-

..

13

-
2013

III.

, ..
(Passio Sanctorum Martyrum Fructuosi Episcopi, Auguri et Eulogi Diaconorum)
, . . 1, , , ,
, 2, 2008 . , (I-VIII .), , , 3.
; .
,
21 259 .4 ,
(Perist. VI) (Serm. 273).
* , 11-31003422
(II-IV .). .. .
1
Delehaye H. Les passions des martyrs et les genres littraires. 2eme ed. Bruxelles, 1966. P. 104.
2
Franchi de Cavalieri P. Gli Atti di S. Fruttuoso di Tarragona // Note Agiografiche.
Fasc. 8. Citt del Vaticano, 1935. P. 129-199; Lazzati G. Gli sviluppi della letteratura sui
martiri nei primi quattro secoli. Torino 1956.
3
Pau, Fructus i el cristianisme primitiu a Tarragona (segles I-VIII): actes del congrs
de Tarracona (19-21 de Juny de 2008) / Eds. J.M. Gavald Ribot, Andreu Muoz Melgar,
Armand Puig i Trrech. Reus; Tarragona, 2010.
4
. , , , -
, ,
(Fishwick D. The Imperial Cult in the Latin West. Vol. III. Part 3. Leiden, 2004. P. 331).



, ,
, , 5.
,
, (62 .). :
, (15:24)
(15:28)6. , , I : , , (5), , , (38-39). , (AH I, 19), (HE II, 22), (Epist. Drac. 4) 7 (1, 1), 8. , , 9. Hispania rraconensis ( 27
. .. Hispania Citerior); , , .

(AH I, 3), (Adv. Iud. 7, 4-5), (Adv. nat. I, 16).
II III .10;
.: .. III-V. . // .
2012. 13. . 4. . 22-26.
6
Riesner R. Romans 15 and Pauls project of journey to Spain (Hispania) // Pau, Fructus i el cristianisme primitiu a Tarragona. P. 101-111.
7
Mihoc V. The tradition on St. Pauls journey to Spain in the church fathers // Pau, Fructus i el cristianisme primitiu a Tarragona. P. 181-190.
8
.. . . ., 2000. . 243; Godoy Fernndez . Les tradicions del viatge de sant Pau a Hispnia en la literatura Apcrifa // Pau, Fructus i el cristianisme primitiu a Tarragona. P. 167-180.
9
Puig i Trrech A. Les probabilitats duna missi de Pau a Tarragona // Pau, Fructus
i el cristianisme primitiu a Tarragona. P. 133-155; , .. (
. . 2. ., 1910. . 280) .. ( . .,
2011. . 396-397).
10
Alfldi G. Die Rmischen Inschriften von Tarraco. Berlin, 1975. 236; .: Gorostidi Pi D. El paisaje epigrafico tarraconense en epoca tardoantigua: las
5

460


- 11. ,
.
;
,
(Pass. Fruct. 2). ,
, 12.
, , , , . ,
, ; , , , .
. (1-4 ), , , ,
, - . ,
, ,

. , (1,
2), (2, 1), , , , , (3, 2).
,
13. inscripciones paleocristianas // Mors omnibus instat. Aspectos arqueologicos, epigraficos y
rituales de la muerte en el Occidente Romano / Edd. Javier Andreu, David Espinosa y Simone Pastor. Madrid, 2011. P. 530.
11
Koch G. Frchristliche Sarkophage. Munich, 2000. S. 246.
12
Keresztes P. Two Edicts of the Emperor Valerian // Vigiliae Christianae. Vol. 29. 1975.
P. 81-95; Haas C.J. Imperial Religious Policy and Valerians Persecution of the Church:
A.D. 257-260 // Church History. Vol. 52. 1983. P.133-144; Selinger R. The Mid-Third Century Persecutions of Decius and Valerian. Frankfurt-am-M., 2002; .. // . 2:
. 2012. . 4. . 124-130.
13
.. : II-III
. ( ) // : -
. , 2012. . 58-63.

461


. ,
(16-21 ) ( ). (5-7 ),
,
.

14. , (Mart.
Fruct. 5-6, ,
) , . ,
- IV., .
, .
,
, , dies natalis , , imitatio Christi: ,
. ,
: ,
, . ,
, , ,
( ,
), 15. , ;
, ,
, (Mart. Pol. 5, 2) (Mart. Pionii 2, 2).
, -,
16. ,
, (commilitio) (3,
5), , , 17.
, , , , Franchi de Cavalieri P. Gli Atti di S. Fruttuoso di Tarragona. P. 129-199.
Luongo G. La Passio Fructuosi. Un approccio storico-letterario. P. 261.
16
, , (Mart. Perp. 16) (Eus. HE VI, 5). .: ..
// . 2: . 2013.
. 3. . 55-56.
17
Franchi de Cavalieri P. Gli Atti di S. Fruttuoso di Tarragona. P. 150.
14
15

462


, 18. , ,
? (3, 2) (3, 4). , , , , ,
. , , : ( ,
? ), .
,
, : , ,
, ? (3, 7)
. , , , : ?
. , (Mart. Pol. 15, 2)19.
. frater fraternitas.
, , , (3, 4)20. , , .
, , (4, 1),

(. Mart. Pol. 5, 1; 8, 1), , ( ; ). , Luongo G. La Passio Fructuosi. Un approccio storico-letterario. P. 264.
,
. , (Mart. Pionii
4; Mart. Mont. et Lucii 3), : Dulaey M. Les trois hbreux dans la fournaise (Dn 3) dans linterprtation symbolique
de lEglise ancienne // Revue de Sciences religieuses. T. 71. 1997. P. 33-59; ..
// . . 37. 2006.
. 22-31.
20
( , : ..
. . 398-399).
18
19

463


: 21,
(3, 1),
(3, 2). , ,
, . , , , (. . 45).
, , . , , , , . ,
? , ;
. , ,
, ,
. , . , , (18),
IV.22, , (1).
, ,
; , , .
, 23.
, . , 24. ,
, :
, , ,
21
, , . (3, 7; 9, 1), (Ad mart. 1) (Peregr. 12-13).
22
Luongo G. La Passio Fructuosi. Un approccio storico-letterario. P. 275-276.
23
Lpez Vilar J. El santuari paleocristi dels sants mrtirs Fructus, Auguri i Eulogi en
el suburbi de Trraco // Pau, Fructus i el cristianisme primitiu a Tarragona. P. 351-380;
Muoz Melgar A. La memria de sant Fructus en la baslica de lamfiteatre de Trraco //
Pau, Fructus i el cristianisme primitiu a Tarragona. P. 381-396.
24
.: . // . . 31.
1994. . 7-96; . . ., 2002. . 305-354.

464


(Aug. De doctr. Christ. II, 16),
, 25. (2, 4) (3, 1) (3, 1; 3, 3), , , apertumque caelum (5, 1) . 7:55, 10:11, (3) . 3:526, 27.
. , ,
, , ; ,
, , .
* * *
: MusurilloH. The Acts of the Christian Martyrs. Oxford, 1972. P.176-18528.

1. ,
29, ,
. 2. (cubiculo),
30 (domo); Luongo G. La Passio Fructuosi. Un approccio storico-letterario. P. 278.
. Mart. Pol. 13, 2.
27
Luongo G. La Passio Fructuosi. Un approccio storico-letterario. P. 279.
28
2008 . . ..

IV . ( ), , . : http://ajubilar.arquebisbattarragona.cat/index.
php?arxiu=fitxa_actes&id=522.
29
16 21 259 .
30
, ( .: Blaise A., Chirat H. Dictionnaire latin-francais des auteurs chretiens. Turnhout,
1954. s.v.). , , (
.: .. - ( ) //
. 2001. . 1. . 44-52). , , VII (Ritterling. Legio. Sp. 1629 ff.).
25
26

465


, , , , .
, 31. :
, (praeses)
. 3. : ; , , . : , 32. 4. , ,
. , ; , , , .
2. 33.
, 12 . 2. 34 : , . : . : , ?. 3. : , . . : . 4. : , , 35.
: , ?. 5. :
. : . . 6. : , ; , 36. :
. 7. : . : , ?. 8. : , , . : ?. 9. : . : 37. .
31
, ; .
slippers (MusurilloH. The Acts of the Christian Martyrs.
Oxford, 1972. P. 177).
32
, . .
33
Cf. Prudent. Perist. VI, 29.
34
PIR2 I, 319.
35
. 4:24; . 20:11; . 145:6.
36
, (hi)
(Franchi de Cavalieri P. Gli Atti di S. Fruttuoso di Tarragona. P. 141).
37
. , (MusurilloH. The Acts of
the Christian Martyrs. P. 179). atrax, turbidus,
insolens, profanus , , , (Perist. VI, 35; . ), subridens ille ait: Iam fuisti (VI, 48).

466


3. ,
, ,
. , , <>: 38, 39. 2. , ,
, , .
, , : . , , , 40. 3.
, ,
, 41, .
4. ,
, .
5. : , ;
, , . ,
(commilito) ,
, . 6. , , :
42.
4. , , , , , , , , , , : , , . , , , , .
2. ; ,
, , . , 43, ; , ,
. 9:15.
2 . 1:11. . , (MusurilloH. The Acts of the Christian
Martyrs. P. 178), , , .
40
(Did. 8, 1; Herm. Past. 54, 1; Tert. De jej. 14, 2).
41
1 . 2:9.
42
.: Bishop W.C. The African rite //
Journal of Theological Studies. Vol. 13. 1911. P. 250-277.
43
. 1:6.
38
39

467


, , . 3. , , , , . , ,
.
5. .
, , , , ,
, , . 2. , :
, , , . , .
6. , 44, , - , , , . , , ,
. 2. , , ,
. , , (credentibus fides augeretur), (parvulis). 3. , , , , .
, ,
, < >45.
. . 9:36.
: ,
, , , , , :
, - , , , ,
, . , ,
? , . , ,
, , , , , ,
. , , , ;
, . ,
.
44
45

468


7. , , , , , , 46.
2. , , , ,
47, 48, 49! ,
, ,
, , ,
, ! .

.. . . 2. ., 1910.
. // . . 31. 1994. . 7-96.
.. //
. 2: . 2012. . 4. . 124-130.
.. - ( ) //
. 2001. . 1. . 44-52).
. . ., 2002.
.. //
. . 37. 2006. . 22-31.
.. //
. 2: . 2013. . 3. . 53-63.
.. : II-III .
( ) // : - . , 2012. . 58-63.
.. III-V.
. // . 2012. 13. . 4. . 22-26.
.. .
. ., 2000.
.. . ., 2011.
Alfldi G. Die Rmischen Inschriften von Tarraco. Berlin, 1975.
Bishop W.C. The African rite // Journal of Theological Studies. Vol. 13. 1911. P. 250-277.
Blaise A., Chirat H. Dictionnaire latin-francais des auteurs chretiens. Turnhout, 1954.
Delehaye H. Les passions des martyrs et les genres littraires. 2eme ed. Bruxelles, 1966.
46
,
(Musurillo H. The Acts of the Christian
Martyrs. P. 185).
47
. . 59:17; . 6:14, 17.
48
1 . 5:4.
49
. 3:15.

469


Dulaey M. Les trois hbreux dans la fournaise (Dn 3) dans linterprtation symbolique
de lEglise ancienne // Revue de Sciences religieuses. T. 71. 1997. P. 33-59;
Fishwick D. The Imperial Cult in the Latin West. Vol. III. Part 3. Leiden, 2004.
Franchi de Cavalieri P. Gli Atti di S. Fruttuoso di Tarragona // Note Agiografiche.
Fasc. 8. Citt del Vaticano, 1935. P. 129-199.
Godoy Fernndez . Les tradicions del viatge de sant Pau a Hispnia en la literatura
Apcrifa // Pau, Fructus i el cristianisme primitiu a Tarragona (segles I-VIII): actes del
congrs de Tarracona (19-21 de Juny de 2008) / Eds. J.M. Gavald Ribot, Andreu Muoz
Melgar, Armand Puig i Trrech. Reus; Tarragona, 2010. P. 167-180.
Gorostidi Pi D. El paisaje epigrafico tarraconense en epoca tardoantigua: las inscripciones
paleocristianas // Mors omnibus instat. Aspectos arqueologicos, epigraficos y rituales de la
muerte en el Occidente Romano / Edd. Javier Andreu, David Espinosa y Simone Pastor.
Madrid, 2011.
Haas C.J. Imperial Religious Policy and Valerians Persecution of the Church: A.D.
257-260// Church History. Vol. 52. 1983. P.133-144.
Keresztes P. Two Edicts of the Emperor Valerian // Vigiliae Christianae. Vol. 29. 1975.
P.81-95.
Koch G. Frchristliche Sarkophage. Munich, 2000.
Lazzati G. Gli sviluppi della letteratura sui martiri nei primi quattro secoli. Torino 1956.
Lpez Vilar J. El santuari paleocristi dels sants mrtirs Fructus, Auguri i Eulogi en
el suburbi de Trraco // Pau, Fructus i el cristianisme primitiu a Tarragona (segles I-VIII):
actes del congrs de Tarracona (19-21 de Juny de 2008) / Eds. J.M. Gavald Ribot, Andreu
Muoz Melgar, Armand Puig i Trrech. Reus; Tarragona, 2010. P. 351-380.
Mihoc V. The tradition on St. Pauls journey to Spain in the church fathers // Pau, Fructus
i el cristianisme primitiu a Tarragona (segles I-VIII): actes del congrs de Tarracona (19-21
de Juny de 2008) / Eds. J.M. Gavald Ribot, Andreu Muoz Melgar, Armand Puig i Trrech.
Reus; Tarragona, 2010. P. 181-190.
Muoz Melgar A. La memria de sant Fructus en la baslica de lamfiteatre de
Trraco // Pau, Fructus i el cristianisme primitiu a Tarragona (segles I-VIII): actes del
congrs de Tarracona (19-21 de Juny de 2008) / Eds. J.M. Gavald Ribot, Andreu Muoz
Melgar, Armand Puig i Trrech. Reus; Tarragona, 2010. P. 381-396.
MusurilloH. The Acts of the Christian Martyrs. Oxford, 1972.
Puig i Trrech A. Les probabilitats duna missi de Pau a Tarragona // Pau, Fructus i el
cristianisme primitiu a Tarragona (segles I-VIII): actes del congrs de Tarracona (19-21 de
Juny de 2008) / Eds. J.M. Gavald Ribot, Andreu Muoz Melgar, Armand Puig i Trrech.
Reus; Tarragona, 2010. P. 133-155
Riesner R. Romans 15 and Pauls project of journey to Spain (Hispania) // Pau, Fructus
i el cristianisme primitiu a Tarragona (segles I-VIII): actes del congrs de Tarracona (19-21
de Juny de 2008) / Eds. J.M. Gavald Ribot, Andreu Muoz Melgar, Armand Puig i Trrech.
Reus; Tarragona, 2010. P. 101-111.
Ritterling E. Legio // RE. Bd. 12.1. Sp. 1211-1856.
Selinger R. The Mid-Third Century Persecutions of Decius and Valerian. Frankfurtam-M., 2002.

470