Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Инструкция iPhone 4
Инструкция iPhone 4
9
9
9
11
14
18
: 1iPhone:
21
21
22
22
23
23
24
25
29
: 2
33
33
37
41
47
49
50
52
53
55
56
58
59
: 3
60
60
: 4
iPhone
iPhone
iPhone
SIM-
iPhone
iPhone
iPhone
Mail,
Apple
Bluetooth
iPhone
iPhone
60
61
62
66
67
67
68
iTunes
iPhone iTunes
iTunes
69
69
78
80
80
81
83
84
: 5
87
87
87
90
91
92
93
95
96
: 6Mail
98
98
102
102
103
103
104
: 7Safari
105
105
105
116
121
122
122
: 8iPod
Visual Voicemail
,
/
-
-, PDF .
-
,
123
123
125
126
126
126
127
128
: 9
129
129
130
130
132
132
134
135
136
136
: 10
137
137
137
138
140
140
141
142
145
146
146
: 11
147
147
148
150
150
151
: 12
iPhone
-
, -
152 : 13YouTube
152
153
154 YouTube
155
156
157
158
158
YouTube
YouTube
159 : 14
159
160
161
162
166
168
169
170
170
: 15
172 : 16
172
173
174
174
174
175
176
176
: 17
177
177
178
179
179
: 18
180 : 19
180
180
181
183 : 20
183
184
186
186
187
188
188
189
190
: 21
191
191
192
193
196
197
198
199
200
200
201
201
202
: 22iTunes Store
203
203
204
205
206
207
208
208
209
: 23App Store
210
210
210
212
215
216
: 24Game Center
iTunes Store
,
.
App Store
Info
Game Center
Game Center
217 : 25
217
219 Wi-Fi
220 VPN
220
220
220
221
222
222
222
233
238
241
243
243
245
246
246
246
Mail, ,
Safari
iPod;
Nike+iPod
247
247
247
248
249
250
252
: 26
254
254
255
255
255
256
257
: 27Nike+iPod
258
258
259
259
260
261
262
262
263
263
: 28iBooks
iPhone
Nike+iPod
Nike +iPod
Nikeplus.com
Nike +iPod
Nike +iPod
iBooks
PDF
iBookstore
PDF
PDF
263 PDF
263
264
265
265
266
282
283
283
284
284
284
284
286
: 29
288
288
289
289
291
292
292
293
A
294
294
294
295
296
298
300
300
300
302
302
B
VoiceOver
.
-.
;
- iPhone Apple
iPhone
iPhone
iPhone
,
iPhone
iPhone
Apple
iPhone
iPhone:
:
iOS 4.2.x iPhone4 CDMA
iOS 4.3 iPhone3GS iPhone4 GSM
iPhone
iPhone4
./.
/
Apple Retina
SIM-
( GSM)
iPhone
iPhone3GS
./.
/
SIM-
iPhone
iPhone,
, .
iPhone .
Apple
Dock - USB
USB
SIM-
: SIM-
.
10
1iPhone:
Apple
,
.
.
.
iPod
,
.
+
.
.
DockUSB
iPhone
.
-
iPhone.
USB
iPhone
,
iPhone.
SIM-.
SIM-
( )
iPhone,
.
./. ( /)
iPhone , ,
.
iPhone , .
iPhone ,
. :
;
,
iPhone ( iPhone),
;
1iPhone:
11
iPhone
, (.
.107).
iPhone ,
.
./
. ( /
)
iPhone;
./. ( /
)
iPhone
./
. ( /)
.
iPhone
./. ( /
)
, .
iPhone ,
.
iPhone
./.
( /)
Apple.
iPhone .
.226. , iPhone ,
, .
.226.
,
iPhone. ,
.
. .
.33.
12
1iPhone:
,
iPhone
.
, .
: .
- www.apple.com/ru/support/manuals/
iphone.
iPhone.
iPhone .
.244.
/
, iPhone
.
iPhone . iPhone
,
.
: iPhone , ,
(, iPod) -
.
1iPhone:
13
iPhone
. iPhone
, , ./
. ( /) .
.
.
/ .221.
iPhone
iPhone.
:
iPhone.
,
.
. .
, .
FaceTime. . 5,, .69.
Safari
iPod;
14
- Wi-Fi.
iPhone .
Safari
- iPhone,
. .
Safari Microsoft Internet Explorer . - Safari
-.
- .
PDF , Quick
Look. . 7,Safari, .98.
, .
Genius.
, Genius .
.
AirPlay AppleTV
. . 8,iPod, .105.
1iPhone:
SMS-.
. , ,
MMS. .
9,, .123.
MobileMe, iCal, Microsoft Entourage, Microsoft
Outlook Microsoft Exchange. iPhone
. .
, .
, . . 10,, .129.
, iPhone,
, , .
,
.
. -.
, MMS,
MobileMe.
. ;
iPhoto 8.0 ( iLife 09) ,
. .
11,, .137.
.
iPhone, .
.
. YouTube.
iPhone
, . . 12,, .147.
1iPhone:
15
YouTube
16
YouTube,
. ,
,
. YouTube
, ,
.. YouTube AppleTV
AirPlay. , iPhone. . 13,YouTube,
.152.
, .
,
, .
iPhone,
. ,
, .
. 14, , .159.
,
.
.
() .
.
,
,
.
. . 15,, .161.
, .
. .
16,, .172.
: , ,
.
Mail Mac Microsoft Outlook Outlook Express
Windows.
MobileMe, Google, Yahoo! IMAP. . 17,, .174.
.
.
,
. . 18,, .177.
. , ,
. iPhone
. . 19,, .180.
.
. .
. .
20,, .183.
1iPhone:
iTunes
App Store
. iPhone.
iPhone iTunes
.
MMS. . 21,, .186.
, , ,
iTunes Store. , ,
, Genius
.
iPhone. .
,
, . . 22,iTunes
Store, .191.
App Store iPhone,
Wi-Fi .
.
. . 23,App Store, .203.
.
.
.
Game Center
. . 24,Game Center, .210.
Nike+iPod
iBooks
iPhone.
. , ,
, , , , , ,
.
, ,
, .
.
iTunes .
iPhone. . 25,, .217.
, MobileMe,
MacOSX, Yahoo!, ,
Google, Windows (Outlook Express), Microsoft Outlook
Microsoft Exchange. , , ,
. . 26,, .247.
Nike +iPod ( )
iPhone . ,
,
, .
Nike Nike +iPod; .) .
27,Nike+iPod, .254.
iBooks App Store
. :
iBookstore. ePub
PDF iTunes. PDF. .
28,iBooks, .258.
1iPhone:
17
iPhone:
18
,
. ,
.
.
,
,
Bluetooth. ,
. .
.217.
UMTS/EV-DO
, 3GUMTS
(GSM) EV-DO (CDMA) iPhone
. . iPhone
.25.
EDGE
, EDGE
( GSM ) iPhone
. . iPhone
.25.
GPRS/1xRTT
, GPRS
(GSM) 1xRTT (CDMA) iPhone
. . iPhone
.25.
Wi-Fi*
, iPhone
Wi-Fi.
, . .
Wi-Fi .26.
1iPhone:
, iPhone
iPhone,
( GSM). .
.27.
,
.
.
,
iPhone (
GSM). . .239.
VPN
VPN. .
.223.
, iPhone .
. ./. ( /
) .11.
, iPhone
.
. iPhone
.239.
,
, . .
.106.
, iPhone
. .
.36.
, .
. .178.
1iPhone:
19
,
. .
.225.
Bluetooth*
:
Bluetooth
,
.
: Bluetooth,
.
:
Bluetooth . .
Bluetooth .53.
. .
.55.
* iPhone
.
20
1iPhone:
:
iPhone. www.apple.com/ru/support/
manuals/iphone iPhone.
iPhone
iPhone iPhone
Safari, iPhone.
iBooks iBookstore.
Safari.
iPhone.
,
"". ,
,
.
iBooks.
1 iBooks , App Store
iBooks. .
Free, Install App.
2 iBooks Store.
21
iPhone :
,
iPhone ;
Mac Windows USB 2.0
:
Mac OSX10.5.8 ;
Windows 7, Windows Vista Windows XPHome Professional (SP3);
1024 x768;
iTunes 10.1.2 ; :
www.itunes.com/ru/download;
QuickTime 7.6.2 ( ,
iPhone, );
AppleID (, iTunes Store MobileMe)
).
SIM-
SIM- ( GSM)
iPhone.
SIM- iPhone4.
SIM-
SIM-
22
SIM-
SIM- iPhone3GS.
SIM-
SIM-
SIM-
SIM-.
1 SIM- SIM.
.
2 SIM- SIM- .
3 SIM-, ,
.
iPhone
iPhone, iPhone
, iPhone .
, iPhone .
, iPhone .
iPhone . www.apple.com/ru/iphone.
iPhone
iPhone, iTunes.
AppleID
, iPhone. ( iTunes Store
.) iTunes
iPhone , .
iPhone.
1 www.itunes.com/ru/download (
) iTunes.
23
3 .
iPhone
,
iPhone .
iTunes. .
iTunes .61.
: , VoiceOver
iPhone, . VoiceOver
, , iPhone,
. iPhone iTunes ,
,
VoiceOver Mac GW-Micro Window-Eyes
, VoiceOver
iPhone. VoiceOver iPhone
. (VoiceOver
.) . VoiceOver .266.
iPhone
iPhone . ,
,
iPhone .
iPhone , iPhone
. iPhone
, .
iTunes iPhone
.
. iPhone.
24
,
, iPhone
. iPhone
.
iPhone
iPhone Wi-Fi,
. iPhone
( ).
Wi-Fi ,
.
Wi-Fi , iPhone
Wi-Fi, . ,
, . ,
, . iPhone
. . Wi-Fi .219.
Wi-Fi
, iPhone
( , ).
iPhone . . .223.
Wi-Fi , iPhone
.
: 3G(UMTS)
GSM. (EDGE GPRS
GSM, EV-DO 1xRTT CDMA)
, iPhone
Wi-Fi.
Wi-Fi ,
Wi-Fi, , iPhone.
Wi-Fi .
Wi-Fi , , ,
Safari, -,
.
25
Wi-Fi
Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi.
Wi-Fi. > Wi-Fi Wi-Fi.
Wi-Fi. > Wi-Fi, ,
iPhone , (
Wi-Fi ).
. (, ,
).
Wi-Fi iPhone
, .
, iPhone ,
.
iPhone Wi-Fi Wi-Fi ,
, . ,
.
Wi-Fi . Wi-Fi .219.
iPhone
. .
iPhone ,
UMTS/EV-DO ( "/>), EDGE ( ) GPRS/1xRTT ( ) .
iPhone , ,
, iPhone
(, -).
GSM: EDGE GPRS
.
.
CDMA: EV-DO ,
. 1xRTT
.
.
.
3G( GSM): >
3G.
26
,
.
, -, ,
, .
. >
.
:, .
, .
iPhone ,
Wi-Fi, Bluetooth GPS .
iPhone.
,
, Wi-Fi :
;
-;
, ,
;
YouTube;
;
;
;
.
Bluetooth iPhone
Bluetooth.
. .217.
VPN
VPN ( )
, .
VPN. . .223.
(iPhone4)
Wi-Fi iPod, iPad
iPhone iPhone Wi-Fi.
,
iPhone Bluetooth USB.
27
: .
.
, ,
.
> ,
. , .
, iPhone
.
.
1 ( > >
,
).
2 .
3 iPhone:
Wi-Fi: iPhone Wi-Fi.
, Wi-Fi iPhone.
USB: iPhone USB -
. iPhone.
Mac
: .
, iPhone,
.
iPhone .
Bluetooth. iPhone > > Bluetooth
Bluetooth. ,
, iPhone
.
iPhone. USB
, - .
:
iPhone ( GSM), iPhone.
Wi-Fi iPhone.
> Wi-Fi, 8.
,
.
28
.
> .
Mail,
iPhone MobileMe, Microsoft Exchange
- , .
,
-: www.yahoo.com, www.google.com www.aol.com.
MobileMe 60, www.me.com.>.
, LDAP CardDAV,
. .
.247.
CalDAV. .
.130.
iCal (.ics)
. .
.136.
MobileMe
MobileMe iPhone
MobileMe MobileMe.
MobileMe
iPhone ( ), iPhone
. . .56.
iPhone, MobileMe
:
me.com;
, , ;
MobileMe;
MobileMe iDisk.
60,
- www.apple.com/ru/mobileme.
29
MobileMe.
1 Mail, , .
2 ... MobileMe.
3 AppleID AppleID .
4 .
, .
5 , iPhone .
iPhone , ,
MobileMe
.
MobileMe, iDisk MobileMe iPhone
iPhone MobileMe Gallery, MobileMe
iDisk iPhone App Store.
Microsoft Exchange
Microsoft Exchange iPhone
Microsoft Exchange.
.
iPhone Exchange ActiveSync
, Microsoft Exchange:
Exchange Server 2003, 2;
Exchange Server 2007, 1;
Exchange Server 2010.
Exchange,
iPhone:
Mail
iPhone . .
.60.
30
Exchange.
Exchange.
1 Mail, , .
3 , ( ),
, . .
iPhone Microsoft Autodiscovery,
Exchange.
, . (
.) Exchange
.
4 , iPhone (,
) ,
iPhone.
.
1 Mail, , .
3 , , .
.
4 , iPhone.
.
31
,
(, POP), (, LDAP CardDAV)
(, CalDAV).
.
.
1 Mail, , .
2 ... .
3 , (,
).
4 .
32
Multi-Touch
(), iPhone .
iPhone
.
. ( ),
>.
.
.
33
.
.
, ,
. .
.
.
.
, ,
.
.
,
.
.
, -, .
34
.
.
, -
.
. ,
, . ,
.
. .
,
. , ,
,
- ,
.
35
, -,
. .
- ( )
, .
,
.
,
. .
.282.
iPhone
, . iPhone,
.
, -
Safari . .
-
,
.
36
,
.
:
Mail
Safari
iPod;
, iPod YouTube,
.
.
.
,
.
,
( ).
,
Dock .
. .
.
1 ,
.
2 , .
37
-
. . - .104.
iPhone ,
. iTunes
iPhone, .
. ,
.
. ,
,
.
. Dock
.
. >
> "".
, .
.
12 . iPhone
, .
, ,
. Dock.
38
. ,
, .
iPhone , , .
.
iTunes.
iTunes. iPhone ,
iPhone iTunes.
.
,
.
, ,
, .
.
.
39
.
.
, ,
,
.
.
,
.
. .
, iPhone
, , iPhone .
, ,
.
40
.
1 ,
.
2 .
,
, .
3 ,
, .
, .
, ,
, -.
, .
,
.
1 , ,
.
2 .
.
.
41
. ,
. , .
42
Shift
. , Shift,
.
. (
> >
.)
Shift .
Shift ,
.
Shift
. (
> >
.)
.
,
.
,
.
iPhone , .
.
. - www.apple.com/ru/iphone/specs.html.
iPhone
. ,
.
.
mm ,
x
. ,
iPhone, , .
:
.
mm ,
.
iPhone , .
43
.
.
,
, .
,
.
. >
.
.
.
>
. .
,
.
.
. ,
,
.
44
.
, , ,
.
. .
. . ,
, -,
,
.
.
. ,
.
. .
.
.
. iPhone
.
45
. .
. >
> . .
,
.
iPhone.
Apple, iPhone.
Apple
Apple ( ).
Apple Bluetooth,
iPhone. .
Bluetooth iPhone .53.
iPhone ,
( 9).
,
.
.
Command, ,
. .
iPhone.
, .
iPhone , .
iPhone.
> Bluetooth
,
.
. .
A, , .288
.46.
46
AirPrint
AirPrint ,
AirPrint. iOS:
Mail , Quick Look
;
Safari -, PDF ,
Quick Look
iBooks PDF
AirPrint Wi-Fi. iPhone
, AirPrint.
( ),
.
2 .
3 ,
( ).
.
47
4 .
. ,
-.
-
.
.
,
.
48
. ,
-, (
) .
iPhone , Mail,
, iPod, , .
.
. ,
.
.
iPhone. .
. ,
.
, .
,
.
iPhone ,
. Safari
.
49
,
(
)
, ,
iPod;
(, )
,
iPhone; ,
.
. ,
, .
Spotlight,
. . Spotlight .226.
iPod .
: .
.
.
iPhone.
50
,
.
,
.
FaceTime
(iPhone4)
FaceTime,
.
,
.
,
.
.
.
.
, ,
,
, .
?
?,
?.
Genius
Genius,
.
?
?.
:
iPhone.
Bluetooth
Bluetooth.
.
iPhone .
.
.
, ,
. - support.apple.com/kb/HT3597?viewlocale=ru_RU.
51
, iPhone (> > ).
.
.
. >
> .
iPod , iPhone
.
iPhone.
>
. iPhone.
. .70
iPod .111.
Apple
iPhone ,
,
, .
.
, iPhone .
52
.
.
+ .
, .
.
.
.
, .
.
.
. .50.
,
iPhone, .
Bluetooth
iPhone Apple
Bluetooth, Bluetooth ,
. Bluetooth
.
Bluetooth.
Bluetooth - support.apple.com/kb/
HT3647?viewlocale=ru_RU.
Bluetooth iPhone
: .
- www.apple.com/ru/support/manuals/iphone.
Bluetooth iPhone .
Bluetooth,
iPhone.
1 , ,
Bluetooth.
53
3 iPhone PIN-.
PIN- . , .
Bluetooth iPhone
, iPhone
. ,
.
iPhone Bluetooth ,
.
iPhone
iPhone.
Apple iPhone.
1 > Bluetooth Bluetooth.
2 Apple, .
3 iPhone .
4 Return.
: iPhone
Apple.
.
. Apple .46.
Bluetooth
Bluetooth iPhone.
: Bluetooth iPhone.
( .)
: Bluetooth , .
iPhone,
.
Bluetooth : Bluetooth .
Bluetooth iPhone
Bluetooth,
iPhone.
54
Bluetooth.
1 > Bluetooth Bluetooth.
2
.
iPhone .
:
iPhone, . - www.apple.com/ru/support/
manuals/iphone.
.
. . .223.
. iPhone ,
Dock-USB USB.
iPhone. iPhone
Dock-USB.
iPhone -,
.
USB 2.0, iPhone USB
2.0 .
55
: iPhone ,
,
iPhone .
iPhone, .
: iPhone ,
, , iPhone
, .
iPhone
.
iPhone - .
iPhone . -:
www.apple.com/ru/batteries.
. iPhone
; .
. - www.apple.com/ru/support/iphone/service/battery.
iPhone
.
56
,
iPhone .
. > >
, 4,
. iPhone
.
.
, iPhone. (
, App Store.)
, .
iPhone
, , ,
. . .226.
: iPhone3GS, iOS 4 ,
iOS, . .
iPhone .297.
iPhone.
>
. iPhone.
iPhone
iPhone iPhone,
iPhone iPhone, iPad iPod touch
Mac Windows -.
iPhone .
: iPhone
:
, iPhone,
,
,
.
: iPhone
4, .
:
iPhone,
.
57
iPhone.
iPhone iPhone, . .
MobileMe .29.
iPhone
iPhone, iPhone App
Store iOS
me.com - Mac Windows.
: iPhone
MobileMe. MobileMe ,
iPhone4 iPhone ,
. MobileMe
. .
MobileMe .29 -
www.apple.com/ru/mobileme.
iPhone
iPhone, ,
, , , ,
, , . iPhone
iPhone ( ./. (
/), ).
, .
. , ,
, , ,
iPhone.. iPhone3GS, iPhone4
.
. ,
,
.
iPhone . iPhone
- www.apple.com/ru/support/manuals/iphone.
58
iPhone
- , iPhone,
iPhone.
iPhone. ./. ( /
) .
iPhone. iPhone
./. ( /) Apple.
iPhone ,
iPhone. ,
iPhone .
. ./.
( /) ,
, ,
.
,
. .
.33.
iPhone. ././ /
Apple.
.
B, , .294.
59
iPhone
, ,
, .
iTunes
, , iOS, ,
iTunes.
iPhone .
iPhone
, MobileMe, Microsoft Exchange, Google, Yahoo! .
.
60
iTunes
iTunes :
(, , ,
..);
( );
;
;
;
;
;
(
);
iTunesU;
;
;
, ;
, App Store.
, iPhone
.
, , , , , iTunes U,
iTunes.
iTunes, iTunes Store ( )
, iTunes.
iTunes -.
iTunes iTunes Store, iTunes
> iTunes.
, ,
, .
, iPhone, ,
.
iTunes
.
iPhone.
iPhone
.
61
:
iPhone. . Mail,
.29.
iTunes Store App Store, iPhone,
iTunes.
iTunes Store ,
iPhone.
iPhone
. ,
.
: iPhone ,
.
iTunes.
1 iPhone iTunes.
2 iTunes iPhone.
3 .
. .
4 .
iTunes iPhone.
iPhone iTunes
iPhone.
iTunes >
iTunes.
62
: iTunes ,
iTunes.
iTunes iPhone,
iPhone .
,
iTunes. .
iTunes .66.
, ,
iTunes iTunes
.
, ,
iTunes
(iPhone4).
128 / AAC,
, iTunes
iTunes.
. .
.67.
iTunes
,
iPhone>.
, iPhone
. . iPhone .295.
. . 29, , .265.
, , -.
63
Mac OSX,
Yahoo!, Google Mac Yahoo!,
, Google, Windows (Outlook Express),
Windows (Vista Windows 7) Microsoft Outlook 2003, 2007 2010
. ( Mac
.
.)
Yahoo!,
,
Yahoo!
.
, iCal
Mac Microsoft Outlook 2003, 2007 2010 .
( Mac
. Windows
.)
Mail Mac, Microsoft Outlook
2003, 2007, 2010 Outlook Express .
:
iPhone. ,
iPhone, .
: ,
iPhone.
Mail, , ,
Yahoo! .
-
iPhone
Mail Mac Microsoft Outlook 2003, 2007 2010
.
iPhone ,
.
64
App Store,
iPhone
iPhone .
iPhone ,
.
iPhone
, .
, iPhone ,
, .
iPhone, ,
. . .68.
.
,
iPhone.
, , , , iTunes U .
,
. , ,
, , iTunes U,
.
( ) iTunes,
iPhone.
iPhone .
,
iTunes , .
iPhone, ,
, iTunes , .
, , iPhone,
iPhone, iTunes.
iPhone ,
, iPhone. ,
iPhone, - www.apple.com/ru/iphone/specs.html.
: iTunes, iPhone
.
65
Mac Aperture
iPhoto 4.0.3 , iPhoto 5
.
Adobe Photoshop Elements 8.0 . ,
,
Mac , .
iTunes
iPhone
iTunes.
iPhone , ,
.
iPhone.
1 iPhone .
2 iTunes iPhone,
.
3 iTunes iPhone.
,
, .
66
,
, iPhone.
iPhone .
1 iPhone .
2 iTunes iPhone.
3
.
4 .
iPhone. , ,
iTunes iPhone ( ).
, Shift Command (Mac)
Control (Windows).
iTunes .
iPhone
iTunes.
iPhone. iPhone ,
iPhone iTunes
. ,
, , ,
Delete .
iPhone iTunes.
: Genius
. . Genius iPhone .113.
iPhone ,
iTunes , iTunes
.
AppleID.
. iTunes
> .
. iPhone .
iTunes > iPhone.>
67
iPhone
. ,
.
, ,
iTunes.
, iPhone. ,
, .
.
iPhone .
1 iPhone .
2 iTunes iPhone,
.
3 .
4 ,
.
iPhone.
1 iPhone .
2 iTunes iPhone,
.
3 .
4 ( Mac) OK (
Windows).
,
, .
.
iPhone. .
68
iPhone
,
, .
, ,
.
: .
- www.apple.com/ru/support/
manuals/iphone.
69
, ,
.
, .
,
.
FaceTime (
),
.
.
. , , .
,
.
. ,
.
, iPhone .
,
2, ,
,
. , ,
-.
. *,
.
. #,
.
. ,
. , .
.
: .
.
.
.
iPhone .
70
,
.
,
, .
.
,
,
,
.
, ,
. ,
iPhone .
,
. iPhone .
, :
, , , , , , , , , .
: 800 .
iPhone.
>
. iPhone.
, . iPhone ,
.
iPhone.
. ./. ( /
) .
- ,
.
.
.
71
./. ( /)
./
. ( /
)
iPhone.
.
( iPhone ).
Wi-Fi .
, Wi-Fi .
, , ,
iPhone .
72
. . -
,
.
Bluetooth
.
Bluetooth,
.
Bluetooth, iPhone
.
iPhone4: .
.
iPhone3GS: .
.
,
.
, ,
, .
.
, .
.
: 3G(UMTS)
GSM. (EDGE GPRS
GSM, EV-DO 1xRTT CDMA)
, iPhone
Wi-Fi.
. .
iPhone.
.
iPhone
.
:
.
.
.
,
.
,
+.
,
+. CDMA
,
.
FaceTime,
, , .
73
. .
.
. .
.
CDMA ,
, .
.
. .
CDMA , .
GSM 5
, .
: -
.
.
.
1 .
2 .
.
3 . ,
.
4 .
. .
,
.
.
+,
.
-, -
iPhone .
: -,
FaceTime.
74
FaceTime
FaceTime (iPhone4) .
,
FaceTime. ,
Wi-Fi. FaceTime
, ,
, , .
: FaceTime
.
FaceTime. ,
FaceTime ,
.
iPhone4
FaceTime.
FaceTime,
FaceTime ,
.
FaceTime
FaceTime .
. FaceTime
.
FaceTime -,
.
FaceTime
.
75
, iPhone
.
iPhone, .
. FaceTime
.
iPhone.
Wi-Fi
,
.
: FaceTime
,
.
FaceTime. .
76
FaceTime
.
.
, .
FaceTime.
,
.
, .
.
FaceTime
FaceTime FaceTime
.
FaceTime.
FaceTime. FaceTime
.
, FaceTime . .
.227.
Bluetooth
Bluetooth, iPhone. . Bluetooth
iPhone .53.
Bluetooth
.
iPhone, Bluetooth.
.
, iPhone.
iPhone. iPhone
iPhone
.
Bluetooth. > Bluetooth
..
Bluetooth
. Bluetooth iPhone,
9.
iPhone , -
.
, iPhone .
,
.
911 ( )
.
CDMA iPhone
,
. .
77
( CDMA).
.
.
/ .
.
,
.
:
, .
.
.
, ,
. -
.
iPhone, SIM-, SIM-
( GSM ) iPhone .
FaceTime,
.
Visual Voicemail
iPhone
,
.
:
.
.
, .
.
iPhone.
iPhone
.
.
1 , , .
2 , .
78
3 . , .
, 2 3.
4 .
,
, ,
.
.
. /
, iPhone
.
>
.
iPhone
.
/
(
Bluetooth .
,
.)
:
79
. . (
, .)
.
,
.
.
.
, .
(
), .
(
),
.
(
), .
:
.
,
.
.
.
,
.
, ,
. . .248.
80
.
.
, .
iPhone4 :
FaceTime. FaceTime,
.
,
.
.
,
.
.
,
,
FaceTime.
.
.
.
.
iPhone ,
.
iPhone .
, , ,
, .
: FaceTime .
GSM
.
( GSM):
1 >
.
81
2 ,
.
,
( GSM). iPhone
, ,
.
CDMA ,
.
( CDMA). *72 ,
, ,
.
( CDMA). *73
.
. ,
,
. ,
.
GSM
.
( GSM).
> .
CDMA .
, .
( CDMA ). *70,
.
,
*70 .
,
.
: FaceTime
,
.
82
GSM
.
( GSM).
> ,
.
CDMA .
, .
( CDMA ). *67,
.
iPhone ,
, ,
. iTunes.
/
iPhone
.
.
iPhone.
:, , -
, /
.
iPhone. .
.
. / .221.
83
,
, .
, , .
. >
, .
.
. ,
.
iPhone iTunes Store. .
.196.
, ,
- .
iPhone
iPhone
, .
.
.
:
. ,
.
. >
.
.
,
, .
- Wi-Fi.
Wi-Fi , :
FaceTime;
;
84
-;
, MobileMe Exchange;
YouTube;
;
;
;
.
, ,
.
, -
, .
.
, ;
,
.
: ,
,
. ,
, .
.
.
> .
iPhone
. ,
. ,
, ,
. .
iPhone
,
....
: .
85
. ,
.
, .
,
iPhone .
. .220.
, .
1
. CDMA # .
Wi-Fi ,
.
.
, Wi-Fi
Wi-Fi. . .217.
.
, ,
.
86
iPhone
.
iPhone. .
Mail, .29.
iPhone iTunes
. .
iPhone iTunes .62.
Mail
, .
.
87
Mail
.
, .
.
,
.
Mail
.
Mail. . Mail
.236.
,
.
, .
, .
,
, , .
. .
. .
.
. .
Mail, , .
, . . Mail .236.
88
6Mail
.
, ,
. ,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,
,
. ,
.
, ,
.
..
.
,
.
6Mail
89
. .
,
, ,
,
. ,
. . .134.
.
Mail, , > ,
Push. . .235.
iPhone -, ,
, , ,
,
.
.
.
90
, - Safari.
, :
- Safari,
.
,
.
, :
,
,
,
.
,
.
, :
,
,
,
.
6Mail
,
.
, :
,
,
,
.
,
.
( , -
).
.
iPhone
(JPEG, GIF TIFF) . iPhone
,
MP3, AAC, WAV AIFF. ( PDF,
-, , Pages, Keynote, Numbers, Microsoft Word,
Excel PowerPoint), .
. , Quick Look.
, , (
).
.
iPhone ,
, . iPhone
:
6Mail
91
.doc
Microsoft Word
.docx
.htm
.html
.key
Keynote
.numbers
Numbers
.pages
Pages
, Adobe Acrobat
.ppt
Microsoft PowerPoint
.pptx
.rtf
.txt
.vcf
.xls
Microsoft Excel
.xlsx
.
, . ,
Quick Look.
.
, .
, .
.
, .
, .
,
Quick Look.
. ,
. ,
, (
). .
( ),
.
92
6Mail
. , Quick
Look,
. ,
, ,
(
). .
. .47.
,
.
.
1 .
2
.
. .
.
: Microsoft
Exchange ,
iPhone,
.
3 / /,
,
.
MobileMe,
,
.
4 , .
.
5 .
6Mail
93
94
,
,
e-mail.
.
,
.
,
E-mail.
,
.
. Mail
.
,
,
,
, .
,
,
.
,
.
.
,
.
. ,
,
. ,
.
,
, .
,
.
,
.
,
.
,
, E-mail.
6Mail
,
.
.
,
, .
. .
, ,
.
: Google .
, .
.
, , ,
.
.
, .
6Mail
95
.
.
, , ,
.
,
. Mail
. MobileMe,
Exchange IMAP
.
. ,
. ,
, , , .
.
, iPhone,
. ,
.
.
.
:
.
.
. . .49.
96
6Mail
Safari
Safari - iPhone ,
. iPhone
. - . PDF
, Quick Look.
-
. iPhone, -
.
-
-. (
), - .
,
-.
98
, .
, ,
. . ,
.
. ,
. -,
.
.
,
, .
, .
,
.
-
.
- .
iPhone.
-
- .
-. .
,
,
Mail. Safari
, Safari.
7Safari
99
.
. ,
,
.
, .
Mail
-
,
.
-
,
.
,
.
- AppleTV
AppleTV.
AppleTV
, , iPhone
.
iPhone .
.
, .
.
, . :
= ;
= .
.
100
7Safari
.
. , .
- .
Safari,
-
. . Safari .241.
.
,
.
-.
Safari> , .
, ,
.
Safari
-.
,
7Safari
101
, Safari
-
-.
.
,
.
.
.
1 ( ).
2 ,
.
3 , -.
-.
,
.
, .
Safari Google.
.
Safari. > Safari>
.
-, PDF .
-, PDF ,
Quick Look.
-, PDF QuickLook. ,
. ,
,
( ). PDF
QuickLook .
.
. .47.
102
7Safari
QuickTime
, iPhone
Apple,
Apple VGA Apple (iPhone4).
AirPlay
AppleTV. . .119.
-, ,
.
-.
.
.
. ,
.
Safari Mac, Safari Microsoft Internet Explorer
Windows, -
.
.
1 iPhone .
2 iTunes iPhone.
3 ,
, .
. iPhone iTunes .62.
MobileMe. iPhone,
MobileMe. .
MobileMe .29.
-, . ,
, .
. , ,
, ,
. .
.
, .
7Safari
103
.
.
- -
. - ,
. .
.37.
-. -
.
- Safari
-, -.
- ,
- .
- .
( 10), .
- MobileMe
iTunes.
-.
1 ,
.
3 , ( )
.
104
-, .
7Safari
iPod
iPod ,
.
iPhone , , , ,
Cover Flow.
AirPlay ,
AirPlay AppleTV.
, iPhone .
, iPhone,
iTunes .
, ,
iTunes U. . iTunes .61.
iTunes Store iPhone ,
, , , ,
iPhone.
- , iTunesU.
,
, iTunes Store. .
22,iTunes Store, .191.
Multi-Touch iPhone
, .
, , Cover Flow
.
105
:
. -:
www.apple.com/ru/support/manuals/iphone.
iPhone , , ,
, Cover
Flow. , iTunes,
.
. , .
, , ,
, , iTunes U, .
,
. . .122.
. (
, ),
.
iTunes Store.
Genius. Genius ( Genius ,
). Genius ,
Genius iTunes iPhone iTunes. .
Genius iPhone .113.
. .
. iPhone
. ,
.
> iPod ( ). . .244.
106
8iPod
.:
/
/
AirPlay
./
iPhone.
iPhone.
iPhone.
iPhone.
AirPlay AppleTV
AppleTV.
AirPlay , ,
iPhone AirPlay
.
AirPlay
iPhone
iPhone.
iPhone.
8iPod
iPhone
107
.
,
. iPhone
.
iPod
. (
,
,
iTunes.)
. ,
.
,
, ,
, .
. .
iPhone ,
.
.
, Genius
(), .
, .
, iTunes.
108
8iPod
.
,
.
Genius
Ping
Ping
iPhone
. ,
iPhone
.
=iPhone
.
=iPhone
.
=iPhone .
.
.
, .
Ping ,
.
= ,
.
Genius
. Genius
,
Genius,
. . Genius
iPhone .113.
8iPod
109
Ping
iPhone
. ,
iPhone
.
=iPhone
.
=iPhone
.
.
,
iPhone, > .
, iPhone
,
, iPhone
.
iPod,
.
,
.
, 30-
, .
, .
.
,
.
E-mail
30-
110
8iPod
.
.
, .
30
.
.
= .
=
.
=
.
iPod,
.
iPod
iPhone
.
: .
.
.
.
iPhone.
.
.
.
, ,
,
, .
?
?,
?.
8iPod
111
Genius
Genius,
.
Cover Flow
iPhone,
iTunes Cover Flow
.
112
.
.
.
.
.
iPhone.
8iPod
, .
. , .
, .
, .
iTunes -,
, , .
.
.
iPhone: , , ,
.
. ,
, iPod. (
.)
. ,
.
. .
.49.
Genius iPhone
Genius iTunes ,
. Genius ,
, . Genius
. Genius
, .
8iPod
113
Genius. .
114
Genius iPhone.
1 ( ,
), Genius.
2 . Genius , ,
.
8iPod
Genius ,
, .
,
.
Genius. .
,
.
Genius.
Genius, iPhone, iTunes
.
Genius. .
,
. Genius,
iTunes iPhone,
iPhone.
Genius .
Genius, .
Genius. Genius,
.
Genius iTunes
iPhone . ,
iTunes.
iPhone .
, iTunes .
.
1 ( ,
), .
2 .
3 , .
, .
, .
4 .
iPhone
, iTunes.
8iPod
115
.
1 ( ,
), , .
2 , .
.
iPhone.
3 .
iPhone
, iTunes.
. , ,
, (
). , .
. , ,
, (
). , .
iPhone , ,
. ,
.
,
.
. ( ,
), .
.
. , .
.
( , ),
.
iTunes Store.
116
8iPod
,
.
.
,
.
AirPlay
iPhone.
iPhone.
.
iPhone.
AirPlay
iPhone
( )
iPhone.
(
)
iPhone.
( )
8iPod
iPhone
117
.
.
, .
.
.
,
.
,
.
.
, ,
.
,
.
( )
(
)
,
..
, iPhone:
, .
. .
. ,
.
. .
.49.
iTunes Store iPhone.
iPhone iTunes iPhone. (
.)
. .198.
118
8iPod
. .
,
, ,
.
.
. ,
iTunes Store.
. iPhone
iPod> ( ,
) .
iPhone3GS
. iPhone4
iPhone , iTunes
. , iPhone4,
.
iPhone .
1 iPhone .
2 iTunes iPhone .
3 ,
, .
.
iPod :
Apple;
Apple;
Apple HDMI (iPhone4);
Apple VGA VGA.
720p
.
iPod
, AirPlay AppleTV.
:, - Apple
. - www.apple.com/ru/ipodstore (
)
Apple.
8iPod
119
:
Apple, Apple
iPhone . iPhone
-
Apple. ( - Apple ,
.)
Apple
(iPhone4). Apple - iPhone.
HDMI HDMI .
iPhone ,
DockUSB Apple 30-
USB, .
VGA. VGA -
iPhone. VGA VGA ,
VGA.
AirPlay. ,
AppleTV.
AppleTV AirPlay, , iPhone AppleTV
.
iPhone,
iPhone .
iPhone
, iTunes Store, iPhone
, , iMovie Mac, ,
iTunes.
iTunes iPhone ,
iPhone, .
iPhone.
iTunes > iPod iPhone.
iPhone.
iPhone
iPhone.
. , ,
.
( , ) iPhone
iTunes.
iPhone, iTunes.
120
8iPod
: iPhone
.
iTunes iPhone
1 iTunes >
. AppleID ,
.
2 iPod,
AppleID,
iTunes.
3 iPod ,
iTunes.
iPod , , .
iTunes, iPhone.
iPhone. iPod ,
iPhone .
8iPod
121
iPhone
.
. > ,
.
, ., , .
, iPhone ,
.
,
. , ,
.
. , ,
,
.
,
. .
, .
122
8iPod
: .
- www.apple.com/ru/support/
manuals/iphone.
( ) SMS.
MMS SMS/MMS ,
, ,
MMS.
.
: SMS MMS
. .
.
.
SMS/MMS ,
. ,
.
.
123
. ,
.
, .
(,
),
.
, .
SMS/MMS. ,
, . ,
.
iPhone 50 .
.
( )
.
. , .
(
), .
:, >
.
, ,
.
124
SMS
( ). ,
.
.
1 ,
.
3 , .
, .
MMS,
.
. .
.
,
: ,
MMS.
.
, - .
, , ,
, . ,
,
.
: ,
.
MMS.
, MMS. ,
MMS ,
.
: MMS ,
MMS.
.
.
, .
. .
.49.
125
,
,
MMS. , ,
.
MMS,
.
. .
,
.
.
iPhone .
. 12,, .147.
.
, ,
.
. ,
.
MMS.
, ,
, MMS.
. ,
, ,
MMS. .
,
. .
. .
, ,
. .
. ,
. .
126
. , .
,
, ,
.
. ,
.
.
, FaceTime ,
.
. (
.)
, .
FaceTime, .
, . ,
.
. .
- Safari,
,
Mail .
.
, , .
,
.
. ,
.
, MMS.
.
.
,
..
127
iPhone
, iPhone .
. .
.
, .
(iOS 4.3):
, . ,
,
.
. ,
.
, .
: / ,
.
128
10
.
, .
, .
, , , .
,
.
iPhone
, MobileMe, Microsoft Exchange, Yahoo! Google.
, iPhone,
.
MobileMe, Microsoft Exchange, Google, Yahoo!
CalDAV,
iPhone . MobileMe,
, iPhone.
iCalendar (.ics),
, .ics .
Microsoft Exchange
CalDAV,
, .
129
.
iPhone iTunes iCal
Microsoft Entourage Mac ( Microsoft Outlook 2003 2007 2010
) iPhone . .
iPhone iTunes .62.
iPhone
,
.
.
.
.
.
.
iPhone.
, .
. , .
:
.
: .
130
10
: , .
. .
iPhone
.
1 Mail, , .
2 . .,
. .
3
.
. . ,
. . .
,
, .
10
131
, , ,
.
, .
. .
.
, .
. .
.49.
iPhone
iPhone.
Microsoft Exchange
CalDAV,
.
.
.
:
;
;
( ,
);
: , , , ;
( );
132
10
. iPhone
. iPhone
(. .136)
:
. , iPhone
.
. .229.
, , ,
. . .238.
, .
, , E-mail.
. .90.
. .
.
. , ,
.
10
133
134
.
1
, .
10
.
. ,
.
.
.
.
,
.
iPhone
.
.
.
2 , .
, ,
,
.
,
. ,
.
, Mail.
.
.
, iCalendar (.ics).
, Yahoo!, Google iCal
Mac OSX, .
. iPhone
,
.
10
135
.
1 Mail, , ,
....
2 , .
3 .
4 .
, iCal (
.ics), , ,
iPhone.
.
.ics.
. Mail
. ,
, , , .
. ,
. .. . . ,
iPhone ,
.
: / ,
.
. Mail,
, .
.
136
10
11
iPhone ,
, .
iPhone AirPlay AppleTV
(iOS 4.3) .
, ,
iPhone,
, , .
MMS, MobileMe,
.
: MMS ,
. .
iTunes
.
Mac: iPhoto 4.0.3 (
iPhoto 6.0.6 ), Aperture (
).
Windows: Adobe Photoshop Elements 8.0
( )
, ,
, . . iTunes
.61.
137
iPhone.
1 iTunes.
2 iTunes
.
, iPhone,
MMS, .
iPhoto 8.0 ( iLife 09) ,
.
, ,
.
.
1 .
, ,
.
. ,
, , ,
. ,
, .
138
2
.
11
.
, . ,
.
.
, .
.
iPhone .
.
. ,
. .
.
11
139
.
.
.
. .
.
.
, .
iPhone .
.
1
.
2 .
.
3 .
-
(iOS 4.3).
- (iOS 4.3):
1 , ,
.
2 -.
.
140
11
-.
AppleTV .
iPhone
. . , -
, .
-
, .
3 -.
- (iOS 4.2): ,
.
- .
-. .
-.
.
(iOS 4.2) .
-
.
- (iOS 4.2). iPod
,
-.
, -
, (iOS 4.3) , :
Apple;
Apple;
Apple HDMI (iPhone4);
Apple VGA VGA.
720p
.
11
141
, -
(iOS 4.3) ,
AirPlay AppleTV.
: - Apple
. - www.apple.com/ru/ipodstore (
)
Apple.
:
Apple, Apple
iPhone . iPhone
- Apple. ( - Apple
,
.)
VGA. VGA -
iPhone. VGA VGA ,
VGA.
Apple (iPhone 4.)
- iPhone.
HDMI HDMI . iPhone
, DockUSB
30-
USB, .
AirPlay AppleTV.
, - (iOS 4.3),
AppleTV.
AppleTV AirPlay, , iPhone AppleTV
.
iPhone,
iPhone .
MMS, MobileMe
YouTube. , ,
-.
142
11
MMS
1 . ,
.
2 e-mail .
.
3 .
4 ,
, . ,
.
.
, ,
, Email.
MMS.
, MMS.
.
iPhone .
. 12,, .147.
MMS.
.
. ,
, .
.
1
.
2 .
.
3 .
. ,
, .
11
143
MobileMe
MobileMe,
iPhone.
MobileMe ,
.
MobileMe
.
MobileMe iPhone.
MobileMe
iPhone
. MobileMe.
.
, MobileMe.
, ,
, .
, .
iPhone
MobileMe
.
.
, e-mail
. ,
.
YouTube
YouTube,
iPhone YouTube. ,
.
YouTube.
1
2 YouTube.
3 : , .
4 .
5 .
144
11
, YouTube.
, MMS -
. , .
, .
.
, .
, .
- .
, .
MMS
. , ,
.
, .
, iPhone .
AirPrint iPhone.
. , .
, , .
. .
. ,
, .
. .47.
11
145
.
iPhone .
.
1 .
, iPhone, .
2 .
3 ,
.
.
4 .
,
, .
.
1 , .
2
, .
3 ,
, .
,
iPhone. > . .
.40.
146
11
12
iPhone ,
. iPhone4 ,
, ,
FaceTime .
iPhone.
, .
, .
( 10 ) 5-
.
, ,
GPS, Wi-FI .
-. ,
.
:
, .
,
. .
.225.
147
iPhone
.
HDR
. iPhone
, /
iPhone .
iPhone.
, /
. . / .221.
:
, /
.
iPhone4 HDR ( )
HDR. HDR
.
iPhone .
HDR. HDR
. , HDR. (
.)
: HDR , .
148
12
HDR
, , HDR,
HDR. .
( ,
HDR).
.
, HDR- .
,
HDR-
(
).
. /
, .
.
.
iPhone.
.
.
.
.
. ,
( ).
.
, ., ..
.
.
.
.
,
. ,
. , .
. .
, .
. ./.
( /) . ,
. .
12
149
, ,
iPhone.
.
.
.
.
.
. ,
HDR- , HDR-
( ).
.138
.142
,
.
.
.
1 .
2 .
3 .
150
12
: ,
.
,
.
,
, , , iPhoto
Mac.
. iPhone
.
Mac: , ,
iPhoto
.
Windows: ,
.
iPhone ,
.
iTunes
iPhone (
Mac). . iPhone iTunes .62.
12
151
YouTube
13
YouTube , .
iPhone
YouTube.
YouTube www.youtube.com.
: YouTube
.
. , > .
, - ,
.
: , YouTube.
: , .
,
,
.
: , .
YouTube,
.
: , YouTube .
-: , YouTube.
, www.youtube.com.
: , .
152
: YouTube,
.
YouTube.
: , .
YouTube.
,
. . .158.
.
1 ( , ),
YouTube.
2 , .
YouTube , ,
. ,
, , ,
.
. .
iPhone .
.
, .
,
.
. .
/
AirPlay
13YouTube
153
.
iPhone.
iPhone..
iPhone.
.
.
.
, ,
,
.
YouTube
YouTube, HD,
, iPhone4
Apple,
Apple VGA Apple (iPhone).
AirPlay
AppleTV. . .119.
154
13YouTube
,
,
.
13YouTube
155
, ,
.
156
,
,
.
YouTube.
YouTube
,
.
YouTube.
13YouTube
YouTube
YouTube
, , , .
YouTube : www.youtube.com.
, .
,
.
, iPhone,
, .
. ,
, .
, .
,
.
.
YouTube.
, .
.
. ,
, .
. ,
.
, .
.
.
.
1 , .
13YouTube
157
, ,
, . ,
,
, -.
. , ,
,
.
,
. .
, .
YouTube
YouTube YouTube.
. YouTube .144.
158
13YouTube
14
,
.
. 20 ,
.
, .
1 , .
2 , , ,
.
3
. iPhone .
.
, . ,
1, 1, 1, 3, 6, 1 2.
,
, , , , .
159
.
.
.
.
: ,
. ,
. ,
. %, . .,
.
, ,
. , ,
, ,
.
Safari.
Yahoo.com. ,
,
.
160
14
15
:
. - www.apple.com/ru/support/
manuals/iphone.
, ,
. ,
.
()
.
.
:, , ,
Apple,
.
, ,
,
. iPhone
- .
,
.
. . .225.
161
, ,
,
Google.
, ,
, , , , .
.
1 , .
2 .
3 .
. ,
.
,
,
Google.
,
Google (,
) (, ).
162
.
,
.
.
, .
.
,
.
, ,
.
15
.
.
,
. ,
, .
, .
()
.
.
.
.
, .
,
.
, iPhone ,
,
. , , ,
iPhone ,
,
.
15
163
iPhone .
,
, Wi-Fi ( Wi-Fi ) GPS
( GPS ).
, . (
).
, .
,
. . .225.
,
. >
.
.
, . , iPhone
.
:
;
;
MMS;
;
. . (
.) ,
.
, .
164
15
,
. , iPhone
: , .
. .
20,, .183.
.
. .
.
.
,
, .
.
Google.
15
165
.
,
.
.
. .
360
. ( .)
.
.
,
,
.
166
15
.
1 .
2 .
iPhone
( ).
,
, (
, ).
,
.
, ,
, .
3 ( ),
( ), ( )
( ).
.
4 .
, .
, .
, .
.
.
15
167
,
, ,
. :
,
. ,
. ,
, .
.
,
, , .
. .
, .
.
.
, .
.
.
=
=
168
15
, ,
, .
.
.
1 ,
.
2 .
, , .
, ,
, .
, ,
.
. ,
,
-
apple -
. ,
,
.
.
,
-
.
.
,
.
.
, .
.
15
169
.
.
.
Google
MMS.
. ,
,
,
,
.
Google.
, ,
, Email.
Google MMS. ,
,
, MMS.
, , .
. ,
,
,
.
, .
, .
170
15
16
,
,
.
, 6:00
18:00. - ,
18:00 6:00.
172
.
1 , .
2 , .
3 .
.
.
, .
.
.
.
.
.
F C.
, -,
, .
Yahoo.com.
16
173
17
iPhone
-.
.
.
iPhone iTunes
Mail Mac Microsoft Outlook 2003 2007 2010
iPhone . .
iPhone iTunes .62.
MobileMe,
174
- ,
, .
. .
. .
.
.
, .
.
iPhone
.
. , .
,
. . .246.
. .
.
.
.
. , .
17
175
.
1 .
2 .
. ,
.
. . .49.
. , .
iPhone
. .
.87.
176
17
18
.
. .
, .
, . ,
.
.
1 .
2 , .
, , .
3 , .
,
.
. .
.
. .
.
177
.
, ,
.
.
1 .
2 .
.
, ,
.
, ,
.
,
10.
, . iPhone
.
,
iPhone .
:
. , iPhone
. . .229.
.
. ,
, .
,
. .
. ,
, .
. ,
178
18
.
1 .
2 , .
.
, .
.
, ,
.
,
.
. , .
, .
. .
. ,
.
, iPhone
.
iPhone,
.
18
179
19
,
. , ,
,
, . iPhone,
.
C: .
MC: .
M+: ,
. ,
.
M-: ,
.
MR: , .
,
- .
.
180
iPhone
.
2nd
. .
, .
(x).
, 8 500
500 x8 % =
( 40).
(+) (). ,
500 .
, 8%,
500 +8 % =
( 540).
1/x
,
. , 34
3 yx 4=
( 81).
19
181
x!
x y. ,
481
81 xy 4=
( 3).
log
10 .
sin
-1
sin
. ( 2nd.)
cos
cos-1
. ( 2nd.)
tan
tan-1
. ( 2nd.)
ln
log2
2. (
2nd.)
sinh
sinh
-1
cosh
cosh
.
-1
tanh
tanh
182
. (
2nd.)
. (
2nd.)
.
-1
. (
2nd.)
ex
e(2,718281828459045...)
, .
2x
2 . , 102x =1024. (
2nd.)
Rad
Deg
(3,141592653589793...).
EE
, 10
.
Rand
0 1.
19
20
,
. ,
.
:
,
, iPhone.
,
, ,
.
,
.
iPhone .
: ,
.
. . .225.
183
iPhone. iPhone .
.
. iPhone .
.
.
.
.
.
. ,
.
184
20
.
. ,
.
. .
.
, .
. .162.
20
185
21
iPhone
, iPhone,
Bluetooth .
:
iPhone -.
Apple ,
Apple Made for iPhone Works with iPhone.
,
.
-3 0.
Audio
meter
186
.
1 .
iPhone.
2 ,
iPhone.
, ,
,
.
, iPhone .
, /
. . / .221.
:
, /
.
, iPhone
. .
.
1 .
,
.
2 .
21
187
, .
.
.
. .
. ,
.
.
.
, ,
,
.
.
.
,
.
,
.
.
1
2 .
188
21
, .
3 ,
, .
.
4 .
: .
MMS.>.
.
1
.
.
2 E-mail,
Mail, MMS,
.
.
21
189
iTunes iTunes
iPhone .
,
iPhone.
.
, iTunes .
iTunes, ,
. iPhone,
iTunes. ,
iTunes, iPhone iTunes.
iTunes
iTunes iPod iPhone.
iPhone.
1 iPhone .
2 iTunes iPhone.
3 .
4 .
190
21
iTunes Store
22
iTunes Store
iTunes Store , ,
, , , , iPhone.
iTunes Store
iPhone.
, ,
, .
: iTunes Store ,
iTunes Store .
.
iTunes Store iPhone . .
.25.
AppleID.
, iPhone AppleID iTunes.
AppleID ,
AppleID, >
. . .246.
AppleID
.
191
,
.
, Music Videos.
. ,
New Releases Genres ( ).
. ( ,
), ,
. ,
, .
,
Info. ,
.
, .
192
22iTunes Store
iTunes Ping
. ,
, ;
,
. , , ,
. , ,
,
.
.
iTunes Ping. iTunes Windows
Mac, Ping .
iTunes Ping iPhone. iTunes, Ping
( Ping , ),
.
Activity, ,
. , ,
, .
People, , .
22iTunes Store
193
My Profile .
. Follow
.
: People,
, Search.
Follow.
: Profile ,
Follow.
. iTunes
Mac
. Ping iPhone
.
: People,
Search. , Follow.
194
22iTunes Store
Ping: ,
Follow.
- , ,
.
, ,
,
( ).
.
Post Like,
. Activity iTunes
Ping. , ,
iPhone. .
.108.
. Concerts
, ,
, ,
. Tickets Im Going,
, . (
.)
Ping ,
iTunes iPhone, :
;
;
;
;
22iTunes Store
195
Ping. >
Ping.
.
1 , Buy Now.
2 , AppleID,
OK.
.
AppleID,
.
AppleID.
.
> . .
/ .221.
, iPhone, iTunes
iPhone .
iPhone,
AppleID, . ,
iTunes Store, .
GarageBand.
GarageBand.
196
22iTunes Store
, iTunes
Store, iPhone.
, .
. .
, , .
1 , Buy.
2 , AppleID,
OK.
AppleID,
.
AppleID.
.
,
.
.
iPhone.
, Tunes Extras, iTunes LP
.
iTunes > .
,
. . .200.
iPhone.
, iTunes -
iTunes Store.
iTunes Store ,
.
, ,
AppleID App Store.
. (
, ), Redeem
.
.
Complete MyAlbum.
,
Music Complete MyAlbum Offers ( ). (
Complete MyAlbum .)
22iTunes Store
197
iTunes Store ,
( ).
.
(SD
480p), (HD 720p) .
. .
AirPlay AppleTV
(iOS 4.3). ,
AppleTV.
AppleTV , , iPhone
.
.
1 Buy Rent.
2 , AppleID,
OK.
AppleID, AppleID
.
AppleID.
.
,
. . .200.
. .
.118.
iPhone.
iPhone iTunes
iPhone . .
.200.
: HD iPhone3GS,
SD.
iTunes AppleID.
iTunes. iPhone .
iTunes iPhone ,
(, ),
.
198
22iTunes Store
HD,
SD, HD. , HD-
SD iPhone.
SD HD. iTunes ,
Control, HD-SD,
.
iTunes Store ,
.
, ,
AppleID App Store.
. (
, ), Redeem
.
iTunes Store
. iPhone. , iPhone,
iTunes iPhone .
( , )
iTunes Store.
. .
. .
. Free, Download.
iPod.
. iPod
( , ),
. .
. iPod
, .
. iPod
, .
22iTunes Store
199
, .
. (
, ).
.
, iPhone ,
. iTunes,
iTunes ( ,
AppleID).
.
( , ).
,
. .
, .
.
. , .
iTunes
iPhone iTunes iPhone .
iPhone.
< >. , iTunes . iTunes
,
iTunes , ,
iPhone.
iTunes.
200
22iTunes Store
, ,
, . ,
,
.
. , ,
, .
,
. .
,
.
22iTunes Store
201
iTunes
iTunes , , ,
iTunes Store App Store. ,
, .
.
1 , .
2 iTunes > .
3 AppleID , .
, .
. ,
,
.
AppleID, >
Purchase History.
202
22iTunes Store
App Store
23
App Store
, , ,
App Store iPhone.
, App Store iPhone,
iPhone iTunes
. iPhone ,
iTunes Store .
: App Store ,
App Store .
.
App Store iPhone . .
.25.
AppleID ( ).
iPhone AppleID
iTunes. AppleID
, AppleID,
> . . .246.
203
, -25 .
, .
. , -25.
, New, What's Hot, Genius, Top Paid Top Free.
Genius. Genius
.
Genius . Genius
, AppleID.
. ,
, Search.
204
23App Store
Info
,
, .
, Info
.
.
Info. ,
. .
. Ratings
Info.
iTunes
. Tell aFriend
Info.
23App Store
205
App Store
iPhone. , .
iPhone.
.
1 ( Free), Buy Now.
2 , AppleID,
OK.
AppleID,
.
AppleID.
.
.
. .
.227.
, ,
.
, ;
. . .220.
iTunes Store ,
.
, ,
AppleID App Store.
. Redeem
.
206
23App Store
.
.
, iPhone ,
. iTunes,
iTunes ( ,
AppleID).
, App Store, .
, , ,
iPhone,
.
,
iPhone iTunes.
( ,
, ).
iPhone . .
.297.
App Store.
1 ,
.
3 .
, .
,
App Store, . .
.227.
iPhone, iPhone.
.
.232.
,
App Store.
.
iPhone: ( ).
23App Store
207
,
, .
iPhone.
1 Ratings Info.
3 (15),
, , , ,
. ,
.
.
4 .
Apple,
.
App Store ,
. App Store
. App Store
.
App Store ,
.
.
,
App Store iPhone iTunes Store .
.
1 .
2
.
3 .
208
23App Store
. ,
.
,
Apple,
, .
iPhone iTunes ,
iPhone, iTunes.
, iPhone.
iTunes .
iTunes .
iTunes.
, iTunes .
23App Store
209
Game Center
24
Game Center
Game Center
.
. .
.
: Game Center ,
.
Game Center
AppleID. iTunes Store, MobileMe
Apple, AppleID
Game Center. Apple,
Game Center, .
Game Center
Game Center, ,
. (, ,
.)
, -,
Game Center,
. , ,
.
210
. OK.
, Game Center.
,
.
.
.
.
Game Center.
> Game Center ,
. Game Center ,
.
2 , Game Center.
3 , .
4 Game Center.
,
.
, .
,
. . ,
.
.
, ,
Apple.
, .
,
5 , .
2 .
3 .
24Game Center
211
AppleID.
1 , .
2 .
3 AppleID , .
Game Center App Store , Game Center.
. , Game Center.
, .
AppleID,
, .
. 23,App Store, .203.
, ,
App Store.
, App Store.
.
. , .
,
, .
. , .
212
24Game Center
,
, ,
.
, Game Center
. , Game Center,
. .215.
.
.
1 .
2 .
3 .
,
, .
4 , ,
.
5 .
,
, Game Center ,
, .
.
.
.
. .
.227.
,
Game Center. . .216.
Game Center. , Game Center
.
Game Center
.
24Game Center
213
, ,
, , .
. ,
.
.
(, , ),
.
.
, .
iPhone,
.
.
.
.
. ,
.
Game Center ,
. ,
, .
.
.
,
.
. ,
.
. .
214
24Game Center
Game Center .
Game Center,
.
Game Center.
1 .
2 +,
Game Center.
.
, .
.
, .
3 .
, .
.
, ,
.
,
.
. ,
, , ,
.
, .
.
. .
. ,
.
, .
( ),
, , .
:
, ;
, ;
, .
,
,
.
24Game Center
215
. , ,
. . .212.
. , ,
.
.
. , ,
. ,
.
,
. .
.227.
,
.
.
.
. ,
.
. ,
.
:
;
;
. ;
Game Center;
.
.
.
. , .
,
.
.
216
24Game Center
25
iPhone, ,
iPhone.
iPhone ,
.
. .
,
. iPhone , -, Wi-Fi- Bluetooth, GPS- ,
iPhone. :
;
FaceTime;
;
;
-;
, ( MobileMe) MobileMe
Microsoft Exchange;
MMS;
YouTube;
;
;
;
iTunes Store App Store;
217
Game Center.
,
iPhone:
;
, ;
;
( iPhone4 );
;
;
;
;
;
;
,
iPhone.
,
Wi-Fi,
:
FaceTime;
;
-;
, ( MobileMe) MobileMe
Microsoft Exchange;
YouTube;
;
;
;
iTunes Store App Store;
Game Center.
Bluetooth iPhone
Bluetooth.
218
25
Wi-Fi
25
219
VPN
, iPhone VPN.
VPN. . .223.
, > ). . .223.
: ,
,
.
,
Apple (, Game Center).
, ,
.
, ,
.
, ,
.
.
.
, .
,
, .
GSM,
, ,
.
.
.
.
220
25
-.
. .
, iPhone .
, iPhone ,
,
.
, iPhone
.
/
.
/ iPhone.
, iPhone ,
. ,
.
:
, /
.
iPhone . .
iPhone
. iPhone
.
.
. ,
iPhone.
,
.
. .
. > .
.
.
/ , iPhone
.
iPhone :
;
;
25
221
;
;
;
, ;
iPhone;
.
.
iPhone
.
. .
iPhone.
.
, iPhone
, .
. .
.40.
, ,
iOS. ,
iPhone
iPhone.
> iPhone,
:
>;
, , ;
>;
;
>;
;
222
25
>;
Wi-Fi Bluetooth>;
GSM: IMEI (
) ICCID ( -)>;
CDMA: MEID ( )
>;
;
.
. >
(%).
. > .
.
, iPhone
. iPhone , ;
, ,
, ,
- iPhone. iPhone
,
.
, iPhone
,
iPhone.
.
, .
. >
.
, iPhone
.
VPN (
), Wi-Fi,
.
3G( GSM): >
3G.
25
223
3G
, .
,
3G.
.
> .
,
, Wi-Fi.
.
. >
.
,
. , ,
. .
. >
> , .
. .27.
VPN. > > VPN>
VPN....
, ,
. ,
VPN
iPhone.
iPhone VPN,
L2TP, PPTP Cisco IPSec. VPN Wi-Fi,
.
, .
, VPN, VPN
iPhone.
VPN VPN,
VPN.
VPN . .
.25.
VPN. > > VPN
, .
VPN. VPN
VPN.
224
25
Bluetooth
iPhone Bluetooth,
, ,
. .
Bluetooth .77.
Bluetooth Apple. .
Apple .46.
Bluetooth. > Bluetooth
Bluetooth.
, ,
, , ,
.
Apple ,
.
, ,
Wi-Fi ( Wi-Fi ) GPS ( GPS
)>.
,
.
, ,
, , .
,
24, .
, . ,
.
.
>
.
.
.
25
225
iPhone ,
,
, ,
.
,
.
Spotlight
Spotlight ,
, .
, .
1 > Spotlight.
2 .
.
.
1 > Spotlight.
iPhone ,
iPhone. -
,
iPhone
.
iPhone.
> .
iPhone .
. . .56.
: iPhone3GS
iOS. . iPhone
.297.
. > ,
4, .
iPhone
.
226
25
. > ,
, . , .
. > , ,
. ,
.
,
iPhone. . iPhone .296.
, .
> .
, iPhone,
.
. >
.
4- .
,
, , .
. >
.
.
> ,
.
,
,
AES 256-.
iPod iPhone. ,
YouTube.
.
1 > , . .
2 , .
3 .
. > ,
. . , .
: ,
iPhone iTunes. . iPhone
.296.
25
227
.
, .
( ).
.
Safari
Safari , .
Safari - -.
- Safari.
YouTube , .
YouTube
,
. .
FaceTime
(iPhone4).
FaceTime
iTunes
iTunes Store , .
,
.
Ping .
Ping
App Store , .
iPhone .
iPhone.
.
iPhone (
MobileMe, Mail, , )
.
Mail, , ,
, .
228
25
. .
,
, App Store.
. :,
. , ,
:
, ;
;
;
.
, , PG ,
, PG.
, , iPhone.
: .
. .
,
,
Game Center.
. .
, ,
Game Center.
, .
,
, .
iPhone: 24-
12-. >
24- . ( 24-
).
iPhone. >
.
iPhone ,
.
. , iPhone
.
25
229
. >
.
. ,
.
. >
.
iPhone ,
, ,
.
. >
.
, ,
iPhone
.
.
> ,
.
.
, .
.
Caps Lock. >
Caps Lock.
Caps Lock Shift
, . Shift
, .
. >
. ..
(.) ,
, . .
.
1 > > . .
.
2 ... .
.
. A,
, .288.
230
25
. > >
. , :
, .
.
. >
> . .
,
.
iPhone.
Apple, iPhone.
,
:
()
();
()
()
()
. >
> . +,
, ,
.
,
.
. A, , .288.
iPhone,
,
.
iPhone. > > ,
.
iPhone. >
> .
.
1 > > .
.
25
231
2 ... .
.
. A,
, .288.
. > >
, .
.
. >
> .
,
.
iPhone.
Apple, iPhone.
, .
> > .
,
iPhone.
. > >
.
,
, . . 29, ,
.265.
,
iPhone. ,
.
iPhone
. >
.
. ,
, , .
232
25
. iPhone
. >
.
,
,
AES 256-.
. >
.
VPN, . Wi-Fi ,
, ,
. Wi-Fi .
.
VPN, ,
> > ,
.
. >
.
,
iPhone . ,
.
.
. >
.
.
> . .
(, , , )
. iPhone
, .
,
.
,
, . .
Mail, ,
Mail, ,
( , ,
, ) iPhone:
Microsoft Exchange ( , );
25
233
MobileMe ( , , , ,
iPhone);
Google ( , );
Yahoo! ( , );
AOL ( );
POP IMAP;
LDAP CardDAV ;
CalDAV iCalendar (.ics) .
iPhone.
. ,
.
. :
Mail, .29
.247
.135
. Mail, , ,
, .
, iPhone,
,
iPhone
.
.
Mail, , , ,
(, Mail, ).
, iPhone
, .
. Mail, , ,
, .
,
iPhone
( IMAP),
, .
iPhone , iPhone
.
234
25
Mail iPhone , ,
: , , .
,
.
-.
SSL .
-.
iPhone. Mail, , ,
, .
,
iPhone. , ,
, iPhone.
.
MobileMe, Microsoft Exchange, Yahoo!
iPhone. ,
, iPhone,
( ).
.
, ,
,
iPhone
.
.
.
. Mail, , >
, Push.
. Mail, , >
, ,
.
.
25
235
Push . (
),
.
Mail
Mail, , ,
iPhone.
.
, iPhone. Mail,
, > , .
: 25, 50, 75, 100
200. Mail
.
: Microsoft Exchange Mail, ,
Exchange. . .
( ),
.
. Mail, , > ,
.
.
.
. Mail,
, > , , ,
, .
iPhone
. Mail, , ,
/.
/ ,
,
.
iPhone .
Mail, , Mail
. .
iPhone .
Mail, , .
236
25
. Mail, ,
. .
iPhone
. Mail, , ,
.
. Mail, , >
, .
iPhone ,
,
.
. Mail,
, > . ., .
,
iPhone,
.
,
.
. Mail, , ,
.
, .
, .
. Mail, , ,
.
, .
, .
25
237
.
Mail, , ,
.
iPhone . Mail, , >
, .
. Mail,
, > . .,
. .. ,
.
. . ,
. . .
,
, .
. Mail, , ,
. , iPhone
.
:
. , iPhone
.
. .229.
. .
, .
. Mail, , ,
. ., .
,
, ..
, GSM.
.
.
238
25
FaceTime
FaceTime (iPhone4).
FaceTime. FaceTime ,
.
( GSM):
1 > .
2 ,
.
,
CDMA,
.81.
( GSM).
> .
,
CDMA,
.82.
( GSM).
> ,
.
,
CDMA,
.82.
iPhone
, . iPhone
, iPhone,
. - www.apple.com/ru/store (
)
Apple.
iPhone . , .
iPhone , iPhone.
. .
iPhone .
29, , .265.
25
239
-
iPhone
. ,
. ,
, ,
.
.
. iPhone .84.
.
.
iPhone.
. >
.
PIN- SIM-
SIM-,
PIN- ( GSM). PIN-
iPhone.
PIN- SIM- iPhone.
: PIN-
SIM-
(PUK). SIM-
.
iPhone , SIM- .
PIN- SIM-.
1 > SIM-PIN PIN SIM-.
2 PIN- . PIN-,
, PIN- .
PIN- SIM-.
1 > SIM-PIN.
2 SIM-PIN, PIN.
3 PIN-, PIN-.
4 PIN- , .
240
25
iPhone. , ,
.
. .
.
, ,
.
, , .
Safari
Safari ,
, .
. Safari>
, .
Safari -,
,
, .
. Safari> ,
.
, ,
.
Safari
-.
, .
, Safari
-
-.
.
Safari
, , -.
iPhone
.
25
241
. Safari,
.
-
, .
-. Safari
.
JavaScript
JavaScript.
JavaScript -
; , , JavaScript,
, ,
.
. . .
. ,
.
cookie Safari,
Cookies , . .
cookie , -
iPhone
-. .
, iPhone
cookie.
, .
-
iPhone.
- .
cookie Safari Cookies.
.
,
.
, .
242
25
Debug Console -.
, ,
-.
. Safari>
Debug Console.
SMS
MMS.
: MMS ,
MMS.
.
.
(iOS 4.3).
, . ,
,
.
MMS.
MMS.
MMS, MMS,
.
.
.
( ).
:
.
. - .
, ,
, ,
.
iPod;
iPod
iPod.
25
243
, .
. iPod,
. ,
iPhone
.
iTunes .
iTunes iTunes> Mac
> Windows.
.
iPhone iTunes (
). iPod .
iPhone. iPod>
.
. iPod>
. ,
.
,
.
( ) ( , )
,
iPhone.
: .
- www.apple.com/ru/support/manuals/iphone.
. iPod
.
, ,
.
, iPhone
.
.
iPod> , ,
, :
, .
244
25
. Pod
.
: .
-
, iPhone
.
. iPod
.
- NTSC PAL. iPod>
NTSC PAL.
PAL NTSC . iPhone
480p NTSC 576p PAL
,
480i NTSC 576i PAL .
NTSC PAL
. ,
, .
iPhone
. .119.
-
-
-.
. >
.
. >
.
-.
.
.
.
HDR
HDR iPhone4 ,
HDR-
HDR. . .148.
25
245
HDR(iPhone4).
.
, HDR- .
HDR-
( ).
, ,
iPhone.
. .
.
. ..
iPhone, , iPhone
.
AppleID, .
Apple, .
Apple, iPhone .
Apple. ,
AppleID, AppleID .
.
, AppleID AppleID.
, .
AppleID.
AppleID. , ,
.
AppleID.
, AppleID
.
Nike+iPod
Nike+iPod
Nike+iPod. . 27,Nike+iPod, .254.
246
25
26
,
.
iPhone
.
MobileMe Microsoft Exchange ,
CardDAV,
, iPhone .
.
iPhone .
Google Yahoo! iTunes
(. iPhone iTunes .62).
iPhone
Exchange (. - www.apple.com/ru/iphone/business)).
LDAP CardDAV iPhone.
iPhone.
SIM- ( GSM).
iPhone.
247
LDAP CardDAV.
1 Mail, , ,
....
2 , LDAP
CardDAV.
3
.
4 .
LDAP
LDAP .
. LDAP
iPhone, .
( VPN) .
CardDAV ,
iPhone .
CardDAV
, .
SIM- ( GSM).
Mail, , ,
SIM.
SIM- iPhone.
MobileMe, Microsoft Exchange,
,
SIM-.
: iPhone SIM-.
iPhone ,
. iPhone Microsoft
Exchange,
. iPhone LDAP,
LDAP .
CardDAV, ,
iPhone, CardDAV.
, .
, , ,
.
248
26
.
, . (
.)
. ,
, , .
iPhone.
LDAP. , LDAP,
.
LDAP iPhone .
CardDAV. ,
CardDAV , .
CardDAV ,
CardDAV iPhone.
. .
.49.
iPhone
iPhone. , .
,
.
.
, ,
.
. .
(2 .)
, .
.
.
, .
.
iPhone ,
, ,
.
.
.
.
26
249
. ,
.
: .
:
: .
, ,
.
:
, .
, .
.
.
.
.
. .252.
.
1 .
2
.
3 .
.
4 , .
5 ( ) ( ).
, ,
:
;
Mail, ;
Safari;
;
;
;
250
26
;
FaceTime.
.
. .
-
FaceTime
,
. FaceTime,
FaceTime .
.
. ( .)
26
251
,
.
iPhone,
, (
),
.
.
.
-
, .
-.
.
252
26
. ,
.
. ,
.
,
,
. ,
,
.
.
,
. ,
,
. ,
.
,
( ),
.
26
253
Nike+iPod
27
Nike+iPod
Nike+iPod
. Nike +iPod ( ) Nike
+iPod ,
,
. -
Nikeplus.com, ,
.
254
,
, iPhone.
iPhone Nike +iPod.
Nike +iPod
.
Nike +iPod.
iPhone.
1 Nike +iPod .
3 .
4 , .
Nike +iPod
Nike +iPod.
1 Nike +iPod iPhone
.
2 ,
.
3 .
4 , .
. Nike +iPod .257.
Nikeplus.com
iPhone iTunes ,
:
Nikeplus.com iPhone. ,
nikeplus.com iTunes
iPhone iTunes.
, iTunes
.
27Nike+iPod
255
iTunes
nikeplus.com iPhone iTunes.
1 iPhone .
, .
3 nikeplus.com
.
4 , ,
.
nikeplus.com iPhone .
1 Nike +iPod iPhone .
, iPhone .
2 Nike+.
3 nikeplus.com,
Nike +.
nikeplus.com,
Nike+, .
nikeplus.com
.
Nike +iPod
Nike +iPod
.
.
iPhone.
1 , .
2 , .
Nike +iPod . Nike
+iPod, .
256
27Nike+iPod
Nike +iPod
Nike +iPod
Nike +iPod.
. PowerSong,
.
. ,
. . ;
. .
. ,
: .
. ,
.
. ,
.
Nike+iPod.
( ).
Nike +iPod
Nike+ ( ).
iPhone.
Nike+iPod.
, (
; ).
Nike +iPod .
.
27Nike+iPod
257
iBooks
28
iBooks
iBooks .
App Store
, iBookstore.
, .
ePub PDF iTunes.
PDF, . iBooks
,
, . .
: iBooks iBookstore
.
iBookstore.
.
258
iBooks iBookstore
Apple.
Apple ,
Apple, > . . .246.
PDF iPhone
iTunes. iPhone ,
.
,
iBookstore. iTunes ePub
PDF, DRM. ePub PDF
-.
ePub PDF iPhone
PDF . iTunes >
. iPhone ,
PDF iTunes,
iPhone.
PDF ,
iTunes. PDF iTunes, ,
> .
.
iBookstore
iBooks , iBookstore.
,
. , .
: iBookstore .
. iBookstore
,
.
. ,
Buy now. Apple, OK.
.
Apple.
.
28iBooks
259
, Purchases
iBookstore . Redownload.
iTunes
iPhone .
, , iPhone.
iPad . ,
. ,
,
.
.
.
> iBooks.
.
, .
.
. ,
, .
.
.
. .
. ,
iBooks , ,
.
260
28iBooks
, .
, .
.
, , .
, ,
.
, .
, .
, .
, . ,
.
, , .
, ,
.
, .
, ,
. .
. .
,
, iPhone iPhone. .
.36.
iBooks PDF.
, ,
PDF, .
.
.
. ,
.
.
, .
,
,
.
.
. .
.
28iBooks
261
PDF, iBooks
, ,
.
. ,
, .
.
, ,
.
,
.
.
,
, .
.
.
.
.
, .
.
iBooks,
Settings> iBooks.
. ,
. ,
Google, .
. .
. ,
.
, . ,
, .
. ,
. ,
.
.
262
28iBooks
Google Google
. Safari.
, ,
.
, .
.
. .
, VoiceOver
. . VoiceOver .266.
VoiceOver.
iBooks PDF ,
.
PDF . PDF,
.
PDF. ,
.
PDF. PDF,
.
, ,
. . .47.
PDF.
ePub .
PDF.
.
.
,
.
.
PDF .
28iBooks
263
.
. PDF, ,
, .
, . ,
, Purchases iBookstore.
,
iTunes.
, .
, PDF, .
, .
,
.
PDF .
, . .
PDF .
. PDF,
, ,
.
. PDF
PDF; .
. ,
,
.
.
.
iBooks ,
Apple, ,
. PDF
.
. >
iBooks .
. iBooks
,
.
.
264
28iBooks
29
, iPhone
,
, iPhone
, .
:
VoiceOver
.
-.
;
.
, VoiceOver,
iPhone, ,
App Store. VoiceOver
iPhone ,
.
iPhone .
- www.apple.com/ru/accessibility.
iPhone.
iTunes, iPhone
.
265
iTunes.
1 iPhone .
2 iTunes iPhone.
3
.
4 OK.
,
iPhone. . .283.
iPod. . .116.
VoiceOver
VoiceOver iPhone,
. VoiceOver ,
, .
:VoiceOver , .
VoiceOver
. (
, ), VoiceOver
. , ,
VoiceOver. , VoiceOver .
(, )
, VoiceOver
, : , .
266
29
VoiceOver ,
( ). VoiceOver
,
.
VoiceOver
:VoiceOver , iPhone.
VoiceOver ,
VoiceOver iPhone VoiceOver
.
VoiceOver.
> > VoiceOver
./. VoiceOver.
VoiceOver
. . .284.
: VoiceOver .
.
> > VoiceOver
. , VoiceOver
,
: , . .
VoiceOver. >
> VoiceOver
.
.
>
.
. VoiceOver
, , .
VoiceOver
, ,
.
. >
> VoiceOver> .
, ,
Apple (.
Apple .46).
29
267
>
> VoiceOver
. .
,
,
.
, VoiceOver
,
, .
, VoiceOver
,
.
>
> VoiceOver
. - .
VoiceOver
. VoiceOver
(, )
, .
VoiceOver , iPhone.
VoiceOver.
iPhone. >
> , OK.
. >
> .
VoiceOver. >
> .
iPhone, ,
VoiceOver.
.
> > VoiceOver>
-. , .
,
.
.
> > VoiceOver>
.
,
.
, .
268
29
VoiceOver
VoiceOver ,
.
, .
VoiceOver .
,
.
VoiceOver , ,
.
, .
, .
VoiceOver.
VoiceOver. ,
. .
:
, .
.
,
.
.
VoiceOver , ,
VoiceOver .
. >
> VoiceOver,
VoiceOver. .
VoiceOver, ,
VoiceOver .
VoiceOver.
: .
:
.
: . .
.271.
: .
29
269
.
:
.
:
( z)
.
:
.
:
(, , Safari).
: (
).
:
.
:
.
: .
:
: .
: .
:
,
, .
, (
): .
(1 ) + :
.
: iPhone
. ,
, , , ,
.
:
. iPod, YouTube,
. ().
.
.
270
29
VoiceOver.
: .
,
,
VoiceOver.
. iPhone,
, .
.
.
,
,
, .
-,
( )
, .
, .
.
:
;
;
.
-.
:
;
;
.
;
;
;
29
271
;
, ;
;
;
( );
;
;
;
.
.
:
;
;
.
.
(,
).
:
;
;
.
(
Apple)
VoiceOver:
;
;
;
;
.
. VoiceOver
Apple .278.
272
29
, -
. . VoiceOver .267.
VoiceOver
. . VoiceOver
, .
,
. , .
.
.
: .
: .
VoiceOver.
.
VoiceOver.
.
. ,
.
. ,
VoiceOver , ,
. . VoiceOver .267.
.
.
,
. VoiceOver .
29
273
.
,
. VoiceOver
(, showing rows 5through 10).
,
.
.
,
.
,
.
.
;
.
,
.
,
.
,
, -
, .
,
, ,
. VoiceOver
,
.
iPhone. .,
.
. ,
. ,
. VoiceOver ,
. , .
.
,
. , .
274
29
VoiceOver
.
.
VoiceOver
/
.
,
Control ,
VoiceOver.
.
,
.
.
.
,
, , .
,
iPhone. : ,
, Wi-Fi .
VoiceOver
.
VoiceOver,
, .
,
.
.
.
.
.
, iPhone.
29
275
VoiceOver :
.
.
,
. ,
, .
iPhone,
, .
1 , .
, ,
. VoiceOver ,
, , .
,
. ,
. VoiceOver
.
2 .
:
,
, .
, ,
. VoiceOver
.
: ,
. ,
, . VoiceOver
, ,
, .
: ,
. , Shift, Delete
Return.
VoiceOver , .
. VoiceOver
,
.
.
. VoiceOver
.
276
29
,
. VoiceOver
, .
, VoiceOver ,
.
, .
,
, ,
.
,
.
VoiceOver ,
.
( ,
).
.
.
.
. ,
Delete
. VoiceOver .
, VoiceOver
.
. ,
. ,
, .
.
, .
, . ,
. ,
, , ,
.
. iPhone, ,
, .
29
277
, ,
, .
.
.
.
.
, .
: ,
VoiceOver . . VoiceOver
.267.
VoiceOver
Apple
VoiceOver Apple,
iPhone. . Apple
.46.
VoiceOver ,
, ,
VoiceOver.
( ) ControlOption,
VO.
VoiceOver
. ,
,
VoiceOver.
VoiceOver
VO =Control-Option
278
VOA
VOB
VOM
VOH
VO VO
VO
VO
29
VO VO
VOCommand VO
Command
VOCommand VO
Command
VoiceOver
VOS
VOShift-S
VoiceOver
VOK
VoiceOver
Escape
VoiceOver
. .
Control Control
, ,
Option , Option ,
Option Option
Apple,
.
29
279
Safari
VoiceOver
.
.
1 .
2 .
3 ,
.
4 , .
VoiceOver ,
.
.
,
.
.
.
. ,
.
, ,
.
VoiceOver
.
.
, , .
.
.
. VoiceOver
, .
.
.
. .
. VoiceOver ,
.
.
280
29
VoiceOver
.
,
Bluetooth, VoiceOver
. , ,
, iPhone,
VoiceOver. iPhone .
- www.apple.com/ru/
accessibility.
.
1 .
2 iPhone Bluetooth.
> Bluetooth
Bluetooth.
3 > >
VoiceOver> .
.
> > VoiceOver>
. . .
.
,
. , iPhone
> > .
VoiceOver VoiceOver .
VoiceOver. >
> .
iPhone, ,
VoiceOver .
VoiceOver .
,
.
.
.
VoiceOver .
iPhone ( 20%).
iPhone .
.
29
281
.
.
. >
> VoiceOver> >
.
.
.
iPhone
. ,
- Safari.
.
.
.
> >
./. .
: VoiceOver .
. .
200%.
( , ),
iPhone .
.
( ) (
).
, ,
, .
.
.
.
,
.
.
.
.
282
29
Apple (. Apple .46)
,
.
, ,
, Mail, . 20,
24, 32, 40, 48 56.
. >
,
.
iPhone,
.
, .
. >
.
29
283
-.
-
, .
.
-.
> -.
iPhone
.
.
>
.
VoiceOver .
,
.
: VoiceOver,
:
VoiceOver.
.
.
.
> > 3 ""
.
iPhone, iPhone ,
.
284
29
iPod. .
.244.
: .
iPod . .
.70 iPod .111.
,
. ,
iPhone . . .69.
iPhone,
:
Mail
Safari
Visual Voicemail
.
,
. . .79.
,
, . iTunes Store
iPhone. . .196.
IM
App Store
(IM), AIM, BeejiveIM, ICQ Yahoo! Messenger, iPhone.
29
285
,
Mail. . Mail .236.
TTY ( )
iPhone TTY TTY iPhone (
) (TTY). . iPhone
.239.
MacOSX
MacOSX
iTunes iTunes
iPhone. Finder > Mac,
.
iPhone Mac OSX.
-: www.apple.com/ru/accessibility.
(HAC) FCC
. ,
ANSI C63.19 .
ANSI
: M
,
; T ,
.
, 4 .
, M3 M4
T3 T4 .
iPhone
- www.apple.com/ru/iphone/specs.html.
,
.
,
.
, .
286
29
,
.
,
.
, , .
.
.
29
287
iPad
,
.
iPhone .
,
iPhone ( ).
.
.
1 > > .
.
.
2 .
.
.
iPhone -
www.apple.com/ru/iphone/specs.html.
. > >
. , :
, .
288
.
. .
.
,
. ,
.
, ,
.
, , .
, ,
. ,
, .
, ,
-, .
.
QWERTY
. .
.
,
.
289
-
,
-.
.
.
()
, : , ,
(,
() ).
(
). ,
.
, (*).
.
() ,
. ,
,
.
.
.
.
, .
,
.
.
iPhone ,
.
.
290
-. , (), (),
( ),
.
, .
.
. .
, .44.
, , .
QWERTY,
. .
. ,
, .
QWERTY
QWERTY .
. .
291
-
. iPhone,
.
, ^_^.
( QWERTY),
Number
^_^.
( )
(), Symbols
^_^.
.
,
.
, ,
.
.
aa (a +)
aw ( )
ee (e +)
oo (o +)
ow (o +)
w (u +)
dd (d )
as (a +)
af (a +)
ar (a + )
ax (a + )
aj (a + )
292
, .
, ,
.
:
();
();
();
();
()
. >
> . +,
, ,
.
.
,
.
293
- iPhone Apple
-:
www.apple.com/ru/support/iphone. Express
Lane (
). expresslane.apple.com.
iPhone
- , iPhone,
iPhone.
iPhone. "./. ( /
)" .
iPhone. iPhone
"./. ( /)" Apple.
iPhone ,
iPhone. ,
iPhone .
. "./."
(" /") ,
, "" ,
.
,
. .
.33.
iPhone. "./. ( /
)" "" 10
Apple.
294
iPhone
iTunes , ,
, iPhone.
iPhone
iPhone.
. iPhone .296.
iPhone
(, , , , , ,
iTunes) iTunes. ,
, ,
iPhone. iPhone
, , , ,
iPhone. .
.297.
, App Store,
iTunes. iTunes
.
iTunes iPhone, .
iTunes
iPhone
iPhone . . iTunes
.61. iTunes
iPhone, .
, ""
iTunes. , iTunes
, iPhone ,
. iTunes
.
iPhone
iTunes iPhone
.
,
, , -:
support.apple.com/kb/HT1766?viewlocale=ru_RU.
295
iPhone iTunes.
, ,
.
.
1 iTunes iTunes.
Mac: iTunes> "".
Windows: ""> "".
2 "" ( iPhone ).
3 , , "
".
4 , "
".
5 "OK" iTunes.
iPhone
iPhone iTunes.
iPhone .
, .
:
iPhone.
iPhone,
, iPhone, , ,
, , , .
iTunes iPhone,
.
iPhone,
iPhone.
. iPhone .232.
Bluetooth iPhone
,
Bluetooth iPhone.
iPhone . support.apple.com/kb/
HT1414?viewlocale=ru_RU.
296
iPhone
,
iTunes www.apple.com/ru/itunes.
iPhone
1 iPhone .
4 ""
.
iPhone
,
iTunes www.apple.com/ru/itunes.
iPhone.
1 iPhone .
4 "". , ,
.
iPhone, .
iPhone, iPhone
, , ,
.
iPhone,
iPhone. .
iPhone .232.
,
iPhone. ,
iTunes - www.apple.com/ru/itunes.
297
: ,
iPhone "" iTunes. .
iPhone .297.
iPhone.
iPhone ,
, .
,
.
iPhone iPhone
iPod touch, .
( , , ,
.)
, ,
-: support.apple.com/kb/HT1766?viewlocale=ru_RU.
iPhone .
1 iPhone ,
.
3 , ,
"".
, .
, iPhone
,
.
298
iPhone
.
- www.apple.com/ru/
support/manuals/iphone.
iPhone ,
,
Apple
- www.apple.com/ru/
support/iphone.
-
.
iPhone
- www.apple.com/ru/iphone.
iTunes
iTunes "">
" iTunes".
iTunes (
)
-: www.apple.com/ru/support/itunes.
AppleID
appleid.apple.com.
MobileMe
: www.me.com.
iPhoto "">
" iPhoto".
Mac OSX
""> " ".
iCal MacOSX
,
(IMEI)
(MEID) iPhone
,
IMEI MEID iPhone
iPhone. iPhone
""> "> " ".
iTunes ,
Control, ""> "
iTunes" (Windows) "iTunes">
" iTunes" (Mac),
Control. (
.)
,
.
-
www.apple.com/ru/support
-
www.apple.com/ru/support/manuals/iphone.
www.apple.com/ru/support/iphone/
service/battery.
299
iPhone
www.apple.com/iphone/business
iPhone, :
Microsoft Exchange;
;
CalDAV;
CardDAV;
IMAP;
LDAP;
VPN
iPhone
iPhone
. , ,
- support.apple.com/kb/HT1937?viewlocale=ru_RU.
.
iPhone iTunes.
.
-
support.apple.com/kb/TS3198?viewlocale=ru_RU.
Apple
( ).
, -: www.apple.com/ru/recycling
iPhone. iPhone
.
iPhone ,
iPhone .
iPhone
Apple
Apple.
, . . :
www.apple.com/ru/recycling
300
.
.
,
.
. ,
, .
, .
iPhone . : www.apple.com/
recycling/nationalservices/europe.html
iPhone. iPhone
.
. : www.apple.com/ru/
support/iphone/service/battery
Deutschland: Dieses Gert enthlt Batterien. Bitte nicht inden Hausmll werfen.
Entsorgen Sie dieses Gertes amEnde seines Lebenszyklus entsprechend der
mageblichen gesetzlichen Regelungen.
Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij dechemokar ofin een
speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd.
Trkiye: EEE ynetmeliine (Elektrikli veElektronik Eyalarda Baz Zararl Maddelerin
Kullanmnn Snrlandrlmasna Dair Ynetmelik) uygundur.
301
BrazilDisposal Information:
Apple
Apple
.
- www.apple.com/ru/environment.
iPhone
iPhone
,
:
iPhone ;
;
;
.
: , iPhone
. iPhone
,
, .
iPhone , .
iPhone ,
iPhone.
302
KKApple Inc.
2011 Apple Inc. .
Apple, Apple, AirPlay, Aperture, AppleTV,
Cover Flow, FaceTime, Finder, iBooks, iCal, iMovie,
iPhone, iPhoto, iPod, iPod touch, iTunes, Keynote, Mac,
Macintosh, MacOS, Numbers, Pages, QuickTime, Safari,
Spotlight Works with iPhone
Apple Inc.,
.
AirPrint, iPad, Made for iPhone,Multi-Touch,
Retina Shuffle Apple Inc.
Apple, Apple Store, iDisk iTunes Store
Apple Inc.,
.
App Store, iBookstore, iTunes Extras MobileMe
Apple Inc.
IOS
Cisco
.
Ping
Karsten Manufacturing Corporation
.
Nike +iPod
6018705,
6052654, 6493652, 6298314, 6611789, 6876947 6882955,
,
iPod,
Nike +iPod, iPhone3GS
.
Bluetooth
,
Bluetooth SIG, Inc., Apple
Inc.
.
Adobe Photoshop
Adobe Systems Incorporated /
.
,
,
.
,
. Apple
.
,
( )
.
. Apple
.
RS019-2024/2011-03