Вы находитесь на странице: 1из 5

Практическое занятие № 1.

Тема: Функциональные стили русского литературного языка.

Вопросы для обсуждения:


1. Функциональные стили в литературном языке.
2. Обиходно-разговорный стиль и его особенности. Смысловая и
структурная неполнота, междометность, эмоциональность, оценочность.
3. Научный стиль и его особенности. Подстили научного стиля.
4. Публицистический стиль и его особенности.
5. Официально-деловой стиль и его особенности.
6. Художественный стиль и его особенности.

Практическая часть:

Упражнение 1. В отрывке из повести А. Платонова «Котлован»


выделите слова, принадлежащие к разным функциональным стилям; дайте
стилистическое обоснование их употреблению в контексте.
Уставая, молотобоец выходил наружу и ел снег для своего охлаждения, а
потом всаживал молот в мякоть железа, все более увеличивая частоту ударов…
Елисей, когда присмотрелся, то дал молотобойцу совет:
-Ты, Миш, бей с отжошкой, тогда шина хрустка не будет и не лопнет. А ты
лупишь по железу, как по стерве, а оно ведь тоже добро! Так - не дело.
Но медведь открыл на Елисея рот, и Елисей отошел прочь, тоскуя о
железе. Однако и другие мужики тоже не могли более терпеть порчи.
-Слабже бей, черт! - загудели они. - Не гадь всеобщего: теперь имущество
что сирота, пожалеть некому… Да тише ты, домовой!
-Что ты так содишь по железу?! Что оно - единоличное, что ль?
-Выйди остынь, дьявол! Уморись, идол шерстяной!
-Вычеркнуть его надо из колхоза, и боле ничего. Аль нам убытки терпеть
на самом-то деле!
Но Чиклин дул воздух в горне, а молотобоец старался поспеть за огнем и
крушил железо, как врага жизни, будто если нет кулачества, так медведь один
есть на свете.
-Ведь это же горе! - вздыхали члены колхоза.
-Вот грех-то: все теперь лопнет! Все железо в скважинах будет!
-Наказание господне… А тронуть его нельзя - скажут, бедняк,
пролетариат, индустриализация!..
-А может, ничего не станет? Может - бить?
-Что ты, осатанел, что ли?

Упражнение 2. Укажите, насколько стилистически мотивировано


употребление экспрессивной лексики в отрывках из публицистических
произведений. Если необходимо, исправьте предложения.
1. Совсем молодым человеком я испытал потрясение, прочитав
стихотворение Твардовского «Я убит подо Ржевом». Это было в 1946 г. Позади
война, огонь и пепел, гибель друзей и товарищей. А живые строки эти звучат и
поныне, звучат в моей памяти, как завещание Неизвестного солдата, к чьей
могиле у Кремлевской стены мы несем цветы и куда идут юные пары в день
бракосочетания, чтобы почтить память отцов и дедов своих, сложивших головы
за Отечество. 2. Павел решил разыскать тех, кто в пламенные годы войны
вместе с оккупантами творил свои грязные дела на территории Украины. 3.
Словно сговорились молодые поэты бухаться на колени перед родниками и
речками своего детства, иначе говоря, «припадать к истокам». Так и видишь
здоровых молодых людей, которые вдруг хлопаются на землю и начинают
наперебой хвастать своей облегченной любовью к родным купелям, криницам,
сажалкам, бочагам, старицам. 4. На одном из Канарских островов я чаял
лицезреть аборигенов, от которых пошло великое разнообразие ныне
существующих канареек.

Упражнение 3. Оцените стилистическое использование


публицистической лексики и фразеологии в информационной заметке.
Кому песни и пляски, а кому - забастовки
Широкими шагами наступает праздник инаугурации на всю страну.
Только вот в каждом уголке России его собираются отметить с учетом местных
особенностей. Так, например, угольщики и энергетики Приморья собираются
устроить 9 августа общекраевой митинг. Как сообщило агентство
ИНТЕРФАКС-ЕВРАЗИЯ, он пройдет в городе Артеме - шахтерской столице
края. Широкие народные массы соберутся под лозунгами с требованиями
выплаты зарплаты и оказания действенной помощи со стороны центра региону.
Как выразился председатель территориального комитета угольщиков Приморья
Петр Кирясов:
«Нам сейчас не до праздничных торжеств, которые грядут в Москве.
Большинству жителей края нечего есть, не на что готовить детей к школе и уже
просто невмоготу жить».
(Известия. 1996. 3 июня.)

Упражнение 4. Сравните различные редакции предложений, выделенных


курсивом; укажите функционально-стилистическую принадлежность и
экспрессивную окраску слов, употребление которых приводит к смешению
стилей. Отметьте наиболее удачные варианты и предложите свои,
обосновывая стилистическую правку.

1. Вначале они искренне посмеивались над предложением бригадира


прихватить для работы и ночные часы. Теперь вся бригада убедилась, что
работа по-новому - дело стоящее, что такая работа приносит результаты
вдвое лучше в сравнении со старыми. - Вначале предложение бригадира
работать и в ночное время не было принято всерьез, но с временем все
убедились, что такая организация труда позволяет увеличить выработку вдвое. -
Предложение бригадира работать в ночную смену сначала не нашло отклика у
нас, но теперь все понимают, что новая организация труда дает вдвое лучшие
результаты.
2. На что способны хлопцы бригадиров Петрова и Иванова? В первом
полугодии они осрамились. - Смогут ли теперь члены бригады Петрова и
Иванова доказать свое мастерство, если в первом полугодии они показали
плохие результаты?
3. То, что у провинциального тренера своя школа, - уже блестящий
факт. - Замечательно то, что тренер, работающий на периферии, сумел создать
свою собственную школу. - То, что на периферии у тренера есть своя система
воспитания спортсменов, - примечательный факт.
4. За последнее время пешеход стал каким-то одержимым. Он словно
подстерегает автотранспорт, чтобы ринуться прямо под машины. - В
последнее время пешеходы стали особенно недисциплинированны. - Из-за
неосторожности пешеходов в последнее время участились несчастные случаи.
5. Замечено постепенное падение интереса к водопроводной воде, что
объясняется ее не особенно приятными вкусовыми качествами. - Вкусовые
качества воды из крана заметно снизились. - С меньшим удовольствием люди
стали использовать водопроводную воду из-за ее плохого вкуса. - Вряд ли кого
из нас можно убедить в том, что вода из крана вкусна. - Невкусной стала вода из
крана, и поэтому ее пьют неохотно.

Упражнение 5. Дайте стилистическую оценку использованию


лексических средств в заметке о погоде. В случае необходимости предложите
варианты стилистической правки текста.
Инда взопрели озимые
С каждым днем все больше поводов удивляться - уже пора к Новому году
готовиться, а холода так и не удосужили нагрянуть в столицу. Как сообщил нам
пресс-секретарь Федеральной службы России по гидрометеорологии и
мониторингу окружающей среды Анатолий Яковлев, нынешний ноябрь войдет
в тройку самых теплых ноябрей за сто двадцать пять лет. В субботу в столице
будет плюс 2-4, в воскресенье ночью может подморозить, но днем все равно
температура будет выше нуля.
По Москве поползли гнусные слухи о том, что такое нежданное тепло
может изрядно повредить урожаю будущего года. Но специалисты-биологи
наши подозрения опровергли. Тепло не повредит озимым.
(Терентъева Л. // МК.)

Упражнение 6. В заметке фенолога, написанной для газеты, укажите


стилистические недочеты и речевые ошибки (неуместное употребление
книжной и разговорной лексики с яркой экспрессивной окраской, использование
слова без учета его семантики, смешение стилей, нарушение лексической
сочетаемости, неудачный выбор синонима, неразличение паронимов,
неоправданная образность речи и др.). Отредактируйте текст.
Январь - вершина зимы, пора жгучих морозов. Вот и нынче он блеснул
продолжительными холодами. Подолгу с оконных стекол не сходил затейливый
орнамент - ледяные папоротники и хризантемы. Любуйтесь на них,
вышивальщицы, и не забывайте воеводу-мороза.
С приростом дня все дольше сияет солнышко. В лесу сейчас больше
звуков - глухозимье отходит. Наперебой стучат дятлы, добывая поживу,
зазывнее голоса лазоревок и московок, задорнее мелодия овсянок. Сороки
летают прямо как стрелы, кажется, нет в лесу такого события, о котором бы они
не стрекотали. Даже на жестком снегу легко прочесть зайчишкины следы.
Пройдите по ним, следы обязательно приведут к обгрызенным веточкам -
остаткам пиршества зверька. Если в лесу встретятся погрызы покрупнее,
значит, здесь столовались лоси.
Утром на сучьях резвятся пушистые белки. Выскочат из теплых гнезд
проведать немудреные припасы и, утолив голод, взапуски носятся по корявым
стволам и высоким кронам.
Стадами держатся лоси в пору первого наста. Ведь только так, сообща, и
можно справиться с волчьей напастью. Одного сохатого загоняют клыкастые
разбойники: наст лося не выдерживает, ледяная корка рвет на ногах кожу в
клочья. Волк же бежит налегке, наскакивая на жертву. Стойбища лосей
помечены обилием следов и помета.
Рыболовы заметили, как под крышкой льда оживился хладолюб-налим,
справляя свою весну в январе. Икромет у него приходится на самые крутые
холода. Стремительнее носится плотва, проворнее клюют окунь и лещ. Начался
зимний сезон уженья при солнце. Тусклые дни чаще сменяются яркими…

Упражнение 7. Замените глагольно-именные сочетания глаголами.


Произвести улучшение, осуществлять заботу, произвести выплату,
подвергнуть сокращению, осуществлять выдачу, допустить отставание,
подвергнуть исследованию, произвести посев, допустить снижение по темпам
роста, осуществить руководство, достигнуть опережения, осуществить питание,
организовать проведение занятий, допустить снижение (объема выпуска),
осуществить сбор налогов.

Упражнение 8. Исправьте предложения, взятые из газет: устраните


канцелярский оттенок высказывания и другие стилистические недочеты.
1. Обрыв яблок и укладка их в транспортные средства, доставка к месту
складирования требует много рабочих рук. 2. Дождевую воду перед
употреблением следует хорошо прокипятить ввиду наличия в ней загрязнений.
3. На птицефабрике вырисовывается перспектива срыва планового задания,
хотя и несколько улучшилось качество яиц за счет увеличения сдачи по
категории диетических. 4. На совещании говорилось о фактах бездеятельности
защитников правопорядка. 5. Является необходимым подчеркнуть, что в ряде
хозяйств Борского района в январе текущего года сорван план по вводу в
воспроизводство телок, допущена необоснованно большая выбраковка коров. 6.
В работе административно-хозяйственной части имеют место недостатки по
поддержанию в надлежащей чистоте и исправном состоянии арендуемых
помещений и мебели. 7. Нельзя не признать, что на многих наших заводах
имеет место значительная затоваренность из-за недовыделения автомобильного
транспорта Главмосавтотрансом. 8. В зоне спасания станции проводят
следующую работу: патрулирование на воде судов спасательных станций с
целью наведения порядка среди купающихся, катающихся на катерах и лодках,
контроля за соблюдением правил поведения на воде (запрет заплыва за знаки
ограждения и недопущение шалостей на воде и пр.).

Упражнение 9. Выделите диалектные слова, дайте стилистическую


оценку их использованию.
Ракита эта была курчава, приземиста. Она стояла одиноко, на взгорке.
Сразу же за ней начинался крутой, как изгиб дуги, склон. Все остальные
ракиты, как я уже сказал, росли там, в низах, в самом конце огородов, вдоль
глубокого суходольного лога… Сразу же за их вершинами виднеется клочок
«пажи» - бурой, никогда не паханной земли: не то выгон, не то заброшенный
луг.
(С. Крутилин. Липяги.)
В эту ночь Настена не выспалась, а утром чуть свет решила сама
заглянуть в баню. Она не пошла по телятнику, где в снегу была вытоптана
дорожка, а по общему заулку спустилась к Ангаре и повернула вправо, откуда
над высоким яром виднелась за городьбой крыша бани. Постояв внизу, Настена
осторожно поднялась по обледенелым ступенькам вверх, перелезла, чтобы не
скрипнуть калиткой, через заплот, потопталась возле бани, боясь войти сразу, и
лишь тогда тихонько потянула на себя низенькую дверку. Но дверка пристыла.
(В. Распутин. Живи и помни.)

Упражнение 10. Выделите диалектные слова в отрывке из повести Д.В.


Григоровича «Антон Горемыка». Дайте стилистическую оценку их
употреблению в контексте.
-Как не быть! всяк случается, братец ты мой, - начал опять ярославец, - ты
не серчай… Вот, примерно, - прибавил он после молчка, - у нас по соседству,
верстах эвтак в пяти, и того не станет, жил вольный мужик, и парень у него,
сын, уж такой-то был знатный, смирный, работящий, что говорить, на все и про
все парень!.. С достатком и люди-те были… Об лето хаживали, вишь, они по
околотку… крыши да дома красили, тем и пробавлялись; а в зимнее дело либо в
осенину ходили по болотам, дичину всякую да зайцев стреляли: кругом их
такие-то все болота, и, и, и! страсти господни! пешу не пройтить! вот какие
болота! Ну, хорошо; и говорю, мужички богатые были, не то, примерно, голыши
какие… Старик-ат, куды, сказывают, горазд был знать места, где дичина
водилась; куда, бывало, поедет, руками загребай…