DCS P-51D Краткое руководство

DCS P-51D

Установка
Вставьте диск DCS: P-51D Mustang в ваш DVD привод и выберите
пункт УСТАНОВИТЬ в меню автозапуска. Следуйте пошаговым
инструкциям установщика.
Если меню автозапуска не появилось автоматически, пожалуйста,
откройте Мой Компьютер, зайдите в корневой каталог DVD диска и
найдите и запустите файл Setup.exe для начала установки.
Примечание: Ваша учётная запись ОС Windows должна иметь
права администратора для установки игры.

DCS: P-51D Мустанг

 РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И АКТИВАцИИ

Диск также содержит видеофайл, просмотрев который, можно детально

ознакомиться с самолётом P-51 и особенностями его пилотирования. Для
просмотра видео, вставьте ваш диск в DVD привод, в появившемся окне
автозапуска нажмите кнопку Видео, или откройте видео файл располо-
женный в корневом каталоге диска под названием Video.avi

Запуск DCS: P-51D Mustang

После установки у на рабочем столе будут отображены два ярлыка, DCS
World и DCS сетевая игра.

DCS World является симуляционной средой, в которой симулируется P-51D

Мустанг. Запуская DCS World, вы, соответственно, запускаете и DCS P-51D
Мустанг.
Ярлык DCS World запускает игру в режиме одиночного игрока, а DCS сете-
вая игра, соответственно, открывает интерфейс выбора сетевой игры.
Бесплатно в состав DCS World включён самолёт Су-25Т.

1
Краткое руководство
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И АКТИВАцИИ

Щёлкнув по иконе DCS World расположенной на рабочем столе, вы ока-

жетесь в главном меню DCS World. В окне главного меню вы сможете
ознакомиться с текущими новостями проекта DCS, сменить фон, щёлк-
нув по иконке P-51D или Су-25Т расположенными в нижней части стра-
ницы. Что бы начать незамедлительно, воспользуйтесь пунктом меню
Быстрый Старт, открыв любую из перечисленных миссий P-51D.

Проблемы
Если вы столкнулись с проблемой связанной с взаимодействием с орга-
нами ввода и управления, рекомендуется сделать резервную копию и
удалить папку Saved Games / DCS / Config. После перезапуска игры,
папка будет создана автоматически.
Если проблема не устранена, то вы можете проконсультироваться на
нашем форуме в соответствующем разделе
http://forums.eagle.ru/forumdisplay.php?f=84

2
DCS: P-51D Мустанг
 РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И АКТИВАцИИ

Руководства
В папке your Program Files / Eagle Dynamics / DCS World / Doc, вы сможете
найти несколько полезных руководств включая руководство по P-51D и
Су-25Т.

Полезные ссылки
DCS форум
http://forums.eagle.ru/index.php
DCS Wiki
http://en.wiki.eagle.ru/wiki/Main_Page
DCS: P-51D Mustang форум
http://forums.eagle.ru/forumdisplay.php?f=172

3
Краткое руководство
 РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И АКТИВАцИИ

АКТИВАЦИЯ
С помощью выданного вам номера вы сможете активировать куплен-
ную копию игры. Во время процесса активации система защиты от
копирования создаст профиль вашего компьютера (оборудования) и
каждый раз при запуске игры будет сравнивать его с профилем настоя-
щей системы. Если на вашем компьютере будут какие-либо существен-
ные изменения (замена компонентов или операционной системы), вам
придется заново активировать купленную версию игры. Если вы истра-
тите все активации, каждый 31-й день будет автоматически генериро-
ваться одна новая.
На каждую лицензионную копию (диск) дается 10 интернет-активации
и 10 деактиваций. Количество установок и удалений не ограниченно.
Дополнительно игра имеет функцию АДА (автоматического добавления
активаций). Эта технология создаёт дополнительную активацию через
31день, каждый раз, когда число доступных активаций равно 0. Это
даёт гарантию того, что даже если в далёком будущем Eagle Dynamics
прекратит существование, вы всё равно сможете насладиться игрой.
Вы можете активировать вашу игру 10 раз. При активации происходит
привязка ключа к конфигурации компьютера. Если уже после актива-
ции игры через Интернет вы решите сменить оборудование компьюте-
ра или переустановить операционную систему, то рекомендуется вос-
пользоваться технологией Деактивации вашей лицензии.
http://www.star-force.com/support/users/deactivate/

Баллы изменения конфигурации:

• CPU ID: 13
• Windows PID: 3
• Имя компьютера: 3
• Серийный номер тома жесткого диска: 3
• MAC-адрес: 6
• Объём RAM: 6
Если вы просто удаляете и/или переустанавливаете игру на том же ПК
без переустановки ОС или замены комплектующих, деактивация не
требуется.

4
DCS: P-51D Мустанг
 РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И АКТИВАцИИ

Детальная информация по системе защиты и активации::

http://www.star-force.ru/support/users/

Автоматическая активация
Предпочтительным способом активации является Автоматическая акти-
вация. Для этого Вам необходимо подключение к Интернету.
Установите игру на ваш компьютер, запустите игру, выберите любую
миссию и нажмите Старт.
В появившемся окне введите серийный номер, напечатанный на стике-
ре, который наклеен внутри коробки под диском игры. Нажмите кнопку
Далее.

На этом Автоматическая активация завершена.

Альтернативные способы активации
Если по каким-либо причинам автоматическая активация через интер-
нет невозможна, Вы можете воспользоваться двумя альтернативными
способами:
1 Активация через E-Mail. Для активации вам необходимо будет отправить
серийный номер и сгенерированный код оборудования по E-Mail и полу-
чить в ответ персональный активационный ключ.
5
Краткое руководство
 РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И АКТИВАцИИ

2 Активация через Веб-сайт системы активации. Для активации вам

необходимо будет ввести код оборудования на специальной странице
веб-сайта.

Активация по E-mail
Если автоматическая активация по каким-либо причинам невозможна,
кликните по ссылке другим способом, расположенной под полем
ввода серийного номера.ивации.

Нажмите вкладку E-mail.

6
DCS: P-51D Мустанг
 РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И АКТИВАцИИ

Если вы не можете отправить e-mail сразу, скопируйте и сохраните

серийный номер и код оборудования, а также адрес электронный почты,
отображённый в окне информации.

Когда это будет возможно, откройте ваш e-mail и отправьте ваш серий-
ный номер и код оборудования по указанному адресу. Вскоре после
этого вам будет выслан ключ активации, введите этот ключ в соответ-
ствующее поле и нажмите Далее. Активация по e-mail завершена.
Активация через Веб-сайт ProActive. Если по каким-то причинам автома-
тическая активация не возможна, нажмите другим.

7
Краткое руководство
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И АКТИВАцИИ

Ваш код оборудования отображается в окне активации. Скопируйте его

и сохраните в надежном месте.

Проследуйте по ссылке proactive.star-force.com/2.0/activate.php?lang=ru.

В случае, если ваш компьютер не имеет доступа к Интернет, сохраните
свой серийный номер и код оборудования, далее откройте указанную
ссылку на любом другом компьютере, подсоединенном к Интернет.

Введите серийный номер и код оборудования в соответствующие поля и

нажмите кнопку Получить активационный ключ.

8
DCS: P-51D Мустанг
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И АКТИВАцИИ

Затем вы попадете на веб-страницу с активационным ключом.

Скопируйте его и сохраните в надежном месте.

9
Краткое руководство
 РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И АКТИВАцИИ

Введите ключ активации в соответствующем поле и нажмите кнопку

Далее.

На этом активация через Веб-сайт ProActive завершена.

Деактивация
Во избежание повторной активации продукта вы можете деактивировать
игру, внести необходимые изменения в системе, а затем заново активиро-
вать. Вам предоставляется 10 деактиваций.
Вы можете запустить процесс деактивации одним из двух методов:
• Автоматическая Деактивация.
• Деактивация с помощью Веб-сайта

Автоматическая деактивация
Запустите файл <имя ла>_protect.exe, который находится в папке DCS
World\Mods\aircraft\<текущий мод>. Например P-51D Mustang: DCS
World\Mods\aircrafts\P-51D\bin\x86_64\p51_protect.exe
Выберите пункт Активировать или Деактивировать продукт, затем
нажмите кнопку Далее.

10
DCS: P-51D Мустанг
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И АКТИВАцИИ

В следующем окне кликните по ссылке Деактивировать (Серийный

номер приложения автоматически будет отображен в поле)

Затем вам необходимо нажать на кнопку Деактивировать, чтобы

продолжить процесс.

11
Краткое руководство
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И АКТИВАцИИ

Нажмите кнопку Деактивировать, и следуйте пошаговым инструк-

циям.

Нажмите Да для начала процесса деактивации.

Затем подтвердите деактивацию нажатием на кнопку OK.

На этом автоматическая деактивация завершена.

12
DCS: P-51D Мустанг
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И АКТИВАцИИ

Деактивация через Веб-сайт ProActive

Если по каким-то причинам автоматическая деактивация не удалась,
или если ваш компьютер не подключен к интернету. Кликните по
ссылке другим способом в окне деактивации.

Нажмите кнопку Да для начала процесса деактивации.

В следующем окне вы должны кликнуть по ссылке:

http://proactive.star-force.com/2.0/deactivate.php, перейдя на Веб-сайт

ProActive.

13
Краткое руководство
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И АКТИВАцИИ

Скопируйте ваш серийный номер и код оборудования отображаемо-

го в текущем окне. По переходу на Веб-сайт ProActive введите ваш
серийный номер и код оборудования в соответствующие поля и
нажмите кнопку Деактивировать.

14
DCS: P-51D Мустанг
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И АКТИВАцИИ

После указанных действий отобразится окно, сообщающие об успеш-

ной процедуре деактивации

На этом деактивация через Веб-сайт ProActive завершена.

Сетевая и интернет игра требуют интернет авторизации.

15
Краткое руководство
ИГРОВОй РЕЖИМ

ИГРОВОЙ РЕЖИМ
В игровом режиме игроку предоставляется вид от третьего лица.
Камера находится позади ЛА и отслеживает его перемещения. При
желании игрок может включить вид из кабины с помощью кнопки
[F1] (переключение на вид позади ЛА - [F4]).
На виде [F4] присутствует различная индикация, описание которой
приводится ниже.

ВЕКТОР СКОРОСТИ. Вектор полета. Точка, куда летит ЛА.

ПРИцЕЛ ВЫБРАННОГО ОРУЖИЯ. Точка поверхности, куда упадут раке-
ты или бомбы при выстреле.
ЛА ИГРОКА. Вид сзади на ЛА игрока.
цЕЛЬ. Объект противника, являющийся возможной целю.

16
DCS: P-51D Мустанг
 ИГРОВОй РЕЖИМ

Вооружение. Отображает текущий тип выбранного вооружения и

количество оставшегося боезапаса. Каждый кружок индицирует одну
из 8 точек вооружения самолёта P-51D. Когда вооружение выбрано,
соответствующий кружок окрашивается в жёлтый цвет.
Круговой радар. 360 градусный радар отображает всю технику и ЛА
вокруг вашего самолёта. Вы можете переключать масштаб между 1,
5, 10, 20 или 50км. Синий и белый круг указывают ваш аэродром
посадки.

Красный целеуказатель

Красный Вектор скорости

Зелёный Текущая точка маршрута

Красный Объект ПВО противника

Зелёный Дружественное ПВО

17
Краткое руководство
ИГРОВОй РЕЖИМ

Красный Объект противника

Зелёный Дружественный объект

Красный ЛА противника

Зелёный Дружественный ЛА

Команды

Ниже приводится список основных команд, необходимых в игровом

режиме.

Автоматическая процедура запуска: [Home + LWin]

циклический перебор оружия: [D]
Сброс, пуск выбранного оружия: [LAlt - Space]
Огонь из пушки: [Space]
Игровой вид позади ЛА игрока: [F4]
Вид из кабины: [F1]
Быстрый падлок: [Numpad Del] нажать и держать
Падлок: [Numpad Del] короткое нажатие
Сброс падлока: [Numpad Del] повторное короткое нажатие
Круговой радар, увеличить масштаб: [=]
Круговой радар, уменьшить масштаб: [-]

18
DCS: P-51D Мустанг
 ЗАПУСК

РЕЖИМ СИМУЛЯЦИИ
Запуск
Холодный старт
Процедура холодного старта на самолёте P-51 довольно проста в
сравнении с А-10С или Ка-50. Простейшим вариантом запуска P-51
является автоматическая процедура старта двигателей и авионики,
вызываемая нажатием клавиш [RWin + Home].
Для выполнения процедуры полного запуска необходимо произвести
следующие действия:
Правая панель

1- Подключить аккумулятор нажатием клавиши [B].

2- Включить генератор нажатием клавиши [V].

19
Краткое руководство
ЗАПУСК

Фронтальная панель

3- Открыть перекрывной кран нажатием [LCtrl + LShift + T]

4- Перевести переключатель магнето в крайнее левое положение
нажатием [RCtrl + END]
5- Включить топливный насос нажатием [DEL]

20
DCS: P-51D Мустанг
 ЗАПУСК

Левая панель

21
Краткое руководство
ЗАПУСК

6- Переместить РУД на 1 дюйм вперёд нажатием [Numpad +].

7- Переместить рукоятку управления воздухозаборником двигателя
в положение RAM AIR.

Запуск двигателя

8- Удерживать тумблер заливки в течение трех секунд [INSERT].

9- Поднять защитный колпачек [RShift + HOME] тумблера старте-

ра, после чего удерживать тумблер в верхнем положении [HOME].

22
DCS: P-51D Мустанг
 ЗАПУСК

10- Удерживая тумблер стартера и дождавшись вспышек в цилинд-

рах, переместить ручку управления смесью из положения IDLE
CUTOFF в положение Run, нажав [M].
Если вы выполнили все вышеизложенные шаги, двигатель должен
запуститься.

Руление
После запуска Мустанга вам понадобится вырулить на ВПП. Для
руления используйте клавиши управления рулем направления нале-
во [Z] и направо [X]. Для совершения поворотов с малым радиусом
притормаживайте соответствующие колеса – тормоз левого [LCtrl +
W] и тормоз правого [LAlt + W] колес. Предварительно разблоки-
руйте хвостовое колесо полностью отдав РУС от себя. Для блокиров-
ки, выдерживая прямолинейное движение самолета, полностью
возьмите РУС на себя.

23
Краткое руководство
ЗАПУСК

Взлёт
Оказавшись перед краем ВПП, приготовьтесь к взлету, в первую оче-
редь, проделав следующее:

1- Полностью уберите закрылки. Нажмите [LShift + F].

2- Установите триммер руля направления вправо на 5°.
Нажмите [RCtrl + X].
3- Заблокируйте хвостовое колесо, как описано выше.
4- Закройте фонарь [LShift + C].

24
DCS: P-51D Мустанг
 ЗАПУСК

Разбег
1- Плавно увеличьте наддув до 31" дав-
ления в коллекторе (зелёная зона на
манометре коллектора). Нажмите
[Numpad +].
2- По достижению приборной скорости
свыше 50 MPH (IAS), продолжайте плавно
повышать давление в коллекторе до 50 -
61".
Прим.: IAS -приборная скорость самоле-
та. IAS зависит от плотности воздуха,
чем выше вы находитесь, тем ниже
будет ваша IAS в сравнении с истиной
воздушной скоростью (с той, с которой
вы пролетаете мимо облачка, например).

3- Плавно управляйте рулем направления (влево [Z], вправо [X]) для

удержания самолета на оси ВПП. Старайтесь угадывать поведение
самолета и упреждать отклонения от прямолинейного разбега..
4- На скорости 80-90 mph IAS, аккуратно отдайте РУС от себя для
подъёма хвостового колеса. Продолжайте соразмерными движениями
руля направления удерживать самолет на оси ВПП. Будьте готовы к
тому, что в процессе подъема хвоста придется сильнее давать пра-
вую ногу, а после того, как самолет принял взлетное положение –
ослабить ее.
5- На скорости 110-130 mph крыло создаст достаточную подъёмную
силу, которая поднимет самолёт в воздух.

После отрыва вам следует привести самолёт в полётную конфигура-

цию:
1- Уберите шасси нажатием клавиши [G].
2- Оттриммируйте руль направления так, чтобы шарик был по центру
при нейтральном положении педалей. Триммировать вам придется
все время при изменении скорости полета и режима двигателя.
3- После набора безопасной высоты установите двигателю режим с
наддувом 46” и 2700 об/мин и продолжайте набор высоты.

25
Краткое руководство
ЗАПУСК

Прим.: Для пользователей имеющих простой джойстик в разделе

настроек НАСТРОЙКИ/ОСОБЫЕ рекомендуется включить "Авто РН" и
"ПОМОЩЬ ПРИ ВЗЛЁТЕ".

Вооружение
При использовании Мустанга для атак воздушных или наземных
целей прежде всего вам следует включить прицел K-14A. Для этого
переведите тумблер включения пулемётов в положение
GUNS.CAMERA SIGHT. Нажмите [Q].

26
DCS: P-51D Мустанг
 ЗАПУСК

При включенном прицеле вы можете выбрать три вида индикации:

гироприцел [2], неподвижный прицел [4] или оба одновременно [3].
Переход между ними осуществляется при помощи селекторного пере-
ключателя прицела. Для включения вычислителя упреждения, устано-
вите тумблер мотора гироскопа в положение ON [RShift + O]

Воздушный бой
Оружием воздушного боя являются 6 крыльевых пулемётов калибра
12,7мм. Непосредственно после начала боя необходимо выставить на
прицеле размах крыльев предполагаемой цели. В процессе прицели-
вания необходимо внутренним краем светящихся рисок обрамить
крылья цели с учетом ее ракурса и маневром самолета удерживать
кольцо прицела на цели в течении 1-2 секунд. Установить размах
крыла цели возможно путем нажатия клавиш [/] для увеличения и [ ,]
для уменьшения.
В низкоскоростном воздушном бою для повышения маневренности,
возможно, потребуется выпуск закрылок на угол не более 20 граду-
сов.

Атака наземных целей

Мустанг может применять как бомбы AN-M64 так и НАР HVAR. Вам сле-
дует выбрать неподвижную марку прицела. Перед применением дан-
ного вооружения вам следует удостовериться в правильной настрой-
ке панели вооружения.

27
Краткое руководство
 ЗАПУСК

Сброс бомб
• Установите тумблер выбора применения бомб-НАР в положение BOTH
[LCtrl + D] или TRAIN [LAlt + D]. BOTH – одновременный сброс обеих
бомб, TRAIN – последовательный.
• Установите селектор режима применения бомб-НАР в положение
AUTO. Нажмите [6] для последовательного переключения в AUTO.
• Коротко нажмите кнопку пуска/сброса бомб-НАР на РУС для сброса
бомб [RAlt + Space]. При установке тумблера выбора применения
бомб-НАР в положении TRAIN кнопка пуска/сброса бомб-НАР произве-
дет сброс лишь левой бомбы. Повторное нажатие кнопки пуска/сброса
бомб-НАР произведет сброс правой бомбы.

28
DCS: P-51D Мустанг
 ЗАПУСК

Пуск НАР
• Установите тумблер выбора применения бомб-НАР в положение
ROCKETS. Нажмите [LShift + D].
• Для пуска одиночных НАР установите селектор режима применения
бомб-НАР в положение SINGLE и нажимайте кнопку пуска/сброса бомб-
НАР на РУС для пуска каждого НАР. Нажмите [6] для последователь-
ного переключения в SINGLE.
• Для залпового пуска всех НАР установите селектор режима примене-
ния бомб-НАР в положение AUTO и удерживайте нажатой кнопку
пуска/сброса бомб-НАР в течение порядка одной секунды, пока сходят
НАР. Нажмите [RAlt + Space].

Посадка
Для подготовки к посадке выполните следующие шаги:
• Перед выпуском шасси снизьте скорость до 170 mph. Нажмите [G].
• При выпуске шасси удостоверьтесь в переводе и фиксации рукоятки
шасси в нижнем положении. Сверьтесь со световой индикацией
шасси. Проверьте возвращение давления в гидросистеме к 100 PSI.
Будьте готовы к появлению пикирующего момента от выпущенных
шасси. Компенсируйте этот момент триммером руля высоты.

29
Краткое руководство
 ЗАПУСК

• На подходе сохраняйте приборную скорость порядка 150 MPH (IAS).

• Перед выходом на посадочную прямую на скорости ниже 165 MPH
IAS полностью выпустите закрылки. Нажмите [F].
• Удерживайте скорость порядка 130 mph IAS при полёте по посадоч-
ной глиссаде с выпущенными закрылками.
• Перед предполагаемой точкой касания ВПП выполните выравнива-
ние, сбросьте газ до малого [Numpad -] и сажайте самолёт на пер-
вую треть ВПП в положении посадки на три точки.
• Удерживайте самолёт в положении посадки на три точки над самой
ВПП до потери скорости и касания земли на скорости порядка 90
mph.
• Для торможения нажмите [W].
Хвостовое колесо заблокировано при нахождении РУС в централь-
ном или заднем положении, таким образом, управляемость после
касания будет уменьшенной. Удерживайте РУС взятым на себя до
достаточной потери скорости и появления возможности покидания
ВПП и начала руления.
Никогда не пытайтесь отдавать РУС от себя для разблокировки хво-
стового колеса при рулении в процессе поворота. Разблокируйте
хвостовое колесо до начала выполнения поворота.

30
DCS: P-51D Мустанг
 Серийный номер:

©2010 The Fighter Collection.

©2011 EAGLE DYNAMICS.
DCS и DCS: P-51D Mustang являются
зарегистрированными торговыми знаками.
Все права защищены