III

1525 1530 - 1569

000

<<-

-
:
: . .

: .
-: .

: . n
: .
:

COOLish

117342, ,
. ,. 34/63,. 1
E-mail: editor@directmedia.ru
www.directmedia.ru

49

<<-, 2010

,

201 ,

:

:

000

125993 .

. - ,

1/23

G~K
arvato

150049,,.,97

24. 08. 201

70100/8

. . .

80 000 .
NQ 1010210

2010

3,0

XVI

naJf.

, ;

1555

, ,

. ,
.
, -

-
<<,

<<rn>.

.
, ,

(
).

1552.

() .

1556.
1562.
1563.

, .

; ,

- 1
, .

1564.
1568.

1569.

1525.

1551.

).

1525-1530.

154'5. ;
1550.

.
( -

(1570),

1572,

1i .

_______________

1557

. ,

(,

),

. ,

ax

, , .

XVI

( ).

(1557,

(,

) ,

). I

1553-1554

, )

). , -,

, -

. -,

1558,

BBep:>9f: UC!9fu. .

155

_______________

. ,

1558

: (
) . -,

. l

( ),

).

racio

emocio

, ,

, ,

, .

I)'

, , l

( ),

( ),
... .

, .

1558,

, ).

, ,

( ):

I ,

> (

33: 20).

, .

1558,

(8:183-235).

, -1

-, ).

: ,

) , .

, ,

1559

. ,

:\1

aHT~HOO I ,

. I (

) Te:\fbI,

:\!.

:\.

. ,

:\

. )'ffI) ,

, .

(1559,

(1558,

, )

<<'

(1558,

).

:\f

. ,

. -

. ,

_______________

,\

.

.

,
,

- .

(, :\I :\1-

, ),
... , .

, ,

, .

:\1

1508.

, q.

,
. ,

,
.

i\l

1iUbl.

, ,

1559

. I',

II,
: 1-1 ,

:\1
,

,
,

, J\

(,

), .

, ,

:\1a

II

()

Te;\lbI

II

().
,

-;\l

i\I. ,\!

(1559,

, ).

: ,
.

;\1

( ),

, ): ;\l

;\1 . , ,

(1560,

,\

:\I

,m .

1560

J\f

_______________

(,

),

, ,

, ,

( ).

, .

( ,

, ,

, , ,

, .

. , ,

XVI

, :

! ,

(<< ?),

XVI

, ,

...

. -

.
.

10-------------------------------------------------------------------

.R.VR.

N~R..VOS

FR.ANGJ

),prdroorfl

1548

Dte

fo,

ttJ

(( n8)). .

'oo~ff

1558

. , ,

. ,

. ,

- )

, . ,

, -, .

, )

(1558,

(1560,

, )

. ,

, )

- ,
(1561-1562,

, :

, ,

).

. ,

<<

. ,

,
.

<<
Ie rn

, ,

11

_______________

,'

VOLVP 1
TE.NAC'[TATl

OD~C'V&(

V&.

) . .

1560

I.VXVIUOSl
EX(S'T .V$

,
, , .

, , .

, -

2

.

'
()

. ,

) ,

- 1563,
1563

, .

. ,

< ... >

",

.
.

12---------------------------------------------------------------------

BBep:>g: ( >. MeJlcijy f!Y . 1561-1562

I I 1i!: Jy . 1563

13

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

1562

. ,

(1562,

),

, ,

- .
:
, - .

- ,

, ,\ .

. . .

. ,

, . ,

?

, , -

1563,

AYlueBHoM

1562

14-----------------------------------------------------------------------

(1562,

),

, )

(:\

1562,

1562,

, ).

1562

,

. :\I

)', AaBHbI:\I-

, .

:\I, -

:\1 .

, ,

i\ (

:\l ).

. , ,

, . ! :

:\I .

, I,

( ) .

, , -3.
, - .

, . ,

( ,

),

. .

. .

(1373)

, .

: , , ,

15

Baep:>g: Dl .

Dl: 'l!J .

_______________

Baep:>g: 8.

Dl: Dl .

16---------------------------------------------------------------------------

B8ep~: .

1562

BH~: ~1i .

1562

--------------------------------------------------------------------------- 17

_______________

, . , ,
,

. :

, ,

...

( ),

. I

, Kap' ,

. , ,
, .
I .
,

.
:

,
, .

,

.
.

>

(1563,

, ). ,
,
.

, ,
}, .

( ).
.
() ,
-- ,
, ,

XVI

, Ix .

: lII ,

, (

. :

),

. ,

, -

18 ------------------------------------------------------------------------

( ),

1563

au

. am

rn

, ,

!)',

, ,

, -

(1529,

, ).

19

_______________

.C!JIucm qy.

1562

), .
. ,

1\ -
,

(1562,

1556-1562 ( ,
), , - 1564
( , ), - -
(1567, , ).

- , ).

,
,

, ,

: ,

: ,

, , .

),

, , .
-

. ,

, , ,

. ,

(33,555,5

),

1566

, ).

, -

II

20---------------------------------------------------------------------

I10u. 1564

________________________________________________________________________ 21

:: n .

1566

_______________

BH~: .

1566

22-------------------------------------------------------------------------

. II :\l,\

AO:\la,

, )'

) nnr}y nl.

1566,

1566

,\l

.\!)', ).

. .\l ,\

, II .

I ,

,\ 1

, :\I (,\

'\l:\l),

, )'

, ,\

, .

. ,

7\10 -

, :\! ,

(, ),

.
,

,\ :\1 i\:\1

,\. , ,\

, ), ,

:\

:\l -, :\!)~

.\l .

, :\!

TO:\I,
-

, )' .

(1566,

, )': ,

,\lbI

:\I, ,

, \ ,
.
:\!

,\leHee

-:\!)'

, ,

.
, ,

23

(I-I ).

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

1564

, .

) .

. :

1564,

(<<

- ,

- ,

- ,

1567

>

) ,

(- , )

XVI

, ,

- . I

, , .

- ,

, .

, ,

, : , !

( ,

! ? : , ?

: << , ! .

. ,

>.

: ! ?

: ;

, . ,

( ). , -

Ia

24------------------------------------------------------------------___

. ,

9,3-8).

, .

1567

,
. ,

OThI-

IM

. ,

, ,

, . ,

(1545).

, ,

. ,

, ,

. ,

, ).

-, ) aI

, , ,

1560,

1564,

, ,

, .

: .

25

________________

1564

26-----------------------------------------------------------------

, I

1 l, ~faTepb . IO

,\ I,

1564

, lO

,\

. ,

, ,

:'.I ..

, :'.1

, 1

:'.1 (

) ,\ ( )

),

I (

, ,\ .

, ).

1564,

, i\I)

.\l

, . ,

, ,

tronie,

( , )

(1565,

, )

, :'.I

. ,

, , ,\ -

, ,\:'.1 ,

. }'

, , : (

, .

i\, - ),

\'

(1568,

, ).
:

27

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

n:
f!Y .

1565

>.

,
.

:
[ ].

- , ,

, ;

. -,

, .

, , -

>

. I

, (

) . .

-,

(),

, . -,

. ,

, (

( :

, ,

, Ie

THoc ).

. , , .

).

-,

28---------------------------------------------------------------------

1565

--------------------------------------------------------------------29

________________

30 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

---------------------------------------------------------------------- 31

Cju .

_______________

1565

; .

(, ).

)'>

(1565,

, ),

(1565,

BpeMe~

( ),

(1565,

- , ),

(1565, , -),
(1565, -

: .

, ). ,

- , )

. ,

. , ;

, . ,

'1 .

, ,

, .

), ... .

: (

),

, i\

. (

BbIBech'J' , ,

, , I

32-----------------------------------------------------------------------

1565

, , ,

. !

, Ie

. ,

, ,

: > (

, .

) , (

, , ,

, ,

: ,

I'

- .

. ,

, .

(1567,

...

, .

, )

1568,

: ,

. ,

. ,

, .

, ,

33

_______________

34 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

----------------------------------------------------------------- 35

________________

36-----------------------------------------------------------------

____________________

e~~

-----------------------------37

_______________

( ,

1568

.
1 ,

, ,

15:14).

.
: ,

. ,

. 3,

ThI .
-

, ThI ,

, 10

();

) ,

yr ,

(1568,

, ).
:

(
).

(
,

4.
, ,
,

, ,

1568

1 .

. ,

: :

; , -

...

38-----------------------------------------------------------------


,\ ,\

(1568,

:\!,

).

, . : :\1
\I ,\6, :\1 :\I,\
:

:\1O ,\, ,

:\1 :\! :\l, . :\l

( :\1 ),
,\
r: , ,

, :\l; ,
, :\I:\! .\I.

, :\IO, :\1O :\!

, ,\ , ,

:\I,\IIlI:\I :\!:
,\;

bruegel

(<<6

:\I ) <,

:\I. , ,\
:\! II:\I . ,\
,
, :\l,
(<< )',
:\I,

(<<)>>,

).
,\
,\lf (<< ,\,

1568,

;\I :\l

I , :\l): ,\:\1 ,\
,\ ,\, :\I ,

:\!, .
:\I ,\

!)!: .

1568

::: n.

39

( ).

_______________

1568

(
) ,
.

:!
<~f

(1568,

:\, ,\) l\

. :\1 !

, , ,

( ?),

. ,

(;

, :

?). :\1

, ,

(, ; ,

01, ,

, ( ,

6:21).

.
, ,

: :\

, . ,

,\

, -?

. , ,

. -

. :\I , -

40-----------------------------------------------------------------------

.
, ,
,

>,

, :\!
.
.

,
CThIX .

1568

(-

) ( ). :\!
,\ .
,

.
.

!
.

.
:\ ,
.

, ,
:\ ,

1568

1568

. -
. ,
, :\1

41

_______________
,

, , , ,

,
.

:\\
:\\ :\\

114164 .

:\, ta

, \

\l. :\\ ,\)',

:'.\ :\\, :\\
, \.

:\\ ,,\. ,
, :\\
. ,

,\ ,\:\1 (
,\ ). :\l

,\ ,\ I
. , \
,

I :\I. :\,

, .
:\1
:\1 :\1

B8ep~: . e1-t

-'!: 1-tC . e1-t

: 1-tC . e1-t

42-------------------------------------------------------------------------


. ,

:\\

( I

n>

:\1 ).

- , )

(1568,

, ). ,

(1564-1566,

. ,\

. , ,

, , [

, ).

] ,

:\I :\I ,

:\1 . :\I :\l

,\ ,

(.

, , , :;. ~1HO
, -

:\1 , .

,\)

albumbliitter

:\I.

:\1 ,\ :\1 ) .

Becblla

:\l. :\I

,\,

( , )

. :\I -

1568

43

_______________

44 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

---------------------------------------------------------------------- 45

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

. :

, ;

. ,

, .

).

(18

21,5

), .

),

). , ,

, (

D> .

, .

, : ,

. ...

,
-.

1559-1563

46-------------------------------------------------------------------------

1m1iU) ?J nu .

1564-1566

----------------------------------------------------------------------47

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
:

1 . . hl.
2 . . . - ., 1988. . 279.
3 . . (1603). - ., 2007. . 224.
4 . . CI. - ., 2000. . 197-198.
5 . . . - ., 2007. . 223.

. . .

XV-XIX . -

.,

2008.

48.

:
.

1555, . ,
1557. .4, . ,
. 1558. .4, . ,
. 1558. .4, . .40-u,
6 - . 1558. , . RIII 9,
7 - . 1559.

8-

.
.

345-

.
.

.
.
.

.
.

.
.
.
.
.

9 - . 1559, .4, . - ,
1 - . 1560. .4, . - ,
11 - . . 1558. . ,
12 - . . 1560. . .
13 - >. . 1561-1562. . ,
. 1563. . ,
14 - JI. 1562. .4, .
15 - . 1562. .4, . URfII 9,
16 - .

ll .
.
.

1562. .4, . ,
1562. .4, . ,
. 18--19 - . 1563. .4, . - ,
. 20 - . 1562. .4, . - , .
. 21 - . 1564. .4, . ,
. 22 - . 1566, .J1Y URfII 9,
. 1566. .4, . - ,
. 23 - , . 1566. .4, . 9,
. 24 - ( ). 1564, .4, . - .J1Y,
. 25 - am . 1567. .4, . - ,
. 26 - . 1564. .4, . ,
. 27 - . 1564. .4, . n-'!,
. 28 - . 1565. .4, . URfII 9,
. 29 - . 1565. , qy.ae. , .
. 30--31 - . 1565, .4, . - ,
. 32 - . 1565. .4, . - ,
. 33 - am . 1565. .4, . - ,
. 34-35 - . 1565. .4, . -, -
. 36-37 - . 1567, .4, . ,
. 38 - . 1568. , qy.ae.
. 39 - .
. 1568. , . n,
. 40 - ( ). 1568. .4, . , .4
. 41 - . 1568. .4, . n,
. 1568. .4, . - ,
. 42 - .
17 -

.
.

.
.
.

.
.
.

43 - . 1568. .4, . , u
44-45 - . 1568. .4, . - .J1Y,
46 - . 1559-1563. , "!, , . ,
47 - JI, CII. 1564-1566. , "!, , .

ii- ,

48-----------------------------------------------------------------------