Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
явление антонимии в китайском языке
явление антонимии в китайском языке
1.1.
.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
2.1. .
2.2.
2.3.
II.
. ,
. ,
.
.
, , , . [2]
,
.
,
. ,
, , , . , .. .
.. , .. ,
.
.
.
.
.
.
: .
,
:
1.
.
2. .
3. .
4.
, .
:
-
.. ,
,
.
.
, 2- , , .
I.
1.1.
,
,
. . [9]
.
, .[12]
, ..
.
1)
.
2) .
.
.
3)
.
-
-
1.2.
a)
-
.
.
:
-
,
.
.
1)
.
( ) , (
)
-
( ) , (
)
2) , ,
.
.
3) ,
.
4) .
- -
-- -
5) .
-
)
.
1. - .
, , , .
- - .
-
-
7
- :
-
- :
-
- :
-
- :
,
- , ,
- -
-
2.
, ).
-
-
-
-
-
3 .
-
-
.
.
, (.. )
8
(.. )
.
, .
4.
.
,
.
-
-
-
,
: ,
, , , .
, ,
, ,
.
5. , () ().
-
-
-
-
, .
6.
, .
9
.
-
-
. ,
-
( ) ( ).
1.3.
, ,
. ,
,
10
. , ,
.
, ,
, , ,
( 80%
).
:
,
, , .
, :
+ =
+ = ,
+ =
:
,
:
:
, .
, .
-
.
,
. , ,
, ,
11
( .. , ), ,
.
, .
:
, .
+ =
+ = ,
1.4.
.
,
.
.
1) .
12
2) .
+ =
+ =
3) ,
.
,
4)
.
+ =
+ =
+ = [9]
1.5.
,
, : , ,
(.: , ).
, :
( - , ),
13
,
, .
, ,
, ,
,
. ,
.
,
. ,
:
, . [11]
2.1
.
, ,
" "
.
[8]
, ,
, .
[6]. ,
.[1]
14
2.2.
, .
.
:
.
,
, ,
, ,
, . . , ,
, , .[3]
. ,
, ,
. , ,
, , - .
,
, , ,
,
.
. . ,
-
, ,
, .
, ,
, ,
15
,
( ). , -,
, , .
, ,
,
, , ,
.
.
,
, , .
,
.[10]
2.3.
,
.
.
a)
.
1) .
16
.
-
),
: , ,
, , ; ,
, , ; , ,
, ; , ,
, ; , ;
.
2) .
( + + , + + ),
,
( + , +
).
: , ,
, ; ()
( ), ,
.;
,
( , . .).
, (
, ,
; ).
: ,
(. , ); ,
17
(. ,
); (.
) .; ,
, (. ,
, ).
, (
, ; ,
.).
, . .
. . ,
, :
- -
),
( )
( ).
)
.
.
.
1. , .
, , ;
.
18
, ,
:
-2
-1
+1
+2
: ,
, , .
2. , ().
, .
, ..
: + .
,
, , , ,
, , ,
, , , ,
, , ,
.
3. ,
, .
,
. ,
,
19
, .
, , ,
, ; ,
, , ,
; , ,
, , , , ,
, .
.
, :
( ),
( ),
, , (
, ),
, ,
( ),
( ),
(
),
( ),
, , , ( ,
),
( ),
( ),
20
( ,
) . .[7]
21
II
,
.
1.
.
,
.
22
.
,
.
,
.
.
-
.
,
.
,
.
.
.
23
,
,
.
.
.
2.
.
.
,
.
(
).
.
,
.
24
, .
,
.
.
.
,
.
.
.
- ,
!
,
!
25
,
,
.
.
,
.
,
.
.
?
,
.
.
,
!
!
.
.
3.
26
,
.
.
,
.
.
.
.
.
,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,
.
.
.
!
,
.
27
.
,
.
.
.
,
.
.
.
.
.
28
,
,
.
,
. [2]
,
, , .
5 6 ,
,
,
, .
.
.
,
: .
,
.
, ,
, ,
, ,
.
29
.
1. . . .
--, 1971 . 13
2. ..
, .: . .,2006. . 5-12
3. . . . , 1982 . 28-34
4.
..
.::
-,2006
5.
.. - ; .: ..
,2004
6. .. .
: . , 1990. . 70-77
7. .. . .,1973 .24 - 115
8. .., .., ..
. .: - , 2002 .56- 68
9. .. , .: :
,2005. .163 - 177
10. .. . .1999
.129 - 153
11.
..
, .: : ,2007. . 94-96
12. -3 2002. .295 - 301
13.
2004.
14. 10 2004.
30