СОДЕРЖАНИЕ

Введение 2

Глава 1. Эллипсы и треугольники 3

Глава 2. Эллипсы и четырехугольники 5

Глава 3. Эллипсы и четырехугольники 9

Глава 4. Эллипсы, окружности и ромбы 13

Глава 5. Сферы 14

Глава 6. Сферы и Эллипсоиды 16

Глава 7. Сферы, пирамиды и призмы 17

Заключение 20

Литература 22

1
 ВВЕДЕНИЕ

В течение многих веков Япония не оказывала влияния на остальной

мир, а два с половиной столетия (с начала XVII до середины XIX века) была
практически изолирована от него, и ее развитие шло своим особенным путем.
Не была исключением и наука Японии, в частности геометрия. Если в Европе
в основном изучали многоугольники и многогранники, то в Японии большее
внимание уделяли изучению окружности и их комбинации. Необычным
также был способ публикации доказанных теорем. В то время в Японии не
издавались математические журналы, наиболее красивые задачи японцы
писали на табличках и посвящали их богам в знак благодарности и
поклонения. Впоследствии эти задачи были названы японской храмовой
геометрией.
Долгое время японская храмовая геометрия была известна в Европе.
Впервые задачи храмовой геометрии были опубликованы в канадском
математическом журнале в 1984 году. Только в 1989 году в Канаде вышла
книга Х.Фукагавы и Д.Педое «Задачи древне-японской храмовой геометрии».
В ней собраны и систематизированы задачи с табличек из многих японских
храмов. Математические дощечки, сделанные из дерева, вешали под крышу
храма или часовни, и многие из них пришли в негодность. Но некоторые до
этого успели переписать и в большинстве, но не во всех, префектурах
Японии находятся коллекции геометрических задач, принесенные Богу в
течении XVIII и XIX веков.
В течении двух веков изолированности от Запада, научные книги
писались на специальном языке, Kanbun, происходящем из Китая, и эти так
же трудны для чтения большинству японцев, как некоторые тексты,
написанные на латыни, сложившемся веками научном языке Европы,
европейцам. Но ситуация здесь гораздо сложнее: не все профессора, которые
могут читать на Kanbun, способны расшифровать символы, в которых
описаны геометрические задачи.

2
 ГЛАВА 1. ЭЛЛИПСЫ И ТРЕУГОЛЬНИКИ.

Задача 1.1
На эллипсе O(a,b) выбраны три точки A, B и C
так, что площади S1, S2 и S3, изображенных
криволинейных треугольников, равны. Показать,

что площадь треугольника ABC равна ab.

Решение.
Эллипс преобразуем в окружность b с помощью аффинного
преобразования, при этом треугольник ABC перйдет
некоторый треугольник A’B’C’. Покажем, что этот
треугольник правильный. Так как отношение аффинного
инвариантно, площади криволинейных треугольников, в
которые перейдут данные, также будут
равны. Si=Si(сектора)-Si(треугольника),
i - центральный угол(i = 1,2,3)

Si (треугольника) = R2sin i

Si (сектора) = i ,

Si = R2 ( i - sin i).

Заметим, что площадь сегмента монотонно возрастает с ростом . Таким

образом, равенство площадей возможно лишь при условии равенства углов,

то есть .

Откуда заключаем, что треугольник A’B’C’ правилтный и его площадь равна

. Так как = , тогда S(ABC)= = .

Что и требовалось доказать.

3
Задача 1.2
Эллипс O(a,b) вписан в прямоугольный треугольник
ABC с прямым углом C так, что его, большая ось
параллельна катету BC. Выразить главную полуось
эллипса а через AC, BC и b.

Решение*.
С помощью сжатия к малой оси переведем эллипс
в окружность с радиусом b, O(b). При этом

A’C’=AC, B’C’= BC.

Так как эллипс был вписан в треугольник, то ,

после преобразования, и окружность будет вписана
в треугольник.

S(A’B’C’)= pb= B’C’.C’A’.

Откуда имеем

Следовательно, , или, после преобразований

.

Итак,

ГЛАВА 2. ЭЛЛИПСЫ И ЧЕТЫРЕХУГОЛЬНИКИ.

Задача 2.1

4
 Равные эллипсы O(a,b) и O’(a,b) касаются, малая
ось каждого проходит через точку их касания, l –
общая внешняя касательная, параллельна малой
оси. Даны три равных квадрата T со стороной t
такие, что два квадрата имеют общую сторону и
другая сторона лежит на прямой l, и каждый из них
имеет вершину на эллипсе, а третий квадрат имеет
по вершине на каждом эллипсе и сторону,
лежащую на стороне первых двух квадратов.

Показать, что и .

Решение.
Аффинным преобразованием переведем эллипсы в окружности радиуса b.
Квадраты при этом перейдут в прямоугольники со сторонами t и t’=bt/a.
Обратимся к рисунку:
OA’=q=b-t’, O’B=p=b-2t’, CA=u=b-t,
BE=v=b-t/2.
Из треугольника O’CA имеем

Откуда следует, что

Таким образом

(1)

Снова, из треугольника O’EB имеем

после преобразования получаем

5
то есть

(2)

Из (1) и (2) имеем

откуда a=2b. Из (1) следует, что t=a/2-3t/2, 5t=a.

Задача 2.2
ABCD – квадрат со стороной 2l, M – середина BC, N –
середина AD. Эллипс O(a,b) вписан в параллелограмм
AMCN, и его главная ось параллельна AM.Показать, что

Решение.
Заметим, NK=2b, .
Из подобия треугольников NDC и AKN:

Откуда

Введем систему координат с началом в центре эллипса

O и осями, направленными по осям эллипса.
Уравнение эллипса

6
Уравнение прямой СB

Рассмотрим систему этих двух уравнений.

Тогда, так как CB –касательная к эллипсу, то система должна иметь ровно
одно решение.
Решая ее, приходим к следующему квадратному уравнению относительно х:

Отокуда, ,

Что и требовалось доказать.

Задача 2.3
Эллипс O(a,b), вписанный в прямоугольник ABCD ,
касается стороны CD в точке E, AD в точке F.
Показать, что AF .ED=FD .CE.

Решение.
Аффинно преобразуем эллипс в окружность. Прямоугольник при этом
перейдёт в некоторый ромб описсанный около этой окружности. Центры
симметрии окружности. Центры симметрии окружности и ромба совпадают.
Действительно, при симметрии относительно центра окружности прямая
A’B’ переходит в прямую, касательную к
окружности и параллельную A’B’ , а это есть ни
что иное как C’D’. Аналогично, прямая A’D’
переходит в прямую C’B’’ . Следовательно,
точка A’ переходит в точку C’ . Аналогично и
другая пара точек. То есть ромб переходит в
себя.

7
В силу симметрии C’E’=A’E’ , и как отрезки касательных E’D’=D’F’,
A’F’=A’K’.

Откуда, C’E’=F’A’. Тогда верно равенство . Так как отношение

отрезков параллельных прямых является аффинным инвариантом, то

Откуда и получаем требуемое равенство: AF.ED=FD .CE

ГЛАВА 3. ЭЛЛИПСЫ И ЧЕТЫРЕХУГОЛЬНИКИ

Задача 3.1
O(a,b) – эллипс, вписанный в прямоугольник
ABCD , где AB=2a и BC=2b. Окружность C(r)
касается сторон AB и AD касается эллипса
внешним образом. Выразить r через a и b и
найти все целочисленные тройки (a,b,r).

Решение.
Допустим, что окружность касается AB и AD и
не касается эллипса O(a,b). Пусть одна из
общих касательных окружности и эллипса
пересекает AB в точке Q и AD – в точке P1 .
Площадь треугольника AP1Q равна

, где, поскольку треугольник прямоугольный, 2r=AP1+AQ-

P1Q . Мы можем записать cледующее:

, откуда

8
то есть

Теперь подвергнем эллипс сжатию к оси AD, которое

переводит его в окружность O(b) радиуса b .
Прямоугольник при этом перейдет в квадрат. Как
показано на рисунке, AP1+AQ’+P1Q’=AM+AN=2b,

где Таким образом, P1Q’=2b-AP1-AQ’,

откуда . После преобразований получаем

0=4b2-4bAP1-4bAQ’+2AP1AQ’.

Полагая AP1=x, получаем уравнение

.

Если окружность не касается эллипса, то это уравнение имеет два

различных корня . В нашей задаче мы рассматриваем предельный
случай, когда . Следовательно,

Преобразуем:

То

есть, результат уравнения может быть записан так:

.
Следовательно (учитывая, что )

9
 откуда ,
Если , целые числа больше нуля, > , предположим
,

тогда .

Задача 3.2
ABCD – квадрат, вершины A, B и C которого
лежат на эллипсе O(a,b), вершина D находится на
конце малой оси, а диагональ BD содержит эту
ось. Пусть O’(r) – окружность, которая касается
эллипса внешним образом в точке E и также
касается BA и BC. Выразить r через a и b.

Решение*.
Рассмотрим ПДСК, центр которой совпадает с центром эллипса, а оси
совпадают с осями эллипса

Уравнение прямой AD

Решая систему, находим координаты точки A, ее координаты

положительные.

D(0,-b).

Длина отрезка .

Как диагональ квадрата .

Из подобия треугольников BO’K и BCD:

10
 ,

r(BD+CD)=CD.BD-2bCD.

Подставляем в это соотношение величины, выраженные через a и b,

После преобразований получаем выражение для r:

ГЛАВА 4. ЭЛЛИПСЫ, ОКРУЖНОСТИ И РОМБЫ

Задача 4.1
Ai (i=1,2,3,4) – точки эллипса такие, что A1A2A3A4 - ромб.
Показать, что как бы Ai не меняли свое положение на
эллипсе, вписанная в ромб окружность C(r) остаётся
неизменной и выразить r через a и b .

Решение*.
Центр C , вписанной окружности совпадает с центром O эллипса.
Действительно, при симметрии относительно центра эллипса хорда A1A2
переходит в параллельную равную хорду, а это есть ни что иное как хорда
A3A4 , так как такая хорда только одна. Таким образом, ромб при симметрии
относительно центра эллипса переходит в себя.

11
Диагонали ромба перпендикулярны. Введем ПДСК.
Пусть

уравнение эллипса, y=mx , y=-x/m уравнения прямых OA1 и OA4

соответственно.
Тогда

Длина отрезков тогда

таким образом, по теореме Пифагора

Поскольку, площадь треугольника OA1A4 равна , то имеем

Следовательно r=ab/ , то есть является константой, и поэтому C(r)

фиксированная окружность.

ГЛАВА 5. СФЕРЫ

Задача 5.1

12
Сферы O1 и O2 находятся внутри сферы O (r) ,
касаются друг друга и касаются сферы O (r) изнутри.
Внутри O (r) находится цикл касающихся сфер Ci (t)
(i=1, …, 6), которые касаются первых двух сфер
снаружи и касаются O (r) изнутри. Выразить t через r .

Решение*.
Рассмотрим сечение (рис.). Треугольник O1CiO
прямоугольный.

По теореме Пифагора:

Откуда, 3tr=r2, то есть

К этой задаче можно рассмотреть и обратную, то есть показать, что сферы

радиуса , образующие цикл касаний, можно расположить сферы таким

образом, что они будут касаться внешней сферы и двух данных внутренних,
и что таких сфер ровно шесть.
1. Покажем возможность расположения цикла нужным образом.
Заметим, что фигура симметрична относительно общей касательной
плоскости двух внутренних сфер, проходящей через центр внешней сферы.
Следовательно, для того, чтобы цикл можно было расположить нужным
образом, необходимо, чтобы центры сфер этого цикла лежали в нашей
касательной плоскости. Но этого недостаточно.
Расположим цикл так, что каждая из сфер цикла касалась внешней сферы,
тогда они будут касаться и внутренних сфер.
,
Действительно, так как то

13
 (рис.1).

, .
По теореме Пифагора то есть
Рис.2

,
Но то есть сферы цикла касаются и внутренних сфер.

2. Покажем, что сфер в цикле равно шесть. Рассмотрим сечение фигуры

касательной плоскостью, рис.2. заметим что окружности Oi(t) касаются и
некоторой окружности, с центром в O, и ее радиус равен r/3 .
Но, тогда рассмотрим треугольник OOiOi+1 . Все стороны его равны 2r/3 ,
треугольник правильный. Значит, угол OOiOi+1 равен /3 . Таким образом,
соединив центры окружность, вполне однозначно получаем правильный
шестиугольник. Тем самым показано, что сфер в цикле ровно шесть.

ГЛАВА 6. СФЕРЫ И ЭЛЛИПСОИДЫ

Задача 6.1
Сжатый эллипсоид O(a,c;a>c) и вытянутый
эллипсоид с таким же центром O, O(a,c;a>c)
расположены в сфере O(a) и оба касаются сферы, а
их главные оси образуют прямые углы друг с другом.
Имеется цикл равных касающихся сфер Ci (r) (i=1,
…,n), каждая из которых касается исходной сферы и обоих эллипсоидов.
Выразить r через a и n.

Решение*.
Проведем сечения:

14
диаметральной плоскостью, которая является плоскостью симметрии данной
конфигурации (рис.1); плоскостью, проходящей через центры окружностей
Ci(i=1,2,…,n) (рис. 2).
Пусть TCi=p
OTCiK- квадрат (угол прямой и смежные стороны равны
в силу симметрии), , с другой стороны,
. Следовательно,
L – точка касания окружностей. LCi=r.
Из треугольника TLCi, так как он прямоугольный:

. Следовательно, .

ГЛАВА 7. СФЕРЫ, ПИРАМИДЫ И ПРИЗМЫ

Задача 7.1
S(R)- сфера, вписанная в правильную пирамиду с
квадратным основанием ABCD. Si(r) (i=1,2,3,4) и S5(t) –
вписанные сферы, каждая из которых касается S(r),
основания и двух смежных боковых граней пирамиды.
Сфера S5(t) касается S(R) и четырех граней пирамиды
при вершине. Показать, что .

Решение.
Возьмем два сечения, одно (смотреть рис.1) через
вершину E и через точки N и M середины отрезков AD
и BC соответственно, и второе – через вершину E и
точки A и C.
Рис.1: Из подобия треугольников EPQ, ENM:
PQ:NM=t:R и PQ=S’S’5.

15
 Треугольник S5PS прямоугольный, так как S5P и SP – биссектрисы смежных
углов.
(как высота в прямоугольном треугольнике)

Из подобия треугольников SXA, FSS1:

(как проекция SS’ на общую касательную,

аналогично предыдущему случаю) FS=R-r.

Кроме того, так как ABCD– квадрат, то

Откуда

Следовательно,

Задача 7.2
Сфера S(r)касается плоскости –
цикл касающихся сфер, которые касаются также
и S(r) . Найти взаимосвязь между t и r.

Решение*.
Рассмотрим два сечения:
1. Диаметральное сечение сферы S(r), перпендикулярно .
2. Сечение через центры сфер Oi.
Многоугольник O1O2…O8 вписан в
окружность радиусом OiK, так как все
точки Oi удалены от окружности на r.
Найдем OiK.
16
Рис.1. , как проекция на общую касательную.
Таким образом (рис.2.),

Откуда,

17
 Заключение

Решив задачи, приведенные в древнепонских табличках, мы

рассмотрели новые для европейской геометрии задачи. Из множества задач
вытекают новые теоремы, которые были рассмотрены выше. Далее приведем
краткое описание задач и табличек , найденных в префектурах Японии.

Задача 1.1: В японской храмовой геометрии уже использовались аффинные

преобразования. Способ решения был написан на дощечке, которая не
сохранилась, в 1882 году в префектуре Мияги.

Задача 1.2: Способ записан в 1786 году в префектуре Киото, на дощечке,

которая была потеряна.

Задача 2.1: Метод появился в 1838 году в префектуре Аичи, на дощечке,

которая пропала.

Задача 2.2: Способ появился в 1823 году в префектуре Мияги.

Задача 2.3: Способ появился в 1828 году в префектуре Токио. Дощечка

пропала.

Задача 3.1: Метод был записан в 1892 году на дощечке, которая была
потеряна, в префектуре Ибараджи. Но подобная же задача появилась еще в
1781 году.

Задача 3.2: Метод записан в 1857 году в префектуре Аичи. Дощечка не

сохранилась.

18
Задача 4.1: Метод записан в 1841 году в префектуре Аичи, на дощечке
которая не сохранилась. Приводится решение современным методом, так как
оригинальное решение до сих пор не известно.

Задача 5.1: Метод записан на дощечке, которая не сохранилась, в 1808 году,

в префектуре Фукусима.

Задача 6.1: Способ появился на несохранившейся дощечке в префектуре

Ямагата в 1829 году.

Задача 7.1: Метод записан в 1789 году в префектуре Токио на дощечке,

которая не сохранилась.

Задача 7.2: Метод записан на сохранившейся дощечке в 1914 году в

префектуре Ямагата.

19
 Литература

1. Aichi (1976). Hidetosi Fukagawa, published by Narumi Dofukai.

2. Chiba (1980) Akira Hirayama, published by Naritasan Siryokan.
3. Fukusima (1967), Akira Hirayama and Hachio Norii, private circulation.
4. Gumma (1970), published by Gummaken Wasan Kenkyukai.
5. Hyogo (1967), Ichiro Yamamoto, private circulation.
6. Ibaragai (1967), Tosio Matuzaki, private circulation.
7. Iwate (1982), Yuko Yasutomi, private circulation.
8. Kinai (this refers to 4 prefectures, Kyoto, Osaka, Siga and Nara) appeared in
1967, by Hideo Kuwabara, published by Fuji College.
9. Miyagi (1967) A. Hirayama and Jusuke Yamaki, private circulation.
10. Nagano (1985) Chizuru Akabane and others, private circulation.
11. Siga (1977), Ryuji Yosida and others, private circulation.
12. Tochigi (1969), Tosio Matuzaki, private circulation.
13. Yamagata (1966) A. Hirayama and Motohisa Matuoka, private circulation.
14. Sanpo Tenshoho Sinan (1810), Anmei Aida (1747-1817), “Geometry and
Algebra”.
15. Yojutu Sindai (1878), En Suzuki (?-?), “A Hundred Problems Involving a
Square and Circles”. See pp. 190-206.
16. Seiyo Sanpo (1781), Teisi Fujita (1734-1807), “Mathematics Detailed”.
17. Ohsu Kannon Keigaku Kai (1837), Sondou Nagata (1808-1880), “Solutions to
Tablets of the Ohsu Temple”.
18. D. Pedoe, “A Course of Geometry for Colleges and Universities”, now out of
print, Cambridge University Press, 1970. Reprinted by Dover Publications (1988)
under the title: “Geometry: A Comprehensive Course”.
19. Dan Pedoe, “Geometry and the Visual Arts”, Dover Publications, 1983.
20. David Eugene Smith and Yoshio Mikami, “A History of Japanese
Mathematics”, Open Court Publishing Company, Chicago, 1914.

20
21. Y. Mikami, “The Development of Mathematics in China and Japan”, second
edition, N.Y., 1974

С 1 по 13пп. Сначала дается название префектуры, затем – автор.

21