TPS800 UserManual 2.0 Russian

Leica TPS800 Series
2.0
o
TPS800.

.

Leica
Geosystems.

,
.
"
"
.

,
.
Leica TPS800-2.0.0ru
:
____________
: ____________
,
.

,
.

,
,

, ,

.

Windows Windows Microsoft Corporation
Bluetooth - Bluetooth SIG Inc.
.
-
........................................................ 9
.. 131
.......................... 19
...................................... 133
.................... 135
......................... 29
FNC ................................................. 43
PIN- ................................................... 136
.................................................. 51
.................. 137
.................................................. 105
........................ 141
..................... 111
........ 167
................................. 116
..................... 178
................................ 119
......................... 121

"".................. 26
"".............................. 26
" ".................. 26
.......................................... 27
........................................................ 9
.............................. 10

................................................... 11

..................................................... 15

Leica Geo Office Tools (LGO-Tools) ......... 15
/
......................... 29
................................................... 29
.............................................. 30
.................................... 32
............................ 34

: .................. 35
............... 37
................................. 37
................................................ 38
LGO-Tools .......... 15
LGO-Tools .................. 16
..................................... 17
.......................... 19
................................................... 19
............................... 20
................................................ 20
................................. 21
................................ 24
........................................................ 25
.......................... 38
...................................... 38
........................................ 38
.................................................. 40
.................................... 41
" EDM" ................... 26

" "............... 26
..................................................... 42
.................................................. 58
....................................................... 58
.......................................................... 59
....................................................... 60
........................................ 63
/ ..................................... 70
................................. 82
........................................ 85
....................... 88
.............................................. 89
2D- ()........................... 92
COGO ()............................................... 96
.............................................. 101
............................... 103
FNC ................................................. 43
/ .................................. 43
/ ............................................. 43
RL ............... 43
........................................... 43
........................... 43
................................... 44
................... 44
PIN ................ 44
.......................... 44
...................................................... 45
Target Offset (
) ................................. 46
.................................. 48
Height Transfer ( ) ................... 48
............................................. 49
.................................................. 105
..................... 111
................................. 116
.................................................. 51
................................ 119
.............. 51
......................... 121
...................................... 51
...................................... 52
........................................... 53
........................ 122
()
................................ 123
6
............................................ 139
........................................................ 126
........................................ 126
.......................... 127
.......................................... 127
................. 128
....................................... 140
, .............. 140
.................................... 140
.................................................. 140
...................................... 140
................................................. 131
........................ 141
......................... 141
...................................... 133
............................ 141
............................. 141
.................... 135

................................................. 143
........................ 143

..................... 144
................................. 146
.............................................. 151

PIN- ................................................... 136
.................. 137
...................................... 137
....................................... 137
........................... 137
....................................... 138

........................................... 138
...................................... 138
..................................................... 139
......................................................... 139
...................................... 139

( )............................... 151

( ) ..................... 153
EGL ............................... 158
.......................................... 160
(EMC) .............................. 163

FCC ( ) .......... 165
........ 167
.......................... 173
........................... 176
..................... 178

Leica Geosystems
TPS800
- .
,
,
.

.
,
.
US
ER
AB
C
FN
C
DE
F
JK
L
/$
F2
PQ
R
VW
X
YZ
_@
0
.
F3
GH
I
ST
U
PAGE
F1
MN
O
ME
NU
&
3
*? !
F4
ES
C
TPS800_Z01

1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
USE
10)
11)
12)
R
ABC
FNC
DEF
JKL
MEN
STU
_@
0
.
F3
PQR
YZ
/$%
F2
VWX
PAG
E
F1
GHI
MNO
&
3
*?!
F4
ESC
13)
14)
15)
16)
17)
18)
TPS800_Z02
10

EGL ()

GEB111

RS232

EDM;
:

/

ZA = /
- ,

SA =
.
KA =

(Trunion-).
V = /
VK =

.
TPS800_Z03
Hz =
HK =

.
11
TPS800_Z04

.

.

.

.
TPS800_Z05
TPS800_Z06
12

,

.

.
()

90 (100 ).

(i).

,
.
/
.

.
TPS800_Z09
TPS800_Z07

,
.
TPS800_Z08
13
hr
hi
E0
N0
H0
E
TPS800_Z10
N
H
14

(TCR).

.

.

y ( )
( )

y ( )
( )

Leica Geo Office Tools (LGOTools)

TPS800.
TC
EDM,
TCR -
.
,
TCR,
.

. ,

.
LGO-Tools

-.
,
MS Windows
98, 2000 XP.
LGO-Tools

.
"setup.exe" \LGOTools -
15
,
.
EDM-
LGO/LGO-Tools 3.0
.

.
LGO-Tools

:
Tools
Data Exchange Manager

(,
,
)
.
Coordinate Editor
/ a ,
.
Codelist Manager
.
Software Upload

EDM-.
Format Manager

.
Configuration Manager
/
,
.

LGO-Tools
.
16

,

Leica Geosystems, ,
Leica Geosystems.

.
,
, LEMO.
:

GEB111 GEB121.
:

GEB171 ().
TPS800_Z63
1
2
3
GEB121
GEB111

GAD39
Leica Geosystems
.
GEB111 GEB121.

GAD39.
1.5
9 .

17
GEB111/ GEB121 ( 6
).

.

.
, ,
, .
18
1)

.
2)
3)

.
4) -
5)

,

.
6)

.
7)
,

.

.

.
7
6
TPS800_Z11
19

[PAGE]
[MENU]
[USER]
[FNC]
[ESC]

.
, ,
,
, ,

.
,
FNC.

.

.
.

.
(. 17
" ")
: , PACCT OFF.

.

.

.
20

, ,
360- .

TPS800
(EDM).

,

.
EDM
,

.
,
, , ..

.
,

.

,
30 ,
,
300 .

,
, .

.

.

TCR
,
.
EDM

5 .
21
,

,

.
EDM
,

.
(,
, ,
)
.
TPS800_Z12

.
,
,
.
TPS800_Z13

22

.

,

(. " ").

(. "
").

( ).
,

,
.
23
:
[]

.
[]

.
[]
.
[]

.
[XYH]
.
[]
.
[]
.
[EDM]
EDM.
,
, ,

.
.

24
[/RL]
[.]
[.]
[OK]

.

.

.

.

.
,
,
.

.

.

nter.

,
,
.
, [PAGE]

.

(I II).
,

( ).
25
" EDM"
IR
RL
""
EDM -
.
EDM .
" "
" "

(
75%).
012
ABC
""
.
.
26

[MENU] >
[PAGE]

.
.
27
, 1

.
COGO
.

2D .

, , USER, ,
. , .
. , , ,
. , , .
. , . , . ,
, ,
. . , , GSI 8/16, 1/2
, 2

()

-

.

. , , ,
.,
PIN Protection
EDM
EDM

.

EGL
, 1
28
/
1) ()
2)
()
3) ()
4) ()
5)
()
6) ,
7) GEB111 ()
8) ()
9) GEB121 ()
10) ()
11) GHT 196
()
12) GHM 007
()
13) (optional)
14)
15) ()
16) (
TCR)

:
1
2
3
4
11
13
12
14
6
7
15
16
17
18
10
TPS800_Z14
19
29
17)
18) /
19) - ()
TPS800_Z15
1.
2.
1.
.
2. .
30
TPS800_Z16
3.
4.
3. .
4. .
/

.

( )
2-5
-.

0C +35C.
:
+10C +20C.
,
, .

.

" ".

" ".
/

: -20C +55C.

, -
.

GEB121,
GEB111 .
31
1.
,
.
2.
.

.
TPS800_Z20

-
.

.

.
TPS800_Z19
32
,

.
TPS800_Z21

.

.

.
33

.
.
3
6
:

.
,
,
.
,

.

.
1
1
4
5
TPS800_Z102
34

. ,

.
.
5
6

[FNC] > [/].
(1)
(6),

(4).
,
(7).

,
, (6).

:

.
1
[FNC] >
[ / ].
2
, .
"
:
.
7
(4),
(2).
8 6 7
.
T
, ,

- .
3 ,

.
35
,
.
,
.

,
.
,

,

.
6
OK.
,
. ,
36

.
25%.
TPS800_Z25

,
,
.

.
TPS800_Z24
37
1. ,
.
2.
.
3. .
-
.
:
.

.
- :
,
.
-

.

. : 1->S->T>U->1->S....
[ESC]

-
(, -15 -125),
.
1. "1".
2.
"1".

1. ,
.
2. .
3. .
4. .
3. .
38

- .
"+"
"-"
"."
"0-9"
"*"
.
+/- - "+" "" ,

.
" "
"!"
"#"
"$"
"%"
"&"
"("
")"
"*"
"+"
(ASCII 43)
","
(ASCII 45)
"-"
(ASCII 46)
"."
(ASCII 48 - 57)
"/"
":"
"<"
"="
">"
"?"
"@"
" A - Z"
"_"
""
(ASCII 32) [space]

(ASCII 33)
(ASCII 35)
(ASCII 36)
(ASCII 37)
(ASCII 38)
(ASCII 40)
(ASCII 41)
(ASCII 42)
(ASCII 43)
(ASCII 44)
(ASCII 45)
(ASCII 46)
(ASCII 47)
(ASCII 58)
(ASCII 60)
(ASCII 61)
(ASCII 62)
(ASCII 63)
(ASCII 64)
(ASCII 65 .. 90)
(ASCII 95)
[]
(ASCII 96)

*
(. "
").
)
)
"+" / "-"
.

.

.
39

,
,
,
.

,
.

, ,
- .
,
,
.
,
.

(, "P13")

.
[VIEW]
[XYH]
[OK]
[]
40

.
.
.
.

(Wildcard search)
"*".

.

,
, .
*1 ,
1 (: A1, B12,
A1C).
A*1 ,
,
1.
(: AB1, AA100, AS15).
.
:
* .
A "A".
A* ,
(: A9, A15, ABCD).
41

.

.

.

.
-
42
FNC
[FNC]
.
.
RL
(IR)
(RL) .

.
IR: : .
RL: :
.

" EDM".
FNC
[USER] (.
"").
/
/ .
/
.

,
.

FNC
43
. ,
PIN- [MENU] >
[PIN].
,
, ,
,

.
.

.
, .
)
)

!
,

"" "".
PIN

,
.
, [FNC] >
[. PIN-], .
PINLeica TPS800-2.0.0ru
44
FNC
.

,
.
EDM-
.
Azi
EDM
TPS800_Z79
RL
,
.
FNC

<=>
-<=> _/ <=> -
RL-<=> RL-
45
Target Offset (
)
OP

,
- ,

, .

,
.
T_Off L_Off -
L_Off+
MP
T_Off+
TPS800_Z26
MP:

OP:

T_Off:
L_Off:
H_Offset +: ,

46
FNC

.

:
:
1.
.
2. ,
.
3. [RESET]:
.
4. []:

,
.
FNC
Reset after REC

0
.
Permanent
47
Height Transfer ( )
TPS800_Z27
1)
2)
3)
4)
48
1
2
3
FNC

:

5
.

"delta".
3
2
:
1.
.
2.
[]
H0.
[.]
.
[]

.
3. []

.
FNC
1
1
2
3
y, x H

R1-R2

, ,
.
49
:
1.
(P1).
[]

2.
[/EDM]

(EDM).
.
. R1-R2
R1 R2.

.

.
EDM
.

.
.
.
2. []

.
3. .
[] 1.
[] ,
.
50
FNC

.

.

.
[ ] .
[ ] .
, ..)
,
, .
[] .
(JOBS)
.
( ,
51
[]

.

, ,
.
.

.
, ,

.

, "Meas & Rec"
[] [],

"DEFAULT".
TPS800_Z28
52
1.
.
2. .
. [OK]
.

,
.
1- :
1. [XYH]
2.
.
3. [] .
.
4. [OK]
.
1.
2. ,

.
3. []

.
[]

.

"Meas
& Rec" []
[],
.
53
2- :
1) 1.
2) 2.
3) 3.

.

.
1.

.
2.
.
3.
.

5
.

3/I II
:
201
h
:
1.300 m
: 23656'14"
:
5112'23"
:
.-
II
ALL
TPS800_Z29
0.569 m
IR
54
.
Result.

(1/I - ,

I).
1/I II ,
.
SHz:

( )
-

000'00",
.
S
:

.
.
- :
:
HzCorr

.
[OK]
:
:
RESID
2
200
12300'23"
000'08"
OK
55

[RESID]
. 1/3
:
ABC1
:
-000'23"
H
HzCorr
:
:
:
-0.045 m
0.075 m
12300'23"
TPS800_Z30
1)
2)
SH:

S
:

SHz:
.
56

II,
.

I ,

I .

.

,

.

,
[] []
,
,
.
57

[MENU]

,

.
1. [MENU].
2. "Program".
3.
.
[PAGE] .

:

/

COGO ()
2D- ()
58
2. []
Surveying

.
"Meas & Rec",

,
.
[]

:
1. :
.
,
.
2. :
[].

.
3. :
[. ]
.
.
TPS800_Z31
:
1. (PtID),
.

.

.
59

,
.

.

:
.

.
[] ,
.
[B&D]

.
[]

.
[.]
TPS800_Z32
1)
2)
SHz:
: ,

.
60
1)
2)
SL:
:
,
,
.
ST:
:
,

.
:
,

,
.
:
,
, .
TPS800_Z33
61
SE

,

() (y).
SN

.

.
TPS800_Z34
1)
2)
62

:
1.
( - Resection)
2. ,
(
3 )
3.
,

.

,
.

.
TPS800_Z35
63
0.001 ,
.

, (I II, I + II).

.

.

( ,
..).

.
1.
.
2.
,
,
.
3.

,

.

,

.
:

,
.

0.000
.
0.000 ,
64
4.
(H)
,
.
5.

(I
f II)
.
:

.

, ,
.
1. .
2.
.
65
[.]
3/I
3/I II
[]
[]
[. -]

(
).

(
).

.
66

2

.
,
I

.
,

.
[]

.

0.000,

.
():
[. -]
[RESID]
[]

.

.

.
0, Y0, 0

67

,

,

.

:
=
-
68
,
.
5 !
, 5
.
5 .

-
!

-
!
- ,

.
I
!
Hz (I - II) > 0.9 .

!
,

180 0.9.
V (I - II) > 0.9 .

!
,

360 - V 0.9.
,
. , ,
, .
69

, ,
,
(, ..).
1. :
,

:

.
a) :
(PtID)
, [ALL]
[] / [].
b) :
[]
.
[XYH]
.
[]
.

,

,
.
,
,
.

.
70
BL
RL
BP2
R+
RP
TPS800_Z36
L+
1)
2)
3)
4)
TPS800_Z37
1-
2-

BP:
BL:
RP:
RL:
Off:
L:
R:
2.

,
.
() .

.
71
BP1
Off+
+:
:

.
B+:
:
+:

(1-2).
+:

(RP)
2.

RP.
;

.
:
1

.
72

.

.

.
RL
SOff+
[]
Line & Offset

(. 4)
.

(.
5).
TPS800_Z38
1RP
1RP: 1-
MP:

RL:

SL:

SOff:

4. "Line & Offset"

,
MP
[]
L+
3.
73
,
.
"
"
1RP
1BP
1RP:
1BP:
RH:
Hd:
SH:
74
SH+
SH-
Hd+

(p). (S
).
RH
TPS800_Z39
1-
1-

1

5. ""
" "
-
,
.

.

(S, S., S
)
(SHz, S
,S
).
RL
SLSP SO-
:
1.
.
2. []

.
TPS800_Z40
1RP:
MP:
SP:
RL:
SL:
SO:
MP
75
1RP
1-


.
+SHz

.
+S

, .
+S

,
.
"":

, .
76
O:
, Reference Arc,

,
.
Off -
)
)
SP:
EP:
CP:
P:
R:
L:
SP
CP
:
1.

.
:
a)
(., . )
b) ,
(. . , )

,
2.
2.
[]

. (. 3)
.
EP
L+
TPS800_Z81
77
[]

(.
4).
3. .

() .
4. ""
MP
SP:
EP:
CP:
P:

ST:
MP:

SHz:
SHD:
P
HD+
Hz+
SP
EP
a)

CP
ST
TPS800_Z97
78
Off-
b)

.
EP
L+
MP
TPS800_Z82
SP:
EP:
CP:
P:
MP:
R:
L:
O:
AL
SP
CP
AL
TPS800_Z83
SP:
EP:
CP:
P:
AL:
79
EP
SP
CP
III) :

.
:

.
S:
.

.
S:
.
[RESET]

.
[PT +][PT -]

.
[OK]
"
".
:
:

,

.

:
I) :
.
II) :
.
80
d)

.

,
" ".
c)

.

,
" ".
EP
EP
MP
CL
TPS800_Z84
SP
CP
TPS800_Z85
CL:
81
SP
CP
.
,
,
,
,
,
.

:
(A-B, B-C)
(A-B, A-C)
TPS800_Z41
82
:
1. .
[]

[]
.
2. .
,
.
3. .
Brg
1
2.

1-2
1-3
CP
1-4
TPS800_Z42
CP:

, .

.
S
S
83

1 2.

1 2.
1
2.
[ %] 1 2.

:
[. . 1]

.
[. . 2]

.
[]

.

:
[. . 1]

.

1.
[. . 2]
2

.
Pt
2.
[]
.
84

(Area)

50 . ,

.
. ,

.
P2
a
b
P1
P0
P0
P1
P2
a
85
P3
P4
TPS800_Z103
P3

P4

,

.

P1

.

[]
.
[] /
[] .
[YXH]
.
[1PtBACK]

.
(2D)
,
.
(3D)

.
[Def. 3D]

.
[]
.

.
[]

(,
).

,
.
86
P2
P0
P1
P2
P3
P4
a
b (3D):

(3D)
c (3D),

d (3D) = a x c
e (2D):

(2D)
f
(2D),

g (2D) = f x a
P3
d
P0
P1
a
P4
g f
TPS800_Z101
87
:
1.
[]

2.
[h ]

.
1.1
[]

1.2

[. ].
2.
[] .
[BASE]

.

,
.
TPS800_Z44
1)
2)
3)
4)
88

,

.
As built:
SLin, SOff
SH,
.

:
a)
b)
(
)
:
:
1.
[], []+[]
2.
[], []+[]
[]

(XYH)
[]
89

.
.
SLin
:

.
SOff :

.
SH :
,
.

!
[]
[AsBUILT]

.
AsBuilt
( ).
AS-BUILT

.
,

.
90
,
.
SLin
( ):

, .
SOff
( ):

.
SH
( ):

.
)
)

!

.
.
,

.

91
2D- ()
b) -

,
.

40 .

.
SP

( ,
..)
.
.
ACW
CP
:
1.
: ,
.
2.
a) -

.
L+
CW
Off-
EP
TPS800_Z98
P:
R:
L:

Off:

CW:

ACW:
92
c) :
,
(
), (. /
. ) (
.
B
TPS800_Z99
A:
B:
3.
.
(, 100.000)
[]

"
".
93
[]

.

.

"".
"
"

.
""
:
1. .
,

.

.
2.
94
10R
9R
A:
B:
C:
C
8R
1L ... 10L
1C ... 10C
1R ... 10R
10C
7R
6R
10L
CH = 111.000
4C
Off_L
CH = 104.000
3L
4R
3C
3R
A
CH = 103.000
2L
2C
2R
CH = 102.000
1L
1C
1R

( )
Off_R
In
TPS800_Z95
CH:
Off_L:
Off_R:
R:
5R
4L
95
COGO ()
[.]
COGO
40 .

.
,

,

.

COGO (coordinate geometry)
:

(
)

COGO :

P2
d1
TPS800_Z86

[.] Measurement
.
[.]

.
P1
d3
d2
:
P1 1-
P2 1-
96
d1 P1 P2
d2 P1 P2
d3 P1 P2
d3 ( -)
:
P2 COGO
P3 COGO
P4 COGO
P1 P2
P4
d3
P2
d2
P3
d1
P3
2
TPS800_Z87
P1
P1
P2
TPS800_Z88
:
P1 1-
P1 P2
d1 P1 P2
d2 ( +)
:
P1 1-
P2 2-
1 P1 P3
97
2 P2 P3
:
P3 COGO
P4 COGO
-
P1
P4
r
P3
P3
P2
r1
P4
r2
P2
TPS800_Z90
TPS800_Z89
P1
:
P1 1-
P2 2-
r1 ,
P1 P3 P4
r2 ,
2 P3 P4
:
P3 COGO
P4 COGO
:
P1 1-
P2 2-
P1 P3 P4
r ,
P2 P4 P3
:
P3 COGO
98
P4
P2
P2
P4
P5
P3
TPS800_Z91
P3
P1
TPS800_Z92
:
P1 1-
P2 2-
P3 3-
P4 4-
a P1 P2
b P3 P4
:
P5 COGO
d2
d1
P1
:
P1
P2
P3
:
a ()
b ()
P4
99
...
P2
a
P1
P3
TPS800_Z93
P1
:
P1
P2
a ()
b ()
:
P3
L1
P2
P3
L2
P4
TPS800_Z94
:
P1

3

SL1 SL2
:
P2, P4

100
[]
,
.
,

.

" ".
GSI-
:
:
Info1: ,
...

Info8:
:
1. "".
2. .
3. []

.
[]
[..]
.

.
[]
, .
101

1. .
2. .
1. []
:

.
, "Fixed" (.
LGO),
.
.
"Mandatory"
.
"Normal"
- .
2.

ENTER.
3. ( 1 8).
4
[]

[]
.

.
102

.
.
,

.
:
100.
-
()
("Codelist Manager").
2. ->
,
.

.

,
.
, 4 -> 04.

[. ].
"Codelist Manager"
,
,
s (01 -> ...
10 -> ).
:
1. [Q-Code]
.
103

.

.
.
.
Leica Geo Office Tools (LGO-Tools)

"LGO-Tools".
104
10%.
,
.
.

.

, [ALL].
.

,
[DIST]-key.
USER

FNC.
. .
"0"-
,
%.
: = 0;
= 90
.: = 90; = 0
(%): 45=100%; = 0

. "--.--%"
300%.

.

.
1-

.
2-

,

105

(, )
.

,
.

.

.

.

0, 90, 180, 270 ( 0, 100, 200,
300 )
:
95.0 99.5 ( 105.0 100.5 )

(), 99.5 - 99.995 (
100.5 - 100.005 )
.
TPS800_Z45
1)
2)
3)
106

- ,
.
.

( ).

( ).

,
,
.

.

5C.

RS232
.

.

.
GSI 8/16
GSIt.
GSI 8:
81..00+12345678
GSI 16:
81..00+1234567890123456
1/2
GSI-.
107
1:
(PtID),

(Hz V), (SD),
ppm+, (hr),
(hi)
2: (PtID),

(Hz V), (SD),
y, x, H (E, N, H)
(hr)

.

.
.

.
".",

( ).

.

"".
108

,
20
(
,

3' / 600cc
).

.
.
. .

.

:
360'":
0 00' 01" / 0 00' 05" / 0 00' 10"

360:
0.0005 / 0.001 / 0.0001
:
0.0005 / 0.001 / 0.0001
:
0.01 mil / 0.05 mil / 0.10 mil
109

C

F

' "(--)
:
0 35959'59''
DD( )
:
0 359.999
:
0 399.999
(mil):
0 6399.99
mbar
hPa
Hg
inHg
(Face I )

(Face I).

.

.

(.
"").
1/16
--1/16
110

EDM

.
EDM
TCR

(RL) ().

.
111

(2 + 2 ppm)
(5 + 2 ppm)
(5 + 2 ppm)
(5 + 2 ppm)
RL-
(3 + 2 ppm)
Leica
RL-

(5 + 2 ppm)
GPH1 + GPR1
RL-
(5 + 2 ppm)
[]
0.0
360-
GRZ4
+23.1
360
GRZ101
+30.0
-
GMP101/102
+17.5

,

,
,
..

EDM.
JPMINI
112
+34.4
-
+34.4
RL
"Prismconst"
-- (- + 34.4; .:
= 14 ->
= -14 +
34.4 = 20.4)
+34.4

EDM.

.
.
: -999.9
+999.9

.: .
.:
.
EGL
,
,

. EGL
150 .

.
113
[]
.
TPS800_Z46
1)
2)
:5 - 150 (15 -500 )
:12 (40 ) 100
(330 )
:

.

PPM.
[PPM=0]

.
[PPM]
.
114
[A.PPM]
.
(ppm):

.

.
.ppm:
PPM-.
- .:

.

.

.
[] EDM-
(
) 1%.

.
115

File Manager
,

.

,
, ,
, ..).

.
,
.
:

.
[]
[]
[]
116

, ,
.
[]

.
[]
.

*.
[]

.

8 16
.

,
.
[]
.
[]
.
117
[]
[]
[]
.
.
.

,

.
[]

.
[]
.

!

.

.

:
.

( , ..).

.
118

.
, ,

.
[]

.
:

"Meas & Rec".

16.

[ESC].

.

, .

. ,
[OK]
.
[]

.
119

(-).
120

()

:

() ,

()

.

.

.
.

-
.

.

,
,

,
10C (18F).

.

.
121

.
2

,
15 -
.
TPS800_Z47
(C)

.

.

122
()

,

,
- .
.

()
:

.
TPS800_Z48

90 (100 ).

(): i.
:
1.
.
2. ,
100 ,

5.
123
TPS800_Z50
TPS800_Z49
3. []: .
4.
.

.
5. []:
6.
.
[]
.
[ESC]

.
124

5 .

.

.

.

!

.
.
.

.

,
5 .

5 .

.
!
!
-

- ,

.
.

.
125
TPS800_Z56

.
(2).
(1) ,

.
TPS800_Z57

.
.
,
.

.
126

.
.
-
,
Leica.
TPS800_Z58

.
,
.
:
:
.
:
.

360:
1.
1.5
.
2.
.
3.

.

,
, .
127

, 3
, ,
.

Leica.

.
1.5
2.5 .
,

,
3 1.5 .

,
,
.

.
,
, ..
.
TPS800_Z59
128

.
,
,
.
.
,
.

:

.

.

.
20 ,
.
II.
.

. , ,
, ,
TPS800_Z60
129

(
)
(
).

(
)
( ).
TPS800_Z61
,

.
TPS800_Z62
130
Leica
19200 , 8 Databit, No Parity, 1 Stopbit, CR/LF
(
8
)

: 2400, 4800, 9600,
19200
[ ]

CR/LF
""

CR
""

7
7 .

"" "".
8
8 .

"".
-
: 1.

RS232.
131
:
1 2
3
4
5
TPS800_Z51
1)
2)
3)
4)
5)

/
GND ()
(TH_RXD)
(TH_TXD)
TH ...
132

Data Transfer

,
, .
,
.
:
,
.
:
( ,
)
: .
Leica-GSI
,
"Format Manager",

LGO.
[] .
:
,
, :
11....+00000D19 21..022+16641826
22..022+09635023 31..00+00006649
58..16+00000344 81..00+00003342
82..00-00005736 83..00+00000091
87..10+00001700

,
.

(
).
GSI
11
PtID ( )
21

22

31

32

133
GSI
33
41-49

51
ppm []
58
.
81-83
(E, N, H) -
84-86
(E, N, H) -
87

88

134

,
.

(,
40%).
[] .
[]
,
.

.
.:
:,
[] .
:

:
DD.MM.YYYY
MM.DD.YYYY
YYYY.MM.DDT
:

135
PIN-

PIN (Personal Identification Number).
,

. PIN-
,
PUK (Personal UnblocKing),
.
PUK-, PIN
("0") PIN-
.

.
PIN- .
PIN-
,

[FNC] > . PIN
.
:
1. [MENU] > [PIN]
2. PIN-, <.
PIN->: .
3. PIN- (. 6
) [OK].
136

,
:

.

.
TPS800_Z52
137
,

Leica Geosystems
,

.

,
,
.

,
, ,

.

, .
138

,
.
"
"
.

, .
"
"

.

-40C +55C (-40F +131F).

139
0C +20C
(+32F - 68F)
.

10%
50%
.
.

.

.

.

.
.

.
,
.

.
-
,
.
,
,
.
.
,
.
,

40C
.
,
.

.
.
TPS800_Z55
140

,
, ,
,

.

,

.

.
.
.
.

.
(
).
141

.

.

.

.
,
,
,

.

.

.
,
.

Leica Geosystems.
.

(,
,
..).
.

,
,

.
142

,
;

.

:
Leica Geosystems AG, CH-9435 Heerbrugg, Leica Geosystems,
( )
.

Leica Geosystems:
-
Leica Geosystems
,

Leica Geosystems
product.
143
, :

:

.
,

.

Leica Geosystems
,
.
, ,
,
.

,
,
.

- Leica Geosystems
AG: http://www.leica-geosystems.com/internationalwarranty
Leica Geosystems.

, ,

Leica Geosystems.

,

Leica Geosystems,
144

,

(10)

.

, ,
,
,
.
,

Leica Geosystems.

Leica Geosystems,
:
http://www.leica-geosystems.com/swlicense
Leica Geosystems.

Leica Geosystems
Software Licence Agreement.

,
. -
145

,
,
,
.

,
,
,
:

, ,
,
,

.
:

,
,
,
.
-

, , ,

.
:

.
, ,
146

, .

,
(,
, ).
,
.
:

.
:
.

,

.
:
.

,
,
,
.
:
,

.
,
147
,
,
,
.
:

,
(, , ,
) ,
.

.
:

Leica Geosystems.
:
,
,
,
.

,
, ,

,
,
,

(, , ..),
,
.
148
.

-.

Leica Geosystems
.
,
.
:

Leica Geosystems
.
,

,
.
:

.
.

, ,
,

.
:
,
-
.

:

,
, .
149

,
,
.

, ,
,

,
,
.

.
Product specific treatment and waste management

Leica Geosystems:
http://www.leicageosystems.com/treatment
Leica Geosystems.

Leica Geosystems
.
:

.
.

.
150

0.33 5%

( )

4.12 5%
(EDM),
,
,
.
800
100
1.5 x 3
1
:
IEC 60825-1 (2001-08): "Safety of Laser Products"
EN 60825-1:1994 + A11:1996 + A2:2001:
"Safety of Laser Products"
1

,

.
151
1
IEC 60825-1
(2001-08)
Type: TC....
Art.No.: ......
Power: 12V/6V ---, 1A max
Leica Geosystems AG
CH-9435 Heerbrugg
Manufactured: 2003
Made in Switzerland
S.No.: ......
Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11
except for deviations pursuant to Laser Notice
No.50, dated July 26,2001.
This device complies with part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
TPS800_Z69
a)
152
(
)

,
.
400 - 700
,
2.

R100
R300, .
3R Laser
:
EN 60825-1:1994 + A11:1996 + A2:2001:
Description
R100
R300
4.75 5%
4.75 5%
59 5%
59 5%
800 800
100
100 -150
0.15 x 0.35
0.15 x 0.5
3R:

, .
.
153

,
.
:

.

.

, ,

(, ,
..).
:

,

.

,

.

.
3R
.
:

,
IEC 60825-1 (2001-08), EN 608251:1994 + A11:1996 + A2:2001.
*)
, 3
" ".

,
154

3R
, , ,
:
a)

,
.
b) ,
,
.
c) ,

.
d)

*) ,

.
e)
,
.
f)

.
g)
,

(
, ..).

.
155
*)

,

.

3R
68 .
1,
.
156

.
3R
IEC 60825-1
( 2001 - 08 )
TPS800_Z70
a)
157
Type: TC....
Art.No.: ......
Leica Geosystems AG
CH-9435 Heerbrugg
Manufactured: 2003
Made in Switzerland
S.No.: ......
TPS800_Z96
EGL

(LED),
.

EGL .
1
:
EN 60825-1:1994 + A11:1996 + A2:2001:
1

,

.
158
0.28 5% 0.47 5%
0.75 5% 2.5 5%
2 x 105
1 x 105

1.786
1.786
2.4
2.4
LED 1
IEC 608251
Type: TC....
Art.No.: ......
Leica Geosystems AG
CH-9435 Heerbrugg
Manufactured: 2003
Made in Switzerland
S.No.: ......
TPS800_Z72
a)
b)
159

,
.

0.95 5%
2
:
EN 60825-1:1994 + A11:1996 + A2:2001:
"Safety of Laser Products".
2:

.

, .
0.16 x 0.6

.
:

.
160
Type: TC....
Art.No.: ......
Leica Geosystems AG
CH-9435 Heerbrugg
Manufactured: 2003
Made in Switzerland
S.No.: ......

2
IEC 60825-1
(2001-08)
a
TPS800_Z73
161
a)

3R.
TPS800_Z74
1)
2)
162

(EMC)

,

,

.
Leica
,
, Leica Geosystems
,
.
,
,

, ,
,
, ,
.
:

,
Leica Geosystems.

,
.

,
.
163

,
.
,
,
.
Leica
EMC, Leica
Geosystems
,

, ,
, ,
,
.
:

, ,
,
.
:

, .

,
(,
),
164
FCC (
)

B,
15 FCC.
,

.
,
,

,
.

- ,

,

::

.

.

,
.

.
, ,

.
165
,

Leica Geosystems,

.
:
........
..............
.... ....
.....................
.....................
.................
.................
...................
.....

TPS800_Z75
166

:....................................... 30
:.....................................
: ........................... 40
:................. 1.7 (5.6 )
: ..........................130' (1.7)
100 :.......2.6

: ............................... 6'/2

, ,
0.3
:
360s ( ), 400 ,
360d ( ), 6400
, V%, V

( ISO 17123-3)
TC(R)802 .................................. 2" (0.6 )
TC(R)803 .................................. 3" (1.0 )

TC(R)805 .................................. 5" (1.5 )
:
.............................................. 0.0001
360d ................................................. 0.0001
360s ........................................................ 1"
............................................ 0.01
2-
................... 4' (0.07 )
..................................
TC(R)802 ............................... 0.5" (0.2 )
TC(R)803 .................................. 1" (0.3 )
TC(R)805 ............................... 1.5" (0.5 )
167

:
:.... ,
2
: ......................................635
: ...
.............................................................. 1.5
............................................... (2 )
.......................................... 1.5
:2.5
1.5
:
: .........................................70
2- ()
:
GDF111
: ..................................................... 5/8"
.........................................(DIN 18720 / BS 84)
:
:......................................................
(
):
- GDF111......................................
................................................. 360 5
: .............................................. 207
: .............................................. 150
:...........................468x254x355
.........................................................................
:

.......( -5C)
LCD:................................ 280 x 160
8 31
:
( )
GDF111: ..............................5.2
:
GEB111: ...........................NiMh
: .............................................6
:................. 2100 -
:
....................................... 196
GDF111 ............... 240 5
168
GEB121: ...........................NiMh
:...............................................6
:................. 4200 -
(),

... (),

............................................... 11.5 - 14 .
(
)
GEB111: ...................................... . 4000
GEB121: ...................................... . 9000
TPS800
-20C +50C -40C +70C

/
/
-4F +122F -40F +158F
-20C +50C -40C +55C

/
/
-4F +131F -40F +131F
:

.................................................
.........................................
.................................................
........................................................
:
RS232......................................
....................................
.......................................576 K
......................... 10000
................................ 16000
169
(IR: ):
:.....
1
: ......................................780
:.........

........................... 100 M
1.5
( ):1
: (
)
1800
1 (6000
)
3000
2 (10000
)
3500
3 (12000
)
EDM(
ISO 17123-4)
IR-
2 + 2 ppm
1 .
IR-
5 + 2 ppm
0.5
5 + 2 ppm
0.3
IR-
.
5 + 2 ppm
0.5
.
* ,

.
3-x
GPH3
2300
(7500
)
4500
(14700
)
5400
(17700
)
360
360
60 x
60
800
150
450
450
(2600
(500
(1500
(1500
)
)
)
)
1500 250
800
800
(5000
(800
(2600
(2600
)
)
)
)
2000 250 1000 1000
(7000
(800
(3500
(3500
)
)
)
)
1) , 5 ;

2) , 20 ;

3) , ,
40 ;
170
(RL:
)
:
3R
: ......................................670
:.........

........................... 100 M
1.5

( ):................................... 1
: 7x 14
20
......... 12 x 14 100
( )
: .... 1000
: .................. 12
&:
( )
60 x 60
2200 (7200 )
600 (2000 )
7500 (24600 )
1000 (3300 )
> 10000
(33000 )
1300 (4200 )
1) , 5 ;

2) , 20 ;

3) , ,
40 ;
171
()
:
............................ 1.5 - 300
................... ( 710 333)
........ 1.5 ->500
................... ( 710 333)
: ................ 760
: ................. + 34.4
: ( )
(
)*
140 (460 )
70 (230 )
170 (560 )
100 (330 )
>170 (560 )
>100 (330 )

(,
0.25)
: (
)

(
)*

(,
0.25)
300 (990 )
200 (660 )

(,
0.25)
500 (1640 )
300 (990 )
>500 (1640 )
>300 (990 )
Kodak Grey Card

4) ,

5) ,
6) ,
**
EDM (
ISO 17123-4)
: (
)

(
)*
172
3 + 2 ppm
5 + 2 ppm
5 + 2 ppm
3.0 .
+1.0 /10
30
2.5 .
1.0 .
+0.3 /10
30
,

.

,
ppm- (/)
,
.

.

,

1 ppm, ,
1C, - 3 .
173
ppm- C, , H ( ) 60%
600
650
700
750
800
850
900
950
1000 1050 mb
50C
40C
12
10
5
10
0
95
90
85
80
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
11
5
11
0
12
13
40C
14
13
550 mb
50C
30C
20C
10C
20C
10C
0C
-1 5
-1 0
-2 5
-2 0
-3 5
-3 0
-4 5
0
0C
30C
-10C
-20C
550 mb
TPS800_Z76
600
5000 m 4500
4000
650
700
750
800
3500
3000
2500
2000
174
850
1500
900
950
1000
500
-10C
-20C
1000 1050 mb
0m
ppm- F, , H ( ) 60%
70F
60F
50F
40F
30F
20F
24 25
26
27
28
10F
0F
-10F
TPS800_Z77
[ ft ]
16 17
18 19
20
21
22 23
24 25
26
27
31 32 inch Hg
130F
120F
110F
100F
90F
80F
70F
60F
50F
40F
30F
28
16
00
15 0
00
14 0
0
13 00
00
12 0
00
0
11
00
10 0
00
0
90
00
80
00
70
00
60
00
50
00
40
00
30
00
20
00
-20F
29 30
175
29 30
20F
10F
0F
-10F
-20F
31 32 inch Hg
ft
80F
22 23
90F
21
100F
20
-1 -5
-1 0
-2 5
-2 0
-3 5
-3 0
-4 5
-4 0
- 5
-5 50
5
110F
18 19
10
00
120F
16 17
14
14 5
0
13
5
13
0
12
5
12
11 0
5
11
10 0
10 5
0
95
90
85
80
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
130F
,
.
(k = 0.13)
.

, .
= D0 (1 + ppm 10-6) +
= []
D0
= []
ppm = [/]
mm
= []
=Y-AXV
TPS800_Z78

1)
2)
3)

,
= X + B Y2
176
[]
[]
|sin |
cos
1.47 10-7 [-1]
6.83 10-8 [-1]
0.13
6.37 106
177
.......................... 169
........................ 109
............................................................... 83
................................................... 135
- ..................... 19
ATMOS ............................................................. 115
................................ 173
..................... 128
(Databits) ................................... 131
.................................... 103
....................................... 64
............................. 102
.......................................... 11
.......................................... 11
................................................................... 168
.................................................... 11
.............................................................. 135
............................................ 38
......................... 151, 153
................................................ 107
............................ 99
......................... 168
GSI ...................... 107
GSI ................................... 107
........................... 64
......................................................... 168
......................... 11
....................................... 11
......................................................... 110
........................................ 170, 171, 172
................................................................. 135
. ............................................................ 83
........................................................... 168
....................................... 24
178
............................... 39
................................ 141
G
GSI 8/16 ........................................................... 107
GSI- ............................................ 101
....................... 37
................................. 115
...................................................... 132
....................... 132
........................................ 168
.................................................. 110
.................................. 102
................................. 141
.............................................. 51
.................................................. 26
............................................................. 97
............................................. 107
................................................................. 13
....................................... 11
................................................................. 39
........................................... 167
............................................... 19, 168

.................................................. 151
.................................................... 20
USER .................................................. 105
.................................. 169
................. 12, 108, 121
.................... 131
............................................. 26, 167
......................................................... 105
..................... 105
................................. 44
............................................ 126
.......................................... 42, 63, 117

............. 119
.................................. 109
.................................. 118
.............................................. 113
EGL ................................... 158
.............................. 127, 160, 168
179

...................................... 98
-
- .......................... 98
......................................... 110
............... 21, 170, 171, 172
.......................................... 11
.................................... 152, 161, 166

EGL .................................................... 113
............................ 16
................................ 16
() ................................. 12, 121
.............................................. 82

............. 99
............................................. 39
............... 12
.......................................... 53
.......................................... 51
...................... 51
........................................... 52
....................................................... 105
................... 105
EDM .............................................. 111
.......................................... 49
FCC ..................................................... 165
................................................................ 85
.............................................. 133
.................................................... 77
............................................... 53
....................................... 48
............................ 11
........................................ 11
................................................ 13
................................... 112
............................................................. 118
............................................................ 85
.................................... 121
.......................................... 107
................................. 107
.......................................... 41
...................................................... 40
180
.............................. 60
............................... 115
............. 113
.............. 143
(Endmark) .................. 131
Construction ................................. 89
...................................................... 58
........................................................ 51
............................................................. 116
............ 61

......................................................... 62
........................................... 81
......................................... 81
......... 102
.................................................... 169
........................................ 16
............................... 176
- 1 .................................... 38
EDM ............................................... 26, 111
................................... 38
....................................... 146
... .................................. 100

.......................................... 106
...................................................... 13
............................................................ 25
................................ 135
(Baudrate) .......................... 131
.......................................................... 45
Extention .................................................... 100

.............. 46
...................................................... 11
.................................................. 117
...................................... 112
........................................ 118
.......................................... 38
- (Stopbits) ....................................... 131
...................................... 19
............................................... 27
GSI ................................ 133
............................................. 140
.............................................................. 59
181

.................................................. 53
................................................ 117
................................................... 110
. ............................ 135
.............................. 169
................................... 141
...................................... 11
....................... 167

................................................................ 107
.............................................. 112
............................................ 137
...................................................... 127, 168
........................................... 105
................................... 34

......................................... 97
........................................... 110
........................................ 167
........................... 44
.................................... 116
............................... 143
......................................................... 37
/ ................. 30
............................... 137
................................... 20
.............................. 19
......................................................... 139
(Parity) ............................................. 131

.............................. 167
...................................................... 32, 126

(EMC) ............................................................... 163

2D-Road ....................................................... 58, 92
182

COGO .......................................................... 58, 96
Construction ....................................................... 58
ESC .................................................................... 20
Face I Definition ............................................... 110
FNC .............................................................. 20, 43
Free Station ........................................................ 63
Free-Coding ....................................................... 43
Height Transfer ................................................... 48
IR ........................................................................ 43
IR/ RL Toggle ..................................................... 43
IR-Fast .............................................................. 111
IR-Fine .............................................................. 111
IR-Tape ............................................................ 111
IR-Track ............................................................ 111
JPMINI .............................................................. 112
Laserpointer ....................................................... 43
Leica Geo Office Tools ............................... 15, 104
Level/plummet .................................................... 43
Light On /Off ....................................................... 43
MENU ........................................................... 20, 27
PAGE ................................................................. 20
PPM .................................................................. 114
Reference Line/Arc ............................................. 70
Remote Height ................................................... 88

RL ....................................................................... 43
RL-Prism .......................................................... 112
RL-Short ........................................................... 112
RL-Track .......................................................... 112
Rod Length ......................................................... 50
RS232 .............................................................. 107
Software Upload ................................................. 16
Stake out ............................................................ 60
Stake Out Arc ..................................................... 79
Stake Out Point .................................................. 78
Tie Distance ....................................................... 82
Units ................................................................... 44
USER ................................................................. 20
183
Leica
TQM.
Leica Geosystems AG
Heinrich-Wild-Strasse
CH-9435 Heerbrugg
Switzerland
Phone +41 71 727 31 31
www.leica-geosystems.com
2005 Leica Geosystems AG, Heerbrugg,Switzerland
Leica Geosystems AG, Heerbrugg, ,

,

( ISO 9001)
( ISO
14001).
742629-2.0.0ru
(742617-2.0.0en)
(TQM): .

TPS800 UserManual 2.0 Russian

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

TPS800 UserManual 2.0 Russian

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Leica TPS800 Series

PIN- ................................................... 136

" EDM" ................... 26

(EMC) .............................. 163

Data Exchange Manager

+/- - "+" "" ,

(ASCII 32) [space]

Reset after REC

Hz (I - II) > 0.9 .

V (I - II) > 0.9 .

Line & Offset

4. "Line & Offset"

Leica Geo Office Tools (LGO-Tools)

-40C +55C (-40F +131F).

Product specific treatment and waste management

This device complies with part 15 of the FCC

TC(R)803 .................................. 3" (1.0 )

-20C +50C -40C +70C

-20C +50C -40C +55C

Kodak Grey Card

1.47 10-7 [-1]

6.83 10-8 [-1]

............................................... 19, 168

.......................................... 42, 63, 117

.................................... 152, 161, 166

... .................................. 100

Extention .................................................... 100

(Parity) ............................................. 131

...................................................... 32, 126

Remote Height ................................................... 88

2005 Leica Geosystems AG, Heerbrugg,Switzerland

Leica Geosystems AG, Heerbrugg, ,

Вам также может понравиться