Conditionals

Conditionals

Условные предложения (Conditionals) —

сложноподчиненные предложения, состоящие 

из главного предложения (main clause) и придаточного
условия (if-clause), которое вводится if.

Условные предложения в английском языке бывают

четырех типов: Type 0, Type 1, Type 2, Type 3

Если ..., то...

Zero Conditional

Условные предложения нулевого типа

Этот тип английских условных предложений

используется для описания научных фактов,
общеизвестных понятий, событий и явлений, которые
всегда и для всех являются истинными. Он считается
самым простым, поскольку обычно переводится 

на русский язык настоящим временем.
Plants die if they don’t get enough water.
Растения погибают, если не получают достаточное
количество воды.
(Здесь описывается научный факт, поэтому обе части 

предложения переводятся на русский язык, используя
настоящее время)
Zero Conditional

Условные предложения нулевого типа образуется 


по следующей схеме:
Условие Результат
if + Present Simple Present Simple
Conditionals

Интересно, что главное предложение можно с легкостью

поменять местами с придаточным, и от этого смысл
совсем не изменится. Однако следует помнить, что
запятую мы ставим, только когда условие стоит в начале
английского предложения.

Не забудьте, что вместо союза if (если) в подобных

предложениях может использоваться when (когда), 

это зависит от контекста.

When (if) I have a day off from work, I often go 


to the beach.
Когда (Если) у меня выходной, я часто хожу на пляж.
(В данном контексте можно использовать оба слова)
Conditionals

Главное
Придат.
Случаи Примеры

предл. предл. использования

Present
if + закономерности
If you play with fire, you 

Simple Present
развития 
 get burned.
Simple событий,
 Если Вы играете с огнем, 

основанные 
 Вы обожжетесь.
на опыте
If my husband has a cold,
I usually catch it.
Если у моего мужа
простуда, я обычно ее
подхватываю.
Conditionals

Главное
Придат.
Случаи Примеры

предлож-е предлож-е использования

Present
 if + закономер- If the truth hurts, you are

Simple
Present
ности
not living right.
(допуск. Simple развития 
 Если правда Вас ранит,
исполь- событий,
 Вы живете неправильно.
зование основанные 

времени на здравом If people need money,
Present смысле, they borrow it from
Cont-s) логике banks.
Если людям нужны
деньги, они берут кредит
в банке.
Conditionals

Главное
Придат.
Случаи Примеры

предлож-е предлож-е использования

Present
 if/when + научные Water boils if you heat it

Simple Present
факты, to 100 degrees Celsius.
Simple законы Вода закипает, если Вы
природы подогреете ее 

до температуры 100
градусов по Цельсию.

It gets dark when the sun

goes down.
Когда солнце садится,
темнеет.
Conditionals

Главное
Придат.
Случаи Примеры

предлож-е предлож-е использования

Повели- if/when + указания If life gives you lemons,

тельное Present
или make lemonade.
наклон-е Simple инструкции, Если Вам дается шанс,
совет используйте его. (Если
жизнь дает Вам лимоны,
делайте лимонад.)

If you don’t have

anything nice to say,
don’t say anything at all.
Если Вы не можете
сказать ничего
приятного, не говорите
ничего.
Conditionals

Главное
Придат.
Случаи Примеры

предлож-е предлож-е использования

Present if + общеприня- If people eat too much,

Simple Present
тые или they get fat.
Simple очевидные Если люди едят слишком
утверждения много, они толстеют.

If you buy cheaply, you

pay dearly.
Скупой платит дважды.
(Если Вы покупаете
дешево, то дорого за это
заплатите.)
Conditionals

Главное
Придат.
Случаи Примеры

предлож-е предлож-е использования

Модальн. if + возможность If you don’t want to pay

глаголы в Present
совершения for it, you can now
форме Simple действия, download it for free.
настоящ. разрешение, Если Вы не хотите
времени совет платить за нее, теперь
Вы можете ее скачать
бесплатно.
First Conditional

Условное предложение первого типа описывает

ситуацию, которая произойдет в будущем времени. 

Если выполнить определенное условие, то действие 

с большой вероятностью случится. Условия выполнения
действия вполне реальны и возможны.

Структура условного предложения первого типа

следующая:

Условие Результат

if + Present Simple Future Simple

She will get angry if we are late for the party.

Она разозлится, если мы опоздаем на вечеринку.

First Conditional

Обратите внимание, что в русском языке мы используем

в условии и в результате будущее время, 

но в английском предложении только в результате будет
будущее время, а в условии — настоящее.

Постарайтесь запомнить, что данный тип условных

предложений также помогает выразить на английском
предупреждение или предостережение от чего-либо.

If you run after two hares, you will catch neither.

За двумя зайцами погонишься — ни одного 


не поймаешь.
First Conditional

Главное
Придат.
Случаи Примеры

предлож-е предлож-е использования

Future if + be прогноз, If we are going to live

Simple going to предсказа- abroad, we will have 

ние to learn the langyage.

Если мы намерены жить

в другой стране, нам
придется выучить язык.

Future if + намерение, If they are sleeping when

Simple Present
прогноз, we arrive, we will not
Cont-s предсказа- wake them.
ние
Если они будут спать,
когда мы приедем, мы 

не станем их будить.
First Conditional

Главное
Придат.
Случаи Примеры

предлож-е предлож-е использования

Future if + выражение Will you cook lunch for

Simple Present реальной и him if he hasn’t eaten by
Perfect возможной 10 o’clock?
ситуации 

Ты приготовишь ему
в будущем,
обед, если он не поест до
обещание
10 часов?

Future if + возможное If Steve has been working

Simple Present
развитие for more than five hours
Perfect
событий 
 when she returns, she will
Cont-s в будущем take his place.

Если Стив будет работать

уже более пяти часов,
когда она вернется, 

она займет его место.
First Conditional

Главное
Придат.
Случаи Примеры

предлож-е предлож-е использования

Повелит. if + разрешение, If you feel bored tonight,

наклоне- Present совет, come round to my place!
ние Perfect указание,
Если сегодня вечером
инструкция,
тебе будет скучно, заходи
призыв 

ко мне!
к действию 

в будущем

модаль- if + необходи- If it snows this afternoon,

ные глаг., Presen t
мость, we can/could/should/
имеющие Simple способность, may/might find
значение совет, somewhere to shelter.
будущ. запрет,
времени :
 разрешение,
Если сегодня днем

a may,
c n, долженство-
пойдет снег, мы можем /

could,
могли бы / должны найти
вание
should,
укрытие.

might
Примеры из мультиков

Головоломка:
Riley, if you don't eat your dinner, you're not gonna
get any dessert.
Райли, если ты не пообедаешь, то никакого десерта
не получишь.
If you want to walk the long way — go for it! But Riley
needs to be happy.
Если ты хочешь пойти длинным путем — давай! 

Но Райли должна быть счастлива.
Примеры из мультиков

Тайна домашних животных:

Maria, if he’s your true love, save him!
Мария, если ты действительно его любишь, спаси его!
If you let me out, I’ll find your friend.
Если ты выпустишь меня, я найду твоего друга.
If you find Max, I'll be your best friend.
Если ты найдешь Макса, я стану твоим лучшим
другом.
Only Present Simple

I’ll call you when I get home.

Я позвоню тебе, когда приеду домой.
She will be tired before you come.
Она устанет до того, как ты придешь.
We will go for the walk if it doesn’t rain.
Мы пойдем на прогулку, если не будет дождя.
Как видите, в каждом предложении используется
предлог времени (when, before) или условия (if), после
которого используется форма настоящего времени.

Эта часть предложения называется придаточным

предложением времени/условия. В главном
предложении используется форму будущего времени.
Only Present Simple

Придаточное предложение времени может стоять перед

главным предложением:
When I get home, I’ll call you.
Когда я приеду домой, я позвоню тебе.

Важно! Предложения с unless уже несут в себе

отрицательное значение, поэтому глагол будет
использовать без частицы not:
Unless you do it, they won’t talk to you.
Пока ты это не сделаешь, они не будут с тобой

разговаривать.
Only Present Simple

when till/until
когда до того момента как

as unless
когда, в то время как если не, пока не

as soon as before
как только перед, до

by the time after

к тому времени как после
Second Conditional

Этот тип английских условных предложений

используется для описания невозможной, нереальной
или воображаемой ситуации. При переводе таких
предложений на русский язык гипотетический оттенок
передается с помощью частицы «бы». Подобные
конструкции относятся к настоящему или будущему
времени.

If I had a lot of money, I would travel round the world.

Если бы у меня было много денег, я бы
путешествовал по всему миру.

(Здесь описывается воображаемая ситуация:

маловероятно, что в ближайшее время упомянутое
произойдет)
Second Conditional

Условное предложение второго типа образуется 


по следующей схеме:

Условие Результат
if + Past Simple would + глагол без to

Не забудьте, что допускается возможность менять

местами главное и придаточное предложения.

Однако следует быть внимательными с запятой. 


Ее мы ставим только в том случае, когда условие стоит 

в начале английского предложения.
Second Conditional

В условных предложениях второго типа форма

прошедшего времени глагола to be — were —
используется для всех лиц в более официальном
английском, was также можно использовать, правда, этот
вариант встречается чаще в разговорном английском.

If today were Saturday, we could go to the beach.

= If today was Saturday, we could go to the beach.

Если бы сегодня была суббота, то мы пошли бы 

на пляж.
Second Conditional

Оборот If I were you обычно используется с этим типом

условных предложений для того, чтобы дать совет 

и спроецировать ситуацию на себя. В русском языке для
этого существует конструкция «Если бы я был на Вашем
(ее, его, твоем, их) месте».

If I were you, I wouldn’t buy that car.

Если бы я был на Вашем месте, я бы не покупал 

ту машину.
Second Conditional

Главное
Придат.
Случаи Примеры

предлож-е предлож-е использования
would + if + Past
вежливая I would be grateful if you
инфини- Simple просьба или called me back later.
тив предложе- Я буду признателен, 

ние если ты перезвонишь
мне попозже.
I would be grateful if you
lent me your car for 

a couple of days.
Я буду признателен, если
ты одолжишь мне свою
машину на пару дней.
Second Conditional

Главное
Придат.
Случаи Примеры

предлож-е предлож-е использования
would + if + Past
совет If I were you, I would
инфини- Simple apply for this vacancy.
тив На твоем месте я бы
подал документы на эту
вакансию.
would + supposing нереальность Supposing I became the
инфини- + Past
ситуации Pope of Rome, what
тив Simple (для повсе- would you say?
дневной Предположим, я бы стал
речи) Папой Римским, что бы
ты сказал?
Second Conditional

Главное
Придат.
Случаи Примеры

предлож-е предлож-е использования
would + if + Past
маловероят- I would abolish the taxes
инфини- Simple ное событие If I were the presindent 

тив of this country.
Я бы отменил налоги,
если бы я был
президентом этой
страны.
would + if it were необходимо If it were not for his wife’s
инфини- not for сть показать, care, he wouldn’t recover
тив что заверше- so soon.
ние одного Если бы не забота его
события жены, он не поправился
зависит 
 бы так быстро.
от другого 

(«если бы не»)
Second Conditional

Главное
Придат.
Случаи Примеры

предлож-е предлож-е использования
модальн. if + Past
способность If you were more serious
глаголы Simple (ability); about this project, you
could, возможность; could (=would be able to)
would be вероятность accomplish it in time.
able to, (possibility) Если бы ты относился 

might к своему проекту более
серьезно, ты бы смог
закончить его вовремя.
would if + Past
возможность; If you requested your new
perhaps, Simple вероятность neighbours more politely,
would (possibility) they would perhaps help
probably you to fix the roof.
Если бы ты обратился 

к своим новым соседям
вежливее, они, возможно,
помогли бы тебе
отремонтировать крышу.
Second Conditional

Главное
Придат.
Случаи Примеры

предлож-е предлож-е использования
would + if + Past
мы предста- If she were going to the
инфини- Cont-s вляем себе supermarket now, she
тив действие, would buy you some
происходя- chocolate sweets, but she
щее в is going to work.
момент речи Если бы она сейчас шла
в супермаркет, она бы
купила тебе шоколадных
конфет, но она идет 

на работу.
Примеры из мультиков

Кунг-фу панда 3
This is the secret panda village.
Это секретная деревня панд.
No wonder you keep it a secret. If I lived here, 

I wouldn't tell anyone either.
Неудивительно, что вы храните ее в тайне. Если бы 

я жил здесь, я бы тоже никому не рассказывал.
(гипотетическое предположение, относящееся 

к будущему)
Примеры из мультиков

Город героев
I wouldn’t be here if it wasn’t for you, so thanks 

for not giving up on me.
Если бы не ты, меня бы здесь не было, поэтому
спасибо, что не разуверился во мне.
(необходимость показать, что завершение одного
события зависит от другого)
Примеры из мультиков

Головоломка
Ok. If I were Sadness, where would I be?
Ладно. На месте Печали где бы я была?
(описание нереальной ситуации, относящейся 

к настоящему времени и попытка спроецировать
ситуацию на себя)
Practice

1. If you ____________ (have) a driving license, you ____________

(get) this job. (Если бы у тебя были водительские права, ты
бы получил эту работу.)

2. My dog ____________ (be) 20 years old today if it ___________

(be) alive. (Моей собаке исполнилось бы 20 лет сегодня,
если бы она была жива.)

3. I ____________ (go) to the police if I ____________ (be) you. 


(Я бы обратился в полицию на твоем месте.)

4. If people ____________ (not buy) guns, the world __________

(become) safer. (Если бы люди не покупали оружие, мир
стал бы безопаснее.)

5. Tom ____________ (not eat) much «fast food» if his wife

____________ (cook) at home. (Том не ел бы много
«фастфуда», если бы его жена готовила дома.)
Third Conditional

Условные предложения третьего типа описывают

невозможное условие, так как действие или событие
уже состоялось в прошлом. Как правило, их используют
для обозначения упущенной возможности. На русский
язык подобные предложения переводятся
сослагательным наклонением (формой прошедшего
времени с частицей «бы»).

Структура условного предложения третьего типа

следующая:

Условие Результат

if + Past Simple would have + past participle

Third Conditional

If you hadn’t been late for work, the boss wouldn’t

have got furious.

Если бы ты не опоздал на работу, начальник бы 


не был так разъярен.

(Ситуация уже произошла: возможность появиться 


на работе вовремя упущена, а эмоциональное
состояние начальника трудно или вовсе невозможно
будет изменить)
Third Conditional

Главное
Придат.
Случаи Примеры

предлож-е предлож-е использования
could + 
 if + Past
несмотря на I could have bought all
перфект- Perfect то, что это не the necessary pills if you
ный ин- случилось, had told me.
финитив результат Я бы могла купить все
указывает на необходимые таблетки,
возможность если бы ты мне сказал.
действия
might + 
 if + Past
несмотря на If he had read about your
перфект- Perfect то, что это не arrival, we might have
ный ин- случилось, met you at the airport on
финитив результат that day.
указывает на Если бы мы прочитали 

возможность о твоем приезде, мы
действия могли бы встретить тебя
в аэропорту в тот день.
Third Conditional

Главное
Придат.
Случаи Примеры

предлож-е предлож-е использования
should + 
 if + Past
хотя это не If you had known about
перфект- Perfect случилось, their problem with
ный ин- результат money, you should have
финитив содержить assisted in solving it.
хорошее Если бы ты знал об их
решение проблеме с деньгами,
или совет тебе бы следовало
оказать помощь в ее
решении.
Third Conditional

Главное
Придат.
Случаи Примеры

предлож-е предлож-е использования
would + 
 but for и в ситуациях, But for the garden, they
перфект- if not for относящихся would have moved years
ный ин- + сущ. к прошлому ago.
финитив или или насто- Если бы не сад, они бы
мест. ящему давно переехали.
If not for his mother, 

he would never have
become such 

a prominent politician.
Если бы не его мама, 

он никогда не стал бы
таким выдающимся
политиком.
Practice

1. I ____________ (visit) Sarah yesterday if I ____________ (know)

that she was ill. (Я бы навестил Сару вчера, если бы знал,
что она больна.)

2. If you ____________ (go) with me to Paris last month, you

____________ (see) the Eifel Tower too. (Если бы ты поехал 

со мной в Париж в прошлом месяце, ты бы тоже увидел
Эйфелеву башню.)

3. We ____________ (not get wet) if you ____________ (take) 


an umbrella. (Мы бы не промокли, если бы ты взяла зонт.)

4. If Mum ____________ (not open) the windows, our room

____________ (not be) full of mosquitoes. (Если бы мама не
открыла окна, наша комната не была бы полна комаров.)
Practice

5. Nick ____________ (not be) so tired this morning if he

____________ (go to bed) early last night. (Ник не был бы
таким уставшим этим утром, если бы рано лег спать
прошлой ночью.)
Conditionals

Тип Употребление Придаточное предлож-е ..... Главное предлож-е

0 общеизвестные
 If + S + Present Simple ..... S + Present Simple

истины If you heat ice, it melts.

реальные
1 условия 
 If + S + Present Simple ..... S + will/can/may + V

и ситуации 
 If the weather is nice, I will go for a walk.

в будущем
нереальные
2 условия 
 If + S + Past Simple ..... S + would/could/might + V

и ситуации 
 If the weather was/were nice today, I would go for a walk.

в настоящем
нереальные
If + S + Past Perfect ..... S + would/could/might + have + V3

3 условия 

If the weather had been nice yesterday, I would have gone
и ситуации 
 for a walk.
в прошлом
Примечание

1. Помимо союза if, в условных предложениях могут

использоваться следующие союзы: only if (только если),
even if (даже если), unless (если не), as long as/ provided /
providing (только если/при условии), in case (в случае,
если), on condition that (при условии, что), but for (если
бы не), suppose/supposing (предположим, что);

2. В сослагательном наклонении форма were может

употребляться со всеми местоимениями: 

If I were you, I would apologise.
Practice

1. If you _____________ (arrive) ten minutes earlier, you would

have got a seat.

2. I shouldn’t have believed it if I _____________ (not/see) 


it with my own eye.

3. If you had told me that beforehand, I _____________ (find)

some money for you.

4. If he had asked you, you _____________ (answer)?

5. If I _____________ (have) a book, I wouldn’t have been

bored.

6. If you _____________ (speak) slowly, he might have

understood you.

7. I _____________ (take) a taxi if I had understood that it was

too late.
Practice

8. If I _____________ (be) ready when he called, he would have

taken me with him.

9. She had a headache, otherwise she _____________ (come).

10. If my mother _____________ (know) about the party, she

would have baked a cake.

11. If I _____________ (try) again, I think that I would have

succeeded.

12. If I were you, I ___________ (not/buy) such expensive things.

13. If I __________ (live) in the country, I _________ (have) a dog.

14. What you _____________ (do) if someone gave you 


a million pounds?

15. If I _________ (be) you, I _____________ (look) for another job.

I wish / if only

сожаление о ситуации в настоящем


Past Simple времени, которую мы хотели бы 

изменить
сожаление о невозможности 

I wish / If only could + V сделать что-либо сейчас 

+ S + 

 или в будущем
(S-подлежащее)
Past Perfect сожаление о ситуации в прошлом
нереальное желание изменить 

would + V ситуацию в будущем, часто 

с оттенком недовольства, критики
I wish / if only

I wish I had a real friend.
 Жаль, что у меня нет

настоящего друга.
I wish it were possible.
 Жаль, что это
невозможно.
I wish we had something Жаль, что у нас нечего
to eat. поесть.
I wish I were watching that Жаль, что я не смотрю
football match now.
 сейчас тот футбольный
матч.
I wish I knew some more Жаль, что я не знаю
information about cars.
 больше информации об
автомобилях.
I wish / if only

Казалось бы, при таком значении глагола конструкция 


I wish будет просто синонимом выражений I want — 

«Я хочу» и I would like — «Мне хотелось бы».

Однако такие предложения не стоит переводить 


и воспринимать совсем уж буквально. Рассмотрим
несколько примеров.
I wish / if only

I wish I hadn’t eaten 
 Жаль, что я съел так

so much.

 много. (буквально:
«Хотелось бы мне, чтобы я
не съел так много»)
I wish it weren’t so cold 
 Жаль, что в моей комнате
in my room.


 так холодно. (или: «Хотел
бы я, чтобы в моей
комнате не было 

так холодно»)
I wish you were here with Жаль, что тебя нет здесь
me.

 со мной. (или: «Хотел бы
я, чтобы ты была здесь 

со мной»)
I wish / if only

Особенно популярны выражения характера I wish I were...

I wish I were your Жаль, что я не твой

boyfriend. парень.
I wish I were in my Хотел бы я быть в своей
bedroom with an спальне с интересной
interesting book. книжкой.
I wish I were able to speak Жаль, что я не могу
a foreign language.
 разговаривать 

на иностранном языке.
I wish I were a doctor. Жаль, что я не доктор.
I wish / if only

У конструкции I wish в английской грамматике есть

синонимичная структура — if only:

If only she knew about his Если бы только она знала

feelings. о его чувствах.
If only there was Если бы только здесь был
somebody to help me.
 кто-то, кто мог бы помочь
мне.
I wish / if only

If only используется для выражения сильного желания

изменить сложившееся положение. По сути, эта
структура обозначает то же, что I wish, но сильнее 

и эмоциональнее.

Данную конструкцию также можно применять 


для выражения нереального условия и пожелания 

по отношению к настоящему, прошлому или будущему:

сожаление 
 If only + Past 
 If only I weren’t so exhausted.


о ситуации,
 Simple/Cont-s (Если бы я только не был таким
сложившейся 
 вымотанным.)

в настоящем
If only it weren’t raining so hard.

(Если бы не шел такой сильный
дождь.)
I wish / if only

сожаление 
 If only + Past 
 If only you hadn’t decided to go

о ситуации,
 Perfect by plane.


относящейся (Если бы ты не решил тогда

к прошлому лететь на самолете.)

If only I had listened to what my

parents had been telling me.


(Если бы я только слушал, что

мне говорит мои родители.)

сильное жела- If only + If only somebody would pffer me

ние изменить would + 
 a good job.


положение the Infinitive (Вот бы кто-нибудь предложил

дел в будущем без to (Future мне хорошую работу.)

или показать in the Past)

If only I would win a lot of money
контраст меж-
in a lottery.

ду тем, как все
(Вот бы мне выиграть много
обстоит сейчас
денег в лотерею.)
и каким мы

хотели бы это

видеть в буд.
Practice

1. The weather was cold while we were away. I wish it

____________ (be) warmer.

2. I am not very tall. I wish I ____________ (be) taller so that 


I could be in the basketball team.

3. I wish you ____________ (stop) watching television while 


I am talking to you.

4. It was a terrible film. I wish we __________ (not go) to see it.

5. I wish Ann ____________ (be) here now. She’d be able 


to help us.

6. Yesterday I got very wet in the rain. I wish I ____________

(have) an umbrella.

7. I wish we ____________ (go) to the match next Saturday 


but we’re visiting my uncle instead.
Practice

8. I wish you ____________ (keep) your mouth shut yesterday.

Now Mary knows everything.

9. It’s freezing today. I wish it ____________ (not be) so cold. 


I hate cold weather.

10. I feel sick. I wish I ____________ (not eat) so much cake

yesterday.

11. I’m fed up with this rain. I wish it __________ (stop) raining.

12. What I said was stupid. I wish _________ (not say) anything.

13. It’s very crowded here. I wish there ____________ (not be)
so many people.

14. I was late yesterday. I wish I ____________ (take) a taxi.

15. I wish it ____________ (be) summer now.

Practice

1. If you ____________ (not be) busy, we could go for a walk.

2. If I ____________ (have) enough money, I would have taken

a taxi.

3. If I were you, I ____________ (buy) a new suit.

4. If I ____________ (be) interested in the film, I would have

gone to the cinema.

5. If we ____________ (not take) the wrong turning, we

wouldn’t have arrived late.

6. If he had more time, he ____________ (take) up tennis.

7. You could have come first if you ____________ (run) faster.

8. If she _________ (not have) a car, we would have to go by bus.

9. What ____________ (do) if you lost your job?

Practice

10. If I ____________ (not feel) tired, I would have gone to bed

later.

11. If Bruce had asked me, I ____________ (say) «yes».

12. If I _________ (not take) an umbrella, I would have got wet.

13. If he knew that it was dangerous, he ____________ 


(not come).

14. If someone ____________ (give) you a helicopter, what

would you do with it?

15. They ____________ (not miss) the plane if they hadn’t

woken up late.

16. If you ___________ (ask), I could have told you the answer.

17. I could help you with the text if I __________ (know) Greek.
Practice

18. If only he had asked, I ____________ (help) him.

19. If I ____________ (invite) to my friend’s party, I would never

dress casually.

20. If she ____________ (pass) her driving test, she would have
bought a car.
Homework

1. Выучи правила по conditionals

2. Выполни упражнение по теме тут