dvs-005 1700 PDF

Автоматизация, меняющая мир
Решения Delta для

промышленного Ethernet
www.deltaww.com
Согласованность
для максимальной эффективности
Оборудование и решения Delta Electronics
для промышленного Ethernet (IES)
Оборудование и решения IES Delta Electronics адаптированы для разнообразных
сетевых приложений и предоставляют богатый выбор продуктов превосходного
качества, обладающих компактной и надежной конструкцией. Начиная с простых
Ethernet коммутаторов, беспроводных устройств IEEE 802.11, мобильной
беспроводной связи, серверов последовательных устройств и заканчивая шлюзами
протоколов, серия IES обеспечивает точный и стабильный обмен данными,
гарантируя бесшовную интеграцию устройств, удовлетворяющих требованиям
критических системных приложений в условиях производства.
1
Коммутаторы Ethernet
Предназначенные для промышленных приложений, требующих
Содержание
высоконадежных сетевых систем, управляемые и неуправляемые
E t h e r n e t - к о м м у т ат о р ы D e l t a с е р и и D V S о б е с п еч и в а ют 1 Оборудование и решения
повышенную производительность системы благодаря таким для промышленного Ethernet
функциям, как отказоустойчивое самовосстанавливающееся
кольцо, высокопроизводительное управление на втором уровне 3 Промышленные применения
и широкий диапазон температур от -40 °C до 75 °C. Устойчивость
Интеллектуальная транспортная
к электромагнитным помехам отвечает требованиям стандартов система
IEC и достигает
Ветроэнергетика
высокого уровня 3 или
Интеллектуальная система складской
4. Простая конструкция
автоматизации с рельсовыми тележками
панели интерфейсов
Солнечная энергетика
обеспечивает легкий
и уд о б н ы й д о с т у п к Автоматизированные производственные
линии с ЧПУ
портам устройств.
13 Коммутаторы Ethernet
Многофункциональное сетевое
управление на уровне 2+ и 3
Управляемые коммутаторы третьего
уровня
Беспроводные устройства IEEE 802.11
Управляемые коммутаторы
Линейка устройств WLAN от Delta Electronics позволяет создавать
надежные промышленные беспроводные сети с WLAN- Неуправляемые коммутаторы
продуктами, совместимыми с несколькими коммуникационными Управляемые коммутаторы PoE+
протоколами, такими как IEEE 802.11 a/n 5 ГГц или IEEE Неуправляемые коммутаторы PoE+
802.11 b/g/n 2,4 ГГц. Внедрение технологии «многоканальный
Оптоволоконные трансиверы SFP
вход – многоканальный выход» (MIMO) позволяет увеличить
скорость передачи по сети до 450 Мбит/с. Линейка устройств
беспроводной связи включает в себя точки доступа, системы 57 Беспроводные сети IEEE 802.11
распределения WLAN и клиентские устройства для простого
Беспроводное управление
и экономичного построения беспроводных сетей. Встроенный
последовательный порт «три в одном» напрямую подключается Беспроводные точки доступа
к промышленным контроллерам, Антенны с высоким коэффициентом
что существенно упрощает, ускоряет усиления
и удешевляет монтаж, позволяя
отказаться от прокладки кабельных 68 Маршрутизаторы IIoT
трасс. Встроенный шлюз MODBUS
Облачные маршрутизаторы DIACloud
– н а и б ол е е р а с п р о с т р а н е н н о го
Маршрутизаторы VPN
промышленного коммуникационного
протокола – преобразует данные
MODBUS Serial в MODBUS TCP,
обеспечивая плавное соединение 80 Ethernet-преобразователи
существующего оборудования с Преобразователи протоколов
сетью Ethernet.
2
Интеллектуальная транспортная система
DT3
Применения
Интеллектуальная транспортная система (ИТС) объединяет передовые информационные тех-

нологии, современную электронику и новейшие достижения в области датчиков для управления
движением дорожного транспорта и пешеходов в реальном времени. ИТС значительно повыша-
ет безопасность, удобство и эффективность работы транспорта, снижает количество углеродных
выбросов и другие вредные воздействия на окружающую среду, одновременно стимулируя эко-
номическое развитие.
► Система мониторинга транспортного потока на автомагистрали

► Система управления изменяемыми дорожными знаками и информационными табло

► Система мониторинга и безопасности туннелей
► Электронная система сбора оплаты пользования автомагистралями
DVS-110W02-3SFP
DVS-110W02-3SFP
ALARM
1
2
Управляемый 10-портовый коммутатор Ethernet

1 PWR1
RESET
3 2 PWR2
4
3 DI1
4 DI2
DVS-11
GE8 0W02-3
100/
SFP
10/100
1000M /1000M
LINK
ACT
LINK 1
GE9
ACT
2/5
GE10
►► Оптический порт GbE для высокоскоростной

3/6
CONSO 10/
LE 100M
4/7
LINK
ACT
магистральной передачи
Компактный модульный ПЛК среднего
►► STP / RSTP / MSTP для резервирования уровня производительности
Беспроводные сети IEEE 802.1 Маршрутизаторы IIoT
серии AH500
и повышения надежности сети
►► Металлический корпус,
степень защиты IP40, диапазон Вытяжной вентилятор Пожарная сигнализация
рабочих температур от -40°C до 75°C 888
co
PV
888 8
Датчик
SV
8888
ЧМИ
DVW-W02W2-E2
AT OUT ALM
загазованности
SET
Датчик температуры
Беспроводная точка доступа IEEE 802.11 a/b/g/n Датчик дыма
►► IEEE 802.11n со скоростью передачи

до 450 Мбит/с
►► Сервер последовательных интерфейсов
Датчик обнаружения
(2 порта RS-232/422/485) транспортных средств
DVS-110W02-3SFP
степень защиты IP40, диапазон 1
3
ALARM
2
4
1 PWR1
2 PWR2
3 DI1
4 DI2
RESET
абочих температур от -40°C до 75°C

DVS-11
GE8 0W02-3
100/
SFP
10/100
1000M /1000M
LINK
ACT
LINK 1
GE9
ACT
2/5
GE10
3/6
CONSO 10/
LE 100M
IP-камера
4/7
LINK
ACT
DVS-G008I00A RTU-EN01
Неуп равля емы й 8 -п ортовы й комму та тор Датчик ветра

Ethernet FE
►► Порты Full duplex для увеличения полосы
передачи
►► Jumbo-кадр размером до 9216 байт
►► Металлический корпус, степень защиты IP40,
диапазон рабочих температур от -10°C до 60°C
Преобразователи Ethernet
IFD9506
Однопортовый преобразователь MODBUS-Ethernet
►► Интерфейс RS-485
с гальванической развязкой
►► Поддерживает протокол MODBUS TCP
►► Интеллектуальная функция
онлайн-мониторинга
3
GbE по оптоволокну
Ethernet
Последовательная линия
Входы/выходы датчиков
DVS-110W02-3SFP
3
ALARM
2
4
1 PWR1
2 PWR2
3 DI1
4 DI2
GE8
100/
RESET
10/100
DVS-11
0W02-3
SFP
DVW-W02W2-E2
1000M /1000M
LINK
ACT
LINK 1
GE9
ACT
2/5
GE10
3/6
CONSO 10/
LE 100M
1
4/7 Antenna
LINK
ACT 2
DVW-W0
2W2-E2 3
TR1 OFF
ON
COM1 TR2 OFF
PWR2 TXD- ON
STATUS PWR1 TXD+ COM2

DCD
RXD+
COM1 DI (D+) RXD TXD-
RS-422/485
RX RXD-
(D-) TXD TXD+
COM2 COM1 DCD
RX TX GND RXD+
DTR (D+)
RS-422/485
CLIENT RXD
RS-232
COM2
MODE TX RXD-
AP/BRIDGE GND (D-) TXD
ALARM MODE
DSR GND
DTR
RS-232
RTS
GND
CTS
DSR
RTS
CONSOLE
10/100/ CTS
1000M
LAN1 10/100/
1000M
DVW-W02W2-E2
RESET
LAN2
LINK
/ ACT
LINK
/ ACT
IFD9506
1
Antenna
DVW-W0
2W2-E2 3
TR1 OFF
ON
COM1 TR2 OFF
ON
ETHERNET
PWR2 TXD-
RS-232
RS-485

DCD
RXD+
RS-422/485
RX RXD-
(D-) TXD TXD+
COM2 COM1 DCD
RX TX GND RXD+
DTR (D+)
RS-422/485
CLIENT RXD
RS-232
COM2
MODE TX RXD-
ALARM MODE
DSR GND
DTR POWER
RS-232
RTS
GND
DATA
SLAVE ADDRESS FORMAT BAUDRATE
CTS
DSR
DVS-110W02-3SFP
RTS POWER
CONSOLE
10/100/ CTS
POWER S/S
1000M
RUN X0 RUN
RS-485
ERROR
88
LAN1 10/100/ X1
1000M ALARM
COM1 X2
ID 7
RESET
LAN2
IN X3
1 2 3 4 5 6 7 8
DIP
LINK
/ ACT
RUN
X4
ID 6
X5
LINK X6
RS485 RSSET LINK/ACT ID 5
/ ACT
ID 4
IP-камера
STOP X7
ID 3
C0
ID 2
RTU-485
Y0
ID 1
DVP-12SE
ON
COM1 OUT Y1
Y2 ID 0
1
10
Y3
24V
S/S
SC
D-
D+
X2
X1
X0
0V
SG
COM3+
COM3-
PA 3
1 2 3 4 5 6 7 8
DIP
PA 2
RTU-485
PA 1 ALARM
PA 0
1
2 1 PWR1
RESET
3 2 PWR2
DR 2 4

Компактный сетевой
Ethernet 3 DI1
R
DR 1 4 DI2
DVS-11
GE8
DR 0 0W02-3
SFP
ON
100/ 10/100
A/R 1000M /1000M
LINK
ACT
LINK 1
GE9
ACT
ПЛК в тонком корпусе, GE10

2/5
серия DVP-SE
3/6
CONSO 10/
LE 100M
4/7
LINK
ACT
Светофоры
Устройство считывания
Шлагбаум идентификационных карт
при проезде по платным
дорогам
IP-камера
DVS-G008I00A
DVS-008
PWR
100M
LINK 8
Светофоры
ACT
ALARM
1
2 1 PWR1
RESET
3 2 PWR2
4
3 DI1
4 DI2
DVS-110
GE8
W02-3SF
100/ 10/100 P
1000M /1000M
LINK
ACT
LINK 1
GE9
ACT
2/5
GE10
3/6
CONSOL 10/
100M
E
4/7
LINK
ACT
DVS-110W02-3SFP
4
Ветроэнергетика
В последние годы ветер стал очень востребованным источником альтернативной энергии. Ветро-
электростанции обычно расположены в отдаленных районах и часто занимают обширную терри-
торию. Для передачи данных, мониторинга и управления ветрогенераторами в реальном време-
ни широко используется кольцевая оптоволоконная сеть Ethernet . Поскольку местоположение
ветроэлектростанции часто отличается суровыми климатическими условиями, агрессивной
средой и сильными суточными колебаниями температур, то надежность работы оборудования и
точность передачи данных можно гарантировать только с помощью высоконадежного и помехо-
защищенного сетевого оборудования.
DVS-110W02-3SFP
►► Оптические порты GbE для высокоскоростной
►► STP / RSTP / MSTP
для резервирования
степень защиты IP40,

диапазон рабочих температур
от -40°C до 75°C
Серия DVS-016
Неуправляемый 16-портовый коммутатор Ethernet FE
►► Защита от широковещательного шторма
►► Релейный выход
для автоматической сигнализации
разрыва соединения и нарушения
питания
от -40 °C до 75 °C
Центр управления
ALARM
1
2 1 PWR1
RESET
3 2 PWR2
4
3 DI1
4 DI2
DVS-1
GE8 10W02
-3SFP
100/ 10/100
1000M /1000M
LINK
ACT
LINK 1
GE9
ACT
2/5
GE10
3/6
CONS 10/
OLE 100M
4/7
LINK
ACT
DVS-110W02-
3SFP
ALARM
1
2 1 PWR1
RESET
3 2 PWR2
4
3 DI1
4 DI2
DVS-1
GE8 10W02
-3SFP
100/ 10/100
1000M /1000M
LINK
ACT
LINK 1
GE9
ACT
2/5
GE10
3/6
CONS 10/
OLE 100M
4/7
LINK
ACT
DVS-110W02-3SFP
5
GbE/FE по оптоволокну
Ethernet
Последовательная линия
ПЛК среднего уровня производительности
DVS-016W01-MC01 с поддержкой горячей замены

серии AH500
PORT ALARM
1
2
3
4
1 ALAR DVS
M -016
2 PWR1
3 PWR2
5
TX 4 100M
11
6
RX
12
2 7
13
8
3
14
9
4 100M
15
10
LINK
ACT
16
DVS-110W02-3SFP Компактный сетевой ПЛК в тонком корпусе,

серия DVP-SE
ALARM
1
2 1 PWR1
RESET
3 2 PWR2
4
3 DI1
4 DI2
POWER S/S
DVS-1
GE8 10W02
-3SFP
RUN X0
100/ 10/100
1000M /1000M ERROR X1
LINK COM1
ACT X2
IN X3
LINK 1
GE9 X4
ACT
RUN
X5
X6
ALARM
2/5
STOP X7 1
2 1 PWR1
RESET
GE10 3 2 PWR2
4
C0 3 DI1
4 DI2
Y0 DVS-1
GE8
DVP-12SE
10W02
3/6
COM1 OUT Y1 100/
-3SFP
10/100
1000M /1000M
Y2
LINK
Y3 ACT
CONS 10/
OLE 100M
LINK 1
GE9
SG ACT
4/7
COM3+
LINK COM3-
ACT
2/5
GE10
3/6
Ethernet
R
CONS 10/
OLE 100M
ALARM
1
2 1 PWR1 4/7
RESET
3 2 PWR2
4
3 DI1 LINK
ACT
4 DI2
DVS-1
GE8 10W02
-3SFP
100/ 10/100
1000M /1000M
LINK
ACT
LINK 1
GE9
ACT
2/5
GE10
3/6
DVS-110W02-3SFP
CONS 10/
OLE 100M
4/7
LINK
ACT
DVS-110W02-3SFP
ALARM
1
2 1 PWR1
RESET
3 2 PWR2
4
3 DI1
4 DI2
DVS-1
GE8 10W02
-3SFP
100/ 10/100
1000M /1000M
LINK
ACT
LINK 1
GE9
ACT
2/5
GE10
3/6
CONS 10/
OLE 100M
4/7
LINK
ACT
DVS-110W02-3SFP
Выпрямители RTU-EN01 Инверторы
6
Интеллектуальная система складской
автоматизации с рельсовыми тележками

Технологии беспроводной передачи сигналов могут применяться в различных областях. Устрой-
ства серии DVW совместимы с излучающим коаксиальным кабелем (Leaky CoaXial Cable, LCX)
для формирования стабильно расширяемой зоны покрытия Wi-Fi, которая может окружать обо-
рудование, стены и металлические конструкции, передавая сигналы в любой уголок цеха и улуч-
шая доступность связи через Ethernet. Гарантированно высокая скорость передачи обеспечивает
сбор и обработку данных в реальном времени. Применение точек беспроводного доступа Delta
серии DVW с излучающими коаксиальными кабелями для управления рельсовыми тележками,

перемещающими материалы, повышает безопасность и эффективность системы складской ав-
томатизации.
►► Беспроводные системы складской
автоматизации и подземных коммуникаций
►► Беспроводная инфраструктура инженерных
сетей туннелей и рельсового транспорта
►► Организация беспроводной связи между
этажами одного здания
DVW-W02W2-E2
Беспроводная точка доступа IEEE 802.11 a/b/g/n
►► IEEE 802.11n со скоростью передачи
до 450 Мбит/с
►► Имеет 2 порта RS-232/422/485
с функцией сервера
последовательных интерфейсов
от -10°C до 75°C
Серия AH500
ПЛК среднего уровня производительности с
поддержкой горячей замены
►► 32-разрядный процессор
Рельсовая тележка
►► Макс. кол-во входов/
выходов:
Дискретные вх/вых.:
4352 точек
Аналоговые вх/вых.:
ПЛК среднего уровня
544 канала производительности AH500
с поддержкой горячей заме-
Удаленные вх/вых.: >100 000 точек
ны, ведущий 1
Antenna
DVW-W02
W2-E2 3
TR1 OFF
►► Объем программы: Макс. 384К шагов (1,5 MБ)

ON
COM1 TR2 OFF
PWR2 TXD- ON

DCD
RXD+
RS-422/485
RX RXD-
(D-) TXD TXD+
COM2 COM1 DCD
RX TX GND RXD+
DTR (D+)
RS-422/485
CLIENT RXD
RS-232
COM2
MODE TX RXD-
ALARM MODE
DSR GND
DTR
RS-232
RTS
GND
CTS
DSR
RTS
CONSOLE
10/100/ CTS
1000M
LAN1 10/100/
1000M
RESET
LAN2
LINK
/ ACT
►► Регистр данных (D+L): 256К слов

LINK
/ ACT
Точка доступа серии DVW

►► Исключительно высокая скорость выполнения
программы:
Время выполнения инструкции LD: 0,02 мкс
►► ЦПУ с полностью гальванически развязанными
встроенными портами RS-232/422/485, Mini-USB, Преобразователь частоты с векторным
Ethernet и слотом карты SDHC управлением малого класса VFD-C200
7
Ethernet
Коаксиальный кабель
Излучающий коаксиальный кабель
ПЛК среднего уровня произво-
дительности AH500 с поддерж-
Точка доступа серии DVW кой горячей замены, ведущий SCADA
1
Antenna
DVW-W
02W2-E 3
TR1 OFF 2
ON
COM1 TR2 OFF
PWR2 TXD- ON

DCD
RXD+
RS-422/485
RX RXD-
(D-) TXD TXD+
COM2 COM1 DCD
RX TX GND RXD+
DTR (D+)
RS-422/485
RXD
RS-232
CLIENT COM2
MODE TX RXD-
AP/BRIDG GND (D-) TXD
ALARM MODE E DSR GND
DTR
RS-232
RTS
GND
CTS
DSR
RTS
CONSOLE
10/100/ CTS
1000M
LAN1 10/100/
1000M
RESET
LAN2
LINK
/ ACT
LINK
/ ACT

И злу
ча
кабел ющий ко
ь, 100 а кс и а
м льны
й
Препятствие
ПЛК среднего уровня произво-

дительности AH500 с поддерж-

SCADA кой горячей замены, ведущий Точка доступа серии DVW
1
Antenna
DVW-W
02W2-E 3
TR1 OFF 2
ON
COM1 TR2 OFF
PWR2 TXD- ON

DCD
RXD+
RS-422/485
RX RXD-
(D-) TXD TXD+
COM2 COM1 DCD
RX TX GND RXD+
DTR (D+)
RS-422/485
RXD
RS-232
CLIENT COM2
MODE TX RXD-
DTR
RS-232
RTS
GND
CTS
DSR
RTS
CONSOLE
10/100/ CTS
1000M
LAN1 10/100/
1000M
RESET
LAN2
LINK
/ ACT
LINK
/ ACT
8
Солнечная энергетика
В последние годы правительства всего мира активно ищут возобновляемые источники энергии
для своей электрической инфраструктуры. Одним из главных направлений является солнечная
энергетика. Большинство солнечных электростанций находится в отдаленных районах и за-
нимает обширные территории. Для мониторинга и управления солнечными электростанциями
используются высоконадежные системы на основе промышленного Ethernet с многократным ре-
зервированием. С их помощью обеспечивается мониторинг в реальном времени для достижения
наивысшей генерирующей мощности.
DVS-108W02-2SFP
►► Оптические порты GbE для высокоскоростной
►► Протоколы сетевого резервирования
ONE RING (одно кольцо) IP-камера
и ONE CHAIN (одна цепь)
для повышения надежности.
Время восстановления менее 20 мс
1
2
O
N
PWR1
PWR2
ALARM

8

6
DVS-G408W01
5
PoE 10/100/1000M
DVS-G408W01
1
Неуправляемый 8-портовый коммутатор GbE

Ethernet PoE+
►► 8 портов 10/100/1000 Base-T PoE+ (PSE)
Соответствует стандарту IEEE 802.3at,
до 30 Вт на порт POWER
RUN
ERROR
COM1
RUN
S/S
X0
X1
IN X3
X2
X4
X5
X6
STOP X7
►► Автоматическая сигнализация
C0
Y0
DVP-12SE
COM1 OUT Y1
Y2
Y3
SG ALARM
COM3+ 1
2 1 PWR1
COM3- RESET
3 2 PWR2
4
3 DI1
нарушения питания через релейный выход

4 DI2
DVS-10
8W02-2
SFP
Ethernet
R
GE7
100/ 10/100
1000M /1000M
LINK
ACT 1/4
GE8 LINK
ACT

2/5
CONSO 10/
LE 100M
О
3/6
LINK
ACT
DX-2100RW
Облачный маршрутизатор 3G
►► UMTS/HSPA+ : 800/850, 900,
AWS1700, 1900, 2100 МГц
►► Поддерживает облачную
платформу управления DIACloud
ФЭ инвертор
►► Металлический корпус, (DC/AC) POWER
RUN
S/S
X0

ERROR X1
COM1 X2
IN X3
X4
RUN
X5
X6
STOP X7
C0
Y0
DVP-12SE

COM1 OUT Y1
Y2
Y3
SG
COM3+
COM3-
от -20°C до 70°C
Ethernet ALARM
R 1
2 1 PWR1
RESET
3 2 PWR2
4
3 DI1
4 DI2
DVS-10
8W02-2
SFP
GE7
100/ 10/100
1000M /1000M
LINK
ACT 1/4
GE8 LINK
ACT
2/5
DVP-SE
CONSO 10/
LE 100M
3/6
LINK
ACT
Компактный сетевой ПЛК в тонком корпусе

►► Специальная программа слежения
Блок
за Солнцем батарей
►► Объем программы: 16К шагов,
регистр данных: 12K слов;
макс. время выполнения
инструкции: LD - 0,64 мкс, MOV - 2 мкс
Энергосеть
►► Встроенная поддержка протоколов
MODBUS TCP и EtherNet/IP
9
GbE по оптоволокну
Ethernet
Линия электропередачи
10/100M LINK/ACT 100M LINK/ACT 10/100/1000M LINK/ACT 100/1000M LINK/ACT
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 21 23 25 27 25 27
PWR1
DVS-328R02-8SFP R.M / CPLG.R
PWR2 ALARM
PWR1 PWR3
PWR3 DI
-/N +/L 0V V+ CONSOLE
1 3 5 7 9 C.HD / C.TL
2 4 6 8 10
0V V+
RESET
PWR2
V+ V- 2 4 6 8 10 12 FE 14 16 18 20 22 24 FE Combo 22 24 26 28 GE Combo 26 28
ALARM DI
Управляемый коммутатор
(серия DVS-300)

Коммутатор PoE+
(серия DVS-G400)
Удаленный центр
DX-21 00
управления
Ready
3G
TX
RS485
RX
LAN
PWR SD TX
RS232
RX
1 2 3 4 5
2-RXD
3-TXD 5 4 3 2 1
5-GND
6 7 7-RTS 1-GND
8 9 8-CTS 2-D-
RS232 9 3-D+
8 7 6
Облачный
RS485
DX-21 00
маршрутизатор 3G
Ready
3G
TX
RX
RS485
(серия DX-2100)
LAN
PWR SD TX
RS232
RX
1 2 3 4 5
2-RXD
5
Компактный
3-TXD 4 3 2 1
5-GND
6 7 7-RTS 1-GND
8 9 8-CTS 2-D-
RS232 9 3-D+
ALARM
8 7 6
1 RS485
2 1 PWR1
RESET
сетевой ПЛК в
3 2 PWR2
4
3 DI1
4 DI2
DVS-1
08W02
-2SFP
тонком корпусе
GE7
100/ 10/100
1000M /1000M
LINK
ACT 1/4
(серия DVP-SE)
GE8 LINK
ACT
2/5
CONSO 10/
LE 100M
Оптоволоконное кольцо GbE

3/6
LINK
ACT
Управляемый
коммутатор
(серия DVS-100) POWER
RUN
ERROR
COM1
S/S
X0
X1
IN X3
X2
X4
RUN
X5
X6
STOP X7
ИНТЕРНЕТ
C0
Y0
DVP-12SE
COM1 OUT Y1
Y2
Y3
ALARM
1
2 1 PWR1
SG RESET
3 2 PWR2
4
COM3+ 3 DI1
COM3- 4 DI2
DVS-108
W02-2SF
P
GE7
Ethernet
R 100/
1000M
10/100
/1000M
LINK
ACT 1/4
GE8 LINK
ACT
2/5
CONSOLE 10/
100M
3/6
LINK
ACT
Оптоволоконное кольцо GbE

POWER
RUN
S/S
X0
IP-камера
ERROR X1
COM1 X2
IN X3
X4
RUN
X5
X6
STOP X7
C0
Y0
DVP-12SE
COM1 OUT Y1
Y2
Y3
SG
COM3+
COM3-
ALARM
1
2 1 PWR1
RESET
3 2 PWR2
4
3 DI1
4 DI2
DVS-10
8W02-2
Ethernet SFP
R
1
2
O
N
GE7
100/ 10/100
1000M /1000M
PWR1
LINK PWR2
ACT ALARM
1/4
GE8 LINK
ACT
2/5
CONSO 10/
7
LE 100M
3/6
LINK
ACT POWER S/S 6
RUN X0
DVS-G408W01
ERROR X1
COM1 X2
IN X3
X4 5
RUN
X5
X6
STOP X7
C0
4
Y0
DVP-12SE
COM1 OUT Y1
Y2
Y3
3
SG
COM3+
COM3-
ALARM
1
2 1 PWR1
RESET 2
3 2 PWR2
PoE 10/100/1000M
4
3 DI1
4 DI2
DVS-108
W02-2SF
Ethernet P
R
1
GE7
100/ 10/100
1000M /1000M
LINK
ACT 1/4
GE8 LINK
ACT
Коммутатор PoE+
2/5
CONSOLE 10/
100M
3/6
LINK
ACT
(серия DVS-G400)
POWER S/S
RUN X0
ERROR X1
COM1 X2
IN X3
X4
RUN
X5
X6
STOP X7
C0
Y0
DVP-12SE
COM1 OUT Y1
Управляемый коммутатор
Y2
Y3
SG
COM3+
COM3-
ALARM
1
2 1 PWR1
RESET
3 2 PWR2
4
3 DI1
4 DI2
DVS-108
W02-2SF
P
Ethernet
R
GE7
100/ 10/100
1000M /1000M
LINK
ACT 1/4
GE8 LINK
ACT
2/5
CONSOLE 10/
100M
3/6
LINK
ACT
10
Автоматизированные производственные
линии с ЧПУ
Конечной целью промышленной автоматизации является «безлюдное» производство. Неотъем-
лемым условием достижения данной цели является автоматизация логистики производственной
линии. Применение роботов, беспилотных транспортных средств и другого оборудования с об-
меном данными через беспроводную сеть позволяет немедленно получать информацию о состо-
янии производственной линии в диспетчерской и значительно повысить общую производитель-
ность и качество.
DVW-W02W2-E2 ПЛК среднего уровня

производительности с
Беспроводная точка доступа IEEE 802.11 a/b/g/n поддержкой горячей замены
(серия AH500)
►► IEEE 802.11n, скорость передачи данных
до 450 Mбит/с
►► Сервер последовательных интерфейсов
(2 порта RS-232/422/485)
от -40 °C до 75 °C
Серия DVS-008
Неуправляемый 8-портовый коммутатор

Ethernet FE
►► Защита от широковещательного шторма
►► Релейный выход для автоматической
сигнализации прерывания соединения и
PORT ALARM
нарушения питания
1
2
3
DVS
4 1 ALAR
M
-008
2 PWR1
3 PWR2
TX 4 100M
RX

TX
2 3
6
RX
диапазон рабочих температур от -40 °C до 75 °C

100M
5
LINK
ACT
8
Серия AH500
Неуправляемый
коммутатор
ПЛК среднего уровня производительности с поддержкой
горячей замены
►► 32-разрядный процессор
►► Макс. кол-во входов/выходов:
Дискретные вх/вых.: 4352 точек
Аналоговые вх/вых.: 544 канала
Удаленные вх/вых.: >100 000 точек
►► Объем программы: Макс. 384 000 шага (1,5 MБ)
►► Регистр данных (D+L): 256К слов
►► Исключительно высокая скорость выполнения программы:
Время выполнения инструкции LD: 0,02 мкс
►► ЦПУ с полностью гальванически развязанными встроенными
портами RS-232/422/485, Mini-USB, Ethernet и слотом карты
SDHC
Серия DVP-SE
Компактный ПЛК в тонком корпусе

►► Функция удаленного ввода/вывода
для распределенного управления
последовательностями операций
►► Объем программы: 16К шагов, регистр данных:
12K слов; макс. время выполнения инструкции:
LD - 0,64 мкс, MOV - 2 мкс
►► Встроенная поддержка протоколов MODBUS TCP
и EtherNet/IP
11
Ethernet
POWER S/S
RUN X0
ERROR X1
1 COM1 X2
Antenna
IN X3
2 X4
RUN
X5
DVW-W
TR1 OFF
02W2-E 3 X6
2
ON
STOP X7
COM1 TR2 OFF
PWR2 TXD- ON
C0
DCD
RXD+
(D+)
Y0
COM1 DI RXD TXD-
RS-422/485
DVP-12SE
RX RXD-
COM2
RX
COM1
TX
(D-) TXD TXD+
DCD
COM1 OUT Y1
GND RXD+
DTR (D+)
Y2
RS-422/485
RXD
RS-232
CLIENT COM2
MODE TX RXD-
ALARM MODE E DSR GND Y3
DTR
RS-232
RTS
GND
CTS
DSR
SG
RTS
CONSOLE
10/100/
COM3+
CTS
1000M COM3-
LAN1 10/100/
1000M
RESET
LAN2
LINK
/ ACT
LINK
/ ACT
Ethernet
R
Wi-Fi клиент
DVPEN01
POWER
RS-232
100M
LINK
POWER
RUN
ERROR
COM1
S/S
X0
X1
IN X3
X2
1
Antenna
DVW-W
(серия DVW)
X4 TR1 OFF
02W2-E 3
2
RUN
X5 ON
COM1 TR2 OFF

X6
PWR2 TXD- ON
STOP X7 COM2
ON
STATUS PWR1 TXD+ DCD

RXD+
RS-422/485
RX RXD-
C0 COM2 COM1
(D-) TXD TXD+
DCD
RX TX GND RXD+
DTR (D+)
Y0
RS-422/485
RXD
RS-232
CLIENT COM2
MODE TX RXD-
DVP-12SE

OUT Y1
COM1 DTR
RS-232
RTS
Y2 GND
CTS
DSR
Y3
RTS
CONSOLE
10/100/ CTS
1000M
SG
LAN1 10/100/
COM3+ 1000M
COM3-
RESET
LAN2
LINK
/ ACT
LINK
/ ACT
Ethernet
R
ПЛК Точка доступа Wi-Fi

(серия DVP) (серия DVW) Станок с ЧПУ

Робот SCARA
DVPEN01 POWER S/S
RUN X0
POWER 1
Antenna
ERROR X1
RS-232 1
Antenna
COM1 X2
100M 2
LINK IN X3 2
X4 DVW-W
RUN 02W2-E 3
TR1 OFF 2
X5 DVW-W
02W2-E 3 ON
TR1 OFF
X6 2
COM1 TR2 OFF
ON
STOP X7 COM1 PWR2 TXD- ON

ON
TR2 OFF
PWR2 TXD- ON DCD
RXD+
COM1 DI (D+)
C0 RXD TXD-
RS-422/485
STATUS PWR1 TXD+ COM2 RX

DCD RXD-
RXD+ (D-) TXD TXD+
(D+) COM2 COM1 DCD
COM1 DI
Y0 RXD TXD- RX
RS-422/485
TX GND RXD+
RX RXD- DTR (D+)
RS-422/485
DVP-12SE
(D-) RXD
RS-232
TXD TXD+ CLIENT COM2

COM2 COM1 DCD MODE TX RXD-
OUT Y1
RX TX GND RXD+ GND (D-)
AP/BRIDG TXD
COM1 DTR (D+)
RS-422/485
RXD ALARM MODE

RS-232
CLIENT COM2 E GND

MODE TX RXD- DSR
DTR
Y2 GND (D-)
RS-232
AP/BRIDG TXD
ALARM MODE RTS
E DSR GND GND
Y3 DTR
RS-232
CTS
RTS DSR
GND
CTS RTS
DSR CONSOLE
10/100/ CTS
SG CONSOLE
RTS 1000M
10/100/ CTS
COM3+ 1000M LAN1 10/100/
COM3- 1000M
LAN1 10/100/
1000M RESET
LAN2
RESET LINK
LAN2 / ACT
LINK
/ ACT
LINK
/ ACT
LINK
/ ACT
Ethernet
R
Зона
складирования Производственная Производственная
материалов зона (Фаза I) зона (Фаза II)
12
Функции
Многофункциональное управлению сетью на уровне 2+ и 3......................................................................................................................14
Управляемые коммутаторы уровня 3

Управляемый промышленный модульный 28-портовый коммутатор GbE уровня 3 для монтажа в стойке...........................................19
Управляемые коммутаторы
Серия DVS-328: Управляемые промышленные коммутаторы Ethernet с 20 портами FE,
4 портами FE Combo 100Base-SFP и 4 портами GbE Combo 100/1000Base-SFP для монтажа в стойке...............................................22
Серия DVS-110: Управляемые промышленные коммутаторы Ethernet с 7 портами FE
и 3 портами GbE Combo 100/1000Base-SFP................................................................................................................................................25
Серия DVS-109: Управляемые промышленные коммутаторы Ethernet с 8 портами FE и 1 портом GbE...............................................28
Серия DVS-108: Управляемые промышленные коммутаторы Ethernet с 6 портами FE
и 2 портами GbE Combo 100/1000Base-SFP................................................................................................................................................31
Неуправляемые коммутаторы
Серия DVS-G005I00A: Неуправляемые промышленные коммутаторы Ethernet с 5 портами GbE......................................................... 34
Серия DVS-016: Неуправляемые промышленные коммутаторы Ethernet с 16 портами FE................................................................... 36
Серия DVS-008: Неуправляемые промышленные коммутаторы Ethernet с 8 портами FE..................................................................... 38
Серия DVS-005: Неуправляемые промышленные коммутаторы Ethernet с 5 портами FE..................................................................... 40
Управляемые коммутаторы PoE

Серия DVS-G512: Управляемые промышленные коммутаторы Ethernet IEEE 802.3 af/at PoE+ с 8 портами GbE (PSE)
и 4 портами 100/1000Base-SFP...................................................................................................................................................................... 4
Неуправляемые коммутаторы PoE

Серия DVS-G408: Неуправляемые промышленные коммутаторы IEEE 802.3af/at PoE+ с 8 портами GbE.......................................... 45
Серия DVS-G406: Неуправляемые промышленные коммутаторы IEEE 802.3af/at PoE+ с 4 портами GbE
и 2 портами 100/1000Base-SFP.................................................................................................................................................................... 47
Серия DVS-G402: Промышленный инжектор PoE+ с 2 портами IEEE 802.3af/at 10/100/1000Base-T.................................................... 49
Серия DVS-G401: Промышленный сплиттер с 1 портом PoE+ IEEE 802.3af/at 10/100/1000Base-T....................................................... 51
Оптоволоконные трансиверы SFP

Серия LCP-GbE 1-портовые оптоволоконные трансиверы SFP Gigabit Ethernet..................................................................................... 53
Серия LCP-1FE: 1-портовые оптоволоконные трансиверы SFP Fast Ethernet......................................................................................... 55
13
Многофункциональное сетевое управление
на уровне 2+ и 3
▲ Высокая производительность маршрутизации на третьем уровне
Осуществляя аппаратную маршрутизацию пакетов, коммутаторы Delta уровня 3 сочетают новейшие технологии в области аппарат-
ного и программного обеспечения с адаптацией к жестким условиям промышленной среды. Обладая преимуществом в виде быстрой
обработки, они могут обеспечить скорость сетевой передачи, близкую к скорости передачи по проводной линии.
LAN A LAN B
192.168.5.0 DVS-G928 192.168.200.0

Ethernet Ethernet
(255.255.255.0) (255.255.255.0)
Ethernet

Ethernet
ПК ПЛК ПЛК
AH500 AS
192.168.5.88 192.168.200.77 192.168.200.66

(255.255.255.0) (255.255.255.0) (255.255.255.0)
Технология сетевого резервирования

Институт инженеров электротехники и электроники (IEEE) в 1998 г. опубликовал стандарт 802.1D STP (Spanning Tree Protocol, Прото-
кол связующего дерева), а в 2004 г. в развитие STP выпустил стандарт 802.1w RSTP (Rapid Spanning Tree Protocol, Протокол быстро-
го связующего дерева). Эти сетевые протоколы используются для создания резервных маршрутов передачи при нарушении связи
и применяются в сетевых структурах с повышенными требованиями к надежности. Современная промышленная автоматизация и
ответственные системные приложения требуют меньшего времени конвергенции (восстановления), чем предлагают протоколы STP
и RSTP, у которых оно измеряется секундами. Компания Delta Electronics полностью понимает потребности клиентов в различных от-
раслях. Для удовлетворения острой потребности в скорости и надежности Delta Electronics представила сверхскоростные протоколы
резервирования ONE RING (ОДНО КОЛЬЦО) и ONE CHAIN (ОДНА ЦЕПЬ), предлагающие большую скорость и функциональность,
чем STP и RSTP.
14
ONE RING
▲ Самовосстанавливающаяся сеть
Оригинальная технология самовосстановления резервированного кольца Delta
Electronics называется ONE RING.
ONE RING включает резервные маршруты, обеспечивая время восстановления
меньше 20 миллисекунд и гарантируя непрерывную передачу данных с мини-
мальными потерями в случае отказа или сбоя любого узла в кольцевой сети.
Кроме того, ONE RING предоставляет выбор вариантов режимов резервирова-

ния: транкинговое кольцо, мультикольцо, разделяемое кольцо, кольцо с двумя
резервируемыми каналами связи (dual homing ring) в зависимости от специфи-
ческих требований заказчика С помощью ONE RING можно создавать очень гиб-
кие и надежные сетевые структуры, которые существенно снижают стоимость
монтажа.
Транкинговое кольцо Мультикольцо Разделяемое кольцо

Кольцо с двумя
резервируемыми
каналами связи
ONE CHAIN
▲ ONE CHAIN – Самовосстановление нескольких сетей
Оригинальная технология самовосстановления резервиро-
ванных сетей Delta Electronics называется ONE CHAIN.
ONE CHAIN представляет новое поколение технологий

резервирования сетей, обладающее неограниченными
функциями расширения и происходящее из концепции ONE
RING.
ONE CHAIN способна предоставить резервные маршруты

в течении 20 миллисекунд даже в случае одновременного
отказа нескольких узлов сети, обеспечивая непрерывную
передачу данных с минимальными потерями. Быстрая
скорость самовосстановления особенно подходит для вы-
сокоуровневых сетей распределенных систем управления
(DCS, Distributed Control Systems). Технология ONE CHAIN
совместима с другими существующими большими маги-
стральными интернет-коммутаторами, что экономит время
и сокращает расходы на оборудование, работы, материалы
при ее внедрении.
15
Расширенное сетевое управление
▲ VLAN
ALARM ALARM
1 1
2 1 PWR1 2 1 PWR1
RESET RESET
3 2 PWR2 3 2 PWR2
4 4
3 DI1 3 DI1
4 DI2 4 DI2
DVS-110W DVS-110W
GE8 GE8
02-3SFP 02-3SFP
100/ 10/100 100/ 10/100
1000M /1000M 1000M /1000M
LINK LINK
ACT ACT
LINK 1 LINK 1
GE9 GE9
ACT ACT
2/5 2/5
GE10 GE10
Технология создания логической топологии сети, не зависящей от её

3/6 3/6
CONSOLE 10/ CONSOLE 10/

100M 100M
4/7 4/7
LINK LINK
ACT ACT
физической топологии, путем объединения сетевых устройств в группы

и изоляции их взаимодействия в пределах соответствующих групп для
уменьшения количества широковещательного трафика в сети, повышения
POWER S/S
POWER S/S
RUN X0
RUN X0
ERROR X1
ERROR X1
COM1 X2
COM1 X2
IN X3
IN X3
X4
X4 RUN
RUN X5
X5
X6
безопасности и управляемости сети. VLAN можно создавать или

X6
STOP X7
STOP X7
C0
C0
Y0
Y0
DVP-12SE
OUT Y1
DVP-12SE
COM1
COM1 OUT Y1
Y2
Y2
Y3
Y3
SG
SG
COM3+
COM3+ COM3-
COM3-
статически вручную, или динамически с помощью протокола GVRP. R

Ethernet R
Ethernet
VLAN1
VLAN2
VLAN3
ЗОНА А ЗОНА В
▲ Агрегирование каналов
PS05-A1
POWER 16AM10N
16AM10N
16AM10N
16AM10N
I/O0 16AM10N
I/O1
PULL I/O2
I/O3
I/O4
Технология объединения нескольких физических каналов в один PS05-A1
POWER
16AM10N
16AM10N
1
3
ALARM
2
4
1 PWR1
2 PWR2
3 DI1
RESET
1
3
ALARM
2
4
1 PWR1
2 PWR2
3 DI1
RESET
логический для повышения пропускной способности и обеспечения

4 DI2 4 DI2
16AM10N DVS-110W0 DVS-110W0
GE8 GE8
2-3SFP 2-3SFP
16AM10N 100/ 10/100 100/ 10/100
1000M /1000M 1000M /1000M
16AM10N LINK LINK
I/O0 ACT ACT
I/O1
LINK 1 LINK 1
PULL I/O2 GE9
ACT
GE9
ACT
I/O3
I/O4 2/5 2/5
GE10 GE10
3/6 3/6
отказоустойчивости.
CONSOLE 10/ CONSOLE 10/
100M 100M
4/7 4/7
LINK LINK
ACT ACT
Расширенная полоса
PS05-A1
POWER
16AM10N
16AM10N
16AM10N
16AM10N
I/O0 16AM10N
I/O1
PULL I/O2
I/O3
I/O4

▲ Качество обслуживания (QoS)
IP CAM
Top Priority
Технология предоставления различным классам трафика различных AH500
приоритетов в обслуживании для обеспечения заданного качества High Priority

ALARM
1
2 1 PWR1
RESET
3 2 PWR2
4
3 DI1
Low High Top

4 DI2
DVS-110W02-3S
GE8
100/ FP
10/100
1000M /1000M
LINK
ACT
LINK 1
GE9
ACT
2/5
GE10
3/6
обслуживания.
CONSOLE 10/
100M
4/7
LINK
ACT
RTU
Server
Low Priority
▲ Протокол обнаружения канального

ALARM
ALARM
1
1 2 1 PWR1
2 1 PWR1 RESET
RESET
SW C
3 2 PWR2
3
SW A
2 PWR2 4
4 3 DI1
3 DI1
4 DI2
4 DI2
DVS-110W02
DVS-110W02 GE8
GE8
-3SFP
-3SFP 100/ 10/100
100/ 10/100 1000M
1000M /1000M
/1000M
LINK
LINK ACT
ACT
1 LINK 1
LINK GE9
GE9 ACT
ACT
2/5
2/5
GE10
GE10
3/6
3/6
CONSOLE 10/
CONSOLE 10/ 100M
100M
4/7
4/7
LINK
LINK ACT
ACT
уровня (LLDP)
1
3
ALARM
2
4
1 PWR1
2 PWR2
3 DI1
4 DI2
GE8
RESET
DVS-110W02
Я знаю своих соседей
SW A, B, C, D
-3SFP
100/ 10/100
1000M /1000M
LINK
ACT
LINK 1
GE9
ACT
2/5
GE10
3/6
CONSOLE 10/
100M
4/7
LINK
ACT
Протокол LLDP используется сетевыми устройствами для оповещения со-

ALARM
ALARM
1
1 2 1 PWR1
2 1 PWR1 RESET
RESET 3 2 PWR2
3 2 PWR2 4
4 3 DI1
3 DI1
4 DI2
4 DI2
SW B
DVS-110W02
SW D
DVS-110W02 GE8
GE8
-3SFP
-3SFP 100/ 10/100
100/ 10/100 1000M
1000M /1000M
/1000M
LINK
LINK ACT
ACT
1 LINK 1
LINK GE9
GE9 ACT
ACT
седних устройств в сети IEEE 802.ab о своем существовании и характери-

2/5
2/5
GE10
GE10
3/6
3/6
CONSOLE 10/
CONSOLE 10/ 100M
100M
4/7
4/7
LINK
LINK ACT
ACT
стиках, а также о произошедших изменениях. Эти сообщения сохраняются

в MIB (базе управляющей информации) SNMP (простого протокола сетево-
го управления) и могут быть найдены системой управления сетью.
▲ Опция 82 протокола DHCP для 1. Запрос IP адреса 2. Запрос IP адреса

VLAN 8, Port 8
назначения IP адреса
4. Твой IP 3. Твой IP
Ф у н к ц и я D H C P R e l a y O p t i o n 8 2 п р ед о с т а вл я ет D H C P с е р в е р у адрес адрес
192.168.1.5 192.168.1.5.
дополнительную информацию, такую как порт устройства, VLAN, MAC
адрес для более гибкого назначения IP адреса.
▲ Улучшенное управление безопасностью

сети ACL
TACACS+
IEEE 802.1X
Полный набор инструментов безопасности гарантирует повышенную SSH
б е з о п а с н о с т ь с ет и д л я п о л ь з о в а т ел е й . В у п р а в л е н и е с ет ь ю HTTPS
SNMP v3
встроены многочисленные механизмы защиты для предотвращения
несанкционированного доступа во время работы.
16
▲Простой протокол сетевого управления Аутентификация

Холодный/
Теплый старт
(SNMP) Нарушение
соединения
Управляемые Ethernet коммутаторы Delta поддерживают SNMP версий v1,

v2c и v3. NMS
(Менеджер)
Сообщения SNMP Trap оповещают менеджера о критических событиях:
ошибках аутентификации, холодных/теплых стартах, нарушении соедине-
ния и др.
▲Протоколы MODBUS TCP и EtherNet/IP 0x1000 : Порт 1 соединен
Управляемые коммутаторы Delta Electronics поддерживают протоколы

MODBUS TCP и EtherNet/IP для простой интеграции в существующую про-
мышленную инфраструктуру управления сетью. Пользователи могут осу-
0x1000
ществлять мониторинг и управление оборудованием АСУ ТП с помощью
графического интерфейса, предоставляемого системой SCADA (диспет- MODBUS TCP и EtherNet/IP
черское управление и сбор данных). Согласованность протоколов помогает SCADA
существенно сэкономить на управлении оборудованием.
Умные функции, специализированные

для ваших задач
▲Релейный выход для сигнализации
аварийных событий
Управляемые коммутаторы Delta Electronics имеют встроенный релейный
выход для аварийных событий. При возникновении заданных событий сра-
батывают настроенные на данное событие релейные выходы. Благодаря
оповещению в реальном времени, оперативный персонал может быстро ди-
агностировать и устранять любые инциденты.
Индикаторы аварии
▲ Дискретные входы
Промышленные коммутаторы Ethernet DVS легко подключаются к различ-
ным устройствам промышленной автоматизации, таким как ПЛК и датчики.
Таким образом, может быть настроено оповещение, например, посредством
e-mail, об авариях, поступающих на коммутатор через дискретные входы.
▲ Резервирование входов питания Adjust
DC OK
Adjust
DC OK
Схема с двумя входами питания превосходно вписывается в общий проект

построения АСУ ТП и других ответственных систем с резервированным пи-
танием. Она защищает коммутаторы от потенциальных нарушений питания
и обеспечивает высоконадежную и бесперебойную передачу данных.
17
Бесшовное соединение
DVS Ноутбук
▲Интерфейс USB для подключения консоли

USB кабель
управления
Обычный USB кабель – это всё, что вам нужно для управления сетевыми
устройствами.
▲Web-интерфейс в реальном времени
Web-интерфейс в реальном времени отображает состояние каждого порта
на веб-странице. Через непрерывное сетевое соединение пользователи мо-
гут удаленно управлять сетевыми устройствами в любое время.
▲ Диагностика SFP DDM

Используя встроенную функцию цифрового диагностического мониторинга
(DDM) промышленных коммутаторов серии DVS, пользователи могут не-

прерывно отслеживать состояние оптоволоконного трансивера Delta SFP и
качество передачи в специальной таблице на веб-странице.
Норма
▲Сторожевой таймер
ALAR
M
1
2 1 PWR1
RESE
3 2 PWR2 T
4
3 DI1
4 DI2
DVS
GE8 -110W
02-3
SFP
100/ 10/100
1000M /1000M
LINK
ACT
LINK 1
GE9
Аппаратный сторожевой таймер восстанавливает коммутаторы из нештатно-

ACT
2/5
GE10
го состояния, возникшего по любой причине, будь то некорректная топология CON

SOLE
3/6
10/
100M
сети или хакерская атака. Он гарантирует правильное функционирование

4/7
Отказ
LINK
ACT
коммутатора в самых тяжелых производственных условиях.

Сбой ЦПУ = 6 секунд = Автозапуск
Инструмент поиска
Delta IEXplorer
Дружественный к пользователю IEXplorer обеспечивает поиск всех продук-
тов IES в сети. Web-страница настройки программных функций вызывается
одним щелчком мыши.
18
Серия DVS-G928
Управляемый промышленный модульный 28-портовый коммутатор GbE

уровня 3 для монтажа в стойке
4
3
►► Поддержка адресации IPv6 удобна для работы в ►► Агрегирование (транкинг) портов IEEE 802.3ad
больших сетях и протокола обнаружения соседей для увеличения пропускной способности
(NDP) ►► IEEE 1588v2 PTP (протокол точного времени)
►► Функция маршрутизации уровня 3 позволяет для синхронизации сети
организовать обмен данными между устройствами, ►► Защита от шторма (лавинообразной рассылки:
находящимися в разных подсетях широковещательной, многоадресной и с неизвестным
►► Автоматическое назначение IP адресов сервером адресом) для повышения качества передачи
DHCP для упрощения построения сети ►► Функция обнаружения петель (loopback) для
►► Функция DHCP Relay Option 82 для отправки DHCP предотвращения широковещательных штормов путем
серверу данных клиента по полученному запросу автоматического отключения портов
►► VLAN Unaware: поддержка определенными ►► Функция диагностики для автоматического
интеллектуальными электронными устройствами определения типа кабеля (прямой, перекрестный)
(IED) приема кадров с тегом приоритета и оповещения о его неисправностях

►► Функция Q-in-Q (двойное тегирование VLAN) для ►► Интеллектуальный список управления доступом (ACL)
получения нескольких VLAN из одной имеющейся ►► Для каждого порта доступна функция блокировки
►► Поддержка SNMP v1/v2c/v3 облегчает управление клиента по MAC адресу для предотвращения
сетевыми устройствами в реальном времени несанкционированного доступа
►► Поддержка протоколов EtherNet/IP и MODBUS ►► Функция IGMP Snooping (отслеживание) для
TCP упрощает управление, осуществляемое фильтрации и управления многоадресным трафиком
системой SCADA и устройствами промышленной ►► Группы RMON 1, 2, 3, 9 (история, статистика, тревоги и
автоматизации события) для расширенного управления потоком и его
►► Высокоэффективные проприетарные протоколы анализа
резервирования ONE RING и ONE CHAIN для ►► Зеркалирование портов в режиме «многие к одному»
простого построения топологии «мультикольцо» с для оперативного поиска неисправностей
временем самовосстановления <30 мс повышают
►► Универсальное обновление системных файлов с
надежность передачи данных
помощью TFTP, HTTPS или HTTP
►► Протоколы STP/RSTP/MSTP для резервирования и ►► Функция цифрового диагностического мониторинга
повышения надежности сети
(DDM) оптоволоконных трансиверов SFP
►► QoS(IEEE 802.1p) и TOS/DSCP для ответственных ►► Автоматическая подача предупреждений через e-mail,
приложений
релейные выходы, Syslog и SNMP trap
►► VLAN на основе стандарта IEEE 802.1Q и протокола ►► Совместимость с различными промышленными
GVRP для оптимального построения сети.
протоколами, включая EtherNet/IP, Profinet, CC-LINK IE
►► Расширенное автоматическое предотвращение атак и DNP 3.0
типа DoS/DDoS
►► Улучшенная сетевая безопасность с IEEE 802.1X,
TACACS+, SSH, HTTPS и SNMP v3
Технические характеристики
ТЕХНОЛОГИЯ
Соответствие стандартам • IEEE 802.1s Протокол множественного Тип обработки
• IEEE 802.3 10Base-T связующего дерева (MSTP) • Хранение и пересылка
• IEEE 802.3u 100Base-T(X) и 100Base-FX • IEEE 802.1p Приоритеты и классы • Управление потоком в
• IEEE 802.3ab 1000Base-T обслуживания полнодуплексном режиме
• IEEE 802.3z 1000Base-X • IEEE 802.1Q VLAN Тегирование по стандарту IEEE 802.3x, а
• IEEE 802.3x Управление потоком • IEEE 802.1ad VLAN Q-in-Q в полудуплексном режиме
• IEEE 802.1D Протокол связующего дерева • IEEE 802.1X Аутентификация порта – методом обратного
(STP) • IEEE 802.3ad Протокол агрегирования каналов давления
• IEEE 802.1D Протокол быстрого LACP
связующего дерева (RSTP) • IEEE 802.1AB Протокол обнаружения
канального уровня
19
ИНТЕРФЕЙС
Gigabit Ethernet Слот модуля 4: Дискретные выходы
Порты RJ45 • 4 порта 100/1000Base-SFP аварийной сигнализации (DO)
• автоопределение «прямой/перекрестный», • • 1 релейный выход
автосогласование Порт консоли (замыкающий контакт)
Порты M12 • RS-232 (разъем RJ45) • 1 релейный выход (размыкающий
• 8-контактный разъем A-coded, Светодиоды контакт)
автоопределение «прямой/перекрестный», На устройстве: • Пропускаемый ток 2 А
автосогласование при 24 Впост. тока
• STATUS, PWR1, PWR2, R.M, RING,
Количество модулей ALARM, RESET Кнопка сброса
Слоты модулей 1, 2 и 3: На портах: • 1 кнопка
• 8 портов 10/100/1000Base-T • 10/100/1000M (порт RJ45), LINK/ACT
8 портов 100/1000Base-SFP
6 портов 10/100/1000Base-T, модули М12
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ И МАСШТАБИРУЕМОСТЬ
Пропускная способность Буферная память для хранения Максимальное количество VLAN
• 12,8 Гбит/с – равна скорости передачи по пакетов • 4069
кабелю, неблокируемая коммутирующая • 32 Mбит Качество обслуживания (QoS)
матрица • 8 приотеризированных очередей на
Флеш-память Размер DRAM
Производительность • 128 Мбит • 1 Гбит
порт
• 41,7 млн. пакетов в секунду DHCP сервер

Размер таблицы MAC адресов Количество многоадресных
• 512 IP адресов
• 32K групп IGMP
• 128 Jumbo-кадр
• 10 Кбайт
УПРАВЛЕНИЕ
Маршрутизация третьего уровня Конфигурирование
• RIP, VRRP v2/v3 • Через веб-браузер, совместимый с Cisco Telnet CLI
Поддерживаемые протоколы и программное обеспечение (интерфейс командной строки), консольный порт
• STP/RSTP/MSTP, LACP, QoS, IGMP Snooping v1/v2/v3, IGMP Query RJ45, SNMP
v1/v2, GVRP, VLAN, VLAN Q-in-Q, VLAN unaware, SSH, DNS, HTTP,
Управляющая база данных (MIB)
HTTPS, RADIUS, TACACS+, SNMP v1/v2c/v3, SNMP Traps, TFTP,
• MIB II, Bridge MIB, SNMP MIB, Ether-like MIB, Q-Bridge/
RMON, LLDP, DHCP Сервер/Клиент, опция DHCP Relay 82, Telnet,
P-Bridge MIB, IF MIB, Traceroute MIB, TCP MIB, UDP
Syslog, SMTP, SNTP Сервер/Клиент, IPv6, MODBUS TCP, EtherNet/IP
MIB, IP MIB, RMON Group 1,2,3,9, собственная MIB
Безопасность Delta
• Фильтрация по MAC/IP/TCP/UDP, HTTPS, SSH, 802.1x, TACACS+,
SNMP v3
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
Входы питания Входной ток Защита от подключения
• Подключение: кабелем к промышленному • макс. 1,3 А с обратной полярностью
клеммному блоку сзади, резервирование Защита от перегрузки по току • Присутствует (вход
• 2 входа 100-240 В пер. тока/125-370 В пост. тока • Присутствует, макс. входной ток 6,3 А постоянного тока)
(испытаны при 100-240 В пост. тока)
РАЗМЕРЫ И МАССА
Корпус Масса
• Металлический, IP30 • 6600 г

Размеры Монтаж
• 44 мм (В) x 440 мм (Ш) x 325 мм (Г) • В 19" стойке
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Относительная влажность воздуха Рабочая температура Температура хранения
• от 5 % до 95 % (без образования конденсата) • от -40 °С до 85 °С • от -40 °С до 85 °С
20
СООТВЕТСТВИЕ НОРМАТИВНЫМ ДОКУМЕНТАМ
Безопасность Типовые испытания на воздействие

• UL 60950-1, IEC 60950-1, CCC внешних факторов
Излучаемые помехи Удары:
• FCC 47 CFR раздел 15, подраздел B, класс A, • IEC 60068-2-27
IEC 61000-6-4, EN 55022 (CISPR 22), EN 55032 Свободное падение:
• IEC 60068-2-32
ЭМС (IEC 61000-6-2, EN 55024)
Вибрация:
• IEC 61000-4-2 уровень 3, IEC 61000-4-3 уро-
• IEC 60068-2-6
вень 3, IEC 61000-4-4 уровень 4, IEC 61000-
Высокое напряжение:
4-5 уровень 3, IEC 61000-4-6 уровень 3, IEC
• 1,5 кВ
61000-4-8 уровень 4, IEC 61000-4-11
Информация для заказа

Продукт Комбинация портов Интерфейс
Слот Слот Слот Слот Дискретные

Наименование Рабочая Дискретные Входы
модуля модуля модуля модуля выходы
модели температура входы питания
M1 M2 M3 M4 (релейные)
от -40 °С Выберите интерфейсные модули и
DVS-G928W01 - 2 2
до 85 °С оптоволоконные трансиверы SFP
Интерфейсный модуль серии DVS-G928
Продукт Слот модуля Интерфейс
Наименование Рабочая тем- 10/100/1000 10/100/1000 100/1000 1000

M1 M2 M3 M4
модели пература Base-T RJ45 Base-T M12 Base-SFP Base-SFP
от -40 °С
DVS-G900-8GE
до 85 °С √ √ √ - 8 - - -
от -40 °С
DVS-G900-6GM12
до 85 °С √ √ √ - - 6 - -
от -40 °С
DVS-G900-8GF
до 85 °С √ √ √ - - - 8 -
от -40 °С
DVS-G900-4GF
до 85 °С
- - - √ - - - 4
Дополнительное оборудование
Серия LCP: оптоволоконный трансивер SFP 100Base-FX/1000Base-X
Серия CliQII/PMC: промышленный источник питания 48 Впост. тока
21
Серия DVS-328
Управляемый промышленный коммутатор Ethernet с 20 порта-
ми FE, 4 портами FE Combo 100Base-SFP и 4 портами GbE-T combo
100/1000Base-SFP, для монтажа в стойке
4
3
►► Поддержка адресации IPv6 удобна для работы в ►► Защита от шторма (лавинообразной рассылки:
больших сетях и протокола обнаружения соседей широковещательной, многоадресной и с
(NDP) неизвестным адресом) для повышения пропускной
►► Автоматическое назначение IP адресов сервером способности
DHCP/BootP для упрощения построения сети ►► Функция обнаружения петель (loopback) для
►► Функция DHCP Relay Option 82 для отправки DHCP предотвращения широковещательных штормов
серверу данных клиента по полученному запросу путем автоматического отключения портов
►► DHCP-сервер, работающий с двумя портами и ►► Функция диагностики для автоматического
осуществляющий привязку IP к MAC, облегчает определения типа кабеля (прямой, перекрестный) и
распределение IP адресов оповещения о его неисправностях
►► Функция Q-in-Q (двойное тегирование VLAN) для ►► Интеллектуальный список управления доступом
(ACL)

получения отдельных VLAN из одной имеющейся
►► Поддержка SNMP v1/v2c/v3 облегчает управление ►► Функция блокировки клиента по MAC адресу для
обменом данными между сетевыми устройствами предотвращения несанкционированного доступа
►► Поддержка протоколов EtherNet/IP и MODBUS ►► Консольный USB-интерфейс для быстрого и
TCP упрощает управление, осуществляемое удобного соединения с компьютером
системой SCADA и устройствами промышленной ►► IGMP Snooping и GMVP для фильтрации
автоматизации многоадресного трафика
►► Высокоэффективные проприетарные протоколы ►► Группы RMON 1, 2, 3, 9 (история, статистика, тревоги
резервирования ONE RING и ONE CHAIN для и события) для расширенного управления потоком и
простого построения топологии «мультикольцо» с его анализа
временем самовосстановления <20 мс ►► Отображение нагрузки центрального процессора с
►► Протоколы STP/RSTP/MSTP для резервирования и количеством выполняемых им задач
повышения надежности сети ►► Зеркалирование портов в режиме «многие к одному»
►► QoS(IEEE 802.1p) и TOS/DSCP для ответственных для оперативного поиска неисправностей
приложений ►► Универсальное обновление системных файлов с
►► Поддержка VLAN на основе стандарта IEEE 802.1Q, помощью TFTP, HTTPS или HTTP
VLAN на основе MAC, VLAN на основе IP-подсети, ►► Функция цифрового диагностического мониторинга
изоляции VLAN, а также поддержка GVRP для (DDM) оптоволоконных трансиверов SFP
оптимизации построения сети
►► Автоматическая рассылка предупреждений через
►► Улучшенная сетевая безопасность с IEEE 802.1X, e-mail, дискретные входы, релейные выходы, Syslog
TACACS+, SSH, HTTPS и SNMP v3 и SNMP trap
►► Агрегирование (транкинг) портов IEEE 802.3ad ►► Совместимость с различными промышленными
для увеличения пропускной способности протоколами, включая EtherNet/IP, Profinet,
►► SNTP (простой протокол сетевого времени) для CC-LINK IE и DNP 3.0
синхронизации часов сетевых устройств
Соответствие требованиям • IEEE 802.1s Протокол множественного Тип обработки
нормативных документов связующего дерева (MSTP) • Хранение и пересылка
• IEEE 802.3 10Base-T • IEEE 802.1p Приоритеты и классы • Управление потоком в
• IEEE 802.3u 100Base-T(X) и 100Base-FX обслуживания полнодуплексном режиме
• IEEE 802.3ab 1000Base-T • IEEE 802.1Q VLAN Тегирование по стандарту IEEE 802.3, а
• IEEE 802.3z 1000Base-X • IEEE 802.1ad VLAN Q-in-Q в полудуплексном режиме
• IEEE 802.3x Управление потоком • IEEE 802.1X Аутентификация порта – методом обратного
• IEEE 802.1D Протокол связующего дерева • IEEE 802.3ad Протокол агрегирования давления
(STP) каналов LACP
• IEEE 802.1D Протокол быстрого • IEEE 802.1AB Протокол обнаружения
связующего дерева (RSTP) канального уровня
22
ИНТЕРФЕЙС
Порты Fast Ethernet Порты Gigabit Ethernet Combo Дискретные входы (DI)
Порты RJ45: Порты RJ45: • 1 комплект
• 20 портов 10/100Base-T(X), • 4 порта 10/100/1000 Base-T(X), автоопределение • ВЫКЛ.: 0...+5 В
автоопределение «прямой/ «прямой/перекрестный», автосогласование • ВКЛ.: +11...30 В
перекрестный», автосогласование Порты SFP: • Входной ток.: макс. 6 мА
Порты Fast Ethernet Combo • 4 порта 4 100/1000Base-SFP Дискретные выходы

Порты RJ45: Консольный порт аварийной сигнализации
• 4 порта 10/100Base-T(X), • RS-232 (разъем USB тип B) (DO)
автоопределение «прямой/ Светодиоды • 1 релейный выход
перекрестный», автосогласование На устройстве: • Пропускаемый ток 2 А при 24
Порты SFP: • PWR1, PWR2, PWR3, R.M/CPLG.R, C.HD/C.TL, Впост. тока
• 4 порта 100Base-SFP ALARM, DI
• 4 порта 100/1000Base-SFP
Кнопка сброса
На портах: • 1 кнопка
• 100M (порт SFP), 100/1000M (порт SFP), 10/100M
(порт RJ45), 10/100/1000M (порт RJ45), LINK/ACT
Пропускная способность Буферная память для хранения Качество обслуживания (QoS)

• 12,8 Гбит/с – равна скорости передачи по пакетов • 8 приотеризированных очередей
кабелю, неблокирующая коммутирующая • 1,5 Мбит на порт
матрица DHCP/BootP сервер
Количество многоадресных групп
Производительность IGMP • 1 275 IP адресов
• 19 млн. пакетов в секунду • 256 Jumbo-кадр
Размер таблицы MAC адресов Максимальное количество VLAN • 9216 байт
• 16K • 255
Поддерживаемые протоколы и программное Конфигурирование
обеспечение • Через веб-браузер, совместимый с Cisco Telnet CLI
• STP/RSTP/MSTP, LACP, QoS, IGMP Snooping v1/v2/v3, IGMP Query (интерфейс командной строки), консольный порт USB,
v1/v2, GARP, GMRP, VLAN, VLAN Q-in-Q, VLAN unaware, SSH, SNMP, MODBUS TCP, утилиту IEXplorer
DNS, HTTP, HTTPS, RADIUS, TACACS+, SNMP v1/v2c/v3, SNMP Управляющая база данных (MIB)
Traps, TFTP, RMON, LLDP, BootP Сервер/Клиент, DHCP Сервер/ • MIB II, Bridge MIB, SNMP MIB, Ether-like MIB, Q-Bridge/
Клиент, DHCP L2 Relay, DHCP Relay Option 82, DHCP Option 66/67, P-Bridge MIB, IF MIB, Traceroute MIB, TCP MIB, UDP
RARP, Telnet, Syslog, SMTP, SNTP Сервер/Клиент, IPv6, MODBUS MIB, IP MIB, RMON Group 1,2,3,9, собственная MIB
TCP, EtherNet/IP Delta
Безопасность
• Фильтрация по MAC, HTTPS, SSH, 802.1x, TACACS+, SNMP v3
Входы питания Входной ток Защита от подключения с
• Подключение: спереди. Промышленный клеммный • НН: 0,75 A обратной полярностью
блок • ВН: 1,2 A • Присутствует (вход постоянного
• НН: 2 входа 36-72 Впост. тока (испытаны при 36-60 тока)
Защита от перегрузки по
Впост. тока)
току Нечувствительность
• ВН: 1 вход 85-264 Впер. тока / 88-370 Впост. тока
(испытаны при 100-240 Впер. тока) • Присутствует, макс. входной ток к кратковременным
6,3 А нарушениям питания
• не менее 12 мс при 48 Впост. тока
• 44 мм (В) x 440 мм (Ш) x 257 мм (Г) • В 19-дюймовой стойке или на стене
23
Рабочая температура Температура хранения Относительная влажность воздуха
• от -40 °С до 85 °С • от -40 °С до 85 °С • от 5 % до 95 % (без образования конденсата)
Безопасность Типовые испытания на воздействие внешних факторов
• UL 60950-1, IEC 60950-1, CCC Низкие температуры: Свободное падение:
Излучаемые помехи • IEC 60068-2-1 • IEC 60068-2-32
• FCC 47 CFR раздел 15, подраздел B, класс A, Сухое тепло: Вибрация:
IEC 61000-6-4, EN 55022 (CISPR 22), EN 55032 • IEC 60068-2-2 • IEC 60068-2-6
Влажность: Высокое напряжение:
ЭМС (IEC 61000-6-2)
• IEC 60068-2-30 • 1,5 кВ
• IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4,
Удары:
IEC 61000-4-5, IEC 61000-4-6, IEC 61000-4-8,
• IEC 60255-21-2
IEC 61000-4-11, IEC 61000-4-29

Порт Combo Порт Combo
Дискретные
Наименование Рабочая 10/100/1000Base-T 10/100Base-T(X) 10/100 Дискретные Входы
выходы
модели температура и и Base-T(X) входы питания
(релейные)
100/1000Base-SFP 100Base-SFP
от -40 °С
DVS-328R02-8SFP 4 4 20 1 1 3
до 70 °С
24
Серия DVS-110
Управляемые промышленные коммутаторы

Ethernet с 7 портами FE и 3 портами GbE Combo
100/1000Base-SFP
►► Поддержка адресации IPv6 удобна для работы в ►► Защита от шторма (лавинообразной рассылки:
больших сетях и протокола обнаружения сосе- широковещательной, многоадресной и с

дей (NDP) неизвестным адресом) для повышения
►► Автоматическое назначение IP адресов сервером пропускной способности
►► Функция DHCP Relay Option 82 для отправки предотвращения широковещательных штормов
DHCP серверу данных клиента по полученному путем автоматического отключения портов
запросу ►► Функция диагностики для автоматического
►► DHCP-сервер, работающий с двумя портами и определения типа кабеля (прямой, перекрестный)
осуществляющий привязку IP к MAC, значитель- и оповещения о его неисправностях
но облегчает распределение IP адресов* ►► Интеллектуальный список управления доступом
►► Поддержка SNMP v1/v2c/v3 облегчает управление (ACL)
обменом данными между сетевыми устройства- ►► Функция блокировки клиента по MAC адресу для
ми предотвращения несанкционированного доступа

►► Поддержка протоколов EtherNet/IP и MODBUS ►► Консольный USB-интерфейс для быстрого и
TCP упрощает управление, осуществляемое удобного соединения с компьютером
системой SCADA и устройствами промышленной ►► IGMP Snooping и GMVP для фильтрации
автоматизации многоадресного трафика
►► Высокоэффективные проприетарные протоко- ►► Группы RMON 1, 2, 3, 9 (история, статистика,
лы резервирования ONE RING и ONE CHAIN для тревоги и события) для расширенного управления
простого построения топологии «мультикольцо» потоком и его анализа
с временем самовосстановления <20 мс
►► Отображение нагрузки центрального процессора
►► Протоколы STP/RSTP/MSTP для резервирования с количеством выполняемых им задач
►► Зеркалирование портов в режиме «многие к
►► QoS(IEEE 802.1p) и TOS/DSCP для ответственных одному» для оперативного поиска неисправностей
►► Универсальное обновление системных файлов с
►► Поддержка VLAN на основе стандарта IEEE помощью TFTP, HTTPS или HTTP
802.1Q, VLAN на основе MAC, VLAN на основе
IP-подсети, изоляции VLAN, а также поддержка ►► Функция цифрового диагностического
мониторинга (DDM) оптоволоконных трансиверов
GVRP для оптимизации построения сети
SFP
►► Улучшенная сетевая безопасность с IEEE 802.1X,
TACACS+, SSH, HTTPS и SNMP v3 ►► Автоматическая рассылка предупреждений через
e-mail, дискретные входы, релейные выходы,
►► Агрегирование (транкинг) портов IEEE 802.3ad Syslog и SNMP trap
для увеличения пропускной способности
►► Совместимость с различными промышленными
►► SNTP (простой протокол сетевого времени) для протоколами, включая EtherNet/IP, Profinet,
синхронизации часов сетевых устройств CC-LINK IE и DNP 3.0
• IEEE 802.1p Приоритеты и классы • Управление потоком в
• IEEE 802.3 10Base-T
обслуживания полнодуплексном режиме
• IEEE 802.3u 100Base-T(X) и 100Base-FX
• IEEE 802.1Q VLAN Тегирование по стандарту IEEE 802.3, а
• IEEE 802.3ab 1000Base-T
• IEEE 802.1X Аутентификация порта в полудуплексном режиме –
• IEEE 802.3z 1000Base-X
• IEEE 802.3ad Протокол агрегирования каналов методом обратного давления
• IEEE 802.3x Управление потоком
LACP
• IEEE 802.1D Протокол связующего дерева
• IEEE 802.1AB Протокол обнаружения
(STP)
• IEEE 802.1D Протокол быстрого
связующего дерева (RSTP)
25
ИНТЕРФЕЙС
Порты Fast Ethernet Светодиоды Дискретные выходы
Порты RJ45: На устройстве: аварийной сигнализации
• 10/100Base-T(X), автоопределение «прямой/ • ALARM, PWR1, PWR2, DI1, DI2 (DO)
перекрестный», автосогласование На портах: • 2 релейных выхода
Порты Gigabit Ethernet Combo • 100/1000M (порт SFP), 10/100/1000M (порт • Пропускаемый ток 2 А при 24
Порты RJ45: GbE RJ45), 10/100M (порт FE RJ45), LINK/ Впост. тока
• 10/100Base-T(X), автоопределение «прямой/ ACT Кнопка сброса
перекрестный», автосогласование Дискретные входы (DI) • 1 кнопка
Порты SFP: • 2 комплекта
• 100/1000Base-SFP • ВЫКЛ.: 0...+5 В
Консольный порт • ВКЛ.: +11...30 В
• RS-232 (разъем USB тип B) • Макс. входной ток 6 мА
Пропускная способность Буферная память для хранения Качество обслуживания
• 7,4 Гбит/с – равна скорости передачи по пакетов (QoS)
кабелю, неблокирующая коммутирующая • 512 Кбит • 8 приотеризированных очередей
матрица Количество многоадресных групп на порт
Производительность IGMP DHCP/BootP сервер
• 11 млн. пакетов в секунду • 256 • 1275 IP адресов

Размер таблицы MAC адресов Максимальное количество VLAN Jumbo-кадр
• 8K • 255 • 9216 байт
обеспечение • Через веб-браузер, совместимый с Cisco Telnet CLI (интерфейс
• STP/RSTP/MSTP, LACP, QoS, IGMP Snooping v1/v2/v3, командной строки), консольный порт USB, SNMP, MODBUS
IGMP Query v1/v2, GARP, GMRP, VLAN, SSH, DNS, HTTP, TCP, утилиту IEXplorer
HTTPS, RADIUS, TACACS+, SNMP v1/v2c/v3, SNMP Управляющая база данных (MIB)
Traps, TFTP, RMON, LLDP, BootP Сервер/Клиент, DHCP • MIB II, Bridge MIB, SNMP MIB, Ether-like MIB, Q-Bridge/P-Bridge
Сервер/Клиент, DHCP L2 Relay, DHCP Relay Option 82, MIB, IF MIB, Traceroute MIB, TCP MIB, UDP MIB, IP MIB, RMON
DHCP Option 66/67, Telnet, Syslog, SMTP, SNTP Сервер/ Group 1, 2, 3, 9, собственная MIB Delta
Клиент, IPv6, MODBUS TCP, EtherNet/IP
• Фильтрация по MAC/IP/TCP/UDP, HTTPS, SSH, 802.1x,
TACACS+, SNMP v3
Входы питания Защита от перегрузки по току Нечувствительность
• 2 входа 12-48 Впост. тока, резервированные, • Присутствует, макс. входной ток 3 А к кратковременным
клеммные колодки Защита от подключения с обратной нарушениям питания
Входной ток полярностью • не менее 12 мс при 48 Впост. тока
• макс. 0,95 A • Присутствует
• 145,3 мм (В) x 75 мм (Ш) x 108,7 мм (Г) • На DIN-рейке или на стене
• от -40 °С до 75°С • от -40 °С до 85°С • от 5 % до 95 % (без образования конденсата)
26

• UL 508, EN 60950-1, IEC 61131-2 Низкие температуры: Свободное падение:
• FCC 47 CFR раздел 15, подраздел B, класс A, IEC Сухое тепло: Вибрация:
61000-6-4, EN 55022 (CISPR22) • IEC 60068-2-2 • IEC 60068-2-6

Влажность Высокое напряжение:
ЭМС [IEC 61000-6-2, EN 55024 (CISPR24)] • IEC 60068-2-30 • 1,5 кВ
• IEC 61000-4-2 уровень 3, IEC 61000-4-3 уровень 3, Удары:
IEC 61000-4-4 уровень 4, IEC 61000-4-5 уровень 3, • IEC 60255-21-2
IEC 61000-4-6 уровень 3, IEC 61000-4-8 уровень 4,
IEC 61000-4-29


Порт Combo
Наименование Рабочая 10/100/1000Base-T 10/100/1000 10/100 Дискретные Входы
выходы
модели температура и Base-T Base-T(X) входы питания
(релейные)
100/1000Base-SFP
от -40 °С
DVS-110W02-3SFP 3 --- 7 2 2 2
до 75 °С
Серия DVP/CliQ/PMC: промышленный источник питания 12/24 Впост. тока
27
Серия DVS-109
Ethernet с 8 портами FE и 1 портом GbE
►► Поддержка адресации IPv6 удобна для работы ►► Функция обнаружения петель (loopback) для
в больших сетях и протокола обнаружения предотвращения широковещательных штормов
соседей (NDP) путем автоматического отключения портов
►► Автоматическое назначение IP адресов сервером ►► Функция диагностики для автоматического
DHCP/BootP для упрощения построения сети определения типа кабеля (прямой, перекрестный)
►► Функция DHCP Relay Option 82 для отправки и оповещения о его неисправностях
DHCP серверу данных клиента по полученному ►► Интеллектуальный список управления доступом
запросу (ACL)
►► DHCP-сервер, работающий с двумя портами и ►► Функция блокировки клиента по MAC адресу для
осуществляющий привязку IP к MAC, значительно предотвращения несанкционированного доступа
облегчает распределение IP адресов* ►► Консольный USB-интерфейс для быстрого и
►► Поддержка SNMP v1/v2c/v3 облегчает удобного соединения с компьютером
управление обменом данными между сетевыми ►► IGMP Snooping и GMVP для фильтрации
устройствами многоадресного трафика
►► Поддержка протоколов EtherNet/IP и MODBUS

►► Группы RMON 1, 2, 3, 9 (история, статистика,
TCP упрощает управление, осуществляемое тревоги и события) для расширенного управления
системой SCADA и устройствами промышленной потоком и его анализа
автоматизации
►► Отображение нагрузки центрального процессора с
►► Высокоэффективные проприетарные протоколы количеством выполняемых им задач
резервирования ONE RING и ONE CHAIN для
простого построения топологии «мультикольцо» ►► Зеркалирование портов в режиме «многие к
одному» для оперативного поиска неисправностей
►► Протоколы STP/RSTP/MSTP для резервирования ►► Универсальное обновление системных файлов с
помощью TFTP, HTTPS или HTTP
►► QoS(IEEE 802.1p) и TOS/DSCP для ответственных ►► Функция цифрового диагностического
мониторинга (DDM) оптоволоконных трансиверов
SFP
►► Поддержка VLAN на основе стандарта IEEE
802.1Q, VLAN на основе MAC, VLAN на основе ►► Автоматическая рассылка предупреждений через
e-mail, дискретные входы, релейные выходы,
IP-подсети, изоляции VLAN, а также поддержка
Syslog и SNMP trap
GVRP для оптимизации построения сети
►► Улучшенная сетевая безопасность с IEEE 802.1X, ►► Совместимость с различными промышленными
протоколами, включая EtherNet/IP, Profinet,
TACACS+, SSH, HTTPS и SNMP v3
CC-LINK IE и DNP 3.0
►► Агрегирование (транкинг) портов IEEE 802.3ad
для увеличения пропускной способности
►► SNTP (простой протокол сетевого времени) для
►► Защита от шторма (лавинообразной рассылки:
широковещательной, многоадресной и с
неизвестным адресом) для повышения
*Проверьте наличие новейшей версии
пропускной способности
микропрограммного обеспечения на сайте Delta
• IEEE 802.1p Приоритеты и классы • Управление потоком в
обслуживания полнодуплексном режиме
• IEEE 802.3u 100Base-T(X) и 100Base-FX
• IEEE 802.1Q VLAN Тегирование по стандарту IEEE 802.3, а
• IEEE 802.1X Аутентификация порта в полудуплексном режиме –
• IEEE 802.3ad Протокол агрегирования методом обратного давления
• IEEE 802.1D Протокол связующего дерева
каналов LACP
(STP)
• IEEE 802.1AB Протокол обнаружения
• IEEE 802.1D Протокол быстрого связующего
дерева (RSTP)
28
ИНТЕРФЕЙС
• 10/100Base-T(X), автоопределение • ALARM, PWR1, PWR2, DI (DO)
«прямой/перекрестный», автосогласование На портах: • 1 релейный выход
Gigabit Ethernet • 10/100/1000M(порт GbE RJ45), 10/100M(FE • Пропускаемый ток 2 А при

Порты RJ45: порт RJ45), LINK/ACT 24 Впост. тока
• 10/100Base-T(X), автоопределение Дискретные входы (DI) Кнопка сброса
«прямой/перекрестный», автосогласование • 1 комплект • 1 кнопка
Консольный порт • ВЫКЛ.: 0...+5 В
• RS-232 (разъем USB тип B) • ВКЛ.: +11...30 В
• Макс. входной ток 6 мА
матрица на порт
• 5,35 млн. пакетов в секунду • 256 • 1275 IP адресов
• 8K • 255 • 9216 байт
обеспечение • Через веб-браузер, совместимый с Cisco Telnet CLI (интерфейс
• STP/RSTP/MSTP, LACP, QoS, IGMP Snooping v1/v2/v3, командной строки), консольный порт USB, SNMP, MODBUS
IGMP Query v1/v2, GARP, GMRP, VLAN, SSH, DNS, HTTP, TCP, EtherNet/IP, утилиту IEXplorer
HTTPS, RADIUS, TACACS+, SNMP v1/v2c/v3, SNMP Traps, Управляющая база данных (MIB)
TFTP, RMON, LLDP, BootP Сервер/Клиент, DHCP Сервер/ • MIB II, Bridge MIB, SNMP MIB, Ether-like MIB, Q-Bridge/P-Bridge
Клиент, DHCP L2 Relay, DHCP Relay Option 82, DHCP MIB, IF MIB, Traceroute MIB, TCP MIB, UDP MIB, IP MIB, RMON
Option 66/67, Telnet, Syslog, SMTP, SNTP Сервер/Клиент, Group 1,2,3,9, собственная MIB Delta
IPv6, MODBUS TCP, EtherNet/IP
TACACS+, SNMP v3
• 2 входа 12-48 Впост. тока, резервированные, • Присутствует, мкс. входной ток 3 А к кратковременным
• макс. 0,58A • Присутствует
29
61000-6-4, EN 55022 (CISPR22) • IEC 60068-2-2 • IEC 60068-2-6
IEC 61000-4-29

Порт Combo
выходы
(релейные)
100/1000Base-SFP
от -40 °С
DVS-109W02-1GE --- 1 8 1 1 2
до 75 °С
30
Серия DVS-108

Ethernet с 6 портами FE и 2 портами GbE Combo
100/1000Base-SFP
►► Поддержка адресации IPv6 удобна для работы ►► Защита от шторма (лавинообразной рассылки:
в больших сетях и протокола обнаружения широковещательной, многоадресной и с

соседей (NDP) неизвестным адресом) для повышения
►► Автоматическое назначение IP адресов сервером пропускной способности
►► Функция DHCP Relay Option 82 для отправки предотвращения широковещательных штормов
DHCP серверу данных клиента по полученному путем автоматического отключения портов
запросу ►► Функция диагностики для автоматического
►► DHCP-сервер, работающий с двумя портами и определения типа кабеля (прямой, перекрестный)
осуществляющий привязку IP к MAC, значительно и оповещения о его неисправностях
облегчает распределение IP адресов* ►► Интеллектуальный список управления доступом
►► Поддержка SNMP v1/v2c/v3 облегчает (ACL)
управление обменом данными между сетевыми ►► Консольный USB-интерфейс для быстрого и
устройствами удобного соединения с компьютером

►► Поддержка протоколов EtherNet/IP и MODBUS ►► IGMP Snooping и GMVP для фильтрации
TCP упрощает управление, осуществляемое многоадресного трафика
системой SCADA и устройствами промышленной ►► Группы RMON 1, 2, 3, 9 (история, статистика,
автоматизации тревоги и события) для расширенного управления
►► Высокоэффективные проприетарные протоколы потоком и его анализа
резервирования ONE RING и ONE CHAIN для ►► Отображение нагрузки центрального процессора
простого построения топологии «мультикольцо» с количеством выполняемых им задач
►► Зеркалирование портов в режиме «многие
►► Протоколы STP/RSTP/MSTP для резервирования к одному» для оперативного поиска
и повышения надежности сети неисправностей
►► QoS(IEEE 802.1p) и TOS/DSCP для ответственных ►► Универсальное обновление системных файлов с
приложений помощью TFTP, HTTPS или HTTP
►► Поддержка VLAN на основе стандарта IEEE ►► Функция цифрового диагностического
802.1Q, VLAN на основе MAC, VLAN на основе IP- мониторинга (DDM) оптоволоконных трансиверов
подсети*, изоляции VLAN* и поддержка GVRP для SFP
оптимизации построения сети
►► Автоматическая рассылка предупреждений через
►► Улучшенная сетевая безопасность с IEEE 802.1X, e-mail, дискретные входы, релейные выходы,
TACACS+, SSH, HTTPS и SNMP v3 Syslog и SNMP trap
►► Агрегирование (транкинг) портов IEEE 802.3ad ►► Совместимость с различными промышленными
для увеличения пропускной способности протоколами, включая EtherNet/IP, Profinet,
►► SNTP (простой протокол сетевого времени) для CC-LINK IE и DNP 3.0
►► Функция блокировки клиента по MAC адресу для
предотвращения несанкционированного доступа
*Проверьте наличие новейшей версии микропрограммного
обеспечения на сайте Delta
Соответствие требованиям нормативных документов Тип обработки

• IEEE 802.3 10Base-T • IEEE 802.1s Протокол множественного связующего • Хранение и пересылка
• IEEE 802.3u 100Base-T(X) и 100Base-FX дерева (MSTP) • Управление потоком в
• IEEE 802.3ab 1000Base-T • IEEE 802.1p Приоритеты и классы обслуживания полнодуплексном режиме
• IEEE 802.3z 1000Base-X • IEEE 802.1Q VLAN Тегирование по стандарту IEEE 802.3, а
• IEEE 802.3x Управление потоком • IEEE 802.1X Аутентификация порта в полудуплексном режиме –
• IEEE 802.1D Протокол связующего • IEEE 802.3ad Протокол агрегирования каналов LACP методом обратного давления
дерева (STP) • IEEE 802.1AB Протокол обнаружения канального
• IEEE 802.1D Протокол быстрого уровня
связующего дерева (RSTP)
31
ИНТЕРФЕЙС
• 10/100Base-T(X), автоопределение • ALARM, PWR1, PWR2, DI1, DI2 (DO)
«прямой/перекрестный», автосогласование На портах: • 2 релейных выхода
Порты Gigabit Ethernet Combo • 100/1000M (порт SFP), 10/100/1000M (порт • Пропускаемый ток 2 А при 24
Порты RJ45: GbE RJ45), 10/100M (порт FE RJ45), LINK/ Впост. тока
• 10/100/1000Base-T(X), автоопределение ACT
«прямой/перекрестный», автосогласование Дискретные входы (DI) • 1 кнопка
Порты SFP: • 2 комплекта
• 100/1000Base-SFP • ВЫКЛ.: 0...+5 В
Консольный порт • ВКЛ.: +11...30 В
• RS-232 (разъем USB тип B) • Макс. входной ток 6 мА
матрица на порт
• 7,7 млн. пакетов в секунду • 1275 IP адресов

• 256
• 8K • 255 • 9216 байт
обеспечение • Через веб-браузер, совместимый с Cisco Telnet CLI
• STP/RSTP/MSTP, LACP, QoS, IGMP Snooping v1/v2/v3, IGMP (интерфейс командной строки), консольный порт USB,
Query v1/v2, GARP, GMRP, VLAN, SSH, DNS, HTTP, HTTPS, SNMP, MODBUS TCP, EtherNet/IP, утилиту IEXplorer
RADIUS, TACACS+, SNMP v1/v2c/v3, SNMP Traps, TFTP, RMON, Управляющая база данных (MIB)
LLDP, BootP Сервер/Клиент, DHCP Сервер/Клиент, DHCP L2 • MIB II, Bridge MIB, SNMP MIB, Ether-like MIB, Q-Bridge/
Relay, DHCP Relay Option 82, DHCP Option 66/67, Telnet, Syslog, P-Bridge MIB, IF MIB, Traceroute MIB, TCP MIB, UDP MIB,
SMTP, SNTP Сервер/Клиент, IPv6, MODBUS TCP, EtherNet/IP IP MIB, RMON Group 1,2,3,9, собственная MIB Delta
TACACS+, SNMP v3
• 2 входа 12-48 Впост. тока, резервированные, • Присутствует, макс. входной ток 3 А к кратковременным
• макс. 0,87A • Присутствует
32

61000-6-4, EN 55022 (CISPR22) • IEC 60068-2-2 • IEC 60068-2-6

IEC 61000-4-29


Порт Combo
выходы
(релейные)
100/1000Base-SFP
от -40 °С
DVS-108W02-2SFP 2 --- 6 2 2 2
до 75 °С
33
Серия DVS-G005I00A
Неуправляемые промышленные
коммутаторы Ethernet с 5 портами GbE
►► Поддержка IEEE 802.1p для указания приоритета пакетов с целью
обеспечения качества обслуживания (QoS)
►► Встроенная защита от широковещательного шторма
►► Прозрачная передача тегированных пакетов VLAN
►► Jumbo-кадр размером до 9216 байт
►► Green Ethernet – технология энергосбережения для Ethernet (EEE)
►► Совместимость с различными промышленными протоколами,
включая EtherNet/IP, Profinet, CC-LINK IE и DNP 3.0

Соответствие требованиям нормативных Тип обработки
документов • Хранение и пересылка
• IEEE 802.3 10Base-T • Управление потоком в полнодуплексном режиме по стандарту
• IEEE 802.3u 100Base-T(X) IEEE 802.3, а в полудуплексном режиме – методом обратного
• IEEE 802.3ab 1000Base-T давления
• IEEE 802.1p Приоритеты и классы обслуживания
ИНТЕРФЕЙС
Gigabit Ethernet Светодиоды
Порты RJ45: На устройстве:
• 10/100Base-T(X), автоопределение • PWR
«прямой/перекрестный», На портах:
автосогласование • 10/100/1000M, LINK/ACT
Пропускная способность Размер таблицы MAC Защита от широковещательного шторма
DVS-G005I00A: адресов • Активирована по умолчанию
• 10 Гбит/с – равна скорости передачи DVS-G005I00A: Прозрачная передача тегированных пакетов
по кабелю, неблокирующая • 2 А VLAN

коммутирующая матрица
Буферная память для • Активирована по умолчанию
Производительность хранения пакетов QoS на основе IEEE 802.1p
DVS-G005I00A: DVS-G005I00A: • Активировано по умолчанию
• 7,44 млн. пакетов в секунду • 1 Мбит
Green Ethernet
Jumbo-кадр • Активирован по умолчанию
• 9216 байт
34
• 1 вход 12-48 Впост. тока, клеммная колодка • Присутствует, макс. входной ток 3 А к кратковременным
Входной ток Защита от подключения с нарушениям питания
• макс. 0,18 A обратной полярностью • не менее 12 мс при 24 Впост. тока
• Присутствует

• FCC 47 CFR раздел 15, подраздел B, класс Сухое тепло: Вибрация:
A, IEC 61000-6-4, EN 55022 (CISPR22) • IEC 60068-2-2 • IEC 60068-2-6
ЭМС [IEC 61000-6-2, EN 55024 (CISPR24)]
• IEC 60068-2-30 • 1,5 кВ
• IEC 61000-4-2 уровень 3, IEC 61000-4-3
Удары:
уровень 3, IEC 61000-4-4 уровень 4, IEC
• IEC 60255-21-2
61000-4-5 уровень 2, IEC 61000-4-6 уровень
2, IEC 61000-4-8 уровень 4, IEC 61000-4-29

Порт Combo
Наименование Рабочая 10/100/1000 10/100 Дискретные Дискретные Входы
10/100/1000Base-T и выходы
модели температура Base-T Base-T(X) входы питания
100/1000Base-SFP (релейные)
от -10 °С
DVS-G005I00A --- 5 --- --- --- 1
до 60 °С
35
Серия DVS-016
коммутаторы Ethernet с 16 портами FE

►► Вход питания 12-48 Впост. тока, резервированный, клеммная колодка
►► Релейный выход для автоматической сигнализации прерывания
соединения и нарушения питания
►► Совместимость с различными промышленными протоколами, включая
EtherNet/IP, Profinet, CC-LINK IE и DNP 3.0

• IEEE 802.3u 100Base-T(X) и 100Base-FX IEEE 802.3, а в полудуплексном режиме – методом обратного
• IEEE 802.3x Управление потоком давления
ИНТЕРФЕЙС
Порты Fast Ethernet Светодиоды DIP-переключатели
Порты RJ45: На устройстве: • Конфигурирование сигнализации
• 10/100Base-T(X), автоопределение «прямой/ • ALARM, PWR1, PWR2 прерывания соединения
перекрестный», автосогласование На портах: Дискретные выходы аварийной
Оптоволоконные порты: • 100M (порт RJ45), 100M сигнализации (DO)
• 100Base-FX (коннектор SC), многомодовое или (оптический порт), LINK/ACT • 1 релейный выход
одномодовое волокно • Пропускаемый ток 2 А при 24 Впост. тока
Пропускная способность Размер таблицы MAC адресов Прозрачная пересылка
• 3,2 Гбит/с – равна скорости • 8K тегированных пакетов VLAN
передачи по кабелю, Буферная память для хранения пакетов • Активирована по умолчанию
неблокирующая коммутирующая • 1 Мбит QoS на основе IEEE 802.1p
матрица Защита от широковещательного шторма • Активирована по умолчанию
Производительность • Активирована по умолчанию
• 4,8 млн. пакетов в секунду
Входы питания Входной ток Защита от подключения с обратной
• 2 входа 12-48 Впост. тока, • макс. 0,6A полярностью

резервированные, клеммные Защита от перегрузки по току • Присутствует
колодки • Присутствует, макс. входной ток 3 А Нечувствительность к кратковременным
нарушениям питания
36
• от -40 °С до 75°С • от -40 °С до 85 °С • от 5 % до 95 % (без образования конденсата)


• FCC 47 CFR раздел 15, подраздел B, класс B, IEC Сухое тепло: Вибрация:
61000-6-4, EN 55022 (CISPR22) • IEC 60068-2-2 • IEC 60068-2-6
ЭМС [IEC 61000-6-2, EN 55024 (CISPR24)] Влажность Высокое напряжение:
• IEC 61000-4-2 уровень 3, IEC 61000-4-3 уровень 3, • IEC 60068-2-30 • 1,5 кВ
IEC 61000-4-4 уровень 4, IEC 61000-4-5 уровень 3, Удары:
IEC 61000-4-29
Оптоволокно
100Base-FX
Мультимодовое Одномодовое
Кабель 62,5/125 мкс, 50/125 мкм 9/125 мкм
Длина волны 1310 нм 1310 нм
Макс. мощность передачи -14 дБм -8 дБм
-20 дБм (1)
Мин. мощность передачи 15 дБм
-22,5 дБм (2)
Примечание: Фактическая длина оптоволоконной линии зависит
Чувствительность приема -31 дБм -31 дБм
от оптического бюджета, количества коннекторов, кабелей и мест
11 дБм (1) сращивания волокон. Смонтировав линию, следует измерить
Оптический бюджет 16 дБм
8,5 дБм (2) фактическое значение потерь для выявления возможных проблем
Макс. длина линии 5м 30 мм с пропускной способностью.
(1) оптоволоконный кабель 62,5/125 мкм (2) оптоволоконный кабель 50/125 мкм

100Base-FX
Наименование Рабочая 10/100 Дискретные Входы
выходы
модели температура Base-T(X) Коннектор SC, Коннектор SC, входы питания
(релейные)
многомод., 5 км одномод., 5 км
DVS-016W01 от -40 °С 16 --- --- --- 1 2

до 75 °С
DVS-016W01- от -40 °С 15 1 --- --- 1 2

MC01 до 75 °С
DVS-016W01- от -40 °С до 15 --- 1 --- 1 2

SC01 75 °С
37
Серия DVS-008

• IEEE 802.3 10Base-T • IEEE 802.1p Приоритеты и • Хранение и пересылка
• IEEE 802.3u 100Base-T(X) и 100Base-FX классы обслуживания • Управление потоком в полнодуплексном режиме
• IEEE 802.3x Управление потоком по стандарту IEEE 802.3, а в полудуплексном
режиме – методом обратного давления
ИНТЕРФЕЙС
• 10/100Base-T(X), автоопределение «прямой/ • ALARM, PWR1, PWR2 (DO)
перекрестный», автосогласование На портах: • 1 релейный выход
Оптоволоконные порты: • 100M(RJ45 port), 100M(fiber port), LINK/ACT • Пропускаемый ток 2 А при 24
• 100Base-FX (коннектор SC), многомодовое DIP-переключатели Впост. тока
или одномодовое волокно • Конфигурирование сигнализации
прерывания соединения
Пропускная способность Буферная память для хранения Прозрачная пересылка
• 1,6 Гбит/с – равна скорости передачи пакетов тегированных пакетов VLAN
по кабелю, неблокирующая • 1 Мбит • Активирована по умолчанию
коммутирующая матрица Защита от широковещательного (серия DVS-008W)
Производительность шторма QoS на основе IEEE 802.1p
• 2,4 млн. пакетов в секунду • Активирована по умолчанию (серия DVS- • Активировано по умолчанию
Размер таблицы MAC адресов 008W) (серия DVS-008W)
• 8K
Серия DVS008W: Серия DVS008W:
полярностью
• 2 входа 12-48 Впост. тока, • макс. 0,45A
резервированные, клеммные DVS-008I00:
колодки • макс. 0,18A Нечувствительность к кратковременным
DVS-008I00: Защита от перегрузки по току нарушениям питания
• 1 вход 12-48 Впост. тока, клеммная • Присутствует, макс. входной ток 3 А Серия DVS008W:
колодка • не менее 12 мс при 24 Впост. тока
DVS-008I:
38
• Металлический, IP40 Серия DVS008W:
Размеры • 430 г
Серия DVS008W: DVS-008I00:
• 145,3 мм (В) x 75 мм (Ш) x 108,7 мм (Г) • 300 г
DVS-008I00: Монтаж
Рабочая температура Температура хранения
Серия DVS008W: • -40 °С до 85 °С
• от -40 °С до 75°С Относительная влажность воздуха

DVS-008I00: • от 5 % до 95 % (без образования конденсата)
• от -10 °С до 60 °С
• испытан при температуре от -25°С до 70 °С

• UL 508, EN 60950-1, IEC 61131-2 Низкие температуры: Удары:
• FCC 47 CFR раздел 15, подраздел B, класс B, IEC Сухое тепло: Свободное падение:
61000-6-4, EN 55022 (CISPR22) • IEC 60068-2-2 • IEC 60068-2-32
ЭМС [IEC 61000-6-2, EN 55024 (CISPR24)] Влажность Вибрация:
• IEC 61000-4-2 уровень 3, IEC 61000-4-3 уровень 3, • IEC 60068-2-30 • IEC 60068-2-6

IEC 61000-4-6 уровень 3, IEC 61000-4-8 уровень 4, • 1,5 кВ
IEC 61000-4-29
100Base-FX
-20 дБм (1)
-22,5 дБм (2)
Примечание: Фактическая длина оптоволоконной линии зависит
Чувствительность приема -31 дБм -31 дБм
от оптического бюджета, количества коннекторов, кабелей и мест
11 дБм (1) сращивания волокон. Смонтировав линию, следует измерить
Оптический бюджет 16 дБм
8,5 дБм (2) фактическое значение потерь для выявления возможных проблем
Макс. длина линии 5м 30 км с пропускной способностью.

100Base-FX
Наименование Рабочая 10/100 Дискретные Дискретные Входы
Коннектор SC, Коннектор SC, выходы
модели температура Base-T(X) входы питания
многомод., 5 км одномод., 5 км (релейные)
от -10 °С
DVS-008I00 8 --- --- --- --- 1
до 60 °С
DVS-008W01 8 --- --- --- 1 2

DVS-008W01-
7 1 --- --- 1 2
MC01
DVS-008W01-
от -40 °С 6 2 --- --- 1 2
MC02
до 75 °С
DVS-008W01-
7 --- 1 --- 1 2
SC01
DVS-008W01-
6 --- 2 --- 1 2
SC02
39
Серия DVS-005

Соответствие требованиям Тип обработки
нормативных документов • Хранение и пересылка
• IEEE 802.3 10Base-T • Управление потоком в полнодуплексном режиме по стандарту IEEE 802.3, а в
• IEEE 802.3u 100Base-T(X) и 100Base-FX полудуплексном режиме – методом обратного давления
ИНТЕРФЕЙС
Порты Fast Ethernet Светодиоды DIP-переключатели
Порты RJ45: На устройстве: Конфигурирование сигнализации прерывания
• 10/100Base-T(X), автоопределение • ALARM, PWR1, PWR2 соединения
«прямой/перекрестный», автосогласование На портах: Дискретные выходы аварийной
Оптоволоконные порты: • 100M (порт RJ45), 100M сигнализации (DO)
• 100Base-FX (коннектор SC), многомодовое (оптический порт), LINK/ACT • 1 релейный выход
или одномодовое волокно • Пропускаемый ток 2 А при 24 Впост. тока
Пропускная способность Размер таблицы MAC адресов
• 1 Гбит/с – равна скорости передачи по кабелю, • 1 А
неблокирующая коммутирующая матрица Буферная память для хранения пакетов
Производительность • 512 Кбит
• 1,5 млн. пакетов в секунду
Серия DVS-005W: • макс. 0,24A полярностью
• 2 входа 12-48 Впост. тока, Защита от перегрузки по току • Присутствует
резервированные, клеммные • Присутствует, макс. входной ток 3 А Нечувствительность к
колодки
кратковременным нарушениям питания
DVS-005I00:

• 1 вход 12-48 Впост. тока, клеммная
колодка
40
Серия DVS-005W: • от -40 °С до 85°С • от 5 % до 95 % (без образования
• от -40 °С до 75°С конденсата)
DVS-005I00:
• от -10 °С до 60°С
• испытан при температуре от -25°С до 70 °С

• UL 508, EN 60950-1, IEC 61131-2 Низкие температуры: Удары:
• FCC 47 CFR раздел 15, подраздел B, класс B, IEC Сухое тепло: Свободное падение:
61000-6-4, EN 55022 (CISPR22) • IEC 60068-2-2 • IEC 60068-2-32
Влажность Вибрация:
ЭМС [IEC 61000-6-2, EN 55024 (CISPR24)]
• IEC 60068-2-30 • IEC 60068-2-6
• IEC 61000-4-2 уровень 3, IEC 61000-4-3 уровень 3,
IEC 61000-4-4 уровень 4, IEC 61000-4-5 уровень 3, Высокое напряжение:
IEC 61000-4-6 уровень 3, IEC 61000-4-8 уровень 4, • 1,5 кВ
IEC 61000-4-29
100Base-FX
-20 дБм (1)
-22,5 дБм (2)
Чувствительность приема -31 дБм -31 дБм Примечание: Фактическая длина оптоволоконной линии зависит
11 дБм (1) от оптического бюджета, количества коннекторов, кабелей и мест
Оптический бюджет 16 дБм сращивания волокон. Смонтировав линию, следует измерить
8,5 дБм (2)
фактическое значение потерь для выявления возможных проблем
Макс. длина линии 5м 30 км
с пропускной способностью.

100Base-FX
Наименование Рабочая 10/100 Дискретные Дискретные Входы
выходы
модели температура Base-T(X) входы
Коннектор SC, Коннектор SC, (релейные) питания
многомод., 5 км одномод., 5 км
DVS-005I00 от -10 °С 5 --- --- --- --- 1

до 60 °С
DVS-005W01 от -40 °С 5 --- --- --- 1 2

до 75 °С
DVS-005W01- от -40 °С 4 1 --- --- 1 2

MC01 до 75 °С
DVS-005W01- от -40 °С до 4 --- 1 --- 1 2

SC01 75 °С
41
Серия DVS-G512W01-4GF
IEEE 802.3af/at PoE+ с 8 портами GbE (PSE)
и 4 портами 100/1000Base-SFP
►► Соответствует стандарту IEEE 802.3at, до 30 Вт на порт
►► Обратная совместимость с IEEE 802.3af
►► Расширенное управление питанием PoE и обнаружение интеллектуальных питаемых устройств (PD)
►► Поддержка адресации IPv6 удобна для работы в больших сетях и протокола обнаружения соседей (NDP)
►► Автоматическое назначение IP адресов сервером DHCP для упрощения построения сети
►► Функция DHCP Relay Option 82 для отправки DHCP серверу данных клиента по полученному запросу
►► Поддержка SNMP v1/v2c/v3 облегчает управление сетевыми устройствами в реальном времени
►► Высокоэффективные проприетарные протоколы резервирования ONE RING и ONE CHAIN для построения
топологии «мультикольцо» с временем самовосстановления <20 мс
►► Поддержка проткола IEC 62439-2 MRP (media redundancy protocol – протокол резервирования среды
передачи данных) для кольцевого резервирования по стандартам IEC

►► Протоколы STP/RSTP/MSTP для резервирования и повышения надежности сети
►► QoS(IEEE 802.1p) и TOS/DSCP для ответственных приложений
►► Поддержка VLAN на основе стандарта IEEE 802.1Q, Q-in-Q (двойного тегирования VLAN), изоляции VLAN, а
также GVRP для оптимизации построения сети
►► Улучшенная сетевая безопасность с IEEE 802.1X, TACACS+, SSH, HTTPS и SNMP v3
►► Агрегирование (транкинг) портов IEEE 802.3ad для увеличения пропускной способности
►► IEEE 1588v2 PTP (протокол точного времени) для синхронизации сети
►► Защита от шторма (лавинообразной рассылки: широковещательной, многоадресной и с неизвестным
адресом) для повышения пропускной способности
►► Функция обнаружения петель (loopback) для предотвращения широковещательных штормов путем
автоматического отключения портов
►► Функция диагностики для автоматического определения типа кабеля (прямой, перекрестный) и
оповещения о его неисправностях
►► Интеллектуальный список управления доступом (ACL)
►► Функция фильтрации клиента по MAC адресу для предотвращения несанкционированного доступа
►► IGMP Snooping для фильтрации многоадресного трафика
►► Зеркалирование портов в режиме «многие к одному» для оперативного поиска неисправностей
►► Функция цифрового диагностического мониторинга (DDM) оптоволоконных трансиверов SFP
►► Автоматическая подача предупреждений через e-mail, релейные выходы, Syslog и SNMP trap
►► Совместимость с различными промышленными протоколами, включая EtherNet/IP, Profinet, CC-LINK IE
и DNP 3.0
Соответствие требованиям нормативных документов
• IEEE 802.3 10Base-T • IEEE 802.1D Протокол связующего дерева (STP)
• IEEE 802.3u 100Base-T(X) и 100Base-FX • IEEE 802.1D Протокол быстрого связующего дерева
• IEEE 802.3ab 1000Base-T (RSTP)
• IEEE 802.3z 1000Base-X • IEEE 802.1s Протокол множественного связующего
• IEEE 802.3x Управление потоком дерева (MSTP)
• IEEE 802.1Q VLAN Тегирование
42
• IEEE 802.1X Аутентификация порта • Хранение и пересылка
• IEEE 802.3ad Протокол агрегирования каналов LACP • Управление потоком в полнодуплексном режиме по
• IEEE 802.1AB Протокол обнаружения канального уровня стандарту IEEE 802.3, а в полудуплексном режиме –
• IEEE 1588v2 Синхронизация времени в сети методом обратного давления

• IEEE 802.3af PoE 15,4 Вт
• IEEE 802.3at PoE 30 Вт
ИНТЕРФЕЙС
Gigabit Ethernet Светодиоды Дискретные выходы
• 8 порта 10/100/1000 Base-T(X), автоопределение • STATUS, PWR1, PWR2, R.M, (DO)
«прямой/перекрестный», автосогласование RING, ALARM • 1 релейный выход
Порты SFP: На портах: • Пропускаемый ток 1 А при 24
• 4 порта 100/1000Base-SFP • 100/1000M (порт SFP), Впост. тока
Разводка выводов PoE+: 10/100/1000M (порт RJ45),
• 1 и 2: DC +, 3 и 6: DC - PoE+
• 1 кнопка
Консольный порт:
• RS-232 (разъем RJ45)
Пропускная способность Буферная память для хранения Качество обслуживания (QoS)
• 24 Гбит/с – скорость передачи по кабелю, пакетов • 8 приотеризированных очередей
неблокирующая коммутирующая матрица • 4 Мбит на порт
Производительность Количество многоадресных DHCP сервер
• 35,7 млн. пакетов в секунду групп IGMP • 253 IP адресов
Размер таблицы MAC адресов • 256 Jumbo-кадр
• 8K Максимальное количество VLAN • 9216 байт
• 4096
Поддерживаемые протоколы и Безопасность
программное обеспечение • Фильтрация по MAC/IP/TCP/UDP, HTTPS, SSH, 802.1x, TACACS+,
• STP/RSTP/MSTP, LACP, QoS, IGMP Snooping v1/ SNMP v3
v2/v3, IGMP Query v1/v2, VLAN, SSH, DNS, HTTP, Конфигурирование
HTTPS, RADIUS, TACACS+, SNMP v1/v2c/v3, SNMP • Через веб-браузер, совместимый Cisco Telnet CLI (интерфейс
Traps, TFTP, RMON, LLDP, DHCP Сервер/Клиент, командной строки), консольный порт RJ45, SNMP
DHCP Relay Option 82, Telnet, Syslog, SMTP, SNTP
Управляющая база данных (MIB)
Клиент, автоматическая профилактика DoS/DDoS
• MIB II, Bridge MIB, SNMP MIB, Ether-like MIB, Q-Bridge/P-Bridge MIB, IF
атак, MRP, MODBUS TCP
• MIB, Traceroute MIB, TCP MIB, UDP MIB, IP MIB, RMON Group 1,2,3,9,
собственная MIB Delta
Входы питания Защита от перегрузки по току
• 2 входа 48-57 Впост. тока, резервированные, клеммные колодки • Присутствует, макс. входной ток 10 А
Входной ток Защита от подключения с обратной

• Макс. 5,5 А (с питаемым устройством); макс. 0,26 А (без питаемого устройства) полярностью
• Отсутствует
• 154 мм (В) x 96,4 мм (Ш) x 105,5 мм (Г) • На DIN-рейке или на стене
43
• от -40 °С до 70 °С • от -40 °С до 85°С • от 5 % до 95 % (без образования конденсата)
• EN 60950-1 Удары:
Излучаемые помехи • IEC 60068-2-27
• FCC 47 CFR раздел 15, подраздел B, класс A, Свободное падение:
IEC 61000-655022, EN 22 (CISPR22) • IEC 60068-2-32
Вибрация:
ЭМС (EN55024)
• IEC 60068-2-6
• IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4,
IEC 61000-4-5, IEC 61000-4-6, IEC 61000-4-8
• 1,5 кВ

af/at PoE+, Дискретные
Рабочая 100/1000 Дискретные Входы
Наименование модели 10/100/1000 выходы
температура Base-SFP входы питания
Base-T (релейные)
от -40 °С 8 4 --- 1 2
DVS-G512W01-4GF
до 70 °С
44
Серия DVS-G408W01
Неуправляемые промышленные коммутаторы
IEEE 802.3af/at PoE+ с 8 портами GbE
►► 8 портов 10/100/1000Base-T PoE+ (PSE)

►► Jumbo-кадр размером до 9 216 байт
►► Релейный вход для автоматической сигнализации нарушения питания
Соответствие требованиям Тип обработки
нормативных документов • Хранение и пересылка
• IEEE 802.3u 100Base-T(X) IEEE 802.3, а в полудуплексном режиме – методом обратного
• IEEE 802.3z 1000Base-X давления
ИНТЕРФЕЙС
Gigabit Ethernet Светодиоды DIP-переключатели
Порты RJ45: На устройстве: • Аварийный сигнал нарушения питания
• 10/100Base-T(X), автоопределение «прямой/ • PWR1, PWR2, ALARM Дискретные выходы аварийной
перекрестный», автосогласование На портах: сигнализации (DO)
Разводка выводов PoE+: • PoE, 10/100/1000M, • 1 релейный выход
• 1 и 2: DC +, 3 и 6: DC - LINK/ACT • Пропускаемый ток 1 А при 24 Впост. тока
• 16 Гбит/с – равна скорости передачи по кабелю, • 2К

Производительность • 1,5 Мбит
• 11,9 млн. пакетов в секунду Jumbo-кадр
• 9216 байт
45
• Макс. 5 A (с питаемым устройством); макс. 0,16 A (без питаемого устройства) полярностью
• 144,3 мм (В) x 26,1 мм (Ш) x 94,9 мм (Г) • На DIN-рейке или на стене
• от -40 °С до 70 °С • от -40 °С до 85°С • от 5 % до 95 % (без образования конденсата)

• EN 60950-1
Излучаемые помехи
• FCC 47 CFR раздел 15, подраздел B, класс A, EN 55022 (CISPR22)
ЭМС
• IEC 61000-4-2, EN 61000-4-3, IEC 61000-4-4, IEC 61000-4-5, IEC 61000-4-6

Наименование Рабочая af/at PoE+, 100/ Дискретные Входы
выходы
модели температура 10/100/1000Base-T 1000Base-SFP входы питания
(релейные)
DVS-G408W01 от -40 °С 8 --- --- 1 2

до 70 °С
Серия CliQII/PMC: промышленные источники питания 48 Впост. тока
46
Серия DVS-G406W01-2GF
Неуправляемые промышленные коммутаторы
IEEE 802.3af/at PoE+ с 4 портами GbE и 2 портами
100/1000Base-SFP
►► 4 порта 10/100/1000Base-T PoE+ (PSE)

►► Порты SFP поддерживают 100Base-FX и 1000Base-X
►► Jumbo-кадр размером до 9K байт
►► Релейный вход для автоматической сигнализации нарушения питания
►► Совместимость с различными промышленными протоколами, включая
EtherNet/IP, Profinet, CC-LINK IE и DNP 3.0
• IEEE 802.3u 100Base-T(X) и 100Base-FX IEEE 802.3, а в полудуплексном режиме – методом обратного
• IEEE 802.3ab 1000Base-T давления
ИНТЕРФЕЙС
Gigabit Ethernet Светодиоды DIP-переключатели
Порты RJ45: На устройстве: • Аварийный сигнал нарушения питания
• 10/100Base-T(X), автоопределение «прямой/ • PWR1, PWR2, ALARM • Скорость передачи SFP
перекрестный», автосогласование На портах: Дискретные выходы аварийной
Разводка выводов PoE+: • PoE, 10/100/1000M, сигнализации (DO)
• 1 и 2: DC +, 3 и 6: DC - LINK/ACT • 1 релейный выход
Порты SFP: • Пропускаемый ток 1 А при 24 Впост. тока
• 100/1000Base-SFP
• 12 Гбит/с – равна скорости передачи по кабелю, • 1 А
Производительность • 1 Мбит
• 8,9 млн. пакетов в секунду Jumbo-кадр
• 9216 байт
47
• Макс. 2,52A (с питаемым устройством); макс. 0,13A (без питаемого устройства) полярностью
• 144,3 мм (В) x 26,1 мм (Ш) x 94,9 мм (Г) • На DIN-рейке или на стене

• EN 60950-1
ЭМС
• IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4, IEC 61000-4-5, IEC 61000-4-6

100/ Дискретные
Наименование Рабочая af/at PoE+, 100/1000Base- Дискретные Входы
выходы
модели температура 10/100/1000Base-T входы питания
SFP (релейные)
DVS-G406W01-2GF от -40 °С 4 2 --- 1 2

до 70 °С
Серия CliQII/PMC: промышленные источники питания 48 Впост. тока
48
Серия DVS-G402R00-INJ
Промышленный инжектор PoE+ с 2 портами
IEEE 802.3af/at 10/100/1000Base-T

►► Два порта 10/100/1000Base-T: выход PoE+ и вход данных
►► Интеллектуальная защита PoE+ от перенапряжения
►► Защита от подключения с обратной полярностью и перегрузки по току
►► Встроенный повышающий регулятор напряжения питания (бустер) 12
Впост. тока для гибкой организации PoE
►► Конструкция с двумя выходами питания позволяет запитать больше
устройств
Соответствие требованиям
нормативных документов
• IEEE 802.3u 100Base-T(X)
ИНТЕРФЕЙС
• 2 выхода питания PoE+ 10/100/1000Base-T, 2 входа данных • PWR
10/100/1000Base-T, автоопределение «прямой/перекрестный», На порту:
автосогласование • PoE+
Разводка выводов PoE+:
• 1 и 2: DC +, 3 и 6: DC -
Входы питания Выход питания PoE+

• 2 входа 12-57 Впост. тока, резервированные, клеммные • Макс. 600 мA при 50 Впост. тока, 30 Вт на порт
колодки Защита от перегрузки по току
Входной ток • Присутствует, макс. входной ток 10 А
• Макс. 5,5 А (с питаемым устройством) Защита от подключения с обратной
49
• 95 мм (В) x 41 мм (Ш) x 70 мм (Г) • На DIN-рейке или на стене
Рабочая температура Относительная влажность воздуха
• от -20 °С до 70 °С • от 5 % до 95 % (без образования конденсата)
Температура хранения
• от -40 °С до 85°С

• EN 60950-1

ЭМС
• IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4, IEC 61000-4-5, IEC 61000-4-6, IEC 61000-4-8
Типовые испытания на воздействие внешних факторов
Удары:
• IEC 60068-2-27
Свободное падение:
• IEC 60068-2-32
Вибрация:
• IEC 60068-2-6

Наименование Рабочая af/at PoE+, Дискретные Дискретные Входы

10/100/1000Base-T выходы
(релейные)
DVS-G402R00-INJ от -20 °С 2 2 --- --- 2

до 70 °С
50
Серия DVS-G401R00-SPL
Промышленный сплиттер с 1 портом PoE+
IEEE 802.3af/at 10/100/1000Base-T

►► Порт 10/100/1000Base-T для входа PoE+ и выхода данных
►► Интеллектуальная защита PoE от перенапряжения
►► Защита от подключения с обратной полярностью и перегрузки по току
►► Мощность выхода питания до 27 Вт
►► Конструкция с двумя выходами питания позволяет запитать больше устройств
Соответствие требованиям нормативных
документов
ИНТЕРФЕЙС
• 1 вход питания PoE+ 10/100/1000Base-T, 1 выход • PWR
данных 10/100/1000Base-T, автоопределение «прямой/
перекрестный», автосогласование
Разводка выводов PoE+:
• Автосогласование с питаемым устройством (1 и 2: DC +, 3
и 6: DC- или 4 и 5: DC +, 7 и 8: DC-)
Входное напряжение PoE+ Выходной ток
• 36 - 57 Впост. тока • макс. 1,125 A

Выходное напряжение Защита от перегрузки по току
• 2 выхода 24 Впост. тока, резервированные, клеммные • Присутствует, настраивается по классу мощности PoE
колодки Защита от подключения с обратной
51
• 95 мм (В) x 26,1 мм (Ш) x 70 мм (Г) • На DIN-рейке или на стене
• от -40 °С до 85°С

• EN 60950-1

ЭМС (EN 55024)
• IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4, IEC 61000-4-5, IEC 61000-4-6, IEC 61000-4-8, IEC 61000-4-11
Типовые испытания на воздействие внешних факторов
Удары:
• IEC 60068-2-27
• IEC 60068-2-32
Вибрация:
• IEC 60068-2-6

Наименование Рабочая af/at PoE+, 10/100/1000Base-T Дискретные Выход
выходы
(релейные)
DVS-G401R00-SPL от -20 °С 1 1 --- --- 2

до 70 °С
52
Серия LCP-GbE
1-портовые волоконно-оптические
трансиверы SFP Gigabit Ethernet
►► Соответствует IEEE 802.3z

►► Работа в режиме полного дуплекса

►► Поддерживает управление потоком в соответствии с IEEE 802.3x
►► Функция DDM для повышения качества передачи
►► Дуплексный коннектор LC
►► Максимальная гибкость применения благодаря поддержке горячей замены
►► Индикатор обнаружения сигнала TTL
►► Лазерное устройство класса 1 (в соответствии с IEC 60825-1 и IEC 60825-2)
►► Металлический корпус для лучшей помехозащищенности
►► Широкий диапазон рабочих температур
ИНТЕРФЕЙС
Gigabit Ethernet
• Номер порта: 1
• Коннекторы: Duplex LC
Функция цифрового диагностического мониторинга (DDM)

Основная предоставляемая Расширенные параметры
информация • Температура, напряжение питания, ток смещения, мощность
• Тип Ethernet, наименование поставщика, передатчика, мощность на приемнике
длина волны, расстояние
Примечание 1: Для всех перечисленных выше расширенных параметров задается сигнализация верхних и нижних предельных значений
Примечание 2: Функция DDM полностью совместима с промышленными коммутаторами Ethernet серии DVS
1000Base-X
LCP-1250A4FDR LCP-1250B4QDR LCP-1250B4MDR
Кабель 50/125 мкм многомодовый 9/125 мкм одномодовый 9/125 мкм одномодовый
Длина волны 850 нм 1310 нм 1310 нм
Макс. мощность передачи -4 дБм -3 дБм 1 дБм
Мин. мощность передачи -9,5 дБм -9,5 дБм -4 дБм

Чувствительность приема -17 дБм -20 дБм -23 дБм
Оптический бюджет 7,5 дБм 10,5 дБм 19 дБм
53
Корпус Размеры Монтаж
• Металлический • 8,5 мм (В) x 13,4 мм (Ш) x 57 мм (Г) • Вставной, с горячей заменой
Стандартные модели: • от -40 °С до 85 °С • от 5 % до 95 % (без образования
Модели с расширенным диапазоном
рабочих температур:
• от -40 °С до 85 °С

Безопасность Излучаемые помехи
• UL 60950-1, EN 60950-1 • FCC 47 CFR раздел 15, подраздел B, класс B, EN 55022 (CISPR22)
Безопасность лазерной Устойчивость к электростатическим разрядам
аппаратуры • IEC 61000-4-2, MIL-STD-883E, EIA-JESD22-A115-A

• IEC 60825-1, EN 60825

Продукт Интерфейс
Стандартный Расширенный
диапазон диапазон Макс.
Коннекторы Тип волокна
рабочих температур рабочих температур длина линии
от -5 °С до 70 °С от -5 °С до 85 °С
LCP-1250A4FDRJ LCP-1250A4FDRTJ Duplex LC Мультимодовое 550 м
LCP-1250B4QDRJ LCP-1250B4QDRTJ Duplex LC Одномодовое 10 км
LCP-1250B4MDRJ LCP-1250B4MDRTJ Duplex LC Одномодовое 40 км

Примечание: Фактическая длина оптоволоконной линии зависит от оптического бюджета, количества коннекторов, кабелей и мест сращивания волокон. Смонтировав линию,
следует измерить фактическое значение потерь для выявления возможных проблем с пропускной способностью.
54
Серия LCP-1FE
1-портовые оптоволоконные трансиверы
SFP Fast Ethernet
►► Соответствие IEEE 802.3z

►► Работа в режиме полного дуплекса
►► Поддерживает управление потоком в соответствии с IEEE 802.3x
►► Функция DDM для повышения качества передачи
►► Дуплексный коннектор LC
►► Максимальная гибкость применения благодаря поддержке горячей замены
►► Индикатор обнаружения сигнала TTL
►► Лазерное устройство класса 1 (в соответствии с IEC 60825-1 и IEC 60825-2)
►► Металлический корпус для лучшей помехозащищенности
►► Широкий диапазон рабочих температур
• IEEE 802.3u 100Base-FX
ИНТЕРФЕЙС
Порты Fast Ethernet
• Номер порта: 1
• Коннекторы: Duplex LC
Функция цифрового диагностического мониторинга (DDM)

Основная информация Расширенные параметры
• Тип Ethernet, наименование поставщика, • Температура, напряжения, передаваемый ток смещения, передаваемая мощность,
длина волны, расстояние принимаемая мощность
Примечание 1: Для всех перечисленных выше расширенных параметров задается сигнализация верхних и нижних предельных значений
Примечание 2: Функция DDM полностью совместима с промышленными коммутаторами Ethernet серии DVS
100Base-FX
LCP-155A4HDR LCP-155B4JDR LCP-155B4MDR
Кабель 62,5/125 мкм многомодовый 9/125 мкм одномодовый 9/125 мкм одномодовый
Длина волны 1310 нм 1310 нм 1310 нм
Макс. мощность передачи -14 дБм -8 дБм 0 дБм
Мин. мощность передачи -20 дБм -15 дБм -5 дБм
Чувствительность приема -31 дБм -31 дБм -34 дБм
Оптический бюджет 11 дБм 16 дБм 29 дБм
55
Корпус Размеры Монтаж
• Металлический • 8,5 мм (В) x 13,4 мм (Ш) x 57 мм (Г) • Вставной, с горячей заменой
Стандартные модели: • от -40 °С до 85 °С • от 5 % до 95 % (без образования
Модели с расширенным диапазоном
температур:
• от -40 °С до 85 °С

Безопасность Излучаемые помехи
• UL 60950-1, EN 60950-1 • FCC 47 CFR раздел 15, подраздел B, класс B, EN 55022 (CISPR22)
Безопасность лазерной Устойчивость к электростатическим разрядам

аппаратуры • IEC 61000-4-2, MIL-STD-883E, EIA-JESD22-A115-A
• IEC 60825-1, EN 60825

Продукт Интерфейс
Стандартный Расширенный
диапазон рабочих диапазон рабочих Макс.
Коннекторы Тип волокна
температур от -5 °С температур от -40 °С длина линии
до 70 °С до 85 °С
LCP-155A4HDRJ LCP-155A4HDRTJ Duplex LC Мультимодовое 5м
LCP-155B4JDRJ LCP-155B4JDRTJ Duplex LC Одномодовое 30 км
LCP-155B4MDRJ LCP-155B4MDRTJ Duplex LC Одномодовое 60 км
Примечание: Фактическая длина оптоволоконной линии зависит от оптического бюджета, количества коннекторов, кабелей и мест сращивания волокон. Смонтировав линию,
следует измерить фактическое значение потерь для выявления возможных проблем с пропускной способностью.
56
Беспроводные сети IEEE 802.11

Функции
Беспроводное управление.................................................................................................................................................................................58
Беспроводные точки доступа

Серия DVW-W02W2-E2: Промышленная точка доступа/WDS/клиент/шлюз IEEE 802.11 a/b/g/n................................................................ 63
Антенны с высоким коэффициентом усиления

Серия DVW-ANTRM8N-B3: двухдиапазонные всенаправленные антенны 2,4 ГГц и 5 ГГц
с высоким коэффициентом усиления 5,5 и 8 дБи............................................................................................................................................66
Серия DVW-ANTRM7G-B3: всенаправленные антенны 2,4 ГГц с высоким коэффициентом усиления 7 дБи .......................................... 67
57
Беспроводные сети IEEE 802.11
▲Технология на базе стандарта IEEE 802.11n
Стандарт IEEE 802.11n повышает скорость передачи за счет применения 20 MГц
технологии многопотоковой передачи данных (MIMO). В спецификации
802.11n предусмотрены стандартные каналы шириной 20 МГц, а также 40 МГц
широкополосные 40 МГц, что вдвое повышает пропускную способность по
сравнению с предыдущими версиями стандарта IEEE 802.11 a/b/g.
IEEE 802.11 a/b/g
▲Расширенное управление безопасностью

WLAN WEP
WPA/WPA2
Полный набор инструментов безопасности гарантирует повышенную SSID
802.1x
безопасность беспроводной сети для пользователей. Многочисленные TACACS+
SNMP v3

механизмы защиты предотвращают несанкционированный доступ во время
работы.
Voice Traffic
▲ Wi-Fi мультимедиа Top Priority
Система обеспечения качества обслуживания

Video Traffic
(QoS) управляет очередностью операций, Best
гарантируя исключительное качество High Priority Video Voice
Effort
беспроводной передачи. Она особенно
эффективна для мультимедийных приложений Best Effort Traffic
и звонков через интернет. Low Priority
▲ Протоколы STP/RSTP
Неправильные подключения часто приводят к образованию
петель, нарушающих работу сети. Использование STP/
RSTP защищает сети от такого рода проблем и позволяет
создавать резервные маршруты, повышающие надежность
сети.
Заблокировано
DVW AP1 DVW AP2 DVW AP3

▲ Быстрый роуминг в промышленной
беспроводной сети
Технология Fast Roaming от Delta помогает обеспечить
быстрый роуминг при перемещении между точками доступа
в промышленной беспроводной сети. Миграция (handover)
беспроводных устройств занимает миллисекунды, что
обеспечивает их надежную работу в беспроводной сети и
особенно удобно для мобильных приложений, например,
робокаров (AGV).
58
Универсальная система расширения

беспроводных сетей
Ведущее
устройство
▲ Беспроводная Ведомый
Ведомый
распределительная
система в режиме
«точка-многоточка» Ведомый
Ведомый
Данный режим позволяет связывать

две и более ЛВС не проводным, а
беспроводным соединением.
Режим
▲ Беспроводная
точки
доступа Повторитель Режим
распределительная
клиента
система в режиме
повторителя
Длина беспроводного соединения
часто ограничивается расстоянием
эффективной передачи между двумя
концами линии. Использование WDS
в режиме повторителя позволяет
преодолеть этот предел.
Бесшовное соединение
▲ Интерфейс USB DVW Ноутбук
для подключения
консоли управления
USB кабель
Обычный USB кабель – это всё, что понадобится
вам для управления сетевыми настройками.
▲ Подключаемые резисторы оконечной

нагрузки
В приложениях с передачей через RS-485 отражения сигналов от
концов линии вызывают помехи, резко ухудшающие качество связи.
Для устранения этой проблемы используются резисторы оконечной
нагрузки, подключаемые и отключаемые в зависимости от требований
топологии сети.
59
Кэш MODBUS
■ Сокращает время загрузки данных
▲ ■ Онлайн-мониторинг в реальном времени
Беспроводные точки доступа серии DVW обеспечивают динамичную и непрерывную коммуникацию между
оборудованием. Ответы на запросы от хоста через Ethernet даются практически мгновенно, что значительно повышает
скорость передачи данных последовательных устройств.
Хост
Последовательная
Ethernet линия
IN
POWER
RUN
ERROR
COM1
Быстрый ответ
DVP-12SA

0
Онлайн-мониторинг в реальном времени
Дискретные входы
Поскольку беспроводные точки доступа серии DVW разработаны для промышленной среды, то к ним можно легко
подключать средства автоматизации, такие как программируемые логические контроллеры (ПЛК) или датчики. Также
возможно оповещение пользователей об авариях через дискретные выходы или e-mail.
Индикаторы аварии
60
Знакомство с серверами последовательных
устройств
▲ Виртуальный COM-порт ▲TCP-сервер
Режим виртуального COM-порта позволяет соединить В сети TCP/IP каждый последовательный порт имеет
последовательный порт коммутатора серии DVW уникальную комбинацию из IP адреса и номера по-
с COM-портом на ПК, обеспечивая пользователям следовательного порта TCP. Когда хост требует сое-
ПК доступ к последовательным коммуникационным динения, коммутатор серии DVW пассивно принимает
устройствам через проводное или беспроводное сое- запрос на соединение и осуществляет передачу дан-
динение. ных последовательного устройства по проводному или
COM6 = 192.168.1.200:2000
беспроводному каналу связи.
1
ПЛК AH500 ПЛК AH500
Ethernet Ethernet
2
RS-232/422/485 RS-232/422/485
COM5 = 192.168.1.100:1000
▲Клиент TCP ▲ Режим UDP

В сети TCP/IP каждый последовательный порт имеет Последовательные устройства могут соединяться с
уникальную комбинацию из IP адреса и номера после- хостами для непрерывной передачи данных по прово-
довательного порта TCP. Когда коммутатор DVW при- дной или беспроводной связи с коммутаторами се-
нимает данные от подключенного последовательного рии DVW. По сравнению с режимом TCP, режим UDP
устройства, он активно запрашивает хост по поводу позволяет ускорить передачу данных, что очень удобно
соединения и передачи данных через проводной или для систем отображения информации в реальном вре-
беспроводной канал связи. Соединение прерывается мени, таких как электронные табло. Но данный режим
по завершении передачи данных. не рекомендуется использовать в системах, очень
чувствительных к ошибкам.
1
ПЛК AH500 ПЛК AH500
Ethernet Ethernet
2
RS-232/422/485
IEC -232422485
▲Парное соединение
Первый коммутатор DVW соединяется с последовательным хостом , в второй – с последовательным устройством.
Связь внутри пары осуществляется по имеющейся проводной или беспроводной сети. Если расстояние превышает
100 м, то замените соединение через Ethernet сетевым кабелем RS-485 (см. рисунки ниже), чтобы обеспечить рассто-
яние передачи до 1200 м.
Ethernet Последовательное
ПЛК AH500
IN
POWER
RUN
ERROR
COM1
DVP-12SA
RS-232/422/485 RS-232/422/485
61
Последовательное
Ethernet
ПЛК AH500
IN
POWER
RUN
ERROR
COM1
DVP-12SA
0
IEC -232422485 RS-232/422/485
ПЛК
SCADA
RS-485 POWER S/S
Макс. расстояние 1200 м

RUN X0
ERROR X1
COM1 X2
IN X3
X4
RUN
X5
X6
STOP X7
C0
Y0
DVP-12SE
COM1 OUT Y1
Y2
Y3
Ethernet Ethernet
SG
COM3+
COM3-
Ethernet
R

Знакомство со шлюзами MODBUS
▲ 32 ведущих устройств TCP, каждое с 32 ведомыми устройствами TCP
Через проводное или беспроводное соединение до 32 ведущих устройств TCP могут связываться с ведомыми устрой-
ствами TCP – по 32 на каждое.
SCADA Макс. 32 ведущих устройства MODBUS TCP

ПЛК AH500
Ethernet
RS-485 RS-485
Измеритель параметров
трехфазной сети серии DPM
RTU-485
Инструмент поиска Delta

IEXplorer
Дружественный к пользователю инструмент IEXplorer осуществля-
ет поиск всех продуктов IES в сети. Web-страница настройки про-
граммных функций вызывается одним щелчком мыши.
62
DVW-W02W2-E2
Промышленная точка доступа/WDS/

клиент/шлюз IEEE 802.11 a/b/g/n
►► Совместимость с беспроводным стандартом IEEE

802.11n обеспечивает скорость передачи до 450 Мбит/с

►► Обратная совместимость со стандартами 802.11 a/b/g
для плавной интеграции с имеющимся оборудованием ►► Применение STP/RSTP для резервирования
повышает надежность и предотвращает
►► Различные беспроводные режимы работы: точка образование петель в сети
доступа, клиентское оборудование (CPE), WDS точка-
точка, WDS точка-многоточка и повторитель ►► Автоматическое назначение IP адресов
сервером DHCP/BootP для упрощения
►► Технология MIMO 3x3 увеличивает скорость передачи построения сети
данных
►► SNTP (простой протокол сетевого времени)
►► Поддержка IEEE 802.11e, WMM для указания приоритета для синхронизации часов сетевых устройств
видео пакетов с целью обеспечения качества
обслуживания (QoS) ►► Защита от шторма (лавинообразной
рассылки: широковещательной,
►► Быстрый роуминг по IEEE 802.11r, время перехода от многоадресной и с неизвестным адресом)

одной точки доступа к другой менее 50 мс для повышения пропускной способности
►► Повышенная безопасность беспроводной сети: ►► Функция блокировки клиента по MAC адресу
64/128-битный WEP, WPA/WPA2, WPA-PSK/WPA2-PSK для каждого порта Ethernet предотвращает
(TKIP/AES) и аутентификация по 802.1x несанкционированный доступ
►► Повышенная безопасность локальной сети: ►► Консольный USB-интерфейс для быстрого и
фильтрация по MAC/IP/TCP/UDP, HTTPS, SSL, 802.1х удобного соединения с компьютером
►► Поддерживает 2 порта RS-232/422/485 для связи с ►► Поддержка протокола MODBUS TCP
сервером устройств Ethernet упрощает дистанционное управление,
►► Поддержка до 16 одновременных соединений осуществляемое системой SCADA
позволяет связываться с большим числом хостов или устройствами промышленной
►► Встроенный 2-портовый интерфейс MODBUS ASCII/RTU автоматизации
для связи со шлюзом MODBUS TCP ►► Отображение нагрузки центрального
►► До 32 ведущих устройств TCP или до 32 ведомых процессора с количеством выполняемых им
устройств TCP на порт одновременно задач
►► Встроенная буферная память 20 МБ для ►► Автоматическая рассылка предупреждений
предотвращения потери данных при исчезновении через e-mail, дискретные входы, релейные
соединения выходы, Syslog и SNMP trap
• IEEE 802.11 a/b/g/n Беспроводные ЛВС • IEEE 802.3x Управление потоком • CSMA/CA
• IEEE 802.11i Безопасность беспроводных сетей • IEEE 802.1D Протокол связующего дерева
• IEEE 802.11e QoS (WMM) (STP)
• IEEE 802.3 10Base-T • IEEE 802.1D Протокол быстрого связующего
• IEEE 802.3u 100Base-T(X) дерева (RSTP)
• IEEE 802.3ab 1000Base-T • IEEE 802.1Q VLAN Тегирование
• IEEE 802.1X Аутентификация порта
ИНТЕРФЕЙС
Беспроводной
IEEE 802.11 a/b/g/n: Антенны:
• 3T3R • 3 всенаправленные, 2 дБи, разъем RP-SMA (вилка)
63
ИНТЕРФЕЙС
Gigabit Ethernet Консольный порт
Порты RJ45: • Разъем USB тип B
• 2 порта 10/100/1000 Base-T(X), автоопределение «прямой/ Светодиоды
перекрестный», автосогласование Беспроводной режим:
Последовательное соединение • Client, AP/WDS
Последовательные порты: На устройстве:
• 2 порта RS-232/422/485, клеммная колодка (8 контактов на • Уровень сигнала, статус, PWR1, PWR2, DI, ALARM
порт), электрическая прочность изоляции 2 кВ Порты RJ45:
Скорость передачи данных: • 10/100/1000M, LINK/ACT
• от 110 бит/с до 921,6 Кбит/с Последовательные порты:
Бит данных: • COM1 RX, COM1 TX, COM2 RX, COM2 TX
• 7, 8 Дискретные входы (DI)
Проверка на чётность: • 1 комплект
• нет, чёт, нечёт, всегда 0, всегда 1 • ВЫКЛ.: 0...+5 В
Стоповых бит: • ВКЛ.: +11...30 В
• 1, 2 • Макс. входной ток 6 мА
Управление потоком:
Дискретные выходы аварийной сигнализации (DO)
• RTS/CTS (только RS-232), DTR/DSR, XON/XOFF
• 1 релейный выход
RS-232:
• Пропускаемый ток 2 А при 24 Впост. тока
• TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND
RS-422: Коммутируемые резисторы оконечной нагрузки
• Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND • 2 шт., 120 кОм
RS-485 (2-проводный): Кнопка сброса
• D+, D-, GND • 1 кнопка
RS-485 (4-проводный):
• Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND

Радиочастотные характеристики беспроводного интерфейса
Радиочастотная модуляция Выходная РЧ мощность (макс., на 802.11b:
802.11a: тракт) • -96 дБм при 1 Mбит/с, -90 дБм при 11
• BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM 802.11a: Mбит/с
с OFDM • 6 Мбит/с - 24 Мбит/с: 17 дБм (±2 дБм) 802.11g:
802.11b: • 36 Мбит/с: 16 дБм (±2 дБм) • -94 дБм при 6 Mбит/с, -86 дБм при 36
• DBPSK, DQPSK с DSSS, CCK • 48 Мбит/с: 14 дБм (±2 дБм) Mбит/с -82 дБм при 48 Mбит/с, -80 дБм
802.11g: • 54 Мбит/с: 13 дБм (±2 дБм) при 54 Mбит/с
• BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM 802.11b (на тракт): Чувствительность приема с MIMO
с OFDM • 1 Мбит/с - 11 Мбит/с: 19 дБм (±2 дБм) 802.11n (2,4 ГГц HT20):
802.11n: 802.11g: • -93 дБм при MCS0, -81 дБм при MCS5,
• BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM • 6 Мбит/с - 36 Мбит/с: 19 дБм (±2 дБм) -79 дБм при MCS6, -76 дБм при MCS7
с MIMO-OFDM • 48 Мбит/с: 18 дБм (±2 дБм) • -93 дБм при MCS8, -83 дБм при MCS12,
Диапазон частот: • 54 Мбит/с: 17 дБм (±2 дБм) -77 дБм при MCS14, -75 дБм при MCS15
2,400 - 5,850 ГГц Выходная РЧ мощность с MIMO • -92 дБм при MCS16, -82 дБм при
Рабочие каналы (макс., на тракт) MCS20, -75 дБм при MCS22, -72 дБм
США (FCC): 802.11n (2,4 ГГц HT20): при MCS23
• 2,412 ГГц - 2,462 ГГц (11 каналов) • MCS0~5, 8~13, 16~19: 18 дБм (±2 дБм) 802.11n (2,4 ГГц HT40):
• 5,180 ГГц - 5,240 ГГц (4 канала) • MCS6, 20: 17 дБм (±2 дБм) • -90 дБм при MCS0, -79 дБм при MCS5,
• 5,745 ГГц - 5,825 ГГц (5 каналов) • MCS14, 21, 22: 16 дБм (±2 дБм) -75 дБм при MCS6, -74 дБм при MCS7
Евросоюз (ETSI): • MCS7, 15, 23: 15 дБм (±2 дБм) • -90 дБм при MCS8, -81 дБм при MCS12,
• 2,412 ГГц - 2,472 ГГц (13 каналов) 802.11n (2,4 ГГц HT40): -74 дБм при MCS14, -75 дБм при MCS15
• 5,180 ГГц - 5,240 ГГц (4 канала) • MCS0~5, 8~13, 16~19: 17 дБм (±2 дБм) • -90 дБм при MCS16, -79 дБм при
Китай (SRRC): • MCS6, 20, 21: 16 дБм (±2 дБм) MCS20, -72 дБм при MCS22, -69 дБм
• 2,400 ГГц - 2,4835 ГГц (13 каналов) • MCS14, 22: 16 дБм (±2 дБм) при MCS23
• 5,725 ГГц - 5,850 ГГц (5 каналов) • MCS7, 14, 15, 23: 15 дБм (±2 дБм) 802.11n (5ГГц HT20):
Тайвань (NCC): 802.11n (5 ГГц HT20): • -92 дБм при MCS0, -91 дБм при MCS2,
• 2,412 ГГц - 2,462 ГГц (11 каналов) • MCS0~4, 8~12, 16~19: 16 дБм (±2 дБм) -83 дБм при MCS4, -79 дБм при MCS5,
• 5,280 ГГц - 5,320 ГГц (3 канала) • MCS5: 15 дБм (±2 дБм) -77 дБм при MCS6, -74 дБм при MCS7
• 5,745 ГГц - 5,825 ГГц (5 каналов) • MCS6, 13, 20: 14 дБм (±2 дБм) • -91 дБм при MCS8, -81 дБм при MCS12,
• MCS7, 15, 23: 12 дБм (±2 дБм) -71 дБм при MCS15
Скорость передачи данных
802.11n (5 ГГц HT40): • -90 дБм при MCS16, -79 дБм при
Режим 802.11n:
• MCS0~4, 8~11, 16~19: 16 дБм (±2 дБм) MCS20, -72 дБм при MCS22, -69 дБм
• до 450 Мбит/с
• MCS5, 12: 15 дБм (±2 дБм) при MCS23
Режим 802.11a:
• MCS6, 13, 20: 14 дБм (±2 дБм) 802.11n (5 ГГц HT40):
• 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 Мбит/с
• MCS7, 15, 22: 12 дБм (±2 дБм) • -89 дБм при MCS0, -88 дБм при MCS2,
Режим 802.11b:
• MCS23: 11 дБм (±2 дБм) -81 дБм при MCS4, -77 дБм при MCS5,
• 1, 2, 5,5, 11 Мбит/с
-74 дБм при MCS6, -72 дБм при MCS7
Режим 802.11g: Чувствительность приема
• -89 дБм при MCS8, -73 дБм при MCS12,
• 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 Мбит/с 802.11a:
-71 дБм при MCS15
-93 дБм при 6 Mбит/с, -85 дБм при 36
• -88 дБм при MCS16, -77 дБм при
Mбит/с -81 дБм при 48 Mбит/с, -79 дБм
MCS20, -71 дБм при MCS22, -69 дБм
при 54 Mбит/с
при MCS23
64
Поддерживаемые протоколы и Безопасность Конфигурирование
программное обеспечение Безопасный доступ: • Через веб-браузер, совместимый
• STP/RSTP, QoS, VLAN, SSH, DNS, • Фильтрация по MAC/IP/TCP/UDP, HTTPS, SSH, с Cisco Telnet CLI (интерфейс
HTTP, HTTPS, RADIUS, SNMP v1/v2c/ 802.1x, SNMP v3 командной строки), консольный
v3, SNMP Traps, TFTP, BootP Сервер/ Безопасность беспроводного соединения: порт USB, SNMP, MODBUS TCP,
Клиент, DHCP Сервер/Клиент, Telnet, • 802.11i, WEP 64/128 бит, WPA/WPA2, WPA-PSK/ утилиту IEXplorer
Syslog, SMTP, SNTP Сервер/Клиент, WPA2-PSK (TKIP/AES) Управляющая база данных
ARP, MODBUS TCP • Настройка «SSID Broadcast»: Enable/Disable (MIB)
Драйверы виртуального COM-порта • MIB II, RS-232 MIB, System Group
• Windows 2000, Windows XP MIB, SNMP MIB, Interface Group
• Windows Vista (32/64-разр.) MIB, TCP MIB, UDP MIB, IP MIB,

• Windows 7(32/64-разр.) собственная MIB Delta
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ РАЗМЕРЫ И МАССА

Входы питания Защита от подключения с Корпус
• 2 входа 12-48 Впост. тока, обратной полярностью • Металлический, IP40
резервированные, клеммные колодки • Присутствует Размеры
Входной ток Нечувствительность • 145,3 мм (В) x 112,5 мм (Ш) x 108,7 мм (Г)
• макс. 1,02A к кратковременным Масса
Защита от перегрузки по току нарушениям питания • 500 г
• Присутствует, макс. входной ток 3 А • не менее 12 мс при 24 Впост. тока Монтаж
• На DIN-рейке или на стене

• UL 508, EN 60950-1, IEC 61131-2 Низкие температуры:
• FCC 47 CFR раздел 15, подраздел B, класс A Сухое тепло:
• IEC 61000-6-4, EN 55022 (CISPR22), EN 301 489-1/17 • IEC 60068-2-2
ЭМС Влажность
[EN 301 489-1/17, IEC 61000-6-2, EN 55024 (CISPR24)] • IEC 60068-2-30
• IEC 60255-21-2
• IEC 60068-2-32
IEC 61000-4-29
Вибрация:
ВЧ • IEC 60068-2-6
• EN 300 328, EN 301 893, NCC, SRRC Высокое напряжение:
• FCC 47 CFR раздел 15, подраздел С, Е • 1,5 кВ

Комбинация
Продукт Интерфейс ВЧ
портов
Регион
Наименование Рабочая 10/100/1000 RS-232/ Дискретные Дискретные Входы Диапазон
выходы
модели температура Base-T 422/ 485 входы питания
(релейные)
от -40 °С США,
DVW-W02W2-E2 2 2 1 1 2 US
до 75 °С Тайвань
DVW-W02W2-E2- от -40 °С Европейский

2 2 1 1 2 EU
EU до 75 °С союз
DVW-W02W2-E2- от -40 °С до
2 2 1 1 2 CN Китай
CN 75 °С
65
Серия DVW-ANTRM8N-B3
Двухдиапазонные всенаправленные антенны
2,4 ГГц и 5 ГГц с высоким коэффициентом
усиления 5,5 дБи и 8 дБи
►► Антенна с высоким коэффициентом усиления 8 дБи расширяет

зону беспроводного доступа
►► Надежное магнитное основание, соединительный кабель 3 м,
разъем RP-SMA (вилка)
►► Устойчивая к атмосферным воздействиям и ультрафиолетовому
излучению, степень защиты IP65
►► Простая внутренняя и наружная установка
ХАРАКТЕРИСТИКИ АНТЕННЫ
Беспроводной сигнал:

Тип антенны: Ширина диаграммы Мощность излучения:
• IEEE 802.11 a/b/g/n • Всенаправленная направленности: • 5 Вт
Типичное применение: Коэффициент усиления: • 2,4 ГГц – H: 360° / E: 60,1° Волновое сопротивление:
• Внутреннее / Наружное • 5,5 дБи на частоте 2,4 • 5,8 ГГц – H: 360° / E: 21,3° • 50 ± 5 Ом
Частота: ГГц Поляризация:
• 2,4-2,5 ГГц • 8 дБи на частоте 5 ГГц • Вертикальная
• 4,9-5,9 ГГц КСВН:
• ≤ 2,0
ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Основание Антенна Рабочая температура
Разъем: Цвет корпуса: Разъем: • от -30 °С до 60 °С
• RP-SMA (вилка) на • Черный • Тип N (вилка) Температура хранения
устройстве, тип N Высота: Степень защиты: • от -40 °С до 85 °С
(розетка) для антенны • 44,6 мм • IP65
Относительная влажность воздуха
Длина кабеля с малым Диаметр: Материал обтекателя:
• от 5 % до 95 % (без образования конденсата)
затуханием: • 77,4 мм • Стекловолокно, стойкое
• 3 м Масса: к УФ излучению
Тип кабеля с малым • 56 г Цвет обтекателя:
затуханием: Монтаж: • Белый
• CFD-200-NL • На магните Длина:
Затухание в кабеле: • 203 мм
• ≤ 2,4 дБ (2,4 ГГц) Диаметр:
• ≤ 3,2 дБ (5 ГГц) • 22,4 мм
Материал корпуса: Масса:
• Латунь • 86 г
ДИАГРАММЫ НАПРАВЛЕННОСТИ
В плоскости H В плоскости E В плоскости H В плоскости E
для 2,4 ГГц для 2,4 ГГц для 5,8 ГГц для 5,8 ГГц
66
Серия DVW-ANTRM7G-B3
Всенаправленные антенны 2,4 ГГц
с высоким коэффициентом усиления 7 дБи
►► Антенна с высоким коэффициентом усиления 7 дБи расширяет зону

беспроводного доступа
►► Надежное магнитное основание, соединительный кабель 3 м,
разъем RP-SMA (вилка)
►► Устойчивая к атмосферным воздействиям и ультрафиолетовому
излучению, степень защиты IP65
►► Простая внутренняя и наружная установка
ХАРАКТЕРИСТИКИ АНТЕННЫ
Беспроводной сигнал: Тип антенны: Ширина диаграммы направленности: Мощность излучения:
• IEEE 802.11 b/g/n • Всенаправленная H: 360° / E: 20,7° 10W
Типичное применение: Коэффициент усиления: Поляризация: Волновое
• Внутреннее / Наружное • 7 дБи • Вертикальная сопротивление:
Частота КСВН: • 50 ± 5 Ом
• 2,4-2,5 ГГц • ≤ 2,0
ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Основание Антенна
Разъем: Цвет корпуса: Разъем: Длина:
• RP-SMA (вилка) на устройстве, • Черный • Тип N (вилка) • 450 мм
тип N (розетка) для антенны Высота: Степень защиты: Диаметр:
Длина кабеля с малым затуханием: • 44,6 мм • IP65 • 20 мм
• 3 м Диаметр: Материал обтекателя: Масса:
Тип кабеля с малым затуханием: • 77,4 мм • Стекловолокно, • 180 г
• CFD-200-NL Масса: стойкое к УФ излучению
Затухание в кабеле: • 56 г Цвет корпуса:
• ≤ 2,4 дБ Монтаж: • Белый
Материал корпуса: • На магните
• Латунь
ДИАГРАММЫ НАПРАВЛЕННОСТИ
В плоскости H В плоскости E
67
Маршрутизаторы IIoT
Маршрутизаторы DIACloud
Серия DX-3001H9: Промышленные облачные маршрутизаторы 3G/WAN DIACloud................................................................................... 69
Серия DX-2100: Промышленные облачные маршрутизаторы 3G DIACloud................................................................................................ 72
Серия DX-2300: Промышленные облачные маршрутизаторы Ethernet DIACloud........................................................................................ 75
Маршрутизаторы VPN
Серия DX-3001H9-V: Промышленные маршрутизаторы 3G/WAN VPN........................................................................................................ 77

68
Серия DX-3001H9
Промышленные облачные
маршрутизаторы 3G/WAN DIACloud
►► Оборудование для сбора данных соединено

с облачными серверами.
►► Поддерживается двунаправленный канал сбора данных
между устройством и облаком
►► Поддержка протоколов MODBUS TCP и MODBUS ASCII/RTU
►► Использование технологии UMTS/HSPA+ 3G, поддержка различных
диапазонов (850/800, 900, AWS1700, 1900, 2100 МГц).
►► Обратная совместимость с сетью GSM/GPRS/EDGE 2G
►► Двойное резервирование SIM: бесшовное переключение между двумя

системами ISP для непрерывного поддержания онлайн-соединения
►► Скорость передачи HSPA+ до 21,6 Мбит/с (нисходящий канал) и 5,76 Мбит/с (восходящий канал)
►► Автоматическое согласование параметра APN (имя точки доступа) и повторный набор соединения
►► Различные способы настройки соединения через порт WAN, например, статический IP, DHCP-клиент и
HTTP прокси
►► Установка пользовательских приоритетов соединения с Интернетом поверх WAN и 2 сотовых сетей
►► Подключение различных периферийных устройств через RS-485, RS-232 и 4 порта LAN
►► Встроенные часы реального времени и поддержка протокола NTP
►► Поддержка протоколов TCP/IP, UDP, ICMP, DHCP, HTTP, DNS и SSH
►► Импорт и экспорт конфигураций устройства
►► Статистика сетевого трафика
►► Взаимоблокировка устройства и ПЛК
►► Диагностика сетевых неисправностей
• GSM/GPRS/EDGE/UMTS/HSPA+
69
ИНТЕРФЕЙС
3G 3G ВЧ
GSM/GPRS/EDGE/UMTS/HSPA+ Диапазон частот:
Антенны: • UMTS/HSPA+: 800/850, 900, AWS1700, 1900, 2100 МГц
• Одна всенаправленная, 2,5 дБи, разъем SMA (вилка), • GSM/GPRS/EDGE: 850, 900, 1800, 1900 МГц
кабель 3 м, магнитное основание Скорость передачи данных
Порты Fast Ethernet HSPA+:
Порты RJ45: • Восходящий канал – 5,76 Мбит/с
• WAN: 1 порт 10/100Base-T(X), автоопределение «прямой/ • Нисходящий канал – 21,6 Мбит/с
перекрестный», автосогласование UMTS:
• LAN: 4 порта 10/100Base-T(X), автоопределение «прямой/ • Восходящий канал – 384 кбит/с
перекрестный», автосогласование • Нисходящий канал – 384 кбит/с
Последовательное соединение EDGE:
Последовательные порты: • Восходящий канал – 236,8 кбит/с
• 1 RS-232 (3-контактная клеммная колодка), 1 RS- • Нисходящий канал – 296 кбит/с
485 (3-контактная клеммная колодка), электрическая GPRS:
прочность изоляции 15 кВ • Восходящий канал – 85,6 кбит/с
Скорость передачи данных: • Нисходящий канал – 85,6 кбит/с

• от 2400 бит/с до 11 500 бит/с Выходная ВЧ мощность:
Бит данных: • Класс 4 (2 Вт, 33 дБм) для GSM 850/900
• 7, 8 • Класс 1 (1 Вт, 30 дБм) для GSM 1800/1900
Проверка на чётность: • Класс 3 (0,25 Вт, 24 дБм) для UMTS
• нет, чёт, нечёт • Класс E2 (0,5 Вт, 27 дБм) для EDGE 850/900
Стоповых бит: • Класс E2 (0,4 Вт, 26 дБм) для EDGE 1800/1900
• 1, 2 Чувствительность приемника:
Управление потоком: • -108 дБм для UMTS
• RTS/CTS (только RS-232), XON/XOFF • -107 дБм для GSM 850/900 МГц
RS-232: • -106 дБм для DCS1800/PCS1900
• TxD, RxD, RTS, CTS, GND
RS-485:
• D+, D-, GND
Светодиоды
На устройстве:
• POWER, READY, SIM1, SIM2, SD, уровень сигнала
Порты RJ45:
• 100M, LINK/ACT
Последовательные порты:
• RS-232, RS-485
Слот SIM
• Количество SIM: 2, Mini-SIM (25 мм x 15 мм)
• Рабочее напряжение SIM: 1,8 В / 3 В
Гнездо карты SD
• SDHC (32 x 24 x 2,1 мм) до 32 ГБ
• 1 кнопка
УПРАВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
VPN Входы питания
• IPSec, OpenVPN, PPTP, L2TP, GRE • 12-28,8 Впост. тока, 2-контактная клеммная колодка
Поддерживаемые протоколы и программное Входной ток
обеспечение • макс. 1A
• SSH, DNS, HTTP, TFTP, DHCP Сервер/Клиент, Syslog, Защита от перегрузки по току
NTP, ведущее устройство MODBUS RTU, SNMP Сервер • Присутствует, макс. входной ток 6,3 А
Безопасность Защита от подключения с обратной полярностью
• Фильтрация по MAC/IP/URL, SSH, SPI, предотвращение • Присутствует
атак «отказ в обслуживании» (DoS), функция
динамического перенаправления портов (Port Triggering),
переадресация принимаемых данных на другой порт (Port
mapping)
Конфигурирование
• Через веб-браузер
70
РАЗМЕРЫ И МАССА УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Корпус Рабочая температура
• Металлический, IP30 • от -20 °С до 70 °С
Размеры Температура хранения
• 145,3 мм (В) x 45 мм (Ш) x 112,3 мм (Г) • от -40° C до 85°C
Масса Относительная влажность воздуха

• 372 г • от 5 % до 95 % (без образования конденсата)
Монтаж

Безопасность Типовые испытания на воздействие внешних
• UL 60950-1 факторов
• IEC 60950-1 Низкие температуры:
• FCC 47 CFR раздел 15, подраздел B, класс В Сухое тепло:

• EN 55022 • IEC 60068-2-2
• EN 55032 Влажность
• EN 301 489-1/7/24 • IEC 60068-2-30
Удары:
ЭМС
• IEC 60255-21-2
(EN 301 489-1/7/24, EN 55024)
• IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4, IEC
• IEC 60068-2-32
61000-4-5, IEC 61000-4-6, IEC 61000-4-8
Вибрация:
ВЧ • IEC 60068-2-6
• EN 301 511, EN 301 908-1 Высокое напряжение:
• FCC Разделы 22H, 24E, 27 • 1,5 кВ

10/100 Регион
Наименование Рабочая Дискретные Дискретные Входы
Base- RS-232 RS-485 выходы
T(X) (релейные)
от -20 °С Китай, ЕС,

DX-3001H9-V 5 1 1 --- --- 1
до 70 °С США

71
Серия DX-2100
Промышленные облачные
маршрутизаторы 3G DIACloud
►► Оборудование для сбора данных соединено
с облачными серверами.
►► Через облачный сервер устанавливается защищенный туннель
между пользователем и удаленным устройством без нужды
в дополнительных VPN-серверах
►► Поддержка протоколов MODBUS TCP, MODBUS ASCII/RTU и МС

►► Использование технологии UMTS/HSPA+ 3G, поддержка различных диапазонов (800/850, 900, AWS1700,
1900, 2100 МГц), обратная совместимость с сетями GSM/GPRS/EDGE 2G
►► Подключение различных периферийных устройств через порты LAN, RS-485 и RS-232
►► Функции межсетевого экрана: Инспекция пакетов с хранением состояния (SPI), предотвращение атак
«отказ в обслуживании» (DoS), преобразование сетевых адресов (NAT), функция динамического
перенаправления портов (Port Triggering), переадресация принимаемых данных на другой порт (Port
mapping), фильтрация по IP адресу, MAC адресу и URL
►► Возможность планирования задач
►► Задание аварийных состояний для оповещения по e-mail
ИНТЕРФЕЙС
3G ВЧ
GSM/GPRS/EDGE/UMTS/HSPA+ Антенны:
• Одна всенаправленная, 2,5 дБи, разъем SMA (вилка), кабель 3 м,
• магнитное основание
72
ИНТЕРФЕЙС
Порты Fast Ethernet 3G ВЧ
Порты RJ45: Диапазон частот:
• 1 портов 10/100Base-T(X), автоопределение «прямой/ • UMTS/HSPA+: 800/850, 900, AWS1700, 1900, 2100 МГц
перекрестный», автосогласование • UMTS/HSPA+ (модель CN): 900, 2100 МГц
Последовательное соединение • GSM/GPRS/EDGE: 850, 900, 1800, 1900 МГц
Последовательные порты: Скорость передачи данных
• 1 RS-232 (вилка DB9), 1 RS-485 (розетка DB9), HSPA+:
электрическая прочность изоляции 15 кВ • Восходящий канал – 5,76 Мбит/с

Скорость передачи данных: • Нисходящий канал – 21,6 Мбит/с
• от 2400 бит/с до 11500 бит/с UMTS:
Бит данных: • Восходящий канал – 384 кбит/с
• 7, 8 • Нисходящий канал – 384 кбит/с
Проверка на чётность: EDGE:
• нет, чёт, нечёт • Восходящий канал – 236,8 кбит/с
Стоповых бит: • Нисходящий канал – 296 кбит/с
• 1, 2 GPRS:
Управление потоком: • Восходящий канал – 85,6 кбит/с
• RTS/CTS (только RS-232), XON/XOFF • Нисходящий канал – 85,6 кбит/с
RS-232: Выходная ВЧ мощность:
• TxD, RxD, RTS, CTS, GND • Класс 4 (2 Вт, 33 дБм) для GSM 850/900
RS-485 • Класс 1 (1 Вт, 30 дБм) для GSM 1800/1900
• D+, D-, GND
• Класс 3 (0,25 Вт, 24 дБм) для UMTS

Светодиоды • Класс E2 (0,5 Вт, 27 дБм) для EDGE 850/900
На устройстве: • Класс E2 (0,4 Вт, 26 дБм) для EDGE 1800/1900
• PWR, SD, готов, 3G, уровень сигнала Выходная ВЧ мощность (модель CN):
Порты RJ45: • Класс 4 (33 Вт, -2,5/+0,5 дБм) для GSM 850/900
• LAN • Класс 1 (30 Вт, -2,5/+0,5 дБм) для GSM 1800/1900
Последовательные порты: • Класс 3 (24 Вт, -2,5/+0,5 дБм) для UMTS 2100/900
• RS-232 RX, RS-232 TX, RS-485 RX, RS-485 TX • Класс E2 (27 дБм, -2,5/+1,5 дБм)
Слот SIM • Класс E2 (0,4 Вт, 26 дБм)
• Количество SIM: 1, Mini-SIM (25 мм x 15 мм) Чувствительность приемника:
• Рабочее напряжение SIM: 1,8 В / 3 В • -108 дБм для UMTS
Гнездо карты SD • -107 дБм для GSM 850/900 МГц
• -106 дБм для DCS 1800 / PCS 1900 MГц
• SDHC (32 x 24 x 2,1 мм) до 32 ГБ
Чувствительность приемника (модель CN):
Кнопка сброса • -109 дБм для UMTS 2100 МГц
• 1 кнопка • -110 дБм для UMTS 2100 МГц
• -109,5 дБм для UMTS 850 МГц
УПРАВЛЕНИЕ • -109 дБм для GSM 900 МГц
Облачная служба • -108 дБм для DCS 1800 / PCS 1900 MГц
• DIACloud
Поддерживаемые протоколы и программное
обеспечение
SSH, DNS, HTTP, TFTP, DHCP Сервер/Клиент, Telnet, Входы питания
Syslog, NTP, MODBUS TCP, MODBUS ASCII/RTU, MELSEC • 12-28,8 Впост. тока, 3-контактная клеммная колодка
Communication Входной ток
Безопасность • макс. 1 А
• Фильтрация по MAC/IP/URL, SSH, SPI, предотвращение Защита от перегрузки по току
атак «отказ в обслуживании» (DoS), функция • Присутствует, макс. входной ток 1,5 А
динамического перенаправления портов (Port Triggering), Защита от подключения с обратной полярностью
переадресация принимаемых данных на другой порт (Port • Отсутствует
mapping)
Драйверы виртуального COM-порта
• Windows XP, Windows Vista (32/64-разр.), Windows 7

(32/64-разр.) УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Конфигурирование Рабочая температура
• Через веб-браузер, DIACom, приложение Android/iOS • от -20 °С до 70 °С
РАЗМЕРЫ И МАССА • от -40° C до 85°C
Корпус Относительная влажность воздуха
• Металлический, IP30 • от 5 % до 95 % (без образования конденсата)
Размеры
• 111 мм (В) x 77 мм (Ш) x 26 мм (Г)
Масса
• 196 г
Монтаж
• На стене
73
• UL 60950-1, EN 60950-1 (сертифицирован DX-2100RW-WW) внешних факторов
Излучаемые помехи Низкие температуры:
• FCC 47 CFR раздел 15, подраздел B, класс A • IEC 60068-2-1
• EN 55022 (сертифицирован DX-2100RW-WW) Сухое тепло:
• EN 301 489-1/7/24 (сертифицирован DX-2100RW-WW) • IEC 60068-2-2
Влажность
ЭМС
• IEC 60068-2-30
(EN 301 489-1/7/24, EN 55024)
Удары:
• IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4, IEC 61000-4-5,
• IEC 60255-21-2
IEC 61000-4-6, IEC 61000-4-8 Свободное падение:
(сертифицирован DX-2100RW-WW) • IEC 60068-2-32
• ВЧ Вибрация:
• EN 301 511, EN 301 908-1 (сертифицирован DX-2100RW-WW) • IEC 60068-2-6
• FCC Разделы 22H, 24E, 27 (сертифицирован DX-2100RW-WW) Высокое напряжение:
• 1,5 кВ

10/100 Дискретные Регион
от -20 °С
DX-2100RW-CN 1 1 1 --- --- 1 Китай
до 70 °С
от -20 °С
DX-2100RW-WW 1 1 1 --- --- 1 ЕС, США
до 70 °С
74
Серия DX-2300
Промышленные облачные маршрутизаторы
Ethernet DIACloud
►► Устройство сбора данных соединено с облачными серверами.

►► Через облачный сервер устанавливается защищенный туннель
между пользователем и удаленным устройством без нужды
в дополнительных VPN-серверах
►► Поддержка протоколов MODBUS TCP, MODBUS ASCII/RTU и МС
►► Различные способы настройки соединения через порт WAN, например, статический IP, DHCP-клиент и др.

►► Функции межсетевого экрана: Инспекция пакетов с хранением состояния (SPI), предотвращение атак «отказ
в обслуживании» (DoS), преобразование сетевых адресов (NAT), функция динамического перенаправления
портов (Port Triggering), переадресация принимаемых данных на другой порт (Port mapping), фильтрация
по IP адресу, MAC адресу и URL
►► Возможность планирования задач
►► Задание аварийных состояний для оповещения по e-mail
ИНТЕРФЕЙС
Порты Fast Ethernet
Порты RJ45:
• WAN: 1 порта 10/100Base-T(X), автоопределение «прямой/перекрестный», автосогласование
• LAN 4 портов 10/100Base-T(X), автоопределение «прямой/перекрестный», автосогласование
75
ИНТЕРФЕЙС УПРАВЛЕНИЕ
Облачная служба
Последовательное соединение
• DIACloud
• 1 RS-232 (вилка DB9), 1 RS-485 (клеммная колодка), Поддерживаемые протоколы и программное
электрическая прочность изоляции 15 кВ обеспечение
Скорость передачи данных: • SSH, DNS, HTTP, TFTP, DHCP Сервер/Клиент, Telnet,
• от 2400 бит/с до 11500 бит/с Syslog, NTP, MODBUS TCP, MODBUS ASCII/RTU, MELSEC
Бит данных: Communication
• 7, 8 Безопасность
Проверка на чётность: • Фильтрация по MAC/IP/URL, SSH, SPI, предотвращение
• нет, чёт, нечёт атак «отказ в обслуживании» (DoS), функция динамического
Стоповых бит: перенаправления портов (Port Triggering), переадресация
• 1, 2 принимаемых данных на другой порт (Port mapping)
Управление потоком: Драйверы виртуального COM-порта
• RTS/CTS (только RS-232), XON/XOFF
• Windows XP, Windows Vista (32/64-разр.), Windows 7 (32/64-
RS-232:
разр.)
• TxD, RxD, RTS, CTS, GND
RS-485
• Через веб-браузер, DIACom, приложение Android/iOS
• D+, D-, GND

• PWR, SD, Готов
Порты RJ45:
• 100M, LINK/ACT
• RS-232, RS-485
• 1 кнопка
• 9-40 Впост. тока, 2-контактная клеммная колодка • Присутствует, макс. входной ток 1,5 А
Входной ток Защита от подключения с обратной полярностью
• макс. 0,53A • Отсутствует

• от -40° C до 85°C
76

• UL 60950-1, EN 60950-1 Низкие температуры:
• FCC 47 CFR раздел 15, подраздел B, класс A Сухое тепло:
• EN 55022 • IEC 60068-2-2

Влажность
ЭМС (EN 55024) • IEC 60068-2-30
• IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4, Удары:
IEC 61000-4-5, IEC 61000-4-6, IEC 61000-4-8 • IEC 60255-21-2
• IEC 60068-2-32
Вибрация:
• IEC 60068-2-6
• 1,5 кВ

10/100 Регион
от -20 °С
DX-2300LN-CN 5 1 1 --- --- 1 Китай
до 70 °С
от -20 °С
DX-2300LN-WW 5 1 1 --- --- 1 Весь мир
до 70 °С
77
Серия DX-3001H9-V
Промышленные маршрутизаторы
3G/WAN VPN
►► Поддержка стандартных протоколов VPN:
IPSec, OpenVPN, PPTP, L2TP и GRE; сертификат CA в IPSec,
L2TP поверх IPSec
►► Использование технологии UMTS/HSPA+ 3G,
поддержка различных диапазонов
(850/800, 900, AWS1700, 1900, 2100 МГц).
►► Обратная совместимость с сетью GSM/GPRS/EDGE 2G
►► Двойное резервирование SIM: бесшовное переключение между двумя системами ISP для непрерывного
поддержания онлайн-соединения

►► Различные способы настройки соединения через порт WAN, например, статический IP, DHCP-клиент и др.
►► Установка пользовательских приоритетов соединения с Интернетом поверх WAN и 2 сотовых сетей
►► Функции межсетевого экрана: инспекция пакетов с хранением состояния (SPI), предотвращение атак
«отказ в обслуживании» (DoS), преобразование сетевых адресов (NAT), функция динамического
перенаправления портов (Port Triggering), переадресация принимаемых данных на другой порт (Port
mapping), фильтрация по IP адресу, MAC адресу и URL
ИНТЕРФЕЙС
3G
GSM/GPRS/EDGE/UMTS/HSPA+ Антенны:
• Одна всенаправленная, 2,5 дБи, разъем SMA (вилка), кабель 3 м, магнитное основание
78
ИНТЕРФЕЙС
Порты Fast Ethernet Гнездо карты SD
Порты RJ45: • SDHC (32 x 24 x 2,1 мм) до 32 ГБ
• WAN: 1 портов 10/100Base-T(X), автоопределение «прямой/ Кнопка сброса
• 1 кнопка
• LAN: 4 портов 10/100Base-T(X), автоопределение «прямой/
3G ВЧ
Диапазон частот:
Последовательное соединение • UMTS/HSPA+: 800/850, 900, AWS1700, 1900, 2100 МГц
Последовательные порты: • GSM/GPRS/EDGE: 850, 900, 1800, 1900 МГц
• 1 RS-232 (3-контактная клеммная колодка), 1 RS-485
Скорость передачи данных
(3-контактная клеммная колодка), электрическая прочность
HSPA+:
изоляции 15 кВ
Скорость передачи данных: • Восходящий канал – 5,76 Мбит/с
• Нисходящий канал – 21,6 Мбит/с
• от 2400 бит/с до 11500 бит/с
UMTS:
Бит данных:
• Восходящий канал – 384 кбит/с
• 7, 8
Проверка на чётность: • Нисходящий канал – 384 кбит/с
EDGE:
• нет, чёт, нечёт
• Восходящий канал – 236,8 кбит/с
Стоповых бит:
• Нисходящий канал – 296 кбит/с
• 1, 2
Управление потоком: GPRS:
• RTS/CTS (только RS-232), XON/XOFF • Восходящий канал – 85,6 кбит/с
RS-232: • Нисходящий канал – 85,6 кбит/с
• TxD, RxD, RTS, CTS, GND Выходная ВЧ мощность:
RS-485 • Класс 4 (2 Вт, 33 дБм) для GSM 850/900
• D+, D-, GND • Класс 1 (1 Вт, 30 дБм) для GSM 1800/1900
• Класс 3 (0,25 Вт, 24 дБм) для UMTS
• Класс E2 (0,5 Вт, 27 дБм) для EDGE 850/900
• Класс E2 (0,4 Вт, 26 дБм) для EDGE 1800/1900
• POWER, READY, SIM1, SIM2, SD, уровень сигнала
Чувствительность приемника:
Порты RJ45:
• -108 дБм для UMTS
• 100M, LINK/ACT
• -107 дБм для GSM 850/900 МГц
• -106 дБм для DCS 1800 / PCS 1900 MГц
• RS-232, RS-485
Слот SIM
• Количество SIM: 2, Mini-SIM (25 мм x 15 мм)
• Рабочее напряжение SIM: 1,8 В / 3 В
УПРАВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
VPN Входы питания
• IPSec, OpenVPN, PPTP, L2TP, GRE • 12-28,8 Впост. тока, 2-контактная клеммная колодка
Поддерживаемые протоколы и программное Входной ток
обеспечение • макс. 1A
• SSH, DNS, HTTP, TFTP, DHCP Сервер/Клиент, Syslog, Защита от перегрузки по току
NTP, ведущее устройство MODBUS RTU, SNMP Сервер • Присутствует, макс. входной ток 1,5 А
Безопасность Защита от подключения с обратной полярностью
• Фильтрация по MAC/IP/URL, SSH, SPI, предотвращение • Присутствует
атак «отказ в обслуживании» (DoS), функция
динамического перенаправления портов (Port Triggering),
переадресация принимаемых данных на другой порт (Port

mapping)
• Через веб-браузер
РАЗМЕРЫ И МАССА УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Корпус Рабочая температура
• Металлический, IP30 • от -20 °С до 70 °С
Размеры Температура хранения
• 145,3 мм (В) x 45 мм (Ш) x 112,3 мм (Г) • от -40° C до 85°C
Масса Относительная влажность воздуха
• 372 г • от 5 % до 95 % (без образования конденсата)
Монтаж
79
• UL 60950-1 внешних факторов
• IEC 60950-1 Низкие температуры:
• FCC 47 CFR раздел 15, подраздел B, класс В Сухое тепло:
• EN 55022 • IEC 60068-2-2
• EN 55032 Влажность
• EN 301 489-1/7/24 • IEC 60068-2-30
Удары:
ЭМС
• IEC 60255-21-2
(EN 301 489-1/7/24, EN 55024)
• IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4, IEC
• IEC 60068-2-32
61000-4-5, IEC 61000-4-6, IEC 61000-4-8
Вибрация:
ВЧ • IEC 60068-2-6
• EN 301 511, EN 301 908-1 Высокое напряжение:
• FCC Разделы 22H, 24E, 27 • 1,5 кВ

10/100 Дискретные Регион
от -20 °С Китай, ЕС,

DX-3001H9-V 5 1 1 --- --- 1
до 70 °С США
80
Преобразователи протокола
Серия IFD9506: Промышленные однопортовые преобразователи протокола MODBUS RS-232/485 в MODBUS TCP............................ 82
Серия IFD9507: Промышленные однопортовые преобразователи протокола MODBUS RS-232/485 в MODBUS EtherNet/IP................. 84
81
Серия IFD9506
Промышленные однопортовые преобразователи
протокола MODBUS RS-485 в MODBUS TCP
►► Стандартный протокол MODBUS TCP с универсальной совместимостью
►► Преобразователь MODBUS RS-485 в MODBUS TCP
►► Количество соединений с сервером MODBUS TCP: 16 (режим ведущего последовательного устройства)
►► Количество соединений с клиентом MODBUS TCP: 8 (режим ведомого последовательного устройства)
►► Возможность соединения с различными устройствами и портами Ethernet с определенным пользователем
форматом
►► Последовательные порты в режиме Slave поддерживают одновременную дуплексную передачу
пользовательских данных («один к одному»)

►► Гальваническая развязка интерфейса RS-485 для стабильной связи
►► Функция Smart Monitor для получения быстрого отклика от порта Ethernet, когда последовательный порт
находится в режиме Master
►► Обеспечивает настройки веб-браузера и мониторинг терминальных устройств в реальном времени
►► Виртуальный СОМ-порт обеспечивает Ethernet-соединение для ПО, которое поддерживает только
последовательное соединение
►► Рассылка оповещений по e-mail в реальном времени при получении тревожных сигналов на дискретный вход
►► Фильтрация по IP адресу для повышения безопасности сети
ИНТЕРФЕЙС
Порты RJ45: Проверка на чётность: Порты RJ45:
• 1 10/100Base-T(X), автоопределение • нет, чёт, нечёт • LINK/ACT
«прямой/перекрестный», автосогласование Стоповых бит: Порты RS485:
Последовательное соединение • 1, 2 • Rx:
Последовательные порты: RS-232: Дискретные входы (DI)
• 1 RS-232/485, электрическая прочность • TxD, RxD, GND • 3 комплекта
изоляции 2 кВ RS-485 (2-проводный): • ВЫКЛ.: 0...+5 В
Скорость передачи данных: • D+, D-, GND • ВКЛ.: +15...30 В
• от 110 бит/с до 115,2 Кбит/с Светодиоды • Максимальный ток на входе 5 мА

Бит данных: На устройстве: Кнопка сброса
• 7, 8 • Power • 1 кнопка
Протокол Драйверы виртуального COM-порта
• ICMP, IP, TCP, UDP, DHCP, SMTP, • Windows 2000, Windows XP, Windows Vista (32/64 разр.), Windows 7 (32/64
MODBUS TCP разр.)
Безопасность Конфигурирование
Безопасный доступ: • Через DCISoft, веб-браузер, утилиту IEXplorer
• Фильтрация по IP адресу
82
• 20,4-28,8 Впост. тока, клеммная колодка • Присутствует, макс. входной ток 0,17 А к кратковременным
Входной ток Защита от подключения с обратной нарушениям питания
• макс. 0,15A • не менее 10 мс при 24 Впост. тока

Размеры Масса Монтаж
• 110,8 мм (В) x 71 мм (Ш) x 33 мм (Г) • 140 г • На DIN-рейке или на стене
• от 0 °С до +55°С • от -25 °С до +70°С • от 5 % до 95 % (без образования конденсата)


• UL 508, IEC 61131-2 Низкие температуры: Удары:
Излучаемые помехи • EN 61131-2 • EN 61131-2
• IEC 61000-6-4 Сухое тепло: Свободное падение:
• EN 61131-2 • EN 61131-2 6.2.4
ЭМС (IEC 61000-6-2)
Влажность Вибрация:
• IEC 61000-4-2 уровень 3, IEC 61000-4-
• EN 61131-2-6.1.3 • EN 61131-2
3 уровень 3, IEC 61000-4-4 уровень 3, IEC
61000-4-5 уровень 1, IEC 61000-4-6 уровень 2 Высокое напряжение:
• 500 В


10/100Base-T(X) RS-232 RS-485 выходы
(релейные)
от 0 °С
IFD9506 1 1 1 3 --- 1
до 55 °С
83
Серия IFD9507
Промышленные однопортовые преобразователи
протокола MODBUS RS-485 в MODBUS TCP
►► Стандартный протокол MODBUS TCP с универсальной совместимостью
►► Преобразователь MODBUS RS-485 в MODBUS TCP
►► Количество соединений с сервером MODBUS TCP: 16 (режим ведущего последовательного устройства)
►► Количество соединений с клиентом MODBUS TCP: 8 (режим ведомого последовательного устройства)
►► Возможность соединения с различными устройствами и портами Ethernet с определенным
пользователем форматом
►► Гальваническая развязка интерфейса RS-485 для стабильной связи
►► Функция Smart Monitor для получения быстрого отклика от порта Ethernet, когда последовательный
порт находится в режиме Master
►► Обеспечивает настройки веб-браузера и мониторинг терминальных устройств в реальном времени

►► Виртуальный СОМ-порт обеспечивает Ethernet-соединение для ПО, которое поддерживает только
последовательное соединение
►► Рассылка оповещений по e-mail в реальном времени при получении тревожных сигналов на
дискретный вход
►► Фильтрация по IP адресу для повышения безопасности сети
ИНТЕРФЕЙС
Порты RJ45: Проверка на чётность: Порты RJ45:
• 1 10/100Base-T(X), автоопределение «прямой/ • нет, чёт, нечёт • LINK/ACT
перекрестный», автосогласование Стоповых бит: Порты RS485:
Последовательное соединение • 1, 2 • Rx
Последовательные порты: RS-232: Дискретные входы (DI)
• 1 RS-232/485, электрическая прочность • TxD, RxD, GND • 3 комплекта
изоляции 2 кВ RS-485 (2-проводный): • ВЫКЛ.: 0...+5 В
Скорость передачи данных: • D+, D-, GND • ВКЛ.: +15...30 В
• от 110 бит/с до 115,2 Кбит/с Светодиоды • Максимальный ток на
Бит данных: На устройстве: входе 5 мА
• 7, 8 • Power Кнопка сброса

• 1 кнопка
Протокол Драйверы виртуального COM-порта
• ICMP, IP, TCP, UDP, DHCP, SMTP, MODBUS TCP, • Windows 2000, Windows XP, Windows Vista (32/64 разр.), Windows 7 (32/64
EtherNet/IP разр.)
Безопасность Конфигурирование
Безопасный доступ: • Через DCISoft, веб-браузер, утилиту IEXplorer
• Фильтрация по IP адресу
84
• 20,4-28,8 Впост. тока, клеммная колодка • Присутствует, макс. входной ток 0,17 А к кратковременным
Входной ток Защита от подключения с обратной нарушениям питания
• макс. 0,15A полярностью

Размеры Масса Монтаж
• 110,8 мм (В) x 71 мм (Ш) x 33 мм (Г) • 140 г • На DIN-рейке или на стене
• от 0 °С до 55°С • от -25 °С до 70°С • от 5 % до 95 % (без образования конденсата)


• UL 508, IEC 61131-2 Низкие температуры: Свободное падение:
Излучаемые помехи • EN 61131-2 • EN 61131-2 6.2.4
• IEC 61000-6-4 Сухое тепло: Вибрация:
• EN 61131-2 • EN 61131-2
ЭМС (IEC 61000-6-2)
• IEC 61000-4-2 уровень 3, IEC 61000-4-
• EN 61131-2-6.1.3 • 500 В
3 уровень 3, IEC 61000-4-4 уровень 3, IEC
Удары:
61000-4-5 уровень 1, IEC 61000-4-6 уровень 2
• EN 61131-2

модели температура 10/100Base-T(X) RS-232/485 входы выходы питания
(релейные)
IFD9507 от 0 °С до 55 °С 1 1 3 --- 1
Серия DVP/DRP/PMC: промышленный источник питания 12/24 Впост. тока
85
Применения Коммутаторы Ethernet Беспроводные сети IEEE 802.1 Маршрутизаторы IIoT Преобразователи Ethernet
86
Industrial Automation Headquarters
Delta Electronics, Inc.
Taoyuan Technology Center
No.18, Xinglong Rd., Taoyuan District,
Taoyuan City 33068, Taiwan
Тел.: 886-3-362-6301 / Факс: 886-3-371-6301
Азия Европа, Ближний Восток и

Delta Electronics (Shanghai) Co., Ltd. Африка
No.182 Minyu Rd., Pudong Shanghai, P.R.C.
Delta Electronics (Netherlands) BV
Почтовый индекс: 201209
Eindhoven Office
Тел.: 86-21-6872-3988 / Факс: 86-21-6872-3996
De Witbogt 20, 5652 AG Eindhoven, The Netherlands
Клиентская служба: 400-820-9595
E-mail: Sales.IA.EMEA@deltaww.com
E-mail: Sales.IA.Benelux@deltaww.com
Delta Electronics (Japan), Inc.
Tokyo Office
Delta Electronics (France) S.A.
Industrial Automation Sales Department
ZI du bois Chaland 2 15 rue des Pyrénées,
2-1-14 Shibadaimon, Minato-ku
Lisses 91056 Evry Cedex, France
Tokyo, Japan 105-0012
E-mail: Sales.IA.FR@deltaww.com
Тел.: 81-3-5733-1155 / Факс: 81-3-5733-1255
Delta Electronics Solutions (Spain) S.L.U
Delta Electronics (Korea), Inc.
Ctra. De Villaverde a Vallecas, 265 1˚ Dcha Ed.
Seoul Office
Hormigueras – P.I. de Vallecas 28031 Madrid
1511, 219, Gasan Digital 1-Ro., Geumcheon-gu,
C/Llull, 321-329 (Edifici CINC) | 22@Barcrelona, 08019 Barcelona
Seoul, 08501 South Korea
E-mail: Sales.IA.Iberia@deltaww.com
Тел.: 82-2-515-5305 / Факс: 82-2-515-5302
Delta Electronics (Italy) Srl
Delta Energy Systems (Singapore) Pte Ltd.
Ufficio di Milano Via Senigallia 18/2 20161 Milano (MI)
4 Kaki Bukit Avenue 1, #05-04, Singapore 417939
Piazza Grazioli 18 00186 Roma, Italy
Тел.: 65-6747-5155 / FAX: 65-6744-9228
E-mail: Sales.IA.Italy@deltaww.com
Delta Electronics (India) Pvt. Ltd.
Delta Electronics (Netherlands) BV
Plot No.43, Sector 35, HSIIDC Gurgaon,
Coesterweg 45, D-59494 Soest, Germany
PIN 122001, Haryana, India
E-mail: Sales.IA.DACH@deltaww.com
Тел.: 91-124-4874900 / FAX : 91-124-4874945
Delta Energy Systems LLC (CIS)
Delta Electronics (Thailand) PCL.
Vereyskaya Plaza II, office 112 Vereyskaya str.
909 Soi 9, Moo 4, Bangpoo Industrial Estate (E.P.Z),
17 121357 Moscow, Russia
Pattana 1 Rd., T.Phraksa, A.Muang,
E-mail: Sales.IA.RU@deltaww.com
Samutprakarn 10280, Thailand
Тел.: 66-2709-2800 / FAX : 662-709-2827
Delta Greentech Ltd. (Turkiye)
Serifali Mevkii Barboros Bulvari Soylesi Sok
Delta Energy Systems (Australia) Pty Ltd.
No 19 34775, Y.Dudullu-Umraniye/Istanbul
Unit 20-21/45 Normanby Rd., Notting Hill Vic 3168, Australia
E-mail: Sales.IA.Turkey@delta-emea.com
Тел.: 61-3-9543-3720
Delta Energy Systems AG (Dubai BR)
Америка P.O. Box 185668, Gate 7, 3rd Floor, Hamarain Centre,
Delta Products Corporation (USA) Dubai, United Arab Emirates
Raleigh Office E-mail: Sales.IA.MEA@deltaww.com
P.O. Box 12173, 5101 Davis Drive,
Research Triangle Park, NC 27709, U.S.A.
Тел.: 1-919-767-3813 / Факс: 1-919-767-3969
Delta Greentech (Brasil) S/A

São Paulo Office
Rua Itapeva, 26 – 3˚ Andar - Bela Vista
CEP: 01332-000 – São Paulo – SP - Brasil
Тел.: 55-11-3530-8642 / Факс: 55-11-3530-8640
Delta Electronics International Mexico S.A. de C.V.

Mexico Office
Vía Dr. Gustavo Baz No. 2160, Colonia La Loma,
54060 Tlalnepantla Estado de Mexico
Тел.: 52-55-2628-3015 #3050/3052
*Мы оставляем за собой право изменять информацию в этом каталоге без предупреждения. DELTA_IA-IES_C_RU_042018

dvs-005 1700 PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

dvs-005 1700 PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Автоматизация, меняющая мир

Решения Delta для

Интеллектуальная транспортная система (ИТС) объединяет передовые информационные тех-

► Система мониторинга транспортного потока на автомагистрали

► Система управления изменяемыми дорожными знаками и информационными табло

Управляемый 10-портовый коммутатор Ethernet

►► Оптический порт GbE для высокоскоростной

Беспроводная точка доступа IEEE 802.11 a/b/g/n Датчик дыма

►► IEEE 802.11n со скоростью передачи

абочих температур от -40°C до 75°C

Неуп равля емы й 8 -п ортовы й комму та тор Датчик ветра

COM1 TR2 OFF

STATUS PWR1 TXD+ COM2

COM1 TR2 OFF

STATUS PWR1 TXD+ COM2

Беспроводные сети IEEE 802.1 Маршрутизаторы IIoT

ПЛК в тонком корпусе, GE10

степень защиты IP40,

Беспроводные сети IEEE 802.1 Маршрутизаторы IIoT

DVS-110W02-3SFP Компактный сетевой ПЛК в тонком корпусе,

автоматизации с рельсовыми тележками

серии DVW с излучающими коаксиальными кабелями для управления рельсовыми тележками,

►► Объем программы: Макс. 384К шагов (1,5 MБ)

COM1 TR2 OFF

STATUS PWR1 TXD+ COM2

►► Регистр данных (D+L): 256К слов

Точка доступа серии DVW

COM1 TR2 OFF

STATUS PWR1 TXD+ COM2

Беспроводные сети IEEE 802.1 Маршрутизаторы IIoT

ПЛК среднего уровня произво-

дительности AH500 с поддерж-

COM1 TR2 OFF

STATUS PWR1 TXD+ COM2

степень защиты IP40,

диапазон рабочих температур от -40°C до 75°C

Неуправляемый 8-портовый коммутатор GbE

нарушения питания через релейный выход

►► Металлический корпус, степень защиты IP30,

диапазон рабочих температур от -40°C до 70°C

степень защиты IP30,

диапазон рабочих температур

Компактный сетевой ПЛК в тонком корпусе

Беспроводные сети IEEE 802.1 Маршрутизаторы IIoT

Оптоволоконное кольцо GbE

Оптоволоконное кольцо GbE

DVW-W02W2-E2 ПЛК среднего уровня

Неуправляемый 8-портовый коммутатор

►► Металлический корпус, степень защиты IP40,

диапазон рабочих температур от -40 °C до 75 °C

Компактный ПЛК в тонком корпусе

COM1 TR2 OFF

STATUS PWR1 TXD+ DCD

AP/BRIDG GND (D-) TXD

ПЛК Точка доступа Wi-Fi

Беспроводные сети IEEE 802.1 Маршрутизаторы IIoT

DVPEN01 POWER S/S

STOP X7 COM1 PWR2 TXD- ON

STATUS PWR1 TXD+ COM2 RX

TXD TXD+ CLIENT COM2

RXD ALARM MODE

CLIENT COM2 E GND

Управляемые коммутаторы уровня 3