Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Расширенная
инструкция пользователя
Технические характеристики
Общие технические характеристики.................................................2
Об интерфейсе HDMI.........................................................................4
Воспроизведение записей с USB устройств.....................................5
Воспроизведение записей с музыкального сервера.......................6
Расширенные настройки
Меню настройки Setup Menu.............................................................7
Меню быстрой настройки Quick Menu ...........................................26
Веб настройка...................................................................................27
Обновление прошивки ПО...............................................................28
Режимы прослушивания
Выбор режимов прослушивания.....................................................31
Описание режимов прослушивания................................................32
Выбираемые режимы прослушивания............................................35
Сетевые функции
Прослушивание интернет-радио.....................................................45
Spotify................................................................................................46
AirPlay................................................................................................47
Музыкальный сервер........................................................................48
Дополнительная информация по функциям плеера.....................50
Возможные неисправности..........................................................51
Дополнительная информация.....................................................60
AV РЕСИВЕР
TX-NR575E
Инструкция по эксплуатации (Basic Manual) разъясняет вам
все основные шаги, необходимые для начала использования
AV ресивера — от подсоединения до всех необходимых функций
управления воспроизведением и наиболее часто используемых
функциях. Расширенная инструкция по эксплуатации (Advanced
Manual) дает вам более детальную информацию и описывает
более сложные настройки.
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
2
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Аудио входы
Цифровые входы:
OPTICAL 1 (CD), 2 (TV)
COAXIAL (CBL/SAT)
Аналоговые входы:
GAME, PC, CD, PHONO, AUX (front)
Аудио выходы
Аналоговые выходы:
ZONE2 LINE OUT
2 SUBWOOFER PRE OUT
Выходы на АС:
FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SURROUND
BACK или HEIGHT L/R, ZONE2 L/R
(Североамериканская модель принимает разъемы-«ба-
наны»)
Выход на наушники:
PHONES (Front, ø 6.3, 1/4")
3
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
5
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Выберите нужный пункт меню, используя кнопки курсора ▲/▼, а затем нажмите кнопку
ENTER для подтверждения выбора.
Используйте кнопки ◄/► для изменения установок по умолчанию.
Меню настройки — Setup Menu Для возврата к предыдущему меню, нажмите кнопку RETURN.
Для выхода из режима настройки, нажмите кнопку «звездочка» на пульте.
Этот ресивер позволяет вам сконфигурировать более сложные настройки, чтобы обе- 1. 1. Input/Output Assign — Назначение входов/выходов
спечить еще лучшие впечатления от просмотра и прослушивания.
7
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
8
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Можно изменить назначение кнопок селектора входов и разъемов AUDIO IN. Если Позволяет вам изменить конфигурацию акустических систем, например, наличие
вы не назначили этот разъем, выберите «-----». сабвуфера, частоту кроссовера и т.п. Установки конфигурируются автоматически, если
Настраиваемый Значение по Детали установки вы используете калибровку акустики помещения AccuEQ Room Calibration. Эти уста-
пункт умолчанию новки недоступны, когда к AV ресиверу подсоединены наушники или если вы слушаете
звук через динамики телевизора.
BD/DVD ----- «AUDIO 1» — «AUDIO 3»: Назначает желаемый
разъем AUDIO IN на кнопку BD/DVD. Configuration — Конфигурация акустических систем)
CBL/SAT ----- «AUDIO 1» — «AUDIO 3»: Назначает желаемый
разъем AUDIO IN на кнопку CBL/SAT. Позволяет вам изменить такие установки, как число подключенных каналов, тип сое-
динения фронтальных акустических систем, тип верхних акустических систем и прочие
GAME AUDIO 1 «AUDIO 1» — «AUDIO 3»: Назначает желаемый установки акустических систем
разъем AUDIO IN на кнопку GAME.
Настраиваемый Значение по Детали установки
STRM BOX ----- «AUDIO 1» — «AUDIO 3»: Назначает желаемый пункт умолчанию
разъем AUDIO IN на кнопку STRM BOX.
Speaker 7.1 ch Выберите «2.1 ch», «3.1 ch», «4.1 ch», «5.1 ch»,
PC AUDIO 2 «AUDIO 1» — «AUDIO 3»: Назначает желаемый Channels «6.1 ch» , «7.1 ch», «2.1.2 ch», «3.1.2 ch», «4.1.2
разъем AUDIO IN на кнопку PC. ch» или «5.1.2 ch», в соответствии с числом подсо-
CD AUDIO 3 «AUDIO 1» — «AUDIO 3»: Назначает желаемый единенных АС.
разъем AUDIO IN на кнопку CD. Subwoofer Yes Установка наличия сабвуфера — подсоединен
TV ----- «AUDIO 1» — «AUDIO 3»: Назначает желаемый он или нет.
разъем AUDIO IN на кнопку TV. «Yes»: Когда сабвуфер подсоединен
«No»: Когда сабвуфер не подсоединен
PHONO PHONO Эта установка не может быть изменена.
Height Speaker Top Middle Задайте тип верхних АС, если они подсоединены
к разъемам — SURROUND BACK или HEIGHT.
Выберите «Front High», «Top Front», «Top Middle»,
«Top Rear», «Rear High», «Dolby Speaker (Front)",
или «Dolby Speaker (Surr)" в соответствии типом
и размещением подсоединенных АС.
• Если пункт не может быть выбран, даже когда
соединение сделано правильно, проверьте,
соответствуют ли настройки в меню «Speaker
Channels» количеству подсоединенных каналов.
Zone Speaker No Задает присутствие акустических систем на разъ-
емах Zone 2:
«Zone 2»: Когда акустические системы подсоеди-
нены к клеммам ZONE 2
«No»: Когда нет акустических систем, подсоеди-
ненных к клеммам ZONE 2
10
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
12
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
13
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
5. Dolby Enabled Speaker — Dolby- оснащенные акустические системы Настраиваемый Значение по Детали установки
пункт умолчанию
Настраиваемый Значение по Детали установки Surround 0 dB Сначала выберите с помощью кнопок курсора
пункт умолчанию ◄/► частоту АС от «25 Hz» до «16 kHz», а затем
Dolby Enabled (6.0 ft/1.80 m) Задайте расстояние между Dolby- оснащенными используйте кнопки ▲/▼ для настройки громкости
Speaker to акустическими системами и потолком. Выберите в пределах от «-6dB» до «+6dB».
Ceiling между «0.1 ft/0.03 m» и «15.0 ft/4.50 m» (с шагом Surround Back 0 dB Сначала выберите с помощью кнопок курсора
0.1 ft/0.03 m). ◄/► частоту АС от «25 Hz» до «16 kHz», а затем
• Единицы измерения расстояний (ft/m) — те, что используйте кнопки ▲/▼ для настройки громкости
были выбраны в меню «Distance». в пределах от «-6dB» до «+6dB».
AccuReflex (Off) Можно усилить эффект отражения звука от потолка Subwoofer 0 dB Сначала выберите с помощью кнопок курсора
для Dolby-оснащенных акустических систем. ◄/► частоту АС от «25 Hz» до «160 Hz», а затем
«Off»: Эта функция не используется используйте кнопки ▲/▼ для настройки громкости
«On»: Эта функция используется. в пределах от «-6dB» до «+6dB».
• Эта установка не может быть выбрана, если
«Configuration» — «Subwoofer» задана как «No».
6.Equalizer Settings (Настройки эквалайзера)
• Результат настройки может не соответствовать ожиданиям в зависимости от вы-
Позволяет вам отрегулировать уровень громкости в отдельных частотных полосах бранного входного источника или установок режима прослушивания.
для каждой колонки. Вы сможете отрегулировать уровень в каждом диапазоне для ка-
ждой АС. Можно задать три варианта настроек эквалайзера и запомнить их в пресе-
тах — Presets 1 — 3. Вы можете настраивать Subwoofer в пяти полосах низких частот,
а остальные АС в девяти диапазонах (частотных полосах).
Настраиваемый Значение по Детали установки
пункт умолчанию
Front 0 dB Сначала выберите с помощью кнопок курсора
◄/► частоту АС от «25 Hz» до «16 kHz», а затем
используйте кнопки ▲/▼ для настройки громкости
в пределах от «-6dB» до «+6dB».
Center 0 dB Сначала выберите с помощью кнопок курсора
◄/► частоту АС от «25 Hz» до «16 kHz», а затем
используйте кнопки ▲/▼ для настройки громкости
в пределах от «-6dB» до «+6dB».
Height 0 dB Сначала выберите с помощью кнопок курсора
◄/► частоту АС от «25 Hz» до «16 kHz», а затем
используйте кнопки ▲/▼ для настройки громкости
в пределах от «-6dB» до «+6dB».
14
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Позволяет вам сконфигурировать различные настройки звучания, такие как установки Задает установки для режимов прослушивания Dolby.
прослушивания мультиплексного источника или многоязычных телестанций, а также Настраиваемый Значение по Детали установки
установки звукового уровня канала LFE или регулировки громкости ресивера. пункт умолчанию
15
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Настраиваемый Значение по Детали установки Позволяют отрегулировать разницу в громкости между различными устройствами, под-
пункт умолчанию соединенными к ресиверу. Когда вы выберете желаемый вход, чтобы проверить видео
или аудио, запустите воспроизведение на подключенном устройстве.
LFE Level 0 dB Задает уровень низкочастотных эффектов (LFE)
для каждого из типов сигналов, в пределах 1.IntelliVolume
от «0dB» до "-∞dB». Если низкочастотные эффекты
слишком громкие, выберите «-20dB» или «-∞dB».
Настраиваемый Значение Детали установки
пункт по умолча-
5.Volume
нию
Выберите детальные настройки громкости для ресивера. IntelliVolum 0 dB Регулирует разницу в уровне громкости между
Настраиваемый Значение по Детали установки различными устройствами, подсоединенными к ре-
пункт умолчанию сиверу. Выберите значение между «-12 dB» и «+12
dB». Устанавливайте отрицательное значение,
Mute Level -∞dB Задайте уровень громкости ниже, чем тот, что если громкость данного устройства больше, чем
используете для прослушивания, когда включаете у других, и положительное — если меньше.
Mute -приглушение. Выберите значение в пределах • Эта функция не работает в Зоне 2.
от «-∞dB», «-40dB», и «-20dB».
Maximum Off При помощи этой настройки, вы можете ограни-
Volume чить максимальный уровень громкости. Выберите
значение из: «Off», «50» — «99».
Power On Last При помощи этой настройки, вы можете опре-
Volume делить уровень громкости при включении AV
ресивера. Выберите значение из: «Last» (тот же
самый уровень громкости, при котором ресивер
был переведен в режим Standby) , «Min», «1» to
«99» and «Max».
• Настройка «Power On Volume» не может быть
установлена выше, чем «Maximum Volume».
Headphone 0 dB Вы можете задать разницу в громкости наушников
Level относительно основной громкости. Выберите зна-
чение между: «-12 dB» и «+12 dB».
16
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
17
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
18
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
19
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
20
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
21
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
22
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
23
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Задайте установки, относящиеся к мультизонным соединениям, такие как громкость Настраиваемый Значение по Детали установки
в отдельной комнате. пункт умолчанию
Tuner
24
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
R
на «2» —
дважды).
(Индикатор пульта мигнет один Lock — Замок.
25
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Device Information
вы можете сменить Friendly Name, задать пароль
AirPlay Password, и т.п.
27
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
2. Speaker
1. TV Out / OSD
2. HDMI Input
никаких процедур с компонентами, таких, как вы- его в «Off» (значение по умолчанию). 5. Hardware 5. Lock
ключение питания. –– После нажатия кнопки RCV, нажмите кнопку HOME 6. Multi Zone
7. Miscellaneous
–– Не пытайтесь получить доступ к этому ресиверу с PC на пульте. Выберите «Setup» с помощью кнопок
или смартфона, используя Android приложение курсора и нажмите кнопку ENTER. Затем, после
• Процесс обновления может занять около 20 ми- выбора «11. HDMI Setup» и нажатия кнопки ENTER,
• Если меню «Firmware Update» остается закрытой
нут до завершения при любом из методов, по сети выберите «HDMI CEC (RIHD)», чтобы перевести ее
серым фоном и не может быть выбрано, пожалуйста,
или через USB.Более того, существующие установки в «Off».
дождитесь, когда оно станет работоспособным.
будут сохранены независимо от использованного I
Описание может отличаться от вида на экране,
• Если обновлять нечего, то вы не сможете выбрать
метода. но это не влияет на способ работы или на функции.
«Update via NET».
Когда ресивер подключен к сети, вы можете получить
уведомления об обновлениях ПО на дисплее. Для уста-
3. Выберите «Update» и нажмите кнопку ENTER для за-
новки обновления выберите «Update Now» с помощью Обновление пуска обновления.
кнопок курсора на пульте и затем нажмите ENTER.
• В ходе обновления, экран TV может потемнеть
Ресивер автоматически перейдет в режим standby после 1. Нажмите кнопку B на пульте.
в зависимости от обновляемой программы. В этом
того как сообщение «Completed!» (Завершено) появится Меню Home появится на экране телевизора.
случае проверьте ход процесса на дисплее ресивера.
на дисплее.
Экран TV останется темным пока обновление не за-
вершится и питание будет включено вновь.
Ограниченная ответственность: Программа и сопро-
• «Completed!» будет выведено на дисплее, когда
вождающая ее онлайн документация предоставляются
обновление будет завершено.
вам для использования на свой собственный страх
и риск. Onkyo ни при каких обстоятельствах не несет ни-
4. Нажмите кнопку A ON/STANDBY на ресивере для пе-
какой ответственности перед вами или третьими лицами
28
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
ревода его в режим standby. Это завершает проце- Обновление прошивки ПО через USB Обновление
дуру обновления прошивки ПО и вы теперь имеете
самую новую версию ПО. Перед запуском: 1. Подсоедините USB накопитель к вашему компьютеру
• Не используйте кнопку выключения A на пульте. • Подготовьте USB запоминающее устройство ем- PC.
костью 128 Мбайт или выше. Файловая система
должна быть FAT16 или FAT32. 2. Скачайте файл программного обеспечения с веб-сай-
–– Карты памяти, вставленные в USB кард-ридер та Onkyo на ваш PC и раскройте его.
нельзя использовать для этой функции. Имя файла прошивки ПО следующее:
–– USB накопители с защитой данных не поддержи- ONKAVRIIII_IIIIIIII.zip
ваются. Извлеките из архива скачанный файл. Номера папок
–– USB хабы и USB устройства с функциями концен- и файлов будут различными в зависимости от модели.
траторов не поддерживаются. Не подключайте
такие устройства к ресиверу. 3. Скопируйте извлеченные файлы на USB накопитель
• Будьте осторожны и не скопируйте зип-файл.
Если на дисплее появляется сообщение • Сотрите все данные, хранящиеся на USB запомина-
об ошибке ющем устройстве. 4. Вставьте USB запоминающее устройство в USB порт
• Выключите компоненты контроллеры (PC и т.п.), ресивера.
• Если возникла ошибка, на дисплее передней панели подсоединенные к сети. • Если вы подсоединяете USB привод на жестком
AV ресивера появляется сообщение «I-II Error!» • Остановите воспроизведение Интернет-радио, USB диске к USB порту ресивера, мы рекомендуем
(«I» цифровые символы, выведенные на дисплее запоминающего устройства или серверного контента. для его питания использовать AC адаптер.
когда возникла ошибка, обозначены звездочками) • Если Zone 2 активна, нажмите кнопку OFF на ресиве- • Если USB запоминающее устройство разбито
Проверьте следующее: ре для ее выключения. на части, каждая из них рассматривается как
Error Code • Если «HDMI CEC» в положении «On», переведите независимое устройство.
• I-01, I-10: его в «Off» (значение по умолчанию).
Кабель Ethernet не обнаружен. Подсоедините кабель –– После нажатия кнопки RCV, нажмите кнопку 5. Нажмите кнопку B на пульте.
как следует. HOME на пульте. Выберите «Setup» с помощью Меню Setup появится на экране телевизора.
• I-02, I-03, I-04, I-05, I-06, I-11, I-13, I-14, кнопок курсора и нажмите кнопку ENTER. Затем,
I-16, I-17, I-18, I-20, I-21: после выбора «11. HDMI Setup» и нажатия кнопки Setup
Ошибка интернет соединения. Проверьте следующие: ENTER, выберите «HDMI CEC», чтобы перевести 1. Input/Output Assign 1. TV Out / OSD
–– Убедитесь, что роутер включен ее в «Off». 2. Speaker 2. HDMI Input
29
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Setup
1. Input/Output Assign 1. Tuner
2. Speaker 2. Remote ID
5. Hardware 5. Lock
6. Multi Zone
7. Miscellaneous
30
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
31
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
32
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
сигнал. В этом случае, следует сконфигурировать его мата на Blu-ray дисках, будучи основанным на 5.1-ка- моно, стерео, 5.1 или 7.1-канальный на гораздо большее
выход как PCM. налах, но с помощью дополнительных задних тыловых число каналов и акустических систем, включая их кон-
• Этот режим прослушивания не может быть выбран каналов он расширен максимум до 7.1-каналов. Он фигурации с верхними каналами для формата DTS:X.
если выход вашего Blu-ray Disc/DVD плеера не задан может поддерживать сигналы с низким битрейтом.
как DSD поток данных. • Для передачи сигнала в этом формате подсоедините DTS:X
ресивер с помощью HDMI кабеля и задайте выход
DTS плеера как битстрим. Этот режим прослушивания достоверно воспроизводит
звук, записанный в аудио формате DTS:X. DTS:X — это
Этот режим прослушивания достоверно воспроизводит DTS-HD HR (DTS-HD High Resolution Audio) комбинация метода микширования, основанного
звук, записанный в аудио формате DTS. на предыдущих поканальных форматах (5.1 или 7.1-ка-
• Многоканальный цифровой аудио формат DTS Этот режим прослушивания достоверно воспроизво- нальных) с объектно-ориентированной технологией
разработан корпорацией DTS, Inc. Этот формат дит звук, записанный в аудио формате DTS-HD High окружающего звука нового поколения компании DTS,
является опционным аудио форматом на DVD-Video Resolution Audio. DTS-HD High Resolution Audio исполь- которая включает вертикальное измерение для созда-
и стандартным на Blu-ray дисках. зуется в качестве опционного аудио формата на Blu-ray ния подлинного погружения в звуковое поле в вашей
Он позволяет записывать 5.1 каналов: два фронтальных дисках, будучи основанным на 5.1-каналах, но с помо- гостиной. Она обеспечивает точное позиционирование
канала, центральный канал, два канала окружающего щью дополнительных задних тыловых каналов он рас- звуковых объектов и их перемещение в пространстве.
звука и канал LFE, посвященный басовой области (зву- ширен максимум до 7.1-каналов. Он может поддержи- Для контента записывается большой объем данных
ковых эффектов для сабвуфера). Контент записывается вать сигналы с разрешением до 96 кГц/24 бит. с максимальным разрешением.
с большим объемом данных с максимальной частотой • Для передачи сигнала в этом формате подсоедините • Для передачи сигнала в этом формате подсоедините
дискретизации 48 кГц при разрешением 24 бит и битрей- ресивер с помощью HDMI кабеля и задайте выход ресивер HDMI кабелем и задайте выход плеера как
том около 1,5 Мбит / с. плеера как битстрим. битстрим.
• Для передачи сигнала в этом формате подсоедините
ресивер цифровым кабелем и задайте выход плеера DTS-HD MSTR (DTS-HD Master Audio) ES Discrete (DTS-ES Discrete)
как битстрим.
Этот режим прослушивания достоверно воспроизво- Этот режим прослушивания достоверно воспроизводит
DTS 96/24 дит звук, записанный в аудио формате DTS-HD Master звук, записанный в аудио формате DTS-ES Discrete.
Audio. DTS-HD Master Audio используется в качестве DTS-ES Discrete используется в качестве опционного
Этот режим прослушивания достоверно воспроизводит опционного аудио формата на Blu-ray дисках, будучи аудио формата на Blu-ray дисках, будучи основанным
звук, записанный в аудио формате DTS 96/24. Этот фор- основанным на 5.1-каналах, но с помощью дополнитель- на 5.1-каналах, но с помощью дополнительного заднего
мат является опционным аудио форматом на DVD-Video ных задних тыловых каналов он расширен максимум моно тылового канала он расширен максимум до 6.1-ка-
и на Blu-ray дисках. до 7.1-каналов, которые записываются со сжатием налов
Благодаря частоте дискретизации 96 кГц и 24-битовому без потерь. Он может поддерживать сигналы с разреше- • Для передачи сигнала в этом формате подсоедините
разрешению, он обеспечивает превосходное качество. нием до 96 кГц/24 бит для 7.1-каналов или 192 кГц/24 ресивер цифровым кабелем и задайте выход плеера
• Для передачи сигнала в этом формате подсоедините бит для 5.1-каналов как битстрим.
ресивер цифровым кабелем и задайте выход плеера • Для передачи сигнала в этом формате подсоедините
как битстрим. ресивер с помощью HDMI кабеля и задайте выход ES Matrix (DTS-ES Matrix)
плеера как битстрим.
DTS Express Этот режим прослушивания достоверно воспроизво-
DTS Neural:X дит звук, записанный в аудио формате DTS-ES Matrix.
Этот режим прослушивания достоверно воспроизводит DTS-ES Matrix используется в качестве опционного
звук, записанный в аудио формате DTS Express. DTS Этот режим прослушивания Neural:X позволяет рас- аудио формата на Blu-ray дисках, будучи основанным
Express используется в качестве опционного аудио фор- ширять воспроизведение старого контента, такого как на 5.1-каналах, но с помощью дополнительного заднего
33
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
моно тылового канала он расширен максимум до 6.1-ка- рованные дорожки с DVD и других источников. T-D (Theater-Dimensional)
налов. Он позволяет воспроизводить 6.1 или 7.1
каналов, используя матричный декодер закодиpованных Multichannel T-D (Theater-Dimensional): В этом режиме вы получаете
в моно пары тыловых каналов. виртуальный окружающий звук всего из двух или трех
• Для передачи сигнала в этом формате подсоедините Этот режим предназначен для использования с много- АС. Это достигается управлением звуками, достигающи-
ресивер цифровым кабелем и задайте выход плеера канальными источниками PCM сигналов. ми правого и левого ушей слушателя.
как битстрим. • Можно однако не получить хороших результатов,
Orchestra если в помещении сильная реверберация (эхо)
Full Mono и для них режим не рекомендуется.
Режим подходит для классической и оперной музыки.
В этом режиме все АС издают монофонический звук, Центральный канал выключен, а каналы окружающего TV Logic
поэтому музыка звучит одинаково в любой точке поме- звука подчеркнуты для расширения стерео образа. Ими-
щения. тирует естественную реверберацию в больших залах. Подходит для теле-шоу, транслируемых из эфирных
студий. Усиливает эффект окружения звуком и повы-
Game-Action Pure Audio шает разборчивость диалогов, а также реалистичность
акустического образа.
В этом режиме, локализация звука более отчетливая, В этом режиме оригинальный звук воспроизводится мак-
с упором на бас. симально точно. Аудио от входного источника воспроиз- Unplugged
водится «как есть», без обработки окружающего звука.
Game-Rock • В этом режиме, дисплей и внутренние цепи обра- Подходит для акустической инструментальной, вокаль-
ботки видеосигнала выключаются, минимизируя воз- ной и джазовой музыки. Подчеркивая фронтальный сте-
В этом режиме, звуковое давление особенно подчерки- можные источники помех, для максимально верного рео образ, создает эффект присутствия перед сценой.
вается, чтобы усилить ощущение живого концерта. воспроизведения.
• Этот режим не может быть выбран, когда Multi-Zone
Game-RPG включена.
Активирование Multi-Zone когда выбран этот режим,
В этом режиме, звук имеет более драматическое приводит к автоматическому переключению в режим
воздействие, создавая атмосферу, похожую на ту, что прослушивания Direct.
в режиме Orchestra.
Стерео
Game-Sports
• В этом режиме, звук выводится только фронталь-
Подходит для аудио источников с большой долей ревер- ными левой и правой акустическими системами
берации. и сабвуфером.
Mono Studio-Mix
Используйте этот режим для воспроизведения старых Подходит для рок- и поп-музыки. Создается мощный,
фильмов с монофоническим звуком или прослушивания живой акустический образ клубного или рок-концерта.
левого и правого каналов по отдельности, в случае,
если каждый канал содержит звуковую дорожку на сво-
ем языке. Позволяет также прослушивать мультиплекси-
34
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
35
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Входной формат Режимы прослушивания Входной формат Режимы прослушивания Входной формат Режимы прослушивания
Dolby Atmos Direct Dolby D+ Direct DTS Direct
• Режимы прослушива-
Dolby Atmos Dolby D+ *1 *2 DTS *1 *2
ния Dolby Digital Plus
или Dolby TrueHD TV Logic Dolby Surround DTS Neural:X
могут быть выбраны, All Ch Стерео TV Logic*3 TV Logic*3
если тыловые АС или
верхние АС не подсое- Full Mono All Ch Стерео*4 All Ch Стерео*4
динены. T-D Full Mono *4
Full Mono*4
*1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный T-D T-D
*2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС.
*3. Необходимо установить тыловые АС или верхние АС. *1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный *1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный
*4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС. *2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС. *2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС.
*3. Необходимо установить тыловые АС или верхние АС. *3. Необходимо установить тыловые АС или верхние АС.
*4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС. *4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС.
Входной формат Режимы прослушивания
Dolby D Direct Входной формат Режимы прослушивания Входной формат Режимы прослушивания
Dolby D *1 *2
Dolby TrueHD Direct DTS 96/24 Direct
Dolby Surround Dolby TrueHD *1 *2 DTS 96/24 *1 *2
TV Logic *3
Dolby Surround DTS Neural:X
All Ch Стерео*4 TV Logic*3 TV Logic*3
Full Mono *4
All Ch Стерео *4
All Ch Стерео*4
T-D Full Mono *4
Full Mono*4
*1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный T-D T-D
*2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС.
*3. Необходимо установить тыловые АС или верхние АС. *1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный *1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный
*4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС. *2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС. *2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС.
*3. Необходимо установить тыловые АС или верхние АС. *3. Необходимо установить тыловые АС или верхние АС.
*4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС. *4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС.
36
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Входной формат Режимы прослушивания Входной формат Режимы прослушивания Входной формат Режимы прослушивания
DTS Express Direct DTS-HD MSTR Direct DTS-X Direct
DTS Express *1 *2 DTS-HD MSTR *1 *2 Mono
DTS Neural:X DTS Neural:X DTS X
TV Logic*3 TV Logic*3 TV Logic*1
All Ch Стерео*4 All Ch Стерео*4 All Ch Стерео*2
Full Mono *4
Full Mono *4
Full Mono*2
T-D T-D T-D
*1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный *1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный *1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный
*2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС. *2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС. *2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС.
*3. Необходимо установить тыловые АС или верхние АС. *3. Необходимо установить тыловые АС или верхние АС. *3. Необходимо установить тыловые АС или верхние АС.
*4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС. *4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС. *4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС.
37
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Кнопка MUSIC Входной формат Режимы прослушивания Входной формат Режимы прослушивания
Здесь приведен список режимов прослушивания, кото- PCM Pure Audio DSD Pure Audio
рые можно выбрать в соответствии с аудио форматом Музыкальные фай-
Direct Direct
входного сигнала. лы (кроме DSD/ Dolby
Вы можете выбрать режим прослушивания, предназна- TrueHD) Stereo Stereo
ченный для музыки в соответствии с форматом входного Dolby Surround DSD *1 *2
сигнала.
DTS Neural:X Dolby Surround
Direct Studio-Mix *1
Unplugged*3
DTS Neural:X
*1 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС. Full Mono*4
*2 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС.
*1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный
Orchestra*1 *2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС.
Входной формат Режимы прослушивания *3 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС.
Unplugged*1 *4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС.
Studio-Mix *1 Multich PCM Pure Audio
All Ch Стерео *2 Direct Входной формат Режимы прослушивания
Full Mono*2 Stereo Dolby Atmos Pure Audio
Multich *1 • Режимы прослушива-
*1 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС. Direct
*2 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС. ния Dolby Digital Plus
Dolby Surround или Dolby TrueHD Stereo
DTS Neural:X могут быть выбраны, Dolby Atmos
если тыловые АС или
Orchestra *2
верхние АС не подсое- Orchestra
Unplugged*2 динены. Unplugged
Studio-Mix *2
Studio-Mix
All Ch Стерео*3 All Ch Стерео
Full Mono *3
Full Mono
*1 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС. T-D
*2 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС.
*3 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС.
38
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Входной формат Режимы прослушивания Входной формат Режимы прослушивания Входной формат Режимы прослушивания
Dolby D Pure Audio Dolby TrueHD Pure Audio DTS 96/24 Pure Audio
Direct Direct Direct
Stereo Stereo Stereo
Dolby D *1 *2 Dolby TrueHD *1 *2 DTS 96/24*1 *2
Dolby Surround Dolby Surround DTS Neural:X
Orchestra *3
Neo:6 Music *3
Orchestra*3
Unplugged*3 Orchestra*3 Unplugged*3
Studio-Mix 3 *4
Unplugged *3
Studio-Mix*3
All Ch Стерео*4 Studio-Mix*3 All Ch Стерео*4
Full Mono *4
All Ch Стерео *4
Full Mono*4
*1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный Full Mono*4 *1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный
*2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС. *2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС.
*3 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС. *1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный *3 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС.
*4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС. *2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС. *4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС.
*3 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС.
*4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС.
Входной формат Режимы прослушивания Входной формат Режимы прослушивания
Dolby D+ Pure Audio Входной формат Режимы прослушивания DTS Express Pure Audio
Direct DTS Pure Audio Direct
Stereo Direct Stereo
Dolby D+ *1 *2 Stereo DTS Express *1 *2
Dolby Surround DTS *1 *2 DTS Neural:X
Orchestra *3
DTS Neural:X Orchestra*3
Unplugged*3 Orchestra*3 Unplugged*3
Studio-Mix *3
Unplugged *3
Studio-Mix*3
All Ch Стерео*4 Studio-Mix*3 All Ch Стерео*4
Full Mono *4
All Ch Стерео *4
Full Mono*4
*1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный Full Mono*4 *1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный
*2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС. *2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС.
*3 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС. *1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный *3 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС.
*4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС. *2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС. *4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС.
*3 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС.
*4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС.
39
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Входной формат Режимы прослушивания Входной формат Режимы прослушивания Входной формат Режимы прослушивания
DTS-HD HR Pure Audio DTS-ES Pure Audio (Европейская, DTS:X Pure Audio
австралийская и азиат-
Direct Direct
ская модели)
Stereo Stereo
Direct
DTS-HD HR *1 *2 DTS:X
Stereo
DTS Neural:X Orchestra*1
DTS *1
Orchestra *3
Unplugged*1
ES Matrix*2
Unplugged*3 Studio-Mix*1
ES Discrete*2
Studio-Mix *3
All Ch Стерео*2
DTS Neural:X
All Ch Стерео*4 Full Mono*2
Orchestra*3
Full Mono *4 *1 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС.
Unplugged*3 *2 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС.
*1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный
*2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС. Studio-Mix*3
*3 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС.
*4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС. All Ch Стерео*4
Full Mono*4
Входной формат Режимы прослушивания *1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный
*2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС.
DTS-HD MSTR Pure Audio *3 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС.
*4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС.
Direct
Stereo
DTS-HD MSTR *1 *2
DTS Neural:X
Orchestra*3
Unplugged*3
Studio-Mix*3
All Ch Стерео*4
Full Mono*4
*1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный
*2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС.
*3 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС.
*4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС.
40
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Кнопка GAME Входной формат Режимы прослушивания Входной формат Режимы прослушивания
Здесь приведен список режимов прослушивания, кото- PCM Direct DSD Direct
рые можно выбрать в соответствии с аудио форматом Музыкальные фай-
Dolby Surround DSD *1 *2
входного сигнала. лы (кроме DSD/ Dolby
Вы можете выбрать режим прослушивания, подходящий TrueHD) DTS Neural:X Dolby Surround
для игр. Game-RPG*1 DTS Neural:X
Game-Action*1 Game-RPG*3
Входной формат Режимы прослушивания
Game-Rock *1
Game-Action*3
Analog Direct
Game-Sports*1 Game-Rock*3
Dolby Surround
All Ch Стерео *2
Game-Sports*3
DTS Neural:X
Full Mono*2 All Ch Стерео*4
Game-RPG*1
T-D Full Mono*4
Game-Action*1
*1 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС. T-D
Game-Rock*1 *2 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС.
*1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный
Game-Sports*1 *2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС.
Входной формат Режимы прослушивания *3 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС.
All Ch Стерео*2 *4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС.
Multich PCM Direct
Full Mono*2
Multich *1 Входной формат Режимы прослушивания
T-D
Dolby Surround Dolby Atmos Direct
*1 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС.
*2 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС. DTS Neural:X • Режимы прослушива-
Dolby Atmos
ния Dolby Digital Plus
Game-RPG*2 или Dolby TrueHD Game-RPG
Game-Action*2 могут быть выбраны, Game-Action
если тыловые АС или
Game-Rock *2
верхние АС не подсое- Game-Rock
Game-Sports*2 динены. Game-Sports
All Ch Стерео *3
All Ch Стерео
Full Mono*3 Full Mono
T-D T-D
*1 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС.
*2 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС.
*3 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС.
41
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Входной формат Режимы прослушивания Входной формат Режимы прослушивания Входной формат Режимы прослушивания
Dolby D Direct Dolby TrueHD Direct DTS 96/24 Direct
Dolby D *1 *2 Dolby TrueHD *1 *2 DTS 96/24*1 *2
Dolby Surround Dolby Surround Dolby Surround
DTS Neural:X DTS Neural:X DTS Neural:X
Game-RPG*3 Game-RPG*3 Game-RPG*3
Game-Action *3
Game-Action *3
Game-Action*3
Game-Rock*3 Game-Rock*3 Game-Rock*3
Game-Sports *3
Game-Sports *3
Game-Sports*3
All Ch Стерео*4 All Ch Стерео*4 All Ch Стерео*4
Full Mono *4
Full Mono *4
Full Mono*4
T-D T-D T-D
*1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный *1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный *1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный
*2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС. *2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС. *2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС.
*3 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС. *3 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС. *3 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС.
*4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС. *4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС. *4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС.
42
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Входной формат Режимы прослушивания Входной формат Режимы прослушивания Входной формат Режимы прослушивания
DTS Express Direct DTS-HD HR Direct DTS-HD MSTR Direct
DTS Express*1 *2 DTS-HD HR *1 *2 DTS-HD MSTR *1 *2
Dolby Surround Dolby Surround Dolby Surround
DTS Neural:X DTS Neural:X DTS Neural:X
Game-RPG*3 Game-RPG*3 Game-RPG*3
Game-Action *3
Game-Action *3
Game-Action*3
Game-Rock*3 Game-Rock*3 Game-Rock*3
Game-Sports *3
Game-Sports *3
Game-Sports*3
All Ch Стерео*4 All Ch Стерео*4 All Ch Стерео*4
Full Mono *4
Full Mono *4
Full Mono*4
T-D T-D T-D
*1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный *1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный *1 Не может быть выбран, если входной формат моно или 2-канальный
*2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС. *2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС. *2 Необходимо установить центральную АС или тыловые АС.
*3 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС. *3 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС. *3 Необходимо установить тыловые АС или верхние АС.
*4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС. *4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС. *4 Необходимо установить центральную АС, тыловые АС или верхние АС.
43
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
44
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
45
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Device
Devices Available
46
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
47
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
48
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
• Для возврата к предыдущему меню, нажмите кнопку Управление удаленным воспроизведением с PC Удаленное воспроизведение
RETURN. E
Вы можете использовать этот ресивер для воспроиз- 1. Включите питание ресивера.
• Для музыкальных файлов на сервере может быть ведения музыкальных файлов, хранящихся на вашем 2. Включите ваш PC и запустите Windows Media Player 12.
до 20 000 треков в папке, а уровней вложения па- компьютере, управляя им с PC, подключенного к вашей 3. Выберите музыкальный файл для воспроизведения
пок — до 16. домашней сети. Этот ресивер обеспечивает удаленное с помощью Windows Media Player 12, и кликните
• В зависимости от медиа сервера ресивер может воспроизведение с помощью Windows Media Player 12. правой кнопкой мыши его значок.
вообще на распознавать его или не воспроизводить Для использования функции удаленного воспроизве- • Для удаленного воспроизведения музыкальных
с него музыкальные файлы. дения, вы должны сначала сконфигурировать Windows файлов с других серверов, откройте целевой
Media Player 12. сервер из меню «Other Libraries» и выберите му-
• Используя DLNA-совместимый контроллер (такой как зыкальный файл для воспроизведения.
Android приложение), вы можете выбрать музыкаль- 4. Выберите этот ресивер в меню «Play to». Окно «Play
ный файл, хранящийся на Windows Media Player 12 to» плеера Windows Media Player 12 откроется,
и осуществить потоковую передачу на этот ресивер, и музыкальный файл запустится на воспроизведение
управляя с контроллера. За информацией о том, как через ресивер.
запустить удаленное воспроизведение, используя кон- • В ходе удаленного воспроизведения управление
троллер, обращайтесь к инструкции на контроллер. им возможно из окна «Play to» на PC.
Экран воспроизведения выводится на дисплей TV,
Конфигурирование PC подсоединенного к ресиверу с использованием
HDMI кабеля. Если ваш PC работает под Windows
1. Включите ваш PC и запустите Windows Media Player 12. 8, кликните значок «Play to», а затем выберите
2. В меню «Stream», выберите «Turn on media этот ресивер.
streaming». Диалоговое окно будет выведено на дис- 5. Отрегулируйте громкость, используя ползунковую
плее. диаграмму в окне «Play to».
• Если потоковое медиа уже включено, выбери- • Иногда громкость, выведенная в окне удаленного
те «More streaming options...» в меню «Stream» воспроизведения, может отличаться от той, что
для получения списка плееров в сети. Переходите появляется на дисплее ресивера.
к шагу 4. • Когда громкость отрегулирована с ресивера, ее
3. Кликните значок «Turn on media streaming». Список величина не отражается в окне «Play to».
плееров в сети будет выведен на дисплее. • Этот ресивер не может воспроизводить музыкаль-
4. Выберите этот ресивер в меню «Media streaming ные файлы в удаленном режиме в следующих
options» и проверьте, что в нем выбрано «Allow». ситуациях.
5. Кликните «OK» чтобы закрыть диалоговое окно. –– Используется сетевой сервис.
6. Откройте меню «Stream» и проверьте, поставлена ли –– Воспроизводится музыкальный файл с запо-
галочка в поле «Allow remote control of my Player...". минающего устройства USB.
• В зависимости от версии Windows Media Player,
некоторые выбранные названия могут отображаться • В зависимости от версии Windows Media Player, на-
по-разному. звания пунктов, которые необходимо выбрать, могут
отличаться от приведенных здесь.
49
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Дополнительная информация
о функциях плеера
50
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
51
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
сетевой шнур из розетки и свяжитесь с вашим дилером • Для некоторых видеодисков DVD вам потребуется Звук воспроизводит только центральная АС
Onkyo или службой поддержки. выбрать в меню формат аудио выхода.
• Если вы используете режим прослушивания Dolby
Аудио Одна из акустических систем не выдает звук Surround с моно источником, таким как АМ радио-
станция или моно ТВ-программа, звук сосредоточен
• Убедитесь, что измерительный микрофон отключен. • Убедитесь, что полярность кабелей для акустических в центральном громкоговорителе.
• Убедитесь, что входы и выходы всех компонентов систем правильная, и что зачищенные провода на- • Убедитесь, что акустические системы сконфигуриро-
подсоединены правильно. ходятся в контакте с металлической частью каждой ваны правильно.
• Убедитесь, что ни один из подключенных межблоч- клеммы для громкоговорителя.
ных кабелей не изогнут, не скручен и не поврежден. • Убедитесь, что кабели акустических систем не зако- Боковые АС звукового окружения не вос-
• Если на дисплее мигает индикатор MUTING, нажмите рочены. производят звук
кнопку MUTING на пульте, чтобы отменить приглуше- • Проверьте конфигурацию акустических систем
ние звука. в Разделе «Connect the Speakers» базовой инструк- • Когда выбран режим прослушивания T-D (Theater-
• Пока наушники подключены к гнезду PHONES, звук ции. Необходимо сделать настройки для выбранного Dimensional), Stereo или Mono, акустические системы
из акустических систем отсутствует. подсоединения АС с помощью процедуры автокали- звукового окружения не звучат.
• Если «Source» — «Audio Select» — «PCM Fixed бровки «AccuEQ Room Calibration» в разделе меню • В зависимости от источника и текущего режима
Mode» в меню Setup находится в положении «On», первоначальной настройки Initial Setup. Посмотрите прослушивания, окружающие акустические системы
то звук не будет выдаваться на выход, когда сигнал «Initial Setup» в базовой инструкции Basic Manual. могут воспроизводить не так много звука. Попробуйте
не в формате РСМ. Установите «Off» • В зависимости от источника и текущего режима другой режим прослушивания.
прослушивания, окружающие акустические системы • Убедитесь, что акустические системы сконфигуриро-
Проверьте еще следующие пункты, если предыдущие могут воспроизводить не так много звука. Попробуй- ваны правильно.
советы не исправили ситуацию: те другой режим прослушивания. Попробуйте другой
режим прослушивания. Центральная АС не воспроизводит звук
Отсутствует звук от телевизора • Если вы установили задние тыловые АС (только
для совместимых моделей), необходимо также • Когда выбран режим прослушивания Mono
• Необходимо переключить входной селектор ресиве- установить боковые акустические системы звукового или Stereo, центральный громкоговоритель не вос-
ра на тот разъем, к которому подключен телевизор. окружения. производит звук.
• Если ваш TV не поддерживает функции ARC, необ- • При соединении для Bi-Amping можно использовать • Убедитесь, что акустические системы сконфигуриро-
ходимо, в дополннение к соединению с разъемом только 5.1 каналов для воспроизведения (только ваны правильно.
HDMI OUT, проложить цифровой оптический кабель для совместимых моделей). Убедитесь, что вы сняли
между выходом TV и входным разъемом TV OPTICAL перемычки на клеммах АС, когда используете соеди- Задние тыловые АС или верхние АС не вос-
на ресивере, или аналоговый аудио кабель меж- нение для Bi-Amping. производят звук
ду выходом TV и аналоговым входным разъемом
для TV на задней панели ресивера. Звук воспроизводят только фронтальные АС • В зависимости от источника и текущего режима
прослушивания, эти акустические системы могут вос-
Звук отсутствует от подсоединенного плеера • Когда выбран режим прослушивания Stereo производить не так много звука. Попробуйте другой
или Mono, звучат только фронтальные акустические режим прослушивания.
• Необходимо переключить входной селектор ресиве- системы и сабвуфер.
ра на тот разъем, к которому подсоединен плеер. • Проверьте конфигурацию акустических систем. Сабвуфер не воспроизводит звук
• Проверьте настройки цифрового аудио выхода,
подсоединенного компонента. На некоторых игровых • Когда вы воспроизводите программный материал,
приставках, таких которые поддерживают DVD, уста- который не содержит информации в канале LFE,
новка по умолчанию — OFF. сабвуфер не воспроизводит звук.
52
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Может быть слышен шум Режимы прослушивания так, как указано в меню «Configuration» — «Speaker
Channels».
• Использование стяжек для связывания аудио кабе- • При прослушивании записей в таких форматах как
лей с сетевыми шнурами, акустическими кабелями Dolby Digital и/или DTS, необходимо цифровое сое- Не могу выбрать режим прослушивания Pure
и т.п. может привести к деградации качества звука, динение HDMI кабелем или цифровым оптическим Audio (только для совместимых моделей)
так что не делайте этого. или коаксиальным кабелем. Аудио выход необходи-
• На аналоговый аудио кабель (RCA) могут наводить- мо установить в положение битстрим на подсоеди- • Пока включена мультизона (только для совместимых
ся помехи. Попробуйте найти для кабелей другое ненном Blu-ray плеере или другом источнике.. моделей), режим прослушивания Pure Audio не мо-
положение. • Нажмите кнопку D на пульте несколько раз, чтобы жет быть выбран.
на дисплее ресивера проверить входной формат.
Звук изменяется, когда я подключаю мои О сигналах DTS
наушники Проверьте еще следующие пункты, если предыдущие
советы не исправили ситуацию: • Когда программный материал DTS заканчивается
• Когда подключены наушники, режим прослушивания и поток DTS останавливается, ресивер остается
автоматически устанавливается в Stereo, если он уже Не могу выбрать желаемый режим прослу- в режиме прослушивания DTS и индикатор DTS
не установлен в Stereo, Mono или Direct, в таком шивания остается гореть. Это предотвращает шум, когда
случае он не изменяется вы используете паузу, ускоренное воспроизведение
• В зависимости от статуса соединения колонок, или обратное ускоренное воспроизведение на вашем
Не слышно начало звуковой дорожки сигна- некоторые режимы прослушивания не моугт быть проигрывателе. Если вы переключаете ваш проигры-
ла, принимаемого входом HDMI IN выбраны. Подробности в разделе «Использование ватель из DTS в PCM, поскольку ваш ресивер не мо-
режимов прослушивания». жет переключить форматы мгновенно, вы можете
• Поскольку для определения формата сигнала HDMI не услышать никакого звука, в таком случае вам сле-
требуется больше времени, чем для других цифро- Звук отсутствует в формате Dolby TrueHD, дует остановить ваш проигрыватель примерно на три
вых аудио сигналов, звук на выходе может появлять- Dolby Atmos, and DTS-HD Master Audio (толь- секунды, а затем возобновить воспроизведение.
ся не мгновенно. ко для совместимых моделей)
Видео
Звук неожиданно затихает • Необходимо подсоединить задние тыловые и верх-
ние акустические системы, чтобы прослушивать • Убедитесь, что все видео штекеры вставлены до кон-
• Когда температура внутри ресивера превышает записи в Dolby Atmos. Убедитесь, что входной сигнал ца и каждый видео компонент подсоединен должным
заданный предел в течение достаточно длительно- поступает в формате Dolby Atmos. образом.
го времени, система защиты может автоматически • Если вы не можете выдавать форматы, такие как • Убедитесь, что ни один из межблочных кабелей
понизить громкость. Dolby TrueHD, Dolby Atmos или DTS-HD Master Audio, не изогнут, не скручен и не поврежден.
в соответствии с форматами источника, заданными • Когда изображение на телевизоре зашумлено
в установках Blu-ray плеера, попробуйте перевести или размыто, возможно есть помехи от силового
параметр «BD video supplementary sound» (или пере- или соединительных кабелей. Соблюдайте правиль-
кодировать вторичный звук дополнительного видео ную дистанцию между антенным кабелем и кабелями
и т.п.) в положение «Off». Измените режим прослуши- ресивера.
вания для каждого источника после смены устано- • Убедитесь, что переключение входных экранов про-
вок — для их подтверждения. исходит правильно на мониторе, таком как TV.
• Убедитесь, что задние тыловые и верхние акусти-
ческие системы подсоединены и сконфигурированы Проверьте еще следующие пункты, если предыдущие
советы не исправили ситуацию:
53
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Нет изображения STRM BOX и ON/STANDBY на ресивере. Затем, удер- Связанные операции
живая нажатой кнопку STRM BOX, нажимайте ON/
• Переключите входной селектор ресивера на тот STANDBY несколько раз, пока не появится «Deep Не работают связанные операции
разъем, к которому подсоединен источник. Color:Off» на дисплее. Для обратного включения для CEC-совместимых устройств, таких как
• Если выбран режим прослушивания Pure Audio, функции Deep Color, повторите указанные шаги, пока телевизоры
(только для совместимых моделей), на выход выво- на дисплее не появится надпись «Deep Color:On».
дятся только те видеосигналы, которые поступают • Установите функцию HDMI CEC в положение
на входы HDMI IN. Изображение мерцает «On». После нажатия кнопки RECEIVER на пуль-
те нажмите кнопку SETUP, выберите «Setup» — "
Отсутствует изображение от источника, • Возможно разрешение плеера не поддерживается Hardware» — «HDMI» — «HDMI CEC (RIHD)" и включи-
подсоединенного к HDMI IN вашим телевизором. Если вы подсоединили плеер те ее в положение «On».
к ресиверу кабелем HDMI, попробуйте изменить • Необходимо также установить HDMI связь
• Для вывода видео с подсоединенного пле- выходное разрешение плеера. Улучшение можно на CEC-совместимом устройств. Смотрите процеду-
ера на телевизор, когда ресивер находится получить и при смене экранного режима на TV. ру в инструкции на устройство.
в режиме standby, необходимо активировать
«Hardware» — «HDMI» — «HDMI Standby Through» Изображение и звук не синхронизированы Тюнер
в меню настройки Setup. Смотрите раздел «HDMI
Setup» в меню «Setup» в базовой инструкции (Basic • Изображение может отставать от звука в зависимо-
Прием зашумлен, FM-стереоприем с поме-
Manual) для получения информации о режиме HDMI сти от настроек вашего телевизора и соединения.
Для коррекции нажмите кнопку Q на пульте и отрегу- хами или индикатор FM STEREO не появля-
Standby Through.
• Для вывода видео на телевизор, подсоединенный лируйте задержку звука в меню «Other» — «A/V Sync» ется
к разъему HDMI OUT SUB (только для совместимых в меню быстрой настройки «Quick Menu».
• Проверьте подсоединение антенны.
моделей), в меню «Quick Menu» (появляющемся
• Переориентируйте вашу антенну.
при нажатии на кнопку Q на пульте), выберите
• Отодвиньте ресивер подальше от вашего телевизора
разъем HDMI OUT для выдачи сигнала в меню
или компьютера.
«Other» — «HDMI Out».
• Проходящие машины или самолеты могут давать
• Если вы подсоединили плеер, поддерживающий про-
помехи.
токол защиты HDCP2.2, убедитесь, что сигнал с него
• Бетонные стены ослабляют радиосигналы.
поступает на входы ресивера IN1 — IN3.
• Прослушивайте радиостанцию в монорежиме.
• Если установленное разрешение Resolution
• Если ничто не улучшает радиоприем, установите
не поддерживается вашим телевизором, на выход
внешнюю антенну.
HDMI видео не выдается и появляется сообщение
• При прослушивании станции АМ, управление пуль-
«Resolution Error». Если на дисплее ресивера появ-
том ДУ может обусловливать шум.
ляется сообщение «Resolution Error», это указывает
на то, что телевизор или дисплей не поддерживает
текущее видео разрешение, и вам необходимо вы-
брать другое разрешение на вашем плеере.
• Надежная работа с адаптером HDMI-DVI не гаранти-
руется. Кроме того, видео сигналы от компьютера PC
также не поддерживаются.
• Попробуйте отключить функцию Deep Color. Для от-
ключения Deep Color, одновременно нажмите кнопки
54
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Bluetooth функции Воспроизведение музыки невозможно через совместимом устройстве после сопряжения с этим
AV ресивер, даже после успешного соедине- ресивером.
Не могу соединиться с AV ресивером. ния по Bluetooth.
Сетевые функции
• Попробуйте включить/отключить питание ресивера, • Когда громкость аудио на вашем Bluetooth-оснащен-
а также Bluetooth-оснащенного устройства. Может ном устройстве слишком мала, воспроизведение • Меню настройки «Network Setup» становится до-
также помочь перезапуск Bluetooth-оснащенного аудио может быть недоступно. Увеличьте громкость ступным только после запуска сети, а поначалу оно
устройства. на Bluetooth-оснащенном устройстве. не может быть выбрано. Для запуска сети может
• Bluetooth-совместимое устройство должно поддержи- • В зависимости от the Bluetooth-оснащенного устрой- понадобиться около минуты.
вать профиль A2DP. ства, у него может быть селектор Send/Receive. • Когда NET мигает, AV ресивер неправильно подсое-
• Если рядом есть устройство, такое, как СВЧ-печь Выберите режим Send. динен к домашней сети.
или беспроводный телефон, который использует ра- • Даже когда музыкальный файл воспроизводится • Попробуйте отключить питание ресивера и роутера,
диоволны в диапазоне 2.4 GHz, возможны радио по- на Bluetooth- оснащенном устройстве, звук может а затем воостановить его. Попробуйте перезапустить
мехи, которые мешают использованию AV ресивера. не выдаваться, если соединение с ресивером роутер.
• Если вблизи AV ресивера находится металлический не установлено. Убедитесь, что ресивер подсоединен • Если желаемый беспроводный роутер сети LAN
объект, Bluetooth соединение может оказаться невоз- (что этот ресивер выбран как устройство для выхода не в списке точек доступа, возможно он настроен
можным из-за экранирования радиоволн. звука). так, чтобы скрыть SSID или же любое из соединений
• В зависимости от характеристик или спецификаций может быть отключено. Измените установки и попро-
Проверьте еще следующие пункты, если предыдущие вашего Bluetooth-совместимого устройства, воспро- буйте еще раз.
советы не исправили ситуацию: изведение через AV ресивер не гарантируется.
Если все эти меры не устраняют проблему, проверьте
Bluetooth соединение с ресивером не может Звук прерывается еще следующее.
быть создано
• Проблема может быть в Bluetooth-оснащенном устрой-
• Bluetooth функция Bluetooth-совместимого устрой- стве. Проверьте информацию на веб-странице. Не могу получить доступ к Интернет-радио
ства не активирована. За информацией, как активи-
ровать функцию, обращайтесь к инструкции на ваше Качество звука плохое после соединения • Некоторые сетевые сервисы или контенты доступные
Bluetooth-совместимое устройство. с Bluetooth-совместимым устройством. через ресивер могут оказаться недоступным в слу-
• При создании Bluetooth соединения между AV чае, если сервис провайдер завершил свою работу.
ресивером и вашим Bluetooth-совместимым • Качество приема сигнала Bluetooth слабое. По- • Убедитесь, что ваш модем и роутер правильно сое-
устройством первый раз, если соединение об- додвиньте Bluetooth-совместимое устройство ближе динены и убедитесь, что они оба включены.
рывается, необходимо очистить сопряжение : к AV ресиверу или устраните любые препятствия • Убедитесь, что боковой порт роутера LAN сети пра-
«6.Hardware» — «Bluetooth» — «Pairing Information», между Bluetooth-совместимым устройством и AV вильно подсоединен к AV ресиверу.
select «Clear». Затем выключите Bluetooth-совмести- ресивером. • Когда NET мигает, AV ресивер неправильно подсое-
мое устройство и включите его опять, чтобы стереть динен к домашней сети.
название устройства и вновь установить соединение. Функция Bluetooth Auto Reconnect не рабо- • Убедитесь, что соединение с Интернет для других
компонентов возможно. Если соединение невозмож-
тает
но, выключите все компоненты, подсоединенные
• Эта функция может не работать в зависимости от ва- к сети, подождите немного, а затем включите все
шего Bluetooth-совместимого устройства. В таком компоненты еще раз.
случае, воспроизводите музыку вашем Bluetooth— • Если конкретная радиостанция недоступна для про-
слушивания, убедитесь, что зарегистрированный
55
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
URL правильный, или что формат передаваемый Запоминающее устройство USB ложении «скрытый режим» — stealth mode (режим
радиостанцией поддерживаются AV ресивером. при котором скрыт ключ SSID) или когда ЛЮБОЕ со-
• В зависимости от провайдера ISP, необходимо на- USB запоминающее устройство не выведе- единение отключено, SSID не выводится на дисплее.
строить прокси-сервер. но на дисплее Измените установку и попробуйте еще раз.
• Убедитесь, что используемый роутер и/или модем • Неверная установка SSID и метода шифрования
поддерживаются на вашим провайдером ISP. • Убедитесь, что USB запоминающее устройство (WEP, и т.п.). Убедитесь, что установки для сети
и USB кабель надежно вставлены в USB порт этого и для AV ресивера сделаны правильно.
Не могу получить доступ к сетевому серверу AV ресивера. • Соединение с SSID, которое включает мультиби-
• Выньте USB запоминающее устройство их разъема товые символы, не поддерживается. Задайте имя
• Устройство должно быть подключено к той же сети, AV ресивера, а затем попробуйте вставить вновь. SSID беспроводного LAN роутера с использованием
что и сетевой сервер. • Работоспособность накопителя USB на жестком только однобитовых алфавитно-цифровых символов
• Устройство совместимо с сетевыми серверами диске, получающего питание от ресивера через USB и попробуйте еще раз.
Windows Media® Player 11 или 12 или NAS, которые порт не гарантируется.
совместимы с функциями домашней сети. • В зависимости от формата файлов, воспроизведе- Соединение сделано с SSID, отличающимся
• Вам может потребоваться выполнить некоторые ние может не проходить нормально. Проверьте типы от выбранного SSID
настройки в Windows Media® Player. Проверьте файловых форматов, которые поддерживаются.
в разделе «Music Server» в меню «Network Functions» • USB запоминающее устройство с функциями защиты Некоторые роутеры беспроводной LAN позволяют
расширенной инструкции. данных не воспроизводится. задавать несколько SSIDs для одного устройства. Если
• Учтите, что при использовании компьютера будут вы использовали для такого роутера кнопку автомати-
воспроизводиться только музыкальные файлы из би- Беспроводная локальная сеть — LAN ческого выбора, может оказаться, что выбран не тот
блиотеки Windows Media® Player. SSID, что вы хотите подсоединить. Используйте метод
• Попробуйте вставить/вынуть блок питания беспро- соединения, требующий ввода пароля, если подобное
Воспроизведение останавливается при про- водного LAN роутера и устройства, проверьте статус произошло.
слушивании музыкальных файлов на сете- при включении (power-on) беспроводного роутера
вом сервере LAN и попробуйте перезапустить роутер беспрово- Воспроизведение звука прерывается,
дной сети. а связь не работает
• Убедитесь, что сетевой сервер совместим с этим
устройством. Если все эти меры не устраняют проблему, проверьте • Невозможен прием радио сигнала из-за плохой
• Когда PC обслуживает сетевой сервер, попробуйте еще следующее. связи. Уменьшите расстояние до точки доступа
закрыть все приложения кроме серверного (Windows беспроводной сети LAN или устраните препятствия
Media Player 12 и т.п.). Не могу получить доступ к беспроводной так чтобы обеспечить хорошую видимость, а потом
• Если PC скачивает или копирует большие файлы, сети Wi-Fi (Wireless LAN) попробуйте еще раз. Установите AV ресивер подаль-
воспроизведение может прерываться. ше от СВЧ-печей или других точек доступа.
• Установка роутера беспроводной LAN может быть • Если вблизи AV ресивера находится металлический
в положении Manual (ручная). Верните настройку объект, беспроводная LAN связь может оказаться
Auto. невозможной из-за экранирования радиоволн.
• Попробуйте ручной режим настройки. Соединение • Возможно связи в диапазоне 2.4 ГГц для беспрово-
может получиться. дной LAN недостаточно. Соедините ETHERNET порт
• Попробуйте ручную настройку, возможно вам удастся ресивера и роутер с помощью Ethernet кабеля после
установить соединение. выбора «6. Hardware» — «Network» и смены варианта
• Когда установка роутера беспроводной LAN в по- установки «Wi-Fi» «Off (Wired)».
• Когда другие беспроводные LAN устройства исполь-
56
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
зуются около AV ресивера, могут также возникнут Пульт ДУ Экранные меню не появляются
разные проблемы, типа прерываний в воспроизведе-
нии и связи. Вы можете попытаться избежать их, сме- • Убедитесь, что батареи установлены в правильной • Убедитесь, что на вашем телевизоре выбран тот
нив канал связи на Wi-Fi роутере. За информацией, полярности. видеовход, к которому подключен ресивер. Если
как сменить каналы, обращайтесь к инструкции • Установите новые батареи. Не смешивайте батареи ресивер не подсоединен к телевизору по HDMI OUT,
на ваш Wi-Fi роутер. различных типов, или старые и новые батареи. экранные меню не появляются.
• Установите AV ресивер подальше от приборов, • Убедитесь, что пульт ДУ не слишком далеко от реси- • Установите выход «TV Out» — «Impose OSD» в поло-
излучающих электромагнитные волны в диапазоне вера, и что между пультом ДУ и датчиком на ресиве- жение «On».
2.4 ГГц (СВЧ-печей, игровых консолей, и т.п.). Если ре нет препятствия. • (Европейская, австралийская, тайваньская и азиат-
это не помогает, перестаньте пользоваться другими • Убедитесь, что AV-ресивер не подвергается воздей- ские модели) Экранные меню не появляются, когда
приборами, излучающими электромагнитные волны. ствию прямого солнечного света или свету люми- язык OSD задан как Chinese, а входной селектор
несцентных ламп инверторного типа. Переставьте выбран «NET» или «BLUETOOTH». Проводите на-
Мультизонные функции Zone (только для со- ресивер, при необходимости. стройку, следуя указаниям, появляющимся на дис-
вместимых моделей) • Если AV-ресивер установлен в стойке, или в шкафу плее ресивера. Имейте в виду, что дисплей ресивера
с дверцами из цветного стекла, пульт ДУ может рабо- не поддерживает отображение китайских иерогли-
Отсутствует звук в зоне от подсоединенного тать не надежно, когда дверцы закрыты. фов. Символы, которые невозможно отобразить
• Убедитесь, что вы выбрали правильный режим будут заменяться на «звездочки» (*)..
внешнего AV компонента.
для пульта ДУ.
• В зависимости от модели, вход через HDMI кабель • При использовании пульта ДУ для управления AV Другие неисправности
может не поддерживаться. Посмотрите раздел «Multi- компонентами других производителей, некоторые
zone Connection» в базовой инструкции Basic Manual, кнопки могут работать не так, как ожидается. Странный шум слышен из ресивера
и если вход через HDMI кабель не поддерживается, • Убедитесь, что вы ввели правильный код дистанци-
соедините плеер с помощью цифрового оптического онного управления. • Если вы подключили к той же самой настенной ро-
кабеля (OPTICAL), цифрового коаксиального кабеля • Убедитесь, что вы установили одинаковый иденти- зетке еще одно устройство, оно может быть причиной
(COAXIAL), или аналогового RCA кабеля. фикатор ID на AV-ресивер и пульт ДУ. шума. Попробуйте вынуть его шнур питания из розет-
• Только аналоговый и 2-канальный PCM аудио сигнал • После использования мультизонных функций (только ки, и если шум исчезнет или уменьшится, используй-
может быть выдан от внешнего компонента на Zone для совместимых моделей), пульт может переклю- те для питания другую розетку.
2. Если вы подсоединили AV компонент к ресиверу читься в режим управления выводом аудио на ZONE.
с помощью цифрового кабеля, необходимо для его Псмотрите раздел «Multi-zone» в меню «Playback» При выполнении автонастройки АС
выхода выбрать формат РСМ. в базовой инструкции, как переключить пульт обрат- «AccuEQ», измерение дает сбой, отображая
но в режим управления главной комнатой. сообщение «Noise Error».
Прочее
Display, экранное меню OSD • Это может быть обусловлено какой-либо неисправ-
• Для использования мультизонных функций необхо- ностью в ваших АС. Проверьте, воспроизводят ли
димо задать в меню начальной настройки Initial Setup Дисплей темный колонки нормальные звуки
параметр «Multi Zone Setup». Посмотрите раздел
«Initial Setup» в базовой инструкции Basic Manual. • Убедитесь, что функция Dimmer не включена. Нажми- Результаты автонастройки AccuEQ Room
• Когда выбран входной источник «NET», аудио сигна- те кнопку DIMMER и измените яркость дисплея. Calibration показывают расстояния до коло-
лы в форматах DSD и Dolby TrueHD не могут быть • Дисплей отключается, когда выбран режим про- нок, отличающиеся от реальных
выданы на Zone 2. слушивания Pure Audio, (только для совместимых
моделей), • Может быть расхождения в результатах в зависи-
57
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
мости от колонок, которые вы используете. Если это • Выключите приборы, которые излучают радио- Отражение радиоволн
произошло, задайте нужные параметры в подменю волны.
«2. Speaker» — «Distance» в меню Setup. • Разместите устройства, создающие помехи, по- Радиоволны, полученные AV-ресивером, включают
дальше от AV-ресивера. волны, идущие непосредственно от устройств и волны,
• Ресивер использует радиоволны, и посторонние лица приходящие с различных направлений из-за отражений
Информация о продуктах с функциями Wi-Fi/ могут быть перехватить их целенаправленно или слу- от стен, мебели и строительных конструкций (отражен-
BLUETOOTH чайно. Не используйте этот вид связи для передачи ные волны). Отраженные волны (из-за препятствий
важных или смертельно опасных сообщений. и отражающих объектов) в дальнейшем порождают
Меры предосторожности при работе с ради- • Мы не несем никакой ответственности за любые новые отраженные волны, а также вариации в условиях
оизлучением ошибки или повреждения сетевого окружения приема в зависимости от места. Если в связи с этим
или устройство доступа, полученные в результате явлением аудио сигнал не может быть принят надлежа-
Продукты с функциями Wi-Fi/BLUETOOTH используют использования этого аппарата. щим образом, попробуйте немного переместить устрой-
радиоволны с частотой 2,4 ГГц и 5 ГГц. Получите дополнительную информацию от провай- ство, входящее в беспроводную сеть. Также обратите
В некоторых странах и регионах использование ди- дера или производителя устройств доступа внимание на то, что звук может быть прерван из-за от-
апазона 5 ГГц запрещено за пределами помещений, ражения волн, когда человек пересекает пространство
поэтому не используйте этот ресивер вне дома. Сфера применения между AV-ресивером и беспроводной локальной сетью.
Диапазон 2,4 ГГц используется и для других беспроводных • Мы не несем никакой ответственности за любые
систем, описанные в списках 1 и 2, приведенных ниже. Использование AV-ресивера ограничено домашней убытки, возникшие в результате использования
1. Устройства, которые используют частоту 2,4 ГГц: обстановкой. (расстояние, на котором осуществляется данного аппарата, за исключением случаев, считаю-
• Радиотелефоны передача сигналов, может быть уменьшено — в зависи- щихся приемлемыми в соответствии с действующим
• Беспроводные факсимильные аппараты мости от среды распространения волн.). законодательством и правилами.
• Микроволновые печи Плохое распространение радиоволн или невозможность • Для беспроводных локальных сетей работоспособ-
• Устройствами для беспроводных локальных сетей приема радиоволн может вызывать перебои и пропада- ность в любых средах не гарантируется. Связь может
(IEEE802.11b/g/n) ние аудио сигналов в следующих местах: вообще оказаться невозможной или не достигать
• Беспроводное AV оборудование • В железобетонных зданиях или зданиях со стальным желательной скорости передачи данных.
• Беспроводные контроллеры для игровых систем каркасом или железными каркасами.
• Медицинские приборы на базе микроволновых • Возле большой металлической мебели. Меры предосторожности
печей • В толпе людей или вблизи здания или препятствия.
• Видео передатчики • В местах воздействия магнитного поля, статического • Не используйте этот аппарат вблизи электронных
• Некоторые типы внешних мониторов и ЖК-дис- электричества или радиопомех от оборудования устройств, обрабатывающих управляющие сигналы
плеев радиосвязи, использующих тот же диапазон частот высокой точности или слабые сигналы. Это может
2. Менее распространенные устройства, которые ис- (2,4 ГГц), что и AV-ресивер, например таких как привести к аварии из-за неисправности устройства.
пользуют частоту 2,4 ГГц: беспроводные локальные сети на частоте 2,4 ГГц • Не используйте этот аппарат в запрещенных местах,
• Противоугонные системы (IEEE802.11b/g/n) или микроволновые печи. таких как самолеты или больницы. Это может при-
• Любительские радиостанции (HAM) • Если вы живете в густонаселенном жилом районе вести к аварии из-за неисправности электронного
• Складские логистические системы управления (квартире, таунхаусе и др.) и если микроволновая устройства или электро-медицинской аппаратуры.
• Системы опознавания для железнодорожных печь вашего соседа помещается рядом с AV-реси- Следуйте инструкциям из медицинских учреждений
или аварийных транспортных средств вером, могут возникнуть радиопомехи. Если это
Если эти устройства и AV-ресивер используются в одно происходит, переместите ваш AV-ресивер в другое Электронные устройства, для которых требуются
и то же время, звук может быть нежелательно прерван место. Когда микроволновая печь не используется, особые меры предосторожности:
или нарушен из-за интерференции радиоволн. радиопомех не будет. Слуховые аппараты, кардиостимуляторы и другие ме-
Предложения по улучшению ситуации: дицинские электронные устройства, пожарная сигнали-
58
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
59
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Дополнительная информация
Supplementary information
>>> Click here <<<
60
> Технические характеристики > Расширенные настройки
> Режимы прослушивания > Сетевые функции
Возможные неисправности | Дополнительная информация
Информация о лицензии и торговых марках специально для подключения к iPod, iPhone или iPad Google Cast и символ Google Cast являются торговыми
соответственно и был сертифицирован производи- марками Google Inc.
телями в соответствии со стандартами Apple. Apple
не несет ответственности за работу данного устройства
Выполнено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby, Dolby или за соответствие стандартам безопасности.
Atmos, Dolby Surround, Surround EX и знак в виде сдво-
енной буквы D являются зарегистрированными торговы- Учтите, что использование данного устройства с iPod,
ми марками компании Dolby Laboratories. iPhone или iPad может повлиять на воспроизведение. Данный знак указывает на соответствие данного продук-
та стандарту BLACKFIRE ALLIANCE.
AirPlay может использоваться совместно с iPhone, iPad Более подробная информация дана на веб-сайте WWW.
и iPod touch с установленной операционной системой BLACKFIREALLIANCE.COM.
iOS 4.3.3 или более поздней версии, Mac с операционной BLACKFIRE™ является зарегистрированной торго-
DTS патенты можно просмотреть на веб-сайте http:// системой OS X Mountain Lion, а также PC с iTunes 10.2.2 вой маркой (№85900599) корпорации BLACKFIRE
patents.dts.com. Создано по лицензии DTS, Inc. DTS:X или более поздней версии. RESEARCH. Все права защищены.
и логотип DTS:X, DTS-HD Master Audio и логотип DTS-
HD являются зарегистрированными торговыми марками
DTS, Inc. в США и/или других странах. DTS, Inc. Все
права защищены. Символ BLUETOOTH® и логотип являются зареги-
стрированными торговыми марками Bluetooth SIG, Inc.
® и любое использование указанных знаков должно произ- FireConnect™ является технологией BlackFire Research.
водиться с разрешения корпорации Onkyo. Все осталь-
HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface ные торговые марки или товарные знаки принадлежат Этот продукт защищает некоторые права интеллекту-
являются торговыми марками или зарегистрированными их правообладателям. альной собственности Microsoft. Использование или рас-
торговыми марками HDMI Licensing LLC в США и других Компания Onkyo не гарантирует полную Bluetooth совме- пространение подобной технологии вне этого продукта
странах. стимость ресивера с другими устройствами с функцией запрещено без лицензии от Microsoft.
Bluetooth. Подробную информацию о совместимости
ресивера с другими устройствами, оснащенными тех- Windows и логотип Windows являются зарегистрирован-
нологией Bluetooth, вы можете найти в документации ными торговыми марками групп компаний Microsoft.
устройства и у дилера. В некоторых странах существуют
ограничения об использовании Bluetooth устройств. «CINEMA FILTER» и логотип «CINEMA FILTER» являют-
Wi-Fi CERTIFIED является сертификационной маркой ся торговыми марками Onkyo Corporation.
За консультацией обратитесь к местным органам управ-
Wi-Fi Alliance®.
ления.
«x.v.Color» и логотип «x.v.Color» являются торговыми
марками Sony Corporation.
Pandora, логотип Pandora и другие символы Pandora DSD и логотип Direct Stream Digital являются торговыми
AirPlay, iPad, iPhone и iPod touch являются торговыми являются товарными знаками или зарегистрированными марками Sony Corporation.
марками компании Apple, Inc., зарегистрированными товарными знаками Pandora Media, Inc. Используются
в США и других странах. с разрешения. AccuEQ и Music Optimizer являются торговыми марками
корпорации Onkyo.
iPad Air и iPad mini являются торговыми марками Apple Inc. ПО Spotify подлежит лицензированию для сторонних Все остальные торговые марки являются собственно-
организаций, условия можно найти на сайте: стью соответствующих правообладателей.
«Made for iPod», «Made for iPhone» и «Made for iPad» https://developer.spotify.com/esdk-third-party-licenses/
обозначает, что электронный компонент был разработан 61
2-3-12
2-3-12 Yaesu,
Yaesu, Chuo-ku,
Chuo-ku, Tokyo
Tokyo104-0028
104-0028JAPAN
JAPAN <Hong
<Hong Kong>
Kong>
http://www.onkyo.com/,
http://ww w.onkyo.com/ UnitUnit
1033, 10/F,
1033, Star
10/F, House,
Star NoNo
House, 3, Salisbury Road,
3, Salisbury Tsim
Road, ShaSha
Tsim TsuiTsui
Kowloon, Hong
Kowloon, Kong.
Hong Kong.
Tel:Tel:
+852-2429-3118
+852-2429-3118Fax:Fax:
+852-2428-9039
+852-2428-9039
<U.S.A.>
<USA> http://www.hk.onkyo.com/
18 Park
Park Way,
Way, Upper
Upper Saddle
Saddle River,
River, N.J. http://www.hk.onkyo.com/
18 N.J. 07458,
07458, U.S.A.
U.S.A.,
For Dealer,
Для заказов,Service, Order and
для дилеров, all other
служб Business
сервиса Inquiries:
и прочих бизнес запросов: <PRC>
<PRC>
Tel: 201-785-2600
Tel: 201-785-2600 Fax:
Fax:201-785-2650
201-785-2650 302,302, Building
Building 1, 20
1, 20 North
North Chaling
Chaling Rd.,
Rd., Xuhui
Xuhui District,
District, Shanghai,
Shanghai, China
China 200032,
200032,
http://www.us.onkyo.com/
http://www.us.onkyo.com/ Tel:Tel: +86-21-52131366
+86-21-52131366 Fax:Fax: +86-21-52130396
+86-21-52130396
For Product Support Team Only: http://www.cn.onkyo.com/
http://www.cn.onkyo.com/
Только для команды поддержки продуктов:
1-800-229-1687 <Asia, Oceania, Middle East, Africa>
1-800-229-1687
http://www.us.onkyo.com/ <Asia, Oceania,
Please contactMiddle East,
an Onkyo Africa> referring to Onkyo SUPPORT site.
distributor
http://www.us.onkyo.com/ Please contact an Onkyo distributor referring to Onkyo SUPPORT site.
http://www.intl.onkyo.com/support/
<Germany>
http://www.intl.onkyo.com/support/
Gutenbergstrasse 3, 82178 Puchheim, Germany Корпорация О энд Пи
<Germany>
Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4208-213 2-3-12, Яэсу, Чуо-ку, г. Токио, 104-0028, ЯПОНИЯ
Gutenbergstrasse 3, 82178 Puchheim, Germany Корпорация О энд Пи
http://www.eu.onkyo.com/
Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4208-213 2-3-12, Яэсу, Чуо-ку, г. Токио, 104-0028, ЯПОНИЯ
<UK> The above-mentioned information is subject to change without prior notice.
http://www.eu.onkyo.com/
Anteros Building, Odyssey Business Park, West End Road, South Ruislip, Middlesex, Visit the Onkyo web site for the latest update.
Для покупателей из США, Китая, Европы, Азии, Океании, Ближнего Востока, Африки -
HA4 6QQ United Kingdom
<UK> пожалуйста свяжитесь с дистрибьютором Onkyo с сайта поддержки Onkyo.
Tel: +44 Building,
Anteros (0)871-200-1996
Odyssey Fax: +44 (0)871-200-1995
Business Park, West End Road, South Ruislip, Middlesex, http://www.intl.onkyo.com/support/
For Product
HA4 Support
6QQ United only: +44 (0)208-836-3510
Kingdom
http://www.uk.onkyo.com/en/
Tel: +44 (0)871-200-1996 Fax: +44 (0)871-200-1995
<France> Указанная информация может быть изменена без предварительного уведомления.
<France>
6, Avenue de Marais F - 95816 Argenteuil Cedex FRANCE Посетите веб-сайт Onkyo, чтобы узнать о последних обновлениях.
6,
ForAvenue deSupport
Product Marais Fonly:
- 95816 Argenteuil
+33 969 368 138Cedex FRANCE http://www.intl.onkyo.com/support/
For Product Support only: +33 969 368 138
http://www.fr.onkyo.com/fr/
http://www.fr.onkyo.com/fr/
F1702-0
SN 29402936 PDF_EN
(C) Copyright 2017 Onkyo & Pioneer Corporation Japan. All rights reserved.
http://www.onkyo.com/privacy/ * 2 9 4 0 2 9 3 6 *