
‫�����@������ؿ‬e�İ��գ�ÿһ������ò����֟o�����Ľ���������`����‫���������̎� ڴ‬а ֱ ��ն�Ͷ̥
�D
�����Ļ��Dz����x�_�˵‫���ء‬
��������������а���B�B�u�^���D�������������������һ����ℝ�^����ɴ��
‫��۾‬c�@Щ������İ��յ���һ�𣬶���һֱ�ȴ��ꇷ�������� f��ҊۙӰ��
����̓
��һ‫ץ��ץס‬һ����ɫ�Ļ�Ӱ��ҧ�����‫�ڻ‬Ӱ ָ �����ˎ‫���׵‬䣬 Ȼ��ѻ�Ӱ�ӻ��ˌƿ��У����˵�Թ�겻
ɢ����������ó���
�]��ьƿ������Ќ��‫ـــــ‬ٟ
‫ـــــ‬ٟ �Ǭ�����������������ȼ��Ļ��磬�D��а�޷����l�l����ķ����wȥ��
����֮�ϣ��Л]�Ё�ü����ߵ����Όm�һ����ò���G��Ů�޹��������ԣ�̧ �^Ҋ�����
‫�ں‬Ȼ��������������е�������������s�˿s���S�������ϵ��·�����һ���¶����ļ������Iվ���������
�ȥ�������L����
�����ᡣ�������ʣ�������o�������Ů�‫^�������ޣ‬
ָ ���_����һ�ۣ������� ‫���أــ‬

�����L�����f�Ŀ��ǽ����ҵ��ǂ��ĵ�����Ů������t�������Ӹ����Ȼ󣬡����S����X�����L���ɚ⃺�����к
��£��ѽ���ǰ�����ˡ���
���룬���@λ
֪ ���L���Ă����T���ˣ����L����˺ÿ������g�����Ҳ�]�������
�ܰѰ��
´�������T�����ˡ�
���Ҷ������Lǰ����Ȼū�Ҿ�Ҫ��а�‫�����ޡ‬
���Ԓ߀�]���f꣬ �꣬ ��� ѽ���������
͸�`̨ �������
‫�������������ס‬ŵ‫ص‬ɴ��‫������۾‬B�Ȼ��g�������ˣ���Ȼ�����������@�N��r�£�����p�‫׵‬Č
���Ӛ��ģ�
���@����� ‫������ܡ‬R��ǰ��Ů�޶����������@���Œ���
�@һ�����ǂ����ˡ���
���‫�ڿ‬Ҳ�������ϵ�Ů��һ�ۣ���D������s���@Ща�‫���ޜ‬ɷ���n�죬��
�ϲ�֪մȾ�˶����������@�ӵ�а�‫���ޣ‬IJ����f�UԒ��‫��϶�������׌‬һ�̣ ����nj���Щ���������еİ��յğo
�顣

��̴���I����������g��������������������ҹ�����ġ��ꖼ�������r����̴���_�ۣ�������ѽ
�ʧȥ���Ч����f�ǿ�ꇣ����� @Ϣ�����Թ���m�ѽ��õ����ȣ����DZ��i�‫��{ڼ‬ꇵ Ļ��ǣ�߀��Ҫ����ȥ�ų����
����ȥ��������վ�˳��
��̴�u�^�������ɣ��{�����ȫ�Ǵ�̎ ���յĻ��ǣ��F����Ļ��w̓���`�Ǵ�ʧ��������c� ‫ ׃‬ʡ��㌦
����ԣ��Dz� ֻ ��v
֪ ��İ���ˣ������ǿ������e�����ܵ����Ĺ����
�@��ꇷ�����̫� ^ꎓ p���{�����Ļ��ǣ���������� ͟ е������
�͟ �ϵĻ
ͣ �mȻϨ�͟ ͣ͟ 磬�ͅs�����S�S��������
⵹��
����ǰ݅���@����߀�ǽ��o�Ұɡ����������P� ֳ
ߵ��‫�������ף‬ǰ�������˸����D�����ѽ�����һ�z��������H�����ҏij�����һ�գ�������������x�
��һ�С������ҎͲ����������Ҳ��� ‫����׌‬B��Ҳ���ܰ��������
������������
��‫ⰲ�ע‬ȫ����������������� � � � � � � һ �ۣ�����˷����W
߅����O�����҂����@�e����‫���؁‬
����Ц����ü�ۣ�����á���

�����ӣ�������ü���mȻԹ���cɷ���ѽ�������ȥ������Σ�C�K�]�������������N�����������Ϊ�ǰȥ��
���‫�������]ڛ‬ջ‫��������ط‬W
߅����΢΢
֣ �����N���N��ǣ�������������һ���Ȫ����ȥ�ɣ��Ҿ����@�e����
�����c���c�^������^��������wȥ��
������ǰ���˃ɲ������
ֱ �̴����һ•��̖
���� ����
�����
ͣ
��ϵ��L�󣬰ѻ��‫ڵ��۽‬Ǵ��ëC�C��푣�����^�����۱ P������ķ�̴�������w��������ȥ������
‫׷‬ȥ�����x��۲��h̎����������������������
�ͣ �С� ͣ

�������������
ԣ�ǰ �ľ��� @���ˡ��o���������`꣬ �꣬ ������ �ֱۣ�ԇ�D�����
�����sһ����һ�α���˻�ȥ���^�B���ֱ‫��۽‬p�D����һ�������˶��o����Ó��
�����߅��ߵ��һ�b�������‫�@��ץס������_�ס‬b��Ǭ�T����
֡
߀��һ������ӵ����������p �p���@�b���������£
ֱ �����qԥ���M���Mȥ��
��������‫�أــ‬ˮ���f������
�����ᡣ������ꖣ��ꖅ R�Ƀx���Ƀx��������󡭡���
֮
�`��ԇ�D˺������Ҫ���������ϣ��x�_���@Ƭ���d���‫��]������ء‬ �ۣ�������P�
‫ױ‬P�����£����������P
ָ �����ϡ�
�@Щ������춴�̎����춴 ˵‫��أــ‬s��ԓ��`��@�e��
����
• ƓP������� һ������������İ�����һ�c�c�������@Щʧȥ���ǵĻ��ǡ�����сy���������f����
߅����ʹ���c���ʵ�˻��
���������ж�����n��ģ��������Լ���߀��������•��s���ǡ�

���e�İ��տ����������MԹ�����۵���У���������п������Լ����H�ˣ���������п������Լ������ˣ�Ҳ
����������������Խ��Խ��Ă�‫�ڡ‬
���Ĭ�ˡ�
�������ˡ�����
һ�εμ������£������ǿ���꣬ �꣬ ��� Ǹ���ɿ‫ڵ‬ĸ��‫�ء‬

�S����ě_ˢ����Б�ŭ˻���Թ��u�u���o���������Ơ��������·����u�u�
‫������ ׃‬r������ϵĂ��Ҳ�u�
u�K�ϡ�
��•δЪ�������f���¡�
��ˮ�‫ܝ��˻��ڵ‬İl�ң��������°͵����‫�����ڵأ‬Ҳ��գ�
‫�����ؿ‬е���Ů���L�L�Ľ�ë��ˮ��Ⱦ�Ý������
�������ӷ 𡣡���̴ �������_�ۣ������һ��������{�������ѽ�����δ�� �^�����õ����{�ˡ���
���������@�ǡ�������������������������@λ���������
�^ �� Ą����‫ޞ‬飬���܏����
�ˏ�������ӣ���
���ʐ ۲������‫���ף‬ȻҲ�����‫ޞ‬顣����̴ �p�ֺ��ʮ������һ•��̖
������Ů�����ҷ��T�������h��춠
��ȣ���ϧ������
ͣ һ����������
ͣ ҵ����ѽ
ָ �Ѫ�E�
�߰ߣ����_�ۣ��������е�ԩ�ꂃ ������ c������·���wȥ����

��r

Թ�ꂃ�ܵ������,����‫��׹‬w��{���,�������P�����S��������,���
‫�׺‬ ����ʲ�N•��,ҕ�ģ����������ܿ
ֻ � � � � � V��̓ Ӱ,ȫ�����Ÿo̎����,ֻҪ�����‫�۾‬,�����˯�^ȥ��
����g��һ�������Ů�ӏğo��Թ�����߳���������b�bһ��,���e�f��ʲ�N���������� ���壬�
���‫���۾‬Ҫ���匦���Ŀ���,�@��Ů�ӌ���Ц��Ц,�D����һ�������ʧ��
�@��Ů���^�ᣬ�o����Թ�������жY,��ç���r�D,Ҳ�����ŕ���,��������ǧ��,�����������
‫�۾‬,ֻ���Լ��F�‫�ڵ‬ҕ��̫ �^ģ��
һ���H�����Ěq��С�ĺ����ܵ������ǰ���¶����p����,
߀����������ʲ�N�����ѽ�����һ�|��ꡣ������Ԏ�•,�ѿ��������Ѫ����,���‡����@�����ӡ�
С�������_���p�ۣ�������������������� Լ�ϥ�w�ϡ����
‫�����]ڛ‬վ������Ծ��@�N��������e��߀��ʡЩ��⡣
�� ���˺��ӵ����
•�@ ������� Ц�������‫]���۾‬ � �п֑֣��]�б����džμ
ֻ ����_�ġ�
��������һ�c�c���Լ�������ʧ����������w�ߣ �̧�^������d�d����գ����������� ࣬���ƽһ��
���ϵķ������ѽ��Ơ�������Ⱦ������ˮ�������� 󏊓�һ� ‫�ښ‬ĵ���������X���e������푣������
‫�����̎� ڱ‬W���y�‫���������������ܣ‬W���y�ܵı��ӣ��l�F�Լ��M��Ѫ�ۣ��÷ŗ��� ֻ
���������‫ʹ����������������ں‬
֣ ����������t���
‫����ػ��^���������ڱ‬Լ�������o 覵�Ę�ϝM���@�����ɻ ֣ �İ�ü�������@�����N�ˣ��@��ꇲ
����ѽ��ƽ���ô��
�����fԒ�����Ǐ��_�죬���³�‫�׿‬Ѫ�����θ�e�
‫��ݏ‬b�M��Ѫ�Ƶģ����N���²�꣬ �꣬ ���� ‫�ס‬죬 ҕ��Խ��Խģ��������
‫����ݏ‬o��
�������������
󣡡��������@ �ֵĕr����
򣬕�ӛ Լ� �ܶ��������H�H�ܾS���c����ı��
‫����������ܡ‬Լ�����ʿ������һ�У����ǪN���ܵ�������� ‫����������߅�����ֱ�ס‬
����ı��ӡ���䡢�����‫۽‬Ƕ�����Ѫ�����‫���ڱ�����������ڄ‬���ȫ����`���������
‫����������ݔ‬w��
��ˮ�‫����۝�󌣬^�������ܝ‬ˮ�������� ͸�\Ь ���� Dz�Ⱦ�w�m����s��Ҳ�o����Ӌ�@Щ�������е�
‫�ֻ� ����ע‬Б��е��ˡ�
�����ѣ��������ѡ������‫��ڏ‬ռ{����ȡ��һƿԪ�ⵤ��������ι��������߅��һ���ș
߀�]���������e�����ѽ���������ˮ�С�
Ԫ�ⵤ�K������‫����ڼ‬Ė|���� � ‫ ڰ‬ș���M���e������ɵ����������e��
�������ӷ 𡣡����
�^��ķ�̴�����@һĻ������Ҳ�����^�m��ǰ���D�^������������ʩ�����Ķ�Щ�\�����t����
��Ļ�Бѱ���Ů�����ˣ��]�п���]�г��[���s‫������ܵ��˸�׌‬Ŀֻ��c����̴�Ƿ��
‫��ޣ‬Dz�����Ů��۵ ķ��‫�������ޣ‬s���^�ܶ����Ů��ۣ������e�x��
���룬��� S�����ȣ��Dz����f���@���˼�����T�ˡ�
����
Ԫ�ⵤ�M�������У��K�]�����κη�������� � ‫���}��������̽� � ڰ‬ʂ��^�m�����w��
‫�`���ݔ‬⡣
�����ӡ�������� ߅�����ߵ���΂������c������
‫�����ס‬h����꣺�����Ȳ�Ҫ�����҂���Ո��̴���������������� ￴
����գ��գ�ۣ��� ‫�۽‬ë�ϵ���ˮ���£���r���M������������ 󣬲�˿ ����� ж��K�ۣ�������
‫��_��ں‬һ�c�������w�����̴��ǰ���������� 󎟡�����
��̴�������������� ֞
ԣ����� �������} ��������ĵ��ӂ���������˿̵�ģ�ӣ�����Щ���‫�ݡ‬
��[��Ѫ��ʮ���^Ѫָ ��ģ��‫�׿‬Ҋ�ǡ����ϵļ�С��‫��ڸ‬Ƕ಻�ٔ�����
‫��]�׺‬һ̎�õ‫�����؃‬Ҋ�r���ο��˵�С���� �˿̎ ‫����׺‬һ��Ѫ�ˡ�
���������ι��@λ����������Ȱ��գ��@�Ǵ������Ǵ��x���y�֎����f���������з��� �ԡ
��̴�@�‫ښ‬⣬�ջ��������������`
ֵ ��ʹ���^�ȣ����ܵ���{�����ɷ��Ĺ���ȸ��ܵ�����
‫ص‬ēp�����������ˣ����ǡ�����
���Ą��‫ڵ��ޞ‬飬����
�@�N���Թ꣬ �꣬ � ֮
o���������ಫ��� ɾ�����������‫���ﱾ‬Ǵ˽��ˣ�����߀��
֮
��˽���յ���������@ �N�������ʿ����� ԣ��‫��׺‬o��̎ �������‫�����ڴ˿̡��˵أـ‬s��������ı����
����v�����˽�����c��������g ֮ ���򣬽Y����һ���ƹ�
�����ؓ��ģ��������K�o�����n ֮ ������̴Ҋ��������‫����������ض‬ 񣬡 ��Ҫ
ֻ �҂����o�ĵ
‫����������ط���׌‬B���ա�����F� ֻ ‫�}��ڽ‬Ɂy�����r���ܽ���v�ɽ��ȡ�����
���Tλ���ˣ����_�������‫�ش‬ʷ��������� š�^ ��� С�˵�
̎‫�ס‬ѽ���ʰǬ�Q��Ո���˵���̎ ЪϢ�������n�Ŀ����‫��ڑ‬е������ 󣬵�Ǯ ��� @�N�����˵��棬��Ҷ࿴��
�������mȻ����������������ʲ�N��������������������
‫_���׌‬ʼ�����ᣬ��Щ�ѽ�Ⱦ���İ����_ʼ�u�u���D���������������������
֪
Ȼ���‫���������ڿ‬ԡѪ�����˱�������ᣬ���_ʼ��
‫����������ף‬ˣ���ȷ���Ҳ��Ҫ�����r�ġ����������������������
ԣ�ġ �Լ�� ˡ��������������˶�
�‫������������ܓ‬w���ᣬ��ŷ����� �
������
‫����� ܽھ‬
‫ءھ‬ ^��ʷ����Ո��������һ ֪ �����o�ĵ‫�����ط‬
��ʷ���e�����ģ��������↖�����
š↖�������ǡ�����
ֻ
���‫�������]ڛ‬v���w����ʧ�‫��ڿ‬С�
��ʷĘ�ϑnɫ���‫���أــ‬λ����Ҫ������������ȥ��̎ ��
���˵������ѽ⣬���Ⱥú�� ‫��������������@҈��ؽ‬ Ⱥ У��������
‫�����ͯ� ��ٵ‬ǃɂ����ӣ��c����������Щ�f����߀Ո���˺ú�������L�� 󡣡�
��Ո���˷��ģ���˵����ˣ�С�ı�������x���xŮ���ú����ϡ�����ʷ���
‫����������@������ރ‬ȥ����������Ќ����ӿ������Ҳ��ο���N���ˡ�
����˱�á�������Ҋ��ʷ�ǂ����݅�֮������� ԒҲ�����ɣ��đ���ȡ��һ�н��
裬 һ��ˎ�ģ����Є‫���ڡ‬
���@���N���ԡ�����ʷ��������һ�н��ӣ����o���
‫�@�������ܣ‬ɂ����ӣ�С���ĸ���������������˵�����
���@���������o�ɂ���݅���Ҋ��Y��Ո���˴�����¡���
��ʷ���o���^�������¡�
ֻ
��̴�o�oվ��һ
߅�����������s�����ᣬ�ŵ������ʩ���������и��o���������T�����r��Ҋ����
���@� �֮�£����x����������������
󎟳�һ ��� Y��������Ǖr�������c�����‫ٺ‬ú�������x����
����ʩ�� ������
�ˣ �͚��̎
⣬ ���գ �‫ؚ‬ɮ��ȻҲ�ɵá�����̴�p�ֺ��ʮ������������e�m�Ǿ��������
‫��ھ‬҂��Լ�����
�������һ�Y����̧�^�r������µ��@Щɮ�ˣ��ѽ���������w�h��

�����£����£���һ��С�S�T�B�L�����ܵ����ȣ��������
򵽾�ǰ ������ ſ���������W�q�����˂��‫��؁‬ˡ
���
�����棿������۷������е���
ߡ������δ����Ϣ��Ę�ώ���ϲ���������@��ȥ���L�����f���@Ԓ�����Ҵ�����m��ȥ��
�ܵ��m�T�⣬������h�h�Ϳ����ʺ�̫ �ӵ��˽��‫��ڣ‬Dz�
ֻ ��Σ
֪ ������˶�վ�����档
�����¡����ʺ󿴵���̓ ����һ�Y�����������������һ�����Ҋ�Ġ����҂��M��ȥ����
̓
�������ǰ����������̓ ��������һ�����Ҋ�Ġ��������r ‫�ס‬ˡ������B��˺Î��£��������@�@�����
飬���@���¾����ɼ��ֶΡ���
�����ʣ������O���@�����Ҋ�Ġ�������Dz����҂�ǰȥ��_�������҂������‫������ف‬ � � � �̫mȻҲ���Ė|
��߅�����飬���Džs�����ǵ����˲�����
���ჺ�����жY�������������ɲ�������������
�һ �Y�������� ˶���ȥ�����Ōmū���
‫����������̎� ڴ‬ʲ�N��Ҫ��һ��Ҫ����M�㡣��
�Ȼʵ��c̫���x�_���ʺ��n�‫ؿ����۾‬o�]�Čm�T���D��ĬĬ�xȥ��
���^�����գ��m�T���fδ�_�����ǖ|��
‫߅�׳‬ǂ���˼Ӽ������f�����ѽ⣬���������Ͽ�������⣬�@�����ɱ������ơ�
����۴�Pһ�]��������һ����f���
֮
������Ǵ��·������������������� „�˽���y�����@��������y���‫����܉‬T���췴
�F�w��Ó�f�����K�Z�õ�λ�ľ���ۣ����Ҫ����һ���˵ĕr���Bǰ�������L���Rƨ�Ĵ󳼣���Ҫ������硣

�@����f���������������
�Ӟ ���� Ȱ��գ���δ����ɷ��Єe�������˶���r�����s���˵������յ�����‫�׌‬
��µõ��������ơ�
�������f���ă������ᣬ����ʮ����
΢��у�� ‫���ݳ‬һ�‫ˌ����ݎ‬m�e��
�����X�ã��@�����g���������춌�Ԓ�����˲š�����
���‫��ڿ����ڴ‬ϻ�˯��������o�������������°ɡ�����

��]�_��

�����ѽ�����������,���ϵ������c�·����ѱ����������g������Ǭ�Q,Ę�a�n�‫ט‬O�ˡ����
߅�‫������������ڴ‬,�X���e�y�\������˺ܶࡣ
�������������������ϕ��кεȳɾ�,������w���Dz�� �ܻ֏�,�����������á����f���^�
‫ו‬r�����ɵĿ���,���뎧��ȥ���M�‫��׽‬L����
�����˺ܶ�,Ψ�������룬����� Dz����
�o�����w���ӵĕr����Ͱl�F��o������Ǘl����,�����M��{�� ꇕ r��������������Ǔ���Ū�ľ�����
߀�����ѽ���, ֪ ����������һ�|���R,������B����
Ѫ��ģ���ʮָ��������һ�՟o���ΉTˎ��Ȭ�K,���ϵĂ�Ҳ�����ι��������е��`ˎ��K��,���ǻ��Ե���
߀�]���с�
������‫�������ס‬,������һ��
‫��`���ݔ‬,���������}�`̨������վ���T��,�o�o�����@һĻ���˵�������Ժ������m��ĵ ‫��ۺ‬c̫��ÿ�ն�
�������T���@ ߅�жY,�s�IJ���_��
�����룬�@�����m��ĵ‫�ۺ‬,����n��ĵ‫�ۺ‬,����һ���� ֮
һ�b���Q�����H���^���䵽��Ժ����� �P �� L�L�IJ��i���������e�Q�С�
��������_�T•�����������ȥ�����ӏ������e���˳���@�����Ձ����ӵ�һ���x�_���������
߅���������ӳ�F�����Q���f�]��ֹͣ�Q�У�����ϳ ֦ ������e�l�����Ľ���
•��
���@�����������ģ��������룬��
�S�������������ˣ��l�F��Ӎ�����ã��µ���������ѽ�������n�磬���Բ��������Q��Ӎ��
���‫��ڏ‬ռ{����ȡ��һ���`�߀�‫�ף‬Ў‫ח‬l�`�~Ǭ���ñP���b�����‫��ڵ‬ϡ����Q���˿������˜�������
������߀��˯�X���������տɺã������‫������ڿ‬Q����_�h�ϣ�����A�T�Ę��I����ȡ�ˎ
‫ח‬l�`�~Ǭ�ŵ��P���
���Q�����`���c�`�~Ǭ�����²����������� ’��‫����ڲ‬ϵ��ռ{�\�ң����\�ҷ��
‫������ڻ‬ģ����Qһ•�Ĵ������w�ߡ�
�\������W�q�����З��ƒ��� ֡
������������
�A �T�� ·������H���P�T���ӣ��y���Ǘ��·��д��°l������ü������Ȼ���α�
‫���׌‬Q���^���m�����ţ�
�����վo���е��\�ң��]���fԒ��
Ժ�T�⣬�ʺ��c����Čm�˿������Q�w�����w� ߣ����e�������@���y���Ǽ������
‫��ڷ‬g���̫�ã��ɽ�Ҫ�����ȥ�ˣ�

���Ժ���g������ ��һ��Ů�˵�����
•�r ���� r�����������{�����@
ֻ �����{ʮ��İ������ǧ����ǰ����
•��
���@�ǡ�����������ˣ�
�����t�T�IδǬ��˼���������꣬ �꣬ � κΘ��^���߀������
�����Ǻ��ˣ������������‫ں‬ɳ��Ե��A��Ů�ӣ��@�e�Ľ��BҎ�����ǻʌm������������‫^�ס‬
ֲ �Ļʌm��
Ů�ӵĺ߳��Ȼ��ֹ������^������ȥ��¶��һ������Ę��
����o�������@��Ę�ж������s�A��A��ҲĪ�^춴�
�ˡ��@��Ů�������Н���Թ�⣬����������һ���������Ǻ��ˣ���������ҵĉ����
Ů�����ć@Ϣһ•:����Ȼֻ��һ��ʲ�N�L�鶼������ëѾ�^����
����������
󣺡�������
���X���@��Ů�˱������‫��ڵ‬ǂ��c��߀Ҫ�ɺ�һЩ��
������üĿ���Ў ‫���׷‬ɫ����Ů��վ��������m���ȣ����ѽ��‫��װ‬겻��
�c�����f�^Ԓ�ˡ��@Щ��mŮ�˶�̫ �^���g�����ǟo�������ҵĴ��‫���ڡ‬
֪
���˹���;�����Ѳ��������ˣ ֮ ����Ͳ�ԓ��_���˵İ���������������
߅���£����m��������ӣ�����Ȼ�������㡣��
֪
�����Ȼ֪�����ǹ��y������ң���Ů����·���˄
‫ݺ‬ÿ��O�ˣ����dz��_����ɏ�����L���p�p�uҷ������������ •�h ��� y������㲻���ҳ����㣿��
�����p���������
•�е ����� mȻ���L����߀����춑��
�һ��Ů�����������_Ů����̫ ���Ę������Ǹ�����mȻϲ�g���ˣ����sϲ�g����‫���ܛܛ‬М‫ض‬ȵ����ˡ���
Ů��Ęɫ���˳��ҧ����ߣ����Â�������X��С���� �㄂���f�Ҳ�ԓ��_���˵İ������㮔���Ԟ 飬
‫����ס���@���ط‬ˣ��‫�܉‬õ���������
���������������
•�@ �� m�e���˺ܶ��꣬� �꣬

�����‫�ۿ‬ã���λ��������@�e���ˣ����‫�����׶‬õ���������
‫׃‬
�������f����·L�ֵõ����������ǵõ��˰������ �ֺα‫������@���ط‬؈���һֱ������xȥ��

��СѾ�^�����@��ʲ�N�����
񣿡 Ů�� ƺ�µ�������������δ�Ե���˼����ü���Q�������c�@Щ��mŮ�˲�һ�ӣ��ҵ
����δ�ռ{����Ů�ˡ��������m�������ұ��
�ٟo������塣 ʲ�N���f�t�
‫�����ݡ‬ʵ£����c�ҟo�ɡ���� 󳼂�R �� ǵ�����������Ů�˺��Һ ޵�ҧ�����X������������Σ��ҵ�����ǿ���
������Ů�ˡ���
�������յĘs�⣬Ů���Z������Щ�Եã��������@�N��mŮ�ˣ��Dz����� ‫׵‬ġ���
���Ҳ�����m��Ů�ˡ��������_���ƣ�‫׃‬
��һ�‫ز‬裬���b�豭���o�Լ��cŮ����һ���裬����
�Ǐ��@���ʌm�e�߳� �ȥ���ˡ�
Ů���‫�����_�������ס‬f�o��IJ 豭�������_�ң���
����Ц�����������@���m�e���ˣ�������������ҵĉ��
Ů���Ĭ�����������������
�ϵ ᣬ�� £����o�����L������İl�ң�Ҳ������ˎ
ֳ w��

�����o�o�����@һĻ���@�����һ��ʮ������Ů�ˣ���ŭ�ĕr���������ĕr����������ʹ���@�N���o�����
�Ҳ���‫׌‬Ů�˶��̲�‫��ס‬Ŀ��
ͬ ���ҵ�����c���������
ͬ ͬѨ���҂��s���SȪ·��һ���ߣ��Ҵ�����Ů���
‫�������ۿ‬һ��Ѫ�I�����ҵ����� �ܾúܾã��SȪ·�ϵĻ��_��һ����һ꣬ �꣬ �� ]�г�F�
�ĹѨ�Л]������m�e�]�������‫������������ۿ‬磬�‫����ۿ‬҂���‫����^�ס‬m������
‫��������ؽ‬f�]�г�F����
�����_���ң���Ů�����ϵ�Թ���������е����‫׃‬ ����Ѫ�t�������_���ң���
������ĿŤ���hª������Ů�������w�������^�һ�c����‫�����ס‬l������w���@��һ���
‫ڵ‬ȴ���ʧȥ�����ǵ�Ů�����S���^���ã����Gʧ����һ�|���ǣ��ɞ�o�������е�һ�T����K����� ߣ��ɞ 酖
����л���P���̳ԵĹ��
����]���_�㡣��������
�`�����Ů��֏�ԭò������һ�c�c�֏����������ᣬ ŵ�������
 �^һ�����£�һǧ�˰���ǰ�����P������ɣ���c��
���Ĺ��¡���

��ɣ�����c���������������������ᣬɣ������IJ��ѣ���̎����ȡ��һ�N������ˎ�����������ᣬɣ������
�������^Ѫ���ˎ��K��Ե���֮Ѫ�������һ���‫����������܉‬n�������˵��������ж�����ɣ������e�
`��������������������l�������‫ށ‬K�]�л��^������Ҳ������������ˆ��
�������ɣ��������ɡ����������e��Щ�y�‫����������ܣ‬ȥ��Ů��ı��飬����K������Ҫ�_�
㣬ֻ�Dz����‫��ف‬s�ˡ���
Ů������‫�_��������ؿ‬ҡ�����
����Ҫ�‫����ٵ‬ˣ����‫��܁‬ˡ�����Щ���µ�����‫���������̣� �ܚ‬s�X�ã�����
‫@�׌‬λ�������
֪ �̵����
�࣬Ҳ����‫���׌‬Ԟ 飬���c����Đ����������_��Yβ��
�@��ɣ�����ƽ�������Ҳ����ƽ�����@�������һǧ�˰���Ĺ��²���ƽ��

�����_�ң����_�ң����_�ҡ�����Ů���B�B�u�^�����ҵ���Ӣ��������o���գ�����������õ���������
���ģ������_�ҡ���

�����ϵ�Թ���_ʼ��ɢ���pĿ��Ѫ���x���g��z�����ҵ
‫���� � � �󌣺 ׃‬f�^�������ҷN�Mɽ�ļt����������������x
�����f�^�ġ�����
�f���@�䣬��� ֪ 뵽�
�ʲ�N�����m���wȥ������qԥƬ�̣ ��������w�˳�ȥ�����w֪ ͣ �˶��h����Ů����һ���ɽ�������
�ͣ �@�ɽʮ ��ƫƧ�
��o�˾�‫������ס‬ɽ�_�s�_���˼t�G�G�Ļ��䡣
�����δ �^�@�ӵĿ����
•�ƹ � 㱯�Q���ƶ��N��Ѫ��ÿһ•����������������g����� ᝭ y�ԡ
ԡ�
���飬�������������Ė|������‫����������׌‬У�������ɢ����
‫�׌‬e��������ˣ��‫�ڼ‬į
֪ ����m�е���һ����һ�꣬ ֻ�������c�����һ����Z��
�@�N���µĖ|����߀������˸��� ֮ �
�|������һ����⣬Ů��ֹͣ����� �̧�^������գ��૵����������ˡ���ժ��һ��t�����e���W
߅��Ů���D�^�������
󣬡�ÿ �ô���
�������‫��ص‬c�^��
���ҵ���Ҳ�@�N�f�����f�ұȻ�
߀Ҫ�������վ�������������һ���[�ε�ʯ�Tǰ�������x��o���v�Ĺ��¡���
ʯ�T���_���e����һ��‫ص׌‬m��e���b�M�˾c�_�I���������䌚��߀�и�N��‫��ٸ‬Ů�펧������
���˺ܾã�������һ��ʯ�Tͣ�£�ʯ�T�ϵ��������_�T��Ů�ӣ�Ů�ӵ�̵�������������ǻ��˰ 㣬 վ���T߅ӭ�Ӂ��ˡ�
Ů������ʯ�T��Ů�ӵ�Ę��Ц�Ў��I�����������ÿ�춼����‫ؼ‬ң���ԓ��ȥ�ˡ���
���㡭������������‫��������ץס‬ı��]�нz��Ĝ‫ض‬ȡ�
���ҵ����‫�؁‬ģ��������
᣿�Ť �^Ц�����
�����������Pɣ������ǶΚvʷ��ʷ����ӛ�d��ɣ�������ᣬ����ĵܵ��^����λ������ǻ����ᣬ�K�]��
‫׌‬ɣ�����c��۵������ᣬ���ǰ�ɣ���������˻����С���ǧ������P���v�λʵ ۵ Ļ�����
���
⵽ IĹ�\�� }�_�����Kδ�ҵ���Ѩ��
�������������c�^�����һ�����ġ���
�������ҵ�ɣ����Čƹǣ�
޶����‫��׌‬ˣ�����һ��
���x�x�������Ů�ӵ�ʯ�T���_���e����������‫�ף‬һ�
‫�׿‬ʎʎ��ʲ�N���]�У�һ��������һ��Ů�ӣ�����һǧ�˰����^ȥ��Ů�ӵČƹ����f��ßo�p���‫�����ݏ‬һ�㡣
����ԓ˯�ˡ���Ů��������ϣ���Ů�����^���ó�һ�����ӣ����@�����㎧��߰ɡ��뵽������
�˶��Ĵ�r���Ҿ͟o��
߅������˯��‫����׌‬
���������ᣬ����е�Ů��˲�g��������ֻ ʣ��һ���A��z��|�����‫��ڹ‬С�
�����Լ��Č��
‫�������׻‬Ů���������Ц��Ц������������������У����������������}����
֣
�f���@��Ԓ�������^�����ľ�У������c�c�ɹ⣬��ʧ������g��
����֪���Լ����N�ˣ��퇵 � � � � � � y�‫��ܣ‬ѝB���
ɤ����Щɳ������������ȥ�����ҵ�������
����ʯ�T��������|߅����ij�ꖣ��N���ļt���������ϵij���߀Ҫ�t��߀Ҫ�G�
�ʌm�У����‫�ں‬Ȼ����ȥ̽��������}��
�����x�w��
����վ����������
͵
�úõģ����N�������x�w����

����

�����ӣ����������T�M��,Ҋ���‫�ڵ‬Ę�Ͼ�Ȼ¶���˻Ły֮ɫ,���д�в���,����
‫������װ‬
߅‫���ڹ� � � � �ڹ‬,����Ҋ���ӻŁyʧ���ģ�ӡ�
������Ļ����x�w�ˡ������‫��ڏ‬ռ{����ȡ��һ�K�л��,��������o������
������
߅���ߵһ̽,��Ȼ��F���x��İY��,�����������úõģ����N��ͻȻ��F�@�N��r���y��������ʩ����y�����ɵ�
�뵽�[���f�ǿ�ꇵ� а�޽�ꇷ��� ,���˕r�˿̣�����
‫���@���׷‬µĕr���D�^Ҋ���Ӿ�Ȼ�����^Ѫ�cȼ���л��,���,�����ӣ��㡭����
�л������,��������������V���F��,�������һ���E ָ �������p�O, �������w����
�����Ȼ���_,���L����Ժ��Ę��~,�����^Ҳ��̧ ֓
���]��‫�ס‬u ��Ĵ��L,�л��y�zδ�ӡ�
�������Ҳ������l�‫����������ڴ‬,�Ҿ���
‫�����׷‬ĺ���,Ҳ�������^����̧ ���P�ϴ����������̓ �գ�һ�b���`��γɵ���K�R����ģ����p�pһ�u����l
��������� •��
���ā����������
•�������‫„���̎����;ڎ‬յ�̫
��̧
���^���ɻ�Ŀ������
‫��������֮����ݏ‬ �@ •�‫�������� ܣ‬g���е��� •��
�����վ���������_��������Ϳ��L�����L���^�m���  l�̶� ĺ�[•��ʮ�ֿɲ��һƬ���~���
‫����ھ‬Ę�ϣ�������ɲ���ʾ���ź��С�S�T�s�o�P����
����Ҫ��ȥ��������۳�˼��ã�������o���l ‫�܊‬y�I���o���������Ӿ�
‫�ס‬Čm��ǰ�����п��ɵ������һ�ɲ�����ȡ���
��ӛ‫�����ס‬κ������� �H �H�� ˡ������������‫�ی‬һЩ�����������飬������
�J���������
�����ʣ��@�ǰl����ʲ�N�£���̫ ����Щ���ġ�
�����҂��岻���� ֵ
�¡����������ñ��^� ࣬�������ĵ������ǣ��������Ӟ��ˎ������°��գ��`������l���F�‫��ڑ‬PҪ���
ˡ�
�����l�F�ˣ����[�κ � ‫�� ڰ‬ɽ���У�ꇷ������� ʯ�����ѽ����ѵ���‫������ٸ‬Ę����
‫�ٸ‬ӵ�һ�������
ԣ�һ• ����� һ���^󌣬�p������‫�ٸ‬IJ��i�ϡ�
����֡����������������������ܵ � � � � F���p���w�е��‫ٶ‬ȣ��@��ͻȻ��F�ĝ��F������E���
‫�����ݏ‬r‫���ס‬ȥ·�㡣
��F�����`�w��B���ܶ���S��y���ķ������ã�Ψ���c�������һ�ı������P�‫��ף��܉‬S���
‫��������ن‬P���������У�һ������ǰ�ߡ�
�L�L��С���‫�����ݏ‬Ҋ�M�^�������� ��� ֻ Լ����_���� •��
����ǰֻ�����@һ�l·�������@�l·������_��ô��
ͣ �������
ͣ _����Ǭ�಻����ǰ�ߣ��P����ԭ��������� �л��� c��݅� ǰ ���������w��������‫ޞ‬飬
�϶��
�ܰl�F��IJ����š�
�c����̎ �y�J�����ܵ����������壬�������ό����‫ص‬ȴ� ͵
�]���‫����۾‬м������R�������‫���ܣ‬u�u ����ˮ����� •�B �Q•�
߀�И��~���L���^����� •�h̎ �� ƺ�߀�����s���fԒ•��
���x���T��ԓ����̫ �h������߀��һ�l�ӡ�
��Ѩ�У�ꇷ���� l�F�p�@����‫���ٸ‬i�ϵ��^󌲻�‫��ل‬ˣ���ü������Ȼ�����^����
һ�����в���ʮ���С��ʿ����Ȼ��˅�����
�������Щ�d�H�ѽ��x�_�˴˽磬 ߀���l�‫���ڎ‬ꇷ��� ��Q�㣬 ָ Ȼ��ʲ�N���㲻���һ���
‫�������ݏ‬C�[����
�����Ҵ��£��Ͳ�Ҫ������ȥ����ꇷ���� l�˺‫�ݣ‬ҧ����������‫�ٸ‬Ϯ ָ ���һ������ķ�������
�o��������‫�צ‬ą������������_�ۣ���o��ü�^���������ϣ���j���������ĉ�Ȼ������Ļ 굽����
�Ĺ������X����Щ������m ֣ ���Ů����ԓ��������ġ�
�F�‫@��ڱ‬Щ����r·������K���
‫�������ף‬j������������
󅖺�˄ ����� _����ʮָ����P�����ϣ����ғ��������  �ą � 킃����•�������
���£���‫���׌‬Ȼ��w��ɢ����
�������e���@Щ���������鳯�����������
٪qԥ��̧������ Ƭ �꣬ �꣬ ������ һ�lѪ·�����������ǰ·����]�Єӡ�
�Ă�����������һ
ֻ ������]�Ѕ���r·���@����������V���@�l·�І��}��
�������Ų���·�r�Ϯ���
������ߣ������”���֙C�ǵ���Ů�����N�����@�N����
���팦�������f���K���y�������韩���ǣ�����̫ ���ˣ��������N���粻꣬ �꣬ ����
�һ�������ĵ ֕ �������һ����
��������
��K•���������^���������F���w��һ��̓��̓���Ռ�����
Ӱ Ӱ һ����ƽ�o�������L��‫׿‬Ȼ��������һ
ֻ �|
�B���‫̓� �������ݶ‬Ӱ�����������һ�‫��۾‬J���@�ǻ��‫�ڵ‬һ�����R��
̓Ӱ�H�H�]��Ʉ�����Ƭ�ą��������Ą�����ʧ��ǬǬ�Q�Q��
̓Ӱ�w�������
‫�����֣� ���߅��ץס‬wȥ���ܿ�����^�˝��F�����A�ľ��Ǿ����_�¡����������ֵӰ�u�u��ʧ�������•
�s‫߀��ޒ‬푡�
����ӿ��‫ٶ‬ȣ��w�M�˽���x�͵Ļʌm���������m�T�r��һ�l�����ī�����г����ȴֵĴ��ߔr
‫���ס‬ȥ·����̧ ���P�‫ל‬ʂ������Ȼ֣ ��������w�^��ȫ�������˺������ϡ�
�ׂ������‫׵‬Ľ��lߣ�������� ߾‫�ׂ��܊� � � � � �܊‬С�S�T����ˮͰ�^���ѵ‫_�ذ‬ϴ��ǬǬ�Q�Q��
����������
󣺡�������
�����������Bһ�b��� 󰶼�Ҫ �� Mȥ�������l ‫�܊‬y�I�����������
•���������‫@�׌‬Щ����_���������ӵ����‫��ݣ‬
ゃ������^���^��ȥ���ゃ�ܲ�����挦���°��գ���
�����‫������ܣ‬l‫���܊‬R�R���� •��
��֪���@�c�ͺá�������Լ��ěQ�ģ����l ‫�܊‬y�I���^���˿���Ҋһ�b��úܿ��Λρ���^��̧ �_�
‫�����ݺݲ‬ȥ��߀���_�������룬������] ����������BΛρ���������^����
���ǣ���
ꇷ��������������� ϵ���
‫����ٸ‬ʲ�N���B�����M�g�B����Λρ��Ҳ�o�������������߅��������һ�‫ښ‬⣬�����R�oΛρ�
��f����s�]�еõ�Λρ��‫�����؁‬R��
���N���£��y���B�Mρ�����l�F�ˣ�
Ҋ�‫��ݲ‬ꇷ��� Ҳ���‫��ٵ‬R������Ѩ��Ė|���^Ҳ���‫��·���ص‬
�݄ܺt�‫�ݣ‬ԓ�ӄt�ӣ��@����а�޵�ԭ�t��
������`�w�M�뷿�g�T������������е�̧ �^�����T�‫�������ڣ‬ʲ�NҲ�]�п�����
�����ӣ�������Ҋ���‫�ں‬Ȼ�����T�‫��^�̧� ����ڣ‬ȥ���������L ֻ ���΢΢�u�ε�T ��
�����D�����ϵ������p�۲������_��� ֡
�������ı��_�ۣ�����X���Լ���Ƥ����ǧ������ �����‫�������ݏ‬һ��ʯ�^�����_�������Լ��ġ��
㏊ ‫_����׌�۾‬һ��p�����_�����fԒ�����S������
���‫�ڡ‬
���e�fԒ�������
‫���������ڶ�������ס‬һƿ 󣬰� �`Һι������У���������x�w�����w�����r��Щ�y� ‫���ܡ‬
�����‫�����[����_��ޞ‬ϵ���ʿ��������ʿ����� Ԫ�[ �@�N�£��� w������F�����İY�
����ѿ��е��`Һ�D�y���£�������գ��գ�ۡ��
�������ѽ���Q���˽�������˴�ȥ� ‫„������̎� ��߅^����ذ‬գ��㲻�Ó��ġ������‫ڲ‬
³�����Ҫ��ʲ�N����һ�ж��ã�Ψһ���õ����㡣�� ֻ
������X���Լ������Ж|���뵽
�@�п�������j�����ͽo��ĺ��ӣ������ēP�����Ѻ ֣ ����f���������ģ����ĵ�˯���^ȥ��
������������ ֕
󡭡�Ҋ ��� �����^ȥ�����‫��ڼ‬е���‫���ס‬ �֣������w��‫�`���ݔ‬⡣
��Ҋ�������y���·���������ȥ���_�����ѵ�������ӣ����������˯ ֻ �^ȥ�ˡ���v���`�w��[���
‫˯�����򰲰܉‬һ�X�Ǻ��¡���
�����@�ŷ����^�������Լ����ŵ�ʧ�B����������‫����������ؿ‬
����֪�@�����ӏĺζ���������X�������������`
֣ ���[�����N����һ����ֵĺ��ӣ����Ҹ�
‫��������׌‬ǣ��@�������ϣ��N������ҵ��`�⡣
�@���Ƿ��m�磬���N�����`����˳���Ė|��
���
Ѻ
‫���� ڰ‬f�o�������Ý����Ӳ��˲���������cĘ�a�������������c�˽�m�����ˣ������с��҂��ͻ���n�硣
��
�����ǡ��������������Щ�qԥ�����҂� ߀��һζș����Ҫ�‫˽ڴ‬猤�ҡ�����
�������ˡ������‫��@���������ڵ‬ζ̓�o�~����ˎ�ģ�‫��������׌‬Җ|�����
ߣ�������ϥ������ʲ�N���x����
�����ĬƬ�̣������ӣ������㲻�����������
֪ �ۣ�������������
�Л]
͕ �����^��������һ����]�ˣ���� ͕ Єe����վ����������� ߅��������һ������ȥ����
����������һ�գ��кܺõ������������
߅���ҡ����������D���D�������󉺺ñ��ǣ�����Ҳ�ܷ�����ˡ���
���ǰ����Ĵ����ᣬ��������ˠ����������ҹ���������
֣
߅���c��һ���[�����£�������һ��ɽ��w��ɞ����˷Q�w�����ɾ�H������
����Ť�^����������o�Γu�^������Ȼ���⣬�Ͳ�Ҫ������ˡ��Լ�������ˣ����o�l�
‫���܉‬ģ��fһ�ǂ�����ؓ������_�����������������߅ ֲ ��������ܱ� � o����������һ���ˣ���ԓ
���N�k����
������ҡ�����
�����ӣ��㑪 ԓ֪��ġ��������u�^���������ҳ��Z���o������߅��������㌦
֮
���о����������㲻���ˣ ��ҕ��
�‫ؚ‬wɽ���‫����ٲ‬t
֣ �m����
���Լ���Ů���Լ��������o�l�������m�����������J�����_��Ц�f���@�Nһ�䣬��� ִ
�_�˻����f�o��ĺ��ӡ�
�����_�t�ѣ����_�������һ�����@�e�������ƶ�Ė|
������ǡ��������ǡ����n�����������`�w��[�ĕr������ 򣬾�ʲ �Nȥ�ˣ�������� ȥ�‫ڄ‬e�˵�Ĺ�ˣ�
��������S�ã��ŵ�������ӣ����@݅�ӹ���ţ���R�Dz��‫��܉‬ˣ���݅���Ҳ�ܲ�����
��� �‫�������� ڰ‬ƣ������pÿһ̎ ָ �����ǬǬ�Q�Q���]���������Ԓ��
�������������
�ҵ ��� n���
�����fʲ�N�������‫�������^�^��ڻ‬Ԟ��Լ� �e�ˡ�
������ѽ����_�ĺ����f��������ǰ�����㿴����
������‫��֣� �����ס‬S�ú��������f�Ì�����
�������������ţ���R�@�ƒ�����
����������݅��‫�����߀�ܞ‬ţ���R������������� ͸�n ��� �
‫ַ������ ڰ‬Ż
‫@�������ر‬� � � �Ӻܺá���
����������
һ��������‫ٵ‬Ą��‫������ޣ‬fʲ�NԒ������‫��׌‬е���� ֡
����˯��ʮ����������簲���O�ˣ������������с����_�‫ە‬r�����˼������C����녡㏊ ��㏊����
��� � ��
󿴵�����
�� ‫�����_��ڎײ‬Ļ��‫�ڡ‬
����ˎ��� �֣����‫���ڱ‬붨��B���с����_�N���dz����p�ۣ���c���ҕ�����R��һ̎��
ȫ������߀��Щ��Ӳ�������B�X���ƺ�Ҳ����һ��̫ �`�����y�y�Ŀ���� ‫�ڣ‬Ƭ�̺
�ŵ�������
‫�˶�˯���ڣ‬ã���
�����á������ ‫���������������ץס‬
߅‫ڴ‬� � � � � � �ߵ � � ‫�����������ڴ‬
�����‫ͻ���������ڣ‬Ȼ�Ą�����ЩãȻ���⡣
���ҽo��̽�}�������‫��������ڵ‬Ƅ���Щ�S�����`�
̽
‫�������ݔ‬w ͣ �ȡ����}�ѽ��
ƽͣ ����`̨
ֻ �е��`�ⲻ�㡣
���´β�Ҫ���@�NΣ�U���¡������������������ú��߀�‫ـ‬
֣ ‫��أ‬Ҫ���Bһ�Εr�g�����‫ص‬ ͡
܏ �����
����Ĵ�����������������Щ��Ӳ����֫�������‫�������ڣ‬ȥһ���‫��ط‬ɡ���
����Ҋ����ɫ�n�
‫׵‬Ę��ӣ�������Ҫ��r������Ҋ����B�ȈԛQ���f������r��Ԓ���Ï ֻ ��ռ{����ȡ��һ��ȹ����ŵ������e����
�Q���·����������ȥ����
�����@�Űl�F��������߀����һ�����Ơ����ķ��£�����������ˬˬ
ֻ ���]�а��c�K�۵ ĺ
‫����ۼ‬ǻ���������ʰ�ģ�
������������㡣������վ�����ߵ����T�⡣
����ܿ�Q�����·������ֱ
‫��۽‬Å��������Խo�Լ�����һ�����ε���٣�Ę�ϛ]���ϊy�������M��ĕr������߀����ü����ü��̎ �Ȅ����
s�²����� ֡
�����N�ˣ�������Ҋ����������Щ�‫چ‬ʡ�
���ֱ۲�̫ ʹ�����Ү�����ü���������ü��ʯ�Ż‫����غ‬У�������Щʧ�䡣
���Ҏ��㡣����� � ‫������� ڰ‬ǰ������ͣ‫���� ͣغ‬Æ᣿��
����ʮ���ɣ����‫�����ڕ‬Ę
֑ �Ϯ���ɗl�������
򾡣�����挦������˜���ı��飬������� 󡭡����
�]�εþܽ^��
�e�fֻ���п��ܰ�����üë���������� 򾣬�o � ஋��ɗlüë����Ҳ�β��þܽ^��
����ȡ��ü�죬΢΢ǰ�A���������Ę��������‫����ס‬գ�‫���@����ۿ‬x�Լ��ܽ���Ę��Ƥ�w�❍�o 覣�
��ɫ��Щ�������ȫ���L��ǡ����̎ ������ý���Ҳ����κ�ȱ�c��
������ș��M�@�‫��ڱ‬g�������‫܉��֪�����ڵ‬ĺ��������X���Լ���Щ�����
‫�������������ڣ‬
���e�ӡ��������p�p������һ��Ę�a����� •�e ��� Ц�������üë��Ư����Ҳ�� 뚧����ԭ�е������
����գ��գ�ۣ���@���BĘ������t�ˡ�
�Œ��C����޵��ֺܷ�������H���һ�ֺÄ�����‫�߀�ܮ‬һ��Ư������~ü��������^�����f����R�ӣ����
‫˺��ػؿ‬Î��ۣ������� ‫��ڣ‬㮋 ü�ļ��g��ã���ǰ�o�����ˮ��^����
���]�С������ � ‫ ڰ‬ü���ջ‫���������غ‬ǵ
� � � � � �һ������
��������Щ�l�C��Ę���Һý���]�в�ۣ��������������� ȥ��Ҳ���Ó��ĵ�ۡ��
ԭ�����ǵ�һ�� ‫�׌���ڮ‬ü��Ů���ӣ��mȻ�@ֻ��һ��С�£����������������飬
�s����@���u�u���D���
�����~�R����վ���������҂�� �߰ɡ���
���ȵȡ�������ȡ��һ�����L�����������ᣬ�ߵ�������ǰ���������ȥ��
�����‫��ڣ����������ڏ‬µ����Ի���������� 󲻽�һ ���� @��һ����������ˣ�����
‫���׌‬X�����p�‫׵‬ď��¼��š�
����F����֫��Ӳ���`���̓ ���������`�⡣������Ц�����ұ������w�з�������
������Щ������˼�����@��������Щ�韩����
����ʧЦ�������ρ���
������˴� �֣��䵽�˻��‫��ڱ‬ϡ��@���ᱳ��ů���Y������M�˰�ȫ�С��������ſ�
‫���ڻ��ڼ‬ϣ�С•�����x��
���‫����������ڱ‬w�����������҂��F��ȥ��ʲ�N����
��ȥȡһ�ߌƹǡ�������o���R�g�����֭h‫ס�˻��ڵ‬IJ��i�����������ό���
֜‫�׷‬ů���������ɣ�����c��j������ı����Ҵ���һ���ˣ�‫���׌‬c�۵��˺��ᡣ��
���á������‫�]ڛ‬І�����ȥ���e�Ҍƹǣ�Ҳ�]�І���ʲ�N�r����������ˡ���������һ ֻ ���ҵ����Ǿ
ߌƹǡ�
�����b��ƹǵĺ��ӣ��‫��ٴ‬M����j����ĹѨ�������ɣ����ČƹǷ�������j�����߅������С�
���Ϲ‫�����ף‬o��������һ���㡣
ͬ ���m��� ͬ r��������ͬѨ��
���˳�Ĺ�ң��]����Ĺ��������½Y�磬����µ������cʯ�^�������еĵ�·���������ʹ�бIĹ�\
��Ҳ�����‫��_�ٴ‬İ�����
�������һǧ�˰�����꣬‫����ٶ��ط‬ě]�՛]ҹ����‫���׌‬o������һ�𣬟o�P֮�ˣ��������‫��_�ٴ‬
�S��Ĺ���cɽ�‫�ڞ‬һ�w��������M�‫ص‬ļt�����D�팦���‫��ڵ�������ڣ‬҂�� �߰ɡ���
���‫ڔ‬r�������w���ϣ����á���
�L�𣬴���o���t���Ļ�꣬ �꣬ ������ һ������Ļ��ꡣ
һǧ�˰���ǰ��ɣ����N���Dž��t���r���϶��]���뵽���Dž������_���@�N�G�����‫��ד‬Îׂ�ɽ�^��
�r��������Ė|��Ҳ����̵Ė|��
�����‫�������`��ڣ‬ˣ����؏‫�����ص׵׻‬ɢô����
���‫���_������ڿ‬ɽ��Ұ�ļt��������һ�������Ǵ�����ǰ���^���£��펧��
�£����S��������һ�|���ǣ����^��‫؜‬ ��B���K���‫ٶ‬ȽY�ǵ�һ�ա���
���ǘӡ���Ҳͦ�õġ�������Ц��Ц�������߀�٣��ϣ���‫���ڡ‬
�����ˣ�ǰ����������T�����Ł������ � ‫ ڰ‬һ��δ����Ž����������e�����e�`��Ҫ�¡���
������_�ŷ⣬�������ϵă��‫¶ݺ���ס‬ ̲ ���ˠN����Ц�⡣
�����‫��ڣ‬Ҵ���ǰЩ���ӽY��ɹ����ѽ������� Ԫ�ʿ �ˡ�������� ŷ������˃ɱ 飬������
�ᣬ���TҪ�o�����e�k�Y���䣬��Ҫ�o���֜ʂ�Y���
������‫����·�����ס‬ӵĽY���䣬����Ҫ�����T��ô��
�����‫��ڣ‬҂�һ���Ӻ�ǰɡ��������p����O�ˣ����Ҏ���L��Ӻ�����е���ʳ����
�������f���������‫��ڵ‬ӣ���]�нӵ���Ո���������T���L���Dz����m��
�����
����F�‫����ڵ‬w��r������Ҫ�����ͻ���A�T�����ܷ���ġ���

�����

���m�T�_�ˣ���
���‫ڌ‬m�T��Î��յĽ��l ‫�܊‬c�m��Ҋ���m�T���_,���������߅,��ӭ���˳��
�߳���T,����Ҋ���������T�⣺���Tλ��������ˡ���
���˛]���뵽�������Ӿ�Ȼ����Ӹ����fԒ,��w���ӵؓu�^,��������̫ � ��
�ˡ�͚��
ӛ‫��������@�����ס‬,��һ��Ҫ���@����ӛ�M���V��,�@������˴��‫����װ‬ˡ�

���������A�����ȹ�����Ҳ�������^������Ҫ�x�_�˽�,����Ȼ���L�L���ā�ҲҪ�L�L�����x�_��·�^��
�l‫�܊‬rͣ ���������
ͣ _��,�����l ‫�܊‬y�I��������x�����c�Tλ���l ‫��܊‬,
ֵ ��������x��ρ�F����
�����Ӟ����°��ո����� �࣬С�Ă��‫…���������ܞ‬s��΢ĩ�������l ‫�܊‬y�I�
‫@����܌‬,��]�뵽��������һֱ���������e,��ȻҲ֪��������ʲ�N,���
‫�����ܞ‬Ч��,���ҵȵĘs�ҡ���
�����Ŀ���������ϒ��^������Ҋ�ゃ�e��,�������펧�����������������^��
���l‫�܊‬y�I���@,�@���‫���������ܞ‬Ч�
‫����ڵ��ֵܣ‬ǽ��v�^���L����ġ����µǻ�ʮ��,���^�Î‫״‬ΰ���,���l ‫��܊���������������܂‬ѽ�
�dz��£��]�뵽�������Ӿ�Ȼһ�‫��˳��Ϳ۾‬
����]�䎧������`�⣬� ������
�λ �ͨ�� l
‫����܊‬Ľ��}��Ц�������ҁ��m���ѽ���Щ�r�գ�����ԓ��ȥ�ˡ���
�����ӡ��������l ‫�܊‬y�I�]���ϵ�����ͻȻ����x�_����Ȼ�S�ã������֪ Լ�ԓ��������
߀���������˵���Ҋ���������x�_�����������������������
͵ λ���ˣ�һλ���dz��ʵĺ�����‫��˲�׌‬Ҷ
࿴��һλ����ɽ���ͻ���‫����˲�׌‬а��������˼��
ֲ
��Ո���������۴������M��������߀����ʺ�̫���Լ������� 󳼡�һʳ ������� ᣬ�����mȻ���
ˌ�������Ŀ��ܹ��������c����۵ Ľ���K���ࡣ
���c�@λ������ �ܷQ��������Ϥ��İ���ˡ�

�����x���Ӳ�Ӌǰ�ӣ��������°��ա�����������������ۣ������������ һҾ��Ȼ���������ۣ����
���������ȥ����߀ӛ�ã�������Z���������ᣬ�� ‫�@�����׌‬ӹ��^���Ǖr�����X�ü������������
‫����أــ‬H��ԓ�����ԓ�����°��ա�
���������������������f�f���գ�������������� ֮ 𣬹 ����� Ҳ�ǹ�õġ�
�����Ÿo����ˡ�������̧��‫�����׌‬վ�����K�]��‫���׌‬pϥ���|�����棺��
�Ҿ����°��գ�����҂��ϼ���Ƿ���յģ�����Ҳ�o���۱��������������ʹ���С ֮ ������x�_�˽����
󣬱���
Ҳ��Ҫ�����������������ˡ���ɽ�������‫��أــ‬f������c̫�Ӳ�Ҫ��ӛ�������ゃ�Ʒ����һʳ��r�ij��ġ���
�����‫���ٴ‬Ҿ������ӛ���ˡ���
������ �҉
m�����ˣ��������p� ‫����׵‬m�硣������Ť�^���@����A�Čm���  ˿�� ӛ
‫�������ס‬ò��������°����‫ܑ� ����ٲ‬y������L �֮ ࣬� �{��혣����Ә��I����
����‫�����ۿ‬ǰ�ɚ��U�U��Ů�ӣ���Ȼ�룬���� ļ��U�������@��������c���
‫������أــ‬o�������t���������������´�y���Z�õ�����λ��
������һ�e������������Ҋ֮
ֲ �r���Tλ�����
‫�������ء‬Ц����΢΢һ����Ц����ü���N���dz����ۣ�� ‫������׌‬Щ��㱣���������� ֿ
�ˮ����ǂ����‫�ڼ‬ɽ
͵ ����c�ĵ�СŮ����
������߀���ǂ�������

�������������ӡ����ʺ󾏾������жY��������Ů�c�����v�ն�������������У���������F����ʧ��Ҋ���
�վֱ���w��
��֪����@�����������һ��Ҋ���������ˡ�
�Դ��ɷ��Єe�������‫�����ٲ‬Ҋ��
���Ǖr���‫����܉‬D�������‫���ۿ‬СŮ�����‫�ڼ‬ɽ���ʳ�c�ģ�Ȼ���Ĭ�x�_�����렿������� ֣
�o���Sʢ���ʳ��‫�������^���׌‬춹������
Ȼ��һ�ж������‫�؁‬
�q����Щ�e�^�ĕr�⣬߀�С����ʺ���߅�������‫�������ף‬pӢ���ĵ���
߀�����ِ��Ľ�����ˡ�
�����濴��Ҋ�˰ɣ���������͵ 녌��¿���
�����İɣ�����Ҋ�ˡ���������һ•���‫��ڣ‬w���R�W���R‫��܇‬녌���
�w����Ť�^�������ɚ��h�h�������������R ‫��܇‬
������Ҋ�ͺá�������˲�g����]�й��^�đ��x�����v�����‫��ڵ‬w���ϣ��Ͳ�����ˡ����`��p��̫ �^���
‫�`������أــ‬ǻ��w�r�����ܵ����а�޵���Ӌ���‫��܉‬L�L���ďľ������ǰ�w�ߣ��ѽ������w�ȵ��`��
�õò���ˡ�
����Ҫ���ӻ����������С���ȓu�^������� ‫@�������ڿ‬Щ���p�ˣ�·�����߲� ����ˣ�
߀���e��ȥ��T���ӹ���
���ֹ����@һ�䣬��Ϳ������ӳ����@ ߅����һ�ۣ����ĬĬ�]�����졣
���N�����ˣ��Լҹ���߀�����˘O���o�̵�ë�����Dz��á�
��ſ�‫���ڄ‬Ҳ�����������‫�����ڏ‬ſ�‫����ڄ‬ϵ������w�����R ‫�܇‬ϣ�������M‫|�܇���ܛ‬
�ϣ����y�ܾ��˯һ�������ȵ�����n�磬��倃��ջ��S�‫�򾏽܉‬Щ�S����
������ 򂀹 Ƿ���̺
�������� һ����҂���ȥ�����p��һ�£�Ч�����^�á���
���á���Ҋ����Լ������һ�l�x�ӣ���������һ�l��̺ �w�������ϣ�������˯�ɡ���
��n���c������ �Ľ�
�ͨ ‫��ڣ‬K�����̶����˂�ij���‫��������ط‬x���Խ�������n���傀�
‫��ط����@�ׂ�����ڣ‬քe��Ӻ���⽼��������� ⽼���軨 ɽ����ѩ�����‫����ٻ‬傀�
‫������ط‬Գ����ļ�����������ʿ���@�傀�‫���[��ط‬I�|
������uЩ������ϡ�������� ⃺�r ���� F�o�ȡ�
һ���c���п����u����`ʯ��һ�K�������u��ʮ�`ʯ��
����֪������Dz��̶��ģ���ķ��m�����n��r�����ӱ ֱ �������͵ Ӻ�ǽ�
�����R‫��܇‬Ľ��u•���ѣ���_������⿴�˿����l�F����‫؜‬ �u�|���С� ‫����� ؜‬Щ�����r��
߀�Ԟ��@��С‫�����؁‬ġ� ‫؜‬
�������I���黨�ɣ����@���黨�ϼӳ��˷�y���������Ͽ��԰l�������ɫ�Ĺ⡣��
����������
󣺡�������
�ֲ��ǟ�\�������ϵĎ���Ҫ���@�N�黨���^�ϣ�
̽ ��� ^���⿴�˺Î��ۣ��������Щ�qԥ������@�e����������Ӻ�����棿��
���@�e�Dz 軨
ɽ�����^�xӺ�ǁK���h���s�^ȥֻ��Ҫ�����յĕr�g�����������������������  �ʲ �N�� I�ģ���
����ĬĬ�u�^������X��s���R‫�܇‬e���D�^�����‫��ڵ�������ڣ‬҂��p�ްɡ���
������Щ�|������‫���چ‬
�����ˡ�����������߀�Ѓ������ ͵ Ӻ���ˣ����DZ�������l�F�����˃Ȃ����Ҫ�����P�‫�����ڶ‬Î��궼
��‫���׌‬T��߀�����c�p�޺á���
�����
�����cȼ��һ֧�����㣬��������߅���£��]�����p�ۡ��
��֪�^�˶�ã��‫ٴ‬α��_�‫ە‬r�������ѽ������������������^����
�����N�ˣ���������Щ�����‫ڵ‬ı��_�����ҕ�������‫����׌‬l�F�����˼���뵽�Լ���
‫�ٶ‬q�����g���s��ʮ�ߚq��С���������ǷN��˼�����‫��ڱ‬X���Լ����IJ���һ�K�Ʋ��_���hª֮�‫�ء‬
���]�¡��������� 󲻺�˼ ���� f�����ǿ���ÿ���������^������ǰ݅�f����ҹ�҂��������
‫ڳ‬ǃ�Ъһ���ϣ��������^�m�s·����
�����뵽����F�‫����ڵ‬w��r����Ҳ�ã���� �͗ ������ ͗��߀
ᣬ�ܺú��݂����ˮ�衣��
���ǵ��ǡ������������������ɣ����@����ȫ�����坍�g���գ�������ӛ�
‫�ݟ‬ˮ����ʲ�N���X�ˡ���������ӣ����s ‫������������܇‬ǰ݅�����‫ڛ‬Q ͗ ����ȥ͗ �Ъһ�������
ϡ
‫ڰ‬
���á��������ñ������R�������p�p����һ�£��R���Q��һ•��� ‫����ں‬w��ø���ˡ�
���‫����ڼ‬wҊ�����֕r����߀�ǽ��‫ڵ��ޞ‬飬�]�뵽�@�N���ͻ�����ľ���һ�S�ɞ�������� Ԫ�����档��
�ᵽ��������������Щ����� 
֣ �������
Ԫ�f ���������� ˴����Y ֵ �|
���������ͽ�������Ҏ ֪ ��������ȣ�‫˗�������׌‬
ְ ��·��T�¡������ѽ��^ȥ�˃����꣬ �꣬ �
�Ԫ�������f����጑ѡ���
�� �����T�e���L݅�f�����ֺ�������е����x��������뎟 � Tǰ�������c�𴨎
����������T���pһ݅�У����Н�����ӡ�
�������cԪ�����mȻֻ���һ�����磬���s�����c�‫ص‬IJ�e���鵤�ɋ 룬�� Ҫ�IJ��H�H���‫ޞ‬飬���
�Ҫ�����ľ������‫��׵‬ѿ�������ħ�ϣ�һ�S�M��� Ԫ�뾳��� Ǽ��Ñcֵ �R�Ĵ��¡���
���Y�|��� �ܳԿ����ʿ����������‫��ڣ‬ǰ�����һ���y�¡�����Ľ����M����� Ԫ���
‫��ڣ‬Ǿ����f��֮һ��������ʮ�f��֮һ�Ď��ʡ�
���_��Щ����ˎ�����ɵĂ�� Ԫ�룬���� n�磬�‫���ޞ‬Ԫ�뾳����� ʿ�����ʮ�����
‫�ޡ������܉��ڲ‬һ�c�ŝM�� �ٚq�����g���޵�Ԫ�룬��� H����A�T��ϲ�£�Ҳ������n��ĺ��¡�
Ψ�и��‫�����ޞ‬p��ʿԽ��Խ������������������ ��
��� � � � � � ��ܿ ϣ��
�M�����ᣬ��������һ����õĿ͗�ͣ�¡���������M�͗� �����  ��һЩ��ʿ���‫�ڸ‬Մ�Փ��
����A�T������治֪����ʲ�N���\
����������һ�����`����ŵ��ӣ�����һ����
ֳ �ٚq����������
Ԫ�ӡ ����� T���@�N�������������������
ƴ��������A
ֻ �T�������\����

ͣͣ����Ц���
ͣ Ҳ�����X���@Ԓ�f���^�ˣ�����A�T�@Щ����������^������������
�f ͣ�ѽ��� ŵ��݅�
L ��f
ֻ ��˪�
��Y�ꡢ�����λ�L�ϣ���������n�磬�l�Ҳ��o����棿���B����T���Լ����·�ķ����dz�[� ‫ڵ��ޞ‬顣
һ�����ߣ�‫�@���\��������ޞ‬N�����y��߀���\��� ⣿��
���@Ԓ�f���е������ゃ�ŕ
ֻ ��X����A�T���ӑ�ɢ����ؓ����ゃ
�úûؑ�һ�£�ʮ�����T�ĵ��ӣ��Ўׂ��������f�^��A�Tһ�䲻�ǣ��
‫@��ۂ‬ЩС���T��������������[
ֻ ����Щ�����T���ӿ�����ɱ��҂�������‫�����ף‬A�T�đB�ȣ�����
���C��һ�С���

‫�����܉‬ʮ ͬ �����T�����ɣ����Ă��Ǻ��εģ����������A�T�ĵ��������c��������T���Ӳͬ �ƽ �Ҳ ��������
�e���f��ʲ�N���������
� Ԟ �˼Ҍ�ͮ�������� ż������ӣ� ‫����߀�܂‬ǧ����T�ɣ���������µġ�
����A�T����ĵ
‫�����������ط‬R�ģ����^�@�ƒ��^�ᣬƽ�o����Ҫ�������ˡ���һ�������ʿ�u�^���X��¶�����Ī�y�
ı��顣
����Ԓ�ĺ��f�𣿡�
��һ�����Ǻ��f�˵����

�ȴ����������f�ò���ˣ������ʿ��Ц���е������������A�T���T��֮λ����һ�c�͂�o����·�ķ����� �����ͨ
�����Σ
֪ ��T���λ�Ås���񏩊Z��ȥ���@Щ�������mȻ
ֵ ����ƽ�o�o�����������
�Ĵ�ͨ
����������
Ԫ��� ‫ޞ‬飬�
񏩵Ĵ���ӣ�Ҳ������A�T���ɴ�������
𴨵��‫ޞ‬飬�sδ�����Ԫ�뾳�硣����������̎ �����������Σ�
߀���ǂ����`����ӣ�����Ҳ�ǰ����˗��·塣��M�L�^�ĵ��ӣ�ȫ������� ��ͨ
ĵ�ӣ ����M �ܲ���l��ì�
‫���ܣ‬
֮
���� ���@Ԓ�����Ԟ�Ȼ�����T֮�g������ĵ����c����ĵ����g������� �ٕ��һ���L�̡���Λr��
߀�����ɴ���� ֣ ߀�‫�ޞ‬Ȳ��Ϸַ�ĵ��ӣ�������r�]�Єe����˼��������ĵ����e�����Z�f���ˣ�Ҳ�y�����
‫��׷‬d���⡣ ֮
��������ӆ���˷��g���‫�´��ژ‬d����߅���£��c�ˎ‫��׵‬
˟ᜫ�� ���@Щ���ĵ��ѷ�������A�Tδ��ľք‫������ݣ‬X����Щ���档

�����T��֮λ���Dz��c��Ҫ��o������ǎ���������������
�Ҳ ⣬�ҳ�N �������o����������������
񏩎�L ��
����Ɵo���ƣ��Ų��ò��ƹ������T��
������
𴨴��֕����������‫ֽ� �״‬Y�������ʼɡ���
����ؑ�����B��ɹ����� ֿ
𴨴�������������ǿ
񣬾� � � � �����һ�����‫������ء‬R���V���𴨴
����H
ֲ �������ʣ�����߀���w�Ʋ�‫�ס������ص‬ģ�ӣ����������e͵͵Ц��

�����ð����˵�Ԓ�������ϡ�������Ҋ����l�y���Ԟ�����������˵�Ԓ����ʮ�����T���£��Ǻ ܶ���ʿ���N�
���Մ�Y�������˼��� ���ˣ�Ҳ�������档��
������������@����������u�^�����Ҿ�����Щ���棬��
�@Щ�����e���҂���A�T�����ж಻���V����
���‫���������ڣ‬
����������
һ���y�M���H�{���ԃ��Z���f����ġ�
�������ҿ�����ǻ�С���T����‫����ٴ‬T���ġ��f�@�N� ࣬��յ���������Y�������Ո����ô����
������„���\Ц���
�����˽���
ٚ�q���ŽY����ʲ�N�˲��𡣡������˳�Ц�������ʿ������Щ�^��ȥ��������
‫ڵ��٭‬t���˲��^�������Щ�S�����Ƿ������‫ޞ‬顣���‫٭‬t������ȣ��@λ��������ɲ���h�ˡ���
���ɲ���ô���������eһ���‫������۽‬ü�t����Ů�޵��������������磬�l� �ܱȵ��^�
‫٭‬t���ˣ�ʮ�‫ך‬q�B����ʮ�q��
𵤣�һ �ٚqԪ�룬�ɰٚq��[����
�ٚq�����@�Ӆ��������
‫ޣ�����׌‬ū����������Ҳʹ�á���ϧ ֻ �@Щ����һ����һ���o�飬�
�Ư���Ů���������e�������������еĄ�����
����e���������ˣ��ゃ�g���T���ˣ��e�f�oʮ�����T������������
‫��˯�˼�ף�������׌‬һ�������ゃ�����ˡ���

�����@�N�f��Ů��Ҳ����⣬�����T�����v����������
�КgŮ� ֮
 ��¡��ꖽ��ϣ ����ǘO������£���IJ��X���@
�ǿɐu���¡���̧
�^Ц�R���������˯�������҂�Ҳ�������㡣��
�����������ң�������Ͻo��ů������
�������˶�r����һ�K�������dz���ȝԒ����������������ӣ Ͳ�ͣ�����
�ˡ�

���e ���������������‫����ס‬ăɶ
֣ �������Ԓ����
���‫���ڵ‬ů ֜ ����������
󣬰�Ę ����� ‫�ס‬ˣ���ãȻ�ı�����ۣ��������
ֻ
‫ڵ����ڄ‬ӣ��s�������fʲ
֪ �N����� �б����‫�ڷ‬ӡ‫�ס‬ˣ�
���҂���ȥ�����
�����Â����g�����������@�e��̫ � ࣬����Κ⡣��
�����c�^��ʮ���쾚�İ����f�o�˻��‫����������������ڣ‬ġ�
����‫@��ע‬һĻ
⵽� ��Ц����������ゃ��e�f�ˣ��@λ���Ӷ����ߵÎ����С���˶������eȥ�ˡ���
���҂��v���f�ã���߀ �����ˡ���
���f�����˼��DZ��҂��v�û��ߝq���‫�ط‬ȥ������
�f�@Ԓ���ˣ�һ��Ԓ ߀δ�f꣬ �꣬ ��� ˾ͱ�һ���`���ĵ��ˠ��ϡ�
����վ�‫����ژ‬ϣ��Ӹ��R�µĿ����@Щ�_��Ц�_��ʧ�˷ִ����ʿ��������Į�纮̶��
�����˱����@���e�Ӈ��������s��ſ� ‫��ڠ‬ϵ��ˁK�]�����‫��؂‬ǿĔ ֻ ����T�����ˤ�����촽��
�M����Ѫ����������Ĩ��һ����߅��Ѫ���ŏ��_��Ц���d�^�������^��
�˂�����һ�K�������r���������ܵ����յ�Ӱ 푣�� ‫ ׃‬ñ�ƽ�rđ�����ijЩ��Ӌ�����³��
�@�˿Ĕ���һ�w���X�����@�X�Լ������Ĺ��T�P����һȦ��
��� ]
‫��� ړ‬g�����Ƶ����ϵ��ˣ�Ҳ����գ���g��������ԓ�c�ң��@��������Į�����
޲����Ț��ˣ ֮ ���Ȼ�˿����ѽ��]�C���ĵ���������ˡ�
�����LϢŭ������ʿ�����^�����ȱ��һ�w���X��‫���׌‬fԒ��Щ©�L����С��һ�r���Σ��
‫��ٲ‬Һ��ԁy�Z�ˡ���
���������ջ�ҕ�����D�^Ҋ���������Լ����۵‫�׶ �� ˎ ׷‬ů�⡣
�����‫����ڣ‬ ��Ҋ��Щ�y�‫��������������ܡ‬䣬 գ�����‫�����۾‬ϣ������g�����
�����D�����۱��ˣ������R�R����һ����⣬���c�Ԟ��Լ����������г��ʡ�
�������˵ķ����������ջ�Ŀ�⣬������������
‫�ܛ‬Ķ���c���c������ �˲�g�֏ͣ ����^����ˤ�����X����ʿ������� ‫�����ڣ‬fʲ�N����

����ų������R�҂����������Z��ƽ�o��������^��F���ѽ��J�R���Լ����e�`���������R���ˡ���
���R�˲��ã��˶�Ĉ�ϣ�߀��Ҫ‫��ע‬һ��Ӱ 푡룬 ��������룬� @���R���vԒһ�����y ����Ȼ�Ի��
‫��ڵ‬Ը������
񣬲�@� N 倚��‫���ڵ‬ʿ���� ֡
���ǡ�������ʿ�@�ǔ������X��Ѫ�̣ ��������������ǣ���������Ҳ�����ˡ���
�����c�^��‫����ץס���ڵ‬ӓu�˓u�������‫��ڣ‬҂��‫��ط‬g����
��ʿ�����찵�R�����֠���һ��‫��ط‬g�ˣ� ‫���߀��׌‬f��������ǹ�����ߡ�
�������Ǻö���]��Ҋ�^��˺ÿ��������ˡ����g���T��Ů��̧ �^���廸�‫�ڵ‬Ę���̲�
‫�����ס‬ǣ 򴽽��������@�ӵ������������һҹ���������B�ĸ΃����ε��ͽo����
�����_��һ�D���D�^�����fԒ��Ů�‫�ޡ‬
��ü�����P����ۣ���������m�������
‫��׌‬ʧ�����ǣ����e��һ���Lζ�����˰�ü�����^ ֻ ���˿����ߡ�������������‫�ڣ‬
���ɾ������cū��һ��̽����ꖣ�ū
ӑ �������Ʒ�����ٛ������g���TŮ��վ�����Z��ɳ���Ў���
‫��׷‬Ȼ󣬡���������������|�����������Ǟ����㣬������‫׃‬ ԭ�t����
����ϲ�g�ÿ���Ů�ˣ�Ů��Ҳϲ�g�ÿ������ˡ�Ů���룬���� ˘OƷ�����ˣ��ܶ࿴��ώ��ۣ��Ҳ�Ǻõġ�
��������„�������
ԣ������ ‫�ڳ‬M�˼��ʣ��s�����_�‫������ڡ‬Լ������X��Ҳ������̧ ��ˤ�ࡣ
ͣ �g���T�Ĺ������v�����{ͣ �H ���������Լ����
棬���c ͬ �������
ͬ ˣ�Ҳ�в��
̎
߀�����‫�ٺ‬Ђ �����ԭ�t���Ǿ��Dz������ѽ��e�k�^�Y�������Ů�������`����Ҏ�ĵ��ӣ��͏�������
U T��
���ԃ��‫ܚ‬g���T����Ů֮����ʮ���b ֲ ��Ҳ�]�����X�������аħ����
������߀��Ҫ�vԭ�t����������Ҳ���룬�D�^����Ů�‫��ޣ‬X��Ę������]��Ҏ�‫����أــ‬ɷ��A����
Ů��Ц�������˺ÿ������ˣ�ԭ�t�@�N�|���ҪҲ�]���P�S���������
‫���ڒ‬һ�����ۣ�����ɾ���ɿ����Ҍ����һƬ����� ⣿��
��������һ�‫ښ‬⣬�����Լ����@�ǂ����ˣ��ǂ��L�ʮ������ˣ�����⡣
������‫����֣� �����ס‬鵭������Ů�޵�Ԓ��o�������‫�ݏ‬Ů�‫��^��ޏ‬β���]�д����^��
Ů�‫���������ޣ‬
�����@�N���˵��棬��һ���˳����Ǒ�̫ �����ˡ�
���޹�Ȼ������ ԰ ѵ�oȤ ����Ϲ��һ����Ę��
����һ��ü�������������c��������һ�����˲ ֣ �g����ɫ���@�ѡ������ ֻ 뵽��
�@�������ж���ζ�����������@һ�磬����c�������T��ɡ�
Ů���s�o�������жY���֏�����Z�⣺������
‫������ס‬һ�r���Σ����Ÿo��������
�e �`���� е��Ո����
ՏҊ ����
������Ҋ�@λ������q�����Ԟ����DŽ��޵Ď��ã����������\Ц�[�r�����]�Ѕ��c���F���
‫Ͱ����ڿ‬l�F�����зN�N������
���Ў������֠�����·�ģ�
߀���ǂ���� ‫������������ע������������ޣ���_���]��ע‬ǂ
⵽� � � � � � � � � � � �С���������ˡ�
����]�ϵ�Ů���f�Ŀ ‫ھ‬͸Ŀ‫�����ڣ‬ʮ���}�s�����{���˻��
‫��ڣ‬s�����Ǹ���@�e���Dz��������e���‫��}��چ‬
�����ś]��‫���ע‬λ
⵽� � �Ǒ��ˣ������²�������
������������ãȻ�ĵɴ��‫���۾‬
���ˣ�
���c���‫�����ڣ‬

��һ��

�����һ�� ���@�N��և��Ц���f��,��Ť�^���˿�����,���˿ ֿ ��g���TŮ��,�X���e�������,���������
�ͣ
�����߅� ����茴��,�y�\�峳��һ�F��
Ů��Ҋ�����fԒ,�Ԟ���
‫����߀�ڽ‬Լ����ŵ�Ԓ,�������@λ�����c��������������O��һ���������·��ſ����� �ۡ����
������]��‫�ע‬⣬�F�‫ڲ‬Űl�F,�@λС������q�mС�����
‫��ޞ‬c���ѽ��������¡����@�������ʿ ֵ ���^������С�TС�ɵĵ��ӡ�
�‫ٺ‬ÿ�������,��������������������T
ֵ ���ӡ�
����[�˔[��,�����@�N�]�V��Ԓ�������Լ��� ��ȥ,�����Ҫ������˵���Ę�t�ˡ�
���D������,�‫�������^��ٵ‬Լ����������ӵ���,ʳָ� �ָ�����,�������_����
‫@����ע‬
⵽� � � ���e��,����������
΢��
Ȼ�������һ�̣ �������‫��������קס‬ӡ�
������,�҂��ߡ�������Ę�a� ‫��ۓ‬ģ�������Ů���е������c�r�
�e�����N��,���DŽe�˵��¡������������һ����_��,�@����̎ �ķ�ʽҲ�����������e�˵Ď
‫�׾‬Ԓ�����_ʼ��‫׃‬ �B�ȣ��Dz���ί���Լ���
�����f�ˣ�������һ����L�����У���������˵�Ŀ�⣬��ί���Լ���ί���� ߅���ˣ������
޵��L��Ҳ�]�����x��
Ů�� �������‫^��������ڡ‬΢
֣ �ӣ����f����‫ڵ‬Ļ��������c��A�T�������Ӕy�������[�v��
‫��߀�����^���ٵ‬ˡ�
���������m������‫��ڵ‬ˣ����������δ �f�^��Ĵ������ԛ]������Ҋ�^������
‫�������ݡ‬ǰ���@�����ˣ�������̫ �^���������������qԥ���J���������� ‫ڵ‬Ļ������ˡ�
ԭ���������c�������ӣ������@������‫��ڡ‬뵽������
�N���ˣ��������f������c��A�T���eԒ������X��������Щ���Ρ���� ͵ f�‫�䷻׾‬g�������飬
�ǽМ����[�������挦�����ˣ���o�ɑ��f�˼����T�����Σ�����Щ�����韩�ˡ�
�Һ��@��λ�����_韣� ����
�@ЩҲ�]�аl���������f
ֻ ��һЩ�������Z���󣬲�ǵû ����� ˳�����Ę��
����λ���ǻ��������c�������ӣ���
�����ǣ����J�e���ˡ������������韩���ӓu ֱ �^������҂���·ֻ �^����
Ů�‫���������ޣ‬

�����������±��������
�Ц �һ• ����������ɫ���e���ˣ����Ԟ
Ԟ ��Ǵ����T���ӣ��y���ɴ����T�յ��ӣ�ȫ�
�һ��Ę����
Ů���룬��� lđ���@�N��Ҋ�^�@λ���ӳ���‫�ڶ‬
֣ _���߀�Ԓ��

����^�^��ȥ��Ҋ�T�����M������Ů�������ϴ���yһ��ʽ�����ӣ������ϽԽ����P�y�����D�r���Ҷ��ԡ��
���������磬���‫������ڵ‬Ͻ��P�y�����T�����˾��P�T�㲻�������롣
���P�T����O���c�������R���T�µĵ��Ӹ��ĸ
ߚ����dz��������T���������
•�@Щ �˸����
͵ A�T�����N����Ԓ�}���s��̫���þ��P�T�f�¡�
���������f���P�T���ã���һ�����P�T����‫��ׂˎ���������׷‬ǣ�����
‫�׷‬Ϻ�����һ�D�����T������µ��ǣ��@�����T����ë��߀��ֹһ�c��ƽ�r�fԒ����ʮ���v�������S�oʮ����
�T�sҫ�@�N�£��x�����o��
֮
ϲ�g�S�o�ԼҘsҫ�ǽ������飬 Ҳ��������ł
֪ ����T������ʲ�N�P�S��Ҳ�
‫����������ݲ‬f�eԒ��
����������������‫��������������ͽ�ڸ‬A�T����ŵ��ӣ�������Ů���L������λ���P�T�����
߅�����ߵ���£��_���fԒ�ĵ��ӣ������������g��С�����‫�׵‬Ů�������L����ɫʮ����Į���‫�����ݏ‬
��κ����鶼�����dȤ��
��K�����������Ů���ǰ 㣬��Ư��ȹ�ӣ��ᾫ�@����٣�����ʮ�����䣬 һ�^��z��������𣬴��
‫�ۿ‬ȥ�������ǂ����‫ޡ�ֻ�������ݘ‬O����������Щ������ˣ�����������������˴�磬��
�e�J����Ԅe��
 �������f��������Ů���L���ׂ� �֣�� �̧�^�������c���‫���˿��ڃ‬һ�ۣ����Į ֵ ���ջ�ҕ��������
‫ڵ‬Ą��‫����ޣ‬N�����c��A�T��Ů�����@�N�H�ܵ���ˑB��F��������ǰ��
�@���ˣ���� �̓�s���^�‫���ص‬ʿ�����^�@����Ҳ�]����ʲ�N���캦����£���Ҳ�]��Ҫ��B��
ֻ ֻ
²
���‫��̨���׌‬
���@�N����c����K���Ů�ӣ���������������Ҋ�������������ò�е��@�G�����ǽ��챻 Ů�޵�Ԓ�@
‫�������ס‬eӛ�������@�������У�����С�����ѽ��oϾ���
����λ���L���ӣ��ゃ��Ҫ������������ű�ˤ�������ʿ�����������@������������
ߣ�‫�ޞ‬һ�Բ��ϱ�����ˡ�����
ִ
��Ո�x���hһ�c���������c���K�‫ص‬ľ��P�TŮ�������w�‫ڲ‬豭
�ϣ���ƽ�o�o���ı���չʾ���Լ�����Į��
����������
‫���@�����������ޱ‬ӗ��B�ȣ��̼ ���Ę�a�l�t�����βŵ������„���P�T����Ҋ�������� 粻 ƽ�£�
߀Ո���������
���P�TŮ��Ƴ������һ�ۣ��Ť�^����վ�
‫����������ژ‬mȻ��ϲ�g�@����ð������T���ӣ����ǃ���ü��Ŀ�㣬����� ߳�������
߳ @���˸‫ޞ‬
٣��������Č�������F����߀�ЙC���_���fԒ��
֮
���п ‫���������ڽ‬ȥ�殔�
‫���������س‬P�TŮ���ջ�ҕ�������Ҿ��P�T�mҊ����ԩ���£������cԩ����ʲ�N�P�S����
�����̲�‫ס‬Ц�������
•�P �TŮ�Ƴ ����͵Ц���ˣ��@����Rֹ‫��ס‬Ц�⡣
��dһ���Ӱ��o�����o�з��L��Ҋ�Č��Ρ�
�����㣬���@ ֪ �γ��‫��׵‬ѵĽY�����ϣ��‫٭‬t�����Ƿ��F��������С•�����£����‫٭‬t�����ѽ��ö��겻�
�¶���ˣ��y���ѽ������‫�ڴ‬A�M���ʂ��n��̓ ���‫ޞ‬飿
 �����‫٭‬t���������° ֣ ��˰�ü������������� P�T�r���� ͬ�T����һ�����
‫٭‬t���ˣ����������T��������_�B���‫ޞ‬顣�������ᣬ��ͽ��� �����P�‫٭‬t���˵����顣
�@���e�˼ҵĵ��ӣ����ǽY�����ǔ�а���‫������ٲ‬ҵ�ij���‫��������������ؾ‬ҫ�۵����飬
��‫��׌‬һ������ȫ�ˡ���߀�Ԟ��@����������‫٭‬t ֕ �x�뻯̓̓ ������
Ϣ�������
֪
‫٭‬t��������ʧ��һ�㣬� �ٟo����Ϣ�������������‫ڵ‬ľc���c��A�T��������^��š�

���P�T�c�������P�S��̫
�ã����P�T����һ������Ů������£���ͳ�һ�����`����žc��������̎ �ɺϣ��� ‫�׌‬
̎
��P�T�X����̎��ᘌ���
̎
�������������“u�^��Ҋ�����ϵ��nj���Ů�ѽ���y�x�_�����X�Լ�����̫ �^�P ‫�ע‬ˣ�����ջ�
‫ע��������٭‬t����ʮ����Į���������¡��������һ�џo��Ą����������N��ȥ���e���޵�Ԫ����F��
��Ŷ����������Щʧ�䣬��߀�뿴�����f�е��‫٭‬t���ˣ������Lʲ�N���‫�ء‬
���������f�‫٭‬t����ò�����@�N�f��һ�ܑ ֮
ֱ ���ɣ��ߣ�‫���ޞ‬ò�ã���������ӵĘ˜ʰ���
�����c�������˘ǣ�����Ҋ�����Ĭ�����ԣ�_� ‫���������ڵ‬ŵ 󣬄� � ���ЩԒ������
֮
����ЩԒ�㲻 Ҫ�������ϡ�����������Ҳ��Ҫ������ԒӰ��҂��g���� ��Dz����㡣��
֣
���‫���������ڣ‬
����ĵē�n�c���ȫ���‫˟����̻˿ڴ‬o���Ԍ���
Ҋ���‫��ڲ‬fԒ��������������ӓu�˓u������ʲ�N���mȻ�҂���������ˣ�����ܳ� �̝���c�����^�㲻
���‫@��ں‬Щ�µ��˰ɣ���
֜
�o���‫���ܣ��ޞ‬��ò����N������Ļ��‫��ڣ‬c ����һ����
󣬱�ˮ �ɑ ��ˣ����N�붼������˴�
��ˡ�
�����‫���������ں‬Ƭ�̣ ����ǓP����������������˶��`�����������㲻
ֻ
�ӗ����Ҷ����h�������⡣��
������Ę�ϵ�Ц�������X���Լ��_��Щ�h�����Ǔ 쵽�����ı��ˡ�
�‫��ص‬Լ��ķ��g������������������Щ�l�C��Ę�a���������e�D�ˎ�Ȧ��
���‫�ڵ‬Ę�ÿ�ô���ÿ���
���‫��ڵ��ޞ‬ô����ɜy��
���‫����ڵ‬Ժ�ô���õò����ˡ�
�������L�����|���ţ������`ʯ�o�����������T�����L������Ą������ˣ�����������磬���
�Ҳ���ׂ��Ȼ��‫�ڸ‬õ����p�����ˡ�
�����@�N��һ�����‫������`������ޣ‬đ��ˣ��Dz���̫ ��̝
�ˣ�
�p����Ę�����������������£�������_���]�뵽�����@�Nӹ�‫�׵‬Ů�ˣ���Ȼ����_ʼ�O�룬����
�c��ɞ��H����ʲ�N�ӵľ��r��
�‫�ס‬
��� �‫����� ڰ‬ѣ���s͵� ͵ Qҕ�����ɫ���@�N�뷨�É��䣬�ò�ҪĘ��
�����ӡ�������������
‫����ڻص‬g��� Z���� L��������Ұ���˼��һ�գ�������������Aɽ���D�^���²����ˡ���
���‫������ڿ‬fԒ���Ǿo ֻ �o��������ǡ�
��������‫^�ﲻ‬ʮ�ߚq���ĕ�������Ů֮�顣�����������Ҫ�����‫��������ۂ‬
��� �‫�ۂ������� ڰ‬ü��
���ҵ���˼���f���������������߅���㡣��������Ŀ‫�ڡ‬ ̸
���T•��������D��ȥ�_�T��
��������һ�і|��վ���T��Ц���е ‫�����ؿ‬ǰ݅��������ô������

���؄e

������^������,�Ϳ����Լҹ��ӓQ��һ������,�S������һ��������,�½��ϵ�
ߡ��Ҳ�ѽ���ʧ��Ҋ������������һ�������������,��Ո�M����
�������M��,Ҋ�����‫���ٿ‬,С•�������Ҵ�_������ô�������^�����R������Ę���,���ǿ�һ�
‫ٴ‬ζ���ā��
���]�С������‫��ڃ‬ŵķ������ •�^ ���
�����
‫������������ڣ‬
͵ ,��������� ߅ � � � � �ߵ�Ҋ������Ц��Ц�Ŀ����Լ���Ǭ��һ•�������ǁ������p�޵ġ���
���á�������̧
�^����������,������RȤ���x�_, ‫����߀�����ں‬T��
Ҋ�������ˣ�����С•���������,�ゃ������,�нY��H��ô����
���ɰ���ǰ,�҂����T��λ�L���cһλș�޽Y���˵�H�������
‫��ں‬J��Ļ���,�K���ӛ����,�ҵ���һλ����c���˽Y���H����ʿ�������˸���O��,��δ���^��������
һ������ˎ���һ�����Ԅ���,��Ҫ�����Ҳ�����‫�ס‬
����������N����,��һ�������˵�H����
�����˔�ü����Ŷ����
�����N�ˣ������‫�����ڿ‬
�����Ĭ�u�^�����]ʲ�N����
��̧
�^�r�������fЦ�‫ݠ‬N�������҂����p�ްɡ���
�����
���‫ڱ‬P�����£����‫����������׿‬Լ���߅������¶������Ц���]�����ۡ��
�����v�����Ǹ�����‫�������أــ‬ģ������ϵă��ˣ���һ���‫�@�܉‬ø������е��档������
�ĭh�����Σ��c���˽��|�ĕr�g�K��� ࣬��@�N�¶��������đB����������‫���������׸‬С�
һҹ�^ȥ�������X���Լ��`̨���ߣ‫�������ٿݽ‬ԭ���ֵÿ����_��ƿ�����  K�
‫�����˱����ڵײ‬һ��ˮ���mȻ���� ࣬����Ą�춟 o��
���‫����ڱ‬ѵ��磬�ѽ ͬ ��Q��һ����� ͬ ǰ�ɫ���������y
ֻ ͬ ���y��Щ�S�����
ͬ ·���Ҋ���с����

‫ ڰ‬һƿ�`Һ�f������ǰ�����ҳ�ȥ������ʂ��R ‫����܇‬
���^�q���w�‫���ص‬ƿ������o�Լ�����ϴ��������`Һ����ƿ�ӳ��T�r����������P�T��λ��ʿ��
��������c��A�T����Ё����P�S�H���˲��١��治֪����
�@�ɂ����T�����N��ͻȻ�H��һ���ˡ�����
�fԒ��С��������С•��߶�̧� �̧�^Ҋ��һ�����������w��ȹ��Ư��Ů�
‫������ޱ�����۾‬D�r��ЩĘ�t��������‫����ޣ��ڱ‬f�������T��߀�����pŮ�� �������Ǖ���
����˼�ġ�
ҊƯ��Ů�޳���΢΢�h�‫�ף‬С�����Bæ����һ�Y��Ę�s�Ǹ�t�ˡ�
���¿������@��Ц�‫ݠ‬N����Ů�‫������@��ޣ‬ҹ���`�J����A�T���ӵ�Ů�‫�ޣ‬
���TλՈ������������������һ����Ո�����ߡ�
������Ո����С����æ����������ߡ���
����Ҫ�˜�ȥ�һ����c��ǰ݅��Ҳ�������^�m�͚⣬� ��� ˸���������ȹ�[��������ȥ��
С���ܿ������ı�Ӱ��������Ӱֱ ��ʧ���D��̎
���őّ
‫��ٲ‬ε��ջ�ҕ�����D�^Ҋ���������Լ����D�rʲ�N�컵���˼���]���ˣ��s���X��ҿ����¡�
��������
Ԫ����鄦�‫���ޣ‬Ҫ ͣ �o����Ҫͣ �Ư �С �����������
�߲� ��ӵ���Dz�����ʿ���ǵ�ͽ�ӡ��������Z���
䵭�������ȥ���ᣬ���ķ�����ʮ�飬�Ա���ƽ���o�⣬����춄������
��龴 Ԫ�Ď��ܰ����Ę������ǡ���
�����㣬���‫����܄‬뎟 � T����ʮ꣬ �꣬ ���� ߀������Ҳ�����㲻
Ҫ��⡣������һλ�е���ҊС���ܰ����Ę�����fԒ�����ľ���һ��գ����� š�ȥ �� ҕ�������úþ�������
����A�T���������
󣬲�T � ꣬ �꣬ ����� Ą����‫ޞ‬顣�����Œ��_�
‫ڵ‬Ď��ܵ���������뎟 � T����ʮ꣬ �꣬ � ‫�ޞ‬Ҳ���^���Ą��‫���ڡ‬
�е��ӣ���������
��֪����Ͳ��_���ˡ�
�����㡭����ͬ�е�Ů����С•�������ɫ�����ˣ��҂����̰���� ɡ @ ߅������Aɽ��߀��һ���·���
‫���ء‬
�挦���ã����µ�Ęɫ����Щ�S���‫��ڎ‬T�e�����Â�����Ҫ��ɷ����ġ����c���c�^�����á���
��λ������˿ ‫ښ‬⣬���ό�����������һ�Բ��l��
����� ‫��ڴ‬£����ߵ�d��]�п��������cǰ݅����������������ͣ���T����R
‫߳�� ���܇‬ȥһ
� ���������c��ǰվ���
݅ R‫�܇‬ԣ������fʲ
֪ �N�����‫ڵ‬ı���ʮ�����‫�ء‬
���l��ʲ�N���ˣ�������� ߽����‫����ڣ‬Ęɫ���y������
���]�¡��������D�^��������� 󣬡�Ÿ �������� o���‫��׵‬ѵ��R�x���҂�������Ҋ��Щ���yһ����
�������DŽ��‫���ޣ‬Ҳ�DŽ��
‫��ޣ‬ͶY����̫�v����������]���f���Â�Y�@�N�]����̎�Ľ��h�������
��R‫�����܇‬S����һ��������С���
�����f���ǡ������‫������ڸ‬R‫���������܇‬ǰ�����P�T������������˳�����鶼 鶼
�ӵ���Į��ʮ��Ͼ ַ ��P�Tƽ�յ������L��
����
Ԫ�͵ �һ �ۣ�������뵽�����Ǐ����C��Ę�����X ְ ������ȥ��
ֱ���R��˻���Qһ•���W���R‫�܇‬n���ȥ�r�����@�@�������Ȼ���w���R��߀�ǃ�ƥ����
�w���Rʮ���‫׽‬y��‫����׽‬Ҳ���y�Z�����Z������
߀��Ҫ�����jʳ�`���`¶����һ�N���^���_��Ҫ���`ʯ���R�������ε����@�N�R����R ‫����܇‬ʿ����� ֮
��١�
���@�N�޸‫��ݳ‬F��һ�����DŽ��‫�����ޡ‬Ԫ�l�F���Ž������‫��ڿ‬Լ��������۵
‫��׵‬wĽ������Ę�������݅����У�����Ҫ�ľ����p���������� �f �� ɌW��������� ‫���ܡ‬
���£��������ϵ��@�K��R���壬�rֵ��ǧ�`ʯ���Q��ɡ���
������������
Ԫ����������
���N���f�e�ˣ�
����ʿ��Ҫ��춼��ģ����]‫���׌‬D����‫������������ء‬w��������Ҫ�����ң��Ǻ
‫���ڼ��ס‬
���P�T������ǰ�s��һ��·���r���r��Ҫ������녌��б�� �ܵă�ƥ�w���R������
Ԫ�Щ �ɻ������� 㣬�@�
����y��Ҳ��ȥ��A�T�Rϲ�ģ���
��A�T���pһ݅�ĵ�����������
�Ď �λ�� Ӿ��������
𴨡�����`��‫ס‬
۵ȣ��F������һֶ �����` ���� ŵ����������������� ^���ˡ����‫׵‬ĽY���䣬�k�����¡�
‫�������أــ‬TҲ�����pĘ���ɳ������T�L�ϡ�����������ɴ���Ӆ��ӡ�
����P�T�c��A�T����K���� ࣬���‫�����@����Ž���׌‬ɴ���Ӕy�Y���ˣ� �f����߀��Щ���T��
߀���M���X֭�õ���A�T����Ո����� � ������
@Щ �͞ ���� T��ǰ¶��Ę��
���@������‫�������ݲ‬p�����ǡ���������녌��п���һ�ۣ���������
‫�����������أــ‬λ������ ‫ޞ‬o
�������������
� ߀ � �߅ � � � � � � � �‫_����ޞ‬Ԫ����S�ġ���������磬
�Ўׂ�Ԫ��������������˵��S�ģ�
��������ˣ�����Ҳ�������@����������‫���ڸ‬A�T���ˡ����c����‫���ڵ������򽻵˴��ڵ‬Щ���
‫���ޣ‬o������ʯ�����������ǂ����˰㣬��Ů��¶������ģ�ӡ�
�뵽�R���Tǰ�����������f����ЩԒ��������� ΢΢ ü ���� Ů���ӣ����
‫����ڄ‬Ϗ�δи���^�����J�K�����κ�������ƫƫ��������
�����㣬���涼���f������
‫ڜ‬ʂ��c��A�T�Y�H���@��������İɣ������� Ԫ X�� @̫����˼�h�ˣ��~���B ߀����һ�����̃ ���

������c�҂��θɣ������°��������
ֱ ᣬ��������Ҫ�Y�H����Ҳ���T���������� 􌦣� �
�£���ʲ�N���@Ӡ�ģ���
���f��Ҳ�������
֣
‫���ڵ‬λ�������ˣ��҂������δ �^������M�����ׂ��µ��dz����c�����P����Ϣ���������l��Ҳ�Ȳ����
‫٭‬t���ˡ�������������
͵ Ęɫ�������ǎ���Ҫ�c�˽Y���H�����‫٭‬t
ֻ �����ǘӵ��Ѓ���������㡣��
���͡���������Ц��������
•�Ҫ� ǷN ֻ���‫ޞ‬飬�����
�Ȥ�������к��ã�����ô�������L�úÿ������𣬾�������߅�������ӵ�
߀�ã��Y��H��ʲ�N��˼����
�����������
�����Ȼ߀�DZ��^ϲ�g����‫��ܛܛ‬С��Ę�������Ĵ����]��Ҫ����ˡ�
���‫׵‬ĽY�����m߀�]���_ʼ������Ӻ���ѽ��ˁ������
‫���ص‬ʿ��ӿ������ʳ����^������M���ˡ��ܶ�����ѽ��‫ٷ‬Y����ʿ���M��Ӻ�Ǻ󣬶����鲻
�Խ��ܵ����ʳ����һ����һ�δ����Լ���ԭ�t��
Ů�‫�ނ‬һ߅��Դ�ȣ�һ߅��һ��r���F�����w�裬��ʳ�c��ĽԲ���ؓ���
�_��Ӻ�ǵ������T��������
ֵ Ք[����‫� ̶���؛‬ʮ�Ճȣ����۳�������ׂ��µĖ|
���ƹ�����ž�������P������ׂ����pŮ�����x�w��ȹ�������N ֪ �ģ����뵽����A�T��λ�\
��O�õ����������ˡ�
��ϧ�ѽ����L�r�g�]��Ҋ���������]
֪ �P��߀������[�vȥ�ˡ�
���ƹ񡣡�һ���������Ϥ������
•����𣬡�������³���w��ȹô����
�������С����������ˣ��ƹ��D�r���˾����� 񣬡�Щ �� Ӳ�Ҋ�����ӿ�
߀�ã����ƹ���ռ{����ȡ������w��ȹ���������x���������˶࣬���Ӿ����@�e���
�����x�����������‫׌‬ˎ ���‫�׼‬ƹ�����
�ƹ��룬����������������� ϱ� ��^������
ԣ�Ȼ �ε�һ�� I�Î‫ח‬l�w��ȹ�����e�@�N�룬�����
ϵĄ���s�ܿ
죬��ȹ�ӯB�ð����ŵ��������e��̧ �^�����T���Ѓɂ������‫���ڵ‬s������A�T�ǃ�λ��������Ď��� ֡
�������ߡ����ƹ��������� ͵ T�‫�����������������ڣ‬g�����ơ�
�@�����‫��ڵ‬ˣ�
�ƹ��CȻ���������
𾴣�c �� ‫�ڱ‬ȭ�жY��
���‫�؁‬ô�æ�������˽o������ʂ�Y���������w��ȹ���M�ռ{� 䣬�����^�����@Щȹ�ӣ����ゃ
�Ͳ��������ˡ���
����������
���cŮ�Ե���˼������ʮ�f��ǧ��ľ��x��

�����ӣ���‫������؁‬һ����������ċD�˿�������Ц���е����ǰЩ�������`�����ӣ����f������[�vȥ�
ֿ
ˣ���Щ���Ӳ�Ҋ�����˲��١���
���ɲ��ǣ��@�޷�¶���û�ȥ����
ԣ�Ƥ �w�á���� ߅���˽�Ԓ��
���ϻ������
�ˆ �ͨ
�� Ұ���ӣ�����ҵ���Щ������Ҳһ� ㎧��ȥ�������Ђ���������I���ҲŲ��o��
�����x���x����������^�����f��Ė|�����
‫`������������׌‬ʯ���M�˲�� �ٕr�g�������`ʯ���ͳ�ȥ�ˣ������e��Ė|��Ҳ���ˡ�
�����������e�Ė|����M�ռ{���e��������Щ�y�������F�ǵİ��գ����ǡ�����˟��飿��
�������ゃ
�ˣ�������Ц��Ц������ƽ�ՁK�����@�ӣ����ҳ
ֻ ͟ ��T��һ�Εr�g����Û]Ҋ���ң�������
͟ Щ����
����u�˓u�^�����]�У�ͦ
��
õġ���
��ǵİ���Ҳ���ܾ��η����‫ڵ‬Ą��‫����ޣ‬s������Ӻ�ǰ����@�ӣ��ф��‫ވ‬F�F��
‫��ס‬Ұζ�Ϲ��� �f�^��A�T�c������̎���
ʮ S�⣬����]�뵽���S��� ⵽ @�� ‫���ز‬

�����ʿ���������c������_���x������������ͨ
������� ��ж̶ ֻ ̰�꣬ �꣬ �� ʿ������Ͷ��̫
��
������@�������
�ϡ� �ͨ
���������[��Ⱥ�У����������Ռ�����
�l �ͨ
�ԃ�ĵ ��H�����������Щ��� ‫�ݡ‬
���r�g�̕
������Ծͱ�����ľ
ֱ ��x����ľ��ǰ ְְ‫_���ٷ‬ô��
�����㣬����������Ԫ�h�h�Ϳ���������Ⱥ��Ц�‫ݠ‬N���������૵����������ǁ�o���
‫����׵‬Rϲ�İ�����
�@λŮ���ѣ�Ц���Ę��ӣ�����ÿ�����С̫�һ�ӡ�
����؄e���c���T�e�Ď��㎟�ͬÂ���ȫ������
ͬ

�‫�ؼ‬

���[����Ⱥ��,�������Nһ����,�������˶��r�еð����oɫ,Ψ������Ψһ�Ĺ⡣
����Ůɫ,�����δ��Ů�˄��^�ĵľ���Ԫ X�, �����^�Ļ����_ʼ����ˡ�
Ȼ�������һ��,���@λЦ���r��Ĺ���, ‫��������ק‬һ�����˵����ӡ������@��������p������
‫�����^�ק‬ӣ�Ҳ�ܿ챻��_,�������^��ð���С�����ѽ�Ϩ����һ�롣
Ȼ����Ҋ�ǂ�����̧
�����^���c���ҕ�����ϣ������Л]����w,��������Ç���,�@������
‫�^�����׌‬Ļ���‫�ص‬Ϩ�磬�����̲�‫���˂���ס‬�
�@������̫
񡭡������
, ���� Ǜ]�л��_�ĺ���,�S�r���п��ܻ���麮��,���Ƅe�˵����š�
�������ˣ����������‫��������ע‬,
⵽� � � � � � � �������˵�����
‫ס‬,����Ц��Ц�����ϣ�������������
᲻ �e ���� ˠ��L�Դ�, ߀���^�˼ҵ����ԡ���
�����㡭������Ԫ��ɫ΢�t������o�����c����,�@�e�ˁ������,���� Ҋ�಻�á���
����Ҳ֪���ˁ�����ã������N��������Ӷ����˼ҹ����ƣ����������ˣ������³���Ę������ҪĘ�棬 ֪
��Ҫ�������w����¡���
��ԪĘ�t�������±�ȭ��������㣬���e ֪ �ˡ���
�����㣬��߅���������L�T���ˣ���С����С•���ѣ����㿴�����еĄ�����
��Ⱥ�У��ׂ���Ů���Ռ�����������肝
M�˸�N�A�Č�ʯ����ʯ��ꖹ��¸���Ĵ��ۣ���h�h����ʾ����Ĵ��‫ڸ‬С�
��߀���������������Z����}�s�����L�T�����¿����㲻����y�Ą��
‫�����@����ޣ‬ϣ�����‫ڵ‬Ŀ�������P�Tʮ�����ơ�
�@��λ���L�T������D��һ�Ҍ�ʯ�ǰ�����������N���}�Č�ʯ������ʮ���ɣ ֑ ����I���N��ʯ������
߀�е‫������؃‬Ƕ�᣿
Ҋ���d�@�߰�������›]����ȥ��_��ӭ�����
߁������΢Ц����������  ҂�� Ҋ���ˡ�����Ц��Ц�����Щ��Ӳ���@��ģ�Ӻ�����‫�����������`���׌‬Ʋ�
���ˡ�
�����������^��Ц�������Ӻá���
������Ҳ��ȥ��A�T����Ҋ������Ę�ϵ�Ц��������� ΢΢�һ� ‫ښ‬⣬Ҳ����Σ
֪ �ÿ�����c����Ů�
޻���Ҋ�Y�r������������Dz�̫ ���d�����Tǰ���������f��������ЦĘ
ֲ �ˣ�����߀�ǎ����f�Č������@
λ����ЦһЦ���@λ����đB�Ⱦ��H�ж��ˡ�
ͬ ���ǵġ��������c���c�^�������ӿ��c�҂ͬ �У����
�����ˣ������“u�^������҂�߀��һЩ����Ҫ�����Ո���ж�ȥ���҂���������
����Ȼ��ˣ��҂�������һ��������Aɽ�ϣ��҂��ٔ������������� ˆ���΢Ц�������� ֳ
܎��ø��˸��������o����
�����o����������λ�����Bæ�‫ض‬Y��
���������h����� Ԫ�૵���������õ�Ů�ӣ����N�Ϳ����@�ӡ�����
�c��λ���ӁK��ǰ�еİ������ӻ��^�^����o����Ŀ��������� Ԫ����Ŀ
‫�������˃����������ڵ‬ӣ�����^��������һ������
���D�^���򎟽㣬�����������������
�λ�����  D�r��� һ�C���@���L�õ��Ǻÿ�������‫��ܛ‬Ц
ְ ���Ҳ�𣬿ɡ������ǂ�Ů�˰���
�����㣬����ȅȵ�����ǹ���������������
�������������
����֪���@�c�ͺá�����������Щ��ο���@λС�������mɵ��Щ������߀�]�е����ɾ�ˎ�ĵ‫���ز‬
���ꌚ ʯ�����L�T���ӣ��D�^������Ⱥ�еľ��P�T���ˣ��վo�����A�Č����������µ�����ȥ�����
‫�~��׵‬p�����Tλ���Ѻá���
�����Ѻá������¹�����ǣ����TλҲ�ǁ�����‫����׵‬Rϲ�ģ���
�����ǡ����~�p�����򴽽ǣ��㏊�D��һ��Ц��
�mͬ�鄦�‫˴����ޣ‬
ˌ
ͬⲻ
͚ ��������ⲻ ͬ�����ԁK�]��ʲ�N��Մ�ġ����һ
ͬ�͚
���󣬴�Һ�� Ĭ��������o����ñ����ε���w���@��
�����㣬��λ���P�T��Ů�
‫�ޣ����ڳ‬Ц�҂����� ᣿�T� �ؑ����������Ц��Ц��ģ�ӣ����e��Щ���ÄŃ��������ǔ�������Ĵ����T
��Ҳ�����@�N�Ʋ����˰ɡ�
���������ǵ�һ���T���H����ӣ�Ҳ������˸� ߰ ���
�����֪�����l�����~�p�����ѽ����D���mȻ���Ō���¶���ǷNƤЦ�ⲻЦ�ij��SЦ��
‫����׌‬Щ�␞�����Ќ�����ˣ��и߰���Y����
���l�����T�憖��
������ǎ‫��׺‬c�‫٭‬t�����R����������ӣ����P�T��δ���T����~�p�����������翴���T�҂��Ą��
޶���ȥ�ˣ���Ҫ��T����
�@Щ�β��ô���Լ�����Ą��‫���ޣ‬Ȼ߀����˼�Ʋ��������Լ��ı�������һ�c���������v��
��һ߅������Ҳʮ���Ի󲻽⣬�������ѽ�Ц�ˣ���ʲ�N��� ‫ ׃‬ò������ˣ�

��Aɽ�ϽK����F���@���`�������������
ԣ�ɽ �ȡ �����A����Aɽ����r���ǂ���Ҋ�����С���T�������Ӻ�
֮
�һ�ȱ���ʿ���J���lj����‫�������أــ‬ʿ ������̫���@���‫����͐¾�]�������ط‬v��а�‫�ޡ‬
���@�N�^�ˎ‫ ��װ‬꣬ ��
�ֱ ֱ�
꣬� � �ֱ а�
޴��e�M�������ʿ����A�TͻȻͦ��������������� ֪ ԭ��Ӻ�dz����@�N����һ�����T��
�S����A�T�������˵ĴΔ�Խ��Խ� �࣬Ҳ�͵춨����ʮ�����T�ĵ�λ����� ‫���������ܡ‬ѽ�ƽ�o�ˎ
‫��װ‬꣬ ��
��
꣬ A�T����������ɢ֑ ��Ҳ�]�˸Һ�����ĵ�λ��
�‫ؼ‬ҵļ������飬���ߵ���Aɽ�_�����ᣬ�u�uƽ�o��� �B�Qɽ�ģ����� ɽ�������}��
ꇷ�� h�@��
����ٝ������õ‫�����ط‬
�����`�}����ˮ���@��������Ϣ֮����A�T���ϣ��ǿ��Lˮ��ô��
������̎󣬴�L ��� ã��҂�������������ȥ�ɡ�������ͻȻ���������ô����
�������������‫���ס‬S���c�^�������ѽ����
����„��Ť�^�����‫������ڣ‬Ў���ֲt ֲ Ȼ��
�α��‫������أــ‬Թ��l�o���һƬ�����՜����������£������Ǜ]���õġ�
��A�T���½���ܸ���d��������T����һ����µ��ӣ��mȻ��]Ҋ�^���
‫׎��֎״‬Σ����ǽ������ʳ���Ļ�ʳԽ��Խ�ã������� ‫����׌�����׎‬đѸм��ˡ�

�����µ��ӂ��������ʲ�N�r��һ��
�ֵ݆��ɽ�ĵ������^�������l������ˣ�������ɽ�¿��������������
󎟽������‫ڵ‬Ą
��޽o�_�^���ˣ�����

��

ȥ��A�T��ɽ�����������,���T�e�‫͵�ޞ‬Ē��I��������w�����T,�‫ޞ‬鲻
�_ͬ �B��ĵ�����ɽ,�����Ҫ�кB�������ϵͬ �T���

��ʯС�����L�M�˻IJ�,�Գ�һ���o�˴�_�����,�����c�c��ꖹ� ⴩�^���~�p϶,����ʯ�������°��g��ӡ��
�������T����,߀��δ���^�@�lС·���@
‫���׌‬зNİ������r�У���̶�S�������fָ �^�@�l·�������҂���A�T��r,�T�µĵ��Ӵ���‫��ޞ‬΢�������
��@�lɽ������ӂ�����ɽ��������T�e����Խ��Խ� ࣬�� ߵ�‫�ͬ� ޞ‬TҲԽ��Խ��,���@�l����˱�Խ��Խ�١����
Ǟ��˼o�����
�D ���� ,���T�eÿ���ʮ��������@�l·���@��һ�l��A�T�ğo���е�·������������������
ᶸ��͵ ɽ·,ǧ����ǰ����Щ�����悃,���ǿ����@�l·,��������A�T�Ľ�ɽ��
���‫�ڳ‬Ĭ�� ��,�c��A�T�İ���������,����‫ڵ‬ij����Ҫ���F��� ‫�����ڽ‬١�����T֮���ǎ�λ�
‫����ޞ‬Ą����X��,�Լ����‫�ھ‬տ � Ą � � � � � � � � � � � � � � w � � � � � _ ʼ � ] � � , � � Ƿ � � � �
`ʯ��Ҫ�X�����⒁��,�����Ρ������T��
�����T�Ľ��B���@�v�����������Ư������Ա�ȡ�������‫����ͨ� ��ڣ‬Ҋ������
‫ڵ‬ĵ��ӣ�������Qһ����Ω�ɡ�

������c��A�T�Ľ�������Dz֮ ͬ ͬ �H �@ �N�һ �T �Ľ�Σ �ƺ �Σ �t �����������


Ǽ�ʮ�����‫����׵‬顣��A
ֲ �T�IJ���ĩ֪ �����T���ɞ�ʮ�����T֮һ������һ·�D���
��ǰ����‫����ף‬u�u�L������
󣬷�����‫�ף‬ÿ�����‫���ڮ‬а���n�������r��ȫ������T�����п�ȡ֮̎��
���F���T�����˲��𡣡����
‫�������ھ‬С���ϣ�����������F��ɢ������̧ �^�������Ͽգ��ķ��ŵ��F�‫������ڣ‬ѽ��кÎ��������
������
͵
���Ǯ�Ȼ�����ᵽ�Լ������T������MĘ���ǹ�ʣ����d֮�N����߀������һ������
‫��������ڣ‬Ҳ���˲��𡣡�
��ɽ���
‫�ף��ؽ‬ɽ�y�����������������@�N��꣬ �꣬ ������� ĵ�λһֱ����˳�ߣ��@
��Ҫÿ�������O��������c������@��һ�����T����� ԣ�Ƕ �N ��Ŀ�򞡣
�������֪�����������@ ͛ �N���C�����T���]͛ �г��^һ�������V�Ą��‫�ޣ‬
����ʂ��_�‫�����چ‬Ȼ���������Ž�ƬǬ����৵�һ�°γ�ˮ˪�������Ɵo ָ �˵��Ͽյ�����
‫�����˰�������ٿ‬ɢ�ˡ���
�Ͽյ���F���L�ˎ��£��ܿ���ֻ ֏����‫�ݏ‬ʲ�N�¶��]�аl���^��
ˮ˪���‫ٶ‬Ȼ�����O��‫ذ‬l�g�����������c���‫��˼�����ڲ‬ЦЦ�������T�e����݅������ � � � �̫ £�‫�׌‬ゃ
ҊЦ�ˡ���
���o�K��������Ц��Ц�����������һ�ۣ���������f�^�@��Ԓ���ᣬ����녺 � �
�ˮ���ɢ��ǬǬ�Q�Q���K�]�������������‫�����ڣ‬ĘƤ�������F���T�ĵ��ӣ���� ‫����ܡ‬����
�����ゃ��Ҫȥ�����ゃ ƫҪȥ�������H����ӣ����ゃ��� �ܵġ����w�R�����Q�������£�Ҋ����ׂ�T
‫����\�\߀�ڇ‬MĘ�d�^�����̲�‫�@�ס‬⡣
�@Щ�˾����L�]�L�X�ӣ������H����ӣ������`����ţ������Dz����d��һ��Ԓ����
߀�����@Щ���T���Ӻ������^��
���w�RС���‫��������ܣ‬ � � � �̫ˡ������󎟽�Ǿ �Ԓ������
‫��ڸ‬҂��_��Ц���������N�ã����N�������@�N�¡�����������Ę���MĘ��‫���������ݵ‬L 󎟽� � ����ÿ��
��� •�Ҳ �  ���B���_�‫�؁‬Ą��޶����N�ÿ����@������ϣ��]��ʲ�N���������� 󎟽�ġ ��
�w�R����������
���ǿɲ��ǣ�߀���ռ{��ζ‫���@�ׯ‬£��B�T���H�Գ������] ֣ ���f���‫����˼����װ‬҂����T���]�
뵽���� 󎟽� {����o���Ă��������‫��׌‬ζ
‫������ׯ‬҂����T�����������҂��Ļ�ʳˮƽ���@�����ǹ ֱ ���ǧ����
�fʷ ��� � ߽���������Լ�� ͹�
���С���ӣ����‫������܉‬A�T�����Ҵ����������\����
���‫ߎ��֣����ڼ‬ҵĕr��̫ 򣬲���
x �ɣ ����w�R��o����Ć���
�߽��‫������˼�����̫�ݲ‬Ę�����@�����㿴����ˣ��w�R���ܿ���慖������
�w�R����������
�@���T��Ҫ���ˣ��յĶ���ʲ�N���ӣ�
��A�T����ϣ�������T�������H�ԽӴ��λǰ���Rϲ���T�����֮ǰ��]���ϵ����‫׵‬ĽY����
‫׌‬һЩ�T���H�ԁ���L���̲�‫��ס‬Щ���ɣ��y����������� ‫��ڽ‬r���r�����@�e�ͶY��ԭ��
����‫��ڽ �������׌‬ʮ���벻ͨͨ Һ��� ������������ǂ����^�ӣ���Ȼ��Ҫ�̲�
‫���ס‬ɣ������Dz��ǿ��������T��λŮ���ˣ���Ȼ��������Ǟ�Σ�
�@�γ��‫׵‬ĽY����Ո��һ�l��ȥ������‫��ڵ‬ɺӷ���㎧�����ͽ�‫ܔ‬y�Y���T�ˣ�����ЩС���T
߀Ҫ�e�O������µ��ǣ��ɺӸ����v��r��߀�r���r����ЦһЦ��혱㴵��һ����A�T�����ж�á�
�@�治�DZ��ˊZ���ˣ�
������@Щ����Խ��Խ�����⣬ȥ�����յ��µ�����̓ �ɂ��� `����ӣ��Ȳ�����ǰ��Щ�����Y�|
���ˡ����H��ǰ���Rϲ���p���T��u���^�@������҂��@Щ���L݅�ģ��������ܶ ֻ � � � � � ˡ���
�@Ԓ�������‫ڸ‬п������t������ҫ����������_����һ�겻�
�һ�꣬ Ԫ���T����ʮ�����T֮�У��s���յ��ɂ����`����ӣ��ó���u��ʮ�궼�����^��
��ԒҲ�����@�N�f�����������˶��ϣ����Ǻ����_�
‫��ڵ‬ɺӅs������ҿ���A�Tǰ�������յ��������ܺͺã����Y”�f���f��߀�ЂbŮ���c���������y�õ�������ӡ�
��
��������ˡ������L�T�L����̽ �Ԓ��������T�е��ӱ�а��
‫��������������׷‬c
࿿� � � � � � � � � ������������ŵ���Ó�U����������£ ֮ ������ҽ�δ��֮ϣ��
�����Ǻ��ǡ��������w�O�w���Bæ�c�^�������������ˣ����‫���ڲ��ס‬֮
�p������Ť�^�Լ���������Ĵ��X���b����^�Ȳ 裬���e���‫@��ޣ‬Щ�Rƨ���������¿��еIJ 裬��
�ɺӵ�����F�‫ڵ‬Ļ������ˣ��‫���ޞ‬������տ � � � ҵ � � � � � � � 硣��
�����e�����^�ǿ��������������������`�㡣��
ֳ � � � � � � � � � � � � � �
�ɺ�����һ���������X���Լ���������A�T��ǰ̫�^���Լ��Ď�����æ ֶ ������@�������ă��c������̤
���
���Ƣ��ã�����l�F�ˎׂ��‫����ؾ‬Mȥ�J���J��������һЩ�ҵ� ‫��� ׃‬҂��@Щ���L݅�ģ���������݅�ܰ������
��^�ã�Ҳ�̈́�
e o�����ˡ���
����‫���@��ڵ‬ɺӷ����Dz����в������F����
‫ڵ‬ĵ��Ӻã��@����s�D�^�f�Լҵ��Ӳ�����A�Tһ�����в���ʮ���С���
�y���ɺӸ���A�T֮�g����ʲ�NҊ�����˵Ľ��‫�ף‬
�p�������̣����‫�]כ‬ε��f����һ�䲻
�á���A�T������Ҫ��������R�ģ����ǂ�С��������ˣ�һ�a��һ�a�����ǂ�����t ԭ�� ˡ�
���K 춵��ˡ�����������A�T�Ĵ��T��Ĩ��Ĩ�~ǰ�ı������D�^������Ц������ߣ��Ҏ����Mȥ����
����������
��Ĵ��‫��ڸ‬ѽ�ϡ�����B�����������䲻���ˡ� ֶ
���˄��ߵ��T�
‫��ˏ����������ڣ‬w��������������^������ˣ�������λ���P�T�����cһ���������۵����ߡ

�y���Ǿ��P�T�ķ�����������͗‫���ڿ‬ĕr�򣬁K�]���@�����߳��F��

�������ϵÛ]�e�����P�T������������s�^��ġ�֮ͬǰ�����c���µ�����ɽ���������²��c�� ��ͬУ����Ǟ��˵ȷ
����s�^��ԭ�����P�T�Ǜ]���㰲�ŷ����^����� �f����
‫�����^����˷����ڡ������ڶ‬B����¶����˵��Ӂ��Rϲ������sæ���������‫�����׷‬µ��ˡ�
�‫������˽��ڴ‬棬��‫�ݔ‬o�l��Ҳ����‫�ݔ‬o�����‫�ڡ‬
���g�����ɺϾ����c�P�S��̫
��������T���������
‫�������ڶ‬f�������c���P�T�����P�Tһ���˄���‫�أــ‬һ���w�mҲ��Ȼ��������w�m���߳� ��ģ������
�����һλ�����c������ɴ�����L�¡�
��λ����ҕ�����ϣ����P�T���� ��
�Ц�͚������ղ� Ҋ���Tλ���f����L����� 档��
�����‫���ڷ‬һ ���@���‫��ڳ‬S���
‫���̫��]�ޞ‬L�M�����pЦһ•�������e���e�������F���L�����f����
���F��߀������t̓�������P�T���������L�£����tֶ�ѽ��ǽ𵤴�A�M���x�Ԫ Ԫ �������˰ɡ���
֮
�����‫�����ڷ‬Ц�������x�P�ģ��‫����ޞ‬м����ꡣ ǰЩ���� „�F������o�T�µ����c����
‫ڵ��٭‬t������ý��Ҳ�������Ǽ٣���
֪
���P�T������ɫ΢������������݅
‫׃‬ � � � � � 飬�v�������҂֣ ��@Щ�L݅��ʲ�Ný���҂�����磬
�Εr�v�����m��ä�醡���@�N���ˣ���
�����{�Ծͺá��������‫�����ڷ‬οһЦ���������tֶ���Y����
֮
‫٭‬t��������������ӣ��������T�Ŀ����ģ��� �ܱ���˂��@�NĪ��е��{�ԡ���
���‫٭‬t�����c������������Y���H��������]�ϵ��Լ�߀ ������@������ ԣ� ��� g�����
‫ڵ���������٭‬t������ò���e��Ԓ�����˶��DŽ����Ƿ��������U�䡭����
�����䣡�����‫������ڴ‬Ă����g���ӵ�����‫٭‬tֱ �����c����δҊ�^�������
΁�c ֮
�� ��f����
�������㶣������ƺ���·dz������d��

�����@Ԓ�f�Û]�а��c�����Ã�λ���T�����R�R�����������Ǿ��P�T������ɫ���˳���������@�N���˵
��棬 ߀Ҫ����΢Ц�������@λ ֪ �����ǣ���
�������‫��������ڡ������ע‬ˣ� �����‫�ں‬Ȼ
⵽� � � 󡢻� � �_�
‫����������ڣ‬⣬�@����Į�����ˣ������Ƕ���e�µ��ˣ����N���‫�ڃ‬λ����
Մ�r�����@�N�QȻ���e�ӣ�
ӭ�����T���������
͵ Ԫ�Ҵ �s �����h�h�������P�T�c�����
‫��ڵ‬ˣ����а���һ�@���@�ɂ����T���ˣ����N��һ���ˣ�
���º͵��ѡ���S���ѣ����x��λ���єy�����h����������ʧ�hӭ��ՈҊՏ��ҊՏ������ԪЦ�
‫ݝ‬M���������N�‫̎� ڴ‬վ�‫���ڣ‬Ո��Ո����
��һ���ƣ�һ�����Q�]����£���혵춱 ��춱�����ǰ����Ո����
����‫�ף‬F������һλԪ�����棬�����η
ֶ �������η���������‫���ڵ‬S���������_�
‫������ڵ‬Ԫ���Ѳ�����˿͚⣬Ո����
��Ո����������������
Ԫ�һ �Y�
�N�µĵ��ӻ������L݅Ҋ�Y������ Ԫ D�������� e�����Ę ֣ �϶��ˎ‫�׷‬ϲ�⣺���������� ֶ
�����塣������Цӯӯ����ǰ���������� Ԫ�һ ��� Y����������ɺã���
���úúá������� Ԫ B�B������� L����Щ��ҲƯ����Щ��������������ă�λ���‫���ޣ‬ɫ���C�ˎ
֣ ��@�����У������µ���������� Ԫ�����‫ޞ‬飬���¿��㹫�ӳ�������� ��ͨ
ˣ�����
‫��ٿ‬s�X��ʮ����������Ԫ
ֲ ���A�M�‫ޞ‬飬�s������� ͸�˾ ���� ʲ�N�‫ޞ‬飬��Ҋ�����‫����ޞ‬Ҫ�
ߣ����@��λ�����ǣ���
�����壬�@����������Y���ă�λ���ѡ�����‫�������ڵ‬ǰ݅���Լ�������H����ӻ��
‫���������ڣ‬Ո����텢�ӎ��ֽY���䡣������Ц�����c�����������
‫���ڣ‬ǰ݅���@���҂���A�T��ϼ���������� Ԫ���塣��
����݅Ҋ�^�����Ԫ���壬��‫�ף‬F�‫���ڵ����ޞ‬M�������‫����ڹ‬жY���˵��ǃx�B���棬����
�c�e̎��
��ԭ��������‫ڵ‬ĸ�ͽ������ԪЦ������Є‫�ڶ‬λ����ǰ��Ո����
���Є‫��ڎ‬塣������վֱ���w��� ߅���������ߵ��
����猦��Ů����¿ ֮ ��ÁK�����‫���أــ‬ʿ���V�����º��ѣ��Εr���^��Ů����ԪҲ�]�ж��룬��
�Ё����b���Q��‫�����߀�ڸ‬ú��д�����@Щͬ݅����
�L�³���������һ�Y���������һ�Y�����L݅��ǰ����Ҳ�����f̫�����Ԓ��
���Ǿ��P�T��λ������Щ�@Ӡ���@�����������������c�������ˣ��������˿�������‫ڵ‬Ą��
‫����ޣ‬c���������g���� ֮
��ԭ���~���B ߀������� �̃�������Ԫ�૵�����@λ�������ӣ������ˡ���
�����̲�
‫��������ס‬
࿴� � � � � � ��ۣ���@С����Ц���Ę��ӣ���������������`���y���������@ ֻ �N���‫�ޣ‬Ҳ�̲�‫ס‬ϲ�
g�����������ˣ�Ҳ���̲�‫ס‬ϲ�g�@λС���
�����‫���ڵ‬S����Ƴ�˾��P�T�ºͷ���һ�ۣ��������������� f�
‫٭‬t�����c���P�T���Ӳ����m�����P�T��Ӌ����������Ҫ����ˡ�
�ºͷ���‫���ݺݻص‬һ�ۣ����������� @���������� ԣ�ƨ �ɾ�һ�� �� �ܲµ�������ʲ�N��
��ǰ���I·������� Ԫ�^ �� ˻��‫ں‬Î��ۣ���[�[�X������Щ���졣�
�˼��ã������������ǰ�����������T�ĵ��ӣ��ɞ�������һ���H��������r�g��B��ĵ��ӣ���������ǰȥ�
ͬ��R�������������� �κͬ �һ�� ЙC���w��ĵ��ӣ��������� �ͬ ϣ��
�ǂ����‫٭‬t�ĵ��ӣ����^�ǂ�����ӣ�һ�eһ�Ӆs�M���F���c���ţ�
‫�������׌‬c�e�`���Ǹ�ģ�ӣ������c���‫ژ‬O�����ơ�
����������T�x���ӵĘ˜ʾ����@�N�L�úÿ����x�B�á����Y�ߵĵ��ӡ���]�뵽������
�˷����C�Ľ������T��Ҳ�ǂ���òȡ�˵����ˡ�
���Q�W�����������⽵�䣬���‫����������ڿ‬ϵķ��⣬����һ�‫ښ‬⡣
�����‫������ڣ‬N�ˣ�������l�F����Ę�a� ‫��� ׃‬Щ�‫����͵�ף‬͵ һ��������Bָ
֣ ��Ҳ�
l
‫�����@��� ڰ‬N�ˣ�
��������u�^��Ư����һ��‫�����������������ۿ‬һ
󣺡� � � � � � � � � � � ��С�����_���㣬��ɕ�Թ�ң���
���������룬�� Щ�qԥ�������������
͵ P�����
͵ • ]�нo�ң��
�Ǵ_����ͦ
�^ �ֵġ�
�����ǣ��ҡ�������� ‫����ڽ‬Ԓ߀�]��ü��f������ºͷ����Ԓ��ࡣ

����S�����c����ı����T���ӵ�С�£���������������С
ָ ����º�ƤЦ�ⲻЦ������Y��H֮�£����Ǯ���
���f���㣬�‫٭‬t�������‫ڴ‬ �̎ ����c���ҲҪ�����c�����T���ӣ����f�Dz����@������
ֲ
�����塣�������_�‫�����ڵ‬҂�ԓ�Mȥ�ˡ���
���[��ȥ����Ҷ��y����
��S����Ҳ������İ��º��Ƿ�Ę���@����A�T�ĵ‫ر‬P�������������T�����‫����ڣ‬dz�� �ܵĵ‫���ط‬
����Ť�^Ҋ�����֜ʂ����‫٭‬t�fԒ��æ�‫�����ס‬ӣ����ʳָ�ŵ���߅�����u���
‫��ۂ‬e�fԒ�������P�T�c�����‫�������ڳ��ܣ‬ȥ�����������_�‫������ڣ‬ҲҪ�����Mȥ�������

���‫���������ֹ�������������ڿ‬c�^������á���
��Ԫֻ���]�����º��c��S�����g ֮ ��СĦ����I�����M��������������T�Ŀ���Ҳ�
‫���ڣ‬һ���һ��Ҋ�Y�������D�r���[���
�����˿��
‫������̣���׵‬c�ɺӵ�ҕ�����ϣ��ɺӲ��c�������Ϗ�������@����đ��߯� ���ˣ���Ȼ�Ҹ������������‫܁‬
���A�T��
�e�f��F�‫ܰ���ڵ��ޞ‬ֻ l�]����ɹ������������ȫʢ���‫ޞ‬飬 Ҳ���^��A�T�Ƕ��o�̵ķ����c�L�ϡ�
��ֻ��������‫���@�׌‬Ӿ�����倣�����‫�����������@������������˽���׌‬T����

��������
񏩿�������‫����؁‬Ǹ��d�����^����������İ��¹��Ӻ󣬲��c�]�÷����e�IJ�K����ĬĬ��ȥ���ϵIJ
ֱ �ˮ��գ�
�գ�ۣ���_�J�@�����Լ��‫���ۻ‬
�@����ǧ���y��һҊ�������ţ�Խ�A��а�‫��ޣ�׌‬а�޽綼 ɪɪ�l������ֹС��ҹ����
‫٭‬t���ˣ������@Ѿ�^���T����ʲ�N����Ȼ���@�N���궼�y�ìFһ���������o���‫��؁‬ˣ�
����݅Ҋ�^���������ӭ�����@��Ŀ�⣬��ǰ�o������һ����݅��Y��
���tֶ���͚͚‫ؿ‬⣬Ո�������㏊Ц��Ц��Ť�^���ɺӣ��ɺ�̧ �^����D��һ��Ц��
����������
񏩣���������

������������������£��@�e��Ľ��Ǹ����T��݅���������
񏩿� � � � � ȥ�ˣ������@����ƽ�rͦ�C�`�ģ��������
֮
N�ͷ�ɵ�ˣ��‫٭‬t������‫�����ڣ‬һ����‫�����׌‬c �@Щ��������һ���@���p��
���tֶ�h����Ո����ɡ���������һ��Ո���˄ ‫�ݡ‬

�����x������݅��ͬc������������ѣ��c����
ͬ һ̎��á���������������һ����݅��Y���������������߅�

Ҋ���Լ���⣬��Ҳ�����㏊���c���˺��Ѻ󣬱�‫���׌‬ӎ���Ŀ���ȥ���źõĄeԺ��Ϣ��
�����ȫ���x�_�����������‫����ھ���������أــ‬Ǻ
𴨣� � � � � ��⣿�y��������҂��ͳ����o���[��
‫���׌‬Ԟ��҂�߀������Ö|���
��˼��Ƭ�̺�u�^����������‫��ڵ‬L�ǣ�����������@�N�µ��ˡ���
�����������ʲ�N�������
񏩺 Ȼ��� һ������y���ǡ�����
����ʲ�N����
��������P�T�����c������P�S�Mһ�����y������‫׌�٭‬t�c����Ҋ���棬 ̽ �˴˿��L����
���
𴨻 Ȼ��� ԭ����ˡ���
�eԺ�У��ɺӿ���������T���ºͷ�����º͵��ѷ����f��Ҫ�����̣ ��y������а�޵���Ϣ����
�º͓u�^�������K�oа�޵���Ϣ�����DZ��‫څ‬s��һ���F����Ҫ�Ė|���
�ɺ�ü����
΢ ӣ�� Ŷ����
���P��Ѫ�����ºͷ����_�TҊɽ������ɺӵ��ѿ����Ҿ֪ ��P�T�Ľ����掟����������
�P��һ����z�}����
�ɺ�Ҋ�º�������v
ֱ ���@�����‫������ܣ‬F ֪ ����ԺηNҪ���c���ɽ��Q����
�����ɵ��뷨�ܺ���Σ��������F�‫���ڏ‬
ֻ “�ϡ�����
�P�ϵķ��T�����_������һ����£���o�����վ���T�⣺����� 壬�ºͷ���Ոˡ��݅��o�ǰ���_����
�L��������‫۽‬ǣ��‫������۽‬w����

�

�����c���‫ڷ‬քe��,Ť�^��ȥ����ʳ�á�
��ʳ�õĎ��ֽ㿴�����
�,ʮ���d,
ָ ������������]�����������u����ʳ��������^һ�����ι֠�Ė|��,���ˎ‫�ט‬һ���ܺͺóԵ��c�ġ�
�������桭���
�һ������Ǭ�Q�{������ˏĴ����̧ ���^,Ę�ώ�����Ѭ���ĺ�,�����м����J��һ����,���J���@�ǻ��‫���ڲ‬ ֪
һ݅���O ֶ �Ҽ��ѡ����ǰ�����ζ‫�ׯ‬T���ˣ����N������A�T����ʳ���
�����Ѱ�����������Ц���c���c�^���������N�‫����̎� ڴ‬
�����������҂��‫ڏ‬N���ϵ�
��‫׷‬
,
‫�ׯ‬ȵ��Ӷ������F����ʳ�� �ֵ݆�����Ҽ���Ц�ˣ�����A�T����ʳ��ʮ�֝M�⣬���F��ʳ���S��,��λ�����ֺ���
�̎,���µ��ӌ��N�޶�ʮ�����‫�أـ�ׯ‬ȵĵ��Ӷ�ϲ�g���@�eֵ݆����
�M�����T����,�����N�޵ĵ֪ �λ�������K���
ߡ�������A�T�ĵ��Ӆs��һ��,�IJ�����������M�T�ĵ��Ӷ���,��Փ�Εr,ֻҪ����,�����H���ֶYò�ĸ����
�к�߀�������N��ʳ�Ľo��
���֎��ゃ���f,�������A�T�º���������w����ʲ�N���e����w,ʲ�N�Пo�ϵ����‫�ء‬
���N��,��ϲ�g���F�����o����ʳ�͂�ÿһ � ˶�θ�������������
‫��_��ڴ‬
����̫
�堔��Ҳ���ˣ��Еr�g��ȥ�����á�������Ҋ�쵽����
�ŵĕr�g���������ܿ
֪ � � Ҫæ��������ȶ�Щ�c�Ľo��L�L����
�������棬�ȵȡ����Ҽ��ѿ����������бP�e�Ď‫��׵‬c�ģ����¼��ˎ
‫��׵‬c�ķŵ�����бP�У��Z��ί�������@�‫�׵‬Ҳ���F�‫��ڵ‬ӂ��gӭ����
�����D�r���I����ĬĬ�‫֮�ذ‬ǰ�õĎ‫��׵‬c��ȫ�����˻�ȥ��
һ�Εr�ղ�Ҋ�����֎��ゃ�‫ڏ‬N���ϵ�‫��׷‬Խ��Խ���w���ң����ӵ‫��ؚ‬ˡ�
��̫
�堔����߀�Æ᣿���Ҽ��Ѳ��˲�����Щ ֣ ������˼��
�����c�^��Ц�������� �ܺã���Ҫ�c��һ��ȥ����ô����
���DZ�á����Ҽ��ѻ�㱵��c���c�^���S���ֺܿ��u�^�����ҾͲ�ȥ��_̫�堔���ˡ���������ζ
‫���ׯ‬ᣬ��o�����cĸ�����Ż�ȥ�����ʵĻ������ᵽ�ˎ‫���װ‬ǰ�Čm͢���£������ԭ����̫ ֪
�堔���c�Ҽ��g ֮ ����̎�ÁK������졣
�������⏊�{��������̫ �堔�������ɶ�߶�_�������ǵ������������ҼҌ�����̫ �堔����
���u�^���c�^��ʲ�N��˼����
���ҡ������Ҽ��ѓu�^������݅�����˼���f�����栔���h������݅���ȥ��_����Ϣ�ˡ���
����]���‫����ٶ‬c�^��ʾ��⡣�D�^Ҋ�ׂ������f�fЦЦ���e���߁��������ゃ
æ�����ȸ��o����
�����������ߡ����Ҽ��ѹ����Ĺ����ż ֡ �����ζ‫ ��ׂ�ׯ‬£���������ѱȳ�Ҋ�r�����췀�����S�ࡣ
�w�R���˄��ߵ���ʳ���T�‫���ڣ‬Ҋһ��Ц�‫��ݿ‬H����ò����Ů�Ӻ�Ц���^��� ߽�����㶿��
�Ů�ӵ�Ę����Щ�����^���
�������󎟽㣬 Ҋ�^���㣬����á�������t��Ę������������жY��
����λ���܎��úá��������h�‫׻ض‬Y���
‫� ׷‬ ‫�������������� ڰ‬ϒ��^��Ц��������Щȥ��λ�ã��������ˁ��ˣ��ɾ͓�������ԵIJ��ˡ���
�����t�t��������
•�ω ���� ţ����x�������ѡ���
���ѽ���T���ɤ�T�ĵ��ӂ�����Щ����T����ͻȻŤŤ�����ģ�ӣ��̲�‫�����͵͵ס‬첲��
�w�R‫��ݵ˷����������ע‬c
⵽� � � � � � � � � �ģ��µ����ǎ��|��o�e�ˣ��������������ӭ
ֵ ����w����
���o����˿��‫�������ס‬l�F�@���_�‫ڵ‬Ď�����ò���@���x�B�������࿴������ۣ�����ゃ
���������T�ĵ��ӣ���
���ǣ��ҽКw�R����
���w�R�����������c���c�^�����w 녰���X���Rˮ��˪����������� ֡
�w�R�۲�΢������жY�������x�����F������
�������Ц��������ˣ��ゃ��ȥ����ʳ�ɣ����o����
���������ߡ����w�R������„������Ů���^�r���ǹɺܵ��ܵ���ܰ�㡣
��������������ᣬ��l�F���ῴ����Ӳ��DZ��ӣ��
‫�����۾������۾‬ЩĪ����������@��ʲ�Në������
�������ë���������ᳯ����ۣ������]������㾹������ęC����
᷀ �w�R����ӵ��������
�S�᷀ ᷀ ���A‫�ס‬ˣ������@�Ǻ���� ⣿��
���㾹 Ȼ��������ǰ�����‫�ע‬⣬������ҧ�����X������Ҹ���ij 𣬲������졣��
�w�R���c�]���󷀿�ӣ �@ ����ʲ�Në�����������ǂ�Ů�ˣ���Ů�ˣ���һ��������ǰ����ʲ�N
‫�������ע‬
��������c��һ·ֱ���������
‫�ס‬ĄeԺ�У������T������ǂ���Т���ĵ��ӣ���Ҋ��������� 󣬳�жY ������� 塣��
��Т���������‫چ‬᣿��
�������‫����ڎ‬Ժ�����Т��� ָ �ָ�������ń
򣬡� � � � ��^ȥ����
�����x��������Т���ķָ ������^ȥ��
Т����������ȶ��˵ı�Ӱ���̲�‫�ס‬룬 Ƣ���@�N�õ��������c����Y���H���ᣬ�����Ƣ������ ‫���غ‬S�
‫׃‬ ࣿ
�ɺӵ������e���ºͿ���ͻȻ��F�Ļ��‫��ڣ‬е�ʮ��Ī����„����
‫���ڵ‬ʮ���Y ֶ ��Ҏ�����N��݅�����Ȼ�J�M�L݅��‫��ס‬Ժ�ӣ��D�^�‫��ڿ‬ɺӣ����Ͼ��]��ŭ�⣬�@�������
��ˣ�������‫����ھ‬Ǻεȵ�λ��
���ºͰ����@�����Dz�����Ď����[
ֶ �P��ķ�����ɺ�΢΢һЦ���������к�����վ���T�������M����
�����塣�����‫��ڳ‬ɺӹ����жY����һ�����湫�ӡ�
�ºͅs�@������[�P��ķ�������‫٭‬t����ô����
���º������������@���
֪ �ֶ�������T�����
󣬎�m �o�ȡ ��һ��������‫٭‬t��������
‫����׼‬օs�ǻ��‫����ڡ‬ɺ�Ц�ͣ‫�������@����ݸ ͣ�غ‬f��������ĸ֮�����Գ��T���ⶼ�����‫׼‬ҵ��
��M������^�‫�����ڲ‬P�T��Ҫ“����£���o�º�����‫���׷‬档
�Ҳ��f���cֶ ��������������x��������]�����M��Ů�ӣ���Ҳ������������� ‫���׌‬㏊
�c�l��һ��ˎ���m��Ҫ�����DŽ��޵�һ��‫����׷‬Ǽ��ğo�ϴ���������u���ĵÁ�Ĺ��Ӛ���������ʲ�N���x�

����
‫��׾‬P�T��ʲ�N��Ȼ�����@�N���^���mȻ�����T�Ƕȶ���� ԣ�T �ƒɂ��� ӏ���“���Ǻ��£����˽K�����ˣ�����
��������f���‫���ނ‬þ���һ�ӣ�����s������İ��������
��֪�ɺ��mȻ���ᣬ�ºͅs�����ŗ�������� ‫����ڵ‬ԭ���tֶ�����‫٭‬t������㌦ ֪
�������������
����Ǹ���������������F��Ů�������Y�����݅��䲻�ϡ���
���ҿ������䲻�ϣ����Dz�����ºͱ���� ‫���ں‬qԥ�;ܽ^�đB��Ū����Щ�����d���S��‫ס‬Ę
ֲ �ϵ�Ц�⣬���
‫٭‬t���� �f�F�‫����ڼ‬P��Ѫ���@�N�|���ж����F���㑪 ԓҲ�������㮔�治���]����

��Ո����ҊՏ������������п��ԒΗ��ģ�Ҳ�в��ɒΗ��ġ�����������ƽ�o�����P��Ѫ�ж����F���� �݅ʮ����‫�ס‬
��Ո������ģ��F�����P��Ѫ֮�£�����������@���T�����‫�����������ٲ‬ ֮
�ɺ���Ԍ���Ŀ��˻���һ�ۣ�����@��������Ȼ ֶ
߀���f�@��Ԓ�������������ĕ����]���@Щ��������߀����Ҫ���������߄ӣ���Ҋ�R���������L�M��
���@�c���ºͅs�����������‫�ڵ‬Ʒ�У���Ŭ��{����Լ����đB������Ȼ��ˣ������±���o����
���º���ֺα���˽���������ȱ������ߡ����ɺ���������
�������ˡ����º���Щʧ��������‫٭‬t�c���½Y���H�ǰ����oһ���ĺ��£���Ȼ��������⣬��Ҳ���
܏�����������dz��‫�׎‬
󣬡� � � � � � � � � �ĽY���䣬��߀Ҫ
ֶ ��ȥ�úÜʂ��R�Y����
�@����Ӛ�~�ˣ�������T����ĕr�����򣬾�ѽ ������ R�Y���ĕ��ȵ��F�‫ڲ‬Ŝʂ 䡣�ɺ�Ҳ�������
𴩣�º �͵ ��T�
‫����ڣ‬º������ߡ���
���ɺ���Ո������ºͳ��ɺ��c���‫������ڹ‬ɺ��֣ ֡
��‫٭‬t �tֶ�����o����
���‫څ‬s�]�п�����Ǻ�Ȼ̧���^������߅�Ĵ����A���T��ȥ��
��������b�c�ĵ��бP��վ���T߅����
ָ���������‫�_��ڏ‬죺�������� 󡭡���
���ºͿ��У������[�[�s�s ���ˡ��
‫٭‬t�tֶ���Ă����ۣ���������c�ɺ����ῴ�˃��ۣ�������˃ɂ��������۵ Ą��‫����ޣ‬K�]����һ��
��߾ųߣ���òҲ���ܿ���㡣
�������棬�º��ѽ����߅ @����������^�����߅����һ�������º���ϥ����һ�����Y��
�ºͿ����������
󣬌� ΢΢�h� ‫���ף‬Ȼ�g�뵽��ʲ�N���D�^���˿����‫�����˿����ڣ‬ ֿ
ԭ����ˡ���
ԭ�Ԟ��‫٭‬t�o�ğo�飬�K�]��ϲ�g��Ů�ӣ��������T������“�����˼������� ֪
‫٭‬t����A�T�@λ���M�T�ĵ������⣬���ǽ^�������_�@��� ‫ڵ‬ġ�
�ú�һ�����‫�ޣ‬Մ��Մ��Մ�����Մʲ�N���У�ƫƫҪՄ���顣
�º������Ї@Ϣһ•���������������۵���ʿ���Ўׂ��޵ú��ˆ�
���ɺӎ��塣 � � � � � �
󿴵��� ɺӣ��������ˮ����ɺ����ߵ�Ԓ�����ԹԳ�������һ�Y��
���ゃ�ɂ���݅������ģ���ȥ��������Փ������
�ɺӌ �ͨ����� ㏊����һĨЦ���D��������
߀�ߣ���������ׂ�����Ҳһ���ߡ�
Ժ����һ���ӾͰ��o�� �
���ҡ�����
���‫٭‬t�������ģ���������бP�������e��̽ ֿ
�^����������
������һ��С�g�������бP�D�Ƶ�Ժ�����ʯ���ϣ����^����ļ����� 򣺡�e �]��
‫٭‬t���ˡ���������Ů�¶���������������������
񣬾���������������‫���׼‬黸�‫��ڣ‬Ǽ�ĸ����ȡ�����M������Ұ�������
‫������ڣ‬f��������F����Ҫȡһ���F��ĵ�����m�ϣ������ҵĵ���顭����
���‫٭‬t����
��������‫����ؿ����ڣ‬ķ��v��o����w����ú������߾ųߣ���
���@������և������Ђ����Қ����а����߾ųߡ���
���pĿ��늣����������^�����‫���ۻ��ڵ��۾‬ĬĬ��Ę���@�p�‫�۾‬Ư�����䣬�
‫��ݏ‬M���dz����b�����e�棬�_�������_���pĿ��늰���
����Ǹ��������������U�㡣ֻ���
‫٭‬t�@�����M������������һ�в���Ҫ���Z�ӣ��Ҵ˴γ��T�������[�v���£��‫�صג‬ȥ���������‫ڷ����؟‬
֡
�Ρ��������L�L�Ľ�ë��������㲻 Ҫ������c�������
��‫��������ץס‬ӻ��˻Σ��֏������ ߐu�ģ����^��������ļ��^������ԭՏ�ҿɺã���
�����һƬ�‫؟‬ᣬș�㿝�@�
‫ڱ‬Ǽ⣬�����X����Щ��������ʹ����g���������p�p�����Ļ��‫����ڵ‬ ᱳ� �
���e���£��қ]�и�����⣬�ԡ���

����̧���^��������Ů��С���ӵ������ 񣬺 Ȼ�Ц �ˡ������ʯ�������£�����һ����ŵ�����ǰ���������ʲ�N��


Ҫ���ҵģ���һ���ԟo���M����
���ȵȡ���������˿‫ڲ‬裬����ɫ�Ի�Ļ�y�X�ӽK��ҵ�һ�z�����‫����׌‬һ�ۡ����
����������
ԣ�ǂ �f ����߾ųߣ��pĿ��늣���ֹС��ҹ�䣬�ɰ‫�ٶ‬q���_�����߀�‫����ڣ‬һ������ ֮
‫٭‬t���ˣ��������һ�K����˴�룬��� ‫���ٴ��_�ڣ‬ǧ���һ��ţ���
������ʲ�Nǧ����ţ����^������և‫������ד‬
������������ѽ���‫�ٶ‬ʮ�˚q�ˣ��������м������㣬�����‫�����ڣ‬Ҵ��������� �ٚq��
߀��ʮһ������^������
����Ť�^������� 󣬰�κ ��������� š���
�L���^СԺ�����Ø��~������푡�
���‫���ڿ‬u ͣ �εĘ��~�����ǿ������Լ��u�[��� ͣ ă��ġ�����^�����e�IJ 豭����������
�ӗ������g��ô����
͵�����‫������@����ۻ‬oȱ��Ę���@��һ��Ę���e�fֻ����‫�ٶ‬q��������һǧ�q����Ҳ�β����ӗ���
�����ӗ������ӗ����������g���c����졣������æ����豭�o�Լ�����һ�
‫@����ڣ‬Ԓ ��������Щ����ζ��
���x�x�㡣��������‫�߀���������ס‬У������ 󣬡� 𡣡�
��ֻ��һ�������ѡֶ �������ʮ � �ȵ
ִ ����������� ʲ� N��� ���Ҳ���㣬����
֣ �
ֻ
�һ����̖ �������������Լ� ‫��߀�����ڵ‬棬���^�
‫٭‬t�����Dz����L�ò�̫ �ÿ�����ĬĬ��Ę�������ǡ����ҁG����һ�c����
����֪��������‫٭‬t���ˣ��ҽ^��������Щ����}����Խ�ؑ��Խ���Σ������X���Լ��]�����挦��
���ˡ�
���]�ЁG�ˡ�������վ�����
ߵ�������ǰ���������ǰ�����^������ʯ���ϵ�����ӛ�Բ��ã��ܶ���¶����ˣ�ֻ ӛ�á�����һֱƯ���ֿɐۡ��

һ������oȱ�����ˣ�������ǰ���Ü��������������^���Լ��ĸ��X��ʲ�N���‫�أــ‬
����o���ú��ε����Z�����‫����ݣ‬X���Լ��˿��‫������¡�����������ݏ‬Ů�����������
‫��������^���������ס‬һ���~�^��
���^������ֹ������@�������뷨��������o�p�p���ͱ����‫�����ڮ‬һ����ͽ�ӡ�
�������‫��܉‬L�L�þÓ����@��������� 񣬓�@ �� ˣ��ƺ��
���‫٭‬t���ѿ��‫����ڣ‬T��������� 𴨵�•��
����ij�����ɫ�л��^��Ǭ��һ•���[�����ˣ��^������‫𴨴�׌‬
��ְl�F�����@�Nа�f��˼���fһ�������������գ��������
͵ �ܵ����������
����վ�������������ۣ��� ߵ��T�‫�������ڣ‬ 𴨵� � �Ո�M����
����Щ�ɻ�Ŀ����‫�����ڣ‬Aɽ�Ϻ‫�ܟ‬ᣬ����‫٭‬t���Ѳ��HĘ�t���B���Ҳ�t��
�����x���������MԺ�ӣ�Ҋ����Ҳ�‫������ڣ‬ã������N���@�e����
���������Ҏ��‫�؁‬ģ��Ү�ȻҪ�ú��д�����������������һ�Y������ 𴨴��������N
֣ ���ˣ���
���ҁ������D���‫٭‬t���ѣ��������w�Q���O�磬 ϣ���‫٭‬t���ѡ��ɺӷ����F���T�����
‫��܉‬pĘ���ӡ��������˶࣬�𴨛]� �ܺúô����F�

‫����^���� ڰ‬β�����������������^�ò��e���BĘ�a�϶������ˡ���
����������
󣺡�������
���֣��FŮ����Ę���L���⣬�K������ʲ�N��Ԓ��
��� ‫ڽ‬o����
𴨵�һ �� 裺�����x�������� 𴨵�Õr �҂�һ�� ʕr������
���‫٭‬t����߀�ǵ�һ��� ΁�҂ �� A�T��Ҳ�������@
֪ �e��ÿ���T�������������
𴨵�ʲ �N�Ҫ �ĵ
‫ܷ�������ط‬Ը����
�����İɣ������‫������ڣ�����׌‬ί��ġ�����������豭������һ�K�c�ġ�
�����룬���� С���ó��T��꣬ �꣬ ��� ‫؁��ٺ‬Ö|���f���Bǧ���y��һҊ�Ą��
‫؁��@�ݺ‬ ˻����޶Ö|����‫ؼ‬ҵı��£��治��һ�����‫��܉‬s���ϵġ�
���^�‫٭‬t���˞��˵�Į����ʮ���v���x�B�������@�����ӣ��Dz����S����Щ��
���e���@�N������Ϳ����‫٭‬t���ˏ��ռ{����ȡ��
‫������`��׵‬Ĺ��ӣ��[���ˎ�����ǰ���@Щ�`����ǃrֵ���ƵĺÖ| ͣ ��]Щ���������
ͣ `ʯҲ�I����
�‫����ٿ‬ã�ʮ���S��������ͳԣ������쾚�ò������˶��‫ٴ‬Ρ�� ֪
‫ٿ��٭‬t���ˣ�һĘ�Ĝ��ᣬ���Ђ����е������˪��
�����{�Ծ����{�ԣ��K���‫��ܮ‬档�‫٭‬t���˲������_�е���������һ�K���񣬜‫����؝‬F�⣬��ȷǷ���
���@�N���Ӳ��óԡ�������ü�����ᡣ��
�����´��҂����I�@��������� � ‫����� ڰ‬f����`����������Q����һ�P�`�ϣ����‫�������׌‬ 𴨵� � � � � 𴨵
��ѣ�Ո����
�����x���������
‫��۽‬N��Ƴ��������С�����������@��ɚ�ô���ǿ��ǃrֵ����`ʯһö������������ ͹�Щ ������ `��ʮ���ֳ
㣬�Dz�̫ ���‫׵‬Á�ĺÖ|��
���š����������“Q��һ�N���ӇL�ˇL������ü�ۣ���ıP��������һ�w����f�o���
‫���@����ڣ‬ã���L�L����
����ü��Ⱦ�Ϝ��ᣬҧ��һ�‫�������ڣ‬óԡ���
����������
𴨣���������
�@�������������������ˣ���s�X���Լ���Щ���N��
��������Ď��ã����N�������@���H��
�������ã���λ�L�϶��ѽ����P�ˣ������Ҏ���ȥ���L������������ 𴨵�������‫����ڵ‬h������
‫�����׌‬Ϣһ��������Ҫһֱ��_��
���o����ҁK���ۡ����������ǎ���Ц��������K�]�д�_�ң��@Щ�����ԁ����x������顣��
���҂��z�l���l����������վ�������X�úóԵ��`�����ˎ��w���Լ����ռ{�������� �����
‫�����ڣ‬ȥ��Ҋ�L݅�ˣ�������Ϣ���������^����ㅢ����ϯ����
���ã��ҵ��㡣������վ���������W ߅��Щ��б�IJ��u����
���X���@Ԓ��Щ����ζ������һ��С���ȥ�ӂ������˳��� �@ ���� Ԅe�Dz��nj��Q�ˣ�������˵��棬��
���dz�Ĭ���‫�ص‬ģ�ӡ�
͎ ���������
͎ ö��˳���Ժ�ӣ��߳� ���Lһ��·����Ҋ�‫٭‬t߀վ���T��Ŀ�����п�������
‫٭‬t��������̫ �Y���ˡ��� ٝͬ
���ţ�����һֱ���@�N�á�������ٝͬ����c�^��
��Ц�������҂��@Щ���‫����Ͳ־‬ˣ���
�����ւ�Ҳ�����á������� ‫ס���ֱۓ‬u��һ�£������ւ���á���
���ҿ��������f���‫�����׎‬á�������������𴨵�@ ���� ]�P�����ľ����������Ͼ͕����P���㲻
Ҫ�ļ����㎧�‫���؁‬Ƿ���؄�����ʮ���������‫֮^��׿‬ֲ �ᣬ�� ͺ Ȼ���������
򣬿�ľ ����
��������
𴨎�Ҳ� Ǻ ܺõģ����_�㡣������Ц���е�������䌍 Ҳ�����DŽ ֪ ��������ж������‫��܌‬ゃ
�Ў���ͺá���
�𴨽
��Ҳ���X���Լ��ľ������ӣ���ԓͻ�������ˡ����^ͻ���ľ��@�N�£��˷����˼���������]�п���ȥ������C
���������c��λ�L�϶����^���������fׄ ����һ���ѽ�ʧ�� �ܾõĄ����������޵Ď���ܴ󡣴���� ‫׽‬Y������
͕ ͕
���ӡ�Ƀԣ��ְl��������T����������˼�ǣ��Õr�����T�́ �ĸ��x�M��ȫ������� �߳ɡ���
���@�Nࣿ �������� Ę����������ɾ͉��ˡ���
�����T��ȱ�@Щ�`ʯ�����վųɶ��Ǒ�ԓ�ġ��ǽo� ֻ �ֵ� ࣬����ȥ��̫
� �ã�� �߳ɵ��DŽ��ú��m�����𴨱
����mȻ������f���Ԓ���Ǻ‫`����܌��ڣ‬ʯ�����@Щ�|���Լ�������‫���ڡ‬
С�����ϲ�g��NƯ����w��ȹ��Ư��ķ������‫`���ٶ‬ʯ�������� 򻨡�
���·��ϣ������ �ɺ �ͨ��
‫������_���ס‬Ҳ�����ɺӽ ֪ ���������N���£����›]�¾͐�����Փ������J�R�@�N�����ˣ� ߀��ʲ�N�����
Փ�ģ�
�㏊�������������шF�ϣ������� �Сͽ �ͨ�ʲ �N�r�� �ܰ��Ҋ����λ�L�ϣ�Ȼ��‫�����؁‬
���‫٭‬t�@���ӣ��mȻ��̫ �۶�Ԓ�������Ը�ʮ��������
ֳ Լ���ǰ���ˣ�ʮ�ֵľS�o����Щ��l�F�˲����
‫`����˲��������ؾ‬ʯ������ɺӺ���һ�‫ڲ‬裬 Ҋ��� �]
�ͨ�з����� ^�m������������Լ�Ҳ�� 춟���
�c�L�u��y����㟒��Ҳ������C���ǂ��y�õĺú��ӡ���
֮
���‫٭‬t�����ţ����� �݅ʮ�ֺ�������ͨQ ���һ�����ˣ����e���룬����� ʲ�N�r��ҲȾ���������
‫�ڵ‬ë�����]�¾ʹ��u�Լ�ͽ�‫�ܣ‬
�‫٭‬t�����Ǻ ‫���܅����������م‬Ҳ�������·���ˣ��v�c�� ������ʲ�N��˼��
�������
�f �ͨ
�Ҫ �@���f��� ‫٭‬t�Ǻ���ʮ�����‫�����ص‬L݅ʮ���𾴵
ġ����ɺӓ������
��ͨ
`������ ѲŰ�� ��
ֽ ጵ����������Ď�������‫�׌‬㺹���
ֶ
����ͨ
� ‫ٶ‬ȓQ�˂����ˣ� ������ɺӵ���˼��
����‫���������ھ‬ʲ�Në�����fԒ���N����ֵֹģ���

����

�����X�������
��ʲ�N��Σ��������
�ɺ �ͨ
�ͻȻ�Ć�}Ū �ÝM�^�Fˮ,��ü����������Ц, ߀����D��Ц�
‫��ݵ‬ɺ�,���ɺ�,�҂����꽻����,�ゃ������ж���,�‫٭‬t�ж
ࠎ��,�������f��Ҳ֪����ό��f�����f�@�N� ࣬��Ǽ���������һ����ͽ��‫׌‬, ����߀�Ҏ��ゃ�����
����f ͣ ͣ ����

���@����������ʲ�N�P�S�����ɺӲ���Ŀ�����������ͨ
�����@ ݅�Ӻ�����F���@�ӽg�M�X֭ӑ���ˣ�Ч���ƺ�̫�ã

���ゃ��������“��,����“�ρ��а� ֿ ‫�����܉‬,�����������‫����ތ‬ġ�������ͨ � 擴�
������ίֻ ֮
���˃ɂ�����,�����������@�N��Ġ�����޲���������,�s���а�‫�ޒ����؁‬,���ò�
����@�N�x��,���lҲ�f����ʲ�N���õ�Ԓ��
 �˰���,�ɺӲŷ����^��ԭ���� ��
��͛]
�ͨ������
⵽�˼, �@�� c��������ʲ�N�P�S�� ߀�f ͣ ͣ ��
�������X���҂�����“����Σ����o����,֮ �ɺ��ð
ֻ �Ԓ�f������һЩ��
ֱ
���҂��������
��ͨ
ÿ�ɵ�ӵ�Ŀ� ⿴�ɺ�,���ゃ�ú�һ������‫���ڣ‬ʲ�N���҂�“��Dʲ�N������
ʮ�����T�e������ȫ��ɮ����õ�����£������߂����T�Ă�����“��������x ֮ ����ʲ�N�벻ͨͨ ������ͨ
�c�ɺ��J�R���꣬ Ҳ�������f����Ԓ���ӵ ֱ �����ɺӣ��������ԷƱ������F
ֻ ���T�c�҂����Dz�̫ ���m���F
�‫ڵ‬ĵ��ӽ������ɡ����‫˲�������ص‬ţ��������ゃ����Ҫ ͬ �Ė|���҂���A�T��Ů���Ӳ�ͬ�ϲ �  ���������
‫����ؿ‬Ը���Ҳʮ����Ó���ゃ����‫ڵ‬ĵ��ӽ��ܲ������A�T�ķՇ��҂���A�T����Ҳ������
‫���ڴ�ס‬r�g���ˣ��y�⻥������Թ�‫��������ޣ‬Թ�H����

�����r����С݅�[��̫�y�����҂���A�T���ǒβ����ԼҺ�����ί��ģ��Õr����Ӱ��҂��ɂ����T���P�S������ ��ͨ

B�B�u�^���������m�������m����
�������
�@
�ͨ�������� ɺ����e���˰�
‫������أــ‬B���]������]�����Ӿܽ ֱ ^�������@
ֶ ���£����Dz����k��
Ҋ�ɺ�߀�㶵 Ŀ����Լ�������������������
�m �ͨ
�� ҂���A�T���������
 oһ�� c���˽Y���H���F�
‫����ڵ‬Ǻܺã����҂��@߅����Ҳ�Ҳ������m�ĵ����c�F��“���
��������Ҳ���ö��룬����
�҂��]��“��Õrа�����������TҲ
֣ ���x�����o���^����а����ǰ�˿sһ�������ɺ���������@�
֪
N���꣬ һֱ��������ؓ����������T���o���Г��‫�؟‬Σ�����A�T�m�������‫ڵ‬ĵ
‫���ز‬Ҳ������������‫�������ڹ‬cа�����Y��������s�������^��
���ҡ�����

���@�²������h��������ͨ
�[ ������Һ
ֵ ��@������������ǰ
ֻ �����ᣬ�]�����T����ǰ�f�������
����
ԣ�϶ ������ qԥ�ľܽ^�㣬���r�������϶����Ρ�����o�ɺӵ���һ���裬�������Ȳ 衣��
�ɺӣ���������
���e��ûţ��Ȳ��¡�
��������
𴨰 Ҋ��� λ�L�ϣ��‫�·��·���ؗ‬ϣ��𴨆
�����һЩ·�ϵ���Ҋ��„��Ҋ��������_���]����ʲ�Nί��Ż֏�ƽ�����Ĭ���Ե�ģ�ӣ������·��ѽ����ˣ�������
ȥ�ɣ��һ�ȥ������
򎟸�����
�����x�� ֡
𴨴���������Ц �����
𴨹�˹� �������w
֣ ��������^���𴨿
�����Ů�g��ı�Ӱ��������
΢΢�ǡ�
������^���ᣬ����]���ӻ‫ؗ‬ ֱ ��·壬����ȥ�������á�
�����õĹ��¿�����������
󣬹�ǰ �������� 塣��
�����ǁ�߀��ġ������������Ҏ�����Ƿ�˶����`ʯ����
�������Եȣ����@��ȥ��顣����
�³������˹������_ʼ
֣ ���������������
�ԡ �A �ͨ �T������Ա��
�T �ͨ
�� c���ɴ���ӵ���Զ� ߀���ң�������
�Ƿ��
�����ǰ����Ƿ�����T�‫���װ������ٺ‬Ҷ�������˳���̶�S��λ������������˲�߀
٣��F��ֻǷ��ʮ���ˡ��F�������������壬��ͨ������ K�Ҫ�o��һ���p�ˡ�
��������ͨ Ƿ�˶����`ʯ������я��
‫��ؾ‬õ��`ʯȫ���ó���K��aƽ����̝ͨ �Ă�̝ͨ
�յ ���� һ����� �H
�ͨ �ֺ���^�Ľ�l�s�‫·���ؗ‬壬�����
ߵ�� �ͨ�����⣬���X���e���������˵Ě�Ϣ����Ƿ�l���ռ{����һ������
�Լ��ı��������·�˄‫���������ݣ‬ij������ȹ����жY����ͽ������� 󣬰 Ҋ�������
���M����
�����M�T��Ҋ�������������������
�ɺӷ �ͨ���� �݅Ҋ�^�ɺӎ��塣��
�������Լ��ˣ�������˶�Y�����ɺӿ������󣬑B�ȸ�ӟ��飬
�к��������£�Ȼ����_ʼ����һ·�Ё��۲��ۣ��ʲ��ʣ��Л]�������ĵ��£������ܵ����ؓ���һ��Ҫ���V��
���ơ�
�������ͨ
���� ߅ҧ���ӣ����ɺӵ�����������‫�ڿ‬һ����‫؜‬ �ӡ���������‫��ڵ‬ˣ
֪ �����ͻȻ�
‫�@�� ׃‬N���
‫��]�¾������@߅�ܣ‬ ߀‫ڣ‬� ‫�ڣ‬ԭ���Ǵ���� ‫��˼����_��ڠ‬
�@�����Ҳ߯��ҪĘ�ˣ�����A�T�ò�������һ�����`����ӣ���ҾͿ���� �۟ᡣ
��ҪĘ��̫ ��ҪĘ�ˡ�
�������������
󰡡��ͨ �± �ӣ �������� ����� ֣ 펟���@�e����
����ͨ
� ‫�@��������ڡ‬ɂ����ϣ����‫�ص‬ҧ����‫�׌‬ɺ��y ֪ ���ˣ���Ȼ���@�N����Ľ��飬��Ҫ��ꎜ��
����ˡ�
�������
�c �ͨ�ͽ ������á����ɺ�Ǭ�Ͱ͵Ĵ���
���@���ӏ�С��Т 혣�
�w�N�֠��� ⣬���x�ò��õ���������Ҫ�ġ�������ͨ Ѳ���ռ {������`���ó�
��[�����ϣ��b�����Ę�����������ķ������������ȳ��c�|���
���x�x������������Ҳ���ռ{�����ó���w�`���@�������‫��ؾ‬еõģ�������Ҳ�L�L������
���úúá�������� �^ �ͨ�� ӣ�Ŀ��� ‫����ڹ‬ρ�ؒ��ҕ�����S������һ ֡ �w�f�o�ɺӣ�����Ҳ�L�L����
�ɺ�������ӣ����
‫��۽‬N��ȥ������� �eʣ�ͨ�µ�` � ����Dz֪ ���������ˣ������N�X���Լ����e�@�w�`������С�ģ�
�‫�ͨ� ��ٿ‬c�����g ֮ ����̎����ͽ����^�������b���ġ���鎟�����ɺ��
‫�����ڵ‬ǰ�����h�LJ��C�ġ���ģ���δ����� �@
�ͨ
�ӣ�cͽ ����̎���@����Ȼ�H����� 縸 Ů��
֪���Լ������@�e����ȥ�����Dz��RȤ�ˡ�
������ͨ
� ֣���� �ֶ�����ȸ��o�����ɺ�����һ�w�`�������c������ͨ ��� ‫׎׾‬䣬�������ߡ�
�������������T�‫����ڣ‬ɺӎ���Ո���ߡ���
����ֶՈ������ɺ�Ц��Ц���D�������h�h�x�_�����T�‫�ڡ‬
һ·ֱ�ӻ��˄eԺ���ɺ�Ҋ��ֶվ���T�‫����ڵ‬뵽��ͨ� đB�ȣ�������ֹ������������ȥ���f����
���
‫�ڳ‬Ĭ�ĸ��������ᣬ�ׂ��������e�ĵ���Ҋ�����M��ȫ�����˳�ȥ���ɺ�� ָ �ָ���ӣ�����ɡ���������
����ƽ�o��ʮָ΢���Ď������Ҹ
ֶ ���Մ� �^�ͨ
�ˡ��
�������̧ �^����
���������
� �ͨK����������
������ ��ԣ
ԣ
ֱ ���A�T�ĵ��������c����‫�����ڵ‬һ�𣬘
O�п���ܳɞ�Թ�H�����ɺӇ@Ϣһ•������A�T�ĵ��ӣ���T�˲�������‫�����ڵ‬ � �
�����e���o��
������T�]���P�S���ҿ����S�������A�T�С������‫�@�����ڵ‬eҲ��á���
�ɺ��@Ӡ�Ŀ����‫���]��ڣ‬뵽��Ȼ�����@���뷨��֮ǰ���c�����m�ô����fЦ���������������
‫٭‬t�������‫���׷‬Dz������x�_����‫ڵ‬ģ��]�뵽����
���㲻�´��‚��ȥ������������ ᣬ�㠕 ��� ɺ��@Ӡ�^������
�ĵ ᣬ������ @Щ���•������ ��ж������
֪ �⣬
‫��ڱ‬ἵ���㡣������٘�����A�T����Щ��������ˣ��Ϳ��������@���¿�g�����
‫@������܉‬Щô����
���‫����ھ‬u�^�����������Z���c�Һθɡ������Ҳ������@Щ��������ȻҲ�������⡣��
���á����ɺ��c�^����������‫ڵ‬ă��ɣ���ԓ�д˛Q�ġ���η���ԣ���η���ģ�������������б��⡣��
�����ҷ��ģ��ҕ��^�m�‫������ڴ‬c������� �ɺ �ͨ
����� 룬���� A�T��K���飬ֻҪ���c������
‫�����ﻥ‬x����A�T����Ҳ����̫ �^���y�㡣��
����֪݅��������۲����‫�����ڴ‬Ĭ��õ�������壬����
�T����N�꣬ ÿһ��ÿһ����Ķ��ǵ��c����������Ӻ�ǵij��T�⣬�ҿ�������վ��ѩ�����  ǝMĿ����� Ψһ���ɫ��
��
��‫������׌‬R‫�܇‬s��������߅�����_��ӱ 㿴���������紺�A�N����Ц�
�Ǖr�������N��ģ�
��һ���`�ӵ�С���

�ɺӿ���ֶʧ���ģ�ӣ��o�Γu�^���@�������N��ģ�ӣ���A�T���Dz�������٘������������� Aɽ���I�
‫��׷���ס‬
���
�Ķ
�ͨ �������
�Ѻ �һ �BǷ�l���o�������������������
�‚ �_ʼ �ͨ
������ I�� ‫�����ٺ‬
����ͽ�������T��꣬ �꣬ �� Ϣ�ˡ�������
�һ�ͨ�Ƿ �l�ӵ���
߅��������������ò����‫���ה‬Щ�`ʯ�����Nȫ�������@�����ˣ���
�������e߀�в����`ʯ�
‫���������������������ء‬Y��������f�ˣ�������һ·�ό��Һ�������Ұ��c�඼�]�ԡ���
�����c��]������
ԣ�ͻ �� ľ����M���Ą��
‫�ͨ� ����ڣ‬ĕ����@ЩԒ�������@�������NȾ���˸����һ�ӵ�ë������ϲ����n����
�����Ҳ����������ô��������������ͨ
�ĸ 첲���˻Σ���������������ȥ�ă��ˣ���
����� ‫ڽ‬o������o��������������ͨ
����� 룬�
�ͽ����������һ�Εr�g������������T�e�ú����У������_�������Ђ ᣬ�������� T������������һ��ȥ
ҊҊ���档��
������Щ�qԥ���������������㻸����̎���ߡ���
���֪ͨ������ǰ�Εr�g�黸����ș�����飬���˼��õ�����
‫٭‬t���҂�������y��һҊ����ţ���������ˎ���Ǽ����£��鎟
�K�]����r�����˼��������һ��Ҳ����и������F���‫��ޞ‬М\�������dz��L�ĕr�������
򣬲������‫٭‬t�������TС

꣬�꣬��� ‫����ס‬Ԫ��������{��һ�Εr�g��������^�ᣬ���^�mȥ����ˎ�ģ���
���������������ҹԹ�ͽ������Ͱ������ɫ�ĵ��ӽo������A�T�����l��̝ ��

���@���Dz��e��Ҳ������
֪ ���⡣�������a�������������м��������˸�
�V�㣬�Ҹ�����һ�����У��‫�����������܉‬е���ϣ����Գ����°빦������
�������˼���f�����c�‫٭‬t�‫�����܉‬p�‫����ͨ� ����ޣ‬һ����@��ǧ���궼�y��ĺ��£���ҊСͽ�
߀�����‫��¶�܌‬o֪���ƺ�K�����@ ֪ �ǺεȵĴ��£�����ԓ��߀��ԓЦ��
֪
�d�^�^�ᣬ�� �
������
һ� �ͨ ‫ښ‬⣺���‫٭‬t���ˣ��ɺ���̎ ����
ͬ ���oһ���á��������������������ǻ������
ͬ Ԓ������ֽY����Y���ұ��c���
‫�]������ڶ‬P���ꡣ��
����ͽ�������f�҂��ܲ����‫׌�٭‬t������҂��T�£���
���� �
‫� ړ‬ã���㓌������ô����

վ�e

������,����ʲ�N�‫�������ء‬ʧЦ,�����‫��ڶ‬ѽ�������
‫ڵ‬ķ�����,�������DͶ���҂��T��,������粻֪��Ҫ�[��ʲ�N���ӡ���
���ͨ  ���@Ԓ������Ц,���@�Εr�g�չ�� ΁ ĺÖ|��� o�����󣺡��鎟�����fЦ�
‫ء��������٭‬t������������A�T,��A�TҲ�����p���������‫٭‬t�����@�ӵ�������,ֻ������‫��ڲ‬
m������A�T�c��ã�������õ��x��
������,����ȥ���������
Ԫ�ˣ ������ l�F�Î�ƿ��ˎ�������y�õĺÖ|
�������T,�����������
Ԫ�c �Ŏ �����,‫��߀�]���ܟ‬u�������ƽ���mȻ��Щ�t���ɮ����������L݅��ǰ,߀
�Ǻ�Ҏ�‫�ص‬,�����@Щ�|��,���������ܳ
ֻ � � � � � Ԫ���塣
����,�@Щ��ˎ���nj����w�]�и����õĺÖ|��,��F�
‫�����ڵ��ޞ‬Ҫ�@Щ�����N�ܲ����Щ����������� �d �ͨ
�, ����ǰ������ ‫� ҄�߀���ˎט‬u �ķ �@ ����������
N�������ҿɲ��ܳ� �̝����
����������
󣺡�������
���������@����ɽ�ϵ�����̫ �o��,�o�Լ����c����
��߅һ��eԺ��,���P�T�� ‫������ס�ڴ˵ء‬ºͷ���̤ ��Ժ�T���ᣬĘɫ�͛]�к���^��������λ���
܎������������鲻�ã
֪ �Ҳ����������һ����ҎҎ�‫�������ؾص‬Ժ����Ȅ���
�]�����A�Tһλ�H������^���f�����O������飬������������� „Ӻ�ǵ����һ�^�����㲻̫�
‫��ؿڸ‬j֮ ��Ҳ�̲� ‫�����ڴ‬
‫�ס� � � ׷‬
�]��ã�����Ҋ����‫��؁‬ˣ��Dz� ֻ ��l
֪ ����£����鿴�����Щ�
‫چ‬ʡ����^�����ºͷ����@��Ęɫ������Ę�ϵ��d��s����p�˴�룬
һ�������@�����ӣ����� ֪ “�������]��Մ��
�����¡����ºͽ�۵�‫�ס‬ü�ҽ����䐂�����£�������������˾����‫٭‬t����֪
��ʲ�N�������‫�������Ž׺‬Լ��Ķ�䣬�������Ę�ϣ��‫�׺‬o������Լ����@��飬����� ֮
‫ھ����٭‬t���ˣ���

‫٭‬t���˵Ĵ����������o�˲����o ֪ �˲�����������
ԣ�DŽ �Ļ ����@��һ�����ˣ����N����С������ǰ������@
�������c�����ցK��ǰ�У�
������Ҋ�^�‫٭‬t����һ����Ӱ��һ����ǰ����‫��׷‬һ�������o���D�˵�а�‫��ޣ‬Y��‫��׷‬һ��ɽ�ȿ
‫���ڣ‬Ҋһ���������ˏ��������ǰ����а���B��ܶ����� ‫��ܣ‬㱻�‫٭‬t����һ�����ġ�
���δҊ�^���N������ˣ����˾������ñ��̳��ļ��ˣ�����Û]�нz���˚⡣�H�H�����Nһ�����棬��‫�׌‬
������⡣
��������h�hҊ�^�‫٭‬t����һ�Σ����²���ȫ�o�������Լ����@��һ��������һ�𣬸
�o�������󣬱�Ҳ � �‫ ׃‬ɻ�����ˡ�
���ǵģ����������Լ����J�ˣ�����������
ֻ ‫׼�������������֞��٭‬t�����뵽���
�A�T���T�⣬� ‫٭‬t����߀�H�����c���²����m���º;��X����Щ���Ρ���̧ �^Ҋ��������Щ�
ֶ ֮
������
�������@�‰������飬 Ӱ 푵��ģ���������‫٭‬t�����Ը� 񱾾͹�Ƨ�� 㲻�‫ذ‬Ѵ��·������ϡ���
�����壬����������
�һ���¡�����������u�^������A�T����������� �ǂ �˲ ����Ů�ӡ���
�º��c�^�����ǰ�����o�p�p���ѽ����Ą����‫ޞ‬飬����ǰ;�o�����
����̧�^�������ºͣ��]���fԒ��
�䌍���������f�IJ����@����
��‫׌‬һ�ф���‫׃‬ �����ˣ��@������������
�õ �ͨ
�ġ � ߀“ʲ�N������@�ɂ���ʲ�N�r��Y���H��Ȼ��
‫׌‬һ�����@���°ͣ��ɱ����RȤ��ȥ“������˼���ˡ�
���
‫׵‬Ķ����⣬̶ ̶��������
S ıP�����ˣ��ѽ��Q���ˆ���������ɽ���g���L����F�����ĸ��^ָ �ͣ
�������Լ���
�Ę �
Ҳ����С
֪ ��� û ‫]˛��؁‬ �С �
�������֡���녌��У�����Ů�ӏ����ʮ�֜ʂ�ē 䵽����ǰ�����һ‫��؁‬ˣ����Л]�����ң���
̶ S���w���ĉm��
� �ܵ����ԣ
ֱ �����������ӣ����‫��ޞ‬L�M�ˣ��_�Ń�Ҳ�����L�M�ˡ���

��������һЦ�������@���Ǽ���Ҋ��ô�����f꣬ �꣬ ���� ռ{����ȡ��һ���w����


���@�����‫٭‬t�����H���u֟ ���w���������ˡ���
��С���ó�Ϣ�ˣ���Ȼ�B�‫٭‬t���˶��Y�����ˡ���̶�Sһֱ���‫����ڶ‬T�⣬
߀��������ѻ
֪ ������ˎ������T���K�һ������˾����‫٭‬t���˵��@���¡�
̶ S����N�����ܸ���dȤ���������������˪�L����
� ͵ ˮ˪����‫�̶׌‬S�wĽ�˺ܾá��]�뵽������
߀ӛ���@�£����‫٭‬t�����ǃ����˰��w�����ͽo��
�@�ф���������ϵ��A�����ӳ��˺ܶ��y����һ����Ʒ�����
‫��܉‬u���@�Nһ�ь������^���ǟ���ĸ������ǏĄ
֣ ������ζ������
ԣ�N ���� N�������‫٭‬t���˵��ֹP��
̶ S�qԥ�Ŀ��˿��������@��һ���y�õĺÄ������^���ð������Ǐ����������e�I��ģ� ߀�Ǐ��

‫٭‬t�������e�õģ����������˹�����Ʒ�಻�e�ķ�����_���ã��f���‫٭‬t���˟��u�Ė|
������u���˾������l����� ֻ �֪���
�����ٍ�@�N�X���˿ɲ��٣����Ž��ó�̝ ��
����Ȼ����������㟒�u�ġ������������Ҹ����f����ϲ�g�ķN��ʽ�Ą���������ҟ��u��һ�ѣ�Ȼ��
‫�׌‬һ‫����ص‬T�󣬰ф��ͽo�㡣��
�������˼���f���@���
‫٭‬t�������������ģ���̶�S������ȥ���˺�һ�������ŏĿ�ϲ�л��^��������ã����ȥ�v���ĕr���Dz��Ǹ����
M���W���M�g���‫٭‬t�����ǘӵĄ��‫�@����ޣ‬N�����ģ����u�@�N�����A�Ą��o�ң���
��ʲ�N�������������һ•�����‫٭‬t���ĘӵĄ��‫����ޣ‬L�úã�Ƣ��Ҳ�ã����e�����ˣ���

�������̣
���e��⣬��e��⣬���@�������c���������@��������̶�
�Sæ  �һ ���ռ{����ռ{����ȡ������@�
������@�ׂ��£�����ʡ�ԃ��ã������I�µĎ��‫��¿������׮‬w��ȹ��߀�д����K�c���u�������������
�ϣ��㲻 Ҫ����һ��Ҋ�R����
���ߡ�������һ�����^�ռ{��̧ ���°͵�����Ȏ����P
ֳ �������@Ӡ�ġ���
�f꣬ �꣬ ����� ռ{���w����F�С�

����С�����x�_�ı�Ӱ��̶�S������e�Č������pЦ�����•�mȻ ��� ˴�� ꣬ �꣬ � ҺÎ��


�߀��������ǂ����ӡ�
��á�
�߀�����‫ڶ‬δȫ������·�ɽ��̎ ��ij��ʯ�T�l����������������
•� _ �� ¹���ij��
‫׏‬Ķ����о����߳� ������ۖ|߅���H�ij��‫��أــ‬L�L���һ�‫ښ‬⡣
�‫�ޞ‬x ꅵ� Ԫ�������ᣬ�‫����@��ٿ‬磬���в ͬ ͬ �ĸ�����‫����ٿ‬Լ����߁�Ď���������
߀�������ã�����Ę��¶��Ц��
���‫����܌‬ĸ����ж಻һ�ӣ�Ψ���@���ˣ�������������f��‫׃‬ ��
���‫��׳‬P�ĵ‫������ڶ‬ϣ��tɫ�ij�������ɽ�^����ߵ�һ�þG��r�����T�e����˹��� •��
ͣ��A�T�Թ�����
�ӑc ͣ �R������������
•С
� ���� һ•�����r����A�T�ĵ��ӽ�ͣ�еĄ �ij �����������������������
������һ�‫�ݡ‬
�����壬�����dz��‫ֵ��׎‬ĽY���䣬����҂�Ҫ����������
‫ڵ‬ķ�λ�жY���������T�ĵ������¶����S��̌ ������еĹ����жY����ʮ���¹�•ͣ�����ᣬ���е��Ӹ҆��@�����}��
���҂������‫�܉‬õ��@Щ�������ǰ�˞��҂��������һ�l���еĿ�
‫�����������ׯ‬ù��µ������������  [���� T�����ѽ���ȥ���L݅��λ��߀���ѽ��w����L݅���ơ��
��иж�����ߵø��h������ゃ������A�T���ӣ�Ҳ������ӛ�@Щ����
���ǡ����е������Ԟ�Ȼ��������÷
ֳ �������һ�Y��Ҳ���
‫��˲����ٲ‬Ԟ�Ȼ����Ҳ�]��������ı��顣
ֲ
���°��@һ�бM���۵‫����ף‬s�]���‫�¡���@�{������ٷ‬
��Щ�£��v�������ĸ���������o��̎ ��δ���Ǻ��Ǵ�Կ��@Щ���ӵ��컯��
���˸�����T���pĘ�����‫���@��׵‬Y������AӋ�П��[�ܶ ࡣ���B�����Լ������]���뵽����
�@�N�������ǰ݅������Rϲ��
������ �f����‫ڵ��٭‬t����Ҳ���˕r�����‫���ڴ‬ϲ��c�]��‫ס‬Ť�^�����܏���
����վ���H��������g������������������ʵķ��ۣ��Ę�ϵ�Ц�����N�����w��‫��ס‬վ������
‫��߅���`������ײ‬һ����ĸ 첲���������ã� �f�������‫ڵ��٭‬t���˽o�_��ɽ�ˣ���
����������
󣺡�������
�_�@�� �֣��Dz����õ���Щ�����m��
ǰ�����ϵ����磬�������д ͣ ������T���Fͣ �@ �ο�������
ˌ���̫
� ࣬����Լ����T�ĵ��ӣ����]������ϯλ��Ҳ�����‫٭‬t ֪ �����Dz��������߾ųߡ���Ŀ������̎ ������
һ����Ҳ�]�����Ă����
ߡ���޸�
������‫�����ڵ‬
 ���T����ӳ����`���Bæ�����_���T�⿴��
Ŷ�ѣ���߾ųߵ�������]��Ҋ�����^�L�����棬��ò����o 覵�������
�ǿ�����һ������������������������
͵ Â����g��������ã������ˣ���
�������D�^�^���������‫ڵ‬ķ������^��Ȼ�ᾏ���ģ������ģ�¶����һ���ÿ���Ц��
���ÿ�������Ц������Ҫ���ã��s�o�����ÿ������˿�һ����һ�ۡ����
����Ť�^���`�ۣ���˿̵��`�‫��ێ‬㣬�������f���f���ţ��z�����������ĵļ��ӡ�
�����㣬������‫٭‬t���ˡ���
�`��Ť�^����������
����ĬĬ�����c�^���_���Լ��]�����e��
�`�ۣ������
�Ǿ������l������Ϲ�������f�‫٭‬t���˿����‫ޞ‬飬�
�ò�ɲ���f�@�NԒ�ģ�һ���ǂ����ˡ���������ˣ
ֻ ��ŕ�������һ�����˵���ò��
�K��������ʹ���hª��
����Խ�^�ӌӴ����Ŀ�⣬ֱ�ӳ��`���c�������‫ڵ‬ķ����߁��`��ĬĬ�������˃ɲ����L��̫ �ÿ������ˣ��h�^
߀�ã��������퉺���
�����������߅
󡣡�������������ߵվ��������¶��΢Ц��
վ�����ܵ����A�T�H����ӿ����‫٭‬t�����ƺ������@�e�������˼����������
���‫٭‬t���ˣ����`��ί�����ѵ�����F��ϯ����߅����
����վ�e�‫��؃‬ˡ���

����

���� ���`�۵�����,Ť�^������,�����紺̶���N���F,�������‫����ص‬
���`�‫���ێ‬,�������Һ���,�҂��g ֮ ���v����ЩҎ�
‫������������ء‬һ��վ�������e,С•��,�������N�]���ɺӎ�������һ�𣿡�
��������Ҫ�c�������T���ˑ��ꡣ�����
‫���������������ڌ‬ģ ֪ ���������c���˶��ԡ���
һ�䡸������ġ ֪ �, �� M �����е������c�H��������߀�ε��f��ʲ�N������һ������һ��ҕ�Dz��e�ĵ
‫�������������������ط‬ϵĶY��
�������e���
͵ x�ĕr��,‫��߀������ڶ‬f�ˎ‫�׾‬,���Ǜ]���Ỹ���[����������顣

��Y��꣬ �꣬ ����� Sʢ���v������ϯ��Փ�e����A�T��һ���ȵ����������T,���


���Փϯ��,ʮ�����Tʣ�µľł����T“��,�����^��A�T��
���������c̶�S���𴨡
��`�۵ Ȏ��֎�������һ�K��,��A�T�������c���ǿ��^�S����[,�����������������dz�� ߣ����ԛ]�^һ
����,��������挦�����ˡ�
���������@��Ī�^�̶�S��̶�Sԭ����������һ
ֻ ���@�Ž^�G�Ą���,‫�@�������׌‬N�뷨��
�˾��ǻ���,Ȼ�����‫����ڄ‬ϵ���������
֌������‫��ޣ‬F���mȻ���f�㏊������Q�Լ��DŽ��‫����ޣ‬H���
ߵąs�ǚ��޵�·�ӡ������@�N������v�������ɰٚq����Ҳ�ѽ��ǽ����A���‫ޞ‬飬�
�Ҋ�����ƫ�۵��ˣ��������џo�ֵġ�

�����Ԟ���A�T�ĵ��ӕ�����ܶ�����P���л��DŽ����ϵĆ��}�����ԏ ֪ ���������ϯ�Y��Ҳ�]���������@�
硣����Մ���‫��ص‬L����ʳ�r����ϲЦ��_���g•Ц�Z���ࡣ
�����֎��ゃ���Ǻܺ���̎���Ը��Ը��S����Щ�������F�‫����ڵ‬ǰ 㷀�‫�������ء‬С•�����
‫�����^�������ڵ‬ĵܺ‫غ‬õ��ˡ���
����Ц���c�^�����š���
һ����ǰ�����s���X����A�T�@Щ��ʿ������I����˼���M��Ȼ��F�‫������ڵ‬X ֻ ����A�T�����擴��
���̹�ʡ�
ͬ ���S�˵��ľ�������������
ͬ Ŀ�����Ҳ���a��޴�ĸ�‫׃‬ ��
���������������N����A�T�H��������eȥ�ˣ����n���b����^裬
С•���ɺӵ�������P�T���ˣ��ѽ�����߅���˺Î‫��״‬ˡ���
������ȥ�����ɺ�������������ȥ������ʮ�궼�y���f�ώ
‫�׾‬Ԓ�Ď��������c
ֶ ��A�T����������f��ʲ�N���ǵ��˼�С����MĘ��Ц���oՓ���N�����������dz�Ĭ��
�Ե��ˡ�
�����f���в����fԒ���ˣ��Ǜ]����ֻ ‫��׌���_�ڵ‬ˡ������뵽��A�T�
‫��״‬ԃȶ��]��һ�˽Y��H���ɺӾ���Щ�^�ۡ�����ò ֶ ������ҵ���ϲ�g�Ĺ����  fһ�˼ҹ�� ]�@����˼������ԓ
ֶ
���N�k��
��鄦�‫��ޣ‬p�‫����ײ‬ģ����ĺ����ɽ����ѣ�������壬���Ž��^ ֶ ��������@���������ܿ�����
�������������һ���l�����������w��
���ɺ������L
֣ �L�҂���A�T���еĞ�ǜ�������� ��ͨ
к��� ɺ�����
 Ę�Ц �����NҲ�
‫�������ڲ�ס‬dz��‫׵‬ĽY���䣬��ͨ����� ‫׵‬Ď�������Ȼ�Ǵ��L���⡣
�����x���ͨ ֡
�����ɺӶ ��������һ�
‫��ڣ‬D�r�������m����A�T����̫ �������ˣ��ܰ��ʳ����������ζ�����������E��
ֱ
����@�δ�����ǣ���� ߅���ͨ ������‫����˷����������׾‬F���‫����׺‬o���‫�ס‬ˣ�����
߀�����f��ű��‫٭‬t�����‫ھ����٭‬t���˵����飬���P�T�Kδ�����A�T����Ҳ�]��̎ ��P�����Ժܶ���
߀��������•
֪ ���h�P�Ļ������ˣ����ǂ��f��ǧ���y��һ����������‫٭‬t��
�F���‫ײ‬ű��‫٭‬t�����nj����‫��׵‬F�������nj��‫٭‬t�Ĺ��S�����Ǻ�Ԓ�����‫٭‬t�@���������
‫����@���ڈ‬Щ�����ˡ�
�������@��������‫�͵�۾‬ ͵ ƻ��
‫��]��������ڣ‬ Ҋ
ֻ �@ЩԒ�����ռ{����ȡ��һ���`��[�����ϣ�����������ʳ������Щ�`���‫���ڡ‬
�@Щ�`���ǘO�����F�ĺÖ|����Ԓ�f���������˵��� ֶ̣
‫��ܛ‬һ�����`���꣬ �꣬ �� A�T���ӿ����‫��������ڵ‬H���ˡ�����������˰�
�‫٭‬t���˂�ø�]����ļ����Ƶģ�‫���`�����׌‬H�ࡣ���쿴���
‫٭‬t���˷����ǂ�ʮ�փ����ֺ��� �̎�����ˣ����ρK�]��������Ĺ°��c��Į������Ԓ�����c��
��ϯ�Y������Ҫ�c�������һ�����e�͂� ���Ժ� ӣ���� 팦���
‫��ڵ�������ڣ‬ҵȕ���������������������Ժ������һ‫���؁‬
�����뵽������‫�������ܕ‬Aɽ�ϣ����e���˳������� ΢΢�c�^�
��‫׌�˼��٭‬t������Ժ��������ȥ����������͡����F�������T�r���`���������
߅С•���������ģ�߀�
֪ Ԟ��ɷ��‫�ڇڸ‬Сϱ�D����
��������ȥ�Q�`�۵������`��Ķ��_����������]�k������� ֻ
ߵ����L�T������ǰ�����~�����  þò�Ҋ���
���������Ӻá������������~�pĘ��¶��Ц����ǰ�Εr�� �f�����ѽ��x��Ą����‫ޞ‬飬��ϲ��ϲ����
�����x����������ǰ���I·�����@�Ύ��ֵĽY���䣬���x��Ҳ��h�f���s����
����̫� ��
�ˣ�͚������� L� ‫���ޞ‬Ԫ�뾳����� ҂������������¡���

���L�T����c��A�T�P�S�H�����S� ࣬��R�YҲ�����S���~�p������T����� ���Լ����T���������A�
T����˼������A
ֻ �T�������‫ڵ‬Ą����T�ɣ��T��F��߀�ò�����
���ㄦ�ϵ��@�K��ʯ��Ư���������
‫~��ע‬
⵽� �p���еČ����������ЉK��ʯɢ�l���G�ļtɫ�����һ�ӟ��ң�Ư��s���‫ך‬⡣
����Ć᣿���~�p���d������@�K��ʯ�������ҽ����ķe�  ���^����̫����
Ư ���ҧ
ֻ ���I���֮ ���
��Ư��ĺÖ|���e�^�˾Ͳ������У�ҧ���I��֮ �Ҳ
ֵ�
 á����������������e�^��‫�ֺ����������׌‬á���
���ǰ������~�p�c�^��������������ֺ�á���
�����L�T�ĵ��ӻ��˄eԺ���ᣬ�����������
󾏾�T ��� ʯ·�ϣ����~�p���ŵ�Ԓ�����˺ܶࡣ
͕ �Ö|������e�^�ˣ����
͕ ɞ�e�˵ģ�
��֪���Σ��@��Ԓ‫�����׌‬e���ϰ��£����X����ʲ�N�Ÿo�����£���ʎʎ���y������ ԰�����
��·�������
Ԫ�T �� T���p�����ˣ������c�� �Ҋ �͚�Y�� mȻ�����B��� 糣 � � � � � � � � � �
󿴳����

����鲻̫�á�Ҋ����߅Ҳ�]������ͽ�‫�����ܣ‬Ё�һ���е��ӣ����p�����˻؄eԺ��
���˛]���h��һ������\�{ɫ���ӵĵ����ܳ������c�]��‫���������ײ‬ϡ���������
‫��߅���˱ܣ‬ſ����@�ǂ���ò���@�������ꡣ
�����ǡ����w�R���‫�������ܣ‬Ҋ�������Щɢ�y������
‫�������ݏ‬ �
�߀�߀
ް��������ؓ��^�������D�r���C�����A�T�ȣ����T֮ ֹͬ �g����A‫�����܈‬l����ʲ
�N�£���
�w�R�]���뵽�H����ӕ����@�l·���u���^�����Ҋ�^���󎟽㣬�қ]���£������� ֻ
߀Ҫȥ�W���� �ķ��n���Ҵ������˕r�g����ܵĕr��Ły��Щ����ɽ·��ˤ��һ�ӡ���

���ķ��n�mȻ��Ҫ�������Լ������wҲҪ��ϧ��������Ҋ��ˤ�ÿɑz���‫׃‬��СĘ����Ҳ�������һ��Ƥ�����ռ{��
�������ң�����һƿ���ˎ���f�o����ș��ȥ��һ�����������������߀��������ȥ�ҳ�ϼ��Ď��֎��㣬‫׌‬
��o�㿴������
�����x���㡣���w�R�o�o�������ˎƿ��̧ ���^͵���������
͵ 󣬡����㡭���㡭����
�ܾo���Ę��ӣ�‫�׌‬Լ���Ц�‫�����ݿ‬Ӝͣ‫������ ͣغ‬N�ˣ���
���ţ�������ҊС���

����͡������w�R΢΢ƫ�^���������h̎С�����߳������ˣ��u�^�����Ҳ����ʲ�N���£����@Щֻ �����ԁ
����˺ܶ���Ļ‫����؁‬ʳ�����c�������ö�� �ܸм��㡣��

͚ͬ ����ʲ�N�øм��ġ�������ʧЦ���� �����
� T���ӣ����@Щ�|�� ���
�@ ��͚
�����
⣬ ˡ��r�g��� 磬�
�ȥ���ķ��n�ɣ���ˤ�ӵ�������V���£���‫����؟‬ġ���
���ǣ��x�x���㡣���w�R��������Ҿ�жY��С�����x�_��
���^����������߅�r�����_����
΢ D����������� һ�Y���ӿ��‫����ٶ‬h��
�����‫������ڣ‬N���ˣ����������󿴵����߅������� ߵ‫ڣ‬
� � ‫��ڣ‬

����һֱ�]�л‫��؁‬Ҿ͵����ܿ������������ Ť�^�������ѽ����h�Ěw�R���������ǂ����p�ˣ�Ҳ���F
�‫ڵ‬ĵ��ӣ���
���ţ���ȥ���յ������T���ӣ����Y߀���e�����������
‫������������ڣ‬cĪ��Ŀ�ʎ��ʧ��Ҋ������Щ������˼�Ŀ����‫�����������ڣ‬һЩ�£������˕
r�g����e��⡣��
����������Ě⡣�����‫��������^��ڵ‬Խ��Խ���ᣬ�������S�������ߣ��]���
ֻ 뵽�����㡣��
�����������������
΢���������‫����ڣ‬X���҂���A�T���N�ӣ���
�����c�^������ܺõĵ‫�ط���׌‬ˡ������ġ���
���ǡ����ǡ������ܲ���������@�e�����Ұ�� ꣿ�ꣿ��
�����ꣿꣿ��
����� P
‫��� ړ‬ü�ң������X���Լ������Ǐ������y�ˡ���

�ߐu

�������������İ���,�@�¾ͮ��қ]������
���á������‫�����ڿ‬,��������һ��,����,���ǿ��Եġ���
��������,������������
͵ һ��Ę,�������@�N������,�����
‫׮‬a��һ�N�Լ��������ȫ����@�N�e�X��
�����������N�á�������ю���Ҫ������ɽ����倣��������X�Ã�����һ����倣����°빦���
������f�˳��
���@�Ӻܺá������‫�ڵ‬,���ұ����ǂ��oȤ�ֹͬѵ����ˣ���]�����
ͬ У�����Ҷ���,���ă���һ�ӡ���
�������N���@�N�롣������ٝͬ,�����������ă����á���
����������ֹ��������������������һ������p��,���`̨�֏͵ú졣 ܿ ��
�����Dz��Dz�����Щș,����ȫ���K�ϣ�����������һ��,�D�^��������·,���
‫�ڵ‬,�����f�������y��һ������,�����`̨ȫ���֏ͣ��Dz��Ǿ���ͻ�Ʒ������ ‫�ޞ‬,�x����̓������
��ɵ����,�����@�����‫�������ס‬ʧЦ��Ҋ���������fԒ
ֻ ���B �ᱳ��Ҫ‫䶼���ײ‬
‫����ֱۣ� ���߀��֪�������ץס‬Լ��@߅һ�����С�ġ���
��������������^�����ۘ��o���Թ�վ�ã������‫��·�����ٵ‬
��߅С���ώׂ��������T�ĵ��ӿ����@һĻ��ĬĬ�������ˎ
‫����ײ‬b��ʲ�N���]��Ҋ�Ę��ӡ��y������ ‫�����͐¾�]›͖�����ڽ‬A�T�͖|�ԭ ����������
߅�ĵ��ӣ������@�ӵ���Ů���֡
��֪������@�ӵ�����l�����žͲ�ԓ���@ ߅�ˣ���î�����Ҳ���Ρ�
�@������һ���治֪��ԓ�F�������Ӆ�����
߀��ԓ�F�������˅�������A�T���������  ]�һ ���Y��H�ģ��������˾�Ȼ��‫��׌‬A�T��Ů���ӄ��ģ��@�Ǻ
εȵı��£�
����‫ڵ‬Ą����p�‫��˄��������ײ‬ģ�����۵���� ֻ Լ��Ą������������Ӆs��
‫����׌‬ӛ�Լ��Ą���һ��һ�⌦���@���Ǻεȅ�����
�@��λ�����x�_���ᣬ�]�^���죬
˽���±����������c���������������ɾ�H���{���ԣ�@ �� {�Ժܶ��˶����Ψ
֪ �Ѓɂ��������c��A�T���²�̫
����
�����Ҷ����O�����Բ��‫��������܂‬ǰ�ĵ��������e�IJ�����úܺá�
�Y����ă������ᣬ������Tǰ�텢����ϯ���e�ͱ 㼊�������o����A�T֪������
‫�����ס‬O�˚g���磬������T���e�́ �ú����R���‫�����]�׺‬ҽ�‫�����ڲ‬Ҋ��A�T��ϯ�挦�
�Һ����������
������֮�ᣬ������
񏩵�Tλ �h������� Ҳ�]��ʲ�N�|�����
‫ض‬Y�ġ�ǡ�ý�����һ���ѽ��zʧ�Ą����������T�c������ѽ��J�挏��
�^���_�J�����]�І��}�������°���ӡ�Ƀԣ��Tλ���Dz��ӗ����㎧һ��� �߰ɡ�
��Ԓ��һ�䣬����һ����ӱ�����һ����M���𴨽oÿ�����T�Ĵ��������һ����
����؄������������õ���������ϵ��Ă�����Щ���������Լ����
֣
‫��������۾‬ˣ������f�β���գ�‫������۾‬Ǿ����ķ��_���@����
֮
��ă��‫�����������ݹ‬ó ׄ
� � � �����@�������ˣ ��������˽��ʮ����
͸���ͨ

����؄�������ǧ��ǰʮ�������һ�N���������f����һ�����˄�������ʿ���ѽ��w�������У�Ҳ����ԇ
�D��ԭ��؄������һЩ���‫�������ݣ‬K����˽���Y�ϲ���ȫ�棬�����x ֻ ��ŗ���
�@�N�����ԁ��r���r����FһЩ���P����؄��������{�Ԃ������@�e�l�F��һ�����ǡ�����؄
‫����������������ؼ‬e��F ֳ ��һ����؄����Ă��ˣ������@Щ�{�Եó�ĽYՓ���ǣ�ȫ�Ǽ‫ٵ‬ġ�
ׄ
�F����A�T�õ����@��������ӡ �ɃԷְl�o������T�������ǷQ���ϸ��x�������T�ˣ���ʹ���DŽ��
‫�ޣ‬Ҳ����A�Tʮ�ָм���
�p��������������؄
‫�������ؼ‬ʮ���}�s�������� Ԫ�T �� T��������������ǰ���� Ԫ�T �� Mʮ�����T�����������С�ĕr��
ׄ
�� ���T�e���L݅�����^�@���������L݅ ׄ
�Ŀ��У��@�������������‫�����أ����ނ‬
ׄ
����@��������������������п ����ҵ��w��ęC����
�@ЩԒ��؄ ����‫�����׌‬һֱ����ij�N���룬 Ȼ����]���뵽���ǣ����С��������˟o���ε��
‫�����ؼ‬Ȼ�Ǐ���A�T���e�õ��ġ�
���˵ġ������� ֶ̰
����Y���һ‫����ص‬Ե�Ժ�ӣ��ʂ�����һ����x�_���ɺ��������‫���ڷ‬һ߅���ŵ�����ʰ���һ ߅�^�
쎟ֶ��Ęɫ��
��ɫ�糣�������B��ʰ����Ę��Ӷ��]�У������ǒβ���������
�����‫���ܣ‬F�
‫���ڲ‬ʰ���������������Ҫ��æ�_�y�����n�����ɺ��պ��˰����_ʼ��ʰ�Լ��ģ���������β������ ֪
���������
�һ �r�Ҳ ��Q���ˣ������ȸ��҂������T���������������‫��څ‬ӽ����r���������������
�����壬�n�������Ҳ ֣ ��c�ゃ һ���ȥ�ˡ������������шF�ϣ��ˑB���ţ����e�IJ 豭�p�p�΄ӣ�����
‫������׌‬ゃ һ���ߡ���
���㲻�ߣ��Ǵ�������A�T ‫ه‬һ݅�ӣ����n���]�뵽���ܾ��Ȼ߀���@�N�뷨뵽 ���뵽 ǰ�����
‫��ڳ��׵‬ѽY�����ϣ�����ֱ߀��վ�����������߅����ί ֻ ������� e���̫
� ��@ ����A�T�l�𯂁
��������������Ҳ 픲�‫��ס‬
�����֣����`���ˡ������²��‫ڷ‬豭�����n��΢Ц�������������Ո���@��������һ������p�
‫���ͬ� ��ޣ‬ˡ���
�n������������
����ǿ��e��ô����Ύ���Ę��¶�������Եõ�Ц�‫�ݣ‬
��������p�‫����������ޣ‬p�‫����ޣ‬Dz
ֲ �����@�����ɣ��n�����Ò ‫��߻��ڵ‬d���㆖
��������Ҫ ֪ ����Aɽ�ϴ��ã���
�����꽻�����ʽ�_ʼ֮ǰ���ҕ��s�‫����������؁‬팦�ɺӡ��n����ͽ��������һ���Y����
߀Ո�����c���֎����D�掟�����¡���
�����r�����Dz��ܸ���V�㎟���@���¡����ɺӵ�����ԏ����c��������
‫�����܉‬p�����ᣬ������ľ��ܿ��ͷ��_�ˣ�ǰЩ�����]���P��Ҳ�S�����ȥ�ĕr���㎟
���ѽ�ͻ���˻�̓ ������
�����‫��ڷ������ޞ‬ѽ ͣ ͣ �İ ��������
꣬ �꣬ � @�κ�Ȼ����һЩ���飬
�ľ��ϰl���˸�‫׃‬ ���F��ȥ�n��磬��Ҳ���m��
�����‫٭‬t�����������•r�������Ƿ������‫ޞ‬飬�F���‫٭‬tҲ�ѽ��Ƿ������‫ޞ‬飬����s���f�Ǯ�����‫ޞ‬
顣�м�������‫��ڵ‬ˣ�� ͵ ô����
‫���ڱ‬ЦԒ�����������K��������̓ ����ˣ��e���fʲ�N��������Ȼ����@Щ�uë��Ƥ��С�£�����߀��Ӱ 푎
�ͽ֮�g�໥�����Ρ�
���������‫����ێ‬ˡ������‫@ڇ‬Ϣ��һ•���@Щ�ꎟ����
�ǰ����е���˼������������B���ϣ������N���‫�@���ͣ� ڷ������ޞ‬N�ã�
�������B��������˲����‫�ף‬ƫƫ���ľ��c�`̨��F�ˆ��}����‫����������׌‬IJ��ѡ��F����K��
‫��܉‬ƣ����‫����ڵ‬e���Ǹ��d��������Ρ�
������‫�ٶ‬q�����ˣ����N ߀���@�N�롣���ɺӵ�������ꎟ� ցK���������B���㣬��
‫����ͣ� ׌�ޞ‬ǰ��������l�F�‫����ͣ� ޞ‬ǰ���ѽ�����ƿ�i���ᣬ���Еr�g�����I�����T�՞��H����ӡ���
�����c��������‫�����܉‬p�޵���Ϣ������T������ʮ���d ָ ���ľ���ͻ���ˡ����ɺ������Ļ��
‫ڵ‬ļ����
򣬡�Ȼ ������������ � ͣ ���������������
� �T���Ͱ
ͣ ߅��һ�����҂��‫���ڡ‬
��������ǰ�����ĕr��Ҳ�]���N���^���T�ȵ��s�¡�
���� ‫߀��֪������ڵ‬Ď��T��Ȼ������������A�T�@���¶��֧��������@�ׂ�� µ���
߀‫���]�ٺ‬I����������������һ�ˣ��‫�·��؁‬ϣ� ����ɽ�����Г]������ •��
��������^�����_��������Ę�����һ ֦ ������Ȼ����λ�Кw�R�Ď�� ‫�ܡ‬
����Щ���ɵ������Լ��ֱۣ��@����ģ���]�����������A�T����Ȼ
߀��ҹ ͬ �e͵������
͵ Ŭ��^�M��� ͬ T������С�����~�^�ϵĺ�ˮ���Լ�һ����һ�£������֟o�ĵē]���������������
̲�‫���ס‬ɣ��@λС�����Dz����M�e���T�ɣ�
���`������Y���‫���^ڊ‬M��� �ܳԿ࣬ȥ����‫����ڡ‬P�T���������Ă����T���У����N���M��A�T�ˣ�
����һ�ɣ����l ֦ ���� һ• 푡 �  ����푣��w�R��æ���������еĄ����D�^�Ϳ���վ�
‫���ژ‬ϵķ�ȹ��Ů��������
΢΢��������жY ᣬ ���� Ҋ�^���㡣��
�����
‫�ض‬Y�����в����һ�r�������������@λС���ܵ��Ę���L��һ���ÿ���Ę���������������ȣ��ǵ�����Щ�z
����
�����x�����P�ģ��ҕ�����Լ��ġ������^��������控 ֦
�P��֮ɫ����Ů���w�RĘ�a΢�t�����ʂ��_���fʲ�N���Ϳ��������µĻ���������ҹ�����w��
�����������
󡣡�ƛ] �Ҋ �w�R����������ͣ߅ͣ �£���������������ˡ�
�w�R���ú������@����ֆ�ɰ�����ˣ������䵭�Ŀ�����һ�ۡ��
�@һ�ۣ���ƺ������͸�һ �У� ߐ���‫׌‬u�ßo����Ρ���

����

������,�����N�^���ˣ�����������
󿴵�, �Щ ���⡣
��ǰ���՟��u��һ֧���u,���������@߅,���·���^���ˡ������

‫� ڰ‬b��u�ĺ����f�o����������^����,�����e��Ư����@�IJ��u,Ę�ϵ�Ц�‫���ݎ׺‬�‫��ס‬
���u���u��O�@�N��,�‫���׺‬y‫�“��׌‬뵽�������‫٭‬t���ˡ��@�N���@�N�����һ�棬ֻ��� �֪�
���@‫�����׌‬X���Լ���춻��؄���,���‫ڶ‬e�Ĵ��‫�ڡ‬

��ϲ�g�������
᣿�Ҋ ������� Ӱl�y����������������o
ָ �o������һ��,�������ղ����u�^Ů���õ���O,
�����Dz�ϲ�g���ҡ������´������½o�㟒�u����
����Ư��,�Һ�ϲ�g������������w��,Ц�‫���ۏ‬,����һ�Ο��u���@�NƯ��,�������慖������
����ϲ�g�ͺá�������o����һ�����ָ΢��,����Ť�^�����۲���վ�‫��ژ‬µĚw�R�����������,���\
�t�е��ҹ����@λС������Щ��ȥ��Ϣ����
���ǡ����w�R�Մ�������Щ�l��,���������ȥ�����‫����@����ڵ��۾‬피 � � � � �
�T���ӵČ�����
᣿ H�H ֻ������,����‫����������׌‬⡣
���������ȥ���������ջ�ҕ���������������@�������T�e���˶࣬�Ҳ�������һ���ˡ���
���@���҂���A�T�ĵ‫�����ط‬ʲ�N�ò����ĵġ�����������������̵ķ��M�ռ{���У���
߀���������ȥ�ɣ��҂����T�eɽ�� ࣬��eԺ� ࣬��������������e�‫�����ط‬
����Ę�ϵı��齩�˽ ͣ ������
ͣ DƬ�̺
��c�^������Ǿ��Є������ˡ���
�w�Rվ��ԭ�
‫����������أــ‬c�����x�_��������ЩãȻ��Ҳ�S��������ˣ������ 󎟽�c ������ ˣ�Ҳ�����ǻ������x�
Ę��ӡ�
��������и��飬�‫͎����������������ڻ‬ȥ ���� �ĕr����
򣬎�϶ �� 현 ‫����ݴ‬ĕ����Ӿֱܽ ^�ᣬ
߀���������͌
� � � � � ȥ��
Ҳ�S������A�T�����Ӷ��o���ҵ���H������ԭ��ġ������f�����L�飬 һ���ŵ�������ԭ���е�ǰ����

‫������ڶ‬ϣ ͬ ��w�R�c����� �ͬ T�����n�ĕr�Ϳ���������
򣬾�T �Ŀ�� ǰǰ�����x�_����������_�@Щ�ˣ�һö��
������������ǰ����̧ ���^�����������A֮�ϵ��p���T���Լ�����ͽ�‫���܂‬
�w�R����������壬�p�ַ� �p����ǰ��
�p�������^���壬���̲
ֽ ���������Є‫���ڡ‬
�����ҡ����w�R�D�������ˣ��s���p���������Ф ‫���ץס‬ӣ������ǡ����w�R���‫���ܣ‬
�w�R���
‫���������׿‬h̎ ᲻� ����Aͬ�T��������Ф���e��^�Լ������ӣ�������������Lֵ ���w�R�o������
Ԫ��
�T�ĵ��ӣ���������һ•��� ‫���ܡ‬
��Ф����ӘӘ�����𮔳�w�R���M���T�]��ã����c�H����Ӱl���nͻ����������N ֪ ���£��㱻���
�����T���F����Ҋ�� �w�R�����@Щ���������[�[��Щ��Ρ������Ǽ�����l���������ȥ���^���e�
K���‫ښ‬w�R���‫����ܡ‬Ǖr ֻ �w�R�����ѽ���������Ԫ�T �ǰ �Εr�g���c���܎��Â��h���[�v����̎ ���Қw�R�
�Ҳ�]���ҵ����ۙ��E���]�뵽���������A�T�T�¡�
ͬ ��A�T����������H�ӣͬ �� T֮�g��̎
��Ҳ��죬���B���`���H������������ӣ����ǜ
‫غ‬ͺ���̎���ˣ��w�R�����@�e�������Ǽ����¡�������A�T���H����Ӳ����̄ ����ˣ��w�RҲ���� �ܲ����Ҫ��
��
���
�@һ
�ͨ�c��� Ф�������������@��Ҳ�á���
�w�R���‫��ײ‬ԡ�
�p���Z������
⵭���������{٩ ֪
߀�dz��S�������Ȼ�ã���A�T��ʮ�����T֮һ�����ˆ��`�����Y�������@�e����ǰ;����
��������������Ф ���@Ԓ�X�ò�̫ ��ζ�������ο�‫׾‬䣬�D�^Ҋ����
߅@������‫����^�ڵ‬С•������������ɺӷ����^���ˡ���
 ���ɺӵ������p ֣ ����X�����e��Щ�����죬֮ǰ�ɺ�̎ ������A�T��Ū����oԒ���f��
̎
���p���T���������cԪ���T���鷺����������������
�һ�����T���ɺ�ԓ�е��H���ˑB��߀�DZ�F�˳�����T����Ӻ�Ƕ��[����գ���
��Ӻ���ǂ��˂ܵ��`�ĺõ
‫�����ط‬ϧ ֻ �����T�s�·�� ࣬������Ƿ����g���o�����o ֻ �С����p��һĘ�z���������������@Щͽ�ܳ
�Ϣ�ˣ���Ҳ�����˾�Ļ�ᣬ�ú���������ˡ���
����鎟�L�������Ŀɲ��С����ɺ��c�p������ˎ‫׾‬䣬�c�p��һ��������ȥ���p����������벽�
�Ť�^����w�R��
�w�R���X�����p���Ŀ�⣬�s�o�o�������^�����NҲ���̧ �^��
���������ɺ������Ĭ����� ԣ�p � ‫������ע‬c
⵽� � � � � �^ʾ�á��������쳯���h�
‫����ף‬ɺӵ�����A�T�Ĵ��T�⣺�����壬�n������Ո���� ֣
������A�T�e��һ������A�TҎ�‫؞‬
‫��������ـأــ‬L݅�������нz������ɺӓ��Ď������Lӑ ֶ ���L݅���̲�‫��ֶ� ס‬f�ˎ‫׾‬䣬������
�Ѻú���̎ ��������@߅�㲻�Ó��ģ��f��߀���҂��‫���ڡ‬
����‫�ڲ‬ȱ����� ֣ �ֶ�‫��܉‬ҵ�һ��������� �ĵ�ͨ
�H��� Ҫ��
�����x���壬�� �݅ӛ���ˡ������‫��ڳ‬ɺӹ���һ�‫���������ݣ‬һ����
�p���@������^���������˾��Dz����������
‫�����ڣ‬Ҫ������A�T�e��͡��@��A�T��ʲ�N�õģ�����������H����ӣ���Ȼ����ĘƤ ‫�@���ه‬e�����ˣ�
�c����‫���_��˷��ڱ‬ᣬ�p�冖 ͽ����Ф�������X������������Σ���

������������ǣ��������ƣ������g�y�õĺ�Ů�ӡ�����ФĘ�a��Щ�l�t�������������@����ʲ�N����
���]ʲ�N�����p�忴�ˎ����@���ό������ͽ�
‫�����ܣ‬Ф����������A�T�����`����ӣ���ؓ������L݅���������o�����У������������mȻ
��������
Ԫ�Tȡ ��� A�T�ĵ�λ������ЩԒ�����������ȥ�f��������A�T�����
᲻�ʮ ���� T֮�У����@��ͽ�‫�ܣ‬
Ҳ���䲻���������ġ�������‫ף‬ Щ������‫����׌‬մȾ����ħ��
��������ͽ���K�����д����롣����Ф��t�������ͽ��һ��������T�c���У��^���������롣��
�����Dz��ң��s���Ǜ]�С��p�����ĵ‫ښ�@ׇ‬⣺��������‫���׾‬á���
�‫�ص‬Ԫ���T�r����ҹ��r���p
֣ ����ԡ�^�������
�o ᣬ�ģ� �‫� ڰ‬к�Ȼ���������
•�������߅���
����A�T���^�ǂ��������‫�ܣ�؝‬D�Ժȣ���˼���M�����T��
‫�@�׌‬ӵ����T�����F���^�ϣ����̵����@�‫�ښ‬ô����
�p�屠�_�ۣ������ � ‫�� ڰ‬ģ���Ӱ�ӣ��]���fԒ��
�����˶�����ʮ�����T����̖ �����B���ɳ�ĵ��ӣ����^����A�T���˶̶���̲ һ��ĕr�g���㌦
���đѷ���� ֮ ⡣�������A�T�����T���ӣ�Ҳ��‫�ص‬Ԫ���T�������H�����ӣ������e��
������@�‫ښ‬⣿��
�p���۲�΢�վ�������������ϵ��½����Ӱ�ķ���� 򿿽��ˎ ‫����������ײ‬l�������fʲ�N����
�����ǁ������ˡ�����Ӱ�l��ͳ��Ц•���ƺ�������磬�����������֮
�У������r��e�f��A�T�����B����‫��ڵ‬ˣ�������ǰҲ��ҎҎ�‫������ؾأ‬а���� ֵ
���ґ{ʲ�N�����㣿���p�������˺ ֿ �Ӱ�‫֣��׵�؝‬
֣ ۵ ֣ ��c�ĄӅs���‫��ס‬
�����ʲ�N�������ң�����Ӱ����������һ����ҪԪ���T�M��ʮ�����T��������Щͽ�
‫܅‬s����������⡣��һ���˹����y�Q����β����҂������� ֣
��������‫���܉‬ң ͣ ����p�����
ͣ _�������� � ‫� ڰ‬е����ˣ�������
‫أ�����������ڵ‬
‫��أ� � � � � � � ׌‬ˣ�������������ǰ�������
����Ȼ������
��ӰԒ��δ�䣬
�p��s��Ȼ�l�y�������еķ������һ�W���Ӵ ֱ ���
͸�Ӱ ���� K����Ӱ����һ•�������˵��ϣ�����һ��ľ�u�Ŀ�
�‫�ܡ‬
���T��l����ʲ�N�£����S�����T�M���������ϵ�ľ���‫���ܣ‬ɫ��‫׃‬ �����@�ǡ�����
��а���ɳ�Ŀ��‫��������ܣ‬Ի���‫��܉‬Ի��˵������ 񡣡�p ���� _�����߿���ľ���
‫�����������������ޣ‬ȥ����
��ʲ�N�|���؈����Ҳ����Һ�����p�����һ•���������������ˣ�����
‫�����װ‬ʿ��ʮ�����T��λ��Ҫ����а�‫���ށ‬ҲҪ�տ����`��
���҂����T���ɵ����飬�c��а�޺θɣ�����e�¡����p��������� 𷨌�Z ��� M�nj�а�޵IJ�м�����������
룬 Ę�����衣��
���T���҂����@����������‫��ڣ‬M���� ‫�������׌����ڑ‬
���㶮 ʲ�N������[�������ϣ��������ɡ����p��Ǭ��һ•�������f�ˣ����ѽ���а�
޽o�����ˣ������@�¸��V����‫�����ͣ͵���ڣ‬ ͵ �ͣ ҂��M����Ҫ�Ԇ���̝ ������а� ޸ɼ��@�N�£�߀�ǽ��o��һ�����
Tȥ����^���m��
��߀���T��������ܵ�������S�ĵ�����@�������Ҳ������ʂ 䡣��
���ߡ����p��̧ ���°����һ•����ȥ���F�‫ͽھ‬o��������^ȥ��·�ϲ�Ҫ���R����
�^����‫׌‬а���Ј����� Ԫ�T �ęC���
���p���������\��һ���������Լ��Č��������A�T�o��� ‫׌‬Ԫ���T��λ�ģ���

����

�����
Ԫ�T �� ˾o����Ҋ�����ɺ� ���T�µ��ӵ�Ԓ,�[�[�X����Щ���,����ǰ���cԪ���T�T������A�T�o�e,
����ʲ�N��,���r�p��Ϳ����Ӹ
ֱ ��V��,��횵 ȵ��F�����ɵ����^���Ԓ��
���e�m�X����Щ���,���υs�]��¶����w,�ɺ�‫����˰�׌‬
Ԫ�T ���Ո� ρ�

�ܿ�һ���������ۣ����ò����������˴������M���ͳ����ϵ����ƣ������������
Ԫ�T �T��� S��,���T� �֮
������Ҫ�����鏡���F�‫���ڡ‬

���Ҽ���������]�P���У�����Ҋ�͡������Tλ�]��Ҫ��,���Ե������]�P����������ᡣ���ɺӰ����� ‫ڬ‬F��
��V�����
Ԫ�T �S�ġ�

����� �֮ǰ,�T���ѽ��f�ˣ������F���������²���,���V�������Ҳ��һ�ӡ����S���ͳ�һ��ľ�uС��,��а�
��ɿ��‫������������ڵ�����؝‬,������‫���ܝ‬, ֮ �ұ��T��l�F,а�޵�Ӌ��δ�ܵóѡ��@��а�‫�ޱ‬
�T�������º����µĿ���ľ�ˡ���
�ɺӽ��^ľ��,���_һ�����e��������һ������ľ��,�@��ľ�����ʮ�‫@��־‬,����ľ������߀�Ў
‫��׵‬y�������һ���y�����Ի��
�Ի��K������ȫ�����˵����������
񣬵������‫����˲����׹‬ĵ‫׵‬đj������춑 j����ˣ���������
‫����ג‬Լ�ԭ����ԭ�t�c������ �ƽ ղ������� ¡�
�ɺӇ@�˿‫ښ‬⣬���а�����l ֶ �����@Щ���T���ɣ����²��������Դ���ˡ�
�����x�p���T��������V�҂����¡����ɺ�
‫׌‬Ԫ���T�S�����£��������T����⣬�����Ɏ�����ӣ����F���T�� ‫���ס‬գ����F ֪ ���T������Σ���
�@���f���������
񣬌�H �Ͼ���� а�‫���ͣ�ތ‬T��ʩ���
�ͣ
‫׌‬Ԫ���T������y֮�С��ɺ��@���f�����ǽoԪ���T���������ӡ�
�����x��������
Ԫ�T �S���� ^һϲ����֮ǰ�T��ͷԸ��^����������‫���^����������]ڛ‬o����
‫�����׌‬k����ʾ����‫��ڡ‬Ҷ�����‫��ڵ‬ɺӷ����Ǻ���ˣ��K�]��‫����׌‬y��
�p�����ϵÛ]�e�����а���Ɂ�Ŀ���ľ�˚�ȥ��]�^��õ�ij��ҹ�e����� Ԫ�T �Ȼ �J�����S���� �ۙԎ����а�
‫�ޣ‬Ҋ�˾�Ҫ����
��������‫������ڵ‬еĄ������M������а�
‫ޞ‬E���o�������^�����g ֮ ������а������@Щ����֮������@Щ����‫ڵ‬ĵ��ӣ��‫����ٿ‬Լҵ��ӣ��p����
���w����ʲ�N�о޴���ϡ�
����‫��ڵ‬ӄ����ց�Ǭ�Q���䣬��Ą����Л]��һ�����N���˄
‫����ݣ‬s�O����С��@Щ���ӵĄ�����������˾��ʣ����‫٭‬t ֪ �������Ǻε��L�ɣ�
а�޵�һ�δ̚��]�гɹ���������һ���ˁ���ȫ��������‫����ڵ‬cԪ���T���Ӻ���‫�����ؚ‬ᣬ�㲻����
���T�����S�����а���ѽ���������‫ڵ‬ĵ
֪ ����v�‫����أــ‬԰��@�ζ�Թ�����r�o�����ˡ�
�p��K�]����˵����p�ģ�����ʢ������‫��ڵ‬ӕ�‫�����ס‬T�����ɾ�������Ща�޳����x�_���
‫ٴ‬ι����^�������Ҳ���İl���@�N�£��������ˎ����H���������� Ԫ�T �С�
���‫���ڴ‬Ԟ�а� ‫��޲����ف‬һ�����ᣬа���‫ٴ‬Β����߀�����‫���Ž���؁‬һЩ������O�䏊�
�ķ����ϧ�@Ща�‫���]ޛ‬뵽���p���ĘƤ���@�N������������
‫ڵ‬ĸ����T�ɣ�Ǭ�ąs�Ǹ����T�ɵ��£�����������‫��������ڄ‬ ֡
а�‫���ނ‬ǰ��һ�̣ ���Ĵ���ǣ�������Ε�������‫�@����ڄ‬Nӑ�������T������ʿ��
Ԫ���T�cа�‫����ނ‬û�ᣬ��A�T�@߅�s�ǚq���o�ã������� �fԪ���T�⵽а���}�_��‫�߀׌‬Aվ���w��ʹ�
ߣ��oԪ���T��ȥ�˺Î‫ט‬ӷ�R�����ı����⡣
����T�µ��Ӷ�������
ԣ�d � ߀�dz��‫֕��׎‬x���Ԫ�뾳��
‫����˞����߀��������ڵ‬c ָ ������Ψһ���в���ľ����@λ�������˚��̫ ����ֻ Ҫ���‫�ڣ��������ھ‬
���ĕr��� ͵ У�һ�r�g���ӂ��Ą����M�����١�
ÿ�ο������܎����Լ������‫�����ڻ‬ǰ
ֶ ���ό����Ę��ӣ�����Ͷ��‫͵͵���ڻ��ڱ‬Ц��
�����@�����ģ���ȥЦԒ�������‫��@������ڌ‬ģ�����Ǜ]�k������@�‫ښ‬⣬�������㾚
ׄ
һ������‫�׌‬ҿ�������
�����Bæ�u�^�����ҵĄ���ƽƽ�����@����ɛ]ʲ�N���䣬������Ұɡ���
������߀��Ц����܎��ã������ ‫ڽ‬o����һ���裬�]������‫�¡�������׌‬ 󾚄� � � �
���������^�ò�̫�ã��Ҿ��̲�‫���ס‬d�����������һ� ‫ڲ‬裬�����
‫����ڣ‬վ�Ҫ�_ʼ�]�P����ʂ����ô��������Ļ��‫����ڵ‬w�ܲ���ˣ��@һ���������� Ԫ�ÿ Վ���� {��� ‫ڵ‬
����w���m�o�����Σ����^��ɫ�����ȳ�Ҋ�r���˺ܶࡣ

���]�І��}������������A�T����һ�����£�����A�T���pһ݅������ʮ�������ˮ˪�L��ϲ�g�L�úÿ���
֟
��݅������п����������ᣬ߀�ͽo����һ���H���u������
���ǻ��‫��ڿ‬Ǵ���һ����£���A�T���‫�Ž׺‬Ҫ��ӛ��������‫��ڵ‬ˡ�
���ゃ���N�����@�e��У������‫�׺‬Цվ�‫��_��ڃ��ˎײ‬ĵ‫����ط‬o�Γu�^���ú�һ������
‫���������ڷ‬A�T�Ŵ�һ�����£�Ҳ�W���˶�У�������������‫��~����������ڵ‬
�����֣��Ҹ�������������еĴ��¡�������һ������к���‫��^��������ף‬ȱ��衣��

ͬ���e�Ȳ��ˣ����ո��Ҫ�Ճ��T���ӣ���������һ���c���^ȥ���ˡ������T�����c�H����Ӳͬ �H �����������
ɷ����H�Խ̌
������T�������������£ ֮ ��r���r�з����c�H�����ָ�������r�����c�������һ��W��
����DZ�F�úã����ЙC������������H������՞���ӡ�
�@Ҳ���������T�]��꣬ �꣬ ��� ѽ����ˎ����ԭ��
������² 豭�������‫���������ۻ��ڣ‬ȥô����
�����������L�u��y�����r�鲻�_��̶�S�붨 ߀�]�с����Խ����@�����Ҹ ֻ �������ˡ������
‫�������^�������׵‬ѽ���Ԓ��ȥ���f��������P�T���ӣ������@���҂����·�����ղ���̫ ���ˡ���
�]���Ă����T���Ӳ������������£��F�‫��������ڎ‬յ��ӣ����·����������������ķ�����˺ܶࡣ
���������յ��ӣ�߀���������������������F�‫���ڿ‬Ԫ�����档��
���T���T�ˡ���������Ҳ����� �ܽ^���������ղ����ゃ��æ���^�����Еr�g�̌ �ͽ�
‫������ܡ‬в�ʡ�ĵĎ����������Ը���Ó�Ď��܎��ã����ж��벻ͨͨ ���� ȥ�����ҵ��ӣ�
�����‫������ڣ‬һ��ȥ�����[�ɡ�������
‫����ק��ק���ڵ‬ӣ������۹���^�ã�Ҳ���Ԏ����҂���һ���
���‫����̴����]ڛ‬
𑪣�ǿ ���� ‫�@����ף‬ӣ����mô����
�����‫��ڵ‬Ѳ��‫ؾ����׶‬Y �
ͣ �������҂����·���F��҂ ��Ԕ �҂ �Ҳ��������������
е‫ך‬⡣�����
‫׿�����ק�٭‬t���˵����ӣ�����ʮ�ּm�Y���mȻ���ǽ��‫٭‬t��������Ҳ��������������������‫���ݰ‬
����Ȼ��ˣ������±�߶�_�ˡ�����������^��‫ڵ‬
۱�������ð��Ͱ����
͵ ӣ��������һЦ��������������ʲ�N��Ҫ���ģ����Â
ֱ ����g���V�ұ�á���
ͣ �����š��������_�²ͣ �҂ �����������
‫������ߣ�����׌‬λ����Ѻ����Ӷ������ˡ���

ȥ����A�T���˽���ʮ���µ��ӣ��������Y�������T�ĵ��ӣ��sֻ��ʮ���ˡ������s���ĕr���@Щ�µ��ӄ����
M�Tվ�á�
���T���λ���壬�҂������ˡ������‫��������׎‬c�����‫�ڌ‬춗�
�·����λ�����£�ƫ�^��ʮ����������ϒ���һ�ۣ���]���fԒ���� �݅�������_
ֵͣ ��Ҳ�����m��
ÿ�ε��˓����ӵĕr�����������������һ�����@�����
�]�ͨ
����� ���
͵ һ�
‫ښ‬⣬�b��]�п����@Щ�����g ֮ �İ�����@�Γ���T���ӣ�߀�ǰ������յ�Ҏ�‫�����أــ‬c�����M���p
�x���Բ��ɏ������~�������ᣬֻҪ�����
̤ @���T����嶼���������@Щ����ì�‫���ܣ‬Ȼ�����TҎ̎�á���
����
񏩵�˼ �f�ú ����ˣ
ֱ �Ҫ���ͽ��쓌��߀Ҫ�µ����ĸ�������������@���T�����ljm����
‫���������˲˴��أــ‬Ҋ�����ܴ��� �͡�
�����һ���бP���e�������K���ƣ����Ʊ��泯�ϣ�����λ�����Լ���� ‫��@��׎��ܣ‬K���ƴ�����ゃ�
��x�����Ո�ゃ�������x����
����������݅��Ո��λ�������x������������·
֪ �]ʲ�N���‫�ݣ‬Ҳ������ǰ�档

������λ����Ҳ������ ��������
�һö �͚⣬������������� һ�K�����^��һ������������� ��������
֣
‫����ڶ‬x������y�İ�ü�������������x���ˣ��������������ߣ��Ǿ͌����ˡ�
��K���‫�מ‬Ύ����������ˣ�ԭ�����GĘ��
���
�@һ
�ͨ�c��� �‫ښ˿�@ׇ‬⣬Ȼ������������������e�������ã������
����������
󣺡�������
�����뵽���@�c������Ҳ�뵽�ˣ�����ɵĿ����۳��‫�������ף‬Ď������飬���Ǽ‫ٵ‬İɣ�
���‫���������@����ڿ‬g ֮ �Ļ��ӣ��̲�
‫������ס‬ǣ�������A�T�H����һ�����£�Ц���ĴΔ���������ʮ��߀Ҫ�ࡣ
�������ҽ��յ��\�ⲻ�e�����������
Ԫ �Ʒ �^ ���
‫�����ڱ‬ǰ����һȦ���������������R�Rվ����µ��ӣ��_ʼ�˵�һ݆���x��
�@ʮ�˂������У������dž��`���Y�|���K������Ҳ���e����λ������Ͱ����^���˺ܾá�
���w�R���������ҳ�ϼ�壿���w�R��������A�T�r������������
Ԫ�ͽ ��� ˼���F�‫��ڸ‬Ǜ]�зŗ���

�����x����̧�ۣ�����ǵ���������������Ҫ����ķ��T�����w�R���³�������
Ԫ�һ ��� Y����Ո����ҊՏ�
���
�����
Ԫ�˰ �ü���� ‫�]כ‬ж��fʲ�N�����T�ˡ���
�w�Ŗ�^�������������
󣬷��‫������ױ�ݣ������׎‬㣬�
֣ 󎟽 � � � � � � � � � 뗫 � ·壬
���‫���������ף‬
�@С����Ҫ�������·��c��ϼ��ì�ܰ������

�_��

�w�R����һ��,�M�ý��o��������λ�����R�RŤ�^,�pĿ���ƿ�����Ԫ,�����[����˼չ¶�o�z����Ԫ֪���@
�ׂ��� �ֵ� ϲ�g�����[��ë��,���^�����ó�ϼ�����,�������e�ܑ��ŭ,Ҳ�^����������݅���ǰ�@¶��֡
�� �̧���^,΢Ц�����ֵ‫���܂‬
�뿴���[���]���N���‫��ס‬mȻ���������ճ��
‫���ͽ�מ‬s����������
�, �ͨ
�� @���ǃ������ǰ�������ˣ���һ�c���]�������ϣ�һ�c���]�С�
��λ����Ҋ���@��,Ǭ��һ•,�����������^�������
‫���ٿ‬ȥ���������
Ԫ�ӕ �ð��� ,�fһ�[���,����݅���ǰ��̫�ÿ���
�w�R�ǂ��y��һҊ�ĺ�����,Ҳ�y����������
Ԫ�ͽ ��� ˼���������NҲ
ֻ �]�뵽,������
Ԫ�ȥ �ľ�Ȼ�Ǘ�·
塣��ͨ����ǰ���������ͽ��,���ѽ���Ԓ�������H����ӣ��w�R����뗫 � ·���,��õ��x����ǰ‫ݳ��מ‬鎟�ˡ�
���w�R���Ҏ�����f�^,�������H�����,��ʹ�@�ӣ���ҲҪ���뗫 � ·壿�����
‫^�̧� ��ײ‬ȥ�������
Ԫ���壬ֻ�ÿ���w�R����������‫���ڣ‬
���Ҳ���‫����������ڣ‬뗫 � ·��¡����w�R����������һҾ��
���‫���]כ‬R�ϻ
‫����ش‬D�^��������һ�ۡ���������ώ�Ц����Ĭ�������� ԣ�s ������ ˂����g�������‫����ڣ‬X�
������
�����ǂ��m�����еĺ����ӣ��Dz� �ͨ
ֻ �ܰ����� �������£���Щ��ϧ�ˡ����������鵭��
�Ŀ���վ��̨�A�µĿ�����꣬ �꣬ ����� dz��‫��׌��ͽ��������׵‬ɞ���һ���H
֡
����ӣ���Ҳ������]��������
�����������T����� ‫�@�������^ڽ‬N���h���ܶ�����T�Ȳ����ϣ��кܴ�һ����ԭ���Ƿ����g ֮ �ʱ�ͽ�
‫����ܣ‬Ǔ
ֻ �ͽ������ġ�������A�T��һ�ӣ��@�����T�������y�o�·�������� ‫ڃ‬Ȳ������ϣ����������T
���X�����ֶεúܶ࣬ܶ �� ��g֮ ���P�S��Ҳ��� �ܾo�‫�ܡ‬
�������Ԟ�Ȼ���w�R�ǂ���倵 ĺ����ӣ����y�õ����‫�^ڊ‬ù���������������� Ԫ�����棬����
�B��ӛ����Ӷ��]�У��w�R�@�Nʡ�ģ�������̝ ��
�����֡��������߅��� ‫ڳ׶‬ � � ‫ڳ‬С•�������Ȼ�w�R��������҂����·��£������㕺
�r�����ӛ����ӡ��w�R���·��‫���أــ‬倿̿̿�������ͽ������Ҳ�ܶ������
�������Y��߀����倿̿̿���Ȳ������·����܎�æ�@һ�l������������@һ�c���㌦
�w�R���������ˣ���Ͱ����җ��·��£��ҕ��r������ҵ�ӛ����ӣ������⣿��
�w�R΢㶣�Ƭ�����жY�����ͽ����Ҋ����������̧ �^�����Ϸ����c���
‫�ڵ‬Ŀ�⌦�ϡ���đ�ӵ���Ҫ���_�����ǜ���Ӳ�����֟o���D���Լ��IJ��ӡ�
Ȼ�����պ�����Ļ������ˣ������ ΢΢�h� ‫��ף‬K¶����һ��΢Ц��
�@��Ц�O�\���q��һ�һ�F���D˲����w�RĪ���X�ã��������‫�ڳ‬Ц������f����һ�N�����΢Ц��
�w�R���˗��·壬�����ķ�Ҳ�����_ʼ�x�ˣ�����‫������׺‬ķ 嶼
�x����λ���ӣ����·��x ֻ ����λ���ӡ��w�R��� ߽���‫����ݡ‬ᶼ�M���˗��·壬�ɞ 闫�·�ă��T���ӡ�
����Ҳ����Ӱ��뗫
�·�ģ���������Ҳ��ɞ�������� 󎟽�N ������� ʿ�����˚w�R�]�Єe�Ŀ�������ͻȻ ֻ �l�F����F�‫����ڱ‬ᡢ�
߽���Ҫ��һ�� �݅�����ῴ����߀Ҫ
֣ ��һ•�����塹���@���‫��ں‬y‫����׌‬d���
�l����Լ�ͻȻ�Ͱ�һ��݅���� ‫�أــ‬
�����������T�ĵ��ӣ�һ���ǎ��壬 һ���ǎ����‫·��ڗ‬ ֶ �̧�^��Ҋ���^Ҋ�����·Q����һ�r���IJ��˿
‫�ۚ�����������ڡ‬w�R��Ц������������ȫ���՞�ӛ����ӣ��Q����Ҳ����Щ����
���˷Q������ӛ����ӣ�
������һ���]���������ӛ������f��Ҳֻ�����^�� ���Œ��ώ����oϾ����̫ � ࣬���W��g����
߀��Ҫ�����T�������һ�𡣏 �� H���h������ ԣ ӛ��� ��DŽ����ֻ 낃���H����Ӳ�������H�Ď�ͽ�P�S��
�����c� ߽���‫���]ݛ‬뵽���H�H������‫�׾‬Ԓ������ܰ���
‫����������ڳ‬£��@��������� ֱ �֮ϲ�����������ᣬ��������p� � ‫ێ� ڰ‬‫ێ׺‬l�⣬�‫��������̵˿��ݏ‬ǧ
�ɣ��A��A�ǡ�
Ҋ�����������
ꮅ�T ����
‫@�׌‬Щ�µ��Ӷ����¡���������λ�����c�ׂ�����������݅ � � � � � � � Ӷ��x���ˣ�ԓ��ȥ��ͽ�ܵľ�ȥ��ͽ�‫�ܣ‬ԓȥ���е
ľ�ȥ���У����������@�e���y�����������ゃ�����
�����λ���������x�_��������ʂ 䎧�����x�_���������‫��ס‬ ֪ 񏩽�
��������վ������������
󡣡�ʂ ����� x�_�Ļ��‫ڣ����٭‬t���˟o�
‫����ޒ�ܣ‬c�����f�āK����ʲ�N˽���¡��� ֮
����Ť�^ȥ������������Ц��Ц���D�^������������������
񏩵�ʲ �NԸ·����
���� ��� ��ͨf���� c� ‫٭‬t����ʮ���о����‫�����܉‬p�
֣
‫�����ޡ‬ȡ��һ�����ƴ��С����С���������}�ķ�y��������ռ{���ó�����һ�̣ �������`����Ȳ�����‫ؾ۔‬
n�������e�������Ӷ���M�˝�����`�⡣
���@����A�T���ς������P�����������[���‫�����܉‬p�޵���ʿ���g��������혚
⣬ϴ�����}�Ĺ�Ч����ϧ ֻ �҂���A�T�‫��״‬ԁ����]���Ă��������@�‫ݙ‬C�����F����K������È��ˣ��
���A�T��F��һ�����c������p�޵ĵ ͕ ���ǰ���@����P������� ͕ r�����㱣� �ܰɡ�����Ҳ�]���뵽�
�A�T�Č����У�߀���@���|��ǰ����������‫׽‬Y�����յ��ĸ�N�Y��r����Űl�F���@����
�mȻ�����@�
֪ �����
٣ ‫������������׶‬k�£������ܿ����� � �݅ ɡ�
�����x������������Ҳ���C�飬���^��P��Ц���еij���� 񏩵�x �� @��С��������ʲ ֪ �N���|
�u�ɣ����H���� ������
�͎ `�� �⣬
ƺ�͎ ߀�N���������� ֮ ⣬�|���Xֱ ��ȫ����̹��
���@�ǡ�����‫غ‬ͺ�������P�ꖶ��������‫����������ڿ‬еĖ|�����]�ж�����w��Ę�ϣ�¶���ˎ
‫@��׷‬Ӡ�������‫�ڎ‬ǧ��ǰ����λ���‫�܅‬͸������У�ҹ�^����r������У�ȡ�ǻ��F ֮ ����PѪ�𣬟�
֮
�u��һöС�������f�@ö�����ɽ�ӣ��[Ǭ�������K�Ѕ������ ͸������֮Ч�����Ա�ȡ�����‫غ‬ͺ�������P�ꖶ���
�����@�‫����׶‬ѽ��zʧ�S�á������f���@� ‫����׶��ڴ‬w��r���ͱ������ˡ�Ҳ�����f���@�‫���׶‬
��������ij�����y�ҵ����‫��ؾ‬У��о��ߵ��� ֮
�������lҲ�²������@�����‫������ص‬Ȼ�Ͳ�����A�T�У�����
߀���T���p�p������ 󠮔 @�����˵����ó���@�‫��׶‬ж����F�����T���治֪��
�����^�����������ò��ϵĶ������ȡ�@�N�L���l��ӛ��‫]�������ס‬ 񏩵� � �з��J�@�
‫�������׶�������غ‬ͺ P�ꖶ���Ц�Ǻǵ��������P����ã��������ֺӛ���� ּ �
���‫�ڳ‬Ĭ�ˣ����_ʼ��Щ���ɣ�Ҳ�Sʮ�����T�У����N����IJ���������
‫����ڣ‬Dz ͣ ��@ɽ¶ˮ����A�T�����ѽ��^�E���o���[�f�;���� ͣ S���ó�Ķ����������� ֻ 춂�
�f�е���P����ƫƫ�ó��������ǣ�����‫�׌‬T�µ�������p�‫ޕ‬r��형 � � �
�@����������һ�����Ԕ��ĵ����s��һ�l��򾣬߀�f��ƽ�r�]ɶ��̎
���K����Á�������ˡ�
������P�����`���˿̻��S��������ˣ�������
񏩴�һ� ‫�ܡ‬
�D�^��������P����������
󣬻��‫�����ڵ�����غ‬p���� �‫��ظ‬飬�‫ו‬r�¿�������
‫��@�����܉‬һ���T�ɣ���������ĺ�ۡ��

�����x�T����������^΢�ӣ�����������һ
ֳ �Y����Ո�T����ģ����P��P�����£���݅��^�������V�
‫����ڶ‬ˡ���
��„���c�^ֱЦ�����‫٭‬t���˵�Ʒ������
ԣ�Ȼ �� ŵ��^�ġ�����Ȼ�����ĸҰ��@���|���ó��
����˽�ǧ�q��һ���˵�Ʒ����Σ��㏊ֵֵֵ���ܿ���߀ֵ ġ�

�݄e��������
񏩣�ȥҊ �ˎ���� ���R֣ �Ͼ�Ҫ�]�P��꣬ �꣬ �������� ԰Ѷ����Tһ�P�
����f�²�� ‫��ܡ‬Ď������‫��������؁‬T
ֶ ����λС�����
ֶ ‫����ڽ‬e����������]��ȥ��_���D��
���w���ϣ��ӳֱ ��Լ������wȥ��
���w�R���㿴 ʲ�N�‫�������أــ‬С ҄ ҄���ѵ�������
�҄ 헫�·��һ�죬 ߀��Ҫ��F���‫^ڊ‬Щ����
���]�¡����w�R�ջ�Ŀ�⣬��‫����ע‬ŵ��˄��ϡ�
����Ķ����У��[��޴�ľ��`ꇣ������ Әӽ��С��@�ǻ��‫�ڵ‬һ�ΆΪ��cŮ��̎ �һ�������У�����
߀��Ů�ӵĶ�������P�������шF�ϣ���ɫ�ĠT����������°��ϣ�‫��׌‬Ę�ϵ�݆�����������
������ɢ���^����^������P�����‫�����ڃ‬ǰ��������ϡ���ʩ���������������� 󣬿��������
߀δʢ�_����ɣ�������Ů���еĸ���
���‫��������ۣ�_��ڱ‬Ͷ�µ�Ӱ�ӣ��۲�΢΢ӣ��s�]����ȥ������
����P��������߅���£�������˛]���|������ǻ��
‫څ‬s��ܸ��������ϵĚ
֪ �Ϣ������]����˶����еĠT�𣬶������D�r� ‫׃‬ú �‫��� ڰ‬Ψ�ж��������e���
‫���[�����׼‬ķ���ɢ�l����â��
����Ħ�����������
•��������푣����
‫ڸ‬е��ЉK���IJ��ϣ����^������������
ֱ �ָ���ˏ����S�����w����_��� ‫�����ڲص‬£��ˉ����‫ݏ‬
�С�\���������‫����ڣ‬t����Ły��һ�F��
�����º‫چ‬᣿��� � ‫� ڰ‬У�����ƫ�^�����‫�ڡ‬
���������@�����_�‫ڣ����ڲ‬Űl�F�Լ����� •�ɳ �� y ��������������ɤ�ӣ������ѽ���T�ˡ���
�����Ҳ�ȡ���������ˡ�������������{��ɘ˜ʵĴ����˄ ‫���ݣ��]�����۾‬
����ƫ�^�o�o�Ŀ�����Ƭ�̺ �ž����]���ۣ���z�z�`��������`̎��̎ ���
‫��ڿ‬д���һ��Ȧ���������������ϡ�
�������ң��������㡣
��Ȼ�������_���ۣ�����ϵ��`��ɢ��ǬǬ�Q�Q�������
‫�^��������ڣ‬ăx��Ů��ô�������]�֟o�˴�_�Ŀ��g���Еr��‫��׌‬Մ��һЩƽ�ղ����_�‫�������ڣ‬Щ�
�o�ɑ���Ԓ�}��
‫ڰ‬
��������� ‫���_�ۣ����ޞ‬ ‫��ڱ‬ѽ��֏��˺ܶ࣬ܶ �� ʹ� ‫��ں‬У�Ҳ�ܰ����Ů��Ę������������
����‫ܴ����������۾‬ � � ƺ���O����� � ‫� ڰ‬е���
���
‫���_��ڔ‬ƣ���â���������W�q��Ҳ�����������ҕ��������գ��գ�ۣ�������Σ ֪ �Ę�Ͼ`�ų�һ������Ц��

Ҋ���@��ģ�ӣ���������һ�����o���ɟɹ�M�ɵ�С������������w�S����@��������o���F���s�������‫څ‬
s�����õĠt���ࡣ
�������^�����‫����ڶ‬б�� �ܵġ�С�����Ц�ˣ������‫�������ڣ‬һ�𣬺���ÿһ�춼���_�ġ���
������һ���������e������С����˲�g��ʧ��Ҋ������Ҳ�‫ٴ‬λ֏ͺ �
‫�� ڰ‬
���촽���˄ӣ���òŵ��������Ȼ����
�����p�p�\�\�����
•�P ��� ã�����ɣ�һ���p�‫���ޡ‬
���������
΢ X�Ę �ϵĜ���δ��
�p�ް��������

��P��

�������]�P���
޵������Ƿdz��o�āK�ҿ�����Ե���,�c���^,����s��,�����ĵ��Ȼ��ܶ����������б�,���o���
���‫��׌‬ƽ���o������‫׌‬,����߀�˻�����ܶ���������������� ,������ħ��
Ҳ����������,���е��˲Ÿ��v�����ģ������Dz��������N‫���׷‬L�����
������P����,�����c�����M������p�
‫�ޣ��׺‬Q����һ��ǧ��Еr��������
‫����ͽھ‬L�u��y�������c�L�u��y�‫������׺‬o���,�����L�u��y����ʿ,����� �ܳɞ��˲���ğ����
󎟡�
�������ʮ���У
ּ ��L�u���ķ�yЧ��Ҳ�����,�M���w��,�‫�׺‬ÿ�^����,��������һ�N�µķ�y,����
‫@�߀��׌‬Щ��y������‫����ڷ‬ϡ�
�� �����
�ɡ � ҅ ����������� ‫�۾‬Ц,Ę�� ‫�߀ ���� ׷‬С���⣬���Ҿ���, ֪ ���˲������⣬�ҟo��� ‫���ܡ‬
���š���������������_��,������F���^����Ľ�����һ�顣��
����������
󣺡�������
���@�Ͳ�Ҫ�˰ɡ���
���‫�����ڿ‬,Ц���Z��
�����㬵�� ߅���ߵ�P�����£��������c�����ᣬ
‫�����׌��������ו‬ǰ��һ�����]�P����ĕr���� 򣬳�˯ �X�� Ǵ�������F�߀�‫ڣ‬Ҫ�����ķ�����W�u���y
������ë�P�‫��̨� ڳ‬մ��ī��Ť�^�����‫�����ڣ������ڣ‬Ҏ���߀Ҫ��� 񡣡�
������ �‫��� ڰ‬£���߅�����ǰ�ļ����[���Ҳ����㎟������
Ҳ��������Ď�����
��������
֌�ÁK ��� Ư�������n��֮ǰ����߀����ʮ�q���mȻ�J�R�ܶ�������ǹP ֣ ��sһ�㡣����
��n�����ᣬ����r�g������倣��‫��ڕ‬ρK�]��̫ ���ġ�
ƽ�r�����߀�㏊�ܿ�������c���‫��[֔��ڵ‬һ�𣬱 ��������� @ʾʲ�N�������e�� ֮
����һ�����ķ���߀�]������Ƀ��¹���������‫ݣ‬P���۰ Ͱ͵Ŀ����‫�����ڣ������ڡ‬
���‫�����ۣ�_������ھ‬C�������������У����M�t�ˡ���
���ðɡ���������Ť�^�^�m������һ�����һ���`��ŵ������ǰ����Ť�^����
߅�����������f�S������C����վ����߅�����������ˣ����Գ����`���ٌ������
ÿ�����红�ӵļ��L�����������f��Ҫ�����Ӈ��һ�c���D�^�� ͺ o�‫��׾‬Č��ۡ��
���x�x���‫�����ڣ‬á���������¹P������һ�w�`�������mȻ�
‫�����ڻ‬ǰ��������M�k��� ͵ У����������‫������ׂ�@������ڣ‬M�����‫��ޞ‬٣��ѽ������Ą�� ‫ڰ‬
��A��
�@�N���µ��‫����ޞ‬L�‫ٶ‬ȣ�����‫�ͬ����׌‬g��ʿ֪����f���������ʵ��
‫��۾‬l�t����ϧ
ֻ �����c������������ӣ�������� �ˡ�ͨ�ˮƽһ�o� ������ԁK
֪ �]���X���@��ʲ�N����
���`���M���w�Ⱥ󣬱M�
‫����`�׌‬ÿһ��Ѩλ���D����һЩ���@�����ܸ��õĸ���������������`
֪ ����Ҋ�����‫��ڲ‬댑��� ֣
��_ʼ�������v����ĵã����c���������`���Y�|�������ܽ̽ �ܽ̽o����ܶ���B������ͨ
��� ���Ė|��
֪
�����
󌦻��‫�ڵ‬Ԓ���Ų��ɣ�ÿ�ζ��Թ�������Խ����˹��ɣ����‫�ھ‬Խ�������Ė|��
��֪���������ȫȫ�c����x�������^��̫ �ã������c������̎ ���ˑBԽ��Խ�H�
‫���������ܣ‬l�F����ij�����ĕr����������ȥ����‫ڵ‬ĺ�Y�c�°͡�
��K�Ҫ̤��Ů��å�ĵ�·���K�Ҳ��ɾ�ˎ��ô��
���^�����‫���ڵ‬ü����‫���������۾‬롭��ȥ��һ�������
�ԏ������c�����]�P���ᣬ��A�T�ĵ��Ӽ�����˿ ‫ښ‬⣬���������‫���ބ‬ĵ��ӡ��������
ˌ��̫
�^����ÿ����̌ ������ĕr�����зN�Լ����Y�|��
‫�������������׌‬ǁG ָ �˵ĸ��X�������ÿ�λ������˳�F���������Ŭ������Ę��ӣ���ÁG��A�T��Ę��
�F�؅�����]‫����ڛ‬Ļ������ˣ����X�����еĄ��p�ˣ���Ҳ�{�ˣ�����Ҳ���^����ˡ�
�`�‫���������ۿ‬ϑБ�ɢɢ�ĵ��ӣ��D�^��������� 𴨵�����𴨴������X
֣ ���@Щ������Ҫ�
‫٭‬t�����@�ӵĴ󎟁�̌ �������‫^׌���ڊ‬Ŭ�����
�����
𴨿����۱����ӣ���������ȥ���҂���A�T������Ӷ��‫���^ڊ‬M����˯����Ц�ѡ���
�`�‫����������ۿ‬еĄ����뵽������Щ�� 𴨎�������
ֲ
‫ֵ��׎‬Ă�������������
ԣ�Щ �˺�ԁy �Z���Һ������
𴨎�c ��
‫������׎‬ǰ
ֶ ��@Щ�·������ϵ��ˣ���Ȼ��Ӱ����g ֵ �ĸ��顣�뵽
�@�������ϲ��⎧����Щ����������Щ�ˣ�����̫ ����Ҏ���ˡ����‫����״‬m������� Ԫ���‫ޞ‬飬���
‫���ۂ‬A�T���ɡ�����
���㷽���f�������� Ԫ�Ҫʲ �N�������
𴨴�`� ۵�Ԓ�����`�۵��ˌ��죬�����������‫�ط‬ꇣ�
���������������H��������ƣ���ͱ���ꇁ G�˳�ȥ��
�����D��ș�������`�۟o�ο�Ц�����ԏĚw�R���뗫�·����@һ�����£��������鶼��
�ã��ѽ�ը�ˎׂ������t�ˡ�ƫƫ�����T��߀Ҫ�b��һ��ʲ�N�¶��]�l��Ę��ӡ���

���ó��T����D�������^���`�ۣ�������ã���ͻȻ���ˣ����D��ș��ǰЩ�����ѽ���������
Ԫ�ȡ �� ˣ��
�������
�`�������@㵵����ȡ���ˣ��@���N���‫���ܣ‬
���Ę�ϛ]�ж��‫������ٱ‬ȻЦ
𴨺� �ˣ����Є���һ�W���`�۱ 㱻����Ƶ���һ��������룬����� Ó���á�
����Ȼ����� ‫�����ܡ‬վ�‫���ڷ‬⣬���俴���`�ۣ���������D��ș�������Á ퟒ���ġ���
���涼����˪�L�ϟ��u�ľ��D��ș����΅�����ˎ�������u��ˎ���绢���������
‫���ן‬OƷ��O������������A
ֻ �T�H�����������D
֪ ��ș����Ͳ���ʲ�N�����t��������˪�L�ϟ��u�
�����偣�ֻ Ҫ���e��Ń�ö�`ʯ��������ԟᣬ����M���IJ��c�⡣
������ѩ�ĕr���L�Ϸ������ϲ�g���@�����ů��ӣ����cС�ơ�
�@Щ�P���T��С�‫ۺ‬ò�������˵����ֻҪ�Ǹ���H����ӣ��Ͳ����ܲ����@
֪ ���¡�
�@���˸�Ͳ����`� ‫��ێ‬ã����`�‫��ێ‬õĂ��ԣ����Ͳ���������ǰ��ʲ�NԪ���‫ޞ‬飬������
�f��ʲ�N�����Ǝ����� ֮ �ĸ��顣
򱧲 ƽ���� t��������c�����g
����Ҫ���ǣ��`�����������
Ԫ�ͽ� ‫���ܣ‬Ԫ����˽���e�l�cСƢ�⣬����ܸ���V���ˡ�
֮ ����������ͨ
������g �����
ߣ���‫����ͨ� ��������ޞ‬Ĵ���ӣ������c���������٣��ͺ��������A�������c���·��ì� ‫���ܡ‬
�@һ݅�У��Y�|��õ�������ǡ��Ҳ�Ǘ��·���ӣ�߀�c����‫ڵ��٭‬t���˽��ã��@�����[����Ͳ�������С�¡�
���f�������l���`�
‫�ͳ������ێ���ـ�أـ‬һö��̖���������һ�ӣ�ը�_������A�T���ܿ��Ҋ��

ſ����ĵġ��`�ۡ����������� Լ��@�N��ͱ��J�������ģ���`�۵���·�ˑB���c�fԒ�������� •�Ӻ �Ǵ�


���������꣬ ÿ���`����ɽ������M�k�������`�������^��ģ�¡�
����Aɽ֮ǰ����������»û�ˮ����M�k���õ��`�۵����^Ѫ�����Ǟ��˽��գ������ ֪ �̝һ����
Ҋ���`�ۡ�����fԒ����������Ę��Ҋ�T���е����^���R�����������R��ȥ��ϼ�壬�����`���
‫�����ڲ��ڡ��������ۿ‬е��ˣ���������ȡ ֻ ���`�۵����^Ѫ������‫�ʹ�����׌‬졣�����`
����ʲ�N�������� ‫@�������ڽ‬Щ����
���`�ۡ�����ʵĵ�������� 𴨣����㾿�������N�l�F�ģ���
�𴨛]������
���`�ۡ�������ĵ��^�m‫�������׷‬㾿�������N�l�F�Ҳ����`�۵ ģ���
�‫����������׵‬c��λ�����s���^����ꇷ�� е��ˈF�F��‫����ס‬Ԫ�������ꇷ�
�еġ��`�ۡ������ɫ‫׃‬ �ò��ÿ���������ð���`���J���M����
�`���
ߵ���ș��·�ӣ��K�����L�����g�������������T�H��������H���������ð���`���ǂ�� �ܺõ�ԭ�t����
͓������@Щ���������
�͓ `�۵ İ�Σ��
�����`�‫��ێ‬㕞���‫����ڶ‬T�‫��ڣ‬Ŀ��Ђ����DZ���ȡ�^���^Ѫ����ȥ�쿴�`
�۵ ĵ��Ӻܿ��s�˻‫��؁‬Z����Щ������
���T���@�e�����ゃ����ȥ ͣ �oͽ����������ͣ_�²�ͣ���D����ϼ���wȥ��
ͦ ���`�‫ہ‬K�]�������n ֮ ������˿
‫ښ‬⣬������˲�������A�T�Ȃ��ˡ�ÿ�����������T�e���������ƣ��
��ǵ������������ƾ͕���o�⣬�����Ƶĵ��ӿ϶��‫��܉‬һ�r�g�l�F��
���㿿�����‫ڵ‬Č��죬��Ҫ�õ�ʲ�N������������@�c�����ɡ��`�ۡ����а�����^����ˡ�
������Ҹ��V����Ҫ�õ�ʲ�N�����ܸ���V�ң��������N�l�F�ҵĂ��bô��������а�
޵��ˣ����f�������@�����}��
�����f����������Ę�_�‫�ڡ‬
����Ҫ��‫غ‬ͺ�������P�ꖶ�����а�޵�����҂�������Ҫ�cа�޽��һ���˳ɻ 顣��
���
𴨰 ü���� l���V�㣬��P�����҂���A�T�ģ���
а�
޵����һ����ǧ����ǰ�Ĺż��У������^��P����ӛ�d���Ҽ�������e��ĸ�N����œy����P���O�п������ ゃ
�@�e����
���@���|���҂��]�С�����һ������а�
޵��`̨����������������ͽ�����h���@��а���PѺ�����Ρ���
���c�^�������f�Ì�����̰ ����P�����Ρ���
���ȵȡ����������`̨��а������һϢ�����³�һ��Ѫ�����ʵ ‫���������ؿ‬ 𴨣� � � � �
߀�]���V�ң��������N�l�F�҂��b�ġ������а�޽����Â��b���ˣ���‫�ݔ‬ò����ġ�
���Ҵ𑪸��V����ô��������ü��ü���g�Ў‫��׷‬I�V�����͡���
а��Ҋ��MĘ�IJ�м����Ҳ�̲�‫�^���ס‬đ����c���ʣ������³�‫��׿‬rѪ���������^ȥ��
�����@�������|����ʲ�Nа�޽磬�@����ɶǰ;������������ �а� �ͨ ‫���ޣ�׌‬Ӱ�а�����
ߣ��D�^���������
񏩵����������ȥ ֣ �����`�‫�������ێ‬Ԫ
ֶ �mȻӑ�������ͽ�ܶ�� ͦ߀ӑϲ�ġ�
�񏩔[�[� �ֻ ׂ
֣ Ҫ�@�������������ܲ
� � � � � � � ǰ����������X����簲�á�
��ԪҊ���ͨ ‫������^���׷‬Ę���������^���ʲ�N����
������ȥ���Ҏ��ģ�� ֶ ��ǿ��㡣����ͨ�
ֲ y�Û]���������
Ԫ�ӿ �w �е��
‫ٶ‬ȣ����˳�ϼ���ϣ�Ҋ�`����ɫ���n� ‫����׵����ڶ‬T�‫��ͨ� ��ڣ‬ü�����а�޽����Խ�l�̏ ��ˡ���
����
Ԫ�Ĭ �� һ�� Ԫ�ⵤ ι���`�����e��Ęɫ ꎳ� ÿ��¡�
��������ͽ��ǰ�Εr�������팚�
�r���l�F��һ��������Ќ���P�������Pӛ�d���f��������������֮ͨЧ��а�޽��������¾��Ǟ����@��
�����
����������������
�ɫ �ͨ
�٠� ��������������p�
֣ ‫ޣ������ޞ‬飿��
���@���p�޵�H����Ҫ�õ������������p�‫ޕ‬r���@������‫�`���׌‬꽻�‫�������ڣ‬ӡ���
‫���ޞ‬Ȼ�q�ÿ��٣��������f�Û]�e������Ҋ���� 񏩱����
‫ ׃‬ø����������������@
֣ �����N�ˣ�Ęɫ�
@�N�y������
����
񏩿�ͽ� ‫������ܣ‬Ў���‫�֌׷‬δ������塣
��A�T���SҪ�����������e�ģ�ԭ�����ǎ��ֵܷ�ֵ�Ŀ�ɳ 𣬗 �� ·����s�������

���‫�ؿ‬

�`���‫��܂‬,ǰ ͬ ��̽
������ͬ T�j�[���^,���@�
߀���֪��,�‫�܄‬Ԟ��`�����һ���ˡ��Œ����`���@�������챻�������
�Ը�N�a���ˎ��,Ęɫ�t���ðl��,�B�����һȦ��
͛ ������Ҋһλ���T���Ӂ�����,Ҳ͛ ]�ж����� , �������M
֪ ����Ķ������ᣬ��ͻȻ�l�y�����^ȥ��ǰ,
߀���z����ζ‫���ׯ‬о��IJ�ʽ������‫�]ܛ‬C���L�ˡ�
�@���������Aɽ�ϵ���ζ‫���ׯ‬ӣ�����Q��ӽo�����,��һ߅����춿 ‫��ڸ‬j,һ ֮
߅͵������Լ�
͵ Ȭ�K���ᣬ�ͽo�Լ���һ�t���w����
�����ǂ���ð��ă��T������ɽ�_�±��˰l�F��,�mȻ�����‫�؂‬,���Ǜ]������Σ�U��
���^�@���¼�,���T�e�����lȫ���Q��һ��,�K�ҽo�����‫����ڵ‬T����,��l���b����
‫ݵ‬ķ����@�Ӵ���� 󽵵�а �ð ��Ŀ����ԡ�������T�õ��@����Ϣ����,Ҳ�����ҵ���ȫ���ӏ��˽� 䡣
Ҳ���˰��ԑc��,�Ҷ���°l������A�T,�����r ּ �l�F��ð��� ‫�����ߵ���ݣ‬һЩС�TС�ɣ�Ҳ�S�B���T�˱��
Q�ˣ�߀�o��� ֪ ԡ������ @� N� 뷨 ��� ᣬ�� ҵ���� e��Щ��̤�������l���X�ÿ��ɡ�
ׂ
��������@���[�����Ļ̻̣��������Tֻ��“���ɵ��ӵ������T�������Ҍ�����‫@��ݡ‬һ�飬
߀��������һЩ���}���@�ҵĵ���������������T��˽����� ͵ c�������T“�j�����Ƈ��C� ���ij
ֱ ���L݅
���P���T������ϲ�g�ľ��Ǹ�N��ż��ij���˸��R��ĝh����۵��ǰ�Ů�ӣ�ƫƫ�s���g�W�ò��ã����������� ͵
ͬ�c��� ͬ T����а� ޵��Ե�‫���ץ‬
�@Щ��Ц�Էǵ����飬�
�һЩ��ʿ���N����Ц�ϣ����Ǯ���Ү�����һЩ���T����а�����^������ᣬ���� ‫ ׃‬Ç��C���
���x���ˣ����h�벻� � а�������ж���Ҋ�����˵��ֶΡ����ǹ������
‫ڰ‬
‫����ں‬Լ��������ᣬ���x����� 񷴿�@ �Dz�� Ҫ�Ġ���Ҳ���Ԍ������
ʮ�����T�‫����������ٶ‬ӏ���䣬��������
�l�ӱ������Ղ��l�F����������۹�ҲϬ�����
а�‫����ނ‬NҲ�벻� � � � � ����^ ֻ �ǝ�����A�Tʧ������ʲ�N���������������Z�ӣ����@
߅��ȥ���ˣ���ȥij�����Ӵ���һ�գ��^һ��߀����ÿ͵Ĵ��񣬵‫����ڶ‬ӭ��������ʿ�^��������˽o�����ˡ�
����˲��^��ȥ ‫���ס‬꣬ ��� ���
꣬ ҹ��˯�£��Y��
߀�������������ѽ����廨������� 󽉣������ ˳�����T�‫�ڡ‬
߀����ȥ��������g ֮ �P�S�����£�߀�]��ü��f�‫׾‬䣬�ͱ�һȺ�˰��^���ᣬ����
߀Ҫ�����ϒ�һ�����ӣ����挑 ʲ�N��а�޵��hª��‫���������ס‬ľ‫��[���܇‬ʾ����
�����а�‫�����ޣ‬ԓ�����‫�ص‬а�‫���ޣ‬ʲ�N�����^�������K�����������N��а�
‫����������ޣ‬K�ģ�����а�޽��а�‫���ނ‬ �����n�������Ϣ����Ȼ�������
ÿ����������f��Ҫ��а��ȥ��n�磬�Ѵ�а�޽����r�����ɪɪ�l�������ɱ�����һ�������Ҳ���뱻
һȺ���հ����ᣬȻ��߀�[��ʾ����
а��Ҳ��Ҫ����Ҫ���ӵġ�
���˲�����Dz����n��ȥ������а���_ʼ�V�T�ϼ�������@ ֻ �N�GĘ�ęC��
‫�׌‬o�e�ˡ�����V�T����̫ � ࣬������‫ڜ‬ʂ��Y������� ֪ Ժ���
󣬴�һ ��� а�‫@��ޣ‬Ща�޲��ό����
а������]���뵽��n�����ʿ������R�ģ����l����@Щ�£�‫������׌‬ʧ�����ǽY�����
޲�����‫̱˿ܴ���ڼ‬㎧�I��‫��������܊‬n�硣

��������α���˄�ŭ����һ�b�۰��������������
ִ �ֱ��ϣ���������z�����t��Ѫ��Ц������
•��‫�׌‬
��h�h���ɡ����а�޽��һ���ˣ��t�d������ѩ��Ƥ�w�����ǵ��‫���۾‬Ҳ��һ�w��‫����ݶ‬ġ�
���һƬ����Ѫ��������ι��������߅��•��㼑
е����ֻ͕Ҫ���ˣ��������
͕ c���F��������F�Yһ�ĵĕr�������ǎ�����ǰȥ�������������ġ���
�����˹�����°ͣ��]�г����j�^������^�⣺������ȥ����

���ðɡ����t�d��Щ�z���ć@Ϣһ•������ʲ�N���ã����Dz������⣬⡣
�������������������Լ��
⡣ �ļt ������
Һ��‫�ڴ‬Y���䵽�����һ�ա���

�������X�ã��ґ�ԓ�����l����������б ֣ ���������ϣ�����һ�b������Ī{�ӣ��lҲ������ʲ֪ �N�r�


��ͻȻ�l��
����Ȼ����n����������ЙC���w�����λ���‫����ޡ‬t�dЦӯӯ������������У����‫٭‬t����
��Ŷ�����������‫��ۑ‬е�Ů�ˣ������ƺ��������˽⡣��
�t�dʳָ�������‫��ؿ‬p��������������˽�����ˣ���������ѽ���� ֻ
�����pЦһ•����ɫ�Ў���t���� ͫ ��� �Û]� �нz��� 飺���DZ���t�d����˼���҂����ҙC����ȥ�‫٭‬t����
�t�d��������������
•�o �ǵ�ā�������� ϡ�
�T�‫����ڵ‬l����Ų��Ų���ӣ����c�]�̲�
‫�]���ס‬Լ��� �X�������nj�Ů���@�NЦ•�^��ÿ�� ͜���@�NЦ��������� ͜ uƤ���
�����c�t�d�����e�k�Y�������ᣬ���@Ща�‫�¾����ޣ‬Ҫ�����������棬�
�ȥ����n����Щ��ʿ�����ˡ�
� �‫� ڰ‬Ķ����У���� ߅�������ۣ�_��� ‫�ڱ‬ѽ�������ϥ�w˯�������ˮ���Ĵ����ƺ��M���������
‫����׌‬Ҫ����ȥ�Lһ�L��
�������
΢΢�����Ǻ ܿ��ͣ�����p�p�İ���������� 󱧵�ɺã �������� һ�
‫ښ‬⣬��������P�����£��ƺ��@�Ӳ��‫���܉���ס‬ĵ��뷨��
���
‫��ڴ‬ϵ������˂����^�m���Ժ���˯���^ȥ���������ʲ ֪ �N�������a΢�t��¶���������Ц�⡣ ⡣ ����Ť�^��
‫ڰ‬
ȥ����������Ů���IJ��i��� ‫��ں‬а‫׵‬ðl�⣬����߀����һ��������o�����㡣
��վ�������������Ů�ߵ����ϵı��ӣ��p�p�w���������ϡ���o����Ŀ��������‫��ڵ‬ϣ����
‫�ڿ‬Цһ•�������‫����ٿ‬ϵ��ˡ�
ÿһ���뷨��ÿһ�N�j���nj�������C�^���������������������‫�ܚ‬ȥ�@�����Σ�
������Y��һƬ����� ѱ ‫� ڰ‬K�������e��������������‫��ؿڣ‬ƺ��@�Ӿ��ܰ���Ŀ‫��≺����ڵ‬ȥ��
�����‫�����ڡ‬
�����Ԟ����������^���D��ȥ�������f� � ‫�������˯ ڰ‬e
ֻ �������� ֡
��������������p �p��
‫•�������������ס‬ 󣬻� � � � � ����������@�e����
����]����ٰl�����������
•��������������ˑ ֱ ��e���‫�؟‬Ĵ���������ֱۣ����һ���˟ᡣ���
‫����ڵ‬p
ָ �p������Džs�]�а����� ���ı֏
‫�����ۏ‬
���T�ˡ�����
��߀С�‫�ء‬
����߀С������������һ���������Լ��J����һ����Ȫ�
‫���أــ‬Ȫ�����Ђ��˱��������o������zƯ����ˮ�棬���Ǽm�p�������˼��
�@��һ���⿴��Ӱ���ܺͺÿ������ˡ������̲�‫��ס‬ǰ���˃ɲ�����Ȫˮ��^���ϥ�w����s�������κΜ ֪
‫ض‬ȡ�
��Ȼ��ǰ���������D�^�^��¶�����Ǐ���������
�����‫�����ڡ‬
�����_�ۣ��������������������� ‫��ھ��ڲ‬h̎�����̲�
‫��ס‬Щ��̓ �����������N�ˣ�������Ǵ��ѻ��‫����ڵ‬w��
�����ˣ������‫������ۣ�_��ڱ‬ˮ‫��׌‬ϴ����������҂��ȳ��ķ����L�u�ɏ���y�����^�m����
����Ŷ�����������ό����Ĵ𑪡�
������Щ�@Ӡ����������Ը� �����ķ��϶�����M�k��ˣ ‫���������ه‬Ӿʹ ֱ ��ˣ�
Ҋ�����‫��ڿ‬Լ�������Ť�^������㲻 Ҫ���ң��@�ӕ�Ӱ����ľ��ġ���
���úúá������‫ڟ‬o��ʧЦ�����Ҳ�������
��վ�������� ‫�@������߅���ˎײ‬ӿ����ˣ���
����������
󣺡�������
�L�úÿ���Ƣ��ã�߀ʲ�N�¶���������ʲ�N ߀Ҫ�@�N�‫ݫ‬F��
������A�T֮�u���ϼ��ҵĔ����
�����̓�������
󳭌�ķ �r �����J�棬����ƽ����낀�r�����ꡣ����¹P���D�^�����
‫ܺ˺����ڡ����ڵ‬ÿ���������ͦ � ��ģֱֱ ��o̎�����ţ����@ֻ �N�o�o�����‫���׌‬Ʋ��_ҕ����
߀���Ă����]�P��� �ܽY��ϣ���@�Ă������ ���ܿ�����Լ��‫ݫ‬F������뷨����
�����������
�^ �ͨ
�ú�̝����� ͽ� ‫ܕ‬x��� Ԫ�뾳�� ʿ����ͽ���‫�ޞ‬Ҳ�����ϝq��Сͽ���ҵ����‫�����܉‬p�
޵��о��ˡ���‫����׌‬d���ǣ����T������������ã�����������ˣ�Ҳ�����������T�ˣ�ֻ Ҫ���_� ‫`��ڽ‬ʯ
�����‫�־‬һ�����o���� ͨ
󷽵�‫�˼����������׌‬ˡ�
�@һ���������T�����@�e���ߎ�ƿ��ˎ����ϲ �ͨ���̵������ ߣ���������T���𴨵
�����Լ��ˣ������v���@ЩҎ�‫���ء‬
��Ҋ����MĘ
�ͨ�Ц �������жY�������� 壬������߀������¾�Ҫ���P�ˣ��������ǃ� ֪
߀��ʲ�Nȱ�ě]�У���
����ȱ��ȱ�������@����Т 혣�ǰЩ���ӵ������Î���Ƿ�µ��`ʯ��
߀�ˡ������ �mȻϲ
�ͨ �g���� T�����@�e���cС�����������
⃺��������Ҳ ֪������Ѷ���ĵ����������‫�ڿ‬
�ǰѺÖ|��o���·壬���ֵ�g�����‫ٺ‬ã�Ҳ�п�������϶��
������������N�������M������� 𴨳 ĬƬ̣
������������
������ͨ
ߣ����Ǜ]���
ֻ 뵽�����þ�Ȼ���c�
‫٭‬t��������p�‫֮��������@��ޣ‬ϲ�ˡ���
֡
���@���Ǿ������ �ͨĘ�ϵ�Ц�‫�ݸ‬ӠN���������S���������@�����ӡ���
֡
�������f���ǣ��������c�‫٭‬t���˴_�����о��������룬 ϣ����������]�P���������ͨ
��� 岻���
‫ڽ‬
���� o���һǬ���Q��

���ͨЦ���B�B�c�^���c���^���������e ᣬ�� [�[�X����Щ������������e��


֣ ���һ
֣ �r��Ҳ�f����
����뵽������Ĭ���� ԣ������fʲ
ֲ �N ��  ��Ԓ�����ͨ�ܿ ���� Ȼ �ˡ �
�����fԒ���ˣ��f��Ԓ �����Щ��Ť��Ҳ����ġ�
�������
�˗ �ͨ�· 壬���D��ȥ�˵��Σ��ׂ���ǰ�����`�‫��ێ‬õ�а�߀�‫���ޣ‬P���e�档
��ÿ����춼��‫��@�׌‬а���^Ħһ�¸�N���̬�� F һ�Εr�g��а�ް�������鵹�
֪
�ǬǬ�Q�Q���Ͳ�]�f�Լ�� ‫ך‬q߀����ѝ���ˡ�
�������M��а�޲޺���ܽo����¡��‫��ڵ‬δ���ˣ��𴨎 ‫������׺�������ج‬ǿs�˿s��������� ֱ

‫�ۣ���ݏ‬ ‫@��ס‬͕ ����������
͕ һ�㡣
���ゃ а�޽���������c��ʲ�N����
�����L���@�����}���ѽ����^ʮ���ˡ���а�޽^��ı����^‫���󌣬^�ק‬Ǽt�d���ߣ��t�d���ߣ���
�����Ľ�t�d���ߣ����������_�����������а�޽綼֪������顣�����а�
޽������L���b���ˣ���Ҋ�^���ˎ��棬�������‫���ߎ׺‬ǧ���혣�����dz���
��а�޽��ж������ߣ���
а�‫���������ޱ‬ʮ�˂�����߀�ǚ����Ұɡ���
ÿ�춼 Ҫ�‫�ͬ� ��ش‬Ć��}��ֻ Ҫ��һ�����}���M�⣬�Ͳ�‫�˯��׌‬X����‫���׌‬ˮ�������� �`̨ ���� w�c����ͨ

˟o�������ܲ��˯�X����ˮ���@�ӵ����Ӻ�������������������l
ֱ ͛ �f���T�������º��ģ���͛]
Ҋ�^�@�Nȱ�µ����T���ɡ�
𴨴��֣���Ҳ�‫���ׂ����ڣ‬ϼ��ĵ��������M��������ſ�‫����ڵ‬b���а�
�����
‫ֿ������ޣ‬Ɇ���Ԓ�ˣ��҂����e�Ў���Ÿ��u��ˎ�裬��‫��@�׌‬а�‫އ‬L�L���f��������`̨�ͻ֏���� ‫���ء‬
���š������c�^�����ゃ���ˎ������ԓ������һҕͬ�ʡ���
�����ֽ�Ӗ���ǡ���һλ��������һЦ�����҂������ú�����ġ���
���ɲ��ǣ��@λа�޵��ѵĻû�ˮҲ������ʲ ֪ �N�|���u��ɣ���Ȼ�
�����܏��Ů�ˡ�������һλ�е��ӵ�����@Ҳ�����҂
܏‫׃‬ ֵ ��о�����
��������
𴨿�ɫ �K� ‫�׵‬а�‫��ޣ‬c�^��������ゃ�ú��Σ�һ��Ҫ��‫�����ס‬
���ǣ���
а�� ���@�Ό�Ԓ���̲�‫����ס‬l�����@ЩԒ���Ɯ�����ƣ����H����‫׃‬ �������v��ɑz����а�
޽��L��‫��װ‬꣬ ���� ����
꣬ s�����@Щ������ʿ���ϡ�
���߳���Σ� ���e����а�
޵đK�����
•�L �L�@Ϣһ•����� A�T����������ˣ�����������ǰ�������Ƿǣ�������������� ‫�ܡ‬
���������罻���������Ҫ‫׃‬ ��ӑ��а�޵Ĵ��ˡ�����簲����
�@�N��꣬ �꣬ ��� lҲ�����‫ٶ‬ȁy���
�r�gգ�‫������^��ۼ‬ѩ 䁝 M������Aɽ��ɽ�^�r����Aɽӭ�����µ�һ�ꡣ
ɽ�T�e������Ư��ğ�\��Ůͬ�T�Q����Ư���ȹ�������@��С��Y����ɽȥ�������T�l�ļt�\�ҡ��w�R�
‫����ڶ‬д��� �������� ߽���‫ݵ‬Ěg������� •�@ • ����ßo �� o�ģ��������ߵ������⣬� ߽�����c��
�����̶�S�������ᣬ���������·����������ǜʂ���ɽ��
���w�R������̶�S�����w�R�����������������Ҏ��ゃ֣ ȥɽ���Dһ�D����
�������ҡ�����
�����^��ģ�߀��ʲ�N��̶�S��һ�K��������������e���������ߣ��ȕ��������T��Ҫ�l�\
���ˣ��ɲ����e�^����
����ɴ��ۣ�������壬��Ҳ��ȥ�������T���\�ң���
����Ȼ����̶�S�����w�ۣ������С����ȫ��������ȥ������ǰ�^��ĕr��ֻ Ҫ�ゃ�����
�] ͕ ���]�P���҂��ɂ��� ͕ һ��ȥ���\�ҡ����\��ã�ÿ� 궼���Î‫�װ‬ö���`ʯ���Qȯ����
���@�N�ࡣ�����������wĽ�����@Ӡ�����Ҹ��H�f���\��õ���ʿ���ǵõ�����۵��ˡ������壬
���̫�����ˡ���

�w�R��Ť���������ӟ���ʮ��q�ˣ�����С���Ӳŕ�������ӟ���ʲ�N���ӣ� ��̶�S����������͵ƫ�^�^���J�
� �����
���һ��˿�ɰٚq��߀�]Ҋ�^���ゃ�������\���õ��ˡ���̶�S�fЦ����������ゃ�������
�Σ�U�����������ᣬ‫���¡�������׼‬
�w�R����������
��Ȼ�Ǵ��^��ģ����N���f�@Щ��̫�����Ԓ�ˣ�
��������[�Ƿ�������߀�П����W�q����������Ķ����У��s�����İ��o��
������‫����ޞ‬L�w�٣� �̶��傀����������
������� Ą���ʮ�A���‫ޞ‬顣
��֪�^�˶�ã��[�[�s�s�б������
•�M ������ _�ۣ������Ť��Ť�ֱۡ��@���붨���������˶�� ֪
‫ڰ‬
‫ٵ‬ĕr�g��Ч��s�dz��á�����X�Լ����ľ������ˣ�ҕ�Ҳ���˺ܶ࣬ܶ �� ʹ� ‫��ں‬У���Ҳ�ܿ���������[�[�s�
s��݆����
‫�������������������ڵ‬
� £������������
͵ ߅ � � � � � � �ߵĂ��������
΢΢�ü �^�Ҳ �S������
‫چ‬Ϊ����̫�ã����Բŕ���Խ��Խ�X�û��‫ں‬ÿ����뷨��
��‫���׷‬L���������磬�˴��g�K��̫ ‫����ע‬Ů����̤ �����д����B������ܿ���_��
߀��ʲ�N���ܿ���_�ģ�
Ҳ�S������黸��
ֻ ̫�ÿ���������ŕ��X�����N��������
�����@�r�����‫�ں‬Ȼ���_���‫���������۾������׿‬
������Ŀ���������X�û��‫��������������ڵ��۾‬u��
‫����^����׌‬һ�¡��h̎�[�[�s�s�ı���������
•�˶ �У ��������� ΢΢ �ϓP����� ʲ�N����
������ÿ���������Ó�‫��������ڶ��������ڣ‬c���˽Y���H���ҕ��z���S�õġ���
�pͫ΢�����•��ɳ��������Σ���
������Ҳ��ܿ������Ů�˵����ˡ����������^�����룬������ ð������
���‫�������ڿ‬p�ۣ���@�p�‫����������������������۾‬dz�߀ҪƯ��������@�p�
‫����۾‬f�¶���߀������Ů���е����档
�����Ҳ���e�˽Y���H���������J��Ŀ������������߱�����º�ɽ�����M����������ɺã���
����������‫��������ס�ؿڣ‬Ŀ
֣ ����N�ˣ�����倳��˲���ô���������@�N�죿

���ǡ������Dz��Dz�̫
�ã�������t��Ę������s�
‫ ׃‬ø������ǵ�Ц��Ҳ������@���������@�����c��˽�������
��ѡ���
���@��������ģ����N��������˽������������������İl 픣������
�^������I������������m������Ψ�ւ�������^󌣬���^�Ą���‫��ܜ‬ᣬ�����Ǵ��L���^������
��������Ҫ�ġ������ˣ�߀��ʲ�N�����_�ĸ���Ҫ����
�����������ˎ‫׿ښ‬⣬���X���Լ����Ҫ�����^���ˣ����������푣�
�X��Ҳ�����һƬ��
��Ę�ϵı���һ�壬��‫���ס���أــ‬Ȼ�����������‫��ڣ‬ҵ���债�����ˆ��}������
һֱ��һֱ���@��Ҫ���}���᣿
�����Ҫ�w�����Ů���˰������N�ܵ�����@�e������

ԇԇ

 �����f�Լ���倳��ˆ��},�����鼱֮���� �ְ����M����,���`��
‫������ݔ‬w��,̽����Ľ��}���˵��w���К⺣��Ѩ,�κε‫����ط‬R�����á�
�����������Ľ��}��������һ��,�K�]�аl�F���e�����������Լ�������ijЩ�
‫�ط‬,�֏��^���_������һ��,���f�]�аl�F���e�����š�
ſ�‫ڻ��ڵ‬đ��e�������ϵĜ‫ض‬ȸ����ϣ��������Ę��,�@ ‫�������׌‬ø���ˡ�
�`�������������\�D�˺Î�Ȧ�����N���Ҳ������}�Ļ����ô
ֻ �M�������Ҏ���ȥ���������
Ԫ�����
���ȵȡ�������‫�ק‬o���‫���·��ڵ‬С•�����Ҫ���‫���پ‬,Ҳ�S�]ʲ�N���
‫������أــ‬r����϶�Ҫ����ϼ��Ď��֎���Ц���

�����w�Ć��}�����R��,�ԡ�����������������^�����������ľ����ˆ��},�X������Сë��,�l֪����
���
 �������v�������w�Ć��},�����Ȼ�X���Լ�����]�����N����,���B����Ҳ 형 ���
�,��ҧ��ҧ���������‫��������ڣ‬,����ě]���ˡ���
���‫ڪ‬q�����ģ�����Ҋ�������Ę�؄e�t����,������`��ʮ��형
�,�K�]�г�F�κ��؄e�Ġ�r���ðֻ ������ϣ�����P����ã����‫ٽ‬o������һ�ν��}����
����Թ���ã��]���‫��ۺ‬X���eȫ���N���ᱳ�ϵ����p�� ֡
�������o�⡣������‫�����������ע‬У
⵽� � � � � � � � � � �С•���ѵ�����e���˚⡣
⡣��
�������
󲻸����룬��� ɻ��‫�`����ڲٿ‬⣬һ����һ�Ύ��������`�}��
�����o�������ĝu�u�o����

һ���r�������ջ�
󣬻����ջ����
֣ ͳ�������˲����~�^�ϵļ�������������Ϣһ������
��
��������‫�������ץס‬g���������‫���������׌‬ˣ�������߅�‫�����ڴ‬Ұɡ���
���^������‫�˻����������֣� ���������ץ‬ȥ�����ã��㰲����Ϣ����
���Ժ���g������˯�ÁK���á������N
֪ �ģ����뵽�˼޽oɢ�‫��ޣ‬s�����ѵĺ���Ů��߀���ʻ���酖��
򲻸
�`���˵���һǧ�������j���
�ɽ��Ұ�ļt���mȻƯ�������j����c������]�����������������Ҋ���@�ӵĸ��飬���
�һЩԒ���������̇������‫ۆ‬᣿
���_�ۣ������ ߅��������߀��������]���c����]�п������o ֻ �o�������ǣ�
‫������׌‬һ�N�����Ȼ‫߀�ڵ‬ĸп���
�����ˣ������‫����^��ڵ‬Ę���ǻ����_�Ĝ��ᣬ���^��һƿ�`Һι������ ߅�������첻
�u���y���ú���Ϣһ�졣��
�����‫���������ڡ‬Ĵ�����������������e�b�`Һ��ƿ�ӣ�����߀ӛ�ú���Ů��� ᣿��
��ӛ�á��������c�^��

�����f���������ô���������۲������������T�cͬ�T������۵������E���ģ��õ��ąs�DZ��ѡ�
ͬ���������
ͬ Ů���s�o�������
���ˮ������N��Ҫ����Ҫ��‫���׌‬Լ�һ�У�
�����̲�‫�����ס‬Լ��Ď�������߀�Ў��㣬���������ȫ������ÿ������ˣ�Ҳ����
‫��׌‬ŗ��@һ�С�
�����S������� � ‫����� ڰ‬e�Ŀ�ƿȡ�
ߣ�����һö�`��o���Ǯ ֻ ������x�_���T�đB��̫ �^�Q�^�������Ҫ�‫�ٻ‬ȥ�����^�����Լ����e��һ�P���

����Ȼ�룬�Ǿ͑�ԓȥ����������������B�������ɢ�‫����ޣ‬Қ��ˣ����
߀���������T�J�e����ȥ�Լ������T����
����Ц�������S���������˶����@�N���¸ҡ���
̫ ���̫
�^���̫
� �^С
⣬̫ ���������� ±��ܽ^��
�����‫����ڣ‬к��µĕr�������� ᣿�����󆖡�
�������������
΢΢�_ҕ ����������� ‫���۾‬
���e�„e�¡�����������������������������㡣�������������X
ֱ �û��
‫�������ڵ��֜؝‬ʯ�㣬�̲�‫�������ֶ� ס‬
�������㡭�������‫�������ڱ‬e��Ū����Щ�@Ӡ������������������g ֣ ��Щ�@�š�
�����@�ŷ����^���Լ�����ʲ�N�����W 늰�İ������˻�ȥ�����ҡ����Ҿ����ְW����
�찡�����堔�����ϣ���ԓ���N‫�������׌‬ţ�����IJ�����å������� ͵
‫������ۻ��ڣ‬Ę�ώ������@֮ɫ���ƺ��벻� � � � � @�N��
���ˣ���F���fʲ�N���]���ˡ�
���㡭�������
‫ڟ‬o�·@Ϣһ•��������Խ��Խ�{Ƥ�ˡ������^��A�T���L��������đB�ȣ�������۵ ú�o�‫���׾‬
���䌍 Ҳ�����{Ƥ����Ҋ���‫��ڿ‬Լ������������ 񣬾������
߀�‫�����ڿ‬µ�С���ӣ�����С•�������������̫ ����ˡ���
������˲�g���o�������X�ßo�ԵČ��ΰ��Լ������ܲ��͸�L��������ʂ�ˣ
‫^��½���@�����ه‬ȥ�r��һ�b������������L��� ָ ��f
֣ ��������ǰ��
����̧
�^�����‫��˼�����������ڣ‬
����ϲ�g���������‫��ڶ‬G�t��Ѫ����������ϲ�g������ȥ��ɡ���
�����������
󣺡�@ �һ �b��������ߡ�����
֣ ռ{����ȡ����������������˻��
‫ڼ‬t����ϼ��Ę�����廸�‫ڵ‬Ę��ӣ������D�rЦ������� •�еČ ֔
��� c��������w ������������ӵ�һ
߅��һ��‫������ץס���ڵ‬f ֣ ���ýo���棬�Ǿ����ҵ��ˡ���
���á�������������‫�ٶ‬q�����fʲ�N�����f�á�
�����������ʳָ�c��� ָ ԳԵ�Ц����Ȼ��� ֪ Լ���Ę����һ�Ӽt�����������^��������
͵ С�~Ǭ����
؈�������X���Һ�����ˣ�������һ���p�ްɡ���
���‫ڟ‬o���‫����ٴ‬ѣ���������p� ‫����ޣ�����׌‬ Ҋ��������a���`���ġ���
���@�eֻ������ң��ā�����ˣ�������Ĵ�������_��� ߵ��֣��‫���ڵ‬P����
‫������ڣ‬£���߅�������
����ʳָ�c������Ħ
ָ ���˃��£��]�������b��‫�����ܛ‬ƣ����ƺ�����������������
ָ
߅�������ߵ���£��o�o�Ŀ�����
������գ��գ�ۣ�����˹����С�������� �f
ָ ����p�‫ޕ‬r���p�ƌ��ӣ�Ч����ã��҂�Ҫ��Ҫԇԇ����
ֹ
���۵�������‫�ڿ‬Ę�����������@�N�p�޷����_��Ч���ã�����춃 � � � � �
�@���r����������������ͨ
������� ‫���׻‬a����顣��֮ǰһֱ�]�и��V�����@�����������Dz���
‫�@�������׌‬NС����o���������Ӱ������е��뷨��
Ҋ���‫��ڲ‬fԒ������ ‫ץס����ֱۓ‬u��uȥ���������� � ԇԇ���
���á������‫ں‬퇵 � � � 棬 ΢΢�c�^��
���@һ�Σ����@�N��˽��ҪĘһ�Ρ�������p�ƣ��c��������ĺ�����һ��
����Ц���еĿ������]���۵�ģ�ӣ�Ҳ�����]�����
‫�����۾‬Щ�£���ԇԇ���������N֪������m���m���Լ��‫�أــ‬
��������
ԣ�ԇԇ �
�@�N�ÿ����@�N�֣܎֣ ��@�N�w�N�����ˣ�������һ�c�������������Ů�����ˡ�
����֮�£��Ă�Ů�˲�ϲ�g�ÿ��������‫�أــ‬
����������
𴨰�������
߀�ж�ó��P�������������e�����@һ���������]�P��������x��������Ҋ���ˣ����� Bׂ ����������ܶ
�����
������T�⡣
͕ �������
�е ͕ ��� T�Y�ϣ��^Ҳ��̧��������������@�����ѽ����^������ˣ�����������������
�͕ P����

��Ęɫ˥������������ǂ
֪ ���P��߀������Ч���ҾͲ����½o�����ˡ���
����������Ҳ���ö��롣�����‫٭‬t�����c�������g ֮ �]�����x����P��Ҳ�����������ĝ��
‫ص‬đj���𴨺
��φ��ӣ�̧
�^���������������������������������
񏩣�` ����
�f �ͨ
����� ͻ������x���@Ҳ�Ǽ����¡���
�����������ò�ʮ�˚q���������������‫�������ڶ‬ʲ�N�������񏩇@�
‫�ښ‬⣬����ͨ
ǂ�� Ƣ�⣬��� ������@ ֪ �£��϶�Ҫ�Ѱ 낀��� � o����ˡ�
�����㎟��С����̫ ���£������‫٭‬t���˵�Ʒ��‫׌‬
ԣ���ֵ��߀�����ŵġ����𴨵
�������������ò�����¡���
�‫٭‬t�����mȻ�����fԒ�����^���Q���������˾��ӡ�Ԫ ꎌ �� Ů�޶����ж���Ҫ���
�����m�Ǿ��ӣ���Ҳ�ǂ����ˡ������૵�����҂��������ɐۣ���ӑϲ����������Ҋ������ϲ�g����

��֪���Լ��F���fʲ�N������ ���Mȥ���õ
ֻ ����Ո�������ģ�������һ���Ҿ�ȥ�����ö��������������ͨ
���
匦��݅������o�����������‫ͨ����������[�������ڈ‬����Ҳ �ܿ����������ϣ��[�̃֡ ɷ�

֓
�񏩴˿̵����e��������ģ ������mȻ��߶��� �ͨ��Σ����H����µ������Լ�һ�r���Ӱ�����������С�
������һ���磬�������
󶴸���� վ�˲����ˡ����·�ĵ��ӎ
‫�������׺��ڣ‬c���󽻺õ��H�����Ҳ�
‫���ڣ‬ҿ��˱˴�һ�ۣ�������Һ�λ�ã��_ʼ�������� ͹�ġ�
��s�낀�r�������
󣬶�T �� _����ҿ����������‫٭‬t���˵������˳��
֣
���F���@������߅�������������һ��
�����������N���� ֣

���������������ͨ
������������ʳ ָ�� �֣����_������f����һ��Ԓ�������������}�s�Č�����ʹ���˂
����g��
����ͽ�����‫٭‬t���˿������������ǰ;�Ą��‫����ޣ‬d����������ϣ���㡭��Ҫ������ʲ�N������

�Բ���

�����w���Ť�^������, �ͨ
�Ϳ����������
�mȻ �ͨ
�� f� 糣,�����������л����_�đn�]��
‫������ע‬С
⵽� � � � � ����,����������ҕ�����^ȥ,�������
‫��ڲ‬h̎����������
�^ �ͨ
����Լ�� c�������յ���,������ ‫^�����_������־‬ȥ�ɡ���
����������
‫ٶ‬Ⱥܿ�ͬ,���������һ�ӡ���qӛ�î����]�P�Y��r,��� ͬ T�[�[�s�s����¶���wĽ���Ǽ��ʵ���w���Ǖr�������V
���˂��wĽ�e�˵ĺ�,�Ա��Լ��IJ��㣬���������飬ֻ ֮ Ҫ�‫�܉‬úÿ��������B,����ij�N��Ó���dzɹ���
��������A�T���@Щ�H���������,���‫������ڿ‬ǚgϲ�������d�߲� ��ң��
‫�ݏ������ޞ‬Խ��,�����Խ�Ǻ��¡�
���‫٭‬t���ˡ�������ǰ��Ҿ,���@�Εr�g���,Ո�S����ȥ�ȱ���衣��
�����r�g��Ҋ,�‫٭‬t�������ϵĚ�Ϣ��ӷ�豚 w��,������‫ޞ‬飬���ǰ��c����������ǂ������
ߡ����p�p�p���_�������‫����׌‬,���‫���@�@���ڵ‬y��������������ˮ ֕ ���ǧ����w���
ϣ��
��̧�^��������,���o��,����n�羿������εõ����P�������@�N����oһ���w��
�����x���Є��ˡ������‫��������^��ڻ‬ 󣬌�С• �������� ȥ������� 𴨵�e ���
������������
�˼ �ͨ �� X����Щ������˼��  �������@�N�f����վ����߅��������һ�Y�������
‫�����ڵ‬á����c�������֎��ゃ���ղ�Ҋ��Ҳ��ЩԒҪ�f�����ȸ��� 𴨎��ֺȲ�ȥ����
���
𴨵 Ŀ�� ‫��������ڃ‬D��һȦ�����ϵ����鲻‫׃‬ ����Ո����
���c�������
𴨎�x �_��� Ę �ͨ �ϵ� 녵��L�p��Ҳ�S��‫����ס‬ ֲ �ֳ�����һ�]���������
ߣ����һ�ȥ����
�������H�����Ҋ�������� �Щ �ͨ
������ 뵽����� 󷽲�� c�
‫٭‬t���ˠ���������X
ֳ ���@�ƒ������e�����������ѶY����o������ ‫��˼��ܡ‬P���T�̵��ӵĕr����Ų�Ҫ
ȥ�����ӡ�
������һ�ܶ��⣬��� ����
Ę �ͨ
���������
󣺡� � � � � ‫٭‬t���ˣ������N���£���
��������ͽ��һ�rɫ���ĸ[����������С•�����Ո����Ϣŭ����
����֪� �֪���‫٭‬t�����������ĵ�λ���������� �һ� �ͨ
‫ښ‬⣬������������������٣�����������ľ���������‫��ڵ‬ˣ�������㡣��
����С•��������㲻���f�^�����P�T������‫�׌‬T�µ����c�‫٭‬t�Y���H��� ᣿��
ͬͨ ������ɿ��������������������
�ͬ� �ͨ� •�Z ��⣿ L������� ����P ֪ �T�B�P��Ѫ�����˳��������
‫������׌‬c�^����
�P��Ѫ���Ϲŕr������Č����  εȵ��� F��ƫƫ����ܽ‫ھ‬ ܽ ^�ú���qԥ����Ҋ����
‫������ڌ����ڱ‬ϣ������β���������Ϲ����F����ί���� ֡
��СС��o���۹� ⵹� Dz��e��������������@�N� ࣬�����������‫٭‬t���ˡ������ͨ �ֺÚ��ֺ��Ц��
߀��n�����@�‫��ݐۑ‬ğo ֮ ����K��� 󣬕�d �d�њg����� ˈ@�����N��
‫ײ‬ˣ���ƫƫҪ����ˮ�`�������F�����w������
���������ҿ������Hͽ� ‫�������ܡ‬С•����������f�Լ�ͽ�����i�ġ���
���‫ڞ‬鎟���e���㮔 Ȼ��һ�w���g�����F����
‫ײ‬ˣ����п���������ˣ��������hª�ķ��i������� �@Ϣ
�ͨ������������ Ķ���ƫ�ģ�� ‫٭‬t�������‫ؚ������ٳ‬ ��
o�����а� ߡ�������������‫���˼������ޣ‬DZ������ԣ ֪ ���������e���‫٭‬t���˲������w���
F�o�ȵ���‫ײ‬ˡ���
����һ�r�g����ԓ ֪ ���gʲ�N�źã�����Ҳ֪��������f���@Щ���K���Ǟ��˹����������
‫��������׌����׮‬ĬF����
��������֪������҂ ͑ ��o������o���[�ĕr�� ͑ ԓ�ÙC‫�׌����ڶ‬ǷһЩ���飬�f�����
‫٭‬t����Ҋ���L�úÿ����������`���Y�|��������������S���
‫����ͨ� ����ء‬E�P�B�B�u�^�������f�㿴���l���ã�ƫƫҪ������
���ǿ�����������ʿ������������T���N�‫�أــ‬Ȼ���‫٭‬t���ˏ��^���_��‫˟�׌‬o̎���졣
����ĬĬ�룬��� ǎ‫����ט‬F��ˎ�ľ���‫�����������׌‬S���ǻ��܎��‫��݅�ڿ‬Ӷ�Ҫ�u��o��߀��
����]�Ҹ��f���������m���‫����ף‬s�ѽ��X�ã��������‫˾�׌‬͹��ĸ��飬�K�����L�á�
��A�T����У���΢Ц�����‫ڿ�����٭‬t�����‫٭‬t���ˣ��@Щ���Ӂ��‫��ڱ‬ɿ�߀��T���������
‫��ף‬в�����߀ ֮̎ Ո���˶����
���T�������ˣ�����̎ �Ժá���Ҳ���������݅
̎ ֪ � � � `̨���ˆ��}���@Щ�����ԁ��Ҷ������� 󣬲�
‫�������ͣ֏�����׌���ޞ‬ Ҳ �� ǡ ���� ‫٭‬t����ʩ��һ�Y����߀Ոǰ݅��Ҫ����݅����ˣ�����݅�� ‫٭‬t���ǻ��‫�ڶ‬
���
������������‫����������׼‬c ֣ ���c�^��Ҳ���‫و‬Գ֣����@����� ֺ�á�������؄t�黸���ܱ����
�𾴄t���‫��ڣ‬o���ȡ�����ˣ ֵ �һ��ϣ�����‫ܱ��������܉������أــ‬ � � � � � 硣��
���‫�����ڵ‬T���^�u�ˡ���
�����f�c���fЦ�������˰낀�r������‫𴨰�׌‬ѻ����ͻ���Ժ���
���𴨻‫������؁‬p 񏩌� � � � �p�u�^������‫٭‬t���ˣ��� Ԫ δʧ���� @��˽���£ ֮ ��񏩟o������
‫ܿ���������������ڣ‬
ֻ � � � � � � � � � � � � ^ �죬 ������ Լ���� e �ˣ����� �ֶ �
࿴��һ������

���@����ɷ����ˣ���

������ʲ�N�����ġ������L�L�@Ϣһ•�����@���]���}��������ǂ��]�І��}�������������ú��������
������˼��‫٭‬t
ֶ ���˵������@
ָ �������lռ�l�ı��ˣ�
���‫��ڄ‬ńeԺ�����˛]��ã��������
�T �ͨ
�ˡ������
�ǰ ����
�ͨ ֔
‫����ھ‬S�ࡣ
���@Щ�����ԁ����x�‫٭‬t���ˌ���ͽ��������������������
�ˮ �ͨ ��
‫��������ݲ‬°͸п���Сͽ�������˵��۹⣬���治�e��
��ǰ݅�͚⣬�����҂��‫����״‬T�� �݅�������݅
֣ � � ԓ����һ•����Ō����������p�ְѲ 豭��
�ϣ����@��һ�����������݅���С���ã�������������콛���x���¡���
�������Ă����T�����ǟo��������֘O�õĵ��ӳ��������£ ֮ ���Λr������⣬����
߀��� ͨ
֪ ԣ�����θ�й¶������⣬‫�˻�����׌‬ȥ����‫�؟‬P����
�����
�˾Ű�ͨ�N �q����Ȼ ֪��������оܽ^�e������r���f�����Z���DZ��ǡ��Ұ���㎟
�á����Ұ����֎�� ‫@����ܡ‬ ͬ �N�f���O��ί���
�ǎͬ ������
�ͬ �H���ã��l�����Լ����îa��������˼� ‫�أــ‬

�������á������ �ͨ���e����һ�£��Լ�Сͽ�������c��˼������Ҫ�Ɯ��ˡ�������������ֹ�����κ�ŵ
֣
��^����һ�‫�ڲ‬ˮ�����ò 衣��
���@���~����݅���һ���‫��ؾ‬еõ��ģ���������ϲ�g����݅��@�e߀�С����
‫٭‬t���ռ{�����ͳ�һ����`�衣����ӑ���L݅�������ij ֻ ͖󷽵����͖|��
���������ǰ��`��������`�裬��ͨ� Z�����L������‫٭‬t���ˣ�����Ӛ�����һ•�tֶ���
‫������ۂ‬ˣ ֮ ��v���IJ��‫������@���������ں‬
� � � � �
�@�N���F���`�裬���^���f��һ�䣬���ȫ�����˳���@���ӹ��� ֱ
‫�������׌ ̲��ס‬ġ��@�����N�̵�ͽ�‫��ܣ‬ѺÖ|��һ���Ń������ӣ�Ҳ��Ҋ�����۵ ġ�
���‫���ڲ‬Ŀ�������� �@ �ͨ�ϲ �g ߀�Dz�ϲ�g��
���
�@
�ͨ���һ ���
⣬ `���У�ȡ��һС� ‫�������ޣ‬ƽ�ՁK�����Ȳ 裬�@Щ����ˡ���
������݅����@Щ�����������ˣ���݅�� ‫ٽ‬o���́ ������������԰�` ��������
�������������ͨ
����������
���‫���ބ‬ĺ��ӣ����nj��\��‫]˛�׌‬Ԓ�f�������˼қ]�����Լ�ͽ�
‫ͨ� ��ܣ‬Ҳ����������������������һ����e���o�e���‫·����ڣ���ͨ�ص‬壬 Ҋ�������
ׂ̎ ‫�ͽ� ̎ڽ‬O�ķ������L�@һ•�������� 󣬸�鎟����
����Ҋ����������ͨ
������� ‫��أــ‬Ԟ���ʲ�N���°l��㌦�w�R�����˵�����ゃ��������� 򡣡�
�w�R�������c� ߽����Ҋ����������� 󣬲�ҵ �R �����Ո���ҵȱؕ��ú����С���
�^��һ�ѽ���݅��İa������ʮ�֝M�㣬�]�e���������ˣ��
ߵ�� �ͨ���ᣬ�����������N�ˣ���
���M�����f������Ҋ �ͨ
��ͽ�O͵͵���@
߅��������������Լ��Ķ�������ͽ���˱P�������������£������������������� � �ͨ �ͽ �ͨ
�������
�һ�N���‫ص‬İ��o֮�С�
����ͽ�����������ͨ Ǭ����һ•���������y�Եļ��o����� 鎟�������
˺ܾã����҂���������pһ݅�����޶�����һ�顣��
�����Ի��󲻽 Ŀ��
�������‫��ڵ‬L�ƒx�l���ã��������ɴ���ӣ�δ���ǰ;�o������P�T�T��ҵ��ǂ���ͽ�
‫������ܣ‬ǽо��� Ԫ ģ�� òҲʮ����mȻ
ֳ �Y�|ֻ�dž��`��Ҳ�L�����档�F���‫��������ڵ‬p�О 飬�
�ò���ã����]����c��λŮ�����^�P�S����ϼ�ǵďV�����˱��u�鵤�޽�����ǰ;�ĵ��ӣ��L��Ҳ�ÿ���
߀�ЃɃx�‫����ڵ‬ɴ���ӣ���ʲ�N����һ�‫���ٶ‬ǰ�鎟 Ҋ�^�����^���L���Ȼ��������w��
߀�б����T����ǰ�յĵ������ �һ �� ѽ��B��ĵ����L�ø���ÿ������u�������‫����ڶ‬ӡ�����
���ǵ�һ�������l����������dȤ�Ć���
���@����Ҫ����Ҫ�������L�úÿ�����������ͨ ���N �ܸ���V���һ���Ӿ����‫٭‬t���ˣ�
���㲻���X���Լ������g����Æᣬ�����T�����T���‫����ڲ‬g�Ͽ��Q���Y
‫������^�׿‬Ҫ���ǣ����L��Ҳʮ�ֺÿ����q���m�����ˡ�����������ͨ ����� 룬����� ˣ�
߀���ǂ������������µ ֮ ����T����ʲ�N��������Ǻ��L�S���S����������ͣ c������
𴨎���
ͣ
߀�о��P�T���ɴ����������ȣ�Ҳ���ʲ�N�����ˣ� ߀������µ����κ��У��������˹��^��Ҳ���紺�
�֮ò������
���ȵȣ������������dz���˰�����
���Dz���Ҫ����Ҫ���ǣ����X������Σ������������ �ƵĿ �ͨ������
�����˼�S�ã��\��������Բ��绸�‫�����ڡ‬

������
�Сͽ��ͨ ‫܈‬Զ�������,�����ĸ��V��,���‫���ڌ‬K�o��Ů֮�⡣���
‫���ͽ׌‬X�����ǰ���x��ӑ������,Ҳ����‫���׌‬X��,��ϲ�g�����ˌ���K�o���⡣
��Ů��ѿ���Ԋ,���ʮ�˚q,��V���������õ�,�����������⵭ȥ�����뵽�
�Ҳֻ���Ǯ����e�^���z�������DZ����˾ܽ^�IJ����c��ŭ��
���‫٭‬t�����Ǻ߀����,���‫�����ͨ� ���܅‬f����
߾ų�ô���@�N�B���T�����۳�����ˣ���ʲ�N��˼������Ť �ͨ �^����������Ҳ ����
�ͬ ゃ��һ�𡣡�
�������Ԓ���@�N��,���N�‫��ܮ‬棿�������,�����������̫ ���������Բŕ�
‫�׌‬ˮa���@�ӵIJœy�����������ò�������ü����P�P,��‫�����ٲ‬,
֪ �l߀���������c���ǣ�Ԓ���ϵă�
�‫��ݲ‬M����,���N�����@�������뵽�Լ���Ԓ�����Ų���,�����X���@��Ԓ�����Լ�Ę��,žž��푡�
�����ͨ
��Ȼ ֪���‫٭‬t�ж��㣬��ʹ��������ò��Ă���,���������o���pһ݅��������ĕr���
‫٭‬t���f���˵�һ����,����Ц�Qһ���һ���ӡ����B�����ն�ͨ ���ն ���,� ֪ ‫�������^ڽ‬ǰ����ò�Ͳ�����Ҫ�ˣ������

ͬ��Ҳ���⡣ ���
���������K�]�������� �@
�ͨ�N�f���� У��������� ߶һ�䣺���
�]�����������Ҳ�ǰ���x���ˡ���
���������ͨ
������
���������[�‫���أــ‬ϧֻ �Լ�ͽ�����^����һ�^�ᣬ�����ă���ȥ��
���f�ɣ��Ҹ��‫٭‬t�ɂ������x�l����������� �ӣ �ͨ
��� ǟo��ȡ�[��С������
�������ˎ��w�`���������e���o�·@Ϣ���������㣬�x�㡣��
����߀��ࡣ��� �ͨ���Լ����f��ȥ���Լ���Ҫ¶�W���ˣ���ǔ[������ ֵ Լ���ȥ�ú÷�ʡһ�£���F��
߀С������Ҫ�������У���‫��������۽‬�����w�����ᣬ�ɽ�߀��ȱ�ÿ������ˣ���
�����f�Ì����������c�^���c�^����������� �e �ͨ �� ˎ��w�`�����һ�ȥ��ʡ�ˡ������f���˾�� 뺢�
�һ�ӣ����v��r�fʲ�N���У���������ܺ ֻ � � � � � � F�����и��|��
���ˎ����Ķ�������ɽ���ߵĕr����Ҋ��λ���‫������ھ‬mȻ���‫��ڄ‬g
ֶ ������Ԅ���
ߣ������c���‫���ڡ‬ǰ݅����̎���ˣ�������Ҳ�Ў‫�׷‬Ҋ�R������_�ߎ�����‫����������ڵ‬ ֶ
Є����L
ָ ����Ҫ���µ̓ɴ 磬��Ȼ����±P�������ܵ�����ֵĹ����
��С���塣��� ߽����Ҋ�fԒ�������������� 󣬳�һ �Y������������ ˼������һ�飬����
�Ȼ�����S�ࡣ
���ܺá��������c���c�^�������˵�����ゃ�����‫���أــ‬
������ȥ��ϼ��ȡ��ˎ�ˡ����w�R���������жY����С���壬��݅���턂
ׄ
�W��һ������ Ո������ҿ�һ������ ͨ
���������ǿ������
ԣ�^ �� c�ゃ������ͬ�����޵��ǃ�Ϣ����‫�������ڄ‬K���㾫ͨ� �ֻ
�½̲����ゃ̫��Ė|�������Ц��Ц�����ゃ�Ⱦ��o�ҿ�������
��λ��ֶ„��һ�����_���R�R������ʩ��һ�Y���_ʼ�Ȅ����
ׄ
ͬ һ�������s
�� ����λ����� �ͬ�Ě� ‫߽ـ��ݵ‬ ��‫ݡ‬��� ‫ݡ‬Ĝ���������`��w�R���腖��
ֶ
���y�õ��ǣ������c�w�R�Ą����У����[�[���ˎ ‫׷‬ք��⡣
�����꣬������Ƶ�����ゃ���úܺã����T����ĕr�g�����@�ӵijɹ�����^���M�����١���
���ᱻ�����F���Ã��a�p�t������С•��������壬������ ‫��߀�܁‬҂�������� ᣿��
�������ゃ�����y�� ‫�������߀���ڣ‬Ц�ˣ��������ゃ������
�Ą�������������ķ���������Ҫ ߀���ゃ�����ˡ���
 �������Ц•�������Ę��t�ˡ�
���������҂����ց����㡣������Ц�‫�ݸ‬Ӝ
ָ ͣ‫���� ͣغ‬Ҳ���춄����������ゃ������;����
��С���壬���f�ĸ�����������‫ڵ‬Ļ
֣ ������ ˣ���� ߽�����뵽
�˰˂���ǰ��������������Ŀ֑֡ ֧ �
�����c�^�������ǡ���
�߽�� ‫ݏ��ڽ‬Y� �࣬͵Ť�^���������ᣬ�@���������^��̫ �ã��Լ��o�Լ����韩�‫�أــ‬
����ֻ���]�п�Ҋ���w�R�����^��������ϵ�ʯ�Ӄ����������c�������˸�����á���
�����@���ĺ��ӣ���ʲ ֪ �N�и���ã���������˴����X�T�����ҿ��ゃ��
�˺��Lһ�Εr�g�ˣ�����Ϣһ�����������‫�����پ‬
�w�Ŗ�^����ǰ����Ů��С•��������壬������С ֻ ��q����
��С��qҲ��С����߀���㎟���‫���������������ء‬ ֱ ᣬЦ���е�������S��죬�
�Ȼ��‫�׌‬㎟���P�㡣��
�w�R��Ĭ�Ŀ�����һ�ۡ��
�������P���� ͸�С ݅�[��һ�𡣡����‫��׏‬w�������£�����������
߅������������N�]ȥ�һ��������棿��
�����֡��������D�^�����‫����ף‬y���ҷǵ������棿��
������ü���������ǿͣ���������Ո���҂���A�T�Ŀ��ˣ��y����‫��׌‬Ϊ�����Ժ�����
������^���Z��
�������ᣬ�҂����T��Ҫ��lȥ��Dž��ӽ��������Ӻ�ǵ���ǣ���Ҫ���յĕr�g��а�
޽�����ӣ���������·��������϶�һЩ�����������‫���@�^�������׵‬Ѓ�λ����һλ�L�����У���Ҳ�
���̫
���¡���

���а���[����£������T���������ܴ����L݅�����������ܴ���L݅�������T�e������а�ް
�·�Ϸ���˵��ӣ��D�^���͵ u���T��
һЩ��������С���T������‫�����׌‬T�����ˎ����v�‫���أـ�����׌‬T�e��С݅ȫ����
‫����ס�ڴ‬Tɽ�¡���а�޵���\ԎӋǰ�����x������ �‫׵‬ķ�ʽ��
�����c���c�^�����@���҂����TҪȥ�����ˣ���

�����_�I꠵��L�Ϸ�����⣬� �����ж�ʮ������ ͬС��������D�^������������ӣ�����Ҫ�������T�ȿ���ɽ�T�


����c̶�S��� �ܰњw�R��ȥҊҊ���档��
�����������w�R�@Ӡ�Ŀ�����‫�@��ף‬N�C�������y�ã�������Ȼ�@�N�p�‫׵‬Ľo���������˰��뗫�·�
󣬎����K�]��������dž��`���Y�|��� �����͌ ���� ؄e��������̌ ‫������ڽ‬ϣ����������ĸ߽��
‫�����ݸ‬ġ�
�������c� ߽���������c���߀������ȥ����m���������p�p��������ļ 磬��
‫�ݔ‬A�Բ���Ҫ����Ҫ��������Σ����‫׆‬᣿��
��ͽ������‫����׌‬ʧ���w�R�жY�����Ո�������ġ���
���‫�@ׇ‬⣬�@���Ӿ�����������@Ԓ�����c��
����������İɡ�����������߀���Ҹ��������‫���ء‬
���‫�̶� ���������ֹ�����������׿‬S�ɂ����‫���ڣ‬Ÿ�Ӳ����ġ��@���˜���һ�K�����
‫׉‬K��Ͷ������һ�ѵĻ��ӳ��������ͽ�ܸ����ɳ�ȥһ�ɂ��£���� ‫���؁ ʹ ׃‬ˡ�
�Ď��������У
ֵ ������˝��IJ����Σ�����Ť�^�p�ߣ��������㲻����
�Ҹ������������Ż��
֣ ɡ
‫��� ڰ‬
�@һ�γ��‫������׵‬У���Ҳ��Ҋ���c���ɡ�
�����@�ӵ���������Ť�^����ɽ��
�����n�Ŀ�������ı�Ӱ�������������塭����
�����ؓ��ġ������‫������׿‬xȥ�ķ�����Ͳµ�������ȥ��� ‫٭‬t�����ˡ�

̤ͣ ����һ���� � �ā�����Ժ�T�̤ ��̨�
�A �⣬̤ �ĕr�� _��һ�D��Ť�^������������� �֦Ѿ���Ҙ 䣬֦Ѿ�ϒ�������š�
����һ�껨�_�r���ˡ�
�����֜ʂ����T�ĕr��Ժ�T������_������һ�u����վ��Ժ��ʯ����£��L��������矟���F��
�����۲��p��㶵 Ŀ�����
�����N�ˣ�������Ҋ����y�yվ���T�ߵ��‫��ڣ‬T߅����վ������lʲ�N���
�����Ĭ�ēu�^��
��������� � ‫��� ڰ‬f������ǰ������ǰ�Εr�g�����뿴��P����� ͵ •�ҷ ���յ������� ‫�׌‬w��ʹ�
ߎ��^��İ���e������Ѓɱ�����
�����f�����‫����ڵ‬ģ�����������ߵ�ʯ�������£�����ȡ��һ����ŵ������ϡ�
����������һ�
‫ښ‬⣬�����е����^ȫ�����������о��ȥ����P���³��Ԓ���ό���ʲ�N�
���
�{ɫ��ӆ�L��Ƥ�ϣ�Ԓ�������‫�־‬Ȼ�ǡ��������S�������@Ԍ�‫ص‬ɴ��ۣ����P�͵ĕ�������̎‫��׺‬漰� �����̎
�Ů��ۣ�����N�����@������������c��� ֣ ֮
�⣿
���_��ĵ�һ 퓣����f����Ϥ���ĹP���P�߾����ǟo�P���^���ߣ����䵭��
�ĹP�������˿�����һ�С�һ��һ���‫�������أــ‬P�ߌ���ɫ�İ��c���顣
���ǎ�퓺��������_ʼ�r�����������һ�����ο��˵�Ů�ӣ����Đ����Ľ����s������֮춿
‫�ڡ‬Ȼ�����r��āK���������̣ ��������Ľ������Ů�ӡ���P�����˺ܶ���õ��o�������L�@��Ů�ӣ��‫���ݏ‬
�����g ͬ ����õ��ˣ�����������
ͬ һ�㣬�����P�µ��@��Ů�ӡ�
����������‫�͵͵���۾‬룬������c ����L��P�‫�أــ‬ԓ�Ǻεȵ��������
�����@�䣬�������g��Щʧ��̧ �^�����‫�����ڣ‬Ҳ������
�������c���L��P�‫���ء‬
�������򴽽ǣ����е����^��Ҳ���� ‫�������ס�������ڣ‬Y�����ᣬ�҂���һ��ȥ���`ˎ�ò��á���
����������c�^��
���ǡ���������գ��գ�ۣ��� ۲��� ˮ�������҂���һ��ò��ã���ϲ�g���ˣ����Dz������֞鏊����
�˓��߿����N�Ǻã�
��������‫��������ؿ‬ƺ�߀������ � � � � �̫@��Ԓ����˼��
�����ǡ���������� ָ �ָ����Ŀ‫����ڣ‬ ָ �ָ�Լ����Ŀ‫��ڣ‬p�p��‫����@������֣� ���ס‬һ�𡣡�
���B���‫����ڵ‬w���D �҈�\�� ߀��‫��܉‬ʲ�N���ҵģ�
���L���죬���û��‫ڵ‬Ľ�ë�ƺ�����
���@�N�r�̣ ���� ‫ځ‬y�\����X���e����Ȼ��һ�N���Ƶ��뷨��������������� �
�һ��������f���‫٭‬t���˸�‫�׵‬Ů��ʿ��
�������@��Ԓ����������Ц�����Ц������‫�ٻ‬ʢ�_���ÿ���
‫���׌‬һ�ж�ʧɫ�����@��Ԓ��ԓ�ҁ��f���������c����һ�𣿡�
�������c�^�����@�N�ÿ����fʲ�N���õġ�
������ ‫�����ڽ‬Y��ǰ���҂��ɲ�����С��һ�c����
���^���������ˎ��������f��Ԓ����Щ��̓
‫˰�����׌‬l�F����
���‫�������ڿ‬pĿ�Ў���n�d�����㡭��������o��һ�����ô������

�`��

������֣���
�����‫��ڴ‬c�Լ���һ���,����Ĵ��X��ʧȥ�����˼�����,���f���Լ�����r,��]�п��]���
ܽ‫ھ‬
ܽ ^����Ρ���F�‫��ڵ‬X��,����������b�Mϲ��,�Ͱ����e���ԒÓ�‫��ڶ‬

���c������һ����̎ ��һ���r�g,���ѽ��B������ʲ�N��� ͸�V ���� T,���Ե����@һ�̣������T�ȴ��X������


Ѹ�١�
����
͵ һ�𣬿���‫�����˶�����׌‬ ֪
�҂���һ�����˼���������������ĵĿ�������,��]���f̫���Ԓ�������@��������� 񣬱�ǧ �� f�Z��
���Ҳ����@����˼,�ҵ���˼���f������������Խ��Խ •�С, �X��Լ��������� Ū����s����
�ؓ ‫؟‬
�������ҵ���˼���f,‫�׌‬L݅�����҂���һ��,��Ҫ��ѭ��u�M���^�̡������QȻ‫�����׌‬҂ ֪ �������Ů֮
��,����Է���,�M���ǂ��˱˴˵ĸ��飿��
���ҵĎ�����ϲ�g��,���������҂���һ��ġ������‫������ڿ‬㲻 󣬡� � Ҫ�д�]����
������Щ��̓ �������򴽽ǣ����ҵ���˼��,���@ ߅���L݅���Ұ��뎟
�T����ʮ꣬ �꣬ ��� T����ԃȶ��o���ҵ�H,����Ҫ�҂��r�g,‫������׌‬㡣��
��������ˡ��������c�^���������������İl 픣�������ε�����y����
�^픵���ů ֜ �������һ������‫������׾�׌‬ί�����������������������y�^����
‫��ֱۣ��ס���ڵ‬l�ĵ��������ģ���һ������‫̫�� ���׌‬õġ��� �
�@Ԓ��‫����ڣ‬N��������Ԓ���У��_Ů�����̵ğo���ɣ�
�������������������M
ְ ���У��@��������ЩС�������‫��ݏ‬ú������ˣ��K��ҵ��
ˌ���Լ��ľG�‫���ޣ‬ϲ���������@ֻ��һ��þ���
�����‫�����ڣ‬Ŀ���úÿ 졣��
���‫��ڶ‬p�t������������օs�]����_������ �e�ˡ���
����ģ��������°͔R�����
‫ؿڣ����^��������ڵ‬IJ��Ӱ���� ͸��ۣ����������������� ⡭���óԡ�
����ġ���
����ԳԵ�Ц�����ħ‫צ‬Ѹ����˃��»��‫ڵ‬IJ��ӣ��ָкܺá�
����æ���������ӣ�������������Ҫ
ֱ 󣺡� � � �{Ƥ����
���㶼���c����һ���ˣ�������IJ��ӣ����N�����{Ƥ�ˣ������� 󱾁�߀�Ў
ֲֲ‫ ֲֲ�����˼�����^�����ڵ‬IJ���‫׃‬ ��Խ��Խ�t������ĵľ��ȸв��H��ʧ�ßoӰ�oۙ����������p�� ֣
��‫ס�˻��ڵ‬IJ��i����߀���f������c����һ�����_�ҵģ����Ͳ�ϲ�g�ң���
 ���@Ԓ�������D�r��æ�_�y�Ĕ�‫�������ס‬K���ǣ��㡭����Ҫ�����ɡ���
��̧���°ͣ������Ǽ����������x����ʿ��
����һ߅Ц��һ‫߅����͚�������ָ�����˹����ڵ‬ĺ�Y�����
‫�����ڱ‬Ą���W����������������뵽���󷽲ŵ�Ԓ�����^ ְ ���˻‫�؁‬
�@��ÓÓ����������б�����Ů�{��s���ҷ����ĬF��
�������ã��㡭���@������ʲ�N���������e����һ�@���`��Ҋ�
‫٭‬t���˵ĵ�Ժ�T�]�P����� ֱ �̤��� �̨�A����ʂ����T� ‫�ڽ‬һ•�‫٭‬t���˕r����Ϳ����‫٭‬t������ɫ�m�Y����t�
��ı������É������¡��úõ�һ�����湫�ӣ��s�ֿs�_�ģ������ί��O�ˡ�
һ�����{���‫��ڣ‬ɶ
ֻ �„Ժ�T����£����󉺸�����֪ 𴨾�վ��Ժ�T�‫�����ڡ‬ ���𴨵
�•�����Ť�^�������������‫_�����ص‬ 𴨣� � � �֏Ļ������������� �
������
𴨵�ʮ �� }�s�����Ԟ���P����‫׌�٭‬t���ˌ�С�����ЈD�\��֮‫�܉‬ģ��Y���˼��
‫٭‬t�����ǂ����˾��ӣ������������ã���Ȼ������@�N�������@���¡����‫٭‬t������һĘ��Ť���y ֞ �Ę��ӣ�
�������DZ
֪ ����Ï��Ƶġ�
���������ǰ;�ĵ��ӣ������p�ķ��������o����ʿ������‫٭‬t���ˣ���Ȼ��������
ˌ�������̎ ��ßo�����������‫٭‬t���˵��棬����� 𴨲���� f����ʲ�N��������Ц������
ֻ
‫٭‬t���ˣ��@��ɽ���³���`����ʲ�N�y�õĖ|��߀Ո���˲�Ҫ�ӗ�����
�����ֿ͚��ˡ������‫�����ڱ‬Щ�����‫���]���ڣ‬뵽�Լ���������[��һĻ�����𴨰
l�F����������������Щ�ް�������ۣ�����^���f�^��Ļ@�ӣ��̲�‫�����������ס‬i�����e�
�������ģ������һ���
‫٭��ע‬t
⵽� �����@���������� 𴨳���‫�ע‬⣬Ť�^��������һ�ۡ�����o ֱ ���o���ˣ��B�
‫٭‬t����Ҳ���{��
����ĬĬ��Ę����Ҫ�b��ʲ�N���]�l��
�𴨟o�·@�⣬��� ‫��ˎ׾‬ ͚ ͚‫ڿ‬䣬���ǿ��‫٭‬t���ˑj����ֹ�����eԽ�ӵİl̓����Ҳ��
‫����˂�������ס‬ɸ��o��
�������ã���Ҳ����һ���������������
߀������Ȳ������������ 󣬳�Ҿ �жY������� ˣ����½��ò��������‫�ס‬ˡ���
�����ֲ�����ˣ����c����������� 󡭡�f �� c�����ǃ������ģ���ͻȻ���������f�^�����r����
‫�׌‬e��������P
֪ �S�������ģ ֻ ���ɿɵ���������؄�ŭ
ֲ �����c��������������ѣ�˽���e�_����Ц�
����‫��خ‬档��
 ���@Ԓ����� 𴨸 Ӻ�� �� ‫٭‬t���˲��������‫���������ͽ�ڸ‬L�ȣ��B�@�N�r�� 򣬶�߀������õ���档���̲
�‫����������ס‬ˣ��˼Ұ�������ѣ���s���ˈD�\��‫�̝� �܉‬IJ�̝ �ģ���
������������֣��R���T�ĕr�������Ľo���‫���ڱ‬һ���w�ǵ��˄‫�ݣ����ڵ‬Ę�
‫ٴ‬μt����ϼ��������ȭ�����߅�‫�ڴ‬p��һ•��Ȼ��СС�ģ��p�p�ģ�����������һ���‫�������׺‬w�ǵ��w�ǡ

�������@����������Ц��ü�‫^��������������ۏ‬ 𴨻� � � � � � ��r�����ֻ͹Թ�
֏Թ�  Ԓ��ģ�ӡ�
Ҋ���@�ӣ������ǺÚ����Ǻ�Ц�������@�N�¿ɴ��С������
‫���׌‬ÿ��������������£��Dz��ǐ��o����Ǻ���
�����֡���������Ҋ��Ęɫ�y���������������� ᲻�S �y �f��
���㰡�㡭�����𴨇@�‫ښ‬⣬��Ҫ��‫؟����׾‬䣬���ǿ���ɑz�Ͱ� ͵ Сģ�ӣ��֒β����f��
‫���׾‬Ԓ����Փ����@��߀Ҫ�֎�������������‫غ‬ͺ�����P���o�����������N��‫��˼����@��������׌‬
֮ǰ����߀�]���P�ĕr��������‫٭‬t���ˌ�������Щʲ�N���F��������Ҫ���ĵģ��ǎ����п��
‫܌��٭‬t������ʲ�N��
�����֡�����������գ���ۣ���MĘ�ğo����
���
𴨳 ĬƬ̣ ��������� ί��Щ���҂�������mȻ���񷲉m��
‫����ע‬Ů���������@��Ҳ̫�^���@�ˡ������r����ʲ�NС���Ì��‫٭‬t���ˈD�\��‫������܉‬ԓ�ж��y����
�������һ�£���߀�Ԟ���� 𴨕�fһ �ѵ ����]�뵽���@�������������� ֡
����Ҫί�����Լ��������Z�����L��������g�f�‫�ﶼ‬ɏ���Ψ�и��鲻�С����ゃ����
�m���Ͳ�Ҫ���p����협����⣬��Ҫ�Լ���ί���Ҫ�Ԑ۞�����������˵��¡���
�𴨿
��^�ܶ����۵ ı������������ã����p������Լ�Ū���f���ǪN�����˰�ϲ�g����ҕ����������� ����۵���̖�
������п����H�Į��� ԣ�߀���ː ۵ ú�o�‫�����׾‬ʧ���Լ������o����‫ص‬Ļ��¡�
�����������@Щ�˵���m�������@ЩԒ���‫܁‬K��ӑϲ�������fҪ�f���
���������
΢��� ��𴨴�� ֕
Ԟ ��f ��G�����T����棬�]�뵽����������Ҫ‫�׌‬Լ������y���ľ��‫�ء‬
Ҋ���㶿����Լ����𴨇@�������ҁK���Ƿ������Đ��
‫٭‬t���ˣ���ϣ�����
ֻ �ܺúÌ����Լ����������õ��ώ��ֵĵ‫��ط��������_�ڱ‬ǡ���
����������� 𴨴��֣��䌍�Ҹ�������
𴨎����������塣���ׂ����T�����^��Ҋ�����‫�������������ڣ‬һ�Y��
�������������
������Ц��Ц���������h�ˣ�����������ļ 磺���l�˲��������^����ϲ�g���ˁK�]���e������Ҫ
‫��ִ� �ע‬c�ֶΣ���Ҫ‫������˿�׌‬㡣��
���‫��ڼ‬ϵ�����ů ֣ ���Զ�����������
ֈ�^ �С• �����x��
��Ц�ˣ����҂��������@�N�ã��϶��кܶ���ϲ�g�㡣�������
‫٭‬t���˸Ҳ�ϲ�g���Ǿ������������І��}��
��ǵ��������H����ӂ�������ӭ�Ӹ����T�e�͵Ĝʂ 乤����
�T�ȵ��L�ς����s���������������T�⡣�����Ͽգ�����ܲ��������W�q������պ � ‫�� ډ‬һƬ���‫�ݏ‬գ�
��g��Ҫ����
��һ��������º��ܿ����������ߵ��
���Ľ��B���|�Q����ˮ��ŵ،����‫����ڽ��׵‬£��ѽ�‫׃‬ �ý��
‫[������ڣ‬ ֻ �[�s�s�����յ��ϱP�ȶ�����ˡ�
�Z��
�‫ھ‬ŵ�������£������������‫׌‬
ִ �‫��ף‬λ�o�����L�϶��̲�
‫����ס�������ˎײ���������ڣ����׹‬ˡ�
����һ����‫�������������װ‬һ���ӣ���K��ʧ������g��
��ǵij��T�‫����ڣ‬P�T��һλ�L���_��һͣ�����^��������Ϻ�Ȼ�h���� ꡣ
�����˶ɽ‫ٳ‬ɹ�����
�@�����N�����Ϛ��c�`�⣬�ɽ‫ٳ‬ɹ����ˣ��‫����ޞ������_���˻�̓����������ڣ‬п�� �ܶɽ
‫ٵ‬ľ��������������ǽ�����‫��ޞ‬ѽ ͣ ������������
ͣ ǰ�����N��Ȼ���_�˸[����
¶�W��

�����ЏU�����߳��,�����ϵķ����ѽ����Ơ���,���ǜ���Ě��,�s‫��������˺�����׌‬ϵ����
����ϲ�T����P,�x��̓
���‫ޞ‬顣��
���������ϲЦ��_,������ͽ�ܵĕr����Ƿ�����,��ͽ�ܵ������� ‫ڵ‬ĕr��,��
‫���߀�ڷ����ڣ‬Ҷ��������ľ��y�ƣ��]�뵽���@�N��o�A�‫���ͻ�׵‬ˡ�
֔
�����R��������‫�ނ‬ƽ���m�����u, ���˕r�˿����f�̲�‫ס‬Ę�ϵ�Ц�⣬����������ճɾ��w�������
����̓
���y���w����y����������̧
���g,��
‫�׌‬Լ����ϵ��·��֏���ԭò���������;�,���ϵĚ����ʧ�ßoӰ�oۙ���˿̵�����ƽ���Ĵ���,���eɢ���r��,�ٟo��
�c���޵�ģ�ӡ�
��������,��K�޵�,���^�Ƿ�豚 w���T�ˡ�

���@Щ���ҿ���]̫��,һֱ�ʲ��Է⡣��ͽ�����ϣ���Ȼ������һ���������������λ�L���c�����,������ˎ��
�������С�ĕr��,���ܷ���� ‫���׌‬Լ����ߡ����������L������,��Ҫ�W�����������Ԟ��֡
‫ڽ‬
�_��Ȼ���‫ ̌��٭‬t�ĕr�򣬅s���˺ܶ��e�`�����������˽��������
�У ������� ʲ�N�л������B����һ���h��
Ą�������һ��ͽ� ‫���ܡ‬
�ԏ��‫٭‬t�`̨���ˆ��}���ᣬ����̓��
Ⱦ f���@
֣ �����@���������e��
�������@�K��ȫ������e�����ɺ���‫��˼������׽‬΢㶺�������‫٭‬t�������ǘӵ����ӡ�����

�������@�ӵ����ӣ��ґ�ԓ����]��Ō����������ȻһЦ�����Һ���������A�T�������������������
�ζ �
����ϲŭ������߀���c������p�‫@����ޡ‬λ������‫�ﲻ‬H�ǻ��‫ڵ‬ľ ͬ ��H����
ͬ Ҳ����ľ��H��
��‫������������׌‬]��‫�������׌‬J�R���Լ����˶����e�`������һ��
߀�Џ��a�ęC������
 �������ᵽ�����ɺ���������A�T�K����
‫��������׌‬c���Y ֶ ���H���£�����������]�а��@���¸��V��ò�������� ��ͨ
ˣ���͸�ˣ� ‫���ޞ‬M����
���Լ�һ��Ԓ���������Õ
ְ ��^ȥ��
�������T���ˑ�ԓҪ���ˣ���������������ֱ ᣬ�����Dz�Ⱦ�m������L����
‫�׌‬T�µ���С�ĽӴ�Ҫ‫׌‬а�޻������С���
���ǡ����ɺӿ����‫����������۽‬Î ᱻ� � � ��‫��׺ ׃‬U�����С•����������҂� ߀��Ҫ�������փ��������
޺á���
�������������
��֪�����@�N��ɽ٣����NҲ�������]�P�ĵ ‫��ط‬x�����F���e�Ϳ�Ҫ���ˣ����s�]�ˡ�
Ҋ�����Ĭ���Z���ɺ�˲�g����^����Ո������ģ����R�ϰ������
޿����M��s�������˵��_���ǰ��������޺á���
�������������L�ϡ�����y���Ӱ��L����
�ɺӣ���������
�������������ϵ��·���������ȥǰ���
�f꣬ �꣬ �� ]�������ῗ����һƬ��Ӱ������ȥ�������߀��һ�㡣
��Ȼ�����b���ǿ���ȥ���ѡ�
�����‫����ڵ‬ѽ���������‫�����ڣ‬A�T���� ‫߀�ڜ‬ʂ���T��
��������˛]����
�����ˡ���
���‫����ؾ‬u����
������
�@��ؓ�‫�؟‬ʳ�ĵ��ӡ�
�����P����
�����P���ˣ����^ȱ�˶�ʮ֧�Ǻ�P����
�@�� ؓ�‫��؟‬īĵ��ӡ�
������闫
�·��H����ӣ��������H���ƹ��@Щ����ҲҪ��������������c��Ʒ��Ȼ���e�b���ռ{���У�ÿ���ռ{���϶�
�����y���e���b��ʲ�N��ԓ���l�ܶ��һĿ��Ȼ��
����������߅�Ļ�� l ‫� ڰ‬F����A�T���˽oÿ������ɢ�l�˲��‫���ٷ�׭‬⣬ ‫�߀���˲��ٵ‬ʳ���{�ϣ�����
‫������|�ܛ‬ʳ‫@�����ס‬Ȼ�������ġ�
��Ҋؓ‫�؟‬ʳ�ĵ��Ӱ���Ʒ���c��һ������һ�Σ�����Щ��������ʲ�Nϲ�g�Ԗ|
���ˣ��@�c��A�T����һ�}��С�

�@�Ύ���
꠵�L ����� ˪�L�ϣ����ѽ�����δ��ɽ�T���@�γ��T����ʢ�b���һ����һǧ��q��������������Ľ�㣬
���G����F��ĵ����
������������w�m���������
ԣ�e ����� һ���C���F�ȣ�Ҳ���‫��ߴٵ‬ӣ���ɢ���������G���ߡ�
ͬͬ еă����������ꖷ�����c��ϼ����Ԫ��ԭ�����T����

‫�ͨ��׌‬У���������Ԫ c��������������
� 񏩰�@ �ͨ��� [������G�ˣ�Ǭ�����ɂ����_��
�������
�f �ͨ
���� �����
⣬ R��l�r���s�s�˶���o�����c�ɂ�ͽ�O���˲�� ‫ٵ‬ķ����c��
‫�߶߶������׭‬f�˲��‫�ٶ��ڵ‬Ԓ��

�����T���⣬��Ҫ�S�����ńe������ԣ ֮ ���������[�ɿ���Ҳ��Ҫ�Ϊ����У��cͬ�T��һ���ȫ�����f���@����
ͨ����KĴָ
ְ � �С ��� b�� ʯ� o�˵ ��ӣ���� @��K�b��ʯ�ゃ Ҫ�պã�����ʯ�^ɫ ‫�����׃‬f����ゃ��
�ˣ��K����������ò����
�w�R����ʯ�^��Ť�^�������ĵ��ӣ���������ȻҲ����� ͵ Ľo�Լ�ͽ��ͽ�O��|���o�̶��o���������ѡ� ֱ
���վo���e�е��b��ʯ������� �жY
�ͨ����Ո������ ģ��҂�һ����������ġ���
���š������ ��ͨ M��� c�^���������·�� ‫����أــ‬㎟���c���忴� �ܺá���
���ǡ����w�R͵����������
͵ Ҋ��]�в����d�Ę��ӣ�����˿
‫ښ‬⡣�����݅���ȥ�����L݅����ij�N�̶ȶ������ ԣ�L� ܶ‫���� �֣ں ܶ ں‬
‫������ײ‬e�c����o���������
�A�T�ȁK�������@Щ����
���뵽�˺ܶ࣬ܶ ���� u�u��‫���ܛ‬
����ĬĬ�@�⣬߀�]���뗫�·�ǰ���w�RҪ�ԹԽ���һ•���㡣�F����Țw�R����
‫������ڎ‬£�������ˎ����ˡ����‫��·��ڗ‬ú��_�ģ��fԒ���²�����‫�̶� ������ף‬S�������棬�҂�
߀�л����������У��㲻�Ó��ġ���
 �������‫�@��ڡ‬ɂ���� �ͨ�� �‫�˰���ס‬ü���‫�����ޞ��ٸ‬Σ�������˲�����]‫ܛ‬
֣ �̲
۹⡣��ͽ���@�N�ã����‫�ھ‬Ȼ�f�������ã��K��
��̧ͨ
�^�̧ͨ
���� ‫�����ۻ��ڣ����ڳ‬Ҿ�жY�������������������� �˵ �ͨ�����������Ҫᣬ�������
‫��ڵ‬£��y��߀��һֱ�o���ゃ���c�������������e�ˣ������Լ������X�ӡ���
���� �����@Ԓ��Щ��������һ�r�gҲ�ֱ治��ʲ�N������^С•���ǡ�
��Ո��������
�ģ � �݅һ�����ú������ġ������‫����������ͨ� ��ڌ‬ǵ�����ǣ�Ҳһ�ӡ���
�ͨ
���@��Ҳ�ǡ������ͨ ƤЦ�ⲻЦ������҂�������Ҳ�����㎟�����
���‫���������ڣ‬
���X�����������
�Ǻ �ͨ
�ϲ�g�
���������������T�eҲҪ��‫�ע‬⣬���M��
‫��ٳ‬T������������
͵ һ���`ʯ�o������������ͨ
���������һ ߅�������]�б�Ҫ���Ͳ�Ҫ��ɽ�ˡ����ʲ�N�
��Ͱ�Ӛ��ζ‫�ׯ‬ĵ��т��������ˇ���Բ��������Ⱦ�‫�^��ׯ‬Ė|����v������
���鎟֪
��ԡ������ ������
ͽ �ͨ
��� o����`ʯ��Ť�^�������o�o�������@ ߅�Ļ��
‫���ڣ‬ӛ‫������ס‬Ԓ���κ����˶������㱰΢ ֵ ��С����������������N� ࣬��ÿ������˝M���ҡ�����
‫�׌‬鎟֪�����Ҟ����ǂ��l����������̈́� e J���@���������������鎟�Dz�ϲ�g�ǂ����
‫����ڣ‬x���h�c����
�����İɣ�������������
ٝͬ Ц��Ц�������˱ ֱ ����Ҳ���‫��׌‬ʧ��ġ����^������‫�ڲ�׌‬Ғ������𣬌�
�Һܺã�������ٝͬ��҂���һ�𣿡�
����
�ĬƬ�̣ͨ
� Ť�^��������r�����f����
��������N�ӣ����Сͽ�ܲ������ί��
����֪����������‫ٴ‬α��˱�������������� �T �ͨ
�e�úñ�
‫���������_�����ء‬
�D �ͨ�� S���w�m�ϣ�ſ� ‫���ڇ‬ό��������еĵ����L݅���]�� ֡
��˪�L�ϓ]�䣬�w�m�ε‫����ض‬w�m�ϵķ�y�Y����r��Ч���D�r�A���W�q������x�͡�
��A�T˽���e�K���v�����������˶�Ĉ�ϣ�߀���v�����w�档�@���w�m���Ȯ�������y��ꇽ
Y��o�����ɟo����ϡ�����u�ɣ��]�Џ������ؔ������������ ‫���������ܓ‬F���w�з���
�w�m�e�Пo��Ժ���c���g��������� 𴨡����۷�`������‫�����ڡ‬һ��Ժ���
��ɫ�����`���c���ѽ�˯�£���������� ͵ _�T���Ϳ�������Ժ����Ļ��‫��ڡ‬첽 С�ܵ��������
߀���֣����������������߅�Ѓ�����ܵ����ǡ���
��������‫�����������ڣ‬һ��æ���_��մ�‫ܕ��Ͳ���أــ‬r�r�c����һ���ˡ�
������ܿ졣�����‫���������ڻ���ס����֣����ص‬ᣬ�Ұ���A�T���ӵ�
̎‫�����������ס‬ҹ�‫�ݠ‬ķ�ȿɺã���
����ѽ���������c�^��Ц���е�����@���҂�����ÿ�춼 Ҋ���ˡ���
���ゃ����������_���T�������p��� ֽ գ�ʮָ��۵������c���‫�ڣ‬Ę�ϵ��@Ӡ���N�����
‫����ס‬ɂ�����Ȼ͵�� ͵ һ���ˣ�
�����
𴨴��֣������������㶣����^�������Լ��c��������һ�������ʳָ ֣ �ŵ���
߅�����u����С•�c����
�������㱵��
֮ ��С��Ȥ��
߅�������ߵ�����������ǰҊ������һĻ�����ǐ�Ů��ؓ�������У����ǃ����g
��P����������Ȼ�����@���‫�����ز‬

һ�e����

���
𴨵 Ŀ�� ‫������ڃ‬ϒ߁��ȥ,��������� •�􆖣����ゃ����,ʲ�N�r����һ��ģ���
������ǰ�����������ό�����,�����DZ�����Ҋ���ǴΡ���
����������
𴨣���������
���������ͨ ᣿� � � � � � � ����Œ������õĿ���,���� ‫���������ͨ��׌‬c�
���� ���������·
֪ ֪
‫٭‬t����������Ů֮��,���¡�� �ֻҪ�����

�fһ������
�l �ͨ�F�P ��������,������
͸�} �s�ˡ��� һ�����C�����Ę,���X���e�W�^�S������^���D�^�
����‫٭‬t���ˣ������J�������‫٭‬t����,�҂����������‫�������ף‬ò��‫��׮‬ĵ߀���‫ط‬Ո�����
�‫٭‬t������һȭ��
�������ǝ�������ĕr��,ʲ�N����ɽ�˶����f,��Ҳ���� �����fһЩδ��o�����C�ij��Z�����������
ゃ��Щ��Ϣ,�����������ǰ���Ք�Щ����
�����
�T �҆
�,ͻȻ ��������āā����,�@�����ǵô���ĸ�����ô��
������Ո����
𴨴�, ֞
�ҕ�Դ ���‫ص‬ġ �������Ц���еĔ[��,�����ȥ˯�ɡ���
�@�����������@�K�������p��ɫ�ˣ�
������̓�c��һ������~�^��������������,�ゃ�ɂ��������ۣ���һ‫�����ط‬
����Ц�����M���‫ڵ‬đ��e,������æ�_�y�‫��ؽ�ס‬С�ġ���
�����w�m�Ͽ�����,�������������������^������գ��w�m���‫ٶ‬Ⱥܿ죬��������
�c�������f�ߒ죬�‫�ݏ‬һֱ��������߅��
�����g�fǧ��ɫ���������㡣�����۵���^����‫�ڵ‬ü �҃ ������� ǻ _�������c��� ᡣ
�����������������Ę�a�����ό������Dz�������
͵ Щ�t�������Ԓ���ˣ���
���]�С���������������߅�h���h��
����ě]�У�������Ѷ���N������‫������ؿڣ‬e�棬 һ�w���K���
‫ڿ����������̧���^���������ۓ‬u�^�����ˣ����f�]�б�]�аɡ���
����Ę�t������ҹ�����ǿ���Щ�S�‫�����ױ‬
Щ�S�‫���ױ‬ʲ�N��˼���@�N�����~ ������N��Щ�ֵֹģ�
������Щ�S�‫����ױ‬ǎ‫����������ױ‬pЦ���� •��
���������ı���������Ę��ӡ���������Խ��Խ
•�С �
����һҹ���]˯�������@�N�����߀�Еr�g��Ϣ����ÙC���һ�ѻ��
‫�ڵ‬Ę�����mȻ�҂���ʿ����Ҫÿ����˯�X������˯�����Ǻ���T���´΄e�@���ˡ���
�����쵽������ǰ�����Á���
��ʲ�N�������‫����������ڱ‬΢΢һ����
֣
��Ԓ�����������������˹���
ָ
���Ў�ƪ��̫�ã����ѽ����ˡ������
‫���چ‬ȡ�˃ɱ���ŵ��������У��@�ɱ����Ǵ��µģ����DŽ��I���ã������‫�ڳ�����ע‬⣬߀͵�� ͵ ɽ�I�^��
��������ŵ����ϣ������_Ԓ�����ˎ��ۣ���e������������컬� �࣬ʲ�N������Ů��ħŮ��ϲ�g���
‫�ݏ‬ȫ�����������˶��������ˡ�
���ϕ�����Ť�^�����‫�ڡ‬

���������I�ģ���������^��ġ�������һĘ�����ƽ�ղ����I�@Щ���@�����Ҷ�������Aɽ�ϣ����Nȥ����I
��
����]��ɽ����
���]�������‫ڈ‬Զ��u�^��
���@�e��ļ���ʿ�‫���ޞ�����܅‬߀���@
� �N��Ů��ϲ�g����
���ҵ��ĺ�С���b
ֻ ����һ��Ů�ӡ���

���š������������c�^��������һ
ָ ���������@���e���������Ҳ�f�^�@�NԒ���D�^�;���һ�b����
�c�������塣��
���‫���������ڣ‬
�@Щ��Ԓ���ģ������������Ķ���r���Ͳ��ܲ��� �̣���o��ô��
����������������Ҋ���‫�ڴ�ס‬ˣ��̲�‫ס‬Ц�������
•�Ҷ �����
‫����أــ‬Ԓͬ ����������̣
���Ȼ�Dzͬ �ġ�����������
Ԓ Щ�����̣
�������� �‫ ڰ‬ɡ�
Ҋ����Ц���_�ģ����‫��ں‬J����������ģ��Ҳ�������һ�ӡ���
����K�����ɻ����@��Ԓ���L���@�N�ÿ����‫�@����ޞ‬N�‫������ߵ����ޣ‬Ǻ�ɫ��������ˣ���
߅������˟o����Ů�ˣ���‫����߀�܌‬

�����������@��Ԓ���������Ԓ������������ĬF���_ʼ�������ҵ����ˣ���Ҫ����ҹ��ˡ������@Щ���y�
y�]�ա���
���š������‫������•����֣� �^�~������ڱ�ס‬Ұ����˶��o�㡣��
�����
•��‫��ܜ‬ᣬ�����Ƿ�����^���p�L���ϵ��������^�W������˲仸�
‫����^�~��ڵ‬ʂ��fԒ�r�����Є��^һ����⣬���ǂ�Ӎ��
�������ֽ�‫�������ס‬R��� �˂
�ͨ�Ӎ�
�������
󿴵����‫�������ڵ‬ϲ�Ƹп����̲�‫���������ס‬N�ˣ���
�����Ҏ��������wӍ������Ę��¶��Ц�‫�����ͻ�����ݣ‬ľ����F���ѽ����˻�̓ �����‫ޞ‬顣��
����̓
�������������󲻽 ͵Ӌ��Լ���� ‫��ޞ‬x��̓ ���ж��h���������ᣬ���̲�
‫�������������ס��ݵ‬慖������
�������@Щ���‫�ޞ‬һֱͣ����ǰ���F� ‫ڽ‬K��‫���ͻ�܉‬ľ�������̫ ���ˡ������
߅����� ‫���ڸ��ڽ‬꣬ ꣬ �����
����ͬ ͬ� ������������
� � � � � � � � � � � � �꣬ һ�ӣ���Ҳ����������
�����������@���ӵĻ��‫������ڣ‬p��������ᱳ����һ�ж�������‫׃‬ �á���
���Ի�����Ҫ��ˎ�ģ���Ҳ�������ҵ����Ĵ������������һ���У��α���ɽ�ӣ��뵽�e���п��ܼ���ʵ��
‫��۾‬l�t������X���Լ��������ˡ�
������ʲ�N��Ц���@�N��������‫�ڏ‬ϲ���л��^���Ҋ����Ц�������㱣�������� ְ
߅����l�����ᣬ�κ��p�p���һ����Ķ�
���۵ ģ��ܻ����
���W��������Ц�Ǻǵ�‫�����������ץס���ڵ‬Ц֣ �������������˶����� ֪
‫٭‬t���˳����ҵ����ˣ�һ�����в����˼����ҡ���
����Ҫ���ʵ����ҡ����������‫ڴ‬
۲������������Ư�����ɐ�������������ӣ�����c����һ�𣬲����g ֪ �ж��‫��ك‬ɕ����ʣ���
�����˂����wĽ�㣬 Ů�˂��wĽ�ң��@�f���҂��z������һ��ѽ�����������������ģ��ѽ���� 뵽���
�õ�δ�����@�Ӿ�̫ ���ˡ���
�����̲�‫�ס‬pЦ�������
•�Ұl �F�F� ‫ڵ‬ĵ����c�㶼��ͬ��һ�����c����
��ʲ�N����
����δ������õ�ϣ���c���š���
����������
󣺡�������
�@Ԓ���ƺ������e��̫ ���Ę��ӡ�
�����_�J����ă��ˣ����˶�r�򲻺ÿ���̫ ��˽���eāā���ᣬ�fʲ�N���X������˼��һֱ���������죬�
����c����őّ‫��ٲ‬η��_�����Ի����Լ��ķ��g��

‫������ڶ‬ϣ ͣ ������с�ĕr�����ѽ���������_����l�F�w�m�ѽͣ �ǰ �s �ć �ϣ �Űl �F��������������
h̎��
ͣ һ�v�޴���w�ۣ���w���ϵ������� Ԫ�T �� еļy�
�������p�壬 Ҋ�^��˪�L�ϡ����p�������‫��ף‬ɫ����I�L�ۣ���� ‫����ס‬Ĵ�����ӣ�
‫���׌‬Ę������ƺ�]�����N�������Ǵ��h��ȥ��������һ�K�u������һ�F�‫��ڲ‬ϡ�
���‫׽‬Y�������e����녣���˪������T�L�ϣ��‫¶����ڴ‬ ֻ �˂��棬
�ͻ�ȥ�ˣ����������Щ
֪ �e �͡�� F �‫����ڿ‬p�巽�������Ę��‫���׌‬ 뵽����
‫���ٶ‬ǰ��һ����Ҫ������A�T��С���ӡ�
�ǂ����ӿ�����^� �߰˚q�����g��Ƥ�w��𪣬����һ�w�X������ ͬ ģ�‫���˿�׌‬һ�
‫�ۺ‬ͺ��y����ӛ�����r��l�F�ǂ�������˼�ԪM����ϲ�gӛ�𣬱㲻�� ‫�������׌‬A�T�¡��ź����
‫����ٶ‬e���@��������Ҳ�]�г�F�^����u�uҲ�������@���¡�
�F�‫���ڿ‬Ԫ���T���T�����Ȼ�������ˮ����ǂ����ӡ�
��һ�e��꣬ �꣬ �� ˪�L��һ�������p��һ��� �ٰ ‫@������ݣ‬Щ������
֪
߀�ã���
�����x�T����һ�ж��á����ԏ����^λ���T������� �˪ᣬ��ͺ
‫���ٳ‬A�T�����Dz��c�������T����������L�ϴ򽻵���F�� �p��������Z���fԒ����˪�L�ώ‫�����׺‬J��
������Ǯ����ǂ���Ҫ������A�T���s���� �ܽ^�ĺ��ӡ�
���������о���������݅
֪ � c�T�µ��ӣ����Иs�ҵ��F���w�m�υ��^һ������
��Ո������˪������һ�ۣ���]�����`����w���c�w�m�ϴ���һ��녘��p��Ҳ���qԥ������녘���
����^��������ʮ�N�����Ҋ�ֻ ֻ �ø����ρ�
����վ� ‫����ڽ‬e�������@һĻ�����������x���h������� 𴨣����𴨎
������Л]
֣ ���X�ã��p���������c�������������
֣ Ոȥ�e�˵‫ر‬P����͵ģ�
���sĪ����ĘƤ�c�҂���̫
�� �
������
Ҋ �ͬ�� h̎��������������ӏ��������e���������
߅���˃ɲ����������Ԓ���Ҏ����^ȥ�������[����
���ð��ð����������B�B�c�^�����ֹ�Ȼ�ǂ�����ˡ�
�����ö��˶����`���`�����^ȥ����� ���p����������o������L���T�£�����
‫���ٴ‬Ҋ�����fʮ���z������������ˑB�@Ϣһ•�����������ó�݃‫׷‬ ݃ rֵǧö�`ʯһ�w���`��[�������ϣ���Ո���

�p�����ˣ���Ȼ���c������A�T�£�
�������а��@�������`����ǰ����������ǿͣ�����‫�׌‬T������д�
�t�G�G���`��[�������ϣ�ɢ�l�����ĵ����㣬�r���p���ó���`��Ҳ���^����ˡ���

��

��˪Ҋ�����^��,Ц��������Լ���߅���£����@��������҂��ɑT��,Խ��Խ�������
񂀘�ˡ ��
���`�����Y,ʮ�Ěq�B��,�@߀�в�����ӣ�

�p��ҧ�����,Ӳ����ЦĘ������������ӵ����Y,�������,Ҳ��Ҋ�����ܼ�������L����Ҫ��̫ �^����ˡ��

����@���~���ȇ�����ˎ‫��׷‬I�V,�����p�����
ˌ�����δ�ܰ������A�T����ʮ��� ֽ ⣬��ȻҲ�������@���~�������� ͵ ˪�L�ϣ����
f�Ǹ����ɢ��ģ��,�ƺ���‫��ں‬p���f��ʲ�N��
��Ȼ,�����������‫�����ޞ‬ǰʮ�Ĵ��‫�˪���ܣ‬L��Ҳ���@�ӵĵ‫ך‬⡣
�������p����߅����Ф߀�]�� ���p��Ԓ�е���w,������¶��һ�������Ц�
‫�������ݡ‬΢΢�c�^,����o��˪�c�p���m�˲衣
�p���A���^��˪���и�N����,���Džs�]���ϵ���˪���o����,�
‫@����ݏ‬Щ���Ŭ��^�Y�����R�л�,ˮ���£���o��̎ �����ö���豭������
�e��,�����C֪ �����l �ۣ ����� Ǟ ����Լ����GĘ, ��Ӳ�����������ȥ,�Bü�^���]��һ�¡�
������˪���棬��Ҳ������˼��С�g�����ί���߀Ҫ���녵��L�p��ģ�ӡ�
��˪������һ�ۣ��Ⱦ��
‫^�������ޢ‬
ַ �����Ķ���һƿ�̾Gɫ��ˎ����ѵ�ˎ�ŵ��p����ǰ�����e���ˣ�����ˮȡ����Aɽ���`Ȫ���c�� ���ͨ
��
ͬˮ�����
ͬ C��������]���҂���Aɽ�����uș����֪Ҫ��ò���Ȭ�K����
�����@ƿș���p���Ę�D�r� ‫ ׃‬Ýq�t�������ð���������˪�L�������������ʲ�N�����ó����
�����֪�����Ҟ�β����‫������׌‬A�T������˪�L��Ҋ����ˎƿ��Ҳ�����⣬�^�m��������
‫���^ڊ‬M���Y�|
Ҳ���e��������A�T�ĵ��Ӿb�b���N��������A�T�ĵ��Ӵ���Ը���Ó����Цŭ�R����С�����@�ӵķՇ��m���㡣
���������dz��˽�İ������£�������]���������� ֡
���H�H���p�岻�m����A�T����A�Tͬ�Ӳ��m���p�塣���һ�����
‫ض‬Y�������u���ˁ��f������A�T����һ�Εr�g߀�ã�����ˌ������‫�����ܕ‬
���y���㲻���ӗ����䲻����A�Tô�����P
‫������^�����ب‬ĽY������˪����p�h�h���f����‫�@����ݏ‬N����ĈԳֶ�� ‫ ׃‬ÿ�Ц���
�����_��ǰ�IJ 豭�cˎƿ���D����ߡ�
���‫���^ڊ‬M������С��������\�����
ԣ����،����ǃ��c���K�]�иߵ�֮�����˪������p�p����һ�
‫�������]��ڣ‬p�壬���ҏ�δ�Ϳ��^��һ���������Ԫ
֣ ���T���T�����������磬
�e��Ҳֻ���f�҂���A�T�]�۹⣬�����f�����ǡ ֲ ��������Щ�£�����°ɡ���

�p���_��һ�D���������D�^����˪����Ц�������˪�L������ˣ�������������T֮����������]�о
���������ϡ���
��˪�D���D���еIJ 豭����Ц��Ц�������˱�á�����ȥ��һ���p���T���
���ǡ��������ߵ��p�����ᣬ����̧�����T��Ո����
֣
֡
�������������F�����`����ţ������˱����p������������һ��Ո�����p ������ȥ���B��˪���`���
���`�򶼛]�вȣ�������w
ֱ �������
Ԫ�T �� w���ϡ�
��Ф�����Ԍ��Σ�������������һ���Y����Ո���Ӳ�Ҫ���⣬������K�]��������
�˼ ᘌ���� ¸��o����
�����ߡ�������Ц��Ц���K�]�а��p����������ŵ����ϡ�
�D�����ߕr����Ф�������h̎վ��һ��������������ˣ��Dz��ǡ�������
‫ڵ‬Ļ������ˣ���Ε�����A�T���w�m�ϣ������ „��һ������A�T�c������P�S�H�‫���]����ܣ‬뵽
�@�N��Ҫ�Ľ���������‫��ڵ‬H����ӣ�Ҳ߀������A�T��
�oϾ���룬��� h̎�Ļ��‫������˹��ڹ‬D
֣ ����˪����һ�Y���Ż ‫��ص‬w���ϣ�������������
���]�죡���p�������һ�ۣ����� ߣ���
���@�e������[�����L�Ђ��һ��Ů�˵�Ц•���@��Ц•�‫�˷�������ݏ‬ӿ�^��‫���׌‬Ҳ����^�w��
�p�������ܿ����һ�ۣ�������� ��ܵ
� ͽ�ܵ�������������� eȥ����
҄ �������
҄ ゃ��
�N��Ҫ���ˣ��y���ҵ����
•��� ���L�ò��������Ů�˵���
•�Ц �ø�Ӌ�ģ �����һ���Ȼ��ζ��������@�Nđɫ��Ҳ��
֮
������������������Ǜ] ���ˣ��Ҳ���ׂ����õ��ˡ���

�����ˣ����^������ǧ
ֻ ��ĺ�꣬ �꣬ � bģ��ӵĽo�l��������˪һ�����ӣ����еIJ 豭
Ͷ�S�����ǰ������녺 � Ȼɢ�_��¶��녺 � б����ɏ����|�ϵ�����Ů�ˡ�
ɏ�����Ƿ��ϲ�õ��w�з�������ߝ�����m���z����ƫƫ�����u���@�ӵķ���Ҳ���ǹ���֪
‫�����׌‬y����߀�džμ��X���@�N�w�з���ÿ���
���Ҿ��f�l��Ԓ�@�N���ᣬԭ���ǂ�Ů�ˡ�������Ů�ˏ�ɏ�������������������W߅���^󌣬���ゃ
�@Щ����Ů�‫�������ޣ‬ҵ���ò��ƫƫҪ����x�����o��ģ�ӣ�����̓ �ε�������I����
���@λ���������Ǭ��һ•����������ǃ��c������̫
�^��ؓ��Ͳ����ˡ����
‫������ܿ��˶����۾‬҂�����˪�L�ϱ���ÿ������^�҂���������Ȱ��‫�������ݣ‬X���L�ϼ�����‫�׌‬
���dһ�c�����҂�Ҳ���Գ�ȫ��ġ���
���ā��СѾ�^�������fԒ��Ҳԓ���졣������Ů�����һ ָ �ƣ��޴����⼱
�u�����˪���еĈF��һ�ȣ�������‫���ݚ‬һǬ���Q���������Ƶ�վ����������Сͽ�O�����ϲ�g��ë���L���ҽ
o����һ������
���L�ϣ���Ƥζ����Щ����݅���ϲ�g��������Ц���е���������˼Ҍ��������α ‫�ظ‬һ�b����Ӌ�^����

��˪�u��F�ȣ���Ц��Ц�������f���е������f꣬ �꣬ ����� ۷����W��������


�߅�Ļ��‫�ڣ‬ü��΢΢һ��]�ж���
����
ܻ� @�N����o���‫�@��ޞ‬N�ߣ���ò�����pʮ���A��ģ�ӣ����������۶���e�¡�
��Ф�����ʿ�ˮ�������N�µ
‫����ؿ‬p��һ�ۣ��С•�������������˪�L���c�������ӣ����Ō��҂�ͦ�͚ ���
ġ����@�R�˲����v��һ��һ �����
�ͣ
����‫������ڎ‬ϣ��f���������ѽ�����Ï��w�m������ȥ�ˡ�
�p��Ęɫ��ȥ ‫��������׃ ׃‬Фһ�‫���]�ۺ‬fԒ��
����Ů�˱���˪һ���Ӵ�������ǪN���O�hɢ�y��㼑�
�Ըе��ˑB��Ҳ�[������ˡ��������Լ��ķ���վ��������߄ӣ�Ŀ���䵽��������߅�Ļ������ϡ�
�����㡣����������Թ�ƺ޵Ŀ����‫���ڣ‬ȻЦ������Á�ȫ���M���򣬛]�뵽�㾹 Ȼ�����@�e���
‫٭‬t������ǰ�����ҵĐu�裬�ҽ���Ҫ�ӱ�߀�o�㡣��
�‫٭‬t����
߀��������挍��‫���ݵ‬ʿ
֪ ���@Ӡ�Ŀ����‫���ڣ‬Ȼ���‫٭‬t���ˣ�
����ѽ�ҵ��H� ‫����ﰡ�������ڽ‬eһֱ�]�ЬF��Ľ��� ���‫٭‬t���� ֣ �̲�‫����ס‬X�����͵ ˻��
‫ۣ�����ڎ‬B
�� �B�@Ϣ�����
•�����������‫٭‬t
֪ ���ˣ��������^���ӣ��Ãrֵ�‫`��װ‬ʯһ����`��ι�R����Ҳ����
�ӗ���
�@��Σ��@�ȣ��@���|�������c������ͨ
��� ‫޲ͬ���������٭‬t���ˡ�
����s��Ů���Z���� ͬ��Щ��ͬζ������Ť�^���˻���һ�ۣ�������Bæ��ጵ�����Ҳ��J�R��
�����J�R����Ů��Ц�‫��ݸ‬䣬���������
‫��ؾ‬У��Ҹ�����һ·������������N��ģ���Ҋ�ҵ��M��̶����Ȼ�D����ߣ����@݅�Ӿ͛]Ҋ�^���@�N�o������
ˡ���
���‫�ڌ‬Ů���f���º�oӡ������o�����������Œ����K�oӡ����������
󣬮���������‫ޞ‬飬������
뺮 뺮̶��
�Լ��������ǣ�������ˎ�æ����
���K��������߅ ���[���`���̲�‫����������ס‬
𴨵� � � � � 𴨎� ��ҽK�

֣ ֣� � ���‫٭‬t
֪ �����L���@�N�ÿ����
‫�@��ޞ‬N�ߣ���ʲ�N߀�]�е�H�ˡ�����������ˮ��Ҳ�ܺ����qԥ�x�_���@�N�������݅����硣��
������������
𴨿�����������ֹ����K�x���Ĭ��
�����䌍�‫٭‬t�����ѽ����dž���һ�ˣ������ľ����҂�С���á�
���úúá���Ů�����B�f�������һ
֣ ����ǰ����ɽ�‫����ؾ‬㮔�治 ӛ���ˣ���
��� � ‫ ڰ‬ü��������Ǯ����ǂ�β�S�ң���D�Z���،�������ґz�����в��‫���������ף‬㾹
Ȼ����Թ�‫˲�����_������ޣ‬ ֣ �����ġ�
�@а������ɷ���v�v����֪Ⱦ�˶�������߀����Щ�‫˺���ؚ‬á�
����ʿ������
һ�r�g����֪ԓ�z��Ů��߀�Ǒz���‫٭‬t�����ˡ�
��� ‫����ڽ‬e�Ľ���„�ԓu�^�����в��У�������� ‫٭‬t���ˣ���˲����L�飬 Ҳ‫ܲ������׌‬ � � ˡ�
��Ҳ�S�˼ҿ��ϵIJ����،����������@���ˡ��������
߅�‫�ڻ��ڶ‬p•������l�л������L����˺ÿ�����
�����f�Ì����@��������Ѫ��������ʳ�˵���T������������Ę��������겻 ԓ�����ߡ���
��������һ���H�H�ɰ����‫����ޞ‬ʿ��߀�뚢�ң���Ů����Ц�����‫٭‬t�������Ҿ�Ҫ�
‫�����ڳ‬ģ��������Lʲ�N�ӡ�����
���ȵȣ���������Ů���Ԓ����������
�X ��� һ���ˣ�����^�҂��@�N���ˣ���
��ЦԒ���l�f����һ���ˡ���Ů��΢΢һ̧��������F
֣ �У�ð��o����а�‫��ށ��������ڣ‬ゃ�e�뵽
����‫���ڡ‬
�����̲�‫ס‬Ť�^��Ę����K�����Ů
֪ ����ʲ�N���‫����׌‬T���ɵ��ӄ����ˡ�
�@Ща�‫��ޣ‬L�ÿ�����S��ġ���

�F��

����а�‫ށ‬K����,��Ҋ���Ђ���,��K�����@Щ���T�ľ��J���ӵ��_����‫�ڡ‬
��˪������ȥ,�@Ща�‫����޴���ޞ‬,ɷ����v,������Ⱦ�rѪ�ĺ��������Ƣ ֡ ̫ �̫ ̫
ⲻ ��,�����
‫��ޞ‬ѽ����˻�̓ ��,Ƣ��Ҳ�������p�ĕr��ö��١����L�úÿ�����݅����_��ʮ��� ֌��‫�@����ݣ‬K�������
���������˵�С݅��
�����A�T�ߵ���‫��ޞ‬L݅,��˪���r������A
ֻ �T��һ�����I���������� �݅Ҋ�^��������ֵĘ��ӡ�
����֪��‫��˪���񡣡ߵغ‬Ц����ǰ�����������•�, �һȺ ����ї�Ҳ���������T������ǰ�Ї�,��ʲ�N�o���
ゃ�š⣿��
Ԓ���䣬�����еĈF�Ƚ�����,녌���̎�‫��׹‬W�q,�ƺ�����ն�Ҫ���^��
Ů����ɫ�������,���ͳ�һ�b�л��,�u�u�Пo�����`��n�^����������W ߅����z�������ゃ ֪
�@Щ���T������Щ�S����,�ゃ�����ŷ�Ͷ̥ �D��ô�������‫@�׌‬Щ���`���ゃ���棿��
�@Щ���T����,��ϲ�g���@Щ���o�o�ܰ���յ����飬�@Щ���`���ǰ�������Ļ���,��߀�Dz�����
�����f����������߀������,����߀���������������������飬�����춲���֮
�‫�ء‬
�����@Щ��������Ļ��`����˪�L�����еĈF�Ƚ�����������‫�����`���������ۿ‬R�R����а� ֵ
‫�����ނ‬Ȼ�w������� ֱ Խ�^���`�����]ɢ�џo��а�޴�����^���D�팦��A�T�ĵ��ӵ�����B�����
‫����ޞ‬ϵĄ��޽Y ꇣ���� ‫�����ޔ‬ƻ��`����
���ǡ�����A�T���Ӽ����ͳ���������wȥ���]��һ�zһ��Īqԥ��
�����c�w�RҲ������^ȥ��������r�˻�ȥ�����ゃ�ɂ�倚����‫��ޞ‬Сƨ�����Ͳ�Ҫ�����[�ˡ���
�����塭�����w�R�c���ῴ���‫����ڿ‬c ͬ ���`�p�Y��һ����
ͬ T����Ę��¶���֮ɫ��
����һ�ưу���������
͵ Ԫ��߅��������������壬�@
ֵ �ɂ����Ӿ͕��r���o���ˡ���
����
Ԫ c�� c�^��������߀վ�����‫ޞ‬鲻���B���‫ڵ‬ĵ��ӡ��w�R��Ĭ��վ������� Ԫ��������
�һλʮ� ᣬ
֐���Ď��壬�����`
‫ץ‬ɢ����٣��s��������^󌣬�����÷�����@�����`������������ͬ� TҲ ����ˣ ������ @Щ ���
` ���� o �
ȣ ��
�ֻ
��һ�������‫��ܔؚ‬o����ƫƫ���x�����韩�ķ�����
����o�˄������e�����֝��������}�s��O��
���΄������p�忴�������cа�‫�`����ޡ‬p�Y��һ�����A�T���ӣ��D�팦
Ԫ���T���ӵ�����B�������ϵĵ��ӣ�ȫ���΄������F������A�T��‫ס‬а�‫�ޣ‬Ԫ��߀������ܵęC���������p�
忴����Щ�]�нz���˿s����A�T���ӣ�̧ ������֡
���ǿ��������A�T������������Ҳ��ҪĘ��ģ��R�Ó���@�N�£�������
��� ‫����ڽ‬e�Ľ������Ęվ������������� ΢΢�l���� s�]�������˿s��
�������T�e�W�����‫�ބ‬ꇿ � ߀ӛ�ã����p���������ゃ�‫ޞ‬鲻����A
֪ �T���ӣ�Ҳ��Ҫ�ゃ
ȥ�������`���ゃ�͌ �������ε�а�‫ֻ�ޡ‬
Ҫ�DZ���A�T�nɢ��а�‫^����ޣ‬ȥ��ӛ
‫����ס‬Ҫ�Ϊ��Єӡ�����һ�� �ٍһ��������ɂ�ٍһ�p����
���ǡ�����Ф���������������Ժ
� •�B ������� ‫�ޞ‬Ď��܎����S�ҁ���
���Y ꇣ���
���ˡ���

��Ȼ�И����
•��� ���������
•�T �� ɵ����X
ֻ ���������������M������Ȼ����а�� ���@���Ӿ����Ǵ�����o
�����^���I�£������е�����^�ģ������řC�ȴ�����
Ԫ�T �� Ӈ���ȥ�‫����ؚ‬

һ�r�g����A�T���Ƿ�����ˣ������
Ԫ�T �� ǰ������������ɂ
֣ ��T���mȻ�]���A�������������ϵÅs��Ĭ�

Ҋ�����µ�а�
‫����ؚ��ޱ‬Ů��Ę�ϛ]�а��c���ۣ������������� ˪���p�������ҽo��������ęC�������β���ϧ�
‫�أــ‬Ҫ֪�����A�T���ꌦ�� ɲ�� � �y �͚��
⣬ 㲻���𣬲��뿴�����Ʋ�������ˣ������ǪN���‫��ڵ‬ϣ���
���]�졣���p���ó�һ�K�������Ę�ϣ���һ�ɺ��}ζ��������„���á���
Ů����Ęɫ��‫׃‬ ����ɏ̨���w�����ʳָ�������У�ֱȡ�p���`̨���p�忰�����^��
߀����Ä������˃ɂ�а�‫����ޣ‬e�x����̫ �����Ӿ������Ҳ���DZ��㚢����DZ������ġ���
���ゃ�@Щ���T���ɣ�������Ƥ ֻ �ӹ�����
򅖺�ô ��� Ů��ŭ�O��Ц����Ȼһ���D���
޴�ĺ�β���q��һβ�Ͱ��p�������h��
���X���L�ø�K�u�^�Ƶģ�Ҳ���
‫�����ڱ‬ǰ�UԒ��������Ƶ�Ť�^������վ���w�������������p���F�ۣ������ǵ������Ȼ�����‫��ޣ‬
�������ܶ � � � ]����� �ެF���ˡ����Ͼ�Ȼ ߀�й����c�⣬���Kһ���ܿɿ‫���ڡ‬
�����f�Ա��ô������������е��P��һ�D������‫׃‬ ���腖
�C�����o��а�������^ʹ�຿�У����B��Щ��Ů����ƵĻ��`������Ҳ� ‫ ׃‬þ������
���BԪ���‫ޞ‬鶼�]�еğo��С݅��Ҳ���
‫�����ڱ‬ǰ�Ї̡���Ů����ӑ���IJ�����ò�hª�����ˣ������L�ñ��Լ��ÿ������Լ�����r���Ů�ˡ�Ҋ������
��Լ�������Ҳ����㳯�����wȥ��
Ȼ����߀�]��������� 󣬾 Ҋһ�ф���Լ�� w���������ÿ 죬�@�ф���Ҫ�������� ͸�š �������
‫�����������ֱۣ���܂‬B��һ�ɣ��Ϳ������„�ѩ�Ŀ������˳�F���������ᡣ
���‫٭‬t����Ů��ҧ�o���P�����НM�Ǻ����c���ʡ�
���K�K�K��������u�^�п���Ť�^�����‫�������ڵ‬f�����㣬 ߀�Ǹ���ң���
���‫�����ڵ‬oՓ���l���Ҷ�����‫�����׌‬һ���� ֡
���Ҿ������������ˡ
֪ ���������� Ц ���������������‫�۾‬б ��Ů���@λ���̣���
�݅
߀С����e��ؓ��ҡ���
��С�v�ˣ���������‫��׌‬�����˽����̵���q�������g���������˵Ă��Ǿ ޴�ģ���Փ������
߀��Ů�ˡ�Ů�������Ԓ�����B��¶��Ę�a�Ԝ���o���Ľqë��
����ѽ������Ů�������@ëɫ��������Ѫ�y���F������ѩ�����ǡ�����������
‫������ڻ‬ᣬĘ�ϵı�����O����m����Ƿǵļ���ʮ�ֿɺ‫��������������ޣ‬ɳĮ�‫��ݵ‬еIJ‫�غ‬
Ę����СƤë�S���Һ��Ҳ�ϲ�g����Ƥ�·�����Ȼ����������Ƥ�o�ң��Ҷ�������˼�ӳ󲻴��‫���ء‬
��С�v�ˣ��Қ����㡣��Ů���������������һ•���������u��
����ѽ���˼Һ��¡��������w��㵽��һ���� ԣ�Ů �� � ‫� ډ‬u��ǰ�M���ã�һ�������N�µ�ģ�������
‫����ؿڣ‬Һ��˼����‫٭‬t����‫��ڣ��܉‬o���‫���ء‬
���‫٭‬t��磬���Ҫ���o���˼ң��˼Һú��µġ���
͒ ��Ů��һβ͒ �^ �w �ρ �p ���������������
 ���@�‫׾‬䣬��
�c�`��һй����ˤ�˻�ȥ����� ׄ �‫������ؚ‬D͵�u��A�T���ӵ�а�‫�����ޣ‬m�Y���ࡣ�]� ʹ 뵽�
‫٭‬t�����c��������˽�µ���̎ ��ʽ����Ȼ���@�ӵġ�
�����첲�������ˣ�߀�dž ֮ �����^�ã��L�ۡ��
����Խ���@�ӣ�Ů���Խ��ŭ��_�_��ƫƫ�‫٭‬tҪ�����o���@�����v�����С�v�ˣ�һ�r�g֮�g����
߀���κβ��ô�Ů����а�޽磬������ò�G�������������������^�@�Nί��
Ů�����c������‫������_���ס‬o 覶����Щ���`�����`ʧȥ�����˵��ƿ
‫_����أــ‬ʼ‫׃‬ �êy���������ܶ���ѽ�ʧȥ�˹���������㶵��������T���ɵ��Ӱ����������
�����֣���߅���˃ɂ�����
���ǂ����У������
Ԫ�����‫ޞ‬飬�҂����^������߅�ǂ������‫�ޞ‬ġ���
�������ϣ���
�����^������㣬�e���‫��ܡ��ٲـ‬о��ӷ�‫�������׭‬Ђ���A�T�ĵ���������һ��ѷ�‫����׭‬
�������ˣ��Ў����^���ˡ���
Ԫ���T����� ‫���ڔـ�ـ׷‬ˣ�������Ҳ��
‫�����������׷������ܛ‬L�񣬵õ��O��ijɹ���һ�r�g��ß���졣
�ɂ��r���󣬃ɂ����T�ĵ��ӣ���Ȼ��Ů��I��Ĕ�������ķՇ�o�Ɯ��ˡ�
�@��������˲�‫׌‬Ů���‫��ע������ڿ‬ƻ��`�ϣ����f����������Z���Ů��
��ԭ��������ǂ�а�޽��һ���ˣ�������u�^�п����������ゃ а�޽��L�úÿ������治� �࣬
�Һ���]�м����҂����T���ɣ���Ȼ��һ�����@�N���^����������� 롣��
���y���㿴���҂����T���ɵ�һ�����
޾�� ���߲ӵ����
�� �����L
ֻ ��̫�ÿ�������̫ ���^�ˡ�����������^Ů��ĺ�β����Ȼ�ῴ������һ����ȥ���lβ
ͣ �Ƶ ���������
‫٭‬t���ֵúã����f�]��β�͵ĺ��꣬ � ‫� ׃‬ԭ�����ᣬ�h�h��ȥ����һ�w�� 򣿡�
�‫٭‬t߀�ā���������@
֪ �N�‫��ܚ‬ˣ���]�����H��Ů���u�ò��ܿ������������
߀�‫˃���ؚ‬ɂ��^���æ������ Ԫ�а� ‫�ޡ‬
Ů�����‫��۾‬ѽ�‫׃‬ ���˫Fͫ������Ҳ�_ʼ��‫׃‬ ������Ҫ�޳����Σ��������������
‫�������׌‬o˼����‫׃‬
�����Ƿ��‫��ء‬F�B��‫������׌‬ı��ģ���Ӌ����{
ֻ ����һ�ɫF�����¡�

�ѽ���F����Ů�����ѽ����
�ʲ �N� �����X
֣ ���eֻ��һ�����^�����ǚ��������@��С�v�ˣ�һ�̶���� �ܵȡ�
���𣡡 ��� ŭ��һ•�����‫٭‬t����o�ҝL�_����Ҫ�Ԟ����Ў‫���׷‬ɫ���ұ�β��Ú��㡣��
��һ��а����ʲ�N�εò��εõġ�������һ���P�
‫ף����٭‬t�����۵��˾����ң������ң���ʲ�N���������������‫٭‬t��磿��
���‫ڡ������ڼ‬t��Ę�c�^����������
����Ҫ�����ゃ�ɂ��v�ˣ���Ů��‫�ص‬ʧȥ���ǣ�����һ ‫׃‬ •��ԭ�Σ��@��һ�b�
޴���SƤ��꣬ �꣬ ��� Ў����‫׹‬⣬һ�������������
԰�˶ ��� ¡�
ҊŮ����ȫ�F������������w���������߅����•�����ϵ�����쵹 ș����
����녌��к�һ�������`�ۣ���c����һλͬ������ș�
޵Ď���„����̴��
ԣ�_ ռ{ ����e���b��ľGɫˎ�����˳��
ˎ�ܶ‫����ܿ�ۺ‬M�˺����ȫ��
���@�ǡ������p����^„��һ��������ˎ�ۣ������Ц�‫���ݣ‬
�@�Nˎ���m����Ц�‫����ݣ‬H����һ�N����„������ �������X ᣬ�͕
����앞�^ȥ��ș����镞
�^ȥ�Ę��Ӻ�����΢Ц����ȡ���@������ ֡
֮ǰа��ð���`�ۣ���ӽ��� 𴨱�‫���ץס‬ᣬ����A�T���Yò�͚⡹�Ć�ԃ�£��@��а���г��˲��‫ٵ‬Ė|
������fа�޽��һ����ԭ���ǂ�������¡�
֕
��A�T�A���^а�‫�͵�ށ‬u�Ŀ��‫����������ܣ‬l ��������Щ�ֶΣ����o���A�y�����Ԝʂ��˺ܶ�|
�������ǽ��^�����������
Ԫ�T� Á 팦�������ˎ�‫�ݡ‬
��IJ���o�ʂ���̡�
Ů��t�d�c������ͨ
��� 겻ͬ��� m�ѽ���ˎЧӰ 푣������������������� ֿ
�����˻�֮‫׽‬ ֮ �ĵ���A�T���£��ĕ�
ߡ�����‫���˪���׌‬еķ���һ������Y�Y�����‫�ס‬ˡ�
���‫�ڴ‬Қg��r��һ�����
Ԫ���‫�ڵ‬а�‫��ޣ‬x�����Ա���
�����@���r���[•��𣬾޴�Ľ���Ӱͻ�F���ѱ��˰�����С���

��ۣ�

�‫�������ڈ‬ʿ��,�cа�޴򽻵����ľ�����˪�c����,��˪����ͻ����а�޵ć�,���X��а�
޼����Ա��� Ԫ�r, �ѽ������ r��
�޴‫��ھ‬а�ⱬը�_����һ˲,��˪���еĄ����� �,��ͣ ޴���n��� ‫��׌��׺‬y��վ������,�������а�
޸�K���‫�ں‬o�ʂ����r�£����腖�Ě����n���Ƥ�ⷭ�L, � �K��������� ‫��^�������۾‬
��˪�ѽ���
�Ͽ �@Ща �޵đK�����������Լ��
�ǪN �ģ �ӣ�����һ�㱼���
�A�T�ĵ��ӂ����������е��Ӷ��úõı�һ��������εĄ����o‫�ס‬r,�������Ę���@�ŵı���,�P��������^��
�ó�һ��С�~�R���Լ���Ę��
Ȼ����գ�۵
ֻ ĕr�g,����~�Rһ��,��Ȼ��Ц���w�����ӂ���ǰ,���� ֱ
߀��‫��]�ס‬а���Ա��л��^�������
���ゃ�]��,����̫ ���ˡ�����
������X��,��˪�L�ϵ���� l ‫����� ڰ‬fԒ����
•�Ҳ ���
֑ c�ҡ�������,�����˱ֱ ���˪ ����� L�ϣ�� ҂�� ]�µ�,��e���ġ���
���ゃ һ�������Ƥ�����Ƶ��[�v,���՛]�����o������߀������o���ғ����ゃ�
�ʲ�N������˪��_�������g���o�Լ��Q��һ���µ�ȹ����D����������һ����Y�������x�‫٭‬t���˳������

�����ҡ������߀����_�����‫��ڂ‬һ�Y�������݅����T�c��A�Tͬ���B֦��� �ͬ���а�
‫������������ޱ‬飬�������L�ϵ�һ•�x������ �݅����˪
ֱ �������B�
‫�ޞ‬Ҳ����˪��һ�A�����e�‫�˪���ܓ‬L��һ�䡸���ˡ�����Λr�����ǷN�o����r�����뵽�����п��
‫��ܕ��܂‬ʲ�N������ �ˡ�
�@����⣬����ǰ��δ�I�����B��Ҳ�ò�����]�뵽�‫˕ڴ‬r�˿̣���K��I���ˡ�
����倵���������оŵ���⣬���Dz�����‫������˶���ؚ‬а�‫��ޣ‬c���
޸��‫������ل‬У����I���˵‫�ھ‬ʽ��
ÿ���������‫ھ‬ŵ���⾿
����ʲ�N�r��������������ƽ�o�Ŀ������f�����ĕr����Ȼ�����������I���ˣ����N��һ���������
�^��
�Ǖr����� ֻ Ԟ��ǎ��������ĥ 倡����˴˕r����‫�ף‬ԭ���@����⣬ֻ���
‫��ڶ‬ĕr�򣬲ŕ�������������@����⣬���oη�����o��
����Ҫ���oij���˻���ij����Ʒ���ģ���Խ�����еĿ֑��c�������c�������������� �l �ͨ
�]���������
����Ҫ���o���󣬒β������а���y
ֵ �^������Ҳ�����o��������ˡ�
�ջ������޴�Ľ���Ӱ��ʧ��Ҋ����A�T�cԪ���T�ĵ����@�ŷ����^��ԭ�����ž�Ȼ� ‫��ڹ‬T�P����һ���
����� ߅�������ܵ���������� ‫����ڡ‬��˵��۹⣬‫⿱�`���ץס������}����ݔ‬
������w�ȡ��_�J���w�ȁK�]���ܵ�������ᣬ��o����ü�^��������_Щ�S�����Һ�
��]�£����š�����а���Ա��ˣ���

��а���ǷN����������������������������� ԣ����NͻȻ �
‫�@�� ׃‬N��Ѫ��� ԣ һԲ�� Ͼ��Ա������@�ӵ�����c
�քţ���ʲ�N��� �ܳɹ����α�ȥ���B�����ӗ���а�‫�ޣ‬
���Ҳœy�ǂ�а�����ϣ���������� ͵ g�����Ա�����������
�DZ ���� ˣ��s��ô˙C����
‫�׌‬҂����T���������������������������
Ԫ�ü �^����� Ҫ���ģ��ҕ�һֱ�����㡣��
΢������c
ָ �~�^���|������̧ ���^�����‫���������ڣ‬һЦ��
��ɵ���ġ���������‫��˽����֣� ���ס‬յ����‫�����������ڲ��ڌ‬棬��ӻ�����[��Ξ�˵‫؟‬
o�y��‫ك‬ɡ�
��������һ������������lɵָ ���f�lɵ����
����ɵ������������Ŀ‫��������ڵ‬ɵ����
���ߡ��������p�۱������ߣ���˪�L���P�M���u�F�\��ĺ�����‫�@�����ڵ‬b������а�
޽��һ���ˣ�����а�޽������δ��� ‫��ޣ���׽‬Ț��������á���
�����c�^����‫�����׌‬I��һ��������ɽˮ���f���������һ�����ƣ�‫׌‬а���^�Ӹ�а�w��
а���^�ӵ�δ�����������ϣ����ῂ���Ў
‫�׷‬ɣ��������������Ŀ�����āy���@����Ů���������á���а�w���@�N�£��Ǹ���� �ܰl��ģ������c����
�����
֪ �ֻ ���x ���� һ �N ���ί ���� f����
����������LJ��C������T���ɡ�
�������ǿ���а���Ա����ˣ�����а�޽�������@�Dz��Ǵ�������]��а�޽��„�����N�Ց
‫�ٵ‬һ���ˣ�����������°�������˼������������ϲ�gһ���ˣ������N�ε�����Σ�U֮������
�����f��һ��
‫��ڣ‬S�r�S���o��������������Ů����ǰ�bģ��ӣ�����Ҳ�����J�����ϡ����������ǧ���y��һ�����ţ�
����������һЩ�������L݅������ܻ��Ƶ�С�ֶΣ���������Ўׂ��������ţ�
��а���Ա������
Ԫ�һ ���� ‫��ڲ‬H�Ä���r‫���ˏ�ס‬Ě�����Ҳ�����������ǰ�������֎���
̣
߀�Ў������mȻ
ֶ �]���‫�^��܂‬Ҳ��������Щ��Ψ�����‫ܲ������ڻ‬ � ͸�L�ı��o�£��‫��׺‬B�^�z�����]�Є
�һ�¡�
�������ˣ�����X�ã��ǂ���„�е�������ܸ����ǹ���‫���׌‬Ԟ 飬���һ�������и���ġ�
����������І᣿
�����T�e��С�����c�‫٭‬t�����Ǻ��ѣ������g���]��ʲ�Nɡ�����վ���� 𴨌�վ����
߅�������Թ֮����p������‫�׌‬p���T��ҊЦ�ˡ���
�p�壺��������
���Ǻ���‫�׌‬Լ����ţ��‫٭‬t�����c���������g ֮ �]ʲ�N�������뵽��������һ��һ�����‫٭‬t��硹
������X�������uƤ���ֱֱ ð��
�����T�����g ֮ ����̎ ��ʽ�����@ЩС�TС�ɲ�����
�����x���‫������ڡ‬x�‫٭‬t���˾��������Ф����܎��Â��w��������
߅������������һ����Y��
�����‫�ض‬Y�������������������������Щ ָ �������_������L������
֣
‫�����ؿ‬Ф������ԓ�ġ���
����������ֆ�ɵ��‫٭‬t���ˣ���Ф΢΢���‫����������׿‬ĵ���Щ΢��ʧ�䡣�������
�һ��������Ů�N����Ц��ӛ�������^�������f�@����Ů֮�飬�ƺ�
߀�]����һ���������nj��������ӛ]��Щ�S��˼�������e������˵ ֲ �ʧ�䡣
�䌍�����e����‫��ף‬Լ��L����������� ֻ Ը� Ҳľ�G� oȤ����� B���Ҳֻ���㏊
�Q����һ�������c ֣ ��������վ��һ̎�����䣬��e���c�‫٭‬t������ȡ�
������P��
‫٭‬t���˵Ă����кܶ࣬ܶ ��� f����òʮ���hª��Ҳ���f�������ɣ����ǃ�������ۙ����ԣ������f������箔֮
�o��ĵ�һ���ӡ�
��֪����Щ�o�ĵ��ˣ�ÿ�^���궼���
�һ��ʲ�N���Ӱ����Ӱ�֮�ÿ�����϶�����ʮ�ˣ�������� Ԫ�T �� ɴ���ӵ���‫��ݣ‬ɞ�����ʮ��֮һ�����ǁK�]�
�ʲ�N���‫ڸ‬У�������Ů���P ‫�ע‬ģ�������ǰʮ ֻ ����Щ���‫���ނ‬
����ǰʮ�����‫����ނ����׺‬ò��������Y���Ψ���‫٭‬t���ˣ��{�匍�����
�һ��λ�����������f���hª��������ĵ�λҲ�]�нz��Ąӓu��
��Λr���挍���‫٭‬t���ˣ��������������������ѹ��ӡ�
�������T�����Y�����ò�������������c�‫٭‬t������һ���ٰ���䲻�^�ˡ�
��‫�����^���ס‬c���⣬��Ф����܎��Â��˻����w�m�ϡ�
Ԫ�T �ĵ�Ӷ �‫���ס‬w�m�ϡ�����ԭ���Ԟ��p�岻��ͬ�⣬���
���˱���а���‫�͵�ٴ‬u����˪��Ո��� ֪
�Ȼ�e��ŤŤ���c�^Ĭ�J�ˡ�
�������p�����˵����e����ɫ ߀�DZȲ��ϵ��ӵ�����
�y�����
Ԫ�T �@Щ�l չ���@�N�죬�{���p���@Ę ‫��׃‬ˮƽ�����
Ԫ�T ������ Ͳ����ܻ����
� �̫

а�޽磬��һ������ɰ 뿿��������
� ƣ� �����µď���������еľƉ������һ�ӣ��������˼���f���t�d�����҂�а�޽�ľ��Jǰȥ�����A�T���Y
������������H���J���������t�d�Լ�Ҳ���‫���ܣ‬
��Ԓ��а�‫���އ‬ȫ��l���������c�t�d���߸�����Y 񣬽�����e���‫����ڼ‬l֪�����
‫�ﱻץ‬ˣ��@�ǺεȵĐu���c��ŭ��
��������ľ��J�‫�^��������أــ‬m����
����֪��Σ���Щ���T�ƺ��Ђ��������҂����ˡ����pʧ�K�‫���ء‬
�������������‫���أــ‬
а�����^�ĵ‫������أــ‬µȟo�‫���ܡ‬
������Цһ•���������ゃ�o�‫����������ܣ‬ȱ��������߀Ҫ�F�Y������վ�������氵
�tѪ�y�ķ��ۣ���W�q���Ϻ‫�ڃ‬ɫ�Ĺ�â��
��A�T�cԪ���Tһ���ˣ������_
ֱ ��dz��T�⣬Ҳ�]������а�
޵�ͻ�u����ǵij��T��ʮ���[֟ ���o������ʿ������ǣ������L�L����顣
һЩ���ճ����@���C�����
‫��ڳ‬T��[��С���������u����c�ĵģ����u���ƥ�ģ������u��Z�~���У������dz���Ľֵ��
����‫ڵ‬ĵ����ƺ�Ҳ�]����r����˼�����^����� 󿴵��Ў ׂ���������۵����‫ڵ‬Ą��
‫�����ޣ‬Ⱥ�Ё���߄ӣ��S����F��İ�ȫ�c����
���ö��ˡ�������ſ���w�m����ϣ�������T����������L�L��飬����
�W������@����Ҋ�^�ģ�����[�ij��ˡ������B��������ˁ��[���Ӻ�ǣ����Ȳ�����ǵğ��[��
��ƽ������Ҫ��һЩ�������齻��������_ʼ�������˾͸���ˡ�������Ҋ�������������ɱKС��\
����•Ц����������Ҿ͎����‫��ڳ‬e�Dһ�D����
����ѽ��ѽ���������B�B�c�^��
��վ�‫��ڲ‬h̎���Ǟ��y��������‫�����������׌‬c�‫٭‬t�����g ֮ �đ��飬���@�ɂ��
˟o�r�o�̶������һ�ɡ��ҵ����eֻ���㡹��ζ�����Ҫ���N�������
��֪���@Щ���܎��Û]һ��ʡ�ĵģ����ɵ�С����Ҳһ�ӡ�
���w�m��������^��‫˪���أ����ڌ‬
ָ ������L�ϣ�Ո�S��݅���ǣ��҂��o���‫˵ڴ‬ȴ�
��˪΢΢�c�^�����Є‫���ڡ‬
���ȵȡ��������‫�ָ� �ָ� �ס‬h̎һ���uҰ�F��С���������e�����к�꣬ �꣬ ���
‫�������ڣ‬ȥ��һ������
���‫�˪���ڌ‬L��ǸȻһЦ���D�팦���������á���
��˪�L��Ǭ��һ•���bֻ ��ʲ�NҲ�]�����
�p�忴���ƺ�߀һ�o���X����A�T���ˣ��̲�‫�����ס‬ɻ��y�����������c�
֮
‫٭‬t�����g����� ���H�‫ܟ‬o
ֻ �g�ĺ��ѣ�һ�ж���������ˣ�
��Ȼ��Ԓ������A�T����Ƣ�⣬�‫܉������٭‬t�����c�Լ��Y�|��õ�Ů������һ��
�e�f���‫٭‬t���ˣ��������‫٭‬t���������������T���@�e����A�TҲ������ί����ȫ�Ō���
��Ո�����@�b�������N�u��������������e
ָ ������t�b��ĺ��ꡣ�@�b�����
‫�۾‬С��G����Ę����荣�ëɫҲ���ÿ���ʮ���y����
ֵ
�uҰ�F�īC��Һ�m�����ό�����������ӣ��@���겻ֵ
�X�����Á������^�õġ����������Á������^����Ҳ�Ͳ���ȥ�ˡ�
�����@�����@���á��������`ʯ������\�ӣ������˱����d�‫���ڷ‬F�\��ļt�dԭ����߅��
�t�d������߅��Ȼ����һ���� ֳ �֛]�_�`�ǵĺ�꣬ �꣬ ������ ŭ��һ•��
�@ʲ�N��˼����

�ɐ�

���ҿ��@��������L����
�,�ͦ
�ԓ ������
� �ͬ塣���m����,���������в���,�҂�Ҳ���ÿ���㡣
�@�b����,�������@�c����顣��
�����d�‫����ڷ‬еļt�d,�ѽ��u�u�֏����`��,��������
߅��t����së����,���δҊ�^�@�N��ĺ��f���c�@�b�����L����
�@��С�v�˷������R���
�t�d��������wȥ ‫���ײ‬d��Ļ\�ӣ����DŽ����\����ͱ����揊����`����˻‫؁‬
�,���BƤëҲ�������g�y����
���@�b�\�ӣ�����������㶨�u��,�\����,�Ԏ���⣬���{�Ў������A,�ɲ���ί�����@��а�
޽��һ�����ˡ��������mȻЦ��,����Ц��s���_�۵‫@������ס‬Щ�������ʳ�Đ���а��,����������˷��m
����Щ���Ⱦ�����߶�����İ��ա�
���@���������,�����
�˻ �ͨ�S �����i��,� 뚢 ͚ �͚�����Ծͳ�,�������衣
Ҫ���������߀���㣬�B��Ļ��Ƕ������^�������@�Ȑ���,
߀��Ԃ���¹������,�Ʋ������T���ɝM�����x��¡�
�����ĺ��������‫���ݏ‬ѭҎ���‫�������ظ‬Ҳ���Ǻε��� ֪
���������еij��S�c��Į�������������������
�t�d�b���������������‫ٶ‬ȱ����˻�ȥ��
���ϵ�Ƥë�‫�ٴ‬ȱ��һ��K��
���������ӡ�����վ����߅����Ф�����@һĻ���q�qԥԥ���_�‫�@�������ڵ‬ӣ��Dz�����Щ���
‫���ף‬
����վֱ��Ť�^������
��Ф��̫
�ҿ���������^��С•������@Ů���ѽ�‫׃‬ ֮
���A�����B��������] �У���α�
߀����������@�ƺ���ƺ����`���x����
������Цһ•�����
ٝͬ κ�ž����������������ܵ
ֵ � � � � f���ǡ����@Ԓ��‫ڵ‬ĕr����Ę�ϵı����赭��
�K���������ٝͬ���Ф���f�����Ǒеֻ ��c ���q���ѡ�
��֪���Σ����������@�����飬�
�Ф�X���Լ��ƺ��f�e��ʲ�NԒ�����nj����]���c���q�⣬�����B���_�ĵı��鶼�]�У�����ԓ ֪ �fʲ�N��
‫��@�׌‬Ԓ�}�^�m�M����ȥ��
���������������
󡣡�^ �Ę ��߀������Ц����Ƴ���‫\ۻ‬
����ĺ�꣬ �꣬ ���������� ֡
ζ�‫��أــ‬Ҏ���ȥ��߅ϴ����
�\����ĺ���K��һ•��ŭ�޽�����
���‫������^��ڻ‬һ�ۣ������������ Ǵ 㶾�ļ������Ѫ�������˱㚢�ˡ���
����ȫ��һ����������‫��������۾������ڣ‬e���Ǻε���w��

������^��r�������ѽ������ǂ�С�v���x�_����������ϲ�g�L�úÿ���������ʢ�����ˣ������ж��꣬ Ҋ�
^�o�������ˣ��‫٭‬t����‫�@���׌‬G��һ���������@���������������Ҳ������ʯ�����ɣ��������ñM���ֶ
Σ��@�����˶������࿴��һ�ۡ��
������‫�׌‬o��Ů�˼��ʵ��������ˣ������������
١ ߀����˵õ����g��Ư�����٣���e���
˟o�������ˣ�������������õIJ��֓Q�����Լ����ϡ��@ЩŮ��Ҳ���޴���������������ò��ƫ��һЩ
�����N�ӵ��������_��������Ҫ ֻ ������һ����Щ����������I���С�
��������‫������޴�؝‬Ů��ų�������@�N�����ԓ������Ū�����g���� ֮
‫�]�׺‬п�ȡ֮̎��Ψ���r�۵����K������r�‫ۿ‬ɿ‫����ڣ‬κ΄�������K��Ҫ��ζ��
���ϛ]����ò��������ˣ�������ò������DZ�Ǭ������
������߀վ������ˣ��t�d��м������һ���޴����i�Ė|��
��Ф�����h̎�‫٭‬t���ˮ����ó�һ�b����J��ˮ�o��������ϴ��Ę ֣ �a��Щ�l���mȻ�B���Լ�������
‫���ף‬ʲ�NҪ�X���y����
�����֣����X�ðɣ������mȻ�����L�����裬����ʲ�NԒԓ�f��ʲ�NԒ��ԓ�f��߀��Ҫ��
‫׵‬ġ��������p�֭h�ߵ��‫���أـ‬Ф��߅�����_����һ���P�����Ļ\�ӣ�����F�
‫�@��ڿ‬b������С�����X����ɑz����������һ����Щ���������e���ˣ�߀��֮ǰ��Щ�����ƵĻ��`�����ɑz
����
���ҡ�������Ф��� ‫ڽ‬Y� ࣬��f����Ԓ��
��֮ǰа���Ա��������‫٭‬t���ˣ��҂������˶��������@Ща�����e���������һ•����
݆ ������ �ͬ����
݆߀
��Ф�����^��������Щ��į��
�����֣��㌦
���������Ўֺø ֺ аɣ����������
῿�Ф ��������� ļ��С•��������İɣ����@݅�Ӷ��]�C���ˡ���
������������
������ˡ������l ֪ ����һ•����Ф���^����Ϳ����
‫٭‬t�����c�������Ӹ�����˪�L�����ᣬ���ˁK��ǰ�У�������ϣ�� ����Л]
֪ �����
͵ ��������l
֣ �����ó
��@�����g ֮ ���@��һ�ɷֲ��_���𲻁y����÷Շ�
�����
꠵�ȺҊһ �� \���A������Ů�ij��T�����M�룬��
�H�]���ꠣ �ꠣ�� B���l�������������жY���]�����X���Mˮ���������@Щ�˞�ʲ�N��������
꠵ Ԓ�
���С•ӑ
ֻ Փ�@Щ�ˣ����Ă������T���e�͡�
�@�ν�������H�и�����T���ӣ����Bɢ����Ҳ�������ˁ������ʿĽ�������B�������Ҷ����˴�ǰ�휐��
�[����ʾ���@�ν�����Ŀ��‫�ء‬
��Ȼ���Œ��������K�]���l�‫�����ں‬Dz��ǿ��‫��������ؽ‬B�����˴��^��Ҳ�]�˷������ϡ�
����磬�����Mȥ����Щ�������Ӳ������Ă֪ ����T����һ��đ�ӱ��^���Ů��Ц����
߅�S�������������o�l�����������ǚ�‫�������ݲ‬
��������A�T�cԪ���T�Ɂ�Ĵ�����@�K����ʲ�N�����f�����‫��ܣ‬o�l�mȻ������C����
߀�]�е������˪�ij̶ȣ����Tλ��꠵ĵ��ѣ�Ո߅����‫���������������ؔ��ע‬
� � � � � � � � � � � � � У��y������ǡ���
��ԭ������A�T������꾹 Ȼ��ǰ���ˡ���
������������
������A�T�����[���Y���e�^��ƴ�������飬������һ����ȣ��������౻�����ˡ�
���� �����T���Ц•��������‫ޞ‬飬�[�[�s�s�� ����Щ��ʿ���fʲ�N����Ǭ��һ•���
‫����������ٿ‬糣�Ď��֎��ゃ�����X�Լ����߀�‫���ޞ‬㡣
���w�R���Ұl�F���@���춼��̫�fԒ���Ǖ��w�m�������������
᣿������������‫��ײ‬һ�šw�R���w�R����
‫��ײ‬һ����‫�������ۄ‬Ę���������ɐ ۵�����ã ᎟� ����´�‫�ײ‬ҵĕr���ܲ�����pһ�c����

���@�NС�¾Ͳ�Ҫ���������ˡ�������Ǭ��һ•����������w�m��Ԓ��ȥ�����������
Ԫ�e ����� ˎ�����Cˎ���
���
��������ˣ��Һõú ‫����ܡ‬w�R�f���@��Ԓ���ӿ��_���ߵ���ǰ�棬
�x������������ Ԫ�T ���� h��Щ��
͕ ����u�^�@Ϣ���������
͕ h������ʲ
ֲ �N�G�˵����顣��Ҫ���ӻ����ʲ�Në������
��ǵĽֵ�����������������N���T�����ʿ�������У������T�ĵ���� �D ⣬�M�˿�ˣ ��

‫��|��ݏ��� ړ‬һ�㡣
���������ʿ�ˮ������ɲ����c�`�‫ہ‬K��ǰ�У������㣬��ʲ�N��ǵ������T�@�N���ˣ���
�������T�ĵ���mȻ�����Ƕ��У������������T���‫�����ڵ‬c
ֻ ��ǵĵ�䁃
r������ˣ���ʽҲ���Rȫ�����f꣬ �꣬ ��� ͳ���һ�B�Ć��ӣ����@�ǎ��
㎟�Â�‫�׌‬Ҏ����I�Ė|�����
���`�‫��ێ‬㣬������
�e�����������ң���Ҋ���������`�����e��ُ���Σ��������qԥ���D���� ‫����ܣ‬ԑc���R���Tǰ���
��c�����]�P�ˣ���Ȼ�@Щُ�������Ҳ����һ�‫�ݡ‬
�`�ۣ����������
Ҫ�@�ӵĎ����к��ã�
���‫����������ڄ‬ȥ��С���ö�ʧ�䣬���]һ���������
֪ �ܻ‫��؁‬ˣ�����
‫�ס‬Լ��N�����ǣ������N�ˣ���
���]�£��Ҿ����X�á��� ߅������߀�Ě�Ϣ���^���¡����������ʳָ�����
֬ 񡣵� �
‫�ڵ‬ʳָ�����ʳָ��Щ������һö�Ϻõ������ǻ��‫څ‬s �X����Щ����������ƽ�յ�����ůů
ֶ �ģ����NͻȻ�
‫�׃‬
�ˣ�
�����‫����ڣ‬X���ҽ������‫ٺ‬ÿ�ô��������� ָ �ָ�Լ����^󌡣
���ÿ�����������Ҳ����Ļ‫��ش‬c���f�Ǻÿ��������f�ǿɐۣ����εİ
‫����׺‬ώ������K���u����ī����z�ϣ��c�Y��‫׽‬që���O���r����‫���ۋ‬Ę���ɐ ۵�‫˒�׌‬β����fһ�䲻�á�
�‫�׷‬ɫ����ȹ�������ɫ�������Nj��ο��˵Ļ��Ƕ 䣬‫�˿�׌‬һ�۱�����z�⡣
���‫���ڲ‬Ů�˵Ĵ��´�磬���ǽ�����������_������ɐۣ�Ц��폝 � � � � ü�ۣ��޲˺�‫��׌‬ð����Ж|
���ͽo��o�l���Č�����
������˿
‫ښ‬⣺�������f��������o���L݅����ԓ���^ϲ�g�@�ӵĴ��ɣ������˴�����@һ������ǻ��
ˌ���һ���r����
����΢΢һ 㶣��S����������������⡣���_���ƣ����������b��������ģֶ ���������ϲ�g�㡣
��
ָ���‫ڻ��ڵ‬ĝu�u��ů������Ę�ϵ�Ц���‫׃‬ �‫�ٶ‬àN�������Ǹ��F��Ц�‫�ݡ‬
����Ҳ�X�ã����������N�ɐۡ���
����ǰ�����˪����������
��o���ˣ�߀���b���䲻̫�� ʹ�ɡ���

�F��

ͣͣ ��x�����,������A�T��ǰ����ͣͣ혱�ԳԺȺȵ���T,����
��A�T�c����‫ڵ‬ľ
‫����ڵ‬Ԟ���A�T���Ҫ�ȵ�������ʽ�_ʼǰ����ŕ��s����
��֪��F�‫��ھ‬е��Ӂ�ͨ ����
, f��A�T�cԪ���T���ˡ�
����֪���Լ���ͽ���c��A�T����һ��,Ę�ϸ���‫�׷‬Ц�⣺�������Ո����
�ɺ��̲�‫ס‬,�@����A�T������˷e�O,�y����������‫٭‬t����, ֶ ������˼̫�^���ӣ�
�@һĻ�������������e���������c������˼�������‫ޞ‬龫�M�����˶�‫׃‬ �Ü
‫���Ͳغ‬,��������ˣ�Ҳ�����r����Ц����Ę�ϡ������„����ģ���A�T�c���� ‫ڽ‬
����,ͻȻ‫׃‬ ���H�������
�@����W�������J��Ŭ��ČW���c��ɢ�w�f���˺���,‫��׌‬һ�r�g��Щ�y���m����
��һ������
΁�����‫����������ڣ‬Q�ı���,�������澧���
�͸,�A���W�q�Ľ��B,�K�����@�����T��ʲ�Nȡ�������ˡ��@�e�޵Ì�����̫�� Ư ,̫���,��O���������е���
m�ɸ���
����������̨�ϣ�����‫������ڵ‬ѽ���꠵Ⱥ�,��һ������
‫@��أــ‬Щ�����R�R�����жY������ӭ��A�T����,��ӭԪ���T���ѡ���
� ‫ڽ‬Ӵ�Y�x��,����‫ڟ‬o�����‫�ޣ‬Ԫ���T�mȻ��λ������A�T�����ǽz��]���X�ñ���e�����@�N���
‫�׌‬p������� �ܺá����T���⣬�l��Ҫ�������‫�أــ‬
���TλՈ���@ߡ�߅���������ǰ���I·����������‫��ڵ‬ӿ������
‫�ڳ‬F����¶���@ϲ֮ɫ���������ǰ�����@��̫ ���ӣ�������ܼ
ֻ � � � � o�����жY��
߀�]�������‫����_�����ͣ� ھ‬
����������Ŀ����ȥ��ֻ Ҋ���T��վ��һλ���‫���۽‬y�ĵ��ˣ����횰���� 󌣬��� BüëҲ�ǰ
‫׵‬ģ��y󌱻��ɏ�����������Ǹ߸����ϵ����ˣ�‫˃�׌‬Hһ�ۣ���� �̲� ‫�֮� ������ס‬⡣
��ͽ����Ҋ����������������һҾ���ʂ��������ӹ��•r�������۵��˓]�֔r‫�������ס‬v�@Щ�
‫׶‬Y���˺úõĻ‫��؁‬á���
����Ҋͽ����ɫ���x�_���T�r���˺ܶ࣬ܶ ��� B������`��Ҳ�‫�@�����֪� ��� ׃‬γ�ȥ�շ��ܴ���
‫�ٿ‬վ�������ᣬЦ���ʮ��� ֋�ε �С��������
�Æ �Ͳ µ��@������A�T���۵��‫�܌‬Сͽ���������Ќ�����߷�ϲ�
g‫׃‬ ����ʮ�� ֡

�Â��`���С�����
 pĿ������� и�� ࣬��ǹ����`�ӵ��r��Ń��������@��ľ�G��ͽ���r�ø�ľ�����Ƶġ�����
δ�Z��Ц������˪�жY�������˪ǰ݅�h��������ˡ���
��������������ˣ�ǰЩ���� „�����‫ޞ‬龫�M�������T���½Ժܸ��d���
‫��ڴ‬Ҿʹ����T�����fһ•��ϲ�ˡ�����˪݅�ֱȽ���ߣ������ϵ���Ҋ����‫�׺‬Ҫ����������һ•ǰ݅��
���ҵ������ӡ��������H��ӭ����˪�M�T���������������к����p�壬��Ҷ�һ�F�͚�M �˴����

��ȵȴ�������ˣ�Ҋ������H�Ե����T�Ӵ���c�Ԟ������Ƿ����A�Tһƨ�ɂ����˵�����С�ġ����Ǯ��������
߅����� ‫�������ڽ‬l���ᣬ���������жY��
߀����������Ӵ��e�k�����ĕr��� 򣬾 Ȼ�
‫�����˪��׌‬H�Ԏ�ꠡ��� ˪���˵������������o�˲���������ܶ
֪ � С݅�������Lʲ
֪ �Nģ�ӣ����@λ��
ֻ֪
ʮ�օ����ğ�����
󎟣��‫��ޞ‬�ɜy������A�T������֮һ��
С݅���m���J�R��˪������������q����ʿ�sҊ�^��˪������L�ɣ��Hһ�۱��J���������‫�ݡ‬
������Ҫ��Y�����@������
΁�����С ݅�텢�ӽ�����ģ��@Щ�����Ը���Ó�����²����‫������أــ‬y��
‫��׌‬ʡ�ġ�����˪�c�@Щ��ʿ���‫�����������׎׾‬ϲ
󣬱� � � � � � � � � � ����fԒ�����ǂ����۹��e�µ��ˣ���������‫�ڣ‬
�͸�Ӳ��������˵��L�^��

��˪�ᵽС݅����Ҷ�����^����A�T�@�Ǔ�����݅�����·�ϳ��£������ⰲ����˪���ˁ��o�͡��Һ�֮ǰа��ð���
T�е��ӵ����鱻��A�T���r�l�F���K�Ұ���Ϣ���˸�����T��‫�@���׌‬γ��T�ĕr�������˴��㣬��Ȼ�@��
߀���в ͬ ͬ �T �а �����
޷��ɹ���
�к����ı��^�
‫��ص‬ˣ��ѽ���Ŀ��Ͷ����A�Tһ���ˣ�������A�T�@�ΰ����յ��ǂ����`�����Ů����Ҳ���^���ˣ�Ҳ�����
֪
���λС���
��A�T�������յ�ͽ���Y�|����̫
�ã�˽���e���������‫���ق‬A�T�@�N���걻 � � � ƫ�۵ ĺ��\
�⣬�
�K�Ҫ���^�ˡ����H�ղ����õ��ӣ����B���������պ������������
�Ҳ �ͨ����� N���Ʋ����Ľ ٣��E���‫�ڼ‬
��
�m���ҞĘ����ˣ ֮ ����Ǵ����
‫ ׃‬Û]�䣬����‫ͬ��׌‬
߀�ǰ�����ϧ����A�T���ˑ�ɢ�@��ë���������������ʲ�N�e���@��һ�����T�u�u�
��ġ�
��֪���� �ͬ���IJŸ�ð��һ�����^���˼Ҿ��‫ٴ‬ΰl�_�ˡ����H��Խ�
�A�ͨ
�x� ‫ޞ‬飬���߀
‫�؁‬һ�����`����ŵ��ӡ�����B������Ąӣ�����ӵ��‫ٶ‬ȣ�����������‫ܕ‬x���‫��ޞ‬ˡ�
����������f�������A�T���H�������^�mƫ������
һ���������ᣬ�����H����ӎ���A�T�cԪ���T���ӵ�Ժ����Ϣ���
‫��ڵ‬ϱ��˼����x�_֮�r�������c�������
͵ ‫����ڽ‬e�С�� ֡
������ȥ��Ҋ�����c��λ�L݅���������ŵĕr�����^�����㡣�����
‫����������ڎ‬һ���W߅�Ĵ����K���u�������@�e��Ҫ�������Լ��ļҾͺá���
�����š��������c�^��С•���������ȕ������c�^����
���á�����������˃ɲ������������˻�ȥ������߀���������Ժ�ӡ���
���١���������Ҋ�e���ѽ�ɢȥ��룬�ʂ 䆾 һ•ͽ�‫����ܣ‬D ֪ �^Ҋ�����λ����С������
‫����ڽ‬eҧ����f����Ԓ���D�rҲ�����ˣ�Ť�^�����E�P���b�Լ�ʲ�NҲ�]��Ҋ��
����Ʉe���Ҹ��֎��ゃ һ���^ȥ���ǡ�����������‫�܇���˛]ע‬⣬����� ֿ
‫�������ٹ��˹����ڵ‬cͬ�T�����ղ�Ҋ���϶��кܶ�ԒҪ�f���ҾͲ���_���ˡ����f��С���� ‫���׷‬ѽ��߳��
�� �ͬ�T����Ӱ�����ʮ�֚g�졣
����������Щ�[�[��������̲�‫��¶ס‬Ц��
���‫٭‬t����ҊС���������ˣ��Լ�ͽ��
߀�y�yվ������bɵ���b����ȥ�ˡ���u�˓u�^���@�������Ϸ�����𣬁�‫�������ݛ‬
���������������D�������������� �Σ
�ͦ��� f�Ǯ����ģ�ӡ�
�����펟���@����Ę�����
‫���ײ‬С��������˼������������Ę������ �ܺõĸ����fЦ�������f�Dz��ǣ���
���‫���������ڣ‬
���펟���‫���ޞ‬M���B�đBҲ�������p�����
Ҋͽ�
�ܼt��Ę�����g������Ͳµ����Լ�ͽ������A�T��Сͽ�����cʲ�N���������
߅�������ߵ��������ļ������鎟�ܸ���d����K�����������Ҫ���еġ���
�@����ʲ�N���ã����ǻ��̫�ѵ��ˡ������c����С������͵ �ģ
ֵ �ӣ����Ў�ֿ �Ę��ӡ�
���������������‫��׌��ͽ����ڳ�����ݵ‬ʧ���ˡ���
�����������ܸ��d��������u�^�����Ҳ�������㌦С����a������㺶���d������㌦
�˼�С������ɹ��_����ȡ��Z�����������������鎟 ֣ Ҳֻ�ܰ��������T����
���β��á���������С•�૵�����ǰ�õĹ������e �ε�� �ܰ���ί��
��ʲ�N���������b��] �壬���ͽ���IƤ�������¾��^�Ń���Ę���^��ȥ��
���]ʲ�N�������‫@���^����ڷ‬Ԓ���m��� ‫�����ڽ‬ǰ�f�����������ҌW���‫ھ‬ŵ�����ˡ���
 ���@Ԓ�������Ĭ�S�úܾã���Ť�^������T�ⷭ�L�����գ��L�@һ•����� 鎟��ϣ������Щ��
‫��̫�ף��ֲ�������׵‬硣��
�������o����‫׃‬�Ï����������
󣬏� 󶼕�r��
�鎟�鸸����ϣ����վ�øߣ�����h�����º������ʵǵ�;�гԿ����ۡ��
�����ǣ��鎟�K������ο�ġ������������¶����Ц�⡣
����˪�L�ϣ��Tλ��A�T���ѣ�Ո���@
ߡ�߅�����·�ĵ��Ӵ�����ۣ������A�T����ʮ�ֹ�����������A�T���ˁ���һ���`�����磬�
�F�h���ɽ�塣 ɽ�� �ܸߣ���픵 Ľ��B����F�����[��F������߷����� ꖵ ̫�
Ľ�⡣
���@��ɽ��ķ������‫٭‬t���壬�������›]�е��ӣ�����ɽ���ϵăȄ�������݅��c������� �ؓ‫؟‬
���F�͂� ������� ʲ�N��Ҫ� �����V
ֻ ��ȵ��S��һ•���ǡ�����·�ĵ��ӽ�B����ϵĽ��B����·��Ҋһ�����^�
�æͣ���_���жY��
����ǰ݅��������Ҋ�����ˣ�Ę��¶��Ц���жY������þò�Ҋ����
��������������
‫ض‬Y������A�T���˺���һ�����c��·����һ������ȥ���źõČm������ �҂ ���� ĵ��ӁK��� ࣬������c�Tλ
�����‫��̎� ڴ‬Ҫ���������
ֻ Լ����e���ǡ���

�f���@Ԓ���m�����T���_�����������R�Rվ��һ����Ů�W�ģ������жY����Ҋ�^�Tλ���L�����ӡ���
�����ɘ��h�h��ϼ���W�q���tϼ��䁵 ‫��أــ‬o������A�T���ň��c��档
��˪���^��ȥ������‫߀�ڟ‬o֪�o�X�Ĵ���m�������ϒ���������
��Ҳ�����������^�Î‫״‬οͣ�߀��δ�����^��˵ğ��飬�y������ǰ�㲻������‫��ڵ‬F ͣ ͣ ����

����

���TλՈ����
��A�T����̤
�M���,�l�F�e���кܶ�Ӻ���L��Ĕ[��,�W�Ă�����‫�ܛ‬Z,����ö�����������‫���ڵ‬ʿ�ˡ�
�������]���Mȥ,��վ�‫�ھ���ޒ‬ȵ����̎ �����Ո�Tλ�F�ͺú���Ϣ,���¾Ͳ��Mȥ��_�ˡ���
֟
���Є‫���˪�����ڡ‬ò����J,� ‫ڽ‬Ӵ��������ʮ�����J ��,������]����ÿ�û��
‫�ݘ‬ľ�����^���e����w��Ҳ�����@���ˡ�
��������գ��Ц��Ц��������˪�����M�˃ȵ�,����վ��‫���ޒ‬ϣ�Ŀ���������h��
Ҳ�������c
֪ ���������һ��Ϊ���̎
�@�N�ã��Л]�л��������
⣿ F���� @�N��,����������
놖,Ҳ�����_�@���‫�ڡ‬
����@
߅�������c��������f���@һ����ԁ�,���������Ҋ��„,�ᵽ��A�T�r,�����������������@�����T�
��Ƒ�ɢ,����Ҳ�o�·�,���Œ��ρK�����@�ӵġ���
����Ҋ��H�H�ᵽ��A�T������¶������ģ��,�̲�‫�����ס‬eֱ�@�⣬���^���
‫���ݼ‬, ͐ ��ͽ���ǐ���һ����,͐ �һ �T �ɡ��������
����̵����nj��s���v�‫��ݣ‬o�̅�����s U�p����һ��������ɢ�Ў������ѵ����T�������
‫��������ڵ‬µ��ǣ����˿����X���@���T������fԒ�������ؓ��������Œ��ϣ�������A�T���ˣ��
��]��ʲ�N���ˆ��@�N��꣬ �꣬ �� A�T�ā��@����ӣ��]�������Mһ������Ҳ�]�е�
�¡���
��������c�^����IJ��ҿ�����A�T�@�����T���@�N�����ԁ����д����T��‫̃����𣬵�ͻ܊‬ ֕ ̶‫ڶ‬ɰ�����E�
䣬��A�T�s��һ�ӣ����ƛ]���Ę�����피�֮λ����ƫƫ������С�U��
�@��һ������а�T���������ӵ����T�����Hһ�к��\
������Դ������������A�T�õ���һ�У��w����������f ֻ ���@�����‫��۽‬c�ľ�߀����
�@��һ��”��������ǵ����T����������
ͬ��������
ͬ ͬ�ؑѡ�
������F��߀ӛ�ã�����
߀���p�ĕr�� ͬ��������������A�T�_��Ц�f�£��c������� ͬ A�T���Ӆs�����T�����һ��Ц����������v
һЩ�o���p�‫����ص‬TЦԒ��
�Ǖr����������λ��A�T���ў��Ҫ�@�N��
������f�������
�ˉ �ͨ
� ��ж̶ ֻ �̼ ʮ�d����������������һ���b�h�֟o���|
���ĉ�˽���e�����_����Ц����Щ�_�ģ��K���Ǵ��¡������f ֲ ����A�T������M����Ʒ���ģ�����ľ��S�
�ȥ�ɡ�
�������ֻ�X����λ����̫�^�S�⣬�B���T�����u�����‫������ں‬Ҳ�� �������f��A�T�����飬
�mȻ�����{٩�����Z����s����‫��׷‬H��������A�T�c�Ă����T�l���nͻ����Щ�����ղ���� �X �ͨ
�ƫ ���
���A�T��
��A�T�����յĿv���c���‫̕�������أـ�׌‬ � � İ��Ռ�����ˎ‫���׷‬Ȼ�ľS�o��
�������ᣬ��ͻȻ������^���ˣ���A�T�䌍�]���e�����e��������̫ ���߰� ���ˣ�����Լ��
‫����܉‬У��‫������܉‬L�ĉ������Բ����X��Ѱ��շ����˵͵ȵ�λ���ϣ����Һ�o�z����
������@���������ᣬ��ͻ�ƽ𵤴�A�M� ‫ޞ‬飬
һ�S�ɞ�������
Ԫ�ʿ ���� ԃ���������������������������c��A�T������h������A�T ߀������Ȼ�ĺ
øС�

„ͽ���c��A�T�ĵ�������Ů֮��r�������δ�����^���������е����d����A�T���ӵ����ϣ���������‫�ڵ‬
�����ϲ��‫��ܓ‬е�һ�ɾ�����
�����c����������
�ˣ ������������ 郺�ɣ����������L��
ֱ
‫�ف‬q��������Ҫ����Ҫ���ú�Ů�����_�ġ���
�������o�������������
񿴽�һ �� Ůɫ�����@���Ͼ�Ȼ ߀�н�򞣿
���@��ʲ�N��������
񣿡�ɴ � ‫�������۾‬ȥһ�Εr�g����ȻҲ�W���˸�鎟�_��Ц����
���‫�����چ‬ȭ���߅�‫�ڴ‬p��һ•�������������e�ˣ�ͽ���@����Ľ������ 񡣡�
����һĘ�@񔣬���@���BԒ�������f��ͽ�
‫���ܣ‬Ȼ���f���@�N��Ƥ��Ԓ��������ǰ�Ă�„�]���e��Ӻ���ǂ���������ħ��ĵ‫����ط‬Mȥ���˾Ͳ����‫�ٳ‬
��������ˣ�Ҳ��Ⱦ��һЩӺ�ǵ���T��
���]��]С��������Ц�Rһ�䣬�������С
֪ ����s�õȕ�Ҋ�棬 ȥ��ȥ�ɣ��鎟
�@����Ę���ɱȲ���С�����r�ۡ����
���‫�ڵ‬Ц�����˃ɲ����������������ͽ�� ‫��ף�����ޞ‬q���@Щ��ͽ�������⣬‫������׌‬ˡ���
��â���M���T��Ͷ�‫ڻ��ڵ‬ı��ϣ����һ�l��ɫ��Ӱ�ӡ�
���������վ������һ�c�c�‫���������غ‬ɡ���
���ǡ������‫��˳����ڹ‬�����p�p�΄ӣ�̤ ��һ�b���Q���ᱳ����녶�ȥ���������^�������녌
ӣ�ͻȻЦ������
•��
��ñ��^��������‫�ڣ‬ �f��A�T�ĵ����ѽ����ˣ��K�ұ��������‫٭‬t���˹�
‫��ݠ‬ɽ���ϕr����Щ�����̲�‫�ס‬п�������������c��A�T���P�S����ĺ��H�‫�ܣ‬ �f��ǰ�‫٭‬t����‫��ס‬ɽ�
壬�ǏIJ���������M��ġ�
���‫�ނ‬ϲ�o���‫٭‬t���˳������У����Բ�ϲ���˴�_���@�ξ�Ȼ��ϲ�g�昷����A�T�����‫˷ڴ‬壬�
�Ҋ���е��H��ζ���
�����֣����f��������������c��A�TҪ“����c��С•���L�µ�����ϴξ��P�T���c����
‫����ڴ‬P�S���Y��K��� �ܽ^���G�˲���С��Ę���f�������������‫�]ڛ‬п�����������A�T�ˣ���
���P�T���c�����“������飬�����
�Щ���������ԣ
ֻ �����s֪��������ģ��Ǿ ֻ ��P�Tδ����������ѡ�
����֪���P�Tʲ�N�r����Ҷ����H��ȥӭ�����ˡ����c������豭
Ц��ʮ���⣬֪
ֵ �����^�ò�̫ ��ģ�����
͸�d �ˡ�
����Ҫ���[�����L��ʧЦ�����҂��ǁ�����ģ����ǁ 텢�ӱȶ����ġ���
�c��վ��������ȥ���Lһ������ 󡣡�
����ȥ����������L�¸���վ����¾c�����c�������
��ȥ���á������Ҫ�� �����������Ĵ����L����ʲ�N�����ܱ������ȥ���L�ªqԥ��һ�£� ߀�Ǹ���
‫�˳�׷‬ȥ��
���‫�����ڳ‬�Ͳ������Qֱ��������s����·���е�������
߀�]��ü������жY���Ϳ�����һ��L����ʧ��녌��
���‫٭‬t���忴�������������
�� �f�@�Ύ�����Q���h���п��ˣ�������s���ȥ��͡���
ͣ ��������Q���h�M���������
ͣ
���^녌 ӣ����
‫���������ڿ‬һ�K��ʯ�ϵķ�����Ů���ƺ���X�������Ŀ�⣬����Ů�����^������¶�����Ц����վ���� ��վ����ԭ
ʯ�^�ϱ��˃��£������‫�@��ڣ‬e����
���‫����ڏ‬Q�ᱳ���w���‫�ھ‬ʯ�ϣ������������� �̎�L�������N���@�e����
֣
��������‫��؁‬Ҳ����ң�����Ǭ�����@�e�����ˡ�������
‫���������������ס����֣��۾‬F�‫ڵ‬Ľ��B������Ư�����
���dž᣿�������翴�T������‫ڵ‬Ľ��B���K���X������ʲ�N�؄e֮̎�� �������@�N�f���㆖
���������eϾ�r������S���������‫��ס‬Щ�r�գ���
������b�������
ԣ����쿴�‫����أــ‬Dz������‫�����ڣ‬Ę�a����� ͸��ּt�������Ǿ��������
͸�` �
߀ɢ�l�������ζ������‫��ڵ����^�����ٵ‬p�p������Ę�a������ ͵ һ�¡��S���w���Ť�^�^���b����o
���µĿ�녺 � � � һ��Ę�t���˶����
���Ђ���Ŷ�����
͵ ˱��ˣ��Ͳ�������Ŷ����
����ؓС�����
 H�˾Ͳ��� J��������
���㰡�������
‫ڟ‬o��Ц���D������Ҋ�����������W�WһƬ�����e���y�^������⣬ȫ�ǐ���ɹ����ϲ����������Ѽt������ϼ
��Ę����������ǰ�����o��‫��׌‬ӑ�‫���؁‬
����գ��գ�ۣ�������� ‫�ڵ‬Ę������Ư����‫����۾‬H��һ�¡�
�@��������p���p�þ����Ǵ��L���档�����۲��p��c������pĿ����
�����‫��������ڣ�����۾‬ǡ�������С•������������
���‫���ھ‬Ц�_������������M
ְ �ˑ��e��������|��‫�֋�ܛ‬С�����
‫��ڑ‬e���m�O�ˣ������Ķ�������M��һ�c�p϶������
����‫ס���ڵ‬IJ��i��ſ����ļ�����_�ĵ�Ц•Ц��
��Ȼ�����‫�ڴ‬M��������
���҂�ȥ�ă��������󱧾o���‫ڵ‬IJ��i���X�ñ��˴�M��������������
�Q �ͦ��� ҪĘ�� ‫��������ه�ڻ‬ˡ�
������ȥ���҂��Č��졣�����‫�^��ڵ‬H��һ������~�^��
���҂��Č��죿�������‫����ס‬ʲ�N�r���Ќ����ˣ�
���ǣ��҂��Č��졣�������pЦ����� •�BЦ•� ‫�ﶼ‬ǝM�M�����飬��
�ҵľ�����ģ������@���҂��ġ���
�����e�����������݅‫��ڲ‬e���ӏ����õ�����‫����ڵ‬D�y�_�
‫������ڵ‬ǰ݅��������ȥ�����ˡ�����
���‫݅����׌‬� ĵ��������ɡ�

������_�������p���ӵ����ĵ
֣ ���վ���������������_�e��Մ���f�ۣ������������� @�Ǟ���
��á��������Թ��ӵ��‫ޞ‬飬����� �ܲ��������@
֪ �e����Ҳ�����
�ܲ����
֪ 녌���߀�Ѓɂ���������
͵
��̧
�^������녌 ӣ���������Ǻ
֪ ��ˣ���

ٍ�X��

�c���s�����,������񲻸ҳ�•,�ȵ������c�����x�_,��ž������һ� ‫ښ‬⣺����������,��
֮
߀�f������,�Ҿ��f���g, ���Ǻ��ε���Ů�����P�S����

�ҺÄ�����]�д���� ֵ�ֱ���n��ȥ�͆� ���


,��Ȼ����Ҫ�������ˡ����������ȴ����ԣ����Ǵ�_�˼��������Dz�
�еġ�
�L�›]���뵽�����c������������һ������猦����¿ ֮ ���ʮ���S��,�S��ò����‫ص‬ĵ
‫������������ز‬c���������@�ӵ���̎ ��ʽ�����‫������ڷ‬Ͽ
ֻ ����^��
���҂�߀�ǻ�ȥ�ɡ����c��� ͵ D��,���������Ҫ�O��,��]����̽ ����Ĵ����磬ֻ�ܿ��
�Լ��l�]�ˡ��������`�����Ů��,��^������‫�ݔ‬o����
���á����L��‫������ע‬e ⵽� � � � � �������ѽ��l�F����,��������һ•,�{�D�w��,�w�����Լ����‫�ڵ‬Ժ�ӡ�
�Q���h����녵��ǻ��‫����ڵ�˽�˾�ס‬,����m������Ǿ
޴���`����e��ÿһ���[�O,ÿһ�����ӣ����������еĚ��,���`����ʿ��‫����ס‬,ʮ������̎ ��
�c����‫�������ؔ�ڵ‬ȣ�����ͻȻ�X�ã���A�T�䌍� �ܸF�ˡ�
���@Щ�������‫��ڸ��ؾ‬еõ��Ė|����������_����Ķ��T���e�������ʣ���ijЩ���T�Č���
߀Ҫ�S����
�����˿����‫����˿����ڣ‬ ֿ 죬�@�Ǵ����Ÿ��F��᣿
����Ǹ���Ҳ���ԓ֪ ����ʲ�N�á������
‫��������������ڠ‬ϲ ֣ �gʲ�N�����Լ���ò��á����f꣬ �꣬ ��� һö�񺆷ŵ���
�����e�������@ö�����Դ��񺆣�_ �@���� T����
���| �ֱ���������㶣�������
‫������ػ‬e�������@�N�G�����ģ��Ų�Ҫ���ܼ���š��������˶����ҵ��ˣ�߀Ҫ��������������Ҫʲ�N�
���ͽo��ȡ�^�����Ǹ�ã���
������������
񺆣�ЩãȻ ������ ҂���ȥ�����e����ʲ�N����������Ҫ�Ҿͽo��ȡ����
����Цӯӯ�Ŀ����‫��ֺ��ڣ‬Ц�֟o�Σ�������ƽ�����o��”�����N�@������ɵ����ˣ���
���‫��ڸ‬ãȻ�������e��ò�̫ ��ô��
���߰ɡ�������‫������ס���ڵ‬M ֣ �ˌ��졣������[��o���Ų،��
‫�����ܣ‬D�M�˸�N����ʯ���S������Dz��X ֵ ��ʯ�^��
���@�����������������һ��С�ɾ��@�IJ��u���@�����u�ϼ���һ��С�� ꇣ�������
�e��ɢ�l����â���������������϶��кܶ�Ů��Ҫ���Ҳ���‫���׌‬f����Ϲ�����ς����ÿ����SëѾ�^����
���� �����Ԓ���ߵ�������e��һ���Tǰ����_С�T���e���ǂ����[��ȫ�Ǹ�N����錚�����
�ŮŮ���У������e������W�������‫��۾‬l�ۡ��
����������ϲ�g�@Щ��̫ ���ˡ������‫ڟ‬o��Ц������@Щ�|���Ҷ�����ԓ ֪ ���N̎����
��ѽ����������С���g����O�h��䣬�ĵ��������ϱ��˱������‫��ڣ‬ҽK���
‫���ף‬ʲ�N�ܶ���˶�ϲ�g���X���ˡ���
���һ�����ѵ��J�R�����c�Լ���‫����˾�����@��ٵ‬ж�����
�L�úÿ���� ߀�ߣ�‫���ޞ‬Пo������‫���ء‬
������݅�������������磬��������ɡ��������D�^�����
‫����ڣ‬Wҫ�Č�ʯ�c������Ȳ�����߅�@�������Wҫ��
��ʲ�N����������Щ���⡣
����u�˓u�^���滸���P�����T�������һ�ȥ����Ҫȥ��ϴ����ˡ���
���
‫��˿��ڿ‬ѽ��P�ϵ��T������� ֿ �ۜʂ��x�_�����������������e���������N���d����΅s�]���Mȥ���x��
�����ѽ����x���@�������У����X ֵ �����F�Č�ؐ��ˡ������������^�����ߣ��‫„����ٲ‬e�˕��퓌
����
�����^�ǂ����u�����e���nj�ؐ�������
���@�e���������c�����߳� �죬 Ȼ��
‫�֣� ���ץס‬ʮָ��ۣ��������������� ϡ���  F�Č �ؐ����Ҏ����ˡ���
��L���_����е�녣����{�þ���������� ͸�����‫���׌‬䐂��������ԡ�
���@����ϡ�Č�ؐ����һ݅�Ӷ������㣬����e�ˁ 퓌 Ҳ���ߣ��㲻 Ҫ�G����ò��á������
‫����ڴ‬p�p����������� 󣬎�IJ �ˎ�ζ �������鲻�Խ�����‫�������ס‬
ֱ
��ֻҪ�匚���L���ܵ����һ݅�Ӷ��β��ÁG�����ҕ������������ģ����
‫�������˶�����ڿڴ�׌‬nj ֪ ���ҵČ��‫���ء‬
�����ԡ����������p•Ц�������Ǵ���o��һ�������ô����
����������
󣺡�������
���������@�N� � ࣬߀�Ǟ��˵õ�һ����ֆ᣿
��Ǭ��һ•������
͵ �ϻ��‫����ڵ‬ģ
ָ ����������ģ��@�ν������ȥ���Ҿ͸��V�����������f��һ�룬����
‫�ס‬Լ����죬�u�^����������f����
����Σ�������Ҋ����۵ Ę��ӣ�������������‫����׌‬y�ˡ���
���K�����@�ӵġ��������ጵ�����㿴
Ԓ������Щ�ˣ�ֻ Ҫ�f������ʲ�N����ȥ��ij����Ҫ���£�һ���@�N�f�˵��ˣ��ˆ��̫ �á�����Ҫ�c��һ���w����ɵ
��ˣ��ɲ����f�@�NԒ����
����ʧЦ��Խ��Խ�X������ɐۣ��c�^�����ֻ Ҫ��ӛ�Õ��o����‫־‬ͺá���
������̓���������������Һ���� ‫��ܛ]����������ڵ‬ӽ��^����Ȼ�@Ԓ
‫��׌‬ ȥ���M���������`�������dzԸ�Ĩ���J�~������
���������ȥ������������̓��Сģ�ӣ��������֠�‫������˪��ס�����׌‬ǰ�棬��
�c��һ��ȥ��ϯ�Ϻò��ã���
����������
󣺡�������
�@����춸��V�����ˣ����c�����g ֮ ���P�S�H�ܵò�һ�㣿
�������Ԇ᣿�����‫��������ڌ‬һЦ��������‫����׌‬y�ˣ������˪����һ��ȥ����Ҳ���mЩ����
ֿ
�L�úÿ����s����Ц�����ˣ�Ц�ð������r���‫]�׺‬ �Ўׂ�Ů���
֓
‫@���܉‬ ����������ǂ�Ů�ˣ�����һ���������Ů�ˣ����Լ�������¶���@�N����r����o�����Ƶ������ˡ�
���á��������c�^��������һ�𡣡�
��ɫ���ˣ�����Ҳ�]�k�����@����Ů�˶��̲�‫�����ס‬e�`����
�������Һ��_�ġ�������Ę�ϵ�ЦԽ�Ӝ��ᣬ���������۵����£����������w�Ķ���������
��
‫�׌‬Լ�����¶���@�ӵ�Ц���e�fֻ������һ���F����ϯ�ϣ���������һ�����ɽ����Ҳ�β��þܽ^�����Լ�����
�ˣ����ˌ���߀����ʲ�N�k���‫�أــ‬
��Ҋ�^�‫٭‬t���壬�������ӡ���һ������‫��^����ڵ‬

���š�������Ę�ϵ�Ц���D���ֻ͵ ֏�Į�Ę��ӣ��Ǡ
ֻ ���������օs�������_����������������҂��Q���h���F
ͣ ������݅���ㆾ�����á���
֣
���ǡ������p���
޿��������c�����յ��������@ ֣ ����ˣ����υs�������
󹧾�жY ���� �݅Ҋ�^�����塣��
�����‫�ض‬Y����������������һ���\�ҽo�@����ӣ���Ҋ��Y����
���������‫�ڣ‬Ҋ
͵ ��]�з����������^ ֽ �������x���塣��
���@��������_��� 󣬻��‫�ں‬Ȼ��������Dz��Ǒ�ԓ�o��Ď����aһ�‫ݶ‬Y����
ֶ
����Ц������������o���Ҿ��ȴ����x�^���ˡ���
����Ę��Ӷ�Ц���̶�һ��·���������˴�낀�r�����Ż‫�ص������ס‬Čm�վ���T�‫𴨿��ڵ‬
����֠� �֣���͵���������� ͵ ă��ˣ��‫������^��ٻ‬Ď��܎��Â����@Ҫ�����N�������
��A�T�ׂ�T���ý����ζ��߀���ӵû����Â����g�fԒ��
���Ҿ�����������]
֪ ��������������¡�����B���ˣ���ζ ‫�ׯ‬o��n�ˣ��B����
‫ڵ��٭‬t����Ҳ�ܹյ����� ֣ �֮ �
�݅
���݅� � �݅ ‫���ܡ‬
�����벻� � � � ƽ�r���G���F���‫٭‬t���ˣ�����������һ�����@��ģ�ӡ���
������������
�����к ܶั��‫׵‬ġ���
�����㣬��Ҳ�����ˡ�����
������ÿ������ˣ������кܶั��‫�ף‬Ҳ�o�����p��С���‫��ܣ�����ܚ‬ᣬ��Ҫ������‫���ס‬
��������
�����c�����e��Ҋ���T��վ���λ��A�T�ĵ��ѣ�������һ�������D ֣ ���x�_���‫���ص‬녵���
‫����������͵ھ‬һ‫���؁‬ô����
�������@�e���������ͳ���һ�BԒ���f�o��� ‫����������ڣ‬u�r��
ߣ��˚������ӑ��Ů�ӵ�Ԓ����ȫ���@�e�ˡ���
�����c�^���^���]���R�Ͼͷ�醣����ǵ���������Ҏ���ȥ���죬��
�_������񺆽o����s��Ҫ���@�Ǟ�Σ���
�����ӡ�������ʧЦ�����������K����‫��؝‬ˣ ֮ ����@���
񺆣�F� ߀���‫���Ͳ�ڿ‬ȥ����
������Ӳ����ͳ�ȥ������� � ‫� ڰ‬o��ü�^��

��Ҳ�S�ȵ������������c��Y���H�ĕr��������
򣿡�ü ���� J�������һ���@�����}�������ӣ����^�mŬ��
���
���‫�ڳ‬Ĭ��]���fԒ��
����������c����Y���H����
�������F����Ҫ�Ć��}��߀��Ҫ�õ�һ����� ֡
�����ˣ����ӣ��м��������˸��V�㡣�������ͳ�һ���X���e���b��‫�װ‬ö�`ʯ��
����νo���@���������‫����������ڿ‬e���`ʯ������ȱ ֲ �@Щ�|�������@����ʲ�N��
�����ӣ��㌑��Ԓ��ٍ��X�ˡ���
��Ԓ����꣬ �꣬ ��� N�X�o�����K�ٍ��X�ˣ���Ŀ��ԸЄ�����������ˡ���

���

�����@���`ʯ,������Щ��Ȼ,��‫�¡���@������׺‬
�`ʯ�K����,��sֻ�Ў‫�װ‬ö,��춻��
‫��ڶ‬Կ��пɟo���@Щ��,�����һ����һ������,�s�]ʲ�N��ϲ�g��һ�_ʼ����
߀�_���f,���u�úܺã�������K���ǎ ‫ך‬q��С���ӣ��ĕ��ֱ治�������f������Ԓ
߀�Ǽ�Ԓ��Ҋ�����c��������Ԓ��������ܸ���d,�����ͮ
�� ��������Ԓ
֪ ���������̵Ĺ��£�����һЩ���R�
пյĹ���,혱���Լ�һЩ�����ĵ…R�����С�
��]��ϲ�g,�DZ��Ǜ]�о�����Ҳ����̫
֣ ���⡣
�����@һ�������f�����������_�Լ���
���������ðɡ������‫]ڛ‬͜ ������ȥ��,����һ���
�͜ʂ��M�

������,�������DZ����������S���u�úܺ�,�ܶ���˶��f,�@��һƪ��������,���g����һλ�����w�P��Ů�
ӣ�һ���‫���܉‬ßo�����Ʉ��ġ��������Bæ����,��������߀ϣ�����s��һ��������
���������g���w�P�ǘӵ�Ů�ӣ�Ҳ�c�����ɟo�P���������֊
Z�^�������e�b�`ʯ���X��,���@�ӵĕ�����һ ֻ ��,�����᲻���ٌ���ˡ���
�������������ϲ�g���������Dz����ˣ����y�^���������������ӣ���������˽�½o��һ���
ˌ����ǜʂ�‫������������������׌‬u
֪ ͣ ��������Pͣ �������㣿��
���‫���������ڣ‬
��߀�о��ǣ��@�`ʯ�㲻���f�ýo���Լ���ô������������ȥ���`ʯ������W����_��
�����֛Q�����o���ˡ������‫�����ڿ‬һ�ۣ���D���M�˵
�̄
��S��Ҋ�‫٭‬t���˻‫ص‬������ǰ�ʂ���^�����e�ĕ�
�������ˡ��������Z���������
⵭ �ȥ �Ժ�� ԡ��������A�T���������Ӂ��ң� ‫�����׌‬M ֱ �T������
‫������׌‬Ⱥ򡣡�
���ǡ����̄��S���ѽ��������� ���Լ������c���������g ֮ ���£���
߀�ǰ��Ű��ɵđB�ȣ��F�� �����@�N�f������߀�в���‫׵‬ģ�
������T����ѽ����m�m��������‫����ڣ‬Bƽ������
‫��ٳ‬T�������ɮ�H����Ҳ��F������ǵij��T�⡣������I�^����Ƣ����@�ĈA�m����� 󎟣�l ��� һĘЦ�⣬�q���
R�е�Ц��𣬿��԰������gһ�С�
����Ҋ����Ҳ�o��ǰ��ð�������ŷ���ˣ��h�hվ���p�ֺ��ʮ��𣬛]����ǰ��
��ǵİ������o�Գ֣��cӺ�ǵğ������ǃɂ���硣�@ ͬ̎ �ɂ����и��и�ĺã�Ҳ���и�IJ��ã�Ψһ����̎ ͬ̎ ������ƹܳdz

‫����ص‬T���o�úܺá�
���A�m����
󎟡�һ �Ů ���^������t������ȹ��ȹ���Ͻ���IJ��ǻ��
‫�ݘ‬ľ�Bȸ�������dz��Ӵ������@�N�ɫȹ���Ů�ӣ���ԓ�ǟ����������ӣ����������sʮ���䵭��
�@Ȼ�LJ��C�T�˵��ˡ�
���t���T����A�m����һ•�������Ў���‫��֌׷‬m��ı������B�����T���T���F�ˣ���а� ֻ
޽�Ą��o��С�������T��������磬�����L���Ե��T�ɣ��������ʲ�N��Ҫ�Ė|
��t���T�������H�����@һ�ˣ�
�t��Ҳ�]�뵽����¾�Ȼ�����ňA�m���^�������Ƭ�̲ŵ������Ո�������
ˌ����µľ��r����Щ�����
֪ �ֻ�Ǵ�̎
�����ˁ�����ij��T�‫����ڣ‬ö��f��
���T�� Ո�����
�A �͚�⣬
m�K�]��� ǰ� ߣ��ȼt���Ƅ��_����� 󣬲�_ʼ �^�mǰ�С�
�‫س‬ǵ�����‫��ڵ‬Ӳ��ҵ����÷���_�J����а�‫��ނ‬b���ᣬ��¡�‫�ص‬ӭ�����M�ǡ�
�ǃȵ����е��ӽӑ������������w�з���
�w�з�����ʮ�‫���ۣ�����@��־‬t��վ�
‫��ڼװ‬ϣ������h̎�ѽ��[�[�s�s����ɽ������������ɽ�}������������ ‫��߅������ڵ‬ӵ�������‫٭‬t��� ֪
��@����]�P����
�������ˣ��‫٭‬t����Kδ�]�P����
�t���T���΢΢�h� ‫������ף‬ϵ����L���������w�裬
�q�����ѵĺ������h����� �ܵõ�����Č��o����Ǻ�ˮ�ߣ‫��ݽ‬L���‫���ٴ‬
Ҋ�t�Ժ�Ȼ�����‫٭‬t���ˣ����‫��ڼװ‬ϴ���ĈA�m΢΢���_�ۣ������� ‫ۼ‬t���� ԣ�Ĭ �� ‫��ۡ���]��ٶ‬
�t���������X�Ļ��^��Ҋ�A�m���f�Dz�Ⱦ���‫׵‬Ę��ӣ������_�‫�������ڵ‬t 󎟣� � ��������һ�²��⡣��
���T��Ո�v�����A�mվ����������ɮ�۵����c�M���A��ļt��վ��һ�𣬾����ǃɂ������ˡ�
�t���o�o��������ú��p�p�@Ϣһ•�����T�ˡ���
�A�m�������飬��������T�������^ȥ���ܲ��δ�����Dz��ܿ��͸���M����ͽ�ǟ������
����ʮ��ǰ��������‫٭‬t���˲��^һ�ԡ����t���D�^�����‫��ٿ‬A�m�����
‫٭‬t������һ�����٣������@ʮ���С��� ֮
������ѽ�̫�Û]�����w���ˣ��õ�‫_���׌‬ʼ���ɣ��Dz��ǏĴ������‫����ٲ‬w����‫����׷‬w������䌍�
��e�`�ġ�
֮
���T�����ƽ��������A �m֪��t�Ԟ�Ε���ˑn�]���
‫٭‬t�����������������˵�λ�����H�H����������x���߀���������������ϣ��
�����‫٭‬t�����@�ӵ���Ŷ��o���w��������߀����ϣ��᣿
֮
���o�ƽ������s������ ֮
�������t �Ե���������һ����c����ϵ�Ů�ӣ����c�����p�
޴�����������һ������� ֮
�A�m�����̖ ���]�����f�������dz���ˣ ֮ �����Մ��Ů���¡� ֮
������ѭ�h�����{�͡��‫٭‬t�����ُ����Ҳֻ��һ����ȱ�‫ڵ‬ı��ӣ�����Ҫ���ˁ��a�����ȱ�
‫����ݡ‬t���D����һ�������p����Ů�‫�����ͽ��@������ޣ‬B�N������c�‫٭‬t���˺�����ϡ���
��������p����Ů�‫����ގ‬漆��¶���漆����‫���۾‬ϲ��ŭ������ϥ��A�m����һ�Y���
‫������]��ݏ‬ĸ��飺���A�m�󎟺á���
���T���������‫���܉‬ ����ˣ���� ֮
‫���߀����ף‬Щ�ѽ��]�����£��������ñM��˼Ҳ�o����‫׃‬ �����A�m�����@�����p���‫�������ﱻ‬a
�‫٭‬t�������Ĺ��ߣ��������к����£ ֮ ���Щ���󲻵ã�����Ҋ�Û]���D����N�‫�����ء‬o�棬
Ҳ��Ҫ��������°ɡ���
�����¡������t�Կ���������������fЦ�ˡ���
���@һ����Ҫ�����ľ�������ʿ�ɹ��w���t����Ġ����c���£�����ʲ�N�‫�أــ‬
���
‫�̨� ��������۽‬ϣ��Ⱥ��r��Т��Ҋ�������������ǰ�жY������݅Т��Ҋ�^�Tλ�L݅���Tλ���ѡ��Tλ�h�
�������ˣ�����������O���磬 Ո�Tλ�pĘ�Ʋ�����
���Є‫����ڡ‬t���h�‫�ס‬
Т�������а��@�������T���T�����N�H�ԁ��ˣ������T���T���p�
‫�׳‬F����Ҫ��ϣ��@���dz�F�ˣ��϶�������д��°l���ˡ�
һ���ˁ����t�������赭��������
�ϣ��������T����Ҋ����Ҳ�����S����ǰ��_�����ąs���ѽ��@����ˡ�
�����T���T�����N��F�ˣ��y������������ijЩ��ʾ��
�����������ֻҪ�t������߅��һ�ۣ����Ҷ��̲�‫œ�ס‬y���@��������ʲ�N��˼���Dz����Єe�ӵĺ��x��
�֮��Ě�������P
ֱ �T�c�����‫ڃ‬ɂ����Tǰ�ᵽ���� 󣬲��㏊
����⡣ֻ��ϧ���P�T�c�������mȻ˽����Щ���ϣ��˶�Ĉ��ƫƫһ���͚ F ⣬‫����׌‬b��ܾ�����ն��Ҳ�����‫ڡ‬

����r������һ�����M�T������J������A�T���ˣ��D�r��˿
‫ښ‬⣬�@�º��ˣ�����A�T�����‫�ڣ‬һ�����Ó��Ě�ղ�����[�����ǿ�����‫�˪���������׵‬
������ᣬ�����Bæվ�����жY������ �Ҫ ԭ�_�Ц ���ˣ�����Ъ���@����˼��
���Tλ�����v���@Щ�‫׶‬Y����Ո��Ո����˪̧��
‫�������׌‬£��Լ����λ�����ˣ�����һ������������¶��Q����һ������Ԓ�����µ��L݅����A�T����
���Ҋ�L�ϲ��fԒ��Ҳ�����S���_�‫����ڣ‬һ����һ��������‫���߀׌‬Ԟ���������‫��ڵ‬ӂ
֪ ��b�ٰ
�ġ�
��ǚ�ո�������ˡ�
�t��Ҋ�‫٭‬t���˲��‫���������ڣ����׌‬Ľ����������������β�Ҋ�‫٭‬t���ˣ���
��‫�׌‬TλҊЦ����ͽ����[�v�����ղŻ ‫�����ط‬
‫�؁� � � ׌‬ú�����һ�����Ł�Ҋ��͡����������
‫׼‬t�Ԟ�����↖�����‫��ڣ‬Yò�͚� ���������Ժ�㵽����
�t���c���c�^�����‫��ٶ‬f������������İ���Ů�����o�o���� ���
‫٭‬t�����Ă���Ҳ�]���κη������Dz ֻ ��������������o���֟o�ε���_��
������Y�|�������M�������T�������ã��ű������՞��H����ӣ�����ġ������S�Ͳ���Ҫ�ˡ�
�����ˡ���
���‫٭‬t������߅������λ���ӣ���
�B�Ņ�^��ȥ���������T
ֻ ��һ��������‫ڵ‬Ŀ������ˏ��w�Q�����w�Q���� ߀��һλ����@λ���
‫���ﴩ‬A������ȹ���w�����ϵ���O����矟�����‫���׌‬Ʋ��_ҕ�����@�㏈�P���O�h�����Ǐā��õġ�

‫٭‬t�����ǂ�ʮ�ֺÿ������ˣ����δҊ�^�@�N�ÿ����ˡ����Ǯ����@�������D����������һ ֣ ����Ů����‫׌‬
֣
����w�Q������ĕr���������а������һ�‫ښ‬⡣
֮
�@λ���������Đ��ˣ������ Ͳ���‫��׌‬ȥ���a�������˰ɣ���С��������D�^�����������Kδ
‫�����ע‬Ƕ
⵽� � � � ����M�T���‫٭‬t�����c����߅�Ĺ��
�����
‫�������ڡ���������_���ڵ‬ȹ ֣ �[���^�T�����Â����g�������λ����tȹ�Ĵ����ˣ����ҵ����
�ß��飬�Һú��ߡ���
�����‫~���������������ٶ‬
֣ �^�T�������������ˎ ‫�֡� �����_�������ײ‬
����λ�������T���T��t�����ˣ������Ը�ʮ����Į��� ֮
󏊣 Ƣ����� Щ������

�����տ�����������Ƣ��������ˣ�Ҳ���u�u�
‫ ׃‬ù֮�������������˸��Y������ʾ�ã����t�Ծ`��һ�
�����ЦĘ���D��ʂ��ߵ �ͬ�T��߅���¡�
���ȵȡ���������‫@�����������ס‬
󣬡� � � � � �N�^ȥ����
���ţ������󲻽⿴��
������ɫ��Щ����Ȼ����̫
��T�f�@�NԒ����С•������e���˰������X
ֵ �Č���ϡ���
����˲�g����^�������˵��棬��ǧ���y��һ�����ţ���������A�T�������g��
����‫����ڱ‬ӣ�������

����

�����fԒ�����
•�mС, ����������
‫����ޞ‬,���� ��Ҋ���f��ʲ�N����˼�w���^�}�s����,�����̲� ‫���ס̧�^�����۽‬,��ԓ�]��а��đ�Ӵ
��� ‫�����ڽ‬Ƥ�ӵ���ð���‫٭‬t���˰ɣ�
���@��������‫٭‬t����,��Ε��f�������p����Ԓ��
��ɑz��‫���٭‬,���‫߀������ڵ‬t���屧��o�ϵij��,�@�κò�����������һ�����磬������ ֪
�Ͳ������@߅�����������������ˡ�
��A�T�������������б��������‫�ڵ‬,Ҋ�����c�����^����������
‫�@������׌‬ӵ������ѽ����vǧ���f��,�쾚�ò��ö��fһ��Ԓ��
���������@������ٍ��M�����,�ҿ����������‫������ڵ‬Ӷ�Ҫ�����ˡ�
�������oһ�c����Ҫ¶���@Ӡ�ı��顣��
���������,�҂��^����¶�ӣ���
��������mȻ ߀�]�_ʼ,�����X��,�҂��ѽ�ٍ��M���L�^������
�w�R�c������� ‫����ڽ‬e,���С݅,������原������͵
֪ ͵ Â����g�fԒ�������‫٭‬t�����c�����届

�ǹ��°����£��‫�������ٿ‬Щ���������@������,���^����һ�‫ڲ‬衣
ͽ�ܸ������Ů�����ˣ�������H�����,����Ц�‫ݠ‬N����������Ҋ���@һĻ,���и�ӹ֮����y������
‫����ڴ‬c��A�T“����A�T����m�������� ‫����������������ڣ‬Y�^�ˣ��c�‫٭‬t������һ��Ҳ�
������䡣
������м����Пo���뷨���������@�N��ϣ�Ҳ����ՄՓ��Ů֮�飬��ϯ�_ʼ��� 󣬾�f ��� а�޵��¡�
������‫�·�ڵ‬ϣ��кÎׂ����T���ܵ������f��а���ѽ������ӣ�������cа�
޽��ƽ�o���Գֲ��˶���ˡ���ǧ���������m�o���w���Ҳ���������Ҷ�߀�Ў�λ�����‫����܉‬
��а�‫��������޽��ݛ‬ǎ ֪ �λ�ѽ�����������ˣ��ɷ�����ɽ����������������λ���
‫�������ܣ‬λ�ɽ�ʧ�������ѽ���ʧ��Ҋ��ɢ�ɴ�� ‫�������ܡ‬кܶ��P���Ă�������� ԣ�f ���� H����ȥ��
��‫������ڣ‬Խ^���}��Ͷ̥ �D��ȥ�ˡ�
Ҳ�����f�����ѽ��E�䣬�����@�N����ś]�г�F����ǰ��
�����џo�˵��������������y
֪ �r�̣
���߀��ϣ���@λ����߀�úû���
а�޽����λ�����ѽ���˯��꣬ �꣬ �� Щ��ͻȻ�����^������‫ޞ‬龿���ж�
ߣ������o����������ǃ�߅�������Ĵ��Yһ����߀������@����ġ��¾���а���K�ֶβ�� ࣬�����
��� �ͨ�����_��������������ʿ� ‫�����ٶ‬п���‫�ס‬ĕr��
��а����\��� ࣬��‫���ڏصד‬а��ǰ��߀Ҫ�‫�ڸ‬λ���ч�ӽ�䡣��݅���������֮
�ˣ������۱���������ͨ�������а��֮��m���L��Ҳ������ӛ���x�������������‫��ף‬e���b�
�IJ��Ǿƣ������`Һ�����Tλ��Ո����
���푪��ˡ��������������߀���‫`���@�������^�����أـ‬Һ��
��ȵIJ����`Һ������һ�����o�����յ�����
���յ����ԡ ��ͨ
ԡ
�������^�����`Һ�������
‫׷‬ŵ����ϣ��D�^�c������Ŀ�����������ƶ�Ц���������еľo����ʧ�ßoӰ�oۙ��
���‫���ڌ‬ĈA�m������
󎟿�ҕ �Ц �����p��Ů��Ę�ϵ�Ц�ͣ‫��ݜ ͣغ‬D��t�����˕r���s����Щ�S�п�����߀Ҫ��
ˈԳֆ᣿
�t�ԛ]��̧�^��Ҳ�]�п�������o�����Ħ�������‫����ף‬Ǹ߲����ʵ�ɽ�g��ѩ����Ⱦ�m�������̹� ǡ
�������@߅���c�������������ϵķ��£�Ī���X�Ì������ϵ��·����Լ��ÿ�����
߅������^�‫���^���ץ‬c�ĵĎ��‫��ܣ‬Â����g�������������Һÿ���߀���������Ӻÿ�����
�����Bæ��ʾ������Ȼ�ǎ����㡣��
�c�����һ•���������ゃ�����fԒ������̓
֪ �����\������
ֲ
���‫���������ܣ‬
������e��ʲ�N��
��ϯ�Y����������H���ͱ��˳�������������
�H ��� ӣ�ҲҪ���
߅����� ‫�˶�����^�����ڽ‬ĕr�����һ���X���������������e��
���@��ʲ�N����������^�X���� ‫�׻��ڞ‬ʲ�N�����@����
���`ʯ�������������o���������
‫��˵�������ܣ‬T����һ���ύ����ʽ�_ʼ����Ҫ�o������ ֻ Փ���ƴһ������Ҷ����c����ֹ
����
�����c�^��Ҋ�����T�ļt���������@߅�����µ�����������һ��
‫������������ڣ‬Ȼ�ȥ�����������_���߅�‫ڻ��ڶ‬С•������‫�؁‬ĕr�򣬽o�҂����
���á��������������һ�������W߅�IJ��u��
����Ц�����_���ѻ�������ԭ���֟o���ֺ��Ц��
�`���c�ׂ���A�TŮ��վ�‫��ڲ‬h̎������Ҋ�����^����¶��٪M��Ц��������‫��؁‬ˣ���߀�Ԟ��
‫���ۂ‬С���ã�Ҫ����������ˡ���
���ȡ�������Ǭ��һ•��Ť�^������ゃ�e��Ȥ�ң��������ˡ���
�������mȻ�t̓�����ąs�ܿ옷����`�۵���������V���㣬������
�˲�������ˣ���һ�Nʲ�N���X����
����Ȼ�������ĸΌ�ؐ��ĸ��X��������Ę��Щ�t�������R����һ�»�� ‫ڽ‬o����X�����e�ɻ������ ‫ڽ‬o��
‫�װ‬ö�`ʯ��ʲ�N���y���@Щ�`ʯ��ʲ�N����ĺ��x��
����ゃ��‫�ע‬⣬����X����M���ռ{����`��‫��������@����ע‬ ⵽� � �
‫٭‬t��������ʲ�NС�Y���
�Ȼ͵͵ �IJ� ‫�׌‬҂�������
�����o���o���������������ϵĽ� ָ ��Ц
ָ ���е���ǰ����ˎ
‫�����@������ײ‬ĸΌ�ؐ����o�ҵģ��l�������С���
��Ҋɫ��㣬 С�����@��Ƿ��ʰ�ˡ����`�‫�����ۆ‬һ� ֲ ֔
�‫�������ס‬С ���ˣ��㾹
Ȼ�ұ����ң��c����������һ��ʮ�ֵđ�ŭ����Ҫ���P�㡣��
�����һ����ϣ���‫_������ס‬ʼ����������
�B�N�c���������һ�� �����h̎���Ů�ӵ�Ц•���̲�
ͣ‫����_���ס‬Ц•̎�������λƯ���ŮЦ�[��һ̎��Ę�ϵ�Ц����O�ˣ�‫�׌‬B�N�̲�‫�ˎ��ס‬ ࿴� �ۡ��
�����ã���һλ����Ҋ�B�N ߀վ��ԭ�‫ـ�� �ס‬ ̲ ‫����������أ‬N�ˣ���
���]�С����B�N�s�o���ϣ����е��䐂��ʧ�oۙ��
͎ ������
e͎ ‫��׺‬ѽ�ɢ�M�������D����߀δ�x�_�ļt����� ԣ�t Ե�� ѣ���
��������ѣ�����һ��Ҫ����㡣���t�Կ����‫�������۽‬Ļ��
֪
‫ڣ����٭‬t�������д���ѵ������ҵ����ƽ������� ֮
�������ϵ�Ц��u����Ո�t�����£����t�Ե��ѿ������ʲ�N����
�t�ԓu�^���������‫�������أــ‬һ��
������^���Đ ۵�ͽ�‫�������ܣ‬ƽ�o���‫����ݏ‬t���f��Ԓȫ�o������
�����H���ң����B���‫�������ގ‬ĽY ͬ ��Ҳ������
ͬ ˡ����t���ᵽ�������L���
‫������ݵ����ޡ‬T ͬ �c�������T����������
ͬ T�e�v������ꖣ��������T���Ѓ�λ�T��һ���У�һ��
Ů��������ijЩ�漰����\ ͬ ���¼��r�������Ů�������� ͬ �������� ����•��
֣

���T����ˣ�����p��ۣ���pϲŭ���m�ɽY��H�������������ܳ
ֲ � � � � � Ů��ۡ�����ԃ��������T�K������
֮ ����ǚv�����T�����Ů����δ��һ�˽Y�^��H��
Ů����£
�������ǰ�����c����� ֞
‫٭‬t�������^�������
ԣ�҂ ������ ϣ����ʮ��ǰ�����c�����������ԣ ֞ ��õ�������s�Ǿ���һ�������‫ڵ‬
��棬�t��Ҳ�]��������‫٭‬t���ˌ��҂���������Ҫ�Բ��Զ��������������ԓҲ��‫���ס‬
���‫ڱ‬P������ ‫�����؞‬£���߅��Լ�߀�Ѓ�λ�L݅���˲裬��Ѳ 豭�
�t����ǰ�������˽�������������£��y�������ƽ��������� ֮
��ʮ����ǰ�����‫��ڷ‬m��ż��һŮ���l�F�����ʮ�����
�֮ ࣬� � � � � ���������T���m���
‫أ����٭‬t�����������������Ұ ‫܎����٭‬t������ȫ�ƽ����� 񣬵�s �����������
���D��������ѽ��W�������g ֮ �������@��������������^���‫٭‬t�����������̄ �ŮʹҲ�ã�‫�������׌‬
Ů��Ҳ�T�����������Լ������
�����ˡ������������
΢΢ ü ���� �݅����^�������ܿܿ���ʿ�е�һ�ˣ����������춨��������
‫׌‬һλŮ�ӳɞ��‫׃‬���Ĺ��ߣ���
���������������\�����t���Z�����������
� �ͬͬ�ͬ‫٭‬t������һ�ӣ����������\
��Ҳ��ؓ��������ϡ���
����ͽ���^����N�q��������δ����Σ�������γГ���𣿡����
�Ę�ϵı����Ե������t���T����̧ �e�ˡ���
�t��̧�^���������� ���˽�����
‫٭‬t�ľS�o֮��
⣬����� ΢�� ͫ
W�� S���SЦ������������У��l��� ‫��������ܪ‬y���
����҂������Ĵ���Ҳ�]�����w���������˶
ֱ ��E�䣬���g� �ٟo��ʿ����
�����Ĭ��
�������ٟo���‫��܉‬w����Ҳ������]���������‫�����ڵ‬t�����ˣ�Ոˡ��݅������� 𑪡� � � �ܴ
����Σ����t�Բ���‫������ף‬ǂ����ӁK�o�����
�������݅����⡣������վ���������䵭������݅����� �݅ ԓ��ģ������춨��
�s�������‫���ۿ‬һ��o����Ů��������������̶����
֮
����Λr��������������������������Đ��ˣ���������������߅����
�t�������f
֪ �����l ��ü ����䣺���y���㲻�������
����ǰ���£��F���¡������ � ‫������� ڰ‬ᣬ����ͦ
ֱ ֱ�������ɰ‫���������أــ‬飬����
飬 Ո�t��������⡣��
�������һ��˽�飬��������粻������ǡ��������ǡ������t�����˰����еIJ 豭��ɷ�ĩ����������
‫��׌‬ʧ����O���]�뵽�ゃ����‫�������ڣ‬ˡ���
������
‫�ڎ‬ǧ����M�ı��o���µ����c���գ����ğo�����������t֪ �ԁK�]�А��⣬��u�^�@Ϣ��������Ǽt�Ե��ѣ����
Ӳ����҂����Д����ħ�Ą��������‫���ף‬
�t�Բ����
ԣ Ę�ϵ����� ӵ���Į��
�����L�@һ•�����t�Ե��ѣ������Ј�� �ѳ���ħ�����°ɡ�����

����

�������������Dz���T�����t��վ����,��Ц��,������ľͲ��ý��������P���ˡ���
�����^������߅�r,ͣ�����_����������cϲ�g�Ĺ�����һ��,�п��‫ܓ‬p���‫�ޞ‬,�o���w��,��Ҳ����
⣿��
���c����һ��,���ʣ�w�����Ǜ]�����w���c�����к����x�������
‫����ڹ‬жY�������˵ĺ�����݅����I����ˡ��݅��o�����‫���ܡ‬
�t�Կ��������‫׃‬
�Ô���,��ŭ�ƺ����Ƹп������D�^�^��������������������,����������
‫����ف‬ҡ���
����݅������‫�ڡ������ڻش‬ò�������,����ë�^С��Ӽ����ģ���������˼�����е��x��

�t�ԛ]������,�߳���˴������,�yɫ���¹➢�M���,һ����վ������,��֪վ�˶��,�{��������X�T������
�������¹⡣
Ҋ���t�Գ��,��̧���^�����t�����ˡ���
������¶�‫����أــ‬ � ߀ �̎�����t��ʰ������,�tɫ������ҹ�L���w��,�N���ü�į��
󎟞� ‫�ڴ‬
��‫ؚ‬ɮ�‫�����˳����ڵ‬A�m������
󎟲�t Ե�� 䵭������
‫ڼ‬t�����ᣬ�����ˣ�����m�������]������Ҳ����� ֮‫ ׃‬r�����S�‫٭‬t�����������ƫ��Ҳ�f��������
�t������������ǰ�ߣ���ܾö��]���_���fԒ�����‫ڈ‬A�m�Ԟ������� • r�� t�Ե����� ‫٭‬t���˵�����漰�
��������������������c���������]�P��ʮ�N��Ż֏��� Ԫ ⡣�@�ӵ�ˣ �������M���p��‫�׸ ׃‬
���
��Ҳ�S�І��}�IJ����‫٭‬t�����҂�������硣���t��̧ �^������������ϡ��ҹ�գ�������
‫�׌‬҂�����������w��ęC�����҂�����Ҳ�o�á���
�����Л]�����^���������c�‫٭‬t����������Ƶ��˳����A�m�������f�Ǵ�ü��Ŀ��ģ�ӡ�
֮
���Ҳ��f�@�ӵ���ǧ���y��һ����f�������‫ו‬r�������
‫�@�����������ۣ�ز‬ӵ��ˣ��҂�������粻���
‫�]ܛ‬в��X�����t����������
΢�@ �ø���� Į������������@�N���‫�׸‬ģ�߀��ʲ�N����
�A�m������ֹ������t�m��ã����t�m���ˣ��������
��ҹ���ˡ����t�m��һ�p������‫�������۾‬A�m�������ǻ����_�ĺ�������� 󎟣�o ���
�A�m�p�ֺ��ʮ����Ո����
�t�Ի‫���ص‬Ժ��Ҋ�ׂ�ͽ�ܶ�� ߀��Ժ�������������������w���ゃ���‫��ص‬ң���Щ��Ϣ����
���ǡ�����λͽ��Ҋ���Ϣ������ȥ��

������������B�N���������˪�Ď�����������
ͣ� � ���
_ ����� D����t����������������
�ͽ �ԣ
��� һ����Ҫ�
A�掟������
����ʲ�N���������f�����t�����
΢΢ ü ������ ¡���
���ǡ�����������š⣬�‫ڼ‬t���䵭����������ʧ�ßoӰ�oۙ���������£����ĝM�Ǻ��⡣
�Q���h�ϣ��������‫�ھ‬ʯ�r�����^�����������`ʯ�����Dz������N�����e����Ў ֻ
‫�װ‬ö�����Ԝ����nj��Ļ��‫���ڣ‬ʲ�N�����������@�NСһ�P�`ʯ��
���‫�ڻ؁‬ĕr�����������
򣬿����������‫`���^��ڵ‬ʯ�����J���Сģ�ӣ����‫ڿ‬ɐ ۵�‫�����׌‬Ķ�‫�ܛ‬ˡ�
����‫��^���̧� ���������؁‬Ц���еĿ�����������߅�Ŀյ‫����^����أــ‬
���‫��ڏ‬w�������W������Ę������£��������������ʽ�_ʼ�������Ҏ���ȥ�����һ� ߡ���
���ð����������c�^�������е��X���õ�������ǰ���˻Σ������νo���@Щ�`ʯ����
���@Щ�`ʯ����������Ц�������Ҷ����
ԣ Ҳ���� б��^�؄e�����x����
 �����؄e�����x��������Ҳ�����Ѵ����������������Ҫ�ú�����
Ҋ���@�ӣ�����ʧЦ����������Ę����
͵ һ���ǡ�
��������Ę��Ę�a΢΢�l�t�����X�����뻸�‫ڵ‬đ��С�
ҹɫ��ã����а�������ǧ�𲻓Q�����°���
��������Ժ��������ͻ����ӣ����ĕr���������� 𴨡�
�������������
𴨿������������‫�ڵ‬Ժ�ӣ����˿ ֿ ���Ժ������Ļ��‫�ڣ‬ĬĬŤ�^������ʲ�N���]��Ҋ���D����
ߡ�����_��Խ��Խ�죬�ܿ�����ʧ���˻��‫�ڵ‬ҕ���
���‫���������ڣ‬
��‫��ص‬Լ�Ժ�����  Ⱥ�r �������һ�B���f�o�����ӣ�������еĵ�䁽ֵ�
�Y�϶����@�e������ȥ������@���Y��Ԕ�M���ļҵIJ˺óԣ��ļҵ�����������⣬���w�{�˳��
�����x������� ‫����^��ڽ‬ī��ļ����M�˷��g��
�����‫ڵ‬ı�Ӱ������K���߅�����‫��ף����ڹ‬ǰ��‫��������װ‬ʡ�ģ�����@���Ǟ��������
‫��܉‬õ����v��
�@Щ��ʡ������v��ȫ�����@һ�����ˡ�
�‫��������ڶ‬с�ĕr������
߀��Щ�Ի�����������ʲ�N�r��˯�ģ�ϴ����ó�ȥ��Ҋ�ׂ����֎���s���T��һ�������[��ģ�ӣ��̲�‫�ס‬ӿ��
_�����T���Ȼվ���‫�ڡ‬
ͬ ����Ļ����c������Щ�S�������ջ��
ͬ ‫��ڿ‬Ǵ�һ���‫������ذף‬mȻ���f����\
ɫ���ۣ�������·������A�Ľ��y���������������������Ⱥ�У�Ҳ�������@�ۡ��
����С����ǰ�
߅�����ߵ��С•��������˺ܾÆ᣿��
���Kδ����Ҳ�DŽ�����������‫����֣� ���ڠ �ס‬r�g߀�磬��������
����С•Ц���߅�‫�ڻ��ڶ‬p•���������촩���·�� �ܺÿ�����
������ɫ�uů������ϲ�g��á���
�����T�����A�T���������}�s��
�����˶��@���ˣ�����߀�Գ��f���Ǻ����ѣ����ǡ������`�‫ۇ‬K�K�������
•�����
‫٭‬t�����@�N�����ò�������A���
ִ 쵽���e�@�Nһ�䣬�l߀��������֪ �֮�g�������
⣿��
����Ŷ���������c�^������`�‫��ێ‬壬��Ҳ�X���‫٭‬t���˽����������^����
����������`� ‫ۓ‬u�^�п������ߣ‫��ޞ��ٸ‬Ը���������ˣ���ϲ�g��Ů����ǰ��Ҳ���_ʼ��磬���� ֮
�顣��
�������‫ࡣ�������ݵ‬Ŀ����`�ۡ��
�`�ۣ�������e���e����
����Ԓ���̵ĺá�
֮
��ǣ��`������‫�أــ‬һЩ ����
ԣ�ɢ� ‫�������ޣ‬M�k����������k���a���õ���ǵđ���@�e����倵�
�}�‫�أــ‬Ҳ����‫����ݵ‬硣
ɢ�‫�����ނ‬һ�K�����f�Լ��������e�r���ᵽ��Ǖr�‫ ⶼݏ��ך‬Ҫ�� ֡ �
��ǵķ��A�������������c��� ‫ځ‬K����� ‫��ڽ‬ϣ� �����ܵ���fԒ•�����u•���̲�
‫��ס��������ڣ‬҂��҂��‫�����ط‬һ��
�����������
‫�����������������֣� ���ס‬o����Y�����f�������мҲ�ǣ��f����� �ܰѺܺ��εĹ����f����Ȥ�M
���‫ں‬ �̎��
֪
���˛]�ɲ�������߅���S�T�‫���ڒ‬һ�����ӣ����挑�����S���������꣬ Ո�ȴ���һ��

����P�͵ĕ�K��ܵ�����
� � �ܶ ˵�ϲ�g��������g�������������̫•�ˡ ��� ��������������� ᣬ��P�͵ĕ�o����ܶ��
�l����ϧ
ֻ ���Ԓ������� u �ò �� á�� F �� Ҋ�� K� �ܵ ��� ˚gӭ �����������y�Ե���졣
����������
ԣ�P �;�Dz ���Ҋ�^�����ѣ����������L���������������r���Ły�������ġ�
�����H������Ҫ�ǂ��������h̎�Ђ�ľ�������������
񔂃������������‫�ٵ‬С���‫�ޣ‬һ�������B���䣬��
�˲���С���������‫�ܡ‬
�����̲�‫��ס‬С���Ͽ��˺Î��ۣ����ӛ�þ���۵�ij��Ů���кܶ��@�㾫�@�����
‫�ޣ‬С�r������wĽ�˺ܾã��������� ͵ ˺Îׂ���� ‫�̨� ޷��ڴ‬ϡ�
��ϧ��Щ���޲��H�y����̫ ꖕ��^ ͕ ��������
͕ ѣ�������Ę�Ϯ��Ϻÿ�����٣�����ܽo����Ư���С�·���
������_����� �֣�� ‫��ߵ�؛‬ǰ����һȺС���Џ������x�ˎ���@�����‫����ޣ‬I
ׂ � �˺ö���С�·���
����Ҋ���
‫����������ڴ‬Xӑ�õ��������Ҳ�Ǟ����������I�ģ���Ո���ģ��@Щ�·��������ϺõIJ��Ͽp�u��ɣ����
¿϶�ʮ��ϲ�g����
���������顭�������
‫�������ڽ‬
߀�^ �‫�^�� ڻ‬ȴ��Լ����������НM�ǜ��ᣬ���_�����ҵ��������顣��
�����I�õ������ ߅�������ߵ�����b�����޵ĺ��ӷŵ������e����� �߰ɣ��ҵ��������顣��
����������ӣ�գ��գ��Щ�l����
‫���۾‬ȡЦ���������ҵ����H���ă����������cС��‫؜‬ ��Ԓ���� ��һ������ʲ�N�������飬�y��
߀��������ģ�
��������H���������‫��۾‬�����‫���ڜ‬Ŀ���
󿴵��ͫ
��������� ��У����Լ�������� Ӱ�����p��һ•����ռ�ұ��ˡ���
��������ң������飬�������ˡ�������������Ⱦ�������c�cЦ�⣬���㲻���ҵ����飬
�l�ǣ���
����Ŀ�����ǰ�@�����ˣ����󱧾oľ�У����
‫��������ݏ��ص‬r ֮ ��һ�����������ӣ�����Ժ�������������‫ͻ�ޣ‬Ȼ
͵ ����Z��һ�������‫������ޣ‬
f����Ҫ����‫ؼ‬ҡ�
��������ˡ������]���]�ۣ��Ц��绨�������߀���������‫ڵ‬Ҫ���������e�߸
ߣ���Ȼ�����ˡ���
�����fЦ��������‫��ڮ‬揝�������������ρ���
֪
�@�e�����s����Ⱥ��߀�Ў���m��Ľֵ�����ǿ������ˏ��µ���‫����׌‬ӛ��һ�С���

����

���B�N����,���‫�ڿ‬ʲ�N����
�����
‫�����������ڿ‬,�B�N�R������,�����������,�������p��Ů���ϱ�������,������,�����Ǹ��
V����,��������‫٭‬t���˵���߅�ˣ�����������
�ͬ ᣿��
ͬ
���Ұ��o�������Â����ĵĿ����B�N�����B�N,������ ‫�؟‬P��ġ���

��������F���^�úܺá����B�NĘ��¶���B���Լ��������Ц
֪ �⣬�������������ӟo�n�o�]��¶��Ц���Ҿ��X
������ȥ�Ɖ��@�ӵ�Ц��,��ĕ������ġ���
�����λ���������߅�����ߵ,���½ֵ��ϣ����������������
‫٭‬t�����ᱳ�����ˎ���,�����������С•�f����,�_��Ц��֮�Ԓ,�‫٭‬t����Ę�ϱ�¶����һ�������Ц��
ֻҪ��� �‫�٭‬,������ �ܿ�
˶���‫ ۾‬t���˽��ճ��T�������^,���������ӵ������e�棬�M�M���Ǒ�Ľ��
����Ҳ�X�á������@����õġ
�ͦ�� һ����q��� ‫׵‬Ď���С•��,�����ǎ�����Щ����Ը�Խ��Խ�䣬������
�`��������,����T���S ߀��С��,���Ž���һŭ֮�£��U���‫ޞ‬飬�����`̨�������ͻ‫��ط‬m�硣���뵽�
@�������˂����
�B�N���‫����ڴ‬ϵ���΢΢���Ęɫ���ˎ ֡ �
���Ҹ����[���棬���
�ı�����������Ц�����������
•�^ �������� д������Ů�ӣ��@λŮ����ü���ۣ�����ӻ����_�����
‫�ˎ��׌�� ̲��ס‬࿴� �ۡ��

����Ę�ϵ�Ц��‫׃‬ ֮
�ø�ӠN�����д������Ů��Ę�a΢�t������D��һ��Ц���@��Ц��Щ���������Dz ���Ц���
ˣ��O���‫�׌‬Լ�����������ơ�
Ҋ���@�ӵ�Ц������]��‫�׌‬Լ�¶���@Ӡ�ı��飬����Ц�ø�Ӝ��ᣬ�������]�˓]�����������ǰ�
֣
ߡ�
������Ů�g��ı�Ӱ���B�N�pЦ����
•��
���B�N�������x�����Ď����@�‫����������ؿ‬N�ˣ���
�B�N��С�ͱ������B���˲�����ϲ���Ը���‫��׺‬δҊ�^���Ц�^���F����ͻȻЦ��������
•����
‫�������׺‬е��@Ӡ��
���ҡ������B�NĘ�ϵ�Ц�‫ݝ‬u�u��ʧ���֏���ƽ�յ�ģ�ӣ����]ʲ�N����
���p�‫���۾‬ÿ�����ҹ�������������߀Ҫ�����
���‫������������ڎ‬Y����ӛ�d�IJ��^���ʂ 䎧����ȥ�r����߅����\Ц•��
���‫ח‬l���y�~�ɣ�ҲҪ�u��ʮ�`ʯ������������_�£�Ҳ���������@�N�y���r���殔�҂���‫���؁‬
�ʿ��һ�c�����鶼��������
���@λ�ֵ‫���ܣ‬ԓ�c���@�e����ǣ���Ȼ�����@�N�y���r���类�����ˡ���
���‫ ���ׂ��������_���ͣ� ������ף‬ʿ����Ĕ�
‫؜‬
���� @�����һ
‫؜‬ ��ľ������^󌣬���ϴ�������Ļ��ۣ����P������һ���y�~��߅��
���I����Ͳ�Ҫ�I������ ߡ��������֣�[˔�� [����
‫؜‬
���٣���Ҋ��‫؜‬ �@�N�B�ȣ��Ђ���ʿ���c�]��‫ס‬Ƣ
ͬ �⣬�
���� �������
�ˡ ͬ ������ _�£��� ���˕����韩
ִ
�ġ�
�����壬�����N���@�e����������Ę���‫�ڔ‬λǰ�����㲻��������_���ô����
����̧
����Ƥ�����������
󣬌�@ �� I��һ���y�~Ǭ�ġ������߀��ӡ����ü���������˶࣬�ҁ 휐�����[�
��������mȻ�
֪ ࣬����X�����۹�����١���
����Ҋ�����ϵ������ѽ���ĥ������ë߅��Ę�ϵ�Ƥ�wҲ���_
ֵ �ѣ��ͳ�һ���`ʯ�f�o�����I����
���^�`ʯ���˔���������y�~��������l�~������ȥ����
������l��������ɴ��ۣ�����@�N�c����

�����@�ѽ��ǿ�����������
͵ ϣ��o������ͳɱ��r��������ѵ��ϵIJ�һ����������y�~������˲��������
����
���������ϵĉm�����С�������
�˶ ��� s���֪ �֪�治֪�ģ���߀�Dz�Ҫ�y�ߞ����
� �
�����������һ�ȡ���������ռ{�����ͳ�һö�`���ӽo�������Ę�_���ˣ������@���á���

��ֽ��^�`������^����һ�ۣ������������ �ͣ���o ֶ ������һ�l�y�~������ȥ���Ҳ����˱��ˡ���


�y�~ζ���̫
��„����������‫~�����ס‬
ֽ ���M�ռ{��Ц���е�����x�����

�[�˔[ �֣���������Ⱥ����ȥ��վ����������Ļ����o�o�������xȥ������R��������Ҳ����Ҋ���ᣬ�
����������҂��
�߰ɡ���
�����ǂ���‫؜‬
�ӽo������y�~�ɣ��Dz����‫���ײ‬һ�N�~��ʳ֮ʹ���L�ۣ�����B�x��
‫�ޞ‬ʧ���������ѵ��M�^����ʿʳ�ú�Ҳ�����һ���ӵĉ���Q�顸����
�~�����ǘO�����F��ʳ�ġ���������Ǻ���‫]���������ݣ‬
֪ �А��⣬������
ֻ �֪��
����������Ҳ�����‫�������ס‬o�Լ����������˃ɂ��坍�g�������e�˶�������e�
‫��ܣ‬u���F��߀Ҫ�����R����
���‫���������ڣ‬
�����‫������ڣ‬N�ˣ����N���fԒ��������l�F����һֱ�]�г���•��
�����f�ú��е�������Ĭ�J���@��Ԓ����

��֪���ʲ�N������Ī���X�ã������c����һ����������������
󣬾�˵ �ϣ �Խ��Խ���ˣ��B�@�N�{٩��Ԓ����
�f�ˡ�
���^����˺ܶ࣬ܶ ��� ‫��ڻ‬X����һ��С���ң�����߅�Ȳ�
߅ �f�����v��Թ���Đ�����¡���s�Ǵ�ħ�^�������Ů�޵Ĺ���̫ �^���‫��͂� ��ף‬d�@�K���ߣ�������Ƀɵ
ֻ
������������p�X��
�����‫ٽ‬o����vһ�������Ȥ„���‫٭‬t����Խ�A����а�Ĺ��¡���
���T��Ո �����
ԣ�f� ‫٭‬t���ˣ����Y����q�������·�������
������
�ϲ �ͨ �g�ģ� ߀�����T��������а�
޵Ĺ��£��ܿ������w�����{�������Ҋ̨���p�XԽ��Խ� ࣬��f���������B�f�˺Î‫׷‬Nа�‫�����ޱ‬h 򔡺� � � �B����
ò�͂� �������Ц������^�����[���
���@�������ô�������������e��Ǭ����һ�ٚq�ĕr��Խ� 򣬾�A ���� 傀 а�‫���ޣ‬
��� u
‫�����^� ړ‬r�g̫���h����ӛ���ˡ���
����„��һ 㶣��S��ſ������С•Ц����Ի��‫��ڵ‬Ը�� 񣬲 ӛ�ò���� ġ�
Ҋ��Ц���_�ģ����‫ڟ‬o�Γu�^�@Ϣ���s�ǵ�����Ц•��� ٝͬ
���f�������v�‫٭‬t�����¼�����߅�ĵ������Dz�ٝͬ����T�����߀ҪȡЦ������
‫��ڲ‬҂��һ���˵�����������̽
•�ȥ �� l�F��‫�ڑ‬ԓ�����ˡ�
�R������_ʼ�����������韩�������������`�����������c ֻ �����fЦ���K�]��ȡЦ�
‫٭‬t���˵���˼������Ƴ�˻���һ�ۣ���������dz��ġ�
���‫ڌ‬W����ƽ�r��ģ�ӟo��գ�ۣ��ƫƫ���L�úÿ����@�N���������Ҳ�]�нz����`�͡�
�����ѷ���Ц�ßo��ɣ��F�����ˆ�ԃ�ĕr��� 򣬱�f �c� ‫٭‬t���˟o�P��ô����Ȼ���
‫����ڵ‬ˁK������^�����Z���@����Щ���ͱ��ˣ����������Ҳ���޵��ˣ ֮ ��y�����‫׺‬Ξ����‫���أــ‬
�����º�����‫����ף‬Dz���������‫��������ף‬Z�ⲻ‫׃‬
֪ �������Ѷ����ˡ���
��‫���]ڛ‬fԒ�������Ԟ 錦���ŗ��ˣ������T• ֪ ���������T���]���fԒ����������Ę�]�䣬
�T�ԄӴ��_���T��վ����λ���p����ʿ������һŮ���‫�ޞ‬K����ߣ����^�����A��ԓ����ЩĘ����T�ɵ��ӡ�
���˵Ĺ��g��������^��ʮ�q�����
‫�׵‬С�����F�ⲻ�������NjɌ����L��ĺ��ӣ����ώ������@�IJ��������������� ߅�������ƺ�]�ϵ�����
˺ÿ��Ĺ��Ę�ϵ�ŭ���mȻ ߀δ��ɢ��������]���ǰ����@�������±����T���Ӱ��磬�����жY�ˡ���
�����T��
ʮ�����T�e�棬�����T�mȻλ�����У������c��A�Tһ�ӣ���Ĵ��‫ڸ‬ЁK��̫ �ߣ�����ƫ���
‫���ڳ‬eѩ����߅ɽ�}���c����ł����T����K���ࡣ
��ԭ���DZ����T���ѡ��������������һ�Y��
��Ҋ���Ӛ�Ȳ��������Ҳ�Ǵ����T������Ό��‫٭‬t������˟o�Y����վ� � ‫������� ڰ‬Ů���Ȳ������_�
‫ڵ�����٭‬t�����‫����ܣ‬M֮ �Ǡ��ȿ���ȡЦ�ģ���
�����@������^��ԭ���@���˶��ǻ��‫ڵ‬ij���
ߡ�����Ц��Ц�Ŀ��˻���һ�ۣ�����@λ�����f���ǡ���
�����@���B�ȣ�����‫�����׌‬T��λ���Ӳ���� �ٰl�������㿴�ң��ҿ��㣬��
�X���@�¾�����һȭ�^�������޻��ϣ��ȟo���� ֌�Ρ�
���Tλ����ˣ��‫٭‬t���ˁK��������e�����N�����҂������‫̎� ڴ‬裬�K�������˴�_����λՈ�
‫ء������ڽ‬o�����m�˟�裬���‫������ٿ‬T��λ���ӡ�
������‫�����ס‬ҵ��ç�ˡ�������o������������ĘƤ�^���̽ ��Ҳ�������������dz
֪ �Ц�
‫٭‬t���˵ľ�������ʿ��߀��а�ް��� ‫���ݵ‬ʿ��������J�����������а�‫϶��ޣ‬
֪ � � � � � � � � � � ���������ȥ��Ц�‫٭‬
t���ˡ�
��ϧ���@Ȼ���e�ˣ��@�����‫٭‬t���ˑB�Ȳ������
𾴵�ˣ� ߀�����һ ֻ ������
�Ů� �ͨ ‫�ޡ‬
�����ֲ����‫٭‬t���ˣ��{ʲ�N�����f������������
⣿�С ����� Щ�����d������ �
‫٭‬t���˂��f�L��ģ��‫٭‬t�����������еĵ�λ�dz���ߣ��������f�����v�‫٭‬t����Ӣ���¼��r����Ÿ��ⲻ��
���‫܄‬e�˵ij�Ц•��
�����±�������‫ڵ����٭‬t������

����

��Ĭ,����o�ԵČ��Ρ�
���@�̶̵�˲�g,�����T��λ�����ѽ��o�������,���ʲ�NҪ�QȻ�^�����T��
��ԭ��������
‫٭‬t����,ʧ��ʧ����������Ę�a�t�ò��ҿ������c����ɂ��ˡ�����Ҋ�����˷����ѽ����εßo������,ƫƫ
֮
‫ ̲��ס‬,������͵߀Ц��,����λ����Ҳ�Ǔ�����а��ð��������ʿ������ǣ��K��������������ŵ�����
Ո���÷������ϡ���
�����ҵ��ç,��ԓ��o�C�����S��������ˡ���������Щ�ɻ��‫٭‬t������߅���N����Ů�
‫ޣ������٭‬t�����‫����ڄ‬ϵ���Ԅʮ��� ָ �K�Ҳ���Ůɫ,���Ǵ˕r��s�c�@ЩŮ�������H�ǡ���
�ǂ������`,߀����ǰ֮�ˣ���Ͳ����‫٭‬t���ˣ����@�e��������_��,�l�����@�eð���‫٭‬t���ˣ�
�x���g���М���o�޵��뷨,����̧�^�м���������Î���,߀��ð��‫׌�٭‬t���˲������L�U�_�
‫����������ڣ‬ǣ���
֪
����������A�T��������,�Tλ���Dz�����,Ո����һ���ò 衣��������Ո�@��λ��ʿ���¡�
��ԭ������A�T��ͽ�����������h����� ֮
‫�����أــ‬Ҳ �^����Ĵ���,��A�T���pһ݅������ֵĵ��ӣ����T��ϣ��,�Ђb�x֮��,������а�����о�����
����ʿ���y���‫٭‬t�����c֮�H�������Ҳ���c�@�ӵ�Ů�ӽ��á�
���ّ��Ƀ��˵���
‫������ݣ‬mȻ���������һ������Ҳ֪������Լ���Ո�ԁ��ѽ��dz��o�Y�����ǬF��߀����ĘƤ����Ȳ
裬�‫٭‬t�����c�������Ӳ��ӗ������Լ�ҲҪ�ӗ���
�����֣��ǃ��˕������_�҂������x�_���^��С������Щ�����ĵ�����
‫٭‬t���˺����c��„����Щ��һ�ӡ�����
���������У��‫٭‬t���ˑ�ԓ����ɂ��@�N�ߣ�����z�
‫����������ֳ� �ף‬e��Ī������� ֮ ⡣���ǽ���Ҋ�����@���‫٭‬t���ˡ�������������Ą��‫ޣ‬
����������L��m�ĵ��‫�ޡ‬
֮
������ʿ�_����豚 w�����r �������˟o���{�����۷ֱ����
޵�ʲ�N���������u�^���϶�������@�����‫٭‬t�����c�������ӟo�`����
���@���������Ӳ��Ǹ��������P�S�O�����N���c�
‫٭‬t���˽����ˣ���С���õ��Z���Ʊ�Թ���Ʋ��M�����Džs�����f��̫ �^��
���簙 ü������һ�ۣ�����o�Y������ �݅���㑪�Q
֣ ���������Ӟ 鎟�壬�����݅���
�M������L֮݅�£��҂����¾�Ҫ������‫��������ڣ‬fԒ���@��o�Y���Ҿ��� ֻ Ո�������˰����ͻ�ȥ�ˡ���
С����ҧ����Dz����fԒ������������‫��ٱ‬s��ȥ�������������N����
�����Ѳ�����ˇ�����α‫�������؞‬Ӗ���Լ��ˣ��M���ǂ����Լ��˵ĺ͚⣿��
������‫�׿‬ȥ���‫��_��ײ‬վ��һ�������\�µ����ˣ��@��һ��� �ܺÿ������ˣ���ü��Ŀ�����
ͣ‫������ݜ ͣغ‬O����̎ �Ę��ӡ�����ü����������
΢�ľ �ӣ ����� 
͵ �e���fԒ������߀������졣
������ɢ���˳�˾�����
𵤴 A�M� ‫ޞ‬飬
Ҋ�^�Tλ���ѡ�������˾��ɢ�ް�����е������D��һ��Ȧ���L������‫�����ع‬Ҿ�������Ѻá���
����˾���Ѻá�������‫ض‬Y�����T�Ž��܎��ò����£�‫���׌‬ѿ�ЦԒ�ˡ���
�����e���F�܎��‫�������ڎ‬ɐۣ����Ѳ���̫ �^���������˾Ц��Ц�����X���˰��猦��Ľ�䣬
ͬǡ�ɴ˕r���������
ͬ ���o
ָ ����� Tλ ���ѣ ��������� һ������
���������ߡ�������Ҋ�@���г�˾��ɢ�‫������ޣ‬λͬ�е�ɢ�����ˎ‫����״‬죬
�c���f�fЦЦ���h�����е��ɻ�ȫ����������·������а�޵ķ��‫^���׌‬춾 o���������l��������а�‫�ޡ‬
������������Ц�ˎ����������
•�а� ޹��⳰Ц��‫٭‬t���ˡ��F���@��ɢ�޶��f�ˎ‫׾‬䣬��������а� ֑
‫�����@����޹�����ܣ‬N�ˣ�
� ‫�����ڽ‬ʽ�_ʼ�Į��죬�‫������׺‬T�Ɂ�Ĵ���ѽ��s������һ�콻�
�ă����ǵ��ģ�������T����Ƀɾ���һ�K�������DZ˴˿͚ⴵ�uһ�����������M�����}������߀�Ѻú��C�Ĉ��棬
�ܿ��������ͬIJͬ ��� �
‫ ׃‬û���n�졣
ͬ �Ѓɂ���ʿ����^�ͬ �����c�����������ᱻ�������T���L݅Ѻ����ȥ��
߀�����q���q����_ʼ�����Ҹ�N�伮�����C���Լ�����Փ����_�ġ�
�����c����ł��Ą����‫����ޞ‬ʿ����һ�𣬱���豭  ͬ��ľ��P�T�c�����‫��ڵ‬ӳ��
‫�ܡ‬Ҳ����������N
֪ ��ģ������@�ɂ����T������Щ���ϣ�߀��������һ�K�����@���ӬF���ӑՓ��
����ң����һ�c���ô��
���������e���ƺ��ѽ������_ʼ�����Ӵ��ʣ����� ��������� •�^ ����������� @һ��
߀����ƣ����P�T�c�����‫���ڵ‬Ҳֻ�Ƿe�OӑՓ���ԛQ������ ֡
���������ӣ����X���‫����������أــ‬c���P�T���Ӡ��̲��£��R�RŤ�^��������
���������ƺ���һ�‫ڲ‬裬���² 豭 Ц���е‫��ع‬ƣ������X�ö�λ�f�ú��е���‫�׌‬҂��������˜\
��Ո�^�m��Ո�^�m����
����ׂ����T�ĵ���Ҳ�����^��������������ž����ƣ������������^�m�^�m����
���P�T�c�����‫��ڵ‬ӣ���������
�挦�@Щ�����[������� 񣬺 Ȼ�X�� ‫���ٳ‬ȥ�]��˼�ˡ�
����Ժ�⣬������T�L݅����һ��Ȳ 裬�˴˶Yò���F���������ӣ��w�Ƶ���̭ �ԼҲ�������݅���
����� 󣬾�P �T�ͽ �c�����‫������ͽ�ڸ‬ˡ���
���P�T�L���c�������L�ϱ˴ˌ���һ�ۣ��¶����@��΢Ц���R�R��ʾһ���úý�Ӗ�Լҵ��ӡ�
������F�‫�ͽ�ڸ‬c�Ƀx�‫��ͽ�ڸ‬ӑՓ�‫׽‬q�F�ܲ��� �ܳ ԕr������ζ‫���ͽ��ׯ‬ˡ���
���˲��⣬�@�ɂ����T���ӳ��‫����ܣ‬N����ζ‫���ׯ‬Ӵ��ˣ����R�R������˪����ζ
‫���ׯ‬DŽ��������A�T�����ɣ�Ī��������ˣ��@Ҳ̫���o��A�T�����ˡ�
��˪�]���fԒ������������
Ԫ �ò �_ �‫��������ڵ‬ζ‫���ׯ‬Ӟ
֪ �ΰ���򣿡�
�������ζ‫�ͽ��ׯ‬f���‫׽‬q�F�mȻ�ܳԣ��������|���� 񣬝���‫�أــ‬ӑՓ�@�N���}�nj��N�޵����衭��
��
���ˣ�����
�����������c���P�T�ĸ�ͽ��������ˡ���
ִ
���@���Ǟ�Σ���
�����P�T��ͽ�f�����‫ھ‬c�����Ӵ��ķ��³󡭡���
�����l�f�ģ���һλ�����L݅�����}�s�Ć���
���Ǿ��P�T�ľ����Ԫ�L ���
��λ�����L݅�R�R�u�^�@Ϣ����Ȼ
߀�����
� � � �̫p��ʲ�NԒ�����f�����^Щ꣬ �꣬ ����� ʲ�N����‫ڵ‬ġ��‫���װ‬ǰ���Ђ
����
‫֪��غ‬
ߵ�� �֪ �޲񣬺�������fһλŮ���L�ó󣬴��·��y�����������ᱻ�@λŮ�޵�ͬ�T‫��ؓ��������׷‬GՈ���� ���㏊
����������
�úõ����Ӳ��^����Ҫȥ����Ů�ˣ��Dʲ�N�‫�أــ‬
�����m�c�ܶ���ӽ�����ĵ�����ͬͬ݅���������‫@���߳�ޞ‬Щ� �̫࣬ͬ���������
̫ͬ݅�
‫��ڷ������ݣ‬c������T�L݅����һ��
�@Щ�L݅����݅��ǰ����߀� �ܾS�֎
‫��׷‬L݅���L����˽���e����һ��Ҳ���vһЩ�����Ļ����^�����@�N�����µ��Ը��������N��������„
֪
��������������@�N����c�L݅����һ��
���@�����ˎ ‫���׈‬ˣ�ʮ�����T�e����������¡������T���⣬߀���Ă����T�ĵ��ӛ]�Є����� ֣
��߀����A�T����
����������y�á���������һλ��������������A�T�@Щ���ӣ���ʮ���‫�ס‬⡣��ֳ

����µ����dz���ˣ�����ŭ�������T���ӏ����T�_ʼ���еľ��ǟo�����@�ɂ����T���c�����˄��ֺ������
�Ҫ��A�T�����‫־‬ͺܲ������ˡ����B����‫�ڵ‬ij�����ӣ��������߅��ĵ���̫ ���룬�̲�
‫�����˄���������ס‬A�T�@�N���̣ �
�Œ��ϲ�����A�T�������̣�����������Tǰ����˪�����f����Ҫ�úÿ����[���������Ͳ
‫�׌‬Լ��ɞ���[�е�һ�T����������A�T���Ӻܵ��{��Ҳ�ܿ���ƣ����ܴ��ұ����� �ͬ��ӑՓ�ң�Ҳ����
ֵ
������[�����ˮƽ��
�������‫��@��ڵ‬ӑՓ����������
�c �� P�T�@�ɂ����ӣ����Խ��Խ���ң������������Ա���
֣ ꇂ��
��˳�ȥ�������cʣ�µ����p��ʿ����ҕ���ۣ�����² 豭������������҂���ʽ�_ʼՓ�����
ʣ�µ���ʿ����������
������߰˂��������
�С �� T���ӻ��Ǵ����T�ĸ����T�ɵ��ӣ����������c���P�T���ӳ��‫ܕ‬r�������p�
‫��ײ‬죬�F�� �������@�N�f��������Ц������Ц��
ֲ
��ǰЩ����ż��һ�‫������ؾ‬һ���ķ����Ұ��ķ����‫��ݱ‬b����Tλ�c��һ��Ԕ��Ԕ�����ԏİ��
‫��ؾ‬е��Dz��ķ������������ᣬ����l�F�Լ����H���п��˺ܶ࣬ܶ ����
߀��ܸБ������Ղ�������
•��

����@���ķ�����Ĭ���o���T���L݅���о����S�òŴ_���@���ķ��]�І��}�������������˶��m������@�
��ķ���
֮
����Ҫ���ǣ����к��‫�܉‬ Ҋ���˼�‫ݕ‬r�������@����������������ֶΣ������ǡ����ɼ�����
���ֻ�������������������ܷ
� � � � � � � ‫ݕ‬r�������� ����������

ӑՓ

�����f�c���һ��ӑՓ�ķ��ĕr��,��Һܸ��d��

֮
���F���ܿ��͸��V���,������ Ա��Q�����,������п��µ�������,�@���ķ���� ������ʲ�N��˼��

�ܿ���������R���@�����},������,�qԥƬ�̣ �����Һ����@���ķ������dȤ,���҂����“Q��Ԓ�}����
���úã����“Q��Ԓ�}������T�ĵ���գ��գ���� ᝭���
‫�_�����۾‬Q���ȵ���,��������˾���� 񣬡������������‫�������ڄ‬ʲ
֪ �N��������
�������Ť�^���@��T�ĵ����Dz��Ǜ]�L�X��,���������ǵ��g����,���DŽ��‫@����ޡ‬
ֲ ��С�M� ͨ���
޵ăɂ����ѽ�����ܱ�����ͳ�ȥ�ˡ�
���ҁK�����‫���ބ‬,�������T‫���ע�ص‬ȫ��lչ,����Ҳ�����һЩ�������E���������������Դ 󌦄��������Դ 춳
����c����,���ǃ��˶��DŽ����е�‫��ٮٮ‬,�����˽���@Щ,���С���T���Ӂ��f����ʮ��� ֌�õĺÖ| �
��ԭ����ˡ���һλ���Ą����ѽ�һ�
‫�]���ٶ‬д��M����ʿ��Ȼ����,��������������һ����Y�������x�������ӂ���‫�ڻ‬,����é���D�_����
���� ���
�, �͚���� f���@Щ�����I�򣬁K�ǁ�Դ��������ǁ��� 춴������c�����‫٭‬t
ֳ ���ˡ�������
߀��һ�Y��
���콻����Y������ϣ���λ�‫�]����ޞ‬д��M����ʿ��Ȼ�ľ����_������һ�eͻ���Ą����‫ޞ‬飬
�x������‫ޞ‬顣���һ��С���T������� ԣ����‫�����ޞ‬ѽ�ʮ���y�ã��������T���d��һ���϶��]˯��

‫������ڶ‬ϣ��������_����l�F��ҹ����꣬ �꣬ � `����Y�����F��������һ�‫ښ‬
⣬ϴ����cͬ�T��һ������͡��@����A�T����˵���T��ֻ Ҫ���]�P����Ҫ�Գ�һ����͵ĺ��
�T���Q���h�����д����A�T���ˣ���ʳ���Ͼ������x��߀��������ƸՈ�ˎ�λ���L����� ��ͨ�ˡ�ͨ
���������˕x��‫�ޞ‬ᣬ��������һ���`�ꡣ�����S�����e���^��ˮ��
‫���˲�������ڣ‬ǣ�һ��������������ˮ���x�B�fǧ��
�����ѽ����^�ö���������ź�Ĉ��棬�`�����f�̲�‫�ס‬п��������@�����ӣ�����������ź����
����u�^������T�ˡ����ɞ 龰����xŮ��Щ꣬ �꣬ ����
‫������׌‬ǰ�ăx�B�ÿ���‫׌‬ǰ�����X����]���ܵ�������m�е�Ů��һ����һ�ν���x�B���@Щ��������
˹����e��ֻ Ҫ�ЃW���ź�ĕr����Ͳ����X��������ǰ����T��
�����B���@Щ��T�����P�^����Ů������H�^�������㲻��ʲ�N�õ�ӛ����
���������������‫��ڷ‬m�����
‫��������ݣ‬ἰ�@��Ԓ�}���`�۵��ǿ��������ԏĚv���‫���؁‬ѽ��ķ��m����Щ�^�����߳����ˡ���Ц
��Ц������Ҫ���Ǻÿ��ͺá���
�������Ěw�R�̲�‫��������͵ס‬
͵ һ�ۣ���� �������f�^���������Ƿ��m������ƺ���‫�ͣ� �ݲ‬
ͣ ���������
ͣ A�T�����Q���h���Ϳ������T��վ��ׂ�ϲЦ��_��İ���ˡ�һҊ�������@Щ��Ц�
‫�ݸ‬ӠN������������һ����ϡ�
���������ӹ��Ÿo�������
����ͽ����o���M���Ҷ����������������ľ����@�c���YՈ�����¡���
��Ո���f�f��Ҫ���o���@���҂�Щ�S���⡣��
�w���ϣ����‫�������ڿ‬һȺ��ʿ�����ͶY��Ę��¶����Ц��
�����ӣ��㲻�
�ȥ��æ�������������M�Y�������һ�r�g���X�ú�Ц�����X��һĘãȻ�����������Щ�ɑz��
�������ˡ������ u ‫�����^� ړ‬Ҵ˿̳�ȥ��Щ���á���
��������һ�룬������ ˡ�
��A�T������� ͣ‫�� ͣغ‬c�����T���P�SҲ��Ǣ���mȻ�@�N���x����̫ �^����
‫����׌‬Щ�Բ��������QȻ�F�����H ‫�׌‬F����‫׃‬ �Ì��Σ�Ҳ����‫�׌‬ˮa����A�T�c�������һ�w�ĸ��X��
����‫����ڄݴ‬A�T���@�N�̶���ӡ�������γɣ�����A�T�K��̫ �á�
������ο���c�^������������L���ˡ�ϲ�gһ���ˣ�Ҳ�W���˞���]���@�������L��
�‫���ٿ‬A�T�����ˣ���Ҳ��Ц���е
‫���������ؿ‬��ǰ����x���ˣ�һ�c��ǰ��æ����˼���]�С�Ҋ���@һĻ��������Ҳ�̲�‫ס‬Ц������� •�����@Щ
��A�T����ʿ��߀��������˼����
�����ǰ����x����ʿ�����ߣ�������·��O�h�󣬴Ҵ��sȥ���ӵ
‫��ڶ�����������������������׌‬ұ˴˶����� �˽ �ͨ⣬
ÿ� ��ӑ ֵ Փ�ҵ��˶�����Ժ���
� ͬ� Ժ � � � ͬ
���һ���޴�Ă���ꇣ
�ÿ �
ͬ҃ ��վ��Ժ����ĵ��ӣ������S��������͵ ��
� ӑՓ�ҡ�� ��
�бO��҃
�y�`�ķ ���һ��ʹ���`���
ⳬ ^ij�� ˜ʣ�ʹ���`����ˣ�

͕ �ԏĂ ��ͳ�ӣ �ɸ �T ���Ժ������������
L ݅���ߡ�
�@�������
󱻂�͵ Փӑ�ң ����P�����шF�����£����N���˱����m�m�������M��
����µĺ��У������‫����ڵ‬ɴ�����L�£������T��Ů���ӣ������T�е��ӣ��F���
‫��ڵ‬ӣ�ʣ�µ����˶���С���T�����cɢ�‫�ޡ‬ʮ�ˇ�������λС���T���ӿ����������� l ‫� ڰ‬⡣
 �
͕�f�����c��������ӑՓ��ij����ʿ����ȥ�� ͕x���� ‫ޞ‬飬��������Ƿ
֪ ����@�����\�‫�أــ‬
�ͣ ���@���˵�������
�Щ ��� e�l̓���������ռ{���������
� ����
ͣ һ�� Ǭ��һ���`��һ��Ǭ����ҡ���
�ͳ
߅��߅�ģ���
����������@Щ�ˣ���ԓ�����������ɣ�
�����T�������T���F���‫��ڵ‬ӿ������ϵij�ʳ����������
���ǁ 텢�Ӳ�Ԓ����ô��

�����x�����������^������������һ�w�`����ɮ�����Ӳ��˲��������������������������з�����
ԣ���
Ҫ���ҷ��T����
���x�x�������ˡ�������Yò���Զ��
ֈԶ��ľ ܽ^��
���ǿ����ǿ�ϧ�������^�����z���ć@Ϣһ•�����^���o�Ŀ����`���
�������㿴�ң��ҿ��㣬�������@ ֪ ���������ԓ���N�_�� �f�����
‫����ڽ‬ϴ��ܵĵ�����Σ��ѽ����˸����L�����ϡ��@�N�G�˵����飬��ɲ�����

�c����ğ���ӑՓ��ȣ�����Ľ���� ����͚
���^ �����
֣ Ա��Q֮����ͻ���F��Ҋ���ϵĹϹ��c�ı��Թϣ������s�
o�m�ϡ�
����µĺ����ͳ���һ� ߣ�‫����ײ‬g���o�������һ�‫ز‬裬��ӑՓ����������硣
������`�����
߀����Щʲ�N��������º���������������X����ռ{�������ͳ�һ֧ �̵ѣ������� �‫ؚ‬ɮ���Ҵ���һ��
�������ŝM�M�Ę��ӣ��ѽ����뻥�വ��ı����B�B�c�^�����úúã��� ����Ҳ�����С���
����‫ؚ‬ɮ�I�h�ˡ��������ߝ�һЦ������ѷŵ�����߅��
���•һ����˵�Ц����Щ����ԭ���@�����в����t̓�������� ‫��ڡ‬I�h����ƫƫ����߀����ʮ��Ͷ�룬‫�׌‬
��ò��控΢Ц��¶�����p���������
ֳ
�@߀���焂�Ż��വ���‫�ء‬
һ������
ꮅ�F �� ‫��ڵ‬ӹ���ǬЦ�������
•�Ƶ ������������ и���B���� • ж������ ⣬
‫�׌‬ҵ����`�õ����o����
����Ȼ���ϲ�g���������‫�����ف‬
�� �f�������������‫����ޣ‬ҵȿɷ ֪ ����@���s�ң� ���ӏ���һ���F���‫�����ڵ‬RŤ�^�������
‫�������ڴ�ؿ‬
�@�����һ�p�‫������۾‬e��������п֑֣�߀������
���F���‫��ڵ‬ӣ����С��Ҫ������ɣ��@�ǿ����`�F��һ�N�ֶΡ����еĵ��� • nj����� `�Ĵ
‫��������ݚ‬Լ��� ��ȥ���B��ħ��Ҫ�ܳ����ˡ��� „�������������‫����ޣ��ژ‬ϑ�ԓ�������@����
�а�K���̶ðɣ�
���@���N����˼�������X�ô󎟵����Ӿͺܺ� ������������һЦ��
���ˣ���������
����޵��ˣ֮ ��f�@�N̓�ε�Ԓ�������������᣿
����������ĪҪ���t��߀Ո�㏗��һ��‫�׌‬҂���� �ͬ M����������º���ʮ���
֌��\
ͬ
����P�˓P���е���ѣ�����Λr�� �‫ؚ‬ɮ߀���c���Ӻ���һ��
���ˣ���������
�ú�һ�����У������ό������S������ʲ �N�� ӣ�Ϲ���[��
����Ȼ��ˣ������±㹧����������ˡ����@���p��M�������������̫ �ɑz���K 춆����������ͬ
���ģ�����°l�g���P���O���P���O��‫��������ػ‬ʵ��P��������߀δ���ѽ����‫�����׌‬Ʋ��_ҕ
����

���֓��ң��������һ�̣����˱�����
•�ĥ ��� ȥ�������`����Ȼ�Ͱ��o�������
�w �^�ɽ ���w�^�˺ӣ�����ʢ�
ŵ��r�������]�ĺ��߀�ЏV 韵��{�졣
���Dz��� �^����º��еĵ�������
•�S �K���� X�������������������棬��
�ǽ��^����º��е�һ����ĥ���� ����������ɣ��DZ�����[��
��Ҋ����º���Ҫ�ó���Ѻ�� ࣬��F���‫����ڵ‬sæһ���w�䣬 ‫���ץס‬е���������‫����ס‬
֣
���󎟵ĵ����������������
•�ӵĘ • ���
�h �� o��߀�Dz�Ҫ������^�á����F���‫����ڵ‬㏊һЦ����
‫�߀��׌‬҂����o���� ������ • е���� ɡ���
ͣ һ��������
ͣ ߀�]�Ę���
•���߳������������P�‫�ף‬Ҋ�F���
‫����ڵ‬c����º��б���һ��ü����������]������@�ɂ����T�ĵ��Ӹ����@�N�á�

ӑՓ���������ž��Ĺ�������� •�˼ ��� F��������������ж�� ���ж���


����������������c
֪֮ ��Ҫ�����u�����Ԟ��档

���Dz������N���u�����@
ֱ ��ӑՓ�Y������µĺ���Ҳ�]�ЙC���ُ����һ�������@�����ϣ���Ȼ�����˸߶ȵ
�һ�¡�
�������磬�����^����º��е�� •�‫��ݚ‬c��������
•�īF �� ‫��ڵ‬ӣ���Ȼ���������M����
‫���ڤ‬B������ҹ�e�������� •�ꇣ����� ‫�ޞ‬һ�S���˽��‫�ڡ‬
���������v�ˣ����B�ɂ������‫��څ‬ӽ������‫�ޞ‬x ꅣ �� @�ǺεȵĴ��£�
��߀δ�������� �����ӂ���f�Î�λ����o�����˺�Y��
����Y����������⡣

����λ�����f���@�ν�����e�k�÷dz��ã�������ʮ�ָм��� „����������������ʮ������Ԅ����ϣ������ ‫ڽ‬
����ϣ����c�������ӕ�Մһ������
������ţ���

Խ�z

��ʿ�����\,Ҳ�������һ�ж����ɺ
ֻ �,��������ƿ�i̫�õ���ʿ,���f���������
΢�ϣ �, ������ͻ�Ƶ�ϣ��
����K�����@Щǰ���ͶY������,����ʲ�N�ӵ���D����ϣ��������
‫_�����������ڂ‬,����ĵ����c�������һ��ӑՓ���С�
���ゃ ȥՈ��λ�����T���ȥ��������@�‫�ښ‬,�����f�Ҵ˕r���‫���ڡ‬
�������T�e��݅����������c�C���������T�L݅Ҳ������M���k�����뵽����
�ĬF�����u�˓u�^,���ǟo���‫��܉‬w��C���‫����ٶ‬к��ã�
����һ�����‫������ڵ‬e�У�����߀�]�MСԺ,���������ǰ�c���ѵ���ʿ,�˶���B�T���D���Mȥ��

ͣ���Tλ�����������_ʼ,Ո��Ҳ�Ҫ���T�� �ͣ ��̫
������������^��,�� �������o
ְ ������,�����^�ɿ�
犂���ꇾ � Ҫֹͣ�\�D,Ո�Tλ���Ѳ�Ҫ�e�^�r�C����
���������������ǰ¶��,���������F���^�p̨�ϣ������˲���, ֪ ԭ����f�е��
‫٭‬t�����L�@�����ӡ�
Ҋ�‫٭‬t�����^�������˲�����˼���^�m��������,ֻ��Ҋ�‫٭‬t���˾S�o�������ӵ��ˑB,
‫��˵��������׌�� ̲��ס‬P�S��ƽ�r��¶����ˣ�ͻȻ���춼��F���^�p̨�ϣ�‫��˺�׌‬y�����롣
�����������̤��̨
�A����С���_��̨ �A����
����Ť�^���������‫͵͵�����ܣ‬Ц����������Mȥ�����
���š��������c�^�����Ҿ���Ժ������^�p̨�ϡ��������룬����� a����һ�䣬���e‫�׌‬Լ���ί��
��������һ�²���‫@����׻‬Ԓ����˼�����Ǔ���ӑՓ����l��ì��‫����׌‬ί����İɣ������ġ���
���‫�����ڿ‬Ժ�T�‫����ڒ‬Ӌ�r�����������������������㡣��
���������������A�T���ӣ���������
���@��ȥ����ӑՓ��߀��ȥ�����ħ��
����Ŀ�������c��A�T�����M�˃�Ժ���D�����^�p̨�
ߡ�����һ ͣ �ξ��x�������
ͣ _�����D�^�����h̎һ�����\ɫ���µ���� ‫�ޡ‬
��һ������������У��@�����˲�������ʿ���������\����ʳ���F���ӡ�
����Ҳ�����˻��‫�������ڣ‬Ҿ��
����߀��һ�Y���W�����^�p̨���¡�
����˾���]�뵽���@�N����‫٭‬t ͬ ���ˣ��B�����L���@�N���ơ���� ͬ е�ɢ�������ij�˾�ļ 磬����ϧ�
ֻ
㲻�DŽ��‫���ޣ‬Ȼ�и���Ů��ϲ�g�㡣��
��˾�‫�غ‬һЦ�������ȱ�̎ �������������
񉋃����������‫٭‬t��������L�ˣ����ѽ����ˡ���
֪
���҂�ɢ���v���ľ����������‫���ڣ‬Ʉe�W�����T�����Ϛ�M��Ę��ӡ���ɢ�����_�Լ����
‫���˾�ڳ‬ϵ�������Ҳ
֣ ���Ą����‫ޞ‬飬�����\
����c�������ӷ���һ��ӑՓ�ң��f����Ҳ����ǰ���ǃɂ���һ�S�x ꅵ������ ‫��ޞ‬ˡ���
��˾���fЦ���Z������MԺ�T�����е������D��һ��Ȧ���������� ͵ һ��ӑՓ�ҡ�����
߅�����‫����׿‬Ů������Ц���������ɢ���˳�˾���������Ӻá���
�����\����ߡ�ֳ��‫�ڣ‬ȣ���Ц��Ę����o�ȡ��@��һ����ò������ˣ����J�R�����������У�Ψ�л��
‫����ڱ‬ÿ����������Dz ֪ ������e�X����l�F���������‫ֻ��ڵ‬Ў
ֻ ֻ ֻ �Ӱ�ӡ�
����˾���Ѻá���������Լ���ǰ��Ǭ�����˾��ǰ�����ƣ���Ҫ���cô����
���x�x�������ˡ�����˾Ę�ϵ�Ц�‫׃‬ �‫��������������ݲ‬ǰ�Ƕ�Ǭ��Ħ���ȱ�Ą�������ˎ
‫�����׷‬
�ܿ������µ���ʿ�Ӷ��B������M��һ����ĕr�g�ȣ�ӑՓ�ҵ��˾��R�ˡ�
����˾���ѣ������翴����˾���Z�����@���ɣ����㲻�ǽ𵤴�A�M�‫ޞ‬飬���Ҳ��������̎ ͵ ����
��˾����¶���� �֮ɫ����ǰ�������˂�����С�e���]�뵽���ձ���� 𴩣�M �M ���‫����׌‬ҊЦ�ˡ���
���͡�����߅��һ�����t�µ�Ů���̲�‫��ס‬Ц������B�‫ޞ‬鶼 Ҫð�䣬����޵��ˣ ֮ �̓
�s�Ŀɲ�Ҫ�@�N�
‫���ء‬
�������f���ǡ�����˾̧�^��Ů�‫�ޜغ‬һЦ��Ů�޿������@�������Ę������
‫׃ ׃‬
������Ҳ �f�����S��Ԓ��������Ҋ���������� ԣ�ò ����� c�������ӷֵ�һ�����ӣ��������l��ì�ܱ��
���ͳ�ȥ���Ƕ಻���㡣
�˴˺���һ�����Ԉ��˼��T�������˶��������Ƶ‫�ڡ�_������������ؿ‬ 󣬵� � � � � �
��������
󡭡�oÿ �˷�� һ����ӣ�̧ ��ʾ�ⱊ���^�m��
����Ҋ��K�]�����_�‫������˼���ڵ‬Щʧ�䡣�����T�İ���Ҋ��_��������‫ڵ‬
֮
²��ţ����u�����ˡ���
����ƫ�^�o�o ����������ĵã��@�������T�ĵ��ӳ���������Щ�Ű��⣬�������ϵ���Ԅ���Dz��
‫���ף‬ �����ᣬ���������I��
���f���‫����ޞ‬ᣬ����Ҫ���^�Ľ‫��ٴ‬P��������Ľ٣�����ʲ ֪ �N�‫�أــ‬
��]�����Ȣ���µ�һ���ˣ�Ҳ�]�������ʲ�N��ˇ�ˣ��ԏĵ�����A�T���ᣬ�Q��������L�ˮ������� 벻�
�����ʲ�N�ӵ��Ľ١�
���������ӣ�����������һ�ɻ�������ӿɷ ֪ �����½����
󡣡�˾ ����������� ж������� ԣ�����߀�Ǻ�����
���‫���ڻ‬ӑՓ�ı��� ���@Ԓ�����̲�ֹ ‫��ס‬Ԓ�^��Ť�^���������P����������c�
‫٭‬t���˵Ă������
ԣ�@ �������� „������������c��A�T���]������ ͸�Ϣ ��� Ҳ���������Ǽ٣��F
֪ ��Ҋ�
֮
����ᵽ������£�����߀������Փ���
����������M�����A�‫�����ݣ‬ʿ�Ԏ������¡�
����֪������q�‫׺‬Σ�������]����̻ ‫�ش‬
������һ����ʮ�ߚq������˾Ц��‫�ش‬
�����ѿ��M���g���Aһ�
‫��ٶ‬꣬ ���
���
꣬ қ]�Ѕ���
͸ @���� }��������Hʮ�ˣ�������‫�܉‬͸���������c��˾���
����ϣ��@��һ�p��M�˰����c������‫۾����ݏ��ڹ‬Ą����f���������룬���
�Ҳ�ã����Ҳ�T��������˶�Ц��
�������_ҕ����������˾ ֪ �����кθ�Ҋ����
����֮һ���
 o�t�oζ�� Єt��������˾������ߡ�ȣ���ؓ������Ҫ
߀����Ū����Ҳ�������r�����f��߀�Dz��ǣ���
�������^����˾��գ��գ�‫ͻ�ۺ‬ȻЦ�������˾������ò��˳����֪Ƿ���˶������
��˾„���pЦ��•����ߡ���p���ˎ����°ͣ��L��o�ȡ��Bͬ��Ď�λŮ� ‫�����ס‬
̲ ‫�ޣ‬t��Ę�a�࿴�˺Î��ۡ��
ӑՓ���Y��������ʲ�N���o���]�У�������˿‫ښ‬⣬����ǰ����ͻ���
‫����ޞ‬ʿֻ�����ɣ�������������������N��������A�T ߀�ε�‫����׌‬
�Y��‫������ڶ‬ϣ���� •�‫���ͻ��������@�����ٶ‬ˡ�
ͣ ���������cͬ�T����� ͣ  ������������̲�‫@������ס‬Щ
•����̲ � ��ʿ�������ܵ������
‫ڶ‬ɽ٣�������ĵĽ��B�����Ճr�r����߀�����k���޺ã���
�`���� �ִ�����~�^������F�‫_��ھ‬ʼ������������ˣ��c���n����
‫��������ڣ‬һ�����Լ�����
�����������죬���� ֪
�Σ����X�����e��Щ�����š����g���N��������˜��ɵ��£�����������@�N�õĚ��\�����ȕx ꅵ����
‫ڵ‬đ�ԓ����Ō������ȫ�Dz���ɵ��ˣ�
��������ϣ����� �ؓ�������������ķ
ֶ ���������
򣬆�ɺӣ ���� ‫���߅ס‬Ă����T���ӡ���
��ɢ���ˡ����ɺ�Ǭ��һ•�����ѽ��е��ӂ�Ӎ�^������ͻ���
‫����ޞ‬ʿ����˾���ǎ���ǰ����ɢ���˵ġ����ա������c����������һ��ӑՓ�����
������˰�ü�������һָ ����δ�������y�����㲻��ʲ�N��
ǰ�텢�ӽ�������ʿ���v�ˣ�ǰ��ɂ������‫������ͻ�ޞ‬㏊�Q֮���ɺϣ����Ǯ�����ɢ��Ҳ�����
‫�ޞ‬x����ᣬ���BһЩ������o����ʿ��Ҳ����‫��������������ס‬ʲ�N�����f�Ě��\��
�Ҷ���A�T�@߅����˪��ꇣ��� Ȼ�������T���������
‫�ס‬ˡ���������ˣ���A�T����Ҳ�����S���߳� ��Q���h�����±��������T���˽o��n���
����‫����ڵ‬У��PѺ��鵜���g�Đ����������а�‫@��ޡ‬Ща���������  ̫ ̫�^ ���
‫�������������أــ‬ᘴ �֮ ࣬� � � � � � �
̻ � ���������
֮
�t�d��ԭ�����PѺ���Ϊz�У���ë�ѽ�‫׃‬ ����o�⣬�����Bվ�����ⶼ�]�С�
ÿ������T�‫ڕ‬r��� ��
�͕ Џ�����`��������͕�ԭ ‫^�������أــ‬Ҳ���Ʊ��뉺��һ�顣�����
�һ�b��Ѫ��r�S����ſ�‫��ڵ‬ϣ ͣ ��������˦��βͣ �e � M �ˣ �@ �η ��������������
޽��ĕr���õ����ɼ��ֶΣ����
Ӳ���ȥ�ġ���
���]�죡���t�d�b������һ•��
���‫˕ڴ‬r���в��p���‫������_��ص‬ •�t �d���� X̧���^��
��Ѫ����^β��� ‫��ݏ‬£�֮���� ‫�ڸ‬ʲ�N•��]�� Ҋ�����_ ֱ ����
• hȥ��� ߅���η��տգ����꾫
ֹ
�ѽ�����ۙ��r�����Ȼ��𣺡����˰������꾫 Խ�z�ˡ���
ϣ������‫�����ڿ‬e�O�Ұl���J�����ķ��ϣ���‫������׌‬Щ���P��
�@Щ���T���ɣ���ʰ����ֶ���ˣ��Dz��𡣡�

���^���

ͣ
�ߵ������T�‫����׿‬,��_��������‫���������ڵ‬,Ę ��¶�������O��Ц�‫����ݣ‬治
��������,�B��Ѫ�������Ѫ��,����� �L �ͨ
�� š���
�����‫��ڑ‬e�ĺ��겻�҄҄ ӏ�,�����
ϵ ë���,� �����麦��߀�DZ
֪ ��L���ġ�
�����{������������,��횲��^¶β�����Ӱ���߳� �һ���ˣ���������‫���������ڵ‬
������һ�›]һ�µē�����겱�i�g��‫ܛ‬ë���e�m���‫����ݏ‬Լ���Ժɢ���������������,��Ҫ�c����Ҋ�
棬��ȻҲ���@�N�ֶΡ���

��а����������]���҂�Ҳֻ�����@�N����������{�ˡ������������ǰ�@���г�˾��ɢ��,�����f��а���
�����b����а��,̧���г��Լ��ı���������Ȼ����,���‫ڱ��ڶ�ס‬һ������,������������Σ���
֪
�������„շ�æ,�����������
‫������ֱ� ��˾������ס‬,����һ�b������ēu ֑ ������,Ư���ü���Ў����ij��S��
���҂���С݅�f�Ì����ԷQ���������,���H�ģ����������ˆ�
߀����� � �̫á�������������W�q,һλ�t�������v�ն��,���ˑB 㼑 У����еĈF���A���W�q�������겻
Ҋ��а���L�����f�����@
ֻ ��Ę������
�‫ޞ‬鵽
�˴�����������ʿ�������S��‫׃‬ ���Լ�����ò������t�µ���˪Ę���mȻ���fЦ������s� ‫ ׃‬Ç��C�J��������
�����ԓ‫ף‬а������
񹦴�ˣ ��
�텢�ӽ�������ʿ���� �݁K�������κΆ��}�����а����b���ij�˾�����S���g�K�����
‫���@���˾���ڡ‬ˣ���һ�_ʼ�����а������������ ‫�ߵ���ݡ‬
���B�����Lj�����o����ӑՓ�Ķɽ٣�Ҳ������b���ġ�
���ゃ����������”�����˾�p�pһ���_��������`����̎ ��Z����‫���������ס‬ĵ��
‫���ޞ‬ӣ��B����������������Ѫ�����^ȥ��
����‫�ڵ‬ÿ��ɽ���з��o��ꇣ� ǰ�텢�ӽ����ĵ�������Ҳ���з��o�����@Щ�ʂ 䣬������� ֿ
�а����S��һ��
����‫���ڵ‬ʿ���Dz�һ�������w����ɵĴ��‫���ܡ��܉���� أــ‬ɽ�Qˮ��Ҳ��ҕ������‫ݽ‬档
�����c��˪�‫���ޞ‬�K�]���ܵ����˾�@һ��Ӱ 푣����ǃ��˵�Ęɫ�s��̫ �ÿ����Գ�˾�F�‫ڵ��ޞ‬飬�
�Ҫȡ�������ij���˵����������p�����e�����飬��ʲ�N߀Ҫ�������@�N���ֶΣ��ǵ�����������Ļ̻̣�
��˾��Ц�������
•�е ������������� һ���Ȼ������ゃ֪�������뿴��ʲ�N��� ᣿��
��˪�c����]���_�‫�ڡ‬
�������ゃ���w���ϣ�����������
ʹ K�sֻ������^������Ц��Ę�σ��dz��S������������N����
‫�׌‬ゃ�@�ӵ����w����ɣ���
��Ԓ���䣬 һ�ю����C��������w�������u
ֱֱ ���@�ф��腖�o�ȣ�������ɽ������Ě�
ߡ������������‫�ݡ‬ȵij�˾�]�ȓ�‫�@�ס‬ф���Ę�ϵ��p�֮ɫ��Ҋ��
�����ˡ�
���l�����Q•�����c�Ȼ�����‫��׌‬һ�r�g������ ֲ �ؓ��� ߀�н����c��˪������
ԣ�˾ ���
‫�׌�@����ץס‬ ͵ u�ęC������������߅һ�‫��`������ܣ‬ф����ˡ��@��һ����ŠI��ĸ߸������‫ݱ‬㚧 ֮
�һ�����‫׃‬@
������‫����׌‬Щ��⡣
����������˪���ˡ��������ջ��w����վ�
߅�����‫�������˪����ڃ‬ῴ��һ�ۣ��������ü�^���������N�������^���ˣ���
����Ҳ�]�ϵ������s���^�����������
΢�а ��
‫�������������������ޞ����_����ڣ‬e���㲻�^�������҂���߅�����S
߀�ܷ����һЩ����
�������棬����
�Լ��s�^��ġ�������Ҋ�����c�w�R�ɂ������ֶ ͣ���������R��������Щ����l�g���P��Ҳ����
�ͣ��� ͣ���
ͣ 
�ƺ��ߴ‫�������ڴ‬Щʲ�N��
�P���m����ı����������������������ϸ��ܵ��ij�N���ҵ���w��
���T�L݅�����f�^����ı�������ʮ���y�õ�������Σ�C���R�r���Џ���ĸБ������
���P���������e������у�λ�����o
ֶ �`�‫����Ͳ���ێ‬
󣬾 w���s���^�������c���‫��ڵ‬
ˌ��ŵij�˾������һ�c�����X���@Ӡ����������߅վ�����������c��˪����һ�Y�����е��P���O��������
�P������������P�˷�y������и��ӣ��‫�����ݏ‬һ�㡣
��˾���еĺ��꿴������ 󣬺� Ȼ�b��ŭ�����
•��
���t�d������ϲ�g̫�^���[��Ů�ˣ������
‫��ף‬ţ�����˾���^����һ�º�����^������ȫ��һ���������o�o�P���ȣ������������������M�Ǻ��⣬Ҳ�
��Ұl����c•��

�������r�۵��`꣬ �꣬ ����� ѽ��


�ܾÛ]��Ҋ�^�@�N������Ů���ˡ�����˾΢Ц����
�����󣬡�mȻ ������ ˱����δ���‫�����ޣ‬Ҳ�β����c��Ӌ�^����
���ǿ�������δ���޵IJ��ҡ����������ĝB���⣬���υs���fƽ�o�����ҵ����˾��c�㲻 һ���ˣ��������
͕ˌ��Ҳ��ã��������
͕ ӑ�‫������ع‬
��˪�c�����R�RŤ�^�����
‫ۻ��ڣ����ڡ������ڼ‬t��Ę���O�����Ę�����˹��˹������������N
֣ ����ǣ��sй¶����ĺ��
��顣
�������˼�ǣ�����ԓ�����㣬�������ˣ�����˾�D�����е�ߡ�ȣ�����o�p�����@
‫�������׌‬N�Ǻ��‫������أــ‬Z�������‫����ݏ‬c������ૣ�ૣ ��������Ѕs��o���⣬�e���ǝM�
M�������c���⡣
�������ӷ 𣬳�˾ʩ��ɲ�Ҫ��Ӛ�����A�m��һƬ����ЬF�������˾�������в��
‫�ף‬ʩ��α������@Щ����Ո�‫ذ‬ɡ���
�����@�ӵ��˾�ȻҲ�M���Ƿ 𡣡������A�m����˾���еĚ�����
‫�����أــ‬M�����x�ȱ���Ҳ���^��˶��ѡ���
�A�m��������һ•�𣬛]�з��g��˾��Ԓ��
֮ ���^�fԹ������˾���ſ���������ǵK�µ�ʯ�^�����A�m������_����횄��
�����[�[�X���@�����g
�����

�����@������������ˣ��s�ɲ����Լ���Ҳ�ɲ���һ��Ů�ˡ�����˾�Ѻ����ӵ����ϣ����F���@Щ������ �݅���
�l֪߀
֪ ���ɮ�A�m�����һ��Ů�˄��˷��ģ���
��ǰ�m���£��α����ᡣ���A�m�����˾�����eƽ�o�o���������ܶ�����ˣ� �‫ؚ‬ɮ���ຣ����
��˾����������β������‫���أــ‬
�A�m�o�o�������@�������Խ�˺ܶ��꣬��꣬
� Ǖr�����
߀�Ƿ��T����ǰ;�����
�����݅������˷Q������D���
�_�����������
•�p ������� ^��ȥ����������ʯ·�ϵ�Ů�ˡ�
����t��ȹ���ȹ����������ɽ�ӣ��������
‫�������܉‬c��������ϣ������ò���f���p����������s�����ĺ���oϲ�o�����o�۟o�‫�ޡ‬
��֪��Σ������X�ó�˾���еġ�������@λ�����T��Ů�T��t�����ˡ�
�t��ӭ��������p�ۣ�����W���
‫����_������ܡ‬Ժ������T��ҹ�L���������ϵ������p�@����IJ��i����һ�N��Į�o������
��˪�������F���@��һ�
‫ښ‬⣬�P�����¡���o���ˣ��ϲ�g���@Щ�ѽ�����ɫ������f�¡�
ſ�‫��ڵ‬ϵĺ��꿴���t���ԣ�ƺ� �ܵ���˾޴�Ĵ�����b���궼 ſ���˵��ϣ��‫�ݏ‬ʧȥ�˻������
�t�Կ���Ժ�����@���г�˾��İ�����ˣ��‫��ٳ‬DZP�������У��Z����Į��������Ǿ��‫���ޣ‬
֡
�����y�ã��‫��װ‬겻 Ҋ���t������߀ӛ���@���������B�����Լ������첻
ӛ���@�ɂ����ˡ�����˾����t�����е��DZP�������˽��Ձ��Ǟ���߀����᣿� �
�����t�ԟo���R���˹���ǣ����ҵ�С���ã��Dz����㚢�ģ���
��˾��Ц��������������ҵ���‫��������ݣ‬N����������Ҍ ֣ ���һƬ���ģ����㗉���
�ġ��t���ԣ��㮔���Ԟ��@�N�����^ȥ����߀��һ�箔� ꣿ�ꣿ��
�����[�m��‫��������ݣ‬N����ʿ��߀������ۣ�����t�����‫������ۿ‬e������
‫����ۮ‬f� �ܵĽ�‫���ڣ‬Đ��˲���ô������������߀��Ҫ����
�������֪�����@��Ů�˛]���ģ����������F��ˎ�ģ���������ϧ�ķ����ҵ�һ�w���ģ����㮔��
�Bʯ�G��������˾��ȻЦ�ˣ��������o���@Щ��ʿ���ұ� ֑‫�֮� ׌����ڿ‬С���Ҫ‫���������׌‬㣬�
֪
����@�N����y����

ͬ���mȻ�Қ����
ͬ T��������ѣ����Ҍ�����һƬ���ģ�������Ҫ�c���p���p�w���@�Dz��������e�����ţ����
�����‫���˪���ڽ �������ڡ‬ᣬС•��������А����˲���Ŷ���e�˾ͻ�ԓ�������ĉ|�_ʯ����
��С݅���đ�󣬺α‫������������ض‬fԒ������˾Ť�^���������������
󣬡����������㡣��
�����f�Ì�����������む ƨ�����t����Ц��������ʲ�Nɽ�˺��ĵ����飬��
�^�Ǹ��д�����ѡ����@������
΁�����磬��Ҫӑ��Ҳ�����������w�����C�������᣿��
��˾���‫���ۿ‬t�Բ��fԒ��

����Ҳ�ã�ħҲ�ã����^��ˡ����t�����
԰�е �DZP ������У��DZP�c�����dz��������a���ˏ���Ě����������
֮
˶�������˽Y���С�
���lϡ���ゃ�����@�N�f������r�ĸ��飬 ߀��Ҫ�w��ɷ 𣿣 �����

��Ȼ����

�޴���DZP�\��������Ժ��,Ͷ����ǹ⎧�������,ֵ �������@��Ժ��������c�����_��
���@�������T�Ă�з���,�Q���DZP�������‫��ڲ‬X���t�Բ�����,�����˪���˕����N����,���֠�
‫�������ס‬,���Q��һ��,���‫׃‬ �á���
��ȡ��顸�Q�졹������������
ʹ IJ�����
���t�ԡ����A�m�����t�Ծ�Ȼ�߄��˸Q���DZP��Ę�ϱ����c�Ⱥͻ������@������Ҫ����
Ȼ��t�ԛ]������,�������ģ��rѪ�c���о ޴���DZP�
‫���ں‬һ���ǿհ�Ư�����P� ‫��� ׃‬Ѫ�tɫ���@�����ǿ�,����һƬѪ����
������ü,�DZP��ͻȻ‫���������׌‬eʮ�
‫׃‬ �����
ֲ
���t�����ˡ�������ʲ�N�����_�‫ڵ‬ĕr��,����Űl�F�Լ��fԒʮ���D�y,������w�
‫���ݏ‬ʲ�N���d,ÿ��������������D�y��������Ť�^���������c����,�������糣,�
‫��ݏ‬K�����@���DZP��Ӱ 푡�
���������^Ѫ�������
󌎧�����‫�܉‬E���DZP����а��������d���˴�̎ �������‫����^��ڵ‬,���e�£��ҕ�
‫��׌‬ƽ���߳���@�e�ġ���
����ĬĬ�u�^�����Ҳ��¡���
��K���‫׼‬t�����˞�ʲ�N�����@�ӵ�����,�������
͸�gһ �, ����������y��Ҳ����Ҫ�κ���С�
���㲻�ǐ��Ґ ۵�Ҫ�����ҵĎ���ô�������c��һ��ȥ������t��Ц����� •�t �·�w �����Ц�
‫��������ݿ‬O��
���㯂�ˣ������⻯����˾�ľ�����ɫ���������뿿��t��� ԣ������DZP�‫������ݏ‬R�㣬�t
֪ �F�r
‫�_�����^��������_������ס‬£��@���e���F�������ǟo���]�Ќ��w�����o ֣ �o‫������ץס‬p�_�

��������˽��g��������t�F�\��СԺ�����
ֵ
‫߶˸������˶�������������]ڛ‬Ƚ���У�������@�N���gҪ���s������j��ÿ�������^Ѫ���B�DZP��‫�׌‬DZP�
��������
����ü���@�N�g�� ���̫�����T���ɵ��ֶΣ��t����������T��Ů�T�����N������@�N������
����ʮ�˚q�c��������������o֪�����g������z˲�gѩ ‫�׃‬l���t�Ժ���‫�������ں‬y�
‫���^�����󌣬^��׵‬o���飬���ҵĎ��ã�������ò���‫������ף‬x���˻
‫����ص‬T���ɞ������T��һ�ε����T��Ҳ�S�㲻�����Ҿ͸������˰ɡ���
���޿�����ǰ�İ��Ů�ˣ� �����p�h�h�f���Ҿ͸������˰ɡ�������΢΢һ� ‫�׃‬
�������қ]�и����ߣ����������һ��ɺã����t��Ę�ϵ�Ц�‫�ݸ‬ӯ������D�^����վ����
߅�������@��С�������������۶����D�D������ ‫�˼���߀��ס‬į�������後
m�����Ԟ�ľ��H���x���˾��H���ˣ�Ψ���ŗ�����
���t������
ԣ�DZP ����� ҿ�������@Щ��һ�����Ę�ϵĄ�����Ƭ
ֻ �̣������е�
��ߡ���ˎ�������cɷ��Ą������������w����C�����������‫٭‬t
‫׃‬ ͬ ���φͬ�����c���
�ͬ w 춱 M����������Ҫ�o
‫��ס‬

�t�Ե�Ц���Z�����D�^����A�m����������
󎟣�Ҫ ���� ˣ��F����ʿ���w��ϣ����Ҫ���ɣ���������ҕ�����

�������ӷ 𡣡��A�m����һ•����Ó�����ϵ����ģ�¶�������Ǽ���ɫɮ�ۣ������� ߵ��˼t����
߅�������ţ��������|ֵ ���������Ŀ��㡣

�DZP��λ��һ���λ�����e���DZPΨһ��©�����@���¼t������A
֪ �mҲ֪������o�o����t���
ԣ���‫ؚ‬ɮ���
˟o�����sʼ�K���÷𷨡���������Ó�������ģ����Լ���һ���ˡ�
�t���c��ҕ�����ϣ�� ‫ڰ ׷�����۾‬ ‫�@����� ڰ‬ˣ������e��s�]�ЈA�m��
�A�m����������λ�����߲�����p�ֺ��ʮ����������һ•�𣬱P��������
�‫ڈ‬A�m�����˲�g���DZP��Ȼһ���DZP�ϵ����� ‫�܉‬E���c������L������� •�ꇡ�
�����X����߅���Ж|���ѽ���˺�ѣ�����^�����ʎʎ������� ֣
‫�ڲ‬Ҋ�ˣ��������c��������Ҳ��Ҋ�ˡ�����_�²���������������{��ˮ���^��ǟo�M���ǿա�
���DZPδ�ƣ������hҲ��ȥ�����t�F�У�����tȹ�ļt�Գ�F������^����ˣ��
‫�׵‬͸�������Ԟ�t�����˲�̫� ϲ g���Ǵ˿�վ�����h̎�ļt������� ‫���ݏ‬ȥ���Я����c�Գ֣����������ƽ�o
��ˮ��
�����Ǟ 鶷���҂������˶����Ƕ���Ψ���������⡣���t��̧ ���
‫ָ� ��ذ׵‬ ���ǿ ��еı ���� ǣ����������� ʿ� w��� ֞
��҂ ����� һ�� ϣ��
֣
���Ҳ���‫���������ס‬t������ ԣ�ʲ �N��������
⣿��
�t�ԡ���˾�����‫�������������ڡ‬桢
�t�d���A�m��� 󎟣�_ ���������� ˣ���ĵ����y�������⣿
�t��¶����һ��Ц����Ц���dz��ÿ����q�紺�꽵�R����������c�����c֮ǰ�į����c������ˡ�
������㱾��������������⡣���t����ɫ�n�‫������������ף‬s�
l ֮ � � � � � Ⅲ
‫���������������������� ڰ‬Ⅲ͸����
����u�^�������ˣ����c���˲�һ�ӡ������ѽ��µ��t�������c��˾���A�m���g ֮ ���^����m�𣬵��
����g�f��ǧ� ‫ ׃‬f�����ܶ������� ֻ Լ����v�^�����������ǿࡣ
֪
�����ǒ���^����‫���׌‬w����ɣ����߀���Գ֣����t�Կ�����ǰ����Ů������������峺
�ģ����Ц��������ģ������ϛ]�Еr��Ĝ�ɣ���]�����x��e�ı��‫�ݡ‬
�@�ӵ�С����̫ �^��ã���õ�‫�׌‬t���̲�‫����ؑ�ס‬ǰ��
�����ˣ���
‫ہ‬K�������е����c����������X���t����w����Щ�����ţ����Ǵ˕r�˿̣������f�x���˾ܽ^������݅���倵
֮
��S������۱��ǐۣ �ϲ����ϲ���K����ŗ�����
�t���o�o������ �ܾã���������ˡ���
������˿‫ښ‬⣬�����@λ�t������Ҳ���Dz�� �ܺú��fԒ���ˡ�
�@�����^�����F�����^����Ϳ����t�����˺�Ȼ���_�p��������е ֣ ������dz��
‫�����ن‬һ���γ��˾޴���ǹ���T���t������‫�������ץ‬һ�����M���T�ȡ�
���T�����
󏊴����‫��������׌‬󲻔� � � � �‰������_��sһ�c•��l�����
��֪�������T����L̫��߀������麦�®a�����e�X����t������վ���T�
‫���������ڣ‬һ����Y��
�y�‫��^��׵‬c�p�t�������p�@��һ���ƹ���Ѫ�������‫�ؿ‬һ�����������^ȥ��
�t�Կ������T����ʧ�������� ��‫ס�ؿ‬
³�һ��Ѫ�� ���������_������ •�] �������� T���D������ˡ�
�����ˣ�Ո�����������ȥ�˺�̎ �����������ͽo����һ�l�֎���������������R�����Ǵ˿���l�F�@�|
���R��Ҋ�ˡ�
�t�Կ�����һ�ۣ���� ‫����ס‬pЦ������� •�����‫٭‬t���˿�����҂
֪ ������T��һ�N�
‫��������ط‬dz�����I ֮ ���һ��С��硣��������fԒ�r��Ҳ�SС����ѽ��^ȥ��һ�ꡣ��
�����ʲ�NҪ�@�N����������е�����e����������ϵ��‫���׺‬Y���ˌ��w������˚��
�Լt�Ե��‫ޞ‬飬��Ȼ� ‫�������ڵ‬ �
�‫�ܵ܉�܉‬
Ě��⣬���pЦ������������
•�DŽ � ‫������ޣ‬c���޲�ͬ����
���Ҳ��Ƿ 𣬲���
�f�ˣ�����Ҫ�ăHһ�˶��ѡ�������Ą���Űl������������Į�������T���_����Ҫȥ����
���
‫٭‬t�����fЦ�ˣ������T ֮ �������N�����_���҂������T�ֺα�ÿ�����������r����ҪС���������t�Ժ�Ȼ��
Ц�����ʲ�N��ۣ��ʲ�N������壬�@Щ�]�õĖ|����ʲ�N�ã������‫���ޞ‬M���w����ɡ���
�ļt�Ե�Ԓ���Д�̎ ����]��Σ�U�����
‫�ڵ‬Ęɫ���˺ࣺܶܶ ���� ʂ��ͽ����� ͵ Ҹ�ǰ�����Ǟ������ұ��_��٣��Ɍ�����
�����e�ˣ������B���Ǟ���������_���д�١����t�ԓu�^�����������l ֻ �F�������ˡ���
�‫٭‬t������
�t�ԯ����Ц����ʧ�‫�����ڻ‬ǰ��
���‫����ڿ‬ʎʎ�����‫��]��ܣ‬ȥ‫�׷‬t����� ԣ�DZP ������ �ԇ�D“�j����������R��
�����X�ã��t�����˿�����IJ���Ҋ�����@�N�|
���ԏ����K���^�����ᣬ��� ‫��� ׃‬һ����һ���ɑz��Ů�ˡ�������������㡢���
‫@���������ݗ‬Щ���˻��Й�‫����ݣ‬п������ò���������\�Z���µ���Ӌ�����Dz�������Σ�����
߅��Ů�˶�������ġ�
����һ�α������R‫���܇‬ᣬ����ĵ����������������‫�׷‬ρ���F�㣬�@�
‫ښ‬⣺���@Щ�����治�ǖ|���
�@��Ԓ�‫��ݏ‬ǽ��_�þ���耳
‫�������ף‬Ҳ�]��‫׃‬ �ɱ����˱����ĿɑzŮ�ˣ���վ����һ���ǰ�����ǰ�՟oһ�ˣ��������ģ�ӹ֮��īF��@Щ���
F�������‫��ڕ‬п��^��������ʧ�Ѿõ���F��
���ܶ����һƬ��Ψ��һ�lͨ�����·����e�o�x��
���_�����һ�Ӵ��T�����ϵ����u���� ֡
�mȻ��������ռ���K�����L��Ҳ֪��u�������‫��܊‬
�@���������������������̤
�Mȥ ��ͨ��������� һ��� ����С ֵ �����Џs�����~�ˣ��п�������ˣ�
߀�и�N����‫��ˎ���ط‬
����ꇷꇵ ������ꇵ ͬķ���Ҳ����������� ͬ ‫�܉‬ɹ���ꇣ������
�c�۳���һ�b�������B��ʲ�Nȹ�����ʲ�N��‫�ٶ‬����ˡ�
����һ��ꇣ� ����һ��
ֵ ꇣ����� K���������T ֪ ���Ӟ�ʲ�N��� Ԓ�ˡ����
‫�����׌‬ϼt�������@�ӵĎ�����Ҳ��‫׃‬ �ùԹ� Ԓ�ġ��@�N��ĥ�˵��ֶΣ������ǚ��˲�ҊѪ��
��֪�����˶���ꇷ��� Ҳ������˶�� ֪ ٕ�r�g������� 󕞺�ď� ꇷ�������  ���_�T•��
��̧
�^����һ���c��������� �T �ͨ
���� _�����Л]�нz��ĸ��d�����ǽ^����������A���ϡ�
�����A�T���ӣ����N�‫܈‬Գֲ�и���Բ��ȵ���倣����뒁����
�T��¡�Ȼ���@����K���������T�L݅�ǰ�T�������^�����‫�������ڵ‬һ���R�ӣ����˃��w�`��ͱ�һ���
L��A�����M�˶��ǡ�
����۵�‫��ײ‬X����������վ�����
󕞕�� �Rͳ ������� Ę����˿ ‫ښ‬⡣
߀�ã��]��ˤ���ࡣ
���R�����M�ռ{�䣬���� 󳯿� ʎʎ���ܵ������´�ˤ�ĕr���҂��ɲ����Ԝ���һ�c���eˤĘ����
�ռŵ���]���κη�����
��˻���������������X���ϵ���� ࣬������ϵăɂ����_ꖡ� ֣
�_����������У����Q�������ǡ������뵽�@�c����Ҋ���ܾ��ɫһ‫׃‬ ������ǰվ��һ�Ŵ����‫׵‬Č�
‫@���܊‬Щ���ֲֳ�������‫��ޞ‬h��������ϡ� ֮
����߀�]�����^��r������һλ��‫��������܊‬Bæ��ˮ˪��ȥ��������‫�����ײ‬B�B���ˎ
‫������ײ‬cֱ�Ӿ͹����ˡ����@һ�̣ ���o������Լ������Լ������‫�]��ޣ‬кú�������������@�N���˽��ĕr
�����޺�����o
ֱ ׄ
�ȣ���������P���ó��߀�] ��ü���� ࣬��ͱ�������������N���ˡ�
��Ҋ�������Ҫ���^�������Bæ�W�㣬�X���e�W�^���������؄�����ij�����У��
‫ٴ‬ο������^���_��һ�c���w�������‫���܊‬ᣬһ����ȥ��
ˮ˪����Ȼ�̲��ƌ����Ľ�‫�ס‬
�飡
������������������ϣ����‫��ڵ‬ϴ��ˎׂ��L�����һ�����E��ˮ˪����â��������w�������
‫��܊‬ǰ�����‫ڵ‬Ą���Ӱ��ˌ�‫�܊‬Ą���
���Ҹ����ϼ�����ʮ��݅��l�ģ��@����‫��܊‬ǰ�϶������L�顣�������@���C��������ȡ���P�
‫���ٓ����ף‬ң��o������������‫��`��܊‬һ�������С��@һ����������˪������W�ģ����������Á� ֻ
�PС����֮��]�뵽�������@���档
�ɴ˿�Ҋ���W�oֹ������С���R ֪ ���д���̎ ��
����ȥ��������Q�����‫��܊‬һλ�ֳ‫־‬Ź��޵Č�
‫��܊‬Ȼ���ˣ�һ���ӳ������������������ 󷴑�r ������ Y�Y������һ�‫�ޡ‬
�c���ӌ����P���cˮ˪�����]�Ѓ��‫������ݣ‬ �ٙ�C�`��Ҳ���˺Î��¡�
�����书��Ψ�첻�ơ����˶�ܾŹ��޹�������w���‫�ٶ‬Խ��Խ�죬����߀�ܳ������g���o�Ź��
‫���ތ�܊‬韩���c�@���Ź��
‫����ތ�܊‬һ ͣ ��һҹ�������`�g�û����A�����`��ļ���������� ͸�K ������ K�ͣ�  ����
�L�@�N������ě]���@�N������ 󡣺�@Щ �
‫�܊‬ƺ�K�]��Ҫ��������˼��ÿ�ι�����_��Ҫ���������K��A�^�e���������ᡣ

����һϢ�ķ���վ��������e���˃��wԪ�ⵤ������l�F������Щ����
͹�ƽ ���� D��ȥ�������ϵ�����@Щ��‫܊‬
����ƽ��
������l���շ�I��һ����Щ���Ϙs�w�l���
�Щ ��� ɳ��
߀��Щ������¼ɣ������K�������@�����ÿһ���ˣ������l���‫ؼ‬ҵ����@�����Č�‫�܊���ܣ‬Ҳ���}�u���@
Щ�������u����ġ�
����o�Լ��Q��һ������Ǭ�Q���·������ˎ ‫���������ײ‬ʯ�
‫��������ڵ‬һ�Y��Ҳ���@Щ�������˴�Y���mȻ�@Щ��‫�܊‬Ŀ�����������‫���������ܛ‬o�����Ӣ�`
�������‫��������̎� ں‬
ֵ 𾴡�
����������Y���@Щ�����‫�����������ݏ‬һ�㣬��Ȼ������һ�Y���R���� •��𣬿�
�L�u�������̲�‫ס�]���]�ۡ��ٱ��_�ە‬r�����e߀�п����ˣ�������ǰ���Ƕ����c��ӽ�����T��
���_������dz����T������� ֡
󿴵�ˠ ��� ϵ���
��⡣
��⣬�ؑ��ǡ�

�����Ԟ��Լ���Ҫ��������
�@ ᣬ���� ʲ�N���]�С������@�e���ܾã˺��l�^ŭ����Թ�^�t���
ԣ ˼�� ^�����c��A�
ͬT���
ͬ T�������T���_�r�����ѽ�����ֹˮ��
�����ؑ�DZ�����ŭ���Ը�������а���O�y�ƿ‫����ء‬P���@�e�@�N�ã��Ǟ���ĥ���Ƣ�⣿
������@�c����������ֹˮ� �ֻ��ȳ�ȥ���ᣬ���� Ѽ‫ ڰ‬t�����˴�һ�D��
������һ������ ࣬������ǡ�
�������‫��ڷ‬m����•�ܴ�����˰���ī�Ͱ������Ҳ���������ǁ��F�����Ē�Ĺ‫ن‬T��
�������@һ�ӛ]�а���Ҳ�]���挦�
�ʎʎ�ķ��g��������sҪ�����@�e���e ֪ ���ˎ�ǧ��ĕ��H������ķ����g����Ȼ ߀��Ԓ����
�‫ٺ‬ÿ���Ԓ��Ҳ�п�ā�ĕr�����X���Լ�����ֻ Ҫ ���������ǡ��@�������¶
֣ �Ҫɪɪ�l����

���Dz�������һ�ӣ����]��Ҫ������������K�ͨ
��
^ÿһ�ӣ�����Ќ� �߳���r�����ʧ�ˣ����_���������
‫����޵���܉‬ǰ�ĸ�̨ �ϣ�����һ���tɫľ�С�
ľ�е�̵úܾ��@�����������ƺ�������_�ҡ������ۡ��
�������󲻃H�]��ȥ�ã������������ˎ‫���ײ‬
�������ֶ������f�^����Դ��������M�T����Ė|�����á�
��������һ������̨
�����@
߅��һ���������^�m�ˣ���̨�^�m�ơ������@�e�]�����ˣ��������f�X�ã���պ�����Щ���Ρ�
�����ʲ�N���ã����t�Ժ�Ȼ��F�������������
󲻔�˵IJ �������� ����@
֪ �e����ʲ�N����
����ʲ�N���������mȻ�������@����ֵĺ��ӣ�������A�T���Ӹ���̵̵‫ٹ‬ĺ����ģ
‫������˿�ڡ‬
‫�߀� � ׌‬

������֮�T��Ŀ��g�����������T�v���T�����`��u����������ѽ�����������F�o�˿��w���Σ�C�����
��������@�������t�Դ����۲����Z���e����п��c�z�z�����҂������T���‫����ڵ‬x�����������
���ָ·�ˡ����������ѽ�ǧ��oһ���w����� �ٟo���w���҂���n���������z�����Ĵ�� �ٟo�w��ęC������
�����鱯��Ŀ�������� ֮
󣺡�҂ �ÿ�� ˳����r���������Լ������\�c ‫�؟‬Σ��lҲ�o�����⡣��
����ҧ��ҧ�´������o���������᣿��
�����ԡ����t�Դ����۲�����ֻ Ҫ���‫�܉‬Η ͬ �һ�С�����H�ˣ�������ѣ�����ͬ T������
�����˵����\��ʲ�N�������� 󆖡�
��ָ��������·���ҵ���n��ęC�������t����Ӱ� ‫� ׃‬ģ�������ʣ�Թ�‫���������ޣ‬
������F�����f���������T��Ů�T�������������K֪ �x���ˌ��������\�c ‫�؟‬Ρ�
�����_��ɡ����t�Կ�������¶����Ц�����@���҂������TΨһ�‫���ܞ‬n��������ˡ���
����‫��ע‬t⵽� �Ե���Ӱ�
‫� ׃‬ģ���춼 t�Ե����R� ‫�� ׃‬ˡ���̧�^�����dz������@֪ ���Q���DZP��߀���ζ ֧ �ã�
����^�����h������ǰ�ĺ��ӣ��������_��
�e�����߈F�yɫ�Ĺ�â���������һ�£��l�g���P�
‫�׺‬Ȼ�l���P�Q•���û���һ�b̓�o���P�˹�Ӱ�����^���@Щ��Fȫ��������ȥ��
�군�ˣ������֪ Լ��ı��������@�N ‫�؝‬ԣ���Ҫ���N��t�����˽���
��̓
��Ť�^���t��������
ԣ�������‫������ס‬
����Ȼ���㡣���t��Ц�ˣ�Ц��ʮ��� ֕ 죬�����Ӱֻʣ��һ���Ӱ����������㡭����
�����ˣ�������t������Ц����ʧ������ȡ�°l�g���P���O�������A������������‫�|׿‬ɚ⡣
��Ȼ��ȫ��һ����‫ٴ‬α��_�‫ە‬r���_�����f�ǿ������‫�׵‬ˮ�����‫ͱھ‬P�������x��ʮ���h�ĵ
‫���ط‬
��‫������߀�]�_�ڣ‬ѽ��ȱ��_���ۡ��
�����������
󡣡�W �������� ǰ����‫��������֣� ���ס‬N�ӣ���
�����������
‫�������ڣ‬ĕr
֪ �g�^ȥ�˶�ã�������s�X���Լ������ѽ�ʮ�N��]��Ҋ�����Ƿ�˼��K�������‫�ס‬Լ����֕r�
������ˌ�̎��
���˓��M���‫ڵ‬đ��У������‫��ڣ‬ұ����v�úÑK������
�����ˣ�����ɞ 龴��
��������M���‫��ڑ‬e��һ�̣ ��þ�ȫ����ʧ�����‫��������ڱ‬c��˪���˵������ϣ�ҹ�L�p�p����
��ৡ �
���‫�����������ڱ‬һ�������e�����Ҳ�Թ����˻�ȥ��
��˪ĬĬŤ�^�^ȥ���b��ʲ�N���]��Ҋ��
��o���ˣ����񲻺á���

����
����Ļ��‫��ڑ‬ȩ���^,�l�F����ѽ����_,���������c��˪�������վ�
‫��ڲ‬h̎�������_����,���������ϵ��·�,С�������˪��ǰ,���������ɣ��������档��
��˪Ҋ���������f����,ֻ�����ϵ��‫������ޞ‬S��,�b���ʲ�N�¶��]�аl�������DZP߀δ���_���
㲻 Ҫ�Ϊ����¡���
Ԓ���䣬��Ҋ����ǰ����һ�����Ͻ��_,�A�m�������f���‫�ڱ‬λ����ɫ�K�
‫�[������ף‬z���t��վ�����,�����c���Ŷ��,���߀����Ѫ�z��
Ҋ��������˳�����޾�����qԥ����t������ š�, �t��� ȫ����`��߄��DZP,���Ǐ���֮ĩ,��o��W�㡣
������Ҳ����,�‫�ٳ‬ˮ˪�������˼t����ǰ,�‫ٶ‬ȿ�ò���˼�h�����‫ޞ‬鲻�����
‫��ޣ‬m������һ���ֹ���,���t�����f������Ě���‫������ײ‬ � �ᷭL��һ�ξ��x�������ˈA�m����߅��
��֪�t�Ԍ���������ʲ�N,Ҋ�������Լ�����,����Ҳ�]�Ј��������ʂ����ߡ��ƺ��ϵ������@�ӵ��О 飬
�������һ�����E�����A���腖֮�‫ֱ�ݣ‬ȡ���޵��`̨��
���޿������^����������� ͸�ĸ ����������� 磬��������
�Ƥ�w�����_������Ѫ��ģ�����������ʿ����Ȼ�㲻�^��������ʿ��һ��������˶��‫ص‬Ă� ֪
����Ҋ�ˆ᣿���t��ſ�‫��ڵ‬ϣ���
‫������ڴ‬Ѫ���s�_ʼ���������Ц ֯ ����Ť�^�����������󣬡�˵ ������ h���dz�M�������Z���A�һ���
漰�����A�����M����˽���a�v����
�����촽���˄ӣ�������ǰ�ɲ�������������ǰ��
����һ�������Լ����g�����l�����˵�•푣���K߀�DZ��Ƴ��˾��޵����w���
‫٭‬t�ջ����r������������в�������������‫��ݔ‬һ���`��󣬲Ż֏����� �ƽ ԭ�o�
�����c��˪�������еķ���ќʂ����ߵľ��‫ޔ‬r ͣ͑ ��������Цһ���
ͣ oҕ���ϲ͑ ����������ʵ rѪ����� �͑{�ゃ
�@�c���£�Ҳ��r‫�ס‬ҡ���
���@Ԓ�f��̫�^�ư�������c��˪����˾��衣��������@ ֪ ���r���
򣬾��޾�Ȼ
‫��ץ�^���ڵ‬ϵļt��� ԣ һ���������� ϣ����������G�o�˽����c��˪��
��˪�w���‫�ס‬t�����
ԣ����޻���һ����⣬��ʧ���˺�ҹ�С�
��֨����ſ�‫��ڵ‬ϵ�С���së������������һ����Ť�^�������ѽ���ʧ��Ҋ�ľ��‫��ޣ‬D ͜ ��͜ʂ�� ‫�ܡ‬
һ�����p‫���������ס‬ԭ�ؓ���v���£��b���ſ���˵��ϡ�������së�������M�\���� �첽�
ߵ��t����߅��
�t����ɫϞ�S���‫���������������ݏ‬⣬ֻ��΢΢�����߀�‫���ؿڣ‬C����߀����
��˪���`��‫��������ݔ‬w���s���o�����֔r‫���������ס‬ˡ�����
��˪���D‫����ס‬Ҳ֪��t������ѽ���M�Ϳ‫����ݣ‬ȥ�t��Ę�ϵ�Ѫ�������@���Ǻα
‫���������أــ‬Щ���ԹԹ��������˶������ ԣ�^ �Dz�N ����Մ�Y����춮����˶���� ԣ�s �һ ݅�ӵĻؑ���
�t�����˅s��Ц�ˣ������̽ ����˪�Ŀ
‫�ڣ‬Ƭ�̺ ���˪����ɫ�‫ ׃‬ˡ��������p�p����t�������X��������[�[�X�üt���ƺ���˪�f��ʲ�N���nj������ ֻ
˂����g����o�� Ҋ��
�����@݅�ӣ����^�ɴ�ɵ����һ���Ԟ��Լ��‫��܉‬Ó���\���s���˲��磬‫�����׌‬ҵ ͬ ͬ �T����
‫����ڶ‬Ԟ������˰����߳��ȶ������\��������������Ҫ ֪ ���Ƿ 𣬲���
�ҡ����t��΢Ц�����‫�ٯ�����������ץ��ס‬Ĵ��L���S�r���п�����ɢ��
�P������ĈA�m���_�ۣ����ĵ����������
ߵ�‫��ۄ‬t����ǰ���� ������Ĭ ͫ  ã����f ֻ������һ•��
����
�t�Կ���������‫�����ؿڣ‬ƽ�o�Ŀ�����ǰ�@�����У������c�@��С��������r����
߀�ǂ�Сɳ������������X���`�ӵĴ��‫����͵���۾‬ ͵ һ�ۣ��Ę�����t���T�˵�ˮ���ҡ�
�����‫ڿݼ‬ŵ���後 m�c��Փ��Փ�����@��С���и����f����Ҫ�؎��T��ȥ���ģ���鵽����߅��
�����Ȱ��ȣ��ȵ���‫׃‬ ‫�܉‬ã��ȵ�С���б�����·����՞����ҵ��ӵ���Ϣ���������ǂ ֪ �С���в����‫ٻ‬
‫��؁‬ˡ�
����С���нo����ţ����Л]��һ����������ÿһ�䶼��
֣
�f������^����v�������е�һ����٣�����^�ˣ���ȻҪ����‫���ڷ‬Ĵȱ��¡� ֮
���A�m�������
󎟡�p• ����� ķQ̖�������_ʼ�oɢ����С���У��ҿ�Ҫ���ˣ�����ĽK 춫@�������ˡ���
����̧�^����A�m�����������п�����������z���������@�p�
‫���۾‬ʲ ͬ �N���]�С�������˵�ƽ�o����˵ĴȺ͡��t�m�������У��c������ʿ�]�вͬ ������ Ƿ 𣬶������
�Ҫ���ȣ������~�������Ů�‫�ޡ‬
�����e�����Щ�y�‫��ܣ‬s�ֲ��ԓ�fʲ�N���������B�fһ��Ԓ�����]�С�
����‫���׌‬ð����‫����ޞ‬Ҵ��_�dz���ꇣ���� ��g ֮ ��������Ƿ�ˡ����t���‫ٶ‬ȱ��_�ۣ���
‫�@�����۾‬ˣ��������DZP�ϱ��c����dz�������s���X����ĺ���Խ��Խ��
�����Ǯ������ �ܹԹ� �Ď���������S����ɽ��� ͺ ˡ����t�Ԝ� ‫���� ؜‬һЦ���������ҽK�����ˎ��T�zӖ����Ę
��Ҋ����
�A�m�����]���ۣ���p�ֺ��ʮ���]���fԒ��Ҳ���‫��ٿ‬t�ԡ�������� ֪ �ֹˮ��߀�Dz��ҿ���
�������]������һ�̣ ��t�Ժ�Ȼһ�����‫ڈ‬A�m���
‫��ؿڣ‬x��ܽ���������X����һ���`��ļt����������A�m�w�ȡ��t�������‫�ۿ‬Ҋ���‫ٶ‬ȿ�ή��ȥ�����ջ
�����Į
֣ ������Ҳ���Ƿ�e�˵Ă�������ؓ����ˡ ֮ ��A�m��‫����ף‬ǘO������Ҋ��𡣡�
������‫���������קס‬ӛ‫����ס‬Ҫ 󣺡� �p���������ˡ�����һ��������F����Ҫ�p�‫����׽‬ˡ���
�f���@��Ԓ���t����һ�ɣ��‫���������������ݏ‬е��£��]�����‫���۾‬
�����E���ˡ������o�У���˪�_�‫�����֪ͨ����ڵ‬T���˰ɡ������Ǽt�Է��Ų�����������Щ�S�
‫��ޞ‬o�A�m����߀������һ�����������ܿ������ĵ��ӣ��‫�܉‬S�������pƯ��Ę����E�䡣
��������n�ϵ�Ů�ˣ�������ռ{����ȡ��һ�l�A�����\
ֿ
���w�˼t��ȫ��Ť�^���˿��]�۵ ĈA�m����������߅�������Ļ��‫����ڣ‬к �Ȼ����o���뷨���
��ܵ���`�ⶼ�����
������Ҫ�x��‫��ޞ‬ˡ�����˪���žͲ��X���������ϵ��`������ ‫���@�����׌‬F�
‫��ڲ‬X�����ܵ���`��Z�ӣ�������t�ԵČ��‫���ף‬ȫ�����_����
��ʿ�x��‫�ޞ‬r������M���˴�_��
����һ������ͽ�‫�����ܣ‬G��Ժ�T�‫������ڣ‬Dz����ģ������‫�̎� ڴ‬o������
�‫٭‬t��Ҳ���룬�P������������@�˿
‫ښ‬⣬��ҹ�����@�N���£��ȵ��������ᣬ�lҲ���ܰ��������������ֻ߀ ֻ ���Ą����‫ޞ‬
飬���N����Ȼ�x����‫ޞ‬飬�t�Ծ����‫ڻ‬þ�������ʲ�N��
���t������_�������T ֮ ������˪������t��������^󌣬�‫����ݏ‬ǃ ֻ ��ŵ���ȥ��Ȼ���o�o�İ�˯��
����„�Դ����������‫���������ڵ‬Ȼ֪����� �֮�T��ʲ�N�����ǚv�������T��ʿ�������С��
磬�p�‫ܴ�����ײ‬ � � _��������Σ�C֮�r������������ ֮
԰�������‫ص‬ĵ������������T�������
‫��ޞ‬c�ľ�������ÿ�_һ���T�Ĵ�r�O��ÿһ���T�������T�ˣ�Ҳ�Ǵ��_�T�ļ�Ʒ���Ҷ��ǧ����@���T��δ���_
�^��
���D�����‫��ۻ��ڣ‬t�Կ‫�••�ڿ‬f�‫٭‬t��������������\֮
�ӣ����DZ������M�����T ֮ ���˅s�������y�����
���еĽ�녝 L�L���������Ą��‫ڕ‬x ꅽ �� ‫ڵ‬Ą��o�����Ǹ����鵤�ɋ 룬 Խ�A�x ꅡ �
����֮�T���澿����ʲ�N�������T���ˏ�δ��������� ԣ ӛ�d�Ҳ ��δ�@������茑��������
�Ļþ����ĕr����K�]�в��X��̫ ��֮���]�뵽��Ȼ���@���H��
������@�c������]�в��M�����G�w�������зN�‫�ښ‬ĸ��X����ؓ����������� \
�����ʿ���ԣ�̫ ����̫�y�����Լ���ͽ�ܲ���óГ��@�ӵ��ؓ������������� �
� � � � �ܲ d��
�����T�v���T���^����Ӝ\������ӣ�Ҳ�����c�����ˮa��̫ �^�H��ĸ��飬������
�¸���Ӱ���������Дࣿ
�����������������T�ĵ��ӴҴ��s��Ŀ���‫��˵�����������^��˒��ڱ‬ϡ�
���‫�׵‬Ů������¶����֮ɫ���ܿ���ֻ ֏������ߵ��t�Ե��z�wǰ������������
ߵ�‫�ݾ‬Ĵ�Y����������������Ҳ����һ�㣬����ʹ��O�����υs�Bһ��� �ۜI���]�С�
��˪�����@Щ��ɫ�K�‫׵‬ĵ��ӣ����ѽ��������DZP�������‫׵‬ĵ������ϡ�
���
‫�׵‬Ů���ӿ������DZP����ɫ΢΢һ� ‫�� ׃‬DZP�����ˣ��������_�������T ֮ ����̧ �^��������˪���ˣ���������
�^�ı�������
ʹ ˪���˰‫������ݣ‬x���ˡ���
��]�І���˪����ʲ�N������ͻȻ���_�DZP��������]�І�������Ε����
�����T�����‫��܉‬㵽��
�˵����Ψ�������Լ�������������
͸�Լ�����񡣵��������T ֮�r�����Ҫ���һ�������������춨������o�

��Ո�Tλ���������挦�@Щ���ӣ���˪����� ֪ Լ�ԓ�fʲ�N��ο��Ԓ����������ʲ�N��Ҫ��Ո�����_�
‫���ڡ‬
���������ώ��������f�^��������ʲ�N��y������A�T�L������������� �ܽ^�������
‫�׵‬Ů���ӏ�����t���� ԣ�Ҳ �S������� 㵽�н��գ��ҵ��m������ ᎟�x �_�� sҪ��������x�� 񡣡�
��̧�^�����‫��ۿ‬Џ����Ľ�녣�����˪���˰‫���ݣ‬Ոˡ��݅������и��ˡ���
���ú죬ܿ �ߵ�Ҳ� �ܿ죬���^��β���]�п�վ����
߅�ĈA�mһ�ۣ�����S����t ֪ ���c�A�m֮�g����Щ�^�����S֪
ֻ ���
Ȼ������������²�����Ҫ�ˡ�
�A�m�������T�����x�_�ķ���̤ ��һ�������_�µĖ|��O��һ�¡�
����һ��Ⱦ���ˉm������ġ���
��

�A�m������,�������@������,����������ϡ ֱ ��G�t���������������wֱ ��,�l������•푡�


�����塣�� ���@
߅�����µ�ɮ���s�^��,Ҋ����վ��̨�A��,���ϵ�ɮ��Ⱦ��Ѫ�E,���������������, ֱ �S�r���п��ܱ���
L�W�ߡ�
 ����ĺ����
•�A �m�Ĭ �Ŀ�����һ�ۣ����� ߵ���‫�ޞ‬ɮ�˵�������‫�̎� ڴ‬o������
���ǡ���ɮ���p�ֺ��ʮ,�P������λ���¡�
��Ȼ�L�𣬰шA�m���ϵ ֱ ������W�ߣ����w�^Ժ��,��ʧ�‫�ں‬ҹ�С�
������,��ȥ���㌤�‫���؁‬
�������ˡ����A�m�p�‫�����־‬ʮ�����^������еĽ��,�����}��һ��,�������ˡ���
ɮ���㶿���A�m,Ƭ�̺ ���c�^������ǡ��ǵġ���
�A�m�]���fԒ,���D�������ҹ֮��,΢�����| ֵ �ƺ��ѽ�����ҹ���ɡ�ɮ�˿�����ı�Ӱ����Ҫ
‫^�׷‬ȥ,���ǿ������ϵĝL�L��녣���߀�DZP������,�����‫ڶ‬ɽ‫���ٵ‬ʿ�o����
�����ɮ��,�㱧��һ�w�ȱ����ģ������e��������y�����y�İ���õ��b��һ�ж��]�l��
��녝 u� ࣬�������ƺ�Ҫ�A����
���‫�����ۣ�_��ڱ‬ğ���y�ßo��������˪�o�oվ��һ��� ԣ�^ ����� һ�eһ�ӡ�Ҋ�����ƽ�o���
‫�ص‬Ę��¶���@�ţ���˪Ę��¶����Ц�⡣��A�T�ĵ��Ӳ�һ����Ҫһ������oȱ��H��������A�T���ӵ�H���ˣ����
�����oȱ�����Пo�ۣ��Ҳ�㲻��ʲ�N�����x��
��һ������䵽���ϕr�������ɻ��̧ �^���죬�‫�@��׽‬N������ ᣿ @�ɱ� ‫ڻ‬þ������Щ��
‫ܴ�������܊‬r
��� ��������ˡ�
Ȼ��Ӷ��B��������£����������@���ǜ��ᣬ�������ȶY����Ä���� ‫Ž׵��׽‬
٣������������X�T����y���^󌣬һ���‫��׽‬оŵ ֻ �����������ʮ�����ˣ�
ͬ ���^���������
ͬ һ����
‫׹‬⣬������һ����⣬�@��Ҫ�������������ˮ˪�������������� 󒁳�P �
�O���P���O�w����У��û���Ư�����ɫ���P�����^���Qһ•��������ӭ ֱֱ ����ȥ ��
���P�ˡ���������‫ڵ‬ı��˿�������c�‫��׽�ײ‬һ����P�ˣ������S�ã��‫�������׺‬Լ����
߀����������������‫�۾‬Ƿ��m�磬�
�P���к�����ĺ��x�������ʿ�ı���������_���`�ǣ�Ҳ����Ԛ��w���ǿ���Ҋ�����R���‫����@����ڣ‬Y
���Ӱ�ķ���K���ࡣ
ǰ���‫٭‬t���ˣ��F���@�����������l��
��A�T�����������������ϣ������h̎�w����P���c� ‫޴���׹‬⣬һ���Ĭ�ˡ�
�����X�á����@�N�‫���׽‬Щ���졣���`��С•������� 𴨎������X���‫���أــ‬
֣
����
𴨶�u �u�ʧ ���P��̓����������߀�����Ą��‫�ڴ‬A
Ӱ �M���������N��� �ܶɽ١�
�`���‫ٴ‬γ�Ĭ���@�N�°l�������������Ͽ��ܲ�̫����Ҋ�������������ã���Ȼһ�c�����X�����⡣
��λͬ�еķ�����ø� ࣬������B����ʮ�˵���@������� �ĕx
�ͨ� ‫�˪���ޞ���ס‬L��һֱδ�w��������
߅Ҳ�����N
֪ ���ˣ �а �޵�������Л] � ЬF��
���ゃ���@߅��һ���������^ȥ������������� Ԫ�IJ ���� ˪�c���� 󣬌�ͬ�Ƿ������ѵ������ͬ᎟� ‫��ܣ‬㡭
��һ��С�ġ���
�ׂ��r��ǰ�Ą��o��‫͵�׌�ޞ‬ĵ����ӕ ֱ ����^ȥ��а�‫��޵��ޞ‬ѽ������@���
‫������ز‬Ը��������Ó��Ҳ�̲�‫����ס‬n֮�⡣
����c�^������ҲҪ������⡣��
��A�T������ӏă�λ�����Ęɫ�ϣ��³��‘B��Щ���‫��أــ‬D�r�]�˿����[�����顣����� 𴨿����
܎��‫��ێ‬Â����@���������S����ȥ�ɡ���
���ӂ��Թ��c�^��������������������픡 �
��Ԫһ·�w���^ȥ����·�����ˈA�m��� 󎟣�Ŀ ��� w�������A�m��������
󎟣�������߅����ˣ���
Ԫ�L �Ҫ ���ģ�ħ����������ߣ����‫ ̕ ���؂‬r�g�Ȳ��ҁ��}�_������ˡ����A�m�㶿����
��Ո�����
�ԪƬ�̣��‫����ݏ‬J�������l���p�ֺ��ʮ��������������‫ڕ‬x��‫ޞ‬顣��

�����x�󎟸�������Ԫ
֪ �[�[���X���A�m��̫���ţ���࿴������ۣ���l�F��ɮ����Ⱦ��Ѫ�E������Ҳ�
����ƣ����ǽ��^��һ���
���󎟵Ă��Ҫ�o������Ԫȡ��һƿ��ˎ�f���A�m����ǰ�������ȳԃ����ˎ��һ������
�����x�����
Ԫ�L� �‫ؚ‬ɮ�o�¡����A�m�]�нӵ�ˎ�����˷�̖
���D����ǰ�ߣ���ǰ�ķ���l���p 푡�
����
Ԫ o�ü �^������µ��@λ�������N�ˣ�
����һ�����������������
�ᣬ�X
ֻ ���Լ�ȫ�����飬��
�K���������ˣ��`̨�
̎ Ě�F��Y���˽�ɫ�ĵ��w���ܿ���@ö���‫���`������ڛ‬n�������� ‫�����܊‬һƬ
��һƬ��
�����X���Լ�ȫ��ÿһ̎���������
ʹ ϵĽ��}�c����������‫ہ‬폝 ȥ��߀���`��ԴԴ���೯�����w����
޲��ð���ȫ����ò�ʣһ�z�p϶��
�������������ܲ�‫�@�ס‬ӵ�� ʹ
ࡣ�����ԏı��t���������M�����T ֮ �������˸�N��������l�F�Լ����H�����ˣ ֿ ��B�������������
ʹ
��ˡ�
����ƬԽ��Խ�飬����‫׃‬ ���˽�ɫ�ķ�ĩ�����������һ�ɣ��@�º��ˣ��ȵ������������
Ȼ���‫׃‬ �ɷ�ĩ���ᣬ���
‫��������ٴ‬һ������û�����s��һ������Σ���������R�c�@�����΃ȵ���“���������΃ȵ����_���ۣ��
�@�p�‫������������۾‬Լ����ۡ��
�‫_��ر‬
͵ �ۣ��һ�����������Ę�ϣ����������һ��Ę�a���@�ǡ����`� ꣿ�ꣿ���‫�ޞ‬x ꅳ ɹ��ˣ�
̧ ^���죬���‫���܉‬ÿһ�����‫�܉‬E�������‫��܉‬Д�̎
� ����ĵ��c������綼��������٣�������‫׃‬
‫�������܉‬R���Д������‫������ڵ‬PѺ�˶��‫��ٻ‬
�����������ѽ�����������Ơ��������������o�Լ����ˎׂ��坍
�g�����ռ{����ȡ��һ��Ǭ�Qȹ��Q�ϡ������ߵ����䣬��������
‫ڵ‬ĺ���t�d�����ӗ���������̫ �K����һ����Ӵ��˴������β�Ͷ���һ�£��]�����ߡ�
��ԭ��߀�����������ӵ�С���������������δ��������㪚�������ˡ���
֣
����߀�]�����ĺ����ȻŤ�^����‫����ݵ‬졣
������ͳ󣬛]��ë߀���@�N������� ͸�ˡ ����������� u�Ļ\�ӰѺ����P����������ߵ�Ժ���T�
‫��ڣ‬c����̧ �����p�‫��ی‬ϡ�
΢������‫������]����� ͫޞ‬
������ ����� ֣ ‫���ס‬£����˛]�¾ͺá���
������Y���ˣ����Ҵ��s�^�����������
Ԫ�ßoȱ ������� ˿
‫ښ‬⣬���Dz��X���������ϝ�����`������̲�‫@�ס‬Ӡ������@�����N���£���
��˪�u�˓u�^����������߅�����o��������µ��ӣ����Ȼ�ȥ���f����
��ԪҊ���c�^������Y�붼����‫����������������˪��׌‬l���˲�С�����顣
�t�dſ�‫������\ڻ‬
�o �� ‫�����ݏ‬һ�b��� ��ͨ
ĺ� ꣬ �꣬ ��� Ǻ��꾫�����
�Ժ�T�‫@��ڵ‬Щ��ʿ��������Щ���
��������δ���‫�ޣ‬а�޽��һ���ˣ��t�d���N���]���뵽�����������������
ߵ����N�Q�^���]�Ъqԥ���]�О��y��������]�п���һ�ۡ��
����Č����ƺ������Ӱ����K����������ϲ�g��������� ֣
߀�f��������С�ɿɐۡ�ԭ��t�d�c�t�Ե��x������� ߀�L���c�t���������Ƶ��촽��
���δϲ�g�^����ϲ�g�����������߀������@���졣
֣
���������ϲ�g�������ж������‫�����أــ‬r���������� ԰�^ �Ů �ˮ�������
‫�••�ڿ‬f��ۣ�������P�^��۵�߀�����Լ���
�������а�޽���˻�����ā��p��������ۡ��ƽ�����f����鰡�ۣ�����Ǵ 㶾����
�ǣ������������ˣ��Ǿ��ǟo�ɾ�ˎ��ɵ�ӡ�
ͣ ��˦��˦βͣ �^ �ȥ �����������
�������T�t���T����E�䣬����
�]���^�m��ȥ������Y�����Ϣ��Ҳ���r���m�����������w�@����Ϣ����A�T����ų���Ϣ�f���������
г���Щ���}����Ҫ���r�]�P���档
����������ϕx��‫���ޞ‬ˣ���Ȼ�������ijλ���ӡ�
�����ᣬ�����T��һλ�T����� ‫�޵�������ڡ‬
���ѽ����˼t
֪ �Ե���Ӎ��Ę�ϟo���oϲ�����Džs����һ���‫��ذף‬B���İl��Ҳ�����  ε��� y�
߀������������‫�������ڡ‬T��λ����������������ᣬ����������һ�������c�t������� ԣ������
��¶��Ǜ]�л������⡣
����‫��ڵ‬e���ѽ����˴�룬����� @�e�ģ�ֻ
ʣ����A�T�����P�T�������
‫�������ڡ‬Ă����T�ĵ��ӡ�ӭ�����‫ޕ‬r����Ҳ�����ˡ�
�������‫������ذ׵‬T�ˣ�����ʿ��Ĭ�����‫����ޏ‬жY��
��Ո���޵��ѹ�������������Щ��Σ��t��������������‫���ڣ‬o��挦���‫�ޡ‬
������������_ʼ��������Ҫ���ģ�����޽������‫ס‬o���˻���һ����Y�������½��ձ�ӭ���û
‫ؼ‬ҡ���
��Ո�����������ӭ�����M��
�������ă��������‫���]ޛ‬Ʋ������ǿ����������������Ҋ��
����֪������޿��еġ����āK ָ ���Ǽt�����ˡ���

��H
�����������,�������c�Լ�ͽ��վ��һ���������߀�]��ü��fʲ�N,���޾���ȡ�����@�����㣺��
���ˡ���а�޽�С�����l�l,��ҪС�Ğ��ϡ�
�µ����޿�������ܲ
� � � � 㱩¶�������ϵęC��,�������һ�‫�ښ‬,��•̫�^,���ǂ�С���‫��ﲻ‬ʲ�N���¡�
�t�����˵��E��,������������Զ��Ǿ޴�ēpʧ��ƽ������û��� ֦ չ��Ů�
‫��������ނ‬Q���������ɫ������ȹ,��������ɫȹ���������Ҳ���������
���޿����@Щ��ɫ�����o����������ʿ,��������Щ���‫�ݡ‬
�t�Ե��z�w���������Ӣ�`����,�@�e������‫ښ‬v�������E������`�ã��t���
‫���@����ڵ‬,˯��̎�‫ڴ‬ľ����c�\�⡣
�����T�����������¹����`����,�]�п���•,ֻ�Пo�Եļ�į��
���޵ĵ���,�K�]��‫����׌‬w�D�ܶ ‫�� ׃‬,��Q��һ����‫ݵ‬ķ��򣬟o•�������жY��
���ҁ����Ӽt���T��‫ؼ‬ҡ�������̧ �_���M�`̨,������������еļt���� ԣ������‫��ڹ‬w
ִ �ϡ�
�������
󿴵����޵�����΢΢�,������ı���]���κ�‫׃‬ ��,�����B�Z��Ҳ��Į�o�顣���� ֪
�ʲ�N�������e����o�Ե��y�^���������‫������ڞ‬T
֪ �����\�y�^��
‫�߀���ڞ‬t������һ����y�^��
��Ť�^����վ�‫��ڲ‬h̎�������ɮ�ˣ��@Щɮ���p�ֺ��ʮ��ĬĬ���������䣬 Ę�ϝM����\�c�ȱ���
�A�m���˽���Ҳ�]�д�������ģ���վ������ɮ�˵���ǰ�棬������飬�������Ǻ�嫵
Ĵ󺣣���ƽ�o���Ʋ���o�޵���w��
�����룬 Ҳ�S�A�m�������e���y�^�ġ�
���wһ�c�c�ϔn���t�����˽K 춫@������İ����������cȼһ���㣬����‫�����װ‬Σ���������
‫���ס‬
������Ů�����������T�ܳ��ĵ��ӣ�����̧ ����‫��ף‬R•��𣺡�Ո�T��w�‫���ڡ‬
��Ո�T��w�‫���ڣ‬
�������‫���ڴ‬ϱP���@������DȦ��������ɢ�‫��ڿ‬С��‫��ݏ‬t�ԵĻ��` ������ĺ􆾣����������߅��
��һ��Ǭ�����
�������̧
�_̤���˵�һ����
�������ꖡ���
�‫�����ڶ‬
�������f���
����
ʮ������‫˵���̧� ױ‬�����‫�ٳ‬һ�����ۣ����������� ‫ذ׵‬Ļ�������ÿһ�仨����������
��‫�ۿ‬ȥ�@����һ��ӭ�`�����ۣ��������һ�һ�����
��‫���׾‬Ư���������ϣ����޻������ˣ ͣ ������x�Tλ�����������
ͣ o����
�����ͼt�����˻��‫�������ڡ‬һҾ���‫��ף‬c��K��վ��Ļ��‫�ڣ‬Ҳͬ�ӏ���Ҿ�Y��
���޻�������һ�ۣ������� ‫ ׃‬ã���Kֻ�dz�Ĭ�Ļ���һ�Y��Ȼ���������w�ۣ��վ���������߅��
���������ӡ���һλ���p��Ů���
ߵ�������ǰ�������˸�����Ո���Ӷౣ �ౣ � ‫���ء‬
�����J���@λ������Ҋ�^�������c����һ�����ǣ����@λ�������
‫��ڶ‬ǿ�����λ�ÿ�����L����ü���ۣ���dz�Ư���������Ҋ������һ�۱��J������ҲՈ���Ӷ�ౣ
�‫���ء‬
Ҋ���Լ�
߀��ӡ���B�NĘ��¶��Ц�����������B�N�������T���ӡ�����һ�e�����Εr ֪ ���ЙC���c����������Ո��
�Ӷౣ �ౣ � ‫���ء‬
����������ᣬ����� ͵ ^�����@λ�������ӣ�ÿ�ο�����Ц���_�ģ��Լ�Ҳ� ‫����˺����ݏ‬顣
�R��ǰ���������ʿ��������c�����fԒ�������@݅�����������£����S߀��Ψһ�����¡�
��ɽ��·�h��ҲՈ�B�N���Ӷౣ �ౣ �
‫�����ء‬q�L���҂��ؕ��������Ҋ�ĕr������ 򡣡�Ҋ �@λ���� T����Ę�a΢�t������o���ģ�ӣ��mȻ��� ֪
���������c�Լ��fԒ��߀�Ǻ�Ц��Ŀ����������w�ۡ��
�����o�����B�N��������˰‫��ݣ‬w�������������^����ӌӰ�녣�Ę�ϵ�Ц�‫�ݵ‬ȥ��
���������Ҋ�ĕr���ˡ����������⣬�Ϊ��������
ߣ��͵����а�������Ϻò��ϡ������E�����ţ�������������‫٭‬t
ֲ ���˵Ą��̣�Ψһ���x������������T��
�ɞ�һ�����`�ߡ�
�p�p������‫��ף‬B�N����‫���س‬
������ˣ������޿�������������g�玧�‫��؁‬Сͽ�‫�ܡ‬
�B�N�����u�^�����@�ѽ�������õ��x�� 񡣡�
���‫��ޛ]���ٶ‬fʲ�N����ؓ�������ᣬ����녌 Ӻ��̫ ꖣ�����_�
‫���������ڵ‬T���ᣬ�����T�]�Tһ��꣬ �꣬ ���� Ȳ��‫�ٽ‬Ҋ�κ���͡���
�����Tԓ��������ѽ����ˣ�ʣ�µ���o�‫����ܞ‬
���߼t�����˵������һ���Ӱ��o���������T���^���o������ֻ
ʣ����
‫���߀��ס‬Q���h����A�T�������˿����@����A�T�c����‫���ڸ‬ã�����������������һ�Εr�g�����H
�����������Խ�A�x��‫ޞ‬飬��˪�L�ϓ������ľ�������‫��������׌‬һ�Εr�գ��‫���̻� �ن‬A�T��
�����������c��������p�޵����ɣ���������һ���]�P�ˡ�
��鲻�۶���e�µ��L݅����˪��С݅����І��}�DZ��b���]�b�ۣ���������@Ȼ��� ͹�˽ �� ğ��飬
�]�^����ͱ�������Ʒ��Փ������ɣ�����Ո���^ȥ��
Ҋ����˪�������ᣬ����B��ʮ�ֿ
�ֿ͚⣬Մ��Մ�‫�����أــ‬Ҳ�]�M�����}����˪�̲�‫�ס‬ˣ��ӵ�����ゃ��
ֱ
��ʲ�N�r��ҲȾ�����������µ�ë������ʲ�NԒ�������f�����
ֱ ‫���܉���ܡ‬
Ҋ��˪�@���B�ȣ�����o��һЦ����‫����˪��׌‬ҊЦ�ˡ���
��˪̧��̧
�°ͣ�ʾ�����^�m��

��а�����w���˄������r���ҁ�������҂��v�y�������������Ƿ����m�����wһ�r�����Džs�������wһ�
������߀��������㣬���
�ı������Z���w��ęC�����҂��������͡��������Цһ�£������˿���ʲ�N���k������
���������㲻������� ֪
�҂���A�T�v��һ�ж������Ȼ������˪��ĬƬ�̣ ��u�^��������������T����ęC��һֱ���‫٭‬t���ϣ���������
֮
���������˅s ���ҵ�ͽ�O����
�����o����˲Ϣ�f�
‫������� ׃‬Ę�ϵĿ��������҂������˶���������S���������ܶ�������
‫܉�������٭‬tС�ĕr���‫��ޞ‬M�����w�죬�����
�@��������ȥ���L�������T��λ�T���λ�T�������������
ԣ�c �� C�����P������������ϣ��
������������T���‫�����ݵ‬Ҳ�S�]���e���
֮
‫٭‬t�����_���c�w��C�����P����������ęC���s���������ϡ���������c���������p� ‫��ޣ��܉‬c�
��꣬ �꣬ � ‫�����܉‬Ď����£������Î�ζ���F��ˎ�ġ�
֓
�����������ȓ��ĕ�Ӱ��‫٭‬t�đB����������СС ��o��������@�����\�a����������ħ��
�������������Ͼ����������Ҳ֣ ���^ �������
Ԫ����� ‫���ޞ‬ѡ �����˪���² 豭��
�Z��ƽ�o��������ό����V�ң��‫٭‬t���w��������ʲ�N���}����
�mȻ�e�˿��������������Ͱl�F���‫٭‬t�cа���֕r���`���\����Щ�������ǿ ֻ ���һ�‫������⏊ښ‬ѡ�
���‫٭‬t����������������ǰ���DŽe�ˣ������һ�����f��ȫ�������
ࡣ������������ǰ������˪��������һ������� 󎟣�A �T�� L��֮һ��
���‫٭‬t����������ħ���`̨���������˲����‫ޞ‬顣������������
‫������@����������ס�۾‬IJ��á���
�������I�M�T�������‫��ڂ‬ˣ������������һǧ�q��
߀����͸�����
᣿�˪ ���� ۲����Z��ϡ��ƽ�����‫�ݏ��ڳ‬��£����ҿ��‫٭‬t���ϵĆ��}Ҳ�����‫���أــ‬o�̫ �
^���ġ���
�������������ӣ��‫٭‬tҲ�����֏��͵ @�N�졣�����
�Ҳ���X�ÁGĘ�����ό������J�ˣ���������T�v��ǰ�����H��Ĭ�������������
ԣ�ħ �� ‫������أــ‬p�ׄӄ�
��һ�ӄ������}���У������`��y�Z����

��˪�u�u������������⣬�@�������f�����˵ ֮ ��£���������Մ��λС݅�����¡���������ü����Ц��Ц�‫ؿ‬
�����������ҎҎ�‫�ؾص‬С���‫����ޣ‬Ҳ�W���˹Տ�Ĩ�ǵ��fԒ���r�g�����ǰњ��i����
ֻ���Լ��]�п�����˪���˵�������񣬞�ͽ� ‫�������ܣ‬һҧ������ĘƤ������������X
֪ �ã�
‫��׌‬λС݅�Y���H��Σ���
����H������˪����������������҂
֪ ���A�T��݅��ԃț]���κε������˵�H����һλ�ҵ�H�Ď��棬
߀����һǧ ͬ ��ǰ�������������ζ��ͬì����� ‫�����أــ‬һ�ܷ���_�ˡ���
�������������
�‫ڳ‬Ԗ|��Ć��}�ϣ���A�T��ԭ�t���Ǵ 粽��‫�������׌‬浹��
�S�͵ò���Ԓ��Ҳ������ʲ
֪ �Në����
����ζ�ϛ]���}���҂����‫٭‬t�ܺ���B��ʲ�N���ԡ���
��������qС�����c�‫٭‬t�Y���H������
���]�P�S���҂����Ե������g��һЩ���e�k�Y���䣬ֻҪ�҂��^����·���С���
���m�f��ˣ������҂������L��ģ�Ҳ�β���������‫������ס‬
���@Ҳ�]�P�S���ɂ�С݅��‫�ס‬ă���‫�ס‬ă��������‫���ޞ‬�‫ڃ‬ɂ����T֮�g���Ҳ�����ˎ��յĕr�g����
��˪֪�����đB�Ⱥ‫܈‬ԛQ���đB�����У��\�����㣬����
�f���ò��������@�¾����λС݅�]����Ҋ��Ҳ������������ġ���������Ҳ֪���������� �ͨ���P�T�
��ӡ���
��������‫�ͨ� ����ڕ‬o���ˡ���

��ħ

ͬ ��˪����A�T��λ���,�������������
ͬ ,�
‫�׺‬o�˕��������������e���,��˪Ҳ���,������˪�@Ԓ���,���������������˼��
�����Ȼ��Щ���,��A�T���P�S��������Ǣ�ˡ�
����һȺ��T��,��ąs�������¡�
� �‫� ڰ‬У����‫���`��������ھ������_�۾‬Ќ��w�����N�˿̵���������Ǿ
޴����u,���������е��`�ⶼ�R�۵������ϣ ͣͬ ��@Щ�`�����փ�� �
�� �����
һ ͣ �� ˱��@�N����`�� �r
ͬ ���
,���ѽ����w����Ȼ���������ɫ�s�ܺ��,����Ę�a����Щ�S�‫�̎�������۝‬һ�Nʮ�����m�Ġ�B�С�
���c�`����һ�w,���е��`����������B�Ĺ��Ɍ���,ȫ����������߅,һ����һ����ϴ����Ľ��}��
Ȼ��ʹ���,���������\�DһȦ���`��, ߀����һ
ֳ ���p�@�����
߅���M������`̨�С����������Ϸֳ����`���Ӝ‫�غ‬,һ�c�c���B������`̨���‫��������ޏ‬ѽ����鲻�
����`�}��
���_����,���@Щ�`����������,��������¶���˓�n֮ɫ���@�N��n���ļt�����
֮
ˌ���ҲҪ���_�����T���‫�؂‬а ������ˡ�
ǰ݅���Ķ�Թ������˽⣬���Ǽt�Ծ��@�N�E�������� ‫������ڣ‬T�������T��s�]�ж�һ��Ԓ��
‫��׌‬ò����롣

�ԏ��M����������ᣬ�� �^�ܶ���F�����Ԓ����ţ������w��������w�����C�������T�L݅�������ε
����������еĎ�����������������‫ڃ‬ɰ‫�ٶ‬q�ĕr��ɞ����Q����ķ��������T��Ȼ�oһ������

��֪���Լ������ܲ��� �ܳ ɞ�������ϣ����� ֻ Տ�һ�յ����о������ɞ��������кϸ���


�š�
���˶��f��������ħ������s���o��������ħ��
��������
‫��ܞ‬l�e�����Տ�һ�����}���� ����
�ͬ ͬ ֱֱ���w�����Ҳ�]�и�‫׃‬ ���@�ӵ�����L�c�̕ �����ʲ�N�^�e��
�����Â��挦��r�����Dz����X������ •��‫��ע‬ÿһ���f��‫�ڵ‬Ԓ�����������
ֻ Լ�һ��Ԓ�f�ò����
‫���׮‬Ӱ�����倵��ľ���
�����˶��f������Ӱ�����倣����‫���_ܔ‬ľ������ܴ��_���w��
�w���w��
�w�������N����˼���������N�������Σ����T���ɞ��ˌ���һ�z�C�������o����а�
‫ޞ��˓����@�ݙ‬C���������S��o���İ��գ���Щ�����w��İ��������e��ʲ�N���ɞ����@����еğo����
���ߣ�
����S���^���ʣ����S���^���⣬��ħ����r���şo�������� ֿ �ۣ���������齻
�H������������N�c�˽��������ˣ��s���������еĄ�������ʿ�����е����� ΢�s Գ ֵ�ϣ��
�������‫�أــ‬
����ęC���������ˣ��ǂ������l��
���������������‫�ؿں‬Ȼ�[�[����� ʹ w���`�ⷭ� �����
‫������_�׺‬B�`̨�Ľ��}����Ȼ�����������Ϸֳ�o�����`����‫@���̨`������ס‬Щ�`����������ĺ��l�ߣ
�������Ľ��}һ�c�c�B�����������ѽ������ѿp���`̨��һ�c�c���a����Щ�‫��ݏ‬o�‫��׶‬Ŀp϶��
����߀�]�Џ��붨���с����������ϵ��`���ѽ��_ʼ�o���R�ı��o��
�����ѽ��]������‫������ؿڣ‬o
ʹ �o���������󣬺 Ȼ�p•Ц�_�
���@һ���ѽ��õ�����ٛ��ĶY���  @�
‫ݶ‬Y�����F�o�ȣ����g�f��� �ٟo�κο��c֮��ȡ������˶��X�����o�ȣ�Ψ�����B�붨�ĕr��
߀����һ���oֱ ������R��
�����w����һ�գ������������n�磬�����Ԅ���飬�
ֻ �ٟo���߅����������‫��܉‬
���x����
��K����Ҫ���x�ġ�
�����c��˪��Մ�Y����˪����ʂ��x�_�r���_��һ�D�������T�‫�ں‬Ȼ���Ž�Ƭ�G�~�Ę 䡣���
�Ť�^�����Q���壬������Щ�������` ֮ �✥�����Q���塣��
�����\�D���`�⣬�������`ֲ�IJ��m�����Բŕ��G�����~��
���n�Ŀ�����˪��֮ǰ�������ӽY�����Ϣ ߀�����w�������̶‫�ڶ‬һ���ƒȣ����� Ԫ��x ꅵ��� [���‫ޞ‬飬
�@�N��Ą��o��߀����ʲ�N������w��
������������
󡣡���˪ �ܿ϶��ēu�^����ձ��{�o 녣�������
�˶ɽ٣��������Ǵ��ܽ���}�Ɂy�������������`�Ⱪ�ӡ�
������ɫ΢�‫���� ׃‬뵽һ ��
���
ͬ ˣ���Ҳ����㻯������w���Q���塣
�Q�����wɳ��ʯ���������̎ �y�w����A�T����������ӣ�߀�����_��ȥ�������l����ʲ�N�¡�
�����w�ٰ�����е�������һ�K���‫���ڵ‬O��һ���Y�磬��‫���`�׌‬c���L���Q�����ϵ��ˡ�
����ǰ݅���l ͖ ��ʲ�N���ˣ������ԼҎ����^���| ͖ ���Т��̧�^�����۴���Ϸ����L���
ߣ�����ߵ����НM�Ǔ�n�c���@��
����߀�������ゃ�úô�� ‫ڽ‬Y���‫ﲻ‬Ҫ��ȥ���������‫������ٳ‬ȥ��������
�����ȥ���ᣬ��ȵ���A�T�����c����‫����������ڵ‬U������
‫��ڵ‬Ӵ�಻���fԒ����A�T�������Q����‫��ס‬һ�Εr�g�����Ǟ��˿�‫���ס‬T����棬�
ֿ
�ʮ���ƣ �����ƽ�r�Եñ��^�����⣬����F��ʮ�������䡣 ֵ
�F��������L��[����һ�������������ɢ�y���M��m���Ҳ�����l ֪ ���l���ǪN�ˡ�
�𴨽o�Լ����ˎׂ��坍�g��Ҋ����‫��ڵ‬Ӷ˶�����վ�����ϵĿ��~�m��
߀�]����ȥ�����̟���̵�����
o Tλ������һ�£�������������������ј
֣ ��~ժ���ˡ�
Т�������㏊һЦ���W���𴨵Ę��ӽo�Լ����˃ɂ��坍�g����������H����ӣ����Є��̻ ����S�̣ ��坍
�@ЩС�£�ƽ�ո���Ҫ���Լ�����
�@�N���‫������������ޞ‬ʿ��
‫������̎����׌‬С���}�r���@����Щ�����_ ֱ ����λ�B��õĵ������������坍�g�ĕr��� 򣬲 С�İ�
‫�۽‬Ū����һ������
��~
��~
�L•��ӄC��Y����Ě��Ҳ��ӌ����ˡ�
�]�P�������wɳ��ʯ����˪�c�����������‫�ص‬վ�‫��ڶ‬⣬�wʯ߀�]����������w�����ѽ��Ԅ���
‫��أــ‬o���������� ֡
��Ҋ������Ҫ��ȥ�������T�J�Mȥ����˪�]�˓]���еĈF�ȣ��r‫������ס‬О 飺���ȵȣ���F�
‫����ڏ‬J�룬��� •����ϝ��͡���
��������ɿ ‫ښ‬⣬‫�׌‬Լ���������oһЩ�������N�F��ԓ���N�k����
���ȡ�����˪����ʯ�T�Ϫ��������‫ڵ‬ķ�y���������‫����أــ‬҂��κ��˿����п��� ‫׃‬
���� ‫�׌‬ø����⡣��
�����Ц������˪�����f���ǡ���
���e��‫���߀�����������ڡ‬һ�����W�^�������F�
‫�����ڃ‬ǰ�������ӌ��������������ƺ��������‫���ڣ‬ԓ�����l������ġ���
�߻���ħ�����µIJ����‫�ޞ‬p�ˣ����µ�������ħ��
�䌍����а�޽��а��o��� ͵ u�����������������ˮ̶��һ�죬���
�Ͱl�F��������ħ���E��������� 󣬵��� �ӁK ᣬ �o�F �κή����������c�
��������p�����ᣬ�`̨һֱ�����B���‫�ޞ‬u�u�֏Ͳ��f�����B�`̨Ҳ�з�� ֮ �� �
��������
� � � � ���
ֻֻ� � �
�Ǵ��ǹ���̫ �^��n�������ӣ��ŕ����ǘӵĠ�B��
�y���ǂ�‫��������׌‬ħ�Ġ��������������Ӯa����ʲ�NӰ 푣�
��������΢� ࣬����@݅�Ӿ������‫٭‬t
ֻ �@һ�����ӡ�������ˣ ֪ �������ԓ������ˇ��
������������āy�ˡ�����˪Ҋ������ˣ����ò����ѵ������˿����Dz������o�� ߀���l���o‫��ס‬
�����x�������ѣ������¸����ˡ��������‫^����ؾ‬͵ ����������˪����һ����Y��
��˪�]�����������Ĵ��T�]�����_�‫�ڡ‬
�����DZ��L���ѵģ������Ժ���_�ۣ���l�F������Ė|
����̎���w������^�Ҳ�y����m�p��һ�F���[�[�X�ò���D��������ȥ���Űl�F�����`�����У��pĿ��t�
����߻���ħ֮�ࡣ
�����‫�������ڡ‬վ����߀�]������̤��һ�����ͱ��
‫��������޴���`��ײ‬ϣ����c�]����һ��Ѫ���
�@�ǰl����ʲ�N�����^���붨��һ�Εr�գ����������˾�Ҫ�߻���ħ�ˣ�
���һ���E
ָ ����������Y��Y�磬�����������
󏊓�������� ǰ�ߡ����@���r����K���
‫��ף��������ޞ‬Ԫ�����‫�ޞ‬IJ�྿���ж��
߀��һ�c�c������‫��½�����ץס‬ˡ�
��һ�c�c����
‫�ץס‬ˣ�
����ҧ�o���P������ ֔ ‫ס�˻��ڵ‬IJ��ӣ����‫����ڱ‬t���‫�]�����۾‬л‫���ر‬Ҳ�]�����_��
��������s��Щ�����d�ˣ�ƽ�r������ �ؐһ�ӵ�������һ�
߻���ħ�Ͳ��J�R���ˣ������˼�Ԓ���������ǣ�����ʧ���ˣ���ħ�ˣ��� ߀�ܰ��Ů������‫�ڵ‬һλ��
ž��
һ���ƴ��‫���ڻ��ڹ‬Ę�ϣ�����ҧ���������‫�����ڣ����ٲ‬һ�c���Ҿ͸��������A�T�����
�������ߣ����pĿ��t�Ļ��‫�ں‬Ȼ���˷��������p�‫־‬o�o‫�������������ץ‬ 󣬡� � � � � � � �
ߣ����e������ȥ�����������ҡ���
��������Ҳ��ߡ�������Ҋ�������‫�ץס‬Լ����‫�������������������ݏ‬F�Ė|
�����e�D�r‫��ܛ‬һ�F��������Ҳ�鲻��ȥ�ˡ�������������Ę�ϱ����t�ĵ‫֭����������ط‬h
‫���������ס‬°͔R ͬ ������ļ���ϣͬ �r���������
ȥ ĽY�磬ֻ���o��Ę߅�ĽY�类����ˎ‫��׵‬
������`����������������΁y������^󌣬������Ҳ ֱ �������һ�����\��Ѫ�ۡ��
���������@�N�ã������N�ε��
ߡ����h�������һ�c�c�վo�������� •������������������
΢�ħ �� ҂�����Ҳ����һ���p� ‫ܽ�����ޣ‬
Y���H�ˡ�Ҳ�S�������ң��ҕ���t�������ǘ��d��һ��������v������� �ؓ���Ҳ�]�����Ҳ ֪ �]�������
�߱
�ɽ�����������S
ֻ �ҕ���ӛ�㣬���τe�����‫�����ޡ‬
�������еļtɫ�‫� ׃‬Խ��Խ�⣬�����@Щ�tɫ�������һ���������˰ ‫��ڵ‬
� �ͫ�У������‫׃‬
�‫������ٴ‬
���@݅�ӣ��㲻�����ҵ������ ߀�����ߣ�‫�ޞ‬ÿ������‫�����ޡ‬

����

���@�N�����ţ�������Ҋ���ܷ��������ͣ`�������ͣ� �,�_ ���� ‫ڸ‬첲����,��� ֪


�һ�����������ȥ,
ֱ �����i���ˑ��С�
���ҕ�����ܺ��,�õ������������˶��Ȳ��ϡ������‫�����ڱ‬е���,•�������ˮ��
���ゃ��
�˾�ϲ�g�f�� ��Ԓ�����������^������,��ϧ�ܿ ֻ ��������°�,���㄂�����N�ˣ���
���‫���������^��ڵ‬ϵĂ�‫�����ڣ‬΢������Ȅe�ӣ��ҽo����ˎ����
��Ĩș�Ą�����p,��ָ�����ͣ���‫�������ݏ‬ǧ�f�N��w��������‫�@������ס‬ 󣬇
‫���������ښ‬,��̧�^�����ҡ���
����̧���^,�‫���������� ׷‬M
‫ڰ‬ � ������c�y�^���@‫�����׌‬뵽���
�A�T�B�Ľ�zȮ,���������L�C�C,���Ƿ����e����,���Ǖ��ú�������‫�������۾‬,�ɑz�Ͱ‫ס‬ �
͵ ��̲ ��‫�׌‬
��ۡ��
������Ƥ���,�]�µġ������@���‫�܂‬ķ���Ҫȥ��ο�@������‫���@����ף‬Լҵ�����,������ʲ�N�k���
‫�أــ‬
�����Ҳ��á������‫��•�ڵ‬ɳ�����������ϵČӌӞ��,녌��������������,�������� ᲻�ˡ ��
�����‫����ڡ����������^�����ڵ‬飬���� ְ
�`��̽��������w���`̨�]�г�Fʲ�N���}�����һ�‫ښ‬⣬�����[���@�N��Ą��o��������һ
���‫��ܓ‬ģ������҂��ͳ�ȥ�ɡ���
�o����ˎ����΢΢һ�D�����‫ڿ����۾‬o�]�Ķ��T���@�e��������ˣ���������磬��
ֻ
�o���o�˴�_��
���á������‫��ڏ‬ռ{����ȡ��һ���µ�����ȹ���o����� 󣬡�· ����� ˣ��Q�ϰɡ���
������ռ{������
�N �� @�N���m��Ů�����õĖ|����������g���Q���·����ߴ焂
�ú�����ԓ�ǻ���������������ġ�
��ǰЩ�������cͬ�T��‫��ס‬һ������� �ҹ �e�]�ʲ �N�£�� ���͞
�� 㟒�u�ˎ��
‫�������¡��׷‬Ҋ����Q�Ϻ󄂺ú���Ę��¶����Ц�⣬ ⣬ ����ϲ�g���
᣿��
���ܺÿ���������ȡ��һ�������ŵ��������e�����㄂���`��ʧ�‫����أــ‬ҵ��^󌴵�Áy�߰���㣬
�F���P����Ҽ��á���
�‫�׺‬o���ܵ��� ‫٭‬t���ˣ������еĵ�һ��ʧ������Ȼ����Ů�˵��^��ϡ�
������^�혻���z����ò�������߅����‫��󌣬^���ס‬ |‫�����ˎ׿‬ ͵ ߅
‫������ٵ‬ĕr�������
򣬸������b ����Ť��
ֶ ����߅�D
֪ ߅����߀�D���]�^һ�����B��ˮ��������ˡ�
����Ҳ����������������‫��ܛ‬ϣ����e�����R�ӿ�����������N���ˡ�
�������v�˰낀�r���������X����˿̵��^󌣬�Ȅ���߀Ҫ�y��
���������ጦ�R��y�@�N�£���������ˡ��������̲�‫ס‬Ц������� •�^ ������ e������ᣬʮ���쾚�
‫ؽ‬o�Լ�����һ���١�
���������úþ����������ί��Ͱ‫�������ؿ‬Ă
͵ �Ę�����˶���Щ�]����
�����������
ԣ��������㡣������ȡ����İl�‫������ڣ‬ɢ�y���^���ã������������ϝ��
‫ן‬o�m���·������ �߰ɡ���
�������֠�‫������������]��֣� ���ס‬ 󡣡�
���ţ��������D����Ҋ��߀�P�����‫��ڵ‬ϣ������������ǰ�������N����y��ɽ���e������
߀����˼����
�������‫���ڣ�ס‬κε‫�������ط�������˼�������ڿ‬p�ۣ�������J��o�ȡ�
����գ��գ�ۣ���������һ������~�^�������‫�@����ڣ‬Ǻ�Ȼ�I���������Z���E�[�ˆ᣿��
��������֣��ŵ���߅�p�pһ�ǣ������f�Ķ�����Ԓ����
����������
󣺡�������
�ÿ������ˣ��f��� ��Ԓ���Ă�Ů�˰ѳֵ�‫��ס‬
���������y���`���Ȼ�� �ͣ
�����������
�һ� ᣬͣ ‫ښ‬⡣��˪����悶������
�Ҳ͵͵Ĩ��һ�Ѻ����������L݅
ֻ � �����݅��ǰ �����N��Ҫ�ó����o���ˑB��
�����T��Ȼ���_�������c������y���˳����������
‫˺��ڿ‬Î��ۣ�����e������Щ�ɻ�ͽ��������ħ�ĕr��� 򣬰��촽 Ҳҧ��ô�����N�������Щ�t�[��
����˪���ˣ������������‫��������������_�������]ڛ‬ǰ�
֣
ߵ�������ǰ�ᣬ����������жY�����
ֳ �݅��o�ã�‫�׌‬ゃ�����ˡ���

���˛]�¾ͺá����������e����ǧ���f�Z�����ǿ���ͽ����ßoȱվ���Լ���ǰ����ʲ�NԒ���f������ˡ�������
�Ļ��‫ڵ‬ļ 磬��վ�߅�����‫��ڻ‬һĘ����������������������������ˣ�Ո��ú���Ϣ����
�������������ˣ�����ࡣ������͵͵Ť�^�����‫��ۻ��ڵ‬촽��Ę�ϵ�Ц�‫�ݸ‬ӹ����ߝ���
���‫��ڶ‬΢΢�l�t��һ�Բ��l��
��������߅�����ļ����˼�С���‫�������ﶼ‬Ц�ˣ���ʲ�N�Լ���ͽ��
߀�����J
񂀐� � � � �Ƶģ�������^
֪ �������ˣ����N���@���‫�أــ‬
��Ť�^������վ���������������‫�������׌‬һЩӑ
ֻ ��Ů���ӵĕ�
‫ܶ�ͽ׌‬࿴ һ�����xһ�x�������ӛ�����e��
����������һ ‫��ط‬g���Ҏ���̽��� һ̽ }������˪����ɂ�С݅ü����ȥ��ģ�ӣ�������϶
֪ ���Ԓ���
‫٭‬t�@��ͽ���f�������î ֻ �һ�����ˡ�
��Ŷ���������۰ ͰͿ����‫�������˪�������ۻ��ڣ‬ˡ�
���
‫������ڿ‬xȥ�ı�Ӱ������Ҳ ֱ ����Ҋ�����ջ��Լ���ҕ�����D�^Ҋ���������Լ��������жY����������
��
����A�T�����������Ҫ��ȥ�ˣ�����ʲ�N���㣿��������ͽ� ֪
‫��������܌‬⣬���Džs�]���뵽��������ĸ����ѽ�������˵‫������ز‬B���‫٭‬t��
‫��ٶ‬꣬ ��
��
꣬ δҊ�^����w�����¶�������ӛ�����߀��С���ӵ��‫٭‬t���ѽ���������
fԒ�����ӣ���Փ���L݅��Ū������ͽo����ϡ�ķ������Ҋ����̫ �����w���ӡ�
�����‫�����������ڄ‬x�_�ĕr���‫٭‬t���еIJ�������˵����@�����@��
‫@�����׌‬ ͬ ���
ͬ r���ָе��c�ң��������������ͽ� ‫܁‬K�ǟo�⣬��Ȼ����
ׄ
���޲��p�����飬���DŽ��飬���Ǵ ���Ψһ��
����������������ε؏����жY����ͽ�����S����һ��ȥ����
����ʹ���������˶���Ц�㣬��Ҳ������‫���ڣ‬
�����‫���ڡ‬
��������A�T̎���̎ y�㣬��Ҳ����‫���ڣ‬
����� � ‫ڡ����� ړ‬u�^������A�T����ļң��Ғβ���‫����׌‬y����

���� ���������֟o�Σ���С������������Ӱ��B�����s������@�ӵ�ί�����Լ������ۣ�����@������Ķ
��β��ã���������‫��@���ﮔ‬ã����������������•
ֵ �����¸߰��c������
������������Ҋ��֮ǰ���ҏě]������Ė|����•Ҳ�ã����Ҳ�T������Ҷ������ ԣ�Dz ���
‫ڵ‬ġ�����������У��Є ֻ ��c���У��]��ϲŭ������Ҳ�]����1�����ң������ǒβ�������ί��ġ���
���ʡ�����
‫@����؝‬Щ��w������İ��ģ����c ֱ �����������_ʼ��������џ��u��ĵ�һ�����ͽo ָ �˳��‫������ף‬
��������H��‫����������؝‬е���С�
�@�ӵ��ľ�Ҋ���ù⣬����s�X�����������Η���
ֲ
��������ˡ����������̽ �����‫�}����ڵ‬ϣ����‫�ڵ‬ʳָ΢���һ�£��օs�]�Єӣ����ɽ���̽ ����
���`̨�����˺ܶ࣬ܶ ����� c�����������p�‫�������������ތ‬
󡣡� � � � � � �ܴ
ջ������P
֣ ��`ˎ�����飬�
��ѽ�����ȥ�˟o���c �L�ȣ��㲻��̫�^���ġ���
��ͽ��‫�����׌‬M���ˡ������۲������‫���ڴ‬
��ֻҪ��úõģ��鎟�ͷ����ˡ�������Ҋ�����ֻ ֏���ƽ�r��Į�Ę��ӣ��[�˔[�����T
֣ ���T�ˣ���
߀��ȥ���������ɡ���
�@��ľ�^�Ƶ�Ę������Ť��
��ͽ�����ˡ������� Ԓ�����_��������һ�ۣ���ʂ����ȥ�ĕr�������
򣬱������‫�ס‬ˣ�� �ͣ
ֻ ���_����
�������‫٭‬tͬ �Ǻ��Ӳ���������˿������c�����˲ͬ �L �L�@Ϣ�������������������
߀�DŽ
߅����������‫�ڟ‬ɡ���
��Ո������ģ�������‫׵‬ġ���
�����㏊Ц��Ц���]���‫��ٶ‬f����ġ�
�����ᣬ��������T�˵��̈́�e £���˪��������r������A��w�m����A�T���ӵ����w�m���D�^Ҋ�
‫٭‬t���˸������������w���ρ����e�п����‫٭‬t�����c�����ø������Ǻã��̈́�����
e ͵ w�m���ˡ�
��Ҋ����������H�ԁ�o���̈́���
e w�m�ѽ����w���‫٭‬t����Ҳ�]�Џ��w�m����ȥ����A�T���˲�����^���
‫٭‬t�����@��Ҫ�c��һ�����A�T��
�����
𴨎��֣����f�‫٭‬t�����@�B�ȣ�ԓ����������٘����҂���A�T�ɣ����`�����������e���c�𴨵
Ȏ�λ�����úȲ 裬 Ť�^�����۴��⣬�����c�‫٭‬t����߀ſ�‫��ڙڸ‬Ͽ��L����������һֱ���@���
‫ۺ‬ã�ϲ�g�w�ߵ߸‫ڸ‬ĵ‫�����ط‬µľ�ɫ���f�@�������˵ĸ��X��
���Dz�̫
��������@��С�‫ۺ‬õģ����^���
‫٭‬t�����ĸ��������С�������@�N�o�ĵ��[����Ҳ�Ǻܸ��d�ģ��l���ӗ��ԼҎ�� ‫�܎��������� أــ‬
���ţ�����һ�‫ڲ‬躬�����e������ԓ ֪ ��� N �‫@��ش‬ ����� } ��
�‫٭‬t���˾����������٘���� �ͨ�������eҲ��һ�� ��� �ͬ ͬ��Ⱑ
������P���ǂ��£��ǽ^������‫���������ͨ��׌‬
֪

���A���[

���T�e��������,��� �@
�ͨ����� ɽ�T�ķ����Ҫ����r��ɽѲ ߉,���а��ð��������
�, �ͨ�� E���Ⱥ,
‫ܺ���������ͨ��׌‬
���
һЩ�����T��Ҫ��Ӻ���Ͽս��^����ʿ,������Ӻ����ˣ���ա�������]�������,������Ӻ�ǺóԺ���Ė|
��̫
��,���X�ö��������w�^ȥ�ˣ�߀������c���c��������̝ ��ʲ�N��
�и��������ͨ
����, ݅������ͬ����ʿ����������ӳ��Ѳ
߉������Ц����ǰ�f��•��ϲ�����e�f����Œ������ơ������ �а �ͨ
������ ,����x������
Ԫ����� ‫������ޞ‬
,���m�յ�����˪������wӍ���������N
֪ ����,��������ˑ�ԓ�����Ō�,��ζ��‫�����܁‬f��ϲ��
���������,������
�ǂ �ͨ � 첻�ߵ�ģ��,�����������ˎ
‫�ص‬,�‫����׾‬T���ҵ��T����� 񏩣�f ���� @�¡�
�����S������҂���A�T�@�εı�F�ܺã�������񏩶���豭���
�΢΢����һ��,�����۲�������ͨ�����@������˪�����H�Ԏ��,߀������c����� Ԫ�, �Ҳ ����ȥ�ˣ
�����ĵ��ӿ϶������������ǰ��ɢ������
�����@�ε��g����ԇ����ȡ����ô����������е �ͨ
�� 녲
�ɢ����������A�T�ĵ��Ӳ���ɢ�ˣ���Փ��������жྫ�ʵı�F��
���ȣ��l֪���‫����أـ�����؁‬Ū�����������N���¡������ 񏩷��² 豭�
�ԇ̽�ԵĿ�����������
�Ȼ �ͨ
���� ˶��������f��ϲ���f��l����Ǻ��£����f�Dz��ǣ���

����
�˼Ƭ
�̣ͨ
�� c���c�^������@��Ҳ�ǡ����f ꣬ �꣬ �� ü�^һ�������t����������
�����‫��ޞ‬Ȼ���ȕx ꅡ�����
�����֣������e��Щ��̤ �������X����ʲ�N����Ҫ�l���ˡ���
��ֻ������豭������һ��ˮ���Գ�Ĭ��ʾ�Լ����������鶼 һ�o���� ֪
��������������Ǻ������҂�������������‫ڲص‬Ç����������������Լ�
�ͽ� �ͨ ‫܌��٭‬t�����Ў
‫׷‬փ�Ů���⣬�‫٭‬t���˅s�����ã��̲�‫�����ס‬Լ�ͽ�‫����ܣ‬mȻ�Ҳ�̫� ϲ g��λ�‫٭‬t���ˡ���
���c�����e�IJ 豭�����̲
򷭣�����̲� ‫ס�������٭‬t���������e���ã���

���]���e���ã������ǰ��ֲ�ϡ�������� �e �ͨ����Լ� ͽ�����cС��˼�f����[�˔[ ������������Σ�


֣
����Ʒ�����������ɵġ���
����˿‫ښ‬⣬���펟�‫܌��٭‬t���˵�ӡ��߀�Л]�е��䵽�ȵ‫�ס‬
���w�m�ϴ��˃���һҹ����� l ‫� ڰ‬F���������⣬�]�������������������
𾚄�· �^ijЩ�O��� ɫ�ij�悕
r����A�T���Ӽ�����ȥ�L��ʳ���I�|���‫[�������ݏ‬һ�㡣
ͬ �������F���ͬ е��@Щ�����ֻ������𴨵�
ֻ ֻ
ֻ� �һ���‫����������ބ‬Ҋ�w�m���䵽�
�һ��İ�����ϣ�������A ֪ �T������Ҫȥ�I�|���ˡ�����‫����������ڱ‬w�ۣ�� �̲�
‫���������ס‬e�@���Ɇ���
ͬ �����ǰ����
ͬ еĺÎ�λ���DŽ��‫���������ޡ‬e�����ö�`���x�˃��w�ֽo�����c����
���‫���������ڣ‬
��鄦�‫���ޣ‬Ȼ�ܲ���������@Ҳ̫�^�S���ˡ�
�����������@�N�L�ĕr�g�������Ҳ�á�������³������ɻ�ʲ�N����Ť�^�����‫����ۻ‬c�����ゃ
����‫ڵ‬ĵ���ʲ�N���ã����ǰ��Լ��Ƶ�̫ �o�ˡ��ߣ��Ҏ��ゃ�M�����棬 �f�@�����e����Ė|
���؄e� ࣬��҂��Ʉe�e�^����
�ƕ�����չ����������F��
߀�и�N���������
�g �ͨ
�� е �ِ��R���Y�u�����@������e���l�]���O�¡�
�������c�����w���һ�������յ
�Ċʘ �ͨ�� ʽ������ʂ 䎧��ȥ�������ϵĘ���F��
�����‫���@����ڣ‬ɚ��h�h���·�̫ �����m�ˡ�����������һ�ҿ͗����M�˷��g��
‫��������ץס���ڵ‬R���
֣ 뻸�‫��ڵ‬ռ{�䡣�ռ{���J��������˅s�������ռ{�����������
‫�_���׌�������܉‬Լ����ռ{�䡣���ܾ‫���ں‬ǰ�����
‫�ھ‬ȡ��һ����������R�������ռ{���ϣ����������ஔ����ռ{�����һ�����ˡ�
���@�‫��������ף‬ҳ�һ�‫׏‬V���̽ ��ۣ���ѻ����^��ҎҎ�‫ؾص‬İ����ȡ�����Q���˼t��ɏ������
‫�������ڣ‬Ę�a��߅�����Ѫ�t���飬������‫ס�ؿڸ‬п��������g����������ˣ���
���f֮�g�Ļ����Ǹ��F�����������ˣ
ַ ����N�˿̵���������g�y��Ҋ�������ˣ�ƫƫ�����
‫����������׌‬һ����ɷ�а��
�����У����С���������»����^�ϵĴ���‫�@������ڣ‬N�ÿ���һ�棬�
�o�Ҿ�����ˣ��^�����ܱ��������Ů�ˡ���
�Р���վ������ĬĬ�@Ϣ�������������߀����Щ�S���‫ڸ‬У��F�
‫���ڵ‬վ���@�����@�ѽ��]���κβ�e���D���߳���T��������P�Ϸ��T��������Ժ����� ΢΢�u�εĘ�ľ����
�����ӳ������x�������s
ֻ �R‫�܇‬ˡ�
�����o�e�˿����o�㿴�������
ֻ Q
‫���� ړ‬һ���𷨹‫������ڣ‬ǹ��Гu�п����Ǜ]�ˣ������
‫��ڳ‬T���˛]�ɲ������‫�ס‬ˡ�
����������ҕ�����^ȥ���������������ۣ������ ߀�����Q�y����ü�Ҷ���һ�£��㏊�]
‫�׌‬Լ�Ц���
���ǡ����҂��F���^ȥ�����������һ•���������
‫���������ڵ‬ǧ
֣ �f��Ҫ¶�W�����������ǰ݅������˼������F�� ������������� �����赸��
�p�ĵ‫������ط‬H�s���‫�򳪸܉������܉‬ĵ‫���^������ط‬質��Ķ ֻ ����e�͂� ��Լ���
һ�M�T�����
‫�ھ‬ �������Ĺ���� •�C ���������
• �Ů ��� Ц���[��Ҳ������ƱK������ˣ����^���Ǜ]���A��IJ�����
�档
ʮ��������ߵ��������g����̨ �������裬������������ͨ��� ˣ�����ƚgЦ�����ǻ����
‫���܉‬X�����@��A�εĴ�Ƿ��g�� �к ܶ���e�͡�
����̖����������ȡ������ߣ��ӽo����һ���`ʯ������������� ⴩�˼t �u�� ȹ���c�������ϵ��̽ ��
‫������ۿ‬ǵnj����������H���Гu���@��‫�����ס‬ ���� � �٣ߴ �˰돈毺 õ�Ę��ֻ ¶���˼t���c�‫���۾‬
�ɷ�ꇂ�� �����̖
͵ �����mȻ���‫ܟ‬o�˴�����������f�‫�܉‬ ��Ц�[•��߀�П�Ѫ���v�Ę��� •��
����Ҋ�����ƺ��@�e����Ϥ���̲�‫����������������ס‬ǰ�����@�e����
���ȿȣ��䌍��Ҳ�ǵ�һ������ ΁�đ �e �ͳ�һ��С���ӡ��������^һ�������挑�����‫׌‬
�e���X���Լ����ǵ�һ��ȥ����F�����������w��һ����ԓ����A�T���َ���֎��ゃ�Ľ��� 򞿂 Y�
����������
���X��������磬��Ҳ�Ҳ������A�T����������T�ˡ�
���ȡ�������Ǭ��һ•�����ゃ���ģ����ѽ���С���ӵ���������C���ゃ Ҋ���档��
�����������������N��Ȼ������@�N�‫�����ط‬Ȼ�뵽�R��ǰһ�����ϣ������c����������Ҋ�^һ�
棬��������f
֪ ��ʲ�N����Ť�^�����‫�@��ہ‬N���[��ϣ����f�]��ϲŭ�����Ĺ��ӣ�����‫��^�����ص‬
���������‫����׌‬Ⱦ�ϟ���ζ������‫|����׌‬
���ġ�������Ȼ�@��ƽ����ֻ ϲ�g�Ժȴ���С�������
�Ҏ� ��ӛ
ֽ ���@�N���昷��򞣿
�A�δ���̨�ϣ�������ߵı�ȹŮ����o�ɑ����_�p�ۣ����o�·������S�������������\��
߀���˸�����һ������̨ ��
��̨����Խ��Խ������� �̨�ϻ��S���˿��g ꇷ�������������̨
�ϵ���Խ��Խ� ࣬����s���c���@��D����������l�Fij�ׂ�������ߵ��e ͣ ͣ �J �R�ˣ �@Щ ������������
�ƽ����������
￴ ˣ���ȻҲ��������Ⱥ�����裿

����ʿ�����L���������մ���������ʲ�N��Ȥ�������������������̨ ��Ц�[���ˣ����˻����Ҫ�o�Լ���һ
Щ�o����ŵĘ�Ȥ����
�����
‫�ۼ‬İl�F��ij�������y�tȹ���Ů�ˣ�����ȥ��Щ����
񡭡�˪ �� ˣ����� һ ͫ ��D�^�����������J��������˪���
�
���ô��
����Ц��Ц������ǰ݅���M���@�e��Ҫ��ȥƽ�յ���‫��ݣ‬҂���һȺ ֻ ������������ˡ�����վ��������
‫���ߴ��ڻ‬Ę�ϣ�߀����һ���g��������‫��������ڣ‬  � �ߵ��҂�Ҳȥ�ɡ���
���‫�ں‬Ҋ�ľִ��ˣ����Ҳ�������
�mȻ���ҵ��F���ӵ���Ԋ�����„�����裬���ǻ��‫�ں‬С�Ͱ�������‫���ڣ‬δ���|
�^�@Щ��Ҋ����Ҫ������ȥ���裬��Ż�Ȼ�����Լ���������ǰ�o���ܵ������� 󣬿� � Ĵ˾�Ҫ�Ɯ��ˡ�
���]�P�S����Ҳ��̫�������������������p�pһ�ǣ��������҂���������ߣ�Ϲ��e��Ҳ�J�������
̨ ϵ���������W�q���I���һ�����[��̓
� �‫ٵ‬Ī�����g���M���@�����g���ˣ���ȥ��ƽ�յķ����c�w�棬�
������ӎ���Ŀ 옷��
�����������������‫ڏ‬Ĵ����w��ȥ���䵽����̨
�ϡ���Ů��Ҋ��������� �Σ
�ͦ
���� Ҫ������c��һ��������һ�����D����� 뻸�‫��ڑ‬e�������Bæ���� ֔
‫�����ס‬
���@λ��㡣������Ů�‫ޓ‬P��һЦ�����@���������ҵġ���
Ů��Ҳ�������^һ��������ߵ���������^���������@������Q������������mȻ������
‫���ߣ�������ڎ‬⣬���ϵ�����Ҳ����ӌӷ�y�����|���‫���ף‬ԓ���������ߡ�‫�ٮٮ‬
��Ů�ޮ���� Q���������o�‫���ؿ‬Ů��һ�ۣ��Ů����Щ���µĿs�˿s���ӣ����^�^���X�ӽK����ˎ
‫����׷‬o��
�����Q������������‫����_֛��ڵ‬Ⱥ����������Ϲ��c�ȳ��貽����K�����裬��q��ǰҊ�^ĸ�����
裬�[�[�s�s߀ӛ��һЩ���{���㲻�϶�������f ֻ �Ǜ]�к�y������ѡ�
ĸ�����裬���ʳ��Ԙ��ɣ������@���˅s���ܳɞ������ϡ� ֮
��Խ��Խ���
•�ң ������������ D�����S������������‫ڭ‬h�������
‫�����������׌������ײ‬ǿ���Ҋ�Ŀv���c���⡣
��֪�^�˶�ã���Ⱥ��ͻȻ�����f��һ•������Ҫ���ӕr�ˡ���
�����‫��ڻ��ڑ‬e��Ϣ������������������̨���
•�c ��� ȥ���Σ��Ҵ��߳����F����ȡ����
ߣ����������ᣬ�������ߌ�����Ц
ֱ �������� N�ӣ��Dz�������ͦ
��� 棿��
�����м����뷽�ŵķՇ��㲻�϶���棬��Ҳ����o�ģ�����˵�߀��������Ҫ�������棬�s���o����
‫����׌‬Ů�����|���ģ�ӡ�
�����档��
�������´Ύ���ȥ��������˼�ĵ‫��ط‬档������Q����ȥ��� 󣬾 ȥ�� Tӑ��һЩ�昷 С�ֶΡ�
��С�ġ������‫ڿ‬첽��ǰ��‫�������ס‬
���‫٭‬tͣ ���ˣ��������ӡ����L���c��λ���������ͣ _����‫��@���������ע‬
⵽� � � � � � � �
߀�^��‫�ٵ‬л����������A���̽ �ɫ�\�ۣ����ɫ��Щ΢�  �����ɡ���
�����c�����‫��ڵ‬Ӻ��ю‫����׾‬ 󣬱� � �Ը��o��
�L�¿��������c���‫ڴ‬Ҵ��xȥ�ı�Ӱ���������������ӱ����‫٭‬t���˲����Q�˵�ģ�ӣ�������Щ΢� 
��Ҫ�۱���������A�T���Ӱ���������ɫ�Ą��‫���ގ‬᣿
�]���]�ۡ�����˰ɣ��]���‫��͵۾‬ʲ�NҲ�]��Ҋ����

ȱ����

ҹ�L���,���������,�x�Q•�r�Еr�o,����Ҋ�����h�h��������,����‫��ڶ‬MС�����С�
���u����������ַŵ���߅,����Ҫ������
•����

�����۲��,����cĘ�a�t�ðl�C,�p�p�c��һ���^��������X�������������· ֳ ��r������
•���
΢΢���
���‫�@����ڡ‬e��� ᣿��
�������@�e���ă�������������ѵ
ֱ ���������@�e���ă���������ǰ݅߀�]�^��,�҂����c����
���‫���������ڣ‬
������@�N�졣
С���ϵ������_��һ�D�������Լ����_���X��Щ���y����������FѪ�}�����H�
‫ٶ‬ȘO��, �Ҳ�dz��á������������f��Ԓ,�� ��һ�������@��һ�‫ښ‬⣬�]�뵽���Ӿ�Ȼ���@�ӵ���,����Ұ�
‫�ص‬,߯���v���ˡ�
�]�^һ����,���Q��һ����۵ Ĺ��ӏĘ 䅲���߳� ��,�������y���ˡ�
�@��һ����ĕr�g���]��,���Ӿ͡���
�����������·�̫
�Гu�ˣ��ҵ���Щ���ゃ��ϲ�g������,��� �ܰ
‫׽‬o��������������_�ͻ���������һ�°���‫��ڣ‬S��@�˿‫�ښ‬,�����^���L���@�N�ÿ�,��ʲ�N�������˿�
����
����Ę�ϵ�Ѫɫ߀δȫ�� �������Ԓ��Ц��Ц�������Ҵ���ߣ���
����ʲ�N��ߣ��������NС������������‫���������ס���ڵ‬䵽���ϣ��������
֣
ߣ��҂���ȥ�����
����С����‫���ס‬D����С��M�^��ʾ���[�����ε�����Ҫ���ρ��ű�������������ǰ�ߡ�
����������
ͬ ����ʲ�NҪ������������
ͬ һͬ���У��@�e��ȫ����Ҫ��Ĵ�� ‫�ڡ‬
�h�h������˪��������ˣ�����Ļ��‫����������������ڱ‬ϵ��·�����o���µ��
ߵ�����ǰ����A�T����Ę�ώ���Ц�⣬������Ҋ��ʲ�N����һ�㡣
Ҋ�����c�����@�N��‫���؁‬Ҳ�����������`����Ц������ゃ���N�@�N��ͻ‫��؁‬ˣ���
���e����Ė|�����N� ࣬��@���������������
�ÙC �ͨ��� һ��������ʲ�N���ӡ�
�������۱����������‫��ف‬ˣ��ˎ‫��׺�؁‬ˡ�
������߀����һ�ˡ�
���w�R� ‫����أ������������ڸ������ڽ‬e����������ᣬ�����ᣬ��ɿ����w�R�ˣ���
�����壬�Ҹ���������һ��ȥ�I�|���ˣ��]��w�Rһ���ߡ���������Щ�ɻ󣬡��w�Rƽ�ղ��۳�ȥ�棬�
����ȥ�棬 Ҳ���ܿ��‫���؁‬
����ü�^���ø�o���w�R�Ǵ���ͽ�
ֵ
‫����������ܣ‬ʲ�N�£�����ʲ�N��������Λr ֽ ֿ̿
�w�R�@�������mȻ�����fԒ�����DZ��Ժܺã������
M���f���������·����‫�ڿ‬ĵ��ӣ����ᗫ�·��δ��ͷ����������ˡ�
�������棬�Ҏ��ׂ���ȥ��һ�Ұɡ�������ü�^���ø�o�����ғ��ij���ʲ�N�¡���
𴨡������ゃ���ׂ��ߵ�‫ޞ‬ĵ��ӷ��^��ȥ�ң��ҵ�����R�ς�Ӎ�^����
��˪�c�^�����������
����Ҋ����������һ���^ȥ����˪�s��‫ס�����٭‬t���ˣ��@�����T��С�£����‫����܄ڟ‬ˡ���
���]�µģ��@����e��̎
�������T���ɵ���ʿ��а�
޲������@�e���������ԓ ֶ ��������˕r�g������ʲ�N���¡���������������Ǟ
֪ ��˻����c����
‫���•���ڵ‬롣
�@�ν����ϣ������‫ڟ‬o����ʿ��ǰ¶��Ę�������^��������ʿ�϶����ѽ��J�R������A�Tһ����݅��
߁G�ˣ��s�۵�������‫٭‬t�����H��ȥ���ң��@�NԒ���ȥ���y�������X������‫�����ڱ‬ϥӑ����A�T֮
��Еr���{�Ԃ�ö��ˣ����T�L֮݅�g�]ʲ�N����
�֮݅�g�]�ʕ�����϶��Ӱ�����ĸ��顣
��˪��С���ϲ�����‫����ܣ‬漰���T�L�����淽�棬�s���ú�����
����Ҳ��������@�c�������������
΢΢�c�^����� á���
��˪Ę��¶��Ц�⣺��������һ�N�² 裬�‫٭‬tͬ �������Dz����⣬����c�� �һ
ͬ �����

�����x��˪�L���д����Ҋ���������w�����ׂ��������ʧ��ҹɫ�У�������˪�L�������M���w�m�С�
���@�N���m�������Nζ�s���L������˪�Ѳ 豭�Ƶ�������ǰ�����‫٭‬t����Ո�L�L����
̱ �����p�̱
���
Ʒ ̱ �һ �‫�˪����_��ڣ‬L�������
ԣ�Nζ �� L������² 豭�������������
�ˆ���݅���� ‫ھ‬ͺá���
��˪Ц��Ц������Ȼ��ˣ����ұ�Ӛ���@�N�Q���ˡ����
‫���ڣ‬ʿ������c�@����һ�ӣ�Ψ���m���Ąw�ƣ����ܸ��Ӿ��h����ʿ�ĉ���̫�L���L��‫����ܶ�׌‬ҵĸ��鶼‫׃‬
��
�赭������Ŀ��A�����c��ĵ�H���_�����������鵭�ˡ�������w��ʧ�������䲻�
�Ҳ������H�����‫���������׌‬ĽY���o����‫��س‬ɡ���

���A���ˣ�������ǧ���Ψһ�п��ܻ�����ɢ�ɣ�Ҳ�������o����ʿ��Ҫ�Y��H�r�ľ������������ȫ�yӋ���
��A�����w��ʧ�����ᣬ�������Y���H����ʿ�����½������˽������Y���H����ʿ� ‫��׺‬c���`����ʿһ��
�١�
�����x�������ѣ�����݅��ͬc���A���˲ͬ �ӭ �˪ �˵ �ҕ�W ����������������������
‫�ܡ‬
��˪΢΢һ���@�����һ�p�‫������۾‬o�²�������w����]���_���@������
‫�׌��˪�׺‬Ҫ ͬ ���Ż����c������ʿ������������
ͬ q���@�N�L���F� ‫�������ڸ‬ģ�����]����Ҳ����ģ���
����ĵ��ˣ����f��������һ�̣�Ҳ�������Լ����`�����ԡ�

ͬ�������g�������c�������
ͬ ˣ���IJ������e�˵IJ��ң����X�������˶������ҡ���˪Ц��Ц���o�Լ�����һ�
��裺���DZ�á���
�ǃȵ�ij��СԺ�У��w�R��������ĽY�磬��
�@���Y���У�����ȥ�����К�Ϣ�����˵ķ���Ҳ�o��̽ �������ۙ��E��
����‫�����ؿ‬ǰ���������ˣ��վo�����еĄ����@�ф�������������ģ��mȻ����倚����‫ޞ‬飬�
ֻ
��s��ܰl�]��B���‫�����ڵ‬
����߀�и�N�����c�o���‫���׭‬ǎ��桢��������������o��ģ������@Щ�|�����
‫ܓ‬κ�һ������
�����������A�T���ᣬ�����^�úܲ��e���B��Ʒ�����c���������ˡ�����������������Щ�䣬���
���‫��׌‬A�T�����������Ԫ
֪ ���T��ȥ���Ե‫����ף‬X����A�T ‫�������߀���ݵ‬ ᣿� �
�������ʲ�N���Dz��ǡ����p�����������ģ����w�R�J��������p��������
߅���S�ģ�ʮ�����p�����˵����Ρ�
�S�ě]�л‫������}�����@����ش‬Ц���� •�: �� �֪‫�@�������׌‬e��Ȼ����
‫��׌‬A�T����������
Ԫ�T Ե ����������
‫׃‬ ‫�ף‬ß��[�����
�w�R�~�^�B�����������
•������㲻���p�������Ɂ�ģ����p������mȻ����С��
߀����˽������ЩС����ԇ�D����A�T����ȥ�����^�������S�⚢�ˡ�
�����p��‫�����׌‬A�T���Ե
‫�ף‬Ҳ�������
Ԫ�T �� ɴ���Ӂ��T��������Ԛ����������{���@�N���Љ����ۣ�����^�������ĺ����݅�֮���
��Ժ�Ȼ����‫��ﵽ‬Ժ���@�N�£��p���ǽ^����������ġ�
������_�����X�ӣ��y���p������‫�������׌‬ɴ���ӵ���˼�����S���ͳ����Q�z���
‫������״‬ϣ�����������������ϧ
ָ �����˱Ȼ�����Ѓrֵ����
֓
Ҋ�S�Ĺ����^���w�R�Bæ�ӳ���������]�뵽�����ò���@�˵��S�ľ�Ȼ�p�����e����
ˌ����������������������е
ֱ ��o���‫��׭‬
�@�ˡ��@�˵��‫��ޞ‬y���ѽ������ ֮ ��w�R����l�䣬�ͳ����й����
Ԫ���ϣ
֓
‫�����׭‬r�����S �Ĺ����^����`�⡣
�����վo����һ����‫���ⶨ������׭‬e���S�ģ�����һ ꇽ^�����@˲�g�������˺ܶࡣ��Щ�]�X����
‫�����؝‬A�T���܎��ã����·�Ư�����ɫ��������������߀�����‫�غ‬С ͵ ���������̤
���w����녌���
�w���ģ�ӡ�

����A�Tǰ���p����V����A�T�յ���λ���`����Ӻ�ϲ�g�ÿ������ˣ�����һ���ÿ���Ę������������@λŮ�
��ӄ��ľ͸���ˡ�
�����ŗ��������
Ԫ�T �� ɴ���ӵ�Ӌ����� ֻ 밲���o�o���‫��·��ڗ‬ϣ�Ŭ����������‫�׌‬X�Ӳ�̫ �õĎ��
܎��Â����L�c�ģ��ɞ�‫��׌‬A�T��ĵ��ӡ�
ֻ��ϧ��ͱ���փ����˼������A�T���䵽�F�‫���ˆ��ڵ‬S��������� 󑪡�
�ӳ�����һ����‫����ۡ�����]�����׭‬ϧ������� ᲻�ȥ �A �T��ʳ�ÇLһ�L���µIJ�ɫ��Ҳ�]�Ё�ü���
܎���‫��ڸ‬Â��‫׾‬䣬 ߀�С���
���������g��߀�С����@֧�]���ͳ�ȥ���P�O��
�AӋ�е����
ʹ K�]���u���w�R���_�ۣ�������˓�������ǰ�������塣
��С���塭�����w�R���e��Щ������������ߣ������[�m���‫ޞ‬飬
ʮ��Σֵ �U������A�T���@ЩС݅�� ‫��߀��֪�������ޞ‬ѵ������ Ԫ���‫��������ڣ‬Ȼ
ֻ֪ �����I��������Ҫ�]
�Pһ�Εr�ա�
�����˴�
ܵ ĕr��С݅��Ҫ��Ԓ������������������۶ ‫׿‬
‫��ڵ‬ϵĚw�Rһ�ۣ��������Ļ�������̧ ��̧
�°ͣ���Ц����������������
Ԫ����‫�����ؓ���ܣ‬A�T��С݅���M�
����Դ���С����
����A�T�����`���������ӡ������������SЦһ•�����]�뵽���Ӿ�Ȼ�ܴ��͸�ҵĽY�磬��
�T�������ϵķ������‫�׌‬҂��@Щ�˼��ʡ���Ԓ��һ�䣬���ӳ�һ�����������ǼӺ���Ժ����� �ܵĽY�硣
СԺ�‫��صװ‬o���‫��ݏ‬c����������ȫ��^������һ������Ŀ��g��
��
‫��׌‬ҊЦ�ˣ��҂������T���ˣ��e�ě]�У�����ؔ����������ǿ ֡ ����^ȥ�������̰��������
ɡ ��P�‫�ף‬
ֳ
� �ָ���������ϣ��������T�҂�ؔ������˶ ֵ ���ȥ�ˣ����ϕ��ҵ�������ꠡ���
�w�R���^һ������@�N�P�^��������߀Ҫ����⌦�������X�÷�����^����������һ���� ʹ ᣿
���@��˲�g���w�R�K��I��ȱ���۲��ǎ��܎��Â����е�ë����������A�T���еĆ��}����

�`��

�������������,����������
‫����ס‬
̵ ߀��,�]��������ܵ���`��,����˲�g��F�ܶ��o�ε�С��,���������c�w�R�ҁy�ӵ�ˮ�y�f,�@Щ�
����������������Ÿo����Ѫ�����
�w�R����һ�‫�ښ‬,���ĵ��������,���ϱ��o�ε����и��o�����С��Ѫ�ۡ��գ��գ�ۣ���ѿֲ֑����ĵ
‫�����ף�����������ޣ‬F��߀��Ԫ���T����,�����������ӳ����£��㲻�������
�c��A�T�������^Ԫ���T�����r�򲻃H��Ԫ���T����������Ҳ� 㲻�_�ɴ����T��ŭ�𡣡�

����„���SЦһ•����СС��o,���Ҫԇ
Ͳ �D�� @�NԒ��և��ҡ�����������c��A�Tһ�������
Ԫ�T �l�y,�Ҳ �����
��y�҂��@Щ�S�͡�����Ę�ϸ���Ц�⣬�@��Ц�Ў����S�c��м,���@Щ�����T���v�����
�^ ԩ����� ,�����wŭ�
o�����ˡ���

�w�R��ɫ΢,
‫����������֪� �׃‬f�Û]�e,���˝M�T�_������������c��A�T�����L��,����������@�N
�����۵���ʿ����������߀����顸��
�x�С��f��һЩС����,�����f�p���������µ�һЩ�e�£��ɞ��������Пo�ζ��֟o�����ˡ�
�����ʲ�NҪ�@�N���������@�c,�w�R����ɫ����n��,���@���������
ԣ�ʲ �N�̎���
᣿��
����Ҫʲ�N��̎�����������޴�Цһ•����ֻ
Ҫ�����ゃ�@Щ���˾����಻�����Ҿ
ʹ ��ĝM�����ˡ���
�w�R����������ޯ��������Ѫ�Ę��ӣ����а��@�������X���ƺ���ˆ��}�������˵Ŀ֑��c���阷 ʹ
���@�cijЩ����ӛ 䛵 ġ����˿�ħ����ʲ�N��e��
�p�岻����‫׌‬Ԫ���T�ɞ�ʮ�����T֮һ�ᣬ��
߅�����@�Nһ���S�Ͷ��]�аl�F�����@�N�X�ӣ��Ͳ�Ҫ��̫ ���Ұ���ˣ����̫ ������� ��̫
�٣��G�ˡ�
�@�N��������阷�į
ʹ ��ӣ��Dz�����̫ �� ���
�ĵġ�ͬ �� ҧ��ҧ�´���Ť�^����������� 󣺡 С�� 壬������
���B�����ˡ���
��С�����X���e��Ҫ��̫ � ࣬������ϵÿ 졣�����������Ěw�R���X�����e��̧ ���g�����
‫ܟ‬o�εĵ����‫������ݏ‬R���_����o������ֺ���
��u�˓u���п������һ��̓� Ӱ ķ�������ѐ؄�����‫ۺ‬e������ӛ ֻ ���һ�νo����������ʿ���p�ˡ���
����������Ц�������Ӻ��ֶΣ���ϧ ֻ �@�Ӱʯ���Ǜ]�ЙC���ýo�e�˿��ˡ���
������������ѽ���ŭ�������‫�����ޣ‬b��꣬ �꣬ ��� Ǟ����@�N�[�‫ص‬Đ
‫ۺ‬á������p�e���������п֑֡��o���ģ�ӣ��s��ϲ�g��̔ �`��������
Ҋ���������u�������W���‫�������ܣ‬P���������D��һȦ���ӌ ֱ �����ȥ��
�޴�Ě����n��Úw�R�‫�׺‬վ�����_�����e������������‫��ס‬ǰ���༊�w��ɳʯ���������
‫����ۿ‬Ќ���������c�������‫��ޣ‬o��������е����@�������徹 Ȼ�cԪ����ʿ���ƽ�� ֡
���Ү��Ԟ���ʲ�N�˲���Ĵ�� ‫�ܣ‬ԭ��Ҳ���@�c���¡������������p�p�����P�
‫����׵‬ϣ�ԭ��߀������푵����D�rͣ�����@����@�N����������� ͣ���������
ͣ ͣ‫׌‬Ů�˶� ָָ߰ ��У֮ �ƫƫ��
߀ƫ�^��������� ‫�����������ޣ��ݏ‬Ҋ���ù����룬‫˶�׌‬࿴���‫�۾‬
�X�Çf�ģ����y����͵ ֻ �����
͵ @�N�£�ƽ�r��һ��������ϥ���S�ġ����������@�ӸC�ҟo�õ����ˣ����һ���
����`̨�������糬���ˡ���
��������X�������������pĿ��t�����_�p���` ֣ ��R�۳�һ�^����˻��Ķ��ߣ�������ҧȥ��
������Цһ•���P���ϵ��P�y��Ȼ��ջ����P��̓������ Ӱ ҧ ‫��^��˓�ס‬Ĵ��
ߡ��������P����ǰ��o�ֿ��������ܿ � � � ʧ�o�Ρ�
����������³��‫��ס�ؿ‬G���rѪ���B�B���ˎ ‫���ײ‬
�@�N�Ä�‫��׷‬ĺÙC��������� 󲻕�^ ����� Ԓ��ʮָ���ң����ɊA�����腖�Ě����‫�ݴ‬͸������� ֮
‫����޵��ؿڣ�����ۄ�ײ‬İ���е����‫��ڵ‬ϡ�
���㡭���㲻���Ą����‫ޞ‬飡��������������¶���@��֮ɫ�������������������
‫�ڿ‬һ�������� �@ ���� ‫���ܣ������ܡ‬
���^ʮ�˚q�����g�����N���‫���ܕ‬Ԫ�����‫ޞ‬飿�������@�Εr�g����
l
‫�� ڰ‬ĕr����Ȼ����һ������y�����������ġ�����
��ž�������һ���ƴ��
‫����������ڻ‬ϣ�������¶����֮ɫ���������˵�������ȡ�����ֶΣ����@�N���c ꎜ�
�еij��x������ʲ�N�^�e����
�P��‫׃‬ ����O�
‫���ص‬İl�g��ȡ���������˪ ֮ �����H���u֟ ��ˮ˪�����������һ�����E��ˮ˪���‫��ڿ‬Ў���һ���D�
�ֱȡ�������޵��`̨�����@�N��߀�ò�������P�‫����ף‬Ӈf�ġ�
�����߰˰ٚq���s��һ��ʮ�˚q��С����Ƶ��@���
‫�����ֺ������������ز‬£����ǪN���^ˮ˪����һ��Ҋˮ˪����‫���׷‬ρ�æ����������������b���
Ҳ����c��A�T�^��ȥ�����ǁ�����҂���� Ԫ�T ��� ͽ����
վ����������Ěw�R ���@Ԓ���D�r��ɫ�K�‫����������������ף‬촽
�o�������f����һ��Ԓ��
���ゃ Ԫ���T����ͽ���ゃ��
�£����� ΁ ð����� A�T�ĵ��ӣ���������Ц�������҂���A�T���˺��� �ؓͣô���������вͣ �ˮ˪ �����̴��������
޵��ֱۣ��`̨�s������^�ˡ���Ҳ�������‫��ޞ‬M��������� Ԫ�� ��ᣬ
߀�]�и��˺úÄ��^�������֣ܶ � � � ǰ�������Щ�
�����g�����F�‫������ڷ‬�ˮ���Ρ�
Ҋˮ˪���‫��ݏ‬L���‫�۾‬һ�㣬��㵽�ă���
‫���׷‬ă�����������������ϲ���ð��Ѫ�Ŀ�����������^һ����������҂���� Ԫ�T ��� ͽ���ǚw�R�������
Ԫ�T �ĵ�ӣ ��I���T����������A�T���Ե ‫̽� ף‬ ��A�T�����‫���ܡ‬
҂����
ԭ������������������`̨�Ą������ᣬ��������ֱۡ�
������^���w�R���l�F����ɫ�n�
‫��ף‬p�۸��Dz��ҿ������������˛] ֪ �����e�����ջ��Լ���ҕ������Ц��Ц��������f������ͽ����˼
�������‫ٽ‬o�ゃ���f
ָ ��Ϣ � ˣ���
������� ‫�����޿����ۿ‬ü ֱָ �g��ˮ˪��������������@�N�����Ϝy֮�ˣ�����߀Ҫ�o����
 �����������@��Ԓ���w�Rȫ��l�䣬�̲�
‫���ס‬o���p�ۡ���������ӗ���A�T��Щ�˳������£��ӗ�������I���ӗ������²��L���ۣ�����ǵ
��˴˿̣��뵽��ʧȥ�@Щ�|�������Л]���p�]�н�Ó���Пo ֻ �M�Ŀ֑֡�
ͬ T������qԥ�����Σ�һ������o����ЦĘ�����������A�T��ŵõ��ġ�

���҂���A�T���̎
�õ��ӣ�����Ҫ���@�N�ˁ���ġ������������������Eһ�
‫� ׃‬ˮ˪����Ȼ���x��o���ф����
֮
�����������‫��ݣ‬ѻ������޼����˴ ��o��
��ҊԪ��Ļ��������������˳�������w����ǰһ����‫ס‬Ԫ�룬���� һ����������@�������������
Ԫ�ġ�
��������һ������
�ܵĽY��Ҳ��ʧ��Ҋ�������‫�ٻ‬ˮ˪�����D�^����w�R��

�����w�L�������o�oվ����ɫ֮�£�������һ���L�L��Ӱ�ӣ������ֹ¼š�����������һ�����������Y�y�˵
���������������߀վ�����e����߀�����ρ���
�����塭�����w�Ŗ���^��������ˮ�����D�����ߵ�������ǰ�������������壬��
�e�ˣ���e������
�eʲ�N�‫�أــ‬
��Ҫ�s����߀�Dz�Ҫ�ӗ���
�w�R�f����‫�ڣ‬Ҳ�o��f��‫������ڡ‬õ���˼�M����A�T���F�‫���ڱ‬A�T�l�F�����㱻�
�A�T��ȥ�`̨��ȡ������Ҳ�ǻ�ԓ��
�����������΢΢����p�磬���������������
�α����ᱳ�������ɣ���ʲ�N�»�ȥ���f����
�����壬�� ‫�߀���׌‬һ�ȥ�����w�R����‫�������ؿ‬
���Ҵ����㎟����Ҫ���������������Ꭷ��ȥ�����ǬF� � ‫�� ڰ‬oŪ�G�ˣ�����ʲ�N�r�o�㎟
����������Ц��Ц����߀���f���㲻�����һ�ȥ����
�w�R�u�^���������N������⡣��������⎧���ȥ���f����K�]�Џ‫ص׵‬ą�����Ȼ‫·����ص‬壬����
�����‫�����ڎ‬ǰ��Ҳ�����x�_��A�T��
�‫�]ڛ‬еõ���ů֮ǰ���K�����X�����ж��N��á��еõ
ֻ ��^�������^�������֪ Լ���o���Г�ʧȥ����ࡣ
ʹ

��Ȼ���X�������c�w�R��Ϣ�����s���^�����χ�Ϳ����w�R����������ǰ���������p�p��������ᱳ��
�����@��һĻ�����̲�‫ܿ��������ס‬ � � ˿����@Ҫ��‫������˿�����׌‬M����Ҫ���������_�ȃ��b����
�B�Լ��Ď�ֶҲ�����^��
�����
𴨴��֡����������ѽ����X���𴨵Ŀ���Ҋ��վ�‫��ڇ‬ϲ���Ť�^����
‫�����ؿ‬վ�����e��ʲ�N���p��ɫô����
Ժ����߀��һ�ߌ��w��Ѫ��ζ��죬�������ɫҲҪ���ۡ‫�ۿ‬
������
𴨿�����‫��߀���ڵ‬ϵĚw�R����o��������‡�� ߵ�ȫ����Ѫ���Ļ���������߅վ���������ˣ���
�����˵Đ��˲Ų����y�fԒ������������쵽�w�R��ǰ���������
�w�R������ǰ��𪼚
�۵����ƣ������������ϲ��˃��£������������ŵ ֣ ����������e�����Ɯ�ů��‫���ܛ‬q�紺����
��õ�ꖹ⡣
�������‫�קס‬w�R����������С
֣ �u��һ�ӏĵ����������
���o�o���������c�w�R���Țw�Rվ�����ᣬ��ŵ�����@�������И�����ɵĂ�
߀�‫�ڣ‬Є����҂�����‫��ؚ‬Ҳ��ԩ���
�������
𴨎�f �Ì������� ����
֪ 𴨵
����⣬����Ц��Ц����Ո�����ģ ַ ����@�e�д��������Ӱ���҂�ԓ�l�wӍ��oԪ���T��Ո�����T
���I�����ˡ���
�����������
Ԫ�T �� ˣ��������
𴨿����۵��ϱ���������Ŀȫ�ǵ����
‫����ޣ��˿̾�����������������ڈ‬Ҳ�J�������
���ǡ��������c�^��������Ľ��^������� 𴨺�f �һ �顣
��ԭ����ˡ���������
𴨵�ǬF� Ѵ
‫˵�� ڰ‬Č��������ɡ���������������Ť�^���w�R��
�w�R�����w�RĬĬ��������ʰѪ��ģ��Č��‫�ס‬
����һ���r���^ȥ����ȥ���Қw�R�ĵ���‫���߀�]�؁‬ˮ���ѽ��]�̛]ζ�����
‫����������˿����������ڴ‬w��������˪�l�F�����⿴�˺Î��ۡ��
��������ɫ��ã��‫٭‬t���Dz��ӗ���������ȥ�pһ�p�¡�����˪�]�О��y��݅��Đ‫ۺ‬ã���վ�������_�T���
ߵ�����ć����߅վ����
��� ‫ڸ����������ـ������ַ��ڷ‬
� � � � � � � � � �‫�ڸ‬
߳���ϣ�Ŀ�����ƣ�ҹ�L������������ۣ��
‫����׌‬ȥ�����Ǽ���̤ �¶�ȥ�����ˡ�
������������߳�������ľ�����ɫ�����鵭 Į�������ӣ����
‫���ڵ���������]�ֵ�������ڡ‬
����̤
�¶�ȥ������¶��Ц�⣬��t�m�T����� 󣬗� �w �m������ �
����ɂ�С݅���xһ���r�������d�߲���ҵĠ�����һ����˪������Ŀ���‫ڸ‬ˣ�¶����Ц�⡣������Щ��
‫۽‬Y�ֲ�ÿ����������������r���s����˵���á�
��o���ˣ���ϲ�g�@Щ�����۵���Ö|������߀ϣ���@Щ������h�����顣
�����N��ȥ���@�N�ã�������Ҋ�������ϵ��������Щ�S�ް������OҲ����Щ�S�����֎�����˷���O��
�����˄����ˣ���
����һ���X���І��}���ˡ�������С•��������^�ѽ�����Q�ˡ���
����„���������ϵ�Ѫ��ζ����� ‫���������������׿‬Ěw�R��������� ΢΢�h�
‫�ף‬ʲ�N���]�І����D�^��������������•�ȥ �Ϣ �ɡ���
Ŀ�������c�‫٭‬t�����w���xȥ���w�R���������^�������Լ�վ�������Ь�档
�����ˎ‫���ײ‬Ҋ�w�R߀վ��ԭ�‫��أــ‬Ԟ����ŵ����釘 ‫�ס‬ˡ������CĘ�ϵĔD��һ����Щ��Ť��Ц�
‫���]����ݣ‬ˣ��@�eȫ���҂����T���ˣ��㲻���‫���¡��ٺ‬
̧ ��� ^�������ɴ󎟲���ЦĘ���w�RС����c�^�������x��������𴨎�������
��С�����@�N���C��ʲ�N��������������ļ����������
򣬡���������‫����ص‬T��������I��
‫�ٺ‬ˣ����r��s�ׂ�T����ɽ�³Ժ�һ�D����
�w�R��ɫ΢΢һ�����‫����ص‬T���ᣬ���·�߀���Ҫ��᣿
����‫��ص‬w�m����ԡ���º󣬾��ɵ��˴��ϡ�����˯��� ‫ٶ‬Ⱥܿ죬ֻ�
�˯�����ᣬ���lj������T���¡�����Լ�������c�� ‫��܊���܂‬ȶ����A��һ�α�һ�ο 죬������
�ʹ��ҲԽ��Խ�쾚��������P�‫��ף‬P�‫�����׾‬
�‫ٱ��_�ە‬r�����Լ���߅վ��Îׂ��ˡ�
�������桢���‫��ڡ��`�ێ‬㡭��������Ĵ���վ�����l�F���g�����e߀վ���𴨎
����ˣ ֵ ������������˯�X��������]�п���̫ ������Щ�ɻ󣬡��ゃ���N���������e����
��˪����̽��һ��������}�������}����������`̨�����ԓ�lj����������У��]ʲ�N�¡���
���󱧾o�Լ���С���ӣ�������գ��գ�ۣ���@�ØO��o����
���㰡��������˪�����‫����������ۻ��ڣ‬҂��ȳ�ȥ��
‫����׌‬ú���Ϣһ�¡�һ���r���󣬾͵����T�ˡ���
һ���r��������
͵ T������߀Ҫ������ܵ�����y����˯�˃��죿
�ܿ������e�����˶��
ߵ�Ǭ�Q�������o�o�������ӵ������B�ˎ������M�Լ����У��������� •�] �¾ͺá��
����֪���Լ���Ȼ��˯���ѣ��϶�‫����׌���ړ‬ˡ���Թ�ſ�‫��ڻ��ڑ‬e��С•�����������һ�������
߀�������T�����磬�o���ε����һ�α�һ�ο������‫���ס‬
���‫���]ڛ‬뵽�t�����˴��_�������T ֮ �����@�N�޴󣬵��F�߀�����‫��ڌ‬Ӱ 푡���
�p�p�����������z�����@�Ǻ��£�������磬�‫����������˯���܉‬е������ȿɔ�����
���������������֮�T������ᣬ�t������‫�_����׌‬ĺ��ӣ������e��Ė|��������P�����档
�y���������Щ�|���Ӱ 푣�
���‫��ٳ‬P�
‫�����������ף‬P�y���z�z�`�✥������ ָ ⣬���ǜ�������ƣ��p�p��������Ľ�
�}��
�����T�v���T�������С��磬����Ȼ�������A����߀Ҫ��������һ�
‫����ۻ��ڣ‬e�[�[����ij�N�œy������� ‫^��ڣ‬һ�Εr�գ�����ȥ�����T���L����
����Ц��Ц����������һ�𡣡�
ͣ ����Ц�����������
�T ͣ �� ѽ��lԒ������Ҋ�����ͣ 㲻�¸���һ�𱻾��T ֮ ��GĘ����
͛ ���ɂ���һ��GĘ���͛]���N�GĘ�ˡ������ ‫��ڏ‬ռ{������һ�‫½��׷‬o����� 󣬡 ǰ���� 㲻���fҪƯƯ����Ļ
‫����ص‬T���‫������ٲ‬y��磬�����ˡ��� ́
�����Bæ���_��������y�Rǰ�����Һ����������ҡ���
����վ�����棬������Ӱ�p�p�\�\��Ц�����e���e���ǜ�ů��Ц�⡣
��A�T������ϣ���̧ͨ�^�̧ͨ
��������� w�m�������� �ۣ��վ����ͽ����߅���ˣ��������‫٭‬t���ˣ�
�����f����ͽ������С����ô�����N�ֺ����ĘƤ���^���ˣ��@��ʲ�Në����
�������g���������
񏩵���������@���‫٭‬t
֣ ������ʲ�Në�������҂���A�T���ɵ‫������ڶ‬ˣ���
���������
𴨴��‫����؁‬Ϣ��Ǭ��һ•����̓ �ò���ԓ ֪ ���N�‫�ش‬
񏩲��‫ͨ� ��ش‬Ҳ�����⡣�@�Εr�g������͵
Ҋ��� ֿ ͵ o���`ʯ�����
�� 󷽵�
‫������˼��������ͨ��׌‬y���`ʯ�ˡ�
��Ҋ�w�m����‫ͨ� ��أــ‬Ҳ�]����˼�‫����ٶ‬첽�
ߵ��w�mǰ������˪����һ���Y�󣬾ͳ��������������������@
֣ 󣬵� � � � � � �e����
�����˻���һ�ۣ������ȹ�[С�ܵ��� �ͨ��ǰ������������
���š����������ˡ����‫��ڵ‬棬��ͨ������ C���c���c�^���������c�ɂ�ͽ�O������ߣ��‫·���ؗ‬塣�

���ȵȡ��������D��ѻ�������^��������������Ҳ����һ��‫��·��ס�ڗ‬ϣ����Ԇ᣿��
��������ͨ
����� ‫��˰��ڿ‬Σ��Ű���Ę������㰲�žͺá���
������顸���ˡ�‫�������ͽ׌‬d����Ų�������ǂ����ˡ�
Ҋ���
�@
�ͨ���� 飬���������e͵� ͵ @�˿‫ښ‬⣬���� ߀�‫���������ڣ‬ �� � � � � �‫׌‬
ܻ���ҪһЩŬ�����
����ֱ������ᣬ�����
͵
‫���@���ڹ��˹���ָ������������ס‬ȥ���������΢΢ ָ �ϓP��
�������Ͽ����˹�����y�ゃ�����
�ͨ
Ť�^��ͽ��ͽ�O���������W����������c������ǰ��������Լ����|������߀�њw�RҲ����^�������棬�
‫٭‬t���˺�����҂����o�˸ҹ�����y����
�����
�e �ͨ��� y���ˣ��@��� ‫٭‬t�����������ʲ�Në������ԓ���N ‫׃��ͽ׌‬
��ϲ�g���������‫�ޣ‬
����Ҋ����ĘɫԽ��Խ�y�������Ќ��������c�‫٭‬t���˓��IJ��ѡ�
�Ά� ���‫٭‬t������������Ęɫ
֣ ���@�N�y��������‫����������׌‬c�
֪
‫٭‬t���˻��S�����⣬�M����Ҫ�����c�‫٭‬t�����Y������

����o�����

�����x�
‫٭‬t����������@�ׂ���Фͽ��ͽ�O������� �mȻ ʹ ,��Ҳ ֪���� �֮�Ÿo������,�����_ʼ���Ը��x�˻��‫�ڡ‬
�ͨ�̫��
ֻ���@�ɂ�ͽ�OҲ�������N
֪ ����,�����c�
‫٭‬t�����fԒ�ĕr��,��Ȼ�r������ǰ������A�T�mȻ�v�������S��,��Ҳ�] ‫݅����׌‬� o�Y���@���‫�����ز‬
��ü�^,�]���\���`�,�уɂ�ͽ�O� ߅���ߵ��
���b͵����
͵ һ����������W
ָ 늰���_�����ֻ ʣ��һ���Ӱ��
����֮�g�����Ѓɲ��h�ľ��x,����
�Ŀ�ͨ
��
‫��������ڃ‬D��һȦ����С�����s�^��Ķ�ͽ��̶�S�����̶�S���‫٭‬t����ȥ��Ժ�����f��,�����˿���� ֿ
������,���ゃ���ҁ���
߀�]��ü���С���ø�С�����fһ
ֶ ��Ԓ��̶�S����������
�����‫����ڹ‬жY��̶�S����Ц�‫ݵ�����٭‬t����,Ո���@ߡ�߅���
��������xȥ
�ͨ�ı�Ӱ,�������� ī��������̶�
�S ��
�ͫ p �ۣ�����Є‫���ڡ‬
�����˲����c�ҿ͚⡣��̶�S���^�����аl��һ•����Q ֵ ��•,���b���Q��녌���
�w��,��������ǰ�����‫٭‬t����Ո����
�����������Q�Ĕ��,�Һ���̶�S�������У���߀��Щ�S�Ĵ��‫ڸ‬С�

����̤
�����Q�ı���,�����Q�w�����Еr������^���¿���һ�ۡ����ʯ·��,����������
�˵ �ͨ
�� Ӱ���[��F��

̶ S���^Ҋ�������

‫����ڿ‬ϵĎ�������,Ц���ጵ�������˲�Ҫ���⣬�������������ܺã����S��δҊ�����кܶ�Ԓ���f��һ���
���·ͦ�á���
�����΢΢�c�һ ���^��
�����S�����
�˶ �ͨ
��������� ѽ������e����
���‫��׌‬ɂ�ͽ�‫��ܜ‬Ԏ‫׾‬䣬�������ゃ�Ȼ�ȥ��Ϣ�����c�ゃ�����c������ԒҪ�f����
���ȵȡ��������‫�ס‬w�R���������Ȼ�ȥ��Ϣ���w�R���¡���
�w�R�����ߵ�������ǰ����Ҳ����������
���
�]
�ͨ��� ͽ �ܽ��ͽ�ܵ����˼��������һ��������fԒ��
Ҋ�w�R��Ȼ���������‫���ױ‬΢‫׃‬ �����l����ʲ�N�£���

��ͽ����Т������������e��ͽ��������һ�Б��P������Ҫ
ֻ 󎟸� � � �sͽ���x�_��A�T�����w�R��������^����
�˵��ϡ�
�����‫�ﰲ‬o�����‫�����׿‬ҎҎ�‫�ܣ�ͽ�ؾص‬Ť�^��������
����@�˿‫ښ‬⣬�����齛�^���V�˳��‫�ס‬
������ʲ�N���f�ģ������� �����齛�^��Ę�ϲ�Ҋϲŭ���‫ٶ‬ȿ���w�R��

��ͽ��������A�T�r���_����˼���������ǡ�������������ˡ����w�R�X���Լ��@�NԒ���n���֟o���Ȼ��
������f����һ�z΢���ϣ��
��������^�Гp��A�T���£���
�w�R�u�^��
�������‫�����ڼ‬A�T����
�w�R�^�m�u�^��
���p���T�������o����ͽ�‫��ܣ‬ґ�ԓ���x��Ō���������Ę�ϲ�Ҋ���cŭ�⣬�������㷸��
�e����Ҳ�����P�㡣���P������
�����P������ȣ��‫��]ڛ‬Ҫ�•r������ɽ�嶼
�ò��У����������T��������Ǭ��һ•����С���Ӳ� Ԓ����ԓ‫�����׌‬L�Lӛ�ԡ���
�����D�^����������ʧЦ�������Ȼ�㎟��������飬�Ҿ�����@һ�Ρ���
�w�R�]���뵽���¾�Ȼ�p�‫�^��ͽ׾‬ˣ����˿����‫���ף‬Ť�^�������
‫��ۿ‬e���������L�����᝭ Å����
�����x���������x���塣���w�R����һ���^����ͽ���ؕ���ú����У�����A�T�l�P��� 󡣡�
���˲����x���Լ��ij��������‫��܉‬x���Լ���Ҫ�‫��������ߵ�·�������׏‬Ĺ�������ǰ���
‫�ۿ‬t����꣬ �꣬ �� ϣ����������О 飬����‫��׌����ڽ‬յ��x�� 񡣡�
��ͽ��������‫����׌‬ʧ������ϵ����ƈԶ�������w�R�@�w�hʎ�縡
Ƽ�����K�����@��˲�g��Ȼ�����o�ȡ���̧ �^�������‫͵ݜغ‬Ď�����΢Ц�Ď����c���壬�K���
‫���@��ף‬ǜ�ů�ĸ��X��
�����ˣ���Ҳ��ȥ��Ϣ�ɡ��������
�w �ͨ
�R�������� Щ��Ҫ�c���������f����
����݅���ˡ����w�R����һ����Y����Ĭ��������ȥ��
��w�R���£���Ę
�ͨ�ϵ�Ц�⵭ȥ�������Ę������������������
󣺡�› ]�и�V �ң���

���]�����]�¡����ɣ�������Ҋ��Ę�ͨ
���� o
ԟ����Щ�o����Щ��̓
����������ͽ���@�γ��T����]��ʲ�N���
���
����������f�f������‫٭‬t���������N���£�������ͨ
�Ѳ 豭���������
�һ�R������Ҫ���V�ң������Ŷ������棬�����湴�����[ ָ ��
򡣡�
����Ȼ�����ѽ��l�F�ˡ�������������һ�
‫��ښ‬
⣬���ͨ
һ•��������� ��
ͨǰ ��
� @һ������Ǭ����� 䣬��ßoԹ�o�‫���ڣ‬Ո������
֡
‫���ͽ׌‬o����һ�������
���o���oʲ�N���������Լ��
� �ԞĶ �ͨ
�� ˆ��}��
֡
���o�����
���o�l�����
֣
�����‫���ڡ‬
�����
�ˏ �ͨ
� 죬�X���Լ����X��������푣��������e�������š�
�����c�‫٭‬t���˾���ʲ�N�r��a��ĸ��飬 ߀������@�N�|���

����ͽ�����e��������̫ �����c������һ��� s͵
�҅�͵ c���S������ �c ֓
⡣����� һ������ĕ ��ǎ��������d����
��ί����һֱ�]��� �ָ����ң��������������V�����ˣ��҂��������x������������� �^ �ͨ������ ͽ�����
ã�Ո����ԭՏͽ���@һ�Ρ��ǻ��‫�������ڌ‬һƬ
ֻ ���Ҍ��‫ؓ������ڲ‬ ��
��Ŀ
�ͨ�ɿ ‫����ܣ�ͽ���ڴ�ؿ‬춼�Ҳ���������Z��
��ʲ�N���@�����ɵ�Сͽ�‫��ܣ‬f���Ԓ�����Ǒ�����ؓ��ı����ă��ɣ����‫٭‬t���˾���� �ܱMί��ij����ˣ�
Ҋ����S
�ͨ ֿ
�ò�fԒ ������ ����һ ���^����Ո�����������w���f��Ҫ���ͽ�����������⡣��
���
�X�ͨ
�ã��� DZ����ë���ģ����DZ�����ë���ġ���Ȼ�� ‫׌�٭‬t���˛]��]�ֵĸ������@��ͽ�
‫�����������ܮ‬y��һ���������ˡ�

����Ҋ�������fԒ��æ����A������ã���������ϲ ֲ �g����x���ˣ����Ȼ�ȥ��Ϣ���@�����������f����
�f꣬ �꣬ ������ ͵ ����һ����ɫ��ʾ�������ߣ����úÄ񌧎�����
������м��‫���ر‬һȭ�����팦��ͨ����������� ͽ�����ˡ���
������һƬ���o�������
�˃ �ͨ
� ‫�ۿ‬ʎʎ�Ķ������T��Ť�^������‫������������ף‬f���
‫٭‬t�����ѽ�������һ���ˣ���
�����c�^��
����߀���Ҵ𑪣�‫��׌‬o�‫٭‬t����һ��������� ֣
�����‫��ٶ‬c�^��
����
�Ĭ�ͨ
�ú ��Ȼ�������� ‫�����������ף��ۂ‬Ů���еĺ�‫����ܡ‬H� ߀����ߣ�‫���ޞ‬B�
‫٭‬t�����@�ӵ����‫�ޣ‬Ҳ��]��]�ֵĸ�������߅�������f��������߀��Ů�‫ֻ�ޣ‬ Ҫ��һ���£��Ͳ��Ó�����
߅�]����ɫ��顣��
���‫���]כ‬ϵ��������
�@ �ͨ
���������� 㲻��������һ�𣿡�
���������������������
�Ҟ �ͨ
�ʲ�NҪ�������
�‫٭‬t��������������а��ϵĵ�һ���ˣ������c��������p�‫�@��ޣ‬ӵ���������������
߅����������
ֲ �̝�����ʲ�NҪ������
���‫���������ף‬
���X�Î����c�������g֮ ��������ʲ�N���ܿ��Խ���`����
��������
�Ķ
�ͨ����� Ҋ�w�Rվ� ‫��ڲ‬h̎�����p�۷ Ź�Ŀ������̲�‫ס‬Ц���������‫��׌‬ȥ��Ϣ����
�w�R�첽�ܵ��������ǰ��Ę�a��Щ�t������݅����������� Ҫ�����f����
ͣ ���ţ����������
ͣ _�����ɻ�Ŀ���w�R��
�����x����ľ�������w֮ �R���^����Ь�⣬�������������ǎ����������ȣ���݅��� �͛ ]���ˡ���
������Ȏ�� ֶ 콛���x����ʲ�N���x�ġ����ÿ�������t��Ę���������ӵ�վ���
‫���������ܛ‬
‫��ں� � � � �ں׌‬Ҋ���@��ģ�ӣ������̲�‫���ס‬f�ˎ‫׾‬䣬���
�ǰ�������Ȼ�ѽ��^ȥ���Ͳ�Ҫ�������ϡ��F�����Ǘ��·�ĵ��ӣ�һ��һ�оʹ�����҂����·����档�������
���ؓ����㣬��Ҳ��Ҫ������^�ͽ��҂����҂����^߀���㎟�棬���w����‫�׌‬ゃ��̝ ���ǡ���
�w�R�̲�‫ס‬Ц�����ǡ���
��� �f��A�T�dz��o�̣ ����@�����o�ġ��̡����Լ��r���w�Rֻ�X���Լ���w
�ͨ�̩
��
����ռ{�����ͳ�һ��ľ�񌚺У����@������݅��M�Ǖr�I�ģ�ϣ���岻 Ҫ�ӗ�����
������^ľ�У����ҿ��ԬF�‫���_��ڴ‬ ᣿��
�w�R�c�^��
���_ľ�У��e�����һ�����ܾ
֧ � � @���P�O���O��̎
߀�������T�Ę��I���@���������������T�³����O��
��������ǰ�������w���ϕr���c��λ����Մ�������T�³���P�O�r���w�R�������
߅���^����]���뵽�w�R��Ȼ���@��ӛ�£�߀���X�I����
�����T�Ė|
����ˣ��@���ӄ��M��A�T������꣬ �꣬ ��� ���`ʯ�I���@֧�P�O���ᣬ���¾Ͳ�ʣʲ
�N�ˡ�
���P�O��Ư���������]��‫��׌‬Ҫ�I�@�N�F�Ė|�������������x ֮ �����x�x���Һ�ϲ�g����
����������
󡣡� ΢Ц����� Q�������£�� ߅���������ߵ��
�����������е�ľ�У����‫��׌‬w�R΢΢һЦ��
�w�R���c�̲�‫��������ס‬һ����������đ��̫�������‫٭‬tС ���˿�����������o����Щ���¡�
����Ц��s��oЦ�⡣��

����‫�؁‬

������,�‫٭‬t����,��݅����ˡ���������_���f�����i,�w�R����һ���Y,�D���x�_��
��� ‫������������ڠ‬ɽ����,ɽ·���Ի����d�d�[�[,�ʵ��w��,���‫�~��ڲ‬ϵ�¶�鷴���
�N���Ĺ�â������^�����������е�ľ�У������ ΢ P��� ߀���ゃ�
�A�T����݅��ã��@�NС�ƶ��ýo�L݅�ͶY���ˡ���
���@�����Ը�̫��,��Ҫ�� �T
�ͬ�һ �����һ� 档�������
�_ľ�У������P�O������Ա��˱ȣ����ÿ�ô����
����O���Dz��e���������м����˃���,�����^��Щ�Ϛ�,�����r�����ˎ ‫ך‬q����
�������������
᣿�P �O�Ż ‫@�����غ‬ � �������T������¿�,����ļy·���@,ʮ����Ů�‫ޚ‬gӭ��
��ӹ�‫׵‬Ė|���䲻���㡣�����
‫��ڏ‬ռ{����ȡ��һ֧���O,��������˿������L����,�������@Щƽ���Ė|���
 ����������ˡ��Ă���,����Ę�aȾ��һ�z�‫ۼ‬t��������һ������,���‫�ڵ‬ĘƤҲԽ��Խ���ˡ�
���‫�����ڿ‬l�g�����O������һЦ��

���Ұ��҂�����,���V�����ˡ��������ľ�����M�ռ{����,�mȻ�����f�P�O���ÿ�������� �݅���һƬ���
⣬�s��Ҫ��ϧ�ġ�
����΢΢һ������
•�Щ �������� 㲻���f��Ҫ���Ҳm��
���Ҹ�‫׃‬�������������С•Ц����˻λ��‫ڵ‬ĸ 첲���������N�ã������N�ε�ί���㡣��
�f���@����Ę�ϵ�Ц��‫׃‬ �ô٪M���������� ‫׌�����٭‬t���˛]���������ѽ����
ָ
�������㶣�����ͦ� ε�����^�R���������ϣ�������o ֶ �ˣ ��������Ҫ����
�ؓ ‫؟‬һ݅�ӡ���
�������������һ�£��� �ؓ ‫��؟��ؓ؟‬һ���ؓ‫����؟‬
����ͽ�‫ܜ‬ʂ��������
� �ͨ
񏩿s� 녌�� Ť�^����ͽ������� 𴨣����‫٭‬t�����c����ƽ����̎ �������@�ӵģ���
�����
𴨴����۲�����������ͽ�������˾��ӣ����N�����›]�¶����˼ґ����g ֮ ����ʲ�N����
�񏩇@Ϣһ•���]�뵽 ü��Ŀ����‫٭‬t���ˣ�˽���e��Ȼ���@�����ӡ��������˲���ò� ࣬��‫����م‬Ą��
‫�ޣ‬Ҳ�С��������һ�棿
��A�T���˺ܿ�l�F�������c�‫٭‬t���˿���һ���F��һ�������p�£�����ȥ��ʳ�Ó��óԵIJ˕r��Ҳ�õăɷ
‫�����ݡ‬һ�ճ����Ե��
԰�T ���‫��϶�@��߀����ף‬ǃ��˜���һ�����ˡ�
�ǿ����‫٭‬t���˰���������������ʯ����Ⱦ�w�m���‫٭‬t���ˣ����@�N�������T��Ů�������ˡ�
��̎
��һ�Εr���ᣬ���˰l�F�‫٭‬t���˱������к���̎ ���ˣ������
‫����������������ڎ‬Еr
ָ �����Щ�������ǵ����������ϵĆ��}��Ҫȥ���������
Ψһ�Ć��}���ǣ�Ҫ���ҵ��‫٭‬t���ˣ��ͱ�����ҵ������塣�@���ˎ‫�����׺‬Ӱ���x���]�з��_�^��
���·��ϣ���̧ͨ
�^Ƴ
�̧ͨ
����������������񏩣 o ��� һ��� 裺�����T�������������£���
֣
���������ՄՄ�����c�‫٭‬t���˵��¡���������һ�‫ڲ‬裬�̲�‫��ס‬ü�����ܶ����]�
‫׉‬K�`ʯ����Ȼ���@�N�õ��`�衣
���@�������‫٭‬t������o�ҵģ�ζ��߀���ϡ�����������
�ēQ �ͨ�һ �����ˡ�
 ���ᵽ�‫٭‬t�r�]�А��У������д󶨣������������‫ڵ‬Ľ�������B�l�ˎ‫��׵‬wӍ������
‫�׌‬ɂ������e�нY���䣬���Ԟ���Σ���
���ͨ
Ħ���� 豭�]���fԒ���@������Ҳ�յ��˺Îׂ���������wӍ����� 񺆣�e ���� o���У��\��ʮ�㡣�
�ü�p�@����߀����Σ��Ҽ�ͽ�ܰ���˶��յ�����A�T�e���y��‫����׌‬Ū�e�˵ĸ��飬
�D�^�ͷ�Ę���J�ˣ���
�����]������Ů�����^��l�‫���ޞ‬l�ͅ�����������޺���ɫ���B�����������߅��Ҳ��Ů�
޺���ɫ���Bһ�������‫�����׶‬
�‫٭‬t���
ˌ�����ĸ����������e��ӛ�����e�����������������L��ģ��Լ����� �ؐһ�ӵ�ͽ�ܾ���@�N������������
һ���ˣ���Ó����Ҳ��Щ�β��á�
�� �������ͨ
@Ԓ��̲� ‫���ס‬㶣��@Ԓ����˼���N ����������˱����Ƶģ�
���e�k�Y�����ҁK�]��ʲ�N��Ҋ���@����Ҫ���ɂ����ӵ���Ҋ������� �@�ͨ
�һ � ‫ښ‬⣬�
‫����·���@��صװ‬ˣ���Ҳ�����@ ֪ �ɂ�����ʲ�N�r���еĸ��顣��������ȥԇ̽�‫٭‬t�r����
߀�f�������ǎ����‫�ء‬
 ���@Ԓ������
񏩵� ΢΢һ������ ^�����A�T�T����������@Щ��ʡ�ĵĎ��
܎�����ʰ
ֶ �����ӣ����ѽ�Ҋ�^���L���ˣ����Ժܿ��������Լ�����w�������S�Ǿ��ְɡ���
�����S�ǰɡ������ ��ͨ
c�� c�^���]�����
��
�����c��������A�T���ˎׂ��£���ɽ�ϵĘ��~���S�����L��r�����������T�o�С�
�����ͨ
�� ֪��Ҫȥ���L�����T����Ĭ����ú�� ΢΢�c�һ ���^��
����������������ռ{�����ͳ� �һ���`ʯ��Ц���е��f�o�������
�@ �ͨ
�ͽ ��Т����ġ���
�����ˣ��鎟�F����Ƿ ֲ ���T���`ʯ����ȱ�`ʯ����������
�Ҫ�ͨ�
����ҲҪ����������`ʯ��������������e �ͨ
��� ͽ����ȥ���� ߀�����㻸�‫�ڵ‬ �L����һ�
ߣ�����Ҫ�������R�����ˎ�ġ���
��ȥ�ɡ������������
�`ʯ �ͨ����������� İl 픡걻����걻����ؓ����
‫�ۿ‬t��С����� K��� L���ˡ�
��������������ˣ������A�T���ӣ��p�‫�ײ‬Ҫ���ģ����DŽ����ģ���Ҫ���� �ؓ ‫؟‬
����� �ͨЦ��Ц������Щ�‫���؁‬
ֿ
���ǡ�����������һ ���^��
��ȥ��ȥ�ɡ������ͨЦ��[ ������Сͽ
֣ �ܵ����Ӱ��ʧ���T��Ę�ϵ�Ц���һ�c�c��ʧ��
ÿһ��ͽ�ܾ�������r� ࣬��K���x�_��һ�ա������Ҫ�W������W�����‫�؁‬
֣
����⏶�������⏡

ͣ����̤
����A�Tɽ�T�r����������������е������
����ͣ�
ͣ _ ������������� F�����[��F�����T���������
�һ�Y��
�������w�з����w�x��Ӻ�ǣ���Ҳ ������A�T��������е����•��
�����T�x��A�T���h����̎
����eѩ���q�类������硣
�x�����T���Ĵ����T�DZ����T�������@�ɂ����Tһֱ�ల�o�£��IJ�����ɔ_��
�����c�����s�������Tɽ�•r���l�Fɽ�T��վ�˺ܶ��ˣ�������ǰ��һ���@���
‫�ڎ‬ʲ�N���ͱ�һ������Ů�‫ޔ‬r‫�ס‬ˣ��������@λ���ѣ������T�]���Tһ��꣬ �꣬ �� F�
���Ҋ������ġ������Ո������������
ԣ�I̖ ��� һ�������‫������ف‬Ҳꠣ �ꠣ�������������
�ġ���
����Ů�޿������������ῴ����o�`����‫٭‬t����¶�@�G֮ɫ�������ѣ����@�Ќ������ǽ^ɫ����
����Ť�^������Ļ��‫�ڣ‬ʧЦ��������x���Ѹ������^
֪ �����ҵ��Ќ������ǵ�H����
������
‫�����������ס������ס‬á 񃺲� � �������Ů��Ц����Ǹ�����e�s�����@Ϣ�������ʿ���s������ɫ���
҂���o�`��ĵ�H���@���ǵ��R�Լ�����ô��
��ɫ���˰���
���˼�y����ǰ�����@��������
•�Ů �̧
� ^һ�������Ǐ�ɽ���w���λ����ʹ� ߡ�
���@�������T�H����ӣ���
���l����ʲ�N�£����N��Ȼ��F�ˣ���
����Ę�ϵ����龹���@�‫־‬Ӷ࣬��Ҋ����ϲ���������T�������‫��أــ‬f��������
‫�׺‬IJ���ġ���ǰЩ�����f���]���Tһ��꣬ �꣬ � F�‫څ‬s��Ȼ�Ѓɂ��H����ӬF���y���ǰl
֮
����ʲ�N�A�����‫׃‬ �ʣ�
����ʹ�ߏ�������е������c������ǰ��������ӭ�����Ҋ�^�
‫٭‬t���ˡ��������ӡ�����λ ֪ ���R���T���T����‫���׌‬µ�ǰ����ӭ����
�������QȻ��_��ʧ���ˡ����������һ�Y��
��Ո��������ʹ�߹�������һ��Ո���˄‫������ݣ‬c���
‫���ڌ‬һ�ۣ������������� w����
���‫٭‬t���ˣ���
���ǂ��������ӣ�������A�T�����`����ţ���
 �����ܵ��hՓ������
•�Ů ��� ɫ�K�‫��ף‬X���Լ������‫��ڹ‬T�P�D��һȦ����Ȼ�f�
‫٭‬t�������������ӵ��Ќ����‫٭‬t���˛]��һ���������������،��V�ˡ�
������һ�����������v�����v�����˵ġ�
�����ˣ����ӣ��T�������
޵��Ϲ����λ���{��Ո��������ʹ�����_����������dz��Ĵ��T�������һ�ԡ�
����������У��‫���׺‬Ʋ�‫ס‬Ę ͣ �ϵ��@�G�����δҊ�^��˾��@����ȟ���xͣ �ÿһ �dz ��������������
‫�܉‬E���á����ϵ�����S�ྫ�ྫ �� ı‫����������ڮ‬瘷�D����Ů���w��D��߀��Щ����ı
‫�����ڮ‬һֻ �ۣ�����X�î����кܶ� ಻�����
� � � �ԵĹ��¡�
���@Щ���ϣ�������n��v���w������ˡ����� ������������ •�h ��� ߅�������ǽ�����ߡ�
������^�����������
񣬿�шF �ϵ��� ‫�ޡ‬
����һ����£���zδ���S����ɢ�����ᣬ����@�ˣ�Ҳ��� ‫˟�׌‬o��������C�^֮�ġ�
����݅����Ҋ�^�T���������������
󹧹�һ �Y����� ߅�Ļ���Ҳ�]�����⡣
����λՈ������Ո�������£����˃ɱ����f��������ǰ������λ�t�[�DŽӣ�������Œ���ϲ����
�����x����������������
���‫���]ڿ������ޛ‬fԒ����������������mȻ�f�@��ϲ������������s�]�а��c��ϲ����˼��
��Ȱ��o�������
ֻ ‫�����������ֺ�ֺܰף��׵‬
޵��•� � � � • � � � �޵Î
‫�]�׺‬мy·��������񣬺ÿ��Û]�а�z��ζ����
���̶�һ�Εr�g����������‫��������ޞ‬L�M�������
޺��������ͫ���������� 󣬡� � �����@
֪ �������
΁�£ ��
���T��������������������������ң����ǻ��‫�������ڡ‬Ц��Ц���������� ۲ ‫��׿‬lһ�Z�Ļ��
‫݅�������ڣ‬ � _��һЩ����Ҫ���T������‫���ס‬
������Ո�f��������Ę�ϽK�����һ�zЦ�⡣
���ԏ��M�������T ֮ ���ᣬ�����e����^��ʮ��ĕr�g���‫���ޞ‬M�����H��ˣ��ҬF�
‫�ڎ׺‬ÿ������˯�������}�����T ֮ ��Ľ��v���@�������T ֮ ���N����
᣿��
�����
�^�ͨ
���� �֮ �T�Ŀ���
򞣬 ͵õ���� ȫ�����������Բŕ���˯���в�����倡�������Ę��¶��
‫�ד‬p֮ɫ���‫�׺‬ÿҹ��Ҫ���vһ����һ�ε�呟����ľ��c����s�]���ܵ�����Ӱ 푣���������
�m����倵�����.
�������T�e�Ė|�����҂������T�v��������`��e�������Пo�ϵ����������޵����Ո������
֮
‫ﲻ‬Ҫ���ģ���]�к����ġ���
�������T��s�]���f���@�N���‫�ٵ‬呟����п���Ӱ���ʿ���ľ��������²��‫ڷ‬豭�������
�Щ�䣬���F�‫�������ڮ‬ʲ�N����倵 ęC���
���������
‫������أــ‬T�����x��ƽӹ֮� �ֻ� �ͨ�^�����ˣ���� �ܵõ��������С�����������ƽ�o������������������֮
�ӣ��Г�����n���w���ϣ���������T���£������n���\�����o�ߣ������N���������������¡���
��ʲ��ʲ�N�����ӣ ֮ ��������Ԟ��Լ������ˆ��}�����ң���
���������挦��Ů�@Ӡ�����������c�^����������������n���\
����Ψһ�����⣬Ҳ����n��Ψһ��ϣ������w�����҂�����n����� ‫���¡���ڴ‬
�����X���Լ����� ��һ����և�Ĺ��£����Ԟ��Լ��ǟo�P�����^�
ߣ���������������������½Y�
֪ ���ǣ
ֵ ����T���������fЦ���
᣿��
�����������
� IJ�fЦ ����
����Ť�^�����‫�ڣ‬ҧ���´����fԒ��
���]���Ă���ʿ�����w����ɡ������޵����������������������
֪ ž����ʂ���һ�
‫ݶ‬Y���
��ʲ�N��������̧ �^����
����һ��С��硣����� ‫��޳��|�����ڷ‬䣬�����������
�_ʼ‫׃‬ �Qλ�ã��`��ӿ�ӣ�����ϳ�F��һ���޴����u��

��������`������
ԣ�o �˴�_������ e���һ��꣬ �꣬ ���������� Ҳ���^ʮ�ꡣ
������վ�����ÿ��֟o����‫����������۾‬t�������ಫ���m�‫�؂‬а�𣬵
󣬡� �
�ʮ������ؒ�����‫����؁‬ǹ��‫ﲻ‬����� Ҳ������ 󡣡�
ʮ����а�����������‫�����؁‬ʲ�N�������������綼�������
�а����У��o�������Օ���
�ˆ �ͨ
���� A��ʿ��ɢ��Ҳ������o����
����֪�����‫����_���]ޛ‬Ť�^�����‫����������ڣ‬c��һ���Mȥ��� ᣿��
���‫ޓ‬u�^�����@��С��磬ֻ�еõ������T���J���ˣ������M�롣�
�Λr�����ˣ ֮ �����ӣ����ĸ���꣬ �꣬ ����� ‫٭‬t�����c��һͬ�Mȥ����o��������
��ĵ����
�����c�����‫�����܉‬p�‫�����ޡ‬
���‫٭‬t�����`̨���飬��ħδ����˿��c������p�‫����ޣ‬Ӿ ֻ ������е��‫ٶ‬ȣ������o���档�����޺�
������������������㡣�� ֻ
�����‫����ڲ‬ҵ����ۡ����������ü�^���Z����Щ�����������ˣ��������ˡ���
����Ǹ�������޲�����Ů֮�飬������Ę�ϵIJ���֮ɫ����̱ �Ǹ��������������~��������
����
‫�������ס���ڵ‬Ǹ����
֣ ����A
ֻ �T����
�Ů�ͨ�� ӣ��o���Г���������δ�����������վ���������o���

���������� ҵ�` �����ܴ
ֻ � � _һ��С��磬�����������x�_����� �ٟo�C���ˡ������
޿�������ı�Ӱ�����o��������ǹ��‫�������ﲻ‬T���@��С������������_����Ҳ�����������ǰ�
�����£���������ˡ���
���@�����\������
�����_��һ�D��а����‫��ޞ‬ж�ߣ�����Ҋ�R�^�ģ��������Ǽt�����ˣ�����������
‫��ڵ‬ˣ������������ ֡
�����ʧ������n��İ��գ����m��İ��գ������ܱ���@Ща�ޮ�����~�⣬���⚢¾��
��ȥ�ɡ���������_�����������Ц ֣ ������Ҿ����@�e���㣬��������һ�
‫ܿ�������۾‬
� � � � ҡ���
������x�_����һ��状����
�⡣�������e��������������������������T���@����� •�ɞ ��
����ĽY���o���ɽ⡣
�����ǡ������������‫����ڣ‬еđn�]δ�⡣���‫�����������̨`��ڵ‬M��С�����倣����
‫�ں‬Ȼ����ħ���l�܎�����
�������m��� �t
�ͨ�g�� s����� ‫٭‬t����һ���������
޿���Ƀ���������p��ʿ�������N ֪ �ģ���Ȼ����һ�N��δ�w��^�ġ���‫�������ܛ‬Ҏ��‫٭‬t����������ͨ ���}
�������‫���܉�׌‬P�T���P��Ѫ���^�����C������ĕr��վ������ǰ���ˣ�������oȱ�ġ���
���㮔���‫���������ܡ‬Ԍ���Ŀ������‫�ޡ‬
���Ҳ��ұ��C�������޲�м��f��Ԓ�_�ˣ������ҕ��������
�����x�T�������P���^���������㏊һЦ�������
‫���ڣ‬Ҫ�úñ����Լ�������Ҫ���ǣ����ܿ������Ů�‫���ޡ‬
���á����������ˣ���ȥ�κε‫�������������ط‬ü�g�p�pһ�ǣ����Ҿ����@�e���㣬ֱ������
����

���H��

�����ͽo������‫���������ט‬еķ���,�����Ĭ�Ľ��^��
�����Ҵ��_С�����T�r,������䌍�ѽ����,�����b���,�Ǟ��� ‫�׌‬ҳ��Z�t���
‫٭‬t���ˣ����������`���c��С����T�ϵ��dz���
����ѷ����b�M�Լ��ռ{����,�D�^�����‫������ۂ‬Ļ���,Ц��]���fԒ��
������ζ�����Ц��һ•,�����鼱֮����ӛ�ˣ���A�T����ƽ���ᅡ
�Ǐt���ɮ�������Σ�y֮�r,���δ�˿s�^����n�����`�o������A�T����v�����ġ��ĵ¡����ƣ�‫�����׌‬
�ȫȫҕ�f�f���`춲��,ֻ��Ƭ�̚g��,�Ǿ Ͳ�����A�T�ˡ�
����һ�w�dz��c�����������‫�ײ‬,�߳� ����,����������Ҿ��һ�Y��
������^�^,ҕ�����^����,������������Ļ��‫�����ڡ‬Ŀ�⽻
����һ��,һ��δ�f���s�ք��^ǧ���f�Z��
���޻��^�^ȥ,������΢Ц���‫٭‬t���ˣ�ԭ�����Ҫ���ӂ���ꇵ��� ,ͣ����Ƭ��,������������`�⡣
���@˲�g��ꇷ��� â����ҫ�������g���գ������̲�‫��ۡ�]���]�ס‬
���‫����������ڿ‬Ӱ�
‫�ڹ‬â����ʧ����âһ�c�c�����������ʧ����е�����Ҳ��ʧ�oۙ�����֏���һƬ��š�
���‫��ڿ��������ޣ‬D��ʂ������ߡ�
���‫٭‬t���ˣ�Ո��������‫˿��������޽�ס���ڣ‬ɷ֪ ������������Մһ����
֣
������o����‫��������ؿ������ޣ‬ˡ���
��������Թ��‫��������׌‬M��С�����倣������޵����
�҂���ʿ�����L���̶�ʮ�����҂���L�ĉ����У�����ʲ�N����
�����Ҷ�����ʮ
ֻ ꣬ �꣬ ������ ԅs�ǹ†εİ��ꡣ�����

‫������� ڰ‬
ֱ ᣬ���䵭���������T
•� � � �����M������磬����ʮ������������������ϣ��ԓ
‫����׌‬һ�˱�ؓ�����
���‫�]ޛ‬з��g���Ԓ�����ǵ�����������Dz��ӗ���������һ�
�߰ɡ���
���‫������ڿ‬ѽ�‫׃‬ ��� �ͨ��赵�С�����‫�]��ڣ‬оܽ^�����޵���Ո��
�����T����ɽ�p֮�ϣ����ɽ�ߣ�����ɽ 픽 K��eѩ�����h����������Ƭ�Ļ��
‫�@��ݡ‬e�ĵ����c���_�ƒ�����һ�ӣ���Ӳ�Î ‫����]�׺‬С�
�����T���ߗ���B��ÿһ�������������‫�޵�܉‬E�ցѡ�

���@�e���҂����T�IJؕ��w���@�eӛ�d����n��v����¼����L������������_�T���e�������M�^����
񺆣�
�ӌӯB�B����ꎳ� ľ���ϣ���ÿһ�K������
񺆣�һ �Ĺ ��¡��ܶ���»��S�ゃ�������ѽ�����ӛ�ã�Ȼ��
߀ӛ����҂������T�����С���
ꎳ� ľ�����������
ԣ�ʮ ��� ӣ������������
񺆣���֪ƣ�룬�����
֪
�����������֣���ö���䵽��������У�������f��������ǰ��������ǰ���F�
‫ڵ‬Ľ�����������ș���������]�P�����ԛ]�л��š��@�e�������Pˎ�ĵ�ӛ�d������ȥ�ɡ���
���‫]����ڿ‬ 񺆛�нӣ����㲻�����c������һ��� �ֺα��`��������ң���
���‫��]ڛ‬Ҋ���ゃ֮ǰ���Ҵ_�����^���_�ゃ��������ֱ
�Բ��M��������J�����g�]��ʲ�N�����Ǖr�g���‫���_ܛ‬ġ���
��� �‫�˰� ڰ‬ü�]���fԒ��
���ҿ��������������������������
￴ 񡣡�¶ ��� �֮ɫ�����Ҳ������飬�����@������‫׌‬
�Ҹ��X����һ�N�|��������ϣ�������C�����Dz��_�ゃ�������е��@�N�|���Ƿ���ʧ��Ҋ����
�������^�t�������е����񺆣�] �� fԒ��
Ҋ��� ‫�������|˖�^��ڽ‬c���c�^������ȥ������һ���‫���ط‬
�@�����ʮ�����
֌� 󣬵�Ǹ�� ⺆�s���
‫��أــ‬e��[��һ�������ƣ��@Щ����ȫ����o�⣬�f���@Щ���Ƶ�����ȫ���ѽ��E�䡣
�����cȼһ���㣬��������t�У��D��Ҋ����Ҳ�cȼ��һ֦�㣬�����Ƃ������жY�������g�
‫���غ‬Щ�S��������ǰһ�e�������^֮���ո�Ӝ‫��غ‬ˡ���
�����Ǖr���‫٭‬t���ˣ�����o����վ����߅�����N
ֻ ������c��‫��ݼ‬
���˶��Ǖ�‫׃‬�ġ������1���� ���� ‫ڰ‬ t�У��˵��t�������ᡣ
���҂������T�v����������˶������
˟o��o�x�ķQ̖�����������^�����@Щ���ƣ�����Ȼ����Ҳ������֮һ����
���‫�����ڿ‬һ� �ۛ]���fԒ��
������҂������T���f���e�˅���Ҳ�ã�ϲ�gҲ�T�����]�иɂS���҂�����‫؟‬
�ξ����o�l������ƽ���M��p�����`�Ă�������‫���ޱ‬ƽ�o�������Ǡ���ʮ�������‫��܉‬ʮ�����ˣ��҂���
�����Ǡ���һ�����ˣ��‫����܉‬һ�f�����ˣ��҂�Ҳ��ȥ��������‫����܉‬һǧ������ȥ���һ�����ˣ��҂����
f�����
���‫�����ڵ‬ǂ���������ˣ����e��ʲ�N�‫���أــ‬
����]���e���e������Ѫ�o����҂��������޵�����������㱻
�ȵ�һ�f����Թ�҂�����������ǂ�����Թ�҂����҂�Ҳ������‫׃‬ �Լ������œʄt����

�������ǂ���������������҂��Լ����҂����f�Գ��@���x������
񡣡������߳� �����L�W������L�ۣ����
�‫٭‬t���ˣ��Ҵ�����������
�t ������� w���Ͳ���ʳ�ԣ�Ո���S�ҁ���
֞
��а�������‫��ޣ‬T����������‫@��ޣ‬ ���ɺϣ����‫٭‬t�߳� ���Z��ƽ�o�؆������@һ�䡣
�����ǡ������‫����ޱ‬Ę�ϛ]����w��������������T�‫�ڶ‬ʮ��������е��ӣ����Džs����
‫���������ס�ڱ‬T�У���D�Zȡ���T�،�ʧ����������а�޽磬���H�ɞ���а��
߀���������T�����cа���g ֮ �đ 𠎡 ���
�������а������o����а����������]�뵽
֪ ߀���@��һ���^��
����Ҫ�Zȡ�����T�،����ǚv�������`���T��� ͵ DZP�����S�B��]���뵽��
�@����]�ЙC���õ����،������ɞ�t���‫���؂‬ķ�����������^�����h���ѩ��������������I�DZPʧ
��¶������Ұ�ģ������������DZPԪ������S�@�����������
���F��������µ�һ�������T������㲻��������\‫�܉‬E����
��������۵��ˣ��҂��@Щ�� �����ˣ����㲻�����‫�܉‬E�ġ��������D�����
‫������ڣ‬в���o����w�������޵����\��ˣ������������\������ˣ����B������Ҳ���Ƕ��ģ���塣
��
���]����а֮ �֣����������f�‫��ﶼ‬ƽ�ȵġ�����а�
‫ފ‬Z���w��C�����Ĵ���������`�T̿����ǵȵ���һ�������Ӟ ֮ ����Z�‫ؙ‬C����
������F��Ҫ��а�‫ފ‬Z�IJ��H�H���w��C�������Ǟ�����������
� ՠ�C�� �ͨ
��e�o�x��Ψ����ˡ�
�@�ν�Մ�^�ᣬ�����c������Ҳ�]�����^����C��֮�Ԓ��
�������T
‫�ס‬µĵ�һ꣬ �꣬ ����� յ��ˎ��������wӍ����ʲ�N�r���c����Y���H���������
wӍ���˺ܾã�������ʮ�ꡣ
�������T‫�ס‬µĵ‫��ڶ‬꣬ �����
�����
꣬ _ʼ�o��A�T���
ˌ��ţ����Ԟ���A�T���˕�����]�Дr‫�����֪� �����ס‬յ�����A�T�o��ā�ĸ�ɫ�c�ġ���A�T�����f��
�����T�����‫�ڳ‬ʳ��ʮ���v ֲ ��������ÿ�¶����o��ĺó������r������� ⃺ ^��� ]���_������ÿ���¶����
����r�Ė|��o����^���Еr�����c�ģ��Еr������Ǭ��߀��һЩ���ñ��‫��ر‬r�����b�����ˡ�
�������A�T�c������� ࣬����B�]�ж�����е���� ‫�����޶� ̲��ס‬Dz����ѽ��г�����
‫���������ڣ‬A�T�T�¡�
�������T
‫�ס‬µĵ���꣬ �꣬ ��� P�T��Ȼ����������һ��С��ƿ���e���b��ɵ�ʮ�����F���P�
�Ѫ����߀��ȱ����ζș����ɏ�ǧ�껯��‫�������ݣ‬Ѫ�� ֦
�o����߅�������ԷQҊ�^���F����ɏ���cǧ�껯��
‫���ݶ‬ �L�ȣ�Ψ�Ќ���o ֦ �E�Ɍ����������ȥ�����‫ڟ‬o���������꣬ Ҳ�]��Ҋ����ۙ��E��
�������T
‫�ס‬µĵ���꣬ �꣬ ���� Ո���˃�λ������������ˎ�����o�������c��A�T��녷��
�ɂ����ǧ�q�����^�Ӟ����@���ŷ���������������t�� ࣬��e��ș�����ҡ�
�o�������Ʋ���������
Ԫ����
߀Ҫ������ԡ����ԪҲ���o�����˿���һ���������µ�һ�ij�ģ�ӣ����ˠ���ȥ���s� ‫�����ڵ‬ȵ���ǧ�껯��
‫����������@��ݣ‬ҵ��ģ��������L�T�������^��ġ�
֮
ǧ�껯������F�o�ȣ����L�T�c������g������‫���ڄ‬Ҫ ��Ҫ�Ƕ�A�ʯ�Ć��}���a���ˏ����ì�
‫����ܣ‬L�T���ѻ���‫��ݽ‬o��A�T��‫��׌‬A�T�D���o���‫����ڣ‬X��ȷdz����Ĵ˿�������‫��ڵ‬ӣ����޲
��������A�Ą�������ǰ�D����Ȧ��

�S���
᲻ ã� �����
�L �͂�T�������� A�T ֮�£��ɂ����T��Ů���ӽ����H��Ĝ���һ��ӑՓ�ķN��ʯ�ÿ�������ȹ�Ӹ�
�����еĄ����H��һ���ˣ�‫����׌‬翴�˲��‫ٵ‬ğ��[��
Ҳ���˺������������c�‫٭‬t����ȥ�ă��ˣ�����@���궼�
�Ҋ���ۙ��E�����^��ʿ���Еr���]�Pһ�Σ�������ʮ��ĕr�g������Ҳ�o����� ��
�������@���‫�����أــ‬Ԫ�ߵ�����T�‫ڣ��������ڱ‬P�������шF��裬����
�e�Ĵ�ƿ�ӽo��һ��һ�����Ҫ�g�ࡣ��
Ԫ���塣����� ‫��^��ڽ‬ƿ�����������
�����x����� Ԫ���棬 ȡ��һ�ș������С�
Ҋ���@�N�����Լ����u�ĵ�ˎ����ԪҲ�����������ĘƤ�Q�Լ��鎟����¡����
߅�������ߵ���£��Լ��o�Լ�����һ���裬����
�@�N��������������@�e����������Ҋֿ ���@�Ǻα��‫���أــ‬
�����m����Ҋ�����S�‫���܉‬X���������
‫�������ڿ‬ϵ��dz��y·���������������ʮ
ֻ ���T�ˣ�����sҪ����һ�����e���һ���ꡣ��
���������
Ԫ�ӣ ������� @���Ƕȶ����
ԣ��䌍�����������ˡ����`������С�����倣�����
�°빦���������T�@�N���ֹP���_С�����T���s��‫����׌‬A�T���Ӂ‫��ױ‬ˣ��@��������˼���fʲ�N��
�������֮���@�N�£������ Ԫ���뷨�ܹ����������� ѽ����������ˣ������ ֮
޾��޲������cа�‫��ތ‬ϣ� ‫�߀����ץ‬o�C����倣��f�����A����һ�c��
Ҋ������ˣ���@�߀�����‫ܳ���������������������ښ‬ � � � � � � � � @�e����� ꣿ�ꣿ��
���‫���]ڛ‬fԒ�����ǿ���ı��飬��Ԫ���������������������@
֪ �e�
‫����ٵ‬ꡣ�����һ�‫ڲ‬裬�D��Ԓ�}�������ɏ���ѽ�������Ϣ���҂���A�T�c����‫���ڵ‬һ��ȥ �L�Ȍ�
��ۙ��E�ˣ���ԓ�]���}����
�����x�F�‫�������������ڡ‬Ԫ����һ�Y������݅��o�‫��ܣ�׌‬Ҳ����ˡ���
����o�p�p���ѽ��Ƿ������‫ޞ‬飬�@����ǟo�‫���^������ܣ‬ґ�ԓȥ�Բ��ˡ����‫ޞ‬鄂�x���[�
‫���ڵ‬Ԫ�[�˔[�������͚Ԓ
֣ � �����f����������δ��ĵ�H���Ǿ����҂���A�T����݅����o�Լ���݅��Ҏ�
ζˎ�������҂��L݅ԓ������飬��ʲ�N�x����
��ֻ����һ���£������‫٭‬t�������
᳣ ᳣
‫����ס‬A�T��������˕������`�Ԟ�����A�T��������Ӌ�������������ǰ;�ĵ��ӽo�Վ��ˣ�
����‫�������ס‬T�ĵ ��꣬ ‫ڰ‬ ����

���� A�T�c����
‫ڵ‬ĺ����£��K��� �L���ҵ��˻�ɏ������Ѫ�c��녘����N ֦ ���Ҳ������‫����ݏ‬g� �ٟo�@��ζș��
ˎ���mȻ�]�����R�����������‫��ޡ‬o�����ˡ������ Ԫ�{ �� £������ѽ��֏���ȫ�����‫ޞ‬飬
�`̨Ҳ�Թ����S� � ࣬Ψ�����g���ǵ��ѿp�����N���o��Ȭ�K��
�挦����Խ��Խ��n�����飬���‫څ‬s�Ȼ�ˡ�
�������Ƿ������‫ޞ‬飬�����‫ޞ‬鲻�����M����Ҳ
߀�ܻ������ �߰ ˰�꣬ �꣬ ���������� Y���߰�����������ѽ��‫��܉‬w�
�����ˡ�������Ц�ˣ����‫�̤� ����܉‬ϳ���·���@���ѽ��ܺ���ˡ���
�����c�^�������f���е����˰����ѽ�������Ͷ̥�D���ͨ �ܶ����ˡ���
�o������ƫ�^���������‫�@��ޣ‬N�]�и�����T���ĕ���‫�������˾��ב‬һ�f�����f���Ӷ̵����顣
���ǻ���„��Ц��Ц�����ǰ�����
ֻ���@��Ц��Щ�赭��δ���۵‫����ס‬춸������
�_����̫��IJ��ʣ������������������������`���ܰ����ª��r�����Ȼ����������������������� ͸��
����ħ�ϣ����N���c������һ��ĕr�g�B�˰��궼�]�С�
������������ѽ���������õ����⡣
�������
Ԫ�����‫���ڣ‬ú��������������Ҿ�ȥ�߶��������c�o�ゃ�e�нY���䡣��
�X�ýY��������A�T�e�k�ã�߀��������e�k���^�ã���
����Ц�ˣ��@һЦ��‫�ٻ‬ʢ�ţ����������т���ϲ�g��A�T�ij�ʳ���Y�������Ҫ�韩�Tλ�L݅�ˡ���
�������
Ԫ�E �P�� c�^��������韩�����韩�����҂ ֻ ���A�T�‫��װ‬궼�����k�^�Y���䣬
߀��ҪՈ�F��һ����IJ��С���
�o������������ü���]�뵽�����պ�������
‫٭‬t���ˣ���Ȼ�������������
݅ͬ ӰѽY�����k����A�T�����^ ��A�T�@��˼���ƺ�K��������‫٭‬t�����������
T������‫�׌‬ɂ���݅ͬ���춃 ɂ����T��
����dzԺ��昷�ӘӲ��䣬�s����������������A�T���Ȳ�‫׌‬С݅�x�ģ����� ֲ
‫���϶����������׌‬l�f�@�����T�����S���ˣ�
�������S���а������⣬����С�U��
����
‫�������ס‬T�ĵ�ʮ꣬ �꣬ � Ѫ�c������f
֦ �]���ҵ���������c��A�T�ѽ��ʂ���
˽Y������Ҫ���������������������ĘƤ����һ���wӍ��o���‫�ޣ‬Ո����һ��������ա�
������o����������R�����������wӍ��Ę��ø���C���������� ֪ �ֻ�P�����������
‫@��ޞ‬᣿� �N������գ���ȻҲ‫���׌‬㣿
���ް��wӍ����һ���r��������� ޵����ߵ���۰���Ļ��‫�����ڣ��ٳ‬ı�����
��K������‫���ܛ‬ˣ��Ǵ˕r ֻ �o�£���֎�����һ�Զ��ѡ�
���ҡ�������ʲ�N���¡�
���䣬���޶��������
˺ܾã�������õļ��գ���Ȼ�����³�ˣ����������������С����У����Εr�� ֪ �ܳ����@���������ò����ˡ�
��������
ԣ�ʂ ������� む���ӕr����Ȼ���޵�һ ꇵ؄�ɽ�u��ɽ�p�ϵĴ�ѩ���w���@���д��‫ܬ‬F���ˡ�
�����������������o��������˳�ȥ��������������һ���ˡ��@�N���£�Ҳ���
‫��������ڲ‬һ
ֵ �Ρ�
���޵��ϣ�����վ���������Ȼ��â�������赡�
�]һ����������ϵ��dz��y·�_ʼ�w����D�ӣ��S���`��Խ��Խ������������
ԣ�F �Ѽy����� K 춲�����ؓ��
����ѳɉK��
��������ѵ�˲�g������t�µ���Ů�������������˳��
�����Bæ�����˽
ְ �����У����εı�‫����ס‬
�����‫�����ڡ‬Ů��‫��ס‬IJ��i��Ц���貣����һ‫��؁‬ˣ��҂������T���H�ɡ���
���á����‫����ڻ��ڵ‬У����ˑ��е��ˣ����gһ�ж���o�⡣��

�����

������һ��ϲ�g���[����,�������ȥ���,����ゃ ͬһ���I�|��,Ҳϲ�g��� ͬ T��һ�����[���]���


‫��ڷ‬m��ʌm�e���^����,���h���������ж
֪ ��� ¡ �
֮
���،m���, �]������������fԒ,��]��������һ�����[,�m�˂������������� 񣬲����
‫����ڿ‬ˣ����ǿ�һ���‫��܉‬ƄӵĹ��ߡ��L��̎ ��@�N�h������,Ó�x����ܺͺ������»‫�@��ص‬N�h���С�
����С������ᣬ�����Ԟ��Լ������£����ǿ�����߅�H���{��,߀��ïʢ�IJ
‫�ݵ‬,���]�пֵ֑��đB�����S�������T���ʮ��‫��׌‬Խ��Խ��‫��ס‬į͵ ��Ҳ���S�������T
֪ ���л����‫���ڵ‬,�
ͬͨmȻ���˲���һ
�ͬ�����,��������,�����Լ�����ʲ�N���},����һ�������_С������ �, �
�ͨn�M����
��ƫ�۵��˿������џo���‫�����ڻ‬ǰ,����
֣ ���
֪ Լ��DZ�ƫ�۵ ġ�
����С����ǰ��ʮ꣬ �꣬ ���� o���λؑ��Լ����@һ��,���������,��K�뵽
�ľ��ǎ�������Ļʌm�Ў�������һĻ��߀�л���Ц����_��‫���׌‬С ֣ ����һĻ��
�������H����]�����ɵ�����
���‫��ھ‬H������Ҫ�������Щʲ�N���ġ�
�����o������ǐۣ���� ‫ڽ‬o���Ҳ�ǐۣ����֎��ゃ�o������ǐۣ����BӺ�ǰ��սo����߲� �ˮ��
߀��΢Ц���ǐۡ����@һ��‫����׺‬е���ö���Դ�����磬��K����‫ܵ�����׌‬ � а�޵Ă�������ˆ���
��‫��ۻ��ڣ��ێ‬T�����ˣ�Ҳ��Ӻ����Щ�ɐ ۵ İ��ա�
�@�N���鲻��ԓ�ǪM���ģ������x����ijһ���ˣ���Ҫ����ijͬ ���ˡ�
ͬ ���Ǽt��Ů��������j�����Ǽt
ͬ ��
ԣ ÿ������� ˲�ͬ�õ �ĸ ������
鲻��
�Y ͬ ��Ҳ���������
ͬ Äe�˸���ĽY���������Լ����ϣ����nj��Լ���С����\�����������`����`��
ͬ ����ϛ]����ȫ�����
ͬ ˣ�Ҳ�]��һ�������‫ ׃‬ĵ�·��
���
Ԫ�뵽��[�‫�˶������ڣ‬ʮ�ꡣ�ij�[�
‫�������������ڵ������ڣ‬ʮ��r�g���@��ʮ���e�����_ʼ˼�� �‫����ڡ‬T��߀�Ў��T��ʳ���
�ĸ�ɫ��ʳ����������ȥ
֪ �ĕr����ʳ���c��ζ ‫��ׯ‬һ���о��˶������r�IJ�ʽ���
Խ��˼������Խ���ѣ���Ҫ���һֱ���m��� ࣬���������ܲ
ֻ���� � ‫���������� ׃‬o���е�һ�С�
�ԏ����¸ҡ�С�ۡ������
� � �ۡ Գ֡����o���@����������·�ϝu�u�I�򵽵Ė|���@����A�T��Ҫ������
‫׵‬ĵ���

����ʮ꣬ �꣬ ������ w����������С�����`�⣬������w���������h�Բ���������


ѣ���K�‫�ھ‬ʮ����ĕr�򣬾ͱ�С����ӗ�����ǰ�ӳ���ˡ�
Ҋ�����‫���ڵ‬һ�̣ ���������Լ����
�ϵ �· ��Dz���Ư����^�]���Dz��Ǜ]��������
󣬾�����֔
‫����ס‬IJ��i������С������ ‫ڽ‬
 ѽ��� ^һ�‫��ٴ‬Լ��c��� Y���H���ň�Ҋ������������ ‫��߀ ̵��ס‬
�����³�˾��Ǻ����ӣ��ゃ����ȥ���H�ˡ������޿����ѽ����ѳɉK����赣����
�ͱ����Ę� ‫ ׃‬ø����ˣ��������TƫƧ�ຮ���Ͳ���λ�ˡ���
�������
͵ `��̽��һ�»��‫ڵ‬Ľ��}�����}����������`̨Ҳ�‫ֻ�͵ޏ‬ ʣ�����gһ��СС�Ŀp϶������o���µďĻ��
‫��ڑ‬e���������жY�������x�T���
�����á������޵�Ŀ���䵽������
�ϣ����_ҕ���߳� ���⣬һ��Ԓ�[�[�s�s�����M�������᲻ҪԹ�ұ�á���
���������s�ˆ᣿��������h��Ę�a�Ե��^�e�����ᣬ ᣬŤ�^Ц���е ‫�]˛��������ؿ����ڣ‬У���
���롣���������¶��Ц�⣬�������ϵ��`���ѽ�� ‫��܉‬շ����磬 է�‫���ۿ‬ȥ�����ϵ��
߀�‫���]�ޞ‬M��С���ǰ�ߣ����ǻ�������@ ֪ ���M���˷�豚 w��ľ��磬��������˵‫���ز‬
����Ҳ�룬 С���̫ �o���ˣ����H�]���ˣ����˻��‫�ݘ‬ľ���B�����‫�]�ﶼ‬С����������һ��ʮ���ք
‫��������ݣ‬ʮ꣬ �꣬ �� ÿ������Ҫ����ʮ�顣�����B�҂�����e�нY���䣬
��Ҫ��ʲ�N�ӵķ��£���ʲ�N�ӵ��^����˟o���顣��
�����봩 ʲ�N���£���ʲ�N�^��ҽo�㟒
�u���������p��������������
•�` �ӣ �С�����һ����ĕr�⣬�K�]��������
١ ‫׃‬ ‫�׌‬
���˶���δҊ���
‫���ݏ‬δ�x�_�^��������⡣�������_����Ę�a��� ͵ H��һ�£�Ц�����ǁ��˴���ˣ��������T���f���
�³‚ �� Ǻ
����ӣ��϶������_�҂����ǽ�����ʲ�N���ӣ���
�������һ����
��������������ʧ�������M����߀��һ�����²����e�k�Y���䣿��
���ȿȡ����������ԪǬ�Ȏ�•���M����һ���„����ã��҂��ɂ����TҲ��ü��ʂ��Լ�������Ո�e�͡���
�������
Ԫ���壬�����N���@�e������������������Ԫ�Щ �� ⡣
�����
Ԫ�@ ����������� T�����f��һ�飬���߀�Ѓ�ζș�]���ҵ����¡����� �����ᣬ
‫��������ץ�^���ڵ‬֣ ռ{����ȡ����A�T�o��ā����ʳ���P�������_������������
ԣ�ˡ ��
ϲ����ʳ���ˣ��������һ���궼�]���^ʲ�N�Ö|���@��ʲ�N�ӵľ����Ǟ�����������o˽��I�Ĵ�oη����
��������ij�� ࣬���ԪĬĬŤ�^�^�������‫٭‬t���ˌ���������ۣ����Ȼ���@���r���ˣ����N

‫�ܺ�����}�}�ؿ‬ ߀������B���@������������࿴���ۡ��
���߅�������‫����������������ڶ‬ǣ�������������Ҫ�������M�Ŀ‫�ڡ‬
����Ȼ߀��һ�����µĕr�g�����҂�ȥһ�˟o��ɡ�������Ť�^�����‫\������ڣ‬
���@�N�ã�������Ҳ����Ė|���f���������‫����ھ‬ҵ����‫���أــ‬
������������
Ԫ����������
�@�NĪ������������ģ����������N�B�ɵģ�
�������������ܽ‫ھ‬ ܽ ^��Ԓ߀�]�f��‫��������ͱ��ڣ‬ˡ�
�����‫׃‬ ���‫�ڣ‬ˣ�����ǰ�����@�ӵġ���ǰ�������fʲ�N���㶼�������ң��F����ȥһ� ֻ
˟o����Ͳ�ͬ�⡣������� ÙC������� ‫�ڵ‬Ę��������C��������Dz����������Єe��Ů���ˣ���
������������
Ԫ����������
�����ǿ������F��Մ�ِ۵�����p�ˣ����Ȼ�����ˡ�
���]�С�������ʧЦ�����ǽY�����‫����ڼ‬㲻����ҪƯ
ֻ ��ķ��¸���᣿��
��
‫������϶���߀����˪���������أــ‬u��Ư����·��o�҂���������
‫��������ס���ڵ‬҂
֣ ��ɞ��H����߀Ҫ�o�ҟ��u�o�������‫���@��ء‬y�ÙC��������
ʹ һ�c��‫�׌‬o�L݅��

���á��� ��������������ǿ�Ц���ã����������f�Ì����������̲�‫ס‬ǧ���혡�

Ҋ�ɂ�С���p�ѽ��Q����ȥ�o������
Ԫ ]��� r������o���
ֻ �ܶ൤ ˎ���@Щ��ˎ�rֵ�B�ǣ����y�������y�õĘOƷ
��
����ȥ��‫�����ء‬Ԫ��������ゃ�‫�؁‬ĕr��ϲ���cϲ���϶����ѽ��ʂ���ˣ����Ó��ġ�ȥ��
߅���c���aƷ�‫����؁‬T���¶�ϲ�g���@Щ���߅�‫�ں‬I���ˡ���
���á��������c�^������һ�����IЩ�‫���؁‬
�x�e����w�‫��ں‬aƷ���e�I����ˣ�����������ʧ�o�Σ������̲�‫�ס‬룬
�@�������A�T������������������ʲ�NԒ�}�����ᶼ���D�Ƶ��Ժ��昷�ϡ�
�x�_�����T��ɽ��߀�в�����������I̖�������{���R ‫�����������·����܇‬
ԣ���� �] ᣬ�һ ���� ֡
�����ӣ������������� ‫��ޞ�������ע‬ѽ���豚
⵽� � � � � � w�棬���Ǜ]�ж����������R
‫��������܇‬A�T ‫���߀������ڣ‬
֮
������ȥ�o���ϡ���������������� ����R‫��܇‬
ֵ
������ɫ΢� ‫�� ׃‬c���c�^�����á���
����‫ڵ‬ĵ����‫ڟ‬o������ʮ꣬ �꣬ ��� ]���ҵ����c��Ӱ�ӣ����� �ˮ��
‫؝‬O
ͬ ���v�����P����Ԓ���¡�ƫƫ�@Щ�O���v�Ĺ��¸����������
ͬ f��ǽ�ɫ�������f����ɫ�� ߀�����f�dz�t
�����������������һ�㡣
ֱ
�R��˻�Q���W���R ‫����܇‬w������������‫����ڙ‬ϵ�С���磬�ԏ�����@����С����
‫��ؾ‬Ў�����N�‫����ڻ‬e���ᣬ���� �͛ ]Ҋ���L��� ٣������DŽ��_ʼ��Ȼð������ѿ���ѽ��L����С���� ֦
�o���˰�ƿ�`Һ������Ͱ���ŵ������ϲ����ˡ����c��� ‫��ڶ‬겻 Ҋ����̫ ���Ԓ���f�ˡ�
��Ҳ�����@ʮ
֪ �����������ʲ�Nȹ�ӣ���
��Ո���������ģ����ѽ���ӵ������ÿ�궼���е�ȹ���I������
����„���
԰�^ �� M���‫��ڑ‬e�����Ǻǵ�������‫����������ڣ‬ϵ�һ�����ˡ���
���֓���������‫�����������ڵ‬µ�һ�����ˣ����N����ϵ�һ�õ��㡣��
�������҂��ǽ^���������� ָ �ָ�죬�����Oһ��������� ָ �ָ�‫�������أــ‬һ�p����
�������������u�^�����Ըп�����IJ�ҪĘ�ĽǶȁ��f���@���˴_���ǽ^�䡣
�l�fֻ��Ů�˵��IJ��S����ʣ���������Ҳһ����‫����ڹ‬J�R�������֮ǰ���l���뵽��
߀���@�N��ҪĘ��һ���‫�أــ‬
������P���@ʮ������ •�ˆ ᣬ�ǰ ݅�Л]�Ў����I����
���]�С�������գ��գ�ۣ�������S��P���@Щ�����]�P�����ԛ]������� •����㲻
Ҫ���ģ������Ԓ������Ҿ�����һ��ȥ�I����
���ðɡ���������Щ��ϧ�����^���
‫ڵ‬đѱ���ů�����m�������Mȥ�Ͳ������ˣ��]һ���������Ժ��˯���^ȥ���@Щ��]�՛]ҹ���У��o��� ‫���صـ׷‬
�����F� ‫���ڲـ�ـ�ـ�ـ؏ـصـ׵׷‬һ�У�‫���׌‬Ķ�̎ ����p�Ġ�B��
�L�����R‫�܇‬ϒ���Ľ�⏣���K������푣����
‫�˯������ڿ‬ßo֪�o�X����Ů��Ц��u�^�@Ϣһ•���]�����`��‫����ͣ•�׌‬
Ҋ�R‫�܇‬�ٟo•����������‫�]܇�ڛ‬г���� •�@ʮ �һ ֱ���������T������ɽ�ĕr�����ϵ��`���ѽ���ȫ�\
�D�糣���B�‫ޞ‬鶼��ȫ�‫��ޏ‬ˡ�
����‫���܉‬ �����ˣ����‫�]�ގ׺‬г��˵ĸ��顣���Ǟ����t�ι��ӣ����޾�Ȼ�H��ȥ�˾��P�Tһ�ˣ�
‫˃������׌‬ɵ
𑪽� � � � ��P��Ѫ������������磬���������T�T���şo����
‫���׌‬P�T�ĸ������������
�F �Ė|�� ˡ�
���`����ʳ����w���R�‫ٶ‬ȷdz��죬��������ĕr�g���w���˟o����߅һ��С��患������
�Ҳ˯�˃����ҹ�������_‫������܇‬ӣ�ſ�‫��������⿴��������ڴ‬ʮ��ƽ�o��ɳ����
߀�г����_���з��������|��ĺ��ӡ�
���hһ�c��ƽ���ϣ�����������~Ǭ��O�W����������„���˺������yζ��
�R
‫�������@�������܇‬Щ�Ɣ��ij��T�⣬���w���R������Ҋ������˺ܶ�С���ӵć��^�����˂��ƺ���С������
ŭ���c�^�����_���w��‫�ذ‬С���ӱ��ߡ�
���@Щ�����պ�������
�҂ �ͨ
������������ �ܰ���տ ֑�η�s���������e�[�[��Щ�������ȥ ֡ �^�ij�
患������m��������о�η֮�⣬���]�к��³��@���ӵġ�
��ǰ��С��Ɣ��������Ǡ�����̎
���ǿӸD����Щ�
߀�����‫ط‬ȱ��һ�K���������R�������ţ����g���[ȥ���R‫��˲�����܇‬е��˳��T�‫�ڡ‬
�c�Ɣ��ij��T��ȣ����T���o�l���Ǻ���⣬�����ϛ]�д����У�����һ�
‫ּ�����׽‬y·�����ۣ���������������� ^���������ˣ����֔r‫���ס‬ȥ·������ց�
���������`ʯ��Ů�����`ʯ����
���T�ˑB�Ȱ��������p����������Ę���D�˃�Ȧ��Ҳ�������e
֪ ��ğo֪С���‫����ޣ‬c�
‫�ޞ‬Ҳ�o�����ܵ���@�e����̎ �`��ϡ�������l���D� ࣬���ʮ�궼�
�Ҋһ����ʿ·�^�������þ����@�eΨһ�������T�ɣ����@�e�����������졣
�@��С�����mȻ�]��ʲ�N�‫ޞ‬飬�������ϴ���ĺÖ|
��ɲ��٣����^�@�ӵķ��~�����nj
ֱ �����ĵ��l‫��؟‬
��ֻ�����������X���o�����һ�������ҵ����˺�����^���������e�O�ˡ�
���T�˲����‫�������ص‬һ�ۣ���MĘ�݅����
���y�~���壿�������X���Լ����@λ�u�y�~�Ĵ���������о�����Ȼ ֣ ���N�
ߵ��@�NƫƧ�Ɣ���С 患����ܸ���������

���˰Ѷ���ժ��,б���‫@��������ۿ‬С������治���fԒ,��
󣺡� � � �
������‫����ס‬,‫�����������ס‬һЦ,��Ǹ��,���u�y�~�Ĵ���,�����N���@�e����
����һ����O�I�~��,���
߅�‫�ٺ‬D�ƣ���ȥ�ă������y�~����Ѷ��Ғ������g��һ�~����,���Ҿ�����ϥ�w��‫ײ��ײ‬ȥ�������‫��۽‬N��
�ҕ��һ�黸���c������� 󣬡�f �f� ゃ���N�‫����̎� ڴ‬
���҂� �f�o���@߅���Ă��f�����Ծ́ ������������������Ƶ‫����ؿ‬y�~����,������,�㳣�
‫��ں‬ϴ�O��Ҋ�^��� ᣿��
����y�~��ζ�������Цһ•,���]Ҋ�^����
���ゃ�ׂ�վ���T��Ǭʲ�N,Ҫ�Mȥ���Mȥ,�Mȥ�̈́���� e ,�ù������������T�˲��͵
‫غ‬dz��,���҂�������ǽ����棬�ゃ���������@�eĥĥ���,С���҂�������ʰ�ゃ����
���������
𵤡������棿��������Ц��Ц����MĘ�������T�ˣ���ʲ�N�r��^�^��Ҳ����˼
‫˷�׌‬Q�������ˣ���
���T�˴�ŭ,�J����������nj���������ð��,����γ�ϵ�����g�ĵ������ҿ������������
���T����ܵİ���Ҋ������@�ֵ‫�ض�ܣ‬đ��С�����������
����ԭ��߀�����昷��
�đB�����ǿ����������վ��Ȼ �ͨ
���� @���ӣ��Ͳµ����������T�Ɍ������մ�� 򉺵�һ�
�ͨdz ���������Ȼ���Ղ�����
���@��������
����Ӻ�ǵ���Щ���գ����H����Ӹ�����к���B����ʿ���[���ĕr��Ҳ����˿s���쾚
�ҵ������[������λ�ã��‫���׺‬Ӻ�ǰ��յı��‫�ܡ‬
�����‫ޞ‬Ў��‫׷‬飬����o�ɑ�������� ��ͨ
ϰ�ղ���� ˿����@�N��ʿ� ޵��к��ã���
������Ҳ�����̧ �_�ߵ����T�����ϣ����T���X���Լ��
ֻ
‫������ݏ‬F�m���У���������w�˳�ȥ���� �����o�s�^�����ʿ��ſ�‫��ڵ‬ϡ�
�ɂ��‫�ޞ‬H��倚��‫���ڵ‬ʿ���e�ܵ���˷�������ʿ��һ�_�ߣ�����ſ�
‫��ڵ‬τ�Ҳ���ӣ��������^ȥ��
���á������һ���^󌻨� ‫��ף‬M�氙
�y��������E�������^�������Щ�ܰɣ�����õ�����ʮ�� ֚ ������ϲ����ɫ�����L���@�N�������DZ��
�l�F���������Ǻã����f���@�䣬���h�h�����н���T���˳��@ ߅�s�^��æ����Ę���h����������
�����dz\‫؜‬
��˶࣬�RС���L�������������
󡣡�ӣ �� ���������������y
ֲ �����Œ����ҊѪ��������������
ֻ � � � 򂀰� � � � � � � � �ܰ
�oʮ�����T̎���ˡ���
ֿ
�y�~���忴��������¶���ļ��۸ 첲������������������‫����ײ‬ʂ �ш��
‫�׌‬o����ܵăɂ����ˣ������һ���ͳ�һ��ˮ�}�N�К�o��‫������ؿ‬
���‫�����ڂ��׿‬һ�ۣ���_����߅�����岽��
�@��λ�Ä��ÿ����A���y�~�����Ȼ�����������IJ ֣ ����~���S�⣬�‫����ݏ‬S���‫���߄��ˎײ‬
ֻ
����‫ڵ����ע‬Ą����̲�‫ס‬
⵽� � � ��˃������
࿴�
‫����ڠ‬µ��������ˣ��@�������_���mȻ�Y������������������w���ѵ���� ��ͨ
ˣ������ ʿ��������� �˿��ͨ
����ʿ��
�ܵĕr���
򣬾��㲻���£�Ҳ��ԓ�����@�Nƽ�o�����±��g���`�Ⲩ����Ҳ���±��wŭ���
‫�ݏ‬һ�ж��c��o�P��
�����������
�t̎̎Ԏ �ͨ���
����õ����s�����T�‫���������ڣ��������ڵ‬ �ͬ
֪ �T��ŭ���ɶ��������
˟o�Y����Ȼ���ҽ���õ��ӣ���
������‫�̎� ڴ‬v�����ϰ��꣬ С��ώ
‫��߳�����������]�׺‬F���������T�˸߸����ϵ���Ҳ��������‫��ط‬кܶ������ʿ�������
󵽷��‫���Ϳ־‬
‫�����׌‬Ú��硣

�������ʿ����ԓ���lһ�����գ��������՞��
԰�~ ���������
�@Щҫ ⡣ �P ��Ľ������ʿ����ʮ�����T����� ‫�ޞ‬
��ゃ�ߣ����T���ゃ����������·�����ゃ�͡‫���غ‬
�������ʿ �������Ԓ����Ȼ������Ц������@���ļ��B��ǧ���С�㣬��Ȼ��ʮ�����T�퇘
�҂���ʮ�����Tȫ������‫�����`����ط‬ĵ‫��������ط‬N֪���҂��@�N�ຮ֮�‫���أــ‬ʮ�����T�퇘
�҂��Ǜ]�õġ��҂����޶��꣬ �� ��
꣬ ľ��Ǿc�_�I������ɫ���ȡ��@Щ�����������
�v� �ͨ
������҂��ăW��������ã�������]
ֻ ���_�`�[���o��̤������·���˻������ϣ��v���ľ������⏊ʳ��С��
���c�����
�ͬ @Щ�v��һ�l������ˣ�
�ͨ
ͬ ͨ ߀������������ഺ���v����ò���߅�����‫��@�ڡ‬С��Ę�
ÿ��Ǻÿ�������ʮ��ʮ�����ᣬҲ���^�ǂ������^�ӡ�����
�����e�ˣ�����ʮ�����ᣬ��Ҳ�ǂ��ÿ������^�ӡ������ゃ�@Щ�U�����������
‫��װ‬꣬Ҳ�ā�]�ÿ��^��������ȡ����O����O�����л���ˮ˪������̧ ��̧
�°ͣ������^�ゃ����
�о�Ԓ�f�úã����⏊ʳ����
һ��倚�����ʿ���c��������ʿ���ϣ�����ĽY����ʲ�N�ӣ�
�@Щ��ʿ�����\
���������������
�· �ͨ��� ]���κη�R���á�������� ��ȱ֮ ���@Щ����ſ���˵��ϣ��������߄����R����
��С��Ę���hĘ��ʿ�����Џ����������᣿��
�hĘ��ʿ����Ѫ�u�^��
�������
΢΢���‫�ף‬Ц��һĘ��������ҵ����X������ͦ
��� 档��
���D�����‫��ڣ������ڣ‬҂�ȥ���^�ɡ����L�@�N��߀�ě]���^�@�N���
‫�������أــ‬һ��ȥ����
���á��������c�^�߅���������ߵ���c�������� ֡
����������

�@�N����ʲ�N��Ǭ�ģ���Ť�^�����۳��T��D��һ�K�������[�İ��գ�Ŀ�����Ǡ��£��ǂ���ˮ�}�N�������ѽ
���ʧ�ˡ�
����ǰ���֠� �ֵĻ����c������@�˿‫ښ‬⣬�@���e��ȥ���^���������֠�����ȥ�Ҙ��ӡ�
���ͳ�һ����˵ķ�����@Щ����õ���ȫ�������һ�𡣑�
�Ÿo�ȵİ��տ����@һĻ��Ę�ϵ��@��δ���������õ
֪ 򔡽� � � ������l��Ҳ�����@Щ
֪ ���Dz��Ǹ�����һ�Ӊģ����߸�
ġ�
����÷dz����ң������һȺ�Ͱ��������e���
ߴ����F
ָ �ķ��Ӿ͸����@���ˡ��@���T�Ɍ����ܴ��������ij�‫����ݣ‬H���ϵ���������ϱP���y����
�B��t���T��Ҳ��������顣
�����@����w�‫��ص‬yŪ���‫���ە‬Ť�^��������ǰ݅����Ҋ���R�V�����^���N����^�К�
‫�ݣ‬һ�_���ƴ��T���᣿��
��������һ�‫ښ‬⣺��������� �Ҍ��� ^�@�N��Ҳ���쾚����Ԓ���䣬�� ����
�Z����һ•������õĴ��T��������
•�Ť �^�ȥ ���������Ӿ����ջ�����녵�
�L�p�،���������������T�_������ ʹ
Ŀ�ɿ‫@����ڴ�ؿ‬һĻ�������X�ÿ�Ҫ��Ϣ�ˡ�
����ǰ݅�����������M�T��Ť�^Ҋ�ֺ�� ߀վ��ԭ�‫ذ‬l�y�������^�ܺ����ģ���Ҳ�����
��������һĘ�����������籊���������кÖ|��Ҫ��ҷ���ı��飬����ĬĬ��Ŀ�������‫��ڣ‬
治֪������c��������g ֮ ���������l�������l��
��Ĩ��ĨĘ������Ę�����Mȥ��
��������T�ɣ�������mȻС���B���^�߶��㲻�ϣ������T��Ҳ��һЩ��R��ꇣ���
�@�N������һ�����_���o�����Ӷ��s���^��
���ӂ��������\
���A�����������M���Լҵ��T�������˃ɶΣ��п����R����R����и�]��һ�ӡ��������ʿ�ˮ���R�R������
�ˎ‫���ײ‬
�������У�һ��������A���۵�����վ����������� ֵ �֪���ˏĺζ���������к�ָ���
�����я������������γ�ˮ˪�����������°͡�
����Ęɫһ�‫�� ׃‬ѱ�
ͬ ��������������У��������fЦ�ɣ����� ����
� ʿ���α�������ˣ�ͱ
��
���ゃ�@Щͬ ��ʿ�c����������
ͬ ˣ����Ҫ� ‫���������ۉ‬Ƴ�����@�����ˣ��B���A�M�‫ޞ‬飬���
�ĵ������ϵ��`�������΢�����倚����‫ޞ‬顣
�ǣ�һ���ܴ��Ķ��]�С�
��ԭ�������Ǟ���e��Щ���ն�������� ߀�С���������ӱ�Ŀ
‫ڽ‬С����ӡ����@�����^���DZȄ�����Щ�����RȤ������������‫ޞ‬飬��
�Džs���J������еĄ����ǘOƷ����Ά��@�Nһ�ф����ͱ��������T� ��X ֵ ��Ҳ�����Ă����
֪ �ܵĵ��Ӻ�Ȼ�ܵ����
�@�e�����@Щ
ֻ ���� С ���� ˼�μ � Щ���� �ܰ ��� @ ����� w �^ȥ ��
���@Щ�����Ԓ���M�����ţ������˵����������Ҫ�҂�����������Ҫ�҂��������O�
ߣ����в��M��ĵ‫��������ط‬L�f�҂���ʿ��ؓ��ˡ���̎ �`��ϡ���������҂����T�‫������̎� ڴ‬ǧ�꣬
��Ͱ����ˡ���Ԓ�f���Fɽ��ˮ��������ӿ��f�f��Ҫ���ŵ����һ���~���� ֮
�������˼�����`���ˣ��������D�^�����‫ָ�������ڣ‬һ‫���ץ‬fԒ�����^�㲻������
�w��������ǰ�����‫� ��ַ��ڴ‬ ‫�`����� ڰ‬w�ϣ������R����һ�����X���e��ӛ�����Ӑ��İ������˳�ȥ
��
���^�B�߶��]�к�һ•���㕞�����^ȥ��
����֮�ˣ��������Z�������N�����������������Ǭ�Q�����纮��‫�׌‬ゃ������L�����
֣
Ҋ�L�����@������ǰ��o ߀������N ֮ �µĵ��������
�ƨ �� ͇ L���վ������� ƽ�������ˣ��
‫����ۉ‬՟o������������ǰ���s��o�x�B��
�������ǿͣ����^��λ�����Dz��
‫ܚ‬gӭ�Đ��͡����n�ϵ��������
•�˷ ������ ҽ���������н��Ѫ�}������F�‫���ڲ‬Ҳ�‫��ݲ‬Îׂ��SëС�������
�裬��λ�@��Ҫ�c�Ϸ��^��ȥô����
Ԓ���䣬�fԒ֮���ѽ��F�����˰l 횰��Ў����Sɫ�����ϴ�����y�\�ۣ���^�������
‫�[�[��ڣ‬з����W�q�������߀� ֪ Ԟ��������g����������߀����һ�������۵ İ����
��ˣ��@������������^���X�T��� ͹ l������ ɷ�⡣
���^���@�����ɷ�⣬�‫�˲�ڿ������ڵ‬g���D�r��ʧ�ßoӰ�oۙ�����B�B���ˎ
‫����ײ‬w�����ӡ��������ȥһ ֪ ���������w���������ǰ����Ą��������ü ָ �g��Ƥ��˺�Ѱ������
ʹ
�����L�����L�����������˰��_�s�˻‫������؁‬B�B��Ҿ�������겻
Ҋ�����L�L�����f����â���ˡ�����
��� � ‫ ڰ‬ü�����]�졣��
���������D�r���ҳ����� •����‫ֵ� ��ס‬Ķ��ӣ��s����һ�F��
����ǰ݅���������l����������Щ�@Ӡ����δ��˿��������@�N���¡�
��߀ӛ�î������ͽ�‫������ܣ‬҂����İ����߆᣿�������p�֭h�‫�������أــ‬ǰ����
ߡ����ֵ��ߵ ֵ�ߵ�

ֵܺ ��
������ɂ�����]�����ࡣ������ǬЦһ•����֮
ֵ ǰ�@λ�����߲���ǽЇ���Ҫ�Iа�޹�������磬�
�����߈�����y ᣿� � � ���@�NСһ������ã����Ұ���� ��ͨ
˲��� ˣ��B�ȇ̏���O������� �T� ԭ e߀����һ��а�‫�ޡ‬
��а�޵�Ԓ�����‫��ܮ‬棬�������̫ƽ�ˡ���������Цһ•�����@Ща� ‫��޲��ظ‬飬�������档
�e�fֻ������ �ֵ‫�˵����������ܣ‬Ҳ������ȥ ֵ ���������e����Ҫ��𣬅s�����@�N�
‫���^��ط‬ӣ��������¹��Ӛ��˰��������ᣬ߀���횢��
���������һ�ӵ����飬 ֵ 飬̫�һ��ͻ��ˡ�������u�^�@Ϣ��Ҋ�������‫ڻ��ڵ‬Ą��
´�ⶼ���ҳ���Щ�ӗ���������@�N�cđ�����Ȼ߀���Ʒ�����磬���l�o������ţ���
�����Ĭ�Ŀ�������һ��� ԣ�] �� fԒ��
������֪‫������ﲻ‬깫��‫�����׷‬а�޴��‫��������ؚ‬ɽ�ȵ���‫���ض‬а�
޵��rѪȾ�t�ˡ��Ĵ˹�����а�޽��������Ǻܶ�а�޲����ǵĴ��‫�ڡ‬
�������L�o�����ᣬ��Λr������������У����Ӝ������¶�������ģ��@�N�������^�������ȥ��� 죬
�f������һ�������Ӄ������˾������Լ���
�������]���뵽���؏����ǰ݅���‫����������ڿ‬ᣬ��Ȼ���ñȹ�
߀�ό���������һӋ����Ŀ��Ͷ���������@��Ů���_��̓ ����������‫�ޞ‬ʮ��������������‫��@�ס‬
ֲ
Ů�‫��ޣ‬f����‫��ס‬ ܱ�߀һ��
���������@�N���㣬�����������Ҳ���˄�������� 𵤴 A�M�ʿ ��������Ҳ�Ў
‫��^��ט‬ȥ�ķ�����±����˳�������������^ȥ��
��֪�������������½ǣ��������‫���˳��۔‬С꣬ �꣬ ��� ^������
�@�����N�ˣ��l����ʲ�N�£�
��������Ԟ��Ƿ���̫ �ò��ó��ˆ��}��ҧ��ҧ����������۰�ʣ�µķ���Ҳ���˳�ȥ�������@Щ ֪ ��������\
�c֮ǰ�ǂ�����һ�ӣ��К�o�������

����ѽ���@�������A�ķ������������
᣿�_ ���� ߷���Ť�^���������������������@�N��꣬ �꣬ �
�߀�]���^�����A�ķ����‫������_�������ء‬ϵķ�����������o����գ��գ�ۣ�����治����˼���
����ϴ���OƷ���£��@�N�����A�ķ�����қ]����̎
����
�������ֻ�X�����絶��������¶��ۡ���������ķ�����
߀Ҫ�������еIJ����cŭ����ɫ�K�‫�����׵‬Tλ�����Ǻ��ˣ���
�������������T����Ȼ��������а�‫��ޣ‬ゃ����þ�����а���T�ɣ�
߀�����T���ɣ�������������C�����������������ʮ�����T�ĵ��ӣ�������ܰ ֻ � � ゃ���o���T̎����
��ʮ�����T��������������@�‫�������������ؿ‬ʮ 󣬲� � � � � � � �����T�ĵ��Ӿ�Ȼ�������@���ຮ֮�
‫@��ء‬Щ�����T�����X���Dz�����ë�������N���`ɽ�`����ȥ���‫�@����܁‬e��ʲ�N��
���‫٭‬t���ˣ��‫٭‬t���ˣ��������@
ֻ �e‫�]��ס‬К����ˣ���ġ�����������ɫ�K�
‫��ף‬p�����^
ֱ ������������в��‫׵‬ķ��ϣ��������Ұɡ���
���‫�������]ڛ‬ó�����K���������һ�F�A�A�ķ��⡣
�‫��٭‬١t���ˣ��@���ք��İ������˾�Ȼ���‫٭‬t���ˣ�
�����@�eʮ��ƫƧ���‫٭‬t���˵Ĵ�����߀�� �^�ġ����������һ ‫���ܛ‬c���
‫��ڵ‬ϡ�������@�NС�����e����������� ԣ�N �������� ‫٭‬t���ˣ��������������ð���
�������_�����߰�c‫��ܛ‬һ�F�Ľ����������f�ゃ������н���zѪ������Ć᣿��
����������������������ǻ����������ǂ�С���T��������ʲ�N����zѪ���掟�������
�ɕr�������T�]�������b�ˎ‫~���׵‬Ѫ��ƿ���� �‫ٷ‬Q���Ѫ���䡢�䌍�
�~ѪҲ���ǰ��Ѫ�ֻֻҪ�����^��T����������ˣ���
���]�죬��Ҫ���ҳ��@�N�����������‫�������ס‬Ľ��}�������‫�����ڵ‬҂��F���@�e��һ�죬
���ˁ���@Щ���e����ʿ�������x�_�ɡ���
��������‫ﲻ‬Ҫ���ģ����ѽ��o���T����Ӎ������o���@
‫߅������ڵ‬ĵ��ӣ�����������s�^�������������F�‫����ڵ‬e��һ��Ҳ�ã�Ҳ���@Щ ֪ �˰Ѱ��յ�������ʲ�
N���ӡ���
�����
󅒐��
‫��������ص��^�����۽‬ú�@Ϣһ•����һ�� � ����
͞ я ��������� һǧ�q�c��һ �ٚq��ʲ�N��e����
��ϧ���@ЩԒ����õ��˲�����������Ҳ����@�N�¡�
�ѽ���÷��^���e���˶��������@Щ�˻���ָ‫������؟‬Ҷ̣���������Ǭ�Q�ķ���]�Ўׂ��ˡ�
 ���@Щ�˻�����R�������X ֻ ���X���ۣ�����@Щ�˽��o�������D�^����‫���˽��ڳ‬á�
����ô��T���������̏ ��o�ȵĵ���Ҳ�]�г����R������һЩđ�Ӵ�İ������ ͵
‫����ڽ‬e�^�����e���������
ʹ Ǔ�n��������
ʹ @Щ����K 춱��˄����n���DŽ������õ��ˣ��Ƚ������ʿ��
߀Ҫ�ġ�
�������‫���ڴ‬ϣ������@�e��������¶��ɫ�������·��A������‫����ڣ‬Ǻ��µ��B�B��
‫���׌‬B�۶�����̧�������ѽ����˛��⣬����� ߅� ‫ܵ����ڽ‬ĺ��Ӆs�²����w�������_������‫��ڵ‬ϵIJ
��~����������������ɂ��������һƬ���~�Ӵ������
��Ů����Ľ�����c�@�l���ϵİ��գ��‫��ݏ‬ǃɂ���硣
ͣ ����ȥ�ˡ�������Ҋ��ü�^Խ��Խ�o����� ͣ _������������ˡ���
���š��������c���c�^�������@Щ��E��������գ���� �ɻ � ‫���˽��ڠ ����֣��ص‬á�
�ͨ
�‫������ڶ‬ϣ��섂�����������‫ڵ‬ĵ��Ӿ��s���^�������@Щ�����‫ޞ‬鲻�㣬��
‫�׌���������ߣ����ښ‬ȥ�ˌ������`̨�����˽��o�����鹧���Ď�λ���ӡ�
�����ƒɂ��ˁ�̎
�����„գ�����‫�������^�����׌‬ӣ�������Ӱ��@Щ�ˎ������T�������
‫�����ڵ‬Ҳ��c�ゃͬ� У�һ·���С�ġ���
���ǡ������ӂ������жY��߀��������������һ�Y����Ո�‫٭‬t���塢�����壬�
�ǰ݅����ౣ
� ‫���ء‬
����@Щ�������շ�������ٛ��� ͵ Ҋ��Yһ�‫�ݡ‬
����‫��ڵ‬ӵ��k������������ǰ��c���������ɡ������ij�ꖣ�����������^��Ц�
‫ݝ‬M���߳���˽���ô��T��
�߳���T���ʂ��‫��ٳ‬w���r�����ˎ�������������~Ǭ���y�~���壬����һ�ӣ����������^ȥ��
�����塣��
�y�~�����������Ƥ��һ���]��˯�ѵĘ��ӣ�����
߀����������·����ǒ ֻ ������g�Ķ��Ҳ�Ҋ�ˡ� ������������^Ҳ���‫����ص‬С�����  ҽ� 첻
�u�y�~�ɡ���
���ҽ��첻�I�y�~����������ю����ȳ�ζ�İ�Ǭ���~������W���y�~����Ę��Ӱ���[�źã������彛�
������
�y�~���忴��������Ǭ�Q������մ�����}�n���‫�۾‬΢΢������һЩ�����š���
�����ܲ���Ո��������҂�һ�������󺣟o߅�o�H����M��Σ�U���������‫�ޞ‬O�
ߵ���ʿ��ҲҪɃɷ֡��н ͬ ���������ͬ У�������ܶࡣ
���~�Ą����D ‫���ס‬y�~������ü����������߀�Л]˯�ѵĘ��ӣ����ゃ��ȥ�����
�Lһ��

���š��������c���^,��ʣ�µ��~Ҳ�[����,Ҋ�~֮�g�[�ŵľ��x̫�^�ܼ��,��������߅Ų��Ų��
���ゃ����ʲ�N�����y�~�������һ���~�[�������_ ߅,ʾ�����^�m,��ȡ���, ߀��ȡ��u�����
�^�m���~�[,�����������������Ԓ��������ϡ�����ˣ��l
߀�ε�ȡ�����Ҿ�����ȡ�ɵ��Ѫ,�������
�y�~����Ť�^�����۳��@߅���^��Ļ��‫���ڣ‬o���飺��Ŷ����
���‫����ڿ‬y�~������������y�������������
󣬏�һ ����� y�~��,�̱ǵij�ζ
‫��׌‬Ęɫ��Щ���ÿ�,ƽ���h�‫ݵ‬Č������������@Щ�µĕr���򣬾�@ ��� Щ�������_��
������,��‫����@���ס‬患��������^�m����
���@�N�ָF���Ƶĵ‫�ط‬,�l���I�ҵ��y�~����Ҳֻ�ǜ��ɰѴ������‫̎� ڴ‬,���ϰ�����,혱㿴��
�Л]��ʲ�N���˵��~��,���D���u�oԩ���^�����y�~�������������ϵĻң�ʮ��ʎ ַ ���b��
����������
󣺡�������
ԩ���^�@����,�����R��᣿
������m�����l����һ�ӣ���ʹ�ǿ ຮ��С�O��,Ҳ��ȱ�}�����˲�
‫�~�׌‬ĵ�,��D�������~����Ĩ�ܶ����}����Ǭ���~�c�}�����һ��ʮ���ā��������������ϲ
֪ �gǬ�Q
��������‫@���ײ��ײ‬Щ�~Ǭ���v�ģ��Ҹ��y�~����������ˡ���
���]�£�����һ�����£�ʲ�N�����K�������‫��¶�����ڌ‬Ц�‫�ݡ‬
�y�~���壺��������

�@�����p�˿����X�Ӳ�̫ �ã���Ȼ����ʿ����ʲ�N�����g�����~Ǭ�[�ϣ����^Ҋ�@���˝�������Ę��ӣ��y�~�
���������
΢�] �� ‫�����ٹ‬y��
���‫٭‬t���壡��һ�����‫��ڳ‬e̎���„յ�����‫��ڵ‬Ӵ�æ�g�s�˳��Ҋ������߀�]���x�_�����һ�
‫ښ‬⣬�w����w�������¡������廸���‫�ڎ‬ʲ�N�r�����˶���Щ��㱣����������壿
��
��ʲ�N�£������ ѿ ‫ח��������� ڰ‬l�~���[�ϣ�������
•������죬�@�����fǧ��ģ�ӣ��������
‫~��ڕ‬Ǭ�����������L�u��y�㡣
���҂����������Y�a�ĕr�򣬰l�F���@����������‫��ڵ‬Ӱ�һ��Ĵָ��С�Ĵ�ƿ�õ�������ǰ��
С��ƿ�dz������ۣ������ ߀մ����e ֪ ���˶�õ��‫۝‬n������‫�����׌‬c�����@Ӡ���ǣ����澹
Ȼ������
΢����⡣

���@�ǡ����Ѫ��������������ˎ��ģ������ƿ��Ҳδգ��
���]�õġ����y�~����Ƴ���۴�ƿ�����@�Nƿ�Ӹ��i��
‫�`�ס‬⣬�����@�N��꣬ �꣬ � Ѫ���Ǭ���ˡ���
�������^��ƿ��С�Ľ��_�w�ӣ��D�r�����
ߡ��u�y�~�Ĵ����f�Ì����@Щ�Ѫ�ѽ�Ǭ�������� ԣ�һ �ӣ��� a�v�����ࡣ
�ɡ����fһ�����‫�أــ‬
����߀�ǰ�ƿ���������
‫@����ע‬
⵽� � � �������y�~���冖�����ゃ����‫ڵ‬ĵ����߅�‫@�����ں‬ ͛ �N�õ��Ѫ���͛]�Ё��^�˵
‫���أــ‬
����‫��ڵ‬Ӳ����y֪ �~������ʲ�N�ˣ����������S�⣬� ��������� �O
�ͨ
������� һ�Y����
‫��׌‬ҊЦ���҂��@Щ���Ӷ������‫�܉‬z�y����ķ�����r���‫��ں‬ϡ�ԃ���ĝO��Ҳ��������ij��ˣ��˵�‫��׵ ��񤣬ؚ‬
�e�������
ֲ Լ�ʹ·�^��Ҳ�ǁ�ȥ�Ҵң������M�^�ǣ��_�����҂�����ˡ���
�y�~�������������ϵĉm������ゃ
�@Щ�����T�����fԒ�������Nһ��һ�۵ ģ�С���Ҫ������������� ԣ �^ �ҳ�r� �ܸ ߣ���o����ô����
���o�o�o���������B�B�c�^������Ԓ�����ɣ������c��� �˲�ͨ�ͬ
���ˣ������Ў ��‫׷‬
؄e�ı��£��������y�~�����зNĪ������Ρ�
�����У���߰ɡ����y�~�����մ���}˪����������ϲ��˲��̧ �_����ߡ�߅�
������Щ�qԥ������� ‫�������ڵ‬ӡ�����
����̧
����ֹ�����������Ԓ�����ߡ���
���������‫�ֱۣ��ڵ‬С•�������ǰ݅���Ó��ģ��҂�����һ�𣬾��㌦������ʲ�N����˼���҂�����
߀�ǁ�ü��ġ���
����ʧЦ���@Ԓ�f��Ҳ�]�e���ɂ������‫�ڴ‬A�M��ʿ��������� Ԫ�A �M�ʿ ���@�N�
‫߱�������� ��ޞ�׺‬磬
������� Ҳ���Ó���������Σ�U�����^�������Ͳ�������г�Ϣһ�c��� ‫��܉‬ӳ ͝ ��͝M���ˣ�
���˺�߅���������������ҿ������Щ�f�ĝO���������壬�� 
�f�������L���˴����@�Ҵ����‫���ס‬ ᣿� �
����߀��������‫���ס‬ゃ�᣿��
�y�~������_ϵ�����K�ӣ��Ѵ��^�ӵ����ϣ����ϴ���������ρ�ɡ��󺣟o ߅�o�H�����ゃ�
�ʿ��Щ�w�з�����e�^�ܶ����Ȥ�Ė|���
�������˴����@��������С���Ƚ��Ӻ����ϵĝO������ˣ�Ҳ��ӈԹ̡�����Ҋ��������LǬ���D�⣬
߀�������Լ��‫��܉‬źܾõ�� �߲ˣ�����ռ{���ׂ͎��шF���‫������ڼװ‬£����L�W�����^���̎ �w�裬����
�壬�㲻�����ռ{��ᣬ���Ҫ���@Щ�|���� ‫��ڴ‬ϣ���
��������Ҫ�����������Žл������ϵķ����L�����y�~�����^Ҳ��� ‫�����ص‬ゃ�
�T����ʿ����ʽ����߀���w���������յ �Ę �ͨ �Ȥ���
����������˼�������ߵ��y�~������߅���_��ӑ��һЦ�������壬��
�Dz�����e֪ �˲����С���‫���ܣ‬
֪
�y�~���峯����ۣ����СѾ�^����ƽ�r�Dz�����˽�¿��^Ԓ������
��������һ����������������������������� 񡣡�
�y�~������o����Ť�^������������������������� 񣬶�X �ӛ]�� @�N����� ֡
����������
󣺡�������
�O����L���У��ܿ����x����Խ��Խ�h���u�u��Ҳ����Ҋ ꑵ ‫ܿ���������أــ‬ ֻ � � � � � � {һƬ���o߅�o�H��
�y�~�����ҳ�һ��偣����
‫ڠ‬t���ϟ��D�⣬������ 󿴵�͵ ��ռ {���eȡ����һ��ˮ��Ť�^�b��]�п�Ҋ�������@λ������fʲ�N�����ռ{��Ҫ�w�
������յ��������
� �N �ͨ
�ȥ �̨��
�����D���ѽ������Ҫ��偵
ĕr�����
򣬴�Ȼ �_ʼ�΄ӣ�� �ܺ��ˮ�γ���һ���������u����Ҋ���Ҫ���@�Ҵ��o���Mȥ��
��������һ���g����‫���׌‬Ҵ����v�ն����x�_���@�ɏ���������
���@��ʲ�N�������������¾
޴�o�����hª���~���@�l�~�L�����b�ۣ�����ϵ��~�[���� ͹�ƽ ���� Ǹ������⡣������һ� ‫�ڛ‬⣬���
δҊ�^�@�N����~��
֡
���@�Ǻ������y �~����Ť�^��������󣬡�ϲ� ゃ�������y��һ��ĺ�����Ȼ���ゃ����
֣
�ˡ���
��Ԓ���䣬����Ą��o����ˣ����Ѓ��b�
޴�o�ȵĺ��֬ͬF���@���b������ò���� ͬ һ�b�����L�˃��w�^�ĺ��X������һ�b����� ‫��������~������ ׃‬
L���ʮ�l�ȣ�‫�������������ܛ‬D��һ��
����������uƤ���������̲�‫�ֱۡ� ����ס‬
����ϲ�ゃ���@��������y��һ���ʢ�r�ˡ���
�޴�����X�ă��^�ֺ��Ȼ������һ•�� ���@������Ľ������ •�������X ֻ ��������D�����������푣�
�������R�‫��ٳ‬w���������w���ϡ�
�‫•��^��ڃ‬ ֵ ����£��y�~����Ĵ�˲�g���ѳɉK�����‫����ں‬ϱ����㺣��һ�ģ�������˺�ˮ�С�
���@Щ�޴�ĺ�����ǰ�����‫׃‬ ��ʮ����С��
�y�~�����ƺ�Ҳ�‫ޞ‬ Ў ��‫׷‬飬����ббվ��һ�����Ƕ��ҵ��w�з����ϣ�߀�]��ü��_���fԒ����Ҋ���㺣�ֵ
�һ�l�Ⱥ�Ȼ� ‫ ׃‬L�����y�~���������ȥ��
����Ҋ�‫��ݲ‬���һ�]���ؔ���@�l�ȣ����y�~�����ൽ���Լ����w���ϡ�
���ؔ����ȵĶ������ŭ ֱ �ˣ�����_�_ʼ�‫��ں‬Я��񔇄ӣ��D�r���L�����ƺ�Ҫ��������˹ε�����ȥ��
���‫������·��ڵ‬ëC�C��푣����e����w��ʂ 䄝�_������^ ֵ �r����Ȼ���^���‫ٶ‬ȼ�г����•���
޴�ĺ����u����վ�����w���ϵ��y�~����������ȥ��
�����壡��������y�~����������������‫��ڵ�������ڣ‬҂����ߡ���
���߲��˵ġ����y�~�����������‫@����أــ‬Щ����ԓ ֑ �ǁ������
�ġ�҈��
���㌦������ʲ�N���������������c������Ļ��‫�����ڣ‬ ּ ֮
������y �~���壬��
�y�������
���@Щ���Ҳ��˲��‫��^��ك‬ϲ�g�Ե��~����ӛ
‫���ס‬ҵĚ�ζ�����ԁ������� �ˡ �҈��� y�~����@Ϣ������ ����ゃ�
֪
‫���ޞ‬�������@ãã��У��кܶ��ゃ��δҊ�^������ �ゃ���ܲ������Č�� �ֻ ֡ Ҫ�ゃ����
�ң���Ͳ�����‫�׷‬ゃ����
�����壬��������� 򅖺���� B����ʳ�‫�ﶼ‬ғ
ֵ �����������¶���֮ɫ������݅�������
�y�~���壺��������
�@�����X������І��}�� �������c�᣿
�����󳯻��‫� ]�֣������ڣ‬ ‫� ړ‬L�o������ǰ݅����펧ꠣ��҂�Ҫ���������
�����f�ˣ�ֻ Ҫ���ҡ�����
�����p�����£������㲻 Ҫ���죬
�@�Ӳ��Yò�������������y�~��������������w���ϣ������Ǟ����҂��ų�ģ��҂������N������Ϊ����¡
���
�������‫��׌‬Ҋ�RҊ�R����ǰ݅�@λ�Lһ������ӣ��Ǻεȵ��L�ɡ���
�y�~���壺��������
�@СѾ�^������L�ߵ�Ԓ���ܶͺYò������

��

�޴‫�ھ‬ĺ�����ǰ,�������С�ġ�
����������а�޽�ֹС��ҹ��Ļ���,�����b������ǰҲҪ̎����
̎ ,���ܱ���C�Լ����
‫�܂‬ ����������ȥ,��һ���ؔ��ӭ���u��ľ���,��������������w���ϡ�
��������������ֵ��`����,�mȻ���ܻ��������,���ѽ������`�ǡ�������������O�ˣ����
‫��ں‬y޹�������˿�‫��׌‬M����һ���
���@Щ������˾޴����L���
‫����ޞ‬,�����g ֮ �[�����N����β�����ؔ‫������͵ؚ‬y�~�����o���ϵ����f�����ӣ���ɫ�K��,�����ܵ��
�˾޴���@����
������춴�,�L 춴󺣣���δ������߅ȥ�����^���,�
‫�`�_��܉‬Ǹ����y��,�҂����·�^��Ҫ�‫����ؚ‬,�������,����IJ������������������,Ҋ���^����Ҫ���
�˻�Q���ѽ��н�����æ���`��Y����һ���Y��,�Ѿ‫޴��•�����ڽ‬Y���⡣
 ���@ϯԒ��������IJ����y�~����,��������ǰ�Ĺ��Ӳ��������@Щ,���f���@�ӵ�Ԓ�����
‫���������ں‬ĕr���f�����������
ͺ һ��������ȥ��

�����L���ǽ�ȝʳ���ˣ��‫��ؚ‬һ�^���� �c �‫��ؚ‬ʮ�^���кβ�e�����y�~����Ĩ��һ��Ę�����y�ĺ�ˮ���p•�ֹ


���������^���f��� ���ѡ���
���҂����������x��ĕr����Ȼ����������������������ʳ�����҂�����ı��
‫��ܡ‬M���ȥ�����ѽ��_���`�ǁK�қ]��������`�����҂�����еĴȱ��ġ�������Ц��Ц�����@Ƭ����������
��‫���ﶼ‬춴� ‫��أ��������`���ړ‬Z�����‫ص‬Ė|�����ȥ�DZ��
‫��ܣ‬F��̳���ĕr�򣬏IJ���ȥ���@ֱ �����Ǻ�߀�ljģ�����
‫������߀���ף‬h��ă��Č�ʳ��Ŀ��� 󡣡�
���҂����һ�ӡ�����������Ę�����mȻ�@�N�f��Щ��ҪĘ��������Ȼ�J�飬�҂������؄e�ġ���
�y�~�����������
����һ �ۣ�������ͬc�ϴ���Ҋ�r����Щ��� ͬ ˡ���
���Ǯ�Ȼ���������c���c�^����Ц����������A�ˡ�������^�������
‫ڽ‬Y������D������ĺ�������ǰ݅
֣ ���҂��ߣ���
��������һ��L���ֺ������һ���W 늣������һ��Ť�^���ῴ�r������߀�h�h�������棬�
�Ť�^�ĕr��ãã������߀�к�����Ӱ��
ֵ
��ɫ�u�����������˱��F�����L������ˮ�����ī���
‫����_����ݏ‬ľޫF���S�r���п��ܰ�������ɡ�

����ǰ݅���@�e������Щ�����š��������˰�ü���`���Ɂy��������̎ �ƺ��й����������Ҫ
ֵ ����o���M
ȥ����̧�^��������գ���֪ʲ�N�r����F�ѽ�������գ�‫��׌‬o���������ϵ��dz�λ�Á��ж�����̎ �‫ں‬η���
�������кܶ���ֵĂ��f�����f�������‫�������·�����ں‬F�h�@�r�����\
͕ �R �y �~�Ŀ ���������������������
һ �ۣ�����������
� � � � � � �ُ ʿ�����㲻�_��� 󺣵�{� 䡣��
���‫׃‬
��Ԏ���İ��o���@�N���o�ķՇ�‫���������׌‬v���f���d�@�����L�@һ•�������f������
���@������ô����������ռ{�����ͳ��Ė|�� ‫�׌‬y�~�����]�����졣���������������
��ǿ��������˾
ָ �ϣ�����߀��������������֮һ����˪�L���H���u�� ֟
�@����˪�L�ϵ������c
֪ ����Ҫ��������Ծ��~�r��Ո�w��ʹ�߼ӿ�Ӽ����������
͵ ϵġ�
˾�ϵ��������Еr��������ѽ���Ҫ����߅�ˡ�
�y�~����]���v���f���d�@��Ť�^������� �ܵĝ��F����˾���
‫��ں‬ϴ_������������ã
ָ ����Ǵ����к �
ܶ o����ጵ����飬�Еr �������˾�ϣ��c�o����ʹ�á���
Ԓ���䣬˾�ϵ‫ر‬P�ϵĴ����_ʼ�����D�ӣ����ܰ���c���ơ�
����������
󣺡�������
�����壬�����
‫���ں���ץ‬N���~���������@������ ᣿ fʲ�N�� `ʲ�N����������Ҋ˾�Ϻ�Ȼʧȥ��Ч�ã��ð ֻ ����������Ť�
^�����‫�ڣ������ڣ‬Ҫ��‫�{���׌‬S�w��ԇһԇ����
�y�~���壺��������
���p�˿�������̎���@�NԎ��Σ�U����r�£�߀�����ԇһԇ��
���á������‫����ڌ�������������׌‬ԇԇ����
�y�~���忂����‫�����˳������ף‬ɫ�r�����ǰٟoһ�á�
������Ĵ��ϣ����F�‫���ݏ‬Ҫ�Xһ�㣬������粼
ᣡ�����ԇ�D�w��һЩ���Ա���_�@Щ���F���������ij���߶ȣ ֪ ������ǹ�Ī������Ͱ��w���D
���Ö|�����ᣬ‫��׌‬ò��S��ԭ���ĸ߶ȱ���Ϲ�D�ơ�
��ɫԽ��Խ�����‫���ۿ‬һ�r�����w����ȥ������Ǭ��‫�׌‬w��‫׃‬ �����˱P�����³������Ł�
���������Ψ����ʳ�A��߀���Լ����˲��ɹ�ؓ���
���Һ�Ȼ����һ���¡����������е���Ǭ��������ˎ ‫`��׿‬Һ�����ゃ
�f��λ��Ȼ��ʧ�Ŀ��Aɢ�ɣ������������w���䣬������ɢ�ģ�Ȼ�᲻С���‫�·�����ں‬ˣ���
��ʿ�����Ԟ��Լ��޵ô������‫����܉‬A�‫��أــ‬ԷQ�
‫���܉‬ɽ�Q����Ȼ��������ãã���ϣ��������ɽ ֪ �Q�����еĺ�����������麣�ĺ���������Ĵ�����
‫����������׌‬ʿ���η֮�ġ�
�����Aɢ��������n��� ߵ���‫���ޞ‬ʿ���������‫�����·�����ں‬҂�����Ҫ�
‫����ں‬D���ϰ��ꡣ��������X����ɢ�ɂ}����·�Į����ӳ�ȥ�������A�����@�N��� 겻�
�F�����S����E���ˡ���
�����������֣�վ����������ǰ݅���㲻 Ҫ���£���һ�����ゃ����ȥ����
������o�����������x�������� Ҳ��� £��������ҡ���
��֪�����‫�˶��������ں‬ã������c�������Խ��Խ���
‫�@��أــ‬N�L�ĕr�g�^ȥ�������f��ɫ���ԓ�����Ȼ��˿�����߀��һƬ��²�����‫�����·�����ڡ‬ǵ�����ij
�N�h���С�֮
���ゃ�����档���������· ָ �Ư����ˮ�棬��Ƥ���‫ˆ�����~�@�����~��׵‬᣿��
����ռ{���������ң��ҳ�‫׉‬K�y�~��������ȥ��ԭ����Ƥ��� ‫��~��׵‬Ȼ�Q��һ•�����_����~Ǭ���븹
�У��~βһ�[����ˮ�д����D��
���@�ǡ����ЋD�~�������������Ǘl�������N������������΢Ц���~��ԭ���o����ü�^΢΢��_��
�K��‫����ں‬Ͽ�����������Ԏ���Ě��Ҳ����ࡣ
���҂��������ߣ��f�����\��ã������n�������ˡ������󘷺ǺǸ��‫ڑ‬ЋD�~���ᡣ�@�l�ЋD�~�εÁK���죬
�r���r߀Ҫ�³�‫�׿‬ˮ�������������‫�ע‬⡣���˹Ą�ЋD�~�^�m��ǰ�Σ��������˲��‫ٺ‬óԵ���
ȥ��
�������
 @�һ �l�~������ꑵ�� ϵĹ��������� ߀��·��‫���׌‬e�ßo�ģ��붺 һ�l�~���档���
�ЋD�~�����N�����߳���@������
�y�~�����Z��һ�D���������F��¶���С�u���@��u��С��С��ͽ�������@��u�ò��˃ɿ�犡����˿�
�ğo�˟���С�u�����˿ֿ ���������ϣ����ζ��f����Ԓ��
�����Ǘlһ·ӑ�ԵđЋD�~�ѽ���ʧ��Ҋ���y�~�����Ĭ����u�ϣ�ĬĬ��������l�F��һ�����‫�ڡ‬
��С�u�Ͼ�Ȼ���@�N��һ�����‫������ڣ‬e��߀�Л]�к�ˮ���
ࡣ�������ӳ�һ���������e��̽ ��̽
�������w�‫�؁‬r������]��մ�ϰ��cˮ�⣬������Ԓ��Ҏ�ɣ��e���f���
���ijλ���ܵ���z�w�����������˺哌�ķ����������‫�����ط‬
����DŽ��˄ӣ�������ȸ�S�������У�߀�й����䵭�������£����x���˲��fԒ��
���҂��Mȥ�������������������µ�����f������� �ܰl�Fʲ�N����˼�Ė|���
����������
���˞���‫׌‬ϲ�g��Ů�˸��d������ʲ�N�o�ĵ��¶��ֳ܎����������� � � � � � �̫ˡ�
�����M�붴 Ѩ����Ѩ��]���Ƕ��ʯ��Ҳ�]��ʲ�N������Ƿ�ꇣ�� ֻ
�һЩ��ȱ��ȫ���~�ǣ��e���Bһ�l�x�Ӷ��Ҳ�������Ѩ��б�µĘ�ʽ����������� 죬���
ˌ���һ���r��������Ȼ���^��Ϸ���������⡣
��̧
�^һ������Ѩ�Ϸ���ε�{�ĺ�ˮ����ˮ�����ɫ�G���~������ ΁�ȥ �� �����ʲ ֪ �N ꇷ�
�ӳ֣���ˮ��Ȼ�]�е����M�@�����С�
���ѽ��‫��ߵ��˵ף‬e��]�Ќ��‫�]�����أ��]���ؼ‬и����z�ǣ���һ ֻ ���Ơ���ʯ����
߀�в��M�҉m� �� ʯ���ʯ���Ͽ�ʎʎ�ģ�ʲ�N���]�С�
������Ҳ������ȫ����Ԓ�������������‫��^����ۿ‬Ϸ������e��ꖹ�͸�^��ˮ�������M�������@�|
΢��Ĺ�â����K��ҵ����@�����������X ֵ �Ė|��һ�Ѳ�����˶
֪ �õ�ؐ�����
���@���F�[ؐ����������Щ�������ţ��B�����̧ ���ˣ����rֵ�B�ǵ��F�[ؐ������
�F�[ؐ��ʮ��ϡ���Ė|
����H��ꖹ����������Ư��Ĺ�â���K�����������ɢ���F�Ĺ�Ч������һЩ�Y���c ꇷ��������
�F�[ؐ���˟oЧ��
�����mȻ���棬����ʮ���y�ã����ԃH����춂��f�С�
֮
�F�‫��ڂ‬f�е�����������һ �Ӷѷ�� ‫����ڽ‬e�������D�r�X�ã�����Ą����ƺ�Ҳ���������ˡ�
���@�Nϡ�����������˿��]�ж��҉‫ٻ‬m��ʯ�������@�eԓ�����Ă����������~֣ ���Ķ����ɣ���
���@�e��ζ���‫��������]��أــ‬Ě�Ϣ���������������������������Bһ���Y�綼
�]�У����S�ǟo������ ֮̎
�����ˣ��҂�߀��� ߰�ɡ�����ĽY�� ‫��߀�ڣ‬f�����˵Ļ��w
߀�]����ʧ��������������һ��С�~���‫��؁‬l�F������������Ě�Ϣ���Լ��e����Ư��ؐ���Ҳ��ʧ�ˣ��
϶���ſ�‫��ڵ‬Ͽ‫��ͣ� ��ނ‬
��ꖹ������µ��F�[ؐ�mȻ���F��Ư������������IJ����S����ȡ��
�����ˡ�������Ҋ���������‫�֡� �����ߣ���ס‬
���š�������Ц�����c�^�������‫�̽� ض‬U��ӽY����x��ǰ݅���y�~���嶦�����
�����ѣ�������������y�~����ˤ��һ�ӣ�‫���������ײ‬e��ʯ������e��L��һ���̾�紺����
G
�ƿ��
ͣ ���⡣������� ���
�_ ͣ ��������� ſ� ‫��ڵ‬ϵ��y�~���壬�������L�����_߅����ƿ����

�^��

��ƿէ��һ���K������,���H�υs����һ�N�‫��܉‬i‫��������`�ס‬u��,�b���e��Ė|
��ʹǧ��Ҳ�������ġ�
����ԭ��߀��ƽ�o�ı���,�
‫��_ڴ‬ƿ�����b�ľ����Ѫ��,��‫׃‬ ���˿�ϲ�������ǂ�ϲ�g΢Ц����,������˼��ʳ��,Ư��Ļ���,�Լ���Ϥ���ˣ�
����¶��Ц�‫��������ݡ‬Ц�����ɵ�⣬Ц�ú�o����,��ʹ�����첻̫� 첻 ÿ���Ҳ�o��‫��׌‬ӵ���wƽ�o��
�����‫��ڣ‬҂��ҵ���,�ҵ���,�ҵ��ˣ�������Ť�^�� ‫�ס���ڣ‬ԭ�‫���ˎ����ر‬,��̫���ˣ���
����������p�p����������ᱳ,Ę��Ҳ¶����Ц�⡣
����վ����߀��‫ק‬,���������@�����,߅ſ�‫��ڵ‬Ͽ����[���y�~����,��^������w��
‫��׌‬S���������c���‫�ڵ��˄ݡ‬
�T�˰T��,�y�~�����
͵ һ�����������
���ѪС�������������,����Ļ��‫��ڵ‬ռ{����ȡ��
‫׉‬K�Ϻõ�����,�ó�ˮ˪���ৎׄ�������һ���µ�ʯ��ŵ������У������‫��܉‬r� �ܾõ��ռ{���b�˺ܶ�óԵ��`�����
���ϡ�
�� �f�ϲ�gƯ��Ė|
������������Լ��ռ{�����ҳ�һ�����F�Č�ʯ�ŵ����ϣ�������������ȹ�[մ�ϵĻ҉m�������‫��ڣ‬҂��ߡ��

�����߳�����l�F���ϲ��Εr ֪ �ѽ��q�˳���ԭ�������
�С Ͳ �u�� ѽ�����ˮ�͛]� ��
һ�� 롣�������
���ܵĺ�ˮ���D�팦�y�~�����������壬�@�ζ��x���������҂������ҵ����F���Ѫ������
�������x�ң��mȻ��ʲ�Næ���]���ϣ����@ƿ�Ѫ�_������
‫���ײ‬ġ������Ҫ�x��������һ��Ӻ�ǵ�СԺ�cһ�ҵ�䁣����߱� �������磬�l�FӺ�ǵķՇ����m���ҡ���
����„��Ц�ˣ�����Ȼ���������Ӻ�Ƕ��ӣ������c�҂�һͬ�s��Ӻ�ǡ��������ӗ���Ԓ��
߀Ո����һ�����c���‫ڵ‬ĽY�����ϲ�ơ���
���Y���䣿���y�~����Ŀ���������c���
‫������ڃ‬ϒ��^�����̲����������ϲ���Y�����ҾͲ����ˡ���
����Ҳ����������ռ{�����ͳ�һ���w���ۣ����� �̤�������У����۰ ε‫���ܿ����ض‬
�ϝq�ĺ�ˮ�������·���
�����ῴ��һ�ۣ�������󿴵� � h���кܶ�ЋD��ε�{�ĺ�ˮ���ґ�ꖹ➢�‫����ں‬ϣ�������q�q��⡣
������������
󺣺�S �������� ã�����ʲ�N������ģ����B�y�~����Ę�ρy������E��Ҳ����֫E�����
�����@Ԓ�_���]�e�����y�~�����c�^��������IJ�������c���‫����أــ‬ゃ���
�С��ʿ�����w���ġ���
�������c�^��
����һ·����ߣ��]���������]֣ �������ϣ������B���ϳ���F�Ŀ��L���궼����
�У��Lƽ���o�ò���˼�h��������������һ·
֪ �����s�˶��h��·��������˻���������ҹ���ų�����
�w�����s��ꑵ ‫�ء‬

���w������������l�F�@�����f�ij���ѽ������‫��� ׃‬ԭ�����f�Óu�u��ijǠ��ѽ�ȫ�����£
����T��İ��տ����������m���Б��£���ָָ‫��߀����ָ׷‬x�c�q�ɡ�
�w���R�W���R ‫�܇‬Ŀ����‫���]�����܁‬M�ǣ��D�^���y�~���壺�����壬����Ҫ�M�dž᣿��
���Mȥ��ʲ�N���ԛ]�Եģ�‫�ס�]ס‬ġ����y�~����Ť�^���MĘ�ӗ���
����������
󣺡�������
������֮ǰͻȻ�s���@�e��Dʲ�N���y����������
�R‫����������܇‬e
󣬵� � � � ��Ŀ��g�ܴ󣬾�������e��M�Ɏׂ������h���]�І��}�����^�y�~���岻
���ɂ�����Մ�ِ۵��С���p�D��һ�K�������Ը������������R ‫���܇‬档
���v���‫����أــ‬ǻ��
‫�ˏ��ڵ‬δ�_��ԃ���^��������Ҳ�����������ʲ�NҪ���Ѫ���˴˾S����Ԏ����ƽ�⡣
ҹ�e�����˛]���^�m�s·��������һ̎�L������ĵ ‫�����ͣ� ط‬y�~���忴������
�еķ������‫׃‬ ���A�Čm���������F�‫ڵ‬ğ
ֵ ���Խ��Խ������ʲ�N�|����������
������������M���ġ����������^���죬������ҹɫ�@�N����҂������ɡ���
����Ť�^�����‫�����ڣ����ڌ‬΢Ц�����á���
�y�~���壺��������
�F�‫����ڵ‬p�ː‫�ۺ‬Ҳ�ܲ��һ�㡣
�������ܶ��ǬF�ɵģ�������ռ{�����b���Nʳ���{�ϣ������[���y�~��� �ؕ��I��һ�K�D�⣬�
‫ח‬l�r�~��
�����
󿴵�D �������� ˣ�֮ǰ�‫��ڼװ‬ϟ�õ��D�⣬߀�]���M���Ӿͱ����ִ� 򷭣��������в
� � � � � � � ������f����
ʹ
��ϴ������ĕr����ʿ�ă��‫��ݾ‬w�F����ˣ�ϴ��Ǭ�Q
֡
߀�����������h ��ÿƬ�ⶼ����ñ����Q����ƫ���С�
�����쾚������Ƭ��ˢ�{�ϣ����������l���o�����ţ���������Äe�˿��Ė|���Լ���Ʒ���О 顣�
��ǧ���y��һҊ��������ţ�����Ȼ���ã��������^һ���e���ᣬ���� ‫�׌‬e��‫׃‬ ��Խ��Խ� ࣬�����‫�׌‬e�Գ�
�档
�Q���h�ϱ����ĵĖ|�������C���‫�ڵ‬Ŭ���
��С�ĠC������� ѿ‫�� ڰ‬õ��D���f�o���������������Ӻ�������һƬ������
߀�]��ԣ��ֺ����һƬ��ι��������߅��
�y�~���忴���@��������Ę��ӣ�Ť�^�ѿ����������M�Լ����e���L�C�����������e������ 푡�
����͵͵Ť�^����һ�ۣ���@����ʲ�N�w�ƣ����@�N�L�C�Ė|��Ҳȫ�o���X��
������ᣬ����̧�^����𨝍 �ď��£������ҵ�������҂
֦ ���ˎ�ľ͜��R�ˡ���
֮
 ���@Ԓ���y�~���������‫�������ؿ‬һ �ۡ��
���������҂������ҡ�������ȡ��һ�������A�y����L�����������ϣ����҂� ߀�к��L�r�g����
���š��������c�^���� ‫���ס�˻��ڵ‬ ֡
�����ǣ����y�~����K��̟���̵�����ゃ���R‫�܇‬e
o �����B��ɿÌ�녘䣬 ߀Ҫȥ�ă��ң���
���҂��R‫�܇‬e����������X�հ��˺ܾã���òŲ������ŵ‫�ؼ‬е�������壬���f�IJ����ǻ����e�ǎ
‫��׿‬L��ʮ���꣬ Ҳ�]�L�߶��‫ٵ‬IJ‫���ݣ‬
����녘��_���y���Y����y��ʮ�����L��һ�c���ѽ����L��ϲ�ˡ����y�~���������@Ӡ�
‫������ؿ‬y�����ゃ�B
󣬡� � �ĕr�򣬲�������ʲ
֪ �N����
���������S���һ���‫ַ����ؾ����ڳ‬N�µġ���������������Щ��㱣������ܵ���R
‫�܇‬e������һ���������W����y�~������ǰ�����f�������ŵĆ������@��������nj�녘䣿��
����녘䲻�ܿ�������Д࣬�����������зN���е��`�⣬�Ҳ��ÿ��Ϳ��Կ϶�����nj�녘䡣��
�y�~������������˃��
ָ Œ�녘���~�ӣ����@�Ø�
‫���^����߀�������ڣ‬f�Č����������ܲ ֦ � � ǘ�Ę������nj�
֦ 녘��
‫��ڳ‬L�r�����L��һ�lʮ���۵�֦ ּ Ѿ���Ǘl֦Ѿ�����ՃȾ͕�‫׃‬
�Ɍ�녘�� �֣ ֦ �ֻ Ҫ����֦Ѿ�L�� �֣ ֦ ��ʹ�����@�Ø��
‫�������܉‬
�f���@���y�~�������Ў����ˑz��֮ɫ��������қ]���e��Ԓ���ゃ�
�Ҫ�����Ǹ����۵��Lһ�����п��‫֦���ܔ‬Ѿ�����nj�녘��ѽ��L�ɣ��������Ҳ ֦ ͛ ͛ ]�ˡ ������
���g����
ʹ IJ��Ǜ]��ϣ����ǵõ�ϣ��󣬲���C ֪ ���ѽ����Լ��o���gŪ�G������õ��r�����S�ȵ���
߀Ҫ��y��
����‫�׺‬o�������y�~������f���������� �ؓu�^�������N���@�ӡ�����
�y�~��������ƽ�o��������������w���]�г��Ԅ�⡣����
‫����@������׿����ڣ‬Ҫ��ˎ�Į����˱��l��ƽ�o���‫���ݏ‬δ���κ��п�� �ܰl����£��������a������ġ ֮

���Lһ�����п��‫���������������ܔ‬Ť
֦ �^�����
‫˿����ۻ��ڣ‬ ֿ �������Щʹ����������@�e�а�����
�����X��һƬ���磬 �������f�����e�У��������R�D�^����������
������ǰ݅����˟�������� 񶢵�Щ ����� ˼���˵��������ᣬ����X���ጵ�����҂����N�Œ�녘�
󲻾ã��Ͱl�F���L�������� ֵ �֦�������������ӵĕr�����L�����M�����T���ǿÌ�녘���֦
�ͱ������ˡ���Ҋ�ǗlС֦��G�������X����ÿ��ֿɐۣ���ʹ���߀���������‫���ذ‬M��һ���‫�܉‬
�r�i�`������e������
�����ԡ���������Ҫ��ș���@�N�R�ˣ�������л��㱵 ‫�݅@��������ؿ‬ӹ��Ӿ͹Թ��������S 혱��
�ţ���R�ɣ���Ȼ�@�N���ɺϣ���̎ ��‫���׌‬ӽo���ˣ�
�y�~����������΢��‫��������������ؿ‬l����һ���IJ������ ֦
߀���M����e���@Ѿ�^���H�X�Ӳ�̫ ���О�Ҳ��춳��ˡ�
�y���@���ǂ����е�ɵ����ɵ����
�������҂��e˯�ˣ�ȥ�ҟo�������c����� Ԫ���塣������ь�녘�Ż��R
‫�܇‬ϣ�����ǰ݅������Ԓ�����ɣ���Ҫ�����鲻���ϣ����Ҫ�R���k����Ȼ�϶�������ӡ���
�f꣬ �꣬ �� ьm���
�һ գ����� ǰ݅����Ҫ�韩���s·�ˡ���
�y�~���壺��������
Ԓ��������ʲ�N����ʲ�N������ӣ�
а�޽��У��]�P�S�õľ����‫��������‚��ڌ‬У��K����˳��
�������
�����R������P����
�����R�����‫�����ޞ‬A�M����
��������A�TŮ���������c������‫٭‬t�桭���������а�޲��c����QÓ�‫����ڶ‬ǿ�������ꎳ
��Ęɫ���D�r�Ŀ‫������@�����ڵ‬Ů�‚��³�˾�Ҫ�e�k�Y���䡣��
���Y���䣿��������Ц��������Ҫ ‫��׌‬ϲ��‫׃‬ ���¡���
���^��‫����ص‬ˣ��Ԟ��Լ��K��‫��܉‬Ҹ�����r����
‫����׌‬A�T�����rѪȾ�t��һ����������õĴ�Y��
������Y���䮔�ո���논����҂��β��F�͔‫����ھؚ‬ˣ�‫���׌‬T�������^�o�ˣ���
���‫٭‬t�`̨δ����A�T���ǂ�Ů�����‫ޞ‬鲻�����ǬF�
֮
͚‫�]����ֺ����������ھ‬Pʮ� ꣿ�ꣿ�������pĿ��t�����������ӛ�����‫٭‬t�����һ���u��
ʲ�N�������ʹࣿ
���ѽ����е�����‫��ص״‬飬����‫������ܵ��˸�׌‬Ľ^��

�����

���������һ�α��o�������P�����T�⡣
�y�~���岻��������G��,�����R‫���܇‬s‫�܇‬僺��,������
‫������ؿ‬Ӄ���Ҋ�o�����ˮ��������,�����������P������r,��߀�ҞĘ���Ц����
•��

�������Ԟ��@Щ���T���ɵ����ܲ�����@������r,��Ϳ�������ſ���T��,�����T,�ƺ����c�o�������
����g��
�����ˣ�ˎ���҂��ѽ����R�ˣ��������dȤ,����ȥ�҂���A�T�c����������
Ԫ��������
�T���e��‫���_���ݺ‬o��������ɫ��ԥ�����{ʲ�N����ȥ�ゃ�
�A�T�������������
Ԫ�@ �e��� ȥ����A�T,�fһ����������
Ԫ�, �A �T ߀��������Ԫ��

�����ˡ�������������һ�Y�����������˴
֪ �̎�K�o������,
֮ ��а�����а,
ֶ ����ǰ���̎
͵�u,�����Ҷ���
�Ǻ��¡�������������Đ�����yа�޵��О 顣���R�@Щˎ�IJ���,�����
‫��ڟ‬u;���ܵ��а���Ɖ�,ֻ���B�����ħ��Ҫ���Ƴ���ˡ�
����� ‫�����ڽ‬꣬ � �
꣬ m��������
‫����ڡ‬P�T�ȼҵ��S��,��Ҳ���oɽ����Լ���ɽ�ĵ��ӣ�а�޾����QȻǰ��,��Ҫͻ�����T����ɽ���,Ҳ�����
��N���‫���������¡��׵‬ռ{�����ó���b��У����@�e��һЩˎ���c�`ʯ��Ո�������¡���
�o����������^ֽ ��У�Ť�^��������������Ļ��‫�ڣ‬б���‫���������۾‬
ˌ����ã���ʲ�N�¶��������ˣ����Ǖ��ь����ġ���
����Ҋ�o�����������˶Y�Ц���������]�k�����Լ������˲������y��ȥ���������ˣ���
������������ˣ��������������‫٭‬t���ˣ����������һЦ�����ı�����
Ҋ�����@�ӣ��o��Ť�^�������ߣ����ゃ�������һ��������ȥ��ʰ�|���
�˶��������‫�������׌‬w���s·���dz����R
‫�������܇‬m������Ļ����ռ{��������һ����R����w�з����Դ_�����Пo�`����Ҋ��NԒ���У�������
ʿ�ҵ���Ҫ�����ᣬ��������N����M��������ɲ
֦ ����@�����ϳ�F���c���⡣
���Rˎ�ĵ����飬�ѽ��l���wӍ��o����‫������ڵ‬c��A�T�@߅�������c����� Ԫ���壬
�ɂ����T���Мʂ 䣬��������������һЩ ͣ ���ӆ��b���[ͣ �Ӻ �����
‫���ס‬ˡ�
��R����ķ���� ‫ٶ‬ȁK���������w�з��������ģ��s��Ӻ�ǻ��ˎ���r�g���������y֪ �~���岻����
��һ��ȥ��A�T���Ͱ���A�T�ѽ��ʂ�õĵ�����o����
�y�~������������СԺ��ҊСԺ�‫ض‬κã���ߵ�ǬǬ�Q�Q�������B���춼������ϵģ�
߀������ ꖕ� � �̫^��ζ�����������c�^������Һ ‫ܝ‬M�⡣��
����M����
ͺ ˣ����壬�҂��F���s������T���д���߀Ո��ҊՏ�������������ĸ��x�y�~���壬��
�Ԍ��Ż����T�r�������Ӛ�� 𴨴���С
ְ Ժ�Һã����B���Ҳ���R����䁡�
�ͳ�
‫׉‬K�񺆷ŵ��y�~�������ϣ���������������Ҫ���ң���������һö����������
񺆣�²� �ܼ���r�s����Ҳ��Ո��
�����^��ġ���
�����������e�������y�~�����c�^����������ゃ�
֪ Լ�æȥ����Ҫ��_��˯�X����
���Z�ⲻ��̫�ã�����Ҳ������ �D
⣬�� c��� ‫���˳������ڡ‬СԺ��
�������Ը���粻������ۙ���
�ԣ����ǔ֪ ����ѡ����������������P�ϵ�Ժ�T�����������f�ij���c���������ȡ���Ѫ�����˵����ж���
�����ɡ�

���Dz��������Ҳ��������϶����ǔ��ˡ�������u�^�������Д��˰��Ѫ�ͽo�҂������g�]���@�N�󷽟o˽�Ĕ��
ˡ���
��ÿ���˶����Լ�Ҫ���o�����‫@��ܣ‬λ����
‫�ס‬M��Ӻ�ǣ�˽���eҪ��ʲ�NС����Ҳ���y��������΢Ц�������ρ����������ˣ������҂�Ӻ�ǣ����‫��ذ‬ն���
һ�p���ۡ����
����а�����M��Ӻ�Ǻ󱻲��������������ʿ�ӵ�Ӻ�����ᣬ����Ҳ�]�ЙC���x�_��
Ӻ�ǣ��@��һ���ĵ����ˣ��̈́���ߵij
e ���
�‫���ص‬A�T������l�F��A�T���ˎׂ�����‫��ף‬ǽ�����еĵ��ӡ��@Щ���ӛ]��Ҋ�^�����
‫�ڣ‬Ҋ�����֎��㶼� ‫ڽ‬o����Ҋ�Y��Ҳ���Ҷ��������¶
ֻ ���������һ���жY��
�ȃ������ˣ��µ��ӲŸ҆����˵���‫�ݡ‬
����Ȼ���‫٭‬t�����c���󎟽㣿��
�‫٭‬t���˵Ĵ����������o�˲������㲻����������ߣ�Ҳ
֪ ���f����Ă��f���������е��
‫٭‬t���ˣ���ԓ�Dz�����Ц��������C�Ĵ��‫�]��ܣ‬뵽�L���@�N�ÿ����c����վ��
󎟽�һ ������ ‫�����؝‬Ҋ�腖֮
�⡣
���‫٭‬t�������^
ָ ���g�Ď��֎��ゃ֪���µ��ӂ����뷨���ᣬ�̲�‫�ס‬u�^�п����@Щ�µ���
߀�����
� � � �̫p���������˶
֪ ��Ѓɷ���‫�ס‬
�F�‫ڵ��٭‬t���˜‫��غ‬紺�L���K�������������ᣬ������ ‫�������߅��׌‬ˡ�
�����T�ˣ��l�������õı��£��� ‫׌����ڵ‬ğo�鄦�������@ָ�᣿
�џo�����˰������ᣬ�������‫�����ڡ‬ȥ����A�T������в��H�������񏩡���ͨ
�ͨ �
߀�‫����ڣ‬һ������]���뵽���ˣ����� ‫�������ڽ‬
����߅���‫�׿‬Ļ��‫���ڣ��ص‬A�T֮ǰ����K��������������@
֪ �e���£��y�����@���²��
‫����܌‬f��
������Ҋ�^������Ҋ�^���񏩎��塢 Ҋ�^������ͨ
��� 塣��������ǰһ���жY���ˑB���ţ������жY��
���΢΢��ͨ
c�^�� @��ͽ��� ㏊߀�Dz��e�ġ�

������ҲҊ�^�Y���������жY��������ȸ��ˡ����ׂ��L݅�����@�e�࿴������ � � � � �݅ Ͳ����@���

֮
��[�ˡ��@�Εr�g��ÿ�쿴�����c��������g���� �ۣ���ѽ����������ƣ�v��
�����^�ᣬ�������}�����ゃ�ĽY�������
ֱ ��‚����‫ڶ‬
³�ˣ�Ո��ȫ���l�˳�ȥ���������c���������h��һ�£�����ʮ��ǰ������‫ڱ��٭‬t�c�t�������‫�؂‬t�����
���������޵ĝMǻ�����‫܈�����٭‬t
ֻ ���ϡ�ʮ��ĕr�g�������B���҂����������ゃ
�Y����ĕr���Ȼ���u����
„�������
ԣ� 󲻸�d ���� @�_���ܷ�������Ҳ��‫����׌‬ĵ������L�� 񡣡�
�����^�ゃ Ҳ����̫ �^���ģ����ゃ�Y����ǰ���҂������ˆ��b�������ջ���ͨ���ջ��E 춳�
�У���� �A �ⷽ��� Ҳ���O�¸�N���o ꇷ�� �ֻ Ҫа�‫���ނ‬а ͕ ����й������
͕ ꇷ���
�Xͬ �����������E�P������@�����҂�ʮ�����T������������
ͬ ‫��ڳ‬а��ź÷��������mȻ��֣ ���҂
֪ ��l
���A������‫�׌‬ゃ�Y�����������Ǜ]�І��}�ġ���
�µ�а�޿�������������c�‫٭‬t�ĽY���䣬���������
�ʿһ�W��M��ʮ�����T�������һ���˜���ɽ�Ϻ�ϲ�ƣ��Y��ʲ�N�����ʂ 䡣�������
�@�ӣ��@�������T���ɣ����X�Ӳ�̫ �õĴ�‫��؛‬
а�������һ�W��M����Ҳ������@�ΙC������а�޴��ƨ�L����‫����׌‬Ҳ����Ф������硣
���@Щ�²����ゃ С݅���ģ��҂��@Щ�L݅�����Д������������������ͨ
����������
‫٭‬tȥ��ϼ���������Ԫ�eϾ �ĕr�� ȥԇԇ��˪�L�Ͻo�ゃ���u��ϲ���������в�����ĵ߀���‫��ط‬ü��
‫�ٸ‬һ�ġ���
���á��������c�^��‫ͨ� ��ֳ� ����ץס‬Ц�������x��������
����ɂ����p�˚g�gϲϲ�Ę��ӣ���� �@�
�ͨ ‫ښ‬⣬�[������ֵ Լ��ˣ������@����‫���ס‬
�ȃɂ�С݅�˳�ȥ���������¶ �ͨ
��� �����
⡣ f����̫
�ϲ ��ͨ
g�� ͽ� ‫�����ܣ‬һ��������K���ǂ����ǰ 㡣
�д˿�Ҋ�����Բ��ɱM�š�
���ͨ
ֻ���]��Ҋ���������Ť�^�����������‫�ػ‬ƿ��
ͬ�
�o�������c�����һЩˎ
� ���� в� � ͬ Ҋ �������
⣬ u�@��ˎ����ϡ�ý��^�N��ș�r����υs��Ĭ������u�� ֔
�ú����ğ�
�uʧ����ֻ ȡ��һ����ˎ�ľ��� ֡
�����ᣬș����t�����tɢ�l����ɫ���F����ˎ�ϸ������Ͻ�ɫ���y���`�����������Ӷ���M���`�⡣
���o�����ˣ����壬���N���ˣ����������T���롣
�@һ�t�������u
ֻ ���˃���ˎ������������
Ԫ�һö ��������
ؓ‫ص‬u�^�������ŷ�����������r ֮ ���H���Ϛ⿝�@��߀����P���Q֮•���҂������ᣬֻ ֮ Ҋ�Ϛ⣬��Ҋ��P����
����ҧ��ҧ���ǣ�������ˣ���
���������@��ö��ˎȥ�o�‫٭‬tԇԇ���҂��‫ٺ‬ú����룬�������
�һ�������e�������� Ԫ у�ö�ˎ �����������e����Щ����ȥ�������‫��������۾‬Լ��
ֶ �ؓ��@�����
Ρ�
�����x�����c���ˣ��ゃ����ˡ���������o��ˎ��������Ц��Ц��
�����@��Ц�������Ԫ�e �p�� Щ�S��������һ��������^픣�����Ҫ���ģ��҂�һ��� �ܳɹ����u���ġ���
�����c�^���˳������Ҋ��������������Ĭ�ēu�˓u�^��
��������һ����� ֻ 뵽�����Rˎ�ģ��s�]���뵽�F�
‫��ڟ‬uͬ ��ˎ�ķ����c��ǧ��ǰ������������ ͬ ˎ�ܲ��� ‫��ܟ‬u�ɹ�����Ҳ��һ���}��
�‫����������ص‬Ҋ � � � � �����������Կ���������Ę��‫�׌‬Լ�¶��N����Ц�⣬�����p����
ߵ�������ǰ�������‫���ڣ‬Ԫ����‫����׌‬ԇԇ�@����ˎ��ˎЧ����
���‫�������^���•��ڷ‬e�ĵ�ˎ������С�
�����N�ӣ�������� 󱠴��‫������ˎ����@����ۿ����ڣ��ڴ‬Ч��
���`����㣬��
�K���������B�`̨����`�ⶼ��ԣ�˲��١��������]�������R����������`���D��һ��С���죬��
�ǘO���y�õĺ�ș����
��˼�����f���`̨�KδȬ�K��
���������Щʧ������^ſ�‫�ڻ��ڵ‬ϥ�w�ϣ�����߶߶�v��һЩ���T��Ȥ�£������������b���ᡣ ֲ
�p�p���������İl 픣�����������ᣬ���Ҳ¶����Ц�⡣
վ�‫@�����������ڶ‬һĻ����Ĭ���˵�һ����� ԣ�e� ����Ȼ߀���y�
֪
‫��ܣ‬X
ֻ ����ζ��s����������ĽY����Σ����‫��ٹ‬Ӵ�������‫��׌‬W��΢Ц���W������������Ů�ӡ�
���������������һ�̣ ��@һ���ӛ��Ҳ���ǿհ‫��ױ‬䡣
���Ǽ�Ȼ�ѽ���������ã���β�‫����@�׌‬õĕr�g���LһЩ��������һЩ��
�����c�����‫��������ڶ‬һ�գ��‫���ڶ‬һ����ȥ�
˟��������o�������c���� Ԫ L�χ��� ˎ����Փ���‫������ݣ‬e�ßo�ģ����������t�ϵĻ҉m���@�ӕ�‫���׌‬
�İ�����
�o�������c��Խ��Խ����������
Ԫ �˼ ��
‫������ٵ‬ʧ���І����^���D��r��˦���˵��t�Ġt���ϣ��������̵��DŽ�����ʳָ���D�rѪ����‫��ע‬
�������ˌ�Ѫ��ζ����У���ԪҊС�������˂���߀��ϸ
ֶ �o��
‫����ܣ‬ռ{�����ó��ƿ��ˎ��ʲ�NֹѪ�ģ���‫׵‬ģ���̵ģ��@�N���C��ꇄ
‫�����������ݣ‬c�Ԟ��Լ������ˡ�
���ϴΰ�������뷨���Y���u�ĵ�ˎʧ���ˡ�������� Ԫ�^ �o���̎ ��� ‫^��ڣ‬Ҳ���
‫�@�����ص‬ξͰ����ҵ��뷨����
�o����ʣ�µ�ˎ�ģ�‫��߀�ܟ‬u�ɴε�ˎ����ҧ ֻ �������У��@�e�Ͱ�����뷨����
����‫��ץ��ץ‬Ԫ�����ӣ�С•��������壬���
‫����ڿ‬҂���A�T��Ů�����Ʉe����o�������Ú⣬���Լ�����o ֶ ���ˡ�
��ȥȥȥ�����������
Ԫ�ŭ ����� e���@���K�£�������Ҫ�_ʼ�����ˡ���

��������
Ԫ�o �� s���T�������ȶ����T���ʯ�A�ϣ��X���e�W�^�ܶ�����^�������X
֪ ���ѽ�������
�����ҵ���ĕr�Ϳ���
򣬾�ƽ ջ��� M�M����������ãȻ� ‫��ض��ڽ‬䣬�����ܵ���@�����̹������
߅�����ߵ��������������
������ˣ��ҁ�����ȥ����
�������‫־‬o�o��‫ס�˻��ڵ‬IJ��i�����^�R������ϣ������‫���ڣ‬Ҫ�����ҡ���
��� � ‫���� ڰ‬ø�o��һЩ�����á���
��Ҫһֱһֱ����
���š�������

а�T��

��ˎ߀�]���u���,������������
�IJ �ͨ
�o,Ǭ ���s��ȥ�������T�ĵ����g��,��������������T����
߀���Jͬ �R���@���
ͬ T��
����Ҳ��‫�׌‬Լ��đBƽ����,���Ӱ 푵����‫���ڡ‬A�T�@�ο�������ʮ ֻ �N�����,�Y�|��
߀���e,�����fԒ���L��,һ�����؄e�����A�T��
�@Щ�������倣��������L�Ĵ�����Y���r�õ��ϵ��ֶΣ����㡢�����H����϶���Ƥë,����
߀��һЩ������������‫ڌ‬W�˲��ٟ������ֶΡ����������T�ĵ��Ӷ����ÌW�@Щ����Ȼ���@�����T�����ˡ��
����ʎȻ�o�档
���
󲿷�µ � �֮ǰ�m�]Ҋ�^����,�������ѽ� �^��Ă��f��ʲ�N������r�g��倚
�B��,����[�v��������
͵ Ą��߀�‫�������������ڣ‬Ą����‫٭‬t���˽o�Ե�����,‫��������׌‬
s�����c��A�T�Y�H��߀����ζ‫�ׯ‬c���L�T,Ҳ���������ŕ��x����A�T�����

�ׂ��ѽ�����Ҋ���^������µ��� ������С•��ӑՓ,�����f����� 󎟽 K���� G�o�ȵ��L��,�������Ⱦ�������


_���� •��
���s�o���Σ��,����� �ٰl����
•��
��������ȹ���A����Ṳ̊�A���Ę��߀����ɷ�Ц��,毺 õ���ò‫����׌‬뵽�˰��_��ŵ��һ���մ��¶ˮ���
滨,���Ў���,�s����� ֲ ͱ��ˡ�
����Ҋ���󎟽㡣��
�����‫�ض‬Y����Ҷ����°ɡ�������Ŀ��ı��������ϒ��^���J��Ę����
‫���ݏ‬ÿһ���˵���ò��ӛ�����Լ������У����Ҳ�����^�e��ʲ�N�|
�����Ͱ�����ƽ�յ������T���o����vһ�v����λ����‫ٵ‬ĕr�g��������`�����w�����^�v�@Щ֮ǰ���ұ�횸�
�]��ң���倁 K�]�б��˿ɓ 졣�������˸��V�ゃ������‫�׌‬ゃ һҹ�‫��ޞ‬w�����L���ゃ�����
�^��‫��ݺݵ‬ͺ ᣬǧ�f��Ҫ��‫�ͬ� �؁ͻ���^�������ܛ‬T�����ゃ һ����@�N��ҪĘ���_�ӣ�ȱ�ľ��ǰ��� 򡣡�
�����@ЩԒ���������T����Ц����������� •�vʲ �N�r��� Ҳȫ�� ���Mȥ��
������n�Y�������‫��ڵ‬ӂ������Ŀ�����߳� ����n�Ĵ����������@ߵ�߅��� 𴨡�
�����𴨎��֡��������������TС�����@Щ꣬ �꣬ ��� ‫_����ޞ‬Ԫ�뾳��
��ͣ��� _����ǸȻһЦ�����]�‫ֵ������܅‬ 𴨎� ĽY���䣬�Һܱ�Ǹ����
���]�P�S���
‫٭‬t�����ѽ��������˺����F���R�Y�����������C��Ę��¶��ɷ�Ц��������Խ��������������‫٭‬t�����ͳ�
���Rֵ �Y�s����Ҋ����
����������
󣺡�������
�����fЦһ ꇣ����놖���� ˎ���£���K߀�Ǜ]�І���‫�ڡ‬
�����ϵ��‫׃‬ �ˡ�����
�����Ԓ‫���������^�̧��׌‬ȥ�����e����˼t�Ў��ϣ���O���ИOƷ�䌚�F���ꇄ ‫����ݣ‬e�dz�ϼ�壬
�y�����
��������g�������ѽ�����һ����⣬����ϼ���w���^ȥ��
�������ã������sæ���ϣ�‫�˳���׷‬ϼ��ğ������⡣
���ϵ����FԽ��Խ�⣬���� ‫��߀������֮�ݡ‬γ 𴨰��������ã���С�ģ��@�ǵ��١���
��Щ��ˎ̫�^�F�
‫�����أــ‬
�𵤽٣���A�T�ğ�����ÿ�^��ʮ꣬ �꣬ ���������� һ�������ѽ����˲��
‫ٵ‬đ�����򞡣
����Ҳ�н٣���������P���������e�������g��Щ��n�����@Ҫ���N�k����
����‫��׌�׽‬Ɖĵ��t����Ȼ�t����ĵ�ˎ�͏� U ˡ����Lͣ녅 s�‫���ͣ� ڲ‬L����������Щ���‫�@����أــ‬ε��
‫�����׽ٿ‬p󠣬҂ � �ҪС��һЩ����
�Z����һ��� ߀��������ֱ
 � � � � ֱ�
�ֱֱ �‫������������׾‬Ҋ�����v�ն��𣬷���Ӳ������@���
‫�˻��״‬ȥ��
��ĬĬ�ф��ջ؄����У����X���Լ������ó����ˡ�
�‫�������������ڶ‬ĵ��
ÿ����� � ‫�; ڰ‬r�������˻�ȥ�������^����������а������Ů�����������ֱۣ���ŵ���磬�����
��|��ġ�
�������������˵Ě�Ϣ�������� 𴨻�ȥ ���� ‫��ڲ‬Εr
֪ վ���˟������⣬���ϵ��\���������ϣ��]����
‫��������ڣ‬ǴҴ��s�^��ġ�
���‫�����ٿ‬s�]�п������ 𴨣�����������е
ֱֱ ���Ů��̤
�������w����Ů��߅��
����Ʉeȥ�����o��������_�T����r��������ʳ�õ�ˎ��ǰ���գ�� 㲻������`�⡣��������
߀����������‫ޞ‬Ҫ���������ʲ�N���}�ġ�������һ�r�g�β�‫����ס‬A�T�@�N���ˣ�Ҳ����‫���׌‬
�µġ���
�f���@�������‫������ۻ��ڣ‬M�M�����‫��׌‬ã������˾�Ҫ���ij����@�‫ݺ‬á���
���

‫��~� ڰ‬IJ������˻‫�@����؁‬Nһ������������������ � 񏩶�s�ͨ �^ ��������Ҳ������w���������� ߅��
�]������һ���١‫�׽‬
��������Ⱦ�������ĺ‫ڻ‬ң�Ҋ�‫���ޞ‬Լ��ߵĽ����^���ˣ�����qԥ�����P�
‫�������ֵ� ��������ף‬x��������݅����ˡ���
���ܰ��Լ�Ū��̫ �ǪN����Ȼ���‫������ڕ‬y�^�ġ�
�������������
Ҋ����‫������؁‬ó������Ǭ�Q��Ę�ϵĺ‫ڻ‬ң����Л]���‫�܂‬
���қ]�£�ǰ�� ‫^��������������׵��׵‬
󡣡� � � � � � � � ���ñ��������һ��� ‫׽ٵ‬Ľ�����������������á���
���‫�ڲ‬Ǭ�Q�����ǣ��� •��
‫�����͵غ‬ҏ�С�Ɏ����H���B ֽ ���������Ҷ������ุ�������������H�ӡ�����Q��һ�l������o���
�������
󣬿�еĽ ���� ‫��•�ٳ‬
�‫ھ‬ŵ��� ‫���������������׎���ݿ����֮�ݳ‬һ�ф�����Ӳ��������� �‫�����׌���࣬׵‬ʧ 춟
o�Σ��@���ǻ�̓ ����ʿ�������
�����������Ϛ⿝�@�����@�Ϛ��У��[�[����P���Q��ϼ���l�F��
�������ˣ���
�����ˣ���
����ԓ���  ӵ��� 󣬴˿̅sãȻ�‫��������ؿ‬T�����ˣ�
���@�������߀����ģ�
��ԪС����������һ���ˎ����@�������‫]����۾‬գ���K��ǟ������@ö��ˎ��
��ˎ�ʽ��϶�ɫ�����y�����[�[������P�p�@��һ��Ę��ӡ����Ǭ�����P���飬
�@ö��ˎ���ˎ����Щ������գ���Щ���Ժ���Ҳ��Щ����ɽ��ꑵ ‫����أــ‬ƺ�o�·����M����һ�𣬅s����C��
���֮�C�������y�ã��y������١� ֕
����Ԫ ѵ�ˎ�ŵ������� e�����ô˿�ˎЧ��ã����c�ԡ���
������‫���]���ˎ��ס‬R�����£�����Ц�������㱵��������� 󣺡����󡣡�
������������� 󱠴��‫�۾��������ڡ‬
������^��� �֣��ѵ�ˎ�ŵ�������ģ�����ι�ҳԺò��ã���
�@�‫ݙ‬C�������x����ģ�����ˣ�����ģ���ȻҲ�nj����ġ�
�A�L�L�ĵ�ˎ�������ģ�����K������挍�У���գ��գ�ۣ���
‫�ۿ‬l�t������Ц ֿ ������@�N�����ˣ���Ȼ³�߀�ˎ����
��������˸����f�^��������Ҫ������ɣ��K���G�ˡ���
���ǰ������f�^��������ѵ�ˎι���������e���������������һ݅�ӵċɡ���
��ˎ�븹�����K��Ľ��}�_ʼ�‫ؽ‬M���o���`�✥���`̨���`̨�Ŀp϶�_ʼ�u�u�
‫ں‬ϡ��`̨�����ʿ���������� ԣ�Ҫ� ĵ ‫�����ط‬΢�ܵ��������� ʹ o�ȣ���e��������S�õĿp϶��Ӳ�������`�
�K�ϡ�
����� ʹ Ü����Ǻ��������@�Nʹ��‫����׌‬d������� ֪ Լ������������ã������ߵø��h�ˡ�
ʹ ���ǻ��‫�����ڣ‬s����һ�Ӱ‫���ף‬o�o‫����ק���ڵ‬ӣ������������Ҳ ָ ��o���X��
���‫٭‬t�����^�@������� ͺ ˡ�������Ę�ϒ������㏊
�S����һ����ķ ֮ ����c���������P����ã������w���`�⣬‫�̨`�׌‬c���}֮�g���`���\�D��o��K����
��������һ�‫ښ‬⣬�����Լ���_���‫����ڵ‬ӣ��P���߅�����‫���ڻ‬£��c��һ���\
�D�w�ȵ��`�⡣
�S���ҾͿ���������g���`���������c���������γ���һ���A���`�ⲻ����������g ֮ �\
�D���˿̵�������һ�w�����ֱ˴ˡ�
������磬 ǧ��Ҳ�y���ҵ�һ���‫�����܉‬p�޵��ˡ�������ϵ��ˣ���һ���‫����܉‬o��������Ρ��
‫����˴�܉‬ε��ˣ��֛]���@����C��
����ȫȫ���ű˴ˣ��@�N��̫ �y��̫�y��
���c��վ���һ �ͨ ���������������
�������ͨ
�ͨ ��� �ͨ‫�@��ܣ‬ɂ����p����������һ������
��������_�ˣ��Z�Կ����_�ˣ���������p�
‫ޕ‬r�`������D�s�o���_�ˡ��@�����������`������ �o �ͨ ���� `��������
�D ⲻ�� @�N형���
���Ľ�Մ�������c�����ѽ� ��Ҋ�ˣ���˿�̎ ֮
���һ�N�����ľ��硣�����ǻ��
‫@��ڣ‬Щ��������`̨����_���‫ޞ‬鲻
�ô��M�������ľ��s����@Щĥ�y� ‫ ׃‬ø�ӈ��g����W���ːۣ�Ҳ�W���˱��ۣ����������� p���g�����߀�
����Ę�Ȥ��
���`̨��ȫ�֏͕ r�����������
�ɢ ԭ�Ľ�� c�‫����ٶ‬٣‫׽‬Ⱦ‫۔‬n���^��
���ɽ٣������ �ͨ�ɴ��‫۾������٭‬t�‫�ޞ‬Ҫ�x��ˣ���
ͬ �����c����� ͬ r���_�ۣ������� ‫���ڻ‬Ę�a�Ͽ����H��һ�£����Ҟ����o������
�����c�^�������ҡ���
���á�������վ�����˵����‫����׽ٹ‬⡣
��Aɽ�£���ζ‫����ׯ‬ſ�‫�ڷ‬픿�ɽ�ϕr���r��F�Ľ�녣��hՓ������
����A�T�ǜʂ���ɽ���
᣿��
�낀�r��ǰ�ű�����һ��F���ց�
��Ҳ�S���ӷ���̫�ã��ʂ������‫���ޣ‬
���H����ζ‫�ׯ‬ĵ����‫���ڿ‬Ӻ�ǰ���Ҳ�����D������ϣ����@��ʢ�r������
߀�а����ѽ������ư�����˳���͵ȶɽ‫ٳ‬ɹ�����Lj��`�ꡣ
������˔D�^������ӑ�õ�Ц��������A�T�@�������Ă������‫ڶ‬ɽ��ˣ���
�‫�����ׂ�܇‬ƫ�^������һ�ۣ�����㆖�@����ʲ�N����
�����Ǻ��憖�������憖����������˵���� �f����F���c�‫٭‬t���˴���‫����ڼ‬Ҿ��^�
휐�����[����
��Ŷ������λӺ�ǰ����c���c�^���^�mŤ�^�����[��
����ˣ���������
�����fӺ����ϲ�g�����[������ܶ
֪ � e�˲����С
֪ ����Ϣô����ʲ�N�Ͳ��f�ˣ�
���ׁ��ˣ����ˣ���
���@�‫�������׿‬ϴ������L�x��‫�ޞ‬r����������@�N���ˆ᣿��
�����ܱȲ��
�ܱȣ������@������A�T����λ�L���‫ڶ‬ɽ١���
��������Ҳ�����@�ӡ���
������o�o ����������еĽ�녣�Ęɫ‫׃‬ ��ȥ��
‫׃‬
�����T���L�����NͻȻ���‫���ޞ‬ˣ���
�������Ƥ���˶������ゃ
�] �fа������� ֵ †ᣬҲ�S�@λ�L�������а����y���Ų��ò��x��‫ޞ‬顣��
��æ֮�•x��‫ޞ‬飬���㿿��ˎ�㏊�x ꅣ� Ҳ�Ȳ��Ͽ������팍��c�ľ��x�̤ �������ҏĴ����ᣬ�
‫����ޞ‬Ҳ���‫ܕ‬x ꅣ���춷 ŗ����w���ϣ��
������A�T���ƹ�����ˤ�ˡ�
������D������Ⱥ���ߣ��Ҵ�����T����ȥ��
ߵ�]�߀����T�‫ͻ���ڣ‬Ȼ���ׂ����մ��‫������ڵأ‬һ���������ӡ�
������R������ゃ���ʲ�N����

���@�N��ğ��[������������Ϲ�Ӿ��DŽe�����ĵ��ˡ������Ď�λ�ѝh��Ц������Ҳ���Ì��҂����R��������
�R����ɤ�ӣ�Ҳ�������ˁ���㡣�҂�����ܰ
ֻ � � 㽻�o���T���L����Ȼ�ܷ�����ǷǺ‫� ס‬ ‫�� ڰ‬
����ˣ���������
ȥ�㠔�����ȃ���Ӻ���@���‫�����ط‬а�T������

�Ÿ�

�‫��^��׽‬,��ϼ�埒������
�Ğ�ƽ��,�������Լ��
Ԫ�����Լ��Č �ؐ������t,�c���Լ�����Ҋ֮��,�џ����t�����Fˎ�‫��ݶ‬b���ռ{�
��˳��
�������^�ĵ ‫�ط‬һƬ����,�L��년��g,���Ͻ��¸��‫�ء‬
��������ȹ�[���������‫ڵ‬ĵ‫���ط‬ȥ,Ҋ���������ī���B�l�
‫�����ڶ‬ȥ֪ ���ģ����ˏ�δ����ǪN�^,������Ц���
������������һ��һ�������ߵ�������ǰ�����㾹 ȻЦ�ң��ţ���
���]�С�������u�^,�‫��۾‬N���dz�,�������N����Ц�Լ������ˡ���
����ģ���
����ġ���
��������p�ۣ����������� ˑ��С������V����,���Լ����R�г�F�˺ܶ��˺ܶ���,���������Ę,
‫����^����׌‬ħ����һ�P��
���„e�x,�‫������ڴ‬S,һ�п֑��c�‫�������ڴ‬һֲ ��Ц,һ��‫�ܛܛ‬ɋɵġ����‫���ڡ‬
���‫�ޞ‬γք���
�o���£��o���T,�o�Լ�,�o�����Đ ۵��ˡ�
�������o֮�ˣ��ŕ�‫�׌‬Լ�‫׃‬�ø�ӏ�����������F����K���
‫��ס‬п֑֡���n���gϲ�����āK�]���e��������x�����@Щ���飬���Ҫ���зŗ��@Щ��У�
��ǰ���Ԟ�o����ǟo�����F����K��� ‫�������ף‬в�������ď���
�����������@������ϲ�g���w��ȹ����
����ſ�‫֔����ڻ����ؿڣ‬Q���������@�Nһ�䣬���ϵ��·����v�Ï‫ܿ�����صײ‬ � � ˡ�
��������Ҫ ߀���·���Ҫ���������Z��ί��
�����Ŀ�һ����������Ļ��‫��������ڵ‬Ȼ
ᱳ� � � � � � ������Ҫ������Ҫ����
���‫ڝ‬M���Ц�ˣ����Ҿ������������У
֪ ���������Ҫ�ġ���
��λ ���ܺõ��L݅��Ҳ ����ȥ�����RȤ�ؓQ�������ߡ��o�����˓���ѩ�‫��׵‬E�P���п���������벻� �
���‫٭‬t�����‫ڑق‬H��ǰ���@�㡭����
�����p�˸���ã��Ǻ��¡�����ԪǬ��һ•�����Ǻ��¡���
�o������Ц��Ц���]������С݅�ĸ����fЦ��
�cӺ������С��ϣ�����б���‫�ڵ‬ľ���ϣ�������‫��ؿ�����ڵ‬ϵ��Œ
٣��������f���҂���ȥ���ˣ�����Ǿͱ� �Ӻ�ǵ����
�˰l
�ͨ�F�ˣ��
�Œ����X����� �С������� c�^�����ǵģ������
���ǡ���������Цһ•�����B��� �
ͨ�˶�_ ���^����� ゃ ߀�к��ã���
�M�ҽ��o���oһ�˸Ұl��•푡�
�x��������һλ��������һ�‫���������š��������ڣ‬Ӻ���@���
‫���ط‬ʮ��а ֵ �T����
����а�TҲ���^��Щ�o�����еĵ��v�Œ��˶��ѡ���������Ц�����ゃ
һ�������˳ɰ���ǧ꣬ �꣬ ��� @Щ��߀�]�k������
�����‫ٴ‬γ�Ĭ�����Ү���������淴�g������Č�Ӻ���@���‫����ط‬ѽ�����һ�z�����������Ӱ��

�]��˼���@Щ�U���Œ�ՄՓ�@�NС���}���������^�m��̽ ��Ϣ����Щ���T���ɵ��˵���Ӻ�Ǜ]�У��ɏ������ϵõ�ʲ
�N���õ���Ϣ����
���ԏ��҂��ϴ���ȥ��A�T���˱��l�F���ᣬ������T���T�r��� ������� �e �͎�û�g �ķ����҂����˟o���
‫��ق‬b�����T���ɵ��ӿ��������������ĘO�ߣ�С���T�ĵ��ӳ��T��߀�д ͬ ����T���ŵ��������
ͬ ҂����˾���
��M�k��������Ҳ̽ ����ʲ�N���õ���Ϣ����
�F�‫�������ڵ‬ʿԽ��Խ�F�Y����а������¶��������ˡ�
��ʮ�����T����߀���@
�ͨͨ �N�۶���e�¡������޳���Ę�����o�]���F��������
ߵ�‫����˾��ޞ‬N�ׂ�� �����DZ���Č���������� ֣ գ���Ҫ‫�������׌‬Ѫ��ɺӡ���
�������ҵČ���̽  ��һ����Ϣ�������Л]
֪ ��ʲ�N�á���
���f����
�����Ծ��P�T����‫�׌‬T�µ����c�‫٭‬t�ɞ��H���‫٭‬t�ԑ���A�T�����ܽ^�˾��P�T“����뷨�������
‫٭‬t�c����ĽY���䣬����A�T���c���� ‫���ڽ‬һ�ִ‫ٳ‬ɣ�����Ď�������� �@ �ͨ ���� K���M� ��⡣
������˼����������ü�������^֪���@Щ��Ů���L����ʲ�N��˼����
���ˣ���������
���޳��SһЦ�������@�N�|�������Ɵo������ӵ�Ҳֻ�ܸЄ��Լ���������һ�Č�����t�������� ԣ�������
߀�����������
������ʮ��ǰ�����̤������磬�α‫ص‬ȵ����գ�
ƽ
Ӻ���e�ˁ������ĺ��˷�����ʿ�y�Yǰ�텢���‫٭‬t�����c�������ӵĽY���䡣
Ӻ�ǵĵ��Ҳ�����@���C�����Ƴ��˺ܶ���Ʒ�����f�‫٭‬t ͬ �������
ͬ w���u�úܺã��ܶ�����p��ʿ���I��һ�ђ����
��g��
߀��ʲ�N��A�TŮ�޶�ϲ�g����O������ȹ�������������˶��f�õ���Ǭ��ʮ�� �ܸ�����ʿ�gӭ��
Ӻ�����T����ʿ��������� �s �ͨ
�� ǽ�� ‫����ޞ‬ϣ����
‫׵‬Ķ��Ǹ���H����ӡ�����Ҋ��A�T��ˇ���Դ���ˎ� ְְ ȫ�С�
���P�T�ºͷ����c���ɴ�������„�һ�M�ǣ���� �eͱ��� [�Ě�գ� ߀��� �̎��������ܿ
� � � � ļt���t�c����
‫�ס‬ˡ������в��‫ٵ‬Ĕ�‫����������׌‬ǣ
‫؜‬ ��]��һ����‫؜‬ �p�������N�aƷ��Ҳ�]���ܵ������ǰ��ӑ��С��
��
���u•����˷�����Ƕ������g���Ě�ա�
����c‫���������ף‬c�‫٭‬t���˽Y���䣬����һ�ɰ��ۡ����
�����x�����棬����һ�� ‫�߀���ف‬һ�룬��������c�‫٭‬t � ���˳��^���档���޳��˕��ҵ��绨��
���Ů�‫�ޣ‬Ů�޳��˕��ҵ����������IJ��ĵ����‫���ޡ‬
�����̲�‫ס‬Цͬ �ˣ�ʮ��ǰ���Ӻ�Ǖr���ѽ��X��Ӻ�ǰ����c��̎ ���ղ��������
ͬ
‫��������ٿ‬X���@Щ��������˼��
���ߵ��ǂ��u���x��������I�^ǰ�����Д����˵����ģ����‫٭‬t�����c�������ˮ�����̎ ���^����

��������Ȼ��С���ĸ����@���f�e��������Ц�����к����º��c�������£������L�����ӣ�����λ
֪ ���м
ɿ‫ڵ‬ģ���
���]�С����������I�^������һ�£��e�治�‫����ٶ�����؁‬ʿ����������廨���T������
‫���@�׌‬I�^�‫��[��ܟ‬
Ӻ���@���M����ʳ�ĵ‫���������ط‬Ҳ����
‫��׌‬ʧ�������c�ºͳ�꣬ �꣬ ��������� ǰ���˛]���h����Ҋһ���u���A����
����пͣ����e�f��ʲ�N���‫٭‬t���˳��˶��f�á���
���¡��ºͣ���������
Ī���X���Լ��ܵ�������_��
һ·�߁�ʮ������оżҶ��ԷQ�������c�‫٭‬t�����f�õĵ꣬ʣ���Ǽ�������̫� ࣬��������u��
��Ӻ�ǵİ���đ���治 С����Ȼ�������������c�
‫٭‬t�����Д����ˡ����ºͿ�Ц���ã�����A�T���@Щ��Ҳ�nj��‫���ݡ‬
���f����A�T�Ɂ�Ӵ���˵ĵ����s���^���@�����e��̫
� ࣬�������c��A�T���Ӷ�ɽ��ɽ�µ��
‫�ܣ‬æ�ò����_����
Ҋ��A�T�ĵ����s��ɽ�T���Ӵ����ºͷ���Ц������Є‫����ڵ‬hӭ����
����݅��A�T���Ӛw�R�������c�����h��������ˣ�Ո������A�T�����Ё����Q��Ո������ɽ��
����Ҋ�@λ������ò������g���^��ʮ�N�q�����ǺB�����‫ޞ‬飺�������Ǻ��‫ڵ‬ĵ��ӣ���

����݅�Ǘ��·�������˵Ĵ���ӣ�ʮ��ǰ������ϣ����о�Ҋ�^�����c���ӡ����w�R��������������
󌣬 L�� Ў���
‫��׷‬CȻ��
ʮ��ǰ���^��ʮ��q����꣬ �꣬ ��� ㅢ��
�^�������Ҳʮ����
ֲ �ۣ���������²��J�R������cҲ�����⡣

���°������@��ԭ� ���@���ǚw�R����A�T����һ�����в���ʮ��ͺB��ĵ��ӣ��� �� �˸�͂���� T���@�N����� ‫�ٶ‬


�mȻ�Ȳ��������‫٭‬t�����µ��ˣ�������������磬����ʮ���������‫ٶ‬ȡ� ֿ
�\���@�N�|������‫���׌‬wĽ����
��A�T����һ݅����˪����λ�L�ϓ����L݅����ͨ����Ԫ���ƽ݅����������� 𴨡� � � �
‫�̶� ס‬S���`�۵ ȵ��ӣ�С݅Ҳ�_ʼ���˚w�R�ȵ���ð�^��δ��һǧ�궼���Ó������T����ˡ�
��������ɽ�£��кܶ�ʳ 䁶��ԷQ�����������c�‫٭‬t���ˇL�^����ʳ����������ί��������һ�䡣
�w�R������Щ΢�  �����¹� ��������x
ֵ ���Ӹ������^
֪ ��Щ��ҁK�]���_�ˣ��������c�
‫٭‬t���塭���_�����@Щʳ 䁇 L�^����
���‫�˼�����ڲ‬f�������厧���‫٭‬t���ˇL��ʳ���ij��^�L���˳�β���BС�Ԕ����]�з��^��
�治֪����‫٭‬t�������ԺηN���飬��������������
�@Щ�¡�����Ľ���r�������������[�[���^�øУ����^�@�‫ݺ‬øУ��‫ڿ����٭‬t������Ό���������󣬾ͻ��韟
녡�
�o�������o�����‫٭‬t�����ǘӣ��շ��������ɡ�
�����‫٭‬t���ˣ�����������ǰ��Ȼ���Ǹ�ģ�ӣ��f��ȥ�l�������‫�أــ‬
�Y����ǰ���죬������Ҏ�‫������أــ‬c���‫���ڲ‬Ҋ���ˣ������������‫����ס‬A�T�ϡ�
�]��������һ���棬�����e�ßo�ģ�����ȥ�̵����g����һ��ȥ�������µ��������‫ܚ‬gӭ�Ď���֮һ��
�Y�����ǰһҹ�������Ԟ��Լ�������һ��ҹ�����˯���������� ֪ մ���˯���ˣ�߀����һ����ֵĉ�
�@�����������]
֣ �п����Լ���Ҳ�]�п���������������λ
ֻ �����c�����
Ԫ���岻
�w�R�������T�����������յ����
Ԫ�T �£��� T�e�l�l�[��ì� ‫�ܡ‬
�������ă��‫�أــ‬
���������@�����R�����ܵ���L����‫׃‬ �ˣ�‫׃‬ ����Ư�������‫�ڡ‬
�����o�o���‫�ھ‬ʯ�ϣ�Ę�ϵı���oϲ�o������Ęɫ ֻ �n�‫׵‬ÿ��£����ԕr����Ȼ�³����rѪ��
�����‫�������ڣ‬l�F�Լ���һ�|�L��һ�F͸��Ě⣬ ⣬�����˶���������� ���һ ֻ ���o�
‫����ܞ�������^�ߡ������ڵ‬wԽ��Խ��⣬����а� ޺�Ȼ͵�u����磬
ʮ�����T���o�������������w�c�����p�Y��һ���^����z� ‫� ׃‬ѩ���`̨���ѡ�
������绯������Ѫ����������K�m���������������
򔡣�T �� ӟoһ�������ʮ����һ���
‫������״‬T����룬�� A�T��λ�L�������������g֮ ��ì�ܲ������ͣ { ����K��P
ֵ �s��
�ĉ����@�ѣ��������ӏĴ������������߀δ�����Ĵ��⣬��Щ��㱡��ð��κ����������_�����˵��賿�
�������������������dz��� ֻ
����ϲ�����ӣ��Ͳ���
‫����׌‬É�ô������������Ҿ��������Ƿ��ģ����Ƿ��ġ������������Ҫ�����������úõģ��x�x�����
��Ҿ�^�ᣬ������ϵ��c���cˮ��[�‫�̨� ڴ‬ϣ����o��� �ؕƷ���‫�������@��ۂ‬f���ˡ���
���ϵ������W���W���Ў��w���Є��^��գ���O�ˡ�
����һ�����죬����K 춏 ĉ��еđK���߳� ���ѯB�ŵ������R�R��ϲ���cϲ�
‫��ڴ‬ϣ������R������y��
����粻�v��Ոʲ�Nϲ�ߣߋ�Ҳ����‫׌‬Ů�޴��w�^������һǧ��ǰ���Ђ��ķ��m������������
‫�׌‬c��Y���H��Ů�޴��w�^�����@λŮ��һ�D���ᡣ
�������ᣬŮ���f��ʲ�N��ë����Ů�˵�Ę��ϲ���ϲ��� ‫�˵������˿�������׌‬Ę����
‫����׌‬Ů�˿��ˣ�
���˵ĽY���������±�ȡ���@λ�����������K���挍���v���‫������������ٳ‬Ůƽ�ȵ��
‫ٶ‬ȣ�������Ҳ�]�Ўׂ����‫޸�׌‬Ů�����Լ��������¡�
�����ˣ����� �������T����˘������
•�����ゃ��������߅��������^�F�����_��
���`�‫��ێ‬㡣������۵�`�‫�������ץס‬ĉ ֣ ��e���`�۱�һ�����b��̶�S����а�
ֵ
‫“������ޚ‬Q�ϵ�����ȹ���rѪȾ�t��
���e�o�������`��������������������������^������
ֱ
‫٭‬t�����N���ˣ���ʲ�N�þo���ġ���
�����Ɂ��ˣ���
Ӻ�ǰ������^����������б��v���^���w���Rꠣ�߀�Џ����ļt���c�r�������ӵ��B�B���ơ�
�w���R�^�ᣬ�ǃ����A���w�ۣ���w�����������Ę������ɘ��ꇡ�
����߀��������w��Ů�‫��ޣ‬A��w�m���t����һֱ��ͣ ]���
�^�
���{������������
𸻁�] �Ă��� T�ȵ��ϡ���

�K�

�Y����ǰ,����‫ڵ‬Ĺ���������wӍ��o����,����Y�����ǜʂ���{���A
޵‫������˶������������߀���ݳ‬wĽ��
�����@�����}�����Dz�������솖��һ���,�������
‫٭‬t������Ը�,��Ȼ����������Щ���F����,�k���Y����޲��������������ҫ���ؔ����
��֪� �ֻ�����й��µ�ԃ��,�õ��Ĵ��c���A������ȫ��һ�ӡ��‫٭‬t���岻�HҪ����k,
߀Ҫ�L�L���Ĵ��k�����B����߅���S������ǰ݅Ҳ�����s�˻‫�؁‬ȡ�˲����‫٭‬t����˽��ĺÖ|
ͣ�����c�R�Y�����ϲ�x�,Ū�ý���x�ͣ�•�� ‫ݺ‬պգ���ǧ��‫�׺‬o���ܼ����
����]�뵽,����һ����ߘӵ���������𸻁
��@�N���¡������L�T���Ӷ�����A�T�����e�����h ֽ ����ļt���@Щ�t����ɲ����������T��Ϧҹ�l���
�Щ,����ʲ�N����ȯ������ȯ,����������`ʯ����ʯ����‫�ˎ����׭‬ġ�
�����{����,���{���Ÿ�����������
�����t������L�T���ӝMĘ����Ц,���H����,���BһЩ�����T����,Ҳ͵�����͵ g��������
‫��ڵ‬ϵļt��]����ƽ�յķ��‫�ء‬
 ��������Ů���f�‫٭‬t�����c����������֮�Ԓ,�������^�������������������w��Ů�
‫����¶�ޣ‬һ��Ц�⡣���������,������һǧ��,�����^�@��Y������ˣ����¶�������ӛ�����@�����
���_���ģ���‫�ס‬h��ļtɫ�\�ң��\���Ͻ����x�������Ă������_ ֣ �\�ң��e���b���ö�`ʯ��
Ԣ���L�L�þ�ô��
��Ѿ�ö�`ʯ���M�Լ��ռ{����� D�^������ h̎�����‫ڵ‬ľc�����‫����ڏ‬t�����Ȏׂ����
޿���ˡ������㶣
�ӛ�����ǂ����TҪ�Ů���_·���o�r�o�̶�ϲ�g�v�ň��Ů�˱���ľc������Ȼ����ȹ�����@�e���˓��t��
‫����ע‬µ�‫�ע‬
⵽� � � ⣬�c���D���������£���������˸Ҹ���t������
‫�����ޣ‬Ѽt��������
������ϲ�g‫؝‬С���ˣ��������@
ֻ ���˵��\��̫���棬�c�����P�ļt����ׂ����϶�����̝ ��
ϲ�x��w�^���T���w�^ǰ����^����ɽ�壬���˗��·��ϡ�
��������ϲ�����T�‫��ڞ��׵‬w���R�ϣ�վ��ʯ�A�ϵ�����̧ ���^���c���ҕ���p�@����һ��
���‫�����ڌ‬Ц��Ц���]���ó���������o�����^��С�g����
�W�q�Ĺ�â�‫׃‬���‫�ڿ‬ɟo���r�����@Щ���������h�䣬�����·���û���� � ‫� ډ‬С�
�Ǖr����������ֵֵ ‫���ڽ‬Ц�����f���o��‫׃‬ һ����򷨡�
�F�‫���ڵ‬ÿ�춼���Խo��‫׃‬ �ܶ�ܶ���đ򷨡�
����Ư�����������������߅�Ď��ゃ��
�^��������h��ġ����������
꡹�¶ �� G�w���`��Ť�^������Ц�������ԭ�� ‫߀�����٭‬t�����Ը���Щ����
�@�N��Ó���Ը��c����һ�𣬕���ί���˽��գ��Ҿ����Լ��‫@������ד‬
֪ �N�����ӡ���
�‫�����ٳ‬ˣ����Đ ۵�����ǰ��Ҳ��‫׃‬ �ͬòͬ ���‫�׌‬Լ�ϲ�g�����_�ģ��@�Dz���Ҫ�ı�� ‫�@��ܡ‬N����ӡ�
‫����ڹ‬e��ӡ��Ѫ�}�У�ֻ Ҫ���ǂ������ˣ��o
�͟������
͟��
ͨ �ͨ
�����N�������
‫������ڳ‬Ӳ������������е��¶������������ώ����Ҹ���Ц���������uƯ�������ȹ�c��O���������
�̎
�[�档��
����С�r������^�Ė|���������e��һһ�õ��
ˌ��F���������pЦ����
•�Ť �^�� `�ۣ�������Ԏ����㲻�Ó��ģ��ҕ��^�úܺõġ���
����ԭ��߀�룬��� ‫��ޞ‬c�‫٭‬t����һ�ӣ��‫٭‬t��������‫�׌‬㲻�_�ģ���Ҳ�ܸ�����ƽ��� ֡ �֪�����
‫��ޞ‬Ȼ ವ�һ����ȥ����F���ѽ����������ˡ����`�۰�����Ц�������J���������^�㲻
Ҫ���ģ������Ҍ��㲻�ã��҂����Խ���λ�L�ώ�æ����
���á��������c�^�����ҿ�������̨ ���ˡ���
���‫��ڏ‬w���R���������һ��һ��� ߵ�������ǰ�����c�����g�� ֮ ���
ֻ �ׂ �̨�A��
������̨�A�ϣ�����̨�A֮�¡�
������ᣬ�Ǵ������R������‫��ڵ‬ӣ��������߅������A�T�Ď��ゃ��
�����̎�Пo���ˣ�������Ѕsֻ�б˴ˡ�
��� �‫��� ڰ‬f����������ǰ����������f�������ģ����b�‫־‬o�o��������һ��
�����������������N��t����һ�����]�Г 쵽��������������
�A�T�ǎ��꣬ ÿ����Ϧ�����������ܵ��ɽ�½Ӽt��Ȼ�������һ������ƽ�� ֡
���Ұ�������o���㡣�������ͳ�ł��\�ң��@�ł��\���c����ȥ���\
ͬ�Ҳͬ �@ �L �u�˷�y�{ � ң �С �ɣ�H ���ռ������������������
b �ܶ��|��
����Ц���н��^�����Ҿ�ϲ�g��t��
����ϲ�g�ģ������N���o�e�ˡ������‫��^��������ڿ‬ϵ��P�‫�@����ڣ‬ӵĽY���䣬��M���� ᣿��
���M�⡣�������������߀�]����ɢ�Ļ�꣬ �꣬ ���� ϲ�g����
ʲ�N���{���Σ���Ų�Ҫ����Ҫ������綼֪�����ϲ�g�����˞����e�k��ǧ���ԁ�����A�ĽY���䣬��
����˺ܶ������
�Y����������һ
ֻ �Σ����ε��{��ʲ�N��˼��
�m�f������߀��ЩС̓�s������߀��һ����Ů�‫�ޡ‬
����ϲ�g�ͺá���������Щ�z��������ϧ ֻ ���T�eһЩ����ȥ���������T�v�‫���أــ‬Ȼ����
‫����׌‬ӟ��[�ġ���
���]�P�S���@�ӵ��ň��ѽ�����‫����ܶ�׌‬Ů�����҂��ˡ����������‫���ڵ‬üĿ�箋������� ֣
�ֻҪ�����e�k�Y���䣬�͕������ ҂��ĽY���䡣��һ�롭����� ͺ _��ѽ����
���㰡��������Ц��Ц���c�����ߵ���ɽ��߅��
��Ո�[�P���Q‫����܇‬
����‫����ڵ‬R�R����w�����w���‫�����ڃ‬ǰ�����һ���A���W�q�Ę���A�T�Ď��ゃ
Ҋ�Ҳ��������Լ����w�з�����
녌��У���ƥ�w���R�W��һ�v�A�o�ȵ��[�Pͣ‫��^������˄��� ͣ܇‬
��������̤�����w����ɵĘ��ϣ��D������������Ц��Ц������̤ ����ȥ��
�L���������ϵ���C�C�w�裬���_���� ΢ D�� D�����������A�T���ゃ�����ゃ Ц����������
߀�Ў������g���‫��ڄ������ܣ‬I�����P�w���̓�� Ӱ
����ǰ�ߣ���Ҫ���^�����`��΢Ц�������҂����������ᣬ�㲻 Ҫ���¡���
������¶��һ������ЦĘ��С•������Ҳ��¡���
�@һ����������õĎ�������õĎ�����õ֣ ͬ ͬ �T���߀����õġ������‫����ڡ‬ԣ���o��η�� ֡
��A�T���e�͂� ����
‫��ڴ‬T������@�������˳�F�������h�h�����w���R���һ�v�R
‫����ס‬̲ ^�‫�������@�܇‬ǿ����[�P���Q ‫����܇‬
�[�P���Q‫���܇‬H�������飬�����@
ּ �v�R
‫�������܇‬ijλ�ѽ��w���ǰ݅��������fֻ � � � Ҫ���^�@�v�R‫͕������܇‬o
�� �ˎ�����\
���ԏ��@λǰ݅�w�����ᣬ���Ԟ��[�P���Q‫�܇‬ѽ���ǰ݅��ȥ���ɽ 磬�]���뵽��Ȼ
‫��߀������ڣ‬K�ұ�������@�N�á�
�����k���@��Y���䣬���� � ‫�@� ڰ‬N����‫׵‬ĺÖ|���ó���ˣ���������ͽ�ܵ���@�T���º‫ܝ‬M�⡣
������ó��Ė|��‫�׺‬ÿһ�Ӷ���‫����׌‬翴
ɵ�ۡ������A�T�ƺ�Ҳ�����Լҵ��ӱ����p���[��������ϵĖ|����Dz���Ҋ�ĺÖ|��
�ɂ������T�R�R�o��݅��LĘ���О 飬‫���׌�ڈ‬e�͂� ��ܵ���˘O��Ĵ̼�������‫ں‬Ö|���������ģ ֪ ��]�
뵽 ƽ�ղ��@ɽ¶ˮ����A�TҲ����е��N��������ʲ�N‫���׌‬Ԟ 飬��A�T��ʮ�����T�eֻ���ŵ�����
�[�P���Q‫������܇�ڱ‬ε�Ŀ���н��䣬�����A�ϲ�������ˏ�‫�܇‬e���˳��
ʲ�N�������ϣ֮ ���ò����������@�NԒ���F���e�ˣ����ǵ��˽��죬�@�ɾ�Ԓֻ�����nj�Ԓ��
����һ�u���µ��‫٭‬t�����G�t��ϲ�������˶�Ⱦ����ϲ�⣬�Ǐ��ÿ���Ę�� ‫����׌‬Ů���̲�
‫�ˎ��ס‬
࿴� �ۡ���^���P�‫��ڣ‬Lȹҷ�‫˱���������ص‬Ȼ��ɣ�����վ��һ�𣬌��������䲻�^��

�����˰l�F��ijЩ���Tƽ�ղ�¶����L��Ҳ��F����Ⱥ�У�������c��A�T��λ�L�ϵ��Dz�Ҋۙ�E����֪ȥ���ă���
���������������ӣ��λ�y���w������ɽ 硣��
�����c����վ�‫��ڵ‬T�⣬���������Ҿ��� ‫�ס‬
������T�������档��
��ȵ�ؕ����ϣ��[������A�T�c����‫ڵ‬Ļ��¡��@һ�‫��ݣ‬Ǟ��˸��x�v����݅��ĸ����c����݅��Ľ̌���
�����‫�ތ��ݡ‬һ‫��ߵ�ף‬c ͬ ����
ͬ Ρ���‫�����ף‬
ߵ�^ ��� ۵���‫���ߵ�ף‬鵽��á���
‫ߵ�׽‬Y�������c���‫���ڏ‬Ƴ
ָ �һ�����^Ѫ���@�ǽY����������Ҫ���ǣ��Yͬ����
ֻ�ͬнY������������������
ͬ J�ĵ�H��
֞
���˵����^Ѫ���R��һ������һ�����w ����˵�ü�g�����ϼt��ꇣ�
�`�ⷭ� �����
@�������J�����H����˼��
���Y�ɡ���
�‫�أــ‬
��A�T������L�Ϗĵ�����������������ϵĻң����Y��Y���ˣ���
���ˣ���������
����L��Ǭ��һ•����а�޽K 춴��^���ˡ����]‫׌‬а���Ɖ�ͽ�O�ĽY���䣬���ѽ���Ŭ���
���ˣ���������
�K 춣���

��Ц

а��ĬĬ�[���ˎ ‫�װٽ‬ǧ��,�@Щ����錍�����,ֻ��
�۱��������@Щ���T���ɵĂξ��Ӱ������^���L��ˮ��,�����B��o������ֵĵ��v���� �,Ҳ�ͨ�_ʼ��� c�_�
I��,�������^�üt�t��𡣷 �������� @Щ���@��һ�r��а� ‫�ݏ‬,�‫�����ނ‬ꎜ����
�nω���x,ֻ���[�������^��ʳ��֪ζ�����ӡ�
���v���������
�ʲ �ͨ
�N� ‫���أــ‬ö�,�o�‫ڳ‬Եľ��ܻ����ȥ������һ�����L ֕ ��һ�磬 а�
‫����ތ��ڲ‬,��Щ���T���ɞ�ʲ�NҪ�M�Ń�����@Щ���v����� �ˡ�
�ͨ
���Ц��,����������ʿ��Ȼ����� �˻
�ͨ
��� һ� 𣬁G�M����ʿ����档
�����@�N����,�����Ǟ��˸߸�����,�����w������˶��������_�µĵ��⣿
а�
޿����T���T���ɵ��О�,��Ҋ���T������������������,�����e���� ּ �֚⡣���T���ɶ���,��
�N���µ��`�}�YԴҲ��౻���T�������ߣ���а�, ݆‫���� ބ‬ ݆‫ܵ�ބ‬õ�ʲ�N�Ö|��
��‫�������װ‬ɸ������ͳ�F�ׂ��@�Ž^�G�ĵ���,����������‫��ڵ‬ǂ��
‫٭‬t,���������Κ��������‫ڵ‬ĵ‫͛�����ط‬
ֱ �]����а�޺������^��
�ò����‫׵‬ȵ������с��K��߀�����������o���ܼ���Ĵ�����‫ޞ‬飬�� ⵹�
�Щ���^�����T������������Ȼ���d�f�� ֡
����@һ�����ϣ���߀�]��а�ߵ����‫ނ����ڸ‬Ď��I�£�����˷�����Ӻ�ǣ��ʂ��‫ڳ‬ǃȴ��‫����ؚ‬
������߀�]�M�ǣ��Ͱl�F�˲����ţ����N�����@�N��߀�]������T��
һ����ǰ������ijһ�Ø���߅���^�����N�F���������ˣ�ֿ
������������Ӻ�Dz��ǃ�ꑵ؅^����
᣿�Nǰ �� Ȼ��F���������������
󺣣���������߀�ǎ��ɸߵ����
�n���|�T��а�‫�������ނ‬ǰ�
ߣ����^��������Ц�����@Щ�ξ��ӱM���@Щ���^¶β���ֶΣ������£����������ߣ��@���ǻþ�����
�����еķ���һ�]������ܵĻþ��D�rȫ��ǰ����߀�д󺣻��棬ֻ���B���T�˶����ߵij��T��
���@Щ���T���ɵĵ��ӣ�����Щ�s�ѵ���߀�]���Mȥ���Լ��ȶ��ˡ������
‫�߸����׵‬ӵ��⣬�������fҪ���o���գ���Σ�U���l���ܵÿ 졣��
�I����벽��������ʿ�����ʎʎ�Ė|�T���Z��Ҋ�Z���������
ߎ������������ǰ�_��������΢΢һ‫���������ۼ����������ˎײ‬ ‫׃‬
ֿ
��ľ�����߀�������ߡʮ��������ߺ�Ȼ �D�^�^���������@��Ҫȥ�ă�����
ľ���������۲��𣬻���һ�������ʧ��
���ߣ�ʲ�N������������
⃺�@ �N��� µ��棬��ľ������˦Ę���I�������Щ�����d������������һ�
‫������������ڣ‬ĵ����fʲ�N���÷��m����� �˵
�ͨ Թ��� Ӱ����T������ʿ���ľ���Ū�������
•����� 죬
�Y��������c��A�T�ĵ��Ӱl�F�����T����Ҳ������˷���҂�����
���ˆ��ӷ��m����ǂ�ꇷ������ H���e�����˺Î��f���յ�������
‫�ׂˎ�߀ץ‬ɢ���c��ӑϲ��а�ޫI������M�ˎ���ĕr�g���fʧ����ʧ������ȥ���m�����N���ˣ�����һ�����ӻ�‫؁‬
߀��Ę����[Ęɫ����
���������f�Ì����ǂ�ľ�‫���������������ؾ‬Σ������Ŀ�Пo�ˡ�����������˱��£����r�
‫��ڷ‬m��������N�ã���ԓ�l�F������A�T���ǂ����`��Ů���ӣ��Y��‫�����װ�׌‬ɓ��˱��ˡ����������
�������H�Ž�Ԓ������@�N�õ�������ӣ����ǰ����҂�а���T�£�ԓ�ж�á���
������Ц�����@�N���Y�|Ů���ӣ����y��������Σ��@�Ų�����ʮ��r�g���y��
߀�������Ʒ
ָ ��������Ăξ��ӣ���
�ǂ��������Ů���ӣ��������‫��ٺ‬£��I����
ߺ��y������ʲ�N�øС� �H�������fԒ��������Щ�����d�����ߣ���ȥ���e����Ƭ�‫����ײ‬
��һ�����n�M�ǣ����Ԟ���ϕ��ǿ޽�•���죬����� ֪
�l���϶
ֵ ��]�ˣ����Ϟ��M��ϲ�x��w�^�Ͽպ����µĻ�꣬ �꣬ � ����ӯ
ֵ �M�˻���ζ�

�I������[�[�X���@������Ща�T����������һ�����@��������������һ����ⲻ֪���ă��w�˳����߀�]
��ü���������߅���H�ž����˴�롣
���߰�����ã��D�����ӣ���������Ϸ���� � ��
ǰ�᷽����� F��Ԫ����� ‫����ޞ‬ϵ���ʿ��
�@������ʿ����߀���������ñ�����ĵ��ӣ��@Щ���Ӵ������T�ɵķ��b�������ǁ��Ը��T���ɡ�
���ҵ��‫����˹ٴ‬λ��r�������L�S���S�� ̄ �
�� ��͈�̄ �����һ�䄦
֣ ������������� 񣬡��
�λ�@����ȥ�ă�����
�I����߿������T���ɵ��˰������‫ܲ����ص‬ � ͸�L����ɫ��˪�����ゃ�������ʂ 䣿��
������Цһ•���@Ща�
‫����ބ‬l�l����������l���������ďtđ���^���ӣ������а���һ�W��M�ęC�����l�����‫����׷‬
���ゃ�����Ԟ 飬�����҂������ܱ���C�ゃ
�L�����f�����I�����������^�@�e���@�e��]������‫��ڵ‬ˣ�������‫�]˛��ڵ‬и��V�ゃ���҂�����
���ѽ��Ǵ���‫�ڴ‬A�M����ʿ����
������‫ڈ‬A�M����Σ��y����‫����߀�ܮ‬҂���������w�������Ц�����������������w�������ゃ�
@Щ���‫�׌‬҂���ʰ���Ǿ͸�á���
�I�����Ę�ϵĿ���֮ɫ�D������������ゃ������
�T���ɣ��@�N���ˇ���҂����������Զ������ӡ��� ֮
���]���@�N���ɣ��҂���������Զ����١����N�����������w���ϵ�̶�S��Ǭ�Q���ϵ�Ǭ�������칰
��������
ֵ ȷ����T�������ˡ������ҵȼ�ʹ�������R�Զ����٣�ҲҪ�o�l���°��ղ��
��ゃ�@Щ�ֺ�����݅ ��֮���
݅� � �݅
� 衣������ϣ������Ҳ���‫�����܉‬҂��ġ���
�I����ߣ���������
�´��^�Ϳ��˶�ȡ�٣��@�N��ҪĘ���¶��f���������ѣ ֱ ����T��������һ���һ���o�u��
��һ�|���l�������˶��]�Єӣ���߅���R�������‫��ݏ‬l�Ȅ����l��‫�ݔ‬ˡ� ֣
�������������Ͻ���œQ�ϵ����\�ۣ��������Ď��ܵ������治�� ͬ

�T�����ã��ǂ�̶�S�����������fԒһ�Ӛ��ˡ���
�y���@����A�T�����ֶΣ�
߀�]����Ȱ��˚₀������������_ʼ���֕r�������ѽ�������^���XÛ�������‫��ױ‬ҵ ͺ ���������c��
�]�뵽���]�뵽����A�T���¾���˲���С����
���͵Ď��‫���܌‬Ц��Ц�������ܿ���ˎ��ۣ��Ҋ�]��‫@��ע‬ ⵽� �^������ ͵ ˿
‫ښ‬⡣�@�e������ʿ���fԒ�����‫͵���ױ‬ ���ġ�
�������^ȥ���I�������Ҳ�ܲ������� ‫ֵ��܉‬Ě�գ��ʂ���@Щ��Ѫ�𵽵‫�����������ף‬r������
߅�Č��…s�Ӷ��B������ϵ�������r�ѽ�������롣
������o�������c�����о���ș����Ч�����T���ꇷ���� _���Dz����۵��Ի�ꇣ���� ǂ�ꇷ�
�K�������‫@�׌‬Ща�‫ޟ‬o��������T������‫��׌‬o֪�o�X�����c��ˮζ�����Ķ�ˎ��
�������‫���ޞ‬ˣ��������p���ж����������Ϣ�S�á�Ψ��‫���׌‬Ԟ 麣 ˮ��ζ���ǻþ�Ӱ���������
‫��׌‬o֪�o�X�ж���
����M����T����„���Ļ��㣬��
�Ƕ��ϼӶ�������A�T���£�����v������ȡ�٣�����С�Ĵ�r�@�����Ą���
���ゃ���ゃ�o�u�����I����
‫��߿������ڵ‬ϣ�������Č ֪ ��‚����pĿ��t��Ѫ����̶�S˻��������Ҫ�����㡣��
̶ S���º���qԥ���һ
� ͳ��� R����������ǰ���W������ ‫����ޞ‬ķY���L�����ᡣ
�Y���L�������A�T��λ�L����Ԓ���‫��ٵ‬ˣ���s�����䣬�c ͬ ���
ͬ r���� ֵ
‫������߀�������ڡ‬T��λ�L�ϣ��@λа��������а����������ǰ�壬�]�؄ܵ��‫�־‬ɽ�u�ĸ��� ֡
���������NҲ�]�뵽�����T��������� •�@ �N�ҪĘ ���]������ö���� •�
‫ݺ‬պՇ���һ����ˣ����ֵąs��������‫�������ޞ‬ʿ��
�����Ǟ��˵��ゃ���԰l���҂��α����@�Nһ���
߀�����f�@�N��UԒ����̶�S�����w�����к�����������ʿ������λ���ѣ���ħ�l�������� �݅ ‫؟‬
�Σ����а�‫ނ��ڴ‬ˣ��҂��M�ɟo������� ԣ���
�f���@ЩԒ���ᣬ��һ���]ȥ�����ϻ��Բ��ѵ�а�‫����ނ‬кÎׂ��ѽ����^��‫�ء‬
��̶�S�����f�ú��ǣ���ħ�l���҂����x�����o����
�����՛Q���ܷ����һ�����а�‫���ޡ‬
��ҟ�Ѫ���v�ؒ�����Լ��ķ����ҵ��ң����Ŀ����ѻ��Բ��ѵ�а��ȫ���‫��ؚ‬춴 ˡ�
�������ӷ 𡣡�һλ����º��а���߅����Ďׂ�а�
޳����ˣ��D�^�����������̖ ����а���m�������ҵ����f�������������� ʹ ȥ����
˟o֪�o�X�p������Ҳ��һ�‫���¡��ݹ‬
�����f���ǡ���
������ʵ£��҂���������‫�@�׌‬N����ʹࣿ ���
��������@���ϣ�ƽ�o��‫���׌‬x�_������ �݆
‫��ޒ‬Ī������ˡ������ж��˶����ϵ����ģ��������ϣ����������ա���
���ゃ�����������³�һ���rѪ�����ǚ ֪ �ģ�߀�����˃Ȃ�����M�‫ص‬Č��
‫������ף‬Ʌs�]��һ�˂����X ֻ �û��Q��Ц����Ϣ����
��ϧ����Ҳ�o�����u����������
•�һ ����� A�T�Y���L�ϓ������`̨�����^���‫��ף‬
̣ �ٟo•Ϣ��
�Y���L���������Ǭ�Q�������˹�
֣ �ֵ���������ǿͣ ҄ ���̎
���҄
‫��ڄ‬Tλ��ʰ�����o���T��á����f꣬ �꣬ ��� D����̶�S�����㎧
���ӰѴ�̎��Ǭ�Q���������Ӻ�ǵĴ󼯕�����Ҫ‫�׌‬ϰ���„��Ѫ��ζ����
���ǡ���̶�S�Ү���а����ƤЦĘ�������T�L����ǰ���sҎ�
‫������ص‬ë�������±��ͳ�ʮ�ׂ�һ�����ռ{��ֽo�������A�T���ӣ��_ʼ̎����F��
�|�T�@߅����а�‫�ޱ‬һ�W��M�����T���T��а��Ҳ��̫ ���^����߀�]�J�M���T�����͵ M��ꇷ�� С��@Щ
ꇷ�� Ǵ����T�������Ĵ�ꇣ����������� ĕr���˔��ѽ�� ‫ۓ‬p����ɣ�߀�в������‫�`����˲���܂‬⡣

����ò��������ρ��ȴ���IJ����֟o�`�u֮��‫ص‬İ��գ���������
‫����ڡ������ڡ‬P�T���F�����Ĵ����T�ľ��J���ӡ������Լ��L�ϡ�
�@���Ǽ��𣬶��džη���������
а�‫��ނ‬R��ǰ���벻� � ‫���ף‬ʲ�NӋ���õ�ͻ���‫׃‬ ��������ã���������b�����ӡ�
ʮ�����T���Мʂ 䣬���Բ�������缯�w��ӣ�ȫ���[���‫��ڷ‬A��Ӻ���С�
�����������‫٭‬t�c����ĽY���䣬�����������^��
�ѽ���������@�c��Ȼ����s�ѽ�������� ‫���׌‬۱���ֻ �ߣ�Լ���춄��‫��ނ‬Ą��£����DZ��F���‫��ڵ‬Ӳ
‫ٿ‬v���‫׫‬F�����
һλа�����߱�������`̨ǰ��� ૿�૿�������ǰ����˪�����҂������l����а�‫�����ޡ‬
��˪һ�_���_�@�����ߵČ��‫�ף‬Ư����Aȹ�ϲ�Ⱦ���c�rѪ�������±��]����а֮ �֣ �ֻ���������ܲ
����� ĵ
‫����׾‬ゃ����ͨ� ˞��~�⣬�
��
҂����������ͨ
˞�ѣ ����������
�\ ��
�ͬ ゃ�e�‫�ڲ‬ԓ�퓌
�҂��ĵ���������҂��@�l�����������а����ĺ����ӣ�Ψ���韩�ゃ��һ�����
�D�^����M�‫ص‬Č��‫�����˪���ף‬е���݅����ӵ���������‫��ޞ‬춳�[�
‫���ڵ‬ʿ������
�A �ͨͨ
�T�У��� õ��R����
���ǣ���������ʰ���‫���׵‬A�T����„�����
ԣ��� �һ Ž �Ļ ��� ‫�]��ܣ‬а��c�qԥ��
�������T����Ҋ��A�T�������@�N�죬�qԥ��һ�£�Ҳ�����‫���ܡ‬A�T�ܵ���ж�죬��͸����ܶ��졣
�ܿ������Ӻ�ǽֵ��ϣ���ֻ ʣ�����Ȕ�λ��[�����ϵ���ʿ��
���L�𣬴�����۵������‫��ڳ‬T�‫�ڳ‬F�����������죬�‫��ݏ‬Լ���żȻ ֻ ��ǵ��[�͡�������
߀����һ��������ʿ���@λ��ʿ�L��ü��Ŀ�㣬����������粻 ֲ �ܿ�����������
�����������c����ꇷ��� ľ�‫��������ء‬TС݅�e�k�Y���䣬�]�о���Ӵ�λ����λ߀��Ո�
‫ذ‬ɡ�����˪���������еĈF�ȣ�Ц�����G�绨��

����„��˪������ĵ��֮ò������һҊ������ĵ
֪ ֡
���������Ӱ����ľ ����Ҿ�жY�������ռ����������Ӵ�飬
���c�Ҽ���������ӑ��ϲ�ƺȣ������ӿ֪ �����
⣿��

�����F���L�úÿ����� �˴_���ܸ���d������˪�ÈF���p�p�u���L������ϧ�Ҷ����Ӳ����λ��òС�ɾ��f�‫ٶ‬
�� ��Ԓ����Ҳ����‫�׌‬ゃ�Mȥ����
�����Ӳ�����N������ð
ֻ ���ˡ���ľ��Ц��Ц�����б���һƬ���������ˡ���
��˪����Ӛ���@��ľ���‫��ޞ‬m���������߀߅�Ђ���� ޴����‫���ޣ‬ϲŭ������ʮ���y��
‫��������������׽‬T�L���s��ú죬 ܿ ���һ�𡭡������޵��ᡣ
�����ϸ 첲���ȃ���߀�������T�e�¸����‫��ص‬L݅���ѽ��
‫]���װ‬ ͬ �@�N�ǪN�^�����^��Ҷ�����ÑK���lҲ��Ц�l���������������
ͬ B�����x֮�顣
��ʮ�����T���еĸ��‫��ޞ‬L����
‫��������_���ס‬Ęɫʮ���y����ƫƫ�@Щ�ς��ʮ���R�ģ���һ�r����ҲҪ���������
�������ゃ�������
�xһ��������ˣ�������������һ����ް���������
ֱ ᣬ�Ӹ��R�¿����@Щ�����ǂ���L�ϣ��
�߀���f���ゃ������һ���������
���L���㿴�ң��ҿ��㣬�����fԒ�����P�T�c�����‫��ڵ‬L�ϳ����@����϶������‫���ݺݵ‬һ�ۡ��
����ԓ����ˡ�����˪�L��̧ �^�������죬���������³��‫�ؿڣ‬һ��Ѫ����
���Ԓ��һ�䣬���L���R�R�ӳ�Î‫ט‬ӹ���������@���C�����w�����������[���

‫�� ڰ‬е�����ӵ����߄��w��������A�T�����s��
�����ӣ���
�����pЦһ•���D������վ���Լ������ľ�‫�أ������ڎ‬ʲ�N����
�����‫���ڿ‬λ���
ߵ��z�w����ľ��Ę�ϵ�Ц����ʧ������λ�����c�ҹ��°� ꣬ �꣬ � Dz��ǡ�����
������������ʰ��Č�� ‫ף�����������ޞ‬飬����ȥ��A�TҲ�]ʲ�N�á���������Į�����‫ؿ‬
۵��ϵ�а�‫��������ތ��ף‬e���@Щ��ȥ��а�‫���ޣ‬o��̎ ��
�����‫���ף‬ľ�‫@�������ؼ‬Щ���ɶ��ǂξ��ӣ��ֶΚ���а���������㪚�
�ǰȥ����������ܷ���ġ�����@Щ���‫���������ף‬Z������������ᣬ� �ֺγ�o�������Dz����
������ߵ����ԎӋ�������Σ���������ˈA�M�‫ޞ‬飬ֻ�
�һ����ɊZ���w��C���������N�����@�N���С���ֶΡ���
�����ǡ�����
�������‫��ٶ‬ԣ�������‫����ڴ˵أ‬Iʣ�µČ��µȴ���w����
���ǣ������I��ľ��վ��ԭ�‫�أــ‬Ŀ�;�����Ӱ��ʧ��녺�����Ҳ ֱ ����Ҋ���ᣬ���D������� ߣ���Խ��Խ�
죬�‫�׺‬Ҫ�x���w����T��
һ�ф��r���������ǰ��
�L�ς�������‫���׷‬ú��ǪN���ò������ӻ���A�T��Ҋ�����c����Y�����ѽ���ɣ���
‫͵�׌�ޞ‬ĵ���ȫ���������
�������˲����ˡ�����˪����⣬�F��� �͓ u���W ߅�IJ��u�Ӂ��ȥ�����҂��ׂ��ς��� ￸
‫�ס‬ˣ��҂�Ҫȥ��Ⱦ������ゃ����
�f�꣬ Ҳ���Ƚ�����������񏩡����󡢻��‫�ׂ�@������˷��ڵ‬ʮ���ǪN���L�ϾͶ���˵��T��
����Ҳȥ��㣬�ҟ�����������‫܅‬s��̫ �С�����Ԫȡ��һ���ˎ��o�����������
󣬡��������߀��Ҫʲ�N��ˎ���‫ف‬톖�
�ȡ�����f꣬ �꣬ � 첽���M��ȣ��L��һ�]������������P�����T�⡣
�������T���������������������‫��ף�����׌‬Ҳ�Mȥ��������Ҋ�����P���T�⣬���в��̡�а�
޳��֟o�飬������q ‫��߀�����ڈ‬Tλ���g�����^����ĉ���߀�L�����‫���܆‬춽��գ�
�����x�������ӡ�������]���뵽�������@���P�^��
‫��������ס‬‫�����߀� � � � ׌‬c������һ�w�ģ������ă����Ҿ����ă�����
�������f�������‫���ޞ‬�����o������Č������ǿ ֡ ��������c���
‫�����ڽ‬һ��������Ĭ���
֣ ���������ղ��ܑ�� ‫ܶ�����������پ��ޣ‬ � � � � � � e����K���Ӳ��^���޵�
ħ‫��צ‬
����y����һ����Ҳ�ã���Ҳ�T�����‫†����ٲ‬Ρ�
������@�c�����³�����Ц��Ц���‫���ٳ‬վ���˾��P�T�T������ᡣ
������T���ɵ��ӣ�̤ ������·����һ�̣����ѽ�������@������������Σ�ӣ���݅����x�����o��
����‫����ڡ‬P�T�������‫��¡�����ڡ‬F���
‫��ڡ‬Ƀx�T����ϼ�ǡ������T����A�T�������Tʮ�����T���������ɵ��ӡ��‫����ޞ‬ķ����c���ӣ��˕r�˿
�ȫ��վ�������T�⣬�벽���ˡ�
�L��녜���������۵��\�����ˏ����
�����‫���ۿ‬ʮ�����T���ˣ��SЦ������ゃ�Ԟ 飬�{���ゃ�@�c���£��‫�܉‬r��‫�ס‬ң���
�������ӷ 𡣡������‫���������̴� ַ� ס‬ʩ
󎟵� � � � � � � � �����Ѵ�����‫ޞ‬飬
�x�ɽ��w��Hһ���b ֮ �����Ҫ�c����������`�锳����
��һ���b֮ ����������Ц������������o���w���ゃ���治֪����ɣ���
���˽Բ�����•��
�����б�����һ���������C ֣ �������`�⣬��һ���YԴ�������ゃ�@Щ�굹
�ã����H�Ѹ�N���й���������߀���������Ū������Һô�Һá���������Ц�����B��Ҳ����⠎�������
ͣ��Խ��Խƽ�ͣ�Ҳ�Խ��Խ� Ѵ󣬅s���w��ęC���o�G�ˡ���
���ゃ��

�Ի��F

������‫������׌‬ʿ���տ��ǻ����㠎�Ҷ�,���ղ��ð�����������,�����
‫��܉‬w�����к����x��������վ�‫���ڱ‬ǰ,���޵Ŀ��K�]�з�������L��,�����ˉ���̶̼�ʮ��,�߉���Ҳ���
^���ꡣ�҂��@Щ������̤
������·,倚��
֮ �ͨ�ˣ��҂��ѽ����\
‫ڿ‬ɚq�ɰ�,�B��q��٣��Ąӡ�����ʿ�����ܻ���˰ٚq�����ǽY��ɹ�,������ǧ��ĉ�����
�S� ࣬�����ʲ�N�ɑ��µġ���
�������·ֻ���Ìƹǡ��rѪ�ѷe���,�@�l·���㲻��,����ʲ�N�P�S��������վ�
߅�����‫�������������ڻ‬T�����L�ϡ����ɵ���,�@�e�������J�R����,Ҳ�в��J�R�ġ����T�
�������
͵ o��һЩ����,��
𴨎������fԒ,
ֲ ����ĬĬ�P�����T���܎��Â�,
߀����Ď����������T���������ϛ]
֪ �ж����`ʯ,��������T�[�v�ĕr����������
򣬎�M �k�� o��һЩ�
`ʯ������������Ŀ��,���@��ͽ���ǂ���Ư��,ϲ�g��ʳ��С���������
�Ҫ �M�M ����
����������ˇ��C����������‫���ڹ‬úܺã���������縶���˲��
߀����‫�پ‬о��P�T�T�������������@Щ�‫�������ޞ‬ʿ����δ����‫���ޞ‬�͸߸����ϣ��������
M����݅����������� 

‫����߀���ڈ‬б��^���p�����ɵ��ӂ���������TҎ������������������
ֱ Ը�����
񣬲�ʮȫʮ �� Ҳ����ֵ
�÷Q‫�֮� �����ד‬㡣�������˶����r��ģ�������ģ��w����ɹ�Ȼ��M���T������ 󣬿�����
‫��˳����׌‬ɵęC����‫@�׌‬Щ������SȪ���������
���ゃ���T���ɛ]���ˆᣬ��Ȼ‫��׌‬һ���SëѾ�^�fԒ�������
޿�������������ʮ
󣬾� � � � � � � ��ǰ�t��������
԰�¡ ��� “]�䣬����ɳʯ�R�۳�һ�l�޴�Đ���_���쳯�����[�
�ȥ��
��ϲ�g����ɫ��Ů�ˣ����s��ϲ�g��ð�����Ů�ˡ�
ɳʯ�����ɵĐ��߀δ�������󣬱㱻����һ��� �ؔؔ࣬��m���w�P���M���ǽ 塣
���������
񏩿�ʯ� 壬�Ŀ
���������ۣ@Щʯ
‫ڰ‬ �� ��ɶ����Ϻõ���ʯ�u�ɣ�һ���������@�N� ࣬�����Ҫ���`ʯ�����I�ġ�
�ȰѾ��޴򔡣���ԓ�������һ����A�T���B�‫��ؽ‬Ć��}��
���ţ������‫���]ޛ‬ϵ����
‫�ھ‬Ȼ����•ɫ���������@һ����Ц��������ǂ��������x�����ˣ������Đ ۵�Ů�˸�����`�⣬�Ͳ����㱾��
��Ɣ��������`̨���‫�������صױ‬
���‫��ڲ‬ԣ����l�������� •��
��֪���Ҟ�ʲ�N�Ҹ����^��ȥ�˰ɡ�������������У��������c���޵Č������`̨���飬
�u�u��ȥ���£������޾͸��ⲻ��ۣ������������ ˅����������ʲ�N�r��� 򶼱�o �ҡ��
���‫٭‬t�����ʢ���۹�s�����N�ӡ�������һ߅�f��һ‫߅�ٴ‬ι�������� 󣬮 Ȼ�@һ������ f�]�гɹ����������
߀�ǻ��‫�ڡ‬
����һ���ˣ��o ‫����ס‬Ǒ�ԓ�ġ�������һ��t�����`���з���������@�ſ��壬
ϲ���Ͼ�Ȼ�ð��������y��
�����[�[�X�ò������‫٭‬t�m�ǿ���Խ�A���˵Ą��‫������ޣ‬Ǵ�˴�A�M�‫ޞ‬飬 һ�������‫ڵ‬Ą��
‫����ޣ‬N�z��������`����Ӱ 푣�����Ę�϶���������c�jɫ��
���‫٭‬t�����¡���
����ͻȻ�������
•�c ��� ‫�ڎ‬λ�L���w��r�‫�����ھ‬ǰ���c֮���Y���
�������г��S֮���⣬�@Щ���T��������݆‫�������܇‬w�ȵ��`���� ⣿�ǿ �Ц�� @Щ�˲����|
���������Ǻεȅ����ľ��磬��Ȼ��D���@�N�ֶ΁팦����
���Dz�������
�뵽�@�����͚‫ٿ‬͚ ⣬����������ɵČ���������ɿ�犵
ĕr�g����ѽ����c��λ�L�������˵��ϡ�
�����^��ˡ��������ͳ�������˲��������������һ
֣ ͑ �ӣ���Ц�����ˣ����{͑ �@�c���£�
߀��r‫�ס‬ң�����Ŀ���‫������ڱ‬ϒ��^�������������T�T���������ϡ�

�� �f�����T��ɽ�T��꣬ �꣬ � @���^ȥʮ꣬ �꣬ ����� N�


���ˣ������ް���������
ֱ ᣬ������Ҏ�‫����أــ‬ƺ�ԓ����һ•�����档��
�����ѳ��T���类���T�����������T�����c��K�o�ɂS�������������˪����� �ֺ΁펟����һ�f����
�����������T�
‫�ڶ‬ʮ��������T����������Ƕ�ʮ������ɵ��ӣ�� �ܼt�m�T������ħ�T��������� �ٟo����ʿ�c���գ������T��
�Ѱ������F�������T�Ķ�ʮ�ߡ���ʮ�˴���ӣ����������а�޽������c
֪ �Լ����T߀���@�ΜYԴ��
����Ȼ��ˣ���Ҳ���ÿ���������������һ����޵Ą��� �ܿ죬��λ��[���‫�ޞ‬Ĵ����������У��q����q�
‫��������ס‬ʮ ‫׃‬ �й���
�ܿ���́��t������ǰ������һ�죬���`���
‫�����̨`�����ס‬޵ � � �‫��ס‬IJ��Ӆ���������� ֮
•���������������l����
����ƫ�^�����۴���tɫϲ���Ļ��‫������������������ڣ‬l ֮ �������˶���������
֪
‫ف‬톖�ҡ���
���ǡ��������pЦ�����������
•�˶ �����
֮ ������ s
‫٭‬t�������ӣ ֮
�҅ ֪����������T�����L�񣬽^����������İ���������������й¶������
֮
�������Ӳ����@�e�������������������������
᣿ �T �������� @�e�棿��
������^��Ŀѣ�������L�ς� �����޵�Ԓ�������@�f���‫٭‬t ֣ ���˲��������ӣ֮ ����l���ǣ�
���������S�����������ǡ���
ָ 󣬡� � � �
����������
󣺡�������
�]�뵽�����T���@�N��ߵ��ˣ��u����ѵ��‫ٶ‬ȿ�һ�c������
�����Ԟ��ҕ������㣿������һ�������������ϣ��������˱����w�������������_ ߅��
������������‫���������ޣ‬ƽ�o�‫�����ؿ‬һ�ۣ����ȥ������
߅��Ѫ��������һ�����ϵ��·������f����ߟo�m��ģ�ӡ�
������������֮�ӣ��ゃ��‫��׌‬վ���@�e�������T���T�������ҲҪ�S�o����緱
�s�����@�N�p���f�������޷������‫��ݣ‬䣬���О��죬 Ů��
‫�أــ‬ʲ�N�r�������������ӣ ֮ �����һ��Ů�ˡ���
�‫��ڈ‬Ů�����cŮ�L�ϱ�����Щ���ÿ��ˡ�
ʲ�Në�������²����ɱ����ˣ�߀�Ʋ���Ů�ˡ�
ͬ ����������҂�������� ͬ Ǐ����˶�������ġ���������_�����`̨�ϵķ�ӡ����� 鲻
‫��ذ‬°l�g���P�O�����ҽ������P�‫����ں‬ϲȹҲ��Ư�������IJ�������������P�‫��ڷ‬M ֡ �ռ{���@��
�����⃺�ÿ ���� ‫܅‬s��̫ ���㣬�����^�Һ��㌍����򣬛]�ܳ�����Ҹ�� ‫ڽ‬Y����Y��ǰ���ρ���
�P�����‫׃‬ �ɾ޴���P�y�������󣬷�W �q�
���޻�������Űl�F�@Щ��ȫ��������ֵķ�λվ�������������c��Ȧ�С�
�ѳ����T���ᣬ����һֱ�������а������ꇷ�� ˽���
�١���������ˣ���Ҳ����^���@Щ���ǹ����������M�AӋ�õĵ‫���ط‬
��������
����Цһ•�����з����‫����ڿ‬D��һȦ����һλ�L�Ͽ�ȥ��������Ϻ ֪ �Ȼ���`�✥����‫����ס‬Ĺ���
�����T��Ȼ���_����λ�‫��������ޞ‬L�����������ϵ ֱֳ ��`�ⷭ�] �нz� �����������������
‫�����ܲ�ס‬ ‫ڽ‬
‫�@�ܠ� �ܠ‬ӵ��`���n����˲�g���ѳɻң����L�𣬿�ɳ��衣
����ʮ������ꇣ������ ޽K��J�����@��ʲ�N ꇷ���� @�N ꇷ�����
�ͬԷ��������c��c�����ˌ������@Щ��ʿ��Ȼ���������c���@�����c��� ͬ w 춱 M��
�‫�����ٿ‬ĵă��ˣ������ǂ����뎟�T�]��������SëѾ�^�����`̨�u�u����‫٭‬t���ˣ�����箔��]��
�ˣ���Ȼ‫�@�׌‬ɂ��ˁ 팦����
�����c���‫�ڮ‬Ȼ�������Ľo�����v���@��ʲ�N ꇣ������
�ʲ�N���������˽ ֮̎ ��Qһ����������ց�
񣬱�����ց�
��H֮�g������������B �ͨ
�� ��g ֮ ��Ҳ����Ĭ������ƽ�ղ������P�
‫���׳‬c���Y�������oԩ�o��ģ��@�|����̫ ��
ͬ �c�����������
�ͬ •�ĽǶ �ǟo �εġ��o̎��� ‫�����ڣ‬Ҋ�����‫˟�׌‬o����r��
֮
����‫܄‬ӽz���r�����޲��X ���˲������@���SëѾ�^���뎟
�T������ʮ꣬ �꣬ �� ΅s���@�N������‫ޞ‬飿
Ԫ���‫��ڣ‬Ą��‫�ڣ‬
������
���޶��^�����@�Ƿ������‫ޞ‬顣
һ��������� ‫��ޞ�����ޣ‬Ȅ��޸�ӿ��¡�������@�N��ʿ̫�^���£�������Ҫ�
޵�Ԫ�������D�y�o�ȣ���e�f�̶̶‫�ڶ‬ʮ���e���_���������‫ޞ‬顣
����������TС�����T���_�ˣ�������� ޴����������
‫����޿� � � � � � ޣ‬ԡ�
֮
���������ɑ]�������y�����‫�����������������_���]ޛ‬
��һʧ�����ㄝ�����������Ѫ�‫��ڿ‬о`�_�����˝M�‫�ء‬
�‫�ٴ‬
ͬ΂���ͬһ��С ݅���e������ŭ���ɶ���ゃ��Ҫȥ�SȪ�����x��ҳ�ȫ�ゃ����
���𣡡�녌���һ�b�����ī�ľޫF�������Һ�������X�p���ɢ�l���ꇐ ���
���@�ǡ������F���‫�����@����������ڵ‬ԫF����
�@�N�‫׫‬F�O�麱 Ҋ�����f����c�ϻ����������µ������Џ������������ɽ�ʺ�����

��_�w��

�Ի��F�Ǿ����B�Č��F,�˿̰����‫���ن‬,�Ǟ����ƶ�ʮ������ꇡ�
������f�������˶�������Č���,���H�����e�s����,�� ꇲ��� ,��������
‫٭‬t�c����ĊA����ӑ�����ˡ�

�Ի��Fһ��,������
•�, �T� �ܶ���
‫� ׃‬Ęɫ����ʮ�������һ�����ӣ����@Щ������c�ϵ��˾Ͳ����p���Ƅӣ����
�Ī�����뵽���@�c,�Űу����‫����ݶ‬Ի��F�‫��˳��ن‬
�����c���
‫�����ڱ‬վ��Ҋ�Ի��F�_��һλǰ݅��������P��,�w�������^ȥ�����Ի��F���ҁ��Q,ʣ�µĽ��o�㡣��
ʣ�µľ��‫ޑ‬е��‫��ٶ‬ԣ��c�����p�Y��һ��
����֮�g���^��,���Q�����Ÿo��,�wɳ��ʯ,������W��
�����������e��Ӻ�ǰ������
͵ _����p, ��ɽ���Z¡��푵 Ą��o,�̲�
‫�ס‬p�ֺ��ʮ�_ʼ�������@Ƭ����ϵİ��գ������T��ʿ���Ӳ��^�ϰ��������ӡ�а����,��������˲��������
֮
�A�T֮�ϵı���ʿ���а����, �����������ˡ�
������đ�߀�]�Y��,����ȥ�ă�����
ľ�‫����ؽ��ؿ‬Ä���������ˣ
ָ ���������һ����
���e�ӣ�����������һ�������@�ф���Ҫ��ǰ�M�ɲ��������˶��˶����еĄ��������겻
�Մ�����Щ����

�����Ǻ��ˣ���ľ���Xֱ ���˲����Σ��@���������ϛ]�а����ʿ��Ϣ�����еĄ�Ҳ���
��ͨ
Û]�һ �z�`� �������
⡣ @
҄��һ���ˣ��@��һ�ф����Ƶ����Ҳ���ӡ
҄ �
����֮ǰ֪���ҵ�������‫������׌‬Ŀ
֣ ����������ü����ü�p��ʮ��ʎ
ַ ���b��
ľ�����ĝB���������ǰ݅�ܸ��V��݅����մ�����݅��м����M����
���DZ��T�ˣ���‫������׌‬Ŀ��Ҳ�㹦��һ����������Ԓ���䣬���еĄ��������һ���Ӱ���̴���ľ�
‫��̨`��ص‬
ľ�����‫��ڵ‬ϣ��@�ֵ‫������ر����۾‬m�Dz����L���Y��ꇷ������ sҲ�dz�[�
‫�����ڴ��ܣ‬ԓ�B���_��������]�С�
���㡭���㾿��������ľ�����e���������Ѫ����һ���\�㣬������]� ֔ 뵽�s���춴 ˡ��
‫������ڿ‬T�������жR��֮Ӌ�r������A�е�������Բ���ÙC�x�_Ӻ�ǡ�
���������ߵij��T�������R�u�uģ�����

�ܾúܾ���ǰ�������һ��С���T���T�µĵ��Ӟ��˲�����YԴ����ӑ���L݅�����������̫�ã�̎ �����ɴ���
̎ ֵ
�y��������������ˎ��T��
������T��һ�գ���ŭ���ʡֲ ��Ǖr��������ʲ�N��
����ɞ�����������ꇷ����� ‫���׌‬T���������µ��������‫�ڡ‬
������Ȼֻ���@�ӆ᣿
����������‫�����۾‬V�к�Ȼ�кܶ�M�DZ����c��ŭ�Ļ��w��������^���@Щ�˵�Ę�ܶ඼���İ��ģ�
߀�����������е���Щ��ʿ��
����������Ҫ�^��
��֮ǰ����һ�̣����@�ֵ‫�����ر������۾‬
��Aɽ�ϵ��Z¡•�������һ��һҹ�����f�]����ͣ
�ͣ �
�����Ի��Fһ�^ ‫����ײ�ڶ‬ϣ����
‫��ڵ‬ϴ��ˎׂ��L�������ĵ���������x��Hһ���b ֮ �ķ�̴������ӳ�һ�����飬
�Ի��F�n�^��r������l���ɫ��⣬���ԫFʹ��һ•�������B�˺Î‫���ײ‬
Ҋ�Ի��F�����ĵ ‫�ط‬ë󌽹�
‫�����ڣ‬ÙC�����e���˃�������� Ԫ�Ť �^���̴�������̴�������
󎟵� 󎟣�@ ���� ԓ���c�ó������
������Ҳ���ñ�һ�^���F�۵��ˑBȫ�o���B�Ի���� Ԫ�ĕr �g�� ]�С�
�������ӷ 𡣡���̴ ���p�ֺ��ʮ��������С�ѣ��@��������������݅��������������
�����������‫��ڵ‬ϵ������ӣ�������С�IJ��˲�����Ļң���‫�����̴� ط‬e
󎟵� � � � ���D��R�`���ʮָ���
‫����܄‬ҡ�
������
•�o �ε�L �������Ի��F���ϣ��Ի��Fŭ��һ•���ŗ���c�ϵĴ��‫��ܣ�������ײ‬
����‫���؛‬Ǵ�‫؛‬
�������ǂ��i�X�ӣ��B���īF��Ҳ�������������Ρ��������P�������Ի��F�IJ����ϣ��Ի��F����һ�
ᣬŤ�^Ҫ����ȥҧվ�����ϵ�����
�������һ�c�����ˮ˪�����‫��ڻ‬ԫF�ĸ��������ԫF�c���� 󼤑�һ� 죬�w����Dz��㣬�]�뵽
���v�����Ȼ‫������׌‬Ѫ���@‫��׌‬ŭ���ɶ���Ҳ��Ͼ��޵����ֻ ֻ �‫������׷‬
�����������˶�ʮ������ꇣ������ p�Y��һ���҉m��졣
�@���c���‫��ڴ‬Y��һ��ľ����ѽ��oϾ��Ի��F�������NҲ�]�뵽���ѽ��^ȥ��һ��һҹ���‫٭‬t
߀���c���ƽ�� ֡
�����`̨�ѽ����ˣ��������‫�ގ׺‬ҳ��J�@���Œ���� ‫٭‬t���������N��ˎ�����R�ģ�
���‫������ڲ‬Ԓ���腖�Ą��⿝�@�������‫����ܣ‬к݅���������c���档
����һ�r���飬����‫׌‬һ����⻮������IJ��i��
����i�ϵ�Ѫ��������Цһ•�����]�뵽�ゃ��Ȼ���
ߵ��@һ������Ȼ��ˣ��ҾͲ��ò��ó�ȫ��ˡ����f���@ЩԒ����ҧ��ʳָ�����~�^�Ϯ���һ����ֵļy·��
���������^Ѫ�����ķ�а���@�N̓�����x����磬�����к��á���
�x���g���؄�ɽ�u���‫���ݏ‬ʲ�N���µĖ|���������
Ҋ�‫׃‬
�˶������‫��ڈ‬Ęɫ�����޿���һЦ�����@�����£��K�����ゃ����f�˾��㣡��
����������
񣡡�R �`� 춺퇵���������Ƅ�λ�á���
���ӵ�Խ��Խ������������Aɽ� ‫���ݏ‬Ҫ��˺�Ƀɰ 롣���޵��^�u�u‫���ף‬pͫ ‫׃‬ Ⱦ�ϳ�t�����ゃ�
�Ҫ�������n���I�������Ҿͽo�ゃ�C������
���ϵ��ѿpԽ��Խ���‫����ۿ‬x�ѿp���Ĵ��ܾ��Ҫ����p϶�У������w����‫�����أــ‬ɽ�ӣ���
���l��һ•�[��������Aɽ���`��R����һ���‫����ڿ‬p�@��һ�l��������w�o�o�p
‫������ס‬Aɽ���؄�ɽ ͣ �u���������
�ͣ �B �� _�Ŀp϶Ҳ�_ʼ�ϔn��
����Ę�ϵ�Ц�⵭ȥ��������‫����ޞ‬ǻ�̓ ����A�M����
���‫�����ڄ‬һ˲�g������������`��й�� ‫ޞ‬Ҳ������������ ޿ � � �‫׌‬顣
���^����Ǵ���‫ڣ�����٭‬t��һ���‫ޞ‬飬�������‫٭‬t�@�ӵĄ��޲�ͬ�����m�ǻ�̓
��̓ �����‫ޞ‬飬
�s��ʹ�����‫ڵ‬Č����
������ˣ�һ�ж�ɽ�����f��ȥ�˻�������`�⡣
�����p����‫�������ס‬ϵ��`��ԴԴ���౻������ߡ�
����Ҋ����˄e�ˣ������‫�ڌ‬ꇕ r��ȥ�`�����Цһ•���`���[�����uȥ��
���ˡ���
�޴���P������r���˻�����ǰ��һ•�P�Q���P�������ς������[�[��һ�b�߲���P�˳�F�����_�
޴���p�ᣬ��������Aɽ�o���������¡� ֮
��Aɽ������IJ��H�H��ɽ�ϵ���ʿ��߀��ɽ�µĔ��f���ա�Ӻ���E�䣬�������
�`���Ɂy����ħ�M���֟o�`�u֮��İ��գ���ܳ ֻ ɞ�����ʳ�
����‫����ـ��������ـ‬ɽ�ϵ��@Щ��ʿҲ‫����ـ‬
�‫߲��� ����ن‬P
�� �ˌ��������߀��� � �̫^����������ж�ʮ��������еĴ��
‫���������܂‬o��ʹ���@�N����Ĺ�������ɫ�K�����³�ɿ�Ѫ����ˮ˪��������һϢ���Ի��F�퇵
�аγ�����ų���؄ӣ�����‫���ץס‬Ի��F�����c���K 춰���ŵ����˵��ϡ�
�γ�ˮ˪�����ᣬ�����Ի�� ‫֓�������ښ‬
F‫� � � � � � � ׿‬�֓ �������
� � � � � � � �߀����������a�˺Îׄ�������
߀���������_����f��ЩҰ�F� ‫��܉‬b�����ֱ治���@�^�Ի��F������߀�Ǽ�����в��‫܄‬ӏ���� ֻ
‫׫‬F���ǰ�ȫ�ġ�
�P���c�����һ���‫�����ݏ‬һ�N����ĸБ�����˴������o ‫��ס‬Aɽ���K�]����������`�⼴
���ıM����������Ԅ���ȡ������`�⣬����Aɽ�o�üy�z���ӡ�
��������³�‫�׿‬Ѫ����������Ĩ ֱ ��Ĩ��ǣ��w���������
‫������߅�������ڣ‬҂��ɂ���Ҫ������x��ˡ���
������_������������‫��ڵ‬ϡ���
‫����ס‬΢���������Ц
֣ ��Ц�����҂��������J�ĵ�H�����Ǵ������L���‫������أــ‬҂�һ��߀����һ
�𡣡�
���‫ޑ‬е� ���˻��V���c���������o�‫�����ڃ‬ǰ���P�‫���ף‬ʂ�]�������_����Ȼ���_����� •���
�_�����
•���첻����ÿһ�����ܷ�������� ‫���� ̲��ס‬
޶ � � �‫���׌‬ɣ��@�N�r��򾿾�
߀���l���ρ���Ť�^��ȥ��һ��������Ҷ̴�����˳��@߁�߅�Ę��߀����Ц��
Ҋ�����˶������Լ������˔[�˔[�����Ҿ ֣ ��ǁ�� ��͂
� ‫���ף‬ģ������Ҿ��ߣ��ゃ�����^�m�� 򡣡�
�����‫���������ܣ‬
ɽ�����oɽ��ꇣ�� @�����N�ρ�ģ�
‫������߀����ף‬Ҫ�������ˣ����˵ĽY����Ҳ��ͽY���@���r��������T��‫����ף‬
�����‫���������ݏ‬Ę�ϵı��飬�~�������������� ֲ
�ʮ��������У�����������������˼��Ӻ�ǺóԺ���ĵ ‫�̫�ط‬ �࣬��������������� ゃ
�ɂ��Y�����ˣ����������ɣ���
�����㶓 u�^�������壬�����N�@���r�����
��������̫
���^���F���‫�܁‬һ������ô��
�����L�@�N��߀����а֪ ����ʲ�N���ӣ����^����� 򡣡�y �~�������� y������E�ӣ������^󌣬�t�
‫�����@����۾‬s���Љ��˰l���r�Ę��ӣ�����ģ�һ��ĵ�¶���@��ģ�ӣ��ͻ�˶���ˣ��ゃ���Ĵ�‫��׌‬Ҳ����
߅�������[����
�f꣬ �꣬ �� һ���W����^���
޵Ĺ
ͣ ���վ���˶�ʮ��������⣬�������Ͱ�� � ���
�ͳ�ͣһ�K������ ȥ���������^�m����
����������
󣺡�������
���@�N���C��ϣ���Ȼ���@�Nһ������B�C����ն���p�˲����‫�ء‬
���‫��ޱ‬y�~�����@�N����đB�ȼ�ŭ�������ѽ�����ʮ��������У��p�
‫ן‬o��Ó����ҧ���������һ���y�~���壺�����ҵğ��[���Ǖ������r�ģ���
�y�~���岻����ȡ�����g�ľƺ��J�������e�e�‫غ‬Ⱦơ�
��������һ�ӣ������壬�����҂��@�N��ķ��ϣ����ܲ��� ܎��҂�һ��æ����
�����Ͳ��͡����y�~����[���s ֣ ���÷ų�һ���`�⣬�ќʂ 乥������ľ��‫��ޓ‬ˣ����ϸ 첲��
�ȃ��ģ��Ȳ����ゃ���p�����ӹǣ�����ѽ���� 򲻄�ˡ ��
������Ҋ��ՄЦ�g�� ޽���‫�������������׌‬д���@񔣬���˾������l���‫ޞ‬龹��˸���Ī�y��
����Ҫ�Dz���æ���Ҹ��‫ڿ‬ɓβ�‫��@�ס������׌‬а�‫���ޚ‬Ӻ���c������磬�����ă�����ʳ���l
߀�I����y�~������������@���C�������Լ��������e���˃��wƽ���`��ĵ�ˎ�������������҂���A�T�
���������Ӻ�ǵ�СԺ��涼���X ֵ �ˡ���
���@��Ҳ�ǡ����y�~���������°ͣ������ゃ�ɂ�ȥ���������@�e���ゃ��ꇡ���
�����x���塣����������P�‫����ף‬c�����p�Y���
���‫����ڵ‬Ҫ�o‫��ס‬Aɽ���`�}�����Բ��‫܄‬ӣ�����ռ{����ȡ��һ����Ʒ�`����
���ȵȡ����y�~���咁��һ�ф��������@�ѡ���
���
‫��������ڽ �ס‬һ���Ϣ���ʣ��c���Ě�Ϣʮ����������y�~����һ�ۣ����Ҿ��������x���������x��
����ǰ�c���‫�����ޑ‬һ��
�ԏ�������һ����ֵĎ������ᣬ���ްl�F�Լ�̎ ���ƣ�ֻ
̎ Ҫ���
‫�������܉‬c����r���ǂ��������˾͕���������˿̵�������DZ����ˮ���е��~���M�˲�� ‫�ܡ‬
���‫ڏ‬ĺB
͕ ��r͕ ���c�ˌ������������е���а�޸��Dz��١���ÿһ��ÿһʽ��������飬
�c�������Ĭ������ɂ��r�����������ϱ��ѽ��rѪ���‫��]�ܣ��׺‬һ�K��õĵ‫���ط‬
���������y�~��������߅�u�^���F�‫����ڵ‬p�ˌ����٣ �̫� �� ߀��@���ɂ��r���ˣ�
߀�]���@�N�����oŪ�������һ����һ����������Ǜ]���ˡ�
���‫������ޱ‬c���‫ڱ‬Ƶ��˽^·�����Ȼ��Ц���������������Ȼ�]��‫�׌‬Ҳ����w�����N�ゃ
�@Щ�ξ���Ҳ��Ҫ����^����
�����ֳ��‫�ؿ‬һ�ģ��Ƴ����Լ��ăȋ 롣
����Ҫ�Ա����������@�� 󺰡�
һ����ˈA�M����ʿ���ȋ��Ա����Ԛ�������Ӻ�ǣ�
�������ӷ 𣡡�����к�Ȼ������ӷ�� ࣬��߀���‫��^�����]�ڱ‬r������ɮ�
‫ۅ‬s�]�������ĵ�ɮ�˺�Ȼ�Ѿ��‫ޱ‬Ƴ��ăȋ��������Լ��w�ȡ�
���A�m����������
�����J���@λ΢�ֵķ��������c�t�����������^�m��ĈA�m������ǰ����һ�����s��������˻‫�؁‬
�A�m�����p�ֺ��ʮ��������΢΢һЦ��������� ԣ�Ҳ �� ‫ت‬z�l��
‫ت‬z���Tλ��Ո�ౣ �ౣ � ӡ���
����һ�䣬�����˱㱻����ăȋ 뱬 ը�������˻Ҡa��
�����������@һĻ��������Ҫ‫����ץס�ڿ‬w��������sֻ��‫��ס‬һ�ѿ՟o��
ʧȥ�ȋ�ľ���ή�D�‫����ڵأ‬벻� � � @�N�r��� 򣬾 Ȼ���� ˸Ұ���ăȋ��Ǽ{�����w���
 Ü��� `����‫�ס‬ȋ 룬
�т����������С�Ĺ���
�@Щ�ξ��ӣ���ʲ�N�����@һ����
�����ţ������ţ�
�������`�����޵�Q����C���f�����o�w��C�����픡��
�ѡ������������ ֻ Լ�����ʲ�N��ٰ��Ŭ�����K�ĽY�����f ֣ ����C�A���е�һ�㣿
һ�ф�����������ţ�������˲�������ʢ����‫٭‬t�������ǂ��SëѾ�^��
�������T��]���_�㣬����������ӣ ֮ ����ҡ�������γ�ˮ˪����������޲��ʵ
‫�����ص‬ȥ�����w���˻Σ��D�����y�~�������‫ڵ‬ķ���
�y�~�������ѽ����‫����ڣ‬Εr ֪ �ѽ������xȥ��
����Ҳ�β�‫������ס‬һ�‫������ڣ‬ϵ�����ȥ��
‫׌‬һ���з������
ֻ ‫�ޞ�����ޣ‬ƴ���˴���
‫���ڵ‬⣬���B����̥����̄Ń����ó���ˡ��F��Σ�C�����߀��������Σ��]���‫۾‬ͺ
޲���˯��ʮ����ꡣ
������󣡡�
����������
���������ӣ���
ͣ ��A�T�Ą��o�K�ͣ�  �������
еČ�� ‫���ױ‬ʰ��ǬǬ�Q�Q���‫�����ݏ‬ǰ�ďP�������F�^��
���^��β��Ӻ�ǰ����v���������ӽY��������A�c���ň�С���ӂ���ќ���һ�K�������l���ļt���
ࡣ���˂�����ɤ�ӽк��Ӳ�Ҫ�y�‫����ܣ‬ӂ�һ ꇇ\�������[�v������г�M�˟�����r��Ń���
���u�y�~���u�y�~���Ϻõ��y�~��һ�lһ�K���`ʯ����l���`ʯ����
����難����@�y�~��l���N߀��һ�l�u���F����
�����ӽ�������ã���Ҫ�u�Fһ�c����
����A�T��Ĵ�� ‫�܂‬ ���@�Ό�Ԓ�����̲�߅��������_���ͣ‫^���ס‬ȥ��
���Tλ���LҪ�I�y�~ô�����y�~�������������ϣ���������к�
���۳��y�~�Ĵ��‫�܂‬ҧҧ���c�^�����I����
�@�N����������
���‫��ﲻ‬
��ʮ�`ʯһ�l��һ���`ʯ��l����
���‫���������܂‬u�o�҂����y�~���F������~��ã���
�����ǡ����y�~����վ�����������s����e���nω�����ұ��^ϲ�g��ԩ���^����
ԩ���^������������
�I��
��λ����������I��һ�ѳ��y�~������������ľ��P�T�T���̲�
ͣ‫�������_���ס‬ǰ݅������ǿ��A���ˣ���
�y�~��������������մ����}˪���^Ҳ��̧ ��������A�������l�����J�R����
���P�T�T�����㶣���������������݅
ֵ � � _�ˡ���
�y�~����]������
���硣�����@Щ�����x�_���ᣬ�� ‫��ڕ‬S���̽ �^���������Ҫ�P���ȥ��ˣ�ˣ���
�y�~�������һЦ�������ˎׂ�ԩ���^������Ҫ��ȥ�ú���� ‫�������ܡ‬S�T�
‫���ڒ‬һ�����ƣ����挑����P������ •���‫؛‬
���������Ă�����Č����ˣ��������@��ʲ�N��P�� ͵ Ԓ���o����һ������
�����ϡ������S����c�^������Һ����_���磬��Ȼ�������ϣ���Ҫ�u���ˡ���
�y�~�����S�‫��@����������ڴ‬P�͵ĕ�ͦ ��‫ܚ‬gӭ����
���S��雺 ‫�ٺ‬һЦ���D��ȡ�ˎ‫���ױ‬P�͵ĕ���o�y�~���壺���@Щ����ȥ����
�y�~������^���������еĕ�������һ����顶������
�S��������˳�ü��ʲ�N�������⃺�һ �� ]�˵�H�����򣬿 ʲ�N������ S��
��A�T�ĵ��Ӱl�F���Լ�����mȻ���ҵ÷��飬���������������� �ܽz���Ӱ 푣�����������
�̵ģ��������������һ�㡣
���ӂ������놖�������L݅���l�������f����������Ϣ ֻ �ģ����^�뵽
а���ѳ������dָ �����������ƽ�o��ȫ���^���e�����ˡ�
���·��ϣ�����������с�������‫��ڻ��ڑ‬У�����ɽ�з�����녌 ӣ������
‫����ڣ‬f�A�m��� 󎟣�Л] ����� ķ��¼t�����ˣ���
��� u
‫�����^� ړ‬Ҳ����������^
֪ ������������~�^����� �ֻ֪������h�����ܷ�����㡣��
����Ц��Ц������ ֔ ‫ס���ڵ‬IJ��i���������ã��҂�ȥ�p�ްɡ���
������ȥ����p�‫�������ޣ‬Ĵָ�p�p���^����ļt����
����գ��գ�ۣ�����ɲ��`����
����l�F���������c�‫٭‬t���˳ɞ��H�ĵ�һ꣬ �꣬ � ‫٭‬t���˛]�л�����
‫���ڡ�����ڵ‬ǰ��̽ ��r��Ҋ�����嶴���T�‫���ڒ‬һ�K���ӣ����挑��Ŭ������w���У�Ո��_����
����‫��ڵ‬ӻ�ȥ�ˡ�
�������c�‫٭‬t���˳ɞ��H�ĵ���꣬ �꣬ � ‫٭‬t����߀�Ǜ]�л�����
‫����ڡ�����ڵ‬ց�̽ �������嶴���T�
‫������ڵ‬ѽ����˻ң�����ġ�Ŭ������w���У�Ո��_���ѽ�‫׃‬ ��ģ���塣
�������c�‫٭‬t���˳ɞ��H�ĵ���꣬ �꣬ � ‫٭‬t���ˎ�������ȥ�����
‫��ס‬һ꣬ �꣬ ��� ˛]���w��
���˳ɞ��H�ĵ���ʮ꣬ �꣬ ������� ‫�ޞ‬x ꅵ�����
‫�·��ڣ������ڗ‬Ķ����ϣ������ˡ ֒ ��w����_�������ӣ���������߀�Ǜ]���w��
�@�����ӵ���˼���������w���@�N�²�Ҫ��_��߀�Dz�Ҫ��_��ȥ�w��

���⣺�y�~�����v����

а�޽��������������,а�‫�ނ‬ȫ������� •�E, ����� ð�^��


���f���˰�ʮ���T���а�����������,�����U��h��,�x�����,� ‫��ڲ��^���^ٍ�˲��ٵ‬f���X���
‫٭‬t�����c�������ӳɞ�ȿ���y���D������,���ٰ���ՈԶ����J��,�ȃ��˹��ˆA�M�����
͕��
͕ ͕‫���ػ‬m���ɞ�һ��
�����G�w���ɂH��
�y�~�������Ơ�����������e���nω,��������յ����գ�Ǭ��ѵ��Tһ�P������СԺ���
ߵ�СԺ�T��,�����������e�ăɂ����p��,�ӗ���Ť�^���ߡ�
�����壬���塣������Ц���еؔr�
‫�����ڴ‬ǰ,�����������@�N��,�Ҏ��������r���`��,���c���c��,������á���
���f��,������ʲ�N�£����y�~���忴���Լ����
‫���ۣ�����ס‬ѽ��]��Ƣ��,�����ӏ��������e�������_Ժ�T ‫�����׌‬M�‫�ݡ‬
�����G ꖸ���,Ժ����s��ˬ�o��,Ժ����ԭ���N��� ‫ݵ‬ĵ
‫���ط������ڳ‬һ������ӣ��e���M��ˮ��������]���Bˮֲ��������ʎʎ�ġ�
�����ߵ�ʯ�������£�����v�ij�����ˮ�������y�~����һ�롣
���ゃ�ɂ��]�‫���ط‬ȥ��ô�������������룬�ѱ���������푣���ÿ�궼 Ҫ�����@�e��һ�ˡ���
����Ц���е‫����ز‬g�����ռ{�������ʳһ���������á����y�~�����@�ӵ��ˣ����w������\
�����ˡ�
���@���ӿ�ʎʎ�ģ�Ҫ��Ҫ�B�‫ח‬l�~��������Ҋˮ�峺 Ҋ�‫���ף�׌‬зN���Mȥ�Ύ�Ȧ���n�ӡ�
�����B������������������
󎧁�ʳ ����� һ���u�~Ǭ�ģ����B���~�����@�����š�I����
��Ŷ����������Щ��ϧ���ջ��Լ�Ŀ�⣬��������������ʳ��ӣ��҂�һ��ȥ�L��ʳ����
���忴�������fԒ��
����Ո�͡��������Bæ�a����һ�䡣
���ߡ����y�~���匦������RȤ�‫ܝ‬M�⡣
�����ѣ������c�y�~��������ʳƷ�L�Lʮ������Ԅ���@���r��Ļ��
‫������̎� ������ڣ‬ǎ������c�y�~���帶�~��
�����������������‫[��ص‬ �ͣ ����
Ӻ ÿ�궼��
�e�k��ʳ��ӡ�ÿ���@���r��Ӻ�Ǿ͸�����[��������ж��D�M���Ը�‫��ص‬ˡ�
��Щ�w��ʹ�ߞ��˶�ٍ�һ�P��죬��
�Ͱ��ĕr�����򣬕�w ���� ӎ�һ��λ�o�����е���� � �ͨ
ˣ �ֻҪ�����ͨ
˸���� r�X����������
Ԍ������ˣ����Ͱ��
���˵ĵ‫ٍ���������ط‬X� ��·�ӣ��@�����Ӻ�ǣ����H�˶��w�з���� ࣬����B�w��ʹ��Ҳ�؄e�
ࡣ�ǃȵĿ͗������޵�‫޵��܉�ס‬ĵ‫����ط‬D�M���ˡ���Щ����A�T���õ��T�ɣ�������Փ������x���‫���܁‬A�T�
�‫�ס‬ˡ�
���������� ‫���ڽ‬һֱ�D�Ƶ���
‫���������ڣ‬һ�Ҳ��^������������˱��������Z�ӣ������c���� ߀�������һ����H��
߅���������‫ߣ���ס‬Ę�a��������ʳ���ϴ���ߵ�����ŮŮ�K���٣������Ҳ���@ͻ‫��أــ‬
���^��‫���[��ܟ‬f��������̨ ���v��������„���£������f��������������
�ʿ ��
‫٭‬t���˕r������վ����g��
�����@���^�������Ǻ��f��������������ʿ�ɲ���� ‫٭‬t���ˣ����ǿ��A���ˡ����fԒ������h���

�w�ѣ����g����һ�я��µ��������ʮ�փ������������۴��ˣ����g��ԓ�ѽ����^������ʮ����Ϣ��������
�ǂ��������A����ʿ��
�����A�������l������Ԓ���ǂ�����źɫ����ȹŮ�‫�ޣ‬Ů���L�à���ɐۣ����^�p�����g���‫ޞ‬鵹��
�c��h��¡�
��hҊ��Ԓ���ǂ�Ư������
 D�r�� ˾���������
񣺡�A ������ ǚv��ʧ���ĵ��ɣ������c��H���鲻
�Ͷ���_�������ĵ�H�E�䣬����������ĽY��δ���w����ɡ����ѽ����겻��
�F������磬��oС����ʿ���� �f�^��Ĵ���Ҳ���
�����A�����@�ㅖ���������ʮ��ǰа�
޹��޾��������r����]��վ�������Ů��м���������ʢ�������‫٭‬t�����c���������Լ�ʮ���T��ʿ��
�����x����
 ����Ů�����
ԣ�h �Ц �����_���죬�]�з��g��Ů�@�N�f�����������f���ǣ��������f�‫ޞ‬飬��
ֻ
���棬���A������Ȼ�DZȲ����‫٭‬t���˵ġ���
���‫٭‬t�����c�������Ӹ��������������
‫˷������أــ‬Q�w��һ���ɂH�����A���ˮ����c��H��һ��]�ж�ã�������鲻���e�k���x��䣬����
�ǰ�������s��������һ��������۵�Ů����������һ���o��o�x�����ˣ�����c�‫٭‬t��������KՓ����
�������fԒ�ĺ���Ů�ˣ��������ꄂ��
�T�v���r���^�ĺ���Ů���@�N�����^ȥ������Ů�Դ���һ����£�Ę�ϵđ���֮ɫ������p���٣��������
挦 һЩ������۵���Ů�r���]�Є����ˡ� ִ
���X�������‫��ڿ‬Լ�������Ů���‫׳��������ڵ‬ķ�����һ�ۣ������������ 䵭�����
��dz�ĺ�ˮ���m�]�нY�����f����̹� ǡ
�����𴽽dz���Ц��Ц��
����Ů���һ�£��������⣬���H���޲�ϲ�g��Ů�‫���ތ‬Ҳ��̫ �Ѻã��F��ͻȻ�Ђ�������ߵ�Ů�
޳���΢Ц�������˶�����������‫���������ڵ‬һ������������Ҵ��x�_��
�߳���^�ĕr�����̲�‫ס‬Ť�^���ῴ��һ�ۣ����ÿ���Ů���� ‫�������߅�����ބ‬ι������
߅����֪Ů���f��ʲ�N���ǵ�������Ǹ�������Ц�⡣
�����dz�ӑ�������‫ق‬H֮�g�@�N�H����e�ӡ��@��‫���׌‬뵽�����ǂ��]�ě]�ε����ˣ��뵽����
�ǂ��޴��Ц���Լ���
Ȼ���S��r�g���ţ�����ĺ��c����Ҳ�u�u��ȥ�����_ʼ��
‫����ף‬H��������e�ˣ����M�Ǻ����c���ʵ��Լ���Ҳ�e�ˡ�
���l�f�ǿ��A���ˌ����鲻�ҵģ����y�~����һ�‫��ں‬°�K�裬��������Ŀ�ɿ‫�����ڴ‬壬 󡢴� �
�@��ˮ߀�L�C������
���]�£����w�|�ã��@�c�
‫ض‬Ȳ��¡����y�~�����D�^�����������F�����������p�ˣ�����ϲ�g �{�ԡ�����������^ȥ�����N�ã�
���ˮ����ˣ��l֪ࣿ��������������ࣿ ]Ū�����ͳ����f�˵��Ҳ���¿��A���� Ҋ���ᣬ�����Ãȋ�ɻҡ���
�����A�������ǵ����‫ޞ‬飬�����N���
‫�@����ܞ‬cС���cС݅�^��ȥ��������[���϶ ֣ �������϶������ ‫���ܡ‬
���K�����y�~�����ʣ�°�K�L��Ҳ���ˣ����@ЩС݅���‫̵� ���܉‬ģ�Ҳ�����@ ֻ �c�ˡ���
���ǂ����尡�����������˳��y�~����Ĵֲ����ӣ������������£��� ֪
�����������p�M�Ǻ�����W���p���y�~���壺��������
�����������ϵ�ˮ�‫��أــ‬o���m��ˮ����Ц��Ц�����y�~���壺����������
�J�����������϶����١���
֪
���v�v�h���v�v�h��������ѵ������y�~���巽�������ϣ��MĘ�����j�������壬����
֪
�҂���ʮ�꽻��ķ��ϣ�������
͸�v �v��������� ��
���v���v�����y�~����ѻ��‫���ڵ‬ˮ�ȹ⣬���������ߣ���ȥ���ゃ�ɂ������v���@�e̫������
���ð��ð����������Bæ������‫[����׷‬ ͣ �ĵ�·�ϣ���A�T���ӏIJͣ Ъ���
�����A���˵ĵ�H�����÷����
���յ�СԺ����ԓ���x�Q•�����Ǵ˿��y�~�����Ժ�����  s�� ⰲ�o��

���������R�ϰ�꣬ �꣬ �������� Y���H�����y�~�����c���������һ�����


�ϣ��P�����‫�ڛ‬ϯ�ϣ�߅��߅�v�^ȥ�Ĺ��¡�
����ϧ�þ����L���÷�l�F���A����߀������һ����‫���ݡ‬
����ɴ��‫����۾‬B�϶������ˣ����X���@���g�϶���һ��������\��
���÷�l�F���A���˲����ˣ�����һ�^���o�������Լ����˾�Ȼ������������
�c Œ ��� x�ˡ�����
����������
󣺡�������
�y���������N�`������N���������������磬����������
��������ʿ�����޲���F���@�㌒�
‫���÷��ݣ‬Ӳ�����c���A��һ��Ҳ����һ���؄e�y�������¡����y�~������������낀�
�ϣ������Ӱ����g����Ĺ������ߣ�Ȼ���w�����M�Լ����e��
����Ҋ��Bæ������߀�]�ӵİ�K����������e�������壬�㾎
�@�N���³�����Ǟ��˓����g����Ĺ����⣿��
���١������A�����
‫�����ۻ��ڣ‬ĬĬ����ϲ����˱��ᡣ��ҧ��ҧ���������Ҫ���ҵģ����v�o�� �������ţ��ゃ ֲ
�@ЩС���p�����N�@�N�y�ź򣿡�
����Ȼ���÷�������ĺ��x����ο��A���������w��ʧ����������
߀������ߵߺ�_�ҿ��A��������ʲ�N������綼�����@ ֪ ���£���
�����@Ԓ�����Л]���X�ӣ����������@Щ��������A����߀
֪ �ܻ��v���w��ĕr���
򣿡�y �~�� 巭�
��ۣ�����]���˼ҿ��A���˸�Ͳ����w��� ‫����أــ‬f�ɽ�ã������������f���ӛ�d�У���δ���^�ɽ������
ӛ�d��������]�H�ˣ��]���ѣ��f����߀�]����ʳ���w����ȥ�����
����������
󣺡�������
�f�ø�����Ƶģ�����c�����ˡ�
������ľ�‫���������װ‬g�Ĺ����‫��ڳ‬ι����������߅������һ�
‫��ڳ‬£��u�^�@Ϣ��������壬�㾎���µ�ˮƽ̫�߀�Ȳ�����P�� ͵ һ�롣��
�y�~���壺��������
��߀�Ԇ᣿�����‫���ڜ‬Ц����
����u�^����ҹ���ˣ��҂�ԓ��ȥ�ˡ���
���L�L�L�����y�~�����ӗ���ؔ[�����´΄e��‫�׌‬ҽo�㾎�����ˡ���
֣
�����ɣ��B���Լ������J�Ǿ����ˡ�������Ц�������������»��‫����ف‬㡣��
�y�~���壺���e���ˣ��������Ҳ���_�T����
�������
󣺡�ϴ �Ҳ�@�N�f�ġ��
�y�~���壺��������
�����������Ǭ�Q�������߀�������ǣ
֣ ������ě�ϯ��վ��������壬����
�c��Ϣ���Ҹ�����һ�������‫���̽� ف‬㡣��
�y�~���忴�˻���һ�ۣ�����‫�����]ߡ������^���כ‬f��‫��׌‬Ҫ�‫��ف‬Ԓ��

�����߳��y�~�����СԺ����ǰ����һ�κ�������^����һ�ۣ��СԺ�T��վ��һ���ˣ�ӰӰ�b�b��Щ���y�~���塣
�������]��������壬�´����‫ٽ‬o�
ֵ ㎧�óԵā���
��Ӱ�w����ʧ�‫��ڴ‬T��Ȼ���‫�ص‬һ•��Ժ�TҲ���o����P���ˡ�
�����忂���@�ӣ���Ӳ��‫�„���ܛ�����������ڵ‬ ֣ �ֵ��Ͽ������ζ�������^���徎��
�µ�ˮƽ������̫ ���ˣ��϶��B��qС���Ӷ��_���^����
���š�������Ц���c�^��
ͣ �����N�Z�Z���ҵĹ��£��������v���һ�cȤζ���]�С����������
ͣ _����Ť�^����� ‫�ڡ‬
�����N�ˣ�������Ҳͣ���_������
�������ˡ�������ɑz�ͰͿ���
����ʧЦ����_���������ǰ����һ��������1�������ρ���
�����‫�����ڣ‬á����f�꣬ һ�������ϻ��‫ڵ‬ı������֭h‫����ס‬IJ��ӡ�
���ĵ�ҹ�����[����Ⱥ��߀��������һ�����
�����‫����ڣ‬f���A����߀������ ᣿� �
ͣ �����_������������
ͣ
������һ���ˣ��]�����T���]�����T������]�����������ģ
֪ �����į���
᣿��
��Ҳ�S�������ѣ�������į����
���Ǿͺá������󱧾o���‫ڵ‬IJ��ӣ���������Ҫ������һ�𣬵��ă���Ҫ��һ�𡣡�
���š�������΢΢һЦ�������h����
�������㲻���ˣ���Ҳ���ӗ�����
���‫���������ڣ‬
���x�x����
����� ����
�����͚⡣

���⣺�Ҹ�

�oՓ��ʲ�N�‫�������׵‬,���,�‫ط‬õ������P‫��ע‬
�Ӊ�����һ���w��ಡ,���Εr
֪ ͕ ͕ ��
�‫ز‬
۵�ƽ������,ֱ������q����,��·�^�����L�l�F,������һ������ĵ ‫�ط‬,��������g
֪ ��Ȼ߀�С����ɡ
��@�N�¡�
���֎��ゃ ����ā�v���ᣬ�u���^�п�������� �Ƿ ԭ�m ����ˣ���λ����Ҳ�Ƿ��m�����
‫���ء‬
���m�磿��λ��
���‫��׵‬Ӊ� �����,����������Y�|�ã����֎��ゃ���������
‫�������ף‬Ļ������Ӱ�����,���ԁK���������f������¡�

��ֻ֪����T�����Ԫ�T, ������� ʮһ���T�ɡ������� Ԫ�TΨһ ���� `����ӣ����ɴ��ֺ�������,��Щͬ�T���


�s�H����΢ ~,�� Z�g�����m��ʮ��м�� ֲ
�����Ȳ��ɺ��������
ԣ�ɴ ���������� ,�����m����������,�҂���n��Ĵ���Ҳ�Ё��Է��m���,�ゃ
�@ЩԒ���ǂ���A�T���У��M�����ǁ��韩����
ͬ �f�eԒ���
�ͬ T„�� �‫� ׃‬Ęɫ,�Ӊ�Ҋͬ�T�������@�ӣ������������Ɏ���,��A�T�‫������܅‬ ᣿� �
����A�T��ʮ�����T������ � ‫ ڰ‬,ʮ�օ����������ɴ�����Ф����‫�غ‬һЦ�����@Щ�˵�Ԓ�㲻
Ҫ�������ϣ��Ҏ���‫�������ض‬
������ ˣ ‫���� ڰ‬Ӊ������룬��� ҂����T����ʮһ������Ҳ��˶��١���
���N��λͬ�T�������������A�T�Ƶġ�
���㲻��������Ф�@Ϣһ•������Ī�y����������ļ������� 򣬡������‫�ٴ‬һ�c�����ˡ���
֪
�Ӊ�Ҋ���ɴ����@�N�f��Ҳ�����‫�@������ٶ‬ɺ��扺���ĵ
‫�����ף‬ʮ����r�g����һ��ʲ�N�������ĺ��ӣ�‫׃‬ ���˺B����ʿ��
�� һλ�����f�^���ܶ����ʿ�������� ܺ�B��������ʮ��ȺB��ɹ�����ʿ������������
ߣ�‫��������ٮٮ‬Լ�ʮ����ͺB����‫ٶ‬ȣ�ʮ�ֵĝM�⡣
��ʮ��q��꣬ �꣬ ����
‫��ޞ‬ѽ��ǺB���A�M��ֻ ȱ����C������һ�S�ɞ��Ą�����ʿ���@�N��������‫ٶ‬ȣ�‫��׌‬ɞ 鎟����
‫��ص‬H����ӣ����B���ɴ�����Ҫ‫��׌‬ɷ֣
֣ ����T�e�o�˸��‫�ٳ‬Ц�����
�����f�������һ�������Ҫ�����һ��ȥҊҊ���档
�Ӊ���q�������
Ԫ�T ���� F�߀�‫�^���]�ڶ‬ǣ� �������f����ȥ�����[�����±���ˡ�
�����˽�����Ϻúñ�F����Ҫ�o�������T�����ӣ�ȫ��Ը������������������
᣿������������ļ 磬�
��������C������������A�T�ĵ��ӣ���������ǧ�f��Ҫ�͚⣬ԓ� ��� N�k�������N�k����
�Ӊۣ���������
 �����@�Z�⣬�����T����A�T�P�S��̫
�ã�

���Tǰ�����T�ó�������A���w�з���o���Ѕ��ӽ�����ĵ��ӣ����¶��u�˃������T�� �ۣ���������Ўׂ
���R��y��
�����Ȳ���‫�ݔ‬ˣ�Ҳ����‫ݔ‬ꇵ ěQ���ˡ�
ͣͬͣ ͣͣ
һ·������������� ȥ
ͬ ������� ‫ڵ‬ġ�
����‫ڵ‬Ĵ�������‫�����؞‬Ǜ]���^�ǵ��Ӊۣ�Ҳ���� �������@�����T��
��һ�‫���ٶ‬ǰ��������e�е��Lj������� � ‫�; ڰ‬о�ȡ���ˣ������ǿ�ϧ����
������һ��һ�‫^����ٶ‬ȥ�ˣ����@�߀�‫�ޞ‬Ǜ]��ͻ�ơ���
�������������Ԫ�����‫ޞ‬飬 һ�‫�ͻ��]���ٶ‬Ʋ�����档�‫�����ۂ‬磬�������˶����
ֲ
‫٭‬t�c�����λ���ˡ���
�Ӊ ۰��o�� �����e�[�[��Щ���棬�‫٭‬t�c�����λ���ˣ������Ǻεȅ���������� �@Щ�
‫�����ޞ‬Ԫ���‫�ڵ‬ǰ݅���������@���˕r���������磿
�� �f������λ����‫����ס‬A�T��ϣ���@�ν�����ϣ����о���Ҋ���ˡ���
��A�T��
�Ӊ�æŤ�^͵����������������
͵ ρK�o����֮ɫ������߀현��F���������ˎ ‫׾‬䡣
�y���������A�T�K�]�з���� ֮ ⣬һ�ж���������ˣ�
ֻ

һ·�����m�m���������ʿͬ�У����������һ�գ����������ɽ�˺�������������^�������к��R��ǰ������
�Fҫ��һ����
���`����ŵ��ӡ���
�‫��˵��ڱ‬Fҫ�У����̲�‫��ס‬Щ�h�hȻ��
���쿴����A�T���w��m���ӏij
ֱ ��T���w�^ȥ�ˡ���
����Ȼ���ij��T�½��^����
���˼�������‫����ڵ‬H����Λr�‫٭‬t���˿϶����w���ϣ����Ó��İ�ȫ���}����
���ܵ���ʿ�ᵽ��A�T�c����‫��ڣ‬Z����M�M���LJ����c��‫��ݡ‬Ӊ��룬������
�`����ţ�����һ�������@��λ���˸��������ʿ�� 𾴡�
�M������
‫���ڣ‬ ��������Ϣ�������Pʮ���T�ġ��Ă����ӽY���ˣ��Ă����ӽY���ˣ����P�T�c���������[ì�
��ˣ������T����Ϣ�f�����ӽ��������ơ�
��]�뵽���@Щ���˲��������ʿ��Ҳϲ�gӑՓ�@Щ�uë��Ƥ���¡�
�Ӊ��[�[�X�ã���Ŀ�����‫��ظ‬F������磬�ƺ�Ҳ�]���@�N�����ˡ�
�����_ʼ���ᣬ�Ӊ ۱�F�ú‫��܃‬㣬�ܵ��
�o���˾����Ŀ�⡣����һ��Փ����ϣ������ӑ
ֵ Փ������Ȼ �һ ����A�T�ĵ��ӡ�
�@����A�T�������p�`���Y�|���@�N�Y�|�‫����ڴ‬T�e�K����ã��治����
�A�T���N�����@�N�õĽ���C����‫׌‬һ���Y�|���õĵ��Ӂ 텢�ӣ��@�������Mһ�����~ô��
������ć‫����ڸ‬z�����‫���������׾‬λ��ʿ��ǰ٩٩��Մ��
���Ӊ ۵����f���ǣ���
���f��̫���ˣ���

��A�T����λ��ʿ�B�B�c�^����¶�@�@��������������F��������]�м��ʣ��]�в��M���F�����Č��⣬�@
‫�׌‬Ӊۡ�����o�ɾ͸С�
�����T�ĺÄ����‫������أــ‬T���ӵ��w���‫�أــ‬
һ�����g����ʮ�ĺB����ʿ��Փ��‫�ݔ‬o��һ�����gֻ�ж�ʮ������p�ˣ���Ͳ����X�������^��ȥ���
᣿��
Փ����Y�����ᣬ�������Y�����Ӊ‫����ی‬㣬��������Y 򞲻� �|
���ǣ������A��٣�‫��ݔ‬M�˛Qِ��
Ȼ���������ǂ���Փ����ϣ��o������������Ƶ���A�T���ӡ�

�����ɣ��҂��������ˡ��Ӊ ۵��ѣ�Ո�����@λ��A�T����Ц��һĘ�N�������ϴ������T�ۣ������ķ�y�ӌӯ
B�B�������@���T���H����ӵķ���߀Ҫ�v���������˱�ِ���ƽ�������g�����һ�K���Ʒ�y��RЧ������塣
��Ո�����Ӊ ۳��^��ϯ�Ͽ���һ�ۣ������������� e����Ҫ����A�T�ĵ��ӣ��鎟���Z����档
�Z�á�����桭��
�����x�Լ��`ֻ̨�����Ą����Ӊ���Щ��㱣���‫�ݔ‬ˣ�
‫�ݔ‬o���@���Y�|����Փ��
�r �ͨ
�o ���c����A�T���ӣ�
����‫�׌‬ˡ�����A�T���������������Ҿ�жY���D�����˛Q�Y̨��
�Ӊ ۲����
֪ Լ����N���µěQ�Y̨�����������]ͬ�뵽��
‫�ݔ‬oһ�������Լ����ˡ���]Ęȥ��������Ҳ�]Ęȥ�挦ͬ� T���л�����ƫƧ���o̎��ȥ��
��֪���˶�ã�����һ̎�����ͱ��gͣ���� �
ɽ�����L��‫���׌‬X������‫׃‬ �����ѡ�Խ���ѣ����Խ�X���y�����X���Լ��������������
‫���׌‬T�G��Ę��
������������@����ʲ�N�‫���أــ‬녌��
�һ��Ů�����������w���٣����ϵ�����ȹ�l���W�q�����ӳ ֪ ��˶��‫�ٷ‬y�����档
������‫ע‬Ŀ�IJ��������ϵķ��£��������p�`�ӵ��
‫�@������۾‬ӵ��������Ӊ���Щ������˼��վ�������������������S�����w�У����ķ�����������F��
���S������‫�ڵ‬ij����ߵ�^��‫��ݱ‬H����ӣ�
���������
Ԫ�T �� Ӊ�С��������Ů
ֶ ���w�������£��W ߅���P���O΢΢�΄ӣ��Ӊ
‫��������ۿ‬Ę�a����Щ������˼����������
͵ һ����

���������ˣ����Ҫ����ȥ�ˡ�����Ů���ռ{�����ͳ���w�`�����Ӊ ۵����e������ �f���Ǐķ��m���ģ��

�Ӊ‫۾‬X������c���c�^����������������ܶ
֪ � � � � Ʋ��𷲉m��������ʿ�����nj�������
‫�[������ﲻ‬m��
����á�����Ů���ʯ��һ���@�N�S��Ą���‫�������׌‬ƫƫ�ÿ��ò��С��Ӊ‫���ۿ‬͸�������‫ޞ‬飬��
�nj�������ò���^�p�����A������ǂ�����߀Ҫ������������š�
����A�T���Ӵ���£ ֮ ������еĹ°���ɢ��룬�
‫��ٲ‬X���Լ��@�c���һ ֪ �o���ˡ� �������f����á�������Щ�����Լ��Ķ�䣬���m�������ʲ�N�õģ�
���F�‫ڵ‬ķ��m����Σ�����ŮŤ�^����
�Ӊ����㶣������x�_���m��r��߀���M�ߚq�����P���m���ӛ���K���
ֻࡣ��ϡӛ�ô�ҵ������^��߀���e��ĸ�H���f�}���ǂ��y�õ����
���c���c�^�����DZ���
�Ӊ ۲���ԓ
֪ ���N�fԒ��������@λ��Ů������↖�𷲉m�磬 �����������^�ò��e�r��
߀¶��΢Ц��
���м��������Ů��Ī���X�Ì�����Щ���죬�ƺ��‫̎� ں‬Ҋ�^�������_�
‫�����چ‬ �����Ђ��һ•�Q�Q��
���������
󡣡�Q ���վ�� һ�����„�ѩ�����ˣ��Ӊ����^�������ˣ��������g�����ˣ���ÿ�ҲĪ�^춴�
�ˡ�
���˿�������� ΢΢�h� ‫�ס‬
�Ӊ�æ�����жY��
���㲻�����^��ϯ�Ͽ������g ֮ �ı�ِ�������Ů��ʯ�^�����������p�‫��_��ۏ‬
‫@����ע‬
⵽� � � �������Ӊ���Щ���⣬�@�Ǻ��⣿
��һ�̣����Ҋ���ˏ����Q�����w�£��r������Ů����Խ�l��ɢ�ˡ���
��߀��������T�á�����Ů��������˵Ķ�䣬���T���˾�Ҫؓ‫���؟‬ ֪ �֪����ҵ��‫٭‬t���ˣ���
�‫٭‬t���ˡ����������ˣ���
�Ӊ ۵ ɴ��‫���۾‬Ҋ�‫٭‬t�����ѽ��������������w���x�_���ð��βŻ��^���
��Ҋ��„�е����ˣ��Ӊ ۲���� ֪ Լ��c���˲�e�ж��
�������ϣ���‫��ص‬eԺ��Ո�� 򎟸�Ո���������K
֪ �]�й������f�ǂ��A�������A�T���ӣ��������
‫٭‬t���������������A����‫��׌‬Ҫ
ָ �������ϡ�
�Ӊ‫۽‬K 춿�
�Կ϶������������������mȻ�H�����p�����@�K����K����A�T��
ӑ����
��һ݅�Ķ��ԹԹ�������}�s��
�������ϣ��Ӊ�����һ�������߀����q��С���ӣ��������x�_���m�������һҹ�����H�
‫���ۿ‬t����������ց����ã�‫��׌‬o�������‫�^��ڿ‬жY��
���������g������һ���w����Ů�Į��������ѽ����S�������a ֪ �^���‫ٴ‬Ρ�
�����H�����ϵ������l����
�����������‫ڵ‬ľ�����ˡ������H�����ϵ��ˣ�������ЩãȻ�������V���f��һ�
‫���ٶ‬ǰ������������� ֮ ��҂��ҵ����Ȏ������‫��������׵‬һ�������@λ���˵ij�F���ž����҂��
�߲��ġ
����ȣ�߀�����°��ա���
���������Ů�R�е����ӆ᣿����
�����S�ǰɡ������H���������ǰ�����Ӊۣ���ȥһ�e�����Ҹ��ӿ����������Ҋ���鸸ֻ���㲡
ħ�M��ƽһ�����
�����H������
�Ӊ ۱��_�ۣ�������^픵��C��������K��������‫̎� ں‬Ҋ�^���������ˡ�
�ǂ����Ÿo�����յ����ӣ���������������ӡ�
���ǎ������f�^���������춨����n�����ʿ���Dz����p�
‫��ַ� �ײ‬g֮�£��������˾����DZ���ε��đB��ȥ�ȵ����°��գ�
��K���‫��˞��������ף‬Ҫ�f���DZ�á��ˡ�
��Ȳ����������˵ģ������Y�|�������ġ�
�������ᣬ�������
����� �
ͳc�����������P����Ϣ��
�����f�����������c��ĵ�H�ְl�F��ʲ�N�
‫��������ؾ‬f�����������c��ĵ�H���� �ܺã�����˺ܶ��޵�Ľ�򞣬�ְl���˸���T�ɡ�

߀�����f�����������c���Hһֱ�]���w�������β�����n����ˡ�Ҳ�����f��������w��ėl��ʮ�ֿ���
�ǃ�λ���˰����еĽ���c�ĵø��V��������ʿ���@�`�����������Բ�‫�����׌‬w��
����������ɴ�������‫ޞ‬鲻�ô��M���oȥ�����ɴ���һš�����������ɴ��� ֡
��һ�죬�������˺�Ȼ�������f���‫�ݠ‬ij����e����һ̎�‫���ؾ‬Ҫ�_�ˣ���Ҫȥ�‫���ؾ‬һ���s��
����������Ҳ�]��Ҋ�^���������c��ĵ�H��Ҳ�S�����ѽ��w���ˣ�Ҳ�S����߀���[�[���¡�
������A�T�c����‫ڃ‬ɂ����T�e�_ʼ�����w��������S�ßo���w���ħ�䣬���@�N���ơ�
������磬�������µ�ϣ��
���ǟoՓ�@�����‫���̎� ں‬Ӊ��룬ֻҪ�@������һ�𣬾Ϳ������ɡ�
�������У��޵����ģ�� ޵������޵����Լ��ĵ��
����ʲ�N��
�o����һ�lͨ���Ҹ���·���ѡ���

=�����=
�������������:https://tw.ixdzs.com,�����:https://tw.m.ixdzs.com
ֻ

Вам также может понравиться