phoenix-contact-2702409-ru

TC EXTENDER 2001 ETH-2S - Расширители
Ethernet
2702409
https://www.phoenixcontact.com/pc/produkty/2702409
Просьба обратить внимание, что данные, представленные в данном PDF-документе, сгенерированы из нашего онлайн-каталога.
Пожалуйста, посмотрите полные данные в документации пользователя. Действуют наши общие условия пользования,
распространяющиеся на загрузки.
Второе поколение: неуправляемый расширитель Ethernet, для соединений точка-точка,

линейные и кольцевые структуры, скорость передачи данных до 30 Мбит/с, удаленность
до 20 км по заводским медным кабелям, диагностика при помощи USB и светодиодов, 2
порта SHDSL, 1 порт LAN
Описание продукта
Расширитель Ethernet обеспечивает широкополосную работу Ethernet на уже имеющихся линиях. Он является преемником первого
поколения устройств PSI-MODEM-SHDSL/ETH, номер артикула 2313643. Модем можно использовать во внутренних 2- и 4-проводных
линиях, но не в общедоступной телефонной сети. Вы можете реализовать соединения "точка - точка", а также сети с линейной и
кольцевой структурой с дальностью действия до 20 км.
Расширитель Ethernet можно использовать в одной сети с устройствами первого поколения (PSI-MODEM-SHDSL/ETH, начиная с версии
микропрограммы 4.xx). Кроме того, расширитель Ethernet можно комбинировать с управляемыми расширителями Ethernet (например:
TC EXTENDER 6004 ETH-2S, номер артикула 2702255 и TC EXTENDER 4001 ETH-1S, номер артикула 2702253. Это обеспечивает
возможность централизованной диагностики всех устройств и каналов связи через IP.
Преимущества для вас

• Расстояния до 20 км
• До 15,3 Мбит/с в 2-проводном режиме
• До 30 Мбит/с в 4-проводном режиме
• Надежный метод модуляции (SHDSL)
• Автоматическое распознавание скорости передачи данных SHDSL
• Прозрачная передача всех стандартных протоколов Ethernet: EtherNet/IP™, Modbus/TCP, PROFINET, PROFIsafe,
EtherCAT<sup>®</sup>, KNX, BACnet/IP
• Прозрачность сети (без необходимости конфигурирования IP-адреса)
• Автоматическое распознавание типа сетевого кабеля (Auto-MDI(X))
• Автоматическое распознавание скорости передачи данных по сети (10/100 Мбит/с)
• Простота ввода в эксплуатацию, Plug-and-Play
• Возможность использования в будущем (поддержка IPv4 и IPv6)
• 2 цифровых выхода для передачи сигналов тревоги внешних контроллеров
Коммерческие данные
Номер артикула 2702409
Упаковочная единица 1 Количество
Минимальное количество, предусмотренное условиями заказа 1 Количество
Ключ изделия DNC442
Страница каталога Стр. 349 (C-6-2019)
GTIN 4055626162560
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 1 (22)

Ethernet
2702409
Вес/шт. (с упаковкой) 267,6 g

Вес/шт. (без упаковки) 258,7 g
Номер таможенного тарифа 85176200
Страна происхождения DE
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 2 (22)

Ethernet
2702409
Технические характеристики
Примечания
Ограничение износа
Указание CCCex Запрещено использование во взрывоопасных зонах в Китае.
Характеристики изделий
Тип изделия Расширители Ethernet
MTTF 711 лет (Стандарт SN 29500, температура 25 °C, рабочий
цикл 21 %)
308 лет (Стандарт SN 29500, температура 40 °C, рабочий
цикл 34,25 %)
125 лет (Стандарт SN 29500, температура 40 °C, рабочий
цикл 100 %)
Характеристики системы
Функциональность
Основные функции Расширитель Ethernet согласно ITU-T G.991.2
Электрические характеристики
Гальваническая развязка VCC // Ethernet // DSL (A) // DSL (B) // FE
Макс. мощность потерь при номинальных условиях 4,32 Вт
Тип сети Выделенная линия
Испытательное напряжение, интерфейс передачи данных / 500 В AC (Согласно EN/МЭК 60079-7)
питание
1,5 кВ AC (50 Гц, 1 мин)
Питание
Диапазон напряжения питания 18 В DC ... 30 В DC
Номинальное напряжение питания 24 В DC ±5 % (в качестве альтернативного или резервного -
питание от системной платы шины или питание от сети.)
5 В DC (только конфигурация, с помощью Mini USB, тип B)
Потребляемый ток, типовой < 180 мА (24 В DC)
Потребляемый ток, макс. ≤ 2 A (Для работы в комбинированной станции, через
шинный соединитель для установки на монтажную рейку)
Функция
Отображение состояний и диагностики Индикаторы: US (напряжение питания), ACT/LINK (передача
данных Ethernet), ERR (неполадки)
2x LINK / 2x STAT (передача данных DSL, порт A и порт B),
DIAG (диагностические сообщения)
Выходные данные
Сигнал
Наименование, выход Цифровой выход
Количество выходов 2
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 3 (22)

Ethernet
2702409
Выходной сигнал, напряжение 18 В DC ... 30 В DC (В зависимости от рабочего напряжения)

Выходной сигнал, ток ≤ 150 мА (Защитой от короткого замыкания)
Состояние выходных характеристик Неактивно при питании устройства от шинного соединителя
для несущей рейки
Характеристики клемм
Питание
Тип подключения Вставные винтовые клеммы COMBICON
Момент затяжки 0,56 Нм ... 0,79 Нм
Интерфейсы
Сигнал Ethernet
Основные функции Расширитель Ethernet согласно ITU-T G.991.2
Данные: Интерфейс Ethernet, 10/100Base-T(X) согласно IEEE 802.3

Скорость последовательной передачи данных 10/100 Мбит/с, функция Autonegotiation
Тип подключения Гнездовая часть разъема RJ45, экранированная
1 порт 10/100Base-T(X), функция Autonegotiation
Количество каналов 1
Дальность передачи < 100 м (Витая пара, экранированная)
Поддерживаемые протоколы Прозрачность протокола для TCP/IP, IPv4 и IPv6
Данные: Интерфейс SHDSL согласно ITU-T G.991.2.bis

Скорость последовательной передачи данных 4-проводной режим: 64 кбит/с ... 30 Мбит/с
2-проводной режим: 32 кбит/с... 15,3 Мбит/с
Тип подключения 2x 2-контактная вставная винтовая клемма COMBICON
Количество каналов 2 (2-проводной режим)
Момент затяжки 0,56 Нм ... 0,79 Нм
Дальность передачи < 20 км (в зависимости от скорости передачи данных и
сечения провода)
Однопроводное соединение/точка подключения жесткая 0,2 мм² ... 2,5 мм²
Однопроводное соединение/точка подключения гибкая 0,2 мм² ... 2,5 мм²
Сечение гибкого проводника AWG, макс. 14
Мин. сечение гибкого проводника AWG 24
Однопроводное соединение/место зажима жесткий AWG 14
макс.
Однопроводное соединение/место зажима жесткий AWG 24
мин.
Длина снятия изоляции 7 мм
Данные: USB 2.0

Тип подключения Mini USB, тип B, 5-контактн.
Дальность передачи < 5 м (только для настройки конфигурации и диагностики)
Размеры
Ширина 35 мм
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 4 (22)

Ethernet
2702409
Высота 99 мм
Глубина 114,5 мм
Спецификации материала
Цвет (Корпус) серый (RAL 7042)
Материал Корпус PA 6.6-FR
Экологические условия и условия эксплуатации
Условия окружающей среды

Степень защиты IP20
Температура окружающей среды (при эксплуатации) -20 °C ... 60 °C (свободностоящий (расстояние справа и
слева 40 мм), через устройство не запитываются другие
модули)
-20 °C ... 55 °C (установка в ряд без промежутков и низкая
рассеиваемая мощность расположенных рядом модулей)
-20 °C ... 50 °C (в ряду без промежутков)
-20 °C ... 45 °C (установка в ряд без промежутков и питания
других модулей через устройство, 1,5 А)
Температура окружающей среды (хранение/транспорт) -40 °C ... 85 °C
Высота ≤ 5000 м (Ограничение см. в заявлении производителя об
эксплуатации на большой высоте)
Допустимая отн. влажность воздуха (при эксплуатации) 10 % ... 95 % (без выпадения конденсата)
Допустимая влажность воздуха (хранение / транспортировка) 10 % ... 95 % (без выпадения конденсата)
Допуски
CE
Сертификат Соответствие требованиям ЕС
ATEX
Маркировка  II 3 G Ex ec IIC T4 Gc
Сертификат PxCIF11ATEX2313643X
Указание Соблюдать особые указания по монтажу в документации!
UKEX
Маркировка  II 3 G Ex ec IIC T4 Gc
Сертификат PxCIMA22UKEX2313643X
UL, США / Канада

Маркировка 508 Listed
Испытание вредными газами

Маркировка ISA-S71.04-1985 G3 Harsh Group A
Данные по ЭМС
Электромагнитная совместимость Соответствие директиве EMV 2014/30/EU
Разряд статического электричества
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 5 (22)

Ethernet
2702409
Стандарты / нормативные документы EN 61000-4-2
Разряд статического электричества

Разряд между контактами ± 6 кВ
Воздушный разряд ± 8 кВ
Непрямой разряд ± 6 кВ
Примечания Критерий B
Электромагнитное высокочастотное поле

Электромагнитное высокочастотное поле

Диапазон частот 80 МГц ... 3 ГГц
Напряжённость поля 10 В/м
Примечания Критерий A
Быстрые переходные процессы (всплески)

Быстрые переходные процессы (всплески)

Вход ± 2 кВ
Сигнал ± 2 кВ
Примечания Критерий B
Ударная токовая нагрузка (всплеск)

Ударная токовая нагрузка (всплеск)

Вход ± 0,5 кВ (симм./асимм.)
Выход ± 1 кВ (асимметричный, неэкранированный)
Сигнал ± 1 кВ (асимметричный, экранированный провод Ethernet)
± 1 кВ (асимметричный: проводник к земле,
неэкранированный провод SHDSL)
Влияние помех по цепи питания

Влияние помех по цепи питания

Диапазон частот 0,15 МГц ... 80 МГц
Напряжение 10 В
Излучение помех
Стандарты / нормативные документы EN 55011
Примечания Класс A, использование в промышленности
Критерии
Критерий А Нормальные рабочие параметры со значениями в заданных
пределах.
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 6 (22)

Ethernet
2702409
Критерий B Временное ухудшение рабочих параметров, которое

устраняется самим устройством.
Стандарты и предписания
Стандарты / нормативные документы EN 50121-4
Монтаж
Тип монтажа Монтажная рейка: 35 мм
Указания по монтажу Изделие устанавливается на защелках на монтажные рейки
шириной 35 мм любого типа согласно EN 60715.
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 7 (22)

Ethernet
2702409
Чертежи
Схематический чертеж
1 2 3 4 5 6
TC EXTENDER 2001 ETH-2S
9
US
10 14
DIAG LINK
15
DSL B DSL A
11
ACT STAT
LAN
12 LINK LINK 16
ERR STAT
13 17
USB
18
LAN
19
Вид спереди
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 8 (22)

Ethernet
2702409
Схема применения
Топология "шина" (4-проволочная)
Схематический чертеж
DSL-Port A
1 2 3 4 5 6
24 V 0 V O1 O2 (a) (b)
DSL-Port B
7 (a)
8 (b)
Разъемы устройства
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 9 (22)

Ethernet
2702409
Соединение точка-точка (2-проволочное)
ETH
SHDSL
SHDSL SHDSL
SHDSL
SHDSL
ETH ETH
Структура сети "звезда"
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 10 (22)

Ethernet
2702409
VCC VCC
FEF FEF
1FO
LINK LINK
1 1
2 2
FL MC EF WDM-SET SC FL MC EF WDM-SET SC
Ord.-No.: 29 02 660 Ord.-No.: 29 02 660
MODE MODE
FL SWITCH SMSC 8TX FL SWITCH SMSC 8TX

Ord. No. 2989226 Ord. No. 2989226
1 3 5 7 1 3 5 7
ACT SPD FD 2 4 6 8 ACT SPD FD 2 4 6 8
LINK LINK
MAC US1 US2 FAIL MAC US1 US2 FAIL

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
SHDSL
Address 00.A0.45.06.04.02 Address 00.A0.45.06.04.02
Mode Mode
X9 X10 X11 X12 X9 X10 X11 X12
SHDSL
US1 GND US2 GND R1 R2 MEM V.24 US1 GND US2 GND R1 R2 MEM V.24
TC EXTENDER 2001 ETH-2S TC EXTENDER 2001 ETH-2S
US US
DIAG LINK DIAG LINK

DSL B DSL A
DSL B DSL A
ACT STAT ACT STAT
LAN
LAN
LINK LINK LINK LINK

ERR STAT ERR STAT
USB
USB
ETH
ETH
Резервный обмен данными по контактному кольцу
+24 V +24 V +24 V +24 V
≥40 mm
-20 °C ... +60 °C
+24 V ... ... ... ... ... ... ...
-20 °C ... +50 °C
+24 V
-20 °C ... +45 °C
≤ 10x TC EXTENDER
Ограничения при групповом монтаже
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 11 (22)

Ethernet
2702409
Соединение точка-точка (4-проволочное)
SHDSL
SHDSL TC EXTENDER 2001 ETH-2S
US US
DIAG LINK DIAG LINK

DSL B DSL A
DSL B DSL A
ACT STAT ACT STAT

LAN
LAN
LINK LINK LINK LINK

ERR STAT ERR STAT
USB
USB
ETH
ETH
Обмен данными по контактному кольцу
Топология "шина" (2-проволочная)
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 12 (22)

Ethernet
2702409
Электрическая схема
COMBICON/MINICONNEC
A (a)
Tx + 1 SHDSLA
Tx - 2 A (b)
SHDSL
SHDSL
RJ45 LAN
GND B (a)
Rx + 3
SHDSLB
Rx -
NC
6
4
SWITCH B (b)
NC 5 GND
NC 7 gn
NC 8 5 V DC FE
ye US
ye DIAG
FE gn ACT
LAN
LINK
µC
rd
MINI USB
ERR
TYP B
gn
DSL B DSL A
ye
LINK
gn
STAT
GND ye LINK
STAT
GND
24 V 24 V DC
MINICONNEC
COMBICON/
POWER/DO
5 V DC
0V
3,3 V DC
O1 1,2 V DC
FE
O2
GND
24 V
0V
FE
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 13 (22)

Ethernet
2702409
Сертификаты
To download certificates, visit the product detail page: https://www.phoenixcontact.com/pc/produkty/2702409
UAE-RoHS
ID допуска: 23-02-63194
cULus Listed
 ID допуска: E238705
ATEX
 ID допуска: PxCIF11ATEX2313643X
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 14 (22)

Ethernet
2702409
Классификация
ECLASS
ECLASS-11.0 19170407
ECLASS-12.0 19170407
ECLASS-13.0 19170407
ETIM
ETIM 9.0 EC000309
UNSPSC
UNSPSC 21.0 43223100
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 15 (22)

Ethernet
2702409
Environmental product compliance
REACh SVHC Lead 7439-92-1
China RoHS Период времени для применения по назначению (EFUP):

50 лет
Информация об опасных веществах приведена в заявлении
производителя на вкладке «Загрузки»
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 16 (22)

Ethernet
2702409
Принадлежности
QUINT4-SYS-PS/1AC/24DC/2.5/SC - Источники питания
2904614
Источник питания QUINT POWER с регулированием в первичной цепи,

винтовой зажим, установка на монтажную рейку, питание устройств
возможно через штекерный соединитель для монтажных реек TBUS,
защитное покрытие, вход:1-фазный, выход: 24 В DC/2,5 A
ME 17,5 TBUS 1,5/ 5-ST-3,81 GN - Шинные соединители на DIN-рейку
2709561
Соединитель для установки на несущую рейку. Универсальный, для

корпусов TBUS. Позолоченные контакты, 5-полюсн.
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 17 (22)

Ethernet
2702409
ME 17,5 TBUS 1,5/ 5-ST-3,81 KMGY - Шинные соединители на DIN-рейку
2713645
Шинный соединитель для установки на монтажную рейку, цвет: светло-

серый, номинальный ток: 8 A (параллельные контакты), расчетное
напряжение (III/2): 125 В, полюсов: 5, размер шага: 3,81 мм, монтаж:
Установка на монтажной рейке, блокировка: без, тип крепления: без, Форма
упаковки: в картонной коробке, Изделия с позолоченными контактами,
шинный соединитель для подключения к корпусу для электроники, 5
параллельных контактов
DT-TELE-SHDSL - Устройство защиты от импульсных перенапряжений
2801593
Промежуточный штекер с устройством защиты от импульсных

перенапряжений, для двух телекоммуникационных интерфейсов SHDSL
(Ports). Разъем: RJ45 (RJ12/RJ11) и вставная винтовая клемма
(COMBICON). Возможность установки на несущую рейку.
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 18 (22)

Ethernet
2702409
CABLE-USB/MINI-USB-3,0M - USB-кабель
2986135
Соединительный USB-кабель: USB-штекер типа А на USB-штекер типа Mini-

B; длина: 3 m
FL PATCH SAFE CLIP - Компонент безопасности Port Guard
2891246
Защитный элемент для патч-кабеля FL
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 19 (22)

Ethernet
2702409
FL CAT5 PATCH 0,5 - Патч-кабель
2832263
Патч-кабель, CAT5, подготовленный, 0,5 м
FL CAT5 PATCH 5,0 - Патч-кабель
2832580
Патч-кабель, CAT5, подготовленный, 5 м
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 20 (22)

Ethernet
2702409
FL CAT5 HEAVY CONF/ - Сетевой кабель
2744827
Кабель CAT5-SF/UTP (J-02YS(ST)C HP 2 x 2 x 24 AWG), высокопрочный

установочный кабель 2 x 2 x 0,22 мм2, одножильный, экранированный, с
внешней оболочкой: диаметр 7,8 мм, внутренняя оболочка: диаметр 5,75 ±
0,15 мм, с разъемами RJ45 с обоих концов, с прямой или перекрестной
разводкой
SCC 10-NS35 - Зажим для экрана
1019440
Зажим для экрана, полюсов: 1, тип подключения: Пружинные зажимы, тип

монтажа: NS 35/7,5, NS 35/15, цвет: черный
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 21 (22)

Ethernet
2702409
TC EXTENDER 6004 ETH-2S - Расширители Ethernet
2702255
Управляемый расширитель Ethernet, точка-точка, линейные и кольцевые

структуры, скорость передачи до 30 Мбит/с, удаленность до 20 км по
заводским медным кабелям, сменное устройство для защиты от
перенапряжения, 2 порта SHDSL, 4-портовый коммутатор, диагностика
через дисплей и Ethernet
VS-08-RJ45-5-Q/IP20 - Штекерный соединитель RJ45
1656725
Штекерный соединитель RJ45, конструкция: RJ45, cтепень защиты: IP20,

полюсов: 8, 1 Гбит/с, CAT5, материал: Пластмасса, тип подключения:
Клеммы с ножевыми контактами, сечение проводников: AWG 26- 23,
кабельный отвод: прямое, цвет: серый цвет A RAL 7042, Ethernet
Phoenix Contact 2024 © — все права сохранены

https://www.phoenixcontact.com
PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG

Flachsmarktstraße 8
D-32825 Blomberg
+49 (0) 5235-3 00
info@phoenixcontact.com
23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 22 (22)

phoenix-contact-2702409-ru

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

phoenix-contact-2702409-ru

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

TC EXTENDER 2001 ETH-2S - Расширители

Второе поколение: неуправляемый расширитель Ethernet, для соединений точка-точка,

Преимущества для вас

23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 1 (22)

Вес/шт. (с упаковкой) 267,6 g

23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 2 (22)

23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 3 (22)

Выходной сигнал, напряжение 18 В DC ... 30 В DC (В зависимости от рабочего напряжения)

Данные: Интерфейс Ethernet, 10/100Base-T(X) согласно IEEE 802.3

Данные: Интерфейс SHDSL согласно ITU-T G.991.2.bis

Данные: USB 2.0

23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 4 (22)

Экологические условия и условия эксплуатации

Условия окружающей среды

UL, США / Канада

Испытание вредными газами

Разряд статического электричества

23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 5 (22)

Стандарты / нормативные документы EN 61000-4-2

Разряд статического электричества

Электромагнитное высокочастотное поле

Электромагнитное высокочастотное поле

Быстрые переходные процессы (всплески)

Быстрые переходные процессы (всплески)

Ударная токовая нагрузка (всплеск)

Ударная токовая нагрузка (всплеск)

Влияние помех по цепи питания

Влияние помех по цепи питания

23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 6 (22)

Критерий B Временное ухудшение рабочих параметров, которое

23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 7 (22)

TC EXTENDER 2001 ETH-2S

23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 8 (22)

Топология "шина" (4-проволочная)

TC EXTENDER 2001 ETH-2S

23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 9 (22)

Соединение точка-точка (2-проволочное)

Структура сети "звезда"

23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 10 (22)

FL SWITCH SMSC 8TX FL SWITCH SMSC 8TX

ACT SPD FD 2 4 6 8 ACT SPD FD 2 4 6 8

MAC US1 US2 FAIL MAC US1 US2 FAIL

TC EXTENDER 2001 ETH-2S TC EXTENDER 2001 ETH-2S

DIAG LINK DIAG LINK

LINK LINK LINK LINK

Резервный обмен данными по контактному кольцу

+24 V +24 V +24 V +24 V

+24 V ... ... ... ... ... ... ...

-20 °C ... +50 °C

-20 °C ... +45 °C

Ограничения при групповом монтаже

23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 11 (22)

Соединение точка-точка (4-проволочное)

DIAG LINK DIAG LINK

ACT STAT ACT STAT

LINK LINK LINK LINK

Обмен данными по контактному кольцу

Топология "шина" (2-проволочная)

23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 12 (22)

23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 13 (22)

23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 14 (22)

23 февр. 2024 г., 13:09 Стр. 15 (22)

Environmental product compliance

REACh SVHC Lead 7439-92-1