Манера изложения научного текста

Научные тексты и научные статьи отличаются двумя ярко выраженными особенностями в

плане манеры изложения автора:

Научный текст пишется всегда в безличной форме.

В научном тексте отсутствует диалог с читателем.

В плане манеры изложения научный текст прямо противоположен записи в блоге. Для него
неприемлем разговорный стиль. Все пишется жестко и официально.

Пример научного текста №2:

Неверно: Я с гордостью рад представить Вам новую программу. Вы когда-нибудь

задумывались о том, сколько времени Вы тратите на пустые действия в своей
повседневной жизни? Забудьте об этом! Новая программа P организует Ваш день,
освободив Вам до 70% свободного времени!

Верно: Программное обеспечение P позволяет рационально организовать распорядок дня

и освободить до 70% времени.

3. Лексика научного текста

Научный текст всегда пишется с использованием слов (лексики), которые характерны для
той или иной области знаний. В любой отрасли, будь то юриспруденция, биология,
молекулярная физика или любая другая, есть термины, которые знающим читателям
известны и не требуют расшифровки. Кроме того, существует общепринятая лексика
научных текстов, для которой характерны такие слова как:

характерно

соответственно

исходя из
следовательно

применительно

относительно

предполагает использование и т.д.

Пример научного текста №3:

Неверно: Большие емкости для перевозки жидкостей: нефти и продуктов её переработки

часто используются в виде вагонов поездов.

Верно: Включение цистерн в состав локомотива характерно для современной

транспортной промышленности.

4. Примеры в научном тексте

В отличие от традиционного копирайтинга, где самые лучшие примеры – примеры из

повседневной жизни, научные тексты требуют использования научных аргументированных
выкладок.

Пример научного текста №4:

Неверно: Очередной пример борьбы с воровством: вчера тетя Глаша «запалила»

маленького Яшу, бесстыдно тырящего у нее в саду яблоки, достала ружье и начала палить
солью с таким энтузиазмом, что на следующий день сесть не могли не только Яша, но и три
голубя, две вороны, а также бывший разведчик, ныне пенсионер, дядя Ваня, который, на
свою беду, в то время сидел на соседней яблоне с биноклем.

Верно: Проблема воровства требует соответствующих адекватных мероприятий со стороны

субъекта хозяйствования, в частности, использование вспомогательных орудий труда для
ликвидации потенциальной угрозы со стороны злоумышленника.
5. Сложность научной статьи

Для традиционного копирайтинга чем проще текст – тем он лучше и доступнее. Научный
текст доступность в приоритет не ставит. Для научного стиля простота предложений не
характерна, вот почему рекомендуется использовать предложения средней сложности.

Кроме того, в научных текстах, как правило, никогда не «разжевываются» прописные

истины. Научный текст пишется для узкого круга компетентных людей, а не для широкой
аудитории.

Пример научного текста №5:

Неверно: Простота – залог успеха. Эксперимент это доказал.

Верно: Исходя из результатов эксперимента, можно сделать вывод, что простота – залог
успеха.

6. Сленг и жаргон в научном стиле

Сленг и жаргон не используются в научном стиле. Даже те слова, которые пользуются

популярностью в кругу специалистов, в тексте заменяются характерной лексикой. Любое
сленговое выражение можно заменить научным аналогом.

Пример научного текста №6:

Неверно: Кривой грызун спохабил все результаты эксперимента.

Верно: результаты эксперимента были недостоверны из-за неисправности манипулятора.

7. Ссылки и авторские права

Как правило, все новые научные знания базируются на открытиях, совершенных ранее.
Новые диссертации, например, пишутся на основе уже существующей литературы с
внесением собственного вклада автора. При использовании чужих публикаций и работ в
научном тексте, автор текста обязательно должен сделать ссылку. Ссылки могут также
указывать на приложения, рисунки и таблицы.

Самым наглядным примером использования ссылок является всемирно известная

Википедия.

В конце научного текста, как правило, указывается список литературы и прочих источников,
на которые в самом тексте делается ссылка.

Пример научного текста №7:

Неверно: В результате проведенных экспериментов было доказано, что психика

североафриканских ежей крайне чувствительна и уязвима.

Верно: На основании результатов экспериментов, данные о которых представлены в

работе [1] и отображены на Рис. 5, можно сделать вывод, что североафриканские ежи
ранимы в психическом аспекте.

1. Ежов Е.Е. Психология североафриканских ежей, М.: Издательство, 2010 г.

8. Требования нормативных документов

В большинстве случаев оформление научных текстов регламентируется тем или иным

общепринятым стандартом (например, ГОСТом). Вот почему в зависимости от типа
публикации могут предъявляться различные требования к оформлению рисунков, таблиц,
абзацев и прочего.

Такие требования, как правило, не актуальны для публикации текстов в сети Интернет.
9. Полнота научного текста

В идеале научный текст в копирайтинге должен соответствовать одному важному правилу,

которое уже было затронуто в статье «Оптимальный размер статьи в копирайтинге»: он
«должен быть как шар». Иными словами, Ваш текст должен раскрывать тему настолько
полно, чтобы не оставлять никаких лишних вопросов.

10. Разнообразие научных текстов

Научные тексты бывают трех видов:

Научный

Научно-учебный

Научно-популярный

У каждого из них свой адресат и для каждого существуют свои требования. Самый строгий
вид научного текста – научный. Используется специалистами для специалистов.

Научно-учебный текст обладает средней сложностью, используется для создания учебных

и методических пособий, учебников и т.д.

Наконец, научно-популярный текст связывает науку с широкими массами. К нему не

предъявляются строгие требования, он не содержит массу терминов, а если и содержит, то
все они подробно объясняются.

Резюме: умение писать научные тексты и статьи позволяет копирайтеру существенно

поднимать цену своего труда. А знание основ научного стиля и изучение готовых научных
текстов позволит развить это умение. Как результат, копирайтер может зарабатывать
больше.

Об авторе
Даниил Шардаков

Даниил Шардаков - инженер, интернет-маркетолог, и копирайтер. Практик. Ведущий

преподаватель международной IT-академии в Минске. Основатель лаборатории бизнес-
коммуникаций и института бизнес-копирайтинга.

Мои услуги | Обучение копирайтингу

Показать все

Вам также понравятся

Книга "Копирайтинг с нуля" Даниила Шардакова

«Копирайтинг с нуля» — обзор новой...

30 способов заработать деньги на копирайтинге: башня...

Что такое LSI копирайтинг, тексты и запросы: простыми...

Как написать благодарственное письмо: образец, шаблон...

комментария 22

SeoRead.ru » Интересно почитать № 2078

17.11.2010 в 23:50

[…] […]

Ответить

оляя

02.09.2011 в 16:31

спасибо большое,вы мне очень помогли

Ответить

Shardakov

02.09.2011 в 16:45

оляя, рад был помочь =)

Ответить

Примеры стилей речи | Shard-Copywriting.Ru

27.09.2011 в 21:02

[…] […]

Ответить

Художественный стиль: примеры текстов и речевых вариаций | Shard-Copywriting.Ru

13.11.2011 в 16:24

[…] сухость и официальность, которые свойственны научному и официально-деловому

стилям. Вместо этого для него […]

Ответить

Вячеслав

14.11.2011 в 15:07

Еще одной особенностью научного стиля является крайне внимательное отношение к

подбору слов и формулировок. Например, если мы говорим, что научные тексты бывают
трех видов: научные, научно-учебные и научно-популярные, то сразу встает вопрос — если
тексты первого вида являются научными и отличаются от двух остальных, то что — второй
и третий научными не являются? Но ведь мы изначально классифицировали именно
научные тексты.

Верно: Научные тексты бывают трех видов: _собственно_ научные, научно-учебные и

научно-популярные.
:)

Ответить

Дмитрий

26.07.2012 в 20:19

Если хотите написать научную статью то можно пользоваться сайтами disszakaz.com или
dicertant.narod.ru в диссертациях достаточно материала и на сайте выложены списки
авторов

Ответить

Ия

26.01.2013 в 12:30

Даниил, на какие источники вы опираетесь в этой статье? Мне нужны фамилии.

Спасибо.

Ответить

Как написать отзыв: 7 шагов, примеры отзывов | Shard-Copywriting.Ru

05.03.2013 в 22:33

[…] Когда Вы имеете дело с канцелярским языком, используйте факты и безличные

предложения (научный стиль). […]

Ответить

Вера Богданова

09.06.2013 в 16:38

Даниил, хотела уточнить, чтобы определиться со своими умениями :о): энциклопедические

статьи к какому стилю можно отнести? Научно-популярному, наверное?
Ответить

Запись | Офіційний сайт вчителя Петрової Ольги іванівни

03.01.2015 в 14:43

[…] сухость и официальность, которые свойственны научному и официально-деловому

стилям. Вместо этого для него […]

Ответить

Тестовая запись на заголовок | Conmin

19.02.2016 в 09:44

[…] сухость и официальность, которые свойственны научному иофициально-деловому

стилям. Вместо этого для него […]

Ответить

Здесь будет мой первый текст — "Все моё"

05.05.2016 в 13:16

[…] сухость и официальность, которые свойственны научному иофициально-деловому

стилям. Вместо этого для него […]

Ответить

ТЕКСТ — Получение прибыли

22.07.2016 в 21:18

[…] сухость и официальность, которые свойственны научному иофициально-деловому

стилям. Вместо этого для него […]

Ответить

ТЕКСТ 2 - Получение прибыли | Получение прибыли

23.07.2016 в 10:21

[…] сухость и официальность, которые свойственны научному иофициально-деловому

стилям. Вместо этого для него […]

Ответить

Особенности художественного стиля — Vape Reviews

23.09.2016 в 15:31

[…] сухость и официальность, которые свойственны научному иофициально-деловому

стилям. Вместо этого для него […]

Ответить

йцуке

08.11.2016 в 10:23

анализ научного текста плиииз

Ответить

Schipowski

15.12.2016 в 09:34

[…] сухость и официальность, которые свойственны научному и официально-деловому

стилям. Вместо этого для него […]

Ответить

Человек из науки

12.01.2017 в 18:06

Добрый вечер! Даниил, Ваша статья понравилась, даже настроение подняла. Посмеялась
над примерами про кривого грызуна и североафриканских ежей. Сравнения прямо в
точку!
Ответить

Тест новости | Центр красоты и здоровья Преображение

11.02.2017 в 14:42

[…] сухость и официальность, которые свойственны научному и официально-деловому

стилям. Вместо этого для него […]

Ответить

День деревни — Дворец культуры — Каменюки

17.08.2017 в 15:55

[…] сухость и официальность, которые свойственны научному и официально-деловому

стилям. Вместо этого для него […]

Ответить

Художественный стиль – это особый стиль речи — op5.ru

13.02.2018 в 22:16

[…] сухость и официальность, которые свойственны научному и официально-деловому

стилям. Вместо этого для него […]

Ответить

Поделитесь мнением

Комментарий

Имя *

Email *

Сайт

Новый курс обучен

Как правило, заключение дается в конце текста, в то время как для классического
копирайтинга и веб-публицистики характерно ставить выводы в начале.

Если в научных текстах предлагается анализ, то следом за анализом обязательно должен

идти вывод.

Пример научного текста №1: