lLLUMlNAzlotJE Е RIýсALDAMEшTO - lнcE]tDlo 8Е

Ёсlаirаgе et chauffage - lпсепdiЕ

ttOilý

оthлрцi- | xj*,h|MlrrL а l'illцmiпаziопr",@ l'Ёсlаirасв. lr lrпtrrпа lB lапtsrпэ. фrиd+п

&-;*}+ц*"i'у,},^;
IJfr.,. ur;J:l',l*:Ж' ;::ж,j,-* lii.ЦЧт}*рт- ffщ",ж,,"щ^
*lMllм
д*'*;*,*,li"*
; wЯlrr ;
",rЬ,
-;-"
f"*
ý lвmrl?,,ж:ж'. ,*r*)e!"*""l-L&"^"
h шпdrlr
j:
|||уЗЬ,L^r&fu *l"|r.".Y*"
,[*i,}+r*. lll |fr,uiih,,.
'lB i!Нi.,*.л* ,;;-|i!Т;*,,?**"*)ф,,;;,

,
ll crro ciBrgB. il Ьвссо di gаi ' lB hвс dB gll, "-рй'ц**
Б"}*"rlrйt"q Llц"
llяHfltg.
lr Ьчglr
l]:
lB
;rЬчil:',
hочgаоir. iпсrпdвrсвltzr
[''iН$Н; i"'.x'Jli"!,****
iпсgпdвэсвпсв.

il lrпptdrrio
lrпptdrrio ||о lчзчв,
||r lчзtrr. lr рrЬrr
рrЬза di соrrопtэ
соrrопtо lt dB соuппt.
рrigв dc
la priBB сочrапt. чl;;;"]JfJу"ч,
фуrпr;пwи)ryLл'}пtл
]r kпiаrr |lB рlаfоппiвl. lr rрiпа fr.*.,* la ficho. 9N,h.llл)",*л""tl,мрфЬ
ilрrrrlшmr (layrntolrl l'аЬаt-iшr. !.btorTutloy l'iпtвпчцвчl.
Ф}алм"ьdФ,Ъi фr:
h сrпрrпl lB globB, il ссппцt tоп la еоmmчtitвчl.rм-y,iмФ
th{riл}йw h lmраdа mшrlа l'аOрliщg. il рчlrапtа
r.^JrL4Р ; FotnroL
la Ьочtоп. kllлулq)L;\,l"л,h
Je*Mre
llhciinolo, Il crlzrtb la mОсhg,
tlла+,wдll J"*r*;
tr согопtа/rt"-:"tЬлt4lg сOlл';лп|.tаъ"llлмй(у"l,*;1",",у*У*
la yоrтв (dB lampal. il tarforпrtorr lB mпtfоrmаtвul.
tмлr*,) чwлчуrхwr lРЧW*"!Щ*t
'}Жrs:rrЖl
ll гhсlrldrшпg Щr^|, chauffagB. lr crncra la сопdв. уJл hlлt+
"r**|Z:i1l*, м]diпо
,l

hqM,
li:;1,1'I;:'d r*
|rLчпл)чl
"р,,r+*И,*
ьtr,r,*;rlлr|у**сl" h
1,;lig",
il rolfirtto lB зЫhl il ta}icco]o. it pr&
l'6чвпоir. Io rcrldalrtio '
lB сhачffоJ it. lo mоiпв. *р*Ь
Е4"lЦ4+rП, ryr'цФ
р у^*," Р wш-l*)
'

lr rШrrolr
M*tr"1y*,lli,tлY|rД
il liзИ|drmВПtО lp сhачfrаgя у*
ьлrill,
ta Ьавsiпоirв. yl**"","
,)*,,"J,r^l-рtrМ)
tэ,UtЬ ) yvwo _
ill,*l l:rr*?l.-r" i'пrratl *,^р* йrлйJ}d-

фf";",цЪ-^1,rМr
,^р)чr^ .. fчосо fgr, il radirtorg lg radiatBur. hлl"Амф
l'
il lo
lr lirmmа la flammo.,.
r,лЪiмtфiмн+lи
|:9fiiчрчr. !п,ЩЬJП
пlл-u*tiмiФ t k|лtll*п
hr,,'"lr,ilуlМЧ
э*фl;
lrпmрl !'вrtiпtоrв
lil.,nl'.,lfi.,li:"' !;жfllt*- поtturп' iJTjJlili; ,ffil ж:, "

1, ,, ., l'awartitm
wллr', э+а,|ч) lлмъ,
tq,лrl4* laU",lF l h rrmоаь,Д,ьа"ъ l'ачепissвчr. rr-,l--r*ъйr4,бё,
ilvigila fцоСоl
H"r"r }",n"r*^"'".:,
I "иhkпь*ььtlщ
hм.!клмллlл,ш
; i
ll hrciвrB ls Ьrазiвr. il роmРiЭrl
роmрiэrl
{dgl |1в
l' роmрiвr.
иrм"у,"*_;
**-,,rnJ*'
иrу"l*;-, ф,Бц"ri* "

*Л*;rлпЬl,
iltiuo lgtiзоп. lr роmра inceirdig. y*м"$*[ц*п.
ооmпв Ё iпсеhdig.
iпсrпdiо la роmрв
поmоа da iпсrпdiо'lа у*мАui
"ооJ",rлк r**оъ
-
llluno lаfuпЁа, lrрrаrrd'rсqша lt щisв П'пu.флмhуit,фhw,W)
rr")фiW*' lr lчl|еglш la aliB. !g саtsпа la chBino. ,rsлl,ir*l "
Wlепr,п""t" u

смJфL ) Клфiь
, il пзrоfшmо lB поiг da frrmбз. Ia scala {r рiшоli} l'6chBllg |i Ьаrrвачх}.r*рнril,Dt(ф$,fuLц4l)'ес"uu,u1.
u,ltщ , Fлwь,l
h henr lB hоig l Ьr0lgь il рiчоlо l l
l'ёсhslоп,й.л"Г.u;r-"чЬ;ко"л*}.ьjйрнлуе
ф llfirmmilaro l'аllчmsпв. lr toпiB frcg. litt.l (lr la torchg, йъ4 iсллм'лi *ъrl^ь
il сrгiпоr l'аllчmепв dg сirе. lc mасgii las dбвоmЬlвs. ,м* {*-Д, мЬ-*, Б,л""х";t-о*
с]пk*л- ld*tч'+wаS
i|g*j*|r**n l пrмлt k,^rl ;
Ъu.фldu**;н"l*iм; Е*у h rcrrtotaaД.-1-; ta boltB. to rgоmЬrо lB dбhlаiвmвпt .';lБ,q,* t*i,&*l **1"_у) ,
KoP.ýr Фr"i,L i lм,llwrn Чфо
illмh ilвrЁопа rbr"Lk1 lB сhафоп. idаппi tBs dбgftз.йл*,;ф*;.lр"у*r)уq{t
'

lr Ьпсв (tэ Ёrrсiа) la hrаisэ. l'аrзiсчrаziопв l'азsшлапсs'. ч,а^м+Ьiv",pйлl**t'

уrr,Ь,уй"k
| '
l

1,ýЁlЕL aйiciollo;,mdi..i|llrcfi tшr. r{жr'ж,.,*,..#ufiГ

2. F*rhiс lа rr lit qoo lB lBMiж ш u coal ligпl ., шп foBolrio d'idrrioпr. цп loyт d'iпflсtiоп.
l lф У.2 ., Lзt Пораr |lцtEatt["