AGFA Листок безопасности

Наименование продукта: FIXCLEAN

Версия 4
Дата проверки 09.08.2007

1. Идентификация вещества/приготовление, компания/поставщик

Наименование продукта: FIXCLEAN

Использование продукта/приготовление: Моющее средство для проявочных машин

Компания/поставщик AGFA-Gevaert Ltd.

2. Показатели опасности

Классификация ЕС

Символы опасности: С Вызывает коррозию

R фразы,регламентированные ЕС: R35 Вызывает серьезные ожоги

3. Состав/информация о компонентах

Информация об опасности и маркировке, содержащаяся в данном параграфе,

относится к отдельным компонентам. Соответствующая информация относительно
поставляемого продукта содержится в параграфе 15. Полный текст R-фраз,
регламентированных ЕС, приводится в параграфе 16.

Моющее средство для проявочных машин в основном состоит из:

Опасные компоненты
- Гидроксид натрия концентрация [%]: 20,0 – 30,0
CAS номер: 1310-73-2
Индекс номер: 011-002-00-6
EINECS номер: 215-185-5
Символы опасности: С
R фразы: R35

- Этилендиаминтетраацетат концентрация [%]: 0,5 – 1,0

CAS номер: 64-02-8
EINECS/ELINCS номер: 200-573-9
Символы опасности: Xn
R фразы: R22, R36, R52/53

4. Меры оказания первой помощи

При попадании в глаза: Промывать глаза большим количеством воды не менее 15

минут и обратиться за медицинской помощью.
При попадании на кожу: Промыть большим количеством воды с мылом. Если
симптомы сохранятся, обратиться к врачу.
При попадании в рот: Прополоскать большим количеством воды. Обратиться за
медицинской помощью.
При вдыхании: Вывести вдохнувшего на свежий воздух. При
необходимости обратиться к врачу.

5. Противопожарные меры

Продукт не является пожароопасным.

 6. Меры предосторожности при случайных утечках

Меры личной предосторожности: см. п.8

Меры по охране окружающей среды: относительно утилизации см. п.13
Способы очистки: При необходимости изолируйте зону утечки. Удалите пролитое
вещество при помощи абсорбирующего материала. Если пролито
большое количество, соберите вещество плотно закрывающийся
контейнер с соответствующей маркировкой. Избегайте слива
продукта в систему канализации, почву или поверхностные
воды.

7. Обращение с продуктом и хранение

Обращение
Советы по защите от огня и взрыва: особые меры предосторожности не требуются.

Хранение
Требования к помещению и таре: Храните контейнеры плотно закрытыми.
Защищайте от прямых солнечных лучей. На
централизованных складах храните вдали от
сильных кислот.

8. Индивидуальная защита

Предельно допустимый уровень воздействия

Дата
Компоненты Значения Тип Основание
проверки
CAS-№
Гидроксид натрия 1310-73-2 2 мг/м 3
STEL 2001 EH40 WEL

Меры по уменьшению воздействия

Обеспечьте достаточную вентиляцию для того, чтобы не превысить предельно
допустимый уровень воздействия. Соблюдайте стандартные меры предосторожности
при работе с химическими веществами. Не вдыхайте. Храните вдали от продуктов
питания, напитков, табака.

Защита рук: Используйте химически стойкие перчатки. В случаях

продолжительных погружений или часто повторяющихся контактов используйте
перчатки, изготовленные из следующих материалов: бутиловой резины (толщина
≥0,36 мм, время проникновения >480 мин) нитрила (толщина ≥0,38 мм, время
проникновения >480 мин) или неопрена (толщина ≥0,65 мм, время проникновения
>240 мин). При непостоянном воздействии и брызгах можно использовать
соответствующие перчатки с временем проникновения >60 мин. Избегайте
использования перчаток, изготовленных из натурального латекса.

Защита глаз : Защитные очки

9. Физические и химические свойства

Физическое состояние: жидкость

Цвет: бесцветная
Запах: без запаха

Важно для охраны здоровья и окружающей среды

Давление пара (20°С): 23,00 гектопаскалей
Относительная плотность (20°С): 1,327
Растворимость/качество: смешивается с водой в любых соотношениях
рН (25°С): >13
Точка/диапазон плавления: <0°С
Точка/диапазон кипения: >100°С

10. Стабильность и реактивность

Стабильность:
Продукт является стабильным при нормальных условиях хранения и обращения.

Избегать следующих условий и материалов:

Избегать контакта с сильными кислотами. Удалить все химикаты и тщательно
промыть бачок для обработки пленки водой перед использованием моющих средств.

Опасные продукты разложения: нет.

11.Токсикологическая информация

Вызывает сильные ожоги.

Данные по токсичности, присущие ингредиентам в чистом состоянии:

Острая пероральная токсичность

• Гидроксид натрия: LDL0 (кролики) 500 мг/кг
• Этилендиаминтетраацетат LD50 (крысы) >1000 мг/кг

Острая токсичность для кожи

• Этилендиаминтетраацетат LD50 (кролики) >2000 мг/кг

Прочая информация
Символы опасности: см. п.15

12.Экологическая информация

Экотоксичность
Данные по экотоксичности, присущие отдельным компонентам в чистом состоянии:

Токсичность для рыб

• Гидроксид натрия: Виды: Leuciscus idus
LC50: >133 мг/л через 48 час
• Этилендиаминтетраацетат Виды: Leuciscus idus
LC50: >500 мг/л через 96 час

Токсичность для дафний

• Гидроксид натрия: Виды: Daphnia magna
EC50: >100 мг/л через 48 час
• Этилендиаминтетраацетат Виды: Daphnia magna
EC50: 100 мг/л через 48 час

Препарат не содержит ингредиентов, которые классифицируются Европейскими

Директивами или соответствующими местными правилами как опасные для
окружающей среды.

13.Утилизация

Правовые нормы экологической безопасности, утилизация химикатов и промывочной

воды, способы и условия переработки и уничтожения химикатов и их упаковочного
материала могут различаться в каждой стране. При утилизации необходимо
руководствоваться соответствующим местным законодательством.
При необходимости утилизировать химикаты или их использованную упаковку,
обратитесь за помощью к местному авторизованному органу по утилизации
промышленных отходов. Отработанные химикаты могут быть утилизированы путем
сливания в систему канализации, если это разрешается местным
законодательством.

В Европейском Классификаторе Отходов код отходов этого продукта: 20 01 17

(фотореактивы).
 14.Транспортировка

ADR
UN-№ 1824
Точное транспортное название РАСТВОР ГИДРОКСИДА НАТРИЯ
Класс 8
Группа упаковки II
Классификационный код С5
Номер этикетки 8
Код риска 80

RID
UN-№ 1824
Точное транспортное название РАСТВОР ГИДРОКСИДА НАТРИЯ
Класс 8
Группа упаковки II
Классификационный код С5
Номер этикетки 8
Код риска 80

ADNR
UN-№ 1824
Точное транспортное название РАСТВОР ГИДРОКСИДА НАТРИЯ
Класс 8
Группа упаковки II
Классификационный код С5
Номер этикетки 8

IMO/IMDG
UN-№ 1824
Точное транспортное название РАСТВОР ГИДРОКСИДА НАТРИЯ
Класс 8
Группа упаковки II
Номер этикетки 8
EmS F-A, S-B

ICAO/IATA только для грузовых самолетов

UN-№ 1824
Точное транспортное название РАСТВОР ГИДРОКСИДА НАТРИЯ
Класс 8
Группа упаковки II
Номер этикетки 8
Инструкции по упаковке 813

ICAO/IATA для грузовых и пассажирских самолетов

UN-№ 1824
Точное транспортное название РАСТВОР ГИДРОКСИДА НАТРИЯ
Класс 8
Группа упаковки II
Номер этикетки 8
Инструкции по упаковке 809

15.Правовая информация

Символы и коды, регламентированные ЕС

Опасные компоненты. которые должны быть указаны на этикетках:
• CAS-№ 64-19-7 Уксусная кислота

Символ(ы) С Вызывает коррозию

R-фразы R35 Вызывает серьезные ожоги
S-фразы S26 При попадании в глаза следует немедленно промыть
большим количеством воды и обратиться за медицинской
помощью
 S37/39 Следует одевать соответствующие перчатки и средства
для защиты лица и глаз
S45 При несчастном случае или при плохом самочувствии
следует немедленно обратиться за медицинской помощью (если
возможно, покажите врачу этикетку)

16.Прочая информация

Дальнейшие сведения
R-фразы, упомянутые в параграфах 2 и 3:

R22 Опасно при проглатывании.

R35 Вызывает серьезные ожоги.
R36 Вызывает раздражение при попадании в глаза.
R52/53 Вредно для водных организмов, может вызвать долгосрочные
неблагоприятные изменения водной среды.

Приведенная в данном документе информация о безопасности является считается

наиболее правильной и полной с точки зрения наших текущих знаний и опыта.
Она имеет отношение только к указанным продуктам в чистом виде и может не
оказаться правильной, если названные продукты используются в сочетании с
любыми иными материалами или в любых иных процессах, если только об этом не
сказано в документе. Цель настоящего документа – предоставить необходимую
информацию по охране здоровья и окружающей среды, поэтому документ не следует
рассматривать как гарантию или как спецификацию по качеству. Ответственностью
пользователя является соблюдение местных правил охраны здоровья, окружающей
среды и утилизации отходов.