Вы находитесь на странице: 1из 5

БАТА БЕРУ – ДРЕВНЕЙШИЙ И

ВАЖНЕЙШИЙ ОБЫЧАЙ
КАЗАХОВ.
БАТА БЕРУ
Одним из самых древних и важных
обычаев казахского народа является
«Бата беру — Благословение».
Зачастую благословение дается в
стихах. Обычно это делают
старшие по возрасту мужчины и
женщины. 
В КАКИХ СЛУЧАЯХ
ДАЁТСЯ
БЛАГОСЛОВЕНИЕ?
рождается ребенок и ему выбирают
имя,
ребенок начинает ходить,
впервые сажают в седло,
малыш идет в школу,
во время кудалык (сватовство),
беташар – церемония открывания
лица невесты,
во время проведения ас (поминки),
в начале тоя (свадьба),
когда собирается урожай,
перед сражением с врагами,
перед дальней дорогой и т. д.
КАК ДАЕТСЯ
БЛАГОСЛОВЕНИЕ?
Обычно благословляют,
слегка раскрыв обе
ладони на уровне сердца.
Бата может совершаться
как стоя, так и сидя, в
любое время суток.
БЛАГОСЛОВЕНИЕ
ВРАГАМ
Бывало благословляли и врагов.

Ендеше қолдарыңды жайыңдар!


Құдай оңдасын, аруақ қолдасын!
Адал жүріп, адал тұрыңдар
Алдарыңнан жарылқасын! 
Поднимите руки свои!
Пусть бог укажет вам правильный
путь,
И предки поддержат отныне честными
быть.
И тогда удача выйдет навстречу вам! 

Вам также может понравиться