82.3(0)
68
. .
. . .
. .
. .
. .
. .
. . . .
.
. .
15.08.2001 . '/
. . . 6,0. .
10 000 . 2633.
00593,
2; 953000 ,
. . 066647 07.06.99
143900, ., . , , 81
ACT
. . 02694 30.08.2000
77.99.14.953..12850.7.00
14.07.2000
674460, ., , . ,
. , .84
W W W . A S T . R U . Email:astpub@aha.ru
,
.
127018, , , 49.
68 / . .
. . . : :
A C T , 2001. 4 8 : .
( ).
I S B N 5 1 7 0 1 1 2 1 3 0 ( < ACT> )
I S B N 5 2 7 1 0 3 1 3 3 0 ( )
.
29
82.3(0)
The
Kingfisher Book of Mythology. Gods, Goddesses and Heroes
from Around the World.
Copyright Kingfisher Publications Pic.
.
, 2001
.
, 2001
ISBN 5170112130 ( ACT)
ISBN 5271031330 ( )
ISBN 0753402572 (.)
,
, .
,
,
. ,
. ,
. ,
, ,
.
.
.
:
? , -
? ,
? .
,
,
.
.
.
-
( . 5)
,
,
.
,
.
,
,
.
,
. ,
,
.
( . 32)
3
, ,
,
.
.
805
. ,
,
:
,
.
.
,
.
.
3500 ,
. ,
,
.
. ,
.
.
,
.
:
, ,
,
, .
-,
,
.
,
, ,
.
, ,
,
.
.
.
, ,
,
, ,
.
,
,
.
.
-
,
.
,
4'
IV . .
.
.
- ( ) .
.
(
),
,
.
,
,
.
.
.
:
(1)
( . );
(2)
;
(3) ;
(4)
,
;
(5) ,
I
5
,
VI . .
,
,
.
,
-
.
.
,
.
, ,
.
,
, ,
, ,
, ,
, ,
, .
,
.
,
;
, ,
,
,
.
,
.
.
^"'
. ,
(
).
,
,
.
, ,
.
:
,
.
. .
,
.
,
.
, ,
.
,
.
,
.
,
.
,
.
.
, ,
,
.
.
. . ,
.
,
(
),
.
. ,
.
, -,
, ,
.
.
. ,
, ,
.
.
.
.
-,
.
. ,
,
.
.
,
.
.
.
,
.
, .
,
,
.
. ,
.
:
.
, ;
,
. ,
,
.
.
.
,
.
, .
,
.
,
-
.
.
. ,
.
,
.
.
, .
.
.
,
, .
,
. ,
.
.
,
563 ..
,
4
.
,
,
,
.
.
-
.
,
,
.
.
,
,
.
, .
,
.
.
, -
.
,
,
.
.
,
.
. ,
.
,
,
.
,
.
.
,
.
,
, .
. -,
.
. ,
-.
,
.
. (
) .
,
. ,
.
.
. .
,
,
.
, , ,
.
.
.
:
,
:
.
. ,
. - ,
.
.
,
. -
,
,
.
,
.
. ,
, .
,
,
, .
.
,
.
,
.
,
,
. - .
,
.
,
,
.
-,
,
. ,
- ,
.
. ,
.
.
,
,
. (
)
.
I
. ,
.
,
.
, .
.
. . ;
.
,
,
.
.
(
) .
, ,
,
, .
:
.
,
.
*
.
,
.
,
.
,
.
.
. ,
,
.
,
:
.
,
.
.
,
.
, ;
,
, .
,
.
/-
.
,
,
.
.
.
.
. ,
,
.
1
.
.
:
.
.
.
, ,
.
,
,
.
,
, .
.
, ,
, .
.
,
.
.
,
.
. ,
, , .
,
.
.
,
,
,
.
.
, .
,
. ,
,
.
,
.
.
,
.
. , ,
.
, ,
10
. , .
,
( ) (
). ,
.
, .
,
,
,
,
.
.
.
,
, .
, ,
.
. ,
, .
, ,
.
,
.
,
, .
.
,
.
,
,
.
.
,
,
, .
,
, ,
-,
.
, ,
,
.
;
.
.
.
.
,
4 320
. ,
.
. .
,
.
-* .
.
-,
,
.
.
.
-,
.
.
.
.
.
,
.
,
.
11
:
.
,
.
,
, .
( 1 6 0 0 - 1 0 6 6 . . .)
, , , ..
-.
,
,
.
.
,
.
(,
.
, .
-
,
.
,
1
.
,
.
,
.
(1066-221 . . .).
.
,
.
, V . .,
:
.
.
(
,
).
.
,
. ,
.
.
, ,
.
,
-, II . .
.
,
,
.
-
.
,
, I
. .,
.
, ,
,
. -
,
.
,
. ,
,
,
.
. ,
.
:
,
.
.
,
.
,
,
,
.
,
-. ,
,
,
.
.
.
, ,
.
.
,
.
-.
,
-, -
.
14
. ,
.
(,
).
: ,
, , , ,
, ,
?
-. .
.
. ,
,
, ,
-,
,
.
I
. . .
-. .
.
,
.
-.
.
, II . .
,
. -
,
.
, ,
.
-
.
, ,
,
.
, -
. -
.
-. ,
. - -
, . ,
.
,
. -
,
.
,
.
-.
-
. - .
,
.
, - .
-. .
,
.
-. -
,
,
.
-.
. -
-.
.
.
.
. -,
.
.
,
.
,
.
, .
-, ,
, .
- -
,
. ,
,
, ,
.
, -
,
.
.
, V
. .
.
,
,
,
. ,
.
.
-.
,
. ,
, ,
,
.
.
.
I
,
,
.
,
.
,
,
,
:
.
.
;
.
--,
XIV .
-
. ,
-,
-
15
, .
.
,
. -
-,
.
,
.
,
.
, .
.
-,
,
,
.
,
.
,
-
,
--.
,
-
,
.
16
-. V . .,
.
,
, . -
.
(
).
, -
81 , -
.
160
,
.
.
-. ,
,
.
,
.
.
-
,
. -
, ,
,
. -
,
-. .
.
.
-
,
.
,
, .
-. ,
, .
,
. -
.
,
, , ,
.
. ,
,
,
. ,
:
. ,
.
,
.
-.
,
,
.
,
- 1 . . .
.
-. .
,
,
-.
,
. ,
()
, ,
()
. -
, 18
3 .
, - .
, .
-. .
,
. ,
. -
, ,
.
:
.
.
-.
-.
.
,
.
-. ,
.
,
. ,
- ,
,
.
.
.
,
. ,
,
.
,
.
.
,
.
.
I
-.
,
. -
,
.
*
, -
.
,
,
.
.
.
,
-
,
.
.
.
,
.
-.
.
17
(
).
,
,
,
. III . .
, VI
. . .
,
- .
VIII . .
,
.
.
,
, ( ).
*
.
,
,
.
,
,
.
.
,
.
:
.
.
( X X
.
1946
.) -
.
.
,
:
, ,
,
.
.
.
,
.
.
.
,
,
.
.
,
.
,
,
.
.
.
2
VIII . .
.
.
4
, .
.
.
.
.
X I X
.
* -
,
(
).
.
,
.
20
.
.
,
. ,
.
,
.
,
. .
,
. ,
-
.
,
.
,
.
.
.
,
.
.
.
,
,
,
.
. ,
.
-. .
. -
(. -).
-. ,
.
(. -).
.
, .
(. -).
.
, (.
-).
. ,
.
. ,
, .
I
.
-.
,
.
,
.
.
.
- ,
. ,
,
. ,
,
,
.
,
,
.
, ,
-
.
,
.
,
-
,
,
,
.
. ,
.
,
.
.
. ,
. ,
,
.
.
.
,
,
.
. ,
(.
).
I
.
.
-
.
.
,
.
,
.
-.
,
. -
,
. ,
-
XIX ,
.
(. . ,
).
.
,
,
.
21
,
,
.
. -
, -.
.
-.
,
.
-
.
-
-
,
.
- -
, .
, ,
.
-
.
. ,
.
, .
,
-
, -
, ,
,
, ,
,
,
.
V -
,
.
. .
'
.
.
,
,
.
.
.
I
-.
: -, -, , , , .
.
,
,
.
.
. .
.
. ,
.
,
.
.
,
,
.
I
. ,
.
, .
. ,
.
:
,
, .
,
.
- .
.
22
, -
.
, .
- ,
,
.
.
- .
.
, (.
-).
. .
(270-310 . . .).
.
. .
.
(. ).
.
,
.
,
,
.
-
. -
,
.
, ,
.
,
.
. .
.
(. -
).
-.
.
.
-
,
. -
,
.
,
.
.
,
.
,
.
23
-
.
.
,
.
, -
.
,
.
,
^
.
:
.
,
,
.
.
,
,
.
,
.
*
.
24
-
-
,
.
,
- ,
,
,
.
,
.
.
.
.
,
.
.
,
,
may-may
.
,
-.
-
.
.
,
.
,
.
,
. ,
, ,
.
. ,
, -
-
,
().
,
- ,
.
. ,
, - .
. ,
.
,
.
.
,
.
.
,
.
,
.
.
,
, .
,
:
.
,
.
' -
.
, .
25
,
,
-
.
.
.
,
.
. ,
,
,
.
. ,
.
.
.
. -
.
.
,
.
.
-,
. ,
.
.
.
.
,
,
, .
,
,
. ,
.
.
.
,
.
,
.
,
.
26
.
,
.
, ,
, .
.
.
.
, -.
,
.
,
. ,
,
,
,
.
,
.
, .
. ,
, ,
.
,
,
.
.
. ,
,
.
,
.
.
. .
.
, .
,
, .
,
,
.
I
.
,
. ,
.
,
.
,
.
.
.
.
().
--.
,
,
. ,
, .
.
.
,
.
,
.
.
, ,
. ,
, .
,
,
. ,
.
,
.
. -
,
.
(-).
(
).
: ,
, , .
,
.
-.
,
.
.
,
.
.
, Hary
-.
,
.
,
.
,
.
.
,
,
.
,
,
,
.
, ,
.
3300 . . .
,
.
,
, .
.
( )
( ). .
,
.
,
,
.
,
.
.
.
.
,
.
,
,
.
28
, ,
.
.
.
. ,
,
.
,
.
,
. ,
,
.
,
.
.
,
.
,
.
,
, ,
,
() ().
,
.
,
.
,
.
,
.
.
,
-.
,
, ,
.
,
.
.
,
.
,
,
X I X .
29
. ,
.
,
.
, ,
:
,
.
I
.
.
.
.
.
.
,
.
. ,
, .
.
,
,
,
.
,
.
,
.
,
.
,
!
.
, -
.
,
.
30
.
, .
,
, .
,
. *
.
.
.
.
.
.
, .
,
.
.
,
.
.
-,
.
,
.
.
,
.
-.
, -
( ,
..).
-,
,
.
.
, .
.
.
. .
(). , ,
.
.
.
.
.
.
,
.
.
71
. ,
,
.
,
.
.
,
.
.
,
.
.
,
,
.
,
.
,
.
,
.
, ,
.
*
.
.
. ,
.
.
?
,
,
.
.
,
.
(). ,
.
.
,
.
31
. ,
.
,
,
. ,
.
.
.
, .
.
(
).
,
.
.
.
.
,
. .
.
:
,
.
, ,
.
. ,
, .
.
.
. ,
. ,
,
. ,
.
,
.
11
. ,
.
.
. ,
.
.
, ,
.
, ,
,
.
32
.
,
.
, ,
,
,
.
.
, .
.
,
,
.
.
,
,
.
,
,
.
. -
,
.
, .
.
,
,
. ,
.
.
.
.
,
.
.
. ,
. ,
,
.
(). -
.
.
.
.
.
.
, ,
,
.
I
.
,
.
. ,
.
,
.
, ,
,
.
.
. .
. .
. , .
,
,
,
.
,
.
.
,
.
33
,
, , .
,
.
,
.
.
,
.
, .
,
,
.
42 (),
4,
-
0
,
.
,
-
.
,
.
1353 . .
, .
,
,
.
.
,
.
.
,
.
-
.
,
.
, ,
,
.
,
.
,
,
.
.
. ,
.
.
.
,
.
-
.
,
.
,
.
.
.
,
.
: ,
,
.
,
,
.
, ,
. ,
,
: ,
, ,
.
, ,
,
.
,
.
,
, .
, .
.
.
,
.
,
.
.
-
,
.
.
,
,
.
-. ( )
.
. -
.
I
. ;
.
.
.
, .
. .
. ,
.
. .
, -
.
,
.
. ,
.
.
36
. ,
.
-,
.
.
.
( ),
,
( ).
.
. ,
.
, .
,
.
,
.
. ,
.
.
.
,
, .
. -
,
.
. ,
.
.
. ,
.
,
.
. ,
.
. ,
-.
,
.
,
.
,
.
. ,
.
.
,
. ,
,
,
.
,
.
. , .
,
.
I
,
.
,
, ,
,
.
,
.
.
,
.
,
. .
, .
. -,
.
-,
.
. ,
, .
.
. .
.
,
.
. ,
. -
37
.
,
,
.
,
,
.
.
. ,
.
, ,
.
,
.
.
.
,
.
.
. ,
( ).
,
.
.
. ,
,
-
.
,
.
(.
-
).
I
.
. ,
.
. ,
.
.
. ,
.
.
.
. ,
,
.
. -
, .
. ,
.
,
.
.
.
.
.
,
.
1*
38
. ,
.
,
.
.
.
.
.
.
, .
, .
. ,
, ,
.
.
, ,
. ,
.
.
.
. .
,
,
,
.
. .
,
,
.
,
,
,
.
. - ,
.
.
,
.
. -,
.
, .
, .
. ,
.
,
.
.
.
.
,
.
.
.
.
,
.
,
,
.
39
.
200
.
,
.
,
:
.
, .
,
,
.
,
.
(
)
,
,
.
,
1700 ;
200 600.
(
)
,
.
-,
.
,
,
-
.
,
.
-
.
.
,
, .
,
,
. ,
.
,
.
*
,
.
.
,
.
40
,
,
.
, ,
.
.
,
, - .
,
.
,
;
, -
,
.
-
; ,
.
,
.
,
. ,
, ,
,
.
:
,
,
.
: ,
, .
.
.
,
,
.
.
,
. ,
,
.
,
.
. ,
4
(-)
- .
,
.
,
,
.
,
, -
.
,
.
11
V ,
,
. ,
,
.
,
.
,
,
.
.
,
,
.
,
.
.
,
.
. ,
.
-
,
.
,
, ,
.
(
),
,
, , ,
-
,
,
,
.
,
,
.
42
,
.
.
.
,
.
,
.
. ,
.
.
,
.
,
.
, ()
,
.
,
,
.
,
,
, .
.
.
,
, ,
.
-
.
,
,
.
,
,
,
.
.
.
.
.
-
,
.
(
)
.
-
,
.
.
,
(- )
,
.
,
:
, ,
. ,
.
,
.
.
,
.
.
.
( )
. ,
. ,
.
,
.
,
.
.
,
,
.
,
,
.
-
,
.
:
,
.
. ()
, ,
.
,
,
.
B O O T (). ,
(). B O O T
,
,
,
.
--. ,
. --
. ,
, -
.
, .
44
,
,
. ,
, , ,
, .
,
,
.
. ,
.
,
.
:
,
.
: ,
. ,
,
.
.
*
. .
.
, .
,
,
.
.
.
.
,
. ,
.
,
.
, .
1
. ,
, ,
. .
, .
.
,
.
,
, , , , .
.
.
.
, .
,
,
.
,
,
.
,
.
, .
.
,
.
. ( )
.
,
.
, -
.
().
, (
), . ,
.
,
,
.
,
,
,
,
.
.
.
,
,
.
II
.
().
,
.
.
,
.
. ,
, .
,
,
.
.
.
( ).
,
.
.
,
, .
,
,
,
.
.
.
,
.
45
.
,
(
).
.
.
.
, ,
, .
. ,
.
,
, ,
. .
.
.
.
.
.
,
.
.
: ,
.
.
. ,
.
,
,
, .
.
.
,
.
.
. ,
. ,
,
. ,
,
.
.
.
.
.
,
. ,
,
,
.
1
-.
( ). (
)
.
-
.
, .
- ,
,
.
.
( ). -
46
.
,
.
.
,
.
.
( ).
.
,
, ,
, .
,
.
.
.
,
,
.
,
, ,
, ,
.
,
.
,
.
.
, .
.
. ,
,
.
. -
, ,
.
.
.
.
. ( )
.
,
.
.
.
.
,
.
.
.
,
.
,
.
47
!
.
.
!
.
:
,
-, .
:
,
;
-, ;
, .
:
, ;
- ;
, .
ISBN
5-17-011213-0