Russian Language Podcast N° 99 Buying women's shoes

Покупаем женскую обувь

Ника Здравствуйте, я бы хотела купить летние туфли на каблуке.

Продавец На высоком или низком каблуке? В какую сумму Вы хотели бы уложиться?

Ника Я бы хотела уложиться в 2000 рублей. Каблуки? Не слишком высокие. Я завтра еду в отпуск,
хочу туфли для прогулок, походов в кино, рестораны.

Продавец Какой у Вас размер?

Ника Тридцать восьмой. Хотелось бы что-нибудь светлое, летнее.

Продавец Посмотрите вот эту модель. Это натуральная кожа, приятный бежевый цвет.

Ника Цвет мне очень нравится, но они мне жмут. Можно что-нибудь похожее, но без шнурков?

Продавец Вот, пожалуйста, похожая модель, с небольшим каблуком. Цена - 2050 рублей. Примерьте.

Ника Это то, что мне нужно! Беру!

Продавец Если Вы возьмёте к ним крем для обуви, то скидка - три процента.

Ника Нет, спасибо, крем для обуви у меня есть. Вот 2100 рублей.
Продавец Ваша сдача - 50 рублей. Спасибо за покупку.

Ника Спасибо, до свидания.

туфли women's shoes

каблук heel
укладываться - уложиться в + ACC « pay not more than... »
отпуск holiday
размер size
натуральная кожа real leather
жать ( жмёт, жмут ) to pinch
похожий alike, like
шнурок (shoe)lace
Беру! I take it!
крем для обуви shoe polish
сдача change

www.russianpodcast.eu Copyright 2011

Conversational Russian Classes