Вы находитесь на странице: 1из 18

Добрый день, ребята!

Как вы думаете?
Масленица в России
The symbol of this holiday is
РУССКИЕ БЛИНЫ. Все пекут и едят
блины.
Девятое марта.
L\O: Learning about spring festivals in Slavic countries

• Why is Масленица called Масленица ?


• What is РУССКИЕ БЛИНЫ look like?
Масленица
Масленица is also known as “Butter
Week” (“масло” is the Russian word for
butter) and “Блины” (their round
shape symbolizes the sun\солнце).  Lots and lots
of pancakes are eaten during this week!
MONDAY\Понедельник
They meet Maslenica.\Они встречают
Масленицу.
Вторник
Они играют в разные игры.
Среда“лакомка”
Wednesday – gourmand
Every family tables were laid with delicious food
Четверг
People have fun outdoors\ Люди
веселятся на улице
Пятница
Mother- in law invites the son- in law
to pancakes.\ Теща приглашает зятя
на блинчики.
Суббота
All relatives meet and
dance.\ Все родственники
встречаются и танцуют.
Воскресенье
On this day people burn a
scarecrow.\ В этот день люди
сжигают чучело.
Задание 1. Label the pictures.
2. 3. 4.
1.

Икра 5. 6. 7.
Костёр
Блины
Чучело
Снежки
Мёд
Сметана
Задание 2. Follow the link and take the quiz

• https://quizizz.com/join/game/U2FsdGVkX19DDJ9SVAvszQ8l2IJEot
%252F1jsF7XDA4VK%252BoCrkfvp0flZEzN3mmMKyG?gameType=solo
• Why is Maslenitsa called Maslenitsa?
• How to say "pancakes" in Russian?
• What is common and what is different in celebration of
Novruz and Maslenitsa you notice?
Весну звали
Не звал — зиму холода,
Не звал — приходила сама,
Кружева свои плела,
Заметелила-мела.
А мы смотрим из оконышка,
А мы ждём весну и солнышко!

Весну звали, лето ждали,


Застыла река, под снегом дома,
Весну звали, лето ждали,)
На пороге она-уходи от нас зимаа-а.
Зима-а
зима
зима-а
Translation:

Spring was called


 I didn't call for winter and cold,
I didn't call. It came by itself,
Wove lace,
It was snowstorm.
And we look out of the window,
And we wait for spring and sunshine!
Spring was called, summer was waiting,
The river was frozen, the houses are under the snow,
Spring was called, summer was waiting,
Домашнее задание
Create a poster about “Масленица”