Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ٍ
ر ا
ِم
/ 4ـ
َِ َُُ َ َ! "#$% ْ ُ&ِ َ 'َ( )ُ*َ +,ِ-. َ ْ %/0 .ِ1 23.َ( . } :ـْ ْ ِـ ِ
١
= ا0 = ا ا1
!"# $"% &' ( )*
. +, !-, ./ 0#123 45 6 +
: 3
? @ A B + 5>, 5;<= + 4 ( -' ># . 6 ( 8 9
. C6D3 E F> 9-D, G H $ AE + 59 I%
#> J $, DB K 9 ( L' M?#> +L -3 !N OP9 Q<* RS +
- _ `Da T)#, U 3"V W 3 X%DY E Z[\ +># ]\ 3DB 5^ ,->
Z[\ +># 5 b-D1 c dD\ + +,e ,f6 > B dDB gP1 A3
. 5> jk 4E' &D\ - ( )
#> $e p no &D\ - #> $e &DB + lE `Da J m-,
: M R/ _ &-3 3' Z-1 E
(k) .q r#s> sd1t &3 p k
(u) .W
q v 3r 0w tx q ?qr#q W q v 3r w/q Aq tmT Aq vr &3 p u
(n) .W
y v 3r +v q r zwB{ w q ?qr#q W
r v 3r Aq tmT ds t1 &3 p n
(|) .$q r v}r { &3 p |
(\ #) nu 4E' ~,*3 M5D>6 nj 4E' ~,* + 6 M
&3 ? ,f6 Z[\ +># J )>3
===============
: D ~1 "Y +( M?#> #> $e) &DB + >z,1 0-\
M?#> Z[\ +># b Vp ~
#> $e &DB b Vp z ~
&D\ P J >) p~z ~
( L' M?#> $%D 6p K3 ~
ppppppppppppppppppp
٢
! "#$
) dD\ 'x : e> 'x KV – % #&
+#1 #B '> 0) '<} .x : m
b]3 : e> 3
k|kkp!kk : e>.
z,1 (kkoo) 5z,x1 x p : fm x
D B m ] 5>\ $m b 6 5 lY # $ E M
dD\ W 3 5%>, @ A\eD
E l lY 59 A\e6 R b 6 59 _ I> c #>
lY # $ E >D 4 V 0-\6 $x #S V – '*+ #&
R >\ ? E - &DB $x, 59 ( ,,-.- ) 5z,x1 x #> XP
. #> J x-m- 0N &DB 59 m-,
A\eD ,D D + Y 5>\ `Da <D 59 I> $x-m- #>9
l lY + - R 3 83 R A\e3 E # 5>\
F@ 4 > +#1 + #$
ku ba
MBD +# +3 ( : !E
' d @ : g@
k|uk !uk 3# l _< M
A\e 3 d,} W 3 @ 59 &D\ l #> 3 ' 1 ./ \e M
d D
%D A\e3 ~,x1 ,D3 !E
: ,D b¡"
¢ +# * % ~1 + % J I# c ~,x1 4\= R pR
0 1 +3 £ Az 5 l3 #S IE c dD\ ./ ¤' A= ]zB >\
XP ¥ Km6 ¦1 ~,* 4\1 g 6 R § ¨ , l '/© A\e L !N >#
!!! #S dD\ ,x ª8B dD\
: ,D $, b¡"¬ 0> p/
٣
+ M?#> 3 x<6 E >D# + (k)4E' (|o) 4E' ~,* + E 5>
# < ~,* ># J J - A x<D P ®- , G D# dD\ & 3
> ) ! + M?#> > )5>3 ¯< R-l \ (unu)4E3 ' £ J
e? + '
wP r : +q )r 1v T q vr -t3w w wE M?#> E (jk)4E' >D# + (k|) 4E' ~,*
8°lw Yr twvEw qP±r t&r-%
T
d,' "3 £ ^"B z,* &-% Me3 D, G
E P ~,* 1 ³/ (j|) ²D3 4, G >D# + (k) 4E' ~,*
£ ^"B % A J ´e6 0/ >D > 0<D )5>\
x <D M?#> 3 x<6 E ³/ ²D3 4, G (jo)4E' >D# + (k)4E' ~,*
¢ Y O/ R/ 1xE 0-\, R X] + ~,x1 ,3 x<6 !/ A\9 1xE 3 _
£ ~,* ,-, m-, G bz
D# dD\ & 3 + M?#> 3 x<6 (j)4E' (u) X 3 P ~,* + E
\ (ou)4E3 µ ¯#3 4# £ J ~,*
!!! "
C ,D3 _ P xf, G .. M?#> 3 x<6 > E ()4E' (u) ~,*
+#1 ~,1 -
! M?#> 3 x<6 > E (o)4E' (n) ~,*
£ ~,1 - : IE
" 9 Y ,V + R-l ,V + %D ~,* BP, M?#> !N 0 6-< + : IE
-% < ~,1 -59 ,#3 _ P Y© A= ³/ %D ,l ,D3 !-,
%D < P´ ' mY E (k)4E' (n) ~,*B X 3 P +
$ %D $ 6 X' 0 ! d#1 ~,*3 0-/= $x / ,V XP
R-l
&D\ ? J C6D3 ~,* e ¶ D, R -59 §PB
: A) J 45D,V XP -> ~,* Km KE-U $x-m- M – #1 #&
·-%> ¸¹ J A) 5>
: 5º
+ m ]zB ]zB ´ ®e) -8B 5 A D c -l dD\ 0 9 §@ R H
.§O -» ! bEN b<,D b<%D lY
٤
XP K A D + < R !- + y R < ] R- 'D A ² P
:M, >6 PY !-5< P + E"l .$# A?3 ¥ _ O/ ¼b-l
# + >, #6 5D3 ,V + ®lD# 'E 1D #> ¸¹ k
.>, $9-D #> ¸ 3 <DBR ZY
BO ®-l J Iz ./ $'@N K #> ´ ½Dº c b<,D b<%D d,-%6 u
K¹- AB ¢ c +? d#¾ eD K \@N A¬ 3N !f 0/ bz*
.> g%6 AY6 dlD,
0->< XP -» ¯D< De ,<D K)¿ 5m + $ 6 J ?-< W 3 b// n
.E z,*
.§O-» 59 A* ¢ 0-D Q< W 3 ¸ 3 D ?-< W 3 |
$'- J 5;6 ~¾ 3 ,, A) ,V + 5DÀ5> 5D%3 >)E > XP
) m M@-* XP £%6 0 KE-D + .) 6x z6 ®e ´ +,fD, M@-1
M" N Á D £ >6 J 4#6 5 b-l ¯- J Â,x -l #> ¸
.,D ¸ £>D mD1 Z A 6 + AB g , P ®-l
: 5>
6 \ @/ K¹-U D, §PB Ã> ¸¹ Y J 5/ 'e #> ¯9 , µ
> $?9 IB - ~,x13 D, ®9 J 5 K c ?-< PB $ W 3
W 3 ,V + §O 0B .>D > B ~,* 9 ;< 9 '
>/ ~ 1 5À#, 0B c > XP D 4D, ¥"Y + c $# [ bx
:+ M@-* J 9-D, 0 d² §O J , Ä )
$x9N *
% +#1 *
&- $1 *
.A ] '%DYR *
b)5 b")5 W 3 D3 > dD\ W 3 ¯*23 "D# §O 4 E
A ´ ¨D , c 0->< XP -» ¯D< ¯D< ,<D K)¿ ?-9 PB b A
.9- ( .>%
D 5 > J ¹ 5/ $'@N I 3' A1 "Y + XP Iº E
:M A1 XP
٥
:#> 1
0) & D\ &-* Æ-#> 3 Ä &-* dD\ # 1 M
.#> 3l6
:3 ¶ 1
# >3 <DBR ZY # + > #6 U &-* Æ-#> Ã> 3 1 M
4 P´ }D@ + ! #> ,V 3 Y J )D E P .>, $9-D
#> ¶ 3 J 0'-5e 0À5> 4¥ >% A 0 g , ¢,e
#> ¯9 ¯< A,6 A8B # x)D3 Ç , P 5> - :! #> 5> :
.eD K 5 ZY
.$'@N K m )>, &-% b/23 Ç , P 5> - :'D Ã> 5> :z
:¯< b// eD 1
Z Y # + #6 3 > $)D - 3 E- #> ¯9 b// 1 M
! b<,D b<%D d,-%D3 eD §PB / $'@N I -»
.´ eD 5)D J 5/ 'e ?-< b// §PB 3 ¶ 1 5¡ c
:M@-* ¯< , 1
$# 3 4; ¯V bx83 5?D ,V + Dz #> ¯9 , 1 M
µ P '% ./ $'@N )D A J Dz 0B D K &-% b/N §O
A J &-%, 0 -<> \>D#6 R H ¢%D Iz ¯< 0B 0/ P .> d,-%D
./ @* J @ - \@N A¬ >3 R/ ! #>B )D A
.bz*
A5#, 0 Am + R-\e Ã> È ~¾ "\@ É' -% ¸ 3 ®e ÇD E P
G " N Ê 5 m $]B Y M > x 03 9 6E !D#
.9-D (3 X1 ( )* 5 > 6 c ·-%> 4B 5m + 5/ #
ppppppppppppppp
: IE
4 E' BO ! ! E' E d 0-\, U' ( knn ) 5z,x1 x Ë3 E P
'\ ~,
&D\ Ã A J 5 )D8 P ¯"VN #> ¯x M #> XP
===================
٦
2+
"#$
0E K3' P> V > #> $e &D\ $, b V 0>
k :4E' l
k|| :<
cmu|×ko :
) dD\ 'x :@>
.~,x1 |n I}3 E
. Ex A\e3 m ] 5>\ b D W 3 5 )E M
I> "N \e D\ J m-6 R
§PB ?-< D\ J m-6 R
<E- J R
z 49 x< I> J > Iz¾ E
: )5/ b@ c b l +)¹ x-m- -
M5 D>, o 4 E' ~, * + 59 #> $e &DB , p b]3 . l M<9
uj 4E' ~,*3
u| 4E' ~,*3 M5D>, n 4E' ~,* + , #S V J
M ~ ,x1 m 1 ./ \e M #S V _< <E- J
k|uk !uk . l ' d @ e g@23 F@ 4 > #1 D3
b]3
W @ 59 %D A\e3 ~,x1 Y &D\ # 3 '3 !E E
. ,} b)\
A 3 ¢ +#* % ~1 + ~,* 4\= R ,D J 1", >\
0 1 + 3 £ L >#)B 5 l3 #S IE c ZY dD\ A=
!!! XP 45D\ ?x # 08B l '/© A\e @
>D# + (k) 4E' (|o) 4E' ~,* + E "z PYS, H §PB
f \> # ' J ~,* 0 ) x<D d £¹-, G M?#> 3 x<6 E 4
+ R- l ' > ) ! + %D M?#> > 9 %, (ujk)4E3
Q<3 ¢<V g"DY K 1 e?
٧
0z, 1 ^ E ; E ³/ mÈ G (j|) 4E' >D# + (k) 4E' ~,*
1 ®-¹- 0B 0/ 0<D
!!! M?#> 3 x<6 E ³/ mÈ G >D# + (u) 4E' (j)4E' ~,*
M?#> 3 x<6 > E ()4E' (|) ~,*
£ ~,1 - : IE
!!!! E ¢ )5² J E 0 xf, G (k)4E' (j|) 0z,*
, xx -3 Y ³/ (ujo) xx -3 mY ,D J E (n)4E' (ju) ~,*
(§
q qD3q Xq Pq r ) ;< XP È G A3 XP _ X 3 c
!!! D# dD\ & + 1
J E P9 E3 _ P E P ² J 1 ()4E' (jo) ~,*
!!! ]B Ã> J g"DY 0> )59 _ P %
)* (ko)4E 3 [l (uk)4E3 x1© (ujn)4E3 L mY E
£ (uoo)4E3
!!! C , dÀ - E P 1 X 3 P ~,*
x < &x J ' > - < P´ #D dD\ & + 1 mÈ G ~,*9
£ - (kn|k)4E3
A P + ]zB ¸Y X>
M?#> 3 x<6 > E (o)4E' () ~,*
£ ~,1 -
M?#> 3 x<6 E (kk)4E' (o) ~,*
£ ~,1 -
M?#> 3 x<6 > E (nk)4E' () ~,*
¢ ¹ 9
\> ~,1 P : M?#> E (u)4E' (kn|) ~,*
;< XP + Â@ BP, 49
0 X> d# 3 X' \>3 ( L' M?#> 4\1 ³/ £%9 ~,* : IE
># J '-5e , XP I<9 +3 + +3 .- d,B ,' + '-5e
R/ _ x<D E > X'\>3 x-% 0-\, E
٨
~
Ì ,q 1q r ¯
r rv /q Ì~,q1r t&r-%
T X 3 P J M?#> > E (n)4E' (k||) ~,*
8°lw Yr Í
y Tr +q 3v Ms qr
8lÎ _ £ &-% : IE +< P A + _ 5;, Me3 D, G
§O ] 4# £ J - E P ~,* < _<>3 -59
$]zB b;1" 5 9 #> XP X> 0B + XDR d² "
================
٩
+
3 4 5
+ M?#> !N 9 Á 9 #> $e + ÁD6 c dD\ 4 + [D , d6\ P
3 +5DE" 4 ( F> # + Á +5D V +5D <B #> '-
M% D#, Z[\ +># J D V + mf 3 E" J -² R -² 3
..... 9 Ïm $f XP 1- ~, Q< ¯l
> +,e Ð-1 P> X'%D13 I)E 9 b]3 J . l &D\ P´ c x- 6
AB e3 I)E Ä z,1 (ko) Ð-1 £89 > ¢ '\ I9P1 X I9P1
( ' , G + \ > , 3 >D A5 0-\ §O '%DY3 $1 &3
cD\ g-9' bV 3 M9 e> . 6
d 66 I3 Cz,1 z,1 -> ~,* Km + 5 )Ñ I)E 9 #> XP
6 ~ ,x1Ê )E6 E I ¹ -> ~,* Km J ! 4ED &-3
'% 9 DB'D9 -5 ~,1 5> ¸ E (n|) 4E' ~,*3 M5D>6 (k) 4E' ~,*3
(nj) x
: M, )B M59 M) ,V
J $x-m- ¯< bx #S # XP Y &D\ # 3 I'E .k
~,x1 J _ +,> W 3 J <<V ¯9 M #S V
4 E' BP 3 §O ; + %D È 9 ~,x1 K ,D3 I)E .u
DmY c dD\ J ~,*
% 3 ', z,x1 d ^1 % J +\, G O/ ~,* 4\* .n
¢ W 3 9 +#*
+B G x5DmR ®6R 3 ', % J I# c ~,x1 M)\1 .|
z,* ' + > '
d D\ @ M?#> @ - ~,* dDB ? + ~,* @ A>3 I)E .j
$ Z D< dDB < dDB !\1 ~,x1 dDB + §PB ZY
<% f ¿ BO K 1% Ò f 5> 1 AB e J I%D ~¾
u e # 5
!\1 b, ]#<6 ) R ]#<D dDB + 5E c b,© e3 I)E .
,-> ~,x1 W 3 -1 b]/ c b5e W 3 bxx' .o
١٠
¸9 &-3Ê - º D\N &D\B x'- 59 I) .
( L' M?#> !Ó $%D 6 bBO .
&D\ Y J 5 b)D c Km 'x% 4 bBO .k
================
١١
61
7 89: ;< =>
( L' FP 9* !Ó "> !" ] &DB + D XP
M qr +q 3 d
q vr t@ t+3 t)r 1v w +q )r 1v T q vr -t3w ÔM?qr#>T
+q 3 Ms qr +q 3 d
q vr @t +t 3 t )r 1v w +q r)1v T q vr -t3w q~,vq * w t Eqr q!"
w v Nq t v@r tIvz± Ì9qw* t!rNq
.(+q >r#
Ô )td1q r ÔM?qr#>T ÔMqrr Ì q v 3r +q 3 0w r>q
+r v /q"
w /w q >rr Mq9 w rvDrÌE w/q Aw
r 6r'v w9 qXq }r
q Mq9 4r { q d
r wVw r q+vDr?wr $w r e v r _
r )v Yr q >rr Mq9 r#>r3q r qt
.t>vr r zwB{ 8w9w C>rr 0w "
w }v r3q tXr>vq !r wE8w9w q+vDr?wr
y%v r +q 3 q ,v-r tr y'q r#t +q 3 q v >T +q 3 q )T r t r y'T)r +q 3 !q req r v,-r vr' +q 3 ¯ r rv /q:+v q Kr )q r r
¯
r rv /qr yKv>qr +q 3 r )r 1v wr qv # T +q 3 q q ±l Mq3wr sMsT $w r vr +q 3 r )r 1v wr wr{ t xy T)1r +q 3 r#vq r
q %
q Dr>vÌ +q 3 4q v)q 6rr qgT-% T y "
w q +q 3 q e
v 3qr sq w r Oy r t +q 3 q ev 3qr r+vq r@ q+3
+q 3 xq r,q r r&-v ,Ôw +q 3 xq ,rq r w$r r # v r +q 3 q vr)t1r q'Tfr qT%
T +q 3 +q # r* w r y+v\q # v q +q 3 Áq 'q w*r
(
q q vr +v% r 1t Mq3wr sq r>vr 4q v;q r q vr +q 3 q Tr r sq r>vr (
q qvr +q 3 'q T-r r ÕMqT#* w r v ,r
q vrt +q 3 +q )r 1v T q vr r q'±lr q "w r +q 3 'q T¿
w q vr r yA
q r +q 3 wv Ö q vr r sMq -v 3tv r r )r 1v w +q 3
w r rEÌ Mq3wr q'±<T% ( q qvr +q 3 $w r vr r q~v± +q 3 dy vr t@ +q 3 § q qw q vr r q!rNq MqYw +q 3v sMqw* w( q
¯y v t #
v r +q 3 q vq r +q 3 Ms qr r qÀ v t1 +q 3 Ms qr r sq r v w (
q q vr +q 3 w rDr yvq r +q 3 ( q q vrt
)v r r sM3q" w \q $w 'r r't +q 3 v)r r qTfw r-v t +q 3 0w r)v q r sMlq q r- y qrY +q 3 'q T)r r sq >v\q
sM qvT _
r t-v t, +q 3 r#vq r sMqvT y T)r t +q 3 r#vq r q" ± <w M qr +q 3 v)r r sM% q )v *
q 0w r)z{t +q 3
w Twt +q 3 Aw vq r)v /q +q 3 q T)rt r sM%q v%
s w !r xr +q 3 q )T
r t r sMq { r 0y r3w +q 3 q )T
r t r yvrt +q 3 q vzqBw r
+q 3 q )T r t r +v,-r Ì 0w r)vwt q+3 q )T r t r ÕM\Ø w 'y -v tvt +q 3 q)T r t r y'Te3r +q 3 q )T r t r re
v r xq Mq¹wE
+q 3 q )T r t r wr v 'q Mq3w +q 3 fq ,vfq r q vr +q 3 q )T
r t r sMq s r Ì (q q vr +q 3 q )T
r t r y'T)r +q 3 ( q q vr
+q 3 q )T r t r sMqr)v ¥w q " w r +q 3 q )T r t r sM3q'q rÌ q vrt +q 3 q )T
r t r q&q'r-e T Mq3w +q 3 § q qw q vr
q )T
r t r sM#q vw q )q v r +q 3 q )T
r t r ±<% r t +q 3 q )T rt r T>zwt +q 3 q )T r t r sq r -v w¿ Ms q%v%
s w w r rEÌ
r -v t +q 3 q q rr ydv r +q 3 q )T r t w9r Ì Mq3wr sM\Ø rwv r 4y @q r +q 3 q )T
r t r ÕM@q r *w r-v t +q 3
(
q q vr +q 3 0w v 't r r Ms q)r 5v w¿ M qr q+3 q% v rr sMqTw* q+r#r1 q+3 qw v r r w0" w vw +q 3 xq -v t)
v rr
0 r3 +q 3 d q vr r wv Ö q vr +q 3 Aq
q rr ÕMqw{±l r&-v ,Ôw q+3 q4wzvw¥r sq # T q+3 qxT>r r q T)* w
q >Tr 0q rr +q 3 &
r -v Ì v ,rr sMEq'r v T &
r -v Ì v ,rr sIYr r-v t +q 3 r v ,rr sq % v r Iv't xt +q 3 r v ,rr
y vzqBw y { Yr r q&xs Sr Ì £y ¹ q r +q 3 ¢ r t-v t,r sq v fÔ r#vq +q 3 ¢
r t -v ,tr sM>qv w xq T)1r +q 3 ¢r t-v t,r
.q ?qw9wt' +v r qv ,r 0{ w w/qr
١٢
.¢
q vq8{ DT +q #
v t1r q rms q { rr q%r rr q0w6vNq r 4q 5v <w Kr r q4{ q 'q -v tt3 +v q 0w wBr
4T /Ì q'-v }t Ùzr q!Te r q$r ,vfq ¿ w r q¯rq r r% v q r qrÀ*q r w0rrYt Mq9 4q { q d q wVw Mq9 w rm
.0q 8{ e
T wPr Mq9 Ú v;q r tw r v,r 4v wr qvw/q ÌQ±<Ì* Aw 1r 'r r r%v q +r Vw -v Drv
y )T r t t+ 3 Ì$fr )v 1r r Ô'q -v 3tr#v>T M qr -t3wr Õq r±l y <w v mr -t3wr ÔM3qRw v Ô y e v 3q -t3w:t>vr Á
w T 1r
+q 3 r )r 1v w t+3 t )T r t y \{ 3r -t3wr Ô-q v >T T>T Aw vq r)v /q +q 3 q )T r t +t 3 t )r 1v w y <w v mr -t3wr ÔMqr>\q
y \{ 3r -t3wr ÔMVq -v tv Û q q w +t 3 +t #r* w r ÔM?qr#>T +q )r 1v T q vr Mq3w +q 3 4q ,vq \w t vr r ÔMq 9qTe xq T* w
q )r 1v Ö +q 3 w ,rq r t +t 3 t )T
r t r ÔMqrr±l r)r 1v w t+3 Ì0r)vwt 4q q w -t3wr ÕM>q# s +q 3 q )T
r t +t 3 t)r 1v w
r -v t +t 3 t )T r t r Ô'q -v 3tr#v>T r,-v Ô1r +q 3 (
q q vr +t 3 t )T r t r yv@q 'r t+3 t+# r* w r ÔM# q Ìr vÖ
.Ú vzqBw Ú { Yr r rWr3vw +q 3 q )T
r t +t 3 tWr3vwr ÔMq-v t8{ w
.q rve
T +r #
r 1r !q T r qw¡ q mv -r £r vqr Cv5q r Cv@r 0w wBr
dy vr @t +t 3 t )r 1v w r>/wT1r : Ô q v #
T !q T-r Mq3w +q 3 q )T r t t+3 ( q t vr 4q q w -t3w r % v q Mq¹wE w wE
w 9 ±0/q:0q 'r rÌ +q 3vRq tI{ ÌE:w wE +r rv w t+3 t)T
+v r :Ì -v Ì ,r r" r t r>/wT 1r v,-r v r' +t 3 ¯ t rv /q rv rYv w ÔM?qr#>T
.Ú 9qwB -r t59w ¯Ú -v Ì
v r [k|:V] {Mqv tv w9 rw ±R/q r w/q Rw Û( rw Mq>T/q}:wr 6r tw-v Ew ±0w 4r r r
.Ì -v ÌEw wP5r 3q:MÔ ?qr#>T w wE r¯r r :0q 'r rÌ t+3v w w9w
.+q ,vr 5v @r r C >rr y vq r +q 3 w rvDrÌE r >vq tI)v Eww:w wE sM?qr#>T +q r r
.r %
v )q 3q Aq ,vxq r>w ¯ q wEtf3q t+Ì\#
v ,r ÔM?qr#>T 0w wBr
Kt 3r'v w t w r®rD)r Dq v R tzq\{ t,r qv Ì r q T3q-v >T xq v tt
r rq t/qSv t, s+#s q rBq Kr r q mv -r r q r 0w wBr
+T)#
r 6tr t w ZrDve6t 0q -v ,tÔ Aw B{ w tzq\{ t, 0w wBr yT,st +v q § r qOw Kr r -Ì v ,r Rw r T+5t w t4#q {,r 0w w\9w ybrmv r
.r% v 6tr
.q 5q mv r Mq9 MqD± $q r v >Ôq Pw vq>T t&r e v ,r tTw ±R/q +q )r 1v T q vr r3w +Ô Ì¡w r:q rw±l tWv 3r $C T r w wE
àT+q 'q r3xv w Mq9 q r#>s 0q r6q/ Mq9 Zr,r r qv @q I r vw:tYr w wEr
.á Mv @r q t3t Mq9 £Ô %q ,r Rw r Ú!r1r ÌPvq>T:w w9w r§qOw +v r Aw Âqt#9w:w wE
.(I r /wv 1r q ):w wE yTr +q 3v +q r ÔM¡q r Ì d
r Â{@q Ì~v1r § y v Bw t+3 t )T r t Áw T 1r +v \q w
.tÌ-v Ew r r rÀDr,r 0{ w Mq}r>v,r "
w 9w
>rv fr mr r qr# >s 'q 3rxv w +v r p4r ±r r q vwr Û( ±
r pMÕ q>T Mr ªq r5>vr r v
q r Rw ¯ y tÌl3q >Tw r6r vEw:It { EÌ
.Ú vqBw ¢
Ú >T%
r t § r qOw Mq9 Mr qr q)q ,vq v Dr3q
C v-Ew I t v )q r :w Ew MÕ ?qr#>T td1q r pMT q-w8 r-v t +r 3 r )T r t tIv )q r :Ì 3rrf>v1q t+3v t,vq -r w wEr
Aw ?qr 9w ¢
r v>q%
v 6r tBw v 6rr pt>vr Û( Mr ¹
q 'r pM qr q(Ãq?r% w )&rDBq Ms ?qr#>T +q )r 1v T q vr Mq3w wr 0w v t\q >vt,
I
t <{ >T%
r 9w vzqBw M qr +v r 5r q3 g t q r >vÌr r e t rYxr :w w9w r§qOw tw tbv Bw Pw 9w q+v
v rxq I r ve T
١٣
rwr :t w Aw vq 9w q3rr%
T Aw ?qr 9w §
r qOw r v 3r ¢
r >T
r tT/q 4T Ì/.wr 6r ( t4t5,rq 5v ,r 0{ w b
t -v mr 'r (Ã
q ?qr% w )&
r rDBq
àpt>vr Û( Mr ¹
q 'r pw ,rq r t Aw ?qr 9w tq
v t6 Rw w tK)r v w
.ÌA?qT# Ir \w # r 9w(t>rl{ 3r Kv qe
v t6 Rw 4T t5±):~ w ,vq 1r àtq Yv Ì y Mv @r Ô w:w w9w
A{ r mw9 ttDvrr v w ttD>vr w +v r T45t ±):p4r ±r r q vwr Û( ± r pq q-v w q w ,rq r t)q ° rw >vr Xq Pq r { wt, 0{ w ±Ar w:I t { EÌ
.(C )r 1v 'r r $C wBr tw §r qOw
+r q ° r r)mr Kr )r Drm 9w qr<q w >rr MÕ ?qr#>T Kr r r -v tr Vw w/q r>mv r Yr :Á Ì s r Ì Ôq % v q 0v-t 8{ r w wE
+v r :t'r reDr9w ÌÀ r wvBq r q0wO© -3twr ÚK3Tr t 4r vq r3v/q +t 3 t )T
r t r yAr>v1r +q 3 r )r 1v w t+3 ( q tvr :q )T ?qÖ
.q 3qrDqr3 4t5ÙBÌ -tDrBw r sM?qr#>T +q )r 1v T q vr Mq3w wr -t )r mv 8w9wàqÆ-v te Ô wr 4v t5w MqDr>v,r
.q q "
w Bw +q # v t1 Mq9 r Tr 6r(q >q>rt)Mq9 r ;w r +v r r ÚvzqBw ~
q ,vq *w q { 9w wr Ms ?qr#>T t!"
w Bw :t4Bq w* w wE
C q'r 0w Bw r Ms q 9qTe d q r P{ r wr § Ú q r>r tw CÕq 9qr@ 0w wB:(q -v tÛ Kq q rm)q T w Mq9 q v/qÖ +t 3v w wE
.C,Õ
r Drt
'y - t Ì +v q C<q?rY ÌÁ'q w* 0w wBr árEwr $°-r t#>vwEw q vwr tXr \w vw q Mq9 +y v\q # v q +r 3 Á
w 'q w* r6w tT/q:Aw vEq
§
r qPw r tK)r #
v ,rr &
q r ¢
r { Yr t t {r9w ÛMv À
q ,r 0w w\9w tr >r)r 9w qvwr C>r 0w -v Ì\,r 0{ w g
r r9w q0wl{ #
Ô q3 t±r Dr6r
.tK)r v w rwr q vwr $C rEq +y v\q #
v q t+3 ÌÁ'q w* w wE:Ì -v Ì ,r r)T/qr ÌÁ'q w* r>/wT1r :w wE r
àt±BÌ £Ú vq r w:(q >qt>t)+v r +q )r 1v T q vr r3w Ú vq w 8wr r :q v/qÖ +t 3v w wE
.Rw :w wE
.£r v q% T t>vq r>w d
v tDBw9:w wE
.r>DrÀv Ì xr T À
r 9w
.ÕMs>Ô# +t 3v 't rDqYv r>DrÀv Ì Aq 3r T£% q ,r v4w wPr :It { EÌ
.MÔ ?qr#>T +q )r 1v T q vr -t3w y r 9wrt "
w q3 ~
q ,vq *
w Mq9 !t rNq rr rYv w:Ô'q -v 3tr#v>T M qr -t3w Ì9qw* w wE
w r v5q Ì +q 3v Ì~,vq 1r tXr >vq !àÕM?qr#>T q vwr tq% v ,r r wr tt%v ,r +v r : Ì 9qw* y % v r +t 3 t )r 1v w d y qwV -t3w w wEr
.r53q Á
w T 1r r)9w:w wEpw r v5q Ì +q 3v +q r wrvDrÌE +v r :Mq>v ,rpC )r mr v 6r
.Xq q %
v r Aq v w +v q 4q { q wP5r 3q tBw P{ t, +v r AØ BÌ wr !Ú Tw t +q )r 1v T q vr -t3w:MÔ >ql{ ÌE'r T +q #
r*w -t3w w wE
.t w /±-r 9w yAmt 'r +v r MT qrÀvfs M qr +r 3 r v r tI{8wr :y q wV t+3v Ì9qw* w wE
.MÔ ?qr#>T t<w T ¹
r vEw:It { Ì 9w
.4y q#
v t r
s 'q rt q v @r +v q T @r w q rms Mq9 CVv@r +q )r 1v T q vr Mq3Ö ±0/q!TM>r3t r,:w w9w
.4y q#
v t r
s 'q rt Mrv q r q rm'q +v q C r r)mr +r Tw tT2q9w ¯
r r
r :It { EÌ
Aq v±q3 $q xr rq M 9q MÕ ?qr#>T xr r5Dqm 0w -Ì<% q ,r r %
v )q 3q r>Èw rer tIv )q r : Ì 9qw* q ±<;w Ì t+3 t)T r t w wE
q r 9w M 9q $q 'r -Ì/8{ w +q >r#
Ô q Dqr wEq/r qqDr r5@r +v q ¢r q t-9w q % v q q vq w Kr r q r<q w/q
r r Yr tTwr q'r5>Tr
١٤
§
r qOw { fr ,r 4v w tTwr qABw 8{ w Mq9
q r#wRr tr r
r r Yr Pq ± 0q wl{ #
Ô _q qrÀr +v r Xq q rDq1v r r )q q# v Ì
.
q 'q r-
w q 5r mq +v q r e
v r q 3q r 5q e
v tDv 0q w w/q t3{xr
sM?qr# >T q vw +v r Á
{ s r ,t 4v wr ~
q ,vq *
w r vzqBw MÔ q 9qTe xq T*w t+3 y \{ 3r -t3w 0w wB:MÔ >ql{ ÌE'r T w wE
.wr 6r (q +r v3rr Mq>v3r C À
T t1 q 3q tIv¹ q 'r :w wEr
.r %
v )q 3q Mq¹w MÔ ?qr#>T +q )r 1v T q qr -t3w r>/wT1r :(q )q Àr v t )Mq9 MÔ qrrl± w wE
.Czv,q 1r r Bw Pw 9w
r t r>/wT1r :Ã
.w r rEÌ +t 3 t)T r )v 1q Mq¹wE MÔ ?qr#>T d y vr t@ t+3 t)r 1v w r>/wT1r :(q q vq r )Mq9 w rr-r -t3w w wEr
.Czv,q 1r r Bw Pw 9w
q Yq M 9q r % v q +v q r r Yr MT ?qr#T> ±0w qXq vw r
s q %
v q Ms q{r $w fr )v 1r v+r w$r >vr t+3 (
q q vr -t3w Zr'r
.q q?qr 9w Mq9 Ö rm rr w,rq r t +v r r53q Aw Âqt#9w r e v r xq w/q Xq q )t t
àwAT <w ,t TD1r y {r 3 C{'r r¹v ,r Rw :w w9w
.r53q Mr Ø9t-tD9w w\± r w/q Aw )q t1 4T /Ì qÀ r#v w +r q
r q Yv Ì TD1r q v>rv 1q Mq9 0w -v t 9wv,r -Ìr r)9w:w wE
.q wv T w/q:t3r-
r r w wE wPBw
.w \± r w/q Mq-ÌL q :w w9w $w xr r5e
T 0r 'r xv wr re v r q 3q +r
q tDw9 CmÕ r1 r r Yr :MÔ >ql{ ÌE'r T w wE
.y ?w Á
q "
w /wr Á
y "w /w w >rr 0w rv @r Mq9 tt6w9r I v rwBr q$r v w r w<%
T +r v3r 0° -Ì9vr -r t r r53q Mr 9Øt-t6r Aw )q t9w
.q rms r ~ q ,vq *
w q3 4t5)r wv wr qXq % v r Mq9 r % v q q ,qrer r w 9{ w 0w wBr :w wE
r %
v q +v q
r r Yr CDv/w C;q9r1 Cr/q MÔ ?qr#>T +q )r 1v T q vr -t3w 0w wB:(q q ,v'q r6)Mq9 _ r t-v ,t +t 3 y vq r -t3w w wE
I
v wYr $w r e
v r Á q "
w zwq +q v>r/{R !q -v ,r Mq9 +r vlq #
v w<q 3 Mr 9Øt-t6r y?w Á
q "w /wr +q vDr>r/{ q >rr +v q $q r v w qO q 5v @r Mq9
.Á
y " w /w w >rr q<w
r +v q
.g
Ú 'q r q 3q -r t r sM?qr#>T +q r Pw Yr w v Ewr ° q ,r
° 9qr1 _ r t-v t, +r 3v ±02q9w Ô£w wPr :I t { EÌ
+v q q qrm'q r q qwq r ~ q ,vq* w q3 t¯Pw 1v w -r t sM?qr#>T +r q w<1v w y ?w Áq " w ±z
q {'r Mq9 Ú1r w +v Ì\,r 4v wr
Aw vqEw q v9q ±0w ±R/q wr 'v t Mq3wr s'q rt 'q r)v q Mq9 'y rm -r t r r#vq Mq3w +v q r rxt rx Mq3w +v q r y4q#v t
.t
t q r#t, (
q r v)r r w ,rq r t)B Mqr !q rNq !q -t%Yt +v r g
y r»q r Ky Ôer 6r
q >q>r t )M 9q A° Yq rx -r t59w(M qr Ãq?r%Yr ):&rDBq Twr r>Ì\ Mq9 " C 9qr1 C3rDBq r (M qr r >r#
v t )¢
r >T r v Ewr
twr q#r >Ô Wq v 3r Mq9(q vq\w +q >r# Ô )q w)v tm +q -r t Ú±Àr t -r t r (y wvr !y -v ,r Ar)r )&rDBq § r qPw Bw r (q vq\w
t>vq(r>DrÀ t rD\q -r t (q >q>rt)+v q r>w Kr Ewr qP±r r@wr (q w<r Ô )&
v Ì )& q rDBq r y±Àr t Mq9(q v# q <{ DT)&
q rDBq
w r 'v t M 3qw +v r q Dq,rrq 3q wEr3 +q 3v +q q Xt -t )q r y r r)mr +v q C±<wr ttDv )q r ÕM>s# Ô +q 3 y \{ 3r Mq3w & q rDq
.Aq
v Ö Mq9 xy T
r t tw b
q -v <w q $C r rm/qr q)q ;w v )t q Cr)r sMq q { w
١٥
q'T#\w +q v#
r Ì* t+3 t)r 1v w Mq¹w rrrYv w:w wE ÔMqÔ y )r 1r t+3 +q )r 1v T t v r y )T r t -t3w rr rYv w:w wE
.t >vr ÕMs>Ô# +t 3v r>/wT1r
qr t)Ì¿r $q 'r r5±l +r q Mq±z 0q vfmt Cqr +q >r#
Ô +r q y ?w Kq vr r +r v/q"
w /wr y r 3r'v w !q r Mq9 !r -v r Zrv ,t T)q r
+r v 3rr M>qvr9w s q v
q -t +q r r)5q 3q qv
w Mq3w t+3 t)r 1v w Mq8wrvw v Ewr qDq{Er Mq9 r)q -s Ìt 3q Ô ]q q -t xr T <w 6r
.y rm'q r#)v Yr r)5q v9q Ms ?qr#>T
.C ,vw -Ìt 3q r>w Kr Ewr sM?qr#>T +q r sMqrr±l ~ q ,vq 1r +v q á fv mt q>vq
À T >rÌ +q 3 Mq r w M 3qw q ve T +r q Xt r>v )q r (+q >r# Ô )+r q MÔ <q w#s tr
r Dr Ú vqBw á fv tm r>w Kr Ewr r
MÔ Bq w< ¢ y wxt +t 3 't v 3rr ÔMqvÔ rr rYv w ÔM<q w# s y q wV -t3w rr rvYw ÔMqr)v ¥w Ú <w v mr rr rYv w:ÕMYq -v >tTD
rr rYv w wrvDrÌE rr rYv w ydvr t@ t+3 t )r 1v w rr rYv w ÕM>s#
Ô t+3 y \{ 3r -t3w rr rYv w:w wE q'T#\w +r q r)5q q r)# r 3q
:y 3qrm +v r qv3rfÔ Mq3w +v r Ì~v±
.(q Bq T q w Mq9 q -v r +q r r5r tTw):p4r ±r r q vwr Û( ± r p( q q -v t'r +v r
q ,vr +v r y'r#,r +q 3 d
q vq1r +v r ydv5r t +q 3 ¢ r t-v t, +v r v)r 1t +3 $rvqr rr rYv w yÀ v 1t t+3 MÔ qr rr rYv w
:w wE q4Ew'v w +q 3
.(T>q _
r vw9 t3r'q r@ P{ Yt 8{ ,r 4v w +v r ):p4r ±r r q vwr Û( ± r p( q Ì -v t'r w wE
àwTq 3r Mq9 Ì -Ì6r r MT ?qr#>T tI{8wr Ì9qw* M qr -t3w w wE
.°w /q -r t59w rr rYv wr r>/wT1r :w wE 0{ /q:w w9w
.&
Ú ±PBw Ô q T y v)r t1 t+3 t )T
r t :Ì -v Ì ,r MT ?qr#>T tIv )q r :MÔ q r y )T r t t+3 t<w v mr w wEr
y q Vw +t 3 t )T r t rr rYv w ÔM<q w#s rr rYv w Ú<w v mr rr rYv w q,Tq q r w$r5v @t r y)T
r t +q 3 Ms qr wr tb{r Ew
- mt r Yv w +r ,vPq ±:$w r >vr t+3 ( q vr -t3w Mq w wE:w wE ¯ r rv /q +q 3 q )T r t t+3 & q T-r t vr rr rYv w w0wP)r 5r 3q
- 3twr rxt rx -t3wr Ú4q# v tr Ô'q rt:° r 3r'v w &
q r-% T +r q 8wlw w r q -v Ìv w +r q I r 3q±z tfTqr £r v q% T
.MÔ ?qr#>T +q )r 1v T q vr
t #
s <w Ì r rxr}v r3q tv}q %
T MÔ 9q-v %
Ô ¯
r rv /q +q 3 +q v#r* Ì +t 3 t )r 1v w +q #r*w -t3w ÌÁs r Ì:t r r b
r r +v )T q r
¯
r r v /q +t 3 4t vq r 3v/q ¯ r r v /q -t3w t # s <w Ì r t¤q { Ì t,vq T
Ô qxr}v r
y r 9w t+3 t )r 1v w y <w v mr -t3w
+t 3 ¯t rv /q ÌÁs
r Ì r Ôq -v ¿ w r-v t +t 3 4t vq r3v/q ¯r rv /q -t3w t >q#
v Ì r Ì9qw* ÔMVq r)vÖ Ô 'q -v t3r#v>T
0w r<{ t t+3 t+#r*w r Õq v% q* w y % v r +q 3 r)r 1v w t+3 t<w v mr Ì9qw*r ÔMDqe v t
Ô 'q -v 3tr#v>T y %
v r +q 3 4r vq r3v/q
&
r -v ,Ôw +t 3 t )r t Á Ì s r Ìr ÕMqr>)v # s _r t-v t, +q 3 q )T
r t t+3 (
q t vr q+v# r*Ì -t3w ÌÁs r Ì r Ì9qw*
.t±\@r Ô q r ¥w 'q Pq >vÌ t+3 t)T
r t Ì9qw*r ÔM?qrÌ¿ M qr -t3w qwfq Drv Ì t{'r rxrv}r3q MÔ lq w # T
================
١٦
-3 TD, 0 â\ 5m- C%Y A) P 0-\, 0 4; Í &
T ' . 6 ( 8 P
. +y #1
. +,' J X@ ?'E 6B 3 K<>, 0 . 6 8
r W q v r3q {-tr P{ Drq +T t -Ìt v 6r Rw r ãv Bw r#>s {-Ì/q 6r 0w 4v Ì\w ÙA
q ,r Rw {-t>r +r ,qP± r5,Ôw r,} : . 6 E
CÂv @r {-tr \{ 6r 0w r#r 9w +T t-t)Dtv q Bw 0q29w g q tv )r {q3 +T t t@q rr y >rsrÔ y e
r 1q w<3q r 6q8{ ,r 0w ±R/q +T t -t)Dtvr6
#> $'- (k) {]ã zqBw ãvYr q q9 tä Aw r À v ,rr
DB
ا ا ن وا
اد
! uo//j 9- k|u 0 @ un J
!u/j/kn 9- k|u . Zx ,'D3 ,P X'%DY Ä
١٧
ب ِة ا ِء ُ 7آ
ُ ر َ ُ ا @ ِم ا
@ A B CDFE .,
١٨
+q r $w xr rDEw +v r !Ú T)r r>/wT1r : w wE +q )r 1v T t vr r>/wT1r : w wE M qr t+3v t)v r rr rYv w p ojp|
+v r " : w wE 4r ±r r q vwr t± ± r Ms q>T +q r $w r ,vr t Mq3w +v r § y q5r +y 3v ]q e
q 3r +v r _ y rw +q 3v q v >T
|
" A° ?qr q v± @q t 1r w q r rq { !r -v ,r Ö rm ZrYv 8Ì{ wr r)t r1v 2qq ÌAq),r 0q r6wr v tw 0w wB
w )r wr t+3v txT)1r r>/wT1r : w wE t ,qf,r r>/wT1r : w wE 4r qr3v/q +q 3v Aw qr)v /q t+3v t)T r t Mqr rYv wpo pj
t ± ± r q ± Ì -t'r 0w wB : I v wwE w e r ?qr +v r r ,qf,r +q 3v q ± q vr +v r w 3rwEq Mq3w +v r & r -Ô,w +v r
wr t§q)v 6r r)q9 Mq>)v Ì6r w9w t§qvw r)q9 Mqv 9q wPr T45t ± " : Ì -Ì,r 4T /Ì Ì q v r9w q ?qr#q +r v3r t4q#{ ,r 4r ±r r q vwr
j
v,r t+3v txT)1r twr 'v w : +q )r 1v T q vr -t3w w wE " t§qv w
١٩
P
O #N 1A !N @ A +HU VH 8@ @A *@ P
A #N 1A J@ EKL CDFE .T
M 3qw r>/wT1r : w wE Ms)r r>/wT1r : w wE q v r +q 3v 4r qr3v/q +q 3v q v r +t 3v q ± t vrt rr rYv w pok p
w e
r ?qr ±0w !y req +q 3v Á q 'q r{ +q 3v +q )r 1v T q vr +t 3v t )T r t Mqr rYv w : w wE &y r5@q +q 3v +q r £y qr +v r
w/q 4r ±r r q vwr t± ±
r q± q -t'r I r >v3q w )r Vq w9 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T tr v w Aw r 'v w " : I
v wwE
:Iv ww 9w " r5w 0w Oq 8w9w MqVv q Mq9 Mq r ÚKÀ q lw v t -r t r q vwr I v rOw 8{ Drv w9 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r
5r w w w 9w ° DrBq r rwr w 9wrÌE Mq3w q >r3v Mq9 w v r { §
r >r{8w#
v ,r § r vw/q Mq>>r{ r 'v w §r mr rv w ±0/q q ± w -t'r r,
Ms1q 8w 9w " : w wE w3r : I v wwE " dÔ 1q Ì r r s q t6 Iq # v ww Ì T>rt3
v w " : 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r
q rv w w/q I v r mr r 9w r4±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r +v q § r qOw I v r )q r r 1q Ì )r Vq w9 I v r w9w Xq Pq r
T>r I q v>r{ w 0q rr r : r5w +r { Ì 9w r5w w wE qP±r : I v wwE qP±q3 +T t56vr rYv 8w9w 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T
Mq9 w v r { § r rv te>v,r § r mr rv w ±0/q " : t w Mq-Ì9w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r w/q Mq mq 'v w9 y Mv @r +v q
Ms q>T trv w Aw r 'v 8w9w " : Ì e
r ?qr I v wwE " ã3rw r5q9 tt)ØBw Ì w q ±r w " : Ì )r Vq w9 I v ww9w " w 9wrÌE Mq3w q >r3v
I
v rwB M Dq± Mr qr 4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r w/q é y v mr I r >v3q dr >r,vr 4r ±r r q vwr t± ± r
4v wr 4r ±r r q vwr t± ±r q ± q -t'r r >vq q wfq >v)r { Mq9 4r ±r r qvwr t± ±r Ms q>T q rv w +v q Mq>qr#t6
C Ewr
r 4r ;w v wr 4q 1q T q Aw
r v wr Cz,q1r ¯
r r v wr q ±q w6vwr d r >r,vr +v q +q ,s Mq9 ãvYr Ù¸Ew $C wr v 'r w
+v q $C 'r -v r rr r ±Amr r Tfr q ± w/q q 3q t&T w6rr q 3q t¯T% r 6r qP± Aq )r r { Mq9 r5# q <{ >rq CwPDq3v T @r wr
q ± Ì -t'r r 4r ±r r q vwr t± ±r q ± q -t'r wr I v rOw 8{ Drv w9 " w Âwv<w { r5q9 t®q #v t6 r5q9 I v rwB y$T 1q
5r w 0w Oq 8w 9w r5vwr Ì )r Vq w9 I v wYr xr I
v rwB MqD± q r{ wr r5Vq v q Mq9 w e r ?qr Kr r 4r ±r r q vwr t± ±
r
w v r { § r >r{8w#
v ,r §
r vw/q Mq>>r{ r 'v w §
r mr rv w ±0/q " q ± w -t'r r, : I v ww9w 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r
d
t EÌ'v wr 4r ±r r q vwr t ± ± r q ± w -t'r dt EÌ'v w rwr I v wwlDrvw9 Mq3 I v r Ewr r w 9wrÌE Mq3w q >r3v Mq9
Xt r \{ ,r w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r ±0w tI9{ r r TD1r td>r,vr v r v6r 4v w9w r5q9 Mq Ì0Ow 8{ ,r A{ r t9wr Vw
" : 4r ± r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r w w9w r5vwr tIv r vw TD1r r5ver vw 4v w r53q tIv Ewr T)w9w r % q Drvw 0{ w
d Ú vr @t rr rYv w : w wE 0q r)r{ -t3w r>/wT1r : w wE MÔ % q )v q { 'y ±\3r t+3v Ì0r)v q Mqr rYv w " y \{ 3r Mq3w Ì >r3v r5T/q
r Bw Pw 9w : Iv wwE w e
r ?qr ±0w !y req +q 3v Á q 'q r{ +q 3v +q )r 1v T q vr +t 3v t )T r t Mqr rYv w : w wE s q v fÔ +q r
I
v ww9w I
v wYr r 9w r5w 0w Oq 8w9w I
v rOw 8{ Drv w9 d
r >r,vr 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T trv w Aw r 'v 8w9w : I v wwEr tX-r v r
w e
r ?qr +v r $w r v t +v r s q v fÔ +q r tXrr 9w Ú )r v r r)t5<w wrY tXr- v r :
٢٠
+v r ¯ q TT t vr r>/wT1r : w wE 0° -t8{ r °w /q Ô 'q -t3r#v>T Ky 9qr' t+3v t)T r t rr rYv w p oupo
4r ± r r q vwr t± ±
r Ms q>T trv w +r v )r Drmv " : I
v wwE w e
r ?qr +v r $w r v t +v r s q v fÔ +q r y )r v r
§
r rv te>v,r rr>v r C )r qBw r Bw Ow r r0Ö r#q ±0/q " : r5w +r { Ì 9w 4r ±r r q vwr t± ±r Ms q>T w/q w )r Vq w9 +r { r 'v 8w9w
M 9q w e r ?qr Kr r -r t r 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T wr I v wYr r9w : I v wwE " w 9wrÌE Mq3w q >r3v Mq9 w vr {
MÔ q>T r5w w w9w " w 9wrÌE Mq3w q>r3v Mq9 w vr { § r rv e
t >v,r T+t r Mq>>r{ r 'v w 0r Ö r#q ±0/q " : t w I v ww9w r5Vq v q
+T 5q v w/q I
t v mr r 9w : I v wwE " r5s1q 8w9w " : w wE 4v r r : I v ww9w " à Mq>>rs q 6tw " : 4r ±r r q vwr t± ± r
r5q9 q vw/q tKmq 'v w w q ±r : I
v ww9w q vw/q Mq mq 'v w9 CÂv@r Mq >r% v 6r 4v w §q T/q : +r { Ì 9w : r5w w wE r)3q +T t56vr rYv 8w9w
Ì e
r ?qr I v wwE é y v mr I r >vq3 d
r >r,vr +r { r 'v 8w9w ç1r 4r ±r r q vwr t± ±r q ± q -t'r w >r3v I q rwBr ã3rw
Mq>>r{ r 'v w § r mr rv w ±0/q : I v ww9w " 4r ±r r q vwr t± ±r Ms q>T q rv w +v q Mq>qr#t6 I v rwB MqD± Mr q r " :
t± ±
r MT q>T tdÌE'v w tI{r À r 9w Mq>Dv)r Drer 9w MT wr I
v wrE{ w 4T /Ì w 9wrÌE Mq3w q >r3v Mq9 w v r { § r rv e
t >v,r T+t r
w t Tw It >v>r¡w TD1r Mq>Dv)r Dre r 9w " : I v wwE r5>vq r %
q Drvw 0{ w M9q Mq 0Ì Ow 8{ ,r A{ r t9wv Vw tÌ;vwr 4r ±r r q vwr
" : 4r ± r r q vwr t ± ±
r MÔ q>T r5w w w9w r5tD)v
r 9{ w 0{ w ~{ r{w 4v w9w r5tD{ r{ Drv w9 r5>vq rq%rDvw 0{ w tXr\{ r,
rvt ± ±/q r5vwr y 1r 8wq $w 'r v EÌ w tT8wq ¼ r5q9 Ì ,r-q #v DT t t fr { ,r wr r5q9 ¢r q\{ 6r w +T t5DrT r r ±0w wr 0w -t)q# v )t { Kr )r mv wr . T+5t >vq wzB{ w
4t #
v w { t t fr { ,r 0w wB A{ r 4r ±r r q vwr ± ±r tTw Mq9 r)wt { +v q 4v vw r r>3r v w¢ r wDrYv q v Ewr . r 9{ 8w{ Mq9 q v r {q3 tr Sv ,t r)T/qr wr 6rr
tdwVw ~ q ,q r {q3 xrt){w9 à 0y rv 1q r 'y wz,q/ +v q Û re,r r ÌAr <{ ,r A{ 3r t tfr { ,r w !v w Xvw t!fr { ,r r)Bw § r qOw Mq9 $rr#t){r !rT Mq9 +T 5>v3r
+T 5q vwr q ¹q r r Mq9 4r ±r r q vwr ± ± r q 3q tgwlt, 0w wB wP5r qr ã l{ Ew C q r1 0w wB tT2q9w q r 9{ 8w{ Mq9 q v r { w dq { w { q Tr r Mq9 $rr#t){
. tw ±0Oq 8w9w w e
r ?qr Iq v3r Mq9 ¶ r T )r t, 0{ w Mq9 +T t5rOw 8{ Drv w9 ¢r t¹ r TD1r
. §r>{8w#v ,r
v w ( §rvte>v,r ) : w¥-v Ew
. ®w<6q'v q -r t r s-)t Ô# +v q O° -tY8{ r r q9T wfq >v)r {r $r-;{ r { Mq9 Mq>qr t6r Mq>Ìxq r t6 v w ( Mq>qr#t6 MqD± Mr q ) : w¥-v Ew
y r w3q r{ £q Dv<w 3q ( $T1q +v q $r'-v r ) : r#>Ô 4w;v t Mq9 -r t wP\w r ( wÂv<w { r5>vq t®q # v t6 r5q9 I
v rwB $T1q v+q $C 'r -v r rr r ) : w¥-v Ew
$r'-v #
T r . r6 4T /Ì y r' 4T /Ì r>Bq r r 4T Ì/ y 1r -tD<{ r y w)r 5v t y #
q 3q Mr q ( $r'-v r ) : w¥-v Ewr . q r5{q3r r{ q # v \w 3q ( $T1q +v q ) r5 v 3r M9qr
rv tr ÌYt $T@q r5q9 ±0w ±/q g t { $Ì T@q Mr 5q 9w ( $T
q rv 8w{ Ì wq wB r5Tw !w\w { r>v r r . t tr'-r /wr Ì q { ) Twr . dr }r { wÀ
r r r 0r'-r ±z
v Ewr . q vwr Ô % q t6 wr ã ,qr t>vr I v r mr 'r r5>vq § r qOw Kr Ewr wO/q v w ®-tmÔ Mr q r fq )v 5r {q3r w<{ q£Dvw<q3 ( wÂv<w { ) . r5>vq t®q # v t6 dr w
wPr r r v r Iv>3q $rx-v r r5wr mr r q Tq3 ( $rx-v r rr r ) : w w9w Ïmq ãqEw C<q% v 6r ~,q r { wPr Mq9 ,q v DT dq1r ¢ r T r
. q 3q T Dr}v ,t ±Âwq q vwr Iv5Tr éq1w<{ ¸w}r { +v q
v r v6r 4v w9w à r5q9 Mq Ì0Ow 8{ ,r A{ r 9vVw tdÌE'v wr 4r ±r r q vwr ± ± r ± w -t'r tdÌE'v w rwr MT wr I v wwlDrv w9 Mq3 I v r Ewr 4T /Ì ) : w¥-v Ew
( r5vwr Iv r vw 1q r5ve r vw 4v w r53q Iv Ewr T)w9w r % q Drvw 0{ w tXr \{ ,r w 4r ±r r q vwr ± ± r ± -t'r 0± w I{9r r TD1r dr>,vr
£r mT 'r r £Ú q r r)t wBq r ( 1q w s 3t TD1r ) r#>Ô Wv 3r Mq9r . q ¹ r 'r r t){q3 wv )r Drv r wv % r Ew v w w)r 5v t){ 0q -Ô>q9w ( Iv r vw ) Tw
q r{q3r w)r 5v t){ +q vr {q3 ( r{ r r5Dv>
r /{w 0{ w r5ve
r vw 4v w ) rq±z r,rs Mq9r . r5{ 5q v Ì 4v w ( r5ve r vw 4v w ) r>v r r . 0q -Ô>q3 ( 1q ) Mq¹w{
v w ( Mq3 I v r Ewr 4T /Ì ) CT w w¥-v Ewr . wv 5r Ewr r5Dv )r Ew v w r)À r v t){ r{r wz±zwt){ q ±zq3 ( r5Dv> r /{w ) r . r)À r v t){ +q v}r qr3 r#>Ô Wv 3r Mq9r
wr q >qvr 3q 'r r@w wr re?qr q 0w Oq w 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T ±0w wr Aqxr q q9 _ r vw tTw 4v wv q . MT 9q q r qE-r {q3 Ms>q I v wrr MT wr I v r wlDrv q
. r55r >v,r 4v w9w r5#
q <{ >rq b
v r %
r Drvq r5Tw q q9 r)T/qr +tv 8w{ r>?qrY q vwr t!t
v 6r 4r ±r r q vwr ± ±
r tT2q9w §
r qOw xwDqv q Aä
q ,r w A{ 3r rvw
.. t4wv w t±r . rq ;w r +q # v t1r r5)q 5v 9w r)Bw w/q $r'r@2q{ tXr>v )r 9w ( {\3r Mq3w r>3vq r5T/q ) : 4r ±r r q vwr ± ± r v-Ew Twr
٢١
4y 1q r q Aw r v wr C Ewr
r rzwB{ w wr ãvYr r zwB{ w $C wr v r'w 4v wr " : Ì e
r ?qr I v wwE " y \{ 3r Mq3w Ì >r3v r5T/q
r5q9 0w wB 1q +v q $C 'r -v r rr r d
r >r,vr +v q ±Amr r fT r q ± w/q q 3q t&T w Drt, y Mv @r AØ ÌB Mq9 r5# q <{ >rq w Pw 3vwr
o
twvEw qP± t&r-% T r 8°lw Yr wPr : +q )r 1v T q vr -t3w w wE . " Ì Âwv<w { r5q9 t§@q -t6
Ì rv @t r>/wT1r : w wE Aq T <w t){ +r 3v Mq>v ,r Ú e v 3q r>/wT1r : w wE xy -t # v r +t 3v AÌ qr)v /q rrrYv w ponp
w e
r ?qr ÌAv 9w " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±r Ms q>T +q r r-t Mq3w +v r $w T t +v r $w T t +q 3v q)v r +v r
" !q r ±l q ?qr wr q,qz± Aq v <w Bw q r#s> wr
q vr +q 3v Á
q 'q r{ +q r d
y ?{Oq Mq3w +q 3v +q r r#q rr rYv w : w wE !y r e
v Yr t+3v MÔ qr rr rYv w po|p
wr w e
r ?qr ÌAv 9w " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r TMq>T ±0w w e r ?qr +v r w )r wr Mq3w +v r +q )r 1v T
" !q r ±l q ?qr wr q,qz± Aq v <w Bw q r#>s
+v r y ,vr +t 3v xt T)1r r>/wT1r : w wE Ì0wOr@ r>/wT1r : w wE ¯ r rv /q t+3v q \{ 3r -t3w rr rYv w pojpk
w " w )r wr !T Ì r, : 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r w wE : I v wwE w e
r ?qr +v r q q3w +v r $w r v t +q 3v !q req
k
Mr q ±/q T+\Ì >vq $y wr v g
q rq Mq9 tM1v -r { Mqr6w r q ±r tT2q9w w e
r ?qr Mq9 Mq>,qOSv 6t
٢٢
w zwvr 't +v r Á
q 'q r{ +q 3v g
q -v r +v r !y req +v r $w r vr +v r !r xr t+3v t )T rt Mqr rYv w p opkk
±0w 4r ± r r q vwr t± ± r MT q>T 4r Ø\w t6 0{ w r5>r)v ±Bw 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T Ö r#q ±0w w)r wr !s Ì +v r
w er ?qr !r -v ,r 4v t r,r5r 3q 0w Ô r Drr, tT> 0w Bw " : t w Ì -Ì6rr w e r ?qr !r -v ,r 4v t r,r5r 3q 0w Ô
r Dr,r -twB r T>
4v w " : I v wwE §
q vwr xT 'r r : +r { ÌEr " r5vÀ q t, 4v w9w ã ,vw tDv)r ±Bw r5vwr 'r rx T)w9w r5vÀ q t, 4v w9w tDv)r ±\w 9w
w " : w w9w tDv)r ±Bw w zwq±z r5vwr 'r rx T)w9w : Ì -Ì,r r +r ,q;Ì >v6r § q vwr xT t,r TD1r q qr 6r w : +r { ÌE " Mq>vÀ q ,t
kk
" w e
r ?qr g
q rq Mq9 ±/q T+\Ì >vq $y wr v g q rq Mq9 rwr tM1v -r { MT wr { fq >v,r 4v w tT2q9w w e r ?qr Mq9 Mq>,qOSv 6t
+t 3v !t re q r>/wT1r : w wE 0w r)vwt t+3v Ì$r vr rr rYv w : w wE 4r qr3v/q +t 3v ¯ t rv /q rr rYv w poo pku
$q r¹v r § r qPw 3q 0w -t}Drv,r w e
r ?qr !r -v ,r v4t r,r5r 3q 0w Ô
r Dr,r tT> 0w wB : I
v wwE w e
r ?qr +v r q q3w +v r $w r v t
ku
$w r vr +v r 0q rq r 0q wz,q r { 0q wPr r " : +q )r 1v T q vr -t3w w wE " 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r
+v r y ,vr t +q 3v w r q3'r +q 3v £q qr +v r !y req +v r $w r vr +v r !r xr t+3v t)T
r t rr rYv w po pkn
t >rv3rr Mq>v3r &
r r{ tI<{ rm8w9w tI)v Ì9w tr r rwr 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T w/q Mr 1q Ì " : I v wwE w er ?qr
kn
" !r w#
T §
q Ì?q {t, Aw ,qvmq ±0/q Ì e
r ?qr r, " : Mq w wE t>vr r 9Øt' T)w9w
dr >r,vr wr xÔ t6r Ì er ?qr I v )r ±\w Dr9w w wE t4±\w 6r A{ r w e r ?qr w/q tÌ;>vrw 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r ±0/q TD1r r5DvT# r 9w $° r q wE Mr q r w er ?qr
y \{ 3r Mq3w tI>v3q r5T/q w wEr w e r ?qr w/q 4r ±r r q vwr t± ± r MÔ q>T r ;w >r9w vIwwE r5DvDr\w v w TD1r
0w rv r -t3w w wEr +q )r 1v T q vr +q 3v q )T r t +v r s q v fÔ +v r Ay tm'r +v r $w r v t +q 3v !q req +v r tBw P{ t, w )r Vq w9 Ì % T Eq t]Yq 8w{ t!w\w {
Ô 'q rt{ w wE
q )T
r t +v r s q v fÔ +v r Mqr-w +r q Ay tm'r r é y ,vr ÌE +v q Ay tm'r +v r !y req +v r r w e r ?qr !r -v ,r 4v t r,r5r 3q 0w v T
r Dr,r tT> 0w wB w$rv t +v r y!req +v r
Ì )r Vq w9 I
v rOw 8{ Drv w9 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T r >vq I t >vBÌ Ì e r ?qr I v wwE !y req +q 3v Á q 'q r{ +q 3v +q )r 1v T q vr +q 3v
?# W 3 'z,/ ë 1 Am _ :< + ~,* P ë :d5 E (n · / kn ) p l3 +3 @ J
] $-#\ b- + > 3R +< E/ +5 ! I ë f, ³/ AB8 + gl ¢D3
3 b-\# #, Am 0 9 X' ë §P3 ,f ¼/ $5 + 5 ¹- $# bE ,¥3 > Z 9 "9 §O
+\ e? d>, b¡>6 1 p 4 ( p `> I\ )B W 3 +5 3 K A R 0¡>6 O/ ?#
.45< ge3 A <D ./ $'@/ P <9 « \3 í I>3 ª/ » :ãY E
E ; £ p 11
E ; £p 12
wr 6r ± ± r MÕ q>T dÕ t1 +v q 0w v r ,r r)q ( re?qr !v-,r 4v t r,r5r 3q 0w v T
r Dr,r -twB ) tÌ-v Ew (no · / j ) p M?#> +> @ J
Mq9 Ö rm r)Bw 0w wB Ì~v1r q vw/q t5v ,t 0{ w 4r ±r r q vwr wr 6r ± ± r MÕ q>T 4v tr t 8{ ,r 0{ w +T xrt r rvw q s1t +v q wzB{ w rT,/q 4r ±r r q vwr
r ÌBP{ ,r 0{ w 4r ±r r q vwr wr 6r ± ± r MÕ q>T +v q +T t5twlw 9w _qÀv )r { Mq9 tXr Bw Ow $Ött){ d q 1q r%3q tq,r w !wBw wPr ±0w w< v ,r wr
Õ 'q rt{
8wer >vr ±08wq y mv r ¢ q lw {8w3q T
r )r { Mq9 T+5>v3r r,-q #
v DT +v r r,r>Bq -r t v w $rv}r { $T@q +v q +T 5q q9 r)q +T 5q >qÙl<w 6r !q r r q T/q !w\w { wPr Az{q q T>q
4v t r r w v w 9w T
r )r { Mq9 +T 5>v3r Zrr wO/q tT8w\w 9w T> +v q s r DT tK<q 6rv ,r Tr )r { Mq9 +T 5>v3r r,-q #
v DT v>q 9w re?qr q T
r )r { $rxr,q T> s r 6r
. 4wv w wr 6r ±wr s r DT !q r r 3q
+#1 (kuo)4E3 [l (n)4E3 Ã 13
: s q >v#
s Ìr@q r1 p n (nok · / j ) p M?#> +> @ J
. dr DTr s t>vr Aw ,qÌr £r ,qÌ
v w q ,qe
v DTq3 r ±9'r +v q -t <{ )r { r>3q wr ( r 9Øt' T)w9w )Xt Tx'r &r{ g
r rmw +v q ( I{<mr 8w9w ) tÌ-v Ew
٢٣
s q v fÔ +q r Ú )r v r rr rYv w : w wE ¯
q TT t vr r>/wT1r : w wE d y q1r +t 3v
t -t rr rYv w popk|
" !r w#
T §q vwr Ìr { ,r Aw ,qvmq ±0/q " : r5w w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r MT q>T ±0w w e
r ?qr +v r $w r v t +v r
k|
Zrr w r Zr6r t 6twBr 3rr q ± Ì )r 1v 'r r t!w#
T q vwr r " : It { EÌ
+q r d Ú vr @t rr rYv w : w wE Ky 9qr t+3v t4\w r { r>/wT1r : w wE 'y -t%>vr +t 3v t)v r rr rYv w poopkj
té?qr r, : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w wE : I v wwE w e
r ?qr ±0w w )r wr -t3w Mq>w/T1r : w wE s q v fÔ
t wvEw qP±r & t r-% T wPr : +q )r 1v T q vr -t3w w wE ï r-r twz{q " !r w#
T § q vwr Ìr { ,r -r tr ÌA,qvmq wPr "
q vr +v r ~
q v± +q r y v<w t +q 3v q q r +v r 0w r)vwt +q 3v q ,q-r { +q 3v rv ,r +q 3v r )r 1v w +q r r kj 8°lw Yr
k
q 3q
s q v fÔ +q r y 9qr#t +q 3v q qrY q+3v q+r)1v T
=================
à £ +#1 E (|ujj)4E3 PD ( u| uk no nuko)4E3 ' mY p 14
(ujkoujj)4E3 L (no)4E3
&
q r3 Mq9 ~ q ,q r { wPr wr !q w\w { Ì Tq 3r !r T w 6rr 4v q q vw r q \w ?qw)r { +v q Xt rr w qP± q ± w -t'r r, Zr6r v w ° w-t-v r r ( Zrr w r Zr6r )
. 0q wPÂ{Dqv q &
q r-3vw +v q !q w#
T Ëq qv6r
(|o · / ko ) p À1 +3R ' £D9 J
w,t w : w w9w ¶ r r Drv q
Õ xq tT 0± w Ds +v3q w\1r r dqEr>r){ Mq9 1vr@ r!Tw 6r ( !w# T §vwr r {,r A,qvmq wPr re?qr r, ) v-Ew
r)Bw AtmT $r'-t wr 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T Mq68{ ,r 0w wB A,qvmq ±0w &r-À r {r . ]q Bq P{ DTq3 4v t r ±BOw ± +T \q wr rm'q q \w ?qw)r { q
¯
r T 9wr r>Dv<q { Iv >rq Ì wO/q fq?rm rms wr r#>sr r#>s wr rms !wr : d±5r )t { +v r ±l3r +v3q w wEr Mv1-r { v3r Mq9 !r T w 6r
T+5t T8wq rms wr !w# T rDq3vq q r#>sq ®re v ,t w : 0w -Ô9q-Ì\{ w wEr . Cwl{ t r q3'r t>vq Kr >rr r q r ,q'P± q Ïr -tÀr {r T3Te +v3r T\q qr){
~,q1r §qr TÀ1t r : d±5r )t { w wE . r5r v r wr !w# T r5w -tÀr9w !r v )r { r>z{Dr#
v ,tr -ÌwE $q Ö rq {q3 v5Àr {r rwE2q{r 0wO8w{ +v q +r v >qt
rmv r Aq tmT q 0w wB 0{ /q : MØ-r Dr)t { w wEr . r5Drvq r5q'rr +v q -t-Ì\,r 4v w 4v 5t )q {l6tr r5rt'tf,r -twB +r ,qP± rms ±0q2w9 &r{ Mq9 Av5r
wr rDq3vq w !w#
T ®re v ,t 4v w r53q 0rDDq9{ q grt, wq)mr I v rwB 0{ /q : r ;w r Tq>rmv w I v rBw 0{ /qr AtmT Kr r Aq tmT w\9w rw v w !r v r v w
Mq9 Aq%<{ DT T\q qr){ +v3rr wPr +v3r ¯v<w { Aqr1r . r rm r53q +rDDr<{ ,t w ã-tÀr I v rwB 0{ /qr xÕ T q Yr ê{q Xr q ÌB w^r1w wr Dr3vq -v ww9 ã3r-mr
+v q !w# T r rm r#qr rm'q _qÀ v )r { Mq9 Kr )r Drmv q -v w9w . T3Te wl{ t g q w q 3q 0rDDq9{ q T>;q r r)À r { ±02q9w rr r r)À r { +v3r T3Te
. r>Dv<q { +v w v>q +q vrqrÀ{
y r5@q +q 3v +q r ;< (|jo)4E3 4# (uk no)4E3 ' (ko)4E3 &x J ' mY p 15
w wE &
!r "
w# T §
q Ì?q {,t AÌ ,qvmq wPr é
r ?qr r, » ã-v ,r p 4 ( p q ± Ì -t'r w wE I
v wwE p 5> ( ¹' p w e r ?qr ±0/q w )r wr -t3w
d,' "3 £ ^"B – 4 ( p q ± w -t'r t,q6t . Zr'w Rw r Zr6r t 6twBr 3rr q ± Ì )r 1v 'r r t!"
w#T q vwr r tI{ Ì 9w . «
(kou| ) 4E3 (nn · / jk ) p K¿ ># J b, ? ; p 16
٢٤
M A 'N WA U ..
0w wB : _Ú rw w wE : w wE Ú v)r 1t r>/wT1r : w wE Ú qrY r>/wT1r : w wE T>zw)t { +t 3v t )T r t rr rYv wook pk
!Ú r Vw 5r q9 y r % v w 3q ZrYv Ì I v wr 'v 8w9w r >qq Sv )t { b
q r5T Ì Zr1v /q r >vq 4r ±r r q vwr t± ±
r MÔ q>T
4T r 9w +q v6rr #
v \q { 4r ±r r q v wr t± ±
r MÔ q>T Pw Yr 8w9w b v r # r \w vw9 Ì r %
v w { I
q lw w #
r 9w q -tT r ,r Iv 3rr r 9w
DT1r r r 8w 9w -ÌBw 8w9w -ÌÌB 4v Ì\Ô Ì b v 'r w " : Ì -Ì,rr !r r ±l r5q9 tK)r À v ,r Aw r À r 9w ZrYv 8Ì{ w/q r)t r1v /q
M Dq± I q v3r Mq9 $w 'r -t#\{ )r { 0r rr6r q -tT w/q w
r q%
T w r %
v w { Kr 9wr 9w r5Dqv3r Mq9 MqD± r5Dqr %
v w 3q b
v Ö rm
ko
" r56vr #
r Bw
w )r wr t+3v txT)1r r>/wT1r : w wE r-t +t 3v t r w rr rYv w : w wE 0w r)vwt t+3v tKq3T rr rYv w pooupko
± r Ms q>T w/q r5w y <w
v
r Mq9 !y r lw 3q I v 6rw Mq>v 6r r5Tw w )r wr !s Ì +v r Aq BØ -r Drt){ Mq3w +v r I y 3qw/ v+r
Kr )r Àr 9w w <w
v%
T q 3q I v ww<w 9w Ú 5v 9q r5r r r y r#\q 3q $C 'r fq 6rSv t Ì e
r ?qr b
v Ö rÀ9w q 3qr v wr 4r ±r r qvwr t±
Pw Yr w 4T Ì/ +q v6rT r " 4v \Ì Ô Ì b v 'r w -ÌÌB " : Ì -Ì,rr q <w v% T Mq Drw { 9q +r v3r 4r ±r r q vwr t± ±
r MÔ q>T
w )r w r !s Ì w <w
v r wlv wr w)r wr !s Ì w/q r53q ~ w r r9w w e r ?qr w <w
vr 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r
k
w e
r ?qr q
I
q >v3q $w r #
v mr +v r I y vwÌ9 v+r 0w r<{ t +v r +q )r 1v T q vr +v r T>zw)t { +t 3v t )T r t rr rYv w oonpko
4r ± r r q vwr t± ±
r Ms q>T w/q b
v rv w w T<q
r Aw z{q !y r Vw w r qr tI,vw'r r : I v wwE w e r ?qr +v r w mr mr xr
" : w w9w q 6q'r ±<Bw +v r 4r ±r r q vwr t± ±
r MT q>T tI{8w#
r 9w t6rv #
r Bw 0{ w Mq#<{ r I
v \w wr r)9w !Ú r Vw q q9 ï r/q
k
" !y r lw Bw !Ú r Vw r y r2qBw á r/q
(uo)4E3 K¿ ># (u|u|)4E3 m +3 (nj)4E3 xx -3 (juuj)4E3 ' (nou)4E3 Ã p 17
4]
(non · / j ) p M?#> +> @
4r ±r r q vwr wr 6r ± ±
r MÕ q>T rr >vq MqD±
v w (I
v 3rr r 9w ) v-Ew
'-t#\{ )r { vMe
T +v q Ì r l{ q { g
y wB q #
v \w 3q t#
v \q { Kr)À
v )r { Mq9r +q vDrw { <q { wPBw r ã>v rr ãv r +q vDrr l{ q { ( +q v6rr #
v \q { )
r5>vr ã'wPDqv q ( 4v \Ì ÔÌ b v 'r w Ì -Ì,rr )
q r¹'v 2qq 0w wB §
r qOw 4r ±r r q vwr wr r6 ± ± r twr 9wr 4r ±r r q vwr wr 6r ± ± r tw C\{ q rDrwB +q vDrr % v w { ±0w tq ±; ( r %
v w { Kr 9wr 9w )
äABÌ 0w wB Ì~v r 3q r)q{ Mq9 +q vDrw/qr)Drt rDrwB 0q rDr %
v w { w wt, 0{ w ±/q Ì )r q{ r>t r -r t r Aq z{)q {q3 0Ì -Ì\,r ¢wTD 0r)r 9w ±/qr !r ±l I v wr 'v w +v r
. 4wv w wr 6r ±wr ZrYv 8Ì{ q Cr 3r 0w -Ì\6r 0{ w rqr r)t5>vq
£ - (no|nuj)4E3 ,-3 (ujn)4E3 M' (nuu)4E3 @ è +3 (non)4E3 Ãp 18
. '-t5Ì9r 'r59ww tK)v À r {r Ì~TSr t,r ¢
Õ \w { Ì8w)v t, r v w v-À r { q 3q ¯Ô r ,t r 'vEw rÀ1r q # v \w {q3 v5<q { -tw{ Mq9 ( Ú 5v 9q r5r r r ) v-Ew
+#1 ~,1 - (kkj)4E3 +># J M5 (uj)4E3 L (no|)4E3 Ã p 19
(|ko · / o ) p À1 +3R ' £D9 J
٢٥
4r r r y ,vr mt +q 3v +q r Ú TÀ1r r>/wT1r : w wE MÔ qr<w v fT y )T
r t t+3v t+#
r r { rr rYv wp oo|pk
~Ì \Ì )v ,r 0w wB 4r ±r r q vwr t± ±r MT q>T ±0w t4tfv 6r w e
r ?qr tIv )q r : Ì -Ì,r y v)r t +r 3v r vrt Kr )q r tTw á wlr
MÔ q>T 5r vwr Aw Yr xr r>tD,Tw ±0w Ì% r <{ 1r r rw tIv r r-Dr9w C# r r rr >vq t&r e v r9w é y v mr I q >v3q d r >r,vr r>vq
I
v ww9w r)t r1v /q wr Aw Yr r 9w ]r 9qr}r I r { Bw w ]r 9qr}r £r ,q' § r >vq t mq w Ms/q A{ Ì Dr{ 9w 4r ±r r q vwr t± ±r
4r q MÔ q>T r5,Ôw r, I
v wfr >r9w tw xr -tw +v wr é y v mr I q >v3q d r >r,vr r >vq C#
r r tI3vq @r A{ 3r w " : w w9w tw § r qOw
w/q MÔ q>T T r w O{ /qr w % r <{ 1r r w e
r ?qr q q ± w/q r3-tD6r 0{ /q §
r mq rv w $w r¹v r Mq}Drv6r § r w t± ±A1r w r !t s r 6t
u
" C#
r r tI3vq @r A{ 3r " q q-v w q Cz,q1r q mq rv w W
q v 3r
xr r " b v r #r Bw MqD± I q v3r Mq9 $w 'r -t#\{ )r { § r # r v wr r5tD<w v r b v r #
q ÌB MqD± w/q " Twt +v3q xr r ( rq% T r % v w { Kr 9wr 9w ) : tÌ-v Ew
A{zq q vwr 9w ãr-r1r v w ã¹tt § r w5v Drv q +v )r q9 0w -Ô9q-Ì\{r MÕ q 9qTe q 3q T Drv1q : ±l3r +v3q w wE " !r lw Bw !r Vw r y r2qBw á r/q : w wEr " Õ'q -v z±
r r t>vr r . q T 8w{wB r,r'q Mq9 t>vr r . Cwl{ t q )r q{ w/q §qr d
tr >r r r Ow r . A{z)q { !rr r >vq ±/q q )r q{q3 r { ,t wr : -ÌwE § r w5v Drv q r
+v r t w wV{ w rr . 4v t r >vq 't -t5e v )r { -r tr A{z)q {w9 ±/qr r)q{w9 ãt-v r v w Cq\r 0w wB r t>vr r . r)q{w9 Ì0r-r r { Twr . A{z)q {w9 MÔ q xr ê{
. r5?qrfmv w g q wDqYv q b q r-s w Dr)t { +v q Mr 5q 9w Ì r % v w { Twr rfmv 8w{ 3reDrt 0w wB wO/q q qz{)q 3q q Mv e T Mq9 t4\w v t, r)T/qr w;r q q9 Ms q 9qTe
$r'-t#\{ )r { r % v w { Aq v À
r 3q $rq w\{ d r Ewr 9w q vDrmr v r Mv Drv3r Mq9 4r ±r r q vwr t± ± r Ms q>Tq rDrwB +q vDrr % v w { ±08w3q MÕ q 5r vr{ tXw\1r r & t r-À r {r
ãxrr § r qOw Zw'r tTw r)t5w 0q rDr % v w { 0w -Ì\6r 0{ w ,q{ 6r wr ÌA)r Dr v t,r )q v 6r 0r r>t +v \Ì ,r 4v wr r5Dqr1q r I q v3r Mq9 q r q% T Aq v mr r r5Dqv3r Mq9
wlv 2q3q $rq w\{ d r Ewr 9w ã,qEw !r T w 6r r)Bw q r){q3 q q9 r3-Ìt { I v rwB qP± 0q rfT Mq9 § r qOw 0w -Ì\,r 0{ w ÌA)r Dr v t,r § r qPw 3q rDr¹
q r 9w r)t5>rv3r
Mq3w +v3q rr Bw Ow MqD± q ,rrs Mq9 tÌv-Ew q vwr t\Ø r t9w Ì T 8w{ tqm-v DT Twr " r2qBw r/q " : q q-v w 3q £t ,q% v DT wPr t t v,rr : I{EÌ . ZrYv 8Ì{ q r5Dr % v Ew
+v r ØA\Ì q Ïr ã)\{ t1 0w -Ì\,r 0{ w Mq Dr{,r § r qOw r " Tq Ew b v 'r r%9w " MÕ >ql{ ÌE'r T r,r'q Mq9 xr r " t Ìz{q q vwr r tw -r t59w CÂv @r r # r Bw +v r " 4q6r1
T8w9w '-t#\{ )r { r# r 9{ w wO/q r § r qOw Aä r r +T \q w r5q9 !r -t)t w +y vr Ì r Eqr r5T8w3q q 3q q -v w { +v r 'r Pw Drv q +v r Zr-v xr wv,rr § r qOw A{zq tw Kr Ewr
&q r3 +v q § r qOw 0w -Ì\,r 0{ 8wq °w)q Dr v t Mr 5q 9w !r ±l w8w# v r Twr . t4wv w t±r tt@'v w MqrÀ{ wr 9w t t1w v /q t+\q )v t, C<q<Yr t# v \w { 0w wB wO/q
+q vr r ±l ±0wr § r qOw wr Ù t,r r ~,qr{ ¯ q tÌV Mq9r !-Ìv r A{zq tw _ r vw tT8wq q q9 A{z)q { &-tmt-3q 4{\ t { I
Õ 3r 0w tx w v 2q{r q r-t )r {
w r r5 9qr>r 4w;q r r5t)v q w r TD1r dqr}{ Av <q 3q Ì 3r-t%}v )r { t+vr { b v r T}r 6r wO/q 4v 5q q-v wq T<q >r
r { q 3q T Dr1v r . t4wv w ±r +q v<w qDr v t rwB
I
v <w q t r)T/qr : MÕ qØl w wE w< v ,r w w;r ~,q r { wP5r 3q §
r qPw q q wv Dqv q Mq9r r5>r)q ¹ r r dqr}{ r5\w wr r r5>vr &-t%}v )r { §{q
: v-Ewr r56qT ¹ r I q v3r w/q b v r v w ~
Ì v1r ZrYv 8Ì{ $rvw w/q $r'r@/qr re?qr +v q b
v r'r
r MqD± $q r v}r { d q r# r 3q ãwP,q/ r >qq vS)t { Ô!Ì r5T8w3q wr v t){
r±Br t r5T2q9w $q r v}r { +v q q?rT $rxr wr qÀ v ,r A{ 3r !Ô Pw t, r wr r5 q>r wAr)
v t, ±Âwq 4r ±r r q vwr t± ±r t>vq 'wPDqv q " 4v \Ì Ô Ì b v 'r w "
. wr 6r t± Ö r@ 0{ /q t¢>s% r t){ tXr Bw Ow Ì~v1r w\>s &rDBq Mq9 $q r v}r {q3 t±r Dr,r r)q ,qfr Mq68{ rr r r5q 9{ xr wr t'r{ ,t w Ì~v r 3q _ q <{ >T Mq9
Kr Ewr r)q !q w\w {q3 -v wr $rq w\{ & v xs rS,t 4v w r)T/q tT8wBw r : Ms 3qr r { +v3q w wE t){ 1q r 9r%v/qr 4r ±r r q vwr t± ± r q qÌYt +v#1t ~,q r { Mq9r
: w Ew q r % v w { q r5q q }v 6r wr r %
r DrE{ w9 r5vwr $rr w;)t {r r5Dqv3r Mq9 -r t MqD± ZwOw § r qPw 3q b
v xr r'w bv r v w MqD± ±0w +v q 4r 5q 9w r)q sr DT +v q r5>vq
t ±r ZrYv 8Ì{ ¯ q t Ùl Mq9 xr 'r r T)r t± t)r 1q 'r Aw <w w r -tw{ 4{\1t Mq9 v w -tEw tw 4v 59w6v2q9w Zã5v t 0w wB tT8wq !r ±l r5v s }r t, 4v w r)T/qr
. 0r Dr# v t){
(ouk ju jk| jj j|nk ju ju juk |ku ) 4E3 ' mY p 20
4] (un)4E3 L (nojnkk n|n|)4E3 Ã (nokonok)4E3 xx -3 (nojk)4E3 4#
( IvVw r-Dr9w ) r#>Ô Mq9 -r t wP\w r ( r%<{ 1r r rw IvVw r-Dr9w ) : w¥-v Ew p u| (uuj · / j ) p 4# -> @ J
.I v w <w 6Tq
v w fq )v 5r {q3 ( b
v 8wVw r-Dr9w ) vwr
# r >Ô Kq)mr Mq9 T 8w{ Kq¹-v )r { Mq9 -r t wPw\r r, w<{ v 3rr w9r r)À
r v t y+vr}q3r 4q){ q£Dvw<q3 rMq ( ]q9r}r £,q' §v>q qmw Ms/q ) : w¥-v Ew
r-{ +v q ¶r-q r5T8wq wr/{/q &r-%
T : Mq¹w{ w wE r59qP{ r 3q r5 v 3r Mq9r q r{q3 r#>Ô Wv 3r Mq9 r)5q q9 Kr Ew-r 9w 0q r]Yq 8w{ 0q r ¹
q -v )r { Twr
٢٦
+t 3v xt T)1r r>/wT1r : w wE Mq3w r>/wT1r : w wE ÒMq r 1r q )T r t +q 3v _
r t-t, t+3v t4qr 3v/q rr rYv wp oojpu
q 3q { fr 6r 4v w9w rtSlw r, °r w tw I
v rwB 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r ±0w _ y rw +v r I y 3qw/ +v r w r)wr
§
r w t ± A± 1r w r t!s
r t6 4r q MÔ q>T r5,Ôw r,} wr 6r t± w fr v8w9w q #
q <{ r wr r5r T 1r TD1r Ì %r <{ 1r r Ì e
r ?qr
uk
âD $'- (k) {4Ú q1'T 'Ú -Ì<w t±r § r mq rv w b
r r¹v r Mq}Drv6r
w,t rÀ@r t r >v,r r5,qBw r?qr' twr ¢ q Vq T>wB -{1t Ëv) r -r t r '-Ì<}v r Kv)mr -r tr v e s $r't¹
r Mq9 I v 9wPq t1 r)T/qr xr<{ )t { Mq9 MqD±
r>À
v 1r wB-v @r tw ¶v'8w{ wr ÍqDr<{ 6r r ,qr wE'r r tw brr ¸Ì9v t { ±0/q Aw qEr q rÀ q {q3 0-Ì\,r w<{r w)r 5v t){ +vr { 4s r 3q ¸Ì9v t { : tw
gwYq -r t r r># r 1r ¸Ì9v t {r ]q9r})r { r?qr' ±0w d±5r )t { 4r r r r : Mq¹w{ w wE . r?qT ~qYr Ãq)w { 'Õ q A{zq +q l{ Ì {wB r v3r $r)r /wr
Pq q>TwB Dr?qr' Aw qEr 0v-@r tw rÀ@r äAÌB -r tr Xr q { rÀ@r +v q ¸Ì9v t { : r}Ù Avw w wE . T> t wwE r gwYq r ~,q r { q Dr{ ,r r
. r5,qBw r?qr' t>vq rm-t6 0{ w Xr\{ ,r 4r ±rr q vwr ± ± r MÕ q>T 0w wBr
{ §w ± A± 1r w r !s r 6t 4r q } : w fr >r9w x-tw +v wr évmr Iv>3q dr>,vr v>q C# r r Iv3q @r A{ 3r : w w9w ) : w¥-v Ew
w¥tft drr Mq9 ¢ r qtDYv Ì : Mq¹w{ w wE r,'q r âq v 6r Mq9 I v wfr r r5Tw {<q { dtDBÌ Mq9r Ar#r { 0v6r drr Mq9 I v wfr r r,ê{ 0± w Mq9 qw¡ wPr
+v )r q q q9 TÀ1t wr : w wE . r8wl,r w 0{ w ¢ r w1r r Dr,'q rm r,'q r âqv6r Mq9 I v wfr r r5Tw 4r wv w +v3 v,r +v r r Ar#r { T%Eq Mq9 : re?qr I v ww9w
w ±wr " : w wE 4r ±r r q vwr ± ± r tTw Zr'r r)q { 4v \Ì r),vw ± q 6r 4v Ì\w ± ¶r r 9w vEw } : wr 6r q q-v w 3q ÏÀDr v t $r'±<Bw âq q v DTq3 d
r mr v w
: Õ 'q rt{ r,r'q Mq9r 'qP>v)t { +v3q Xt r wBOw q v 6rr Ar#r { 3vt@ wr <q1r +v q § r qOw A{zq r q t'r " !r1r MT wr Mr q " : w wE 4T /Ì " r8wVw
x-tw +v w " : Ar#r { &v@t Mq9 4r ±r r q vwr ± ± r ÕMq>T w wE Õ q r±l w wEr . " ã1r w § r qPw 3q qq v 6t ±w 0{ w I{<w1r vEwr tw x-tw +v w "
: I{EÌ )q ,r 0r r>t 0w wB v Ew 0-Ì\,r 0{ w dqm-t, { 4v \Ì r),vw ± q 6r 4v Ì\w ± ¶r r 9w vEw } : wr 6r v-Ew +v \q w ã>q),r ÌBP{ ,r 4v wr " ã3rw q vw/q
. 4v t -Ì9qr-t r 3r v wr MÕ q 9qTe Xt 'sw ,t wP\w r r )q ,r $r'±<Bw âq v DT Mq9 4v Ì\vwr ± ¶r r 9w vEw r,ê{ r>v r 0-Ì\,r 0{ w Ar)Dr v ,tr
w wE ( r%<{ 1r v>q 0w wB Ar#r { &v@t ±0w ) : rv 3r MqD± r,rs Mq9r ( évmr Iv>3q dr>,vr v>q C# r r Iv3q @r A{ 3r : w w9w ) : w¥-v Ew
r%<{ 1r r re?qr q vwr +q v6rr q w;Drt){ ±0wr dr>,vr Ar#r { rv>q & r q @r MqD± ±0w y ,vr tm +v3q +v r TÀ1r ~,q1r Mq9 4q# v t rBw Ow : Mq¹w{
+v r rrÌ Mq3w r,r'q +v q ã ,vw 4q# v t r Bw Ow r r%<{ 1r r re?qr +q v6rr q w;Drt){ ±0w Tr +v3r &±lr{ +v3 r)t ~,q1r Mq9 I r r/w § r qPw Bw r
w wE . £Õ r w T 8w{r : w wE . q vwr 0w v r w;6r Mq6r-± +v q T<q v r $rx-v r r re?qr ±0wr rv>q Ar#r { & r q @r MqD± Mr q r%<{ 1r ±0w !req
Ar)B{ wr wr 6r ± &rDBq q q w;3q wv w -r t r £Õ r w TÀ1r ~,q1r : MÕ qq8w{ w wEr . r,w smr £q r TÀ1r ~,q1r xr>v /q : MÔ ?q# r >T
r)t q 3q g r r Drv q r)Bw r q q9 w wE r)Bw r%<{ 1r r re?qr r)t5Twr Áw/w w 0q rD>r/{q r)t59w { q vwr rr w;6r 0{ /qr } : wr 6r v-Ew ,q,t p $r?qw9
w Ar#r { T%Eq Mq9 r5Tw r,ê{ tft drr Mq9 £q% T 0± w r)Bw . ZrYv 8Ì{ r,rs Mq9 qT wr r)v 8w{ I v rww vq v Ewr . t>vr ± Mr ¹
q 'r
Ar#r { Mq9 re?qr ~,q1r xr>v /q : MÔ ?qr#>T w wE . £q r ,qVw +v q r,'q r T%Eq b q 8{ 6r 4v wr +q v
r q% T vw Mq9 Õ q v )r { r,'q r T%Eq Mq9
. Mq¹w{ !wBw qY wPr . r,w £q r smr
q q-v w q { Cz,qr1 mrv w Wv 3r w/q MÕ q>T T rw O{ q/r } : wr 6r v-Ew . dr>,vr v>q 0w wB Ar#r { &v@t ±0w &r-% T : wPr v 3r Mq¹w{ w wE 4T /Ì
§
r qPw 3q qq v 6t w 0{ w I{<w1r v Ewr q vwq/ x-tw +v wr : r)6rr 'r%DqYv q q q9 : Mq¹w{ w wE . 4q# v t tXr Bw Ow wP\w r ( C# r r Iv3q @r A{ 3r ) :
.§ r qOw vw Aw qEr r,'q r T%Eq Mq9 § r qOw A{ r3 : Aw qEr . Õ #
s r>v r Mq9 r-E{ 8w{ r1w wPr r . Õ 'q rt{ tXr'r r)Bw ã1r w
£ (k kj )4E3 (no)4E3 Ã p 21
q vwr r5q
v 6r Mq9 +q vDrrq r q 3q +q vDrrq wt wrf6r 4v w
v w ( r%<{ 1r r re?qr q 3q { fr 6r 4v w9w ) v-Ew (noj · / j ) p M?#> +> @ J
.
٢٧
$w xr rt +q 3v q q-r { +q 3v $w xr rt +v r r
v ,r +v r Ì~v± r>/wT1r : w wE y q r +t 3v Ì rvDrÌE rr rYv w poopuk
Xq q v @r Mq9 q,r tI{ Yr xv 8w9w 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r tI# v )r Dr{ : I
v wwE w e r ?qr ±0w I q q T% +q 3v
uu
" 4r wv 8w9w q vwr Mq>rrw r ± +T \q wr w3r " : w wE à 0° wlv@r §
r w rw : I q twlv@r 0q Ö rm v Ew " : w w9w
t { Ì 9w " §
M qr rYv w : w wE y wlr +v r y ,vr tm +q 3v +q r y TÀ1r +v r +q #r r { t+3v t4qr3v/q Mqr rYv w ooopuk
t Tw I t >v>r;w 9w y wvw b r wO 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r tbvw 9w : I v wwE w e
r ?qr +v r w \w vwt Mq3w +t 3v
±/q r w/q w 0r q )v
r 3qr §
r rrvt " : Ì -Ì,r Ú mq r v w KÚ Bq r' -r t wOq29w ttD# v# T r Dr9w q ?qr#q Wq v 3r w/q d
r r Ow
un
r Yr Mq<w Ms/qr 0y 8{ @r Mq<w §
r T/q MsÌr Mq38w3q " : I
v ww9w " I
r vw
٢٨
+v r y ,vr mt t+3v rr rYv w : w wE ¯ q TT t vr rr rYv w : w wE 'y -t%>vr +t 3v ¯ t rv /q Mqr rYv w poo pun
b
r wO 4r ± r r q vwr t± ±
r MT q>T tbv w Dr9{ : Iv wwE w er ?qr ±0w w \w vwt Mq3w t+3v Mqr rYv w : w wE y wlr
" : Ì - Ì ,r Ú mq r v w KÚ Bq r' -r t wO2q9w It v mr 'r 4T /Ì ttD# v# Tr Dr9w q ?qr#q W
q v 3r w/q d r r Ow tTw tI>v>r;w 9w ywvw
u|
" r Yr Mq<w Ms/qr 0y 8{ @r Mq<w § r T/q MsÌr Mq38w3q " : I t { Ì 9w " I r vw ±/q r w/q w 0r q )v
r 3qr §
r rrvt
q vr +v r y ,vr mt +t 3v Mqr rYv w : w wE d
y v r t+3v rr rYv w : w wE xr trx t+3v Ì0r)vwt rr rYv w poopu|
q ± q -t'r +v r 4v Ì\/ws1r Ì ww : Ì -Ì6r w e r ?qr tIv )q r : Ì -Ì,r _ y vEw +r 3v r )T
r t Kr )q r tTw ]y zqBw +q 3v q ±
q vwmv 'q r>vq q vwv r Kr ¹
r -r 9w d
r ww v MqDwvw I
v rwB T)w " : I v wwE w3r : r>{ ÌE à Ms>r r 4r ±r r q vwr t± ± r
Aw r Drv 4T /Ì b t v Ew'r v wE Msw +T ¡w r)zw,v'r ±/q ~ { r{ ,r 4v wr q @q r9q wr Xq 'q r/q g
r r Vw ¸ w# r 3rr tXÖ rx'q Kr ¹
q tr
Mq{'r Mq9 Mq'v xq I t { r mr r ã,vr t' t9wrmwr r r
r 9w ã,vr t' & r r{ £r Dr9w 4T /Ì ãv,r t' tXÖ rx'q Pw Yr wr ã,vr 't
w Vw wr b y Tr Á w w/w q ,vr r, Kr 9wr 9w Kr qr{ Ö rm TD1r Xq q /ww Mq9 tI{ wlw vr q'r/q tIv >Tw6rr tbv )r DrYv r
t Dt{ rr r tbv r 1v wr r r 1v wr tI{r v 5r 9w w r v 5r 9w tIv r v 8w9w ® r r v 8w9w tI9{ r
r vr g
r r
r v 4T /Ì !r rq {
: 0Ì r)vw t w Ew " à C r3qr' té?qr r, § q w r " : w w9w " Aw Yr r 9w tIv À r lw ¹
v 0q w ±/q _
r vw9w tI{ Yr r9w
,r : I t { EÌ " ]t q
r { ¢
t ql± Msr q v tw v w Msqqv Dtw " : w wE Ö Mv @r w : I t { EÌ " rev 1r " : w wE ttDv# q 1r
Mqr 5r w9w " : Iv wwE 4v r r : I t { EÌ " Mqrw tI,vw'r qP± txr-# T I
q vw " : w wE r rr { tt6v rYv 8w9w q ± w -t'r
t >T t4tD\{ ,r r)5v r " : I v wwE tÌ-t'r r §q vwr t± ¢ q >v>r¡w w : w wE " M>qr mr v w q'v
r q,r {0w I r Mq9 $C r 5v w
I
q v ¹ r r v Ewr § q vwr ÌAtYv,r +v Ì\,r 4v wr I
q ,vw'r r 1q Mqr6w Aw ,qvmq ±02q9w 4v r r " : w wE " t± t)r qr v w 9w
§q ;w EqÌ 0{ w I
t v q \w 9w b
q v wE'r vEw 0{ w tI>v>r¡w r § q >vq ttDv<w Yv 8w9w ttDvmr wr §
q >vq w<Yv wr Mqxr r>9w § q 3rr/q
+q 3v +q r : w w9w
Ú TÀ1r t<w wrY " 4v t5w r <q }v Drv 8w9w Kq qr{ Aw v w Mr 6q 0{ w Mqr r 8w9w Mqe1q -v Dr# v 6r 0{ w I t qeYr r
uj
_
y vEw +q 3v q )T r t +v r w \w vwt Mq3w +q 3v q+r y ,vr mt
+v q r §lrr +v q §q3 O-tw : q q-v w q v r { q vw/q gr t, r)Bw wr 6r ± w/q Õ eT w9r¹/q r-mr Mq9 T># Ô Aq v8wq Aqxr ~,q r { wPr Mq9r
. 4wv w ±wr §Dr3-Ìt
(knn)4E3 K¿ ># (kkko)4E3 4# mY p 24
(unk) 4E3 4# (kk|)4E3 dV (okn)4E3 ¯ (n)4E3 Ã p 25
(|k · / n ) p 4# -> @ J
!v-Ew 'rx Avw tXr>v r ±0w (r >qq Sv t !v-Ew 'rx 4v Ì\vwr !wr )v-Ew Mq9 : w wE +v r q -v w q £qmv 6r : q q9r . '-tÌ { q ?qrfq -v w{ wPr &r v Dqv q : q q9
} : wr 6r v-Ew r>v )r 3q -r t r {<± gq wDqYv q rYê{ wr w^r1w t¢l{ r r q1r ã>v )r 3q 0q r-Ì\,r v Ew +qSv t){r 4q# v )t { 0± w : q q9r . r >qq Sv t
~,q r { wPr Mq9 4q q#
v t){q3 xrt){ 0-Ì\,r 0{ w -tÀ,r wr { r )q q# v t){ +v q Iv3r vw r5q9 rv mr r r)9w r >qq Sv )t { +v q r5q9 0w wB +v r r>mv rYv w8w9
gwYq r5q9r '-tÌ { $r'r,q q r#>sq r -T mr +v )r q Aqxr : q q9r . 4Ô1r DTr q vwr !w#
T -tÀ,r w C9qr>t 0w wB 0{ /q +qSv t){ ±08wq ¼ +qSv )t { vw
: r>3qr
v 8wq tmv w w/w/w Mr q r q r)wt { q
" '-tÌ{ br'Tr ± +r r w " : ~q ,q r q +T 5q vwr r5q
v 6r : rr1w
٢٩
y ,vr mt +q 3v +q r Ú TÀ1r r>/wT1r : w wE MÔ % q s%)q { 4y q#v t +t 3v t q r t+3v ¢ t t -t, rr rYv w popuj
w er ?qr tIv )q r : Ì -Ì,r w r r
v r +q 3v _
q vEw +r 3v r )T
r t Kr )q r t Tw w \w vwt Mq3w t+3v q ± t vr Mqr rYv w : w wE
)T w " : I v wwE w3r : r>{ ÌE " à 4r ±r r q vwr t± ± r Ms q>T +q r r Ms>r 4v Ì\w/s1r Ì ww " : I v wwE ÌÁs r t6
q vwmv 'q r >vq q vwv r Kr ¹
r -r 9w dr wwv 4r ±r r q vwr t± ± r MT q>T Mq>v 6r q>vq -r t MqD± MqDwvw I v rwB
Aw r Drv 4T /Ì b
t v Ew'r v wE Msw +T ¡w r)zw,v'r ±/q ~
{ r{ ,r 4v w9w q @q r9q wr Xq 'q r/q g
r r Vw ¸ w# r 3rr tXÖ rx'q Kr ¹
r r r
Mq{'r Mq9 Mq'v xq I t { r mr r ã,vr t' t9wrm8w9w r r Yr r ã,vr t' & r r{ r£Dr9w 4T /Ì ã,vr t' tXÖ rx'q Pw Yr wr ã,vr 't
!r rq { w wVwr b
y Tr Áw w/w q ,vr ,r Kr 9wr 9w Kr qr{ Ö rÀ9w Xq q /ww Mq9 tI{ wlw vr q'r/q tIv >Tw 6rr tbv )r DrYv r
t Dt{ r r r tbv r 1v 8w9w r r 1v 8w9w tI{r v 5r 9w w r v r r tIv r v 8w9w ® r r v 8w9w tI9{ r
r vw9 gr r r v 4T /Ì
w wE " w " : I v wwE à C r3qr' re
v 1r Ì te?qr r, § q w r : w w9w " Aw Yr r 9w tIv À r lw ¹v 0q w ±/q _r vw9w tI{ Yr r 9w
w wE " r r
r { tt6v rYv 8w9w MsÌr I
r vw Mq38w3q " q ± w -t'r r, : I t { EÌ ]t q
r { ¢t ql± Msr q v tw v w Msq q
v Dtw :
" : w Ew 4T /Ì " Mq>Dvr mr v w $C r 5v w q'v r M9q Mqr 5r w9w 4v r r " : I v wwE Mqrw tI,vw'r qP± txr-# T I
q v8w9w :
±02q 9w 4v r r " : w wE t± t)r qr vw 9w tT> 4t Dt\{ ,r r)5v r : I v wwE " tÌ-t'r r § q vwr t± ¢r q,r 0{ w I q >vr>¡w w
§ q >vq w<Yv 8w 9w Mqrxr>9w § q 3rr/q Iq v¹ r r v Ewr § q vwr AÌ Yt v ,r +v Ì\,r 4v wr tI,vw'r r 1q Mqr6w Aw ,qvmq
Kq qr{ Aw v w Mr 6q 0{ w Mqrr 8w9w Mqe1q -v Dr# v 6r 0{ w I
t qeYr r b q vEw'r vEw 0{ w tI>v>r¡w r § q >vq tIv<w Yv 8w9w ttDvmr 8w9w
d y v r +q 3v +r q rr >vq tIr{/w y ,vr tm +q 3v Mq9 y )T r t +t 3v t TÀ1r : +q )r 1v T q vr -t3w w wE " 4v t5w r <q }v Drv 89
u
q <{ ± wPr q vw wr w e
r ?qr +v r w r q3'r q+3v q q r +q 3v q ± qvr +v r 4Ú
q r tXr'q
wPr +v r &rÀt,r " rt'tf9w '-tÌ { $r'r,q +v r 4v Ì\tDv5r r Iv>BÌ " ~ q ,q r 3qr ~,q r { wP5r 3q t w ä rDr#
v t,r rt, : ~q±zr . Xr\{ ,t : Mq±zr
. t4wv w t±r . -t8Ì{ Mq9 'rD v )t { £q% T drP{ )r { wr r#>s q q9 AtYv ,r w9w '-ÌBÌO ]q)¹ r 4v Ì\tDv5r r 0{ 8w3q
£ (nku|)4E3 Ã p 26
:s q >v# s Ì r@q r1 p uk (uo · / n ) p M?#> +> @ J
r)zw,v'r ±/q ) req { $w r +v q Kr mr 'r v w (d r ww vq ) rv>q r5q9 0w wB Mqr± w)v mt +v q wv w v w ( q>vq -r t MqD± MqDwvw I v rwB T)w ) v-Ew
r>v )r 3q tT8wBw r r3 q v}r 3q -tÌ8{ Mq9 wPBw ( q'r/q Iv >Tw 6rr ) y 9{ q 3q v w ( ã,vr 't ) +T ¡w r 'vEw v w wz±zwt rv 3r r, 0-Ì\tr y r' £q Dv<w 3q ( +T ¡w
_r vw9w v w ( Iv À r lw ¹ v q 0{ w ±/q _
r vw9w ) vr { r>v )r 3q r)À r v t xr¹r y w)r 5v t y r3q 'r 1v 2q{ +v q ( r r 1v 8w9w ) q # q <{ >r3q
r s t wPq9w q'r/q Iv#qw
v w '-t%{ r r)À
r v t @q 0-Ì\tr w)r 5v t r1 q£Dvw<q3 ( re v 1r ) g Ú ÌP v r rtrYr r _ r vw t4v q t'-ÌBP{ )r {w9 ®rÀlq ¹ v q ±/q Ms>q -tYÔ v 3r
$q r 1q r-{ q ®q'r t wq/w 0-tr !y w £q Dvw<3q ( Msr q v Dtw ) +{lr{ r <q 6rv t v w ( r3qr' ) Mve)r { Mq9 ® q q #
v t){ q At% v ,r r)Bw 6r6qr-Drt _{<>T r <q 6rv t
tf5v ±r Xq q Yq Mq9 y)r À r v t y rf3q ( Mqfr 5r w9w ) Ãve T
v w ( txr-# T I q v8w9w ) Mq±z Mq9 t£Dr<{ t6r r>t r ÛT t# r \{ tD9w 'q rYv 2q{ +v q rVw rt){
r5w ã,qx8{ 6r 0w wB wPr r 'v% T Mq9 ,qe T K{9T -r t r v5± +v q q w)r 5v t){ q Tq3 Mqr 5r w9w r#>Ô Wv 3r Mq9r 'v% T Mq9 ¢ s \w { Kq )v tÀ3q t&v T
q ± tB{ Oq r 0qvw wr §qD3r-v r Mq9 Ì -tT AtYv,r 0{ 8w3q v w 'q -v À
r { r>v )r 3q ¢ q v
r { +v q ( -t'r r §vwr ± ¢q,r 0{ w ) +s ;± q -t +v q
q q9 tw wr 6r ± 0q O{ 2q3q 0w w\w 'Ú -v mr t>vq 0w wB -v w9w wr 6r ± +v q 0y O{ /q 0q t3q Aw r <{ ,r 0{ w t+\q )v t, w -tT ±0w wr qwwT r q -tT 4q q;v Drq
&
q wl q q TD q #
v \w 3q ( Iv ¹ r r vEwr ) ãmq r 0w wB wO/q ±/q ã'-v mr tÌBv 6r Ì0-Ì\,r w O{ /q d Ú mq r q vwr 4r #v w { 0± w wr wwxr q q9r +y \q )v t tvw wPr r
wPBw r q #
s Mq9 d
r wVw wr r q sw Dr)t {
v w ( r q q { Dr#
v )t { ) ã>\w #
v r 0v-\w { Mq9 'q Tq3 q vw { q ã5qve6r '-tÌ{ v w ( 'r,s Avw ) $q wv )r {
.. 0q r2q{ wr bq -v )r { q v w 0q Ô rDTq ( ± Ö r@ 0{ /q ) +r ,qYq 8{ Dr#
v )t {
٣٠
+v r q ± q vrt +q 3v 4q
q r +v r § Ú ,q@r rr rYv w : w wE y À v t1 t+3v MÔ qr rr rYv w p'\ popuj
" : w Ew " Kq qr{q3 -r t wO2q9w ttDv qDr9w Aq v± +r q t6rv w 9w " : I
v wwE w e
r ?qr +v r w r q3'r +q 3v q q r +q 3v q ± qvr
>TDq<{ 6r wr 4v tr mv w r>vq v 6r w T4t5± 0w -Ì1q w T/qr ° r 9w r>w 4v tDvw r >qq Sv t !y -v Ew 'r rx 4v Ì\vwr !Ú wr
uo
"I v wr 9w r Kt qlDr# v 6r -v w r5 r ,vr " : w w9w MT w/q I r <w Dr{ 4T Ì/ : I v wwE " 4v t r v 3r
!q req +v r Ms q rÔ +q )r 1v T q vr t+3v -r t r Ú v)r 1t r>/wT1r : w Ew y q r +t 3v Ì rvDrÌE rr rYv w pok puo
q B{ Oq $q r z{Bw +v q w ²r q rY wr tbv q r $y wr v wr b t v q r : I v wwE w e r ?qr +v r q q3w +v r w$r v t +q 3v
u
" r >qq Á
q wzw3q rr v 3r Mq>mr T fr 6rr " : I
v wwE r5w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r
=================
4E3 m +3 (knn) 4E3 K¿ ># (|)4E3 ]5e ?-< (ujj|uujuujkj) 4E3 L mY p 27
£ +#1 ~,1 $,3 $, è + 5> ¯V + ( ku|j p kunj ) dV (kkn)
(|n)4E3 4# ( o|| | juu nk p nk )4E3 ' mY p 28
(knu · / kk ) p À1 +3R ' £D9
( r >qq Á
q wzw3q rv 3r Mq>mr T fr 6rr ) : v-Ew
" Mq9 Mq68{ rr r w wE wPBw §
r qOw -vr v w ¢v%qr r>r $q T )t 3q §
r qOw wr !r T w Dr9w {r { Twr qvwr w¥-tYxt +rr §
r qPw 3q b
v xr r'w : Õ q -r >T w wE
.§ r qOw +v q wzB{ w 0w wB -tYÔ r r5vwr {r { +v3r $Tt){ ±0w £s¹-r ,t r " re?qr ,qfv 6r &r3
( A,qvmq v w ±Amr r fT r Õ3'r tXr rwr ) : v-Ew
. !w#
T q vwr A,qvmq 0r#q wr I v rwB ± +v q § r qPw 3q $r'req{ ±0w &r{ wPr Mq9 $r,vr t Mq3w ~,q1r Mq9 Mq68{ rr r qT +v q Ò§@r -r t
" 5r >vq r5D±Yt Mq9 r q 5v tq 4T /Ì $Te £r3P{ rw 0w wB 0{ /qr " : q q9 v-Ewr
Xq Pq r ¸v¹ r Mq9 gwDqYv q 0r3r 0r r>t !r T w6r v Ewr +T t5 # r ,r r r²q Yr Av 9w Mq9 !req +v r ~v± r,r'q Mq9 xr rr r1-t3P{ )r { $Te +v q v w
~TSr )t {r ±BPw )t { q q9 q-Dr#v ,r 'r%v r ±t { : MÔ 3q±l r { w wEr . r5q?wYr v w r)À r v t){ 4s r 3q r5D±Yt r wqz± +v q w<±< r t 0{ /qr w;<{ ±
Avw v w r5D±Yt Av w w/q : X,q{ 6r gÌP v r q q9 0-Ì\,r 0{ w Aq)Dr v ,rr ±Yt !v-Ewr ±Yt $wr v r ±Yt Atm'r : -Ì6r rr)À r {r q1r-{r
Mq9 r rr r " r5q?wYr w/q r5,q5v t 4T /Ì "
q <{ w3q vm-r { wPr +v q 4q#v t r,r'q Mq9 Kr Ewr : I{EÌ . ,q% T Aq r {r wEr%T ±t {r r5DwEr r
± ±
r MÕ q>T 0w wB " _rw ~,q1r +v q " xr<{ )t { &rx8w{ " Mq9 s 'q rt{ qr " r5?qwEq
v w w/qr " $rv t +v3 !req +v r rY vmr +v q dqEr>)r {
. " r²q r q w,q
r I v rwB r5T2q9w rwÌ9 wq/ q 3q -tr O{ q : -Ì,r q Mv e
T q3 Mr 6qÌ wO/q 4r ±r r q vwr
٣١
:E A;@*N@ .X
r>/wT 1r : w Ew y e
v 3q t+3v t )T
r t rr rYv w : w wE Ô q %
v r{ t'w<% T q ± q vr +t 3v $Ì r vr rr rYv wpoupu
I
v wYr xr DT1r tI)v qr r : I v wwE w er ?qr +v r $w r v t +v r Ms 5q r{ +q r w)r wr +q 3v q qrY +v r T,q Bw r
I
v rwEw wO/q §
r t#
v 1r " 4r ±r r q vwr t± ±r q ± q -tr q : I v wwE 4T /Ì rv w Mr qr 0y O{ /q q v}r 3q td>r,vr MT wr
" : 4r ± r r q vwr t ± ± r MÔ q>T w wE TD1r r5>vr tI¹ v r v 8w9w MT wr Iv wrE{ w 4T Ì/ r5vDrr ,v'r ÌO y \{ 3r Mq3w Ì >r3v §
r w
MT q>T tI,vwr 9w CÂv@r MT wr xÔ t6r r 5r q9 Mq9 r5Ì ,q' I
v #
r q,r vEw r5tD,v w'r TD1r r5vwr tI{ rE{ 8w9w q% q Drvw9 §
q rtx
u
" tt5mv r ÌA±5r Dr,r 4r ±r r q vwr t± ± r
r>/wT 1r : w wE 'y -t%>vr +t 3v ±r )t { r>/wT1r : w wE 0q 'r rt){ +q 3v q ± qvr +t 3v t )T r t rr rYv w p on pu
:I
v wwE w e r ?qr +v r $w r v t +v r Ms 5q r{ +q r w )r wr +q 3v q qrY +v r Mq3w Mqr rYv w : w wE $w r ?qr Mq3w +t 3v
Ì >r3v §
r w I
v rwEw wO/q §
r t#
v 1r : I v wwE 4T /Ì " rv w Mr q r 0y O{ /q q v}r 3q td>r,vr MT wr I v wYr xr TD1r tI)v qr r "
§q rtx " : 4r ±r r q vwr t± ± r MÔ q>T Mr q w w9w r5>vr tI¹ v r v 8w9w MT wr I
v wr{Ew 4T Ì/ r5vDrr ,v'r ÌO y \{ 3r Mq3w
MT q>T I t ,vwr 9w CÂv@r MT wr b v xT 'r r)9w r5)q 9w Mq9 r5Ì ,q' I v # r q,r v Ew r5tD,vw'r TD1r r5vwr tI{ rE{ 8w9w q% q Drvw9
4r qr3v/q +q 3v Aw qr)v /q t+3v t )T
r t Mqr rYv w ¢ r t-t, t+3v t¯rv /q t<w wrY " tt5mv r ÌA±5r Dr,r 4r ±r r q vwr t± ±r
I
t )v qr r : I v wwE w e
r ?qr +v r Ms 5q r{ +q r w )r wr +q 3v q qrY +v r T,q Bw r +v r t¯rv /q r>w/T1r : w wE
n
tX-r
v r r Bw Pw 9w . . . . . . . rv w Mr qr 0y O{ /q q v}r 3q td>r,vr MT wr I v wrYxr TD1r
y)v r +t 3v t )T r t r>/wT1r : w wE Á q 'q r{ +t 3v t qrY r>/wT1r : w wE y )r v r +t 3v t )T r t rr rYv w po|pn
Mq>v3r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r _ r wÀ r 9w ã-v ,r $Ì xr -v r r>6v'r r : Ì e
r ?qr I
v wwE : w wE w )r wr Mq3w +v r
" $C r ,qfYr " : w wE v w $C r ,q1r r5w tI{ )q r 9w rq À v 1q Mq9 ZrYv 8Ì{r qÀ v 1q Mq9 q vwmv 'q Zr1v /q r5>rv3rr
٣٢
CÂv @r q r %
v w { +r q tbP{ Yr 8w9w Iv 3r8w9w § q 5r mv r +T r lØ wÌ8w v w MqBÌ 8{ Drw " : I
t { Ì 9w I
v 3r8w9w MqBÌ : I t { Ì 9w
b
v Pw Yr 8w9w Ms>q t qDr#v 6r rq À
v 1q +v q twmv 'q 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r Kr 9wr 9w r55r mv r q 3q tI
v ±lw9w
: Ì -Ì,r t)r t wO2q9w t§
r v r, 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r r Mq5vmr q 3q I v r ±lw9w CÂv@r q r % v w { +r q
w#
q { w9 r-ÌE " : 4r ±r r q vwr t ± ±
r q ± Ì -t'r r>w w w9w r )r t +r 3v q ± rvr r, r )r t +r 3v q ± r vr r,
nk
" CYq rx ±/q r )r t td# q 1v w w9w r)Ì\r -tmt
=====================
+#1 ~,1 - (|n)4E3 3% A? 9 (on )4E3 K)a (okn)4E3 K¿ ># p 31
٣٣
:E AZ@[U @ .Y
: w Ew _ y rw +v r I y 3qw/ +v r y )r v r +v r ¯ q TT tvr r>/wT1r : w wE 4y q r -t3w rr rYv w popnk
Mr q r 4r ±r r q vwr t± ±r MÔ q>T r5vwr Aw Yr r 9w Iv \w r9w xq -t5,r Ì>rv3 " : I
v wwE w %
r <{ 1r ±0w wT<q
r Ëw w3r
q vwr t ± ± r MÔ q>T w w9w xq -t5r, Ì>r3v : Ì %
r <{ 1r Mq I v wwE : I v wwE " à § q q\v,t r " : w w9w " Mq\v6r
à§
q vwr t
r <{ 6r 4r q9w M qr I
r
v Drw §
q T/qr ÒMqr §
q )T r ±0/qr M qr Ì >r3vw §
q T/q " : 4r ±r r
nu
r <{ 1r r, r ± Mq6T " : w wE 4T /Ì "
" Ì %
===================
£ - 4] (ko)4E3 [l (uuu)4E3 ¯ (|u)4E3 PD mY p 32
٣٤
b ` @[ H A N E !@ 1N ]@ A@ SHA ^
@ H@_N @ EU @`A a
N 'A&@ N MV A @ 'N WA 1@ M #A B
A AE5U .\
r>/wT 1r : w wE ¯q TT t vr rr rYv w : w wE t¯rv /q r>/wT1r : w wE r v ,r t+3v T,q Bw r rr rYv w p oopnu
t ± ±
r q ± q -t'r w/q $°wr v b q Ö rm " : Iv wwE w er ?qr +v r q q3w +v r $w r v t +q 3v !q req +v r Ú )r v r
wP Bw Mqr#Bw r wPBw Mqwlv w Ì -ÌE8w9ww $°T ¹ r Mqr ãmv r Mq ±0/q q ± w -tr' r, : I v ww9w " 4r ±r r q vwr
nn
" 'y t Mv 3r-v /w _
q 3qwBw ¸ w v t, 4v w r)3q tKse
r Drt){ " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w w9w Ú&Pq Bw -r t r
Mq>Dv/wT1r : w wE $w r v t t+3v t!req r>/wT1r : w wE r v ,r r>/wT1r : w wE M qr t+3v t)v r rr rYv w popnn
+v q tIv Te r 6r 0{ /q Ú r>tm MT wr A{ 5r 9w $C T ¹
r Mq ±0/q " q ± w -t'r r, : I v wwE $C wr v ±0w Ö r)v w +v r Ì )r Vq w9
_
q 3q wBw ¸ w v ,t 4v w r)3q tKse
r Drt){ " : 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r w wE " à Mq>qlv ,t qP± q v}r 3q Mqmv r
+v r !r xr +t 3v t )T
r t rr rYv w " 8°lw Yr twvEw qP±r t&r-%
T wPr " : +q )r 1v T q vr -t3w w wE " 'y t Mv 3r-v /w
. . . . 4r ± r r q vwr t± ± q 6rw " : I
r MT q>T $°wr v I v wwE Ö r)v w +v r w )r Vq w9 +v r !y req +v r $w r vr
n|
" tX-r
v r r Bw Pw 9w
====================
٣٥
@ A B@ dE N H U .c
|oj |o| | |k|k |uj uo u uk uno ujn)4E3 ' mY p 35
L (uk|)4E3 xx -3 (oj|j oj ono on o u juku |ojo
(uoujk)4E3
q wr3q rv Ì { ·r%DqYv q -t5<{ r : ( ã<w r xr r'w wO/q ) : xq -tv )r { 0q -v r td1q r w wE p ku (uu · / j ) p x- 0- J
A{ 3r Ö r@ +T 5q ,s8w3q r v,r w9w 6rmv r +vr3 4q#{ ,r 0{ w xr r'w wO/q r)q9 ã ,vw rv Ì { ZrÀ v 6tr r53q q9r#t, +v r rv Ì { +sr tDq A{ 3r -t)t wr _ r vwr w<# T
q9r{ twwE . rv ÌE w3q -tÀr9w y Mv e r 3q +r v¹
r v ,r 0{ w ±q/ rv Ì { r5w t v 6r MqD±w3q r vr9w +T 5>v3r ®q{ ,t
. w<# T Mq9 4r ±r r q vwr ± ± r t r r r5)v5r r r Yr MqD± $wv )r { 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T r r Yv w v w q ,rq v DTq r{ : ( tr r r53q r r Yr )
. rv Ì { 'rDqv q !rr T\q qr){r T<q r>
r { +v r '-t5e v )r {r . §r qOw vw r wBr e Ô +v3r r)# v q { Mq9 rv Ì { Tq te v r wr ~ q ,q r {q3 ± q Dtv r
. r5Drvq wr rm/q T<q >r
r { +v r Mr \q t1r 'r)q {r wl r { &r3 +v q r5T8wq 3r v wr §qr +v r '-t5e v r -r t : ¶rq Mq¹w{ w wE
(jo)4E3 ' mY p 36
4q#
v t xr r " r-t)vr $rr>mq Tr +v3q Kr r rv r 1r " w wE wlr ~,q1r p |o (uo · / k| ) p À1 +3R ' £D9 J
. " 4r ±r r q vwr ± ±
r MÕ q>T vr " y ,vr tm +v3q +v r {\3r +v3 T) r t ,qVw +v q
xy r>v 2q3q v r +v3q r r Yv wr Õ r { Mq9 r3r !r T w 6r ±\r q q w;3q gtv r 0w\r : w9 rv 3r T v#Bw r w)r 5v t){ £q Dv<w 3q ( gq# r 3q ) v-Ew
+v r rY vmr +v q r " 4r ±r r q vwr ± ± r ± -t'r r5q9 r53q r>3r MqD± ±Ù; Mq9 gq# r 3q r-t)vr T>9wxr " w wE 4Õ
r 8w{ +v3 ,qf,r +v r £q r
± vrtr " q q3w wrY Mr q r : I{EÌ . " q-r { +v3 qrY +v3 +r)1v T vr rvEw Mq9 w fr rr Tr +v3q r5vwr ± r " w wE 4Õ r 8w{ +3v ,qf,r
. Tr +v3q wrY Mr q r)Bw DwrY Mr q r : I{EÌ . " 4Õ r 8w{ +v3 ,qf,rr " rvÀ1q Mq9 0w wBr : I{EÌ . " MÕ qw-v r {
+q vDr)r À
r v t +q ,vÖ rf3q ( r-tfq v fr 6t w9w ) v-Ew. Is)r { q vwr Kr¹-t, qP± ,q# T : r)À r v t @q r w)r 5v t +y vr 3q ( r5ev r 4v tDv 9w'r wO2q9w ) v-Ew
±0w w/q $r'r@/q( -Ì9Ì'v r ) v-Ew. &rlq ¹ v q wfr {fT " r-Ìfq {fr 6t wr " v-Ewr . Kw9v ,t qP± vMe T §,q v 6r rfr v fT r +q vDrw)r 5v t +q v>rvr r
+qSv )t { 4{;r v#Bw " ~,q1r q q9r 6r1r Mq9 I v rwB r)Bw rEqr3 6v-r v 3r +qSv )t { rv t1 ±0w t>vq xw<Drv#t,r qDrv )t { ¸r-r { v# T Xxrt
v w ( $r-# v q Kv#6q 4r ±r r q vwr ± ±r MÕ q>T v>q 0w wB tT2q9w ) v-Ew. 0T1q +v3q t r T r r v mr r +v3r xr trx -t3w tmr r Yv w " Ï1r Xq q # v \w Bw ãDsr
+T t T,/q ²qfv 6r dq6v 6r wPr . r-t)vr r T<q
r r T,q ,v-r tmr rq1r !Õ Ìr évmr Iv>3q dr>,vr r r)wr !Õ Ìr r%<{ 1r r re?qrr $rx-v r +T t r 6v-r v>q
à w v w vEw I
v 6rr A{ r r T,st v w rmv r I v rwB A{ r rr,v'r Mq9 ¢
r qtDYv r . Dr)%
v q Mq9 +T t r b
r rr +T t5>vr ± Mr ¹
q r'
٣٦
@ A B M AF 8@ '@[ Ee@ AZ
N fA @g M AU .-
: w wE 0w r<{ t +v r r v ,r r>/wT1r : wwE 'y Te3r +t 3v t)T r t r 4r qr3v/q +t 3v &t -Ìv ,r rr rYv w p okpn
± r MT q>T 0± w w )r wr s!Ì +v r q q3w +v r y \{ 3r Mq3w +q 3v § q q)r { qvr +v r y \{ 3r Mq3w t+3v t )T r t Mq>/wT1r
" : 5r w w Ewr " C/w/w rr >vq !r wEw w )r wr !T Ì r T fr 6r T)w9w " : &t -Ìv ,r w wEr r5mr T fr 6r T)w 4r ±r r q vwr t±
no
" Mq?r#>qq tIv Tr § q w tIv Tr 0{ /qr § q w tIv Tr I q Â{@q 0{ /q 0° r-r § q qv w wr § q 3q _ r vw
w wE " dr lw Yv w +v3 MÕ rt1 Iv>3q T<q r r5w 4r#{ ,t w MqD± : wlr w wE " Dr,r'q Mq9 4q# v t xr r ( $y r 1q r-q 4q#{ ,r wr 0y r)zwq 4q#{ ,r 0w wB ) v-Ew
wPBw wlr +v r ,qr' y ,vr tm +v3q q q9 ¸ w qw r)T/qr . re?qr q r5v-,r I
v rr r r5Tw !r T w 6r r)wB $rx-v r 3r- r r 4vr wPr : Ô q r±l w wE ¶rq
v ,t 0w w\9w r)wr !Õ Ìr dr>,vr r r%<{ 1r r re?qr Zr tTw ( T+5t >vq Û re6r +v r Mqmv 6t ) wr 6r v-Ew Mq9 tBw Ow v Ew : ¶rq w wE w wE
+T t5w w9-v Dr#
y ,vr tm +v3q r,r'q 0-Ì\6r 0{ w Aq)Dr v r9w : w wE Ö r@ r T+5t w 4q#{,r 0w w\9w T<q r r r-t)vr r rq1r !Õ Ìr T,q ,v-r tmr $rx-v r 8wmr 'v wr 4v#w{
±0w ¯tVÌ w/w/w +v q v r +v3q r r Yv w v Ew : I{EÌ . T<q % r q ±/q +T 5q q q)À
r q 4q#{,r 0w w\9w Kq)À r { Zr Ì~v1r Xq q v w qY Mq9 § r qOw 0-Ì\,rr rq r
v wl{ }r t d r % T r 6r v Ewr . y À
T t3q _ r vwr Ô q Eqr-{ w/w±z qrw8{ Mq9 +v \q w q ?qr#>qq 4q#{ ,r r)Bw T<q % r q 4q#{ ,r 0w wB 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T
+v q r r qT 8w{ +v q q 3q w9q v r Zr-E{ wr ãw6v/q Õ @r wr ãxr r wzB{ w 4v t r t)r 5r 6Tr tXTr +v r q B{ Oq +v r Ir \w r r tw ±/r r tXT-Ew +v r !r wBw Aw w >r9w
Õ q Eqr-{ q
vr { r,r'q : -Ìr T8wq t>vr Zr'r ¢v\w 9w w,t wr t3r±PBw tTw MÕ q 9qTe +v r MÔ q 5r vr{ r >rv w v Ewr . t>vr Zr'r MÕ q 9qTe ±0w q 3q tXT-Ew r w)v tm
Tr +v3q xrt 0± w £Tmr Drr9w t >vq &wP{Bw Iv,w'r r : w wE tTw t>vr I r r/wr Ms <q v tÀ{ q3rm +v r w<q>1r -t3w Zr'r v w 9w Cq/-v 6r rxq T À r t)3q I v # r vw
4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T 0w wBr re?qr q r5v-,r I v rr r $rx-v r ±0/q " re?qr ~ q ,q r q Ô q r±l twwE r)Bw $rx-v r r5w 4q#{ ,r w MqD±q3
Ö r@ 0{ /q 0r r>t T%q { ¸ Ì# v 3r Mq68{ ,rr ã3r3 r+,qev q r y r 3r'v 8w3q ¯w±l &rDBq AvEw -r t r xr<{ t &r3 Mq9 Mq68{ rr r " $rx-v r !v-,rr r5v-,r re?qr q 4q#{ ,r
re?qr >vq Iq,r +v \q w r5w 4q#{ ,r 0w wB A{ 3r r5w 4q#{ ,r w 0{ w $rx-v r v>q Iq,r w 0w wB tTw +v q !rf{,r w wt, 0{ w Aq)Dr v ,r +v \q w wr 6r ±
$rxr,fs Xq Pq r gr Pw 1r Õ 'q rt{ ±Ar wr £q% T Mq9 I r r/w r q>vq £qmTr ãrÀr r5>vr 4q # v w { M{<r -tÀ,r 4v r r . r5q { § r { 6q +v q Kr Ewr r)q
I
v 6rr ã6-v r +T qY I v rwBr : wlr w wE y ,vr tm +v3q +v r ¯TT vr r,r'q +v q ZrYv Ì $rxr,q q q9 ã ,vw 4q# v t v>q Kr Ewr v Ewr . ã)v r
4v t5<w wrYr r Dsq r Zr1v /q r>r ww9r I v rwBr : -ÌwE Xvw r v r +v3q q vwr r 9wr v w 9w ã6-v r +T qY wª-v Bw T8w9w w wE wPBw . q >r,q)r {q3
r>r r'-t@r !v-,r vDEw 0w wBr MÕ qr +v3 +v# r t { Aq DvEw w/q I v @r r r)wr !Õ Ì ±0w q vwr Ø\r ,tr r # q )v Yr r I
Õ q r>r I v 6rr : -Ìw9w 0w tYr
bv r YT 8w6r +v \q w $r1q r r>r Mq9 rD6rr r-Ì\6r 0{ w Aq)Dr v ,rr . £rm'v w T 8w{r r # q )v Yr r Kv#6q r>r r)wr Õ!Ì I v 6rr A{ 3r Aw qEr r Dsq r Zr1v /q
: v-Ew Twr . § r qOw Mq9 r5DÕ,q Yq Mq9 ,qxv 6r w wPr wr r r Dsq r I Õ q r>r Aw qEr r Dsq r Áw/w r>r I v 6rr r5T/q ã ,vw Aw qE v Ewr . r-t)vr
gq# r 3q I v 6rr r5T/q ~,q r { T w Mq9 v-Ew Kr r 4qÂDr{ ,r ¢vBw r-t)vr xr r'w tTw Xqw¡ : w w9w ¶rq q vwr 4r ±\w 6r v w 9w q >r,qr){q3 I v 6rrr
~,q r { T w Mq9 qP±r . ±\r Mr q r wr{ q >r,q)r {q3 ,q,t 0{ w Aq)Dr v ,r : I{EÌ . ã)v r q >r,q)r {q3 v-Ew 0-Ì\r9w gwYq w3q \± r +v q gqr r
0q w\)r {q3 +w9v t6 0{ w I
v r v wr ±\r AqYrx I v 6rr 0-Ì\6r 0{ w Aq)Dr v r9w gq# r 3q I
v 6rr r5Tw § r qOw +v q !rf{ ,r wr gq# r 3q wr r>mq tr 1r 4v t5Tw
wPr y ,vr mt +v3q ~,q1r r Bw Ow T)w v r +v3q ±0w r§qwO s,Sr t,r r5DT q r Tr +v3q Pw ±<>r9w q q9 4r ±r r q vwr ± ±
r ± -t'r r53q Aw Yr xr qP±
. gq# r 3q r5>r9wxr TD1r Tr +v3q r5w)r r 9w ±\)r 3q I
v r9Øt-t6 ~,q r { wPr Mq9 y ,vr tm +v3q vw w wEr : Xv 3r w wE
(n|)4E3 4# (kk)4E3 8V- J § mY p 37
§r{ ,r w tXr>v )r 9w ( 0r-r §vw wr §q3 _ r vw ) : 4r ±r r q vwr ± ± r -v Ew Tw (k · / j ) p 4# -> @ J
Kvr +v3rr r Ew w3q Áw/w +v3r $rT r t r5Twr r5ä 1r 4r ±rr q vwr ± ± r +r T3r 4T /Ì Cq wB t>r,qPYt 8{ 6r A{ 3r vM@r §ä1r +v q Kq ,r wr 0r-r
w r5q-v \w q Áw±z bv 'r rDYv w9 r5q9 _v8Ì{ r)Bw r r5qr-Dr3q r5w T,fq r Kv# T Mq9r r w { !q r r 3q T,fq r w/w±z Mq9 ±08wq q ?qr#q MqErq Mq { ,rr
Drvw I
v wwl9w ã vr ã vr +T 5q vwr §
r qOw v 3r g
r wV ã vr b v Pw Yr w -v wr r5q68{ ,r 4T /Ì wvw wvw +T 5q vwr g-Ìl,r tT2q9w r5vw/q Xxv-r &r{rqr r { 6t
. MT wr §r-r q 3q Cv 9q Ar 9{ w w
v w 4r ±r r q vwr ± ± r #{<r r>t §qv8w3q xrt){ : Mq¹w{ w wE . r5>vr
٣٧
: y ,vr mt t+ 3v w wE Ú TÀ1r r>/wT1r : w wE ÔMØET 0Ì ±lw { y qrY t+3v +q )r 1v T tvr Mqr rYv w poupno
y )T r t +r 3v 4r q w{r y)v r Mq3w +q 3v q ± q vr +r 3v q q)
r { r vr ±0w I
y 3qw/ Mq3w +t 3v dt q1r Mqr rYv w
t± ±r Ms q>T
r v r w )r wr !T Ì ±0w tq v t, Á
q 'q r{ +q 3v +q )r 1v T q vr +r 3v q \{ 3r r3w r q)r r)t5Tw tXrrYv w
":I t { Ì 9w Mq>rlw r 9w 4r ±r r q vwr t± ±r MÔ q>T MqÖ rm td>r,vr I v r¹ r r T)w : I v wwE t6vr rYv w 4r ±r r q vwr
$Ì r v}r { T wr § q >vq trB{ w rw " : w wE " y rq tbwO 'Ú -tw rwr MT 9q r wr w9w rw rw t£\w >vt6 Mqz{q r
TD1r " à & t rt +r ,vw " : Ì -Ì,rr " r5q68{ ,r Aw r À r 9w r5mr T fr Dr9w q q-t'r r q ± w2q9w Ì rq { Twr t± r5tq P{ t9w
r5t ¹q v 6t Iv rwBr 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r tK>r)v 6r Xq Pq r " : w w9w r5À r wDrYv w9 ã-v ,r 'Ú T)r Ö rm
rPw Yr w rr >vq r5w 9wrr " ° r,vr ÌE : Iv wwE " à & t rt +r ,vw " : w w9w " 4r ±r r q vwr t± ± r MÔ q>T Ö rÀ9w
r MÔ q>T rbr9w " w wv± t4Ì\ÌÂqmw rw " : 4r ±r r q vwr t± ±
4T /Ì 4r ±r r q vwr t± ± r MÔ q>T w w9w " 'Ú T)r
Kv s r Ì Kv sr Ì 0{ /qr §
q w tIv Tr I
q Â{@q 0{ 2q9w C r rBw §
q qv w wr §
q 3q ±0/q " : £r r
v w r 1q : w w9w £r r
v w
n
" Mq?r#>qq
. brmv fT +v3r v r { q q9r q vw/q Kqmv rq dwVr)t { 4v59w +v q Õ r { d,q{ 6rr 4v vw r rq {r Av8w{ w<Vw wt &r v Dqv q ~,qr { wPr Mq9r
r5w 0w wB ãs/w I
v rwB 0{ /qr r Ew w3q r5q T,8w3q y rw Kvr r5w 0w wB {\3q I v rwB 0{ q2w9 rvw wr q 3q !r T w 6rr q 9w-Ì9fv )r { q Iq3w/ gw9fs Õ 1r ±0w q q9r
v Drr/w qP± -r t r q q9qr-t r MÕ q 9qTe drP{ r wPr . Mq { ,r wr C/w/w b
q q9 I v Ö r@ 0{ /qr r#>s MqErq Kv# T Mq { ,rr ã vr b v Ö r@ 0{ /q 'r
q {
4w\ r {r w<q>1r -t3w w wEr . r)wt { '-t5)v tmr ,qmr +v3r 'v-w/ -t3wr ¯rv /qr r)1v wr §qr q 3q w wE +v )T q r rq% T ~,qxr18w{ Xq Pq r
. brmv fT +v3r q v r {q3 $rx'q r-{ q q r-;± q3 -Ùr Drv r {\q{r dsz± Mq9 Kq)À r { r Ew dqÀ,r : xT)1r r
r>rP{ r r $r,qÀ r { q mr v fT q v w r { Pw r ±0w Mq9 r)wt { ¢
q v fT q Õ r wDrYv r. Tr { q q r-;± q r%% T r t Mr q r ~,qxr18w{ Xq Pq r MÕ q 9qTe TÀ1t r
. q ?qr#q Tq 3r wr tw Õ 1r : T\q qr){ Wv 3r w wEr r5w Õ 1r tTw '-t5)v tÀ{ drP{ r r
gw9fs d q r#r 3q $q wv )r { q Õ 1r §
r qOw ±0w wr r)wt { '-t5)v tm : Õ r{ vr +v3q w wE . $r,qÀ r { vw brmv r tw +v )r 3q r%DqYv q Mq9 -Ì<wDrYv r
4v w +v r Ã Õ t ,r 4v w ( C/w/w rv>q !r wEw dsz± r T fr 6r wO/qr ã vr rv>q !r wEw {\q{ r T fr 6r wO/q ) ~,q r { !q -t)t q w !v w rmv r Xv>q 0w wB r-r
_qSv t Xvxr Aä ÌB Xq Pq r Kr r 4qt -r t59w tw rmv r w +v r ±08wq Xq Pq r vw brmv r v w rmv r tw +v )r q9 ~,q r { : w<?qwV I v wwEr . rmv r tw +v Ì\,r
drP{ 6rr tw wr e
v q Õ q Dr#
v Drq C%
q DTt r5w ã#q8{ 6r $q r ,qÀ
r { q !T,8w{ Xq Pq r Iv wq tm tT2q9w brmv r tw +v r g q wq 3q KqVwE w3q q 3q r Dq)v Dr#
v t r53q KsD)r Drt r5w
-v w { wPr ¶rq Mq¹w{ £r mT 'r r . rvw wr 0q r'r Tq3 Kqlw >v,r wr q1r +v q 6±Pw r)t5>vq q1r Aä ÌB Mq { ,rr t>vq r5Dre1v r r r5Dr)e v 1q
v w ZrYv Ì +v Ì\6r 4v w 0{ 2q9w rv>q Iq,r ZrYv Ì Xv>q 0w wB wO/q $q r ,qÀ r { q Õ
r { wPr It{z,r r)T/q : w w9w ,qrD9w Mq9 r>3r v w +v q Ô -q }r r{ !r fr mr q 3qr
!q -t)t q 'rD
v t){ -r tr Zr-E{ w T 8w{r rDq3vq 6rmv r v>q Iq,r 0{ w trf{ ,r w r)Bw gw9fs Õ 1r $q r ,qÀ
r { q Itz{,r 4v w rv>q Iq,r w 0w wB
. ~,q r {
tTw 4v 5q q9qr-t r 3r
v wr MÕ q 9qTe drP{ )r 9w d
Õ
r Dr#
v t !v w dqmr ZrYv Ì rmv r tw 0w wB wO/q dsz±r {\q{ v>q !w)r { wPr ±0w Mq9 -Ì<wDrYv r
&r v Dqv q wr t Tw 4w\
r { vr +v3q t>vr
r q t'r §qr +v r 4qw{ +v3q r,r'q Mr q r dqmr
- %D (n|) 4E3 4# (nj) 4E3 - -3 (uo|o)4E3 L (k|j) 4E3 ¯ mY p 38
£
§r{ ,r w tXr>v )r 9w ( 0r-r §vw wr §q3 _
r vw ) : 4r ±r r q vwr ± ±
r v-Ew Tw (k · / j ) p 4# -> @ J
Kvr +v3rr r Ew w3q Áw/w +v3r $rT r t r5Twr r5ä 1r 4r ±r r q vwr ± ±
r +r T3r 4T /Ì Cq wB t>r,qPYt 8{ 6r A{ 3r vM@r §ä1r +v q Kq ,r wr 0r-r
w r5q-v \w q Áw±z b
v 'r rDYv w9 r5q9 _v8Ì{ r)Bw r r5qr-Dr3q r5w T,fq r Kv#T Mq9r r w { !q r r 3q T,fq r w/w±z Mq9 ±08wq q ?qr#q MqErq Mq { ,rr
٣٨
!@ A A A>A !A b
A 'N HI@ n@oN >EA L!pE N @ A>A !A @KN >E } iE jE AH gJKA 8@ g @ kN lH JM f@mU >A .,h
A51@ !A 'N s
A N fAA gQqA
N fA HA L!EpEE'N VH LH >A QHV SA*RN VH b
A @`H b
A 'N H A r
A AEK H[H a
A UqA A !N L5@ a
A 'N WA A1N
:kw (X,) {t5'@FA t5'@A 8E g QH HA dN M 1@kMlM @[ A EdH #N fA 8E g A L!pE uM L!EpA'N >Av
T-
qF
Drvw I v wwl9w ã vr ã vr +T 5q v wr § r qOw v 3r g r wV ã vr b v Pw Yr w -v wr r5q68{ ,r 4T /Ì wvw wvw +T 5q vwr g-Ìl,r tT2q9w r5vw/q Xxv-r &r{rqr r { 6t
. MT wr §r-r q 3q Cv 9q Ar 9{ w w
v w 4r ±rr q vwr ± ± r #{<r r>t §qvw8q3 xrt){ : Mq¹w{ w wE . r5>vr
. brmv fT +v3r v r { q q9r q vw/q Kqmv rq dwVr)t { 4v59w +v q Õ r { d,q{ 6rr 4v vw r rq {r Av8w{ w<Vw wt &r v Dqv q ~,q r { wPr Mq9r
r5w 0w wB ãs/w Iv rwB 0{ /qr r Ew w3q r5q T,8w3q y rw Kvr r5w 0w wB {\3q vIrwB 0{ 2q9w rvw wr q 3q !r T w 6rr q 9w-Ì9fv )r { q Iq3w/ gw9fs Õ 1r ±0w q q9r
q q9 I v Drr/w qP± -r t r q q9qr-t r MÕ q 9qTe drP{ r wPr . Mq { ,r wr C/w/w b v Ö r@ 0{ /qr r#>s MqErq Kv# T Mq { ,rr ã vr b v Ö r@ 0{ /q 'r q {
4w\ r {r w<q>1r -t3w w wEr . r)wt { '-t5)v tmr ,qmr +v3r 'v-w/ -t3wr ¯rv /qr r)1v wr §qr q 3q w wE +v )T q r rq% T ~,qxr18w{ Xq Pq r
. brmv fT +v3r q v r {q3 $rx'q r-{ q q r-;± q3 -Ùr Drv r {\q{r dsz± Mq9 Kq)À r { r Ew dqÀ,r : xT)1r r
. Tr { q q r-;± q r%% T r t Mr q r ~,qxr18w{ Xq Pq r MÕ q 9qTe TÀ1t r
tw Õ 1r : T\q qr){ Wv 3r w wEr r5w Õ 1r tTw '-t5)v tÀ{ drP{ r r r>rP{ r r $r,qÀ r { q mr v fT q v w
q v fT q Õ
r { wPr ±0w Mq9 r)wt { ¢ r wDrYv r
. q ?qr#q Tq 3r wr
gw9fs d q r#
r 3q $q wv )r { q Õ 1r §r qOw ±0w wr r)wt { '-t5)v tm : Õ r{ vr +v3q w wE . $r,qÀ r { vw brmv r tw +v )r 3q r%DqYv q Mq9 -Ì<wDrYv r
4v w +v r Ã Õ t ,r 4v w ( C/w/w rv>q !r wEw dsz± r T fr 6r wO/qr ã vr rv>q !r wEw {\q{ r T fr 6r wO/q ) ~,q r { !q -t)t q w !v w rmv r Xv>q 0w Bw r-r
_qSv t Xvxr Aä ÌB Xq Pq r Kr r 4qt -r t59w tw rmv r w +v r ±08wq Xq Pq r vw brmv r v w rmv r tw +v )r q9 ~,q r { : w<?qwV I v wwEr . rmv r tw +v Ì\,r
drP{ 6rr tw wr e v q Õ q Dr# q DTt r5w ã#q8{ 6r $q r ,qÀ
v Drq C% r { q !T,8w{ Xq Pq r Iv wq tm tT2q9w brmv r tw +v r g q w
q 3q KqVwE w3q q 3q r Dq)v Dr#
v t r53q KsD)r Drt r5w
-v w { wPr ¶rq Mq¹w{ £r mT 'r r . rvw wr 0q r'r Tq3 Kqlw >v,r wr q1r +v q 6±Pw r)t5>vq q1r Aä ÌB Mq { ,rr t>vq r5Dre1v r r r5Dr)e v 1q
v w ZrYv Ì +v Ì\6r 4v w 0{ 2q9w rv>q Iq,r ZrYv Ì Xv>q 0w wB wO/q $q r ,qÀ r { q Õ
r { wPr Itz{,r r)T/q : w w9w ,qrD9w Mq9 r>3r v w +v q Ô -q }r r{ !r fr mr q 3qr
!q -t)t q 'rD v t){ -r tr Zr-E{ w T 8w{r rDq3vq 6rmv r v>q Iq,r 0{ w trf{ ,r w r)Bw gw9fs Õ 1r $q r,qÀ r { q Itz{,r 4v w rv>q Iq,r w 0w wB
. ~,q r {
tTw 4v 5q q9qr-t r 3r v wr MÕ q 9qTe drP{ )r 9w d Õ r Dr#v t !v w dqmr ZrYv Ì rmv r tw 0w wB wO/q ds±zr {\q{ v>q !w)r { wPr ±0w Mq9 -Ì<wDrYv r
&r v Dqv q wr t Tw 4w\ r { vr +v3q t>vr r q t'r §qr +v r 4qw{ +v3q r,r'q Mr q r dqmr
: ( · / k ) p # ]#<6 J p 39
-59 §O A 9 0/ &-m- m 6m 3 4# 06 3 0 3 DL' -' ä -6 + ã , P
"9 § )9 M)#E P 45" -, M@ AB J +5>3 4# J 5D² 4 ä 0B 9 §O K > ®[6
. "§ R )9 ¨)6
+v r §
r vw/q qSv 6tr } [> I6 R §/ 5,S6 "9 §6m + bx' + YS6 : ] { T+5t >vq Û re6r +v r Mqmv 6t } :> 9
.> I6 5) 6 : { Û re6r
E] B §O J 03 $] 0 Ç { § r vwr
r r>tm "w9 } 5,S6 0 : { I
r v}r Dr3v +q r } P D, R §O K { }
@ 0/ 5#< I + AE @ 0/ : e, + S, e, + Mm, 0 b-3 ·Y P 0/ :+,#< + ]zB
. [4 ä 5, G
} §> ã[6 +5/ §> m 0-B 03 §/ ã m' 0-B § -D : { § r qOw } : 9 §O J )\* 3 Ä
.!R 1 J <6 G ãm 0D6 G § +5) { T+5t ÙBÌ T+5t Drv6r r)3q +r v¹
r v ,rr ±0fr
v ,r Rr +T 5t >ttv w Tw 6r 0{ w rxv w
٣٩
$w r v t +q 3v !q e
r q +v r w r rÌ -t3w r>/wT1r : w wE 0q 'r rt){ +q 3v q ± qvr +t 3v t )T
r t rr rYv w ponpn
4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -trq +T t5# r Ì<vw +r vrr Mq6± wr 't ww tI>v ÌB : I v wwE w e
r ?qr +v r q q3w +v r
+v r § r vw/q qSv 6tr +T 5t >vq Û re6r +v r Mqmv 6t wr 6r t± w fr v8w9w à Aq tmT q r5# r <{ r Ì$wv )r { td5q 6r r w Ì -ÌEwr
M 9q § r w ® t 'q r#t, ±/q §
r 3T'r Zr'w r q ±r " : I t { EÌ §r vwr r r>tm w9w I r {fr r +v )T q I r v}r Dr3v +q r r Ûre6r
|
" 0r r-r
: w wE t&xs Sr t){ y )T
r t +t 3v _
t t-t, r>w/T1r : w wE 0q 'r rt){ +q 3v q ± q vr +t 3v t )T
r t rr rYv w p o| pn
I
v rrr +v )r q9 I
v rwB " r5Tw §
y ,q@r !s Ì +v r q q3w +v r $w r v t +q 3v !q req +v r w )r wr t+v3 txT)1r r>/wT1r
|k
" 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>Tq r5#
r <{ r
================
§ ®@ §P9 ¯-* J Lf > D# m- ¯-* x > ¥ ¶ , : { 4v \Ì 3q-ÌEÌ Mq9 r t4wv ,r t±r }
.§6m &-E +Â)lD ä -' , -D
+ .4B'-m zB 4B'- £ - 4\ ®@ 0 ) + .4* ]zB 4 K : { ã)q1r ã)qr t± 0w wBr }
.e + 4\3-E b 4\> ' U 4\E , G 0 )1
(nuku) 4E3 Ã (no| ) 4E3 4# mY p 40
I
v rr r +v r rr -r t r 4r ±r r q vwr ± ± r ± -t'r Ãq?r%Yr +v q wPr (k · / j ) p 4# -> @ J
. { r >qq Sv )t { 0tx +v q §w r%qrY } : wr 6r ± w wE . v5r w3q tw r5#{<r
{ v 3r +v q r#>s §w Aä q ,r w } : wr 6r q q-v w q rq r Aw q9w { re6r +v r Mqmv 6t } : wr 6r v-Ew Mr q r r,ê{ Xq Pq r Mq9 r)wt { ¢ r wDrYv r
tft v 3r 4r ±r r q vwr ± ±
r ± -t'r r T fr 6r : 4wE'v w +v3 v,r w wE q >T#Ô q3 r,ê{ §
r { 6q I
v r#
q t A{ 3r Aw qEr . Ö r@ r Tfr Dr,r 0{ w tw rqt r
_{\r Aw qEr r#>s tw Aä 1q Ì TD1r 4r ±r r q vwr ± ± r ± -t'r b r r r : re?qr I v wwEr T,q ,v-r tmr T<q
v r w\v wt r r-t)vr r,ê{ Xq Pq r
tTw £Õ
r 8w{ : r>3r v w w wE . £Õ r w T 8w{r . { re6r +v r Mqmv 6t } : wr 6r q q-v w q rq r { r#>s §w Aä q ,r w } : wr 6r v-Ew ±0wr wPr
. mrv w Kr r r#>s tw £r q3Ì TD1r Mr Ø9-t 6t r 4r ±r r q vwr ± ± r
. 0rTYr wP5r qr '-t8Ì{ Mq9 §vwr Ks-r ,tr §v>r ¢Ø<
r ,t Xt r>v r r Zr'w +v q $rf)v 5r { £q vD<w 3q -r t ( 0r-r Mq9 ®q'r#t, ±/q §Õ3'r Zr'w r ) : w¥-v Ew
£ p 41
٤٠
A xH L RA :A VH `H I@ 8@ @A *@ !A 'N 1A J@ EKL M A N Ml .,,
+v r s q v fÔ +q r _ r t-t, +v r q0'r rt){ t+3v r>/wT1r : w wE !r xr t+3v t)T r t Mqr rYv w pojp|
q ?qr#q +r v3r ®
r r E{ w ã<w r xr r'w wO/q 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r 0w wB : I v wwE w er ?qr +v r $w r v t
|u
" r53q
r r Yr r5t)5v r r r Yr +T t5tD,T8w9w
+q 3v Ms qr t+3v t)T r t Ms )q r Mqr rYv w : w wE MÔ q 9qTe rr rYv w : w wE 0w r)vwt t+3v tKq3T rr rYv w op|
wO/q 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r 0w wB : I v wwE w e
r ?qr +v r q ± q vrt +v r & y r5@q +q 3v +q r Ky 9qr@
|n
" tr r r53q
r r Yr r5t)5v r r r Yr +T t5tD,T8w9w q ?qr#q r+vr3 r®rE{ w ã<w r rxr'w
+q 3v 4r qr3v/q +t 3v -r t r t&-Ìv ,r r>/wT1r : w wE MÔ qT r { ¢y vr t+3v Ì0r)vwt xr trx -t3w rr rYv w p oop|u
+t 3v tq r r q v3rfÔ +t 3v Ì$r v t Mq>w/T1r : w wE & y r5@q +q 3v +q r £y qr +v r Mq3w r>/wT1r : w wE y v r
q vwr t± ±
r Ms q>T q v r we r ?qr +v r q ± q vr +t 3v q ± tvrtr ·
y ±Er t+3v Ì)r w { r r dq s#
r t){
r5zq,q1r +v q C <w ?qwV Mq>/wT1r 4v t5ÙÌBr : w wE t ± rwT r9w -ÌwE r § q 9{ 2q{ ÌAv w r5w w wE r 1q 4r ±r r
4t 5t >vq Ay tm'r AØ ÌB +v r tIvr r v Ewr ãr%DqE{ tw I r r/{wr W y v 3r +v q r5zq,q
r q rv w 0w wB 4v t5t v 3rr
+v q tw rv w 4v t5t v 3r 0w wB 0{ /qr ã v r3 t¯s % r t, 4v 5q zq,q1r tWv 3rr w e r ?qr +v r Mq>/wT1r qP± ~ w ,qr {
q mq rv w +r v3r ® r r E{ w ã<w r xr r'w wOq/ 4r ±r r q vwr t± ± r MÔ q>T 0w wB : Ì er ?qr Iv wwE : -ÌwE Wy v 3r
r>>rv3r ®
r r E{ 8w9w " : Ì e
r ?qr I v ww9w tr r 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r r53q
r r Yr r5t)5v r
r r Yr +T t5tD,T8w9w
w fr r rr v 3r 4r ±r r q vwr t± ±r q ± q -t'r Kr r tImv r r 9w Mq)5v r r5q9 r r r 9w rrfw $y r fv w Mq9
q vwr t± ± r q ± Ì -t'r ð w r 9w wO/q TDr1 rv #
q 9w q q9 Ì fq vwr
y xr -v r Mq9 AÌ )r 1v Ì tI>vÌ\9w t&rÀ q {
-tOw r 1q tI)v Ì 9w Aq q1T q3 C wvw 0w Ow r q9qwE q >r,q)r { +r q r-v rxr Aw <w Ewr r§{ 6q q 6qr fv w +v q 4r ±r r
q'v r tI# v )r Dr{w9 Mq1v 'r w/q tI{ rE{ w Mq8{ @r tIvr Ew T)w9w é r vÀ r { tbv r rm TD1r tIvrer)w9 qA1q T q3
¸
Ì v T Aw rE{ wr tXtr}Dq3v Mq>#r r
r 9w q{ q tI# v r)rD{w9 tIv mr r 9w Kr lw w v q Ew 'y w<¡w ®
q fv mr +v q Mq Ú{ q wO2q9w
|ojo |oj |o| | |k|k |uj uo u uk uno ujn) ' mY p 42
( oj|j oj ono on o u juku
p ku (uu · / j ) p x- 0- J
r)q9 ã ,vw rv Ì { ZrÀ v 6tr r53q q9r#t, +v r rv Ì{ +sr Dtq A{ 3r -t)t wr _ r vwr w<# T q wr3q rv Ì { ·r%DqYv q -t5<{ r : ( ã<w r xr r'w wO/q )
rv ÌE w3q -tÀr9w y Mv e r 3q +r v¹
r v ,r 0{ w ±/q rv Ì { r5w t v 6r MqD±w3q r vr9w +T 5>v3r ®q{ t, A{ 3r Ö r@ +T 5q ,s8w3q r v,r w9w 6rmv r +v3r 4q#{ ,r 0{ w xr r'w wO/q
q9r{ twwE.
. w<# T Mq9 4r ±r r q vwr ± ± r tr r r5)v5r r r Yr MqD± $wv )r { 4r ±r r q vwr ± ±r MÕ q>T r r Yv w v w q,rq v DTq r{ : ( tr r r53q r r Yr )
. rv Ì { 'rDqv q !rr T\q qr){r T<q r>
r { +v r '-t5e v )r {r . §r qOw vw r wBr e Ô +v3r r)# v q { Mq9 rv Ì { Tq tev r wr ~ q ,q r {q3 ± q Dtv r
. r5Drvq wr rm/q T<q >r
r { +v r Mr \q t1r 'r)q {r wl r { &r3 +v q r5T8wq 3r v wr §qr +v r '-t5e v r -r t : ¶rq Mq¹w{ w wE
E ; £ p 43
٤١
Msw 0w -t# r v ,r 4v t r tdBw 'v w tI>v ÌB qP± q]q 3r wr tX-Ì1r r 9w Mqmxr -v r -Ì)r Dr1v w9 Mq-Ìs1r t, -twB +r ,qP±
4v w9w !q r ±l +r q w w { t { +r { BÌ 8{ ,r r)T/q t4
v ± +T t5e
r }v ,r 4v wr +r { T5r t, 4v w C9w<Yq 0r wO O{ /q Û r#>s 0w wBr q q9
t'rr Aw )r À r { -Ìzr r9w +s #
s w zw,q1r C ,r'q rm tI>vÌBr tX-Ì)r 1r r tX-t 9w'r r 1q q xr -v 5r { w±<Yq t!-v w { q \q >vDr#
v ,r
tI)v )T rDr9w d Ú qÀt wr ® y rx 4v t5>vq r53q _
r vwr 4v t5wq r>r tIÂ{À
q 9w tévÀ r { T )r Drv rr v 3r q{ q tbv mr r r
Mq>Dvrww Mqfq >vr Mq9 ° # r qrm rw r>vr9w MT w/q 0w -t mq v r9w Mqtq <{ rr 4v t5Tw tIv>>r¡w r q 3q tI>vÌB qP± Mqfq >vr
r >vq £r rv 8w9w é q vÀr { q r'r +v q MÔ qr-B{ P± 4T /Ì MÔ )q w#Ô Aq ±lr t){ t+3v Ì0r-<{ r 0w wBr tI)v >q9w Mq>vr
q q rmv Dqv q3 tI;{ w vDrv w9 &
q rÀ q { Aw v Ew Mqr,r 0w wBr Mqr' r 1q Mq>9wr r 9w 0y r#v/q xr r-r Zwr 9w Mqfq >vr
r vw C )r qBw t>v q tIv )q r wr C )r qBw r>)v ±\w 6r r q ±r Mq3r{ À q 3q Mq5mv r tbv )T
r 9w Mq>9wr r r 1q
Mr 3q tx-Ì,r r wlw v w9 r5tDvBq r 9w r5vw/q tI)v Ì9w rq ,r wr ½w Vq -r 9w tDrw1q r' Æ
r rw TD1r Zr-r r q q rmv Dqv
qP± 0w wBr § r wr +v r § r w5r 9w ° tft 4v t r $q ]r 5q ±; q v r Mq9 +r ,qq -t é r vÀ
r { >rv6rw TD1r w w1q T
0° T#1r rr >vq d
T #
r t, 0{ w tXr \{ 6r Ì e
r ?qr vIrwB : Ì$r v t w wE " y -Ìr +q 3v Ms 3rÌ t+3v q ± tvr §q 9{ 2q{ r vBq ±-r 6r
: w wE v Ew tT/q : Ì -Ì 6rr
Û wEq 4v Ì\>vq y )T
r t ¶
q q v q Mq¹v q r tXrqrr Mq3w ±02q9w
§
q 9{ 2q{ &
q r v w q -v Ew Mq9 0w -t q<t, tT>r ã5v @r r>v q Ew r 1q tIv\w Dr@v w9 w >r,q)r { r>v q w 9w : Ì e
r ?qr I
v wwE
4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r +v q tgqv w w Msw Mq mr r Mq9 Mq>t,q,r -r tr § r qOw +v q y Mv e r 3q tt @v w w
4T /Ì 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r MT wr ÌAtYv ,r r)T/q Mq\Dr@v w r 1q t>vq Zr'w I t >vBÌ qP± ¢ r l{ Ù
I t 5v q r r 1q tImv r Yr TD1r s e T q3 tt @v w wr Mq>t,q,r § r qPw 9w tgq % r >v,r 4T /Ì " à 4v \Ì q6 ¢ r vBw " : Ì -Ì,r
r qOw r Ay vw w/q Cvw ±/q tt
§ v r w T>BÌ r rr T rDrt vIrwBr Kq q r>)r { Aw rEq £y lw #
v q Ô!Ì Mq r I v mr r r 9w
rPw
q DTr 0{ w ¢
q t>Ì\{q3 Z±O8wDrr T>ÌBr wÌ8{ & q r r { tvw rtvwr r>6q-t3t +v q ã,qEw t¢t>Ì\{ Pw r DTt6 0{ w Aw vEw
r5Vq v q Mq9 £y lw #v q !Ô Ì b v r zwr 9w r>q8{ @r +v q r>{ r 9w r 1q MqDv3r Aw rEq £y lw #
v q !Ô wr rw tI{wlw vw9 r>6q-t3t r >vq
Xt rD>vr
v w:I
v wwE " à ã'v 3r r 5q @r Ctm'r r st#6rw I q { ÌE r _ r {Â3q : r5w tI{ Ì 9w " £Ú lw #
v q _
r q 6r " : I v ww9w
Mq¹r r wr ã¹r r b
t xv xr v w9 §q 9{ 2q{ Aq v w q -v w 3q Mq>6vr rYv 8w9w à w wE rr : tI{ ÌE à w wE r Mq )r # v 6r 4v w r w
" à 4v \Ì q6 ¢
r vBw " : w wE 4T /Ì " 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r MT wr Aw rYxr MqDv3r w/q tIv mr 'r T)w9w
q ± Ì -t'r Mq 0w Oq 8w9w r)5q qrEq +v q rrr{ r+qvDrv w 0{ w t ,q'Ì rwr T -r 3rw Mr 6q 0{ w Mq 0{ Pw ?{ " : tw tI{ Ì 9w
ÌT>r3t r, : Iv wwE à tT> Á Ì Tr Dr,r wOr Xt rDT Ì r, " : MsÌ8q tI{ Ì9w T -r 3rw tIÂ{À q 9w 4r ±r r q vwr t± ±
r
r5vwr 0w v ±zBw ±/q t?qr¹
r r5w r5Ô q t, Ay tm'r r >v q ° Âwq¹r Ù¸Ew $° wr v Iq rwB r)±w w q ±r-9w § q vwr Mq-s r
KÚ v xr Mq Ì8Ewv ,r w tIv rv w TD1r q wv± §
r { 6q tIv\w r9w à wP5r 3q tT> Á w T r 6r v w w r w q ± 0w rvt : I t { Ì 9w
d
y qwV Mq3w +r 3v MT qr 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r rr 9w Mq\3vw tI v rv w 4T Ì/ y!-v >r3q ÌA
q DrB{ w wr
q -t'r wr 'r r@8w9w Ì r rÌ T8w9w q qv w ¯q r9q Mq9 r)t t]e
q Dr#
v ,r tM1v -r { ~
w r{ I
r v r 1q y,vr +r 3v w r rÌr
٤٢
" : Ì r rÌ w w9w q #
q <{ r Mq9 4v t5w t4wv ,r qP±q3r q qv w $q Ö r3r +v q 4t wv ,r qP±q3 4r ±r r q vwr t± ±
r q ±
rr-q Û r#>sr §
r vwr t± q sr t, 4v w q ± w -t'r r, : w w9w ÒMqr Twr " ãvYr ±/q t4wv r wr § r Ìvw
Ì$r ,q3r
v w " : w w9w $w r ,q3r 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r rr 9w § r E{ t %v 6r w ,r'q rÀ{ Aq r r ]Ú zqBw
r zwB{ w tt%)q { w ãvw Ù¸Ew r5vwr tI,vw'r r s r {q3 §
r zwr 3r qP±r : I v wwE " à § q t,q,r y Mv @r +v q I q ,v w'r A{ r
q ± Ì -t'r !r w9w : I v wwE tÌÌB8{ w9 t+mq T Mq68{ r9w r5qv w q qÀr +v r t!r>6r +s # s Ì zw,q1r ° ,r'q rm r5Tw +v q
r, : w w9w q r>v)q { wr -r t r w -Ìr +q 3v M r3Ì +q 3v q ± qvr +v q 'r Pw v Drv w9 q q v-r v+q 4r ±r r q vwr t± ±r
ãvYr ±/q Mqvw wr tI)v qr r q ±r Mqvw Mq9 Xt wOw Mq>}r w3r v Ew Ay tm'r +v q Mq't Pq v ,r +v r r )q q# v t){ r e
r v r
Oy r t +t 3v t v r !r w9w . " Mq r ±/q Mqvw wr ÌAtYv ,r rr ãvYr ±/q q vwr tI)v qr r Ctm'r tBw Ow vw wr
t w t>t tI3vr ¹r q v 8w{ +r q 0w wB 0{ 2q9w t>vq t'Pq v w rw q ± w -t'r r, : w w9w Aq 5r @v 8w{ q v r Mq>3r -tYw
Ô!Ì Iv rwBr q 'r fv
r { +r q A° tm'r !r wEr : I v wwE 0r r v w r>{ r <w 9w r>6rv r w
q 'r fv
r { +r q r>qr-Yv /q +v q 0w wB 0{ /qr
Ctm'r § r qOw Aw vEw 0w wBr : I v wwE q 'r fv
r { t sr -r t r $w xr rt t+3v t v r -r t r Xq Pq q 9w +v q q )s r w >r3v 0y T#1r
wr 't q { 6r wr tÌtD{ 6r w q ± t)v r w Ir 3vPw Bw : Oy r t +q 3v q v # r q w w9w Ì Tq)r{ tDvwr)rD1v q+q\wr ãqr
q ± t)v r w Ir 3v Pw Bw : $w xr rt +q 3v q v # r q w w9w Oy r t +q 3v q v r 4s r t+3v -r tr y vr t1 t+3v tvr Ì !r w9w q qDvEw
-ÌDqDr{,r 0{ w -Ô)r TD1r t 'r fv
r {r
t v 8w{ 0q T
r { 'r wz9w r q 9qr>t){ +q r Ì xq rÀt6 Ú 9qr>t § r T2q9w t>TwtD{rw
I
v wwE I r \w r r -tD\w r TD1r 4v t5t <Ø r t, { rf,r 4v w9w q r>v)q { wr 4Ú ?qwE 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r r
+q vDrwvw tIq3r v Ewr q>vq r r-3rw £r rv wr !y -v >r3q A{
q DrB{ w 4v wr KÚ v xr Mq Ì8Ewv ,r w § r qOw Mq-v ,r tIv\w 3rr :
Mq\3vw rwr q>vq 0q r#qrm r r-3rw r>v r9w qqBw Ú qw9 Ö w\t{ ±0w +Ô Ì¡8ww Msq/ TD1r !y -v >r3q ÌA q DrB{ w w ã-v ,rr
Aw Yr xr § r qOw wr t+ v r r)>rvr9w Mq r Mq\v6r I v # r wÀr 9w r5w tIvOq 8w9w 'q r%v 8w{ +r q $° wr v MT wr I
v rOw 8{ Drv
v w wr r5wvEw Aw qE r Aw qE ÌP>vt q>vq _ v qÀ v ,r 4v wr _
r wmr 4T Ì/ 4r ±#r 9w 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r
4T /Ì _ r wmr r 1q 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r r5T rerDw9 yMv req3 Mq8{ @r Mq9 qvwq/ r1-t, w ã5v @r ~ w qw
0{ /qr t± §q Ì?s rt#
r 9w CÂw,q3r I
q >vÌB 0{ 2q9w wPBw r wPBw § q >vr Mq>}r w3r v Ew tT2q9w Ìe r ?qr r, t v 3r Tw " : w wE
q vwr t± &
r r6 &r r6 4T /Ì d y v Pw 3q g
r r Drv wO/q rv r { ±02q9w q vw/q Mq3-t6r r ± q<q }v Drv w9 d
y v Pw 3q I
q )v )r {w I
q >vÌB
tI{ ÌEr " $C r l{ Ew t>vq Ô_1q Ì r TD1r Mq v xr à r wEw tDrwwr 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r r Ew T)w9w "
q ± q -tr q Ì -ÌEw r q'xv w r q ±r " : w w9w w wE r)q9 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r d v mq w : Mq38wq
q ±r : I v wwE w wE r)q9 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r Mqqmw : MsÌ8q tI{ Ì9w 4r ±r r q vwr t± ± r
+r q Ìr E{ w w +s # s Ì zw,q1r ° ,r'q rm rwr tI{ Ì9w 4r ±r r q vwr t± ±r q ± q -tr q Ì -ÌEw r q'xv w r
q 3q 4v tDE{ T
r r 4v Ì\#
q Ì<vw Mq9 T w Drv TD1r ~ w ,q
r { wPr 4v Dtv )q r v w w tI)v qr vw w q ±r Ms/q : ã]zqBw 0q vÌ {
° Âw,q3r t>vq Msw t4wv ,r t±r y v8w3q v4Ì\w tI9{ r Drv +q Âqwr Mq-ÌEs%
r t6 w °wÂ,q3r Ms/q : 4v Ì\w tI{ ÌE +v Âqwr
0Ì r Dr# v t){ t±r A° q)mr Ú v%
r 9w : w wE r 1q ¢ r t-t, r3w ±/q 4v Ì\w wr Czwr Mq t mq w w q ±r-9w Ms>EÌs%
r tDw
٤٣
r ± ±0/qr ° Âw,q3r Msw Py Âq>rq1 t4wv ,r t±r Mq@r9q wr tIv À r lw ¹
v w9 tI{-T
r 6r 4T Ì/ 0w -Ì<% q 6r r wr
0w wB Mq#<{ r Mq9 Mq8{ e r w wDv,t ã1v r Mq8{ @r Mq9 ° fq >vr r ± ±0w Ô+Ì¡w tI>vÌB r q ±r +v \q wr Mq6Ö rr3q Mq?s rt
Mq9 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r Zr,r 0{ w -tm'v w tI>vÌB +v \q wr y v8w3q MT 9q t± 4r ±\w Dr,r 0{ w +v q r w 1v w
wr t# r wÀv r 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r !r r' r q ±r-9w " : I v wwE r53q t ± Mq>?Ìs r,t r,v 't !q -v >T
t >vq 't T
r Drrw tT/q TD1r q r1r t{ +r q tXÌPtY8{ ,r 0w wB r tXPw Yr 8w9w q vwr w fq vÌ TD1r Iq vr{ Aq vw +v q Ú 1r w r r Yr
q ± q -t'r +v r r s t#9w : w wE q vwr w fq vÌ qP± q -v w{ Aq w /q v+q b y r@ !y -v ,r Mq9 -r t r 0q r)tÀ{ ÌAz{q t¯r r {
r ?qr r, : w wE 0{ w r53q 4r ±\w 6r y )r qBw Ì T w 0w w\9w t§
0q wT 3r v w 9w t± Tw " Ì e r v ,r -r t r 4r ±r r q vwr t± ±r
t± w fr vwr : I v wwE " r ± ±/q t)r 1v w w Ms/qr q vw/q t!-ÌEw w q ±r : It { Ì9w q vw/q Mq-ÌE : MsÌ Mq I v ww9w "
r 4v 5t >vq ¤ y q v AØ Ì\q 4v Ì\w Ú vYr -r t A{ 3r 4v \Ì w Ï@r Xt -t# r v 6r w 4v \Ì >vq ° r%
v t §q 9{ 2q{q3 Ûrm +r ,qP± ±0/q
0w wBr t,s% s y \{ 3r -t3w w wE Mq6Ö rr3 Mq9 wPr t ± w fr vw T)w9w r5±ÌB bq r,ê{ r e v r { 4q /{ 2q{ +r q d
r # r DrB{
w fr v8w9w w e v q wr t<q vÌ w q ±r : Xq q { 9wr q Dq3rrw q £y lw #
r ?qr q w wE qP± r v 3r ã3rw CÂv@r £y lw # v q wr t <q >v,t
Mq9 +r ,qmq r5t){r r Bq r#)r {r r3v Ì { MqÌ -t6Sv ,t 0{ w q r # T r 4v Ì\>vq Aq v <w { -ÌÌ Aq 6r8{ ,r wr wr 6r t±
" : y \{ 3r -t3w w w9w 4Ú q1'r 'Ú -Ì<w t±r 4v Ì\w t± r <q }v ,r 0{ w 0w -Ôq 6t ww -t<w % v r{r -Ì<v r{r q ± Aq qr
w q ±r : w wEr q vwr t<q >vt, 0w wB qP± £y lw # v q w/q Kr mr r 9w Mq t± r <q }v ,r 0{ w d
Ô 1q Ì8w Ms/q q ±r w3r
+v r é y v mr I
r >v3q d
r >r,vr w 8wr 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w0wBr : Ì e r ?qr Iv wwE ã3rw t>vq r5tfq vw
q rv w +v q Mq>qr#t6 I v rwB MqD± Mr q r : Ì e r ?qr Iv wwE I q ,v w'r v w I
q )v qr wOr : d r >r,vfr q w w9w qv w
I
v \w w5r 9w r5w t&'q rt6 Ì >r)v 1r r5tDYv Ì I v w <q Vw r ®
q 'r -r {q3 t± r5)r %
r r 9w 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T
||
"¸ q v T q wtSr ~
q ,q1r +v q Mq>}r w3r qP± wPr59w : & y r5@q t+3v w wE § r wr +v )r q9
٤٤
+Õ ;± ¯wV{ /qr MÕ q>rmv 8w{ w;r +v r r55vmr $wv )r { rlq }v 6rr rq%)t { r >vq ®rmvDqv qr £qr%)r { +v q § r qOw vw r ¸Ì# v ,r r w<v,rr ¢q T
&q -ÌBÔ q3 4v 'wz,q/r 'vw { q Ow !rB{ /qr Kq?T Owv/qr Kqlw >v)t { 0q -v r r g-t5{ )r { w/w/qr . DvTEw w;r q q9r Aw qE wPBw 4{q { wr
rqVrY T q Dr# v rq $wv )r { !rw Mve)r {r $r-{ r { Mq9 r)Tq w r#>s ã-t%Yt dqrm8w{ Kr r &rx8w{ +q # v t1r § r qOw Aq mv 8wq ±e r )r { 4ÔeÀ r 6rr
r >vq § r qOw +v q ]q%{ DTr wr @r r t t+# v t1r rmv fT w<Vw wt q q9r Mve)r { wBr 1r Mq9 r5>vq ¢qe\w >v,r Xt r#r r)q Xw;r +v q 4T-r Drt, T)q +r r 8{ 6rr
0{ w W,q)r { Aq v 8wq Mq}r>v,r w tTwr gqDrv 6r v w 'qPDrv Dr9w r{ ]q q}v Drq +r ±l<w Dr6r 0{ w § r qOw $rq?w9r ± r Dr,r 4v w 0{ /qr Ã{>T Mq Dr{,r r rr@/q
0w wB wO2q9w w<Vw wt){r !q w\w {q3 0rÀ v 5q { dq6rr w/q $r'r@/qr W,q)r { +v r rS# Ô q q9r ¹rr Mq9 § r qOw ,qf,r ±Âwq t>rVq r3 qOSv ,t r)3q tX-t)qv ,t
±Âwq A{ 3r Aw qE r)3q Aq )r r { q w t>vq Aq{DT +t# v r9w C)r Dr
v t v w q q9 CB-Ì\e
v r 0w wB 0{ /qr ¢±< r t9w ã-t>;{ r 0w wB 0{ /qr C v w 0rDvt9w C± r t dr# T
r5t#qSv t, +v r dq% v Dr# v 6r y mr rq I v mr r Yr wO/q $wv )r { ±0w q q9r . $Öt)t { !q'r-Yr +v q § r qOw ±08wq q Ø 1r Mq9 Aw qE r)3q $wrt){ !rr q q1q r%3q Õ+;w t,
4v 5t >vq 0w wB -v wr 4v 5q ,qOSv ,t +v r ®vx'r r Av <w { Avw +v q 0w wB +v r ã-t%Yt 4q# v )t { +v r 4q# v )t { &
Õ Ow q q9r . r5vwr +rSv ,t +v )T q r5q v ,r v w
Kr q@Ì wO/q £qw{ v8w{ +v r ~vr{ q q9r . Ãve T wr q -Ô#q3 rÔ {<w wr d Õ #T ¯wV{ /qr 'v3r Avw wq 9w ,qfr 0r3rr Ay q# r 3q
wO/q y -t#3q 4r 5q 6ÔÌ +v r q r1 &r% v Dqv r t >vq &r{,r v w tt5qe v t, r §r qOw Aw vEw t>v q Kr Ewr A{ r q q9 Aw qE +v r wr d q q>vDTq3 Xxr#9wr DT q grv 6tr
-ÌEt Mq9 rr wr & q rt6 4v w r5T8wq £wl# v q s!8Ìq T,-q Ew wq 9w q q9r . §
r qOw ¢qrt, r ~ q v r{q3 t>vr r5;{ ,r 4v w wO/q q v
r {q3 C9tv r §r qOw Aw vEw 0w wB
w wE ± ±0w " : 'v3r Avw +v r 4r ±r r q vwr ± ± r v-Ew Mq9 +q vwr)Dq1v q q 1r 8wq r,-q {6r q q9r . § r qOw wr tTr b v r )T r 6r A{ 3r re?qr s 1r Mq9
wr 4v 5t w Cq <{ 6r $q r <q }v )r {q3 rt{ r r5>T\q w 4v t5>vq Kw6r &-tÙP ±0w § r qPw 3q xrt){ ±0w £qmT ±0wr " 4v \Ì w bv<w w v w 9w 4v DtÂ{@q r -Ì)r v q : 4v 5t w
ve T §
r qOw wr r Tr dvOw 4v t5>vq Kw,r w9w 4v t5)r % r r wr 6r ± 0± w xr)t { 0± w rYê{ -v w { T1q -tmv r r 4q;r { r5e v )r { §
r qOw d
q r#
r 3q 4v vw
wr 6rr rvt tTw r>t 5qm-v 6rr &qPBw t Tw KqT# qDrv ,r r ®r)r r >vq £q# v DT Tq tev r q q9r . q 3q ± Kr <w r $r)v mr Mq3w +v3 T) r t -t3w
q q9r . MÕ 3qr r { +v3 {\3r -t3w q vwr r Tr wPr A{zq Mq9 q ,qf>vDTq3 X{\@t ®rev t9w _qv6r 4r ±r r q vwr ± ±
r ± -t'r q 3rrwq At% v ,r 0{ w XTf>r,t
q q9 -Ì)r { q vwr ä t ,r +v )T q -Ì)r { v8w{ +v r ~vr{ q q9r . r5,v-r 3rw Iv3r w/q Iv rwB -v wr r5mvr 0{O/q wr r5Dv3r +v q $wv )r { tYt ¢ÙE-r 6r
vM@r r v 3r CÂv@r Ö rm wO/q q1r-{ rYr ±0wr q r{ r6rv r w/q +Õ ;± r6rv r v+q w6q'v q dwVw r CExq r 0w wB -v wr q1r-{ q rYr Mq9 ¢ÙE-r DTr
O-Ì,r +v )T q Drwl3q Avw v)r { $r'reqDv q qq9r . +Tr t xrr wr ¢±E-r Dr,r w § r qOw ±0wr " r)5q qrEq +v q rr { +t q vDrv 8ww " : re?qr q -v w q K{lw { xr w9w
r,w\1q r y Mv e r 3q 4r 5q 6ÔÌ +v r q r1 +v r ~vr{r & q r E{ w Xvw 0w wB -v wr r§qwPq3 4v t5>vq ,{'r T q I v 3rs tm +v r Ãq% v 6rr rvw r y3rrw 3q q 3q
Dwrr Iv w rr +v r s 1r Mq9 g y wB § r qOw ±0wr rBq fv DT Mq9 " ãvYr ±/q 4wv r w " r)v Dqv q q q9r . C rq §r qOw Õ r t, wr Xvw +v r ¢ q e v \w { q §
r qOw
dqrm8w{ wr q T%Yq 8w{q3 'r%>vDqv qr 4Õ 5q )t { Áqxr{ r >vq !r2q{ r>l{ 9qr $rxr5e T Mq9 IÔzwDT q q9r Xvw MÕ <q Yr wr Kwl± ,t +v )T q
+v r ±0wr ¯ Õ s Mq9 _ r vw +v r !r v Dqv r trtx -r t +v )r q wv 8w{ $r'reDqv r tw &rDq { v w q 3q &wq { ®w,q/ xrt, +v )r q '{Pt { wÂVq -v 6rr
Ì~v1r re?qr Mq9 $r,q3r I v wwE r)Bw t)wv ,r 0w wB 0{ /q § r qOw Mq9 tX'r P{ t {BOq !v sw t{ w9 dvr +v q q q9 r 0r3r xr r'8w9w Ãv@r q r1 +v r r # r <{ Drv q
r v 3r ±/q q #
q <{ >rq 4Ì\
v ,r w 0w wB 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T ±0w q q9r . +Õ #
s wz,q1r . r,'q rm r5Tw §
r qOw Aw vEw I v r Tw 9w q Àq r { +v r !q -v >Tq3 r5Dv3rr
± Kr <w r $r)v mr Mq3w +v3 T) r t -t3w ve T q vwr r Tr Mv1-r { tft Aw vEw y Mv e
r 3q T%q { Mq9 !qfÀ
v ,r 4v w 4r ±r r q vwr ± ±
r tT8wq Mv1-r { tft
vr Ìr Or t +v3 v r r rrÌr d q qwV Mq3w +v3 Ms qr qr 0w r-<{ %r qr r5,v-r 3r8wqr w e
r ?qr q T)mr ÌA?qr 9w q q9r . Õ!Pw 6t w -t'r r q ±q T)q
r { ±0wr . q 3q
+v \Ì ,r 4v w 0{ /qr Xt -t#,r r w/q Dr#
v qr qAqVr{ q ¶Tr Dr,r +v r d
Õ r r-mr r w% T 4vq +v r q v ,t AqVr{ Aq v w8q dÔ%r DT ±0w qq9r . vr 1t +v3
q <{ w3q 4r#w {r 8wl r { wr &qP\w { ¯wV{ /qr tw C;q}v 6r q vwr § r qOw ¯wV{ q/ rrm §r qOw qev ,t r t >vq Kr Ewr wO/q +v \q w q q9 wq
r { Mq9 §
r qOw
r)5;w{ w q rfr 3q +q ,v'r r T ¢ Õ Yr w r)Dq1v r § r qOw r ,q'Ow Õ r r r>Dv<q { $r?qw/ \q # v 6rr r-t% t { K{lEw w/q &v>T q q9r . ± v)r w
v w y -v w 3q 4r ±r r q vwr ± ±r MÕ q>T ZwO +v r ±0w q q9r . ã)q)1r ã,qEw 0w wB -v wr -tT ¢ r wrY +v r $rr rt q q9r . ZwO8w{ r)Dq1v q Av 9wr
w\t{r Kq mÔ -r DTq3 Tq3r q q9 I v wfr r +v r $rr r#t q q9r . 4r ±r r q vwr ± ±r MÕ q>T tXq\>v,t v4wr §r qOw r wV{ w Or t +v3 v r ±08wq ArD{ ,t Av 9q
r ±/q r5Ew-v 9w r)9w r)qBw ã5v @r r5q9 r{ qxr)6r Kr r T%q { Xq Pq r Mq9 t >vr Aw>vt, 4v w tT8wq '-t8Ì{ Mq9 ,s% s {\3r Mq3w IÔzw6r q q9r . 0vf t {r
Mq9 § r qOw Kr Ewr " !q wv 2q{q3 ± rfT r w 0{ w r v 3r ¢
r v\w 9w Tqq rÀ{ Mq9 wPr r>w Aw qE r ±wr " : w wE tTw ~,q r { ¯tVÌ Wv 3r Mq9 t>vr xr 'r r
dvOw t>vr Aw q t +v r ¢qE-v 6rr t v 3r Tw -v Ewr r>z±r v) r {r q 5Ô er DTq3 4Õ 5q t){ v8w{ Mq9 !w\w { rDq3vq q q9r . MÕ qrrl± r >vq r)t +q 3vq ~,q1r
q q9r xq rv 8w{q3 Ã
Õ Drv 6r wr xrv 8w{ +v r r53q T>\w ,t r)Bw r-1v 8w{ +v r r53q T>\w ,t wPBw r wPBw -v Ew ±0wr t>vr ~vr{ r v 3r q q9 Aw qE r wr
٤٥
+t 3v q 1q r-{ t vr r>/wT1r : w wE +y vBw tx t+3v ÌAv <w { r>/wT1r : w wE 0w r)vwt t+3v t )r 1v w rr rYv w pop|n
q ± Ì -t'r 0w wB : I v wwE w e
r ?qr +v r y )T
r t +q 3v 4q q w{ +q r w \w vwt Mq3w +t 3v Mq>/wT1r : w wE +v )r ,vw
tr r rDmr r
r 9w w %
r <{ 1r r q er ?qr wr Ì r v Ì { b
q 'r wl9w q ?qr#q +r v3r ®
r r E{ w
r r Yr wO/q 4r ±r r q vwr t± ±r
r5r r Á Ì T
r Dr,rr w e
r ?qr Kr r 'r r Aq v±q3 0w wB wO/q 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r 0w wBr ã q)mr
w3r " : I v wwE à tÌ;vwr +r ,q;Ì >vDr9w q0]r q 3r tdBw 'v wr q]q 3r w wv± r qBw v 6r ww : w e r ?qr q Ì %r <{ 1r I v ww9w
q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r Ö rÀ9w w e r ?qr ]q q 3r wr Ì % r <{ 1r I v rBq 'r r w %r <{ 1r ]q q r3 wr Ì e r ?qr I v rBq r 9w
Ì e
r ?qr t6vr w Dr9{ r -Ìfr r TD1r r5r r 'r r 4T /Ì r5vwr 4r ±#
r 9w Ì %
r <{ 1r q vwr r w e
r ?qr Aq )r mr w/q 4r ±r r
-tÀ,r w Kw,r 4v w r)3q grDqv q ±0wr r5q9 ¤qfÀ v ,t w grDqv q xTÀ r t ±0wr Ãq v )t { Kq{)t { gqDrv )t { +v q Ar{ 6t r5Twr r3-v DT Tq te
v r
DrEqr r) v t6 v% T ±0wr IÌ\# v ,r v w Õ r { -Ìr, 0{ w qvwr A{ r3 9rDqv q wr dT6r Dr,r r wr PrYrS,t wr § r qOw Mq9 ¯t% v ,r tTw g
r qt -v wr
t>vr Iv r 9wr vq v w r)v q tw b v xr T À
r 6r v+r ]qev6r q q9r . !w\w { Mq9 v8w{ q vwr r rDr@v q +v r ¢ÙE-r 6rr !w\w { Mq9 ]q\w { âq{ 6r q q9r . tt1q r ¸r}v ,tr
wr $wv )r { wxv /qr Xq -q v rr + q q }r %
q q $Tse ®-ÌEt r>v q r r fr vq +v r $r'Pq v rr § r qOw r>vq 'revDqv qr r<w {r §qT q q9r . r){ q
MÕ q>T rDq3vq +v q §r qOw PrYSv ,t t\q5v t9w wv r q T w +v q r<w { {Ew wr 4tÀ5v ,r ±Âwq t>vr vIwrf9w rq%t Mq9 Kr Ewr +v r ,q'v 6rr r5v,-r 3rwr r5mvr
. r55vmr wr br,ê{ 6rw6q 4T /Ì w)r À v t r56qÖ rr3q r5wv /q 4T /Ì r]qev6r 4T /Ì §q q T q3 re?qr $q Ö rr3q Mv1-r { tft rv r3 r4±rr qvwr ± ± r
CqEw ®TÀ r ,t A{ 3r w\w5r { w/q § r qOw q 3q Mq <{ ,t ±Âwq r){ Mq9 Õ T Mq9 r}wr)t { +v q +±\)r ,t w éwlr { q vwr T Dr@v q +v r ±0w wr r)\w t{ à T r vEwr
Kr Ewr r)Bw 4Õ }r {r 4Õ 5r { t>vr ¢ T Yr § r qOw wr r -q Ew +v r ±0wr q 3sr q v8w{ ¶s-<w t, +v r Aw s Ì9r r<w { r5rw v w b v T Dr@v q wO/q $Te s ±0w q q9r . CqEw
ã-t%Yt v r { Aqr Mq9 ¯w<v2q{ wr ~ ä r{ q q9r . 0r Dr# v )t { ±wr : r5q-v w 3q r´r-mr r v 3rr r5qr1 +v r r'r#<{ Dqv q Aw vEw re?qr Mv Drwr1 Mq9
tw Td q tDv Ì v r { +v q CÂv@r Ar <{ ,r w 0{ w ¢ r w1r +v r ±0wr t>vr £r <w r v w q vw/q Ö rw +v r w/q +r # r 1v w +v )r q $r<q }v )r { ®-ÌEtr 4q1T w q Mq9
dÔÀr DT r >vq £q# v DT q q9r 4v vw r rqv8w{ +v q q 3qwB8w{ q Kr Ewr r)3q Ms8wTDr q r->T Mq9 0vÌ { q êq3 xr5e v Dqv q r-rmr ~v> q {
re1q w<{ rr@/q !Õ Ow r t>vq Kw,r 4v w r)3q +qSv )t { r)5v t6 I v >r)T r 6r 0{ /q r)Tq w rwVr Dr,r +v r vmr r r5r)r !Õ Ow r rq}{ !Ô Ow r v8w{ !w;v Dqv r
+v3 ± vr ±0w w/q ã>qDr#
v t ±l3r t+3v q §
r qOw wr r Tr r>Dv<q { q 3q w,q/ v+q re v ,t +v )T r Õ
r { ]qY8{ 6r q q9r . re?qr $Ör3r Mq9 §
Õ e T âq v 6rr
tmq
v Dr#v ,r 0w wB tTw I
r r/w qP± A{ 3r g
r Pw Ew tTw Itz{,r 4v w tT8w3q ¶rq tr±r 6rr T 1t +v T)q t Tw ~,q r { Mq9 Kw,r 4v wr re?qr gr Pw Ew +v )T q 0w wB M 3rÌ
+v3 Aq6wt Arv t Mq9r Xvw r 4q6r1 Mq3w q+3vq r >vq vrmt +v3 q r Arv t Mq9 § r qOw Kr Ewr r ã=q
r g
r Pw Ew tTw xr 'r r vEwr : I{EÌ . q@-v Dr#v ,rr
xr 'r r r §
r qOw +v q Kr>@v w q <{ w3q " AqB{ 2q{ " Mq9 4qBr{ r >vq 0w T1r
y <{ w3q MÕ qrr±l r >vq r)t +q 3vq ~,q1r Mq9r " M 3rÌ +v3 ± vr rrr 9w "
tmr r Yv w Cr v t w^vw r !vf1r +v3 {\3r Mq3w +v3 ± vr r v,r +v3 +q # r r { +v r _v,r Ì Mq3w r,r'q Mq9 § r qOw Kr Ewr T r { r qtm +v )T q t Tw ã ,v w
v Ewr Õ r t, 4v w 4T /Ì ã=q r g r Pw Ew tT8w3q Ú rYr Itz{,r 4v w tT2q9w ¶rq w wE r -v w {w9 rDtz{,r 4v w 0{ /qr rS#
Ô ¸
w w r rDr/w 0{ 2q9w " AqB{ 2q{ " Mq9 4qBr{
'rE{ /q v w y >rs3r !q rq 3q ±/q tdÀq ,r w g{Pw { T1r ±08w3q q?wE ±ADrv r !r T w 6r r)Bw C v w re?qr -Ì9Pw Ew +r ,qP±w3q Õ r { ®-ÌEt 'w\v/q Õ xq 'v r r){ w\1r
. wr 6r ± Ö r@ 0{ /q xt t { &rDBq Mq9 1r ,q/ Mq68{ ,r w;r q q9r w wE wPBw . § r qOw Aw>v,t 4v wr : w wE " gÌP{ )r { d q wlw 3q v w " Xvw xr rr
vr Ìr Or t +v3 v r +v q r3r r)q d q r }r { wr1 4{\ t { Kv>r wr " r w { &rDBq " Mq9 MÕ q 9qTe d q 1q r MÕ # q q3r\w { MÕ qr -t3w q 3q ± r Drv r
r w/q MqDTt){ 4q r { q v ,t dr }r { ±02q9w : w wE 0w -ÌDqDr{ ,r txwB TD1r dr }r { wr1 yWv rq 4v 5 v r3 -v Ew +v q $w xr rt +v3 v r r vr 1t +v3
r3r%
T +v q Ú 1r w § Õ te,r w r w/q 4r ±r r q vwr ± ±r ± -t'r $q r v r 3q TÌ8{ Xq Pq r 'rYq +v q ã-v Ew dr }r { r r Yv w v w 9w q 3q q,r w
Mq9 r5q9 -v w { Mq68{ rr r . Itz{6r 4v wr r )r 1v w +v r r,r'q r5q9 +r ,qYs 8wDr)t { Wv 3r Aw w r w8w#
v r Xq Pq r r . §
r qOw Mq9 q q wBw qY w/q ±r 4v 5t >vq r5Tw
Mq9 Aw )q mv Ì r 0r3r wÖ r3r wr w)q Drev t){ r5DT%Eq Kq)mr r5>vr ± Mr ¹ q 'r re?qr ¯rq +v q PrYSv ,tr . wr 6r ± Ö r@ 0{ /q ¯wl± &rDBq
vw r T3qrxê{r Tq w\1v 8w{ q?r-<w { +v q §
r qOw +v)¹q Mq9 r)q Ãr%w { &r v w +v q grv ,t +v r r)q # v 6rr §r qOw &rv w ¯
q r#
q q T>#
Ô r &rD\q {
à 5r DT%Eq ¯
q r#
q q $r?qw9
Ô 8w9w 0vÌ { £q ,q%
r 3q rD3qw/ re?qr $Ör3r : w wE +v r '-t%ÌE grv ,t §r qPw 3qr §
r qOw
٤٦
C T1r v w ã3r { r MT wr ¸
{ Ør &
s 'r r, " : Ì -Ì6rr " q Yq O{ 2q{ +r v3r r5vwmv 'q ÌAr À v 6r I
v wr mr I
v wfr r T)w9w b
v 'r r}9w
|j
" CÂv@r tw w -ÌEw 0{ w tKqlDrv w w9w 4r ±rr q vwr t± ±r §
r q-t'r +v r Mq>Ì r{ 6r
================
٤٧
ApK@ N yA @ A *@ !N @ O VHA N @ ApA kN fA EDp@ >A M VHN 5A U .,G
٤٨
8@ 'N H A QH :N E fAA L!p@ z
@ #N 1A A N @ QH kM fA QU VH E8H gQ`@ mH[H Ei| A *@ QH `H mU AwN `H I@ .,T
q ± t vrt Mqr rYv w : w wE s q v fÔ +q r Ì0r<{ t r>/wT1r : w wE 'y -t%>vr +t 3v t )T
r t rr rYv w pookp|
w\Dr @v " " : I v wwE 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r ¶
q r r +v r w e
r ?qr tI{8wr : w wE q ± q vr +t 3v
¶
t r )r { T Dr @v )T w9w q ?qr#q wr t't,r 0w wBr qdq3fT qAqB q~<{ r>q3 tzw<{ r tse r t T>Ì\9w Ì~Ì<>v,r r qr 9w
Xt wmv 'q Ù¸t6r +q vwtm'r wr ̽q\DT,r -r t r MT wr Aw Yr r 9w tw ±0Oq 8w9w q vwr 0w 'v t ,rr q>vq ¶
r T )r t, 0{ w +T t5rOw 8{ Drv
" " à tYq ê { +q r 0q v q v 6t 4v ww " " : w w9w y Tr +r 3vq §r qOw tbv Bw Pw 9w tTr { r)t t 1r w çlYr ¶ r 'v 8w{
|
" " ÒMqr -r t " " : w wE w : I t { EÌ
nn| n uj ok okn oku o n o j| k ) 4E3 ' mY p 48
(nu|kuj) 4E3 - (u|nk) 4E3 L (k) 4E3 m +3 ( onn jok| |||j |||u
(u|)4E3 )*
¹rr q 3q TDr@v q v w ( ( 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T wr Aw Ì w/ T)w ) v-Ew p uj (|n · / u ) p À1 +3R ' £D9 J
. wBr r { q ±<Yq +v r tXtr v w b v r Bw 'r wO/q ¹rr Mq9 Aw Ì/w w,t
±P v#Bw r $rf)v 5r { 4s r 3q r q t' tTw MÔ qrv \w { w\1r r rv 8w{ v w 0-Ô> ,qe v 6rr r)À r v t){ v#Bw r $rf)v 5r { £q Dv<w 3q ( tw ±0Oq 8w9w ) : v-Ew
Ö r@ 0{ /q ¹ q -v r Mq9 Mq68{ rr r)wB r4±rr qvwr ± ± r qvwr ãmq r 0w wB 4r # v w { ±0w wr q 3q ± q Dtv r q -t5À v )r { q r>q{ wr 0-Ô> ¢q<
v 6rr
r,r'q Mq9 Mq68{ rr r r>t qP± wr $rxr,q q q9r " dT r )t { +v q -t¹-t {r Av#}t { &r3 " Mq9 wPr s q v fÔ ~,q1r !r Tw 6r v Ewr . wr 6r ±
. s q vfÔ ¯rq +v q 4Ô 6rw Erq r s q v fÔ v@r ± vrt +v r re?qr Mq3w +v3q
+q 3vqr " y v r 3q tw ã#<{ r tdql6r w re?qr +T q\wr " y )r v r +v r ¯TT vr r,r'q +v q MÕ qqr)v 2q{ xr r ( dqwV Mq3w +v3 MÕ qr -r t w wE ) : v-Ew
y r q>@r $y 'r rq 3q r5>vr r Tr 9w $rxr,fs Xq Pq r wr MÔ qrv \w { ¢q,r 4v wr " y v r 3q tXr ÌBP{ 6r 0{ w wr t'q { 6r w r5>T\q wr " Õ q v fÔ +v r qr})r { Mq9 ¯rv /q
Kq)mr Mq9 +Tr Dr,r 4v w q q-v \w q Mq±z I v )r 5r 3vw r5Tw 4r r r +v r wr Òx'r r w e r ?qr 3q § r qOw +T ;w t, 0{ w -tÀ,r w w w9w Kr ±l>r6r +v r wr Òx'r wPr Mq9r
§ r qPw 3q ÃT tDYv r Tr { -r t tYr ê{ ÌAtmT § r qOw Kq)mr Mq9r MÕ qr wr $C 'r r6r rrÌ wr $C 'r r6r Av <w { wr 8±B-r Dr,r C$r'r6 0w wB O{ /q w9r#)r {
t ±r r)Drv t){ -r t59w ÒMqr 4r5v)t { ±0w83q !qrm rq% T br,rs Kq)mr Mq9 Tr +v3q ±08wq 9wYq KqEr-{r twwE +v )T q 4Ú Ô-r 6r wPr r tw ãrB{ /q
Mq9 £,q
r rvw r r5vw/q $w 'r r@2q{ IvTEw MqD± 4qr r,r'q Aq qr 3q $° xr txv r tXtvw TrDr,r qP±wr $Tr Aä ÌB Mq9 Tr { xq -tmt Zr-v xr r . 4wv w
wr qmv 6rr {\3r Mq3w âq{ 6r r r r vw q?r-<w { v+q T%q { Xq Pq r Mq9r . 4wv w t ±r r5>vq +q v6rT r Mq9 wr $Tr Mq9 +v \Ì ,r 4v w Tr { ±0w
q mq rv 8wq 4r ±r r q vwr ± ±
r MÕ q>T w<Vw wt r &rÀv 2q{ q vwr +r q Ì +v )r q vm-r { Mq9 r>±z r-mr r tXrv 3r r)t wq 9wr r3r% T Kq)mr
¢ Õ % T +v r q YÔ 8wDTq3 {\3r Mq3w 4s 5r q ]qw\{ Kr r &rx8w{r !s r { v8w{ Mq9 $r'r re)t {r ]q\w { ]q}% T r mr rt r-mr r w e
r ?qr q ã-t%Yt r
-v wr w\t{ ±0w q q9 . q q wr +v r rf1v fr Dr,r 4r ±r r q vwr ± ±
r ÕMqT> t BtDv,r 4v w9w Õ¢T% Kr r r -q Dr#
v ,r TD1r TY8wDr,r 0{ w xr r'w tT8wq Aq¹w<{ !rB{ /qr
Xt r5r wr t>vr qv ,r 4v w w\t{ $rz{Bw r d{w{ ±E'q Mq9 {\3r Mq3w w r1 4r qr 0{ w r v 3r 4r ±r r q vwr ± ± r ± ± r tT8wq $w%
T ÌAlq vt, w r ÌzBw
ÌA)q Drv ,rr 6v- r ¢ q v r q 0-Ì\,r 0{ w ÌA)q Drv,r $r'r@2q{ wr 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T 'r%DqE{ r {l>Ô !r wr !-Ì,r r2q{ ±0wr w\t{ +v r
0w wB 0{ /qr s@r 8w{q3 r5q9 PvY8w{r rr)rÀ{ vw t qB8{ 6r q q9r {l>Ô +v q wv w q r2q{q3 $w% T Mq9 0-Ì\,r +v r rVw rt ±08w3q !q wv 2q{ q 0-Ì\,r 0{ w
r)T/q : Ô q r±l w wEr wv w r%Yv Ô I v rwB 0{ q/r s@r 8w{q3 PvY8w{ r-mr 0q rrq § r qOw Aw r 9w 0-Ì\,r 0{ w Aq)Dr v ,rr r5Bv6r Mq9 ÃsYr ,t ¶r)r {
Mq38wq q{ 6r ±0w T> !r59{ /q r % r Ew 0-Ì\,r 0{ w ÌA)q Dr v ,rr rr2q{ +v r ¢
r ±r Drr9w '{Pt rxv 8w3q t#r <{ r tXrv 3r T)?q8w{ +v q Ú1r w 'r ÌPv ,r ±Âwq § r qOw Aw r 9w
r-mr wr r {\3r Mq3w Kq q>% r q $r't¹r q v}r q !r2q{ gw v Dqv q r-mr wr q 3q ± qtDv r t<w { Yr ± r tT/q TD1r § r qPw q q DqTqv8wq 0w wB {\3r
Wy v r3q r q -t8{ )r { Wv 3r !r)Dq?{q r-mr wr r ¢
Õ %
T +v r 4r 1r r +v r q 3q qDr{ ,rr t>vr Ëw Ørt, 0{ w r %r Ew +v )r Bw $q 'r tT q !-t8{ )r { ¢qE-v r w<wrt
+v r &r3 " Mq9 Mq68{ rr r)Bw ã}Ørt 0w wB r)T/q {\3r r3w ±08w3q dr Ø t t6r Mq68{ rr r)Bw Õ 'q rt{ q vw/q 8wr v wr
s q r±l 'rDqvYr Ms qv e
T -v Ew -r tr
٤٩
xy Tr +t 3v xt Tr r>/wT1r : w wE r#q t+3v t )T r t r>/wT1r : w wE y q r t+3v t )T
r t Mqr rYv w p ooup|o
!q -v ,r Mq9 TOq 8{ Dr#
v ,r 4r ±r r q vwr t± ±
r MÔ q>T 0w wB : I v wwE w e
r ?qr +v r $w Ow r t +v r q -r 1v 8w{ 4y
q r +v r
r r>tm w9w I
r {fr r +v )T q I
r v}r Dr3v q+r r re6r +r § r vw/q qSv 6tr +T 5t >vq re6r +r Mqmv 6t} I v wfr r rr v 3r rr1v /q
0w wBr 4v Ì\3q-ÌEÌ Mq9 r 4t wv r, t ±r T+5t ÙBÌ T+5t Drv6r r)3q +r v¹
r v ,rr ±0fr
v ,r wr T+t5t>tv w Tw6r 0w rxv w § r qOw § r vwr
t ± ± r Ms q>Tq r q-Ì6r I q >vÌB r : I v wwEr |&f1 $'- (jk) {ã)q1r ã)qr t±
t { Ì 9w Ì$Ow r t I
j
" ã1r w Mq#<{ r wr v /qÌ 4v w MT w/q § r qOw 0w wB 0{ /q " : Ì -ÌEw I t >vBÌ : I v wwE à § q rOw 8{ Drv wO/q 4r ±r r q vwr
===================
٥٠
E8AKA N yA J@ EKL M AA HE .,.
I
t mv T fr 6r : w Ew y 3qrm +v r y)v r +v r xÚ T)1r r>/wT1r : w wE y q r +t 3v Ì rvDrÌE rr rYv w poonp|
" à ãs/w !v w ã\{ 3q " : w wE 4v r r : I
t { EÌ " à t 3qrm r, I
r mv T fr 6r " : w w9w 4r ±r r q vwr t± ± r MT q>T tIv6r8w9w
jk
"§r tq wt6r r5tq wt6 ã\{ 3q ±5r 9w " : w wE ãs/w A{ 3r w : I
t { Ì 9w
+r rv w t+3v r-t r>/wT1r : w wE Ã y <{ 1r t+3v t q r r>/wT1r : w wE 0w r)vwt t+3v t )r 1v w rr rYv w poo|p|
+r 3v r 3qrm tI,vw'r : w wE y r3'r Mq3w +q 3v q wlr +v r s q v fÔ +v r 4q q1T q vr Mq3w r ,qf,r Mq3w +q 3v q qrY +v r
" : t t1q r t w w w 9w " _ r wÀr 9w r)t t 1r w T8w9w " : w wE 0q rq v ,r +q v,T'q r%vw8{ yvr)t r+3v rq3rmr q ± qvr
Ì -Ì,r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r I r v )q r rw : q Yr ê{q r)t t 1r w w w9w " 4v r r " : w wE " à I r { # q Bw w
Aq mt T td,qx8{ 6rr t6rwr v Aq mt T Ì rr wt : ° r 3r'v w Ì0-Ì\,r w d Ú q w -r t59w q ± q B{ Oq +v q _ r vw y Mv @r ÙAÌB " :
ju
" w 1r T#T Aq tmT t4Ùr 6rr +q v¹
r r }r { +r v3r Aq tmT tMev rr tr r 9w
: w Ew 4q q1T q vr Mq3w +v r w )r wr +q 3v q )T r t +v r MÔ qTr { d y vr t+3v t )T r t rr rYv w poojpj
y v)r t +r 3v r 3qrmr q ± qvr +r 3v r3qrm tI,vw'r : w wE y r3'r Mq3w +q 3v q wlr +v r Ô q v fÔ 4q q1T t vr Mq>/wT1r
ÙA BÌ " : Ì -Ì,r 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r tIv )q r q q1q r%q : r)t t 1r w w w9w 0q rq v ,r +q v,T'q r%vw8{
t r r 9w Aq mt T d t ,qx8{ r6r t 6rwr v Aq mt T Ì rr wt Kr 3r'v w ±/q d
Ú q wr -Ú 5v w -r t59w q ± tB{ Oq q q9 _ r vw y Mv @r
jn
" w 1r T# T Aq tmT t4qv 6rr +q v¹ r r }r { +r v3r tte
v rr
٥١
-t3w r>/wT1r : w wE MÔ qT r { w )r wr t+3v t )T
r t r>/wT1r : w wE 4r qr3v/q +t 3v ¯
t rv /q rr rYv w p oopjk
q ± q v r +r 3v r 3qrm tI,vw'r : w wE y r3'r Mq3w +q 3v q wlr +v r Iy v t3 +q v3 & q T-r { q v r +v r 4q q1T q vr
w -t'r tIv )q r " à I r { # q Bw " : tYr ê{ w w9w _ r wÀr 9w r)t t 1r w ±A)r 9w 0q rq v ,r +q v,T'q r%v8w{ y v)r t +r 3v r 3qrmr
: y r%Yq w r 3r'v w ±/q -Ú 5v wr -Ú }v w -r t59w q ± q B{ Oq +v q _
r vw y Mv @r ÙAÌB " : Ì -Ì,r 4r ±r r q vwr t± ± r q ±
j|
" q 1r TT# 4t qv 6rr t wvw ttDrr wt r tr r 9w tt,qx8{ 6rr +q v¹
r r }r { +r v3r MÚ ev r
================
٥٢
E8H N VH J@ EKL M H FA AzE .,X
r>/wT1r : w wE Mq3w tIv )q r : w wE t)q Drv t){ r>/wT1r : w wE wv 8w{ q vr +t 3v t )T r t rr rYv w p ooopju
" : Mq w w9w 4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r Kr r t]# q r T>BÌ : w wE q ± q vr +q 3v q 3qrm +v r $w r v r -t3w
ã\{ 3q I
r mv T fr 6r ±5r 9w " : w wE ãs/w : I
t { EÌ " à ã\{ 3q !v w ãs/ww " : w wE 4v r r : I
t { EÌ " à § r q3w r v 3r I
r mv T fr 6rw
jj
" r5tq wt6r §
r tq wt6r r5Ì\1q r t6r §
r Ì\1q r t6
================
٥٣
E8EKA N yA J@ EKL M H 1AA E .,Y
$w r v t +q 3v !q req +v r 0Ì r<{ t r>/wT1r : w wE t¤q { )t { r ,qf,r +q 3v q ± q v r +t 3v t)T r t rr rYv w p oopjn
4t v ± r>w q 'r wO/q TD1r ttD{r#
r 9w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r Mq>w3rr : I v wwE w e
r ?qr +v r q q3w +v r
j
"§ q qD3q Xq Pq r " : w w9w Mq>w r#
r 9w Mq>w 3rr
+v r $w r v t +r 3v Mq>v ,r !y req +v r w r rÌ -t3w r>/wT1r : w wE T>zw)t { +t 3v t )T r t rr rYv w poopj|
q vwr t± ±r q ± q -t'r Kr r tImv r Yr : I v wwE w e
r ?qr +v r +q )r 1v T q vr +q 3v w )r wr Mq3w +v r Ay tm'r
§
q w 3qrÌ TD1r Mv wr 6r " : Mq w wE 4T /Ì " -tTw 6r " : q 3qr v 8wq w w9w Cfq >vr r>{fr >r9w 4q
v ± Ì <w q<Yr r 4r ±r r
" : q 3qr v 8wq w w9w Cfq >vr r>{fr >r9w 4r
v ± tI{ )r 1r vEwr r Yr y <w r Mq9 tr r tImv r Yr 4T /Ì " t Dt{r# r 9w Mq>w 3rr#9w
jo
"§
r { Dq3q Xq Pq r " : w wEr Mq<DqBw Xq q r3q &
r r r 9w Mq>w r#
r 9w Mq>w3rr#9w " §
q Ì 3qrÌ Mv wr 6r : Mq w wE 4T /Ì " -tTw 6r
+v r s 'q rf<w { +q r ]y zqBw t+3v t)T r t r>/wT1r : w wE M qr +q 3v q )T
r t +t 3v ÔMqr Mqr rYv wp ookpjj
y <w r Mq9 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -tr'r rw tI>v ÌB : I v wwE w e
r ?qr +v r qq3w +v r w$rv t q+3v q!req
T)w9w ttD{r#r 9w ttD{ 3rr#9w : I v wwE " Mq>q3qr " : 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r w w9w tt3r v w !r T w Dr9w
j
"§ r { Dq3q Xq Pq r " : w w9w " Mq>wr#
r 9w ttD{3rr#9w Mq>q3qr " : w wE 4r v ± tI{ )r 1r r tv 3r 0w wB
0w r)z{t -t3w $q ]r }q t){ t+3v tq r r>/wT1r : w wE MÔ % q s%)q { M qr +q 3v q)T r t t+3v MÔ qr Mqr rYv w pookkpj
q v r +q 3v w )r wr Mq3w +v r $w r v t +q 3v !q req +v r Ô 'q rf<w { r>/wT1r : w wE q r# s &q rDBq Mq9 txT% T
° ,r'q rm Mr q r y <w r Mq9 4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r Kr r I v rwB r5Tw Ìe r ?qr Mq>6qv rYv w : w wE +q )r 1v T
t v 3r 0w wB T)w9w Mqmv 'q wr ttD{ r# r 9w ttD{3rr#9w § q { 3qrÌ Mv wr 6r " : w wE 4T /Ì " -tTw 6r " : q 3qr v 8wq w w9w
0w wB qP± I t q#rr " § q { 3qrÌ Mv wr 6r " : w wE 4T /Ì " -tTw 6r " : q 3qr v 8wq w w9w " y <w r Mq9 tr r tImv r Yr
£ (ko)4E3 K¿ ># (|ooo) 4E3 01 +3 (uo)4E3 )* (u|| ) 4E3 L mY p 56
: (|kn · / ku ) p 'V A J B-e E
. tre
q w r q <w Bw tw q 'r : w wEr tXT,/ Xt Tew ãr}v ÌV tw r 'v w
q -tw{ Mq9 w wE Mq) v w r ÌzBw v w ( 4t v ± Mq>w r 'v w wO/ TD1r ) : tÌ-v Ew
4r { q {r g
r r e
T r 'r wE-r { Mq9r>t, w § r qOw Aw z{q ±0wr t!'q r)r { q r#>sr q rms +r v3rr Aq tm'v 8w{ wr q w 3rr#)t { q Tq te
v r wr A° qxr +q vzw,q
r { Mq9r
. Xq q t)t +v q r #q )v
r { r v 3r ±/ w e
r ?qr
v T fr Dr,r 4v w p 4r ±r r q vwr t± ± r p t T2q9w s+s# T-Ìt r Aw v <w {r
(uo) 4E3 )* (uujn uuju ) 4E3 +># J M5 (uonk)4E3 L (uj)4E3 xx -3 p 57
£
: xq -tv )r { 0q -v r td1q r w wE p uuk| (|n · / j ) p x- 0- J
Mq9
v w v#
T Mq9 Dvww
v w : ( D{ 3rr#9w ) r)wr Mq3wr $rv t q vr v@r +v r ,qv ,r !re5q 9w : ( r)wr Mq3w +v r r ) $rv t : ( q q3w +v r )
) Iv>)q r
v w : ( 4v± I{)r 1r T)w9w ) T3rx wr w v w : ( Mqmv 'q wr ) q vwr IvTw 6rr Dvww v w : ( D{r# r 9w ) vÀr {r vr {
. wÌ8{ r3-v >T Mq9 §Ôw 6r w3rwt Mq9 r3-v >T Xq Pq r Mq9 §vwr MqÔw 6r r>v )r {r wv#
s Xq Pq r
v w : ( Xq Pq r ) ZrYv Ì $Tr
v w : ( D{3rr
E ; £ p 58
٥٤
+T qr <{ Drw " : w w9w à q r{ Xq Pq r wr rwr q ± w -t'r r, § r Ì3qrÌ ¢ r vBw : I t { Ì9w 4r
v ± tI{ )r 1r vEwr
j
q w v#
T §
r { Dq3q Xq Pq r " : w w9w " Mq>wr# r 9w ttD{3rr#9w
=================
٥٥
"
@ AAU@1 8@ @KA N qA @ D
A #@ g J@ EKL M FA A1I@ .,\
( F> ¯"Y (o)4E3 ¸ J [l (|k |)4E3 4# (kn)4E3 ' mY p 60
(uu)4E3 M5 &x© (k| )4E3 e è 4
"b q r>r{q3 dr {w Iv>BÌ " re?qr ~,q1r p jj (nk · / ko ) p À1 +3R ' £D9 J
. wªrE{ w +v q
v w ( Mr q r +r vr { ,r dq1r- r Mq 0w wBr ) : v-Ew
+v q +r { tYv ,rr t>vq +r vT}r Dr,r +T t5Tw tXr>v r r 4q){ v#Bw r r>Bq r 0y -t>3q MÕ >q5r q)e v \Ì { r,r'q Mq9r r1-tD<{ )r { 4q){ ,qe v 6rr $q T>zwt)3q ( +r )T w Dr,r ) : v-Ew
.r5 )v Eq Mq9 $r)v DT +r { Yq v ,t r)Bw vD# s Mq9 +r { tYv,r
v w $r)v DT Kv)Ew +v q vwr vD# s r'r
Avmw +v q dq ±r br>r{ 'r- t Or6sq r-mr wr ~,q r { wP5r 3q ± q Dtv r . T+5t qv ,t v w $r1T -r t 4T /Ì w)r 5v t y # q 3q ( MT w/q +T t´s #
r t9w ) : v-Ew
dq ± Kv3r trmw 4v t5Twr '-t5)v tÀ{ v+r twwrr ¶rq !r fr mr q 3qr 'r-% Ô Ors6q +v r Mv5>T !-t)t +v q § r qOw à T tYr +T 5q 3q br>r{ dq w
+v3q +v r w\1r r ±l3r +v3q w r q vw/qr Æ-t#>vr tTw w/q 4v 5 v 3r d r r Ow r w wE . +T xwv wr +T -tt3 vw wr +T r} q +v q T+5q q,q'v Drq b q r>r{ q
'q r}%
q q r1r32q{ 0T1q +v3q 4r mr v 6r v Ewr Æ-t#>vr t Tw Ôxq t T £r mT 'r 4T w/ +v q r 'r-% Ô q Dq>r3vq AtmT qrDe
v ,r 0{ w Xr q Bw tTw §qr +v r v,r Mq3w
²q v 6r v 3r MÔ q 5r vr{ w wE . w;r q q9r q }r %
s q3 Tw t, 4v w9w b
q r>r{q3 dq ± q Dqmr v fr q AtmT r1r3/q MÔ ?qr#>T tw 4r mr v 6rr dq r Øq3 dq ± r#>s
0{ /q Ô 'q Pq >vt){ w wEr
Õ q-v rÀ{ +v3q r!rfrm qq3r âq v DT AvEw w0wB § r qOw Mq9 re?qr q r%Yv Ô ±0w wr Ar) v t9w " 'r-% Ô " Or6sq +v r Mv5>T Ir r/w
4v w +q /w-r {wB $r'-t I v rwB 0{ /q : w w9w MÕ )q q
r { !r fr mr wP5r 3qr rv Ì $y 'r -t%3q _
r vw r T)#
r ,t vw 9w ±/qr âq
v DT AvEw -r t59w $q 'r -Ô%wB dq ± I
v rwB
I{EÌ . tXxT 'r r sxq t T +v r Ds +v3q Xt w\1r Kr r r>v )r 3q r>t r{r q'r-À
r {
v w br>r{ Kr r dq ± ~,q
r { r>v r : Aw qEr r rm ±/qr fv tÀ,r
" ~,q r { wPr Mq9 $rv t +v3 !req +v r t >vr MÕ q tf v )r { +r)1v T vr +v3 q r r,r'q +v q " KqrÀ{ " Mq9 w >rvrt +v3q tmr r Yv w r tXÕxt,rr :
Xvw r rr-r -t3w tmr r Yv w " dq ± +T tr b q r>r{q3 dr {w Iv>BÌ " !req +v r ,qmr r,r'q Mq9r " Mr q r r53q +r vr { r9w r 6q8{ ,r q'r-mq +T ÌBr
r Bw Pw 9w " rvYr v w 0-t6r $rfv w +v q 4r ±r r q vwr ± ± r ± -t'r !r qEw " : I v wwE re?qr +v r rY vmr +v q MÔ ?qr#>Tr xr trx -t3w r r Yv wr
I
v wwE re?qr r, wPr r : w w9w dq w re?qr q br>3r wr vD# s rq1r ¢r e r \w 9w " : I v wwE r´r3 wr tDvr%
r r qP± vD# s \vDr Mq9 ~,q r {
0w wB tTw Kr)# v 6r 4v ww : I{EÌ à 0q r1r>mr tw r9w w wE . r9w I{EÌ à wPr r : w w9w 0q r1r>mr tw CV-t3v r ã r 9w r5q9 Zw'r r : I v wwE . Mq6r>3r :
dq ± 0± w ~,q r { wPr Mq9 : MÔ 3q±l r { w wE . bTq xr ê{ vw d q q ±q3 xrt){ ±0w Mq9 £,q r wP5r 9w " § r q r 9w à r>qmv w r5w AvYr 0r)vwt#q
!vfÀ r { Mq9r : I{EÌ . Ëqr3 vw I v rwB 0r wO O{ /q r5T8wq r5q9 re?qr q Ã
r Yr 'v w r)T/qr : q-r { r5q9 Ö rm MqD± 'r-% Ô q ?qr#3q Ms5wDTwB _r vw b q r>r{q3
0-t6r $rfv w Mq9 Twr . r5Dv3'r wE v w wv r rm v w r5D{)r B{ w Tq/ r>r $re v r Kr3'v w Iv>3q rvYr $rfv w Mq9 vIrwB re?qr ±08wq ¼ Ar)Dr v t t T>\q w Ú ;w r q 3q
. ¶t'r DT +v q wv w §
r qOw ±08wq MÔ 3q±l
r { w wE r)3q Kr)À
v ,tr rvYr Mq9 w wE +v r r,r'q £Tmr Drr9w ã l{ Ew I
v }r w3r v Ew I
v rw\9w
£ (uoo)4E3 )* (ko)4E3 [l (uk)4E3 x1© (ujn)4E3 L p 61
٥٦
-r t r fq ,qfr { t vr r>/wT1r : w wE +Ú vÀ
r t1 r>/wT1r : w wE Ô 'q -t3r#v>T Ky 9qr' t+3v t)T r t rr rYv w ook|pj
q vwr t ± ± r q ± Ì -t'r 0w wB : I v wwE w e
r ?qr +v r q q3w +v r $w r v t +q 3v !q req +v r w )r wr Mq3w t+3v
u
't r}% s tbr>r{ : d q q ±q3 Mq r +r vr { ,r Mq1q r- r MT w/q t&s # r t, 4r ±rr
+q 3v d
q vr t +v r ¯
r rv /q t+3v t )r v1w r>/wT1r : w wE Ô q r -v À
r { y q r +t 3v 4t qr3v/q rr rYv w p ookjp
d
t r {w I
t >vBÌ " : I v wwE w e
r ?qr +v r $w r v t +v r 0w rt' +q 3v r ,qf,r +v r r )r t +q 3v q ± qvrt +v r y qrY
n
" 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r q5v r wr b q r>r{q3
w wE &r -Ô,w t+3v r v ,r r>/wT1r : w wE Ms)r r>/wT1r : w wE 4q \w r { +q 3v q v r +t 3v t )r 1v w rr rYv w p ookpk
+q )r 1v T q vr +q 3v w )r wr Mq3w +v r t/wT1r Á
q 'q r{ +q 3v 4r qr3v/q r+3v r )T
r t ±0w w ,Tfq w t+3v Ì$'r r)t Mq>/wT1r :
٥٧
$C Ö rr Mq6r À
v 1t &
q r3 wr It v% r r v Ewr $y r fv w +v q 4r ±rr q vwr t± ±
r MÔ q>T !r q Ew : I v wwE w e
r ?qr +v r
à rvÔ qr M q r " Ì e r ?qr r, : Mq w wE tXr' T)w9w I r vr{ wAYr r 9w ÒM>sr 'v w Ú Dvq r5Dqv3r ¶
q v t wr r
w e
r ?qr q b
y r>3r +v r C r1q r Iv <w e
r \w 9w £Ú ,q' I v T5r 9w Ú Dvq r56q-r 5v r Mq9r ¶ r 'v 8w{ Kr Ewr TD1r ¶
r v t { §
r Dr5r w9
: w wE 0q r1r>rm tw Ú rw9 +T q5qr5v w¡ r+vr3 Zw'r r Mq6r>3r : I v wwE " à Ì e r ?qr r, wPr r " : w w9w " d y r w
0q r1r>mr : I v wwE " à q vwr qP± wPr r r " : w wE Ú r 9w : I v wwE " à +T 5t lw r r Zr'w qP± wPr rr "
± r § r q r 9w ° r >qmv w r5w CvrY 0w r)vwt#q ±0w Ir v )q r r r w " : I v wwE " à 0q r1r>mr tw
Ú r 9w " : w wE
|
tXPw mq r-r tI,vw'r TD1r 4r ±r r q vwr t±
================
٥٨
D
@ #@ g SHI@ A ~H L 8@ @KA N qA @ J@ EKL M FA A1I@ .,c
r r t t+3v t\{ 3r Mqr rYv w : w wE d y v r t+3v rr rYv w : w wE wv 8w{ qvr t+3v t_t-t, rr rYv w pookopu
Ms q>T
q v r w e
r ?qr +v r +q )r 1v T q vr +q 3v w )r wr Mq3w +v r 4r qr3v/q +q 3v q )T
r t +v r xq r5{ +q 3v +q r
q Ì;>v6r 0{ w r s
q t6w Ûrv)r 1t r, : Mq w w9w 0w -tr { ,r r À q#
v )r { Ì e
r r
r { Aw Yr xr : Iv wwE 4r ±r r q vwr t± ±
r
" Xq s Yr w/q Mq5mv r tbv >rv 8w9w tw6qr wr Mq>EwOw tIv ¹ r -r 9w ttDÂ{mq r &
q r{q3 !r w9w 4v r r " : I t { Ì 9w 4v 5q vw/q
"§ q t#v 1r " : 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r w w9w " ãsVw 4q q w{ r3w Py Âqr -v ,r 4v 5q q-v Ew +v q r " : I v wwE
" q ± w -t'r r, A{ À r v 6r w " : I t { Ì 9w " §q t# v 1r " : w wE 4T /Ì Mq !r w9w A{ À r v 6r w q± w -t'r r, : I t { Ì 9w
j
" t >vq Mqw\r r Mq tt wr Ö r#>s Ëw Ìv,r 0{ w tIvr1v w Ms>\q wr 4v 5q vw/q q ;w >T d
Ô t1 Mq rr " : I v wwE
٥٩
Mq3w Mq>w/T1r : w wE y \{ 3r t+3v t¯rv /q r>/wT1r : w wE xr trx +q 3v 0w r)vwt +t 3v Kt q3T Mqr rYv w pook pn
4r ± r r q vwr t ± ± r q ± w -t'r tI,vw'r : Ì er ?qr Iv wwE $w r v t +v r & y r5@q +q 3v +q r y)v r +v r
q ,r'q rÀ{ 'r v Ew t't E{ w9 q À q#
v )r { Mq9 ° ,r'q rm rwr 0w -tr { ,r 4v t r q e
r r
r { w/q tÌ;vw rwr q ?qrxq 3q Mqt tD#
v ,r
" +s # s q zw,qr {
+q r d Ú vr @t r>/wT1r : w Ew Ky 9qr t+3v t4\w r { Mq>/wT1r : w wE 'y -t%>vr +t 3v t)v r Mqr rYv w pookp|
!t - Ì ,r " 4r ±r r q vwr t± ±
r MT q>T tI,vw'r v w w q ±r : I
v wwE w e r ?qr ±0w Ì$r v t Mqr rYv w : w wE s q v fÔ
4T /Ì 4v 5q qq w w/q r Ì;vw Mv \w q q ?qrxq 3q Mqt Dt#
v ,r qÀ
q# v )r { Mq9 & y r q 3q 0w -tr { ,r Ì e
r r
r {r Mq6r À
v 1t &
q r3 wr
o
-q 5v ± wr q%r ,q r { +s #
s q zw,q r { q ,rq'rÀ{ 'q v w 3q t't E{ w9 ÙAr w MqD± rw 0w -ÌBw TD1r Mqmv w +v q !t -Ì,r
!y r
v r qO v w
y v r +v q q 3q tDr#
v t6 +v r ¢
r { Yr !q rq {q3 q DÔ#
r DTq3 $q wv )r { q w<DqB{ q tr-mr &
q r{ ~
q ,q1r
q <{ w +v q q Vq r>vqDv q Mq9 q]q>t){ q+3v q+,vfT wr
. q rxs q3 q DÔ#
r DT xq -tmt wr tÃq%>vDT r5q9 Kr Ewr v Ewr $° r 1q r w % T q { 0± 8wq q rxs !r wr §
r qOw !r wE wO/q
: (GYYc) dl1 2+ RF (GXYc)dl1 K !1 ~* fF ! +V 4 5 ` a J1 : al ))
( b ` (TYchTY\X) dl1 Q D# (G\,,) dl1 p' k JR (.Y,h) dl1
(ukk) 4E3 4# ( jun jk nju u j |jj |j| ) 4E3 ' mY p 66
(ko) 4E3 K¿ ># (k) 4E3 Ã
w;r Twr . 0rr{ _{<r w/q w;r vw +v q rms dq w w/q r#>s w;r r-mr q q9r (u · / n ) p 4# -> @ J
: r>3qr v 8wq 0q r5mv r Xr-mr Mq<9w r>Dv9q w9rr wr $r-5v @r q v}r 3q 0w wB 0{ /qr ¯ q w<6sqq3 !rrw9 y$r-5v req3 w0wB 0{ 2q9w MÕ q>rmv 8w{ AtmT vmr w/q $wv )r {
rÀq Dr1v q ) : rq1r !Õ Ìr r)wr !s Ì8q 4r ±r r q vwr ± ±
r q q-v w qr { +T 'r%3vw +v q +r v t }v ,r b q r>q Sv )t { q A{ EÌr } : wr 6r q q-v w q q v 6r r)5Õ rw
~,q1r -r t r à ( q qr% q v6t _
r vww r)tDvw 0q rr)v r 9ww ) : 4r ±r r q vwr ± ±r w w9w rq%v,t w r)v w tT/q : rDww9w !-tD\{ r !Õ Ì +v3q +v r v w ( t>vr
r5Tw q q9 _r vw tTw : r)t r-E{ wr +q v3rr-Àr 3q re?qr ~,q1r +v r -t3rmw wPr wr r +r#1r ~,q1r -r t : w wEr Xvw r Õ Pq q v Ds Xt r'r +r#1r
tDv9wr
r v%Ew w3q w;>T Kr Ewr 0{ /qr 0rr{ w/q w;>T Ô)r 6r § r qOw +v q !rf{ ,r wr 4v ´r1q r 4v 5q w b v r ;w r r)T/qr 4v ªr3vwr 4v 5-tmt w/q b v r ;w r
+v r -v Ew wr w<±\w t +v Ì\6r 4v w9w r5-Ìt3 AvEw $r]}q r Iv rwB r5Twr w;>T âq v r6 Mq9 r,ê{ tft AvEw 0w wB wPr ±Ar w : Mq±zr . r{ Mq9
r)1v T r w9{T +v q 4r ±r r q vwr ± ± r ± -t'r q vwr 0w wB r 0r3r ~,qr{ wPr Mq9r . t4wv w t±r w;>T qr)t { ]q }q T%q 0± /q : -Ì,r
4v vw r rv 8w{r Av8w{ Kr r g q tv )r {q3 $r@r r )t {r Ì t { +v#1t r
·q v 6rr ã}q3r Ï1t dq ± w/q w;>Tr Ô<w DTr -v5± d Õ q 6t r5Tw : Xt r>v r ( +Õ # s wz,q1r r3q r { r,'q rÀ{ 'vEw t'tE{ w9 r,'q rm rwr ) : w¥-v Ew
. A,q-l{ 6r +v q 'y P{ t 3q ±/q §r qOw Aä )r 6r wr r5>r\w v w r Drrx/q wr
(k)4E3 Ã (jun)4E3 ' p 67
: Ms Vq -t#
s Ìr@q r1 (jj · / n ) p M?#> +> @ J
w/q w 4v 5q 3qr
q 3q 4v 5q w w/q Ì;>v6r Iv rwB v w w;>T âq v 6r Mq9 r,ê{ tft AvEw v w re?qr ð-Ìt3 AvEw § r qOw 0-Ì\,r 0{ w Aq)Dr v ,r : Õ q -r >T w wE
q vwr ± ± r >q\)v 6r Mq9 : !w# T vr +v3q +,s fÕ q ve T w wEr r{ Mq9 t9q% v 6r 0{ w +r \w v w v%Ew w3q Kr Ewr 0{ /qr 4v ªr3vwr 4v 5-tmt
rer r { dq w ±0w &r-À r {r : w wE à qmr#)r { Mq9 dq ± r)wt { Xr q Bw 4r q9w § r qOw r-mr wr Aqxr qÀ# v )r { Mq9 dq ± +v q rer r { 4r ±r r
±08wqr &rÌ{ +v q § r qOw vw r £q#v 6rr 4{q q rE{ 2qBw &rÌ { +v q §r qOw 'r r%9w xr5Àq { wr $q -T Ì {q qvwq/ &t>vr q w#
s q3 dq ±r q w#
s q3 0w wB
± Mr ¹
q 'r MÕ q 9qTe w wE §
r qPw qr $T)q Drv#t $rxr §
r qOw PrDT,t 0{ w -r t r)T/q qmr#r){ 0r5Dqv q w/q Mq <{ ,t qP±wr 't>Ô vmr wr 0w wB § r qOw
$rxr { vmr wr t rB{ w r)Tq/r q+vr6T r){r $T)r { qÀ#
v )r { Mq9 r w { XrB{ w w t >vr
٦٠
+v r $w r v t +q 3v !q req +v q Xt r>v )q r : w wE Ì0r<{ t r>/wT1r : w wE 'y -t%>vr +t 3v t )T r t rr rYv w pooupj
4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r !r w9w 4v t5w &y r q 3q 0w -tr { ,r tér
r { 0w wB : Ì e
r ?qr I v wwE : w wE q q3w
"bt 'v r
r MqD± rw tI>vÌB TD1r q q6qrr q qÌOÌ +r v3r tÌ;vw tI{ r Àr 9w
w )r w r Mq3w +v r y)v r +q 3v q )T
r t +v r q r Mq3w q+3v q+r M qr t+3v t)v r rr rYv w pooukp
tXr 5v ¡w ̽Vq 8{ lw ,t Aw r À
r 9w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ?qr'r +v q tIÂ{À
q 9w w e
r r
r { I
q rq w " : I v wwE w e r ?qr +v r
r Ì;vw TD1r
+q 3v q ÀT r { +q r Ìrv t@ r>/wT1r : w wE Ú )T r t r>/wT1r : w wE T>zw)t { +t 3v t )T
r t rr rYv w poouupo
Ì e
r ?qr I
v r¹
r -r 9w q >r,q)r {q3 0w -tr { ,r Ú vq 0w wB " : w wE ~ y ,vr t1 +q 3v q)v r +v r xq -r v 8w{ Mq3w +v r 4y
q r
o
" 4v 5q vw/q tÌ;>v6r I
v wr mr r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r d q \q >vr wr r5\w >r1r
M qr rYv w : w Ew & y r1t +t 3v t ,vr r>/wT1r : w wE t¢q T y )T r t t+3v q ± t vr Mqr rYv w poounp
q ± Ì -t'r 0w wB : I v wwE w e
r ?qr +v r $w r v t +v r 0w rt' +t 3v t ,qf,r rr rYv w : w wE q ± q vr +t 3v Ì mr 'q rY
4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r !r w9w 0q rv% s b
r -v r r Cl}r w r>v )q #
r 9w ã#qrm 4r ±r r q vwr t± ± r
wr M >qEwOw tIv ¹ r -r 9w tIÂ{À q 9w q;Ì vw9 Mv wr 6r " Ì e
r ?qr r, : w w9w r5w-v 1r Ì0rv% s r t+9qfv 6r °Te q r1r wO2q9w
rw " : Mq w w9w q q {'r w/q d
q \q >v)r { +r v3r r r5vw/q tÌ;vw tI{ r À r q ± q -t'r d
r 9w 4r ±r r q vwr t± ± q \q >vr
Ì -t'r w w9w " r5>vr tT> W T 9w'v w9 t)r t Kr wVw O{ /q tXr >vq MqDwq r r Ì;v8wq w " : Ì -ÌEw tI{ r À r 9w " à I q v q@r
":I v wwE " r )r t +v q Ô9w v Ew _ q v2q{r +s À q { q Vq r@r w/q tÌ;v8ww Ms/q " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ±
ok
" tIv mr r 9w
£ p 68
£ (kon) 4E3 K¿ >#p 69
£ - ( o ) 4E3 K)a (kou) 4E3 K¿ ># p 70
£ (|jj) 4E3 PD mY p 71
w C À
T¹r r ã,q@r ã6-v
r 0q rD)r À
r v t){ +q v}r {r !q ± £q Dv<w 3q ( Cl}r w r>v )q #
r 9w ) : tÌ-v Ew p nu| (ku · / ) p O-1 < J
tÃÌEv 6r v w 4Ô r t,r q w<{ q# v wBr qTf q0-Ì\# t 3q ( t+9qfv 6r ) é q rr { w/q °3r-t#>vr $° wr vq v w °,r'q rm v w +q vDrr Dv<w 3q ( ° Te
q r1r wO2q9w ) rr>v r t45r <{ t,
r5vwr 0w -tmT <w Dr,rr r5vwq/ w0t;Ì >v,r v w ( r5w-v 1r Ì0rv% s r ) tdr { 6rr
q r{ 0q -Ì\t r £q Dv<w {q3 My v w ° r>qz{6r q4Ø\w Drt){ q r, w/q q 9wr¹2q{q3 ( Mq v w Iv ¹ r -r 9w ) MqTw 6rr Ms)Ìr v w q TDq
v DT 0q -Ì\t r !q ± £q Dv<w 3q " Mv wr 6r "
v w ( r5vw/q ) q t r {r ¢ q Dq\w { q {'r tK)r DrÀ v t -r t r ( 4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r d q \q >vr wr ) 0q r#v2q{ +v q q r v Ø tIr>vr q w)r 5v t){
I{r À r 9w ) 4r ±r r q vwr t± ± r q q {'r w/q d q \q v>)r { +r v3r r)q9
v w Mq9 t>vq g r Pq t1 r Ì;v8wq g Ú v ¡w ( q q {'r w/q d q \q >v)r { +r v3r r ) q Teq r
r {
MqDr6rv r w ,rwr MqDwfq >vr r Ì;v8wq q -v w{ wPr +v q q% v Ew 0w wB A{ 3r r5vw/q q ;w >T wr ãv 1q Kq re s !q r r q w v w ( Xt r>vq MqDwfq >vr r Ì;v8wq w Ì -ÌEw
v w¶ q r 9q'v q +v q q )r À r v t){ xq T q ,qe v Dr3q ( r5>vr tT> W T 9w'v w9 ) r 5r ¡w v w ( t)r t Kr wVw O{ /q ) 4r ±r r q vwr t± ± r tXr>vq MqDT r r r
T 3t wr d
q q ±r -q 5v ± $q 'r -t Mq9 q q-v wB 'q rDqv q3 §
r qOw w wE tT8wBw " Ô9w v Ew _ q v2q{r +s À
q { q Vq r@r w/q tÌ;v8ww Ms/q " r )r t q rvr +v q r5>vr -ÌET <w 6r
. w e
r ?qr tXr'wr 4r ±r r q vwr t± ±r MÔ q>T tXr' ¢r vBw ±/qr !y r
r 3q _
r vw tT>\q wr á Mv @r q q9 0w -Ì\,r 0{ w
٦١
r>/wT 1r : w wE y r,/q Mq3w t+3v -r t r t!xr r>/wT1r : w wE MÔ qww #
v r { ¢
y wYr t+3v t )T r t rr rYv w poou|p
4r ± r r q vwr t ± ± r q ± Ì -t'r r r Yr : I
v wwE w er ?qr +v r w r q \{ q +v r w ¡w r Ew +v r ÌAq?rv /q
T r ,r tIv ¹r -r 9w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r Ms>q rr 9w Mq y Yr -v Yr +v q tKq±Vw rwr 0w -tr { ,r Ì e
r rr {r
I
t {q r)9w $w r 9q'v w b
q r>3r 0w P{ tY " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -tr' w w9w tÌ;vw tI{ r mr r q q\q >vr wr
ou
" tIv5r Drv MqD± rw I
t >vBÌ TD1r 0w -t>9qfv ,rr 0w -tr { ,r 4v tr
=================
(ukk )4E3 4# (|jj|j|) 4E3 ' (kknj ) 4E3 ¸ J [l (ko| ) 4E3 K¿ ># p 72
£ - %D
(kk · / u ) p À1 +3R ' £D9
( q À
q#v )r { Mq9 0w -tr { ,r Ì rerr{r Mq6r À
v 1t q&r3 Mq9 ã-v ,r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r Iv,w'r v w w ) : v-Ew
Tw : q >r#
T r 0q vÌ {q3 Æ-t#>vr q À
q#v )r { Mq9 q&r q {q3 d r q ± ±0w MÕ )q
v ± +r#
r { Mq3w +v r q Ds t+3vq w\1r r q qÀ# v r){ Mq9 r§qwO r-rm qq9
~w ,qr { ±08w3q dr Ø t t6r . " 4v \Ì >rqrÀr r 4v Ì\rrv
q 4v ÌBr mq r#r -ts>mr " ~,q
r 9w Ì >T#
Ô Twr Kr 9wv t6 0{ w t± 0w Oq w by -t3t Mq9 ) wr 6r v-w 9w 0Ì vÌ {
0w wB 4v t5rq w ±0w §
y qr +v r q T\q qr){ Wv 3r w\1r r . v#>T tItz{r9w ,q'TD g r q t wr tXrTxq r)3q £,q% v 6r q ,rê{ Mq9 wr q q9 _
r vwr ¢q ¹ r
r5q v 3r Mq9r ~ q ,q r { wPr ¯ q tÌV Mq9 q 3q r s t r g t wYq tT2q9w § y qr +v r tItz{,r w wPr r q À q# v )r { Mq9 re?qr I v rwBr q À q# v )r { r 'q rY
q q9 A{ 3r ãxT À
r t ãq w _r vw & q r q {q3 tdq ±r . " 4v 5t v xr " 4r ±r r q vwr t± ± r MÕ q>T tw w w9w q Àq# v )r { Mq9 4v t5rq w 4v 5q vwr r \w vw r )r t ±0w
+v q 0w wB r)9w r )q q# v t){ q r r)mr q v w8q ®-t¹-v r t À q# v )r { : dØ5r t){ w wEr . s t r { q xq rv Dqv qr & q t t { Kq Eqr-r wr 0q r À ve Ô d,q'v 6r
Kr r 4r ±r r q vwr t± ± r q qÌtY t+# v t1 q q9r q rt){ -q 5v ± w/q q ;w >T r-mr ~ q ,q r { Mq9r . q q9 r rm vwr +q ,s w r <w >vr tK)r À v ,r q r)v 8w{
. wr 6r t± Ö r@ 0{ /q +q ,vr q { &rDBq Mq9 Xq q ?qr-9w wr !q w\w { Ì Tq 3r Mq68{ rr r . Xt r >vq r5Ø
r r 4q;r r re?qr Av 9wr 6r@r r t !vBw r q qv w
. Mq6r À v 1t & q r3 wr rq Bw r Ms qq8w{ r>vq ( Mq6r À v 1t & q r3 Mq9 ) : v-Ew
+v r Wv 3r & r rmwr . Aq tmT w/q $q wv )r { q ;w r q r-mr wr Ù t ,rr &rÀ q { tft r v 3r 0w wB § r qOw ±0w wr Ù t ,r ( q ?qrxq 3q Mqt Dt# v ,r ) : v-Ew
~
° ,q1r -r t r " à r)tDvw 0q rr)v r 9ww " ~,q
r 3q r #
v >T 4v t5t v 3r rxT r . rv Bw Ow r)q Ú ;w r q q9r $r]}q r 0r wO O{ /q IvwB re?qr ±08w3q Kr >rr
. wr 6r t± Ö r@ 0{ /q q q ¹
q -v r Mq9 ¸
y#
v 3r ,qfr q w8w#
v )r { q Mq68{ rr r . q Dq
Tq Mq9 ¢
Ú wDr
v t
٦٢
B^C @1
A N Lz A @ AW@ U
A A5@wN 8@ @KA NqA @ J@ EKL
E H$U I@ .,-
+q r MÔ q rv 8w{ r>/wT1r : w wE _ r t-t, t+3v r#q rr rYv w : w wE 4r qr3v/q +t 3v ¯
t rv /q rr rYv w p ooujpo
0q r>s}r 6t 0q Dr,r'q rm rr >vq r r>q !r T,w r5vwr Aw Yr xr y \{ 3r r3w ±0w we r ?qr +v r $w r v t +v r s q v Ôf
+T t r5>v,r wr +T t t t 8{ ,r w &
t -v z± q 5q mv r wr ÏÀ#
r t 4r ±r r qvwr t± ±r q ± Ì -t'r r +q v±9t3q 0q r3qv 6rr
on
" y q !t T,w r5T2q9w y \{ 3r r3w r, +T t5v rx " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w w9w y\{ 3r -t3w +T tr 5r >r9w
(kon) 4E3 ¯ (uk) 4E3 4# ( nnk njn uo o ju |) ' mY p 73
( jo) 4E3 0#1N ( ujuoo ) 4E3 L
4q #v q { wPr Mq9 Mr q 3r v Ewr r5q-t%<Ì 3q rr>vwv w 4r ±r r q vwr t± ± r w<lw % v )t { +q r bq r1r3Nq Kq q r-mr t Yq wP5r 9w : 4y 6qr1 -t3w w wE
4r #v q { 4q #
v q { wPr r v 3r Mq)v t r)T/qr q vwr &
r rD\q { r>{
T w r wr 4q # v q { wPr Mq9 r5>vq rxv T3r r)Bw !q r#E{ Ö q ?qr Mq9 rrxv T 3r Ì~,qxr1w
t ± r>wr mr tXÖ r@r § r qOw r Ew t± 0q /q r5q r-vwr r5q-t%<Ì 3q 4r ±r r q vwr t± ± r w<lw % v )t { Ì r 9{ w Mr q MqD± +q >r#
Ô !q r#E{ w +v q _r q r{
w/q & t s w,t r r /wr 'q w/© £q q r Mq9 r±<w 6rr 'q rYv Ö r +q >r#Ô Kq )v mr Mq9 r )T @r r xq r# T 0q -Ì#
t q r 9Øtr xq r@T Aq q# r q r q t +v )T q
(kk · / kn ) p 01 +3 £.y -ÌÂ# v r tvYr tT/q q -t8Ì{ Mq9 t>vq t qrt, r wr q r)v Ö +r q " w r r ±Amr q'r{
+ A= ./ -<> ¸#3 b1 ®-¹- 0 Ax 9 :d5 E (kok · / | ) p l3 +3 @ J
)5x » : E 'P Am + >} 3 Z6 R ¼®)¿ &e AB d + ( A1 ¯ bl3 PY
¼§O g"Y \3 -3 !"# `> 0B -5 >} + $] >, A 0B « !, ª29 \3 3 ,
0"/ 4?R ë §O ë ÃY9 !"# `> $ ¾ §O AE ^, G ¼e? I3 ë D>} \3 -3 \ §P
.\>
3 $ 3 . e3 6- K9' + AB xeN3 )- 0 96 ,6 « Á 3 !-, '% 3 I6 U 0>}6 » :-E
P ?l Ç}, )* I> :-E P¥ +* )} + À@ b- + ¯@ )9 XzB > & > 6-%9 $
.íl -E
( p `> 389 Á 3 !-, d + / + !>6R -<> ~ 6 0f ¦ / 0e>6 DB ³/
.>} + ®-> P p 4
z\, H > A 0ÀÌ )#, é1-<3 W, D > BO 9 ZP >} Ç 6 « D>}U D# » :¥-E
.9 4}>D
\>, G Z6 R ¼0*3 d,lD Ç ./ 5m + xeN Y/ 4}>D $zB \3 -3 X\ ZP P :d5 E
e ZP -59 &VN dV b)}> g"DY + Za P Z² ZP >} + 0B )9 ]f ´e \ ³/ xeN
Xx' I Ç <È R ¦1 b-% K9' xeN + §O 0x 0B +#1 9 ,'P KlE -<> X-5D D>D9
R/ d%> )#, *B b- - & > ë ÃY' &l +3 ) + Z' E > 5> ]}9 X e3 e
.E'
13 >B O/ ¦1 * ë ) K >mY : E 3 + +L +3 ô= + ) +3 )¬ + Aó +3 > Z'
& !9 ) ¯9 õ/ : 9 ]# > %E > É :-9 & >}3 b-% +#1 0B gD +3 3' !- 4B
K99 : E K9'9 b O29 ]# 45> %E 45 É 3' , : 9 X-)\9 ) ./ p 4 ( p ( -'
. « Ç}6 6]
٦٣
+v r t vr À t { r>/wT1r : w wE 4r qr3v/q +t 3v ÔMØ\r r>/wT1r : w wE q ± q vr +t 3v 0Ì t'r rr rYv w pooupok
w w9w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r w/q b v Ö rm $C wr v 0± w r ,qf,r +q 3v d
q ?qT# +q r w <w v%
r tY +q 3v r,qf,r
à§
q r>s}r 6t 0{ w r s
q t6 0y w9Ì Mq>3r Ì>rvEw Xq Pq r " : w wE q ± MT qr r, w : I
v wEw " à Xq Pq r r 9qq v 6r " Ì e
r ?qr r, :
o|
" r5Dv>T}r 9w
==================
P ë $x, 686 <# ¢<È ]# %, l ~= 1 ¼Ä/ 9 , G 83 3 , G > , H 5@ P59
G + > _ » :-E > 0 A? 9 ë 68, 0PÂDR &DB Y ë ( V + A}@ O/ AV3 -¥ AB &3 ë &
.B + 0*3 0 ®É m + « 03 +}D,
£ ~,1 - (j|) 4E3 [l ]\ 4À (kknk) 4E3 L mY p 74
w T)q d
q q ± &
q t¹
t q ?qrr -q 5v ± ®
q r-vw +v q 0w -ÌVq r{ q 3q T5wDr,r r t?qr T8w9w : (|nu · / o ) p £< +3R ®< J
+T t r,r 4r ±r r q vwr t± ±r MÔ q>Tr tdq ± Mr q r b q r>r{q3 r+vr { r, r5r r 'y r-mr r Ì e
r ?qr I v rwBr } tÙÌB 'Ú -Ì; v )r 9w 1r Mq9 q 3q Ì0r Dr# v t,
Mq9 tÔ>Ì¡wr Úsmr Xt xt r>v /qr tXtvw r xtrx -t3w tXr'r { r T fr Dr6r 0{ w Aw vEw ° 1r -tm'v Ì r5w I v rwBr } 4Ú q# v t r
Ô 'q rt{r t)r 1v w tXr'r {
. r>tv@r twwE 'q r\q { q q q9 tÃYT r t, w r 'q r}%
s q q q9 tÃYT r t9w £q q% T
!q T,w Mq9 0q rD,r'q rm rr >vq r w e r ?qr wr Aw rYxr y \{ 3r r3w } ±08wq ¼ Xq -q v rr q q { Mq9 wPBw r : tmT -r Dr,rr MqT $q 'r Tr Mq9 r )r t +q 3v q rYr Mq9r
t± ± r q ± q -t'r r>vq 0q wlve T 'q rfv )q 3qw : w wEr y \{ 3r -t3w r)t r 5r Drvw9 Á
y r t3 !r -v ,r t'r%v8w{ q 3q Iv wr w6r r 0q r>s}r t,r 0q r3q v ,rr 0q w<9Ør ,t ã>q
. { y q !t T,w r5T2q9w r)t5v xr 4r ±r r q vwr t± ± r MÔ q>T w w9w 4r ±r r q vwr
t ± ± r Ms q>T w/ b v Ö rm $C wr v 0± w } r ,qf,r +q 3v dq ?qT# +v r w <w v% r tY +q 3v r ,qfr, +v r t vr À t { r>/wT1r 4r qr3v/ +t 3v ÔMØ\r r>/wT1r t )r 1v w Zr'r r
Mq9 0Ì wlve
T r <w r v Ew w w9w r5Dv>T}r 9w CrVw rwlv 8w9w 4v r r : I
v wwE à §r>s}r 6r 0{ w r s
q t6 0y wÌ9 Mq>3r Ì >rvEw Xq Pq r : w e
r ?qr q w w9w 4r ±r r q vwr
.y rt y r>q wr ÌA)r v t9w £Ú q r tXtxr>v / { r5,vr r >vr
٦٤
ApKA N yA @ VHN 5A U M A H$ .Gh
r>/wT 1r : w Ew 0w wÀ v r t+3v r>/wT1r : w wE r v ,r r>/wT1r : w wE M qr t+3v t)v r rr rYv w p oouo pou
w wE q r#>s q vYr +v r 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r Aw Âqt : w wE $w r ,vr t Mq3w +v r y q r Mq3w +t 3v tq r
oj
" q qrr r5#
q <{ r Mq9 tÌ;<w
v 6rr r ;w r wO/q Ô t#6rr r r w wO/q Kt ql6t MqD± " :
r>/wT1r : w wE d Ú vr t@ Mq>/wT1r : w wE & q T-r { t vr r>/wT1r : w wE d y vr t@ t+3v tdvr t@ rr rYv w pooupon
t w y )T r +v r tXr rYv w +y %
r v q +r 3v q± r vr ±0w tXr rYv w 'y r#,r +r 3v r ve
r t3 ±0w r
v ,r Mqr rYv w : w wE MÔ q rv 8w{
W
q v r q 4r ± r r q vwr t ± ± r q ± Ì -t'r !r w9w 4r ±r r q vwr t± ±r q ± q -t'r wr I v wYr xr r5Tw
:I v wwE " à I q vw y v r tbwOw " : 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r r5w w w9w r5Drmr r1 r w w9 q mr r{
q vwr t ± ±
r q ± Ì -t'r w w9w t>vr tbfv Àr r r ±/q tX-Ì r : I v wwE " à tw I q vw ¢ r vBw " : w wE 4v r r
o
" 0q 't rr §
q tD>Tmr tT2q9w t >vq I
q vw +r ,vw q;Ì v " : 4r ±r r
+v r 'y r# ,r +q 3v q ve r t3 +v r rv ,r +v r Ì~v± r>/wT1r : w wE y q r +t 3v Ì rvDrÌE rr rYv w pooupo|
+v q ð w r 9w T)w9w y mr rq 4r ±r r q v wr t ± ±
r q ± w -t'r I v 6rw r5Tw tw y )T r +v r +y % r v q +q 3v +q v%
r t1
r ±/q tX-Ì r : Iv wwE " à tw I q vw ¢ r v\w 9w " : w wE 4v r r : Iv wwE " à I q vw y v r tbwOw " : w wE r5Dqmr r1
r>/wT1r : w wE 'y -t%>vr +t 3v t )T
r t rr rYv w " 0q 't rr §q tD>Tmr tT2q9w t>vq I
q vw +r ,vw q;Ì v " : w wE t>vr tfÀ r v w
Mq>Dv/wT 1r : w Ew +y % r v q +q 3v +q v%
r t1 +v r 'y r#,r +q 3v q ve r t3 +v r y q r +t 3v r v ,r r>w/T1r : w wE Ì0r<{ t
: w wE wv ,r r>/wT1r : w wE 0w r)vwt t+3v t )r 1v w rr rYv w tX-r
v r 4r ±r r q vwr t± ±
r MT q>T I q 6rw r5Tw MqD)T r
t ± ±
r q ± w -t'r Iv 6rw t w C )T r ±0w +y % r v q +q 3v +q v%r t1 +v r 'y r#,r +q 3v q ve r t3 +v r r v ,r r>/wT1r
M >qv ,r y q r +t 3v r v ,r r>/wT1r : wwE 'y Te3r +t 3v t)T r t r T>zw)t { +t 3v t )T r t rr rYv w tX-r
v r 4r ±r r q vwr
C)T r 0± w +y %r v q +q 3v +q v%
r t1 +v r 'y r#,r +q 3v q ve
r t3 +v r
Ô 'q r%v8w{ -r t r y q r +q 3v r v ,r +v r 0w ±lw {
rr rYv w : w Ew t ,qf,r r>/wT1r : w wE 0w r)vwt t+3v t )r 1v w rr rYv w tX-r
v r 4r ±r r q vwr t± ±
r MT q>T Iq 6rw tw
t± ±r MT q>T I
q 6rw tw C )T r 0± w +y %
rv q +q 3v +q v%r t1 +v r tXr rYv w 'y r#,r +r 3v r ve r t3 ±0w y q r t+3v rv ,r
+#1 ~,1p 75
£ (|on) 4E3 d (jn)4E3 _V (ukk|) 4E3 L mY p 76
ZY dD\ J x' )B +y %
r
v q +q 3v +q v%
r t1 &-% +%¬ +3 ( 9 x' : IE
> I J (> I +, ) A 3 bO M c $ 5D, (;) p( uo|| )]}% K¿ @ , W9 J
(0' §D>m) f (- ³29) / 6e $9B + $D ! 6- 6@ > < # $Õx- + ,E
E P % U _ )9 X M< R 6e ¨#189 § l#3 '> §-Y d §> X¹3 >¿ §-Y d -
PY XBP9 > bfÀ R/ X- R :IE à> I ¢B : E 4 :IE àI bO : 9 M@ + 8#6 bm c
.$]B -e> 0 X-» ~,* P + FP
٦٥
+v r §
Ú qr Mqr rYv w : w wE d y v r t+3v r>/wT1r : w wE wv 8w{ qvr t+3v t_t-t, rr rYv w tX-r
v r 4r ±r r q vwr
± r MT q>T I
q 6rw tw C )T r ±0w tXr rYv w +y %
rv q +q 3v +q v%
r t1 +v r 'y r#,r +q 3v ]q e
q 3r +v r yq r +q 3v r v ,r
tX-r v r 4r ±r r q vwr t±
w wE Ì~v± r>/wT1r : w wE d Ú vr t@ r>/wT1r : w wE 4q \w r { q vr +q 3v q ± q vr +t 3v t )T
r t rr rYv w poonpoj
+q 3v +q v% r 1t +v r 'y r#r, q+3v qvret3 +v r yq r +q 3v r v ,r +v r y wq Mq3w +q 3v +q r ÚqrY r>/wT1r :
w w9w y Mv @r +v r tw8w#
v Drq 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r wr I v wYr xr r5Tw MqD)T r Mq>6vr rYv w : w wE +y % r v q
: w wE tX-Ì w q ± w -t'r r, : I
v wwE " à tw I
q vw ¢
r v\w 9w " : w wE 4v r r : Iv wwE " à I q vw y v r tbwOw " :
oo
" 0q 't rr §
q tD>Tmr tT2q9w Mq>#
q 1v 8w9w "
=================
£ (noo)4E3 )* (ujopujj) 4E3 dV (kokuk ) 4E3 @ è +3 mY p 77
٦٦
ApK@ N yA
@ A x@ @ A K@ ApE a
E '@>A @ VHN 5A U @[ .G,
$w 'r r't +v r $w xr rDEw +v r Ì rv t@ r>/wT1r : w wE y qrY +v r wv 8w{ q vr +t 3v t )T r t rr rYv w p oonkpo
r5mq v r Í q r<q q $C r mq r Ì$wv )r { I
q 6rr3 wO/q " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r ±0w $w r ,vr t Mq3w +v r
o
" Kr mq v 6r TD1r Ì \w ?qw)r { r5Dv>rr w
+v r 'y v 3r t+3v q ± t vr Mq>/wT1r : w wE y)v r +q 3v !q q wt +v r
s q # T t+3v txT>r rr rYv w p oonupoo
wO/q " : Ì - Ì ,r 4r ± r r q vwr t± ±
r q ± MT qr tIv )q r : w wE M qr +q 3v q { Vw q q3w +v r y { Vw +q v3 _ q vEw
o
" 'q -Ô>DT wr I v rwB 0{ /qr q 6q8{ Dr{ 9w q Dqmr rq tDrmr v r rxr ÌAtmT
==================
٦٧
ApK@ N yA @ :A kN A SHI@ @ VHN 5A U E~H *A .GG
Mq>w/T 1r : w wE 4y q\1r t+3v tf5v 3r r>/wT1r : w wE r v ,r r>/wT1r : w wE M qr t+3v t)v r rr rYv w p oonnpo
§
r 6r'r -v r
{ <w 1v " : w wE à t'Pw r rr r5>vq Mq68{ r r r>t6r'-v r q ± w -t'r r, : I
t { EÌ : w wE smr +v r Mq3w
M 9q 4v 5t t v 3r !t -v w { 0w wB wO2q9w q ± w -t'r r, : It { EÌ : w wE " § r >tq),r I
v \w wr r v w §
r Dqmr v r +v q ±/q
" : w w 9w ãqrY rt 1r w 0w wB wO2q9w : I
t { EÌ " A{ r 9{ w9 §
r 6r'r -v r Ú 1r w Zr,r w 0{ w I
r v lw Drv 0q /q " : w wE W y v 3r
"q T> +r q r v Dr#v ,t 0{ w Ô 1r w t±w9
==================
£ ( ujo ) 4E3 L (kj) 4E3 m +3 (u) 4E3 PD (|k) 4E3 xx -3 mY p 80
r ÙABÌ Mr q r $y 'r -v r tK)v mr tbr'-v r { ( t'Pw r rr r5>vq Mq68{ r r r>t6r'-v r ) : tÌ-v Ew p un (o · / o ) p O-1 < J
Mq9r +q vr -Ì\{ w/q +q ,vr r{r t mv -r { ±/q rq # r mr tKq)mr $q T t{ $q wv )r { +v qr q rB{ Ô r $q T #Ô +r v3r r Aq mt T +v q Mr q r r 5r ¡w wO/q t>vq rDr# v ,t
q vw r $q w%
T Mq9 $q 'r -v r { tDvr r $y 'r -v r 3q _r vw9w q q T#r qrB{ Ô r q {T wB q r v
q { q r1 Mq9 tv,r rr Aq tmT wB q r 8w{ +v q r g Ú wYq r5t%)r Yv w
r ±/q t®r,rr t'Pw ,r Mr ¹ q r & t r r { br rwr t0t Dvr v w : t'Pw r q q-v Ew r>v r r . q ,rr5>s Mq9 Ô 'q fr À r { twwE g
Ú wYq $q -r {
r { r >vq q q9r dÚ mq r $q w% T
) rr Dvr 0t tDvr $y 'r -v r Ô wr rttD# v r $y 'r -v r Ô w r>v )r {r MÔ >qvr { twwE ¢ q q<vDTq3 { §rxr r r } : wr 6r q q-v Ew Mq9 $y ±Or@ $y Ö rEq Mq9 Ö rm
§w ±A1r r ( §t>q),r I v \w wr ) MqD± q r 8w{r v w ( r v w §qDmr v r +v q ±/q ) §qDrB{ 't r §q6T t +r v3r r ( §r6'r -v r ) +v t r v Dtv Ì
v w( { <w 1v q
q r6qê{ q ,rrs Mq9r ( Aq tmT Kr r 0Ì -Ì\,r AÌ mt T ) fy 5v 3r Ô mr v w ( w w9w ) xq -Ìt { r >vq r53q 0w -t9wr%Dr,r -twB 4v t5T8wq q )q r{q3 r Tr r rtSV{ r
wr y 1q r Ky ¹ q -v r Mq9 0w -t )q DrÀ v t 4v 5t >rv3r r)q9 0w -ÌlqDrv t v wW y v 3r Mq9 4v 5t t v 3r !t -v w { 0w wB wO/q q ± w -t'r r, I{EÌ w wE : & y r-3vw $q Tq r v 3r
v w 'q r2q{ q q q 0q r1v 8w{ W q v 3r Mq9 q r)\w {r 4s 6r8w{ q mv -r { wr 4v t5>vq & q rÀ q { wr r $q 'r -v r { q Dvr wr t'q{ r w9w 4v 5q q ¹ q -v r +v q 0w -t-Ì,r
Xq Pq r Mq9 wPBw ( A{ r 9{ w9 Ú 1r w rr,r w 0{ w Iv lw Drv q 0{ q/ w wE ) 4v 5t >vq tdtÀ v r ¢ r vBw r $q 'r -v r { q Dv#
r 3q tK>r%
v r ¢
r v\w 9w $q 'r tT W q v rq q qw
q vq
Ì )r \{ 1q r)9w $y -r { Yr Mq9 v w ( ãqrY Ì0-Ì\,r AÌ mt Tw9 I{EÌ ) "r5>r,vr 6r w9w Ú 1r w rr,r w 0{ w Iv lw Drvq 0{ /q " : w wE q r6qê{ q ,rrs Mq9r q ,rrs
" à Py Âq>rq1 q Dv#
T
w O{ /q t>vq v Dtv w9 txr)t { _
r vwr q q¹v ,tr §v>q t Ô
q ,t r)q ãwVw r tw C r wV v Dtv w9 vw q -t5À
v )r { q }r q%3q ( t >vq r
r Dr#v t, 0{ w Ô 1r w t±w9w )
t >vq §r qOw w/q t;w >T r5w t-tÀ,r tTw wr Ù t,r ( §qDmr v r +v q ±/q ) q q-v Ew t!-t5<{ r : Ì9qr{ w wE . Ô q >v# s t wwE wr 6r t>vq 't rDDqv q t+\q )v ,t
Mq9 ~ ° ,q1r q q9r $q wv )r { q Ì$wv )r {r qAtmT q ÌAtmT t>vqr r>z{Drv q +v r q v}r q t;w >T t-tÀ,r w tTw wr ã ,vw Ù t ,rr t;w T> tw t-tÀ,r tTw ttrEqr
wr Ù t,r f´ ~ q ,q1r r q w¡ ±0/q 4T Ì/ $q wv )r { q $q wv )r {r Aq tmT q Aq tmT $q r @r rt q rq rBw &
q r3 Mq9 Mq6ê{ yq r Mq3w ~ w ,q1r q 3q Mq>v ,r 4y q# v t £q qr
r)5q vwr &r -Ô,wr r-t q % T q 3q Aq # v t}{ Mq9 Xq q r-mr wr T 'q rt{ Mq>v ,r t¢s>% r t){ ± rDrv q +v \q w Cwl{ t fy ?qrm tvw $q -r {
r { Mq9 sr DT ±0w
®
Ú v @r r>wvEw +v r t®v @r Ì -Ì,r +v r q {'r wr Mq68{ ,r r)T/q wPr r q 3q q rDqE{ qq3 rv q Ì T)q r)t5Tw y ±l3r t+3vq w wE r wr t >vq q wwT tmv r r t!w# T
r>q v e
r q r)5q Dqw 9wr-t wr ± r9w r)t5v>q CÂv@r d v ± r Dr,r 4v wr +q vDr%
T q { Ã
T Ew 4r ±r r q vwr t± ± r MT q>T ±0w t>vq qwwT r mv r ±0w t5r ;{ ,r qP±wr . r>w
'r r@w q vw/qr Aq r 9{ 8w{ wr 4y q\1r +q v3 f´ ~ q ,q1r Aq )v r 3q +q vzw,q r { +r v3r tK)r À
v t9w wPr wr 9w t>rTrw y 9qr-t t vw á Mv @r r)5q q9 0w wB -v ww9 ±/qr
. ÌAr 9{ w tDÔ#
r DTr r DT#
r 6r +v r r $y -r { Yr Mq9 tXr 1v r ãr,v t Aw #r Dr{ q +v r &
t r3 : q q-v w 3q
v w q )r mr v DT Mq9
T 'q rt{ Mq>v ,r
٦٨
L
A E @ VHN 5A U QM A'>NI@ .GT
+q 3v q )T
r t +v r y ,vr tm +q 3v +q r $w r r # v r +t 3v xt T)1r r>/wT1r : w wE y ev 3q t+3v Ì wq rr rYv w poon|po
wO/q : Ì -Ì6r xr -t5r{ ±0/q : tw Aw qE 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r ±0w q ± q vr +q 3v q 3qrm v+r 'q q \w >v)t {
4v \Ì w Á ° v 1r 4v ÌBtr#q I v wfr >r9w " tx-t5,r I v 3rPw Bw " : w w9w Ì -r 1v w tw-r { Ö rm $C TrÀt t6rwr v AÌ mt T Ö rm
k
4v DtÂ{@q Tw 4v \Ì /wv 1r -t68{ 9w
=================
٦٩
{ .. dN EU @ SL*VH dN M HN FA UkE>mU [H dN M g N FA dN M jE A *@}: iE jE AH gJKA 8@ g @ kN lH JM f@mU >A .G.
cG
:kw (GGT)
wr 6r Û( w fr v8w9w . +q v>rvr w -r 1v w t w-r Ö rm r5q>vmr wr ° r Àq lw v t v w $° r 3qv t Mr q r t6rwr v Kr Ewr +v r t T/q : 'q r%vÊq 0w -Ì-Ì,r xt -t5r 0w wB p 82
-ÌDT,r 0{ wr ) tr@ $y 'r -t q ,T wr p AÌ tÌ -r t r p Aq # v >T & q rÀv/qr Á q v * w 0q w\r Mq9 4v 5q ?qr#q 0w r6v/ q vr Êq r5q9 Cqt w ,r© Xq qP
. ( 4 ( ( q Ì -t'r w wE r)Bw w r v* w r r t3Ô
Xt -ÌE"
w t 4v t5Tw -t)wv ,r 0{ wr ( Ö -ÌDT,r 0{ wr b q rT r Ì -ÌBtDv,r 0{ r b q rqT% q r 9{ Ö +r q 4v 5q # q Ì<v -tsw ,t 0{ 83 r >qSv Ì wr 6r Û( tt 8r,r
t4t5w ±08w3q t>vr 4v tr mr r r r Bq 'q TDr 4v tr r w r)q9 tw r qlÌ r >qSv Ì wr 6r Û( te s rt,r . 5q q)mr 4v 5q qr)v w wr 4v t5tq rt9w q r rq !r -v ,r
.(un · / k ) p -1 ]<D #, . +r # r* w & r r-z±
(n) 4E3 4# mY p 83
: Ì rqÀ
v DTr . " C Bw 'q r3 " v w : $° r 1T -r t 4T /Ì ° 1r -tD<{ r 4Ú qm rr v 3rr 4q q){ 4s r 3q ( C rsÀ r t ) : tÌ-v Ew (k · / k ) p 'V A J
. q mv -r { wr t&r\q vq
0± w wr Ù t ,r wPrr " r5?qr'r +v q r5mq v 9w Mq9 $C r 3qv t C Bw 'q r3 " : q <{ w3q
s 'q -v ±z 0w r<{ t +v r $w r ?qr Mq3w +q 3v r v ,r q ,qVw +v q MÔ qqr)v 2q{
r r Yv wr
. r5qtÌE Mq9 Mq>v ,r rq t3tx +v q I
v r6qÌ Ow / : 4v 5q q-v w 3q xr r)t {
) : tÌ-v Ew Aq tÌ { Mq9 q
{ -r { +v q ±/ 0Ì -Ì\,r w Aw )v
r { ±02q9w I
v w)r 1r 4T /Ì : §
r qOw d
r q r tÌ-v Ew ã1-t¹t §
r qOw t ,qf,rr xt r)t { -r t wPr ±0w § T @r wr
Kr r 'q q \w >vt){ +q 3v &
q r v w +v q Xq q vw q,rr'q +v q rs-Ì
t q sq vfÔ ]q #
q <{ 6r +v q 0w -Ì\6r 0{ w tqev t6 Ì$xr r,fs Xq Pq r ( y 1q r !y r)
q Mq9 §r qOw ±0w r vw
w ãq r Cz,q1r & q r{ wPr Mq9 t4wv w w : q t3Ô Mq9 q { -r { Mq9 'q Tfr{ Ì -v Ew £T
r r)w C r -Ì9v r I
v rwB -v wr tq±; -r tr Aw qE wPBw 4v 5q 6qr z{Bw
Ô 'q rt{ r)t5wvEw twwEr MÕ ?qr#>T +v r twz{qr s 'q -t3r#v>T Mqr Mq3w +v r t4Bq r{ § r qOw -r v r Zr'r wPBw r ¯ q wV{ 2q{ Mq9 wr q %
v
r { Mq9
$q wv )r {
q v <w Bw ÌP<w >v)r { q 3q Mr )s t 4T Ì/ $q 'r t'w{ xt rq Aq v 8w{ Mq9 -r t r 4q q){ ¢
q q<
v 6rr q w)r 5v t){ xq T% q #
v \w 3q t!r)%
s r : Ì9qr{ w wE wPBw
. q ,rê{ q tft M9q &
q rv 8w{ t 1r w wPr r
. Aq tÌ { Mq9 ±/ ÙA
q ,r w tT8w3q t£,q%
v DT r5q v 3r Mq9 q 3rr%
T +v q y r r)mr +v r ¯
y tÌV +v q tdr#
T -r t § r qOw ±0w wr Ù t ,r r xr 'r r v Ewr
. q r-E{ 8w{ t1r w wPr r xq -t5r{ ¶ q rDqv wr xÔ T rq zwB{ w Mq9r
. y q r Mq3wr r )r t +q 3v +v r § r qOw !r T w 6r v Ewr q t3Ô Mq9 qmr v fT Ì0r6v/ q tf>Ô rdrr ±0w : Mq±z Ì -v w{r
. q mr v fT +v r q fv r {q3 0q O{ 2q{ Mq9 I v wfr r r5Tw : Ì~q±zr
MÔ qrrl± r 4y 6qr1 Mq3w +t 3vr 'q Pq >v)t { +t 3vr y ,qmr +t 3vr yv)r t1 +q 3v t vr r w rv@r Mq3w +t 3v 4v 5t >vq ° r r)mr t>vr tmr r Yv w y Tr +q 3v +v r § r qOw
r q t'
. t4Bq r{r
" { fq v ,r 4v w Ö r@ 0{ /qr w fr r Ö r@ 0{ / { 4v DtÂ{@q Tw 4v \Ì /wv 1r -t68{ 9w } " : w wE w rv@r Mq3w +t 3v t >v r tmr r Yv w r )r t +q 3v +v r ã ,vw § r qOw r q t'r
. w rv@r Mq3w t+3v t>vr tmr r Yv w d q s# r t){ +q 3v q q r +v r r q t'r
٧٠
-r t r y 3qrm +v r 'q q \w >vt){ +q v3 +q r Ì0r<{ t rr rYv w : w wE 4r qr3v/q +t 3v ¯
t rv /q rr rYv w p oonpk
r w-r { 0± /q : 5r qtEÌ Mq9 rq t3tx Aq rEq +v q tr6wrv Mq68{ ,r Aq mt T Mq9 Ì -Ì6r tx-t5r{ I
q rwB : w wE q ± q vr +t 3v
|
4v DtÂ{@q Tw 4v \Ì /wv 1r -t68{ 9w 4v \Ì w Á
° v 1r 4v ÌBtr#q I
v wfr >r9w w -r 1v w Ì0-Ì\,r
r>/wT1r : w wE t&-Ìv ,r r>/wT1r : w wE y )T
r t +t 3v _ t t-t, r>/wT1r : w wE y rv r t+3v MÔ qr rr rYv w p oonopu
w/q & q ±l r { t+3v t)r t Ö rm : w wE
y Tr +q 3v +q r y vrmt +q 3v q q r +v r $q ]r }q t){ Mq3w +r 3v Mq>v ,r Ú <w v mr
: w Ew " à § r \w wv w qP± rr " : w wE tI\{ wr q ± w -t'r r, : w w9w 4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r
Ì ,rê{ Xq Pq r 4r ± r r q vwr t± ± r q ± q -t'r w/q Mr 1q Ì89w ÂCv@r q vwr xT t,r 4v w9w w wv± Mq1v 'r tI{-T 1r
j
r {r r t3Ô q 6Tr v 3qxv wr A{ qE{ w " : Ì -Ì,r 4v DtÂ{@q Tw 4v \Ì /wv 1r -t68{ 9w 4v \Ì w Á
w r v ° v 1r 4v BÌ t r#q
t q r r>/wT1r : w wE Ay v<w t +q 3v q ± qvr +q 3v q q r +q 3v q )T
r t +q 3v 0w r)z{t t+3v MÔ qr rr rYv w p oonpn
Mq3w +v r w )r w { r +q 3v d
q v Bw +v r 0w r)vwt t+3v q ± tvr Mq>/wT1r : w wE ÌAT <w t){ r>/wT1r : w wE r#q t+3v
+q 3v +q r Ì -Ì6r § r Tw w -v w { §
r vwr r zwB{ w vEw r )r t +q 3v q ± qvr w-v r : Ky 9qr>q w wE tTw tXr rYv w tTw q v >T
¢
r vBw 0r tqYv Ì8 r M>s\q wr MT wr -t3Pw Bw vw w " : KÚ 9qr w wE +T q 'q r3xv w Mq9 Ûr#>s r6Sv ,t 0{ 8w3q rD9{ w tTw r )r t
4v \Ì /wv 1r -t68{ 9w 4v \Ì w Á
° v 1r 4v BÌ t r#q Ëw w3r TD1r tXr >vq rwr ã-v ,r ¢ r
r% v t){ ¶r r r r )r t +r 3v ±0/q tv 8w{ 0w wB
>r{ Yr xr T)w9w Ö r#>s MsÀ
r t éy ,vr ÌE r e
r v r T>BÌ T/q q ,rê{ Xq Pq r t v w r 4t wv 6r A{ r " Kt 9qr r, : w wE 4v DtÂ{@q Tw
§
r qOw +r v q Bw v Ew +T t wO2q9w r>q?r#q +v q t ,qt T>BÌ r Aw z{q T+5t >vq rxv 'r w 'q r%v8w{ Ö r#q r> v \w rr w >r,q)r {
4v \Ì w Á ° v 1r 4v BÌ t r#q wr 6r t± w fr v8w9w +T 5q 3q-t>mt wr +r v6rSv t, r)T/q 'q r%v8w{ Ûr#q I v rwBr t>r)v ;w v wr
4v DtÂ{@q Tw 4v \Ì /wv 1r -t68{ 9w
!t w#
T q vwr q T<q >r
r { +q 3v q )T
r t +v r y v)r t1 t+3v t vr §
r qOw Zr'r 4v tDÂ{@q wO/ r>v )r 3q " 4v DtÂ{@q Tw " ±0w : Kt 3qT Ì -v w{
£ p 84
~,1 (|uo)4E3 £ (k|jj)4E3 M5 (uko)4E3 µ1 è +3 ]#<6 (nu|o)4E3 PD mY p 85
+#1
q 5r mq +v q r5qtÌE Mq9 r5rre r w q 3q xr r'w q Dqmr v r +v r q q1v r 3q T>Bw ( w wv± Mq1v 'r I{-T 1r ) : tÌ-v Ew (n · / o ) p O-1 < J
Aq 1v T +v q C{ r T/q q q1v 'r Aq ,q- v Dr3q t>vr T>Bw rq 5v ¡w q 5r mq +v q r5rBq 'r Ì~v r 9w r55r mv r Mq,r T)q r5tBw v ,rr $w wv )r { -Ìv ,r Kr qrÀt){ ±08wq rq 5v ¡w
. Kq )r À v )r { Mq9 wPBw q r <w { q
q v #T wB ]q q r{ q -r t r 'q -Ì\{ r>v )r 3q Aq 1v T +v q v w q qf>vr){ r>v )r 3q
q t3Ô d
q qrm +v q Aq tÌ { Mq9 v qv w v w ( v 3qxv wr )Aq tÌ { d q qrm +v q Kv q rm v w ( A{ qE{ w )
wr Ù t ,r Á w v
r { ±02q9w { 4v DtÂ{@q Tw 4v \Ì /wv 1r -t68{ 9w } t Ìwmr ±Amr wr 6r q q-v Ew t]# q <{ 6r : t± t)r 1q 'r MÔ qØl w wE q q9 tmr w,q/ vw ( r t3Ô q 6Tr )
'Ú -t8{ r -r t59w t'r3xv 2q{r Ì rE{ 2q{ t >vq T68wDr,r +v r ±AÌB ±0wr Ò!r & Ú wlYq ]q # q <{ DT Mq9 t&wl q {r 'q r3xv 2q{r q rE{ 2q{ q r1r3/q wr 4v tDÂ{@q Twr q t3Ô q w6sq
. q -ÌÀ t { +v q $q r v q {r q #r { À
q {wB W q Ô r DTr d
q >ÔÀ
r DT +v q tW?qr{ r5t fr { 6r MqD± Ì r{r W q v r { +v q 4Ú v q q r{ q #v \w 3q ( w r q{r ) r)5q 3q
. r5qrr Mq9 w r r rÀt){ q 6Tq r>v )r {r . q ,rr5>s Mq9 wPBw
. v mr r +t 3vr xr t rx -t3wr tr)1v w trmrYv wr ( d
Ú ,qw +Ú #
r 1r ~
° ,q1r wPr ) : tÌ-v Ew
. +#1 (jnjo)4E3 '/© A\e p 86
٧١
t+ 3v +q )r 1v T t vr r>/wT1r : w wE q r <w { t+3v ÌËt
v w r>/wT1r : w wE 0w r)vwt t+3v tKq3T rr rYv w p oonp|
+v r & r -Ìv ,r +q 3v Á q 'q r{ +q r ÌÁs r t, y v r +r 3v ~w v± r %
v )q 3q rr >vq ±0/q §
y qr)q : I t { EÌ : w wE 4q q w{
"àW t q)
v DT rr " : w wE +T t5w tW)s r t>9w
r 'q r-Àr { qDre
v r T/q : r )r t +q 3vq tI{ ÌE : w wE 'y r#,r +q 3v q q r
w r q3'r wr t 5r @v 8w9w " : § Ú qr Mq w w9w " à 4Ú q# v t wPr ÌA)r v ,r r w T w " : w wE +T q 'q r3xv w Mq9 +T t5q68{ r : w wE
o
" q 3q
r 8{ 3r w " : w w9w " t>vr r )r t +r 3v w 8wr tTw 'y r#,r +q 3v q q r +v r Mq>/wTr w
Ì mr 'q rY Mq>/wT1r : w wE +Ú v r r>/wT1r : w wE MÔ q q -t){ 'y T)r +q 3v q ± q v r +t 3v t )T
r t rr rYv w p oo|pj
r )r t +q 3v q ± q vr +q 3v q ± q vrt +v r 0w rt' +q 3v r ,qf,r +v r I
y 3qw/ +q 3v q ,vr +q 3v 0w r)vwt +q 3v q ± q vr +t 3v
: Ì -Ì,r C\qr tIv )q r r : +Ú v r w wE rq t3tx Mq9 t6rwr v AÌ mt T Mq68{ ,r 0{ w ã8{ 3r Zr,r w " 0w wB r )r t +r 3v ±0w
" ãr1r tI)v qr r "
===================
O@ g-E- £ (jnj)4E3 (njj · / kn ) p l '/© A\e (|u · / n ) p '/© @ p 87
!"B 9 I3/ +3 , +3 0) +3 ( +3 m'Y ¢ ¹ 9 p 88
٧٢
A _A v 8O KN A SHA @ fAU i@ 3@ A JM f@mU >A .GX
: w wE _y ,vr Ì Mq3w t+3v q \{ 3r -t3w r>w/T1r : w wE 4q \w r { q vr +q 3v q ± qvr +t 3v t )T r t rr rYv w p oo|kp
Mq9 rq t3tx Mq9 t6rwr v r6w Ctm'r ±0w r )r t +q 3v q ± q vr +v r 4r wv w +q 3v q ,vr +v r y w3q t+3v Ì0r)vwt Mq>/wT1r
Á
° v 1r 4v BÌ t r#q wr 6r t± w fr v8w9w ã,q@r ãmv r § r qOw +v q r mr -r 9w 4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r q 5v r
'y r#,r +q 3v q wlr +v r 4r wv w +q 3v q ,vr +v r tXrr 9w y v r +t 3v !t req t<w wrY 4v DtÂ{@q Tw 4v \Ì /wv 1r -t68{ w9 4v \Ì w
===================
٧٣
L!:1RV @[ @ A B Q@ A'>NI@ @[ a
O 1@H !@ 1N H 5A fNqA E_ @ AZ
A @
A @ l@ L ^
@ H@_N EU `@ .GY
+q 3v q ± q vr +t 3v t ,qf,r Mq>/wT1r : w wE Ì0r<{ t r>/wT1r : w wE 'y -t%>vr +t 3v t )T r t rr rYv w p oo|upo
" : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T +q r q q3w +v r I y 3qw/ +q 3v w r),vfr tY +q 3v $w 'r r)t +v r xq r5{ +q 3v w r rÌ
+T q 'q r3xv w Mq9 Ö r#>s -t68{ 6r w s r { +r q MqDr#v ,r w r ± ±0/q
q ± qvr +q 3v Ms q r r +v r xq r5{ +q 3v +q r Ì~v± r>/wT1r : w wE y q r +t 3v Ì rvDrÌE rr rYv w p oo|np
+r q MqDr# v ,r w r ± ±0/q " : Ì -Ì,r 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r Kr )q r tTw I y 3qw/ +q 3v w )r ,vfr tY +v r
k
" +T q q rÀv w Mq9 Ö r#>s -t68{ 6r w " C/w/w r5Ì-Ì,r " s r {
M5 (njupn| nu) 4E3 [l (uujn uu|) 4E3 L (k) 4E3 @ è +3 mY p 90
njn) 4E3 ]#<6 (|u) 4E3 )* (n|u) 4E3 - -3 (k|jkp k||ok||n) 4E3 +># J
£ (nj|
¢
q w#
T ]q qr)mr Ì -v Ew -r t r q >T# q rDq\{q3 !Ú r1r " rq t3tx Mq9 $q wv )r { Û
Ô r & { r : E (nj · / ) p )6 +3 ZD9 ®-) J
Mq9 Ö r#>s -t68{ 6r w s r { +v q Mq v Dr# v ,r w r ± ±0/ } : w wE tTw 4r ±r r q vwr t± ± r Ms q>T +v r I r rw/ v Ewr Zr}v % Ô Ì TVq -Ù -r t A{ 3r ¼ ¢ q wr {r
ÙA r r -r t Á w v
r { ±02q9w ¼ q w-r { tK¹ q -v r -r t " Á Ì v
r {r " { 4v DtÂ{@q Tw 4v \Ì /wv1r -t6{89w v4\Ì w Á ° v1r v4BÌ t r#q } : wr 6r w wE v Ewr { +T q 'q r3xv w
Mr 6q8{ ,r 0{ w Aq tmT q
r r3wr ¼ w ,rê{ Xq Pq r t± w fr v8w9w w -r 1v w tw-r { Ö rm rq t3tx +v q t6rwr v AÌ mt T r6w wO/ : Ì -Ì6r xt -t5r{ I v rwBr . ® q 'v fT r q v }r {
r)Bw ¼ r)t5>rv3r ¯ r s Ì9 ±/qr r5q Dr>v,r 4v w 0{ 2q9w ¼ Ïq )v mr r'fs t tDvr r wVr q t3Ô Mq9 r5ÂwVq r rDr r . C T rY q v <w { Mq9 +v \q w ¼ r56qr5mq Kq q)mr +v q t6rwr v
. t4wv w t±wr q 3q ttÀ<{ ,r +v rr q mq w<{ Aq tmT +r v3r t¯T <w t,
p nju n|o) 4E3 [l (k|) 4E3 x1© (uujkuuu|u) 4E3 L (ko) 4E3 @ è +3 p 91
£ (nuu)4E3 K¿ ># (uu kk) 4E3 M' ( k|j k|| ) 4E3 +># J M5 (njj
£ (|uou)4E3 01 +3
K J 5/ 0-mD= c !\1 AB > I>3 E B' !"N ,@ 0/ (nn · / | ) p ZD9 §-8#, ZD9 J
-r t A{ ÌE Wq q)r { +q r § r r-Ì8w# v ,rr ):. 6 ( -, #N $l< 9- % mf $@ ,V §O + 41 M1-
E .uuu ,© $ $'- )t± t4ÌBr rw Ì~v1r +v q +T t -t68{ 9w w0v 5T wlr6 wO2q9w w0v 5t l{ ,r TD1r T+t -t3r {6r wr W q q)r { Mq9 Ö r#>s -Ìfq Drv w9 ZCOw
)r >qq Sv t){ q e
s 3rr tX-ÌEwt 4v \Ì Tw -t)wv r r ± -Ì6Tr 4v Ì\#
q Ì<v8wq -tsEwr 4v tDÂ{@q Tw 4v Ì\/wv 1r -t68{ 9w 4v \Ì w Á
° v 1r 4v BÌ t r#q) 3 ,© J . 6 (
9 mf 6S6 0 Am f ( P A - - A¬ J mf 06/ - x 0/ ]#<D A E .uun ,© $ $'-
./n FV ]#<6 ; .3 R A - - A¬ 0 9B > > !- +
:§O +)9 3x J mf 06/ â J $]zB ~,x1 4 ( F> + bx' E
xx -3 L X' . ( 3x J $ 6 + 0- ): 4 ( ä -' E : E )5> ( M¹' $, è +
.+#1 ~,1 -
<B 9 E%9 C>B 3x J $C C ?1 6 + ): E 4 ( ä -' 0 )5> ( M¹' $, è +
( )¬ f H 3 9 ) : E .xx -3 M?#> PD L X' ( 4 ( )¬ f U
./o A} '/ J e E )B £ ~,1 - . ( 4
+ . m +3 L X' ( 3x J 6 Am ò8, 0 ª 4 ( F> 0 ) )5> ( M¹' I3/ +3 fY +
. L X' ( +'3x J E +À J #> -686 R ): E 4 ( F> 0 )5> ( M¹' M
٧٤
w wE Mq3w r>/wT1r : w wE Ms)r r>/wT1r : w wE y v r +q 3v 4r qr3v/q +q 3v q v r t+3v q ± t vrt rr rYv w poo||p
I
y 3qw/ +r 3v w )r ,vfr tY ±0w t/wT1r q ± q vr +r 3v MT q r r ±0w t/wT1r +q v%
r t{ +r 3v q ± rvrt ±0w t ,qf,r Mq>/wT1r :
M 9q Ö r# >s -t68{ 6r w s
r { +r q MqDr# v ,r w r ± ±0/q " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r ±0w tw/T1r
u
" +T q 'q r3xv w
- 3tw r>/wT1r : w wE y)v r t+3v § q q)r { t vr r>/wT1r : w wE 4q q;r { q vr +t 3v t Tr { rr rYv w poo|j p
+v r MT q?qr-{ +q v%
r t{ +q 3v q ± qvr +q 3v q ± qvrt +v r xq r5{ +q 3v +q r Ãy <{ 1r t+3v !q w# T t vr dy r% v t
w " : Ì -Ì,r 4r ±r r q vwr t± ± r MT qT> Kr )q r tTw I y 3qw/ +q 3v w )r ,vfr tY +v r Ms <q Eqr-{ q ± qvr +q 3v Ms q r r
t q-r { Xt r'r +q )r 1v T q vr -t3w w wE " +T q 'q r3xv w Mq9 Ö r#>s -t68{ 6r w " C/w/w r5Ì-Ì,r " s r { +r q t± MqDr# v ,r
n
q ± q vr +t 3v q ± tvrt : w w9w ]y zqBw t+3v
X' ( Z}% V- M 3x J 6 ò8, P J E 4 ( F> 0 ) Xm + 3 + d @ +3 ) +
. L
X' . ( * + MD#, R ä 029 +5D J #> -686 R ): -, 4 ( ä -' I É E V +3 M +
.01 +3 +#1 ~,1 E PD L
X' ( 3x J 6 ò8, Am' ./ ä ;>, R ): 4 ( ä -' E : E )5> ( M¹' +3 +
.ujo/n x xkj· g9f &x ; ,-' +3 01 +3 >#1 PD
X' ( +À J #> -686 R * + MD#, R ( 0/ ): E 4 ( F> + )5> ( M¹' fY +
.j/o A} '/ J e E )B £ ~,1 - M5 m +3 L
+3 9* E 3x J mf 06/ âD Dz ÀD1" * M59 ~,* A !"B 5 3 J 0B 0/ ~,x1 XP
.u|k/ ' £D9 [ 3 ÀD1" ö 5-)À)9 $]zB 5EV ]:~,x1 XP + "# À1
A [ C 3 5 3 -, +'3x J #> 06/ âD3 ¹ & J $'-BP ~,x1 0 §@ R ]:B-e E
3x J $ ]:)6 +3 !"N @ E 3x J $ 06/ â ·-%> XP + 4 A PY E .uu/'V
.no · ,% ZD< %D [) ] -E J !1
D3/ ] $O@ < ¹ -E M59 §O 1323 4 A W 3-#> -E + ' §O 13/ ) + 1 + £%, G
06/ J -6 :_ +3 § I8 ' +3 A?/ ¨/1 …Z'-3#> x, +3 \3 -3 E ]:]zB +3 9* E .45>
0--, 4ª/ ( 3 , :IE < 6 R à®'f K¹- R/ Á* 0-\, A & !-E R/ 4D : E à+'3x J #>
M 9e <>1 è -E - > I3z - P59 TM 0-3P\, MT 0-3P\, : E p3 J - 13/ p§O -6 §/
+3 $ ]m +3 l V \ ) è d# +3 -E - VE 4´ A>1 +3 L
dP - <\ 9 l, + 45> '\N @ §O \ 4ª ¢# + 4] +#* [m +3 ]3f
.uj/k ]zB +3 ]#<6 [ ) '-5
J M5 (njupn|nu)4E3 [l (uujn uu| )4E3 L (k)4E3 @ è +3 mY p 92
¤# J Ml? (|u)4E3 )* (n|u)4E3 - -3 (k|jk k||k||ok||n)4E3 +>#
£ (||u ||k ||)4E3 ¯"Y
£ p 93
٧٥
: w wE ]y zqBw t+3v t q-r { r>/wT1r : w wE w r rÌ -t3w r>/wT1r : w wE q ± q vr +t 3v 0Ì 't r Mqr rYv w p oo|pk
Ms q r r +v r Ms )q l{ r { y_vEw +q 3v q)v r +q 3v §
q q)r { q vr +v r +q v %
r t{ +q 3v q ± q vr +t 3v q ± t vrt r>/wT1r
: Ì -Ì,r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r tIv )q r : Ì -Ì,r I y 3qw/ +r 3v w )r ,vfr tY tIv )q r : w wE q ± q vr +q 3v
|
" +T q q rÀv w Mq9 Ö r#>s -t68{ 6r w s r{ r+q MqDr#
v ,r w r ± ±0/q "
+q 3v q ± q vrt +v r ¯ r rv q/ q+3v q+r w )r wr +q 3v q )T r t +v r !y req +t 3v t)v r Mqr rYv w poo|opu
: w Ew _ y v Ew +q 3v q)v r t+3v § q q)r { t vr tw Ì w,t Mq-v Ew +v q A° mt 'r Mq>w/T1r : w wE y % q 1r +q 3v q ± q vr
_
q qÀ
v )r { Mq9 I
y 3qw/ +t 3v Ì )r ,vfr tYr w )r l{ Yr Mq>3r qxr Mq9 ã#qrm tI>vÌB : w wE q ± q vr +t 3v MÔ q r r Mq>/wT1r
M' (k|jk||)4E3 +># J M5 (njupn|) 4E3 [l (ko)4E3 @ è +3 mY p 94
£ ( nuu ) 4E3 K¿ ># (uukk )4E3
M¡ d B +3 )¬ dP9 & P J ) g"DY (nj · / k ) p ' £ @ ' $) J
§O > \89 3x J 6 & "m' 0 -3 X' U §O J -ÀD1 §O 13/ ./ § '#, +3
+ 4DÂ@ ~1 ,© Ç -E ( uun$ ) 4DÂ@ õ 4\/1 -689 4\ Á1 4B# Am f ( f89 }/ -E
K E $]zB <?V 6-m ( 0 !\1 ) 3DB J è +3 E ,© ;3 AD3 E + 6 ¶ E 3 A
-3 E $]zB b,' + § ./ 3D 3% + $]B $ ./ X-m > ( 0-#> ® ) 3DB J 0 @ +3 §O
> M 5D>@ 5 XP > 0-<>, 3 §O 13/ § + '-5e ( 0 !\1 ) 3DB J ·%¿ \3
J \> + AÂ#9 _ +3 § > I>B E m-¿ 0) è + +3 )¬ Z' E > 45<>3 K96 0 + 5@
"1 9 §e, ¨,x J 3 ZDE 1 IB'x 4 +3 > X' > I#D # E ' X3 & 9 3
dP 9 §@ P + 3 M@ 89 E 4DÂ@ õ 4\/1 -689 4\ Á1 4B# E Ä 3x J $ ¨ ,
J R J ( -' + £ -, M 9e KÉ 4\* +3 ( +3 )¬ > \1 l E )9 9 M 9e
./ '-5)¿ dO âD3 %9 ,¿ J â J §O -, 0B M 9e A 4B* E "1
fY x' -3 · +3 ) +3 ( ( +3 3m x- # +3 +3 dV è +3 M 3% +)9
+3 3D + K> > £ &l +3 ) +3 ( + ¢DY E ) ! V +3 M $, -3 I3/ +3
J M 9e <>1 -3 '-z 0< )? + 3' è +3 l +L +3 ) -3 M > 43/ d#
( -' 0 fY +3 ~,1 5> $]zB ~,x183 §O J -ÀD1 0]zB 0Y ¯/ L )¬ ¢-, -3 £%
d @ +3 ) ~,1 5> £ Xx>/ [l l mY +'3x J #> -686 R * + MD#, R ( 0/ E
V- M E 4 ( F> + Xm + 3 +
-' E E $, è ~,1 5> M5 M#l £ x>23 l mY +'3x J #> ¨ , Z}%
+3 3m ~,1 5> L m +3 @ è +3 l mY 3x J $ V Am' ./ Am f ( ;>, R (
+3 V ~,1 5> l mY +5@¬ J ,' J +5@-e1 J #> ò86 A¾ R ,' J fY ~,1 -» (
J ,' J @ è +3 l mY +À J #> -686 R * + MD#, R ( 0/ E ( -' 0 M
029 < - Á* K¹- J +\ +,3D# D# 4DÂ@ õ 4\/1 -68<3 -8D9 ,© +'3x J E +À
5-) + ,© ImY89 $]zB ~,x1 bx' +\ 4 IE d# ·-% R < !-) $[ 0 4B> $ IE
0B m +\ < J - 13/ %E
٧٦
: Ì -Ì,r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r tIv )q r Ì)r ,vfr tY w w9w +T t5>vq r6Sv ,t rr Ö r#>s tBw Pw 9w : w w9w
j
" +T q q rÀv w Mq9 Ö r#>s -t68{ 6r w s r{ r+q MqDr#
v ,r w r ± ±0/q tT> r5,Ôw "
!y req +t 3v OÌ r t rr rYv w : w wE 4r qr3v/q +t 3v ¯ t rv /q r>/wT1r : w wE r v ,r t+3v T,q Bw r Mqr rYv w p oo|pn
+v r q ± q vr +q 3v Ms qr r v+r d y vr t@ +q 3v q)v r +v r 4q \w r { +q 3v sMqr +v r Mq3w Mq>w/T1r : w wE
" rq t3tx Aq rEq +v q $Ì wv )r { r6Sv 6t 0{ w r5r " 4r ±r r q vwr t± ± r MT q>T ±0w I y 3qw/ +q 3v w )r ,vfr tY
==================
£ (k||) 4E3 M5 (njupn|) 4E3 [l ( ko ) 4E3 @ è +3 mY p 95
£ (nuu)4E3 K¿ >#p 96
٧٧
D
@ @L !@ 1N B@ A !@ 1N 8@ g @ N A SHA 8@ '@[ ^
@ H@_N @ EU `@ .G\
+r 3v Mq>v ,r Ú)v r Mqr rYv w : w wE d y v r t+3v r>/wT1r : w wE wv 8w{ qvr t+3v t_t-t, rr rYv w p oo|p|
0± w t /wT1r dq q±lt){ Mq>3r r 1r w d q ?qT# +q 3v Ms qr +r 3v q ± rvr ±0w t/wT1r y wq Mq3w +r 3v r q r ±0w Á q 'q r{
t /wT1r I
y 3qw/ +r 3v w )r ,vfr tY ±0w t/wT1r MT )q l{ r { y)v r +r 3v MT q r r ±0w t/wT1r MT )q l{
r { +y %
r v q +r 3v +r v%
r t1
M 9q Ö r#>s -t68{ 6r w s r { +r q MqDr#
v ,r w r ± ±0/q " : Ì -Ì,r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r Kr )q r tTw
o
" +T q 'q r3xv w
r Bw Ow r $Ì -r v1r r>/wT1r : w wE q q3w +v r ¤ t q { )t { r ,qf,r +q 3v q ± q vr +t 3v t)T
r t rr rYv w p oojpj
M qr +q 3v q ± q vr +v r y wq Mq3w +q 3v q q r +v r Ay 5v r +q 3v q )T rt w-v r 0Ì T#1r rr rYv w : w wE r Yr
" : w Ew 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r ±0w I y 3qw/ +q 3v w )r ,vfr tY +v r Ms )q l{ r { y)v r +q 3v Ms q r r +v r
+T q 'q r3xv w Mq9 Ö r#>s -t68{ 6r w s r{ r+q MqDr# v ,r w r ± ±0/q
r>/wT 1r : w Ew ~ q v± +q r d y vr t@ +v r 4q \w r { q vr +q 3v q ± q vr +t 3v t )T
r t rr rYv wp oojkp
w )r ,vfr tY +v r q ± q vr +q 3v Ms q r r +v r M qr +q 3v q ± q vr +v r y wq Mq3w +q 3v +q r r ,qf,r +t 3v -r t r Ú qrY
Ö r#>s -t68{ 6r w9w s
r { +r q MqDr#v ,r w r ± 0± /q " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r +v r I y 3qw/ +q 3v
" +T q 'q r3xv w Mq9
+q 3v q )T
r t t+3v t+# r r { r>/wT1r : w wE ®
y rÀt@ +q 3v 0w rv r +q 3v fq ,qfr { q vr +t 3v 4t qr3v/q rr rYv w poojupo
r)v r Kr )q r t Tw t /wT1r dq ?qT# +q 3v Ms qr +r 3v q ± r vr ±0w MÔ q 9qTe Mqr +t 3v t )T r t r>/wT1r : w wE +r rv w
: 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r w wE : Ì -Ì,r I y 3qw/ +r 3v w )r ,vfr tY tIv )q r : Ì -Ì,r q wtÀ{ +q 3v w r v1r Ì +r 3v
" +T q 'q r3xv w Mq9 Ö r#>s -t68{ 6r 0{ w 4v ÌBr5v>,r r ± ±0/q "
¯
r r v /q 3rw Mq>v ,r y )T r t +t 3v 4t qr3v/q r>/wT1r : w wE Ô q r v )r { 'y Tr +t 3v t)r 1v w rr rYv w poojnp
Mr q w tTw M qr t+3v q ± t vr Mqr rvYw : w wE M qr +r 3v r )T
r t MsÌ Aq rEq +v q smr tIv )q r : w wE MT q 9qTe
t 5r @v w : w w 9w à CÂv @r rq t3tx Mq9 $q wv )r { 0q r6v/q Mq9 I r v )q r A{ r tww8r#w9 qwtÀ{ +q 3v w
r v1r Ì +r 3v r)v r
4E3 M5 (njupnu) 4E3 [l (uujn uu|) 4E3 L ( k )4E3 @ è +3 mY p 97
£ (n|u ) 4E3 - -3 (k|jk k|| k||ok||n)
£ p 98
(kn)4E3 z x1© (nu|)4E3 K¿ ># (jnj)4E3 ¸ J [l (nj)4E3 [l p 99
£
٧٨
-t68{ 6r 0{ w 4v BÌ r5>v,r r ± ±0/q " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r ±0/q : Ì -Ì,r I
y 3qw/ +r 3v w )r ,vfr tY tIv )q #
r w
k
" +T q 'q r3xv w Mq9 Ö r#>s
t )T r t r>/wT1r : w wE y )T r t +t 3v _ t t-t, r>/wT1r : w wE Ô 'q Ô y )T
r t +t 3v
t Tr { rr rYv w pooj|p
: t w w Ew s 'q r%v8w{ w
r v1r Ì +q 3v q)v r +v r q ± t vr Mq>/wT1r : w wE d q ?qT# +q 3v Kq 9qTe q+3v Ms qr t+3v
I
t v )q #
r w t 5r @v w 4v r r : w wE à Ú rYr t>vq 0r r >vq A{ r rq t3tx Mq9 r6Sv 6t $q wv r){ +q r § q 3q t± Kr Drv w Mqv qYv w
M 9q Ö r#>s -t68{ 6r 0{ w 4v ÌBr5>v,r r ± ±0/q " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w wE : Ì -Ì,r I y 3qw/ +r 3v w )r ,vfr tY
kk
Ú %
r Dr
v t " +T q 'q r3xv w
q ± q vr +v r 0Ì r<{ t r>/wT1r : w wE +q )r 1v T t vr r>/wT1r : w wE 'y Te3r +t 3v t)T r t rr rYv w poojjpk
0Ì r6v/q " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±r Ms q>T +q r I y 3qw/ +q 3v w )r ,vfr tY +v r Ay tm'r +v r q r v 8w{ xy T@r +q 3v
ku
" !Ú r1r +T q 'q r3xv w Mq9 q r#>s
====================
£ p 100
£ p 101
X]} £ (ku) K¿ £ (on) % p 102
:. 6 -E > "¿ M<9 ~,x1 W 3 J )B ?\ + - A3 0 Ã>3 !1 +'3x J #> 06/ 0/
¢B õ A - ¬ (4\/1 -689) - 4\' A¬ [uun :$] (4DÂ@ õ 4\/1 -689 4\ Á1 4B#)
. -1 - m 3x 5m + 5E J 6 6 + x-5 - Cx' f '3x/ E/ ®Àl¹ x- E !E + (4DÂ@)
IB " : E 3m + 4# ' X' ./ ]e, "B Y ./ x-5 - Cx' :-9 |o·k: "¿ ]#<6 +
P 0/ : E +3 + 4B* Z' .,© ( 4\ Á1 4B# ) :I9 -1 - m 5?' + 5 m O/ : -6 x-5
+´ - < -P9 '% + -mf6 >, -E )9 b3 b" +´ 0OPD, #> 0-mfD, -B é,E + M*
4 ( ( -' ./ 5D ¦1 ~,* eD9 6S +\ G P :+E §O 0\89 \U 0- <, -B )B
06/ -m 5> 45<, R ]#<D A BO c ,© f & 029 P\ .,© (4\ Á1 4B# ) §O J . 6 ( f89
4 ( .£¹ - )B §O _\ 3 1% M A3 ¼3 J $
٧٩
8@ '@[ O5N A !@ 1N 8@ g @ N A
@ f@FA EU `@ .Gc
: w Ew 0w T#w -t3w ]y zqBw t+3v r v ,r r>/wT1r : w wE 0w r)z{t +q 3v 4q zwv5r { t+3v q ± tvr rr rYv w poojpkk
Xq s mr +v r q q3w +v r ydvr t@ +q 3v q)v r +v r q -r 1v 8w{ y qr +v r MÔ q9rv% T qxwEÔ Mq3w +t 3v $Ì r ?qr r>/wT1r
§
r { 6q " : w w 9w r q t3tx Mq9 t6rwr v Mq68{ ,r Aq tmT +q r 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r w 8wr Ctm'r ±0w
Ky ¹q -v r Mq9 b
t v mr r r ° -t5À v r -r t à -r t r q'xv w w Ì$r ?qr +q )r 1v T qvr -t3w r>w w wE " Zr}v % Ô Ì TVq -Ù
kn
w -r 1v 8w{ 4r
q r r Yr
+v r $w xr rDEw +v r !Ú T)r r>/wT1r : w wE +q )r 1v T q vr +v r T>zw)t { +t 3v t )T rt rr rYv w p oojopku
Zr}v %
Ô ÌTVq -Ù Mr q " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T +q r Xq s mr +v r q q3w +v r d y vr t@ +q 3v q)v r
+q 3v q )v r +v r q r v 8w{ +q r 0w r<{ t +v r +q )r 1v T t vr r>/wT1r : w wE T>zw)t { +t 3v t )T r t rr rYv w "
k|
q qz{)q 3q y)v r +q 3v q ± q vr +v r d y vr t@
+v r 0Ì r<{ t r>/wT1r : w wE y e v 3q t+3v t )T
r t r>/wT1r : w wE 0w r)vwt t+3v t )r 1v w rr rYv wp oojpkn
+T q 'q 3rxv w M 9q q r#>s Ì0r6v/q " : w wE y)v r +q 3v q ± q vr +v r d y vr t@ +q 3v q)v r +v r q r v 8w{ y v)r t1
kj
" Zr}v %
Ô ÌTVq -Ù
y lw r +v r y wq -t3w r>/wT1r : w wE Ì0rv@r r>/wT1r : w wE r v ,r t+3v T,q Bw r Mqr rYv w poojpk|
k
" Zr}v % Ô ÌTVq -Ù §
r { 6q " : w wE d y vr t@ +q 3v q)v r +v r ¯ q T'-r {
===================
£ (un) 4E3 M#l ( k|ju ) 4E3 +># J M5 ( j|n ) 4E3 ¸ J [l mY p 103
e (okjj okj|oo ) 4E3 L ( kk )4E3 @ è +3 ( ujo )4E3 ¯ mY p 104
£ ( |j )4E3 K¿ ># (uk)4E3
£ p 105
£ p 106
٨٠
8@ 'N H A
A @ l@ L
@ HxUVH ^
E H@_N A 8@ '@[
O LA !@ 1N
@ f@FA EU `@ .G-
0w r)z{t +q 3v 0q TT +q r y qrY -t3w r>/wT1r : w wE Ô @r 8w{ y q r t+3v q ± t vr rr rYv w p oopkj
" : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w wE : w wE y Tr +q 3v +q r d y ,vr ÌB +v r 0w r)vwt +q 3v w r r
v r +v r
ko
" y t3tx Mq9 $C wr v q w Ctm'r r6w Ay tm'r wq/ t± tÌ;>v,r w
+q 3v w r r v r +v r 0w r)z{ t +q 3v 0q TT +q r Ky qBr +v r s q # T t+v3 txT>r rr rYv w pookpk
$C wr v q w C )r q53r r6w Ay mt 'r w/q q r rq { !r -v ,r t± tÌ;>v,r w " : w wE
y Tr +q 3v +q r d y ,vr ÌB +v r 0w r)vwt
k
rq t3tx Mq9
: w Ew 4q \w r { q vr +t 3v q ± tvr r>/wT1r : w wE xr trx +q 3v 0w r)vwt t+3v tKq3T rr rYv w p ooupko
d
y v Bw +q 3v q )T r t +v r Ms ¡q rÌ { d y v Bw +q 3v 0w r)z{t +v r q ± q vr +q 3v r ,qf,r +v r r r t t+3v t\{ 3r rr rYv w
: Ì -Ì,r 0w wB y Tr +r 3v q ± rvr 0± q/ : Ú )T
r t w w9w rq t3tx Mq9 r6Sv 6t $q wv )r { +q r tw8wr Ctm'r ±0w Ms ¡q r Ì{
k
" q 6qrr Ì~v1r +v q §r /wv 1r q v "
w wE w r rÌ -t3w r>/wT1r : w wE 4r qr3v/q +t 3v &t -Ìv ,r r>/wT1r : w wE M qr t+3v q \{ 3r -t3w Mqr rYv w poonpk
Mq68{ ,r Aq tmT +q r
y Tr t+3v Aw Âqt : w wE q q3w +v r y t wV q+3v q+r yr)v r +v r 0q 'r r)t { +t 3v r>/wT1r :
kk
" t<{ Ì\{ § r qOw " : w wE rq t3tx Mq9 $w wv )r {
+q r Ky 9qr t+3v t4qr3v/q Mq>/wT1r : w wE +q )r 1v T q vr +v r T>zwt){ +t 3v t )T
r t rr rYv w poo|pk
kkk
!q r
r { q wfq >v)r 3q tÌfq >vt, 0w wB tTw rq t3tx Mq9 $w wv )r { Mq68{ ,r Aq tmT " Mq9 q q3w +v r
y twV +q 3v
4y q# v t +t 3v t )T r t r>/wT1r : w wE +q )r 1v T t vr r>/wT1r : w wE 'y Te3r +t 3v t)T r t rr rYv w poojpkk
kku
" $°r <{ Bw §r { 6q " : w wE rq t3tx Mq9 $w wv )r { Mq68{ ,r Aq tmT +q r ãtwV tI{8wr : w wE $w xr rDEw +q 3v q)v r +v r
Aq T Sr t){ +q 3v r )r 1v w t+3v t )T rt $w r vrt -t3w r>/wT1r $w fr )v 1r +q 3v q )T r t +t 3v 4t qr3v/q r>/wT1r poo pkkk
+q 3v 0w r)z{t t+3v t )T
r t r>/wT1r : wwE
t T#
T ¯r rv /q t+3v t )T
r t r>/wT1r q ± q vr +t 3v 4t qr3v/q r>/wT1r r
+v r y )q r Mq3w +q 3v q ± q vr +q 3v §
q ,q@r +v r y w3q +q 3v 0w r)vwt +v r y w
v r +t 3v t qrY r>w/T1r w r rBw
r q ± Ì -t'r w wE : w wE t>vr t± Mr ¹
Tf r r ± ±0/q " : 4r ±r r q vwr t± ± q 'r $w r ,vr t Mq3w +v r y wlr
£p 107
g-E- £ (|o) 4E3 K¿ ># p 108
g-E- +#1 ~,1 p 109
g-E- £ p 110
®-l £ p 111
m3 m > Ä #>3 m > §O - !-E 3 ³/ x ®-l £ ( kou)4E3 M" !O p 112
٨١
r q rxw +v q Aw r 9{ w y Mv e
r 3q qvr MT w/q &
r T w 6r rr &q v r {q3 ttDvOw v w 9w Ïqr Mq ZwO +v r " : w wE ±Amr r
tK)r #
v ,r qP± tr )v r tI>vÌB ttDvr1v w wO2q9w t T1q Ì TD1r Aq 9qr->Tq3 MT w/q t&T wDr,r qvr Ì rf,r rr q vwr tI¹
v r Dr9{
q vr Mq>w8w r +v Âqw9w r53q Mqe)v ,r MqD± twmv 'q r r53q télq v,r MqD± tXr,rr q 3q t% q vt, qP± tXr % r 3rr q 3q
Xt r \{ ,r +q q Sv )t { _
q <{ r +v r qxxÔ r 6r t Ìq w9 rw y Mv @r +v r tbxv xT r 6r rr tt6P{ r 8ww MqOw r Drv +q Âqwr ttDvlw v w
kkn
" t6rÖ r#t v w t6rÖ r/q tXr B{ wr b
r -v )r {
====================
K¿ ># (kuk|)4E3 ># @ +#* + (unu)4E3 ¯ (ju)4E3 ' mY p 113
(kjj)4E3
٨٢
b
A @`H @[
@ g&Z
A U !@ 1N A 5A E
@ f@FA EU `@ .Th
+q 3v w r v r +v r 0q r)r{ t+3v Ì0r)z{t r>/wT1r : w wE MÔ qw{±l & r -Ìv ,r +t 3v t q r rr rYv w p ooopkku
q vwr t ± ±
r Ms q>T +q r &q ±lr { +q 3v r )r t +v r xq r5{ +q 3v +q r q q3w +v r y twV +q 3v +q r £y qr
kk|
" +T q 'q r3xv w Mq9 Ö r#>s -t68{ 6r w " : w wE 4r ±
r r
£y qr +q 3v w r v r +v r 4y q\1r Mq3w t+3v t,qf,r rr rYv w : w wE 4r qr3v/q +t 3v ¯ t rv /q rr rYv w poopkkn
t± ±
r q ± Ì -t'r w wE : t)r t w wE : w wE xq r5{ +q 3v q ± qvr +v r y t wV +v r 'y r>,qx +q 3v q)v r +v r
kkj
" +T q 'q r3xv w Mq9 Ö r#>s -t68{ 6r w s r{ r+q MqDr#
v ,r w r ± ±02q9w q ± +r q -t
v Drv " : 4r ±r r q vwr
==================
(k|) 4E3 x1© (uujnuu|) 4E3 L (k) 4E3 @ è +3 (k) 4E3 m +3 mY p 114
£ (k|jkpk|| k||ok||n) 4E3 +># J M5 (njjpnu) 4E3 [l
£ p 115
٨٣
b
A @`H @[ H A fNA E @1VH @ AZ
A @
A @ l@ L
@ HxUVH ^
@ H@_N EU `@ .T,
: w wE q 3qrDBq +v q +q )r 1v T q vr +t 3v 0Ì r)vwt >r/wT1r : w wE q ± q vr +t 3v 0Ì r)z{t Mqr rYv w p oopkk|
M 3qw +v r s q v fÔ +q r fq ,qfr { q vr +t 3v tq r r>/wT1r : w wE MÔ qr >v%T y )T
r t t+3v § q q)r { tvr r>/wT1r
w q r
r { T 1r q ± +r q -tv Drv " : 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r w wE : w wE $w r ,vr t Mq3w +v r w )r wr
kk
" +T q 'q r3xv w Mq9 Ö r#>s -t68{ 6r
y w
v r +q 3v Á
q 'q r{ +q r xq r5{ +q 3v +q r Ì~v± r>/wT1r : w wE y q r +t 3v Ì rvDrÌE rr rYv w pooopkkj
M 9q $w wv )r { Mq68{ ,r Ay mt 'r w/q t ± t ;Ì >v,r w " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T +q r $w r ,vr t Mq3w +v r
kko
rq t3tx
Mq3w Mqr rYv w : w wE Ms)r r>/wT1r : w wE y v r +q 3v 4r qr3v/q +q 3v q v r +t 3v q ± t vrt rr rYv wp oookpkk
y w v r +q 3v Á q 'q r{ +q r £y qr Mq3w +q 3v Aq v5r t +v r xq r5{ +q 3v w r rÌ +q 3v q ± q vr +t 3v -r t r r ,qf,r +v r
Mq9 $w wv )r { Mq68{ ,r Ay tm'r w/q tÌ;v>,r w r ± ±0/q " : w wE 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r ±0w $w r ,vr t Mq3w +v r
" rq t3tx
r>/wT1r : w wE !y req -t3w r>/wT1r : w wE MÔ q r v )r { 0q 'r rt){ +q 3v q ± q vr +t 3v t )T
r t rr rYv w poooupkko
t± ±
r q ± Ì -t'r w wE : w wE $w r ,vr t Mq3w +v r y w v r +q 3v Á
q 'q r{ +q r A° v5r t r>/wT1r : w wE d Ú vr t
" rq t3tx Mq9 t6rwr v Mq68{ ,r Ay tm'r w/q t± tÌ;>v,r w " : 4r ±r r q vwr
Mq3w +q 3v Aq v5r t +v r y )r v r +v r ¯
q TT t vr rr rYv w : w wE 4r qr 3v/q +t 3v ¯
t rv /q rr rYv w pooonpkk
w " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±r q ± q -t'r +v r $w r ,vr t Mq3w +v r y wvr +q 3v Á q 'q r{ +q r £y qr
kk
" rq t3tx Mq9 q 6qwr v r6w Ay tm'r w/q q r rq { !r -v ,r t± tÌ;>v,r
Ky qBr +v r tw Ì<{ ±r $w r t)r +q 3v Aw qr)v /q t+3v t )T
r t r
s q # T t+3v txT>r rr rYv w pooo|pkk
Ì - t'r w wE : w wE $w r ,vr t Mq3w +v r y w v r +q 3v Á
q 'q r{ +q r £y qr Mq3w +q 3v Aq v5r t +v r 0w r<{ t +v r
kk
rq t3tx Mq9 $C wr v r6w +v r 0° -t { r " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ±
+ ) è ~,1 + f ~,1 + A° V3 Ú \> ~° ,1 P : 9* >\ )¬ +3 $fL E : fq E 116
+ 5>, 0B ¼ )wr è + f X' E "DYR 3 É ³29 + É § 0B O29 ~,1
.g@ < ". "9 4 ( F> + $v,r t è + 89 §O
X]} +#1 ( knj| )4E3 K¿ ># (ko)4E3 è +3 4À p 117
X]} +#1 p 118
X]} £ (j) K¿ £ (||j)4E3 '/© +># 9 (k|oj)4E3 L mY p 119
P 0B O/ ?\ 4; + -59 9 5 m (3x J $ 6 + 0- ) p u| ]}% K¿ @ , W9 J
. K X\ * 3x A1 + # &DB J § ./ d# BP3 ¢\9 $ J
٨٤
4y \q 1r +v r w )r wr +q 3v xq T)1r +v r KÚ qBr rr rYv w : w wE 4r qr3v/q +t 3v ¯
t rv /q rr rYv w p ooojpku
+v r " : 4r ±
r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w wE : w wE $w r ,vr t Mq3w +v r Ms q)vrÀt5{ w )r q)6r Mq3w +v r !q r /{8w{
ku
" r <w Bw v w 9w rq t3tx Mq9 $C wr v q w ã ?qr1 r6w
: -ÌwE y r w t+3v tf5v 3rr +q )r 1v T tvr r r
v ,r r>/wT1r : w wE 'y Te3r +t 3v t )T
r t rr rYv w pooo pkuk
Ms q>T +q r $w r ,vr t Mq3w +v r Ms )q vÀ r t5{ w)r q)6r Mq3w +v r q!r /{8w{ 4y q\1r +v r w )r wr t+3v txT)1r r>w/T1r
w fq vÌ r)3q r <w Bw v w 9w ã>q wB v w rq t3tx Mq9 $C wr v q w ã ?qr1 C$wrv r6w +v r " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±r
kuk
" 4r ±r r q vwr t± ±
r y)T
r t wr
+v r ~
y vw +v r 0w r<{ t +v r q+r)1v T t vr rr rYv w : w wE 'y -t%>vr +t 3v ¯ t rv /q rr rYv w poooopkuu
kuu
" Ú <{ BÌ +T q 'q r3xv w Mq9 q rms r q r#>s Ì0r6v/q " : w wE $w r ,vr t Mq3w +v r yq rÀt
~ y vw +v r 0Ì r<{ t r>/wT1r : w wE +q )r 1v T t vr r>/wT1r : w wE 'y Te3r +t 3v t)T r t rr rYv w pooopkun
kun
Ú <{ BÌ +T q 'q r3xv w Mq9 q r#>sr q rms Ì0r6v/q " : w wE $w r ,vr t Mq3w +v r yq rÀt +v r
0Ì r<{ t r>/wT1r : w wE +q )r 1v T t vr r>/wT1r : w wE ZrYv Ì $C T r 'y Te3r +t 3v t)T r t rr rYv w pooopku|
ku|
" $°r <{ ÌB §
r { 6q " : w wE rq t3tx Mq9 t6rwr v Mq68{ ,r qP± Mq9 $w r ,vr t Mq3w +v r yq rÀt +v r ~y vw v+r
w wE 4y 1q rft Mq3w +r 3v Mq>v ,r 'Ú -t%>vr r>/wT1r : w wE MÔ q e v r s £y qr t+3v Ì ,rq r t Mqr rYv w p oopkuj
r6w +v r " : w wE $w r ,vr t Mq3w +v r y q rÀt +v r w r Pq 3r +q 3v Ms qr +v r & r xs Sr t){ Mq>v ,r y q r -t3w r>/wT1r :
kuj
" r <w Bw v w 9w q r#>sr q rms 'r r3xv w
Ky 9q r +t 3v 4t qr3v/q r>/wT1r : w wE +q )r 1v T t vr r>/wT1r : w wE 'y Te3r +t 3v t )T r t rr rYv w pookpku
ku
" +r ,q5s l± )t { +r q _
r vw9w twr 9w +v r " : w wE y q rÀt +v r 4y vwt +v r
£ ( u) 4E3 A} '/ ( kuoo )4E3 K¿ ># (kj)4E3 @ è +3 mY p 120
X]} +#1p 121
9 p 122
9 p 123
> AE + E (kou)4E3 M" !O V -E + £ ¢ ¹ p 124
g-E- +#1 p 125
wO2q9w 0w v 5t l{ ,r TD1r +T t-t3r {6r wr W
q q)r { Mq9 Ö r#>s -Ìfq Drv w9 ZCOw -r t A{ ÌE qWq)r { q+r r§r-Ì8w# v ,rr } : . 6 -E + O-Y8 -
[uuu/$] (uuu) { +r ,q5s lw Dr)t { d Ô q t,r r 3qT-DT d
Ô
q t, r ± ±0/q t± t4ÌBr rw Ì~v1r +v q +T t -t68{ 9w 0w v 5T lw 6r
§O AD + -)¬ -
®-l £ p 126
٨٥
L!@ :@ 1ARN VH @[ @ A B Q@ A'>NI@ @[ O U $H !@ 1N B@ A
@ f@FA EU `@ .TG
~,1 (k|)4E3 K¿ ># (|uoj|uon)4E3 01 +3 ()4E3 L (kkkko)4E3 PDp 127
+#1
-3 I\ (jjk|) / : ¢@\ J FP E ko/o 01 +3 / 0>/ > Z' M<>* !" +3 4# X> J
(jn) )\ d,P kj/ ¿ µ1
.. X Z-6 ~,* P¥ RS ,' : -E
+#1 ~,1 p 128
+#1 ~,1 p 129
+#1 ~,1 p 130
٨٦
,T,
@ #A s
A AE5U @[ D
E '@N L .TT
+v r r v ,r +v r ÒMqr r>/wT1r : w wE y q r -t3w r>/wT1r : w wE T>zw)t { +t 3v t )T
r t rr rYv w poo pknk
±0/q " : 4r ± r r q vwr t± ±
r MT q>T Mq>v ,r 0{ 8wBw : w wE ' Ow -t3w w wE : w wE !y wr Mq3w +v r !y wr +q 3v q ,v r
+r ,vw +v q q ± w -t'r r, : I t { EÌ " q #
q <{ r wr t >vq C Ewr
r t_)v e
T q q9 I
v r wVw !y -v ,r ±AÌB _
y <{ r AØ ÌB wr
q ± 0w rvtr q ±q t )v r {r ]t q\{ DT q Ewr %
T &q r-3vw +v q _r vwr w " : w Ew à ° r-v w r>w _ r vwr t¯T% r 6rw
4r ;{ r {r r )q q# v t){ q ,qVw +v r w Bw v-e
T Ì fq v 6rr q \w >vt){ +q r r5>v6rr g q tv )r {q3 tt 8{ 6rr r ± t<q }v Dr#
v 6rr
§
r vr r'Oq $y T e
q 3q tK9wv 6rr r5rw\r Ir )v qr v Ew tw y mr r1 wr ± q Dr# v t){ Ù q t6r r)v 8w{ q5v t6r r À r r {r
" Ú mv w § r Drmr v r § r q r)mq Mq9 § r wr § r # q <{ r wr §r >vq q Ewr %
T & q r-3vw +v q §
r qOw ÙAÌB ¢ q q T Kr r
0w wB -v w I
r ,vw'r w " : 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r w wE à Mq6-r 5v @r Mq9 t mv 8w{ Mq 0Ì -Ì\,r ¢ r vBw : I t { EÌ
: w wE " à t Dr{ wYr I
r v8w9w " : w wE 4v r r : w wE " tt# q Dr
v 6r Ir >vÌBw br r 4T /Ì tXr vYr b
r -v mr 'r r 0r 'r xv 8w9w Ú wr §
r w
Aq 3r : w wE " à tÌEtv 6r I r >vÌB I r v8w9w " : w wE tXrr t± Aq 3r : w wE " à t DtT,q r I
r v8w9w " : w wE tw wYr t± Aq 3r
§
r wr t6rrw Ö r@ 0{ /qr tXr1v w t± Ö r@ 0{ 2q9w tr r1r tv>smr r q qw1r Mq9 tv r 9w § r qPw Bw " : w wE tEwr 'r t±
knu
" Ú mv w
Ay q r +v r !Ú req rr rYv w : w wE t ,qf,r r>/wT1r : w wE 0w r)vwt t+3v t )r 1v w rr rYv w p ooopknu
q vwr t ± ± r Ms q>T +q r 's Ow Mq3w +v r r t)v ,r +q 3v r v ,r +v r Ay vw t +q 3v r
v ,r +v r w >rvrt Mq3w w-v r
+q r ZwO8w{ § r tDVw r/q " : w wE 4T /Ì " ° Ewr
r !y -v ,r ±AÌB !r xr +q 3v +r q rwt ØAÌB wr t£q% v t, " : w wE 4r ±r r
° Ewr
r q \w >vt){ +q r §r t5v rr °Ewr
r g q tv )r {q3 0r t v wr ° Ewr
r q T> wr §
r )t q#
v 6rr ° Ewr
r q ,ql±
" : w Ew à ° Ewr r tw Ì0-Ì\6rr t6rr-5v @r ÌAtmT Mq {,rw q ± w -t'r r, : r>{ ÌE " ° Ewr r § r wv w §
r tDr ¹r rt r
tT2q9w " : w wE w3r : r>{ ÌE " à ã'v q q vwr +v Ì\,r 4v ww q vwr t± !r T 1r r)q9 $w -r 5v e
T §
r { 6q Aw r mr -v w I
r ,vw'r w 4v r r
q ØÌB § r qOw +v q t¤fq À
v t, " : w wE 4T /Ì C Ewr r Ö r@v w r Bw Ow r : w wE " ° Ewr r Mr 5q 9w tw t± ±A1r w r)q9 r5wr mr wO/q
knn
" rÔ rDr B{ 'r
=================
٨٧
A#s
A AE5U A N @ R@ C
A L !@ A E pN L .T.
w )r w r Mq3w t+3v t)v r r>/wT1r : w wE 4q q1T q vr +q 3v q ± qvr +t 3v t )T r t rr rYv w pook pknn q
0± w _ r mq v r +q 3v q ± q v r +v r q -r 1v 8w{ 4y
q r +v r y )T r t +q 3v q vr t +v r q ± q vr +q 3v w Ewr
r +v r
wr CÂv@r rfq tÀr r Xq fq tÀr wr q { r{ 9w twvw 4v ÌBt 1r w r6w wO/q " : w wE 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r
)r T/qr ¢
Ú q ¹
r q ± q vr +t 3v Ì Ew r ° ,q1r wPr : +q )r 1v T q vr -t3w w wE " +q ,vr vr { xr Ô À
r r Ú \w >vt ~ r 6r rxT À
r Dr,r
kn|
vr t +v r Ú)v r Aw r Àv t, ±Âwq ttDmv r Yv w
==================
)4E3 +># J M5 w 3r"qE Mq3w +v r " (kouk) 4E3 @ è +3 (k|okk|o)4E3 ¯ p 134
¢ ¹ 9 ( + (k||oj
(||n · / nj ) p 5 +> J
q DÔ#
r DT +r q _
r vw tTÖ tÌ;>v6r ZrYv Û r r8wlw ,r 0{ w tXr B{ wr : t± t)r 1q 'r Ô q 9qTe w wE {Í} .¯ q"w Yv Ö q9 xÚ -t) v )r 9w ãD3qw/ +v Ì\,r 4v w 0{ /qr -r tr
.g
q tv )r {q3 rr @q r t, 0{ w r q Ì vEwr g
q tv )r {q3 $w r e
v q { tqe
v t, Rw r ¯ q" w Yv Ö xq -t) v r Rw r
٨٨
" L!E A>VH `H I@ " : M kMfA A .TX
135
) 4E3 +># J M5 (uj uukj kn kj) 4E3 L (jkjnun)4E3 ' mY p
(kkoo) 4E3 , (n|) 4E3 - -3 ( k|uko
E .XO 0le bf + 3 4%D , " g%, 0 9 :d5 E (uo · / kn ) p l3 +3 @ J
A <, 0 }>, < !x -m' p 4 ( p `> > K6 E 0B ® > §O E O29 :Z[l
. )5>3 Á= 0 +\ O/ Dm 6/ > <, 0 }>, ZP Az DB-H 6/ > §O
x-- 0le + l, ZP + l / :!-E 9 à- 0le + P´ ®-9 ' P ë ) ¢DY :d5 E
x-- §O ®%, R - :AE . > bO D &À* ë l@ + l9 !"# # > 4% ZP $xR- >
0-\, 0 -² R )5> .3 4 ( f?m 5m- "B ® > 0le + O D#, ( 4 BP, ZP
!"# `> > 4% 0le '¹ + 1 4% -9 0le + 0-\, 0 -² AB 0le + X<\, ZP '
.$ $"% ë ¶D E
d,B ,' + '-5e 0 X> d#3 $'\>3 ( L' M?#> 4\1 ³/ £%9 ~,* : IE p 136
. R/ _ x<D E > X'\>3 x-% 0-\, E ># J '-5e , XP I<9 +3 + +3 .-
٨٩
@ A F@ kA U @ H 'N g @[ 8@ @A *@ SHA J@ EKL ^
E kA $H .TY
٩٠
O A F@ A JM A N @ M A @U @ A 8@ @A *@ SHA J@ EKL ^
E kA $H .T\
: w Ew w )r w r t+3v txT)1r r>/wT1r : w wE Ì0T1r rr rYv w : w wE y )r v r +t 3v t )T r t rr rYv w p oo|pkn
± r q ± w -t'r ±0w Ky 9qr' Mq3w +v r r){ t q Dq)T r +v r Ky 9qr' Mq3w +q 3v 0q wÌ9 t+3v +q )r 1v T t vr rr rYv w
-v w q ± w -t'r r, : I
t { EÌ Xq Pq r r >vq r Xq Pq r r >vq ÌAq#rD}v r, wAr rÀw9 y!-v r, rbwO qq?r#q wr g r wV 4r ±r r q vwr t±
k|
" t5r V{ wr tdrV{ wr wBv w wPr " : w wE ã1q r C#
v Ì tDr{ r mr
>m "9 If +H I}D3 + e6 + §/ Z-Â6 +5> e6 + m6} :-3 +5>3 )# -Â > K9' E ( 0 ¼
.[jk :&f1] {§
½V O/ :d1 +3 E .+¥ )#E R ~1 N ë -² ³/ ZY ë 6 Am 8l, 0 ) > -² R
0 Am X\, 3 83 "9 !- §O ¥ ¦ 6 I9 A#D}, 0 AE ZY 8l, 0 x' Ä 5-, ë 6 Z1/ Am
.§O K)#6 G 0/ I ë ZY ^1/ 8l, 0 -² R +\ 3 D¹' 0/ 1 Í9 ë ?# + 6 3 K)²
¦1 I ë X> + AB Y §O A 9 O/ ) +3 0B 0-1 )´ I ë 0-\6 0 X\, :0-em +3 E
.A#D}, 0 AE 6 8l, Ä D 8l, 0 83 R A#D}, 0 AE D 8l, Ä $* 6 8l, 0 83 R x-5) `%
IO O/ ë 6 8l, 0 m $"% IE 1 O/ §O Y ë A#D}, Ä C/"/ 6 6 8l, 0 m :X] E
. ë 1 A# ë ?# p 4 ( p ( -' gV )B ã1 " C #Ì A#D}, 1
3 x, G ZY + ¢\, ^1/ e}, 0 83 R )5D ë ã 6 0e Am d² R :0-em +3 E
.A '
- Xx>/ +#1 ()4E3 $] g/ (kuj)4E3 M5 (u|jk) 4E3 L (uk)4E3 xx -3 mY p 140
+#1 ~,1
(| · / k ) p 4# -> @
0r3r ±0w wr -t )r mv wr q vwr Kr)À
v t wPr r r#Dq{ q AvEw KqrÀt,r &re
v ,rr AÌB8{ ,rr !r>,r 0{ w d
q t>tÀ{ q -tÀ,r tTw r5äÌB ~,qxr18w{ Aqr1
¼ r5 q rÀt, 4v w +v r ®r)mq xr r'w wO/q r)Tq wr r5äÌB '-tÌ8{ Xq Pq 5r q mv9w Aq#}v ,rr 8T¹-r Dr,r 0{ w d
Õ r Dr# v t, tTw r5q9r 0q rq wV q Eqr r r dt>Àt {
ä t 6r ~,qxr18w{ Xq Pq r r -t¹-t { AvEw ®r)À q {r &veÔ r A{B8w{r !v->T Xr\{ ,t t Tw r>3r
v wà T r v Ew r Xq q Bw Ow Aq #
v w &r v qDv q ±B8wDr,r tT2q9w
w/q §qr &r v w +v q dq1r +v3q d r r Ow r '-t5)v tÀ{r §qr w wE wP5r 3qr d
q mq r-3q r_vw -t¹t-{ Pw r t Tw rv>q gwYq wr q vwr
Mq9 vEw &r{ Mq9 !sw Dr)t { Tr +v3q ~,q1r Twr Aqw\{ $wT% -t¹t q -t¹-t {q3 xrt){r Õ q q±; rxt rx drP{ r -r t r 3-tmt
+v r MÕ q vr# Ô ¯rv /q Mq3w ~,q1r Twr . r} v 8w{ Ár r { Mq9 A{ 3r r3r>À r { Mq9 +v Ì\,r 4v w § r qOw ±0w r>v TEw v w 9w ¼ +q ,vr r{r vm-r { wr 'r%DqE{ q
MÔ ?qr#>Tr Õ Pq q v Dsr xr t rx -t3w Xt r'r r _
Õ )r ,r wr dt>mt -r tr !r>,r 0w wB 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T ±0w r5>vr ± Mr ¹ q 'r re?qr +v r xr-v 8w{
: Õ Pq q v Ds w wEr . r _ Õ )r ,r w : v-Ew Mq9 Mq>v ,r wPr Mq9 ¯rv /q -t3w 4r r r 0t'r +v3 ,qf,r +v r : xr trx -t3w w w9w 4v vw r v mr r +v3r
I
r r/w wO/qr ~,q r { t¢v ¹ r tXrv Bw Ow r)q3 0w r9w w;<{ ± Xq Pq r Mq9 Q±<t{ +r r Vw : MÔ q 5r vr{ w wEr . ¯rv /q Mq3w +v q ¸ww wPr ±0w 0w v r ,r
r { +q vr r2q{ &r-mr w^r1w : 0q r3r-mr tw 0w wB A{ 3r C<qrt ã ,vw +v Ì\,r 4v w £T
+q vwqÀ r -v wr tXr>v TEw r wr q 3q ¶Tr Dr,r r q q9 r v,r 4v w tÌ<v ¹
r
Wv 3r Mq9 0w wB tTw xrt){ ±0w : +Ú # r 1r q>vq -r t r Mq±zr . Aq # v }t { q r _Õ )r ,r w xrt){ ±0w : Ms q 5r vr{ {\3r Mq3wr £y ,vr t@ +v3 Tr { Mq3w
. 4wv w t ±r . 3-tmt 4r T-r Drw q vwr d
r ¡w r -v w O{ /q . r-Àr { 0q rrq C
v w r _ Õ )r ,r w bwEv 8w{
0r3r xrt){ 0-Ì\,r v w r)t5>rv3r 8T¹-r Dr,r 0w wB 4r ±r r q vwr ± ±
r tTw Aq)Dr v r9w y 1q r Ay #
v t}3q q ?qr#q wr 4r ±r r q vwr ± ±
r 9r-Vw Twr
Xq Pq r v>q r Xq Pq r v>q Aq#Dr}v ,r wvw bwO q ?qr#q wr g r wV 4r ±r r q vwr ± ± r tTw xr trx Mq3w +r>t Mq9 Ö rm vEwr -t¹t-{ q0v 6r r-mr
٩١
SHA ^
@ H@_N @ EU `@ A O F@ A JO N M SH A :E A;@lU @ A 8@ @A *@ SHA J@ EKL ^
E kA $H .Tc
b
A `4
O *V
@ _ 4 A5#N A
+v r y )r v r +v r 0w r<{ t +v r +q )r 1v T t vr r>/wT1r : w wE M qr t+3v t)v r rr rYv w p oojpk|
y 1q r Ay #
v Ì Mq9 q ?qr#q wr tg-Ìl,r 0w wB " 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r ±0w _ y rw +v r $w xr rDEw
k|k
"
: I{EÌ £Õ r w T 8w{ ~,q r {r : xr trx -t3w w wE " r5V{ wr drV{ wr wBv w wPr " : w w9w à ã1q r C# v Ì tr À v 6r ww ! ± -t'r r, : Aw q9w
. 4wv w t ±r . I{Er Mq9 r0wOr I{Er Mq9 wPr 0-Ì\,r DT q ,q{ 6r wr r
vr -t3w w wEr . -t¹-t { r v w +v r Ár r { Kw9v ,r tT2q9w Árr { ¢Ø< r ,t tT8wq : r>3r v w w w9w -t¹-t { wPr r)\{ 1q Mq9 r)wt { ¢ r wDrYv r
0{ w t±r w A{ 3r : Aw qEr . r>r Mq9 b-t),r 0{ w re v Yr +q v6r'r r5l± Zr1v /q wr I r qrq : Aw q9w qv 6r Mq9 ¢ r qtDYv Ì : t>vr ± Mr ¹
q 'r
Õ 'q q r){ ±
I
q q)r {q3 Aw ±r +v )r 9w !r>6r 0{ w AvEw Wq?r{ -t¹t Mq9 gw q { wPr qÀ v ,rr : Õ 'q q r){ w wE . tXÖ r v w r){ w r wO/q Av#}t { w/q ¸re>v,r
±08wq ¼ r#<w >Ôr W q ?qr{q -t¹t-{ d Õ r Dr# v t, w tTw wr 0w -Ì<q DTt 4v t5T2q9w r>3r v w Twr . Õ 'q q r){ !wBw wPr . r5w tT r Drv q $r'r5Vw wr
. 4wv w t ±r . d q t>tÀ{wB bv 'r r r5Dr v1r I v r lw w vq v Ew Wq?r{ I v rwB 0{ 2q9w r)5q /qr 1r Mq9 Ø/Sr t, w -t¹t-{
0{ /q r3-v >T r1q r r¹q 3q v w +T t r¹q 3q 0w wB tTw wr -t) v r -r t59w q1r Ay # v t}3q q ?qr#q wr 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T gr-Vw Twr
r)Bw !rT Mq9 4r ±r r q vwr ± ± r ± -t'r wr ãmq r t4# v w { 0w wB : -Ì,r +v r q vw/q rD v ,r A,q8{ DT wPrr $r1q r r3-v r I v rwB
r>3qrv 8wq 0q r5mv r -r t 4q #
v w { &-tmt Mq9 gw q { wPr r . re,r r Ar <{ ,r 0{ w tw ±02q9w A,q8{ 6r w/q rD v ,r w9w tqm-t, w +v r Twr r>vwr dqÀ,r
. 4wv w t ±r .
wPr r $w% T w/q !rq { v>q 0r#v2q{ wr Õr Dr,r r)T/qr 'v-<w { wr _ r vw r3r>À
r { Aw # v Ì ±0w &r{ Mq9 $r'-ÌBP{ )r { ~,qxr18w{ Xq Pq r Mq9r
-r t !v w à MÕ >q)r { rfv/q v w à +q vrrD
q { q wDq{q3 r3r>À
r { -t%t1 A{ r r3r>À r { Aq # v t}q dqm-)t { Mq9 r>3r v w¢ r wDrYv q v Ewr . r )q q#v t){ ® q r)mv 2q3q
-r t : w wE q 3rr>À r {q3 dqÀ,r : w wE +v r r r>3qr v 8wq tmv w w/w/w q q9 à $w% T w/q !rq { Kr r r3r>À r { -t%t1 -r t !v w à $w% T w/q !rq {
dqm-t){ Mq9 -Ì<wDrYv q wPBw r à ®-t)À v )r { !v w $w% T w/q !rq { !v w Ár r { -r t {Ar -t¹-t { d q mq -t Mq9 -Ì<wDrYv q wPBw r KT-r t &-tmt
. 4wv w t ±r à wlq vq !v w !T ttY -r t A{ r Wv r { Aq #v t}q
(unk)4E3 fY +3 (k||)4E3 +># J M5 (nk)4E3 m +3 (u)4E3 Ã (k|)4E3 PD p 141
£
(k · / k ) p O-1 < J
. y 1q r Ay #
v t}3q y wvw Mq9 Ms ?qr#>Tr r)r 1v 8wqr ã1q r C#
v Ì ÌA#
q }v ,r T4Ì/ T+5t t qrÀt,
v w ( y 1q r Ay #
v Ì Mq9 q ?qr#q wr tg-Ìl,r 0w wB ) : tÌ-v Ew
Mq3w +v r MÔ ?qr#>Tr xr t rx -t3w tmr r Yv w r q 3qr v Dqv q wr Ù t ,rr t®r)mv 2q{ q vwr r tdÀ q ,r w r q r)À q { +r v3r Aw # v t}{ ±0w wr A° qxr Ì~,q r {r
ã1q r C# v Ì tÌ)q v 6r ww q ± w -t'r r, tI{ Ì9w w wE Xq Pq r r >vq r Xq Pq r r >vq ÌAq#Dr}v ,r q ?qr#q wr !y -v ,r b r wO g r wV 4r ±r r q vwr t± ±
r tTw Ky 9qr'
q vwr 4q # v w { & r -tmt ±0w : & t r-À
r {w9 à Kq q)Àr { wr g r wV ¢ r v\w 9w $y wr vq AØ Ì\q °wvw q )r #
v q { ÙAEww : Aw qE 0{ 2q9w t5r ¡{ wr tdrV{ wr wBv w wPr w wE
t± ± r tÌ9r-Vw 0w wBr . q 3q-tmt wr 0w tzwB{ 8w{r ãÔ \w 6rr ãÔ r6r q ,r-q # v DTq3 t4#q {,r 0w wB A{ 3r q vwr ãmq r +v Ì\,r 4v w y q r -t3w w wE q q9 ¢ Ú wDr
v t
!Ú -v ,r +T 5t >vq $y r 1q r-q _
r vw I y E{ r Mq9 Xq -q
v rr y <w r +v q q q tEÌ r >vq § r qOw Aw r 9w tTw ~ q ,q r { r>v r s r{ q vr t+3vq w wEr +T t r¹q 3q 4r ±r r q vwr
4q #
v w {q3 Ì vr { +T 5q q9 4r ±r r q vwr t± ±
r ttD>Ttr r ?qr1r +T ÌB +T t5T8wq . t4wv w t±wr tv 3r +T 5q vwr 4q #
v w {q3 r'rx 4T /Ì Py Âqr -v ,r +T t5r )r À
r 9w !Ú -Ìv r +Ú Tr t
. r5Drvq ZrYv 8Ì{ !q -v ,r Mq9 $w r1q r-{ _ T )r r, w 0{ wr
٩٢
_y rw +v r I y 3qw/ +v r y )r v r +v r Ì0r<{ t r>/wT1r : w wE 'y -t%>vr +t 3v t )T r t rr rYv w poopk|k
" $C T r ÌA#
q Dr}v ,r 4T /Ì $q r 1q r-{ q wv± Mq9 q ?qr#q wr tg-Ìl,r " 0w wB 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r ±0w
k|u
$w xr rDEw Ì~,q1r t&r-%
T : +q )r 1v T q vr -t3w w wE
================
٩٣
RA kE#fA QU VH RA :A VH LdM E8>AVHA N SA>VH !N A SHA A .T-
M 3qw +v r 4y q r +v r 0q 'r rt){ t+3v q ± t vr rr rYv w : w wE y %
v r t+3v t ,v-r t rr rYv w p ooopk|u
8{ ¹
T -r Drr{ 9w xr -t ,r 0{ w xr r'w 4T /Ì t wv w 4v ÌBt 1r w r6w wO/q " : w wE ~ w ,q r { Kr 9w'r y q r Mq3w v+r Aq BØ -r Drt){
k|n
"
(|kj)4E3 K¿ ># (n)4E3 m +3 (k|k)4E3 PD (onn)4E3 4# mY 143
(| · / k ) p 4# -> @ J
0r3r ±0w wr -t )r mv wr q vwr Kr)À v t wPr r r#Dq{ q AvEw KqrÀt,r &re v ,rr AÌB8{ ,rr !r>,r 0{ w d q t>tÀ{ q -tÀ,r tTw r5äÌB ~,xq r18w{ Aqr1
¼ r5 q rÀt, 4v w +v r ®r)mq xr r'w wO/q r)Tq wr r5äÌB '-tÌ8{ Xq Pq 5r q mv9w Aq#}v ,rr 8T¹-r Dr,r 0{ w d Õ r Dr#
v t, tTw r5q9r 0q rq wV q Eqr r r dt>À t {
ä t 6r ~,qxr18w{ Xq Pq r r -t¹-t { AvEw ®r)À q {r &ve Ô r A{B8w{r !v->T Xr\{ ,t t Tw r>3r v w TÃr v Ew r Xq q Bw Ow Aq # v w &r v Dqv q ±B8wDr,r tT2q9w
w/q §qr &r v w +v q dq1r +v3q d r r Ow r '-t5)v tÀ{r §qr w wE wP5r 3qr d q mq r-3q r_vw -t¹-t { wPr t Tw rv>q gwYq wr q vwr
Mq9 vEw &r{ Mq9 !sw Dr)t { Tr +v3q ~,q1r Twr Aqw\{ $w% T -t¹t q -t¹-t {q3 xrt){r Õ q q±; xr t rx drP{ r -r t r 3-tmt
+v r MÕ q vr# Ô ¯ r v /q Mq3w ~,q1r Twr . r} v 8w{ Ár r { Mq9 A{ 3r r3r>À r { Mq9 +v Ì\,r 4v w § r qOw ±0w r>v TEw v w 9w ¼ +q ,vr r{r vm-r { wr 'r%DqE{ q
MÔ ?qr#>Tr Õ Pq q v Dsr xr t rx -t3w Xt r'r r _ Õ )r ,r wr dt>mt -r tr !r>,r 0w wB 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T ±0w r5>vr ± Mr ¹ q 'r re?qr +v r xr-v 8w{
: Õ Pq q v Ds w wEr . r _ Õ )r ,r w : v-Ew Mq9 Mq>v ,r wPr Mq9 ¯rv /q -t3w 4r r r 0t'r +v3 ,qf,r +v r : xr trx -t3w w w9w 4v vw r v mr r +v3r
I
r r/w wO/qr ~,q r { t¢v ¹ r tXrv Bw Ow r)q3 0w r9w w;<{ ± Xq Pq r Mq9 Q±<t{ +r r Vw : MÔ q 5r vr{ w wEr . ¯rv /q Mq3w +v q ¸ww wPr ±0w 0w v r ,r
r { +q vr r2q{ &r-mr w^r1w : 0q r3r-mr tw 0w wB A{ 3r C<qrt ã ,vw +v Ì\,r 4v w £T
+q vwqÀ r -v wr tXr>v TEw r wr q 3q ¶Tr Dr,r r q q9 r v,r 4v w tÌ<v ¹ r
Wv 3r Mq9 0w wB tTw xrt){ ±0w : +Ú # r 1r q>vq -r t r Mq±zr . Aq # v }t { q r _ Õ )r ,r w xrt){ ±0w : Ms q 5r vr{ {\3r Mq3wr £y ,vr t@ +v3 Tr { Mq3w
. 4wv w t ±r . 3-tmt 4r T-r Drw q v wr d r ¡w r -v w O{ /q . r-À r { 0q rrq C
v w r _ Õ )r ,r w bwEv 8w{
0r3r xrt){ 0-Ì\,r v w r)t5>rv3r 8T¹-r Dr,r 0w wB 4r ±r r q vwr ± ± r tTw Aq)Dr v r9w y 1q r Ay # v t}3q q ?qr#q wr 4r ±r r q vwr ± ± r 9r-Vw Twr
Xq Pq r v>q r Xq Pq r v>q Aq#Dr}v ,r wvw bwO q ?qr#q wr g r wV 4r ±r r q vwr ± ± r tTw xr trx Mq3w +r>t Mq9 Ö rm v Ewr -t¹t-{ 0q v 6r r-mr
: I{EÌ £Õ r w T 8w{ ~,q r {r : xr trx -t3w w wE " r5V{ wr drV{ wr wBv w wPr " : w w9w à ã1q r C# v Ì tr À v 6r ww ! ± -t'r r, : Aw q9w
. 4wv w t ±r . I{Er Mq9 r0wOr I{Er Mq9 wPr 0-Ì\,r DT q ,q{ 6r wr r
vr -t3w w wEr . -t¹-t { r v w +v r Ár r { Kw9v ,r tT2q9w Ár r { ¢Ø< r ,t tT8wq : r>3r v w w w9w -t¹-t { wPr r)\{ 1q Mq9 r)wt { ¢ r wDrYv r
0{ w t±r w A{ 3r : Aw qEr . r>r Mq9 b-t),r 0{ w re v Yr +q v6r'r r5l± Zr1v /q wr I r qrq : Aw q9w qv 6r Mq9 ¢ r qtDYv Ì : t>vr ± Mr ¹ q 'r Õ 'q q r){ ±
I
q q)r {q3 Aw ±r +v )r 9w !r>6r 0{ w AvEw Wq?r{ -t¹t Mq9 gw q { wPr qÀ v ,rr : Õ 'q q r){ w wE . tXÖ r v w r){ w r wO/q Av#}t { w/q ¸re>v,r
±08wq ¼ r#<w >Ôr W
q ?qr{q -t¹t-{ d
Õ r Dr# v t, w tTw wr 0w -Ì<q DTt 4v t5T2q9w r>3r
v w Twr . Õ 'q q )r { !wBw wPr . r5w tT r Drv q $r'r5Vw wr
. 4wv w t ±r . dq t>tÀ{wB bv 'r r r5Dr v1r I v r lw w vq v Ew Wq?r{ I v rwB 0{ 2q9w r)5q /qr 1r Mq9 Ø/Sr t, w -t¹t-{
0{ /q r3-v >T r1q r r¹q 3q v w +T t r¹q 3q 0w wB tTw wr -t) v r -r t59w q1r Ay # v t}3q q ?qr#q wr 4r ±r r q vwr ± ±
r MÕ q>T gr-Vw Twr
r)Bw !rT Mq9 4r ±r r q vwr ± ± r ± -t'r wr ãmq r t4# v w { 0w wB : -Ì,r +v r q vw/q rD v ,r A,q8{ DT wPr r $r1q r r3-v r I v rwB
r>3qr
v 8wq 0q r5mv r -r t 4q #
v w { &-tmt Mq9 gw q { wPr r . re,r r Ar <{ ,r 0{ w tw ±02q9w A,q8{ 6r w/q rDv ,r w9w tqm-t, w +v r Twr r>vwr dqÀ,r
. 4wv w t ±r .
wPr r $w%T w/q !rq { v>q 0r#v2q{ wr Õr Dr,r r)T/qr 'v-<w { wr _ r vw r3r>À
r { Aw # v Ì ±0w &r{ Mq9 $r'-ÌBP{ )r { ~,qxr18w{ Xq Pq r Mq9r
-r t !v w à MÕ >q)r { rfv/q v w à +q vrrD
q { q wDq{q3 r3r>À
r { -t%t1 A{ r r3r>À r { Aq #
v t}q dqm-t){ Mq9 r>3r v w¢
r wDrYv q v Ewr . r )q q#
v t){ ®
q r)mv 2q3q
-r t : w wE q 3rr>À r {q3 dqÀ,r : w wE +v r r r>3qr v 8wq tmv w w/w/w q q9 à $w% T w/q !rq { Kr r r3r>À
r { -t%t1 -r t v!w à $w% T w/q !rq {
٩٤
M 3qw +v r 4y q r +v r Á y rq t+3v -r t r Ã
y <{ 1r +v r ¯
r rv /q t+3v Ì0t'r rr rYv w p oopk|n
6rw +v r " : 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r w wE : w wE s 'q v
t { y q r Mq3w +v r Ms mq T> Aq BØ -r Drt){
k||
!Ú T)r r)t5<w wrY " ï-t¹t § r qOw +r v3r 8{ ¹
T -r Drr{ 9w Xq q Yq +v q xr -t ,r 0{ w xr r'w 4T /Ì Aq v± w T w twv w
r>/wT 1r : w Ew MÔ ¹ q -v
r { r )r t -t3w r>/wT1r : w wE q q) r { q vr t+3v § q q)r { t v r rr rYv w p oopk||
q vwr t ± ± r Ms q>T +q r y q r Mq3w +v r q ,s% s Mq3w +v r Ì -r 1v 8w{ 4Ú q r r>/wT1r : w wE !Ú T)r
+q )r 1v T q vr -t3w w wE " xr -t ,r 0{ w Aw vEw Ì8¹
T -r Dr,r " : w wE xr -t ,r 0{ w t ,q,t 4T /Ì t6rwrv _ Ô )r ,r qP± Mq9 w wE 4r ±r r
k|j
Á
y rq +q 3v Ã
q <{ 1r r 0q 'r rt){ t+3v Ì~,q1r t&r-%
T r 8°lw Yr wPr :
===================
٩٥
b ` @[ H
A @A @ AZ
A @
A @ l@ L ^
@ H@_N EU @`A ]A AfA QU VH RA :A VH `H I@ D
E E
EU ..h
ujn|j u|kk)4E3 L (uo)4E3 m +3 (u)4E3 Ã (uuu)4E3 xx -3 (ouj)4E3 4# mY p 146
(uonn un| uj| ujk uj|jk
(uj · / k ) p x- 0-
±0w 4r qt 9w X{BOq q q9 Mq6ê{ e
r ?qr ~,q1r +v \q w tw &
r -T 3r qP± d
q t>tÀ{ q A{B8w{ {BOq ~,q
r { wPr Mq9 _
r vw : ( $q w%
T q tXÖ -t¹t 8w¹
T -r 6r )
. 'r%DqYv q q q9 ~,q
r {
147
< _<>3 -59 E P ; £ &-% p
£ - (uk)4E3 ¯/p 148
; 9 M?#> 3 : IE
(u) 4E3 Ã (ouj)4E3 4# mY p 149
0 $x9N P e? -3 ) +3 ~,1 § gx' :[ +3 E (k · / k ) p § 8V- E'f @ J
- ,, XBO A# ZO A# 3 '-8 -¹- 0 ./ dO + C9"Y z $x9N :IE .$"% _ 3 '-8 -¹-
:A? ); ®)¿ $x U R/ Me3 Al, R ¸? R -3 -¹- P Al, R :-)a J § E ¢;>D
d>À !-> -¹ ®)¿ Z- >, _ C-¹ IÂ O/
٩٦
AÌ BÌ 8{ ,r 4T /Ì q ,vr ,r Aw #
r w " : I
v wwE &
r r e
v ,r v w Aw ÌB8{ ,r 0{ w xr r'w wO/qr $q w%
T q tXÖ -t¹t 8w¹
T -r 6r d
Ú t>tm -r tr
kj
" t&r e
v t,r
s q v fÔ +q r £Ú qr r>/wT1r : w wE KÚ qBr rr rYv w : w wE 4r qr3v/q +t 3v ¯ t rv /q rr rYv w pojpkj
ÌAÌB8{ ,r xr r'w wO/q 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r 0w wB " : Iv wwE w e
r ?qr +v r w )r wr Mq3wr $w r v t +v r
kjk
" q ,vr ,r Aw #
r w d
Ú t>tm -r t r
+q r Ì rv t@ >r/wT1r : w wE Ky ,v'r t t+3v -r t r t ,qf,r r>/wT1r : w wE r-t +t 3v 0Ì r)v q rr rYv w popkjk
0{ w xr r'w wO/q 4r ± r r q vwr t± ±
r MÔ q>T 0w wB : I v wwE w e
r ?qr +v r xq -r v 8w{ +q r 4r qr3v/q +v r 4q \w r {
kju
'Ú -t%>vr t<w wrY " 8w¹T -r 6r dÚ t>tm -r tr Aw ÌB8{ ,r v w !r r>,r
Xq q /ww wr r Bw Ow 4T /Ì r>/wT1r : w wE +q )r 1v T t vr r>/wT1r : w wE 'y Te3r +t 3v t)T r t rr rYv w p oopkju
d
Ú >tmt -r t r !r r>,r 0{ w xr r'w wO/q " 0w wB 4r ±r r q vwr t± ±
r MT q>T ±0w 4r qr3v/q +v r 'y -t%>vr +v r 0w r<{ t
kjn
" $q w%
T q tXÖ -t¹t 8w¹
T -r 6r
+v r 'y -t% >vr +v r 0w r<{ t +v r q ± t vr rr rYv w : w wE y % v r t+3v t,v-r t rr rYv w po pkjn
8w ¹
T -r 6r !r >r,r 0{ w xr r'8w9w d
r >rmv w wO/q " 0w wB 4r ±r r q vwr t± ±r q ± w -t'r ±0w tI/{T1r : w wE 4r qr3v/q
kj|
" $q w%
T q tXÖ -t¹t
٩٧
q r +q 3v q v3rfÔ +q r 0w r{<t +v r q ± t vr rr rYv w : w wE y % v r t+3v t,v-r t rr rYv w popkj|
kjj
" $q w%T q tXÖ -t¹t 8w¹
T -r 6r &
r r ev ,r v w Aw ÌB8{ ,r v w !r r>,r 0{ w xr r'w wO/q tdt>tÀ{ " : w wE 4r qr3v/q +v r
4r qr3v/q +v r $w ]r }q t +v r 0w r<{ t +v r q ± tvr rr rYv w : w wE y % v r t+3v t,v-r t rr rYv w pokpkjj
kj
¯
r rv /q -t3w 4v t5<w wrY " 8{ ¹T -r Dr,r 4v w 0{ /qr &
r r e
v ,r 0{ 8w3q
r 8{ 3r w " : w wE
+q r ¯ r r v /q Mq3w +v r é q )r v 8w{ +q r y \{ 3r Mq3w +v r s q #
T t+3v txT>r rr rYv w p okk pkj
kjo
ï r _
Ô )r ,r wr d
Ú t>tm -r tr t!r>,r 4r ±r r q vwr t± ±
r MÔ q>T 0w wB " : I v wwE w e
r ?qr +v r xq -r v 8w{
+v r Mq3w Mq>w/T1r : w wE +r rv w +q 3v r-t +t 3v r>/wT1r w wE & r -Ìv ,r +t 3v AÌ qr)v /q rr rYv w pokupkjo
4r ± r r q vwr t ± ±
r MÔ q>T 0w wB " : I
v wwE w e r ?qr +v r xq -r v 8w{ q+r ¯ r rv /q Mq3w +v r g y s lw t
kj
Ö r){ q vwr tWq<,t 4T /Ì !t r>,r 4T Ì/ t rDmr r1 Mq { ,r
+v r 4Ú ve r t r>/wT 1r : w wE Mq3w r>/wT1r : w wE y wq +q 3v q wr { t+3v Ì wq Mqr rYv w poknpkj
±
r q ± Ì -t'r 0w wB " : I
v wwE w e
r ?qr +v r xq -r v 8w{ +q r ¯
r rv /q Mq3w +v r y qrY Mq3w +q 3v Aw qr)v /q
kj
"dÚ t>tm -r t r t!r>,r 4r ±r r q vwr t±
٩٨
b
A @`H @[ A 5A E !@ 1N 8@ g @ N A @ AZ
A @
A @ @lL ^
@ H@_N EU `@ ..,
( p ( -' [Y ;3 :<?V I9 d>¿ !- ë ) ¢DY (|n| · / k ) p l3 +3 @ J
: 3D + Z' í e? +3 + P Z' !>, §PB $"% X-¹ 8¹-6 p 4
08, -¹- 0-D#, 45B ¯/ L 9e <>1 -3 ~ § : E 3 +#* V >
.3
d# +3 + Z' Ç "9 1 45 3D, G '-À5 -E P ã¹9 -¹- -m89 ; A P@
+ mÈ R -¹- 0 8¹-D, 0 AE d>¿ !>, 0 83 R : 9 ¢-, -3 dO / 8¹-D, 0 AE !>, 0 @ 0/ : E
( -' 0B :IE e? + ,f, +3 x- + ¯/ í + é) X' DÀ1 + $'5l 1 ./ 3>¿ 1
.A#D}9 §O 3 !-, ¦1 _ R !>, Ä d>² p 4 ( p
0# -3 >/1 : E 59 >/1 §O 9 8lY89 A,-V ~,1 + ¯/ -3 X%DY ¸ ~,* P :Zl E
p ( -' $" + e? §D/1 Ç/1 :I9 ,f, +3 x- I6 : E ¯/ -3 >/1 : E ] >/1 : E
O29 _ 0 AE !>, Ä Dm1 E m1 IB 0/ Ä XY ô= A !>, 0B :IE : E p 4 (
O/ 0B z,1 ë 03 E ,f, +3 x- P59 $"% Am -¹ 8¹-6 ã>m ! 0/ ¶9 > > 0B
§O A -¹- R A#} Ç , _ 0 AE !>, Ä :¥-E 0 03 $"% 8¹-6 d>m - !>, 0 x'
8¹-6 O/ : E I3/ +3 , + d,O +3 %E Z' E 'Y x D6 R A,8D P e? ) + Z' X'
R 29 $"% 8¹-D, ¦1 d>¿ !>, R :e? IE .5V b3 + dD\, ZP &-z ë A#D +)B 0B !>, 0 AE
. 6'5l Z83 PY E 0-\9 - ë &%6 #< A Z',
0 &-m- R &> 4> ~,* A)¬ 0 §O 9 E A#}, R 8¹-D, 0B ) +3 + Z' 89
.&²N ] -¹- 0 ~,* -6 4ª R/ E A# 0D, 49 t)r qr `> + 3 + ~,* Z' ) +3
£ (ouk)4E3 K¿ ># p 160
( on) 4E3 4# ( u ) 4E3 ' (k)4E3 8V- p 161
4v r 4T /Ì 8{ ¹
T -r 6r 4T /Ì 0rBw Ow A{ #q { q " -t Mq3w q ,rr'q Mq9 ( 0rBw Ow A{ # q { r 8{ ¹ T -r 6r ) : v-Ew (|jj · / k ) p À1 +3R ' £D9 J
q Ôr DTq -r t r)T/qr Ár r { tK9wv ,r y -t¹-t 3q _ r vw tT8wq ¼ wBP± Av#w wr -t¹t-{ âq{ 6r t-tÀ,r : w w9w Xq q q w¡ wr tw)r 1r +v r wr xÔ t ,r -r tr "
wr t # T )r ,r w 0{ w q v er 3q t>vr Pw Yr Sv t, 0{ w t+\q )v t,r q -t¹-t { wr !Tw t tw# v w ±0w -t Mq3w q,rr'q +v q +r TrDr9w q wB±P _ s r +v q Õ@r w Ì 3rr>Àr { O{ /q
w wEr . q 3q-tm-t 3q w wE +v )r q § Ú # T )r Drt -r t r ve T r}q%3q Ö rmr q v8w{ q }r q%3q ~ Ì ,q
r { Ö rm : q q { q qExr +v3q w wEr . W t Ì >v,r t #
T r ±08w3q q -v w{
MÕ q 9qTer §qr w wE : Ms 3qr r { +v3q w wEr . OÌPt@ -r t r q 3qr²/q w/q q±; Avw d r r wOr & q r
v Dqv qq tTw w/q t'-t5)v À
t { d
r rOw : s r{ q vr +v3
. 3r
v w§
r qOw tgq v ,r wr q 3q-tm-t 3q MÕ q 9qTe A{ Ì ,r 4v w : w wEr A{>T wPr +r ,qYs 8wDrt){ tWv 3r r \w >vDrv r 8w¹ T -r Dr,r 0{ w Aw vEw !r r>,r 0{ w d
q t>tÀ{ q t-tÀ,r w
&
r -tmt dqmr tT8w3q xr r'w v w &
q -tm-t { b r r/{/q w +q v9wr ±l q ,r-q Dr#
v t){ q1r r32q{ Mr <{ r xr r'w tTw wr ° -t)
v r Ms 3qr r { +q 3vq !r wBw +T \q w w wE r)Bw -r t r
٩٩
'y >r,qx +t 3v Mq>/wT1r : w wE w r rÌE t+3v t£qr rr rYv w : w wE 4r qr3v/q +t 3v ¯ t rv /q rr rYv w pokpkk
" : w w9w Aq v± +r q Ì 3rr>À
r { ttq%6t tTw 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -tr q r Bw Ow r )r t ±0w r )r t +q 3v +q r
ku
4v >rr{r tXr Bw Ow A{ #
q }v r{r 8{ ¹
T -r Drrq
+q 3v +q r Ky 9qr +v r q ± qvrt +v r tXtvw r Ì$r qr rr rYv w : w wE y À
v t1 t+3v MÔ qr rr rYv w pokopku
wO/q 4v r r " : w wE à d Ú t>tm -r t r AÌ mt T tÌEv ,rw wAÂqt 4r ±r r q vwr t± ± r MT q>T ±0w r )r t +v r r )r t
kn
" 8w¹T -r 6r
+q 3v +q r Ky 9qr +v r r)r t +q 3v q ± q vrt +v r r v ,r +v r £y qr t+3v ÌA5v r Mqr rYv w pokpkn
k|
" Ì8¹
T -r Dr,r " : w wE à d Ú t>tm -r t r rt 1r w t!r>,rw q ± w -t'r r, : I t { EÌ : w wE r )r t +v r r )r t
+v r q ± q vrt +v r 0q 'r rt){ t+3v -r t r q ± t vr rr rYv w : w wE y %
v r t+3v t,v-r t rr rYv w pokpk|
±
r q ± Ì -t'r w w9w à d
Ú t>tm -r t r rt 1r w t ÌEv ,rw q ± w -t'r ,r : w wE r )r t ±0w r )r t +q 3v +q r yK9qr
kj
" 8{ ¹T -r Drr{ 9w §
r qOw 4v ÌBt1r w xr r'w wO/q " : 4r ±r r q vwr t±
ã]zqBw qT\q qr){ $q 'r rq Mq9 x-tm-v r wPrr Wq?r<w { &-tmt d Ú mq r -r t : dq1r +v3q q -v w 3q tw3rwE tTw q vwr Ù t ,rr &r
v Dqv q t ±B8wDrt v w T>t
± r Drv q 4T /Ì !r -v >T xr r'w wO/q d
q >tÀ
t { v+r q -t¹-t { &r²/q q q q r Mq9 w rr-r -t3w q vwr &r -T 3rr dq1r +v3q q -v Ew q ,r-q {6r w/q Ms 3qr r { t+3vq 'r r@wr
tXtB{ Oq !r Tw 6r v Ewr " $q w%T w/q Ir )v ÌE wO/q q -t¹-t {q3 b
r v q Ì r)T/q " ã-Ì9v r Tr +v3q ~ q ,q r 3q &
q -tm-t { !q r r wr r)v,fr tY +v3r -r t § r qOw r v 3r
w/q d r r Ow tTw ¢t-t, Mq3w +v r Õ q r±l Aw w rr . £q¹r -r t r MÕ \q qr){ v@'t +v3q q wvDqv q wPr Mq9 r rEw v Ewr . xr r 4T /Ì Kr r rm wO/q &q r3 Mq9
wr t!r>,r 4T Ì/ tdt>À v ,r 0w wB 4r ±r r q vwr t± ± r tTw r5>vr t± Mr ¹ q 'r re?qr +v r qxr-v w8{ +v r ¯rv /q -t3w tXr'r r)q3 r§# T r)r6r q&r v Dqv q !q r r
r-À r { 0rrq Ö -t¹-t { r0r 6r tTw wr Aw )q t1 £T r -v w tT8w3qr q q9 ¸
w qw ¯rv /q r3w ±0/q -ÌwE Q w ±<t{ ±08w3q d
r Ø t t6r tXtvw r xtrx -t3w Xt r'r ï r _Ô )r ,r
§r qOw wr Ù t ,r r ¯rv /q Mq3w +v r $q 'r -ÌBP{ )r { q ,ql± +v q Õ q r±l xr 'r v wr Aq #v t}{ q
v w ï r _
Ô )r ,r w q q-v Ew r>v r ±0w v w 3-tmt rw Drv t, ±Âwq
wr d Ú t>tm -r tr Ì8¹ T -r Dr,r 0w wB q % T q { d
t 1q r -r tr ~ q ,q r { qr' r)t +v3q ±08w3q T Dr1v r ¢q;>vDT q -t¹-t {q3 xr r)t { ±0w w/q Õ q r±l £r >rmr 4T /Ì
!r T w 6r r)Bw re?qr q ,rr'q +v q r q Dq,rr'q +v q $q w% T q3 -t¹t-{ q{ 6r I r r/w t Tw83q d
t qmÌr Kq9r +v r 8q±V-r t){ Mq9 §qr Xt r'r r)Bw q vwmv 'q ÌA# q }v ,r
q q9 r)\{ q {r MÕ q v e T r>t q -t¹-t {q3 txr)t { : q r)wt { '-t5)v tm w wEr . '{Pt q 0w wB § r qOw ±0w wr q vwmv 'q Aq # v }r q r)t +3vq 0v6r ÌA)r v t,r t )r Drv t9w
£q q% T wr r-t% v )r { q r v 8w{ § r { 6q +v r Ár r { tK<q 6rv r9w ,q->vr9w Av#}t { ,q<{ 6r q r-À
r 3q q -v w { wr r)Tq wr Á w r r { t¢<Ø r t, tTw
T -r Drr{ 9w !r r>,r 0{ w xr r'w 4T /Ì Aq v± +v q 4v BÌ t 1r w dr>mv w wO/q " w wE MÕ 3qr%
8{ ¹ T vw +v3 xT@r +v r bw/q tÌrm'q y >r# r 3q rv@r Mq3w +v3q tXr'r r Xt t,sSr t,r
+v r +y # r 1r xy r>v 2q3q MÕ q 5r vr{ Zr'r v Ewr . wr 4Ô)rDT !t -Ì,r wPr wr 9w +q v6r'r r5lØ Zr1v /q tTw q q9 Ì)r \{ q { : Aw qEr " q 3rr>Àr { Aq #v Ì t¢% v q tT2q9w
Aw qEr q r){ x-tmt v#t v>q r>t 4Ô)rDT 0w -Ì\,r 0{ w ÌA)r Dr
v t,r 4r )T r6r v w 8w¹
T -r 6r !r r>,r 0{ w xr r'8w9w d
r >rmv w wO/q 0w wB 4r ±r r q vwr t± ± r tTw re?qr
r5T8wq ¼ W
q ?qr{ wr _
r vw §
r qOw ±0w wr t± t)r 1q 'r MÕ q 9qTe ÃT r : q q { q qExr +v3q w wEr Aq # v t}{ w/q v w xq -v r { w/q ̸e r >v,r tTw q q9 r)\{
q {
'q -v <w { wr _
r vw q 3rr>À
r { Aw #v Ì ±0w ~ q ,q r { Mq9r . § r qOw r5w dT q tDv q r5rx Kr lw w vq wO/q +v \q w dt>À t { gw q 3q r5/Ìr 1r Kv <q 6rv ,r 4v w I
v w#r Dr{ q -v w
£q ,sr q r -r { +v r t t v6r w \w ?qwr){ ±0w qq9 Ì)r \{
q {r :
s q -v À
r { +v3q w wE !q -v >T r >vq ¢q;>vDT &r v Dqv r $q w%
T w/q !q rq { r >vq tTr Dr,r r)T/qr
. t4wv w t±wr §
r qOw +v q &t t {6r r5T2q9w Vq re T gw q 3q q 5r ,q\w {
£ p 162
£ p 163
£ (uk) 4E3 Ã p 164
£ - (u) 4E3 +>e >#p 165
١٠٠
Ky 9q r +v r q ± t vrt r>/wT1r : w wE Ú qrY r>/wT1r : w wE xy -t # v r +t 3v AÌ qr)v /q rrrYv w poupkj
d
Ú >tmt -r tr rt 1r w t ÌEv ,rw " : w w9w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -tr' w 8wr r )r t ±0w tw/T1r q ± r vr ±0w
k
" 8w¹T -r 6r wO/q 4v r r " : w wE " à
0y -v r +t 3v r>/wT1r : w wE Ky ,v'r t t+3v -r t r t ,qf,r r>/wTr1 : w wE $w r r #v r +t 3v t v)r 1t rr rYv w poukpk
q vwr t± ±
r MT q>T t)r t r68w9w tw §r qOw r Bw Pw 9w r )r t r68w9w ° 3rr>mr r )r t +r 3v & r rw : w wE Ky 9qr +v r
ko
t ÌEv ,rr Ì8¹
T -r Dr,r " : w w9w tXr r 8{ Drv w9 4r ±r r
Mq3w +v r & r -Ô,w +v r d Ú vr t r>/wT1r : w wE ±r t r>/wT1r : w wE q wr { t+3v Ì wq rr rYv w pouupko
q vwr t± ±
r q ± w -t'r w 8wr tTw r )r t +v r r )r t +q 3v +q r Ky 9qr +v r t&-Ô,wr r )r t +v r w3rwEq
M 3qw ~ q ,q1r Mq9r " 4v >rrq 4T /Ì 8{ ¹
T -r Drr{ 9w " : w wE Ky 9qr ~
q ,q1r Mq9 " à dÚ t>tm -r t r rt 1r w t!r>,rw " : 4r ±r r
k
4v >rrq 4T /Ì $q w%
T q tXÖ -t¹t 8{ ¹
T -r Drr{ 9w " w 3rwEq
q ± qvr +t 3v AÌ qr)v /q r>/wT1r : w wE Ms q e v r s Ay q)mr Mq3w +q 3v r,qf,r +t v3 0Ì r)v q Mqr rYv w pounpk
r )r t t+3v q ± t vr Mq>/wT1r : w wE KÚ 9qr M>q/wT1r : w wE y ,vr +t 3v Ì r rÌ Mq>/wT1r : w wE MÔ q rv 8w{ rr rYv w : w wE
tmr v 9w Aw #
q }v ,r 0{ w tXr r 8w9w à d
Ú t>tm -r tr rt 1r w t!r>,rw " : 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -tr' w 8wr r )r t ±0w
k
" 8w¹
T -r Dr,rr
y q r +t 3v &q T-r { t vr r>/wT1r : w wE MÔ q e
v r s ¯
r rv /q +q 3v d
q vr t@ t+3v tdvr t@ Mqr rYv w pou|pk
w wE KÚ 9qr Mq>/wT1r : w wE y v r +t 3v t)v r Mq>/wT1r : w wE Ms q rv 8w{ +q r ¯r rv /q +t 3v d
t vr @t r>/wT1r : w wE
0 Mr 5q t t>mt 0#N MÕ)t .v t : A J M 4vR 3r>¿ Õ¨ä
q tY ®)q¿3 Av#}t d² P : dt>¿ Ì
A#rD}v ,r ¦1
r > qDrrrÀÌ AE .T5lw Dr,r G $"% K¹- &r{,r
(ku)4E3 PD (ou)4E3 4# (uuo)4E3 ' mY p 166
(|ju · / k ) p À1 +3R ' £D9
+v q 't -t5e
v )r { -r tr Xq q >r#
v t +v q ~,q
r { 0Ì -Ì\r9w w rS#
Ô wPr r r 1r r)t +v3q ±0w Xqw¡ ( w 8wr &±l
r { +v3 r)t ±0w ) : v-Ew p uo
r )r t r># v t +v q -r t59w wPr wr r MÕ ?qr#>T tmr r Yv w " q ± -t'r r, " w wE tTw r )r t +v r r)t +v3q +v r Ky 9qr +v r & r -Ô,w +v r r q t'r Kq9r q ,rr'q
t r { ,r r g
q wDqYv q wPr Mq9 _ r vw +v \q w r )r t +v r r)t +v3q +v r Ky 9qr +v r r)t +v3 q ± qvrt +v r 0±lw { r
v ,r q ,qVw +v q 4q#
v t Xt r'r wPBw r
¯v<w { !rr q 0w w;{ ,r q q9 Xq 'q r{ qDv q rr-mr Mq Dr{ ,r I q vr{ Mq9 dt>À t { xwEt' r r-mr ±0w q 5r mq +v q q )r mr v DTq ~ q ,q r { Ì w r3lw t r . ~ q ,q r { q T q Mq9
~,q1r AvEw y r q Bw q ,rr'q Mq9 Kr Ewr r . ]q zq\w {r Aq qw { +r v3r § r qOw Mq9 ¯ r v 9w wr q q -v rr q ?q-t¹t +r v3r q ;w w r{ q -t%tq r-À r { t!fq { Dr#
v ,r tr -v r ±08wq v w
q wV{ 2q{ wr 4r mr v 6r 0w -Ì\,r 0{ w ÌA)r Dr
¯ v t,r t!r>,r 4T Ì/ Ì8¹
T -r Dr,r dt>tÀ{ &r3q r5>vr q r>}v Dqv qq $r?qr r)mr v DT Xq Pq r r " dt>À t { !v-r &r3 " r)t +v3q
. $r?qr Ì0-Ì\6r w9w q q{ DT wr r
£ - (ou) 4E3 K¿ ># )¿ mY p 167
£ - (ou) 4E3 K¿ ># )¿ mY p 168
£ - (kko) 4E3 èR (ou) 4E3 K¿ ># )¿ mY p 169
١٠١
-r t r rt 1r w t!r>,rw " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r t)r t w 8wr : w wE r )r t t+3v q ± t vr Mq>/wT1r :
ko
" Ì8¹
T -r Dr,rr 4v r r " : w wE " à d Ú >tmt
: w Ew Ms q rv 8w { +q r w Tq 3r +v r MÔ % q )v q { y -Ì5v 3t +q 3v ±<% r t +t 3v t )T
r t rr rYv w p oujpko
: 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r w 8wr r )r t ±0w r )r t +q 3v +q r KÚ 9qr Mq>/wT1r : w wE r v ,r Mq>/wT1r
kok
!t r>,rr Ì8¹
T -r Dr,r 4v r r " : w wE " à d Ú t>tm -r t r rt 1r w t!r>,rw "
rv ,r +v r MÔ q rv 8w{ r>/wT1r : w wE $q ]r }q t){ -t3w rr rYv w : w wE 'y -t%>vr +t 3v ¯ t rv /q rr rYv w oupkok
!t >r,rw " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r w 8wr r )r t ±0w r )r t +q 3v q ± qvr +v r w )r wr Mq3w +v r
kou
" Ì8¹
T -r Dr,rr 4v r r " : w wE " à d Ú t>tm -r t r rt 1r w
]y zqBw t+3v t)T r t r>/wT1r : w wE MÔ qT r { ]y zqBw +q 3v q )T
r t +q 3v r v ,r +t 3v t )T
r t rr rYv w p ouopkou
q vwr t ± ± r Ms q>T q+r r )r t +v r r )r t +q 3v +q r w )r wr Mq3w +v r r v ,r +v r Ms q rv 8w{ +q r
kon
" 8{ ¹
T -r Drr{r 4v r r " : w wE " à dÚ t>tm -r t r rt 1r w t!r>,rw " : tw8wr tTw 4r ±r r
+q r Ms q rv 8w { +q r ]y zqBw t+3v t T) r t Mq>w/T1r : w wE & r -Ìv ,r +t 3v 4t qr3v/q rr rYv w poupkon
àdÚ >tmt -r t r rt 1r w t!r>,rw q ± w -t'r r, : w wE tTw r )r t +v r r )r t +q v3 +q r 4y qr +v r s q v fÔ
ko|
" Ì8¹
T -r Dr,rr 4v r r " : w wE
'y -t%>vr +v r 0Ì r<{ t r>/wT1r : w wE +q )r 1v T t vr r>/wT1r : w wE 'y Te3r +t 3v t)T r t rr rYv w poupko|
0{ w xr r'w Ow /q " 0w Bw tTw r )r t +q 3v +q r r )r t +q 3v q ± qvr +q 3v 4q qr +v r q v À
r { Mq3w +q 3v 4q qr +v r
koj
" $q w%T q tXÖ -t¹t 8w¹T -r 6r dÚ t>tm -r tr & r r ev ,r v w !r r>,r v w Aw ÌB8{ ,r
+v r 'y -t%>vr +v r Ì rv t@ r>/wT1r : w wE Ú )T r t r>/wT1r : w wE T>zw)t { +t 3v t )T
r t rr rYv w ponpkoj
d
Ú >tmt -r t r &r r e
v ,r v w !r r>r, v w wAÌB8{ r, 0{ w rxr'w wO/q " 0w wB tTw r )r t +q 3v +q r qv À r { Mq3w +q 3v 4q qr
ko
" $q w%
T q tXÖ -t¹t 8w¹ T -r 6r
w wE M qr +v r 4y qr +v r 'y -t%>vr +v r · q -r 1v 8w{ Mq3w +v r s q #T t+3v txT>r rr rYv w ponkpko
koo
" $q w%
T q tXÖ -t¹t 8{ ¹
T -r Drr{ 9w 4r r l{ ,r v w r!r>,r 0{ w xr r'8w9w ÌAtmT d
r >rmv w wO/q " :
١٠٢
JM KE L E@ 3U Ef e
A 'N H A M VHN 5A U M*@oN E> Ae'N H ..G
+t 3v q ± t vr r>/wT1r : w wE 4y vr t -t3w r>/wT1r : w Ew MÔ 9q-Ô% r v ,r +t 3v t )r 1v w rr rYv w p onupkoo
w wE y Tr +q 3v +q r y vrtm +q 3v qq r +v r & y r5@q +q 3v q v\w t3 +v r M r1 +r 3v +r # r r { t_qrÀt, 0w wBr q q-r {
>rDrvmr w 0{ 2q9w Ö r@v w +v r §
r Ì8w#
v r " 4q q w{ r3w r, : -Ìw9w 4r ±r r q vwr t± ±r Ms q>T w/q tx-t5,r I
v wrE{ w :
r wr t ± : -ÌwE O{ /q q q>3r wr ÌAq?rv /q Pw Yr w r 4v 5q vwr Pw Yr 8w9w : w wE " § r 3q T>r r 0r r>E{ T r r 0r r>v r6T r5q9
¢
r vBw rv qYv wr : -ÌwE " tt{ Ew t!r>,r wr tXr>vr t!r>6r " : w wE Ms q>T q r wr +v r rv qYv w : -ÌwE A° qBr Ì -Ìr
I v zwr Aq mt T Ö r $q wv )r { Û r wr wO2q9w 0q Ör){ MqDr{ ,r " : w wE à ÌAtmT tBq P{ t, ¢ r vBw r Ì$wv )r { Ì~qSv t6
" : w Ew à -r t r q v T +q r rv qYv w89w : -ÌwE I r E{ r r : -ÌwE " b v r Bw O{ w $q wv )r { Ö r Aq mt T Û r wr wO/qr
-ÌwE " t ± Ö r@ Ì~v1r & q r# T r53q t¯-t#,r 'y r +v q t ,q'rr tr r &
q r# T q3 øABw -t q \w ?qw)r { +r q §Ú wr
-ÌwE " r q Ì Ì~v1r w/q Mq5Dr>v,r TD1r tXr rmr wO/q & q r# T q3 tXtmv r " : w wE tK)r # v t, qP± tb-v % T wPr r)9w :
4v w9w r#>T ¯r v q w\Dr@v w9 r v r{ t+Ì\#
v t, 0w wB : w wE q #q <{ r wr ÌAq?rv /q !r T 1r r rv qYv w : -ÌwE I
r E{ r
r :
§
r q68{ ,r qP± +q r rv qYv w : -ÌwE I r E{ r r : -ÌwE r5r T 1r § r qPw q9w r5rr{wr Aq 3q2q{ !r -tÌ ±/q tt q wt, CÂv@r v qÀr,
+v )r 9w Mq 1v -t { 3qr q w r s q3 q 3s'r q >vq +v q q \w ?qw)r { +r q § Ú wr tr6q{8,r ±/q M qr +v q _ r vw tT2q9w q \w ?qw)r { +r q
&
q v { 3q Ì fq >v,r qP± § r qOw : -ÌwE " AÌ ,qvmq -r t " : w wE § r r 3qrDt TD1r Xq Pq r I v rq 3r r)T/q tT2q9w à § r t1q r
t ± w fr v8w9w 0r r>v 3rr6 q )r 1v T r q l{ w {q3 Ì fq >v,r qP± ÌAq?w\q : I r { EÌ -v w q \w ?qw)r { +r q rÔ t r 0r wO Aq Dvw {q3r
$'- () {+r ,q9qw\{ Ø Òt r r ä ±02q9w w w\qr Aw ,qvmq r q qtt'r q Dqw\?qùrr q äØ Ïtr 0w wB +r} : wr 6r
ko
$
£ (kou) 4E3 % ( kuuj ) 4E3 [l ( n| ) 4E3 PD mY p 178
/'- b<% Á'-6
l -3 AY M); '-DB 43
4 /'- 4 ) ~ , G 4 ( )¬ > 0 K)9 ,e /'- J -> M) ¥ + !- >z,1
( M1-, BP $'¹ 0> £%, 5> 8#, > -\ ?*3 / M1-, . 6 ( +\ 1
R 0 z 0 ò 4 ( -9 4 ( ¯ 03 ,e À/ J ´ . 6
! 0 > dÀ9 $5l ,-> ># J /'- + ÁD > ) > Ke6 R x $zB + È R ?À M >6
W 3 d,E 5 ./ >9 M) ] ?# KE- ´ < ># BO c ?* ,e bx c 4<3 ®-¹-)
D/ J 4\D 0 0-) , R -B >m D/ J 0BDe, $ Am 0 0-) , R -B !- ¦1 x9 b )Da
m + ]zB b> +xR bmf 0-E , "5¿ W 3 d# M $ 0 0->;, Am e M '-BP
½V 45< ./ P Km - dÀ>6 0 g´ z -mf6 ÁN + ?>3 AB 0 +5 -mf6 4m -V
Am e M ÁN '-BP D/ J 4\D 0 I/ 4 9 0© .$xR- A)* &%YN ) J $ l
)¬ $- 5 &D\ 4 A x-5 b) §P d,E 5 ./ < ) b- XP I¡ +\
١٠٣
Ml 6 ¦ X-8 O + 4E ¢5\ & + X-8#9 -E ¯ ( -' ¯ 'DY ./ 4 (
(< A,[m +´ [Y ) : E $fÀ b3m/ 4 ( 4´m E 0#N È ¢B // Ml 6 ¦ '-BO $
.' Z' )B
>8 9 F 4f, P 0 x-5, , :é,E IE : E 3 Á= - 4 ( ( -3 x-5, 9
<l + Am <l + : È AB + x-5, , : E à0#N È 4 )¬ , : 9 _m ¦1 À9 F R/ ) , R ½@ +
.L !N X' ~,1 + fm $
0B " )5, +)9 < E' $ W3 Am 0 4 ( ( -' E Y ~,1 J
.4# X' e >
(( 0O23 Iz Am $ " 0/ ( 0O23 BO $ Am " 029) 4 ( -, ~,1 J_
0-\D, +, + > 4 , R 0B P IE- M<9 4 ( )¬ - $->3 5e, M) /"z ~,x1 J
.($ <l Am <l + È AB +) 4 ( E >¿
(5¡ x ) " )5, +)9 4 ( E 5>6 /'- b<% $x 9 4 6 R 0B P IE- J
.e 0B
<Y + S# - Am 0 4 ( <l% ', b> <Y $ 9 !"6 IB P IE- J_
.(( 0O23 BO $ Am " 029)'-BP
J ( -, u , (]%3 É X> À9 D e <l + 0#N >Y /) 0#N $'- J . 6 ( -,_
BP mf > A À9 . Z-#9 9 0B Ä . Ç ¨ + <l §, G .Z 0D, 0 0#N d#= ) $'-
.n ./ n + b,© ( z
.| ./ |j b,© ( Ǻ O/ <l + z BP mf Y ) 4À> $'- J E_
$BP e + bm <l> 0 <l + ¯- 0#N 0 BS6 \ b,© <,e ,-> ~,x19 _
) b}% 0 ~1 ) * XP Am ¨ - z ! BO x--#>m , J 4\D 0 zS
®- - 0-\6 ,BP b¾# $- ," J !#R 3 Am ,-> b-* J $x-m- (b--\
b ,- $- ," + $-D $ b ,-3 A) )>3 (X) /- $'@ A)= Y© (Y) $'-BP $'@ A)=
M}% A* Am -> 0-*3 I O/ (X) zS ,-9 $ Am 3 £D ) > (X) ¸9 /- b'@
bm (X) /- M}% A* Am -> 0-*3 (X) zS ,- I O/ (XY) BO x-- m (Y) $'-BP
.Am e M >¿ ®- + S# 0 (XX) z $x--
G c ) ?* XP AB ', ¦1 /'- 4 4 >m 4 J 4 ( )¬ 0B A59
4 ( <l% E ~1 $5l ,-> ># J *3 > l â\ 0 J ( + M1 ! ,E R/ g 6
.$ /'- A?# §6 + x-5 8 > (< A,[m +´ [Y)
( 6 0 4 3 $]%3 ( ./ -6 0 $5l ,-> ># â\ 0 M) ¥3 <6 0 § = 4# MY
!"N J 1-D9 k )¬ (§P <}D ( R/ R 49 ) 4 - - 3 6 4 +,x !"N9 4
. 4 !"N J +, 4 !-, 0 d²
: E )>1 4 ( -E Ç
. " z x-- 0B BP z " O BO x-- 0B z BP " O "
$]zB b,-D¬ XP AY3 1 ,"Y + 0#N 4#m 0-\D,...
b>¿ gR A)= ¸,@ + $' M b--\ 5>)¹ +
û/.... ¶ -V + Ãe b< A) bB + $' < %D3 ¿
١٠٤
>¿ ®- x= P - 1 b--\ + m un ,e J
xy M(b--\) Am /'- BD
xx M59 z" /'- B6
( ,-)zR K (¨) BP D/ > &%YN Á=
(x +y)( 0O23 BO x-- 0B y <% A)= Am 0B O/
(x + x) ( 0O23 z x-- 0B x <% A)= Am 0B O/
. Y© 0x ^183 _ C $ Am3 d# P . 6 ( 0O/ 3 d z CBO >¿ MÀ)9
: 5> ~,x1 P J x' E
/|| ' ] (( If $ O/ - ®f $ Am O/ )) : <3 > ( M¹' _ + :
. [X]
0O23 BO $ ¨ Am ¨ " 9 )Dm O29 < $ W3 Am )) : <3 > ( M¹' 03-/ + : z
[ nkj 4# ] (( ( 0O23 z Am ¨ $ ¨ " O/ (
( b%3 I)D1 O/ $ A#D}6 A ) : 4 ( ( - IE $ 0 5> ( M¹' e? + : ~z
e 0-\, A 5x )) : 4 ( ( -' 9 IE . I± 0, I36 : e? ¥ I9 (( 4 )) : 9
[nk| 4# ] (( ) @ à Am " O/ -Y - @ Am " O/ §O AE + R/
Am $ " 0/ bBO $ Am " O29 0 MD, )) : <3 > ( M¹' +3 + : K3
[ ># 6 J d @ e >#1 E u|n L ] (( Iz
: D8# ~,x1 XP I1V E
. ~8D ]BPD : .
e : z
: D Q< D8# 6 08ez,x1 bBO
®f > # -
: 0> 59 (( " )) ;< 89
. <l ¯-9 <l : x - : Ç
. 5 } : Ç U - : z Ç
: 0> ¥ (( # ))
. 5 } : Ç
. \ f !D : z Ç
. e 0B : (( - ®f )) Ç
d O29 V1N } : x-% - Q< XP 3 0De Ç 0 : ¡> 5;, ] b, XP ®-) +
. _\ Á= _\ > . BP 0B 3 1 $ Ö Am Û
R Ç P 0 z 0B $ f/ O/ CBO 0B Am f/ O/ fN x-% 0-\, 0 A)D= R
. / 5m + +D KE- X,S, R 5m + (( " )) ;< K 9-D,
d#¾ e d 0-\, P - 3 x 08B )) : E V1N - x-% 0 + : DE C´e C"B 9 bm Ä
[uon/o £D9 ] (( e A%= §P9 9 C'-)} Y© ]%, ~¾ $z\
: [ uuk · ] ( x-- !\183 xx- < ) 3DB J 4 +3 E
١٠٥
: w wE !y wr t+3v Ì ,rq r t r>/wT1r : w wE y )T
r t +q 3v 0w rv r +v r y qrY t+3v tx-t)
v r Mqr rYv w ponnpko
I
t >vBÌ : w wE 0w r3-v /w +v r MÔ q1r T Ö r)v w -t3w Mq>/wT1r : Ì -Ì,r !y wr r3w tXT mr Kr )q r tTw MqYw Mqr rYv w
,r §
r vwr t!w#
T " : w w9w xq -t5r{ 'q r1v w +v q Úv1r Xt r68w9w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r r>vq ãq wE
w w 9w q ± w - t'r r, Ì -Ì6r ww : I t { EÌ à Mq>Drv 9wxr 4r q : w w9w ttDv r r TD1r ttDv 9wr 9w : w wE t )T
r t
A{ mr w " : 4r ± r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w w9w tÌvw q 3q tXT)r qP± 4q v qq3 q s)r Ì rw : Ô xq -t5r{
MqOÌ 8Ì 3q Kt )r v w : w w9w " § r t6v rYv w 0{ /q §
r t <w >vr9w " : w wE w 8wv 8wq tIÂ{mq : w wE " ã)T r t Mq-Ô)r Mqvw
I
q ws 3t wO/q I r ,vw'r w : Ô xq - t5r{ w w9w " §
r w r3r T)r A{ r " : 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r w w9w
" t #v À r { 0w tx q )r { Ù; Mq9 " : w wE à tT> Ì0-Ì\,r +r ,vw ¶ q 'v 8w{ r vw t¶'v 8w{r b
q r-)r #
T r vw tbr-)r #
T
q T>À
r { AÌ vw r53q t¢ r Dvt, y Mv @r Ô 8w9w : w wE " +r ,qmq r5t){ Ûrw 9Ì " : w wE à t± tXr rmw q T> Ì T w +v )r 9w : w wE
qP ± q >TÀ r { 't -v /w 4v t5w t
r >vt, " : w wE à § r qOw q /{/q wr 4v t t wPq r)w9 : w wE " 0y -t q qBw Ì$r ?qr " : w wE à
w Ew I r E{ r
r : w wE " wq# r { r T)#r 6t +y vr +v q " : w wE à 4v t5t3r@r r)9w : w wE " r59qrV{ w +v q ÌAÌB8{ ,r 0w wB
§
r t6v rYv w 0{ /q §r t <w >v,r A{ r " : w wE 0q wtm'r v w A° tm'r v w ÒMqr ±/q r5t)wv ,r w $y r 1q r +v r §r Ì8wv w : Ô xq -t5r{
q ± Ì -t'r w wE à q w-r { tr@r Ì0-Ì\,r +r ,vw +v q : w wE " § r w r3r T)r A{ r " : w wE MqOÌ 8Ì3q tK)r v w : w wE à
Aq mt T Û r wr 0{ 2q9w Ú qE'r t<w
v w $q wv )r { Ûrr tWr3vw ° qw Aq tmT Ö r ±0/q " : 4r ±r r q vwr t± ± r
ÒMqr I
r vwr I
r E{ r r : w wE " q ± 0q O{ 2q3q ~ w Tw Aq tmT Ö r $q wv)r { Ûr wr 0{ /qr q ± 0q O{ 2q3q r Bw O{ w $q wv )r { Ö r
: 0 > 59 X Ð - #a d ^1 - X 3# e d Ú ? q 1 r vr 0ä / : z
$ Û 0/ Am e CBO x-- 0B X" $ Ö Am Û 029 0ED<, E 0<D, E -
+ Á>,N 'BON X 3# e 0B Y© " ^t1 0/ !Ê e z IB Am Ö "
( L' "B 5D . (( X "
J - A,86 - DE 5;, P : IE . # - 3 x 083 03-/ ~,1 A,86 D, : FV E )) : 9* E
e " - ~8D ]BPD " # 0-\9 X¡ 9 - 9 03-/ ~,1 e? ~,1
e A%= §P9 9 C'-)} Y© ]%, ~¾ $z\ d#¾ e d 0-\, P - 3 x 08B \@N K<6]9
0 ~z #\ z e $'-BP A%9 zB 0-\, Am #, 0 : !#E D §O 4#>,
Am #, 0 _ #\ K3 $ ) e $'-BP A%D9 zB $ 0-\, Am #,
[ uon/o £D9 ] . ( L' "B 5D . (( _\ x# e3 ÃDÈ R BP9 0,-D#,
0-\, b> 0/ : AE - )B 6E- 4; 08@ - )B ( Y c & : &3 + P J d# BO
( £ ) 4ür VÌ 0/ Àe Àe3 R/ 0-\, R )z 0/ ö U M O/ ð#D# ] 0-\, dV U M O/ CV
¬ > _ zB A%<6 8#) ( 3 B 0B 0/ < Y < 0-3 4ür V 0 L Y L ý 0-3
. C 3 5l6 ' R >29 z CBO x-- M # - 8# 459 >1 )5
1 5,-3 I' z + 4B .. !à BO ¢ ¢ + C]Y IB z + 4B ( '-BP J 0-, !-) J >
z + 4B. !à >,x E Y - 69%D3 ,-3 ï R3 0B .. !à [\6 ,-3 BO + 4B .. !à [\
. !! 4x 4xR 45?#>3 -}e !! 43 '-BP M# P IE- J !à 53 5 Am + 5mf3 I¹
١٠٦
DT1r 4Ú { q q>vq rr Mq>w8wr r q1 Mq>w8wr vw w " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± MÔ qr w w9w d r r Ow 4T /Ì
ko
" q 3q t± Mq8wrvw
: w Ew y v)r t1 +v r Aq T <w t){ t+v3 te v 3q r>/wT1r : w wE xy -t # v r +t 3v AÌ qr)v /q rr rYv w pon|pko
+v r tw8w#
r 9w tXr68w9w w >r,q)r { 4r ±r r q vwr t± ± r Ms q>T t!r{ r t}r w3r !y wr +r 3v q ± r vr ±0w _Ú rw r>/wT1r
!y r Vw Ì T w r r à q r T# q rv@w Ì Tw r : ÒMqr ±/q T+t5t)wv ,r w Á y w/w +v r r§Ì?qr Ms/q : w w9w Ö r@v w
: w w 9w C<q ÌA,qvmq +T 5q 3q Mqr rvYw : w wE à q q3w w/qr q s Ì w/q t®fq >v,r qw-r { Ì r3 rr à q T>À r { AÌ vw tÌÌB8{ ,r
+r q tt v 6r 'Ú r>9w q r T# q r@v w Ì Tw Tw " : w w9w q \w ?qw)r { +r q xq -t5r{ Ô t r 0r wO !y wr t+3v q ± t vr
Û r r rr wO2q9w t w-r { Twr b
y -t1 qqBw Ì$r ?qrf9w q T>À
r { AÌ vw tÌÌB8{ ,r !y r Vw Ì T wr & q q }v )r { w/q ¯ q q ev )r {
§
r Tw t5r @v wr t ± ±/q r w/q w ±0w t 5r @v w : w wE " r re T I q r fr r $q wv )r { Ûr r rr wO/qr q vw/q ®
r fr r Aq tmT
b
q Ö À r 9w Mqwv /q -t)wv ,r {0w Aw vEw Ms>r 4v t5{ # r 9w IÚ t5t3 !Ú -v Ew xr -t5r{ ±0/q q ± w -t'r r, : w wE q ± Ì -t'r
+t 3vr r>Ìr 9{ wr rq vYr +t 3vr rtvYr : -ÌwE à 4v Ì\q9 !y wr t+3v q ± t vr Ay tm'r Ô w : w w9w xt -t5r{
+v q t± tXOw rw : -ÌwE " !y wr t+3v q ± tvr 4r wv w 0{ /q 4v tDv,w'r w " : 4r ±r r q vwr t± ±r MÔ q>T w ww9 r>qr 9{ w
t ± ±/q r w/q w ±0w t 5r @v w : w w9w !y wr t+3v q ± t vr 4v 5q v wr r r r 9w § r qOw Aw z{q -Ìw9w rxr r8w9w §
r qOw
١٠٧
q ± w -t'r r, tgrYw tI>vÌB wPr : w w9w tX-t%± >r6rr rs @r +ã 3vr rÔ@r : -Ìw9w q ± Ì -t'r ã)T
r t ±0wr
k
==================
١٠٨
@ VHN 5A U @ A M xH
@ A J@ EKL @ A M xH
@ ..T
r>/wT1r : wwE Ô xq v 8w{ 4y q\1r +q 3v 0w r){zt t+3v t )r 1v wr MÔ ?qr#>T 'y -t%>vr +t 3v t)v r rr rYv w ponjpk
d q ?qT# +q 3v q wlr +v r MÔ 9q-Ì\{ d q ±5r t){ t+3v r v ,r w>r,vr BÌ -t3w r>/wT1r : w wE MÔ 9q-Ì\{ I q { %T t+3v t)T r t
± r q ± q -tr 3q Òxq -t5,r T r : w wE xy -t # v r +q 3v q ± q vr +v r q q3w +v r +q )r 1v T q vr +q 3v 4q q w{ +q r
w w9w ÒMqr tTw t4tfv ,r wPr ±0/q Ô xq -t5,r r, : é Ú ,vr ÌE I v wwE : w wE t3rr v w ÌÁs r t, -r t r 4r ±r r q vwr t±
w wE à Ì0r#v2q{ t Ì
v ,t 4T q t )T
r t r, : w w9w _ r wmr TD1r Ö rÀ9w ÒMqr ±/q tt)wv ,r w y Mv @r +v r t>Tw8wv 8ww :
° <w l{ >t9w Aq mt T Ì<w l{ t T8w9w $q wv )r { q <w l{ t +v q r Aq tmT q <w {lt +v q : t w v ,t Aþ BÌ +v q Ô xq -t5,r r, " :
Ô xq - t5r{ !r w9w " !t Tr 4t v ± r5>v)q 9w ° w vEw't °<w l{ t>9w $q wv )r { Ì <w l{ t Twr td% r r {r t4;{ r { r5v>)q 9w ° ;w qw
kk
q ?qT# +t 3v Û wlr : +q )r 1v T q vr -t3w w wE . r )r 1v 8wq Ì<{ ±r .
r T}r 6r v Ew 0w wB d
r>/wT 1r : w wE Ky ,v'r t t+3v -r t r t ,qf,r r>/wT1r : w wE Ky ,qf3r +q 3v q ± qvr +t 3v t)T r t rr rYv w ponpkk
+q r 4r ±r r q vwr t± ±
r MT q>T I q w8wr 4y vwt !T Ì ±0w 4v t5w/T1r §
y qr +r 3v _ r rw ±0w $w xr rDEw +v r Ú q r
" A{ #
q Dr}v Dr{ 9w Ö r){ b q w'r wO/q " : 4r ±r r q vwr t± ±
r MÔ q>T w w9w AÌ mt T Zrr, r r5q r>r Mq9 Zr6r $q wv )r {
Ö r ±0/q 4v r r " : w wE à q ± w -t'r r, § r qOw Ì0-Ì\,r A{ r r p § r qOw +v q I t vr v Drv r p : w )r wr !Ô Ì I
v wwE
ku
v w Ú qE'r $q wv )r { Ûrr tWr3vw
" t rTe t >vq 0w wB r rr v w wr r)5q ,sw +v )q 9w t<w ° qw Aq tmT
١٠٩
+v r $w xr rDEw +v r Úq r r>/wT1r : w wE Ì$r vr r>/wT1r : w wE s q #
T t+3v txT>r rr rYv w ponopku
r r5q r>r Mq9 Zr6r $q wv )r { +q r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r Iv w8wr r5Tw 4y vwt !s Ì q TÌ +v r y_rw
" A{ #
q Dr}v Dr{ 9w +T ÌBr1v /q v w §
r qOw Ì$wv)r { b
q w'r wO/q " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w w9w AÌ mt T Zr,r
wr wO/qr AtmT r rt r wr wO/q ) : ZrYv 8Ì{ r,rs Mq9r ( reT t >vq 0-Ì\,r r rr v w wr r)5q ,sw +v )q 9w ) : 4r ±r r q vwr ± ±
r v-Ew
$rz{Bw d q # rr 3q $T-Ì{r $rz{\w { xr)t { 0-Ì\,r 0{ w -tÀ,rr t v#T r>t s-Ìt {q3 xrt){ 0-Ì\,r 0{ w -tÀ,r : r)wt { w wE ( rÖ r AtmT r
r>Bq r 0-t rv 3rr . 4q){ q # v \w 3q r)5Õ,w +v )q 9w . -tÌ8{ Mq9 -r t wP\w r ( wr r)5Õ,w +v )q 9w ) : 4r ±r r q vwr ± ± r v-Ewr $r-5v e T
. 4wv w t±r M >q)r 3q ¢T%r ,t ±Âwq D{lr¹r r)T/qr gtv )r { gv r { Mr q r
)B p4 ( p ( -' + £ 9 -E d² 1 29 p4 ( p ( -' + ~,* £ O/"
R p4 ( p - < E' $ ) 0 X] (nkk) 4# X' P A?# XBO P ~,* J
)¬ '-DB E [|pn:4À>] "1-, M1 R/ - 0/ Z-¥ + l>, " :. 6 E 1-, M1 R/ - 0/ Z-¥ + l>,
)B l> XP -1 CE ® KE ( $ ) A) % (k|)· (0 dl 3 0#N Y) 3DB J ' M
.¨ $ ) 0-\, 0 -l' < E (Ee ~1) KD) 3DB J < -,
J Am ¨ + ¢DÈ 0B 0/ C> $ ) 0 I/ §O J K>eD + zB E ( 0- V 5@ ) ->m
è $ 4 ! bm E" : E 0 ./ ... 3 3-V' ·-% - A#, ³/K9>, R gP>, R D V
àI)D1 M O/ A# + $ A * + MD#, R ( 0/ ( -' , I9 p4 ( p F> ./ V
.(nkn) 4# (kn) ' mY " b ' O/ 4 : E
¨U P ¸DÈ ®)¿ > : E 0 ./ A#} dm- - !"D1R ®)¿ > M V $ 9 + Y
-9D, R A#, f :)¥ + - $ ) 0 (kj) · J ' )¬ '-DB BO P û/... Am
. >¿ +,-\6 J E" _A5
£ J < 3 Â %,-* XP &D6 > W3 gm %,-1 + $1 $ È - 9D, :)5/
.(< $ W3 Am 0 ) :03-/ ~,1 + 4#
e, 9 C , ,-> ~,x1 3 bm e 0 &-¿9 û/.... 383 >¿ @ + M59 S# + z $<
¯# Km J ' )¬ '-DB E ?3 + C, e, R E Xxm 1 e, E -Y e, E X3 -
6 6m P 'f< Á1 )B $,m b< '-5;3 g"Ê +,- 1 e A- 0 :" (k|)·
> -E KD, 5 3 $ <Y $'-%3 b>¿ 9 A) 6 D Ë3 x- , 1 0-\, 0 0x x- -3
- ¹Y [D 6 c §6 ¦1 5 D, 5 3 (RECESSIVE) D> (DOMINANL) $? :<% d#1
..] D ÃE ] D AB P?> >¿ [D , - §6 + ¢DD6 E /'-
Am J # 'x - 0© ./ ' R - J e x c ?* + ]z\ ]z\ A5² ~,* 4 f, R
¯%3 / >Â)l &-3 ¢,e ~,* A >29 & P J 4 Z K#D, ¦1 ) 1> + e J $
& P J %D ) §O f<= 0 M}>, C1 R/ -, R P Z-¥ + l>, R P ( b- <l%
0-%D 0-)# ) 5', 0 M}>, c ~ G + 4 P b9-eB 4¥ ¢e\6 &-3 4¥ £D<>6 9 D'
)¬ '-DB !"B 3mN S# P Kl A?# I E P > ¶} A¬ 5D 4 + ®< P J
p -' + ( + m U 4#D C > A?# bR\eD + 3mN J C9B ; J -B 6?9 4; '
:N]""
C qEw Rq/ 4q { q { +r q 4v Dtq6Ì rr " : -, ~1 ( ¯ 4 4\* > + * 83 0N p4 (
.[j,© +
١١٠
t<w
v w Ú qE'r $q wv )r { Ûr " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -tr' w wE à wPr Ì0-Ì\,r r w : w )r wr Ô!Ì I v wwE
kn
" t rTe 0Ì -Ì\,r wr v w r rr r)t5,Ôw +v )q 9w tWr3vw
° qw Aq tmT Ûrr
==================
£ (kn|u) 4E3 % (on) 4E3 3% 9 (u|) 4E3 M#l p 183
١١١
b
A @`H @[ @ AZ
A U @
A @ l@ L ^
@ H@_N EU `@ A M qN #A U ...
+v r Ú )r v r r>/wT1r : w wE wv 8w{ tvr r>/wT1r : w wE T>zw)t { +t 3v t )T r t rr rYv w p onpkn
r>w I
v rwB : w wE q ± q vr +r 3v r 3qrm ±0w 0w r3-v /w +q 3v +q )r 1v T q vr +q 3v q )T
r t +v r ]y zqBw Mq3w +q 3v r v ,r
q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r Aw Âqt#9w Zr}v % Ô Ì$xr Û-v )r { §r { 6q ±0/q : xt -t5r{ w w9w +T t5>vr Ì fq v r T>ÌBr 'y r-mr
k|
" tXxT 'r Kv lq Dr#
v 6r 4v w twÌ v 3rPw Bw " : w w9w §
v ,r 0{ w t± xr r'w -v w tx-t5,r I r qOw +v r 4r ±r r
+v r Mq3w Mq>/wT1r : w wE !y req +t 3v OÌ r t r>/wT1r : w wE T>zw)t { +t 3v t )T r t rr rYv w ponpk|
0± w w r w9'q -t3w Mq>/wT1r : w wE 0w r3-v /w +q 3v +q )r 1v T q vr t+3v t )T r t Mq>/wT1r : w wE ]y zqBw Mq3w +q 3v r v ,r
$C r qr Mq ±0/q : w w9w 4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r w/q A° tm'r Ö rm : w wE T 'q v
t { y q r r3w
Ì fv r { Zr}v % Ô $w xr Û-v )r { 0± w -t)r r xr -t5r{ 0± /qr AÌ mt T t ,q,t r r5>vq t ,q'Ì rwr r5>vr Ì fq v w r
0{ w Kv lq Dr#
v 6r 4v w t w Ì v ,r 0{ w t± xr r'w -v w tx-t5,r I v 3rPw Bw " : 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r : w w9w
r v ,r +v r ÒMqr rr rYv w : w wE r )r t t+3v Ì0r)z{t r>/wT1r : w wE T>zw)t { +t 3v t )T r t rr rYv w " t9wq %
v 6r
±0w tXr rYv w Á q 'q r{ +q 3v w r 9w'q Mq>3r t 1r w g y -v r +r 3v Kq qlt r3w ±0w 0w r3-v /w +q 3v +q )r 1v T q vr +q 3v q )T r t +v r
r>/wT 1r : w Ew Aw qr)v /q t+3v Ì0t'r r>/wT1r : w wE T>zw)t { +t 3v t )T r t rr rYv w tX-r
v r tXr rYv w y q r r3w
+q 3v Kq qlt Mq3w +v r +q )r 1v T q vr +q 3v q )T r t +v r ]y zqBw Mq3w t+3v r v ,r r>/wT1r : w wE 0q 'r rt){ t+3v MÔ qr
kj
r )r t +q 3v 0w r)z{t ~q ,q1r Aq z{)q 3q 4r ±r r q v wr t± ±
r Ms q>T +q r s 'q v t { y q r Mq3w +v r w r w9'q
r>/wT1r : w wE txT>w { Aw qr)v /q -t3w r>/wT1r : w wE
Ô q %
v r{ I
y v 't xt +t 3v r v ,r rr rYv w po|pkj
s 'q v
t { y q r Mq3w v+r Ky qlt Mq3w +v r t /wT1r +q )r 1v T q v r +r 3v r )T
r t ±0w ]y zqBw Mq3w t+3v r
v ,r
Mq5Dre v ,r r Mq5Dr @v w r C ,r'q rm Mq 0± q/ : w w9w 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r A° tm'r r6w : w wE
: w w9w Zr}v %
Ô Ì$xr Û-v )r { w fv r { ±0w 0w -t)t fv ,r xr -t5r{ ±0/qr Aw )q
v 6r 0{ w tXr B{ w r5>vr Ì fq v w r Ì rms
4v w t w Ì
v ,r 0{ w xr r'w r ± ±0w -v w tx-t5,r I v 3rPw Bw tx-t5,r I v 3rPw Bw " : 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r
k
" t9wq %
v 6r 0{ w Kv lq Dr#
v 6r
١١٢
r3w tIv )q r : w Ew 0w r)vwt t+3v t)q Drv t){ r>/wT1r : w wE xy -t # v r +t 3v AÌ qr)v /q rr rvYw p o|kpk
t ± ±
r Ms q>Tq Aw qE : w wE $w r ,vr t Mq3w +v r w )r wr Mq3w +v r ]y zqBw Mq3w +q 3v r v ,r +v r ÌÁs
r t, y q r
: 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w wE Zr}v % Ô $Ì xr Û-v )r { Mr q w fv r { ±0/q : Ì -Ì6r xr -t5r{ ±0/q 4r ±r r q vwr
ko
" r5wfv r Kv lq Dr# v 6r 4v w r5w { Yr t± xr r'w v-w tx-t5,r I
v 3rPw Bw "
0Ì r)vw t M qr rYv w : y ,vr mt +t 3v w wE y TÀ1r +v r q+# r r { t+3v t4qr3v/q Mqr rYv w po|u pko
-t3w 4r r r : w w9w q r#>s q fv r +v r +q )r 1v T q vr +r 3v w )r wr r3w Ì 8w# v ,r 'y r>,qx +r 3v r)v r Kr )q r tTw Ì -r 1v 8w{
M s/qr C r Mq ±0/q q ± MT qr r, : w w9w 4r ±r r q vwr t± ± r MT q>T r6w Ctm'r ±0w Ô 'q v t { y q r
± r q ± Ì -t'r w w9w Zrv}% Ô Ì$xr Û-v )r { r5Tw tx-t5,r I
v )r r r r qw-r { w re
v Yr ±/q r5Ìfq v w wr r5Ìfq v w
w : w wE y q r Mq3w +v q tDrv )q r w w )r wr r3w tI{8w#
r 9w " tx-t5,r Iv 3rPw Bw tx-t5,r I v 3rPw Bw " : 4r ±r r q vwr t±
k
A° tm'r t>vr Mqr rYv w +v \q wr
=====================
١١٣
8@ '@[ O '@#wA @1VH @ A_A @[ Bn@ N Cq SHA ^
@ H@_N @ EU `@ ..X
r>/wT 1r : w wE y v r +t 3v 4t qr3v/q r>/wT1r : w wE MÔ qw{±l & r -Ô,w t+3v t4zwv5r { Mqr rYv w po|npk
t ± ± r q ± Ì -t'r Aw Âqt : w wE s 'q v t { y q r Mq3w +v r q ± qvr +q 3v q ± qvrt +v r &
y r5@q t+3v
Mr q r ±/q 0w -Ì\6r 0{ w r {6t y )r #
r r +v q r tT2q9w tX-Ìr <{ 6r w 0{ w 4v Ì\vwr w " : w w 9w q fv r { +q r 4r ±r r q vwr
k
Ú )r v r t<w wrY . 8°lw Yr -r t : Ì$fr )v 1r w wE " ° >r?qwB
+q r Ú )r v r r>/wT 1r : w wE ¯ q TT t vr r>/wT1r : w wE Ky 9qr' t+3v t)T r t rr rYv w po||pk
+q r 4r ±r r q vwr t± ±
r MÔ q>T wAÂqt : w wE s 'q v t { y q r Mq3w +v r r ,qf,r +q 3v q wlr +v r s q v fÔ
Wq { ,r 4v w r ± ±02q9w -Ìr <{ 6r w 0{ w 4v \Ì vwr w9w " : w wE 4v r r : -ÌwE " à 0w -Ìr <{ Drw 4v Ì\T/qr w " : w wE q fv r {
k
Ô q v3rfÔ t<w wrY . 8°lw Yr ã ,vw -r t r : Ì$fr )v 1r w wE . " ° >r?qwB Mr q r ±/q r5w Ì v ,r 0{ w _ y <{ >rq
-r t r
s q v3rfÔ +q r &y v 1r t+3v t)T rt r>/wT1r : w wE MÔ % q )v q { y vrt t+3v t]zqBw rr rYv w po|jpk
-Ì8w r 4v 5t Tw s 'q v t { y q r Mq3w +v r fy ,qv r t +q 3v +q r s q v fÔ +q r MÔ %
q )v q { q q-r { +t 3v t )T
r t
t ± r5rDrBw y )r #
r r +v q r -Ìr <{ 6r w 0{ w 4v Ì\vwr w " : w wE q fv r { +q r 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r
kk
._ y rw t+3v t§qr t w 9wr " q r rq { !q -v ,r w/q ° mr 'q rY Mr q ±/q y vr d
q { t Mq9
: w Ew Ö r)v w +q 3v q )T r t t+3v q ± tvr r>/wT1r : w wE 4q q;r { q vr +t 3v t Tr { rr rYv w po|pkk
+v r ÒMq r@ fy ,qv r t q+3v q ± q vr +v r s q v fÔ +q r _
y rw +q v3 § q qr +v r Ö r)v w t+3v Ì ,rq ,v-r tm r>/wT1r
+v r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r r>{8wr 4T /Ì Ì fq v r T>\Ì 9w ãv r r>v
r w : w wE
s 'q v
t { y q r Mq3w
£ - (ukujukuu) 4E3 e (uon) 4E3 _V (kuu) 4E3 L mY p 189
£ p 190
nuknunko) 4E3 4#(o| n juk |kn uj|uuuuj) 4E3 ' mY p 191
(nn|) 4E3 Ã (nuu
(k| · / j ) p 4# -> @ J
Ar
r { +v q r><{ Yq r {-r { w/q r>À
v Dr1v q tXr>v r ( r<q { Mq9 r>vq 'r r r3fv t { r>vwr I
v wwl9w ) : v-Ew 4v 5t >vq br#q<>T v w ( &rr { 4q?rBw ) : v-Ew
.4v v>q ã'-t5e v r 0w wB wPr ±0wr wr-{ !Õ Ì Kv3r Kv>r t >vq ¸r>vDr# v t9w . r5q9 r<q { Pw Yr wr r5 v3r r>vwr Kq>Dr)v ,r wr !Õ Ì ]q%Dr9w
(0Ì -Ì\Drr ±/q rrq { !v-,r w/q r>?qwB Mr q r)#r r r { Yr ± d
r DrBw r -Ìr <{ 6r ±/q 4v Ì\vwr w ) : 4r ±r r q vwr ± ±
r v-Ew
Kw,r w r5{Yr 'sw t, 4v w rr w !v w 4v tD{rfr r-r r5Ì
v ,r 0{ w Õ3t w r5{Yr wr 6r ± 'r T Ew _{<r Aä ÌB ±08wq fv r { 0vr6 Mq9 'r¹ r 4v \Ì vwr r Xt r>v r .
. {r { Kv>r Mq9 4v \Ì v1q Kw<>v,r w9w r){ 4v \Ì w rr r5{Yr 'r T Ew wr 6r ± 0w wB 0{ /q tT2q9w 4v Ì\vfr Mq9 $r?qw9 w9w . w !v w 4v tD{fr r r-r
-ttr r Bq q e v t -twB wO/q 4v t5Twr 4rÀr { wr qÀ v ,r r)Bw ¯ Õ s 4v 5q vwr qÀ v ,r &rr { ±0w r)wt { ]qr)mr dq r P{ )r q wwxr ~,q r { wPr Mq9r
w wE wP5r 3qr . +T 5q ?qr9w PvYwr +T 5 v3r -t1rDrv r 4v t r,rr -ÌÂVq r r 4v t -ÙEr Drv q vEwr rrfYt +v q Tq{ t &rr qlw %
v )t { Mq>3r ±08wq 4v 5EwEv Dqv q r rm
4v 5q 9qr e
r q ¯
Õ s 4v 5q vwr qÀ
v ,r w âqw { v-Ew Mq9 MÕ q 9qTer w<q>1r -t3w w wEr r)wt { '-t5)v tmr ,qÀ
r { £q%
T v-Ew Mq9 MÕ q 9qTer §qr
4wv w ±wr
١١٤
° >r?qwB Mr q ±/q q r rq { !q -v ,r w/q y >r?qwB y )r #
r r +v q r 0w -Ìr <{ Drw 4v Ì\T/qr 0w -Ìr <{ Drw 4v Ì\T/q " : r>w w w9w §
r qOw
ku
&
q r-% T q3 wv w
s q v3rfÔ r § y qr ~
Ì ,q1r : +q )r 1v T q vr -t3w w wE "
0w r)z{t +q 3v 0q TT +q r § y ,vr Ì9 Mq3w +t 3v r>/wT1r : w wE q ± q vr +t 3v 0Ì t'r Mqr rYv w po|opku
: 0q w-Ì,r
T 'q vt { y q r r3wr w r v
q r3w Kr )q r tTw fy ,qvr t q+3v +q r 0w T1r +q 3v r v ,r +q 3v q )T
r t +v r
4r ± r r q vwr t ± ± r q ± Ì -t'r r5q9 & r rw MqD± Ì$r fv }r { Mr q r q qlw % v t){ $q r fv w Mq9 r,rr r>v rw
q fv r { M 9q r>v mr rrD9w Kr q,rr Kr Dq)v Dr# v ,r 0{ w t,q,t +v r T>q r Cv w Pw
q DT,r 0{ w t,q,t +v r T>q 0w w\9w w ,rq ,v-r tm
'r T Ew v Ew r ± ±02q9w -Ìfq v 6r w 0{ w 4v \Ì vwr w " : w w9w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -tr q § r qOw rv Bw Pw 9w
kn
" q r rq { !q -v ,r w/q Ú qrY -r t +v r
+v r £y qÀr Mq3w +q 3v +q r Ì0r<{ t r>/wT1r : w wE r ,qf,r +q 3v q ± q vr +t 3v t)T r t rr rYv w po|pkn
w w9w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r r>vq Ì fv r { r Bq ÌO : w wE y q r Mq3w +v r w r fv Ew +v r y q rÀt
k|
" r5Ì qrY t± ±/q ° Ew-Ì
v r _
Ú <{ r I
v #
r vw9w " §
r qOw 4v ÌBt1r w A{ r <{ ,r w9w A{ Ì ,r 4r qr " à §
r qOw 4v ÌBt1r w ÌAr <{ ,r 4r q " :
r>/wT 1r : w Ew w <w qYr Mq3w +t 3v -r tr t)r t r>/wT1r : w wE T>zw)t { +t 3v t )T r t rr rYv w po|pk|
+q r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r Aw Âqt : w wE $w r ,vr t Mq3w +v r w )r wr Mq3w +v r y)v r t+3v t )T r t
kj
" tx-t5,r I v 3rPw Bw " : w w9w Zr}v %Ô Ì$xr Û-v )r { r5Tw t4tfv 6r xr -t5r{ ±0/q q ± w -t'r r, : Aw q9w q fv r {
+q 3v q)v r +v r Ì rv t@ r>/wT1r : w wE Ú)T
r t r>/wT1r : w wE 'y Te3r +t 3v t)T r t rr rYv w p ojpkj
M >qv ,r p 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r q 5v r wr tÌr <{ r T>BÌ : w wE q ± q vr +q 3v q 3qrm +v r 'y r>,qx
k
" w " : w wE à y 3qrm +v q tDrv )q r Ir vw : y)v r q I t { EÌ p w fv r {
١١٥
y 3qrm +v r y wlr +v r y)v r +v r Ì0r<{ t r>/wT1r : w wE 'y -t%>vr +t 3v t )T r t rr rYv w pojkpk
ko
" Ì Tf>r,t 0Ì vÌ{r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r q5v r wr Ì fq v r T>BÌ " : w wE
p ( -' 0 3m + ]3f í + 3 + +L +3 L + @ í +3 Z' 3m ~,1 13 + À1
R/ !-, ./ >?B )# + §O 0- <D 4\/ :-3 ã , -ÀD1 f ë 0O p 4 (
.13N R/ « §O 0- <D 4\/ » :!"# -E + 45<, R :-E >?B
R -f9 + ð9 E : -, « >?B R/ !-, ./ >?B )# + » :~,* Y ë -E §P 5e,
0-\, E - > 0-\, 0 ( 'E ZP A3 9/ f K 0-\, E ¼ f > G 0-\, 0 'E 029 -f 6
.Zl -E Ç P ( ,D3 R/ > 0-\, R ë - 9N f 9 0-\, R 9N DR
+ &-, í +3 >/1 ¤ ,f, +3 ( >/1 : E _-, +3 )¬ +3 43/ >/1 U f XB + D1 : E
( p `> 0 , d I>3 m ÇD/1 :IE e? + $ + A9- +3 +L +3 )¬ x- í
`> + ' .m ~,1 f -13 +,P \ « < x - §O » : 9 f X> BO p 4
.§O '\/ !"#
+ 9' +3 Kl í + :$ E 9' í + +L +3 )¬ + ]zB í +3 ô= + !e >/1 :xx -3 Z'
0 XB 5> f ,'m Z> 0/ ( -' , : 9 Am' X6 p 4 ( p `> 0 Z' í
0 x' ( 0 - x-5, I3PB » : p 4 ( p ( -' 9 Z}% $x- :0--, x-5 0/ A)
. « 9%, 0 1 KlD#, G È
>D §O K9x + Z' E Ä $x- f 0 4 + &PB/ `> + \1 E -3 P59 :Zl E
p ( -' & BP6 : E ' +3 Z +3 ( + 1 í +3 ) + ~ Z' +#1 ¢l Ç U Xx#9
9 4B 3 >3 ¢\9 'Y '3 A 4D 4D<DY E :) 9 9 -<DY9 f ) > p 4 (
,© [ku :0->S] { V + " + 0#N >Y } :. 6 -E K# b'D3 º ¦1 $x- 0-\6 R ª/ :
] b- 9 <>, G §O AE 9 < E + R/ x -, R [Y89 ã]Y ( 0fm : E -E + ) dÀ 9
.- !"B Az BP9 f + +3 -8 ã-E 0 0x- í + 0< Z' .x-
dO X\ ] f 0 9 3% + = 0B + ) )5 36 BO )Dm E +3 P59
. f , G 5m I > 029 ªO23 R/ $* + f , R ./ ) '-5 9e §
.ªO23 R/ 5> f , R :Z'-z E . 0O23 R/ 5> f , R :0-9-\ § 9 mf + f ë -<DY
.R- 0O/ 0x ªO/ 0x 5> f , : 9e E
£ (nju)4E3 - è ># (k|)4E3 L (uu)4E3 m +3 mY p 197
(o · / kj ) p À1 +3R ' £D9 J
±0w q±; 0± 8wq wzB{ 8w{ v>q K{9T 4{\1t tw 0w wB 4r ±r r q vwr ± ±r MÕ q>T +rr w/q t9wr¹w wO/q MÕ 3qr% T ±0w Mr qr ~,q r { 4{q Mq9r
!v-Ew v>q K{9T 4{\1t tw9w t<{ q t, 4v w wO/qr !w\1v 8w{ +v r tXT,/q 4v ¥rSt wr 4v 5qrxr q Ù9-r Drq tXT Ew wr §
r qOw wr Kr w±Vq 4r ±r r q vwr ± ±
r MÕ q>T
qP±r § r qOw wr q q wVØ q3 s% r 6t ¯tVÌ $Tq b v xr 'r r v Ewr 4r ±r r q vwr ± ±r Xv5r Mq9 q q -ÌE-t 3q r T r ã3qrm ±02q9w T 8w{ +v q wPr r
r1-t, T)q Xvw v w q 6qr wDq3q Tr Drt){ +v q 4Õ r w r { ,r r 0vÌ { q tf>t3q xr r'w 0r<{ t v w ã3qrm -r t 0w wB r-r § r qOw ¸w r>vDrvq qP± ±0w Mq r5;{ ,r
" r)t +v3q -v Ew ]qe,t § r qOw w/qr q vwr Õ w t 4v w ãr1r 0w wB -v wr K,qe v DT +rr Mq9 tXr>{ r 9w : -Ì,r tT8w\w 9w 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T w/q
q vwr ± ±
r MÕ q>T b
r r T)w9w 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T v5r wr vMr@ r>q9 fq >v,r 0{ w rvr r>?q# r q w/q r#qvqr !w\w { MqDTr T>BÌ
-t'r v5r wr fq v r T>BÌ " w wE q3rm +v r v3rfÔ Mq3w ,q Vw +v q ã ,vw 4q# v t tmr r Yv w vEwr .
Õ 'q rt{ tmr r Yv w " r>l{ #r rvr r>)v ±\w 6r 4r ±r r
r6w Ctm'r ±0w " q3rm +v r v3rfÔ Mq3w +v r rY vmr +v q r " r>5r >v,r 4v w9w 4r ±r r q vwr ± ±
r ± MÕ qr §
r qOw Ëw wr9w 4r ±r r q vwr ± ±
r ±
tT2q9w I{Â@q 0{ /q r5>vr { fq v q : w w9w Aq)
v 6r 0{ w XrB{ w rwr r5vwr g-ÌVw rwr r,'q rm Mq ±0/q : w w9w 4r ±r r q vwr ± ± r ± -t'r
١١٦
+v r +r ,q]q +q 3v +q r 0y -v r t+3v r>/wT1r : w wE y e v 3q +v r $w r r #v r +t 3v t v)r 1t rr rYv w pojupko
§
r qOw r Bq ÌO : w wE
s 'q v
t { y q r Mq3w w/q Xt xT 'r TD1r ~
w ,q r { xT 'r : w wE s 'q r%v8w{ y e v 3q +q 3v +q )r 1v T qvr
tK¹
q v tD9w Ì$wv )r { tw Ì0-Ì\6r ÌAtmT : -ÌwE " à 4v Ì\qOw rr " : w w9w 4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r r >vq
w wE t>vq Aw )q v 6r 0{ w Xt r \{ ,rr r5>vq d t q%t9w Ì,r'q rÀ{ tw Ì0-Ì\6rr t>vq Aw )q v 6r 0{ w tXr \{ ,rr r5>vq d t q%t9w t w
k
ÔMq v T> 4t qr3v/q t<w wrY " 't r w { -r t r)T2q9w 4v ÌBwO -Ìr <{ 6r w {0w 4v Ì\vwr w9w " : w w9w :
0y -v r +t 3v q ± t vr rr rYv w : w wE t ,qf,r r>/wT1r : w wE 0w r)vwt t+3v t )r 1v w rr rYv w p ojnpk
-r t )r T/q " : w w9w w fv r { tXr>vq tBw Ow : w wE y e v 3q t+3v -r t +q )r 1v T q v r +v r Ms q
r >T 4r qr3v/q +v r
k
" 't r w {
+v r Ms q tf
v )r { 0w T#1r +q 3v q q r +v r 0Ì r<{ t r>/wT1r : w wE y q r +t 3v Ì rvDrÌE rr rYv w poj|pk
: w w 9w 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T w/q A° tm'r Ö rm : w wE q ± q vr +q 3v q 3qrm +v r ¶
y rq +q 3v $w r v t
,qVw +v q Xv>q T%q { Xq Pq r I v r Ewr r " §t6v rYv w vEw : w wE I v wq1r v Ew r,'q rÀ{ ±0/q : w w9w tX6rw 4T /Ì AtmT ~ w qw9w . r5w 'r s EÌ r r5q68{ rr
rY y >r# r 3q rv@r Mq3w +v3r v mr r +v3r r)1v w tmr r Yv wr " -t'r r ± vr rw w w9w " XqY Mq9r q3rm w/q rY tw xy r>v 2q3q w r>vrt +v3 0r<{ t
Mq9r 4r ±r r q vwr ± ± r q q wVØ q3 £,q% v DT rr1v /q Mq9 ±02q9w r>vDqv q +v r r>{ w r ¯tÙl Xq Pq r Mq<9w Xt r>v r)q3 q+vrve T v@r wr
. q q9 ~vr{ tÌBO{ 8wr r)Bw wv 8w{ gwYq tT8w3q q e v ,t ¯r# s 0w wB 0{ /qr §r qOw Mq9 {O/q ZrYv 8Ì{
A#> 4;>6 4\1 (|j · / ) p "N \e ZD9 J
f >B " : -, 0B > ( M¹' 3m 0 % J £m f?m f f - mf 9 'Y gP
5 b-<, E 5> f 0 mf 0O23 0-\, 0 §P 4 A D@ ." , 0 4 ( ( -' 5
K> R f 0 4 .§P3 I¹' O/ R/ > ª1 -² R ¥ 1 )5> 1 AB &ÿN J 51 ®D)DR )B
0 4\ " :F# + 0-f , 4ª X[Y 45 ( 0-¹' 3% E 4 ( F> 0 . 6 ( X' "L
è + xx è +> J . è + ^] % J ~,* ">?B M R/ !-, ./ >?B )# + - <6 R
x-5 0 Am ,, ,' A) 0 XB 5> f ,'m Ð 0/ ( -' ," : E "m' 0 > ( M¹'
.4 (."9%6 0 I lD È 0 ( x' - x-5, I3PB E Z} $xS f 0 Á
( |nn)4E3 K¿ ># (k|o)4E3 M5 (kun )4E3 4# mY p 198
(k| · / j ) p 4# -> @
( 0Ì -Ì\Drr ±/q rrq { !v-,r w/q r>?qwB rMq r)# r r r { Yr ± d
r DrBw r -Ìr <{ 6r ±q/ 4v Ì\vwr w ) : 4r ±r r q vwr ± ±r v-Ew
Kw,r w r5{Yr 'sw t, 4v w rr w !v w 4v tD{rfr r-r r5Ì v ,r 0{ w Õ3t w r5{Yr wr 6r ± 'r T Ew _{<r Aä ÌB ±08wq fv r { 0vr6 Mq9 'r¹ r 4v \Ì vwr r Xt r>v r .
. { r { Kv>r Mq9 4v \Ì v1q Kw<>v,r w9w r){ 4v \Ì w rr r5{Yr 'r T Ew wr 6r ± 0w wB 0{ /q tT2q9w 4v Ì\vfr Mq9 $r?qw9 w9w . w !v w 4v tD{fr r r-r
-ttr r Bq q e v t -twB wO/q 4v t5Twr 4rÀr { wr qÀ v ,r r)Bw ¯ Õ s 4v 5q vwr qÀv ,r &rr { ±0w r)wt { ]qr)mr d q r P{ )r q wwxr ~,q r { wPr Mq9r
w wE wP5r 3qr . +T 5q ?qr9w PvYwr +T 5 v3r -t1rDrv r 4v t r,rr -ÌÂVq r r 4v t -ÙEr Drv q v Ewr rrfYt v+q Tq{ t &rr qlw % v )t { Mq>3r ±08wq 4v 5EwEv Dqv q r rm
4v 5q 9qr e
r q ¯
Õ s 4v 5q vwr qÀ v ,r w âqw { v-Ew Mq9 MÕ q 9qTer w<q>1r -t3w w wEr r)wt { '-t5)v tmr ,qÀ r { £ q% T v-Ew Mq9 MÕ q 9qTer §qr
. 4wv w ±wr
£ (|nn)4E3 K¿ >#p 199
١١٧
t ± ±
r TMqT> r6w T4/Ì " t ± xr r'w CÂv@r tK>r)v ,r w 0r wO ±0/q rw " : w w9w r5>vr Ì fq v w r C ,r'q rm Mq ±0/q
u
" t Ì-t'r r q ± t vr rw " : w w9w à I v w)r 1r v Ew w ,r'q rÀ{ §
r { 6q ±0w b
r vr @r w : w w9w 4r ±r r q vwr
==================
£ p 200
١١٨
P
@ '@5A U !@ A b
A *AkMmHN fAA } : SHA#>AA A :A A>A 8@ g @ kN lH JM f@mU >A P
@ @AU !A @ M AEf A ..Y
L!E kE>mU [H QH N Lp&H >A `H @[H QH N pE &U fA SA LFA L!E kE1A U >A H A P
@ '@5A U @[ A B UkMq@ AN H[ `VH kA E JU lM
Gh,
:kw (GGG) {!A f@Bp&H A5E U CD
@ EfA
A 1@ LkL CD
@ fE 8A gQI@ 8E EdMA A VH M'N FA !N @
w )r wr t+3v txT)1r r>/wT1r : w wE +q )r 1v T t vr r>/wT1r : w wE M qr t+3v t)v r rr rYv w p ojjpu
4v wr r -ÌBq rS,t 4v w 4v 5t >vq Ì$wv r){ qIr¹r1 wO/q tx-t5r{ I q rwB : w wE _ y rw +v r I Ú 3qw/ r>/wT1r : w wE
ZCOw -r t A{ EÌ W q q)r { +q r § r r-Ì8w#v ,rr wr 6r t± w fr v8w9w b
q -tt{ Mq9 +T t-t q rÀt, 4v wr r-t3'q ret,
" : 4r ± r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r : w wE 0w v t5l{ ,r TD1r +T t-t3r { 6r wr qWq)r { Mq9 Ö r#>s -Ìfq Drv w9
uu
"®
r r)À
q { ±/q y Mv @r ±AÌB -Ìr 9{
===================
5 $* xD A#> g . $* V J ) g D . , R E" §6 J $@ 0/ p 201
$ Am $BS '¹ + ZO + 5> 8e>, K p -* $P E W J $@ . (3 §O 3 5B
5)\= )# $l< 0 . $D< §6 J 5> <;> )# $l< g% " 9 . É g¥ R 5>\ p -
£%, 0 +\) + _ 1 J $@ + p 0- P 9 p 5 l3 g%>D9 . $* 4\= P 0- bO AY +
M5> §O m Ä + . ,l< ,} 5 l $P 5l J $@ . $1 5> I>6 0 R 59
. . { 05l, ¦1 +-36 R W J #> -fD9 . ZO - : AE . W + §-8#, } : S# §O + 3m/
$ ¢\6 + Â@ <¡ M59 ¼( 83 $ M ³/ . b9»R - 9 R ¹-9 §O 3 8# I#
$-5e l - g¥ _9 . X- 0x &%YN I> J. . { ( 4B ~1 + +-689 05l6 O29 } : x1 <\3
R 3' DB P "* P M}D, 4# ¼¹<, "* dD\, (9 . ( dDB }D3. $* xD - ¶} ³/
( 0/ }: +,<}D# / 0x- , 0-ÂlÈ 1 0-3-D, +,P d= Xx 5l ¶<, ¶<, ( . }D, #< - e>,
(uuk · / k ) p 0 "¡ J . . { +,5lD d= 3-D d=
£ (nkn) 4E3 ># @ p 202
١١٩
^
@ H@_N EU `@ A Ap@z
A 'N FA @ AF @[ E8>AVHA N H $@ A !N A SHA ED
@ fA A ..\
Ìrv @t r>/wT1r : w wE y <w v mr t+3v t)T r t rr rYv w : w wE 4r qr3v/q +t 3v ¯ t rv /q rr rYv w p ojpuk
y Tr +q 3v +q r 4y # r { q +v r &
q ±l
r { +q 3v q ,vr +q 3v +q )r 1v T q vr +q 3v q q)
r { q vr +v r 4q \w
r { +q r
¢
q % v >q3q v w 'y r>,q3q t¯T %
r Dr,r " : w wE W
Ú ?qr1 Mr q r t6rwr v Mq6{8,r qP± Mq9 4r ±r r q vwr t± ± r Ms q>T q+r
un
" 'y r>,qx
+q r Ì rv t@ r>/wT1r : w wE y q r t+3v t q r r>/wT1r : w wE & r -Ìv ,r +t 3v 4t qr3v/q rr rYv w pojopuu
" : w wE W Ú ?qr1 Mr q r t6rwr v Mq68{ ,r qP± Mq9 y Tr +q 3v +q r 4y #
r { q +v r q q) r { qvr +v r 4q \w r {
w 0w Bw t T/q : 0° wÌ9r 0° wÌ9 w wEr ®Ú -Ì9v )r 9w Mq;<{ 1q Tw : Ì rv t@ w wE " 'y r>,qx ¢ q % v >q3q v w 'y r>,q3q t¯T%r Dr,r
Ô 1q Ì r q ±r : w w9w 0y wÌ9 +v q r>v xr r §
M sw d r ;q <{ q3q r>/{s1r !y wl#v 3q r3w r, : !q -v w { W
t v 3r w wE tt 9wv ,r
u|
q q -v Ew Mq9
y -t r )r t rvÔ Mq9 b
t v s)t Mswr wPr +v r I Ô \w r r wP5r 3q tI/{T1r
=================
( uun ) 4E3 L (n) 4E3 m +3 (nouuk) 4E3 Ã (uko) 4E3 xx -3 mY p 203
<E K £m' £ (| ) 4E3 K¿ >#
+v r wr ãrEq C rEw'r tDqv t, : wwE +v \q w " Ú q r r " " t+# r r { " q Ewr % T &
q r²/ w/ d r r Ow v Ewr (n| · / k ) p !"# A J
±0w -t)r r r ¼ q vwr Ö Mv @r w 4q { q { Aq v w tzwB{ w w wE : MÔ 3q±lr { w wEr 'y r>,qx ¢ q % v >q3q v w 'y r>,q3q t¯T% r Dr,r A{ 3r : r)t tvw w wEr 0w r r 'r Mq9 Kr r rm
.g Ú -ÌE-v r v w A° r v t wPr
y \q #v )q q á Mv @r r5q9 I r tz{,r 0{ w tdÀ q ,r wr $q Ö rr{ wr w TPØ ±0wr ~ q ,qr { wPr & t rlq ¹ v :d v mq -t, 4v w +v r Ì TÀ1t : s r{ q vr t+3v w wEr
. q w8w#
v )r { Xq Pq r Mq9 !Ú tv r §r qOw r q vwr +r r l{ r wr q q9 Kr 9wvr w Ay qr 3q ±/ Xq q vw wr
Mq9 Xt T-Ewr qq { q qExr t+3v tXT Ewwr q q9 +q v ±l ¯ q tÌV +v r & r rmwr q q q%
v 6r Mq9 r ;w >T +r r v w tT2q9w 0q ±lw { +q 3vwB tXr>vq £T r +v r Tw : I{EÌ
. Ì À
T t{ q 3q t!-Ì6r w9w q TPØ $Ì Ö r3r AÌ
v 8w{w9 s r{ q vr +q 3vr Ms q 9qTewB tXr >vq £T %
q ,r 4v w +v r Twr q 3q Aq )r r { +v r tw 'r P{ t w9w " !q r){2q{ " q 3qrDBq
g-E- £ p 204
١٢٠
8@ '@[ H A'N AE !@ 1N d@ H
A U SHA ^
@ H@_N @ EU `@ ..c
r>/wT 1r : w Ew q T%T +q 3v q )T r t v+r MÔ qr<w v fT y )T r t t+3v t+# rr { rr rYv w p ojpun
: w Ew y Tr +q 3v +q r 4y #
r {q +v r 4q \w r { +q r _ y vEw +r 3v r)v r r Bw Ow 4T /Ì +v r T,q Bw r t+3v ÌAq)r v /q
uj
'y r>,qx ¢
q %v >q3q ¯
r T%r Dr,r 0{ w 4r ±r r q vwr t± ±
r MÔ q>T tXr r8w9w WÚ ?qr1 Mr q r t6rwr v A° tm'r Kr Ewr
4q \w r { +q r s q w e
T q ± q vr Mq3w +v r xÚ T)1r r>/wT1r : w wE y q r +t 3v Ì rvDrÌE rr rYv w pojpu|
v w 'y >r,q 3q ¯t T% r Dr,r " : w wE W Ú ?qr1 Mr q r t6rwr v Mr e
q w Ay tm'r Mq9 y Tr +q 3v +q r 4y # r { q +v r
u
" 'y r>,qx ¢
q % v q
+q r ~ w r @v w +v r y )T r t +t 3v
Ì rv w r>/wT1r : w wE wv 8w{ qvr +t 3v AÌ
q r rrrYv w popuj
¯
t T%
r Dr,r " : w Ew W
Ú ?qr1 Mr q r q 6qwr v wr Kt w ,r Aq tmT Mq9
y Tr +q 3v +q r w r q\{ q +v r q4w\r{
uo
" 'y r>,qx ¢q % v >q3q v w 'y r>,q3q
================
١٢١
8@ '@[ H RA AlH SHA ^
@ H@_N @ EU `@ ..-
y \{ 3r +t 3v q ± t vr r
Ú v 'r r>/wT1r : w wE MÔ ?qr#>T !r r
v w t+3v téve r tY 4y q r -t3w rr rYv w pokpu
Ctm'r ±0w y Tr +q 3v +q r 4y # r { q +v r q q)
r { qvr +v r $w xr rDEw +v r w 3rtr Mq3w t+3v r>/wT1r : wwE
u
'y r>,qx ¢
q %
v >q3q v w 'y r>,q3q ¯
r T%
r Dr,r " 0{ w 4r ±r r q vwr t± ±
r MÔ q>T tXr r8w9w W
Ú ?qr1 Mr q r t6rwr v Mr e
q w
+q r 4y # r { q +v r $w xr rDEw +v r y q r +v r $w r vr +v r ¯r rv /q t+3v Ì0t'r rr rYv w poupuo
'y r>,q3q ¯
r T %
r Dr,r 0{ w WÚ ?qr1 Mr q r t6rwr v Mr e q w Ctm'r r r w " 4r ±r r q vwr t± ±
r MT q>T ±0w
y Tr +q 3v
+v r $Ì xr DrEw r>/wT1r : w wE y wq t+3v t4 q r r>/wT1r : w wE M qr t+3v t)v r rr rYv w " 'y r>,qx ¢ q % v >q3q v w
u
t>rT3rr âq q \w { t vr tr 9w'r tv 9wv ,r 4v wr q qz{)q 3q
y Tr q+3v +q r 4y #r { q
+v r âq q \w { q vr +v r w >rvrt t+3v Ì0r<{ t rr rYv w : w wE 4r qr3v/q +t 3v ¯ t rv /q rr rYv w ponpu
" : w wE W Ú ?qr1 Mr q r t6rwr v Mq68{ ,r qP± Mq9 4r ±r r q vwr t± ± r Ms q>T +q r y Tr +q 3v +q r 4y # r { q
uk
'y r>,qx t¢% v >q9w $°r <{ t q q9 0w wB 0{ /qr 'Ú r>,q9w Clqr !t T 0w wB 0{ /q
q vr +v r q TÀ r { +q r 4Ú ve r t rr rYv w : w wE Ô q r v )r { Ay q wB t+3v t )T
r t rr rYv w po|pu
t 6rwr v Ì8 lw ,r Aq tmT +q r Aw Âqt 4r ±r r q vwr t± ±r MT q>T ±0w y Tr +q v3 +q r 4y # r { q +v r âq q \w {
¢
Ú q ¹
r $w Vw 'v w +t 3v
t TÀ1r : +q )r 1v T q vr -t3w w wE " 'y r>,qx ¢
q %
v >q3q t¯T %
r Dr,r " : w wE W
Ú ?qr1 Mr q r
ukk
_
y qv 6r td1q r
=================
£ p 208
£ - g-E- £ p 209
£ p 210
) 4E3 @ è +3 (kun kuu) 4E3 ¯ (|) 4E3 m +3 (kn) 4E3 PD mY p 211
£ > ¯V + (uju) 4E3 L (kunonpunok
(kn · / k ) p O-1 <
Xq Pq r Mq9 wPBw ( 'y r>,qx ¢
q % r Dr,r w wE ) °Tqr1 ° w)v tm ( W
v >q3q t¯T % Ú ?qr1 Mr q r ) t6rwr vq tKq rÀt,
v w ( q 6qwr v q wr tKw ,r Aq mt T Mq9 ) : tÌ-v Ew
tÌ;<{ 1q r T}r 6r ã]zqBw ̽lq
v t, ¯
Ú t
r MÔ 9q-Ì\{ MÔ q
r >T q ± qvr +t 3v §
t ,q@r Xq q >rr M9q Ì~,qr {r . ¢ t q Drr r)Bw y <w qDr
v t Q
y w<{8w3q
r q t'r q ,rrs
. twr1 I{9r r v Ewr ¢
Ú v%r tY q q9r q 9w-Ì\{q3 Ö r w { Mr qr ÌP>vt
١٢٢
e
O 'N ;
A E_ SHA ^
@ H@_N @ EU `@ .Xh
) 4E3 @ è +3 (kun kuu) 4E3 ¯ (|) 4E3 m +3 (kn) 4E3 PD mY p 212
£ > ¯V + (uju) 4E3 L (kunonpkunok
) 4E3 @ è +3 (kun kuu) 4E3 ¯ (|) 4E3 m +3 (kn) 4E3 PD mY p 213
£ > ¯V + (uju) 4E3 L (kunonpkunok
) 4E3 @ è +3 (kun kuu) 4E3 ¯ (|) 4E3 m +3 (kn)4E3 PD mY p 214
£ > ¯V + (uju) 4E3 L (kunonpkunok
£ p 215
£ p 216
£ p 217
١٢٣
+v r ¢ y v%
r tY +v r y TÀ1r +v r w ,rq r t -t3w r>/wT1r : w wE & y v 1r t+3v t)r 1v w rr rYv w pookpuk
!q T M 9q Kr Ewr wO/q " : w wE W
Ú ?qr1 Mr q r t6rwr v Kt Eq r-,t Aq mt T Mq9
y Tr +q 3v +q r y vrtm +q 3v q q r
uk
" 'y r>,qx t¢% v >q9w $q r <{ %
Ô Mq9 0w wB 0{ /qr 'y r>,q3q ¯ r T%
r 6r ¸q qr {
+q 3v q q-r { +q r &
r -Ô,w +t 3v r-t r>/wT1r : w wE 4y q)6r +q 3v q )T r t t+3v q ± t vr rr rYv w poou puko
r rYv w Cmt 'r 0± w yTr +q 3v +q r y vrtm +q 3v qq r +v r w r Pq 3r +q 3v Ms qr +v r y 3qrm +q 3v +q r 4y q# v t
t <w wrY " C )r #r r r Dqv ,r 0{ w tXr r 8w9w W
Ú ?qr1 Mr q r t6rwr v &
r rw " t Tw 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r
uk
y qrY t+3v tx-t)
v r
Ms )q w#
Ô r ,qf,r +q 3v +q )r 1v T q vr +v r t q-r { r>/wT1r : w wE y qrY t+3v tx-t)
v r Mqr rYv w poon puk
w Ew : Ì -Ì,r y Tr +r 3v tIv )q r : Ì -Ì,r y vrtm +r 3v r q r tIv )q r : Ì -Ì,r w r Pq 3r +r 3v MT qr tIv )q r : w wE
±
r q ± Ì -t'r Xt r r 8w9w W
Ú ?qr1 Mr q r Mq6wr v tIv r w Ms/q 4r ±r r q vwr t± ±r q ± w -t'r r, : A° mt 'r
uu
" 'Ú r>,qx Py Âqr -v ,r q )r #
r >T Ì )r qEr " :
y Tr +r 3v w wE C )r # r r r Dqv ,r 0{ w 4r ±r r q vwr t±
Mq3w +v r Ay vr Ì9 wr tb{r Ew : w wE t)q Drv t){ r>/wT1r : w wE wv 8w{ qvr +t 3v t)T r t rr rYv w poo|puk
: Ì -Ì,r y Tr t+3v 0w wB : w wE 0w r r 'r Mq9 r lw 9{ w +v )T r y vrtm +r 3v r q r w 8wr tTw t/wT1r Kr <w ,vw ±0w fy ,q1r
Kr Ewr +v r r : I t { EÌ " ã>q\#v q r /qw/w !t r V{ q/ v w y5v r@ t!-v r v w yrEw'r tDvq q vwr 9w 0w r r 'r Mq9 r lw 9{ w +v r "
" y rEw'r tDvq § r qPw Bw " : w wE 'Ú P{ t tw _
r vw Kv )s À r t, v4wr q r t)tÀ{ 0w wOw Kr )q r v w W Ú ?qr1 Mr qr q 6qwr v wr
q ± t vr fy ,q1r -t3w : Ì$fr )v 1r w wE . tÌ9q v w w Kr <w ,vwr ~ q ,qr { ¢
Ú q ¹ r fy ,q1r -t3w : +q )r 1v T q vr -t3w w wE
uuk
0w rD#
vÀq q Mq¹wE +q v#
r t{ t+3v
==================
£ p 218
¢ ¹ p 219
£ (|o )4E3 K¿ ># p 220
g-E- £ p 221
١٢٤
ApE>A A AE A P
@ @AU M #A KA AzE .X,
w wE 'y -t%>vr +v r Ì rv t@ >r/wT1r : w wE Ú qrY r>/wT1r : w wE xy -t # v r +t 3v AÌ qr)v /q rrrYv w p oojpuu
w e
r ?qr +v r xq -r v 8w{ +q r tXr Bw Ow $y T r q Yq Mq9 0w wB T)w9w xr -r v 8w{ q q9 v ÌBP{ ,r 4v w : w wE 4r qr3v/q tIv )q r :
" )r 3T't r rt@q rt, 4T /Ì W
Ú ?qr1 Mr q r 'r fq DT6r rr1v /q t t 8{ ,r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r 0w wB : I v wwE
uuu
" r5t mq r t, " : w wE
==================
£ p 222
0r r>t 0w wB wO/q y 1q r g
y rq Mq9 r5r r ®rÀlq ¹ v qr Wq?r{ Kr r !v->T r-mr q q9 (|o · / k ) p 4# -> @ J
Xr\{ 6t w : r)wt { w wE . v<w { ±/q !s
r ,t w +v r v>q Xv1r v<w { Kr>)v ,r v w rB{ Ô r $T#
Ô +v3r r)q9 $re r r{ $wEwt +v q Kr>v),r Aq?r1
wr br ?qr){ +v q vM@r Mq9 rr, Kv¹r Xr\{ ,t wr rB{ Ô Iv6rr $T# Ô ¯v-9w r)q9 r53q ®rD)v Dqv q wr r5DwvEÌ wr Wq?r{ r mr r t
r5ÌEr r r r'vSt r Kq?r>%T +v q §r qOw vw r r5>vÀr r r5vVw Xr\{ ,t wr qmv 6rr r5q'rr +v q Xvw v w r5mvr {'r r5v#w Xr\{ ,t
wPr wr r )q q# v t){ ®r)mv /qr r)wt { dqwPr Mq9 3rDBq Mq9 ,q mr +v3 T) r t w<v mr -t3w !r2q{ Aw w r v wEr qvwr w<DTt wPr Aä ÌBr 0q rqwV
xr)t {w9 { 0w v 5t l{ ,r TD1r +T t-t3r { 6r wr Wq)r { Mq9 r#>s -Ìfq Drv w9 } : wr 6r ± -v Ew Twr . $r'-t5e v r $rq w¡ T># Ô +v q q?wxr r . äBÌ
. 4wv w t ±r . +T t 8wV{ r -t3r {6r wr +T t 8wV{ r -Ìfq Drvq
١٢٥
Ap@ z
N xH 1@
E Hx@*N@ A A:@ oN Ew !N @ EN C A EP@AU M H H oA E .XG
Ì rv t@ r>/wT1r : w wE Áq 'q r{ +q 3v q qrY +v r q zq,q1r Mq9 wv 8w{ q vr +t 3v t )T r t rr rYv w poopuuk
r & t r @v w I t >vBÌ " : Ì -Ì6r w e r ?qr Kr )q r tTw ÌÁs
r t, Mq3w tIv )q r : w wE t!r{ )q { Mqr rYv w : w wE
¯
t T r 6rw I t >vBÌ r I
t 3vq @r qP± 0q w\)r { wr t)r 9w tKr r9w 4r ±r r q vwr t± ±
r MÔ q>T ÌPtY8{ ,r 4T /Ì W
Ú ?qr1
uun
" 0q w\)r { § r qOw wr t)r 9w tKr r9w 4r ±r r qvwr t± ±
r MÔ q>T tXÌPtY8{ r9w
Mq3w +v r !y req +v r w Tlq r t+3v ÌÁ'q r1 r>/wT1r : w wE y qrY t+3v +q )r 1v T tvr Mqr rYv w pooopuuu
w/q Aw Yr r 9w Kr mr r 9w $y wr v q3 r t%r9w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r rr Yr : w wE y 3qrm +v r q v3rfÔ
Mq9 t 3qv t6r 0y wlv@r $q 'r -t Mq9 ÌAq{ t6 $w wv )r { ±0/q " : w w9w q 3qr
v w wr r r Yr 4T /Ì tDrmr r1 r w 9w d r >r,vr
uu|
" ï rmq tw §
r qOw ±02q9w twvw b
q 8{ r{ 9w y vM@r +v q §
r qOw +v q 4v \Ì >vq r %
r 3vw +v )r 9w 0y wlv@r $q 'r -t
(un|k) 4E3 L (u|) 4E3 Ã (ok) 4E3 4# mY p 223
(unk · / u ) p 'V A J
r>v r r Bq ÌO 4q v ± +v q q vwr r Aw Bw w : tEwT r 6rr 4r ;{ r { : g Ú wE rr v 3r y >rBq r y r'r y 1r -tD<{ r y w)r 5v t +y vr 3q t¯v r { ( ¯
r v r { t¯T r 6rw ) : tÌ-v Ew
. q -tw{ Mq9 § r qOw
. C9wYq q q9 t4wv w wr & y r@r v w !y r Vw +v q r'q Sv t $q 'r r5Vw wr r t4wv w r)q9 q q9 g r wYq wr Ú q wV W q ?qr{ r ,q' ±0w wr Ù t ,r Ì~,q r {r
( k|kk) 4E3 L (ukjn) 4E3 xx -3 (n|on ) 4E3 4# mY p 224
v w 6wr vq Mq68{ ,r 0{ w 6r-5v @r I v Bw T
r Dr9w $wr v q Zw'r +v )r q dÕ r Dr#
v t, tTw : ~,q r { r>v r Ö (oj · / j ) p 4# -> @ J
. Xq xq r %
r 3q -r t r wr {Ew Kr)À v ,rr #{<r +Ì\# v 6rr 6r-5v @r Kw9vrq r5 Eqr-t{ 9w tw I v rwB 0{ /q Dr,'q rm
Zr-5r { w/q $r'r@2q{ : Xt r>v r : r)wt { w wE ( 0wlv@r $r'-t Mq9 q3v t6r 0lw v@r $r'-t Mq9 Aq{ t6 $wv )r { ±0/q ) : 4r ±r r q vwr ± ± r v-Ew
r5q@r Mr 5q 9w +T 5q 3q ±r Dr,r rr +T q q ;w >r3q OwPDq{qr r#>s w/q Av)r { +v q rms -Ì<t Mq9 wr 6r ± twr mr r)q r53q r>Dv<q { w/q rÔ r
Mq}r>v,r tTwr $y 'r tr q ±/q rms +v3r t v 6r ±w r5w Mq}r>v,r tTw wPr +v q ¸r>vDr#
v ,tr . tw >q,fv 6rr q Dqr -r v -r 3q Õ e
T w/q q ?qrtx Mq9 0q wlve T q3
. Cwl{ t r5>vr ¶rv 2q{r r´r/q +v r W Õ }r { Aq tmT q
$rf)v r 4T /Ì $r'-t#\{ r 0-t 4T Ì/ r1-tD<{ r 4q q)3q ( wÂq>)r { ) r §{T : w)r 5v t){ +q vr {q3 _v )r { : r}Ù Avw w wE ( wÂq>r _r )v 6r ) : v-Ew
w wEr ðr3s Kr¹-t, r T w {À q { Mr q : r}Ù Avw w wE ( rq3Ow r $r]qBw r $r]}q r ) 0vr wr Mr q r r drD\{ 6t r6 4T /Ì $rxt)v r
)v mr r w<{ v#Bw r $rf)v 5r { q£Dvw<q3 q9w 4T /Ì wÂq>r ðr3s T w Mq9 -r t : $rvrt -t3w w wEr ðr3s Mq9 !r rx r wÂq>r T)# r ,t : MÕ ?qr#\q {
. 4wv w ±wr . âqxw 4T Ì/ fÌ<EÌr fq q<w Bw Ì9Ì
3rv w w/q r r Yr 4T Ì/ Drmr1 r w 9w r5w wÂq>r _r )v 6r Mr q r dr>,vr 6wr v q r68w9w $wr v q Zw'r 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T ±0w ) : v-Ew
( . . . 0wlv@r $r'-t Mq9 Aq{ t6 $wv )r { ±0/q : w w9w
d
q wlw 3q {83r w tTw q q9r . v-Ewr q qv <q 3q 4v t5)r ±r 9w tX-Ìr <{ ,r 0{ w 4v t5w Mq}r>v,r r)q ãxr@'v /qr 4v t5w ãr3r wPr Aw r 9w r)T/q : r)wt { w wE . XqY w/q
]q Yq 8{ DTq3 'Tr Dr,r $r-5v @r AtmT wr I
v rww r)3Tt' tT8wq Bv6r +q\)v ,t r)3q w}q Dre
v t I
v rwB 0{ /qr Xvw r 'r5>T Mq9 ®wE-q { w/q 6wr vq AtmT
. 4wv w ±wr . Xr%3rr {Ew Mq9 v w r3r Mq9
١٢٦
t ± ±
r ÔMqT> 0w wB : w wE q v3rfÔ Mq3w +v r & Ú v 1r r>/wT1r : w wE y q r +t 3v Ì rvDrÌE rr rYv w poopuun
t T8wBw wPr Xt r v 3r r v ÌBP{ ,r 4v wr 0y wlv@r $q 'r -t w/q tX-r v r tvDrÀ
r v 8w9w $°wr v q 3q b
v T )r 9w ã#qrm 4r ±r r q vwr
uuj
twvEw qP± +r q &
q r-%
T q3 wv w
=================
١٢٧
!N M fA dN H A51@ E8H N VH JM KE L
H B
A Ef QU VH @[ M ;
A _N C .XT
+q r s q v3rfÔ +q r & y v 1r t+3v t )T r t r>/wT1r : w wE MÔ % q )v q { y vrt t+3v t]zqBw rrrYv w poopuu|
±r q ± w -t'r I v r )q r r5Tw t6vr rYv w w r{ t w >r3v !y -Ìz{ BÌ !T Ì ±0w +q )r 1v T qvr +q 3v q v)r t1 +v r s q vfÔ
4v wr " ã vYr Mr )s >rt, v w ãvYr : w -Ìr9w q T> +r v3r t£q% v t, qP± t&±P\w { _ r vw " : Ì -Ì,r 4r ±r r q vwr t±
q >T +r v 3r
q w
v 2q{r & r { Mq9 " : Á
q v y w/w Mq9 ±/q &
Ú Pq Bw tT/q tT> Ì -Ì,r T)q y Mv @r Mq9 Ã v Ys r t,
uu
" r5mr v r $q wv )r { ~
q ,q1r r t6rwr v Aq tmT ~
q ,q1r r
١٢٨
!N M fA dN H A51@ ApK@ N yA M VHN 5A U
H B
A E> QU VH @[ M ;
A _N C .X.
+q 3v r ,qf,r +v r !y q r1 Mq3w t+3v r>/wT1r : w wE MÔ \Ø )r { 'y -tvt t+3v t)T r t y£qr -t3w rr rYv w popuuj
s!Ì q TÌ +v r +q )r 1v T qvr +q 3v q v)r t1 +v r &y r5@q +q 3v +q r y \{ 3r Mq3w +q 3v &
q T-r { q vr +v r q ± qvr
Mq9 ±/q & q Pq \w { +r q y Mv @r Mq9 tÃYT r t, w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r Iv r )q r r5Tw w r{ t I
q >v3q !y -Ìz{ BÌ
Ì - Ì ,r q T> +r v3r t£q%
v t, ÌAtmT ã3Pq Bw tXÔtw w " : Ì -Ì ,r 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r 0w wB Á y w/w
Á
Ì s r 6t Ì$wv )r {r t6rwr v Á
Ì sr t, ÌAtmT r & q v r { Mq9 w -v w{ Ì -Ì,r ÌAtmTr r w%
T t ,q,t w -v w {
uuo
r ,qf,r +t 3v _
t t-t, t <w wrY " r5mr v r
t+3v w wE : w wE t_t-t, Mqr rYv w : w wE d y v r t+3v rr rYv w : w wE y)v r t+3v t )r 1v w rr rYv w p okpuu
M 9q I
t r/{wÖ t_t- t, " Xt -r
v r . . . . .
t T> Ì -Ì,r T)q yMv r@ Mq9 rÃYT r' tTw Kv r)v w 4v w " : &y r5@q
uu
s q v fÔ
====================
-» 3 ->, ã , 6 0B - p 4 ( p `> 9 0O ZP &P\ : E + -E §O ë &-% :Z[l
]e, ¥ ª 5@ : -, > 43/ A À9 1 X, ë ,'m ë D6 6 0 > 43/ + Z' -» ¯%
.13 ]@ õ õ6 G : E .¥ ª >65@ :-E à4\65@ @ Z : E 6 IE )9 13
- + p 4 ( p ( -' + Z' x- # +3 E )B 1 f?m ] -59 &P\ £,
_>m + §O ³/ 59 0O p 4 ( p `> + Z' ¦ &P\ õ + 'Y 29 <,P1 -E
W 3 #< ÃÈ 0 ¢* §PB #< 3 ô AB89 , 4* D ./ l , ZPB g- > #< Am 1/
.&P\ + 1> W,' &3 &x &DB ë 68 Ä/ R 1 R §O ¢= 0 ( !1
£ p 227
£ p 228
١٢٩
8@ @KA N yA !A 'N 1AA E8A'N 1A MQkM fA A51@ JM KE L
H B
A Ef QU VH @[ M ;
A _N C .XX
+t 3v ¶
t rq Mqr rYv w : w wE d y v r t+3v rr rYv w : w wE q v #T +q 3v q)v r t+3v t)r 1v w rr rYv w p oupuuo
q v r w e
r ?qr +v r !y -Ìz{ BÌ !Ô Ì Mq>6vr rYv w y 3qrm +v r q v3rfÔ Mq3w +v r tYr r Bw Ow r MÔ @q r Ì { q ± q vr
t wv w tKq rÀt, Aq tmT +q r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r w 8wr Ctm'r ±0w 4r ±r r q vwr t± ±r Ms q>T
M s/q " : 4r ± r r q vwr t ± ±
r q ± Ì -t'r w w9w ° #
r qrm Ì e
r ?qrr à Ay #
v Ì +v q q vwr A{ r AÌ # q \{ ,t 4T /Ì
uu
" ÌA#q Dr}v r 4T Ì/ Xq Pq r r rw §
r qOw ÌAr 9{ 8ww
===================
١٣٠
ApK@ N yA !A 'N 1AA ApA'N 1A MQkM fA A51@ M VHN 5A U
H B
A >E QU VH @[ M ;
A _N C .XY
: Ì - Ì ,r MT q rv 8w { tIv )q r : w wE t q-r { r>/wT1r : w wE y q r t+3v q ± tvrt rr rYv w p onpuu
r r mr wO/q " : I v wwE w e r ?qr +v r y )T r t t+3v t4q w{ Mq>/wT1r : w wE 4q q w{ +t 3v +q )r 1v T t vr Mq>w/T1r
un
" r>{ #
r Dr{ w9 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r r rw ttD{ r 9w ÌA#
v t}{ d
r mr r vw 9w Ì0rD q { Ì0rDq {
+v r 'y -t%>vr +v r 0Ì r<{ t r>/wT1r : w wE KÚ qBr r>/wT1r : w wE 0w wvw t+3v tx-t) v r rr rYv w po|puu
'r fq 6Tw 0{ w Mqt t 8{ ,r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r 0w wB " : I
v wwE w e
r ?qr +v r xq -r v 8w{ +q r 4r qr3v/q
unk
" Mqt @q rt,r W Ú ?qr1 r
£ - (knu) 4E3 K¿ ># (kk) 4E3 PD (kokjk|) 4E3 § mY p 230
+3 , + '#, +3 l ~,1 + A>1 +3 L I8 :!/ E :¢S E (|n · / k ) p l3 +3 @ J
:-9 d B +3 Õ 3rÌ ]3f V 0)z :p 4 ( p `> & + # I8 : E Y
.45> 9"Y + Z, 4 : E à 9 +
E , +3 029 O@ ~,1 >\ +#1 x>/ : 9 ~,* P + AÂ Ç, +3 I É :@ +3 &- , E
!"N ë D< XP IB Æ-#> ~,1 - :&- , E .9"Î -D9 4ª 0#1 83 Õ 3rÌ 0)z + Z'
p A#} dm 9 0D 0D m O/ Iº :p 4 ( p ( -' + §O 3 ># bm Ä
X[Y d B +3 Õ 3rÌ + +3 A5 + ¹' + W 3 Ç/1 : E &5@ +3 + Á'* +3 ) + d +3 Z'
.§O 3 A#}3 §O + ª Ä !"N ë %Y' + A m p 4 ( p ( -' 0
Iº :- > + P 0 [È Õ 3rÌ P59 > É &5@ +3 +¡ +3 A5 + !1 -3 X' :0' +3 - E
. p +
à , R A#\, Ä d%, Am + I3/ +3 , 8 +3 x-)¬ + d B +3 ( + +3 ô= Z'
.b- 0 AE §O + ®f Õ 3rÌ 0/ : E A#} Z, R 0B d B +3 Õ 3rÌ 0/ :I9 A#D}, :, 9
§O # X> I/ E R/ P -, 0 -² "9 9"Y p 4 ( p `> + Z' E P E E Õ 3rÌ P59
9 0D 0D _ O/ :0--, -B e? 0)z ) 0 d# +3 + &5@ +3 + § X9 0)z ®-m'
.#> X> I/ E R/ 0)z P -, 0 -² "9 A#} dm
í + Z'-z X' A#} d² * d² )B : E + A +3 )¬ +3 ( + ) X9 ®-m'
R/ X> Iz, 49 '% +,m5 + ( -' & $ ¾ &l +3 ) §O + ¢eB E Ä + < m
.-E ./ 45-m' §O 9 X -)#9 > A)9 A#}
> ( -' & BP6 : E ' +3 Z +3 ( + 1 í +3 ) + d1 í +3 ,f, + ~ Z'
:) 9 . + :45 3 E A#} dm 9 0D 0D m O/ :45 3 9 3>¿ + A#} &l +3 )
./ A'89 §O 4 6 0 bx' 0/ >S ] , : 9 à4B 3 >3 ¢\9 'Y '3 A 4D 4D<DY E
) 9 A#} dm 9 0D 0D m O/ :I9 e? ./ A'89 §O + +¥89 p 4 ( p `>
.\> X\>, G > A)9 R\ D m R/ + : -, ã1 KÉ R :§O >
£ p 231
١٣١
+v r s 'q -v ±z +q r Ms q À
r @v 8w{ +q r q v >T -t3w r>/wT1r : w wE 0w wvw t+3v tx-t) v r rr rYv w pojpun
4r ± r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r 0w wB " : I v wwE w e
r ?qr +v r xq -r v 8w{ +q r 4r qr3v/q +v r 'y -t%>vr
unu
" q 3q'v 2qq 4v Ì\\w wv w 0w wB t>T\q wr 4Ú ?qr -r t r Mqt @q rt,
١٣٢
: 4q q w{ +q 3v +q )r 1v T q vr q tI{ ÌE : w wE Ì0r<{ t r>/wT1r : w wE y À
v t1 t+3v MÔ qr rr rYv w popunk
à 4Ú ?q
r -r t r r5Ìsw t, 0w wB " 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r 0± w w e
r ?qr +v r ÌÁs r t, 0r r3w I
r v )q r w
unn
" 4v r r " : w wE 4T /Ì " C r r I Ô \w #r 9w
w r { Vw +v r 4r qr3v/q +q 3v q v r +v r w rr-r -t3w r>/wT1r : w wE y q r +t 3v Ì rvDrÌE rr rYv w poopunu
" : w w 9w " ° )r ?qr Ms/q " : I t { Ì 9w " Mq>wsw tq 4r ±r r q vwr t± ±
r MÔ q>T Zr-vw " : I v wwE w e
r ?qr +v r
un|
" Mq>wTw 9w 4Ú ?qr rwr
+v r y twV +v3q +v r y )r v r +v r X]q#<{ 6r Mq9 ¯TT vr tw r r ( r#>s Mq9 tw rmr1 w t)r 1v 8w{ ( q 3r'v 2q{ MqÌ q vw ) Ú t wV w wEr ) : v-Ew
+v3 T) r t vfmt " Mq9 -Ìt 3q w/8w{ wPr r>w Kr Ewr v Ewr . rmr1 q r#>s Mq9 tw _ r vw qP± t)r 1v 8w{ -r t : w wE ( q 3r'v 2q{ MqÌ q vw ) : v-Ew Mq9 q q3w
q 1q v @r Mq9 r wl{ }r t ¸Ø r 3q Iv,w'r r " q 3q'r 8wq " v-Ew Mq9 gwDqYv q 0r3r Wv r { Mq9 !r T w 6r v Ewr Ms <q w#s ,qVw +v q s q v )r { " Ms qv ÙP r v ,r
Mq9 § r qOw 'r w 4v wr t >sq { rq \{ q w wEr tX-tDv )r { y vrtm +v3q w wEr t r { )t { p q 3r'v 2q{ MqÌ ]q#<{ 6r Mq9 v w p Tr +v3q w wEr : w wE r>t
xv q t, 4v wr " v w/q r { )t { Tr +v3q +v r r " Xv 3r w wE y twV w/w r r Yv w T)w dr l{ Ì { ±0w § r qOw Mq9 tr Ewv w r)T/qr . Õ 'q rt{ q # r t +v q vM@r
. ]q#<{ DT Avw !wBw +v q #{<r Aq rEq +v q d t l{ Ì { tXxr 'r v w r)T/qr §r qOw r Bw Ow T 'q rt{ ±0w d{lÌ {
4E3 K¿ ># (un) 4E3 xx -3 (unouu) 4E3 4# ) ! + (nuu) 4E3 ' mY p 233
(kjj)
: Aw qEr wPr Mq9 ¢ r wrY +v )T q dÔÀr DT r5Ì\ q¹r Aq)Dr v ,r : Aw qE : Mq¹w{ w wE ( · / | ) p 4# -> @ J
r5>T\q w q rms q r5#{<r +v r q 3q $wv )r { ~,q1r r)Tq w Xq q B{ Oq +v q Mr v Dr#
v t, qP± ~,q r { wPr Aq z{)q 3q b v Ö rm Ì~v1r r5#{<r +v q dÔÀr DT
wªw\r q ÙBPw Dr3q ã'tt I v \w q t¹ : Aw qEr § r qOw w/q r5w $q T lw v t){ q r{ $q 'r t¹
r +v q tdÀ T r DrDr9w 4{q {r ~,q r { Ëq qvDrq Xq q B{ Oq w/q bv T Ìl¹
v Ì
0w -Ì\rq T%q { r1q r r5Tw wr ã5q>v6r I
v \w
q¹ r r5Tw Aq)Dr v ,rr : Mq¹w{ w wE . r5w q Dq<w Vw wt r tr r w¥r1r 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T +v q
.r5zq,qr 3q wzØ Mq9 Ëw w3vw
£ (ku) 4E3 fY +3 (ukou) 4E3 L mY p 234
Iv rÀ
T r 6r Aw qEr wPr Mq9 ¢ r wrY +v )T q d q ÀÔ r DTq r5\w
q¹ r Aw )q Dr v ,r I
v \w
q¹ r 4T /Ì v-Ewr (ko · / ) p À1 +3R ' £D9 J
§ r qOw {BOq w/q 4{q { Ëqv6r Mq9 Ì$'r tT r56v8wÀ r {w r5>T\q wr q rms q twz{q q r#>s {BOq +v q rDr# v ,t T)q wPr Aq z{)q 3q Ás r t6 O{ /q r5#{<r +v q
r5qw\)r 3q ã'tt v w r53q wzØ Mq9 Ëw w3vw 0w -Ì\rq T%q { r1q r r5Tw wr ã5q>v6r v w §
r qPw 3q r5#{<r +v r r'q rYv 2qq CÀ r Yr §qT 0-Ì\,r vEwr
I
v \w q r 9w " ~,q r { wPr Mq9 !req +v r §,q@r +v r rvr@ Mq3w +v3q Zr'r v Ewr . r5w q DqT r r r t>vq 5r Dqwfq >v)r 3qr 4r ±r r q vwr ± ±
r MÕ q>T +v q
Mq>wswtq 4r ±r r q vwr ± ± r MÔ q>T MT w/q Zr-vw " I v wwE re?qr +v r Ms )q vDT ± vr +v3 w r { Vw ,qVw +v q MÔ ?qr#>T Zr'r r " Mr q r5Tw T>>r;w 9w
+v3r q Ewq <{ DTq w Aq q{ DTr $q r @r rt){q3 ±/8wDr,r w +v )r q §
r qOw Mq9 r ;w >T ±0w tXr>v TEw r ts,Sr ,t wPr r " Mq>wTw 9w 4q?r rwr w w9w ° )r ?qr Ms/q I{Ì 9w
r rDrv t, 0{ w Mq}r>v,r : Ô 'q q r){ w wEr . ¯ r T 9w +v r ¯ r T 9w $r-5v e
T 0q rÀr5r q C >T;q r &
Ô Te 0w wB T)w 4v r r C 3Tr@ I v rwB re?qr ±08wq q ve T r & s Te
+v )r 9w {P)r { r5>vr 0w wB 0{ /qr q vw/q ZTxw r § r qPw \w 9w 4q?T% t >vq tK>r)v t, w rfv 2q{ ±08wq q vwr I
v r t1r w rfv2q{ Ì wvÌ{ t >vq bv 'r w/w 0{ 2q9w Aq sw )t { Ì r1
-v w{ wr ±/q r5>vq Kq >v)r { q r>v r w9w vM@r w/q Ì wvÌ { xs Sr t6 4v w 0{ /qr Xr\{ ,t w wE Ö r Ew w 0{ w Zw'r +v r r q Ø1r Mq9 t!t v ,r w wE t>vq r w { Zw'r
K,q3r y { 9q w/q 'r r@8w9w " Iv )r v )r 6r -v w Iv,w'r w " r5>vr Aq ?qT#q 4r ±r r q vwr ± ± r tÌ-v Ew § r qOw Mq9 r q t' r K,q3r +v q r : w wE . r ,q'P± s # r 3q
t #
q <{ t, &ve Ô r tt1rD<{ q r ®r)qÀ{ Mqrrx +v q w wvÌ { 0± w r)Bw tt1rD<{ q r & q ve Ô T w Mr qr !r -v % T tWÌ>v6r w w r )r v )r { ±0w § r qOw r
'r r@w qP± ~,q r {r . X ®r)À q { Aq?rw § r qPw \w 9w !r%
s q#<{ t, w &ve Ô Aq?rw ±0w 4v v>q I r r/w r)Bw r ®r)À q { tXq#<{ t, r)Bw !r -v % T
wr !t w\w { r rr v Ewr 4qBr{r 0w T1q +v3r w )r ,vfr tY +v3q t r T r r Ú \w >vt MÔ ?qr#>T w wE r)t ~,q1r +v q MÔ ?qr#>Tr xr trx -t3w tmr r Yv w q vw/q
Mq3w +v3 r)t r,r'q +v q Xt r q r@ rv Bw Ow v Ewr " 4q?r -r t r r5Ìsw t, 0w wBr " w¥-v Ew r>t t >vq ¶r}r {r W q vr { &rDBq Mq9 r)wr !Õ Ì ~,q1r
+v r Twr r5ÌBv 6r tw wv 8w{ +T \q w t6r-r 5v @r 0v s
r t6 4v w +v r wr C r T
r t I
v #
r v w !v-%
T Mq9 Ì wvÌ { :
Õ q -r >T w wEr . twvEw qP± &r{ Mq9 r)wr
١٣٣
+v r Ms qv e
T +q r g y s lw t +v r Ú ,qmr rr rYv w : w wE ~ y ,vr t1 t+3v t+v#
r t{ rr rYv w popunn
+v q Ö r@ r AÌ sw t9w ã)?qr ÙA;w ,r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r 0w wB " : I v wwE w er ?qr +v r ¯
y t#
v r
unj
" Mq5mv r
£y q r +v r Mq3w Mqr rYv w : w wE $w r ?qr Mq3w +t 3v r>/wT1r : w wE & r -Ô,w t+3v txr,q Mqr rYv w popun|
q ± Ì -t'r 0w wB r " : I v wwE w e
r ?qr +v r _ y vEw +q v3 ~
q r @v 8w{ +q 3v q)T
r t +v r Ms qv e T +q r s q r 8w{
un
4Ú ?qr -r t r Mq5mv r +v q y Mv @r +v q tK>qDr)v ,r 4r ±r r q vwr t± ±r
====================
١٣٤
ApK@ N qA @ @ VHN 5A U M fAA:@ .X\
+v r s q v fÔ +q r s q v 3rfÔ +q r & y v 1r +q 3v q )T
r t +v r y vrt t+3v t]zqBw rr rYv w popunj
Û r# q " : Ì -Ì,r 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r tIv )q r : w wE $w r ,vr t Mq3w +v r d q s# r t){ +q 3v q q r
" : $w r ,vr t -t3w w wE " Xq q ,r b
q wO Mq9 y v r wr tXr'v wr Ay <{ Vq wr tXr>1v w Aw 3q2q{ +r vBq 'r y r#q tvYr é y ,vr ÌE
uno
" Ù¸Ew ã]q 3r 0w r)v q tI>v3q t4,rv r d
v Bw v 6r 4v wr
===================
١٣٥
ApK@ N qA @ @ VHN 5A U E U E .Xc
£ (u) 4E3 % (onnop onnj uook) 4E3 0'D# J 4B* mY p 238
q vwr ± ±
r MÕ q>T +v r $r,vr t Mq3w ~,q1r +v q Õ Pq q v Ds
r r Yv w v Ewr (uu · / k ) p xx è +> 4 +3 @1 J
d,qw +r#1r ~,q1r wPr : Õ Pq q v Ds w wE . " r5mq v fr q tÀ# v 6r 0{ w $wv )r { bvr 8ww y 1r 8wq tÀ#v ,r 0{ w ã1r w ãq Iv>BÌ -v w " : w wE 4r ±r r
MÕ qr +v3 {Vw r w9v w Mq3w +v3 ± vr r Tr +v3r re?qrr §qr +3v wErt r Armr +v3 Or t +v r &r{ Mq9r : w wE £q r
!Te +v q Or t !r q Ew T)w " : w wE Xr># v t Mq9 r)1v w tXr'r w9v w Mq3w +v3q ~,q r 9w . Cz,q1r r e r r r1w Xq Pq 5r 9w . r)t +v3r _rwr r)wr !Õ Ìr
§r qOw Ar <{ r 0{ w Mq#<{ r Mq9 bvxxq -r 9w 4v 5DwE'q wl3rr 4v 5q Dq<w Eqr8wq 0w tÀ t# v ,r 4v 5Dv9wr-9w !Te Iv6rw : w wE à Or t r, wPr r : w w9w ! Ms q>Tq r À r r
r5mq v fr q tÀ# v 6r 0{ w $wv )r { bvr 8ww ± q v}r q tÀ#
v ,r 0{ w ã1r w ãq Iv>BÌ -v w9w -Ìr <{ 6r w9w : 4r ±r r q vwr ± ±r ± -t'r w w9w ! §q3
+v3q Xt r'r r " t >r)v 6r 4v w drDEw wr Mr q r r5#{<r r5w8wr -v wr r5mvr T 1r sxSr 6t TD1r r53Õ'r T 1r $wv )r { sxSr 6t w Xq q r3q T) r t _{<r qP±wr
tÀ#v ,r 0{ w y e
r rq £r w
r -v wr y e r rq tÀ#v ,r 0{ w y e
r rq £Ì%
v ,r w " : tr 9w'r _rw +v r MqYw +v3q Ã{<1r ~,q1r +v q MÔ ?qr#>T Zr'r r . v mr r
rEw +v q 0w wB -v w . Xq q r3q Mq#<{ r qP±wr " : $rxr,q q q9r . r)1v w tXr'r r " r5vwr ä1r 4w;q +v q r5mq v fr q tÀ#
v 6r 0{ w $wv )r { bvr 8ww y e
r rq
+v r rDvt Mq3w ~,q1r +v q ã ,vw MÔ ?qr#>T Zr'r r . " ä1r b v xT w r " t#r{ 6r tDvwr{ Drv q 4T /Ì . ,q%T r £q vw {q3 _qÀ>v6r r1v EÌ {'r ¯q<{ r w/q
ç1r 4w;v w T> Õ 8w9w : I{EÌ r5mvr . w wE à $wv )r { wr ç1r 4w;v w T> Õ w : 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T I{8wr " : I v wwE re?qr
± Ì;>v,r w " w wE 4r ±r r q vwr ± ±
r MÕ q>T +v r v)r +v3 ± vr ~,q1r +v q 0T1q +v3r MÔ ?qr#>T Zr'r r . " ÕÌ w wE à AtmT wr
4r ±r r q vwr ± ±
r MÕ q>T ±0w r)wr !Õ Ì ~,q1r +v q v mr r +v3r Õ Pq q v Ds Zrr' vEwr " t >vr Mq>}v Dr# v 6r w Mr q r r5mq v fr q Ì\e
v r6 w $wr v q w/q
w wE : w wE $r,vr t Mq3w +v r +q v r q%T Mq9r . d,qw +r#1r : Õ Pq q v Ds w wE " T>Àr { I v wYr xr r5>vr ¶y r' r5mvr r I v 6rr $wr v q r),Õw " : w wE
" £q%
v 6t TD1r w\?qw)r { r5Dv>rr w r5vwr ãrv w b
r r9w MqÀ6r 0{ w I
v 3r8w9w q @q r<q q 6wr v q AtmT rxr wO/q " : 4r ±r r q vwr ± ±
r ± -t'r
£ p 239
١٣٦
gt rYw Ms/q tXr rYr Ù~t3w w Mqmv r " : Ì rq±z I q wwE " AÌ w Dr>vt9w y )q r wr w6rv t9w Ay 5v r w Ay rmr q {'r
0{ /qr v ±Vw Ì v lq vw 0{ /q t>Te
r r { Mr mq v r " : Ì zwq±z I
q wwE " tXr À
r t3r tXr À
r t v ÌBO{ w tXv ÌBO{ w 0{ /q tX'r Ow w w 0{ w
" w r ê r wr w 9wrr wr ÒÌE wr Ò1r w w r r56q Aq vwBw Mqmv r " : Ì r 3qT I q wwE " v ±r Ì I
v Ì\v w
" : Ì r xq T# Iq wwE " r 5q r T)r Ì 8w# v ,r wr r q w r r Yr 0{ /qr r 5q 9w Aw Yr xr 0{ /q Mqmv r " : Ì #
r q r{ I
q wwE
q wwE " ~
I ± r{ 4r wv rq ¢
T \w { t q-t, wr ¢ T rD{ rKrÀwl¹ v q0q/r ¢ T rD@v r&qr@ 0{ q/r ¢ T w wAwBw 0{ q/ Mqmv r
§
q w çÌB Kr )r mr v w § q ±9w v w §
q À T @r á rx tw y rx ÙAÌB ÛwErVw Ûr,rw v w Ûr,rr Mqmv r " : Ì r 3q# T
M mq v r " : Ì r q TD I q wwEr " dy r'v r t£,q' t£,sr d y r'v w _
Ô r _ Ô r { Mr mq v r " : Ì >rq ±z I
q wwEr "
§
Ú qr Mqmv r " : Ì$r @q r { I
q wwE " xq T> +q q I
q vr{ dt ,qEw xq rT 4t q;r xq rÀ>s ÌA,q-Vw xq r)q { tKq9'r
ã -v ,r +r v )q r wO/q
q 'q r#)r { tbwqEw 0q 'q rr){ tbr]zqBw A° 3q/q tw §q qOw +v q Ú vYr §
Ú qr § Ú qr r)9w
+v q
r rw ® y 'v r -t3w r)9w ® y 'v r -t3w Mqmv r " : $w r ev r w ,rxq r{ I q wwE " § t qr-r T+5t Tw T+w,vw q r fv )q { b
r -v r
e
q 3q y )r v>rÌ Aq vw Mq9 Mqr mr r Mq#<{ r MT w/q I v rÀq r9w Mq> rÀ T 3rr T r t r 4y v @r +v q 8wwr r MT rÌOÌ M qt1
&
t r @v wr £t T% r 6r8w9w t ÌE'v wr t£TEwÌ w9w Ì -ÌEw tXr >vq 9w >rtr y_q?rxr y¸qVwr yAq5 r qAvw Mq9 Mq>wr À r 9w
Mq3w +t 3v r)9w ® y 'v r Mq3w t+3v Ú r#9w r5tDv3rr
Ú rx'r r5t -Ì\t ® y 'v r Mq3w !Ô Ì r)9w ® y 'v r Mq3w !Ô Ì t£>Tw 6r8w9w
r5q3w t®-v Vw ® y 'v r Mq3w Ì >r3v r)9w ®
y 'v r Mq3w Ì >r3v $q r <{ À
r { t®r'Oq tt qe
v t6r y rl{ @r AØ # r )r Bw tt À
r v r ® y 'v r
r>zw,q1r Ù~t6r w ®y 'v r Mq3w Ì,r'q rm r)9w ® y 'v r Mq3w Ì ,r'q rm r56q'r rm Ìvw r r5?qr#Bq ÛA{ q r r5s Ì t®-v Vw r
W t r )v 6t &
t wVv w8{r y®'v r -t3w rrrY : I v wwE " ãeqev 6r r>Drv3r Ì8w)v 6r wr Czq>v6r r>6r]r q ~
Ì Ø>rt6 wr Czqzv6r
5r r \w rr M >qw ±lw 9w +q vrDrTt3q rq %
v Yr I q v 6r +v q 0q rr { ,r +q ,vr5v <w {wB r5w 0q rwr r5r r $C wr v Mr q w9w
AØ BÌ +v q Mqlw v wr Ï,q /w ã)r r MT wr r r'wr ÏlØ Yr Pw Yr wr Ï,q @r d r Bq 'r r Ï,q r Ctm'r tXr v 3r tI v \w >r9w
Ëw w3r r q qwlv w y Mv @r ±AÌB tIv )r mr -v w9w : I v wwE " §q wv w q]q r ® y 'v r !T Ì MqBÌ " : w w9w " ãmv r y r ?qr'
Mq38wBw § q w tI>vÌB " : 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r Mq w w9w : Ì e r ?qr I v wwE . " ® y 'v r Mq3w q rq r }r
v w
u|
®
y 'v r !s Ì8q ®
y 'v r
Ì r{ t Mq3w Mq>w/T1r : w wE MÔ 9q-Ì\{ MÔ q-Ì\# T yqrY q+3v wr{ t +t 3v t qrY w rt -t3w rr rYv w po| pun
$C wr v $w r e
v r Zr1v /q +r v )r Drmv " : I
v wwE w e
r ?qr +v r q q3w +v r $w r v t t+3v t!req r>/wT1r : w wE y qrY t+3v
" : wÌ8 { I q wwE " CÂv@r +T 5q mq rv w 'q rYv w +v q +r )v Dt\{ ,r wr +T t5>rv3r +r E{ xr r%Dr,r 0{ w 0w vr r Dr9w q Tqq rÀ{ Mq9
" : Ì rq±z I q wwE " AÌ w Dr>vt9w C5v r wr q vw/q w6rv t9w ã>q)r w Ay rmr q {'r wr ~ þ w Ay )r mr t4 v w Mqmv r
Mr mq v r " : Ì zwq±z I
q wwE " tXr Àr t3r tXr À r t tÌBO{ wr tXv ÌBO{ w tX'r Ow w w 0{ w tgrYw Ms/q tXr rYr Ù~t3w w Mqmv r
ÒEÌ wr Ò1r w w r r56q Aq vwBw Mqmv r " : Ì r 3qT I q wwE " v ±r Ì Iv \Ì v w 0{ /qr v ±Vw Ì v lq vw 0{ /q t >Te r r {
( kok) 4E3 K¿ ># ( |j ) 4E3 4# (jk) 4E3 ' mY p 240
١٣٧
Ì 8w#
v ,r wr r q w r r Yr wO/qr r 5q 9w Aw Yr xr wO/q Mqmv r " : Ì #r q r{ I
q wwE " w r êr wr w 9wrr wr
t q-t, wr ¢
T Dr{ Kr À
r r wO/qr ¢T Dr@v & r q @r wO/qr ¢ T w Aw Bw w 0{ /q Mqmvr " : Ì r xq T# I q wwE " r 5q r T)r
§
q ±9w v w §
q À T @r á rx t w y rx ÙABÌ Û wErVw Ûr,rr Mqmv r " : Ì r 3qT# I q wwE " ±~r{ t4wv r9w ¢ T \w {
d
t ,qEw xq rT 4t q;r xq rÀ>s ÌA,q-Vw xq r)q { tKq9'r Mqmv r " : Ì >rq ±z I q wwEr " §q w çÌB Kr )r mr v w
t tq{ w rwr d y r'v r t£,q' t£,sr d y r'v w _Ô r _ Ô r { Mr mq v r " : Ì r q TD I
q wwE " xq T> +q q Iq vr{
tbr]zq Bw A° 3q/q tw §q qOw +v q Ú vYr § Ú qr §Ú qr rr § Ú qr Mqmv r " : Ì$r @q r { Iq wwE " tdq}v ,r r T>r
" : $w r e
v r w ,rxq r{ Iq wwE " §t qr-r T+5t Tw T+w ,vw q r fv )q { b
r -v r +r v )q r wO/q q 'q r#)r { tbwqEw 0q 'q r)r {
I
v rÀq r9w Mq> rÀ T r9w T r t r y4 v r@ +v q 8wwr r MT rÌOÌ M qt1 +v q r rw ® y 'v r -t3w rr ® y 'v r -t3w Mqmv r
Xt r >vq 9w >rt r y r,xq r ¸
y qVwr Ay q5r Aq v w Mq9 Mq>wr À r 9w e
q 3q y )r v>rÌ Aq vw Mq9 Mqr mr r MT w/q Mq#<{ r
Ú rx'r 5r t -Ì\t ® y 'v r Mq3w !Ô Ì rr ® y 'v r Mq3w !Ô Ì t£T%r 6r8w9w tÌE'v wr t£>Tw 6r8w9w t&r @v wr t£TEwÌ ww9 Ì -ÌEw
Ì >r3v $q r <{ À
r { t®r'Oq tt qe
v t6r yrl{ @r AØ #
r )r Bw tt Àr v r ® y 'v r Mq3w t+3v rr ® y 'v r Mq3w +t 3v Ú r#9w r5tDv3rr
Ì v w r r5?qr# Bq ÛA{ q r r5?qrx'q t<{ q r r5s Ì t®-v Vw r r5q3w t®-v Vw ® y 'v r Mq3w Ì >r3v rr ® y 'v r Mq3w
wr ãeqe}v 6r r>6r]r q é Ô t}6r wr Czqzv6r r>zw,q1r Ù~t6r w ®
y 'v r Mq3w Ì ,r'q rm rr ® y 'v r Mq3w Ì ,r'q rm r56q'r rm
0q >r3v 5r w $C wr v Mr q w9w tW r )v t6 t&wVv 8w{r ®
y 'v r -t3w q>vq +v q r r Yr " . " ãeqev 6r r>Drv3r Ì8w)v 6r
Ctm'r Xq qv 3r +v q tI
v \w >r9w Mq>w±Vw r ®
y 'v r -t3w r5
r \w >r9w +q vDrrTt3q rq %
v Yr Iq v 6r +v q 0q rr { ,r +q ,vr 5v <w {wB
-v w9w § q wv w q]q r MqBÌ " : w w9w " Ï,q /w ã)r r MT wr r r'wr ÏØlYr Pw Yr wr Ï,q @r d r Bq 'r Ï,q r
±
r q ± Ì -t'r Mq w w9w : Ì e r ?qr I v wwE " ®
y 'v r Mq3w q r/q +v q ï r/q I v }r w3r r Mqwlv w qP± ±AÌB tIv )r mr
+v r 0w rt' +t 3v t ,qf,r Mq>/wT r 9w : !Ú e
r q w wE . " ® y 'v r !s Ì8q ® y 'v r Mq38wBw § q w tI>vÌ\9w " : 4r ±r r q vwr t±
u|k
~
q ,q r { r Yq Mq>v ,r §
r qOw Aq z{)q 3q 4r ±r r qvwr t± ± r Ms q>T +q r we r ?qr +v r $w r v t
-t3w T>zw)t { +q 3v q q r +t 3v 0Ì r,v'r r>/wT1r : w wE !y wr +q 3v q )T r t t+3v +q )r 1v T t vr rr rYv w pojpu|
w e
r ?qr +v r q v3rfÔ +q 3v $w r v t q q3w +v r $w r v t +q 3v !q req +v r 'y -t%>vr +t 3v xt Tr r>/wT1r : w wE w )r %
v q
I
v wwE " ® y 'v r !s Ì8q ®
y 'v r Mq38wBw § q w tI>vÌB " Ì e
r ?qr r, : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r Mq w wE : I v wwE
$y -r #
v q $w r e
v r Zr1v /q I v r )r Drmv " : w wE " à ® y 'v r -t3w 0w wB +v r r q ± w -t'r r, MsÌr Mq38w3q " : Ì e r ?qr
v ww9w " +T 5q mq rv w +v r +r E{ t %
y - t +v q tX'r Ow w w 0{ w reYv w tXr rYr tqYv Ì w " : +T t r1v /q I v rw +r )v #
r E{ 8w9w
Ú vYr I
r vw A{ 3r q ± w -t'r r, MsÌr I
r vw Mq38w3q Ìe
r ?qr I
v ww9w : Xq q Yq Mq9 w wEr " q q-Ìl3q ~ w ,q r { ¯ r rr
u|u
®
y 'v r Mq3w +v q MT w/q
£ ( kok) 4E3 K¿ ># ( ko) 4E3 [l mY p 241
(|j) 4E3 4# (jk) 4E3 ' mY p 242
١٣٨
+q vDr?wqr Á
y w/w w >rr 4r qr3v/q t+3v §
q q)r { tvr r>/wT1r : w wE &
r -Ìv ,r +t 3v 4t qr3v/q Mqr rYv w p opu|k
: w Ew q 1q r-{ q vr +t 3v 4t q w{ Mq>/wT1r : w wE Ky 9qr -t3w y )T r t +t 3v t )T r t r>/wT1r : w wE r>vwr tXwv w
q Tqq rÀ{ Mq9 Mq3w q r)3q tbv t9w " : I v wwE w e r ?qr +v r $w r v t +v r $w r v t +q 3v q ± qvr t+3v t)r t Mq>w/T1r
§
q w I t >vBÌ Ms2q9w Ì er ?qr r, MqD\Ì v : 4r ±r r q vwr t± ± r MÔ q>T w w9w " y TEqr ¢ r {w ¢ r ±w v Ew 0w wBr
$C wr v $w r e
v r Zr1v /q ±0/q " : Á Ì s r t, tw 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r 8we r vw 4T /Ì y®'v r !s Ì8q y®'v r Mq38wBw
Ì rwÌ9 r, I q vw : Aw qE " & t Pq \{ 6r wr r5mq v r Mq9 r)3q $y wr v ÙAÌB ±0r q v tDw 0w v r r Dr9w q Tqq rÀ{ Mq9 +r v )r Drmv
£t ,q' £t ,s " : I v wwE Ì rwÌ9 r, I
q vw : Aw qE " w 9wrr wr xr v 3r wr T 1r w w r r56q ÌAvw ÌAv± " : I
q wwE
tI)v qr r q ±r " : I q vw : Aw qE " d
v wwE Ì rwÌ9 r, I t q}v ,r
r T>r ttq}v rr d
q r'v w _
Ô r _ Ô )r {r d q r'v fT
:Iv wwE Ì rwÌ9 r, I
q vw : Aw qE " xq T> +r q Iq vr{ d
t ,qEw xq rT 4t q;r xq rÀ>s ÌA,q-Vw xq r)q { tK9 tT/q
q r fv )q { b r -v r +r v )q r wO/q q 'q r)r { tbwqEw q 'q r#)r { tbr]zqBw A° 3q/q tw §
Ú qr rr C\qr tI v \w r "
tXr À r t3r tXr À
r t tÌBO{ w tXtÌBO{ w 0{ /q tXr ÌBO{ w w Mq'v Ow " : I v wwE Ì rwÌ9 r, Iq vw : Aw qE " §t qr-r T+5t Tw T+w,vw
q vwr w6rv t9w y )q r w Ay rmr wr ~ þ w Ay )r mr t4 v w " : I v wwE Ì rwÌ9 r, I
q vw : Aw qE " tX'r Ow w w 0{ w reYv w
r r Yr wO/qr r 5q 9w Aw Yr xr wO/q tT/q tI)v qr r q ±r " : I v wwE Ì rwÌ9 r, Iq vw : Aw qE " AÌ w Dr>vt9w Aq 5v #
T q3 wr
wO/qr ¢ T Dr@v & r q @r wO/qr ¢ T DrE{ Aw Bw w wO/q tTw tI)v qr r q ±r " : I v wwE Ì rwÌ9 r, I
q vw : Aw qE " r q 8w9w
tI v \w r " : I v wwE Ì rwÌ9 r, Iq vw : Aw qE " ±~r{ 4r wv rq ¢T \w { AÌ Yq v ,t wr ¢T Dr{ !r r wO/qr ±~Dr{ £r 3rOw
y rx ÙABÌ Û wErVw Ûr,rr " : I v wwE Ì rwÌ9 r, I
q vw : Aw qE " v ±Vw Ì v lq vw 0{ /qr v ±r Ì I
v Ì\v w 0{ /q r >Ter r {
r)9w ®y 'v r r3w tI v \w r " : I v wwE Ì rwÌ9 r, I q vw Aw qE " § q w ±Bw Kr )r mr v w § q ±9w v w §
q À T @r á rx tw
Mq9 Mqr mr -r 9w MT w/q I
v rÀ r r9w Mq#<{ r £r À T r9w T r t r 4q
v @r +v q r r Yv 8w9w ®
r T 9wr MT rÌOÌ
r rw à ® y 'v r -t3w
&
t r @v wr £t T% r 6r8w9w Xt r >v q !t rw r8w9w >rt r _y ?qrxr ¸y qVwr Ay q rr Ay q rm +r v3r Mq>wr Àr 9w e
q 3q y )r v>rÌ
t®r'Oq tt qe
v ,tr q rl{ e T ÙA# r r tt À
r v r ® y 'v r Mq3w t+3v rr ®y 'v r Mq3w t+3v " £t TEwÌ w9w tlq vwr t£)T w 6r8w9w
5r s Ì t+,vr r r5q3w +t ,vr r r5?qrx'q t<{ r r r'q r/q ÛA{ q ® y 'v r Mq3w Ì >r3v rr ®
y 'v r Mq3w Ì >r3v $q r <{ À
r {
>r6r]r q t§q5v t6 wr ãeqD<{ 6r r>zw,q 1r tq v t6 w ® y 'v r Mq3w Ì ,r'q rm rr ® y 'v r Mq3w Ì ,r'q rm r56q'r rm tv 1r r
®y 'v r -t3w r5mr T fr Dr9w +q ,v r { %
T wB +q vr wÌ !s Ì83q -r t wO2q9w W
t r )v t6 &
t wVv 8w{r q>vq +v q r r r 9w Czqzvr6
Mqwlv wr ÏlØ Yr Pw Yr wr Ï,q r@ d r Bq 'r Ï,q r Ï3r@ tI v \w >r9w t'-r v w y r 3r ÙAÌBr tI{r vDrv w9 Mq>w ±Vw r
§ q wv w q] q r ® y 'v r !T Ì r, wP5r 3q q'rDv " : w wEr ãmv r y )r ?qr AØ ÌB +v q Mqwlv wr Ï,q /w ã)r r
q ± w -t'r r, : I t { EÌ : Ì e
r ?qr Iv wwE . " ® y 'v r Mq3w q rq v w +v q y rq r }r
v w 8{ w)v ,r 4v w9w t±ÌB §
r qOw tIv )r Àr 9w
u|n
"® y 'v r Mq3w +v q Ú vYr I r vw A{ 3r "
١٣٩
+v r w <w qYr t+3v -r t r ¢ Ú wYr r>/wT1r : w wE Mq3w r>/wT1r : w wE q wr { t+3v Ì wq Mqr rYv w p oopu|u
: 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w wE : w wE
y Tr +q 3v q ± qvr +v r y vrtm +q 3v q q r +v r 4y @q r Mq3w
v w b
v Ow wO/q M Dq± 5r mq v r wr xt tSr { xt -Ì-r { xt tx-r { q >TÀ
r { Aq vw +v q 4v \Ì ?qr#>q3q 4v ÌBtqYv Ì ww "
u||
" r¹v 6r TD1r ã )v Ì t¯ÌOw w q ±r Ì -Ì6r 4T /Ì r5mq v r r v3r Pw tY8{ 6r TD1r b v Ö rm I v ,rOq Ì
================
£ ( u| ) K¿ £ ( uo ) % ( j) 4E3 _V ( kjno) 4E3 [l p 244
9 m'x J (>¿ J F>) : E [Y :-E (>¿ A + 4\m3 4B[Y R ) p uo p , W9 J
} } ,eD3 (,% >¿ J) ä )B "N '<\ B J AD (5e) ¯}DR 5 _>À
x xV ¢ XBO (Am >¿ J) ð- AE b- P A<l (x-- >¿ J) ®'e ,%D ¯% ]z\
R = -\ (>¿ J) . 6 ä m- A3 > R A86 Am R (ä J % 1 J) !"N J (XY 'f,) 0#N
+ 4\?#>3 4B[Y R ) .bE% M< 59 4#, $'-B AB % > K@ 0\ J % 1 J -3 x' ä R/ =
(x- ) ´'E83 \ J g , $xR- $]z\ (x--) 5m ./ D - £D<3 (xx-) : E 3 :-E (>¿ A
'-m ¯</ J ]%6 ->3 5m 5)¡ ¨ , - <) >3 (I)¡ O/ c) K<>3 5m x- 6 c )5 £D<3
, C- ¯O R 4 3 (C ) ¯O R) §D E J òO (0, J , XP) <l D# (IE) §O -» 4#E J
+ ª-\3 Y M59 +Õ 5> g XP´ I<%6 +)9 ¨ (¹6 ¦1) ª<m IV C ))}6 5D ) C¹)/ I )
.4% &}B *% $ 9 < XP + +59 Z )E >¿ A
١٤٠
@ A B @1 M L'
@ kA U .X-
$w r ?qr +v r M qr t+3v t+v# r t1 r>/wT1r : w wE MÔ 9q-Ì\{ 'y >r,qx +q 3v T,q Bw r t+3v t4q w{ rr rYv w popu|n
: 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w wE : w wE $w r ,vr t Mq3w +v r !y q r1 Mq3w +v r Ms q À r @v 8w{ $w r #
r vr +v r
I
r vr Ow 0{ /q tX wv w Kq ws Mq9 y Mv @r r -r v w ±0/qr Ky w¹q +v q I v w qtY $w wv )r { ±02q9w q r#>sq3 -t-v Drv "
u|j
" q r#>sq3 -t-v Drv w9
r -r v w { fr ,r 4v w tDrB{ r 6r 0{ /qr t6rv #
r Bw tt)q6t
================
١٤١
@ A B "
@ A +HA
@ A5@U !@ A E pN L .Yh
'y w/xq +q 3v &q 'q rt +v r 0w r<{ t +v r 4y vr t -t3w r>/wT1r : w wE 'y -t%>vr +t 3v t)v r rr rYv w popu||
v w 4v 5t r-T
r Dr,r 0{ w Cvw t wvw ÌAtmT ¯
r t{l,r 0{ w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r r5r : w wE y 3qrm +v r
u|
" 4v 5q 6qrzwr _
r )q Dr{ ,r
=================
£ p 246
١٤٢
8@ '[O 1@AK !N A B@#N L @ AZ
A @
A @ l@ L
@ HxUVH ^
@ H@_N EU `@ A 'N H E8H N VH J@ EKL
E A $U I@ .Y,
١٤٣
E8AKA N yA 8@ '@[
A E&U fA QU VH J@ EKL@ CD
A AN Ef n@3g a
E lU kA U .YG
r v ,r +t 3v !t T)r rr rYv w : w wE 0w t'r +t 3v t ,qf,r r>/wT1r : w wE q ± q vr +t 3v 0Ì t'r rr rYv w po|pu|
w 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r 0w wB " : w wE _ y rw +v r w
r { Vw Mq3w +q v3 q ± q vr +q 3v ¯ r rv /q +v r
ujk
" C Teq r v w $C r v Ì !t r { ,r Cvw twvw t¯tl{ ,r
==================
./ D, \ e ./ AY, ¦1 Ã3D, 0 ã'ª !E O/ 9#) ~,* P ë ( )¾ )5>3 ¶' 6 R :AE
D83 !"# > C9' } KD9 5\, 1 ² "Â ¼¢;>D6 D#6 +,fD6 z e ¸eD)D9 E [Y
.$e +#1 )5>3 $x- x/ ë '
+ 9 ª ZP Y© ~,* '5> ë 45E , e Z « " C -Y6 ¦1 -5 » :Y© ~,* ë -E
5>9 A + IE 3 $8À9 !, + 0-\, ³/ e IE 0-\, R ¯l 0 ¼Ç P g"Î " C ¯V
5DE 6 ª29 D IV O/ )R 4 dl, 4ª-D, 0 eY ~,* ë BO ¦ §O +
.+; - ®,/ ./ "
C 0le À9 5/ À 6 + #?, 0-\6
(k ) 4E3 M5 (jok)4E3 4# mY p 251
(| · / ) p 4# -> @ J
) r>v r r . ¯q'wV -r t59w Av± Mq9 by Aä ÌBr Av± Mq9 0r6v2q{ -r t ±l 4s r 3q ( ¯tÙlr ) Av± Mq9 : v w r{ 0w\v /qr !± £q Dv<w 3q -r t59w
r-t){ Mr q r $r,q r { r)v Dqv q +v q r <{ Dqv q : xr
v Dqv qr r5mvr &
r w MqD± r}q )r {r r5Drr v @r A,qft6 : v w ( rq})t { Õ q Dr# v 6r
Xq Pq r r>v r r à w !v w -trY A{ r ¢qe\{ ,rr 4v 'rDv w ¢qe{\,rr 4v 5DrrYq +Õ Ì;,r : ( 4v t5r-T r Dr,r ) r>v r r . 0w wB ¢vBw Dwr/q xr)t {r
r)Bw {83r w9w Cvw r6v/q 6wr v q K±E-r Dr6r ã,qEw Xw<r 0w wB +v r T8w9w rD}v 3r Cvw 6wr v q wr !t{ ,r 0{ w Xw<r w wV +v )r q Xr\{ ,t tTw r5äÌB br,rs
4v ¥-tt r 4v 5tÌE r 5q tD@v r 4v -vrr w\# v r v w 4q;r A{<Ew Mq9 0w wB wO/qr ( rv}r { AtmT w wVw wO/q ) : br,rs Xq Pq r Zr1v /q Mq9 w wE
r 3q r5r qP± r>v )r { q rfr q Ö r@ rDr q qtÌ 3q {83r w9w 0w -ÌYq rx 0w ê{ 4v t5Twr 4v t5r r !qxwE tTw vwr 6wr vq I
0{ w xrt){ ±02q9w q qr# v )r qr r
p req : v w p Cvw AtYv r TD1r -Ì5q vw " : qYê{ ~,q r { Mq9 Ö rm r Xt rv Bw Ow r s,Sr t,r . rD}v 3r !r{ ,r 4v wr §
r qOw Aw %
r 1r vEwr -tT8wDr,r
4v t r r 8w9w rD}v 3r 'r5>T Aq?rw Mq9 -tYÔ txr'w 4v 5t Tw Mq9 ¶t<{ r -r t r tXr>{ÌE r)q9 £,q
r wP5r 9w . " rq})t { Õq Dr# v 6rr wzq e
T ¸qeDr)v 6r Mv Bw
. 4wv w t ±r . +T vw r r#>s dT8wDr6rr r>,q)r { w/q 4v 5tEÌ ËÌvrq 'r5>T qY w/q q v%
T q3
١٤٤
@ VHN 5A U SHA J@ EKL CFA .YT
Ã<1 +v r w <w qYr +t 3v -r t r ¢ Ú wYr r>/wT1r : w wE y qr +t 3v w ,rq r t +t 3v t )T r t rr rYv w p ojpuj
y e
r rq r tÀ#
v ,r 0{ w y e
r rq t£Ì%
v ,r w " : q ± Ì -t'r w wE : w wE _ y rw +v r § y qr +q 3v _q rw MqYw +q 3v
uju
" r5vwr q Ø 1r 4q ;w q +v q r5mq v fr q r tÀ#
v 6r 0{ w $w wv )r { tbv rw8w yrerq r tÀ#v ,r 0{ w y e
r rq £r w
r -v wr
w rDvt Mq3w +v r Ú r #
v q r>/wT1r : w wE r )r 1v w -t3w r>/wT1r : w wE 0w wvw t+3v tx-t)
v r rr rYv w po pujk
:I t { EÌ " r5tmv r " : w wE à $q wv )r { wr ç1r t4;w v w q T> Ô w MT q>T tI{8wr : I v wwE w e
r ?qr +v r
ujn
" t ÔÌ " : w wE à Aq tmT wr ç1r t4;w v w q T> Ô 8w9w
==================
£ ( kn) 4E3 K¿ ># (oouj) K¿ £ (kj)4E3 (ku|)4E3 L mY p 252
# ?f3 $5 $] g 4B* : |u / k " £D< " ë 9* E (ou||) 4E3 4B* mY p 253
.+#1 x>/ P : E (nuj ) p $e
]- E )B ; £D< J 4B* £%6 BO -5 D è 0 d,D J 9* Ã E
١٤٥
ApK@ N yA SHA @ VHN 5A U CFA .Y.
١٤٦
E8AKA N yA J@ EKL M :A A E .YX
M 3qw +v r s q ,vr tÀ{ y q r +v r w Twt +t 3v rr rYv w : w wE ~ y ,vr t1 t+3v t+v# r t{ rr rYv wpokpuj
$w wv )r { ±0/q " : 4r ± r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r w wE : w wE ' Ow r3w ±0w d y >rv Ew +q 3v 4q vr t +v r Aq q#
T
ujo
" C }r { t3r ãr w r5q9 ±02q9w r5v r 6r 0{ /qr rv #
q \{ 6r r5t -s w t6 I
r vr Ow 0{ 2q9w Ky w¹q +v q Iv w qtY
MÔ )q vDT 0Ì r)vwt r>/wT1r : w wE Á q 'q r-{ t vr r>/wT1r : w wE r-t +t 3v 0Ì r)v q rr rYv w pokkpujo
T ¹
r w C >rDv9q qv 3r tIB{ r 6r r " : 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r w wE : w wE w r rÌ +v r 0w r)z{t Mq3w +v r
uj
q r#>s +r q q rms wr
١٤٧
E8H N VH J@ EKL e
E &U M .YY
+v r w 3rwEq Mq3w +v r y qrY v+r Ã Ú <{ 1r r>/wT1r : w wE ¯ r rv /q t+3v Ì0t'r rr rYv w p okupuj
ãr/q r >qq Sv )t { AÌ )r B{ w rr>v r C )r qBw r Bw Ow 4T /Ì " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w wE : I v wwE w e
r ?qr
uj
q qv 8w3q 4v t5Ì<lw {wr CÌtY 4v t5>r#
r 1v w
==================
١٤٨
ApK@ N yA SHA Ap>AkN
A @ VHN 5A U E6[U :A .Y\
T fq w >vr { Mq>v ,r y )T
r t +t 3v t)v r r>/wT1r : w wE Ô q r v )r { 4q q1T q vr +t 3v $Ì rvr Mqr rvYw poknpuj
-t3w 0w Ow 8{ Drv : w wE ]y e q 3r +q 3v 0q r)v >Ô +q r ~
y ,vr t1 +q 3v 'q rfvr +v r ¯ r rv /q Mq3w t+3v t_t-t, rr rYv w : w wE
±0w tI)v qr v w w q ±r " : Ì -Ì6r Mr q r ãqr w er ?qr b r -v r Kr )q # r 9w 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T wr y \{ 3r
wr § q 6r-v r r q 9wv 6r 0q r'w w rwÌ9 w >r3v r, : w wEr r5)r lq { rq y \{ 3r -t3w r5v w/q Zr-v 8w9w Mq3w +v q § r vw/q d
Ô 1r w Ïqr
ãr }v t y \{ 3r -t3w r r Yr r 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r t\w # r v8w9w 4r ±r r q vwr t± ±r q ± q -t'r
-t3w 0w Ow 8{ Drv 4T /Ì à Aq mt T +r q § q t6P{ w vw Mq>Dq,vw'r ¢ r vBw Ì e r ?qr r, : 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r w w9w
4q { #
s M 9q MqwYq xv w " : w w9w Ì e r ?qrr 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r £r wlw v qEwr §r qOw r v 3r y \{ 3r
u
" r>{ r 9w v Ew " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w w9w " &
q v
r { Mq9 Mqr)tD{ Yr xv w r)Bw
=================
£ p 260
١٤٩
ApK@ N yA SHA @ VHN 5A U EDz
A H .Yc
q q3w +v r !y req +v r y 5q v#t t+3v -r t r ÒMqr rr rYv w : w wE y À v t1 t+3v MÔ qr rr rYv w p ok|pu
wO/qr C r ¹
q r' Ms>r Iq >vÌB wO/q t4wv 8ww Ms/q " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w wE : I v wwE w e
r ?qr +v r
:I q { EÌ " I q <{ w
r 9w rv w MT wr Iq >vÌB wO/q " : w wE q ± w -t'r r, t4wv 6r 4r 3q : I t { EÌ " rv w MT wr I q >vÌB
q ± w -t'r r, I
r E{ r
r ":I
t { EÌ y )T
r t &
s 'r r ±Bw : I
q { EÌ C r¹
q r' Ms>r I
q >vÌB wO/qr 4r qr3v/q &
s 'r r ±Bw
uk
"§r )r v ±/q tÀ
r r w r
===============
١٥٠
!@ 'N >AA @ H~AE5U
M f@FA ApKA N yA @ VHN 5A U M A
N @ .Y-
s q v fÔ +q r y )r v r +v r 'y -v /w t+3v t )T
r t r>/wT1r : w wE wv 8w{ qvr +t 3v t )T r t rr rYv w p okjpuk
+r 3v r )r t Ì 8w v w ã%,q1r { rw 4v w " : w wE y Tr +q 3v +q r 'y -v /w Mq3w +q 3v q ± qvr +q 3v q ± qvrt +v r
q ± w/q r3-tD6r 0{ /q wr 6r t± w wE " +q vDr± 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T q rv w +v q +q v6rwv )r { +q r & q ±l r {
t r r I
t {r r r t)r t w r r q ,ql± W q v r3q T>BÌ T)w9w tr r tIÀ vÀr 1r r t)r t T r 9w r)Ì\t3-ÌEÌ I v }r
r vw 9w
q rv w +v q 0q r6wv )r { +q r r >qq Sv t){ ]r q w r, : It { Ì 9w 8w¹
T -r Dr9w q ,vr ,r wr tIv\w # r 9w Mqr6w 4T /Ì r T rDr9w $q r rx2q{q3
: t )r t w Ew r)Ì\t3-ÌEÌ I v }r r vw 9w q ± w/q r3-tD6r 0{ /q )r 5t w t ± w wE 0q rD± 4r ±r r q vwr t± ± r Ms q>T
pé y ,vr EÌ r er v r T>BÌ " : w wE ~ w ,q r { t¯-t#,r Pw Yr w 4T /Ì Ì % r <{ 1r r Ì e
r ?qr y Tr +r 3v r, § r w ãÀ r r r
+v q +r )v ±r Dr ,r rtr# q rq<wlw9 4v tt r#q 4v t5tq}v 6r ã-v Ew rv mr r w >r,q)r { r>v q Ew T)w9w Ö r#>s tdq}v r ã-v Ew
Mr q wO2q 9w M 6qwr v wr ã-v ,r tIvq }r 9w Mqr-r {q3 y ,vr +q 3v wTr Ì Mq>3r Mq9 Mqfq >vr 0w wBr " 4v 5q ?qr#q
t ± ±r Ms q>T r rv w ±0/q q ±r-9w §
r r mq r'Ì 0{ w t\q >vt6 r " : I v ww9w Mq>r mq rt6 0{ w tbv \w v8w9w Mq>t mq rt6
:I t { Ì 9w " w % r <{ 1r wr tI{ Yr r 9w tI{ wlw vw9 Aq v± w/q !r -v r{ +T tr1v /q tXttÀ5v 6rr t>rv mq rtw 4r ±r r q vwr
Aq v± w/q !r -v r{ +T ÌBr1v /q tXttÀ5v 6rr : I t { EÌ " 4v r r " : Iv wwE 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r r q mq r6tw
r5vwr t± dr r }v ,r 0{ w +T BÌ r1v /q +t r 8{ Dr9ww r #
q Yr r +T Ì\>vq §
r qOw Aw r 9w +v r & r rY v w w : I t { EÌ " 4v r r " : I v wwE
4r ±r r q vwr t ± ± r q ± w -t'r Mq mq r6t w à I v \w wr v Ew Mr q wO2q9w 4r ±r r q vwr t± ± r q q-t'r d q r }r q
q ± q -t'r w/q d Ô 1r wr t4r v w Mr q § q t6'r rm I v rBw 0{ w 0q 'v t }v ,r wr § q w r3r r Mq>qr r q q8w# v 6r wr
q -t'r w/q w tf>Ô & t r r>rDr T>ÌBr 'q r%v8w{ +q q 'Ú rm Mq 0w w\9w w e r ?qr t ,q,t §q >vq 4r ±r r q vwr t± ±r
§
r qOw Aq z{)q 3q q q6r Xq q vw r Mq 1v -r { q r
r 3q Mq>q68{ r9w ã-v ,r Ì fq >v,rr ã-v ,r Ì fq v8w9w 4r ±r r q vwr t± ±r q ±
Mq3 3r & r r r 9w ï req Mqr6w 4T /Ì ã-v ,r Mq1q r w fr >r9w rr tf}v Drq Aw v r { ÌAq >vt6 0w T#w ±0w ÌÁT r Drr T>BÌ r
-r t A{ 3r w " : w wE à Ì0T#w b v Ö rm à Á w r 1r r : I t { EÌ " Ú v w Á w r 1r " : w w9w q vw/q tImv r
r 9w Zrxr 4T /Ì
b v r #q Yr r CO/q Ì %
r <{ 1r I v 3rrY v w w : I
t { Ì 9w " Xt Ö r#q 4r ±r r q vwr t± ±
r MÔ q>T r ±Vw §r qOw +v q t4;w v w
w %
r <{ 1r wr I t { Yr r 9w tI{fr r 4T Ì/ Mq3r/q MT wr tbxv r @r £r v% Ô tIv± r wO/q TD1r ã>q?wB wPr Ô+¡Ì w I t >vBÌ vEw
w " : I v wwE 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r T+Ì\w ±Vw w rr>v r C )r qBw r Bw Ow 4T /Ì : I t { Ì 9w Mq\v6r Mr q r
Aw Yr r 9w r )r t q 0{ Oq 8{ Drv : I
t { Ì 9w " xr -r v w t w ãwÌ tI,vxr r>9w q3rte
v )r { Xq Pq r Mq9 ° fq Drv t -r t wPr q'vxw
wO2q 9w tI# v wÀr 9w r r>v)q { tIv6rw TD1r tI{ wlw vw9 I r )r %
r 9w tw §r t6v Bw Ow v Ew " : w w9w MT w/q r r Yr 4T /Ì !t wt}{
0{ Oq 8{ Dr v : I t { Ì 9w " !r wt}{ tIv6r8w9w tmq w r Mq>rw}r 9w CqEw tI# v wÀ
r 9w 4v t5t v 3r Mq\v,r Ú -Ìmt ¸ ° v'r tXr >vq
Mq>rww 4T /Ì q r>v)q { w/q tI# v wÀ
r 9w I r )r %
r 9w tw § r t6v Bw Ow v Ew : w wE MT w/q Kr mr 'r 4T /Ì !t wt}{ Aw Yr r9w r )r t q
t w § r t6v Bw Ow r Ew : w w9w MT w/q r r Yr 4T Ì/ Aw Yr r 9w r )r t q 0{ Oq 8wDrv : I t { Ì 9w !q wt}{ w/q tIv mr r 9w t qmw r
١٥١
q -t'r wr I
t )v ±#
r 9w I
t { Yr r 9w §r w 0w Oq w vw 9w A{ Yt xv : w w9w Mq-tv ,r t!wt}{ Ow 2q9w ã3qv t tIv±-r 9w I
r )r %
r 9w
w - t'r r, Ir {±Vw w : I
t { Ì 9w q q>vmr Mq9 r /±w v wE ]y %q 1r wr ½° \q DTt -r t wO2q9w 4r ±r r q vwr t± ± r q ±
r e
r v r p T>ÌBr q ± w -t'r r, r>Dr,vw'r -v w trB{ w t± : I t { EÌ " w " : w wE tr {'r MT w/q Kr 9wr 9w à r0Ö # r q q ±
+r )v ±r Dr,r rtr#q r <q lw 9w 4v t t r#q 4v t5tq}v 6r ã-v Ew rv mr r w >r,q)r { r>v q Ew T)w9w Ö r#>s tdq}v r ã-v Ew p é y ,vr ÌE
r : I v ww9w Mq>r mq rt6 0{ w tbv \w v8w9w Mq>t mq rt6 I v w<q lw 9w Mq6wr v wr ã-v ,r tIvq }r 9w 4v 5q ?qr#q +v q
w/q ã-v ,r +T t r1v /q tXttÀ5v 6rr t>rv mq rtw 4r ±r r q vwr t± ± r Ms q>T r rv w ±0q/ q ±r-9w §
r r mq r'Ì 0{ w t\q >vt6
d
q r }r q r5vwr t± d r r }v ,r 0{ w +T t r1v /q +t r 8{ 6rw r #
q Yr r +T t5>vq q§qwO wAr w9 +v r &r rY v w w : I t { Ì 9w Aq v±
I
t { Ì 9w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r 4r # T rDr9w Iv \w wr v Ew Mr q wO2qw9 à 4r ±r r q vwr t± ±r q q-t'r
d
T 1r wr § q >vq 4r r v w Mr q § q t6'r rm Iv rwB 0{ w 0q 'v t }v ,r w : I t { Ì 9w w %
r <{ 1r wr tI{ Yr r 9w q ± w -t'r r, :
" : w Ew q ± w -t'r r, t_q8{ Drv w : I t { Ì 9w ZrYv Ì 4r # T rDr9w §q >vq 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r w/q
,r : I t { Ì 9w C /ww/w ãt Ì ±/q r %
r r{ xÔ t,r CÂv@r tI,vw'r r q ±r-9w Iq vr{ Mq9 Mq{'r tIv 9wr 9w tI# v wÀ
r 9w " 4v r r
r ± 0w t tv ,r w 4v t r !q Ôr r 'q w9 wr t± Kr T r vw 9w § r qDT Ì wr Kv s-r t, r ± t®xv q ± w -t'r
Mq9 4v 5t 6trsVw 4v t5w I
v wÀ s t v Ew !Ú -v Ew § r ÂqwÌ à & q ±l
r { r+3v r, I r vw § @r Mq9r w " : w wEr ã#qrm Zr-Drv w9
+v q ã5v @r +T 5q vwr Aw tYv ,r ±w 4r #
r E{ w 0w wBr : w wE q ± w -t'r r, Mq v <q }v Drv " : I
t { Ì 9w " rvÔ t45q 6qr1r
uu
" t± tr6rr r 1q +T 5q vwr q 6qr mq -v r $q T @q
١٥٢
Ei| A *@ J@ EKL M qA @N .\h
r v ,r Mqr rYv w : w wE y ,vr tm +q 3v +q r Ú TÀ1r r>/wT1r : w wE y q r +t 3v ¢ t t -t, rr rYv w pokpuu
±0w t 6vr rYv w w )r w r !T Ì ±0w tXr rYv w Áq 'q r{ q+3v q+r)1v T qvr +r 3v w r q \{ q ±0w M <q vr +q 3v q ± qvr +t 3v
0w tev q r KÚ # v 6q Iv r r T)w9w ã5v @r q qvw Wq v 3r wr ÌAtYv ,r w 0{ w ¢ r w1r " 4r ±r r q vwr t± ± r MT q>T
C r #
v 6q Ì0-Ì\,r r 5v e
T ±0/q " : w wE ã5v @r +T 5q vwr Aw tYv 6r w 0{ w I r <{ w1r §r T/q : tw Aw q9w " +T 5q vwr rw C wvw
un
ã-v ,r +r ,qe
v q r
- t3w M qr rYv w : w wE y ,vr tm +q 3v +q r Ú TÀ1r r>/wT1r : w wE y q r +t 3v ¢ t t -t, rr rYv w pokopun
r r
r r r r 9w ã5v @r tXÖ r#q 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w fr Drv : Ì -Ì,r ã3qrm Kr )q r tTw q v3rfÔ
MÔ qr r <±
r 4T /Ì " +r ,qe
v q r C r #
v 6q Ì0-Ì\,r r 5v e T ±0/q " : 4r ±r r q vwr t± ± r MÔ q>T w ww9 +r ,qe v q r y r #
v 6q
u|
r5>vq Kq #
v Dsq3 w zwq±zr r5ØÌB q ,vr ,r Kq 3qr8w3q +q v6rT r C/w/w q ,vr r3q 4r ±r r qvwr t± ±r q ±
>, ¢ ¹ gÈ ¼ 9 3 R X> ( ) D#, R ( 4#E R 1 1 ¸#D, 0 d² R :9
'<}DR 9 <# ./ &E ¥ AÀ D < ë 5À 6 +H R1 ]Y 'x ./ 6V K9] + AD 0 9
] A < A 8#, 0 d² §PB '<}DR p 4 ( p `> S 9 ¹ E ¸# +
.'<}DR
( 3 )B -3 ¥ 3-D3 6-5@ D9- + K> ZO3 AD 5m e9/ dE 6 $ 0 :9
{Km ë +À} :. 6 E )B 0À¥ fDR ",N3 `> +5E X e9/ ^;6 `>
.4¥m ë > IE- ( 5 m ¦ 9 Z² ³29 ã-, +,e #6 0-\, 5e 0 9
W ë AE Ë3 ~1 + , 0 _ +5> @ +U , 0 m V < + !E O/ Am :9
3 - 6 0 - lD#6 +} :. 6 -E §O , -6 59 #> 3 )# 0 Ax 3 ~1 + ?D3 0' 6'
$@ $ 0 9 )# ë + ]%D ë ÃY' 9 A W 3 £3 + {A AB -º "9 4D1 - #>
$'e3 `> 0B O/ ¥ + ¢Y 5#< 0 ¼¥ 5#< ë 5 + Z O 5,-3 'e6 0 83 R
I B )B $ @' IB O/ ¥ R $'e 0 R $'e3 . ë 59 5 + ´ 1 ¦ 5#< ë
E $'À*3 Ç +%1 :4V 9} :3e .9 &> > ¸#, 'e, 0 , ' @' D, + _ e?
.DÀ# O/ D' " C ' ]%* I' :$ -3
( ujoj ) 4E3 4# (juukk) 4E3 ' p 263
(k| · / ) p À1 +3R ' £D9 J
r>v )r { ±0w &r-À r {r r /qw/w 0Ì -Ì\,r vEw A{ 3r q q9 t% qr >v,r w tTw Kr r +r ,qe
v q r Kv#6q Mq9 r 5v e T t%v 1r Xqw¡ ( 0w te v q r Kv#6q v5eT ) : tÌ-v Ew
Kr r r>)v t r " x-t # v r +v3q q -v w q d
q w{ 8w{ q zwB{ 8w{ wr ° -t) v r -r t v w q >qvr 3q v5@r xrt){r q 5v r { q !t ± v w +r ,qe
v q r r #
v 6q Ì0-Ì\,r r 5v e
T ±0w
r )r 1v w r >vq re?qr +v r tÌz{q r Õ Pq q vDsr xtrx -t3w tmr r Yv w " r /qw/w r>)v t T)q r zwB{ w +r ,qe v q r ã # v 6q 4r ±r r q vwr t± ±r Ms q>T
v5e T " tÌ-v Ew : Ms 3qr r { +v3q w wEr ã-v ,r +r ,qe v q r r #v 6q Ì0-Ì\,r r 5v e T ±0w & q r{ Mq9 w)r wr Õ!Ì ~,q1r Mq9 v-Ew T 8w{ t ,sSr t,r y smr xy r>v 2q3q
tXtzwB{ w -r tr r /qw/w 0Ì -Ì\,rr t ÙEww r-tr +r ,qe v q r ã # v 6q Ì0-Ì\,r tTw v w q v9wr Vw q 1r w q 5r mq +v q Xv%1r Xt r>v r " v w/q -t-t%6r w9w 0w te v q r Kv#6q
. q qw5v Dqv q3 ï r5Dqvr y rDq3vq w lw q6rv t 4v \Ì 6rxrq -Ìr mv q +v \q wr C<q<
v 6r AØ wEw8{ wr tq%rD{ 6r wr CVrDq1v q wzB{ 8w{ !v-%
r 3q v4Ì\#
r Ì<vw ÌPtY8{ 6r w9w
£ (koj)4E3 K¿ ># p 264
١٥٣
E8>AVHA N J@ EKL M A
N @ .\,
+v r M 3qw Mq>/wT1r : w wE fy 5v 3r +v r r v ,r r>/wT1r : w wE 'y Te3r +t 3v t)T r t rr rYv w pok pu|
I
r Â{ @q Tw § r /wv 1r I
q ?{ " : w wE à t®r r r !v w r5>vq Mq68{ r r rtr#q q ± w -t'r r, : I t { EÌ : w wE smr
±/q rv À
t 5v 6r wr Ir v#
r DrB{ wO/q r5t#B{ r Ir )v q Vw wO/q r5)v q V{ wr &
r q v 6r wr r mv -r { £r sw 6t w 0{ w r vw
uj
" r5vwr ±A1r r)3q ±/q W
y v 3r w/q 4v Ì\t v 3r r 9{ w vEwr ¢
r vBw r5Dqv3r Mq9
===================
£ ( kkkk ) 4E3 +># J M5 (kn|kn|j) 4E3 [l (u) 4E3 , p 265
١٥٤
E
A pN E> dN H .\G
+v r 'y -t%>vr +v r Ì rv t@ r>/wT1r : w wE Ì 3rr@r r>/wT1r : w wE Ky 9qr' t+3v t)T r t rr rYv w pokpuj
+v r r Á
y w/w ¯ r -v 9w $w r À
v q w " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T +q r $w r ,vr t Mq3w +v r !y q r1 Mq3w
u
" 'r T> Aw Yr xr b r r)9w Áy w/w ¯
r -v 9w r mr r
: w Ew $q ]r }q )t { +t 3v 0Ì r)vwt r>/wT1r : w wE t!xr r>/wT1r : w wE ¢ y wYr +t 3v t )T r t rr rYv w poupu
M 9q 4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r Kr r Ì T<q r I v rwB : w wE §y qr +q 3v _
q rw +v r MÔ qr>t{ I Ú 3qw/ r>/wT1r
Mq\v6r Mr q r 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r r5wr{ Drv w9 ]q #
q )r { Mq9 tb8{ lw 3v8w9w r5r -v ,r §
r qOw 0w wBr y <w r
5r v>rvr q ,vr r3q t£# r )v ,r 4r ±r r q v wr t± ±
r q ± Ì -t'r Aw r À
r 9w y Mql3r ]y q 3r wr Mq>Dr{ )r 1r " : Ì -Ì6rr
v 6r8w9w " I
I t v q w 9w r5Bw v 6rr 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r d r }r 9w ï w\t3 ±/q I v 3r8w9w r5tD\q #v t,t
b
v r )r r 9w Ms>r q Dqv¹
r 'v w I
q vw 0{ /q 4r ±r r q vwr t± ±
r q± q -t'r +v q § q w wPr Mq-v ,r " : I v ww9w Ì e
r ?qr
DT1r b v Ö mr 4T /Ì y r +v q y Mv e r 3q tDv
r r >r9w 0y r<w v r r
y 'v -r 3q tDv}r r
r Iv rwBr r'q r)Yq w/q Ì e r ?qr
r " : 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r r5w w w9w " 4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r q {'r r>vq b
v r r Ew
~
w ,q r { 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r g
r r r 9w Ûre,r +v r tr6qSv t, q ± ÌAv 9w § r qOw " : I v ww9w " à § q w
0{ w §q vwr r)9w rt]q 3r r53q rv w v Ew w T<q
r ±0/q " : r5w w w9w " d r >r,vr w/q r wlw vr w T<q
r +v r Mr ¹q r 9w
t ± ±
r q ± Ì -t'r rr mr r59w à w ,Txq -t5r{ trlq v tD9w q]q 3r w/q tr)v r6w " : td>r,vr I v wwE " 0q ]r q 3r r5rlq v t6
w/q b v r )r r r r5Drv3r I v w±lr r r5# r <{ r td>r,vr I v w±lr r r5Drv3r v&r { ,r 4v w9w y t5@v w w/ww/w 4r ±r r q vwr
Mr q r>vr9w 4r ±r r q vwr t ± ±
r q ± Ì -t'r r5r6q8{ ,r 0{ w +v q I v # r ,rwr Iq vr{ q YT Sr t w/q t 6vr >rv 8w9w q ,q#
T
" t r ¹ q -v r r ,q#T Kr ¹ r -r 9w I
r vr{ Aw Yr xr v Ew 4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r _ q mv -r 3q wO/q !y -v ,r b r wO
5r vwr Aw Yr r 9w §
r w Mr q !r -v r{ r5Dqr v1r +v q b
v r t5Vw vEw Ì rwÌ9 MqD,r'q rm " q ± w -t'r r, : td>r,vr I v ww9w
uo
" r5>vr Mr ¹q 'r r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r
=================
¸9 £ ( k||) 4E3 K¿ ># (nn) 4E3 L p 266
xx -3 §@ ] + -9 mY > 9' J §@ )D +3 '-%> +\ e m' b/ m' : S' d @ 6
3 9, G Ä p )D +3 '-%> ¨ , p $ 9' : 9 @ E . 3 '-%> + @ ,V + ># J ò8 |k|
49 " '> AYx 0)9 Á"/ ¯-9 XY À +)9 " -E ¸9 " Á"/ ¯-9 $À R " -E - -9 ~,* + £%9
. -9 ~,x1 J £%,
§O AD + }D -)¬ -
£ - (kouo)4E3 p 267
١٥٥
E8AKA N yA J@ EKL EN s
A .\T
+v r y \{ 3r -t3w M>q/wT1r : w wE 0w r)vwt t+3v t&-Ô,w r>/wT1r : w wE y % v r t+3v t)T r t rr rYv w oukpuj
q ±r " : I v wwE w e
r ?qr ±0w q v3rfÔ +q 3v $w r v t +v r &
y r5@q +q 3v +q r r-tr y )T r t +v r 0w r)vwt
CÂv@r Xq q r3q &
r r ¹
r wr Ù¸Ew tw ãxq rY wr Ù¸Ew tw $C wr v Xq q r3q 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r & r r ¹r r
0{ 2q9w ã)/w8{ r +v \Ì ,r 4v w r r)t r #
r ,vw 'r rDYv ±/q Ù¸Ew +q ,vr v w +r v3r r stY wr q ± Aq qr Mq9 r q rÀt, {0w ±/q Ù¸Ew
b
q r t 1t +v q § r 5r Dr>vt, TD1r q v w/q r6Sv ,t Ù¸Ew y Mv @r +v q q # q <{ >rq 4r w Drv r q ±rr
q T> r v 3rw 0w wB ã)/{/q 0w wB
u
" q ±q t4q Dr>vr9w q ±
+t 3v MÔ qr r>/wT1r : w wE 4r qr3v/q +t 3v AÌ qr)v /q r>/wTr1 : w wE M qr t+3v q \{ 3r -t3w Mqr rYv w p ouupu
r " : Iv wwE w er ?qr +v r $w r v t +v r
s q v fÔ +q r Ay ?qr +q 3v q \{ 3r +v r $w r v t +q 3v !q req +v r 4y @q r
CÂv @r Xq q r3q &
r r ¹
r wr Ù¸Ew t w ãxq rY r wmr wr Ù¸Ew tw $C wr v 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r & r r ¹ r
u
" q ±q t4q Dr>vr9w q ± t!'q rr t§5r Dr>vt6 v w q ± Aq qr Mq9 ±/q Ù¸Ew
$w r v t t+3v t!req r>/wT1r : wwE KÚ qBr r $Ì rvr rr rYv w : w wE 4r qr3v/q +t 3v ¯
t rv /q rr rYv w pounpu
wr Ù¸Ew tw ãxq rY & r r ¹
r 4r ±rr q vwr t± ±
r q ± w -t'r tI,vw'r r " : I v wwE w e
r ?qr +v r q q3w +v r
uo
" q ± Aq qr Mq9 r q rÀt, 0{ w ±/q Ì$r vr xr r Ù¸Ew CÂv@r Xq q r3q &
r r ¹
r wr $C wr v
)* ( o ) 4E3 (||u · / k ) p [l ¸ 4À ( n|| ) 4E3 PD ,) A?)e p 268
£ (uo|) 4E3
3- !P ./ ² P ÄN d#, : Ä8 = ZD , ÃD>, : §5D>, = 0f + )9 3 Ç U : ¸E
£ p 269
(kj) 4E3 4# p 270
(| · / o ) p d,zD V J
+v q { Ù¸Ew $C wr v wr ãxq rY &
r r ¹
r r }
q <{ w3q ã%
r Dr
v t wÌ8{ w wv)À
t { q vm-r { wPr +v q t >vq xtrx -t3w
r r Yv w { wÌ8{ } : t ?qr-9w ( q q9 )
+v q ã ,vw 0q rve T r r Yv wr Xq q Yq w/ { +q ,vr v w +r v3r r stY wr } q q-v Ew +v q § y qr q ,q Vw +v q xtrx -t3wr 0q rve T tmr r Yv wr y )r v r q ,qVw
+v q 4Ú q# v t tmr r Yv wr § y qr ~q ,q1r -r v r tT/ w wE A{ 3r t;w <{ w 4Ú q#
v t v t#,r 4v wr t;w <{ w Ô 'q rt{ ¯
r r $w ]r Yq 8w{ ww)v À t { r ,qf,r +q 3v _
r t-t, q ,qVw
tXtvw r 4Ú q#v t tmr r Yv wr w er ?qr +v r w$rv t +v r s qv fÔ +v r 4v t5tDr 3r'v w §
y qr q ,rr'q wr ã ,vw q 3q w r1wr q )q Drv t){ +q 3v 'q -t%>vr q ,qVw
. w e
r ?qr +v r q q3w +v r $w r v t +q 3v !q req q ,qVw +v q q qr)\w 3q
q vwr t± ± r Ms q>T +v r t>vr t± Mr ¹q 'r _Ú rw r rYv w v Ewr ÌAr 9{ w tÌBv Dr9w & q xr 8w{ q ã1rt 0w wB 0{ /qr tX-r v rr !q xq r{ & r v ¹ r ±0w q q9 { Ì rq±z }
. Ù¸Ew tv6qr t, 4v w tTw -r tr wPr +v q ÌËw3vw r-t r)3q 4r ±r r
q ± Aq qr Mq9 xq r5À q { Mq9 & t v T t >vq r>z{Dr#
v tq r§qwO rxr9{ wr · s r{ r v 3r !s r { q B{ Oq +v q ( Ù¸Ew CÂv@r Xq q r3q & r r ¹r wr ) r5Ì-v Ew { Ì zwq±z }
q q9r q ± Aq qr Mq9 q w6rwt){r xq r5À q { ÌAv 9w q q9r ãqw q Dq<w wrt r q Dqlw wrt)3q q wDq3vqq q 3qv ¹
r d
q rr xq -tm-t q CT w q B{ PØ q3 !r xq r{ Ã T Yr r
. t± t4t5)r 1q 'r q w<wt{ ÌA)r r §
r qOw wr r rwVr Dr,r +v r r5w t4qt, A{ 3r q # q <{ >r3q q ,qr DTr xq t
t { q r wE/ +v r tXfÔ >rDT !q r2q{ q wv 8w{ ±0w
١٥٦
+v r $w r v t +r 3v !r req tIv )q r : w wE Ì0r<{ t r>/wT1r : w wE 'y -t%>vr +t 3v t )T
r t rr rYv w pou|puo
" : w Ew ttv6r MqD± £q ,s Mq9 v4t5w;r r 4r ±r r q vwr t± ±
r TMqT> ±0w w r v r +q 3v q ± q vr +v r q q3w
&
t q v ,r )r Bw t6rwr v 4t t t 1r w &
r q v ,r 0{ w q r#>s Mq9 4v t5;w r r r t>vq 0Ì -Ì\,r T)q 4v BÌ t 1r w § v r v ,r 4v wr
uok
" 'q r5>T q Yq +v q r5Ì qr t, 4T /Ì 'q r5>T q T w +v q w r 8w{ q w r vr {
Mq9 âq q{ DT q Tq wr Mq±z Kq 9{ 'r r !Ú Tw t Ú rYr tTw wr q T 8w{ d q % v >r3q tXr>,vr 'r wPBw ( r)t t# r ,vw q vw/ r)t5T1r w 0w wB ±/ ) tÌ-v Ew { Ì r 3qT }
Xq t\{ )r { Pq Yv w Mq9r ãt\{ r v w ãr1r +v \Ì ,r 4v w r Ô q -r >T w wEr ãr1r +v \Ì ,r 4v w r qw9'v w8{r qr#,vw8{q3 Pq Yv 8w{ t&r v Dqv q q9r q Tq)v q
q q9 s r{ q vr +t 3v w wEr Xq t\{ )r { ÌAv 9q t!w# T r Ì$w%T q vwr t>vq 't t %v ,r w tTw r sq-t8Ì{ +v q ° r r)mr r Bw Ow v Ew 0w wB 0{ /qr Ú ;w r ~ q ,q r { +v q
PÌ Yv 8w{ Xt r>v r Mq9r ã3rw q # r ,v8w{ w/ ÌAv)r {r q vw/ T lw v t, 4v w wO/ q q9 q r{2q{ 0t v 6rr $q r Yq ê{r rvÔ 'q -tÌ +v q r # q r r 0t v 6r Mq}r>v,r t Tw
+q 3v q )T r t +v r Xt r>,vr 'r r : w wE ã>s3r 8Clw Yr Ì -v w { +v \Ì ,r 4v w r q r)wt { Ãq Yr t'r !t w# T r Ì$w% T q vwr q q-t'r à q Yr t'r ±Amr r fT r q ± à q Yr t3q
r)T/ w wE tTw y )r v r +v r r q t' 4T /Ì ¼ 4r /w8{ )r { ¢
v r ,r 4v w r q r #T r q% r Yv Ô wr r T> Aw )q v ,r 0{ w 4q qr { q Mq}r>v ,r w wE q q3w +v r !y ±r +q 3v r v ,r
t± ± r Ms q>T t]q v 6r 0w -Ì\,r 0{ w ÌA)q Dr v ,rr ¶ Ú rq Mq¹w{ w wE r5Drv y1r w ÙAÌB t# Ô tr9w t,qe v DT T8w9w y w /q +v q q %r vYÔ q3 Kr )r # v 6r 0{ w t4{ q {
Mq9 $q rr rÀt){ Mq9 q DqTÌ s 1r Mq9 v w q ,rfv À q { Pq Yv w v w q rDq { +v q 'q ±<Ì\{ +r v 3rr t>rv3r r)q9 v w 0q rD3r-Ìt q q9 r)q9 wr 6r q ± +v q r>t 4r ±r r q vwr
0w wB 0{ / T8w9w 0w -Ì9qr>t){r t'±<Ì\{ tXrTYr wO/ t'T-% r Drt9w ã)/{/ +v \Ì ,r 4v w r r5Ì-v wE Twr : w wE wPr AØ ÌB Mq9 r # r ,v8w{ t'rDv ,r 0w w\9w xq r%DqE{ q v w $q xr rq {
. ã lq w >vt Û r>z{Dqv q Ì0-Ì\r9w r )q q# v t){ +v q v w wr 6r q ± +v q ]t q v TD
tTw q q9r ZwO8w{ q r)Dq1v r 4q { q {r £q <{ %
T r -q <{ r { wr Ù~ r { q q9 { q vw/ r6Sv ,t y Mv @r +v q q # q <{ >rq 4r w Drv wr } tÌ-v Ew { Ì #
r q r{ }
w Mr ¹q w{ ±0w wr Ûr)wt { Kr )r mv w vEwr ¶ Ú rq Mq¹w{ w wE âq q \w { q Ìt{ wP5r 3q tÙ
r DT 'q -t8Ì{ $q wt q ?qrr $q r Ì{r q)T ?q8w{ q d Ô r Dr#
v t,
. tw tt6xr r5@r t-tÀ6r w +v )r q wr q # q <{ >rq Mq { ,r
±08wq q Bq r'v Dqv w/
r rD
v r, TD1r twvwE r)q9 CYq rx wPr _r vwr trT 1r r d r \w 6rv t,
v w ( q ± tbrtt1 § r 5r Dr>vt6 TD1r ) tÌ-v Ew { Ì r xq T# }
t { Mq9 ãwDqv q q9 ±08wq Kq lq w >v)t { q r>z{Dqv qwB -r t59w q #
C w q1r w twvEw r)q9 A° Yq rx -r t59w q wv)À q <{ >rq ãwDqv _
r vw q 6qrt 1t 0q r5Dqv r >vq wr 6r q ±q tr wDqv
+v q § r qPw 9w +q ,s Mq9 ° ¹ r r w q q9 r)3q t!w# T q vwr q ?qwP,q23q
v w q ± tbrtt1 § r 5r Dr>vt6 TD1r tÌ-v Ew ÌA)q Dr v ,rr ¶ Ú rq Mq¹w{ w wE Ay ,q8{ Dr3q +v \q w
t rt, r)3q Xq q vw ZwOw t-tÀ,rr Xq q vw wr y rt Ay v <q 3q 4r ±r r q vwr t± ± r Ms q>T ZwOw t-tÀ,r w r>?qr)wt tWv 3r w wE q ± b q rt 1t 0q 5r Dqv
Mq>,qOSv ,t w )r Vq w9 ±0/qr t± ±A1r w r !t s1r Ì w Ms/ } Ay 5v mr Mq3w I q >v3q r ,qfv 6r M qr $q xr r'/ Mq9 t!w# T r $Ì w%
T q vwr q q-v w 3q T tD1v r tÌv 9q 0q r#v2q{ q
rvÔ Mq9 t± 4v t5>rr w tw-t'r r r ± 0w ÌOSv ,t +r ,qP± 0± / } wr 6r q q-v w 3qr { ã3rw q ± s tr tI>v3qr q ± q -t'r tI>v 3q tK)q DrÀ v 6r wr rwOw r
w Ew ( -t# r DrB{ r q v}r 3q )
w r @r v w 9w { -t# r DrB{ r q v}r 3q b q r>q Sv t){r r >qq Sv )t { 0w ÌOSv ,t +r ,qP±wr } w wEr 4r )T r r r wV{ 8w9w w ,rê{ { $q r Yq ê{r
. q ± tmv r r53q r ,q'Ì r ° )r #
v q w Xq Pq r ±0/ tw w wE qP± +v r w<r v Ewr q )q Dv@r +v r -Ì<v ,r 4r ±r r q vwr t± ± r MÔ q>T 0w wB § Ú qr
£q qr%r +v q t Tw r w Drv A{ 3r s r { +v r Aq v)r { Mq9 q vwr +r v ±l v% q { ,r 4v w tT8wq t>vr tXt-<{ r Ì0-Ì\,r vw 9w +q ,s wr °¹ r r w q q9 0w wB 0{ /qr wPr r
. q qz{q !q wv / Mq9 C r{ 'r q ± q rr q qr)3q 4v t5<w w8{ Drv r)Bw q qz{)q q C9wÂ{Dqv wPr 0w wB v w &t r-% T r r5q9 t>vq Ì8lw r { £Ô %
q ,r qP± rvÔ
( kjkoo ) 4E3 (uo · / no ) p 5 +> ( ju|) 4E3 'p 271
(k · / kj ) p À1 +3R ' £D9 J
+v r Ms ?qr#>T 0r<{ t +v3 r)1v w r,r'q +v q MÕ qqr)v 2q{ tmr r Yv w v Ewr Mv5>T q }r q%3q Õ 'q rt{ r#t Mq9 wPBw ( 4v BÌ r1w qÀ v ,r w ) v-Ew
Yr vmr +v q 4vr t -t3w t mr r Yv w wPBw r Mv5>T r}q Tw Mq9 _ r vwr r r { q }r q%q3 p q q9 Õ 'q rt{ v@r ¢t-t, +v3 T) r t -r t r p MÕ 3qr,v <q {
w >rvrt +v3q r,r'q +v q &rx8w{ Mq9 Mq6{8,rr dvr t r,r'q +v q ]q#<{ DT Mq9 !r Tw r6r $rv t +v3 !req &r v w q vwr xr 'r r-r6 wPBw r MÕ 3qr,v <q { +v r
v)r t +v3q r,r'q +v q v mr r +v3r 4q# v t tmr r Yv wr v)r t +v3q +v r r r,q r t Mq3w +v r r KqBr +v r r w >rvrt +v3q +v r r)1v w tmr r Yv w wPBw r
qÀ v ,r !r wr " v)r t +v3r KqBr r,r'q Mq9r " qÀ v ,r !r w/q " $rvr r r,q r t Mq3w r,r'q Mq<9w 0r)v wt +v3 $rvr r,r'q +v q MÕ ?qr#>Tr Õ Pq q v Dsr
r vwr 0r<{ t +v3 r)1v w q ,rrq q q9r-t -r t r " 6wr v q 4v ÌBr1w &qv ,r : w w9w r#>s Mq9 4v t5;w r r " w >rvrt +v3q r,r'q Mq9r "
q1r v>q _
. Mv5>T r}q 4v 5t >vq
١٥٧
q ± q vr +q 3v q ± qvr +v r sq v fÔ +q r Ì0r<{ t r>/wT1r : w wE y q r +t 3v Ì rvDrÌE rr rYv w p oujpuok
w " : 4r ± r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r w wE : w wE & y r3ÌO Mq3w +q 3v q ± q vr +q 3v q r,/q +v r r )r t +q 3v
q êq3 g
r wl9w +T t -t3r r 9w 4v t5w 0w Oq 8w9w +T 5q mq rv w wr Ûr#>s r ?qOw v Ew " : w w9w t)r t Ö rÀ9w " q ± Ö r/q -t3q v 6r
q ê 3q gr Vw v w w " : 4r ±r r q vwr t± ± r MÔ q>T w w9w " ]Ú zqBw á r#q 4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r
§
r ÂqwÌ 0w t À q 6r wr +T t5mr rv w r \q Dre v ,r 4v t5ÙÌB $C wr v 0w -t vr w wv± 4r ±r r q vwr t± ±
r y)T r t
uou
" 4v BÌ 'r rYq
r)Bw " w >rvrt +v3q ,qVw +v q Ms ?qr#>Tqr " r8w{ &v¹ r " 4q# v t v>q v)r t +v3q Mv Dr,rr'q Zr1v /q Mq9r vr { {mr A{zq v w ( vr { {mr ) v-Ew
v w Av<w { &v¹ r " w >rvrt +v3q r,r'q +v q &rx8w{ Mq9 Mq68{ rr r " vr { v w ]q r{ {mr " 0r<{ t +v3 r)1v w r,r'q Mq9r " r8w{r vr { &rv ,t
. " §Drw §3v¹ r §Dr>q ¡w &qv 6r wr " xr trx Mq3w v>q $rv t +v3 ¸qw ~,q1r Mq9r ]q r{ Aq v <w {q3 xrt){r " vr {
r5qr t, t±r w 4T Ì/ " &rx8w{ Mq9 w >rvrt +q 3vq r,r'q Mq9r wzB{ 8w{ r,r'q Mr q r " r5 mq r t, 0{ w t±r wr " r,q r t Mq3w r,r'q Mq9 ( 5r q rÀt, 4T /Ì ) v-Ew
v)r t +v3q r,r'q Mq9r " 'r5>T qY " Ms ?qr#>T v>q twr " Av± qY +v q " r)1v w v>q w >rvrt +v3q r,r'q Mq9 " !v-r{ qY Mq9 " v-Ewr . "
EqT d,qx8{ 6r r-mr ~,q r { Mq9r . r3'q wDrt r5äÌBr " Av± qY +v q v w Av± qY " KqBr r,r'q Mq9r " v-,r qY Mq9 " wzB{ 8w{r
®-ÌEt xr vDqv q Erq Mq9r " srt vw " q q-v w 3q ¢s>% r )t { 'r r@w q vw/qr §
r qOw 0tx r#>s &v¹ r r-mr w/q r2q{r ,qe T & q v T q3
Avr Kr r +r# v Dr#v 6t r)T/q r mr r t){ v w r r rÀt){r Dwvw v w v-,r Tq 3r +v q r5 q rÀt, 4T /Ì 6wr v q &v¹ r Mq9 Ëqrt, 0{ w : AqEr { +v q +q ,vr v 8w{
d,qx8{ DT +v \Ì r{ 9w Õ 3t wr 0w Bw 0{ /q tTwr § r qOw !Õ Ow w/q $r'r@2q{ I v r Ew-r 9w tXr wmr +v )T q q<>v,r ãqw x-ÌÀv )r {r $re v q { Mq9 r{ T r _{<>T
4r ±r r q vwr ± ± r +r T3r : d±5r )t { w wE d,qx8{ DT Mq9 q<{ ,t wr &vT Mq9 q<{ ,t w9w !Õ TD '-Ì<Ô> t >vq At% v ,r w Ì~v r 3q ]q#r{ & q v T q3
r)q9 r5mvr wªr% v q Avmw +v q £r q3Ì r)T/q $wv )r { &v¹ r ±08wqr r)5q vDrwr1 +q t,rDrq Õ t{ &v¹r ¯v-9w qET & r v ¹
r ±0w " vr { {mr " q q-v w 3q
+v q 4qBr{r 0T1q +v3q t r Tr r Ms ?qr#>Tr xr t rx Mq3wr r)1v w v>q 9w Cwl{ t r#>s &v¹ r +v r Mv5>T Ö rm v Ewr . X r5vwr ä1r +v q dqÀ,r
r ?qOw v Ew : w w9w r)t Ö rÀ9w " ± r/q -t3q v 6r w " w<q<Yr wÌ8{ +q v6rr1T -r t)3qr r)À
r v t){ 4s r 3q &r3OÌ Mq3w +v3 ± vr +v3 r,/q ~,q1r
-t'r q êq3 gr wVw v w w : w w9w ]qzBw r#q 4r ±r r q vwr ± ±
r ± -t'r q êq3 g r wV8w9w +T t -t3r r 9w 4v t5w w0qOw8w9 +T 5mrv w wr r#>s
Mq9 Tr +v3q ~,q1r +v q qr@ twr " 4v BÌ 'rYq § r ÂqwÌ 0w tÀ q 6r wr +T 5mrv w r \q e v ,r +T 5äBÌ $wr vq 0w -t vr 4r ±r r q vwr ± ±
r ±
rv 3r $rf)v 5r { v#Bw r r)À
r v t){ £q Dv<w 3q " r ?qOw " v-Ewr Ms q 5r vr{ v>q {\3r Mq3w Iv>3q !-Ìz{ BÌ !Õ Ì ~,q1r +v q Arv t rYr 0T1q +v3q £q r
wr q q9 0{O2q{r 'rDqYv q wr Mv5>T 0-Ì\,r 0{ w Aq)Dr v ,r : MÕ q 9qTe w wE dT Drv r dr q w tXr>v r Aw qEr rr r)À r v t r 0y -t>3q fr e
r r
v w r'
r ±0w wr wwxr " 4v BÌ 'rYq &qv ,r +v w " v-Ew Mq9r q q9 w¥tft v 3r 0w Oq w 4T /Ì +T 5q 3qv r 3q r,ê{ tft AvEw 0-Ì\,r 0{ w Aq)Dr
+T t53rr ¹ v ,rr r1r32q{
0w wB X-vrr q ,q5v DTq3 w<DrB{ q 0{ 2q9w DrVw q q9 r5vwr dqÀ,r r)q9 Xr\{ ,r r r5>vq Zw'r wO/q ã,qx8{ 6r r´q v ,r 0{ w §r qOw Aä r rr w)v À t { Mq9 rt
$r@r r t){ +q # v tq $Txr )t { $r<{ >T +v q §
r qOw ®-ÌEt Mq9 r)q Av <q { w/q q v ,r w q!r5,q2{q3 ¶r}r { w/q -t-t { +r \w vw r)5v r r Ar 9{ w
± -t'r & r r ¹ r r " re?qr ~,q1r &r{ Mq9 MÔ ?qr#>T r r Yv w vEwr . ± qr%
q v )r 3q ±r Dr,r vw Mq9 0w wB wO/q ±/q Tmq v fT Mq9 r3-Ìl{ )r {
Mq68{ rr r " q ±q 4qDr>vr9w ± brt 1t §r5Dr>v6t v w ± Aqr Mq9 ±/q Ù¸Ew CÂv@r Xq qr3q &
r r ¹r wr Ù¸Ew ãxq rY wr tw $wr vq 4r ±r r q vwr ± ±r
. wr 6r ± r@ 0{ /q &rx8w{ &rDqB Mq9 r§qwO Mq9 ,qfr
4E3 – Z)* ># (kjko) 4E3 5 +> ( kkno ) 4E3 (ko · / u ) p [l '/© d,P p 272
£ - (k)
١٥٨
- 3tw r>/wT1r : w wE +q )r 1v T q vr +v r M qr +t 3v t)v r r 'y -t%>vr +t 3v ¯ t rv /q rr rYv w poupuou
+q 3v r )r t +v r _ y vEw +q 3v ~ q r @v 8w{ +q r Ms q#v t){ +q )r 1v T q vr +v r q ± q vr +q 3v xr trx +v r w rr-r
uon
t6rwr v &
r r ¹
r 4r q9 ÌAtmT Ì 8w#
v t, w " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w wE : w wE &
q ±l
r {
===================
nj/o u/k 41 (k) 0 ukk/n A\e (k) (uk|o) x (kjkoj)4E3 5 +> p 273
+#1 - (oo) 'BO .. 'Y >6 J À1 +3 9* k|/o 3 b1-D<
> 8#9 X- s ] & J P 0 <ÈR
¶9 U 5E ! 5m 5 6 mf 0% - & d m O/ 6 &¹ 49 8#t, R Am 0 X>
Mq9 +T t tÀ
t vr +T t -Ì;q 9w +T t r -tet 0w -Ì9r6r Mq6±r:. 6 -E J 0 J x'- 'D KD, 0 l,@ §O -» 5 (
+ f _Â, O/ R/ $ &¹ ./ 8À, "9 (n|,© + :#>) " C qr +T 5q vwr -t}v6r "w9 4v Ì\>rv Vw w 0{ 2q9w +T t -t3q ¹
v r Kq mq r )r {
#\, R m- & , "9 Xx1 l?@ 3¹ J f ' 1"/ ¥ <> & J 0B §O ]}3 51"/
.X-» %B <> dP, 1'¿ e, R 4;
0B ( 0/ " C +5 -}6 "9 4\> V 029) : -, . 6 ( 0 8#, 29 1 ]}3 ´¹ Dm }3 Z 6 O/
M ( 029 d ] + #> -}3 O/ m , (C]B C 0B ( 0/):-E . 6 ( L' ]zB +3 E (C]B C
. .+5 }3 +5)¡ +H 4D> - +5Ô ]\
١٥٩
E N Lz e
A 'N H .\.
+q 3v d
q q@r +v r $w r ?qr +v r M qr t+3v t+v# r t1 r>/wT1r : w wE 0w r)vwt t+3v t )r 1v w rr rYv w pouo puon
4r ± r r q vwr t± ± r q ± w -t'r ±0w Mq3w Mq>w/T1r : w wE · q -r 1v 8w{ +q 3v q)v r +q 3v 0w r)vwt +v r $w r Ewv w
0{ w ±/q §
r qOw r vw CÂv@r +T t5>vq 0w -Ì\q)v 6r _
r vw 4v ÌBr>vq 0° r-r +T t r)T2q9w ãvYr q r#>sq3 -t-v Drv " : w wE
4v \Ì >rv Vw w 0{ 2q9w y s rt r v w ã3v ¹
r +T t -t3q ¹
v r Kq mq r )r { Mq9 +T t tÀ t vw9 +r { r 9w 0{ 2q9w y >rsrt y e
r 1q w<3q r 6q8{ ,r
wr 4v \Ì Ù 1r T 8w9w Ò1r 4v Ì\vwr 4v \Ì ?qr#>qqr ç1r 4v Ì\?qr#q +v q 4v Ì\w ±0/q ±/q Cqr +T 5q vwr -t}v6r w9w
4v \Ì vwr +T 5t Ù 1r r ww 0w -tr \{ 6r +v )r q 4v Ì\6q-t3t Mq9 ±0Ow 8{ ,r wr 0w -tr \{ 6r +v r 4v Ì\@r tÌ9 +r Â{Vq -t, w9w 4v Ì\?qr#q
uo|
" +T 5q q r Vw r +T 5q 6q-r #
v Bq Mq9 +T 5q vw/q -t># q v t6 0{ w
==================
١٦٠
( pKy) @ VHN 5A U M A N _@ .\X
!Ú req r>/wT1r : w wE w r rÌ -t3w r>/wT1r : w wE 0q 'r rt){ +q 3v q ± qvr +t 3v t )T
r t rr rYv w p oupuo|
t vw y Mv @r wr 0y -Ì)v r wr y r +v q ¶
q 'v 8w{ Mq9 tw r r tv3rfÔ Mq>mr T fr 6r " : Iv wwE Ö r)v w +v r q q3w +v r
Ö r){ MqDrv wr tÌ<qv wr q
q¹
q r>q Zr->T ¯
Ô txwr tt-twr tDrrSv t q q<B{ wr tr r 9w t¢qv w tI>vÌ\9w q q r 9w
$w -r #
v q +T BÌ r 'q r%v8w{ +r q Mq b
Ú r'rm tfqv ,r 0w w\9w tfqYv w t+# q 1v Ì +v ÌBw 4v wr t+À
q v wr t3rv w tq Yv wr
Mq{'r wr 4r ±r r q vwr t± ± r MÔ q>T tr lw E{ w MqD± Mr q r q v3rÔf ¶
q 'v w +v q Zr->T AÌ Ì vw tI>vÌBr ¯ y vq
+v q Ú <w r t r r r 4r ±r r qvwr t± ±r MÔ q>T Mq>rqw9w Mq{'r wr Zr->Tr ã-v ,r tIÂ{À q 9w y r v 9w Mv zwÌ/Ì
b
t v Bw Ow r q rms Kr r ]r q w 0{ w tIvr v Drv w9 t<w { Yr Mq>w)q
v rq Æ v /q Æ
v /q " : w wE 4T /Ì Mqrr 9w y 3yrv w
r )r 9w I t vr v Drv q Ew 0{ w r4±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r g r r r 9w
q T> q r{ w +v q 0w wBr t6rr vw r r v3rfÔ
+v q Ú <w r tr rr Zr->T Mq{'r wr r r4±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r Mq>rqw " : I t { Ì 9w q v3rfÔ w/q tIÂ{À q 9w
T @r w 0w wB Zr->T § q Ì)v r w q ±r " : w w9w § r 6rr vw tI9{ r r r tIvrvDrv w9 tr r d r Bw 'v 8wq Æ r r8w9w q 3qrv w
r)T8w\w 9w r qOw r v 3r y \{ 3r -t3w MT w/q Aw r 'v w TD1r " : I
q r <w { w r rq Mq>Dv<w \w w9 !y xq r3q § v wwE " t r r §
q 3q-ÌB't +v q
uoj
" Mq>wDrv w
( kjok ) 4E3 K¿ ># (juk ) 4E3 4# £ (juu| ) 4E3 Z' £ p 275
(n · / kj ) p À1 +3R ' £D9 J
0-Ì)v )r { ¢{lr Tw ( r9w vw r £q¹r vw vM@r wr 0-Ì)v r wr r +v q ¶v'8w{ Mq9 t w rr ) !Õ r-r { +v3q v w ( v3rfÔ Mq>mr T fr 6r ) v-Ew
§
r qOw +v q äABÌ wr r){ 0w -Ìql{ t, & q r r { q gtv r r)v Dqv q -r t r ®r'fv 6t MqD± Mq¹r'8w{ v w Aq32q{ q r){q3 xrt){ ±0w wr 9w r){ wr
§±)r Dr,t r äABÌ Ar)e v ,r ·
Õ r{ wr !Õ r { ¢{lr +v q " vM@r wr " § r qOw v 3r w¥-v Ewr r2q{r qr { +v q qET wPr wr 0q -Ì)v )r {q3 xrt){r
¶v'8w{ 0± w wr r5Erq ± xr r $r'rÀ6q r {'r r 4r l{ rr _r{ r r +w\# v r +v q t >vq tw Õ3t w r rYxv /q xv q t6 4v w r5Tw q±; +T \q w -T )r Dr,t v w
r<w { Iv >rz{Drv q r)Bw r5q>z{rD#
v r6 4v w r§qwPqr r5DrEw'r w r5Dr <w >vr §q)v ,r -r 5t w9 ãwlE{ /q Iv rwB r)T/qr q v3rfÔ q Bw -Ì)v r +v \Ì 6r 4v w r{BOq Mq68{ ,r MqD±
q vr 3q Aqr1 Mr q r bv r mr rr $rÀ v 5q { AvEw ±\)r 3q 0w wB r5²qfv 6r ±08wq x tw\w e
v Drv q w;r r<w {r £q¹T> r5?qr>z{Dqv q Mq9r £q¹T>r
MDq± ¶v'8w{ d q r# r 3q tw Aw %
r 1r r)T/q r){ q vwr w#
v ,t qP± Ar)Àr { -r tr £q¹T>r $rÀ
v 5q { &rDBq Mq9 ã=q r §
r qOw !r T w 6r r)Bw v3rfÔ +v3 ±
tw rwB Ar)Àr {r r<w { 0-Ì\,r 0{ w Kqr w tTwr M{<>T wPr Kv>r &r-À r {r £q¹r wr r9w ±\)r 3q tw +v Ì\,r 4v wr : Õxq t T w wE r5 lw E{ w
0{ w Aq)Dr v ,r Ar)À r {r r)q>w r5>vq 4v t5w I r 1r $rfv w 'v3r AvEw +v Ì\,r 4v wr r9w wr 'v 3r !v-,r Mq9 0w wB tTw I
v w% r r/w v w 9w qmr5t, 0{ w AvEw ±\)r 3q
. w\@v /q w9w M{# T vw Mq9 §r qOw AvEw q 3q Kq<Dr>v,r 0w wBr r5q{ #
r q tXTr w $r'-ÌBP{ )r { ¶v'8w{ Kr lq E{ Ìr r>,qr){ qq3 r!q Ew T)wr ±\)r 3q tw 0w wB 0-Ì\,r
4y q#
v t)qr " t<qv wr q
q¹q r>q Zr->T ¯
Õ txwr t-twr DrSv t q<B{ wr " rrÌ Mq3w +v r d y ,vr ÌB Mq3w +v r 4q# v t xr r ( r9w ¢qv w Iv>\Ì 9w ) v-Ew
vM@r Drv Yq +v q +v Ì\,r 4v w9w t-tw Iv>BÌ r r9w tw 0w wBr Ivr{ rv Yq v3rfÔ !tvYw Iv>BÌ " r)v w +v r w\vwt Mq3w +v3q ,qVw +v q ã ,vw
. " q vwr !-ÌEwr tw éÕ t1w Iv>BÌ r<w { rrq +v q MT wr Õ @r w
r){ £q¹T> v w r<w { Mqv wr v w -t <{ )r { g{P1r wr -r t r $T>zwt q v}r 3q " Mqv wr " Ms # q Yv r # T qr q zwB{ 8w{ q wPBw ( r){ MqDrv wr ) v-Ew
$r1T -r t rv 3r T 0-Ì\tr r)Àr v t){ £q Dv<w 3q ( 3v w ) r 4T /Ì y r' 4T /Ì r)À
r v t q r3q ( qYv wr ) v-Ew . $r?qw9 wzB{ wr r>v r Ar)@v w T 8w{r
+rÀv ,t qP± qET w<Drvw r){ ®r-vw M{<r xrt){ w0wB -v w O{ /q r){ qvwr r>{ )r 1r r s,Sr t, -r t r qET
v w ( +qÀv wr ) v-Ew . -{T -r t
١٦١
$y 'r rÀDq3q !Te +v q ã mq r' {\3r r3wr 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T wEw v3rfÔ 0± w $rÀ v 5q { ~,q1r Mq9 !r T w 6r v Ewr rxrt § r qOw _ r vw +v \q w
. ã3r/q r)t r#Bw tTwr
CÂv@r r5wBw Mq9 ±0w wr -t) v r wPr r " Mq fq v ,r 0w w\9w " 4q# v t r,r'q Mq9 ( Mq br'rm fq v ,r 0w w\9w fqYv w +q#1v Ì +v ÌBw 4v wr ) v-Ew
±08wq v w/q wPBw Kr> v w Iv>BÌ r r>,q)r { r>v q Ew TD1r § r qOw wr T )r Drv r $r'-ÌBP{ )r { q<w % s q3 -r t r ±\)r 3q v3rfÔ Mq>mr T fr 6r X,q{ 6r C9ÌP v r
. v3rfÔ ¶v'w +v q Zr->T r5q{ r r,w\1q +v q Mq68{ rr r § r qPw Bw r ã l{ Ew r>,q)r { r5tEÌ v 3r r5r'v r rm r)T/q 'r%v8w{ +v q $r-# v >s
. q 5v r {q3 w9-r {r $re
v q { +v#1t Mq9 q 3q +T 5#Ôw6r Mq9 r}wrt ¯v% s w/q +T 5t Dv9wr¹w ( ¯ y v
r $r-# v q +T ÌBr ) v-Ew
( 4r ±r r q vwr ± ±r ± -t'r t lw E{ w MqD± v3rfÔ ¶v'w +v q Zr->T AÌvw Iv>ÌBr ) v-Ew
§
r qOw 0w wBr ]q >T Mq>3r r-v w +v q -t'r wr ± Ö w9w T)q I v rwB r5Twr $r'-ÌBP{ )r { ¶v'8w{ r1 0r3r _t) t { ¶v9w &rDBq Mq9 !r T w 6r
. 0r r>t §
r qOw 0r3r !r T w 6r r)Bw r>,q)r { tÌE Aq?rw Mq9
. rr>\{ t 0w\r +v q v w ( Ms>q Mr q r ) v-Ew
. tq>t, 0{ w xr r'w +v )r q ]q q r{ q w6t r)qBw r{ 0-Ì\tr $rf)v 5r { q # v \w 3q ( Æ v /q Æv /q w wE 4T /Ì Mqrr 9w ) v-Ew
r5r r rr r5qBv ,t 0{ w xr r'w 4r ±r r q vwr ± ± r 0-Ì\,r 0{ w Aq)Dr v r9w ±/qr r{ r>,qEw +v q § r qOw Iv )r 5q 9w r5T8wBw ( <{Yr Mq>q) v rq ) v-Ew
.§ r qOw vw rY CÂv@r -r t dwBv ,rr
. w9wr)t { +Tr Dr6r r rYê{ r)Dq1v q wr 9w ±/qr gr6q'v q +v q tDv)r 5q 9w r wr tDvr>r3 wPr ( rms Kr r ]qw 0{ w Ivr v Drv w9 ) v-Ew
+v q " v w § r qOw Mq9 #v>mq r>3vw wr q <{ 6r b v xr r'w v w Dv)qr +v r w/q q r# v >sq3 r-t ( T> r{ w 0w wBr 6rvw r v3rfÔ bvwBOw r ) v-Ew
. " T> r{ w +v q 0w wBr " ;{<wr MÕ qqr)v 2q{ r,r'q Mq9 rD3qw/ r5Dv,w'r 4T /Ì $rxrt "
§vwr Õ @r w 0w wB MÕ # q Yv r #T r,r'q Mq9r q zw{B8w{ q wPBw ( tr r §3-ÌB't +v q MT wr Õ @r w 0w wB §{'r wr Zr->T §v) r w ±r ) v-Ew
t >vq 8re>v,r w 4r ±r r q vwr ± ±
r ÕMq>T Kr r r´-ÌB't ±0w v3rfÔ r5vw/q 'r r@w MqD± w¹r w<)t { vmr r 4q# v t r,r'q +v q w;<{ ± Xq Pq r I v lw w r r
r r5w Kw,r 0{ w r-mr r vfT +v q TqYr I v rwB -v w 0{ w r5²qfv 6r tw Aä q ,r w wr{ §
r { 6q Mq9 Mr 5q 9w 6wr v q IvYÌ r5T8wq $rv}r { +v q vw ]qwB
q v}r 3q r)1r rft rms Wv 3r +v q r5w Kwr, 0{ w r)Dq1v q ±/q Mr q 3r r)9w r5DqYv Ì8q Er9q !tfÌ q vwr ,qf,r t T8wq Ïmq q 3r évmr Iv>3q dr>,vfr q Kr Ewr
r5{'r wr Zr->T Aq )v r 3q w¥ÙPr6r +v q r ± r 6r T)q ¢ Õ Yr w äBÌ wPr r § r qOw -vrr 9re\q vq ,q6t w r v# T wr1 r5>vq ¢qe\w >v,r 0{ wr v%Ew
r5mvr Av}@r § r qOw wr v% T wr Aqr{ dr# T 0w wB +v \q wr $rv}r { ±Eqr T)5q { $Örxr r _{<>T T#Yq 4T-r Drt, v Ew tT8wq q 3r 0w\r +v q
§
r qOw v-Vw r Dr,r 0{ 8w3q Ivr{ 'q -tÌ83q !q rq { q 0w -ÌT <w Dr,r w -twBr q q9 4v t5)qt,r 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T q 3q 4v t t8{ ,r T)q Xvw r xq r5À q {q3 r5q3wr
q q9 +v r r fq >v)r { rSv t 4v 5t >rq<\{ ,r T+\Ì 9w 4v 5q ?qr#q Mq9 v8w{ r % r r vw9 4v t5>vr § r qPw 3q !-Ì,r +v r !r v Dqv q wr 4v 5q ,q,v8w3q r q q qr 4v 5q # q Ì<v8w3q
. ã v r ã'r § r qOw r)q # v 6r +v q r qr){ $rxr { +v q §r qOw w/q 4Õ r >v,r r Kr r !wv 2q{ v%r +v q q q9 4v t r wr 4v t t±9-r Drrq
wÌ8{ ±08wq tmr v w Mr qr " Mq>Dv<w \w 9w " 4q# v t r,r'q Mq9 ( Mq>w Drv w r)T8w\w 9w r<w { rrq Mq>q<\{ 6r !y xq r3q \{ 3r -t3w MT w/q Aw r 'v w TD1r ) v-Ew
Mvr 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T Ö rm " w\vwt Mq3w +3vq r,r'q Mq9 Xv>q Kr Ewr v Ewr 4q# v t r,r'q gq w q 3q TrY § r qPw q r5wr 'v w tTw Mq Dr{ 6r
q vwr ± ± r MÕ q>T w/q Ö rm T)w Mv# T ±08w3q +q vDr,rrs +v3r Kr)À v ,tr " DrSv t Ms>r I v w {8w9w r<w { rrq Mq>Dvw<Bw I v wwE ãxq rY rwlv 8w9w
r5vw/q §r qOw Aw r r +v \q wr Mqlv )t { -r t 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T ±0w ¯ r r % r 9w r)v w Dr>3vq w/q tqv tq ãxq rY tv>q {\3r r3w wlv w 4r ±r r
± q Dtv r . rq v}r 3q r5>vr Iv >r}v Drv q r5Tw wr -t) v r -r t r r5>q)r zw3q I
v EwT %
r 6rr § r qOw v r3 r5Dvr r3 r5Tw r,rs Xq Pq r Mq9 Xv>q Kr Ewr r . y lw q r-3q
r5Tw wr 0w -ÌEr{ tw)r 1r r 'v-w/ -t3w d r r Ow q vw/qr rv q { +v q r5mvr q vw/q rD v ,r r Kq q)À r 3q !rq { $wv )r { wr 0± w wr T%q { Xq Pq 5r 3q
w9w !r T w 6r r)Bw $r't¹ r r1 Mq9 I v rwB w¥wzvwr r Eqr-{ Xq Pq r ±0w r5;{ ,r qP±r . Xvw r d±5r )t { q vw/q 'r r@w ãq w +v Ì\,r 4v wr § r qPw 3q Iv r -T lw 6r
r1T +v q rr,r w{ 6r r I v \w @r r )q wr { r#q $rsr r)Vq w9 ±0w !r Tw 6r v Ewr 4v ¥r1 A{zq Mq9 +v \Ì ,r 4v w +v )T q rvw Mq9 4{\ t { xql± ,r
w<qDr
v t r5T2q9w xwq{ q?r-r wr § r qOw Mq9 v8w{ Av)1r £Tmr Dr,r qP±r wr r6 ± {BOq -r tr § r qOw +v q vYr wr r5±r 9w ãxq rY rr3w I v w8wr r
0wl{ t wr &w § r qOw r5vwr q\>v,t 4v w r5rf{ ,r w y Mv e r 3q r5mvr q r v q 3q I
v r -T lw 6r wO/q w<,qeT $wv )r { ±0w q q9r : d±5r )t { w wE &r{ wPr Mq9
§r qOw wr Czwr r-t3w I r \w r r ãq w +v \Ì ,r 4v w -v w -Ìr9w _q\v ,r 0{ w q )q % v r qr ã-Ô lw 6r 0w wB § r qOw ±0w +v q vw r wr Xt r>3r tT8w3q d r Ø t t6r
$wv )r { gr6q'v q r-mr q q9r : w wE ¼ Xv>q ,s% s r);w r Kr r § r qOw 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T T Eww wr r5vwr r q vwr ±er )r { +v q q q9 r Kr r
١٦٢
@ RA mHU @[ 8@ KN kA U
@ N s
A E@
N >A .\Y
+v r w r fr Ew M3qw +v r Ì rv t@ rr rYv w : w wE t ,qf,r rr rYv w : w wE q ± q vr +t 3v $Ì r vr rr rYv w poupuoj
5r mq v r wr $q wv )r { Ô 1r r A° tm'r tw8wr 4r ±r r q vwr t± ± r sMq>T +q r q q3w +v r w ,rq r t +q 3v 4q q\1r
±/q v À
r 5v t6 wr £v sw 6t wr r vm-r { &
q q v 6r wr Ir v# r DrB{ wO/q r-r t#\{ 6rr I r )v q Vw wO/q r5t)q l{ t6 " : w wE
uo
"I
q vr{ Mq9
=================
١٦٣
@ VHN 5A U @ E]R@ AZU .\\
) 4E3 ZPD +> (ku| ) 4E3 K¿ ># ( nk jnu jnk noj nkkn ) 4E3 Z' p 277
( nono
<,P1 ~,1 [ ~,1 ë m ] !-> > BP + ®- P (kk| · / k ) p l3 +3 @ J
5> %D, 0 +\ E - > B §O K)² p 4 ( p `> 0-\, 0 +\ E YÛ ~,x1
p ¼Ç} < A 9 + À1 ~,* P ë ¶< &-m- R &> W* X> §O 0 D > ã"/ 5 3
< + A 9 Ç} 0B - BP )5) 9 « !xY + )\ ]Y - )\x R » : E p 4 (
)¥ 'DY ³/ p 4 ( p 4 C Y BP ^%E !x )5 > )9 BP )5) !x ^l
.9- ( ( > A 9
١٦٤
@N EwN L5A
O :A JM M HmHN A .\c
4q q r +v r s q v fÔ +q r d y vr t@ +v r ÌTq 3r r>/wT1r : w wE 0w r)z{t t+3v rv ,r rr rYv w ponk puooÖ
®
y r' ÙA BÌ " : Ì - Ì ,r 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r Kr )q r tTw r )r t +q 3v q ± q vr +v r q ± q vr +q 3v
q DqTq 'r +v r ° -ÌÂ#
v r -r t r q qv w Mq9 ®y r' ÌAtmT r q DqTq 'r +v r ° -ÌÂv#rr ® y r' t!r2q{ : q DqTq 'r +v r ° -ÌÂ# v r
+v r ° -ÌÂ# v r r Xq q sr q r Mq9 ®
y r' !t xq r{r r5DqTq 'r +v r ° w-ÌÂ#
v r Mr q r ° rq r' r5mq v r I
q v3r Mq9 Ì$wv )r {r
+v r ° -ÌÂ# v r 4v Ì\ÙÌBr ® y r' 4v Ì\ÙÌBr q DqTq 'r +v r ° -ÌÂ# v r -r t r y®r' qq3w q r Mq9 AÌ mt T r q DqTq 'r
uo
" q DqTq 'r
$w xr rDEw +v r Mq3w r>/wT1r : w wE !y req +t 3v OÌ r t r>/wT1r : w wE 4r qr3v/q +t 3v ¯ t rv /q rr rYv w ponupuo
w <q 1r w Xt rv Dr v T)r ® y r' ±AÌB A° ?qr r ± ±0/q " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±r Ms q>T +q r _
y rw +v r
Xt >r)v qr Ú 1r w wPr q v ,r 4v w : +q )r 1v T q vr -t3w w wE " q Dqv3r Aq v w wr ÌAtmT w 8w#
v t, TD1r à Kr T¹r !v w §r qOw
( okn ju jk uojk ujj ujj| u| n ) 4E3 Z' - 278
(nk · / | ) p O-1 < J
q q9 q v r {q3 &Ú -Ìl{ r -r t59w q ;q <{ 1q wr +r )q t6v Ì r r w
r t!fq Dr{ t){ t+)r 6rSv t){ Ì9qr{ -r t MqT ( q DqTq 'r +v r ° -ÌÂ# v r 4v \Ì ÙBÌ r ®y r' 4v \Ì ÙBÌ )
tXt;w rr MqT Ì<{ 1q tw)q @r +v r ÙABÌ Ì Tq T r . q q qr%)r 3q !q rq {r
w v w 4v t5Ew-Ìt1 rr' A{ r ( q DqTq 'r +v r ° -ÌÂ# v r r ) 4v 5q vwr Mr Øt +v )r q9 ( ® y r' q T> wr qP± ]t q8w{w9 )
$y r e
v q +q #v t1r $y -r #v Bq r y w <w r -q
v r +v q v45t ±1r 4v t ±9r A{ r ( 4v t5>vr ° -ÌÂ# v r -r t r q Dqv3r Aq v w wr ® y r' AÌ mt T r )
]q 3qv 6r +q #
v t3q v w Xq q wr r r5mq v r I q v3r Aq v w wr ° rq r' Ì$wv )r { : s 'q rt{ q y ,rr'q Mq9r . r5mq v r v w ( r5qv 3r I q v3r Mq9 ° rq r' Ì$wv )r {r )
r)3q I v r wE A{ r r5mq v r I q v3r +v r v w ( t>vr °w-ÌÂ# v r Mr q ) q 9qr¹ v wr q qw<V{ wr q qrr r5#q <{ r q <{ 1q r q rr8w{r q w <w e
T r tw £q %v >Ôr qe r q )r {
.w v w r5vwr
!t r2q{
v w -ÌBr Dr@v q : MÔ 3q±l
r { w wE . q
q%v tr q Dqr v Yq +q #
v t1 +v q q vwr tÙqrD#
v r, r)3q !q rq {r q ;q <{
q 3q ( Xq q sr q r wr ®
y r' t vr {r )
q v r {r xq t t { q r wE2q3q q r ,qe T Ì wVr1q 4q ;w v 8w{ !q r2q{ Ì ,rrq 9w °<w qDr v t 4v 5q qr r r MqTq3 ¢ q v -r { Mq9 v w q r)q #
v DT Mq9 r Bq ÌO +v r r ÌAtmTr
q v fT q Ì
r q%>Tr Ì r v q {r xq wv 8w{r I
q vr{ q v w t]3qv 6r $q wv )r { Ì ,rr'q r 4v t5Ew-Ìt1 4v 5q qr%,q/r 4v q q v 8wq ° r rq twvw Aq tmT Ì,rr'q r 4q \{ t{ Mq9
q Dqr v Yq +v q q vwr tdÀ q ,r r)3q t!rq {r Xq q,r I
r v 6r r Ì<{ 1q !q xq r{ Ì ,rr'q r r§qOw AØ ÌB Mq9
Xt rv Drv q r
q <{ q q 4r qEÌ r)T/qr q 6qwPq ã3-Ìl{ r _ r vw Mr q T ±0/q : ~ q ,q r { wPr Mq9 MÔ qØl w wE ( q DqTq 'r +v r ° -ÌÂ# v r 4v Ì\ÙÌBr ® y r' 4v Ì\ÙÌ\9w ww )
4T /Ì CT w Aw )r mv w tT2q9w t>vq ÌËw3v w wr tK)r mv w wr t¢lw {w & q r{ Mq9 _ r vw A° qz)v 6r -r t r q q9 t®'q Te 0w Oq w r)3q ±/q g r T % r Dr,r w 0{ w Mq}r>vr9w t§qr){
q w<qDv q w/q $C 'r r@/q w \w wP{ <w { tqe
v t, r)3q 4r DrYr r g y ÌP v r y v @r t&r-mr 4v Ì\ÙÌ\9w ww : q q-v Ew Mq9 Ûw<{r w wE . ã'T \w t q q>vDT g q v r 3q r6wr Aw %
T 9w
TD1r q 1q 'q r-mr wr ® y r' tTw q vwr t¯t% v ,r tT2q9w rwr wr !r xq rY wr tw r vr w qP± xt q <w >v)t { !q -t)t { wPr Mq9 wArYrx : tXtvw w wEr . Aq q%<{ DT
w 0{ w ãq r' q q-v \w 3q g
q r%6sq +v q t!fr { ,r wr ttDTq 'r tÔr-1r r tXr-EÌr tt1q'r-À
r 9w ãxwDqv r Cl{ tr Cv 9q b
q T5q >v)r { d
r >qDrÀv ,rr b q r'-t8{ )r { Aw )r v ,r
. r Yr 'y rDqv q3 Ïq v r 0w -Ì\,r
١٦٥
OÌ r t rr rYv w : w wE 4r qr3v/q +t 3v ¯
t rv /q rr rYv w q ,v-r r r' +q 3v 4r qr3v/q +q 3v ¯
r rv /q r vw !y req +q 3v Oq r t +v r
279
twz{q +q # r r { +q r $w xr rDEw +v r Mq3w Mq>/wT1r : w wE !y req +t 3v
=====================
' £D9 ( |jo|j )4E3 01 +3 (j| )4E3 - è D# ( ko ) 4E[PD +>- 279
£ - (kn )4E3 % ## £ Xx>/ : E kn/kkn
١٦٦
E8HA'@ 6A L's
A !N A dE UI@ .\-
d
q v r +v r ¯
r rv /q -t3w r>/wT1r : w wE y \{ 3r -t3w r>/wT1r : w wE q wr { t+3v t )T
r t rr rYv w p onnpuo
<w Bw " : Ì - Ì ,r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r tIv )q r y)v r +t 3v q ± t vr w wE : w wE y 3qrm +q 3v
u
" Ì -t ,r +v r Kr sr t, 0{ w ã)/{/q q v )r {q3
-t3w r>/wT1r : w wE 0w r<{ t tIv )q r : w wE r v ,r r>/wT1r : w wE y q r t+3v q ± t vrt rr rYv w pon|pu
w<Bw " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T +q r y)v r +q 3v q ± qvr +v r y 3qrm +q 3v d q v r +v r ¯r rv /q
281
b
t -Ì,r +v r Kr sr t, 0{ w ã)/{/q q v )r {q3
Ay vr Ì9 wr tb{r Ew : w wE t)q Drv t){ r>/wT1r : w wE wv 8w{ q vr +t 3v t )T r t rr rYv w p !pon| puk
+r 3v dr v r ±0w t/wT1r MÔ q q# T ¯
r rv /q -t3w -r t r MT qrr)r5{ q± q vr +r 3v r)v r ±0w fy ,q1r Mq3w +v r
" : Ì - Ì ,r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± MT qr tIv )q r : w wE y)v r +r 3v q ± rvr 0± w t /wT1r MT qr-vr { v 3qrm
uu
"b t -Ì,r +v r Kr sr t, 0{ w ã)/{/q q vr {q3 w<Bw
y \{ 3r -t3w Mq>/wT1r : w wE y w3q +q 3v 0w r)vwt t+3v t&-Ô,w r>/wT1r : w wE y % v r t+3v t )T
r t rr rYv w ponjpuu
q ± w -t'r 0± w $w r ,vr t Mq3w +v r & y rt{ Mq3w +v r xq 'r fv )r { Mq3w t+3v -r tr w ,rq r t +v r 0w r)vwt v+r
RE )B - 4# ' @ : ÃD J FP 9* E (ju )4E3 4B 0'D# - 280
/ k " - " ë `P 9* E £ ( ok onjk )4E3 L ># ( k| )4E3 xx í +> - 281
. £ Xx>/ : X> +3 E : o
6-, 6E :ef E 6-E !f, + (b-, + K , 0 Cý/ 3 <B) p uno p ]}% K¿ @ , W9 J
{CD M@ AB ä 0B} > +) 91 O/ I -59 6E bE I b- Am' C6-E ) V O/
> ./ {CÂ@ _< + _< fñ R C-, -6} 6 -E + <% J )59P1 ]; > $"% + 'a '¿ gP1
M # 'x 9 # R - J §O '-%D, ³/ +\ B6 ÄN D b-, + < &-m J £, P "B
S ä }3 0 ,<\ 'E R/ 4¥ dl, R +\ 4¥ dl ./ l - 45¹ g- K)9 45 , "Â
.$ý R > 0-\, R 0 ./ $ý > )9 ,D - :Ð* E !-, Í- E > Æ
q <w wrt +v q §r qOw Mq9 r)q y qrq b
q -ÌE v w q 6q-Ì3q 'q wz,q2{ âq q
v 6r wr q 3q Ù r Dr#
v t, v Ew ( Ì r xq T# ) (|nn · / o ) p d,zD V J
0{ w ã)/{/ q v )r {q3 w<Bw } !t w# T r $Ì w% T q vwr tÌ-v Ew wPr wr q wwT Mq9 §
r qOw +v q Zr-E{ wr Ì -t ,r +v )r 3q $q Ö rr{q3 t!w#
T r $Ì wT% q vwr Xq q v w
Mq9 w wE q qrq b q -ÌE 0w tx q 6q-Ì3q 'q wz,q2{ r r-mr q¹r v T Mq9 £r T r +v \q w & q ±P5r t){ q v @r Mq9 Ô q -r >T t
r
Tr qP± -r t r { b t -Ì,r +v r Kr sr t,
C Ewr
r Ì 9wrs Iv # r vwr : w wE r5vwr ~ Ø r { $q r z{Bw r rq ÙB8wDrq qqrq q w <w rr q Dqw <w r +v r ÌAv <w { q 9wrs q r-mr Mq9 Ìr Dre v t, wr &
q ±P5r t){ qv @r
t -tÀ,r w w w9w 4y q# v t q v @r Mq9 § r qOw ¢ r wrY t>T\q w q qrv q b r -ÌE t)r r V{ 8w9w t¢vT q 3q w fr r qP± s 'q r%v8w{ ~ q ,q
r 3q §r qOw wr ± r Drv r
0q rv% s $q xr r wr Xt -twVw r)T/qr Aq B{ 8w{ q r mq rD v t -t-Ì\,r 4v w 0w rv% s 0± w wr q q)v r 3q 'q -ÌBP{ )r { ~q ,q r { +v r &
r rmwr y rmq r tvw r5T8wq
. t4wv w t±wr y mr r1 q vw +v q d
q w±l Mq9
£ - 282
١٦٧
4T 5t ± r)t t 1r w " : Ì -Ìr9w 0q w-Ì,r 0q w\wr ±/q q q9 txrq { £t q%
v ,t !y -v ,r +v q r : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r
un
" C<w6r C\# q )v t ¸ q v w 4T t5± " : tYq ê{ Ì -Ì,rr " C<wYr C<q >vt ¸ q v w
==================
١٦٨
k V x* I .ch
t+3v t<w v mr r>/wT1r : w wE Aw qr)v /q t+3v t46qr1 r>/wT1r : w wE 0w t'r +t 3v 4t qr3v/q Mqr rYv w pon pun
4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r ±0/q : w w9w q ± q vr +q 3v q 3qrm wr r>{ Yr xr : w wE q q3w +v r y )T r t
+T 5t mr t9Ì 4v Dt{ w
v Drv r q ± q rr8w3q +T t -t)6tP{ Yr w 4v Ì\T2q9w q r#>s Mq9 r ± -Ì6T " : w w9w
r T> d
r lw Yr
r vw ã3v ¹ r +T t -t3q ¹
v w9 +r { r 9w 0{ 2q9w 0w -tr \{ 6r ãr1w 4v Ì\@r tÌ9 +r Â{Vq -t, w 0{ w +T 5q vwr 4v Ì\w ±0/qr q ± q)r q\w 3q
u|
"g
q tv )r {q3 +T t5t6-r #
v Bq r +T t5ÌEv 'q 4v Ì\vwr +T t5wr
y s rt
: w wE Ay v<w t +q 3v Ms qr +q 3v q)T r t t+3v q ± t vr r>/wT1r : w wE &r -Ìv ,r +t 3v 4t qr3v/q Mqr rYv w ponopu|
+t 3v t ,v-r t r>/wT1r : w wE MÔ qq r{ tTÀ r { Mq>/wT1r : w wE $w xr rtm t+3v t )T r t r>/wT1r : w wE Ú vr t r>/wT1r
w wE " à r>vwr r>mq rv w Ô 1r r " q ± w -t'r r, : I
t { EÌ : w wE q q3w +v r w ,rq r t +q 3v 4q q\1r +v r y vÀ
r t1
uj
"I
q vr{ Mq9 ±/q v tÀ5v 6r wr £v sw6t wr rmv r-{ q&qv r6 wr I
r v#
r DrB{ wO/q t_B{ r I
r )v q Vw wO/q 4v q V{ w " :
è D# ( o )4E3 5 +> ( kkn )4E3 [l '/© d,P R-l (ko )4E3 xx í +> p 284
£ ( u )4E3 -
£ ( uj| )4E3 L ># (k|| )4E3 xx í +> ( jo )4E3 [l ¸ 4À p 285
d
q % v >Tq3 : ( r-t#\{ 6rr ) (uo · / j ) p x- 0- J
0w wB Mq>v ,r $r-# v \q {r !r V{ 2q{ +v q r %
r Ew r b q rzw3q ãr)Dqv q &wl
q { w/q rv}r { +v q bw<Dq{q : ± t)r 1q 'r MÔ qØl w wE : ( Iv# r DrB{ q wO/q )
r)5q vwr §6r'v EÌ v>q w-r # v Bq r rmv fT !r V{ /q §vwr dqÀ,r v w vr AØ Ì\q !Õ r & q wl q {q3 xrt){w9 4r q Vw wO/q r5)q l{ ,t 0{ w -Ì,r 0{ w rq {
$wEv )q { Mq9 wPBw §q#<{ >rq
vm-r { &r>Dqmv q &-tmt wr Aqxr q q9r . w<qlw r v wr w<,q@r rfmv w wr Aq)Drvetr rr5¡{ wr r v 8w{ 4w;v w tT2q9w ( vm-r { &qv 6r wr )
d,qx8{ DT v>q
X-vrr ± §rTEw wr r5)tDe v 6r wr ãqEw C-v Ew r5w A{ Ì 6r w
v w r{ q ,qe v Dr3q : ( £sw 6t wr )
. { Kqmr )r { Mq9 +T t tÀ t vr } wr 6r q q-v w q ZrYv Ì 'rx w/q w¥-s r t6 w v w r5>vr -T r Dr6r w v w : ( Ivr{ Mq9 ±/q tÀ5v 6r wr )
ãmrv w 4v Ì\#
q Ì<vw +v q 4v Ì\w r wYr 0{ w q 6qr,Ö +v q r ):. 6 E mf 3 4<D $x- !-6 !"N J mf $* 0/
.uk ,© ! $'- (0w t\± <w Dr,r !y -v w q b
y r,êw §
r qOw Mq9 ±0/q Cr)1v 'r r $C xT -r r 4v Ì\>rv3r Aw r mr r r5vw/q -t>Ì\#
v Drq
A W 3 E W 3 45 3 4´-E ¢l ¨ 6 L $x- - mf E" !-6 0 M}>, P 0/
[ - 5%, 0 ,/ DL' L 6 Am d1 $x- ]:)5> ( M¹' +3 E <e L $x- :]#<D
.ko/k| FV ]#<6
·-% bx' 9 " C @ C3 )5E-1 mf bm !"N 3 E g , 0 mf + AB d²
+T 5q vwr qP± ÌAz{q +T t5wr ):. 6 ( -, .5m mf ¯-1 6 4 ( > ( &DB J $]zB
4\?#> C1 4\?# 4\ 0/ ): 4 ( F> -, .uuo,© $ $'- )°mr 'r xr +T 5q vwr q rms qr g q tv )r {q3
. PD X' ( C1 4\
ÙA
q ,r w -t>r Ö +r ,qP± r5,Ôw r,):. 6 E +#1 L ¢l 59 B 5 , 0 5m mf ¯-1 +)9
+T t -t)Dtvq Bw 0{ 2q9w g
q tv )r {q3 +T t t@q rr y >rsrt y e
r 1q w<3q r 6q8{ ,r 0{ w ±/q T+t -t)Dtv6rÖ r W
q v r3q -trP{ Drq +T t -Ìt v 6r wr ãv Bw Ö r#>s -Ì/q 6r 0{ w 4v Ì\w
q tv )r {q3 +T t t@q rr ):. 6 -E]:FV !N E .k ,© #> $'- )ã]zqBw ãvYr q q9 t± Aw r À
)g v ,rr CÂv@r -tr \{ 6r 0{ w r#r 9w
١٦٩
d J P´ x +\ C 0B Cm $e 1 A\ O/ K)À &l $@ +#1 + 3 (
Cl> 0-\, 0 dO ]}3 55m J _ , R <> 5 + 51 9-6 §O )g
y tv )r 3q Ú0r#v 2q9w):. 6 -E Az -
O/ #> +#¾ ( 89 ...m) l :$e ] ./ " C C5; R C; R C;9 R - J
.o/j FV ]#<6 [...f dm P é 8> _<> 29 )\ 45D 45>3 x 0-\D +5
' !N 5 3 &T-3 E $]zB ~,x1 J mf +#1 4 ( ( -' ~ ä 1 E
&3):C , ' !N E (#> K $' &3):C , ' !N E (#>3 $- &3): 9 > 4mD3
Y© !- (3 +S, 0B + ): E 4 ( %> 0 $, è ~,1 ~,x1 XP +.(A K $@ +#1
0/ 6#B )6 IO 029 X" K J M@ - 0/ - K¹ + +Y +ª29 C]Y #>3 --D X'm OS, "9
.( C]Y #>3 --D9 - f, G DB6
#> J &- ¢86 -<> )DR $' ./ &> ~,* J ]:~,* P C À1 +3 9* E
´ D#, 5/ +\#, $ + 0#Ó Ç R K +´ ®<DR 69 +5-6 !' + 0 +5m- [% +5> -< PY83
.kn/kk ' £D9 [ @
( $ 4D < 1 4\ 1 / ): E 4 ( F> 0 )5> ( M¹' $, è + ~,* J m
.FP 9 4B* 01 +3 m +3 X'
0-\º _ 4B> 0- +ª29 C]Y #>3 --D ):®x- À1 lY J E 4 ( F> 0 ~,* J x'
-}6 "9 4\> V 029 [ ] C3¹ +-3¹ Km J +À9 + 9 029 > e1<3 68, 0 R/ §O ] CÂ@ +5>
J 0O8, R 0-\6 + 4\@9 +ÂV-, "9 4\?# 4\1 89 C1 4\ 4\?#> C1 4\?# 4\ 0/ R +5
m +3 X' £ +#1 E PD X' (+5 V +-#B J +5/ -># 0 4\ +51 R 0-\6 + 4\6-3
.n|k/k PD +> £ J e >Õ#1
4B'Y 4B'Y CY 45>#1 C/ >S A)B ): 4 ( ( -' E : E )5> ( M¹' $, è +
.FP 9 4B* X' .£ +#1 : E PD X' ( 45?#>
./ $'@/ - ,5> J E ( 4B]Y 4B]Y ) ,' J ( 45?#> 4B'Y 4B'Y ) ]:M\ 0" +3 " E
O [% 5/ 0#1N ZO ¢B m- E"l3 Dm A , 0 & ~,1 + x A AE 5 ~* 41
4 ( 0B E ( M 4B]Y ) x 4 ( F> - x-5 5 9 9¹N 0 A)D= IE
.k/n *< Ax [4¥-1 g"DY 4[ > +#1
5= R 0 $* !- + §O ] $-#B &@ ! V + g 3 5 ¯<N &-m 5m mf ¯-1 +
t w xq -Ì-v )r { wr r ):. 6 - f 1 d#1 0-\, §O AB XxR R 5 <> J "
C Î 0-\, R 0 5De6 H
.u ,© $ $'- )r5r v t ±/q ã#<{ r t± t¢Ø\w t, w):. 6 - unn ,© $ $'- )g
q tv )r {q3 +T t5t6-r #
v Bq r +T t5ÌEv 'q
): 4 ( -E + ~,* J x' )B 4; m 9 XxR Dm <>, P 0 4 , 0 f
.4# ' X' ( E M59 Am < O/
I) V O/ 5) l6 0 ): E 1 m 1 ( -' , : 9 4 ( F> 8 " C m' 0 x' E
.( §E A6 R £6 R Ç BO xx -3 X' ( I J R/ À R £6 R m- & 6 R I#DB O/ -#\6
.|u/u xx è +> £ J e E )B £ +#1 ~,1 -
@ + 0/ ): 4 ( ~,* J x' ´- BP, R 0 ' Me<, R 0 5m mf ¯-1 +
.4# X' ( e>, Ä / M <6 6 ./ M <, Am !-, ( > >
)¿ )¿ $" ./ 3 DO8D O/ §PB ª]m ´'E 5 $',f3 ¥ 0O8, 0 5m mf ¯-1 +
M}>, R À# J " + A 9 5D3 J $ $" 0 K >,fD R CV _º "9 C@ 5mY 0-\, 0 e3
١٧٠
Mq3w +v r y q r +v r 0w wÀ
v r +q 3v +q r t&-Ìv ,r r>/wT1r : w wE y q r +t 3v Ì rvDrÌE rr rYv w pon puj
" : w wE 'Ú r>,qx q>vq : w w9w A° tm'r Ö rÀ9w y Ewr %r 3q r r w 4r ±r r q vwr t± ±r q ± w -t'r ±0w $w r ,vr t
t { <q v w " : w wE tYr q>v q : w wE " §
r Dqmr v r wr t{ <q vw " : w wE tYr q>vq : w wE " §
r #q <{ r wr t{<q vw
t% r 3vw I r vw " : w wE tYr q>vq : w wE " § r q xq rY wr t {<q vw " : w wE tYr q>vq : w wE " 0r q wr wr
u
"
( - 5 > PÂ>1 -À9 $l D ImY O/ 5 >D< MeY O/ R/ À# ./ &P + Dm K> f
. £ Xx>/ xx -3 L X' ( +¥ ]Y +-3 m# ./ +mÈ 0 #> - >º R ): 4
Me ~1 + ®e !\183 fD M 0 )¿ )¿ '- 1 $E 5D3 + ImY O/ $
(b"<6 +m ( m# ( / - >º R ): E 4 ( - + ~,* J x' 9 dl >,f 06
( -E Y ~,1 J .blD ] :b"<6 Ç e E )B £ ~,1 - xx -3 L X'
.4# X' ( dl _º "9 m# +B1/ b5@ O/ ): 4
. ,© âD $'- )ã'r 4v Ì\qv wr 4v Ì\#
r Ì<w -ÌE -t>r +r ,qP± r5,Ôw r,):. 6 - 5>,x J 55<, 0 5m mf ¯-1 +
.knu ,© V $'- )r5vwr v qlw
v r $q w%
T q3 §
r wv w v t {r ):. 6 ( - $"% ;93 XxR 8, 0 f d²
0 ) +3 + 9 5> , 5 Dm d#, 0 f != 4 , 0 M}>, '%DY3 5m mf ¯-1 4 XP
4B* 01 +3 PD X' (P R é1< R 0 3 R 0 l3 +S _ ): E 4 ( F>
.X
0 4# A= R ): 4 ( - - !, /"/ ¯-9 !"\ J Dm À5, 0 f -² R 4 , 0 M}>, )B
J À¥ .4# ' X' ( !"#3 , P ^]Y P ¶ , P ¶ 9 0D, Á"/ ¯-9 XY À5,
) + Xm -e> À¥ P59 .n| ,© #> $'- )Kqmr )r { Mq9 +T t tÀ
t v r):. 6 -E J '-BP KÀ
bm + mf ./ 0#1N (n · / | ) p ZD9 §-8#, .C5@ ?# 4 ( F> À )B 5@ ./
f
x< &x ( n| ) 4E3 01 +3 £ ( kuu ) 4E3 Z)* ># ( kkjk ) 4E3 5 +> p 286
£ (k )4E3 '
59"Î <> ./ X'D9 $e mf - !E ³/ Fl E (uu · / ) p £3% $\e @ £6< $E J
0B O/ ) - < g"Î !f + 0\<N A6 mf < 0 , 0 5¡ X Yê3 fD6 0 5>\ 5V - 29
§]m §3'E + E% D#, + ¾ 4 I E Y > E §xY < E Y > E ]9 ]}
> ]Î !"N J >D !5<DN A)D= 4B[Y R ( -' E E +3 + M?#> xx -3 X' §3
x 0 5¡ AE PB > @ 9\ O/ > e3 §PB l > K + A 9 } _ O/ > ]Y + - +U
~* J } ¯"VN D\ A > @ > A6E 0 §@ "9 P K 45> 0x-% 4ª 0->S 4 >3
ô5D ( A J 9 0> 3 PY Am' < §#H ¿3 - ,6 K93 Am' z + ,PD
./ 45> x<> > + D 5m-3 fD Am' ,] J 3, D, X-D, P 4B[Y R ( K D
e3 4B[Y R 59 ( 1 xS, 4>} + KlE Ç U 4> ]}%6 - "z )> J Z'% x- + Y K¹-
> l , R (3 ¨l Ãe ]< -, 083 3 4#3 (3 dl, - < } > 8#, Am' >
R (3 #<> § 8#, - < }%3 l , R A< }%3 8#, § +3 E (3 3 > S# Am A<
Ç 0-\9 z J -- ', A< >3 0" < 0-\, 0 A)D= 4 A8D9 £ ] - X 3 AÂ O/ (3 l ,
R + 1 XPY 0-\9 * d#3 l , E * J > ®,/ *N )3 (3 8#, + > @ +
١٧١
b
A @`H @[ JM z
N xH U .c,
Mq3w +v r w3rwEq Mq3w +v r & r -Ô,w +v r xÚ T)1r r>/wT1r : w wE y q r +t 3v Ì rvDrÌE rr rYv w ponpu
q qrq wr ÌAtmT tÌ<q >vt, 'Ú r>,qx 'y r>,qx ÌAr 9{ w " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r MT q>T ±0w 0w r3-v /w +v r Ö r)v w
-t3w w wE " q ± Aq qr Mq9 q 3qr v w wr tÌ <q >vt, 'Ú r>,qxr q± qAqr Mq9 q DqT3rx wr AÌ mt T t Ì<q >vt, 'Ú r>,qxr
uo
" q rq {q3 wr 3r " : w 3rwEq
+v r r 9wt +q 3v 4q 1q rft +v r 0w r<{ t +v r r v ,r r>/wT1r : w wE M qr t+3v t)v r rr rYv w p o|puo
'Ú r>,qxr q ± Aq qr Mq9 tDr{<q vw 'Ú r>,qx " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T +q r $w r ,vr t Mq3w +v r y q rÀt
ã'r>,qx r5Ìr 9{ w r v ,r tr#
q r Mq9 'Ú r>,qxr & q wEs Mq9 'Ú r>,qxr §r qv w wr 'Ú r>,qxr q Bq r#)r { Mq9
u
"§ r qv w wr tDr{ <w vw 'Ú r>,qx
+v r 4Ú 6qr1 r>/wT1r : w wE w )r w# v r t+3v q ± tvr r>/wT1r : w wE 'y -t%>vr +t 3v t)v r rr rYv w po|kpu
q ± Ì -t'r w wE : w wE w Tr Ì +q 3v q)v r +v r q q3w +v r q ± q vr +q 3v 0q wEq 3vfs +q r y)v r +q 3v & r -Ìv ,r
u
" Ú %r Dr
v t 4v 5q vwr ° Ewr
r -r t59w § r qv w w/q I
r v >r r r ÙABÌ " : 4r ±r r q vwr t± ± r
+q r 0w rv r +q 3v q qrY +v r ]y q 3r +v r Ì Tq 3r r>/wT1r : w wE 0w r)z{t t+3v t)v r rr rYv w p o|upu
§
r # r <{ r I
r )v r V{ w r " : Ì -Ì,r 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r rK)q r tTw & r q Bw qv r +q 3v !q r{ )q {
rr °Ewr
r § r w -r t59w §
r Drmr v r I
r )v r V{ w rr ° Ewr r § r w -r t59w 0r r wr I
r )v r V{ w rr °Ewr
r §
r w -r t59w
u
" ° Ewr
r §
r w -r t59w §
r r xq rY I
r )v r V{ w
===================
1 + ; ]< 41D + . 6 ( 4; 6 06 ~1 S# $' K ¢* 4#3 (3 l ,
E% $Bf dñ + S# 0B O/ ) ) ./ À 'D9N 'l¹N
£ ( |onu |nkj )4E3 01 +3 £ (unkk )4E3 L ># p 287
(unj) 4E3 4# £ p 288
±08wq ¼ q q9 &r-±z 4q ;w q 0r3rr rq { wr w<w >T wr ~ ä r { : &r{ x-t%{ r (|nj · / n ) p 4# -> @ J
)q r{ §{q v w w\>s § q { )q 3q rmq r 0-Ì\6r +v r 4v 5t >vq r C w q r C Ewr
r 0-Ì\6rr C3rt>vr 0-Ì\6r +v r 4v 5t >vq r q 3rrw {q3 Dw<w r dqÀ6r +v r 4v 5t >vq
r5)w;v w ) : rv@r Mq3w +v3q r,r'q Mq9 4r ±r r q vwr ± ± r w wE wP5r qr ®Ô-lw DT wEr
r +v q Ar 9{ w -r t r qvwr Á-Ìz v r Aq¹w9 äBÌ wPr r
r)q äBÌ wPr wr rq { wr w<w >T £r mT 'r r wEr % T r vDq { Mq9r ± Aqr Mq9 w<w >T vEw r Bw Ow tTw Kr r ( §qv w wr D{<w vw qP± ãmv w
Ì -t <{ r t 6t-Ì9w ( t6r-ÌE §q)v ,r +v )T r _q v ,r 0{ w ã)/{/q q v )r {q3 w<Bw ) : rYê{ ~,q r { Mq9 4r ±r r q vwr ± ±r q q-v w 3q ãBq 8{ 6r tXxr rr tXrv Bw Ow
._ r q v ,r
289
: = £ (|j|) K¿ £ ( |nk)4E3 01 +3 £ (ouo)4E3 M- , è ># p
ZD@ : ®D3= 0DB fY g- + #B
£ (|ju ) 4E3 % ## ( koj| ko|u ) 4E3 L ># p 290
١٧٢
8@ >@VHA N @[ SHI@ H 5A U u 6A [H :A !N A
E kA H .cG
+q 3v q q r +v r s q v fÔ +q r Ì0r<{ t r>/wT1r : w wE y q r +q 3v 0w r)z{t t+3v t)v r rr rYv w p o|npu
±/q C w <w r r <q >vt6 +v w t± Ö r@ 0{ /q §
r T/q " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w wE : w wE q q3w +v r y v r
uk
"§ r 6qwr v Ms 9q w/q r5t 9wv 6r q )r { Ù TD1r b
r v mq Ì
non j jj jnj| || nn uo|| uo|u kuj j ) 4E[' £ p 291
(uuu )4E3 ZPD +> (u )4E3 xx í +> %E 9 ( onn
(n · / j ) p O-1 < M<
Mq9 0w wB § r qOw ±0w wr s q v fÔ &
t r
v w rw<6Tq : q'r{ £q Dv9w Mq9 Ì9qr{ w wE . ® q rx-r { qÀ
T 1q !r r tt3r-
r ( £q Dv<w { !r r Iv¹q r ) : tÌ-v Ew
t+\q )v t,r w wE q q9 4r r r tTw wr Ì9qr{ r <w 6Tr . q q ,qVw +v q tXtvw r q rx-r { q À
Ô Pq qv Ds tmr r Yv w : w \± r £q Dv9w Mq9 w w9w w >rvrt +r 3vq ±/q ® T 1q
xq wv 8w{ +v q Á
° 'q r t w +v \Ì ,r 4v w wÌ8{ Mq<9w ® q rx-r { qÀ
T 1q !r r $C T r r £q Dv<w { !r r $C T r +q v6rT r tw Kr Ewr §r qOw 0w -Ì\,r 0{ 8w3q +q vDr,rrs +r v3r tK)v À
r {
r5Drvq ¸
{ w 9w ° >r3vq tw I
v rwB q rq±z Mq9r Cv w
s e
T Mq9 ±/q ÌA)r v Dr# v t, txw\,r wr . Xt w<@r wr 'r rr t3r'r wE v w wPBw wr w<@v w Ì wt, I{9r @v w v w ( t >vq Iv<w @v w )
. t5q ;{ t){ tXr Bw Ow $° ]r zqBw °r%r r tw 0w wB tT8wq ( MqD>r3vq ±/q ) ¶ q t<Ì { & q r v w +v q v w ( Mq>Ì/q ,r _ r vwr ) ° r1 ( Mqxt -t ,r )
MqD>r3vq ±/q q vwr tgrYw +v )T q Mq>Ì/qr, r_vw r>v )r {r . rfq À v r q q B{ PØ q3 I
q >vq{ Ãr q% v 6r ±Ar wr §rD/w'r r tÌ-v Ew Aw ,q8{ DT wPr t ,sSr t,r : MÔ qØl w Ew
tt% v r t-tÀ,r : § q w)r { t+3vq w wE . ¢q %v >sq9w v w s À r {q3 ( q l{ e T w9 ) q rw Ì<{ q q EqÔ% r Dr3q
v w ( q ØBÌ Mqr)3q ) q ,qe v DTr ¢q q< v DTq3 ( MqÌ89w )
q r{ 'q tÀ
v r wr C<l{ r tXÔ mr r g y wB tl{ e T w9 v w tt 9{ 'r r 'q tÀv )r {r 's rÀ{ wr C<l{ r
.d q % v >Tq3 ( ~ w ÌÙz w wE ) r rr r wr Kr 9{ T r d r %v >T r -T mr r s À r {q3 ( ~ q ÌÙzw9 I{EÌ )
A° q w9 tTw wr 9w tK9{ T Twr ~ w ÌÙz ¸
q v w : q ,q{ 6r wr v w q r{ 2q{ wr d q % v >Tq3 tt 9{ 'r r q T 8w{ ~
q ÌÙz td%v r t-tÀ,r : t± t)r 1q 'r Ô q -r >T w wE
tt#\{ r v w q r
r { tgÌP v r °r Drvt tTw v w Ì~ÌÙz §r<q \{ ,r v w
q q9 : § q w)r { t+3vq w wE . £Ú q r r)t wBq r $q r 1T -r )t {r qzw±zwt){q3 r q t' : MÔ Vq -t# Ô w wE ( ]Ú zqBw ) tXtrYr q rDq3vq wr t vw w Kq 9{ T q3 ( ~ Ì ÌÙzr )
0q -Ì\t r $q fr )v 5r { q #
v \w 3qr q Tr $q fr )v 5r { £q Dv<w 3q ( 'r Pw 6r 0{ w ) Ay qv 6r g
t r>Â{Dqv q ( §T/q ) wv w t >vq Ã
r { >T ±0wr tw fÚ ?qrm ~
q ÌÙzq3 Ö r%,q2{ ±0w Ì0r3r
4v 5q vw/q rsr r ¢s ÌB8w{q3 4v t5r-Ì8w#
v ,r v w( r T> 0w -Ì<<± \w Dr,r ) Ö rw Ì9
v w ( C wr ) q T> +v r r >q}v Dr#
v t v w ( Ö r>q{ w §rD/w'r r ) 0r tDv6r v w q T
. 4v q q vw +v q q v
r {q3 wv w 4v t r Ö rw 9Ì -twB tDr/w'r r ±0w w/q $° 'r r@/q q q9r
v w q rDq3vq wr AØ
r )r { ®
t -Ì9v r t'Pw r6 0{ /q q ?qw<{ Mq9r 0q rD
r q
r 0q rD,rr'q rq # v Bw r $q fr )v 5r { £q Dv<w 3q 'r Pw 6r 0{ w : t± t)r 1q 'r
Ô q -r >T w wE
§T/q trYr rq v 8w3q Ì w)v À
t {r Ú vYr Ö r>q{ w 0rxwv w §ÌBv 6r
q w <w >T §
r { 6q dq r#r 3q ã'-tm8{ r bv q v w q -t5Àv )r { q }r q%3q ( r5q9 bvmq Ì ±/q ) Ú wl{ t v w q 3q ° -t <{ r ( C w <w r r <q >vt6 +v w )
. r5)q 9w Mq9 v w §q6wr v q Mq9 Mq9 Aw r À v 6r r TD1r : y,rr'q Mq9r ( §q6wr v q Mq9 w/q r5t 9wv 6r ) Kq 9{ T q3 Mr \q t1r s À r {q3r d q % v >T3q ( w )r { Ù TD1r )
Ú vYr +q q Sv )t { Ì Tqr b
q T>sq3 w r)v 8w{ ±08wq _ q <{ >T ±1r r $q -r 5v e
T ±A r r ¯
q w<v 2q{ ÙA r r 0w wB 0{ /qr tmr Sv t, wr 6r q ?qr¹'q q r}Dq3vq r <q >vt){ ±0w r>v )r {r
$q wEv )q { Mq9 wPBw q q)r r +v q
q ±q r-ÌBr 6rr r5>vq tmr r rr v 3r w ±\r)q3 r!w)t { 0w -tr \{ ,r -twBr ã# Ô r 6r twwE w ±\)r 3q C<{ Yr ¶
q r )r { dq r#r 3q w3vw v w ( Mq6r À v q +v r t¢±Yr Ì )
£q qT% Aq )r r { Kr r 0Ôt ,r w C<± r t §rv-Bw 0± w Mq>v ,r ( v w/q C)r r Aw )r v Dr9w qv 3r ¢ r ±r t6 +v w §T/q )
xq w3q +v q §v,r ,r wr t± t£Dr<{ rr T)q 4q ?qr>}r {q3 r )q q# v t){ +v q v w ( !Ú r-E{ w §q3 Kr <q Dr>v,r TD1r ) 0tt)t w -Ìl,r 0{ 8w3q v w(¢ r ±
r 6r 0{ /q §±r w )
± r q ± Ì -t'r Tmr 6r qP± § r qOw Kr Ewr vEwr §v,r ,r wr 0w -Ì\w5v ,r +r ,qP± r Bq q e v t){ +v q ( 0w tYr §q3 ) q -t <{ )r { q ÒM>qvr ( Ô r t,r ) 0q v e s
br r DT1r 'q ±<\Ì { +v q 0w tYr q 3q T r Drv r r )q q#
v t){ +v q !Ú r-E{ w q 3q Kr <w Drvq TD1r tXtt)t w wVr ¶ q r )r { §
r qOw +v q Ú v r Mr <q te9w 4r ±r r q vwr t±
£q Dv9w TD1r Í
r r t>vr t± Mr ¹ q 'r ãv r ±02q9w b q rfÀ q v )t { +v q ~
Ì ,q r { wPr : Ô q -r >T w wE . r§qwO tvw wAqEr q'-t5e v )r { wr r q#)v rY w >rr
١٧٣
'# "kl :_R .cT
&y r5@q +q 3v +q r y )r v r +v r 0Ì r<{ t r>/wT1r : w wE +q )r 1v T q vr +t 3v t q r rr rYv w po|| puk
±
r q q-t'r wr t ± Ö w9w T)q ]q q >T Mq>3r Ì r-v w I
v rwB : w wE r )r t tIv )q r : w wE y v w +q 3v §
q qr +v r
q vwr t ± ±
r q ± Ì -tr' 0w w\9w & y wB'q wr Ay v
r 3q q vwr 0w -t)q#v )t { ¢
q mq -t, 4v w T)q 4r ±r r q vwr t±
uu
" q ± Aq qr Mq9
q w#
s r ®
q r\Ì { Mq9 Mr q 3r r ÌAr À
v ,r 4T /Ì C >rr q qv w w w <w r Ì fq v ,r 4r ±r r
4v t xt wv wr 4v t t r#q I v rqtr 4v t5wrm'q -ÌDrEw 4v t5T2q9w 4v trvtxr 4v 5q >q,qx Mq9 t'±<Ì\{ q 3q 'r T r 6rr 4v trvtxr 4v 5q >q,qx Mq9 !Ú r-E{ w q 3q Kr <w Drvr Xq qvw r ¯ q rq {
r5Drvq 4v q -q v rr 'q ±<\Ì { +v q 4v 5q q9 T r { q Dqr wE2q3q t?qwYr q 3q 'r T r 6rr t?qwYr q ,vr ,r wr ZrDrv w9 ¯ r rq { Mr qr r . 4v t 't r,xq r 4v t5Ìr-v w Iv )r >qÌr
-r t r 'Ú r ¹ r v w Ú Sv t3 t3rrw +v r t_?qr{ ( w w-v Yr t+3v t v r _ r ?qr{ +T \q w ) r5% v q >v6t wr 4v t5w r5)v )s 6r v w ( 4v t56rr À v q Mq3r v 8wq W
q v q T45t ± )
) 4Ú 1Ô r 6r -r t59w ® q rx-r { qÀ T 1q Mq9 r53q b r rr r mr r tTw tzwB{ 8w{r Ò!Ow -r t59w r5q3 rbr TD1r w \± r +v q v mq r5t, 4v w tT/q Aw qE 4q 1Ô r DTr !s ±Pq t£Ì% v ,r
+v r 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r r5r Aw qE 0{ 2q9w q q9 °}r Ì fq )v 5r {q3 b v 8w/w'r r t>rq rr b v xr T r wO/q °r/qv r I r s)r { Iv/w'r +v q ( tw Mq/v ,r
t v r q q9 r r5>vr MT 5q >v)r { w r/qv )r { 0± w & t r-À r {w9 à tÌr <{ ,r ¢ r vBw t>vr r5r wO2q9w t4Bq r{ t r T r r v mr r +t 3vr t )r 1v w tXr'r r)Bw Mq/r)r {
§ r qOw rr r 0w tx r5>vq 'q wzB{ 2q{ wr v w r5w ® q r)Dqmv q Kr r r5qv 9q v w q r -v ± q ,qÀ v 6rr 0q fv t{ q q5v 6r wr Ì~q r{ q >qq rr tB{ Oq r I q s)r {
tXr Bw Ow wPBw 0q fv t{ q q5v Drq I q s)r { r vr w r5>vq $q r À v 5q { r v 3r w ±\)r 3q b r r qq-v \w q y v r wr ttfÔ r 6rr t!w# T q vwr tt mÔ -r 6r r>t xt r)t {r
MÔ q±lw #v w {
: tÌ-v Ew Twr : y ±l3r t+3vq w wE . T>)r 6r r ¸ w v t, 4v w9w r53q t6r-v r tXr \{ ,r 0w wBr r5>vq r mr r ¶ y 'v 8w3q q 6q-v r Aq mv 8wq
v w $q fr )v 5r { £q Dv<w 3q ( w ±\)r 3q br r 0{ w )
0{ w Zr-5v ,r 0w wBr w ±\)r 3q b r r r 1q tw Mr /q'r v w v w/q " _ r ?qr{ +T \q w " : 4r ±r r q vwr t± ± r q q-v wq ]Ú # q <{ 6r
s q v fÔ !q wBw +v q -r t59w . tw Mq/v ,r
. rq v}r 3q br -t),r
Kq >vr wr ® t r)mv 2q{ T w Drv q : £q Dv<w { Mq9 Ì9qr{ w wE ( ~ q ÌÙz +v q r zwB{ 8w3q Mr
q -t, 0{ w Aq tmT q _ r vw tTw 4q { q { Aq vw r >vq wPr wr AÌ r)r {r ) : tÌ-v Ew
tw r -T mr r ~ q ÌÙz wr $q xr r,fs +v q q q >vr w/q 't -t5)v À t { dr rPw 9w Ò·rY Á ° 'q r tw _ r vw +v )r q9 ¢ r qtDYv Ì +v \q w . ~ q ÌÙz +v q r ,rv 8w3q q T q -r {
Ì >T# Ô r56vr Tw 9w q ,rê{ Mq9 °w wl{ t w Tq -r { ±08w3q -ÔÀDr1v r xy -t # v r +q 3vr M qr Ì -v Ew -r t r y ,rr'q Mq9 t)r 1v wr § Ú ,qr@r t¯rv /qr Ì T<q >r r { $w xr r,fs
¯
q wV{ 2q{ wr tw Á
w 'q r w +v r Mr q r9w Á
° 'q r tw +v )r q
Ã
q { >T &
t r
v Dqv q Ms q 9qTe d
q r P{ r +v q tgtv )r { : Aq v>T Mq9 MÔ qwB-v e
T w wE ( v w/q ~
q ÌÙz +v q Ãr q >vt, 0{ w 4q { q { Aq vw tWv r3 d T rrDv q vEwr )
ãÔ r6r ~
q ÌÙzq3 Mr
q -t, 0{ w d
T
q tDv Ì Ö r>q{ w -twB 0{ /qr t>vq Ã
r q >v,t 0{ w d
T
q Dtv Ì Ö rw 9Ì Ì /w'r -r { 0w Bw 0{ /q :
s q -r >Tq 4y q#
v t
q v @r Mq9r . ~
q ÌÙz +v r
£ (kun )4E3 ZPD +> p 292
(uko · / u ) p ,-> 3' @ J
d,}
F> 45rxr -9 >, &E ->\ +,P x-5 ¢?-V Z1/ :D $>z 3 )À #B 0-> £D<3 :] > ¨3
"¿ -f ¦1 49 x-5 $x M )B 5 -z\>9 . -> , R X-3'= R 0 E 3 4 (
."# ] 453/ IL 4¥ 0
. )# ö% xT 't DE ]}3 '<\ + PY P 3 É ®-m :M< :( 9 H
.]# J ®N :g²N :¢m-, G
.A3N M : #\3 :&Bq'
.A 4 : Ä ¢ 3 £D9 g\ 4 3 :®Ì\
.? W 3 4#¿ + [ 6 & 0Ê9 CrBÌ A 45D)#6 89 :'9 +3 E
:Ð N Ç
١٧٤
+v r s q v fÔ +q r y)v r +v r Ì0r<{ t r>/wT1r : w wE y q r t+3v q ± t vrt rr rYv w po|jpuu
wr t ± Ö w9w T)q ]q q >T Mq>3r Ì r-v w I
v rwB : w wE &q ±l
r { +q 3v r )r t +v r 0q w/r r { +q 3v
q v w +q 3v §
q qr
q qv w wr t<q >vt, 0w w\9w &
y wB'q wr Ay v r 3q q vwr 0w -t)q#
v )t { ¢q mq -t, 4v w T)q 4r ±r r q vwr t± ±
r q q-t'r
un
" q ± Aq qr Mq9 $C Tt ® q r\Ì {r
q w#
s Mq9 twr mr Mr q 3r rr y >rr w w <w r r5>vq
s q v fÔ +q r Ú )r v r r y)v r +v r Ì0r<{ t r>/wT1r : w wE & r -Ô,w t+3v txr,q rr rYv w p o|pun
± r q q-t'r wr t ± Ö w9w T)q ]q q >T Mq>3r w r-v w " ±0w r )r t +v r 0q w/r r{ q+3v qv w q+3v q§qr +v r
q vwr t ± ±
r q ± q -tr q Iv rwBr & y wB'q wr Ay v r 3q q vwr 0w -t)q# v )t { ¢
q mq -t, 4v w T)q 4r ±r r q vwr t±
M 9q $C T t q w#
s r ®q r\Ì { Mq9 twr mr Mr q3r rr y >rr w w <w r r5>vq q qv w wr t<q >vt, 0w wBr ã%qrY 4r ±r r
u|
" q ± Aq qr
R 45>,x 45, 0 4ªx 45x-9 x-5 + ¢?-V ¥-1 m Cm5 >, 4 ( F> !E
.tr -> , R X-3'=
. )# + )5>;, Ç3 + m' (Z) +3 )) , 3% + Am' AD9
. D, 45> D#, ] > Ç3 ,E ./ Y m ,x 4 ( F> A)D9
.DE 9 D x' 5 -z\ O/ 45D/ ;D>, 45E- 1 J _m - )>9
.>, ./ m-6 Dm1 !E 3 + +,¹ 4¥ C)q-t 45D,E + 9 4'}3 )# + M1- XÀ9
¯<6R µ ¦1 !, D 45D,E J 41 p. 6 ( t4t5 r E px-5 '}3 4[Y89 X/ J -mY 3 8l3 )9
.r rrY $r]*
q !e ./ -mÈ 0
.&B' R AÎ -Ì<mq -t, G O/ )# 6 e "3 A%1 Cx'3 CÂv9w 4¥- I\9
. )# ö% J ME g%, > b-E 5> t sYr,r - ( 4¥- I\9
. ö%) g'% + >, IE A\ "# A + x5¿ $Ì t IE- §O J R
:~,* + x<D#,
.+,a )# 6 e R <B "3 I%1 O/ )# ö% Â9 b' ] > Ç3 - 0 pk
. )# ö% -59 ,f¿ > ª -*- )# + f9 '<\ B6 H 5z 0B A\9
.0 D# ( .0- + M<\, <\, > !Ó 0-\, pu
. 9> ö% )# I3 M< g J !N ZD, 0 pn
.>, IE A\ 49 43 ,
. b-E Yx E B-D 4 ( F> 029 . 6 ä AB-D ë>, R b- 'YÕx -m p|
£ p 293
£ (n||kon ) 4E3 L ># (nuon ) 4E3 @ è +3 ¢>% (|kjo) 4E3 Ã p 294
(u · / ) p 4# -> @ J
Mq9 r># T r q vq AvEw t q<>vt, 0w wB t>T\q wr r>r w<w r 4v t5w fq v ,r :
v w ( r>r w<w r vw wr q<>v,t ) : v-Ewr Av r { -r t59w : ( ®r\Ì { ) Tw
v ,r 4v wr q qv8wq trrDrv q ]q @r wr r-tv r v'xq r 4r ±r r q vwr ± ±
ãr6q !T,w w/w/w Kre r Mr 9Øt-t6 wP5r qr r>#
T q vwr 4Õ Dq6r w9w v
r { X-tmt
4r ±r r q vwr ± ±
r Ms q>Tq I
v rwB ) : v-Ewr . rq ®-tmr 4r ±r r q vwr ± ± r -tm $q r z{\w 3q rq%
T ~,qxr18w{ b
v r r w;6r v wEr
MÕ q>T ±0w MÕ q 9qTe drP{ r r trmr v w ÕMq 9qTe 0± w rv Bw Ow v Ewr r rr r)Bw vM<w { Mq9 _t)Yt w tTw '-t5)v tÀ{ drP{ r s,rS,t wPr ( TrY
١٧٥
@_¢
@ x 4 ]@ BnCq ^
@ ¡_ E ` 8@ *@`U I@ @ 'N WA 1@ ApK@ N yA @ A !N @ ApAH xH *A @ VHN 5A U M3_N VH .c.
b
A ` 4 O
s q v fÔ +q r Ú )r v r rr rYv w : w wE ¯ q TT tv r r>/wT1r : w wE Ky 9qr' t+3v t)T
r t rr rYv w p o|opu|
q ± w -t'r r, : I v ww9w 4r ±r r q vwr t± ± r Ms q>T w/q Ú>v q b
v Ö rm : I v wwE w e
r ?qr +v r $w r v t +v r
±r MÔ q>T w w9w q qO{ /q q v}r 3q q qr +v q q qrq wr r <w vw 0{ w
Ú r>tm MT wr A{ 5r w9 §Ú # q )v t A° tm'r 0w r<{ t r3w ±0/q
uj
"g q tv )r {q3 4v 5q vwr Mq<q >vt6 0{ w §
q vwr r r 1r w " : 4r ±r r q vwr t±
+v r Mq3w Mqr rYv w : w wE !y req +v r r v ,r r>/wT1r : w wE 4r qr3v/q +t 3v &
t -Ìv ,r rr rYv w p o|puj
r Mq>qlv ,t _
r vwr £Ú q@r A° tm'r 0w r<{ t r3w ±0/q q ± w -t'r r, : I v wwE w rDvt I
r >v3q r>v q ±0w w e r ?qr
u
"g
q tv )r {q3 0q r wr r §
q q<\{ ,r r qPYt " : w wE t4wv ,r w -r t r t>vq tbP{ Yr w r ±q/ qwr r Mq>q<\{ ,r
+r ,qe
v q r r#)v Yr +v q ã)5v r 0w te
v q r r1w tw 0w w\9w MqEr{ _ q t)tY t_t)tYr r)Yv w r 3r'v w vM<w { +v q tw 0w wB 4r ±r r q vwr ± ± r
Mq>3r r-v w I v rwB ) : v-Ew : -Ì>r9w wPr wr ~,q r { wPr T 8wDr,tr Aq# T +v3r Bq r#)r {r rrDr{r r3v Ì{ qPw q rEqr{ r 3r'v 8w{r
. r5)w;v t : v w ( ]q >T
r-mr wr r)wt { Kr )r mv wr AÙB-r DT Mq9 r{ ,r w wPr ±0wr q rq { q 'rYxs q r-mr r r>r b-ÌE 'rYxs q r-mr : ~,q r { wPr Mq9r
rq b
q -Ìq tXqYT ,rr ¯-Ô# +v q qDre r Ms q>Tq Zrmr r)Bw Dr,v Ew +v q 0r#v2q{ tä}q Dr#
v ,r 0{ w xr r'w wO/q Twr 4r ±r r q vwr ± ± v ,r r)q9 'rYxs q
ZrDr@v q r r I{Er Mq9 0w wB 0{ q/r v5@r v w !T,w bq -ÌBw r )q q# v t){ wr q ,r w r qDre v ,r A{ 3r fv tÀ,r 4v w ¼ !r l± I{Er Mq9 0w wB 0{ 2q9w
. Cwl{ t Dr1r3/q !v-Ew +v r r r)wt { wzB{ w +v r Aq%<{ DT wPr Mq¹w{ Aw w r wP\w r wzB{ wr r>r b-ÌE
. ®rv 2q{ : gr²2q{w9 &wB'q wr Ay v r 3q 0w -t)q#
v )t { q vwr ¢qm-t, 4v w r Twr
(njnj )4E3 xx í +> ( |jo )4E3 4# £ p 295
+> (ok okk |k jnojn| jnj nuj u| uukk )4E3 Z' £ p 296
(j|no )4E3 ?#>
(n| · / kk ) p l3 +3 @ J
> ]}3 59 K3 "m' AB "m' 0 - ] ®- ë !" eB - 3 -) 5< > g
f² G x-5 A\ 0- ]}3 " C \ ã- ã V ®3 - §PB Z'¿ > f §O f² G > g - ZP
.§O + g' D x-5 A\ f
.'>,x £3' ' + '>,x $e A\ :Ç , e 1 $e PY8, :-E
L E 3 +#* ¯# ) +3 +3 :B +H 0Y B !-E Xm89 §O ë ) ¢DY
. 9-\ Z'-z § -E - > d# +3 Xm .xx K :L E ¯/
.ã- B +)z 0-\, 5¾' x 4 9 be x 4 , 0 R/ -5 K3 X> :B + À1
.!- £39 !- +)z 083 :Xm + À1
R : E + 45> 0Y X3 !-E Xm89 ! l + $[% ë ' 4 , R 4'3 f<E AB $[% K3 & P A
.$1- $e K + 1- f< R/ > f,
ྠK3 ë ã¾' ¥ PY8, A <> ë -<DY
١٧٦
@1VH !@ 1N
@ fF 4 £
O fNA EK !@ 1N A
A kCfVH ^
@ H@_N EU `@ A ApK@ N yA a
@ 'N 1A !N @ @ VHN 5A U M H xH *A .cX
| A5wN VH !N A H H 'N H E
w wE dÚ vr t r>/wT1r : w wE Ì0±<r r>/wT1r : w wE !y wr +q 3v q )T r t t+3v +q )r 1v T t vr rr rYv w p o|pu
r Ms q>Tq tI{ EÌ : I
w Ms/q : 4r ±r r q vwr t± ± v wwE Ö r)v w +v r w \w vwt Mq3w +q 3v +q r t&-Ô,w r>/wT1r :
uo
"§ q vwr wB-t9w MqB-t6 wr Mq<q vw " : w wE q qr +v q ÌPtYêw9 tDrv3r tv3rfÔ MT wr Aw Yr xv w r ±/q t§qv w
A ë d#= B P59 )\ V Ë%B )?E # ë ]/86 )9 R/ £3' <> ë PYS, R :§ 9
l e m R $)# m ¾ ë d#= R :§ E ./ I)¹ ª8B K9> §6 0 £3' d#=
£3 d#9 f B £3' d#= R A ë P d#= ³/ I B R E <> R
ZDe) K? , G 029 §P3 ¹' O/ m ]/86 R ZDe ¾' 029 3 ./ 3 + 3 L >\ R > 3R
.X E K? 0 @ 0/ B §O x' ZDe) 0B K A §O
.PB P\3 !E : -, 4-#B E < $#)# m I B $'% m ¾ ë d#= :<>1 -3 E
g ./ x' !f, "9 3 ¹, R l 029 3 ¹, H Xl , ZP 0B O/ P ªf² ) zB89 !À* $m
PY86 0 ¥ V89 . « g 3 0 §<\, ZPY » :>¥ p !"# p -E ,'m > g 0 , H >
.g 3 + AB8, 0 4D .- ( V §PB zU ¥ dl6 #< 0 4 6 5m ®D +
(|n · / k| ) p l3 +3 @ J
0 ¼§O ë Ä/ R X> '3 )¡ 1 + > + + PY8, 0 0#Ó -² :< + ~,* P ë
0/} :. 6 -E ë A,D ë ~,* P A g 3 5m + bPY >¥ m p 4 ( p `>
RC ®x- ² Ä ,x ² +)9 ) g"DY G; &DB ë !6 E [ku :A>] {3 4DE- AzU -E 9 4DE
àR ! 1 + ã¹- PY8, A
0 ¼}3 _ f?m 1 + g%N dV ./ $' > 4;D A Ã> + 9 U 0#N ¢ 0 :9
.¥-E 5 \>, G p 4 ( p `>
¥1 [D , # # ë 5D,<B '3 ¥ ¶<, :§ 9 5m mf 0l# ¶<, ' ë ) ¢DY
1 0x f ¾ $[D 59 4B* x5Dm3 $' : 9e E .$' I# <>1 -3 E 3 1 +
I> d² < I> dÀ9 )9 ã# 0B 0/ ¢% )9 Cl-D 0B 0/ !-, A\ 0)9 ã- 0B 029 $
.'*
0 §<\, ZPY » :>¥ E .ã,6 ¥ BP, G [o :¯"l] {D + O <>} :-E 0-9-\ § À1
3 B §O d² ³/ 5D,<B 'E ª $' ] ª Iz9 5#< - XPY86 ¥ ', 49 « g 3
.) > ®D)DR + ¶- - \)D
PB 3 &/ -#\, 0 d² 4 A W 3 BO E f m g 3 -#B 5D< $ ) 0 ) K
'3 43 g ë Z² U $-#\ + 3 AB A S, 0 $1 $-#B 0 A A)= R §O ë £%
', G 1 ?# 3 * @ Ï 0 Z6 R X# X#, 'E 5z £%, ¥ ,<\ 'E '-8 l,
§O ë 0B - « g 3 0 §<\, ZPY » :>¥ !"# E §PB B ¾ +5> $1 AB -#\, 0
..X, '3 §O ë 5D² 0 4B }>9 3 p 4 ( p ( -' !- 1
) 4E3 xx í +> ( k|nn )4E3 Z' £ (uook )4E3 L ># (kkj ) 4E3 ¯ ¢>% p 297
3' Q<83 ( uo ) 4E[PD +> ( kok
(nj · / j ) p À1 +3R ' £D9 J
١٧٧
Mq3w +t 3v Mqr rYv w : y ,vr tm t+3v w wE
Ú TÀ1r r>/wT1r : w wE y )T r t t+3v t+# r r { rr rYv w pojpuo
t ± ±
r Ms q>T w/q b v Ö rm r5Tw y \{ 3r Mq3w I
q >v3q Ö r)v w +v r q v3rfÔ +q 3v q ± qv r +q 3v xq Tr +v r w \w vwt
r ¹
r 'v w 0{ w
Ú r>tm MT wr A{ 5r 9w tv3rfÔ MT wr Aw Yr xv w r ±/q á Mv @r Mq _
r vw q ± MT qr r, : I
v wwE 4r ±r r q vwr
u
"§ q vwr t± Mr Bq -t9w MqB-t6 wr I q v lw Drv r Mq¹ r 'v " : w wE à MT wr ÌAYq v,t T)q
&r#1q q v}r 3q q wlr { wr tdqz,t r ± ±08wq wBr r{ $Txr Kq l{ w q &rv 8w{ 4w;v w § r qOw ±02q9w xq w<>T re v Yr wEr % T Kv>r +v r Mv5>T r>v )r {r
.d r # q v ,r wr Mr lq v t, 0{ w tÙ
r 9w td# q Dr v ,r w Ì~v1r +v q tÌEtv ,r r ± ±0w 4r qr +v rr q wlr { r >vq q vwr td# r v t, w q rfÀ
r { r >vq tdr rt, w +v r r
Mq9 q vwr rr r)t { v w ¯vs $Txr r_rr1 v w t>vr wBw r r{ Kr lw Ew t± tXr%1v wr t>vq r <w >vt, wr r Yr T t, 0{ 8wq q Mv e
T Ôr q r%1v 2q{3q xt r)t { : Aw qEr
rr r>t w< v 6r v Ew : q@'r +v3q w wE . wr 6r t± Ö r@ 0{ /q q vwr !q w\w { q Tq3r Kr r r5q { &rDBq Mq9 ~ q ,q r { wPr dq rr {BOq Mq68{ rr r . $q r Yq ê{
r)t5>vq þABÌ Mq9 w wt, 0{ w t£Ì% v ,r tT2q9w ã r rw<e
T r W,q v DT r>v r +v q q q9 r +q lq <w { wr g y r3q _ r vwr q )r mr v DT Xq Pq 5r q r)v w ~
q ,q1r
. q 3q &
q r{ 4q DvYr Mq9 Ì Dr\{ >Ô Mr q Xq Pq r r
(u|uj )4E3 4# £ (k|nn ujk uj k|n| )4E3 Z' £ p 298
\#º : -6 = l : ¹' = l : ¹'
(|u · / j ) p l3 +3 @ J
- <@ » : p 4 ( p -E Z6 R 5/ &> 59 d [ 9 ? E% ë <e :¢S E
( , » : p 4 ( p -E ± xr §O m @ > ?-1 ë # ./ D &>9 « mS6
: p 4 ( p E E DV £À>6 G &Y 0/ 1 AB '-m8 # 0 « @ 0#
. « Y 0- ë 0B 0- ë ( »
+3 dP - * ë $B R :§ E * ë $Bf -m89 +3 ~,¾ Z'-z <>1 -3 D1 E
.É e? _ 3m +3 )
T+5t T 1r ³/ p 4 ( p * ë $Bf dm + +3 ~,1 ë À1 R :d5 '% +3 E
+ - » : E ãm §O 0B - « +\1 + - +E%6 » : p 4 ( p - ®-lD E
. « +\1
.®-l6 9 ' 0-3 >l $Bf &3 + §O 0B - 0 <>1 í -E xÔ t ,r H :1- E
> E .5> e K3' PY83 ># bx' ¦ EB _ Á/B - ãD #> >, 0-\, ZP * : -3 E
+ § BO 9 $B R 4> g"Y R >,3 A) Zm P > 3 $?# \# bO ¯'- &
.) +3 <, 0B $Bf > "9 *3 À1 ë +B D, 5Y b>3 IB ª e?
-' , : IE E% + D8 ³29 « § ( B-9 B-6 R » :É ~,1 ë p 4 ( p -E
« § ( B-9 B-6 R E%6 » : E à¯%689 ]3f Õ AYt, R/ . (
( p ( -' ¥ 9 àA?# Il :5x IE e? 0 \ í +3 + &-, + ) +3 xL Z'
E% + § B-6 R Z « § ( B-9 B-6 R » :-E Ç « § ( %9 % R » : p 4
ã 0-\6 )>6 E E% 0± ~,* P ± xr .A?# I > )B § > Z § ( B-9 Xx< eY E%D6 "9
.9 )> ë B[ + > B-, ( 029 ¯%D, G £@ + 0 9 $x,f B[ ./
ã¹' + ¹' : -6 & .I lD E%6 Z « I lD ¹' » : p 4 ( p -E
* :d{Ì .ã1 ãE 0B $'- + d
t { Ì : d1 E 9 d1 + ]zB + "C E Xl Z
.X] + 0O ë 1 ·
١٧٨
Ö r)v w +v r w )r Vq w9 +v r !y req +v r $Ì r vr r>/wT1r : w wE s q T# +t 3v xt T>r rr rYv w pojkpu
u
"§ q vwr t± Mr %
q
v t9w Mq% v 6t w " : r5w w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r ±0w
xt Tr r w )r Vq w9 +v r !y req +v r w ,rq r t -t3w r>/wT1r : w wE &
y v 1r t+3v t)r 1v w rr rYv w pojupu
t± Mr q -t9w Mq-t6 wr Mq<q vw " : 4r ±r r q vwr t± ±
r MÔ q>T w wE : I v wwE Ö r)v w +v r $w fr )v 1r t+3v
n
"§q vwr t± Mr %
q v t9w Mq% v 6t wr § q vwr
===================
١٧٩
8@ '@[ H
A @A
@ f@FA @[ O '@A SHA ^
@ H@_N @ EU `@ A b
A @`H
E kA H .cY
à ( on )4E3 ZPD +> ( uj k||k k|| k|no k|uj k|n ) 4E3 Z' £ p 301
(ujjk )4E3
(|j · / j ) p À1 +3R ' £D9 J
Mq Dr{,r Xqw¡r r-t Mq3w ~ q ,qr1 Mq9 q$r'-ÌBP{ )r { qte Ô q3
v w (§ r qOw Aw z{q 0q q r{ qr ) rq mv w A{zq :
v w ( t Ìz{q twr ) : v-Ew
~
y ,q1r Mq9 ]r qv DT +T \q w w9v w dqw\{ vmw 0w wB 0{ /qr q w)v À
t { Mq9 vm8w{ -t%1t Aq z{)q {q3 xrt){ 0w -Ì\,r 0{ w ÌA)q Drv ,rr q mv 8w{ Mq9 v45q ,qr#6r
" Xq q Yq Mq9 xr rr ã ,vw ,qmr ,qVw +v q & y r-3vw q DT# q 3q ÌAvEw r rr v Ewr qr#DTq3 tq e v t, " Xq q mv w t¢% v q r5w9w " q q-v w 3q tt6v Bw Ow qP± $r,vr t Mq3w
Mq9r . t4wv w ±r ã v 3r 4v 5q q v 3r $rr#t xr r,t 0{ w ÌA)q Dr v ,rr q mv 8w{ Mq9 q)r 1r rf)t {r q )r r r#)t { !rr xrt){r " Wv 3r vmw 4v t5t v 3r tÃÌ>v,r w
. q v
r { Aq v 9q wr rr2q{r q v r { qAv 9q Mq9 _ q <{ >T d t qVr _{<>T $rrr r q rr8w{ Av 9w ~ q ,qr {
0{ w vw +v q vmw q q1q r%q r)Bw ãmv w tw ±0w wB'r re)t { r>v rr vm8w{ Mq9 0q'ret r±l Mq9 0q'ret){ ±0w ~,q r { r>v r : Õ q -r >T w wE
'r{ q 0-Ì\,r 0{ w !rf{ ,r wr wzB{ w w^r1w w0wB 0{ /qr &r-/w wP5r qr &r-/w wP5r q 0-Ì\r9w &r-z± Avw Mq9 wB'r re)t { xr)t {r Xvmw Mq9 t)q1rft,
r-vr v w 4r'v xq w?q r)q q v}r q v w q qq rq v w q 6qwr v q §qr){ wlv w wO2q9w #{\r 0-Ì\,r vEwr wzB{ w wPr &r-/w 0-Ì\,r vEw A{ 3r r-r r)´r-/w
r)qE ]qBw tw _ r vw T)q w^-vr v w rTt' v w C<q'r tXwlv w 0{ /qr wzB{ w §qr){ vm8w9w X-vr v w X'rx &r3 wr wEr % T Õ q Dr#
v t w/q r5s-r tq
0-Ì\,r vEwr wzB{ w AqB-r { vm8w9w ¢qT r rTÔ wr ,qf6r $y r mv Ì83q q vw/q dq±P Mver Ar3wt, Ì~v r 3q $rq 3r w9r#r rD v t w/q q 3q drP{ rq
+v q Av 9w vm8w{ ±08wq Cwl{ t r-r 0-Ì\,r 0{ w ã ,vw Aq)Dr v ,r tTw w/q ¶rq Mq¹w{ 'r r@wr r-r vm8w{ 'r{ q 0-Ì\r9w Czwr ¢qT 'vEw r)r
+v q 0qr{r rmv fT Mq9 Õ 3t wr w wE T8w{ 'rD
v )t {r re,r +v r q6Sv t, ± Av w9 § r qOw r r)v 8w{ d
q #r
r 3q -r t wr
y rq q3 0r'v ,t wr wr 6r ±
r ± r wP5r qr : I{EÌ {O/q q v}r 3q 4v vw r Mq9 4v 5q 9qÔ %
d r Dr3q 'vq 4v 5q vwr A{ 3r 4v t5w vmw w9w Cv w 0{O/q +v Ì\,r 4v w 0{ 2q9w §
r qOw Mq9 §qr){ 0{O/q
~,q r { wPr ¢s>% r )t {
pu|kk ) 4E3 4# £ ( uj k||k k|| k|n k|no k|uj )4E3 Z' £ p 302
(k )4E3 xx í +> (u|kn
(|o| · / j ) p l3 +3 @ J
83 ¯%6 O/ !x m » &3 4m6 . « $#< ] 5m I3 + I) V IE%6 O/ $ m » &3 4m6
3 Ì <>, ZP 4# 0 » : p 4 ( p `> E - í + :x « #< ] 1
. « E% 1 3 Ì ZP ./ 99 #< ãV ã9- "
C B
١٨٠
+v r y q@r +v r é q )r v 8w{ +q r w ,rq r t -t3w r>/wT1r : w wE & y v 1r t+3v t)r 1v w rr rYv w pojjpnu
I
q v3r +v q Ì$wv )r { I
q w <w vw wO/q " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w wE : I v wwE w e r ?qr +v r ¯
y t#
v r
+v q §
r qOw ÌAz{q 0q q r{ qr Iv w <w v w r)3q r5wr dr # r Bw r)3q tÌz{q twr rtmv w r5w w0wB $y r #
q <{ t r vw r5mq v r
nn
I
y 3qw/ Mq3w +t 3v dt q1r t <w Ewr " á Mv @r 4v q 'q -tmÌ +v q à r w Dr>vt, 0{ w q vw
-t3w Mqr rYv w : w wE y ,vr tm +q 3v +q r Ú TÀ1r r>/wT1r : w wE y q r +t 3v ¢ t t -t, rr rYv w poj pnn
¶q r r +v q Ì$wv )r { I
q Ew T %
r 6r r " : I v wEw w e r ?qr +v r ¯y t# v r +v r I y 3qw/ Mq3w +q 3v d q q1r +v r q v3rfÔ
n|
0q rl{ @r r)t5>rv3r tmv 8w{w9 r5Dqv3r
=================
P m m ë ] D 0D@ ,© XP I9 [u :$?] {Z-D [ - 6} :. 6 ( E
ë 1 ¥ Am $ IB +\ O/ ]}3 X] 1 + ¯%D, 0 1 -² R R/ ~,x1 XP ë Ç
GS, R 4 6 $x g 'U +\ C9/ R ) ¹/ 0-\, R U E% ¥ m 5D3 ë ;> ¥ 0B
§#) !x mS, d#B U 5m mS, §O mS6 ª p 4 ( p [Y89 .#< 3 dl6 5m
d\ 0 5¡ 0 ] ( R/ ) , R 45> 1 AB m ' 0 R/ ~,* ë '-BP 0 - §P
3# Km ; p 303
(n · / | ) p x- 0- J
s 'q rt{ q r,r'q Mq9 r)Bw I
v EwT %
r 6r
v w : ( $wv )r { I
v w <w vw wO/q )
wPr Aw qEr . wwxr v w ã=q
r §
r qPw 3q r5w vfT 0{O/q wr -t)
v r wPr r ¯Ô%
r DT Mq9 w9q # v t vw
v w r{ wr dv q%t : ( $r# q <{ t vw )
0r]À
q {r \q #
v )q {r Aq?T# -t)q l{ ,tr gr¹
v 8w{ -Ì<sr t, 0{ 8w3q 4v 5rYr r 4v 5q 6qrmv fr q -tOw 8{ ,r 0{ w 4v rxr ±02q9w rÀ q { Avw $rxr wr 'y rm
r>#
r v Dr#
v t){ w%
v r {r r>#
rr { $rxr { Xq Pq r wr DTÌ 4r ±r r q vwr ± ± r ± -t'r ¶r T r 9w
wO2q9w ãq rY tw I v wr mr r w9s %
r Drt I v wq tmr Aq B{ 8w{ q Õq Ì !r Vw +v q
v w vm8w{ +v q v w Ã{>T +v q CÂv@r
v w : ( Wv 3r vmw 4v 5 v 3r ÃÌ>v,r w )
ã=q r q vwr wwxr ~,q r { wPr Mq9 r_vww9 t>vq ¯Ô% r DT r-mr Twr rvmw r5w 0w wB ,qPv6r vw +v q t-t ,r +v r wr r q vwr t>vq $wv )r { I
v w<w vw
r5mvr r +v q ¯Ô% r DT r5w -tÀ,r w tTw wr r)wt { Tr : T># Ô Mvt w wEr . Xvw q v}r 3q ¯Ô% r DT r-mr wr ± xr Mq6ê{ ~,q r { 4v r r
¯w<v2q{r ¯Ô% r DT Mq9 !qxr{r Aq v 8w{ q v8w{ 0w -Ìql{ t, rÀ q { Avw $rxr wr qYv Ì r-À r { wr T ~,q r {r . !qxr{ wPBw r {O/q q v}r 3q
4q# v t r
Õ 'q rt{ tmr r Yv wr : Õ 'q Pq >vt){ w wE " §vwr ± Mr q -t9w Mq-t6 w " s 'q rt{ q £q%T Mq9 r)Bw ¢vT tftr Aq?T# '-t 1t v>q
AD9 / $x, K9 0 X , R ¢E- . v mr r +v3r MÔ ?qr#>Tr
Õ Pq q v Dsr
¢%> : le = £ ( ku| )4E3 5 e è 3m ] + ]3f X' fm p 304
١٨١
8@ '[ D
A fy
@ fF 4 QH A5'N H Ew SHA ^
@ H@_N @ EU `@ A ApK@ N yA SHA @ VHN 5A U @ H xH *A @[ JM z
N xH U .c\
w wE w ,rq r t -t3w r>/wT1r : wwE tw Ì<{ ±r q wr { t+3v t )T
r t r s q #
T t+3v txT>r rr rYv w pojo pn|
q vr $q wr v d
r >r,vr MqYw q+3v +q r q qlw % v t){ +q 3v Á
q 'q r{ +q 3v q)v r +v r y q@r +v r té)r v 8w{ r>w/T1r :
q r#>s r e r v r r, : w w9w 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r r>rlw Yr : I v wwE q ± q vr $q wr v d
r >r,vr +v r q ±
Cmt 'r q ± t vr 0w wBr : I v wwE " q r rq { !r -v ,r 4r >T5r mr ÌAv w r wzB{ w +T Ì\T2q9w +T Ì\sqt1 +v q -v wr +r E{ T %
r 6r "
q Ewr %
T +r q Ms>r t¤fq À v t,w 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r Mq A{ r : t w I t { Ì 9w q r{ b
q wO ¢ r q<Yr
I
v rq {Ì v Ew 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r 0w wBr : I v wwE à qÀ v 1r Mq9 !y rD,vwr Mqmv r wr Ì w <w >T
&q r{ wr wO/qr & q r{ w/q tIvr5rDvw9 tI{ wlw vw9 : I v wwE " I q vw q qr A{ 3r w " : w w9w Ì 3rr5)r { q vwr
>rw A{ r " : t w r>{ Ì 9w ° w3q r>vwr r r r 9w MqDmr r1 r5tDmr r1 td>r,vr r5w Ì wt, 'q r%v8w{ +r q $°wr v
" à r'q -tÀ1t Mq9 !y rD,vwr r>mq rv w wr Ì w <w >T q Ewr %
T +r q T>r t¤fq À
v t6w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r
q vr Ì$wr v td>r,vr : w wE " d q qr,fT
Ô w " : w wE td>r,vr & q r{ wr : tw w w9w ° w3q q vwr Aw Yr r 9w : I
v wwE
§
r qOw ¤ v ,t r)q 'q -tÀ1t Mq9 !y rD,vwr r)5q mq rv w wr q w <w >T +q r §
t fq À r qw8w#
v 6r 'q r%v8w{ +r q $°wr v td>r,vr r q ±
nj
" q Ewr %
T tmv wr q3rrw { t mv w 0q rmv w r)t5w " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w w9w q Ewr %
T +r q r)t5>vr
١٨٢
Mq3w r>/wT1r : w Ew Á
y rq +q 3v Ãq <{ 1r t+3v t)r t Mq>/wT1r : w wE & r -Ìv ,r +t 3v 4t qr3v/q Mqr rYv w pojpnj
q ± q vr $q wr v d r >r,vr +v r Á
q 'q r{ +q 3v q)v r +v r Ú q@r Mq>/wT1r : w wE té)r v 8w{ r>/wT1r : w wE
q ± q vr $q wr v d
r >r,vr +v r Á q 'q r{ +q 3v q)v r +v r $w r vrt Mq3w +v r 4t qr3v/q Mq>/wT
r 9w 4r qr3v2qq t6vr Bw Pw 9w
+r E{ T %
r 6r " : w w9w 4r ±r r q vwr t± ± r q± Ì -t'r Mqr9w qÀ q# v )r { Mq9 I t >vBÌ : I v wwE ï r-r q qz{)q 3q
t¤fq À v t,w " : q ± q vr q Iv ww9w " rq À
v 1r Mq9 !y rD,vwr q ± q vr wr t<q >vt6 td>r,vr Iv rw\9w " T+\Ì sq1t +v q -v wr
t ± ± r q ± w -t'r I q vw Mqr : w wE " à q Ewr % T +r q qÀ v 1r Mq9 !y rD,vw wr r § r vwr r <w vw 0{ w Ms>r
q 3qr3 wr 'q r%v8w{ +r q $C wr v b
t v mr -r 9w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r w/q I t { wlw vw9 4r ±r r q vwr
t¤fq À v ,tw 4r ±r r q vwr t± ±r q ± w -t'r r>w A{ r " : r>{ Ì 9w ° w3q r>vwr T )r 9w MqDmr r1 ÌAz{q r5tDmr r1
w wE " à r)t +v r " : w w9w " tw8w# r 9w Aw Yr r 9w à q Ewr %
T +r q qÀ v 1r Mq9 !y rD,vwr Mqmv r wr r <q vÌ 0{ w Ms>r
q 3rrw { t mv w 0q rmv w r5w Ì0-Ì\r, 4v r r " : w wE q ± q vr Ì$wr v : w wE " à d
q qr,fT
Ô w " : w wE : td>r,vr
n
" q Ewr %
T tmv wr
١٨٣
+v r Aw q?r v /q +v r r-t t+v3 q ± t vrt rr rYv w : w wE T,q Bw r t+3v t4q w{ rr rYv w popn
q ± q vr Ì$wr v I
q w wlw v : w wE q ± q vr +v r w )r w { r v+r 4r qr3v/q +v r y mq r5t +r 3v Mq>v ,r r4qr3v/q
Dr6r8w9w rr v w r5Drr1q r 4v tD\{ 6r $y r 1q r ÙAÌB 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r w/q xy -t # v r Mq3w Ì$wr vr
y r ÌAv 9w r)t r1v 2qq 0q r6wr v " : Aq Ì 9w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r I q , : y wqq rDww9w $w r À
v t{
q r{ bq wO t¢ q<Yr Ú v r Mqr y r Aw v 9w Mq ±0/q : ZrYv 8Ì{ I q ww9w " !Ú rD,vw r5w Æ
y w -t>3r rq Àv 1r Mq9r
no
" 0q w<{ Bq r)t5w " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w w9w
====================
./ 3 dO ¦1 ( R :I9 .Z T r 3 E%6 §, ) : E .'> A + Ç ² R 0 ( A p 4
. « K¹- 4ª29 >3 3 E%6 » : 9 D8#9 3 IP9 p 4 ( p ( -'
E%3 &-P ´ <\6 ¦ ®-lD E « E%6 » :-3 x' p 4 ( p ( -' 9
Ax P > fÑ E% dm-6 ³/ A\3 E% dm-6 R $Bf 0 $Bf + R ®-lD + §O * A\3
¥ $B + 5m l 6 $ 0 , d>, ~,1 ë 0-\, 0 BO U Al3 9 P dO + ¢-, í A,86 x#9
.ã]9 0B O/
3D , ¢>\ : À* = +#1 ~,1 ( kjn )4E3 ,-ÿ +3R - (o )4E3 K¿ ># p 307
d%> * : A<\= AE ]< : ¢<=
١٨٤
@ KA N Lq SHA @ H xH L
E kA H .cc
t+3v t]
q 3r Mq>/wT1r : w wE Ì Tq 3r r>/wT1r : w wE y { r3q MÔ qww #
v r { r )r 1v w t+3v r#q Mqr rYv w pok pno
q vwr t ± ± r q ± Ì -t'r w wE : w wE & r q Bw qv r +q 3v !q r{ )q { +q r 0w rv r +q 3v q qrY +v r y v r
I
r )v r V{ w rr ° Ewr
r § r w -r t59w § r Drmr v r I
r )v r V{ w rr °Ewr r § r w -r t59w §
r #
r <{ r I
r )v r V{ w r " : 4r ±r r
n
" ° Ewr
r § r w -r t59w §
r r xq rY Ir )v r V{ w rr ° Ewr r § r w -r t59w 0r r wr
+v r Ì rv t@ r>/wT1r : w wE Aq T <w t){ t+3v te v 3q r>/wT1r : w wE xy -t # v r +t 3v AÌ qr)v /q rrrYv w poupn
±0/q " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T +q r xy -t # v r Mq3w +v r r ,qf,r +q 3v q ± q vr +v r yI3qw/ +q 3v s q r
n
" C Ewr r tw Iv rDqÌB r5t#
q Drv ,r -r tr C w <w r q qv w wr r <w vw wO/q 4r q#
v t){
==================
£ (kk )4E3 K¿ ># (jjnj) K¿ £ (koj|ko|u )4E3 L ># p 308
(un )4E3 4# £ p 309
r5r#
r Dr1v q wO/q ~,qxr18w{ MqEr3 Mq9 wwl{ )t { w<w >Tr qEwr %
T q3 xrt){ ±0w 0rr3 : q q9 (||u · / n ) p 4# -> @ J
dqÀ,r tTw ±BPw Dr,r 0{ w &r#Dq1v q Mq9 ,qVw r dq#Dr v )t { AtYv,r +v \q wr Cq wO r5w <w vw +v r q q9 AtYv ,r w9w . wr 6r ± vmr r53q xr r'w tXr>v r r
±0wr 4v 5q q9 r)wt { gwDqYv r . 4v ¥r-1v w dr#1r wr Dw<w r dqÀ6r +v )T q 4v vw r 0-Ì)v )r {r Xxwv w w<V{ wr rmv fT wr ¯w<v2q{ q vwr
. 4wv w ±wr . 4v 5q vw/q 0q r#1v 2q{q3 r q Ì vEwr q 3q r q Ì r rxw q T>q3q q<>vt9w 4v 5q vwr ¯w<v2q{ w/q &t>vr q vwr w<>v,t +v )T q 4v vw
١٨٥
SHA#>A 8@ g E8KN A Ap1@ SAWAN fE @g @ H xH L
E kA H .c-
non j jj jnj| || nn uo|| uo|u kuj j )4E3 Z' £ p 310
(|u )4E3 4# £ (onn
(uuu )4E3 ZPD +> (u )4E3 xx í +> ( onn )4E3 Z' £ p 311
(n · / k| ) p l3 +3 @ J
§P3 x 0 ¢# zB + Z9 [uk :$] {-< AE 0-<>, O §-8#,} :. 6 -E A,86 ë ¢# ¢DY
§ 5² ¦1 <>6 R :+#* E .Ç 5¡ + 3 ¯%6 A 9 -< :RE G 4 + §O Z' ®-lD E
0 ¼K>DH ] XBO :¯/ +3 AÉ/ E .¹< E% -< : E + ~/ -E 59 > 8#6 D9
.4 ( $Bf ] ë , !"\ % ]#<D ¡ +\ ]zB + AE $Bf ë PYS, ZP
<\, !-, AB #B + Am PY8, d\ A 0\9 $Bf I¹9 0 ./ A < -<>, 0 > :mf E
.]#<D ë P Z' E3 0-<>, 45 ë 0-<>, < dP A PY8, E3 ¯%D,
§O 0B #< 3 é , 3 R/ <> f6 R Am 0 ¼4] A <> ë ,© 0 Z' BO
ë ,©3 4m6 §P9 E Am < 0 ~,x1 XP ë !"# `> + ~,* ë m E 6-E A 9 +
.A <>
E ! l Am ! V/ 0-\, ¢B )5,86 ~,1 x- # í ~,1 m :A?E E 0/ :Z[l E
à ¶9 §O
R 6-E 'E Am > 0B O29 ®-lD + A 9 ¶< x 0 !- ã-l6 ã¹9 E% + A m . 6 ( 0 :&-¿9
Dm1 Az / Dm1 ZP X] 0B + ã>?B #< 0" 3 X] X'z,23 ¢?Y -59 m1 / 3 #< b-E + 9 A 9
./ PÂ>1 A < §O g 0B A 9 9 0B 0/ #< 3 ô= 0 dm-9 ãxY m ã 0B ã
g- - D< ( dm-, G + X 1 45-< #< 3 ô= ) A 9 9 0B 029 D< ( ¶9 +H X]
R #< ¢È G ,<B ë 0B 0/ )3 +)z3 / §O g 0B A < §O / g%, G 0/ 0"¥
E%3 ®-l6 @ 0/ + A < ë / Ä ë 1 ( dm + ¾ , 0 dm-9 D< f6 +H 1
( p -E Ç ( @ 0/ §P9 m A,fm 9 ãm ( ã¹9 ZxS, ³/ <> 0B O/ XYx @ 0/ 3
- ( ã¹9 ZxS, §O <3 ¼ « §6 ë ./ 5 96 ) ¦1 E § 59 < I< )5 » : p 4
. ë 1 R > d, ´ ¯%D, ¦ ®-lD E + A 9
١٨٦
E8>AVHA N EB'Z
A Ef JU A 8@ >@VHA N SHA Ex@ N Ef A JM KE L @
@ fA dN H `H I@ .-h
y q r -t3w r>/wT1r : w wE $q r % v r{q3 t>vr r>vDrBw y)v r +q 3v q ± q vrt t+3v Ì0r)vwt rr rYv w pojpnkk
: w wE q ± q vr +q 3v q 3qrm +v r q v3rfÔ Mq3w +v r ¯ r rv /q t+3v T,qwBr r>/wT1r : w wE y)v r t+3v § q q)r { t vr
Aw rE{ w 4T /Ì tw 0{ Ow Sv t, 4v w9w
Ú -Ìtm q 3qr3q tT>r 4r ±r r q vwr t± ± r Ms q>T wr Ì0Oq 8{ Dr#v ,r y \{ 3r -t3w Aw rE{ w
4r ± r r q vwr t ± ± r MÔ q>Tr wYr r 9w r )r tr y \{ 3r Mq38wq 0w Oq w 4T /Ì _r wÀ
r 9w tw 0{ Ow Sv t, 4v w9w 0w Ow 8{ Drv w9 t)r t
0{ w t ±r w 4r ±r r q vwr t± ±
r TMq>T +T )r ØBw Ì8w " : t)r t w wE 4Ú mq r I Ú Bq r -r t r tXtr#q tw-v 1r r _ Ú qrm
b
t 8{ mr -r 9w <C q w w <w >T Mq>Dvw8wr r )r t $w wr v y ,vr w >r3v I
r ,vw'r -v w q ± w -t'r r, : t)r t w wE " § r r v ,r
Mq>>r{8w#
v ,r Zr6r r)Bw Mq-v 1r +T t " : w wE tXÌPmq r-r b v r 3r TD1r 4r ±r r q vwr t± ±r MÔ q>T § r q r 9w r5w >tt
w - t'r 0q w8w# v 6r : Ì -Ì,r r)t wBq w % r <{ 1r w/q t)r t !r wEr r53rq v rq w e r ?qr w/q y \{ r3 -t3w !r w9w " w w <w >T
: Xt t r# q +r { Ì 9w 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r r)t r5>r9w tXr v>q _ r vw r 4r ±r r q vwr t± ±r q ±
w r 6r t ± w fr v8w9w tXr >vq _ r vw r _
q qÀ v )r { wPr r v 3r 4r ±r r q vwr t± ±r q ± w -t'r Ì 8w# v r w q ±r
qq 8{ rD#v 6r DTr1 qq9 MqÀ r v 6r 0{ w d Ô q1Ì w CÂv@r § q w r ÌBO{ w 0{ w t,q'Ì Ms/q " : w w9w w e r ?qr 3q wr r9w t'r
q {
$w r r { 0w xv q t6 +T tD>vÌB 0{ /q §
r mq rv 8wq A{ ÌE MÔ q>T r5,Ôw r, r5vwr wDr9w q ± w -t'r r, -r t rr : I v wwE " § q ,v-r 3rw
'r T r t w-t'r r r ± 't rDYv w A{ 3r à T -r 3rw tq 8{ Drv w §
r q9w " : Ì e r ?qr Iv wwE T+\Ì v sDr Ì +r vwr Dr9w r5Dq>r,qr rvÔ
: 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r w w9w " b t v DrYv r § r ?qr#q +v q $y wr v q rÌBP{ r6 w 0{ w §r Ì8wv wr $w r Yq ê{
nku
" r5t6v rYv w ±/q b
q v DrYv T)r T+5t >vq $°wr v Mq>Ì8w#
v 6r w ãe
s rt ã)Ør t +v \q wr C<>sr t Mq>z{r v,r 4v w r ± 0± /q "
١٨٧
+q r Á y rq t+3v tÃ<{ 1r r>/wT1r : w wE w r v 'q Mq3w +q 3v fq ,qfr { q vr +t 3v t )T
r t rr rYv w popnku
t vYr " : 4r ± r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w wE : w wE $w r ,vr t Mq3w +v r £y qr Mq3w +v r é q )r v 8w{
: Ì$wv )r { Ì -Ì6r " Ì -t 6r +v )r 3q {r 3vr w<{ # Ô qr{ +r q Ú vYr r{ t { t r{r ã>q q 5v ¡w +v r 0w wB r q Ewr % T
Aw qE Mq>{ )q v Drv r MT wr v <q vw : t vr { Ì -Ì,rr Mq>Ì\q 6r +v r w/q : +t 3vq Ì -Ì,rr Mq>w Ølw t6 v w MT wr r <q >vt6 0{ w T/q
nkn
" Mq#qB +v q wPr w " : w wE 4r ±r r q vwr t± ± r Ms q>T +q r wPr $w r ,vr t r3w r, :
+´E $e +5D6' 93 e &l J ,eD &D 0 . 6 ( > +'E 4; +5 < C'5¡/ 4 (
.( + & 0-\, ( -' + & '9 >¿ J m +ª 4 ( ( -' +
(knn ) 4E3 K¿ ># (ujj uj|) Ã ( k|u )4E3 Z' £ p 313
(|o · / j ) p l3 +3 @ J
0 Ax « - 6 +U 3 Ç 5¡ + 0B E% ]Y » : p 4 ( p -E ë :4 A W 3 E
. ,9 A <> ®-l6 E% 0 E% + A 9 A <>
_ . A9-> AE W?<3 D3R 0 b-E 6-E 1/ 3 R/ E R Z « Ç 5¡ + R/ E R » :-E
+ dm 1 #< 1 O/ #< 1/ 3 X] 1/ ³/ X] 123 g"6/ #< g"6/ 1
. « § ]Y -59 § W 3 § §# » :d \ E « - 6 +U 3 » : E §P > ? 1
( p `> X B U ¯%6 1 > ( ¹' ,% \3 í A 9 ¶' , Ç P :AE 029 :Z[l E
-D .D ë 0B O/ f?m §O :<?V I9 3 ë B U ¯%6 +)9 ) ¢DY E :AE . p 4
9-\ § -E - tXxT 'r R X\>, G §O Aw qEw p 4 ( p `> 0 B U ¯%6 1 \3 í [Î
.'-5)¿ 9e
0B X# ) +3 0" x' &l +3 ) + §O Zt' .> @ -² R xx B §O :0Y E
.B §O ) xT r 9w >3 4#E +5V
./ DE xT 'r p 4 ( p `> 0 § +3 d B ~,¾ -D 0zz x, ~z §O + f?¿ :0Y E
. -\ -E P .~z
. -\ + §O Z' .¢%> ./ x6 ¢%> ,f6 l AB :0Y E
4 ( p `> $mN $f?m 3 ë B U ¯%D E 0 > §O ë &-% :Z[l E
. 6 ( &x §O ë A) D#, 0 3 R U ¢² R B U ¯%D, 0 Z' R I>B 0/ B U \3 í E p
:N] {ã'-#¬ ã- D9 ¸# AB 5l#6 R §> ./ -} 0, A ñ R} :-3 p 4 ( p >
.3 3 § +3 dr B Ì - )B ~z §O + A ² 0 [u
í d B XÔx' !-P ] f?m §O 0 D > !"/ -59 B U E% > ( ¹' ,% \3 í 6m/
§O A K)Ñ E% > {;1r R 'DYR &DR K¹-U > !Ú "/ ~z Y23 )¥ Xt Tx'r 3
3 9 )9 ¯</ z)9 6-5@ + != R )9 9 6m1 ë ¯</ R § A\ 0 K)¿ ® /
.6P 6-5@ ë E</ + w §O ë E</ O/ ( ./
+ ® / -59 . x' - ¥ D E% + , 0 1 +,9 +,x ¯%6 + :-E :X] E
.9 45>3 g"Y R )
:-E ./ Km, R .D¬ - ¯%6 + :-E ./ >zDR P Km, ³29 .#< /S9 [%3 C9 0-\, 0 R/ :-E
/S, 0 )9 [%, < [%, 4 #< 'z,N Ë3 + BO ZP ® Ó +,x
\3 -3 A 9 )B +,m53 '% A 9 )B $e3 PY8, D¬ - ¯%D, 0 f?m %Y 4´ 0B - #<
١٨٨
q vr t+3v Ì$]r }q t r>/wT1r : w wE y v 'r +t 3v Kt q3T r>/wT1r : w wE 'y ±\3r t+3v Ì0r)v q Mqr rYv w poo pnkn
+q r $w r ,vr t Mq3w +v r £y qr Mq3w +v r 4r wv w +q 3v q ,vr +v r 0w wÀ v r t+3v t )T
r t r>/wT1r : w wE +q )r 1v T
: Ú ,vr w wE " Ì -t 6r +v )r 3q {r 3vr w<{ #
Ô q r{ +r q Ú vYr r{ t { t r{ " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T
( p - A 9 B#29 m* < ' R EV R g 0/ > ( ¹' ,%
+3 § + !- +3 x Z' E « - 6 +U 3 » :-E « § ]Y -59 § W 3 § §# » : p 4
Ç - D < « Ç 5¡ + R/ E R » : E p 4 ( p `> + $, í + l + ])
. « Ç 5¡ + 0B E% ]Y » :-E
d= ( 5Âx 06 '- . W1 8# + ¢< D ./ & 9 . « <# + ]Y » :-E
]Y AT < wl A < ql A?# , <# ¯%D , 0 .ã , E% W1 :9 '- .
.lN 9N ë x' ³/ +, ë ]Y ë AT < 0 p 4 ( p xv q ,t G AT < +
0 - ~,* Ç U @ Y m 9 +#1 ]#<6 ?# <# <> :~,* P ë X]#<6 :íl E
+ &-, + , +3 xL >/1 !' >/1 f,f +3 s + -/1 :ã-9 §O Z' E << D 0-\6
<< D <# + ]Y » : -, dlÈ p 4 ( p `> I É : E ) +3 + K9
» : p 4 ( p ( -' E : E ) +3 + K9 + +3 - + 0' +3 X' . «
Z' P BS, z ) +3 + K9 + &-, + Á'- X' :xx -3 E . « ?# <# <>
0x !f1 +3 4\1 l p 4 ( p `> 0 d# +3 $ + Zf + ) + ¯
4 ( p `> 9 ¹' ¦1 Xxf9 .1 0x í %6 0 ( -' , +¡ I>B :4\1 9 3 l
0 3 ã1 ' R *3 §z 3 ZP : E « Ç » : E à( -' , §> : E « <# + ]Y » : p
.b ¦1 ã-,x R l A, 49 CÂ@
:- p 4 ( p ( -' , + ]Y ã, 0 4-6 E 4\1 0\ l IB -9 :0) -3 E
0\9 « 4 » : p 4 ( p 9 0] 8# + -5B §D8# + ¢< D 0 ,, « ( -' , §> »
. <# l : E +#* + ~/ m ë Z' .1 + l A, R §O 3
.®>D > À* ë KlE ># A $ ~,1 :¢S E
dO + 3 AzU Am' Xm O/ 4 ( ( -' > >B ) " E )5> ( M¹' ( +3 3m ~,1 5>
> 4 ( ( -' kk | ¶89 ] § E M59 P9 0 + XP I ( -' , 9
( ( -' 9 6 D m D3 -9 ´ 9P9 4 ( PY Ä p P "B xx, - p'
ZY ,' J " ( Ç 5¡ + 0B E% ]Y > ¢\D#, , Ä E XP -9 § U 4B1 ò8, 4
. " ( 3 > m1 R § > PY ) " E 4 (
) + P ' $'<B f6 P X'P 029 + § A\3 ¯%D 'P + 0 / dO + Z, z XñR
è +3 l V % +#* -E - 45> ( M¹' ) ! e? ( +3 3m +3 ( >3
. A>1 +3 L + ,' - '#, +3 0) $xDE M \ 3'
." ( ) $'<B 'P> $'<B ) " E I>B ( -' 0 > ( M¹' +3 ~,¾ RS D
$'<B X'P>3 ¢, G 0/ 'O> !f, §P\9 $'<B f6 > J ~>1 +)9 ) 4\B 'P> 4\1 0 ~,* P x9 9
. ) $'<\B
~ f XñR P ./ E . P ~z3 ¯%D ?f² 29 A\3 ¯%D 'P + 0 3 Z, ~z XñR
. 3>* '-5 dP - \ dO / d# +3 + M\1 Y -E - +3
١٨٩
Ì -Ì,r 0r t vr r Mq>{ ØVw v w MT wr v q<vw : Ì -Ì6r §
r t6wr v : w wE à $w r ,vr t r3w r, Ì -t 6r +v r : $w r ,vr t -t3w Aw Âqt#9w
nk|
" Mq't Pw 6r +v r w/q " : Ì -Ì,r § r t>3vr " M>q{ )q v Drv r Mq>)v q V{ w " :
١٩٠
: w Ew Ú q r r>/wT 1r : w wE Mq3w r>/wT1r : w wE r ,qf,r +q 3v q ± q vr +t 3v t)T r t rr rYv w popnk|
q vwr t± ±
r Ms q>T +q r $w r ,vr t Mq3w +v r £y qr Mq3w +v r 4r wv w +q 3v q ,v r +v r 0w wÀ
v r t+3v Mq>/wT1r
{r 3vr w<{ # Ô qr{ +r q Ú vYr r{ t { t r{r ã>q q 5v ¡w +v r r5>vq 0w wB r q Ewr T% t vYr " : w wE 4r ±r r
±/qr Mq>)v q V{ w : Ì -Ì6r " Ì -t 6r +v )T q § r t6wr v " : w wE à q ± w -t'r r, Ì -tw +v r : Aw q9w " Ì -t 6r +v )r 3q
nkj
" à Mq>BÌ t Dv6r +v r w/q : Ì -Ì,r 0r t wr r Mq>{ )q v Drv r Mq>)v q V{ w " : Ì -Ì,r § r t xq rY Mq>E{ 'q w9
==================
:. 6 -3 -ÀD1 4P3 D6 ¦ b>, ë x' ³29 [u :$] {$# ./ $;>9 $# O 0B 0/} :-E
:0-9-\ E 029 DV 0/ ¯< dm-9 ´ -59 5 <>, G O/ [unk :$] {D D ã'¹ +-\#º R}
-m ® N Rx IE :4¥ 9 D¹' 0/ 0#N f² G ãm 㪠{D D ã'¹ +-\#º R} :. 6 -E 0B -
mf §PB ®, > \ A,f, §O 029 0-1 !xY <>3 # -9 '#N §P3 ¹' O/ +5B#/
b- + [% 5 3 $ 03 !-, 9 [% +\ $ - 8l, G O/ Dm ¯"V [² > 029 ã ,
.<> ! > . E< b'%9 §PB _
£ - (kkkj )4E3 L ># p 315
5¡ ) ' ,' J (Ç 5¡ + 0B ) 5 9 (E% ]Y) p |ukp ]}% K¿ @ , W9 J
dB' - 4¥-B -59 !"\ C>\º 4 5; < -H #<> 3 ¯%D, [|oj ·] ./ D¬ ] + KE (Ç
3 5;D#, 51% Ç > I/ " DR Me + +\)D + ´ [ , c Q< + X-» "#
d#¾ b<D6 < 0 A 5m E% A 9 [Y 9>, R 4<D Ç \ C !>, §PB +\, G + 0 *%
- 0-\, 0[%, R R +,x R + dD# K)Ñ ¯%D 0 >P :-> E .AB-D $-E ·@
A 9 Ç D< !f6 +U ( - 6 +U) B6 f)¥3 -E ( 3) X\ -59 e XP K)² G 029 < E¹N ]%3
-6 §6 : E - + : E $, è + M5 ,' J x ,<B 'E <D 3 + mY E%
.¨\6 + ./ -, 0 ¨ 9 R/ ¨) V -, §xY ¨E'9 R/ ¨) V
١٩١
pA @_N MV
A H$H @ VHN 5A U M HmHN A .-,
uoun uku uk ukjk ukj uk| uk| k )4E3 Z' £ (knu)4E3 § p 316
( uko)4E3 xx í +> ( jkju jk|| uouo
(|uk · / k| ) p À1 +3R ' £D9 J
0{ w r5r r Mq}r>v,r w $wv )r { Mq9 yr,qBw § r qOw -tÀ,r drr r0r>t +v \Ì ,r 4v w wO/q r wr -t) v r -r t r § r qOw âq v 6r Mq9 qw¡ ( Aä q ,r w ) v-Ew
w¥rSt 0-Ì\,r v w r5>vq q v fT q v w vfT +v q r5w At% v ,r 'y r r q v w r v )r { rq%>T Aqr wr § r qOw 0-Ì\,rr vfT r)% v q Mq9 Õ )q Dr# v 6r
r)wt { Aw )r 1r : dq1r +v3q w wEr . w<qDr v t){ qw)r { +v q § r qOw vw w/q MÕ q>rmv 8w{ Kr r Kq { t{wB 0-Ì\r9w § r qOw Mq9 r{ 'r q v fT qr ¶ y -r q 3q §
r qOw
t# v 9w t>vq !rf{ ,r w +v \q wr âq v DT M9q £,q r Aä
q { M{<r ±08w3q ±l3r +v3q tr± r r6r w\>s r#<{ ,t 4v w § r qOw Aw r 9w -v w9w &v>T wr Mv5>T wPr
. r5w ± 4r #r Ew r)3q ¶r v Drqr ZrYv 8Ì{ ¯wVw 8w# v 6r 0{ w $wv )r { wr q}v DT q q9 r)T/qr w\>s
Dw<w r +v q r5w ]q%r9w Mr q r5mTfr Dr,r 0{ wr Drmv r ¯wVw Ctm'r 8w# v 6r 0{ w Tq>rmv 8w{ $wv )r { Mv5r ~,q r { wPr r>v r : Õ q -r >T w wE ( r5DvYÌ ) v-Ew
+v q r5DvYÌ I v rwB r-r rvw r5DqYv Ì83q xrt){r w wE r5Dw< v r Mq9 r ½q<\{ 6t " q q-v w 3q § r qOw +v r r Tr 9w q w±lw t){ q w0wB r 6r@r r t r 9tv r r
Mq9 r5DvYÌ r5Tw v w dqr}{ xrt){ ±08wq T/q +,s Mq9 ãDYv Ì +v Ì\6r 4v w 0{ /qr 4{\t{ Mq9 $r9qw\{ § r qPw 3q r{ ,rr +,s v w ®r¹T v w dr#>T
wT ¹
r Ølw ,t 0{ w r5mvr $wv )r { 8w# v 6r {0w Mq}r>v,r w tTw {<q { +v q q q9 : w w9w $TT wr r>t IvY8Ì{ Õ r{ vr +v3q Aw )r 1r r MÕ q xr ê{ _v>À q {
r5Tw rqw;9w ve T {<w r5q9 MqD± r,rs Twr " r5DvYÌ ¯wVw $wv )r { 8w# v 6r w " q <{ w3q I
v r Ewr MqD± r,rs Mq9 +q\)v ,t wPr r q 3q xq<w >vDrq
r>t xr)t {w9 wPr wr r r5vEw MqD± Ølw ,t 0{ w qDre v ,r 0{ w vw +v q '-ÌBP{ )r { vfT Tfr DrDrqr v w " £q\>vDrqr " r5q9 v-Ew tXs,Sr t,r Tq>rmv 8w{ Mq9
r5DvYÌ ¯wVw $wv )r { 8w# v 6r w " q <{ w3q $r,vr t Mq3w +v r ]qzBw Mq3w ,qVw v+q XqY Mq9 0T1q +v3q $rxr,q tXs,Sr t,r ¼ +,s Mq9 IvY8Ì{ I q Yv 8Ì{q3
Ms q rv 8w{ +v r gw q { ÌA{ r " q qYw rl{ Yq wr AtmT dÌl v ,r w &r3 " Mq9 !r T w 6r v Ewr " r)q# v t){ IvYÌ r)q# v t){ ±02q9w r5Dw< v r ðq<{ Dr# v Drq
4qw{ +v3q {'r wr MqÀ,rr r>t {zq Mq68{ ,rr w\>s &rDqB Mq9 ve T -t3w r!rfrm qq3r q )r q# v t){q3 ·-t% v r §r qOw ±0w Tq 9qTe Wv 3rr
.¯ r v 9w w '-t5)v tÀ{ v>q r wq w9 r5EwwV -ÌÂ# v )r { 0w wB wO/q r r>z{Dr# v ,t 0{ w
8w<\{ ,r wPBw r q q9 r I{r 9{ wr DvwEw wO/q r2q{ b{8<w Bw +v q r Dq9{ q fq )v 5r {q3 -r t r " ½q<Dr\{ 6r " q q-v w 3q xrt){ s#<w ,t ( r5Dw< v r ðq<{ Dr# v Drq ) v-Ew
b{8<w B{ w +v q T w 4s r 3q " ½q<\{ Dtq " ds# r )t { +v3q r,r'q Mq9 -r tr D{r w wOq/ r2q{ b{8<w B{ w Ö rmr fq )v 5r {q3r gw\{ 0-Ì\tr Tw £q Dv<w 3q -r tr
dq1r w wEr Õ q -r >T !wBw +v q !r T w 6r r)Bw vfT +v q At% v ,r r q <w v% T q3 xrt){r ã ,vw DvrB{ w r>v )r 3q wt,r D{r w r>v )r 3q Mr q r
q ?qr/q Mq9 Xvw r/q d r wEw +v )r Bw 0-Ì\r9w r5;Ø r 3q r5vwr 'wzÂ{Dqv q ,q,t Awzr wPr r : w wE wV-t#v)r { qr % v w {wB r/q w< v% T : r,r5>s
+v q w< v% T Mq9 Kr¹-t, r)3q wr DÔ)r 6rr r5¡-Ì;t1r q <w v% T q3 Ivr{r dq%>T r T@r Tqqz)v 6r rw)v Dr# v t $r'r Dqv q Xq Pq r : MÔ qØl w wEr
q 3q Te r )t { _v>mq Mq9 Te r )t { Aw Yr xv w 4T /Ì r)q V{ 8w{ § r { 6q +v r w< v% T ð q r<{ Dqv q3 ¯w±l +v r dT# r )t { ¯rDq9{ q r T@r r $wP,qP± r)q V{ 8w{
. q 3q Te
r )t { Mq9 C)r v Dr#v t 0w wB r Te r )t { Mq9 Aw )r v Drv r
q rS# t q Cqv 6r 0-Ì\r9w " ½q<Dr\{ Drq " v-Ew wr C<l{ r dv%>T Aq)Dr v ,rr v8w{ wr r{ 0q -Ì\# t 3qr r5qw\v 2q3qr !± q # v \w 3q ( £q\>vDrqr ) v-Ew
Aq\6r A{ 3r Dr)% v q +v q $TT q rYv 2qq ¶Tr Dr6r 0{ w vw +v q AtmT § r qOw £q\>vDrqr xr)t { 0± w Aq)Dr v ,r 4T Ì/ !± v#Bw wPr wr +Tr Dr,rr r5EwVw
tT2q9w tDvVw r Dr@v r q q9 I
v T wwr § r qOw I{8wr 0{ /qr r5Tw w/q $r'r@/q " r5w 'r s EÌ r r5w r)T2q9w " q q-v w 3q 4r DrYr wP5r qr ± tX'sw ,t r w/q § r qOw Mq9 v8w{
±0w s,Sr ,t T)q wPr r wxr r'/q xq T À r t)3q vM@r t>vq Kw,r w qP± 'ÌP v )r { wP5r q Mr q ¶Tr Dr6r w 0{ w Mq}r>vr9w ± tX'r T Ew r ±/q § r qOw +v q Kw,r w
Ar)e v ,r r xr)t { v w AtmT wPr +v r ¶qv 6tr Xvw £q\>vDrqr xrt){ 0-Ì\,r 0{ w Aq)Dr v ,rr wPr Mq9 AtYv 6r w ®r¹T v w dr#>T +v q IvY8Ì{
١٩٢
Mq>w/T 1r : w wE d y vr t@ t+3v te
v 3q r>/wT1r : w wE q ± q vr +q 3v r v ,r +t 3v t )T rt Mqr rYv w p oopnk
± r q ± w -t'r tIv )q r : w wE $w r ,vr t r3w ±0w Ú q r r w )r wr -t3w Mqr rYv w : w wE s q vfÔ +q r Mq3w
nko
" r5?qr/q Mq9 r ½w <q Dr\{ Drq ZrYv 8Ì{ ¯
r wwV Ì$wv r){ q w8#
v r6 w " : Ì -Ì,r 4r ±r r q vwr t±
====================
١٩٣
ApK@ N yA SHA VHA N A A [U VH !N A .-G
+t 3v 't )T r r>/wT1r : w wE !y req +t 3v Ì ,rq r t rr rYv w : w wE 4r qr3v/q +t 3v ¯t rv /q rr rYv w pookpnko
r )t v ,r +q 3v r
v ,r +v r w r q \{ q +v r wvw Mq3w +q 3v +q )r 1v T q vr +q 3v r#q +q 3v q ± q vr +v r y ,vr t'
+v r r T>q _ r vw9w q qv w wr ãvr d
r TYr +v r " : w wE 4r ±r r q vwr t± ± r Ms q>T +q r $w r ,vr t Mq3w +v r
nk
" T>q _
r vw9w r5mq v r wr $C wr v r #
r 9{ w
==================
£ (nj )4E3 L ># ( uk| )4E3 dD dD £ ( jjk )4E3 01 +3 £ p 318
(kok · / o ) p 3' dP < J
$ #9 + 4\1 J 5< ¢DY E ± > ?\ [B + X[D , mf 3 x#<3 M # != M"N +, 0/"
.5V ¦1 5m
x>23 L !N Z' E .X%E W>3 C3S C ! X 3 5mfD X] m #9 + 0/ :-E p \
(> _9 B-H Dm ¤ dY +) w wE 4wr r q vwr t± w
r ± -t'r + t>vr t± Mr ¹
q 'r $,3 + £
.#9 ®Y p dY p Ç
0-\, 0#N P +\ 5m A= A3 #9 + 5= R 5m mf x#9/ 0/ :-E p 9e <>*
. !-, Am f ä > &-P é9 0% ®- \ + 0-\, ) ¯#< #9 +
#9 +" : E 4 ä ä -' 0 )5> . 6 ä M¹' ) +3 ~,1 + ¸ ]}% J [l Z'
".(!"N X, R >e ") dD\6' >D ,@ R >, _ "> _9 5m $
١٩٤
@ VHN 5A U SHA JM _E NfE !N A .-T
(kn|j )4E3 5 +> (koj| )4E3 @ è +3 ¢>% (ju ) 4E3 4# £ p 319
(no · / o ) p 4# -> @ J
0{ w ±/q ) : rxw3q r#t Mq9 -r t wP\w r ( !r
v r wO v w ãBq r 0-Ì\,r 0{ w ±/q ds/w $wr v q v>q Atm'r +T Drq,r w ) : 4r ±r r q vwr ± ±
r v-Ew
( !rv r bwO v w ãBq r 0-Ì\6r 0{ w ±/q ) : w w9w Mq¹w{ Xt r Bw Ow r . !r
v r wO v w ãmv r AqYT 0-Ì\,r
v w Iv6r +v q $T>zwt){ q r{q3 ( 0-Ì\,r
Mq9 d,q}r { Iqr 0-Ì\r9w q¹r1 r5mvr r rmT fr t){ $wv )r { £q Bq T>q3 xrt){r : w wE . ( wO ) r 3r ( bwO ) : w wEr ¯v-9w $T>zwt){ q TDq3
r#t +v r wv Bw Ow MqD± wÌ8{ r,rs &r-% T r 0q rxtxv r 0q r,qw ]q#<{ DTr r5vwr r % r DrE{ q MqD± r,rs Xq Pq rr r5mvr $q r v r 3q . r5Dv3r
Twr ãqw r5vw/q AtYv ,r MqD± r5qv-\w q dsz± Ã T tY r)T/q : r)wt { w wE . r5w !r v r v w 5r mvr ±/q $wr v q v>q Atm'r +T Drq,r w tXr>v r r rxw3q
dsz± +v r Mr 5q t wO/q tT8wq q>vDT &r3 +v q t T8wqr r{BOq w/q v Dr v ,r 4v w9w rrrÀt Õ @r w q rms q rqrÀt $rxr { Mq9 r-s r%rDt r-t%)r 9w {\q{
r1r3/qr qTq>rmv 8w{q3 $r-{
r { âqv 6r Xv 3r ~,qxr18w{r ~,q r { wPr Mq9r wv w {\q{w9 $rxr { Mq9 r5vwr -tYÔ Mq9 T> Arr#Dr,r MqD±
rt d q r#
r q q38{ DT wr r51w\q qvwr r!tr1 +v r äABÌ -r t !q v )t { 0± w r>v TEw vEwr r)5q vwr Kr)À v t 0q rv 8w{ 0q wPr r r5q 'q r)r 3q $r-{
r {
) : r>v-Ewr . s!8Ì{q3 -tYÔ AvEw r5Dv>3q +v q r +T -vrr r5DwrYr r5DT)r r 6wr v q IvYÌ +v q rDq1v q ( q38{ DT wr ) : r>v-w 9w . r5Dqr v t q
tT8w3q ¢r-t, w r5ve Ô { r ±02q9w rt d y r# r q w +v \q w q38{ DT wr !r1r tT2q9w r5Dv>3qr y 5r ve
t 3q $Ö-ÌV-v )r { !Õ Ì +v q rDq1v q ( rt d y r# r q
Mr 5q 9w r>r w)t { +v q rDq1v q ( r5Dqr v
t q ) : r>v-Ewr . ¢±\w t Av 9q _
r vw tT8wq ¼ r#)v r { ®ve T !w\1v w +v q r)q q v}r 3q wr !T r t wr rt
. 4wv w t ±r . r)5q vwr C;q}v 6r A{ 3r r5Dqr v
t q w q38{ DT wr !r1r
١٩٥
@ VHN 5A U Ek5N FA .-.
q v
r { Mq3w +v r d
y q1r Mq3w +q 3v r ,qf,r +v r ~ Ì v± r>/wT1r : w wE y q r +t 3v Ì rvDrÌE rr rYv w poon pnk
" q r# >s wr w -tYÔ r 4v BÌ T,/q " : w Ew 4r ±r r q vwr t± ±r q ± w -t'r ±0w y q r +q 3v w r{ t +v r
nu
"b t -v )r { -t )v
r { " : w wE à -r )v
r { I
r ,vw'r w : 'q r%v8w{ +r q A° tm'r w w9w
(ku| ) 4E3 ZPD +> ( jn )4E3 4# £ (junu )4E3 Z' £ p 320
(|u · / kj ) p À1 +3R ' £D9 J
4v BÌ T,/q " v-Ewr r8w{r 0r T,/q Aw qE r)Bw t>vr qDr v rq 'ÌP v r wr dwVrt){ q>v6r -r t r ,qP v DT wr d q % v >Tq3 ( -tYÔr 4v BÌ T,/q ) v-Ew
r,r'q Mq9 Kr Ewr r . 4v \Ì vwr +r { tYv ,r 0{ w r#>sr r#>s wr -ÌYt vr6 0{ w 4v \Ì #Ì<vw -Ì6Tq !w\w { ,q{ 6rr -Ì6Tq X,q{ 6r r)v t Aq v <q 3q -t <{ r "
. wv 8w{ q ,qlw 3q r53q $r-{ r { Kv>r -tYÔ Kr >vr +r )T r 6rr r#>s wr -ÌYt v6r w q<{ wq3 dvr +v3q
. Dr)q #
v 6r wr ¢qEw 4v w ( 'r%v8w{ +v q Atm'r w w9w ) v-Ew
+v3q vfT &q'wEw +v q t5r r@v w rr vfT -tYw -v) r { -Ì,r ~v± Iv )q r " 4q# v t v>q Dr,r'q Mq9 dvr +v3q xr r ( -v) r { I,vwr 9ww ) v-Ew
r>v rr : w wE . r53q -Ì v ,r 0{ w tw Xr q ÌB vfT -tYw -r t w ,t : Õ Pq q v Ds w wE " ~,q r { ,q v 6r v 3r
Õ Pq q v Ds v>q Kr Ewr r " X-vrr 4Õ r {
~,q1r +v q r)1v w tmr r Yv w q vw/q 'r r@w qP± ~,q r { wPr r . X 0wlve T r)5zqw/ ±02q9w $y wr v q3 Atm'r 0ä -r Ì
v ,r w r q t' r -vr wr ~,q r {
Õ)r +v3r q qYw +v3r q qYwr Õ)r r q q38wBw $wv )r { vr &q'wEw r)1v 8w{ ±0w wr q }r Ùq3 4{q { Avw r <w 6Tq : Õ q -r >T w wEr r q3'r +v3 qr
Õxq t Tr q'w9 +v3q tr q6rr vrt -t3w r % r DrE{ q v Ewr . X +q vr -v >T wr Kw6r 'r5 v 8w{ ±0wr AtmT rmv r &q'wEw 0rDYv 8w{ ±0wr 4v -vrr
qP± wPr r AtmT -v)1r rmv fT qrr $wv )r { -v)1r vfT qr 0± w Mq>v ,r vfT -t3wr : q'w9 +v3q xr r rmv fT -t3w -v) r { 0± w wr
r " re?qr -v Ew tXs,Sr t,r Aq r { +v r Aw q t wPBw r Õ q -r >T tww r r MÕ 3q±l v 8w{ w wEr . !v-r{ T> gvt q vwr
r {r Ôq r±l tr q6rr MÕ q )r
4v t5T8wq q ?qr>3vwr q ?qr3 vw vfT &q'wEw ~,q r { Mq9 xrt){ : Õ q -r >T w wE v Ewr " r5?qr)1v wr $wv )r { +v3r 0w wB r ±/q MÕ qr +v3rr Mq>v3r 0w wB
4v -vrr IvY8Ì{ +v3r 4Õ r { +v3r 4Õ r {r Æw8{ +v3r Æw8{ xr)t { r)T/qr w wE . b q -v )r {q3 0w -Ì< r -t, wr r53q $r-{ r { 4v t5w -tÀ,r qmr v fT q !q'rr
+v q Kq >v)r {q3 wv w -r t r b q -v )r {q3 t5r Te
r 9w q qYw $q wr v q3 Æw8{ -Ì
v r9w q q9 Aq t r#DTq3 $rxr { b v rrmr rms fr Drt +v Ì\6r 4v w -v w ²qfv 6r r5w äA q ,r T)q
Kv>r wr q q>vDTq r Bq ÌO tTw w/q Õ 'q q r){ 'r r@wr vfT -t3w -v) r { ±08w3q Õ'q q r){ tr q6rr !r T w 6r r)Bw Xvw r Õ Pq q v Ds !r fr mr vEwr . X MÕ q>rmv 8w{
. X q vwr ~,q r { Av)1r -tÀ,r w xtxv r qw9 !wBw wPr : w w9w Õ q -r >T tXxT 'r r " r,r5>s " Mq9 ]q/8w{ +v3q tr q6rr wv 8w{ q ,qlw 3q Xvw
¸v¹ r Mq9 ¢ r qtDYv r yq w<3q _ r vw Õ 'q q r){ !wBw ±0w t>vq +r Tr6r r " bv-)r { -v) r { " q q-v w 3q xrt){ ]q#<{ 6r Mq9 T)?q8w{ !wBw Mq9 t5r ;{ rr r
-r t r -{xr 0vr w wE tT8wq fv)r qvr}q3 yr-3q twlrr w9 MÔ q3±l r { Twr fq )v 5r {q3 v41r ~,q r { wPr Mq9 Kr Ewr qP± ±08w3q MÕ qÌVv Ì{ r T %
r 9w -v) r {
4r1 r)t r1v /q 0q r,r Yv Ì 0q rD}r Ì q q9r Õ'q rt{ br,r'q Mq9 rv>q I r r/w qP± -r t r w^vw r ]q/8w{ +v3r Ô q r 5r { vrt -t3w q vwr r %
r DrE{ q qP±
. " 4w\ v )t { " dq1r rw\1r r#q rY ZrYv Ì r}Ì 4q){ § q ,q v Dr3q -t)5v )r { ¸v¹ r +v q t v ,rr r%r 0q v -r 3q r)1r ZrYv 8Ì{r Æw 0q v -r 3q
r%
q v )r { I
v r Ewr 0{ /q bv-)r { w/q v w r%
q v )r { I
v r Ewr 0{ /q +,s 0wr w/q sxSr 6t vEw -q )v r {q3 $r-{
r { ±0w xrt){ Aw qE ( bv-)r { -v)
r { ) v-Ew
: Ô q r±l w wEr . ÕMqVÌ v Ì{ äBÌ §
r qOw w/q 'r r@w r5ql{ 6r wr $rv}r { t Dvw)r 1r wO/q r5mvr ¯ q r<q 3q $wv )r { 0wr w/q v w 4vmT rdrmrr
Mr q MÕ 3qrv 8w{ +v3q w wE b q -v )r {q3 Xt\{ )r { vMe
T ¢q%6r &rr {r bv-)r { wfq >vr fq >v6r q qYw +v3q v w q qYw $q wr v q3 AtmT $r-{ Yr 0± w r>v )r {
" dq1r w wEr . bv-)r { 0w t'Pw v 6r r)Bw tXt'Pw 1v q >rv )r {r bv-)r { q q9 tXtwq v w bv-)r { r8w{ -Ì6r r)Bw Czwr &rr { w¥-Ì6r r)qBw
w v w bv-)r { r-v)1r +v \Ì r{ 9w r1w r5vwr +rSv ,t wr w9ê{ Aä r r Mr 5q 9w Iv wYr wO/q $wv )r { ±0w xrt){ 0-Ì\,r 0{ w Aq)Dr v ,r : " dq?r}r { Kr)À v r
-v) r { v-Ew r>v r : vrt -t3w w wEr . T)q r {r $rv}r { q r)\w 3q q?w wPr r vw { v5%
s 4r v q Aw qE r)Bw bv-)r { ±/q r53q -Ì v ,r 0{ w y 1r 8wq -tÀ,r
Xq q v}r 3q $r-{
r { +v q wzB{ w vfT d
q ,qw 3q $r-{
r { ±0w xrt){ r)T/qr qw9 !wwB wPr : w w9w Õ q -r >T tr± r 6rr . wPr Ar <{ ,r wr I
v t)r{ 9w
v w bv-)r {
w wEr . MÕ q>rmv 8w{ g
q wq 3q q vwr ]q\r vw +v q r53q $r-{ r {r $wv )r { w/q -t-t { +v q q >qÙ\)r Drq +w\v w q 3q r>Dv<q {r Xvw +v q wzB{ w t >vq K±E-r Dr,t Õ e
T r
ÕMqVÌ v Ì{ w wEr . q}v DT xq'-v r !w\w { xr 'r v wr bv-)r { q0w5r Bw twr Àr 9w +,s Mq9 0w5r {r r>Dv<q { w/q r,xs Sr t q r)1v 8w{q3 $r-{
r { ±0w tXr>v r : ¶rq
١٩٦
A'@W5E U SHA M kE_C .-X
+t 3v t )v r Mq>/wT 1r : w wE d y v r +t 3v rr rYv w : w wE wv 8w{ qvr t+3v t_t-t, rr rYv w poo|pnu
+q 3v q )v r +r 3v q ± r vr ±0w t/wT1r y vrtm +r 3v +q )r 1v T r vr ±0w t/wT1r $w xr r-r +r 3v r \{ 3r ±0w Á
q 'q r{
t Dr
v 6r Mr q r y \{ 3r -t3w Aw Yr r 9w _
y v)r t I
q >v3q Ö )r v w wr -ÌYr xr 4y @q r Mq>3r +v q ã<w r 0± w t /wT1r ·
q r {
w w9w " ãvYr ±/q 'r w 4v w Ms/q " : w w9w 4r ±r r q vwr t± ±r q ± q -tr q §r qOw r Bw Pw 9w §
r qOw Xr q \w 9w Py qÂr -v ,r
w " : w w 9w " q r>v)q { wr 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r !r wE 4T /Ì §r qOw +v q rwT 3r v Ew r ± ±0/q " :
nuk
" 0q wtm'r v w A° tm'r tr r r ±/q y rq}t wr wPr Mq-v ,r r v 3r A° tm'r +T wtYv ,r
=================
âqv DT !-Ìv r !T r t -r t59w v w $r# r <{ )r {r r{ Dqv q Mq9 bv-)r { qe v ,t vfT $wr vq wr vfT d,qEw -tYtx ±0w r>v )r { : " 4q5<{ )t { " M9q
$wv )r { +v q M q>rmv 8w3q _
r vw tT8wBw TD1r § r qPw 3q 4v 5q <q {2qq rmv fT r vfT r5mq +v q q 3q T> £q t r#Drq b
q -v )r {q3 t5r T@r r t>vr vmfT Mq9 Ëw wr3 r)T/qr
v Ew $wv )r { wr -tYxt § r qPw Bw r bv-)r { w/q Mq <{ ,t tXtwq v w bv-)r { &v r {r bv-)r { r8w{ : &rr { -v Ew r v r wPr r T r 9w
±0w r>v )r { : r,r5>s Mq9 ]q/8w{ +v3q w wEr . re1q w<{ I v r Ewr 0{ /q 4vmT w/q v w vfT $rvw v>q r5Eqwlw 3q w-v r w/q v w +,s bv-r w/q Mq <{ ,t
_
r vw r r)Dq{q +v q vfT wr AÌz{6r '-tÌ wr r5w)r 1r r r@v w r5w +r # T 1r r)3Tt' tT8wq dqrm8w{ +v q Xvw $r-{ Yr +v q Õ @r w r53q !r v )r { $r-{ Yr
r wr wr r1 +qVr3 wr r-tYw v w Drmv r qr Kql± ,r 0{ w q/Sv ,t w v Ew vfT ±08wqr § r qPw 3q +q vmr v fT +v3r $re v q { -t#Dr9w v t Mq9
]qY8w{ wPr w/q 'r r@wr bv-)r { +v q Õ 3t w t Tw r)Bw r5>vr vÀ1r +q\)v ,t wr t>vq Õ3t w
v w bv-)r { -v)
r { w wE tT8w\w 9w X q vwr Aw )r Dr@v q
. $r)v t { v@r Mq9 +,s Mq6r ve T
( j )4E3 4# £ p 321
(n · / o ) p 4# -> @ J
&
r w r-r w¥fq >v r +v r r5mvr & r w xrt){r . r5mvr r5>vr & r w MqD± Mr q r r{ 0w\v/qr r)Àr v t){ +v}r { v#Bw r 4q){ 4s r 3q rq}v t){
qxr r : Mq¹w{ w wE . +sr Drt qw¡ wPr r Xvw r Mq¹w{ tXr Bw Ow wP\w r . wr{ Mq9 0w wB 0{ /qr fq >v)r { +v r &
r w v w r 9wr 0{ 8w3q wr{ +v r
qw¡ ±0/q 4T Ì/ . 4wv w ±r . wr{ +v r w qf>vr +v r dq?w t>vr ± Mr ¹
q 'r {\3r -t3wr r5qr#
r 3q ~,qr { Aw qE MqD± % T q { ±0wr ~,q r { wPr
®-ÌEt t v,r rr)mr wr ~,q r { T 8wDrrw9 q
v 6r r>3r v w v>q '-t5e v )r {r q Tq>rmv 8w{q3 w/w±z v w +q vwtmT $r-{ Yr r-mr ~,q r { wPr
. A,q8{ DT wPr -vr w/q Mq¹w{ 'r r@w v wEr . §
r qOw vw v w 4v Ött v w 4v 5q 1q w% r q re1q w<{ wr 4v 5t >vq $w8Vw r-)t {
١٩٧
@ VHN 5A U@1 J@ EKL M kA U _A .-Y
+q 3v +q r y rv r Mq3w +v r yv)r +v r 0Ì r<{ t r>/wT1r : w wE y q r +t 3v Ì rvDrÌE rr rYv w pooj pnuk
nuu
" $y wr v q3 A° tm'r ±0-r Ì
v ,r w " : Ì -Ì,r 4r ±r r q vwr t± ±
r MT q>T Kr )q r tTw
y Tr
=====================
١٩٨
8@ '@[ A 5A E @ AZ
A @
A @ l@ L
@ HxUVH ^
@ H@_N EU `@ .-\
£ (knu knk 4E3 M- , è ># (kouu)4E3 [l ¸ 4À (ko )4E3 L ># p 323
£ - ( |j)4E3 01 +3
(uk · / ) p l '/© A\e J
-59 DÂ 6 D>#1 6 + « : 4 ( F> -E + 9 ¢> ~,* P >8D9 : < m -3 E
,/ Am f ( -E -m, 0B O/ D>#1 6 + : 0-\, 0 ")D¬ » D>#1 6 + « : -E 0\9 ( @ 0/ » +S
P Az Am f ( + m' + 0 ¼ / 5 X,/ Am f ( 3- gÈ 0B O/ » DÂ 6 + « : -E >
+,P §Â : -3 Y + )* A ´ Am f ( ¢ c $x-) -1 9Y P Az > gY Xm'
0B > g- ( + m J §PB 0B + 3P 0-9È DL' 0-m, &E 45, - 4´' ./ 0-}D, 0-,
. 9-D 8# Am f ( >S
£ ( unk )4E3 ZPD +> p 324
١٩٩
¢
r q
v ,rr v 5r e
v Dr#
v t, wr ÌAtmT r 5r ve,r TD1r t&Pq \w { t5r ;{ ,r 4T Ì/ 4v t5r-Ì,r +r ,qP± 4T /Ì 4v t5r-Ì,r +r ,qP± 4T /Ì
q 1q r-{ Kr r 0w wlve
T ±02q9w wr r)À r { !q fr { r{ 9w q >TÀ
r { w
r t
v t3 v4Ì\>vq d
T 1r w +v )r 9w ¢
r w
v Dr#
v t, wr ÌAtmT
t 6vÖ r r ttD>r#
r 1r t6vT r +v r r Ì0wlve T r)t5zwqw/ ±02q9w $y wr v q3 A° tm'r ±0-r Ì v ,r wr t v 3rw +q v>r/{q +r q -r t r
nuj
" +Ú q Sv t -r t59w ttDÂwsr
+t 3v _ t t-t, r>/wT1r : w wE y )T r t +t 3v
t TÀ1r r>/wT1r : w wE +q # r r { t+3v t4qr3v/q Mqr rYv w poopnuj
wr t)r t r >qq Sv )t { ]t q w r>q9 !r wE : w wE q v3rfÔ +q 3v q ± q vr +v r y v)r t +q 3v §
q q)r { q vr +v r ¯ r rv /q Mq3w
t T> r5,Ôw r, : w w9w 4v Ì\q9 Mqrq Bw r>q9 !r wE 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r ±0/q : w w9w q r3qrÀ{ & q r3
¢
r q v rq Aw mt T 0± /q TD1r & t qP\w { -te<{ ,r 4T /Ì 4v t5r-Ì,r +r ,qP± 4T /Ì 4v t5r-Ì,r +r ,qP± 4T /Ì Mq3rv w -tq B{ w "
r {q3 q vwr 9w y >TÀ
±02q9w q r r)À r { w
r t
v t3 w r>r, 0{ w tXT r +v r)w9 r 5r e
v Dr#
v t, 0{ w Aw vEw r5r e
v ,rr ¢
r wv Dr#
v t, 0{ w Aw vEw
q 1q r-{ Kr r 0w wlve T ±0/q ww r)t5Ìzqw/ 0w wlve
T ±02q9w $y wr v q3 A° tm'r ±0-r Ìv ,r w q r r)Àr { ¯ r -v 9w q ± r ,r
nu
" +t q Sv t){ §
r qPw 9w ttD>r#
r 1r t6vT r r ttDÂwsr t6vÖ r +v r ww t v r3w q+vr>{/q +r q -r t r
r ,qf,r +v r Mq3w Mq>/wT1r : w wE y \{ 3r t+3v t¯rv /q r>/wT1r : w wE 0w r)vwt t+3v tKq3T rr rYv w popnu
w w9w !r wE !r Te !r q Ew T)w &
q ±lr{ +r 3v r )r t ±0w & y r5@q +q 3v +q r 'y r>,qx +q 3v q ± q vr +v r q ± q vr +q 3v
+r ,qP ± 4T /Ì Mq3r v w -tq B{ w " : w w9w 4v Ì\q9 Mqrq Bw r>q9 !r wE 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r ±0/q :
t 5r e
v Dr#
v t, wr t 5r e
v ,rr t¢w v Dr#v t, wr ÌAtmT t¢q v r9w t&Pq \w { t5r ;{ ,r 4T /Ì 4v t5r-Ì,r +r ,qP± 4T Ì/ 4v 5t r-Ì,r
0± -r Ì
v ,r wr t v 3rw +q v >r/{q +r q -r t r PØ <w { Kr r 0w wlve
T ±0q2w9 w r r)À
r { !q fr { r{ 9w q >TÀ
r { w
r t
v t3 xr r'w +v )r 9w
nuo
" r)t5Ìzqw/ 0w wlve
T ±02q9w tw ÙA
q 6r w $y wr v q3 A° tm'r
£ p 325
£ ( n )4E3 M#l ># (nn )4E3 [l ¸ 4À p 326
£ ( nj )4E3 Z)* ># p 327
(n · / ko ) p £3% $\e @ £6< $E J
&P\ 5;, Ä 4ª-, +,P Ä 4ª-, +,P Ä Ê &l 4B'Y 4ª29 6- 1 1" 3# è -B
R ¢ ¢= ¢l 5e, ¢D#, R B8D !"3 ¢ £D<, 0/ #\3 Am 0/ ¦1 ,' J )B -e<,
4; x-# )¿ !f9 'Y 5l 61- 4 3 >¿ 3-¾ d1 + X + >D R 5eD#,
,e6 < £D<3 P< K 0le 029 R-Yx 45B/ 451 9 AY9 *% ¢# 3D 3% + '-5)¿
0B - $x,f xa > A 9 Fl E 3 3 >/R + 0le - , 3 x<6 P x< 0' )À P
B86 Mª Am' 0-È R <È R P< >/R 0x >/R /"z 3 0De O/ A <D Ç U 0\ /"z K
O/ Df1 DÂ 6 > I E O/ D>#1 6 + )5,-}, 0 3 "9 45z/ 0le 029 >m $ 3 ,e6
>#* -D#6 R . 6 E E Â# >#* X> b-D !-3 +S, R ~1 9> 0 AB +S -59 > b'
+#* +3 43/ R/ £% m' m' £ Xx>/ M?#> 3 * ¢>% A J ¶3 > X' I%9 Â# R
01 +3 L Z' +#1 £ / )\3 ~,*9 'f¿ XBO I/ / - 0e È G 29 M) z
è + [l X' +S I89 §DÂ §6 §D>#1 §6 O/ -9 è + M5 4B* [l
٢٠٠
+t 3v t )T
r t r>/wT1r : w wE Aw qr)v /q +t 3v t v >T r>/wT1r : w wE q q-r { +t 3v t )T
r t rr rYv w p okpnuo
I
t )v EÌ Ms/q : w w9w q r3qrÀ{q3 t)r t r>rlw Yr : w wE r )r t +q 3v q ± qvr +v r 'y r>,qx +q 3v q ± q vr +v r w Ew -t
4v 5t r-Ì,r +r ,qP± 4T /Ì Mq3r v 8w3q 4v Ì\qÌ " : w w9w r>q9 4r ±r r q vwr t± ±r q ± q -t'r !q w)r Bw 4v Ì\q9
q r r)À r {q3 4v Ì\vwr t5r ev Drv#t, wr r 5r e
v ,r TD1r r t¢w v Dr#v t, wr ÌAtmT ¢ r qv ,r TD1r t&Pq \w { -te<{ ,r 4T /Ì
±/q 'y rq Á
w w/w $y wr v q3 A° tm'r ±0-r Ìv ,r w tv 3rw +q v>r{/q +r q -r t r q 1q r-{ Kr r 0w wlve
T ±02q9w w Ewv <Ì {r 4v BÌ T,/qr
' + Z ' ' )# '> _º R E F> + 3m + +S -59 DÂ 6 D>#1 6 + ;< -9 -
+ Z ' + ' + í-V / + B# +3 è + L +3 Z' PD >#1 PB PD X'
+ ' + Z ' + í-V è + ' + í-V #3 +3 ( + 4B* [l Z' ' + Z ' + Z ' + '
4B, + Z' 4B' M 4\¹' -» + ,' e>D @ e &ê +#1 4¥ í-V è + ' + Z ' + Z '
,' + &>¿ §O + BP6 8B B' + b ' c 0- bE §6 ' b @ 45 3 E
X' b Á"/ è + , G + í-V è + ' + í-V #6 E & Ð + ®6 Y + &
L X' , G è + + í-V Ä í-V Ä í-V Ä è + ' + í-V , E ) +3 + L +3 M#l
È'6 J ' L X' b K è + , G + í-V $ è + ' + í-V , E è + 01 +3
+ > )B A¹< J m-, R - < J m-, E 1 _ + , L X' è + 4B* 01 +3
( ( ( -' E E A<} +3 ( + 0 3 / 0-\, 0 ' + &'E c bfÀ $e + d}3 0N
Ä ( 4BBO ,D 4-#6 R 451 + -%>6 R Ç 451 J è J ( -6 Ä ( -6 )59 d%>3
D< -6 ,D Fl XBO xR 1 J ( ( <e & -, )B 4]E-6 45); 6 è 1 J ( 4Be
9 )À } £D<3 3 + ¹ 4PD6 R è>m ./ ÂÀD è3 3 è $ J 3 -6
Fl E 451 4,/ F1 d#3 F9 451 +)9 b\ K?E-3 45D J 45' b' J 4¥ £ 4\"\
O M }, 45 }3 ³/ ¨= 451 ³/ Ç 45 }3 M }9 45 }3 + -3 d# - 451 ,/ 1 d#3
O 9 4O + \ dP + J AD dm-D 9 45 + 0/ E + -E §P 9 . 6 (3
J E , XPY8, 0 §@-9 ( ZO + #> ( ®V 9 - Kl, + X]; ( ZO 9 O + )\1
0OS, +,P >5 3P 4¥ $Y© J ( 45> -' ( 0OS, +,P 0/ . 6 -E + _D ZY J
E E _ + d, ~,1 P E PD X' &f1 > ý/ D´ -)D1 9 -#DB ]}3 b>S >S
0-\, 0 eD + !f, R e m- g>ÂD £3 R/ ! l £%, R ! l J £B c J è Az ( -'
3 ! l 0 > x A3 ! l J £B !"\ J -> 1 J AE )B ! l #<6 £ $zB , ¦1 X-m- K +
9 4,' 45"\3 £% IE >1 J £% ¢\9 > dO P9 % +#* E ! )B _
># @ J -} X' 4O 4'- 0x @ XP´ $[ 029 4< 45E"Y83 DER3 4R1 4
E E @ - 3 ¨ , 3 + ]}%D3 $,3 +3 ( + -9 _ + X># J , -3 X' PB Xx>23
1 §O e1 R/ ~ 3 R/ ¶'83 b- 3 z ¯}DR M< B8D $? . + è + 1 + ( -'
BO X' PB d, ~,1 P E PD X' !-, 4¥ ,x '- ¶' §6 A ?E è +
I É -9 4\B K '% 4 4\/ Y 0 d1 29 Â@ 1 + è + 1 ¨}, R x- # +3 ~,1
. +¡ 0# <1 &3 J ,O ./ ,xS ,'P &3 .9 ,e DU VY ]}6 U' 4\> Â@
&-%3 4 ( & §P3
٢٠١
§
r qPw 9w t DtÂwsr t 6vÖ rr tDv>r#
r 1r t6rT r +v r w r r)À
r { !q fr { r{ 9w q >TÀ
r { w 1r -t
v 3t xr r'w +v r 0° wlv@r r)t5wzqw/ 0w wB
nu
" +t q Sv )t {
4y q#
v t +t 3v Û wlr r>/wT1r : w wE & r -Ô,w +t 3v r-t >r/wT1r : w wE y)v r t+3v Ì0r-<{ r rr rYv w poupnu
q ± w -t'r tIv )q r : w w9w w r3qrÀ{ t)r t !r q Ew : w wE £y qr Mq3w +v r wEw-t +t 3v t)T r t r>/wT1r : w wE
!Ú -v Ew Mq68{ ,r 4T /Ì b
y Tr Á w w/w v4t5r-Ì,r +r ,qP± 4T /Ì Mq3r v w Mq9 Mq-Ì;<w 1v " : Ì -Ì,r 4r ±r r q vwr t± ± r
w >TÀ r { d T 1r w +v )r 9w -Ì<w
v Dr#v t, 0{ w q vw +v q 0w -Ì<q
v ,rr t5r e
v Dr#
v t, 0{ w q vw +v q 0w t5r e
v ,r §
r qOw q v 3r +v q
Kr r ±/q $y wr v q3 A° tm'r ±0-r Ì
v ,r wr t v 3rw +q v>r/{q +r q r d Ú ,qEw q 1q r-{ +r q 0w wlve T ±02q9w q r r)Àr {q3 q vwr 9w
nu
" +Ú q Sv t -r t59w ttDÂwsr t6vÖ rr ttD>r#
r 1r t6vT r +v r r !y r
v r qO
٢٠٢
Ap'N HI@ iE E~H *AA 8@ >@A B'wA SHA @ N #A U M kE_RE .-c
+v r M 3qw r>/wT1r : w wE Ms)r r>/wT1r : w wE 4r qr3v/q +q 3v q v r +t 3v q ± t vrt rr rYv w pon pnu
±
r q ± w -t'r ±0/q : I v wwE w )r wr !T Ì ±0w tXr rYv w w )r wr !s Ì w-v r 0w r5vr ±0w & y r5q@ q+3v q+r y£qr
t rtx +r 3vq ¹
v w9 q Dq3rrDBq +v q Mr q 3r r r w 9w d Ú 6rw\t rr1v 2qq 0w wB wO/q r>vw/q r 5q r 0w wB v Ew 4r ±r r q vwr t±
Mq { ,r r d
q 6rw\t){ r >vq 0w wB wO/q " : w wEr r Yq Ky ¹ q -v r Mq9 y v r +t 3v q ± tvrt q 3q Mqr rYv w &
r rÀ q {
nn
" t >vq MqÀ
q Dr1v w9 t>vr
: w wE 0w r5vr +v r
s q v fÔ +r q Xt r>v )q r : w wE 0w r<{ t +v r 'y -t%>vr +t 3v t T) r t rr rYv w po|pnn
d
Ú 6rw\t T+BÌ r1v /q r >vq 0w wB wO/q " : Ì -Ì,r 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r tIv )q r w )r wr !Ô Ì Mq I v wwE
nnk
" t >vq d
v À
q Dr
v Dr{ 9w sxSr ,t r Xt r >vq 0w wBr
wPr r v r { wr 4v t5Twr 4v 5q q9 Mqr-1v wr MqEwYv 8w3q rDqE{ q v w MqDrv t r MØ1r qAmv 8wq 4v t ÌOSv 6t ww9 4v ª{8@r Mq9 Mq-tr' v w ( Mq-Ì;<w 1v q ) v-Ew
Xv 3r r w/q &rE{ w
d
r % q tDvÌ qP± -r t Aw qEr y q re3q _
r vw tTw 4v 5q )q { q q $rxr5e
T t >vq 0w -tÌl{ ,r r T> 0± q/
Õ q'Ôf $rxr5@r +v r r,r>Bq -r t Aw qE ( t 5r ev Dr#
v t, rr )
$rxr5eT Avw +v q -r t _
r vwr ãq r@
¢
q q r {q3 $wrt Xv>q r
v w(¢ r qv tDv Ì rr )
]\ 4À ( uo )4E3 4B 0'D# (uono )4E3 L ># ( kjon )4E3 ¯ ¢>% p 330
+#1 ~,1 ( uuk)4E3 5 +> ( kkk )4E3 [l
. 0>/ Z- > , G ) ! d6\ 05>3 45 3 f ] > , G ) ! .- 05 9
+ 9 nno/ £D< J À1 +3 (jo) ¢@\ J FP |k/k d,P5D |/jbz 01 +3 / : -E
f 9 , + 029 1xE 3 I# 05 + ,3 f x< 3 A zB -E Xx>/ : z Y x>/
RS A\9 4] 01 +3 FP 4B* PD D,' x6 R 1 1² G ) ! d6\ 83 <%,
ju/¿ µ1 -3 I\ . FP E )B / 05>9 X1 01 +3 _ X-/
+#1 (uk)4E3 m +3 +> ( kn)4E3 ZPD +> ( nn )4E3 xx í +> p 331
(|k · / ) p 'V A J
Ms q 9qTe d
q r P{ r +v q ât q w { -r t r qq3 Ì T
q -r {r ttDrq r tt v3r t-tÀ,r 0y -Ì)v r ÙABÌ r Ú0-Ì)v r Ò¯'q tT8wq d
q 6rw\t){ Kq v3r q r-mr wr A° qxr q q9r
fÚ ?qrm tr v3r ±0w 0y rr3 t+r3vw qq<9w r§qwO v q\>v,t 4v wr ° r6rw\t Mr q r 4r ±r r q vwr t± ±r Ms q>T 4q { q 3q Ì$r ,q3r I
v r q3 : w wE 'q Pq >vt){ t+3vr t )r 1v w w wE q 3qr
tt v3r t-tÀ,r w tT/ : q {T & t r v wr § Ú qrr q ,qÀ r { Mq9 MÔ q 9qTe w wEr rfq À v r wr Cqxr t4wv w wr : w wE tt¹'q r t, ãrYr t4wv w wr : w wE
v Ew I v rwB r5Tw wr $w r ,q3r ~ w ,q1r MÔ q q9Te w T 8w6rr !q r v Dqv qr q { r-{ qâq
v r6 qAqr 3q q \q { q +v q r r Yr v Ew tT8wq : -ÌwE Ì$r Dvq { I
v wwE q 3qr
Kr r 0w wB wO/ & t -tm-t { q v8w{ t q w¡ ( t >vq d v À q Drv Dr{ 9w ) : tÌ-v Ew Ay qxr w/ trD v ,r ÌA,q8{ DT wPr r r5Dq3rrD\q q ã# v 9w r5t v3r 0w wBr b v fr À r r
&q v >T wr ° -t) v r t T/ : Aw qEr q 6qw-v r w/ t)r ±r v Ew +v Ì\,r 4v w 0{ /qr Ï1t 'r r v Ew tT8wq q3rrD\q { q r +v q q vwr r)3q Mq<,r r q r){ +v q d q 6rw\t){
4q q;v Drq sxSr ,t r Xt r >vq 0w wB wO/ r5qr6w\t +v q & q rÀDq1v qq3 w )r wr !T Ì 4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r tvw 0w -Ì\,r 0{ w t-tÀ,r : MÔ q 9qTe w wE
v Ewr KÚ q r rr,r 0{ w tw t-tÀ,r +v )T q $q wv )r { t&rÀDq1v w9 wPr Kr r r : w wE 4T /Ì +T 5q 3q Ï%Dr v t § r qOw Ì0-Ì\r9w 4r ±r r q vwr t± ± r Ms q>T q rv w
t w +v T)q &
r rÀDq1v q ±0wr
q rDq1v qq 0w -Ì\,r 0{ w tqe
v t, §
r qOw r r-tYw tTw r wE Ay tm'r +v q d r À v 6r 0{ w $w xr -v r 4r ±r r q vwr t± ±
q Dr r MÔ q>T rrw
d
q 6rw\t){ 4r \{ t1 ±0w Mq Dr{,r tT2q9w t'-ÌB{P)r { d y vr t@ +q 3v q)v r Ì~,q1r & q v >T wr q v8w{ wPr Aq )v
r 3q Ì r¹
q w{ Ì >r,qw {r Úrt rr,r 0{ w
٢٠٣
@ VHN 5A U @ fAN E SHI@ @ VHN 5A U E~H *A .--
+t 3v 0t TT rr rYv w : w wE § y ,vr 9Ì Mq3w +t 3v r>/wT1r : w wE q ± q vr +t 3v 0Ì t'r Mqr rYv w p ojpnnk
q ± Ì -t'r w wE : w wE q q3w +v r s 'q vt { y q r Mq3w +q 3v +q )r 1v T q vr +v r 4r wv w +q 3v q ,vr +v r 0w r)z{t
wr $q wv )r { q ,rv t w/q Ì$wv )r { tÌ;>v6r wr Aq tmT q,rv t w/q ÌAtmT tÌ;>v,r w " " : 4r ±r r q vwr t± ± r
nnu
"&
q -v ±z Mq9 $q wv )r { w/q Ì$wv )r { Mq <{ 6t wr &
q -v ±z Mq9 Aq tmT w/q ÌAtmT Mq <{ ,t
r v w } : wr 6r q q-v w q ¢ q w# T q zwB{ w tdr P{ r -r t r)Bw q 6qr sr w/ t;w >T tw t-tÀ,r tvr {r q vr { 4t \{ 1t q3rrD\q { q r Kq q)rm 4q q# v 6r Aw vEw
r q t' r § r qPw q 4v 5q 6qw\# T )r Drt +v q r q 6qrsr w/ t ;w >T q vr { q t -tÀ,r w tTw w/ Ì,Tq xr r5{ 4v 5t >vq 4q { q { Aq v w +v q °r r)mr d
r r Ow r { T+5t tr),vw I v \w wr
Mq9 q ?qr
r { q +T 5q Dq<w wrt 4q Ô-r Drq q B{ ØPq3 +T t5%
T Yr r : q v r{ Mq9 w wE Ûr2q{ r53q txr)t {w9 'q -Ô> Ì ,r 4v Ì\TT}t 6r w : w wE tTw d q s# r t){ +q 3v qq r +v r
4t \{ 1t : -Ìw9w 4v q q vw r q 3rr% T +v q 4q { q { Aq v w t'-t5)v mt d y vr t@ +q 3v q)v r ~ q ,q r 3q § r # T )r 6r v Ewr { +T 5q ?qr#q v w } : wr 6r v-Ew
w wE +v r §
r # T )r 6rr §r qOw q vw r s
r {r q,rsr Í q 'v 8w{r Á
q 'v 2q{ +v q !q w\1v 8w{ Kq q)mr Mq9 q vr { 4t \{ 1t q 3rrD\q { q r Kq q)mr 4q q# v 6r Aw vEw d
q 6rw\t){
M qr ~ q ,q1r r y Tr +q 3v ~
q ,q r 3q q Ø 1r Mq9 r5t Ô r6r t+\q )v t, MqD± t!w\1v 8w{ tWT rDr6rr q 3rrD\q { q r +v q ZTxw r 'q v w q3 qdr6w\)t { +v q tDqv ,r tT8w3q
) : tÌ-v Ew q Dq3rrDBq q r W r v 3r ZTxw v Ew qP± d q 6rw\)t { Mq9 Cr-E{ w W q ?qr<w { &q rDBq +v q tr v 3r q Drv t){ Á q r]q & q r3 Mq9 r>v TEw v Ewr q+,v'r -ÌBP{ )r {
&q r# q 3q Ï1t t>vq 0w wB r)q qq@'v w v w qqDr,qx +v q q vwr MqrÀ{ sxSr ,t v w : q -t5À v )r { q Ï>qvr q w)r 5v t){ q T £q Dv 9wr q qT w 4s r 3q ( td6rw\)t { Zrx-t,
q @q 'v wr q vr { q ,rxq & q r# q 3q ãvr t >vq 0w wB r)qr q @q 'v wr s t{ q,rxq
£ ( jj )4E3 01 +3 £ (u)4E3 - è ># ( |u )4E3 xx í +> p 332
(|k · / ) p x- 0- J
T 0w\v /qr +vr { 4s r 3q r,v t r T 0w\v /qr +vr { q #
v \w 3q r,v q : tmv w w/w/w wr rr>l{ r¹
r :Õ q -r >T w wE : ( AtmT r,v t w/q )
. rq r r5äÌBr r{ ,qev 6rr T £vD9wr +vr { 4s r 3q T,r tr
. r5Drvq ]q}%
v DT wr wzq±zr . $rxs Àr Drt Mr q rv#Bw r +vr { 4s r 3q AtmT r,v t : r}Ù Avw w wE
Mq9 '-t5e
v )r {r ¢qe\w >v,rr r5>vq Zrv ,r r ,q,t 4q#
v t br,r'q Wv 3r Mq9 Ö rm wP\w r . $wv )r { r,v t w/q AtmT Ì;>v,r w : r,r5>s Mq9r
. r5Drvq $wv )r { $r'-v r w/q Ì;>v,r w : r,rs
$wv )r { $r'-v r w/q AtmT r ;w r §
r qPw Bw r q q9 gwYq w wPr r $wv )r { $r'-v r w/q $q wv )r {r AtmT $r'-v r w/q AtmT q ;w r âq
v 6r q q9 ~,q r {r
.® q r)mv 2q{q3 !r1r AtmT $r'-v r w/q $wv r){r
Mq9 âq v DT wPr r wv w âq q
v DTq3 r§qwOr $wv )r { $r'-v r w/q Xw;r wr AtmT $r'-v r w/q AtmT q ;w >r3q 4r ±r r q vwr ± ±
r ± -t'r r Trr
r8wV{ r §q)v ,r 0w wB 0{ 2q9w Drw Kr r s# T Twr r5 q)mr q1r $r'-v r w/q w;>T r)t5>vq q1r AØ Ì\q9w 0q rmv fT Tw $rxT#r rv 8w{ vw Õ 1r
. +q vmr v fT wB r)t59w
q q9 !w\w { w wVwr 4q#
v t v@r Mq9 : Õ q -r >T twwE
w/q r 9{ wr q Dq1r r' +q l{ r3q r5#
T r ¶v'8w{ w/q Xq q r3q AtmT r 9{ w : r% v )q { Mq9 w wE r 9{ 2q{ &r3 +v q : ( AtmT w/q AtmT Mq <{ ,t wr )
§
r qPw Bw r q1r &v-w/ Mq9 AtmT Kr r AtmT ®rÀlq ¹ v q +v r Mv5>T q q9r q vw/q I{ r r vMe T w/q Ivr 9{ wr r5r r rmr rr @r r3 6wrv q
. +q ,vxr s À
r Drt r-Ì\,r 0{ 8w3q Aq?r1 r)5>v3r +v \Ì ,r 4v w v w Aq?r1 r)5>v3r 0w wB r-r $wv )r { Kr r $wv )r {
. r5Drvq 'Tfr ,t Aw r 9w +v r r 0q r6wv )r { wPBw r ¼ +q ,vxr s À
r Drt q1r &v-w/ Mq9 0q wtm'r KqÀlw v ,r 0{ w -tÀ,r w : MÔ qØl w wE
w<DTt wPr r 0w wB r3r +v q Kq¹-v r s 8w3q Xvw $r'-v r _v)w âq v 6r wr Aqxr q q9r Aq?r1 r)5>v3r +v Ì\,r 4v w wO/q âq v 6r Mv5r -r t59w : Õ q -r >T w wE
Xr%3r 0w -t%,r 0{ w q q9 q¹r{ wr dÀ q r9w !T)r { Mq9 T> ® q r)Dqmv q3 T> v+q ]qzBw q q9 Arr#Dr,rr Zr-{ r{ q 3q 4Õ t 6r T)q wPr r q vwr
+v q y Mv e
r 3q Aä
q t, +v r Zw'r wO/q q vwr dqÀ,rr Xvw r 4sEw +v q Xvw r,r Xvw r%r3 +v r 6r'-v r w0-t%,r 0{ wr Xvw $r'-v r +v r rvw r Xr,r
٢٠٤
@ VHN 5A U SHI@ @ VHN 5A U ¤ Az[U I@ .,hh
v w #{<r wr gr,r 0{ w ±/q 'w\v2q{ q vwr dqÀ,r A{ 3r t>vq Ar{ ,r w 0{ w +Õ Ì;,r q q-v \w 3q 'w\v2q{ t >vr ¸Ì# v ,r wr : r)wt { w wE . q vwr q\>v,t 0{ w wPr
. 4wv w ±wr r>Dv9q Xvw
r5Drvq r)wt { gwYq q q<9w rmr1 q v}r q 0w wB 0{ /qr r rm y mr rq 0w wB 0{ 2q9w Mqxr tXr,r w Ì~v r 3q $r-{
r { r1 Mq9 6r'-v r AtmT ¢veBw Twr
. ã% r Dr
v t
333
£ (kn|o )4E3 5 +> (kojk ) 4E3 ! @ è +3 ¢>% p
H ª3 ®"VR l x 0-\, E §O ] ª3 - >3 _D9 1- &-z J #" M $@ + : @6
X, 0 Am -² R X6 0 $ ) -²
٢٠٥
H VHN 5A U @ VHN 5A U M A A AE .,h,
_r t-t, t+3v r#qr 'y -t%>vr +v r Ú ,qmr r>/wT1r : w wE 4r qr3v/q +t 3v ¯ t rv /q Mqr rYv w poopnnn
w " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±r q ± q -t'r +v r q ± q vr +v r y q@r +v r r)t wBq é q )r v 8w{ +q r
nn|
" r5vw/q tÌ;>v,r tT8wBw r5mq v fr q r5w<q%rDw9 w$wv r){ Ì$wv r){ qq@rt6
M 3qw +v r ÌAq?r v /q rr rYv w : w wE q ± t vrt r>/wT1r : w wE 0w r)vwt t+3v t)r 1v w rr rYv w opnn|
" Aw mt T AÌ mt T wr $w wv )r { Ì$wv )r { q @q rt6 w " : w wE q ± q vr +v r ¯
y t#
v r +v r r
v ,r +v r y %
q 1r
nnj
==================
( |unj )4E3 01 +3 £ ( ju|k ju| )4E3 Z' £ p 334
(n · / kn ) p l3 +3 @ J
¯"l ã §O 0-\9 >D< ¢Y +#¾ 5mf 5D< 029 K?'P 3 ) 3 + P :#3 +3 +#* -3 E
0B £3 5D< 0/ X> 5D 0% Dm } ã §O 0B A 3 bO IB 0/ ã/ IB 0/ 51\ Dm
.- $ ) ª Az Am $@ + Am ª !"# `> + m E §O
E : E +3 + \ + 0É + A?/ >/1 - +3 ( >/1 : E d,B -3 >/1 :Z[l E
.« $ $ R Am Am @, R » : p 4 ( p ( -'
.f?m ] 1 #m ./ X#Ñ )5> 1 AB ã < $ $ Am Am $@ 0 0 + 9 :Z[l E
.¡ )D= )9 ·-% 3 I> )9 !-) :AE à·-% ! !-) 'Y XP :A?E E 029
1 )5> 1 AB + $@ §O $ $ Am Am 9% -Ñ À* ! :AE à§O 0B ¢B :AE 029
ë 3 0 >zD « $ $ R Am Am @, R » :!"# -E ë +\, G O/ §P3 ã- 0\9 X#m W 3
&* +3 , >/1 '-%> +3 L >/1 ZPB 5/ 0-)# & ¦ '- + $@ 9% IB [
O/ )# 0/ » : p 4 ( p ( -' E : E & +3 [ + +#* >/1 m> $ -3 \3 >/1
. « )´-O I6 9%D9 D
í + 4 + ,f, +3 + 1 +3 ( + &-, +3 ô= >/1 0' +3 >/1 d,B -3 >/1
)# 0 'Y + §O -» « 9% 4\>3 4\D !º » : p 4 ( p ( -' E : E
$1 1 ë > 5> e A <3 ®)Dm RC ¬ 0B DR > 9% ¢B3 ã 3 45 3 $@ ./ 0-3>
.3 6@ + > ª ZP ] Y 4#m + 3 $@ ./ & ZP 0 4
0 ¼+5 &/ R $ #> I6 0 \ \9 De ë 1 g* ë $ 0-D, ! + § AÂ :4 +3 E
.ã 3 45 3 #> m $@ + !"# `> 5> f?m ] §O b'- g@/ §O
£ p 335
٢٠٦
@ mH
N xH U M A ~U *A ¥A1 .,hG
q)v r +v r _ t t-t, r>/wT1r : w wE Á q 'q r-{ t vr r>/wT1r : w wE r-t +t 3v 0Ì r)v q rr rYv w p opnnj
$q 8wÀ
v <w { $q r ;{ r +v r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r tI{8wr : w wE y ,qmr +v r w r 'v t Mq3w +v r y q r +q 3v
nn
" 0r r % r 3r W
T Ì " : w w9w
==================
٢٠٧
]O A
N A n@` @ #N A SHI@ E~H L .,hT
y qrY +t 3v $Ì TEÌ r>/wT1r : w wE y ,qmr t+3v tdv r r>/wT1r : w wE y q r +t 3v t )r 1v w Mqr rYv w po pnn
w -t'r r, : I t { EÌ : I v wwE Ì e
r ?qr r>Dv/wT1r : I v wwE w rv@r Iq >v3q w T<q
r q DqT)r +v r y vrtm +q 3v q q)
r { q vr +v r
4q q >vDT w/q Mq3 y \{ 3r Mq3w +r 3v +q )r 1v T r vr r r 8w9w y 1q r §y t#t>3q tKqm'v wr +q v\w t#t>3q tT> tKmq v ,r q ±
M qmv 'q Ì r >rDrr9w Mqt>t +v r q'r)Yq t# q 1v w tI>vÌ\9w s r { $q r ,q@r y wvw Mq9 Ay )r mr wr t<w { Yr Mq>9wxr 'v 8w9w
I
t v q w 9w $q r )v t {q3 r5>vq tI{ wv8w9w 4q q >vDT w/q r>v5r Drvw9 à y 1r w +v q Zr6r A{ r : I t { Ì 9w q w1q Tq3 r5t3q v r9w
q ± w -t'r r, : I t { Ì 9w q <{ >T !r -v ,r §
r qOw r
v r v,r 4v w q rl{ r{q3 -r t r 4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r wr
nno
"I
q vr{ +r q tT2q9w r À v q { MqYt xv " : w w9w " à I r vr{ AÌ Yt xv w ww "
====================
٢٠٨
]O A
N A n@` M H *AA#E .,h.
٢٠٩
]O A
N A n@` M H N Ml .,hX
: w Ew Ay v)r t@ t+3v tv T> rr rYv w : w wE t¯rv /q r>/wT1r : w wE r v ,r t+3v T,q Bw r Mqr rYv w poupnn
Mq>Dv/wT1r : w wE y)v r t+3v Ì r5>v)q { Mqr rYv w : w wE
Ô q 5v >T d
y q1r t+3v Ì$r # r vr rrrYv w : w wE ÌAq?rv /q r>/wT1r
q ± q -tr 3q ãwBw r r@v w
q T> r+q ã1r w tI,vw'r r : I v wwE r >qq Sv )t { !s Ì we
r ?qr +v r w r { Vw tI>v3q Ìe r ?qr
4r ± r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r w0wB : I v wwE w )r Vq w9 +v q C #
r { mr wr Cz,q1r wr 4r ±r r q vwr t± ±r
M 9q r5# r qÀ
v ,r TD1r r53q Ö rÀ9w rq r3q Pw Yr w 4T /Ì r5wTw 9w r5vw/q !r wE 4T /Ì r53q dr 1T 'r I v wrE{ w v Ew rr' wO/q
5r T/qr t DvwTw 9w q vw/q I
v r wE 4T /Ì q 3q I
v rT1'r 4r ±r r q vwr t± ± r MT q>T b
q w'r wO/q I v rwBr q qw\r
T r w 4T /Ì r5wTEwr r53q d r 1T r 9w q q9 W r qÌE qP± q ¹ q r r Mq9 4r ±rr q vwr t± ±r Ms q>T wr I v wYr xr
wO2q9w q r#>s wr Cv 9w r5w ±0w ±/q Zr'w tI>vÌB r : q r#>sq I t { Ì9w I
v \w q r 9w r5vw/q T r w 4T /Ì I v \w r9w r5vw/q
à 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r § q w w wE r r5tD{8w#
r 9w I v \w q¹ r O{ /q Mq\v6r Mr q r)>rv3r q r#>s +r q Mr q
q ± w -t'r ±0/q : I v ww9w r5tD{8wr 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r W r qEÌ 0{ w T)w9w $°'r Pq rw CO/q Ms/q : Iv wwE
M qvw Ì T 8ww §
q T/q " : w wE 4T /Ì " tIv\w r9w I
Ú sr Ms/qr r r 1r vEw Mqmr w ±0/q " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r
nn
" tI\{ q r 9w Mq>rÀr v wr tb'v q t#9w CE-tÌ Mq3
£ ( o )4E3 ' x< &x (ukn p )4E3 ,-' +3 ># p 339
. C@ &-l 4¥z RS !D1 0 +,- ) B A < A !B/ %3 ! 0B O/ !x ! -²
/ 4 ( F> A'89 4\1 -f ;,E A 0 ' è + £% ~,* J I/ E
.' < 4# ' X' ( ~,* .... 4B]Y E 4B ./ --E ) : 4 ( F> 9 À9
-E O/ 4¥ !3 456 A < A !B/ 9 4B]Y 4B ./ --E : 4 ( -E " :-> !N E
£%, G ~,x1 9 m E dD# A < A + !x ! IE .... ! &DR ) ] 3 D1 P\
. ||/ku 4# £ -> @ " £, M@ > M5> J
4 ( F>3 @ 0B > + C1 I, ' ) : IE 5> ( M¹' e? + ~,* J x' §O ,
Ä 59 5/ !E Ä ´ d1' IE E ' O/ 4 ( F> 0B IE )V9 + #m R Cz,1 R C"B
D9 X3 bPY89 / IE Ä 3 I1' 4 ( F> 6 O/ IB \ J 5#² ¦1 ´ À9 3 PY
.nj· x< &x £ ; e E )B £ ~,1 - PD xx -3 X' ( ....
&D9 0-6 $f J 4 ( F> + ¢ 1 § +3 d B 3-6 %E J A,-l ~,* J m §O ,S,
-Â>5, Cm-9 Cm-9 > D9 À< $" 1 > ( 3-D3 4 ( ( -' 0O ) :9 (
+3 V Ð ä / !9 > -1 4 ( ( -3 O29 À# IYx ¦1 § ( 3-6 §>5D :0--, 3-D3
. ~,x1 + §O ] 4# ' X' ( .... 8> ¨9 ¦1 5, (
+3 , + ~,* J x' 9 ,[\ )# Y<D $ %3 0B O/ !x ! + M5> x' >D M}>,
PD xx -3 X' ( '> + X -D9 CE m Az)D, 0 XÕ + ) : E 4 ( F> 0 0< è
. >#1
٢١٠
]O A
N A n@` M
A [H A;E .,hY
+v r AÌ q?r v /q rr rYv w : w wE r )r t t+3v Ì0r)z{t r>/wT1r : w wE M qr t+3v t)v r rr rYv w ponpnn
:I
v wwE r >qq Sv )t { !s Ì w e
r ?qr +v r w
r { Vw Iq >v3q w er ?qr +v r y)v r +q 3v q r5>v)q { +q r d y q1r +q 3v $w r #r vr
I
v wYr xr wO/q Iv rwBr w )r Vq w9 +v q 4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -tr 3q ãwBw r Cz,q1r r r@v w $C wr v tI,vw'r r
b
v Pw Yr wr t DvwTw9w q vw/q I v r wE r5vwr wArYrx wO/q w0wBr q # q qÀv r Mq9 r5# r wvmwr r5wTw 9w rq r3q Pw Yr w tDrv3r
I v \w q r 9w r5vw/q T rw 4T /Ì I v \w r9w r5vw/q T r 8w9w q q9 Mr 9Øt-t6 qP± q ¹
q r r Mq9 q vwr tI{ Yr r 9w Xq q r3q
Mr q wO/q M \q v6r Mr q r>v 3r +T t5>vq Mr q wO2q9w q r#>s wr Cv 9w $q wv )r { Xq Pq 5r q ±0w td# r 1v w tI>vÌB : I t { Ì 9w
I
v ww9w r5tD{8wr 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r Mr 9Øt-t6 T)w9w $°'r Pq rw CO/q Ms/q : I v ww9w r5tD{8w#
r 9w t§ r v 6r
n|
" tI\{ q r 9w q 3q CE-tÌ q qvw Ì T w Msw MT w/q T r w 4T /Ì tIv\w r9w I Ú sr tTw Mqr rYv wr MT w/q T r w " :
+v r s q v fÔ +q r y )r v r +v r ¯ q TT t vr r>/wT1r : w wE rv ,r t+3v t )T
r t rr rYv w p o|pn|
" r5Ì\q)v ,r $C wr v ±/q Ù¸Ew $y wrv r ,r 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r _
T r r " : I v wwE w e r ?qr +v r $w r v t
n|k
£ ( oo )4E3 01 +3 £ ( uokok uoj )4E3 L ># p 340
(u|n ) 4E3 xx í +> ( nuk )4E3 ZPD +> (ouk| )4E3 Z' £ p 341
(k · / o ) p d,zD V J
+v r tr v 3r Ô Pq q v Ds Zr'r r ¯
q TT tvr Xt r'r r 0w wvw t+3v -r t r xy -t) v r +v r q T 8w{ q <{ ±q3 Ô 'q rt{ tmr r Yv w ( wÌ8{ ) : r ?qr-9w te v r q q9
Ú )r v r w wE w ,rê{ { { §r>v ,qrt, tbr>q Sv )t { 0Örm wO/ } t± w wE MqD± q ,rê{q3 ±/ t+ q Dr)v ,r 0w wB r } q <{ w3q ¯
q TT q vr +v r y v)r t1 +q 3v q vr
Cqv 6r
Ô 'q rt{ tmr r Yv wr { r5Ì\q)v ,r $C wr v ±/ $y wr v r ,r 4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r t,r I v # T r r } w wE q q3w +v r y twV t+3v Mqr rYv 8w9w
q vwr t± ± r q ± q -t'r w/ 0w v mr r wO/ b t r>q Sv )t { 0w wB } q <{ w3q
s q v fÔ +v r r ,qf,r +q 3v _
r t-t, q ,qVw +v q v mr r +t 3vr MÔ ?qr#>Tr 4Ú q# v t r
{ { r qfv ,r wr +r E{ q # v ,r wr CÂv@r q ±w3q +r B{ q e
v t, w 0{ w wr §r>v ,qrt, tbr>q Sv )t { 0Örm wO/ MÔ q>T r5,Ôw r, } ±Amr r fT r q ± q -v w3q t+ q Dr)v ,r 4r ±r r
§
r qPw 3q 0w 'v r E{ w wO/ 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r 0w wBr } q >r v )q {q3 T Eww v w 9w b
q r>q Sv )t { +v q wP5r 3q T Ew w +v )r 9w Ì e
r ?qr I
v wwE q ,rê{ q Yq w/
r ,r 4r ±r r q vwr t± ±r q ± q -t'r t,r I v # T r r q ±wr wr +T tDv ,rr3 v w 9w +r { qlw v 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r +T t5w : w wE +T 5q q-v Ew +v q
±Amr r Tfr t± tXr rw r)3q ±/ Ù¸Ew q r#s> wr 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r Pw Yr w r } Ì e r ?qr I v wwE { !q w\w {q3 T+t5t ,qrt, tTw r vw Ù¸Ew $y wr v
4y q#
v t Ì<{ w { ãwBw +T Ì\tDv ,rr3 v Ew +T 5q vwr Pw Yr w wO/ : T+5t w Ì -Ì,r 0w wBr Ù¸Ew $y wr v ¢ T Bw 4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r ¢ Ô Bw I v # T r wr
Pw Yt 8{ ,r 0{ w ±/ Ù¸Ew $C wr v Xq q r3q 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r _ T r r } q <{ w3q s q v fÔ +v r § y qr q ,qVw +v q xtrx -t3wr 4Ú q# v t tmr r Yv wr
. { §tDv ,rr3 v w 9w Mqr O{ : w wE tDvlw v 8w9w r5vwr Pw Yr w wO2q9w r5vwr
r ± ±0/ } wr 6r w wE r)Bw r53rr-/w r5¹ r -r q Pw Yr wr rT,/ t r r3 tT8wBw ã'-tÌ tw t!fq Dr{ ,r !q r2q{ q Kr ,qrt){ ±02q9w Kq vr{ +v q $° Ow -tY8{ r Ì r ,rrt){ ( Ì rq±z )
w e
r ?qr Ì -v Ewr rT,/ +T 5q qrfDq{r 'q -tÌ8{ qXqPr53q +T q 'q rE{ 2q3q 4v 5q qr/ q T q 't rDqYv xt r)t {r 't rDqYv q 0Ì rDqv qr w ,rê{ { 4v t5# r Ì<vw r >qq Sv )t { +v q ZrDr@v
.® q v e
T Mq9 $w r rDrv t){ w r vr{ Kr ,rr3 vw 9w q >r
v )q {q3 T Eww v w 9w b
q r>q Sv )t { +v q wP5r 3q T Eww +v )r 9w r5>vr t± Mr ¹q 'r
q rms w r v3r ±0w wr ø rx -r t r y r 9wr%t wr ¢ Bw Pq Yv w q vw +v q ¸ { w 9w v w { !q w\w {q3 Ö r#>s tK,qrt, 0w wB } r5>vr t± Mr ¹ q 'r r5Ì-v Ew ( Ì zwq±z )
tTw +r ,q#
s <w )t { tWv 3r r Bw Ow r tgtv )r { -r t §
r qOw +v q r5>vr t± Mr ¹
q 'r Ì e
r ?qr t6vr Bw Ow rr § r qPw Bw -r t r q!w\w { Kr r q
r 9wr%t){r ¢
s \w { Pq Yv 8w3q
&
Ú -v /w Xq q ,r wr 0w wBr Ay ?qr3q +T t5
r 9wr r 4v t5t v 3r w wEr +T t5,rq,vw q q9 _ r )r w 4T /Ì Xt r ,r q q9 _
r )r r}9w y r +v q y r w 3q rxr t!w#T r $Ì w%
T q vwr
٢١١
@ A B M
A [H A;E .,h\
t+ 3v -r t r t_t-t, Mqr rYv w : w wE d y v r t+3v rr rYv w : w wE wv 8w{ qvr +t 3v _ t t-t, rr rYv w pojpn|k
I
v #
T r r q ±r w " : I v wwE w er ?qr ±0w q v3rfÔ t+3v Ì$r v t Mqr rYv w : & y r5@q t+3v w wE : w wE MÔ q,v8w{ r ,qf,r
n|u
" !q w\w {q3 T+t5t ,qrt, tTw r vw Ù¸Ew $y wr v r ,r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r t ,r
٢١٢
+v r §
Ú qr rr rYv w : w wE 4q q w{ +q 3v +q r tK)r v w r q vwr $C Ö rEq y \q # v q t+3v ÌÁ'q r{ opn|u
w M s/q " : 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r w wE : I v wwE w w vEw't q >r3v w )r vr Ì +v r 'q q w\>v)t { +q 3v q )T
r t
n|n
" Ö r#>s t£9qrÌ
======================
wP5r 3q T Eww +v )r 9w ) : w¥-v Ewr rq \w { r,ê{ Mq9 '-ÌBP{ )r { wPr wr +T 5t ,qrt, : +T r Dr)v t, r>v r (nno · / ) p 4# -> E
tTw vw Ù¸Ew $wr v q r, 4r ±r r q vwr ± ±r ± -t'r r, I v # T r r q ±r ) : w¥-v Ew . Tq v e
T r vr{ Kr ,rr3 v w 9w : Xt r>v r ( q >r
v )q {q3 T Eww v w 9w
. !w\w { Kr r ¢Õ \w { Pq Yv 8w3q rms r vr3 ±0w : q q9r . ¢ Õ Bw PvYw vw +v q !q w\w {q3 r#>s r vr3 ±0w : q q9 ( !q w\w {q3 +T t5 ,qrt,
d
y ql{ DrBw $r't¹ r vw +v q Tq>rmv 8w{ $re r 3r _q){ ,r w tTwr $y 'r -v r 3q _
r vw w-v
r ±0wr rmr{ v>q r)r rt, Tq>rmv 8w{ !wBw ±0w : q q9r
t_)v Yr ( Ù¸Ew ) Mq9r . $q 'r tT q v 9q MÕ q>rmv 8w{ Aq tmT q r rm ¼ t r <{ 6r $wr v q rm-t6 w T)q r-vrr +vr AvBw r v¹ q K{Ewr rrÀ1q r v%9wr
r>Bq r ±l ¢q< v 6r Kr r gw{ £vD9wr $rxTe r t ±lr r)5q )s r 3qr $r'-t#\{ r r r-t)v r ±l ,qe v 6rr gw { £vD9w : br}Ì
. Mq¹r){ Mq <{ >rq Mr q r $r'-t#\{ r r
£ ( u| )4E3 m +3 +> ( |k )4E3 Ã (kku )4E3 § 8V- p 343
Mq9 $° 'r -ÌBP{ r r5T8wq ¼ t4wv w t±wr q rq,vr
t { r v 3r q >r,q)r {q3 I
v rwB Ì )r vr Ì r56vr Bw Ow MqD± Ì r vr{ Xq Pq r (||u · / | ) p 8V- @ p J
r qfv ,r wr +r E{ q #
v ,r wr CÂv@r q ±q3 r+B{ qev t, w 0{ w wr § r >rv ,qrt, tbr>q Sv )t { 0r Ö rm wO/q MÔ q>T r5,Ôw r, wr 6rr 0r 'r r6r t± w wE ° Tqr r Mr q r q >rr Dr)v t){
w ±\)r 3q $q r À
v 5q { Aw vEw 0w wB rr w ,rê{ +T t5v ,qr9w gy tv r Mq9 § r >rq%v ,r wr +T 5q qtm'v wr +T 5q ,q,vw +r v3r t>r,qDr<{ ,r 0y rD5v t3q r 6q8{ ,r wr +T t xr wv w +r { tD{,r wr
r ± ±02q9w tÌ-v Ewr +T tD{Vw wr +T tDv lw Drv r)q9 +T t5w Ì -Ì,r 4±r r q vwr t± ± r MÔ q>T 0w wB r)wr § r qOw +v q yMv @r t B{ Oq r5q9 +v Ì\,r 4v w9w y r ,rrt +v q
. . t >vq ãrB{ / r># q Ì<vw +v q r>{Pw 3r r)3q T>q r¹v ,rr r>Ì 9qv t, tTw p t4wv w t±wr p Xt r>v r r>3q t41r 'v w tw-t'r r
q v Tf w/q ttt#>v6r yw-r 3q tXr>v r Ô qrr5{ yvrt -t3w w wE +T 5q qtm'v wr +T 5q ,qv,w +r v3r t>r,qDr<{ ,r 0y rD5v t3q r 6q8{ ,r wr 4±r r q vwr t± ± r tÌ-v Ewr ( A° %v 9w )
. Xt T>rDrDr9w r q-r { ¸
Ì qDr{ 6r Ì$wv )r { I
v rwB : Ì w,t
+v q ±0w § r qOw r & r r>Dqmv q p t4wv w t±wr p t ,q,t qr3q +T t5,rq ,vw t@q r3Ì w t ,q,t Ö r#>s t£9qrÌ w Ms/ 4±r r q vwr t± ± r tÌ-v Ewr ( A° %v 9w )
Ú { r r5T8wq ¼ q r ,rr)t { q
Tq Mq9 y v re3q §
r qOw _ r vwr +T 5q 6qr @r rt +v q q q9 )r q q r#>s q r ,rrt Mq9 §
r qOw +v q Kr >r)r 9w w r 9wr%t){ q rms q r ,rrt 4q \{ t1
± r tÌ-v Ewr q r 9wr%t){ 0w tx qr6rw\)t {q3 0w rv r +q 3v §q q)r { q vr q r )r t +q 3v q ± q vr Ì r ,rrt I
v T r § r qPw qr xq -Ìt { q ?qr#Bw q -v w {q3 t q r >v,r r)T2q9w
t4\w 1v wr t4wv w t±wr q q rfDq{r §
r qOw q!rf{/qr $q rEwr )t { Mq9 p t4wv w t±wr p t ,q,t $y r 1q r $y wr vq Mq-v w Bw $y wr v q ?wq)q Mq-v Ew r)T/ 4±r r q vwr t±
.
٢١٣
SA5N mHU SHI@ @ A B E~H *A .,hc
+q 3v +q r t_t-t, rr rYv w : w wE d y v r t+3v rr rYv w : w wE wv 8w{ q vr t+3v t_t-t, rr rYv w poopn|n
t ± ± r q ± q -t'r r >v q I v rwB r5Tw tDv/wT1r w )r wr !T Ì ±0w tw/T1r w )r wr !s Ì w-v r 0w r5vr +v r & y r5@q
w w 9w &
q rÀ q {q3 r q Ì 0{ w r v 3r §
r qOw r q vwr Aw Yr r 9w !y -tD\{ r !s Ì t+3v Aw rE{ w tXr >vq +t
v r r>vr9w 4r ±r r q vwr
rt%q vt, w r)v w -r t _
r vww q ± w -t'r r, : r>{ Ì 9w " t >vq rÀ q Dr1v " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r
-t3w w wE " à q qr%
q v6t r)tD#
v ww à r)tDvw 0q rr)v r 9ww " : 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r w w9w à r>Ì9q v ,r wr
n||
s q v fÔ r vw 0w r5vr +v r Zr'r ãr1w t4wv r r : +q )r 1v T q vr
4r ,rv r Mq3w +t 3v t q r r>/wT1r : w wE 4q \w r { q vr +q 3v q ± qvr +t 3v +q )r 1v T t vr Mqr rYv w popn||
w )r wr !s Ì w-v r 0w r5vr +v r &
y r5@q t+3v Mqr rYv w : w wE A° vw t Mq>/wT1r : w wE r ,qf,r +t 3v Kt 9qr r>/wT1r : w wE
_
r wÀ r 9w 0q rD#r qrm Ì r-t)vr r r r4±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r MT wr Aw Yr rx : I v wwE w )r wr !s Ì +v r
+#1 ( nj )4E3 ZPD +> (|kk| )4E3 xx í +> p 344
wr v w ( q vwr Aw Yr r 9w ) { r)v 8w{ Xt Ö rm 0{ w } q q9 w fr r qP± -r t r ( !y -tD\{ r !s Ì t+3vq Aw rE{ w ) (o · / o ) p O-1 < J
r)v w ~ Ì q8{ 6r Ö r)v r Ì r>qz{6r ( 0q rr)v r 9ww ) q ± q -t'r
: w e r ?qr q -v Ew +r v3rr t>rv3r ã )v mr r5vwr q >rDv<q { g
q -v Yr q r3q t% T Yr W Ú v 3rr Cwl{ t Ms q>rmv 8w{ w/q $q wv )r { q ;w r tâq v6r q q9 Aw qE ( q qr% q v6t r)tD#
v ww )
t;w r t-tÀ,r tTw £Ô r 8w{r & q rÀ q { q r, wAvwE r§qwO w wE âr q v DT r wV{ w +v r r q À q# v )r { Mq9 4v 5q 3qrq 3q 0w -tr { ,r 4v t r qe r { w/q tÌ;vw I>vBÌ
r r
: t± t)r 1q 'r MÔ Vq -t# Ô w wE . Zr-{DTr ® q 'r -r { wr ° -t) v r ~ Ì ,q r { wPr r $y -r 5v @r w3q q rB{ Ô I
r v 6rr $q T #
Ô ¯ r -v 9w r)q9 Aq tmT w/q $q wv )r {
$q wv )r { q ;w r q r-mr wr q 3q Ù r Dr#v t9w &q rÀ q { r v 3r §
r qOw r C >rr $w r e
v r IT q yPÂqv-,r w e r ?qr qr Ky vr w >rr 4v 5q q tÌE !r r q e r r
r { w/q t;w >T 0w wB
. r5Drvq Aq mt T w/q
4v w fv À
t ,r 4v w -v w9w q rms w/q +T tt;w r Kr w ,r 0{ w T3t wr qÀ
q#v )r { Mq9 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r Kr r $w wT% 0w v t
v ,r T+BÌ T+5t Tw qAqr3qr
-t3w w wEr . $q wEv )q { Mq9 wPBw & q rÀ q {q3 Ì rms v r Sv t, 4v wr q rms +v r & q rÀ q {q3 Ûr#>s b
v r q Ì tT8wqr ±%
r )t {r qÀ
q#v )r { 'q -t t 3q 0w v r Sv ,t
w )r Vq w9 xq rDqv q w/q Zr6r ww C
T rY 4r ±r r q vwr t± ± r Ms q>T
q rv 8wq wPr : tÌ;<{ w r wPr w )r wr !s Ì ~q ,q1r q ,rr'q r v 3r q >q>rt Mq9 xr trx
r)v w A° tm'r tT2q9w . !y -tD\{ r !s Ì +q 3vq r >vq sDrv q " : _ y vEw Iq >v3q w )r Vq w<q 4r ±r r q vwr t± ±
r MÔ q>T w wE v Ew . !y -tD\{ r !s Ì +q 3vq r >vq _
y vEw I
q >v3q
r5Drvq r>tv@r t>r#
rv Drv r q q@r-1r Mq9 Ô 'q Pq >vt){ Kr )r mr q q3r +Ú #r 1r KÚ )v mr wPr : Ã q q{ DT Mq9 Ì9qr{ w wEr . r5Drvq " Xt r >vq §r3r/q r q r 6r
!t r r t!fq { Dr#
v ,r w9w q 3q tt e
v ,r wr á Mv @r t>vq ¢ r e q rÀDq1v qq3 tv 8w{ : £q Dv<w { Mq9 w wEr .
q \w >v,r 0{ w w >T;q r r)v 8w{ 0q v-\w q q )q { q q !y -tD\{ r +q 3vq +v q &
. Cwl{ t q ;w >T q r-mr
4v wr Ì rms +T t r,r ±Âwq b y rq Dr>vt 'q w<v 8w{r ¯
q r-v 8w{r qmq r#)r { w/q q r#>s q tYt q r-mr wr Aq )r r { 't r)v qDv q r r-À r { t,sSr t,r : w wE
. +q vDr<w ?q±l +r v3r 4q \{ t{ $q r ,rr}t wr ± r9w . Û # r >s 4v tr,r ±Âwq &
q wDqvqq3 Ù¸Ew Ì rms v r Sv ,t
+v r s q v fÔ q ,rr'q +v q +q >r#
Ô t&r v w tmr r Yv w : ~ q ,q r { wPr q B{ Oq rv 3r £q Dv<w { Mq9 Ì9qr{ w wE( £Ú q r +Ú # r 1r ~ ° ,q1r wPr ) : tÌ-v Ew
tÌ9q v ,r +v r ±02q9w . y 1r xq wE y ±q 3q I
v #
r vwr 0w r5vr +v r q ,rrs q3
s q v fÔ xt r<q vq q 3q Aw Øt r tzwB{ wr Ò-q Ew tXtxr>v /qr r5>vr w r)wr !s Ì w-v r 0w r5vr
. ttD,rr'q Ôxr t6 w Ú 1r w t1v s À r t, 4v wr w )r wr !s Ì td6rw\t tT8w3q tÌ<%
q ,rr
Ô q vfÔ
٢١٤
rt%
q vt, w r)v 8w3q _
r vww q ± w -t'r ,r : r>{ ÌE " t >vq rÀ
q Dr1v " : w w9w r)v 8w{ !y -tD\{ r !s Ì t+3v q vwr 0w Ow 8{ Drv w9
n|j
" à q qr%q v6t w r)tDv8w9w " : w wE
==================
. +#1 ~,1 - (|kk| )4E3 xx í +> (kkn)4E3 [l ]\ 4À (kno )4E3 5 +> p 345
٢١٥
SA5N mHU A N @ Ap1AA'@ @ VHN 5A U E6s
N A .,h-
: w Ew w )r wr Mq3w +v r _ y rw Mq3w +q 3v 0w r)v q +v r Ì~v± r>/wT1r : w wE Ì rvDrÌE rr rYv w popn|j
w/q b
v Ö rÀ9w r5vwr r <q v>t, 0{ w r38w9w r5w ±Vw TMq tf
v )r { r5rmv r ±0w Mq>6vr rYv 8w9w y_vwE w >r3v w )r Vq w9 tI{8wr
§q w w w <w r w " : 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r w w 9w t6vr rYv 8w9w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± q -t'r
n|
" Xt r >vq §
q 3rr/q r q r 6r r)v w A° tm'r tT2qw9 tXr >vq Mq-Ì\9w !y -tD\{ r !s Ì +q 3v w/q MqqDrvw9 Mqr O{ w9
q \{ 3r Mq3w +v r Ì0r<{ t r>/wT1r : w wE +q )r 1v T t vr r>/wT1r : w Ew M qr t+3v t)v r rr rYv w p pn|
+q 3v à q <{ 1r t+3v q)v r -t3w Mqmv r MT w/q Aw r 'v w : I v wwE _y vEw I r >v3q w )r Vq w9 tIv )q r : w wE 4q 5v r { Mq3w +q 3v
:I t { Ì 9w y )v 6r +v q Ky t w #r )v Yr r y]q @r Kq t q #r )v
r 3q MT w/q Aw r 'v wr MqEwlw 3q w r q3'r " Mq3w +r 3v Í
r Tr $q ]r }q t){
4r ±r r q vwr t± ±r MT q>T tIv6rw 4T /Ì Mq3r/q MT wr tbxv r er 9w w : w wE 4v Ì\Dqv3r Mq9 ÔDrv w wr wPr tvw Mq r
!s Ì +q 3v § q )s r +q 3v I
q v3r Mq9 srDv ° w <w r §
q w _
r vwr ¯
r r r " : w wE C/w/w : I t { EÌ " § q w ±Vw 4v Bw " : w w 9w
4v 5t >v q & Ú l± Yt Mq>rlw r 9w Mq>qOq êw9 § q 6tT q Iv r w v wO2q9w §
q >vr §q 3rr/q r q { t6 q %
r r{ t,q¹
r tT2q9w !y -tD\{ r
-t3wr q r{ t¢q<Yr & Ú q 6r Ì ,rq r t Tw " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w w9w " 4q 5v À r { -t3wr Ì ,rq r t
M q \q v " : w wE v w " y ,vr +q 3v w r rÌ83q §
q vwr +v \q wr q r#>s wr $°T@q q q9 v w Ö r#>s t&q v ,r 4q 5v À r {
n|o
" y ,vr +r 3v w r rÌ
٢١٦
+v q rr)mr rÌBP{ ,r 4v w w¡-Ì< v r vw $rxr,q Xq Pq r ( r>Õqr T>t r ) : v-Ew : MÔ >ql{ ÌE'r T w wE . r>\{ #Ô br/{/q -r t r)T/q r>3Õ'r &rDBq Mq9 qP±
r>\{ #Ô & q -tm-t q w <w >T 0tx r>\{ #
Ô d
r mr v w +v r T Dr1v r . _vEw Iv>3q r)Vq w9 ~ q ,q r 3q r>\{ t wr w<w r dqm-t, 4v w +v r T Dr1v r . bwzØ
+T ÌB 0{ /qr } : wr 6r ± -v Ew qw¡ Kr r r)Vq w9 ~ q ,q r q3 w<w T> &-tmt !q rr qr { 4v Dt>v\w r ~ Ì v1r +v q +T t -t>\q v w } : wr 6r v-Ew q q w;3q
~,q1r +v r q wtSr & r rmwr +T 5q vwr w<>v ,t w Aqr-1r +v \Ì ,r 4v w wO/q +T 5t Tw -t5<{ r)9w { +T t5w)v 1r +r v r ,r TD1r +T 5q vwr -Ì<q v8w9w Av)1r bwÌ
Õ!Ì +v3q v>q q wDqvqq3 rr r 8w9w r5?qr)1v w wr I v wwlDrv r y >r#
r q $wr v q vIrwB r5Tw Xvw r ds# r )t { +v3 q r t wwE r)3q w<w >T -Ìt Mq9 r)Vq w9
wPr +v q vM@r +q\)v ,t wr ( MT wr 4rDr{ t, 0{ w grYw ) : w¥-v Ew +v q 4q# v t Xt r'r r Aq qr 3q fq >v )r { § r qOw Mq9 I v 9wrY r5T8wq : Aw qEr !-tD\{ r
. 4wv w ±wr r5Dw<w r -Ìt Mq9 A,q8{ TD
®
q r)mv 2q{q3 r5w w<w r w9w r5mvr r5>vr ±9-r Dr)t { Twr ® q r)mv 2q{q3 r5w 0q rÀ
q Dr9w Tq mv T Twr w<w >Tr r>\{ #Ô r5w d v Àq tD9w Aqr{ +q?r{ Twr
¸ww -r tr dqÀ6r r>3r v w Wv 3r w wEr C?qr1 I v rwB -v w r)Bw w<w r w tTw '-t5e v )r {w9 Cq r1 Iv rwB -v w9w r5w r>\{ Ô# &-tmt rv>q £Õ r 8w{r
. 4wv w ±wr
rxw Mq9 wwB-r { r-mr r $wv )r { rq Mq9 Kw,r ¯w±l ±0w q q9 ( t Dvlw q# r 9w ]y q er 3q qBr r5vw/q Aw r 'v 8w9w dq?w -r t r TDr{ r5w ±Vw ) : v-Ew
. Arv )t { -r t ®-Ì9v r ( qBr ) v-Ewr +q v)r \{ t{ +q ,vPw r wr r)wt { Kr )r mv w vEwr ¯-Ì t {
: Aw qEr T,q q r T@q r ÌE Xq Pq r §,q@r !Õ Ì : r)wt { w wE ( Mq3r v w rre}v ,r $wr vq § r { 6q : w wE 4T /Ì §,q@r !Õ Ì Iv3r Mq9 Õ Drv 6r 0{ w rr r 8w9w ) : v-Ew
r 4T Ì/ r-t)v r r)À r v t +y v}r 3q w,vfr Ì Aw qEr T,fq w r5)vr T,'q r%vw r5Tw rT#À r { ~,q1r Mq9 &rD\q { qY Mq9 4q# v t r Bw Ow T,'q r%vw r5T/q
Mq9 Aw qEr dqw +v3 Õ Sr Ì +v3 qr +v3 Ãvr t +v3 vr +v3 vÀ r 1t +v3 r1r'r +v3 qr +v3 v)r +v3 gv-r +v3 xr t rx Iv>3q Mr q r r)5q q9
. rvw : Aw qEr 4r ±r r q vwr ± ± r Ms q>Tq r5#{<r I v rr r MqD± 5r T/q Aw qE wPr vw r5r#r
q vwr ± ± r MÕ q>T Zwr 9w r51q w% r q r5vw/q xÔxr DT 0w tzq\{ ,tr §,q@r !Õ Ì 0w t'tf,r -twB 4v t5>vr ± Mr ¹ q 'r r3r% T ±0w ~,q r { wPr r>v rr
r5>vq vM@r gre\q vr 4v 5q vw/q rw;rr r5vw/q 4v w;r +v q fÙ< r DT r5rf{ ,r tT/q Ì~v1r +v q ãmr 1r rv>q xrDqv q +v q r)Vq w9 wr ±0w 4r ±r r
Dv3r w/q xTxr Dr,r wr rq%v,t w tT8wq !-tD\{ r Õ!Ì +v3q v>q xq rDqv qq3 rr r8w9w $rq w¡ ±e r r 4v xÔxr 6rr 4v ¥-tYtx $rz{Bw Kr r wPr +v q Ù< r DT Mq9r
-v Ew wPr r r5vw/q Xw;r g q w
q 3q MÕ q>rvm8w{ w/q $wv )r { w;r r-mr wr wP5r 3q T> Wv 3r q 3q T Dr1v q v Ewr §,q@r !Õ Ì Iv3r w/q xTxr Dr,r +v r
r5vw/q w;>T q vwr !tv ,r r)Bw MÕ q>rmv 8w{ w/q w;>T $wv )r { wr !t v ,r tTw r3r% T wzB{ wr r)wt { '-t5)v tm q vwr qP± £q% T A{ 3r ¢q ¹ r
r)Bw r wBr Drev t r>Dv<q { ±08wqr { +T 'r%3vw +v q +r v t }v ,r b q r>q Sv )t { q A{ EÌ r } { ... 4v 'r%3vw +v q -Ô t},r r >qq Sv )t { q A{ EÌ } : wr 6r q q-v w q
v>q r-t)vr r Mr q I v rwB r5Tw r)wr !Õ Ì +v r r)wr !Õ Ì w-v r 0r5vr ~,q1r T># Ô +v q q vwr ä t ,rr q 3q 0rDDq9{ q gr6r r53q 0rDDq9{ q gr,r
MÕ q>T w w9w q%v,t w r)v w tT/q : rDww9w " t >vq rÀ q Dr1v q " : 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T w ww9 !-tD\{ r !Õ Ì +v3q Aw Yr r 9w 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T
Õ Pq q v Ds w wE w^vw r Õ Pq q v Dsr xr t rx -t3w Xt r'r +r#1r ~,q1r ~,q r { wPr r " à q qr%q v6t _r vw9w r)tDvw 0q rr)v r 9ww " 4r ±r r q vwr ± ±
r
. $r)r Drv t TÀt1 q v}r 3q q q9 rEw +v q rEw w/q Iw<Dr{ ,t wr +r#1r ~,q 1r -r t
$r'-t8{ r Mr q r rvw w;r +v q Xv>q +r8{ 6r r5Tw q q9 A{ 3r q vw/q w;>T Mq9 r5w 0{O/q q q9 _ r v w9w !-tD\{ r Õ!Ì +v3q Kr r _vEw Iv>3q r)Vq w9 ~,q1r Twr
.§,q@r !Õ Ì Iv3r Mq9 r5z{\t g q w q 3q ±e
r r wq3 w;>T +v r rqD1v q r5>q\)v t9w rr%3r W
s }r 3q
rv>q £q% T -r t r +q?r{ q rl{
q 3q W,qv DT -r mr q q9r Mq>q)qv w v w $rf)v 5r { s )r 3q -r t ( Mq>qOq êw9 I{w1r wO2q9w ) : 4r ±r r q vwr ± ±
r v-Ew
t Tw Mq±zr 'w<v 8w{ ]qzBw tTw w^r1w 0q r'-t5e v r 0q w,q8{ 6r q q9 ( q6r +v r r%r { Kr ,r w9w 4v5À r { -t3w Tw ) : 4r ±r r q vwr ± ±
r v-Ew
r)3q 0r#v2q{ {BOq r-mr wr Aqxr q q9r . q r#>sq &r¹ q tTw Xq Pq r v 3r 4q# v t rrwBwO MqD± r,rs Aq qr3q £Õ r w wPr r q r#>sq &vT ]qzBw
TDq Mq9 rt6 rq}{ 0± /q r)wt { w wE v Ewr . rmq r-{ rq%>T +v q A{ 3r rT r )t { rq}{ +v q wPr 0-Ì\,r wr rq%>T dwVw r $r'r ret){ v>q q q9
T\w t 4qÀ{ £q Dv<w 3q wPr ( 4v5À r { r3w ) ±0w 4v wv r . r q qT% ¶r,'q Mq9 4T /Ì 'wBO{ 8w{ &rDBq Mq9 r5q?qwr 3q wv Bw Ow r r%>vDqv q rr1w Kq¹r-r
4s r 3q 0r wO 0± 2q9w MØ% r )t {
v r ,r +v3r 't)t { Mq9r 4Ô)rDT Mq9 '-ÌBP{ )r { 4v5r À t { Mq3w vw -r tr TqrÀqv8w{ ~,q1r Mq9 '-ÌB{P)r { 4v5À r { -t3w -r t r
r3w ±0w rv Bw Ow r MØ% r )t {
v r,r +v3r 'tt){ &r3 Mq9 4T /Ì 4Ô)rDT &r3 Mq9 r)5q v<w v r r r)5q vr#
r rr r)5q v)r v q3 r)t5Dv r¹ r v w v Ewr T}%
r t 4qÀ{
r1w MÕ # q Ìrv8w{ rv ,r +v3 r v ,r ±/q r,rs Mq9 Xt -v #
r >v,r 4v wr 4v 5äBÌ T> tXr Bw Ow r Mq¹w{ w wE . Ô q r r { MÕ @q r Ì { w<,vPw t1 +v3q -r t wPr 4v5À r {
٢١٧
b
A ` 4 @ AZ
A U @[ H A N E SHA ^
@ H@_N @ EU `@ A @ A B SHA
@ LZ
A E5U M kE_RE .,,h
w )r wr !s Ì I
q >v3q d
r >r,vr +v r q q3w +v r !y req +v r $w r vr v+r !r xr t+3v t )T r t Mqr rYv w pkpn|o
~
Ì >T r )t { " : w w9w ~ ° >T
r t I q vr{ Mq9r rr >vq 0w wB 4r ±r r q vwr t± ± r MT qT> ±0w w)r wr !s Ì +v r
0w wvw I q >v3q wr t§Ùtxw Ms2q9w ãw ¢ r ?q±l t4Ì\vwr t± £r Dr9w 0{ /q w Tr Ì Mq3w +q 3v q ± qvr w )r wr !s Ì MqY8wq
n|
r MÔ q>T w w9w " 0y r)zw3q t3qv t6r Kr 3r'v 8w3q ÌAq{6t r5T2q9w
" 4v Ì\vwr q wtSr T+wYt v,r w " : 4r ±r r q vwr t± ±
wr r v ,r q9-r t, 4v wr w wE !req +v3 4v5mr -t3w t w wt, r1w r3r% T Mq9 grv ,t wr ¸ww -r t r w wE !req +v3 4v5mr -t3w w w9w 8±V-r )t { $rt'
. 4v vw wr 8±V-r )t { $rt' +v q r1w § r qOw
¯wV{ /q r-mr r rÀ)r { r)v Dqv q wPr Mq9r dq\>v)r {r t>t { +v3r r -r t q6r { ( q6r +v r r%r { Kr ,r w9w ) : 4r ±r r q vwr ± ± r v-Ew
0w wB tT8w3q 4{q { Kr r ( tw r w 0-Ìv t t Tw ) r,q r t Mq9r ( q6r +v r r%r { Kr ,r w ) : 4r ±r r q vwr ± ± r v-Ew Mq9 $r'rq { Xq Pq r Az{q
T)w +v \q wr w^vw r {Bwr v-r r1 Mq9 q6r +v r r%r { Kr ,r 0w wB 4v5À r { r3w ±0wr ±
r )t { r){ +v q § r qOw -vrr t#r{ ,r &v-w/ w ,rq r t)q
-vr Mq9 {zq r)v Dqv q r-mr wPr Mq<9w ãrÀr r)5q vwr {<± wPr ¯wV{ /q r rm Ïmq r){ AqEw r,q r t 0w wBr r%r { q Av) r { ]qzBw 0w wB
. 'wBO{ 8w{ &rDBq qY Mq9 Dv¹ r v w v Ewr r>3r
v w q vwr Ã
T r v Ewr wPr
Mq3w {BOq Mq9 r rr r)Bw q r q%>Tq q q9 r)3q X{BOq r-mr wPr Mq9r xT% 4s r 3q -r t ( 0-Ìv % t 9w r,q r t Twr ) : 4r ±r r q vwr ± ±
r v-Ew
. 4v5mr
-r t ~,q r { wPr Mq9 dqVr{ r,q r t ±08w3q £,q% v 6r wPr ( Mqrlw Yr 4v5À
r { r3wr 0r<{ t Mq3w +v3 r,q r t ±0w tw bvBw Ow I{w1r T)w9w ) : w¥-v Ew
Mq9 Dv¹ r v w v Ewr q 3q Õ Dr}v t, ±Âwq q vwr Iv5Tr £,qr ¸ww wPr r rY r,q r t tT/q Aw qEr &r-% T -r t r &v1r +v3 0r<{ t Mq3w +v3 r,q r t
. 4wv w ±wr r,q r t r)mr v 6r Mq9 br}Ùr r)v 8w{ d,qP5v 6r
: r}Ù Avw w wE . r#>Ô wzB{ w Mq9 ( q 3q ) w;<{ w Kw6r 4v wr ( q 3q I v lw rDr{ r ) r#>Ô Wv 3r Mq9r r{r TD £q Dv<w 3q -r t ( I v lw rDr{ q ) : w¥-v w 9w
wlvq r Clvw r{ q #v \w 3q tlq{ w w r r)3q D{lrw t>vq -ÌEw y # r r 3q -r t _ r vwr t>vr w¥rr $rxr'/q vw +v q -t}v )r { r1 A{zq T>)r Dr,r 0{ w wlv}q {
._r rDr1v w9 Dv#r1r r Kr >rDrv w9 Dv >r)r Bw -r t ¸w rDr{ w9
t Dvr q \w 9w §
r qPw 3q r5
r%r >r9w q?r)@r !rBw r <q?rVw +v#1t r v 9wr >,qx +v q t)r ±r T)w9w rrÌ q w\>q3q : 4r ±r r q vwr ± ± r 6r'r@/q Twr
0w wBr § r qOw Mq9 r5Drw%v r +v q 4r qr T)w mrr wr ~ ä r { 4r ±r r q vwr ± ±
r MÕ q>T r5vwr 'r T \w 9w Ïmq xr-v w 0w wB v wEr C-v r q q-v \w q
rwV ) : wPr v 3r MqD± r,rs Mq9 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T w wE wP5r qr ( I{lrDr{ r ãvYr q q9 Mq ± Aw r À r 9w ) : I v wwE wP5r qr § r qPw Bw
. ( §w vYr -t'r rwVr ±
(jk )4E3 4# £ (|nu| )4E3 Z' £ (ko|n )4E3 5 +> (k|u)4E3 § 8V- p 348
(|nk)4E3 xx -3
> M5> - ¢\D3 0-\, $'6 A + Y P 0-\, $'6 .6B1 "B J E"Y J #> e, P : ~>
(|o · / kj ) p À1 +3R ' £D9 J
" Mq9 dq1r +v3q r Bw Ow r xr>v /q q v}r 3q y ,v r tm +v3q +v r tXr Bw Ow w>rvrt +v3q ±0wr Iq )vq ±0w ¢q?±l $rfv w Mq9 !r Tw 6r ( ~T> r t ) -v Ew
Mq9 _r vwr Iq ~T> r )t { 0± w 0wvw Iv>3q ~,q1r Mq9 xr r w >rvrt +v3 0r<{ t ±0/q §qr)q I{EÌ " w wE §qr dq6wB dq1r +v r " r¹ q r-{
0w wB " w wE MÕ qr +v3 +v#r t { +v3 MÕ qr +v r
s q v fÔ ,qVw +v q Èq'r6 Mq9 MÔ qrmr -tÀ{
r r Yv wr " § r qPw Bw -r t ¯
r r
r : w w9w Iq §3rDBq
" _t-t, ,qVw +v q 4v 5äBÌ 0T1q +v3r rr-r -t3wr wv ,r -t3w r r Yv wr " Iq tw wt, 4r ±r r q vwr ± ±
r MÕ q>T rv w wr AYt v ,r ~T>
r t
± r ÕMqT> 0± w " 'q\w >v)t { +v3 T) r t Arv t +v q v t){ Zr 'r r . ~,q
Õ q<}v Dr# r { " AtYv,r 0w wB ãDq ±0w re?qr +v r $rv t +v r s q v fÔ +v r
q >r3vq3 §vwr 9w ãw ¢q?±l 4v Dt
v DrDr9{ q wO/q : {\3r Mq3w +v3 +r)1v T qvr q w wE r#>s vw +v q r)5q 3q 4r ±\w 6r +q vDr)r qBw Mq9 ãDq w<r 4r ±r r q vwr ±
٢١٨
rv@r Mq3w +v3q Zr'r r " q r#>sq3 -t5Te r 6rr ± {Yr +v r -tq 'r !v-Ew wr ± dr w T Dr@v q " xr rr &r{ ~,q1r -vr r Bw Pw 9w " 0wvw
. ZrYv Ì T%Eq q q9 r Bw Ow +v \q w ã ,vw Iq ~T> r )t { 4vq 0± w q q3w +v r ·±Er Mq3w +v3 v r +v3 qr ,qVw +v q 'Tfr{r wv ,r -t3wr MÕ Eq'r vTr
Ms )q vDT 4qr3v/q +v3 T)
r t +v r r q t9w 0y -t>3q Aw qEr $y T>zwt)3q -r tr Kq6r &r{ ~,q1r Mq9 ~T> r )t { 4vq 0± w qr})r { Mq9 ¯rv /q +v3q r Bw Ow r
wr AtYv ,r Kq6r tw w,t ~T> r t Pq?r +v3 v)r Iv>3q rDYq w9 q Dqwrq C-v r ¢q?±l $rfv w Mq9 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T Kr r 0w wB " w wE
t w +ql<{ ,r T)q r#>s vw +v q y Mv er q +ql<{ ,r tTw 4r ±r r q vwr ± ±r ± -t'r Zr,r w Dv3r Mq9 0-Ì\,rr 4r ±r r q vwr ± ±r MÕ q>T r#q
r)wr +v3 0wvw Iv>3q r,xq r3 §v>q +Õ Drq<w >v6r w9w ¢q?±l 4v Dt v DrDr9{ q 0{ /q qrY r, : q-r { +v3 q qrq -Ì,r tr )q # r 9w § r qOw Mq9 r3'v /q tw ±0w wr rms
Kr)v w r)q +ql<{ ,r ~q r { wPr Zr'Ì w : t >vq § r qOw Kr )q r 1q 4r ±r r q vwr ± ± r ± -t'r w w9w 0y r)zw3q q3v t6r Ky r3'v 8w3q Aq{ 6t r5T2q9w
Kq6r 0v-Bw Mq9 MÕ >q,q)r { r-t -t3w w\1r r " 4r ±r r q vwr ± ± r ± -t'r Iv3r v+r d r À q t9w +T Ì\vwr wPr +Õ wYq v 6t w : q ?qr#>qq w wE 4T /Ì
Kq6r 0w wBr Tr Ì Mq3w +v3 ± vr w-v r Iq 0w wB : w wE tT2q9w xq Ô r DTq3 Ô q Eqr-{ !r fr mr r C9wYq 0q r>/{q r)t5Tw v w _q \{ r {q3 v w Iq dww
+v3 4qr3v/q ,qVw +v q " r3r% T " Mq9 Õ xq t'r{ r Bw Ow r r) q { w/q ã r r)t w<r 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T ±0w r Bq ÌOr rDYq w9 w-v r
$wr vq wr r>ät 6r ww : 0-Ô> ,qe v 6rr $rf)v 5r { £q Dv<w 3q Tw tw w,t q >r,q)r {q3 0w wB ~ y >T r t)q I v wwE re?qr ±0w " Ã{<1r +v3 {\3r Mq3w +v r qmr5t
w w9w 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T tr )q #r 9w 0y r)zw3q q3v t6r Ky 3r'v 8w3q Aq{ 6t $wr v q ¢
r r -r 9w w3r : w wE à {\3r Mq3w +v3 +r)1v T vr wr r5Ìl v r
0{ w Kq>Dr)v ,r wr Iq &r{ ~,q1r Mq9 '-ÌBP{ )r { 4vq 0± w £qmTr " §qf>vr r53q +v Ì\r{r r8w{ r)v 1r w/q r>,q)r { +v q tYv Tw r, :
v>q re?qr +v r $rv t +v r Õ q v fÔ r,r'q T w Mq9 rKwErr Iq ¸v¹ r ¢q?±l $rfv w Mq9 !r Tw 6r v Ewr '-ÌBP{ )r { ¢v-r { Mq9 tx'r r-Dr,r
q vwr ± ± r MÕ q>T Aw Yr r9w ¼ r3'v 2q{ MqÌ vw +v q trÔt ,r -twBr ~T> r t 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T rv w wr AtYv,r 0w wB " 4q# v t
q #v \w 3q ~T> r )t {r r)wr !Õ Ì r5Twr $wv )r { r)q # v 6r &r{ ~,q1r +v q g r q tr ~,q r { " $wr v q Ir >v,r -r tr q ?qr#q Wv 3r v>q -r t r ã-v ,r 4r ±r r
¢±\w Dr,r 0{ w q vwr r !v-w q vwr +v Ì\,r 4v w w { q { Avw +v q 0w wB 0{ 2q9w § r qOw vw r wBw r 6wBr 1r Mq9 r#>s {Yr qe v ,t +v r r5q Dv<w 3qr 0-Ô>
: dq1r +v3q w wE Ar <{ ,r 4v w v w re1q w<{ Aw r 9w r-r ~T> r t 4vq q vwr wl{ ,tr !-tP{ )r { -r t59w tw ¢Ù\w 6rr t>vq y % v w 3q 0w wB 0{ q/r r§qwO wr/q
+v w &rx8w{ &rDBq Mq9 Mq68{ rr r Xvw r Mve)r { Mq9 Ô#\w DT +v q O-tY8{ r re1q w<{ t>vq grv 6t 4v w 0{ /qr rms +v q ~TSr )t { -r t ~T> r )t {
r, : Aw q9w q vwmv 'q r q ,vr ,r d
r T Yr vEw ~ y >T
r t)3q Mr 6qÌ 4r ±r r q vwr ± ± r ÕMqT> 0± w " $r,vr t Mq3w ~,q1r +v q xr trx -t3w r r Yv wr . § r qOw Aw r 9w +v r
. " r Ø% r t){ Aq DvEw +v r Iq5t Ms/q : w w9w ttD{ 6r ww Aw q9w Kq>T w/q tXw<>r9w q r#>sq3 Te
r Dr,r wPr ±0/q ± -t'r
{\3r Mq3w +v3 +r)1v T q vr q § r qOw w wE tTw 'q\w >v)t { +v3q Arv t Mq9 Kr Ewr r ¢q?±l $rfv w Mq9 r1 v@r !r T w 6r ( r)wr !Õ Ì MqY8wq w w9w ) -v Ew
y 1q r-q Iv w% r 1r w9-t-v )r { $wv )r { 0± w 'sw t, 4v w tTw drÀr {r . r)wr !Õ Ì MqY8wqr re?qr MqY8wq : r)t5>vq þA\Ì q t >vq -v w { xÔr 6r wr Ar) v t9w
v )r wv wr r)wr +v3 0wvw 4r wv w T)wr 'r%
r,xq r3 Dv>3q I q { r1 Mq9 Tr Ì Mq3w +v3 ± vr Aw DqÌEr Py Âq>rq1 £rD<{ ,t 4v w ¢q?±l ±08wq r)t5>vq
$r'r@2q{ I v r Tw 6r v Ewr r¹rDr#v t){ +v r 4r ±r r q vwr ± ±r MÕ q>T I
v w8wr r Xv>q I v r qDtv Ì r5Tw 'r sÌ 9w gv-r +v3 +r)1v T vr r5mr T fr 6r
v r Mq9 ~,q1r Kr Ewr v Ewr $r'-t5e v r r5r r DT%Eqr Õ xq -tÀ{ Iv>3q wvw {\3r Mq3w +v3 +r)1v T vr r T fr 6rr $r'5r l± &rDBq Mq9 § r qOw w/q
v r Ewr Ãr%Eq Xq Pq 5r 9w . §w r5<qw rw : Iq tw w,t ~T>
I r t w w9w à r5>vr Mqq v t, +v r : w w9w ±\)r 3q $wr vq d r lw Yr tTw ·±Er Mq3w +v3
. Iq5q
Mq9 § r qOw !r T w 6r v Ewr " Py Âqv-,r ¢q?±l qrt -r t r " Tw Mq9 !req +v r rrÌ Mq3w r,r'q Mq9 Kr Ewr ( ãw ¢q?±l 4v Ì\w ± £r Dr9w 0{ /q ) v-Ew
. ã¹q r ¢q?±l $rfv w
. r5v fr {r r5q% v 6r wr ·q1v q tXr>v r r{ /q -r t ( §vwr 9w ) v-Ew
wzB{ 8w{w9 r,xq r3 ¸v¹ r Mq9 ¢ r qtDYv r " 0wvw Iv>3q r,xq r3 §tD,v'r w vw w ¢q?±l 4v Ì\w I v r DqÌ9 v Ew -v w " r)wr +v3 xT)1r r,r'q Mq9 ( 0wvw ) v-Ew
Iv wwE 4q\1r Iv>3q w-v Yr ±0w ¯rv /q +v3q rBw Ow qr})r { Mq9 Ú B{ Oq w ,rxq rqr 4vr t -t3w tXw\1r TqrD v DT r 3r 0y -t>3q Aw qEr TqrD
v 6r 4T /Ì $y r 1T -r t)3q
+v3q -r t 0wvw r ¢q/w r#q w1v w +v q I v rwBr 0wvw Iv>3q r,xq r3 MÕ qt1 Mq>lq v w ¢q?±l §vwr ± £r Dr9w 0{ /q 4r ±r r q vwr ± ± r Ms q>Tq
q vwr ± ± r MÕ q>T tXr r8w9w $r-# v q ver Dv6rr 4r wv w qP± -r t r MÕ <q w z± §qr +v3q $r1T -r t 4T /Ì wq/w $T>zwt 4T /Ì q w)r 5v t)3q dsDr t +v3 r)wr
. t>vr ± Mr ¹
q 'r r)t w9wYq qYrw w/q Í r rr ¢q/w rr t' +v q 0w wBr ã 3r'v w 'rD v ,r 0{ w 4r ±r r
٢١٩
4T /Ì y )r v r +v r y ,vr +q 3v
q r3'r +v r y qrY +q 3v 4r qr3v/q +v r d
y q1r +t 3v t -t rr rYv w pu pn|
4r ± r r q vwr t± ± r MÔ q>T Aw Yr xr : I v wwE w e
r ?qr +v r $w r v t +v r
s q v fÔ +q r tXr>v r ãwBw r Bw Ow
4r ± r r q vwr t± ±
r MÔ q>T tr )q # r 9w q 3r'v 2q{ MqÌ q vw +v q trÔt ,r -twBr q ?qr#q W q v 3r r >vq ~ ° >T
r t wO/qr
t ± ±
r MÔ q>T w w9w $C wr v I
t r >v,r 0y r)zw3q bv r 3rxv w b
v r 3rxv w wO/qr Ky 3r'v 8w3q I
v wrE{ w I
v wrE{ w wO/q r5T/q : Ì -Ì,r -r t r
n|
" Xt -tÀt 1v w9 4v Ì\vwr +T wtYv ,r w r>t r r t4wv ,r wPr Zr'w ww " : 4r ±r r q vwr
q?rVw Kr3'v w r5>{l3r Mq9 Mr q r Wv 3r wr r5 v 3r ¢qlr >v,r r5rw\v w ±0w tXr>v r §qr +v r dq1r +v3q w wE ( 0y r)zw3q q3v t6r Ky 3r'v 8w3q Aq{ 6t ) v-Ew
" Mq9 Iv,w'r 4T /Ì . y rqr)zw3q w ww grV{ 8w{ xr r'w -v w9w . 0r)z±r Kr3'v 8w{ {BOq +w\t { $q xr r'2qqr Kr3'v w dqrm Aä ÌB Mq9 wr q rY w/q r59rV{ w ËÌv6rr
vr -t3w w wE : 'Õ Ow Mq3w r,r'q vw Mq9 $rv t +v3 !req v+r rY vmr +v q ~,q r { wPr dqr " b-tt{ +v q q r#>sq3 r 5q se r Drt){ rYv /q &r3
1q d q >vÀr {q3 wlqt r5T8wq Kr3'v 8w{ +w\t { Xq Pq r grV{ w Mq>v ,r 0y r)zw3q q3v t6r v-Ewr +T 5q 3q Aq{ t6 Mr 5q 9w r5>ql{ r3q +w\t Kq 3r'v 8w3q Mq>v ,r Ky 3r'v 8w3q Aq{ 6t ±
q q-v w q ±0w qr1r . X grV{ w rqr)/w A{ Ì ,r 4v w tT8wq p ±BPw t grV{ 8w{ q1rr p y rqr)zw3q A{ Ì ,r 4v wr 0y r)zw3q w wE r)T/qr : w wE 4T /Ì . T À r Dr,r
w wE '-t5)v tÀ{ q q9 tr q6r '-ÌBP{ )r { §qr ]q#<{ 6rr +w\t { xr r'w tT8wq T/qr grV{ 8w{ q <{ w3q s% r ,t 4v w q q-v \w q T/q +q v 5r qm-v 6r r5{ 0q t3q 0y r)/w
grV{ w I v rwB b v r 3rxv w wO/qr Wv 3r wr r5 v 3r ã# s \w Drt $r'q r3 r5 ¹q r-r Ir,v 't I v wrE{ w wO2q9w +w\t Kr3'v w r5>{l3r Mq9 r5w ±0w ,q,t : MÔ 3q±l r {
±/q 0-Ì\,r w § r qOw r +w\t r5>ql{ rq 0-Ì\,r Ì~v r 3q 0rr{ $Ö-Ì)v r r5T8w3q r5w<rr tTw qr1r . rqr)/w r5vr>vmr Kqlw >vt v>q Kr3'v 8w{ +w\t { Xq Pq r
I
v wrE{ w 0{ /q " v r ~,q1r Mq9 v-w 9w wPr wr r w<% s §r { Dq3q 0-Ì\6r +v )r q9 r{ T Mq9 ãqw rms $rxr b v rrmr r#>s +v q q >rq)# T q
Ã
r w r r)T/qr $r3qvt r5q9 xT t'r wq{ t r5>vq 0r wO Mv 9wr Vw r r5vwmv 'q r r5,vr ,r Mq>v ,r tT8wBw " yKr3'v w8q3 Mqe)v 6r I{EÌ b v rr3xv w 0{ q/r I q#q3 Mqe)v 6r I{EÌ
0{ /q 0q r- t E{ 8Ì{wB y }v zw3q " 0y r)zw3q q3v t6r v-Ew v 3r $rxr,q $r'-ÌBP{ )r { w<% s Mq9 MÕ q{ \w { +v3q r Bw Ow r . Py Âq>rq1 0q rÀ q Drv ,r +q v,rv±z ±08wq bv r 3rxv w wO/q
+v r 0rt' +v3 ,qf,r ,qVw +v q MÕ >q,q)r { rxrr . rY y v @q Kr r " -Ì<\{ )r { r2q{ A{zq r5vwmv 'q +v3rr . I v >T}r 6r I v )r ±\w 6r 0{ /qr I
v >Tzw6r b v rr Ew
. " dq#r rwv wr dqzBw r5w<v w " T%q { Xq Pq r Mq9 Cr v t $rv t
qY Mq9 xr rr 4q# v t r,r'q Mr q r " +T Ì\vwr " MÕ >q5r q)e v \Ì { r,r'q Mq9 ( 4v \Ì vwr wPr Õ+wYt v ,r w 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T w w9w ) v-Ew
Xt -tÀ
r r 9w Iv wwE . +T Ì\vwr AtYv,r w r>t r r gqv ,r wPr Zr'Ì w : 4r ±r r q vwr ± ± r MÕ q>T w w9w " re?qr +v r $rv t +v r s q v fÔ r,r'q
+v3q xr rr 4q l{ Dr# v ,r r )v mt !v-,r äABÌ AtYv,r q rvr{q3 0w w\9w tmr r Yv wr " XqY Mq9 s q v fÔ +v r _t-t, ,qVw +v q Dr,r'q Mq9 wv ,r -t3w xr rr "
Mq9 Kr Ewr r " r) q { w/q r>,q)r { +v r Xt wmr w 4T /Ì . ± Õ tr r, r5vw/q w;>T I{}r { w v w w r4±rr qvwr ± ±r MÕ q>T w w9w " z,q1r Mq9 MÕ q{ \w {
I{EÌ b v r 3rxv w wO/qr I #q 3q Mqe)v 6r I{EÌ I v wrE{ w wO/q : §w r5Dr vw rw : Iq w w9w ±\)r 3q $wr v q d r lw Yr tT/q " q vw/q bv@r w qP± v r ~,q1r
r,r'q Mq9r " Xt w<r r>,q)r { !r q Ew T)wr . tr >r)r 9w ã\w >vt ±/q tXr'Ì r 4r ±r r q vwr ± ±r MÕ q>T w w9w $rx-v r wr AtYv ,r 0w wBr . Ky 3r'v 8w3q Mqe)v 6r
rms +v q r3'v 2q{ MqÌ vw +v q §r#v18ww Iv>BÌ 0{ /q ± §w6rwE §qr r4±rr qvwr ± ± r MÕ q>T w w9w " $r'-ÌBP{ )r { 0rt' +v3 ,qf,r
r)T/q : d±5r )t { w wE év,r EÌ w/q dqVr1 &rDBq I{)r 1r MqD± $wv )r { T%Eq Mq9 MÕ qr ~,q1r Mq9 I v lw qt¹ vEwr +q vDr)r À
r v t)3q " Æ
y rY w/q tXr Tr r
¸Ì# q T>q rv 8w{ ¢q%,r ±Âwq tr >r)r 9w rms &-ÌEÌ s5r 6t MDq± w<%
v r9w s Xq Pq 5r 3q $wv )r { ¢q%,r tr )q r T)w r#>s w/q -tYÔ +v r trÀ r 1r
trÔt ,r -twBr " q q-v w qr " r>t r r gqv ,r wPr Zr'Ì w " q q-v w q ã ,vw q 6qwPq trÀ r 1r tT8w3q q e v ,t r ~,q r { ¯rq Mq9r X &rÀ q { r>v r
+ql<{ ,r +v )T r r#>s tdÀ v 1r t>vq xw<Dr#v t,r " § r qPw q tXw<>r9w r3'v 2q{ MqÌ +v q tTw wr ± xr '-ÌBP{ )r { ¢v-r { r Bw Ow T)w9w r3'v 2q{ MqÌ vw +v q
+vr { Kv3r r rmw +v )r q TÀ1t q q9r : d±5r )t { w wE '-t8Ì{ +v q vw Mq9 q 3q &rDr# v t, +v r xr 3v/q Mq9 Avw ~,q r { wPr r +T 5q >qq rr)q
Mq9 Kr Ewr r wr r,'q rm Kv3r Mq9 r % r DrE{ q +v r ±08w3q s>r)t { +v3q tr±r 6rr ~,q r { wPr Mq9 r,v Ô !wr w<% s !q rqq r,v Ô 0q t3q w9-t-v )r {
r,v Ô !wr !-Ì,r ¢v-r { 0± w t >vq xw<Dr# v t, tTw d±5r )t { xr r'w r)T/q : I{EÌ . q q9 wwxr w9w CEw<6sq Kvr{ T q Mq9 ¢ q \{ ,r 4v w w<% s +v q ~,q r {
+v r ,qfv 6r ã ,vw ~,q r { Mq9r . qw¡ ~,q r { +v q rfDqvr Xxrt wPr wfr mv w $rrDrv )t { r,v Ô !wr !r wE TD1r ¢v-r { d r r -v Drv q wO2q9w
rms r q rms q3 r#>s Ôe r 6rr § r qOw &-tmt v8w{ qw¡r q q xv r q C ,qVw § r qOw +r Tr 6r wO/q M{<>Tr b-tt{ v+q q rYv 2q{q3 q r#>sq3 Te
r Dr,r
. rØ &rDBq Mq9 §
r qOw Aw r 9w +v r +t v w Mq6{8rr r CEw<6sq !r1r 'rD
v t qwE +v q q r#>sq3
£ p 349
٢٢٠
Ú )r v r rr rYv w : w wE ¯q TT t vr r>/wT1r : w wE q ± q vr +q 3v r
v ,r +t 3v t )T
r t rr rYv w pnpn|
q vwr t ± ± r Ms q>T
q rv w wr AÌ Yt v ,r A° tm'r 0w wB : I v wwE w e
r ?qr +v r $w r v t +v r
s q v fÔ +q r
W
q v 3r r >vq -r t r 4r ±r r q vwr t± ± r MÔ q>T Aw Yr r 9w q 3r'v 2q{ MqÌ q vw +v q trÔt ,r -tw\9w ~ ° >T r t 4r ±r r
MÔ q>T w w 9w 0y r)zw3q b v r 3rxv w b v r 3rxv w wO/qr Ky 3r'v 8w3q I
v wrE{ w I
v wrE{ w wO/q r5T/q : w w9w $C wr v tIr >v,r -r tr q ?qr#q
nj
" tX-tÀr r 9w 4v Ì\vwr +T wtYv,r w r>t r r t4wv ,r wPr Zr'w ww " : 4r ±r r q vwr t± ± r
+t 3v xt T)1r r>/wT1r : w wE q r5>v)q { +t 3v t TÀ r { r>/wT1r : w wE q wr { t+3v Ì wq Mqr rYv w p |pnj
4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r ±0w w )r wr Mq3w +q 3v r )r t +v r q q3w +v r $w r v t +q 3v !q req +v r w )r wr
v w w ¢ r ?q l± I r v Dr9w vEw -v w w Tr Ì Mq3w +r 3v q ± r vr r, : w w9w ~
° >T
r t rr >vq r w r)wr !s Ì rIvr3 wArYrx
" : 4r ±r r q vwr t ± ±
r q ± Ì -t'r w wE 0y r)zw3q t3qv t6r Ky 3r'v 8w3q ÌAq{6t r5T2q9w 0w wvw I r >v3q w ,rxq r3 §
r tD,q'Ì
njk
" wPr 4v \Ì vwr A{ Yt v ,r w
d
r >r,vr +v r q q3w +v r !y req +v r w ,rq r t -t3w r>/wT1r : w wE & y v 1r t+3v t)r 1v w rr rYv w pjpnjk
rr >vq r q ± tvr r-tYw rr >vq r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r r5vwr wAYr xr : I v wwE w )r wr !s Ì +v r
Ky 3r'v 8w 3q AÌ q{ 6t r5T2q9w 0w wvw q >r3vq3 §
r vwr 9w ¢
r ?q±l t4Ì\vwr t± £r Dr9w 0{ /q q ± r vr r, : Ì -Ì,r -r t r ~ ° >T r t
t+ 3v t§qr t<w wrY " §q vwr wPr T+wYt v,r w " : w )r wr !s Ì8q 4r ±r r q vwr t± ±r MÔ q>T w w9w 0y r)zw3q t3qv t6r
nju
_
y rw
!y re q +v r § Ú qr Mq>/wT1r : w wE 4q q w{ +q 3v +q r q vwr $C Ö rEq y \q # v q t+3v ÌÁ'q r{ ppnju
4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r r w Tr Ì Mq3w +q 3v q ± q vr q w w9w w )r wr !s Ì r v>q 0w wB Cz>T
r t ±0w q q3w +v r
Ky 3r'v 8w 3q AÌ q{ 6t r5T2q9w 0w wvw q >r3v wr § r Ùtxw r8w9w ãw ¢ r ?q±l t4Ì\vwr t± £r Dr9w 0{ /q q ± rvr r, tK)r #
v ,r
+q )r 1v T q vr -t3w w wE " q wtSr 4v Ì\vwr +T wtYv,r w " : 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r w w9w 0y r)zw3q t3qv t6r
Q q <± t { +r q !Ú re q r !y req +v q $w r v t Mq9 tIr{/w Ô q vfÔ r q&r-% T q3 wv w !y req ~ Ì ,q1r :
njn
8°lw Yr w )r wr +q 3v xq T)1r ~
Ì ,q1r r
=====================
£ (|jj )4E3 01 +3 £ (uju)4E3 L ># ( |k)4E3 xx í +> p 350
£ p 351
£ p 352
3'D 5 A\9 , x 6 + K R £ ( uk)4E3 [l ]\ 4À p 353
٢٢١
@ A B !A @ "
@ HBKA AE5U E!#N H .,,,
٢٢٢
dN pE KE A _N I@A
A +@LZ
A E5U E!#N H .,,G
d
Ú vr r q )r % T t vr r Ay v)r t@ t+3v tv >T rr rYv w : w wE 'y -t%>vr +t 3v ¯t rv /q rr rYv w p kpnj
t ± ±
r q ± w -t'r 0± w y Tr +q 3v +q r w r q \{ q +v r r v ,r +v r !Ú req r>/wT1r : -ÌwE xr trx -t3wr
4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r r r Yv 8w9w 4v Ì\6q-t3t +v q 4v t -tmq Yv w " : w wEr r zq>T r t){ +r r w 4r ±r r q vwr
njo
" ãwÌ9 t)r t
r r Yv wr ãwÌ9
==================
٢٢٣
@ A B @[ A @ M` A .,,T
Mq3w t+3v §
q q)r { t vr r>/wT1r : w wE y q r +t 3v r v ,r r>/wT1r : w wE M qr t+3v t)v r rr rYv w p kkpnjo
4r ± r r q vwr t± ±r q ± q -t'r Kr r $w w%
T tbv 5q @r : w wE y 3qrm +v r á wlr r>/wT1r : w wE 0w r)vwt
y w3q wr CÂBØ -r Drt !r wE $w w%
T r Ew T)w9w y r wE/q wr 0y wOw q v}r 3q q rl{ t{ Aw vEw $q w%
T q3 wr r9w y q !q -v ,r Mq9
° w3q tr rr q r#>s w/q r r 4T /Ì q Dqr wV wr 4v t5±z1r r 4v t r ±BOw r r T> w r r r q vwr r>{/wr r ± r)q
r 9w
" : w Ew 4T /Ì q Dqr wV wr T+5t z±1r T4Ì/ q vwr r>/{wr r ± r)q 1r r +T t T Bw Ow r +T t5;w r r r q ± Zr-{ Dr3q +T t r r 8w9w
w - t'r r, 4r q : +q ,vT r { Ûr <{ r q r#>s q w<q r +v q $°wr v I q ww9w " 4r >T5r mr tdlw 1r +T ÌBr zwB{ w ±02q9w +r E{ T % r 6r
+T t5)r q6r- Yr r +T t5DrVw q E{ wr +T t r ?qwEw +T t5Tqt1 +r v fq >v,r +r { r À
r 9w ]r e
q r { 0w v Ì<\{ 6rr +r v ± 0w v zq\{ t6 " : w wE à q ±
nj
" q 3q +r E{ T%
r Dr,r y w3q &
q -v /w Mq9 t>r9{ Pq { ,r
: w wE 4q \w r { +q r Ì rv t@ r>/wT1r : w wE Ú )T
r t r>/wT1r : w wE 'y Te3r +t 3v t )T r t rr rYv w pkupnj
" : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T +q r xy -t #
v r +q 3v +q r w rr5r +q 3v Aq ?qr +v r ÌÁs r t, Ï'Ow tIv )q r
" : w wE à 4r 3q v w à 4r q v w à 4r q9 q ± w -t'r r, : $°wr v I
q ww9w " 'q T> Aq v w tzwB{ w +T Ì\T2q9w +r E{ T% r 6r q r#>sq
nj
" ]r e
q r { 0w v Ì<\{ 6rr +r v ± 0w v zq\{ t6 +T Ì\T/q
+v q tr )q r 'y -t%>vr +v q Xt r>;{ <q 1r : w wE Ì0r<{ t r>/wT1r : w wE 'y -t%>vr +t 3v t )T r t rr rYv w p knpnj
+r E{ T%
r 6r " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w wE : w wE q ± q vr +v r w rr5r +q v3 Aq ?qr +v r ÌÁs r t, ' Ow
٢٢٤
4r qr " q r#>s q r{ q +v q I
v #
r vw $°wr v qIww9w 'q T> Aq v w tzwB{ w +T Ì\T2q9w +T Ì\sqt1 +v q -v wr q r#>s r e
r v r r,
n
" ]r e
q r { 0w v Ì<\{ 6rr +r v ± 0w v zq\{ t6 +T Ì\T8wq " : w wE q ± w -t'r r, §
r qOw
M 3qw +t 3v 't -t%>vr r>/wT1r : w wE y)v r t+3v txtrx r>/wT1r : w wE Ay 5v r t+3v ÌAv <w { rr rYv w p k|pn
r, +r E{ T%
r 6r " : q ± t vr w wE : w wE w rr5r +q 3v Aq ?qr +v r 0w T#r1 +v r ' wO +v r qér)v w8{ q+r qxr-v w8{
nk
t v 9wv ,r 4v wr " tX-r
v r q r#>s r e
r v r
0w r)v q +v r y rm'r Mq3w +v r yg-v r +v r 'Ú r >vÌ r>/wT1r : w wE y q r +t 3v Ì rvDrÌE rr rYv w pkjpnk
I
t v wV± r Ö r#>s r5qv w r zwB{ w tI,vwr 9w 'q T> Mq9 I
t v wV± " : 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r w wE : w wE
nu
" Ö rw <Ì { r5qv w r zwB{ w tI,vwr 9w q>TÀ
r { Mq9
٢٢٥
p -3 . « P\ P\ 3 E + R/ 0-E 4 +,z\ 0/ » : p 4 ( p -3 Ç} A 9 + D1
: # -3 .~,* « * ë D\ l#9 RC ( X6 Am' :^1 D>/ ë R/ #1 R » : p 4 (
. « > 0-<<\D, C 4'P6 0 + ]Y > §D/' 'P6 0/ §/ »
§ ]Y 29 § W 3 § §# » :-' ( ./ C E . + K 0 ¦3-6 0/ ( -' , : E 1 3 í E
.«
.A < 59 1 !Õ P p 4 ( p +\, G « R 0- % / » :, ë E
Xx 'Y )´ -, 0D3 . 6 ( + 0D>¬ Ç} < : E Zx % +3 L E 8# XP ë I, ' +#1
Ç} A <6 ë dD\ !-E K¹-9 ] §O A\@ ³/ +,l 0}V +,Be \@ +,3% [ Z
D,-V ( I%Y D I + -m' / &> W* d² ZP m- -< < A <6 ë 0Y K¹ <
{" C )r r t+# r 1v w 4v t5,Ôw 4v t-r Ìv >rq r5± C >r,q ¶ q 'v Ö wr r r>{ r mr Tq/} :. 6 E ) , D ( ,² 0 D 5m- IB
wO/qr q qqrÀ3q Z8rr ¶ r r v w 0q r#qN wr r>)v r vw wO/qr } : E [nj :] {C >rDv9q q v r {r s e T q3 4ÌB-Ìvrr } :. 6 E [o :¢5\]
{ã-t>r t v r { t T#r wO/qr ãtfmr Ô e T t# T r wO/q ã-Ìr r qtY 0w r#qN ±0/q} : E [jk :I%9] {W y ,qr rxt ÌP9w ÔTe t T#r
tEwv 'q q vwr 'r r w 9w tX"
w Dr3v r Ow /q Twr +q r r B{ w s3'r Ì -Ìr9w t)r T rr trr B{ 8w9w t3Ô'r tX" w Dr3v r wO/q 0Ì r#qN T8w9w} :. 6 E [uk p k :' ]
Rw -v wr } : E ,© [uo :Z'-e] {¶ q 'v Ö q9 v-}r rw Xq xq rq q ¯
r v s t± ¸w# r 3r -v wr } : E [k kj :À<] {+q rrw s3'r Ì -Ìr9w
tXT' 0w r}l{ rw 0w r#qN ±0/q ±"Bw } : E ,© [nn :gYf] {4v 5q 6q-ttq +q )r 1v T q3 tÌ<\{ ,r +)r q r>{ r À r w $C r 1q r C TÌ t T> 0w -Ì\,r 0w
» : p 4 ( p E d* Ç , [ :b,x ] {Ú,qe r w q vr { ds tq tT/qr } : E [o : ] {r>}v Drv
.~,* « ..4\ £D<6 0 4\ gY +\ 4\ eY <
+ R/ 5> 4#, R >¬ g<\ ¯-9 0 B P 9 Ç} >D9 < >D9 + P D#, p 4 ( p 0B
-83 6Ì &l +3 ) E . « ¥ zB H ]Y <B AE » : p 4 ( p E E ( )%
45 > I>, U < 0 R/ KlD# R / 45 : E .451' - lE 4x -\< R/ !-E P ( £D9 » :Z#B
B P59 . « D>D9 + Ç)% * ë D\ Çl 45 3 ÇDD DD9 §> ãB/ §-' P I > §/
+ P D#, p 4 ( p `> 0B 0D3 Ç} < A3 4¥ Aä Y )B < A 9 R g<\ A 9 ,
:N] {ã'-t# v T ã-Ìr r t { Dr9w ¸ q# v r{ A± BÌ r5l{ t#v6r Rw r § r q >tt w/q C w-Ì}v r 0r r ,r A{ r À v 6r Rw r } :. 6 -E P , )5D>D9
t4Ì\wr-vw r5<w # Ô -t6Sv t6 Rw r } : E [o :0E<] {ãr-Ew § r qOw +r v3r 0w wBr ttD{,r 4v wr -Ì9q # v t, 4v w -Ì<w w wO/q +r ,qP±r} : E [u
:#>] {g q tv )r {q3 A{ BÌ 8{ r{ 9w ã]q 9w 0w wB +rr ¢ v q<v Dr#
v r{ 9w Ï>qw 0w wB +rr } :4D . ë E [j :#>] {ãrEq 4v Ì\w tä Aw r mr qD±
:3 í p 4 ( p E [ :#>] {4v 5q vwr -Ì9rY C9r ¹ q C ,T's ÌO 4v 5q <q { Yr +v q -ÌBr 6r -v w +r ,qP± é
r v r{r } : E [
+ P . « > 0-<<\D, C 4'P6 0 + ]Y > §D/' 'P6 0/ §/ » : # E . « § W 3 § §# »
> Z, b%DE e3 -, 0 p 4 ( p `> X5> A 9 0B x AB 0B - }l, R ZP Ç}
§ d' §)>}, ( §)#, ém ë §z 3 0 § A » :· +3 ) E ( A ë ¯<N + bE% +
. « ö% Am ö% 4 : 9 .- ( IB ³/ 6À IB ) : 9 à + C '
+ A 9 D% 6 Z1/ 0/ , 0 -² "9 ( > ;1 Ã>, ã1 W p 4 ( p +\, G
+ A 9 É &O 0/ m' &O + ( > A 9 0#N , &O 0/ : -, P A?E 08B 0D>¬ )ª ¼ZY
ë b8, G ^] + +,Be +,3% 4 ¼Xx ´ ( -, +¬ ³/ A < K¹- > _9 ¼X%3 &O
A3 ] 3 ,, 1 §P3 -, R <3 #< -, 0B p 4 ( p `> 0 >) )9 ~,*
.?x ë BP, l,e3 R/ Ç}3 -, +\, G Ç} >D9 < >D9 Õ @ + (3 P D#, g<\3 -, 0B
R X> )9 A> ë I/ 029 . « B# $ ë õe1 ã>\# ÇD ã>\# Ç1 45 » : -, 0B > Z' ä89
]}9 [Y 09 + )5 ] > Ç3 - 06 A,8D P , ( ./ \DR 3 ,, g<\ 3 ²
٢٢٦
+ + 45 » : E > Z' .E<23 X, + D/ ', - @ X3 0-\, R ( ./ -, 0 3 +;, 0 f?m
0\ X1 ë §P3 x ³/ 0B - 'DR ë R A> ë £%, "9 . « - + AE89 3 IÂm ¯Õ í
( p > ®-9 0 9, 0-)# A, 0 -, ¢\9 - 3 Xx g<\3 4¥ -, 0 ")D¬
.WE>D6 R z,x1 p 4
§ +3 _ x I/ E §O ¢È Ä ]Y / : -, + BO , 0 ã 3 3 8, , !Õ P, ¢B
À* ! `t + IÕE õ ¦>3 I%1 9 :_ E . « Dl )9 0'3 X zB 45 » : E
§O K6 E R/ $z\3 ®, 49 . « > §O 3 Í ( -' $-3 C )# +,e C 3 C ? $%
. « Dl )9 0'3 » :-3
à)5> 1 AB 1 I O/ Ç}3 D <3 D :A 9 m Z89 :AE 029
ZP P 0-\, E §PB Y© 1 ´ A <, > §6 Z- ) P¥ 0-\, E O/ ¼4D#, R P + S# :AE
.Ç} < Y© 1 £%, Ç} 1 £%, R < 1 £
ë d² ]< ZÕx E 0,#D ) + §O ] ë ^ +, ë 1 £%, )5> 1 AB 0B 029 :AE 029
P 4 :AE àA 9 m Z89 K¹-D \e P ¯<N + d² Ç} ZÕx ¹ g< [% + X9
.( >
Y<D 3 x, G ë ( 1 ZÕx + ³/ /\D Y<D A P¥ _= ³29 . « 0--¬ ¿ & » :-E Õ
R/ #1 R » : p 4 ( p -E P , @ ./ # ë > .83 §Â _9 / Dm* E3 '
Ç . 6 ( + - D* 6 + K9' @ R 9 . « * ë D\ l#9 RC ( X6 Am' : D>/ ë
3 3 W
Õ * ) ë _9>D, 0 p 4 ( p `> W Õ 1 ZY ë CE-# 1 XP + 0B - x'
D Am m Am :/"z A » :~,1 ë p 4 ( p -E Z6 R >¿ ./ ´ #, ¦ *
-59 0R &# - + P59 . « !"N A ï - ï ,' ã9 5l3' Am9 ' ZP9 ' Am'
I); §P9 ¼( )% + R/ 69 + 4#, x\, R O/ AE Ç} A + 0-m> zB Ç} b9 0 ] )59<B
+ 0}l [ÀD ë 1 + > ë 1 ] ë K¹- ë 1 ]}3 PY ë / 9 -#, 0le 0 ¼9 !-%
AY, » : p 4 ( p -E ë _ :d5 E .D< Ë, R ./ 9 #9> ë \e E ë m
p `> 0 Z6 R < 3 D#6 R >¿ -Yx â6 0 ¼< A <6 « ! ?)#)Î 45?> AE >¿ ¦ 9
ë 4ªx !-E ë 0- <e, >S ö §PB D ë K<e, ¦1 Õ>¿ ë -Y3 !D, R e A 9 p 4 (
-  ë 45 R 4ª < !E §P9 AE9 ã3#1 AE !9 > 3 !-, ;>, ³/ m'
§PB < }, R E bm' + 59 0->, >¿ 0-Y9 - & d= Ä > AE >¿ 0-Y9
0 X> ³/ < A 9 dm-, . « < 5 zB I, 9 >¿ ë I V » : p 4 ( p -E ë _
* + 'Y/ - ³/ A <D 5m + R < A zB - )B §O + [Y89 > + zB ë <
< ë A 9 "9 C* +\, G O/ ]< I, ' ¼< K 451"%3 >¿ ( 45Yx ³/ >¿ 45Yx < _
9 À1 "9 9 Am + 0B 029 9 Am + X9 Am + Ç} ]< Am A 9 0-\, 0 -È "9 A5 ~,1
.459 ]9 R z ¶' A ë De, 0 }>, 0\9 X9 Am + 0B 0/ < A 9 +
~,1 ë > ]Y ö Ç A\9 ¼C* +\, G O/ ]< ÿ ¼X9 5m K <6 , ~,* ë Ax R
+)9 '> + $À> >¿3 $Y© ë 5 45Dz ¼( IB ³/ ª-À D#, ) R ª-%, +\6 G 4À 0 &Y
3 ZP 0B ã9- $Y© ë Xm 0B ë CÂ@ Xm + PY8, G Õ :-E x" 45 ( £D<, 0 AE 45> ADE
+ 5> - U ë 4À 45DV m 4¥ AÀ 0-\, 0 -eY ¼bl + - 45 ( £D9 ¦1 45>
8B §O A 9 ³29 E AB 0- AB p 4 ( p B6 .·1 $Y© 4 -B O/ ¼4 >
٢٢٧
@ f@
A U 3H A @[ O AK:A @1VH SHA ^
@ H@_N @ EU `@ .,,.
r>/wT 1r : w wE Á q 'q r-{ t vr r>/wT1r : wwE r-t +t 3v 0Ì r)v q r y wq t+3v te v 3q rr rYv w p kpnu
4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r w wE : w wE y % q 1r +q 3v 0w r)v q +v r s xq 'q wlt { y rm'r Mq3w +v r t&-Ô,w
nn
" Ö r#>s r5qv w r zwB{ w tI,vwr 9w 'q T> Mq9 tbv ;w rr Ö rw <Ì { r5qv w r zwB{ w tI,vwr 9w q>TÀ
r { Mq9 tbv ;w r " :
y mr 'r Mq3w +v r & r -Ô,w +v r &q T-r { t vr rr rYv w : w wE 4r qr3v/q +t 3v ¯
t rv /q rr rYv w p kopnn
It ,vwr 9w q>TÀ
r { Mq9 It v wV± " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±r q ± q -t'r +v r y Tr +q 3v +q r s xq 'q wlt {
n|
" Ö r#>s r5qv w r zwB{ w tI,vwr 9w 'q T> Mq9 tIv w±Vr Ö rw<Ì { r5qv w r zwB{ w
tIv )q r : w wE Úq r r>/wT1r : w wE 0y -v r t+3v -r t r Ú <w v mr r>/wT1r : w wE xr trx -t3w rr rYv w pkpn|
M 9q tIv w±V " : 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r w wE : w wE y Tr +t 3v r>/wT1r : w wE ÌÁs r t, y rm'r r3w
y w
v r +t 3v r
v ,r rr rYv w " t Bq r#)r { r5qv w Ì Tr wO2q9w q>TÀ
r { Mq9 I t v wV± r Û r#>s r5qv w Ì Tr wO2q9w 'q T>
nj
y Tr +q 3v +q r T xq 'q wlt { y rm'r r3w tIv )q r : w wE w ,rq ,v-r tm +q 3v q
vr +v r w9r t r>/wT1r : w wE
£y qÀr +t 3v xt T)1r r>/wT1r : w wE r )r t t+3v Ì0r)z{t r>/wT1r : w wE y )r v r +t 3v t )T
r t rr rYv wr pkpnj
tI,vwr 9w q>TÀ
r { Mq9 It v wV± " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±r q± w -t'r ±0w y Tr +q 3v +q r y rm'r Mq3w +v r
n
" Ö r#>s r5qv w r zwB{ w tI,vwr 9w 'q T> Mq9 tIv w±Vr r Bq r#)r { " : r v ,r w wEr " Û w<v Ô r5qv w r zwB{ w
0w )r z{t Mq3w +v r Ms )q vDT 0w r)vwt +v r Ú qrY r>/wT1r : w wE y q r +t 3v Ì rvDrÌE rr rYv w p upn
5r qv w tzwB{ w wO2q9w q>TÀ
r { Mq9 It v wV± " : 4r ±r r q vwr t± ± r q ± Ì -t'r w wE : w wE y ,vr +q 3v w r rÌ +v r
no
" Û r#>s r5qv w tzwB{ w wO2q9w 'q T> Mq9 I
t v wV± r 0w -t-t v r s À
r { t&rv w wO/qr Ö rw <Ì {
( X]Y E 0B +,' A 983 > CPY 5> CÂ@ < ë AÀ D#, 0 ¶, G $Y© ë )? $ bl K9'
3 0 D# +, ' K 9 d, ³/ X'DY U ( <, 0 f9 ã 'DY89 C\ ã ã ã 0-\, 0 3
+)¹ E 0B X-m- XP + ./ D= 49 Y86 O + !6 < E p 4 ( p `> $Y©
.[knu :V] {Zr-{ DTq Ì rEqr {r §
r ÌEtv r t+
v T} :-3 E' (
PY + E ZP _ ~,1 Ç ë - « ] @ l@ R/ B O B8, @ ¦3 ë ( -' ë-6 » :e? -E
0 \3 4 ã- X>9 0-\, A\ ! l 0 9 . p 4 ( p `> B3 9 -¿ #, U x%DER3
.X' !- ] ¼B[ 9 A\ ] ! l
£ (u|u )4E3 L ># p 363
( okk|)4E' 4# £ ( j| || jk nu|k )4E3 Z' £ p 364
£ (n )4E3 L +3 ># (nju )4E3 'f ># p 365
£ (k|nu )4E3 [l ]\ 4À p 366
£ p 367
٢٢٨
$w xr rDEw +v r Mq3w Mq>/wT1r : w wE !y req +t 3v OÌ r t r>/wT1r : w wE q r <w { t+3v tv%
r t rr rYv w pukpno
4r ±r r q vwr t± ±
r q ± MT qr tIv )q r : w wE y %
q 1r +q 3v 0w r)v q +v r ]q se s +q 3v q ± q vr +q 3v r ,qfr, +v r
n
" Û r#>s 'q T> Aq v w Ì Tr " : Ì -Ì,r
Mq3w +v r Ì rv t@ r>/wT1r : w wE y <w v mr t+3v t )T
r t r>/wT1r : w wE q q-r { +t 3v t )T
r t rr rYv w p uupn
q vwr t ± ±r Ms q>T +q r Á
w T 1r y % q 1r +r 3v 0w r)v q ±0w ]q se s +r 3v g r s lw t tIv )q r : w wE q TDT
n
" Û r#>s q >TÀ r { 0q ±\t ÙAEww " : w wE 4r ±r r
: w wE w )r wr t+3v txT)1r r>/wT1r : w wE & y v 1r t+3v Ì0r)vwt r>/wT1r : w wE xr trx -t3w rr rYv w p unpn
1r Mq9 · q r { +q 3v q)v r Kr r T>BÌ : w wE I y 3qw/ +q 3v w )r ,vfr tY +q 3v $w r'r)t +v r MÔ )q l{ r { y <w v mr -t3w r>/wT1r
w fr r T)w9w r5mq xr -v r wr rr ,r C r ¹q r r5mq xr -v r Mq9 $y wr v q3 t+v r wO/q 0q r5v ;± s )r 3q T>BÌ )T w9w $y r )v r v w
wO2q 9w 0q \w )r { wPr Mq9 4r ±r r q vwr t± ± r q ± q -t'r Kr r T>BÌ : w w9w tr r r>{ Yr xr r d r ve s Aw Yr xr
4r ±r r q vwr t ± ±
r q ± Ì -t'r w w9w +q vwmv s r 'q w>v)q { t)r 1v w t4% r v w &Ú rÌ r5q9 ]y zqBw 0y r3v }q 3q t+ v r
no
" 0q 3rv }q { Xq Pq r Kr r &
q r}t { wPr 'q v w Bw ±/q q r#>s +r q w T>À
r { AÌ Yt v,r w " :
w )r w#
v r Mq3w +v r Ìrv t@ r>/wT1r : w wE Ú)T r t r>/wT1r : w wE 'y Te3r +t 3v t)T r t rr rYv w p u|pno
rvÔ " : w Ew 4r ±r r q vwr t± ± r Ms q>T +q r y q r Mq3w +v r Á Ì s r t, $w r v r r3w tIv )q r : w wE
w T w 0± 2q 9w Ö r#>s -Ì6Tr rvÔ -Ì6Tw9 w0-Ì)r v 6r r¢vwB rÌ;>vrq r5q9 4v Ì\Ì<q
v Dr#
v t r ± ±0/qr $°-r { t1 $°r q Yr
nok
" q r#>s Mq9 I v rwB Aw q?rv /q Mq>3r q >rDv9q
r>/wT 1r : wwE y q r t+3v r v ,rr Ky ,v'r t t+3v t ,qf,r r>/wT1r : w wE M qr t+3v t)v r rr rYv w p ujpnok
" : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± Ì -t'r w wE : w wE y ,vr +q 3v w r rÌ +v r 0w r)z{t Mq3w +v r MÔ )q vDT Ì0r)vwt
nou
" q r#>s +r q q rms wr T ¹r w C >rDv9q
q T> Mq9 qv 3r I
t B{ r 6r r
٢٢٩
+v r y)v r Mq3w +t 3v t)v r r>/wT1r : w wE ÌAqr)v /q r>/wT1r : w wE y À v t1 t+3v MÔ qr rr rYv w pupnou
r68w 9w ã-v ,r £q v%
Ô +r q g
r r %
r v 4r ±r r q vwr t± ±
r MT q>T ±0w $w r ,vr t Mq3w +v r
s q t{ )r { y q r Mq3w
qOw &
q -ÌÌ 3q d r r O{ w +y ,qxr Ù¸Ew y -Ìt rÃqEr-r +v q tI,vw'r r " : w wE +T 5q vwr ¢ r Ew-r 9w q À
q# v )r { Mq9 Ö r#>s
w ~
w Ì\)v 6r 0{ w t± Ö r@ r T+BÌ r1v /q Ì~Ì\)v 6r T+Ì\tq%6t MqD± Ì r v r {w9 +T Ì\>q,qx Ì0r%{ t Tw +T \Ì >vq &q r{8w{
v q $q wv )r { $Ì xr r5@r r)T/q +T Ì\t6rxr5e
t¢% r 9w +T Ì\q-Ìt 0Ì r%{ t Twr +T Ì\>q,qx Ì0r%{ t §r qPw 9w t!-t%6r wr MØ% r 6t
non
" Ú %
r Dr
v t $y xr r5@r
: w Ew s q v fÔ +q r Mq3w Mqr rYv w : w wE Ú e
v 3q r>/wT1r : w wE y)v r t+3v Ì0r-<{ r rr rYv w puopnon
q vwr t± ±r q ± Ì -t'r w\Dr@v T)w : w wE r )r t +r 3v q ± rvr ±0w r )r t +q 3v q ± qvr +t 3v $Ì fr )v 1r Mqr rYv w
y \{ 3r r3w ±0/q q ± w -t'r r, : Ì e
r ?qr I v wwE " y \{ 3r -t3w q T>q ØA%
r tw " : w wE q q9 Mr 9Øt-t6 qP± tX-r \{ @r 4r ±r r
Ì - t 'r w w9w q T>q MØ% r ,t & q ±lr { +r 3v r )r t v t)9w 0w vÌ { Ìr {,r r 1q t r v xr t§q)v ,r w tT/qr Ú qE'r °Atm'r
y \{ 3r -t3w
q T>q ØA%
r tw " : w w9w " Ì e r ?qr tDvr mr r9w y \{ 3r -t3w q T>q ØA% r tq " : 4r ±r r q vwr t± ±
r q ±
no|
Ú )r v r t<w wrY " ¢
r t -t, d t 1q r- r T+\Ì T2q9w
r>/wT1r : w wE ¯
q TT t vr rr rYv w : w wE t¯rv /q r>/wT1r : w wE r v ,r t+3v T,q Bw r rr rYv w p upno|
q ± Ì - t'r ¶ r q r T)w : I v wwE w e
r ?qr +v r r )r t +q 3v q ± q vr +q 3v $w rf)v 1r +v r s q v fÔ +q r Ú )r v r
A° mt 'r y \{ 3r r3w ±0/q q ± w -t'r r, : I t { Ì 9w " q T>q3 MØ% r ,t y \{ 3r r3w tt " : w wE 4r ±r r q vwr t± ± r
t >T !r Ö re Dr,r 0{ w ±/q Mq3 rr " : I v wwE y \{ 3r Mq3w r vw br v r w -v w9w t r v xr §v q)v ,r 4v w 0w vÌ { wr Ew wO/q Ú qE'r
tt " : w wE " C/w/w v w +q v6rT r tDvr mr r9w 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r Mq>v r6 !r wr !t -Ì,r +v r q T w !q w)r 3q
noj
"¢ r t-t, td1q r- r +T Ì\T2q9w q T>q3 MØ% r ,t y \{ 3r r3w
!S@ + BP, &3 ë x5¿ &DB ë !Se ~,x1 Ç ë !"\ !6 E (kn · / kn ) p l3 +3 @ J
+ !"# ª ¶' 6 !Se ~,x1 0 4 + -E x' $]l &3 ë dl &DB ë 68 6x/ + Ç89 <
.( @ 0/ ´ , 55m-6 5> ¶' D < $]l
¹ >D9 Z 3 IB6 » :-3 < K 4) !"# ¼x 9 < 4; #> >D9 0 ~,1 ë
:0) ] { > #> + b-5e d1 > +,} :. 6 ( -E ~,* P % 5e, « #> + m
.b-5e K >E >?@ + :IE ª >S b5 W 3 + Z' E b-5e K #> !9 ,© [k|
ë / (3 !%DR +S) }>9 ã > +5> 0 §O K ( [Y E +´ >D< 'E + 4; #>3 >9
¦ ¦1 XP : E ã); ã19 0le 9 $ ( Y ~,* ë Z' E +@ + "# +5D>D9 + $À>
. 5D% + ÇÂlÈ x\, R
£ ( uu| )4E3 fY +3 £ p 373
£ (koj )4E3 [l e ># p 374
|||u nn| n uj ok okn oku o n j | k o )4E3 Z'p 375
( onn jok| |||j
٢٣٠
@ VHN 5A U M H A 1A .,,X
+q r xÚ T)1r rr rYv w : w wE t ,qf,r r>/wT1r : w wE 4r qr3v/q +q 3v Aw qr)v /q t+3v t )T
r t Mqr rYv w pupnoj
4t ;w v w " : w Ew 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T +q r we
r ?qr +v r y )T
r t +q 3v 4q q w{ +q r $w r r
v r +q 3v
no
" C r-ÌÂr +T t t#
r ,vw C Bw r 3r q r#>s
=====================
E 45 9 45) !- !S, :<?V I9 N3 . + ë ) ¢DY (noj · / n ) p l3 +3 @ J
.45Ô>r 8w9w - $ < ë -B 029 4E89 - < ë -B 029 4559 !- !S, :l
¤' :<?V IE .4]Y 45 9 45S, :~ E.'-/ í -E - 4559 !- !S, : 9e § E
.¯/ L <>1 í Z'-z -E P < + .
!S, » :( -' E : E Z' x- # í + )¹ +3 + m' +3 AÉ/ + @ é) X' U -ÀD1
$À¥ ë -B 029 $À 45E89 - q >T# Ô ë -B 029 T>#
Ô 3 45)89 - $ ë -B 029 ( &D\ 4E !-
:\D « O23 R/ D\6 _² R l ë R ë Am !S, R » : @ 9 x « ã"/ 45E89 -
'% +,m5 !S, <,P1 í .- G 0B : E ) +3 + K9 + ,m +3 X' U m' +3 AÉ/ E @9
.&l +3 ) x- +3 ) -3 459 ãE 4zB 0B ¼\ + -E 1 E À# ë
E 0B + 459 0B ¼ « >3 %t, \3 3 » : p 4 ( p - ¶' x- # í ~,1 :-E
ë « 4E !- !S, » : E p 4 ( p `> 0-\, 0 A)D= ( )¾ )5>3 ¶' 6 R :AE.0 >
¢e\>6 0B Æ-e 9 6]e À# ë $"% ` - ) +3 ) !E IE " C E 0 Q<1 0B 1 !"N
+,m5 G !S, 0B Ç P¥ -E + , + ! IB * XP Az ë 4´ D/ 0 9 x-À# > 6'-
.PÂ>1 Q±<* Ì ! +,m5 \ + -E 1 E À# ë '%
9 -5<6 0 Q<1 zB !"N '6 0B 9 « >3 %, \3 3 » : p 4 ( p -E IE 89
) 3 45 9 A3 TÌ $# + Y8D, ]Y AB ë 6 )59 dE/ D"m > ( ¹' ,% +\, 49
,% p 4 ( p `> ¢D :Z[l E.>) \3 -3 0B : í -E Z6 R X ë 456
( &D\ D E 0B $"% t rTEw !r -v ,r £ ( &D\ 4E N3 451 0 D "/ 3 $"% > ( ¹'
O/ T> Am 0B :x- # +3 E )B 3 x, -) D, ¦1 0 + CÂ@ 0-) D, R -B 4ª ¼45 9 45)
.+´ A) +5 4 D, ¦1 +² G b y , e 4 6
í 3% K U 5> / 0B A m $"% ë 1 D, 0 D#, R p 4 ( p `> 0B
!-, R $"% $"% p 4 ( p ( -' E P¥ $"% ã 6 !"N '- K 0B > ( ¹' \3
83 ! / + R/ ´ ! £%, R ¦ x K)¿ $"%B ¼9" # / + $ R/ ´
45>#1 49 4¥ *3 45-E 45 9 9" 3 ,[ . 083 À* ! Xt 3 Û A 9 £.Õ
.> ( ¹' ,% 0B §PB D * À¬
)B _ / :AE « ¢ ¹ f ë » +v3-tP± &-tP± ~,¾ D \3 í + 4 ) 0/ :A?E E 0/ :d5 E
0 + 5< ¹ 6 & +># e ë ¢ 0B ³/ ) ë R 9 R \3 -3 5 ¦ $ ë ¢ ³/ I>>¡
0 I v re
q Yr ³29 \3 í ] ¢D#, 0 51 e? m .& 6 > x6'3 D3 ¼IzD3 +\)D,
.5> ( ¹' 5> P Z' E p 4 ( p ( -' 9 P T> P{ t :0--9 \3 í 23 > !eD,
9 (uonu)4E3 4B 0'D# (kn)4E3 @ è +3 ¢>% (ujk )4E3 L ># p 376
+#1 ~,1 - (kko )4E3 &5e ># (k|o|j)4E3 5 +> FP
٢٣١
@ VHN 5A U ]E oN E .,,Y
q ± t vrt r>/wT1r : w wE y <w v mr t+3v q ± t vr r>/wT1r : w wE w wrmr t+3v t)T r t Mqr rYv w p npno
: w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r MT q>T ±0w q q3w +v r q ± qvr +q 3v $w fr )v 1r +v r s q v fÔ +q r ¯r rv /q +v r
noo
" $q wv )r {r
q r <w {r +q \w #v )r { : Mq9 y/ww/w Mq9 !t Sv e
Ô "
PD (jn)4E3 4# (joou jojn j| jn u uj )4E3 Z' £ p 377
( njn)4E3 Ã ( nj)4E3
(|| · / ) p À1 +3R ' £D9 J
. ãr t]%
q Dr9w ÌA5T # r t6 v Ewr $q fr )v 5r {w 0-Ì\tr r)À
r v t){w 4Õ r 3q ( !t Sv e
Ô w r)T/q ) : v-Ew
q {w w/q q r#
. r5Drvq q w { v >sq3 w $q xr r {w w/q q r#
v >sq3 r5q9 t% r {r : w wE Ms 3qr r {w t+3vq twwE +q?wB Xq,q{ 6r gÌP
v v )r 3q t±r Dr,r ( Á y w/w Mq9 ) : tÌ-v Ew
r)t +v3 0r)z{t q ,rr'q Mq9 +v \q w " r)T/q " g{P r 3q $q rÔ w t?qrr 0r<{ tr §qr Xt r'r v Ewr r5Dqr r wt -Ìlq q B{ PØ q3 I v % T tY r)T/q : Xvw w wEr
: I{EÌ . r)t +v3 0r)z{t ±/q " Zrvr w " r)t +v3q ~ q ,q1r Mq9 r1w v BÌ P{ ,r 4v w 4q# v t w wE " q /wwz±w Mq9 !t Sv e Ô w r)T/qr $w ]r Vq wr Zrv r w "
r>v )r 3q !vSe Ô r $r]lØ r ~,q r {w " vM@r Mq9 $r]lØ w +v \Ì 6r 0{ /q " q q9 w wE +v \q w xr trx -t3w tmr r Yv w qP±w · y ±Er Mq3w +v3 v r ~ q ,q1r Mq9 tÌz{q r
t 5t mv r r : rvDrÌE +v3q w wE q /ww±zw Xq Pq r Mq9 $w ]r lØ r !r Sv e Ô w ±0w ~ q ,q r {w qw¡r wr 6r t±w Ö r@ 0{ /q d s lØ w
q v @r r Yq rw Mq9 tt>s3rÌ8r r)Bw y 1q r
q r@v 8w{w Xq Pq r Mq9 $r]lØ w I v rq 3r -r5Drv>,r 0{ w v-3rw T)w9w $w ]r Vq w 0{ w 4v t5)r wv wr 4r ±r r q vwr t±w ± r MÔ q>Tw 4v t r5>r9w 0w tTlw Dr,r -twB q Tqq rÀ{w Aw v w 0± w
tTw q 3q +Ô Ì;,r wr : ÕMqVÌ v Ì{w w wE tXr \{ ,r r q 3q w fr r r5v>q y Mv e r 3q !r Ö re6r +v r ±0w q q-v Ew wr t!fr { ,rr Xq q qw¡ wr rvDrÌE t+3vq re)r 9w : I{EÌ . q /ww±zw
tTlw Dr,r r tzwB{ w Mr q Ö r@v 8w{w Xq Pq r ±0w Mr >qr r)T/qr 8wlYr § r qOw ±02q9w 6wP3q tK<w >v,rr Ô t ,r § r qOw ±0w wr ï r>3q tXt q Drv 6r Ì Tqq rÀ{w I
v rwB r wr tÌ)q v ,r
+v3q T) r t +v3q -r t r p MÕ qww # v r {w r)t q ,rr'q Mq9 Kr Ewr v Ewr : I{EÌ tXr vw q 3q w q vDr# v ,rr tBw tDv,r 0{ w tw t£q3Ì vM@r q # q <{ r Mq9 Kr Ewr +v )r 9w tT>w q 3q
4q# v )t qr " Mq<9w y Mv @r Mq9 0w wB 0{ /q : w w9w !vSe Ô tBw Ow " {<w3q q w\>sw Mq9 Mq68{ rr r)Bw r)t +v3q +v r q q3w +v r p r)t +v3 ±w vr +v3 v,r
Ú 9qr-t -r t r 4q# v t v>q q3rm ~ q ,q1r Mq9 wPBw r " vM@r Mq9 !vSe Ô w 0w wB 0{ /q " 4q# v t +v3 rDvt r,r'q Mq9r " Ò1r á Mv @r !q Sv e Ô w +v q §v ,r 0{ /q "
r wYr 0w wB 0{ /q tXr>v r : Ms 3qr r {w +v3q w wE Õ q v fÔ w r,r'q g q wqq3 § r qPw 3q !q fv À
r {w !r r r Mq Dr{ ,r -r tr &r{w Mqz,q1r Mqw/ v r +v3 Av5r ~ q ,q r q
ç1r !vSe Ô w +v Ì\,r 0{ /q q ,rrs w Xq Pq r ÌA)r Àv t : Ô 'q q r){w w wE q r@v 8w{w Xq Pq r Mq9 t Ì Ì v r, r)T2q9w $q xr r {w W
q v 3r +v q Zrmr T)q y Mv @r Mq9 !vSe Ô w t±w
Zrr 9w ~ w ,q r {w wPr b
v r \w vw r5Tw re?qr +v r Ö rmr . rq v}r 3q tKw,r T)q tzwB{ w Xq Pq 5r 3q !treTDw r5q9 tKw ,r r -Ì<>Ôw ±0w r>v )r 3q q 3q Ô1r w Áw±zw Xq Pq 5r 9w
q vwr t±w ±r q ±w -t'r w wE " w wE $r,vr t r3w ±0/q re?qr q Aw qE : w wE y -t\{ r +v r q@r' +v3 T) r t +v r Xq q r>#
v t Mq9 MÕ #q qrl± w xr t rx -t3w
4v wr ~,q r {w r Yq Kr )q #
r 9w " w/w/w Mq9 !t Sv e
Ô w 0w -Ì-Ì,r xr -t5r{w t ±w Aw 6rwE " Ì -Ì,r -r tr Aw Yr xr tT/q
{ <w
v ,r 4v w : I
v ww9w " w/w/w Mq9 !vSe Ô w 4r ±r r
0T#1r Mq3w +v r $rxrDEw ,qVw +v q 4qBr{r r),vrftY +v3r r)1v w Zr'r +v \q w Kqlw >vt -r t59w re?qr +v q Kv )r # v ,r 4v w ° -t\{ r r : I{EÌ . Tw Kv )r # v ,r
q r <w {w Mq9 Ì$]r lØ w : w wE 4r ±r r q vwr t±w ± r q ±w w -t'r ±0/q " w wE $r,vr t r3w ±0/q : ww9w re?qr wr wYr xr y q r Mq>3r +v q +q vwtm'r ±0w "
r>v r wr r5Drvq " § r qOw +v q 0w tTlw Dr,r -twB q Tqq rÀ{w Aw v w ±0/q " w wE r)T/qr twwE r : I v wwEr ã,q@r ãr w I v rq }r 9w " 'q Tr $q wv )r {r
Mq9 q T>w xq wDqv q 0q rrq r q §r qOw ±0w wr rtvw twT 8w6r vEw r § r qOw Mq9 tw q 3rr%
T w +v q rv Bw Ow +v r q w 9wr-t Kr r $r,vr t Mq3w wr §r qOw 'w\v2qq
+v3q w wE . Aw ,q8{ DTw wPr t q vt, r{BOq !q s w Drt){w q
r q% T w ~ q ,qxr18w{w ¯rq r § r qOw b y -tzÌ3q 4r ±r r q vwr t±w ± r Ms q>Tw +v q 'Ú rYv /q tTw w r§qwO
r 4v t5)r Ør tq ~
w q t3 r)T/qr q w
q r{r q r¹ q r){w 4q56qrw Drv t +v r T>w q v tq ~ { r vt, 4v w 4r ±r r q vwr t±w ± r tT8wq ¸qEr &r-mr wPr : Ms 3qr r {w
Ì -Ì,r 4r ±r r q vwr t±w ±
r q ±w w -t'r tIr )q r " w wE r,q r t +v3 4q\1r ~ q ,q1r +v q Ô Pq q v sDw tmr r Yv w r Twr : r5Drvq Xt tq Drv ,r 0{ w 4v 5t tfr { ,r
Mq9 ¯TT w vr w wEr . q r q% T w ~ q ,qxr18w{ q Dw<wrt 4T /Ì ¢v ¹ r Xq xq r>v /q Mq<9w " q r <w {r 'q Tr $q wv )r {w Mq9 t+)v t{w Ì0-Ì\,r vEwr !r Sv t@ w :
'Tw !vS@t r q vwr tf}v ,r 4v w Ow /q
q r <w {w !vS@t r x-Ìr r vw I v rwB wO/q $q wv )r {w t!Sv t@ : Ì -Ì,r ~ w ,q r {w wPr t s#<w ,t +v r tIv q)r yr)v r +v r q <q >T% r t
Ô 'q q r){w w wE . -Ì\w5r 9w r r5>r\w r 'q rx +v q 4v Bw : w w9w t>vr Aw Âqt tTw § y qr +v r 4qw{w +v3q +v r d s lØ w Mq9 xtrx -t3w Zr'r r . q -v #T w 't rm
q 9wr¹/q Mq9 £r r r#Dr9w d
q r# T wB §
r qOw Mq9 t]% q Dr9w 'q Tw r>\{ t r >vq tXr \{ t, r r <w 6Tq r)3rt' q ±w 'r rEw ±0w r>v )r {r Xq q q¡w wr §qr tÌ)q
v r9w :
٢٣٢
8@ '@[
A E*kEf SHA ^
@ H@_N @ EU `@ .,,\
'y tvr t+3v t4q w{ Mqr rYv w : w wE 'y rfq t+3v t qrY Mq>/wT1r : w wE y q r +t 3v 0Ì t'r rr rYv w pnkpnoo
±r q ± q -t'r +v r r )r t +q 3v q ± q vr +v r q ± qvr +q 3v $w fr )v 1r +v r : & y r5@q t+3v w wE _ r t-t, +v r
no
" 'q Tr $q wv )r {r
q r <w { Mq9 t!Sv e
Ô " : w wE 4r ±r r q vwr t±
Mq}r>v,r tTw w/q 'r r@8w 9w r5q9 $q xr r {w qv rm +v r $r'rq -r t r)T/qr 'q Tw wq/ !vSe Ô w w 9wr¹/q §qr xv q ,t 4v w : Ms 3qr r {w +v3q w wEr . ãr#6sq q vw/q q Mv e T w
q r rBw Kr r r53q d q { w {w td,qPv 6r Ì -Ìl,r Ö r@v 8w{w Xq Pq r ±0w ~ q ,q r {w r>v r : Aw qEr . Aq Vq r{q3 q Ùr DTw +v r Xq xq wDqv q rrq r5>vr tt t {w q v )r { q
rr : I{EÌ . td,qPv DTw w tfrq r5Eqr<q 3q q v 8w{w w/q Ì~,q r {w 'r r@8w9w r5q9 !vSe Ô w Ì0r#v2q{w v q Drv ,r 4v w -v wr q r
v%
Ô r r>\{ # Ô q3 r5Dqr r wt)q rq v w
$Txr){w 4v#1r § r qPw 3q xrt){r Zrvr {w M{<r q T q Kr r !q ÌPÀ v )r {w +v q 'q r<q {q3 qv 8w{w t];q r -r t r wv w §y qr !q wBw Aq ,q8{ 6r Mq9 Ms 3qr r {w t+3vq q vw/q 'r r@w
Xq xq wDqv q +v r Mr 5q t r xq wDqv q Mq9 tKw r9w $q ]r lØ w +v q v w Zrvr {w +v q § r qOw ±0w tw Kr Ewr +v r t q Drv r9w 'rw {w § r qOw +v q vM@r r 9qr-,t ±Âwq q r ,q'P± w Õr r
tw)r 1r r)3Tt' r5q9 T )r Drv q rDr tT8wq r5>vq q -Ô r DTw w/q 'r xq rt, 0{ w Czwr 'q Tw Mq9 § r qOw tw Kr Ewr +v )r q9 t,ql± r . § r qOw Aq z{q & q r>Dqmv q w/q ]r @q Ì89w
: Atm'r w wE " _rw +v r r{ Vw +v3 ¯rv /q q ,qVw +v q 4qBr{w t r T r r xr trx -t3w tXr'r r Twr . !treDTr $q ]r lØ w q T q xq wDqv q wr § r qOw
~,q1r +v q r r Yv wr " r)qOw rt'Ow : w w9w § r qOw r5q9 ±Aw 9w ZrYv Ì w/q r>{-s r tD9w r>r-vwr rxrr r5q9 ]qzBw 'y rx Mq9 T>BÌ T/q q ±w -t'r r,
twr r q 3qTDw 'rBq r1w xq r5{w +v3 xT@r +v3 ±w vr ~ q ,q1r +v q Úq r@ twr ÌA?qT# -r t t Tw wr Ù t ,r r ã}T % r t q w5v )t {q3 §
y v# r t +v3 $rv 9w
q zq,q1r Mq9 $Ì 'r -ÌBP{ )r {w 't Tr : w wE ã lq w >vt q r +v3 r v ,r +v r §qr tXr'r r MÕ 3qv r {w +v3 w wE ¯TT w vr r >vq q vw/q £y q r xy r>v 2q3q ° ,rr'q
r)T/qr : w wE p gv-r +v3q +r)1v T w vr -tYw gv-r +v3q -r tr p !Ú w rr v 3r 4q q){w q # v Bw r g q w\{w 0-Ì\tr 4q q){w 4s r 3q Aq)\{ t 'rx I v rwB
q t t {q3 4v t r r wr q ?qr Ew '-t5Ì;q C9{ r §r qOw Aw r mr wr r ±Amr r qr{w +T \q w -Ô>¡w r)Bw _ r vwr r5>vq § r qOw ±0w 4v q xq wDqv q r5>vq q tt {3q 4v t r r w
r £qw 3q rr B{ Oq ±0wr § r qOw r-mr r)qOw r5q-v \w 3q r5Ì<v r xr w9wr : Ms 3qr r {w +v3q w wE . 4v t xt wDqv q Ô )q Dr# v r9w á Mv @r §r qOw r v 3r 4v 5t w Kt w ,r ±Âwq r5>vq
wr Mqr {w !Ô Pw t, r)Bw ãv @r t>vq _ r v w 0w wB 0{ /qr Xt\{ )r {w Aä r r !Õ Ow Kr >qDr)v ,r wr r5>vq 0w wB § r qOw ±0w r q Drv ,r 0{ w q vw +v q Ëq?r r5q9 Kr Ewr
tT8w\w 9w q Ôlw DTw Mq9 q Tqq rÀ{w d
q r P{ r wl3v/q tXr>v r r _
q >vÀ
q {w q vw +v q á r>{zDqv q -r t : MÕ 3q±l r {w w wEr . wr 6r q ±w q r w 3q § r qOw 0w wB 0{ q/r qqDrq%v r
r5Ì q¹ 'Tw !r Sv t@ ±0/q Aw qEr w wE . tE{ 'q w<t{ 9w tXr vr tXr \{ ,r Ú r 9w v w r5Dr v t tXr \{ ,r $° wr vq v w rr>\{ t tXr \{ ,r 'rx 4v ÌBq1r 8wq I v rwB 0{ /q : w wE
" Aq v r {w Mq9 MÔ Vq rv sw Xt r'r ¢ y q ¹ r xy r>v q2q3 Örm r r>v )r {w Aw qEr . q vwr Zrf}r ,t w 0{ w q r <w {w !r Sv t@r rq6r w 0{ w $q wv )r {w !r Sv t@r r'r-mq Û-tr
r5>vq tK)r # v t, w q À q#v )r {w +v q $rq 3r 'Tw Iv rwB wO/qr r-ÌÂe v r Mr 5q 9w q T 8w{w r5qv 3r w/q $wv )r {w I v >T1r wO/qr !Ú -ÌÂe v r -r t59w ã3t¹ r r<w {w 0w wB wO/q
Mq9 wr ¶ q 'v 8w{w Mq9 y rq%t +v q & r rw r " wr 6r q q-v w 3q § r qOw r #q t 4T /Ì q v 8w{w q T w Mq9 § r qOw tÌ-v Ew 0w wB : Aw qEr . r-ÌÂe v r Mr 5q 9w 0w wO8w{w
wPr _ q <{ r Mq9 xr 'r r v Ewr r)Tq wr Kq )v rÀ{w 0q w\v /q Kr r r)Tq w q r)Dq1v qq3 tItz{,r w t# v >Tr Õ r{w vr +v3 Xt w\1r r,ê{w " &rDBq Mq9 ±/q 4v Ì\# q Ì<vw
Mq3w +v3 v r ~ q ,q r Bw -r t r ® q rlØ w q -tr w9wr-)t {w q ±Eq wr !vSe Ô w ÌA)r v t, Aw qEr . $q 'r -ÌBP{ )r {w q r@v 8w{w Mq9 tt6r/{/q 4T Ì/ Ôlw DTw tM<{ r q rr {w
v-# Ô w +w\# v )r {r Û-Ô#w $wv )r {w q v )r {w $q r w@r +v q r . Mq>5r {w tdBw v )r {r t£qT%w +w\# v )r {r rqT%w $wv )r {w q v )r {w $q xr r r +v q ) r 9w'r · y ±Er
!y -v w q Ì0-Ì\,r : w w9w Õ r{w vr +v3q rT r qq3r Wv 3r w0tx q$r'-ÌBP{ )r {w qr>mv 8w{w ® q r-vw W q v r3q Ã Ô Dr v ,r wPrr . r)1v w tmr r Yv w v-# Ô w dwBv )r {r
t9wv
r Kv lq Dr#v ,r 4v wr Ôlw DTw !r fr Dr{q v+r " w/w/w Mq9 !vSe Ô w " q q-v w 3q d
r Vw rt){w ±0w : qr1 r d±5r )t {w w wEr . q ±w 'q r w 3q ÙBÌ § r qOw r !v-Ew 0w tx
4v Ì\# r Ì<vw -t3ØPr t6 wr 4v Ì\>vr r-ÌBt 6vw9 § r qPw Bw 0w wB wO2q9w q r-1v 8w{w dqw Mq9 t!q wt6 MqD±w q r@v 8w{w Xq Pq r Mq9 § r qOw tKw,r r)T/q : 4v t5w w w9w q # q <{ r +v r
+v r wr Ì$]r lØ r $w ]r Vq w " tr 9w'r _rw +v r 0w T1q t+3vq tmr r Yv w r)3q § r qPw q ± r Drv r . $r]lØ w M{<>r3q ~,q r {w tXt,q% v 6r § r qOw wr Ù t ,rr r53q
_rw +v r {\3r Mq3w +v3 q ±w qvrt +v r v)r t1 +q 3v w rDvt r,r'q +v q tT8wq Ú ;w r q Dq T q Mq9 ~,q r {w " $q wv )r {w Mq<9w y Mv @r Mq9 +v Ì\6r 0{ /qr r Tlw 6r
. wr 6r t±w Ö r@ 0{ /q t¢>s%
r t){w tXr Bw Ow Ì~v1r d
s lØ w &rDBq qY Mq9 q 8{ <w {r q Ôlw DTq3 t±r Dr,r r q Tq 3r w/q $° xr -v r r>w Ì0-Ì\rr r qq9 ¢
Ú wrD
v t Ì rDvtr
£ - ( k)4E3 L p 378
٢٣٣
+q r _ t t-t, Mqr rYv w : w wE r )r t t+3v 0Ì r)z{t Mq>/wT1r : w wE T>zw)t { +t 3v t )T
r t rr rYv w pnupno
wr Zrv r w " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±r q ± w -t'r ±0w r )r t +q 3v +q r 4y qr +v r
s q vfÔ
no
" q r <w {r 'q Tr $q wv )r { Mq9 y /ww/w Mq9 t!Sv e Ô r $w r rVq
§
Ú qrr t_t-t, Mqr rYv w : w wE d y v r t+3v rr rYv w : w wE wv 8w{ qvr t+3v t_t-t, rr rvYw p nnpno
" : w wE 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r ±0w r )r t +q 3v +q r 4y qrr $w fr )v 1r +v r & y r5@q +q 3v +q r
n
" w )r q\w { t ,qf,r r)t t 1r wr " 't Tr tr <w {r Ì$wv )r { : y /ww/w Mq9 !t Sv e
Ô r)T/q $w r rVq wr Zrvr w
&
y r5@q +q 3v +q r § Ú qr rr rYv w : w wE 4q q w{ +q 3v +q r q vwr $C Ö rEq y \q #
v q t+3v ÌÁ'q r{ pn|pn
Mq9 !t Sv e
Ô " : w wE 4r ±r r q vwr t± ± r q ± w -t'r ±0w r )r t +q 3v q ± qvr +v r 4y qrr $w fr )v 1r +v r
Py <Ì >vEÌ +q 3v q ,vr +r 3v r )T
r t 4y qr +r v3rr
s q v fÔ +r v3r d
y ?{Oq Mq3w t+3v Aw Yr xv w " q r <w {r $q wv )r {r 'q T
nk
~
w ,qr { Aw r 'v wr
+q r d y ?{Oq Mq3w +q 3v +q r § y ,vr9Ì Mq3w +t 3v r>/wT1r : w wE r#q t+3v t+v# r t{ rr rYv w p njpnk
q vwr t ± ± r q ± w -t'r 0± w q ± q vr +q 3v 4q qr +v r Py Ì<>vÌE +q 3v q ,vr +q 3v q )T
r t +v r &y r5@q q+3v
t+ 3v tdvr t@ t<w wrY " ¢ q v#
T r q r <w {r $q wv )r {r +q \w #
v )r { Mq<9w y Mv @r Mq9 0w wB 0{ /q " : w wE 4r ±r r
nu
0Ì r<{ tr Ú )r v r r $w fr )v 1r Mq3w
٢٣٤
: w wE s q v fÔ +q r q q3w +v r dy vr t@ t+3v te
v 3q r>/wT1r : w wE y qrY t+3v t )T
r t rr rYv w p npnu
)r T/q " : Ì -Ì,r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r tIv )q r : w wE r )r t +r 3v q ± rvr ±0w 4Ú qr Mqr rYv w
nn
" 'q Tr $q wv )r {r
q r <w { : Mq9 Á
y w/w Mq9 !t Sv e
Ô
+v r s q v fÔ +q r y )r v r +v r q 1q r-{ t vr r>/wT1r : w wE y q r +t 3v Ì rvDrÌE rr rYv w p no pnn
q r <w {r $q wv )r { : Mq9 y /ww/w Mq9 !t Sv e
Ô " : 4r ±r r q vwr t± ±r q ± Ì -t'r w wE : w wE q q3w +v r 4y qr
n|
" 'q Tr
q q3w +v r 4y qr +v r s q v fÔ +q r Ì0r<{ t r>/wT1r : w wE 'y -t%>vr +t 3v t )T r t rr rYv w p n pn|
nj
" 'q Tr
q r <w {r $q wv )r { Mq9 : Á
y w/w Mq9 !t Sv e
Ô " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r Ms q>T +q r
+v r y \{ 3r -t3w Mq>/wT1r : w wE 0w r)vwt t+3v t&-Ô,w r>/wT1r : w wE y % v r t+3v t)T r t rr rYv w pnpnj
q ± r vr ±0w $w fr )v 1r r 4y qr +v r & y r5@q +q 3v +q r w r{ t q+3v r-tr y qDr Mq3w +q 3v +q r 0w r)vwt
n
" 'q Tr $q wv )r {r
q r <w { Mq9 t!Sv e
Ô " : w wE 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r ±0q/ : w wE r )r t +r 3v
w wE 0w r)vwt +v r y \{ 3r -t3w Mq>/wT1r : w wE t&-Ô,w r>/wT1r : w wE y % v r t+3v t)T
r t rr rYv w p|pn
: w Ew )r t r rYv w r )r t +r 3v q ± rvr 0± w Xt rrYv w $w fr )v 1r r ã)qr ±0w & y r5@q +t 3v Mqr rYv wr r
v ,r :
no
" 'q Tr $q wv )r {r
q r <w { Mq9 t!Sv e
Ô " : Ì -Ì,r 4r ±r r q vwr t± ±
r q ± w -t'r tIv )q r
٢٣٥
¦ 6K :R; p[
,->D ,D .k
FV 0 !\1 K¿ .u
'-z> ' .n
]zB +3 ]#<6 .|
M- ]#<6 .j
¸ ]#<6 .
]#<6 .o
# ]#<6 .
[l ]#<6 .
0 "¡ J .k
è +3R 0 !\1 .kk
·%À 0 !\1 .ku
M 9e 0 !\1 .kn
ME'Ê \ 'Y .k|
$e # ?f3 $5 $] g .kj
4 è +3R z x1© .k
$'D ~,x1 .ko
l3 +3R Z[\ 3N .k
À1 +3R ]* ÃD .k
A} '/ .u
M ,f , d% .uk
M5 Z}% +># .uu
M?#> !Ó Z[\ +># .un
M> -¿ ,O J M5 Z[\ +># .u|
4B % 0'D# .uj
[l ¸ 4À .u
[l ]}% 4À .uo
٢٣٦
[l ]\ 4À .u
x'¿ +3R D> .u
Á'* ># ? + ~1 }3 .n
Zl '/© A\e 03 .nk
[l '/© d,P .nu
M5 $-> A?Rx .nn
xx í +> .n|
m +3 +> .nj
ZPD +> .n
ÇlE' +> .no
' +> .n
?#> +> .n
'/© @ .|
M5 0N d @ .|k
01 +3 £ .|u
fY +3 £ .|n
Z' £ .||
4# £ .|j
?f K) .|
- è D# .|o
M- , è ># .|
L ># .|
k|pk 'f ># .j
Z)* ># .jk
¬ # ># .ju
M 9e ># .jn
[l e ># .j|
M#l ># .jj
A\e 4E @ è +3 ¢>% .j
٢٣٧
A\e ¯ ¢>% .jo
M5 '/© +># 9 .j
,-> ># -- .j
§ 8V- .
M\# ¥ A R c 1N ~,x1 .k
A# '> ~,x1 , J A} '/ .u
K¿ ># .n
# >#* .|
/ ¹' .j
4 +3R x x .
Á + < ¢eB .o
% ## .
< ## .
xx è £ .o
m +3 £ .ok
dD dD £ .ou
PD £ .on
]}% K¿ ¢ ¹ £ .o|
4 K9' ~,1 + 4\* 3/ .oj
'% 59 dP K¿ 'BPDR .o
,-> 3' @ 3 <D .oo
+ 8V- J 5)D .o
4# , .o
8V- @ p D> .
~,* ¢D A,86 .k
§-* ,->6 .u
!# p!\* $) @ !" ]#6 .n
4\* !- Km .|
xx è +> 4 +3 @1 .j
٢٣٨
m +3 ># @1 .
M?#> ># @1 .o
*% ¶,' ¯l *< Ax .
l3 +3 @ .
,-> 3' @ .
§ 8V- E'f @ .k
4# MV-# @ .u
M?#> +># MV-# @ .n
4# -> @ .|
G )¬ l e ! ð-3 @ .j
)z +3R *% ¶,' @ .
m +3 +> @ .o
M?#> +> @ .
M?#> +> @ .
' £ @ ' $) .k
x- 0- .kk
À1 +3R ' £D9 .ku
dm' +3R ' £D9 .kn
3 # ># 9 .k|
u 'N ]}% K¿ @ , W9 .kj
£3% $\e @ £6< $E .k
->\ e3 )¬ 8V- .ko
)E p ,À> 3-m J ># '' .k
Z[\ 5< ZD< .k
,>¥ ZD< .kk
Dx M"N < .kkk
B |jpk5< -- .kku
( 1 + S ) ZD9 .kkn
ZD9 .kk|
٢٣٩
&-m S !"N ZD9 .kkj
M ZD9 .kk
M1f ZD9 .kko
M\# ZD9 .kk
"N \e ZD9 .kk
D9N ) Á- )? >À ZD9 .ku
!- !"N KE- + ZD9 .kuk
&' '- ZD9 .kuu
!- !"N b'eD ZD9 .kun
e 43/ +3 )¬ A?' ZD9 .ku|
§-8#, ZD9 .kuj
)6 +3 ZD9 ®-) .ku
3 +3 bR ZD9 ®-) .kuo
)z +3 A?' ZD9 ®-) .ku
!\1 $) @ !\1 !\1/ .ku
,, p '% ) dP K¿ 'Yf .kn
,> ¹ .knk
)E p ' ?1 9D '¿ A# .knu
3' dP < .knn
!f1 +3R .kn|
!"# A .knj
-} ># @ .kn
'P> +3R ¸ .kno
, .kn
PD ,) A?)e .kn
M5 &x© .k|
$"% 'E 4; 6 .k|k
èR .k|u
g@ < .k|n
٢٤٠
¹3/ p A <@ A> @ .k||
d,zD V .k|j
'V A .k|
u e D\ .k|o
0-E 3 .k|
٢٤١
]# px
٢٤٢
n ......................................... g s Ôq3 & r v T r q r>}q { ® r r)Dqv q Dqmr v fr q Aq tmT t¯wV{ /q 19.
j ..........................................................................r5mr v r $q wv )r { Ì r wV 20.
o ........................................................ r5mq v r Í q r<q q $C r mq r5t tIq6r $q wv )r { Mq9 21.
................................................................. r5mq v r $q 'r -v r w/q $q wv )r { t;w r 22.
........................................................................... $C TÀ r t $q wv )r { Ì0r6v/q 23.
o . $ $'- (uun) { .. 4v DtÂ{@q Tw 4v \Ì /wv 1r {-t68{ 9w 4v \Ì ± Á ° v 1r 4v BÌ t êr#q}: Xt t r>/w ±Amr q ± q -v Ew ÌA,q8{ 6r 24.
on ............................................................... r Yr y mv r wr q ,rê{ Xq Pq r AÌ ,q8{ 6r 25.
o| .......................... +T '3x Mq9 q r#>s 0q r6v/q Mq9 I y 3qw/ +q 3v w)r ,vfr tY q r r q r qEqT> g q wDqYv tB{ Oq 26.
o ......................................... d q ?qT# +q 3v Ms qr +q 3v q ± q vr wr q q9 g q wDqYv q tB{ Oq .uo
......................................................... q q9 y)v r +q 3v q ± q vr ~ q ,q1r tB{ Oq .u
k .................................... q vwr r qEqT> Q q w<{w tgwDqYv r q q9 y Tr +q 3v ~ q ,q1r tB{ Oq .u
n .................................................... § r qOw Mq9 & q ±l r { +q 3v r )r t ~q ,q1r tB{ Oq .n
| ........................................... § r qOw Mq9 $w r ,vr t Mq3w q r r q r qEqT> Q q w<{w g q wDqYv tB{ Oq 31.
.......................................... +T q 'q r3xv w Mq9 q r#>s 0q r6v/q Mq9 y { Vw +q 3v Ms qr ~ q ,q1r tB{ Oq 32.
o ........................................................................q r ¹ r rt){ Mq9 tdqv DT 33.
............................................................... r ¹ r rt){ r >vq xq Ô Àr DT +q r tM5v >T 34.
......................................................................" +T t r6w wO/q " : Ì -Ì,r r 35.
.................................................... $q r 1q r-{ q wv± Mq9 q ?qr#q wr Aq tmT tgr-Vw 36.
k .......................................... $y r 1q r AØ ÌB r >vq Ì r#Dq{ qr q ?qr#q wr Aq tmT tgr-Vw 37.
u §r O J _ y [q Y J r)v r wr g q wDqYv q tB{ qOr y 1q r Ay #v Ì wr t'r%DqE{ qr q ?qr#q wr Aq tmT tgr-Vw 38.
| ....................................................... xr -t ,r 0{ w xr r'w 4T Ì/ t6rwr v r6w +v r wr r 39.
.............................. §O Mq9 w e r ?qr q r
r q r qEqT> g q wqDYv tB{ qOr r!r>,r 0{ w xr r'w wO/q tdt>tÀ{ 40.
........................................... § r qOw Mq9 r )r t +q 3v q ± q vr q r r q r qEqT> g q wDqYv tB{ Oq 41.
kn .................................................... ÌAtmT tBq P{ t, ¢ r vBw r Ì$wv )r { Ì~qSv t6 ¢ r vBw 42.
k .......................................................... $q wv )r { q r Ì <w q r Aq tmT q r Ì <w q 43.
kku .................................................. § r qOw Mq9 q r r { q r qEqT> g q wDqYv tB{ Oq r Ì fv r { 44.
kk| ............................................ q q9 y q r Mq3w q rYr Mq9 s q v fÔ wr g q wDqYv q tB{ Oq 45.
r#>s {-Ìfq Drv w9 ZCOw -r t A{ ÌE Wq q)r { +q r § r r-Ì8w#
v ,rr } : wr 6rr 0r 'r r6r q ± q -v Ew ÌA,q8{ 6r W q ?qr{ +r q Ì r>t, r 46.
d
Ô q t,r r 3qT-DT d Ô q t, r ä ±0/q tä t4ÌBr r w Ì~v1r +v q +T t -t68{ 9w 0w v 5T lw 6r wO2q9w 0w v t5l{ ,r r DT1r +T t -t3r { 6r Rw r W q q)r { Mq9
kk ..................................................................... $ $'- (uuu) {+r ,q5s lw Dr)t {
ku ................................. g q wDqYv tB{ Oq r r5Dqr v1r q r1 Mq9 t6rwr v ½w Vq r +v r wr d t À q ,r r 47.
kuk ...................................................... q q9 w rvDrt +q 3v 4q \w r { wr g q wDqYv q tB{ Oq 48.
kuu ................................................................ q q9 $w xr rDEw wr g q wDqYv q tB{ Oq 49.
٢٤٣
kun ................................................................ ¢ y v%r tY wr g q wDqYv q tB{ Oq 50.
kuj ................................................................ r5t6r @r rt r W q ?qr{ Ì r mr r t 51.
ku ........................................ r5qv <w 3q t®w<Dqvqr r'q Sv t +v q t&v Ôer tW?qr{ Ì wBw rSt 52.
ku ............................................... +v \Ì ,r 4v w r)3q twvw ÌAtmT Á w s r t, 0{ w Mq9 Ì % r Yv Ô 53.
ku ............................................. +v \Ì ,r 4v w r)3q r5mq v r Ì$wv )r { Á w s r t6 0{ w Mq9 Ì % r Yv Ô 54.
kn ...................................... q Dqmr v r +r v3rr t>rv3r Ì0-Ì\,r r)3q ÌAtmT Á w s r t, 0{ w Mq9 Ì % r Yv Ô 55.
knk ..................................... r5mq v r +r v3rr r5>rv3r Ì0-Ì\,r r)3q Ì$wv )r { Á w s r t6 0{ w Mq9 Ì % r Yv Ô 56.
knj ........................................................................ r5mq v fr q $q wv )r { Ì ,rr'q 57.
kn ........................................................................ 5r mq v fr q $q wv )r { t\{ t@ 58.
k|k ............................................................................. q r#>sq3 Ì T q -r { 59.
k|u ..............................................................q r#>s b q rzwr q r)Dq{ +q r tM5v >T 60.
k|n .................. q 9y3qrm +v r Ms qv e
T q r
r q r qEqT> Q
q w<{w g
q wDqYv tB{ Oq r Cvw twvw Aq tmT t¯rV{ /q 61.
k|| ............................................. tDrmr v r q q9 ¯ r tl{ ,r 0{ w Aq tmT q d
Ô r Dr# v t, qP± tIE{ -r { 62.
k|j ...................................................................... $q wv )r { wr Aq tmT Ô 1r 63.
k| ..................................................................... 5r mq v r wr $q wv )r { Ô 1r 64.
k|o ....................................................................... tDrmr v r Aq tmT Ì$r'rt 65.
k| .......................................................................... twv w Aq tmT t¢l{ Ì 66.
k| .............................................................. r5mq v r wr r56r-v r $q wv )r { tK9{ 'r 67.
kj ...................................................................r5mq v r wr $q wv )r { tdr w 68.
kjk ..................................................... +q v6rr q w;Drt){ Ì~,q1r r5mr v r $q wv )r { $Ì r À v q 69.
kjn ........................................................................ tXÖ r#q Aq tmT Ì rfDqv 70.
kj| ......................................................................... t6rwr v Aq tmT Ì$r À v q 71.
kjj ................................................................................. tÀ r 5v t6 4v Bw 72.
kj ....................................................................... tDrmr v r Aq tmT t&v ¹ r 73.
k ............................................................................. & t v T ¢ r vBw 74.
kk ..................................................................... ( 5m) $q wv )r { Ì r v Yq 75.
kn ............................................................... & q xr 8w{ Mq9 q mv -r { &q v ¹r tâq v 6r 76.
k| .............................................................................. $q wv )r { q t!xq r{ 77.
kj ................................................................ Mqv Dtv T)r ® y r' AØ ÌB Ì w8w#v r 78.
ko .......................................................................... twrq Kr T¹ r +v r 4t {//q 79.
k .................................................................. -#B $ < &²/ 80.
kou ............................................................................ § r qOw Mq9 ÌAv <w { 81.
kon ...........................................................q 6qwr v Mq9 w/q w )r { Ù Kr 9w'r +v r & t r-w/ 82.
٢٤٤
ko| ......................................................................... b-E 'Yx 83.
ko . §
r O J y > [q Y q < J !q e s Ôf g q "DY tBO q qO{ /q q v}r 3q r5mq v r q r +v q r5Drw w<r q$wv r){ ÌPYv w .|
koo Ö r)v w +v r w \w vwt Mq3w +q 3v ~
q ,1 J y ,vr tm +q 3vr & r -Ô,w g q wDqYv tB{ Oq r r5mq v r I q v3r +v q $q wv )r { Ì w <w r 85.
k ...................................q q9 w e r ?qr ~
q ,q1r Mq9 y q@r wr g q wDqYv q tB{ Oq r § r qOw t&r-/w 86.
ku .......... q 9 d r >, ~ q ,1 J 0w r)vwt wr g q wDqYv q tB{ Oq r r5mq v r wr $q wv )r { q w <w r Mq9 ÌAv <w { 87.
kj .................................................................... q mr v fT wr q w <w >T t&r-/w 88.
k .................................................... wr 6r q ± tmv r r53q r}Drv,t MqD± q w w<>T & t r-/w 89.
ko ......................................... t6rwr v t s r ,t A{ r q 6qwr v wr t <q >vt, r AÌ mt T q À q ,r 4v w wO/q 90.
ku ................................................................... r5DqYv Ì ¯ r wVw $q wv )r { Ì w8w#
v r 91.
k| ................................................................. r5mq v r wr $C wr v r # r 9{ w +v r 92.
kj ....................................................................... $q wv )r { wr ÌAtYv ,t +v r 93.
k ................................................................................ $q wv )r { t-)v 1r 94.
ko ........................................................................ rq})t { wr Ì -tYÔ 95.
k ........................................................................ $q wv )r {q3 Aq tmT Ì$-r { Yr 96.
k .................................................... q q9 r )r t q r r q r qEqT> Q q w<{w g q wDqYv t B{ Oq 97.
un ......................................................... r5vw/q tXt;w rr q 6qr sr wr q vr { Ì -tYxt 98.
u| .................................................................. $q wv )r { q ,rv t w/q $q wv )r { t;w r 99.
uj .................................................................. $q wv )r { w/q $q wv )r { Ûr 9{ /q 100.
u ..................................................................... $w wv )r { $q wv )r { Ì$r @r rt 101.
uo ....................................................................... $q 8wÀ v <w { Ì$r ;{ r &
Ú r3 102.
u ................................................................ !y r v r qO q v @r w/q t;w >T 103.
u ........................................................................!y r v r qO Ì w rr t 104.
uk .......................................................................... !y r v r qO Ì wvÌE 105.
ukk ..................................................................... !y r v r qO Ì r 9wr%t 106.
uku ......................................................................... q r#>s Ì r 9wr%t 107.
uk| ................................................................... r)v 8w{ w/q q r#>s t;w r 108.
uk ............................................................r)v 8w{ r >vq r53rr/q $q wv )r { tK¹ v r 109.
uk .................. § r O J q rr { Mq9 $w r v t wr gq wDqYv q tB{ qOr qr#>s wr ~ q >Tr t){ Ì -tYxt 110.
uuu ............................................................... q r#>s +r q b q wms r Drt){ t+v w 111.
uun ................................................................. 4v t5tmrYv /qr r zqT> r t){ t+v w 112.
uu| ....................................................................... q r#>s Mq9 r Bq ÌO r 113.
uu ............................................ ~ q ,q r { wPr Mq9 y rm'r Mq3w wr g q wDqYv q tB{ Oq 114.
unk ............................................................................. $q wv )r { Ì Bw r 3r 115.
٢٤٥
unu ............................................................................. $q wv )r { t!Sv t@ 116.
unn ............................................................ q q9 _
r t-t, wr g
q wDqYv q tB{ Oq 117.
un ......................................................................... ¥ Km 'x% 59
٢٤٦