Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Enero de 2020
v20.1.942
Índice
trenzaduriafraile.cl
Cuerdas de algodón torcido
1 mm 1,5 mm 2 mm 2,5 mm
3 mm 4 mm 5 mm
6 mm 8 mm 10 mm
12 mm 15 mm 18 mm
Escala 1:1
4 trenzaduriafraile.cl
Cuerdas de algodón trenzado
2 mm 3 mm 4 mm 6 mm
8 mm 10 mm 12 mm
Escala 1:1
trenzaduriafraile.cl 5
Cordones de polycotton
Cordones de polycotton
8. Blanco 9. Grafito
El polycotton es un tipo de hilo que com-
bina fibras naturales (algodón) y sintéticas
(poliéster).
10. Perla 11. Negro
55. Piedra
6 trenzaduriafraile.cl
Cordones mixtos
3. Ø5 mm 4. Ø7 mm
Escala 1:1
5. Ø8 mm
3. Ø4 mm 4. Ø6 mm
Escala 1:1
trenzaduriafraile.cl 7
Cordones de polipropileno
C02K Cordelillo 4 hebras 900 denier • 1/2 kg • C02M Cordelillo 4 hebras 900 denier C0225 Cordelillo 4 hebras 900 denier • Pack de
210 m/kg C08M Tripolino 8 hebras 900 denier 5 madejas de 25 m cada una
C08K Tripolino 8 hebras 900 denier • 1/2 kg •
105 m/kg
Los cordones se entregan cortados a la
C10M Tripolino 10 hebras 900 denier
medida solicitada. Los cortes pueden ser
C12M Tripolino 12 hebras 900 denier
desde 25 cm hasta 2 m de largo.
C16M Tripolino 16 hebras 900 denier • 120 m/kg
Para manillas de bolsas, la medida más
C24M Tripolino 24 hebras 900 denier
común es en pares de 35 cm de largo.
Carta de colores
7. Azul marino 8. Blanco 9. Grafito 10. Perla 11. Negro 12. Diki
13. Cedro 14. Crema 15. Madera 16. Coñac 17. Moca 18. Musgo
19. Naranjo 20. Fucsia 21. Lila 22. Morado 23. Oro 24. Pistacho
25. Azul petroleo 26. Turquesa 27. Castaño 55. Diki, cedro, petróleo y 56. Moca, madera, castaño 57. Rojo, naranjo, amarillo
pistacho y coñac y moca
58. Rosado, fucsia, morado 59. Celeste, azul rey, azul 60. Chile: azul, rojo y blanco 62. Diki y rojo
y burdeo marino y petróleo
Muestras
Cordelillo de 4 hebras Tripolino de 8 hebras Tripolino de 10 hebras Tripolino de 12 hebras Tripolino de 16 hebras Tripolino de 24 hebras
900 denier SKU: C02K 900 denier SKU:C08K 900 denier SKU: C10M 900 denier SKU: C12M 900 denier SKU: C16M 900 denier SKU: C24M
Escala 1:1
8 trenzaduriafraile.cl
Cordoncillos y cordeles
Cordoncillo de rayón
Carta de colores
Cordel plástico
Carta de colores
Bobina de 800 gr Ovillo de 80 gr
trenzaduriafraile.cl 9
Cordones de zapato
Encerados
Outdoor
Casual
Súper
Outdoor
3 Rojo
4 Burdeo
7 Azul marino
8 Blanco
9 Gris
1:1
11 Negro
14 Crema
15 Madera
15B Silky
15C Sisal
16 Coñac
17 Moca
18 Musgo
Casual 23 Oro
27 Castaño
50 Verde neón
51 Fucsia neón
52 Turquesa neón
1:1
10 trenzaduriafraile.cl
Cuadro comparativo
Súper
3 4 7 8 9 11 14 15 15B
15C 16 17 17B 18 23 30 31 32
34 35 38 40 43 44 45 46 50
51 52
Outdoor
3 4 7 8 9 11 14 15 15B
15C 16 17 17B 18 23 30 31 32
33 34 35 36 37 40 41 42 43
44 45 46 47 50 51 52
Casual Encerados
4 7 8 11 17
9 11 15
15C 16 17
17B
trenzaduriafraile.cl 11
Pasamanería
8 mm
Cordones de Lurex
Dorado Plateado 1 mm 3 mm
Escala 1:1
5 mm 6 mm
Los cordones bicolore con Lurex y polipropi- B05-3 Lienza bicolor de Lurex y polipropileno •
5 mm • Rojo y dorado • 100 m
leno, son especiales para las decoraciones B05-11 Lienza bicolor de Lurex y polipropileno • Rojo y dorado • 5 mm
navideñas, decoración de interiores, 5 mm • Negro y dorado • 100 m
manualidad, merchandising. B05-13 Lienza bicolor de Lurex y polipropileno •
5 mm • Cedro y dorado • 100 m
Negro y dorado • 5 mm
Cedro y dorado • 5 mm
12 trenzaduriafraile.cl
Cinta tricolor de poliéster
Cinta tricolor de poliéster con los colores de CTRI1 Cinta tricolor de poliéster Nº 1 • Pack de
6 rollos de 10 m • Ancho: 9 mm
la bandera de Chile. CTRI2 Cinta tricolor de poliéster Nº 2 • Pack de
6 rollos de 10 m • Ancho: 13 mm
Útil para bandas, escarapelas, decoración CTRI3 Cinta tricolor de poliéster Nº 3 • Pack de
6 rollos de 10 m • Ancho: 16 mm
de Fiestas Patrias, colgantes, decoración,
CTRI5 Cinta tricolor de poliéster Nº 5 • Pack de
manualidades, confección, etc. 6 rollos de 10 m • Ancho: 25 mm
CTRI7 Cinta tricolor de poliéster Nº 7 • Pack de
6 rollos de 10 m • Ancho: 27 mm
CTRI9 Cinta tricolor de poliéster Nº 9 • Pack de
6 rollos de 10 m • Ancho: 40 mm
CTRI12 Cinta tricolor de poliéster Nº 12 • Pack
de 6 rollos de 10 m • Ancho: 48 mm
CTRI18 Cinta tricolor de poliéster Nº 18 • Pack
de 6 rollos de 10 m • Ancho: 60 mm
Escala 1:1
CTRI12 • 48 mm CTRI18 • 60 mm
trenzaduriafraile.cl 13
Cintas y cordones elásticos
Blanco Negro
Escala 1:1
Cinta elástica
Blanco Negro
5 mm 8 mm 10 mm 12 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm
100 mm 35 mm 40 mm 50 mm 60 mm
Escala 1:1
14 trenzaduriafraile.cl
Cinta de satén
Las cintas espiga fabricadas 100% en HA-01 1,5 cm • Rollo de 50 m • Gramaje: 11 gr/m
1,5 cm 2 cm
3 cm 4 cm 6 cm 8 cm
trenzaduriafraile.cl 15
Huincha de arpillera
Cinta de arpillera tejida con fibra de yute YHU1,5 Huincha de arpillera de 1,5 cm • 50 m
100% natural, biodegradable y respetuosa YHU2,5 Huincha de arpillera de 2,5 cm • 100 m
con el medio ambiente. Esta cinta rústica de YHU4 Huincha de arpillera de 4 cm • 100 m
yute natural viene en prácticos rollos, lista YHU6 Huincha de arpillera de 6 cm • 100 m
para usar. YHU8 Huincha de arpillera de 8 cm • 100 m
1,5 cm 2,5 cm 4 cm
6 cm 8 cm
Escala 1:1
16 trenzaduriafraile.cl
Telas de arpillera
Arpillera natural
Rollos de 25 metros
Arpillera de colores
Rollos de 25 metros
trenzaduriafraile.cl 17
Cordones de papel
PAP200C
Escala 1:1
8. Blanco 12. Diki 14. Crema 14A. Sisal 15. Madera/Craft 15A. Habano
19. Naranjo 20. Fucsia 21. Lila 22. Morado 23. Oro
8. Blanco 11. Negro 12. Diki 13. Cedro 14. Crema 15. Madera/Craft
16. Coñac 17. Moca 18. Musgo 19. Naranjo 20. Fucsia 20A. Obispo
Carta de colores
200 m
200 m
200 m
150 m
150 m
150 m
8 Blanco 17 Moca
11 Negro 18 Musgo
12 Diki 19 Naranjo
18 trenzaduriafraile.cl
Rafias
Rafia vegetal
gr • Pack de 12 unidades
Rafia de papel
Carta de colores
Escala 1:1
trenzaduriafraile.cl 19
Manillas de papel
MP03 MP04
Escala 1:1
MP07
20 trenzaduriafraile.cl
Hilos de yute natural
Y116
Bobinas
Y228
Y112K Hilo de yute pulido 11/2 • Bobinas de 1 kg • 1.280 m/kg
Y116K Hilo yute pulido 11/6 • Bobinas de 1 kg • 420 m/kg
Y228K Hilo de yute pulido carta 22/8 • Bobinas de 1 kg • 145 m/kg
YD224 Bobinas
Escala 1:1
Dimensionados
3 4
trenzaduriafraile.cl 21
Yute de colores
Yute 11/2
54. Cobre
Carta de colores
Yute 11/6
26. Turquesa 31. Cedro, pistacho y turquesa 32. Cedro, amarillo y naranjo 33. Naranjo, rojo y amarillo
Escala 1:1
Carta de colores
Ovillos
Ovillos
Ovillos
Kilo
Kilo
Kilo
11 Negro 26 Turquesa
13 Cedro 31 Matizado 1
22 trenzaduriafraile.cl
Yute trenzado de colores
Yute trenzado
5 mm 8 mm 26. Turquesa
Carta de colores
trenzaduriafraile.cl 23
Yute embarrilado
Yute embarrilado de 4 mm
3. Rojo 4. Burdeo 11. Negro 13. Cedro
Yute embarrilado de 5 mm
1. Pistacho y algodón 2. Pistacho y naranjo 3. Burdeo y amarillo 4. Fucsia y naranjo
13. Turquesa y negro 14. Algodón crudo y negro 15. Algodón crudo y cedro
Yute embarrilado de 12 mm
5. Negro y rojo 6. Limón y algodón crudo 7. Naranjo, algodón y yute 8. Yute y algodón crudo
24 trenzaduriafraile.cl
Sisal
Sisal natural
Carta de colores
Escala 1:1
1 Amarillo 6 Azul rey 16 Coñac 22 Morado
3 Rojo 12 Diki 19 Naranjo 26 Turquesa
4 Burdeo 13 Cedro 20 Fucsia 27 Castaño
Carta de colores
0 Natural
12 Diki
16 Coñac
27 Castaño
Sisal de 1 cabo de colores en bobinas de 1 kg
trenzaduriafraile.cl 25
Cuerdas de yute
sino que también son sumamente útiles para CY6 6 mm 1/4″ 80 kgf
decorar, realizar manualidades y artesanías CY8 8 mm 5/16″ 140 kgf
en general. CY10 10 mm 3/8″ 220 kgf
CY12 12 mm 1/2″ 310 kgf
El yute es una fibra 100% reciclable y CY14 14 mm 9/16″ 430 kgf
biodegradable. CY16 16 mm 5/8″ 680 kgf
CY18 18 mm 3/4″ 700 kgf
CY20 20 mm 13/16″ 900 kgf
CY22 22 mm 7/8″ 1.000 kgf
CY25 25 mm 1″ 1.380 kgf
CY30 30 mm 1 1/4″ 2.300 kgf
CY35 35 mm 1 3/8″ 2.400 kgf
CY40 40 mm 1 5/8″ 2.600 kgf
Conoce la gran variedad de hilos de yute CY50 50 mm 2″ 3.000 kgf
que trabajamos. Mira la página 21
* Aprox.
4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 18 mm
20 mm 22 mm 25 mm 30 mm
35 mm 40 mm 50 mm
Escala 1:1
26 trenzaduriafraile.cl
Cuerdas de polipropileno trenzado
1,5 mm 2 mm 2,5 mm 3 mm
4 mm 6 mm 8 mm 10 mm
12 mm 14 mm 16 mm 18 mm
20 mm 22 mm 25 mm
Escala 1:1
trenzaduriafraile.cl 27
Cuerda de polipropileno monofilamento
2,5 mm 3 mm 4 mm 5 mm
6 mm 8 mm 10 mm 12 mm
Escala 1:1
28 trenzaduriafraile.cl
Cuerdas de alta tenacidad
• Poliamida sintética
• Buena resistencia a los rayos UV
6 mm 8 mm 10 mm 12 mm
• Suave y sedosa al tacto.
• Muy utilizada para cargas pesadas.
• Altamente resistentes a la humedad y el
agua.
• No se descompone ni genera moho
al quedar húmeda o mojada durante
periodos prolongados de tiempo.
• Muy resistente a la abrasión, compuestos
orgánicos, alcalinos y ácidos
14 mm 16 mm
Tabla de resistencia
Ø Resistencia* (kgf)
mm Nylon Poliéster
6 750 560
8 1.350 1.020
10 2.080 1.590
12 3.000 2.270
14 4.100 3.180
16 5.300 4.100
trenzaduriafraile.cl 29
Productos para ferreterías
6 mm 8 mm 10 mm
6 mm 8 mm 10 mm
6 mm 8 mm 10 mm
30 trenzaduriafraile.cl
Comparativa de fibras
Productos ver página 5 ver página 26 ver página 27 ver página 29 ver página 29
Tipo de fibra Natural Natural Sintética Sintética Sintética
Biodegradable Sí Sí No No No
Resistencia
Muy buena Aceptable Aceptable Buena Muy buena
al sol
Resistencia Degradado por ácidos Degradado por ácidos Resistente a los Resistente a los Resistente a los
química altamente concentra- y alcalinos ácidos ácidos débiles ácidos minerales
dos o a altas tempera- Resistente a los Degradado por ácidos Degradado por ácidos
turas. Resistente a los álcalis concentrados y muy sulfúricos fuertes
álcalis Resistente a los fuertes Degradado por álcalis
Degradado por solventes orgánicos No le afecta la a alta temperatura
solventes orgánicos y Soluble en hidrocar- mayoría de los Resistente a solven-
agua de mar buros clorados álcalis a temperatura tes orgánicos
ambiente Soluble en fenoles
Resistente a solven-
tes orgánicos
Soluble en fenoles y
ácido fórmico
Ventajas Excelente maniobra- Económico Liviano Buena resistencia a la Excelente resistencia
bilidad Suave al tacto Económico tracción microbiana
Propiedades No le afecta el agua Excelente resistencia Buena resistencia y
altamente aislantes y Excelente resistencia microbiana durabilidad
antiestáticas microbiana No le afecta el agua
Baja conductividad
térmica
Desventajas Susceptible al dete- Poca resistencia Poca resistencia a la Susceptible a defor-
rioro por la humedad, microbiana tracción, comparada mación (elongación
la descomposición y Susceptible al deterio- con otras fibras gradual al estar bajo
el moho ro por la humedad y la sintéticas carga)
descomposición Susceptible a defor- Pérdida menor de
mación (elongación resistencia al mojarse.
gradual al estar bajo Esta se recupera una
carga) vez que la cuerda se
seca
trenzaduriafraile.cl 31
Accesorios
Aguja mágica
Incluye:
—Aguja
mágica con mango ergonómico
que te permitirá trabajar con suma
comodidad
—Tres
agujas (1,3; 1,6 y 2,2 mm) que te
permitirán regular el tamaño del bordado
—2 enhebradores
—Manual
con las instrucciones básicas
para que puedas comenzar a bordar
inmediatamente
* Foto del bastidor es sólo con fines ilustrativos y no está incluida en el pack de aguja mágica. Foto del bastidor: marrose-ccc.com
32 trenzaduriafraile.cl
Servicios
trenzaduriafraile.cl
Información sobre envíos
Lo Barnechea
Quilicura Huechuraba
Vitacura
Conchalí
Renca Recoleta
Ñuñoa
Estación
Central
34 trenzaduriafraile.cl
trenzaduriafraile.cl 35