Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
3
ББК 36.87
П18
Перевод с английского
А. Мороза, Т. Орловой, С. Чеботаревой
Паркер, Роберт М.
П18 Винный гид покупателя : [пер. с англ.] / Роберт М. Паркер. – 7-е
изд., обновл. и доп. – Москва : Эксмо, 2019. – 1712 с. : ил. – (Вина и
напитки мира).
УДК 663.2/.3
ББК 36.87
[9]
Разрушительная асидификация,
чрезмерная оклейка и «обдирающая» фильтрация 46
Взвинчивание цен на вина в ресторанах 50
Коллекционеры против потребителей 50
Неприемлемые методы 52
Алчность виноделов 54
Этика и компетентность авторов, пишущих о вине 55
In Vino Veritas? 56
Правила безопасности 58
Каковы составляющие признаки великого вина? 61
Использование терруара 63
Рекомендуемая литература 66
Ироническое руководство по пониманию
языка виноделов 71
[ 10 СОДЕРЖАНИЕ ]
ВОСТОК ЗАПАДНОГО ПОБЕРЕЖЬЯ 1482
ОРЕГОН 1496
ШТАТ ВАШИНГТОН 1516
ГЛОССАРИЙ 1678
УКАЗАТЕЛЬ 1685
[ СОДЕРЖАНИЕ 11 ]
АВСТРИЯ
ФРАНЦИЯ
Эльзас
Бордо
Бургундия
Шампань
Юго-Запад Франции
Жюра и Савойя
Лангедок-Руссийон
Долина Луары
Прованс
Долина Роны
ГЕРМАНИЯ
ИТАЛИЯ
Пьемонт
Тоскана
Лучшие вина Северной Италии
Лучшие вина Центральной и Южной Италии
ПОРТУГАЛИЯ
ИСПАНИЯ
ВИНА
ЗАПАДНОЙ
ЕВРОПЫ
АВСТРИЯ
[ Австрия ]
НОВОЕ СОЗВЕЗДИЕ ВИН НА НЕБОСКЛОНЕ
«СТАРОГО СВЕТА»
Четверть века назад вряд ли можно было представить себе, что в новом тысячеле-
тии Австрия во всем блеске вступит на винную арену мира. Дело в том, что в се-
редине 1985 года стало известно, что в десертных винах из винодельческого регио-
на Бургенланд (Burgenland) обнаружен этиленгликоль, который недобросовестные
виноделы или посредники подмешивали в вина, чтобы те стали (или казались) бо-
лее маслянистыми и сладкими, как если бы они были сделаны из ботритизиро-
ванного винограда. Случаев отравления этими винами выявлено не было, однако
рынку австрийских вин был нанесен сильнейший удар. «Это самая страшная ката-
строфа в этом регионе со времен Второй мировой войны», – заявил газете The New
York Times мэр Руста, виноторговец Гериберт Артингер (Artinger), в августе того
же года. «Сейчас задача состоит в том, чтобы собрать то, что было разбито вдре-
безги, и начать все сначала», – призывал в те дни тогдашний Канцлер Австрии Зи-
новац (Sinowatz), уроженец Бургенланда. И Австрия сделала это. Были предприня-
ты решительные действия по установлению строгого контроля за качеством вина,
что стало залогом будущих триумфов и эффективного маркетинга. В то же время
австрийцы, для которых вино является неотъемлемой частью жизни, вынуждены
были переключиться на мелких производителей из поместий, поскольку в стра-
не в одночасье исчезли негоцианты, посредники и экспортеры. Собравшиеся с ду-
хом виноградари с берегов Дуная в винодельческом регионе Вахау (Wachau) смогли
установить такие эталоны качества вина, которые всего за десять лет помогли им
добиться мировой славы. Начала всходить звезда Южной Штирии (South Styria), о
винах которой из виноградников вдоль границы со Словакией не вспоминали бо-
лее ста лет. Тогда же один из бургенландцев, молодой человек по имени Алоис Кра-
[ 77 ]
[ 78 ВИННЫЙ ГИД ПОКУПАТЕЛЯ ]
хер (Kracher), работавший в Вене фармацевтом, вернулся на родину, чтобы спасать
репутацию этого региона, и преуспел в этом, производя в своем поместье непре-
взойденные благородные сладкие вина.
Сегодня Вахау – законодатель понятия «рислинг» как внутри страны, так и за
границей; именно там возник импульс, который превратил Грюнер Фельтлинер
(Grüner Veltliner) – когда-то непритязательный местный виноград – в один из са-
мых модных сортов среди любителей вина. Виноградники на холмах Южной Шти-
рии с трудом удовлетворяют местный спрос, поэтому австрийские виноделы на-
чинают интересоваться соседней Словенией. Покойного Алоиса Крахера еще при
жизни называли господином Ботритисом (Mr. Botrytis) и приглашали консультан-
том в многочисленные проекты, связанные с производством сладких вин во всем
мире, а его вина сравнивали с винами от d’Yquem. Новое законодательство и новые
стандарты качества сформировали сознание современного поколения австрий-
ских виноградарей, для которых скандал 1985 года – история из далекого прошло-
го. Эти люди способствовали появлению на свет одного из величайших винных
созвездий мира, полного ярких звезд и соединяющего многообразие сортов ви-
нограда, почв, микроклиматов и иногда самых экзотических традиций. Подобно-
го прецедента такая маленькая страна, как Австрия, не знала! На долю Австрии
приходится 1,3% объема вина, производимого в странах Европейского Содруже-
ства; в условиях практически отсутствующей конкуренции с другими странами
членами Союза, Австрия выпускает вина, стоимость которых вдвое превышает
среднюю цену на вина Европейского Союза. Международному успеху сопутству-
ет и бурное развитие восторженного, если не маниакального, увлечения винами в
Европе. Грандиозная шумиха поднимается по поводу каждого нового урожая. Не
редки случаи, когда вино продается не только задолго до розлива, но и тогда, ког-
да не завершился еще процесс ферментации. Лучших виноделов чествуют как на-
циональных героев.
Примерно две трети австрийских вин – белые. Подавляющая часть – сухие
вина, но во многих винодельческих регионах Австрии выпускают и выдающиеся
сладкие вина, в частности, в некоторых областях Бургенланда, который сумел вер-
нуть себе репутацию надежного производителя ботритизированных вин, три сто-
летия назад ставших причиной появления на винной карте мира, как это называ-
лось тогда, «немецкой Западной Венгрии». Большинство австрийских белых вин
в ХХ столетии делались как купажи гораздо дольше, чем, скажем, в Калифорнии
или в Эльзасе; если они делались из сорта Грюнер Фельтлинер, это на этикетке не
указывалось. Сейчас нормой стало указывать название сорта на этикетках моносе-
пажных вин. Площади под виноградниками с красными сортами винограда увели-
чиваются, равно как и качество самих красных вин. Все больше красных вин про-
изводятся как моносепажные, хотя есть и купажи.
Пино Блан (Pinot Blanc) Пино Блан, или, как его здесь называют, Вайсбургундер
(Weissburgunder), мало где упоминается как один из ведущих сортов Австрии, но
это в корне неверно. В масштабах страны он по занимаемым площадям приближа-
ется к Рислингу. (Статистика – наука точная и с ней не поспоришь, хотя и она, когда
речь заходит о стоящих виноградных лозах, склонна отдавать предпочтение Шар-
доне). Во-вторых, это единственный сорт, из которого по меньшей мере один та-
лантливый виноградарь в каждом из крепнущих австрийских винодельческих ре-
гионов делает вкусные, оригинальные вина с потенциалом к выдержке. (О лучших
производителях надлежащим образом рассказывается в следующем разделе.)
Прочие белые сорта винограда Из числа наиболее известных в мире белых со-
ртов винограда в Австрии наибольшей популярностью пользуются Шардоне и Со-
виньон Блан (Sauvignon Blanc), причем оба (особенно последний) – специализация
Штирии. Разведение этого сорта виноградарями с берегов Дуная и в Бургенлан-
де, которые отнеслись к этому делу с энтузиазмом, позволяют предположить, что
у Совиньон Блана большие перспективы в Австрии. Несмотря на небольшие пло-
щади, он демонстрирует отличное качество и имеет прекрасную репутацию в Шти-
рии, где его, несомненно, ждет успех.
[ ВА ЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ]
КРЕМСТАЛЬ
Город Кремс (Krems) традиционно считался частью Вахау, а некоторые даже на-
зывали его столицей этого региона. Тот факт, что Кремс дал свое имя другому ви-
нодельческому региону, является печальным обстоятельством для местных вино-
делов/виноградарей. Когда виноградари Вахау создавали Vinea Wachau, они были
озабочены тем, в какой степени присутствие в городе коммерческих интересов,
а также резкие различия почв и удаленность от центра города могут сместить фо-
кус с прибрежных террас Urgestein. Они успешно лоббировали идею «исключения»
Кремса. По правде говоря, Кремсталь (Kremstal) в действительности – название,
которое весьма условно объединяет четыре обособленные сектора. Крошечная ре-
чушка Кремс впадает в Дунай на окраине города и может похвастаться исключи-
тельной крутизны террасами, соперничающими с террасами Вахау. Но в целом эта
часть региона, на полном основании имеющая право называться Кремсталем (или
долиной Кремс), занимает всего лишь около трех миль по берегам постепенно рас-
ширяющейся реки.
Между Кремсом и сегодняшней границей Вахау находится город Штайн (Stein) –
давно сросшийся с предместьем своего соседа, – чьи крутые террасы способны
рождать не менее глубокие вина, чем в соседнем Лойбене (Loiben). Они – точная ко-
пия террас Вахау, за исключением названия. К северо-востоку от города, если дви-