UPDATE 3/07

Phoenix Contact

2007

Phoenix Contact

. 4

Phoenix
Contact

-3000 . 13

. 18

Bluemark . 22

,

, 13-16
. 2, 2, 22D80

26-29
. 1, 1411


......

UPDATE

. . ....................................... 2

..................... 3
........................ 3

. .,

!

UPDATE 3/07,


,
.





.

,

.

,


(
).
.


Phoenix
Contact


.



?
Phoenix
Contact

UPDATE 3/07

,


,

,



.




()
,

:
,

,
,
(Ex, ATEX)
..

Phoenix Contact,
,
(
,
,
,
)

, .

,
. .

Phoenix Contact

. .................................................... 4

Phoenix Contact
-3000
. ., . ., . . ....13

....................................... 18
............ 20

Bluemark......................................... 22
PLUGTRAB PT/FM
.................................................................. 22

: +7 (495) 933-85-48

:
,
E-mail: jutotschilina@phoenixcontact.ru,
erusakevich@phoenixcontact.ru
Copyright @ 2007 Phoenix Contact
.

:
.., ..,
.., .., ..,
.., .., ..,
.., ..


...............


Phoenix Contact

Brand Award .
. UPDATE .

Phoenix Contact ,
Phoenix Contact
.
-

: Brand Award, Sales

Award, Best Practice Award,
Marketing Award, Cooperation
Award.
:
Brand Award -

.
Sales Award
, .


,


Phoenix Contact .

Brand
Award 60

,

!

2007 Phoenix
Contact , Phoenix
Contact .
, ,
.

, ,
,
Phoenix Contact
.
Phoenix Contact

,
Phoenix Contact. , -,
, .
. . ,


():


.

,

,

Phoenix Contact
,

.

UPDATE 3/07


...........

Phoenix Contact
-
( )

,
.
,
,
.

- 90- ,
,
. 

UPDATE 3/07

, ,

.
.

, ,
,
,

, -

.


, ,
. ,

. 2004
( )
,

.

,
()
.
,
, 31
2006 . 530,
. ,
,
750 , -


...........

,

,
,
1,0

6 35 0,5S
110 .

;

;
;
;
;
.

: (
) ( - ).


,
, , , -.
,
,
,
, ..

, ,
, .
,
.

:
, , , , ,

:
, ,
, , , .

,
, - .

.
.
.
.
.




: , -

, ,
,
, , , ,

.

,
,
, ,
() .

:
;
: , ,
(UPS), , .
;
- ,
, UPS, .
;
: , , ,
Ethernet-, UPS,
.
;
: , , , Ethernet-, UPS, ,
.
;
,
,
, UPDATE 3/07


...........
(, ), UPS, , .
( );
: , , , TFT , Ethernet, UPS, ,
.
Phoenix
Contact

Phoenix Contact

CLIPLINE complete

Phoenix Contact

,
,
.

UPDATE 3/07

,


.
. ,
(UT), ( (ST)

(DT)
.
) (QT).


:
Phoenix Contact.

,
,
, ,

,
.

24 V DC.

.
Interface Power Phoenix
Contact

.
MINI STEP POWER ( 200 ),
,
.
TRIO POWER 1000
.
QUINT POWER
1000 , (QUINT
DC-UPS),
(QUINT POWER/EX).


...........
Phoenix Contact:


(MTBF > 500.000 ).

.

.
3-
.
20
.


(100%
MINI STEP, 50% - QUINT
10 % TRIO POWER) .

, ,
, .
QUINT
POWER .
10% .
, .

,
.

Phoenix Contact PSM-ME...



PSM-ME
.

RS 485/422
RS 232, .
.
( 22,5 )

DIN-

.


.


.
(//) , 2 ,

,
.
, -
, .
,
.
,

,


UPDATE 3/07


...........

PSI-MOS

UPDATE 3/07

,

.

. ,


, (, , ).
,
,
.
. :

;

;


.

: (

), .
, , .
- Phoenix Contact
PSI-MOS :
. -

. ,
.
MINI-SYS-POWER -.
, .
.

. , .
.
-
-
. -

.


, .
.
(, -
), .
.
Ethernet

Ethernet
. -, Ethernet
,
.

( , , .),
Ethernet

. -, Ethernet


, . , , -,
Ethernet -


...........

(, Internet).


- .
- Phoenix
Contact FL MC Ethernet 10/100 Base T(X)
.
,
FL MC 10/100 BASE-T/FO
G1300
10
, FL MC 10/100 BASET/FO G1300 SM
36 . FL MC 10/100 BASE-T/FO
POF
, 70 .

Ethernet -
FL MC

( 24 V
DC ),
( -).
-
, .
FL COM SERVER
RS-232 RS 485
, Ethernet,

RS-232/485, .
FL COM SERVER

.
:
;
22,5 ;
Autonegotiation
10/100 Base-T(X);
24 V
AC/DC 20%;
-;

// RS 232/485 //Ethernet;
;
;

;

Web - ;
SNMP
;
Modbus RTU/
ASCII Modbus TCP;
Pointto-Point-Protocol.
Com Port
Redirector. Windows,

COM-,
TCP/IP. ,

RS-232 RS485 ,
.
Com Port
Redirector 80
COM-, -

FL COM
SERVER
RS 232/RS 485

UPDATE 3/07


...........
( SFN);

(-25 +70 );
.

FL SWITCH
MCS

,

.
Ethernet,
FL SWITCH SF/SFN.
Phoenix
Contact :
DIN-;


( 5 16);
- (ST, SC, F-SMA, POF);
( SF);
( SF);
(auto-crossing);
(auto-negotiation);

1 / ( SFN);

10 UPDATE 3/07

.
.

,
( -)

, .
,
GSM 900/1800, Internet GPRS .
,
,
PSI-DATA/FAXMODEM/RS232 PSI-GSM/
GPRS-MODEM/RS232.
PSIDATA/FAX-MODEM/RS232

-

FL
SWITCH SMCS/MMS/
MCS/LM SNMP,

,
Web-
Internet Explorer, Telnet, FTP/
TFTP,
Profinet, Ethernet IP.

(IGMP), (VLAN),
Spanning
Tree 802.1d Rapid Spanning
Tree 802.1w . Fast Ring Detection (
)

.



100...500
Ethernet FL SWITCH SF


...........
.



V.34. ,
, (CallBack),
.


.


SMS.

.
Sleep
.
: 10V - 60V
DC 16V - 40V AC.
Plug n Play,
.
,

PSI-GSM/GPRSMODEM/RS232.
GSM 900/1800, -

PSI-DATA

GPRS
Internet. PIN ,
.

TRABTECH Transient Absorption Technology

( )

.

. ,
, . ,
,
, ,
.

, 1- -

(FLASHTRAB),
2-
(VALVETRAB), 3-
(PLUGTRAB)
(D-LAN, MODUTRAB
.). 1- ,
, , 2-
3- , -.
,
, ,
,

(RS 232/485), Ethernet .
:

.
UPDATE 3/07 11


...........
Ethernet
D-LAN

FLASHTRAB
VALVETRAB

12 UPDATE 3/07

PLUGTRAB TERMITRAB



().

. PLUGTRAB PT

,
.


.
:
: -, - ,
,
,
.

IT-

,
. ,

.
,
,
.
IT-
,
. , ,


. ,
,

.

Phoenix Contact
-

:
, DIN ,
, ;
;
:
GSM-;
;
:
RS 232/
RS 485/RS 422;
- ;
Ethernet COM-;
-
Ethernet;
Ethernet
;
:
;

(RS 485/RS 232,
Ethernet);

.
Phoenix Contact
, ,






.
Phoenix Contact

,


,
.
. .,


...........

Phoenix Contact
-3000
, , , , ,
, .
,
, , , .. ,
.
1992
. 1995
Bristol
Inc. ( 2006 Bristol Babcock
Inc., BBI),
Network3000 ControlWave
3000. 1998

.
Phoenix
Contact
-3000
.
,
, Phoenix Contact
, , .
2006
-

.
,
-3000.

?
,

.

,

() . ,

.
(, ), ( ),

( .).
.. .

()

,

.

, ,
.. , ,
.
,
,
,

. 1.

UPDATE 3/07 13


...........

. 2.

14 UPDATE 3/07

. . 1.
, , .

,


, .
.
,
, ..
,
,

-

. , ,

, .
,

.

, , .
,
,

,
, .
, . 2.

() ,
,
,
,
-

.
-3000 1994 Bristol Inc.
( 2006
Emerson Process Automation).
DPC33xx, ControlWave,
:
,


-40..+70 . ( ), 95%

100 300.
. ,
,

( ) ( ), .
,
( 72 ),
,
.




, , ,
.


...........
.
-3000 Rittal.
-

-, , , ,
..,
, , .

PHOENIX CONTACT
-3000
Phoenix Contact ,
. ,
-3000 ControlWave
Bristol Inc, Ritall, .

Phoenix Contact.
. 3 -3000
Phoenix Contact.
QUINT ower
INTERFACE.

220 ( 380
220 -

, ,
).
220
,
.., 12 24
.
12
24 ,


.

-3000 Phoenix
Contact: 220 , -
TRABTECH.

,
, .

.


,
Phoenix Contact.
2000-
: ControlWave Micro

Bristrol Inc.
.
PLC INTERFACE.
-3000 . 3.

. , , -3000
, ( . 3).

,
.
RS232, RS485, HART,
Profibus. -

. 3.
Phoenix
Contact
-3000

UPDATE 3/07 15


...........

4-20 . ,

,
4-20 .
, .
Phoenix Contact MCR INTERFACE
. 3.
-
TT INTERFACE.

. 4.


-3000:

16 UPDATE 3/07

,

,
(
)
.
,
, ,
-

. ,

:
1.
220 .
2. ( )
( ).
3.
(RS232/485 ).
4. (, ),
(, ).
Phoenix Contact.
Phoenix
Contact
220 . 3.
RS485
. 4.
, Phoenix
Contact .. ,
3000,
ControlWave Bristol
Inc.
.
.
, -
. ,

- / , -

. 5.
-3000,

,
.
,
.
,
. 5. ,

Phoenix Contact TRABTECH,
FLASHTRAB compact.

-3000
,
,

,
Phoenix Contact. -


...........
3000
. 6.




. . 1 (
. 6)

= 110 ,
. .
2

. .
3-5

( )

.

( ) .
,
-3000 , , Phoenix Contact.
.
PHOENIX CONTACT?
3000

Phoenix
Contact
. ,
Phoenix Contact
.
,
Phoenix Contact,
- .
-, Phoenix Contact , ,
.

Phoenix Contact
, .
, Phoenix Contact
- .
, ( )
- , .

,
.

Phoenix
Contact , Bristol Inc.
Siemens AG.
,
.

,

.
-
.
-,
Phoenix Contact,
,
.

. 6.

-3000

..
;
..

;
..

UPDATE 3/07 17


...........................

Phoenix Contact
: , www.emersonprocess.ru
Emerson .
Emerson 114000 275 , ,

-

, ,
, , -,
. 240 DeltaV Emerson
, 77 25 -

.
Emerson Process
Management
150 . : -1 (,
), -2 ().

Phoenix Contact

18 UPDATE 3/07


...........................
Emerson
Phoenix Contact
:
QUINT POWER

60 960 W 12, 24 48 V.
: 85-264 V AC/ 90-350 V DC
320-575 V AC/ 450-800 V DC . 50% , 3- .

PLC-INTERFACE

PLC , 6,2 14
,
5 V AC/DC 230 V AC / 220 V DC.

VARIOFACE

/ Delta V Phoenix Contact.

MCR

, . MCR
(Pt, Ni), (B, , U), (0,1 120 ) (mA, A, mV, V).

PSM-ME

, RS-232, RS-422, RS-485 TTY,

, , 22,5 .

ST UT

ST UT Clipline complete
( ) 0,14 35 2 (
125 ). ( , , , ..).

UPDATE 3/07 19


...........................
:
: ,
www.promavtomatika.com
40-

,
.
:
-

20 UPDATE 3/07

,

.
.


...........................
Phoenix Contact , . ( ).
:
PSM-ME-RS232

, RS-232 (V.24) RS-422 (V.11)

RS-485, , 2 , .

PLC-RSC- SEN

PLC, PLC-BSC...SEN ,
.

PSI-MOS

, HCS.

PLC-V8

PLC-V8 PLC 6,2 .

, : .

T2-PE

PT 2 , . : 230 V AC.

CABLE-D25SUB

25- D-SUB, : 0,5 .

: -
, : Yokogawa Electric Corporation, Emerson Process Management,
oneywell .
UPDATE 3/07 21


...............

BLUEMARK
BLUEMARK
,

, .
-,
,

BLUEMARK,
10000
.

BLUEMARK
CLIP PROJECT

.
,
UniCard.

UniCard
.

PLUGTRAB PT/FM
PLUGTRAB PT/FM

, ,
.
.
.

, ,
PLUGTRAB
PT, 17,5 .
PLUGTRAB PT/FM


.

:

115477
. , . 58
.: +7 (495) 933-85-48, 974-17-61
: +7 (495) 931-97-22
http://www.phoenixcontact.ru
e-mail: info@phoenixcontact.ru
620066
. , . 88, . 212
.: +7 (343) 379-37-54/55
: +7 (343) 379-37-53

22 UPDATE 3/07

630005
, .86, . 314
.: +7 (383) 227-76-74, 358-54-56
ac: +7 (383) 358-54-30

450064
. , . 14, . 511
.: +7 (347) 279-99-03
: +7 (347) 279-99-02

344002 --
. , . 22, . 8
.: +7 (863) 299-07-69
: +7 (863) 299-07-68

443096
. , . 11, . 401
.: +7 (846) 270-18-47, 266-61-38
: +7 (846) 270-18-48

603006 .
. , . 18/1, . 41
.: +7 (8312) 61-94-70
: +7 (8312) 61-94-72

-

( )

..............

QTC

QTC
9

3
6

________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
_ ___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
1. 2,5 2?

( , IDC)
: __________________
2. ?

: __________________________________________________
3. ?
, ?
Entrelec
Siemens
Wieland
Phoenix Contact

Wago
Weidmueller
: _______________________________________

, ?

6. : ________________________________________________________________
31 2007 ,
USB- 1 Gb .
: : + 7 (495) 931-97-22
e-mail: jutotschilina@phoenixcontact.ru, erusakevich@phoenixcontact.ru
115477 , . , . 58
UPDATE 3/07 23

!
QTC

Phoenix Contact
GmbH & o. KG

.






.
!


,

.

15 21 2007
.
!
23 !

115477
. , . 58
.: +7 (495) 933-85-48
+7 (495) 974-17-61
: +7 (495) 931-97-22
info@phoenixcontact.ru
www.phoenixcontact.ru

MNR 52200068/06.06.07 Phoenix Contact 2007