ОБЩЕСТВО ЛЮБИТЕЛЕЙ ДРЕВНЕЙ ПИСЬМЕННОСТИ

ПРЕДСТАВЛЯЕТ

УЧЕБНИК
ИСТОРИИ
события, происшедшие
от смерти Александра Македонского
до преставления первого русского
царя Владимира Маномаха

использованы тексты
Лицевого летописного свода 16 века
(без изъятий и редакции)

В лhто 2023 ^ Въплъmени$ Гд7а нашgго Ic7а Ха7,

а ^ Адама въ лhто 7523
 Ɉɝɥɚɜɥɟɧɢɟ

Ɂɟɦɧɚɹɠɢɡɧɶɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɜȿɝɢɩɬɟ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜɋɢɪɢɢ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɜɬɨɪɨɦɜɡɹɬɢɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉȿɥɟɚɡɚɪɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɆɚɬɮɟɟɢɂɭɞɟ                                                
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜɋɢɪɢɢ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜɋɢɪɢɢ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɟɟɜɋɢɪɢɢ                              
ɇɚɱɚɥɨɰɚɪɫɬɜɚɊɢɦɫɤɨɝɨɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɞɢɤɬɚɬɨɪɚ
ȼɥɟɬɨɟ                                                  
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɜɬɨɪɨɟȺɜɝɭɫɬɚɫɵɧɚɘɥɢɹ                         
ɋɥɨɜɨɫɜɹɬɨɝɨɨɬɰɚȿɩɢɮɚɧɢɹɨɠɢɬɢɢ
ɋɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɦɚɬɟɪɢȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚ. . . . . . . . . . . . 
ɈɪɨɠɞɟɫɬɜɟɋɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ                                 
ɈȻɥɚɝɨɜɟɳɟɧɢɢ 
ɈɊɨɠɞɟɫɬɜɟȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɜɨɥɯɜɚɯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɌɢɛɟɪɢɹɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɊɢɦɟ . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɤɪɟɳɟɧɢɢȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɢɨɂɨɚɧɧɟɉɪɟɞɬɟɱɟ. . . . . . . 
ɌɨɥɤɭɟɬɫɨɧȽɨɫɩɨɞɟɧɶɉɪɟɞɬɟɱɚɂɨɚɧɧɂɪɨɞɭɎɢɥɢɩɩɭ . . . . . . . . . . . . . 
ɈɪɚɫɩɹɬɢɢȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɡɚɜɟɫɟɰɟɪɤɨɜɧɨɣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɢȽɨɫɩɨɞɧɟɦ                                        
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟȽɚɹɫɵɧɚɌɢɛɟɪɢɹɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɊɢɦɟȼɥɟɬɨɟɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                  
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɄɥɚɜɞɢɹɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɊɢɦɟ . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɇɟɪɨɧɚɫɵɧɚɄɥɚɜɞɢɹ
ɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɊɢɦɟ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢɋɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɋɤɚɡɚɧɢɟɨɜɨɡɞɜɢɠɟɧɢɢɯɥɟɛɚɋɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɋɢɦɨɧɟɜɨɥɯɜɟ                                                
Ɉɂɚɤɨɜɟ                                                       
Ɉɡɧɚɦɟɧɢɹɯ                                                    
Ɉɜɨɢɧɟ                                                        
ɂɭɞɟɣɫɤɚɹɜɨɣɧɚɂɨɫɢɮɎɥɚɜɢɣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɄɧɢɝɚɂɨɫɢɮɚɆɚɬɬɚɮɢɹȿɜɪɟɹ                                   
ɄɧɢɝɚɜɬɨɪɚɹɂɨɫɢɮɚɈɡɚɜɨɟɜɚɧɢɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ 
Ɉɛɂɨɚɧɧɟɉɪɟɞɬɟɱɟ                                             
Ɉɛɂɫɭɫɟɏɪɢɫɬɟ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɪɚɫɩɹɬɢɢɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈȽɚɟɢɦɩɟɪɚɬɨɪɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɄɧɢɝɚɹɂɨɫɢɮɚɈɡɚɜɨɟɜɚɧɢɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɢ
ɨȼɟɫɩɚɫɢɚɧɟ
ɈɛɨɡɟɪɟȽɟɧɧɢɫɚɪɟɬɫɤɨɦɢɨɛɂɨɪɞɚɧɟ                            
ɄɧɢɝɚɹɂɨɫɢɮɚɈɡɚɜɨɟɜɚɧɢɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ                      
Ɉɦɭɠɟɫɬɜɟɚɬɚɤɠɟɨɬɨɦɱɬɨɧɟɫɥɟɞɭɟɬɯɜɚɥɢɬɶɫɹ
ɤɨɝɞɚɩɨɛɟɞɢɥɜɪɚɝɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈȽɢɫɯɚɥɟɝɨɪɨɞɟ                                               
ɈɤɪɟɩɨɫɬɢɆɚɫɚɞɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɛɨɡɟɪɟȺɫɮɚɥɶɬɨɜɨɦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɛɟɡɡɚɤɨɧɢɢɠɢɬɟɥɟɣɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɇɚɱɚɥɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ                                 
Ʉɧɢɝɚɹɬɨɝɨɠɟɂɨɫɢɮɚɨɡɚɜɨɟɜɚɧɢɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɛɂɫɭɫɟɤɨɝɞɚȿɝɨɩɪɢɝɜɨɡɞɢɥɢɧɚɤɪɟɫɬɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɡɚɜɟɫɟɢɨɛɂɫɭɫɟɢɨɫɬɪɚɠɟ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ʉɧɢɝɚɹɨɡɚɜɨɟɜɚɧɢɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɯɪɚɛɪɨɫɬɢɘɥɢɚɧɚɫɨɬɧɢɤɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɠɟɧɳɢɧɟɫɴɟɜɲɟɣɞɢɬɹɫɜɨɟ                                   
Ɉɩɨɞɠɨɝɟɯɪɚɦɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɛɂɫɭɫɟȺɧɚɧɟ                                                
Ɉɛɭɬɜɚɪɢɯɪɚɦɨɜɨɣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɩɨɹɫɚɯɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɢɯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ʉɧɢɝɚɹɂɨɫɢɮɚɨɡɚɜɨɟɜɚɧɢɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ                       
ɋɥɨɜɨɨɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢɫɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɟɦ
ɢɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶɸɤɜɨɢɧɚɦɪɢɦɫɤɢɦ
ɤɚɠɞɨɝɨɢɡɤɨɬɨɪɵɯɩɪɟɦɭɞɪɨɌɢɬɩɨɱɬɢɥ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɪɟɤɟɜɟɥɢɤɨɣɤɨɬɨɪɚɹɜɧɟɡɚɩɧɨɢɫɫɹɤɚɟɬɧɚɞɧɟɣ
ɚɜɫɟɞɶɦɨɣɞɟɧɶɧɟɡɚɦɟɬɧɨɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɛɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯɪɚɡɥɢɱɧɵɯ                                       
ɈɦɭɠɟɫɬɜɟɊɭɮɚ                                               
ɈɝɨɪɨɞɟɆɚɫɚɞɟ                                               
Ɋɢɦȼɢɡɚɧɬɢɹ±ɝɝɨɬȼɏɄɧɢɝɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɂɩɪɨɲɥɨɨɬȺɞɚɦɚɞɨɜɡɹɬɢɹɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɌɢɬɨɦ
ɥɟɬɥɟɬɨɬɏɪɢɫɬɚ                                      
ɐɚɪɫɬɜɨɟɌɢɬɚɫɵɧɚȿɭɫɩɚɫɢɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹ
ɜɊɢɦɟɜɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                   
ɐɚɪɫɬɜɨɟȾɨɦɟɧɬɢɹɧɚɫɵɧɚɍɫɩɚɫɢɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣ
ɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟɜɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ          
ɈȺɩɨɥɨɧɬɢɚɧɟɜɨɥɯɜɟ                                         
ɐɚɪɫɬɜɨɟɂɟɪɨɜɨɚɦɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹ
ɜɊɢɦɟɜɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟɌɪɚɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                        
ɐɚɪɫɬɜɨɟȺɧɞɪɢɹɧɨɜɨɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹ
ɜɊɢɦɟɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                   
ɐɚɪɫɬɜɨɟȺɧɬɨɧɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟɆɚɪɤɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟɄɨɦɨɞɚɫɵɧɚɆɚɪɤɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹ
ɜɊɢɦɟɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟɉɟɪɬɢɧɚɤɫɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹ
ɜɊɢɦɟɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟɂɭɥɶɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ 
ɐɚɪɫɬɜɨɟɋɟɜɢɪɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɫɟɪɟɞɢɧɟɝɨɞɚɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɈɪɢɝɟɧɟɟɪɟɬɢɤɟ                                             
ɐɚɪɫɬɜɨɟȺɧɬɨɧɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹ
ɜɊɢɦɟɜɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟɆɚɤɪɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹ
ɜɊɢɦɟɜɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                   
ɐɚɪɫɬɜɨɟȺɧɬɨɧɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹ
ɜɊɢɦɟɜɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
ɐɚɪɫɬɜɨɟɆɚɤɫɢɦɢɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹ
ɜɊɢɦɟɜɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟɆɚɤɫɢɦɚɤɨɬɨɪɵɣɜɫɬɭɩɢɥɧɚɰɚɪɫɬɜɨ
ɜɊɢɦɟɜ5ɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ                   
ɐɚɪɫɬɜɨɟȽɨɪɞɢɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟɎɢɥɢɩɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
ɈɎɟɨɞɨɪɟɠɢɞɨɜɢɧɟ                                           
ɐɚɪɫɬɜɨɟȾɟɤɢɢɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟȽɚɜɚɥɚɢȼɨɥɭɫɶɹɧɚɤɨɬɨɪɵɟɜɨɰɚɪɢɥɢɫɶɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
ɐɚɪɫɬɜɨɟȿɦɟɥɶɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
ɐɚɪɫɬɜɨɟɍɚɥɟɪɶɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
 ɐɚɪɫɬɜɨɟɄɥɚɜɞɢɹɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
ɐɚɪɫɬɜɨɟɄɭɧɬɢɥɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟȺɜɥɟɪɢɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟɌɚɤɢɬɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟɉɪɨɜɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟɄɚɪɚɢɄɚɪɢɧɚɢɇɭɦɟɪɶɹɧɚ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟȾɢɨɤɥɢɬɢɹɧɚɢɆɚɤɫɢɦɢɹɧɚɤɨɬɨɪɵɟɜɨɰɚɪɢɥɢɫɶ
ɜɊɢɦɟɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                   
ɐɚɪɫɬɜɨɟɆɚɤɫɢɦɢɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
ɐɚɪɫɬɜɨɟɄɨɧɫɬɢɧɨɨɬɰɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɊɢɦɟ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɧɚɰɚɪɫɬɜɨɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɜɨȼɪɢɬɚɧɢɢ           
ɈɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢɰɚɪɹɄɨɧɫɬɵ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɜɨɣɧɟɩɟɪɫɨɜɫɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɜɢɞɟɧɢɢɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ                                    
ɈɛɪɚɧɢɫɆɚɤɫɟɧɬɢɟɦ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɤɪɟɳɟɧɢɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɰɚɪɹ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɇɚɱɚɥɨɰɚɪɫɬɜɚɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɝɨɩɟɪɜɨɝɨɰɚɪɫɬɜɚ
ɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɩɪɚɜɨɜɟɪɧɨɝɨɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ
ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɉɪɟɧɢɟɢɭɞɟɟɜɫɋɟɥɢɜɟɫɬɪɨɦ                                    
Ɉɢɭɞɟɹɯɤɨɬɨɪɵɟɡɚɯɨɬɟɥɢɰɟɪɤɨɜɶɫɨɡɞɚɬɶ                       
ɈɩɨɛɟɞɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɧɚɞɆɚɤɫɢɦɢɹɧɨɦ                          
ɈɩɨɛɟɞɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɧɚɞɅɢɤɢɧɢɟɦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɜɡɹɬɢɢɝɨɪɨɞɚȼɢɡɚɧɬɢɹ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɛȺɪɢɢɟɪɟɬɢɤɟ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɋɨɛɨɪɩɟɪɜɵɣɫɜɹɬɵɯɨɬɰɨɜ                                     
ɋɥɨɜɨɨɛɥɚɠɟɧɧɨɦɢɫɜɹɬɨɦɰɚɪɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉȿɥɟɧɟɰɚɪɢɰɟɤɚɤɯɨɞɢɥɚɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦ
ɞɥɹɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹɑɟɫɬɧɨɝɨɄɪɟɫɬɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢȿɥɟɧɵ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɩɪɢɧɹɬɢɢȺɪɢɹ                                              
ɈɛȺɧɬɨɧɢɢȼɟɥɢɤɨɦ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɋɢɦȼɢɡɚɧɬɢɹ±ɝɝɨɬȼɏɄɧɢɝɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɄɨɧɫɬɚɧɰɢɹɫɵɧɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɪɚɡɨɪɜɚɜɲɟɦɫɹɱɪɟɜɟȺɪɢɹ                                    
ɈɘɥɢɚɧɟɈɬɫɬɭɩɧɢɤɟ                                          
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɘɥɢɚɧɚɈɬɫɬɭɩɧɢɤɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟɂɨɜɢɚɧɚɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚɢȼɚɥɟɧɬɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɛɭɛɢɟɧɢɢɦɨɧɚɯɨɜ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɑɭɞɨɨɯɪɨɦɨɦ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɑɭɞɨɨɫɥɟɩɨɦ                                                 
ɈɆɨɢɫɟɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɛɂɫɚɚɤɢɢɦɨɧɚɯɟ                                             
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟȽɪɚɰɢɚɧɚɫɵɧɚȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ                          
ɐɚɪɫɬɜɨɟɎɟɨɞɨɫɢɹȼɟɥɢɤɨɝɨɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɀɢɬɢɟɫɜɹɬɨɝɨɨɬɰɚȺɪɫɟɧɢɹ                                    
Ɉɫɜɹɬɨɦɜɫɟɥɟɧɫɤɨɦɜɬɨɪɨɦɫɨɛɨɪɟɨɬɩɟɪɜɨɝɨɫɨɛɨɪɚ
ɞɨɜɬɨɪɨɝɨɩɪɨɲɥɨɥɟɬ                                       
ɈȺɦɮɢɥɨɯɢɢɟɩɢɫɤɨɩɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈȺɦɜɪɨɫɢɢɟɩɢɫɤɨɩɟɢɨɎɟɨɞɨɫɢɢɰɚɪɟ                         
ɈɤɭɦɢɪɚɯȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɯ                                      
ɈɝɥɚɜɟɂɨɚɧɧɚɄɪɟɫɬɢɬɟɥɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɤɚɩɢɳɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɨɦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɤɭɦɢɪɚɯɷɥɥɢɧɫɤɢɯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɤɭɦɢɪɚɯȿɝɢɩɟɬɫɤɢɯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɂɨɚɧɧɟɉɨɫɬɧɢɤɟ                                             
ɐɚɪɫɬɜɨɟȺɪɤɚɞɢɹɫɵɧɚɎɟɨɞɨɫɢɹɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɂɨɚɧɧɚɁɥɚɬɨɭɫɬɚɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ                      
ɈɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢɂɨɚɧɧɚɁɥɚɬɨɭɫɬɨɝɨ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈȽɨɧɨɪɢɢɰɚɪɟ                                                
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɎɟɨɞɨɫɢɹɆɚɥɨɝɨ                             
Ɉȿɜɞɨɤɢɢɰɚɪɢɰɟ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɢɫɟɦɢɨɬɪɨɤɨɜɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɜɗɮɟɫɟ 
Ɉɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɢ                                              
Ɉɫɜɹɬɨɦɬɪɟɬɢɟɦɜɫɟɥɟɧɫɤɨɦɫɨɛɨɪɟ
Ɉɬɜɬɨɪɨɝɨɫɨɛɨɪɚɞɨɬɪɟɬɢɟɝɨɥɟɬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɜɨɣɧɟɫɩɟɪɫɚɦɢ                                              
ɄɚɤɎɟɨɞɨɫɢɣɰɚɪɶɨɛɟɞɚɥɭɦɨɧɚɯɚ                              
ɈɞɟɜɢɰɟɤɨɬɨɪɚɹɭɦɨɪɢɥɚȺɬɬɢɥɭ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɜɪɚɠɞɟɧɚɰɚɪɢɰɭȿɜɞɨɤɢɸ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɇɟɫɬɨɪɢɢɟɪɟɬɢɤɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɟɰɚɪɟɢɨɜɡɹɬɢɢɊɢɦɚȽɟɣɡɟɪɢɯɨɦ                 
 ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɆɚɪɤɢɚɧɚɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɤɚɡɧɢ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɫɜɹɬɨɦɱɟɬɜɟɪɬɨɦɫɨɛɨɪɟɨɬɬɪɟɬɶɟɝɨɫɨɛɨɪɚ
ɞɨɱɟɬɜɟɪɬɨɝɨɞɟɫɹɬɶɥɟɬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɫɜɢɬɤɟɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɢɟɪɟɬɢɱɟɫɤɨɦ                            
ȼɢɡɚɧɬɢɹ±ɝɝɨɬȼɏɄɧɢɝɚ                         
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɅɶɜɚȼɟɥɢɤɨɝɨɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ                                         
Ɉɤɚɡɧɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɨɟɅɶɜɚɘɧɨɝɨɫɵɧɚɁɟɧɨɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɨɟɁɟɧɨɧɚɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɋɧɨɜɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɁɟɧɨɧɨɜɨ 
Ɉɞɨɱɟɪɢɜɞɨɜɢɰɵ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɨɟȺɧɚɫɬɚɫɢɹɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɢ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɜɨɡɛɪɚɧɟɧɢɢɩɪɚɜɟɞɧɨɦɜɡɢɦɚɧɢɹɡɨɥɨɬɚ                        
ɈɬɭɪɤɚɯɢɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɟɢɯȺɥɚɦɭɧɞɚɪɟ                          
ɈɫɦɟɪɬɢɰɚɪɹȺɧɚɫɬɚɫɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɨɟɘɫɬɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ                                         
ɈɤɚɡɧɹɯȺɧɬɢɨɯɢɢɩɹɬɨɟɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɘɫɬɢɧɢɚɧɟɰɚɪɟɤɚɤɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɊɢɦɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɨɟɘɫɬɢɧɢɚɧɚȼɟɥɢɤɨɝɨ
ɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɋɤɚɡɚɧɢɟɨɫɨɡɞɚɧɢɢɜɟɥɢɤɨɣȻɨɠɢɟɣɰɟɪɤɜɢɋɜɹɬɨɣɋɨɮɢɢ
ɱɬɨɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟɤɨɬɨɪɭɸɫɨɡɞɚɥɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɣ
ɰɚɪɶɘɫɬɢɧɢɚɧ                                                
Ɉɡɚɤɥɚɞɤɟɋɜɹɬɨɣɋɨɮɢɢ                                       
Ɉɫɜɹɬɨɦɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɟ                                         
Ɉɬɝɨɫɨɛɨɪɚɞɨɝɨɥɟɬɋɨɛɨɪɣ                          
ɈɜɨɣɧɟɫɜɚɧɞɚɥɚɦɢɢɫɊɢɦɫɤɢɦɤɨɪɨɥɟɦȽɟɥɢɦɟɪɨɦ              
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɘɫɬɢɧɚɫɵɧɚɘɫɬɢɧɢɚɧɚɤɨɬɨɪɵɣ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ                              
Ɉɋɨɮɢɢɰɚɪɢɰɟɢɨɫɧɹɬɢɢɞɨɥɝɚɫɧɚɪɨɞɚ                        
ȼɢɡɚɧɬɢɹ±ɝɝɨɬȼɏɄɧɢɝɚ                         
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɌɢɛɟɪɢɹɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɆɚɜɪɢɤɢɹɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɎɨɤɢɦɭɱɢɬɟɥɹɬɨɟɫɬɶɬɢɪɚɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɫɦɟɪɬɢɆɚɜɪɢɤɢɟɜɨɣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɂɪɚɤɥɢɹɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ                                         
Ɉɩɪɢɲɟɫɬɜɢɢɩɟɪɫɹɧɧɚɂɟɪɭɫɚɥɢɦɢɧɚɐɚɪɶɝɪɚɞ. . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɩɨɛɟɞɟɧɚɞɏɨɫɪɨɜɨɦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɫɦɟɪɬɢɂɪɚɤɥɢɟɜɨɣ                                           
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɫɵɧɚɂɪɚɤɥɢɟɜɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɧɟɤɨɟɦɛɨɝɚɱɟɤɨɬɨɪɵɣɫɨɬɜɨɪɢɥɦɢɥɨɫɬɵɧɸɚɩɨɬɨɦ
ɪɚɫɤɚɹɜɲɢɫɶɜɫɨɞɟɹɧɧɨɦɜɡɹɥɡɨɥɨɬɨɨɛɪɚɬɧɨɢɭɦɟɪ               
ɈȿɜɚɝɪɢɢɎɢɥɨɫɨɮɟɤɨɬɨɪɨɝɨɠɟɤɪɟɫɬɢɥɋɢɧɟɡɢɣɟɩɢɫɤɨɩ
ɢɞɚɥɟɦɭɪɭɤɨɩɢɫɚɧɢɟ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɬɹɡɢɨɬɟɬɨɟɫɬɶɜɨɢɧɟɜɨɫɤɪɟɫɲɟɦɢɡɦɟɪɬɜɵɯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟɂɪɚɤɥɨɧɚɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ                                         
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɄɨɧɫɬɚɧɬɚɫɵɧɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɨɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚȻɨɪɨɞɚɬɨɝɨ
ɫɵɧɚɄɨɧɫɬɚɧɬɨɜɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɫɜɹɬɨɦɜɫɟɥɟɧɫɤɨɦɲɟɫɬɨɦɫɨɛɨɪɟ
Ɉɬɩɹɬɨɝɨɫɨɛɨɪɚɞɨɲɟɫɬɨɝɨɥɟɬ                              
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɨɟɘɫɬɢɧɢɚɧɚɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ                                         
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɨɟɅɟɨɧɬɢɹɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ                                         
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟȺɩɫɢɦɚɪɚɌɢɜɟɪɢɹɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ                                         
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɨɟɘɫɬɢɧɢɚɧɚɄɨɪɧɨɧɨɫɨɝɨ
ɬɨɟɫɬɶɫɭɪɟɡɚɧɧɵɦɧɨɫɨɦɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɎɢɥɢɩɩɢɤɚɨɧɠɟɢȼɚɪɞɚɧ
ɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟȺɪɬɟɦɢɹɨɧɠɟɢȺɧɚɫɬɚɫɢɣ
ɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ                    
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɎɟɨɞɨɫɢɹȺɞɪɚɦɢɬɚɤɨɬɨɪɵɣ
ɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɅɶɜɚɂɫɚɜɪɹɧɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɠɟ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ                              
Ɉɩɨɩɪɚɧɢɢɢɤɨɧ                                               
ɐɚɪɫɬɜɨɨɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚȽɧɨɸɬɟɡɧɨɝɨ
ɬɨɟɫɬɶɇɚɜɨɡɭɫɨɢɦɟɧɧɨɝɨɅɶɜɨɜɚɫɵɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ                    
ɈɜɨɣɧɟȺɪɬɚɜɚɡɞɚɩɪɨɬɢɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɄɨɩɪɨɧɢɦɚ
ɬɨɟɫɬɶȽɧɨɟɢɦɟɧɢɬɨɝɨ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɅɶɜɚɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ                                         
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɠɟ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ȼɢɡɚɧɬɢɹ±ɝɝɨɬȼɏɄɧɢɝɚ                         
Ɉɬɒɟɫɬɨɝɨɞɨɋɟɞɶɦɨɝɨȼɫɟɥɟɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɝɨɞɚ
ɨɬȺɞɚɦɚɚɨɬɜɨɩɥɨɳɟɧɢɹȽɨɫɩɨɞɧɹɜɨɫɟɦɶɫɨɬɩɹɬɶɥɟɬ
Ɉɋɟɞɶɦɨɦɫɜɹɬɨɦȼɫɟɥɟɧɫɤɨɦɫɨɛɨɪɟ                             
ɋɤɚɡɚɧɢɟɨɥɚɬɢɧɹɧɚɯɤɚɤɨɧɢɨɬɫɬɭɩɢɥɢ
ɨɬɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɩɚɩɟɎɨɪɦɨɫɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɩɪɨɤɥɹɬɢɢɥɚɬɢɧɹɧ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɉɟɬɪɟȽɭɝɧɢɜɨɦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉȼɪɟɬɚɧɢɢɢɨɤɧɹɡɟɚɥɦɚɧɢɬɫɤɨɦ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɛɢɡɝɧɚɧɢɢɰɚɪɢɰɵɂɪɢɧɵ                                     
ɈɛɨɫɥɟɩɥɟɧɢɢɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ                                 
ɐɚɪɫɬɜɨɂɪɢɧɵɤɨɬɨɪɚɹɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɚɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞɟ . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɇɢɤɢɮɨɪɚȽɟɧɢɤɚɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟɋɬɚɜɪɢɤɢɹɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞɟ                                            
ɐɚɪɫɬɜɨɆɢɯɚɢɥɚɊɚɝɤɚɜɟɹɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟɅɶɜɚȺɪɦɹɧɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞɟ
ɐɚɪɫɬɜɨɟɆɢɯɚɢɥɚɌɪɚɜɥɹɢɡȺɦɦɨɪɢɹ
ɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟɝɪɚɞɟ                          
ɐɚɪɫɬɜɨɟɎɟɨɮɢɥɚɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞɟ 
ɐɚɪɫɬɜɨɟɆɢɯɚɢɥɚɢɎɟɨɞɨɪɵ
ɭɬɜɟɪɞɢɜɲɢɯɩɨɱɢɬɚɧɢɟɫɜɹɬɵɯɢɤɨɧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈȼɚɫɢɥɢɢɆɚɤɟɞɨɧɫɤɨɦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɥɢɲɟɧɢɢɰɚɪɢɰɵɎɟɨɞɨɪɵɰɚɪɫɬɜɚ                             
Ɉɩɪɟɥɸɛɨɞɟɹɧɢɢɤɟɫɚɪɹȼɚɪɞɵ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɤɪɟɳɟɧɢɢɛɨɥɝɚɪ                                             
Ɉɤɧɹɡɟɛɨɥɝɚɪɫɤɨɦ                                             
Ɉɞɪɭɝɨɦɤɧɹɡɟɛɨɥɝɚɪɫɤɨɦɢɨɤɪɟɳɟɧɢɢɜɫɟɯɛɨɥɝɚɪ
ɤɨɬɨɪɨɟɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ. . . . . . . . 
Ɉɬɨɦɤɚɤɛɵɥɭɛɢɬɤɟɫɚɪɶȼɚɪɞɚ                                
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɧɚɰɚɪɫɬɜɨȼɚɫɢɥɢɹɆɚɤɟɞɨɧɹɧɢɧɚ
ɐɚɪɶɠɟɆɢɯɚɢɥɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦɨɞɢɧɝɨɞ . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɪɚɡɛɢɟɧɢɢɡɟɪɰɚɥɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɛɭɛɢɟɧɢɢɰɚɪɹɆɢɯɚɢɥɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ȼɢɡɚɧɬɢɹ±ɝɝɨɬȼɏɄɧɢɝɚ                         
ɐɚɪɫɬɜɨɟȼɚɫɢɥɢɹɆɚɤɟɞɨɧɹɧɢɧɚɫɚɦɨɞɟɪɠɰɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Ɉɤɧɹɡɟɪɭɫɫɤɨɦ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟɅɶɜɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɩɨɯɨɞɟɈɥɟɝɚɧɚɐɚɪɶɝɪɚɞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɐɚɪɫɬɜɨɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ                                         
ɐɚɪɫɬɜɨɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚȻɚɝɪɹɧɨɪɨɞɧɨɝɨɫɵɧɚɅɶɜɚ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɄɧɹɠɟɧɢɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɥɚɞɢɦɢɪɚȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱɚɆɚɧɨɦɚɯɚ
ɜɄɢɟɜɟɜɧɭɤɚəɪɨɫɥɚɜɚ±ɝɝɨɬȼɏ                  
ȼɟɧɱɚɧɢɟȼɥɚɞɢɦɢɪɚɆɚɧɨɦɚɯɚɰɚɪɫɤɢɦɜɟɧɰɨɦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ɈɟɩɢɫɤɨɩɟɂɥɚɪɢɨɧɟɆɟɝɥɢɧɫɤɨɦ                                
ɉɪɟɧɢɟɫɜɹɬɚɝɨɟɩɢɫɤɨɩɚɂɥɚɪɢɨɧɚɆɟɝɥɢɧɟɤɨɝɨ
ɫɦɚɧɢɯɟɹɦɢ                                                   
ɉɪɟɧɢɟɫɜɹɬɚɝɨɂɥɚɪɢɨɧɚɟɩɢɫɤɨɩɚɆɟɝɥɢɧɫɤɨɝɨ
ɫɚɪɦɹɧɚɦɢ                                                    
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 Ɂɟɦɧɚɹɠɢɡɧɶɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚ

ɢɭɦɟɪȺɥɟɤɫɚɧɞɪɆɚɤɟɞɨɧɫɤɢɣ
ɂɩɨɬɨɦɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɢɪɚɛɚɟɝɨɂɩɪɢɹɥɆɚɤɟɞɨɧɢɸȺɪɪɢɞɟɣɛɪɚɬ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜ ɤɨɬɨɪɵɣ Ɏɢɥɢɩɩɨɦ ɧɚɪɟɤɫɹ ɢ ɨɧ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɜ Ɇɚɤɟɞɨ-
ɧɢɢȺɧɬɢɩɚɬɪɠɟɜȿɜɪɨɩɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜȿɝɢɩɬɟɠɟɉɬɨɥɟɦɟɣɁɚɹɱɢɰɚ
ɎɢɧɢɤɢɟɣɱɚɫɬɶɸɄɢɥɢɤɢɢɢɋɢɪɢɟɣɩɪɚɜɢɥɋɟɥɟɜɤ
Ʉɢɥɢɤɢɟɣɠɟ²ɎɢɥɨɬȺɡɢɟɣ²ȺɧɬɢɝɨɧɄɚɪɢɟɣɠɟ²Ʉɚɫɫɚɧɞɪ
Ƚɟɥɥɟɫɩɨɧɬɨɸ ɠɟ ² Ɉɥɟɨɧɚ ɉɚɮɥɚɝɨɧɢɟɣ ɠɟ ² ȿɜɦɟɧɢɣ Ɏɚɥɤɢɫɢɟɣ
ɠɟ ² Ʌɢɫɢɦɚɯ ɢ ɫɢɢ ɩɪɚɜɢɬɟɥɢ ɧɟ ɩɟɪɟɫɬɚɜɚɹ ɞɪɭɝ ɧɚ ɞɪɭɝɚ ɜɨɫ
ɫɬɚɜɚɥɢ
ɏɭɡɢɮɚ ɠɟ ɢɥɢ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɚ ɦɚɬɶ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɚ ɜ ɫɜɨɸ ɨɬɱɢɧɭ
ɨɬɨɲɥɚɜɡɟɦɥɸɆɢɪɫɤɭɸ
Ⱥ ȼɢɡ ɫɨɬɜɨɪɢɜɲɢɣ ɝɨɪɨɞ ȼɢɡɚɧɬɢɸ ɩɨɫɥɚɥ ɱɟɪɟɡ ɦɨɪɟ ɤ Ɏɨɥɭ
ɰɚɪɸ Ɇɢɪɫɤɨɦɭ Ƚɟɪɦɚɧɢɤɚ ɫɜɨɟɝɨ ɫɬɚɪɟɣɲɟɝɨ ɜɨɟɜɨɞɭ ɩɨɦɢɪɢɬɶɫɹ ɫ
ɧɢɦɧɚɩɢɫɚɥɠɟɟɦɭɢɨɏɭɡɢɮɟɦɚɬɟɪɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɨɣɠɟɥɚɹɜɡɹɬɶɟɟ
ɜɠɟɧɵɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶɫɧɟɣ
ɂɩɪɢɹɥɠɟɎɨɥɤɧɢɝɢɨɬȽɟɪɦɚɧɢɤɚɢɨɫɦɨɬɪɟɥɩɨɫɥɚɧɧɵɟɢɦɞɚɪɵ
ɢɪɚɞɛɵɥ
ɋɨɛɪɚɥɠɟɎɨɥɫɨɜɫɟɣɗɮɢɨɩɢɢɂɧɞɟɣɫɤɨɣɠɢɬɟɥɟɣɡɟɦɥɢɆɢɪɫɤɨɣ
ɢɩɨɲɟɥɜɟɞɹɫɫɨɛɨɣɞɨɱɶ
ȼɫɬɪɟɬɢɥɠɟɟɝɨȼɢɡɧɚɦɨɪɟɢɩɪɢɹɥɟɝɨɜɝɨɪɨɞɟɏɚɥɤɢɞɨɧɟɫɜɟ-
ɥɢɤɨɸɥɸɛɨɜɢɸɢɞɚɪɵɦɧɨɝɢɟɞɚɥɩɪɢɲɟɞɲɢɦɫɧɢɦɂɜɨɲɟɥɎɨɥɜ
ɝɨɪɨɞȼɢɡɚɧɬɢɸɢɦɧɨɝɢɟɞɚɪɵɩɪɢɹɜɜɨɡɜɟɫɟɥɢɥɫɹ
ɂ ɜɡɹɥ ɡɚ ɫɟɛɹ ɰɚɪɶ ȼɢɡ ɏɭɡɢɮɭ ɢɥɢ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɭ ɞɨɱɶ Ɏɨɥɚ ɰɚɪɹ
ɗɮɢɨɩɫɤɨɝɨ ɠɟɧɭ Ɏɢɥɢɩɩɚ ɰɚɪɹ ɦɚɬɶ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɭ ɂ ɪɨɞɢɥɚɫɶ ɭ
ȼɢɡɚɫɏɭɡɢɮɨɣɞɨɱɶɢɧɚɪɟɤɨɧɟɟɢɦɟɧɟɦȼɢɡɚɧɬɢɹ
ɂ ɜɡɹɥ ɡɚ ɫɟɛɹ ȼɢɡɚɧɬɢɸ Ɋɨɦɭɧ ȿɪɦɢɥɚɣ ɰɚɪɶ Ɋɢɦɫɤɢɣ ɢ ɥɸɛɢɬɶ
ɫɬɚɥɟɟɨɱɟɧɶɢɡɡɚɤɪɚɫɨɬɵɟɟ²ɛɵɥɠɟɢɫɚɦɯɨɪɨɲɢɞɨɛɪɨɭɦɟɧ²
ɢɜɜɟɧɨɞɚɥɟɣɊɢɦɢɬɨɝɨɪɚɞɢɛɨɥɹɪɟɪɢɦɫɤɢɟɝɧɟɜɚɥɢɫɶɧɚɧɟɝɨɊɨ-
ɞɢɥɚɠɟȼɢɡɚɧɬɢɹɬɚɬɪɟɯɫɵɧɨɜɟɣɩɟɪɜɨɝɨɩɪɨɡɜɚɥɚȿɪɦɢɥɚɟɦɢɦɟɧɟɦ
ɨɬɰɚɜɬɨɪɨɝɨɠɟ²ɍɪɜɚɧɨɦɬɪɟɬɶɟɝɨɠɟ²Ʉɥɚɜɞɢɟɦ

3
 ɂ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ȿɪɦɢɥɚɣ ɜ Ɋɢɦɟ ɜɦɟɫɬɨ ɨɬɰɚ ɫɜɨɟɝɨ Ɋɨɦɭɧɚ ɚ ɍɪɜɚɧ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜȼɢɡɚɧɬɢɢɝɨɪɨɞɟɦɚɬɟɪɢ
ɄɥɚɜɞɢɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɨɧɜɥɚɞɟɥɩɥɟɦɟɧɟɦɢɜɧɭɤɚ-
ɦɢ ɏɭɡɢɮɵ ɢɥɢ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɵ ɞɨɱɟɪɢ Ɏɨɥɚ ɰɚɪɹ ɗɮɢɨɩɫɤɨɝɨ ɚ ɜɨɫɬɨɱ-
ɧɵɟɠɟɡɟɦɥɢ²ɆɚɤɟɞɨɧɢɹɗɥɥɚɞɚɢɊɢɦɰɚɪɫɬɜɨɠɟɗɥɥɢɧɫɤɨɟɢɥɢ
Ƚɪɟɱɟɫɤɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬ ɩɥɟɦɟɧɢ ɡɟɦɥɢ Ɇɢɪɫɤɨɣ ɬɨ ɟɫɬɶ ɨɬ ɬɨɝɨ ɠɟ
ɰɚɪɫɬɜɚɗɮɢɨɩɫɤɨɝɨɗɮɢɨɩɢɹɜɚɪɢɬɪɭɤɚɟɹɤȻɨɝɭɜɩɨɫɥɟɞɧɹɹɞɧɢɩɨ
ɩɪɨɪɨɱɟɫɤɨɣ ɪɟɱɢ ɂɛɨ ɩɪɨɪɚɡɭɦɟɥ ɛɥɚɠɟɧɧɵɣ Ⱦɚɜɢɞ ɞɭɯɨɜɧɵɦ ɪɚɡɭ
ɦɨɦ ɱɬɨ ɨɬ ɏɭɡɢɮɵ ɬɨ ɟɫɬɶ ɨɬ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɵ ɞɨɱɟɪɢ Ɏɨɥɚ ɩɪɨɢɡɨɣɞɭɬ
ɰɚɪɢȽɪɟɱɟɫɤɢɟɢɩɪɨɩɨɜɟɞɚɥȾɚɜɢɞɢɝɨɜɨɪɢɥɱɬɨɷɮɢɨɩɫɤɚɹɪɭɤɚɜɚ-
ɪɢɬɤȻɨɝɭɇɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɝɨɜɨɪɢɥɢɱɬɨɫɢɟɨɛɗɮɢɨɩɫɤɨɦɰɚɪɟɫɤɚɡɚɧɨ
ɛɵɥɨɫɜɹɬɵɦȾɚɜɢɞɨɦɇɨɥɝɭɬɬɟɤɨɬɨɪɵɟɬɚɤɝɨɜɨɪɹɬɩɨɬɨɦɭɱɬɨɜɨɡ-
ɞɜɢɝɧɟɬɫɹɰɚɪɫɬɜɨɬɨɤɨɬɨɪɨɟɨɛɪɟɬɟɬȼɟɥɢɤɨɟɢɑɟɫɬɧɨɟȾɪɟɜɨɋɜɹɬɨɝɨ
ɢɑɟɫɬɧɨɝɨɄɪɟɫɬɚɩɨɱɬɟɧɧɨɝɨɩɨɫɪɟɞɟɡɟɦɥɢɉɨɷɬɨɦɭɬɚɤɢɫɤɚɡɚɥɫɜɹ-
ɬɨɣɨɬɟɰȾɚɜɢɞɱɬɨɟɫɬɶɗɮɢɨɩɢɹɢɪɭɤɚɟɟɜɚɪɢɬɤȻɨɝɭɢɛɨɧɟɬɧɚɪɨ-
ɞɚɢɥɢɰɚɪɫɬɜɚɩɨɞɧɟɛɨɦɤɨɬɨɪɨɟɛɵɦɨɝɥɨɨɞɨɥɟɬɶɰɚɪɫɬɜɨȽɪɟɱɟɫɤɨɟ
ȼɟɞɶɡɚɳɢɬɚɭȽɪɟɱɟɫɤɨɝɨɰɚɪɫɬɜɚɟɫɬɶɧɚɤɨɬɨɪɨɣɜɫɟɤɨɧɰɵɜɫɟɥɟɧɧɨɣ
ɬɜɟɪɞɨɨɛɨɡɧɚɱɟɧɵɨɬɜɨɫɬɨɤɚɞɨɡɚɩɚɞɚɨɬɸɝɚɞɨɫɟɜɟɪɚɢɧɢɤɚɤɚɹɠɟ
ɫɢɥɚɧɟɜɨɡɦɨɠɟɬɝɪɟɤɨɜɩɨɛɟɞɢɬɶɩɨɤɚɡɚɫɬɭɩɚɟɬɫɹɡɚɧɢɯɄɪɟɫɬɑɟɫɬ-
ɧɵɣɆɵɠɟɫɧɨɜɚɤɬɨɦɭɱɬɨɪɚɧɶɲɟɨɬɥɨɠɢɥɢɜɨɡɜɪɚɬɢɦɫɹ

ɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɜȿɝɢɩɬɟ
ɉɨɫɥɟɤɨɧɱɢɧɵȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɨɣɥɟɬȿɝɢɩɬɨɦɠɟɜɫɟɦɢɅɢɜɢɟɣɩɨ-
ɪɭɱɢɥ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɜɥɚɞɟɬɶ ɢ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ ɉɬɨɥɟɦɟɸ Ɂɚɹɱɢɰɭ ɬɚɤ ɟɝɨ ɢ
ɩɪɨɡɵɜɚɥɢɫɵɧɅɚɝɚɛɵɥɨɧɡɜɟɡɞɨɱɟɬɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɝɨɞɚ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɟ ɜ ȿɝɢɩɬɟ ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɠɟ ɫɵɧ ɩɟɪɜɨɝɨ ɉɬɨɥɟɦɟɹ
ɉɬɨɥɟɦɟɣ Ȼɪɚɬɨɥɸɛɟɰ ȼ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɠɟ ɬɨɝɨ ɉɬɨɥɟɦɟɹ ɩɟɪɟɜɟɞɟɧɵ
ɛɵɥɢ ɤɧɢɝɢ ɢɭɞɟɣɫɤɢɟ ɧɚ ɝɪɟɱɟɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɩɟɪɟɜɨɞɢɥɢ  ɦɭɞɪɟɰɚ ɡɚ
ɫɟɦɶɞɟɫɹɬɞɜɚɞɧɹȻɵɥɢɠɟɤɧɢɝɢɧɚɩɢɫɚɧɵɩɨɟɜɪɟɣɫɤɢɢɡɚɯɨɬɟɥɨɫɶ
ɫɚɦɨɦɭɬɨɦɭɉɬɨɥɟɦɟɸɧɚɝɪɟɱɟɫɤɨɦɹɡɵɤɟɫɢɥɭɤɧɢɝɪɚɡɭɦɟɬɶ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɟ ɜ ȿɝɢɩɬɟ ɉɨɫɥɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɬɨɝɨ ɉɬɨɥɟɦɟɹ ɰɚɪ-
ɫɬɜɨɜɚɥɣɉɬɨɥɟɦɟɣɎɢɥɚɞɟɥɶɮȾɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɵɣɥɟɬɩɪɢɤɨɬɨɪɨɦ
ɂɫɭɫɫɵɧɋɢɪɚɯɚɢɡɜɟɫɬɟɧɛɵɥ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜȿɝɢɩɬɟɉɨɬɨɦɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɣɉɬɨɥɟɦɟɣȿɭɪɟɝɢ-
ɬɢɫ Ɉɬɱɟɥɸɛɟɰ  ɥɟɬ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɟɜɪɟɣɫɤɢɣ ɧɚɪɨɞ ɩɥɟɧɟɧɧɵɣ ɩɨ-
ɲɟɥ ɜ ȿɝɢɩɟɬ ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ ɉɬɨɥɟɦɟɣ ɫɜɨɢɦ ɜɟɥɶɦɨɠɚɦ ɫɥɨɧɨɜ  ɩɪɢ-
ɝɨɬɨɜɢɬɶɢɧɚɩɨɢɬɶɢɯɥɢɜɚɧɨɦɱɬɨɛɵɭɩɢɜɲɢɫɶɫɥɨɧɵɢɭɞɟɟɜɭɛɢɥɢ
ɂɭɞɟɢɠɟɩɨɦɨɥɢɥɢɫɶɢɫɥɨɧɵɧɚɫɜɨɢɯɠɟɜɨɢɧɨɜɢɧɚɥɸɞɟɣɭɫɬɪɟ-
ɦɢɥɢɫɶɢɦɧɨɝɨɧɚɪɨɞɭɢɡɞɟɪɠɚɜɲɢɯɧɚɢɭɞɟɟɜɹɪɨɫɬɶɩɨɝɭɛɢɥɢɢɬɚɤ
ɩɪɟɫɥɚɜɧɨɢɭɞɟɢɫɩɚɫɟɧɵɛɵɥɢɢɧɟɜɪɟɞɢɦɵɩɨɲɥɢɜɨɫɜɨɹɫɢ

4
 ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɟ ɜ ȿɝɢɩɬɟ ɉɨɬɨɦ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɣ ɉɬɨɥɟɦɟɣ Ɏɢɥɨ-
ɩɚɬɨɪȼɨɡɪɚɱɧɵɣɥɟɬɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜȿɝɢɩɬɟɉɨɬɨɦɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɣɉɬɨɥɟɦɟɣȿɩɢɮɚɧɆɚɬɟɪɨɥɸɛɟɰɥɟɬɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜȿɝɢɩɬɟ
ɉɨɬɨɦ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɣ ɉɬɨɥɟɦɟɣ Ɏɢɥɨɦɟɬɨɪ Ⱦɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɵɣ  ɥɟɬ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɟ ɜ ȿɝɢɩɬɟ ɉɨɬɨɦ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɣ ɉɬɨɥɟɦɟɣ ɧɚɪɟɱɟɧ-
ɧɵɣɋɩɚɫɢɬɟɥɟɦ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɟ ɜ ȿɝɢɩɬɟ ɉɨɬɨɦ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɣ ɉɬɨɥɟɦɟɣ Ⱥɥɟɤ-
ɫɚɧɞɪ ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɟ ɜ ȿɝɢɩɬɟ ɉɨɬɨɦ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɣ ɉɬɨɥɟɦɟɣ
ɛɪɚɬɟɝɨɐɚɪɫɬɜɨɜɚɥɢɫɢɢɉɬɨɥɟɦɟɹɥɟɬɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜȿɝɢɩ-
ɬɟɉɨɬɨɦɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɣɉɬɨɥɟɦɟɣɩɨɢɦɟɧɢȾɢɨɧɢɫɢɣɥɟɬɢɛɵɥɚ
ɭɧɟɝɨɞɨɱɶɄɥɟɨɩɚɬɪɚɢɫɵɧɩɨɢɦɟɧɢɉɬɨɥɟɦɟɣɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜ
ȿɝɢɩɬɟ
ɉɨɫɥɟȾɢɨɧɢɫɚɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɫɵɧɟɝɨɉɬɨɥɟɦɟɣɥɟɬ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜȿɝɢɩɬɟɂɩɨɬɨɦɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɚɞɨɱɶɬɨɝɨȾɢɨɧɢɫɚ
ɩɨɢɦɟɧɢɄɥɟɨɩɚɬɪɚɥɟɬȼɫɟɝɨɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɨɉɬɨɥɟɦɟɟɜɦɚɤɟ-
ɞɨɧɰɟɜɧɚɞȿɝɢɩɟɬɫɤɨɣɫɬɪɚɧɨɣɜɫɟɣɨɬɉɬɨɥɟɦɟɹɫɵɧɚɅɚɝɚɞɨɄɥɟɨ-
ɩɚɬɪɵɞɨɱɟɪɢȾɢɨɧɢɫɚɐɚɪɫɬɜɨɜɚɥɢɠɟɉɬɨɥɟɦɟɢɥɟɬɞɨɝɨɥɟɬɚ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹȺɜɝɭɫɬɚɄɟɫɚɪɹɈɤɬɚɜɢɚɧɚɋɟɛɚɫɬɚɤɨɬɨɪɵɣɩɨɛɟɞɢɥȺɧ-
ɬɨɧɢɹɢɬɭɄɥɟɨɩɚɬɪɭɜɫɬɪɚɧɟɗɩɢɪɟɧɚɤɨɪɚɛɥɹɯɜɦɟɫɬɧɨɫɬɢɅɟɜɤɚɞɚ
ɢɩɨɫɟɤɢɯȺɜɝɭɫɬɢɩɨɤɨɪɢɥȿɝɢɩɟɬɜɟɫɶɤɚɤɨɫɟɦɩɪɟɦɭɞɪɵɣȿɜɫɟɜɢɣ
ɉɚɦɮɢɥɢɣɫɤɢɣɢɉɚɜɫɚɧɢɣɅɟɬɨɩɢɫɟɰɧɚɩɢɫɚɥɢ
Ⱥɡɢɟɣ ɠɟ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɩɨɜɟɥɟɥ ɜɥɚɞɟɬɶ ɢ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ Ⱥɧɬɢɝɨɧɭ ɩɨ
ɩɪɨɡɜɚɧɢɸɉɨɥɢɨɪɤɟɬɞɨɄɢɥɢɤɢɢɢɞɨɪɟɤɢȾɪɚɤɨɧɬɚɤɨɬɨɪɭɸɧɚɡɵ-
ɜɚɸɬɫɟɣɱɚɫɈɪɨɧɬɢɤɨɬɨɪɚɹɪɚɡɞɟɥɹɟɬɄɢɥɢɤɢɣɫɤɭɸɫɬɪɚɧɭɢɋɢɪɢɸ
ɤɨɬɨɪɚɹɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɌɢɮɨɧɢɈɮɢɬɢɫȼɋɢɪɢɢɠɟɢɜȼɚɜɢɥɨɧɟɢɜɉɚ-
ɥɟɫɬɢɧɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɉɨɫɥɟ ɤɨɧɱɢɧɵ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɰɚɪɫɬɜɨ-
ɜɚɥɜȺɡɢɢȺɧɬɢɝɨɧɩɟɪɜɵɣɰɚɪɶɚɜɋɢɪɢɢɢɜȼɚɜɢɥɨɧɟɢɜɉɚɥɟɫɬɢ-
ɧɟɛɵɥɩɟɪɜɵɦɰɚɪɟɦɋɟɥɟɜɤɇɢɤɚɬɨɪɂɭɛɢɥȺɧɬɢɝɨɧɚɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜ
ȺɡɢɢȺɧɬɢɝɨɧɠɟɩɨɫɬɪɨɢɥɝɨɪɨɞɜɨɡɥɟɨɡɟɪɚɢɪɟɤɢȾɪɚɤɨɧɬɚɢɩɪɨ-
ɡɜɚɥ ɝɨɪɨɞ ɢɦɟɧɟɦ ɫɜɨɢɦ ² Ⱥɧɬɢɝɨɧɢɹ ɂ ɨɞɨɥɟɥ Ⱥɧɬɢɝɨɧɚ ɋɟɥɟɜɤ ɢ
ɩɪɢɹɥȺɡɢɸɜɫɸɢɜɫɟɛɨɝɚɬɫɬɜɨɢɜɫɟɰɚɪɫɬɜɨȺɧɬɢɝɨɧɚɬɨɝɨ
ɋɟɥɟɜɤ ɩɨɪɭɱɢɥ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦ ɜɫɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜ Ⱥɡɢɢ ɇɢɤɨɦɟɞɭ
ɢɇɢɤɚɧɨɪɭɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɫɜɨɢɦɢɡȾɢɞɢɦɚɱɚɞɚɦɛɪɚɬɚɢȺɧɬɢɨɯɭ
ɩɪɨɡɜɚɧɧɨɦɭɋɨɬɟɪɨɦɫɵɧɭɬɨɝɨɋɟɥɟɜɤɚ
ɋɟɣ ɠɟ ɋɟɥɟɜɤ ɇɢɤɚɬɨɪ ɜɡɹɥ ɠɟɧɭ ɢɡ ɉɚɪɮɢɢ ɢɦɟɧɟɦ Ⱥɩɚɦɭ ɜɡɹɥ
ɨɧ ɞɟɜɢɰɭ ɭɛɢɜ ɨɬɰɚ ɟɟ ɛɵɥɚ ɠɟ ɨɧɚ ɨɛɪɭɱɟɧɚ ɫ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɩɚɪ-
ɮɹɧɫɤɢɦ ɜɟɥɢɤɢɦ Ɉɬ ɫɟɣ Ⱥɩɚɦɵ ɪɨɞɢɥ ɋɟɥɟɜɤ ɞɨɱɟɪɢ ɞɜɟ Ⱥɩɚɦɭ ɢ
ɅɚɨɞɢɤɭɢɭɦɟɪɥɚɠɟɧɚɋɟɥɟɜɤɚȺɩɚɦɚɉɚɪɮɹɧɫɤɚɹ
ɂ ɜɡɹɥ ɋɟɥɟɜɤ ɞɪɭɝɭɸ ɫɟɛɟ ɠɟɧɭ ɢɦɟɧɟɦ ɋɬɪɚɬɨɧɢɤɭ ɛɵɥɚ ɨɧɚ ɞɟ-
ɜɢɰɟɣ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɣ ɢ ɞɨɱɟɪɶɸ Ⱦɟɦɟɬɪɢɹ ɫɵɧɚ Ⱥɧɬɢɝɨɧɚ ɩɨ ɩɪɨɡɜɚɧɢɸ

5
ɉɨɥɢɨɪɤɟɬɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɭɛɢɬ ɋɟɥɟɜɤɨɦ ɋɢɸ ɞɟɜɢɰɭ ɋɟɥɟɜɤ ɨɛɪɟɥ
ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ɋɨɫɨ ɨɧɚ ɫɤɪɵɜɚɥɚɫɶ ɬɚɦ ɫ Ⱦɟɦɟɬɪɢɟɦ ɨɬɰɨɦ ɫɜɨɢɦ ɚ ɝɨɪɨɞ
ɊɨɫɨɫɨɡɞɚɥɄɢɥɢɫɫɵɧȽɢɧɨɪɨɜɋɟɥɟɜɤɪɨɞɢɥɞɨɱɶɨɬɋɬɪɚɬɨɧɢɤɢɬɨɣ
ɢɦɟɧɟɦɎɢɥɚɂɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɫɟɣɋɟɥɟɜɤɜɋɢɪɢɢɢɜȺɡɢɢɢɜȼɚɜɢɥɨ-
ɧɟɢɜɉɚɥɟɫɬɢɧɟɝɨɞɚ
ɇɢɤɚɬɨɪ ɠɟ ɋɟɥɟɜɤ ɫɪɚɡɭ ɤɚɤ ɩɨɛɟɞɢɥ Ⱥɧɬɢɝɨɧɚ ɉɨɥɢɨɪɤɟɬɚ ɫɬɚɥ
ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɝɨɪɨɞɨɜ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɋɬɚɥ ɫɬɪɨɢɬɶ ɫɧɚɱɚɥɚ ɩɪɢ ɦɨɪɟ ɋɢɪɢɣ-
ɫɤɨɦɢɩɪɢɲɟɥɤɦɨɪɸɢɭɜɢɞɟɥɱɬɨɧɚɝɨɪɟɫɬɨɢɬɝɨɪɨɞɦɚɥɵɣɤɨɬɨ-
ɪɵɣɡɜɚɥɢɉɚɥɟɨɩɨɥɶɢɤɨɬɨɪɵɣɠɟɫɨɡɞɚɥɋɢɪɨɫɫɵɧȺɝɟɧɨɪɨɜ
Ɇɟɫɹɰɚ ɠɟ ɤɫɚɧɬɢɤɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɚɩɪɟɥɹ ɜ ɣ ɞɟɧɶ ɜɡɨɲɟɥ ɋɟɥɟɜɤ ɧɚ
ɝɨɪɭ ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɚɡɵɜɚɥɢ Ʉɚɫɢɨɧ ɩɪɢɧɟɫɬɢ ɠɟɪɬɜɭ Ⱦɢɨɫɭ Ʉɚɫɢɣɫɤɨɦɭ
ɂɩɪɢɧɟɫɠɟɪɬɜɭɢɨɬɪɟɡɚɥɦɹɫɨɢɦɨɥɢɥɭɤɚɡɚɬɶɦɟɫɬɨɝɞɟɫɨɡɞɚɜɚɬɶ
ɝɨɪɨɞɂɜɧɟɡɚɩɧɨɨɪɟɥɜɡɹɥɫɬɪɟɛɧɢɤɚɦɹɫɨɢɜɉɚɥɟɨɩɨɥɶɩɨɧɟɫɉɨ-
ɝɧɚɥɫɹɠɟɋɟɥɟɜɤɢɛɵɜɲɢɟɫɧɢɦɝɚɞɚɬɟɥɢɡɚɨɪɥɨɦɢɨɛɪɟɥɢɦɹɫɨɩɨ-
ɜɟɪɠɟɧɧɵɦɩɪɢɦɨɪɟɧɢɠɟɉɚɥɟɨɩɨɥɹɭɞɟɪɟɜɧɢɉɢɟɪɢɢɢɨɱɟɪɬɢɥɋɟ-
ɥɟɜɤɦɟɫɬɨɝɨɪɨɞɭɢɫɪɚɡɭɩɨɥɨɠɢɥɟɦɭɨɫɧɨɜɚɧɢɟɢɧɚɪɟɤɝɨɪɨɞɫɜɨɢɦ
ɢɦɟɧɟɦ²ɋɟɥɟɜɤɢɹ
ɂɩɨɦɨɥɢɜɲɢɫɶɩɨɲɟɥɜɂɨɩɨɥɢɫɢɧɚɬɪɟɬɢɣɞɟɧɶɫɨɬɜɨɪɢɥɩɪɚɡɞ-
ɧɢɤ ɜ ɱɟɫɬɶ Ⱦɢɨɫɚ ɢ ɬɪɟɛɧɢɤ ɫɨɡɞɚɥ ɉɟɪɫɟɸ ɫɵɧɭ ɘɩɢɬɟɪɚ ɢ Ⱦɚɧɚɢ
ɤɨɬɨɪɵɣɠɟɬɪɟɛɧɢɤɟɫɬɶɜɝɨɪɟɋɢɥɢɩɟɨɧɟɬɚɦɝɞɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɂɨɩɨɥɢɫ
ɂɫɨɡɞɚɥɋɟɥɟɜɤȺɧɬɢɨɯɢɸɜɱɟɫɬɶɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨȺɧɬɢɨɯɚɩɨɩɪɨɡɜɚɧɢɸ
ɋɨɬɟɪ ɢ ɪɚɡɪɭɲɢɥ Ⱥɧɬɢɝɨɧɢɸ ɞɨ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɟɪɟɧɟɫ ɜɫɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɟ
ɢɡɫɟɝɨɝɨɪɨɞɚɩɨɜɨɞɟɝɨɪɨɞɠɟɫɨɬɜɨɪɟɧɛɵɥɄɢɥɢɤɨɦɫɵɧɨɦȺɝɟɧɨ-
ɪɨɜɵɦ
ɋɟɥɟɜɤ ɠɟ ɩɨɫɥɟ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ ɝɨɪɨɞɚ Ⱥɧɬɢɝɨɧɢɢ ɩɟɪɟɫɟɥɢɥ ɚɮɢɧɹɧ
ɜ ɛɨɥɶɲɨɣ ɝɨɪɨɞ Ⱥɧɬɢɨɯɢɸ ɤɨɬɨɪɭɸ ɠɟ ɫɚɦ ɫɨɡɞɚɥ ɩɟɪɟɫɟɥɢɥ ɬɭɞɚ ɢ
ɠɢɜɭɳɢɯɜȺɧɬɢɝɨɧɢɢɤɨɬɨɪɭɸɨɫɧɨɜɚɥȺɧɬɢɝɨɧɫȾɟɦɟɬɪɢɟɦɫɵɧɨɦ
ɟɝɨɩɟɪɟɫɟɥɢɥɢɞɪɭɝɢɯɦɚɤɟɞɨɧɰɟɜɜɫɟɝɨɦɭɠɟɣɂɫɨɬɜɨɪɢɥɋɟ-
ɥɟɜɤɜȺɧɬɢɨɯɢɢɝɨɪɨɞɟɢɞɨɥɚɫɬɪɚɲɧɨɝɨɢɡɦɟɞɢɂɚɮɢɧɹɧɪɚɞɢɬɚɤ
ɤɚɤɧɟɩɨɱɢɬɚɥɢɚɮɢɧɹɧɟɢɞɨɥɚɩɪɢɜɟɥɠɟɋɟɥɟɜɤɫɭɞɟɣɢɡȺɤɪɨɩɨɥɹ
ɋɢɯɫɭɞɟɣɨɫɬɚɜɢɥɄɚɫɨɫɫɵɧȺɧɚɯɚɰɚɪɹɜɵɲɟɠɢɬɶȺɫɟɣɰɚɪɶɄɚɫɨɫ
ɩɟɪɟɫɟɥɢɥɫɹɜȺɧɬɢɨɯɢɸɢɡɄɢɩɪɚɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɜɡɹɥɜɠɟɧɵȺɦɭɤɢɸ
ɄɭɧɬɢɧɢɧɭɞɨɱɶɰɚɪɹɋɚɥɚɦɢɧɚɄɢɩɪɫɤɨɝɨɢɩɪɢɲɟɥɤɧɟɣɧɚɄɢɩɪɢ
ɜɤɪɟɩɨɫɬɢɝɨɪɨɞɫɤɨɣɩɨɫɟɥɢɥɫɹɂɡɡɚȺɦɭɤɢɢɛɵɥɚɧɚɪɟɱɟɧɚɫɬɪɚɧɚɬɚ
ȺɦɭɤɢɉɪɢɜɟɥɠɟɋɟɥɟɜɤɚɝɪɢɟɜɢɨɧɟɧɨɜɢɡɂɨɩɨɥɢɫɚɝɨɪɨɞɚɜȺɧɬɢ-
ɨɯɢɸɩɨɜɟɥɟɥɠɟɢɦɟɫɹɰɵɫɢɪɢɣɫɤɢɟɩɨɦɚɤɟɞɨɧɫɤɢɧɚɡɵɜɚɬɶɈɤɚɡɚ-
ɥɨɫɶɠɟɱɬɨɜɬɨɣɫɬɪɚɧɟɜɟɥɢɤɚɧɵɠɢɥɢɢɛɨɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɞɜɭɯɩɨɩ
ɪɢɳɨɬȺɧɬɢɨɯɢɢɟɫɬɶɦɟɫɬɨɫɬɟɥɟɫɚɦɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɢɨɛɪɚɳɟɧɧɵɦɢ
ɜɦɪɚɦɨɪɝɧɟɜɨɦȻɨɠɢɢɦɤɨɬɨɪɵɟɢɬɟɩɟɪɶɧɚɡɵɜɚɸɬɝɢɝɚɧɬɚɦɢɌɚɤɠɟ
ɟɫɬɶ ɉɚɝɪɚɧ ɧɟɤɢɣ ɬɚɤ ɢɦɟɧɭɸɬ ɜɟɥɢɤɚɧɚ ɜ ɬɨɣ ɡɟɦɥɟ ɠɢɜɲɟɝɨ ɪɚɫ-

6
ɬɪɟɫɤɚɜɲɟɝɨɫɹɨɬɨɝɧɹɬɚɤɱɬɨɦɨɠɧɨɭɪɚɡɭɦɟɬɶɱɬɨɠɢɬɟɥɢȺɧɬɢɨɯɢɢ
ɋɢɪɢɣɫɤɨɣɠɢɜɭɬɧɚɡɟɦɥɟɝɢɝɚɧɬɨɜ
ɋɨɡɞɚɥ ɠɟ ɋɟɥɟɜɤ ɢ ɞɪɭɝɨɣ ɝɨɪɨɞ ɜ ɋɢɪɢɢ ɢ ɧɚɡɜɚɥ ɟɝɨ Ʌɚɨɞɢɤɟɹ
ɢɦɟɧɟɦɞɨɱɟɪɢɫɜɨɟɣɅɚɨɞɢɤɢɚɩɪɟɠɞɟɧɚɡɵɜɚɥɨɫɶɫɟɥɨɆɚɜɞɚɧɉɪɢ-
ɧɟɫɹ ɠɟɪɬɜɭ Ⱦɢɨɫɭ ɫɨɡɞɚɥ ɠɟ ɋɟɥɟɜɤ ɢ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɝɨɪɨɞ ɢ ɧɚɡɜɚɥ ɢɦɟ-
ɧɟɦ ɞɨɱɟɪɢ ɫɜɨɟɣ Ⱥɩɚɦɵ ² Ⱥɩɚɦɢɹ ɚ ɩɪɟɠɞɟ ɧɚɡɵɜɚɥɨɫɶ ɫɟɥɨ Ɏɚɪ
ɧɚɤɢɧ
Ȼɵɥɠɟɫɟɣɋɟɥɟɜɤɪɨɞɨɦɢɡɉɟɥɵɝɨɪɨɞɚɦɚɤɟɞɨɧɫɤɨɝɨɋɨɡɞɚɥɠɟɢ
ɞɪɭɝɢɟ ɝɨɪɨɞɚ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɜɥɚɞɟɧɢɹɯ ɢ ɜ ɩɟɪɫɢɞɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɱɢɫɥɨɦ 
ɤɚɤɨɫɟɦɉɚɜɫɚɧɢɣɧɚɩɢɫɚɥȽɨɪɨɞɚɠɟɧɚɪɟɤɚɥɋɟɥɟɜɤɫɜɨɢɦɢɦɟɧɟɦɢ
ɢɦɟɧɚɦɢ ɞɟɬɟɣ ɉɚɜɫɚɧɢɣ ɠɟ ɧɚɩɢɫɚɥ ɱɬɨ ɋɟɥɟɜɤ ɢɦɟɧɟɦ ɨɬɰɚ ɫɜɨɟɝɨ
ɧɚɪɟɤ ɝɨɪɨɞ Ⱥɧɬɢɨɯɢɸ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɋɟɥɟɜɤɨɜ ɨɬɟɰ Ⱥɧɬɢɨɯɨɦ ɛɵɥ ɇɢ-
ɤɬɨ ɠɟ ɫɨɡɞɚɜɚɹ ɝɨɪɨɞ ɢɦɟɧɟɦ ɦɟɪɬɜɨɝɨ ɟɝɨ ɧɟ ɧɚɪɟɤɚɟɬ ɢɛɨ ɫɢɟ ɟɫɬɶ
ɨɫɤɨɪɛɥɟɧɢɟɧɨɧɚɪɟɤɚɸɬɢɦɟɧɟɦɠɢɜɨɝɨɌɚɤɱɬɨɝɨɪɨɞȺɧɬɢɨɯɢɸɋɟ-
ɥɟɜɤɧɚɡɜɚɥɜɨɢɦɹɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨȺɧɬɢɨɯɚɂɦɧɨɝɨɟɞɪɭɝɨɟɫɟɣɩɪɟɦɭɞ
ɪɵɣɉɚɜɫɚɧɢɣɧɚɩɢɫɚɥɫɯɢɬɪɨɫɬɶɸ
ɌɨɬɠɟɋɟɥɟɜɤɛɵɥɢɜɂɪɚɤɥɢɞɟɤɨɬɨɪɚɹɠɟɧɵɧɟɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹȾɚɮɧɢ
ɢɩɨɫɚɞɢɥɤɢɩɚɪɢɫɈɬɂɪɚɤɥɢɹɧɚɡɜɚɧɚɂɪɚɤɥɢɞɚɫɟɣɝɨɪɨɞɭɥɟɫɚɛɵɥ
ɫɨɡɞɚɧɭɯɪɚɦɚȺɮɢɧɵɂȺɩɨɥɥɨɧɨɜɛɵɥɬɪɟɛɧɢɤȾɚɮɧɢɣɫɤɢɣɧɚɡɵ-
ɜɚɥɫɹɩɨɫɪɟɞɢɥɟɫɚɢɠɟɊɚɤɥɢɫɢɛɭɪɧɭɸɯɢɬɪɨɫɬɶɭɦɵɫɥɢɩɟɪɜɨɟɂ
ɭɦɟɪ ɫɟɣ ɋɟɥɟɜɤ ɜ Ƚɟɥɥɟɫɩɨɧɬɟ ɜ  ɝɨɞɚ ɢ ɩɨɝɪɟɛɟɧ ɛɵɥ ɜ ɋɟɥɟɜɤɢɢ
ɋɢɪɢɣɫɤɨɣ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜɋɢɪɢɢ
ɉɨɬɨɦɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥȺɧɬɢɨɯɫɵɧɋɟɥɟɜɤɚɩɨɩɪɨɡɜɚɧɢɸɋɨɬɢɪɥɟɬ
ɧɚɪɟɤɥɢ ɟɝɨ ɋɩɚɫɢɬɟɥɟɦ ɋɟɣ ɠɟ Ⱥɧɬɢɨɯ ɩɨɥɸɛɢɥ ɦɚɱɟɯɭ ɫɜɨɸ ɞɨɱɶ
Ⱦɟɦɟɬɪɢɹɢɜɡɹɥɟɟɜɠɟɧɵɢɫɧɟɣɠɟɪɨɞɢɥɞɜɭɯɫɵɧɨɜɋɟɥɟɜɤɚɤɨ-
ɬɨɪɵɣɦɚɥɵɦɭɦɟɪɢȺɧɬɢɨɯɚɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚɪɟɤɥɢɌɟɨɫɂɭɦɟɪȺɧɬɢɨɯ
ɫɵɧɋɟɥɟɜɤɨɜ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜɋɢɪɢɢɉɨɫɥɟɫɟɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥȺɧɬɢɨɯɌɟɨɫɪɨɠ-
ɞɟɧɧɵɣɜɧɟɛɪɚɤɚɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɥɟɬɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜɋɢɪɢɢɉɨ-
ɬɨɦ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɫɵɧ Ⱥɧɬɢɨɯɚ Ɍɟɨɫɚ ɋɟɥɟɜɤ ɨɧ ɠɟ Ʉɚɥɥɢɧɢɤ ɫɵɧ Ȼɟ-
ɪɟɧɢɤɢ ɢ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ  ɝɨɞɚ ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɟ ɜ ɋɢɪɢɢ ɉɨɬɨɦ ɰɚɪ-
ɫɬɜɨɜɚɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɇɢɤɚɬɨɪɝɨɞɚɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜɋɢɪɢɢɉɨɬɨɦ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɩɨɫɥɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɋɟɥɟɜɤɈɬɱɟɥɸɛɟɰ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɟ ɜ ɋɢɪɢɢ ɉɨɫɥɟ ɋɟɥɟɜɤɚ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ⱦɟɦɟɬɪɢɣ
ɢɡɋɟɥɟɜɤɢɢɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜɋɢɪɢɢɉɨɫɥɟȾɟɦɟɬɪɢɹɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪȼɚɥɚɫɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜɋɢɪɢɢɉɨɫɥɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɠɟɰɚɪ-
ɫɬɜɨɜɚɥ Ⱦɟɦɟɬɪɢɣ ɨɧ ɠɟ ɇɢɤɚɬɨɪ ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɟ ɜ ɋɢɪɢɢ ɉɨɫɥɟ
ȾɟɦɟɬɪɢɹɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥȺɧɬɢɨɯ

7
 ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɟ ɜ ɋɢɪɢɢ ɉɨɫɥɟ Ⱥɧɬɢɨɯɚ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ɍɪɢɮɨɧ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɟ ɜ ɋɢɪɢɢ ɉɨɫɥɟ Ɍɪɢɮɨɧɚ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɉɬɨɥɟɦɟɣ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜɋɢɪɢɢɉɨɫɥɟɉɬɨɥɟɦɟɹɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥȺɧɬɢɨɯɢɡɝɨ-
ɪɨɞɚ ɋɢɞɟ ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɟ ɜ ɋɢɪɢɢ ɉɨɫɥɟ Ⱥɧɬɢɨɯɚ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
Ⱦɟɦɟɬɪɢɣɋɢɢɰɚɪɟɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɢɥɟɬ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɟ ɜ ɋɢɪɢɢ ɉɨɬɨɦ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ⱥɧɬɢɨɯ Ƚɪɢɩ  ɥɟɬ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜɋɢɪɢɢɉɨɬɨɦɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɋɟɥɟɜɤɫɵɧȽɪɢɩɚɨɧɠɟ
Ɏɢɥɨɩɚɬɨɪɥɟɬ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɟ ɜ ɋɢɪɢɢ ɉɨɬɨɦ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ⱥɧɬɢɨɯ ɩɨ ɩɪɨɡɜɚ-
ɧɢɸ ȿɩɢɮɚɧ ɇɢɤɚɬɨɪ  ɥɟɬ ȼ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɠɟ Ⱥɧɬɢɨɯɚ ɧɟɞɭɝ ɛɵɥ
ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɵɣɧɟɠɢɬɨɜɢɰɚɢɦɧɨɝɢɟɭɦɢɪɚɥɢɜɝɨɪɨɞɟȺɧɬɢɨɯɢɢɢɏɚ-
ɪɟɫ ɧɟɤɢɣ ɜɟɥɟɥ ɦɚɫɬɟɪɚɦ ɧɚ ɝɨɪɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɵɥɚ ɧɚɞ ɝɨɪɨɞɨɦ ɜ ɤɚɦɧɟ
ɢɡɜɚɹɬɶ ɥɢɰɟ ɜɟɫɶɦɚ ɜɟɥɢɤɨɟ ɜ ɜɟɧɰɟ ɡɪɹɳɟɟ ɧɚ ɝɨɪɨɞ ɢ ɞɟɪɠɚɳɟɟ ɜɨ
ɭɫɬɚɯ ɬɪɭɛɭ ɢ ɧɚ ɬɨɦ ɥɢɰɟ ɧɚɩɢɫɚɥ ɧɟɱɬɨ ɢ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥ ɫɵɩɧɨɣ ɧɟɞɭɝ
ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɵɣ ɋɢɟ ɠɟ ɥɢɰɟ ɢ ɞɨɧɵɧɟ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɏɚɪɨɧɢɨɧ Ɍɨɬ ɠɟ ɰɚɪɶ
ȺɧɬɢɨɯɫɨɡɞɚɥɢɞɨɦɞɥɹɫɨɛɪɚɧɢɣɭɝɨɪɨɞɚȺɧɬɢɨɯɢɢɱɬɨɛɵɦɨɝɥɢɫɨ-
ɛɢɪɚɬɶɫɹɜɫɟɛɨɹɪɟɫɝɨɪɨɠɚɧɚɦɢɢɭɩɪɚɜɢɬɟɥɢɢɫɨɜɟɳɚɬɶɫɹɨɬɨɦɱɬɨ
ɫɥɟɞɭɟɬɜɵɧɨɫɢɬɶɧɚɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɟɫɚɦɨɝɨɰɚɪɹɋɨɡɞɚɜɚɥɠɟɰɚɪɶȺɧɬɢ-
ɨɯɢɞɪɭɝɨɟɢɧɚɪɟɤɚɥɢɦɟɧɟɦɫɜɨɢɦ
ɋɟɣɠɟȺɧɬɢɨɯɰɚɪɶɜɨɡɞɜɢɝɝɧɟɜɧɚɉɬɨɥɟɦɟɹɰɚɪɹȿɝɢɩɟɬɫɤɨɝɨɩɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭɨɧɜɡɢɦɚɥɞɚɧɶɫɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯȺɧɬɢɨɯɭɢɭɞɟɟɜ
ɋɢɢɠɟɢɭɞɟɢɩɪɢɲɥɢɢɡɉɚɥɟɫɬɢɧɵɜȺɧɬɢɨɯɢɸɢɩɪɨɫɢɥɢȺɧɬɢɨɯɚ
ɧɚɩɢɫɚɬɶɩɨɫɥɚɧɢɟɤɉɬɨɥɟɦɟɸɤȿɝɢɩɟɬɫɤɨɦɭɧɚɦɟɫɬɧɢɤɭɱɬɨɛɵɰɚɪɶ
ɧɟɜɡɢɦɚɥɫɧɢɯɞɚɧɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɢɡȿɝɢɩɬɚɢɭɞɟɢɩɪɢɧɨɫɢɥɢɩɲɟɧɢɰɭ
ɞɥɹɩɢɳɢɫɟɛɟɢɛɨɝɨɥɨɞɜɟɥɢɤɢɣɛɵɥɜɉɚɥɟɫɬɢɧɟɢɭɞɟɢɠɟɜȿɝɢɩɬɟ
ɩɨɤɭɩɚɥɢɩɲɟɧɢɰɭ
ɉɬɨɥɟɦɟɣɠɟɩɨɥɭɱɢɜɩɨɫɥɚɧɢɟȺɧɬɢɨɯɨɜɨɢɞɚɥɶɲɟɩɨɜɟɥɟɥɬɚɤɠɟ
ɜɡɢɦɚɬɶɫɢɭɞɟɟɜɞɚɧɶɂɬɨɬɱɚɫɠɟȺɧɬɢɨɯɫɜɨɣɫɤɨɦɩɪɢɲɟɥɧɚɉɬɨɥɟ-
ɦɟɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭɬɨɬɧɟɩɨɫɥɭɲɚɥɫɹɩɨɫɥɚɧɢɹɟɝɨ
ɂ ɫɨɲɥɢɫɶ ɜɨɣɫɤɚ Ⱥɧɬɢɨɯɚ ɢ ɉɬɨɥɟɦɟɹ ɢ ɩɚɥɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɦɧɨɝɨɟ
ɜɨɢɧɨɜȺɧɬɢɨɯɨɜɵɯɢɛɟɠɚɥɨɧɢɩɪɢɲɟɥɜɅɢɦɢɬ
ɋɢɟ ɠɟ ɭɜɟɞɚɥɢ ɛɵɜɲɢɟ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɢɭɞɟɢ ɢ ɭɫɬɪɨɢɥɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤ
ɪɚɞɭɹɫɶ ɪɚɞɨɫɬɢ ɉɬɨɥɟɦɟɹ ɞɭɦɚɹ ɱɬɨ Ⱥɧɬɢɨɯ ɭɦɟɪ ɇɟ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɠɟ
ɬɨɱɬɨɨɧɢɞɭɦɚɥɢɢɛɨȺɧɬɢɨɯɫɨɛɪɚɜɦɧɨɠɟɫɬɜɨɜɨɢɧɨɜɜɧɟɡɚɩɧɨɧɚ-
ɩɚɥɧɚɉɬɨɥɟɦɟɹɢɭɛɢɥɟɝɨɢɩɨɪɭɛɢɥɦɧɨɠɟɫɬɜɨɜɨɢɧɨɜɟɝɨɂɭɜɟɞɚɜ
ɱɬɨɞɟɥɚɥɢɢɭɞɟɢɢɡɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɤɚɤɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶɩɨɛɟɞɟɧɚɞɧɢɦȺɧɬɢ-
ɨɯɜɨɨɪɭɠɢɥɫɹɧɚɂɟɪɭɫɚɥɢɦɌɚɤɜɨɡɧɢɤɤɨɪɟɧɶɝɪɟɯɨɜɧɵɣ²Ⱥɧɬɢɨɯ
ȽɨɪɞɵɣɫɵɧɋɟɥɟɜɤɚɎɢɥɨɩɚɬɨɪɚɡɚɜɥɚɞɟɥɨɧɜɫɟɦɢɛɵɜɲɢɦɢɬɨɝɞɚɜ
ȿɝɢɩɬɟɝɨɪɨɞɚɦɢɢɜɫɟɯɩɨɩɥɟɧɢɥ.

8
9
Ɉɜɬɨɪɨɦɜɡɹɬɢɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ
ȼɫɜɹɬɨɦɠɟɝɨɪɨɞɟɠɢɥɢɫɨɨɛɳɚɢɨɞɢɧɢɡɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨɪɨɞɚɏɨ-
ɧɢɣ ɧɟɧɚɜɢɞɟɥ ɥɭɤɚɜɫɬɜɢɟ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹ ɠɟ ɞɟɪɠɚɥɫɹ ɂ ɫɬɚɥɢ ɩɨ ɜɫɟ-
ɦɭɝɨɪɨɞɭɜɫɤɨɪɟ²ɢɫɢɟɞɥɢɥɨɫɶɞɧɟɣ²ɹɜɥɹɬɶɫɹɧɚɜɨɡɞɭɯɟɧɚ
ɤɨɧɹɯɪɵɳɭɳɢɟɢɜɨɨɪɭɠɢɢɢɜɡɨɥɨɬɵɟɨɞɟɠɞɵɨɞɟɬɵɟɢɜɨɣɫɤɚɫɨ
ɜɫɟɯɫɬɨɪɨɧɛɵɥɢɢɨɪɭɠɢɟɦɛɢɥɢɫɶɢɡɨɥɨɬɨɦɤɪɚɫɨɜɚɥɢɫɶɢɛɥɢɫɬɚ-
ɥɢɜɫɹɤɢɦɜɢɞɨɦɨɛɥɚɱɟɧɧɵɟɜɛɪɨɧɸɋɟɝɨɪɚɞɢɜɫɟɦɨɥɢɥɢɫɶɱɬɨɛɵɤ
ɞɨɛɪɭɛɵɥɨɷɬɨɹɜɥɟɧɢɟ
əɜɥɟɧɨɠɟɛɵɥɨɡɥɨɟ²ɩɪɢɲɟɫɬɜɢɟȺɧɬɢɨɯɨɜɨɉɪɢɤɚɡɚɥɠɟɨɧɩɨɫ
ɥɟ ɩɨɛɟɞɵ ɦɧɨɝɨɣ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɜɢɪɟɩɭɸ ɢɦɟɥ ɞɭɲɭ ɢ ɨɬ ɦɧɨɝɨɝɨ ɛɟɡ-
ɭɦɢɹɢɝɨɪɞɟɧɢɹɜɡɹɬɶɝɨɪɨɞɤɨɩɢɟɦɢɩɨɝɭɛɢɬɶɟɝɨɂɩɨɜɟɥɟɥɜɨɢɧɚɦ
ɛɟɡɩɨɳɚɞɵɪɭɛɢɬɶɜɫɟɯɤɬɨɜɝɨɪɨɞɟɢɭɛɢɬɨɛɵɥɨɱɟɥɨɜɟɤ
ɂɞɟɪɡɧɭɥȺɧɬɢɨɯɜɫɜɹɬɵɧɸɜɨɣɬɢɫɝɨɪɞɵɧɟɸɜɟɥɢɤɨɸɢɩɨɫɬɚɜɢɥ
ɢɞɨɥɢɭɞɟɹɦɤɚɩɶɦɟɪɡɤɭɸɂɛɵɥɨɡɚɩɭɫɬɟɧɢɟɜɰɟɪɤɜɢɢɨɫɤɜɟɪɧɟɧɢɟ
ɧɟɱɢɫɬɵɦɢ ɠɟɪɬɜɚɦɢ ɢ ɰɟɪɤɨɜɶɸ Ⱦɢɨɫɚ ɧɚɪɟɤ ɟɟ ɂ ɡɚɬɟɦ ɧɚ ɜɵɫɨɤɨɟ
ɦɟɫɬɨ ɩɨɲɟɥ Ⱥɧɬɢɨɯ ɢ ɫɟɥ ɢ ɜɨɢɧɵ ɟɝɨ ɩɪɟɞɫɬɨɹɥɢ ɨɤɪɭɝ ɟɝɨ ɜɨ ɨɪɭ-
ɠɢɢɢɩɨɜɟɥɟɥɤɚɠɞɨɦɭɢɡɧɢɯɧɨɫɹɳɟɦɭɤɨɩɢɟɩɨɨɞɧɨɦɭɠɢɞɨɜɢɧɭ
ɜɡɹɬɶ ɢ ɦɹɫɨ ɫɜɢɧɨɟ ɢɞɨɥɨɠɟɪɬɜɟɧɧɨɟ ɡɚɫɬɚɜɥɹɬɶ ɢɯ ɜɤɭɲɚɬɶ ɟɫɥɢ ɠɟ
ɤɬɨɧɟɡɚɯɨɱɟɬɢɡɧɢɯɫɤɜɟɪɧɭɜɤɭɲɚɬɶɬɟɯɬɨɦɢɬɶɢɭɛɢɜɚɬɶɩɨɜɟɥɟɥ

Ɉȿɥɟɚɡɚɪɟ
ɋɪɟɞɢɦɧɨɠɟɫɬɜɚɫɯɜɚɱɟɧɧɵɯɛɵɥɱɟɥɨɜɟɤɩɨɢɦɟɧɢȿɥɟɚɡɚɪɫɬɚɪɟɣ
ɲɢɧɚ ɤɧɢɝɨɱɟɟɜ ɦɭɠ ɭɠɟ ɩɪɟɫɬɚɪɟɥɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɢ ɩɨɧɭɠɞɚɥɢ ɟɝɨ
ɫɤɜɟɪɧɭ ɟɫɬɶ Ɉɧ ɠɟ ɢɡɜɨɥɢɥ ɥɭɱɲɟ ɫ ɞɨɛɪɨɫɥɚɜɢɟɦ ɫɦɟɪɬɶ ɜɨɫɩɪɢɹɬɶ
ɧɟɠɟɥɢ ɫ ɧɟɧɚɜɢɫɬɶɸ ɠɢɬɢɟ ɢ ɫɚɦ ɤ ɦɭɤɟ ɩɨɲɟɥ ɢ ɬɚɤ ɫɧɚɱɚɥɚ ɦɧɨɝɨ
ɪɚɧ ɢ ɹɡɜ ɩɨɥɭɱɢɜ ɨɤɨɧɱɢɥ ɫɜɨɟ ɠɢɬɢɟ ɋɜɨɟɣ ɫɦɟɪɬɶɸ ɨɧ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ
ɸɧɵɦ ɧɨ ɢ ɫɨɫɬɚɪɢɜɲɢɦɫɹ ɩɪɢɦɟɪ ɞɨɛɪɵɣ ɩɨɤɚɡɚɥ ɢ ɩɚɦɹɬɶ ɞɨɛɪɭɸ
ɨɫɬɚɜɢɥɩɨɫɟɛɟɋɧɢɦɢɢɧɵɟɛɵɥɢɛɪɚɬɶɟɜȺɜɢɜȺɧɬɨɧɢɧȽɭɪɢɣ
ȿɥɟɚɡɚɪȿɜɫɟɜɨɧɋɚɦɨɧɆɚɪɤɟɥɫɦɚɬɟɪɶɸɋɨɥɨɦɨɧɢɞɨɸɨɧɢɪɚɡɥɢɱ-
ɧɵɟɦɭɱɟɧɢɹɩɪɢɧɹɥɢɢɫɬɪɚɫɬɨɬɟɪɩɱɟɫɤɢɦɢɜɟɧɰɚɦɢɭɜɟɧɱɚɧɵɛɵɥɢɈ
ɧɢɯɠɟȼɟɥɢɤɢɣȽɪɢɝɨɪɢɣɝɨɜɨɪɢɬɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜɨɫɩɪɢɹɜɢɟɪɟɣɫɤɢɣ
ɱɢɧȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣȿɥɟɚɡɚɪɧɚɭɱɢɥɫɹɫɚɦɢɧɚɭɱɢɥɞɪɭɝɢɯɇɟɛɟɫɧɨɦɭɢ
ɧɟɜɦɟɧɢɜɲɢɦɤɪɨɜɢɤɪɨɩɥɟɧɢɟɦɂɡɪɚɢɥɹɨɫɜɹɬɢɜɧɨɫɜɨɟɸɤɪɨɜɢɸɢ
ɫɨɬɜɨɪɢɥɞɨɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɤɨɧɰɚɌɚɢɧɫɬɜɨɌɚɤɠɟɢɸɧɵɟɨɬɪɨɤɢɧɟɫɬɚɥɢ
ɪɚɛɚɦɢɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɹɧɨɧɚɞɝɪɟɯɚɦɢɜɨɡɨɛɥɚɞɚɥɢɢɬɟɥɨɱɢɫɬɵɦɫɨɬɜɨ-
ɪɢɥɢ ɢ ɤ Ȼɟɡɝɪɟɲɧɨɣ ɀɢɡɧɢ ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɢɫɶ Ɍɚɤɠɟ ɢ ɦɧɨɝɨɱɚɞɧɚɹ ɦɚɬɶ
ɋɨɥɨɦɨɧɢɞɚ ɭɤɪɚɲɟɧɚ ɛɵɥɚ ɫɵɧɨɜɶɹɦɢ ɟɳɟ ɩɪɢ ɠɢɡɧɢ ɢɯ ɢ ɨɬɨɲɥɚ ɫ
ɧɢɦɢɜɩɨɤɨɣɫɬɟɦɢɤɨɬɨɪɵɯɠɟɪɨɞɢɥɚɜɦɢɪɟɢȻɨɝɭɢɯɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɚ
ɍɞɢɜɢɥɫɹɠɟȺɧɬɢɨɯɫɟɦɭɱɭɞɭɢɨɩɚɫɚɥɫɹɱɬɨɛɵɧɟɭɞɢɜɢɥɢɫɶɢɟɝɨ
ɜɨɢɧɵɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢɦɭɱɟɧɢɤɨɜɢɬɨɝɞɚɹɪɨɫɬɶɢɯɡɚɤɨɧ-
ɱɢɬɫɹɢɧɟɛɭɞɭɬɛɨɥɟɟɛɢɬɶɫɹɢɫɬɨɜɨɢɨɫɬɚɜɹɬɟɝɨɛɟɡɩɨɦɨɳɢ
10
 Ɍɚɤɫɟɣɦɭɱɢɬɟɥɶɨɫɪɚɦɢɥɫɹɢɟɳɟɛɨɥɶɲɟɨɧɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɢɫɨɫɭɞɵ
ɫɜɹɬɵɟɜɡɹɥɡɨɥɨɬɚɠɟɢɫɟɪɟɛɪɚɜɡɹɥɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɦɧɨɝɨɢɜɟɫɶɝɨɪɨɞ
ɩɨɩɥɟɧɢɥ ɢ ɫɤɨɬɢɧɭ ɜ ɦɹɫɨ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɢ
ɯɜɚɥɢɥɫɹɦɧɨɝɨɢɨɬɨɲɟɥɜȺɧɬɢɨɯɢɸɢɜɟɥɢɣɩɥɚɱɨɫɬɚɜɢɥɫɵɧɚɦɂɡ-
ɪɚɢɥɟɜɵɦ
ɑɟɪɟɡ ɞɜɚ ɠɟ ɝɨɞɚ Ⱥɧɬɢɨɯ ɧɚ ɩɟɪɫɨɜ ɜɨɣɫɤɨ ɫɨɛɪɚɥ ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɤɧɹɡɹ
ɞɚɧɶ ɫɨɛɪɚɬɶ ɫ ɝɨɪɨɞɨɜ ɢɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɯ ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɫɨ ɦɧɨɝɨɸ ɫɢɥɨɸ ɢ
ɦɢɪɧɵɟɝɨɜɨɪɢɥɫɥɨɜɟɫɚɢɫɨɛɦɚɧɨɦɜɝɨɪɨɞɂɟɪɭɫɚɥɢɦɜɨɲɟɥɂɧɚ-
ɧɟɫ Ⱥɧɬɢɨɯ ɝɨɪɨɞɭ ɜɪɟɞ ɜɟɥɢɤɢɣ ɢ ɪɚɡɪɭɲɢɥ ɫɬɟɧɵ ɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɢ ɜɟɫɶ
ɝɨɪɨɞ ɫɠɟɝ ɢ ɢɫɩɪɨɜɟɪɝ ɢ ɰɟɪɤɨɜɶ ɠɟ ɛɥɭɞɨɦ ɢ ɫɤɜɟɪɧɵɦɢ ɠɟɪɬɜɚɦɢ
ɧɚɩɨɥɧɢɥ ɢɭɞɟɟɜ ɠɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɯɨɬɟɥɢ ɩɟɪɟɣɬɢ ɜ ɹɡɵɱɟɫɤɭɸ ɜɟɪɭ ɢ
ɫɤɜɟɪɧɭɜɤɭɫɢɬɶɛɟɡɩɨɳɚɞɵɭɛɢɜɚɥɂɬɚɤɦɧɨɝɢɯɦɭɠɟɣɢɠɟɧɢɞɟ-
ɬɟɣɦɧɨɝɨɢɠɟɫɬɨɤɨɦɭɱɢɜɭɛɢɥɚɞɪɭɝɢɯɩɥɟɧɢɥɂɨɬɨɲɟɥȺɧɬɢɨɯɚ
ɤɧɹɡɹɨɫɬɚɜɢɥɱɬɨɛɵɦɭɱɢɥɢɭɞɟɟɜ

ɈɆɚɬɮɟɟɢɂɭɞɟ
Ɇɚɬɮɟɣ ɠɟ ɧɟɤɢɣ ɢɟɪɟɣ ɢɦɟɥ ɫɵɧɨɜ  ɢɡ ɧɢɯ ɠɟ ɂɭɞɚ Ɇɚɤɤɚɜɟɣ
ɛɵɥɤɨɬɨɪɵɣɫɹɪɨɫɬɶɸɨɩɨɥɱɢɥɫɹɢɜɨɫɫɬɚɥɧɚɤɧɹɡɹɢɭɛɢɥɟɝɨɂɫɨ-
ɛɪɚɥɂɭɞɚɜɫɟɯɛɥɢɡɤɢɯɫɜɨɢɯɢɩɨɲɟɥɤɧɟɱɢɫɬɵɦɢɞɨɥɚɦɹɡɵɱɟɫɤɢɦ
ɢɫɪɚɜɧɹɥɢɯɫɡɟɦɥɟɣɢɠɢɞɨɜɩɪɟɫɬɭɩɢɜɲɢɯɡɚɤɨɧɭɛɢɥ
Ⱥɧɬɢɨɯ ɠɟ ɫ ɩɨɡɨɪɨɦ ɩɨɛɟɠɞɟɧ ɛɵɥ ɩɟɪɫɚɦɢ ɧɚ ɢɯ ɡɟɦɥɟ ɢ ɨɩɹɬɶ
ɜɨɨɪɭɠɚɬɶɫɹɫɬɚɥɢɨɬɦɧɨɝɨɝɨɭɧɵɧɢɹɪɚɡɛɨɥɟɥɫɹɢɫɤɚɡɚɥɤɜɟɥɶɦɨ
ɠɚɦɫɜɨɢɦɨɬɫɬɭɩɢɥɫɨɧɨɬɨɱɟɣɦɨɢɯɢɜɩɚɥɜɩɟɱɚɥɶɦɧɨɝɭɸɢɧɵɧɟ
ɜɨɫɩɨɦɹɧɭɥɹɡɥɨɤɨɬɨɪɨɟɠɟɫɨɬɜɨɪɢɥɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɢɭɪɚɡɭɦɟɥɱɬɨ
ɬɨɝɨɪɚɞɢɡɥɚɨɛɪɟɥɹɧɟɫɱɚɫɬɶɟɫɢɟɢɫɟɩɨɝɢɛɚɸɜɡɟɦɥɟɱɭɠɨɣɂɩɨ-
ɜɟɥɟɥ ɨɪɭɠɟɧɨɫɰɭ ɫɜɨɟɦɭ ɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨ ɩɨɝɨɧɹɬɶ ɥɨɲɚɞɟɣ ɪɚɡɦɚɯɢɜɚɹ
ɤɧɭɬɨɦ ɢ ɪɚɡɭɦɟɥ ɹɫɧɨ ɱɬɨ ȼɵɲɧɢɦ ɋɭɞɨɦ ɞɚɧɚ ɟɦɭ ɦɭɤɚ ɫɢɹ Ɍɟɪ-
ɡɚɥɚ ɟɝɨ ɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɚɹ ɛɨɥɶ ɜ ɭɬɪɨɛɟ ɢ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥ ɨɧ ɜɧɭɬɪɢ ɥɸɬɵɟ
ɦɭɤɢ ɂ ɩɪɢɤɥɸɱɢɥɨɫɶ ɠɟ Ⱥɧɬɢɨɯɭ ɧɢɡɩɚɫɬɶ ɫ ɤɨɥɟɫɧɢɰɵ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɨɱɟɧɶ ɛɨɪɡɨ ɟɝɨ ɜɟɡɥɢ ɢ ɜ ɡɥɨɟ ɩɚɞɟɧɢɟ ɨɧ ɭɩɚɥ ɢ ɜɫɟ ɬɟɥɟɫɧɵɟ ɟɝɨ
ɱɥɟɧɵ ɨɫɥɚɛɥɢ ɂ ɬɨɝɞɚ ɧɟɞɭɝ ɞɨ ɬɨɝɨ ɞɨɲɟɥ ɱɬɨ ɢ ɱɟɪɜɢ ɡɚɜɟɥɢɫɶ ɢ
ɜ ɛɨɥɟɡɧɹɯ ɜɟɥɢɤɢɯ ɩɥɨɬɶ ɟɝɨ ɪɚɡɥɚɝɚɥɚɫɶ ɢ ɬɚɤ ɫɦɟɪɞɟɥɨ ɨɤɚɹɧɧɨɟ ɢ
ɫɤɜɟɪɧɨɟ ɟɝɨ ɬɟɥɨ ɱɬɨ ɜɫɟɦ ɜɨɢɧɚɦ Ⱥɧɬɢɨɯɚ ɬɹɠɤɨ ɛɵɥɨ ɨɬ ɫɦɪɚɞɚ ɂ
ɩɨɜɟɥɢɤɭ ɦɧɨɝɨ ɩɨɯɜɚɥɹɜɲɢɣɫɹ ɢ ɦɧɨɝɨ ɡɥɚ ɫɨɬɜɨɪɢɜɲɢɣ Ⱥɧɬɢɨɯ ɫ
ɩɨɡɨɪɨɦ ɛɟɡɭɦɧɨɟ ɠɢɬɢɟ ɫɜɨɟ ɜ ɱɭɠɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɡɚɤɨɧɱɢɥ ɂ ɡɞɟɫɶ ɫɩɪɚ-
ɜɟɞɥɢɜɨ ɧɟɩɪɚɜɟɞɧɵɣ ɦɭɱɢɥɫɹ ɢ ɭɦɢɪɚɥ ɠɟ ɯɭɞɨ ɢ ɬɚɦ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ
ɦɭɱɢɦɛɵɥ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜɋɢɪɢɢ
ɉɨɫɥɟȺɧɬɢɨɯɚɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɫɵɧɟɝɨȺɧɬɢɨɯɩɨɩɪɨɡɜɚɧɢɸȿɜɩɚ-
ɬɨɪɉɪɢɧɟɦɂɭɞɚɆɚɤɤɚɜɟɣɫɬɚɪɟɣɲɢɧɭɫɬɪɚɠɟɣȺɧɬɢɨɯɨɜɵɯɩɨɛɟɞɢɥ

11
 ɂɩɪɢɲɟɥȺɧɬɢɨɯɤɂɟɪɭɫɚɥɢɦɭɢɛɵɥɨɭɧɟɝɨɤɨɧɧɢɤɨɜɢɩɟ-
ɯɨɬɵɚɤɨɥɟɫɧɢɰɚɫɥɨɧɨɜɨɛɭɱɟɧɧɵɯɞɥɹɜɨɣɧɵɂɪɚɫ-
ɩɪɟɞɟɥɢɥȺɧɬɢɨɯɫɥɨɧɨɜɩɨɨɬɪɹɞɚɦɢɩɪɢɫɬɚɜɢɥɤɤɚɠɞɨɦɭɫɥɨɧɭ
ɦɭɠɟɣɜɛɪɨɧɟɫɨɞɧɨɣɰɟɩɶɸɠɟɥɟɡɧɨɣɢɫɨɲɥɟɦɚɦɢɦɟɞɧɵɦɢɧɚɝɨ-
ɥɨɜɚɯɢɤɨɧɧɢɤɨɜɢɡɛɪɚɧɧɵɯɩɪɢɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯɤɤɚɠɞɨɦɭɡɜɟɪɸ
ɂɡɚɛɪɚɥɚɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟɧɚɤɚɠɞɨɦɡɜɟɪɟɛɵɥɢɫɦɚɫɬɟɪɫɬɜɨɦɢɫɤɭɫɧɵɦ
ɭɫɬɪɨɟɧɵɢɧɚɤɚɠɞɨɦɫɥɨɧɟɛɵɥɢɦɭɠɢɯɪɚɛɪɵɟɜɨɨɪɭɠɢɢɩɨɱɟ-
ɥɨɜɟɤɚɄɨɝɞɚɠɟɜɨɫɫɢɹɥɨɫɨɥɧɰɟɧɚɡɨɥɨɬɵɟɳɢɬɵɢɨɪɭɠɢɟɬɨɡɚɛɥɢɫ
ɬɚɥɢ ɝɨɪɵ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ɫɢɹɧɢɹ ɤɚɤ ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɢ ɝɨɪɹɳɢɟ ɂ ɬɨɝɞɚ ɛɵɥɢ ɜ
ɫɦɹɬɟɧɢɢɜɫɟɜɢɞɹɳɢɟɫɢɟɢɫɥɵɲɚɳɢɟɝɨɥɨɫɨɜɦɧɨɠɟɫɬɜɨɢɫɤɪɢɩɟɧɢɟ
ɤɨɥɟɫɧɢɰɢɛɨɛɵɥɩɨɥɤɤɪɟɩɤɢɣɢɜɟɥɢɣɜɟɫɶɦɚɢɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟɦɧɨɠɟ-
ɫɬɜɨɜɨɢɧɨɜɛɵɥɨɫɨɛɪɚɧɨɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɯɞɥɹɞɨɥɝɨɣɛɪɚɧɢ.
ɍɜɢɞɟɥ ȿɥɟɚɡɚɪ ɛɪɚɬ ɂɭɞɵ ɪɚɡɴɹɪɟɧɧɵɯ ɫɥɨɧɨɜ ɢ ɫɬɪɟɥɶɰɨɜ ɤɨɬɨ-
ɪɵɟɧɚɫɥɨɧɚɯɛɵɥɢɨɞɧɨɝɨɠɟɭɜɢɞɟɥɫɥɨɧɚɫɚɦɨɝɨɜɵɫɨɤɨɝɨɢɜɰɚɪ-
ɫɤɭɸ ɛɪɨɧɸ ɨɛɥɚɱɟɧɧɨɝɨ ɢ ɩɨɞɭɦɚɥ ɱɬɨ ɧɚ ɧɟɦ ɰɚɪɶ ɢ ɜɵɛɟɠɚɥ ɢɡ
ɩɨɥɤɚɫɜɨɟɝɨɢɩɪɢɛɥɢɡɢɥɫɹɤɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɦɫɜɨɢɦɢɦɧɨɝɢɯɭɛɢɥɨɤɪɭɝ
ɫɥɨɧɚɢɩɨɞɧɟɝɨɩɪɨɛɪɚɥɫɹɢɩɪɨɤɨɥɨɥɫɧɢɡɭɱɪɟɜɨɫɥɨɧɚɢɭɩɚɥɡɜɟɪɶ
ɧɚȿɥɟɚɡɚɪɚɢɫɪɚɡɭɫɨɤɪɭɲɢɥɟɝɨ
ɋɢɟ ɠɟ ɂɭɞɚ ɜɢɞɟɥ ɂ ɨɧ ɭɜɢɞɟɥ ɱɬɨ ɨɞɨɥɟɜɚɸɬ ɜ ɛɪɚɧɢ ɜɪɚɝɢ ɢ ɜ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɛɟɠɚɥɢɩɨɝɧɚɥɟɝɨȺɧɬɢɨɯɢɨɤɪɭɝɝɨɪɨɞɚɜɫɬɚɥ
Ɂɚɬɟɦ ɞɨɝɨɜɨɪ ɨ ɦɢɪɟ ɫ ɤɥɹɬɜɨɸ ɫɨɬɜɨɪɢɥɢ ɢ ɩɪɢɹɥ ɂɭɞɚ Ⱥɧɬɢɨɯɚ
ɜɧɭɬɪɢ ɝɨɪɨɞɚ Ⱥɧɬɢɨɯ ɠɟ ɜɨɲɟɥ ɢ ɤɥɹɬɜɭ ɩɪɟɫɬɭɩɢɥ ɢ ɫɬɟɧɭ ɝɨɪɨɞ-
ɫɤɭɸ ɛɨɥɶɲɭɸ ɢɫɩɪɨɜɟɪɝ ɢ ɠɢɜɭɳɢɯ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɩɥɟɧɢɥ ɢ ɜ Ⱥɧɬɢɨɯɢɸ
ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ
ȼȺɧɬɢɨɯɢɸɠɟɩɪɢɜɟɞɹɩɥɟɧɧɵɯɦɭɱɢɥɢɯȺɧɬɢɨɯɦɧɨɝɨɢɭɦɨɪɢɥ
ɂ ɪɚɡɨɝɧɚɥ ɢɭɞɟɣɫɤɢɯ ɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣ ɢ ɰɟɪɤɨɜɶ ɋɨɥɨɦɨɧɚ ɯɪɚɦɨɦ Ⱦɢɨɫɚ
Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɨɝɨɩɪɨɡɜɚɥɢɨɫɤɜɟɪɧɢɥɟɝɨɫɜɢɧɵɦɦɹɫɨɦɢɨɬɥɭɱɚɥɢɭɞɟ
ɟɜ ɨɬ ɜɟɪɵ ɨɬɰɨɜ ɢɯ ɢ ɜ ɹɡɵɱɟɫɬɜɨ ɦɭɤɚɦɢ ɩɨɧɭɠɞɚɥ ɢɯ ɢ ɬɚɤ ɦɭɱɚɥ
ɢɭɞɟɟɜɥɟɬɚ
ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɂɭɞɚ ɡɚ ɬɪɢ ɥɟɬɚ ɨɬɟɱɟɫɤɭɸ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥ ɜɟɪɭ ɢ ɦɧɨɝɢɟ
ɩɨɤɚɡɚɥɛɪɚɧɢɢɩɨɛɟɞɵɜɟɥɢɤɢɟɫɨɬɜɨɪɢɥɧɚɞȺɧɬɢɨɯɨɜɵɦɢɥɸɞɶɦɢɢ
ɨɬɨɝɧɚɥɢɯɨɬɫɜɨɢɯɫɬɪɚɧ
ɆɭɱɢɥɢɭɞɟɟɜȺɧɬɢɨɯɜɝɨɪɟɂɚɤɥɟɨɧɬɟɩɟɪɟɞȾɪɢɨɫɨɦɄɚɫɢɣɫɤɢɦ
ɢɭɦɟɪɫɟɣȺɧɬɢɨɯ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜɋɢɪɢɢ
ɉɨɫɥɟɧɟɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɫɵɧɟɝɨȺɧɬɢɨɯɁɟɤɪɵɣɩɨɩɪɨɡɜɚɧɢɸɂɟɪɚɤɫ
ɝɨɞɚ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɟ ɜ ɋɢɪɢɢ ɉɨɬɨɦ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ⱦɟɦɟɬɪɢɚɧ ɫɵɧ ɋɟ-
ɥɟɜɤɨɜɥɟɬɂɩɪɢɲɟɥɜȺɧɬɢɨɯɢɸȼɟɥɢɤɭɸɧɟɤɬɨɩɨɢɦɟɧɢɂɭɞɚɩɨ
12
ɨɛɵɱɚɸɠɢɞɨɜɢɧɢɩɪɨɫɢɥȾɟɦɟɬɪɢɚɧɚɰɚɪɹɢɞɚɥɰɚɪɶɂɭɞɟɰɟɪɤɨɜɶɢ
ɤɨɫɬɢɆɚɤɤɚɜɟɣɫɤɢɟ
ɂɩɨɝɪɟɛɂɭɞɚɤɨɫɬɢɜȺɧɬɢɨɯɢɢȼɟɥɢɤɨɣɜɦɟɫɬɟɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɄɟ-
ɪɚɬɟɨɛɵɥɨɠɟɬɚɦɫɨɛɪɚɧɢɟɢɭɞɟɣɫɤɨɟɛɥɢɡɝɨɪɨɞɚȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɨɝɨɁɚ-
ɧɹɥ ɠɟ ɂɭɞɚ ɰɟɪɤɨɜɶ ɢ ɨɱɢɫɬɢɥ ɟɟ ɫɚɦ ɢ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɫɨɡɞɚɜ ɢ ɉɚɫɯɭ
ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥ Ȼɨɠɶɸ ɂ ɬɨɝɞɚ ɥɸɞɢ ɢɭɞɟɣɫɤɢɟ ɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɟɦɭ ɞɚɥɢ
ɋɢɟ ɜɬɨɪɨɟ ɛɵɥɨ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɭ ɩɥɟɧɟɧɢɟ ɤɚɤ ɩɪɟɦɭɞɪɵɣ ȿɜɫɟɜɢɣ ɉɚɦ-
ɮɢɥɢɣɫɤɢɣɨɩɢɫɚɥȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɂɫɭɫɫɵɧɋɢɪɚɯɚɉɪɟɦɭɞɪɵɣɦɧɨɝɨ
ɭɱɢɜɲɢɣɫɹɢɨɱɟɧɶɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɵɣɢɩɪɟɦɭɞɪɵɣɫɬɚɥɢɡɜɟɫɬɟɧɫɪɟɞɢ
ɟɜɪɟɟɜ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜɋɢɪɢɢɂɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥȺɧɬɢɨɯɜɧɭɤȽɪɢɩɚɞɪɭ-
ɝɨɣ ɫɵɧ Ʌɚɨɞɢɤɢ ɞɨɱɟɪɢ Ⱥɪɢɚɧɮɚ ɰɚɪɹ Ʉɚɩɩɚɞɨɤɢɣɫɤɨɝɨ ɢ ɰɚɪɫɬɜɨ-
ɜɚɥɥɟɬɉɪɢɧɟɦɩɨɫɬɪɚɞɚɥɚɨɬȻɨɠɶɟɝɨɝɧɟɜɚȺɧɬɢɨɯɢɹȼɟɥɢɤɚɹɋɢɟ
ɛɵɥɨɩɟɪɜɨɟɦɭɱɟɧɢɟɜɣɝɨɞɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹȺɧɬɢɨɯɚɩɪɢɦɚɤɟɞɨɧɰɚɯ
ɢɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟɛɵɥɨɞɨɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɯɨɫɧɨɜɚɧɢɣɝɨɪɨɞɚɚɨɬɋɟɥɟɜɤɚ
ɇɢɤɚɬɨɪɚɩɨɞɪɭɝɨɦɭɫɱɢɬɚɹɛɵɥɨɷɬɨɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟɜɝɨɞɣɦɟɫɹ-
ɰɚɮɟɜɪɚɥɹɬɨɟɫɬɶɩɟɪɢɬɢɹɜɣɞɟɧɶɜɱɚɫɣɞɧɹɂɩɨɧɨɜɥɟɧɛɵɥ
ɝɨɪɨɞɨɱɟɦɢȾɨɦɧɢɧɅɟɬɨɩɢɫɟɰɧɚɩɢɫɚɥɬɚɤɠɟɢɉɚɜɫɚɧɢɣ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɟ ɜ ɋɢɪɢɢ ɉɨɫɥɟ Ⱥɧɬɢɨɯɚ ɠɟ ɜɧɭɤɚ Ƚɪɢɩɚ ɰɚɪ-
ɫɬɜɨɜɚɥȺɧɬɢɨɯȿɭɪɟɩɢɫɢɩɪɢɬɟɫɧɹɥɢɟɝɨɩɚɪɮɹɧɟɢɫɨɛɪɚɥɨɧɩɪɨɬɢɜ
ɧɢɯɜɨɣɫɤɨɦɧɨɝɨɟɢɜɟɥɢɤɨɟɢɩɨɝɭɛɢɥɦɧɨɝɢɯɩɚɪɮɹɧɢɜɡɹɥɢɯɩɨɞ
ɫɜɨɣɩɪɢɫɦɨɬɪ
ɂȺɧɬɢɨɯɠɟɧɢɥȺɧɬɢɨɯɚɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨɄɭɡɢɤɭɧɚɞɨɱɟ
ɪɢɩɪɚɜɢɬɟɥɹȺɪɫɚɤɚɩɪɢɬɟɫɧɹɜɲɟɝɨɟɝɨɡɜɚɥɢɟɟȼɪɢɬɚɧɢɹɢɩɪɟɤɪɚ-
ɬɢɥɚɫɶɜɨɣɧɚ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɟɟɜɋɢɪɢɢ
ɉɨɫɥɟȺɧɬɢɨɯɚɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɢɢɡɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɟɝɨɞɪɭɝɢɟɬɪɢɰɚɪɹ
ɞɨ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ Ⱥɧɬɢɨɯɚ Ⱦɢɨɧɭɫɚ ɉɪɨɤɚɠɟɧɧɨɝɨ ɫɵɧɚ Ʉɥɟɨɩɚɬɪɵ ɢ
ȺɧɬɢɨɯɚȼɝɨɞɵɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɢɯɩɟɪɟɞȺɧɬɢɨɯɨɦȾɢɨɧɭɫɨɦɭɩɨ-
ɦɹɧɭɬɵɦɪɚɧɟɟɜɨɫɫɬɚɥɧɚɊɢɦɰɚɪɶɬɨɱɧɟɟɧɚɦɟɫɬɧɢɤɉɢɪɪɂɩɪɢɹɥ
ɨɧɩɪɨɪɟɱɟɧɢɟɱɬɨɨɬɠɟɧɵɭɦɪɟɬɢɫɨɲɟɥɫɹɨɧɜɛɨɸɫɄɢɪɢɨɫɨɦɧɚ-
ɦɟɫɬɧɢɤɨɦ Ɋɢɦɫɤɢɦ ɢ ɨɞɨɥɟɥ ɟɝɨ Ʉɢɪɢɨɫ ɢ ɛɟɠɚɥ ɉɢɪɪ ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɤ
ɝɨɪɨɞɭɢɛɵɥɢɜɧɟɝɨɪɨɞɚɩɨɫɬɪɨɣɤɢɢɩɨɜɟɪɝɥɚɠɟɧɚɝɥɢɧɹɧɭɸɩɥɢɬɭ
ɧɚɝɨɥɨɜɭɟɝɨɢɩɨɪɚɡɢɥɚɟɝɨ
ɉɨɫɥɟɫɟɝɨɛɵɥɧɚɦɟɫɬɧɢɤɨɦɉɚɜɟɥɤɨɬɨɪɵɣɭɛɢɥɧɚɫɟɱɟɰɚɪɹɆɚ-
ɤɟɞɨɧɫɤɨɝɨɩɨɢɦɟɧɢɉɟɪɫɟɣɢɫɬɚɥɩɪɚɜɢɬɶɆɚɤɟɞɨɧɢɟɣɢɩɨɤɨɪɢɥɟɟ
ɫɜɨɢɦɭɦɨɦɨɫɟɦɠɟɧɚɦɟɫɬɧɢɤɟɋɚɥɥɸɫɬɢɣɭɩɨɦɢɧɚɟɬɜɫɜɨɟɦɩɢɫɚ-
ɧɢɢ©ɇɚɟɥɥɢɧɵª
ɉɨɫɥɟ ɫɟɝɨ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɫɜɨɟɣ ɉɟɪɫɟɣ ɢɡ ɗɩɢɪɚ Ʉɨɪɚɛɥɟɛɨ-
ɪɟɰ ɜɥɚɞɟɜɲɢɣ ɝɨɪɨɞɨɦ ɋɟɥɭɧɶ ɋɟɝɨ ɠɟ ɉɟɪɫɟɹ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɜ ɩɢɫɚɧɢɢ
13
ɫɜɨɟɦȿɜɬɪɨɩɢɣɩɢɫɚɬɟɥɶɪɢɦɫɤɢɣɫɟɝɨɠɟɉɟɪɫɟɹɢɉɚɥɟɮɚɬɭɩɨɦɢɧɚ-
ɟɬɋɉɟɪɫɟɟɦɫɢɦɄɨɪɚɛɥɟɛɨɪɰɟɦɫɟɤɫɹɢɭɛɢɥɟɝɨɅɭɰɢɣɉɚɜɟɥɤɨɬɨ-
ɪɨɝɨɬɚɤɠɟɉɚɥɟɮɚɬɭɩɨɦɢɧɚɟɬɬɨɝɨɉɟɪɫɟɹɞɪɭɝɧɚɦɟɫɬɧɢɤɊɢɦɫɤɢɣ
ɉɪɢɫɢɯɠɟɩɪɚɜɢɬɟɥɹɯɧɟɤɬɨɩɨɢɦɟɧɢȽɚɧɧɢɛɚɥɤɨɪɨɥɶȺɮɪɢɤɚɧ-
ɫɤɢɣɬɟɪɡɚɥɊɢɦɥɟɬɛɟɡɰɚɪɹɠɟɛɵɥɊɢɦɢɧɚɦɟɫɬɧɢɤɢɭɩɪɚɜɥɹɥɢ
ɢɦɫɟɣɠɟȽɚɧɧɢɛɚɥɜɫɸɂɬɚɥɢɸɛɨɥɶɲɭɸɫɬɪɚɧɭɩɨɝɭɛɢɥɢɩɨɤɨɪɢɥ
ɪɚɬɶɸɢɭɛɢɥɩɪɟɠɞɟɭɩɨɦɹɧɭɬɨɝɨɉɚɜɥɚ
ɂ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɛɨɥɹɪɟ ɪɢɦɫɤɢɟ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚ ɫɢɥɶɧɨɝɨ ɜɨ ɜɫɟɦ ɧɚɢɛɨ-
ɥɟɟɠɟɜɫɟɝɨɜɜɨɣɧɚɯɜɟɥɢɤɨɝɨɋɰɢɩɢɨɧɚɤɨɬɨɪɵɣɟɳɟɩɪɢȽɚɧɧɢɛɚɥɟ
ȺɮɪɢɤɭɩɨɝɭɛɢɥɢɝɨɪɨɞɩɨɠɟɝɄɚɪɮɚɝɟɧɜɤɨɬɨɪɨɦɛɵɥɤɨɪɨɥɟɦȽɚɧ-
ɧɢɛɚɥɢɨɫɜɨɛɨɞɢɥɩɥɟɧɧɵɯɢɜɡɹɥɝɨɪɨɞɫɛɨɥɹɪɚɦɢɫɜɨɢɦɢɢɜɨɡɜɪɚ-
ɬɢɥɫɹɜɊɢɦ
ɂ ɭɜɢɞɟɥ Ƚɚɧɧɢɛɚɥ ɋɰɢɩɢɨɧɨɜɭ ɫɢɥɭ ɢ ɩɨɲɟɥ ɜ ȼɢɮɢɧɢɸ ɤ Ⱥɧ
ɬɢɨɯɭɰɚɪɸȺɡɢɢɢɩɪɨɫɢɥɟɝɨɨɩɨɦɨɳɢȻɵɥɨɠɟɫɨɜɪɟɦɟɧȺɥɟɤɫɚɧ-
ɞɪɚ Ɇɚɤɟɞɨɧɫɤɨɝɨ ɭ ɪɢɦɥɹɧ ɫ ɦɚɤɟɞɨɧɰɚɦɢ ɤɥɹɬɜɟɧɧɨɟ ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɢɛɨ
ɞɚɥɢɪɢɦɥɹɧɟɜɩɨɦɨɳɶȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭɩɪɨɬɢɜȾɚɪɢɹɜɨɢɧɨɜɫɜɨɢɯ
Ⱥɧɬɢɨɯ ɠɟ ɰɚɪɶ Ⱥɡɢɢ ɩɨɫɥɭɲɚɥ Ƚɚɧɧɢɛɚɥɚ ɢ ɫɨɟɞɢɧɢɥɫɹ ɫ ɧɢɦ ɢ
ɩɨɲɟɥɧɚɊɢɦɢɩɨɩɥɵɥɫɜɨɣɫɤɨɦɫɜɨɢɦɤɨɝɞɚɩɪɢɲɟɥɤɦɨɪɸɨɬȼɢ-
ɮɢɧɢɢ
ɂ ɭɫɥɵɲɚɜ ɨ ɫɟɦ ɪɢɦɫɤɢɟ ɛɨɥɹɪɟ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚ ɫɢɥɶɧɨɝɨ
ɜɬɨɪɨɝɨɩɨɢɦɟɧɢɋɰɢɩɢɨɧɛɪɚɬɚɩɟɪɜɨɦɭɋɰɢɩɢɨɧɭɢɩɨɫɬɚɜɢɥɢɟɝɨ
ɩɪɨɬɢɜɞɜɭɯɰɚɪɟɣ²ȺɧɬɢɨɯɚɰɚɪɹȺɡɢɢɢȽɚɧɧɢɛɚɥɚɪɟɤɫɚɬɨɟɫɬɶ
ɰɚɪɹȺɮɪɢɤɢɂɜɫɬɪɟɬɢɥɫɹɋɰɢɩɢɨɧɫɨɛɨɢɦɢɰɚɪɹɦɢɢɫɨɫɬɚɜɢɥɫɟɱɭ
ɜɟɥɢɤɭɸɫɧɢɦɢɢɩɚɥɢɦɧɨɝɢɟ
ɂ ɭɜɢɞɟɥ Ƚɚɧɧɢɛɚɥ ɱɬɨ ɋɰɢɩɢɨɧɨɜɚ ɫɢɥɚ ɩɪɟɭɫɩɟɜɚɟɬ ɢ ɛɟɠɚɥ ɢ
ɫɚɦ ɫɟɛɹ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɵɦ ɹɞɨɦ ɭɦɨɪɢɥ ɍɜɢɞɟɥ ɠɟ Ⱥɧɬɢɨɯ ɱɬɨ Ƚɚɧɧɢɛɚɥ
ɛɟɠɚɥɢɬɚɤɠɟɨɛɪɚɬɢɥɯɪɟɛɟɬɬɨɟɫɬɶɛɟɠɚɥɢɝɧɚɥɋɰɢɩɢɨɧȺɧɬɢɨɯɚ
ɞɨɝɨɪɜɂɫɚɜɪɢɢɤɨɬɨɪɵɟɧɚɡɵɜɚɸɬɫɹɌɚɜɪɫɤɢɦɢ
ɂɩɪɢɲɥɢɨɬɬɭɞɚɩɨɫɥɵɨɬȺɧɬɢɨɯɚɫɩɪɨɲɟɧɢɟɦɢɝɨɜɨɪɢɥɢɱɬɨɧɟ
ɢɦɟɟɬɨɧɧɢɱɟɝɨɩɪɨɬɢɜɊɢɦɚɧɨɞɪɭɝɢɦɩɨɦɨɳɶɫɨɬɜɨɪɢɬɶɩɪɢɲɟɥɂ
ɩɪɢɧɹɥɩɨɫɥɨɜɋɰɢɩɢɨɧɢɫɨɬɜɨɪɢɥɬɚɤɱɬɨɛɵȺɧɬɢɨɯɛɵɥɩɨɞɊɢɦɨɦ
ɢɫɥɭɲɚɥɫɹɩɨɜɟɥɟɧɢɣɛɨɥɹɪɪɢɦɫɤɢɯɢɞɚɜɚɥɛɵɤɚɠɞɵɣɝɨɞɊɢɦɭɡɨ-
ɥɨɬɚɬɚɥɚɧɬɚɞɨɤɨɧɰɚɠɢɡɧɢɫɜɨɟɣ
ɂɫɨɬɜɨɪɢɥɩɢɪɋɰɢɩɢɨɧɢɩɪɢɡɜɚɥȺɧɬɢɨɯɚɢɞɚɥɟɦɭɩɟɪɜɨɟɦɟɫ
ɬɨ ɢ ɨɤɚɡɚɥ ɩɨɱɟɬ ɤɚɤ ɰɚɪɸ ɂ ɫɨ ɫɥɚɜɨɣ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɋɰɢɩɢɨɧ ɜ Ɋɢɦ
ɤɚɤɩɪɟɦɭɞɪɵɣɎɪɨɧɨɫɧɚɩɢɫɚɥɢɡɤɧɢɝɅɢɜɢɹɉɪɟɦɭɞɪɨɝɨȼɣɝɨɞ
ɩɪɟɠɞɟɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨȺɧɬɢɨɯɚɰɚɪɹɋɢɪɢɣɫɤɨɝɨɉɪɨɤɚɠɟɧɧɨɝɨɧɟ-
ɤɬɨɩɨɢɦɟɧɢɌɢɝɪɚɧɰɚɪɶȺɪɦɹɧɫɤɢɣɩɪɢɲɟɥɢɛɢɥɫɹɫȺɧɬɢɨɯɨɦɢ
ɛɵɥɚɜɟɥɢɤɚɹɫɟɱɚɢɨɞɨɥɟɥȺɧɬɢɨɯɚɌɢɝɪɚɧɢɩɪɢɹɥȺɧɬɢɨɯɢɸɛɨɥɶ-
ɲɨɣɝɨɪɨɞɢɰɚɪɫɬɜɨɜɫɟɜɡɹɥɤɨɬɨɪɨɟɠɟɢɦɟɥȺɧɬɢɨɯ
14
 ȻɟɠɚɥɫɟɣɰɚɪɶȺɧɬɢɨɯɜɉɟɪɫɢɞɫɤɭɸɡɟɦɥɸɨɬɬɨɝɨɌɢɝɪɚɧɚɂɩɪɢ-
ɲɟɥ ɠɟ ɢɡ Ɋɢɦɚ ɉɨɦɩɟɣ Ɇɚɝɧ ɩɨ ɜɨɥɟ Ʉɟɫɚɪɹ ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɜ Ʉɢɥɢɤɢɸ
ɜɨɫɫɬɚɜɲɭɸ ɧɚ ɉɨɦɩɟɹ ɢ ɡɚɜɨɟɜɚɥ ɨɧ Ʉɢɥɢɤɢɸ ɢ ɛɢɥɫɹ ɫ Ɍɢɝɪɚɧɨɦ
ɰɚɪɟɦȺɪɦɹɧɫɤɢɦ
ɂɨɞɨɥɟɥɉɨɦɩɟɣɰɚɪɹɌɢɝɪɚɧɚɢɩɪɢɹɥȺɪɦɟɧɢɸɢɄɢɥɢɤɢɸɢɋɢ-
ɪɢɸɢɪɚɡɪɭɲɢɥɰɚɪɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰɢɬɟɦɨɬɨɦɫɬɢɥɡɚɚɧɬɢɨɯɢɹɧ
ɂɜɨɲɟɥɉɨɦɩɟɣɜȺɧɬɢɨɯɢɸɝɨɪɨɞɢɫɨɬɜɨɪɢɥɟɟɱɬɨɛɵɛɵɥɚɩɨɞ
Ɋɢɦɨɦ ɢ ɨɞɚɪɢɥ ɠɢɬɟɥɟɣ ɦɧɨɝɢɦ ɢ ɫɨɡɞɚɥ ɢɦ ɞɨɦ ɞɥɹ ɫɨɛɪɚɧɢɹ ɫɨ-
ɜɟɬɚɢɛɨɨɛɜɚɥɢɥɫɹɨɧɂɦɨɥɢɥɢɫɶɟɦɭɢɩɨɱɬɢɥɢɠɟɤɚɤɟɫɥɢɛɵɨɧ
ɨɬɪɨɞɚɚɮɢɧɫɤɨɝɨɛɵɥɇɟɤɬɨɠɟɩɨɢɦɟɧɢȻɢɛɥɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɉɨɦɩɟɹ
ɫɢɥɶɧɵɦɛɵɥɢɨɧɩɪɢɦɨɪɟɎɢɧɢɤɢɣɫɤɨɦɨɛɪɟɥɞɟɪɟɜɧɸɢɫɬɟɧɚɦɢɟɟ
ɨɝɨɪɨɞɢɥɢɝɨɪɨɞɩɪɨɡɜɚɥȻɢɛɥ\ɫɜɨɢɦɢɦɟɧɟɦ
ɋɟɣ ɉɨɦɩɟɣ ɢɞɨɥ Ⱥɮɢɧɢɧ ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɟ ɋɟɥɟɜɤ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ² ɢ ɫɬɪɚ-
ɲɟɧ ɛɵɥ ² ɢ ɢɞɨɥ ɝɪɨɦɚ Ⱦɢɨɫɚ ɫɨɬɜɨɪɟɧɧɵɣ ɬɟɦ ɠɟ ɋɟɥɟɜɤɨɦ ² ɢ
ɫɟɣɭɠɚɫɟɧɛɵɥ²ɩɨɩɪɨɫɢɥɜɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶɭɚɧɬɢɨɯɢɹɧɂɜɡɹɥɉɨɦ-
ɩɟɣɫɢɢɢɞɨɥɵɢɩɪɢɧɹɥɢɩɨɫɥɚɥɜɄɚɩɢɬɨɥɢɣɤɚɤɜɟɥɢɤɢɯɛɨɝɨɜɩɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭ ɨɛɹɡɚɧɵ ɚɧɬɢɨɯɢɹɧɟ ɛɵɥɢ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɂ ɫɢɢ ɢɞɨɥɵ ɢ ɞɨɧɵɧɟ
ɟɫɬɶɢɫɜɟɪɯɭɢɞɨɥɨɜɧɚɞɩɢɫɚɧɢɟɫɢɟɧɚɪɨɞɝɨɪɨɞɚȺɧɬɢɨɯɢɢȼɟɥɢɤɨɣ
ɜɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶɪɢɦɥɹɧɚɦɱɟɫɬɶɨɤɚɡɚɥɢɫɢɦɢɢɞɨɥɚɦɢ
Ⱥɧɬɢɨɯ ɠɟ ɰɚɪɶ ɭɫɥɵɲɚɜ ɨ ɩɨɝɢɛɟɥɢ Ɍɢɝɪɚɧɚ ɰɚɪɹ Ⱥɪɦɹɧɫɤɨɝɨ ɢ
ɨ ɉɨɦɩɟɟɜɨɣ ɩɨɛɟɞɟ ɩɪɢɲɟɥ ɢ ɩɚɥ ɩɪɟɞ ɧɢɦ ɢ ɩɪɨɫɢɥ ɭ ɧɟɝɨ ɰɚɪɫɬɜɚ
ɫɜɨɟɝɨɋɟɣɠɟɉɨɦɩɟɣɩɪɢɧɹɥɩɪɨɲɟɧɢɟɢɞɚɥȺɧɬɢɨɯɭɰɚɪɫɬɜɨɋɢɪɢɢ
ɢɄɢɥɢɤɢɢ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɜɋɢɪɢɢɂɜɫɟɦɫɢɦɜɥɚɞɟɥɫɟɣȺɧɬɢɨɯɥɟɬɜ
ɞɚɫɢɢɠɟɦɟɫɹɰɟɬɨɟɫɬɶɜɢɸɧɟɭɲɟɥɜȿɝɢɩɟɬɢɡȺɧɬɢɨɯɢɢɉɨɦɩɟɣ
ɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɫɧɨɜɚɫɟɣȺɧɬɢɨɯɦɚɤɟɞɨɧɟɰɫɵɧȾɢɨɧɭɫɚȼɬɟɠɟɥɟɬɚ
ɛɵɥɢɐɢɰɟɪɨɧɢɋɚɥɥɸɫɬɢɣɩɪɟɦɭɞɪɵɟɪɢɦɫɤɢɟɩɢɫɚɬɟɥɢ
ɐɚɪɶ ɠɟ Ⱥɧɬɢɨɯ ɭɦɢɪɚɹ ɨɫɬɚɜɢɥ ɜɫɟ ɫɜɨɟ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɢ
ɢɧɨɟɜɫɟɉɨɫɥɟɤɨɧɱɢɧɵɠɟȺɧɬɢɨɯɚȾɢɨɧɢɫɚɰɚɪɹɫɬɚɥɚȺɧɬɢɨɯɢɹȼɟ-
ɥɢɤɚɹɫɧɨɜɚɩɨɞɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢɜɫɹɋɢɪɢɹɢɄɢɥɢɤɢɹɢɜɫɟɱɟɦɜɥɚɞɟɥɢ
ɦɚɤɟɞɨɧɹɧɟɐɚɪɫɬɜɨɜɚɥɢɠɟɜȺɧɬɢɨɯɢɢȼɟɥɢɤɨɣɬɨɟɫɬɶɜɋɢɪɢɢɢɜ
Ʉɢɥɢɤɢɢɢɜɢɧɵɯɫɬɪɚɧɚɯɦɚɤɟɞɨɧɹɧɟɨɬɋɟɥɟɜɤɚɇɢɤɚɬɨɪɚɞɨɩɪɢɯɨ-
ɞɚɪɢɦɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɥɟɬɢɢ
ȼɥɟɬɨɟɊɢɦɫɤɚɹɜɥɚɫɬɶɞɨɘɥɢɹɰɚɪɹɛɵɥɚɥɟɬ

ɇɚɱɚɥɨɰɚɪɫɬɜɚɊɢɦɫɤɨɝɨɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɞɢɤɬɚɬɨɪɚ
ȼɥɟɬɨɟ
Ɋɢɦɫɤɚɹɠɟɨɛɥɚɫɬɶɜɫɹɭɩɪɚɜɥɹɥɚɫɶɪɚɧɶɲɟɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚɦɢɥɟɬ
ɞɨɰɚɪɹɞɢɤɬɚɬɨɪɚɈɧɠɟɧɟɛɵɥɪɨɠɞɟɧɧɨɦɚɬɶɟɝɨɭɦɟɪɥɚɤɨɝɞɚɟɦɭ

15
ɛɵɥɨɦɟɫɹɰɟɜɢɩɪɨɩɨɪɨɥɢɟɟɢɜɡɹɥɢɢɡɧɟɟɞɢɬɹɉɨɫɟɦɭɢɄɟɫɚɪɟɦ
ɞɢɬɹɧɚɪɟɤɥɢɢɛɨɄɟɫɚɪɶɨɡɧɚɱɚɟɬɩɨɪɢɦɫɤɢɢɫɩɨɪɨɬɨɤɄɨɝɞɚɞɨɫɬɢɝ
ɄɟɫɚɪɶɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨɜɨɡɪɚɫɬɚɨɧɡɚɤɥɸɱɢɥɫɨɸɡɬɪɟɯɫɉɨɦɩɟɟɦɆɚɝ-
ɧɨɦɢɄɪɚɫɫɨɦɫɢɢɠɟɬɪɨɟɭɩɪɚɜɥɹɥɢɜɫɟɣɊɢɦɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɶɸ
Ʉɟɫɚɪɶ ɠɟ ɞɢɤɬɚɬɨɪ ɩɨɫɥɟ ɭɛɢɟɧɢɹ Ʉɪɚɫɫɚ ɫɯɜɚɱɟɧɧɨɝɨ ɩɟɪɫɚɦɢ ɧɚ
ɫɟɱɟɜɩɟɪɫɢɞɫɤɢɯɫɬɪɚɧɚɯɜɨɟɜɚɥɫɜɨɣɫɤɨɦɫɜɨɢɦɜɡɚɩɚɞɧɵɯɫɬɪɚɧɚɯ
ɂ ɢɡɜɟɪɝɥɢ ɟɝɨ ɢɡ ɧɚɦɟɫɬɧɢɱɟɫɬɜɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɥɢɲɢɥɢ ɬɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɤɨɬɨ-
ɪɭɸɄɟɫɚɪɶɢɦɟɥɜɫɨɸɡɟɬɪɟɯɫɨɬɜɨɪɢɥɫɢɟɫɨɜɟɬɜɫɟɯɛɨɥɹɪɪɢɦɫɤɢɯɢ
ɉɨɦɩɟɣɆɚɝɧɡɹɬɶɟɝɨ
ɋɟɣ Ʉɟɫɚɪɶ ɨɩɟɱɚɥɢɜɲɢɫɶ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɧɚ ɪɢɦɥɹɧ ɢ ɩɪɢɥɨɠɢɥɫɹ ɤ
ɫɭɩɨɫɬɚɬɚɦɢɯɢɜɨɡɞɜɢɝɪɚɬɶɧɚɛɨɥɹɪɪɢɦɫɤɢɯɢɧɚɉɨɦɩɟɹɆɚɝɧɚɢ
ɩɪɢɲɟɥɧɚɊɢɦ
ɂɩɪɢɹɥɄɟɫɚɪɶɊɢɦɢɩɨɪɭɛɢɥɜɫɟɯɛɨɥɹɪɟɝɨɉɨɦɩɟɣɠɟɜɵɲɟɥɧɚ
Ʉɟɫɚɪɹɢɭɜɢɞɟɥɱɬɨɧɟɦɨɠɟɬɟɦɭɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶɧɢɫɪɚɠɚɬɶɫɹɫɧɢɦ
ɢ ɨɫɬɚɜɢɥ ɡɚɩɚɞɧɵɟ ɫɬɪɚɧɵ ɢ ɤ ɜɨɫɬɨɱɧɵɦ ɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹ ɢ ɦɵɫɥɢɥ ɫɢɢ
ɫɬɪɚɧɵɭɞɟɪɠɚɬɶɡɚɫɨɛɨɣȾɢɤɬɚɬɨɪɠɟɜɥɚɫɬɶɩɪɢɹɥɧɚɞɊɢɦɨɦɢɜɫɟ-
ɦɢɡɚɩɚɞɧɵɦɢɫɬɪɚɧɚɦɢ
ɉɨɫɥɟ ɫɟɝɨ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɘɥɢɣ ɐɚɪɶ ɢ ɩɟɪɜɵɦ ɨɞɢɧ ɨɛɥɚɞɚɥ ɪɢɦ-
ɫɤɢɦɢɫɤɢɩɟɬɪɚɦɢɢɩɪɚɜɢɥɫɛɨɥɶɲɨɣɝɨɪɞɨɫɬɶɸɢɛɭɣɫɬɜɨɦɩɨɬɨɦɭ
ɢɞɢɤɬɚɬɨɪɨɦɧɚɪɟɤɥɢɟɝɨɱɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɟɞɢɧɨɜɥɚɫɬɟɰȼɫɟɦɠɟɨɛɥɚɞɚɥ
ɢɛɟɡɫɬɵɞɚɫɠɟɫɬɨɤɨɫɬɶɸɥɟɬɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɂɜɨɨɪɭɠɢɥɫɹɄɟɫɚɪɶɩɪɨɬɢɜɉɨɦɩɟɹɆɚɝɧɚɢɧɚɫɬɢɝɟɝɨɢɭɛɢɥɟɝɨ
ɜȿɝɢɩɬɟɤɚɤɫɤɚɡɚɧɨɭɅɭɤɢɨɫɚɩɢɫɚɬɟɥɹɋɟɣɠɟɄɟɫɚɪɶɩɟɪɜɵɦɨɞɢɧ
ɩɪɢɹɥ Ɋɢɦɫɤɭɸ ɨɛɥɚɫɬɶ ɢ ɜɫɟɸ ɜɥɚɞɟɬɶ ɧɚɱɚɥ Ɇɚɤɟɞɨɧɹɧɟ ɠɟ ɤɨɬɨ-
ɪɵɟɛɵɥɢɩɨɫɥɟɋɟɥɟɜɤɚɇɢɤɚɬɨɪɚɢɡɧɟɦɨɝɥɢɢɨɫɬɚɜɢɥɢȼɚɜɢɥɨɧɫɤɭɸ
ɫɬɪɚɧɭ ɪɚɡɪɟɲɢɜ ɩɟɪɫɚɦ ɩɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɭ ɫɟɛɹ ɰɚɪɹ ɬɚɤɠɟ ɢɭɞɟɹɦ ɩɨɩɭɫ
ɬɢɥɢ ɢɦɟɬɶ ɢɡ ɛɨɥɹɪ ɪɢɦɫɤɢɯ ɱɟɬɜɟɪɨɜɥɚɫɬɰɚ ɰɚɪɹ ȼ ɬɟ ɝɨɞɵ Ʌɢɜɢɣ
ɩɪɟɦɭɞɪɵɣɛɵɥɪɢɦɫɤɢɣɢɫɬɨɪɢɤɤɨɬɨɪɵɣɧɚɩɢɫɚɥɦɧɨɝɨɨɪɢɦɥɹɧɚɯ
Ʉɟɫɚɪɶ ɠɟ ɞɢɤɬɚɬɨɪɟɞɢɧɨɜɥɚɫɬɟɰ ɜɫɟ ɩɪɢɹɥ ɢ ɩɪɚɜɢɥ ɫ ɜɟɥɢɱɚɧɢɟɦ
 ɥɟɬ Ɉɧ ɠɟ ɢ ɜɢɫɨɤɨɫɧɵɣ ɝɨɞ ɢɡɨɛɪɟɥ ɢ ɡɚɤɨɧɵ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɭɫɬɚɧɨ-
ɜɢɥɢɦɟɫɹɰɵɧɚɪɟɤɢɧɚɦɟɫɬɧɢɤɨɜɧɚɱɚɥɩɨɫɬɚɜɥɹɬɶɧɚɫɬɨɥɶɤɨɥɟɬɧɚ
ɫɤɨɥɶɤɨɠɟɯɨɬɟɥ
ȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹȼɟɪɝɢɥɢɣɪɢɦɫɤɢɣɩɢɫɚɬɟɥɶɧɚɩɢɫɚɥɩɨɜɟɫɬɶɨɛɗɧɟɟ
ɢɗɥɢɫɫɟɤɨɬɨɪɚɹɛɵɥɚɢɡɎɢɧɢɤɢɢɢɨɞɟɪɟɜɹɧɧɨɦɤɨɧɟɢɨɩɥɟɧɟɧɢɢ
Ɍɪɨɢ ɂ ɬɨɝɞɚ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɫɬɚɥɨ ɨ ɩɪɢɲɟɫɬɜɢɢ Ʉɟɫɚɪɹ ɞɢɤɬɚɬɨɪɚ ɟɞɢɧɨɜ-
ɥɚɫɬɰɚɩɨɤɨɪɢɜɲɟɝɨɢɩɪɢɹɜɲɟɝɨɊɢɦɢɢɡɛɢɜɲɟɝɨɛɨɥɹɪɢɫɬɚɜɲɟɝɨ
ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦ ɟɞɢɧɨɜɥɚɫɬɧɵɦ ɂ ɩɪɢɲɥɨ ɜ Ɋɢɦ ɩɨɫɥɚɧɢɟ ɦɟɫɹɰɚ ɦɚɹ ɬɨ
ɟɫɬɶ ɚɪɬɟɦɢɫɢɹ ɜ ɣ ɞɟɧɶ ɜ ɬɟɤɭɳɢɣ ɢɧɞɢɤɬ ɢ ɩɪɨɱɢɬɚɥɢ ɩɨɫɥɚɧɢɟ
ɢɡɝɨɪɨɞɚȺɧɬɢɨɯɢɢɤɨɝɞɚɠɟɛɵɥɨɧɩɨɞɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢɜɣɞɟɧɶɬɨɝɨ
ɚɪɬɟɦɢɫɢɹɦɟɫɹɰɚɩɨɫɥɚɧɨɛɵɥɨɩɨɫɥɚɧɢɟɬɨɦɭɫɚɦɨɦɭɄɟɫɚɪɸɂɩɨɫ

16
ɥɚɧɢɟ ɬɨɝɞɚ ɩɪɨɱɢɬɚɥɢ ɧɚɱɢɧɚɸɳɟɟɫɹ ɬɚɤ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɢ ɫɚɦɨɡɚɤɨɧɧɨɦɭ
ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɸɜɨɫɬɨɱɧɵɯɫɬɪɚɧɈɄɟɫɚɪɶ«ɢɩɪɨɱɟɟ
ɂ ɜɨɲɟɥ ɫɟɣ ɰɚɪɶɞɢɤɬɚɬɨɪ ɜ ɝɨɪɨɞ Ⱥɧɬɢɨɯɢɸ ȼɟɥɢɤɭɸ ɜ ɣ ɬɨɣ
ɣɬɨɝɨɚɪɬɢɦɢɫɢɹɦɟɫɹɰɚɋɟɣɠɟɄɟɫɚɪɶɫɨɡɞɚɥɜȺɧɬɢɨɯɢɢȼɟɥɢɤɨɣ
ɩɚɥɚɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɪɟɤ Ʉɟɫɚɪɢɨɧ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɬɪɟɛɧɢɤɚ Ⱥɪɟɟɜɚ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɩɪɨɡɜɚɥɢɆɚɤɟɥɨɫɉɨɫɬɚɜɢɥɠɟɄɟɫɚɪɶɜɄɟɫɚɪɢɨɧɟɢɞɨɥɦɟɞɧɵɣɭɞɚɱɢ
ɪɢɦɫɤɨɣɋɨɡɞɚɥɠɟɨɧɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɝɨɪɨɞɚɜɤɪɟɩɨɫɬɢɨɤɨɥɨɝɨɪɵɜ
Ⱥɧɬɢɨɯɢɢɛɚɧɸɨɛɳɭɸɞɥɹɝɨɪɨɠɚɧɩɪɨɜɟɞɹɜɨɞɭɢɡɢɡɜɟɫɬɧɵɯɪɟɤɩɨ
ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɭ Ʌɚɨɞɢɤɢɣɫɤɨɦɭ ɉɨɫɬɪɨɢɥ ɠɟ Ʉɟɫɚɪɶ ɜ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɡɞɚɧɢɟ
ɞɥɹɡɪɟɥɢɳɩɨɧɨɜɢɥɠɟɜȺɧɬɢɨɯɢɢɯɪɚɦɹɡɵɱɟɫɤɢɣɉɚɧɬɟɨɧɨɝɨɪɨɞɢɥ
ɬɪɟɛɧɢɤ ɨɬ ɩɚɫɬɛɢɳ ɂ ɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɸ ȼɟɥɢɤɭɸ ɯɨɞɢɥ ɢ ɫɨɡɞɚɥ ɬɚɦ
ɄɟɫɚɪɢɸɜɨɢɦɹɫɜɨɟɝɨɫɵɧɚɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɭɧɟɝɨɫɄɥɟɨɩɚɬɪɨɣɄɥɟɨɩɚ-
ɬɪɭɠɟɜɨɡɥɸɛɢɥɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɱɟɧɶɤɪɚɫɢɜɨɣɛɵɥɚ
ɈɛɪɟɥɠɟɟɟɜɎɢɜɚɢɞɟɤɭɞɚɨɧɚɛɵɥɚɢɡɝɧɚɧɚɛɪɚɬɨɦɫɜɨɢɦɉɬɨɥɟ-
ɦɟɟɦ ɪɚɡɝɧɟɜɚɜɲɢɦɫɹ ɧɚ ɧɟɟ ɋɟɣ ɠɟ Ʉɟɫɚɪɶ ɟɟ ɪɚɫɬɥɢɥ ɢ ɧɟɩɪɚɡɞɧɨɣ
ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɢ ɪɨɞɢɥ ɫɵɧɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɠɟ ɧɚɪɟɤ Ʉɟɫɚɪɢɟɦ ȼɨ ɢɦɹ ɠɟ ɫɵɧɚ
ɫɜɨɟɝɨ ɢ Ʉɟɫɚɪɢɸ ɫɨɡɞɚɥ ɫɟɣ ɘɥɢɣ Ʉɟɫɚɪɶ ɬɚɦ ɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ ɂ ɢɡ-
ɝɧɚɥ Ʉɟɫɚɪɶ ɛɪɚɬɚ Ʉɥɟɨɩɚɬɪɵ ɉɬɨɥɟɦɟɹ ɢɡ ɰɚɪɫɬɜɚ ȿɝɢɩɟɬɫɤɨɝɨ ɢ ɞɚɥ
ɟɣɰɚɪɫɬɜɨȿɝɢɩɟɬɫɤɨɟɢɭɛɢɥɞɜɭɯɫɵɧɨɜɟɣɤɨɬɨɪɵɯɩɨɫɬɚɜɢɥɉɬɨɥɟ-
ɦɟɣ ɜ Ɏɢɜɚɢɞɭ ɢɡɝɧɚɜ Ʉɥɟɨɩɚɬɪɭ ɋɵɧ ɠɟ Ʉɥɟɨɩɚɬɪɵ ɢ Ʉɟɫɚɪɹ ɭɦɟɪ
ɉɪɢɲɟɥɠɟɜɊɢɦɫɟɣɘɥɢɣɄɟɫɚɪɶɢɭɛɢɟɧɛɵɥɜɬɨɪɵɦȻɪɭɬɨɦɢɢɧɵ-
ɦɢɛɨɥɹɪɚɦɢɫɨɫɬɚɜɢɜɲɢɦɢɡɚɝɨɜɨɪɫɧɢɦɩɪɢɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚɯɂɫɚɜɪɢɤɟ
ɢȺɧɬɨɧɢɢȼɨɜɬɨɪɨɣɪɚɡɧɚɪɟɱɟɧɚɠɟȼɟɥɢɤɚɹȺɧɬɢɨɯɢɹɱɟɫɬɧɟɣɲɟɣɜ
ɩɟɪɜɵɣɝɨɞɬɟɦɄɟɫɚɪɟɦȽɚɟɦɘɥɢɟɦɂɭɦɟɪɄɟɫɚɪɶȽɚɣ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɜɬɨɪɨɟȺɜɝɭɫɬɚɫɵɧɚɘɥɢɹ
ȼ ɥɟɬɨ ɟ ɢɡɛɪɚɥɢ ɛɨɥɹɪɟ ɪɢɦɫɤɢɟ Ⱥɜɝɭɫɬɚ Ɉɤɬɚɭɹ ɪɨɞɫɬɜɟɧ-
ɧɢɤɚɄɟɫɚɪɹɢȺɧɬɨɧɢɹɡɹɬɹȺɜɝɭɫɬɚɢɅɟɩɢɞɚɢɫɨɫɬɚɜɢɥɢɫɢɢɬɪɨɟ
ɬɪɢɭɦɜɢɪɚɬɢɨɧɢɭɩɪɚɜɥɹɥɢɊɢɦɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɶɸɢɫɬɚɜɢɥɢɜɨɜɫɟɝɨɞɵ
ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɨɜȼɟɥɟɬɨɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɨɸɡɚɬɪɟɯɨɬȺɜɝɭɫɬɚɈɤɬɚɭɹɨɬ-
ɤɨɥɨɥɢɫɶɟɝɢɩɬɹɧɟɢɄɥɟɨɩɚɬɪɚɋɢɹɠɟɄɥɟɨɩɚɬɪɚɫɨɡɞɚɥɚɜɨȺɥɟɤɫɚɧ-
ɞɪɢɢ ɛɨɥɶɲɨɣ ɦɚɹɤ Ɏɚɪɨɫ ɧɚ ɨɫɬɪɨɜɟ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦ ɉɪɨɬɟɨɫ ɧɚɩɪɨɬɢɜ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɫɚɦɨɣɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɜɩɨɩɪɢɳɚɂɧɚɫɵɩɚɥɢɤɚɦɧɢɢ
ɡɟɦɥɟɸ ɫɨɬɜɨɪɢɥɢ ɦɨɪɟ ɱɬɨɛɵ ɯɨɞɢɥɢ ɩɨ ɦɨɪɸ ɞɨ ɨɫɬɪɨɜɚ ɬɨɝɨ ɢ ɞɨ
Ɏɚɪɨɫɚ ɥɸɞɢ ɢ ɨɱɟɧɶ ɢɫɤɭɫɧɨ ɫɢɟ ɫɨɬɜɨɪɢɥɚ Ʉɥɟɨɩɚɬɪɚ ɦɚɫɬɟɪɨɦ ɠɟ
ɛɵɥȾɟɤɫɢɨɮɚɧɄɧɢɞɤɨɬɨɪɵɣɠɟɦɨɪɟɫɨɬɜɨɪɢɥɡɟɦɥɟɸ
ɍɡɧɚɥɢ ɠɟ ɪɢɦɥɹɧɟ ɱɬɨ ɨɬɜɟɪɝɥɢɫɶ ɟɝɢɩɬɹɧɟ ɢ Ʉɥɟɨɩɚɬɪɚ ɰɚɪɢɰɚ
ɢɯɢɜɵɲɟɥɢɡɊɢɦɚȺɧɬɨɧɢɣɢɜɨɨɪɭɠɢɥɫɹɧɚɄɥɟɨɩɚɬɪɭɰɚɪɢɰɭɢɯ
ɢ ɧɚ ɟɝɢɩɬɹɧ ɢ ɧɚ ɉɟɪɫɢɞɫɤɭɸ ɫɬɪɚɧɭ ɢɛɨ ɜɨɫɬɨɤ ɛɵɥ ɜɟɫɶ ɜ ɫɦɭɬɟ ɢ
ɜɨɣɧɚɯ ɂ ɩɪɢɲɟɥ ɧɚ ȿɝɢɩɟɬ ɫɨ ɦɧɨɝɨɸ ɫɢɥɨɸ Ⱥɧɬɨɧɢɣ ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɧɚ
ȼɟɥɢɤɭɸȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɸɢɨɫɚɞɢɥɝɨɪɨɞɢɪɚɡɨɪɹɥɢɩɨɫɥɚɥɤɄɥɟɨɩɚ-
17
ɬɪɟ ɜɢɞɟɥ ɠɟ ɟɟ ɤɨɝɞɚ ɛɵɥɚ ɨɧɚ ɩɪɟɠɞɟ ɫ Ʉɟɫɚɪɟɦ ɘɥɢɟɦ ɩɪɢɯɨɞɢɜ-
ɲɢɦɜȿɝɢɩɟɬɄɥɟɨɩɚɬɪɚɠɟɩɨɫɥɚɥɚɤɧɟɦɭɢɩɪɟɥɶɳɚɥɚɤɚɤɯɨɬɟɥɨɫɶ
ɟɦɭȺɧɬɨɧɢɣɠɟɩɪɟɥɶɫɬɢɥɫɹɢɩɨɯɨɬɶɸɩɨɛɟɠɞɟɧɛɵɥɢɜɨɫɯɨɬɟɥɟɟ
ɢ ɩɨɤɨɪɢɥɫɹ ɟɣ ɛɵɥɚ ɠɟ ɧɢɡɤɨɪɨɫɥɨɣ Ʉɥɟɨɩɚɬɪɚ ɧɨ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɚ ɢ
ɦɭɞɪɚ
ɂɩɪɢɹɥɚɄɥɟɨɩɚɬɪɚɬɨɝɨȺɧɬɨɧɢɹɜɝɨɪɨɞɢɜɨɢɧɨɜɟɝɨɢɩɨɲɥɚɡɚ
ɧɟɝɨ
Ⱥɧɬɨɧɢɣɠɟɜɡɹɜɟɟɜɠɟɧɵɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɜɦɟɫɬɟɫɧɟɸɧɚɪɢɦɥɹɧɢ
ɩɪɟɨɞɨɥɟɥɢɯɢɨɬɜɟɪɝɫɹɨɬɫɟɫɬɪɵȺɜɝɭɫɬɨɜɨɣɈɤɬɚɜɢɢɠɟɧɵɫɜɨɟɣ
ɂ ɫɨɛɪɚɥ Ⱥɧɬɨɧɢɣ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɦɧɨɝɨɟ ɜɨɢɧɨɜ ɚ ɞɪɭɝɢɯ ɭɛɟɞɢɥ ɢ
ɦɧɨɝɨɟ ɢɦ ɩɨɫɥɚɥ ɢ ɨɛɟɳɚɥ ɫɨɬɜɨɪɢɬɶ ɤɨɪɚɛɥɟɣ ɜɨɟɧɧɵɯ ɦɧɨɝɨ ɢ ɤɨ-
ɥɟɫɧɢɰɜɨɟɧɧɵɯɢɨɬɩɥɵɥɨɬȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɢɩɨɲɟɥɧɚɪɢɦɥɹɧɫɄɥɟɨ
ɩɚɬɪɨɸ ɢ ɩɪɢɹɬɶ Ɋɢɦ ɩɨɦɵɲɥɹɥ ɢ ɢɡ ɗɩɢɪɫɤɨɣ ɠɟ ɫɬɪɚɧɵ ɩɪɢɲɟɥ
ɱɬɨɛɵɧɚɩɚɫɬɶɧɚɊɢɦ
ɂ ɭɜɟɞɚɜ ɨ ɫɟɦ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɢ Ⱥɧɬɨɧɢɹ ɢ Ʉɥɟɨɩɚɬɪɵ ɜ Ɋɢɦɟ ɬɨɬɱɚɫ
ɫɚɦ Ɉɤɬɚɜɢɚɧ ɜɨɨɪɭɠɢɥɫɹ ɧɚ ɧɢɯ ɢ ɢɡɡɚ Ɋɢɦɚ ɢ ɢɡɡɚ ɨɫɤɨɪɛɥɟɧɢɹ
ɫɟɫɬɪɵ Ɉɤɬɚɜɢɚɧɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɪɢɨɛɢɞɟɥ Ⱥɧɬɨɧɢɣ ɂ ɜɡɹɥ ɫɟɣ Ⱥɜɝɭɫɬ
ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɩɨɢɦɟɧɢȺɝɪɢɩɭɂɪɨɞɨɜɚɫɵɧɚɢɨɬɞɚɥɡɚɧɟɝɨɫɟɫɬɪɭ
ɫɜɨɸɈɤɬɚɜɢɸ
ɂ ɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹ Ɉɤɬɚɜɢɚɧ ɢɡ Ɋɢɦɚ ɫ Ⱥɝɪɢɩɩɨɣ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɢ ɫ
ɜɨɣɫɤɚɦɢɟɝɨɢɩɪɢɲɟɥɜɫɬɪɚɧɭɗɩɢɪɜɦɟɫɬɧɨɫɬɶɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸɅɟɜ-
ɤɚɞɚ ɢ ɫɨɲɥɢɫɶ ɨɧɢ ɫ Ⱥɧɬɨɧɢɟɦ ɢ Ʉɥɟɨɩɚɬɪɨɣ ɢ ɛɵɥɚ ɫɟɱɚ ɜɟɥɢɤɚɹ
ɤɚɤɠɟȼɟɪɝɢɥɢɣɩɪɟɦɭɞɪɵɣɜɩɢɫɚɧɢɢɟɝɨɨɳɢɬɟɧɚɩɢɫɚɥɜɜɨɫɶɦɨɣ
ɝɥɚɜɟɆɧɨɠɟɫɬɜɨɠɟɫɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɜɨɢɧɨɜɩɨɤɪɵɥɢɦɨɪɟɢɩɨɪɭɛɥɟ-
ɧɨ ɛɵɥɨ ɜɨɢɧɨɜ Ⱥɧɬɨɧɢɹ ɢ Ʉɥɟɨɩɚɬɪɵ ɜ ɤɨɪɚɛɟɥɶɧɨɣ ɫɟɱɟ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ
ɱɬɨɜɨɞɚɦɨɪɫɤɚɹɫɤɪɨɜɢɸɫɦɟɲɚɥɚɫɶɢɜɨɥɧɵɤɪɨɜɚɜɵɦɢɹɜɢɥɢɫɶɂ
ɨɞɨɥɟɥȺɜɝɭɫɬɢɭɛɢɥȺɧɬɨɧɢɹɢɄɥɟɨɩɚɬɪɭɠɟɜɡɹɥɜɩɥɟɧɢɫɜɹɡɚɜ
ɨɛɥɢɱɢɥɢɩɨɜɟɥɟɥɨɯɪɚɧɹɬɶɟɟɱɬɨɛɵɟɟɩɪɢɜɟɫɬɢɜɊɢɦɩɥɟɧɧɢɰɟɣɢ
ɨɫɭɞɢɬɶ Ʉɥɟɨɩɚɬɪɚ ɠɟ ɫɚɦɚ ɫɟɛɹ ɭɦɨɪɢɥɚ ɢ ɚɫɩɢɞɨɦ ɭɠɚɥɟɧɚ ɛɵɥɚ ɢ
ɭɦɟɪɥɚɜɨɡɢɥɚɠɟɡɚɫɨɛɨɣɚɫɩɢɞɨɜɜɫɨɫɭɞɚɯɧɚɤɨɪɚɛɥɹɯɜɨɟɧɧɵɯ
ɋɬɨɪɨɠɢɥɢɠɟɟɟɜɨɢɧɵɨɧɚɠɟɬɚɣɤɨɦɭɦɟɪɥɚɨɬɚɫɩɢɞɚɱɬɨɛɵɧɟ
ɩɪɢɜɟɥɢɟɟɠɢɜɨɣɜɊɢɦɉɨɫɥɟɭɦɟɪɬɜɢɹɠɟɟɟɩɪɢɧɟɫɟɧɨɛɵɥɨɬɟɥɨɟɟ
ɜɊɢɦɦɢɪɨɦɨɛɦɚɡɚɧɨɞɥɹɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɫɟɫɬɪɟȺɜɝɭɫɬɚɤɚɤɎɟɨɮɢɥ
ɉɪɟɦɭɞɪɵɣɥɟɬɨɩɢɫɟɰɧɚɩɢɫɚɥɉɢɫɚɬɟɥɢɠɟɢɡɨɬɟɱɟɫɬɜɚɄɥɟɨɩɚɬɪɵ
ɢɡ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ ȼɟɥɢɤɨɣ ɫɨɨɛɳɚɸɬ ɱɬɨ Ʉɥɟɨɩɚɬɪɭ ɜ ȿɝɢɩɬɟ ɜɡɹɥɢ ɜ
ɩɥɟɧɢɞɪɭɝɢɟɜɟɳɢɝɨɜɨɪɹɬɧɟɫɨɝɥɚɫɧɵɟɫɬɟɦɱɬɨɱɢɬɚɟɦɭɪɢɦɫɤɢɯ
ɩɢɫɚɬɟɥɟɣ
ɉɨɫɥɟ ɬɨɣ ɠɟ ɩɨɛɟɞɵ Ⱥɜɝɭɫɬ ɫ Ⱥɝɪɢɩɩɨɣ ɡɹɬɟɦ ɫɜɨɢɦ ɨɬ ɗɩɢɪɚ
ɨɬɨɲɟɥ ɢ ɩɨɲɟɥ ɜ ȿɝɢɩɟɬ ɩɨɤɨɪɢɬɶ ɠɟɥɚɹ ɫɬɪɚɧɭ ɬɭ ɢ ɡɚɤɪɟɩɢɬɶ ɩɨ-
ɛɟɞɭɫɜɨɸɂɩɪɢɲɟɥȺɜɝɭɫɬɫɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɜɨɣɫɤɚɫɜɨɟɝɨɢɩɨɤɨɪɢɥɢ

18
19
ɢɧɵɟɫɬɪɚɧɵɢɪɚɡɨɪɹɥɧɚɦɟɫɬɧɢɱɟɫɬɜɚɢɯɠɟɥɟɬȺɜɝɭɫɬɫɨɫɬɨɹɥɜ
ɬɪɢɭɦɜɢɪɚɬɟɢɞɟɪɠɚɥɟɝɢɩɟɬɫɤɭɸɪɚɬɶɦɧɨɝɨɥɟɬ
ɋɟɣɠɟȺɜɝɭɫɬɩɪɨɲɟɥȿɜɪɨɩɟɣɫɤɭɸɫɬɪɚɧɭɜɫɸɢɩɪɢɲɟɥɢɡ%ɢɡɚɧ
ɬɢɢɤɏɚɥɤɢɞɨɧɭɝɨɪɨɞɭɜȺɡɢɢɂɩɨɫɬɚɜɢɥɬɨɬɱɚɫɤɧɹɡɹɜȼɢɮɢɧɢɢɢɡ
ɫɜɨɢɯɦɭɠɟɣɩɨɢɦɟɧɢȾɭɫɤɨɬɨɪɵɣɜɥɚɞɟɥɫɬɪɚɧɨɣɬɨɣȾɢɧɚɪɩɨɫɬɚ-
ɜɢɥɠɟɟɝɨɩɪɟɠɞɟɄɟɫɚɪɶɞɹɞɹɟɝɨɉɪɟɠɞɟɠɟȼɢɮɢɧɢɹɢɦɟɥɚɤɧɹɡɟɣ
ɚɩɨɫɥɟɬɨɝɨɉɨɦɩɢɣɆɚɝɧɩɪɢɹɥɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɬɨɣȼɢɮɢɧɢɢɤɨɝɞɚɭɦɟɪ
ɇɢɤɨɦɟɞɧɚɦɟɫɬɧɢɤɟɟɢɡɪɨɞɚɦɚɤɟɞɨɧɫɤɨɝɨɨɧɛɵɥɢɭɦɢɪɚɹɨɫɬɚɜɢɥ
ȼɢɮɢɧɢɸɩɪɟɞɪɢɦɥɹɧɚɦɢ
Ƚɚɥɚɬɢɸ ɠɟ ɩɨɤɨɪɢɥ ɫɟɣ Ⱥɜɝɭɫɬ ɩɨɛɟɞɢɜ Ⱦɟɣɨɬɚɪɚ ɱɟɬɜɟɪɨɜɥɚɫɬɰɚ
ɟɟ ɂ ɨɝɨɪɨɞɢɥ Ⱥɜɝɭɫɬ ɫɟɥɟɧɢɟ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɟ Ⱥɪɫɢɧɢ ɢ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɝɨɪɨɞ
ɤɨɬɨɪɵɣɩɪɨɡɜɚɥȺɧɤɚɪɚɬɨɟɫɬɶɹɤɨɪɶɬɚɤɤɚɤɫɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɟɝɨɪɚɫ-
ɩɨɥɨɠɟɧɨ ɉɨɧɬɢɣɫɤɨɟ ɦɨɪɟ ȼ ɠɟɪɬɜɭ ɩɪɢɧɟɫ ɞɟɜɢɰɭ Ƚɪɢɝɨɪɢɸ ɞɥɹ
ɨɱɢɳɟɧɢɹɝɨɪɨɞɚɢɭɫɬɪɨɢɥɧɚɦɟɫɬɧɢɱɟɫɬɜɨɢɜɩɭɫɬɢɥɠɟɜɧɟɝɨɝɚɥ-
ɥɨɜɜɨɢɧɨɜ ɨɯɪɚɧɹɬɶ ɫɬɪɚɧɭ ɬɭ ɢ ɝɨɪɨɞ ɢ ɧɚɪɟɤ ɢɦɟɧɟɦ ɢɯ ɫɬɪɚɧɭ ɬɭ
ɢɧɚɦɟɫɬɧɢɱɟɫɬɜɨɢɪɟɤɭ²ȽɚɥɥɢɫɌɚɤɠɟɢɅɢɞɢɹɢɉɚɦɮɢɥɢɹɨɛɚ
ɷɬɢ ɧɚɦɟɫɬɧɢɱɟɫɬɜɚ ɛɵɥɢ ɩɨɞɜɥɚɫɬɧɵ Ⱦɟɣɨɬɚɪɭ ɢ ɩɪɢɹɥ ɢɯ Ⱥɜɝɭɫɬ ɢ
ɩɨɞɜɥɚɫɬɧɵɦɢ Ɋɢɦɭ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɬɭɞɚ Ʉɭɪɢɨɧɚ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ
ɫɜɨɟɝɨɫɨɦɧɨɝɨɸɫɢɥɨɸɂɎɪɢɝɢɸɉɚɤɚɬɢɚɧɭɜɬɨɦɠɟɧɚɦɟɫɬɧɢɱɟ-
ɫɬɜɟ ɛɵɜɲɭɸ ɩɨɤɨɪɧɨɣ Ɋɢɦɭ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɩɨɫɥɚɜ ɉɚɤɚɬɢɚɧɚ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶ-
ɧɢɤɚɫɜɨɟɝɨɫɫɢɥɨɸɂɅɢɤɚɨɧɢɸɠɟȺɜɝɭɫɬɩɨɞɱɢɧɢɥɊɢɦɭɜɥɚɞɟɥɠɟ
ɟɣɅɢɤɚɨɧɫɵɧɄɚɩɭɹɤɨɬɨɪɵɣɩɪɢɩɚɥɤȺɜɝɭɫɬɭɢɩɨɪɭɱɢɥɅɢɤɚɨɧɭ
ȺɜɝɭɫɬɜɥɚɞɟɧɢɹɫɜɨɢɢɜɡɹɥɫɫɨɛɨɸɧɚȿɝɢɩɟɬɋɢɪɢɹɠɟɢɄɢɥɢɤɢɹ
ɛɵɥɢ ɩɨɞɱɢɧɟɧɵ Ɋɢɦɭ ɟɳɟ ɪɚɧɶɲɟ ɩɪɢ Ʉɟɫɚɪɟ ɘɥɢɢ ɂ ɩɪɢɲɟɥ Ⱥɜ-
ɝɭɫɬ ɜ ɋɢɪɢɸ ɢ ɜɨɲɟɥ ɜ ȼɟɥɢɤɭɸ Ⱥɧɬɢɨɯɢɸ ɢ ɡɚɤɪɟɩɢɥ ɩɨɛɟɞɭ ɤɨ-
ɬɨɪɭɸɨɞɟɪɠɚɥɧɚɞȺɧɬɨɧɢɟɦɬɢɪɚɧɨɦɢɧɚɞɄɥɟɨɩɚɬɪɨɣɫȺɝɪɢɩɩɨɣ
ɡɹɬɟɦ ɫɜɨɢɦ ɋɟɣ Ⱥɝɪɢɩɩɚ ɜɨɡɥɸɛɢɥ ɝɨɪɨɞ Ⱥɧɬɢɨɯɢɸ ɢ ɫɨɡɞɚɥ ɛɚɧɸ
ɜɧɟɝɨɪɨɞɚɨɤɨɥɨɝɨɪɵɨɛɪɟɬɹɬɚɦɢɫɬɨɱɧɢɤɤɨɬɨɪɵɣɧɚɪɟɤɢɦɟɧɟɦɫɜɨ-
ɢɦ ² Ⱥɝɪɢɩɩɢɣ ɋɟɣ ɠɟ Ⱥɝɪɢɩɩɚ ɫɨɡɞɚɥ ɠɟ ɢ ɩɪɢɥɨɠɢɥ ɜɬɨɪɨɣ ɹɪɭɫ
ɧɚɞɩɟɪɜɵɦɭɡɞɚɧɢɹɞɥɹɡɪɟɥɢɳɜȺɧɬɢɨɯɢɢɦɧɨɝɨɝɨɪɚɞɢɧɚɪɨɞɚ
ɋɟɣ ɠɟ Ⱥɝɪɢɩɩɚ ɨɬɬɭɞɚ ɠɟ ɭɲɟɥ ɢ Ⱥɜɝɭɫɬ ɩɪɢɲɟɥ ɜ Ʌɚɨɞɢɤɟɸ ɝɨ-
ɪɨɞɜɋɢɪɢɢɢɫɨɡɞɚɥɜɬɨɦɝɨɪɨɞɟɡɞɚɧɢɟɞɥɹɡɪɟɥɢɳɨɱɟɧɶɛɨɥɶɲɨɟ
ɢɩɨɫɬɚɜɢɥɠɟɫɟɛɟɬɚɦɢɞɨɥɦɪɚɦɨɪɧɵɣɂɟɳɟɫɨɡɞɚɥɜɬɨɦɠɟɝɨɪɨɞɟ
ɫɟɧɶɛɨɥɶɲɭɸɧɚɱɟɬɵɪɟɯɫɬɨɥɩɚɯ²ɩɪɟɠɞɟɠɟɛɵɥɚɫɟɧɶɦɚɥɨɣ²ɢ
ɭɤɪɚɫɢɥɫɬɨɥɩɵɦɪɚɦɨɪɨɦɢɟɳɟɛɨɥɶɲɟɫɞɟɥɚɥɨɝɪɚɞɭɢɨɛɨɡɧɚɱɢɥɜ
ɬɨɦɝɨɪɨɞɟɫɜɨɸɩɨɛɟɞɭɢɩɨɫɬɚɜɢɥɧɚɬɨɣɱɟɬɜɟɪɨɜɪɚɬɧɢɰɟɢɞɨɥɦɟɞ-
ɧɵɣɫɱɟɬɵɪɶɦɹɤɨɧɹɦɢɉɨɤɨɪɢɥɠɟȺɜɝɭɫɬɢɎɢɧɢɤɢɸɫɬɪɚɧɭɢɩɨ-
ɫɥɚɥɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɫɩɨɦɨɳɢɸɅɭɤɚɥɚɢɉɨɧɬɨɧɚɤɨɬɨɪɵɟɩɨɛɟɞɢɥɢ
ɌɢɝɪɚɧɚɜɥɚɞɟɜɲɟɝɨɬɨɣɫɬɪɚɧɨɣɢɫɨɬɜɨɪɢɥɢɟɟɧɚɦɟɫɬɧɢɱɟɫɬɜɨɦȺɜ-
ɝɭɫɬɢɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸȺɪɚɜɢɸɫɟɛɟɬɨɟɫɬɶɊɢɦɭɩɨɞɱɢɧɢɥɚɜɥɚɞɟɥ
ɟɣȺɪɚɜɰɚɪɶɜɚɪɜɚɪɨɜɫɚɪɚɰɢɧɢɨɝɨɪɨɞɢɥȺɜɝɭɫɬɫɟɥɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɧɚ-
20
ɡɜɚɥȼɟɫɬɪɨɣɩɨɢɦɟɧɢȼɟɫɬɪɚɩɨɫɥɚɧɧɨɝɨɢɦɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɂɩɪɨɱɢɟ
ɠɟɧɚɦɟɫɬɧɢɱɟɫɬɜɚɩɨɤɨɪɢɥȺɜɝɭɫɬɤɪɨɦɟɄɚɩɩɚɞɨɤɢɢɤɨɬɨɪɨɣɜɥɚɞɟɥ
Ⱥɪɯɟɥɚɣɢɤɪɨɦɟɱɟɬɜɟɪɨɜɥɚɫɬɶɹɂɪɨɞɚɜɂɭɞɟɣɫɤɨɣɫɬɪɚɧɟɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɩɪɢɧɟɫɥɢɟɦɭɨɛɚɫɢɢɩɪɚɜɢɬɟɥɹɞɚɪɵɜɟɥɢɤɢɟɂɪɨɞɰɚɪɶɂɭɞɟɣɫɤɢɣɢ
ȺɪɯɟɥɚɣȺɜɝɭɫɬɭɱɟɫɬɶɫɨɬɜɨɪɢɥɢɢɜɵɦɨɫɬɢɥɢɞɨɪɨɝɢɭɝɨɪɨɞɚȺɧɬɢ-
ɨɯɢɢ ȼɟɥɢɤɨɣ ɢɛɨ ɩɥɨɯɢɟ ɞɨɪɨɝɢ ɛɵɥɢ ɢ ɜɵɦɨɫɬɢɥɢ ɛɟɥɵɦ ɢɯ ɤɚɦ-
ɧɟɦ ɡɚ ɫɜɨɣ ɫɱɟɬ ɉɨɜɟɥɟɥ ɠɟ Ⱥɜɝɭɫɬ ɨɛɨɢɦ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚɦ ɬɟɦ ɫɬɨɥɢɰɵ
ɫɜɨɢɜɱɟɫɬɶɟɝɨɢɦɟɧɟɦɄɟɫɚɪɹɧɚɪɟɱɶɂɪɨɞɠɟɰɚɪɶɧɚɦɟɫɬɧɢɤɧɚɪɟɤ
ɫɜɨɸɄɟɫɚɪɢɸɉɚɥɟɫɬɢɧɫɤɨɣɚȺɪɯɟɥɚɣɧɚɪɟɤɫɜɨɸɄɟɫɚɪɢɸɄɚɩɩɚɞɨ-
ɤɢɣɫɤɨɣ ɤɨɬɨɪɭɸ ɬɚɤɠɟ ɧɚɡɵɜɚɥɢ Ɇɚɡɚɤɚ Ȼɵɥ ɠɟ Ʉɟɫɚɪɶ ɞɹɞɟɣ ɬɨɝɨ
Ⱥɜɝɭɫɬɚɨɧɠɟɢɦɞɚɥɜɥɚɫɬɶɰɚɪɫɤɭɸɞɨɤɨɧɰɚɞɧɟɣɟɝɨ
ɂɭɲɟɥɢɡɉɚɥɟɫɬɢɧɵȺɜɝɭɫɬɢɩɪɢɹɥȿɝɢɩɟɬɢɩɨɤɨɪɢɥɢɜɨɲɟɥɜ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɸȼɟɥɢɤɭɸɢɬɚɦɨɬɦɟɬɢɥɩɨɛɟɞɭɫɜɨɸɢɩɨɤɨɪɢɥȿɝɢɩɟɬ
ɊɢɦɭɂɩɨɫɬɚɜɢɥɭɜɥɚɫɬɢɜɬɨɦȿɝɢɩɬɟɢɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɩɟɪɜɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɢɡɦɭɠɟɣɫɜɨɢɯɩɨɢɦɟɧɢɄɨɪɧɟɥɢɣȽɚɥɥɟɝɨɠɟɫɚɧɧɚɪɟɤɚɜɝɭɫɬɨɜɵɦ
ɨɡɧɚɦɟɧɨɜɚɜɟɝɨɫɜɨɢɦɢɦɟɧɟɦ
ɂɩɟɪɟɫɟɤɫɟɣȺɜɝɭɫɬɦɨɪɟɢɩɪɢɲɟɥɜɊɢɦɢɜɨɡɝɨɪɞɢɥɫɹɱɬɨɩɨ-
ɤɨɪɢɥɊɢɦɫɤɢɟɨɛɥɚɫɬɢɜɫɟɂɡɚɦɭɱɢɥɛɨɥɹɪɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɫɚɦɜɜɟɥɢ-
ɱɚɧɢɢ ɩɪɟɛɵɜɚɹ ɂ ɭɛɢɥ Ⱥɜɝɭɫɬ Ȼɪɭɬɚ ɭɛɢɣɰɭ Ʉɟɫɚɪɹ ɞɹɞɢ ɟɝɨ Ɍɨɝɨ
ɠɟȻɪɭɬɚɨɫɬɚɜɢɥɢɱɬɨɛɵɫɬɟɪɟɝɎɟɫɫɚɥɢɸɢɩɨɫɥɚɥȺɜɝɭɫɬɜɨɢɧɨɜɢ
ɨɬɪɭɛɢɥ Ȼɪɭɬɭ ɝɨɥɨɜɭ ɩɪɢ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚɯ Ʉɚɥɶɜɢɧɟ ɢ ɉɨɥɥɢɨɧɟ ɤɚɤ ɧɚ-
ɩɢɫɚɥɅɭɤɚɧɩɪɟɦɭɞɪɵɣɪɢɦɫɤɢɣɩɢɫɚɬɟɥɶ
ȼɬɟɠɟɥɟɬɚɋɨɜɢɣɧɟɤɬɨɛɨɥɹɪɢɧɢɡȺɧɬɢɨɯɢɢɩɪɢɲɟɥɫȺɜɝɭɫɬɨɦ
ɜɊɢɦɢɭɦɟɪɜɊɢɦɟɢɩɨɪɭɱɢɥɜɩɚɦɹɬɶɨɫɟɛɟɝɨɪɨɞɭɫɜɨɟɦɭɭɫɬɪɚ-
ɢɜɚɬɶ ɤɚɠɞɵɟ  ɥɟɬ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɬɢ ɥɟɬ ɜ ɞɧɢ ɩɟɪɢɬɢɹ ɦɟɫɹɰɚ ɬɨ ɟɫɬɶ
ɮɟɜɪɚɥɹɢɝɪɵɫɨɫɤɨɦɨɪɨɲɧɵɦɢɢɤɭɤɨɥɶɧɵɦɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɦɢɢɫɨ-
ɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɦɢɜɫɹɤɢɦɢɧɚɤɨɥɟɫɧɢɰɚɯɢɫɪɟɞɢɩɟɲɢɯɜɨɢɧɨɜɂɩɪɢɲɟɥ
ɜȺɧɬɢɨɯɢɸȺɜɝɭɫɬɜɨɜɬɨɪɨɣɪɚɡɚɡɹɬɶɬɨɝɞɚȺɜɝɭɫɬɨɜȺɝɪɢɩɩɚɫɧɹɥ
ɡɟɦɥɸɫɨɫɬɚɪɨɝɨɡɞɚɧɢɹɞɥɹɡɪɟɥɢɳɤɨɬɨɪɨɟɛɵɥɨɡɚɫɵɩɚɧɨɞɪɟɜɧɟɝɨ
ɫɬɪɚɯɚɪɚɞɢɢɭɜɢɞɟɥɱɬɨɫɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦɜɟɥɢɤɢɦɛɵɥɨɫɞɟɥɚɧɨɢɩɨɱɭ-
ɞɢɥɫɹȺɜɝɭɫɬɢɭɲɟɥɢɡɋɢɪɢɢɋɨɡɞɚɥɠɟɬɚɦɩɪɟɠɞɟɤɨɧɟɪɢɫɬɚɥɢɳɟ
ɤɚɤ ɧɚ ɉɚɥɚɬɢɧɫɤɨɦ ɯɨɥɦɟ ɧɚ ɫɜɨɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ Ʉɢɧɬɨɫ Ɇɚɪɤɢɚɧ ɩɪɚɜɢ-
ɬɟɥɶ Ɋɢɦɫɤɢɣ ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɜ Ⱥɧɬɢɨɯɢɸ ɋɢɪɢɣɫɤɭɸ ɢɡ Ɋɢɦɚ ɤ Ɏɢɥɢɩɩɭ
Ɍɨɥɫɬɨɧɨɝɨɦɭ ɦɚɤɟɞɨɧɰɭ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɜɲɟɦɭ ɜ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɩɪɢɲɟɥ ɠɟ ɨɧ
ɭɫɬɪɨɢɬɶɬɚɤɱɬɨɛɵɬɨɬɞɚɧɶɞɚɜɚɥɊɢɦɭ
ȻɵɥɰɚɪɟɦɩɟɪɜɵɦɟɞɢɧɨɜɥɚɫɬɧɵɦɧɚɞɪɢɦɥɹɧɚɦɢɫɟɣɫɥɚɜɧɵɣȺɜ-
ɝɭɫɬ ɡɜɚɥɢ ɠɟ ɟɝɨ ɬɚɤ Ⱥɜɝɭɫɬ Ʉɟɫɚɪɶ Ɉɤɬɚɜɢɚɧ ɛɵɥ ɨɧ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɦ
ɩɨɱɬɟɧɧɵɦ ɢ ɞɟɪɠɚɜɧɵɦ ɭɞɚɱɥɢɜɵɦ ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦ ɫɚɦɨɞɟɪɠɚɜɧɵɦ ȼ
ɥɟɬɨ ɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɫɜɨɟɝɨ ɭɛɢɥ ɨɧ Ⱥɧɬɨɧɢɹ ɢ Ʉɥɟɨɩɚɬɪɭ Ȼɵɥ ɠɟ
Ⱥɜɝɭɫɬɯɭɞɨɳɚɜɫɩɪɹɦɵɦɢɜɨɥɨɫɚɦɢɧɢɡɤɨɪɨɫɥɵɣɫɦɭɝɥɵɣɫɬɨɧɤɢ-
ɦɢɱɟɪɬɚɦɢɥɢɰɚɫɤɪɚɫɢɜɵɦɢɝɥɚɡɚɦɢɢɫɬɪɨɝɨɝɨɧɪɚɜɚɨɱɟɧɶɢɨɛɥɚ-
21
ɞɚɥɜɫɟɸɡɟɦɥɟɸȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɫɜɨɟɫɨɡɞɚɥɬɪɟɛɧɢɤȾɢɨɫɭɜɊɢɦɟ
ɢ ɩɨɧɨɜɢɥ Ʉɚɩɢɬɨɥɢɣ ɫɨɬɜɨɪɢɜ ɫɢɢ ɞɜɚ ɡɞɚɧɢɹ ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ȼ
ɟ ɥɟɬɨ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɫɜɨɟɝɨ ɢ ɜ ɣ ɦɟɫɹɰ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥ ɢ ɞɚɥ ɩɨɜɟɥɟ-
ɧɢɟɫɞɟɥɚɬɶɨɩɢɫɶɜɫɟɦɩɨɞɜɥɚɫɬɧɵɦɟɦɭɡɟɦɥɹɦɤɨɬɨɪɵɟɬɨɝɞɚɢɦɟɥɢ
ɪɢɦɥɹɧɟɜɧɚɦɟɫɬɧɢɱɟɫɬɜɨȺɝɪɢɩɩɵɟɂɨɩɢɫɚɧɨɛɵɥɨɜɫɟɱɬɨɩɨɞ-
ɱɢɧɹɥɨɫɶɊɢɦɭȿɜɦɟɧɢɟɦɢȺɜɬɚɥɨɦɛɨɥɹɪɚɦɢɪɢɦɫɤɢɦɢ
Ȼɵɥɚ ɠɟ ɛɨɹɡɧɶ Ⱥɜɝɭɫɬɚ ɜɟɥɢɤɚ ɢɛɨ ɥɸɬ ɛɵɥ ɜɟɫɶɦɚ ɢ ɝɧɟɜɥɢɜ ɢ
ɫɤɨɪɨ ɢɡɪɢɰɚɥ ɨɫɭɠɞɟɧɢɟ ɩɨɬɨɦ ɠɟ ɜ ɪɚɫɤɚɹɧɢɟ ɩɪɢɯɨɞɢɥ ɢ ɤɪɨɬɨɫɬɶ
ɋɢɞɟɥɠɟɨɧɧɟɤɨɝɞɚɢɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɜɨɪɢɥɢɤɫɦɟɪɬɢɩɪɢɝɨɜɨɪɢɥɧɟɨɬ-
ɥɨɠɧɨɣɢɫɤɨɪɨɣɦɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤ
Ɇɭɠ ɠɟ ɧɟɤɬɨ ɩɪɟɦɭɞɪɵɣ ɧɟ ɦɨɝ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɶɫɹ ɢ ɞɚɬɶ ɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɟ
Ʉɟɫɚɪɸ ɢɡɡɚ ɧɚɪɨɞɚ ɢ ɧɚ ɯɚɪɬɢɢ ɧɚɩɢɫɚɥ ɬɚɤ ɭɛɢɣɰɚ ɩɟɪɟɫɬɚɧɶ ɫɭ-
ɞɢɬɶɢɡɚɩɟɱɚɬɚɥɢɤɢɧɭɥɄɟɫɚɪɸɨɧɠɟɜɡɹɥɢɩɪɨɱɟɥ
ɂɜɫɬɚɥɄɟɫɚɪɶɢɫɩɪɟɫɬɨɥɚɨɬɨɲɟɥɢɨɫɬɚɜɢɥɜɫɟɞɟɥɚɧɟɡɚɜɟɪɲɟɧ-
ɧɵɦɢɢɫɫɢɦɩɪɟɛɵɜɚɥɭɱɢɬɟɥɟɦɩɪɟɦɭɞɪɵɦɢɡȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɩɨɢɦɟ-
ɧɢ Ⱥɮɢɧɨɞɨɪ Ɉɧ ɠɟ ɩɪɢɧɢɤ ɤ ɭɯɭ Ʉɟɫɚɪɹ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɨ Ʉɟɫɚɪɶ ɋɟɛɚɫɬ
ɨɞɧɨɝɨ ɬɟɛɟ ɧɟɞɨɫɬɚɟɬ ² ɧɟ ɢɡɪɟɤɚɣ ɨɫɭɠɞɟɧɢɟ ɫɤɨɪɨ ɧɨ ɫɧɚɱɚɥɚ ɞɨ-
ɫɱɢɬɚɣɩɪɨɫɟɛɹɞɨɯɢɤɨɝɞɚɭɬɢɯɧɟɬɜɬɟɛɟɹɪɨɫɬɶɬɨɝɞɚɛɟɡɝɧɟɜɚ
ɪɚɫɫɭɞɢɤɚɠɞɨɦɭɩɨɩɪɚɜɞɟ
ɋɟɣ ɩɪɟɦɭɞɪɵɣ Ⱥɮɢɧɨɞɨɪ ɜɢɞɟɥ ɱɬɨ ɩɨɯɨɬɢɸ ɨɞɟɪɠɢɦ Ʉɟɫɚɪɶ ɢ
ɛɥɭɞɥɢɜ ɨɧ ɜɟɫɶ ɢ ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɝɨ ɠɟɥɚɧɢɟ ɦɭɱɚɟɬ ɟɝɨ ɤ ɡɚɦɭɠɧɢɦ
ɠɟɧɚɦ ɢ ɜɥɚɫɬɢɸ ɫɜɨɟɸ ɩɨɜɟɥɟɜɚɟɬ ɦɭɠɶɹɦ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɫɜɨɢɯ ɠɟɧ ɤ
ɧɟɦɭȺɮɢɧɨɞɨɪɠɟɯɨɬɟɥɄɟɫɚɪɹɨɬɜɚɞɢɬɶɨɬɬɚɤɨɜɨɣɫɬɪɚɫɬɢ
ɂɨɞɧɚɠɞɵȺɮɢɧɨɞɨɪɭɜɢɞɟɥɤɚɤɨɞɢɧɫɨɜɟɬɧɢɤɩɥɚɱɟɬɬɚɤɤɚɤɟɦɭ
ɩɨɜɟɥɟɧɨɛɵɥɨɫɜɨɸɠɟɧɭɡɚɩɟɪɟɬɶɜɩɟɪɟɧɨɫɤɟɢɨɬɩɪɚɜɢɬɶɤɄɟɫɚɪɸ
Ⱥɮɢɧɨɞɨɪɠɟɭɬɟɲɢɥɟɝɨɢɩɨɜɟɥɟɥɫɟɛɹɜɦɟɫɬɨɠɟɧɵɨɧɨɝɨɫɨɜɟɬɧɢɤɚ
ɡɚɩɟɪɟɬɶɜɩɟɪɟɧɨɫɤɟɢɨɬɩɪɚɜɢɬɶɤɄɟɫɚɪɸɂɜɨɲɟɥɜɩɟɪɟɧɨɫɤɭȺɮɢ-
ɧɨɞɨɪɫɦɟɱɟɦ
Ʉɟɫɚɪɶ ɠɟ ɩɪɢɧɹɥ ɩɟɪɟɧɨɫɤɭ ɢ ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɥ ɩɟɱɚɬɢ ɢ ɬɭɬ ɜɵɲɟɥ
Ⱥɮɢɧɨɞɨɪ ɦɟɱɟɦ ɩɨɬɪɹɫɚɹ ɍɞɢɜɢɥɫɹ ɠɟ Ʉɟɫɚɪɶ ɭɜɢɞɟɜ Ⱥɮɢɧɨɞɨɪɚ ɢ
ɨɬ ɫɬɪɚɯɚ ɨɦɟɪɬɜɟɥ ɋɤɚɡɚɥ ɠɟ Ⱥɮɢɧɨɞɨɪ ɹ ɱɬɨɛɵ ɧɚɭɱɢɬɶ ɬɟɛɹ ɬɚɤ
ɫɨɬɜɨɪɢɥ ȿɫɥɢ ɛɵ ɢɧɨɣ ɫɢɟ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɢɡ ɬɟɯ ɭ ɤɨɝɨ ɬɵ ɠɟɧ ɨɬɧɹɥ ɢ
ɨɫɤɜɟɪɧɢɥɬɨɜɫɹɤɨɭɛɢɥɛɵɬɟɛɹɄɟɫɚɪɶɠɟɤɥɹɬɜɚɦɢɫɟɛɹɫɜɹɡɚɥɱɬɨ
ɛɨɥɶɲɟɬɚɤɨɜɨɟɧɟɫɨɬɜɨɪɢɬ
ɄɨɝɞɚɠɟȺɮɢɧɨɞɨɪɨɬɯɨɞɢɥɤɨɢɡɧɟɫɲɟɣɟɝɨɡɟɦɥɟɄɟɫɚɪɶɠɟɢɡɝɥɭ-
ɛɢɧɵɜɨɡɞɨɯɧɭɥɢɫɤɚɡɚɥɟɳɟɜɬɜɨɟɦɧɭɠɞɚɸɫɶɞɨɛɪɨɦɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɢɢ
ɛɭɞɶɫɨɦɧɨɸɢɊɢɦɬɟɛɹɢɦɟɬɢɢɦɚɬɶ
ɋɟɣ Ʉɟɫɚɪɶ ɨɬɝɨɧɹɥ ɨɬ ɫɟɛɹ ɝɥɭɦɨɬɜɨɪɰɟɜ ɢ ɨɞɧɢɯ ɩɨɱɢɬɚɥ ɩɪɟɦɭ-
ɞɪɵɯɢɩɨɱɢɬɚɥɢɯɩɪɢɥɟɠɧɨɂɫɟɝɨɪɚɞɢɱɟɫɬɜɨɜɚɥɢȺɮɢɧɨɞɨɪɚɬɚɤ
ɤɚɤ ɧɢɤɨɝɨ ɢɡ ɜɟɥɶɦɨɠ ɭɦɢɪɚɜɲɢɯ Ⱥɮɢɧɨɞɨɪ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ ɯɨɪɨɲɨ ɦɧɟ
ɱɬɨɠɢɜɨɝɨɄɟɫɚɪɹɨɫɬɚɜɢɜɭɦɢɪɚɸ
22
ɋɥɨɜɨɫɜɹɬɨɝɨɨɬɰɚȿɩɢɮɚɧɢɹɨɠɢɬɢɢɋɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ɦɚɬɟɪɢȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚ
ȼɫɥɨɜɟɫɟɦɫɤɚɡɚɧɨɬɚɤɨɬɤɨɥɟɧɚɆɚɬɮɚɧɚɫɵɧɚȾɚɜɢɞɨɜɚɆɚɬɮɚɧ
ɠɟɟɪɟɣɛɵɥɢɡȼɢɮɥɟɟɦɚɨɬɧɟɝɨɠɟɪɨɞɢɥɫɹɅɟɜɝɢɣɅɟɜɝɢɣɠɟɪɨɞɢɥ
Ɇɟɥɯɢɹ ɢ ɉɚɦɮɢɪɚ Ɇɟɥɯɢɹ ɠɟ ɜɡɹɥ ɠɟɧɭ ɢ ɭɦɟɪɥɚ ɛɟɡɱɚɞɧɨɣ ɠɟɧɚ
ɉɚɦɮɢɪ ɠɟ ɪɨɞɢɥ ȼɚɪɩɚɦɮɢɹ ȼɚɪɩɚɦɮɢɪ ɪɨɞɢɥ ɨɬɰɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ɂɨɚɤɢɦɚɈɬɤɨɥɟɧɚȾɚɜɢɞɚɫɵɧɚɋɨɥɨɦɨɧɚɪɨɞɢɥɫɹɆɚɬɮɚɧɋɟɣɪɨɞ
ɂɚɤɨɜɚɨɬɰɚɂɨɫɢɮɨɜɚɂɭɦɟɪɆɚɬɮɚɧɢɜɡɹɥɠɟɧɭɟɝɨɦɚɬɶɂɚɤɨɜɥɸ
ɆɟɥɯɢɹɛɪɚɬɉɚɦɮɢɪɚɨɬɰɚɂɚɤɢɦɨɜɚɂɨɬɦɚɬɟɪɢɂɚɤɨɜɚɪɨɞɢɥɆɟɥ-
ɯɢɹɂɥɢɸɂɚɤɨɜɠɟɨɬɤɨɥɟɧɚɋɨɥɨɦɨɧɚɅɢɹɠɟɨɬɤɨɥɟɧɚɇɚɮɚɧɨɜɚɂ
ɜɡɹɥɢɢɧɭɠɟɧɭɛɪɚɬɟɝɨɨɬɨɞɧɨɣɦɚɬɟɪɢɂɚɤɨɜɢɪɨɞɢɥɂɨɫɢɮɚɤɨɬɨ-
ɪɵɣɠɟɟɫɬɟɫɬɜɨɦ²ɫɵɧɂɚɤɨɜɭɚɩɨɡɚɤɨɧɭ²ɅɢɢɧɂɠɢɥɢɨɧɢɜȽɚ-
ɥɢɥɟɟɢɦɟɥɢɠɟɛɪɚɬɶɹɨɞɧɭɠɟɧɭɩɨɫɤɨɥɶɤɭɡɚɤɨɧɜɟɥɟɥɟɫɥɢɤɬɨɬɨ
ɭɦɪɟɬɛɟɫɱɚɞɟɧɬɨɩɭɫɬɶɜɨɡɶɦɟɬɠɟɧɭɟɝɨɛɪɚɬɟɝɨɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɫɟɦɹ
ɛɪɚɬɭ ɫɜɨɟɦɭ ɂɚɤɢɦ ɠɟ ² ɨɬ ɨɬɰɚ ɉɚɦɮɢɪɚ Ʌɢɹ ɠɟ ² ɨɬ ɨɬɰɚ Ɇɟɥ-
ɯɢɹɛɪɚɬɚɉɚɦɮɢɪɨɜɚɫɬɟɦɠɟɂɚɤɨɜɨɦɛɪɚɬɶɹɨɧɢɩɨɨɬɰɭɆɚɬɮɚɧɭ
ɂɨɚɤɢɦɠɟɪɨɞɢɥɆɚɪɢɸȻɨɝɨɪɨɞɢɰɭɅɢɹɠɟɪɨɞɢɥɂɨɫɢɮɚɩɨɡɚɤɨɧɭ
ɬɚɤɱɬɨɂɨɫɢɮɢȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚ²ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢɂɨɫɢɮɛɵɥɯɭɞɨɠɟɫɬɜɨɦ
ɞɪɟɜɨɞɟɥɶ ɛɵɥ ɠɟ ɭ ɧɟɝɨ ɨɬ ɨɞɧɨɣ ɦɚɬɟɪɢ ɛɪɚɬ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ʉɥɟɨɩɚ ɉɨ
ɦɚɬɟɪɢɠɟɪɨɞȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɛɵɥɬɚɤɨɣɛɵɥɆɚɬɮɚɧɟɪɟɣɢɡȼɢɮɥɟɟɦɚ
ɢɛɵɥɨɞɨɱɟɪɢɆɚɪɢɹɋɨɜɢɹȺɧɧɚɆɚɪɢɹɠɟɪɨɞɢɥɚɫɚɥɨɦɢɸɛɚɛɭ
ɋɨɜɢɹɠɟɪɨɞɢɥɚȿɥɢɫɚɜɟɮɶɦɚɬɶɂɨɚɧɧɚɄɪɟɫɬɢɬɟɥɹȺɧɧɚɠɟɩɪɢɹɥɚ
ɂɚɤɢɦɚɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɂɨɫɢɮɨɜɚɂɩɨɲɥɚȺɧɧɚɧɟɜɟɫɬɨɸɜȽɚɥɢɥɟɸɜ
ɝɨɪɨɞɇɚɡɚɪɟɮɶɢɩɪɟɛɵɜɚɥɚȺɧɧɚɫɂɚɤɢɦɨɦɥɟɬɢɱɚɞɧɟɫɨɬɜɨɪɢ-
ɥɢɄɨɝɞɚɠɟɨɧɢɜɨɲɥɢɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɜɩɪɚɡɞɧɢɤɈɛɧɨɜɥɟɧɢɹɢɦɨɥɢɥ-
ɫɹȺɤɢɦɜɫɜɹɬɢɥɢɳɟɢɭɫɥɵɲɚɥɝɥɚɫɝɨɜɨɪɹɳɢɣɫɧɟɛɟɫɤɧɟɦɭȻɭɞɟɬ
ɬɟɛɟɞɟɬɢɳɟɢɬɟɦɩɪɨɫɥɚɜɢɲɢɫɹɁɚɱɚɥɚɠɟȺɧɧɚɠɟɧɚɟɝɨɜɫɬɚɪɨɫɬɢ
ɫɜɨɟɣɢɪɨɞɢɥɚɞɟɬɢɳɟɠɟɧɫɤɨɝɨɩɨɥɚɢɧɚɪɟɤɥɚɢɦɹɟɣɆɚɪɢɹɢɦɟɧɟɦ
ɫɟɫɬɪɵɫɜɨɟɣ

ɈɪɨɠɞɟɫɬɜɟɋɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ȼ ɥɟɬɨ ɟ ɢɧɞɢɤɬɚ ɝɨ ɪɨɞɢɥɚɫɶ ɋɜɹɬɚɹ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɨɬ Ⱥɤɢɦɚ
ɢ Ⱥɧɧɵ ɜ ɟ ɥɟɬɨ ɰɚɪɫɬɜɚ Ⱥɜɝɭɫɬɨɜɚ ɢ ɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶ ɫ ɧɟɸ ɜɫɟ ɪɨɞ-
ɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɟɟ ɢ ɞɪɭɡɶɹ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɛɵɥɨ ɞɟɬɢɳɟ Ɇɚɪɢɹ ɬɪɟɯ ɥɟɬ ɜ ɥɟɬɨ
ɟɜɜɟɥɢȺɤɢɦɢȺɧɧɚɋɜɹɬɭɸȻɨɝɨɪɨɞɢɰɭɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɜɋɜɹɬɚɹ
ɋɜɹɬɵɯɥɟɬɚɛɵɥɨȻɨɝɨɪɨɞɢɰɟɢɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɢɟɟɩɪɟɞȽɨɫɩɨɞɨɦɫɞɚ-
ɪɚɦɢ ɂ ɩɪɢɹɥ ɟɟ ɢ ɞɚɪɵ ɟɹ ɢɟɪɟɣ ȼɚɪɚɯɢɹ ɨɬɟɰ Ɂɚɯɚɪɢɢ ɂ ɜɫɟ ɟɪɟɢ
ɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶɢɩɨɦɨɥɢɥɢɫɶɢɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥɢɢɯȺɤɢɦɚɢȺɧɧɭɢɞɟɬɢɳɟ
Ɇɚɪɢɸɢɫɨɲɥɢɨɧɢɜɇɚɡɚɪɟɮ
ɂɜɫɟɞɶɦɨɟɥɟɬɨɟɟȻɨɝɨɪɨɞɢɰɭɜɨɡɜɟɥɢɫɧɨɜɚɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɢɨɬɞɚɥɢ
ɟɟɜɞɚɪȻɨɝɭɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɹɥɈɧɟɟɜɫɟɞɧɢɠɢɬɢɹɟɟɂɫɢɟɫɨɬɜɨɪɢɜ

23
ɜɫɤɨɪɟ ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹ ɨɬɟɰ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɂɨɚɤɢɦ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɹɬ ɥɟɬ ɛɵɥɨ
ɟɦɭ  Ɇɚɪɢɹ ɠɟ ɧɟ ɨɬɫɬɭɩɚɥɚ ɨɬ ɫɥɭɠɢɬɟɥɟɣ ɰɟɪɤɨɜɧɵɯ ɧɢ ɞɧɟɦɧɢ
ɧɨɱɶɸȺɧɧɚɠɟɨɫɬɚɜɢɥɚɇɚɡɚɪɟɮɶɢɩɪɢɲɥɚɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɢɠɢɥɚɞɜɚ
ɝɨɞɚɢɭɦɟɪɥɚɛɵɥɨɠɟɟɣɥɟɬ
Ɇɚɪɢɹ ɠɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɫɢɪɨɬɟɜ ɩɪɟɛɵɜɚɥɚ ɜ ɞɨɦɟ Ƚɨɫɩɨɞɧɟɦ ɧɟ
ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɧɟɝɨ ɧɢɤɭɞɚ ɟɫɥɢ ɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɧɟɤɚɹ ɛɵɥɚ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ȿɥɢ-
ɫɚɜɟɮɢ ɜɵɯɨɞɢɥɚ ɢɛɨ ɬɚ ɛɥɢɡ ɟɟ ɠɢɥɚ ɇɚɭɱɢɥɚɫɶ ɠɟ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɠɢ-
ɞɨɜɫɤɨɣɝɪɚɦɨɬɟɤɨɝɞɚɟɳɟɠɢɜɵɦɛɵɥɨɬɟɰɟɟɢɛɵɥɚɨɧɚɫɩɨɫɨɛɧɚɤ
ɭɱɟɧɢɸɢɭɱɢɥɚɫɶɫɠɟɥɚɧɢɟɦɭɠɟɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɥɚɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨɢɬɪɭɞɢ
ɩɨɧɭɠɞɚɥɚɫɟɛɹɤɢɡɭɱɟɧɢɸȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɉɢɫɚɧɢɹȾɟɥɨɠɟɟɟɛɵɥɨ
ɲɟɪɫɬɶɢɥɟɧɢɫɜɢɥɚɢɜɭɫɫɚɍɞɢɜɥɟɧɚɠɟɛɵɥɚɦɭɞɪɨɫɬɶɸɢɪɚɡɭɦɨɦ
ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɯ ɞɟɜɢɰ ɜ ɪɨɞɟ ɬɨɦ ɤɚɤ ɨ ɧɟɣ ɝɥɚɝɨɥɚɥ ɩɪɚɨɬɟɰ ɋɨɥɨɦɨɧ ɢ
ɜɨɢɫɬɢɧɭ ɨ ɧɟɣ ɫɤɚɡɚɥ ɠɟɧɭ ɦɭɠɟɫɬɜɟɧɭ ɤɬɨ ɨɛɪɹɳɟɬ ɢ ɩɪɨɱɟɟ ɜɫɟ
Ȼɵɥɨ ɠɟ ɜ ɐɟɪɤɜɢ Ƚɨɫɩɨɞɧɟɣ ɦɟɫɬɨ ɨɬɜɟɞɟɧɨ ɫ ɥɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɚɥɬɚɪɹ
ɝɞɟ ɛɵɜɚɥɚ ɬɨɥɶɤɨ ɞɟɜɢɰɚ ɞɪɭɝɢɟ ɠɟ ɞɟɜɢɰɵ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɩɨɡɚɞɢ ɜɫɟɯ ɧɚ-
ɯɨɞɢɥɢɫɶɢɨɧɢɭɯɨɞɢɥɢɜɨɫɜɨɹɫɢɆɚɪɢɹɠɟɬɚɦɩɪɟɛɵɜɚɥɚɫɬɪɟɝɭɳɟ
ɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤ ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɢ ɫɥɭɠɢɥɚ ɢɟɪɟɟɦ ɬɨɥɶɤɨ ɇɪɚɜ ɠɟ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ɛɵɥɬɚɤɨɣɱɢɫɬɚɹɩɨɜɫɟɦɭɢɦɚɥɨɝɥɚɝɨɥɢɜɚɢɫɤɨɪɨɩɨɫɥɭɲɥɢɜɚɹɛɥɚ-
ɝɨɢɦɟɧɢɬɚɹ ɧɟɞɟɪɡɧɨɜɟɧɧɚ ɤɨ ɜɫɹɤɨɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɬɚɤ ɱɬɨ ɞɢɜɢɥɢɫɶ ɜɫɟ
ɪɚɡɭɦɭɢɪɟɱɢɟɟɊɨɫɬɨɦɠɟɛɵɥɚɫɪɟɞɧɹɹɜɨɥɨɫɵɭɧɟɟɛɵɥɢɪɭɫɨɠɟɥ-
ɬɵɟɨɱɢɱɟɪɧɵɟɜɡɝɥɹɞɩɪɢɹɬɧɵɣɱɟɪɧɵɟɛɪɨɜɢɞɨɥɝɢɟɪɭɤɢɨɤɪɭɝɥɨɟ
ɥɢɰɨ ɞɥɢɧɧɵɟ ɩɟɪɫɬɵ ɛɥɚɝɨɞɚɬɢ Ȼɨɠɢɟɣ ɛɵɥɚ ɢɫɩɨɥɧɟɧɚ ɢ ɤɪɚɫɨɬɵ
Ȼɟɡ ɞɭɪɧɵɯ ɩɨɦɵɫɥɨɜ ɛɟɡ ɩɨɫɬɵɞɧɵɯ ɞɟɥ ɧɟɢɡɦɟɧɧɚ ɛɵɥɚ ɜ ɫɦɢɪɟ-
ɧɢɢ ɩɨɬɨɦɭ ɢ ɩɪɢɡɪɟɥ ɧɚ ɧɟɟ Ȼɨɝ ɬɚɤ ɱɬɨ ɢ ɨɧɚ ɤɚɤ ɫɤɚɡɚɧɨ ɜɟɥɢɱɚ-
ɥɚȽɨɫɩɨɞɚɈɞɟɠɞɭɠɟɬɟɦɧɭɸɥɸɛɢɥɚɢɧɨɫɢɥɚɢɛɵɥɧɚɧɟɣɫɜɹɬɨɣ
ɩɨɤɪɨɜ ɇɚɫɬɚɜɥɹɥɢ ɟɟ ɢɟɪɟɢ ɐɟɪɤɜɢ Ƚɨɫɩɨɞɧɟɣ ɢ ɩɢɬɚɥɚɫɶ ɜ ɐɟɪɤɜɢ
ɩɪɟɛɵɜɚɥɚ ɜ ɦɨɥɢɬɜɚɯ ɱɬɟɧɢɢ ɛɞɟɧɢɢ ɪɭɤɨɞɟɥɢɢ ɢ ɜɨ ɜɫɹɤɨɣ ɞɨɛɪɨ-
ɞɟɬɟɥɢɢɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɞɟɥɚɯȻɵɥɨɠɟɋɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɟɆɚɪɢɢɥɟɬ
ɢɛɵɥɨɨɞɧɚɠɞɵɧɨɱɶɸɤɨɝɞɚɨɧɚɦɨɥɢɥɚɫɶɩɟɪɟɞɞɜɟɪɶɦɢɠɟɪɬɨɜɧɢɤɚ
ɜɩɨɥɧɨɱɶɫɜɟɬɜɨɫɫɢɹɥɛɨɥɶɲɟɫɢɹɧɢɹɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɢȽɥɚɫɨɬɫɜɹɬɢɥɢ-
ɳɚɛɵɥɟɣɫɤɚɡɚɜɲɢɣɪɨɞɢɲɢɋɵɧɆɨɣɈɧɚɠɟɦɨɥɱɚɥɚɢɧɢɤɨɦɭɠɟ
ɧɟɩɨɜɟɞɚɥɚɬɚɣɧɵɩɨɤɚɠɟɏɪɢɫɬɨɫɧɟɜɨɡɧɟɫɫɹȺɜɢɹɠɟɪɨɞɢɥɂɟɞɚ
ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɠɟ ɩɪɨɡɜɚɥɢ ȼɚɪɚɯɢɹ ȼɚɪɚɯɢɹ ɠɟ ɪɨɞɢɥ Ⱥɧɞɪɟɹ ɢ Ɂɚɯɚɪɢɸ
ɢɟɪɟɹ
ɂɜɡɹɥɁɚɯɚɪɶɹɜɠɟɧɵȿɥɢɫɚɜɟɮɶɫɟɫɬɪɭɦɚɬɟɪɢɆɚɪɶɢɧɨɣɢɠɢɥɢ
ɨɧɢɜȼɢɮɥɟɨɦɟɢɪɨɞɢɥɠɟɁɚɯɚɪɢɹɂɨɚɧɧɚɄɪɟɫɬɢɬɟɥɹ
ȺɧɞɪɟɣɠɟɛɪɚɬɁɚɯɚɪɢɢɧɪɨɞɢɥɞɨɱɶɡɜɚɥɢɟɟɋɚɥɨɦɢɹɂɜɡɹɥɟɟ
ɜɠɟɧɵɂɨɫɢɮɞɪɟɜɨɞɟɥɫɵɧɅɢɢɧɫɵɧɂɚɤɨɜɚɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɆɚɪɶɢɧɢ
ɪɨɞɢɥɂɨɫɢɮɨɬɋɚɥɨɦɢɢɞɟɬɢɳɂɚɤɨɜɚɢɋɟɦɟɨɧɚɢɂɸɞɭɢɈɫɟɸ
ɢɞɨɱɟɪɟɣɋɨɜɜɢɸɆɚɪɮɭɠɟɢɆɚɪɢɸɂɭɦɟɪɥɚɋɚɥɨɦɢɹɠɟɧɚɂɨɫɢ-
ɮɚ ɞɪɟɜɨɞɟɥɹ ɂ ɩɪɟɛɵɜɚɥ ɂɨɫɢɮ ɜɨ ɜɞɨɜɫɬɜɟ ɢ ɜ ɰɟɥɨɦɭɞɪɢɢ ɥɟɬ ɠɟ
24
ɛɵɥɨɟɦɭɛɵɥɨɧɩɪɨɫɬɨɝɨɡɜɚɧɢɹɢɢɦɟɧɢɞɪɟɜɨɞɟɥɶɠɟɢɫɤɭɫɧɵɣ
ɩɪɟɛɵɜɚɹɜɝɪɚɞɟȽɚɥɢɥɟɟɇɚɡɚɪɟɮɫɤɨɦ
ɆɚɪɢɹɠɟɛɵɥɚɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɜɯɪɚɦɟȽɨɫɩɨɞɧɟɦɂɛɵɥɨɟɣɥɟɬ
ɤɨɝɞɚɠɟɢɠɟɧɫɤɨɟɧɟɦɨɳɧɨɟɟɫɬɟɫɬɜɨɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɢɞɭɦɚɥɢɟɪɟɢɱɬɨ
Ɇɚɪɢɹɨɞɧɚɢɡɦɧɨɝɢɯ²ɜɟɞɶɟɳɟɧɟɹɜɥɟɧɵɛɵɥɢɨɧɟɣɬɚɢɧɫɬɜɚ²ɢ
ɫɨɜɟɬ ɫɨɛɪɚɥɢ ɢ ɜɫɬɚɥɢ ɧɚ ɦɨɥɢɬɜɭ ɟɹ ɪɚɞɢ Ɂɚɯɚɪɢɹ ɠɟ ɨɬɟɰ ɂɨɚɧɧɚ
ɄɪɟɫɬɢɬɟɥɹɜɨɫɩɪɢɹɥɠɟɡɥɨɜɭɢɟɪɟɟɜɢɭɛɥɢɡɤɢɯȾɟɜɢɰɵɢɩɨɥɨ-
ɠɢɥ ɢɯ ɩɪɢ ɚɥɬɚɪɟ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɬɚɤ ɞɚ ɩɨɤɚɠɟɬ Ȼɨɝ ɱɶɹ ɟɫɬɶ Ⱦɟɜɢɰɚ ɂ
ɩɨɦɨɥɢɥɫɹ Ɂɚɯɚɪɢɹ ɢ ɩɪɨɪɨɫ ɠɟɡɥ ɞɪɟɜɨɞɟɥɹ ɂɨɫɢɮɚ ɂ ɞɚɥɟɟ ɤɚɤ ɫɭ-
ɞɢɥȻɨɝɩɨɪɭɱɢɥɢɂɨɫɢɮɭȾɟɜɢɰɭɆɚɪɶɸɬɨɥɶɤɨɧɟɞɥɹɛɪɚɤɚɚɜɫɨ-
ɯɪɚɧɟɧɢɟɢɜɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɧɟɩɨɪɨɱɧɨɝɨɞɟɜɫɬɜɚɌɚɤɱɬɨɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹɫɢɦ
ɫɥɨɜɨ ɋɜɹɬɨɣ Ⱦɟɜɢɰɵ ɛɵɜɲɟɟ ɤ ɚɪɯɚɧɝɟɥɭ Ƚɚɜɪɢɢɥɭ ɋɤɚɡɚɥ ɠɟ ɬɨɬ ɤ
ɧɟɣɩɨɫɥɟɩɪɢɜɟɬɫɬɜɢɹɡɚɱɟɧɲɢɋɵɧɢɧɚɪɟɱɟɲɢɢɦɹȿɦɭɂɫɭɫɢɞɚɫɬɶ
ȿɦɭȽɨɫɩɨɞɶȻɨɝɩɪɟɫɬɨɥȾɚɜɢɞɚɨɬɰɚɬɜɨɟɝɨɢɩɪɨɱɟɟɂɨɬɜɟɱɚɥɚɟɦɭ
Ⱦɟɜɢɰɚɤɚɤɨɫɟɦɧɟɛɭɞɟɬɢɞɟɠɟɦɭɠɚɧɟɡɧɚɸ"ɂɛɨɂɨɫɢɮɡɚɤɨɧɧɨɫɨ-
ɱɟɬɚɥɫɹɛɪɚɤɨɦɩɪɢɡɜɚɧɛɵɜɤɷɬɨɦɭɇɟɬɚɤɠɟɜɨɬɜɟɬɫɤɚɡɚɥɚȾɟɜɚɨɬ
ɨɛɪɭɱɟɧɧɨɝɨ ɫɨ ɦɧɨɣ ɦɭɠɚ ɡɚɤɨɧɧɨɟ ɜɫɟ ɡɚɱɧɭ ɇɨ ɜɢɞɢɦ ɹɫɧɨ ɱɬɨ ɧɟ
ɞɥɹ ɛɪɚɤɚ ɜɡɹɥ Ⱦɟɜɢɰɭ ɂɨɫɢɮ ɧɨ ɧɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɢ ɧɚ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ Ɋɟ-
ɱɟɧɧɨɟɫɥɨɜɨɜɫɹɤɨɣɢɫɬɢɧɵɢɫɩɨɥɧɟɧɨɤɚɤɨɫɟɦɧɟɛɭɞɟɬɢɞɟɠɟɦɭɠɚ
ɧɟ ɡɧɚɸ" Ɍɨ ɟɫɬɶ ɧɟ ɨɬɞɚɧɚ ɦɭɠɭ ɞɥɹ ɛɪɚɱɧɨɝɨ ɫɨɜɨɤɭɩɥɟɧɢɹ ɧɨ ɞɥɹ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɞɟɜɫɬɜɚ ɜ ɱɢɫɬɨɬɟ ɢ ɧɟɩɨɪɨɱɧɨɫɬɢ ɂ ɧɟ ɞɥɹ ɛɪɚɤɚ ɩɪɢɧɹɥ
ɂɨɫɢɮ ɫɜɨɸ ɜɧɭɱɚɬɭɸ ɩɥɟɦɹɧɧɢɰɭ Ɇɚɪɶɸ ɢɡ ɪɭɤɢ Ƚɨɫɩɨɞɧɟɣ Ɉ ɫɟɦ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬɜɫɟɟɪɟɢɂɜɜɟɥɂɨɫɢɮɆɚɪɢɸɜɞɨɦɫɜɨɣɢɩɟɪɟɞɚɥ
ɟɣ ɞɜɭɯ ɞɨɱɟɪɟɣ ɫɜɨɢɯ ɱɬɨɛɵ ɭɦɭɞɪɢɥɚ ɨɧɚ ɢ ɜɪɚɡɭɦɢɥɚ ɢɯ ɬɚɤ ɤɚɤ
ɫɚɦɚɆɚɪɢɹɠɢɥɚɜɞɨɦɟɂɨɫɢɮɚɫɨɜɫɹɤɢɦɰɟɥɨɦɭɞɪɢɟɦɢɱɢɫɬɨɬɨɸɂ
ɫɨɛɥɸɞɚɥɚɭɧɟɝɨɆɚɪɢɹɦɟɫɹɰɟɜɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣɩɨɨɛɵɱɚɸɩɨɫɬ

ɈȻɥɚɝɨɜɟɳɟɧɢɢ
ȼɥɟɬɨɟɢɜɟɥɟɬɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹȺɜɝɭɫɬɨɜɚɦɟɫɹɰɚɞɢɫɬɪɚ
ɬɨ ɟɫɬɶ ɦɚɪɬɚ ɜ ɣ ɞɟɧɶ ɜ ɞɟɧɶ ɧɟɞɟɥɶɧɵɣ ɩɨɡɠɟ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɧɟɞɟɥɢ
ɫɬɚɥɢɧɚɡɵɜɚɬɶɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟɦɜɞɟɜɹɬɨɦɱɚɫɭɞɧɹɦɨɥɢɥɚɫɶɉɪɟɫɜɹɬɚɹ
ȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚɢɜɬɨɬɱɚɫɩɨɫɥɚɧɛɵɥɨɬȻɨɝɚɚɪɯɚɧɝɟɥȽɚɜɪɢɢɥɜɝɨɪɨɞ
ɇɚɡɚɪɟɮɤɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɟɢɩɨɜɟɞɚɥɟɣɜɫɟɬɚɣɧɵɨȿɞɢɧɨɱɚɞ-
ɧɨɦ ɋɵɧɟ Ȼɨɠɢɟɦ ɤɚɤ ɜ ȿɜɚɧɝɟɥɢɢ ɢɡɥɨɠɟɧɨ ɂ ɧɢɤɬɨ ɠɟ ɧɟ ɪɚɡɭɦɟɥ
ɬɨɝɨɱɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɢɡɞɨɦɚɲɧɢɯɂɨɫɢɮɚɢɧɟɜɨɡɜɟɫɬɢɥɚȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚ
ɧɢɤɨɦɭ ɠɟ ɧɢ ɫɚɦɨɦɭ ɂɨɫɢɮɭ ɩɨɤɚ ɧɟ ɭɜɢɞɟɥɚ ɜɨɫɯɨɞɹɳɢɦ ɧɚ ɇɟɛɟ-
ɫɚɋɵɧɚɫɜɨɟɝɨɋɟɝɨɪɚɞɢɝɥɚɝɨɥɟɬɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬɆɚɬɮɟɣɢɧɟɪɚɡɭɦɟɲɚ
ɬɨɹɞɨɧɞɟɠɟɪɨɞɢɋɵɧɫɜɨɣɉɟɪɜɟɧɟɰɬɨɟɫɬɶɧɟɪɚɡɭɦɟɥɢɬɚɣɧɵȻɨ-
ɠɢɟɣ ɜ ɧɟɣ ɧɢ ɫɨɤɪɨɜɟɧɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɨ ɧɟɣ ɧɢ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɫɨɜɟɪɲɢɥɨɫɶ
Ȼɵɥɞɟɧɶɧɟɞɟɥɶɧɵɣɫɧɚɱɚɥɚɜɣɞɟɧɶɦɟɫɹɰɚɦɚɪɬɚɩɟɪɜɵɣɥɭɧɧɵɣ
ɞɟɧɶɱɬɨɟɫɬɶɩɨɥɭɧɧɨɦɭɤɪɭɝɭɦɟɫɹɰɣɚɩɪɟɥɶɋɟɣɦɟɫɹɰɟɫɬɶɩɟɪ-

25
ɜɵɣɜɦɟɫɹɰɚɯɜɝɨɞɭɣɞɟɧɶɜɤɨɬɨɪɵɣɩɪɨɝɧɚɥȻɨɝɬɶɦɭɢɪɟɱɟȻɨɝ
ɞɚ ɛɭɞɟɬ ɫɜɟɬ ɢ ɛɵɫɬɶ ɫɜɟɬ Ɇɟɫɹɰ ɠɟ ɣ ɛɵɥ ɨɬ ɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɤɨɝɞɚ
ɂɨɚɧɧɄɪɟɫɬɢɬɟɥɶɡɚɱɚɬɛɵɥɢɛɨɜɬɨɬɦɟɫɹɰ²ɩɪɚɡɞɧɢɤɈɛɧɨɜɥɟɧɢɹ
ɢɉɪɨɫɥɚɜɥɟɧɢɹɄɨɜɱɟɝɚɌɨɝɞɚɢɜɨɲɟɥɁɚɯɚɪɢɹɜɋɜɹɬɚɹɋɜɹɬɵɯɨɞɢɧ
ɩɨɡɚɤɨɧɭɩɨɤɚɞɢɬɶɢɹɜɢɥɫɹɟɦɭɚɧɝɟɥȽɚɜɪɢɢɥ
ɋ ɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɠɟ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɦɟɫɹɰɵ ɩɨ ɥɭɧɧɨɦɭ ɤɪɭɝɭ ɩɨɬɨɦ ɠɟ
ɫɬɚɥɢ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶ ɢɧɞɢɤɬɚ ɦɟɫɹɰɵ ɩɨ ɤɪɭɝɭ ɂ ɫɤɚɡɚɥɚ Ⱦɟɜɢɰɚ ɋɜɹɬɚɹ
Ɇɚɪɢɹ ɤ ɚɧɝɟɥɭ Ʉɚɤɨ ɫɟ ɦɢ ɛɭɞɟɬ ɩɨɧɟɠɟ ɦɭɠɚ ɧɟ ɡɧɚɸ" Ʉɚɤ ɩɪɟɠɞɟ
ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɟɫɬɶ ɞɪɭɝɨɣ ɧɟɤɨɬɨɪɵɣ ɫɦɵɫɥ ² ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɤ
ɪɚɧɟɟɫɤɚɡɚɧɧɨɦɭ²ɜɬɨɦɱɬɨɡɧɚɱɢɬɦɭɠɚɧɟɡɧɚɸɬɨɟɫɬɶɧɟɠɟɥɚɸ
ɤɦɭɠɭɜɥɟɱɟɧɢɹɧɟɢɦɟɸɧɟɜɟɞɚɸɩɨɯɨɬɟɧɢɹɩɥɨɬɫɤɨɝɨɇɟɛɵɥɨɞɟɜ-
ɫɬɜɨȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɩɨɜɨɡɞɟɪɠɚɧɢɸɢɥɢɩɨɩɨɞɜɢɝɭɤɚɤɠɟɧɫɤɨɟɭɤɪɚɲɟ-
ɧɢɟ ɢ ɧɟ ɩɨ ɩɪɢɥɟɠɚɧɢɸ ɤ ɰɟɥɨɦɭɞɪɢɸ ɧɨ ɞɟɜɫɬɜɨ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɛɵɥɨ
ɨɬɟɫɬɟɫɬɜɚɢɡɪɹɞɧɨɟɠɟɟɫɬɶɜɫɟɦɠɟɧɚɦɢɫɬɪɚɧɧɨɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟɟɫɬɟ-
ɫɬɜɨɈɛɷɬɨɦɠɟɭɩɪɨɪɨɤɚȿɡɟɤɢɢɥɹɛɭɞɭɬɜɪɚɬɚɟɠɟɧɚɜɨɫɬɨɤɡɚɬɜɨ-
ɪɟɧɚɢɧɢɤɬɨɠɟɦɨɠɟɬɩɪɨɣɬɢɫɤɜɨɡɟɧɹɬɨɤɦɨȽɨɫɩɨɞɶȻɨɝɂɡɪɚɢɥɟɜ
ɬɨɣ ɟɞɢɧ ɜɧɢɞɟɬ ɢ ɢɡɵɞɟɬ ɢ ɛɭɞɭɬ ɜɪɚɬɚ ɡɚɬɜɨɪɟɧɚ ɂ ɜɫɟ ɩɪɨɪɨɤɢ ɢ
ɚɩɨɫɬɨɥɵ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɢ ɨɬɰɵ ɧɚɲɢ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɫɜɟɬɢɥɶɧɢ-
ɰɵ ɢ ɭɱɢɬɟɥɹ ɋɨɛɨɪɧɨɣ ɢ Ⱥɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɣ ɐɟɪɤɜɢ ɬɚɤɠɟ ɫɨɝɥɚɲɚɸɬɫɹ
ɉɨɬɨɦɭ ɢ ɜɟɥɢɤɢɣ Ⱦɢɨɧɢɫɢɣ Ⱥɪɟɨɩɚɝɢɬ ɫɤɚɡɚɥ ɨ ɏɪɢɫɬɟ ɱɬɨ Ɉɧ ɩɚɱɟ
ɱɟɥɨɜɟɤɚɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹɫɨɞɟɹɢɩɨɫɥɭɲɟɫɬɜɭɟɬȾɟɜɢɰɚɊɨɠɞɟɫɬɜɚɫɭɳɟɟ
ɛɟɡɛɨɥɟɡɧɢȺɮɚɧɚɫɢɣɠɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɢɣɢɅɟɨɧ3ɢɦɫɤɢɣɝɨɜɨɪɢɥɢ
ɨ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɟ ɱɬɨ ɨɧɚ ɯɨɬɟɧɢɹ ɦɭɠɟɫɤɚ ɧɟ ɩɨɡɧɚ Ɉ ɫɟɦ ɢ ɜɫɟ ɫɜɹɬɵɟ
ɫɨɛɨɪɵɩɪɚɜɨɜɟɪɧɵɟɬɚɤɠɟɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬɂəɤɨɜɀɢɞɨɜɢɧɤɨɬɨɪɵɣ
ɬɨɝɞɚɠɢɥɧɚɩɢɫɚɥɨɧɟɣɬɚɤɞɚɛɵɜɨɫɬɪɚɧɵɩɪɟɦɟɧɟɧɢɂɠɟɩɪɟɞɜɫɟ-
ɦɢɪɨɠɞɟɣɫɹɢɨɫɹɡɚɧɨɬɛɚɛɵɨɛɪɟɬɟɠɟɫɹȾɟɜɨɸɹɤɨɢɩɪɟɠɞɟɊɨɠɞɟ-
ɫɬɜɚȾɟɜɨɸɊɭɜɢɦɠɟɢɟɪɟɣɬɚɤɠɟɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɨɬɛɚɛɵɢɡɜɟɳɟɧɢɟ
ɩɪɢɢɦ ɂ ɞɪɭɝɢɟ ɠɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɟɫɥɚɜɧɵɟ ɜɟɳɢ ɭɫɥɵɲɚɜ ɝɨɜɨɪɢɥɢ
ɢɡɪɹɞɧɨɟɠɟɨɛɪɟɫɬɢɟɫɬɟɫɬɜɨɂɞɪɭɝɢɟɠɟɜɬɨɪɢɥɢɩɚɱɟɭɫɬɚɜɚɟɫɬɟ-
ɫɬɜɨɛɵɫɬɶ
ɋɜɹɬɚɹ ɠɟ Ⱦɟɜɢɰɚ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɹɜɥɟɧɢɹ ɚɧɝɟɥɚ ɬɨɬɱɚɫ ɩɨɲɥɚ ɜ ȼɢɮ-
ɥɟɨɦɤɨȿɥɢɫɚɜɟɮɟɀɢɞɨɜɫɬɜɨɠɟɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹɜȼɢɮɥɟɨɦɟɜɜɵɫɲɟɦ
ɦɟɫɬɟ ɜ Ƚɚɥɢɥɟɟ ɜɵɲɟ ɱɟɦ ɇɚɡɚɪɟɮɶ ɋɟɝɨ ɪɚɞɢ ɝɨɜɨɪɢɬ ɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬ
ɅɭɤɚɆɚɪɶɹɠɟɬɟɱɟɜɝɨɪɧɹɹɫɬɳɚɧɢɟɦɜɞɨɦɁɚɯɚɪɢɢɧɢɰɟɥɨɜɚȿɥɢ-
ɫɚɜɟɮɶ Ɇɚɪɢɹ ɠɟ ɩɨɡɧɚɥɚ ɢ ɭɪɚɡɭɦɟɥɚ ɜɢɞɟɧɢɟ ɚɧɝɟɥɚ ɢ ɫɥɨɜɟɫɚ ɟɝɨ
ɱɬɨ ɦɭɠɫɤɨɝɨ ɩɨɥɚ ɞɢɬɹ ɜɨ ɱɪɟɜɟ ȿɥɢɫɚɜɟɮɢ ɢ ɱɬɨ Ɂɚɯɚɪɢɹ ɜɢɞɟɥ ɚɧ-
ɝɟɥɚɢɭɦɨɥɱɚɥɢɧɢɱɟɝɨɧɟɝɨɜɨɪɢɥɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɦɨɝɂɬɚɣɧɭɦɟɠɞɭ
ɫɨɛɨɸɫɨɯɪɚɧɢɥɢɢɧɢɤɨɦɭɠɟɧɟɜɨɡɜɟɫɬɢɥɢɝɥɚɝɨɥɚɧɧɨɟɟɣɂɩɪɨɲɥɨ
ɬɪɢɦɟɫɹɰɚɢɫɩɭɫɬɢɥɚɫɶɆɚɪɢɹɜȽɚɥɢɥɟɸɜɞɨɦɂɨɫɢɮɨɜɢɛɵɥɚɩɨ-
ɫɥɭɲɥɢɜɚɫɥɨɜɨɦɢɨɛɵɱɚɟɦɢɨɛɪɚɡɨɦɫɜɹɬɚɅɟɬɨɠɟɩɪɢɲɥɨɢɱɪɟɜɨ
ɟɟ ɜɵɪɨɫɥɨ ɂ ɬɨɝɞɚ ɂɨɫɢɮ ɜɢɞɹ ɫɜɹɬɭɸ ɢ ɧɟ ɡɧɚɹ ɤɚɤɢɟ ɛɵɥɢ ɨ ɧɟɣ
26
ɬɚɢɧɫɬɜɚ ɜ ɩɟɱɚɥɶ ɜɩɚɥ ɢ ɡɚɦɵɫɥɢɥ ɢɡɝɧɚɬɶ ɟɟ ɢɡ ɞɨɦɚ ɫɜɨɟɝɨ ɬɚɣɧɨ
ɢ ɚɧɝɟɥ Ȼɨɠɢɣ ɜɨɡɛɪɚɧɢɥ ɟɦɭ ɤɚɤ ɫɤɚɡɚɧɨ ɭ ɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬɚ Ɇɚɬɮɟɹ ȼɨ
ɜɪɟɦɹ ɨɧɨ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɛɵɬɶ ɩɟɪɟɩɢɫɢ ɩɨ ɩɨɜɟɥɟɧɢɸ Ʉɟɫɚɪɹ Ⱥɜɝɭɫɬɚ ɢ
ɜɡɵɞɟɂɨɫɢɮɨɬȽɚɥɢɥɟɹɜɂɭɞɟɸɜɝɪɚɞȾɚɜɢɞɨɜɢɠɟɧɚɪɢɰɚɟɬɫɹȼɢɮ-
ɥɟɨɦɡɚɧɟɛɹɲɟɨɬɞɨɦɭɢɨɬɰɚɪɫɬɜɚȾɚɜɢɞɨɜɚɂɩɨɲɟɥɂɨɫɢɮɫɨɜɫɟɦ
ɞɨɦɨɦ ɫɜɨɢɦ ɧɚ ɩɟɪɟɩɢɫɶ ɩɨ ɩɨɜɟɥɟɧɢɸ Ʉɟɫɚɪɟɜɭ ɋɵɧɨɜɟɣ ɠɟ ɫɜɨɢɯ
ɜɩɟɪɟɞ ɩɨɫɥɚɥ ɢ ɞɨɱɟɪɟɣ ɧɚ ɩɟɪɟɩɢɫɶ ɢ ɫɚɦ ɩɨɲɟɥ ɧɚɩɢɫɚɬɢɫɹ ɟɦɭ ɫ
ɆɚɪɶɟɸɨɛɪɭɱɟɧɧɨɸɟɦɭɠɟɧɨɸɫɭɳɟɸɧɟɩɪɚɡɞɧɨɸɋɜɹɬɭɸɠɟȻɨɝɨ-
ɪɨɞɢɰɭ Ɇɚɪɶɸ ɫɚɦ ɂɨɫɢɮ ɜɨɫɩɪɢɹɥ ɧɚ ɩɨɞɴɹɪɟɦɧɢɤɚ ɨɫɥɢɤɚ ɫɜɨɟɝɨ
ɢ ɩɨɲɟɥ ɇɟ ɞɨɯɨɞɹ ɠɟ ɞɨ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶ ɨɧɢ ɜ ɫɟɥɟɧɢɢ
ȼɢɮɥɟɨɦɫɤɨɦ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɛɵɥɨ ɢɦɟɧɢɟ ɋɚɥɨɦɢɢ ɬɟɬɤɢ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɢ
ɬɚɦɩɪɨɛɵɥɢɂɨɫɢɮɢɆɚɪɢɹɬɭɧɨɱɶɂɛɵɫɬɶɠɟɟɝɞɚɬɭɢɫɩɨɥɧɢɲɚɫɹ
ɞɧɢɟ ɪɨɞɢɬɢ ɢ ɪɨɞɢ ɋɵɧɚ ɫɜɨɟɝɨ ɉɟɪɜɟɧɰɚ ȿɦɦɚɧɭɢɥɚ ɢ ɩɨɜɢɬ ɂғ  ɢ
ɩɨɥɨɠɢɜɹɫɥɟɯɫɤɨɬɢɹɯɡɚɧɟɧɟɛɟɦɟɫɬɚɢɦɚɜɨɛɢɬɚɥɢɳɢɂɩɚɫɬɵɪɢɟ
ɛɹɯɭɜɬɨɣɠɟɫɬɪɚɧɟɛɞɹɳɟɢɫɬɪɟɝɭɳɟɫɬɪɚɠɭɧɨɳɧɭɸɨɫɬɚɞɟɫɜɨɟɦ
ɂɫɟɚɧɝɟɥȽɨɫɩɨɞɟɧɶɫɬɚɜɧɢɯɢɫɥɚɜɚȽɨɫɩɨɞɧɹɨɫɢɹɢɯɢɭɛɨɹɲɚɫɹ
ɫɬɪɚɯɨɦ ɜɟɥɢɤɢɦ ɂ ɪɟɱɟ ɤ ɧɢɦ ɚɧɝɟɥ ɧɟ ɛɨɣɬɟɫɹ ɫɟ ɛɨ ɛɥɚɝɨɜɟɫɬɭɸ
ɜɚɦ ɪɚɞɨɫɬɶ ɜɟɥɢɤɭ ɹɠɟ ɛɭɞɟɬ ɜɫɟɦ ɥɸɞɟɦ ɹɤɨ ɪɨɞɢɫɹ ɧɚɦ ɋɩɚɫ ɟɠɟ
ɟɫɬɶ ɏɪɢɫɬɨɫ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɜ ɝɪɚɞɟ Ⱦɚɜɢɞɨɜɟ ɂ ɫɟ ɜɚɦ ɡɧɚɦɟɧɢɟ ɨɛɪɹɳɟɬɟ
Ɇɥɚɞɟɧɟɰɩɨɜɢɬɥɟɠɚɳɜɹɫɥɟɯɂɜɧɟɡɚɩɭɛɵɫɬɶɫɚɧɝɟɥɨɦɦɧɨɠɟɫɬɜɨ
ɧɟɛɟɫɧɵɯ ɫɢɥ ɯɜɚɥɹɳɢɯ Ȼɨɝɚ ɢ ɝɥɚɝɨɥɸɳɢɯ ɋɥɚɜɚ ɜ ɜɵɲɧɢɯ Ȼɨɝɭ ɢ
ɧɚ ɡɟɦɥɢ ɦɢɪ ɜ ɱɟɥɨɜɟɰɟɯ ɛɥɚɝɨɜɨɥɟɧɢɟ ɂ ɛɵɫɬɶ ɹɤɨ ɨɬɢɞɨɲɚ ɨɬ ɧɢɯ
ɚɧɝɟɥɢɧɚɇɟɛɨɢɩɚɫɬɵɪɢɟɪɟɲɚɞɪɭɝɤɨɞɪɭɝɭɢɞɟɦɭɛɨɞɨȼɢɮɥɟɨɦɚ
ɢɜɢɞɢɦɝɥɚɫɛɵɜɲɢɣɢɠɟȽɨɫɩɨɞɶɫɤɚɡɚɧɚɦɂɩɨɞɜɢɝɲɟɫɹɩɪɢɢɞɨɲɚ
ɢ ɨɛɪɟɬɨɲɚ Ɇɚɪɢɸ ɢ ɂɨɫɢɮɚ ɢ Ɇɥɚɞɟɧɟɰ ɥɟɠɚɳ ɜ ɹɫɥɟɯ ɂ ɜɢɞɟɜɲɟ
ɠɟɫɤɚɡɚɲɚɨɝɥɚɝɨɥɟɛɥɚɝɨɫɥɨɜɥɟɧɧɟɦɨɈɬɪɨɱɚɬɢɫɟɦɂɜɫɢɫɥɵɲɚɜ-
ɲɟ ɞɢɜɢɲɚɫɹ ɨ ɝɥɚɝɨɥɚɧɧɵɯ ɨɬ ɩɚɫɬɵɪɶ ɤ ɧɢɦ Ɇɚɪɢɹ ɠɟ ɫɨɛɥɸɞɚɲɟ
ɜɫɹ ɝɥɚɝɨɥɵ ɫɢɹ ɫɥɚɝɚɸɳɢ ɜ ɫɟɪɞɰɵ ɫɜɨɟɦ ɂ ɜɨɡɜɪɚɬɢɲɚɫɹ ɩɚɫɬɵɪɢɟ
ɜɫɩɹɬɶ ɫɥɚɜɹɳɟ ɢ ɯɜɚɥɹɳɟ Ȼɨɝɚ ɨ ɜɫɟɯ ɹɠɟ ɫɥɵɲɚɲɚ ɢ ɜɢɞɟɲɚ ɹɠɟ
ɝɥɚɝɨɥɚɧɨɛɵɫɬɶɤɧɢɦ

ɈɊɨɠɞɟɫɬɜɟȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚ
ȼ ɥɟɬɨ ɟ ɪɨɞɢɥɫɹ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɧɚɲ ɂɫɭɫ ɏɪɢɫɬɨɫ ɨɬ Ⱦɟɜɵ Ɇɚɪɢɢ
ɜ ɝɨɪɨɞɟ ȼɢɮɥɟɨɦɟ ɞɟɤɚɛɪɹ ɜ ɣ ɞɟɧɶ ɜ ɩɹɬɧɢɰɭ ɜ ɣ ɱɚɫ ɧɨɱɢ ɜ
ɟɥɟɬɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹȺɜɝɭɫɬɚɉɨɬɨɦɭɜɨɢɫɬɢɧɭɜɟɥɢɤɢɦɰɚɪɟɦɢɫɚ-
ɦɵɦ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɦ Ⱥɜɝɭɫɬ ɦɨɝɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɛɵɥ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɶ ɜɫɟɯ ɰɚɪ-
ɫɬɜɢɣ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜ ɞɧɢ ɟɝɨ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɐɚɪɶ ɜɫɟɯ ɪɨɞɢɥɫɹ
ɜɨɜɪɟɦɟɧɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɂɪɨɞɚɂɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥȺɜɝɭɫɬɩɨɫɥɟɊɨɠɞɟɫɬɜɚ
ɏɪɢɫɬɨɜɚɥɟɬɚɜɫɟɯɥɟɬɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɟɝɨɛɵɥɨɝɨɞɚɂɩɨɫɥɭɠɢɥɚ
ɟɣɜɨɜɫɟɦɋɚɥɨɦɟɹɛɚɛɚɠɢɜɭɳɚɹɜȼɢɮɥɟɨɦɟɬɟɬɤɨɣɛɵɥɚɩɨɦɚɬɟɪɢ
ɋɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɟ Ɇɚɪɢɢ Ⱦɟɜɢɰɟ ɬɚɤɠɟ ɤɚɤ ȿɥɢɫɚɜɟɮɶ ɠɟɧɚ Ɂɚɯɚɪɢ-

27
ɢɧɚȻɵɥɠɟɧɚɦɟɫɬɟɝɞɟɨɧɢɩɪɟɛɵɜɚɥɢɜɟɪɬɟɩɢɯɪɚɦɱɟɬɜɟɪɨɥɟɩɟɧ
ɍɡɧɚɥɚ ɠɟ ȿɥɢɫɚɜɟɮɶ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢɯ ɢ ɩɪɢɲɥɚ ɢ ɩɪɢɧɟɫɥɚ ɢɦ ɜɫɟ ɧɚ
ɩɨɬɪɟɛɭ
ɂɧɵɟɠɟɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɛɥɢɡɤɢɯɫɥɵɲɚɥɢɬɨɱɬɨɩɚɫɬɵɪɢɝɨɜɨɪɢɥɢɢ
ɭɠɚɫɚɥɢɫɶȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɬɨɝɨɄɟɫɚɪɹȺɜɝɭɫɬɚɈɤɬɚɜɢɚɧɚɑɟɫɬɧɨɝғ ɨ
ɩɚɥɨɬȻɨɠɶɟɝɨɝɧɟɜɚɝɨɪɨɞɩɚɥɟɫɬɢɧɫɤɢɣɡɜɚɥɢɟɝɨɋɚɥɚɦɚɧɢɋɟɣɠɟ
ɝɨɪɨɞɜɨɡɞɜɢɝɧɭɥȺɜɝɭɫɬɰɚɪɶɢɩɪɨɡɜɚɥɟɝɨȾɢɨɫɨɜɝɪɚɞ

Ɉɜɨɥɯɜɚɯ
ȼɥɟɬɨɟɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚɂɪɨɞɠɟɦɟɫɬɨɞɟɪɠɟɰɬɨ
ɟɫɬɶ ɰɚɪɶ ɂɭɞɟɣɫɤɢɣ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɭɜɟɞɚɥ ɱɬɨ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɦɢɧɭ-
ɥɨɢɩɪɢɲɥɢɨɬɉɟɪɫɢɞɵɜɨɥɯɜɵɜɨɂɭɞɟɣɫɤɭɸɡɟɦɥɸɤɚɤɩɨɫɥɚɧɰɵɫ
ɥɟɬɧɟɝɨɜɨɫɬɨɤɚɫɥɟɜɚɨɬɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɢɛɨɬɚɦɝɪɚɧɢɱɢɬɉɟɪɫɢɹɫɂɭɞɟ
ɟɣɁɜɟɡɞɚɧɟɛɹɲɟɹɤɨɢɩɪɨɱɚɹɡɜɟɡɞɵɧɨɧɚɞɡɟɦɥɟɸɧɟɩɨɨɛɵɱɚɸ
ɹɤɨɠɟɧɟɩɨɨɛɵɱɚɸɯɨɠɞɚɚɲɟɢɩɨɧɟɤɨɟɦɭɧɚɫɬɨɹɧɢɸɛɵɜɚɟɦɭɧɢɤɨɝ-
ɞɚɠɟɹɜɥɟɲɢɫɹ²ɫɤɚɡɚɥȼɟɥɢɤɢɣȼɚɫɢɥɢɣɂɂɨɚɧɧɁɥɚɬɨɭɫɬɝɨɜɨɪɢɬ
ɢɞɟɠɟ ɱɢɫɬɨ ɢ ɧɟɢɡɝɥɚɝɨɥɚɧɧɨ ɛɵɫɬɶ Ɋɨɠɞɟɧɢɟ ɂɫɭɫɨɜɨ ɧɟ ɜ ɜɟɪɬɟɩɟ
ɛɨɢɧɢɜɤɨɟɣɯɪɚɦɢɧɟɢɠɟɧɨɜɨɟɧɨɂɫɭɫɦɥɚɞɨȾɟɬɢɳɟɹɤɨɠɟɢɬɨɣ
ɫɚɦ ɫɜɟɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ Ɇɚɬɮɟɣ ɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬ ȼɟɫɶɦɚ ɠɟ ɟɝɞɚ ɩɨ ɹɜɥɟɧɢɸ
ɛɵɫɬɶɂɨɫɢɮɠɟɢȼɫɟɧɟɩɨɪɨɱɧɚɹȾɟɜɢɰɚɢɨɬɧɟɹɊɨɠɞɲɚɝɨɫɹɛɟɡɫɟ-
ɦɟɧɢɟɝɞɚɨɬɧɟɪɨɞɧɵɯɢɫɬɪɚɧɧɵɯɜɨɥɯɜɨɜȻɨɠɢɣɫɬɪɚɯɭɫɥɵɲɢɦɄɬɨ
ɛɵɫɬɶ ɢ ɱɬɨ ɪɚɞɢ ɢ ɟɠɟ ɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɫɬɜɨɪɢ ɤ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɧɟ ɬɨɤɦɨ ɠɟ
ɫɢɢɧɨɢɜɟɫɶɂɟɪɭɫɚɥɢɦɢɬɟɜɥɚɫɬɟɥɢɜɫɟɠɢɞɨɜɫɬɟɢ
ȼɣɞɟɧɶɨɛɪɟɡɚɲɚȾɟɬɢɳɟɢɧɚɪɟɤɨɲɚɢɦɹɟɦɭɂɫɭɫɟɠɟɟɫɬɶɫɤɚ-
ɡɚɟɦɨɋɩɚɫɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɜɇɚɡɚɪɟɮ
ɉɨ ɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢ  ɞɧɟɣ ɩɪɢɧɟɫɨɲɚ Ɉɬɪɨɱɢɳɟ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɢ ɩɪɢ-
ɫɬɚɜɢɲɚȽɨɫɩɨɞɟɜɢɫɞɚɪɵɌɨɝɞɚɠɟȿɝɨɋɢɦɟɨɧɫɬɚɪɟɰɩɪɢɹɬɧɚɪɭɤɭ
ɫɜɨɟɸɢɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɌɨɝɞɚɛɵɥɨɡɧɚɦɟɧɢɟɂɨɫɢɮɭɛɟɠɚɬɶɜȿɝɢɩɟɬ
ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ ɂɪɨɞ ɫɯɜɚɬɢɬɶ ɜɨɥɯɜɨɜ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɢɛɨ ɩɪɢɲɥɢ ɜɨɥɯɜɵ ɢɡ
ɉɟɪɫɢɢ ɍɡɧɚɥ ɠɟ ɂɪɨɞ ɱɬɨ ɜɟɫɬɶ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɜɨɥɯɜɵ ɨɬ ɹɜɢɜɲɟɣɫɹ ɢɦ
ɡɜɟɡɞɵ ɤɨɬɨɪɚɹ ɠɟ ɜɨɡɜɟɫɬɢɥɚ ɢɦ ɧɚ ɜɨɫɬɨɤɟ ɋɩɚɫɢɬɟɥɹ ɏɪɢɫɬɚ ɜɨɱɟ-
ɥɨɜɟɱɟɧɢɟɢɞɚɪɵɧɟɫɭɬȿɦɭɤɚɤɰɚɪɸɜɟɥɢɤɨɦɭɢɩɨɛɟɞɢɬɟɥɸɢɩɪɢ-
ɧɟɫɨɲɚɡɥɚɬɨɢɥɢɜɚɧɢɡɦɢɪɧɭɡɨɥɨɬɨɠɟɤɚɤɰɚɪɸɥɢɜɚɧɤɚɤɫɜɹɬɨ-
ɦɭ ɢ ɡɦɢɪɧɭ ɤɚɤ ɦɟɪɬɜɟɰɭ ɂ ɩɪɢɲɟɞɲɟ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɜɨɩɪɨɲɚɯɭ ɝɞɟ
ɟɫɬɶɪɨɞɢɜɵɣɫɹɐɚɪɶɂɭɞɟɣɫɤ"ɂɜɫɦɹɬɟɧɢɢɛɵɥɢɢɭɞɟɢɍɜɟɞɚɥɢɠɟɨ
ɜɨɥɯɜɚɯɢɜɡɹɥɢɢɯɢɜɜɟɥɢɢɯɤɰɚɪɸɂɜɨɩɪɨɫɢɥɢɯɂɪɨɞɩɨɱɬɨɜɨ
ɂɭɞɟɣɫɤɭɸɫɬɪɚɧɭɩɪɢɲɥɢɩɨɫɥɚɧɰɵ"ɂɩɨɜɟɞɚɥɢɟɦɭɜɨɥɯɜɵɨɬɟɱɟ-
ɧɢɢɡɜɟɡɞɢɨɱɭɞɟɢɨɬɨɦɱɬɨɪɨɞɢɥɫɹɜɟɥɢɤɢɣɐɚɪɶɦɢɪɭɢɱɬɨɞɚɪɵ
ȿɦɭɩɪɢɧɟɫɥɢɤɚɤɐɚɪɸɜɟɥɢɤɨɦɭɢȻɨɝɭɜɢɞɟɯɨɦɛɨɡɜɟɡɞɭȿɝɨɧɚɜɨɫ-
ɬɨɰɟɂɪɨɞɠɟɭɫɥɵɲɚɜɫɢɟɭɠɚɫɧɭɥɫɹɩɨɦɵɲɥɹɹɩɪɨɫɟɛɹɩɨɫɥɟȺɜ-
ɝɭɫɬɚɄɟɫɚɪɹɤɚɤɨɣɛɭɞɟɬɫɢɥɵɪɨɞɢɜɲɢɣɫɹɐɚɪɶ"ɉɪɢɲɥɢɠɟɜɨɥɯɜɵɜ

28
29
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɂɪɨɞɠɟɢɫɩɵɬɚɨɬɧɢɯɜɪɟɦɹɡɜɟɡɞɵɢɫɤɚɡɚɥɜɨɥɯɜɚɦɚɳɟ
ɨɛɪɹɳɟɬɟɩɪɢɲɟɞɲɟɩɨɜɟɠɞɶɬɟɦɢɞɚɢɚɡɲɟɞɩɨɤɥɨɧɸɫɹȿɦɭ
ɂɩɨɲɥɢɜɨɥɯɜɵɜɟɞɨɦɵɟɡɜɟɡɞɨɸɤɨɬɨɪɭɸɠɟɜɢɞɟɥɢɧɚɜɨɫɬɨɤɟɢ
ɨɛɪɟɥɢɂɫɭɫɚɢɆɚɬɶȿɝɨɜȼɢɮɥɟɨɦɟɝɪɚɞɟɢɭɩɚɥɢɧɚɡɟɦɥɸɢɩɨɤɥɨ-
ɧɢɥɢɫɶɋɩɚɫɭɏɪɢɫɬɭɢɝɨɜɨɪɢɥɢɠɟɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɛɨɥɶɲɟɝɨɫɟɛɹȻɨɝɚ
ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɡɜɟɡɞɚɤɨɬɨɪɭɸɠɟɦɵɩɨɱɢɬɚɟɦɤɚɤɛɨɝɚɂɩɪɢɧɟɫɥɢȿɦɭ
ɤɚɤȻɨɝɭɞɚɪɵɢɨɬɜɟɬɨɬɚɧɝɟɥɚɩɪɢɢɦɲɟɜɨɫɧɟɧɟɜɨɡɜɪɚɬɢɬɢɫɹɤɂɪɨ-
ɞɭ ɢɧɵɦ ɩɭɬɟɦ ɭɲɥɢ ɜ ɫɬɪɚɧɭ ɉɟɪɫɢɞɫɤɭɸ ɢ ɧɟ ɩɨɫɥɭɲɚɥɢɫɶ ɂɪɨɞɚ
ɈɬɲɟɞɲɢɦɜɨɥɯɜɨɦɫɟɚɧɝɟɥȽɨɫɩɨɞɟɧɶɹɜɢɫɹɂɨɫɢɮɭɝɥɚɝɨɥɹɩɨɢɦɢ
ɈɬɪɨɱɚɢɆɚɬɟɪɶȿɝɨɢɛɟɠɢɜɨȿɝɢɩɟɬɢɛɭɞɢɬɭɞɨɧɞɟɠɟɪɟɤɭɬɢɯɨ-
ɳɟɬɛɨɂɪɨɞɢɫɤɚɬɢɈɬɪɨɱɚɬɢɞɚɩɨɝɭɛɢɬɂғ
ɈɧɠɟɜɫɬɚɜɩɨɢɦɈɬɪɨɱɚɢɆɚɬɟɪɶȿɝɨɧɨɳɢɸɨɬɢɞɟɜȿɝɢɩɟɬɢɛɟ
ɬɭɞɨɭɦɟɪɬɜɢɹɂɪɨɞɨɜɚȼɨɲɟɥɠɟɂɨɫɢɮɜɫɜɹɬɢɥɢɳɟɛɨɝɚɢɯɚɜɞɭɥɚ
ɢɬɨɬɱɚɫɭɩɚɥɢɢɞɨɥɵɜɫɟɂɟɪɟɢɠɟɭɜɢɞɟɥɢɢɜɨɫɬɪɟɩɟɬɚɥɢɢɩɪɢɩɚɥɢ
ɤ ɋɩɚɫɭ ɱɬɨɛɵ ɰɟɪɤɨɜɶ ɧɚ ɧɢɯ ɧɟ ɩɚɥɚ ɂ ɯɨɬɟɥɢ ɨɧɢ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɢɤɨɧɭ
ɩɨɞɨɛɢɹȿɝɨɂɤɨɧɨɩɢɫɟɰɠɟɜɡɹɥɫɹɧɚɩɢɫɚɬɶɧɨɧɟɦɨɝɡɚɤɨɧɱɢɬɶɨɛɪɚɡ
ɏɪɢɫɬɨɜɂɧɚɱɚɥɢɩɪɨɫɢɬɶɋɩɚɫɚɜɫɟɞɚɛɵɩɨɜɟɥɟɥɫɟɦɭɛɵɬɶɢɱɬɨɛɵ
ɛɵɥɚ ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ ɢɤɨɧɚ ȿɝɨ ɏɪɢɫɬɨɫ ɠɟ ɫɤɥɨɧɢɥɫɹ ɤ ɧɟɣ ɢ ɫɚɦɚ ɢɤɨɧɚ
ɬɨɬɱɚɫ ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ ɛɵɥɚ ɋɢɸ ɢɤɨɧɭ ɯɪɚɧɹɬ ɟɝɢɩɬɹɧɟ ɢ ɞɨɫɟɥɟ Ɇɧɨɝɢɟ
ɠɟ ɫɢɥɶɧɵɟ ɰɚɪɢ ɩɨɤɭɲɚɥɢɫɶ ɜɡɹɬɶ ɟɟ ɢɥɢ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɩɢɫɨɤ ɫ ɧɟɟ ɢ ɧɟ
ɜɨɡɦɨɝɥɢ
ɂɩɨɫɥɟɫɢɯɤɚɤɩɨɪɭɝɚɧɛɵɥɂɪɨɞɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɨɧɢɜɨɩɪɨɲɚɥɚɪ-
ɯɢɟɪɟɟɜɢɭɞɟɣɫɤɢɯ©Ƚɞɟɏɪɢɫɬɨɫɪɚɠɞɚɟɬɫɹ"ªɢɭɡɧɚɥɢɩɨɫɥɚɜɜɨɢɧɵ
ɢɡɛɢɜɫɹɦɥɚɞɟɧɰɚɜɨȼɢɮɥɟɨɦɟɝɪɚɞɟɢɸɞɟɣɫɬɟɦɨɬɞɜɨɸɥɟɬɭɢɧɢɠɟ
ɩɨɜɪɟɦɟɧɢɂɢɫɤɚɥɢɂɨɚɧɧɚɭɛɢɬɶ
ɂ ɩɨɫɥɚɥ ɂɪɨɞ ɬɚɤɠɟ ɜɨɢɧɨɜ ɤ Ɂɚɯɚɪɢɢ ɨɬɰɭ ɂɨɚɧɧɨɜɭ ɜ ɫɜɹɬɢɥɢ-
ɳɟɫɨɫɥɨɜɚɦɢɝɞɟɫɵɧɬɜɨɣɂɨɚɧɧ"ɂɫɤɚɡɚɥɁɚɯɚɪɢɹɧɟɜɟɞɚɸɊɚɡɜɟ
ɫɬɨɪɨɠɹɫɵɧɭɫɜɨɟɦɭ"ɂɬɨɝɞɚɭɛɢɥɢɟɝɨɜɨɢɧɵɦɟɠɞɭɰɟɪɤɨɜɢɸɢɚɥ-
ɬɚɪɟɦɂɜɵɬɟɤɥɚɤɪɨɜɶɟɝɨɢɫɪɚɡɭɫɬɚɥɚɤɚɤɤɚɦɟɧɶɍɛɢɟɧɢɸɟɝɨɩɪɢ-
ɱɢɧɵɬɚɤɢɟɞɜɟɨɞɧɢɝɨɜɨɪɹɬɩɨɬɨɦɭɱɬɨɫɤɪɵɥɨɬɂɪɨɞɚɂɨɚɧɧɚɢɧɵɟ
ɠɟɬɚɤɠɟɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɋɜɹɬɨɣɪɚɞɢȾɟɜɢɰɵȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɂɛɨɬɭɞɚɤɭɞɚ
ɧɟɪɚɡɪɟɲɚɥɨɫɶɞɟɜɚɦɜɯɨɞɢɬɶɁɚɯɚɪɢɹɩɚɤɢɜɜɟɥɟɟɢɨɫɭɠɞɟɧɛɵɥɧɚ
ɫɦɟɪɬɶɩɨɫɤɨɥɶɤɭɹɜɧɨɤɧɢɠɧɢɤɨɜɡɚɤɨɧɩɪɟɫɬɭɩɢɥɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɫɟɦ
ɝɨɜɨɪɢɥɨɧɟɣɱɬɨɞɟɜɢɰɚɨɧɚɤɚɤɢɞɨɊɨɠɞɟɫɬɜɚɛɵɥɚɞɟɜɨɣ
ȿɥɢɫɚɜɟɮɶɠɟɜȼɢɮɥɟɨɦɟɛɵɥɚɢɜɨɫɩɪɢɹɥɚɂɨɚɧɧɚɢɩɨɲɥɚɜɩɭɫ
ɬɵɧɸ ɢ ɭɤɪɵɜɚɥɚɫɶ ɫ ɞɟɬɢɳɟɦ ɫɜɨɢɦ  ɞɧɟɣ ɜ ɧɟɤɨɟɦ ɜɟɪɬɟɩɟ ɢ ɨɛ-
ɪɚɬɧɨɜɡɨɲɥɚɨɞɧɚɂɨɚɧɧɠɟɬɚɦɜɨɫɩɢɬɚɧɛɵɥɢɩɪɟɛɵɜɚɥɬɚɤɞɨɹɜ-
ɥɟɧɢɹɧɚɪɨɞɭɂɡɪɚɢɥɟɜɭɜɩɭɫɬɵɧɟ
Ⱥɂɨɫɢɮɠɟɭɲɟɥɜȿɝɢɩɟɬɢɩɪɨɜɟɥɬɚɦɫɫɵɧɨɜɶɹɦɢɢɫɞɨɱɟɪɶɦɢ
ɫɜɨɢɦɢɢɫȻɨɝɨɪɨɞɢɰɟɣɢɫɏɪɢɫɬɨɦɥɟɬɢɫɧɨɜɚɢɦɟɥɨɬɤɪɨɜɟɧɢɟɢ
ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɢɩɪɢɲɟɥɜɇɚɡɚɪɟɮɶȽɚɥɢɥɟɣɫɤɢɣ
30
 Ʉɚɤ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬ ɫɟɣ ɠɟ ɂɪɨɞ Ⱥɫɤɥɨɧɢɬɹɧɢɧ ɫɵɧ
Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɚ ɢɞɭɦɟɹɧɢɧ ɪɨɞɨɦ ɫɵɧ ɦɚɬɟɪɢ ɠɟ Ʉɢɩɪɢɚɞɵ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧ-
ɧɨɣ ɢɡ Ⱥɪɚɜɢɢ ɨɬ ɹɡɵɱɟɫɤɢɯ ɧɚɪɨɞɨɜ ɢ ɭɠɟ ɰɚɪɟɦ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɦ ɢ
ɂɭɞɟɢɧɚɪɟɱɟɧɛɵɥɢɧɚɡɥɨɠɢɬɢɟɫɜɨɟɩɟɪɟɦɟɧɢɥɋɨɜɟɪɲɢɥɨɫɶɫɤɚ-
ɡɚɧɧɨɟɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɚɦɂɪɨɞɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɦɛɵɥɢɨɛɪɟɡɚɥɫɹɢɧɚɱɚɥ
ɜɥɚɞɟɬɶɂɭɞɟɟɸɚɚɪɯɢɟɪɟɟɦɩɨɫɬɚɜɢɥɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɚȺɧɚɧɟɞɨɧɚɉɪɢ
ɧɢɯɩɪɟɤɪɚɬɢɥɚɫɶɩɨȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɩɪɨɪɟɱɟɧɢɸɜɥɚɫɬɶɂɸɞɵɞɚɠɟɢ
ɜɩɪɟɠɧɢɯɟɝɨɜɥɚɞɟɧɢɹɯɢɜɞɟɥɟɫɥɭɠɟɧɢɹɢɟɪɟɟɜɂɛɨɬɨɝɞɚɩɨɧɬɟɣɚ
ɧɢɧɪɨɦɟɣɫɤɢɣɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɩɪɢɲɟɥɢɩɥɟɧɢɥɂɟɪɭɫɚɥɢɦɢɨɫɤɜɟɪ-
ɧɢɥɠɟɫɜɹɬɵɧɸɞɚɠɟɢɬɨɦɟɫɬɨɤɭɞɚɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨɡɚɯɨɞɢɬɶɢɜɨɲɟɥ
ɠɟ ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ ɂɡ ɬɟɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬ ɩɪɚɞɟɞɨɜ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɜɥɚɫɬɶ ɞɚɠɟ ɢ
ɞɨɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɢɡɰɚɪɟɣɠɟɜɦɟɫɬɟɢɚɪɯɢɟɪɟɟɜɩɨɫɥɟɞɧɢɦɛɵɥȺɪɢɫ
ɬɨɛɭɥ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɤɨɜɚɥɢ ɢ ɜ Ɋɢɦ ɩɨɫɥɚɥɢ ȼɫɸ ɠɟ ɂɭɞɟɣɫɤɭɸ ɫɬɪɚɧɭ
ɪɨɦɟɹɧɟɫɜɨɟɣɫɨɬɜɨɪɢɥɢɂɬɚɤɫɧɚɱɚɥɚɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɵɣɂɪɨɞɤɚɤɫɤɚɡɚ-
ɧɨɢɭɞɟɣɫɤɢɦɢɧɚɪɨɞɚɦɢɨɜɥɚɞɟɥɤɨɝɞɚɠɟɹɜɧɨɏɪɢɫɬɨɜɨɩɪɢɲɟɫɬɜɢɟ
ɧɚɫɬɚɥɨɢɨɫɤɭɞɟɥɢɜɨɢɫɬɢɧɭɢɭɞɟɣɫɤɢɟɠɟɚɪɯɢɟɪɟɢɢɜɥɚɞɵɤɢɩɨɫɜɹ-
ɬɢɬɟɥɶɫɤɨɦɭɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɸɂɛɨɚɪɯɢɟɪɟɢɨɬɂɸɞɵɛɵɥɢɩɨɦɚɬɟɪɢɩɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭɜɟɥɢɤɢɣȺɪɨɧɩɪɢɜɟɥɠɟɧɨɣɫɟɛɟɞɨɱɶȺɦɢɧɨɞɚɜɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɜ-
ɲɭɸɨɬɂɸɞɵɉɨɫɥɟɫɟɝɨɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢɛɵɥɢɬɟɤɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨɬ
ɂɸɞɵ ɢ ɨɬ Ʌɟɜɝɢɹ ɉɨɫɟɦɭ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹ ɨɬ Ⱥɪɨɧɚ ȿɥɢɫɚɜɟɮɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧ-
ɧɢɰɟɣ ɧɚɡɜɚɧɚ ɛɵɥɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ Ɇɚɪɢɢ Ɉɫɤɭɞɟɥɢ ɠɟ ɨɛɚ ɛɵɜɲɢɟ ɨɬ
ɂɭɞɟɢɚɪɯɢɟɪɟɹɚɂɪɨɞɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɦɛɵɥɢɰɚɪɟɦɤɚɤɫɤɚɡɚɧɨɧɚɞ
ɢɭɞɟɹɦɢɩɨɫɬɚɜɥɟɧɛɵɥɤɨɝɞɚɏɪɢɫɬɨɜɨɊɨɠɞɟɫɬɜɨɩɪɢɛɥɢɡɢɥɨɫɶ
ɂ ɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɤɚɹ ɩɪɟɟɦɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɚɹ ɲɥɚ ɨɬ ɩɪɚɨɬɰɟɜ ɪɚɡɪɭ-
ɲɟɧɚ ɛɵɥɚ ɩɨ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɸ Ⱦɚɧɢɥɨɜɭ ɱɬɨ ȼɥɚɞɵɤɚ ɩɪɢɢɦɚɟɬ ɤɨɧɟɰ
Ȼɵɥɢɠɟɛɥɢɡɜɥɚɞɵɤɫɜɹɬɢɬɟɥɢɞɚɠɟɢɞɨɤɨɧɰɚɪɨɞɚɇɚɱɚɥɢɠɟɟɳɟ
ɞɨ Ⱦɚɪɢɹ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɰɟɪɤɜɢ ɨɤɨɧɱɢɥɢ ɠɟ ɩɪɢ Ƚɢɪɤɚɧɟ ɢ ɩɪɨɲɥɨ ɥɟɬ
 Ɍɚɤɠɟ ɢ Ⱦɚɧɢɥ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɢ ɝɨɜɨɪɢɬ ɢ ɭɜɟɫɬɶ ɢ ɪɚɡɭɦɟɟɬ
ɝɥɚɝɨɥɹ ɨɬ ɢɫɯɨɞɚ ɋɥɨɜɚ ɞɚ ɨɬɜɟɳɚɟɬ ɞɚ ɫɨɡɢɠɞɟɬ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɞɚɠɞɟ
ɢ ɞɨ ȼɥɚɞɵɤɢ ɏɪɢɫɬɚ ɫɟɞɦɢɰ ɫɟɞɦɶ  ɂɛɨ  ɢ ɞɜɟ ɫɟɞɦɢɰɵ ɞɚɸɬ
ɥɟɬ  ɢ ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɢɟ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɨɬ ɛɥɚɝɢɯ ɜɥɚɞɵɤɢ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɠɟ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɣȽɢɪɤɚɧɢɡɩɚɪɮɹɧɫɤɨɝɨɩɥɟɦɟɧɢɂɪɨɞɨɬȺɜɝɭɫɬɚɩɪɢɹɥɰɚɪ-
ɫɬɜɢɟ ɫ ɧɢɦ ɠɟ ɛɵɥɢ ɫɟɝɨ ɦɭɠɢ ɢ ɞɨ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɥɟɧɟɧɢɹ ɂɟɪɭ-
ɫɚɥɢɦɚ Ɉɬɬɭɞɚ ɠɟ ɢ ɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɩɪɟɞɚɧɢɟ ɢɭɞɟɣɫɤɨɟ ɢ ɫɚɦɚ-
ɪɢɣɫɤɨɟɬɨɟɫɬɶɦɚɤɤɚɜɟɣɫɤɨɟɢɩɨɫɥɟɞɧɢɣɚɪɯɢɟɪɟɣȽɢɪɤɚɧɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɠɟ ɂɪɨɞ ɭɛɢɥ Ⱦɚɥɟɟ ɛɟɡɡɚɤɨɧɧɵɟ ɢɭɞɟɢ ɟɪɟɹɦɢ ɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶ ɛɵɥɢ ɢ
ɧɟɞɨɫɬɨɣɧɵɟɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɧɨɝɞɚɧɟɞɨɥɝɨɚɢɧɨɝɞɚɠɟɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɭɪɢɦ-
ɥɹɧɦɟɫɬɨɫɜɹɬɢɬɟɥɹɩɨɤɭɩɚɥɢɞɚɠɟɢɞɨɩɨɝɢɛɟɥɢɤɨɧɟɱɧɨɣ
ɍɂɪɨɞɚɠɟɛɵɥɢɫɵɧɨɜɶɹɫɬɟɦɠɟɢɦɟɧɟɦɬɪɨɟɉɟɪɜɟɧɟɰȺɧɬɢɩɚ
ɤɨɬɨɪɵɣ ɂɨɚɧɧɭ ɉɪɟɞɬɟɱɟ ɨɬɪɭɛɢɥ ɝɨɥɨɜɭ ɩɪɢ ɧɟɦ ɠɟ ɢ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɛɵɥ
ɪɚɫɩɹɬɋɟɣȺɧɬɢɩɚɂɪɨɞɜɡɹɥɂɪɨɞɢɚɞɭɠɟɧɭɎɢɥɢɩɩɚɛɪɚɬɚɫɜɨɟɝɨ
31
Ⱦɨɱɶ ɠɟ ɂɪɨɞɢɚɞɵ ɋɚɥɨɦɟɹ ɫɩɥɹɫɚɜ ɩɨɩɪɨɫɢɥɚ ɝɨɥɨɜɭ ɂɨɚɧɧɭ ɉɪɟɞ-
ɬɟɱɟɨɬɪɭɛɢɬɶ
ȼɬɨɪɨɣ ɫɵɧ ² ɂɪɨɞ Ɏɢɥɢɩɩ ɠɟɧɨɣ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɧɚɱɚɥɚ ɂɪɨɞɢɚɞɚ
ɛɵɥɚɞɨɱɶɠɟɭɧɢɯɋɚɥɨɦɟɹɛɵɥɚɤɨɬɨɪɚɹɢɩɥɹɫɚɥɚ
Ɍɪɟɬɢɣ ɫɵɧ ² ɂɪɨɞ Ⱥɝɪɢɩɩɚ ɨɧ ɭɛɢɥ ɂɚɤɨɜɚ ɫɵɧɚ Ɂɟɜɟɞɟɹ ɨ ɤɨ-
ɬɨɪɨɦ ɠɟ ɥɸɞɢ ɜɨɡɝɥɚɲɚɥɢ ɫɟ ɝɥɚɫ Ȼɨɠɢɣ ɚ ɧɟ ɱɟɥɨɜɟɱɶ Ɉɫɭɠɞɟɧɢɟ
ɩɪɢɹɥɜɫɤɨɪɟɨɤɚɹɧɧɵɣɠɟɂɪɨɞȺɝɪɢɩɩɚɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɧɟɣɪɚɡɥɚɝɚɥɫɹ
ɢ ɱɟɪɜɹɦɢ ɛɵɥ ɢɡɴɟɞɟɧ ɢ ɜ ɦɭɱɟɧɢɹɯ ɠɟɫɬɨɤɢɯ ɠɢɬɢɟ ɫɜɨɟ ɨɤɨɧɱɢɥ
ɜɬɨɪɨɝɨ ɦɭɱɟɧɢɤɚ ɩɨɫɥɟ ɫɜɹɬɨɝɨ ɋɬɟɮɚɧɚ ɤ Ƚɨɫɩɨɞɭ ɨɬɩɪɚɜɢɜ ɋɟɣ ɠɟ
Ⱥɝɪɢɩɩɚɨɧɠɟɂɪɨɞɜɨɞɟɠɞɭɛɵɥɫɟɪɟɛɪɹɧɭɸɨɛɥɚɱɟɧɢɧɚɡɪɟɥɢɳɟ
ɜɵɲɟɥɢɧɚɜɵɫɨɤɨɦɩɪɟɫɬɨɥɟɫɟɥɢɤɧɚɪɨɞɭɨɛɪɚɬɢɥɫɹɋɨɥɧɟɱɧɵɟɠɟ
ɥɭɱɢɭɩɚɥɢɧɚɨɞɟɠɞɭɢɫɢɹɧɢɟɤɚɤɡɚɪɹɨɬɨɞɟɠɞɵɢɫɯɨɞɢɥɨɢɥɢɰɚ
ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɢɯ ɜɨɡɛɥɢɫɬɚɥɢ ɢ ɜɨɡɝɨɪɞɢɥɫɹ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɨɤɚɹɧɧɵɣ ɂ ɟɝɨ
ɠɟɫɤɨɪɨɚɧɝɟɥȽɨɫɩɨɞɧɢɣɩɨɪɚɡɢɥɜɧɟɡɚɩɧɨɢɜɫɤɨɱɢɥȺɝɪɢɩɩɚɫɩɪɟɫ
ɬɨɥɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɬɟɪɡɚɥɨɫɶ ɱɪɟɜɨ ɟɝɨ ɠɟɫɬɨɤɨ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɠɟ ɚɩɨɫ
ɬɨɥɚɂɚɤɨɜɚɫɵɧɚɁɟɜɟɞɟɹɩɨɜɟɥɢɧɚɩɭɬɶɫɦɟɪɬɧɵɣɢɭɜɢɞɟɥɫɢɟɬɨɬ
ɤɬɨɨɤɥɟɜɟɬɚɥɟɝɨɢɪɚɫɤɚɹɥɫɹɢɩɪɢɩɚɥɤɚɩɨɫɬɨɥɭɫɨɫɥɨɜɚɦɢɩɪɨɫ
ɬɢ ɦɟɧɹ ɱɟɥɨɜɟɤ Ȼɨɠɢɣ ɬɚɤ ɤɚɤ ɹ ɪɚɫɤɚɢɜɚɸɫɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɤɥɟɜɟɬɚɥ
ɬɟɛɹɢɷɬɢɦɫɨɝɪɟɲɢɥȻɥɚɠɟɧɧɵɣɠɟɩɨɰɟɥɨɜɚɥɟɝɨɢɫɤɚɡɚɥɟɦɭɦɢɪ
ɬɟɛɟɱɚɞɨɦɢɪɬɟɛɟɨɩɪɟɝɪɟɲɟɧɢɢɬɜɨɟɦɌɨɬɠɟɝɨɥɨɫɨɦɜɟɥɢɢɦɬɨɝ-
ɞɚɏɪɢɫɬɢɚɧɢɧɨɦɫɟɛɹɧɚɡɜɚɥɩɪɟɞɜɫɟɦɢɢɬɚɤɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɫɹɤɬɨɦɭ
ɤɨɝɨɨɤɥɟɜɟɬɚɥɢɫɧɢɦɜɟɧɟɰɦɭɱɟɧɢɹɩɪɢɹɥɈɬɪɭɛɢɥɝɨɥɨɜɭɂɚɤɨɜɭ
ɂɪɨɞɩɨɩɪɢɦɟɪɭɧɟɱɟɫɬɢɜɨɝɨɨɬɰɚɫɜɨɟɝɨɢɛɨɢɬɨɬɧɚɏɪɢɫɬɚɜɨɫɫɬɚɥ
ɢɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜȿɝɨɦɥɚɞɟɧɰɟɜɨɛɟɡɭɦɟɜɫɨɛɪɚɥɢɩɨɪɭɛɢɥɂɟɳɟɜɠɢ-
ɬɢɢɫɟɦɛɵɥɧɚɤɚɡɚɧɂɪɨɞɢɠɢɬɢɟɫɟɛɟɫɨɤɪɭɲɢɥɢɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɱɬɨ
ɧɚɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨɋɭɞɩɪɢɲɟɥɉɨɨɬɲɟɫɬɜɢɢɠɟɨɬɫɟɝɨɫɜɟɬɚɩɪɢɹɥɨɤɚ-
ɹɧɧɵɣɦɭɤɢɱɬɨɛɵɥɨɩɨɤɚɡɚɧɨɹɜɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɂɛɨɬɨɬɱɚɫɩɪɢɹɥɨɧɨɬ
Ȼɨɝɚ ɩɨɫɥɚɧɧɭɸ ɩɚɝɭɛɧɭɸ ɪɚɧɭ ɤɨɬɨɪɚɹ ɠɟ ɜ ɫɦɟɪɬɶ ɧɟɦɢɥɨɫɬɢɜɧɭɸ
ɟɝɨɜɨɝɧɚɥɚɉɨɫɟɦɭɠɟɤɚɤɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɂɨɫɢɮɬɟɥɨɟɝɨɧɟɞɭɝɨɦɛɵɥɨ
ɨɯɜɚɱɟɧɨɢɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɫɬɪɚɞɚɧɢɹɦɢɪɚɡɪɵɜɚɥɨɫɶɢɠɚɪɫɢɥɶɧɵɣɛɵɥ
ɢ ɡɭɞ ɠɟ ɫɬɪɚɲɧɵɣ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɬɟɥɭ ɢ ɥɢɰɭ ɢ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɵɟ ɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧ-
ɧɵɟ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ ɢ ɧɨɝɢ ɡɚɝɧɨɢɥɢɫɶ ɢ ɫɬɚɥɢ ɫɦɟɪɞɟɬɶ ɢ ɭɬɪɨɛɚ ɠɟ ɟɝɨ
ɝɨɪɟɥɚɢɫɪɚɦɧɵɟɦɟɫɬɚɝɧɢɥɢɱɟɪɜɟɣɢɫɩɭɫɤɚɹɢɤɬɨɦɭɟɳɟɞɵɯɚɧɢɟ
ɧɚɪɭɲɢɥɨɫɶɢɞɟɪɝɚɬɶɫɹɜɫɟɱɥɟɧɵɟɝɨɫɬɚɥɢɢɫɤɜɟɪɧɵɣɫɦɪɚɞɢɡɭɫɬ
ɟɝɨɢɫɯɨɞɢɥɜɫɟɝɞɚɬɚɤɱɬɨɫɥɭɝɢɟɝɨɨɬɛɟɝɚɥɢɨɬɧɟɝɨɢɝɧɭɲɚɥɢɫɶɢ
ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɛɨɥɟɡɧɶ ɫɢɹ Ȼɨɝɨɦ ɩɨɫɥɚɧɚ ɋɢɢ ɠɟ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ
ɟɝɨɨɞɨɥɟɜɚɥɢɢɫɬɨɥɶɫɢɥɶɧɭɸɛɨɥɟɡɧɶɧɟɦɨɝɜɵɬɟɪɩɟɬɶɬɚɤɱɬɨɢɫɚɦ
ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶɟɟɞɟɪɡɚɥɉɨɩɪɨɫɢɥɠɟɹɛɥɨɤɨɫɜɟɠɟɟɢɧɨɠɤɚɤɛɭɞɬɨɜɨɡ-
ɠɟɥɚɥɫɚɦɨɬɪɟɡɚɬғ ɶɢɟɫɬɶɢɩɪɢɹɥɧɨɠɢɧɚɩɪɚɜɢɥɜɝɨɪɥɨɫɟɛɟɢɡɚ-
ɤɨɥɨɬɶɫɟɛɹɯɨɬɟɥɂɡɚɤɨɥɨɥɛɵɫɟɛɹɟɫɥɢɛɵɫɥɭɝɚɟɝɨɧɟɭɜɢɞɟɥɢɧɟ
ɢɫɬɨɪɝɫɤɨɪɨɧɨɠɢɡɪɭɤɢɟɝɨɂɟɳɟɛɨɥɶɲɟɂɪɨɞȺɝɪɢɩɩɚɨɬɛɨɥɟɡɧɟɣ

32
ɫɬɚɥ ɦɭɱɢɬɶɫɹ ɂ ɫɟɫɬɪɭ ɋɚɥɨɦɟɸ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɩɪɨɫɢɥɚ ɝɨɥɨɜɭ ɂɨɚɧɧɚ
ɉɪɟɞɬɟɱɢ ɢ ɦɭɠɚ ɟɟ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɩɪɢɡɜɚɥ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɢɭɞɟɣ-
ɫɤɢɯ ɫɬɚɪɟɣɲɢɧ ɡɚɬɜɨɪɢɥɢ ɜ ɬɟɦɧɢɰɟ ɢ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɭɦɪɟɬ ɱɬɨɛɵ ɫɤɨɪɨ
ɜɨɢɧɵɭɡɧɢɤɨɜɬɟɯɭɛɢɥɢɞɚɧɟɛɭɞɟɬɞɟɧɶɟɝɨɫɦɟɪɬɢɪɚɞɨɫɬɶɸɢɭɞɟɹɦ
ɧɨɩɥɚɱɭɩɪɢɱɚɫɬɟɧɛɭɞɟɬɂɩɨɜɟɥɟɥɫɢɟɨɧɢɭɠɚɫɧɨɜɵɫɨɯɢɜɫɬɪɚɲ-
ɧɵɯɦɭɱɟɧɢɹɯɞɭɯɢɫɩɭɫɬɢɥɌɨɝɞɚɋɚɥɨɦɢɹɜɫɟɫɨɬɜɨɪɢɥɚɢɭɞɟɹɦɱɬɨ
ɩɨɜɟɥɟɥȺɝɪɢɩɩɚɢɜɜɟɥɢɣɩɥɚɱɢɜɪɵɞɚɧɢɟɢɯɩɨɜɟɪɝɥɚɋɤɨɥɶɤɨɠɟ
ɞɪɭɝɢɦɡɥɨɬɜɨɪɢɥɜɫɟɞɭɦɚɥɱɬɨɬɟɦɰɚɪɫɬɜɭɫɜɨɟɦɭɞɨɛɪɨɬɜɨɪɢɥɢ
ɠɢɬɢɟɬɟɯɤɬɨɜɞɨɦɟɩɨɫɥɟɧɟɝɨɨɫɬɚɥɢɫɶɨɦɪɚɱɢɥɧɟɫɱɚɫɬɶɹɦɢɠɟɧɵ
ɠɟɢɞɟɬɟɣɢɩɪɨɱɢɯɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɥɭɱɲɢɯɢɥɸɛɢɦɵɯɥɸɞɟɣɭɛɢɣ-
ɫɬɜɨɦɢɧɢɤɚɤɧɵɧɟɧɟɜɵɫɤɚɡɚɬɶɜɫɟɫɨɬɜɨɪɟɧɧɨɟɢɦɢɜɫɸɜɟɥɢɱɢɧɭ
ɫɟɝɨɧɟɢɡɨɛɪɚɡɢɬɶɫɢɟɠɟɢɂɨɫɢɮɩɪɨɩɭɫɬɢɥ
ɂ ɛɵɥ ɰɚɪɟɦ ɢɥɢ ɱɟɬɜɟɪɬɨɜɥɚɫɬɰɟɦ ɧɚɞ ɢɭɞɟɣɫɤɢɦ ɧɚɪɨɞɨɦ Ⱥɪɯɟ-
ɥɚɣ ɫɵɧ ɂɪɨɞɚ ɢ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ  ɥɟɬ ɩɪɢ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚɯ Ʌɚɦɢɢ ɢ ɋɟɪɜɢ-
ɥɢɢɤɚɤɄɥɢɦɟɧɬɅɟɬɨɩɢɫɟɰɧɚɩɢɫɚɥɇɚɩɪɚɡɞɧɢɤɠɟɉɚɫɯɢɫɯɨɞɢɥɢɫɶ
ɢɡɇɚɡɚɪɟɬɚɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɂɤɨɝɞɚɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢɥɟɬɛɵɥɂɫɭɫɜɨɲɟɥɈɧ
ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɢ ɫɪɚɡɭ ɭɡɧɚɥɢ ȿɝɨ ɦɧɨɝɢɟ ɢ ɭɞɢɜɥɹɥɢɫɶ ɪɚɡɭɦɭ ȿɝɨ ɢ
ɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢ ɂ ɦɧɨɝɢɯ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɭɞɢɜɢɥ ɤɧɢɠɧɢɤɨɜ ɢ ɮɚɪɢɫɟɟɜ
ɬɚɤɱɬɨɞɢɜɢɥɢɫɶɜɫɟɨɛɨɬɜɟɬɚɯȿɝɨȻɵɥɠɟɂɫɭɫɥɢɰɨɦɤɪɚɫɢɜɨɱɟɧɶ
ɤɚɤ ɩɪɨɪɨɤ ɫɤɚɡɚɥ ɤɪɚɫɟɧ ɞɨɛɪɨɬɨɸ ɩɚɱɟ ɫɵɧɨɜ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ Ɋɨɫɬɨɦ
ɠɟ ɛɵɥ ɢ ɜɵɫɨɬɨɣ ɬɟɥɚ ɲɟɫɬɢɯ ɫɬɨɥɩ ɫɜɟɪɲɟɧ ɫ ɪɭɫɵɦɢ ɜɨɥɨɫɚɦɢ ɧɟ
ɨɱɟɧɶ ɝɭɫɬɵɦɢ ɧɨ ɩɪɟɞɢɜɧɨ ɯɨɪɨɲɢɦɢ ɛɪɨɜɢ ɭ ɇɟɝɨ ɛɵɥɢ ɱɟɪɧɵɟ
ɫɥɟɝɤɚɧɚɤɥɨɧɟɧɧɵɟɨɱɢɠɟɟɝɨɛɵɥɢɪɭɫɵɟɢɜɟɫɟɥɵɟɤɚɤɢɨɛɪɚɡɨɩɢ-
ɫɵɜɚɸɬɩɪɚɨɬɰɚȾɚɜɢɞɚɊɭɦɹɧɫɞɨɛɪɵɦɢɨɱɚɦɢɧɨɡɞɪɚɬɛɪɚɞɨɸɪɭɫ
ɫ ɞɥɢɧɧɵɦɢ ɜɨɥɨɫɚɦɢ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɬɪɢɠɟɧɧɵɦɢ ɧɟ ɩɪɢɤɚɫɚɥɚɫɶ ɠɟ
ɪɭɤɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹ ɤ ɝɨɥɨɜɟ ȿɝɨ ɬɨɥɶɤɨ ɪɭɤɚ Ɇɚɬɟɪɢ ȿɝɨ ɜ ɦɥɚɞɟɧɱɟ-
ɫɬɜɟ ɇɟɦɧɨɝɨ ɧɚɤɥɨɧɟɧɚ ɜɵɹ ȿɝɨ ɬɟɥɨɦ ɩɪɹɦ ɧɟɜɟɥɶɦɢ ɪɭɫ ɨɤɪɭɝɥɨ
ɥɢɰɟɹɤɨɠɟɢɆɚɬɟɪɢȿɝɨɦɚɥɨɫɯɨɞɹɳɟɟɥɢɤɨɹɜɥɹɟɬɢɱɬɨɪɚɡɭɦɧɨɟ
ɧɪɚɜɨɦɢɤɪɨɬɨɫɬɶɸɢɩɨɜɫɟɦɭɛɟɡɝɧɟɜɟɧɢɩɨɦɚɥɭɌɨɝɨɆɚɬɟɪɢɩɪɟ-
ɧɚɩɢɫɚɫɥɨɜɨɢɩɨɜɫɟɦɭɌɨɝɨɩɪɢɨɛɳɚɲɟɫɹɩɨɞɨɛɢɸ
ɋɟɣ ɠɟ Ⱥɜɝɭɫɬ Ʉɟɫɚɪɶ Ɉɤɬɚɜɢɚɧ ɜ ɟ ɥɟɬɨ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɫɜɨɟɝɨ ɜ
ɦɟɫɹɰɨɤɬɹɛɪɶɬɨɟɫɬɶɢɩɟɪɛɟɪɟɬɚɣɩɨɲɟɥɜɤɭɦɢɪɧɢɰɭɢɩɪɢɧɟɫɬɨɪ-
ɠɟɫɬɜɟɧɧɨɠɟɪɬɜɭɢɜɨɩɪɨɫɢɥɤɬɨɩɨɫɥɟɦɟɧɹɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶɛɭɞɟɬɜɊɢɦ-
ɫɤɨɦɝɨɪɨɞɟ"ɂɧɟɞɚɥɚɟɦɭɨɬɜɟɬɩɢɮɢɹɂɫɧɨɜɚɩɪɢɧɟɫɞɪɭɝɭɸɠɟɪɬɜɭ
ɢɜɨɩɪɨɫɢɥɩɢɮɢɸɩɨɱɬɨɧɟɛɵɥɦɧɟɞɚɧɨɬɜɟɬɧɨɦɨɥɱɢɬɜɨɥɯɜɨɜɚɧɢɟ"
ɂ ɫɤɚɡɚɥɚ ɟɦɭ ɩɢɮɢɹ ɬɚɤ ɨɬɪɨɤ ȿɜɪɟɢɧ ɜɟɥɢɬ ɦɧɟ ɩɨɜɟɥɟɧɢɟɦ Ȼɥɚɝɨɝɨ
Ȼɨɝɚɫɟɣɞɨɦɨɫɬɚɜɢɬɶɢɜɨɚɞɭɠɟɨɬɨɣɬɢɉɨɫɟɦɭɭɣɞɢɢɡɞɨɦɨɜɧɚɲɢɯ
ɂɜɵɲɟɥɢɡɤɭɦɢɪɧɢɰɵȺɜɝɭɫɬɄɟɫɚɪɶɢɩɪɢɲɟɥɜɄɚɩɢɬɨɥɢɣɢɩɨ-
ɫɬɚɜɢɥɬɚɦɬɪɟɛɧɢɤɜɟɥɢɤɢɣɢɜɵɫɨɤɢɣɧɚɤɨɬɨɪɨɦɠɟɧɚɩɢɫɚɥɪɢɦɫɤɢ-
ɦɢɛɭɤɜɚɦɢɬɪɟɛɧɢɤɫɟɣɩɪɚɞɟɞɚɛɨɠɢɹɫɟɣɬɪɟɛɧɢɤɟɫɬɶɜɄɚɩɢɬɨɥɢɢ
ɢɞɨɧɵɧɟɤɚɤɌɢɦɨɮɟɣɧɚɩɢɫɚɥ
33
 Ⱥɜɝɭɫɬ ɠɟ Ʉɟɫɚɪɶ Ɉɤɬɚɜɢɚɧ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɜ Ɋɢɦɟ ɞɨ ȼɨɱɟɥɨɜɟɱɟɧɢɹ
ɏɪɢɫɬɨɜɚ  ɥɟɬɨ ɢ ɨɞɟɪɠɢɦ ɛɵɥ ɩɥɨɬɫɤɢɦ ɝɪɟɯɨɦ ɢ ɥɸɬ ɛɵɥ ɢ ɹɪ
ɩɨɤɚɧɟɛɵɥɭɱɢɬɟɥɟɦȺɮɢɧɨɞɨɪɨɦɯɨɪɨɲɨɩɪɨɭɱɟɧɢɨɬɬɚɤɨɝɨɨɛɪɚɡɚ
ɠɢɡɧɢɨɬɤɚɡɚɥɫɹɂɩɨɫɥɟȼɨɱɟɥɨɜɟɱɟɧɢɹȽɨɫɩɨɞɧɟɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥȺɜɝɭɫɬ
ɥɟɬɰɟɥɨɦɭɞɪɫɬɜɨɜɚɜɨɬɩɥɨɬɫɤɨɝɨɝɪɟɯɚɢɛɨɛɵɥɬɚɢɛɧɢɤɚɪɯɢɟɪɟɣ
ɢɰɚɪɶɂɭɦɟɪɜɊɢɦɟɜɫɬɚɪɨɫɬɢɜɥɟɬɋɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜ ɜɢɞɟɧɢɢ ɩɪɨɪɨɤ Ⱦɚɧɢɥ ɜɢɞɟɥ ɛɵɥɨ ɱɟɬɵ-
ɪɟɡɜɟɪɹɢɜɢɞɟɧɢɟɱɟɬɜɟɪɬɨɦɭɡɜɟɪɢɛɨɥɟɢɧɟɯɬɚɤɨɛɪɚɡɧɨȾɚɧɢɥɫɢɟ
ɰɚɪɫɬɜɨɢɦɟɧɭɟɬ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɌɢɛɟɪɢɹɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɊɢɦɟ
ȼɥɟɬɨɟɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚɉɨɫɥɟȺɜɝɭɫɬɚɰɚɪɫɬɜɨ-
ɜɚɥ Ɍɢɛɟɪɢɣ ɜ Ɋɢɦɟ ɫɵɧ Ⱥɜɝɭɫɬɚ  ɝɨɞɚ ɫ ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ Ȼɵɥ ɠɟ ɪɨɫɬɚ
ɫɪɟɞɧɟɝɨɤɪɟɩɨɤɬɨɧɨɤɫɤɪɚɫɢɜɵɦɢɨɱɚɦɢɫɦɭɝɥɫɤɨɪɨɬɤɢɦɢɜɨɥɨ-
ɫɚɦɢɤɪɨɤɨɪɹɜ
ɋɟɣ Ɍɢɛɟɪɢɣ Ʉɟɫɚɪɶ ɢɫɩɟɪɜɚ ɠɟ ɛɵɥ ɤɪɨɬɨɤ ɢ ɞɚɪɨɥɸɛɢɜ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ
ɤɨɦɭɧɢɛɭɞɶ ɞɚɪɨɜɚɥ ɜɥɚɫɬɶ ɢɥɢ ɜɨɟɜɨɞɫɬɜɨ ɜ ɤɚɤɨɦɬɨ ɝɨɪɨɞɟ ɬɨ ɧɟ-
ɫɤɨɪɨɬɚɤɨɝɨɦɟɧɹɥ
Ʉɨɝɞɚɠɟɟɝɨɜɨɩɪɨɲɚɥɢɨɫɟɦɪɚɫɫɤɚɡɚɥɩɪɢɬɱɭɭɧɟɤɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɛɵɥɢɜɫɟɧɨɝɢɜɫɬɪɭɩɶɹɯɂɩɪɢɥɟɬɟɥɢɦɭɯɢɢɟɥɢɫɢɢɫɬɪɭɩɶɹɨɧɠɟ
ɧɟ ɨɬɝɨɧɹɥ ɢɯ ɂ ɧɟɤɬɨ ɡɚɯɨɬɟɥ ɨɬɨɝɧɚɬɶ ɦɭɯ ɨɧ ɠɟ ɜɨɡɨɩɢɥ ɱɟɥɨɜɟɤ
ɨɫɬɚɜɶɢɛɨɫɢɢɦɭɯɢɝɧɢɸɳɢɯɱɚɫɬɟɣɦɨɢɯɧɚɫɵɬɢɥɢɫɶɢɬɟɩɟɪɶɦɚɥɨ
ɦɟɧɹɩɟɱɚɥɹɬɄɨɝɞɚɠɟɩɪɢɥɟɬɹɬɢɧɵɟɝɨɥɨɞɧɵɟɬɨɛɨɥɶɲɟɦɧɟɫɬɪɚ-
ɞɚɧɢɣɫɨɬɜɨɪɹɬɋɢɟɠɟɨɧɝɨɜɨɪɢɥɨɜɥɚɫɬɹɯɱɬɨɧɟɫɥɟɞɭɟɬɫɩɟɲɢɬɶɫ
ɢɯɡɚɦɟɧɨɣɱɬɨɛɵɧɚɫɵɬɢɜɲɢɫɶɧɟɨɱɟɧɶɧɚɩɚɞɚɥɢɨɧɢɧɚɬɟɯɤɬɨɩɨɞ
ɧɢɦɢ
ȿɫɥɢɠɟɭɡɧɚɜɚɥɱɬɨɤɬɨɬɨɛɟɪɟɬɞɚɧɢɬɹɠɤɢɟɢɧɟɤɪɨɬɨɤɢɩɪɨɫɢɬ
ɛɨɥɶɲɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨɡɚɤɨɧɨɦɬɟɯɜɦɭɤɢɬɹɠɤɢɟɩɨɜɟɪɝɚɥɄɨɝɞɚɟɝɨ
ɜɨɩɪɨɫɢɥɢ ɢ ɨ ɫɟɦ ɬɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɞɪɭɝɭɸ ɩɪɢɬɱɭ ɯɨɱɭ ɪɭɧɨ ɨɫɬɪɢɝɚɬɶ
ɨɜɰɚɦ ɧɟ ɞɨ ɫɚɦɨɣ ɩɥɨɬɢ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɨ ɳɚɞɟɧɢɟɦ ɜɡɢɦɚɬɶ ɧɚɥɨɝɢ ɫ ɩɨɞ-
ɜɥɚɫɬɧɵɯ
ɂɫɜɨɢɧɫɬɜɨɦɨɩɨɥɱɢɥɫɹɌɢɛɟɪɢɣɢɯɨɞɢɥɧɚɉɟɪɫɢɸɢɧɚɆɢɞɢɸ
ɢ ɧɟ ɛɢɥɫɹ ɧɨ ɛɵɥ ɭɦɨɥɟɧ ɨɬ ɧɢɯ ɢ ɞɚɧɶ ɦɢɪɧɭɸ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɜɡɢɦɚɬɶ
ɧɚɧɢɯ
ɂ ɫɨɡɞɚɥ Ɍɢɛɟɪɢɣ ɜ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɦɧɨɝɨɟ ɢ ɝɨɪɨɠɚɧɚɦ ɛɚɧɸ ɫɨɡɞɚɥ
ɛɥɢɡ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɵ ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɟ ɫɨɡɞɚɥ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɇɚɤɟɞɨɧ-
ɫɤɢɣ ɜɨ ɢɦɹ ɫɜɨɟɣ ɦɚɬɟɪɢ ɂɛɨ ɜɨɞɭ ɬɭ ɩɢɥ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɩɪɢɞɹ ɬɭɞɚ ɢ
ɫɤɚɡɚɥɩɢɥɦɨɥɨɤɨɦɚɬɟɪɢɦɨɟɣɉɨɫɬɚɜɢɥɠɟɬɚɦɞɜɚɢɞɨɥɚɦɟɞɧɵɯɜɟ-
ɥɢɤɢɯɪɨɞɢɜɲɢɦɫɹɜȺɧɬɢɨɯɢɢȾɢɨɫɤɭɪɚɦɜɧɟɯɪɚɦɚȺɦɮɢɨɧɭɢɁɟɮɭ

34
ɂ ɪɟɤɭ ɝɨɪɨɞɚ ɢɡɞɪɟɜɥɟ ɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸ Ⱦɪɚɤɨɧɬ ɩɪɨɡɜɚɥ Ɉɪɨɧɬ ɫɥɨɜɨɦ
ɪɢɦɫɤɢɦɤɨɬɨɪɨɟɨɡɧɚɱɚɟɬɜɨɫɬɨɱɧɚɹ
ɂɨɬɬɭɞɚɌɢɛɟɪɢɣɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɜɂɭɞɟɸɢɩɪɢɲɟɥɤɨɡɟɪɭɢɫɨɡɞɚɥ
ɝɨɪɨɞɢɩɪɨɡɜɚɥɟɝɨɢɦɟɧɟɦɫɜɨɢɦ²Ɍɢɛɟɪɢɚɞɚ

ɈɤɪɟɳɟɧɢɢȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɢɨɂɨɚɧɧɟɉɪɟɞɬɟɱɟ
ȼ ɥɟɬɨ ɩɹɬɶ ɬɵɫɹɱ ɩɹɬɶɫɨɬ ɬɪɢɞɰɚɬɨɟ ɜ ɟ ɥɟɬɨ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ Ɍɢ-
ɛɟɪɢɹ Ʉɟɫɚɪɹ ɩɪɢɲɟɥ Ƚɚɜɪɢɥ ɚɪɯɚɧɝɟɥ ɤɨ ɂɨɚɧɧɭ ɫɵɧɭ Ɂɚɯɚɪɶɢɧɭ ɜ
ɩɭɫɬɵɧɸɢɫɤɚɡɚɥɤɧɟɦɭɬɚɤɨɝɥɚɝɨɥɟɬȽɨɫɩɨɞɶɫɨɡɞɚɜɵɣɬɹɢɢɡɛɪɚ-
ɜɵɣ ɬɹ ɨɬ ɱɪɟɜɚ ɦɚɬɟɪɢ ɬɜɨɟɹ ɩɨɢɞɢ ɜ ɠɢɬɟɥɶɧɚɹ ɦɟɫɬɚ ɢ ɤɪɟɳɚɣɜɫɹ
ɩɪɢɯɨɞɹɳɚɹɤɩɨɤɚɹɧɢɸɢɫɟȺɡɩɨɫɥɸɋɵɧɚɆɨɟɝɨȿɞɢɧɨɪɨɞɧɨɝɨɌɨɣ
ɩɪɢɢɞɟɬɢɤɪɟɫɬɢɬɫɹɨɬɬɟɛɟɢɜɨɞɵɨɫɜɹɬɢɬɢɜɫɟɯɤɪɟɳɚɸɳɢɯɫɹɧɚɞ
ɇɟɝɨɠɟɭɡɪɢɲɢȾɭɯȻɨɠɢɣɫɯɨɞɹɳɜɜɢɞɟɧɢɢɝɨɥɭɛɢɧɟɢɩɪɟɛɵɜɚɸɳ
ɧɚ ɇɟɦ Ɍɨɣ ɟɫɬɶ ɋɵɧ Ɇɨɣ ɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɵɣ ɋɭɞɢɹ ɠɢɜɵɦ ɢ ɦɟɪɬɜɵɦ
ɢɡɛɚɜɥɹɹ ɜɟɪɧɵɹ ɨɬɨ ɜɫɹɤɨɝɨ ɝɧɟɜɚ ɋɢɟ ɭɫɥɵɲɚɜ Ƚɨɫɩɨɞɟɧɶ ɉɪɟɞɬɟɱɚ
ɂɨɚɧɧ ɩɪɢɲɟɥ ɜ ɋɚɥɢɦ ɢ ɩɪɢɯɨɞɢɥɢ ɢɭɞɟɢ ɢ ɤɪɟɳɚɯɭɫɹ ɨɬ ɧɟɝɨ ɢɫ-
ɩɨɜɟɞɚɸɳɟɝɪɟɯɢɫɜɨɹ
Ƚɨɜɨɪɢɥɢɠɟɬɨɝɞɚɱɬɨɧɟɤɢɣɦɭɠɯɨɞɢɬɩɨɂɭɞɟɟɜɱɭɞɧɵɯɨɞɟɠɚɯ
ɩɪɢɥɟɩɢɜ ɲɤɭɪɵ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɤ ɬɟɥɭ ɫɜɨɟɦɭ ɧɚ ɬɟɯ ɦɟɫɬɚɯ ɝɞɟ ɛɵɥɨ ɧɟ-
ɩɨɤɪɵɬɨɜɨɥɨɫɚɦɢɟɝɨɚɥɢɰɟɦɛɵɥɤɚɤɞɢɤɢɣȻɵɥɠɟɧɪɚɜɟɝɨɱɭɞɟɧ
ɢ ɠɢɬɢɟ ɧɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ Ʉɚɤ ɞɭɯ ɛɟɫɩɥɨɬɧɵɣ ɬɚɤ ɨɧ ɩɪɟɛɵɜɚɥ ɍɫɬɚ
ɟɝɨ ɯɥɟɛɚ ɧɟ ɡɧɚɥɢ ɞɚɠɟ ɧɚ ɉɚɫɯɭ ɧɟ ɜɤɭɫɢɥ ɨɧ ɨɩɪɟɫɧɨɤɚ ɝɨɜɨɪɹ ɧɚ
ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɟȻɨɝɭɢɡɛɚɜɥɶɲɟɦɭɥɸɞɢɨɬɪɚɛɨɬɵɜɞɚɧɚɫɭɬɶɫɢɹɹɫɬɢ
ȼɢɧɚɠɟɢɞɪɭɝɨɝɨɯɦɟɥɶɧɨɝɨɞɚɠɟɛɥɢɡɤɨɤɫɟɛɟɧɟɞɨɩɭɫɤɚɥɂɜɫɹɤɨɝɨ
ɠɢɜɨɬɧɨɝɨ ɝɧɭɲɚɥɫɹ ȼɫɹɤɭɸ ɠɟ ɧɟɩɪɚɜɞɭ ɨɛɥɢɱɚɥ ɂ ɩɢɬɚɥɫɹ ɦɟɞɨɦ
ɞɢɤɢɯɩɱɟɥɢɳɟɩɤɚɦɢɫɞɟɪɟɜɶɟɜɬɨɟɫɬɶɜɟɪɲɢɟɦɞɭɛɧɵɦ
ɂɬɨɬɱɟɥɨɜɟɤɩɪɢɲɟɥɤɢɭɞɟɹɦɢɭɱɢɥɢɯɢɨɫɜɨɛɨɞɟɝɨɜɨɪɢɥȻɨɝ
ɦɹɩɨɫɥɚɞɚɩɨɤɚɠɭɜɚɦɩɭɬɶɢɦɠɟɢɡɛɭɞɟɬɟɨɬɦɧɨɝɢɯɜɥɚɫɬɟɥɢɧɢɧɟ
ɛɭɞɟɬ ɧɚ ɜɵ ɜɥɚɞɟɹɣ ɫɦɟɪɬɧɵɣ ɪɚɡɜɟ ȼɵɲɧɹɝɨ ɩɨɫɥɚɜɲɚɝɨ ɦɹ ɂ ɷɬɨ
ɫɥɵɲɚɥɢɥɸɞɢɟɢɪɚɞɵɛɵɥɢ
ɂɲɥɢɤɧɟɦɭɫɨɜɫɟɣɂɭɞɟɢɢɢɡɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɟɣɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɥɸɞɢɢ
ɧɢɱɟɝɨɢɧɨɝɨɧɟɬɜɨɪɢɥɢɦɤɪɨɦɟɬɨɝɨɱɬɨɜɨɂɟɪɞɚɧɫɤɢɟɫɬɪɭɢɩɨɝɪɭ-
ɠɚɥɢɯɢɨɬɩɭɫɤɚɥɧɚɫɬɚɜɥɹɹɱɬɨɛɵɩɟɪɟɫɬɚɥɢɞɟɥɚɬɶɡɥɨɢɬɨɝɞɚɞɚɧ
ɛɭɞɟɬɢɦɐɚɪɶɤɨɬɨɪɵɣɫɩɚɫɟɬɢɯɢɩɨɤɨɪɢɬɜɫɟɯɧɟɩɨɤɨɪɧɵɯɋɚɦɠɟɧɟ
ɩɨɤɨɪɢɬɫɹɧɢɤɨɦɭɈɞɧɢɫɦɟɹɥɢɫɶɧɚɞɫɢɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦɞɪɭɝɢɟɠɟɜɟɪɢ
ɥɢɟɦɭ
ɂɩɪɢɜɟɥɢɟɝɨɤɩɪɚɜɢɬɟɥɸȺɪɯɟɥɚɸɢɫɨɛɪɚɥɢɫɶɡɚɤɨɧɨɦɭɞɪɟɰɵɢ
ɜɨɩɪɨɫɢɥɢ ɟɝɨ ɤɬɨ ɨɧ ɢ ɝɞɟ ɛɵɥ ɞɨɬɨɥɟ Ɉɧ ɠɟ ɨɬɜɟɱɚɥ ɢɦ ɱɟɥɨɜɟɤ ɹ
ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɜɟɥ Ⱦɭɯ Ȼɨɠɢɣ ɜ ɩɭɫɬɵɧɸ ɢ ɩɢɬɚɥɫɹ ɹ ɬɪɨɫɬɢɟɦ ɢ ɤɨɪɧɹ-
ɦɢ ɢ ɳɟɩɤɚɦɢ ɞɪɟɜɹɧɵɦɢ Ɉɧɢ ɠɟ ɭɝɪɨɠɚɥɢ ɟɦɭ ɦɭɤɚɦɢ ɟɫɥɢ ɨɧ ɧɟ

35
ɨɬɤɚɠɟɬɫɹ ɨɬ ɫɢɯ ɫɥɨɜ ɢ ɞɟɥ Ɉɧ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ ȼɚɦ ɩɨɞɨɛɚɟɬ ɩɪɟɫɬɚɬɢ ɨɬ
ɫɜɨɢɯ ɫɤɜɟɪɧɵɯ ɞɟɥ ɢ ɩɪɢɥɟɩɢɬɢɫɹ Ƚɨɫɩɨɞɭ Ȼɨɝɭ ɫɜɨɟɦɭ ɂ ɜɨɫɫɬɚɥ ɫ
ɹɪɨɫɬɢɸ ɋɢɦɨɧ ɤɧɢɠɧɢɤ ɪɨɞɨɦ ɟɫɫɟɹɧɢɧ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɬɨɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɦɵ
ɜɫɹɤɢɣɞɟɧɶɱɢɬɚɟɦɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟɤɧɢɝɢɚɬɵɧɵɧɟɜɵɲɟɥɢɡɞɭɛɪɚɜɵ
ɤɚɤɡɜɟɪɶɢɟɳɟɫɦɟɟɲɶɭɱɢɬɶɧɚɫɢɧɚɪɨɞɩɪɟɥɶɳɚɬɶɧɟɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɦɢ
ɫɥɨɜɚɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɂ ɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹ ɋɢɦɨɧ ɧɚ ɧɟɝɨ ɠɟɥɚɹ ɪɚɫɬɟɪɡɚɬɶ ɬɟɥɨ
ɟɝɨɈɧɠɟɭɤɨɪɢɥɢɯɢɫɤɚɡɚɥɧɟɨɬɤɪɵɸɜɚɦɫɭɳɭɸɜɜɚɫɬɚɣɧɭɩɨ-
ɧɟɠɟɧɟɢɡɜɨɥɢɥɢɬɨɝɨɟɫɬɟɌɟɦɩɪɢɢɞɟɬɧɚɜɚɫɩɚɝɭɛɚɧɟɢɡɪɟɱɟɧɧɚɂ
ɫɤɚɡɚɜɫɢɟɨɬɨɲɟɥɨɧɧɚɞɪɭɝɭɸɫɬɨɪɨɧɭɂɟɪɞɚɧɚɢɧɢɤɬɨɧɟɫɦɟɥɜɨɡ-
ɛɪɚɧɢɬɶɟɦɭɢɬɜɨɪɢɥɨɧɬɚɦɬɨɠɟɱɬɨɢɩɪɟɠɞɟ

ɌɨɥɤɭɟɬɫɨɧȽɨɫɩɨɞɟɧɶɉɪɟɞɬɟɱɚɂɨɚɧɧɂɪɨɞɭɎɢɥɢɩɩɭ
ɂɪɨɞɎɢɥɢɩɩɛɵɥɜɫɜɨɟɣɨɛɥɚɫɬɢɢɫɨɧɭɜɢɞɟɥɱɬɨɨɪɟɥɢɫɬɨɪɝɧɭɥ
ɨɛɚ ɨɤɚ ɟɝɨ ɢ ɫɨɡɜɚɥ Ɏɢɥɢɩɩ ɜɫɟɯ ɦɭɞɪɟɰɨɜ ɫɜɨɢɯ ɢ ɨɧɢ ɤɚɠɞɵɣ ɩɨ
ɫɜɨɟɦɭɬɨɥɤɨɜɚɥɢɫɨɧ
Ⱥɦɭɠɬɨɬɨɤɨɬɨɪɨɦɩɪɟɠɞɟɩɢɫɚɥɢɱɬɨɯɨɞɢɬɜɡɜɟɪɢɧɵɯɲɤɭɪɚɯ
ɢ ɜ ȿɪɞɚɧɫɤɢɯ ɫɬɪɭɹɯ ɥɸɞɟɣ ɨɱɢɳɚɟɬ ɩɪɢɲɟɥ ɤ Ɏɢɥɢɩɩɭ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɢ
ɧɟɡɜɚɥɢɟɝɨɢɫɤɚɡɚɥɫɥɵɲɢɫɥɨɜɨȽɨɫɩɨɞɧɟɨɫɧɟɤɨɬɨɪɵɣɬɵɜɢɞɟɥ
ɨɪɟɥ²ɬɜɨɹɠɚɞɧɨɫɬɶɢɛɨɫɢɹɩɬɢɰɚɧɚɫɢɥɶɧɢɱɚɟɬɢɪɚɫɯɢɳɚɟɬɢɬɨɬ
ɝɪɟɯ ɢɡɵɦɟɬ ɬɜɨɢ ɨɱɢ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜɥɚɫɬɶ ɬɜɨɸ ɢ ɠɟɧɭ ɬɜɨɸ ɂ ɩɨɫɥɟ ɫɢɯ
ɫɥɨɜɜɬɨɬɠɟɞɟɧɶɭɦɟɪɎɢɥɢɩɩɚɜɥɚɫɬɶɟɝɨɩɟɪɟɲɥɚȺɝɪɢɩɩɟ
ȼ ɬɟ ɠɟ ɞɧɢ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɂɭɞɟɟ Ⱥɧɬɢɩɚ ɂɪɨɞ ɛɵɥ ɨɧ ɧɟɱɟɫɬɢ
ɜɟɣɲɢɦɂɭɫɥɵɲɚɧɨɛɵɥɨɨɛɂɨɚɧɧɟɩɨɜɫɟɣȽɚɥɢɥɟɟɢɂɭɞɟɟɢɦɧɨ-
ɝɢɟɩɪɢɯɨɞɢɥɢɤɧɟɦɭɢɫɨɛɪɚɥɨɫɶɤɧɟɦɭɭɱɟɧɢɤɨɜɋɪɟɞɢɧɢɯɛɵɥ
ȺɧɞɪɟɣɢɡȼɢɮɫɚɢɞɵɢɂɨɚɧɧɁɟɜɟɞɟɟɜ
Ⱥɂɪɨɞɠɢɥɜɋɟɛɚɫɬɢɢ
ɂ ɩɨɫɥɚɥ ɂɪɨɞ ɩɹɬɢɞɟɫɹɬɧɢɤɚ ɤ ɪɟɤɟ ɂɟɪɞɚɧ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɂɨɚɧɧɚɉɹɬɢɞɟɫɹɬɧɢɤɠɟɩɪɢɲɟɞɜɢɞɟɜɫɥɚɜɭɩɨɤɪɵɜɚɸɳɭɥɢɰɟɟɝɨ
ɢɧɟɫɦɟɥɧɢɱɟɝɨɝɨɜɨɪɢɬɶɉɪɟɞɬɟɱɚɠɟȽɨɫɩɨɞɟɧɶɭɪɚɡɭɦɟɥɱɟɝɨɪɚɞɢ
ɩɪɢɲɟɥɱɟɥɨɜɟɤɫɟɣɢɫɤɚɡɚɥɟɦɭɢɞɢɫɤɚɠɢɰɚɪɸɂɪɨɞɭɱɬɨɧɟɜɪɟɦɹ
ɧɵɧɟɩɪɟɞɫɬɚɬɶɦɧɟɩɪɟɞɧɢɦɉɪɢɢɞɭɬɠɟɞɧɢɤɨɝɞɚɫɚɦɩɨɫɟɛɟɩɪɟɞ-
ɫɬɚɧɭɩɪɟɞɥɢɰɟɦɟɝɨɢɧɟɱɟɫɬɢɟɟɝɨɢɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟɡɚɤɨɧɚɨɛɥɢɱɭɩɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɭɟɬɫɹɫɞɟɥɚɧɧɵɦɡɥɨɦɢɧɚɥɨɠɟɛɪɚɬɚɫɜɨɟɝɨɯɨ-
ɱɟɬɜɡɨɣɬɢɢɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɦɩɪɟɞȻɨɝɨɦɨɛɪɹɳɟɬɫɹ
ɂɜɟɪɧɭɥɫɹɩɹɬɢɞɟɫɹɬɧɢɤɢɩɟɪɟɞɚɥɂɪɨɞɭɫɥɨɜɚɂɨɚɧɧɚȼɵɫɥɭɲɚɥ
ɠɟ ɂɪɨɞ ɢ ɭɞɢɜɢɥɫɹ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɛɨɥɹɪɚɦ ɫɜɨɢɦ ɟɫɬɶ ɥɢ ɱɬɨɧɢɛɭɞɶ ɱɬɨ
ɦɨɝɥɨɛɵɫɤɪɵɬɶɫɹɨɬɦɭɠɚɫɟɝɨɩɚɝɭɛɧɢɤɚɜɟɞɶɨɧɬɚɣɧɨɟɩɨɦɵɲɥɟ-
ɧɢɟɦɨɟɨɛɥɢɱɢɥ
ɂɩɪɨɲɥɨɬɪɢɞɰɚɬɶɞɧɟɣɢɩɪɢɯɨɞɢɬȽɨɫɩɨɞɶɧɚɂɟɪɞɚɧɛɵɥɠɟɈɧ
ɬɨɝɞɚ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɬɢ ɥɟɬ ɂ ɭɜɢɞɟɥ ɂɨɚɧɧ ɱɬɨ ɝɪɹɞɟɬ Ɉɧ ɢ ɩɪɨɫɬɟɪ

36
ɪɭɤɢɫɜɨɢɢɨɞɟɠɭɩɨɫɬɟɥɢɥɧɚɡɟɦɥɸɢɫɤɚɡɚɥɬɟɦɤɬɨɛɵɥɢɫɧɢɦɫɟ
ȺɝɧɟɰȻɨɠɢɣɂɜɨɡɛɪɚɧɹɲɟȿɦɭɝɥɚɝɨɥɹɚɡɬɪɟɛɭɸɨɬɌɟɛɟɤɪɟɫɬɢɬɢ-
ɫɹɈɧɠɟɪɟɱɟɨɫɬɚɜɢɧɵɧɟɂɤɪɟɫɬɢɥɫɹɂɫɭɫɹɧɜɚɪɹɜɣɞɟɧɶɜɣ
ɱɚɫ ɧɨɱɢ ɂ ɜɢɞɟɥ ɉɪɟɞɬɟɱɚ Ƚɨɫɩɨɞɚ Ⱦɭɯ ɋɜɹɬɵɣ ɫɯɨɞɹɳ ɹɤɨ ɝɨɥɭɛɶ ɢ
ɩɪɟɛɵɜɚɸɳɧɚɇɟɦ
ɉɨɫɥɟ ɫɟɝɨ Ⱥɧɬɢɩɚ ɂɪɨɞ ɜɡɹɥ ɠɟɧɭ Ɏɢɥɢɩɩɚ ɛɪɚɬɚ ɫɜɨɟɝɨ ɂ ɫɟɝɨ
ɪɚɞɢɜɫɟɡɚɤɨɧɧɢɤɢɝɧɭɲɚɥɢɫɶɂɪɨɞɚɢɧɟɫɦɟɥɢɟɝɨɨɛɥɢɱɢɬɶɢɬɨɥɶɤɨ
ɫɟɣɦɭɠɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚɡɵɜɚɥɢɞɢɤɢɦɩɪɢɲɟɥɤȺɧɬɢɩɟɫɹɪɨɫɬɢɸɢɫɤɚ-
ɡɚɥɩɨɫɤɨɥɶɤɭɬɵɠɟɧɭɛɪɚɬɚɜɡɹɥɛɟɡɡɚɤɨɧɧɢɤɚɬɜɨɣɛɪɚɬɭɦɟɪɛɟɡ-
ɦɢɥɨɫɬɢɜɧɨɸɫɦɟɪɬɢɸɬɚɤɠɟɢɬɵɫɠɚɬɛɭɞɟɲɶɋɟɪɩɨɦɇɟɛɟɫɧɵɦɢɛɨ
ɧɟ ɭɦɨɥɱɢɬ Ȼɨɠɢɣ ɉɪɨɦɵɫɟɥ ɧɨ ɭɦɪɟɲɶ ɜ ɩɟɱɚɥɢ ɠɟɫɬɨɤɨɣ ɜɨ ɢɧɵɯ
ɫɬɪɚɧɚɯɩɨɫɤɨɥɶɤɭɬɵɧɟɫɟɦɹɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɲɶɛɪɚɬɭɫɜɨɟɦɭɧɨɩɨɯɨ-
ɬɢɩɥɨɬɫɤɨɣɫɥɭɠɢɲɶɢɩɪɟɥɸɛɨɞɟɹɧɢɟɫɨɬɜɨɪɹɟɲɶɢɛɨɱɟɬɜɟɪɨɞɟɬɟɣ
ɭɛɪɚɬɚɬɜɨɟɝɨɪɨɞɢɥɨɫɶ
ɂɪɨɞ ɠɟ ɫɢɟ ɭɫɥɵɲɚɜ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹ ɨɱɟɧɶ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɛɢɬɶ ɢ ɢɡɝɧɚɬɶ
ɦɭɠɚ ɫɟɝɨ ɨɧ ɠɟ ɧɟ ɩɟɪɟɫɬɚɜɚɥ ɝɞɟ ɧɢ ɨɛɪɟɬɟɬ ɂɪɨɞɚ ɨɛɥɢɱɚɬɶ ɟɝɨ
ɩɪɟɞ ɜɫɟɦɢ ɢ ɞɨɫɬɚɜɥɹɥ ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɨ ɜɫɟɦ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɂɪɨɞ ɜ ɨɤɨɜɚɯ
ɛɪɨɫɢɬɶɟɝɨɜɬɟɦɧɢɰɭ
ɍɡɧɚɥɢɠɟɭɱɟɧɢɤɢɟɝɨɢɩɪɢɲɥɢɤɧɟɦɭɜɬɟɦɧɢɰɭɢɩɥɚɤɚɥɢɩɥɚɱɟɦ
ɜɟɥɢɢɦɢɤɪɟɩɤɢɦɜɟɫɶɦɚɢɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɨɧɢɯɢɭɦɨɥɹɥɨɬɜɪɚɳɚɬɶ
ɥɢɰɚɨɬɩɪɟɥɸɛɨɞɟɣɫɬɜɚɢɛɥɭɞɚɢɡɚɜɢɫɬɢɢɫɪɟɛɪɨɥɸɛɢɹɢɝɨɪɞɨɫ
ɬɢɢɥɠɢɂɫɤɚɡɚɥɩɨɦɢɧɚɣɬɟɡɚɤɨɧɆɨɢɫɟɟɜɫɢɪɟɱɶɩɨɦɧɢɬɟɹɤɨɫɢɹ
ɩɢɫɚɧɚ ɟɫɬɶ ɜ ɡɚɤɨɧɟ Ɇɨɢɫɟɟɜɟ ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɩɨ Ⱦɭɯɭ ɫɢɪɟɱɶ Ⱦɭɯɨɦ ɫɨ-
ɜɟɪɲɚɟɦɵɹɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢɉɨɬɳɢɬɟɫɹɬɜɨɪɢɬɢɫɢɹɭɦɜɚɲɜɵɧɭȼɵɲɧɹɹ
ɞɚ ɦɭɞɪɫɬɜɭɟɬ ɢ ɞɚ ɩɨɦɨɥɢɬɫɹ Ɇɵɫɥɶ ɜɚɲɚ ɞɚ ɜɩɟɪɹɟɬɫɹ ɤ ɇɟɛɟɫɧɟɣ
ɞɨɛɪɨғɬɟɫɜɟɬɢɥɶɧɢɰɵɜɚɲɢɞɚɝɨɪɹɬɜɵɧɭɋɜɟɳɚɜɚɲɚɞɚɫɜɟɬɢɬɩɪɢɫ
ɧɨɭɫɬɚɜɚɲɚɞɚɩɟɫɧɨɫɥɨɜɹɬȻɨɝɚɧɟɩɪɟɫɬɚɧɧɨɅɸɛɢɬɟɜɪɚɝɢɜɚɲɚɡɥɚ
ɡɚ ɡɥɨ ɧɢɤɨɦɭ ɜɨɡɞɚɞɢɬɟ ȼɫɟɫɨɠɠɟɧɢɹ ɜɚɲɚ ɢ ɠɟɪɬɜɵ ɞɚ ɧɟ ɜɨɫɫɦɟɪ-
ɞɹɬ ɧɨ ɩɚɱɟ ɧɚɱɚɥɚ ɜɚɲɚ ɞɨɛɪɟɣɲɚɹ ɩɪɢɧɨɫɢɬɟ Ȼɨɝɨɜɢ ɋɥɨɜɨ ɜɚɲɟ ɞɚ
ɛɭɞɟɬɜɫɟɝɞɚɫɨɥɢɸɪɚɫɬɜɨɪɟɧɨɂɠɟɚɳɟɫɢɹɜɫɹɫɨɯɪɚɧɢɬɟɱɚɞɚɞɚɛɭ-
ɞɟɬ ɛɥɚɝɨɞɚɬɶ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɧɚɲɟɝɨ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɜɫɟɝɞɚ ɫ ɜɚɦɢ ɀɟɪɬɜɭ ɠɟ
ɢ ɜɫɟɫɨɠɠɟɧɢɹ ɬɜɨɪɢɬɢ ɞɨɛɪɟɣɲɢɦɢ ɡɚɤɨɧɧɭɸ ɝɥɚɝɨɥɟɬ ɢɥɢ Ⱦɚɜɢɞɨɦ
ɪɟɱɟɧɧɭɸɀɟɪɬɜɚȻɨɝɭɞɭɯɫɨɤɪɭɲɟɧȿɳɟɠɟȾɭɯɨɜɧɚɹɢȻɟɡɤɪɨɜɧɚɹ
ɀɟɪɬɜɚɬɨɝɞɚɧɟɩɪɟɞɚɧɚɂɫɢɟɫɤɚɡɚɥɭɱɟɧɢɤɚɦɂɨɚɧɧɢɰɟɥɨɜɚɥɢɯɢ
ɨɬɩɭɫɬɢɥɚɨɧɢɩɥɚɤɚɥɢɜɟɫɶɦɚ
ɇɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɟɧɶɟɝɞɚɂɪɨɞɪɨɠɟɫɬɜɭɫɜɨɟɦɭɜɟɱɟɪɸɬɜɨɪɹɲɟɬɨ
ɟɫɬɶɨɬɦɟɱɚɥɫɜɨɣɞɟɧɶɪɨɠɞɟɧɢɹɩɪɢɡɜɚɥɨɧɜɫɟɯɜɟɥɶɦɨɠɫɜɨɢɯɱɢɫ-
ɥɨɦɂɪɨɞɢɚɞɚɠɟɩɪɢɡɜɚɥɚɜɫɟɯɜɟɥɶɦɨɠɬɟɯɢɭɦɨɥɢɥɚɢɯɭɜɟɳɚɬɶ
ɂɪɨɞɚ ɨɛ ɂɨɚɧɧɟ Ʉɪɟɫɬɢɬɟɥɟ ɱɬɨɛɵ ɥɢɛɨ ɂɨɚɧɧ ɩɟɪɟɫɬɚɥ ɨɛɥɢɱɚɬɶ
ɥɢɛɨɟɦɭɨɬɪɭɛɢɥɢɝɨɥɨɜɭ

37
 ɂɪɨɞ ɠɟ ɩɨ ɩɪɨɫɶɛɟ ɢɯ ɩɨɫɥɚɥ ɤ ɂɨɚɧɧɭ ɢ ɨɛɪɟɥ ɟɝɨ ɨɛɥɢɱɚɸɳɢɦ
ɟɳɟɛɨɥɶɲɟ
ɂɛɵɥɩɢɪɢɤɨɝɞɚɧɚɩɢɥɢɫɶɩɪɢɲɟɞɲɢɞɳɢɬɨɹɂɪɨɞɢɚɞɵɩɥɹɫɚɜ-
ɲɢ ɢ ɭɝɨɞɢ ɂɪɨɞɨɜɢ ɢ ɂɪɨɞ ɩɨɤɥɹɥɫɹ ɟɣ ɞɚɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɩɨɩɪɨɫɢɬ ɞɚɠɟ
ɞɨɩɨɥɰɚɪɫɬɜɚɈɧɚɠɟɩɨɧɚɭɱɟɧɢɸɦɚɬɟɪɢɩɨɩɪɨɫɢɥɚɝɨɥɨɜɭɂɨɚɧɧɚ
Ʉɪɟɫɬɢɬɟɥɹ
ɂɩɨɫɥɚɜɰɚɪɶɫɩɟɤɭɥɚɬɨɪɚɭɫɟɤɧɭɟɝɨɜɬɟɦɧɢɰɵɢɩɪɢɧɟɫɟɝɥɚɜɭɟɝɨ
ɧɚɛɥɸɞɟɢɰɚɪɶɜɡɟɦɞɚɫɬɶɸɞɟɜɢɰɵɢɞɟɜɢɰɚɞɚɫɬɶɦɚɬɟɪɢɫɜɨɟɣ
ɉɪɢɲɟɞɲɟɠɟɭɱɟɧɢɰɵɟɝɨɢɜɡɹɲɚɬɟɥɨɟɝɨɢɩɨɝɪɟɛɨɲɚȻɵɥɨɠɟ
ɬɨɝɞɚ ɫɜɹɬɨɦɭ ɂɨɚɧɧɭ  ɝɨɞ ɢ  ɦɟɫɹɰɚ ɩɨɫɬɪɚɞɚɥ ɠɟ ɨɧ ɦɟɫɹɰɚ ɚɜ
ɝɭɫɬɚɜɣɞɟɧɶ
ɋɟɣ ɂɪɨɞ ɰɚɪɶ ɜɬɨɪɨɣ ɛɪɚɬ Ɏɢɥɢɩɩɚ ɜɵɲɟɥ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɋɟɛɚɫɬɢɢ ɜ
ɉɚɧɢɹ ɝɪɚɞ ɢɭɞɟɣɫɤɢɣ ɂ ɩɪɢɲɥɚ ɤ ɧɟɦɭ ɠɟɧɚ ɧɟɤɚɹ ɛɨɝɚɬɚɹ ɯɨɬɟɥɚ
ɨɧɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɢɫɰɟɥɟɥɚ ɨɬ ɏɪɢɫɬɚ ɨɛɪɚɡ ȿɝɨ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɢ ɧɟ ɞɟɪɡɧɭ-
ɥɚɛɟɡɰɚɪɟɜɚɩɨɜɟɥɟɧɢɹɬɨɝɨɬɜɨɪɢɬɶɂɂɪɨɞɚɩɪɨɫɢɥɚɬɚɠɟɧɚɱɬɨɛɵ
ɩɨɡɜɨɥɢɥɩɨɫɬɚɜɢɬɶɨɛɪɚɡɦɟɞɧɵɣɋɩɚɫɭɏɪɢɫɬɭɜɬɨɦɝɨɪɨɞɟɋɜɨɸɠɟ
ɩɪɨɫɶɛɭɬɚɤɨɧɚɢɡɥɨɠɢɥɚɑɟɫɬɧɨғɦɭɂɪɨɞɭɩɪɚɜɢɬɟɥɸɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɥɸ
ɡɚɤɨɧɨɜ ɢɭɞɟɹɦ ɢ ɷɥɥɢɧɚɦ Ɍɪɚɯɨɧɢɬɫɤɨɣ ɫɬɪɚɧɵ ɦɨɥɶɛɚ ɢ ɩɪɨɫɶɛɚ ɨɬ
ȼɟɪɨɧɢɤɢ ɛɨɹɪɵɧɢ ɝɨɪɨɞɚ ɉɚɧɢɚɞɚ ɉɪɚɜɞɚ ɢ ɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɟ ɢ ɞɪɭ-
ɝɢɟɞɨɛɪɨɞɟɹɧɢɹɞɚɯɪɚɧɹɬɜɚɲɭȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸɝɨɥɨɜɭɉɨɫɟɦɭɢɹɫɢɟ
ɜɟɞɚɹɫɛɥɚɝɢɦɢɧɚɞɟɠɞɚɦɢɨɛɪɚɳɚɸɫɶɢɛɵɬɶɦɨɠɟɬɩɪɨɫɢɦɨɟɩɨɥɭ-
ɱɭȼɱɟɦɠɟɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨɩɪɨɲɟɧɢɹɫɦɵɫɥɫɤɚɠɟɬɨɫɟɦɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɟɟ
ɫɨɦɧɨɣɋɬɪɚɞɚɥɚɹɨɛɢɥɶɧɵɦɤɪɨɜɨɬɟɱɟɧɢɟɦɢɢɫɬɨɳɢɜɫɜɨɟɢɦɭɳɟ-
ɫɬɜɨɢɛɨɝɚɬɫɬɜɨɢɫɰɟɥɟɧɢɹɧɟɨɛɪɟɥɚɍɡɧɚɜɠɟɨɱɭɞɟɫɧɵɯɢɫɰɟɥɟɧɢɹɯ
ɏɪɢɫɬɚ Ʉɨɬɨɪɵɣ ɦɟɪɬɜɵɯ ɜɨɫɤɪɟɫɢɥ ɢ ɫɧɨɜɚ ɧɚ ɫɟɣ ɫɜɟɬ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥ ɢ
ɛɟɫɨɜɢɡɱɟɥɨɜɟɤɚɢɡɝɧɚɥɢɜɫɟɯɫɪɚɧɚɦɢɝɧɢɸɳɢɦɢɢɫɰɟɥɢɥɤɇɟɦɭ
ɢɹɤɚɤɤȻɨɝɭɩɪɢɲɥɚɂɩɪɢɛɥɢɡɢɥɚɫɶɹɤɇɟɦɭɫɬɨɹɥɠɟɜɨɤɪɭɝɇɟɝɨ
ɧɚɪɨɞɢɭɫɬɪɚɲɢɥɚɫɶɩɨɜɟɞɚɬɶȿɦɭɨɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣɦɨɟɣɪɚɧɟɭɫɬɪɚɲɢɜ-
ɲɢɫɶ ɤɚɤ ɛɵ Ɉɧ ɫɤɜɟɪɧɨɣ ɦɨɟɣ ɛɨɥɟɡɧɢ ɧɟ ɩɨɝɧɭɲɚɥɫɹ ɢ ɧɚ ɦɟɧɹ ɧɟ
ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɢɤɚɤɛɵɬɨɝɞɚɟɳɟɛɨɥɶɲɢɣɧɟɞɭɝɤɨɦɧɟɧɟɩɪɢɫɬɭɩɢɥɂ
ɩɪɨɫɟɛɹɩɨɦɵɫɥɢɥɚɱɬɨɟɫɥɢɛɵɦɨɝɥɚɩɪɢɤɨɫɧɭɬɶɫɹɤɩɨɞɨɥɭɪɢɡɵɟɝɨ
ɬɨɢɫɰɟɥɢɥɚɫɶɛɵɂɬɚɤɩɨɞɭɦɚɜɫɤɜɨɡɶɧɚɪɨɞɩɪɨɛɪɚɥɚɫɶɢɭɤɪɚɞɤɨɣ
ɢɫɰɟɥɟɧɢɟɩɨɥɭɱɢɥɚɩɨɞɨɥɚɪɢɡɵȿɝɨɤɨɫɧɭɜɲɢɫɶ
ɂ ɩɟɪɟɫɬɚɥɚ ɬɟɱɶ ɤɪɨɜɶ ɢ ɫɬɚɥɚ ɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɞɨɪɨɜɨɣ Ɉɧ ɠɟ ɫɪɚ-
ɡɭ ɤɚɤ ɜɟɞɚɸɳɢɣ ɦɨɟɝɨ ɫɟɪɞɰɚ ɩɨɦɵɫɥɵ ɜɨɡɨɩɢɥ ɤɬɨ ɫɹ ɩɪɢɤɨɫɧɟɬ
Ɇɧɟ" ɋɢɥɚ ɨɬ Ɇɟɧɟ ɢɡɵɞɟ ə ɠɟ ɭɠɚɫɧɭɥɚɫɶ ɢ ɡɚɫɬɨɧɚɥɚ ɩɨɦɵɲɥɹɹ
ɱɬɨ ɧɟɞɭɝ ɛɨɥɶɲɢɣ ɜɨɡɜɪɚɬɢɬɫɹ ɤɨ ɦɧɟ ɢ ɩɪɢɩɚɥɚ ɤ ɧɨɝɚɦ ȿɝɨ ɡɟɦ-
ɥɸ ɩɨɥɢɜɚɹ ɫɥɟɡɚɦɢ ɢ ɫ ɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟɦ ɢɫɩɨɜɟɞɚɥɚ ɜɫɟ Ɉɧ ɠɟ ɦɢ-
ɥɨɫɟɪɞɧɵɣ ɞɨɛɪ ɛɵɥ ɤɨ ɦɧɟ ɢ ɞɚɥ ɦɧɟ ɢɫɰɟɥɟɧɢɟ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɭɩɨɜɚɣ
ɞɳɢ ɜɟɪɚ ɬɜɨɹ ɫɩɚɫɟɬ ɬɹ ɢɞɢ ɫ ɦɢɪɨɦ Ɍɚɤ ɹɜɧɨ ɹ ɛɵɥɚ ɢɫɰɟɥɟɧɚ ɂ

38
ɜɵɫɥɭɲɚɥ ɂɪɨɞ ɰɚɪɶ ɫɢɟ ɦɨɥɟɧɢɟ ɢ ɱɭɞɢɥɫɹ ɨ ɱɭɞɟ ɢ ɭɛɨɹɥɫɹ ɬɚɢɧ-
ɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢɫɰɟɥɟɧɢɹ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɟɣ ɢɫɰɟɥɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɵɥɨ ɫ ɬɨɛɨɣ ɨ
ɠɟɧɚ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɬɨ ɱɬɨ ɦɵ ɩɪɨɫɢɦ ɜ ɤɚɩɢɳɚɯ ɂɞɢ ɠɟ ɢ ɤɚɤ ɬɵ ɠɟ-
ɥɚɟɲɶ ɩɨɫɬɚɜɶ ȿɦɭ ɨɛɪɚɡ ɫ ɥɸɛɨɜɢɸ ɩɪɨɫɥɚɜɥɹɹ Ɍɨɝɨ Ʉɬɨ ɢɫɰɟ
ɥɢɥɬɟɛɹ
ɂ ɬɨɝɞɚ ɩɨɫɬɚɜɢɥɚ ɫɢɹ ɠɟɧɚ ɩɨɫɪɟɞɢ ɫɜɨɟɝɨ ɝɨɪɨɞɚ Ƚɨɫɩɨɞɭ ɧɚɲɟɦɭ
ɢȻɨɝɭɂɫɭɫɭɏɪɢɫɬɭɨɛɪɚɡɢɡɦɟɞɢɩɪɢɦɟɲɚɜɧɟɤɨɬɨɪɭɸɱɚɫɬɶɡɨɥɨɬɚ
ɢ ɫɟɪɟɛɪɚ ɋɟɣ ɠɟ ɨɛɪɚɡ ɟɫɬɶ ɜ ɉɚɧɞɟɚɞɟ ɝɨɪɨɞɟ ɢ ɞɨɧɵɧɟ ɦɧɨɝɨ ɥɟɬ
ɧɚɡɚɞɩɟɪɟɧɟɫɥɢɟɝɨɫɦɟɫɬɚɝɞɟɨɧɫɬɨɹɥɩɨɫɪɟɞɢɝɨɪɨɞɚɜɫɜɹɬɭɸɰɟɪ-
ɤɨɜɶ ȼɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɟ ɨ ɧɟɣ ɡɚɩɢɫɚɧɧɨɟ ɧɚɲɥɢ ɜ ɷɬɨɦ ɉɚɧɞɟɚɞɟ ɭ ȼɚɫɚ
ɧɟɤɨɟɝɨ ɢɡ ɢɭɞɟɟɜ ɛɵɜɲɢɯ ɏɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢ Ɍɚɦ ɧɚɩɢɫɚɧɵ ɛɵɥɢ ɠɢɬɢɹ
ɜɫɟɯɫɜɹɬɵɯɂɭɞɟɣɫɤɨɣɫɬɪɚɧɵɤɚɤɄɥɢɦɟɧɬɧɚɩɢɫɚɥ
ȼ ɨɞɢɧ ɞɟɧɶ ɜɵɲɟɥ ɂɫɭɫ ɜ Ƚɚɥɢɥɟɸ ɫ ɬɪɟɦɹ ɭɱɟɧɢɤɚɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɫ
Ⱥɧɞɪɟɟɦ ɢ ɫ ɉɟɬɪɨɦ ɢ ɫ ɂɨɚɧɧɨɦ Ɂɟɜɟɞɟɟɜɵɦ ɢ ɨɛɪɟɥ Ɏɢɥɢɩɩɚ ɢɡ
ȼɢɮɫɚɢɞɵɢɜɡɹɥɟɝɨɫɫɨɛɨɣɢɂɨɚɧɧɚɢɇɚɮɚɧɚɢɥɚɂɩɪɢɲɟɥɜɄɚɧɭ
Ƚɚɥɢɥɟɣɫɤɭɸɢɬɚɦɛɵɥɛɪɚɤɉɨɡɜɚɥɢɠɟɂɫɭɫɚɧɚɛɪɚɤɢɫɉɪɟɱɢɫɬɨɸ
Ɇɚɬɟɪɶɸȿɝɨɢɫɭɱɟɧɢɤɚɦɢȿɝɨɂɤɨɝɞɚɧɟɫɬɚɥɨɜɢɧɚɫɨɬɜɨɪɢɥɂɫɭɫ
ɢɡɜɨɞɵɜɢɧɨɀɟɧɢɯɚɡɜɚɥɢɋɢɦɨɧɢɨɧɩɨɬɨɦɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɡɚɏɪɢɫɬɨɦ
ɩɪɨɠɢɜɫɠɟɧɨɸɞɜɚɝɨɞɚɢɭɦɟɪɥɚɠɟɧɚ
ɗɬɨɋɢɦɨɧɄɚɧɚɧɢɬɨɞɢɧɢɡɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɪɟɜɧɢɬɟɥɟɦɂ
ɨɬɬɭɞɚɂɫɭɫɩɪɢɲɟɥɜȼɢɮɫɚɢɞɭɝɨɪɨɞɜȽɚɥɢɥɟɟɢɜɧɢɞɟɜɞɨɦɉɟɬɪɨɜ
ɢ ɛɨɥɹɲɟ ɬɟɳɚ ɟɝɨ ɨɝɧɟɦ ɢ ɚɛɢɟ ɏɪɢɫɬɨɫ ɩɪɢɲɟɞ ɢɫɰɟɥɢ ɸ ɢ ɜɟɪɧɭɥ-
ɫɹɜɇɚɡɚɪɟɮɂɨɫɢɮɠɟɨɛɪɭɱɧɢɤɢɯɪɚɧɢɬɟɥɶȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹ
ɜ ɫɬɚɪɨɫɬɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɧɵɣ ɞɧɟɣ ɩɪɨɠɢɜ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɢɥɢ  ɥɟɬ ɋɵɧɨɜɶɹ
ɠɟɟɝɨɂɚɤɨɜɢɂɸɞɚɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɢɡɚɏɪɢɫɬɨɦɢɯɨɞɢɥɢɩɨɜɫɟɦɝɨɪɨɞɚɦ
ɢɫɬɪɚɧɚɦɩɪɨɩɨɜɟɞɭɹɐɚɪɫɬɜɢɟȻɨɠɢɟɢɢɫɰɟɥɹɹɜɫɹɤɭɸɛɨɥɟɡɧɶɢɜɫɹɤ
ɧɟɞɭɝ
Ɍɟɳɚɠɟɉɟɬɪɨɜɚɢɫɞɨɱɟɪɶɸɫɜɨɟɸɢɫɠɟɧɨɸɉɟɬɪɨɜɨɸɩɨɫɥɟɞɨ-
ɜɚɥɢ ɡɚ ɇɢɦ ɢ ɛɵɥɢ ɫ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɟɸ ɍɲɥɢ ɠɟ ɨɧɢ ɨɬɬɭɞɚ ɢ ɩɨɲɥɢ ɜ
ɝɨɪɨɞ ɝɚɥɢɥɟɣɫɤɢɣ ɝɞɟ ɠɟ ɟɫɬɶ ɨɡɟɪɨ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɟ Ƚɟɧɧɢɫɚɪɟɮɶ ȼ ɬɨɣ
ɠɟɦɟɫɬɧɨɫɬɢɛɵɥɨɦɧɨɝɨɞɟɪɟɜɶɟɜɩɨɫɚɠɟɧɨ
Ɂɟɦɥɹɠɟɬɚɩɪɟɤɪɚɫɧɚɢɛɨɝɚɬɚɦɚɫɥɨɦɢɢɡɨɛɢɥɶɧɚɜɢɧɨɦɢɪɵɛɵ
ɦɧɨɝɨ ɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɪɚɡɧɨɝɨ ɪɨɞɚ ɢ ɞɟɪɟɜɶɹ ɩɥɨɞɨɜ ɦɧɨɝɨ ɩɪɢɧɨɫɹɬ
ɉɪɟɤɪɚɫɟɧɠɟɬɨɬɤɪɚɣɢɦɧɨɝɨɩɥɨɞɨɜɪɚɫɬɟɬɬɚɦɜɢɧɚɠɟɢɦɚɫɥɚɬɚɦ
ɜɢɡɨɛɢɥɢɢ
ɉɪɢɲɟɥɠɟɂɫɭɫɜɞɨɦɁɟɜɟɞɟɟɜɫɦɚɬɟɪɢɸɢɫɭɱɟɧɢɤɚɦɢɫɜɨɢɦɢɢ
ɩɪɟɛɵɜɚɥ ɬɚɦ ɭ Ɂɟɜɟɞɟɹ ɢɦɟɜɲɟɝɨ ɠɟɧɭ ɢɦɟɧɟɦ ɋɚɥɨɦɢɸ ɢ ɞɜɭɯ ɫɵ-
ɧɨɜɟɣ²ɂɚɤɨɜɚɢɂɨɚɧɧɚɢɯɠɟɩɪɢɧɹɥɂɫɭɫɜɭɱɟɧɢɤɢɆɚɬɶɠɟɢɯ
ɭɫɥɵɲɚɜɭɱɟɧɢɟɂɫɭɫɨɜɨɞɭɦɚɥɚɱɬɨɈɧɨɡɟɦɧɨɦɰɚɪɫɬɜɟɜɨɡɜɟɳɚɟɬ
ɩɪɨɫɹɭɇɟɝɨɞɚɟɞɢɧɨɞɟɫɧɭɸɚɞɪɭɝɢɣɨɥɟɜɭɸɫɹɞɟɬɚɫɵɧɚɬɨɹɜɐɚɪ-

39
ɫɬɜɢɢȿɝɨɋɢɟɠɟɫɤɚɡɚɥɚɨɧɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɥɸɛɢɥɚɞɟɬɟɣɫɜɨɢɯɬɚɤɠɟɢ
ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɫɪɨɞɧɢɰɟɣɛɵɥɚȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ɂɨɬɬɭɞɚɭɲɟɥɂɫɭɫɢɩɨɲɟɥɜɄɚɩɟɪɧɚɭɦɢɬɨɝɞɚɢɫɰɟɥɢɥɬɚɦɪɚɫ-
ɫɥɚɛɥɟɧɧɨɝɨɂɢɧɵɟɦɧɨɝɢɟɜɫɸɞɭɢɫɰɟɥɹɟɦɵɛɵɥɢɤɨɝɞɚɫɥɨɜɨɦȿɝɨ
ɨɝɥɚɲɚɟɦɵɢɱɬɨɩɨɬɪɟɛɧɨɛɵɥɨɩɪɢɧɨɫɢɥɢɢɦɆɧɨɝɢɯɠɟɨɝɥɚɲɚɥɢ
ɢɤɪɟɫɬɢɥɢɭɱɟɧɢɤɢȿɝɨɂɫɭɫɠɟɧɟɤɪɟɫɬɢɥɧɨɬɨɥɶɤɨɭɱɢɥɢɢɫɰɟɥɹɥ
ɛɨɥɹɳɢɯ
ɂɭɦɟɪɠɟɁɟɜɟɞɟɣɢɩɨɞɨɲɟɥɤɂɫɭɫɭɫɵɧɁɟɜɟɞɟɹɢɫɤɚɡɚɥȿɦɭɩɨ-
ɜɟɥɟɦɢɢɬɬɢɢɩɨɝɪɟɫɬɢɨɬɰɚɫɜɨɟɝɨɏɪɢɫɬɨɫɠɟɬɨɝɞɚɧɟɩɨɡɜɨɥɢɥɟɦɭ
ɩɨɫɥɟ ɠɟ ɩɨɡɜɨɥɢɥ ɩɨɣɬɢ ɂɚɤɨɜ ɠɟ ɢ ɂɨɚɧɧ ɩɨɲɥɢ ɢ ɩɨɝɪɟɛɥɢ ɨɬɰɚ
ɫɜɨɟɝɨȺɦɚɬɶɠɟɩɪɢɜɟɥɢɢɯɨɞɢɥɚɫȻɨɝɨɪɨɞɢɰɟɸɢɩɪɨɱɢɟɥɟɬɚɠɢ-
ɜɨɬɚ ɫɜɨɟɝɨ ɂɦɟɧɢɟ ɠɟ ɫɜɨɟ ɩɪɨɞɚɥɢ ɢ ɲɟɞɲɟ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɤɭɩɢɥɢ
ɋɢɨɧ
ɉɪɢɲɟɥɠɟɏɪɢɫɬɨɫɫɦɚɬɟɪɢɸɢɫɭɱɟɧɢɤɚɦɢɫɜɨɢɦɢɜɠɢɞɨɜɫɤɭɸ
ɡɟɦɥɸɢɜɫɸɞɭɛɥɚɝɨɜɟɫɬɜɨɜɚɥɢɢɤɪɟɫɬɢɥɢɢɢɫɰɟɥɹɥɢɄɨɝɞɚɠɟɜɨ-
ɲɟɥɈɧɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɋɚɥɨɦɢɹɠɟɧɚɌɟɡɢɧɚɫɬɪɨɢɬɟɥɹɭɂɪɨɞɚɎɢɥɢɩ-
ɩɚ ɨɞɟɪɠɢɦɚɹ ɞɭɯɨɦ ɥɭɤɚɜɵɦ ɩɪɢɫɬɭɩɢɥɚ ɢ ɩɨɩɪɨɫɢɥɚ ɏɪɢɫɬɚ ɢ ɢɫ-
ɰɟɥɟɥɚ ɨɬ ɧɟɞɭɝɚ ɢ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɨɬɫɬɭɩɚɥɚ ɨɬ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɢ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɚ ɡɚ
ɇɢɦɂɩɪɨɛɵɥɢɠɟɨɧɢɬɚɦɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɧɟɣɢɛɵɥɩɪɚɡɞɧɢɤɈɛɧɨɜɥɟ-
ɧɢɹɢɦɧɨɝɢɯɩɪɨɫɜɟɬɢɥɏɪɢɫɬɨɫɭɱɟɧɢɟɦɫɜɨɢɦɜɰɟɪɤɜɢɢɝɨɪɲɟɱɧɢ-
ɤɨɜɢɪɚɡɧɨɫɱɢɤɨɜɨɜɨɳɟɣɢɜɫɟɯɬɨɪɝɨɜɰɟɜɢɡɰɟɪɤɜɢɢɡɝɧɚɥɢɦɧɨɝɢɯ
ɛɨɥɹɳɢɯɢɫɰɟɥɢɥɨɬɦɧɨɝɢɯɧɟɞɭɝɨɜ
ȼɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɠɟ Ɉɧ ɫɧɨɜɚ ɜ Ƚɚɥɢɥɟɸ ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɜ Ɇɚɝɞɚɥɭ ɝɨɪɨɞ
ɀɟɧɚɠɟɧɟɤɚɹɩɨɢɦɟɧɢɆɚɪɶɹɛɥɚɝɨɪɨɞɧɚɹɢɛɨɝɚɬɚɹɩɪɢɧɹɥɚȿɝɨɜ
ɞɨɦɫɜɨɣɢɩɨɭɱɢɥɚɫɶɋɥɨɜɭɏɪɢɫɬɚɢɭɜɢɞɟɥɚɱɭɞɟɫɚɤɨɬɨɪɵɟɈɧɞɟ-
ɥɚɥɢɨɬɤɚɡɚɥɚɫɶɨɬɞɨɦɚɫɜɨɟɝɨɜɫɟɝɨɢɩɪɢɫɬɭɩɢɥɚɤɏɪɢɫɬɭɢɩɨɫɥɟ-
ɞɨɜɚɥɚɡɚɇɢɦɢɛɵɥɚɫɦɚɬɟɪɢɸȿɝɨɢɫɩɪɨɱɢɦɢɠɟɧɚɦɢȻɵɥɚɠɟɨɧɚ
ɫɦɵɲɥɟɧɚɢɬɟɩɥɚɞɭɯɨɦɬɚɤɠɟɤɚɤɉɟɬɪɫɪɟɞɢɦɭɠɟɣɢɢɡɢɦɭɳɟɫɬɜɚ
ɫɜɨɟɝɨ ɫɥɭɠɢɥɚ ɢɦ ɍɱɟɧɢɤɢ ɠɟ ɂɫɭɫɚ ɛɵɥɢ ɫɢɢ ɉɟɬɪ Ⱥɧɞɪɟɣ ɛɪɚɬ
ɟɝɨ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ȼɢɮɫɚɢɞɫɤɨɝɨ əɤɨɜ ɢ ɂɨɚɧ ɫɵɧɨɜɶɹ Ɂɟɜɟɞɟɟɜɵ Ɏɢɥɢɩ
ɠɟ ɢ ȼɚɪɮɨɥɨɦɟɣ ɂɚɤɨɜ Ⱥɥɮɟɟɜ ɂɸɞɚ ɛɪɚɬ Ƚɨɫɩɨɞɟɧɶ ɢɛɨ ɂɨɫɢɮɚ
ɨɬɰɚ ɢɯ ɡɜɚɥɢ Ⱥɥɮɟɣ ɋɢɦɨɧ ɢɡ Ʉɚɧɵ Ƚɚɥɢɥɟɣɫɤɨɣ ɢ Ɏɨɦɚ ɧɚɡɵɜɚɟ-
ɦɵɣȻɥɢɡɧɟɰɆɚɬɮɟɣȿɜɚɧɝɟɥɢɫɬɂɭɞɚɂɫɤɚɪɢɨɬɫɤɢɣ
ɂɨɚɧɠɟɫɵɧɁɟɜɟɞɟɹɩɨɫɥɟɭɦɟɪɬɜɢɹɨɬɰɚɫɜɨɟɝɨɩɪɨɞɚɥɜɫɟɢɦɭɳɟ-
ɫɬɜɨ ɫɜɨɟ ɜ Ƚɚɥɢɥɟɟ ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɢ ɤɭɩɢɥ ɋɢɨɧ ɷɬɨ ɯɨɥɦ ɜ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɀɢɞɨɜɫɤɢɟɠɟɚɪɯɢɟɪɟɢɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɜɬɟɜɪɟɦɟɧɚɜɬɨɦ
ɝɨɞɭɦɟɧɹɥɢɢɦɟɧɢɹɢɜɫɜɹɬɢɥɢɳɟɩɪɢɯɨɞɢɥɢɂɄɚɢɚɮɚɤɨɬɨɪɵɣɧɟɢɡ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɛɵɥɧɨɢɡɧɟɤɨɬɨɪɵɯɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɯɦɟɫɬɝɨɞɚɬɨɝɨɢɟɪɟɟɦ
ɫɬɚɥɢɧɟɛɵɥɨɠɟɭɧɟɝɨɞɨɦɚɝɞɟɨɛɢɬɚɬɶɌɨɝɨɪɚɞɢɢɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬɂɨɚɧ
ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ɡɧɚɤɨɦɵɦ ɛɵɥ ɚɪɯɢɟɪɟɸ ɭɱɟɧɢɤ ɬɨɬ ɢɛɨ ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɫɜɨɟɝɨ
ɞɨɦɚɞɚɥɚɪɯɢɟɪɟɸɚɞɪɭɝɨɣɩɨɥɨɜɢɧɨɣɜɥɚɞɟɥɫɚɦȼɫɟɦɠɟɞɨɦɟɢɉɚɫ-
40
ɯɭ ɫ ɭɱɟɧɢɤɚɦɢ ɋɜɨɢɦɢ ɫɨɜɟɪɲɢɥ ɜ Ɍɚɣɧɭɸ ȼɟɱɟɪɸ ȼɥɚɞɵɤɚ ɏɪɢɫɬɨɫ
Ɍɭɞɚɠɟɝɨɜɨɪɹɬȼɥɚɞɵɤɚɩɨɫɥɚɥɭɱɟɧɢɤɨɜɱɬɨɛɵɨɧɢɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɢɉɚɫ-
ɯɭɢɤɨɝɞɚɫɤɚɡɚɥɢɞɟɬɟɤɨɧɫɢɰɵɬɨɤɂɨɚɧɧɭɢɯɩɨɫɥɚɥɇɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟ
ɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɜɥɚɞɟɥɟɰɭɞɨɦɚɛɵɥɢɛɨɂɨɚɧɧɢɤɨɝɞɚɠɟɨɬɏɪɢɫɬɚɧɟɨɬ-
ɥɭɱɚɥɫɹɧɨɫɇɢɦɛɵɥɞɨɫɚɦɨɝɨɪɚɫɩɹɬɢɹɌɚɦɠɟɩɪɟɛɵɜɚɥɢɢɜɉɚɫɯɭ
ɢ Ɍɚɣɧɭɸ ɠɟ ȼɟɱɟɪɸ ɫɨɜɟɪɲɚɥɢ ɬɚɦ ɠɟ ɢ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɩɪɟɛɵɜɚɥɚ ɫ ɬɟɯ
ɩɨɪɤɚɤɜɡɹɥɟɟɤɫɟɛɟɂɨɚɧɢɛɨɤɨɝɞɚɩɪɟɞɫɬɨɹɥɨɧɭɤɪɟɫɬɚɏɪɢɫɬɨɜɚ
ɫɥɵɲɚɥɫɢɟɨɬɇɟɝɨ

ɈɪɚɫɩɹɬɢɢȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚ
ɊɚɫɩɹɬɠɟɛɵɥȽɨɫɩɨɞɶȻɨɝɧɚɲɂɫɭɫɏɪɢɫɬɨɫɜɥɟɬɨɟɨɬȺɞɚɦɚ
ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚɦɚɪɬɚɜɣɞɟɧɶɜɩɹɬɧɢɰɭɜɣɱɚɫɞɧɹɈɬɝɨ
ɠɟ ɱɚɫɚ ɞɨ ɝɨ ɬɶɦɚ ɛɵɥɚ ɩɨ ɜɫɟɣ ɡɟɦɥɟ ɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɝɨɜɨɪɢɬ Ɂɚɯɚɪɢɹ
ɩɪɨɪɨɤɜɞɟɧɶɨɧɧɟɛɭɞɟɬɫɜɟɬɚɢɞɟɧɶɨɧɩɨɡɧɚɧȽɨɫɩɨɞɟɜɢɢɧɢɞɟɧɶ
ɧɢɧɨɳɶɤɜɟɱɟɪɭɛɭɞɟɬɫɜɟɬɊɚɫɩɹɬɠɟɛɵɥȽɨɫɩɨɞɶɧɚɲɂɫɭɫɏɪɢɫɬɨɫ
ɢɧɞɢɤɬɚɝɨȻɟɠɟɬɨɝɞɚɉɚɫɯɚɭɠɢɞɨɜɝɨɦɚɪɬɚɜɫɭɛɛɨɬɭȿɫɬɶɠɟ
ȽɨɥɝɨɮɚɦɟɫɬɨɝɞɟɠɟɪɚɫɩɹɬɛɵɥȽɨɫɩɨɞɶɢɤɚɦɟɧɶɤɪɭɝɥɵɣɜɵɫɨɤɢɣ
ɤɨɬɨɪɵɣɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹȽɨɥɝɨɮɚ
ȼɧɢɡɭɠɟɩɨɞɪɚɫɩɹɬɢɟɦɝɞɟɠɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɝɨɥɨɜɚȺɞɚɦɚɦɟɫɬɨɧɚ-
ɡɵɜɚɟɬɫɹɄɪɚɧɢɟɜɨɤɨɬɨɪɨɟɟɫɬɶɅɨɛɧɨɟ
ȿɝɞɚɠɟɪɚɫɩɹɲɚȿɝɨɜɨɢɧɵɪɚɡɞɟɥɢɲɚɪɢɡɵȿɝɨɢɨɧɟɲɜɟɧɨɣɨɞɟ-
ɠɢȿɝɨɦɟɬɚɲɚɠɪɟɛɢɹɄɨɝɞɚɠɟɩɪɟɞɚɥȽɨɫɩɨɞɶɞɭɯɜɪɭɤɢɈɬɱɢɬɨɝ-
ɞɚ ɡɟɦɥɹ ɩɨɬɪɹɫɟɫɹ ɢ ɤɚɦɟɧɢɟ ɪɚɫɩɚɞɟɫɹ Ɍɨɝɞɚ ɢ ɬɨɬ ɤɚɦɟɧɶ Ƚɨɥɝɨɮɚ
ɪɚɫɤɨɥɨɥɫɹ ɂ ɟɞɢɧ ɨɬ ɜɨɢɧ ɤɨɩɢɟɦ ɪɟɛɪɚ ȿɦɭ ɩɪɨɛɨɞɟ ɢ ɚɛɢɟ ɢɡɵɞɟ
ɤɪɨɜɶɢɜɨɞɚɱɟɪɟɡɬɭɪɚɫɫɟɥɢɧɭɧɚɝɥɚɜɭȺɞɚɦɨɜɭɢɨɦɵɥɚɝɪɟɯɩɪɚɨɬ-
ɰɚȺɞɚɦɚɢɜɫɟɝɨɪɨɞɚɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ
ɂ ɝɪɨɛɢ ɨɬɜɟɪɡɨɲɚɫɹ ɢ ɦɧɨɝɚ ɬɟɥɟɫɚ ɭɫɨɩɲɢɯ ɫɜɹɬɵɯ ɜɨɫɬɚɲɚ ɤɚɤ
ɧɚɩɢɫɚɧɨɜȿɜɚɧɝɟɥɢɢɌɚɤɠɟɢɇɢɤɨɞɢɦɩɢɲɟɬɨɫɬɪɚɞɚɧɢɢɋɩɚɫɢɬɟɥɹ
ɜɫɥɨɜɟɤɨɬɨɪɨɦɭɡɚɝɥɚɜɢɟȾɟɹɧɢɹɋɜɹɬɨɣɌɪɨɢɰɵɌɚɦɠɟɨɧɝɨɜɨɪɢɬ
ɱɬɨɢɋɟɦɢɨɧɚȻɨɝɨɩɪɢɢɦɰɚɞɜɚɫɵɧɚɜɨɫɫɬɚɥɢɏɚɪɢɧɢɅɟɧɬɢɣɤɨɬɨ-
ɪɵɟɠɟɜɨɡɜɟɫɬɢɥɢɨɫɨɬɜɨɪɟɧɧɨɦɏɪɢɫɬɨɦɜɨɚɞɟɢɢɧɵɟɦɧɨɝɢɟ

Ɉɡɚɜɟɫɟɰɟɪɤɨɜɧɨɣ
ȼɧɭɬɪɢɠɟɰɟɪɤɜɢɛɵɥɢɞɜɟɪɢɢɡɱɢɫɬɨɝɨɡɨɥɨɬɚɥɨɤɬɟɣɜɜɵɫɨɬɭ
ɚ ɜ ɲɢɪɢɧɭ  ɉɟɪɟɞ ɧɢɦɢ ɠɟ ɜɢɫɟɥɚ ɡɚɜɟɫɚ ɢɥɢ ɤɚɬɚɩɟɬɚɡɦɚ ɪɚɜɧɚɹ
ɞɜɟɪɹɦ ɲɢɪɨɬɨɸ ɢ ɜɵɫɨɬɨɸ Ȼɵɥɚ ɠɟ ɨɧɚ ɢɡ ɩɚɜɨɥɨɤɢ ɜɚɜɢɥɨɧɫɤɨɣ ɢ
ɭɤɪɚɲɟɧɚ ɝɢɚɰɢɧɬɨɦ ɢ ɜɢɫɫɨɧɨɦ ɢ ɤɨɤɨɦ ɢ ɩɨɪɮɢɪɨɦ ɢ ɱɭɞɧɚ ɛɵɥɚ
ɜɢɞɨɦɢɩɪɟɦɭɞɪɨɫɞɟɥɚɧɚɢɛɨɤɨɤɩɪɨɨɛɪɚɡɨɜɚɥɨɝɧɶɚɜɢɫɫɨɧ²ɡɟɦ-
ɥɸɚɝɢɚɰɢɧɬ²ɜɨɡɞɭɯɚɩɨɪɮɢɪ²ɦɨɪɟɢɛɨɨɧɢɩɨɞɨɛɧɵɜɢɞɨɦɬɟɦ
ɫɬɢɯɢɹɦɂɡɨɛɪɚɠɟɧɨɠɟɛɵɥɨɧɚɬɨɣɡɚɜɟɫɟɜɫɹɤɨɟɧɟɛɟɫɧɨɟɞɜɢɠɟɧɢɟ
ɢɦɭɞɪɨɫɬɶɤɪɨɦɟɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢɩɨɹɫɨɜɧɟɛɟɫɧɵɯɋɢɹɠɟɡɚɜɟɫɚɩɪɟɞɫɢɦ
41
42
ɪɨɞɨɦ ɛɵɥɚ ɰɟɥɨɣ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵ ɛɵɥɢ ɥɸɞɢ ɇɵɧɟ ɠɟ ɠɚ-
ɥɨɫɬɧɨɛɵɥɨɡɪɟɬɶɧɚɧɟɟɢɛɨɪɚɡɨɞɪɚɧɚɛɵɥɚɜɧɟɡɚɩɧɨɫɜɟɪɯɭɞɨɧɢɡɭ
ɤɨɝɞɚɪɚɫɩɹɥɢȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɂɦɧɨɝɢɟɢɧɵɟɡɧɚɦɟɧɢɹ
ɛɵɥɢɬɨɝɞɚ

ɈȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɢȽɨɫɩɨɞɧɟɦ
ȼɨɫɤɪɟɫȽɨɫɩɨɞɶɧɚɲɂɫɭɫɏɪɢɫɬɨɫɧɚɣɞɟɧɶɜɣɱɚɫɧɨɱɢɤɨɝ-
ɞɚɫɬɚɥɨɫɜɟɬɚɬɶɜɞɟɧɶɧɟɞɟɥɶɧɵɣɣɞɟɧɶɚɩɪɟɥɹɂɹɜɢɥɫɹȽɨɫɩɨɞɶ
ɚɩɨɫɬɨɥɚɦɢɞɪɭɝɢɦɦɧɨɝɢɦɫɜɹɬɵɦɧɚɫɜɹɬɨɣɝɨɪɟɋɢɨɧɞɜɟɪɟɦɡɚɬɜɨ-
ɪɟɧɨɦɢɫɬɚɜɩɨɫɪɟɞɟɪɟɱɟɦɢɪɜɚɦ«ɢɩɪɨɱɟɟɌɚɦɢɎɨɦɭɈɧɭɜɟɪɢɥ
ɂɩɨɠɢɥɂɫɭɫɫɧɢɦɢɞɧɟɣɢɜɡɨɲɟɥɧɚɇɟɛɟɫɚɦɟɫɹɰɚɦɚɹɜɣ
ɞɟɧɶɜɱɟɬɜɟɪɝɜɣɱɚɫɞɧɹɫɜɹɬɵɟɠɟɚɩɨɫɬɨɥɵɡɪɟɥɢɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨ
ɧɚɪɨɞɚɜɢɞɟɥɢɤɚɤɧɚɨɛɥɚɤɚɯɜɡɨɲɟɥɂɫɜɹɬɵɟɚɧɝɟɥɵɝɨɜɨɪɢɥɢɦɭ-
ɠɢɟ ɝɚɥɢɥɟɣɫɬɟɢ ɱɬɨ ɫɬɨɢɬɟ ɡɪɹɳɟ ɧɚ ɧɟɛɟɫɚ" Ɍɨɣ ɟɫɬɶ ɂɫɭɫ ɜɨɡɧɟ
ɫɵɣɫɹɧɚɇɟɛɨ
ȼɢɞɟɥɚ ɠɟ ɋɜɹɬɚɹ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɟ ɧɚ ɇɟɛɟɫɚ ɋɵɧɚ ɫɜɨɟɝɨ ɢ
ɧɚ ɛɨɥɶɲɟɟ ɫɟɛɹ ɩɨɳɟɧɢɟ ɢ ɤɨɥɟɧɨɩɪɟɤɥɨɧɟɧɢɟ ɩɨɞɜɢɝɚɥɚ ɬɚɤ ɱɬɨ ɢ
Ⱥɧɞɪɟɣ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɣ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ Ʉɪɢɬɫɤɢɣ ɩɢɫɚɥ ɱɬɨ ɢ ɬɟɩɟɪɶ
ɪɚɡɥɢɱɢɦɵ ɧɚ ɦɪɚɦɨɪɟ ɫɥɟɞɵ ɨɬ ɤɨɥɟɧɨɩɪɟɤɥɨɧɟɧɢɹ ɟɟ ɧɚ ɫɜɹɬɨɣ ɝɨɪɟ
ɋɢɨɧɟɢɹɜɥɟɧɨɬɨɦɟɫɬɨɝɞɟɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɚɫɶȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚɧɚɤɚɦɧɟɢɧɟ-
ɧɚɞɨɥɝɨɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣɫɨɧɩɪɢɢɦɚɥɚɩɨɱɬɟɧɢɟɠɟɢɫɬɪɚɯɢɦɟɥɚɨɬɜɫɟɯ
ɥɸɞɟɣɢɫɥɚɜɭɧɟɬɨɥɶɤɨɨɬɜɟɪɧɵɯɧɨɢɨɬɠɢɞɨɜɢɹɡɵɱɧɢɤɨɜɂɧɢɤɬɨ
ɠɟ ɧɟ ɫɦɟɥ ɢɡ ɠɢɞɨɜ ɢɥɢ ɢɡ ɤɧɹɡɟɣ ɢɥɢ ɢɡ ɚɪɯɢɟɪɟɟɜ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɶɫɹ
ɢɥɢɫɤɚɡɚɬɶɢɥɢɱɬɨɫɨɬɜɨɪɢɬɶɫɧɟɣɂɬɚɦɝɞɟɛɵɥɚɜɞɨɦɭɢɫɰɟɥɟ-
ɧɢɟɛɨɥɹɳɢɦɢɡɞɨɪɨɜɶɟɩɨɞɚɜɚɥɚɛɟɫɧɭɸɳɢɯɫɹɨɫɜɨɛɨɠɞɚɥɚɨɬɧɟɱɢɫ
ɬɵɯ ɞɭɯɨɜ ɦɢɥɨɫɬɵɧɸ ɠɟ ɭɛɨɝɢɦ ɩɪɢɥɟɠɧɨ ɬɜɨɪɢɥɚ ɜɞɨɜɢɰɚɦ ɠɟ ɢ
ɫɢɪɨɬɚɦ
Ƚɨɜɨɪɢɥɢɠɟɧɟɤɨɬɨɪɵɟɱɬɨɧɢɨɞɢɧɢɡɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢɚɩɨɫɬɨɥɨɜɧɟɭɯɨ-
ɞɢɥɞɚɥɟɱɟɢɥɢɧɟɨɬɥɭɱɚɥɫɹɢɡɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɩɪɢɠɢɬɢɢȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɂ
ɜɫɤɨɪɛɢɩɪɟɛɵɜɚɥɢɢɜɝɨɧɟɧɢɢɧɚɰɟɪɤɨɜɶɢɩɨɫɥɟɭɛɢɣɫɬɜɚɋɬɟɮɚɧɚ
ɉɟɪɜɨɦɭɱɟɧɢɤɚ ɜɫɟ ɪɚɡɨɲɥɢɫɶ ɩɨ ɝɨɪɨɞɚɦ ɠɢɞɨɜɫɤɢɦ ɢ ɫɚɦɚɪɢɣɫɤɢɦ
ɤɪɨɦɟɬɢɚɩɨɫɬɨɥɨɜɤɚɤɅɭɤɚȿɜɚɧɝɟɥɢɫɬɩɢɲɟɬ
Ɍɚɦ ɠɟ ɫɨɲɟɥ Ⱦɭɯ ɋɜɹɬɨɣ ɧɚ ɫɜɹɬɵɯ ɚɩɨɫɬɨɥɨɜ ɜ ɞɟɧɶ ɣ ɦɟɫɹɰɚ
ɦɚɹɜɣɞɟɧɶɜɞɟɧɶɧɟɞɟɥɶɧɵɣɜɣɱɚɫɞɧɹɧɚɫɜɹɬɭɸɝɨɪɭɋɢɨɧɢ
ɨɬɬɭɞɚɩɨɫɵɥɚɥɢɫɶɜɪɚɡɧɵɟɦɟɫɬɚɚɩɨɫɬɨɥɵɢɜɨɡɜɪɚɳɚɹɫɶɬɚɦɫɧɨɜɚ
ɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɠɟ ɜ ɂɭɞɟɟ ɫɟɣ ɉɨɧɬɢɣɫɤɢɣ ɉɢɥɚɬ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɚɪɟɤ ɜɥɚ-
ɫɬɟɥɟɦ ɧɚɪɨɞɚ ɬɨɬ Ɍɢɛɟɪɢɣ Ʉɟɫɚɪɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɡɪɭɲɢɥ ɰɚɪɫɬɜɨ ɂɭɞɟɣ-
ɫɤɨɟɢɩɨɫɬɚɜɢɥɢɦɤɧɹɡɹɤɨɬɨɪɨɝɨɫɚɦɡɚɯɨɬɟɥȺɂɪɨɞɠɟɜɥɚɞɟɥɠɢ-
ɞɚɦɢ

43
 ȻɵɥɠɟɉɢɥɚɬɛɥɢɡɤɢɣɞɪɭɝɌɢɛɟɪɢɸɄɟɫɚɪɸɢɩɨɫɬɚɜɢɥɨɧɟɝɨɧɚɞ
ɠɢɞɚɦɢɜɨɟɜɨɞɨɸ
ɉɢɥɚɬ ɠɟ ɨ ɜɫɟɦ ɫɨɞɟɹɧɧɨɦ Ƚɨɫɩɨɞɨɦ ɜɨɡɜɟɫɬɢɥ Ɍɢɛɟɪɢɸ Ʉɟɫɚɪɸ
ɱɬɨɪɚɫɩɹɬɛɵɥɂɫɭɫɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣɏɪɢɫɬɨɫɢɜɨɫɤɪɟɫɜɣɞɟɧɶɢɱɭɞɟ-
ɫɚɞɟɹɬɫɹɭɱɟɧɢɤɚɦɢɟɝɨɌɢɛɟɪɢɣɠɟɰɚɪɶɭɡɧɚɜɨɫɟɦɞɢɜɢɥɫɹɢɜɟɪɨ-
ɜɚɥȽɨɫɩɨɞɭɢɯɨɬɟɥɬɨɬɱɚɫɰɚɪɫɤɢɦɡɜɚɧɢɟɦɩɨɱɬɢɬɶȿɝɨɂɜɨɡɛɪɚɧɢ-
ɥɢɌɢɛɟɪɢɸɜɟɥɶɦɨɠɢɟɝɨɢɛɟɡɭɦɢɟɦɧɚɡɜɚɥɢɋɥɨɜɨɏɪɢɫɬɨɜɨɄɟɫɚɪɶ
ɠɟɫɨɯɪɚɧɢɥɫɢɟɫɥɨɜɨɜɫɟɪɞɰɟɫɜɨɟɦɢɜɚɞɹɳɢɯɧɚɏɪɢɫɬɢɚɧɩɨɝɭɛɥɹɥ
ɂɭɜɟɞɚɥɠɟɌɢɛɟɪɢɣɄɟɫɚɪɶɱɬɨɂɪɨɞȺɧɬɢɩɚɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹɧɚɫɦɟɪɬɶ
ɏɪɢɫɬɚɢɱɬɨɢɡɡɚɝɪɟɯɚɩɪɟɥɸɛɨɞɟɹɧɢɹɦɧɨɝɨɡɥɚɛɵɥɨɜɫɬɪɚɧɟɬɨɣɢ
ɱɬɨɂɨɚɧɧɚɄɪɟɫɬɢɬɟɥɹɦɭɠɚɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨɂɪɨɞȺɧɬɢɩɚɭɛɢɥɡɚɬɨɱɬɨ
ɬɨɬ ɪɟɡɤɨ ɨɛɥɢɱɚɥ ɟɝɨ ɡɚ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɡɚɤɨɧɚ ɂ ɜɟɫɶɦɚ ɜɨɡɧɟɝɨɞɨɜɚɥ
ɌɢɛɟɪɢɣɢɩɨɜɟɥɟɥɨɧɩɪɟɥɸɛɨɞɟɹɫɜɹɡɚɬɶɢɜɊɢɦɩɪɢɜɟɫɬɢɢɢɡɜɟɪɝ
ɟɝɨɢɡɤɧɹɠɟɧɢɹɢɢɦɭɳɟɫɬɜɨɭɧɟɝɨɨɬɧɹɥɢɢɡɡɟɦɥɢɬɨɣɩɨɫɥɚɥɟɝɨ
ɫ ɂɪɨɞɢɚɞɨɣ ɜ ɂɫɩɚɧɢɸ ɝɞɟ ɨɧ ɠɢɬɢɟ ɫɜɨɟ ɩɥɨɯɨ ɤɨɧɱɢɥ ɉɥɹɫɚɜɲɭɸ
ɠɟɞɟɜɢɰɭɩɨɝɥɨɬɢɥɚɡɟɦɥɹɡɚɠɢɜɨɋɟɣɠɟɂɪɨɞɜɛɨɥɟɡɧɶɜɩɚɥɢɛɨ-
ɥɟɥɦɟɫɹɰɢɭɛɢɟɧɛɵɥɜɨɩɚɥɚɬɟɫɜɨɟɣɢɱɟɪɟɡɜɨɫɟɦɶɦɟɫɹɰɟɜɭɜɟɞɚɥɚ
ɠɟɧɚɟɝɨɨɫɟɦ
ɋɜɹɬɢɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɢ ɠɟ ɜ ɂɭɞɟɣɫɤɨɣ ɫɬɪɚɧɟ Ⱥɧɧɚ ɢ Ʉɚɢɚɮɚ ɑɟɪɟɡ
ɥɟɬɩɨɫɥɟɩɪɢɯɨɞɚɋɩɚɫɚɢȻɨɝɚɧɚɲɟɝɨɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɬɨɝɨɌɢɛɟɪɢɹ
ɄɟɫɚɪɹɭɲɟɥɫɜɹɬɨɣɉɚɜɟɥɢɡȺɧɬɢɨɯɢɢȼɟɥɢɤɨɣɝɞɟɨɧɩɪɨɩɨɜɟɞɨɜɚɥ
ɩɪɟɠɞɟ ɫɥɨɜɨ ɢɫɬɢɧɧɨɟ ɧɚ ɩɥɨɳɚɞɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜ ɬɟɯ ɤɪɚɹɯ ɡɨɜɟɬɫɹ ɑɟ-
ɥɸɫɬɧɨɣɂɫȼɚɪɧɚɜɨɣɉɚɜɟɥɜɄɢɥɢɤɢɸɭɲɟɥɉɟɬɪɠɟɢɡɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ
ɜɬɭȺɧɬɢɨɯɢɸȼɟɥɢɤɭɸɩɪɢɲɟɥɢɋɥɨɜɭɭɱɢɥɢɪɭɤɨɩɨɥɚɝɚɥɢɟɩɢɫ
ɤɨɩɨɜ ɩɪɢɧɢɦɚɥ ɂ ɫɚɦ ɫɟɛɹ ɧɚɡɜɚɥ ɬɚɦ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦ ɢ ɞɨɜɟɪɹɥ ɉɟɬɪ
ɬɟɦɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɢɡɢɭɞɟɟɜɚɭɜɟɪɨɜɚɜɲɢɯɢɡɹɡɵɱɧɢɤɨɜ
ɩɪɢɧɢɦɚɬɶɧɟɥɸɛɢɥɢɬɚɤɨɫɬɚɜɢɥɢɯɉɟɬɪɢɭɲɟɥɨɬɬɭɞɚ
ɋɜɹɬɨɣɠɟɉɚɜɟɥɩɨɫɥɟɫɟɝɨɩɪɢɲɟɥɜȺɧɬɢɨɯɢɸȼɟɥɢɤɭɸɢɭɜɟɞɚɜ
ɫɢɟɨɫɜɹɬɨɦɉɟɬɪɟɜɫɟɫɨɦɧɟɧɢɹɪɚɫɫɟɹɥɢɜɫɟɯɪɚɜɧɨɩɪɢɧɢɦɚɥɢɥɸ-
ɛɢɥ ɜɫɟɯ ɩɪɢɜɨɞɹ ɤ ɜɟɪɟ ɤɚɤ ɧɚɩɢɫɚɥɢ ɩɪɟɦɭɞɪɵɣ Ʉɥɢɦɟɧɬ ɢ Ɍɚɬɢɚɧ
ɅɟɬɨɩɢɫɟɰɂɭɦɟɪɰɚɪɶɌɢɛɟɪɢɣɫɜɨɟɸɫɦɟɪɬɢɸɜɩɚɥɚɬɚɯɤɨɝɞɚɛɵɥɨ
ɟɦɭ  ɥɟɬ ɢ ɫɨɫɬɚɪɢɥɫɹ ɨɧ ɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɥɟɬ  ɚ ɩɨɫɥɟ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹ
Ƚɨɫɩɨɞɧɟɝɨ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ɍɢɛɟɪɢɣ  ɥɟɬ ɗɬɨɬ ɠɟ Ɍɢɛɟɪɢɣ ɭɛɢɥ Ʌɨɝɢɧɚ
ɫɨɬɧɢɤɚɫɞɜɭɦɹɜɨɢɧɚɦɢ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟȽɚɹɫɵɧɚɌɢɛɟɪɢɹɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɊɢɦɟȼɥɟɬɨɟɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟ Ɍɢɛɟɪɢɹ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ƚɚɣ ɫɵɧ ɟɝɨ ɱɟɬɜɟɪɬɵɣ ɢ ɛɵɥɨ ɟɦɭ
ɥɟɬɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɝɨɞɚɢɦɟɫɹɰɟɜɋɟɛɵɥɦɭɠɫɜɢɪɟɩɵɣɢɜɟɥɢɱɚ-
ɜɵɣȻɵɥɠɟɜɵɫɨɤɬɨɧɨɤɥɢɰɟɦɤɪɚɫɢɜɪɭɦɹɧɫɱɭɬɶɜɢɞɧɵɦɢɭɫɚɦɢ

44
ɫɩɪɹɦɵɦɢɜɨɥɨɫɚɦɢɦɚɥɟɧɶɤɢɦɢɨɱɚɦɢɛɵɫɬɪɨɝɨɜɨɪɢɥɛɵɥɝɧɟɜɥɢɜ
ɜɟɥɢɤɨɞɭɲɟɧɈɧɫɩɟɪɜɚɜɟɥɟɦɭɞɪɫɬɜɨɜɚɥɢɢɦɟɥɛɨɹɡɧɶɦɧɨɝɭɤɨɜɫɟɦ
ɜɚɪɜɚɪɫɤɢɦɧɚɪɨɞɚɦɟɳɟɩɪɟɠɞɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɫɜɨɟɝɨɢɫɟɝɨɪɚɞɢɛɨ-
ɥɹɪɟɰɚɪɟɦɟɝɨɩɨɫɬɚɜɢɥɢɋɥɟɞɨɜɚɥɠɟɰɚɪɫɤɢɦɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɦɢɜɫɟɦ
ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɦɫɜɨɢɦɩɨɨɛɵɱɚɸɞɚɜɚɥɉɨɬɨɦɠɟɩɨɫɥɟɞɜɭɯɥɟɬɨɬɫɬɭ-
ɩɢɥɨɬɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɪɚɡɭɦɚɩɨɩɪɢɦɟɪɭɨɬɱɟɦɭɛɨɝɨɦɫɟɛɹɫɨɬɜɨɪɢɥɢ
ɤɭɦɢɪɵɢɡɨɛɪɚɠɚɜɲɢɟɟɝɨɩɨɜɫɟɦɝɨɪɨɞɚɦɢɰɟɪɤɜɚɦɜɟɥɟɥɩɨɫɬɚɜɢɬɶ
Ɍɚɤɠɟ ɢ ɢɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɣ ɯɪɚɦ ɫɟɛɹ ɨɛɨɠɟɫɬɜɥɹɹ ɧɨɜɨɝɨ Ƚɚɹ ɰɟɪɤɨɜɶɸ
ɩɨɜɟɥɟɥɢɦɟɧɨɜɚɬɶ
ɂɧɟɬɨɥɶɤɨɠɢɞɨɜɦɭɱɢɥɧɨɢɜɫɟɯɛɵɜɲɢɯɜɊɢɦɟɢɡɧɚɬɧɵɯɭɛɢɥ
ɢɜɡɢɦɚɥɛɨɝɚɬɫɬɜɨɢɯɂɟɳɟɡɚɤɨɧɢɡɞɚɥɢɪɚɛɨɜɨɬɵɦɚɬɶɩɨɜɟɥɟɥɢ
ɤɥɟɜɟɬɚɥɢɬɟɧɚɝɨɫɩɨɞɫɜɨɢɯɟɫɥɢɤɚɤɢɟɬɨɫɨɝɪɟɲɟɧɢɹɢɯɜɟɞɚɥɢɋɢɦ
ɠɟ ɡɥɵɟ ɧɚɩɚɫɬɢ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɜɫɟɣ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ Ɋɚɛɵ ɧɚ ɜɟɥɢɤɢɟ ɦɭɤɢ ɨɛ-
ɪɟɤɚɥɢɝɨɫɩɨɞɫɜɨɢɯɤɚɠɞɵɣɫɬɚɪɚɥɫɹɩɪɨɬɢɜɢɬɶɫɹɫɜɨɢɦɝɨɫɩɨɞɚɦɨɬ
ɤɨɬɨɪɵɯɦɭɤɢɬɟɪɩɟɥɢɆɚɥɨɫɟɝɨɟɳɟɢɜɛɟɫɨɜɫɬɜɨɩɭɫɬɢɥɫɹȽɚɣɛɟɡ-
ɡɚɤɨɧɧɵɣɢɜɨɞɟɠɞɵɠɟɧɫɤɢɟɨɛɥɚɱɚɥɫɹɢɜɨɥɨɫɵɡɚɩɥɟɬɚɥɢɢɧɵɦɢ
ɡɚɩɥɟɬɟɧɧɵɦɢɜɨɥɨɫɚɦɢɭɜɢɜɚɥɫɹɢɠɟɧɨɸɫɟɛɹɬɜɨɪɢɥɢɜɫɹɤɨɟɫɤɜɟɪ-
ɧɨɞɟɹɧɢɟɬɜɨɪɢɥɂɩɪɚɡɞɧɢɤɢɢɡɦɵɲɥɹɥɢɫɥɭɠɛɵɞɢɜɧɵɟɬɜɨɪɢɥɂ
ɟɳɟ ɠɟ ɧɟɤɨɝɞɚ ɫɜɨɸ ɞɨɱɶ ɜɡɹɥ ɢ ɧɚ ɥɨɧɨ ɤ ɤɭɦɢɪɭ ɩɨɫɚɞɢɥ ɟɟ ɢ ɬɚɤ
ɫɤɚɡɚɥɬɵɟɟɪɨɞɢɥɢɨɬɟɰɟɣɩɨɡɚɤɨɧɭɬɵ
ȼ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɫɟɝɨ Ƚɚɹ Ʉɟɫɚɪɹ ɜ ɟ ɥɟɬɨ ɭɛɢɟɧ ɛɵɥ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢ-
ɦɟ ɚɪɯɢɞɢɚɤɨɧ ɋɬɟɮɚɧ ɉɟɪɜɨɦɭɱɟɧɢɤ ɱɟɪɟɡ  ɥɟɬ ɩɨɫɥɟ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹ
Ƚɨɫɩɨɞɧɟɝɨ ɂ ɩɨɫɥɟ ɫɟɝɨ ɋɬɟɮɚɧɚ ɭɛɢɟɧ ɛɵɥ ɂɚɤɨɜ Ɂɟɜɟɞɟɟɜ ɂɪɨɞɨɦ
Ⱥɝɪɢɩɩɨɣɜɬɨɪɵɦɩɨɫɥɟɫɜɹɬɨɝɨɋɬɟɮɚɧɚɭɛɢɟɧɫɟɣɛɵɥ
ȺɩɨɫɥɟɭɛɢɟɧɢɹɋɬɟɮɚɧɚɱɟɪɟɡɞɜɚɥɟɬɚɧɚɩɢɫɚɥɆɚɬɮɟɣȿɜɚɧɝɟɥɢɫɬ
ɋɜɹɬɨɟȻɥɚɝɨɜɟɫɬɢɟɜɟɥɟɬɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹȽɚɹɜɥɟɬɨɟɨɬȺɞɚɦɚ
ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚɚɩɨɫɥɟȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹȽɨɫɩɨɞɧɟɝɨɱɟɪɟɡɥɟɬ
Ȼɵɥ ɠɟ ɭ ɋɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɂɚɤɨɜ ɛɪɚɬ Ƚɨɫɩɨɞɟɧɶ ɨɧ ɡɚɛɨɬɢɥɫɹ
ɨɛɨɜɫɟɦɛɵɥɩɟɪɜɵɦɫɜɹɬɢɬɟɥɟɦɛɥɚɝɨɪɨɞɫɬɜɚɢɛɟɡɧɟɝɨɧɟɬɜɨɪɢɥɢ
ɧɢɱɟɝɨɠɟɫɜɹɬɵɟɚɩɨɫɬɨɥɵɀɟɧɵɠɟɦɧɨɝɢɟɢɡɫɬɪɚɧɛɨɝɚɬɵɯɫȻɨɝɨ-
ɪɨɞɢɰɟɸɛɵɥɢɨɞɧɢɨɬɧɟɞɭɝɨɜɛɵɥɢɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɵɞɪɭɝɢɟɠɟɨɬɞɭɯɨɜ
ɧɟɱɢɫɬɵɯɬɪɟɬɶɢɠɟɩɨɜɟɪɟɢɥɸɛɜɢɩɪɢɲɥɢɤȻɨɝɨɪɨɞɢɰɟɉɪɢɲɥɚɢ
ɠɟɧɚɉɚɜɥɨɜɚɢɬɨɫɥɨɜɨɜɟɪɧɨȺɩɨɫɬɨɥɵɠɟɜɫɟɜɟɪɨɜɚɥɢɜɨɏɪɢɫɬɚ
ɢɩɨɲɥɢɢɡɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɫȻɨɝɨɪɨɞɢɰɟɸɢɩɨɩɨɜɟɥɟɧɢɸɚɧɝɟɥɚɜɨɲɥɢɜ
ɝɨɪɨɞɩɟɪɫɢɞɫɤɢɣɉɢɥɚɫɬɚɤɨɧɧɚɡɵɜɚɥɫɹɈɛɍɫɩɟɧɢɢɠɟȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ȾɢɨɧɢɫɢɣȺɪɟɨɩɚɝɢɬɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɩɨɫɤɨɥɶɤɭɛɵɥɭɧɟɟɫɌɢɦɨɮɢɟɦɢ
ɫȿɪɨɮɟɟɦɢɫɩɪɨɱɢɦɢɋɟɣɠɟȾɢɨɧɢɫɢɣɢɌɢɦɨɮɟɣɭɱɟɧɢɤɚɦɢɛɵɥɢ
ɚɩɨɫɬɨɥɚɉɚɜɥɚ
ɉɚɜɟɥ ɠɟ ɱɟɪɟɡ  ɥɟɬ ɢ  ɦɟɫɹɰɟɜ ɩɨɫɥɟ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹ ɤɪɟɫ
ɬɢɥɫɹɩɨɬɨɦɠɟɱɟɪɟɡɬɪɢɝɨɞɚɧɚɱɚɥɩɪɨɩɨɜɟɞɨɜɚɬɶɢɱɟɪɟɡɥɟɬɧɚɱɚɥ
ɭɱɢɬɶȾɢɨɧɢɫɢɹȽɨɜɨɪɹɬɠɟɱɬɨɉɚɜɟɥɛɥɚɠɟɧɧɵɣɱɟɪɟɡɥɟɬɜɡɨɲɟɥ
45
ɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɛɵɥɨɠɟɜɫɟɯɥɟɬɩɨɫɥɟȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹȽɨɫɩɨɞɧɟɝɨɋɢɟɠɟ
ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɟɛɵɥɨɨɛɪɟɬɟɧɨɜɧɟɤɨɬɨɪɵɯɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɯɱɬɨɢɡɗɞɟɫɫɵ
ɜɨɫɯɢɳɟɧɛɵɥɉɚɜɟɥɧɚɍɫɩɟɧɢɟɋɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ɂ ɫɤɚɡɚɧɨ ɛɵɥɨ ɤɨɪɢɧɮɹɧɚɦ ɱɬɨ ɫɨɛɪɚɥɨɫɶ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ  ɛɪɚɬɶɟɜ
ɏɪɢɫɬɨɫɟɳɟɪɚɡɩɨɫɥɟȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɧɚɍɫɩɟɧɢɟɛɵɥɤɚɤɫɤɚɡɚɧɨɋɜɹ-
ɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ɆɧɢɯɠɟɧɟɤɬɨɩɪɟɫɜɢɬɟɪɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɵɣɢɛɨɹɳɢɣɫɹȻɨɝɚɧɚɞɟɥɟ
ɢɧɚɫɥɨɜɚɯȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɢɫɤɚɥɢɝɨɜɨɪɢɬɛɵɥɹɨɞɢɧɧɨɱɶɸɢɩɪɟɞ-
ɫɬɚɥ ɦɧɟ ɧɟɤɬɨ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɚɩɨɫɬɨɥ ɉɚɜɟɥ ɢɡ ɗɞɟɫɫɵ ɜɨɫɯɢɳɟɧ ɛɵɥ
ɧɚɨɛɥɚɤɚɯɧɚɍɫɩɟɧɢɟɋɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɢɜɡɨɲɟɥɞɨɬɪɟɬɶɟɝɨɩɨɹɫɚ
ɡɜɟɡɞɧɨɝɨɢɭɡɪɟɥɤɚɤɛɵɫɬɨɣɫɬɨɪɨɧɵɨɤɟɚɧɚɢɫɚɦɨɝɨɊɚɹɢɫɥɵɲɚɥ
ɠɟ ɪɟɱɢ ɧɟɢɡɪɟɱɟɧɧɵɟ ɢ ɩɟɧɢɟ ɚɧɝɟɥɶɫɤɨɟ ɢ ɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɟ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɠɟ ɝɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ɬɟ ɢɡ ɚɩɨɫɬɨɥɨɜ ɤɬɨ ɧɟ ɛɵɥ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɜɫɟ ɧɚ ɨɛ-
ɥɚɤɚɯ ɩɪɢɲɥɢ ɇɨ Ⱦɢɨɧɢɫɢɣ Ⱥɪɟɨɩɚɝɢɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɬɚɦ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɬ
ɫɟɝɨ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɨ ɧɟɤɨɟɦɭ ɩɪɟɞɜɢɞɟɧɢɸ ɩɪɟɠɞɟ ɂɫɯɨɞɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ɫɨɛɪɚɥɢɫɶɢɛɨɧɢɤɬɨɠɟɢɡɚɩɨɫɬɨɥɨɜɧɟɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɞɨɍɫɩɟɧɢɹɋɜɹ-
ɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɬɨɥɶɤɨ əɤɨɜ Ɂɟɜɟɞɟɟɜ ɛɪɚɬ ɂɨɚɧɧɨɜ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɭɛɢɥ
ɂɪɨɞȺɝɪɢɩɩɚɉɪɟɞɬɟɦȽɚɟɦɨɤɥɟɜɟɬɚɧɛɵɥɉɢɥɚɬɢɜɊɢɦɩɪɢɜɟɞɟɧɢ
ɫɟɜɬɚɤɭɸɧɚɩɚɫɬɶɜɩɚɥɱɬɨɫɚɦɨɝɨɫɟɛɹɩɨɝɭɛɢɥɀɢɞɵɠɟɤɛɨɥɶɲɟɦɭ
ɦɹɬɟɠɭɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶɜɤɨɬɨɪɨɦɠɟɦɧɨɝɢɟɭɛɢɟɧɵɛɵɥɢɪɢɦɥɹɧɟ
ɄɟɫɚɪɶɠɟȽɚɣȺɝɪɢɩɩɭɰɚɪɹɧɚɞɠɢɞɨɜɫɤɨɸɡɟɦɥɟɸɩɨɫɬɚɜɢɥɩɟɪɟ-
ɞɚɜ ɟɦɭ ɜɫɟ ɱɟɬɜɟɪɨɜɥɚɫɬɶɟ ɢ Ⱥɝɪɢɩɩɚ ɡɥɨ ɬɜɨɪɢɥ ɭɱɟɧɢɤɚɦ ɏɪɢɫɬɨ-
ɜɵɦ ɭɛɢɥ ɠɟ ɂɚɤɨɜɚ ɛɪɚɬɚ ɂɨɚɧɧɨɜɚ ɦɟɱɟɦ ɤɚɤ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɜ ɋɜɹɬɵɯ
Ⱦɟɹɧɢɹɯɢɭɛɢɥɛɵɉɟɬɪɚɟɫɥɢɛɵɬɨɝɨɧɟɢɡɛɚɜɢɥɚɧɝɟɥɇɟɩɟɪɟɫɬɚ-
ɜɚɥ ɠɟ ɬɨɬ ɂɪɨɞ Ⱥɝɪɢɩɩɚ ɜɟɥɢɱɚɬɶɫɹ ɩɨɤɚ ɦɟɫɬɶ Ȼɨɠɢɸ ɧɟ ɩɪɢɹɥ ɢ
ɛɵɥɂɪɨɞɱɟɪɜɹɦɢɢɡɴɟɞɟɧɢɢɡɞɨɯɂɜɬɨɜɪɟɦɹəɤɨɜɛɪɚɬȽɨɫɩɨɞɟɧɶ
ɛɵɥɩɟɪɜɵɦɟɩɢɫɤɨɩɨɦɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɀɢɞɵɠɟɝɧɚɥɢɭɱɟɧɢɤɨɜȽɨɫɩɨɞ-
ɧɢɯɢɦɧɨɝɨɠɟɡɥɚɩɪɢɹɥɢɢɛɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɪɢɦɥɹɧɭɛɢɟɧɨɛɵɥɨɉɪɢɹɥ
ɠɟɢɧɨɣȺɝɪɢɩɩɚɰɚɪɫɬɜɨɠɢɞɨɜɫɤɨɟɤɨɬɨɪɨɝɨɫɜɹɬɨɣɉɚɜɟɥɭɩɨɦɢɧɚɟɬ
ȼɟɠɟɥɟɬɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɟɝɨɩɨɫɬɪɚɞɚɥɚɨɬȻɨɠɶɟɝɨɝɧɟɜɚȺɧɬɢɨɯɢɹ
ȼɟɥɢɤɚɹɱɬɨɧɚɪɟɤɟɈɪɨɧɬɷɬɨɛɵɥɨɟɩɚɞɟɧɢɟɝɨɪɨɞɚɂɩɨɫɥɚɥɰɚɪɶ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɜɨɫɫɨɡɞɚɬɶ ɟɟ ȼ ɥɟɬɚ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ Ƚɚɹ Ʉɟɫɚɪɹ ɩɨɤɪɨɜɢ-
ɬɟɥɶɫɬɜɨɩɪɢɹɥɚɨɬɧɟɝɨɩɪɚɫɢɧɫɤɚɹɫɬɨɪɨɧɚɢɜɡɹɥɢɜɥɚɫɬɶɜɊɢɦɟɢɜ
ɝɨɪɨɞɚɯɝɨɞɚɫɩɨɥɨɜɢɧɨɣɚɬɨɱɧɟɟɝɨɞɚɢɦɟɫɹɰɟɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥȽɚɣ
ɢɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶɟɦɭɩɪɚɫɢɧɵ
ȼɟɠɟɥɟɬɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹȽɚɹɜɨɡɨɩɢɥɢɜȺɧɬɢɨɯɢɢɋɢɪɢɣɫɤɨɣɜɟ-
ɧɟɬɵɬɨɝɨɝɨɪɨɞɚɛɵɥɢɠɟɬɚɦɢɩɪɚɫɢɧɵɧɚɡɪɟɥɢɳɟɢɜɪɟɦɹɩɪɢɲɥɨ
ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜ ɩɪɚɫɢɧɨɜ ɢ ɡɪɟɥ ɧɚ ɫɢɟ ɤɧɹɡɶ ɉɪɢɧɨɸ ɭɩɚɬɫɤɢɣ ɂ ɛɵɥɨ
ɫɪɟɞɢ ɧɚɪɨɞɚ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɜɨɡɦɭɳɟɧɢɟ ɜɟɥɢɤɨɟ ɢ ɭɫɨɛɢɰɚ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɛɵɥɚ
ɚɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɯ ɠɟ ɹɡɵɱɧɢɤɨɜ ɫ ɛɵɜɲɢɦɢ ɬɚɦ ɢɭɞɟɹɦɢ ɢ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɟ
ɩɪɢɲɥɢɜɫɟɠɢɬɟɥɢɢɭɛɢɥɢɦɧɨɝɢɯɢɭɞɟɟɜɢɫɨɛɨɪɢɳɚɢɯɩɨɠɝɥɢ
46
 ɍɡɧɚɥ ɠɟ ɜ ɉɚɥɟɫɬɢɧɟ ɢɟɪɟɣ ɬɟɯ ɢɭɞɟɟɜ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ɏɢɧɟɟɫ ɫɨɛɪɚɥ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɝɚɥɢɥɟɹɧɢɢɭɞɟɟɜɢɝɨɪɨɠɚɧɨɤɨɥɨɢɩɪɢɲɟɥɜɧɟ-
ɡɚɩɧɨɜɬɨɬɝɨɪɨɞɢɡɝɨɪɨɞɚɌɢɛɟɪɢɚɞɵɢɭɛɢɥɦɧɨɝɢɯɜɨɣɞɹɫɜɨɨɪɭ-
ɠɟɧɧɵɦɢɥɸɞɶɦɢɢɫɧɨɜɚɭɲɟɥɜɌɢɛɟɪɢɚɞɭɫɟɣɎɢɧɟɟɫ
ɍɜɟɞɚɥ ɠɟ ɨ ɫɟɦ ɰɚɪɶ Ƚɚɣ Ʉɟɫɚɪɶ ɢ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹ ɧɚ ɛɨɥɹɪ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɛɵɥɢɜȺɧɬɢɨɯɢɢ²ɉɨɧɬɢɹɢɍɚɢɪɢɹɢɨɫɦɟɹɥɢɯɩɪɟɞɜɫɟɦɢɢɜɡɹɥ
ɜɫɟɢɦɟɧɢɟɢɯɢɞɜɨɪɵɢɯɜȺɧɬɢɨɯɢɢɜɰɚɪɫɤɨɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨɨɛɪɚɬɢɥɢ
ɫɬɚɥɢɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹɩɚɥɚɬɵɰɚɪɫɤɢɦɢɈɬɬɨɥɟɜɬɨɣȺɧɬɢɨɯɢɢɩɪɢɜɟɥɠɟ
ɫɢɯɛɨɥɹɪȽɚɣɜɜɟɪɢɝɚɯɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɢɦɹɬɟɠɚɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨɧɟɩɨɞɚɜɢɥɢ
ɧɢɜɨɣɫɤɭɟɪɟɹɎɢɧɟɟɫɚɩɪɟɞɝɨɪɨɞɨɦɧɟɜɨɫɩɪɨɬɢɜɢɥɢɫɶ
ɉɨɫɥɚɥɠɟȽɚɣɜɨɢɧɨɜɢɜɌɢɛɟɪɢɚɞɭɝɨɪɨɞɩɚɥɟɫɬɢɧɫɤɢɣɢɫɯɜɚɬɢɥ
ɬɨɝɨ Ɏɢɧɟɟɫɚ ɟɪɟɹ ɢɭɞɟɣɫɤɨɝɨ ɢ ɨɬɪɭɛɢɥ ɟɦɭ ɝɨɥɨɜɭ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɬɟɥɸ
ɬɢɪɚɧɭ ɢ ɦɧɨɝɢɯ ɢɭɞɟɟɜ ɢ ɝɚɥɢɥɟɹɧ ɩɨɝɭɛɢɥ ɂ ɝɨɥɨɜɭ ɟɪɟɹ Ɏɢɧɟɟɫɚ
ɜɨɫɬɤɧɭɥ ɜɧɟ ɝɨɪɨɞɚ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɫ ɬɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ Ɉɪɨɧɬɚ ɪɟɤɢ ɢ ɫɨɠɠɟɧ-
ɧɨɟɜɝɨɪɨɞɟɨɛɧɨɜɢɥɩɪɢɫɥɚɜɡɨɥɨɬɨ
ȼɫɟɠɟɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢɜɢɞɟɥɢɬɨɱɬɨȽɚɣɄɟɫɚɪɶɬɜɨɪɢɥɢɧɟɦɨɝɥɢ
ɫɬɟɪɩɟɬɶɢɭɛɢɥɢɟɝɨɤɨɝɞɚɦɵɥɫɹɜɛɚɧɟɩɨɩɨɜɟɥɟɧɢɸɛɨɥɹɪɟɝɨɛɵɥɨ
ɟɦɭɥɟɬɉɪɢȽɚɟɛɵɥɎɟɜɞɚɜȾɟɹɧɢɹɯɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɢɯɭɩɨɦɢɧɚɟɦɵɣ
ɛɵɥɨɧɫɨɛɥɚɡɧɢɬɟɥɟɦɢɩɨɜɢɧɨɜɚɥɢɫɶɟɦɭɦɧɨɝɢɟɢɫɤɚɡɚɥɨɧɹɩɟɪɟ-
ɫɟɤɭɂɟɪɞɚɧɢɩɪɨɯɨɞɫɨɬɜɨɪɸɥɸɞɹɦɂɫɢɦɨɧɫɨɝɪɟɲɢɥɢɭɛɢɟɧɛɵɥ
ɢɜɫɟɛɵɜɲɢɟɫɧɢɦɂɫɬɨɥɩɝɨɪɨɞɫɤɨɣɋɢɥɨɚɦɫɤɢɣɧɚɦɭɠɟɣɭɩɚɥ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɄɥɚɜɞɢɹɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɊɢɦɟ
ȼ ɥɟɬɨ ɟ ɨɬ Ⱥɞɚɦɚ  ɥɟɬɨ ɨɬ ɏɪɢɫɬɚ ɉɨɫɥɟ Ƚɚɹ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɄɥɚɜɞɢɣɄɟɫɚɪɶȽɟɪɦɚɧɢɤɩɪɢɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚɯɄɚɫɫɢɢɢɋɢɥɚɧɟɐɚɪɫɬɜɨ-
ɜɚɥɠɟɫɟɣɄɥɚɜɞɢɣɄɟɫɚɪɶɥɟɬɢɦɟɫɹɰɟɜȻɵɥɠɟɧɢɡɨɤɫɩɪɨɫɟ-
ɞɶɸ ɛɟɥ ɬɢɯ ɋɨɡɞɚɥ ɠɟ ɝɨɪɨɞ ɢ ɩɪɨɡɜɚɥ ɫɜɨɢɦ ɢɦɟɧɟɦ Ʉɥɚɜɞɟɨɩɨɥɶ
ɛɥɢɡɨɤɟɚɧɚ
ɋɟɣ ɠɟ Ʉɥɚɜɞɢɣ ɰɚɪɶ ɫɬɚɪɟɣɲɢɧɫɬɜɨ ɫɬɨɪɨɧɟ ɩɪɚɫɢɧɨɜ ɞɚɥ ȼ ɰɚɪ-
ɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɟɝɨ ɩɚɥ ɨɬ Ȼɨɠɶɟɝɨ ɝɧɟɜɚ ɝɨɪɨɞ ɗɮɟɫ ɢ ɋɦɢɪɧɚ ɢ ɦɧɨɝɢɟ
ɝɨɪɨɞɚ Ⱥɡɢɢ ɢ ɦɧɨɝɨ ɡɨɥɨɬɚ ɢɦ ɩɨɫɥɚɥ ɧɚ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɂ ɨɛɥɟɝɱɢɥ ɠɟ
ɚɧɬɢɨɯɢɣɰɚɦɧɚɥɨɝɤɨɬɨɪɵɣɨɧɢɞɚɜɚɥɢɨɬɞɵɦɚɱɬɨɛɵɨɧɢɦɨɝɥɢɩɨ-
ɧɨɜɢɬɶɤɪɵɬɵɟɝɚɥɟɪɟɢɤɨɬɨɪɵɟɫɨɡɞɚɥɌɢɛɟɪɢɣɄɟɫɚɪɶ
ɉɪɢɄɥɚɜɞɢɢɛɵɥɝɨɥɨɞɛɨɥɶɲɨɣɜɨɜɫɟɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɤɚɤɩɪɟɞɫɤɚɡɚɥ
ɩɪɨɪɨɤ Ⱥɝɚɜ Ɍɨɝɞɚ ɠɢɞɵ ɡɚɬɜɨɪɢɥɢɫɶ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɢ ɩɨ ɩɭɬɹɦ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ
ɭɛɢɜɚɥɢɋɢɟɭɡɧɚɥɰɚɪɶɢɩɨɫɥɚɥɭɤɚɡɚɧɢɟɰɚɪɹɦɧɚɪɨɞɨɜɛɟɡɦɢɥɨɫɬɢ
ɭɛɢɜɚɬɶɠɢɞɨɜɆɧɨɝɢɟɠɟɢɡɥɸɞɟɣɬɟɯɭɦɟɪɥɢɢɞɨɦɚɢɱɚɞɚɢɯɛɵɥɢ
ɧɚ ɪɚɫɯɢɳɟɧɢɟ ɂɡ ɂɬɚɥɢɢ ɠɟ ɢ Ɋɢɦɚ ɢɡɝɧɚɧɵ ɛɵɥɢ ɗɬɨ ɠɟ ɜɫɟ ɛɵɥɨ
ɢɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭȽɨɫɩɨɞɚɪɚɫɩɹɥɢ
ȼɥɟɬɨɟɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚɜɨɜɬɨɪɨɟɠɟɥɟɬɨɰɚɪɫɬɜɨ
ɜɚɧɢɹ Ʉɥɚɜɞɢɹ ɧɚɩɢɫɚɥ Ɇɚɪɤɨ ȿɜɚɧɝɟɥɢɟ ɩɨɫɥɟ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹ Ƚɨɫɩɨɞɧɹ
47
ɱɟɪɟɡ  ɥɟɬ ȼ ɧɚɱɚɥɨ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ Ʉɥɚɜɞɢɹ ɩɨ ȼɨɫɲɟɫɬɜɢɢ ɠɟ
Ƚɨɫɩɨɞɚ ɧɚɲɟɝɨ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɦɢɧɭɥɨ ɥɟɬ  ɉɨɫɥɟ ɉɟɬɪɚ Ⱥɩɨɫɬɨɥɚ
ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɨɧ ɨɫɬɚɜɢɥ ɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜɨ ɜɨ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɫɬɚɥ ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ
ɬɚɦȿɜɨɞɢɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɫɬɚɥɂɩɪɢɧɟɦɏɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢɫɬɚɥɢɩɪɨɡɵɜɚɬɶ-
ɫɹɢɧɚɪɟɤɥɢɫɶɢɦɟɧɟɦɫɢɦɩɪɟɠɞɟɠɟɧɚɡɨɪɟɹɦɢɢɝɚɥɢɥɟɹɧɚɦɢɧɚɡɵ-
ɜɚɥɢɫɶɏɪɢɫɬɢɚɧɟ
ȼɜɨɫɶɦɨɟɠɟɥɟɬɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɄɥɚɜɞɢɹɝɨɧɟɧɢɟɜɟɥɢɤɨɟɫɨɬɜɨɪɢɥɢ
ɢɭɞɟɢɧɚɚɩɨɫɬɨɥɨɜɢɭɱɟɧɢɤɨɜɢɯɢɫɨɜɟɳɚɥɢɫɶɨɬɨɦɱɬɨɛɵɪɚɬɶɜɨɡ-
ɞɜɢɝɧɭɬɶɧɚɪɢɦɥɹɧɄɥɚɜɞɢɣɠɟɩɟɪɜɵɦɩɨɫɥɚɥɧɚɧɢɯɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ
ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ʉɢɧɬɢɨɧ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɝɢɛɟɥɶ ɢɭɞɟɹɦ ɩɪɢɧɟɫ ɉɨɫɬɚɜɢɥ ɠɟ ɢɦ
ɄɥɚɜɞɢɣɤɧɹɡɹɩɨɢɦɟɧɢɎɢɥɢɤɢɨɧɫɦɟɬɚɥɢɭɞɟɟɜ
ȼ ɟ ɥɟɬɨ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ Ʉɥɚɜɞɢɹ ɧɚɩɢɫɚɥ Ʌɭɤɚ ȿɜɚɧɝɟɥɢɟ ɜ ɥɟɬɨ
ɟ ɨɬ Ⱥɞɚɦɚ  ɥɟɬɨ ɨɬ ɏɪɢɫɬɚ ɚ ɩɨɫɥɟ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɱɟɪɟɡ
ɥɟɬȺɜɟɥɟɬɨɩɨɫɥɟȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹȽɨɫɩɨɞɚɜɟɥɟɬɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ
ɄɥɚɜɞɢɹɜɩɪɚɡɞɧɢɤɧɵɣɢɭɞɟɣɫɤɢɟɫɧɨɜɚɠɪɟɰɵɫɥɵɲɚɥɢȽɥɚɫɝɨɜɨ-
ɪɹɳɢɣ ɩɨɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢ ɢɡ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɚɥɬɚɪɹ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɋɜɹ-
ɬɚɹɋɜɹɬɵɯɨɬɯɨɞɢɦɨɬɫɸɞɭɋɟɣɠɟȽɥɚɫɛɵɥɬɪɢɪɚɡɚɢɭɫɥɵɲɚɜɜɨɡɨ
ɩɢɥɢɫɢɢɠɪɟɰɵɱɬɨɠɟɪɬɜɚɛɭɞɟɬɂɭɜɟɞɚɥɢɨɫɟɦɜɫɟɂɫɪɚɡɭɨɬɬɨɥɟ
ɧɚɱɚɥɨɫɶɢɫɬɪɟɛɥɟɧɢɟɢɭɞɟɟɜ
ɄɫɟɦɭɄɥɚɜɞɢɸɰɚɪɸɧɚɩɢɫɚɥɉɢɥɚɬɫɚɦɢɩɨɫɥɚɧɢɟɩɨɫɥɚɥɜɊɢɦ
ɢɧɚɩɢɫɚɥɫɥɟɞɭɸɳɟɟɨɬɉɨɧɬɢɣɫɤɨɝɨɉɢɥɚɬɚɤɰɚɪɸɦɨɟɦɭɄɥɚɜɞɢɸ
ɂɫɬɢɧɧɨɟ ɫɢɟ ɫɥɨɜɨ ɢ ɫɚɦ ɫɢɟ ɢɫɩɵɬɚɥ ɀɢɞɵ ɡɚɜɢɫɬɢɸ ɫɜɨɟɸ ɧɚɫɥɚ-
ɞɢɥɢɫɶɫɬɪɚɲɧɨɣɦɭɤɟɢɛɟɫɱɟɫɬɢɸɩɪɟɞɚɥɢɌɨɝɨɨɄɨɬɨɪɨɦɦɨɥɢɬɜɭ
ɢɦɟɥɢɨɬɰɵɢɯɱɬɨɛɵɢɦȻɨɝɢɯɩɨɫɥɚɥɫɇɟɛɟɫɋɜɹɬɨɝɨɋɜɨɟɝɨɄɨɬɨ-
ɪɵɣɪɚɞɢɧɢɯɐɚɪɟɦɧɚɪɟɱɟɬɫɹɢɌɨɬɨɛɟɳɚɥɫɹɜɨɩɥɨɬɢɬɶɫɹɨɬȾɟɜɢɰɵ
ɧɚɡɟɦɥɟɂɤɨɝɞɚɹɤɧɹɡɟɦɛɵɥɭɠɢɞɨɜȻɨɝɟɜɪɟɣɫɤɢɣɢɦɩɨɫɥɚɥȿɝɨɢ
ɜɢɞɟɥɢɟɜɪɟɢɱɬɨɈɧɫɥɟɩɵɯɩɪɨɫɜɟɳɚɟɬɛɟɫɨɜɢɡɜɫɟɯɢɡɝɨɧɹɟɬɦɟɪɬ-
ɜɵɯ ɜɨɫɤɪɟɲɚɟɬ ɩɨɜɟɥɟɜɚɟɬ ɜɟɬɪɚɦ ɯɨɞɢɬ ɫɭɯɢɦɢ ɧɨɝɚɦɢ ɩɨ ɜɨɥɧɚɦ
ɩɨɦɨɪɸɢɞɪɭɝɢɟɡɧɚɦɟɧɢɹɢɱɭɞɟɫɚɬɜɨɪɢɬɂɤɨɝɞɚɦɧɨɝɢɟɢɡɦɪɚɤɚ
ɠɢɞɨɜɫɤɨɝɨ ɭɪɚɡɭɦɟɥɢ ɢ ɫɬɚɥɢ ɜɟɪɨɜɚɬɶ ɱɬɨ ɫɟ ɋɵɧ Ȼɨɠɢɣ ɬɨ ɩɨɡɚ-
ɜɢɞɨɜɚɥɢɢɜɨɫɩɪɨɬɢɜɢɥɢɫɶɢɧɟɩɨɬɟɪɩɟɥɢɫɟɝɨɩɪɟɠɧɢɟɡɚɤɨɧɧɢɤɢɢ
ɤɧɢɝɨɱɟɢɢɮɚɪɢɫɟɢɢɭɞɟɣɫɤɢɟɢɫɯɜɚɬɢɥɢȿɝɨɢɦɧɟɨɇɟɦɥɨɠɶɫɤɚ-
ɡɚɥɢɱɬɨɈɧɦɧɨɝɨɟɩɪɨɬɢɜɡɚɤɨɧɚɢɯɫɨɬɜɨɪɢɥəɠɟɫɥɨɜɟɫɚɦɢɯɩɨɜɟ-
ɪɢɥɬɚɤɨɜɵɦɢɛɢɥȿɝɨɢɨɬɞɚɥɜɨɜɥɚɫɬɶɢɦɈɧɢɠɟɧɚɤɪɟɫɬɟɪɚɫɩɹ-
ɥɢȿɝɨɢɆɟɪɬɜɟɰɚɩɨɝɪɟɛɥɢɢɫɬɪɚɠɭɩɪɢɫɬɚɜɢɥɢɢɡɫɥɭɝɫɨɜɟɬɧɢɤɨɜ
ɝɪɨɛ ȿɝɨ ɨɯɪɚɧɹɬɶ ɢ ɡɚɩɟɱɚɬɚɥɢ ɝɪɨɛ ȿɝɨ ɢ ɜ ɣ ɞɟɧɶ ɜɨɫɤɪɟɫ Ɉɧ ɨɬ
ɝɪɨɛɚ ɂ ɫɬɨɥɶ ɫɢɥɶɧɨ ɜɨɫɩɚɥɢɥɨɫɶ ɛɟɡɭɦɢɟ ɠɢɞɨɜɫɤɨɟ ɱɬɨ ɞɚɥɢ ɦɡɞɭ
ɫɥɭɝɚɦɦɨɢɦɫɨɫɥɨɜɚɦɢɫɤɚɠɢɬɟɱɬɨɭɱɟɧɢɤɢɬɟɥɨȿɝɨɭɤɪɚɥɢɧɨɱɶɸ
ɋɥɭɝɢɠɟɩɪɢɹɜɫɪɟɛɪɨɧɟɦɨɝɥɢɫɤɪɵɜɚɬɶɩɪɚɜɞɵɨɇɟɦɤɚɤɜɫɟɛɵɥɨ
ɧɨ ɫɪɚɡɭ ɨ ȿɝɨ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɢ ɨɬ ɝɪɨɛɚ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɢ ɢ ɩɨɜɟɞɚɥɢ ɨ
ɬɨɦɱɬɨɨɬɠɢɞɨɜɦɡɞɭɩɪɢɹɥɢɢɨɬɨɦɱɬɨɬɟɨɛɦɚɧɵɜɚɥɢɰɚɪɹɧɚɞɟ-
ɹɫɶɱɬɨɨɧɛɭɞɟɬɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɷɬɭɥɨɠɶɠɢɞɨɜɫɤɭɸɂɩɨɫɥɚɥɹɤɜɥɚɞɵ-
48
ɱɟɫɬɜɭɜɚɲɟɦɭɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɛɨɜɫɟɦɱɬɨɩɪɢɤɥɸɱɢɥɨɫɶɫɂɫɭɫɨɦɏɪɢɫ
ɬɨɦɋɵɧɨɦȻɨɠɢɢɦɜɨɞɜɨɪɰɟɦɨɟɦɋɢɟɠɟɢɂɨɫɢɮɨɩɢɫɚɥɜɫɟɱɬɨ
ɫ ɬɟɯ ɩɨɪ ɤɚɤ ɢɭɞɟɢ ɪɚɫɩɹɥɢ ɂɫɭɫɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɛɥɚɝɢɦ ɢ
ɩɪɚɜɟɞɧɵɦ ² ɟɫɥɢ ɦɨɠɧɨ ɬɚɤ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɚ ɧɟ Ȼɨɝɨɦ ɤɨɝɞɚ
Ɉɧɫɨɬɜɨɪɢɥɬɚɤɢɟɡɧɚɦɟɧɢɹ²ɧɟɩɟɪɟɫɬɚɜɚɥɢɧɟɫɱɚɫɬɶɹɜɂɭɞɟɣɫɤɨɣ
ɫɬɪɚɧɟɈɫɟɦɜɫɜɨɢɯɩɢɫɚɧɢɹɯɨɛɂɭɞɟɟɢɡɥɨɠɢɥɫɟɣɂɨɫɢɮ
ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɄɥɚɜɞɢɹɜɨȺɧɬɢɨɯɢɢɋɢɪɢɣɫɤɨɣɩɹɬɵɟɢɝɪɵɝɨ-
ɞɢɱɧɵɟɭɫɬɪɨɢɥɢɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɞɟɥɚɥɢɤɭɤɨɥɞɟɬɫɤɢɯɧɚɫɬɨɥɩɥɚ-
ɡɚɥɢɛɨɪɨɥɢɫɶɫɤɚɤɚɥɢɧɚɤɨɧɹɯɛɢɥɢɫɶɧɚɦɟɱɚɯȼɞɪɭɝɢɟɥɟɬɚɰɚɪ-
ɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɟɝɨ ɫɬɪɚɲɧɨɟ ɛɟɞɫɬɜɢɟ ɩɪɢɹɥ ɨɬ Ȼɨɠɶɟɝɨ ɝɧɟɜɚ Ʉɪɢɬɫɤɢɣ
ɨɫɬɪɨɜɜɟɫɶȼɥɟɬɚɄɥɚɜɞɢɹɠɟɨɛɪɟɥɫɹɠɟɜɝɪɨɛɟȾɢɤɬɢɫɚɄɪɢɬɫɤɨɝɨ
ɤɨɜɱɟɠɟɰ ɢɡ ɱɢɫɬɨɝɨ ɨɥɨɜɚ ɫ ɨɩɢɫɚɧɢɟɦ ɫɟɱɢ ɭ Ɍɪɨɢ ɫɚɦɢɦ ɢɦ ɧɚɩɢ-
ɫɚɧɧɵɦ ɥɟɠɚɥ ɠɟ ɤɨɜɱɟɠɟɰ ɜ ɢɡɝɨɥɨɜɶɟ ɬɟɥɚ Ⱦɢɤɬɢɫɚ ɂ ɞɭɦɚɥɢ ɱɬɨ
ɤɨɜɱɟɠɟɰɡɨɥɨɬɨɣɢɩɪɢɧɟɫɥɢɟɝɨɤɄɥɚɜɞɢɸɂɩɨɜɟɥɟɥɨɧɨɬɜɟɪɡɬɢɢ
ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɱɬɨɬɚɦɢɩɟɪɟɩɢɫɚɜɜɤɧɢɠɧɨɦɫɨɛɪɚɧɢɢɩɨɥɨɠɢɥɂɩɨ-
ɫɥɚɥɦɧɨɝɨɡɨɥɨɬɚɜɄɪɢɬɧɚɩɨɧɨɜɥɟɧɢɟ
ɍɦɟɪɠɟɄɥɚɜɞɢɣɫɜɨɟɸɫɦɟɪɬɢɸɜɩɚɥɚɬɟɩɪɨɛɨɥɟɜɞɜɚɞɧɹɩɪɨɠɢɥ
ɠɟɥɟɬɫɩɨɥɨɜɢɧɨɣɉɪɢɧɟɦɡɚɦɭɱɟɧɛɵɥɟɩɢɫɤɨɩ.ɢɩɪɢɚɧɜɨɥɯɜɢ
ɎɟɨɤɬɢɫɬɢɍɫɬɢɧɚɞɟɜɚɢɡȺɧɬɢɨɯɢɢɞɨɱɶɨɬɰɚȿɞɟɫɢɹɢɦɚɬɟɪɢɄɥɢ-
ɞɨɧɢɢ ɢ Ʉɫɚɧɮɢɩɚ ɠɟɧɚ ɉɪɨɜɚ ɢɡ ɂɫɩɚɧɢɢ ɢ ɫɟɫɬɪɚ ɟɟ ɉɨɥɢɤɫɟɧɢɹ
ɞɟɜɚɢɊɟɜɟɤɚɞɟɜɚ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɇɟɪɨɧɚɫɵɧɚɄɥɚɜɞɢɹ
ɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɊɢɦɟ
ȼɥɟɬɨɟɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚɉɨɫɥɟɄɥɚɜɞɢɹɠɟɰɚɪɫɬ
ɜɨɜɚɥɇɟɪɨɧɫɵɧɟɝɨɩɪɢɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚɯɋɢɥɚɧɟɢȺɧɬɨɧɢɧɟɢɰɚɪɫɬɜɨ-
ɜɚɥɇɟɪɨɧɥɟɬɢɦɟɫɹɰɚȻɵɥɠɟɇɟɪɨɧɜɵɫɨɤɬɨɧɨɤɫɟɞɫɝɭɫɬɨɸ
ɛɨɪɨɞɨɸɢɫɬɪɨɣɧɵɣȻɵɥɠɟɨɧɨɱɟɧɶɛɥɭɞɟɧɤɚɤɢɧɨɣɧɢɤɬɨɠɟɬɚɤ-
ɠɟ ɨɧ ɧɚɱɚɥ ɝɨɧɟɧɢɟ ɧɚ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɂ ɧɚɱɚɥ ɜɵɩɵɬɵɜɚɬɶ ɨ ɏɪɢɫɬɟ ɢ ɧɟ
ɜɟɞɚɹɱɬɨɈɧɪɚɫɩɹɬɛɵɥɜɡɵɫɤɚɥȿɝɨɩɪɢɜɟɫɬɢɠɟɥɚɹɜɊɢɦɤɚɤɮɢɥɨ-
ɫɨɮɚ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɢ ɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚ ɍɡɧɚɥ ɠɟ ɨ ɇɟɦ ɩɪɟɠɞɟ ɜɨɰɚɪɟɧɢɹ ɫɜɨɟ-
ɝɨɇɟɪɨɧɢɯɨɬɟɥɠɟɜɨɩɪɨɫɢɬɶȿɝɨɨɱɟɦɬɨɢɢɫɤɚɥȿɝɨȻɵɥɠɟɫɟɣ
ɇɟɪɨɧɜɟɪɨɸɢɡɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯɟɩɢɤɭɪɟɣɰɟɜɤɨɬɨɪɵɟɠɟɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ
ɱɬɨɛɟɡɉɪɨɦɵɫɥɚɜɫɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɂɭɡɧɚɥɇɟɪɨɧɱɬɨɦɧɨɝɨɥɟɬɧɚɡɚɞ
ɪɚɫɩɹɥɢ ɂɫɭɫɚ ɢɭɞɟɢ ɬɨɥɶɤɨ ɢɡ ɡɚɜɢɫɬɢ ɢ ɛɟɡ ɜɫɹɤɨɣ ɠɟ ɜɢɧɵ ɢ ɪɚɡ-
ɝɧɟɜɚɥɫɹɢɩɨɫɥɚɥɡɚɧɢɦɢɢɩɪɢɜɟɥɜɊɢɦɫɜɹɡɚɜȺɧɧɭɢɄɚɢɚɮɭɢ
ɉɢɥɚɬɚɠɟɠɢɜɲɟɝɨɜɉɚɥɟɫɬɢɧɟɩɨɫɥɟɢɡɜɟɪɠɟɧɢɹɟɝɨɢɡɫɚɧɚɩɪɢɜɟɥ
ɟɝɨɫɜɹɡɚɧɧɵɦɈɱɟɧɶɦɧɨɝɨɠɟɧɚɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶɧɚɉɢɥɚɬɚȺɧɧɚɢɄɚɢɚɮɚ
ɧɚɱɚɥɢ ɚ ɬɨɬ ɨɬɜɟɱɚɥ ɱɬɨ ɨɧɢ ɂɫɭɫɚ ɡɚɤɨɧɭ ɩɟɪɟɞɚɥɢ ɂ ɦɧɨɝɨ ɞɚɥɢ
ȺɧɧɚɢɄɚɢɚɮɚɢɜɵɢɝɪɚɜɫɩɨɪɨɬɩɭɳɟɧɵɛɵɥɢɉɢɥɚɬɠɟɩɪɟɛɵɜɚɥɜ
ɬɟɦɧɢɰɟ

49
ɈɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢɋɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ȼ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɫɟɝɨ ɇɟɪɨɧɚ ɜ ɟ ɥɟɬɨ ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɚɫɶ ɋɜɹɬɚɹ Ȼɨɝɨ-
ɪɨɞɢɰɚ ɉɪɟɫɜɹɬɚɹ ɠɟ ɢ ɉɪɢɫɧɨɞɟɜɚ ɢ ȼɫɟɧɟɩɨɪɨɱɧɚɹ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɡɚ
ɞɧɟɣɞɨɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɹɫɜɨɟɝɨɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɜɚɥɚɨɧɚɨɛɨɬɲɟɫɬɜɢɢɫɜɨ-
ɟɦȺɡɚɞɧɟɣɚɪɯɚɧɝɟɥȽɚɜɪɢɥɩɪɟɞɫɬɚɜɜɨɡɜɟɫɬɢɥɨɛɨɬɲɟɫɬɜɢɢɢɡ
ɦɢɪɚȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɢɩɪɢɲɟɫɬɜɢɢȽɨɫɩɨɞɧɟɦ
ɂɩɪɢɡɜɚɥɚɪɯɚɧɝɟɥɜɫɟɯɚɩɨɫɬɨɥɨɜɈɧɢɠɟɩɪɢɲɥɢɤɧɟɣɢɭɜɢɞɟɥɢ
ɋɜɹɬɵɦȾɭɯɨɦɨɬɲɟɫɬɜɢɟɟɟɂɢɧɵɟɦɧɨɝɢɟɩɪɢɲɥɢɤɧɟɣɉɪɢɲɥɢɠɟ
ɢɠɟɧɵɦɧɨɝɢɟɆɚɪɢɹɆɚɝɞɚɥɢɧɚɢɞɨɱɟɪɢɂɨɫɢɮɨɜɵɢɢɧɵɟɢɡɪɨɞɚ
ɟɟɂɦɧɨɝɢɟɫɥɨɜɟɫɚɩɟɪɟɞɚɥɚɢɦɢɬɚɣɧɵɫɬɪɚɲɧɵɟɤɨɬɨɪɵɟɜɫɟɪɞɰɟ
ɫɜɨɟɦɫɤɥɚɞɵɜɚɹɯɪɚɧɢɥɚɢɰɟɥɨɜɚɧɢɟɚɧɝɟɥɚɢɜɢɞɟɧɢɟɟɝɨɢɩɪɟɠɧɟɟ
ɜɢɞɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɢɞɟɥɚ ɤɨɝɞɚ ɦɨɥɢɥɚɫɶ ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɤɚɤ ɜ ɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɢɯ
ɩɢɫɚɧɢɹɯɫɤɚɡɚɧɨɡɚɜɟɬɫɨɬɜɨɪɢɬɶɄɚɤɜɟɳɚɟɬɚɩɨɫɬɨɥȼɚɪɮɨɥɨɦɟɣɡɚ-
ɛɨɬɢɥɚɫɶ ɨɧɚ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɨ ɜɨɡɞɟɪɠɚɧɢɢ ɢ ɩɟɪɟɞɚɥɚ ɞɜɟ ɪɢɡɵ ɫɜɨɢ
ɞɜɭɦɜɞɨɜɚɦɭɛɨɝɢɦɢɫɤɚɡɚɥɚɤɧɢɦɧɟɬɨɤɦɨɜɚɫɯɨɳɭɫɨɛɥɸɞɚɬɢɧɨ
ɢɜɫɟɝɨɦɢɪɚ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɩɪɢɲɟɥ ɱɚɫ ɟɟ ɜɫɟɦ ɹɜɢɥɫɹ ɏɪɢɫɬɨɫ ɢ ɨɬ ɫɥɨɜɚ ȿɝɨ ɢ ɨɬ
ɫɢɹɧɢɹ ɢɫɯɨɞɢɜɲɟɝɨ ɨɬ ɧɟɝɨ ɫɜɟɬɚ ɜɫɟ ɩɚɥɢ ɧɢɰ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɢ ɛɵɥɢ ɤɚɤ
ɦɟɪɬɜɵɟ ɂ ɫɤɚɡɚɥ ɢɦ ɦɢɪ ɜɚɦ Ɉɧɢ ɠɟ ɨɬ ɪɚɞɨɫɬɢ ɭɫɬɪɚɲɢɥɢɫɶ ɩɟ-
ɧɢɟɠɟɫɥɵɲɚɥɢɚɧɝɟɥɨɜɧɟɜɢɞɢɦɵɯȺɩɨɫɬɨɥɵɠɟɫɬɨɹɥɢɫɤɥɨɧɟɧɧɵɟ
ɢ ɱɭɞɟɫɚɦ ɞɢɜɢɥɢɫɶ Ɍɚɤɠɟ ɢ ɚɩɨɫɬɨɥɵ ɜɨɫɩɟɥɢ ɤɚɤ ɜɨ ɫɧɟ ɫɥɚɞɤɨɦ ɢ
ɪɚɡɜɟɪɡɥɢɭɫɬɚɂɩɪɟɞɚɥɚȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚɞɭɯɋɵɧɭɫɜɨɟɦɭɢȻɨɝɭɢɛɵɥɨ
ɟɣɥɟɬɂɫɧɨɜɚɚɧɝɟɥɵɜɨɫɩɟɥɢɢɨɬɨɲɥɢɫɝɥɚɫɨɦɧɚɇɟɛɟɫɚɋɜɹɬɵɟ
ɠɟ ɚɩɨɫɬɨɥɵ ɤɚɤ Ⱦɢɨɧɢɫɢɣ Ⱥɪɟɨɩɚɝɢɬ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɫɜɨɸ ɩɟɫɧɶ ɤɚɠɞɵɣ
ɢɡ ɧɢɯ ɜɨɫɩɟɥ ɚ ɧɟ ɜɦɟɫɬɟ ɜɫɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɂɟɪɨɮɟɟɜɭ ɩɟɧɢɸ ɜɫɟ ɩɨɞɢ
ɜɢɥɢɫɶ
ɂ ɩɨɫɥɟ ɨɬɩɟɜɚɧɢɹ ɫɨɬɜɨɪɢɥɢ ɝɪɨɛ ɜ Ƚɟɩɫɢɦɚɧɢɢ ɢ ɩɨɥɨɠɢɥɢ Ȼɨɝɨ-
ɪɨɞɢɰɭɜɝɪɨɛ
ɉɨɧɟɦɧɨɝɭ ɜɫɟ ɩɨɛɵɜɚɥɢ ɬɚɦ ɡɚ  ɞɧɹ ɢ ɩɪɢɲɟɥ Ɏɨɦɚ ɚɩɨɫɬɨɥ ɢ
ɩɪɢɧɟɫ ɩɨɹɫ ɋɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɢ ɜɨɲɟɥ ɜ ɯɪɚɦɢɧɭ ɝɞɟ ɠɟ ɫɢɞɟɥɢ
ɚɩɨɫɬɨɥɵ Ɉɧɢ ɠɟ ɧɚɱɚɥɢ ɭɤɨɪɹɬɶ ɟɝɨ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɤɨɝɞɚ ɜɨɫɤɪɟɫ Ƚɨɫ
ɩɨɞɶɧɚɲɂɫɭɫɏɪɢɫɬɨɫɧɚɬɪɟɬɢɣɞɟɧɶɨɬɝɪɨɛɚɢɹɜɢɥɫɹɭɱɟɧɢɤɚɦɋɜɨ-
ɢɦɬɟɛɹɧɟɨɛɪɟɥɨɫɶɫɧɚɦɢɢȽɨɫɩɨɞɶɫɧɨɜɚɹɜɢɥɫɹɜɬɨɪɨɣɪɚɡɜɰɟɪɤɜɢ
ɢɧɚɣɞɟɧɶɭɜɟɪɢɥɬɟɛɹɂɧɵɧɟɧɚɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɟɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨ-
ɞɢɰɵɝɞɟɛɵɥɬɵ"Ɉɧɠɟɫɤɚɡɚɥɤɨɝɞɚɜɨɫɯɢɳɟɧɛɵɥɧɚɨɛɥɚɤɚɯɢɜɢɞɟɥ
ɋɜɹɬɭɸȻɨɝɨɪɨɞɢɰɭɝɪɹɞɭɳɭɸɜɨɜɪɚɬɚɧɟɛɟɫɧɵɟɫɥɢɤɨɦɚɧɝɟɥɶɫɤɢɦ
ɬɨɞɚɥɚɨɧɚɦɧɟɩɨɹɫɫɜɨɣɈɧɢɠɟɰɟɥɨɜɚɥɢɩɨɹɫɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢ-
ɰɵɢɫɪɚɞɨɫɬɢɸɩɨɲɥɢɤɝɪɨɛɭɢɧɟɨɛɪɟɥɢɬɟɥɚɟɟɬɨɥɶɤɨɩɨɝɪɟɛɚɥɶ-
ɧɵɟɨɞɟɠɞɵɂɫɤɪɵɥɨɫɶɫɜɹɬɨɟɢɧɟɫɤɜɟɪɧɨɟɢɜɫɟɧɟɩɨɪɨɱɧɨɟɬɟɥɨɨɬ
ɨɱɟɣɢɯ
50
ɋɤɚɡɚɧɢɟɨɜɨɡɞɜɢɠɟɧɢɢɯɥɟɛɚɋɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ɉɨɫɥɟɫɬɪɚɲɧɨɝɨȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɋɩɚɫɨɜɚɞɚɠɟɢɞɨɋɨɲɟɫɬɜɢɹɋɜɹɬɨ-
ɝɨȾɭɯɚɧɚɚɩɨɫɬɨɥɨɜɞɚɠɟɢɞɨɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɫɜɹɬɵɯɚɩɨɫɬɨɥɨɜɞɥɹɩɪɨ-
ɩɨɜɟɞɢ ɛɵɥɢ ɜɫɟ ɚɩɨɫɬɨɥɵ ɜɦɟɫɬɟ ɂ ɤɨɝɞɚ ɩɨɫɥɟ ɦɨɥɢɬɜɵ ɜɨɡɥɟɠɚɥɢ
ɨɧɢɢɟɥɢɬɨɨɫɬɚɜɥɹɥɢɧɟɡɚɧɹɬɵɦɦɟɫɬɨȽɨɫɩɨɞɧɟɢɞɚɥɟɟɨɬɞɟɥɢɢɥɢ
ɫɤɪɢɠɚɥɢɯɥɟɛɧɨɣɤɨɬɨɪɭɸɟɥɢɱɚɫɬɶɏɪɢɫɬɨɜɭɧɚɦɟɫɬɨɤɥɚɥɢɂɤɨɝ-
ɞɚ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɥɢ ɟɫɬɶ ɜɫɬɚɜɚɥɢ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥɢ ɢ ɛɪɚɥɢ ɫɤɪɢɠɚɥɶ ɯɥɟɛ-
ɧɭɸɤɨɬɨɪɭɸɧɚɡɵɜɚɥɢɞɟɥɶȽɨɫɩɨɞɧɹɢɤɨɬɨɪɚɹɧɚɦɟɫɬɟɥɟɠɚɥɚɢɟɟ
ɜɜɟɪɯɜɨɡɞɜɢɝɚɥɢɢɝɨɜɨɪɢɥɢɋɥɚɜɚɌɟɛɟȻɨɠɟɧɚɲɫɥɚɜɚɌɟɛɟɋɥɚɜɚ
ɈɬɰɭɢɋɵɧɭɢɋɜɹɬɨɦɭȾɭɯɭɢɩɪɨɱɟɟȺɜɦɟɫɬɨɈɜɟɥɢɤɨɟɂɦɹ«ɝɨ-
ɜɨɪɢɥɢɏɪɢɫɬɨɫɜɨɫɤɪɟɫɟɞɚɠɟɢɞɨȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹɈɬȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹɠɟɞɚɠɟ
ɢɞɨɍɫɩɟɧɢɹȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɝɨɜɨɪɢɥɢɨɜɟɥɢɤɨɟɂɦɹɋɜɹɬɵɹɌɪɨɢɰɚȽɨɫ
ɩɨɞɢɂɫɭɫɟɏɪɢɫɬɟɩɨɦɨɝɚɣɧɚɦɋɢɟɠɟɬɚɤɫɨɜɟɪɲɚɥɤɚɠɞɵɣɢɡɧɢɯ
ɟɫɥɢ ɝɞɟɬɨ ɨɞɢɧ ɨɛɪɟɬɚɥɫɹ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɚɩɨɫɬɨɥɵ ɧɚ ɨɛɥɚɤɚɯ ɜɫɟɦɢɪɧɵɣ
ɫɨɛɨɪɫɨɬɜɨɪɢɥɢɪɚɞɢɉɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɹȼɥɚɞɵɱɢɰɵɬɨɨɛɵɱɧɨɟɫɨɬɜɨɪɢɥɢ
ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɟ ɬɨ ɟɫɬɶ ɢ ɡɚɭɬɪɟɧɸ ɢ ɭɬɟɲɟɧɢɟ ɩɪɢɛɵɜɲɢɦ ɢ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ
ɤɚɤ ɭɫɬɪɨɢɥɢ ɜɫɟ ɜɫɬɚɥɢ ɢ ɫɤɪɢɠɚɥɶ ɯɥɟɛɧɵɣ ɢɠɟ ɏɪɢɫɬɨɜ ɧɚɪɟɤɚɥɢ
ɤɚɤɨɛɵɱɧɨɜɨɡɞɜɢɝɚɥɢɢɈɜɟɥɢɤɨɟɂɦɹ«ɩɪɟɞɫɢɦɝɨɜɨɪɢɥɢɈɩɪɟ-
ɫɥɚɜɧɨɟɱɭɞɨɢɭɞɢɜɥɟɧɢɟɜɟɥɢɤɨɟ²ɤɨɬɨɪɚɹɛɵɥɚɦɟɪɬɜɚɧɚɨɛɥɚɤɚɯ
ɹɜɢɥɚɫɶɠɢɜɨɣɢɫɜɟɬɥɨɬɜɨɪɧɵɟɚɧɝɟɥɵɩɪɟɞɫɬɨɹɥɢɟɣɢɩɨɜɨɡɞɭɯɭɧɨ-
ɫɢɥɢɫɶ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɹ ɟɟ Ɉɧɚ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥɚ ɫ ɜɚɦɢ ɩɪɟɛɵɜɚɸ ɜɫɟ ɞɧɢ ɠɢ-
ɬɢɹɜɚɲɟɝɨɫɟɣɞɚɪɪɚɞɨɫɬɧɵɣɨɬɋɵɧɚɋɜɨɟɝɨɩɪɢɹɥɚɋɢɟɱɭɞɨɜɢɞɟɜ
ɭɱɟɧɢɤɢɞɢɜɢɥɢɫɶɢɜɦɟɫɬɨȽɨɫɩɨɞɢɂɫɭɫɟɏɪɢɫɬɟ«ɩɟɥɢɈɉɪɟɫɜɹɬɚɹ
Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɟɩɨɦɨɝɚɣɧɚɦɂɬɨɝɞɚɠɟɤɩɪɟɱɢɫɬɨɦɭɬɟɥɭɩɪɢɲɥɢɢɝɪɨɛ
ɨɬɜɟɪɡɥɢɢɨɛɪɟɥɢɟɝɨɩɭɫɬɵɦɢɭɜɟɪɢɥɢɫɶɱɬɨɜɨɢɫɬɢɧɭɜɬɟɥɟɠɢɜɚɹ
ɩɪɟɛɵɜɚɟɬ Ʉɚɤ ɢ ɩɪɟɠɞɟ ɋɵɧ ɟɟ Ʉɨɬɨɪɵɣ ɢɡ ɦɟɪɬɜɵɯ ɜɨɫɤɪɟɫ ɬɚɤ ɢ
ɨɧɚɜɨɫɤɪɟɫɥɚɩɪɟɞɫɢɦɩɪɟɫɬɚɜɢɜɲɢɫɶɢɧɚɇɟɛɟɫɨɏɪɢɫɬɨɦɰɚɪɫɬɜɭ-
ɟɬɄɨɝɞɚɠɟȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɋɨɫɭɞɚɧɟɜɟɪɧɵɣɪɚɡɛɨɣɧɢɤɠɢɞɨɜɢɧɞɟɪɡɤɨ
ɯɨɬɟɥɢɫɩɪɨɜɟɪɝɧɭɬɶɨɞɪɢɬɨɬɱɚɫɪɭɤɢɟɝɨɚɧɝɟɥɨɬɫɟɤɢɨɬɩɚɥɢɨɧɢɬɨ
ɫɪɚɡɭɭɜɟɪɨɜɚɥɢɉɟɬɪɨɦɢɫɰɟɥɟɧɛɵɥɢɩɪɨɫɥɚɜɢɥȻɨɝɚɂɩɪɨɫɥɚɜɢɥɢ
ɟɟɚɩɨɫɬɨɥɵɢɩɪɨɫɥɚɜɢɜɢɜɨɡɞɚɜɯɜɚɥɭȻɨɝɭɨɬɨɲɥɢɤɚɠɞɵɣɜɨɫɜɨɹ
ɫɢɋɱɢɬɚɸɬɫɹɠɟɥɟɬɚȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɬɚɤɦɢɥɟɬɩɪɢɧɟɫɥɢɪɨɞɢɬɟɥɢɟɟ
ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ ɩɪɨɜɟɥɚ ɠɟ ɜ ɰɟɪɤɜɢ Ƚɨɫɩɨɞɧɟɣ ɲɟɫɬɶ ɫ ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ ɥɟɬ ɢ ɜ
ɞɨɦɟɂɨɫɢɮɚɈɛɪɭɱɧɢɤɚɲɟɫɬɶɦɟɫɹɰɟɜɢɛɵɥɚɜɫɟɦɢɪɧɚɹɪɚɞɨɫɬɶȻɥɚ-
ɝɨɣ ȼɟɫɬɢ ȼ  ɥɟɬ ɪɨɞɢɥɚ ȿɦɦɚɧɭɢɥɚ ɫ ɋɵɧɨɦ ɠɟ ɫɜɨɢɦ Ƚɨɫɩɨɞɨɦ
ɧɚɲɢɦ ɂɫɭɫɨɦ ɏɪɢɫɬɨɦ ɩɪɨɜɟɥɚ  ɝɨɞɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɛɚɜɢɜ ɩɨɥɭɱɚɟɦ
 ɥɟɬ ɉɨɫɥɟ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹ ɠɟ ɋɵɧɚ ɜ ɞɨɦɭ ɂɨɚɧɧɚ Ȼɨɝɨɫɥɨɜɰɚ ɜ ɫɜɹɬɨɦ
ɋɢɨɧɟ ɩɪɟɛɵɜɚɥɚ  ɝɨɞɚ ȼɫɟɯ ɠɟ ɥɟɬ ɩɪɨɠɢɥɚ  ɉɨɫɥɟ ɍɫɩɟɧɢɹ ɠɟ
ȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɜɫɟɚɩɨɫɬɨɥɵɪɚɫɫɟɹɥɢɫɶɂɨɚɧɠɟɩɨɲɟɥɜȿɮɟɫɆɚɬɮɟɣɠɟ
ȿɜɚɧɝɟɥɢɫɬɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɞɨɩɥɟɧɟɧɢɹɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɧɢɤɬɨɢɡɚɩɨɫɬɨɥɨɜɞɚ-
ɥɟɱɟɧɟɨɬɯɨɞɢɥɇɚɩɢɫɚɧɧɨɟɠɟɢɦȿɜɚɧɝɟɥɢɟɜɩɟɪɜɵɟɝɨɞɵɧɚɩɢɫɚɧɨ

51
ɩɨɩɨɜɟɥɟɧɢɸɂɚɤɨɜɚɛɪɚɬɚȽɨɫɩɨɞɧɹɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɠɢɜɩɨɫɥɟȼɨɡɧɟɫɟ-
ɧɢɹȽɨɫɩɨɞɧɹ
ȼ ɫɟɞɶɦɨɟ ɥɟɬɨ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɇɟɪɨɧɨɜɚ ɜ ɥɟɬɨ ɟ ɨɬ Ⱥɞɚɦɚ
 ɥɟɬɨ ɨɬ ɏɪɢɫɬɚ ɧɚɩɢɫɚɥ ɂɨɚɧɧ ȿɜɚɧɝɟɥɢɟ ɱɟɪɟɡ  ɥɟɬ ɩɨɫɥɟ ȼɨɡ-
ɧɟɫɟɧɢɹ Ƚɨɫɩɨɞɧɹ ɋɟɣ ɠɟ ɂɚɤɨɜ ɪɚɡɞɟɥɢɥ ɦɟɠɞɭ ɚɩɨɫɬɨɥɚɦɢ ɫɬɪɚɧɵ
ɢɩɨɫɥɚɥɢɯɜɫɟɯɩɨɜɟɥɟɜɚɹɢɦɱɬɨɩɨɞɨɛɚɟɬɭɱɢɬɶɢɩɨɫɵɥɚɬɶɤɧɟɦɭ
ɩɨɫɥɚɧɢɹ ɤɚɠɞɵɣ ɝɨɞ Ɉɧɢ ɠɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɛɵɥɢ ɭɱɟɧɢɤɢ ɏɪɢɫɬɨɜɵ ɩɨɜɟ-
ɥɟɧɢɟ ɟɝɨ ɩɨɫɥɭɲɚɥɢ ɢ ɛɥɚɝɨɟ ɜɫɹɤɨɟ ɫɥɨɜɨ ɫɨɬɜɨɪɢɥɢ ɩɪɢɫɧɨɱɟɫɬɧɵɟ
ɢ ɩɪɟɯɜɚɥɶɧɵɟ ɚɩɨɫɬɨɥɵ ɢ ɟɞɢɧɨɝɥɚɫɧɨ ɜɨ ɜɫɟɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɩɪɨɩɨɜɟɞɚɥɢ
ɏɪɢɫɬɚɢɫɬɢɧɧɨɝɨȻɨɝɚɧɚɲɟɝɨ
ȼɥɟɬɚɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɫɟɝɨɇɟɪɨɧɚɫɜɹɬɨɣɉɚɜɟɥɜɡɨɲɟɥɜȺɮɢɧɵ
ɜ ɝɨɪɨɞ ɝɪɟɱɟɫɤɢɣ ɢ ɨɛɪɟɥ ɬɚɦ ɮɢɥɨɫɨɮɚ ɡɜɚɥɢ ɟɝɨ Ⱦɢɨɧɢɫɢɣ Ⱥɪɟɨ-
ɩɚɝɢɬ ɚɮɢɧɹɧɢɧ ɛɵɥ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɤɢɩɟɜɲɢɣ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɦɢ ɭɱɟɧɢɹ-
ɦɢ ɧɚɩɢɫɚɥ ɨɧ ɨ ɫɨɥɧɰɟ ɱɬɨ ɨɬ ɢɫɬɟɱɟɧɢɹ ɫɜɟɬɚ Ȼɨɠɶɟɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɢ ɞɪɭɝɨɟ ɟɳɟ ɝɨɜɨɪɢɥ ɨ ɋɨɬɜɨɪɟɧɢɢ ɦɢɪɚ ȿɝɨ ɭɜɢɞɟɜ ɫɜɹɬɨɣ ɉɚɜɟɥ
ɝɨɜɨɪɢɥ ɫ ɧɢɦ ɂ ɜɨɩɪɨɫɢɥ ɉɚɜɥɚ ɫɜɹɬɨɣ Ⱦɢɨɧɢɫɢɣ ɢ ɤɨɟɝɨ Ȼɨɝɚ ɩɪɨ-
ɩɨɜɟɞɭɟɲɶɨɩɪɚɡɞɧɨɫɥɨɜɟɰ"ɂɭɫɥɵɲɚɜɭɱɟɧɢɟɉɚɜɥɚȾɢɨɧɢɫɢɣɩɪɢ-
ɩɚɥ ɤ ɧɟɦɭ ɢ ɦɨɥɢɥ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɫɜɟɬɢɥ ɟɝɨ ɤɪɟɳɟɧɢɟɦ ɂ ɜɢɞɟɥ ɉɚɜɟɥ
ɬɟɩɥɭɸ ɜɟɪɭ Ⱦɢɨɧɢɫɢɹ ɢ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɟɝɨ ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ ɜ ɬɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɢ ɬɚɦ
Ⱦɢɨɧɢɫɢɣ ɤɧɢɝɢ ɧɚ ɝɪɟɱɟɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɩɟɪɟɜɟɥ ɉɚɜɟɥ ɠɟ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɜ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ

Ɉɋɢɦɨɧɟɜɨɥɯɜɟ
ȼ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɠɟ ɬɨɝɨ ɇɟɪɨɧɚ ɩɪɢɲɟɥ ɧɟɤɬɨ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɋɢɦɨɧ
ɟɝɢɩɬɹɧɢɧ ɜɨɥɯɜ ɢ ɬɜɨɪɢɥ ɜɨɥɯɜɨɜɚɧɢɟɦ ɱɭɞɟɫɚ ɦɧɨɝɢɟ ɢ ɧɚɡɵɜɚɥɫɹ
ɏɪɢɫɬɨɦ
ɍɡɧɚɥ ɠɟ ɉɟɬɪ ɚɩɨɫɬɨɥ ɨ ɧɟɦ ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɜ Ɋɢɦ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɲɟɥ ɉɟɬɪ
ɜ Ɋɢɦ ɱɟɪɟɡ Ⱥɧɬɢɨɯɢɸ ȼɟɥɢɤɭɸ ɭɦɟɪ ɬɚɦ ȿɜɨɞ ɟɩɢɫɤɨɩ ɢ ɩɚɬɪɢɚɪɯ
Ⱥɧɬɢɨɯɢɢɝɨɪɨɞɚɂɜɡɹɥɨɛɪɚɡɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜɚɂɝɧɚɬɢɣɢɫɜɹɬɨɦɭɉɟɬɪɭ
ɩɨɜɢɧɨɜɚɥɫɹ
ɍɦɟɪɠɟɜɬɟɥɟɬɚɆɚɪɤɚɩɨɫɬɨɥɜȼɟɥɢɤɨɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɟɩɢɫɤɨɩɨɦ
ɠɟɛɵɥɬɚɦɢɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɂɩɪɢɹɥɨɬɧɟɝɨɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜɨȺɧɚɧɢɹɭɱɟɧɢɤ
ɟɝɨɤɚɤɎɟɨɮɢɥɧɚɩɢɫɚɥ
ɉɨɫɩɟɲɢɥ ɠɟ ɚɩɨɫɬɨɥ ɉɟɬɪ ɜ Ɋɢɦ ɢ ɭɜɟɞɚɥ ɝɞɟ ɩɪɟɛɵɜɚɟɬ ɋɢɦɨɧ
ɜɨɥɯɜɢɩɨɲɟɥɤɧɟɦɭɢɨɛɪɟɥɩɫɚɜɟɥɢɤɨɝɨɭɜɨɪɨɬɋɢɦɨɧɚɜɟɪɢɝɚɦɢ
ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɝɨ ɉɫɚ ɠɟ ɋɢɦɨɧ ɢɡɡɚ ɉɟɬɪɚ ɜɯɨɞɹɳɟɝɨ ɩɪɢɜɹɡɚɥ ɫɤɚɡɚɜ
ɱɬɨɛɵɧɟɜɯɨɞɢɥɢɤɧɟɦɭɧɢɤɬɨɤɪɨɦɟɬɟɯɤɨɬɨɪɵɦɋɢɦɨɧɩɨɡɜɨɥɢɬɢ
ɫɚɦɫɥɵɲɚɥɤɨɝɞɚɤɬɨɬɨɯɨɬɟɥɜɨɣɬɢɤɧɟɦɭɉɟɬɪɠɟɭɜɢɞɟɥɩɫɚɬɚɤɨ-
ɝɨ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɢ ɫɬɪɚɲɧɨɝɨ ɢ ɭɜɟɞɚɥ ɨɬ ɫɬɨɹɜɲɢɯ ɩɪɢ ɜɨɪɨɬɚɯ ɱɬɨ ɟɫɥɢ
ɧɟɩɨɜɟɥɢɬɋɢɦɨɧɩɫɭɬɨɧɟɞɚɫɬɜɨɣɬɢɫɟɣɩɟɫɧɢɤɨɦɭɠɟɧɨɧɚɫɤɨɱɢɬ

52
ɢɭɦɟɪɬɜɢɬɜɯɨɞɹɳɟɝɨɉɟɬɪɠɟɜɡɹɥɡɚɜɟɪɢɝɢɩɫɚɨɬɜɹɡɚɥɟɝɨɢɫɤɚɡɚɥ
ɤɧɟɦɭɢɞɢɤɋɢɦɨɧɭɢɫɤɚɠɢɟɦɭɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɝɨɥɨɫɨɦɱɬɨɉɟɬɪɪɚɛ
Ȼɨɝɚȼɵɲɧɟɝɨɜɨɣɬɢɯɨɱɟɬ
ɉɟɫ ɠɟ ɩɨɲɟɥ ɢ ɤɨɝɞɚ ɋɢɦɨɧ ɬɨɬ ɭɱɢɥ ɤɨɝɨɬɨ ɜɨɥɲɟɛɧɵɦ ɩɪɟɥɟ-
ɫɬɹɦ ɜɫɬɚɥ ɩɨɫɪɟɞɢ ɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦ ɝɨɥɨɫɨɦ ɫɤɚɡɚɥ ɤ ɋɢɦɨɧɭ ɉɟɬɪ
ɪɚɛȻɨɝɚȼɵɲɧɟɝɨɜɨɣɬɢɯɨɱɟɬɤɬɟɛɟɈɧɢɠɟɭɫɥɵɲɚɜɩɫɚɝɨɜɨɪɹɳɟ-
ɝɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦ ɝɨɥɨɫɨɦ ɜɨɫɱɭɞɢɥɢɫɶ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɱɬɨ ɡɚ ɉɟɬɪ ɨ ɤɨ-
ɬɨɪɨɦ ɝɨɜɨɪɢɬ ɩɟɫ ɢ ɤɚɤɨɜɚ ɫɢɥɚ ɟɝɨ ɱɬɨ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɩɫɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦ
ɝɨɥɨɫɨɦɝɨɜɨɪɢɬɶɢɫɨɬɜɨɪɢɥɟɝɨɩɨɫɥɨɦ"ɂɫɤɚɡɚɥɋɢɦɨɧɬɟɦɤɬɨɫɬɨɹ-
ɥɢɢɞɢɜɢɥɢɫɶɉɟɬɪɭɥɸɞɢɫɟɣɜɚɫɞɚɧɟɭɫɬɪɚɲɢɬɂɛɨɢɹɩɫɭɬɟɦɠɟ
ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɝɨɥɨɫɨɦɨɬɜɟɬɟɦɭɜɟɥɸɫɨɬɜɨɪɢɬɶɂɫɤɚɡɚɥɋɢɦɨɧɩɫɭ
ɜɟɥɸ ɬɟɛɟ ɢɞɢ ɢ ɫɤɚɠɢ ɉɟɬɪɭ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦ ɝɨɥɨɫɨɦ ɱɬɨ ɋɢɦɨɧ ɟɦɭ
ɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɛɵɨɧɜɨɲɟɥ
ɂɜɨɲɟɥɤɋɢɦɨɧɭɉɟɬɪɢɫɪɚɡɢɥɢɫɶɋɢɦɨɧȿɝɢɩɟɬɫɤɢɣɢɉɟɬɪɬɜɨ-
ɪɹɱɭɞɟɫɚɢɨɞɨɥɟɥɉɟɬɪɋɢɦɨɧɚɜɨɥɯɜɚɂɫɨɬɜɨɪɢɥɉɟɬɪɢɫɰɟɥɟɧɢɹɢ
ɜɟɪɨɜɚɥɢ ɉɟɬɪɭ ɦɧɨɝɢɟ ɢ ɤɪɟɫɬɢɥɢɫɶ Ɍɚɤ ɜ Ɋɢɦɟ ɦɹɬɟɠ ɜɟɥɢɤɢɣ ɜɨɫ-
ɫɬɚɥɢɛɭɪɹɋɢɦɨɧɚɪɚɞɢɢɬɜɨɪɢɦɵɯɱɭɞɟɫ
ɂɭɡɧɚɜɨɦɹɬɟɠɟȺɝɪɢɩɩɚɩɪɚɜɢɬɟɥɶɩɨɜɟɞɚɥɰɚɪɸɇɟɪɨɧɭɫɤɚɡɚɜ
ɟɫɬɶɜɫɟɦɝɨɪɨɞɟɧɟɤɨɬɨɪɵɟɤɨɬɨɪɵɟɱɭɞɟɫɚɬɜɨɪɹɬɩɪɨɬɢɜɞɪɭɝɞɪɭɝɚ
ɨɞɢɧɠɟɧɚɪɟɤɫɟɛɹɏɪɢɫɬɨɦɚɞɪɭɝɨɣɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɬɨɬɧɟɏɪɢɫɬɨɫɧɨ
ɜɨɥɯɜɢɫɚɦɫɟɛɹɧɚɡɵɜɚɟɬɏɪɢɫɬɨɜɵɦɭɱɟɧɢɤɨɦɂɬɨɝɞɚɩɨɜɟɥɟɥɰɚɪɶ
ɇɟɪɨɧɜɜɟɫɬɢɤɫɟɛɟɋɢɦɨɧɚɜɨɥɯɜɚɢɉɟɬɪɚɢɉɢɥɚɬɚɩɪɢɜɟɫɬɢɢɡɬɟɦ-
ɧɢɰɵ ɂ ɜɜɟɥɢ ɢɯ ɤ ɰɚɪɸ ɂ ɜɨɩɪɨɫɢɥ ɋɢɦɨɧɚ ɇɟɪɨɧ ɬɵ ɥɢ ɏɪɢɫɬɨɫ"
Ɉɧɠɟɫɤɚɡɚɥɹɂɫɤɚɡɚɥɉɟɬɪɫɟɣɧɟɏɪɢɫɬɨɫɢɛɨɹɭɱɟɧɢɤɏɪɢɫɬɨɜ
ɢɩɪɢɦɧɟɈɧɧɚɇɟɛɟɫɚɜɡɨɲɟɥɂɩɨɫɥɟɫɟɝɨɩɪɢɡɜɚɥɇɟɪɨɧɉɢɥɚɬɚɢ
ɫɩɪɨɫɢɥ ɟɝɨ ɨ ɋɢɦɨɧɟ ɫɟɣ ɥɢ ɬɨɬ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɬɞɚɥ ɬɵ ɧɚ ɪɚɫɩɹɬɢɟ" ɂ
ɩɪɢɫɬɭɩɢɜ ɉɢɥɚɬ ɫɤɚɡɚɥ ɫɟɣ ɧɟ ɏɪɢɫɬɨɫ Ɍɚɤ ɠɟ ɢ ɨ ɉɟɬɪɟ ɜɨɩɪɨɫɢɥ
ɇɟɪɨɧ ɉɢɥɚɬɚ ɚ ɫɟɝɨ ɡɧɚɟɲɶ ɥɢ ɬɨɱɧɨ ɥɢ ɭɱɟɧɢɤ ɏɪɢɫɬɚ" ɉɢɥɚɬ ɠɟ
ɫɤɚɡɚɥɞɚɜɜɨɞɢɥɢɟɝɨɢɭɞɟɢɤɨɦɧɟɤɚɤɭɱɟɧɢɤɚɏɪɢɫɬɚɢɨɬɜɟɪɝɫɹɨɧ
ɫɤɚɡɚɜ ɱɬɨ ɨɧ ɧɟ ɭɱɟɧɢɤ ɏɪɢɫɬɚ ɢ ɹ ɨɬɩɭɫɬɢɥ ɟɝɨ ɂ ɬɨɝɞɚ ɇɟɪɨɧ ɩɨ-
ɜɟɥɟɥɩɪɨɝɧɚɬɶɢɯɋɢɦɨɧɚɡɚɬɨɱɬɨɫɨɥɝɚɥɧɚɡɜɚɜɲɢɫɶɏɪɢɫɬɨɦɤɨ-
ɬɨɪɵɦɧɟɛɵɥɉɟɬɪɚɠɟɡɚɬɨɱɬɨɨɬɜɟɪɝɫɹɨɬɏɪɢɫɬɚɤɚɤɨɛɥɢɱɢɥɟɝɨ
ɉɢɥɚɬɂɩɪɨɝɧɚɥɢɢɯɢɡɩɚɥɚɬɰɚɪɫɤɢɯɢɩɪɟɛɵɜɚɥɢɨɧɢɜɊɢɦɟɬɜɨɪɹ
ɱɭɞɟɫɚɩɪɨɬɢɜɞɪɭɝɞɪɭɝɚ
ɋɢɦɨɧ ɠɟ ɩɨɜɟɥɟɥ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɛɵɤɚ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɜ ɭɯɨ ɛɵɤɭ ɢ
ɬɨɝɞɚɭɦɟɪɛɵɤɢɱɭɞɧɨ ғɫɢɟɛɵɥɨɉɟɬɪɠɟɦɨɥɢɬɜɭɫɨɬɜɨɪɢɜɩɪɟɞɜɫɟ-
ɦɢɫɨɬɜɨɪɢɥɬɚɤɱɬɨɨɠɢɥɛɵɤɱɬɨɟɳɟɛɨɥɶɲɢɦɛɵɥɨɱɭɞɨɦɋɢɦɨɧ
ɠɟɭɜɢɞɟɥɱɬɨɉɟɬɪɨɞɨɥɟɜɚɟɬɢɫɉɢɫɚɧɢɟɦɢȻɨɠɶɢɦɋɥɨɜɨɦɫɩɨɪɢɬɶ
ɧɟ ɡɚɯɨɬɟɥ ɢ ɭɲɟɥ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɩɨɡɨɪɨɦ ɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟɦ ɋɟɣ ɠɟ ɋɢɦɨɧ
ɫɤɜɟɪɧɵɣ ɦɧɨɝɨ ɭɦɟɥ ɞɶɹɜɨɥɶɫɤɢɦ ɞɟɹɧɢɟɦ ɧɨ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɭɦɟɥ ɞɭɯɨɜ-
ɧɵɦɭɱɟɧɢɟɦ
53
 Ȼɵɥɠɟɋɢɦɨɧɨɛɭɱɟɧɜɨɥɲɟɛɫɬɜɭɢɤɨɡɧɹɦɫɚɬɚɧɢɧɫɤɢɦɤɚɤɧɢɤɬɨ
ɞɪɭɝɨɣɞɨɧɟɝɨɢɞɶɹɜɨɥɶɫɤɢɦɢɡɚɦɵɲɥɟɧɢɹɦɢɢɡɥɨɞɟɹɧɢɹɦɢɩɪɨɫɥɚ-
ɜɢɥɫɹɬɜɨɪɢɥɬɚɤɱɬɨɛɵɤɭɦɢɪɵɯɨɞɢɥɢɢɜɨɝɧɟɜɚɥɹɥɫɹɧɟɨɠɢɝɚɹɫɶ
ɢ ɩɨ ɜɨɡɞɭɯɭ ɥɟɬɚɥ ɢ ɢɡ ɤɚɦɟɧɢɹ ɯɥɟɛɵ ɬɜɨɪɢɥ ɢ ɡɦɟɟɣ ɞɟɥɚɥɫɹ ɢ ɜ
ɡɨɥɨɬɨ ɩɪɟɜɪɚɳɚɥɫɹ ɢ ɞɜɟɪɢ ɡɚɬɜɨɪɟɧɧɵɟ ɜɟɬɪɨɦ ɨɬɜɨɪɹɥ ɢ ɠɟɥɟɡɧɵɟ
ɭɡɵ ɫɨɤɪɭɲɚɥ ɢ ɬɜɨɪɢɥ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɢɞɨɥɵ ɜɫɹɱɟɫɤɢ ɩɪɢɫɥɭɠɢɜɚɥɢ ɧɚ
ɜɟɱɟɪɹɯ ɚ ɫɨɫɭɞɵ ɛɵɜɲɢɟ ɜ ɞɨɦɭ ɫɚɦɢ ɧɨɫɢɥɢɫɶ ɞɥɹ ɭɫɥɭɠɟɧɢɹ ɧɨ-
ɫɹɳɢɯɠɟɧɟɛɵɥɨɜɢɞɧɨɢɩɪɢɡɪɚɤɢɦɧɨɝɢɟɩɪɟɞɫɟɛɹɩɪɢɡɵɜɚɥɝɨɜɨ-
ɪɹɱɬɨɫɟɞɭɲɢɭɦɟɪɲɢɯɆɧɨɝɢɟɠɟɟɝɨɤɚɤɨɬɪɚɜɢɬɟɥɹɢɨɛɦɚɧɳɢɤɚ
ɨɛɥɢɱɢɬɶɩɵɬɚɥɢɫɶɧɨɦɟɧɹɥɢɫɜɨɟɪɟɲɟɧɢɟɩɨɫɥɟɱɟɝɨɩɪɨɬɢɜɫɜɨɟɣ
ɜɨɥɢɫɨɫɬɚɪɚɧɢɟɦɢɜɟɫɟɥɶɟɦɜɨɥɚɡɚɤɚɥɵɜɚɥɢɢɩɢɬɚɥɢɫɨɛɪɚɜɲɢɯɫɹ
ɪɚɡɧɨɣ ɟɞɨɣ ɢ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹ ɨɬ ɫɟɝɨ ɢ ɛɟɫɨɜɫɤɨɣ ɫɢɥɟ ɩɨɞɱɢɧɹ-
ɥɢɫɶɂɢɧɨɟɦɧɨɝɨɟɫɨɬɜɨɪɢɥɋɢɦɨɧɢɫɥɭɠɢɥɢɟɦɭɛɟɫɵɂɧɟɬɨɥɶɤɨ
ɫɚɦɩɪɢɧɢɦɚɥɢɧɵɟɨɛɪɚɡɵɧɨɢɥɸɞɟɣɠɟɢɫɤɨɬɨɜɤɚɤɛɵɩɪɟɨɛɪɚɠɚɥ
ɢɱɬɨɯɨɬɟɥɬɨɫɧɢɦɢɢɬɜɨɪɢɥ
ɇɟɤɨɝɞɚ ɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɥ ɋɢɦɨɧɚ Ʉɟɫɚɪɶ ɢ ɨɛɦɚɧɳɢɤɨɦ ɋɢɦɨɧ ɛɵɥ ɢ
ɢɡɦɟɧɢɥɨɛɪɚɡɫɜɨɣɢɩɟɪɟɥɨɠɢɥɟɝɨɧɚɎɚɜɫɬɚɭɱɟɧɢɤɚɉɟɬɪɚɂɜɬɨɦ
ɨɛɪɚɡɟ ɩɪɢɲɟɥ Ɏɚɜɫɬ ɤ ɉɟɬɪɭ ɢ ɝɧɚɥɢ ɟɝɨ ɜɫɟ ɢɡɡɚ ɞɭɪɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɚ ɜ
ɤɨɬɨɪɵɣɨɧɛɵɥɨɛɥɟɱɟɧȼɨɡɡɪɟɥɠɟɉɟɬɪɧɚɎɚɜɫɬɚɢɭɜɢɞɟɥɟɝɨɩɟ-
ɱɚɥɶɧɵɦɢɫɥɟɡɚɦɢɨɯɜɚɱɟɧɧɵɦɢɫɤɚɡɚɥɋɢɦɨɧɜɨɥɯɜɨɎɚɜɫɬɜɬɟɛɟ
ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɢɛɨɄɟɫɚɪɶɟɝɨɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɥɢɢɫɩɭɝɚɥɫɹɋɢɦɨɧɢɢɡɦɟɧɢɥ
ɫɜɨɣɨɛɪɚɡɢɧɚɬɟɛɹɜɨɡɥɨɠɢɥɱɬɨɛɵɬɵɫɯɜɚɱɟɧɛɵɥɢɭɛɢɟɧɢɬɟɦɯɨ-
ɬɟɥɋɢɦɨɧɫɤɨɪɛɶɜɟɥɢɸɧɚɦɢɩɟɱɚɥɶɫɨɬɜɨɪɢɬɶɇɨȻɨɝɫɨɛɥɚɡɧɢɬɟɥɹ
ɥɸɞɟɣɢɜɪɚɝɚɢɫɬɢɧɵɨɞɨɥɟɟɬɢɢɡɝɨɧɢɬɢɡɬɟɛɹɋɢɦɨɧɚɨɛɪɚɡɢɩɟɪɜɨ-
ɧɚɱɚɥɶɧɵɣɬɜɨɣɨɛɪɚɡɩɨɞɚɫɬɬɟɛɟɜɫɤɨɪɟɋɪɚɡɭɠɟɩɨɫɥɨɜɭɉɟɬɪɚɬɚɤ
ɜɫɟɢɛɵɥɨɢɜɫɟɦɵɧɚɫɢɟɡɪɟɥɢɌɚɤɨɜɨɟɠɟɨɧɢɢɩɨɞɨɛɧɨɟɧɚɫɵɥɚɥɢ
ɝɨɜɨɪɢɬɄɥɢɦɟɧɬɢɜɋɢɪɢɢɢɜɊɢɦɟɠɟɩɨɫɥɟɢɡɝɧɚɧɢɹɢɯɫɝɥɚɡɇɟ-
ɪɨɧɚ ɨ ɫɟɦ ɠɟ ɢ ɩɪɟɠɞɟ ɫɤɚɡɚɧɨ ɛɵɥɨ ɢ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɜ Ⱦɟɹɧɢɹɯ ɫɜɹɬɵɯ
ɚɩɨɫɬɨɥɨɜ
ɉɟɬɪɠɟɚɩɨɫɬɨɥɦɨɥɢɬɜɨɸɫɜɨɟɸɭɦɨɪɢɥɋɢɦɨɧɚɜɨɥɯɜɚɯɨɬɟɜɲɟɝɨ
ɜɨɡɧɟɫɬɢɫɶ ɋɤɚɡɚɥ ɠɟ ɋɢɦɨɧ ɤ ɉɟɬɪɭ ɬɵ ɝɨɜɨɪɢɲɶ ɱɬɨ ɏɪɢɫɬɨɫ Ȼɨɝ
ɬɜɨɣ ɜɨɡɧɟɫɫɹ ɧɚ ɇɟɛɟɫɚ ɢ ɜɨɬ ɹ ɜɨɡɜɵɲɚɸɫɶ ɂ ɭɜɢɞɟɥ ɉɟɬɪ ɱɬɨ ɋɢ-
ɦɨɧ ɜɨɡɜɵɲɚɟɬɫɹ ɜ ɜɨɡɞɭɯɟ ɫɢɥɨɣ ɜɨɥɲɟɛɫɬɜɚ ɩɨɫɪɟɞɢ ɝɨɪɨɞɚ Ɋɢɦɚ ɂ
ɩɨɦɨɥɢɥɫɹ ɉɟɬɪ ɢ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɭɩɚɥ ɋɢɦɨɧ ɜɨɥɯɜ ɩɨɫɪɟɞɢ ɞɨɪɨɝɢ ɧɚ ɡɟɦ-
ɥɸɢɪɚɡɛɢɥɫɹɢɭɦɟɪɂɤɨɫɬɢɟɝɨɥɟɠɚɬɢɞɨɧɵɧɟɬɚɦɝɞɟɨɧɭɩɚɥɢ
ɥɟɠɢɬɦɟɪɡɤɨɟɟɝɨɢɫɤɜɟɪɧɨɟɬɟɥɨɧɚɬɨɦɦɟɫɬɟɢɨɤɪɟɫɬɧɟɝɨɨɝɪɚɠɞɟ-
ɧɢɟɤɚɦɟɧɧɨɟɢɨɬɬɨɥɟɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɦɟɫɬɨɫɢɟɦɟɫɬɨɦɋɢɦɨɧɚɈɧɟɦɠɟ
ɜ ɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɢɯ ɩɨɜɟɥɟɧɢɹɯ ɜɟɥɢɤɢɣ ɚɩɨɫɬɨɥ ɉɟɬɪ ɬɚɤ ɝɨɜɨɪɢɬ ɧɚɱɚɥɨ
ɠɟɧɨɜɵɯɟɪɟɬɢɤɨɜɛɵɥɨɨɬɋɢɦɨɧɚɜɨɥɯɜɚɈɧɜɋɢɪɢɢɦɧɨɝɨɫɨɬɜɨɪɢɥ
ɧɟɞɨɫɬɨɣɧɨɝɨɢɜɊɢɦɩɪɢɲɟɥɢɫɢɥɶɧɨɰɟɪɤɨɜɶɪɚɡɨɪɹɥɜɨɥɲɟɛɫɬɜɨɦ
ɢɞɶɹɜɨɥɶɫɤɨɸɯɢɬɪɨɫɬɢɸɢɞɟɹɧɢɹɦɢȼɄɟɫɚɪɢɢɠɟɋɬɪɚɬɨɧɢɬɫɤɨɣɫɨ
ɦɧɨɣɉɟɬɪɨɦɛɟɫɟɞɨɜɚɥɋɢɦɨɧɠɟɥɚɹɢɫɤɚɡɢɬɶɋɥɨɜɨȻɨɠɢɟɚɫɨɦɧɨɣ
54
ɛɵɥɢ ɫɜɹɬɵɟ ɱɚɞɚ Ɂɚɤɯɟɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɧɶɲɟ ɛɵɥ ɦɵɬɚɪɟɦ ɢ ȼɚɪɧɚɜɚ ɢ
Ⱥɤɢɥɚ ɛɪɚɬɶɹ Ʉɥɢɦɟɧɬɚ Ɋɢɦɥɹɧɢɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɱɢɥɫɹ ɭ ɉɚɜɥɚ ɫɨɚɩɨɫ
ɬɨɥɶɧɢɤɚɧɚɲɟɝɨɢɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹȿɜɚɧɝɟɥɢɹɬɨɟɫɬɶȻɥɚɝɨɜɟɫɬɢɹɂɜɬɪɟ-
ɬɢɣɪɚɡɹɨɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɚɯɟɝɨɫɩɨɪɢɥɫɧɢɦɢɨȻɨɠɶɟɦɟɞɢɧɨɧɚɱɚɥɶɫɬ
ɜɢɢ ɢ ɩɨɛɟɞɢɥ ɟɝɨ ɫɢɥɨɸ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɧɚɲɟɝɨ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɢ ɜ ɛɟɡɝɥɚɫɢɟ
ɩɪɢɜɟɥɟɝɨɢɛɟɠɚɬɶɟɝɨɜɂɬɚɥɢɸɫɨɬɜɨɪɢɥɄɨɝɞɚɠɟɛɵɥɋɢɦɨɧɤɚɤ
ɹ ɫɤɚɡɚɥ ɜ Ɋɢɦɟ ɩɨɜɟɥɢɤɭ ɰɟɪɤɨɜɶ ɫɦɭɳɚɥ ɢ ɦɧɨɝɢɯ ɨɛɪɚɬɢɥ ɤ ɫɟɛɟ
Ʌɸɞɢ ɠɟ ɞɢɜɢɥɢɫɶ ɜɨɥɲɟɛɫɬɜɭ ɤɨɜɚɪɧɨɦɭ ɢ ɛɟɫɨɜɫɤɢɦ ɞɟɹɧɢɹɦ ɂ ɨɞ-
ɧɚɠɞɵ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɞɧɹ ɜɨɲɟɥ ɜ ɡɞɚɧɢɟ ɞɥɹ ɡɪɟɥɢɳ ɋɢɦɨɧ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɧɚ
ɜɨɡɞɭɯɩɨɞɧɢɦɭɫɶȼɫɟɠɟɞɢɜɨɜɚɥɢɫɶɨɫɟɦɚɹɉɟɬɪɩɪɨɫɟɛɹɦɨɥɢɥɫɹ
ɂ ɜɨɬ ɩɨɲɟɥ ɨɧ ɢ ɛɟɫɵ ɩɨɥɟɬɟɥɢ ɢ ɩɨɧɟɫɥɢ ɟɝɨ ɩɨ ɜɨɡɞɭɯɭ ɚ ɨɧ ɝɨɜɨ-
ɪɢɥɧɚɧɟɛɟɫɚɜɡɨɣɞɭɢɨɬɬɭɞɚɥɸɞɹɦɛɥɚɝɨɜɨɡɞɚɦɇɚɪɨɞɠɟɜɨɫɯɜɚɥɹɥ
ɟɝɨɤɚɤȻɨɝɚɉɪɨɫɬɟɪɢɹɪɭɤɢɧɚɜɵɫɨɬɭɢɩɨɦɨɥɢɥɫɹȻɨɝɭɱɬɨɛɵɧɢɡ-
ɪɢɧɭɥɫɹɝɭɛɢɬɟɥɶɢɤɪɟɩɨɫɬɶɟɝɨɪɚɫɬɨɪɝɥɚɫɶɂɫɤɚɡɚɥɹɋɢɦɨɧɭɟɫɥɢ
ɹ ɚɩɨɫɬɨɥ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɚ ɧɟ ɨɛɦɚɧɳɢɤ ɤɚɤ ɬɵ ɋɢɦɨɧ ɬɨ ɩɨɜɟɥɟɜɚɸ
ɜɪɚɠɟɫɤɢɦɫɢɥɚɦɞɚɩɟɪɟɫɬɚɧɭɬɬɟɛɹɞɟɪɠɚɬɶɂɫɟɤɚɤɬɨɥɶɤɨɫɤɚɡɚɥɹ
ɫɢɟɫɪɚɡɭɠɟɭɩɚɥɫɲɭɦɨɦɜɟɥɢɢɦɢɪɚɡɛɢɥɫɹɋɢɦɨɧɂɜɨɡɨɩɢɥɧɚɪɨɞ
ɨɞɢɧ Ȼɨɝ ² ɬɨɬ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɉɟɬɪ ɩɪɨɩɨɜɟɞɭɟɬ Ɍɚɤ ɩɟɪɜɚɹ ɪɚɡɪɭɲɢɥɚɫɶ
ɟɪɟɫɶ²ɟɪɟɫɶɋɢɦɨɧɚɜɊɢɦɟɢɛɨɥɶɲɭɸɟɪɟɫɶɭɝɚɫɢɥɚɌɨɝɨɪɚɞɢɬɨɬ
ɞɟɧɶɫɭɛɛɨɬɧɢɣɨɫɨɛɨɨɬɦɟɱɚɸɬɪɢɦɥɹɧɟɋɭɛɛɨɬɚɠɟɬɚɛɵɥɚɜɤɨɬɨɪɭɸ
ɢ ɦɨɥɢɬɜɚ ɢ ɩɨɫɬ ɜɟɪɧɵɦ ɩɨɥɨɠɟɧ ɨɛɵɱɚɣ ɠɟ ɟɫɬɶ ɦɨɥɢɬɶɫɹ ɜ ɰɟɪɤɜɢ
ɡɚɧɚɫɬɚɜɧɢɤɚɫɜɨɟɝɨɬɪɭɠɚɸɳɭɫɹɢɩɟɱɚɥɶɧɭɱɬɨɢɜȾɟɹɧɢɹɯɫɜɹɬɵɯ
ɚɩɨɫɬɨɥɨɜɧɚɩɢɫɚɧɨɂɦɨɥɢɬɜɚɛɵɥɚɩɪɢɥɟɠɧɚɹɜɰɟɪɤɜɢɡɚɉɟɬɪɚɂɛɨ
ɜ ɬɨɬ ɞɟɧɶ ɫɭɛɛɨɬɧɢɣ ɛɵɥɚ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɩɨɛɟɞɚ ɢ ɩɚɥ ɚɧɬɢɯɪɢɫɬ ɋɢɦɨɧ ɭ
ɜɫɟɯɧɚɝɥɚɡɚɯɢɬɨɣɫɭɛɛɨɬɵɩɚɦɹɬɶɪɢɦɥɹɧɟɬɜɨɪɹɬɢɩɨɫɬɹɬɫɹɢɫɨ-
ɛɨɪɵ ɫɜɟɬɥɵɟ ɬɜɨɪɹɬ ɞɚɠɟ ɢ ɞɨɧɵɧɟ ɨɧɵɣ ɨɛɵɱɚɣ ɯɪɚɧɹɬ ɂɛɨ ɪɚɡɧɵɟ
ɐɟɪɤɜɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɨɛɵɱɚɢ ɯɪɚɧɹɬ ɹɤɨ ɰɟɪɤɨɜɧɵɯ ɩɨɞɨɛɫɬɜɢɣ ɧɚɩɢɫɚɜ-
ɲɟɭɫɤɢɮɨɜɠɟɝɨɜɨɪɹɬɝɨɪɨɞɚɜɫɟɟɩɢɫɤɨɩɚɨɞɧɨɝɨɢɦɟɸɬɬɨɥɶɤɨɧɚ
Ʉɢɩɪɟ ɠɟ ɢ ɜ Ⱥɪɚɛɢɢ ² ɜɨ ɜɫɟɯ ɝɨɪɨɞɚɯ ɟɩɢɫɤɨɩɵ ɤ ɱɟɦɭ ɩɪɢɡɵɜɚɥɢ
ɜɨɎɪɢɝɢɢɫɬɨɪɨɧɧɢɤɢɟɪɟɫɟɣɇɨɜɚɬɚɢɆɨɧɬɚɧɚȼɰɟɪɤɜɢɠɟɪɢɦɫɤɨɣ
ɫɟɦɶ ɬɨɥɶɤɨ ɞɶɹɤɨɧɨɜ ɛɵɜɚɟɬ ɜ ɢɧɵɯ ɠɟ ɰɟɪɤɜɚɯ ɛɨɥɶɲɨɟ ɱɢɫɥɨ ɢɯ ȼ
Ɋɢɦɟɬɚɤɠɟɟɞɢɧɨɸɥɟɬɨɦɱɢɬɚɟɬɫɹȿɜɚɧɝɟɥɢɟɜɣɞɟɧɶɉɚɫɯɢɢɧɢɤɬɨ
ɠɟɧɟɭɱɢɬɬɨɝɞɚɜɰɟɪɤɜɢɞɚɠɟɫɚɦɟɩɢɫɤɨɩȼȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɠɟɭɱɢɬɜ
ɰɟɪɤɜɢɟɩɢɫɤɨɩɢɤɨɝɞɚȿɜɚɧɝɟɥɢɹɱɢɬɚɸɬɫɹɢɧɟɜɫɬɚɟɬɫɨɩɪɟɫɬɨɥɚȼ
ɫɨɪɨɤɨɞɧɟɜɧɵɣɩɨɫɬɨɞɧɢɧɟɞɟɥɶɩɨɫɬɹɬɫɹɤɚɤɜɂɥɥɢɪɢɢɢɜɅɢɜɢɢ
ɢɜȿɝɢɩɬɟɢɜɨɜɫɟɣɡɚɩɚɞɧɨɣɫɬɪɚɧɟȺɜɉɚɥɟɫɬɢɧɟɢɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨ-
ɩɨɥɟɢɜɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɯɟɝɨɢɞɨɎɢɧɢɤɢɢɧɟɞɟɥɶɩɨɫɬɹɬɫɹȾɪɭɝɢɟɠɟ
ɬɪɢɞɧɹɬɨɥɶɤɨɜɲɟɫɬɢɢɥɢɜɫɟɦɢɧɟɞɟɥɹɯɜɪɚɡɛɪɨɫɩɨɫɬɹɬɫɹɇɟɤɨɬɨ-
ɪɵɟɠɟɬɪɢɧɟɞɟɥɢɞɨɉɚɫɯɢȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɠɟɝɨɪɨɞɚɯɟɝɢɩɟɬɫɤɢɯɩɪɟɠ
ɞɟɜɟɱɟɪɧɢɨɛɟɞɚɸɬɢɬɚɣɧɵɩɪɢɧɢɦɚɸɬɋɢɟɠɟɋɟɤɪɚɬɢɡɨɛɪɚɡɢɥɫɢɟ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɬɨɝɞɚɫɨɛɥɸɞɚɥɢɜɫɟɇɵɧɟɠɟɟɳɟɛɨɥɶɲɢɟɢɭɤɚɠɞɨɣɰɟɪɤɜɢ
ɫɜɨɢɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɪɨɢɡɨɲɥɢɜɭɤɚɡɚɧɧɵɯɨɛɵɱɚɹɯ
55
 ɍɡɧɚɥɠɟɇɟɪɨɧɰɚɪɶɱɬɨɭɦɨɪɢɥɋɢɦɨɧɚɉɟɬɪɢɫɯɜɚɱɟɧɛɵɥɫɜɹɬɨɣ
ɉɟɬɪ ɬɨɥɶɤɨ ɩɟɪɟɞɚɥ ɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜɨ ɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ ɪɢɦɫɤɢɦ ɱɟ-
ɥɨɜɟɤɚɩɨɢɦɟɧɢɅɢɧɢɡɭɱɟɧɢɤɨɜɫɜɨɢɯɢɩɨɲɟɥɡɚɬɟɦɢɤɬɨɩɪɢɲɟɥ
ɡɚ ɧɢɦ ɉɟɬɪ ɠɟ ɛɵɥ ɪɨɫɬɚ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɤɪɚɬɨɤ ɜɥɚɫɵ ɜɟɫɶ ɫɟɞɨɣ ɫ ɝɨɥɨ-
ɜɨɣ ɢ ɛɨɪɨɞɨɣ ɛɟɥɨɣ ɫ ɛɟɥɨɣ ɤɨɠɟɣ ɫ ɜɵɩɭɤɥɵɦɢ ɨɱɚɦɢ ɞɨɛɪɨɛɪɚɞ
ɞɨɥɝɨɧɨɫ ɫ ɝɭɫɬɵɦɢ ɛɪɨɜɹɦɢ ɫɭɬɭɥɨɜɚɬ ɦɭɞɪ ɜɫɩɵɥɶɱɢɜ ɧɨ ɛɵɫɬɪɨ
ɭɫɩɨɤɚɢɜɚɥɫɹɹɫɧɨɛɟɫɟɞɨɜɚɥɨɬɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚɢɱɭɞɟɫɚɬɜɨɪɢɥ
ɂɩɨɜɟɥɟɥɇɟɪɨɧɪɚɫɩɹɬɶɉɟɬɪɚɉɟɬɪɠɟɩɪɨɫɢɥɟɩɚɪɯɚɞɚɧɟɩɪɹɦɨ
ɪɚɫɩɹɬ ɛɭɞɭ ɤɚɤ ɢ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɧɨ ɜɧɢɡ ɝɨɥɨɜɨɣ ɋɟɝɨ ɪɚɞɢ ɪɚɫɩɹɥɢ ɉɟɬɪɚ
ɬɚɤɤɚɤɨɧɢɡɜɨɥɢɥɢɫɢɟɛɵɥɨɨɬɦɧɨɝɨɝɨɟɝɨɫɦɢɪɟɧɢɹɂɛɵɥɩɨɫɥɟ
ɉɟɬɪɚɟɩɢɫɤɨɩɨɦɜɊɢɦɟɅɢɧɤɚɤȿɜɫɟɜɢɣɉɚɦɮɢɥɢɣɫɤɢɣɩɢɲɟɬɉɟɬɪ
ɠɟɚɩɨɫɬɨɥɦɭɱɟɧɢɟɩɪɢɹɥɢɪɚɫɩɹɬɛɵɥɜɧɢɡɝɨɥɨɜɨɣɢɛɨɫɚɦɚɩɨɫɬɨɥ
ɡɚɤɥɢɧɚɥɨɫɟɦɟɩɚɪɯɚɞɚɧɟɤɚɤȽɨɫɩɨɞɶɦɨɣɪɚɫɩɹɬɛɭɞɭɂɫɤɨɧɱɚɥɫɹ
ɫɜɹɬɨɣɉɟɬɪɜɧɚɦɟɫɬɧɢɱɟɫɬɜɨɉɪɨɧɢɚɧɚ
ɂ ɧɚ ɉɢɥɚɬɚ ɠɟ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹ ɫɟɣ ɇɟɪɨɧ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɨɬɪɭɛɢɬɶ ɟɦɭ ɝɨ-
ɥɨɜɭɢɫɤɚɡɚɥɩɨɱɬɨɨɬɞɚɥɢɭɞɟɹɦɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨɏɪɢɫɬɚɦɭɠɚɧɟɩɨ-
ɪɨɱɧɨɝɨɢɫɢɥɵɬɜɨɪɢɜɲɟɝɨ"ȿɫɥɢɠɟɭɱɟɧɢɤȿɝɨɬɚɤɢɟɱɭɞɟɫɚɬɜɨɪɢɥ
ɬɨɧɚɫɤɨɥɶɤɨɈɧɛɵɥɫɢɥɟɧ
ɉɨɫɥɟ ɉɟɬɪɨɜɚ ɠɟ ɭɦɟɪɬɜɢɹ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɢɬ ȿɜɫɟɜɢɣ ɉɚɜɟɥ ɚɩɨɫɬɨɥ
ɢɡ ɩɟɪɜɵɯ ɩɪɢɲɟɥ ɢɡ ɂɭɞɟɢ ɢ ɛɵɥ ɫɜɹɡɚɧ ɢ ɨɬɜɟɬ ɞɚɥ ɇɟɪɨɧɭ ɢ ɧɚ
ɫɥɭɠɛɭ ɩɪɨɩɨɜɟɞɚɧɢɹ ɩɨɫɥɚɧ ɛɵɥ ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɜɫɟ ɬɨ ɱɬɨ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɜ
Ⱦɟɹɧɢɹɯ ɫɜɹɬɵɯ ɚɩɨɫɬɨɥɨɜ Ʌɭɤɚ ɧɚɩɢɫɚɥ ɩɨɤɚ ɛɵɥ ɫ ɉɚɜɥɨɦ ȼ ɬɨ ɠɟ
ɜɪɟɦɹ ɤɨɝɞɚ ɦɭɱɢɥɢ ɉɚɜɥɚ ɧɟ ɛɵɥ ɫ ɧɢɦ Ʌɭɤɚ ɢ ɫɟ ɚɩɨɫɬɨɥ ɢɫɬɢɧɧɨ
ɝɨɜɨɪɢɬɧɢɟɞɢɧɭɩɟɪɜɚɝɨɨɬɜɟɬɚɛɵɫɬɶɫɨɦɧɨɸɧɨɜɫɢɦɹɨɫɬɚɜɢɲɚ
ɞɚɧɟɛɭɞɟɬɢɦɜɬɨɦɧɢɱɬɨɠɟɂɤɌɢɦɨɮɟɸɜɬɨɪɨɟɩɢɫɶɦɨɭɡɚɦɢɫɤɨ-
ɜɚɧ ɧɚɩɢɫɚɥ ɤɭɩɧɨ ɡɧɚɦɟɧɭɹ ɩɟɪɜɨɦɭ ɨɬɜɟɬɭ ɛɵɜɲɭ ɤ ɇɟɪɨɧɭ ɟɝɨɠɟ
ɢɥɶɜɨɦɡɚɧɟɹɤɨɧɟɱɟɥɨɜɟɱɧɨɢɡɜɟɪɨɨɛɪɚɡɧɨɞɨɛɪɨɢɦɟɧɨɜɚɢɫɤɨɪɭɸ
ɤɨɧɱɢɧɭ ɧɚɜɨɞɢɬ ɝɥɚɝɨɥɹ ɢɡɛɚɜɥɟɧ ɛɵɫɬɶ ɢɡ ɭɫɬ ɥɶɜɨɜ ɧɨ ɢɡɛɚɜɢ ɦɹ
Ƚɨɫɩɨɞɶɨɬɜɫɹɤɨɝɨɞɟɥɚɧɟɩɪɢɹɡɧɟɧɧɚɢɜɫɹɤɨɝɨɜɐɚɪɫɬɜɢɢɋɜɨɟɦɇɟ-
ɛɟɫɧɟɦɩɪɢɜɟɬɭɹɛɨɪɡɨɟɦɭɱɟɧɢɟɂɟɠɟɢɫɬɢɧɧɟɜɬɨɦɢɫɩɢɫɚɧɢɟɩɪɟɠɟ
ɢɫɩɨɜɟɞɚɟɬ ɝɥɚɝɨɥɹ ɫɟ ɛɨ ɚɡ ɭɠɟ ɩɨɬɳɚɸɫɹ ɢ ɜɪɟɦɹ ɦɨɟɝɨ ɢɫɯɨɠɟɧɢɹ
ɧɚɫɬɚɨɬɜɟɬɞɚɜɭɛɨɩɟɪɜɨɦɭɨɬɜɟɬɭɂɫɪɚɡɭɧɚɩɪɨɩɨɜɟɞɚɧɢɟɛɵɥɩɨ-
ɫɥɚɧɉɚɜɟɥɬɚɤɠɟɫɧɨɜɚɜɨɜɬɨɪɨɣɪɚɡɜɊɢɦɩɪɢɲɟɥɫɜɹɡɚɧɧɵɦɢɬɚɤ-
ɠɟ ɇɟɪɨɧɭ ɨɬɞɚɧ ɛɵɥ ɢ ɨɬɪɭɛɢɥɢ ɟɦɭ ɝɨɥɨɜɭ ɦɟɱɟɦ ɢ ɦɭɱɟɧɢɹ ɜɟɧɟɰ
ɩɪɢɹɥɦɟɫɹɰɚɢɸɧɹɜɣɞɟɧɶɜɟɥɟɬɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɇɟɪɨɧɚȼɬɨɬ
ɠɟ ɞɟɧɶ ɢ ɉɟɬɪ ɪɚɫɩɹɬ ɛɵɥ ɞɨ ɬɪɟɬɶɢɯ ɤɚɥɟɧɞ ɢɸɥɹ ɩɪɢ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚɯ
ɇɟɪɨɧɟɢɅɟɧɬɭɧɟ
ɂɩɨɜɟɥɟɥɰɚɪɶɇɟɪɨɧɬɟɥɟɫɚɫɜɹɬɵɯɚɩɨɫɬɨɥɨɜɧɟɩɨɝɪɟɛɚɬɶɧɨɨɫɬɚ-
ɜɢɬɶ ɬɚɤɠɟ ɤɚɤ ɢ Ɇɚɪɤɚ ɚɩɨɫɬɨɥɚ Ȼɵɥ ɠɟ ɫɜɹɬɨɣ ɉɚɜɟɥ ɬɟɥɨɦ ɧɢɡɨɤ
ɥɵɫɫɫɟɞɨɣɝɨɥɨɜɨɣɢɛɨɪɨɞɨɣɫɤɪɚɫɢɜɵɦɧɨɫɨɦɢɫɨɫɜɟɬɥɵɦɢɝɥɚ-
ɡɚɦɢɫɝɭɫɬɵɦɢɛɪɨɜɹɦɢɫɱɢɫɬɵɦɬɟɥɨɦɪɭɦɹɧɵɦɥɢɰɟɦɞɨɛɪɨɛɪɚɞ
56
ɭɥɵɛɤɚɛɵɥɚɧɚɥɢɰɟɟɝɨɦɭɞɪɞɨɛɪɨɪɟɱɢɜɫɥɚɞɤɨɨɬɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚɛɟ-
ɫɟɞɭɹɢɢɫɰɟɥɹɹ
ɉɨɫɥɚɥ ɠɟ ɜɨɢɧɨɜ ɩɨ ɜɫɟɣ ɂɭɞɟɟ ɢ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɫɟɣ ɰɚɪɶ ɇɟɪɨɧ ɢ
ɜɫɟɦ ɡɥɨ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɢ ɦɧɨɝɢɯ ɭɛɢɥ ɢ ɜɨɢɧɨɜ ɩɨɫɥɚɥ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɩɟɱɚ-
ɥɢɜɲɢɫɶɜɨɡɨɩɢɥɢɭɤɨɪɹɹɇɟɪɨɧɚɡɚɬɨɱɬɨɨɬɪɭɛɢɥɝɨɥɨɜɭɉɢɥɚɬɭɢ
ɤɚɤɛɵɨɬɨɦɫɬɢɥɡɚɏɪɢɫɬɚɢɟɠɟɩɪɢɢɞɟɤɧɟɦɭɧɟɬɨɱɢɸɠɟɧɨɚɤɢɨɛ-
ɥɚɞɚɸɳɟɜɨɟɜɨɞɨɸɪɚɫɩɹɲɚɏɪɢɫɬɚɢɫɟɝɨɪɚɞɢɝɧɟɜɚɥɢɫɶɧɚɧɟɝɨɤɚɤ
ɧɚɦɭɱɢɬɟɥɹɂɭɛɢɟɧɵɛɵɥɢɬɨɝɞɚɜɨɢɧɚɦɢȺɧɧɚɢɄɚɢɚɮɚ
ɉɪɢɹɥɠɟɫɟɣɇɟɪɨɧɤɰɚɪɫɬɜɭɫɜɨɟɦɭɢɧɭɸɫɬɪɚɧɭɧɚɉɨɧɬɟɩɨɫɥɚɜ
ɉɨɥɟɦɨɧɚ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɫɜɨɟɝɨ ɢ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɟɟ ɟɩɚɪɯɢɟɸ ɩɪɨɡɜɚɜ ɟɟ
ɉɨɧɬɉɨɥɟɦɨɧɫɤɢɣɋɟɣɠɟɇɟɪɨɧɥɸɛɢɥɜɟɧɟɬɨɜɜɟɫɶɦɚ

Ɉɂɚɤɨɜɟ
ȼɟɥɢɤɢɣ ɠɟ ɂɚɤɨɜ ɛɪɚɬ Ȼɨɠɢɣ ɱɢɫɬ ɛɵɥ ɨɬ ɱɪɟɜɚ ɦɚɬɟɪɢ ɫɜɨɟɣ
ɜɢɧɚɢɞɪɭɝɨɝɨɯɦɟɥɶɧɨɝɨɧɟɩɢɥɢɬɟɯɜɤɨɦɞɭɲɚɛɵɥɚɧɟɟɥɧɢɤɨɝɞɚ
ɠɟ ɢ ɦɵɬɶɹ ɧɟ ɬɪɟɛɨɜɚɥ Ʉɨɥɟɧɢ ɠɟ ɟɝɨ ɧɚɬɪɭɠɟɧɵ ɛɵɥɢ ɤɚɤ ɭ ɜɟɪ-
ɛɥɸɞɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɫɟɝɞɚ ɩɪɟɤɥɨɧɹɥ ɤɨɥɟɧɢ ɢ Ȼɨɝɭ ɦɨɥɢɥɫɹ ɂɡɡɚ ɫɟɣ
ɟɝɨɛɨɥɶɲɨɣɩɪɚɜɟɞɧɨɫɬɢɢɞɢɜɧɨɝɨɠɢɬɢɹɢɧɚɪɟɤɥɢɟɝɨɩɪɚɜɟɞɧɵɦɚ
ɬɚɤɠɟ²ɨɞɟɪɠɚɧɢɟɥɸɞɫɤɨɟɢɨɩɪɚɜɞɚɧɢɟɩɨɫɤɨɥɶɤɭɡɧɚɦɟɧɢɬɢɩɨɱɢ-
ɬɚɟɦɢɜɟɫɶɦɚɫɥɚɜɟɧɛɵɥɉɪɚɡɞɧɢɤɠɟɛɵɥɉɚɫɯɢɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɧɚɪɨɞɚ
ɫɨɲɥɨɫɶ ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ ɢ ɂɚɤɨɜɚ ɜɨɡɜɟɥɢ ɤɧɢɝɨɱɟɢ ɧɚ ɜɨɡɜɵɲɟɧɢɟ ɰɟɪɤɨɜ-
ɧɨɟ ɨɬɜɟɪɝɧɭɬɶ ɠɟɥɚɹ ɩɪɨɩɨɜɟɞɚɧɢɟ ɏɪɢɫɬɨɜɨ ɢ ɫɤɚɡɚɥɢ ɜɟɥɢɢɦ ɝɥɚ-
ɫɨɦɩɪɨɫɢɦɬɟɛɹɩɪɚɜɟɞɧɢɤɫɤɚɠɢɥɸɞɹɦɞɚɧɟɫɨɛɥɚɡɧɹɸɬɫɹɢɧɟɩɨ-
ɫɥɟɞɭɸɬɡɚɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɦɏɪɢɫɬɨɦɌɟɛɹɜɫɟɫɥɭɲɚɟɦɜɟɞɚɹɱɬɨɬɵ
ɩɪɚɜɟɞɟɧɢɧɟɥɢɰɟɦɟɪɟɧɈɧɠɟɨɬɜɟɱɚɥɢɫɤɚɡɚɥɱɬɨɦɹɜɨɩɪɨɲɚɟɬɟɨ
ɏɪɢɫɬɟɚɫɚɦɫɟɞɢɬɨɞɟɫɧɭɸȻɨɝɚɧɚɧɟɛɟɫɢ"Ȼɟɡɡɚɤɨɧɧɵɟɠɟɚɪɯɢɟɪɟɢ
ɢɮɚɪɢɫɟɢɜɫɤɪɢɱɚɥɢɨɩɪɚɜɟɞɧɢɤɢɬɵɩɪɟɥɶɳɟɧɂɫɤɚɡɚɥɢɞɪɭɝɤɨ
ɞɪɭɝɭɩɥɨɯɨɦɵɫɨɬɜɨɪɢɥɢɱɬɨɬɚɤɨɟɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɧɚɫɟɛɹɧɚɜɥɟɤɥɢɨ
ɂɫɭɫɟɢɦɧɨɝɢɦɞɚɥɢɩɨɜɨɞɜɟɪɨɜɚɬɶɜɇɟɝɨ
ɂ ɫɟ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɢɫɶ ɧɟɜɟɪɧɵɟ ɢ ɂɚɤɨɜɚ ɧɢɡɜɟɪɝɥɢ Ɉɧ ɠɟ ɩɪɟɤɥɨɧɢɜ
ɤɨɥɟɧɢɨɧɢɯɦɨɥɢɥɫɹɂɩɪɢɛɥɢɡɢɥɫɹɨɞɢɧɢɡɫɵɧɨɜɟɣɊɚɯɚɜɚɢɩɨɫɥɭ
ɲɚɥ ɟɝɨ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɢɦ ɱɬɨ ɜɵ ɬɜɨɪɢɬɟ" Ⱥ ɩɪɚɜɟɞɧɵɣ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɨ ɜɚɫ
ɦɨɥɢɬɫɹɂɩɨɞɨɲɟɥɨɞɢɧɛɟɥɶɟɜɳɢɤɢɭɞɚɪɢɥɂɚɤɨɜɚɩɚɥɤɨɣɚɞɪɭɝɢɟ
ɝɨɜɨɪɢɥɢɱɬɨɜɚɥɶɤɨɦɞɥɹɨɞɟɠɞɵɢɬɨɝɞɚɫɤɨɧɱɚɥɫɹɩɪɚɜɟɞɧɵɣɂɚɤɨɜ
ɂɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢɠɟɟɝɨɩɪɢɰɟɪɤɜɢɢɩɨɫɬɚɜɢɥɢɟɝɨɨɛɪɚɡ
ɉɨɫɥɟ ɦɭɱɟɧɢɹ ɠɟ ɂɚɤɨɜɚ ɜɫɤɨɪɟ ɢ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɩɥɟɧɟɧ ɛɵɥ ɂ ɫɤɚ-
ɡɚɥɂɨɫɢɮɫɢɟɠɟɩɪɢɤɥɸɱɢɥɨɫɶɫɢɭɞɟɹɦɢɡɚɬɨɱɬɨɭɛɢɥɢɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨ
ɂɚɤɨɜɚɤɨɬɨɪɵɣɠɟɛɵɥɛɪɚɬɨɦɂɫɭɫɚɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨɏɪɢɫɬɨɦɩɨɫɤɨɥɶ-
ɤɭ ɠɟ ɩɪɚɜɟɞɧɵɦ ɨɧ ɛɵɥ ɚ ɢɭɞɟɢ ɟɝɨ ɭɛɢɥɢ ɇɚ ɫɢɯ ɠɟ ɢɭɞɟɟɜ ɩɨɫɥɟ
Ƚɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹɧɟɧɚɩɚɞɚɥɢɥɟɬɢɛɨɏɪɢɫɬɨɫɞɨɥɝɨɬɟɪ-
ɩɟɥ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟ ɛɨɝɨɯɭɥɶɫɬɜɚ ɢɯ ɱɬɨɛɵ ɭɪɚɡɭɦɟɥɢ ɯɭɥɢɜɲɢɟ ɬɚɤɨɜɨɟ
57
ɩɪɟɝɪɟɲɟɧɢɟ ɢ ɫɨɬɜɨɪɢɥɢ ɛɵ ɩɨɤɚɹɧɢɟ Ɍɨɝɞɚ Ɏɢɥɢɫɬ ɜɨɟɜɨɞɚ ɜɥɚɞɟɥ
ɨɞɢɧɀɢɞɨɜɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɶɸɢɭɦɟɪ
ɀɢɞɵɠɟɟɳɟɛɨɥɶɲɢɣɦɹɬɟɠɫɨɬɜɨɪɢɥɢɤɨɝɞɚɭɛɢɥɢɂɚɤɨɜɚɛɪɚɬɚ
ȽɨɫɩɨɞɧɟɝɨɢɩɪɨɱɢɯɭɱɟɧɢɤɨɜɭɛɢɜɚɥɢȺɪɢɫɬɚɪɯɚɢɉɭɞɚɢɌɪɨɮɢɦɚ
ɢɇɚɡɚɪɶɹ²ɨɬɟɰɟɝɨɛɵɥȺɮɪɢɤɢɣɚɦɚɬɶɉɟɪɩɟɬɭɹ²ɢȽɟɪɜɚɫɢɹɢ
ɉɪɨɬɚɫɶɹ ɢ Ʉɟɥɟɫɢɹ ɢ ȼɚɫɢɥɢɫɭ ɢ ɇɚɫɬɚɫɢɸ ɢ ɢɧɵɯ ɦɧɨɝɢɯ ɢɡ ɞɨɛ
ɪɨɪɨɞɧɵɯ ɜɟɥɶɦɨɠ ɭɛɢɥɢ ɚ ɢɧɵɯ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɢɡɝɧɚɥɢ ɂ ɢɧɵɟ ɠɟ ɹɜɥɟ
ɧɢɟɦ Ȼɨɠɢɢɦ ɭɲɥɢ ɧɚ ɝɨɪɭ ɂɟɪɞɚɧɨɜɭ ɢɡɡɚ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɛɟɞɫɬɜɢɹ ɝɨɪɨ-
ɞɚ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɧɨɝɨ Ƚɨɫɩɨɞɨɦ Ɍɨɝɞɚ ɜɟɫɶ ɧɚɪɨɞ ɠɢɞɨɜɫɤɢɣ ɨɬɜɟɪɝɫɹ ɨɬ
Ɋɢɦɚ Ɍɨɝɞɚ ɇɟɪɨɧ ɰɚɪɶ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹ ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɤ ɜɨɫɬɨɱɧɵɦ ɜɨɟɜɨɞɚɦ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ ɢ ɜɟɥɟɥ ɟɦɭ ɫɨɛɪɚɬɶ ɜɫɟɯ ɤɬɨ ɩɨɞɱɢɧɹɥɫɹ ɟɦɭ ɢ ɩɨɣɬɢ ɧɚ
ɠɢɞɨɜɢɩɨɝɭɛɢɬɶɢɯ
ɀɢɞɵɠɟɭɛɟɠɚɥɢɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭɤɪɟɩɤɢɦɛɵɥɝɨɪɨɞɬɪɟ-
ɦɹ ɫɬɟɧɚɦɢ ɨɝɨɪɨɠɟɧ ɫ ɛɚɲɧɹɦɢ ȼɨɟɜɨɞɚ ɠɟ ɨɩɨɥɱɢɥɫɹ ɢ ɜɫɟ ɝɨɪɨɞɚ
ɝɚɥɢɥɟɣɫɤɢɟɩɨɠɟɝ
ɉɪɢɲɟɥɠɟȼɟɫɩɚɫɢɚɧɤɂɟɪɭɫɚɥɢɦɭɢɨɫɚɠɞɚɥɟɝɨɜɟɫɶɝɨɞɢɜɨɟ
ɜɚɥɨɬɝɨɞɚɞɨɝɨɞɚɢɪɚɡɧɵɦɢɫɩɨɫɨɛɚɦɢɜɟɥɜɨɣɧɭɧɨɛɟɡɭɫɩɟɲɧɨɩɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭ ɤɪɟɩɨɤɛɵɥ ɝɨɪɨɞɨɫɚɠɞɟɧɧɵɟɠɟɜɵɯɨɞɢɥɢ ɢɡɝɨɪɨɞɚ ɢ ɭɛɢ-
ɜɚɥɢɪɢɦɥɹɧ
ȼɨɣɞɹ ɠɟ ɜ Ʉɟɫɚɪɢɸ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɨɬɩɭɫɬɢɥ ɨɬɞɨɯɧɭɬɶ ɜɫɟɯ ɜɨɢɧɨɜ
ɉɨɬɨɦɫɬɪɚɲɧɵɟɡɧɚɦɟɧɢɹɩɨɤɚɡɚɥȻɨɝɨɩɪɟɞɫɬɨɹɳɟɦɩɥɟɧɟɧɢɢɂɟɪɭ-
ɫɚɥɢɦɚɩɪɨɩɨɜɟɞɚɹ

Ɉɡɧɚɦɟɧɢɹɯ
ɄɨɝɞɚɠɟɛɵɥɩɪɚɡɞɧɢɤɈɩɪɟɫɧɨɤɨɜɜɣɱɚɫɧɨɱɢɬɚɤɨɣɫɜɟɬɜɰɟɪɤ-
ɜɢɢɜɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɟɫɢɹɥɰɟɥɵɣɱɚɫɱɬɨɤɚɡɚɥɨɫɶɛɭɞɬɨɞɟɧɶɧɚɫɬɭɩɢɥ
ɉɨɫɥɟɠɟɫɟɝɨɜɨɫɫɢɹɥɚɡɜɟɡɞɚɧɚɞɝɨɪɨɞɨɦɜɜɢɞɟɤɨɩɶɹ
ȼɨɞɧɨɠɟɜɪɟɦɹɜɨɫɬɨɱɧɚɹɦɟɞɧɚɹɞɜɟɪɶɝɨɪɨɞɫɤɚɹɠɟɥɟɡɧɵɦɢɡɚɬ
ɜɨɪɚɦɢɡɚɩɢɪɚɟɦɚɹɢɫɬɪɭɞɨɦɱɟɥɨɜɟɤɦɨɝɥɢɟɟɨɬɤɪɵɬɶɹɜɢɥɚɫɶɜ
ɣɱɚɫɧɨɱɢɨɬɜɨɪɟɧɧɨɣ
ɂ ɫɧɨɜɚ ɜɢɞɧɨ ɛɵɥɨ ɨɞɧɨ ɜɪɟɦɹ ɞɨ ɡɚɯɨɞɚ ɫɨɥɧɰɚ ɤɚɤ ɤɨɥɟɫɧɢɰɵ
ɛɵɥɢɜɵɫɨɤɨɢɤɚɤɥɟɫɬɧɢɰɵɫɬɚɜɢɥɢɢɜɨɣɫɤɚɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɟɪɵɫɤɚɥɢ
ɧɚɜɨɡɞɭɯɟɢɩɟɪɟɞɝɨɪɨɞɨɦɜɫɬɚɥɢ
ɉɨɫɥɟ ɫɟɝɨ ɜɨ ɞɧɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚ Ʉɭɳɟɣ ɬɨ ɟɫɬɶ ɒɚɬɪɨɜ ɛɵɥɨ ² ɚ
ɞɨ ɫɟɝɨ  ɝɨɞɚ ɪɚɡɞɨɪɨɜ ɧɟ ɛɵɥɨ ɢ ɦɢɪ ɛɵɥ ɢ ɠɢɥ ɟɳɟ ɝɨɪɨɞ ² ɱɟ-
ɥɨɜɟɤ ɧɟɤɢɣ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɂɫɭɫ ɩɪɢɲɟɥ ɧɚ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɢ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɜɨɡ-
ɨɩɢɥ ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɝɥɚɫ ɨɬ ɜɨɫɬɨɤɚ ɝɥɚɫ ɨɬ ɡɚɩɚɞɚ ɝɥɚɫ ɨɬ ɱɟ-
ɬɵɪɟɯ ɜɟɬɪɨɜ ɝɥɚɫ ɧɚ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɢ ɧɚ ɜɫɟɯ ɥɸɞɹɯ ɂ ɧɟɦɧɨɝɨ ɞɧɟɣ
ɢ ɧɨɱɟɣ ɯɨɞɢɥ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ ɢ ɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨ ɜɨɩɢɹɥ ɋɟɝɨ ɪɚɞɢ ɧɟɤɨ-
ɬɨɪɵɟ ɢɡ ɧɚɪɨɞɚ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɢɫɶ ɢ ɪɚɧɵ ɟɦɭ ɧɚɧɟɫɥɢ ɬɨɬ ɠɟ ɟɳɟ ɛɨɥɶ-
58
ɲɟ ɫɨ ɫɥɟɡɚɦɢ ɜɨɩɢɹɥ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥ ɧɚ ɤɚɠɞɭɸ ɪɚɧɭ Hɜɵ ɭɜɵ ɭɜɵ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɭ
ȼɬɨɬɠɟɩɪɚɡɞɧɢɤɜɨɥɚɞɥɹɠɟɪɬɜɵɩɪɢɜɟɥɢɢɪɨɞɢɥɚɝɧɰɚɩɨɫɪɟɞɢ
ɰɟɪɤɜɢ ɛɵɥɨ ɫɢɟ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɪɨɠɞɟɫɬɜɚ ɢ ɩɪɨɹɜɥɹɥɨ
ɫɢɥɶɧɭɸɧɭɠɞɭɢɫɬɟɧɚɧɢɟɜɝɨɪɨɞɟɚɝɧɟɰɠɟɪɨɞɢɜɲɢɣɫɹɡɧɚɦɟɧɨɜɚɥ
ȺɝɧɰɚȻɨɠɶɟɝɨɏɪɢɫɬɚɤɨɬɨɪɨɝɨɨɬɜɟɪɝɥɢɢɭɞɟɢɢɹɜɧɨɟɫɢɟɛɵɥɨɢɡ-
ɜɟɳɟɧɢɟɢɦɨɫɤɨɪɨɦɢɝɨɪɶɤɨɦɭɛɢɣɫɬɜɟɢɩɨɝɢɛɟɥɢɜɫɟɯ
ɂɭɞɟɢɠɟɪɢɦɥɹɧɚɦɩɨɜɢɧɨɜɚɬɶɫɹɢɞɚɧɶɞɚɜɚɬɶɨɬɤɚɡɚɥɢɫɶ

Ɉɜɨɢɧɟ
ɂɩɨɫɥɚɥɇɟɪɨɧɢɡȺɯɚɣɢȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɫɫɵɧɨɦɟɝɨɌɢ-
ɬɨɦ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫ ɜɧɭɤɨɦ ɫɜɨɢɦ ɜɨɟɜɚɬɶ ɫ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɨɦ ɫ ɫɢɥɨɸ ɦɧɨɝɨɸ
ɜɟɫɶɦɚ
ȼɨ ɞɧɢ ɠɟ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚ ɉɚɫɯɢ ɜɫɟ ɢɡ ɂɭɞɟɢ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɩɪɢɲɥɢ ɢ
ɨɬ ɪɢɦɥɹɧ ɜ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜ ɦɚɬɶ ɝɨɪɨɞɨɜ ɢ ɩɪɟɠɞɟ ɠɟ ɜɵɲɥɢ
ɢɡɝɨɪɨɞɚɩɨȻɨɠɶɟɦɭɨɬɤɪɨɜɟɧɢɸɜɏɪɢɫɬɚɜɟɪɭɸɳɢɟɢɨɫɬɚɥɢɫɶɤɚɤ
ɜ ɬɟɦɧɢɰɟ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɟ ɝɪɟɲɧɢɤɢ ɨɞɧɢ ɢ ɨɬɞɟɥɢɥɢɫɶ ɫɜɹɬɵɟ ɪɚɛɵ Ȼɨ-
ɠɢɢ ɤɚɤ ɢ ɩɪɟɠɞɟ ɨɬ ɡɥɨɧɪɚɜɧɵɯ ɢ ɩɪɨɤɥɹɬɵɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɋɨɞɨɦɚ ɂɛɨ
ɨɝɨɪɨɞɚɯɫɨɞɨɦɫɤɢɯɦɨɥɢɥɫɹȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣȺɜɪɚɚɦɢɝɨɜɨɪɢɥɧɟɩɨ-
ɝɭɛɢɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨɫɧɟɱɟɫɬɢɜɵɦɢɞɚɧɟɛɭɞɟɬɩɪɚɜɟɞɧɵɣɹɤɨɧɟɱɟɫɬɢɜɵɣ
ɋɟɝɨ ɪɚɞɢ ɑɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɟɰ Ȼɨɝ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɚɳɟ ɨɛɪɹɳɭɬɫɹ ɜ ɋɨɞɨɦɟɯ 
ɫɭɳɢɣ ɧɚ ɧɢɯ ɝɧɟɜ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɇɨ ɧɟ ɨɛɪɟɥɨɫɶ ɩɨɫɟɦɭ ɢ ɫɤɨɪɨ ɩɨɝɢɛɥɢ
ɈɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɠɟɦɨɥɢɥɫɹɛɨɝɨɥɟɩɧɵɣȿɪɟɦɟɹɢɫɤɚɡɚɥɟɦɭȻɨɝɫɧɨɜɚ
ɪɚɫɬɟɱɟɬɟɫɹ ɧɚ ɩɭɬɢ ɢɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɹ ɢ ɜɢɞɟɬɟ ɢ ɪɚɡɭɦɟɣɬɟ ɢ ɢɡɢɳɟɬɟ
ɧɚɪɚɫɩɭɬɢɹɟɝɨɢɚɳɟɨɛɪɹɳɟɬɟɦɭɠɚɢɛɭɞɟɬɬɜɨɪɹɣɫɭɞɢɳɚɣɜɟɪɭɢ
ɦɢɥɨɫɬɢɜɛɭɞɭɟɦɭ²ɝɨɜɨɪɢɬȽɨɫɩɨɞɶɇɨɟɳɟɢɫɚɦɨɬɫɟɝɨɪɚɫɬɨɱɚɟɬ-
ɫɹɢɨɫɤɭɞɟɜɚɟɬɢɥɢɲɟɧɢɹɬɟɪɩɢɬȻɨɠɢɣɝɧɟɜɩɪɢɧɢɦɚɹɢɧɟɜɢɧɨɟ
ɜɪɟɦɹɧɨɜɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɟɞɧɢɢɜɟɫɶɦɚɩɪɚɜɟɞɧɨɫɢɟɛɵɥɨɢɦɜɬɟɞɧɢ
ɜɤɨɬɨɪɵɟɩɟɪɟɞȽɨɫɩɨɞɨɦɫɨɝɪɟɲɢɥɢɜɬɟɠɟɞɧɢɡɚɭɛɢɣɫɬɜɨɏɪɢɫɬɚɢ
ɩɨɫɬɪɚɞɚɥɢ
ɇɟɪɨɧɠɟɜɥɚɞɟɹɫɜɨɟɣɨɛɥɚɫɬɶɸɜɧɟɞɨɫɬɨɣɧɵɟɢɫɤɜɟɪɧɵɟɞɟɹɧɢɹ
ɜɩɚɥɢɧɟɞɨɫɬɨɣɧɵɟɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɦɫɨɜɟɪɲɚɥɜɟɳɢɝɭɞɟɥɢɩɟɥɦɟɪɡɤɢɟ
ɩɟɫɧɢɢɩɥɹɫɚɥɧɚɜɫɟɨɛɳɟɟɨɛɨɡɪɟɧɢɟɢɤɫɢɦɜɫɟɦɟɝɨɧɟɩɪɚɜɟɞɧɵɦ
ɞɟɹɧɢɹɦɢɛɨɝɨɯɭɥɶɫɬɜɨɞɨɛɚɜɢɥɢɩɟɪɜɵɣɫɬɚɥɝɨɧɢɬɟɥɶȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨ-
ɦɭɋɥɨɜɭɉɨɫɥɟɫɟɝɨɡɚɝɨɜɨɪɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɛɵɥɢɫɨɨɛɳɢɥɢɟɦɭɢɫɟɝɨ
ɪɚɞɢɜɜɟɥɢɤɢɣɝɧɟɜɜɩɚɥɢɭɛɢɥɢɦɚɬɶɢɫɟɫɬɪɭɢɠɟɧɭɫɜɨɸɢɢɧɵɯ
ɦɧɨɝɢɯɢɡɪɨɞɧɢɛɥɢɡɤɨɣɫɜɨɟɣɟɳɟɠɟɢɜɊɢɦɟɡɧɚɬɧɵɯɭɛɢɜɚɥɛɨɹɫɶ
ɱɬɨ ɜɨɫɫɬɚɧɭɬ ɨɧɢ ɂ ɬɚɤ ɨɬ ɦɧɨɝɨɝɨ ɝɧɟɜɚ ɤɚɤ ɫɤɨɬɢɧɚ ɫɬɚɥ ɢ ɜ ɩɨɥɟ
ɩɨɲɟɥɢɪɭɤɚɦɢɫɜɨɢɦɢɡɚɪɟɡɚɥɫɟɛɹɤɚɤɜɟɥɟɧɨɛɵɥɨȻɨɠɢɢɦɋɭɞɨɦ
ɋɢɟɢɷɥɥɢɧɵɢɡɨɛɪɚɠɚɸɬɤɨɬɨɪɵɟɱɭɞɧɨɟɢɧɟɛɟɫɧɨɟɬɚɤɠɟɢɫɥɭɱɚɢ
ɡɚɩɢɫɵɜɚɸɬȺȼɟɫɩɚɫɢɚɧɨɫɚɞɢɥɂɟɪɭɫɚɥɢɦ
59
 ɂɭɞɟɣɫɤɚɹɜɨɣɧɚ
ɂɨɫɢɮɎɥɚɜɢɣ

ɄɧɢɝɚɂɨɫɢɮɚɆɚɬɬɚɮɢɹȿɜɪɟɹ
ɉɟɪɟɯɨɞɢɦ ɤ ɪɚɫɫɤɚɡɭ ɨ ɰɚɪɹɯ ɂɪɨɞɚɯ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɢɡ ɢɫɬɨɪɢɢ ɧɚɦ ɨ
ɧɢɯɢɡɜɟɫɬɧɨɊɚɫɫɤɚɠɟɦɢɨɬɟɯɤɬɨɛɵɥɢɩɪɢɂɪɨɞɚɯɜɦɟɧɶɲɢɯɱɢ-
ɧɚɯɨɤɧɹɡɶɹɯɢɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɯɆɧɨɝɨɠɟɭɧɢɯ²ɭȺɪɯɟɥɚɹɢɂɪɨɞɚɢ
Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɚ ɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɡɹɬɹ Ⱥɪɯɟɥɚɹ ɢ Ɏɟɪɨɪɚ ɢ ɋɚɥɨɦɟɢ ɢ ɩɪɨ-
ɱɢɯ ² ɛɵɥɨ ɩɭɫɬɨɣ ɝɨɪɞɵɧɢ Ⱦɟɪɡɚɥɢ ɨɧɢ ɢɞɬɢ ɩɪɨɬɢɜ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ-
ɫɬɢ ɢ ɩɪɨɬɢɜɧɨɟ ɩɪɚɜɞɟ ɞɟɥɚɥɢ ɢ ɱɚɫɬɨ ɫɜɨɢɦɢ ɤɨɡɧɹɦɢ ɫɟɛɟ ɠɟ ɜɪɟɞ
ɩɪɢɱɢɧɹɥɢ ɤɚɤ ɞɚɥɶɲɟ ɪɚɫɫɤɚɡɚɧɨ ɛɭɞɟɬ ȼ ɫɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬ-
ɫɹ ɤɨɜɚɪɫɬɜɨ ɡɥɨɭɦɵɲɥɟɧɧɢɤɚ ɤɚɤ ɨɧ ɜɨɡɜɨɞɢɥ ɤɥɟɜɟɬɭ ɢ ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɥ
ɫɥɨɜɚ ɢɫɩɨɥɧɟɧɧɵɟ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɝɨ ɹɞɚ ɂɡɡɚ ɬɚɤɨɣɬɨ ɩɭɫɬɨɣ ɝɨɪɞɵɧɢ
Ⱥɪɯɟɥɚɣ ɰɚɪɶ Ʉɚɩɩɚɞɨɤɢɢ ɧɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɡɹɬɹ ɫɜɨɟɝɨ ɫɵɧɚ ɂɪɨɞɚ ɜ
ɝɧɟɜɟɛɵɥɌɚɤɠɟɢɂɪɨɞɰɚɪɶɂɭɞɟɢɧɚɎɟɪɨɪɚɛɪɚɬɚɫɜɨɟɝɨɢɋɚɥɨ-
ɦɟɸɫɟɫɬɪɭɫɜɨɸɡɚɦɧɨɠɟɫɬɜɨɢɯɡɥɨɞɟɹɧɢɣɝɧɟɜɚɥɫɹ
ɂɬɨɝɞɚɨɛɥɢɱɢɥɰɚɪɶɂɪɨɞɎɟɪɨɪɚɛɪɚɬɚɫɜɨɟɝɨɜɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɢɟɝɨ
Ɏɟɪɨɪɠɟɧɚɞɟɥɬɟɦɧɭɸɨɞɟɠɞɭɱɬɨɛɵɩɨɤɚɡɚɬɶɫɜɨɸɫɤɨɪɛɶɢɫɩɥɚ-
ɱɟɦ ɩɪɢɩɚɥ ɤ ɧɨɝɚɦ ɂɪɨɞɚ ɢ ɩɪɨɫɢɥ ɩɪɨɳɟɧɢɹ ɢ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɦ ɫɟɛɹ
ɧɚɡɜɚɥɢɨɤɚɹɧɧɵɦɂɩɪɢɡɧɚɥɫɟɛɹɎɟɪɨɪɬɜɨɪɰɨɦɜɫɟɝɨɡɥɨɝɨɱɬɨɧɚ-
ɩɢɫɚɥ ɩɪɨ ɧɟɝɨ ɫɵɧ ɂɪɨɞɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɩɪɢɡɧɚɥ Ɏɟɪɨɪ ɫɜɨɟ ɛɟɡɭɦɢɟ ɢ
ɨɛɴɹɫɧɹɥ ɷɬɨ ɥɸɛɨɜɶɸ ɤ ɠɟɧɳɢɧɟ ɂ ɨɬɜɟɥ Ɏɟɪɨɪ ɨɬ ɫɟɛɹ ɝɧɟɜ ɂɪɨɞɚ
ɂ Ⱥɪɯɟɥɚɣ ɰɚɪɶ Ʉɚɩɩɚɞɨɤɢɢ ɛɵɜɲɢɣ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɨɦɨɝɚɹ Ɏɟɪɨɪɭ ɨɛ-
ɪɚɬɢɥɫɹ ɤ ɂɪɨɞɭ ©ɂ ɹ ɫɬɪɚɞɚɸ ɨɬ ɫɜɨɟɝɨ ɛɪɚɬɚ ɢ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɡɥɨ ɨɬ
ɧɟɝɨ ɬɟɪɩɥɸ ɧɨ ɩɪɢɡɧɚɸ ɧɚɲɟ ɩɪɢɪɨɞɧɨɟ ɪɨɞɫɬɜɨ ɢ ɧɟ ɜɨɡɞɚɸ ɡɥɚ ɡɚ
ɡɥɨȼɰɚɪɫɬɜɚɯɤɚɤɜɛɨɥɶɲɢɯɬɟɥɚɯɩɨɫɬɨɹɧɧɨɜɨɡɧɢɤɚɸɬɨɩɭɯɨɥɢɜ
ɪɚɡɧɵɯɱɥɟɧɚɯɢɡɡɚɢɯɜɟɥɢɱɢɧɵɢɧɚɞɨɧɟɨɬɫɟɤɚɬɶɨɬɟɤɲɢɣɱɥɟɧɚ
ɥɟɱɢɬɶɟɝɨɤɪɨɬɨɫɬɶɸªɂɬɚɤɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢȺɪɯɟɥɚɣɨɬɜɟɥɝɧɟɜɂɪɨɞɚɨɬ
Ɏɟɪɨɪɚ

60
 ɋɚɦɠɟȺɪɯɟɥɚɣɟɳɟɝɧɟɜɚɥɫɹɧɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɡɹɬɹɫɜɨɟɝɨɫɵɧɚɂɪɨ-
ɞɚ ɢ ɝɪɨɡɢɥɫɹ ɨɬɧɹɬɶ ɭ ɧɟɝɨ ɞɨɱɶ ɫɜɨɸ ɢ ɭɜɟɡɬɢ ɟɟ ɞɨɦɨɣ Ɍɨɝɞɚ ɂɪɨɞ
ɫɬɚɥ ɭɩɪɚɲɢɜɚɬɶ Ⱥɪɯɟɥɚɹ ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɩɪɨɫɬɢɥ ɸɧɨɲɭ Ⱥɪɯɟɥɚɣ ɠɟ ɟɳɟ
ɫɢɥɶɧɟɟ ɜɨɫɤɥɢɰɚɥ ©ɋ ɥɸɛɵɦ ɞɪɭɝɢɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɢɡ ɪɨɞɚ ɬɜɨɟɝɨ ɨ
ɂɪɨɞ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɬɵ ɩɨɜɟɥɢɲɶ ɨɛɪɭɱɭ ɟɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɟ ɯɨɱɭ ɩɨɪɜɚɬɶ
ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɭɸ ɫɜɹɡɶ ɫ ɬɨɛɨɣ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɠɟ ɧɟ ɠɟɥɚɸ ɡɹɬɟɦ ɢɦɟɬɶª
ɂɪɨɞɠɟɨɬɜɟɱɚɥɟɦɭ©ɉɨɞɚɪɤɨɦɦɧɟɛɭɞɟɬɫɵɧɦɨɣɨɬɬɟɛɹɟɫɥɢɬɵɧɟ
ɪɚɫɬɨɪɝɧɟɲɶɷɬɨɬɛɪɚɤɜɟɞɶɟɫɬɶɭɠɟɢɞɟɬɢɭɧɢɯɢɠɟɧɭɫɜɨɸɥɸɛɢɬ
ɸɧɨɲɚɢɟɫɥɢɫɧɢɦɨɧɚɛɭɞɟɬɠɢɬɶɬɨɭɛɟɪɟɠɟɬɟɝɨɨɬɫɨɝɪɟɲɟɧɢɣɚ
ɟɫɥɢɪɚɡɥɭɱɢɲɶɬɵɢɯɬɨɫɵɧɦɨɣɨɬɱɚɟɬɫɹɆɟɬɚɧɢɹɦɨɥɨɞɨɫɬɢɭɬɢɯɚ-
ɸɬɭɱɟɥɨɜɟɤɚɤɨɝɞɚɨɧɬɪɭɞɢɬɫɹɢɞɭɦɚɟɬɨɫɜɨɟɣɫɬɚɪɨɫɬɢªɇɟɫɪɚɡɭ
ȺɪɯɟɥɚɣɩɨɫɥɭɲɚɥɫɹɂɪɨɞɚɢɩɨɦɢɪɢɥɫɹɫɨɫɜɨɢɦɡɹɬɟɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦ
ɌɚɤȺɪɯɟɥɚɣɞɨɫɬɢɝɫɜɨɟɣɧɚɫɬɨɹɳɟɣɰɟɥɢ²ɩɨɦɢɪɢɥɸɧɨɲɭɫɨɬɰɨɦ
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɫɂɪɨɞɨɦɂɫɤɚɡɚɥȺɪɯɟɥɚɣɂɪɨɞɭɱɬɨɛɵɬɨɬɩɨɫɥɚɥȺɥɟɤ-
ɫɚɧɞɪɚ ɜ Ɋɢɦ ɤ ɐɟɡɚɪɸ ɞɥɹ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɹ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɂɪɨɞ ɭɠɟ ɧɚɩɢɫɚɥ
ɐɟɡɚɪɸ ɨɛɨ ɜɫɟɦ ɱɬɨ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ȼɨɬ ɬɚɤ ɦɭɞɪɨ ɞɨɛɢɥɫɹ ɭɦɢɪɨɬɜɨ
ɪɟɧɢɹ Ⱥɪɯɟɥɚɣ ɢ ɫɩɚɫ ɫɜɨɟɝɨ ɡɹɬɹ Ⱥ ɡɚɬɟɦ ɩɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɜɟɫɟɥɢɬɶɫɹ ɨɧɢ
ɫɬɚɥɢ
ɄɨɝɞɚȺɪɯɟɥɚɣɩɨɲɟɥɜɫɜɨɸɡɟɦɥɸɜɄɚɩɩɚɞɨɤɢɸɂɪɨɞɩɨɱɬɢɥɟɝɨ
ɛɨɥɶɲɢɦɢɞɚɪɚɦɢɞɚɥɬɚɥɚɧɬɨɜɡɨɥɨɬɚɞɚɥɟɦɭɢɩɪɟɫɬɨɥɡɨɥɨɬɨɣ
ɞɨɪɨɝɢɦɢɤɚɦɧɹɦɢɭɤɪɚɲɟɧɧɵɣɢɫɥɭɝɫɤɨɩɰɨɜɞɚɥɢɧɚɥɨɠɧɢɰɭɫɜɨɸ
ɩɨɞɚɪɢɥ ɢɦɹ ɟɣ ɛɵɥɨ ȼɫɟɧɨɱɧɚɹ ɂ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɯ Ⱥɪɯɟɥɚɹ ɩɨɱɬɢɥ
ɂɪɨɞ ɩɨɞɚɪɤɚɦɢ ɤɚɠɞɨɝɨ ɩɨ ɟɝɨ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɭ Ɍɚɤɠɟ ɢ ɜɫɟ ɪɨɞɫɬɜɟɧ-
ɧɢɤɢ ɰɚɪɹ ɂɪɨɞɚ ɩɨɱɬɢɥɢ Ⱥɪɯɟɥɚɹ ɰɟɧɧɵɦɢ ɩɨɞɚɪɤɚɦɢ ɩɨ ɩɨɜɟɥɟɧɢɸ
ɂɪɨɞɚɂɩɪɨɜɨɞɢɥȺɪɯɟɥɚɹɂɪɨɞɫɜɟɥɶɦɨɠɚɦɢɞɨȺɧɬɢɨɯɢɢ
ɉɪɨɲɥɨ ɧɟɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɱɟɥɨɜɟɤ ɢɫɤɭɫɧɵɣ ɜ ɯɢɬɪɨɫɬɢ
ɡɜɚɥɢɟɝɨɗɜɪɢɤɥɢɡɅɚɤɨɧɢɢɗɬɨɬɗɜɪɢɤɥɞɨɫɬɢɝɧɭɬɨɟȺɪɯɟɥɚɟɦɩɪɢ-
ɦɢɪɟɧɢɟɰɚɪɹɂɪɨɞɚɫɫɵɧɨɦɟɝɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦɪɚɡɪɭɲɢɥɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ
ɩɨɝɭɛɢɥɋɞɟɥɚɥɠɟɷɬɨɗɜɪɢɤɥɱɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɦɧɨɝɨɡɨɥɨɬɚɉɪɢɲɟɥ
ɠɟɨɧɤɂɪɨɞɭɢɩɪɢɧɟɫɟɦɭɞɚɪɵɛɨɝɚɬɵɟɢɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟɷɬɢɦɯɨɬɟɥ
ɨɧɡɚɫɥɭɠɢɬɶɫɟɛɟɩɨɱɟɬɭɂɪɨɞɚɢɩɨɥɭɱɢɬɶɨɬɧɟɝɨɨɬɜɟɬɧɵɟɛɨɝɚɬɵɟ
ɩɨɞɚɪɤɢɢɤɚɤɡɚɞɭɦɚɥɗɜɪɢɤɥɬɚɤɢɛɵɥɨɂɨɬɧɹɥɗɜɪɢɤɥɭɰɚɪɹɪɚ
ɡɭɦ ɞɟɣɫɬɜɭɹ ɥɟɫɬɶɸ ɢ ɫɢɥɨɣ ɫɜɨɟɝɨ ɤɪɚɫɧɨɪɟɱɢɹ ɢ ɨɛɦɚɧɧɨɣ ɩɨɯɜɚ-
ɥɨɣɞɟɥɚɥɢɝɨɜɨɪɢɥɜɫɟɱɬɨɥɸɛɢɥɂɪɨɞɢɜɨɲɟɥɜɱɢɫɥɨɟɝɨɩɪɢɛɥɢ
ɠɟɧɧɵɯ
ɗɬɨɬɗɜɪɢɤɥɪɚɡɜɟɞɚɥɨɪɚɡɥɚɞɟɜɫɟɦɶɟɂɪɨɞɚɨɜɪɚɠɞɟɦɟɠɞɭɛɪɚ-
ɬɶɹɦɢɢɨɬɨɦɤɚɤɨɬɟɰɤɨɝɨɥɸɛɢɬ
ɂ ɬɨɝɞɚ ɗɜɪɢɤɥ ɩɨɲɟɥ ɤ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɭ ɫɬɚɪɲɟɦɭ ɫɵɧɭ ɂɪɨɞɚ ɢ ɞɨɜɟ-
ɪɢɥɫɹɟɦɭɩɨɥɧɨɫɬɶɸɌɚɤɠɟɗɜɪɢɤɥɞɟɥɚɥɜɢɞɱɬɨɞɪɭɠɢɬɫɨɜɬɨɪɵɦ
ɫɵɧɨɦɂɪɨɞɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦɫɨɥɝɚɜɟɦɭɱɬɨȺɪɯɟɥɚɣɬɟɫɬɶɢɡɚɫɬɭɩɧɢɤ
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɰɚɪɶɄɚɩɩɚɞɨɤɢɢɹɜɥɹɟɬɫɹɞɪɭɝɨɦɗɜɪɢɤɥɭɂȺɥɟɤɫɚɧɞɪ
61
ɫɤɨɪɨ ɫɬɚɥ ɫɱɢɬɚɬɶ ɗɜɪɢɤɥɚ ɜɟɪɧɵɦ ɫɟɛɟ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɢ ɫ Ⱥɪɢɫɬɨɛɭɥɨɦ
ɛɪɚɬɨɦ ɫɜɨɢɦ ɬɪɟɬɶɢɦ ɫɵɧɨɦ ɂɪɨɞɚ ɩɨɞɪɭɠɢɥ ɟɝɨ ɂ ɛɵɥ ɗɜɪɢɤɥ
ɧɚɟɦɧɢɤɨɦȺɧɬɢɩɚɬɪɚɢɩɪɟɞɚɬɟɥɟɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ
Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɚ ɗɜɪɢɤɥ ɭɤɨɪɹɥ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧ ɫɬɚɪɲɢɣ ɫɵɧ ɧɟ ɡɚɦɟɱɚɟɬ
ɬɟɯɤɬɨɠɟɥɚɟɬɧɚɜɪɟɞɢɬɶɟɦɭɢɩɨɦɟɲɚɬɶɜɡɨɣɬɢɧɚɩɪɟɫɬɨɥȺɥɟɤɫɚɧ-
ɞɪɭɠɟɝɨɜɨɪɢɥɬɚɤɗɜɪɢɤɥ©ɉɨɱɟɦɭɬɵɭɫɬɭɩɚɟɲɶɰɚɪɫɬɜɨȺɧɬɢɩɚɬɪɭ"
ȼɟɞɶɟɝɨɪɨɞɢɥɚɠɟɧɳɢɧɚɧɟɡɧɚɬɧɚɹɚɬɟɛɹɪɨɞɢɥɚɠɟɧɳɢɧɚɢɡɰɚɪɫɤɨ-
ɝɨ ɪɨɞɚ ɢ ɠɟɧɚ ɭ ɬɟɛɹ ² ɰɚɪɟɜɧɚ ɢ ɬɟɫɬɶ ɬɜɨɣ ² ɰɚɪɶ Ⱥɪɯɟɥɚɣª ɂ
ɞɨɜɟɪɹɥɸɧɵɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪɗɜɪɢɤɥɭɩɨɫɤɨɥɶɤɭɬɨɬɧɚɡɜɚɥɫɹɞɪɭɝɨɦȺɪ-
ɯɟɥɚɹɚɩɨɬɨɦɭɧɢɱɟɝɨɧɟɫɤɪɵɜɚɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɬɗɜɪɢɤɥɚɢɠɚɥɨɜɚɥɫɹ
ɟɦɭɫɨɫɥɟɡɚɦɢɧɚȺɧɬɢɩɚɬɪɚɛɪɚɬɚɫɜɨɟɝɨɢɧɚɂɪɨɞɚɨɬɰɚɫɜɨɟɝɨɢ
ɬɚɤ ɝɨɜɨɪɢɥ ©ɂɪɨɞ ɭɛɢɥ ɧɚɲɭ ɫ Ⱥɪɢɫɬɨɛɭɥɨɦ ɦɚɬɶ ɉɨɬɨɦɭ ɧɟ ɛɭɞɟɬ
ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɦ ɟɫɥɢ ɨɧ ɢ ɭ ɧɚɫ ɨɬɧɢɦɟɬ ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɟ ɨɬ ɧɟɟ ɩɪɚɜɨ ɧɚ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟª ɗɜɪɢɤɥ ɠɟ ɩɪɢɬɜɨɪɹɥɫɹ ɱɬɨ ɠɚɥɟɟɬ ɛɪɚɬɶɟɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞ
ɪɚ ɢ Ⱥɪɢɫɬɨɛɭɥɚ ɢ ɩɪɨɥɢɜɚɥ ɫɥɟɡɵ ɫ ɧɢɦɢ Ⱦɨɛɢɜɲɢɫɶ ɠɟ ɨɬ ɛɪɚɬɶɟɜ
ɷɬɢɯ ɨɬɤɪɨɜɟɧɧɵɯ ɭɤɨɪɨɜ ɨɬɰɭ ɗɜɪɢɤɥ ɩɨɲɟɥ ɤ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɭ ɢ ɩɟɪɟɞɚɥ
ɟɦɭɷɬɭɬɚɣɧɭɚɬɚɤɠɟɫɨɥɝɚɥɱɬɨɛɪɚɬɶɹɢɳɭɬɭɞɨɛɧɨɝɨɫɥɭɱɚɹɱɬɨɛɵ
ɭɛɢɬɶ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɚ ɂ ɩɨɥɭɱɢɥ ɗɜɪɢɤɥ ɨɬ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɚ ɛɨɝɚɬɫɬɜɚ ɦɧɨɝɨ ɜ
ɧɚɝɪɚɞɭɡɚɷɬɭɥɨɠɶɁɚɬɟɦɨɧɫɬɚɥɪɚɫɯɜɚɥɢɜɚɬɶȺɧɬɢɩɚɬɪɚɢɤɥɟɜɟɬɚɬɶ
ɧɚȺɪɢɫɬɨɛɭɥɚɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɩɟɪɟɞɨɬɰɨɦɢɯɂɪɨɞɨɦɌɚɤɗɜɪɢɤɥɫɬɚɥ
ɫɨɭɱɚɫɬɧɢɤɨɦɫɦɟɪɬɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɢȺɪɢɫɬɨɛɭɥɚ
ɂ ɩɪɢɲɟɥ ɗɜɪɢɤɥ ɤ ɂɪɨɞɭ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©ə ɬɟɛɟ ɫɟɝɨɞɧɹ ɞɚɪɸ ɠɢɡɧɶ
ɡɚ ɜɫɟ ɬɟ ɦɢɥɨɫɬɢ ɱɬɨ ɬɵ ɨɤɚɡɚɥ ɦɧɟ ɢ ɨɬɤɪɨɸ ɬɟɛɟ ɝɥɚɡɚ ɜ ɨɬɜɟɬ ɧɚ
ɬɜɨɟ ɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɫɬɜɨ ȼɟɞɶ ɞɚɜɧɨ ɩɪɨɬɢɜ ɬɟɛɹ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧ ɨɫɬɪɵɣ ɦɟɱ
ɢɪɭɤɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɤɪɟɩɤɨɞɟɪɠɢɬɟɝɨɢɭɠɟɡɚɧɟɫɥɚɟɝɨɧɚɞɬɨɛɨɣɇɨ
ɹ ɭɝɨɜɨɪɢɥ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɧɟ ɫɩɟɲɢɬɶ ɩɪɢɬɜɨɪɢɜɲɢɫɶ ɫɨɨɛɳɧɢɤɨɦ ɟɝɨ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɠɟɝɨɜɨɪɢɬɇɟɯɜɚɬɢɥɨɂɪɨɞɭɬɨɝɨɱɬɨɰɚɪɫɬɜɭɟɬɜɱɭɠɨɦ
ɰɚɪɫɬɜɟ ɢ ɱɬɨ ɩɨɫɥɟ ɭɛɢɣɫɬɜɚ ɦɚɬɟɪɢ ɦɨɟɣ ɰɚɪɫɬɜɨɦ ɟɟ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɬɚɤ
ɨɧɟɳɟɢɱɭɠɨɝɨɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚɩɪɢɜɟɥɢɨɬɞɚɟɬɰɚɪɫɬɜɨɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɟɟ
ɦɨɟɣɦɚɬɟɪɢȺɧɬɢɩɚɬɪɭɝɭɛɢɬɟɥɸȼɡɵɜɚɸɬɤɨɦɧɟɨɦɟɫɬɢɞɭɯɢɩɪɚ-
ɞɟɞɚ ɦɨɟɝɨ ɰɚɪɹ Ƚɢɪɤɚɧɚ ɢ ɦɚɬɟɪɢ ɦɨɟɣ Ɇɚɪɢɚɦɧɵ ɢ ɧɟɥɶɡɹ ɦɧɟ ɩɪɢ-
ɧɹɬɶɨɬɬɚɤɨɝɨɨɬɰɚɜɥɚɞɵɱɟɫɬɜɨɛɟɡɫɬɪɚɲɧɨɝɨɞɟɹɧɢɹɌɚɤɢɟɪɟɱɢɨ
ɰɚɪɶɂɪɨɞ²ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɗɜɪɢɤɥ²ɝɨɜɨɪɢɬɩɪɨɬɟɛɹɬɜɨɣɫɵɧȺɥɟɤ-
ɫɚɧɞɪȺɟɫɥɢɨɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɦɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢɤɬɨɧɢɛɭɞɶɨɛɦɨɥɜɢɬɫɹɬɨ
ɫ ɨɯɨɬɨɣ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɝɨɜɨɪɢɬ ə ɨɞɢɧ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɚ
ɪɨɞɨɬɰɚɦɨɟɝɨɧɟɡɧɚɬɟɧɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɷɬɨɨɬɟɰɤɨɦɧɟɩɥɨɯɨɢɠɟɫɬɨɤɨ
ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɥɢɲɶ ɤ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɭ ɨɧ ɥɸɛɨɜɶ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬ ɉɨɷɬɨɦɭ ɫ ɪɚɞɨɫ
ɬɶɸ ɭɦɪɭ ɹ ɟɫɥɢ ɦɨɣ ɡɚɝɨɜɨɪ ɪɚɫɤɪɨɟɬɫɹ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɟ ɦɨɝɭ ɜɢɞɟɬɶ
ɷɬɨɣɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢȿɫɥɢɠɟɭɞɚɫɬɫɹɦɧɟɭɛɢɬɶɨɬɰɚɬɨɷɬɚɜɢɧɚɛɭ-
ɞɟɬɦɧɟɜɨɫɩɚɫɟɧɢɟȼɟɞɶȺɪɯɟɥɚɣɰɚɪɶɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹɦɧɟɬɟɫɬɟɦɤɧɟɦɭ
ɢ ɩɨɛɟɝɭ ɫɪɚɡɭ ɚ ɩɨɬɨɦ ɢ ɤ ɐɟɡɚɪɸ ɂ ɪɚɫɫɤɚɠɭ ɐɟɡɚɪɸ ɨ ɡɥɨɞɟɣɫɬɜɟ

62
ɂɪɨɞɚɢɧɟɛɭɞɭɫɬɨɹɬɶɩɟɪɟɞɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦɤɚɤɪɚɧɶɲɟɛɨɹɫɶɧɚɯɨɞɹ-
ɳɟɝɨɫɹɡɞɟɫɶɠɟɨɬɰɚɢɧɟɛɭɞɭɝɨɜɨɪɢɬɶɬɨɥɶɤɨɨɬɨɦɜɱɟɦɹɩɪɨɜɢ-
ɧɢɥɫɹɋɧɚɱɚɥɚɹɩɨɜɟɞɚɸɐɟɡɚɪɸɨɧɚɪɨɞɧɨɣɛɟɞɟɨɠɟɫɬɨɤɢɯɩɨɛɨɪɚɯ
ɫɬɨɢɜɲɢɯɥɸɞɹɦɤɪɨɜɢɢɫɚɦɨɣɠɢɡɧɢɁɚɬɟɦɪɚɫɫɤɚɠɭɢɨɬɨɦɧɚɤɚ-
ɤɢɟɡɥɨɞɟɹɧɢɹɢɧɚɤɚɤɭɸɪɨɫɤɨɲɶɪɚɫɬɪɚɱɢɜɚɥɂɪɨɞɬɨɱɬɨɫɤɪɨɜɶɸ
ɞɨɛɵɜɚɥɢɤɚɤɢɟɤɨɜɚɪɧɵɟɥɸɞɢɭɂɪɨɞɚɪɚɡɛɨɝɚɬɟɥɢɢɫɤɚɤɨɣɰɟɥɶɸ
ɨɧɫɬɪɨɢɥɢɨɤɚɡɵɜɚɥɩɨɱɬɟɧɢɟɱɭɠɢɦɝɨɪɨɞɚɦɋɤɚɠɭɟɳɟɱɬɨɦɫɬɢɥ
ɹɡɚɩɪɚɞɟɞɚɦɨɟɝɨɢɡɚɦɚɬɶɦɨɸɢɩɨɤɚɠɭɐɟɡɚɪɸɜɫɸɦɟɪɡɨɫɬɶɰɚɪ-
ɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɂɪɨɞɚ ɢ ɬɨɝɞɚ ɧɟ ɛɭɞɭ ɨɫɭɠɞɟɧ ɡɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɨɬɰɚ ɦɨɟɝɨª
Ɍɚɤɭɸɪɟɱɶɫɨɱɢɧɢɥɗɜɪɢɤɥɢɩɟɪɟɞɚɥɟɟɂɪɨɞɭɤɚɤɛɭɞɬɨɫɥɵɲɚɥɟɟ
ɨɬȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚȾɚɥɟɟɗɜɪɢɤɥɫɬɚɥɯɜɚɥɢɬɶȺɧɬɢɩɚɬɪɚɡɚɬɨɱɬɨɨɧɞɟ
ɨɞɢɧ ɥɸɛɢɬ ɨɬɰɚ ɢ ɨɝɪɚɠɞɚɟɬ ɟɝɨ ɨɬ ɡɥɨɭɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜ Ɍɨɝɞɚ ɰɚɪɶ ɭ
ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɟɠɧɢɣ ɝɧɟɜ ɧɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɟɳɟ ɧɟ ɩɪɨɲɟɥ ɧɨɜɨɣ ɧɟɭɤɪɨ-
ɬɢɦɨɣɹɪɨɫɬɢɢɫɩɨɥɧɢɥɫɹɂɫɪɚɡɭɜɵɢɝɪɵɜɚɹɜɪɟɦɹȺɧɬɢɩɚɬɪɦɧɨɝɢɯ
ɤɥɟɜɟɬɧɢɤɨɜ ɩɨɞɨɫɥɚɥ Ƚɨɜɨɪɢɥɢ ɨɧɢ ɱɬɨ ɤ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɭ ɢ Ⱥɪɢɫɬɨɛɭɥɭ
ɬɚɣɧɨɩɪɢɯɨɞɹɬɘɤɭɧɞɢɌɢɪɚɧɧɞɜɚɫɨɬɧɢɤɚɡɚɦɵɲɥɹɹɧɟɞɨɛɪɨɟ
Ɍɨɝɞɚɂɪɨɞɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɜɟɫɶɦɚɢɫɯɜɚɬɢɥɷɬɢɯɞɜɭɯɫɨɬɧɢɤɨɜɢɩɵ-
ɬɚɥɢɯɧɨɨɧɢɧɢɱɟɝɨɧɟɩɪɢɡɧɚɥɢɢɡɷɬɨɣɤɥɟɜɟɬɵ
Ɍɨɝɞɚ ɠɟ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɩɢɫɶɦɨ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɤ ɨɞɧɨɦɭ ɢɡ ɝɪɚɞɨɧɚɱɚɥɶɧɢ-
ɤɨɜ ɂɪɨɞɚ ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɩɪɢɧɹɬɶ ɢɯ ɫ Ⱥɪɢɫɬɨɛɭɥɨɦ ɜ ɝɨɪɨɞ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ
ɤɚɤ ɨɧɢ ɭɛɶɸɬ ɨɬɰɚ ɢ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɢɦ ɧɚɯɨɞɹɳɟɟɫɹ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɟ
ɢ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɗɬɨ ɩɢɫɶɦɨ ɝɪɨɡɢɜɲɟɟ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɭ ɝɢɛɟɥɶɸ ɨɧ ɨɬɧɟɫ ɤ
ɩɪɨɞɟɥɤɚɦ Ⱦɢɨɮɚɧɬɚ Ȼɵɥ ɠɟ ɷɬɨɬ Ⱦɢɨɮɚɧɬ ɩɢɫɰɨɦ ɰɚɪɫɤɢɦ ɯɢɬɪɵɦ
ɱɟɥɨɜɟɤɨɦɢɭɦɧɵɦɭɦɟɥɨɧɩɨɞɞɟɥɵɜɚɬɶɩɨɱɟɪɤɢɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɢɯɩɨɞ-
ɞɟɥɚɥɢɡɚɷɬɨɜɤɨɧɰɟɤɨɧɰɨɜɭɛɢɬɛɵɥ
ɂɪɨɞɠɟɩɵɬɚɥɝɪɚɞɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɤɤɨɬɨɪɨɦɭɛɵɥɨɧɚɩɢɫɚɧɨɩɢɫɶɦɨ
ɧɨɬɨɬɧɢɱɟɝɨɧɟɩɪɢɡɧɚɥɢɡɷɬɨɣɤɥɟɜɟɬɵɂɛɟɫɫɢɥɶɧɵɛɵɥɢɨɛɜɢɧɢɬɟ-
ɥɢɌɟɦɧɟɦɟɧɟɟɂɪɨɞɩɨɜɟɥɟɥɨɛɨɢɯɛɪɚɬɶɟɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɢȺɪɢɫɬɨɛɭ-
ɥɚɡɚɤɥɸɱɢɬɶɜɬɸɪɶɦɭɧɨɩɨɤɚɧɟɡɚɤɨɜɵɜɚɬɶȽɭɛɢɬɟɥɹɠɟɫɜɨɟɣɫɟ-
ɦɶɢɢɡɥɨɞɟɹɭɫɬɪɨɢɜɲɟɝɨɜɫɸɷɬɭɦɟɪɡɨɫɬɶɗɜɪɢɤɥɚɂɪɨɞɤɚɤɫɜɨɟɝɨ
ɫɩɚɫɢɬɟɥɹɢɛɥɚɝɨɞɟɬɟɥɹɩɨɯɜɚɥɢɥɢɞɚɥɟɦɭɬɚɥɚɧɬɨɜɡɨɥɨɬɚ
Ɍɨɝɞɚɗɜɪɢɤɥɨɩɟɪɟɠɚɹɩɪɚɜɞɢɜɨɟɢɡɜɟɫɬɢɟɨɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɦɜɂɭɞɟɟ
ɛɟɠɚɥɜɄɚɩɩɚɞɨɤɢɸɢɨɫɦɟɥɢɥɫɹɫɤɚɡɚɬɶɰɚɪɸȺɪɯɟɥɚɸɱɬɨɩɪɢɦɢɪɢɥ
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɡɹɬɹȺɪɯɟɥɚɹɫɂɪɨɞɨɦɁɚɷɬɭɥɨɠɶɗɜɪɢɤɥɩɨɥɭɱɢɥɦɧɨ-
ɝɨɞɚɪɨɜɨɬȺɪɯɟɥɚɹɢɩɨɲɟɥɞɚɥɶɲɟ
ɂɩɪɢɲɟɥɗɜɪɢɤɥɜȽɪɟɰɢɸɢɬɨɱɬɨɨɛɦɚɧɨɦɩɪɢɨɛɪɟɥɧɚɬɚɤɢɟɠɟ
ɯɢɬɪɨɫɬɢ ɢ ɩɨɬɪɚɬɢɥ ɂ ɞɜɚɠɞɵ ɤ ɐɟɡɚɪɸ ɧɚ ɫɭɞ ɩɪɢɜɨɞɢɥɢ ɟɝɨ ɡɚ ɬɨ
ɱɬɨ ɨɧ ɦɹɬɟɠɨɦ ɧɚɩɨɥɧɢɥ Ⱥɯɚɣɫɤɭɸ ɡɟɦɥɸ ɢ ɝɪɚɛɢɥ ɤɚɡɧɭ ɜ ɝɨɪɨɞɚɯ
ɁɚɷɬɨɗɜɪɢɤɥɧɚɢɡɝɧɚɧɢɟɨɫɭɠɞɟɧɛɵɥɌɚɤɚɹɟɦɭɦɟɫɬɶɛɵɥɚɡɚȺɪɢɫ
ɬɨɛɭɥɚ ɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɉɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶɸ ɫɩɚɪɬɚɧɰɭ ɗɜɪɢɤɥɭ ɛɵɥ

63
ɤɨɹɧɢɧɗɜɚɪɚɬɨɤɨɬɨɪɨɦɞɨɥɠɧɨɧɚɩɢɫɚɬɶȻɵɥɠɟɨɧɞɪɭɝɨɦȺɥɟɤɫɚɧ-
ɞɪɚ ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɗɜɪɢɤɥɨɦ Ʉɨɝɞɚ ɰɚɪɶ ɫɩɪɚɲɢɜɚɥ ɨ ɜɨɡ-
ɜɨɞɢɦɨɣɧɚȺɪɢɫɬɨɛɭɥɚɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɤɥɟɜɟɬɟɗɜɚɪɚɬɤɥɹɥɫɹɜɟɥɢɤɢɦɢ
ɤɥɹɬɜɚɦɢ ɱɬɨ ɧɟ ɫɥɵɲɚɥ ɨɬ ɸɧɨɲɟɣ ɧɢɱɟɝɨ ɢɡ ɬɨɝɨ ɜ ɱɟɦ ɢɯ ɨɛɜɢɧɹ-
ɥɢɈɞɧɚɤɨɷɬɨɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɧɟɩɪɢɧɟɫɥɨɩɨɥɶɡɵɧɟɫɱɚɫɬɧɵɦɛɪɚɬɶɹɦ
ɂɛɨɂɪɨɞɜɧɢɦɚɥɨɞɧɢɦɤɥɟɜɟɬɧɢɤɚɦɢɬɨɬɟɦɭɞɨɛɪɵɦɩɪɢɹɬɟɥɟɦɫɬɚ-
ɧɨɜɢɥɫɹɤɬɨɫɧɢɦɜɥɚɞɭɢɟɞɢɧɨɦɵɫɥɢɢɩɪɟɛɵɜɚɥɢɸɧɨɲɟɣɨɫɭɠɞɚɥ
ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɚɫɶɠɟɢɋɚɥɨɦɟɹɫɟɫɬɪɚɂɪɨɞɚɤɟɝɨɠɟɫɬɨɤɨɫɬɢ
Ⱥɪɢɫɬɨɛɭɥɠɟɥɚɹɩɪɢɜɥɟɱɶɤɫɜɨɟɦɭɧɟɫɱɚɫɬɶɸɋɚɥɨɦɟɸɬɟɳɭɫɜɨɸ
ɩɟɪɟɞɚɥ ɟɣ ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɨɩɚɫɚɥɚɫɶ ɰɚɪɹ ɢɛɨ ɨɧ ɡɚɦɵɲɥɹɟɬ ɭɛɢɬɶ ɟɟ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɢɡɜɟɫɬɢɟ ɰɚɪɶ ɩɨɥɭɱɢɥ ɱɬɨ ɋɚɥɨɦɟɹ ɯɨɱɟɬ ɜɵɣɬɢ ɡɚɦɭɠ ɡɚ
ɚɪɚɛɚ ɋɢɥɥɚɹ ɜɪɚɝɚ ɂɪɨɞɚ ɢ ɩɪɟɠɞɟ ɬɚɣɧɵ ɰɚɪɫɤɢɟ ɩɟɪɟɞɚɜɚɥɚ ɋɢɥ-
ɥɚɸɗɬɨɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟȺɪɢɫɬɨɛɭɥɚɜɵɡɜɚɥɨɛɭɪɸɤɨɬɨɪɚɹɨɛɪɭɲɢ-
ɥɚɫɶɧɚɧɟɝɨɫɛɪɚɬɨɦ
ɂɛɨ ɋɚɥɨɦɟɹ ɩɪɢɲɥɚ ɤ ɰɚɪɸ ɢ ɫɨɨɛɳɢɥɚ ɟɦɭ ɨ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɢ
ȺɪɢɫɬɨɛɭɥɚɌɨɝɞɚɂɪɨɞɧɟɜɵɬɟɪɩɟɥɢɡɚɤɨɜɚɥɨɛɨɢɯɫɵɧɨɜɟɣɢɪɚɡɥɭ-
ɱɢɥɢɯɢɩɨɫɥɚɥɤɐɟɡɚɪɸȼɨɥɭɦɧɢɹɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɢɫɜɨɟɝɨɩɪɢɹɬɟɥɹ
Ɉɥɢɦɩɚɫɩɢɫɶɦɨɦɨɛɷɬɢɯɫɨɛɵɬɢɹɯ
ɉɨɫɥɚɧɧɢɤɢ ɂɪɨɞɚ ɩɪɢɩɥɵɥɢ ɜ Ɋɢɦ ɢ ɩɟɪɟɞɚɥɢ ɐɟɡɚɪɸ ɩɢɫɶɦɨ ɂ
ɬɹɠɟɥɨɨɩɟɱɚɥɢɥɫɹɐɟɡɚɪɶɨɸɧɨɲɚɯɧɨɩɨɫɱɢɬɚɥɱɬɨɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɨɬ-
ɧɢɦɚɬɶɭɨɬɰɚɜɥɚɫɬɶɧɚɞɟɝɨɞɟɬɶɦɢɢɧɚɩɢɫɚɥɂɪɨɞɭɜɨɬɜɟɬ©ɍɬɜɟɪ
ɠɞɚɸ ɬɜɨɟ ɩɪɚɜɨ ɛɵɬɶ ɝɨɫɩɨɞɢɧɨɦ ɧɚɞ ɬɜɨɢɦɢ ɞɟɬɶɦɢ ɧɨ ɯɨɪɨɲɨ ɬɵ
ɫɞɟɥɚɟɲɶ ɟɫɥɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɲɶ ɨɛɜɢɧɹɟɦɵɯ ɨɛɳɟɦɭ ɫɭɞɭ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɪɨɞ-
ɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɢɦɨɢɯɜɟɥɶɦɨɠɢɬɟɜɦɟɫɬɟɪɚɡɛɟɪɭɬɞɟɥɨɢɩɪɢɦɭɬɪɟɲɟ-
ɧɢɟ ȿɫɥɢ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɱɬɨ ɸɧɨɲɢ ɜɢɧɨɜɧɵ ɢ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢ
ɡɚɝɨɜɨɪɩɪɨɬɢɜɬɟɛɹɬɨɫɥɟɞɭɟɬɢɯɭɛɢɬɶȿɫɥɢɠɟɨɧɢɬɨɥɶɤɨɨɩɨɛɟɝɟ
ɩɨɦɵɲɥɹɥɢɬɨɨɧɢɡɚɫɥɭɠɢɜɚɸɬɛɨɥɟɟɦɹɝɤɨɝɨɧɚɤɚɡɚɧɢɹª
ɂɪɨɞ ɩɨɫɥɭɲɚɥɫɹ ɷɬɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɜ ɝɨɪɨɞ Ȼɟɪɢɬ ɭɤɚɡɚɧɧɵɣ
ɐɟɡɚɪɟɦ ɢ ɫɨɛɪɚɥ ɬɚɦ ɨɛɳɢɣ ɫɭɞ ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɫɭɞɚ ɛɵɥ ɩɨ ɩɨɜɟɥɟ-
ɧɢɸ ɐɟɡɚɪɹ ɋɚɬɭɪɧɢɧ ɞɚɥɟɟ ɫɢɞɟɥɢ ɉɟɞɚɧɢɣ ȼɨɥɭɦɧɢɣ ɡɚɬɟɦ ɪɨɞ-
ɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɰɚɪɹ ɢ ɜɫɟ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɢ ɋɢɪɢɣɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢ ɤɪɨɦɟ Ⱥɪɯɟɥɚɹ
ɰɚɪɹɂɛɨȺɪɯɟɥɚɣɛɵɥɬɟɫɬɟɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɢɨɩɚɫɚɥɫɹɟɝɨɂɪɨɞɋɚɦɢɯ
ɠɟ ɫɵɧɨɜɟɣ ɫɜɨɢɯ ɂɪɨɞ ɧɟ ɩɪɢɜɟɥ ɧɚ ɫɭɞ ɢɛɨ ɯɨɪɨɲɨ ɨɫɨɡɧɚɜɚɥ ɱɬɨ
ɨɞɢɧɢɯɜɢɞɜɵɡɨɜɟɬɠɚɥɨɫɬɶɭɜɫɟɯɚɟɫɥɢɢɫɥɨɜɨɢɦɞɚɞɭɬɬɨɫɤɨɪɨ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɳɟɧ ɉɨɷɬɨɦɭ ɨɧ ɞɟɪɠɚɥ ɢɯ ɜ ɉɥɚɬɚɧɟ ɜ ɫɢɞɨɧ-
ɫɤɨɦ ɫɟɥɟɧɢɢ ɉɨɞɧɹɥɫɹ ɠɟ ɰɚɪɶ ɢ ɫɬɚɥ ɨɛɜɢɧɹɬɶ ɫɜɨɢɯ ɫɵɧɨɜɟɣ ɤɚɤ
ɛɭɞɬɨ ɨɧɢ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɂ ɯɨɬɟɥ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ ɂɪɨɞ ɬɨ ɜ ɱɟɦ
ɨɛɜɢɧɹɥ ɫɵɧɨɜɟɣ ɫɜɨɢɯ ɱɬɨ ɨɧɢ ɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢ ɡɚɝɨɜɨɪ ɩɪɨɬɢɜ ɧɟɝɨ ɧɨ
ɧɟ ɦɨɝ ɷɬɨɝɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɟ ɛɵɥɨ ɭ ɧɟɝɨ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɵɯ ɫɜɢɞɟɬɟ-
ɥɟɣ Ɍɨɝɞɚ ɂɪɨɞ ɜ ɞɪɭɝɨɦ ɫɬɚɥ ɨɛɜɢɧɹɬɶ ɫɵɧɨɜɟɣ ɫɜɨɢɯ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ
ɨɧɢ ɪɭɝɚɥɢɫɶ ɧɚɞ ɧɢɦ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɥɢ ɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨ ɡɚɜɢɞɨɜɚɥɢ ɠɟɥɚɥɢ
64
ɟɝɨ ɫɦɟɪɬɢ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɫɚɦ ɂɪɨɞ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥ Ɂɚɬɟɦ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɢ-
ɤɬɨɟɦɭɧɟɜɨɡɪɚɠɚɥɩɪɨɫɥɟɡɢɥɫɹɂɪɨɞɢɫɤɚɡɚɥ©ɈɧɟɫɱɚɫɬɧɵɣɹɈ
ɝɨɪɶɤɚɹ ɦɨɹ ɩɨɛɟɞɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɹ ɨɞɟɪɠɢɜɚɸ ɧɚɞ ɫɜɨɢɦɢ ɠɟ ɞɟɬɶɦɢª ɂ
ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɂɪɨɞ ɤ ɫɭɞɶɹɦ ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɩɪɢɧɹɬɶ ɪɟɲɟɧɢɟ ɂ ɩɟɪɜɵɣ ɋɚ-
ɬɭɪɧɢɧ ɫɤɚɡɚɥ ©ɘɧɨɲɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɧɚɤɚɡɚɧɵ ɧɨ ɧɟ ɭɛɢɬɵ ɂɛɨ ɭ
ɦɟɧɹ ɫɚɦɨɝɨ ɬɪɨɟ ɫɵɧɨɜɟɣ ɢ ɧɟ ɩɪɚɜ ɹ ɛɭɞɭ ɟɫɥɢ ɱɭɠɢɯ ɞɟɬɟɣ ɨɫɭɠɭ
ɧɚɫɦɟɪɬɶªɂɞɪɭɝɢɟɦɧɨɝɢɟɜɵɫɤɚɡɚɥɢɫɶɬɚɤɠɟ²ɛɪɚɬɶɟɜɫɥɟɞɭɟɬɧɚ-
ɤɚɡɚɬɶ ɧɨ ɧɟ ɭɛɢɬɶ ȼɨɥɭɦɧɢɣ ɠɟ ɩɟɪɜɵɦ ɫɬɪɚɲɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ ɩɪɨɢɡ-
ɧɟɫ ɂ ɡɚ ɧɢɦ ɜɫɟ ɧɚ ɫɦɟɪɬɶ ɨɫɭɞɢɥɢ ɸɧɨɲɟɣ ɨɞɧɢ ² ɢɡɡɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ
ɠɟɥɚɥɢɭɝɨɞɢɬɶɂɪɨɞɭɞɪɭɝɢɟ²ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɟɧɚɜɢɞɟɥɢɟɝɨɢɯɨɬɟɥɢ
ɱɬɨɛɨɧɨɫɬɚɥɫɹɛɟɡɞɟɬɧɵɦɧɨɧɢɤɬɨɢɡɨɫɭɞɢɜɲɢɯɸɧɨɲɟɣɧɚɫɦɟɪɬɶ
ɧɚ ɧɢɯ ɧɟ ɝɧɟɜɚɥɫɹ ɂ ɫɦɨɬɪɟɥɢ ɜɫɹ ɋɢɪɢɹ ɢ ɂɭɞɟɹ ɢ ɠɞɚɥɢ ɱɟɦ ɜɫɟ
ɤɨɧɱɢɬɫɹ ɂ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɥ ɦɵɫɥɢ ɱɬɨ ɂɪɨɞ ɛɭɞɟɬ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɠɟɫ
ɬɨɤɢɧɢɡɨɤɱɬɨɭɛɶɟɬɞɟɬɟɣɫɜɨɢɯɈɧɠɟɩɟɪɟɜɟɥɫɜɨɢɯɫɵɧɨɜɟɣɜɝɨ
ɪɨɞɌɢɪ
ɂ ɨɬɬɭɞɚ ɂɪɨɞ ɩɨɩɥɵɥ ɜ ɐɟɡɚɪɟɸ ɢ ɬɚɦ ɨɛɞɭɦɵɜɚɥ ɤɚɤɢɦ ɫɩɨɫɨ-
ɛɨɦ ɤɚɡɧɢɬɶ ɫɵɧɨɜɟɣ ȼɨɢɧ ɠɟ ɨɞɢɧ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ɍɟɪɨɧ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫ ɫɵ-
ɧɨɦɫɜɨɢɦɛɵɥɢɜɛɥɢɡɤɨɣɞɪɭɠɛɟɫɰɚɪɟɦɢɫɵɧɨɜɶɹɦɢɟɝɨɭɡɧɚɥɱɬɨ
ɯɨɱɟɬɰɚɪɶɢɯɤɚɡɧɢɬɶɢɭɠɚɫɧɨɨɩɟɱɚɥɢɥɫɹɬɚɤɱɬɨɡɚɛɨɥɟɥɞɭɲɨɣɢ
ɯɨɞɢɥ ɤɚɤ ɛɟɡɭɦɧɵɣ ɢ ɤɪɢɱɚɥ ©Ɋɚɫɬɨɩɬɚɧɚ ɩɪɚɜɞɚ ɧɟɬ ɛɨɥɶɲɟ ɢɫɬɢ-
ɧɵɢɡɜɪɚɳɟɧɨɟɫɬɟɫɬɜɨɠɢɡɧɶɩɨɥɧɚɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹȾɭɲɢɜɰɚɪɟɧɟɬɭɦ
ɟɝɨ ɩɨɜɪɟɞɢɥɫɹ ɫɥɨɜɨ ɟɝɨ ɤɚɤ ɜɟɬɟɪ ɪɟɱɢ ɟɝɨ ɤɚɤ ɪɨɫɚ ɭɬɪɟɧɧɹɹª ɂ ɤ
ɷɬɨɦɭ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ ɩɪɢɛɚɜɢɥ ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜ ɛɟɡɭɦɢɢ
ɂɧɟɳɚɞɹɬɟɥɚɫɜɨɟɝɨɧɟɞɭɦɚɹɨɫɜɨɟɣɠɢɡɧɢɩɨɞɨɲɟɥɌɟɪɨɧɤɰɚɪɸ
ɢɫɤɚɡɚɥɫɝɧɟɜɨɦ©ɇɟɬɵɥɢɧɟɫɱɚɫɬɧɟɟɜɫɟɯɨɛɟɡɭɦɧɵɣɋɥɭɲɚɟɲɶ
ɤɥɟɜɟɬɭɧɚɫɜɨɢɯɫɵɧɨɜɟɣɩɥɨɬɶɨɬɩɥɨɬɢɬɜɨɟɣəɠɟɞɭɦɚɸɱɬɨɦɟɪ-
ɡɨɤɬɵɩɟɪɟɞȻɨɝɨɦɢɥɸɞɶɦɢɎɟɪɨɪɭɢɋɚɥɨɦɟɟɦɧɨɝɨɡɥɚɫɞɟɥɚɜɲɢɦ
ɩɪɨɳɟɧɢɟ ɬɵ ɞɚɪɨɜɚɥ ɚ ɬɟɩɟɪɶ ɜɟɪɹ ɢɯ ɫɥɨɜɚɦ ɝɭɛɢɲɶ ɞɟɬɟɣ ɫɜɨɢɯ
ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɜɢɫɬɢɧɧɵɯɬɜɨɟɝɨɰɚɪɫɬɜɚȺɧɬɢɩɚɬɪɚɠɟɨɫɬɚɜɥɹɟɲɶɬɵɧɨ
ɧɟɫɦɨɠɟɬɨɧɝɪɨɡɧɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶɉɨɞɭɦɚɣɨɬɨɦɤɚɤɚɹɤɧɟɦɭɛɭɞɟɬɧɟ-
ɧɚɜɢɫɬɶɭɜɨɢɧɨɜ²ɜɟɞɶɧɟɬɫɪɟɞɢɧɢɯɬɚɤɢɯɤɨɬɨɪɵɟɛɵɧɟɫɨɠɚɥɟɥɢ
ɨ ɸɧɨɲɚɯ ɢ ɢɡ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ ɦɧɨɝɢɟ ɝɧɟɜɚɸɬɫɹ ɢ ɧɟ ɫɤɪɵɜɚɸɬ ɷɬɨ-
ɝɨªɌɭɬɌɟɪɨɧɧɚɡɜɚɥɢɯɢɦɟɧɚ
ɂ ɫɪɚɡɭ ɰɚɪɶ ɫɯɜɚɬɢɥ ɷɬɢɯ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ ɜɦɟɫɬɟ ɫ Ɍɟɪɨɧɨɦ ɢ ɫɵ-
ɧɨɦɟɝɨɌɨɝɞɚɠɟɢɌɪɢɮɨɧɤɨɬɨɪɵɣɫɬɪɢɝɰɚɪɹɩɨɫɜɨɟɦɭɧɟɪɚɡɭɦɢɸ
ɫɤɚɡɚɥ©ɉɨɞɚɪɤɢɛɨɥɶɲɢɟɞɚɜɚɥɦɧɟɌɟɪɨɧɱɬɨɛɵɹɬɟɛɹɡɚɪɟɡɚɥɧɨɠ-
ɧɢɰɚɦɢɜɨɜɪɟɦɹɫɬɪɢɠɤɢªɂɪɨɞɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɠɟɫɬɨɤɢɟɩɵɬɤɢɩɪɢ-
ɦɟɧɢɥɌɟɪɨɧɠɟɫɫɵɧɨɦɬɟɪɩɟɥɢɢɯɦɨɥɱɚɚɫɬɪɢɝɲɢɣɰɚɪɹɬɨɠɟɫɚ-
ɦɨɟ ɝɨɜɨɪɢɥ ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ ɂɪɨɞ ɟɳɟ ɫɢɥɶɧɟɟ Ɍɟɪɨɧɚ ɦɭɱɢɬɶ ɋɵɧ ɠɟ Ɍɟ-
ɪɨɧɚɩɨɠɚɥɟɥɨɬɰɚɢɫɤɚɡɚɥɂɪɨɞɭ©ȼɫɟɬɟɛɟɪɚɫɫɤɚɠɭɟɫɥɢɩɪɨɫɬɢɲɶ
ɨɬɰɚɦɨɟɝɨªɐɚɪɶɨɬɩɭɫɬɢɥɌɟɪɨɧɚ
65
 ɌɨɝɞɚɫɵɧɌɟɪɨɧɚɫɤɚɡɚɥɂɪɨɞɭ©Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɬɜɨɣɫɵɧɩɨɫɥɚɥɧɨɱɶɸ
ɤ ɦɨɟɦɭ ɨɬɰɭ ɢ ɩɪɨɫɢɥ ɟɝɨ ɭɛɢɬɶ ɬɟɛɹ ɢ ɨɧ ɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹ ɧɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨª
ɗɬɢ ɫɥɨɜɚ ɫɵɧɚ Ɍɟɪɨɧɚ ɨɞɧɢ ɫɱɢɬɚɥɢ ɥɨɠɶɸ ɤɨɬɨɪɭɸ ɫɵɧ ɩɪɢɞɭɦɚɥ
ɱɬɨɛɵɫɩɚɫɬɢɨɬɰɚɞɪɭɝɢɟɠɟɫɱɢɬɚɥɢɢɯɩɪɚɜɞɨɣ
ɂɪɨɞ ɠɟ ɫɨɛɪɚɥ ɩɪɨɫɬɨɣ ɥɸɞ ɢ ɜɟɥɟɥ ɨɬɞɚɬɶ ɢɦ ɨɛɜɢɧɟɧɧɵɯ ɜɨɟɧɚ-
ɱɚɥɶɧɢɤɨɜɢɌɟɪɨɧɚɢɫɵɧɚɟɝɨɢɱɟɥɨɜɟɤɚɤɨɬɨɪɵɣɟɝɨɫɬɪɢɝɢɫɪɚɡɭ
ɭɛɢɥɢɢɯɤɚɦɧɹɦɢɢɩɚɥɤɚɦɢ
ɂɩɨɫɥɚɥɂɪɨɞɫɜɨɢɯɫɵɧɨɜɟɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɢȺɪɢɫɬɨɛɭɥɚɜɋɟɛɚɫɬɢɸ
ɪɹɞɨɦ ɫ ɐɟɡɚɪɟɟɣ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɢɯ ɡɚɞɭɲɢɬɶ ɜɟɪɟɜɤɨɣ ɚ ɬɟɥɚ ɢɯ ɩɨɜɟɥɟɥ
ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɜ ɝɨɪɨɞ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɸ ɢ ɩɨɯɨɪɨɧɢɬɶ ɭ ɝɪɨɛɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɢɯ
ɞɟɞɚ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɣ ɥɢɧɢɢ Ɍɚɤɨɜ ɛɵɥ ɤɨɧɟɰ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɢ Ⱥɪɢɫɬɨɛɭ-
ɥɚɍȺɧɬɢɩɚɬɪɚɠɟɛɵɥɢɬɟɩɟɪɶɜɫɟɩɪɚɜɚɧɚɧɚɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɩɪɟɫɬɨɥɚɂ
ɫɬɚɥɧɟɧɚɜɢɞɟɬɶɟɝɨɢɭɞɟɣɫɤɢɣɧɚɪɨɞɢɛɨɜɫɟɡɧɚɥɢɱɬɨɷɬɨɨɧɢɭɫɬ
ɪɨɢɥɫɦɟɪɬɶɛɪɚɬɶɟɜɂɨɜɥɚɞɟɥȺɧɬɢɩɚɬɪɨɦɫɬɪɚɯɫɢɥɶɧɵɣɢɛɨɜɢɞɟɥ
ɨɧ ɪɚɫɬɭɳɢɯ ɞɟɬɟɣ ɭɛɢɬɵɯ ɛɪɚɬɶɟɜ ɍ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɢ Ƚɥɚɮɢɪɵ ɞɨɱɟɪɢ
ɰɚɪɹɄɚɩɩɚɞɨɤɢɢȺɪɯɟɥɚɹɛɵɥɨɞɜɚɫɵɧɚɌɢɝɪɚɧɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭȺɪɢɫ
ɬɨɛɭɥɚ ɠɟ ɨɬ Ȼɟɪɟɧɢɤɢ ɞɨɱɟɪɢ ɫɟɫɬɪɵ ɂɪɨɞɚ ɋɚɥɨɦɟɢ ɛɵɥɨ ɬɪɢ ɫɵɧɚ
ɂɪɨɞȺɝɪɢɩɩɚɢȺɪɢɫɬɨɛɭɥɢɞɜɟɞɨɱɟɪɢɂɪɨɞɢɚɞɚɢɆɚɪɢɚɦɧɚ
ɂɪɨɞɠɟɨɬɨɫɥɚɥȽɥɚɮɢɪɭɜɨɬɟɱɟɫɬɜɨɟɟɜɄɚɩɩɚɞɨɤɢɸɫɟɟɢɦɭɳɟ-
ɫɬɜɨɦɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɭɛɢɥɦɭɠɚɟɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨ
ȺȻɟɪɟɧɢɤɭɠɟɧɭȺɪɢɫɬɨɛɭɥɚɂɪɨɞɜɵɞɚɥɡɚɦɭɠɡɚɞɹɞɸȺɧɬɢɩɚɬ
ɪɚɗɬɨɬɛɪɚɤɧɭɠɟɧɛɵɥȺɧɬɢɩɚɬɪɭɫɵɧɭɂɪɨɞɚɱɬɨɛɵɩɪɢɦɢɪɢɬɶɫɹɫ
ɋɚɥɨɦɟɟɣɤɨɬɨɪɚɹɜɪɚɠɞɨɜɚɥɚɫɧɢɦȺɧɬɢɩɚɬɪɬɚɤɠɟɨɞɚɪɢɜɚɥɎɟɪɨɪɚ
ɢɜɫɹɱɟɫɤɢɟɦɭɭɝɨɠɞɚɥ
ɂɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɦɢɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɐɟɡɚɪɹȺɧɬɢɩɚɬɪɧɟɫɦɟɬɧɵɟɛɨɝɚɬ-
ɫɬɜɚɩɨɫɵɥɚɥɜɊɢɦɢɜɫɟɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɟɋɚɬɭɪɧɢɧɚɜɋɢɪɢɢɩɨɥɭɱɚɥɢ
ɨɬɧɟɝɨɩɨɞɚɪɤɢɇɨɱɟɦɛɨɥɶɲɟȺɧɬɢɩɚɬɪɞɚɪɢɥɬɟɦɛɨɥɶɲɟɟɝɨɧɟɧɚ-
ɜɢɞɟɥɢɉɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɧɟɢɡɡɚɳɟɞɪɨɫɬɢɫɜɨɟɣɞɚɪɢɥɧɨɛɨɹɥɫɹɜɫɟɯɢ
ɢɡɡɚɷɬɨɝɨɫɬɪɚɯɚɢɬɪɚɬɢɥɫɹɌɚɤɱɬɨɩɪɢɧɢɦɚɜɲɢɟɨɬȺɧɬɢɩɚɬɪɚɞɚɪɵ
ɧɟɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶɩɪɟɞɚɧɧɵɦɢɟɦɭɜɫɟɦɫɟɪɞɰɟɦɚɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɬɟɯɤɨɝɨ
ɨɧɨɞɚɪɢɜɚɥɞɚɠɟɜɪɚɝɚɦɢɟɦɭɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶ
ȼɫɟɛɨɥɟɟɞɨɪɨɝɢɦɢɫɤɚɠɞɵɦɞɧɟɦɞɟɥɚɥɢɫɶɩɨɞɚɪɤɢȺɧɬɢɩɚɬɪɚɩɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭɨɧɜɢɞɟɥɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɰɚɪɹɐɚɪɶɠɟɩɪɨɹɜɥɹɥɥɸɛɨɜɶɤɫɢɪɨɬɚɦ
ɨɫɬɚɜɲɢɦɫɹ ɩɨɫɥɟ ɭɛɢɬɵɯ ɢɦ ɫɵɧɨɜɟɣ Ɋɚɫɤɚɢɜɚɥɫɹ ɂɪɨɞ ɜ ɭɛɢɣɫɬɜɟ
ɫɵɧɨɜɟɣ ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɢ ɡɚɛɨɬɢɥɫɹ ɨɛ ɢɯ ɩɨɬɨɦɫɬɜɟ ɂ ɫɨɛɪɚɥ ɂɪɨɞ ɪɨɞ-
ɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɫɜɨɢɯɢɜɟɥɶɦɨɠɫɜɨɢɯɢɩɨɫɬɚɜɢɥɞɟɬɟɣɩɟɪɟɞɧɢɦɢɢɧɚ-
ɩɨɥɧɢɥɢɫɶɫɥɟɡɚɦɢɝɥɚɡɚɟɝɨɢɫɤɚɡɚɥɨɧ©Ɋɨɞɦɨɣɢɜɟɥɶɦɨɠɢɦɨɢɨɬ-
ɰɨɜɷɬɢɯɞɟɬɟɣɨɬɧɹɥɭɦɟɧɹɞɭɯɧɟɦɢɥɨɫɬɢɜɵɣɩɪɢɧɨɫɹɳɢɣɧɟɫɱɚɫɬɶɟ
ɢɫɢɪɨɬɚɦɷɬɢɦɩɨɧɭɠɞɚɟɬɦɟɧɹɩɪɢɪɨɞɚɨɤɚɡɚɬɶɦɢɥɨɫɬɶɂɟɫɥɢɭɠɹ
ɧɟɫɬɚɥɨɬɰɨɦɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦɬɨɩɨɩɵɬɚɸɫɶɯɨɬɹɛɵɞɟɞɨɦɥɸɛɹɳɢɦɛɵɬɶ

66
ɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɸ ɷɬɢɦ ɦɨɢɦ ɜɧɭɤɚɦ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɟɣ ɯɨɪɨɲɢɯ Ɉɬɞɚɸ ɞɨɱɶ
ɎɟɪɨɪɚɡɚɦɭɠɡɚɫɬɚɪɲɟɝɨɫɵɧɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɢɩɭɫɬɶɛɭɞɟɬɎɟɪɨɪɟɦɭ
ɬɟɫɬɟɦ ɢ ɨɩɟɤɭɧɨɦ ɦɨɝɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ Ⱥ ɫɵɧ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɚ ɩɭɫɬɶ ɜɨɡɶɦɟɬ
ɜɠɟɧɵɞɨɱɶȺɪɢɫɬɨɛɭɥɚɚɫɵɧɦɨɣɂɪɨɞ²ɫɟɫɬɪɭɟɟɂɟɫɥɢɬɚɤɜɫɟ
ɭɫɬɪɨɢɦɬɨɤɚɤɛɭɞɬɨɧɟɦɟɪɬɜɵɟɛɭɞɭɬɨɬɰɵɢɯɂɬɨɬɤɬɨɦɟɧɹɥɸɛɢɬ
ɩɭɫɬɶɬɚɤɠɟɪɚɫɫɭɠɞɚɟɬɢɩɭɫɬɶɧɟɩɪɨɬɢɜɢɬɫɹɧɢɤɬɨɜɨɥɟɦɨɟɣɆɨɥɸ
ɠɟɹȻɨɝɚɱɬɨɛɵɈɧɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥɫɨɸɡɵɷɬɢɢɫɞɟɥɚɥɢɯɩɨɥɟɡɧɵɦɢɰɚɪ-
ɫɬɜɭɦɨɟɦɭɢɦɨɢɦɜɧɭɤɚɦɢɞɚɜɡɢɪɚɟɬɈɧɧɚɞɟɬɟɣɷɬɢɯɦɢɥɨɫɬɢɜɨª
ɂɫɤɚɡɚɜɷɬɨɂɪɨɞɡɚɩɥɚɤɚɥɢɩɨɜɟɥɟɥɬɟɦɤɨɝɨɨɧɫɨɟɞɢɧɢɥɜɛɪɚɱɧɵɟ
ɫɨɸɡɵɪɭɤɢɩɨɞɚɬɶɞɪɭɝɞɪɭɝɭɌɨɝɞɚɩɨɦɪɚɱɧɟɥȺɧɬɢɩɚɬɪɢɜɫɟɹɫɧɨ
ɜɢɞɟɥɢɱɬɨɨɧɨɝɨɪɱɟɧɜɟɫɶɦɚɂɛɨɫɱɢɬɚɥɨɧɱɬɨɱɟɫɬɶɨɤɚɡɚɧɧɚɹɫɢ-
ɪɨɬɚɦ ɝɭɛɢɬɟɥɶɧɚ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɢ ɫɧɨɜɚ ɨɧ ɫɬɚɥ ɛɨɹɬɶɫɹ ɜɫɟɝɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɭ ɫɵɧɨɜɟɣ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɨɦ ɛɵɥ Ⱥɪɯɟɥɚɣ ɰɚɪɶ Ʉɚɩɩɚɞɨɤɢɢ ɚ
ɬɚɤɠɟ Ɏɟɪɨɪ ɱɟɬɜɟɪɬɨɜɥɚɫɬɧɢɤ Ɍɚɤɠɟ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪ ɨɳɭɳɚɥ ɧɟɧɚɜɢɫɬɶ ɤ
ɫɟɛɟɧɚɪɨɞɚɢɛɨɜɫɟɦɢɭɞɟɹɦɠɚɥɶɛɵɥɨɛɪɚɬɶɟɜ
ɉɨɷɬɨɦɭȺɧɬɢɩɚɬɪɫɬɚɪɚɥɫɹɪɚɫɬɨɪɝɧɭɬɶɷɬɢɛɪɚɱɧɵɟɫɨɸɡɵɈɞɧɚɤɨ
ɨɧ ɛɨɹɥɫɹ ɨɬɰɚ ɠɟɫɬɨɤɨɝɨ ɢ ɭɦɧɨɝɨ ɂ ɩɨɞɨɲɟɥ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪ ɤ ɂɪɨɞɭ ɢ
ɩɪɨɫɢɥɟɝɨɨɬɨɦɱɬɨɛɵɨɧɧɟɥɢɲɢɥɟɝɨɬɨɣɱɟɫɬɢɤɨɬɨɪɨɣɭɞɨɫɬɨɢɥ
ɢɫɤɚɡɚɥȺɧɬɢɩɚɬɪ©Ɂɚɱɟɦɞɚɥɦɧɟɢɦɟɧɨɜɚɬɶɫɹɰɚɪɟɦɚɜɥɚɫɬɶɞɪɭɝɢɦ
ɨɬɞɚɥ Ʉɚɤ ɫɦɨɝɭ ɹ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ ɤɨɝɞɚ ɫɵɧ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɞɟɞ
ȺɪɯɟɥɚɣɚɬɟɫɬɟɦɛɭɞɟɬɎɟɪɨɪɜɵɪɚɫɬɟɬɢɜɨɡɦɭɠɚɟɬ"ɇɨɟɫɥɢɯɨɱɟɲɶ
ɭɤɪɟɩɢɦɨɢɩɪɚɜɚɧɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɢɝɭɛɢɬɟɥɶɧɵɟɞɥɹɦɟɧɹɫɨɸɡɵɪɚɡ-
ɥɭɱɢɢɩɭɫɬɶɠɟɧɹɬɫɹɧɚɞɪɭɝɢɯªȻɵɥɨɠɟɭɰɚɪɹɠɟɧȾɨɪɢɞɚɪɨɞɢɥɚ
ȺɧɬɢɩɚɬɪɚɆɚɪɢɚɦɧɚɞɨɱɶɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɪɨɞɢɥɚɂɪɨɞɚɆɚɥɶɮɚɤɚ
ɢɡɋɚɦɚɪɢɢɪɨɞɢɥɚɞɜɭɯɫɵɧɨɜɟɣȺɧɬɢɩɭɢȺɪɯɟɥɚɹɢɞɨɱɶɈɥɢɦɩɢɚ-
ɞɭɄɥɟɨɩɚɬɪɚɢɡɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɪɨɞɢɥɚɂɪɨɞɚɢɎɢɥɢɩɩɚɉɚɥɥɚɞɚɪɨɞɢɥɚ
Ɏɚɡɚɢɥɚ Ɏɟɞɪɚ ɪɨɞɢɥɚ Ɋɨɤɫɚɧɭ ɗɥɶɩɢɞɚ ɪɨɞɢɥɚ ɋɚɥɨɦɟɸ ɞɜɟ ɠɟɧɵ
ɛɵɥɢɛɟɡɞɟɬɧɵ
ɉɪɨɫɢɥ ɠɟ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪ ɂɪɨɞɚ ɱɬɨɛɵ ɬɨɬ ɢɡɦɟɧɢɥ ɛɪɚɱɧɵɟ ɫɨɸɡɵ ɂ
ɫɢɥɶɧɨɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɰɚɪɶɜɢɞɹɠɟɫɬɨɤɨɫɬɶȺɧɬɢɩɚɬɪɚɢɧɟɦɢɥɨɫɟɪɞɧɨɟ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɟɤɫɢɪɨɬɚɦɂɩɨɞɭɦɚɥɂɪɨɞɨɛɭɛɢɬɵɯɢɦɫɵɧɨɜɶɹɯɱɬɨɢɨɧɢ
ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɫɬɚɥɢ ɠɟɪɬɜɚɦɢ ɤɥɟɜɟɬɵ ɢ ɡɥɨɝɨ ɭɦɵɫɥɚ ɂ ɬɨɝɞɚ ɫ ɹɪɨɫɬɶɸ
ɨɬɤɥɨɧɢɥɂɪɨɞɩɪɨɫɶɛɭȺɧɬɢɩɚɬɪɚɢɩɪɨɝɧɚɥɟɝɨɫɝɥɚɡɞɨɥɨɣ
ɇɨɜɫɤɨɪɟɂɪɨɞɩɪɢɧɹɥȺɧɬɢɩɚɬɪɚɨɛɪɚɬɧɨɢɩɨɞɞɚɥɫɹɧɚɟɝɨɥɟɫɬɶɢ
ɩɨɫɥɭɲɚɥɟɝɨɭɝɨɜɨɪɵɄɚɠɞɵɣɦɨɠɟɬɩɨɧɹɬɶɤɚɤɚɹɫɢɥɚɛɵɥɚɜɥɶɫɬɢ-
ɜɵɯ ɪɟɱɚɯ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɚ ɢɡ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɞɚɠɟ ɋɚɥɨɦɟɹ ɫɟɫɬɪɚ ɂɪɨɞɚ ɦɧɨɝɨ
ɪɚɡɩɪɨɫɢɥɚɟɝɨɡɚɫɟɛɹɧɨɜɫɹɤɢɣɪɚɡɩɨɥɭɱɚɥɚɨɬɤɚɡ
ɉɪɨɫɢɥɚ ɠɟ ɋɚɥɨɦɟɹ ² ɢ ɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɚ ɟɟ ɜ ɷɬɨɣ
ɩɪɨɫɶɛɟ ² ɱɬɨɛɵ ɂɪɨɞ ɨɬɞɚɥ ɟɟ ɡɚɦɭɠ ɡɚ ɚɪɚɛɫɤɨɝɨ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ
ɋɢɥɥɚɹ ɇɨ ɂɪɨɞ ɧɟ ɫɥɭɲɚɥ ɟɟ ɢ ɛɨɥɟɟ ɬɨɝɨ ɩɨɤɥɹɥɫɹ ɱɬɨ ɡɥɟɣɲɢɦ
ɜɪɚɝɨɦɛɭɞɟɬɨɧɚɟɦɭɟɫɥɢɧɟɨɬɤɚɠɟɬɫɹɨɬɷɬɨɝɨɧɚɦɟɪɟɧɢɹ

67
 ɂɜɫɤɨɪɟɨɛɪɭɱɢɥɂɪɨɞɋɚɥɨɦɟɸɫȺɥɟɤɫɨɣɢɩɟɪɜɭɸɞɨɱɶɋɚɥɨɦɟɢ
ɨɧɨɬɞɚɥɡɚɦɭɠɡɚɫɵɧɚȺɥɟɤɫɵɚɜɬɨɪɭɸ²ɡɚɫɜɨɟɝɨɞɹɞɸȺɧɬɢɩɚɬɪ
ɠɟɪɚɡɪɭɲɢɥɧɚɞɟɠɞɵɫɢɪɨɬɧɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɢɭɫɬɪɨɢɥɛɪɚɱɧɵɟɫɨɸɡɵ
ɫɩɨɥɶɡɨɣɞɥɹɫɟɛɹ
ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪ ɫɧɨɜɚ ɫɬɚɥ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɭɜɟɪɟɧɧɨ ɢ ɧɟ
ɛɨɹɥɫɹɧɢɤɨɝɨɉɪɢɛɚɜɢɥɚɫɶɠɟɤɟɝɨɡɥɨɛɟɬɟɩɟɪɶɧɚɝɥɨɫɬɶɢɧɟɜɵɧɨ-
ɫɢɦɵɦɨɧɫɬɚɥɇɟɢɦɟɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɢɡɛɟɠɚɬɶɥɸɞɫɤɨɝɨɩɪɟɡɪɟɧɢɹɨɧ
ɝɨɪɞɨɫɬɶɸ ɢ ɭɝɪɨɡɚɦɢ ɞɨɛɵɜɚɥ ɫɟɛɟ ɢɯ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɂ Ɏɟɪɨɪ ɩɨɦɨɝɚɥ
Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɭɜɢɞɹɜɧɟɦɛɭɞɭɳɟɝɨɰɚɪɹ
ɉɨɬɨɦɠɟɭɫɬɪɨɢɥɢɠɟɧɳɢɧɵɫɦɭɬɭɧɟɜɢɞɚɧɧɭɸɩɪɢɞɜɨɪɟɰɚɪɫɤɨɦ
ɀɟɧɚɎɟɪɨɪɚɫɨɫɜɨɟɣɦɚɬɟɪɶɸɢɫɟɫɬɪɨɣɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢɫɶɫɦɚɬɟɪɶɸȺɧ-
ɬɢɩɚɬɪɚɆɧɨɝɨɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹɨɧɢɞɟɥɚɥɢɢɞɟɪɡɧɭɥɢɧɚɧɟɫɬɢɨɛɢɞɭɞɜɭɦ
ɞɨɱɟɪɹɦɰɚɪɫɤɢɦɢɡɡɚɱɟɝɨɰɚɪɶɩɪɢɫɬɚɜɢɥɤɞɨɱɟɪɹɦɨɯɪɚɧɭɂɧɢɤɬɨ
ɧɟɦɨɝɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶɷɬɢɦɠɟɧɳɢɧɚɦɈɞɧɚɋɚɥɨɦɟɹɩɪɢɲɥɚɤɰɚɪɸɢ
ɫɨɨɛɳɢɥɚɟɦɭɱɬɨɧɟɧɚɩɨɥɶɡɭɟɦɭɢɧɟɫɛɥɚɝɨɣɰɟɥɶɸɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹɷɬɢ
ɠɟɧɳɢɧɵ Ɉɧɢ ɠɟ ɭɡɧɚɜ ɨ ɧɚɝɨɜɨɪɟ ɢ ɝɧɟɜɟ ɧɚ ɧɢɯ ɂɪɨɞɚ ɩɟɪɟɫɬɚɥɢ
ɨɬɤɪɵɬɨɫɨɛɢɪɚɬɶɫɹɢɛɨɥɟɟɬɨɝɨɩɪɢɬɜɨɪɹɥɢɫɶɱɬɨɜɪɚɠɞɭɸɬɦɟɠɞɭ
ɫɨɛɨɣɤɨɝɞɚɩɪɟɞɫɬɚɜɚɥɢɩɟɪɟɞɰɚɪɟɦɌɚɤɠɟɢȺɧɬɢɩɚɬɪɧɚɝɥɚɡɚɯɨɬɰɚ
ɫɬɚɥɫɫɨɪɢɬɶɫɹɫɎɟɪɨɪɨɦɋɨɛɢɪɚɬɶɫɹɠɟɨɧɢɫɬɚɥɢɬɚɣɧɨɩɨɧɨɱɚɦɢ
ɩɨɞ ɨɯɪɚɧɨɣ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢ ɛɵɬɶ ɜ ɟɞɢɧɨɦɵɫɥɢɢ ɋɚɥɨɦɟɹ ɠɟ ɭɡɧɚɥɚ
ɨɛɨɜɫɟɦɱɬɨɨɧɢɞɟɥɚɸɬɢɫɨɨɛɳɢɥɚɂɪɨɞɭ
ɂɪɨɞ ɠɟ ɪɚɡɝɨɪɟɥɫɹ ɝɧɟɜɨɦ ɫɜɨɢɦ ɢ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɯ ɧɚ ɠɟɧɭ Ɏɟɪɨɪɚ ɢ
ɫɨɛɪɚɥɬɨɝɞɚɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɢɜɟɥɶɦɨɠɫɜɨɢɯɢɩɨɫɬɚɜɢɥɧɚɫɭɞɷɬɭɠɟɧ-
ɳɢɧɭɂɨɛɜɢɧɢɥɂɪɨɞɠɟɧɭɎɟɪɨɪɚɜɬɨɦɱɬɨɨɧɚɧɚɧɟɫɥɚɨɛɢɞɭɞɨɱɟ-
ɪɹɦ ɟɝɨ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɨɧɚ ɞɚɥɚ ɩɨɞɚɪɤɢ ɛɨɥɶɲɢɟ ɮɚɪɢɫɟɹɦ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɹ
ɬɟɯ ɩɪɨɬɢɜ ɂɪɨɞɚ ɢ ɫɥɭɝ ɂɪɨɞɚ ɩɨɞɝɨɜɚɪɢɜɚɥɚ ɢ ɜɫɹɤɢɦ ɤɨɥɞɨɜɫɬɜɨɦ
ɡɚɧɢɦɚɥɚɫɶ ɢ ɧɚɞ ɟɞɨɣ ɢ ɧɚɞ ɨɞɟɠɞɨɣ ɢ ɧɚɞ ɨɛɭɜɶɸ ɢ ɧɚɞ ɟɡɞɨɣ ɂ
ɫɤɚɡɚɥɂɪɨɞ©ȼɫɩɨɦɧɢɨɎɟɪɨɪɤɚɤɚɹɫɦɟɪɬɶɛɵɥɚɉɟɫɢɸɜɨɟɧɚɱɚɥɶ-
ɧɢɤɭɄɨɝɞɚɹɬɜɨɸɟɞɭɯɨɬɟɥɟɫɬɶɢȻɨɝɫɩɚɫɦɟɧɹɢɹɧɟɟɥɢɩɨɫɥɚɥɡɚ
ɉɟɫɢɟɦ ɢ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɩɨɩɪɨɛɨɜɚɥ ɜɵɥɟɡɥɢ ɭ ɧɟɝɨ ɝɥɚɡɚ ɢ ɫɭɫɬɚɜɵ ɟɝɨ ɩɨ
ɱɚɫɬɹɦɪɚɫɩɚɥɢɫɶɢɪɵɱɚɥɨɧɢɧɚɬɪɟɬɢɣɞɟɧɶɭɦɟɪȼɞɪɭɝɨɣɠɟɪɚɡ
ɤɨɝɞɚɹɜɡɹɥɫɹɡɚɭɡɞɭɜɬɨɬɠɟɦɢɝɨɧɟɦɟɥɚɦɨɹɪɭɤɚɂɟɫɥɢɛɵɧɟɨɤɚ-
ɡɚɥɫɹ ɪɹɞɨɦ ɬɨɝɞɚ ɫɢɪɢɟɰ ɨɞɢɧ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɤɨɥɨɥ ɤɨɧɹ ɠɢɜɨɝɨ ɢ ɜɥɨ-
ɠɢɥɪɭɤɭɦɨɸɜɤɨɧɹɫɤɨɪɨɬɨɭɦɟɪɬɜɢɥɚɛɵɦɟɧɹɬɜɨɹɠɟɧɚɨɎɟɪɨɪ
ɫɦɟɪɬɶɸɧɟɜɢɞɚɧɧɨɣɂɩɵɬɚɥɹɤɨɧɸɯɚɫɜɨɟɝɨɢɨɧɨɛɜɢɧɢɥɟɟɂɜɫɹ-
ɤɨɟɩɨɞɨɛɧɨɟɤɨɥɞɨɜɫɬɜɨɭɩɨɬɪɟɛɥɹɥɚɨɧɚɩɪɨɬɢɜɦɟɧɹɂɬɵɎɟɪɨɪɡɚ-
ɛɵɥɢȻɨɝɚɢɪɨɞɫɬɜɨɢɛɪɚɬɫɬɜɨɢɥɸɛɨɜɶɝɨɪɹɱɭɸɢɱɢɧɢɱɟɫɬɶɤɨ-
ɬɨɪɚɹɬɟɛɟɞɨɫɬɚɥɚɫɶɦɨɢɦɩɨɬɨɦɢɫɚɦɫɟɛɟɬɵɛɵɥɯɨɡɹɢɧɨɦɚɬɟɩɟɪɶ
ɬɵɨɩɨɥɱɢɥɫɹɧɚɦɟɧɹɢɠɟɥɚɟɲɶɫɦɟɪɬɢɦɨɟɣªɎɟɪɨɪɧɟɫɦɟɥɢɫɥɨɜɚ
ɩɪɨɢɡɧɟɫɬɢɜɨɬɜɟɬɢɛɨɹɥɫɹɜɟɫɶɦɚɡɚɠɟɧɭɂɪɨɞɠɟɫɤɚɡɚɥ©Ⱦɚɸɬɟɛɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɜɵɛɪɚɬɶɥɢɛɨɛɭɞɶɦɧɟɛɪɚɬɨɦɢɨɬɠɟɧɵɨɬɤɚɠɢɫɶɥɢɛɨ
68
ɫɠɟɧɨɣɨɫɬɚɜɚɣɫɹɬɨɝɞɚɦɟɧɹɩɨɬɟɪɹɟɲɶªɎɟɪɨɪɠɟɨɱɟɧɶɥɸɛɢɥɠɟɧɭ
ɫɜɨɸɢɫɤɚɡɚɥ©Ʌɟɝɱɟɦɧɟɠɢɡɧɢɥɢɲɢɬɶɫɹɱɟɦɠɟɧɵɫɜɨɟɣªɂɪɨɞɠɟ
ɧɟ ɦɨɝ ɧɢɱɟɝɨ ɩɨɞɟɥɚɬɶ ɫ ɛɪɚɬɨɦ ɫɜɨɢɦ ɢ ɫ ɠɟɧɨɣ ɟɝɨ ɯɨɬɹ ɢ ɨɱɟɧɶ ɢɯ
ɧɟɧɚɜɢɞɟɥɂɡɚɩɪɟɬɢɥɂɪɨɞȺɧɬɢɩɚɬɪɭɨɛɳɚɬɶɫɹɫɎɟɪɨɪɨɦɢɫɠɟɧɨɣ
ɟɝɨɢɫɛɥɢɡɤɢɦɢɟɝɨ
Ⱥɧɬɢɩɚɬɪ ɠɟ ɩɨɞɱɢɧɢɥɫɹ ɩɨɜɟɥɟɧɢɸ ɨɬɰɚ ɧɨ ɬɚɣɧɨ ɜɫɹɤɭɸ ɧɨɱɶ
ɩɪɨɜɨɞɢɥ ɫ ɧɢɦɢ ɂ ɛɨɹɥɫɹ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪ ɱɬɨ ɭɡɧɚɟɬ ɋɚɥɨɦɟɹ ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɤ
ɪɢɦɫɤɢɦɜɟɥɶɦɨɠɚɦɩɢɫɶɦɨɱɬɨɛɵɨɧɢɧɚɩɢɫɚɥɢɨɬɰɭɢɜɵɡɜɚɥɢȺɧɬɢ-
ɩɚɬɪɚ ɤ ɐɟɡɚɪɸ ɜ Ɋɢɦ Ɍɟ ɬɚɤ ɢ ɫɞɟɥɚɥɢ ɂɪɨɞ ɠɟ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɨɫɥɚɥ
ȺɧɬɢɩɚɬɪɚɜɊɢɦɢɫɥɭɠɢɬɟɥɟɣɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɯɞɚɥɟɦɭɢɜɫɟɧɟɨɛɯɨɞɢ-
ɦɨɟɢɛɨɥɶɲɨɟɛɨɝɚɬɫɬɜɨɢɡɚɜɟɳɚɧɢɟɜɤɨɬɨɪɨɦɧɚɡɧɚɱɟɧɛɵɥȺɧɬɢ-
ɩɚɬɪɰɚɪɟɦɚɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦɟɝɨ²ɛɪɚɬȺɧɬɢɩɚɬɪɚɂɪɨɞɫɵɧɆɚɪɢɚɦɧɵ
ɞɨɱɟɪɢɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚ
ɈɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫȺɧɬɢɩɚɬɪɨɦɢɚɪɚɛɋɢɥɥɚɣɩɪɢɩɥɵɥɜɂɬɚɥɢɸɤɐɟ-
ɡɚɪɸɢɜɵɫɬɭɩɢɥɩɪɨɬɢɜɂɪɨɞɚɢɞɚɥɦɧɨɝɨɡɨɥɨɬɚɎɚɛɚɬɭɭɩɪɚɜɢɬɟ-
ɥɸɪɢɦɫɤɨɦɭɢɩɪɢɨɛɪɟɥɜɧɟɦɫɟɛɟɩɨɦɨɳɧɢɤɚȺɧɬɢɩɚɬɪɠɟɛɨɥɶɲɟ
ɞɚɥɢɩɪɢɜɥɟɤɎɚɛɚɬɚɧɚɫɜɨɸɫɬɨɪɨɧɭɢɬɨɝɞɚɋɢɥɥɚɣɩɪɨɢɝɪɚɥ
ɂɪɨɞɠɟɧɟɨɬɫɬɭɩɚɥɢɩɪɢɧɭɠɞɚɥɎɟɪɨɪɚɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹɨɬɫɜɨɟɣɠɟɧɵ
ɢ ɩɪɢɞɭɦɵɜɚɥ ɤɚɤ ɛɵ ɟɦɭ ɩɨɝɭɛɢɬɶ ɟɟ ɢɛɨ ɦɧɨɝɨ ɨɛɜɢɧɟɧɢɣ ɩɪɨɬɢɜ
ɧɟɟɛɵɥɨɭɂɪɨɞɚɇɚɤɨɧɟɰɪɚɡɝɧɟɜɚɜɲɢɫɶɫɜɟɪɯɦɟɪɵɨɧɩɪɨɝɧɚɥɛɪɚ-
ɬɚ ɫ ɟɝɨ ɠɟɧɨɣ ɂ ɭɲɟɥ Ɏɟɪɨɪ ɜ ɫɜɨɸ ɨɛɥɚɫɬɶ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɚɜɢɥ ɢ ɩɨ-
ɤɥɹɥɫɹ ɱɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ ɨɧ ɜɨɡɜɪɚɬɢɬɫɹ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɤɨɝɞɚ ɢɡɜɟɫɬɢɟ
ɟɦɭɩɪɢɞɟɬɱɬɨɂɪɨɞɭɦɟɪ
ɂ ɩɨɬɨɦ ɡɚɛɨɥɟɥ ɂɪɨɞ ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɡɚ ɛɪɚɬɨɦ ɠɟɥɚɹ ɞɚɬɶ ɟɦɭ ɧɟɤɨɬɨ-
ɪɵɟɩɨɪɭɱɟɧɢɹɢɭɩɪɚɲɢɜɚɥɟɝɨɭɫɟɪɞɧɨɩɪɢɣɬɢɧɨɎɟɪɨɪɧɟɩɪɢɲɟɥ
ɂɪɨɞɠɟɨɩɹɬɶɜɵɡɞɨɪɨɜɟɥ
ɁɚɬɟɦɤɎɟɪɨɪɭɩɪɢɲɥɚɛɨɥɟɡɧɶɢɨɤɚɡɚɥɫɹɂɪɨɞɦɟɧɟɟɝɨɪɞɵɦɱɟɦ
ɛɪɚɬɟɝɨɢɩɪɢɟɯɚɥɧɚɜɟɫɬɢɬɶɟɝɨɢɫɫɨɤɪɭɲɟɧɧɵɦɫɟɪɞɰɟɦɢɫɤɚɥɱɟɦ
ɩɨɦɨɱɶ ɛɪɚɬɭ ɜ ɫɬɪɚɞɚɧɢɢ ɟɝɨ Ɏɟɪɨɪ ɠɟ ɧɟ ɫɦɨɝ ɩɟɪɟɧɟɫɬɢ ɬɹɠɟɥɭɸ
ɛɨɥɟɡɧɶɢɜɫɤɨɪɟɭɦɟɪɂɯɨɬɹɂɪɨɞɜɫɟɣɞɭɲɨɣɥɸɛɢɥɛɪɚɬɚɢɨɩɥɚɤɢ-
ɜɚɥɟɝɨɧɨɥɸɞɢɜɫɟɪɚɜɧɨɝɨɜɨɪɢɥɢɱɬɨɷɬɨɂɪɨɞɨɬɪɚɜɢɥɎɟɪɨɪɚɂ
ɩɨɝɪɟɛɥɢ ɟɝɨ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɩɨɱɟɬɨɦ ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ ɂɪɨɞ ɜɫɟɦ
ɥɸɞɹɦɨɩɥɚɤɢɜɚɬɶɟɝɨɂɫɬɚɥɚɤɨɧɱɢɧɚɎɟɪɨɪɚɧɚɱɚɥɨɦɛɟɞɫɬɜɢɣȺɧ-
ɬɢɩɚɬɪɚ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɨɬɩɭɳɟɧɧɵɯ ɰɚɪɟɦ ɧɚ ɜɨɥɸ ɪɚɛɨɜ ɩɪɢɲɥɢ ɨɩɟɱɚɥɟɧ-
ɧɵɟɤɧɟɦɭɢɫɤɚɡɚɥɢɱɬɨɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɨɬɪɚɜɥɟɧɛɵɥɎɟɪɨɪɢɛɨɩɪɢ-
ɧɟɫɥɚɟɦɭɠɟɧɚɟɝɨɩɢɳɭɜɤɨɬɨɪɨɣɛɵɥɹɞɢɟɞɜɚɨɧɜɥɨɠɢɥɟɟɜɪɨɬ
ɫɜɨɣɤɚɤɫɪɚɡɭɫɬɚɥɦɭɱɢɬɶɫɹɢɛɨɥɟɬɶɌɟɳɚɠɟɟɝɨɡɚɞɜɚɞɧɹɞɨɷɬɨɝɨ
ɩɪɢɝɥɚɫɢɥɚ ɨɞɧɭ ɠɟɧɳɢɧɭ ɢɡ Ⱥɪɚɜɢɢ ɤɨɥɞɭɧɶɸ ɫɜɟɞɭɳɭɸ ɜ ɬɪɚɜɚɯ
ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɚ ɥɸɛɨɜɧɨɟ ɡɟɥɶɟ ɢ ɞɚɥɚ Ɏɟɪɨɪɭ Ʉɨɥ
ɞɭɧɶɹɠɟɢɦɟɥɚɬɚɣɧɨɟɭɤɚɡɚɧɢɟɨɬɋɢɥɥɚɹɢɜɦɟɫɬɨɥɸɛɨɜɧɨɝɨɫɦɟɪɬ-
69
ɧɨɟ ɡɟɥɶɟ ɞɚɥɚ ɗɬɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɡɚɤɨɥɨɬ ɛɵɥ ɰɚɪɶ ɢ ɫɬɚɥ ɨɧ
ɩɵɬɚɬɶɜɫɟɯɫɥɭɠɚɧɨɤɛɵɜɲɢɯɜɞɨɦɭɟɝɨɢɨɞɧɚɢɡɧɢɯɩɨɞɩɵɬɤɚɦɢ
ɡɚɤɪɢɱɚɥɚ ©Ȼɨɠɟ ɐɚɪɶ ɇɟɛɚ ɢ ɡɟɦɥɢ ɩɨɤɚɪɚɣ ɦɚɬɶ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɚ ɜɫɟɦ
ɧɚɦɧɚɱɚɥɶɧɢɰɭɢɜɫɟɯɛɟɞɜɢɧɨɜɧɢɰɭªɐɚɪɶɭɯɜɚɬɢɥɫɹɡɚɷɬɢɫɥɨɜɚɢ
ɫɬɚɥ ɩɵɬɚɬɶ ɞɚɥɶɲɟ ɢ ɢɫɬɢɧɭ ɯɨɬɟɥ ɧɚɣɬɢ ɀɟɧɳɢɧɚ ɠɟ ɷɬɚ ɨɬɤɪɵɥɚ
ɟɦɭɱɬɨɦɚɬɶȺɧɬɢɩɚɬɪɚɥɸɛɢɥɚɎɟɪɨɪɚɢɛɥɭɞɢɦɟɥɚɫɧɢɦɢɬɚɣɧɨ
ɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶȺɧɬɢɩɚɬɪɢɎɟɪɨɪɢɫɥɭɠɚɧɤɢɢɤɨɝɞɚɨɧɢɩɪɢɯɨɞɢɥɢɨɬ
ɰɚɪɹɬɨɩɢɪɨɜɚɥɢɜɦɟɫɬɟɜɫɸɧɨɱɶɧɟɩɭɫɤɚɹɤɫɟɛɟɧɢɪɚɛɚɧɢɫɜɨɛɨɞ-
ɧɨɝɨɧɢɦɭɠɱɢɧɭɧɢɠɟɧɳɢɧɭɌɚɤɝɨɜɨɪɢɥɚɷɬɚɫɥɭɠɚɧɤɚ
Ɍɨɝɞɚɩɨɜɟɥɟɥɰɚɪɶɩɵɬɚɬɶɫɥɭɠɚɧɨɤɤɚɠɞɭɸɩɨɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢɢɢɡɛɢ
ɜɚɟɦɵɟ ɜɫɟ ɜ ɨɞɢɧ ɝɨɥɨɫ ɫɨɨɛɳɚɥɢ ɬɨ ɠɟ ɱɬɨ ɝɨɜɨɪɢɥɚ ɷɬɚ ɠɟɧɳɢɧɚ
ɌɚɤɠɟɜɵɹɫɧɢɥɨɫɶɱɬɨɨɬɴɟɡɞȺɧɬɢɩɚɬɪɚɜɊɢɦɢɎɟɪɨɪɚɜɟɝɨɨɛɥɚɫɬɶ
ɡɚɞɭɦɚɥɢ ɨɧɢ ɫɚɦɢ ɢɛɨ ɦɧɨɝɨ ɪɚɡ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨɧɢ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ©ɉɨɫɥɟ
ɫɦɟɪɬɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɢȺɪɢɫɬɨɛɭɥɚɧɚɧɚɫɨɛɪɭɲɢɬɫɹɂɪɨɞɢɧɚɠɟɧɧɚ-
ɲɢɯɌɨɬɤɨɬɨɪɵɣɧɟɩɨɳɚɞɢɥɆɚɪɢɚɦɧɵɢɞɟɬɟɣɪɨɠɞɟɧɧɵɯɟɸɩɨ-
ɦɢɥɭɟɬɥɢɤɨɝɨɧɢɛɭɞɶ"Ʌɭɱɲɟɭɠɧɚɦɩɨɞɚɥɶɲɟɞɟɪɠɚɬɶɫɹɨɬɥɸɬɨɝɨ
ɷɬɨɝɨɡɜɟɪɹª
ȼɵɹɫɧɢɥɨɫɶɬɚɤɠɟɨɬɫɥɭɠɚɧɨɤɎɟɪɨɪɚɩɨɞɩɵɬɤɚɦɢɱɬɨȺɧɬɢɩɚɬɪ
ɦɧɨɝɨɪɚɡɫɨɫɥɟɡɚɦɢɠɚɥɨɜɚɥɫɹɦɚɬɟɪɢɫɜɨɟɣɢɝɨɜɨɪɢɥ©əɭɠɟɫɟɞɚ
ɨɬɟɰɦɨɣɜɫɟɦɨɥɨɠɟɫɤɚɠɞɵɦɞɧɟɦɢɩɪɢɞɟɬɦɨɣɤɨɧɟɰɩɪɟɠɞɟɱɟɦɹ
ɫɬɚɧɭɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶȿɫɥɢɠɟɨɬɟɰɪɚɧɶɲɟɦɟɧɹɭɦɪɟɬ²ɨɤɨɝɞɚɠɟɷɬɨ
ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɢ ɤɨɝɨ ɫɩɨɞɨɛɢɬ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɭɜɢɞɟɬɶ ɷɬɨ ² ɬɨ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɤɨ-
ɪɨɬɤɨɣɛɭɞɟɬɦɨɹɫɥɚɜɚɢɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɟɢɫɤɨɪɨɷɬɨɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹɊɚɫɬɭɬ
ɜɟɞɶɧɚɩɨɝɢɛɟɥɶɦɧɟɢɦɨɢɦɞɟɬɹɦɝɨɥɨɜɵɝɢɞɪɵ²ɩɨɬɨɦɫɬɜɨȺɪɢɫɬɨ-
ɛɭɥɚɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚȺɝɢɞɪɚ²ɬɚɤɨɣɡɜɟɪɶɱɬɨɯɨɬɶɢɨɬɪɭɛɢɥȽɟɪɚɤɥ
ɦɟɱɨɦɝɨɥɨɜɟɟɧɨɩɨɫɥɟɞɧɹɹɝɨɥɨɜɚɨɫɬɚɥɚɫɶɚɧɚɦɟɫɬɟɨɬɪɭɛɥɟɧ-
ɧɵɯɜɵɪɨɫɥɢɧɨɜɵɟɇɚɤɨɧɟɰɩɪɢɲɟɥɂɨɥɚɣȽɟɪɚɤɥɭɧɚɩɨɦɨɳɶɌɨɝɞɚ
Ƚɟɪɚɤɥɫɬɚɥɨɬɪɭɛɚɬɶɝɨɥɨɜɵɝɢɞɪɵɚɂɨɥɚɣɫɪɚɡɭɩɪɢɠɢɝɚɥɝɨɥɨɜɧɟɣ
ɬɟ ɦɟɫɬɚ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɝɨɥɨɜɵ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɬɚɤ ɨɧɢ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɪɨɫɬ ɝɨ-
ɥɨɜ ɡɜɟɪɹ ɷɬɨɝɨ Ɍɚɤ ɢ ɹ ɨɬɪɭɛɢɥ Ⱥɪɢɫɬɨɛɭɥɚ ɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɧɨ ɜ ɷɬɨɦ
ɧɟɬɦɧɟɩɨɥɶɡɵɢɛɨɜɦɟɫɬɨɧɢɯɬɟɩɟɪɶɫɵɧɨɜɶɹɢɯɚɩɨɦɨɳɧɢɤɚɂɨɥɚɹ
ɧɟɬɭɦɟɧɹɂɧɟɡɧɚɸɤɚɤɦɧɟɢɫɩɨɥɧɢɬɶɦɨɟɠɟɥɚɧɢɟɂɡɡɚɜɫɟɯɷɬɢɯ
ɩɨɬɨɦɤɨɜ ɂɪɨɞɚ ɧɟɬ ɭ ɦɟɧɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɜɥɚɫɬɶ ɜ ɦɨɟɦ ɰɚɪ-
ɫɬɜɟɩɨɫɥɟɦɨɟɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɧɚɫɥɟɞɧɢɤɭɢɡɦɨɢɯɞɟɬɟɣɉɨɫɥɟɦɨɟɣ
ɫɦɟɪɬɢɂɪɨɞɩɨɜɟɥɟɥɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶɫɵɧɭɫɜɨɟɦɭɢɆɚɪɢɚɦɧɵɂɪɨɞɭɇɨ
ɞɭɦɚɸ ɱɬɨ ɭɠɟ ɧɚ ɫɬɚɪɨɫɬɢ ɥɟɬ ɨɧ ɭɦɚ ɥɢɲɢɥɫɹ ɟɫɥɢ ɧɚɞɟɟɬɫɹ ɱɬɨ ɢ
ɩɨɫɥɟɟɝɨɫɦɟɪɬɢɜɫɢɥɟɛɭɞɭɬɫɥɨɜɚɟɝɨ
Ⱦɭɦɚɟɬɫɹɦɧɟɱɬɨɫɤɨɪɨɧɟɨɫɬɚɧɟɬɫɹɧɢɤɨɝɨɢɡɪɨɞɚɂɪɨɞɚɢɛɨɬɚ-
ɤɨɣ ɧɟɧɚɜɢɫɬɢ ɤ ɞɟɬɹɦ ɤɚɤ ɭ ɦɨɟɝɨ ɨɬɰɚ ɟɳɟ ɧɟ ɛɵɜɚɥɨ ȿɳɟ ɛɨɥɶɲɟ
ɛɪɚɬɚ ɫɜɨɟɝɨ ɨɧ ɧɟɧɚɜɢɞɟɥ Ⱦɚɥ ɨɧ ɦɧɟ  ɬɚɥɚɧɬɨɜ ɡɨɥɨɬɚ ɞɚɛɵ ɹ ɧɟ
ɞɪɭɠɢɥ ɢ ɧɟ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɥ ɫ Ɏɟɪɨɪɨɦ Ɇɨɥɸɫɶ Ȼɨɝɭ ɱɬɨɛɵ ɜɫɟ ɨɬɧɹɜ

70
ɯɨɬɹ ɛɵ ɜ ɠɢɜɵɯ ɧɚɫ ɨɫɬɚɜɢɥ ɂɪɨɞ ɇɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɭɛɟɠɚɬɶ ɨɬ ɬɚɤɨɝɨ
ɡɦɟɹ ɨɬ ɬɚɤɨɝɨ ɤɪɨɜɨɩɢɣɰɵ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɧɢɤɨɦɭ ɧɟɥɶɡɹ ɨɬɤɪɵɬɨ ɥɸ-
ɛɢɬɶɞɪɭɝɞɪɭɝɚɧɨɫɨɫɬɪɚɯɨɦɜɫɟɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɸɬɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɇɨɛɭ-
ɞɟɬ ɜɫɟ ɩɨɞɪɭɝɨɦɭ ɟɫɥɢ ɭɤɪɟɩɢɬɫɹ ɦɭɠɟɫɬɜɨɦ ɪɭɤɚ ɧɚɲɚ ɢ ɭɦª Ɍɚɤ
ɝɨɜɨɪɢɥɢɩɨɞɩɵɬɤɚɦɢɷɬɢɠɟɧɳɢɧɵɬɚɤɠɟɢɬɨɱɬɨȺɧɬɢɩɚɬɪɧɚɦɟɪɟ-
ɜɚɥɫɹɛɟɠɚɬɶɫɎɟɪɨɪɨɦɜɟɝɨɨɛɥɚɫɬɶɂɩɨɜɟɪɢɥɂɪɨɞɜɫɟɦɭɫɤɚɡɚɧɧɨ-
ɦɭ ɤɨɝɞɚ ɭɩɨɦɹɧɭɥɢ ɨ ɫɬɚ ɬɚɥɚɧɬɚɯ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɚɟɞɢɧɟ ɫ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɨɦ
ɨɧɝɨɜɨɪɢɥɨɧɢɯɂɨɛɪɭɲɢɥɫɹɝɧɟɜɂɪɨɞɚɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶɧɚȾɨɪɢɞɭ
ɦɚɬɶȺɧɬɢɩɚɬɪɚɨɧɨɬɧɹɥɭɧɟɟɜɫɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨɢɦɧɨɝɨɞɟɧɟɝɢɩɪɨɝɧɚɥ
ɟɟ ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɪɚɡ Ⱥ ɫɥɭɠɚɧɨɤ Ɏɟɪɨɪɚ ɪɚɫɫɤɚɡɚɜɲɢɯ ɨɛɨ ɜɫɟɦ ɨɧ ɢɡ-
ɛɚɜɢɥɨɬɦɭɤɂɧɚɩɚɥɧɚɂɪɨɞɚɫɬɪɚɯɧɟɫɤɚɡɚɧɧɵɣɢɦɵɫɥɢɟɝɨɤɚɤɧɚ
ɜɟɬɪɭ ɜɟɪɬɟɥɢɫɶ ɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɧɟɜɢɧɨɜɧɵɯ ɨɧ ɩɵɬɚɥ ɞɚɛɵ ɧɟ ɭɲɟɥ ɧɢ
ɨɞɢɧɢɡɜɢɧɨɜɚɬɵɯ
ɋɯɜɚɬɢɥ ɂɪɨɞ ɢ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɚ ɢ ɩɵɬɚɥ ɟɝɨ ɢ ɬɨɬ ɫɨɨɛ-
ɳɢɥɱɬɨȺɧɬɢɩɚɬɪɩɨɫɵɥɚɥɜȿɝɢɩɟɬɡɚɨɬɪɚɜɧɵɦɡɟɥɶɟɦɤɨɬɨɪɨɟɩɪɢ-
ɜɟɡȺɧɬɢɮɢɥɢɩɟɪɟɞɚɥɎɟɨɞɢɨɧɭɞɹɞɟȺɧɬɢɩɚɬɪɚɩɨɦɚɬɟɪɢɢɎɟɪɨɪɭ
ɂɦ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪ ɫɤɚɡɚɥ ɨɬɪɚɜɢɬɶ ɂɪɨɞɚ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɤɚ ɫɚɦ ɨɧ ɛɭɞɟɬ ɜ
ɊɢɦɟɎɟɪɨɪɠɟɨɬɞɚɥɠɟɧɟɫɜɨɟɣɷɬɨɡɟɥɶɟ
ɉɨɫɥɚɥ ɠɟ ɰɚɪɶ ɡɚ ɠɟɧɨɣ Ɏɟɪɨɪɚ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɟɣ ɩɪɢɧɟɫɬɢ ɡɟɥɶɟ ɷɬɨ
Ɉɧɚɠɟɩɪɢɬɜɨɪɢɥɚɫɶɱɬɨɩɨɲɥɚɡɚɡɟɥɶɟɦɚɫɚɦɚɛɪɨɫɢɥɚɫɶɜɧɢɡɫɜɵ-
ɫɨɬɵɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɨɛɜɢɧɟɧɢɣɢ ɩɵɬɤɢɇɨɉɪɨɦɵɫɥɨɦȻɨɠɶɢɦɜɫɟ
ɞɟɥɚɥɨɫɶɬɚɤɱɬɨɛɵɧɚɫɬɢɝɥɚȺɧɬɢɩɚɬɪɚɦɟɫɬɶɢɧɟɝɨɥɨɜɨɣɭɞɚɪɢɥɚɫɶ
ɠɟɧɳɢɧɚɧɨɛɟɞɪɚɦɢɢɢɡɛɟɠɚɥɚɫɦɟɪɬɢ
ɂ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɟɟ ɢ ɰɚɪɶ ɩɪɢɜɟɥ ɟɟ ɜ ɱɭɜɫɬɜɨ ɛɥɚɝɨɜɨɧɢɹɦɢ ɢ ɫɩɪɨ-
ɫɢɥ ɟɟ ɢɡɡɚ ɱɟɝɨ ɨɧɚ ɛɪɨɫɢɥɚɫɶ ɫ ɜɵɫɨɬɵ ɂ ɩɨɤɥɹɥɫɹ ɂɪɨɞ ɱɬɨ ɟɫɥɢ
ɨɧɚ ɫɤɚɠɟɬ ɩɪɚɜɞɭ ɬɨ ɨɧ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɟɟ ɩɵɬɚɬɶ ɚ ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɭɬɚɢɬ ɬɨ ɪɚɡ-
ɞɪɨɛɢɬɨɧɬɟɥɨɟɟɢɧɟɞɚɫɬɩɨɯɨɪɨɧɢɬɶɟɟɀɟɧɳɢɧɚɠɟɩɨɞɭɦɚɥɚɩɪɨ
ɫɟɛɹɢɫɨɫɬɨɧɨɦɫɤɚɡɚɥɚ©ɚɱɟɦɦɧɟɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɯɪɚɧɢɬɶɬɚɣɧɭɤɨɝɞɚ
Ɏɟɪɨɪ ɭɠɟ ɭɦɟɪ" Ɂɚɱɟɦ ɦɧɟ ɫɩɚɫɚɬɶ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɫɟɯ ɧɚɫ ɩɨ-
ɝɭɛɢɥ" ɋɥɭɲɚɣ ɠɟ ɰɚɪɶ ɢ ɩɭɫɬɶ Ȼɨɝ ɛɭɞɟɬ ɦɧɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɟɦ ɱɬɨ ɹ ɨɬ
ɢɫɬɢɧɵ ɧɟ ɨɬɤɥɨɧɹɸɫɶ Ʉɨɝɞɚ ɬɵ ɫɢɞɟɥ ɜɨɡɥɟ ɭɦɢɪɚɸɳɟɝɨ Ɏɟɪɨɪɚ ɜ
ɫɥɟɡɚɯɨɧɬɨɝɞɚɩɪɢɡɜɚɥɦɟɧɹɤɫɟɛɟɢɫɤɚɡɚɥɲɟɩɨɬɨɦɈɠɟɧɚɧɟɬɜ
ɞɭɲɟ ɦɨɟɣ ɬɨɝɨ ɛɥɚɝɨɪɚɡɭɦɢɹ ɢ ɛɪɚɬɫɤɨɣ ɥɸɛɜɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɟɫɬɶ ɭ ɛɪɚɬɚ
ɦɨɟɝɨɈɬɞɚɥɢɥɫɹɹɨɬɧɟɝɨɢɨɛɦɚɧɭɥɫɹɢɧɟɧɚɜɢɞɟɥɥɸɛɹɳɟɝɨɦɟɧɹɢ
ɭɛɢɬɶɩɨɦɵɲɥɹɥɫɩɚɫɢɬɟɥɹɦɨɟɝɨɤɨɬɨɪɵɣɬɚɤɝɨɪɸɟɬɨɛɨɦɧɟɆɫɬɢɬ
ɦɧɟ Ȼɨɝ ɦɨɣ ɡɚ ɧɟɱɟɫɬɢɟ ɢ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟ ɦɨɟ Ɍɵ ɠɟ ɩɪɢɧɟɫɢ ɨɬɪɚɜɭ ɤɨ-
ɬɨɪɭɸ ɯɪɚɧɢɲɶ ɢ ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɪɢɧɹɥɚ ɨɬ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɚ ɢ ɧɚ ɦɨɢɯ ɝɥɚɡɚɯ
ɫɨɠɝɢɱɬɨɛɵɦɧɟɧɟɨɬɜɟɱɚɬɶɡɚɷɬɨɧɚɬɨɦɫɜɟɬɟɂɹɩɪɢɧɟɫɥɚɨɬɪɚɜɭ
ɢɧɚɟɝɨɝɥɚɡɚɯɜɵɥɢɥɚɜɨɝɨɧɶɧɟɦɧɨɝɨɠɟɨɫɬɚɜɢɥɚɭɫɟɛɹɢɯɪɚɧɢɥɚɜ
ɬɚɣɧɟɢɡɡɚɫɬɪɚɯɚɩɟɪɟɞɬɨɛɨɣªɋɷɬɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢɨɧɚɨɬɞɚɥɚɟɦɤɨɫɬɶɜ
ɤɨɬɨɪɨɣɛɵɥɨɫɨɜɫɟɦɧɟɦɧɨɝɨɬɨɣɨɬɪɚɜɵɂɧɨɫɢɥɢɫɶɞɭɯɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ

71
ɢ Ⱥɪɢɫɬɨɛɭɥɚ ɢ ɦɫɬɢɥɢ ɢ ɜɟɫɶ ɞɜɨɪɟɰ ɰɚɪɫɤɢɣ ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɥɢ ɢ ɨɛɥɢ-
ɱɚɥɢɞɚɥɶɧɢɯɢɛɥɢɠɧɢɯɱɬɨɛɵɧɟɫɩɚɫɫɹɧɢɨɞɢɧɢɡɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜɬɨɝɨ
ɡɚɝɨɜɨɪɚ Ɉɤɚɡɚɥɚɫɶ ɜ ɧɟɦ ɡɚɦɟɲɚɧɚ ɢ ɨɞɧɚ ɢɡ ɠɟɧ ɂɪɨɞɚ ɞɨɱɶ ɩɟɪɜɨ-
ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɆɚɪɢɚɦɧɚɉɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɚɭɛɢɬɚɛɵɥɚɟɳɟɪɚɧɶɲɟɬɨɰɚɪɶ
ɨɛɪɚɬɢɥɝɧɟɜɫɜɨɣɧɚɫɵɧɚɟɟɂɪɨɞɚɤɨɬɨɪɨɝɨɨɧɧɚɡɧɚɱɢɥɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɩɨɫɥɟȺɧɬɢɩɚɬɪɚ
Ɍɟɩɟɪɶ ɠɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɟ ɦɨɝ ɧɢɱɟɦ ɦɚɬɟɪɢ ɟɝɨ ɧɚɜɪɟɞɢɬɶ ɢɛɨ ɨɧɚ
ɦɟɪɬɜɚɛɵɥɚɨɬɧɹɥɂɪɨɞɭɟɟɫɵɧɚɩɪɚɜɨɧɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ
Ⱥɧɬɢɩɚɬɪ ɠɟ ɨɛ ɷɬɢɯ ɫɨɛɵɬɢɹɯ ɧɟ ɡɧɚɥ ɧɢɱɟɝɨ ɢ ɜɟɫɟɥɢɥɫɹ ɜ Ɋɢɦɟ
ɂɩɪɨɜɨɞɢɥɜɪɟɦɹɢɠɢɥɤɚɤɩɨɞɨɛɚɟɬɰɚɪɫɤɨɦɭɫɵɧɭ²ɜɨɤɪɭɠɟɧɢɢ
ɫɥɭɝ ɜ ɛɨɝɚɬɵɯ ɨɞɟɠɞɚɯ ɪɚɡɞɚɜɚɹ ɳɟɞɪɵɟ ɩɨɞɚɪɤɢ Ɇɧɨɝɨ ɠɟ ɞɚɜɚɥ
ɞɚɪɨɜɜɟɥɶɦɨɠɚɦɪɢɦɫɤɢɦɢɩɨɞɝɨɜɚɪɢɜɚɥɢɯɩɢɫɚɬɶɂɪɨɞɭɩɨɯɜɚɥɵɨ
ɫɟɛɟɂɩɨɥɭɱɚɹɞɚɪɵɢɬɚɥɶɹɧɰɵɬɨɟɫɬɶɥɚɬɢɧɹɧɟɬɚɤɢɟɩɨɯɜɚɥɵɩɢ-
ɫɚɥɢɨɛȺɧɬɢɩɚɬɪɟɱɬɨɢɧɟɜɵɫɤɚɡɚɬɶɉɢɫɚɥɢɨɧɢɂɪɨɞɭ©ɈɞɢɧȺɧ-
ɬɢɩɚɬɪ²ɬɜɨɣɡɚɫɬɭɩɧɢɤɢɨɯɪɚɧɚɬɜɨɹɢɡɚɳɢɬɚɢɫɩɚɫɢɬɟɥɶɨɬɤɨ-
ɜɚɪɧɵɯɬɜɨɢɯɫɵɧɨɜɟɣȿɫɥɢɛɵɧɟɨɧɬɨɭɛɢɥɢɛɵɬɟɛɹɨɫɬɚɥɶɧɵɟɬɜɨɢ
ɫɵɧɨɜɶɹɛɟɡɡɚɤɨɧɧɢɤɢɤɨɬɨɪɵɟɬɟɩɟɪɶɭɱɚɬɫɹɮɢɥɨɫɨɮɢɢɡɞɟɫɶɜɊɢɦɟ
ɢɯɭɥɹɬɬɟɛɹɱɚɫɬɨɢɢɡɨɛɪɚɠɚɸɬɬɟɛɹɱɭɞɨɜɢɳɟɦªɌɚɤɨɜɵɥɚɬɢɧɹɧɟ²
ɜɡɹɬɤɢɛɟɪɭɬɢɨɬɤɥɹɬɜɵɫɜɨɟɣɨɬɤɚɠɭɬɫɹɢɡɡɚɩɨɞɚɪɤɨɜɢɜɤɥɟɜɟɬɟ
ɧɟɜɢɞɹɬɝɪɟɯɚɢɝɨɜɨɪɹɬ©Ɇɵɬɨɥɶɤɨɪɟɱɢɩɪɨɢɡɧɨɫɢɦɚɫɚɦɢɧɟɭɛɢ-
ɜɚɟɦªȾɭɦɚɸɬɨɤɚɹɧɧɵɟɱɬɨɬɨɥɶɤɨɬɨɬɭɛɢɣɰɚɤɬɨɨɪɭɠɢɟɦɭɛɢɜɚɟɬ
ɚ ɨɤɥɟɜɟɬɚɬɶ ɞɨɧɟɫɬɢ ɧɚɬɪɚɜɢɬɶ ² ɷɬɨ ɧɟ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ȿɫɥɢ ɛɵ ɨɧɢ ɩɨ-
ɧɢɦɚɥɢɡɚɤɨɧȻɨɠɢɣɍɠɟɛɵɥɨɪɚɫɫɤɚɡɚɧɨɢɦɪɚɧɶɲɟɨɡɚɤɨɧɟɧɨɩɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭɨɧɢɛɵɥɢɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɚɦɢɬɨɷɬɨɭɱɟɧɢɟɧɟɩɪɢɜɢɥɨɫɶɭɧɢɯ
Ⱥɩɨɬɨɦɭɢɤɥɟɜɟɬɚɥɢɨɧɢɧɚɫɵɧɨɜɟɣɂɪɨɞɚɤɨɬɨɪɵɟɬɨɝɞɚɭɱɢɥɢɫɶɜ
ɊɢɦɟɧɚȺɪɯɟɥɚɹɢɎɢɥɢɩɩɚɢɩɢɫɚɥɢɱɬɨɛɵɨɧɭɛɢɥɢɯɂɪɨɞɠɟɛɵɥ
ɭɜɟɪɟɧɜɬɟɯɫɜɟɞɟɧɢɹɯɤɨɬɨɪɵɟɟɦɭɭɞɚɥɨɫɶɭɡɧɚɬɶɨɛȺɧɬɢɩɚɬɪɟɢɧɟ
ɞɨɜɟɪɹɥɩɢɫɶɦɚɦɢɡɊɢɦɚ
Ɇɧɨɝɢɟ ɠɟ ɥɸɞɢ ɩɪɢɯɨɞɢɥɢ ɜ Ɋɢɦ ɢɡ ɂɭɞɟɢ ɧɨ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɫɨɨɛɳɚɥ
ɧɢɱɟɝɨ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɭ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɇɟ ɧɚɲɥɨɫɶ ɧɢɤɨɝɨ ɤɬɨ ɛɵ
ɟɦɭɫɨɨɛɳɢɥɨɛɟɞɟɟɝɨɂɡɡɚɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹȺɧɬɢɩɚɬɪɚɢɧɟɱɟɫɬɢɜɨɫɬɢɢ
ɩɪɨɦɵɫɥɨɦ Ȼɨɠɶɢɦ ɡɚɤɪɵɬɵ ɛɵɥɢ ɭɫɬɚ ɜɫɟɯ ɢ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɫɤɚɡɚɥ ɟɦɭ ɨ
ɬɨɦɱɬɨɟɦɭɝɪɨɡɢɬɂɩɪɨɲɥɨɫɟɦɶɦɟɫɹɰɟɜɦɟɠɞɭɨɬɤɪɵɬɢɟɦɟɝɨɡɚ-
ɝɨɜɨɪɚ ɢ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟɦ ɟɝɨ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪ ɢɡ Ɋɢɦɚ ɩɢɫɚɥ ɨɬɰɭ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ
ɫɨɨɛɳɚɹ ɨ ɫɤɨɪɨɦ ɫɜɨɟɦ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɢ ɢ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɐɟɡɚɪɶ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ
ɩɨɱɟɬɨɦ ɩɪɢɧɢɦɚɥ ɟɝɨ ɂɪɨɞ ɠɟ ɠɞɚɥ ɫ ɧɟɬɟɪɩɟɧɢɟɦ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɫɦɨɠɟɬ
ɫɯɜɚɬɢɬɶɜɪɚɝɚɫɜɨɟɝɨɜɫɜɨɢɪɭɤɢɢɛɨɹɥɫɹɤɚɤɛɵȺɧɬɢɩɚɬɪɧɟɭɡɧɚɥɨ
ɫɥɭɱɢɜɲɟɦɫɹɢɧɟɭɲɟɥɤɭɞɚɧɢɛɭɞɶɂɩɨɫɥɚɥɂɪɨɞɤȺɧɬɢɩɚɬɪɭɩɢɫɶ-
ɦɨ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɪɨɫɢɥ ɢ ɭɱɬɢɜɨ ɩɨɜɟɥɟɜɚɥ ɟɦɭ ɱɬɨɛɵ ɬɨɬ ɩɨɫɬɚɪɚɥɫɹ
ɜɟɪɧɭɬɶɫɹɩɨɫɤɨɪɟɟ

72
 ɋɧɚɱɚɥɚɠɟȺɧɬɢɩɚɬɪɭɞɨɫɬɚɜɢɥɢɩɢɫɶɦɨɨɫɦɟɪɬɢɎɟɪɨɪɚɢȺɧɬɢ-
ɩɚɬɪ ɜɟɫɶɦɚ ɛɨɥɶɲɨɣ ɬɪɚɭɪ ɭɫɬɪɨɢɥ ɩɨ ɧɟɦɭ ɂ ɫɱɢɬɚɥɢ ɥɸɞɢ ɱɬɨ ɨɧ
ɬɚɤɫɞɟɥɚɥɢɡɡɚɥɸɛɜɢɤɎɟɪɨɪɭɩɨɬɨɦɭɱɬɨɬɨɬɞɹɞɟɣɟɦɭɛɵɥɇɨɜɫɟ
ɛɵɥɨ ɧɟ ɬɚɤ ɂɛɨ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪ ɧɟ ɝɨɪɟɜɚɥ ɨ Ɏɟɪɨɪɟ ɢ ɧɟ ɨɩɥɚɤɢɜɚɥ ɟɝɨ
ɫɦɟɪɬɶ Ƚɨɪɟɜɚɥ ɠɟ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪ ɱɬɨ ɩɨɬɟɪɹɥ ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɨɬɪɚ-
ɜɢɬɶɂɪɨɞɚɹɞɨɦɂɫɬɪɚɯɧɚɩɚɥɧɚɧɟɝɨɤɚɤɛɵɧɟɭɡɧɚɥɂɪɨɞɨɹɞɟɂ
ɤɨɝɞɚɜɄɢɥɢɤɢɢɛɵɥȺɧɬɢɩɚɬɪɢɩɨɥɭɱɢɥɨɬɂɪɨɞɚɩɢɫɶɦɨɨɤɨɬɨɪɨɦ
ɦɵɝɨɜɨɪɢɥɢɬɨɨɛɪɚɞɨɜɚɥɫɹɜɟɫɶɦɚ
ɂɫɥɚɜɧɵɣɩɢɪɭɫɬɪɨɢɥȺɧɬɢɩɚɬɪɬɟɦɤɬɨɟɝɨɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɥɢɪɢɦ-
ɥɹɧɚɦɂɜɡɹɥɢɪɢɦɥɹɧɟɭɧɟɝɨɬɚɥɚɧɬɨɜɡɨɥɨɬɚɢɛɨɨɧɢɨɱɟɧɶɠɚɞ-
ɧɵ ɢ ɧɟɧɚɫɵɬɧɵ ɤ ɛɨɝɚɬɫɬɜɭ ȿɫɥɢ ɠɟ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɫɟɝɨɞɧɹ ɦɧɨɝɨ ɞɚɲɶ
ɬɨ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɡɚɩɪɨɫɹɬ ɂ ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɧɟ ɦɨɠɟɬ
ɦɨɪɟɧɚɩɨɥɧɢɬɶɫɹɧɢɚɞɧɚɫɵɬɢɬɶɫɹɧɢɠɟɧɫɤɚɹɩɨɯɨɬɶɬɚɤɠɟɢɪɢɦ-
ɥɹɧɟɧɟɧɚɫɵɬɧɵɤɛɨɝɚɬɫɬɜɭȼɨɢɫɬɢɧɭɩɢɹɜɤɢɨɧɢɨɤɨɬɨɪɵɯɝɨɜɨɪɢɬ
ɋɨɥɨɦɨɧ ɨɬɞɚɸɳɢɟ ɠɢɡɧɶ ɫɜɨɸ ɢ ɞɭɲɭ ɡɚ ɜɨɡɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɟ ɢ ɦɨɝɭɬ ɢ
ɱɥɟɧɵɫɜɨɟɝɨɬɟɥɚɨɬɞɚɬɶɢɛɪɚɬɶɟɜɢɞɟɬɟɣɈɞɧɢɢɡɧɢɯɜɭɦɨɩɨɦɪɚ-
ɱɟɧɢɢɫɱɢɬɚɸɬɛɟɡɭɦɢɟɦɦɭɠɟɫɬɜɨȾɪɭɝɢɟɜɨɠɞɟɥɟɸɬɤɛɨɝɚɬɫɬɜɭɤɚɤ
ɜɨɪɨɧɵɤɩɚɞɚɥɢɆɧɨɝɢɟɠɟɢɡɡɚɛɨɝɚɬɫɬɜɚɦɨɝɭɬɢɝɨɪɨɞɚɩɪɟɞɚɬɶɢ
ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɫɜɨɢɯɇɨɨɞɟɥɚɯɪɢɦɥɹɧɜɩɟɪɟɞɢɧɚɩɢɲɟɦɚɫɟɣɱɚɫɤ
ɧɚɲɟɦɭɪɚɫɫɤɚɡɭɜɟɪɧɟɦɫɹ
Ʉɨɝɞɚ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪ ɩɪɢɛɵɥ ɜ Ʉɟɥɟɧɞɟɪɢɣ ɬɨ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɨɧ ɭɡɧɚɥ
ɨɛ ɢɡɝɧɚɧɢɢ ɦɚɬɟɪɢ ɢ ɨɯɜɚɬɢɥ ɟɝɨ ɫɬɪɚɯ ɫɢɥɶɧɵɣ ɢɛɨ ɞɭɲɚ ɟɝɨ ɩɨ-
ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɚ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɟ ɛɟɞɵ ©Ⱦɭɯ ɛɨ ɟɫɬɶ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɢ ɫɤɨ-
ɪɨ ɨɱɭɬɢɬ ɹɠɟ ɨɬ Ȼɨɝɚ ɛɭɞɟɬ ɹɤɨɠɟ ɢ ɛɟɡɫɥɨɜɟɫɧɨɟ Ⱥ ɨɬ ɚɟɪɢɧɚ ɞɭɯɚ
ɢɦɟɸɳɟ ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ɪɚɡɭɦɟɸɳɟ ɹɠɟ ɨɬ ɚɟɪɚ ɛɵɜɚɟɦɚª ɇɚɢɛɨɥɟɟ
ɪɚɡɭɦɧɵɟ ɢɡ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɯ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɚ ɧɟ ɫɨɜɟɬɨɜɚɥɢ ɟɦɭ ɩɨɩɚɞɚɬɶ
ɨɬɰɭɜɪɭɤɢɩɨɤɚȺɧɬɢɩɚɬɪɧɟɭɡɧɚɟɬɨɩɪɢɱɢɧɟɢɡɝɧɚɧɢɹɦɚɬɟɪɢ ɟɝɨ
Ⱦɪɭɝɢɟɠɟɦɟɧɟɟɪɚɡɭɦɧɵɟɠɟɥɚɹɨɬɟɱɟɫɬɜɨɫɜɨɟɩɨɫɤɨɪɟɟɭɜɢɞɟɬɶɢɨ
ɩɨɥɶɡɟ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɚ ɧɟ ɡɚɞɭɦɵɜɚɹɫɶ ɫɨɜɟɬɨɜɚɥɢ ɟɦɭ ɩɨɫɤɨɪɟɟ ɹɜɢɬɶɫɹ ɤ
ɨɬɰɭ ɂ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨɧɢ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɭ ©ȿɫɥɢ ɬɵ ɛɭɞɟɲɶ ɦɟɞɥɢɬɶ ɬɨ ɩɨɞɭ-
ɦɚɟɬɨɬɟɰɱɬɨɬɵɜɢɧɨɜɚɬɢɭɤɥɟɜɟɬɧɢɤɨɜɛɭɞɟɬɜɪɟɦɹɨɱɟɪɧɢɬɶɬɟɛɹ
ȿɫɥɢɫɟɣɱɚɫɢɧɚɝɨɜɨɪɢɥɢɧɚɬɟɛɹɬɨɬɨɥɶɤɨɢɡɡɚɬɜɨɟɝɨɨɬɴɟɡɞɚɚɟɫɥɢ
ɭɜɢɞɹɬ ɬɜɨɟ ɥɢɰɨ ɬɨ ɧɟ ɩɨɫɦɟɸɬ ɧɚ ɬɟɛɹ ɧɚɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ ɇɟɪɚɡɭɦɧɨ ɢɡ
ɡɚ ɧɟɹɜɧɨɣ ɩɪɢɱɢɧɵ ɨɬ ɹɜɧɨɝɨ ɛɥɚɝɚ ɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɉɨɬɨɦɭ ɩɨɫɩɟɲɢ ɤ
ɨɬɰɭ ɢ ɩɪɢɦɢ ɰɚɪɫɬɜɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɧ ɬɟɛɟ ɨɛɟɳɚɥª ɂ ɩɨɫɥɭɲɚɥɫɹ Ⱥɧɬɢ-
ɩɚɬɪɷɬɢɯɫɨɜɟɬɧɢɤɨɜ
Ȼɨɠɢɣ ɠɟ ɉɪɨɦɵɫɟɥ ɜɟɥ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɚ ɂ ɩɪɢɩɥɵɥ ɨɧ ɜ ɐɟɡɚɪɟɸ ɢ
ɜɫɬɪɟɬɢɥɚ ɟɝɨ ɩɪɟɫɥɚɜɧɚɹ ɩɭɫɬɨɬɚ ɜɫɟ ɭɤɥɨɧɹɥɢɫɶ ɨɬ ɧɟɝɨ ɢ ɧɢɤɬɨ ɧɟ
ɪɟɲɚɥɫɹɩɨɞɨɣɬɢɤɧɟɦɭɇɟɧɚɜɢɞɟɥɢɟɝɨɢɪɚɧɶɲɟɧɨɬɟɩɟɪɶɥɸɞɢɞɟɪ-
ɡɚɥɢɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶɧɟɧɚɜɢɫɬɶɫɜɨɸɤɧɟɦɭȼɫɟɦɭɝɨɪɨɞɭɢɡɜɟɫɬɧɨɛɵɥɨɨ
ɜɢɧɟȺɧɬɢɩɚɬɪɚɢɬɨɥɶɤɨȺɧɬɢɩɚɬɪɧɟɡɧɚɥɱɬɨɟɝɨɠɞɟɬɇɢɤɬɨɧɟɨɬ-

73
ɩɪɚɜɥɹɥɫɹɜɊɢɦɫɛɨɥɶɲɟɣɩɵɲɧɨɫɬɶɸɢɩɨɱɟɬɨɦɱɟɦɷɬɨɬȺɧɬɢɩɚɬɪ
ɢ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɜɨɡɜɪɚɳɚɥɫɹ ɛɨɥɟɟ ɭɧɵɥɨ ɢ ɛɟɫɫɥɚɜɧɨ ɍɠɟ ɨɧ ɫɬɚɥ ɩɨɧɟɦ-
ɧɨɝɭ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɱɬɨ ɜ ɞɨɦɟ ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ ɧɨ ɧɟ ɜɵɞɚɥ ɫɟɛɹ ɫɥɨɜɨɦ ɂ ɛɵɥ
ɨɧ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨ ɧɚɩɭɝɚɧ ɧɨ ɥɢɰɨ ɫɞɟɥɚɥ ɝɨɪɞɨɟ ɇɟɤɭɞɚ ɟɦɭ
ɛɵɥɨɛɟɠɚɬɶɢɧɟɛɵɥɨɭɧɟɝɨɬɜɟɪɞɨɣɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢɧɢɜɱɟɦɇɚɞɟɹɥɫɹ
ɠɟɨɧɱɬɨɧɟɨɬɤɪɵɬɵɞɟɥɚɟɝɨɚɟɫɥɢɠɟɢɨɬɤɪɵɬɵɬɨɨɧɫɤɪɨɟɬɢɯ
ɨɛɦɚɧɧɵɦɢɪɟɱɚɦɢɛɟɫɫɨɜɟɫɬɧɵɦɹɡɵɤɨɦɥɨɠɧɨɣɤɥɹɬɜɨɣɢɥɟɫɬɶɸ
ȼɫɟɦ ɷɬɢɦ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪ ɤɚɤ ɨɪɭɠɢɟɦ ɜɨɨɪɭɠɢɥɫɹ ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɨɬɰɭ ȼ
ɩɟɪɜɵɯɠɟɜɨɪɨɬɚɯɧɟɩɭɫɬɢɥɢɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɜɲɢɯɟɝɨɢɧɟɞɨɡɜɨɥɢɥɢɢɦ
ɩɪɨɣɬɢ Ȼɵɥ ɠɟ ɬɨɝɞɚ ɜ ɩɨɤɨɹɯ ɰɚɪɹ ɫɢɪɢɣɫɤɢɣ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤ ȼɚɪ Ⱥɧɬɢ-
ɩɚɬɪ ɩɪɢɛɚɜɢɜ ɤ ɫɜɨɟɣ ɝɨɪɞɨɫɬɢ ɟɳɟ ɢ ɞɟɪɡɨɫɬɶ ɩɪɢɛɥɢɡɢɥɫɹ ɤ ɨɬɰɭ
ɢ ɯɨɬɟɥ ɟɝɨ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɇɨ ɬɨɬ ɜɫɤɢɧɭɥ ɪɭɤɢ ɢ ɨɬɤɥɨɧɢɥ ɝɨɥɨɜɭ
ɢ ɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥ ©Ɉ ɡɟɦɥɹ Ɉ ɧɟɛɨ Ɉ ɫɨɥɧɰɟ Ɋɚɡɜɟ ɦɨɠɟɬ ɨɬɰɟɭɛɢɣɰɚ
ɨɛɧɢɦɚɬɶɨɬɰɚɧɚɤɨɬɨɪɨɝɨɫɬɨɥɶɤɨɡɥɚɡɚɞɭɦɚɥɍɦɪɢɧɟɱɟɫɬɢɜɚɹɝɨ-
ɥɨɜɚ ɉɚɞɢ ɛɟɡɡɚɤɨɧɧɢɤ ɇɟ ɩɪɢɤɚɫɚɣɫɹ ɤɨ ɦɧɟ ɩɨɤɚ ɧɟ ɨɩɪɚɜɞɚɟɲɶ-
ɫɹɜɬɨɦɜɱɟɦɬɟɛɹɨɛɜɢɧɹɸɬəɭɫɬɪɚɢɜɚɸɫɭɞɧɚɞɬɨɛɨɣɢɜɨɬɬɟɛɟ
ɫɭɞɶɹ²ȼɚɪɤɨɬɨɪɵɣɩɪɢɛɵɥɤɚɤɪɚɡɜɨɜɪɟɦɹɂɞɢɢɢɳɢɨɩɪɚɜɞɚɧɢɟ
ɞɨɡɚɜɬɪɚɞɚɸɠɟɬɟɛɟɜɪɟɦɹɞɥɹɬɜɨɢɯɜɵɞɭɦɨɤªȺɧɬɢɩɚɬɪɠɟɨɬɭɠɚ-
ɫɚɫɥɨɜɚɧɟɦɨɝɫɤɚɡɚɬɶɢɭɲɟɥ
ɂɩɪɢɲɥɢɤȺɧɬɢɩɚɬɪɭɦɚɬɶɢɠɟɧɚɢɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢɟɦɭɜɫɟɱɬɨɩɪɨ-
ɢɡɨɲɥɨ ɢ ɫɨɨɛɳɢɥɢ ɟɦɭ ɨ ɩɵɬɤɚɯ ɢ ɨ ɪɚɫɤɪɵɬɢɢ ɡɚɝɨɜɨɪɚ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪ
ɠɟɬɨɝɞɚɫɬɚɥɞɭɦɚɬɶɤɪɟɩɤɨɤɚɤɨɬɜɟɱɚɬɶɟɦɭɧɚɫɭɞɟɱɬɨɛɵɫɩɚɫɬɢɫɶ
ɇɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɟɧɶɫɨɛɪɚɥɰɚɪɶɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɣɫɜɨɢɯɢɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ
ɫɜɨɢɯɢɞɪɭɡɟɣȺɧɬɢɩɚɬɪɚɫɚɦɠɟɫɟɥɧɚɜɨɡɜɵɲɟɧɢɢɢȼɚɪɜɨɡɥɟɧɟɝɨ
ɩɨɧɢɠɟ ɂ ɩɨ ɩɪɢɤɚɡɭ ɰɚɪɹ ɛɵɥɢ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɜɫɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɢ ɋɪɟɞɢ ɧɢɯ
ɛɵɥɢ ɢ ɫɥɭɠɚɧɤɢ ɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɨ ɫɤɚɡɚɧɨ ɜɵɲɟ ɢ ɦɚɬɶ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɚ ɫ
ɩɢɫɶɦɨɦɜɤɨɬɨɪɨɦɛɵɥɨɧɚɩɢɫɚɧɨ©ȼɫɟɧɚɦɢɫɞɟɥɚɧɧɨɟɪɚɫɤɪɵɬɨɨɬ-
ɰɨɦɬɜɨɢɦɇɟɩɪɢɯɨɞɢɤɧɟɦɭɩɨɤɚɧɟɩɨɥɭɱɢɲɶɡɚɳɢɬɭɧɟɤɭɸɨɬɐɟ-
ɡɚɪɹªɄɨɝɞɚɜɫɟɯɩɪɢɜɟɥɢɜɨɲɟɥɢȺɧɬɢɩɚɬɪɂɭɩɚɥɨɧɤɧɨɝɚɦɨɬɰɚ
ɢɫɤɚɡɚɥ©ɍɦɨɥɹɸɬɟɛɹɨɬɟɰɧɟɨɫɭɞɢɦɟɧɹɩɪɟɠɞɟɱɟɦɭɡɧɚɟɲɶɩɪɚɜ-
ɞɭɚɜɵɫɥɭɲɚɣɦɨɟɨɩɪɚɜɞɚɧɢɟɫɦɭɞɪɨɫɬɶɸɢɹɞɨɤɚɠɭɫɜɨɸɧɟɜɢɧɨɜ
ɧɨɫɬɶɟɫɥɢɬɵɷɬɨɝɨɯɨɱɟɲɶªɂɪɨɞɠɟɩɪɢɤɚɡɚɥɟɦɭɦɨɥɱɚɬɶɢɫɤɚɡɚɥ
ȼɚɪɭ©əɡɧɚɸɱɬɨɢɬɵȼɚɪɢɜɫɹɤɢɣɫɭɞɶɹɩɪɚɜɟɞɧɵɣɩɪɢɡɧɚɟɬȺɧɬɢ-
ɩɚɬɪɚ ɛɟɫɱɟɫɬɧɵɦ Ȼɨɸɫɶ ɠɟ ɱɬɨ ɨɧ ɡɚɯɨɱɟɬ ɨɱɟɪɧɢɬɶ ɦɟɧɹ ɢ ɬɵ ɨɫɭ-
ɞɢɲɶɬɚɤɠɟɢɦɟɧɹɢɩɪɢɡɧɚɟɲɶɞɨɫɬɨɣɧɵɦɜɫɹɤɨɝɨɝɨɪɹɪɚɡɹɬɚɤɢɯ
ɫɵɧɨɜɟɣɜɵɪɚɫɬɢɥɈɞɧɚɤɨɹɞɨɫɬɨɢɧɢɦɢɥɨɫɬɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɞɚɠɟɬɚɤɢɦ
ɩɪɨɤɥɹɬɵɦɞɟɬɹɦɹɜɫɟɠɟɛɵɥɳɟɞɪɵɦɢɦɢɥɨɫɟɪɞɧɵɦɨɬɰɨɦɉɟɪɜɵɯ
ɫɜɨɢɯɫɵɧɨɜɟɣɹɭɞɨɫɬɨɢɥɰɚɪɫɤɨɝɨɡɜɚɧɢɹɢɫɞɟɥɚɥɢɯɞɪɭɡɶɹɦɢɐɟɡɚ-
ɪɹ ɢ ɡɚɜɢɞɨɜɚɥɢ ɢɦ Ⱥ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɹ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥ ɱɬɨ ɨɧɢ ɩɨɦɵɲɥɹɸɬ
ɭɛɢɬɶɦɟɧɹɂɹɢɯɩɪɟɞɚɥɫɦɟɪɬɢɛɨɥɶɲɟɞɥɹȺɧɬɢɩɚɬɪɚɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥ
ɫɬɚɪɲɢɦ ɫɵɧɨɦ ɢ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦ ɟɝɨ ɹ ɠɟɥɚɥ ɨɛɟɡɨɩɚɫɢɬɶ ɗɬɨɬ ɠɟ ɨɬ-
74
ɜɪɚɬɢɬɟɥɶɧɵɣɡɦɟɣɧɚɫɵɬɢɥɫɹɦɨɢɦɢɛɥɚɝɨɞɟɹɧɢɹɦɢɚɡɚɬɟɦɢɧɚɦɟɧɹ
ɨɛɪɚɬɢɥɫɜɨɸɠɚɞɧɨɫɬɶɌɟɦɱɬɨɹɠɢɜɭɞɨɫɚɞɢɥɹɟɦɭɢɫɬɚɪɨɫɬɶɦɨɹ
ɜɬɹɝɨɫɬɶɟɦɭɛɵɥɚɂɧɟɦɨɝɨɧɩɨɬɟɪɩɟɬɶɱɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɰɚɪɫɬɜɨɡɚ-
ɤɨɧɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɧɨɭɛɢɬɶɦɟɧɹɨɬɰɚɫɜɨɟɝɨɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɡɚɦɵɲɥɹɥ
ɉɪɢɜɟɥ ɹ ɟɝɨ ɨɬɜɟɪɝɧɭɬɨɝɨ ɢ ɩɪɟɧɟɛɪɟɝ ɫɵɧɨɜɶɹɦɢ ɪɨɠɞɟɧɧɵɦɢ ɦɧɟ
ɰɚɪɢɰɟɣɢɷɬɨɝɨɧɚɡɧɚɱɢɥɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦɫɜɨɢɦ
ɉɪɢɡɧɚɸ ɩɟɪɟɞ ɬɨɛɨɣ ȼɚɪ ɫɜɨɟ ɫɥɚɛɨɭɦɢɟ ɢɛɨ ɹ ɫɚɦ ɬɟɯ ɫɵɧɨɜɟɣ
ɩɪɨɬɢɜɫɟɛɹɨɛɪɚɬɢɥɤɨɝɞɚɹɨɬɧɹɥɭɧɢɯɡɚɤɨɧɧɵɟɧɚɞɟɠɞɵɢɜɫɟɞɥɹ
ɷɬɨɝɨȺɧɬɢɩɚɬɪɚɂɫɬɨɥɶɤɨɛɥɚɝɨɞɟɹɧɢɣɢɦɹɧɟɨɤɚɡɵɜɚɥɫɤɨɥɶɤɨɷɬɨ-
ɦɭ ɠɟ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɭ ȿɳɟ ɩɪɢ ɠɢɡɧɢ ɫɜɨɟɣ ɹ ɩɨɱɬɢ ɭɫɬɭɩɢɥ ɟɦɭ ɰɚɪɫɬɜɨ
ɫɜɨɟ ɢ ɧɚɩɢɫɚɥ ɜ ɡɚɜɟɳɚɧɢɢ ɱɬɨ ɨɧ ɛɭɞɟɬ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ ɩɨɫɥɟ ɦɟɧɹ ɢ
ɢɡ ɫɨɛɢɪɚɟɦɵɯ ɦɧɨɣ ɩɨɞɚɬɟɣ ɜɵɞɟɥɢɥ ɹ ɟɦɭ  ɬɚɥɚɧɬɨɜ ɡɨɥɨɬɚ ɢ ɢɡ
ɫɜɨɟɝɨ ɞɜɨɪɰɚ ɦɧɨɝɢɦ ɟɝɨ ɨɞɚɪɢɜɚɥ Ʉɨɝɞɚ ɩɨɟɯɚɥ ɨɧ ɜ Ɋɢɦ ɞɚɥ ɟɦɭ
 ɬɚɥɚɧɬɨɜ ɡɨɥɨɬɚ ɢ ɩɨɪɭɱɢɥɫɹ ɡɚ ɧɟɝɨ ɩɟɪɟɞ ɐɟɡɚɪɟɦ ɢ ɧɚɡɜɚɥ ɟɝɨ
ɫɜɨɢɦɫɩɚɫɢɬɟɥɟɦɢɜɵɞɟɥɢɥɟɝɨɫɪɟɞɢɜɫɟɝɨɪɨɞɚɦɨɟɝɨȺɬɟɦɨɢɫɵ-
ɧɨɜɶɹɤɚɤɨɟɬɚɤɨɟɛɟɫɱɟɫɬɶɟɫɞɟɥɚɥɢɫɪɚɜɧɢɦɨɟɫɬɟɦɱɬɨɫɞɟɥɚɥȺɧɬɢ-
ɩɚɬɪ" ɂ ɤɚɤɢɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɢ ɛɵɥɢ ɩɪɨɬɢɜ ɧɢɯ ɫɪɚɜɧɢɦɵɟ ɫ ɬɟɦɢ ɱɬɨɨɛ-
ɜɢɧɹɸɬ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɚ" ɂ ɱɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫɦɟɟɬ ɨɬɰɟɭɛɢɣɰɚ" Ɋɚɡɜɟ ɩɨɤɪɵɬɶ
ɩɪɚɜɞɭɥɨɠɶɸɧɚɞɟɟɬɫɹ"Ɍɵȼɚɪɨɩɚɫɚɣɫɹɟɝɨəɠɟɯɨɪɨɲɨɡɧɚɸɷɬɨɝɨ
ɡɦɟɹ ɢ ɩɪɟɞɜɢɠɭ ɜɫɸ ɥɶɫɬɢɜɭɸ ɪɟɱɶ ɟɝɨ ɢ ɫɥɟɡɵ ɩɪɢɬɜɨɪɧɵɟ ɗɬɨ ɨɧ
ɝɨɜɨɪɢɥɦɧɟɩɪɟɠɞɟɛɟɪɟɱɶɫɹɨɬȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɢɫɨɜɟɬɨɜɚɥɱɬɨɛɵɧɟɜɫɹ-
ɤɢɣɩɪɢɛɥɢɠɚɥɫɹɤɬɟɥɭɦɨɟɦɭɗɬɨɨɧɦɟɧɹɩɪɨɜɨɠɚɥɞɨɥɨɠɚɢɛɟɫ-
ɩɟɱɚɥɶɧɭɸ ɠɢɡɧɶ ɦɧɟ ɩɨɞɚɜɚɥ ɢ ɫɨɧ ɦɨɣ ɨɛɟɪɟɝɚɥ ɭɬɟɲɢɬɟɥɶ ɦɨɣ ɢ
ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɢɬɟɥɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɄɨɝɞɚɹɞɭɦɚɸɨȼɚɪɨɟɝɨɥɠɢɢɥɢɰɟɦɟ-
ɪɢɢɬɨɧɟɩɨɧɢɦɚɸɤɚɤɹɠɢɜɟɳɟɢɭɞɢɜɥɹɸɫɶɤɚɤɹɢɡɛɟɠɚɥɤɨɡɧɟɣ
ɬɚɤɨɝɨɫɬɪɚɲɧɨɝɨɡɥɨɞɟɹɊɚɡɭɠɬɚɤɝɧɟɜɨɦɋɜɨɢɦȻɨɝɝɭɛɢɬɦɨɣɞɨɦɢ
ɧɚɦɟɧɹɜɨɫɫɬɚɟɬɥɸɛɢɦɟɰɦɨɣɬɨɫɨɫɬɨɧɨɦɫɬɚɜɥɸɹɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨɧɚ
ɫɭɞɂɧɟɢɡɛɟɠɢɬɧɢɤɬɨɧɚɤɚɡɚɧɢɹɤɬɨɠɟɥɚɟɬɦɨɟɣɤɪɨɜɢɟɫɥɢɞɚɠɟɢ
ɜɫɟɞɟɬɢɦɨɢɨɤɚɠɭɬɫɹɜɢɧɨɜɧɵɦɢªɋɤɚɡɚɜɷɬɨɨɬɪɵɞɚɧɢɣɢɫɥɟɡɰɚɪɶ
ɧɟɦɨɝɝɨɜɨɪɢɬɶɢɩɪɢɤɚɡɚɥɇɢɤɨɥɚɸɜɟɥɶɦɨɠɟɫɜɨɟɦɭɱɬɨɛɵɨɧɩɪɢ-
ɜɟɥɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɢɫɨɨɛɳɢɥɨɡɥɨɞɟɹɧɢɹɯȺɧɬɢɩɚɬɪɚɌɨɝɞɚȺɧɬɢɩɚɬɪ
ɩɨɞɧɹɥ ɝɨɥɨɜɭ ɚ ɫɚɦ ɨɫɬɚɜɚɥɫɹ ɥɟɠɚɬɶ ɭ ɧɨɝ ɨɬɰɚ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©Ɍɵ ɫɚɦ
ɨɬɟɰɨɩɪɚɜɞɚɥɦɟɧɹɄɚɤɹɦɨɝɭɛɵɬɶɨɬɰɟɭɛɢɣɰɟɣɤɨɝɞɚɬɵɫɚɦɝɨɜɨ-
ɪɢɲɶ ɱɬɨ ɹ ɜɫɟɝɞɚ ɛɵɥ ɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦ ɬɜɨɢɦ" Ʉɚɤ ɦɨɠɧɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɞɨɛɪɵɟ
ɞɟɥɚɦɨɢɥɢɰɟɦɟɪɢɟɦ"Ʉɚɤɦɨɠɧɨɧɚɡɜɚɬɶɦɟɧɹɯɢɬɪɵɦɡɦɟɟɦɟɫɥɢɹɧɟ
ɪɚɡɛɢɪɚɸɫɶɧɢɜɩɪɨɲɥɨɦɧɢɜɛɭɞɭɳɟɦ"ɂɥɢɤɚɤɹɜɞɪɭɝɢɯɞɟɥɚɯɛɵɥ
ɬɚɤɢɦ ɭɦɧɵɦ ɚ ɜ ɷɬɨɦ ɛɨɥɶɲɨɦ ɞɟɥɟ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɬɚɤɢɦ ɛɟɡɪɚɫɫɭɞɧɵɦ"
ɂɥɢ ɤɚɤ ɹ ɫ ɦɨɢɦ ɭɦɨɦ ɧɟ ɞɨɞɭɦɚɥɫɹ ɱɬɨ ɬɚɤɭɸ ɩɨɞɥɨɫɬɶ ɫɨɬɜɨɪɢɜ
ɧɢ ɨɬ ɥɸɞɟɣ ɦɧɟ ɧɟ ɫɤɪɵɬɶɫɹ ɧɢ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɨɬ ɇɟɛɟɫɧɨɝɨ ɋɭɞɚ ɜɟɞɶ
Ȼɨɝ ɢ ɧɚ ɇɟɛɟ ɢ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɢ ɧɚ ɦɨɪɟ ɜɟɡɞɟ ɜɫɟ ɜɢɞɢɬ ɂɥɢ ɹ ɤɨɧɱɢɧɭ
ɛɪɚɬɶɟɜɡɚɛɵɥɤɨɬɨɪɭɸɢɦȻɨɝɩɨɫɥɚɥɡɚɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟɢɯ"ɂɡɚɱɟɦɦɧɟ
75
ɛɵɥɨɜɨɫɫɬɚɜɚɬɶɧɚɬɟɛɹ"ɂɡɡɚɠɟɥɚɧɢɹɥɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ"ɇɨɜɟɞɶɹɢɬɚɤ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɂɡɡɚɧɟɧɚɜɢɫɬɢɥɢɬɜɨɟɣɤɨɦɧɟ"ɇɨɜɟɞɶɬɵɛɨɥɶɲɟɜɫɟɯ
ɦɟɧɹ ɥɸɛɢɥ ɂɡɡɚ ɛɨɹɡɧɢ ɥɢ ɤɨɝɨɬɨ" ɇɨ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɜɫɟ ɞɪɭɝɢɟ ɦɟɧɹ
ɛɨɹɥɢɫɶ ɜɟɞɶ ɹ ɛɵɥ ɬɜɨɢɦ ɨɯɪɚɧɧɢɤɨɦ ɂɥɢ ɢɡɡɚ ɭɦɚɥɟɧɢɹ ɦɨɟɝɨ ɛɨ-
ɝɚɬɫɬɜɚɞɨɥɠɟɧɛɵɥɹɜɨɫɫɬɚɬɶɧɚɬɟɛɹ"ɇɨɧɢɤɬɨɧɟɢɦɟɥɬɚɤɢɯɜɨɡɦɨɠ-
ɧɨɫɬɟɣɞɚɜɚɬɶɢɛɪɚɬɶɤɚɤɹɂɟɫɥɢɛɵɹɢɫɚɦɵɦɛɟɡɡɚɤɨɧɧɵɦɢɡɜɫɟɯ
ɥɸɞɟɣɛɵɥɢɟɫɥɢɛɵɜɨɦɧɟɛɵɥɚɞɭɲɚɥɶɜɚɫɜɢɪɟɩɨɝɨɬɨɬɜɨɢɨɬɟɰ
ɛɥɚɝɨɞɟɹɧɢɹɢɦɢɥɨɫɬɢɤɚɤɦɨɝɥɢɧɟɩɨɛɟɞɢɬɶɢɧɟɪɚɫɩɨɥɨɠɢɬɶɦɟɧɹɤ
ɬɟɛɟ"Ɍɵɜɟɞɶɩɪɢɛɥɢɡɢɥɦɟɧɹɤɫɟɛɟɨɬɜɟɪɝɧɭɬɨɝɨɤɚɤɫɚɦɝɨɜɨɪɢɲɶ
ɢɜɵɞɟɥɢɥɦɟɧɹɫɪɟɞɢɜɫɟɯɛɪɚɬɶɟɜɦɨɢɯɢɫɞɟɥɚɥɦɟɧɹɰɚɪɟɦɟɳɟɩɪɢ
ɫɜɨɟɣɠɢɡɧɢɢɢɡɡɚɦɧɨɠɟɫɬɜɚɞɨɛɪɚɤɨɬɨɪɨɟɬɵɦɧɟɫɞɟɥɚɥɜɫɟɦɧɟ
ɡɚɜɢɞɨɜɚɥɢɈɧɟɫɱɚɫɬɧɵɣɹɈɩɪɨɤɥɹɬɵɣɦɨɣɨɬɴɟɡɞɆɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ
ɞɚɥɹɡɚɜɢɫɬɧɢɤɚɦɌɵɠɟɨɬɟɰɡɧɚɣɱɬɨɪɚɞɢɬɟɛɹɹɨɬɴɟɡɠɚɥɜɊɢɦ
ɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɋɢɥɥɚɣɧɟɧɚɧɟɫɬɟɛɟɨɛɢɞɭɢɧɟɩɨɛɟɞɢɥɬɟɛɹɜɫɬɚɪɨɫ
ɬɢ ɬɜɨɟɣ ɋɜɢɞɟɬɟɥɢ ɦɨɟɝɨ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹ ² Ɋɢɦ ɢ ɜɫɟɣ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ ɜɥɚ-
ɞɵɤɚɐɟɡɚɪɶɤɨɬɨɪɵɣɦɟɧɹɦɧɨɝɨɪɚɡɯɜɚɥɢɥɡɚɬɨɱɬɨɹɥɸɛɥɸɨɬɰɚ
ȼɨɡɶɦɢɠɟɷɬɨɩɢɫɶɦɨɨɬɧɟɝɨɨɬɟɰɜɟɞɶɐɟɡɚɪɶɡɚɫɥɭɠɢɜɚɟɬɛɨɥɶɲɟɝɨ
ɞɨɜɟɪɢɹɱɟɦɜɫɟɷɬɢɤɥɟɜɟɬɧɢɤɢȼɫɩɨɦɧɢɤɚɤɧɟɨɯɨɬɧɨɹɨɬɩɥɵɜɚɥɜ
Ɋɢɦ ɢɛɨ ɡɧɚɥ ɜɪɚɠɞɭ ɤɨ ɦɧɟ ɢɡɡɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɦɨɟɝɨ Ɍɵ ɠɟ ɦɟɧɹ
ɨɬɟɰ ɩɨɝɭɛɢɥ ɬɟɦ ɱɬɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɜɢɫɬɧɢɤɚɦ ɞɚɥ ɨɬɩɪɚɜɢɜ ɦɟɧɹ ɜ Ɋɢɦ
ɒɟɥ ɠɟ ɹ ɤ ɨɛɜɢɧɢɬɟɥɹɦ ɦɨɢɦ ɩɨ ɫɭɲɟ ɢ ɩɨ ɜɨɞɟ ɢ ɧɟ ɩɨɫɬɢɝɥɨ ɦɟɧɹ
ɧɟɫɱɚɫɬɶɟɧɢɤɚɤɨɟ²ɬɨɝɨɤɨɝɨɧɚɡɵɜɚɟɲɶɬɵɨɬɰɟɭɛɢɣɰɟɣɇɟɭɠɟɥɢɢ
ɷɬɨɡɧɚɦɟɧɢɟɧɟɩɨɦɨɠɟɬɦɧɟɇɟɭɠɟɥɢɧɟɜɢɞɧɨɱɬɨɹɧɟɜɢɧɨɜɟɧɩɟɪɟɞ
Ȼɨɝɨɦ ɢ ɩɟɪɟɞ ɬɨɛɨɣ ɨɬɟɰ ɇɨ ɩɪɨɲɭ ɬɟɛɹ ɧɟ ɜɟɪɶ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɩɨɤɚɡɚ-
ɥɢɞɪɭɝɢɟɩɨɞɩɵɬɤɚɦɢɉɨɜɟɥɢɥɭɱɲɟɱɬɨɛɵɦɟɧɹɛɪɨɫɢɥɢɜɨɝɨɧɶɢ
ɩɪɢɧɟɫɥɢɜɫɹɤɢɟɨɪɭɞɢɹɩɵɬɨɤɢɦɭɱɢɥɢɦɟɧɹɧɟɳɚɞɹɦɟɪɡɨɫɬɢɦɨɟɣ
ȿɫɥɢɹɨɬɰɟɭɛɢɣɰɚɬɨɧɟɞɨɥɠɟɧɹɛɟɡɦɭɤɢɭɦɟɪɟɬɶªɌɚɤɜɨɫɤɥɢɰɚɥ
ɫ ɩɥɚɱɟɦ ɢ ɫɨ ɫɥɟɡɚɦɢ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪ ɢ ɜɫɟɯ ɡɚɫɬɚɜɢɥ ɫɟɛɹ ɠɚɥɟɬɶ Ɍɨɥɶɤɨ
ɂɪɨɞɧɟɫɬɚɥɛɨɥɟɟɦɢɥɨɫɬɢɜɵɦɤɧɟɦɭɢɛɨɡɧɚɥɱɬɨɧɟɥɝɭɬɫɜɢɞɟɬɟ-
ɥɢ ɇɢɤɨɥɚɣ ɠɟ ɩɨ ɩɨɜɟɥɟɧɢɸ ɰɚɪɹ ɦɧɨɝɨ ɫɤɚɡɚɥ ɬɚɤɨɝɨ ɱɬɨ ɭɥɢɱɚɥɨ
Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɚ ɜ ɨɛɦɚɧɟ Ȼɵɥɨ ɹɜɥɟɧɨ ɨɛɨ ɜɫɟɯ ɡɥɨɞɟɹɧɢɹɯ ɟɝɨ ɢ ɱɬɨ ɨɛɚ
ɟɝɨɛɪɚɬɚɢɡɡɚɟɝɨɤɥɟɜɟɬɵɭɛɢɬɵɛɵɥɢɢɱɬɨɩɪɨɬɢɜɠɢɜɵɯɛɪɚɬɶɟɜɨɧ
ɡɥɨɡɚɦɵɲɥɹɟɬɢɛɨɧɟɩɨɳɚɞɢɬɢɛɪɚɬɶɟɜɬɨɬɤɬɨɨɬɰɚɨɬɪɚɜɢɬɶɯɨɬɟɥ
Ⱦɨɤɚɡɵɜɚɥ ɇɢɤɨɥɚɣ ɱɬɨ ɢ Ɏɟɪɨɪɚ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪ ɜɨɜɥɟɤ ɜ ɷɬɨ ɞɟɥɨ ɛɪɚɬ-
ɫɤɭɸɥɸɛɨɜɶɨɛɪɚɬɢɥɜɛɪɚɬɨɭɛɢɣɫɬɜɨȼɚɪɠɟɩɨɜɟɥɟɥȺɧɬɢɩɚɬɪɭɞɚɬɶ
ɨɬɜɟɬɧɚɷɬɢɨɛɜɢɧɟɧɢɹɇɨȺɧɬɢɩɚɬɪɥɟɠɚɭɧɨɝɂɪɨɞɚɫɤɚɡɚɥɬɨɥɶɤɨ
©Ȼɨɝ²ɦɨɣɫɜɢɞɟɬɟɥɶɢɩɪɚɜɞɚɧɚɦɨɟɣɫɬɨɪɨɧɟª
ɂɪɨɞɠɟɩɪɢɤɚɡɚɥɩɪɢɜɟɫɬɢɱɟɥɨɜɟɤɚɨɫɭɠɞɟɧɧɨɝɨɧɚɫɦɟɪɬɶɢɞɚɥ
ɟɦɭɨɬɪɚɜɭɷɬɭɜɵɩɢɬɶɢɩɢɥɨɫɭɠɞɟɧɧɵɣɢɭɦɟɪɌɨɝɞɚɡɚɤɨɜɚɥɰɚɪɶ
ȺɧɬɢɩɚɬɪɚɢɩɨɫɥɚɥɐɟɡɚɪɸɩɢɫɶɦɨɨɛɨɜɫɟɦɆɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɩɨɞɢɜɢɬɶ-
ɫɹ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɉɪɨɦɵɫɥɭ ɤɚɤ ɡɚ ɡɥɨ ɜɨɡɞɚɟɬɫɹ ɡɥɨɦ ɚ ɡɚ ɞɨɛɪɨ ²

76
ɞɨɛɪɨɦ ɂ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ² ɧɢ ɬɨɦɭ ɤɬɨ ɢɫɩɨɥɧɹɟɬ ɡɚɤɨɧ ɧɢ
ɬɨɦɭɤɬɨɟɝɨɧɚɪɭɲɚɟɬ²ɭɤɪɵɬɶɫɹɨɬɪɭɤɢȻɨɠɶɟɣɤɨɬɨɪɚɹɜɫɟɦɢɨɛ-
ɥɚɞɚɟɬ Ȼɨɥɶɲɟ ɠɟ ɜɫɟɝɨ ɨɛɪɚɳɟɧ ɜɡɨɪ Ȼɨɠɟɫɬɜɚ ɧɚ ɬɟɯ ɤɬɨ ɢɫɩɨɥɧɹɟɬ
ɡɚɤɨɧȿɝɨɂȺɜɪɚɚɦɩɪɚɨɬɟɰɪɨɞɚɧɚɲɟɝɨɢɡɫɜɨɟɣɡɟɦɥɢɢɡɜɟɞɟɧɛɵɥ
ɬɚɤɤɚɤɨɛɢɞɟɥɛɪɚɬɚɫɜɨɟɝɨɩɪɢɪɚɡɞɟɥɟɡɟɦɟɥɶɫɜɨɢɯɜɱɟɦɫɨɝɪɟɲɢɥ
ɜ ɬɨɦ ɢ ɧɚɤɚɡɚɧ ɛɵɥ Ɂɚɬɟɦ ɠɟ ² ɡɚ ɩɨɫɥɭɲɚɧɢɟ Ⱥɜɪɚɚɦɚ ² ɞɚɥ ɟɦɭ
ȻɨɝɁɟɦɥɸɈɛɟɬɨɜɚɧɧɭɸ
ɂɪɨɞɠɟɡɚɛɨɥɟɥɂɜɦɟɫɬɨɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨɡɚɜɟɳɚɧɢɹɞɪɭɝɨɟɧɚɩɢɫɚɥ
ɂɧɚɡɜɚɥɰɚɪɟɦȺɧɬɢɩɭɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɨɬɆɚɥɶɮɚɤɢɐɟɡɚɪɸɨɧɡɚɜɟɳɚɥ
 ɬɚɥɚɧɬɨɜ ɡɨɥɨɬɚ ɚ ɠɟɧɟ ɐɟɡɚɪɹ ɢ ɞɟɬɹɦ ²  ɂ ɞɪɭɝɢɦ ɪɚɡɞɚɥ
ɛɨɝɚɬɫɬɜɚɦɧɨɝɨɂɫɬɚɥɛɨɥɟɬɶɂɪɨɞɜɫɟɫɢɥɶɧɟɟɬɚɤɤɚɤɧɟɞɭɝɡɚɫɬɢɝ
ɟɝɨɜɫɬɚɪɨɫɬɢɢɜɝɨɪɟɌɨɝɞɚɠɟɦɹɬɟɠɛɵɥɜɧɚɪɨɞɟɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨ
Ȼɵɥɨ ɞɜɚ ɡɚɤɨɧɨɭɱɢɬɟɥɹ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɨɧɢ ɢɡɭɱɚɥɢ ɡɚɤɨɧɵ
ɨɬɟɱɟɫɤɢɟ ɢ ɡɚ ɷɬɨ ɫɥɚɜɢɥɢɫɶ ɩɨ ɜɫɟɣ ɂɭɞɟɟ ² ɂɭɞɚ ɫɵɧ ɋɟɩɮɨɪɚ ɢ
ɆɚɬɮɟɣɫɵɧɆɚɪɝɚɥɚɄɧɢɦɩɪɢɯɨɞɢɥɨɦɧɨɝɨɦɨɥɨɞɟɠɢɢɫɩɪɚɲɢɜɚ-
ɥɢɨɡɚɤɨɧɟɨɬɰɨɜɢɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶɤɚɤɜɨɣɫɤɨɄɨɝɞɚɫɬɚɥɨ
ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɰɚɪɶ ɩɨɞɚɜɥɟɧ ɝɨɪɟɦ ɢ ɛɨɥɟɡɧɹɦɢ ɬɨ ɷɬɢ ɡɚɤɨɧɨɭɱɢɬɟɥɢ
ɩɨɫɥɚɥɢɤɨɜɫɟɦɩɨɱɢɬɚɸɳɢɦɨɬɟɱɟɫɤɢɣɡɚɤɨɧɢɫɤɚɡɚɥɢɱɬɨɧɚɫɬɚɥɨ
ɬɟɩɟɪɶɜɪɟɦɹɭɞɨɛɧɨɟɱɬɨɛɵɩɨɫɥɭɠɢɬɶȻɨɝɭɢɪɚɡɪɭɲɢɬɶɬɨɱɬɨɛɵɥɨ
ɫɞɟɥɚɧɨ ɩɪɨɬɢɜ ɨɬɟɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɤɨɧɚ Ɂɚɤɨɧ ɠɟ ɡɚɩɪɟɳɚɥ ɱɬɨɛɵ ɜ ɯɪɚɦɟ
ɛɵɥɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɱɟɥɨɜɟɤɚɢɥɢɞɪɭɝɨɝɨɠɢɜɨɝɨɫɭɳɟɫɬɜɚ
ȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɂɪɨɞɫɞɟɥɚɥɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɡɨɥɨɬɨɝɨɨɪɥɚɧɚɞɝɥɚɜɧɵɦɢ
ɜɨɪɨɬɚɦɢ ɯɪɚɦɚ ɜ ɱɟɫɬɶ ɐɟɡɚɪɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɧ ɧɚɡɵɜɚɥ ɨɪɥɨɦ ɡɥɚɬɨɤɪɵ-
ɥɵɦɗɬɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɪɥɚɡɚɤɨɧɨɭɱɢɬɟɥɢɩɨɜɟɥɟɥɢɢɡɪɭɛɢɬɶɧɚɪɨɞɭɂ
ɝɨɜɨɪɢɥɢɬɚɤ©Ɇɨɠɧɨɡɚɨɬɟɱɟɫɤɢɣɡɚɤɨɧɢɭɦɟɪɟɬɶɢɛɨɛɟɡɫɦɟɪɬɧɭɸ
ɫɥɚɜɭɭɧɚɫɥɟɞɭɸɬɬɟɤɬɨɬɚɤɭɦɪɟɬɢɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɞɭɲɚɦɢɯɪɚɞɨɫɬɶ
ɜɟɱɧɚɹɛɭɞɟɬȺɬɨɬɤɬɨɬɪɭɫɥɢɜɢɥɸɛɢɬɫɜɨɟɬɟɥɨɤɬɨɜɦɟɫɬɨɩɨɞɜɢɠ-
ɧɢɱɟɫɤɨɣɫɦɟɪɬɢɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬɫɦɟɪɬɶɨɬɛɨɥɟɡɧɟɣɬɨɬɢɫɥɚɜɵɧɟɩɨɥɭ-
ɱɢɬ ɢ ɦɭɤɢ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɟ ɜ ɚɞɭ ɩɪɢɦɟɬ ɂɞɢɬɟ ɥɸɞɢ ɢɭɞɟɣɫɤɢɟ ɇɵɧɟ
ɜɪɟɦɹ ɩɨɞɜɢɝɭ ɉɨɤɚɠɟɦ ɤɚɤ ɦɵ ɪɟɜɧɭɟɦ ɨ ɡɚɤɨɧɟ Ɇɨɢɫɟɟɜɨɦ Ⱦɚ ɧɟ
ɨɩɨɡɨɪɢɦɪɨɞɧɚɲɞɚɧɟɩɨɫɬɵɞɢɦɬɨɝɨɤɬɨɞɚɥɧɚɦɡɚɤɨɧȿɫɬɶɭɧɚɫ
ɩɪɢɦɟɪɵ ɩɨɞɜɢɠɧɢɤɨɜ ² ɩɟɪɜɵɣ ȿɥɟɚɡɚɪ ɢ ɫɟɦɶ ɛɪɚɬɶɟɜ Ɇɚɤɤɚɜɟɟɜ
ɢɦɚɬɶɢɯɫɬɨɥɶɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹȺɧɬɢɨɯɠɟɩɨɛɟɞɢɥɢɡɚɯɜɚɬɢɥɡɟɦɥɸ
ɧɚɲɭ ɢ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɧɚɞ ɧɟɣ ɚ ɷɬɢ ɫɟɦɶ ɨɬɪɨɤɨɜ ɢ ɡɚɤɨɧɨɭɱɢɬɟɥɶ ɫɬɚ-
ɪɵɣ ɢ ɠɟɧɳɢɧɚɫɬɚɪɢɰɚ ɟɝɨ ɩɨɛɟɞɢɥɢ Ȼɭɞɟɦ ɠɟ ɢ ɦɵ ɩɨɞɪɚɠɚɬɶ ɢɦ
ɢɧɟɨɤɚɠɟɦɫɹɛɨɥɟɟɧɟɦɨɳɧɵɦɢɱɟɦɠɟɧɳɢɧɚȿɫɥɢɠɟɛɭɞɭɬɦɭɱɚɬɶ
ɧɚɫ ɡɚ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɪɟɜɧɨɫɬɶ ɬɨ ɷɬɢɦ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ɫɥɚɜɧɵɣ ɜɟɧɟɰ ɧɚɦ
ɫɩɥɟɬɭɬ ɚ ɟɫɥɢ ɢ ɭɛɶɸɬ ɧɚɫ ɬɨ ɞɭɲɢ ɧɚɲɢ ɬɟɦɧɢɰɭ ɬɟɥɚ ɩɨɤɢɧɭɜ ɤ
ɩɪɚɨɬɰɚɦɨɬɨɣɞɭɬɤȺɜɪɚɚɦɭɢɟɝɨɩɨɬɨɦɤɚɦªɗɬɢɪɟɱɢɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɜɵɡɜɚɥɢ ɜ ɧɚɪɨɞɟ ɢ ɜ ɩɨɥɞɟɧɶ ɨɩɨɹɫɚɥɢɫɶ ɥɸɞɢ ɜɟɪɟɜɤɚɦɢ
ɬɨɥɫɬɵɦɢɢɡɚɛɪɚɥɢɫɶɧɚɜɨɪɨɬɚɢɫɪɭɛɢɥɢɡɨɥɨɬɨɝɨɨɪɥɚ
77
 Ʉɨɝɞɚ ɰɚɪɶ ɭɡɧɚɥ ɨɛ ɷɬɨɦ ɬɨ ɩɨɫɥɚɥ ɨɧ ɜɨɢɧɨɜ ɢ ɫɯɜɚɬɢɥ  ɱɟɥɨ-
ɜɟɤɂɫɩɪɨɫɢɥɂɪɨɞɬɟɯɤɨɝɨɫɯɜɚɬɢɥ©ɉɨɱɶɟɦɭɩɨɜɟɥɟɧɢɸɞɟɪɡɧɭɥɢ
ɜɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ"ª Ɉɧɢ ɠɟ ɨɬɜɟɬɢɥɢ ©Ɍɚɤ ɜɟɥɟɥ ɧɚɦ ɨɬɟɱɟɫɤɢɣ ɡɚɤɨɧª
ɂ ɟɳɟ ɫɩɪɨɫɢɥ ɢɯ ɂɪɨɞ ©ɑɬɨ ɜɵ ɬɚɤ ɪɚɞɭɟɬɟɫɶ ɩɟɪɟɞ ɫɦɟɪɬɶɸ"ª Ɉɧɢ
ɠɟɨɬɜɟɬɢɥɢ©Ȼɥɚɠɟɧɫɬɜɨɩɨɥɭɱɢɦɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢªɐɚɪɶɤɚɤɛɭɞɬɨɢɧɟ
ɛɨɥɟɥ ɜ ɹɪɨɫɬɢ ɨɧ ɩɨɜɟɥɟɥ ɫɨɛɪɚɬɶ ɧɚɪɨɞ ɢ ɫɬɚɥ ɨɛɜɢɧɹɬɶ ɫɯɜɚɱɟɧɧɵɯ
ɜɨɫɤɜɟɪɧɟɧɢɢɯɪɚɦɚɢɝɨɜɨɪɢɥɱɬɨɢɯɫɥɟɞɭɟɬɩɪɟɞɚɬɶɦɭɤɚɦɤɚɤɛɨ-
ɝɨɯɭɥɶɧɢɤɨɜɅɸɞɢɠɟɛɨɹɥɢɫɶɱɬɨɧɚɜɫɟɯɧɚɧɢɯɨɛɪɭɲɢɬɫɹɰɚɪɫɤɢɣ
ɝɧɟɜ ɢ ɩɪɨɫɢɥɢ ɱɬɨɛɵ ɰɚɪɶ ɤɚɡɧɢɥ ɬɨɥɶɤɨ ɫɯɜɚɱɟɧɧɵɯ ɚ ɜɫɟɯ ɨɫɬɚɥɶ-
ɧɵɯɩɪɨɫɬɢɥ
ɂɩɨɜɟɥɟɥɂɪɨɞɪɚɫɬɨɩɢɬɶɩɟɱɶɢɛɪɨɫɢɬɶɜɧɟɟɬɟɯɤɬɨɛɵɥɫɯɜɚɱɟɧ
ɠɢɜɶɟɦ Ɍɚɤ ɢ ɛɵɥɨ ɫɞɟɥɚɧɨ Ȼɨɥɟɡɧɢ ɠɟ ɨɯɜɚɬɢɥɢ ɂɪɨɞɚ ɢ ɡɚɜɥɚɞɟɥɢ
ɜɫɟɦ ɬɟɥɨɦ ɟɝɨ ɪɚɡɧɵɟ ɧɟɞɭɝɢ ɀɚɪ ɭ ɧɟɝɨ ɛɵɥ ɧɟɫɤɨɧɱɚɟɦɵɣ ɢ ɡɭɞ
ɧɟɫɬɟɪɩɢɦɵɣɢɤɨɫɬɢɱɚɫɬɨɥɨɦɢɥɨɭɧɟɝɨɢɧɨɝɢɨɬɟɤɥɢɢɨɤɚɦɟɧɟɥɢ
ɢɜɧɭɬɪɢɛɵɥɨɠɠɟɧɢɟɚɫɪɚɦɧɨɟɦɟɫɬɨɢɫɩɨɥɧɢɥɨɫɶɜɨɧɢɝɧɨɹɢɱɟɪ-
ɜɟɣɞɵɯɚɧɢɟɠɟɟɝɨɩɟɪɟɯɜɚɬɵɜɚɥɨɜɝɪɭɞɢɢɱɚɫɬɨɞɵɲɚɥɢɜɫɟɱɥɟ-
ɧɵɟɝɨɩɨɫɬɨɹɧɧɨɞɟɪɝɚɥɢɫɶɈɤɨȻɨɠɶɟɧɟɜɢɞɢɦɨɟɨɛɪɚɬɢɥɨɫɶɧɚɝɪɟɯɢ
ɂɪɨɞɚɢɛɨɨɧɨɫɤɜɟɪɧɢɥɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɫɜɨɟɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɟɦɢɛɥɭɞɨɦɫ
ɱɭɠɢɦɢɠɟɧɚɦɢɂɩɨɫɤɨɥɶɤɭɛɟɡɞɟɬɟɣɨɫɬɚɜɥɹɥɞɪɭɝɢɯɬɨɢɫɜɨɢɯɞɟ-
ɬɟɣɧɟɠɚɥɟɥɢɫɜɨɢɦɢɪɭɤɚɦɢɭɛɢɥɂɬɚɤɤɚɤɧɟɠɚɥɟɥɬɟɥɚɫɜɨɟɝɨɞɥɹ
ɛɥɭɞɚɬɨɢɩɨɥɭɱɢɥɬɚɤɭɸɛɨɥɟɡɧɶɠɟɫɬɨɤɭɸɂɛɨɪɨɥɫɹɂɪɨɞɫɬɚɤɢɦ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɛɨɥɟɡɧɟɣɢɟɳɟɠɢɬɶɩɨɦɵɲɥɹɥɢɢɡɥɟɱɢɬɶɫɹɧɚɞɟɹɥɫɹɢ
ɥɟɱɟɧɢɟɫɟɛɟɢɫɤɚɥ
ɂ ɩɟɪɟɲɟɥ ɂɪɨɞ ɡɚ ɂɨɪɞɚɧ ɢ ɜ Ʉɚɥɥɢɪɨɣɫɤɨɣ ɬɟɩɥɨɣ ɤɭɩɚɥɶɧɢɰɟ
ɦɵɥɫɹ ɬɟɩɥɵɟ ɜɨɞɵ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢɞɭɬ ɢɡ Ⱥɫɮɚɥɶɬɨɜɨɝɨ ɨɡɟɪɚ ɜɨɞɚ ɠɟ ɷɬɚ
ɜɤɭɫɧɚɹ ɢ ɩɪɢɝɨɞɧɚɹ ɞɥɹ ɩɢɬɶɹ ɂ ɜɪɚɱɢ ɨɛɦɚɡɚɥɢ ɦɚɡɶɸ ɬɟɩɥɨɣ ɬɟɥɨ
ɂɪɨɞɚɇɨɬɨɝɞɚɨɧɨɬɟɤɜɟɫɶɫɝɨɥɨɜɵɞɨɧɨɝɢɫɬɚɥɤɚɤɦɟɪɬɜɵɣɄɨɝ-
ɞɚɠɟɜɫɟɩɪɢɲɥɢɜɫɦɹɬɟɧɢɟɬɨɂɪɨɞɨɱɧɭɥɫɹɂɪɚɡɞɚɥɂɪɨɞɜɨɢɧɚɦ
ɫɜɨɢɦɩɨɞɪɚɯɦɤɚɠɞɨɦɭɢɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɧɚɝɪɚɞɢɥɳɟɞɪɨ
ɋɚɦ ɠɟ ɂɪɨɞ ɞɜɢɧɭɥɫɹ ɜ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɩɭɬɶ ɜ ɂɟɪɢɯɨɧɟ ɠɟ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ
ɨɛɟɡɭɦɟɥ ɢ ɛɟɡɡɚɤɨɧɧɨɟ ɞɟɥɨ ɡɚɦɵɫɥɢɥ ɂ ɫɨɛɪɚɥ ɡɧɚɬɧɵɯ ɥɸɞɟɣ ɫɨ
ɜɫɟɣɂɭɞɟɢɢɡɚɩɟɪɢɯɜɡɞɚɧɢɢɞɥɹɤɨɧɫɤɢɯɫɤɚɱɟɤɢɞɚɥɬɚɤɨɣɧɚɤɚɡ
ɫɟɫɬɪɟɫɜɨɟɣɋɚɥɨɦɟɟɢɦɭɠɭɟɟȺɥɟɤɫɟ©Ɂɧɚɸɱɬɨɦɨɹɫɦɟɪɬɶɩɪɚɡɞ-
ɧɢɤɨɦɛɭɞɟɬɞɥɹɢɭɞɟɟɜɢɩɨɬɟɲɚɬɶɫɹɨɧɢɛɭɞɭɬɧɚɞɨɦɧɨɣɧɨɟɫɥɢɜɵ
ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɦɨɣɧɚɤɚɡɬɨɛɭɞɭɬɦɧɟɩɵɲɧɵɟɢɫɥɚɜɧɵɟɩɨɯɨɪɨɧɵɉɪɢ-
ɜɟɞɢɬɟ ɫɸɞɚ ɜɨɢɧɨɜ ɱɬɨɛɵ ɤɨɝɞɚ ɹ ɭɦɪɭ ɨɧɢ ɫɤɨɪɨ ɩɪɢɫɬɭɩɢɥɢ ɤ ɫɨ-
ɞɟɪɠɚɳɢɦɫɹɩɨɞɫɬɪɚɠɟɣɥɸɞɹɦɢɡɡɧɚɬɧɵɯɪɨɞɨɜɢɭɛɢɥɢɛɵɢɯɌɨɝɞɚ
ɜɟɫɶɧɚɪɨɞɂɡɪɚɢɥɶɫɤɢɣɨɩɥɚɤɢɜɚɬɶɛɭɞɟɬɦɟɧɹɩɪɨɬɢɜɫɜɨɟɣɜɨɥɢª
Ɍɨɝɞɚ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɂɪɨɞɭ ɩɢɫɶɦɨ ɩɨɫɥɵ ɨɬ ɐɟɡɚɪɹ ɫ ɩɨɜɟɥɟɧɢɟɦ ɭɛɢɬɶ
ȺɧɬɢɩɚɬɪɚɬɚɤɱɬɨɞɚɠɟɟɫɥɢɢɨɬɟɰɩɨɳɚɞɢɬɟɝɨɐɟɡɚɪɶɨɫɭɠɞɚɟɬȺɧ-
ɬɢɩɚɬɪɚɧɚɫɦɟɪɬɶɂɪɨɞɠɟɭɫɥɵɲɚɜɬɨɱɟɝɨɨɧɠɟɥɚɥɨɛɪɚɞɨɜɚɥɫɹɢ

78
ɯɨɬɟɥɜɫɬɚɬɶɧɚɤɚɡɧɶɫɵɧɚɧɨɧɟɞɚɥɢɟɦɭɛɨɥɟɡɧɶɢɢɡɧɟɦɨɠɟɧɢɟɢɛɨ
ɟɞɵɨɧɧɟɦɨɝɩɪɢɧɢɦɚɬɶɢɤɩɪɟɠɧɟɣɛɨɥɟɡɧɢɟɝɨɩɪɢɛɚɜɢɥɫɹɟɳɟɢɤɚ-
ɲɟɥɶ ɦɭɱɢɬɟɥɶɧɵɣ ɂ ɬɚɤ ɫɬɚɥɨ ɧɟɜɵɧɨɫɢɦɨ ɟɦɭ ɠɢɬɶ ɱɬɨ ɩɨɩɵɬɚɥɫɹ
ɨɧɨɩɟɪɟɞɢɬɶɫɭɞɶɛɭɂɜɡɹɥɨɧɹɛɥɨɤɨɢɩɨɩɪɨɫɢɥɧɨɠɤɚɤɛɭɞɬɨɯɨɬɟɥ
ɤɚɤɨɛɵɱɧɨɨɬɪɟɡɚғɬɶɢɟɫɬɶɚɫɚɦɨɫɦɨɬɪɟɥɫɹɩɨɫɬɨɪɨɧɚɦɱɬɨɛɵɟɦɭ
ɧɢɤɬɨɧɟɩɨɦɟɲɚɥɢɡɚɧɟɫɪɭɤɭɫɜɨɸɞɥɹɭɞɚɪɚɜɫɟɪɞɰɟɇɨɩɨɞɛɟɠɚɥ
Ⱥɯɢɚɜɩɥɟɦɹɧɧɢɤɟɝɨɢɫɯɜɚɬɢɥɟɝɨɡɚɪɭɤɭ
ɂɛɵɥɤɪɢɤɛɨɥɶɲɨɣɜɨɞɜɨɪɰɟɤɚɤɛɭɞɬɨɭɦɟɪɰɚɪɶɂɭɫɥɵɲɚɥȺɧ-
ɬɢɩɚɬɪ ɢ ɨɛɪɚɞɨɜɚɥɫɹ ɢ ɜɟɥɟɥ ɫɬɪɚɠɧɢɤɚɦ ɪɚɫɤɨɜɚɬɶ ɟɝɨ ɬɨ ɭɝɪɨɠɚɹ
ɬɨɞɚɪɵɩɪɟɞɥɚɝɚɹɋɬɪɚɠɧɢɤɢɠɟɩɪɢɲɥɢɤɰɚɪɸɢɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢɟɦɭɨɛ
ɷɬɨɦ ɂ ɡɚɝɨɜɨɪɢɥ ɂɪɨɞ ɱɟɪɟɡ ɫɢɥɭ ɧɨ ɝɪɨɦɤɨ ɢ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɨɫɥɚɥ
ɭɛɢɬɶȺɧɬɢɩɚɬɪɚɱɬɨɛɵɥɨɢɫɩɨɥɧɟɧɨɂɩɨɝɪɟɛɥɢȺɧɬɢɩɚɬɪɚɜȽɢɪɤɚ-
ɧɢɢ ɂɪɨɞ ɠɟ ɧɚɩɢɫɚɥ ɜ ɡɚɜɟɳɚɧɢɢ ɱɬɨɛɵ Ⱥɪɯɟɥɚɣ ɟɝɨ ɫɬɚɪɲɢɣ ɫɵɧ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɩɨɫɥɟɧɟɝɨ
Ⱥɧɬɢɩɭ ɠɟ ɞɪɭɝɨɝɨ ɫɵɧɚ ɫɞɟɥɚɥ ɂɪɨɞ ɱɟɬɜɟɪɬɨɜɥɚɫɬɧɢɤɨɦ ɉɨɫɥɟ
ɠɟ ɭɛɢɣɫɬɜɚ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɚ ɂɪɨɞ ɠɢɥ ɩɹɬɶ ɞɧɟɣ ɢ ɭɦɟɪ ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɠɟ
ɨɧ ɩɨ ɩɨɜɟɥɟɧɢɸ ɐɟɡɚɪɹ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɫɟɦɶ ɥɟɬ Ȼɥɚɝɨɩɪɢɹɬɫɬɜɨɜɚɥɚ ɂɪɨ-
ɞɭ ɫɭɞɶɛɚ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɤɨɦɭ ɛɵ ɬɨ ɧɢ ɛɵɥɨ ɧɟ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɝɨ ɨɧ ɛɵɥ
ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɧɨɫɜɨɟɣɫɦɟɥɨɫɬɶɸɩɪɢɨɛɪɟɥɰɚɪɫɬɜɨɢɪɚɫɲɢɪɢɥɟɝɨ
ɢɫɜɨɢɦɞɟɬɹɦɨɫɬɚɜɢɥ
ɋɚɥɨɦɟɹ ɠɟ ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɫɬɚɥɨ ɥɸɞɹɦ ɨ ɫɦɟɪɬɢ ɰɚɪɹ ɩɪɢ-
ɡɜɚɥɚ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯ ɂɪɨɞɨɦ ɡɧɚɬɧɵɯ ɥɸɞɟɣ ɤɨɬɨɪɵɯ ɰɚɪɶ ɩɪɢɤɚɡɚɥ
ɭɛɢɬɶɢɞɚɥɚɢɦɡɨɥɨɬɨɢɨɬɩɭɫɬɢɥɚɢɯɜɡɟɦɥɢɢɯɉɨɬɨɦɠɟɫɨɡɜɚɥɚ
ɋɚɥɨɦɟɹɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɣɢɜɨɢɧɨɜɂɜɫɬɚɥɩɨɫɪɟɞɢɧɢɯɉɬɨɥɟɦɟɣɜɟɥɶɦɨ-
ɠɚɰɚɪɫɤɢɣɤɨɬɨɪɨɦɭɫɜɨɣɩɟɪɫɬɟɧɶɫɩɟɱɚɬɶɸɜɪɭɱɢɥɰɚɪɶɢɭɛɥɚɠɢɥ
ɰɚɪɹɉɬɨɥɟɦɟɣɢɜɨɫɯɜɚɥɢɥɢɜɨɫɩɟɥɢɧɚɪɨɞɭɬɟɲɢɥɪɟɱɶɸɫɤɨɪɛɧɨɣ
ɢɩɪɟɤɪɚɫɧɨɣɢɪɚɡɜɹɡɚɥɰɚɪɫɤɨɟɡɚɜɟɳɚɧɢɟɢɩɪɨɱɟɥ
ȼɡɚɜɟɳɚɧɢɢɛɵɥɨɧɚɩɢɫɚɧɨɎɢɥɢɩɩɭɜɥɚɞɟɬɶɌɪɚɯɨɧɢɬɫɤɨɣɡɟɦɥɟɣ
ȺɧɬɢɩɟɛɵɬɶɱɟɬɜɟɪɬɨɜɥɚɫɬɧɢɤɨɦȺɪɯɟɥɚɸɠɟ²ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶȺɪɯɟɥɚɣ
ɢɩɟɪɫɬɟɧɶɩɨɥɭɱɢɥɢɩɪɚɜɨɩɪɢɧɟɫɬɢɡɚɜɟɳɚɧɢɟɤɐɟɡɚɪɸɢɛɨɐɟɡɚɪɶ
ɨɫɬɚɜɚɥɫɹɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦɢɝɨɫɩɨɞɢɧɨɦɂɭɞɟɢɂɬɭɬɪɚɡɞɚɥɫɹɤɪɢɤɪɚɞɨɫɬ-
ɧɵɣɜɫɟɯɞɪɭɡɟɣȺɪɯɟɥɚɹ
Ɂɚɬɟɦ ɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶ ɤ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɸ ɰɚɪɹ Ⱥɪɯɟɥɚɣ ɠɟɥɚɥ ɩɨɱɬɢɬɶ ɨɬɰɚ
ɢɜɟɥɟɥɱɬɨɛɵɜɡɹɥɢɜɫɟɰɚɪɫɤɨɟɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɟɢɧɟɫɥɢɩɟɪɟɞɭɦɟɪɲɢɦ
Ʌɨɠɟɧɚɤɨɬɨɪɨɦɥɟɠɚɥɂɪɨɞɛɵɥɨɜɫɟɢɡɱɢɫɬɨɝɨɡɨɥɨɬɚɢɭɤɪɚɲɟɧɨ
ɛɵɥɨ ɤɚɦɧɹɦɢ ɞɨɪɨɝɢɦɢ ɩɨɫɬɟɥɶ ɛɵɥɚ ɢɡ ɛɨɝɚɬɵɯ ɬɤɚɧɟɣ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɬɟɥɨɠɟɛɵɥɨɩɨɤɪɵɬɨɛɚɝɪɹɧɢɰɟɣɰɚɪɫɤɨɣɚɧɚɝɨɥɨɜɟɥɟɠɚɥɜɟɧɟɰɡɨ-
ɥɨɬɨɣ ɭɤɪɚɲɟɧɧɵɣ ɤɚɦɧɹɦɢ ɞɨɪɨɝɢɦɢ ɢ ɠɟɦɱɭɝɨɦ ɦɧɨɝɨɰɟɧɧɵɦ ɚ ɜ
ɩɪɚɜɭɸɪɭɤɭɂɪɨɞɚɜɥɨɠɢɥɢɰɚɪɫɤɢɣɩɨɫɨɯɅɨɠɟɧɟɫɥɢɫɚɦɢɫɵɧɨɜɶɹ
ɂɪɨɞɚ ɚ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɟɝɨ ɜɨɤɪɭɝ ɲɥɢ Ⱥ ɩɟɪɟɞ ɥɨɠɟɦ ɲɥɢ ɜɨɢɧɵ

79
ɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɟɢɤɚɤɧɚɜɨɣɧɭɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɟɮɪɚɤɢɣɰɵɝɟɪɦɚɧɰɵɝɚɥɚ-
ɬɵ ɢɭɞɟɢ ɢɞɭɦɟɢ ɬɪɚɯɨɧɢɬɵ ɢ ɜɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɨɟ ɜɨɣɫɤɨ ɲɥɨ ɡɚ ɫɜɨɢɦɢ
ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɢ ɜ ɫɬɪɨɝɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɢ ɜ ɩɨɥɧɨɦ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɢ  ɠɟ
ɪɚɛɨɜɧɟɫɥɢɦɧɨɝɨɰɟɧɧɵɟɛɥɚɝɨɜɨɧɢɹɜɡɨɥɨɬɵɯɤɚɞɢɥɶɧɢɰɚɯȺɞɪɭɝɢɟ
ɪɚɛɨɜɧɟɫɥɢɰɟɧɧɭɸɪɨɡɨɜɭɸɜɨɞɭɜɡɨɥɨɬɵɯɫɨɫɭɞɚɯɂɤɨɧɟɣ
ɜ ɡɨɥɨɬɨɣ ɭɩɪɹɠɢ ɜɟɥɢ ɩɟɪɟɞ ɥɨɠɟɦ ɂ ɜɫɹɤɨɝɨ ɨɪɭɠɢɹ ɡɨɥɨɬɨɝɨ ɩɨ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜɧɟɫɥɢɂɧɟɫɥɢɬɟɥɨɂɪɨɞɚɜɟɪɫɬɜɤɪɟɩɨɫɬɶɂɪɨɞɢɨɧ
ɤɨɬɨɪɭɸɨɧɫɚɦɩɨɫɬɪɨɢɥɢɬɚɦɩɨɝɪɟɛɥɢɟɝɨɌɚɤɨɜɛɵɥɤɨɧɟɰɠɢɡɧɢ
ɂɪɨɞɚ

ɄɧɢɝɚɜɬɨɪɚɹɂɨɫɢɮɚɈɡɚɜɨɟɜɚɧɢɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ
Ⱥɪɯɟɥɚɣɨɩɥɚɤɢɜɚɥɨɬɰɚɫɟɦɶɞɧɟɣɢɭɫɬɪɨɢɥɛɨɝɚɬɵɣɩɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣ
ɨɛɟɞ ɞɥɹ ɧɚɪɨɞɚ ɩɨ ɨɛɵɱɚɸ ɟɜɪɟɣɫɤɨɦɭ Ɉɬ ɷɬɨɝɨ ɨɛɵɱɚɹ ɦɧɨɝɢɟ ɛɟɞ-
ɧɵɦɢ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɦɧɨɝɢɯ ɧɚɞɨ ɧɚɤɨɪɦɢɬɶ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɧɟ ɯɨ-
ɱɟɲɶ ɷɬɨɝɨ Ⱥ ɟɫɥɢ ɤɬɨ ɷɬɨɬ ɡɚɤɨɧ ɧɟ ɢɫɩɨɥɧɢɬ ɬɨ ɧɟ ɫɱɢɬɚɸɬ ɬɚɤɨɝɨ
ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɵɦ
Ɍɨɝɞɚ ɫɧɹɥ Ⱥɪɯɟɥɚɣ ɩɨɦɢɧɚɥɶɧɵɟ ɨɞɟɠɞɵ ɢ ɨɞɟɥ ɰɚɪɫɤɢɟ ɂ ɜɨɲɟɥ
ɨɧɜɫɨɛɪɚɧɢɟɢɬɚɦɜɫɹɱɟɫɤɢɪɚɫɯɜɚɥɢɜɚɥɢɢɩɪɨɫɥɚɜɥɹɥɢɟɝɨɂȺɪɯɟ-
ɥɚɣɩɨɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɧɚɪɨɞɫɢɞɹɧɚɡɨɥɨɬɨɦɩɪɟɫɬɨɥɟɧɚɜɨɡɜɵɲɟɧɢɢ
ɢ ɩɨɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥ ɥɸɞɟɣ ɡɚ ɭɫɟɪɞɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɧɢ ɩɪɨɹɜɢɥɢ ɧɚ ɩɨɯɨɪɨɧɚɯ
ɨɬɰɚɟɝɨɚɬɚɤɠɟɡɚɬɨɱɬɨɨɧɢɭɛɥɚɠɚɥɢȺɪɯɟɥɚɹɢɨɛɪɚɳɚɥɢɫɶɫɧɢɦ
ɤɚɤɛɭɞɬɨɨɧɭɠɟɫɬɚɥɰɚɪɟɦɂɫɤɚɡɚɥȺɪɯɟɥɚɣ©ɇɟɞɟɪɡɧɭɫɤɚɡɚɬɶɱɬɨ
ɹ ɰɚɪɶ ɩɨɤɚ ɧɟ ɭɬɜɟɪɞɢɬ ɦɨɟ ɜɨɰɚɪɟɧɢɟ ɐɟɡɚɪɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɥɚ-
ɞɵɤɨɣɧɚɞɜɫɟɦɢɁɚɩɪɟɞɚɧɧɨɫɬɶɠɟɢɡɚɥɸɛɨɜɶɜɚɲɭɞɚɦɜɚɦɬɨɱɬɨ
ɜɵɩɨɩɪɨɫɢɬɟɄɨɝɞɚɠɟɐɟɡɚɪɶɧɚɡɨɜɟɬɦɟɧɹɰɚɪɟɦɬɨɛɭɞɭɤɨɜɫɟɦɨɬ-
ɧɨɫɢɬɶɫɹɥɭɱɲɟɱɟɦɦɨɣɨɬɟɰªɗɬɢɦɫɥɨɜɚɦɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶɥɸɞɢɢɯɨɬɟɥɢ
ɢɫɩɵɬɚɬɶ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ Ⱥɪɯɟɥɚɣ ɜɟɥɢɤɨɞɭɲɟɧ ɢ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɩɪɨɫɢɥɢ ɢ
ɤɪɢɱɚɥɢ ɱɬɨɛɵ ɨɛɥɟɝɱɢɥ ɩɨɞɚɬɢ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɨɫɢɥɢ ɩɪɢɛɚɜɤɢ ɤ ɠɚɥɨɜɚ-
ɧɢɸɬɪɟɬɶɢ²ɨɬɩɭɫɬɢɬɶɨɫɭɠɞɟɧɧɵɯɂȺɪɯɟɥɚɣɠɟɥɚɹɭɝɨɞɢɬɶɥɸ-
ɞɹɦɝɨɜɨɪɢɥɬɨɱɬɨɢɦɯɨɬɟɥɨɫɶɡɧɚɹɱɬɨȾɚɜɢɞɢɋɨɥɨɦɨɧɥɶɝɨɬɚɦɢ
ɩɨɥɭɱɢɥɢɰɚɪɫɬɜɨɂɡɪɚɢɥɟɜɨɚɫɵɧɋɨɥɨɦɨɧɚɊɨɜɨɚɦɩɨɬɟɪɹɥɰɚɪɫɬɜɨ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɲɟɥɧɚɭɫɬɭɩɤɢɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨȺɪɯɟɥɚɣɠɟɪɬɜɭɩɪɢɧɟɫȻɨɝɭ
ɂɨɛɪɚɬɢɥɫɹȺɪɯɟɥɚɣɤɜɟɫɟɥɶɸɫɨɫɜɨɢɦɢɜɟɥɶɦɨɠɚɦɢɂɬɨɝɞɚɦɧɨ-
ɝɢɟɢɡɢɭɞɟɟɜɧɚɩɢɥɢɫɶɢɫɬɚɥɢɩɪɢɱɢɬɚɬɶɢɩɥɚɤɚɬɶɩɨɡɚɤɨɧɨɭɱɢɬɟɥɹɦ
ɢɩɨɤɚɡɧɟɧɧɵɦɂɪɨɞɨɦɡɚɫɪɭɛɥɟɧɧɨɝɨɨɪɥɚɡɨɥɨɬɨɝɨ
Ȼɵɥɨ ɠɟ ɷɬɨ ɫɟɬɨɜɚɧɢɟ ɧɟɩɪɢɤɪɵɬɵɦ ɢ ɪɵɞɚɧɢɹ ɛɵɥɢ ɝɪɨɦɤɢɦɢ
ɢ ɤɪɢɱɚɬɶ ɥɸɞɹɦ ɜɟɥɟɥɢ ɢ ɩɥɚɱ ɨɝɥɭɲɚɸɳɢɣ ɛɵɥ ɜɨ ɜɫɟɦ ɝɨɪɨɞɟ ɩɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭ ɡɚɦɭɱɟɧɧɵɯ ɩɨɱɢɬɚɥɢ ɤɚɤ ɩɚɜɲɢɯ ɡɚ ɨɬɟɱɟɫɤɢɣ ɡɚɤɨɧ ɢ ɡɚ
ɰɟɪɤɨɜɶ ɂ ɥɸɞɢ ɤɪɢɱɚɥɢ ©ɉɭɫɬɶ ɦɭɱɚɸɬɫɹ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɢ ɂɪɨɞɚ ɡɚ ɬɟɯ
ɦɭɱɟɧɢɤɨɜ ɂ ɩɭɫɬɶ ɛɭɞɟɬ ɭɫɬɪɚɧɟɧ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɂɪɨɞ
ɧɚɡɧɚɱɢɥɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɱɟɫɬɢɜɵɣɨɧɢɩɨɪɨɱɧɵɣɢɧɟɬɭɧɟɝɨɪɟɜɧɨɫɬɢɤ
80
ȻɨɝɭªɇɚɷɬɨɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɨɱɟɧɶȺɪɯɟɥɚɣɧɨɫɞɟɪɠɚɥɹɪɨɫɬɶɢɛɨɬɨɪɨ-
ɩɢɥɫɹɨɧɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɹɤɐɟɡɚɪɸɚɬɚɤɠɟɛɨɹɥɫɹɜɡɜɨɥɧɨɜɚɬɶɜɟɫɶɧɚɪɨɞ
ɉɨɷɬɨɦɭȺɪɯɟɥɚɣɩɵɬɚɥɫɹɭɫɦɢɪɢɬɶɜɨɫɫɬɚɜɲɢɯɧɚɧɟɝɨɞɨɛɪɵɦɢɫɥɨ-
ɜɚɦɢɚɧɟɠɟɫɬɨɤɨɫɬɶɸɢɫɢɥɨɣ
ɂɩɨɫɥɚɥȺɪɯɟɥɚɣɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɫɜɨɟɝɨɢɩɪɨɫɢɥɜɨɫɫɬɚɜɲɢɯɱɬɨɛɵ
ɨɧɢɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢɛɟɫɩɨɪɹɞɤɢ
Ʉɨɝɞɚɷɬɨɬɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɩɪɢɲɟɥɜɯɪɚɦɬɨɧɟɫɦɨɝɫɤɚɡɚɬɶɧɢɫɥɨ-
ɜɚ ɬɚɤ ɤɚɤ ɛɵɥ ɩɨɛɢɬ ɤɚɦɧɹɦɢ Ʌɸɞɢ ɛɵɥɢ ɝɨɬɨɜɵ ɜɨɟɜɚɬɶ ɂ ɧɚɫɬɚɥ
ɩɪɚɡɞɧɢɤ Ɉɩɪɟɫɧɨɤɨɜ ɬɚɤɠɟ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ɉɚɫɯɨɣ ɤɨɝɞɚ ɦɧɨɝɨ ɠɟɪɬɜ
ɩɪɢɧɨɫɢɬɫɹ Ȼɨɝɭ ɢ ɩɪɢɲɥɨ ɧɚɪɨɞɭ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɫɨ ɜɫɟɣ
ɡɟɦɥɢɧɚɛɨɝɨɫɥɭɠɟɧɢɟɁɚɱɢɧɳɢɤɢɜɨɫɫɬɚɧɢɹɫɬɨɹɥɢɜɯɪɚɦɟɬɚɣɧɨɢ
ɜɞɪɭɝɜɫɤɨɱɢɥɢɢɜɫɬɪɟɜɨɠɢɥɢɫɶɜɫɟ
ɂɩɨɫɥɚɥȺɪɯɟɥɚɣɜɨɢɧɨɜɱɬɨɛɵɫɯɜɚɬɢɥɢɝɥɚɜɧɵɯɡɚɱɢɧɳɢɤɨɜɌɨɝ-
ɞɚɜɫɟɥɸɞɢɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɧɚɜɨɢɧɨɜɢɦɧɨɝɢɯɩɨɫɥɚɧɧɵɯɭɛɢɥɢɩɚɥɤɚ-
ɦɢɚɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɟɞɜɚɭɛɟɠɚɥɨɤɪɨɜɚɜɥɟɧɧɵɣɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɤɚɤɛɭɞɬɨ
ɧɟɫɞɟɥɚɥɢɧɢɱɟɝɨɩɥɨɯɨɝɨɥɸɞɢɩɨɲɥɢɩɪɢɧɨɫɢɬɶɠɟɪɬɜɭ
Ⱥɪɯɟɥɚɣ ɠɟ ɜɢɞɹ ɱɬɨ ɛɟɡ ɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɹ ɥɸɞɢ ɧɟ ɭɬɢɯɧɭɬ ɩɨɫɥɚɥ
ɩɪɨɬɢɜ ɧɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ɫɜɨɢɯ ɩɟɲɢɯ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ ɚ ɤɨɧɧɵɯ ɩɨ ɩɨɥɸ ɜɨɢɧɵ
ɧɚɩɚɥɢ ɧɚ ɩɪɢɧɨɫɢɜɲɢɯ ɠɟɪɬɜɭ ɢ ɭɛɢɥɢ ɢɡ ɧɢɯ  ɱɟɥɨɜɟɤ ©Ɉɛɪɚ-
ɬɢɫɹɩɪɚɡɞɧɟɫɬɜɨɢɯɧɚɩɟɱɚɥɶªɤɚɤɫɤɚɡɚɧɨɉɪɨɱɢɟɠɟɥɸɞɢɭɛɟɠɚɥɢ
ɜɝɨɪɵɢɜɥɟɫɚɁɚɬɟɦɩɨɹɜɢɥɢɫɶɜɟɫɬɧɢɤɢȺɪɯɟɥɚɹɢɫɨɨɛɳɢɥɢɱɬɨɛɵ
ɜɫɟɥɸɞɢɪɚɡɨɲɥɢɫɶɩɨɫɜɨɢɦɡɟɦɥɹɦɢɩɟɪɟɫɬɚɥɢɩɪɚɡɞɧɨɜɚɬɶ
ȺɪɯɟɥɚɣɠɟɜɡɹɥɫɫɨɛɨɣɦɚɬɶɢɜɟɥɶɦɨɠɫɜɨɢɯɢɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹɜɊɢɦȺ
ɡɚɧɢɦɞɜɢɧɭɥɫɹȺɧɬɢɩɚɤɨɬɨɪɵɣɨɫɩɚɪɢɜɚɥɩɪɚɜɨȺɪɯɟɥɚɹɧɚɰɚɪɫɬɜɨ-
ɜɚɧɢɟɢɝɨɜɨɪɢɥɱɬɨɩɟɪɜɨɦɭɡɚɜɟɳɚɧɢɸɧɚɞɨɜɟɪɢɬɶɚɧɟɩɨɫɥɟɞɧɟɦɭ
ȺɧɬɢɩɭɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɚɋɚɥɨɦɟɹɢɜɫɟɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢȺɪɯɟɥɚɹɠɟɜɫɟɧɟ-
ɧɚɜɢɞɟɥɢ
Ɋɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɂɪɨɞɚ ɯɨɬɟɥɢ ɥɢɛɨ ɩɪɚɜɢɬɶ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɢ ɩɨɞɱɢ-
ɧɹɬɶɫɹɧɚɩɪɹɦɭɸɪɢɦɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɥɢɛɨɢɦɟɬɶȺɧɬɢɩɭɫɜɨɢɦɰɚɪɟɦ
ɂɧɚɩɢɫɚɥɢɨɛɜɢɧɟɧɢɟɩɪɨɬɢɜȺɪɯɟɥɚɹɫɬɨɪɨɧɧɢɤɢȺɧɬɢɩɵɢɩɟɪɟ-
ɞɚɥɢ ɩɢɫɶɦɨ ɐɟɡɚɪɸ Ɍɚɤɠɟ ɢ Ⱥɪɯɟɥɚɣ ɩɟɪɟɞɚɥ ɐɟɡɚɪɸ ɩɨɫɥɚɧɢɟ ɩɪɢ-
ɥɨɠɢɜ ɡɚɜɟɳɚɧɢɟ ɨɬɰɚ ɢ ɩɟɪɫɬɟɧɶ ɢ ɜɟɧɟɰ ɐɟɡɚɪɶ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɥ ɨɛɚ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɩɨɞɭɦɚɥ ɢ ɨ ɜɟɥɢɱɢɧɟ ɰɚɪɫɬɜɚ ɢ ɨ ɪɚɡɦɟɪɚɯ ɫɨɛɢɪɚɟɦɵɯ
ɩɨɞɚɬɟɣɢɨɱɢɫɥɟɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɂɪɨɞɚɂɫɨɛɪɚɥɐɟɡɚɪɶɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɣ
ɫɜɨɢɯɢɞɨɩɭɫɬɢɥɤɷɬɨɦɭɫɨɛɪɚɧɢɸɢɌɢɛɟɪɢɹɤɨɬɨɪɵɣɧɟɞɨɩɭɫɤɚɥɫɹ
ɩɪɟɠɞɟɜɩɥɨɬɶɞɨɷɬɨɝɨɫɥɭɱɚɹɐɟɡɚɪɶɞɚɥɜɪɟɦɹɫɬɨɪɨɧɚɦɱɬɨɛɵɨɧɢ
ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢɨɫɜɨɢɯɩɪɚɜɚɯɧɚɩɪɟɫɬɨɥɂɩɨɞɧɹɥɫɹɫɵɧɋɚɥɨɦɟɢȺɧɬɢ-
ɩɚɬɪ ɱɟɥɨɜɟɤ ɤɪɚɫɧɨɪɟɱɢɜɵɣ ɡɚɳɢɬɧɢɤ Ⱥɧɬɢɩɵ ɢ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤ ɢ ɨɛɜɢ-
ɧɢɬɟɥɶȺɪɯɟɥɚɹɢɫɤɚɡɚɥ©ɉɪɨɫɢɲɶɬɵȺɪɯɟɥɚɣɭɐɟɡɚɪɹɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶɇɨɷɬɨɩɭɫɬɵɟɫɥɨɜɚɢɛɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶɢɞɟɹɧɢɹɰɚɪɫɤɢɟɫɨ-

81
ɜɟɪɲɚɬɶɬɵɭɠɟɧɚɱɚɥɈɛɦɚɧɵɜɚɟɲɶɬɵɫɟɣɱɚɫɐɟɡɚɪɹɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɟ
ɞɨɠɞɚɥɫɹ ɬɵ ɱɟɫɬɢ ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɭɬɜɟɪɞɢɥ ɬɟɛɹ ɧɨ ɜɡɹɥ ɰɚɪɫɤɢɣ ɜɟɧɟɰ ɢ
ɜɨɡɥɨɠɢɥ ɧɚ ɫɟɛɹ ɫɚɦɨɜɨɥɶɧɨ ɂ ɧɚ ɡɨɥɨɬɨɦ ɩɪɟɫɬɨɥɟ ɬɵ ɫɢɞɟɥ ɢ ɩɨ-
ɜɟɥɟɜɚɥɤɚɤɰɚɪɶɢɩɨɪɹɞɤɢɜɜɨɣɫɤɟɢɡɦɟɧɢɥɢɱɢɧɨɜɧɢɤɨɜɧɚɡɧɚɱɢɥ
ɢɧɚɪɨɞɭɨɛɟɳɚɥɫɞɟɥɚɬɶɜɫɟɱɬɨɬɨɬɩɨɠɟɥɚɟɬɢɨɬɩɭɫɬɢɥɬɟɯɤɨɝɨɡɚ-
ɤɨɜɚɥɬɜɨɣɨɬɟɰɡɚɛɨɥɶɲɢɟɩɪɨɜɢɧɧɨɫɬɢɌɟɩɟɪɶɠɟɬɵɩɪɢɲɟɥɩɪɨɫɢɬɶ
ɭ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹ ɬɜɨɟɝɨ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟɧɶ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɚ ɫɚɦɨ ɬɟɥɨ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚ-
ɧɢɹ ɬɵ ɭɠɟ ɡɚɯɜɚɬɢɥ ɂɡɡɚ ɬɟɛɹ Ⱥɪɯɟɥɚɣ ɭ ɐɟɡɚɪɹ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɥɢɲɶ
ɢɦɹ ɝɨɫɩɨɞɢɧɚ ɢ ɧɟɬ ɭ ɧɟɝɨ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɝɨɫɩɨɞɢɧɚ Ⱥ ɨɬɰɚ
ɯɨɪɨɲɨ ɬɵ ɨɩɥɚɤɢɜɚɥ ɞɧɟɦ ɢɡɨɛɪɚɠɚɥ ɧɚ ɥɢɰɟ ɫɜɨɟɦ ɩɟɱɚɥɶ ɚ ɧɨɱɶɸ
ɜɟɫɟɥɢɥɫɹ ɢ ɧɚɩɢɜɚɥɫɹ ɩɶɹɧɵɦ ɉɨɬɨɦɭ ɢ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɢɫɶ ɥɸɞɢ ɧɚ ɬɟɛɹ
ɡɚɬɜɨɟɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟɂɬɵɩɨɫɥɚɥɜɨɢɧɨɜɢɭɛɢɥɜɯɪɚɦɟɜɟɥɢɤɨɟɦɧɨɠɟ-
ɫɬɜɨɧɚɪɨɞɚɅɸɞɢɩɪɢɲɥɢɧɚɩɪɚɡɞɧɢɤɢɠɟɪɬɜɵɩɪɢɧɟɫɥɢȻɨɝɭɢɧɚɞ
ɠɟɪɬɜɚɦɢɫɜɨɢɦɢɫɚɦɢɠɟɪɬɜɚɦɢɫɬɚɥɢɌɚɤɨɟɬɵɭɫɬɪɨɢɥɩɨɛɨɢɳɟɤɚ-
ɤɨɝɨɞɚɠɟɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɢɧɟɞɟɥɚɥɢɁɧɚɹɬɜɨɣɡɥɨɣɧɪɚɜɨɬɟɰɢɜɨɫɧɟ
ɧɟɩɨɦɵɲɥɹɥɧɚɡɧɚɱɢɬɶɬɟɛɹɰɚɪɟɦɇɨɩɨɬɨɦɤɨɝɞɚɞɭɲɨɣɨɧɢɡɦɭɱɟɧ
ɛɵɥ ɢ ɪɚɡɭɦɨɦ ɨɫɥɚɛɟɥ ɢ ɡɞɪɚɜɨɦɵɫɥɢɟ ɨɫɬɚɜɢɥɨ ɟɝɨ ɢ ɧɟ ɫɨɡɧɚɜɚɥ
ɱɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɨɧ ɧɚɩɢɫɚɥ ɡɚɜɟɳɚɧɢɟ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɧɚɡɧɚɱɢɥ ɬɟɛɹ ɧɚɫɥɟɞɧɢ-
ɤɨɦɈɞɧɚɤɨɛɨɥɶɲɟɟɞɨɜɟɪɢɟɜɧɭɲɚɟɬɩɟɪɜɨɟɡɚɜɟɳɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɂɪɨɞ
ɧɚɩɢɫɚɥɤɨɝɞɚɛɵɥɡɞɨɪɨɜɬɟɥɨɦɢɞɭɲɚɟɝɨɛɵɥɚɫɜɨɛɨɞɧɚɨɬɜɫɹɤɢɯ
ɦɭɱɟɧɢɣɇɨɟɫɥɢɞɚɠɟɩɨɡɚɜɟɳɚɧɢɸɂɪɨɞɚɬɟɛɟȺɪɯɟɥɚɣɢɩɨɥɚɝɚɟɬ-
ɫɹ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ ɬɨ ɫɚɦ ɫɟɛɹ ɬɵ ɥɢɲɢɥ ɷɬɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɫɜɨɢɦ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟɦ
ɐɟɡɚɪɶ ɟɳɟ ɧɟ ɭɬɜɟɪɞɢɥ ɬɟɛɹ ɚ ɬɵ ɭɠɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɡɥɚ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɋɤɨɥɶɤɨ
ɠɟ ɬɵ ɡɥɚ ɫɨɬɜɨɪɢɲɶ ɤɨɝɞɚ ɛɭɞɟɲɶ ɢɦ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧ"ª ɂ ɞɪɭɝɨɟ ɦɧɨɝɨɟ
ɫɤɚɡɚɥ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪ ɚ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢ Ⱥɪɯɟɥɚɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɥɢ ɷɬɢ ɫɥɨɜɚ ɂ
ɡɚɤɨɧɱɢɥȺɧɬɢɩɚɬɪɫɜɨɸɪɟɱɶɂɩɨɫɥɟɧɟɝɨɩɨɞɧɹɥɫɹɇɢɤɨɥɚɣɡɚɳɢɬ-
ɧɢɤ Ⱥɪɯɟɥɚɹ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©ɋɞɟɥɚɧɧɨɟ ɜ ɯɪɚɦɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɵɥɨ ɫɞɟɥɚɬɶ
ɍɛɢɬɵɟ ɩɪɨɬɢɜɢɥɢɫɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ Ⱥɪɯɟɥɚɸ ɧɨ ɢ ɐɟɡɚɪɸ ɫɭɞɶɟ ɧɚɲɟɦɭ
ȾɟɣɫɬɜɢɹɜɤɨɬɨɪɵɯɜɵɨɛɜɢɧɹɟɬɟȺɪɯɟɥɚɹɞɟɥɚɥɨɧɩɨɜɚɲɢɦɠɟɧɚ-
ɫɬɨɹɧɢɹɦɢɫɨɜɟɬɚɦɉɨɫɥɟɞɧɟɦɭɠɟɡɚɜɟɳɚɧɢɸɂɪɨɞɚɧɭɠɧɨɞɨɜɟɪɹɬɶ
ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɩɟɪɜɨɦɭ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɢɦɟɧɧɨ ɜ ɧɟɦ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɱɬɨ ɐɟɡɚɪɶ
ɹɜɥɹɟɬɫɹɝɨɫɩɨɞɢɧɨɦɢɬɨɥɶɤɨɨɧɦɨɠɟɬɭɬɜɟɪɞɢɬɶɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚɈɬɫɸɞɚ
ɦɵ ɩɨɧɢɦɚɟɦ ɱɬɨ ɧɟ ɛɟɡ ɭɦɚ ɛɵɥ ɂɪɨɞ ɬɨɝɞɚ ɧɨ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɦɭɞɪ ɩɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭ ɐɟɡɚɪɸ ɭɫɬɭɩɢɥ ɜɫɸ ɜɥɚɫɬɶª ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɣ ɪɟɱɢ ɩɨɞɨɲɟɥ Ⱥɪɯɟ-
ɥɚɣɤɐɟɡɚɪɸɢɛɟɡɦɨɥɜɧɨɭɩɚɥɤɟɝɨɧɨɝɚɦɌɨɬɠɟɫɥɚɫɤɨɜɵɦɫɥɨɜɨɦ
ɩɨɞɧɹɥ ɟɝɨ ɢ ɧɚɡɜɚɥ ɟɝɨ ɞɨɫɬɨɣɧɵɦ ɨɬɟɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɟɫɬɨɥɚ ɂ ɪɚɫɩɭɫɬɢɥ
ɐɟɡɚɪɶɜɫɟɯɜɬɨɬɞɟɧɶɚɫɚɦɪɚɡɞɭɦɵɜɚɥɨɞɧɨɝɨɥɢȺɪɯɟɥɚɹɧɚɡɧɚɱɢɬɶ
ɰɚɪɟɦ ɢɥɢ ɦɟɠɞɭ ɜɫɟɦ ɪɨɞɨɦ ɰɚɪɫɤɢɦ ɜɥɚɫɬɶ ɪɚɡɞɟɥɢɬɶ Ʉɨɝɞɚ ɐɟɡɚɪɶ
ɪɚɡɦɵɲɥɹɥɨɛɷɬɨɦɩɪɢɧɟɫɥɢɩɢɫɶɦɨɨɬȼɚɪɚɫɢɪɢɣɫɤɨɝɨɭɩɪɚɜɢɬɟɥɹ
ɜɤɨɬɨɪɨɦɫɨɨɛɳɚɥɨɫɶɨɬɨɦɱɬɨɢɭɞɟɢɧɚɚɪɚɛɨɜɜɨɫɫɬɚɸɬɢɧɟɯɨɬɹɬ
ɛɵɬɶ ɩɨɞ ɜɥɚɫɬɶɸ Ɋɢɦɚ ɉɨɞɭɦɚɜ ɐɟɡɚɪɶ ɩɨɪɭɱɢɥ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹ ɫ ɷɬɢɦ
ɞɟɥɨɦȼɚɪɭ
82
 ȼɚɪ ɫ ɜɨɣɫɤɨɦ ɩɨɲɟɥ ɧɚ ɩɨɞɞɚɧɧɵɯ ɐɟɡɚɪɹ ɭɫɬɪɨɢɜɲɢɯ ɜɨɣɧɭ ɢ ɫ
ɦɧɨɝɢɦɢɫɪɚɠɚɥɫɹɢɦɧɨɝɢɟɪɢɦɥɹɧɟɢɢɭɞɟɢɩɨɝɢɛɥɢ
ɂɩɨɬɨɦɩɨɤɨɪɢɥɢɫɶɢɭɞɟɢȼɚɪɭɢɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶɜɵɞɚɬɶɡɚɱɢɧɳɢɤɨɜɂ
ɩɨɫɥɚɥȼɚɪɡɚɧɢɦɢɢɩɪɢɜɟɥɢɢɯɋɬɚɪɟɣɲɢɧɨɧɩɨɫɚɞɢɥɜɬɟɦɧɢɰɭɚ
ɢɡɦɥɚɞɲɢɯɪɚɫɩɹɥɱɟɥɨɜɟɤɋɨɨɛɳɢɥɢɠɟɟɦɭɱɬɨɜɂɞɭɦɟɟɧɚɯɨ-
ɞɢɬɫɹɞɟɫɹɬɶɬɵɫɹɱɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜɢɩɨɲɟɥɧɚɧɢɯȼɚɪɌɟɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦ
ɩɨɫɥɚɥɢȺɯɢɚɛɚɞɜɨɸɪɨɞɧɨɝɨɛɪɚɬɚȺɪɯɟɥɚɹɤȼɚɪɭɢɩɨɤɨɪɢɥɢɫɶɟɦɭ
ȼɚɪ ɠɟ ɥɸɞɟɣ ɩɪɨɫɬɢɥ ɚ ɝɥɚɜɚɪɟɣ ɩɨɫɥɚɥ ɤ ɐɟɡɚɪɸ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ
ɜɢɧɵȻɵɥɢɫɪɟɞɢɝɥɚɜɚɪɟɣɢɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢȺɪɯɟɥɚɹɢɩɨɜɟɥɟɥɐɟɡɚɪɶ
ɦɭɱɢɬɶɢɯɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɨɟɜɚɥɢɩɪɨɬɢɜɰɚɪɹɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɢɦɪɨɞɫɬɜɟɧ-
ɧɢɤɨɦȼɚɪɠɟɫɜɨɢɦɢɫɢɥɚɦɢɭɫɩɨɤɨɢɥɂɟɪɭɫɚɥɢɦɢɨɫɬɚɜɢɥɨɯɪɚɧɭɜ
ɧɟɦɤɨɬɨɪɚɹɢɪɚɧɶɲɟɬɚɦɛɵɥɚɫɚɦɠɟɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɜȺɧɬɢɨɯɢɸ
ɉɪɨɬɢɜ Ⱥɪɯɟɥɚɹ ɟɳɟ ɢ ɞɪɭɝɨɣ ɦɹɬɟɠ ɛɵɥ ɜɨɫɫɬɚɥɢ ɧɚ ɧɟɝɨ ɢɭɞɟɢ
ɜ Ɋɢɦɟ ɉɪɢɲɥɢ ɢɡ ɂɭɞɟɢ  ɫɚɦɵɯ ɜɥɢɹɬɟɥɶɧɵɯ ɥɸɞɟɣ ɤ ɐɟɡɚɪɸ ɢ
ɩɪɨɫɢɥɢ ɱɬɨɛɵ ɞɚɥ ɨɧ ɢɦ ɞɪɭɝɨɝɨ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹ ɚ ɫɜɨɟɝɨ ɰɚɪɹ ɯɭɥɢɥɢ
ɂ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɢ ɢɯ ɠɢɜɭɳɢɟ ɜ Ɋɢɦɟ ɟɜɪɟɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɨ  ɋɨɛɪɚɥ
ɠɟɐɟɡɚɪɶɜɥɢɹɬɟɥɶɧɵɯɪɢɦɥɹɧɢɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣɜɫɟɯɤɬɨɛɵɥɩɨɞɟɝɨ
ɜɥɚɫɬɶɸɜɯɪɚɦɟȺɩɨɥɥɨɧɚɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɜɨɞɜɨɪɰɟɟɝɨɫɚɦɨɧɫɨɡɞɚɥ
ɷɬɨɬɯɪɚɦɢɱɭɞɟɫɧɨɜɫɟɬɚɦɭɫɬɪɨɢɥɢɭɤɪɚɫɢɥ
Ɍɨɝɞɚɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɜɫɬɚɥɢɜɥɢɹɬɟɥɶɧɵɟɢɭɞɟɢɫɧɚɪɨɞɨɦɚɧɚɩɪɨ-
ɬɢɜ ɧɢɯ ɜɫɬɚɥ Ⱥɪɯɟɥɚɣ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɚɦɢ Ɋɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢ
ɠɟȺɪɯɟɥɚɹɩɪɟɡɢɪɚɥɢɟɝɨɢɡɚɜɢɞɨɜɚɥɢɢɧɟɜɫɬɚɥɢɧɚɟɝɨɫɬɨɪɨɧɭɧɨ
ɢɤɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɦȺɪɯɟɥɚɹɨɧɢɧɟɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɢɫɶɬɚɤɤɚɤɭɜɚɠɚɥɢɐɟ-
ɡɚɪɹɢɛɨɹɥɢɫɶɟɝɨɚɩɨɬɨɦɭɜɫɬɚɥɢɨɧɢɨɫɨɛɨȻɵɥɠɟɢɎɢɥɢɩɩɬɚɦ
ɛɪɚɬȺɪɯɟɥɚɹɤɨɬɨɪɵɣɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɥɞɜɨɣɧɭɸɰɟɥɶɋɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɨɧ
ɩɪɢɟɯɚɥȺɪɯɟɥɚɹɩɨɞɞɟɪɠɚɬɶɢɩɨɱɟɬɨɬɧɟɝɨɩɨɥɭɱɢɬɶɫɞɪɭɝɨɣɠɟɜ
ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ɐɟɡɚɪɶ ɛɭɞɟɬ ɞɟɥɢɬɶ ɰɚɪɫɬɜɨ ɂɪɨɞɚ ɦɟɠɞɭ ɜɫɟɦɢ ɟɝɨ
ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢɎɢɥɢɩɩɯɨɬɟɥɩɨɥɭɱɢɬɶɫɜɨɸɞɨɥɸȼɟɥɟɥɠɟɐɟɡɚɪɶ
ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɦɂɪɨɞɚɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶɬɨɜɱɟɦɨɧɢɂɪɨɞɚɨɛɜɢɧɹɸɬɂɫɤɚɡɚ-
ɥɢɨɧɢ©ɇɟɰɚɪɟɦɧɚɦɛɵɥɷɬɨɬɂɪɨɞɚɦɭɱɢɬɟɥɟɦɤɚɤɢɯɟɳɟɧɟɛɵɥɨ
Ɇɧɨɝɢɯɨɧɭɛɢɥɚɦɵɠɢɜɵɟɬɚɤɨɟɡɥɨɨɬɧɟɝɨɬɟɪɩɟɥɢɱɬɨɡɚɜɢɞɨɜɚ-
ɥɢɬɟɦɤɬɨɭɦɟɪɇɟɬɨɥɶɤɨɠɟɬɟɥɚɨɧɦɭɱɢɥɩɨɞɞɚɧɧɵɯɫɜɨɢɯɧɨɢɝɨ-
ɪɨɞɚ ɟɦɭ ɩɨɞɜɥɚɫɬɧɵɟ ɪɚɡɨɪɹɥ Ⱥ ɝɨɪɨɞɚ ɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜ ɭɤɪɚɲɚɥ ɢ
ɟɜɪɟɣɫɤɭɸɤɪɨɜɶɨɬɞɚɜɚɥɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦɥɸɞɹɦȻɵɥɢɦɵɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɵ
ɢɫɨɛɥɸɞɚɥɢɨɬɟɱɟɫɤɢɣɡɚɤɨɧɚɜɦɟɫɬɨɷɬɨɝɨɩɪɢɂɪɨɞɟɨɯɜɚɬɢɥɚɧɚ-
ɪɨɞɧɚɲɧɢɳɟɬɚɤɪɚɣɧɹɹɢɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟȼɨɢɫɬɢɧɭɞɚɠɟɤɨɝɞɚɜɨɡɜɪɚɬɢ-
ɥɢɫɶɩɪɟɞɤɢɧɚɲɢɢɡȼɚɜɢɥɨɧɚɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɄɫɟɪɤɫɚɬɚɤɨɣɛɟɞɵɧɟ
ɛɵɥɨɁɚɞɨɥɝɢɟɝɨɞɵɜɚɜɢɥɨɧɫɤɨɝɨɩɥɟɧɚɧɟɩɪɢɧɹɥɧɚɲɧɚɪɨɞɫɬɨɥɶɤɨ
ɝɨɪɹɫɤɨɥɶɤɨɡɚɤɨɪɨɬɤɢɣɫɪɨɤɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɂɪɨɞɚɌɚɤɦɵɩɪɢɜɵɤɥɢ
ɤɠɟɫɬɨɤɨɫɬɢɩɪɢɂɪɨɞɟɱɬɨɩɨɬɟɪɩɟɥɢɠɟɫɬɨɤɨɟɪɚɛɫɬɜɨɢɨɬɞɪɭɝɨɝɨ
ɡɥɨɝɨɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɉɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɂɪɨɞɚɧɚɡɜɚɥɢɦɵɰɚɪɟɦȺɪɯɟɥɚɹɫɵɧɚ
83
ɬɨɝɨɦɭɱɢɬɟɥɹɈȻɨɠɟɧɚɲɩɥɚɤɚɥɢɦɵɩɨɂɪɨɞɭɩɪɢɬɜɨɪɧɨɢɩɪɨɬɢɜ
ɜɨɥɢ ɚ ɫɚɦɢ ɦɨɥɢɥɢ Ɍɟɛɹ ɨ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɨɦ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɢ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚ
ɟɝɨȺɪɯɟɥɚɣɠɟɧɟɡɚɦɟɞɥɢɥɩɨɤɚɡɚɬɶɱɬɨɧɟɢɡɞɪɭɝɨɝɨɨɧɪɨɞɚɧɨɢɡ
ɪɨɞɚɂɪɨɞɚɢɫɪɚɡɭɨɡɧɚɦɟɧɨɜɚɥɫɜɨɟɜɨɰɚɪɟɧɢɟɭɛɢɣɫɬɜɨɦɝɨɪɨ-
ɠɚɧ²ɜɨɬɤɚɤɭɸɠɟɪɬɜɭɨɧɩɪɢɧɟɫȻɨɝɭɨɫɤɜɟɪɧɢɜɦɟɪɬɜɟɰɚɦɢɯɪɚɦ
ɢɩɪɚɡɞɧɢɤɇɚɦɠɟɨɫɬɚɜɲɢɦɫɹɜɠɢɜɵɯɩɪɢɲɥɨɫɶɬɟɪɩɟɬɶɡɥɨɫɬɶɟɝɨ
ɢ ɢɫɤɚɬɶ ɩɪɚɜɞɭ ɂ ɬɟɩɟɪɶ ɩɪɨɫɢɦ ɦɵ ɬɟɛɹ ɐɟɡɚɪɶ ɩɨɦɢɥɭɣ ɨɫɬɚɬɨɤ
ɢɭɞɟɣɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɧɟ ɨɬɞɚɣ ɧɚɫ ɠɟɫɬɨɤɢɦ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɦ ɧɨ ɨɛɴɟɞɢɧɢ
ɡɟɦɥɸ ɧɚɲɭ ɫ ɡɟɦɥɟɣ ɋɢɪɢɣɫɤɨɣ ɢ ɧɚɡɧɚɱɶ ɫɜɨɢɯ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɣ ɱɬɨɛɵ
ɩɪɚɜɢɥɢɧɚɦɢɢɩɨɤɚɠɟɦɦɵɫɟɛɹɦɢɪɧɵɦɢɢɩɨɫɥɭɲɧɵɦɢɚɧɟɩɪɨ-
ɬɢɜɧɢɤɚɦɢ ɢ ɦɹɬɟɠɧɢɤɚɦɢ ɤɚɤ ɬɟɩɟɪɶ ɧɚɫ ɜɵɫɬɚɜɥɹɸɬª ɂɭɞɟɢ ɷɬɨɣ
ɩɪɨɫɶɛɨɣɡɚɤɨɧɱɢɥɢɪɟɱɶɫɜɨɸɌɨɝɞɚɩɨɞɧɹɥɫɹɇɢɤɨɥɚɣɢɜɫɜɨɟɣɪɟɱɢ
ɫɧɹɥ ɫ ɰɚɪɹ ɨɛɜɢɧɟɧɢɟ ɢ ɧɚ ɢɭɞɟɟɜ ɜɫɸ ɜɢɧɭ ɜɨɡɥɨɠɢɥ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©ɇɚ-
ɪɨɞ ɷɬɨɬ ɧɟɩɨɤɨɪɧɵɣ ɫ ɞɚɜɧɢɯ ɜɪɟɦɟɧ ɨɧ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɟɬɫɹ ɜɥɚɫɬɢ ɢ ɧɟ
ɠɟɥɚɟɬ ɩɨɞɱɢɧɹɬɶɫɹ ɧɢ ɤɪɨɬɤɢɦ ɧɢ ɡɥɵɦ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɦ ɬɚɤ ɩɪɨɞɨɥɠɚ-
ɟɬɫɹɨɬɆɨɢɫɟɹɢɞɨɫɟɝɨɞɧɹªɐɟɡɚɪɶɜɵɫɥɭɲɚɥɨɛɟɫɬɨɪɨɧɵɢɪɚɫɩɭɫ
ɬɢɥɜɫɟɯ
ɑɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɧɟɣɐɟɡɚɪɶɞɚɥȺɪɯɟɥɚɸɩɨɥɨɜɢɧɭɰɚɪɫɬɜɚȾɪɭɝɭɸ
ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɨɧ ɪɚɡɞɟɥɢɥ ɧɚ ɞɜɟ ɱɟɬɜɟɪɬɢ ɢ ɞɚɥ ɨɞɧɭ Ɏɢɥɢɩɩɭ ɚ ɞɪɭɝɭɸ
ȺɧɬɢɩɟȺɧɬɢɩɚɩɨɥɭɱɢɥɜɥɚɫɬɶɧɚɞɉɟɪɟɟɣɢȽɚɥɢɥɟɟɣɫɤɨɬɨɪɵɯɫɨ-
ɛɢɪɚɥɨɫɶɩɨɞɚɬɟɣɬɚɥɚɧɬɨɜɎɢɥɢɩɩɭɐɟɡɚɪɶɞɚɥȻɚɬɚɧɟɸɌɪɚɯɨɧ
Ⱥɜɪɚɧ ɢ ɱɚɫɬɶ ɫɟɥɟɧɢɣ Ɂɟɧɨɧɚ ɫ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɨ ɜɫɟɯ ɫɨɛɢɪɚɥɨɫɶ ɩɨɞɚɬɟɣ
ɬɚɥɚɧɬɨɜ
Ⱥɪɯɟɥɚɸɠɟɞɚɥɐɟɡɚɪɶɜɫɸɂɭɞɟɸɢɂɞɭɦɟɸɢɋɚɦɚɪɢɸɫɤɨɬɨɪɵɯ
ɫɨɛɢɪɚɥɨɫɶɩɨɞɚɬɟɣɬɚɥɚɧɬɨɜȽɪɟɱɟɫɤɢɟɠɟɝɨɪɨɞɚ²ȽɚɡɚȽɚɞɚɪɚ
ɂɩɩɨɧ²ɐɟɡɚɪɶɨɬɧɹɥɭȺɪɯɟɥɚɹɢɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɤɋɢɪɢɣɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢ
ȺɋɚɥɨɦɟɟɐɟɡɚɪɶɞɚɥɂɚɦɧɢɸȺɡɨɬɎɚɡɚɢɥɢɞɭɢɞɜɨɪɟɰɜȺɫɤɚɥɨɧɟɫ
ɤɨɬɨɪɵɯɫɨɜɫɟɯɫɨɛɢɪɚɥɨɫɶɩɨɞɚɬɟɣɬɚɥɚɧɬɨɜ
Ɉɫɬɚɥɶɧɵɟ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɂɪɨɞɚ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɤɚɠɞɵɣ ɬɨ ɱɬɨ ɡɚɜɟɳɚɥ
ɢɦ ɂɪɨɞ Ⱦɜɭɦ ɧɟɡɚɦɭɠɧɢɦ ɞɨɱɟɪɹɦ ɰɚɪɹ ɐɟɡɚɪɶ ɞɚɥ ɫɜɨɟɝɨ ɫɟɪɟɛ
ɪɚ  ɦɨɧɟɬ Ɂɚɬɟɦ ɐɟɡɚɪɶ ɪɚɡɞɟɥɢɥ ɦɟɠɞɭ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚɦɢ ɂɪɨɞɚ
ɬɟ  ɬɚɥɚɧɬɨɜ ɡɨɥɨɬɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɰɚɪɶ ɩɟɪɟɞɚɥ ɟɦɭ ɩɟɪɟɞ ɫɦɟɪɬɶɸ ɂɡ
ɜɟɳɟɣ ɰɟɧɧɵɯ ɧɟɛɨɥɶɲɭɸ ɱɚɫɬɶ ɐɟɡɚɪɶ ɫɟɛɟ ɨɫɬɚɜɢɥ ɱɬɨɛɵ ɩɨɱɬɢɬɶ
ɭɦɟɪɲɟɝɨ
ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɸɧɨɲɚ ɨɞɢɧ ɪɨɞɨɦ ɢɭɞɟɣ ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɵɣ ɜ ɋɢɞɨɧɟ ɩɨ-
ɯɨɠɢɣ ɧɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɫɵɧɚ ɂɪɨɞɚ ɫɬɚɥ ɥɝɚɬɶ ɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɱɬɨ ɨɧ ɢ
ɟɫɬɶ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ȼɵɥ ɭ ɧɟɝɨ ɤɬɨɬɨ ɜ ɫɨɨɛɳɧɢɤɚɯ ɤɬɨ ɡɧɚɥ ɬɨɝɞɚɲɧɟɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɞɟɥ ɂ ɥɸɞɢ ɫɩɪɚɲɢɜɚɥɢ ɷɬɨɝɨ ɸɧɨɲɭ ɨɛ Ⱥɪɢɫɬɨɛɭɥɟ ɚɨɧ
ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɢ Ⱥɪɢɫɬɨɛɭɥ ɠɢɜ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɢɯ ɜɵɤɪɚɥɢ ɩɟɪɟɞ ɤɚɡɧɶɸ ɢɡ
ɠɚɥɨɫɬɢ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɭɛɢɥɢ ɜɦɟɫɬɨ ɧɢɯ ɂ ɦɧɨɝɢɟ ɜɟɪɢɥɢ ɷɬɨɣ ɥɠɢ ɢɡ
ɢɭɞɟɟɜɠɢɜɭɳɢɯɧɚɄɪɢɬɟ

84
 ɉɨɥɭɱɢɜ ɦɧɨɝɨ ɞɚɪɨɜ ɷɬɨɬ ɥɠɢɜɵɣ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɩɪɢɩɥɵɥ ɜ ɝɨɪɨɞ
ɆɢɥɵɝɞɟɬɚɤɠɟɜɫɟɩɨɜɟɪɢɥɢɟɦɭɢɩɪɨɜɨɠɚɥɢɟɝɨɞɨɊɢɦɚɜɫɟɥɸɞɢ
ɫ ɩɨɱɟɬɨɦ ɢ ɫ ɞɚɪɚɦɢ ɤɚɤ ɰɚɪɹ ɂ ɬɟ ɤɬɨ ɜɢɞɟɥ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ Ⱥɥɟɤɫɚɧ-
ɞɪɚ ɠɢɜɵɦ ɤɥɹɥɢɫɶ ɱɬɨ ɷɬɨ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɨɧ ɂ ɜɫɟ ɢɭɞɟɢ Ɋɢɦɚ ɫɨ-
ɛɪɚɥɢɫɶɱɬɨɛɵɭɜɢɞɟɬɶɟɝɨɚɢɭɞɟɢɢɡɆɢɥɧɨɫɢɥɢɟɝɨɩɨɞɧɹɜɜɦɟɫɬɟɫ
ɩɪɟɫɬɨɥɨɦɩɟɥɢɩɟɪɟɞɧɢɦɩɟɫɧɢɪɚɞɨɫɬɧɵɟɢɬɪɚɬɢɥɢɫɶɦɧɨɝɨɱɬɨɛɵ
ɭɝɨɞɢɬɶɟɦɭ
ɐɟɡɚɪɶ ɠɟ ɯɨɪɨɲɨ ɡɧɚɥ ɤɚɤ ɜɵɝɥɹɞɢɬ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɬɨɬ
ɩɪɟɞɫɬɨɹɥ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɤɨɝɞɚ ɫɭɞɢɥɫɹ ɫ ɂɪɨɞɨɦ ɂ ɩɨɧɹɥ ɐɟɡɚɪɶ ɨɛɦɚɧ
ɢɥɢɰɨɛɵɥɨɞɪɭɝɢɦɢɬɟɥɨɛɵɥɨɝɪɭɛɟɟɱɟɦɭȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɱɬɨɨɛɥɢ-
ɱɚɥɨ ɜ ɫɚɦɨɡɜɚɧɰɟ ɪɚɛɚ ɂ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹ ɐɟɡɚɪɶ ɜɟɫɶɦɚ ɢ ɫɯɜɚɬɢɥ ɸɧɨ-
ɲɭɢɫɤɚɡɚɥ©ɉɨɞɚɪɸɬɟɛɟɠɢɡɧɶɟɫɥɢɫɨɨɛɳɢɲɶɤɬɨɧɚɭɱɢɥɬɟɛɹɷɬɨ
ɞɟɥɚɬɶª Ɍɨɝɞɚ ɫɯɜɚɱɟɧɧɵɣ ɜɵɞɚɥ ɬɨɝɨ ɢɭɞɟɹ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɞɬɨɥɤɧɭɥ ɟɝɨ
ɤ ɷɬɨɦɭ ɨɛɦɚɧɭ ɭɤɚɡɚɜ ɧɚ ɫɯɨɞɫɬɜɨ ɟɝɨ ɫ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦ ɂ ɫɤɚɡɚɥ ɸɧɨ-
ɲɚ©ɋɬɨɥɶɤɨɦɵɞɚɪɨɜɩɨɥɭɱɢɥɢɩɨɝɨɪɨɞɚɦɫɤɨɥɶɤɨɧɟɩɨɥɭɱɢɥɢɫɚɦ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɤɨɝɞɚɛɵɥɠɢɜªɐɟɡɚɪɶɫɭɥɵɛɤɨɣɜɵɫɥɭɲɚɥɟɝɨɢɨɩɪɟɞɟ-
ɥɢɥɟɝɨɜɝɪɟɛɰɵɫɜɨɢȺɢɭɞɟɢɢɡɆɢɥɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɨɫɢɥɢɟɝɨɧɚɪɭɤɚɯ
ɢɰɚɪɫɤɢɣɩɨɱɟɬɨɤɚɡɵɜɚɥɢɭɛɢɬɵɛɵɥɢ

Ɉɛɂɨɚɧɧɟɉɪɟɞɬɟɱɟ
Ɍɨɝɞɚɠɟɨɞɢɧɱɟɥɨɜɟɤɢɡɢɭɞɟɟɜɯɨɞɢɥɜɫɬɪɚɧɧɨɣɨɞɟɠɞɟɩɪɢɞɟɥɚɜ
ɲɤɭɪɵɠɢɜɨɬɧɵɯɤɬɟɥɭɫɜɨɟɦɭɧɚɦɟɫɬɚɯɧɟɩɨɤɪɵɬɵɯɜɨɥɨɫɚɦɢɟɝɨɚ
ɥɢɰɨɦɛɵɥɤɚɤɞɢɤɢɣɂɷɬɨɬɱɟɥɨɜɟɤɩɪɢɲɟɥɤɢɭɞɟɹɦɢɩɪɢɡɵɜɚɥɢɯɤ
ɫɜɨɛɨɞɟɢɝɨɜɨɪɢɥ©Ȼɨɝɦɹɩɨɫɥɚɞɚɩɨɤɚɠɭɜɚɦɩɭɬɶɡɚɤɨɧɧɵɣɢɦɠɟ
ɢɡɛɭɞɟɬɟɨɬɦɧɨɝɜɥɚɫɬɟɥɢɧɢɧɟɛɭɞɟɬɧɚɞɜɚɦɢɜɥɚɞɟɹɫɦɟɪɬɧɵɣɪɚɡ-
ɜɟ ȼɵɲɧɹɝɨ ɩɨɫɥɚɜɲɚɝɨ ɦɹª ɂ ɷɬɨ ɫɥɵɲɚɥɢ ɥɸɞɢ ɢ ɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶ ɂ
ɲɥɢɤɧɟɦɭɫɨɜɫɟɣɂɭɞɟɢɢɢɡɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɟɣɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɥɸɞɢɂɧɢ-
ɱɟɝɨ ɞɪɭɝɨɝɨ ɧɟ ɞɟɥɚɥ ɢɦ ɤɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɜ ɜɨɞɵ ɪɟɤɢ ɂɨɪɞɚɧ ɩɨɝɪɭ
ɠɚɥɢɯɢɨɬɩɭɫɤɚɥɧɚɫɬɚɜɥɹɹɱɬɨɛɵɩɟɪɟɫɬɚɥɢɞɟɥɚɬɶɡɥɨɢɬɨɝɞɚɞɚɧ
ɛɭɞɟɬɢɦɐɚɪɶɤɨɬɨɪɵɣɫɩɚɫɟɬɢɯɢɩɨɤɨɪɢɬɜɫɟɯɧɟɩɨɤɨɪɧɵɯɋɚɦɠɟ
ɧɟ ɩɨɤɨɪɢɬɫɹ ɧɢɤɨɦɭ ɇɚɞ ɷɬɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɨɞɧɢ ɫɦɟɹɥɢɫɶ ɞɪɭɝɢɟ ɠɟ
ɜɟɪɢɥɢɢɦ
ɂɩɪɢɜɟɥɢɷɬɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɤɩɪɚɜɢɬɟɥɸȺɪɯɟɥɚɸɢɫɨɛɪɚɥɢɫɶɡɚɤɨɧɨ-
ɭɱɢɬɟɥɢɢɫɩɪɨɫɢɥɢɭɧɟɝɨɤɬɨɨɧɢɝɞɟɛɵɥɞɨɷɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɈɧɠɟ
ɨɬɜɟɱɚɥɢɦ©ɑɟɥɨɜɟɤɹɤɨɬɨɪɨɝɨɩɪɢɜɟɥȾɭɯȻɨɠɢɣɜɩɭɫɬɵɧɸɢɩɢ-
ɬɚɥɫɹɹɫɬɟɛɥɹɦɢɢɤɨɪɧɹɦɢɢɨɬɪɨɫɬɤɚɦɢɞɟɪɟɜɶɟɜªɈɧɢɠɟɭɝɪɨɠɚɥɢ
ɟɦɭ ɦɭɤɚɦɢ ɟɫɥɢ ɨɧ ɧɟ ɨɬɤɚɠɟɬɫɹ ɨɬ ɷɬɢɯ ɫɥɨɜ ɢ ɞɟɥ Ɉɧ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ
©ȼɚɦɩɨɞɨɛɚɟɬɩɪɟɫɬɚɬɢɨɬɫɜɨɢɯɫɤɜɟɪɧɵɯɞɟɥɢɩɪɢɥɟɩɢɬɢɫɹȽɨɫɩɨɞɭ
Ȼɨɝɭ ɫɜɨɟɦɭª ɂ ɜɫɤɨɱɢɥ ɪɚɡɝɧɟɜɚɧɧɵɣ ɋɢɦɨɧ ɤɧɢɠɧɢɤ ɢɡ ɪɨɞɚ ɂɟɫ-
ɫɟɹ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɬɨɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ©Ɇɵ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɱɢɬɚɟɦ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ
ɉɢɫɚɧɢɟɚɬɵɫɟɝɨɞɧɹɜɵɲɟɥɢɡɥɟɫɚɤɚɤɡɜɟɪɶɢɨɫɦɟɥɢɜɚɟɲɶɫɹɭɱɢɬɶ

85
ɧɚɫ ɢ ɧɚɪɨɞ ɨɛɦɚɧɵɜɚɬɶ ɧɟɩɪɚɜɟɞɧɵɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɫɜɨɢɦɢª ɂ ɛɪɨɫɢɥɫɹ
ɋɢɦɨɧ ɧɚ ɧɟɝɨ ɠɟɥɚɹ ɪɚɫɬɟɪɡɚɬɶ ɬɟɥɨ ɟɝɨ Ɉɧ ɠɟ ɭɤɨɪɢɥ ɢɯ ɢ ɫɤɚɡɚɥ
©ɇɟɨɬɤɪɵɸɜɚɦɫɭɳɭɸɜɜɚɫɬɚɣɧɭɩɨɧɟɠɟɧɟɢɡɜɨɥɢɬɨɝɨɇɟɢɡɪɟɱɟɧ-
ɧɚɬɟɦɩɪɢɢɞɟɧɚɜɚɫɩɚɝɭɛɚɢɜɚɫɪɚɞɢɧɚɜɫɹɱɟɥɨɜɟɤɢªɂɫɤɚɡɚɜɷɬɨ
ɭɲɟɥɨɧɧɚɞɪɭɝɭɸɫɬɨɪɨɧɭɂɨɪɞɚɧɚɢɧɢɤɬɨɧɟɫɦɟɥɡɚɩɪɟɬɢɬɶɟɦɭɢ
ɞɟɥɚɥɨɧɬɚɦɬɨɠɟɱɬɨɢɩɪɟɠɞɟ
Ⱥɪɯɟɥɚɣ ɠɟ ɩɪɢɧɹɜ ɜɥɚɫɬɶ ɩɪɢɩɨɦɧɢɥ ɢɭɞɟɹɦ ɢɯ ɜɪɚɠɞɭ ɤ ɧɟɦɭ ɢ
ɨɛɪɭɲɢɥ ɧɚ ɧɢɯ ɧɟɫɬɟɪɩɢɦɵɟ ɬɹɝɨɬɵ ɬɚɤɠɟ ɢ ɧɚ ɫɚɦɚɪɹɧ ȼ ɣ ɝɨɞ
ɫɜɨɟɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɜɢɞɟɥɨɧɫɨɧɛɭɞɬɨɛɵɥɨɤɨɥɨɫɶɟɜɧɚɩɨɥɟɛɨɥɶ-
ɲɢɯɢɩɨɥɧɵɯɢɩɪɢɲɥɢɜɨɥɵɢɫɴɟɥɢɢɪɚɡɪɵɥɢɢɯɂɩɪɢɡɜɚɥɰɚɪɶ
ɝɚɞɚɬɟɥɟɣ ɢ ɬɨɥɤɨɜɚɬɟɥɟɣ ɫɧɨɜ ɢ ɫɩɪɨɫɢɥ ɢɯ ɨ ɡɧɚɱɟɧɢɢ ɫɜɨɟɝɨ ɫɧɚ ɢ
ɩɨɪɚɡɧɨɦɭ ɬɟ ɬɨɥɤɨɜɚɥɢ ɂ ɱɟɥɨɜɟɤ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɚɞɞɭɤɟɟɜ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɋɢ-
ɦɨɧɫɤɚɡɚɥ©Ʉɨɥɨɫɶɹɨɡɧɚɱɚɸɬɝɨɞɚɚɜɨɥɵ²ɢɡɦɟɧɱɢɜɨɫɬɶɜɫɟɝɨɂ
ɛɭɞɟɲɶɬɵɩɪɚɜɢɬɶɫɬɨɥɶɤɨɥɟɬɫɤɨɥɶɤɨɤɨɥɨɫɶɟɜɜɬɜɨɟɦɫɧɟȺɡɚɬɟɦ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɬɟɛɹɠɞɭɬɢɝɨɪɟɢɫɦɟɪɬɶª
ɑɟɪɟɡɩɹɬɶɞɧɟɣɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɫɧɚɜɵɡɜɚɥɐɟɡɚɪɶȺɪɯɟɥɚɹɧɚɫɭɞɂɛɨ
ɩɨɫɥɚɥɢɞɨɷɬɨɝɨɢɭɞɟɢɢɫɚɦɚɪɹɧɟɤɐɟɡɚɪɸɩɢɫɶɦɨɜɤɨɬɨɪɨɦɠɚɥɨɜɚ-
ɥɢɫɶɧɚɩɪɢɬɟɫɧɟɧɢɹɫɨɫɬɨɪɨɧɵȺɪɯɟɥɚɹɐɟɡɚɪɶɢɡɭɱɢɥɞɟɥɨɢɢɡɝɧɚɥ
Ⱥɪɯɟɥɚɹ ɜ ȼɢɟɧɧɭ ɝɨɪɨɞ ɜ Ƚɚɥɥɢɢ ɂɦɭɳɟɫɬɜɨ ɠɟ Ⱥɪɯɟɥɚɹ ɜɨ ɞɜɨɪɟɰ
ɐɟɡɚɪɹɩɪɢɜɟɡɟɧɨɛɵɥɨ
ɍȺɪɯɟɥɚɹɰɚɪɹɂɭɞɟɢɛɵɥɚɠɟɧɚȽɥɚɮɢɪɚɞɨɱɶȺɪɯɟɥɚɹɰɚɪɹɄɚɩ-
ɩɚɞɨɤɢɢ ɩɪɟɠɞɟ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɠɟɧɨɣ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɫɵɧɚ ɂɪɨɞɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɭɛɢɥɟɝɨɨɬɟɰɤɚɤɦɵɩɢɫɚɥɢɉɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɜɡɹɥȽɥɚɮɢɪɭ
ɜɠɟɧɵɘɛɚɰɚɪɶɥɢɜɢɣɫɤɢɣɚɤɨɝɞɚɢɬɨɬɭɦɟɪɜɟɪɧɭɥɚɫɶȽɥɚɮɢɪɚɜ
Ʉɚɩɩɚɞɨɤɢɸɜɞɨɦɨɬɰɚɫɜɨɟɝɨ
ɂɭɜɢɞɟɥȽɥɚɮɢɪɭȺɪɯɟɥɚɣɰɚɪɶɂɭɞɟɢɢɬɚɤɨɟɠɟɥɚɧɢɟɤɧɟɣɨɳɭ-
ɬɢɥɱɬɨɠɟɧɭɫɜɨɸɆɚɪɢɚɦɧɭɨɬɩɭɫɬɢɥɚȽɥɚɮɢɪɭɜɡɹɥɫɟɛɟɜɠɟɧɵ
ɌɨɝɞɚɭɜɢɞɟɥɚɜɨɫɧɟȽɥɚɮɢɪɚɛɭɞɬɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪɟɟɩɟɪɜɵɣɦɭɠɩɪɢ-
ɲɟɥ ɢ ɭɝɪɨɠɚɥ ɟɣ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥ ©ɋɬɟɪɩɟɥ ɹ ɬɜɨɸ ɦɟɪɡɨɫɬɶ ɤɨɝɞɚ ɩɨɲɥɚ
ɬɵ ɩɨɫɥɟ ɦɨɟɣ ɫɦɟɪɬɢ ɡɚ ɥɢɜɢɣɫɤɨɝɨ ɰɚɪɹ Ɍɟɩɟɪɶ ɠɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɟɪ-
ɧɭɥɚɫɶ ɬɵ ɜ ɦɨɣ ɞɨɦ ɛɟɫɫɬɵɠɚɹ ɢ ɜɵɲɥɚ ɡɚ ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɦɭɠɚ ɡɚ ɛɪɚɬɚ
ɦɨɟɝɨ ɧɟ ɩɨɬɟɪɩɥɸ ɹ ɬɚɤɨɣ ɨɛɢɞɵ ɧɨ ɜɨɡɶɦɭ ɬɟɛɹ ɤ ɫɟɛɟ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ
ɬɵɧɟɯɨɱɟɲɶɷɬɨɝɨªɉɨɫɥɟɭɜɢɞɟɧɧɨɝɨɫɧɚȽɥɚɮɢɪɚɩɪɨɠɢɥɚɞɜɚɞɧɹɢ
ɭɦɟɪɥɚ
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɠɟɨɛɥɚɫɬɶɸȺɪɯɟɥɚɹɩɨɪɭɱɢɥɐɟɡɚɪɶɫɜɨɟɦɭɜɨɟɧɚɱɚɥɶ-
ɧɢɤɭ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ʉɨɩɨɧɢɣ ɂ ɞɚɥ ɨɧ ɟɦɭ ɜɥɚɫɬɶ ɤɚɡɧɢɬɶ ɢ ɦɢɥɨɜɚɬɶ ɥɸ-
ɛɨɝɨ ɤɨɝɨ ɨɧ ɩɨɠɟɥɚɟɬ ɉɪɢ ɧɟɦ ɛɵɥ ɱɟɥɨɜɟɤ ɢɡ Ƚɚɥɢɥɟɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɭ-
ɝɚɥɢɭɞɟɟɜȽɨɜɨɪɢɥɨɧɱɬɨɨɧɢɞɟɬɢȺɜɪɚɚɦɚɹɜɥɹɸɬɫɹɫɜɨɛɨɞɧɵɦɢ
Ɍɟɩɟɪɶ ɠɟ ɨɧɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɪɚɛɫɬɜɟ ɭ ɪɢɦɥɹɧ ɩɥɚɬɹɬ ɩɨɞɚɬɢ ɜɥɚɞɵɤɚɦ
ɫɦɟɪɬɧɵɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɬɫɬɭɩɢɥɢɨɬȻɟɡɫɦɟɪɬɧɨɝɨȻɨɝɚɂɦɹɠɟɱɟɥɨɜɟ-

86
ɤɭɷɬɨɦɭɛɵɥɨɂɭɞɚɈɧɩɪɢɡɵɜɚɥɠɢɬɶɨɛɨɫɨɛɥɟɧɧɨɢɧɟɬɚɤɤɚɤɠɢɥɢ
ɞɪɭɝɢɟ
ȿɫɬɶɬɪɢɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɡɚɤɨɧɨɭɱɢɬɟɥɟɣɜɂɭɞɟɟɩɟɪɜɵɯɧɚɡɵɜɚɸɬɮɚ-
ɪɢɫɟɹɦɢɜɬɨɪɵɯ²ɫɚɞɞɭɤɟɹɦɢɚɬɪɟɬɶɢɯ²ɟɫɫɟɹɦɢȿɫɫɟɢɯɪɚɧɹɬɡɚ-
ɤɨɧ ɜ ɛɨɥɶɲɟɣ ɱɢɫɬɨɬɟ ɱɟɦ ɮɚɪɢɫɟɢ ɢ ɫɚɞɞɭɤɟɢ ȼɫɹɤɢɟ ɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɹ
ɟɫɫɟɢ ɨɬɜɟɪɝɚɸɬ ɚ ɜɨɡɞɟɪɠɚɧɢɟ ɢ ɠɢɡɧɶ ɛɟɡ ɫɬɪɚɫɬɟɣ ɨɞɨɛɪɹɸɬ Ȼɪɚɤɚ
ɢ ɫɧɨɲɟɧɢɣ ɫ ɠɟɧɳɢɧɚɦɢ ɟɫɫɟɢ ɢɡɛɟɝɚɸɬ ɚ ɱɭɠɢɯ ɞɟɬɟɣ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ
ɤ ɫɟɛɟ ɜ ɪɚɧɧɟɦ ɞɟɬɫɬɜɟ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɸɬ ɢɯ ɜ ɫɜɨɟɦ ɭɱɟɧɢɢ ɡɚɛɨɬɹɬɫɹ ɨ
ɧɢɯɫɱɢɬɚɸɬɫɜɨɢɦɢɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢɭɱɚɬɩɨɫɜɨɢɦɤɧɢɝɚɦȻɪɚɤɚɠɟ
ɢ ɞɟɬɨɪɨɠɞɟɧɢɹ ɧɟ ɨɬɜɟɪɝɚɸɬ ɧɨ ɫɚɦɢ ɨɬ ɨɛɳɟɧɢɹ ɫ ɠɟɧɳɢɧɚɦɢ ɜɨɡ-
ɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹɢɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɧɢɨɞɧɚɠɟɧɳɢɧɚɧɟɦɨɠɟɬɫɨɯɪɚɧɢɬɶɥɨɠɟ
ɦɭɠɚɫɜɨɟɝɨɜɱɢɫɬɨɬɟȻɨɝɚɬɫɬɜɚɠɟɧɟɠɟɥɚɸɬɢɧɟɬɭɧɢɯɢɦɭɳɟɫɬɜɚ
ɧɢɤɚɤɨɝɨɧɨɜɫɟɭɧɢɯɨɛɳɟɟɢɨɞɟɠɞɵɢɠɢɥɢɳɚɆɚɫɥɨɨɧɢɫɱɢɬɚɸɬ
ɫɤɜɟɪɧɨɣɈɞɟɠɞɵɠɟɭɧɢɯɬɨɥɶɤɨɛɟɥɵɟɍɩɪɚɜɢɬɟɥɹɦɢɫɜɨɢɦɢɧɚɡɧɚ-
ɱɚɸɬɬɟɯɤɨɝɨɯɨɪɨɲɨɡɧɚɸɬɤɚɤɥɭɱɲɢɯɢɦɭɞɪɟɣɲɢɯ
ȿɫɫɟɢ ɧɟ ɜ ɨɞɧɨɦ ɝɨɪɨɞɟ ɠɢɜɭɬ ɧɨ ɜɨ ɜɫɟɯ ɝɨɪɨɞɚɯ Ʉɬɨ ɝɞɟ ɯɨɱɟɬ
ɨɛɳɢɧɭɫɨɡɞɚɟɬɢɞɨɦɨɛɭɫɬɪɚɢɜɚɟɬɢɠɢɜɟɬȿɫɥɢɠɟɢɡɞɪɭɝɢɯɝɨɪɨ-
ɞɨɜɩɪɢɯɨɞɹɬɱɭɠɢɟɢɧɟɡɧɚɤɨɦɵɟɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɷɬɨɦɠɢɜɭɬɬɚɤɠɟɢɬɟ
ɠɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɫɨɛɥɸɞɚɸɬ ɬɨ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɢɯ ɤɚɤ ɫɜɨɢɯ ɢ ɩɨɹɬ ɢ ɤɨɪɦɹɬ
ɉɨɷɬɨɦɭɨɧɢɟɞɭɧɟɛɟɪɭɬɜɞɨɪɨɝɭȻɟɪɭɬɨɞɧɨɨɪɭɠɢɟɞɥɹɡɚɳɢɬɵɨɬ
ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜ Ɇɨɥɱɚɧɢɟɦ ɠɟ ɢ ɫɦɢɪɟɧɢɟɦ ɢ ɜɧɟɲɧɢɦ ɜɢɞɨɦ ɩɨɞɨɛɧɵ
ɨɧɢɞɟɬɹɦɤɨɬɨɪɵɟɛɨɹɬɫɹɭɱɢɬɟɥɹɈɞɟɠɞɭɠɟɢɨɛɭɜɶɧɟɦɟɧɹɸɬɩɨɤɚ
ɬɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸɧɟɢɡɧɨɫɹɬɫɹ
Ɍɨɪɝɨɜɥɢɦɟɠɞɭɟɫɫɟɹɦɢɧɟɬɧɢɤɚɤɨɣɧɨɤɚɠɞɵɣɬɨɱɬɨɟɦɭɧɭɠɧɨ
ɛɟɪɟɬ ɤɚɤ ɫɜɨɟ ɢ ɧɢɤɬɨ ɟɦɭ ɧɟ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬ ȼ ɩɪɟɞɫɬɨɹɧɢɢ ɩɟɪɟɞ Ȼɨɠɟ-
ɫɬɜɨɦ ɢ ɜ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɢ ɨɧɢ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɹɬ ɜɫɟɯ ɇɟɦɧɨɝɨ ɠɟ ɫɩɹɬ ɇɨɱɶɸ
ɜɫɬɚɸɬɧɚɛɨɝɨɫɥɭɠɟɧɢɟɢɫɥɚɜɹɬȻɨɝɚɢɦɨɥɹɬɫɹȿɦɭȾɨɜɨɫɯɨɞɚɫɨɥɧ-
ɰɚɨɧɢɧɢɱɟɝɨɧɟɝɨɜɨɪɹɬɥɢɲɶɦɨɥɢɬɜɵɨɬɟɱɟɫɤɢɟɫɨɥɧɰɭɜɨɫɫɵɥɚɸɬ
ɤɚɤɛɵɦɨɥɹɫɶɨɜɨɫɯɨɞɟɟɝɨ
ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɨɬɩɭɫɤɚɸɬɢɯɭɩɪɚɜɢɬɟɥɢɱɬɨɛɵɡɚɧɢɦɚɥɫɹɤɚɠɞɵɣɬɟɦ
ɪɟɦɟɫɥɨɦ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɧɚɭɱɢɥɫɹ ɂ ɞɨ ɩɹɬɨɝɨ ɱɚɫɚ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɜ ɩɨɥɧɭɸ
ɫɢɥɭ
ɂ ɫɧɨɜɚ ɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹ ɜ ɨɞɧɨ ɦɟɫɬɨ ɨɩɨɹɫɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚɛɟɞɪɟɧɧɵɦɢ ɩɨ-
ɥɨɬɟɧɰɚɦɢɢɨɦɵɜɚɸɬɬɟɥɚɫɜɨɢɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɈɱɢɫɬɢɜɲɢɫɶɨɧɢɫɨ-
ɛɢɪɚɸɬɫɹɜɞɪɭɝɨɣɩɨɫɬɪɨɣɤɟɤɭɞɚɧɢɤɬɨɢɡɧɟɜɟɪɧɵɯɧɟɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
ɑɢɫɬɵɟ ɨɧɢ ɤɚɤ ɜ ɫɜɹɬɨɣ ɯɪɚɦ ɜ ɫɬɨɥɨɜɭɸ ɜɯɨɞɹɬ ɢ ɫɚɞɹɬɫɹ ɬɚɦ
ɦɨɥɱɚ ɚ ɩɟɤɚɪɶ ɪɚɡɞɚɟɬ ɢɦ ɯɥɟɛ ɩɨ ɩɨɪɹɞɤɭ ɢ ɩɨɜɚɪ ɪɚɡɧɨɫɢɬ ɩɨɫɭɞɭ
ɫ ɨɞɧɢɦ ɤɚɤɢɦɬɨ ɛɥɸɞɨɦ ɋɜɹɳɟɧɧɢɤ ɦɨɥɢɬɫɹ ɧɚɞ ɩɢɳɟɣ ɢɛɨ ɡɚɩɪɟ-
ɳɟɧɨ ɟɫɬɶ ɛɟɡ ɦɨɥɢɬɜɵ Ɍɚɤɠɟ ɢ ɩɨɫɥɟ ɟɞɵ ɜɫɬɚɸɬ ɢ ɫɥɚɜɹɬ Ȼɨɝɚ ɤɚɤ
ɩɨɞɚɬɟɥɹɩɢɳɢ

87
 ɂɫɧɨɜɚɫɧɹɜɫɫɟɛɹɛɟɥɵɟɨɞɟɠɞɵɢɞɭɬɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɞɟɥɚɦɢɢɪɚɛɨ-
ɬɚɸɬ ɞɨ ɜɟɱɟɪɚ ɂ ɨɩɹɬɶ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ ɫɬɨɥɨɜɭɸ ɇɢ ɤɪɢɤɨɦ ɠɟ ɧɢ
ɫɦɟɯɨɦ ɧɟ ɨɫɤɜɟɪɧɹɸɬ ɦɟɫɬɚ ɷɬɨɝɨ Ƚɨɜɨɪɹɬ ɟɫɫɟɢ ɩɨ ɨɱɟɪɟɞɢ ɧɟɩɟɪɟ-
ɛɢɜɚɹ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ Ȼɟɡɦɨɥɜɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɠɢɡɧɢ ɨɛɳɢɧɵ ɞɥɹ ɜɧɟɲɧɢɯ
ɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɟɣɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɫɬɪɚɲɧɨɣɬɚɣɧɨɣɇɢɱɟɝɨɨɧɢɧɟɞɟɥɚɸɬ
ɛɟɡ ɩɨɜɟɥɟɧɢɹ ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣ Ɍɨɥɶɤɨ ɜ ɞɜɭɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɦɨɝɭɬ ɨɧɢ ɞɟɥɚɬɶ
ɱɬɨɬɨ ɛɟɡ ɩɨɜɟɥɟɧɢɹ ɟɫɥɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɤɚɡɚɬɶ ɦɢɥɨɫɟɪɞɢɟ ɢ ɩɨɦɨɳɶ
Ɋɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦ ɠɟ ɫɜɨɢɦ ɨɧɢ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɧɢɱɟɝɨ ɞɚɜɚɬɶ ɛɟɡ ɩɨɜɟɥɟɧɢɹ
ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣɉɪɚɜɟɞɧɵɟɨɧɢɧɟɞɚɸɬɩɪɨɹɜɥɹɬɶɫɹɹɪɨɫɬɢɢɝɧɟɜɫɞɟɪ-
ɠɢɜɚɸɬȿɫɫɟɢ²ɜɟɪɵɡɚɳɢɬɧɢɤɢɢɦɢɪɨɬɜɨɪɰɵɋɥɨɜɭɫɜɨɟɦɭɨɧɢɧɟ
ɢɡɦɟɧɹɸɬȼɫɟɦɭɱɬɨɨɧɢɝɨɜɨɪɹɬɦɨɠɧɨɜɟɪɢɬɶɛɨɥɶɲɟɱɟɦɫɤɚɡɚɧɧɨ-
ɦɭɫɤɥɹɬɜɨɣɋɚɦɚɠɟɤɥɹɬɜɚɫɱɢɬɚɟɬɫɹɭɧɢɯɯɭɠɟɜɫɹɤɨɝɨɝɪɟɯɚȿɫɥɢ
ɱɟɥɨɜɟɤɭɦɨɠɧɨɜɟɪɢɬɶɬɨɥɶɤɨɟɫɥɢɨɧɤɥɹɧɟɬɫɹȻɨɝɨɦɬɨɷɬɨɨɫɭɠɞɚ-
ɟɬɫɹɢɦɢɢɨɬɜɟɪɝɚɟɬɫɹ
ɂɢɳɭɬɨɧɢɫɚɦɵɟɞɪɟɜɧɢɟɤɧɢɝɢɢɱɢɬɚɸɬɢɯɢɢɡɭɱɚɸɬɱɬɨɩɪɨɢɫ-
ɯɨɞɢɬɜɱɭɠɢɯɡɟɦɥɹɯɢɦɭɞɪɨɫɬɶɢɡɜɥɟɤɚɸɬɢɡɷɬɨɝɨɨɛɪɚɳɚɹɜɧɢɦɚ-
ɧɢɟɧɚɬɨɱɬɨɩɨɥɟɡɧɨɞɭɲɟɢɬɟɥɭɂɡɜɟɫɬɧɵɢɦɬɪɚɜɵɤɨɪɟɧɶɹɤɚɦɧɢ
ɱɬɨɝɞɟɞɨɛɵɜɚɟɬɫɹɢɩɪɢɤɚɤɨɦɧɟɞɭɝɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɂɤɚɤɜɨɟɜɚɬɶɡɧɚɸɬ
ɟɫɫɟɢɢɡɷɬɢɯɩɢɫɚɧɢɣȿɫɥɢɤɬɨɬɨɠɟɥɚɟɬɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹɤɧɢɦɬɨɧɟ-
ɫɤɨɪɨɩɪɢɧɢɦɚɸɬɧɨɫɧɚɱɚɥɚɜɟɥɹɬɠɢɬɶɜɫɬɪɨɟɧɢɢɡɚɜɨɪɨɬɚɦɢɞɚɸɬ
ɬɨɩɨɪɧɚɛɟɞɪɟɧɧɨɟɩɨɥɨɬɟɧɰɟɢɛɟɥɭɸɨɞɟɠɞɭɢɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬɨɞɢɧɝɨɞ
ȿɫɥɢɱɟɥɨɜɟɤɩɨɤɚɠɟɬɫɜɨɟɜɨɡɞɟɪɠɚɧɢɟɬɨɟɝɨɞɨɩɭɫɤɚɸɬɤɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ
ɠɢɡɧɢɨɛɳɢɧɵɢɨɧɭɱɚɫɬɜɭɟɬɜɨɱɢɳɟɧɢɢɜɨɞɨɣɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɱɟɥɨ-
ɜɟɤ ɩɨɤɚɡɚɥ ɫɜɨɟ ɬɟɪɩɟɧɢɟ ɧɪɚɜ ɟɝɨ ɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬ ɟɳɟ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɢ ɟɫɥɢ
ɧɟɞɨɫɬɨɣɧɵɦ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɟɝɨ ɢɡɝɨɧɹɸɬ ɚ ɟɫɥɢ ɞɨɫɬɨɣɧɵɦ ² ɟɝɨ ɩɪɢ-
ɧɢɦɚɸɬ ɜ ɱɢɫɥɨ ɛɪɚɬɶɟɜ Ⱥ ɩɟɪɟɞ ɩɪɢɧɹɬɢɟɦ ɡɚɤɥɢɧɚɸɬ ɟɝɨ ɤɥɹɬɜɚɦɢ
ɫɬɪɚɲɧɵɦɢ ɢ ɨɧ ɫɬɨɹ ɩɟɪɟɞ ɞɜɟɪɹɦɢ ɞɚɟɬ ɭɠɚɫɧɵɟ ɨɛɟɬɵ ɩɪɢɡɵɜɚɹ
Ȼɨɝɚ ɀɢɜɨɝɨ ɢ ɞɟɫɧɢɰɭ ȿɝɨ ɜɫɟɦɨɝɭɳɭɸ ɢ Ⱦɭɯ Ȼɨɠɢɣ ɧɟɜɦɟɫɬɢɦɵɣ
ɢɫɟɪɚɮɢɦɨɜɢɯɟɪɭɜɢɦɨɜɜɫɟɜɢɞɹɳɢɯɢɜɫɟɇɟɛɟɫɧɵɟɫɢɥɵɩɪɢɡɵɜɚɟɬ
ɜɫɜɢɞɟɬɟɥɢɬɨɝɨɱɬɨɨɧɢɫɩɨɥɧɢɬɜɫɟɜɱɟɦɤɥɹɧɟɬɫɹȺɤɥɹɧɟɬɫɹɬɨɬ
ɤɬɨ ɠɟɥɚɟɬ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɤ ɟɫɫɟɹɦ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɭɛɥɚɠɚɬɶ ɢ ɱɬɢɬɶ
Ȼɨɠɟɫɬɜɨɛɵɬɶɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɵɦɤɥɸɞɹɦɧɢɩɨɫɜɨɟɣɜɨɥɟɧɢɩɨɩɪɢɤɚɡɭ
ɧɟ ɞɟɥɚɬɶ ɥɸɞɹɦ ɡɥɚ ɧɟɧɚɜɢɞɟɬɶ ɧɟɩɪɚɜɞɭ ɛɵɬɶ ɩɪɚɜɞɢɜɵɦ ɜɫɟɝɞɚ ɚ
ɧɟɬɨɥɶɤɨɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɤɥɹɧɟɬɫɹɩɨɞɱɢɧɹɬɶɫɹɜɥɚɫɬɹɦɢɛɨɛɟɡȻɨɠɶɟɝɨ
ɩɨɜɟɥɟɧɢɹɧɢɤɨɦɭɜɥɚɫɬɶɧɟɞɚɟɬɫɹɟɫɥɢɫɚɦɨɦɭɞɨɜɟɞɟɬɫɹɜɥɚɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɞɟɥɚɬɶɷɬɨɞɨɫɬɨɣɧɨɧɟɨɞɟɜɚɬɶɫɹɢɧɟɭɤɪɚɲɚɬɶɫɟɛɹɫɥɢɲɤɨɦɪɨɫɤɨɲ-
ɧɨɢɫɬɢɧɭɥɸɛɢɬɶɜɫɟɣɞɭɲɨɣɥɠɟɰɨɜɨɛɥɢɱɚɬɶɛɟɪɟɱɶɪɭɤɢɨɬɜɨɪɨɜ-
ɫɬɜɚɢɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɣɧɚɠɢɜɵɚɞɭɲɭɨɬɩɨɞɤɭɩɚɧɟɭɬɚɢɜɚɬɶɧɢɱɟɝɨɨɬ
ɫɜɨɢɯɛɪɚɬɶɟɜɢɧɨɜɟɪɰɚɦɧɟɨɬɤɪɵɜɚɬɶɬɚɣɧɵɟɫɥɢɢɞɨɫɦɟɪɬɢɛɭɞɭɬ
ɦɭɱɢɬɶ ɜ ɪɚɡɛɨɟ ɧɟ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɯɪɚɧɢɬɶ ɤɧɢɝɢ ɢ ɚɧɝɟɥɶɫɤɢɟ ɢɦɟɧɚ
ɉɨɫɥɟɩɪɢɧɟɫɟɧɢɹɬɚɤɢɯɨɛɟɬɨɜɩɪɢɯɨɞɹɳɟɝɨɤɟɫɫɟɹɦɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ

88
 ȿɫɥɢɩɨɬɨɦɛɪɚɬɜɤɚɤɨɣɧɢɛɭɞɶɝɪɟɯɜɩɚɞɟɬɬɨɢɡɝɨɧɹɸɬɟɝɨɢɡɨɛ-
ɳɢɧɵɢɢɡɝɧɚɧɧɵɣɠɟɫɬɨɤɨɣɫɦɟɪɬɶɸɭɦɢɪɚɟɬɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɜɹɡɚɧɤɥɹɬ-
ɜɨɣɢɧɟɞɟɪɡɧɟɬɩɪɢɧɹɬɶɩɢɳɭɧɢɨɬɤɨɝɨɢɟɫɬɬɪɚɜɭɢɫɨɯɧɟɬɢɭɦɢ-
ɪɚɟɬ ɨɬ ɝɨɥɨɞɚ ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɨɝɪɟɲɢɜɲɢɯ ɦɢɥɨɫɬɢɜɨ ɩɪɢɧɢ
ɦɚɸɬɨɛɪɚɬɧɨɤɨɝɞɚɨɧɢɭɠɟɛɥɢɡɤɢɤɫɦɟɪɬɢ
ɋɭɞɹɬ ɟɫɫɟɢ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɢ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ȿɫɥɢ ɯɨɬɹɬ ɫɭɞɢɬɶ ɬɨ ɜɵ-
ɛɢɪɚɸɬɛɪɚɬɶɟɜɩɪɢɝɨɜɨɪɤɨɬɨɪɵɯɭɠɟɧɟɨɬɦɟɧɢɬɶɑɬɭɬɨɧɢɢɦɹ
ɞɚɜɲɟɝɨɡɚɤɨɧɟɫɥɢɤɬɨɬɨɩɨɯɭɥɢɬɟɝɨɬɨɝɨɨɫɭɠɞɚɸɬɧɚɫɦɟɪɬɶɋɬɚ-
ɪɟɣɲɢɧɟɫɫɟɢɫɥɭɲɚɸɬɫɹȿɫɥɢɞɟɫɹɬɶɢɯɫɹɞɟɬɜɦɟɫɬɟɬɨɨɞɢɧɧɟɫɦɟ-
ɟɬɝɨɜɨɪɢɬɶɟɫɥɢɷɬɨɝɨɧɟɡɚɯɨɬɹɬɨɫɬɚɥɶɧɵɟɞɟɜɹɬɶɇɟɩɥɸɸɬɜɫɜɨɟɣ
ɫɪɟɞɟɢɜɩɪɚɜɭɸɫɬɨɪɨɧɭɧɟɩɥɸɸɬɂɫɟɞɶɦɨɣɞɟɧɶɢɫɟɞɶɦɭɸɧɟɞɟ-
ɥɸɢɫɟɞɶɦɨɣɦɟɫɹɰɢɫɟɞɶɦɨɣɝɨɞɫɬɪɨɝɨɫɨɛɥɸɞɚɸɬȼɫɭɛɛɨɬɭɧɟɝɨ-
ɬɨɜɹɬɩɢɳɭɧɟɪɚɡɜɨɞɹɬɨɝɨɧɶɧɟɞɜɢɝɚɸɬɩɨɫɭɞɭɧɟɫɩɪɚɜɥɹɸɬɧɭɠɞɭ
ȼ ɞɪɭɝɢɟ ɠɟ ɞɧɢ ɹɦɵ ɤɨɩɚɸɬ ɜ ɥɨɤɨɬɶ ɝɥɭɛɢɧɨɣ ɜ ɧɢɯ ɫɩɪɚɜɥɹɸɬ
ɧɭɠɞɭ ɢ ɨɩɹɬɶ ɡɚɤɚɩɵɜɚɸɬ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɟɫɬɶ ɭ ɧɢɯ ɬɨɩɨɪ ² ɹɦɵ ɜɵɤɚ-
ɩɵɜɚɬɶɢɡɚɤɚɩɵɜɚɬɶɱɬɨɛɵɧɟɨɫɤɜɟɪɧɢɬɶɫɨɥɧɰɚɧɢɥɭɱɚɛɨɠɟɫɬɜɟɧ-
ɧɨɝɨ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɦɨɸɬɫɹ Ⱦɟɥɹɬɫɹ ɠɟ ɟɫɫɟɢ ɩɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɜ
ɛɪɚɬɫɬɜɨ ɧɚ ɱɟɬɵɪɟ ɱɚɫɬɢ ɟɫɥɢ ɫɬɚɪɲɢɟ ɤ ɦɥɚɞɲɢɦ ɩɪɢɤɚɫɚɸɬɫɹ ɬɨ
ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɦɨɸɬɫɹ ɤɚɤ ɟɫɥɢ ɛɵ ɨɧɢ ɤ ɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɭ ɩɪɢɤɨɫɧɭɥɢɫɶ
ɀɢɜɭɬɠɟɛɨɥɟɟɫɬɚɥɟɬɢɡɡɚɩɪɨɫɬɨɣɩɢɳɢɇɟɫɱɚɫɬɢɣɢɜɫɟɝɨɩɥɨɯɨɝɨ
ɧɟɩɨɦɧɹɬɉɨɥɚɝɚɸɬɱɬɨɫɥɚɜɧɚɹɫɦɟɪɬɶɥɭɱɲɟɠɢɡɧɢ
ɉɪɨɹɜɢɥɚɫɶ ɠɟ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɞɭɲ ɢɯ ɩɪɢ ɜɨɣɧɟ ɫ ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ ɤɨɝɞɚ ɢɯ
ɩɵɬɚɥɢɛɢɥɢɠɝɥɢɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦɦɭɱɟɧɢɹɦɩɪɟɞɚɜɚɥɢɱɬɨɛɵɡɚɫɬɚ-
ɜɢɬɶ ɟɫɫɟɟɜ ɯɭɥɢɬɶ ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɞɚɥ ɢɦ ɡɚɤɨɧ ɢɥɢ ɫɴɟɫɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɧɟ ɩɨɡ
ɜɨɥɹɥɨɛɵɱɚɣɇɨɨɧɢɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶɧɟɩɨɛɟɠɞɟɧɧɵɦɢɧɟɩɨɪɭɝɚɧɧɵɦɢɢ
ɧɟɭɩɪɚɲɢɜɚɥɢɨɧɢɭɛɢɣɰɫɜɨɢɯɧɟɩɥɚɤɚɥɢɧɨɬɨɥɶɤɨɨɫɦɟɢɜɚɥɢɦɭ-
ɱɢɬɟɥɟɣ ɫɜɨɢɯ ɢ ɯɭɥɢɥɢ ɢ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ ɨɬɞɚɜɚɥɢ ɞɭɲɢ ɫɜɨɢ ɂɛɨ ɟɫɬɶ
ɭ ɧɢɯ ɬɚɤɨɟ ɭɱɟɧɢɟ ɱɬɨ ɬɟɥɨ ɢɡ ɬɥɟɧɚ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɢ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɪɚɡ-
ɞɟɥɹɟɬɫɹ ɨɧɨ ɧɚ ɱɟɬɵɪɟ ɱɚɫɬɢ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɨ ɛɵɥɨ Ⱥ ɞɭɲɚ
ɛɟɡɫɦɟɪɬɧɚɢɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹɤɬɟɥɭɢɩɨɩɚɞɚɟɬɜɬɟɥɨɢɡɷɮɢɪɚɤɚɤɜ
ɬɟɦɧɢɰɭɢɤɚɤɡɚɱɚɪɨɜɚɧɧɚɹɩɪɢɧɭɠɞɚɟɬɫɹɤɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦɭɟɫɬɟɫɬɜɭȺ
ɤɨɝɞɚɨɬɩɭɳɟɧɚɛɵɜɚɟɬɞɭɲɚɢɡɨɤɨɜɩɥɨɬɢɬɨɤɚɤɢɡɞɨɥɝɨɝɨɪɚɛɫɬɜɚ
ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬɫɹɪɚɞɭɟɬɫɹɢɧɚɜɵɫɨɬɭɢɞɟɬɂɟɫɥɢɯɨɪɨɲɚɹɞɭɲɚɛɵɥɚ
ɬɨɧɚɪɚɣɫɤɨɟɩɨɥɟɧɟɫɟɬɫɹɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɟɡɚɨɤɟɚɧɨɦɝɞɟɧɟɬɧɢɞɨɠ
ɞɹ ɧɢ ɫɧɟɝɚ ɧɢ ɠɚɪɚ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ ɧɨ ɞɭɯ ɫɩɨɤɨɣɧɵɣ ɨɬ ɨɤɟɚɧɚ ɢ ɬɚɦ
ɛɥɚɝɨɜɨɧɧɨɟɬɟɩɥɨɟɞɭɧɨɜɟɧɢɟɨɜɟɜɚɟɬɞɭɲɭɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨ
Ⱥɞɭɲɚɡɥɨɞɟɹɜɟɞɟɬɫɹɜɬɟɦɧɨɟɢɯɨɥɨɞɧɨɟɦɟɫɬɨɩɨɥɧɨɟɦɭɤɢɛɟɫ-
ɤɨɧɟɱɧɨɣ Ⱦɭɦɚɸ ɱɬɨ ɝɪɟɤɢ ɬɨ ɠɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɥɢ ɤɨɝɞɚ
ɩɢɫɚɥɢɱɬɨɢɯɯɪɚɛɪɟɰɨɜɩɨɥɭɛɨɝɢɜɟɞɭɬɧɚɨɫɬɪɨɜɚɛɥɚɠɟɧɧɵɯɚɥɭ-
ɤɚɜɵɟɩɨɩɚɞɚɸɬɜɚɞ

89
 ȼɚɞɭɫɨɝɥɚɫɧɨɝɪɟɤɚɦɧɚɯɨɞɹɬɫɹɋɢɡɢɮɢɌɚɧɬɚɥɢɂɤɫɢɨɧɢɌɢ-
ɬɢɣɗɬɢɦɭɱɟɧɢɟɦɟɫɫɟɢɩɨɛɭɠɞɚɸɬɢɡɚɫɬɚɜɥɹɸɬɥɸɞɟɣɞɟɥɚɬɶɞɨɛɪɨ
ɚ ɡɥɚ ɢɡɛɟɝɚɬɶ Ⱦɨɛɪɵɟ ɟɳɟ ɞɨɛɪɟɟ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɧɚɞɟɹɫɶ ɧɚ ɫɥɚɜɭ ɢ ɛɟɡ-
ɫɦɟɪɬɧɭɸɠɢɡɧɶɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢȺɩɨɪɵɜɵɡɥɵɯɫɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹɫɬɪɚɯɨɦ
ɢɛɨɨɧɢɡɧɚɸɬɱɬɨɟɫɥɢɩɪɢɠɢɡɧɢɢɫɤɪɨɸɬɡɥɨɛɭɫɜɨɸɬɨɩɨɫɥɟɫɦɟɪ-
ɬɢɛɟɡɫɦɟɪɬɧɭɸɦɭɤɭɩɪɢɦɭɬ
ȿɫɫɟɢ ɷɬɢɦ ɭɱɟɧɢɟɦ ɨ ɞɭɲɟ ɧɟɜɵɪɚɡɢɦɭɸ ɪɚɞɨɫɬɶ ɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɬɟɦ
ɤɬɨɜɧɢɦɚɸɬɢɯɦɭɞɪɨɫɬɢȿɫɬɶɠɟɫɪɟɞɢɧɢɯɧɟɤɨɬɨɪɵɟɤɨɬɨɪɵɟɛɭɞɭ
ɳɟɟ ɩɪɟɞɫɤɚɡɵɜɚɸɬ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɪɨɱɥɢ ɫɜɹɳɟɧɧɵɟ ɤɧɢɝɢ ɢ ɢɡɪɟɱɟɧɢɹ
ɩɪɨɪɨɤɨɜ ɢ ɪɚɡɧɵɦɢ ɨɱɢɳɟɧɢɹɦɢ ɨɱɢɫɬɢɥɢɫɶ ɂ ɢɯ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɹ
ɜɫɟɝɞɚɫɛɵɜɚɸɬɫɹɢɪɟɞɤɨɫɥɭɱɚɟɬɫɹɱɬɨɛɵɧɟɫɛɵɥɨɫɶɤɚɤɨɟɬɨɩɪɟɞ
ɫɤɚɡɚɧɢɟ
ȿɫɬɶ ɠɟ ɢ ɞɪɭɝɨɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɟɫɫɟɟɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢ ɨɛɪɚɡɨɦ ɠɢɡɧɢ ɢ
ɨɛɵɱɚɟɦ ɢ ɡɚɤɨɧɨɦ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɟɞɢɧɨɦɵɫɥɢɢ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɨɫɬɚɥɶɧɵɦɢ
ɧɨɪɚɫɯɨɞɹɬɫɹɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɤɛɪɚɤɭȽɨɜɨɪɹɬɠɟɨɧɢɱɬɨɜɚɠɧɭɸɱɚɫɬɶ
ɠɢɡɧɢ ɨɬɫɟɤɚɸɬ ɬɟ ɤɬɨ ɧɟ ɠɟɧɹɬɫɹ ȿɫɥɢ ɜɫɟ ɥɸɞɢ ɟɞɢɧɨɞɭɲɧɨ ɛɭɞɭɬ
ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɠɟɧ ɬɨ ɫɤɨɪɨ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɫɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣ ɪɨɞ Ɉɧɢ ɠɟ ɧɟɜɟɫɬ
ɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬɬɪɢɝɨɞɚɢɨɠɢɞɚɸɬɩɨɤɚɬɟɨɬɫɤɜɟɪɧɵɠɟɧɫɤɨɣɨɱɢɫɬɹɬɫɹ
ɬɪɢɪɚɡɚɢɛɭɞɭɬɝɨɬɨɜɵɪɨɠɚɬɶɢɬɨɝɞɚɠɟɧɹɬɫɹɧɚɧɢɯɄɨɝɞɚɠɟɡɚɱ-
ɧɭɬɬɨɛɨɥɶɲɟɧɟɫɩɹɬɫɠɟɧɨɣɷɬɢɦɩɨɤɚɡɵɜɚɹɱɬɨɧɟɞɥɹɧɚɫɥɚɠɞɟ-
ɧɢɹ ɫɨɟɞɢɧɹɥɢɫɶ Ɏɚɪɢɫɟɢ ɠɟ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟ ɡɚɤɨɧɨɭɱɢɬɟɥɢ ɜɨ ɜɫɟɦ
ɧɚ Ȼɨɝɚ ɭɩɨɜɚɸɬ ɢ ɧɚ ɋɭɞ ɢ ɝɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ɜɨɡɞɚɹɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɡɚ ɩɪɚɜɟɞ-
ɧɨɫɬɶɢɡɚɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɫɬɶɈɞɭɲɟɭɱɚɬɱɬɨɜɫɹɤɚɹɞɭɲɚɛɟɫɫɦɟɬɧɚɧɨ
ɟɫɥɢɞɨɛɪɚɹɞɭɲɚɛɭɞɟɬɬɨɩɟɪɟɯɨɞɢɬɢɡɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨɬɟɥɚɜɛɨɥɟɟɱɢɫ
ɬɨɟɚɡɥɚɹɞɭɲɚɜɟɞɟɬɫɹɧɚɦɭɱɟɧɢɟ
ɋɚɞɞɭɤɟɢɠɟɋɭɞɫɨɜɫɟɦɧɟɩɪɢɡɧɚɸɬɢ©Ȼɨɝɚɧɟɧɚɪɢɱɭɬɬɜɨɪɰɚɡɥɭ
ɧɨɀɢɜɨɞɚɜɰɚɢɡɥɨɠɢɜɲɚɝɨɜɱɟɥɨɜɟɰɟɯɜɨɥɸɧɚɞɨɛɪɧɪɚɜɢɧɚɡɨɥª
Ɍɨɝɨ ɱɬɨ ɞɭɲɚ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɧɚɝɪɚɞɭ ɢɥɢ ɦɭɤɭ ɨɧɢ ɧɟ ɩɪɢ-
ɡɧɚɸɬɢɥɸɛɜɢɦɟɠɞɭɧɢɦɢɧɟɬ
ɄɨɝɞɚɭȺɪɯɟɥɚɹɨɛɥɚɫɬɶɛɵɥɚɨɬɧɹɬɚɩɟɪɟɞɚɥɟɟɐɟɡɚɪɶɫɜɨɢɦɭɩɪɚ-
ɜɢɬɟɥɹɦ Ɏɢɥɢɩɩ ɠɟ ɢ Ⱥɧɬɢɩɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɡɜɚɥɢ ɬɚɤɠɟ ɂɪɨɞ ɜɥɚɞɟɥɢ
ɫɜɨɢɦɢɨɛɥɚɫɬɹɦɢɢɝɨɪɨɞɨɜɦɧɨɝɨɩɨɫɬɪɨɢɥɢɐɟɡɚɪɟɸɘɥɢɚɞɭɌɢɛɟ-
ɪɢɚɞɭɜɱɟɫɬɶɌɢɛɟɪɢɹɂɭɦɟɪȺɜɝɭɫɬɜɥɚɫɬɢɬɟɥɶɦɢɪɚɜɥɚɫɬɜɨɜɚɥɨɧ
ɥɟɬɢɦɟɫɹɰɟɜɢɞɧɹ
ɂɫɬɚɥɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶɌɢɛɟɪɢɣɫɵɧɘɥɢɢȺɎɢɥɢɩɩɛɵɥɜɫɜɨɟɣɨɛ-
ɥɚɫɬɢɢɫɨɧɭɜɢɞɟɥɱɬɨɨɪɟɥɜɵɤɥɟɜɚɥɨɛɚɝɥɚɡɚɟɝɨ
ɂɫɨɡɜɚɥɎɢɥɢɩɩɜɫɟɯɦɭɞɪɟɰɨɜɫɜɨɢɯɢɨɧɢɤɚɠɞɵɣɩɨɫɜɨɟɦɭɬɨɥ-
ɤɨɜɚɥɢɫɨɧȺɱɟɥɨɜɟɤɬɨɬɨɤɨɬɨɪɨɦɩɪɟɠɞɟɩɢɫɚɥɢɱɬɨɯɨɞɢɬɜɡɜɟɪɢ-
ɧɵɯɲɤɭɪɚɯɢɜɢɨɪɞɚɧɫɤɢɯɜɨɞɚɯɥɸɞɟɣɨɱɢɳɚɟɬɩɪɢɲɟɥɤɎɢɥɢɩɩɭ
ɜɞɪɭɝɢɧɟɡɜɚɥɢɟɝɨɢɫɤɚɡɚɥ©ɍɡɧɚɣɫɥɨɜɨȽɨɫɩɨɞɚɨɫɧɟɤɨɬɨɪɵɣɬɵ

90
ɜɢɞɟɥ ɨɪɟɥ ² ɷɬɨ ɬɜɨɹ ɠɚɞɧɨɫɬɶ ɢɛɨ ɷɬɚ ɩɬɢɰɚ ɩɪɢɬɟɫɧɹɟɬ ɢ ɪɚɫɯɢ
ɳɚɟɬɢɢɡɡɚɷɬɨɝɨɝɪɟɯɚɥɢɲɢɲɶɫɹɬɵɫɜɨɢɯɝɥɚɡɬɨɟɫɬɶɜɥɚɫɬɢɫɜɨɟɣ
ɢɠɟɧɵɫɜɨɟɣªɂɩɨɫɥɟɷɬɢɯɫɥɨɜɜɬɨɬɠɟɞɟɧɶɭɦɟɪɎɢɥɢɩɩɚɜɥɚɫɬɶ
ɟɝɨɩɟɪɟɲɥɚȺɝɪɢɩɩɟ
ɂɠɟɧɭɎɢɥɢɩɩɚɂɪɨɞɢɚɞɭɜɡɹɥɫɟɛɟɜɠɟɧɵɂɪɨɞȺɧɬɢɩɚɛɪɚɬɟɝɨ
ɂɡɡɚ ɷɬɨɝɨ ɜɫɟ ɡɚɤɨɧɧɢɤɢ ɢɡɛɟɝɚɥɢ ɂɪɨɞɚ ɢ ɧɟ ɫɦɟɥɢ ɟɝɨ ɨɛɥɢɱɢɬɶ ɢ
ɬɨɥɶɤɨɷɬɨɬɱɟɥɨɜɟɤɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚɡɵɜɚɥɢɞɢɤɢɦɂɨɚɧɧɩɪɢɲɟɥɤɂɪɨɞɭ
Ⱥɧɬɢɩɟɫɝɧɟɜɨɦɢɫɤɚɡɚɥ©ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɬɵɠɟɧɭɛɪɚɬɚɜɡɹɥɛɟɡɡɚɤɨɧɧɢɤ
ɚ ɬɜɨɣ ɛɪɚɬ ɭɦɟɪ ɦɭɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɦɟɪɬɶɸ ɬɨ ɢ ɬɵ ɡɚɤɨɥɨɬ ɛɭɞɟɲɶ ɋɟɪ-
ɩɨɦ ɇɟɛɟɫɧɵɦ ɢɛɨ ɧɟ ɭɦɨɥɱɢɬ Ȼɨɠɢɣ ɉɪɨɦɵɫɟɥ ɧɨ ɭɦɪɟɲɶ ɜ ɩɟɱɚ-
ɥɢɠɟɫɬɨɤɨɣɜɱɭɠɢɯɫɬɪɚɧɚɯɩɨɫɤɨɥɶɤɭɬɵɧɟɫɟɦɹɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɲɶ
ɛɪɚɬɭɫɜɨɟɦɭɧɨɩɨɯɨɬɢɩɥɨɬɫɤɨɣɫɥɭɠɢɲɶɢɩɪɟɥɸɛɨɞɟɹɧɢɟɞɟɥɚɟɲɶ
ɢɛɨɱɟɬɜɟɪɨɞɟɬɟɣɭɛɪɚɬɚɬɜɨɟɝɨɪɨɞɢɥɨɫɶªɂɪɨɞɠɟɷɬɨɭɫɥɵɲɚɜɪɚɡ-
ɝɧɟɜɚɥɫɹɢɩɨɜɟɥɟɥɛɢɬɶɢɩɪɨɝɧɚɬɶɱɟɥɨɜɟɤɚɷɬɨɝɨɨɧɠɟɧɟɩɟɪɟɫɬɚɜɚɥ
ɝɞɟ ɧɢ ɜɫɬɪɟɬɢɬ ɂɪɨɞɚ ɨɛɥɢɱɚɬɶ ɟɝɨ ɩɟɪɟɞ ɜɫɟɦɢ ɢ ɞɨɫɬɚɜɥɹɥ ɛɟɫɩɨ-
ɤɨɣɫɬɜɨɜɫɟɦ
ɂɩɨɜɟɥɟɥɂɪɨɞɨɬɪɭɛɢɬɶɟɦɭɝɨɥɨɜɭȻɵɥɨɠɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟɷɬɨɝɨɱɟɥɨ-
ɜɟɤɚɫɬɪɚɧɧɵɦɢɨɛɪɚɡɠɢɡɧɢɧɟɤɚɤɭɨɫɬɚɥɶɧɵɯɥɸɞɟɣɄɚɤɞɭɯɛɟɫ-
ɩɥɨɬɧɵɣ ɬɚɤ ɨɧ ɩɪɟɛɵɜɚɥ ɍɫɬɚ ɟɝɨ ɯɥɟɛɚ ɧɟ ɡɧɚɥɢ ɞɚɠɟ ɧɚ ɉɚɫɯɭ ɧɟ
ɜɤɭɫɢɥɨɧɩɪɟɫɧɨɝɨɯɥɟɛɚɝɨɜɨɪɹ©ɧɚɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɟȻɨɝɭɢɡɛɚɜɥɶɲɟɦɭ
ɥɸɞɢɨɬɪɚɛɨɬɜɞɚɧɚɫɭɬɶɹɫɬɢɢɧɚɭɬɟɱɟɧɢɟɹɤɨɫɤɨɪɛɟɩɭɬɶªȼɢɧɚɠɟ
ɢɞɪɭɝɨɝɨɯɦɟɥɶɧɨɝɨɂɨɚɧɧɞɚɠɟɛɥɢɡɤɨɤɫɟɛɟɧɟɞɨɩɭɫɤɚɥɂɜɫɹɤɭɸ
ɠɢɜɨɬɧɭɸɩɢɳɭɧɟɩɪɢɧɢɦɚɥȼɫɹɤɭɸɠɟɧɟɩɪɚɜɞɭɨɛɥɢɱɚɥɂɩɢɬɚɥɫɹ
ɨɬɪɨɫɬɤɚɦɢɞɟɪɟɜɶɟɜ
ɂɜɫɤɨɪɟɩɨɲɟɥɂɪɨɞɤɌɢɛɟɪɢɸɢɩɪɨɫɢɥɭɧɟɝɨɱɬɨɛɵɩɨɱɬɢɥɨɧ
ɟɝɨɰɚɪɫɤɢɦɢɦɟɧɟɦɂɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɌɢɛɟɪɢɣɠɚɞɧɨɫɬɢɟɝɨɢɨɬɧɹɥɨɛ-
ɥɚɫɬɶɭɧɟɝɨɢɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɟɟɤɜɥɚɞɟɧɢɹɦȺɝɪɢɩɩɵɚɂɪɨɞɚɢɡɝɧɚɥɜ
ɫɫɵɥɤɭɢɫɂɪɨɞɢɚɞɨɣɢɬɚɦɭɦɟɪɥɢɨɛɚɜɛɨɥɶɲɢɯɫɤɨɪɛɹɯ
ɂɩɨɬɨɦɩɨɫɥɚɥɜɂɭɞɟɸɌɢɛɟɪɢɣɭɩɪɚɜɢɬɟɥɹɗɬɨɬɭɩɪɚɜɢɬɟɥɶɬɚɣɧɨ
ɧɨɱɶɸɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɩɪɢɧɟɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɌɢɛɟɪɢɹɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸ©ɫɢ-
ɦɟɸªɢɭɫɬɚɧɨɜɢɥɟɝɨɜɝɨɪɨɞɟ
Ʉɨɝɞɚɠɟɧɚɫɬɭɩɢɥɨɭɬɪɨɢɢɭɞɟɢɭɜɢɞɟɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɜɫɢɥɶɧɨɟ
ɜɨɥɧɟɧɢɟ ɨɧɢ ɩɪɢɲɥɢ ɢ ɭɠɚɫɧɭɥɢɫɶ ɨɬ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɭɜɢɞɟɥɢ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɧɚɪɭɲɟɧɛɵɥɡɚɤɨɧɢɯɤɨɬɨɪɵɣɩɨɜɟɥɟɜɚɟɬɱɬɨɛɵɜɝɨɪɨɞɟɧɟɛɵɥɨɧɢ-
ɤɚɤɢɯ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ Ʌɸɞɢ ɢɡ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɟɣ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɭɡɧɚɥɢ ɨ ɫɥɭ-
ɱɢɜɲɟɦɫɹ ɢ ɜɫɟ ɩɪɢɲɥɢ ɪɟɜɧɭɹ ɨ ɡɚɤɨɧɟ ɢ ɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɤ ɐɟɡɚɪɟɟ ɢ
ɭɦɨɥɹɥɢ ɉɢɥɚɬɚ ɱɬɨɛɵ ɜɵɧɟɫ ɫɢɦɟɸ ɢɡ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɢ ɩɨɡɜɨɥɢɥ ɢɦ
ɫɨɛɥɸɞɚɬɶɨɬɟɱɟɫɤɢɣɡɚɤɨɧ
ɉɢɥɚɬɠɟɨɬɤɚɡɚɥɢɯɦɨɥɶɛɚɦɌɨɝɞɚɨɧɢɭɩɚɥɢɧɚɡɟɦɥɸɢɞɧɟɣɢ
ɧɨɱɟɣɧɟɞɜɢɝɚɥɢɫɶɢɬɟɪɩɟɥɢɜɨɠɞɚɥɢ

91
 ɉɨɬɨɦɠɟɉɢɥɚɬɫɟɥɧɚɩɪɟɫɬɨɥɟɜɛɨɥɶɲɨɦɡɞɚɧɢɢɞɥɹɤɨɧɫɤɢɯɫɤɚ-
ɱɟɤɢɩɪɢɡɜɚɥɤɫɟɛɟɧɚɪɨɞɤɚɤɛɭɞɬɨɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɨɬɜɟɱɚɬɶɢɦɚɫɚɦ
ɩɨɜɟɥɟɥɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɦɜɨɢɧɚɦɜɧɟɡɚɩɧɨɨɤɪɭɠɢɬɶɟɜɪɟɟɜȿɜɪɟɢɫɦɨɬɪɟ-
ɥɢ ɧɚ ɜɨɣɫɤɨ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɜ ɬɪɢ ɪɹɞɚ ɨɤɪɭɠɢɜɲɟɟ ɢɯ ɜ ɫɢɥɶɧɨɦ ɫɬɪɚ-
ɯɟ ɂ ɉɢɥɚɬ ɭɝɪɨɠɚɹ ɢɦ ɫɤɚɡɚɥ ©ɂɡɪɭɛɥɸ ɜɚɫ ɜɫɟɯ ɟɫɥɢ ɧɟ ɩɪɢɦɟɬɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚªɢɜɨɢɧɚɦɩɨɜɟɥɟɥɨɛɧɚɠɢɬɶɦɟɱɢɂɭɞɟɢɠɟ
ɜɫɟ ɟɞɢɧɨɞɭɲɧɨ ɭɩɚɥɢ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɢ ɫɜɨɢ ɲɟɢ ɜɵɬɹɧɭɥɢ ɢ ɝɪɨɦɤɨ ɜɨɫ-
ɤɥɢɤɧɭɥɢ ©Ƚɨɬɨɜɵ ɤ ɡɚɤɥɚɧɢɸ Ʌɭɱɲɟ ɤɚɤ ɨɜɰɵ ɛɭɞɟɦ ɡɚɤɨɥɨɬɵ ɱɟɦ
ɨɬ ɡɚɤɨɧɚ ɨɬɫɬɭɩɢɦª ɂ ɉɢɥɚɬ ɭɞɢɜɢɥɫɹ ɬɨɦɭ ɤɚɤ ɨɧɢ ɛɨɹɥɢɫɶ Ȼɨɝɚ ɢ
ɯɪɚɧɢɥɢɜɱɢɫɬɨɬɟɡɚɤɨɧɢɩɨɜɟɥɟɥɜɵɧɟɫɬɢɢɡɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɫɢɦɟɸ

Ɉɛɂɫɭɫɟɏɪɢɫɬɟ
Ɍɨɝɞɚ ɹɜɢɥɫɹ ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟɤɢɣ ɟɫɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɦɨɠɧɨ ɟɝɨ ɧɚ-
ɡɜɚɬɶɉɪɢɪɨɞɚȿɝɨɢɨɛɥɢɤɛɵɥɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɢɚɞɟɥɚȿɝɨɛɵɥɢȻɨɠɟ-
ɫɬɜɟɧɧɵɦɢɋɨɜɟɪɲɚɥɈɧɱɭɞɟɫɚɞɢɜɧɵɟɢɡɡɚɱɟɝɨɢɧɟɦɨɝɭɹɧɚɡɜɚɬɶ
ȿɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɇɨ ɧɚ ɜɢɞɢɦɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɫɦɨɬɪɹ ɧɟ ɧɚɡɨɜɭ ȿɝɨ ɢ ɚɧɝɟ-
ɥɨɦɂɜɫɟɱɬɨɈɧɞɟɥɚɥɫɢɥɨɣɧɟɤɨɣɧɟɜɢɞɢɦɨɣɫɥɨɜɨɦɢɩɨɜɟɥɟɧɢɟɦ
ɞɟɥɚɥ Ɉɞɧɢ ɨ ɇɟɦ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɱɬɨ ɬɨɬ ɤɬɨ ɩɟɪɜɵɦ ɞɚɥ ɧɚɦ ɡɚɤɨɧ ɜɨɫ-
ɫɬɚɥ ɢɡ ɦɟɪɬɜɵɯ ɂ ɦɧɨɝɨ ɢɫɰɟɥɟɧɢɣ ɢ ɦɭɞɪɨɫɬɢ ɩɨɤɚɡɚɥ Ɉɧ Ⱦɪɭɝɢɟ
ɠɟɞɭɦɚɥɢɱɬɨȻɨɝɩɨɫɥɚɥȿɝɨɇɨɈɧɞɟɥɚɥɦɧɨɝɨɟɱɬɨɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɥɨ
ɡɚɤɨɧɭɢɫɭɛɛɨɬɭɧɟɫɨɛɥɸɞɚɥɩɨɨɬɟɱɟɫɤɨɦɭɨɛɵɱɚɸɨɞɧɚɤɨɧɟɱɢɫɬɨɝɨ
ɧɢɱɟɝɨɧɟɞɟɥɚɥɈɧɜɫɭɛɛɨɬɭɧɢɬɪɭɞɢɥɫɹɧɨɬɨɥɶɤɨɫɥɨɜɨɦɜɫɟɫɨɜɟɪ-
ɲɚɥɂɦɧɨɝɢɟɥɸɞɢɫɥɟɞɨɜɚɥɢɡɚɇɢɦɢɍɱɟɧɢɸȿɝɨɜɧɢɦɚɥɢɂɦɧɨ-
ɝɢɟɞɭɲɢɢɫɤɚɥɢɩɨɞɜɢɝɚɞɭɦɚɹɱɬɨɷɬɢɦɨɫɜɨɛɨɞɹɬɫɹɪɨɞɵɢɭɞɟɣɫɤɢɟ
ɨɬɪɢɦɫɤɨɝɨɜɥɚɞɵɱɟɫɬɜɚ
ɈɛɵɱɧɨɈɧɩɟɪɟɞɝɨɪɨɞɨɦɧɚɝɨɪɟȿɥɟɨɧɫɤɨɣɩɪɟɛɵɜɚɥɌɚɦɠɟɈɧɢ
ɢɫɰɟɥɟɧɢɹɩɨɞɚɜɚɥɥɸɞɹɦɂɫɨɛɪɚɥɨɫɶɤɇɟɦɭɫɥɭɠɢɬɟɥɟɣɢɥɸɞɟɣ
ɦɧɨɝɨȼɢɞɟɥɢɠɟɨɧɢɫɢɥɭȿɝɨɱɬɨɈɧɜɫɟɱɬɨɡɚɯɨɱɟɬɞɟɥɚɟɬɫɥɨɜɨɦ
ɢɫɤɚɡɚɥɢȿɦɭɱɬɨɛɵɈɧɩɨɲɟɥɜɝɨɪɨɞɢɭɛɢɥɜɨɢɧɨɜɪɢɦɫɤɢɯɢɉɢɥɚ-
ɬɚɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɧɚɞɧɢɦɢɈɧɠɟɧɟɩɨɫɥɭɲɚɥɢɯ
Ɂɚɬɟɦ ɭɡɧɚɥɢ ɨ ɇɟɦ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɢ ɟɜɪɟɣɫɤɢɟ ɂ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɩɟɪɜɨɫɜɹ-
ɳɟɧɧɢɤɢ ɢ ɫɤɚɡɚɥɢ ©Ɇɵ ɧɟɦɨɳɧɵ ɢ ɫɥɚɛɵ ɱɬɨɛɵ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɬɶɫɹ
ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɍɠɟ ɢ ɥɭɤ ɧɚɬɹɧɭɬ ɩɪɨɬɢɜ ɧɚɫ ɉɨɣɞɟɦ ɢ ɫɨɨɛɳɢɦ ɉɢɥɚɬɭ
ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɭɫɥɵɲɚɥɢ ɢ ɝɨɪɹ ɧɟ ɛɭɞɟɦ ɡɧɚɬɶ Ⱥ ɟɫɥɢ ɭɡɧɚɟɬ ɨɧ ɨɬ ɞɪɭ-
ɝɢɯ ɬɨ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɧɚɫ ɥɢɲɢɬ ɢ ɨɬɪɭɛɢɬ ɝɨɥɨɜɵ ɢ ɞɟɬɟɣ ɧɚɲɢɯ ɠɞɟɬ
ɢɡɝɧɚɧɢɟª
ɂɩɨɲɥɢɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɢɫɨɨɛɳɢɥɢɉɢɥɚɬɭɢɨɧɩɨɫɥɚɥɜɨɢɧɨɜ
ɫɜɨɢɯɢɦɧɨɝɢɯɭɛɢɥɢɡɧɚɪɨɞɚɢɷɬɨɝɨɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɩɪɢɜɟɥɢɪɚɫɫɩɪɨ-
ɫɢɥɨɇɟɦɢɩɨɧɹɥɱɬɨɨɧɩɪɚɜɟɞɧɢɤɚɧɟɡɥɨɞɟɣɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢɰɚɪ-
ɫɤɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɧɟ ɠɟɥɚɟɬ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɥ ɟɝɨ ɢɛɨ ɠɟɧɭ ɉɢɥɚɬɚ ɭɦɢɪɚɸɳɭɸ
ɢɫɰɟɥɢɥɈɧ
92
 ɂ ɩɨɲɟɥ Ɉɧ ɧɚ ɨɛɵɱɧɨɟ ɫɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɢ ɫɜɨɢ ɨɛɵɱɧɵɟ ɞɟɥɚ ɞɟɥɚɥ ɂ
ɫɧɨɜɚɦɧɨɝɨɧɚɪɨɞɚɫɨɛɪɚɥɨɫɶɜɨɤɪɭɝɇɟɝɨɢɫɥɚɜɢɥɫɹɈɧɫɜɨɢɦɢɞɟɥɚ-
ɦɢ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɯ ɂ ɡɚɜɢɫɬɶɸ ɫɬɚɥɢ ɬɟɪɡɚɬɶɫɹ ɡɚɤɨɧɧɢɤɢ ɢ ɞɚɥɢ  ɬɚ-
ɥɚɧɬɨɜ ɡɨɥɨɬɚ ɉɢɥɚɬɭ ɱɬɨɛɵ ɬɨɬ ɭɛɢɥ ȿɝɨ ɉɢɥɚɬ ɠɟ ɜɡɹɥ ɡɨɥɨɬɨ ɢ
ɩɨɡɜɨɥɢɥɢɦɫɚɦɢɦɢɯɠɟɥɚɧɢɟɢɫɩɨɥɧɢɬɶ

Ɉɪɚɫɩɹɬɢɢɏɪɢɫɬɚ
ɂɡɚɤɨɧɧɢɤɢɜɡɹɥɢɢɪɚɫɩɹɥɢȿɝɨɩɨɨɬɟɱɟɫɤɨɦɭɡɚɤɨɧɭ
ɉɨɬɨɦɠɟɞɪɭɝɨɣɦɹɬɟɠɩɨɞɧɹɥɢɥɸɞɢɋɜɹɳɟɧɧɨɟɫɨɤɪɨɜɢɳɟɤɨɬɨ-
ɪɨɟɧɚɡɵɜɚɥɨɫɶɄɨɪɛɚɧɜɡɹɥɉɢɥɚɬɢɩɨɬɪɚɬɢɥɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɨɞɨɩɪɨ-
ɜɨɞɚɩɨɤɨɬɨɪɨɦɭɜɨɞɚɲɥɚɢɡɂɨɪɞɚɧɚɧɚɜɟɪɫɬɂɥɸɞɢɤɪɢɱɚɥɢ
ɧɚ ɉɢɥɚɬɚ ɨɧ ɠɟ ɩɨɫɥɚɥ ɜɨɢɧɨɜ ɛɢɬɶ ɢɯ ɩɚɥɤɚɦɢ ɥɸɞɢ ɩɨɛɟɠɚɥɢ ɢ
ɛɵɥɨɡɚɬɨɩɬɚɧɨɬɵɫɹɱɢɱɟɥɨɜɟɤɚɨɫɬɚɥɶɧɵɟɭɬɢɯɥɢ

ɈȽɚɟɢɦɩɟɪɚɬɨɪɟ
ɉɨɫɥɟɌɢɛɟɪɢɹɫɬɚɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦȽɚɣȿɦɭɛɵɥɨɦɚɥɨɫɜɨɟɝɨɫɱɚɫɬɶɹ
Ȼɥɚɝɨɪɨɞɧɵɯɥɸɞɟɣɜɫɜɨɟɦɨɬɟɱɟɫɬɜɟɨɧɢɡɜɟɥɢɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹɧɟɱɟɫɬɢ-
ɜɵɣɧɚɂɭɞɟɸɈɧɩɨɫɥɚɥɉɟɬɪɨɧɢɹɫɜɨɣɫɤɨɦɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɱɬɨɛɵɨɧ
ɩɨɫɬɚɜɢɥɦɟɪɡɤɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟȽɚɹɜɯɪɚɦɟɚɟɫɥɢɢɭɞɟɢɛɭɞɭɬɟɦɭɩɪɟ-
ɩɹɬɫɬɜɨɜɚɬɶɬɨɭɛɢɥɛɵɢɯɢɜɟɫɶɧɚɪɨɞɢɫɤɨɪɟɧɢɥ
ɂ ɞɜɢɧɭɥɫɹ ɉɟɬɪɨɧɢɣ ɢ ɭɡɧɚɥɢ ɨɛ ɷɬɨɦ ɢɭɞɟɢ ɨɞɧɢ ɩɨɜɟɪɢɥɢ ɢ
ɭɫɬɪɚɲɢɥɢɫɶ ɞɪɭɝɢɟ ɠɟ ɧɟ ɩɨɜɟɪɢɥɢ ɂ ɩɪɢɲɟɥ ɉɟɬɪɨɧɢɣ ɤ ɉɬɨɥɟ
ɦɚɢɞɟɢɭɞɟɢɠɟɜɫɬɪɟɬɢɥɢɟɝɨɜɩɨɥɟɫɠɟɧɚɦɢɢɞɟɬɶɦɢɢɭɦɨɥɹɥɢɟɝɨ
ɧɟ ɧɚɪɭɲɚɬɶ ɢɯ ɨɬɟɱɟɫɤɢɣ ɡɚɤɨɧ ɢ ɩɨɳɚɞɢɬɶ ɢɯ ɉɟɬɪɨɧɢɣ ɠɟ ɜɧɹɥ ɢɯ
ɦɨɥɶɛɚɦɢɨɫɬɚɜɢɥɬɚɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɉɬɨɥɟɦɚɢɞɚ²ɝɨɪɨɞ
ɝɚɥɢɥɟɣɫɤɢɣ ɧɚ ɛɟɪɟɝɭ ɦɨɪɹ ɩɨɫɬɪɨɟɧ ɧɚ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɚɜɧɢɧɟ ɨɤɪɭɠɟɧ-
ɧɨɣ ɝɨɪɚɦɢ ɫ ɜɨɫɬɨɱɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ² Ƚɚɥɢɥɟɣɫɤɢɟ ɝɨɪɵ ɡɚ  ɜɟɪɫɬ ɚ
ɫɸɝɚ²ɝɨɪɚɄɚɪɦɢɥɡɚɜɟɪɫɬɈɤɨɥɨɝɪɚɞɚɟɫɬɶɪɟɤɚɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹ
ȼɢɥɟɣ Ɍɚɦ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɝɪɨɛɧɢɰɚ Ɇɟɦɧɨɧɚ Ɍɚɦ ɠɟ ɟɫɬɶ ɦɨɪɟ ɨɤɪɭɝɥɨɟ
ɢ ɝɥɭɛɨɤɨɟ ɢ ɞɭɟɬ ɜɟɬɟɪ ɢ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɩɟɫɨɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɬɟɤ
ɥɨɦ ɂ ɦɧɨɝɨ ɤɨɪɚɛɥɟɣ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɢ ɛɟɪɭɬ ɷɬɨ ɫɬɟɤɥɨ ɢ ɧɟ ɤɨɧɱɚɟɬɫɹ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɟɬɟɪɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɪɢɧɨɫɢɬɩɟɫɨɤɢɜɨɫɩɨɥɧɹɟɬɬɨɱɬɨɡɚɛɪɚ-
ɥɢɄɨɝɞɚɠɟɩɟɪɟɩɨɥɧɹɸɬɫɹɢɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɬɟɤɥɨɧɚɩɪɟɠɧɟɟɦɟɫɬɨɬɨ
ɫɧɨɜɚɩɟɫɤɨɦɨɧɨɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ
ɉɟɬɪɨɧɢɣɠɟɩɨɡɜɨɥɢɥɥɸɞɹɦɨɬɨɣɬɢɤȽɚɥɢɥɟɟɢɫɨɡɜɚɥɜɫɟɯɢɩɨ-
ɛɭɠɞɚɥɢɯɨɬɫɬɭɩɢɬɶɩɟɪɟɞɦɨɝɭɳɟɫɬɜɨɦɊɢɦɚɢɭɝɪɨɡɚɦɢɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɩɨɤɚɡɵɜɚɥ ɢɦ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɧɚɩɪɚɫɧɵ ɢ ɛɟɫɩɨɥɟɡɧɵ ɢɯ ɩɪɨɫɶɛɵ ɜɟɞɶ ɜɫɟ
ɧɚɪɨɞɵ ɩɨɱɢɬɚɸɬ ɨɛɪɚɡ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɧɚɪɚɜɧɟ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɛɨɝɚɦɢ ɥɢɲɶ
ɨɞɧɢ ɢɭɞɟɢ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɸɬɫɹ ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ɩɨɧɹɬɶ ɤɚɤ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɟ ɜɨɣɧɵ
Ɋɢɦɭ ɂɭɞɟɢ ɠɟ ɪɵɞɚɥɢ ɢ ɭɤɚɡɵɜɚɥɢ ɱɬɨ ɡɚɤɨɧ ɢ ɨɬɟɱɟɫɤɢɣ ɨɛɵɱɚɣ
ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɢɦɢɜɯɪɚɦɟɢɜɥɸɛɨɦɞɪɭɝɨɦɦɟɫɬɟɫɬɚɜɢɬɶɱɶɟɥɢɛɨɢɡɨ-
93
ɛɪɚɠɟɧɢɟ ɉɟɬɪɨɧɢɣ ɠɟ ɨɬɜɟɱɚɥ ©Ɇɧɟ ɧɚɞɥɟɠɢɬ ɡɚɳɢɳɚɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟ-
ɧɢɟɦɨɟɝɨɩɨɜɟɥɢɬɟɥɹȿɫɥɢɠɟɨɬɫɬɭɩɥɸɢɜɚɫɩɨɳɚɠɭɬɨɫɚɦɩɨɝɢɛ-
ɧɭɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɚɜɪɚɠɞɨɜɚɬɶɫɜɚɦɢɛɭɞɭɭɠɟɧɟɹɧɨɬɨɬɤɬɨɩɨɫɥɚɥ
ɦɟɧɹ ȼɟɞɶ ɹ ɤɚɤ ɢ ɜɵ ɩɨɜɟɥɟɧɢɹɦ ɟɝɨ ɩɨɞɱɢɧɹɸɫɶª ɂ ɥɸɞɢ ɡɚɤɪɢ-
ɱɚɥɢ ©Ƚɨɬɨɜɵ ɦɵ ɪɚɞɢ ɡɚɤɨɧɚ ɫɬɪɚɞɚɧɢɟ ɢ ɦɭɤɭ ɩɪɢɧɹɬɶª ɉɟɬɪɨɧɢɣ
ɭɫɩɨɤɨɢɥɢɯɤɪɢɤɢɫɤɚɡɚɥ©Ɇɨɠɟɬɟɥɢɜɨɟɜɚɬɶɫɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦ"ªɂɭɞɟɢ
ɠɟ ɫɤɚɡɚɥɢ ©Ɉɛ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɟ ɢ ɪɢɦɫɤɨɦ ɧɚɪɨɞɟ ɞɜɚɠɞɵ ɜ ɞɟɧɶ ɩɪɢɧɨ-
ɫɢɦ ɠɟɪɬɜɵ Ȼɨɝɭ ȿɫɥɢ ɠɟ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɯɨɱɟɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɧɚ
ɧɚɲɟɣ ɡɟɦɥɟ ɬɨ ɧɚɞɨ ɟɦɭ ɩɪɟɠɞɟ ɧɚɪɨɞ ɢɭɞɟɣɫɤɢɣ ɩɪɢɧɟɫɬɢ ɜ ɠɟɪɬ-
ɜɭɒɟɢɧɚɲɢɦɵɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɢɞɥɹɡɚɤɥɚɧɢɹɢɫɠɟɧɚɦɢɢɫɞɟɬɶɦɢª
ɍɫɥɵɲɚɜɷɬɢɫɥɨɜɚɉɟɬɪɨɧɢɣɭɞɢɜɢɥɫɹɢɫɠɚɥɢɥɫɹɧɚɞɢɭɞɟɹɦɢɜɢɞɹ
ɱɬɨɨɧɢɢɧɚɫɦɟɪɬɶɢɧɚɜɫɹɤɭɸɦɭɤɭɩɨɣɞɭɬɢɛɭɞɭɬɬɟɪɩɟɬɶɞɨɤɨɧɰɚ
Ɍɨɝɞɚɨɧɫɨɛɪɚɥɥɭɱɲɢɯɥɸɞɟɣɢɫɬɚɥɬɨɭɩɪɚɲɢɜɚɬɶɢɯɬɨɭɤɚɡɵɜɚɬɶ
ɧɚɝɧɟɜȽɚɹɢɧɚɬɨɱɬɨɨɧɉɟɬɪɨɧɢɣɧɚɯɨɞɢɬɫɹɭɧɟɝɨɜɩɨɞɱɢɧɟɧɢɢ
ɂɞɧɟɣɧɟɪɚɛɨɬɚɥɢɥɸɞɢɢɛɨɧɟɩɨɡɜɨɥɹɥɢɦɫɩɨɪɫɉɟɬɪɨɧɢɟɦ
ɜɨɡɞɟɥɵɜɚɬɶɡɟɦɥɸɢɫɟɹɬɶɂɭɜɢɞɟɥɉɟɬɪɨɧɢɣɬɟɪɩɟɧɢɟɢɯɧɟɩɨɛɟɞɢ-
ɦɨɟɢɪɚɫɩɭɫɬɢɥɫɨɫɥɨɜɚɦɢ©ɉɪɢɞɟɬɫɹɦɧɟɫɜɚɦɢɩɨɫɬɪɚɞɚɬɶɂɥɢȻɨɝ
ɦɧɟ ɩɨɦɨɠɟɬ ɢ ɫɤɥɨɧɢɬ Ƚɚɹ ɢɫɩɨɥɧɢɬɶ ɜɚɲɭ ɜɨɥɸ ɢ ɬɨɝɞɚ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ
ɩɪɢɦɭɫɩɚɫɟɧɢɟɜɦɟɫɬɟɫɜɚɦɢɂɥɢɠɟɪɚɡɝɧɟɜɚɟɬɫɹɢɦɩɟɪɚɬɨɪɢɬɨɝɞɚ
ɫɪɚɞɨɫɬɶɸɠɟɨɬɞɚɦɹɞɭɲɭɫɜɨɸɡɚɬɚɤɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɥɸɞɟɣªɂɫɜɨɣɫ
ɤɨɦɫɜɨɢɦɉɟɬɪɨɧɢɣɢɡɉɬɨɥɟɦɚɢɞɵɩɨɲɟɥɜȺɧɬɢɨɯɢɸ
ɂɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɬɬɭɞɚɉɟɬɪɨɧɢɣɩɨɫɥɚɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭɩɢɫɶɦɨɨɬɨɦɤɚɤ
ɨɧɩɪɢɲɟɥɢɤɚɤɭɦɨɥɹɥɢɟɝɨɢɭɞɟɢɢɱɬɨɟɫɥɢɯɨɱɟɬɢɦɩɟɪɚɬɨɪɜɥɚ-
ɞɟɬɶɡɟɦɥɟɣɢɭɞɟɣɫɤɨɣɢɥɸɞɟɣɧɟɩɨɝɭɛɢɬɶɬɨɧɚɞɨɟɦɭɜɧɹɬɶɦɨɥɶɛɟ
ɢɭɞɟɟɜɢɩɨɡɜɨɥɢɬɶɢɦɫɨɛɥɸɞɚɬɶɨɬɟɱɟɫɤɢɣɡɚɤɨɧ
Ƚɚɣ ɩɨɥɭɱɢɥ ɩɢɫɶɦɨ ɉɟɬɪɨɧɢɹ ɢ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹ ɢ ɨɬɜɟɬɧɨɟ ɩɢɫɶɦɨ
ɩɨɫɥɚɥɟɦɭɜɤɨɬɨɪɨɦɩɪɢɫɭɞɢɥɨɬɪɭɛɢɬɶɝɨɥɨɜɭɉɟɬɪɨɧɢɸɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɛɵɥɨɧɧɟɪɚɞɢɜɵɦɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɟɦɩɨɜɟɥɟɧɢɹɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɇɨɩɨɫɥɚɧɧɢ-
ɤɢɤɨɬɨɪɵɟɜɟɡɥɢɷɬɨɩɢɫɶɦɨɭɬɨɧɭɥɢɜɦɨɪɟɢɪɚɧɶɲɟɢɯɞɪɭɝɢɟɩɪɢ-
ɩɥɵɥɢɤɨɬɨɪɵɟɫɨɨɛɳɢɥɢɨɫɦɟɪɬɢȽɚɹȽɚɣɩɪɨɛɵɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦɬɪɢ
ɝɨɞɚɢɜɨɫɟɦɶɦɟɫɹɰɟɜɢɭɛɢɬɛɵɥ
ɂɜɵɞɜɢɧɭɥɢɜɨɢɧɵɜɢɦɩɟɪɚɬɨɪɵɄɥɚɜɞɢɹɋɬɚɪɟɣɲɢɧɵɠɟɝɨɪɨɞ-
ɫɤɢɟɚɬɚɤɠɟɧɚɦɟɫɬɧɢɤɢɋɟɧɬɢɣɋɚɬɭɪɧɢɧɢɉɨɦɩɨɧɢɣɋɟɤɭɧɞɩɨɜɟ-
ɥɟɥɢ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦ ɫ ɬɪɟɦɹ ɨɬɪɹɞɚɦɢ ɨɯɪɚɧɹɬɶ ɝɨɪɨɞ ɚ ɫɚɦɢ ɫɨɛɪɚ-
ɥɢɫɶ ɜ Ʉɚɩɢɬɨɥɢɢ ɢ ɡɚ ɛɟɫɱɢɧɫɬɜɚ Ƚɚɹ ɞɭɦɚɥɢ ɜɨɟɜɚɬɶ ɫ Ʉɥɚɜɞɢɟɦ ɢ
ɜɥɚɫɬɶɩɟɪɟɞɚɬɶɞɟɫɹɬɢɫɭɞɶɹɦɤɚɤɪɚɧɶɲɟɛɵɥɨ
ɌɨɝɞɚɠɟɞɨɜɟɥɨɫɶɢȺɝɪɢɩɩɟɛɵɬɶɜɊɢɦɟɂɜɢɞɹɱɬɨɧɚɞɟɥɟɄɥɚɜ-
ɞɢɣɫɬɚɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦȺɝɪɢɩɩɚɩɨɲɟɥɤɧɟɦɭɱɬɨɛɵɩɨɦɨɝɚɬɶɟɦɭɜɨ
ɜɫɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɦ ɂ ɩɨɫɥɚɥ ɟɝɨ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɫɜɨɢɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦ ɤ
ɫɬɚɪɟɣɲɢɧɚɦɱɬɨɛɵɢɡɥɨɠɢɬɶɢɦɧɚɦɟɪɟɧɢɹɫɜɨɢɂɩɟɪɟɞɚɥȺɝɪɢɩɩɚ

94
ɬɚɤɭɸɪɟɱɶɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ©ɉɪɨɬɢɜɦɨɟɣɜɨɥɢɦɟɧɹɜɵɞɜɢɧɭɥɢɜɨɢɧɵɢ
ɧɟɯɨɪɨɲɨ ɦɧɟ ɨɬɜɟɪɝɧɭɬɶ ɫɬɚɪɚɧɢɹ ɢɯ ɞɚ ɢ ɞɥɹ ɦɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ɧɟɩɨɥɟɡ-
ɧɨ ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ ȼɟɞɶ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɰɚɪɫɬɜɚ ² ɫɬɪɚɲɧɚɹ ɜɟɳɶ ɟɫɥɢ ɤɬɨ ɧɚ-
ɡɨɜɟɬɫɹɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɦɚɩɨɬɨɦɧɟɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɹɫɶɨɬɫɬɭɩɢɬɬɨɫɚɦɫɟɛɹ
ɩɨ ɧɟɪɚɡɭɦɢɸ ɨɛɪɟɱɟɬ ɧɚ ɫɦɟɪɬɶ Ȼɭɞɭ ɠɟ ɜɥɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜɚɦɢ ɤɚɤ ɛɥɚ-
ɝɨɣɡɚɳɢɬɧɢɤɚɧɟɤɚɤɦɭɱɢɬɟɥɶȼɚɦɠɟɜɫɟɦɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɭɩɪɚɜɥɹɬɶ
ɢ ɫɭɞɢɬɶ ɂ ɤɪɨɬɨɤ ɹ ɛɭɞɭ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɪɢɦɟɪ Ƚɚɹ ɢɦɟɸ ɩɟɪɟɞ ɫɨɛɨɣ
ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɭɱɢɬ ɜɫɟɯ ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣ ɩɪɚɜɢɬɶ ɦɭɞɪɨª Ɍɚɤɭɸ ɪɟɱɶ
ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɩɟɪɟɞɚɥ Ⱥɝɪɢɩɩɚ ɫɬɚɪɟɣɲɢɧɚɦ ɪɢɦɫɤɢɦ Ɉɧɢ ɠɟ ɧɚɞɟɹɫɶ
ɧɚ ɜɨɣɫɤɨ ɢ ɧɚ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɫɜɨɸ ɢ ɧɚ ɡɧɚɬɧɨɫɬɶ ɪɨɞɚ ɨɬɜɟɱɚɥɢ
©Ⱦɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨ ɪɚɛɫɬɜɭ ɧɟ ɩɨɞɱɢɧɢɦɫɹª Ʉɥɚɜɞɢɣ ɭɫɥɵɲɚɜ ɷɬɨɬ ɨɬɜɟɬ
ɩɨɫɥɚɥɤɧɢɦȺɝɪɢɩɩɭɫɬɚɤɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢ©ɇɟɥɶɡɹɦɧɟɩɪɟɞɚɬɶɬɟɯɤɬɨ
ɩɪɢɫɹɝɧɭɥ ɦɧɟ ȼɵɧɭɠɞɟɧ ɹ ɛɢɬɶɫɹ ɫ ɜɚɦɢ ɉɨɤɚɠɢɬɟ ɦɟɫɬɨ ɜɧɟ ɝɨɪɨ-
ɞɚɞɥɹɛɢɬɜɵɇɟɯɨɪɨɲɨɢɡɡɚɧɚɲɟɝɨɧɟɛɥɚɝɨɪɚɡɭɦɢɹɨɫɤɜɟɪɧɢɬɶɧɚɲɢ
ɨɬɟɱɟɫɤɢɟ ɯɪɚɦɵ ɤɪɨɜɶɸ ɫɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜª Ⱥɝɪɢɩɩɚ ɩɟɪɟɞɚɥ ɜɫɟ ɷɬɢ
ɫɥɨɜɚɫɬɚɪɟɣɲɢɧɚɦɌɨɝɞɚɨɞɢɧɢɡɜɨɢɧɨɜɨɛɧɚɠɢɥɦɟɱɶɢɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥ
©ȼɨɢɧɵ ɑɬɨ ɧɚɲɥɨ ɧɚ ɧɚɫ" ɇɚ ɛɪɚɬɨɭɛɢɣɫɬɜɨ ɩɨɞɧɢɦɚɟɦɫɹ ɧɚ Ʉɥɚɜ-
ɞɢɹ ɢ ɧɚ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɫɜɨɢɯ ɨɪɭɠɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɦ Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɭ ɧɚɫ
ɟɫɬɶ ɫɚɦɨɞɟɪɠɟɰ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟɩɨɪɨɱɟɧ ɢ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɟ ɜ ɱɟɦ
ɨɛɜɢɧɢɬɶª
ɋ ɷɬɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɷɬɨɬ ɜɨɢɧ ɜɵɲɟɥ ɢɡ ɫɨɛɪɚɧɢɹ ɫɬɚɪɟɣɲɢɧ ɢ ɭɜɟɥ
ɜɫɟɯ ɜɨɢɧɨɜ ɡɚ ɫɨɛɨɣ Ƚɨɪɨɠɚɧɟ ɨɫɬɚɜɲɢɫɶ ɛɟɡ ɜɨɣɫɤɚ ɫɢɥɶɧɨ ɩɟɪɟɩɭ-
ɝɚɥɢɫɶɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɤɤɨɦɭɢɦɛɵɥɨɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɡɚɫɩɚɫɟɧɢɟɦɭɫɬɪɟ-
ɦɢɥɢɫɶɨɧɢɤɄɥɚɜɞɢɸɨɩɟɪɟɠɚɹɜɨɢɧɨɜ
ɂ ɩɪɢɧɹɥ ɝɨɪɨɠɚɧ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ Ʉɥɚɜɞɢɣ ɢ ɫ ɩɨɱɟɬɨɦ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥ
ɢɯ Ɂɚɬɟɦ ɨɧ ɩɨɲɟɥ ɫ ɧɢɦɢ ɩɪɢɧɟɫɬɢ ɠɟɪɬɜɭ ɪɚɞɨɫɬɧɭɸ ɡɚ ɩɪɢɧɹɬɢɟ
ɜɥɚɫɬɢȺɝɪɢɩɩɟɠɟɡɚɭɱɚɫɬɢɟɜɩɪɢɦɢɪɟɧɢɢɄɥɚɜɞɢɣɞɚɥɜɫɟɰɚɪɫɬɜɨ
ɨɬɰɚ Ⱥɝɪɢɩɩɵ ɩɪɢɛɚɜɢɜ ɤ ɧɟɦɭ Ɍɪɚɯɨɧɢɬɫɤɭɸ ɢ Ⱥɜɪɚɧɢɬɫɤɭɸ ɡɟɦɥɢ
Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ Ʉɥɚɜɞɢɣ ɩɟɪɟɞɚɥ Ⱥɝɪɢɩɩɟ ɢ ɞɪɭɝɨɟ ɰɚɪɫɬɜɨ ɤɨɬɨɪɵɦ ɞɨ
ɷɬɨɝɨɜɥɚɞɟɥɅɢɡɚɧɢɣɂɩɨɜɟɥɟɥɄɥɚɜɞɢɣɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɦɫɜɨɢɦɜɵɪɟɡɚɬɶ
ɧɚɦɟɞɧɵɯɳɢɬɚɯɡɚɩɢɫɶɨɛɷɬɨɦɢɩɨɥɨɠɢɬɶɳɢɬɵɧɚɄɚɩɢɬɨɥɢɣɱɬɨ-
ɛɵɭɡɧɚɥɢɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɨɤɨɥɟɧɢɹɨɬɨɦɤɚɤɭɸɱɟɫɬɶɩɪɢɧɹɥȺɝɪɢɩɩɚ
ɨɬɄɥɚɜɞɢɹɂɛɵɫɬɪɨɫɬɚɥɨɫɬɟɤɚɬɶɫɹɤȺɝɪɢɩɩɟɛɨɝɚɬɫɬɜɨɛɟɫɱɢɫɥɟɧ-
ɧɨɟ ɢ ɫɬɚɥ ɨɧ ɫɬɪɨɢɬɶ ɫɬɟɧɭ ɜɨɤɪɭɝ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɋɬɟɧɵ ɬɚɤɨɣ ɜɵɫɨɬɵ
ɢɬɨɥɳɢɧɵɩɪɟɠɞɟɧɟɛɵɜɚɥɨȿɫɥɢɛɵɡɚɤɨɧɱɢɥɨɧɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɩɪɢ
ɠɢɡɧɢɫɜɨɟɣɧɟɫɦɨɝɥɢɛɵɪɢɦɥɹɧɟɧɢɤɚɤɂɟɪɭɫɚɥɢɦɜɡɹɬɶɇɨɞɨɨɤɨɧ-
ɱɚɧɢɹɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚȺɝɪɢɩɩɚɭɦɟɪɜɐɟɡɚɪɟɟɐɚɪɫɬɜɨɜɚɥɨɧɬɪɢɝɨɞɚ
ɢɧɟɛɵɥɨɭɧɟɝɨɫɵɧɚ
ɋɧɨɜɚɄɥɚɜɞɢɣɫɜɨɢɯɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɣɩɨɫɥɚɥɜɬɟɰɚɪɫɬɜɢɹɄɭɫɩɢɹɎɚɞɚ
ɢɌɢɛɟɪɢɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɉɪɢɧɢɯɧɚɪɨɞɠɢɥɦɢɪɧɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɢɧɟɩɨ-
ɩɢɪɚɥɢɨɬɟɱɟɫɤɢɣɡɚɤɨɧɢɭɞɟɟɜɂɟɫɥɢɤɬɨɬɨɢɡɢɭɞɟɟɜɨɬɫɥɨɜɚɡɚɤɨɧɚ
95
ɨɬɫɬɭɩɚɥɢɛɵɥɨɛɥɢɱɟɧɡɚɤɨɧɨɭɱɢɬɟɥɟɦɬɨɦɭɱɚɥɢɬɚɤɢɯɢɩɪɨɝɨɧɹɥɢ
ɢɥɢɤɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭɩɨɫɵɥɚɥɢɂɦɧɨɝɨɩɨɹɜɢɥɨɫɶɩɪɢɷɬɢɯɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɯ
ɫɥɭɠɢɬɟɥɟɣɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɨɤɨɬɨɪɨɦɩɪɟɠɞɟɩɢɫɚɥɢɂɝɨɜɨɪɢɥɢɥɸɞɢɨ
ɫɜɨɟɦɇɚɫɬɚɜɧɢɤɟɱɬɨɈɧɠɢɜɯɨɬɹɢɭɦɟɪɢɱɬɨɈɧɨɫɜɨɛɨɞɢɬɢɭɞɟɟɜ
ɢɡ ɪɚɛɫɬɜɚ ɂ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɧɚɪɨɞɚ ɫɥɭɲɚɥɢ ɷɬɢ ɪɟɱɢ ɢ ɩɨɜɟɥɟɧɢɹɦ ɫɥɭ-
ɠɢɬɟɥɟɣɜɧɢɦɚɥɢɂɧɟɢɡɡɚɢɯɡɧɚɬɧɨɫɬɢɢɯɫɥɭɲɚɥɢɫɶɢɛɨɨɧɢɛɵɥɢ
ɢɡɩɪɨɫɬɵɯɥɸɞɟɣɨɞɧɢɩɨɪɬɧɵɟɞɪɭɝɢɟɫɚɩɨɠɧɢɤɢɬɪɟɬɶɢɪɟɦɟɫɥɟɧ-
ɧɢɤɢ ɧɨ ɫɥɭɲɚɥɢɫɶ ɢɯ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɞɢɜɧɵɟ ɨɧɢ ɡɧɚɦɟɧɢɹ ɫɨɜɟɪɲɚɥɢ
ɜɨɢɫɬɢɧɭ ɞɟɥɚɥɢ ɜɫɟ ɱɬɨ ɯɨɬɟɥɢ Ɂɧɚɬɧɵɟ ɥɸɞɢ ɢ ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɢ ɜɢɞɹ
ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɜ ɧɚɪɨɞɟ ɪɟɲɢɥɢ ɫ ɤɧɢɠɧɢɤɚɦɢ ɯɜɚɬɚɬɶ ɫɥɭɠɢɬɟɥɟɣ ɢ ɭɛɢ-
ɜɚɬɶ Ɂɚɬɟɦ ɠɟ ɭɫɬɵɞɢɥɢɫɶ ɢ ɭɫɬɪɚɲɢɥɢɫɶ ɡɧɚɦɟɧɢɣ ɢ ɫɤɚɡɚɥɢ ©ȼɨɥ-
ɲɟɛɫɬɜɨɦ ɬɚɤɢɟ ɱɭɞɟɫɚ ɧɟ ɞɟɥɚɸɬɫɹ ȿɫɥɢ ɠɟ ɧɟ ɨɬ Ȼɨɝɚ ɨɧɢ ɬɨ ɫɤɨɪɨ
ɛɭɞɭɬɨɛɥɢɱɟɧɵªɂɨɫɬɚɥɢɫɶɫɥɭɠɢɬɟɥɢɧɚɜɨɥɟɉɨɬɨɦɠɟɡɚɞɟɪɠɚɧɵ
ɛɵɥɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɧɢɯ ɢ ɪɚɡɨɫɥɚɥɢ ɢɯ ɨɞɧɢɯ ɤ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭ ɞɪɭɝɢɯ
ɠɟ ɜ Ⱥɧɬɢɨɯɢɸ ɬɪɟɬɶɢɯ ɩɨ ɞɚɥɶɧɢɦ ɫɬɪɚɧɚɦ ɞɥɹ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɷɬɢɯ
ɜɟɳɟɣ
ɉɨɫɥɟ ɬɟɯ ɞɜɭɯ ɪɢɦɫɤɢɯ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɣ Ʉɥɚɜɞɢɣ ɩɨɫɥɚɥ ɜ ɂɭɞɟɸ Ʉɭ-
ɦɚɧɚɉɪɢɧɟɦɠɟɩɥɚɱɢɫɦɟɪɬɶɛɵɥɢɟɜɪɟɹɦɉɪɢɲɟɥɧɚɪɨɞɧɚɬɚɤɧɚ-
ɡɵɜɚɟɦɵɣɩɪɚɡɞɧɢɤɈɩɪɟɫɧɨɤɨɜɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɢɪɢɦɫɤɢɟɨɬɪɹɞɵɪɚɫɩɨ-
ɥɨɠɢɥɢɫɶɧɚɫɜɨɞɟɯɪɚɦɚɌɚɤɨɟɭɧɢɯɛɵɥɨɨɛɵɤɧɨɜɟɧɢɟ²ɫɨɪɭɠɢɟɦ
ɫɥɟɞɢɬɶɡɚɩɨɪɹɞɤɨɦɜɩɪɚɡɞɧɢɤɱɬɨɛɵɟɜɪɟɢɧɟɭɫɬɪɨɢɥɢɜɨɡɦɭɳɟɧɢɹ
ɨɩɢɪɚɹɫɶ ɧɚ ɫɜɨɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ Ɉɞɢɧ ɠɟ ɜɨɢɧ ɩɪɢɩɨɞɧɹɥ ɫɡɚɞɢ ɨɞɟɠɞɭ
ɫɜɨɸ ɩɨɜɟɪɧɭɥɫɹ ɫɩɢɧɨɣ ɤ ɢɭɞɟɹɦ ɜɵɩɹɬɢɥ ɡɚɞ ɛɟɫɫɬɵɞɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ
ɢ ɢɫɩɭɫɬɢɥ ɧɚ ɧɢɯ ɜɨɧɶ ɫ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɡɜɭɤɨɦ ɬɭɞɚ ɝɞɟ ɩɪɢɧɨ-
ɫɢɥɢ ɠɟɪɬɜɭ Ɍɨɝɞɚ ɜɟɫɶ ɧɚɪɨɞ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹ ɢ ɡɚɤɪɢɱɚɥ Ʉɭɦɚɧɭ ɱɬɨɛɵ
ɫɤɨɪɨɧɚɤɚɡɚɥɜɨɢɧɚɇɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɧɟɪɚɡɭɦɧɵɟɸɧɨɲɢɯɨɬɟɥɢɜɨɟɜɚɬɶ
ɨɧɢɯɜɚɬɚɥɢɤɚɦɧɢɢɛɪɨɫɚɥɢɜɜɨɢɧɨɜɄɭɦɚɧɢɫɩɭɝɚɥɫɹɱɬɨɜɟɫɶɧɚɪɨɞ
ɭɫɬɪɟɦɢɬɫɹɧɚɧɟɝɨɢɟɳɟɛɨɥɶɲɟɜɨɢɧɨɜɩɪɢɡɜɚɥɄɨɝɞɚɬɟɫɬɚɥɢɩɪɢ-
ɛɵɜɚɬɶɧɚɩɚɥɫɬɪɚɯɧɚɢɭɞɟɟɜɧɟɫɬɟɪɩɢɦɵɣɢɛɟɠɚɥɢɢɡɯɪɚɦɚɩɨɝɨɪɨ-
ɞɭɤɬɨɤɭɞɚɌɚɤɚɹɛɵɥɚɞɚɜɤɚɢɫɦɹɬɟɧɢɟɫɪɟɞɢɧɢɯɱɬɨɬɨɩɬɚɥɢɞɪɭɝ
ɞɪɭɝɚɂɛɵɥɨɩɨɜɟɪɠɟɧɨɛɨɥɟɟɱɟɥɨɜɟɤɂɛɵɥɨɜɦɟɫɬɨɩɪɚɡɞɧɢɤɚ
ɪɵɞɚɧɢɟɢɩɥɚɱɜɨɜɫɟɯɞɨɦɚɯɄɷɬɨɣɛɟɞɟɩɪɢɛɚɜɢɥɚɫɶɞɪɭɝɚɹ
Ɋɚɡɛɨɣɧɢɤɢɧɚɞɨɪɨɝɟɭȼɟɮɨɪɨɧɚɱɬɨɜɨɡɥɟɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɧɚɩɚɥɢɧɚ
ɧɟɤɨɝɨɋɬɟɮɚɧɚɄɭɦɚɧɩɨɫɥɚɥɜɛɥɢɠɧɢɟɤɬɨɦɭɦɟɫɬɭɫɟɥɟɧɢɹɱɬɨɛɵ
ɡɚɤɨɜɚɬɶɢɯɠɢɬɟɥɟɣɡɚɬɨɱɬɨɨɧɢɧɟɩɨɝɧɚɥɢɫɶɡɚɪɚɡɛɨɣɧɢɤɚɦɢɢɧɟ
ɩɨɣɦɚɥɢ ɢɯ ɂ ɬɚɦ ɜɨɢɧ ɨɞɢɧ ɧɚɲɟɥ ɤɧɢɝɢ ɋɜɹɬɨɝɨ Ɂɚɤɨɧɚ ɢ ɩɨɬɨɩ-
ɬɚɥɫɹɩɨɧɢɦɢɛɪɨɫɢɥɜɨɝɨɧɶɂɭɞɟɢɠɟɩɨɫɱɢɬɚɥɢɱɬɨɜɫɹɡɟɦɥɹɢɯ
ɫɨɠɠɟɧɚɄɚɤɜɟɪɟɜɤɨɣɫɜɹɡɚɧɵɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɟɦɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɜɫɟɫɨɞɧɢɦ
ɠɟɥɚɧɢɟɦɢɥɢɭɦɟɪɟɬɶɢɥɢɬɨɝɨɜɨɢɧɚɭɛɢɬɶ
ɂɫɨɛɪɚɥɢɫɶɢɭɞɟɢɢɩɪɨɫɢɥɢɄɭɦɚɧɚɱɬɨɛɵɧɟɨɫɬɚɜɢɥɛɟɡɧɚɤɚɡɚɧ-
ɧɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɬɨɥɶ ɫɨɝɪɟɲɢɜɲɟɝɨ ɩɟɪɟɞ Ȼɨɝɨɦ ɢ ɡɚɤɨɧɨɦ Ʉɭɦɚɧ ɠɟ
96
ɜɢɞɹɱɬɨɢɭɞɟɢɧɟɭɬɢɯɧɭɬɟɫɥɢɧɟɩɨɥɭɱɚɬɭɬɟɲɟɧɢɹɨɫɭɞɢɥɜɨɢɧɚɧɚ
ɫɦɟɪɬɶɂɭɞɟɢɠɟɩɨɥɭɱɢɜɨɬɦɳɟɧɢɟɪɚɡɨɲɥɢɫɶɂɫɨɲɥɢɫɶɭɫɟɥɟɧɢɹ
Ƚɟɦɵɤɨɬɨɪɨɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨɧɚɛɨɥɶɲɨɦɩɨɥɟɫɚɦɚɪɢɣɫɤɨɦ
ɂɤɨɝɞɚɝɨɪɨɠɚɧɟɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥɢɜɞɪɭɝɭɛɢɬɛɵɥɝɚɥɢɥɟɹɧɢɧɨɞɢɧɱɟ-
ɥɨɜɟɤ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣ ɢ ɩɪɚɜɟɞɧɵɣ ɂ ɜɟɫɬɶ ɨɛ ɷɬɨɦ ɩɪɢɲɥɚ ɜ ɂɟɪɭɫɚ-
ɥɢɦɢɜȽɚɥɢɥɟɸ
ɂ ɩɪɟɪɜɚɜ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɝɚɥɢɥɟɹɧɟ ɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɧɚ ɫɚɦɚɪɹɧ ɛɟɫɩɨɪɹ-
ɞɨɱɧɨ ɫɚɦɨɜɨɥɶɧɨ ɤɚɤ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢ ɢ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ȼɨɠɞɟɦ ɠɟ ɢɯ ɛɵɥ
ȿɥɟɚɡɚɪɫɵɧȾɢɧɚɹɂɧɚɩɚɥɢɨɧɢɧɚɚɤɪɚɛɚɬɬɫɤɭɸɫɬɪɚɧɭɢɧɟɳɚɞɢɥɢ
ɧɢɫɬɚɪɢɤɨɜɧɢɞɟɬɟɣɢɜɫɟɠɝɥɢ
Ʉɭɦɚɧɠɟɜɡɹɥɜɐɟɡɚɪɟɟɨɬɪɹɞɤɨɧɧɢɤɨɜɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯɫɟɛɚɫɬɢɣɰɚɦɢ
ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɫɚɦɚɪɹɧɚɦ ɢ ɦɧɨɝɢɯ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜ ɭɛɢɥ ɢ ɫɯɜɚ-
ɬɢɥɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɯȿɥɟɚɡɚɪɚɂɩɪɢɲɥɢɤɜɨɫɫɬɚɜɲɢɦɜɟɥɶɦɨɠɢɢɟɪɭ
ɫɚɥɢɦɫɤɢɟ ɧɚɞɟɜ ɜɥɚɫɹɧɢɰɵ ɢ ɩɟɩɥɨɦ ɝɨɥɨɜɵ ɩɨɫɵɩɚɹ ɭɩɪɚɲɢɜɚɥɢ
ɥɸɞɟɣ ɬɚɤɨɣ ɪɟɱɶɸ ©Ɋɚɞɢ ɨɬɟɱɟɫɬɜɚ ɜɚɲɟɝɨ ɢ ɯɪɚɦɚ ɪɚɡɨɣɞɢɬɟɫɶ ȼɵ
ɦɫɬɢɬɟɫɚɦɚɪɹɧɚɦɡɚɨɞɧɨɝɨɝɚɥɢɥɟɹɧɢɧɚɧɨɢɡɡɚɷɬɨɝɨɩɨɛɨɢɳɚɦɨɝɭɬ
ɪɚɡɝɧɟɜɚɬɶɫɹ ɪɢɦɥɹɧɟ ɧɚ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦª ɗɬɢɯ ɫɥɨɜ ɩɨɫɥɭɲɚɥɢɫɶ ɢɭɞɟɢ ɢ
ɪɚɡɨɲɥɢɫɶɇɨɦɧɨɝɢɟɜɪɚɡɛɨɣɭɤɥɨɧɢɥɢɫɶɂɩɨɜɫɟɣɡɟɦɥɟɦɹɬɟɠɧɢɤɢ
ɝɪɚɛɢɥɢɢɩɪɢɬɟɫɧɹɥɢ
ɋɚɦɚɪɢɣɫɤɢɟɜɟɥɶɦɨɠɢɩɪɢɲɥɢɤɍɦɦɢɞɢɸɩɪɚɜɢɬɟɥɸɋɢɪɢɢɞɥɹ
ɪɚɡɛɢɪɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫ ɢɭɞɟɹɦɢ Ɂɚɬɟɦ ɩɪɢɛɵɥ ɂɨɧɚɮɚɧ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤ ɢ
ɞɪɭɝɢɟɜɟɥɶɦɨɠɢɝɨɜɨɪɢɜɲɢɟɨɬɥɢɰɚɢɭɞɟɟɜɈɧɢɨɛɜɢɧɹɥɢɄɭɦɚɧɚɜ
ɬɨɦɱɬɨɨɧɧɟɧɚɤɚɡɚɥɜɢɧɨɜɧɵɯɢɧɟɩɪɟɤɪɚɬɢɥɪɟɡɧɸɜɫɚɦɨɦɧɚɱɚɥɟ
ɍɦɦɢɞɢɣɠɟɫɤɚɡɚɥ©Ʉɨɝɞɚɩɪɢɞɭɜɬɟɦɟɫɬɚɬɨɪɚɫɫɥɟɞɭɸɜɫɟªɋɯɜɚ-
ɱɟɧɧɵɯɄɭɦɚɧɨɦɨɧɩɨɜɟɥɟɥɪɚɫɩɹɬɶ
ɉɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɞɜɭɯɂɨɧɚɮɚɧɚɢȺɧɚɧɢɹɢɞɪɭɝɢɯɥɭɱɲɢɯɥɸ-
ɞɟɣ ɢɡ ɢɭɞɟɟɜ ɢ ɫɚɦɚɪɹɧ ɍɦɦɢɞɢɣ ɩɨɫɥɚɥ ɜ Ɋɢɦ ɱɬɨɛɵ ɫɭɞɢɥ ɢɯ ɢɦ
ɩɟɪɚɬɨɪ
ɄɥɚɜɞɢɣɜɵɫɥɭɲɚɥɢɯɢɄɭɦɚɧɚɫɜɨɟɝɨɜɟɥɶɦɨɠɭɨɫɭɞɢɥɧɚɢɡɝɧɚ-
ɧɢɟ ɚ ɐɟɥɟɪɚ ɞɪɭɝɨɝɨ ɫɜɨɟɝɨ ɜɟɥɶɦɨɠɭ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɡɧɚɧɧɨɝɨ ɜɢɧɨɜɧɵɦ
ɜ ɷɬɨɦ ɞɟɥɟ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɩɨɜɟɥɟɥ ɡɚɤɨɜɚɬɶ ɨɬɜɟɡɬɢ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɢ ɬɚɦ
ɟɝɨɭɛɢɬɶɧɚɝɥɚɡɚɯɭɜɫɟɯɂɢɡɫɚɦɚɪɹɧɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɫɭɞɢɥɬɪɟɯɫɚɦɵɯ
ɡɧɚɬɧɵɯɥɸɞɟɣ
ɂ ɩɨɬɨɦ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɧɚɡɧɚɱɢɥ Ɏɟɥɢɤɫɚ ɩɪɚɜɢɬɶ ɢ ɜɥɚɞɟɬɶ ɡɟɦɥɹɦɢ
ɤɨɬɨɪɵɦɢɜɥɚɞɟɥȺɪɯɟɥɚɣɚɩɪɨɱɢɟɡɟɦɥɢɨɬɞɚɥȺɝɪɢɩɩɟɫɵɧɭȺɝɪɢɩ-
ɩɵɭɤɨɬɨɪɨɝɨɜɦɚɥɨɦɜɨɡɪɚɫɬɟɭɦɟɪɨɬɟɰ
ɋɚɦ Ʉɥɚɜɞɢɣ ɯɨɪɨɲɨ ɡɚɤɨɧɱɢɥ ɠɢɡɧɶ ɫɜɨɸ ɫ ɱɢɫɬɨɣ ɫɨɜɟɫɬɶɸ ɢ
ɫɩɨɤɨɣɧɨɣ ɞɭɲɨɣ Ȼɵɥ ɨɧ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦ  ɥɟɬ  ɦɟɫɹɰɟɜ ɢ  ɞɧɟɣ ɢ
ɨɫɬɚɜɢɥɇɟɪɨɧɚɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦɤɚɤɯɨɬɟɥɚɟɝɨɠɟɧɚȺɝɪɢɩɩɢɧɚȻɵɥɠɟ
ɭ Ʉɥɚɜɞɢɹ ɫɵɧ ɨɬ ɩɟɪɜɨɣ ɠɟɧɵ Ɇɟɫɫɚɥɢɧɵ ɡɜɚɥɢ ɟɝɨ Ȼɪɢɬɚɧɧɢɤ ɇɨ
97
ɧɟ ɫɞɟɥɚɥ ɟɝɨ Ʉɥɚɜɞɢɣ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦ ɢɡɡɚ ɥɶɫɬɢɜɵɯ ɪɟɱɟɣ ɬɨɣ ɜɬɨɪɨɣ
ɠɟɧɵ
ɇɟɪɨɧɠɟɷɬɨɬɛɟɡɭɦɢɹɦɧɨɝɨɫɞɟɥɚɥɛɵɥɡɥɵɦɤɛɪɚɬɶɹɦɢɤɠɟɧɟ
ɢɤɦɚɬɟɪɢɢɭɦɨɪɢɥɢɯɝɨɥɨɞɨɦɛɵɥɠɟɫɬɨɤɢɦɤɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɦɥɸɞɹɦ
ɫɨɜɪɚɳɚɥ ɠɟɧɳɢɧ ɩɪɟɥɸɛɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥ ɥɢɲɢɥɫɹ ɪɚɡɭɦɚ ɨɬ ɛɨɥɶɲɨɝɨ
ɛɨɝɚɬɫɬɜɚ²ɨɩɢɫɵɜɚɬɶɜɫɟɷɬɨɫɟɣɱɚɫɹɧɟɛɭɞɭȾɭɦɚɸɧɢɤɬɨɢɡɬɟɯ
ɤɨɦɭɛɥɚɝɨɪɚɡɭɦɢɟɞɚɧɨȻɨɝɨɦɢɧɟɯɨɱɟɬɨɛɷɬɨɦɫɥɵɲɚɬɶɁɞɟɫɶɠɟɹ
ɨɩɢɲɭɬɨɱɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨɩɪɢɇɟɪɨɧɟɜɂɭɞɟɟ
ɇɚɡɧɚɱɢɥɠɟɇɟɪɨɧɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɦɧɚɞɂɭɞɟɟɣɷɬɨɝɨɎɟɥɢɤɫɚɎɟɥɢɤɫ
ɬɪɢ ɬɵɫɹɱɢ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜ ɩɨɣɦɚɥ ɢ ɝɥɚɜɚɪɹ ɢɯ ɢ ɦɧɨɝɢɯ ɟɝɨ ɫɨɨɛɳɧɢ-
ɤɨɜɢɩɨɫɥɚɥɢɯɤɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭɂɦɩɟɪɚɬɨɪɠɟɫɚɦɵɯɨɩɚɫɧɵɯɪɚɡɛɨɣɧɢ-
ɤɨɜɪɚɫɩɹɥɚɫɨɫɬɚɪɟɣɲɢɧɜɡɹɥɛɨɝɚɬɫɬɜɨɧɟɫɦɟɬɧɨɟɢɨɬɩɭɫɬɢɥ
Ɍɨɝɞɚ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢ ɫɬɚɥɢ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɢɧɚɱɟ Ɉɧɢ ɭɛɢɜɚɥɢ ɥɸɞɟɣ
ɩɨɫɪɟɞɢɝɨɪɨɞɚɞɧɟɦɱɚɳɟɜɫɟɝɨɜɩɪɚɡɞɧɢɤɢɋɦɟɲɢɜɚɹɫɶɫɬɨɥɩɨɣɢ
ɩɨɞɨɞɟɠɞɨɣɫɤɪɵɜɚɹɧɨɠɢɨɫɬɪɵɟɨɧɢɡɚɤɚɥɵɜɚɥɢɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜɫɜɨɢɯ
ɚ ɩɨɬɨɦ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɨɤɨɥɨ ɭɛɢɬɵɯ ɢ ɩɪɢɬɜɨɪɹɥɢɫɶ ɛɭɞɬɨ ɫɨɠɚɥɟɸɬ ɨ
ɧɢɯɢɢɳɭɬɭɛɢɣɰɉɟɪɜɵɦɠɟɛɵɥɭɛɢɬɢɦɢɂɨɧɚɮɚɧɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤ
ɢɩɨɫɥɟɧɟɝɨɦɧɨɝɢɟɂɫɬɪɚɯɫɢɥɶɧɵɣɨɜɥɚɞɟɥɜɫɟɦɢɢɛɨɤɚɠɞɵɣɨɠɢ-
ɞɚɥɫɦɟɪɬɢɩɨɫɬɨɹɧɧɨɤɚɤɧɚɜɨɣɧɟ
Ɍɨɝɞɚɠɟɨɛɦɚɧɳɢɤɢɢɯɢɬɪɟɰɵɩɪɢɧɢɦɚɹɛɥɚɝɨɫɬɧɵɣɜɢɞɫɨɛɢɪɚ-
ɥɢ ɧɚɪɨɞ ɞɥɹ ɦɹɬɟɠɚ ɩɨɧɭɠɞɚɥɢ ɥɸɞɟɣ ɤ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬɭ ɭɱɢɥɢ ɜɨɟɜɚɬɶ
ɭɜɨɞɢɥɢɜɩɭɫɬɵɟɦɟɫɬɚɤɚɤɛɭɞɬɨɬɚɦɩɨɤɚɠɟɬȻɨɝɡɧɚɦɟɧɢɟɫɜɨɛɨɞɵ
ɋɪɟɞɢɷɬɢɯɨɛɦɚɧɳɢɤɨɜɛɵɥɟɝɢɩɬɹɧɢɧɨɞɢɧɱɚɪɨɞɟɣɈɧɢɡɨɛɪɚɠɚɥɢɡ
ɫɟɛɹɩɪɨɪɨɤɚɢɫɨɛɪɚɥɱɟɥɨɜɟɤ
Ɉɛɦɚɧɭɬɵɯ ɢɦ ɥɸɞɟɣ ɷɬɨɬ ɟɝɢɩɬɹɧɢɧ ɩɪɨɜɟɥ ɱɟɪɟɡ ɩɭɫɬɵɧɸ ɞɨ
ȿɥɟɨɧɫɤɨɣɝɨɪɵɈɬɬɭɞɚɨɧɯɨɬɟɥɜɨɣɬɢɬɚɣɧɨɜɝɨɪɨɞɂɟɪɭɫɚɥɢɦɪɢɦ-
ɫɤɢɯɨɯɪɚɧɧɢɤɨɜɡɚɯɜɚɬɢɬɶɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɂ ɩɪɢɲɥɨ ɢɡɜɟɫɬɢɟ Ɏɟɥɢɤɫɭ ɨɛ ɷɬɨɦ ɢ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɨɧ ɟɝɢɩɬɹɧɢɧɚ ɫ
ɬɵɫɹɱɟɣ ɪɢɦɥɹɧ ɢ ɛɵɥɨ ɫɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɩɨɛɟɞɢɥ Ɏɟɥɢɤɫ ɟɝɢɩɬɹɧɢɧ ɠɟ ɢ
ɟɝɨɫɨɨɛɳɧɢɤɨɜɭɛɟɠɚɥɢɈɱɢɫɬɢɥɚɫɶɢɨɬɷɬɢɯɡɟɦɥɹɇɨɤɚɤɜɛɨɥɶ-
ɧɨɦɬɟɥɟɨɬɨɞɧɢɯɱɥɟɧɨɜɨɬɫɬɭɩɚɹɛɨɥɟɡɧɶɩɟɪɟɤɢɞɵɜɚɟɬɫɹɧɚɞɪɭɝɢɟ
ɬɚɤ ɠɟ ɛɵɥɨ ɢ ɡɞɟɫɶ ɂɛɨ ɱɚɪɨɞɟɢ ɢ ɜɨɥɲɟɛɧɢɤɢ ɢ ɜɫɟ ɡɥɨɞɟɢ ɨɛɴɟɞɢ-
ɧɢɥɢɫɶɢɦɧɨɝɢɯɢɭɞɟɟɜɩɨɛɭɞɢɥɢɧɟɩɨɤɨɪɹɬɶɫɹɪɢɦɫɤɢɦɜɥɚɫɬɹɦɢɤ
ɫɜɨɛɨɞɟɦɚɧɢɥɢɥɸɞɟɣɢɫɦɟɪɬɶɸɭɝɪɨɠɚɥɢɬɟɦɤɬɨɩɨɤɨɪɹɟɬɫɹ
ɂɪɚɡɨɲɥɢɫɶɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢɩɨɫɬɪɚɧɟɢɧɚɩɚɞɚɥɢɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɧɚɞɨɦɚ
ɛɨɝɚɬɵɯɢɝɨɫɩɨɞɭɛɢɜɚɥɢɝɪɚɛɢɥɢɂɡɡɚɫɤɨɪɨɫɬɢɩɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɹɦɹ-
ɬɟɠɧɢɤɨɜɨɯɪɚɧɚɧɟɦɨɝɥɚɢɦɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶȼɐɟɡɚɪɟɟɠɟɝɞɟɜɦɟɫɬɟ
ɩɪɨɠɢɜɚɥɢ ɢɭɞɟɢ ɢ ɫɢɪɢɣɰɵ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɜɨɡɧɢɤɥɚ ɫɫɨɪɚ ɨ ɬɨɦ ɤɨɦɭ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɝɨɪɨɞ ɂɭɞɟɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɱɬɨ ɝɨɪɨɞ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɢɦ ɩɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭɂɪɨɞɩɨɫɬɪɨɢɥɟɝɨɚɨɧɛɵɥɢɭɞɟɟɦɋɢɪɢɣɰɵɠɟɨɬɜɟɱɚɥɢɱɬɨ
98
ɝɨɪɨɞ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɢɦ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɨɫɬɪɨɟɧ ɜ ɱɟɫɬɶ ɐɟɡɚɪɹ ɋɢɪɢɣɰɵ
ɝɨɜɨɪɢɥɢ©ɇɟɨɬɪɢɰɚɟɦɱɬɨɝɨɪɨɞɩɨɫɬɪɨɟɧɂɪɨɞɨɦɈɞɧɚɤɨɧɚɦɷɥɥɢ
ɧɚɦ ɨɧ ɟɝɨ ɨɬɞɚɥ ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɢ ɭɤɪɚɫɢɥ ɟɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ ɢ ɯɪɚɦɨɦ ɫ
ɢɞɨɥɚɦɢɂɡɨɞɧɨɝɨɷɬɨɝɨɹɫɧɨɱɬɨɧɟɞɥɹɢɭɞɟɟɜɝɨɪɨɞɫɨɡɞɚɜɚɥɫɹɜɟɞɶ
ɧɟɥɶɡɹ ɢɭɞɟɹɦ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɦɟɬɶ ɜ ɫɜɨɢɯ ɝɨɪɨɞɚɯª ȼ ɯɨɞɟ
ɫɫɨɪɵ ɠɢɬɟɥɢ ɫɬɚɥɢ ɛɪɚɬɶɫɹ ɡɚ ɨɪɭɠɢɟ ȼɥɚɫɬɢɬɟɥɢ ɛɵɥɢ ɨɡɚɛɨɱɟɧɵ
ɬɟɦ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɭɛɢɣɫɬɜɚ ɧɚɤɚɡɵɜɚɥɢ ɢ ɡɚɤɨɜɵɜɚɥɢ ɦɹɬɟɠ-
ɧɢɤɨɜ Ɇɧɨɝɢɯ ɠɟ ɧɟɩɨɤɨɪɧɵɯ ɢɭɞɟɟɜ Ɏɟɥɢɤɫ ɭɛɢɥ ɢ ɨɝɪɚɛɢɥ ɚ ɧɟɤɨ-
ɬɨɪɵɯɤɇɟɪɨɧɭɩɨɫɥɚɥɞɥɹɜɵɹɫɧɟɧɢɹɬɨɝɨɤɨɦɭɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɝɨɪɨɞ
ɂɩɪɢɲɥɢɰɟɡɚɪɟɣɫɤɢɟɷɥɥɢɧɵɫɩɢɫɶɦɨɦɨɬɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɜɤɨɬɨɪɨɦ
ɨɧ ɨɛɴɹɜɢɥ ɱɬɨ ɝɨɪɨɞ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɷɥɥɢɧɚɦ ɚ ɧɟ ɢɭɞɟɹɦ ɗɬɨ ɩɨɥɨ-
ɠɢɥɨ ɧɚɱɚɥɨ ɜɨɣɧɟ ɧɚ ɞɜɟɧɚɞɰɚɬɨɦ ɝɨɞɭ ɜɥɚɞɵɱɟɫɬɜɚ ɇɟɪɨɧɚ ɧɚ ɫɟɦ-
ɧɚɞɰɚɬɨɦ ɝɨɞɭ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ Ⱥɝɪɢɩɩɵ ɇɚɱɚɥɫɹ ɪɚɡɞɨɪ ɫ ɦɚɥɨɝɨ ɧɨ
ɫɬɨɥɶɤɨ ɦɧɨɝɨ ɡɥɚ ɩɪɢɧɟɫ ɱɬɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɵɫɤɚɡɚɬɶ ɍ ɢɭɞɟɟɜ ɐɟɡɚ-
ɪɟɢ ɫɨɧɦɢɳɟ ɛɵɥɨ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɚ ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɦ ɬɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɝɞɟ ɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶ
ɫɨɧɦɢɳɟɛɵɥɷɥɥɢɧɂɦɧɨɝɨɪɚɡɯɨɬɟɥɢɢɭɞɟɢɜɵɤɭɩɢɬɶɷɬɨɦɟɫɬɨɢ
ɞɚɜɚɥɢɡɚɧɟɝɨɝɨɪɚɡɞɨɛɨɥɶɲɟɱɟɦɨɧɨɫɬɨɢɥɨɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɇɨɜɥɚɞɟ-
ɥɟɰɧɟɭɫɬɭɩɚɥɢɩɚɤɨɫɬɢɥɢɭɞɟɹɦɨɝɨɪɨɞɢɥɬɨɦɟɫɬɨɩɨɫɬɚɜɢɥɧɚɧɟɦ
ɩɨɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɪɟɦɟɫɥɚɬɚɤɱɬɨɟɜɪɟɹɦɨɫɬɚɥɚɫɶɨɱɟɧɶɭɡɤɚɹɢɧɟɭɞɨɛ-
ɧɚɹ ɞɨɪɨɠɤɚ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɫɨɧɦɢɳɭ ɋɧɚɱɚɥɚ ɩɪɢɯɨɞɢɥɢ ɸɧɨɲɢ ɢ ɦɟɲɚɥɢ
ɡɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶ ɦɟɫɬɨ Ɂɚɬɟɦ ɩɨɲɟɥ ɫɛɨɪɳɢɤ ɩɨɞɚɬɟɣ ɂɨɚɧɧ ɫ ɥɭɱɲɢɦɢ
ɥɸɞɶɦɢ ɢɡ ɟɜɪɟɟɜ ɤ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɸ Ɏɥɨɪɭ ɢ ɞɚɥ ɟɦɭ  ɬɚɥɚɧɬɨɜ ɫɟɪɟɛɪɚ
ɱɬɨɛɵɨɧɡɚɩɪɟɬɢɥɷɥɥɢɧɭɡɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶɦɟɫɬɨȼɥɚɫɬɢɬɟɥɶɠɟɜɡɹɥɞɟɧɶ-
ɝɢɢɭɲɟɥɢɡɝɨɪɨɞɚ
ɇɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ ɛɵɥɚ ɫɭɛɛɨɬɚ ɢ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɢɭɞɟɢ ɧɚ ɫɨɧɦɢɳɟ
ɗɥɥɢɧ ɠɟ ɨɞɢɧ ɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥ ɬɚɦ ɝɞɟ ɜɯɨɞɢɥɢ ɟɜɪɟɢ ɢ ɫɬɚɥ
ɧɚ ɧɟɦ ɪɟɡɚɬɶ ɩɬɢɰɭ ɢ ɩɪɢɧɨɫɢɬɶ ɜ ɠɟɪɬɜɭ ɱɟɦ ɨɫɤɨɪɛɢɥ ɢɭɞɟɟɜ ɧɟ
ɩɨɩɪɚɜɢɦɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɨɩɪɚɥ ɢɯ ɡɚɤɨɧ ɢ ɨɫɤɜɟɪɧɢɥ ɦɟɫɬɨ ɍɦɧɵɟ ɠɟ
ɢɡɢɭɞɟɟɜɢɫɩɨɤɨɣɧɵɟɝɨɜɨɪɢɥɢɱɬɨɧɚɞɨɢɞɬɢɤɜɥɚɫɬɢɬɟɥɸɚɸɧɨɲɢ
ɛɟɡɭɦɧɵɟɤɜɨɣɧɟɩɪɢɡɵɜɚɥɢɐɟɡɚɪɟɣɫɤɢɟɠɟɷɥɥɢɧɵɜɨɨɪɭɠɢɥɢɫɶɂ
ɩɪɢɲɟɥɘɤɭɧɞɫɬɚɪɟɣɲɢɧɚɤɨɧɧɢɤɨɜɢɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɷɥɥɢɧɫɤɢɣɭɛɪɚɥ
ɨɬɜɯɨɞɚɜɫɨɧɦɢɳɟɢɩɪɢɦɢɪɢɬɶɯɨɬɟɥɜɪɚɠɞɨɜɚɜɲɢɯɗɥɥɢɧɵɠɟɧɟ
ɩɨɫɥɭɲɚɥɢɫɶ
Ɍɨɝɞɚɢɭɞɟɢɜɡɹɥɢɤɧɢɝɢɫɜɹɳɟɧɧɵɟɢɛɟɠɚɥɢɜɇɚɪɛɚɬɭɝɨɪɨɞɧɚ-
ɯɨɞɹɳɢɣɫɹɜɲɟɫɬɢɞɟɫɹɬɢɜɟɪɫɬɚɯɨɬɐɟɡɚɪɟɢ
ɂɨɚɧɧɠɟɢɞɪɭɝɢɟɞɜɟɧɚɞɰɚɬɶɱɟɥɨɜɟɤɢɡɢɭɞɟɟɜɩɪɢɲɥɢɤɜɥɚɫɬɢɬɟ-
ɥɸɎɥɨɪɭɢɠɚɥɨɜɚɥɢɫɶɫɨɫɥɟɡɚɦɢɢɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢɨɬɨɦɱɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨ
ɢ ɭɦɨɥɹɥɢ ɟɝɨ ɫ ɩɨɤɨɪɧɨɫɬɶɸ ɢ ɭɩɨɦɹɧɭɥɢ ɨ ɜɨɫɶɦɢ ɬɚɥɚɧɬɚɯ ɤɨɬɨ-
ɪɵɟɨɧɢɟɦɭɞɚɥɢɈɧɠɟɫɯɜɚɬɢɥɢɯɢɡɚɤɨɜɚɥɨɛɜɢɧɹɹɜɬɨɦɱɬɨɨɧɢ
ɜɵɧɟɫɥɢɫɜɹɳɟɧɧɵɟɤɧɢɝɢɢɡɐɟɡɚɪɟɢȼɥɚɫɬɢɬɟɥɶɠɟɩɨɫɥɚɥɜɯɪɚɦɢ
ɜɡɹɥ ɨɬɬɭɞɚ ɫɟɦɧɚɞɰɚɬɶ ɬɚɥɚɧɬɨɜ ɹɤɨɛɵ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɬɪɚɬɢɬɶ ɢɯ

99
ɧɚɧɭɠɞɵɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɅɸɞɢɠɟɩɪɢɛɟɠɚɥɢɫɪɟɜɧɨɫɬɶɸɨɯɪɚɦɟɢɩɥɚ-
ɦɟɧɧɨɜɨɫɤɥɢɰɚɥɢɢɤɢɦɟɧɢɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɜɡɵɜɚɥɢɢɦɨɥɢɥɢɨɬɨɦɱɬɨ-
ɛɵɨɫɜɨɛɨɞɢɥɨɧɢɯɨɬɦɭɱɢɬɟɥɹɎɥɨɪɚɇɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɢɡɧɟɪɚɡɭɦɧɵɯ
ɯɭɥɢɥɢɢɩɨɧɨɫɢɥɢɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɤɨɪɡɢɧɭɧɚɝɨɥɨɜɟɧɨɫɢɥɢɜɤɨɬɨɪɨɣɥɟ-
ɠɚɥɨɧɟɦɧɨɝɨɯɥɟɛɚɢɢɡɨɛɪɚɠɚɥɢɎɥɨɪɚɩɨɩɪɨɲɚɣɤɨɣ
Ɏɥɨɪɧɟɛɵɥɷɬɢɦɩɪɢɫɬɵɠɟɧɧɨɤɟɳɟɛɨɥɶɲɟɦɭɝɪɚɛɟɠɭɨɛɪɚɬɢɥ-
ɫɹɋɤɨɧɧɢɤɚɦɢɢɩɟɲɢɦɢɜɨɢɧɚɦɢɨɧɩɨɲɟɥɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɱɬɨɛɵɫɢ-
ɥɨɣ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɨɪɭɠɢɹ ɢ ɭɫɬɪɚɲɟɧɢɟɦ ɢ ɭɝɪɨɡɚɦɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɨɧ
ɯɨɱɟɬɇɚɪɨɞɠɟɫɩɨɯɜɚɥɨɣɢɩɨɱɟɬɨɦɜɫɬɪɟɬɢɥɟɝɨɢɜɫɹɱɟɫɤɢɫɬɚɪɚɥɫɹ
ɟɦɭɭɝɨɞɢɬɶ
ɎɥɨɪɠɟɩɨɫɥɚɥɄɚɩɢɬɨɧɚɫɨɬɧɢɤɚɢɜɫɚɞɧɢɤɨɜɫɬɚɤɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢ
©ɂɞɢɬɟɨɛɪɚɬɧɨɢɧɟɧɚɫɦɟɯɚɣɬɟɫɶɧɚɞɨɦɧɨɣɢɥɠɢɜɵɣɩɨɱɟɬɧɟɨɤɚ-
ɡɵɜɚɣɬɟɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɜɵɬɚɤɩɨɫɬɵɞɧɨɪɭɝɚɥɢɦɟɧɹɢɩɨɧɨɫɢɥɢȿɫɥɢ
ɜɵ ɬɚɤɢɟ ɯɪɚɛɪɵɟ ɢ ɞɟɪɡɤɢɟ ɬɨ ɯɭɥɢɬɟ ɦɟɧɹ ɫɟɣɱɚɫ ɩɨɤɚɠɢɬɟ ɱɬɨ ɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɧɚɫɥɨɜɚɯɧɨɢɫɨɪɭɠɢɟɦɜɪɭɤɚɯɫɜɨɛɨɞɭɥɸɛɢɬɟªɅɸɞɢɜɭɠɚ-
ɫɟɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶɧɟɭɫɩɟɜɩɨɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɎɥɨɪɚɢɩɪɨɜɟɥɢɬɭɧɨɱɶɜ
ɫɬɪɚɯɟɢɭɧɵɧɢɢ
ɍɬɪɨɦ Ɏɥɨɪ ɜɵɡɜɚɥ ɢɭɞɟɟɜ ɧɚ ɫɭɞ ɢ ɩɪɢɲɥɢ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢ ɢ
ɜɟɥɶɦɨɠɢ ɟɜɪɟɣɫɤɢɟ ɢ ɜɫɬɚɥɢ ɫɨ ɫɦɢɪɟɧɢɟɦ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ Ɏɥɨɪ ɩɨɜɟɥɟɥ
ɢɦ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɜɵɞɚɥɢ ɨɫɤɨɪɛɥɹɜɲɢɯ ɟɝɨ ɢ ɭɝɪɨɠɚɥ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɧɟ
ɩɪɢɜɟɞɭɬ ɤ ɧɟɦɭ ɜɢɧɨɜɧɵɯ ɬɨ ɨɧ ɧɚɤɚɠɟɬ ɫɚɦɢɯ ɜɟɥɶɦɨɠ ɂɭɞɟɢ ɠɟ
ɫɤɚɡɚɥɢ ©ɇɚɪɨɞ ɜɫɹɱɟɫɤɢ ɦɢɪɚ ɯɨɱɟɬ Ɍɟɯ ɤɬɨ ɬɟɛɹ ɩɨɡɨɪɢɥ ɫɥɨɜɨɦ
ɩɪɨɫɬɢɋɪɟɞɢɬɚɤɨɝɨɦɧɨɠɟɫɬɜɚɧɚɪɨɞɚɜɫɟɝɞɚɧɚɣɞɭɬɫɹɛɟɡɭɦɰɵɢɦɹ-
ɬɟɠɧɢɤɢɢɡɦɨɥɨɞɟɠɢɢɷɬɨɧɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨɬɟɩɟɪɶɭɡɧɚɬɶ
ɤɬɨ ɷɬɨ ɛɵɥɢ ɢɛɨ ɜɫɟ ɨɧɢ ɪɚɫɤɚɢɜɚɸɬɫɹ ɢ ɢɡɡɚ ɫɬɪɚɯɚ ɨɬɩɢɪɚɸɬɫɹ
Ɍɟɛɟɠɟɥɭɱɲɟɩɨɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹɨɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɢɦɢɪɚɜɧɚɪɨɞɟɢɫɨɯɪɚɧɢɬɶ
ɝɨɪɨɞ ɞɥɹ ɪɢɦɥɹɧ Ɋɚɞɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɧɟɜɢɧɨɜɧɵɯ ɩɪɨɫɬɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɨ-
ɝɪɟɲɢɜɲɢɯɗɬɨɥɭɱɲɟɱɟɦɢɡɡɚɧɟɦɧɨɝɢɯɩɨɪɨɱɧɵɯɩɨɝɭɛɢɬɶɫɬɨɥɶɤɨ
ɩɨɫɥɭɲɧɵɯɬɟɛɟª
Ɏɥɨɪ ɠɟ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɪɚɡɴɹɪɢɥɫɹ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɜɨɢɧɚɦ ɪɚɡɝɪɚɛɢɬɶ ɬɚɤ
ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣɜɟɪɯɧɢɣɪɵɧɨɤȼɨɢɧɵɛɵɥɢɠɚɞɧɵɟɞɨɢɦɭɳɟɫɬɜɚɢɩɨ-
ɥɭɱɢɜ ɩɨɜɟɥɟɧɢɟ ɨɬ ɫɜɨɟɝɨ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɨɧɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɩɭɫɬɨɲɢɥɢ
ɦɟɫɬɨ ɤɭɞɚ ɢɯ ɩɨɫɥɚɥɢ ɧɨ ɢ ɜɨ ɜɫɟ ɞɨɦɚ ɩɨɞɪɹɞ ɫɬɚɥɢ ɡɚɯɨɞɢɬɶ ɢ ɪɭ-
ɛɢɬɶɠɢɥɶɰɨɜɂɭɞɟɢɛɪɨɫɢɥɢɫɶɛɟɠɚɬɶɩɨɭɥɢɰɚɦɢɛɵɥɨɧɟɫɤɚɡɚɧɧɨɟ
ɫɦɹɬɟɧɢɟɚɜɨɢɧɵɪɭɛɢɥɢɜɫɟɯɤɬɨɢɦɩɨɩɚɞɚɥɫɹɑɢɫɥɨɭɛɢɬɵɯɜɬɨɬ
ɞɟɧɶ²ɬɪɢɬɵɫɹɱɢɢɲɟɫɬɶɫɨɬɫɠɟɧɳɢɧɚɦɢɢɞɟɬɶɦɢɇɟɳɚɞɢɥɢɨɧɢ
ɞɚɠɟ ɦɥɚɞɟɧɰɟɜ Ⱦɟɥɚɥɨɫɶ ɬɨɝɞɚ ɬɨ ɱɟɝɨ ɧɟ ɛɵɥɨ ɧɢ ɩɪɢ ɨɞɧɨɦ ɭɩɪɚ
ɜɢɬɟɥɟ
ɀɟɫɬɨɤɨɧɟɦɢɥɨɫɟɪɞɧɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɎɥɨɪȼɡɹɥɥɸɞɟɣɢɦɟɜɲɢɯ
ɜɵɫɨɤɢɟ ɡɜɚɧɢɹ ɢ ɩɨɡɨɪɧɨ ɛɢɥ ɢɯ ɧɚ ɫɭɞɢɥɢɳɟ ɢ ɪɚɫɩɹɥ ɗɬɢ ɥɸɞɢ

100
ɯɨɬɶ ɢ ɢɭɞɟɢ ɛɵɥɢ ɪɨɞɨɦ ɧɨ ɡɜɚɧɢɹ ɢɦɟɥɢ ɪɢɦɫɤɢɟ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɨɬ
ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɌɨɝɞɚɠɟɰɚɪɹȺɝɪɢɩɩɵɧɟɛɵɥɨɬɚɦɭɟɯɚɥɨɧɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɸɱɬɨɛɵ
ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶɜɬɨɪɠɟɫɬɜɚɯȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɤɨɬɨɪɨɦɭɩɨɪɭɱɢɥɇɟɪɨɧȿɝɢɩɟɬ
ɋɟɫɬɪɚ ɠɟ Ⱥɝɪɢɩɩɵ Ȼɟɪɟɧɢɤɚ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɛɵɥɚ ɢ ɜɢɞɟɥɚ ɛɟɡɡɚ-
ɤɨɧɢɹɎɥɨɪɚɢɠɚɥɟɥɚɨɱɟɧɶɢɭɞɟɟɜɢɩɨɫɥɚɥɚɤɎɥɨɪɭɜɟɥɶɦɨɠɫɜɨɢɯ
ɢɬɟɥɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɣɢɩɪɨɫɢɥɚɟɝɨɱɬɨɛɵɨɧɩɟɪɟɫɬɚɥɭɛɢɜɚɬɶɎɥɨɪɠɟɧɟ
ɫɦɨɬɪɟɥ ɧɢ ɧɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɭɛɢɬɵɯ ɧɢ ɧɚ ɛɥɚɝɨɪɨɞɫɬɜɨ ɩɪɨɫɢɬɟɥɟɣ ɇɚ
ɝɥɚɡɚɯɭȻɟɪɟɧɢɤɢɨɧɭɛɢɥɦɧɨɝɨɡɧɚɬɧɵɯɢɭɞɟɟɜ
ɇɚɤɨɧɟɰɜɨɢɧɵɎɥɨɪɚɛɪɨɫɢɥɢɫɶɢɧɚɰɚɪɢɰɭɢɭɛɢɥɢɛɵɟɟɟɫɥɢɛɵ
ɨɧɚɩɨɫɩɟɲɧɨɧɟɭɛɟɠɚɥɚɜɰɚɪɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰɌɚɦȻɟɪɟɧɢɤɚɩɪɨɜɟɥɚɜɫɸ
ɧɨɱɶɛɨɹɫɶɧɚɩɚɞɟɧɢɹɜɨɢɧɨɜɉɪɢɲɥɚɠɟɨɧɚɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɯɨɬɟɥɚ ɩɨɦɨɥɢɬɶɫɹ ɢ ɩɪɢɧɟɫɬɢ ɠɟɪɬɜɭ Ȼɨɝɭ ȿɫɬɶ ɠɟ ɨɛɵɱɚɣ ɭ ɢɭɞɟɟɜ
ɥɸɞɢ ɫɬɪɟɦɹɫɶ ɤ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɸ ɢɥɢ ɜ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɡɚ ɢɡɛɚɜɥɟɧɢɟ ɨɬ
ɛɟɞɵɞɚɸɬɨɛɟɬɞɧɟɣɦɨɥɢɬɶɫɹɩɟɪɟɞɩɪɢɧɟɫɟɧɢɟɦɠɟɪɬɜɵɢɤɜɢɧɭ
ɧɟɩɪɢɤɚɫɚɬɶɫɹɢɜɨɥɨɫɵɨɫɬɪɢɱɶɗɬɭɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭɤɩɪɢɧɟɫɟɧɢɸɠɟɪɬ-
ɜɵɬɨɝɞɚɢɫɨɜɟɪɲɚɥɚȻɟɪɟɧɢɤɚ
ȻɨɫɨɣɩɟɪɟɞɫɭɞɢɥɢɳɟɦɫɬɨɹɥɚȻɟɪɟɧɢɤɚɢɭɦɨɥɹɥɚɎɥɨɪɚɨɩɨɳɚɞɟ
ɢ ɩɪɢɧɹɥɚ ɨɬ Ɏɥɨɪɚ ɛɟɫɱɟɫɬɶɟ ɢ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɫɦɟɪɬɢ ɉɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɷɬɨ ɜ
ɣɞɟɧɶɦɟɫɹɰɚɚɪɬɟɦɢɫɢɹɬɨɟɫɬɶɦɚɹ
ɂɩɨɬɨɦɧɚɪɨɞɢɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɣɫɨɛɪɚɥɫɹɢɤɪɢɱɚɥɢɥɸɞɢɢɛɟɠɚɥɢɤ
ɜɟɪɯɧɟɦɭɬɨɪɝɭɧɚɩɥɨɳɚɞɶɢɜɨɩɥɢɢɫɬɨɲɧɵɟɪɚɡɞɚɜɚɥɢɫɶɢɪɵɞɚɧɢɹ
ɨɩɨɝɢɛɲɢɯɥɸɞɹɯɢɨɛɪɚɳɟɧɧɵɟɤɎɥɨɪɭɩɪɨɤɥɹɬɢɹ
ɗɬɨɝɨɤɪɢɤɚɛɨɹɥɢɫɶɜɟɥɶɦɨɠɢɢɭɞɟɣɫɤɢɟɢɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɨɞɟɠ-
ɞɵɫɜɨɢɪɚɡɪɵɜɚɥɢɢɛɪɨɫɚɥɢɫɶɨɧɢɜɧɨɝɢɤɥɸɞɹɦɭɦɨɥɹɹɢɯɱɬɨɛɵ
ɩɟɪɟɫɬɚɥɢ ɤɪɢɱɚɬɶ Ȼɨɹɥɢɫɶ ɨɧɢ ɱɬɨ ɷɬɢ ɤɪɢɤɢ ɩɪɢɜɟɞɭɬ Ɏɥɨɪɚ ɜ ɟɳɟ
ɛɨɥɶɲɭɸɹɪɨɫɬɶɂɥɸɞɢɢɡɭɜɚɠɟɧɢɹɤɜɟɥɶɦɨɠɚɦɢɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢ-
ɤɚɦ ɩɨɫɥɭɲɚɥɢɫɶ ɢɯ ɢ ɧɚɞɟɹɥɢɫɶ ɱɬɨ Ɏɥɨɪ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɛɟɫɱɢɧɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɩɪɨɬɢɜɧɢɯ
Ɏɥɨɪɠɟɤɨɝɞɚɭɬɢɯɦɹɬɟɠɨɝɨɪɱɢɥɫɹɢɫɧɨɜɚɩɵɬɚɥɫɹɟɝɨɪɚɡɠɟɱɶɢ
ɩɪɢɡɜɚɥɤɫɟɛɟɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɢɥɭɱɲɢɯɥɸɞɟɣɢɭɞɟɣɫɤɢɯɢɫɤɚɡɚɥ
©ȼɡɧɚɤɬɨɝɨɱɬɨɥɸɞɢɨɬɥɨɠɢɥɢɫɜɨɸɡɥɨɛɭɩɭɫɬɶɜɵɣɞɭɬɢɜɫɬɪɟɬɹɬɫ
ɩɨɯɜɚɥɨɣɞɜɚɨɬɪɹɞɚɜɨɢɧɨɜɢɞɭɳɢɯɢɡɐɟɡɚɪɟɢª
ɂ ɬɚɣɧɨ Ɏɥɨɪ ɩɨɫɥɚɥ ɤ ɫɨɬɧɢɤɚɦ ɷɬɢɯ ɨɬɪɹɞɨɜ ɩɨɜɟɥɟɧɢɟ ɧɟ ɨɬɜɟ-
ɱɚɬɶɧɚɩɪɢɜɟɬɫɬɜɢɟɢɭɞɟɟɜɧɨɨɪɭɠɢɟɧɚɩɪɚɜɢɬɶɧɚɧɢɯɟɫɥɢɨɧɢɱɬɨ
ɧɢɛɭɞɶɫɤɚɠɭɬɩɪɨɬɢɜɎɥɨɪɚ
ɉɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢ ɠɟ ɫɨɛɪɚɜɲɢɫɶ ɫ ɥɸɞɶɦɢ ɜ ɯɪɚɦɟ ɭɦɨɥɹɥɢ ɢɯ
ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɫ ɩɨɱɟɬɨɦ ɜɫɬɪɟɬɢɥɢ ɪɢɦɥɹɧ ɢ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɢ ɢɯ ɩɨɤɚ ɧɟ
ɩɨɩɚɥɢ ɜ ɛɟɞɭ ɧɟɩɨɩɪɚɜɢɦɭɸ Ɇɹɬɟɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɢɭɞɟɢ ɧɟ ɫɥɭɲɚ-

101
ɥɢɫɶɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɢɩɨɦɧɹɨɩɨɝɢɛɲɢɯɥɸɞɹɯɫɤɥɨɧɹɥɢɫɶɤɜɨɫ-
ɫɬɚɧɢɸ
Ɍɨɝɞɚ ɜɫɟ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢ ɫɥɭɠɢɬɟɥɢ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɜɵɧɟɫɥɢ ɫɜɹɳɟɧɧɭɸ ɭɬ-
ɜɚɪɶɢɨɞɟɥɢɫɶɜɤɪɚɫɢɜɵɟɨɞɟɠɞɵɜɤɨɬɨɪɵɯɨɛɵɱɚɣɢɦɛɵɥɫɥɭɠɢɬɶ
ɢɦɭɡɵɤɚɧɬɵɫɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢɢɩɟɜɰɵɯɪɚɦɨɜɵɟɜɵɲɥɢɢɩɚɥɢɩɟɪɟɞ
ɥɸɞɶɦɢɭɦɨɥɹɹɢɯɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɥɢɨɧɢɫɜɹɳɟɧɧɨɟɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɟɢɧɟ
ɞɚɥɢɩɨɜɨɞɪɢɦɥɹɧɚɦɤɪɚɡɝɪɚɛɥɟɧɢɸɛɨɝɨɫɥɭɠɟɛɧɨɣɭɬɜɚɪɢɂɦɨɠɧɨ
ɛɵɥɨ ɜɢɞɟɬɶ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɵɩɚɥɢ ɩɟɫɨɤ ɫɟɛɟ ɧɚ ɝɨɥɨɜɭ
ɢɧɚɝɪɭɞɶɢɨɛɧɚɠɚɥɢɝɪɭɞɶɢɨɞɟɠɞɭɧɚɫɟɛɟɪɜɚɥɢɢɩɨɢɦɟɧɧɨɜɫɟɯ
ɥɭɱɲɢɯɥɸɞɟɣɩɪɢɡɵɜɚɥɢɢɤɥɚɧɹɥɢɫɶɢɦɢɭɦɨɥɹɥɢɢɝɨɜɨɪɢɥɢ©ɇɟ
ɨɬɞɚɣɬɟɢɡɡɚɫɬɨɥɶɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣɩɪɢɱɢɧɵɨɬɟɱɟɫɬɜɨɬɟɦɤɬɨɠɚɠ-
ɞɭɬ ɪɚɡɝɪɚɛɢɬɶ ɟɝɨ ȿɫɥɢ ɠɟ ɩɨɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɟɬɟ ɜɨɢɧɨɜ ɩɨ ɨɛɵɱɚɸ ɬɨ ɭ
Ɏɥɨɪɚɧɟɛɭɞɟɬɩɨɜɨɞɚɜɨɟɜɚɬɶɫɧɚɦɢªɗɬɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢ-
ɤɢɭɫɦɢɪɢɥɢɧɚɪɨɞɬɚɤɠɟɢɩɨɜɫɬɚɧɰɟɜɨɞɧɢɦɝɪɨɡɢɥɢɞɪɭɝɢɯɫɬɵɞɢ-
ɥɢɢɬɚɤɜɫɟɯɤɩɨɤɨɪɧɨɫɬɢɩɪɢɜɟɥɢ
ɂ ɩɨɬɨɦ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢ ɩɨɲɥɢ ɜɩɟɪɟɞɢ ɜ ɦɨɥɱɚɧɢɢ ɢ ɫ ɧɚɪɨɞɨɦ
ɜɫɬɪɟɱɚɥɢ ɜɨɢɧɨɜ ɢ ɩɪɢɛɥɢɡɢɥɢɫɶ ɤ ɧɢɦ ɢ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɢ ɢɯ ɜɨɢɧɵ
ɠɟɧɟɨɬɜɟɱɚɥɢɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢɫɬɚɥɢɝɪɨɦɤɨɩɨɧɨɫɢɬɶɎɥɨɪɚɱɬɨɩɨɫɥɭ-
ɠɢɥɨɡɧɚɤɨɦɞɥɹɧɚɩɚɞɟɧɢɹɧɚɢɭɞɟɟɜ
Ɍɨɬɱɚɫɜɨɢɧɵɨɤɪɭɠɢɥɢɢɯɢɫɬɚɥɢɭɛɢɜɚɬɶɭɞɟɪɠɢɜɚɹɢɯɚɬɟɯɤɬɨ
ɭɛɟɝɚɥ ɤɨɧɧɢɤɢ ɡɚɬɚɩɬɵɜɚɥɢ ɂ ɜɨɡɧɢɤɥɚ ɫɬɪɚɲɧɚɹ ɞɚɜɤɚ ɩɪɢ ɢɡɛɢɟ-
ɧɢɢ Ʉɚɠɞɵɣ ɫɬɪɟɦɢɥɫɹ ɨɩɟɪɟɞɢɬɶ ɞɪɭɝɨɝɨ ɚ ɨɬɫɬɚɸɳɢɦ ɥɸɬɚɹ ɛɵɥɚ
ɩɨɝɢɛɟɥɶɂɡɡɚɦɧɨɠɟɫɬɜɚɫɨɛɪɚɜɲɢɯɫɹɥɸɞɢɞɚɜɢɥɢɞɪɭɝɞɪɭɝɚɢɬɟɫ-
ɧɢɥɢɢɩɨɝɢɛɚɥɢ
Ɍɟɥɚɪɚɫɬɨɩɬɚɧɧɵɯɞɚɠɟɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢɧɟɫɦɨɝɥɢɨɩɨɡɧɚɬɶɞɥɹɩɨɝɪɟ
ɛɟɧɢɹ Ⱦɚɜɢɥɢ ɠɟ ɢ ɜɨɢɧɵ ɢ ɦɧɨɝɢɯ ɭɛɢɜɚɥɢ ɨɬɫɬɚɸɳɢɯ ɛɟɡ ɪɚɡɛɨɪɚ
ɢɤȼɢɮɟɡɞɢɣɫɤɢɦɜɨɪɨɬɚɦɝɧɚɥɢɧɚɪɨɞɠɟɥɚɹɜɡɹɬɶɯɪɚɦɢȺɧɬɨɧɢɟɜɭ
ɛɚɲɧɸ ɇɨ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɢɦ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɠɟɥɚɟɦɨɟ ɢɛɨ ɢɭɞɟɢ ɜɨɲɥɢ ɜ
ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɢ ɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶ ɩɪɨɬɢɜ ɜɨɢɧɨɜ ɢ ɜɫɬɚɥɢ ɤɪɟɩɤɨ ɢ ɨɬɛɢɥɢ ɧɚɫ
ɬɭɩɥɟɧɢɟ Ɏɥɨɪɚ ɢ ɡɚɛɪɚɥɢɫɶ ɧɚ ɤɪɵɬɵɟ ɩɟɪɟɯɨɞɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɟɞɢɧɹɥɢ
ɯɪɚɦɫȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɟɣɢɫɜɟɪɯɭɩɨɪɚɠɚɥɢɪɢɦɥɹɧɱɟɦɡɚɬɪɭɞɧɢɥɢ
ɢɯɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɟɢɪɢɦɥɹɧɟɧɟɫɦɨɝɥɢɩɪɨɛɢɬɶɫɹ
ɂ ɨɬɨɲɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɤ ɰɚɪɫɤɨɦɭ ɞɜɨɪɰɭ Ɇɹɬɟɠɧɢɤɢ ɠɟ ɛɨɹɫɶ ɱɬɨ
Ɏɥɨɪ ɩɪɢɞɟɬ ɫɧɨɜɚ ɢ ɡɚɣɦɟɬ ɯɪɚɦ ɡɚɛɪɚɥɢɫɶ ɧɚ Ⱥɧɬɨɧɢɟɜɭ ɛɚɲɧɸ ɢ
ɪɚɡɪɭɲɢɥɢ ɤɪɵɬɵɟ ɩɟɪɟɯɨɞɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɟɥɢ ɨɬ ɧɟɟ ɤ ɯɪɚɦɭ ɗɬɢɦ ɨɧɢ
ɩɨɦɟɲɚɥɢɎɥɨɪɭɫɟɝɨɧɟɧɚɫɵɬɧɨɣɠɚɞɧɨɫɬɶɸȼɟɞɶɨɧɯɨɬɟɥɜɡɹɬɶɫɨɤ
ɪɨɜɢɳɚ ɯɪɚɦɨɜɵɟ ɚ ɞɥɹ ɧɚɩɚɞɟɧɢɹ ɧɚ ɯɪɚɦ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ-
ɦɢɌɟɩɟɪɶɠɟɩɟɪɟɯɨɞɵɛɵɥɢɪɚɡɪɭɲɟɧɵ
ɇɟɢɦɟɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶɧɚɦɟɪɟɧɢɹɫɜɨɟɝɨɎɥɨɪɩɪɢɡɜɚɥ
ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜ ɢ ɫɨɜɟɬ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©ə ɭɯɨɠɭ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ

102
ɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ ɠɟ ɨɫɬɚɜɥɸ ɫɤɨɥɶɤɨ ɯɨɬɢɬɟª Ɉɧɢ ɠɟ ɨɬɜɟɱɚɥɢ ©Ɉɫɬɚɜɶ
ɧɚɦɨɞɢɧɨɬɪɹɞɬɨɬɤɨɬɨɪɵɣɧɟɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɜɢɡɛɢɟɧɢɢɢɛɨɧɚɨɫɬɚɥɶ-
ɧɵɟɨɬɪɹɞɵɥɸɞɢɡɥɵɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɨɫɬɪɚɞɚɥɢɨɬɧɢɯªɂɎɥɨɪɨɫɬɚɜɢɥ
ɬɨɬɨɬɪɹɞɨɤɨɬɨɪɨɦɩɪɨɫɢɥɢɢɭɞɟɢ
ɂ ɭɲɟɥ Ɏɥɨɪ ɤ ɐɟɡɚɪɟɟ ɫ ɨɫɬɚɥɶɧɵɦ ɜɨɣɫɤɨɦ ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɤ ɩɪɚɜɢɬɟ-
ɥɸɋɢɪɢɢɐɟɫɬɢɸɩɢɫɶɦɨɜɤɨɬɨɪɨɦɫɨɨɛɳɚɥɨɧɟɩɨɜɢɧɨɜɟɧɢɢɢɭɞɟɟɜ
ɢ ɥɨɠɧɨ ɨɛɜɢɧɹɥ ɢɯ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧɢ ɹɤɨɛɵ ɢ ɡɚɬɟɹɥɢ ɜɫɸ ɬɭ ɭɠɚɫɧɭɸ
ɛɨɣɧɸɨɬɤɨɬɨɪɨɣɫɚɦɢɠɟɩɨɫɬɪɚɞɚɥɢ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɟɠɟɫɬɚɪɟɣɲɢɧɵɢɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɬɚɤɠɟɧɟɦɨɥɱɚ-
ɥɢ ɧɨ ɨɛɴɟɞɢɧɢɜɲɢɫɶ ɫ ɫɟɫɬɪɨɣ ɰɚɪɹ Ⱥɝɪɢɩɩɵ Ȼɟɪɟɧɢɤɨɣ ɧɚɩɢɫɚɥɢ
ɨɧɢɩɢɫɶɦɨɤɐɟɫɬɢɸɨɛɟɡɡɚɤɨɧɢɢɎɥɨɪɚ
ɐɟɫɬɢɣ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶ ɋɢɪɢɢ ɨɛɚ ɩɢɫɶɦɚ ² ɨɬ Ɏɥɨɪɚ ɢ ɨɬ ɩɟɪɜɨɫɜɹ
ɳɟɧɧɢɤɨɜ²ɩɨɥɭɱɢɥɢɨɛɞɭɦɵɜɚɥɢɯɫɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɢɫɜɨɢɦɢɈɞɧɢ
ɢɡ ɧɢɯ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɱɬɨ ɧɚɞɨ ɫɚɦɨɦɭ ɐɟɫɬɢɸ ɢɞɬɢ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɫ ɜɨɢɧɚ-
ɦɢ ɱɬɨɛɵ ɢɥɢ ɤɚɡɧɢɬɶ ɜɨɫɫɬɚɜɲɢɯ ɢɭɞɟɟɜ ɢɥɢ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹ ɫ ɜɥɚɫɬɶɸ
Ɏɥɨɪɚɚɩɟɪɟɞɫɨɛɨɣɧɚɞɨɩɨɫɥɚɬɶɱɟɥɨɜɟɤɚɪɚɡɭɦɧɨɝɨɢɜɟɪɧɨɝɨɱɬɨɛɵ
ɨɧɪɚɫɫɦɨɬɪɟɥɩɪɟɞɦɟɬɫɩɨɪɚɢɫɦɵɫɥɟɝɨɢɩɪɨɜɟɪɢɥɬɨɱɬɨɝɨɜɨɪɢɥɢ
ɢɭɞɟɢ ɂ ɩɨɫɥɚɥ ɐɟɫɬɢɣ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɬɵɫɹɰɤɢɯ ɫɜɨɢɯ ɡɜɚɥɢ ɟɝɨ ɇɟɚɩɨ
ɥɢɬɚɧ
ȼ ɂɚɦɧɢɢ ɇɟɚɩɨɥɢɬɚɧ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɜɨɡɜɪɚɳɚɜɲɟɝɨɫɹ ɢɡ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ
ɰɚɪɹ Ⱥɝɪɢɩɩɭ Ɍɭɞɚ ɠɟ ɢ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢ ɢɭɞɟɣɫɤɢɟ ɢ ɫɬɚɪɟɣɲɢɧɵ
ɩɪɢɲɥɢɩɨɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɰɚɪɹɢɩɨɫɥɭɠɢɥɢɟɦɭɢɜɵɤɚɡɚɥɢɟɦɭɩɨɱ
ɬɟɧɢɟ ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɫɬɚɥɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɬɶ ɫɨ ɫɥɟɡɚɦɢ ɨ ɫɜɨɟɦ ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ ɢ ɨ
ɠɟɫɬɨɤɨɫɬɢɎɥɨɪɚȺɝɪɢɩɩɚɝɧɟɜɚɥɫɹɧɚɎɥɨɪɚɧɨɛɥɚɝɨɪɚɡɭɦɧɨɩɟɪɟ-
ɜɟɥɫɜɨɣɝɧɟɜɧɚɢɭɞɟɟɜɥɸɛɹɤɨɬɨɪɵɯɯɨɬɟɥɫɦɢɪɢɬɶɡɚɧɨɫɱɢɜɨɫɬɶɢɯ
ɱɬɨɛɵɨɧɢɧɟɜɨɡɝɨɪɞɢɥɢɫɶɩɨɫɬɪɚɞɚɜɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɂɡɧɚɬɧɵɟɢɭɞɟɢ
ɤɨɬɨɪɵɟɩɨɫɬɪɚɞɚɥɢɫɬɚɥɢɬɨɝɞɚɯɨɬɟɬɶɦɢɪɚɩɨɧɹɜɱɬɨɰɚɪɶɝɧɟɜɚɟɬɫɹ
ɧɚɧɢɯɢɡɡɚɥɸɛɜɢɤɧɢɦ
ɇɚɪɨɞɠɟɜɵɲɟɥɢɡɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɡɚɲɟɫɬɶɞɟɫɹɬɜɟɪɫɬɱɬɨɛɵɩɪɢɜɟɬ-
ɫɬɜɨɜɚɬɶ ɰɚɪɹ ɢ ɜɟɥɶɦɨɠɭ ɇɟɚɩɨɥɢɬɚɧɚ ɩɨɫɥɚɧɧɨɝɨ ɐɟɫɬɢɟɦ ɩɪɚɜɢɬɟ-
ɥɟɦɋɢɪɢɢɂɠɟɧɵɭɛɢɬɵɯɪɵɞɚɥɢɢɞɹɜɩɟɪɟɞɢɢɤɪɢɱɚɥɢɢɩɪɨɫɢɥɢ
ɱɬɨɛɵɎɥɨɪɛɵɥɧɚɤɚɡɚɧ
ɂɜɡɹɥɢɢɭɞɟɢɇɟɚɩɨɥɢɬɚɧɚɫɨɞɧɢɦɫɥɭɠɢɬɟɥɟɦɢɩɨɜɟɥɢɟɝɨɜɝɨ-
ɪɨɞɢɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢɟɦɭɨɛɨɩɭɫɬɨɲɟɧɢɢɯɪɚɦɚɢɨɪɚɡɝɪɚɛɥɟɧɢɢɢɫɤɚɡɚ-
ɥɢɱɬɨɨɧɢɩɨɤɨɪɧɵɜɫɟɦɪɢɦɥɹɧɚɦɢɜɪɚɠɞɭɸɬɫɨɞɧɢɦɎɥɨɪɨɦ
ɇɟɚɩɨɥɢɬɚɧɜɢɞɹɤɪɨɬɨɫɬɶɢɭɞɟɟɜɢɫɦɢɪɟɧɢɟɜɨɲɟɥɜɰɟɪɤɨɜɶɢɩɨ-
ɯɜɚɥɢɥɢɯɜɟɫɶɦɚɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɟɪɧɵɢɩɨɤɨɪɧɵɛɵɥɢɪɢɦɥɹɧɚɦɢɜɨɡɞɚɥ
ɩɨɱɬɟɧɢɟɯɪɚɦɭɧɚɫɤɨɥɶɤɨɷɬɨɛɵɥɨɜɨɡɦɨɠɧɨɹɡɵɱɧɢɤɭ
ɂɭɲɟɥɇɟɚɩɨɥɢɬɚɧɤɐɟɫɬɢɸȺɢɭɞɟɢɯɨɬɟɥɢɩɨɫɥɚɬɶɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨ
Ɏɥɨɪɟɤɇɟɪɨɧɭɢɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶɟɦɭɨɛɨɜɫɟɦɂɝɨɜɨɪɢɥɢ©ȿɫɥɢɭɦɨɥɱɢɦ
103
ɨɬɚɤɨɦɪɚɡɛɨɟɢɧɟɪɚɫɫɤɚɠɟɦɪɚɧɶɲɟɎɥɨɪɚɷɬɨɝɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɡɥɚɬɨ
ɨɧɧɚɫɨɛɜɢɧɢɬɜɛɟɫɩɨɪɹɞɤɚɯª
Ⱥɝɪɢɩɩɚ ɠɟ ɫɱɢɬɚɥ ɱɬɨ ɧɟɯɨɪɨɲɨ ɩɢɫɚɬɶ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭ ɩɪɨɬɢɜ Ɏɥɨ-
ɪɚɨɞɧɚɤɨɢɩɪɟɡɪɟɬɶɢɭɞɟɟɜɨɧɫɱɢɬɚɥɧɟɩɨɥɟɡɧɵɦɞɥɹɫɟɛɹɂɫɨɡɜɚɥ
ȺɝɪɢɩɩɚɧɚɪɨɞɜɨɞɜɨɪɟɰȺɫɦɨɧɟɟɜɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɫɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɨɬ
ɜɟɪɯɧɟɝɨɝɨɪɨɞɚɢɦɨɫɬɦɪɚɦɨɪɧɵɣɨɬɞɜɨɪɰɚɞɨɯɪɚɦɚɫɞɟɥɚɧɛɵɥɂ
ɩɪɨɢɡɧɟɫɩɟɪɟɞɧɚɪɨɞɨɦȺɝɪɢɩɩɚɬɚɤɭɸɪɟɱɶ©ȿɫɥɢɛɵɹɜɢɞɟɥɱɬɨɜɵ
ɜɫɟɫɬɪɟɦɢɬɟɫɶɜɨɟɜɚɬɶɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢɟɫɥɢɛɵɹɧɟɩɨɧɢɦɚɥɱɬɨɟɫɬɶ
ɫɪɟɞɢɜɚɫɩɨɱɬɟɧɧɟɣɲɢɟɢɥɭɱɲɢɟɢɨɧɢɨɦɢɪɟɩɨɦɵɲɥɹɸɬɬɨɧɟɨɛ-
ɪɚɳɚɥɫɹɛɵɤɜɚɦɢɜɪɚɡɭɦɢɬɶɜɚɫɧɟɩɵɬɚɥɫɹɛɵɂɛɨɤɨɝɞɚɜɫɟɫɥɭɲɚ-
ɸɳɢɟɟɞɢɧɨɞɭɲɧɨɪɟɲɢɥɢɫɶɧɚɡɥɨɬɨɝɞɚɜɫɹɤɨɟɫɥɨɜɨɢɜɫɹɤɨɟɧɚɫɬɚɜ-
ɥɟɧɢɟ ɨ ɩɪɚɜɞɟ ɛɭɞɟɬ ɧɚɩɪɚɫɧɵɦ ɢ ɢɡɥɢɲɧɢɦ ɇɨ ɜɢɠɭ ɹ ɱɬɨ ɨɞɧɢ ɢɡ
ɜɚɫɫɬɪɟɦɹɬɫɹɤɜɨɣɧɟɜɫɢɥɭɜɨɡɪɚɫɬɚɫɜɨɟɝɨɢɛɨɧɟɢɫɩɵɬɚɥɢɟɳɟɧɚ
ɫɟɛɟ ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɜɨɣɧɚ ɞɪɭɝɢɟ ɧɟɨɛɨɫɧɨɜɚɧɧɨ ɧɚɞɟɸɬɫɹ ɜɨɣɧɨɣ ɞɨɛɢɬɶ-
ɫɹɫɜɨɛɨɞɵɬɪɟɬɶɢɝɨɪɹɬɠɟɥɚɧɢɟɦɝɪɚɛɢɬɶɢɩɪɢɬɟɫɧɹɬɶɫɥɚɛɵɯɤɨɝɞɚ
ɜɫɟɩɪɢɞɟɬɜɫɦɹɬɟɧɢɟȼɢɞɹɜɫɟɷɬɨɹɢɧɚɞɭɦɚɥɫɤɥɨɧɢɬɶɜɚɫɤɛɥɚɝɨ-
ɪɚɡɭɦɢɸ ɱɬɨɛɵ ɬɟ ɤɬɨ ɠɟɥɚɸɬ ɞɨɛɪɚ ɧɟ ɩɨɫɬɪɚɞɚɥɢ ɢ ɧɚɞɟɸɫɶ ɱɬɨ
ɦɨɹ ɪɟɱɶ ɛɭɞɟɬ ɜɫɟɦ ɜɚɦ ɩɨɥɟɡɧɚ ɇɟ ɩɟɪɟɛɢɜɚɣɬɟ ɠɟ ɦɟɧɹ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ
ɧɟɫɥɚɞɤɢɟɪɟɱɢɭɫɥɵɲɢɬɟɂɛɨɬɟɤɬɨɛɟɫɩɨɜɨɪɨɬɧɨɪɟɲɢɥɢɫɶɜɨɟɜɚɬɶ
ɫɦɨɝɭɬɢɩɨɫɥɟɦɨɢɯɫɥɨɜɬɨɣɠɟɦɵɫɥɢɨɜɨɣɧɟɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹȿɫɥɢ
ɠɟ ɜɫɟ ɧɟ ɭɬɢɯɧɭɬ ɬɨ ɦɨɢ ɫɥɨɜɚ ɧɟ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬ ɬɟɯ ɤɬɨ ɯɨɱɟɬ ɫɥɭɲɚɬɶ
ɂɡɜɟɫɬɧɨ ɠɟ ɦɧɟ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɝɨɜɨɪɹɬ ɨ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɹɯ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɨɧɢɬɟɪɩɹɬɨɬɪɢɦɫɤɢɯɭɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣɢɩɪɢɷɬɨɦɯɜɚɥɹɬɫɜɨɛɨɞɭɈɞɧɚ-
ɤɨɟɫɥɢɜɵɝɧɟɜɚɟɬɟɫɶɬɨɥɶɤɨɧɚɩɪɢɬɟɫɧɹɸɳɢɯɜɚɫɭɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣɬɨɡɚ-
ɱɟɦɯɜɚɥɢɬɟɫɜɨɛɨɞɭ"ȿɫɥɢɠɟɪɚɛɫɬɜɨɧɟɩɪɢɟɦɥɟɦɵɦɤɚɠɟɬɫɹɜɚɦɬɨ
ɧɟɬ ɫɦɵɫɥɚ ɪɭɝɚɬɶ ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɛɵ ɨɧɢ ɢ ɤɪɨɬɤɨ
ɩɪɚɜɢɥɢɜɫɟɪɚɜɧɨɩɨɡɨɪɧɨɫɚɦɨɪɚɛɫɬɜɨɋɦɨɬɪɢɬɟɠɟɧɚɫɤɨɥɶɤɨɦɚɥ
ɩɨɜɨɞɞɥɹɜɨɣɧɵɢɛɨɫɨɝɪɟɲɟɧɢɹɭɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣɧɟɬɚɤɭɠɜɟɥɢɤɢȾɚɢ
ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɝɨɠɞɚɬɶ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɦ ɚ ɧɟ ɝɧɟɜɢɬɶ ɢɯ ȿɫɥɢ ɠɟ ɩɨɜɨɞ ɦɚɥɵɣ
ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɭ ɜɚɫ ɩɨɧɨɲɟɧɢɟ ɛɨɥɶɲɨɟ ɬɨ ɷɬɢɦ ɜɵ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɨɛɪɚɬɢɬɟ
ɩɪɨɬɢɜ ɫɟɛɹ ɬɟɯ ɤɨɝɨ ɩɨɧɨɫɢɬɟ Ɋɚɧɶɲɟ ɨɧɢ ɜɪɟɞɢɥɢ ɜɚɦ ɧɟ ɨɬɤɪɵɬɨ
ɧɨɬɚɣɧɨɫɨɩɚɫɟɧɢɟɦɚɬɟɩɟɪɶɜɢɞɹɧɟɩɨɤɨɪɧɨɫɬɶɜɚɲɭɢɧɟɭɜɚɠɟɧɢɟ
ɛɭɞɭɬɝɭɛɢɬɶɜɚɫɢɝɪɚɛɢɬɶɧɟɩɪɢɤɪɵɬɨȿɫɥɢɞɚɠɟɪɢɦɫɤɢɟɱɢɧɨɜɧɢɤɢ
ɠɟɫɬɨɤɢɬɨɧɟɜɫɟɪɢɦɥɹɧɟɩɪɢɬɟɫɧɹɸɬɜɚɫɢɧɟɢɦɩɟɪɚɬɨɪɩɪɨɬɢɜɤɨ-
ɬɨɪɨɝɨɜɵɜɨɟɜɚɬɶɫɨɛɪɚɥɢɫɶȼɟɞɶɧɟɩɨɫɵɥɚɸɬɠɟɤɧɚɦɢɡɊɢɦɚɭɩɪɚ-
ɜɢɬɟɥɟɣɤɨɬɨɪɵɦɡɚɩɨɜɟɞɚɧɨɨɬɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɛɵɬɶɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɵɦɢɌɟ
ɤɬɨ ɜ ɡɚɩɚɞɧɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɜɢɞɟɬɶ ɢɥɢ ɭɡɧɚɬɶ ɫɤɨɪɨ
ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɞɟɥɚɟɬɫɹ ɜ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɂ ɧɟ ɩɨɞɨɛɚɟɬ ɢɡɡɚ ɜɪɚɠɞɵ
ɫ ɤɟɦɬɨ ɨɞɧɢɦ ɜɨɟɜɚɬɶ ɫɨ ɦɧɨɝɢɦɢ ɢ ɢɡɡɚ ɦɚɥɨɝɨ ɜɨɫɫɬɚɜɚɬɶ ɧɚ ɜɟ-
ɥɢɤɢɯ ȿɫɥɢ ɠɟ ɜɵ ɫɟɣɱɚɫ ɫɜɨɛɨɞɭ ɯɨɬɢɬɟ ɨɛɪɟɫɬɢ ɬɨ ɧɟ ɜɨɜɪɟɦɹ ɷɬɨ
ɞɟɥɨ ɡɚɬɟɹɥɢ ɋɪɚɡɭ ɧɚɞɨ ɛɵɥɨ ɜɫɹɤɨɟ ɭɫɢɥɢɟ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɢ ɩɨɬ ɢ

104
ɤɪɨɜɶɩɪɨɥɢɜɚɬɶɱɬɨɛɵɨɬɫɬɨɹɬɶɫɜɨɛɨɞɭɢɧɟɩɨɩɚɫɬɶɩɨɞɝɧɟɬɪɚɛɫɬɜɚ
ɂɛɨ ɫɬɚɬɶ ɪɚɛɨɦ ɨɱɟɧɶ ɝɨɪɶɤɨ ɢ ɬɨɬ ɤɬɨ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɢɡɛɟ-
ɠɚɬɶɷɬɨɝɨɩɪɚɜɢɞɨɫɬɨɢɧɩɨɯɜɚɥɵɌɨɬɠɟɤɬɨɫɧɚɱɚɥɚɫɤɥɨɧɢɥɫɹɩɨɞ
ɢɝɨɚɩɨɬɨɦɫɛɪɚɫɵɜɚɟɬɟɝɨɬɨɬ²ɪɚɛɧɟɪɚɞɢɜɵɣɢɧɟɫɜɨɛɨɞɨɥɸɛɟɰ
ɨɧɚɫɦɭɬɶɹɧɢɪɚɡɛɨɣɧɢɤɌɨɝɞɚɧɚɞɨɛɵɥɨɜɫɟɦɩɨɞɧɹɬɶɫɹɢɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɫɜɨɛɨɞɭ ɤɨɝɞɚ ɉɨɦɩɟɣ ɩɪɢɯɨɞɢɥ ɧɚ ɧɚɲɭ ɡɟɦɥɸ ɇɨ ɧɚɲɢ ɩɪɚɞɟɞɵ ɢ
ɩɟɪɜɵɟɰɚɪɢɤɨɬɨɪɵɟɫɢɥɶɧɟɟɧɚɫɛɵɥɢɢɞɭɲɨɣɢɬɟɥɨɦɢɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦ
ɧɟɫɦɨɝɥɢɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɬɶɫɹɞɚɠɟɦɚɥɨɣɱɚɫɬɢɜɨɣɫɤɚɪɢɦɫɤɨɝɨȼɵɠɟɩɨ-
ɥɭɱɢɥɢɜɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨɨɬɫɜɨɢɯɨɬɰɨɜɪɚɛɫɬɜɨɢɫɟɣɱɚɫɜɨɫɫɬɚɟɬɟɧɚɜɫɸ
ɞɟɪɠɚɜɭ Ɋɢɦɫɤɭɸ ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɧɚ ɚɮɢɧɹɧ ² ɡɚ ɫɜɨɛɨɞɭ ɷɥɥɢɧɨɜ ɨɧɢ
ɫɚɦɢɫɜɨɣɝɨɪɨɞɨɝɧɸɩɪɟɞɚɥɢɚɩɪɨɬɢɜɧɢɤɢɯɝɨɪɞɵɣɄɫɟɪɤɫɩɨɡɟɦ-
ɥɟɩɥɚɜɚɥɢɩɨɦɨɪɸɯɨɞɢɥɢɧɟɜɦɟɳɚɥɚɫɭɞɨɜɟɝɨɩɭɱɢɧɚɦɨɪɫɤɚɹɢ
ɜɨɣɫɤɨɟɝɨɛɵɥɨɲɢɪɟɡɟɦɥɢɧɨɢɟɝɨɨɞɨɥɟɥɢɚɮɢɧɹɧɟɬɚɤɱɬɨɛɟɠɚɥ
Ʉɫɟɪɤɫ ɫ ɨɞɧɢɦ ɤɨɪɚɛɥɟɦ Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɬɟ ɫɥɚɜɧɵɟ ɚɮɢɧɹɧɟ ² ɪɚɛɵ ɪɢɦ-
ɥɹɧ ɢ ɢɡ ɂɬɚɥɢɢ ɭɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɝɥɚɜɧɵɣ ɝɨɪɨɞ ɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɣ ɧɚɞ ɜɫɟɣ
ɗɥɥɢɧɫɤɨɣ ɡɟɦɥɟɣ Ʌɚɤɟɞɟɦɨɧɹɧɟ ɜɵɲɥɢ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦɢ ɜ ɛɢɬɜɚɯ ɩɪɢ
ɎɟɪɦɨɩɢɥɚɯɢɩɪɢɉɥɚɬɟɹɯɚɩɪɢɰɚɪɟȺɝɟɫɢɥɚɟɨɜɥɚɞɟɥɢȺɡɢɟɣɧɨɢ
ɨɧɢɫɟɣɱɚɫɩɨɞɱɢɧɢɥɢɫɶɢɩɨɞɬɟɦɢɠɟɜɥɚɞɵɤɚɦɢɧɚɯɨɞɹɬɫɹɆɚɤɟɞɨɧ-
ɰɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɧɚɥɢ Ɏɢɥɢɩɩɚ ɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɢ ɜɫɟ ɟɳɟ ɩɨɦɧɹɬ ɤɚɤ ɨɧɢ
ɜɥɚɞɟɥɢɦɢɪɨɦɩɨɞɱɢɧɢɥɢɫɶɢɬɟɩɟɪɶɤɥɚɧɹɸɬɫɹɬɟɦɤɤɨɦɭɩɟɪɟɲɥɚ
ɭɞɚɱɚɂɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟɧɚɪɨɞɵɩɪɢɜɫɟɦɢɯɫɬɪɟɦɥɟɧɢɢɤɫɜɨɛɨɞɟɫɦɢ-
ɪɹɸɬɫɹ
ɂ ɨɞɧɢ ɜɵ ɧɟ ɠɟɥɚɟɬɟ ɫɦɢɪɹɬɶɫɹ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦɢ ɤɨɬɨɪɵɦ ɩɨɤɨɪɹɸɬɫɹ
ɜɫɟɇɚɤɚɤɢɯɠɟɜɨɢɧɨɜɧɚɞɟɟɬɟɫɶ"ɂɥɢɧɚɤɚɤɨɟɨɪɭɠɢɟ"Ƚɞɟɤɨɪɚɛɥɢ
ɜɚɲɢɦɨɝɭɱɢɟɧɚɤɨɬɨɪɵɯɦɨɠɟɬɟɨɛɴɟɡɞɢɬɶɜɫɟɦɨɪɹɪɢɦɫɤɢɟ"Ƚɞɟɛɨ-
ɝɚɬɫɬɜɚɜɚɲɢ"ɂɥɢɜɵɞɭɦɚɟɬɟɱɬɨɛɭɞɟɬɟɜɨɟɜɚɬɶɫɤɟɦɬɨɜɪɨɞɟɟɝɢɩ-
ɬɹɧɢɥɢɚɪɚɛɨɜ"ɉɨɱɟɦɭɧɟɫɪɚɜɧɢɬɟɪɢɦɫɤɭɸɫɢɥɭɫɨɫɜɨɟɣɧɟɦɨɳɶɸ"
ȼɚɲɢɜɨɢɧɵɜɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹɯɫɛɥɢɠɧɢɦɢɧɚɪɨɞɚɦɢɦɧɨɝɨɪɚɡɩɨɛɟɠ-
ɞɟɧɵɛɵɥɢȺɪɢɦɫɤɨɟɜɨɣɫɤɨɧɢɤɬɨɜɨɜɫɟɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɟɳɟɧɟɫɦɨɝɩɨ-
ɛɟɞɢɬɶ ɩɨɤɨɪɢɥɫɹ ɢɦ ɜɟɫɶ ȿɜɮɪɚɬ ɧɚ ɜɨɫɬɨɱɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɢ ɫɟɜɟɪɧɚɹ
ɪɟɤɚȾɭɧɚɣɢɧɚɸɝɟɅɢɜɢɹɢɧɚɡɚɩɚɞɟȽɚɞɟɫɂɡɚɨɤɟɚɧɨɦɧɨɜɭɸɜɫɟ-
ɥɟɧɧɭɸɨɧɢɩɨɤɨɪɢɥɢȻɪɢɬɚɧɢɸɧɢɤɟɦɧɟɨɩɢɫɚɧɧɭɸɢɧɢɤɨɦɭɧɟɢɡ-
ɜɟɫɬɧɭɸɢɬɭɞɚɞɨɧɟɫɥɢɪɢɦɥɹɧɟɫɜɨɟɨɪɭɠɢɟɑɬɨɜɵɫɤɚɠɟɬɟɧɚɷɬɨ"
Ȼɨɝɚɱɟɥɢɜɵɝɚɥɥɨɜɤɪɟɩɱɟɥɢɝɟɪɦɚɧɰɟɜɦɭɞɪɟɟɥɢɷɥɥɢɧɨɜ"ɇɚɱɬɨ
ɧɚɞɟɟɬɟɫɶɜɨɫɫɬɚɜɚɹɧɚɪɢɦɥɹɧ"ȼɵɝɨɜɨɪɢɬɟɱɬɨɝɨɪɶɤɨɢɩɨɡɨɪɧɨɪɚɛ-
ɫɬɜɨɇɨɩɨɫɦɨɬɪɢɬɟɧɚɷɥɥɢɧɨɜ²ɨɧɢɫɚɦɵɟɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɟɢɡɜɫɟɯɠɢ-
ɜɭɳɢɯ ɩɨɞ ɫɨɥɧɰɟɦ ɢ ɫɬɨɥɶɤɢɦɢ ɡɟɦɥɹɦɢ ɜɥɚɞɟɸɬ ɧɨ ɲɟɫɬɢ ɩɪɭɬɶɹɦ
ɪɢɦɫɤɢɦ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜɥɚɫɬɢ ɪɢɦɫɤɨɣ ɩɨɤɨɪɹɸɬɫɹ Ɍɚɤɠɟ ɢ ɦɚɤɟɞɨɧɰɵ ɢ
ɚɡɢɚɬɫɤɢɯɝɨɪɨɞɨɜɬɵɫɹɱ²ɧɟɨɞɧɨɦɭɥɢɤɥɚɧɹɸɬɫɹɜɥɚɫɬɢɬɟɥɸ"Ⱦɧɹ
ɧɟ ɯɜɚɬɢɬ ɦɧɟ ɧɚɡɜɚɬɶ ɜɫɟɯ ɩɨɜɢɧɭɸɳɢɯɫɹ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ȼɢɮɢɧɢɹ ɠɟ ɢ
Ʉɚɩɩɚɞɨɤɢɹ ɢ ɉɚɦɮɢɥɢɹ ɢ Ʌɢɤɢɹ ɢ Ʉɢɥɢɤɢɹ ɦɧɨɝɨɟ ɦɨɝɥɢ ɫɞɟɥɚɬɶ

105
ɞɥɹɫɜɨɛɨɞɵɧɨɢɨɧɢɨɛɨɲɥɢɫɶɛɟɡɨɪɭɠɢɹɢɞɚɧɶɩɥɚɬɹɬɊɢɦɭɁɟɦɥɹ
ɮɪɚɤɢɣɰɟɜ  ɞɧɟɣ ɜ ɲɢɪɢɧɭ ɚ ɜ ɞɥɢɧɭ ɞɟɫɹɬɶ ɤɚɦɟɧɢɫɬɚɹ ɨɤɪɭɠɟɧɚ
ɝɨɪɚɦɢ ɢ ɥɟɫɨɦ ɇɨ ɧɟ ɞɜɭɦ ɥɢ ɬɵɫɹɱɚɦ ɪɢɦɥɹɧ ɮɪɚɤɢɣɰɵ ɩɨɜɢɧɭɸɬ-
ɫɹ" ɂɥɥɢɪɢɣɰɵ ɠɟ ɢ ɞɚɥɦɚɬɵ ɢ ɞɚɤɢ ɧɚɡɜɚɧɧɵɟ ɛɨɥɝɚɪɚɦɢ ɢ ɜ ɂɫ-
ɬɪɢɢ ɠɢɜɭɳɢɟ ɩɨɞ ɨɞɧɢɦ ɩɨɥɤɨɦ ɪɢɦɫɤɢɦ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɑɬɨ ɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ
ɨɝɟɧɢɨɯɚɯɢɤɨɥɯɚɯɢɬɚɜɪɚɯɢɛɨɫɮɨɪɰɚɯɢɜɫɟɯɧɚɪɨɞɚɯɱɬɨɜɨɤɪɭɝ
Ɇɟɨɬɢɣɫɤɨɝɨ ɦɨɪɹ ɠɢɜɭɬ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢ ɫɜɨɢɯɬɨ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɣ ɩɪɟɠɞɟ ɧɟ
ɢɦɟɥɢɚɬɟɩɟɪɶɨɞɧɨɣɬɵɫɹɱɟɣɪɢɦɥɹɧɫɦɢɪɹɸɬɫɹȿɫɥɢɠɟɤɨɦɭɢɦɨɠ-
ɧɨɛɵɥɨɜɨɟɜɚɬɶɢɡɧɚɪɨɞɨɜɫɊɢɦɨɦɬɚɤɷɬɨɝɚɥɥɚɦɤɨɬɨɪɵɟɨɝɪɚɠɞɟ-
ɧɵɫɜɨɫɬɨɤɚȺɥɶɩɚɦɢɚɫɫɟɜɟɪɚɪɟɤɨɣɊɟɣɧɨɦɚɫɸɝɚɉɢɪɟɧɟɣɫɤɢɦɢ
ɝɨɪɚɦɢɚɫɡɚɩɚɞɚɨɤɟɚɧɨɦɇɨɯɨɬɹɢɨɝɪɚɠɞɟɧɵɨɧɢɬɚɤɢɬɪɢɫɬɚɩɹɬɶ
ɧɚɪɨɞɨɜ ɢɦ ɩɨɤɨɪɹɸɬɫɹ ɢ ɛɨɝɚɬɫɬɜɚ ɭ ɧɢɯ ɤɚɤ ɩɟɫɤɚ ɦɨɪɫɤɨɝɨ ɬɟɦ ɧɟ
ɦɟɧɟɟɩɨɞɱɢɧɹɸɬɫɹɨɧɢɢɞɚɸɬɞɚɧɶɪɢɦɥɹɧɚɦɢɧɟɫɟɛɟɫɨɛɢɪɚɸɬɛɨ-
ɝɚɬɫɬɜɚ ɧɨ ɞɪɭɝɢɦ Ɉɧɢ ɜɨɫɟɦɶɞɟɫɹɬ ɥɟɬ ɛɢɥɢɫɶ ɫ ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ ɡɚ ɫɜɨɸ
ɫɜɨɛɨɞɭɧɨɜɟɡɟɧɢɟɪɢɦɫɤɨɟɢɛɟɡɨɪɭɠɢɹɩɨɤɨɪɢɥɨɢɦɝɚɥɥɨɜɤɨɬɨɪɵɯ
ɫɟɣɱɚɫ ɭɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɜ ɪɚɛɫɬɜɟ  ɪɢɦɫɤɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ɍ ɝɚɥɥɨɜ ɝɨɪɨɞɨɜ
ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɬɟɯ ɥɸɞɟɣ ɱɬɨ ɧɚɞ ɧɢɦɢ ɜɥɚɫɬɜɭɸɬ ɂ ɢɛɟɪɢɣɰɵ ɭ ɤɨɬɨ-
ɪɵɯ ɡɟɦɥɹ ɪɨɠɞɚɟɬ ɡɨɥɨɬɨ ɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɠɢɜɭɬ ɨɬ ɪɢɦɥɹɧ ɬɚɤɠɟ ɞɚɥɟɤɨ
ɤɚɤ ɧɟɛɨ ɞɚɥɟɤɨ ɨɬ ɡɟɦɥɢ ɢ ɥɭɡɢɬɚɧɵ ɢ ɤɚɧɬɚɛɪɵ ɤɪɨɜɨɩɢɣɰɵ ɭ ɤɨ-
ɬɨɪɵɯɟɫɬɶɞɵɲɚɳɟɟɦɨɪɟ²ɢɬɟɧɟɫɩɚɫɥɢɫɶɨɬɪɢɦɥɹɧɊɢɦɥɹɧɟɠɟ
ɤɚɤ ɩɨɞ ɨɛɥɚɤɨɦ ɩɪɢɲɥɢ ɢ ɩɨɞ ɫɜɨɟ ɨɪɭɠɢɟ ɫɤɥɨɧɢɥɢ ɷɬɢ ɧɚɪɨɞɵ ɢ
ɬɟɩɟɪɶɨɞɢɧɩɨɥɤɪɢɦɥɹɧɜɥɚɞɟɟɬɢɦɢɉɨɤɨɪɧɵɊɢɦɭɢɩɚɪɮɹɧɟɜɥɚɫ
ɬɢɬɟɥɢɧɚɞɬɵɫɹɱɟɣɧɚɪɨɞɨɜɄɚɪɮɚɝɟɧɹɧɟɫɥɚɜɧɵɟɫɜɨɢɦɜɟɥɢɤɢɦɰɚ-
ɪɟɦȽɚɧɧɢɛɚɥɨɦɢɫɜɨɢɦɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɦɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟɦɨɬɮɢɧɢɤɢɣɰɟɜ
ɩɨɞɪɭɤɨɣɋɰɢɩɢɨɧɚɩɚɥɢɇɢɠɢɬɟɥɢɄɢɪɟɧɚɢɤɢɜɟɞɭɳɢɟɫɜɨɣɪɨɞɢɡ
Ʌɚɤɨɧɢɢ ɧɢ ɦɚɪɦɚɪɢɞɵ ɧɢ ɞɚɩɫɢɞɢɚɧɟ ɧɢ ɫɬɪɚɲɧɵɟ ɫɢɪɬɹɧɟ ɧɢ ɧɚ-
ɫɚɦɨɧɵɧɢɦɚɜɪɵɧɢɫɬɟɩɧɵɟɧɚɪɨɞɵ²ɧɟɫɦɨɝɥɢɢɡɛɟɠɚɬɶɪɢɦɫɤɨɝɨ
ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɚȾɚɠɟɬɚɡɟɦɥɹɱɬɨɡɚɧɢɦɚɟɬɬɪɟɬɶɸɱɚɫɬɶɜɫɟɥɟɧɧɨɣɧɚɫɟ-
ɥɟɧɧɚɹɧɟɢɫɱɢɫɥɢɦɵɦɢɧɚɪɨɞɚɦɢɨɝɪɚɠɞɟɧɧɚɹȺɬɥɚɧɬɢɱɟɫɤɢɦɦɨɪɟɦ
ɢȽɟɪɤɭɥɟɫɨɜɵɦɢɫɬɨɥɛɚɦɢɢɄɪɚɫɧɵɦɦɨɪɟɦɜɤɥɸɱɚɹɢɗɮɢɨɩɢɸ²
ɢɷɬɚɡɟɦɥɹɩɨɞɪɢɦɥɹɧɚɦɢɧɚɯɨɞɢɬɫɹɂɩɥɨɞɚɦɢɡɟɦɧɵɦɢɤɨɪɦɢɬɨɧɚ
ɪɢɦɥɹɧɦɟɫɹɰɟɜɜɝɨɞɭɢɞɚɟɬɞɚɧɶɢɜɫɟɱɬɨɧɭɠɧɨɭɩɪɚɜɢɬɟɥɹɦɪɢɦ-
ɫɤɢɦɢɧɟɫɱɢɬɚɟɬɩɨɞɨɛɧɨɜɚɦɱɬɨɩɨɡɨɪɧɨɩɨɤɨɪɹɬɶɫɹɊɢɦɭɇɨɡɚɱɟɦ
ɨ ɞɚɥɶɧɢɯ ɡɟɦɥɹɯ ɜɚɦ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸ ɟɫɥɢ ɦɨɝɭ ɧɚ ɩɪɢɦɟɪɟ ɛɥɢɡɤɨɝɨ ɤ
ɧɚɦȿɝɢɩɬɚɩɨɤɚɡɚɬɶɫɢɥɭɪɢɦɫɤɭɸ"Ɍɨɬȿɝɢɩɟɬɞɨɗɮɢɨɩɢɢɪɚɫɲɢɪɢɥ
ɫɜɨɢɝɪɚɧɢɰɵɢɞɨȺɪɚɜɢɢɢɞɨɂɧɞɢɢɦɢɥɥɢɨɧɨɜɢɬɵɫɹɱɱɟɥɨ-
ɜɟɤɟɝɨɧɚɫɟɥɹɸɬɧɟɫɱɢɬɚɹɠɢɬɟɥɟɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɤɚɤɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɩɨ-
ɞɭɲɧɚɹ ɩɨɞɚɬɶ ɇɨ ɢ ȿɝɢɩɟɬ ɧɟ ɨɬɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɬ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ȽɨɪɨɞɠɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɹɧɚɫɬɨɥɶɤɨɛɨɥɶɲɨɣɢɦɧɨɝɨɧɚɫɟɥɟɧɧɵɣɢɛɨɝɚ-
ɬɵɣɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶɜɫɟɦɭȿɝɢɩɬɭɋɬɪɨɟɧɢɹɟɝɨɩɪɨɬɹɧɭɥɢɫɶ
ɜ ɞɥɢɧɭ ɧɚ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɜɟɪɫɬ ɚ ɜ ɲɢɪɢɧɭ ɧɚ  ɜɟɪɫɬ ɂ ɫɤɨɥɶɤɨ ɦɵ ɡɚ
ɝɨɞɞɚɟɦɪɢɦɥɹɧɚɦɫɬɨɥɶɤɨɚɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɰɵɞɚɸɬɤɚɠɞɵɣɦɟɫɹɰȺɤɪɨ-
106
ɦɟ ɡɨɥɨɬɚ ɩɢɳɭ ɜɨɡɹɬ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɢ ɤɨɪɦɹɬ ɢɯ ɱɟɬɵɪɟ ɦɟɫɹɰɚ ɜ ɝɨɞɭ Ⱥ
ɜɵɩɨɞɧɢɦɚɹɫɶɧɚɜɨɣɧɭɨɬɤɭɞɚɩɪɢɦɟɬɟɩɨɦɨɳɶ"Ɋɚɡɜɟɨɬɡɟɦɥɢ"ɇɨ
ɜɫɹɜɫɟɥɟɧɧɚɹɩɨɞɱɢɧɟɧɚɪɢɦɥɹɧɚɦɆɨɠɟɬɛɵɬɶɨɬȻɨɝɚ"ɇɨɢȻɨɝɧɚ
ɢɯ ɫɬɨɪɨɧɟ ɢɛɨ ɧɟ ɛɟɡ Ȼɨɠɶɟɝɨ ɉɪɨɦɵɫɥɚ ɨɧɢ ɬɚɤɭɸ ɜɥɚɫɬɶ ɩɨɥɭɱɢ-
ɥɢȼɚɲɚɜɟɪɚɞɥɹɜɨɣɧɵɧɟɩɨɞɯɨɞɢɬɇɚɞɟɹɬɶɫɹɧɚɩɨɦɨɳɶɨɬȻɨɝɚɜɵ
ɦɨɠɟɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɨɛɥɸɞɚɹ ɡɚɤɨɧ ɧɨ ɱɬɨɛɵ ɜɨɟɜɚɬɶ ɜɚɦ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɡɚɤɨɧ
ɩɪɟɫɬɭɩɢɬɶ ɢ ɬɟɦ ɩɪɨɝɧɟɜɚɬɶ Ȼɨɝɚ ȿɫɥɢ ɠɟ ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɨɛɵ-
ɱɚɣɫɭɛɛɨɬɵɢɧɟɛɪɚɬɶɫɹɜɷɬɨɬɞɟɧɶɧɢɡɚɤɚɤɢɟɞɟɥɚɬɨɫɤɨɪɨɡɚɜɨɟ
ɜɚɧɵ ɛɭɞɟɬɟ ɤɚɤ ɩɪɚɞɟɞɵ ɜɚɲɢ ɉɨɦɩɟɟɦ ɂɛɨ ɬɨɬ ɉɨɦɩɟɣ ɞɨɠɢɞɚɥɫɹ
ɞɧɹ ɤɨɝɞɚ ɜɫɟ ɟɜɪɟɢ ɩɪɚɡɞɧɭɸɬ ɢ ɜ ɬɨɬ ɞɟɧɶ ɧɚɩɚɞɚɥ ɧɚ ɧɢɯ ȿɫɥɢ ɠɟ
ɜɵɨɬɫɬɭɩɢɬɟɨɬɨɬɟɱɟɫɤɨɝɨɡɚɤɨɧɚɧɚɜɪɟɦɹɜɨɣɧɵɬɨɝɞɚɹɧɟɩɨɧɢɦɚɸ
ɤɱɟɦɭɜɵɫɬɪɟɦɢɬɟɫɶȼɟɞɶɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɭɜɚɫɨɞɧɨ²ɧɟɨɬɫɬɭɩɢɬɶɧɢɜ
ɱɟɦɨɬɡɚɤɨɧɚɄɚɤɠɟɜɵɩɪɢɡɨɜɟɬɟȻɨɝɚɧɚɩɨɦɨɳɶɟɫɥɢɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨ
ɨɬɤɚɠɟɬɟɫɶɫɥɭɠɢɬɶȿɦɭ"Ʉɨɝɞɚɤɬɨɬɨɛɟɪɟɬɫɹɡɚɨɪɭɠɢɟɬɨɞɟɥɚɟɬɷɬɨ
ɜɧɚɞɟɠɞɟɥɢɛɨɧɚȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸɩɨɦɨɳɶɥɢɛɨɧɚɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɭɸȿɫɥɢ
ɠɟɨɛɟɷɬɢɠɢɥɵɛɭɞɭɬɨɬɪɟɡɚɧɵɬɨɛɪɚɬɶɫɹɡɚɨɪɭɠɢɟ²ɧɟɦɢɧɭɟɦɚɹ
ɝɢɛɟɥɶɷɬɢɦɜɵɧɚɤɚɡɧɶɩɨɬɚɳɢɬɟɫɚɦɢɫɟɛɹɤɚɤɭɡɧɢɤɨɜɨɫɭɠɞɟɧɧɵɯ
ɧɚɫɦɟɪɬɶɅɭɱɲɟɭɠɜɚɦɫɜɨɢɦɢɪɭɤɚɦɢɡɚɪɟɡɚɬɶɞɟɬɟɣɢɠɟɧɢɫɠɟɱɶ
ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟɧɚɲɟɨɬɟɱɟɫɬɜɨɗɬɨɯɨɬɶɢɛɟɡɭɦɧɨɧɨɬɚɤɜɵɢɡɛɟɠɢɬɟɩɨ-
ɡɨɪɧɨɝɨɩɨɪɚɠɟɧɢɹɢɨɫɭɠɞɟɧɢɹɇɚɞɥɟɠɢɬɨɞɪɭɡɶɹɤɨɪɚɛɥɸɜɝɚɜɚɧɢ
ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɟɫɥɢɜɢɞɧɨɱɬɨɛɭɞɟɬɛɭɪɹɚɧɟɩɨɤɢɞɚɬɶɝɚɜɚɧɶɜɧɟɩɨɝɨɞɭ
ɂɛɨɬɨɬɤɬɨɩɨɝɢɛɧɟɬɨɬɧɟɠɞɚɧɧɨɣɛɟɞɵɬɨɬɞɨɫɬɨɢɧɫɨɠɚɥɟɧɢɹɚɤɬɨ
ɧɚɹɜɧɭɸɝɢɛɟɥɶɫɚɦɭɫɬɪɟɦɢɬɫɹɬɨɬɩɨɡɨɪɚɢɨɫɭɠɞɟɧɢɹɡɚɫɥɭɠɢɜɚɟɬ
ȿɫɥɢ ɠɟ ɤɬɨɬɨ ɢɡ ɜɚɫ ɞɭɦɚɟɬ ɱɬɨ ɪɢɦɥɹɧɟ ɩɨɛɟɞɢɜ ɜ ɜɨɣɧɟ ɩɪɨɫɬɹɬ
ɜɚɫɬɨɬɠɟɫɬɨɤɨɨɲɢɛɚɟɬɫɹɢɛɨɪɚɫɩɪɚɜɚɧɚɞɜɚɦɢɛɭɞɟɬɩɪɢɦɟɪɨɦɞɥɹ
ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ ɫɬɪɚɯɚ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɧɚɪɨɞɚɯ ɂ ɫɨɠɠɟɧ ɛɭɞɟɬ ɫɜɹɬɨɣ ɝɨɪɨɞ
ɢ ɭɛɢɬ ɛɭɞɟɬ ɜɟɫɶ ɪɨɞ ɜɚɲ ɚ ɟɫɥɢ ɤɬɨ ɢ ɭɰɟɥɟɟɬ ɬɨ ɧɟɤɭɞɚ ɟɦɭ ɛɭɞɟɬ
ɛɟɠɚɬɶ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɫɟ ɡɟɦɥɢ ɩɨɞɜɥɚɫɬɧɵ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɛɭɞɭɬ
ɛɨɹɬɶɫɹɩɪɢɧɢɦɚɬɶɜɚɫɭɫɟɛɹȻɟɞɚɠɟɨɛɪɭɲɢɬɫɹɧɟɧɚɜɚɫɨɞɧɢɯɡɞɟɫɶ
ɠɢɜɭɳɢɯɧɨɧɚɜɫɟɯɢɭɞɟɟɜɤɨɬɨɪɵɟɠɢɜɭɬɜɞɪɭɝɢɯɫɬɪɚɧɚɯȼɨɜɫɟɣ
ɠɟ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ ɧɟɬ ɝɨɪɨɞɚ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɱɚɫɬɢ ɧɚɲɢɯ ɥɸɞɟɣ ɧɟ ɛɵɥɨ ɛɵ
ɂɜɫɟɯɢɯɢɡɡɚɜɚɲɟɝɨɜɨɫɫɬɚɧɢɹɩɨɪɭɛɹɬɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɢɢɡɡɚɧɟɛɥɚ-
ɝɨɪɚɡɭɦɢɹɧɟɦɧɨɝɢɯɜɫɟɝɨɪɨɞɚɧɚɩɨɥɧɹɬɫɹɤɪɨɜɶɸɢɭɞɟɣɫɤɨɣɉɨɬɨɦɭ
ɭɦɨɥɹɸɜɚɫɩɨɳɚɞɢɬɟɠɟɧɳɢɧɢɞɟɬɟɣɫɜɨɢɯɢɫɬɨɥɢɰɭɫɜɨɸɢɫɜɹɬɵɟ
ɦɟɫɬɚɢɫɜɹɬɨɣɯɪɚɦɢɡɚɤɨɧɢɭɛɪɚɧɫɬɜɨɯɪɚɦɚɊɢɦɥɹɧɟɩɨɫɥɟɫɜɨɟɣ
ɩɨɛɟɞɵɜɫɟɝɨɷɬɨɝɨɧɟɩɨɳɚɞɹɬəɠɟɩɪɢɡɵɜɚɸɜɫɜɢɞɟɬɟɥɢɫɜɹɬɵɯɢ
ɫɜɹɬɨɫɬɶȻɨɠɢɸɢɧɚɲɟɨɛɳɟɟɨɬɟɱɟɫɬɜɨɱɬɨɹɫɞɟɥɚɥɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɨɟ
ɱɬɨɛɵ ɫɩɚɫɬɢ ɜɚɫ ɢ ɩɪɢɧɟɫɬɢ ɜɚɦ ɩɨɥɶɡɭ ȿɫɥɢ ɠɟ ɜɵ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɜ ɜɫɟ
ɫɤɚɡɚɧɧɨɟɫɤɥɨɧɢɬɟɫɶɤɦɢɪɭɬɨɹɨɯɨɬɧɨɩɪɢɫɨɟɞɢɧɸɫɶɤɜɚɲɟɦɭɛɥɚ-
ɝɨɪɚɡɭɦɢɸ ɟɫɥɢ ɠɟ ɜɵ ɜɵɛɢɪɚɟɬɟ ɜɨɣɧɭ ɬɨ ɹ ɧɟ ɩɨɣɞɭ ɫ ɜɚɦɢ ɧɚ ɷɬɭ
ɜɟɪɧɭɸ ɝɢɛɟɥɶª ɋɤɚɡɚɜ ɷɬɨ ɰɚɪɶ ɩɪɨɫɥɟɡɢɥɫɹ Ʌɸɞɢ ɠɟ ɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥɢ
©ɇɟɪɢɦɥɹɧɚɦɩɪɨɬɢɜɢɦɫɹɧɨɎɥɨɪɭªɐɚɪɶɠɟɫɤɚɡɚɥ©Ⱦɟɥɚɜɚɲɢɝɨ-
107
ɜɨɪɹɬ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜɵ ɨɛɴɹɜɢɥɢ ɜɨɣɧɭ Ɋɢɦɭ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɵ ɧɟ ɜɫɸ ɞɚɧɶ
ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭɞɚɥɢɢɤɪɵɬɵɟɩɟɪɟɯɨɞɵɪɚɡɪɭɲɢɥɢɨɬȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɢ
ȼɵɦɨɠɟɬɟɨɬɜɟɫɬɢɨɬɫɟɛɹɨɛɜɢɧɟɧɢɟɟɫɥɢɫɧɨɜɚɩɨɫɬɪɨɢɬɟɩɟɪɟɯɨɞɵ
ɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɢɯ ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɫɬɚɬɨɤ ɞɚɧɢ ɫɨɛɟɪɟɬɟ ɇɟ Ɏɥɨɪɭ ɠɟ ɩɪɢɧɚɞ-
ɥɟɠɢɬ ɝɨɪɨɞ ɧɨ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭª Ʌɸɞɢ ɩɨɫɥɭɲɚɥɢɫɶ ɰɚɪɹ ɢ ɪɚɡɞɟɥɢɥɢɫɶ
ɨɞɧɢɫɬɚɥɢɤɪɵɬɵɟɩɟɪɟɯɨɞɵɫɬɪɨɢɬɶɚɞɪɭɝɢɟɩɨɲɥɢɩɨɜɫɟɦɭɧɚɪɨɞɭ
ɫɨɛɢɪɚɬɶɧɚɫɤɨɪɨɨɫɬɚɬɨɤɞɚɧɢɬɚɥɚɧɬɨɜ
ɉɨɬɨɦɠɟȺɝɪɢɩɩɚɜɟɥɟɥɧɚɪɨɞɭɫɥɭɲɚɬɶɫɹɎɥɨɪɚɩɨɤɚɢɦɩɟɪɚɬɨɪɧɟ
ɩɪɢɫɥɚɥɜɦɟɫɬɨɧɟɝɨɞɪɭɝɨɝɨɭɩɪɚɜɢɬɟɥɹɇɨɥɸɞɢɪɚɡɝɧɟɜɚɥɢɫɶɧɚɷɬɢ
ɫɥɨɜɚɢɯɭɥɢɥɢɰɚɪɹɢɤɚɦɧɹɦɢɜɧɟɝɨɛɪɨɫɚɥɢɢɩɪɨɝɧɚɥɢɢɡɝɨɪɨɞɚ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɢɭɞɟɢɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢɫɶɢɩɨɲɥɢɤɤɪɟɩɨɫɬɢɆɚɫɚɞɚɢɜɨɲɥɢ
ɜɧɟɟɧɨɱɶɸɢɭɛɢɥɢɫɬɪɚɠɭɪɢɦɫɤɭɸɢɫɜɨɸɪɚɡɦɟɫɬɢɥɢ
ȿɥɟɚɡɚɪ ɠɟ ɫɵɧ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚ Ⱥɧɚɧɢɹ ɫɨɛɪɚɥ ɸɧɨɲɟɣ ɫɚɦɵɯ
ɤɪɟɩɤɢɯ ɢ ɰɟɪɤɨɜɧɵɯ ɫɥɭɠɢɬɟɥɟɣ ɢ ɫɬɚɥ ɢɯ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɂ ɩɨ-
ɜɟɥɟɜɚɥ ɠɪɟɰɚɦ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɞɚɪɨɜ ɨɬ ɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜ
ɢ ɧɟ ɩɪɢɧɨɫɢɥɢ ɠɟɪɬɜ ɡɚ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɉɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢ ɠɟ ɢ ɥɭɱɲɢɟ
ɥɸɞɢɩɪɨɫɢɥɢɫɨɯɪɚɧɢɬɶɩɪɢɧɹɬɵɣɨɛɵɱɚɣɢɝɨɜɨɪɢɥɢ©ɉɪɚɞɟɞɵɧɚɲɢ
ɩɪɢɧɨɲɟɧɢɹɦɢ ɨɬ ɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜ ɭɤɪɚɫɢɥɢ ɯɪɚɦ ɢ ɨɬ ɞɪɭɝɢɯ ɧɚɪɨ-
ɞɨɜ ɞɚɪɵ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɢ ɧɟ ɨɬɞɟɥɹɥɢ ɷɬɢɯ ɠɟɪɬɜ ɨɬ ɬɟɯ ɱɬɨ ɩɪɢɧɨɫɢ
ɥɢ ɢɭɞɟɢ Ⱥ ɜɵ ɬɟɩɟɪɶ ɬɚɤ ɩɨɫɬɭɩɚɹ ɩɪɢɜɥɟɱɟɬɟ ɧɚ ɢɭɞɟɟɜ ɨɪɭɠɢɟ
ɪɢɦɫɤɨɟɏɨɪɨɲɨɨɬɜɟɪɝɚɣɬɟɠɟɪɬɜɨɩɪɢɧɨɲɟɧɢɹɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɇɨɬɨɝɞɚ
ɡɧɚɣɬɟ ɱɬɨ ɨɬɜɟɪɝɚɹ ɪɢɦɫɤɢɟ ɠɟɪɬɜɵ ɜɵ ɢ ɫɜɨɢ ɜ ɫɤɨɪɨɦ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɟ
ɫɦɨɠɟɬɟɩɪɢɧɨɫɢɬɶª
ɇɢɤɬɨ ɢɡ ɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜ ɧɟ ɜɧɹɥ ɷɬɢɦ ɫɥɨɜɚɦ ȼɢɞɹ ɱɬɨ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨ-
ɦɟɲɚɬɶ ɦɹɬɟɠɭ ɢɯ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢ ɢ ɥɭɱɲɢɟ ɥɸɞɢ ɩɨɫɥɚɥɢ ɤ Ɏɥɨ-
ɪɭ ɩɪɢɡɵɜɚɹ ɟɝɨ ɩɪɢɣɬɢ ɤ ɝɨɪɨɞɭ ɫ ɜɨɣɫɤɨɦ ɩɨɤɚ ɧɟ ɪɚɡɝɨɪɟɥɨɫɶ ɩɥɚ-
ɦɹɜɨɣɧɵɈɞɧɚɤɨɎɥɨɪɤɚɤɪɚɡɢɯɨɬɟɥɪɚɡɠɟɱɶɜɨɣɧɭɚɩɨɬɨɦɭɧɟɞɚɥ
ɨɬɜɟɬɚ
Ⱥɝɪɢɩɩɚ ɠɟ ɡɚɛɨɬɹɫɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɝɢɛɥɨ ɰɚɪɫɬɜɨ ɟɝɨ ɩɨɫɥɚɥ
ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦ ɢ ɥɭɱɲɢɦ ɥɸɞɹɦ ɜ Ɇɚɫɚɞɭ ɬɪɢ ɬɵɫɹɱɢ
ɤɨɧɧɢɤɨɜ ɢɡ Ⱥɜɪɚɧɚ ɢ Ɍɪɚɯɨɧɟɢ ɫ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ Ⱦɚɪɢɟɦ ɋ ɢɯ ɩɨɞ-
ɞɟɪɠɤɨɣ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢ ɢ ɦɢɪɧɨ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɢɭɞɟɢ ɜɨɲɥɢ ɜ ɜɟɪɯ-
ɧɢɣɝɨɪɨɞɧɢɠɧɢɣɠɟɝɨɪɨɞɢɯɪɚɦɡɚɯɜɚɬɢɥɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢ
ɂɫɟɦɶɞɧɟɣɛɢɥɢɫɶɨɧɢɢɦɧɨɝɨɤɪɨɜɢɩɪɨɥɢɥɨɫɶɫɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɧɨ
ɧɢɤɬɨɧɟɦɨɝɩɨɛɟɞɢɬɶ
ɂ ɩɨɬɨɦ ɧɚɫɬɭɩɢɥ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɇɨɲɟɧɢɹ ɞɪɨɜ ɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɛɵɱɚɣ ɛɵɥ
ɜɫɟɦɧɨɫɢɬɶɞɪɨɜɚɤɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɭɱɬɨɛɵɩɨɫɬɨɹɧɧɨɨɝɧɸɛɵɥɚɩɢɳɚɢ
ɨɧɝɨɪɟɥɧɟɭɝɚɫɢɦɨɂɤɨɝɞɚɩɪɢɲɥɢɥɸɞɢɞɥɹɩɪɢɧɟɫɟɧɢɹɞɚɪɨɜȿɥɟɚ-
ɡɚɪɜɩɭɫɬɢɥɧɟɦɧɨɝɢɯɋɧɢɦɢɠɟɜɨɲɥɢɢɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɢ-
ɤɚɪɢɹɦɢ ɬɨ ɟɫɬɶ ɤɢɧɠɚɥɶɳɢɤɚɦɢ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɨɞ ɨɞɟɠɞɨɣ ɨɧɢ ɧɨɫɢɥɢ

108
ɤɢɧɠɚɥɵɋɩɨɦɨɳɶɸɫɢɤɚɪɢɟɜɟɳɟɫɢɥɶɧɟɟɫɬɚɥɢɛɢɬɶɫɹɦɹɬɟɠɧɢɤɢɢ
ɡɚɯɜɚɬɢɥɢɜɟɪɯɧɢɣɝɨɪɨɞɚɰɚɪɫɤɢɟɤɨɧɧɢɤɢɛɟɠɚɥɢ
ɂ ɜɨɲɟɥ ȿɥɟɚɡɚɪ ɫ ɦɹɬɟɠɧɢɤɚɦɢ ɜ ɜɟɪɯɧɢɣ ɝɨɪɨɞ ɢ ɧɚɩɚɥ ɧɚ ɞɨɦɚ
ɜɟɥɶɦɨɠ ɢ ɫɠɟɝ ɢɯ ɢ ɰɚɪɫɤɢɟ ɞɜɨɪɰɵ ɪɚɡɝɪɚɛɢɥ ɢ ɞɨɥɝɨɜɵɟ ɡɚɩɢɫɢ
ɫɠɟɝ ɱɬɨɛɵ ɩɨɦɨɝɚɥɢ ɟɦɭ ɞɨɥɠɧɢɤɢ ɢɡɛɚɜɥɟɧɧɵɟ ɨɬ ɞɨɥɝɨɜ ɂ ɫɠɟɝ
ȿɥɟɚɡɚɪɜɫɟɝɥɚɜɧɵɟɡɞɚɧɢɹɜɝɨɪɨɞɟ
ɂɩɨɲɥɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢɧɚɂɟɪɭɫɚɥɢɦɩɪɨɬɢɜɪɢɦɥɹɧɜɣɞɟɧɶɦɟɫɹ-
ɰɚɥɚɨɫɚɬɨɟɫɬɶɚɜɝɭɫɬɚɢɫɬɨɪɨɠɟɜɵɟɨɬɪɹɞɵɪɚɡɛɢɥɢɜɫɟɢɨɫɚɞɢɥɢ
ɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹɜɝɨɪɨɞɟɪɢɦɥɹɧ
ɂɩɨɞɡɟɦɧɵɣɯɨɞɦɹɬɟɠɧɢɤɢɩɪɨɤɨɩɚɥɢɢɡɞɚɥɟɤɚɤɝɨɪɨɞɭɢɩɨɞɤɨ-
ɩɚɥɢɫɬɟɧɭɝɨɪɨɞɫɤɭɸɬɚɤɱɬɨɨɧɚɪɭɯɧɭɥɚ
Ⱦɨɡɨɪɧɵɟɠɟɨɫɚɠɞɟɧɧɵɯɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢɩɨɞɤɨɩɢɭɫɩɟɥɢɩɨɫɬɪɨɢɬɶ
ɞɪɭɝɭɸɫɬɟɧɭɩɪɟɠɞɟɱɟɦɪɭɯɧɭɥɚɩɨɞɤɨɩɚɧɧɚɹɂɩɨɫɥɚɥɢɢɭɞɟɢɧɚ-
ɯɨɞɢɜɲɢɟɫɹɜɝɨɪɨɞɟɤȿɥɟɚɡɚɪɭɩɨɫɥɨɜɫɩɪɨɫɶɛɨɣɞɚɬɶɜɵɣɬɢɤɫɜɨɢɦ
ɫɦɢɪɨɦ
ɂɜɵɲɥɢɢɭɞɟɢɢɨɫɬɚɥɢɫɶɪɢɦɥɹɧɟɜɝɨɪɨɞɟɢɜɫɬɪɚɯɟɛɟɠɚɥɢɨɧɢ
ɜɰɚɪɫɤɢɟɞɜɨɪɰɵɂɩɨɫɥɚɥɢɪɢɦɥɹɧɟɩɨɫɥɨɜɤȿɥɟɚɡɚɪɭɱɬɨɛɵɜɵɩɭɫ
ɬɢɥɢɯɠɢɜɵɦɢɬɨɥɶɤɨɞɭɲɢɢɦɫɨɯɪɚɧɢɥɂȿɥɟɚɡɚɪɨɛɟɳɚɥɢɤɥɹɥɫɹ
ɱɬɨɨɬɩɭɫɬɢɬɢɯ
ɇɨ ɤɨɝɞɚ ɜɵɲɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɛɟɡ ɨɪɭɠɢɹ ɨɤɪɭɠɢɥɢ ɢɯ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɢ
ɭɛɢɥɢ ɜɫɟɯ ɤɪɨɦɟ ɬɵɫɹɰɤɨɝɨ Ɇɟɬɢɥɢɹ ɢɛɨ ɨɧ ɨɛɪɟɡɚɧɢɟ ɩɪɢɧɹɥ ɢ ɤ
ɟɜɪɟɣɫɤɨɦɭɡɚɤɨɧɭɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɫɹɢɨɬɩɭɳɟɧɛɵɥ
ɗɬɨ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɞɥɹ ɪɢɦɥɹɧ ɛɵɥɨ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦ ɢɛɨ ɢɯ ɨɝɪɨɦɧɨɟ
ɜɨɣɫɤɨɥɢɲɶɦɚɥɭɸɱɚɫɬɶɩɨɬɟɪɹɥɨȺɞɥɹɢɭɞɟɟɜɷɬɨɛɵɥɨɩɪɟɞɞɜɟɪɢɟɦ
ɢɯɝɢɛɟɥɢɢɪɚɡɭɦɧɟɣɲɢɟɢɡɧɢɯɭɝɪɸɦɵɢɩɟɱɚɥɶɧɵɛɵɥɢɨɠɢɞɚɹɧɚ
ɫɟɛɹ ɩɨɦɢɦɨ ɦɟɫɬɢ ɨɬ ɪɢɦɥɹɧ ɟɳɟ ɢ Ȼɨɠɢɣ ɝɧɟɜ ɂɛɨ ɬɨ ɧɟɱɟɫɬɢɜɨɟ
ɢɡɛɢɟɧɢɟ ɪɢɦɥɹɧ ɛɵɥɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɨ ɜ ɫɭɛɛɨɬɭ ɤɨɝɞɚ ɪɚɞɢ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹ
ɜɨɡɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹɨɬɞɟɥɡɚɤɨɧɩɨɜɟɥɟɜɚɟɬ
ȼ ɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ ɢ ɜ ɬɨɬ ɠɟ ɱɚɫ ɩɨ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɉɪɨɦɵɫɥɭ ɤɚɤ ɛɵ
ɜ ɨɬɦɟɫɬɤɭ ɡɚ ɤɨɜɚɪɫɬɜɨ ɢɭɞɟɟɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɠɢɬɟɥɢ ɐɟɡɚɪɟɢ ɭɛɢɜɚɥɢ
ɢɭɞɟɟɜɠɢɜɭɳɢɯɭɧɢɯɢɭɛɢɬɨɛɵɥɨɜɬɨɬɱɚɫɛɨɥɟɟɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢɬɵɫɹɱ
ȺɬɟɯɤɬɨɛɟɠɚɥɢɡɐɟɡɚɪɟɢɎɥɨɪɯɜɚɬɚɥɢɡɚɤɨɜɵɜɚɥɢɡɚɬɨɱɚɥɧɚɤɨ-
ɪɚɛɥɢ
Ɍɨɝɞɚɜɫɹɡɟɦɥɹɢɭɞɟɣɫɤɚɹɩɪɢɲɥɚɜɫɦɹɬɟɧɢɟɂɪɚɡɞɟɥɢɥɢɫɶɢɭɞɟɢ
ɧɚɱɟɬɵɪɟɱɚɫɬɢɢɫɬɚɥɢɡɚɯɜɚɬɵɜɚɬɶɫɢɪɢɣɫɤɢɟɝɨɪɨɞɚɢɠɟɱɶɢɯ
ɂ ɡɚɯɜɚɬɢɥɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɝɨɪɨɞɚ Ɏɢɥɚɞɟɥɶɮɢɸ ɢ ɋɟɛɨɧɢɬɢɫ ɢ Ƚɟ-
ɪɚɡɭ ɢ Ƚɚɞɚɪɭ ɢ ɉɟɥɥɭ ɢ ɋɤɢɮɨɩɨɥɶ ɢ Ƚɢɩɩɨɫ ɢ Ƚɚɜɥɚɧ ɢ Ʉɟɞɚɫɭ ɢ
ɉɬɨɥɟɦɚɢɞɭ ɢ Ƚɚɜɭ ɢ ɐɟɡɚɪɟɸ ɢ ɋɟɛɚɫɬɢɸ ɢ Ⱥɫɤɚɥɨɧ ɢ Ƚɚɡɭ ɢ Ⱥɧ-
ɮɟɞɨɧ Ɂɚɯɜɚɱɟɧɧɵɯ ɢɭɞɟɢ ɭɛɢɜɚɥɢ ɧɨ ɢ ɫɢɪɢɣɰɵ ɧɟ ɦɟɞɥɢɥɢ ɢ ɦɧɨ-
ɠɟɫɬɜɨɢɭɞɟɟɜɭɛɢɥɢɋɬɪɚɲɧɵɣɦɹɬɟɠɨɯɜɚɬɢɥɋɢɪɢɸɄɚɠɞɵɣɝɨɪɨɞ
109
ɧɚɞɜɨɟɪɚɡɞɟɥɢɥɫɹɢɬɨɬɩɨɛɟɠɞɚɥɤɬɨɨɩɟɪɟɠɚɥɞɪɭɝɨɝɨȼɫɹɤɢɣɞɟɧɶ
ɥɸɞɢɩɪɨɜɨɞɢɥɢɜɤɪɨɜɚɜɵɯɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹɯɢɜɫɹɤɭɸɧɨɱɶ²ɜɫɬɪɚɯɟ
ɂ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɭɛɢɜɚɟɦɵɯ ɫɨɫɟɞɟɣ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ ɪɚɫɯɢɳɚɥɢ ɢ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ
ɫ ɜɨɣɧɵ ɩɪɢɧɨɫɢɥɢ ɞɨɛɵɱɭ ɜ ɫɜɨɢ ɞɨɦɚ ɂ ɬɨɬ ɫɥɚɜɢɥɫɹ ɤɬɨ ɛɨɥɶɲɟ
ɞɪɭɝɢɯɧɚɝɪɚɛɢɥɂɦɨɠɧɨɛɵɥɨɜɢɞɟɬɶɝɨɪɨɞɚɩɨɥɧɵɟɧɟɩɨɝɪɟɛɟɧɧɵɯ
ɬɪɭɩɨɜ ɂ ɫɬɚɪɢɤɢ ɢ ɦɥɚɞɟɧɰɵ ɥɟɠɚɥɢ ɢ ɧɟ ɩɨɤɪɵɬɵ ɛɵɥɢ ɫɪɚɦɧɵɟ
ɦɟɫɬɚɭɭɛɢɬɵɯɈɞɧɢɬɨɥɶɤɨɠɢɬɟɥɢȺɧɬɢɨɯɢɢɢɋɢɞɨɧɚɢȺɩɚɦɟɢɢ
Ƚɟɪɚɡɵ ɩɨɳɚɞɢɥɢ ɠɢɜɭɳɢɯ ɭ ɫɟɛɹ ɜ ɝɨɪɨɞɚɯ ɢɭɞɟɟɜ ɢ ɠɟɥɚɜɲɢɯ ɭɣɬɢ
ɨɬɧɢɯɫɦɢɪɨɦɨɬɩɭɫɤɚɥɢȼɰɚɪɫɬɜɟɠɟȺɝɪɢɩɩɵɫɨɛɪɚɥɢɫɶɫɟɦɶɞɟɫɹɬ
ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɟɣɲɢɯ ɢ ɩɨɱɬɟɧɧɟɣɲɢɯ ɢɭɞɟɟɜ ɢ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɇɨɚɪɭ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɛɵɥ ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦ ɰɚɪɫɤɢɦ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɢ ɬɨɝɞɚ ɡɚɦɟɳɚɥ Ⱥɝɪɢɩɩɭ
ɂ ɩɪɨɫɢɥɢ ɷɬɢ ɥɭɱɲɢɟ ɥɸɞɢ ɭɛɟɪɟɱɶ ɢɭɞɟɟɜ ɨɬ ɜɨɫɫɬɚɜɲɢɯ ɇɨɚɪ ɠɟ
ɫɯɜɚɬɢɥ ɢɯ ɢ ɭɛɢɥ ɢ ɦɧɨɝɨ ɫɞɟɥɚɥ ɛɟɡɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɩɪɨɬɢɜ ɢɭɞɟɟɜ ɢɡɡɚ
ɫɪɟɛɪɨɥɸɛɢɹ
Ɇɹɬɟɠɧɢɤɢ ɠɟ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ Ʉɢɩɪɨɦ ɤɨɬɨɪɚɹ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ ɜɵɲɟ ɂɟɪɢɯɨɧɚ ɡɚɳɢɬɧɢɤɨɜ ɟɟ ɭɛɢɥɢ ɚ ɫɚɦɭ ɤɪɟɩɨɫɬɶ
ɪɚɡɪɭɲɢɥɢɞɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹ
ɂɜɤɪɟɩɨɫɬɢɆɚɯɟɪɨɧɢɭɞɟɢɜɟɥɟɥɢɪɢɦɥɹɧɚɦɨɯɪɚɧɹɜɲɢɦɤɪɟɩɨɫɬɶ
ɩɨɤɢɧɭɬɶ ɟɟ Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɛɨɹɥɢɫɶ ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɶɫɹ ɧɚɫɢɥɢɸ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ
ɢɭɞɟɟɜɄɨɝɞɚɠɟɭɞɚɥɨɫɶɞɨɝɨɜɨɪɢɬɶɫɹɨɦɢɪɟɪɢɦɥɹɧɟɨɬɫɬɭɩɢɥɢ
ȼ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ ɠɟ ɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɚɹ ɜɪɚɠɞɚ ɛɵɥɚ ɦɟɫɬɧɵɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɫ
ɢɭɞɟɹɦɢȾɟɥɨɜɬɨɦɱɬɨɢɭɞɟɢɛɵɥɢɭɫɟɪɞɧɵɦɢɩɨɦɨɳɧɢɤɚɦɢɨɫɧɨɜɚ-
ɬɟɥɸ ɝɨɪɨɞɚ ɜ ɟɝɨ ɜɨɣɧɟ ɩɪɨɬɢɜ ɟɝɢɩɬɹɧ Ɂɚ ɷɬɭ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ
ɧɚɞɟɥɢɥ ɢɭɞɟɟɜ ɩɨɱɟɬɧɵɦ ɩɪɚɜɨɦ ɠɢɬɶ ɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ ɧɚɪɚɜɧɟ ɫ ɷɥ-
ɥɢɧɚɦɢ ɋɨɯɪɚɧɹɥɨɫɶ ɷɬɨ ɩɨɱɟɬɧɨɟ ɩɪɚɜɨ ɢ ɩɪɢ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚɯ Ⱥɥɟɤɫɚɧ-
ɞɪɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢ ɦɟɫɬɚ ɢɭɞɟɹɦ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɨɬɜɟɥɢ ɱɬɨɛɵ ɫɨɛɥɸɞɚɥɢ ɨɧɢ
ɜ ɱɢɫɬɨɬɟ ɫɜɨɣ ɡɚɤɨɧ ɢ ɧɟ ɫɨɩɪɢɤɚɫɚɥɢɫɶ ɫ ɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɚɦɢ ɂ ɤɨɝɞɚ
ɪɢɦɥɹɧɟɫɬɚɥɢɜɥɚɞɟɬɶȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɟɣɧɢɩɟɪɜɵɣɢɦɩɟɪɚɬɨɪɧɢɬɟɱɬɨ
ɛɵɥɢ ɩɨɫɥɟ ɧɟɝɨ ɧɟ ɨɬɦɟɧɢɥɢ ɷɬɨɝɨ ɩɨɱɟɬɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɢɭɞɟɹɦ
ɞɚɥ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɂɡɡɚ ɷɬɨɝɨ ɠɢɬɟɥɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ ɛɵɥɢ ɜɪɚɠɞɟɛɧɵ ɤ
ɢɭɞɟɹɦɌɨɝɞɚɠɟɤɨɝɞɚɜɫɟɩɪɢɲɥɨɜɫɦɹɬɟɧɢɟɝɧɟɜɷɥɥɢɧɨɜɧɚɢɭɞɟ-
ɟɜ ɪɚɡɝɨɪɟɥɫɹ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɫɢɥɶɧɨ ɂ ɡɚɞɭɦɚɥɢ ɷɥɥɢɧɵ ɩɨɫɥɚɬɶ ɤ ɇɟɪɨɧɭ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɦɭɧɢɯ
Ʉɨɝɞɚ ɷɥɥɢɧɵ ɷɬɨ ɨɛɫɭɠɞɚɥɢ ɬɨ ɭɜɢɞɟɥɢ ɨɧɢ ɱɬɨ ɫɪɟɞɢ ɧɢɯ ɧɚɯɨ-
ɞɢɬɫɹɟɜɪɟɟɜɂɬɭɬɠɟɷɥɥɢɧɵɡɚɤɪɢɱɚɥɢ©ɗɬɨɪɚɡɜɟɞɱɢɤɢªɂɫɯɜɚ-
ɬɢɥɢɢɡɧɢɯɬɪɟɯɢɩɨɜɟɥɢɱɬɨɛɵɫɠɟɱɶɢɯɠɢɜɶɟɦ
ɂɩɨɞɧɹɥɢɫɶɜɫɟɟɜɪɟɢɱɬɨɛɵɨɬɨɦɫɬɢɬɶɋɧɚɱɚɥɚɠɟɤɚɦɧɢɛɪɨɫɚɥɢ
ɜ ɷɥɥɢɧɨɜ ɩɨɬɨɦ ɠɟ ɫ ɝɨɪɹɳɢɦɢ ɩɭɱɤɚɦɢ ɥɭɱɢɧ ɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɡɚɠɟɱɶ
ɝɨɪɨɞɜɟɫɶɱɬɨɛɵɧɢɤɬɨɧɟɭɛɟɠɚɥɨɬɩɥɚɦɟɧɢ
ɇɨ Ɍɢɛɟɪɢɣ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɶ ɭɤɪɨɬɢɥ ɹɪɨɫɬɶ
ɢɭɞɟɟɜɢɫɞɟɥɚɥɫɧɚɱɚɥɚɷɬɨɧɟɨɪɭɠɢɟɦɧɨɞɨɛɪɵɦɫɥɨɜɨɦɄɨɝɞɚɠɟ
110
ɨɧ ɭɜɢɞɟɥ ɱɬɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɢɭɞɟɟɜ ɧɚɫɦɟɯɚɸɬɫɹ ɧɚɞ ɧɢɦ ɢ ɧɟ ɯɨɬɹɬ
ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶ ɦɹɬɟɠ ɟɦɭ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɩɪɢɛɟɝɧɭɬɶ ɤ ɠɟɫɬɨɤɨɫɬɢ Ɉɧ ɧɚɩɪɚ-
ɜɢɥ ɩɪɨɬɢɜ ɧɢɯ ɞɜɚ ɩɨɥɤɚ ɪɢɦɫɤɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ɨɯɪɚɧɹɜɲɢɯ ɝɨɪɨɞ ɢ ɩɹɬɶ
ɬɵɫɹɱɜɨɢɧɨɜɥɢɜɢɣɫɤɢɯɧɚɯɨɞɢɜɲɢɯɫɹɬɨɝɞɚɬɚɦɧɚɩɨɝɢɛɟɥɶɢɭɞɟɹɦ
ɂɩɨɜɟɥɟɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɧɟɬɨɥɶɤɨɭɛɢɜɚɬɶɢɭɞɟɟɜɧɨɢɢɦɭɳɟɫɬɜɨɢɯɝɪɚ-
ɛɢɬɶɢɞɨɦɚɢɯɡɚɠɢɝɚɬɶ
ɂ ɜɨɢɧɵ ɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɤ ɦɟɫɬɭ ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɚɡɵɜɚɥɢ Ⱦɟɥɶɬɚ ɝɞɟ ɠɢɥɢ
ɢɭɞɟɢɢɢɫɩɨɥɧɢɥɢɬɨɱɬɨɢɦɛɵɥɨɜɟɥɟɧɨɧɨɧɟɛɟɡɩɨɬɟɪɶɢɛɨɢɭɞɟɢ
ɜɟɪɧɭɥɢɫɶɫɨɪɭɠɢɟɦɢɞɨɥɝɨɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɥɢɫɶɈɞɧɚɤɨɩɟɪɜɵɣɠɟɭɞɚɱ-
ɧɵɣɩɪɨɪɵɜɪɢɦɫɤɢɯɜɨɢɧɨɜɩɪɢɧɟɫɝɢɛɟɥɶɢɭɞɟɹɦɊɢɦɥɹɧɟɧɟɩɨɳɚ-
ɞɢɥɢɢɭɞɟɣɫɤɢɯɦɥɚɞɟɧɰɟɜɬɚɤɠɟɢɫɬɚɪɢɤɨɜɭɛɢɬɶɧɟɩɨɫɬɵɞɢɥɢɫɶɢ
ɛɵɥɨɭɛɢɬɨɜɬɨɬɞɟɧɶɬɵɫɹɱ
ɂɧɟɨɫɬɚɥɨɫɶɛɵɢɡɧɢɯɧɢɤɨɝɨɟɫɥɢɛɵɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹɜɠɢɜɵɯɢɭɞɟɢ
ɧɟɩɨɫɥɚɥɢɤȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭɌɨɬɩɨɦɢɥɨɜɚɥɢɯɢɜɟɥɟɥɜɨɢɧɚɦɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶ
ɢɡɛɢɟɧɢɟɢɜɨɢɧɵɩɪɢɜɵɤɲɢɟɫɤɨɪɨɫɥɭɲɚɬɶɫɹɢɫɩɨɥɧɢɥɢɩɨɜɟɥɟɧɢɟ
ɇɚɪɨɞɠɟɚɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɢɣɩɨɥɧɵɣɧɟɧɚɜɢɫɬɢɤɢɭɞɟɹɦɞɚɠɟɦɟɪɬ-
ɜɵɟ ɬɟɥɚ ɢɯ ɧɟ ɩɨɳɚɞɢɥ Ɍɚɤɚɹ ɤɨɧɱɢɧɚ ɬɨɝɞɚ ɩɨɫɬɢɝɥɚ ɠɢɜɭɳɢɯ ɜ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ ɢɭɞɟɟɜ ɐɟɫɬɢɣ ɠɟ ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɶ ɋɢɪɢɢ ɭɜɢɞɟɥ ɱɬɨ ɜɟɡɞɟ
ɫɬɚɥɢɜɨɟɜɚɬɶɢɩɨɫɱɢɬɚɥɱɬɨɩɨɪɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɐɟɫɬɢɣ ɜɡɹɥ ɢɡ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɞɜɟɧɚɞɰɚɬɵɣ ɩɨɥɤ ɰɟɥɢɤɨɦ ɢ ɢɡ ɞɪɭɝɢɯ
ɩɨɥɤɨɜ ɩɨ ɞɜɟ ɬɵɫɹɱɢ ɢ ɲɟɫɬɶ ɨɬɪɹɞɨɜ ɩɟɯɨɬɵ ɢ  ɨɬɪɹɞɚ ɤɨɧɧɢɤɨɜ
ɢ ɨɬ ɰɚɪɹ Ⱥɧɬɢɨɯɚ ɞɜɟ ɬɵɫɹɱɢ ɤɨɧɧɢɤɨɜ ɢ ɬɪɢ ɬɵɫɹɱɢ ɫɬɪɟɥɶɰɨɜ ɢ ɨɬ
ȺɝɪɢɩɩɵɰɚɪɹɄɨɦɦɚɝɟɧɵɫɬɨɥɶɤɨɠɟɢɨɬɋɨɟɦɚɩɪɚɜɢɬɟɥɹɗɦɟɫɵɢ
ɨɬɛɥɢɠɧɢɯɝɨɪɨɞɨɜɦɧɨɠɟɫɬɜɨ
ɐɟɫɬɢɣ ɧɚɩɪɚɜɢɥɫɹ ɤ ɝɨɪɨɞɭ ɝɚɥɢɥɟɣɫɤɨɦɭ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɭ Ɂɚɜɭɥɨɧ
ɬɚɤɠɟ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɭ Ⱥɧɞɪɨɧ ɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥ ɱɬɨ ɜ ɧɟɦ ɧɟɬ ɥɸɞɟɣ ɢɛɨ
ɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶ ɜɫɟ ɩɨ ɥɟɫɚɦ ɉɨɥɨɧ ɠɟ ɛɵɥ ɝɨɪɨɞ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɢ ɜɫɹɤɨɝɨ
ɛɨɝɚɬɫɬɜɚɂɨɬɞɚɥɐɟɫɬɢɣɝɨɪɨɞɜɨɢɧɚɦɧɚɪɚɡɝɪɚɛɥɟɧɢɟɢɩɨɬɨɦɝɨɪɨɞ
ɫɠɟɝ ɏɪɚɦɵ ɠɟ ɬɚɦ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɟ ɛɵɥɢ ɤɚɤ ɜ Ɍɢɪɟ ɢ ɜ ɋɢɞɨɧɟ ɉɨɫɥɟ
ɷɬɨɝɨɐɟɫɬɢɣɪɚɡɨɪɢɥɡɟɦɥɸɁɚɜɭɥɨɧɫɤɭɸ
ɂɫɠɟɝɐɟɫɬɢɣɫɟɥɚɜɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɯɁɚɜɭɥɨɧɚɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɜɉɬɨɥɟ-
ɦɚɢɞɭ«Ɋɢɦɥɹɧɟɩɨɞɨɠɝɥɢɛɚɲɧɸɜɤɨɬɨɪɨɣɭɤɪɵɥɫɹɨɞɢɧɢɡɜɨɠɞɟɣ
ɢɭɞɟɟɜ ɇɢɝɟɪ ɉɟɪɟɣɫɤɢɣ ȼ ɛɚɲɧɟ ɨɧ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥ ɩɨɞɡɟɦɟɥɶɟ ɢ ɜɨɣɞɹ
ɬɭɞɚ ɫɩɚɫɫɹ ɨɬ ɨɝɧɹ Ʉɨɝɞɚ ɱɟɪɟɡ ɬɪɢ ɞɧɹ ɩɪɢɲɥɢ ɢɭɞɟɢ ɨɧ ɜɵɲɟɥ ɤ
ɫɜɨɢɦ ɢ ɬɟ ɢɫɩɨɥɧɢɥɢɫɶ ɪɚɞɨɫɬɢ ɧɟɠɞɚɧɧɨɣ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ Ȼɨɝ ɫɨɯɪɚɧɢɥ
ɜɨɠɞɹɢɜɨɟɜɨɞɭɞɥɹɛɭɞɭɳɟɣɜɨɣɧɵ

ɄɧɢɝɚɹɂɨɫɢɮɚɈɡɚɜɨɟɜɚɧɢɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɢɨȼɟɫɩɚɫɢɚɧɟ
ɉɨɫɥɟɐɟɫɬɢɹɜɨɝɥɚɜɟɪɢɦɫɤɨɝɨɜɨɣɫɤɚɜɋɢɪɢɢɛɵɥɧɚɡɧɚɱɟɧȼɟɫɩɚ-
ɫɢɚɧ Ɉɧ ɩɪɢɧɹɥ ɜɨɣɫɤɨ ɫɜɨɟ ɜ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ Ⱥɧɬɢɨɯɢɹ ɠɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɬɨ-
111
ɥɢɰɟɣɜɫɟɣɋɢɪɢɢɢɩɨɫɜɨɟɣɜɟɥɢɱɢɧɟɢɛɨɝɚɬɫɬɜɭɛɟɫɫɩɨɪɧɨɡɚɧɢɦɚɟɬ
ɬɪɟɬɶɟɦɟɫɬɨɜɨɜɫɟɥɟɧɧɨɣɩɨɫɥɟɊɢɦɚɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ
ȿɳɟɪɚɧɶɲɟɩɪɢɲɟɥɜȺɧɬɢɨɯɢɸɢȺɝɪɢɩɩɚɰɚɪɶɫɨɫɜɨɢɦɢɜɨɢɧɚɦɢ
ɢ ɠɞɚɥ ɬɚɦ ɩɪɢɯɨɞɚ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ Ɉɛɴɟɞɢɧɢɜɲɢɫɶ ɫ Ⱥɝɪɢɩɩɨɣ ȼɟɫɩɚ
ɫɢɚɧɩɨɲɟɥɜɉɬɨɥɟɦɚɢɞɭɱɬɨɛɵɨɬɬɭɞɚɞɜɢɧɭɬɶɫɹɜȽɚɥɢɥɟɸɂɜɫɬɪɟ-
ɬɢɥɢɟɝɨɬɚɦɠɢɬɟɥɢɝɚɥɢɥɟɣɫɤɨɝɨɝɨɪɨɞɚɋɟɩɮɨɪɢɫɚɫɩɨɱɟɬɨɦɢɩɨɯɜɚ
ɥɨɣɢɛɨɨɧɢɞɭɦɚɥɢɨɫɜɨɟɦɫɩɚɫɟɧɢɢ
ȿɳɟɞɨɩɪɢɛɵɬɢɹȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɠɢɬɟɥɢɋɟɩɮɨɪɢɫɚɞɨɜɟɪɢɥɢɫɶɐɟɫɬɢɸ
ɢɤɥɹɥɢɫɶɟɦɭɜɜɟɪɧɨɫɬɢɢɩɪɢɧɹɥɢɨɬɧɟɝɨɨɬɪɹɞɂɬɟɩɟɪɶɨɧɢɫɤɚ-
ɡɚɥɢɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɭɪɢɦɥɹɧ©ɋɤɨɪɵɦɢɬɟɛɟɩɨɦɨɳɧɢɤɚɦɢɛɭɞɟɦɩɪɨ-
ɬɢɜɫɜɨɢɯɫɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜɌɨɥɶɤɨɨɫɬɚɜɶɧɚɦɜɩɨɞɞɟɪɠɤɭɫɜɨɢɯɩɟɲɢɯ
ɢɤɨɧɧɵɯɜɨɢɧɨɜɤɨɬɨɪɵɟɫɦɨɝɭɬɨɬɛɢɬɶɝɪɚɛɢɬɟɥɶɫɤɢɟɧɚɛɟɝɢɢɭɞɟɟɜ
ɉɨɤɥɹɧɢɫɶɠɟɧɚɦɜɜɟɪɧɨɫɬɢɆɵɠɟɧɟɩɨɞɜɢɝɧɟɦɫɹɧɚɛɟɡɭɦɧɵɣɦɹ-
ɬɟɠ ɤɚɤ ɞɪɭɝɢɟ ɢɡɡɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɬɟɱɟɫɬɜɨ ɧɚɲɟ ɢɞɟɬ ɜ ɩɨɝɢɛɟɥɶ Ƚɨɪɨɞ
ɠɟ ɧɚɲ ɋɟɩɮɨɪɢɫ ɤɪɟɩɱɟ ɜɫɟɯ ɜ Ƚɚɥɢɥɟɟ ɢ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɯ ɢ ɧɭɠɟɧ ɨɧ
ɬɟɛɟɢɛɨɢɡɧɟɝɨɦɨɠɟɲɶɬɵɜɨɟɜɚɬɶɩɨɜɫɟɣɬɨɣɡɟɦɥɟɢɞɟɥɚɬɶɬɨɱɬɨ
ɬɵ ɫɱɢɬɚɟɲɶ ɧɭɠɧɵɦª ɂ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɩɨɯɜɚɥɢɥ ɠɢɬɟɥɟɣ ɋɟɩɮɨɪɢɫɚ ɢ
ɩɨɤɥɹɥɫɹɢɦɜɜɟɪɧɨɫɬɢɢɩɨɞɬɜɟɪɞɢɥɱɬɨɢɞɚɥɶɲɟɊɢɦɛɭɞɟɬɜɦɢɪɟɫ
ɧɢɦɢɢɡɡɚɫɦɢɪɟɧɢɹɢɤɪɨɬɨɫɬɢɢɯ
Ⱦɜɟ ɠɟ ɟɫɬɶ Ƚɚɥɢɥɟɢ ȼɟɪɯɧɹɹ ɢ ɇɢɠɧɹɹ Ɉɤɪɭɠɚɸɬ ɢɯ Ɏɢɧɢɤɢɹ ɢ
ɋɢɪɢɹɚɫɡɚɩɚɞɚɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ²ɉɬɨɥɟɦɚɢɞɚɢɝɨɪɚɄɚɪɦɢɥɩɪɟɠɞɟɝɚ-
ɥɢɥɟɣɫɤɚɹɬɟɩɟɪɶɠɟɬɢɪɫɤɚɹ
ɍ ɝɨɪɵ Ʉɚɪɦɢɥ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɝɨɪɨɞ Ƚɚɜɚ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ Ƚɨɪɨɞɨɦ Ʉɨɧ-
ɧɢɤɨɜɩɨɫɤɨɥɶɤɭɂɪɨɞɤɨɝɞɚɪɚɫɩɭɫɤɚɥɤɨɧɧɢɤɨɜɫɜɨɢɯɬɭɞɚɩɨɫɵɥɚɥ
ɢɯ ɞɥɹ ɩɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɇɚ ɸɝɟ Ƚɚɥɢɥɟɸ ɨɤɪɭɠɚɟɬ ɋɚɦɚɪɢɹ ɢ ɋɤɢɮɨɩɨɥɶ
ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɜɨɞ ɪɟɤɢ ɂɨɪɞɚɧ ɇɚ ɜɨɫɬɨɤɟ ɠɟ Ƚɚɥɢɥɟɹ ɝɪɚɧɢɱɢɬ ɫ Ƚɢɩɩɨ-
ɫɨɦ ɢ Ƚɚɞɚɪɨɣ ɋɟɜɟɪɧɵɟ ɠɟ ɡɟɦɥɢ Ƚɚɥɢɥɟɢ ɤɨɧɱɚɸɬɫɹ ɬɚɦ ɝɞɟ ɧɚɱɢ
ɧɚɟɬɫɹɌɢɪɫɤɚɹɡɟɦɥɹ
ɇɢɠɧɹɹɠɟȽɚɥɢɥɟɹɩɪɨɬɹɧɭɥɚɫɶɨɬɌɢɛɟɪɢɚɞɵɞɨɁɚɜɭɥɨɧɚɚɜɲɢ-
ɪɢɧɭ²ɨɬȻɨɥɶɲɨɣɪɚɜɧɢɧɵɢɫɟɥɟɧɢɹɄɫɚɥɨɫɜɩɥɨɬɶɞɨȼɢɪɫɚɜɢɢɈɬ-
ɬɭɞɚ ɠɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ȼɟɪɯɧɹɹ Ƚɚɥɢɥɟɹ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɨɬɹɧɭɥɚɫɶ ɞɨ ɫɟɥɟɧɢɹ
ȼɚɤɚɚɜɲɢɪɢɧɭ²ɨɬɎɟɥɥɵɫɟɥɟɧɢɹɭɂɨɪɞɚɧɚɞɨɝɨɪɨɞɚɆɟɪɨɮɚ
ɏɨɬɶɢɜɟɥɢɤɢɨɛɟɱɚɫɬɢɫɬɪɚɧɵȽɚɥɢɥɟɣɫɤɨɣɢɫɬɨɥɶɤɢɦɢɧɚɪɨɞɚɦɢ
ɨɤɪɭɠɟɧɵ ɧɨ ɝɚɥɢɥɟɹɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɛɵɥɢ ɝɨɬɨɜɵ ɤ ɜɨɣɧɟ ɢ ɜɫɟɦ ɧɚɩɚɞɚɜ-
ɲɢɦɧɚɧɢɯɞɚɜɚɥɢɨɬɩɨɪ
ɂɛɨɩɪɢɭɱɚɸɬɫɟɛɹɝɚɥɢɥɟɹɧɟɤɜɨɣɧɟɫɪɚɧɧɟɣɦɨɥɨɞɨɫɬɢɢɦɧɨɝɨ-
ɱɢɫɥɟɧɧɵ ɨɧɢ ɜɟɫɶɦɚ ɂ ɫɬɪɚɯ ɧɟ ɜɥɚɫɬɟɧ ɧɚɞ ɜɨɢɧɚɦɢ ɷɬɢɦɢ ɢ ɡɟɦɥɹ
ɢɯɧɟɨɫɤɭɞɟɜɚɟɬɥɸɞɶɦɢɂɛɨɩɨɱɜɚɜɨɜɫɟɣȽɚɥɢɥɟɟɠɢɪɧɚɹɢɬɪɚɜɵ
ɫɨɱɧɵɟ ɢ ɫɚɞɵ ɩɨɥɧɵ ɜɫɹɤɢɦɢ ɩɥɨɞɨɜɵɦɢ ɞɟɪɟɜɶɹɦɢ ɂɡɨɛɢɥɢɟ ɷɬɨɣ
ɡɟɦɥɢ ɦɨɠɟɬ ɩɨɛɭɞɢɬɶ ɤ ɬɪɭɞɭ ɞɚɠɟ ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɧɟ ɥɸɛɢɬ ɬɪɭɞɢɬɶɫɹ ɂ
112
ɨɛɠɢɬɚɜɫɹɡɟɦɥɹɝɚɥɢɥɟɹɧɚɦɢɢɧɟɬɦɟɫɬɚɧɚɧɟɣɧɟɡɚɧɹɬɨɝɨɧɨɜɟɡɞɟ
ɝɨɪɨɞɚ ɱɚɫɬɵɟ ɢ ɫɟɥ ɤɚɤ ɡɜɟɡɞ ɢ ɥɸɞɟɣ ɧɟ ɫɨɫɱɢɬɚɬɶ ɬɚɤ ɱɬɨ ɜ ɫɚɦɨɦ
ɦɚɥɨɦɫɟɥɟɠɢɜɟɬɬɵɫɹɱɱɟɥɨɜɟɤɋɚɞɵɞɚɸɬɜɨɫɧɨɜɧɨɦɦɚɫɥɨɜɢɧɨ
ɢɮɢɧɢɤɢɈɪɨɲɚɸɬɠɟɢɯɩɨɬɨɤɢɯɨɥɨɞɧɵɟɫɝɨɪɬɟɤɭɳɢɟ«
ɌɟɩɟɪɶɪɚɫɫɤɚɠɟɦɨɪɢɦɥɹɧɚɯɈɝɪɨɦɧɨɟɰɚɪɫɬɜɨɢɯɧɟɛɵɥɨɤɚɤɢɦ
ɬɨ ɱɭɞɨɦ ɢɦ ɞɚɧɨ ɧɨ ɨɧɢ ɫɚɦɢ ɞɨɛɵɥɢ ɟɝɨ ɦɭɞɪɨɫɬɶɸ ɢ ɫɜɨɢɦ ɩɨ-
ɬɨɦɂɛɨɧɟɬɨɥɶɤɨɜɨɜɪɟɦɹɜɨɣɧɵɛɟɪɭɬɫɹɨɧɢɡɚɨɪɭɠɢɟɢɧɚɱɢɧɚɸɬ
ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ Ʉɚɤ ɛɭɞɬɨ ɪɨɠɞɟɧɧɵɟ ɫ ɨɪɭɠɢɟɦ ɨɧɢ ɧɢɤɨɝɞɚ ɫ ɧɢɦ ɧɟ
ɪɚɫɫɬɚɸɬɫɹ ɢ ɧɟ ɠɞɭɬ ɨɫɨɛɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɨ ɜɫɹɤɢɣ ɞɟɧɶ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɧɚ
ɜɨɣɧɟɭɩɪɚɠɧɹɸɬɫɹ
ɉɨɬɨɦɭ ɢ ɥɟɝɤɨ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɜ ɛɨɸ ɢ ɫɬɪɚɯ ɧɟ ɛɟɪɟɬ ɢɯ ɢ ɭɫɬɚɥɨɫɬɶ
ɧɟ ɨɞɨɥɟɜɚɟɬ ɢ ɛɟɫɩɨɪɹɞɨɱɧɨɫɬɶ ɛɨɹ ɧɟ ɧɚɪɭɲɚɟɬ ɢɯ ɛɨɟɜɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ
ɂ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬ ɢɯ ɜɟɡɞɟ ɩɨɛɟɞɚ ɭɜɟɪɟɧɧɚɹ ɧɚ ɜɪɚɝɨɜ ȿɫɥɢ ɤɬɨ ɧɚɡɨ-
ɜɟɬɢɯɢɝɪɨɜɵɟɭɱɟɧɢɹɛɟɫɤɪɨɜɧɵɦɢɫɪɚɠɟɧɢɹɦɢɬɨɧɟɨɬɤɥɨɧɢɬɫɹɨɬ
ɢɫɬɢɧɵ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɧɚ ɜɪɚɠɟɫɤɭɸ ɡɟɦɥɸ ɬɨ ɧɟ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɜɨɟɜɚɬɶ
ɩɨɤɚ ɧɟ ɨɤɨɩɚɸɬɫɹ Ɇɟɫɬɨ ɠɟ ɝɞɟ ɯɨɬɹɬ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɸɬ
ɟɫɥɢɨɧɨɧɟɪɨɜɧɨɟ
ɂ ɧɟ ɜɫɟ ɞɟɥɚɸɬ ɫɬɚɧ ɢ ɧɟ ɤɚɤ ɩɨɩɚɥɨ ɧɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɢ ɛɟɪɭɬ ɢɧɫɬɪɭ-
ɦɟɧɬɵ ɢ ɨɬɦɟɪɢɜɚɸɬ ɱɟɬɵɪɟɯɭɝɨɥɶɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɜɧɭɬɪɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɬɲɚɬɪɵɚɜɧɟɲɧɢɣɤɪɭɝɤɚɤɫɬɟɧɨɣɨɤɪɭɠɚɬɢɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɬ
ɩɨɷɬɨɦɭɤɪɭɝɭɜɫɟɨɪɭɞɢɹɛɨɟɜɵɟ
ɂɜɨɪɨɬɚɞɟɥɚɸɬɜɤɚɠɞɨɦɢɡɱɟɬɵɪɟɯɭɝɥɨɜɬɚɤɢɟɱɬɨɛɵɛɵɥɜɯɨɞɢ
ɜɵɯɨɞɜɶɸɱɧɵɦɠɢɜɨɬɧɵɦɢɲɢɪɨɤɢɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɂɭɥɢɰɵɞɟɥɚɸɬɜɫɬɚɧɟɦɟɠɞɭɲɚɬɪɚɦɢɜɫɟɪɟɞɢɧɟɠɟɲɚɬɟɪɜɨɟɧɚ-
ɱɚɥɶɧɢɤɚ ɫɬɚɜɹɬ ɧɚɩɨɞɨɛɢɟ ɯɪɚɦɚ Ɉɬɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɢɦɫɤɨɦ ɫɬɚɧɟ ɨɬɞɟɥɶ-
ɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɢ ɞɥɹ ɤɭɩɰɨɜ ɱɬɨɛɵ ɬɨɪɝɨɜɚɥɢ ɜɫɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ ɬɚɤɠɟ ɢ
ɪɟɦɟɫɥɟɧɧɢɤɨɜɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɬɨɬɞɟɥɶɧɨɢɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣɜɨɣɫɤɚ
Ɍɚɤɠɟɟɫɬɶɦɟɫɬɨɨɤɨɥɨɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɫɨɫɨɛɵɦɢɫɢɞɟɧɢɹɦɢɞɥɹɫɭ-
ɞɟɣɌɚɦɪɚɡɛɢɪɚɸɬɫɹɫɩɨɪɵȿɫɥɢɫɭɞɶɢɧɟɦɨɝɭɬɪɟɲɢɬɶɫɩɨɪɬɨɫɩɨ-
ɪɹɳɢɯɜɟɞɭɬɤɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɨɬɪɹɞɨɜ
ȿɫɥɢ ɠɟ ɢ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ ɨɬɪɹɞɨɜ ɡɚɬɪɭɞɧɹɸɬɫɹ ɪɟɲɢɬɶ ɫɩɨɪ ɬɨ ɨɛɪɚ
ɳɚɸɬɫɹ ɤ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɭ ɜɨɣɫɤɚ ɋɬɚɜɹɬ ɫɬɟɧɵ ɢ ɨɤɚɩɵɜɚɸɬɫɹ ɪɢɦɥɹɧɟ
ɛɵɫɬɪɟɟ ɦɵɫɥɢ ɡɚ ɫɱɟɬ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɢ ɭɦɟɧɢɹ ɪɚɛɨɱɢɯ Ɋɨɜ ɠɟ ɤɨɩɚɸɬ
ɜɨɤɪɭɝɫɬɚɧɚɥɨɤɬɹɜɝɥɭɛɢɧɭɢɜɲɢɪɢɧɭɀɢɡɧɶɜɫɬɚɧɟɢɞɟɬɬɢɯɨɢ
ɫɩɨɤɨɣɧɨɢɧɢɱɟɝɨɛɟɡɨɫɧɨɜɚɧɢɹɢɛɟɡɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɹɧɟɞɟɥɚɟɬɫɹɭɧɢɯ
ɂɞɭɬ ɥɢ ɡɚ ɬɪɚɜɨɣ ɢɥɢ ɡɚ ɞɪɨɜɚɦɢ ɢɥɢ ɡɚ ɜɨɞɨɣ ɬɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɫɩɪɚɲɢɜɚɸɬɫɹɢɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬɫɟɛɟɨɯɪɚɧɭɋɚɦɨɜɨɥɶɧɨɪɢɦɫɤɢɟɜɨɢɧɵ
ɧɟɟɞɹɬɢɧɟɩɶɸɬɧɨɬɪɭɛɵɭɧɢɯɟɫɬɶɢɡɞɚɸɳɢɟɪɚɡɧɵɟɡɜɭɤɢɩɨɤɨ-
ɬɨɪɵɦɭɡɧɚɸɬɤɨɝɞɚɱɬɨɞɟɥɚɬɶ
113
 Ɉɞɢɧ ɡɜɭɤ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɵɩɚɬɶɫɹ ɞɪɭɝɨɣ ² ɱɬɨ ɜɪɟɦɹ
ɨɛɟɞɚɬɶɬɪɟɬɢɣ²ɱɬɨɩɨɪɚɫɩɚɬɶɂɛɟɡɡɜɭɤɚɬɪɭɛɵɧɢɱɟɝɨɧɟɞɟɥɚɸɬ
Ʉɨɝɞɚɪɢɦɫɤɨɟɜɨɣɫɤɨɩɨɤɢɞɚɟɬɫɬɚɧɬɨɡɜɭɱɢɬɬɪɭɛɚɢɡɞɚɸɳɚɹɜɵɫɨ-
ɤɢɣ ɡɜɭɤ ɂ ɬɨɬɱɚɫ ɜɫɬɚɸɬ ɜɨɢɧɵ ɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɫɬɪɨɢɬɶɫɹ ɢ ɛɟɡ ɞɟɥɚ ɧɟ
ɨɫɬɚɟɬɫɹɧɢɤɬɨɂɫɧɨɜɚɩɪɨɬɪɭɛɹɬɦɧɨɝɢɟɬɪɭɛɵɢɜɨɢɧɵɧɚɜɶɸɱɚɬɧɚ
ɨɫɥɨɜɢɦɭɥɨɜɜɫɟɱɬɨɩɟɪɟɧɨɫɢɬɫɹ
ɂɜɬɪɟɬɢɣɪɚɡɩɪɨɬɪɭɛɹɬɜɡɧɚɤɬɨɝɨɱɬɨɩɨɪɚɩɨɤɢɞɚɬɶɫɬɚɧɌɨɝɞɚ
ɭɠɟ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɦɟɞɥɢɬɶ ɧɢ ɩɨ ɤɚɤɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ ɢ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɚ
ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɫɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɫɬɪɨɸ ɂ ɜɟɫɬɧɢɤ ɫ ɩɪɚɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɨɬ ɜɨɟɧɚ-
ɱɚɥɶɧɢɤɚ ɜɫɬɚɟɬ ɧɚ ɜɵɫɨɤɨɦ ɦɟɫɬɟ ɢ ɧɚ ɪɨɞɧɨɦ ɞɥɹ ɜɨɢɧɨɜ ɹɡɵɤɟ ɜɡɵ-
ɜɚɟɬ ɬɪɢɠɞɵ ©Ƚɨɬɨɜɵ ɥɢ ɤ ɛɨɸ"ª ɂ ɜɨɢɧɵ ɜɨɫɤɥɢɰɚɸɬ ɬɪɢɠɞɵ ɹɪɨ
ɜɟɫɶɦɚ ɢ ɛɨɞɪɨ ©Ƚɨɬɨɜɵª ɂ ɩɨɥɧɵ ɬɨɝɞɚ ɨɧɢ ɜɨɢɧɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɞɭɯɚ ɂ
ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɷɬɢɦ ɤɥɢɱɟɦ ɫɚɞɹɬɫɹ ɪɢɦɫɤɢɟ ɜɨɢɧɵ ɧɚ ɤɨɧɟɣ ɢ ɩɨɞɧɢɦɚɸɬ
ɩɪɚɜɭɸɪɭɤɭɢɬɨɝɞɚɬɪɨɝɚɸɬɫɹɜɩɭɬɶɂɢɞɭɬɬɢɯɨɜɫɬɪɨɝɨɦɩɨɪɹɞɤɟ
ɤɚɠɞɵɣ ɧɚ ɫɜɨɟɦ ɦɟɫɬɟ Ɇɟɫɬɨ ɝɞɟ ɛɵɥ ɫɬɚɧ ɫɠɢɝɚɸɬ ɱɬɨɛɵ ɨɧɨ ɧɟ
ɫɬɚɥɨɜɪɚɝɚɦɩɪɢɛɟɠɢɳɟɦ
ɉɟɲɢɟ ɜɨɢɧɵ ɪɢɦɥɹɧ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɛɪɨɧɟɣ ɢ ɲɥɟɦɚɦɢ ɋɥɟɜɚ ɭ ɧɢɯ
ɫɚɛɥɹ ɞɥɢɧɧɚɹ ɜɟɫɶɦɚ ɚ ɫɩɪɚɜɚ ɦɟɱ ɲɢɪɢɧɨɣ ɜ ɩɹɞɶ Ⱥ ɬɟ ɢɡɛɪɚɧɧɵɟ
ɩɟɲɢɟ ɜɨɢɧɵ ɱɬɨ ɜɨɤɪɭɝ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɧɟɫɭɬ ɦɟɬɚɬɟɥɶɧɵɟ ɤɨɩɶɹ ɢ
ɳɢɬɵɤɪɭɝɥɵɟȺɩɪɨɱɢɟɜɨɢɧɵɧɟɫɭɬɤɨɩɶɹɢɞɥɢɧɧɵɟɳɢɬɵɢɤɨɪɡɢ-
ɧɵɢɩɢɥɵɢɤɨɫɵɢɬɨɩɨɪɵɢɪɟɦɧɢɢɫɟɪɩɵɢɰɟɩɢɠɟɥɟɡɧɵɟɬɚɤ
ɱɬɨɩɟɲɢɣɜɨɢɧɟɞɜɚɥɢɧɟɧɚɪɚɜɧɟɫɦɭɥɨɦɬɹɠɟɫɬɶɧɟɫɟɬ
Ʉɨɧɧɵɟ ɜɨɢɧɵ ɪɢɦɥɹɧ ɫ ɩɪɚɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɧɨɫɹɬ ɫɚɛɥɸ ɞɥɢɧɧɭɸ ɢ
ɞɥɢɧɧɨɟ ɤɨɩɶɟ ɜ ɪɭɤɟ ɟɳɟ ɟɫɬɶ ɭ ɧɢɯ ɳɢɬ ɞɥɢɧɧɵɣ ɞɨ ɪɟɛɟɪ ɤɨɧɹ ɢ
ɤɨɥɱɚɧ ɫ ɬɪɟɦɹ ɦɟɬɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɤɨɩɶɹɦɢ ɢɦɟɸɳɢɦɢ ɛɨɥɶɲɢɟ ɠɟɥɟɡɧɵɟ
ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɢɒɥɟɦɵɢɛɪɨɧɹɭɤɨɧɧɢɤɨɜɬɚɤɢɟɠɟɤɚɤɭɩɟɲɢɯɜɨɢɧɨɜ
ɂ ɭ ɜɫɟɯ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨɟ ɨɪɭɠɢɟ ɢ ɭ ɜɟɥɶɦɨɠ ɢ ɭ ɩɪɨɫɬɵɯ ɜɨɢɧɨɜ ɂ ɧɟ
ɜɫɟɝɞɚɨɞɢɧɩɨɥɤɢɞɟɬɜɩɟɪɟɞɢɧɨɦɟɧɹɸɬɫɹ
Ȼɟɡ ɫɨɜɟɳɚɧɢɹ ɪɢɦɥɹɧɟ ɧɟ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɫɪɚɠɟɧɢɹ ɩɨɬɨɦɭ ɨɧɢ ɢ ɧɟ
ɨɲɢɛɚɸɬɫɹɧɢɤɨɝɞɚɚɟɫɥɢɢɨɲɢɛɚɸɬɫɹɬɨɫɪɚɡɭɫɤɨɪɨɢɫɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹ
ȿɫɥɢɠɟɢɡɡɚɜɟɡɟɧɢɹɚɧɟɩɨɡɚɦɵɫɥɭɩɨɛɟɞɹɬɬɨɫɱɢɬɚɸɬɷɬɨɧɟɩɨɛɟ-
ɞɨɣɧɨɩɨɪɚɠɟɧɢɟɦȿɫɥɢɠɟɞɟɣɫɬɜɭɹɩɨɡɚɦɵɫɥɭɞɨɩɭɫɤɚɸɬɨɲɢɛɤɭ
ɬɨ ɨɲɢɛɤɭ ɷɬɭ ɫɱɢɬɚɸɬ ɩɨɛɟɞɨɣ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɩɨɛɟɠɞɟɧɵ
ɛɵɥɢɧɨɞɟɣɫɬɜɭɹɩɨɡɚɦɵɫɥɭȿɫɥɢɠɟɤɬɨɬɨɫɥɭɱɚɣɧɨɧɟɩɨɡɚɦɵɫɥɭ
ɩɨɛɟɞɭɨɞɟɪɠɢɬɬɨɧɟɫɱɢɬɚɸɬɷɬɨɩɪɟɞɦɟɬɨɦɝɨɪɞɨɫɬɢȺɟɫɥɢɤɬɨɬɨɢ
ɜɩɨɝɢɛɟɥɶɩɨɩɚɥɧɨɞɟɥɚɥɜɫɟɤɚɤɡɚɞɭɦɚɧɨɬɨɷɬɢɦɝɨɪɞɹɬɫɹɢɭɬɟɲɚ-
ɸɬɫɹɱɬɨɧɟɛɟɡɞɭɦɧɨɩɨɝɢɛ
ɍɤɪɟɩɥɹɸɬɠɟɪɢɦɥɹɧɟɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹɦɢɫɨɪɭɠɢɟɦɧɟɬɨɥɶɤɨɬɟɥɚɧɨ
ɢ ɞɭɲɢ Ɂɚɤɨɧ ɠɟ ɭ ɧɢɯ ɨɱɟɧɶ ɫɬɪɨɝɢɣ ɇɟ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɭɛɟɠɚɥ ɫ
ɩɨɥɹ ɛɨɹ ɨɫɭɠɞɚɸɬ ɨɧɢ ɧɚ ɫɦɟɪɬɶ ɧɨ ɢ ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɧɟ ɭɫɩɟɥ ɤ ɛɨɸ Ⱥ
ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ ɢɯ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ɫɬɪɨɝɢ ɱɟɦ ɡɚɤɨɧ ɨɧɢ ɧɚɝɪɚɠɞɚɸɬ ɥɭɱɲɢɯ
114
ɚ ɡɥɵɯ ɢ ɧɟɩɨɤɨɪɧɵɯ ɦɭɱɚɬ ɉɨɷɬɨɦɭ ɜɨɣɫɤɨ ɭ ɧɢɯ ² ɤɚɤ ɨɞɧɨ ɬɟɥɨ
ɬɚɤ ɫɩɥɨɱɟɧɵ ɪɹɞɵ ɢɯ ɬɚɤ ɛɵɫɬɪɨ ɢ ɫɥɚɠɟɧɧɨ ɩɟɪɟɦɟɳɚɸɬɫɹ ɍɲɢ ɢɯ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨ ɠɞɭɬ ɩɪɢɤɚɡɚɧɢɣ ɝɥɚɡɚ ɧɚ ɡɧɚɦɟɧɚ ɭɫɬɪɟɦɥɟɧɵ ɪɭɤɢ ɤ
ɫɟɱɟ ɝɨɬɨɜɵ ɉɨɬɨɦɭ ɢ ɞɟɥɚɸɬ ɪɢɦɥɹɧɟ ɛɵɫɬɪɨ ɬɨ ɱɬɨ ɯɨɬɹɬ ɢ ɪɚɧɵ
ɱɚɳɟɧɚɧɨɫɹɬɱɟɦɩɨɥɭɱɚɸɬɂɯɧɟɩɨɛɟɞɢɬɶɧɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɜɨɣɫɤɚɧɢ
ɬɟɫɧɨɬɨɣɦɟɫɬɚɧɢɯɢɬɪɨɫɬɶɸɉɨɬɨɦɭɧɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɱɬɨɧɚɜɨɫɬɨɤɟ
ȿɜɮɪɚɬɩɨɜɢɧɭɟɬɫɹɢɦɚɧɚɡɚɩɚɞɟɨɤɟɚɧɚɧɚɸɝɟɅɢɜɢɹɩɥɨɞɨɪɨɞɧɚɹɚ
ɧɚɫɟɜɟɪɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɊɢɦɂɷɬɨɹɧɚɩɢɫɚɥɧɟɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɩɨɯɜɚɥɢɬɶ
ɪɢɦɥɹɧɧɨɫɰɟɥɶɸɭɬɟɲɢɬɶɡɚɜɨɟɜɚɧɧɵɯɢɨɫɭɞɢɬɶɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜɚɬɚɤ-
ɠɟ ɞɚɬɶ ɩɢɳɭ ɞɥɹ ɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹ ɬɟɦ ɤɬɨ ɥɸɛɢɬ ɬɪɭɞ ɢ ɱɬɟɧɢɟ ɱɬɨɛɵ
ɡɧɚɥɢɨɧɢɨɪɢɦɫɤɨɣɠɢɡɧɢ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɫɨɫɜɨɢɦɫɵɧɨɦɌɢɬɨɦɜɉɬɨɥɟɦɚɢɞɟɧɚɯɨɞɢɥɫɹɢɫɩɵ-
ɬɵɜɚɹɜɨɢɧɨɜɢɡɚɩɢɫɵɜɚɹɤɬɨɧɚɱɬɨɫɩɨɫɨɛɟɧ
ɉɥɚɰɢɞɠɟɤɨɬɨɪɨɝɨȼɟɫɩɚɫɢɚɧɩɨɫɥɚɥɞɥɹɡɚɜɨɟɜɚɧɢɹȽɚɥɢɥɟɢɠɟ-
ɥɚɹ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɫɥɚɜɭ ɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹ ɤ ɂɨɬɚɩɚɬɟ ɝɨɪɨɞɭ ɤɨɬɨɪɵɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɫɬɨɥɢɰɟɣȽɚɥɢɥɟɢɢɭɤɪɟɩɥɟɧɥɭɱɲɟɞɪɭɝɢɯȽɨɪɨɠɚɧɟɠɟɭɡɧɚɜɨɩɪɢ-
ɯɨɞɟɪɢɦɥɹɧɜɫɬɚɥɢɩɟɪɟɞɝɨɪɨɞɨɦɢɜɨɨɪɭɠɢɥɢɫɶ
ȼɫɬɭɩɢɜ ɜ ɛɨɣ ɫ ɪɢɦɫɤɢɦɢ ɩɨɥɤɚɦɢ ɠɢɬɟɥɢ ɂɨɬɚɩɚɬɵ ɫɤɨɪɨ ɨɬɛɢ-
ɥɢ ɢɯ ɢ ɪɚɧɢɥɢ ɦɧɨɝɢɯ ɧɨ ɭɛɢɥɢ ɜɫɟɝɨ  ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɪɢɦɥɹ-
ɧɟɨɛɵɱɧɨɨɬɫɬɭɩɚɸɬɟɫɥɢɩɨɛɟɠɞɟɧɵɧɨɨɬɫɬɭɩɚɸɬɫɩɨɤɨɣɧɨɱɬɨɛɵ
ɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨɭɡɧɚɬɶɱɬɨɨɧɢɨɬɯɨɞɹɬ
ɉɨɫɥɟ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɉɥɚɰɢɞɚ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɫɚɦ ɞɜɢɧɭɥɫɹ ɢɡ ɉɬɨɥɟɦɚɢɞɵ
ɜ Ƚɚɥɢɥɟɸ ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ ɨɧ ɜɨɣɫɤɭ ɢɞɬɢ ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɛɵɱɧɨ ɯɨɞɹɬ ɪɢɦɥɹɧɟ
ɋɬɪɟɥɶɰɵ ɢ ɥɟɝɤɨɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɟ ɜɩɟɪɟɞɢ ɨɯɪɚɧɹɸɬ ɨɫɬɚɥɶɧɨɟ ɜɨɣɫɤɨ
ɨɬ ɜɧɟɡɚɩɧɨɝɨ ɧɚɩɚɞɟɧɢɹ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ ɢ ɭɡɧɚɸɬ ɧɟ ɫɤɪɵɬɵ ɥɢ ɧɟɩɪɢɹ
ɬɟɥɶɫɤɢɟ ɜɨɢɧɵ ɜ ɥɟɫɚɯ ɉɨɬɨɦ ɢɞɭɬ ɬɹɠɟɥɨɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɟ ɜɨɢɧɵ ɨɞɧɚ
ɱɚɫɬɶ²ɤɨɧɧɵɟɚɞɪɭɝɚɹ²ɩɟɲɢɟ
ɉɨɫɥɟ ɧɢɯ ɢɞɭɬ ɪɚɛɨɱɢɟ ɞɟɥɚɸɳɢɟ ɞɨɪɨɝɢ ɬɚɦ ɝɞɟ ɬɟɫɧɨ ɢ ɬɹɠɟ-
ɥɨ ɩɪɨɣɬɢ ɨɧɢ ɩɪɨɪɭɛɚɸɬ ɞɨɪɨɝɭ ɢ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɸɬ ɟɟ ɱɬɨɛɵ ɜɨɢɧɵ ɧɟ
ɭɫɬɚɜɚɥɢ ɨɬ ɬɪɭɞɧɨɝɨ ɩɭɬɢ Ɂɚɬɟɦ ɟɞɟɬ ɨɛɨɡ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɢ
ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɨɬɪɹɞɨɜɩɨɞɨɯɪɚɧɨɣɤɨɧɧɵɯɢɩɟɲɢɯɜɨɢɧɨɜɁɚɬɟɦɢɞɭɬ
ɨɫɥɵɢɦɭɥɵɬɚɳɚɛɨɟɜɵɟɨɪɭɞɢɹɞɥɹɜɡɹɬɢɹɝɨɪɨɞɨɜɉɨɫɥɟɧɢɯɞɜɢ-
ɝɚɸɬɫɹ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ ɨɬɪɹɞɨɜ ɢ ɩɨɥɤɨɜ ɨɤɪɭɠɟɧɧɵɟ ɢɡɛɪɚɧɧɵɦɢ ɜɨɢɧɚ-
ɦɢɁɚɬɟɦɧɟɫɭɬɯɨɪɭɝɜɢɢɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨɨɪɥɚɂɛɨɨɪɟɥɜɫɟɦɩɬɢɰɚɦ
ɩɬɢɰɚɢɫɢɥɶɧɟɟɜɫɟɯɢɨɛɪɚɡɟɝɨɩɨɛɟɞɭɨɡɧɚɱɚɟɬɁɚɬɟɦɢɞɭɬɬɪɭɛɚɱɢ
Ⱥɩɨɬɨɦɢɨɫɧɨɜɧɨɟɜɨɣɫɤɨɩɨɱɟɥɨɜɟɤɜɪɹɞɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɦɨɟɫɨɬɧɢ-
ɤɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɥɟɞɢɥɢ ɡɚ ɩɨɪɹɞɤɨɦ ȼ ɫɚɦɨɦ ɤɨɧɰɟ ɞɜɢɝɚɥɢɫɶ ɤɨɧɧɵɟ
ɢ ɩɟɲɢɟ ɜɨɢɧɵ ɫ ɨɪɭɠɢɟɦ ɧɚɝɨɬɨɜɟ ɨɯɪɚɧɹɹ ɬɵɥ ɂ ɜɢɞɟɥɢ ɝɚɥɢɥɟɹɧɟ
ɪɢɦɫɤɨɟ ɜɨɣɫɤɨ ɢ ɭɠɚɫɚɥɢɫɶ ɜɫɟ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɨɤɪɭɠɟɧɢɹ ɂɨɫɢɮɚ ɩɢ-
ɲɭɳɟɝɨ ɷɬɢ ɫɬɪɨɤɢ ɚ ɬɨɝɞɚ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɜɲɟɝɨ ɝɚɥɢɥɟɣɫɤɨɟ ɜɨɣɫɤɨ ɫɬɚɥɢ
ɪɚɫɤɚɢɜɚɬɶɫɹ
115
 ɂ ɩɪɟɠɞɟ ɞɚɠɟ ɱɟɦɭɜɢɞɟɥɢ ɩɟɪɟɞ ɫɨɛɨɣ ɪɢɦɫɤɨɟ ɜɨɣɫɤɨ ɟɜɪɟɢ ɛɟ-
ɠɚɥɢ ɫ ɂɨɫɢɮɨɦ ɜ Ɍɢɛɟɪɢɚɞɭ ɂ ɛɵɥɢ ɩɨɥɧɵ ɫɬɪɚɯɚ ɜɫɟ ɠɢɬɟɥɢ Ɍɢ-
ɛɟɪɢɚɞɵ ɩɨɧɢɦɚɹ ɱɬɨ ɧɟ ɛɟɠɚɥ ɛɵ ɂɨɫɢɮ ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɨɬɱɚɹɥɫɹ ɩɨɛɟ-
ɞɢɬɶ ɂɨɫɢɮ ɠɟ ɩɪɟɞɜɢɞɟɥ ɤɚɤɨɣ ɤɨɧɟɰ ɠɞɟɬ ɢɭɞɟɟɜ ɢ ɨɫɨɡɧɚɜɚɥ ɱɬɨ
ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɢɦ ɫɩɚɫɟɧɢɹ ɟɫɥɢ ɧɟ ɪɚɫɤɚɸɬɫɹ ɋɚɦ ɠɟ ɨɧ ɧɚɞɟɹɥɫɹ ɧɚ ɦɢ-
ɥɨɫɬɶɪɢɦɥɹɧɨɞɧɚɤɨɪɟɲɢɥɥɭɱɲɟɭɦɟɪɟɬɶɫɧɚɪɨɞɨɦɧɟɠɟɥɢɩɪɟɞɚɬɶ
ɨɬɟɱɟɫɬɜɨ ɫɜɨɟ ɢ ɜɥɚɫɬɶ ɞɚɧɧɭɸ ɟɦɭ ɂ ɧɚɩɢɫɚɥ ɂɨɫɢɮ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɦ ɜ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɩɪɚɜɞɭ ɨɛɨ ɜɫɟɦ ɑɬɨɛɵ ɬɟ ɥɢɛɨ ɧɚ ɦɢɪ ɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶ ɥɢɛɨ
ɩɪɢɫɥɚɥɢɟɦɭɩɨɦɨɳɶ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɜɡɹɥɝɚɥɢɥɟɣɫɤɢɣɝɨɪɨɞȽɚɛɚɪɭɢɨɤɪɟɫɬɧɵɟɫɟɥɟɧɢɹɢ
ɧɟɩɨɳɚɞɢɥɧɢɫɬɚɪɢɤɨɜɧɢɦɥɚɞɟɧɰɟɜɧɨɜɫɟɯɤɚɡɧɢɥ
Ɂɚɬɟɦ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɩɨɲɟɥ ɤ ɂɨɬɚɩɚɬɟ ɍɡɧɚɜ ɨɛ ɷɬɨɦ ɂɨɫɢɮ ɩɪɢɲɟɥ
ɬɭɞɚɢɡɌɢɛɟɪɢɚɞɵɢɩɨɞɞɟɪɠɚɥɢɭɞɟɟɜɂɤɬɨɬɨɫɨɨɛɳɢɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭɨ
ɩɪɢɯɨɞɟɂɨɫɢɮɚɢɬɭɬɠɟɞɜɢɧɭɥɫɹȼɟɫɩɚɫɢɚɧɤɂɨɬɚɩɚɬɟɞɭɦɚɹɱɬɨɫ
ɂɨɫɢɮɨɦɜɫɸɂɭɞɟɸɜɨɡɶɦɟɬ
ɂɩɨɫɥɚɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɤɂɨɬɚɩɚɬɟɉɥɚɰɢɞɚɫɬɵɫɹɱɟɣɤɨɧɧɢɤɨɜɱɬɨɛɵ
ɬɟɨɤɪɭɠɢɥɢɝɨɪɨɞɢɧɟɞɚɥɢɭɛɟɠɚɬɶɂɨɫɢɮɭ
ɋɚɦɠɟȼɟɫɩɚɫɢɚɧɱɟɪɟɡɨɞɢɧɞɟɧɶɫɨɜɫɟɦɜɨɣɫɤɨɦɩɪɢɲɟɥɤɂɨɬɚ-
ɩɚɬɟɞɨɩɨɥɭɞɧɹɢɩɟɲɢɯɜɨɢɧɨɜɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɜɨɤɪɭɝɝɨɪɨɞɚɜɞɜɚɪɹɞɚ
ɚɡɚɧɢɦɢɟɳɟɪɹɞɤɨɧɧɢɤɨɜɬɚɤɱɬɨɨɫɚɠɞɟɧɧɵɦɛɵɥɢɩɟɪɟɤɪɵɬɵɜɫɟ
ɩɭɬɢɢɡɝɨɪɨɞɚ
ɂɭɞɟɢ ɠɟ ɜɵɲɥɢ ɢ ɜɫɬɚɥɢ ɩɟɪɟɞ ɜɨɪɨɬɚɦɢ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɠɟ ɧɚɩɪɚɜɢɥ
ɧɚ ɧɢɯ ɫɬɪɟɥɤɨɜ ɢ ɤɚɦɧɟɦɟɬɧɵɟ ɨɪɭɞɢɹ ɢ ɜɫɟ ɱɬɨ ɩɨɪɚɠɚɟɬ ɧɚ ɪɚɫ
ɫɬɨɹɧɢɢ ɚ ɫɚɦ ɫ ɩɟɲɢɦɢ ɜɨɢɧɚɦɢ ɫɬɚɥ ɜɡɛɢɪɚɬɶɫɹ ɤ ɝɨɪɨɞɭ ɝɞɟ ɭɠɟ
ɦɨɠɧɨɛɵɥɨɩɨɞɤɨɩɚɬɶɫɬɟɧɵ
ɂ ɢɫɩɭɝɚɥɫɹ ɷɬɨɝɨ ɂɨɫɢɮ ɢ ɩɨɫɩɟɲɧɨ ɜɵɲɟɥ ɨɧ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɫ ɧɢɦ
ɜɫɟɢɭɞɟɢɢɫɨɲɥɢɫɶɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢɨɬɨɝɧɚɥɢɢɯɢɪɭɛɢɥɢɫɶɜɟɫɶɞɟɧɶ
ɇɚ ɧɨɱɶ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɢ ɪɚɡɨɲɥɢɫɶ ȼ ɬɨɬ ɞɟɧɶ ɭ ɪɢɦɥɹɧ ɛɵɥɨ ɦɧɨɝɨ
ɪɚɧɟɧɵɯ ɢ ɬɪɢɧɚɞɰɚɬɶ ɭɛɢɬɵɯ ɭ ɟɜɪɟɟɜ ɠɟ ɪɚɧɟɧɵɯ ɛɵɥɨ ɲɟɫɬɶɫɨɬ ɢ
ɭɛɢɬɵɯ
ɇɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɟɧɶɢɭɞɟɢɜɵɲɥɢɢɧɚɩɚɥɢɧɚɪɢɦɥɹɧɜɟɫɶɦɚɤɪɟɩɤɨ
ɧɨ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɢ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɟɳɟ ɤɪɟɩɱɟ ɢɯ ɂ ɬɚɤ ɩɹɬɶ ɞɧɟɣ ɛɢɥɢɫɶ ɨɧɢ
ɢɦɨɠɧɨɛɵɥɨɜɢɞɟɬɶɤɚɤɤɨɩɶɹɥɨɦɚɥɢɫɶɢɦɟɱɢɫɤɪɟɠɟɬɚɥɢɢɳɢɬɵ
ɬɪɟɳɚɥɢɢɜɨɢɧɵɧɨɫɢɥɢɫɶɢɡɟɦɥɸɧɚɩɨɢɥɚɤɪɨɜɶɈɞɧɚɤɨɢɭɞɟɢɪɢɦ-
ɥɹɧ ɧɟ ɭɫɬɪɚɲɢɥɢɫɶ ɪɚɜɧɨ ɤɚɤ ɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɧɟ ɨɬɱɚɢɜɚɥɢɫɶ ɜɢɞɹ ɤɚɤ
ɭɤɪɟɩɥɟɧɝɨɪɨɞɚȽɨɪɨɞɠɟɷɬɨɬɜɟɫɶɫɬɨɢɬɧɚɞɩɪɨɩɚɫɬɶɸɞɧɚɤɨɬɨɪɨɣ
ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɪɚɡɝɥɹɞɟɬɶ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣ ɝɥɚɡ Ɍɨɥɶɤɨ ɫ ɫɟɜɟɪɚ ɩɪɢɫɬɭɩ ɛɵɥ
ɧɟɛɨɥɶɲɨɣɩɨɫɤɨɥɶɤɭɝɨɪɧɵɣɫɤɥɨɧɩɨɞɯɨɞɢɥɤɫɬɟɧɟ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɫɬɚɪɚɥɫɹɢɬɜɟɪɞɵɧɸɝɨɪɨɞɚɨɞɨɥɟɬɶɢɤɪɟɩɨɫɬɶɞɭɯɚ
ɢɭɞɟɟɜ ɫɥɨɦɢɬɶ ɢ ɩɪɢɡɜɚɥ ɨɧ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ ɫɜɨɢɯ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɱɟɪɟɡ

116
ɧɢɯ ɜɨɢɧɚɦ ɧɨɫɢɬɶ ɡɟɦɥɸ ɢ ɜɟɬɤɢ ɢ ɤɚɦɧɢ ɢ ɜɨɢɧɵ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɪɚɡɨ-
ɲɥɢɫɶ ɢ ɫɬɚɥɢ ɧɨɫɢɬɶ ɂ ɭɫɬɪɨɢɥɢ ɩɪɢɤɪɵɬɢɹ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟ ©ɱɟɪɟ-
ɩɚɯɢªɱɬɨɛɵɧɟɜɪɟɞɢɥɢɢɦɢɡɝɨɪɨɞɚɂɡɚɩɨɥɧɢɥɢɪɢɦɥɹɧɟɩɪɨɩɚɫɬɢ
ɢɭɞɟɢ ɠɟ ɤɚɦɧɢ ɛɨɥɶɲɢɟ ɫɛɪɚɫɵɜɚɥɢ ɧɚ ɧɢɯ ɢ ɜɫɹɤɢɦ ɨɪɭɠɢɟɦ ɩɵɬɚ-
ɥɢɫɶɩɨɦɟɲɚɬɶɪɢɦɥɹɧɚɦɧɨɛɟɡɭɫɩɟɲɧɨ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɩɨɫɬɚɜɢɥɜɨɤɪɭɝɝɨɪɨɞɚɫɬɟɧɨɛɢɬɧɵɟɨɪɭɞɢɹɛɵɥɨɠɟ
ɢɯɢɤɚɦɧɢɦɟɬɚɥɢɤɨɩɶɹɨɫɨɛɵɦɢɨɪɭɞɢɹɦɢɡɚɩɭɫɤɚɟɦɵɟɲɭɦɟ-
ɥɢɢɫɬɪɟɥɵɩɨɦɪɚɱɢɥɢɫɜɟɬɉɨɬɨɦɭɧɟɦɨɝɥɢɟɜɪɟɢɜɵɣɬɢɧɚɫɬɟɧɵɢ
ɫɜɟɪɯɭɩɨɪɚɠɚɬɶɪɢɦɥɹɧ
ȼɵɛɟɝɚɥɢɠɟɟɜɪɟɢɤɚɤɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢɢɡɜɨɪɨɬɜɧɟɡɚɩɧɨɢɩɪɢɤɪɵɬɢɟ
ɱɟɪɟɩɚɯɭɫɪɵɜɚɥɢɢɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹɩɨɞɧɟɣɪɭɛɢɥɢ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɩɨɜɟɥɟɥɩɪɢɤɪɵɬɢɟɫɞɟɥɚɬɶɫɩɥɨɲɧɨɟɜɞɨɥɶɜɫɟɣɫɬɟɧɵ
ɝɨɪɨɞɚ ɂɨɫɢɮ ɠɟ ɫɨɛɪɚɥ ɫɬɪɨɢɬɟɥɟɣ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɜɵɲɟ ɫɞɟɥɚɥɢ ɫɬɟɧɵ
Ɍɟ ɠɟ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɫɬɪɨɢɬɶ ɢɡɡɚ ɤɚɦɧɟɣ ɢ ɫɬɪɟɥ ɂ ɬɨɝɞɚ ɩɪɢɤɪɵɬɢɟ ɢɦ
ɛɵɥɨɫɞɟɥɚɧɨɢɡɬɨɥɶɤɨɱɬɨɫɨɞɪɚɧɧɵɯɜɨɥɨɜɶɢɯɲɤɭɪɋɬɪɨɢɬɟɥɢɪɚɛɨ-
ɬɚɥɢɞɧɟɦɢɧɨɱɶɸɢɩɨɞɧɹɥɢɧɚɞɜɟɧɚɞɰɚɬɶɥɨɤɬɟɣɫɬɟɧɵ
ɂɡɡɚɷɬɨɝɨɫɢɥɶɧɨɭɞɪɭɱɟɧɛɵɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɦɨɝɧɢɱɟɝɨ
ɩɪɢɞɭɦɚɬɶɩɪɨɬɢɜɬɚɤɨɣɜɵɫɨɬɵɫɬɟɧɂɨɬɨɡɜɚɥɨɧɜɨɢɧɨɜɢɨɫɬɚɜɚɥɫɹ
ɨɤɨɥɨɝɨɪɨɞɚɢɩɨɦɵɲɥɹɥɝɨɥɨɞɨɦɜɡɹɬɶɟɝɨɇɨɜɂɨɬɚɩɚɬɟɛɵɥɨɢɡɨ-
ɛɢɥɢɟɜɫɹɤɨɣɩɢɳɢɇɟɯɜɚɬɚɥɨɠɟɢɦɫɨɥɢɢɜɨɞɵɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɛɵɥɨ
ɧɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɧɢ ɤɨɥɨɞɰɚ ɜɧɭɬɪɢ ɝɨɪɨɞɚ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɠɟ ɧɚɞɟɹɥɫɹ ɱɬɨ
ɢɡɡɚɠɚɠɞɵɫɞɚɞɭɬɫɹɟɦɭɢɭɞɟɢ
ɂɨɫɢɮɠɟɯɨɬɟɥɫɥɨɦɢɬɶɧɚɞɟɠɞɵȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɢɜɟɥɟɥɫɦɨɱɢɬɶɦɧɨ-
ɠɟɫɬɜɨɨɞɟɠɞɢɜɵɜɟɫɢɬɶɢɯɧɚɫɬɟɧɚɯɝɨɪɨɞɚɱɬɨɛɵɤɚɩɚɥɨɫɧɢɯɗɬɨ
ɜɫɬɪɚɯɢɭɧɵɧɢɟɩɨɜɟɪɝɥɨɪɢɦɥɹɧ
ȼɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɪɢɦɫɤɢɣ ɨɬɱɚɹɥɫɹ ɝɨɥɨɞɨɦ ɜɡɹɬɶ ɝɨɪɨɞ ɢ ɫɧɨɜɚ ɨɛɪɚ-
ɬɢɥɫɹ ɤ ɨɪɭɠɢɸ ɢ ɧɚɫɢɥɢɸ ɱɟɝɨ ɢ ɞɨɛɢɜɚɥɢɫɶ ɢɭɞɟɢ ɢɛɨ ɨɧɢ ɭɠɟ ɧɟ
ɧɚɞɟɹɥɢɫɶɫɩɚɫɬɢɫɟɛɹɢɝɨɪɨɞɢɠɟɥɚɥɢɥɭɱɲɟɭɦɟɪɟɬɶɜɛɨɸɧɟɠɟɥɢ
ɨɬɝɨɥɨɞɚɢɠɚɠɞɵɂɛɢɥɢɫɶɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶɢɜɫɟɟɜɪɟɢɭɛɢɬɵɛɵɥɢɢ
ɧɟɦɧɨɝɨɢɯɨɫɬɚɥɨɫɶ
ɂ ɜɫɤɨɪɟ ɩɨɧɹɥ ɂɨɫɢɮ ɱɬɨ ɧɟɬ ɭɠɟ ɟɦɭ ɫɩɚɫɟɧɢɹ ɢ ɞɭɦɚɥ ɛɟɠɚɬɶ
ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɍɡɧɚɜ ɨɛ ɷɬɨɦ ɧɚɪɨɞ ɨɛɫɬɭɩɢɥ ɟɝɨ ɢ ɭɦɨɥɹɥ ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɧɟ
ɛɪɨɫɚɥ ɢɯ ɜ ɷɬɨɣ ɛɟɞɟ ɢ ɜɨɡɥɚɝɚɥɢ ɜɫɟ ɧɚɞɟɠɞɭ ɫɜɨɸ ɧɚ ɧɟɝɨ ɨɞɧɨɝɨ
ɢɝɨɜɨɪɢɥɢ©ȿɫɥɢɬɵɢɞɚɥɶɲɟɛɭɞɟɲɶɫɧɚɦɢɬɨɜɫɟɜɛɨɸɯɪɚɛɪɵɦɢ
ɛɭɞɟɦɪɚɞɢɬɟɛɹȿɫɥɢɠɟɭɣɞɟɲɶɬɨɩɨɛɟɞɹɬɧɚɫªɂɨɫɢɮɠɟɞɭɦɚɹɨ
ɫɜɨɟɣɠɢɡɧɢɫɤɚɡɚɥɢɦ©Ɋɚɞɢɜɚɫɭɯɨɠɭɱɬɨɛɵɫɨɛɪɚɬɶɜɨɢɧɨɜɢɜɧɟ-
ɡɚɩɧɨɧɚɩɚɫɬɶɧɚɜɪɚɝɨɜɊɢɦɥɹɧɟɠɟɭɡɧɚɜɱɬɨɹɭɲɟɥɨɬɜɚɫɨɫɬɚɜɹɬ
ɝɨɪɨɞɢɡɚɦɧɨɣɩɨɝɨɧɹɬɫɹªɇɨɷɬɢɯɪɟɱɟɣɂɨɫɢɮɚɧɟɩɨɫɥɭɲɚɥɢɥɸɞɢ
ɂ ɞɟɬɢ ɢ ɫɬɚɪɢɤɢ ɢ ɠɟɧɳɢɧɵ ɫ ɦɥɚɞɟɧɰɚɦɢ ɩɨɥɧɵɟ ɫɢɥɶɧɨɣ ɥɸɛɜɢ
ɤ ɧɟɦɭ ɩɚɞɚɥɢ ɤ ɟɝɨ ɧɨɝɚɦ ɢ ɭɦɨɥɹɥɢ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɭɯɨɞɢɥ ɨɧ ɨɬ ɧɢɯ ɂ

117
ɜɢɞɹɷɬɢɤɪɢɤɢɪɵɞɚɧɢɟɭɥɵɛɧɭɥɫɹɂɨɫɢɮɢɫɤɚɡɚɥ©ɉɪɢɲɥɨɜɪɟɦɹɨ
ɞɪɭɡɶɹɨɛɪɟɫɬɢɫɥɚɜɭɧɟɫɤɨɧɱɚɟɦɭɸɢɫɨɬɜɨɪɢɬɶɩɨɞɜɢɝɢɞɥɹɜɨɫɩɨɦɢ-
ɧɚɧɢɹɩɨɬɨɦɤɚɦª
ɂɫɨɛɪɚɥɂɨɫɢɮɥɭɱɲɢɯɜɨɢɧɨɜɢɜɵɲɟɥɩɪɨɬɢɜɫɬɨɪɨɠɟɜɵɯɨɬɪɹ-
ɞɨɜ ɪɢɦɥɹɧ ɢ ɪɚɡɨɝɧɚɥ ɢɯ ɢ ɪɭɛɢɥ ɢɯ ɞɨ ɫɚɦɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɝɞɟ ɨɧɢ ɨɤɨ-
ɩɚɥɢɫɶ ɩɨɤɪɵɬɢɹɱɟɪɟɩɚɯɢ ɪɚɡɥɨɦɚɥ ɢ ɧɚɫɵɩɶ ɤɨɬɨɪɭɸ ɨɧɢ ɫɞɟɥɚɥɢ
ɫɪɚɜɧɹɥɫɡɟɦɥɟɣɢɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹɜɫɟɫɠɟɝɢɬɪɢɞɧɹɢɬɪɢɧɨɱɢɧɟɨɬ-
ɞɵɯɚɥɜɫɟɷɬɨɞɟɥɚɹ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɜɢɞɹɱɬɨɜɨɢɧɵɟɝɨɧɟɦɨɝɭɬɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶɧɚɛɟɝɚɦ
ɢɭɞɟɟɜ ɩɨɜɟɥɟɥ ɧɟ ɫɯɨɞɢɬɶɫɹ ɫ ɥɸɞɶɦɢ ɠɚɠɞɭɳɢɦɢ ɫɦɟɪɬɢ ɢɛɨ ɧɟɬ
ɧɢɱɟɝɨɫɢɥɶɧɟɟɨɬɱɚɹɜɲɢɯɫɹɥɸɞɟɣ
ɂ ɜɟɥɟɥ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɱɬɨɛɵ ɚɪɚɛɫɤɢɟ ɫɬɪɟɥɤɢ ɢ ɫɢɪɢɣɫɤɢɟ ɦɟɬɚɬɟɥɢ
ɤɚɦɧɟɣɫɪɚɠɚɥɢɫɶɫɢɭɞɟɹɦɢɂɭɞɟɢɠɟɲɥɢɢɬɟɥɫɜɨɢɯɧɟɳɚɞɢɥɢɢ
ɧɚɩɚɞɚɥɢɧɚɪɢɦɥɹɧɫɨɠɟɫɬɨɱɟɧɢɟɦɢɝɢɛɥɢɩɨɞɫɬɪɟɥɚɦɢɢɤɚɦɧɹɦɢ
ɂɫɧɨɜɚȼɟɫɩɚɫɢɚɧɩɨɞɧɹɥɜɨɢɧɨɜɤɚɤɢɩɪɟɠɞɟɢɫɬɪɟɥɶɰɨɜɜɵɫɬɚ-
ɜɢɥɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɧɚɫɵɩɶɢɩɨɫɬɚɜɢɥ©ɛɚɪɚɧɚªɌɚɤɧɚɡɵɜɚɥɨɫɶɛɪɟɜ-
ɧɨɛɨɥɶɲɨɟɜɟɫɶɦɚɢɬɨɥɫɬɨɟɩɨɞɨɛɧɨɟɦɚɱɬɟɤɨɪɚɛɟɥɶɧɨɣɚɧɚɤɨɧɰɟ
ɟɝɨɫɞɟɥɚɧɛɨɥɶɲɨɣɠɟɥɟɡɧɵɣɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɪɨɝɚɬɵɣɩɨɬɨɦɭɢ©ɛɚɪɚɧɨɦª
ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɷɬɨɨɪɭɞɢɟ
ɂɜɪɵɥɢɞɜɚɫɬɨɥɛɚɢɦɟɠɞɭɧɢɦɢɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɢ©ɛɚɪɚɧɚªɢɨɛɦɨɬɚ-
ɥɢɟɝɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɜɟɪɟɜɨɤɢɬɹɧɭɥɢɡɚɧɢɯɢɛɢɥɢɂɫɬɪɟɥɶɰɵɫɬɪɟ-
ɥɹɥɢɦɟɬɚɬɟɥɢɤɨɩɢɣɢɤɚɦɧɟɣɛɪɨɫɚɥɢɫɜɨɢɤɨɩɶɹɢɡɚɩɭɫɤɚɥɢɤɚɦɧɢ
Ɍɚɤɱɬɨɧɟɦɨɝɥɢɢɭɞɟɢɜɫɬɚɬɶɧɚɫɜɨɢɯɫɬɟɧɚɯ
ɉɨɷɬɨɦɭɪɢɦɥɹɧɟɛɟɡɨɩɚɫɟɧɢɹɛɢɥɢɜɫɬɟɧɵɝɨɪɨɞɚɛɚɪɚɧɨɦɂɦɧɨ-
ɝɨɪɚɡɛɢɥɢɜɨɞɧɨɦɟɫɬɨɢɫɨɬɪɹɫɚɥɢɫɶɫɬɟɧɵɂɨɫɢɮɠɟɫɞɟɥɚɥɦɟɲɤɢ
ɢɡɜɨɥɨɜɶɢɯɲɤɭɪɢɧɚɛɢɥɢɯɢɜɵɜɟɲɢɜɚɥɫɨɫɬɟɧɜɬɟɯɦɟɫɬɚɯɤɭɞɚ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɥɫɹɭɞɚɪɛɚɪɚɧɚɢɧɟɛɵɥɨɜɪɟɞɚɫɬɟɧɚɦɬɚɤɤɚɤɦɟɲɚɥɢɛɚɪɚ-
ɧɭɦɟɲɤɢ
Ɋɢɦɥɹɧɟɠɟɩɪɢɜɹɡɵɜɚɥɢɫɟɪɩɵɤɤɨɩɶɹɦɢɫɪɟɡɚɥɢɦɟɲɤɢ
ɂɭɞɟɢɠɟɨɬɱɚɹɜɲɢɫɶɜɡɹɥɢɩɭɱɤɢɥɭɱɢɧɢɩɚɥɨɤɢɜɟɬɤɢɫɭɯɢɟɢ
ɫɦɨɥɭɢɫɟɪɭɢɜɬɪɟɯɦɟɫɬɚɯɜɵɲɥɢɢɡɝɨɪɨɞɚɩɨɞɨɠɝɥɢɧɚɫɵɩɶɫɫɨ-
ɨɪɭɠɟɧɢɹɦɢ ɢ ɦɟɬɚɬɟɥɶɧɵɟ ɨɪɭɞɢɹ ɢ ɛɚɪɚɧɚ Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɭɠɚɫɧɭɥɢɫɶ
ɹɪɨɫɬɢɢɯɢɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶɢɩɥɚɦɹɨɛɫɬɭɩɢɥɨɢɯɢɧɟɦɨɝɥɢɭɛɟɠɚɬɶɢ
ɫɚɦɢɫɟɛɹɡɚɤɚɥɵɜɚɥɢ
Ɍɨɝɞɚɱɟɥɨɜɟɤɨɞɢɧɢɡɢɭɞɟɟɜɫɨɜɟɪɲɢɥɩɨɫɬɭɩɨɤɞɨɫɬɨɣɧɵɣɜɨɫɩɨ-
ɦɢɧɚɧɢɹ ɗɬɨ ɛɵɥ ȿɥɟɚɡɚɪ ɫɵɧ ɋɚɦɚɹ ɪɨɞɨɦ ɢɡ ɨɞɧɨɝɨ ɫɟɥɚ ɜ Ƚɚɥɢ-
ɥɟɟɈɧɩɨɞɧɹɥɤɚɦɟɧɶɛɨɥɶɲɨɣɜɟɫɶɦɚɢɫɛɪɨɫɢɥɟɝɨɧɚɛɚɪɚɧɚɢɨɬɲɢɛ
©ɝɨɥɨɜɭªɟɦɭɢɫɨɫɤɨɱɢɥɫɨɫɬɟɧɵɝɨɪɨɞɫɤɨɣɢɫɯɜɚɬɢɥɷɬɭɝɨɥɨɜɭɧɚ-
ɯɨɞɹɫɶɫɪɟɞɢɪɢɦɥɹɧɢɜɟɪɧɭɥɫɹɢɜɫɬɚɥɧɚɝɨɪɨɞɫɤɨɣɫɬɟɧɟɱɬɨɛɵɜɫɟ
ɜɢɞɟɥɢɢɩɪɨɫɥɚɜɢɥɢɟɝɨɢɬɚɤɞɟɪɠɚɥɝɨɥɨɜɭɛɚɪɚɧɚ

118
 ɂɩɪɢɥɟɬɟɥɨɫɬɪɟɥɨɬɞɚɥɶɧɢɯɫɬɪɟɥɶɰɨɜɢɫɬɪɟɥɵɩɪɨɧɡɢɥɢȿɥɟɚ-
ɡɚɪɚɢɪɚɧɟɧɵɣɫɜɚɥɢɥɫɹɨɧɫɝɨɪɨɞɫɤɨɣɫɬɟɧɵɢɫɝɨɥɨɜɨɣɛɚɪɚɧɚ
ɁɚɬɟɦɯɪɚɛɪɨɫɬɶɩɨɤɚɡɚɥɢɇɟɬɢɪɢɎɢɥɢɩɩɢɡɝɚɥɢɥɟɣɫɤɨɝɨɫɟɥɟɧɢɹ
Ɋɭɦɵ ɇɚɩɚɥɢ ɨɧɢ ɧɚ ɞɟɫɹɬɵɣ ɩɨɥɤ ɪɢɦɥɹɧ ɫ ɬɚɤɢɦ ɲɭɦɨɦ ɢ ɫ ɬɚɤɨɣ
ɫɢɥɨɣɢɫɤɨɪɨɫɬɶɸɱɬɨɪɚɡɛɢɥɢɫɬɪɨɣɢɜɟɫɶɩɨɥɤɪɚɡɨɝɧɚɥɢɢɩɨɛɢɥɢ
ɢɛɨɪɢɦɥɹɧɟɧɟɜɵɞɟɪɠɚɥɢɦɭɠɟɫɬɜɚɬɟɯɧɚɤɨɝɨɧɚɩɚɞɚɥɢ
ɂɨɫɢɮɠɟɜɵɲɟɥɫɥɸɞɶɦɢɫɜɨɢɦɢɢɪɚɡɨɝɧɚɥɩɹɬɵɣɩɨɥɤɢɜɫɟɱɬɨ
ɨɫɬɚɜɢɥɢɪɢɦɥɹɧɟɫɠɟɝɢɨɫɧɨɜɚɧɢɹɧɚɫɵɩɢɪɚɡɦɟɬɚɥ
ɇɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɟɧɶȼɟɫɩɚɫɢɚɧɫɨɛɪɚɥɪɚɡɛɟɠɚɜɲɢɯɫɹɪɢɦɥɹɧɢɪɭ-
ɝɚɥɢɯɱɬɨɛɟɠɚɥɢɧɟɨɬɜɨɢɧɨɜɧɨɨɬɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜɱɟɦɩɨɫɬɵɞɢɥɢɢ
ɜɨɢɧɫɤɢɣɡɚɤɨɧɢɨɬɟɱɟɫɤɭɸɫɥɚɜɭɂɬɨɝɞɚɜɫɟɟɞɢɧɨɞɭɲɧɨɩɪɢɫɬɭɩɢ-
ɥɢɜɬɪɟɬɢɣɪɚɡɞɟɥɚɬɶɧɚɫɵɩɶɢɛɚɪɚɧɚɩɨɱɢɧɢɥɢ
ɂɛɢɥɢɪɢɦɥɹɧɟɛɚɪɚɧɨɦɩɨɬɨɦɭɠɟɦɟɫɬɭɱɬɨɢɪɚɧɶɲɟɂɬɭɬɤɬɨ
ɬɨɢɡɝɨɪɨɞɚɩɨɩɚɥɫɬɪɟɥɨɣȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭɜɫɬɭɩɧɸɋɬɪɟɥɚɥɟɬɟɥɚɧɟɩɪɹ-
ɦɨɧɨɫɜɟɪɯɭɩɨɞɭɝɥɨɦɢɢɡɡɚɭɞɚɥɟɧɧɨɫɬɢɩɨɬɟɪɹɥɚɫɢɥɭɭɞɚɪɚɈɞ-
ɧɚɤɨɛɨɥɶɲɨɟɫɦɹɬɟɧɢɟɛɵɥɨɫɪɟɞɢɪɢɦɥɹɧ
ɂ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɨɫɚɞɭ ɢ ɫɨɲɥɢɫɶ ɫɤɨɪɨ ɤ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɭ
ɉɪɟɠɞɟ ɠɟ ɜɫɟɯ Ɍɢɬ ɫɵɧ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ ɜ ɫɬɪɚɯɟ ɩɪɢɛɟɠɚɥ ɇɨ ɜɫɤɨɪɟ
ɪɢɦɥɹɧɟɫɩɪɚɜɢɥɢɫɶɫɨɫɦɹɬɟɧɢɟɦ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɨɛɜɹɡɚɥ ɧɨɝɭ ɫɜɨɸ ɢ ɛɵɫɬɪɨ ɩɨɟɯɚɥ ɜɞɨɥɶ ɜɨɣɫɤɚ ɫɜɨɟɝɨ
ɱɬɨɛɵɜɫɟɦɛɵɥɨɜɢɞɧɨɂɜɨɢɧɵɪɢɦɫɤɢɟɜɢɞɹɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɫɜɨɟɝɨ
ɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶ
ɂɞɪɭɝɞɪɭɝɚɩɨɞɝɨɧɹɹɪɢɦɥɹɧɟɧɚɫɬɟɧɵɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɦɫɬɹɡɚɫɜɨɟ
ɝɨ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɂ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɜɢɞɟɬɶ ɤɚɤ ɟɜɪɟɢ ɩɚɞɚɥɢ ɩɨɞɨɛɧɨ
ɫɧɨɩɚɦɫɝɨɪɨɞɫɤɢɯɫɬɟɧɧɨɧɟɫɯɨɞɢɥɢɫɧɢɯɢɜɢɞɹɫɦɟɪɬɶɩɟɪɟɞɝɥɚ-
ɡɚɦɢ ɜɟɫɟɥɢɥɢɫɶ ɢ ɨɝɨɧɶ ɢ ɠɟɥɟɡɨ ɢ ɤɚɦɧɢ ɛɪɨɫɚɥɢ ɧɚ ɨɫɚɠɞɚɜɲɢɯ
ɧɨ ɧɢɱɬɨ ɢɦ ɧɟ ɩɨɦɨɝɚɥɨ Ⱦɚɠɟ ɤɨɝɞɚ ɧɨɱɶ ɧɚɫɬɭɩɢɥɚ ɧɟ ɨɬɞɵɯɚɥɢ
ɜɨɢɧɵɫɬɪɟɥɵɢɤɨɩɶɹɩɭɫɤɚɥɢɢɦɧɨɝɢɯɭɛɢɜɚɥɢ
Ȼɨɥɶɲɟ ɠɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨɦɨɝɚɥɢ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɤɚɦɧɟɦɟɬɧɵɟ ɨɪɭɞɢɹ ɤɨɬɨ
ɪɵɟ ɨɬɛɢɜɚɥɢ ɤɭɫɤɢ ɫɬɟɧ ɢ ɭɝɥɵ ɛɚɲɟɧ ɫɨɤɪɭɲɚɥɢ Ɉɞɧɨɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɭ
ɨɬɨɪɜɚɥɨɤɚɦɧɟɦɝɨɥɨɜɭɬɚɤɱɬɨɨɧɚɨɬɥɟɬɟɥɚɧɚɬɪɢɜɟɪɫɬɵ
ɂ ɠɟɧɳɢɧɚ ɛɟɪɟɦɟɧɧɚɹ ɜɵɲɥɚ ɢɡ ɞɨɦɚ ɢ ɭɞɚɪɢɥɨ ɟɣ ɤɚɦɧɟɦ ɜ ɠɢ-
ɜɨɬ ɢ ɨɬɛɪɨɫɢɥɨ ɦɥɚɞɟɧɰɚ ɧɚ ɜɟɪɫɬɭ ɍɠɚɫɧɵɣ ɤɪɢɤ ɢɡ ɭɫɬ ɠɟɧɫɤɢɯ
ɫɬɨɹɥɉɥɚɱɠɟɧɫɤɢɣɢɫɬɨɧɵɬɟɯɤɬɨɩɨɝɢɛɚɥɭɫɬɟɧɝɨɪɨɞɚɩɨɞɧɢɦɚ-
ɥɢɫɶɞɨɧɟɛɟɫɂɤɪɨɜɶɫɨɫɬɟɧɬɟɤɥɚɤɚɤɪɟɤɢɂɦɨɠɧɨɛɵɥɨɡɚɛɪɚɬɶɫɹ
ɜɝɨɪɨɞɩɨɬɪɭɩɚɦɤɚɤɩɨɫɬɭɩɟɧɹɦɆɧɨɝɢɟɢɡɠɢɬɟɥɟɣɂɨɬɚɩɚɬɵɬɨɝɞɚ
ɞɨɛɥɟɫɬɧɨɩɪɢɧɹɥɢɫɬɪɚɞɚɧɢɹɢɩɚɥɢɆɧɨɝɢɟɪɚɧɟɧɵɛɵɥɢɋɬɟɧɚɠɟ
ɜɫɸɧɨɱɶɪɚɡɛɢɜɚɟɦɚɹɛɚɪɚɧɨɦɪɚɡɪɭɲɢɥɚɫɶɢɩɚɥɚ
ȿɜɪɟɢɠɟɯɨɪɨɲɨɜɨɨɪɭɠɢɜɲɢɫɶɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɟɦɟɫɬɨɭɤɪɟɩɢɥɢɇɚ
ɭɬɪɨȼɟɫɩɚɫɢɚɧɞɚɥɧɟɦɧɨɝɨɨɬɞɨɯɧɭɬɶɜɨɢɧɚɦɩɨɫɥɟɧɨɱɧɨɝɨɬɪɭɞɚ

119
 ɉɨɬɨɦ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɩɪɢɫɬɭɩɢɥ ɤ ɜɡɹɬɢɸ ɝɨɪɨɞɚ Ɉɧ ɩɨɜɟɥɟɥ ɫɚɦɵɦ
ɤɪɟɩɤɢɦɤɨɧɧɢɤɚɦɫɨɣɬɢɫɤɨɧɟɣɢɢɞɬɢɤɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɦɭɦɟɫɬɭɫɬɟɧɵ
ɚɡɚɧɢɦɢɩɨɜɟɥɟɥɢɞɬɢɫɚɦɵɦɯɪɚɛɪɵɦɩɟɯɨɬɢɧɰɚɦɈɫɬɚɥɶɧɵɯɤɨɧɧɢ-
ɤɨɜɨɧɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɩɨɫɤɥɨɧɭɝɨɪɵɱɬɨɛɵɧɟɭɛɟɠɚɥɧɢɤɬɨɢɡɝɨɪɨɠɚɧ
ɂ ɫɬɪɟɥɶɰɨɜ ɢ ɦɟɬɚɬɟɥɟɣ ɤɚɦɧɟɣ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɫɡɚɞɢ ɱɬɨɛɵ ɢ ɬɟ ɧɟ ɞɚɥɢ
ɝɨɪɨɠɚɧɚɦɜɵɣɬɢɢɡɡɚɝɨɪɨɞɫɤɢɯɫɬɟɧ
ɂ ɜ ɞɪɭɝɢɟ ɦɟɫɬɚ ɝɞɟ ɫɬɟɧɵ ɰɟɥɵɦɢ ɛɵɥɢ ɩɪɢɧɟɫ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɥɟɫɬ-
ɧɢɰɵ ɱɬɨɛɵ ɱɚɫɬɶ ɝɨɪɨɠɚɧ ɨɬ ɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɨɬɜɥɟɱɶ ɧɚ ɡɚɳɢɬɭ
ɷɬɢɯɦɟɫɬɫɬɟɧɵɢɬɟɦɛɟɡɨɩɚɫɧɟɟɩɨɩɚɫɬɶɜɝɨɪɨɞɍɜɢɞɟɥɠɟɷɬɨɂɨɫɢɮ
ɢɩɨɜɟɥɟɥɨɥɨɜɨɤɢɩɹɳɟɟɥɢɬɶɧɚɬɟɯɤɬɨɜɡɛɢɪɚɥɫɹɩɨɥɟɫɬɧɢɰɚɦɱɬɨ-
ɛɵɨɧɢɨɛɨɠɠɟɧɧɵɟɨɥɨɜɨɦɩɚɞɚɥɢɂɦɧɨɝɨɪɢɦɥɹɧɨɛɨɠɠɟɧɨɛɵɥɨ
ɂ ɬɨɝɞɚ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɜɟɥɟɥ ɬɪɢ ɛɚɲɧɢ ɧɚ ɧɚɫɵɩɢ ɫɞɟɥɚɬɶ ɩɨ ɩɹɬɶɞɟ-
ɫɹɬɥɨɤɬɟɣɜɜɵɫɨɬɭɢɨɤɨɜɚɥɢɯɠɟɥɟɡɨɦɱɬɨɛɵɧɟɨɯɜɚɬɢɥɢɯɨɝɨɧɶɢ
ɭɫɬɨɣɱɢɜɟɟɨɧɢɛɵɥɢɩɨɞɬɹɠɟɫɬɶɸ
ɂɪɚɡɦɟɫɬɢɥɧɚɷɬɢɯɛɚɲɧɹɯȼɟɫɩɚɫɢɚɧɫɬɪɟɥɶɰɨɜɢɤɨɩɶɟɦɟɬɚɬɟɥɟɣ
ɢɥɟɝɤɢɟɤɚɦɧɟɦɟɬɧɵɟɨɪɭɞɢɹɢɛɢɥɨɫɚɠɞɟɧɧɵɯɤɚɤɫɧɟɛɚȽɨɪɨɠɚɧɟ
ɫɧɢɡɭɧɟɦɨɝɥɢɛɢɬɶɫɹɫɧɚɯɨɞɹɳɢɦɢɫɹɜɵɲɟɢɯɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢɛɨɪɢɦɥɹ-
ɧɟɛɵɥɢɫɤɪɵɬɵɨɬɧɢɯɜɛɚɲɧɹɯɢɭɞɟɢɠɟɛɵɥɢɧɚɜɢɞɭɌɚɤɜɢɞɢɦɵɟ
ɢɭɞɟɢ ɩɟɪɟɞ ɧɟɜɢɞɢɦɵɦɢ ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ ɫɤɥɨɧɹɥɢɫɶ ɧɨ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɥɢɫɶ
ɞɨɩɨɥɧɨɝɨɢɡɧɟɦɨɠɟɧɢɹ
ɉɨɬɨɦɠɟɩɟɪɟɛɟɠɱɢɤɛɵɥɨɞɢɧɢɡɝɨɪɨɞɚɤɨɬɨɪɵɣɩɨɛɭɠɞɚɥȼɟɫɩɚ-
ɫɢɚɧɚɤɧɚɩɚɞɟɧɢɸɢɫɤɚɡɚɥɨɧ©ɍɠɟɢɡɧɟɦɨɝɥɢɝɨɪɨɠɚɧɟɢɡɡɚɛɟɫɩɪɟɫ
ɬɚɧɧɨɝɨ ɛɨɞɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɢ ɭɬɨɦɥɟɧɢɹ Ʌɟɝɱɟ ɠɟ ɬɟɛɟ ɛɭɞɟɬ ɜ ɭɬɪɟɧɧɢɟ
ɱɚɫɵ ɜɡɹɬɶ ɝɨɪɨɞ ɩɪɢɞɹ ɬɚɣɧɨ Ɉɫɚɠɞɟɧɧɵɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɪɚɠɚɥɢɫɶ ɞɟɧɶ
ɢɧɨɱɶɧɚɡɚɪɟɨɞɨɥɟɟɬɫɨɧɂɦɟɧɧɨɜɷɬɨɬɱɚɫɧɚɞɟɸɬɫɹɨɧɢɨɬɞɨɯɧɭɬɶ
ɨɬɛɨɪɶɛɵɁɚɫɧɭɬɢɜɫɟɫɬɪɚɠɧɢɤɢªȼɟɫɩɚɫɢɚɧɧɟɜɩɨɥɧɟɞɨɜɟɪɹɥɩɟɪɟ-
ɛɟɠɱɢɤɭɢɛɨɡɧɚɥɬɜɟɪɞɨɫɬɶɢɭɞɟɟɜɢɜɟɪɧɨɫɬɶɢɯɞɪɭɝɞɪɭɝɭ
ɉɟɪɟɞ ɷɬɢɦ ɩɟɪɟɛɟɠɱɢɤɨɦ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɫɯɜɚɬɢɥ ɤɚɤɬɨ ɨɞɧɨɝɨ ɠɢɬɟ-
ɥɹɂɨɬɚɩɚɬɵɢɦɭɱɢɥɟɝɨɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦɢɦɭɤɚɦɢɢɨɝɧɟɦɢɠɟɥɟɡɨɦ
ɱɬɨɛɵɬɨɬɪɚɫɫɤɚɡɚɥɨɬɨɦɱɬɨɞɟɥɚɟɬɫɹɜɧɭɬɪɢɝɨɪɨɞɚɇɨɬɨɬɧɢɱɟɝɨ
ɧɟ ɫɤɚɡɚɥ ɢ ɪɚɫɩɹɬɵɣ ɧɚ ɤɪɟɫɬɟ ɭɦɟɪ ɫ ɭɥɵɛɤɨɣ Ɉɞɧɚɤɨ ɪɟɱɢ ɷɬɨɝɨ
ɩɟɪɟɛɟɠɱɢɤɚɩɨɤɚɡɚɥɢɫɶȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭɧɟɨɱɟɧɶɞɚɥɟɤɢɦɢɨɬɢɫɬɢɧɵɢɨɧ
ɩɨɫɚɞɢɥɟɝɨɩɨɞɫɬɪɚɠɭ
ɋɚɦ ɠɟ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨɞɫɤɚɡɚɥ ɩɟɪɟɛɟɠɱɢɤ ɩɪɢ-
ɲɟɥɫɜɨɢɧɚɦɢɤɝɨɪɨɞɭɫɨɛɥɸɞɚɹɬɢɲɢɧɭɂɫɧɚɱɚɥɚɜɥɟɡɥɢɧɚɫɬɟɧɵ
Ɍɢɬɫɬɵɫɹɰɤɢɦɋɚɛɢɧɨɦɩɨɫɥɟɧɢɯɋɟɤɫɬɢɉɥɚɰɢɞɫɨɫɜɨɢɦɢɜɨɢɧɚ-
ɦɢɢɭɛɢɥɢɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜɢɜɨɲɥɢɜɝɨɪɨɞɬɢɯɨ
ɂ ɤɨɝɞɚ ɪɢɦɥɹɧɟ ɯɨɞɢɥɢ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ ɡɚɜɨɟɜɚɧɧɵɟ ɧɟ ɫɥɵɲɚɥɢ ɷɬɨɝɨ
ɢɛɨɫɢɥɚɢɯɛɵɥɚɫɨɤɪɭɲɟɧɚɭɫɬɚɥɨɫɬɶɸɢɫɜɚɥɢɥɢɯɫɨɧȿɫɥɢɠɟɤɬɨ
ɢ ɜɫɬɚɜɚɥ ɬɨ ɧɟ ɜɢɞɟɥ ɪɢɦɥɹɧ ɢɡɡɚ ɬɭɦɚɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɩɭɫɬɢɥɫɹ ɬɨɝɞɚ

120
ɧɚɝɨɪɨɞȾɨɪɚɫɫɜɟɬɚɜɝɨɪɨɞɜɨɲɥɨɜɫɟɜɨɣɫɤɨɪɢɦɫɤɨɟɢɩɪɢɩɨɦɧɢɥɢ
ɪɢɦɥɹɧɟ ɜɫɟ ɡɥɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɢɧɹɥɢ ɨɬ ɠɢɬɟɥɟɣ ɂɨɬɚɩɚɬɵ ɢ ɧɟ ɳɚɞɢɥɢ
ɧɢɫɬɚɪɨɝɨɧɢɦɚɥɨɝɨ
ɂɨɞɧɢɢɭɞɟɢɜɢɞɹɫɜɨɣɤɨɧɟɰɫɚɦɢɫɟɛɹɡɚɤɚɥɵɜɚɥɢɞɪɭɝɢɟɩɨɩɨɞ-
ɡɟɦɟɥɶɹɦ ɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɢɭɞɟɟɜ ɢɡ ɬɚɤɨɝɨ ɩɨɞɡɟɦɟɥɶɹ ɩɪɨɫɢɥ
ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɫɨɬɧɢɤɚ Ⱥɧɬɨɧɢɹ ɩɨɞɚɬɶ ɟɦɭ ɪɭɤɭ ɢ ɧɟ ɭɛɢɜɚɬɶ ɟɝɨ ɢ Ⱥɧɬɨ-
ɧɢɣɩɨɞɚɥɪɭɤɭɛɟɡɡɥɨɛɵɢɛɟɡɨɩɚɫɟɧɢɹɢɭɞɟɣɠɟɩɪɨɧɡɢɥɪɟɛɪɚɟɝɨ
ɤɨɩɶɟɦ ɢ ɭɛɢɥ Ⱥɧɬɨɧɢɹ ɨɩɟɪɟɞɢɜ ɟɝɨ ȼ ɬɨɬ ɞɟɧɶ ɜɫɟ ɢɭɞɟɢ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɩɨɩɚɥɢɫɶɧɚɝɥɚɡɚɪɢɦɥɹɧɚɦɛɵɥɢɢɦɢɭɛɢɬɵɱɢɫɥɨɦɱɟɥɨɜɟɤ
ɉɥɟɧɧɵɯɠɟɜɡɹɥɢɪɢɦɥɹɧɟɢɝɨɪɨɞɪɚɡɨɪɢɥɢɢɛɚɲɧɢɩɨɠɝɥɢ
Ɍɚɤɪɢɦɥɹɧɟɜɡɹɥɢɂɨɬɚɩɚɬɭɜɦɟɫɹɰɟɩɚɧɟɦɟɬɨɟɫɬɶɢɸɥɟɜɬɪɢɧɚɞɰɚ-
ɬɵɣɝɨɞɩɪɚɜɥɟɧɢɹɇɟɪɨɧɚ
Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɢɫɤɚɥɢ ɂɨɫɢɮɚ ɢ ɝɧɟɜɚɥɢɫɶ ɧɚ ɧɟɝɨ ɢ ɯɨɬɟɥɢ ɭɝɨɞɢɬɶ
ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɭɫɜɨɟɦɭɢɫɪɟɞɢɬɪɭɩɨɜɢɫɤɚɥɢɢɜɩɨɬɚɣɧɵɯɦɟɫɬɚɯɝɨ-
ɪɨɞɚ ɂɨɫɢɮ ɠɟ ɤɨɝɞɚ ɡɚɯɜɚɬɢɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɝɨɪɨɞ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ Ȼɨɠɶɟɣ
ɭɤɪɚɞɤɨɣɭɛɟɠɚɥɢɡɫɪɟɞɵɜɨɢɧɨɜɢɩɪɵɝɧɭɥɜɹɦɭɝɥɭɛɨɤɭɸɢɡɤɨɬɨ-
ɪɨɣɜɟɥɩɭɬɶɧɟɡɚɦɟɬɧɵɣɜɩɨɞɡɟɦɟɥɶɟɢɬɚɦɂɨɫɢɮɨɛɧɚɪɭɠɢɥɭɤɪɵɜ-
ɲɢɯɫɹ  ɱɟɥɨɜɟɤ ɡɧɚɬɧɵɯ ɂ ɜɫɟ ɜ ɷɬɨɦ ɩɨɞɡɟɦɟɥɶɟ ɛɵɥɨ ɭɫɬɪɨɟɧɨ
ɱɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɬɟɥɭ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɬɨɪɨɠɟɜɵɟ ɨɬɪɹɞɵ ɨɤɪɭɠɚɥɢ ɝɨɪɨɞ
ɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨɭɛɟɠɚɬɶɢɞɜɚɞɧɹɩɪɨɲɥɨɚɂɨɫɢɮɢɞɪɭɝɢɟɜɫɟɬɚɢɥɢɫɶ
ɜɩɨɞɡɟɦɟɥɶɟ
ɇɚ ɬɪɟɬɢɣ ɠɟ ɞɟɧɶ ɨɞɧɭ ɠɟɧɳɢɧɭ ɩɨɣɦɚɥɢ ɫɬɪɚɠɧɢɤɢ ɢ ɦɭɱɢɥɢ ɢ
ɨɧɚ ɩɨɞ ɩɵɬɤɚɦɢ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɚ ɩɪɨ ɂɨɫɢɮɚ ɢ ɬɟɯ ɤɬɨ ɛɵɥɢ ɫ ɧɢɦ Ɍɨɝ-
ɞɚ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɩɨɫɥɚɥ ɞɜɭɯ ɬɵɫɹɰɤɢɯ ɩɨɫɩɟɲɧɨ ɉɚɜɥɢɧɚ ɢ Ƚɚɥɥɢɤɚɧɚ
ɜɵɡɜɨɥɢɬɶ ɂɨɫɢɮɚ ɢ ɨɛɟɳɚɬɶ ɫ ɤɥɹɬɜɨɣ ɟɦɭ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɂ ɷɬɢ ɬɵɫɹɰɤɢɟ
ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɩɨɞɡɟɦɟɥɶɸ ɢ ɫɬɚɥɢ ɭɩɪɚɲɢɜɚɬɶ ɂɨɫɢɮɚ ɜɵɣɬɢ ɢ ɨɛɟɳɚɥɢ
ɟɦɭ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɢ ɤɥɹɥɢɫɶ ɇɨ ɂɨɫɢɮ ɧ ɩɨɫɥɭɲɚɥ ɢɯ ɨɩɚɫɚɹɫɶ ɦɭɱɟɧɢɹ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɦɧɨɝɨɡɥɚɩɪɢɱɢɧɢɥɪɢɦɥɹɧɚɦɜɨɜɪɟɦɹɨɫɚɞɵ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɬɪɟɬɶɟɝɨɬɵɫɹɰɤɨɝɨɩɨɫɥɚɥɤɂɨɫɢɮɭɡɧɚɤɨɦɨɝɨɂɨɫɢ-
ɮɚɢɞɪɭɝɚɡɜɚɥɢɟɝɨɇɢɤɚɧɨɪɂɩɪɢɲɟɥɇɢɤɚɧɨɪɤɂɨɫɢɮɭɢɩɪɢɜɟɥ
ɟɦɭɩɪɢɦɟɪɵɪɢɦɫɤɨɣɤɪɨɬɨɫɬɢɢɦɢɥɨɫɬɢɤɩɨɛɟɠɞɟɧɧɵɦɢɩɪɢɛɚɜɢɥ
ɬɚɤɠɟ©Ɂɚɯɪɚɛɪɨɫɬɶɬɜɨɸɢɦɭɞɪɨɫɬɶɧɟɫɧɟɧɚɜɢɫɬɶɸɨɬɧɨɫɹɬɫɹɤɬɟɛɟ
ɪɢɦɥɹɧɟɧɨɛɨɥɶɲɟɫɭɞɢɜɥɟɧɢɟɦȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɯɨɱɟɬɱɬɨɛɵɬɟɛɹɩɪɢ-
ɜɟɥɢ ɤ ɧɟɦɭ ɧɟ ɞɥɹ ɦɭɤɢ ɧɨ ɞɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ȿɫɥɢ ɛɵ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɯɨɬɟɥ
ɬɟɛɹɜɵɡɜɨɥɢɬɶɱɬɨɛɵɩɪɢɱɢɧɢɬɶɬɟɛɟɡɥɨɬɨɧɟɩɨɫɥɚɥɛɵɦɟɧɹɞɪɭɝɚ
ɬɜɨɟɝɨɞɚɢɹɛɵɧɟɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹɨɛɦɚɧɵɜɚɬɶɬɟɛɹªɂɨɫɢɮɠɟɫɨɦɧɟɜɚɥɫɹ
Ɍɨɝɞɚɜɨɢɧɵɪɢɦɫɤɢɟɯɨɬɟɥɢɜɝɧɟɜɟɩɨɞɠɟɱɶɩɨɞɡɟɦɟɥɶɟɂɨɫɢɮɠɟ
ɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɣɭɝɪɨɡɟɜɫɩɨɦɧɢɥɫɧɵɧɨɱɧɵɟɜɤɨɬɨɪɵɯɩɨɤɚɡɚɥɟɦɭȻɨɝ
ɨɠɢɞɚɸɳɢɟɢɭɞɟɟɜɛɟɞɵȻɵɥɠɟɂɨɫɢɮɢɫɤɭɫɟɧɜɬɨɥɤɨɜɚɧɢɹɯɫɧɨɜɢ
ɦɨɝ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɬɨ ɱɬɨ Ȼɨɝ ɝɨɜɨɪɢɬ ɫɨɤɪɨɜɟɧɧɨ ɢ ɫɜɹɬɵɟ ɤɧɢɝɢ ɩɪɨɪɨ-

121
ɱɟɫɤɢɟ ɧɟ ɛɵɥɢ ɬɚɣɧɨɣ ɞɥɹ ɂɨɫɢɮɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɦ ɛɵɥ ɢ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɢɡɪɨɞɚɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɂɜɬɨɬɱɚɫɂɨɫɢɮɢɫɩɨɥɧɢɥɫɹɞɭɯɚɢ
ɪɚɫɫɭɞɢɥɜɢɞɟɧɢɹɫɨɧɧɵɟ
ɂɩɪɢɧɟɫɂɨɫɢɮȻɨɝɭɬɚɣɧɭɸɦɨɥɢɬɜɭɢɫɤɚɡɚɥ©ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɢɭɞɟɣ-
ɫɤɢɣɪɨɞɨɋɨɡɞɚɬɟɥɶɩɨɤɨɪɟɧɤɚɤɦɧɟɤɚɠɟɬɫɹɢɌɵɜɫɟɷɬɨɜɢɞɢɲɶ
Ɍɜɨɢɦɜɫɟɜɢɞɹɳɢɦɨɤɨɦɢɜɫɟɫɱɚɫɬɶɟɨɬɞɚɟɲɶɪɢɦɥɹɧɚɦɢɩɨɪɭɱɚɟɲɶ
ɢɦ ɋɜɨɸ ɫɢɥɭ ɢ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɦɨɸ ɞɭɲɭ ɢɡɛɪɚɥ Ɍɵ ɩɪɨɩɨɜɟɞɨɜɚɬɶ ɛɭɞɭ-
ɳɟɟ ɬɨ ɹ Ɍɜɨɢɦ ɫɜɹɬɵɦ ɩɨɜɟɥɟɧɢɟɦ ɫɨɝɥɚɲɚɸɫɶ ɫ ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ ɞɨɛɪɨ-
ɜɨɥɶɧɨ ɤɥɹɧɭɫɶ ɠɟ ɫɜɹɬɵɦ Ɍɜɨɢɦ ɢɦɟɧɟɦ ɱɬɨ ɹ ɧɟ ɪɚɞɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ɜɵɯɨɠɭ ɢ ɧɟ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɚɬɶ ɨɬɟɱɟɫɬɜɨ ɧɨ ɞɥɹ
ɬɨɝɨɱɬɨɛɵɩɨɫɥɭɠɢɬɶɌɜɨɟɣɫɥɚɜɧɨɣɫɢɥɟɢɞɨɧɟɫɬɢɞɨɥɸɞɟɣɬɨɱɬɨ
Ɍɵɦɧɟɩɨɤɚɡɚɥªɂɫɤɚɡɚɜɬɚɤɂɨɫɢɮɩɨɞɚɥɪɭɤɭɇɢɤɚɧɨɪɭ
ɂɭɞɟɢ ɠɟ ɛɵɜɲɢɟ ɫ ɂɨɫɢɮɨɦ ɩɨɧɹɜ ɱɬɨ ɨɧ ɯɨɱɟɬ ɜɵɣɬɢ ɤ ɪɢɦɥɹ-
ɧɚɦ ɨɛɫɬɭɩɢɥɢ ɟɝɨ ɢ ɡɚɤɪɢɱɚɥɢ ©ɋɢɥɶɧɨ ɛɭɞɟɬ ɫɬɟɧɚɬɶ ɨɬɟɱɟɫɤɢɣ ɡɚ-
ɤɨɧ ɢ ɩɟɱɚɥɟɧ ɛɭɞɟɬ Ȼɨɝ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɡɞɚɥ ɢɭɞɟɹɦ ɞɭɲɢ ɧɟ ɛɨɹɳɢɟɫɹ
ɫɦɟɪɬɢ ɢ ɧɟɩɨɤɨɪɧɵɟ Ɋɚɡɜɟ ɬɚɤ ɬɵ ɥɸɛɢɲɶ ɠɢɡɧɶ ɨ ɂɨɫɢɮ ɱɬɨ ɩɨ-
ɬɟɪɩɢɲɶɜɢɞɟɬɶɷɬɨɬɫɜɟɬɧɚɯɨɞɹɫɶɜɪɚɛɫɬɜɟ"ȼɟɫɶɦɚɫɤɨɪɨɬɵɜɫɟɩɨ-
ɡɚɛɵɥ ɋɤɨɥɶɤɢɯ ɧɚɭɱɢɥ ɬɵ ɭɦɢɪɚɬɶ ɡɚ ɫɜɨɛɨɞɭ Ʌɨɠɧɨ ɬɵ ɫɥɚɜɢɥɫɹ
ɫɜɨɢɦ ɦɭɠɟɫɬɜɨɦ ɢ ɧɚɩɪɚɫɧɨ ɛɵɥ ɦɭɞɪɵɦ ɟɫɥɢ ɬɵ ɬɟɩɟɪɶ ɧɚɞɟɟɲɶɫɹ
ɫɩɚɫɬɢɫɶɫɬɟɦɢɱɶɢɫɟɪɞɰɚɤɪɨɜɚɜɢɥɇɨɟɫɥɢɬɵɭɦɚɫɜɨɟɝɨɥɢɲɢɥɫɹ
ɢ ɜɫɟ ɩɨɡɚɛɵɥ ɬɨɝɞɚ ɧɚɦ ɩɨɞɨɛɚɟɬ ɩɨɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹ ɨɛ ɨɬɟɱɟɫɤɨɦ ɡɚɤɨɧɟ
ȼɨɬ ɬɟɛɟ ɦɟɱ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɨɧɡɢɲɶ ɬɵ ɫɟɛɟ ɜ ɝɪɭɞɶ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨ ɢ ɬɨɝɞɚ
ɫɬɚɧɟɲɶ ɜɟɱɧɵɦ ɜɨɟɜɨɞɨɣ ɢɭɞɟɣɫɤɢɦ ȿɫɥɢ ɠɟ ɧɟ ɯɨɱɟɲɶ ɬɨ ɭɦɪɟɲɶ
ɨɬɧɚɲɢɯɪɭɤɤɚɤɩɪɟɞɚɬɟɥɶªɂɬɚɤɫɤɚɡɚɜɨɛɧɚɠɢɥɢɢɭɞɟɢɫɜɨɢɦɟɱɢ
ɭɝɪɨɠɚɹɭɛɢɬɶɂɨɫɢɮɚɟɫɥɢɨɧɫɞɚɫɬɫɹɪɢɦɥɹɧɚɦɂɨɫɢɮɠɟɢɫɩɭɝɚɥɫɹ
ɱɬɨɛɭɞɟɬɭɛɢɬɢɭɞɟɹɦɢɢɩɨɥɚɝɚɥɱɬɨɨɧɪɚɡɝɧɟɜɚɟɬȻɨɝɚɟɫɥɢɞɨɩɨ-
ɜɟɥɟɧɢɹȻɨɠɶɟɝɨɭɦɪɟɬɚɩɨɬɨɦɭɛɵɥɩɪɢɧɭɠɞɟɧɭɩɨɬɪɟɛɢɬɶɜɫɸɫɜɨɸ
ɦɭɞɪɨɫɬɶɜɪɟɱɢɤɢɭɞɟɹɦɂɫɤɚɡɚɥɂɨɫɢɮ©Ɂɚɱɟɦɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɵɟɪɚɡ-
ɥɭɱɚɟɦɦɵɞɭɲɭɢɬɟɥɨ"Ⱦɭɦɚɟɬɟɱɬɨɹɢɡɦɟɧɢɥɫɹ"ɇɨɹɧɟɢɡɦɟɧɢɥɫɹ
ɏɨɪɨɲɨɜɛɨɸɛɵɬɶɭɛɢɬɵɦɨɬɪɭɤɢɧɟɩɪɢɹɬɟɥɹȿɫɥɢɛɵɹɨɬɪɢɦɫɤɨɝɨ
ɦɟɱɚ ɫɤɪɵɜɚɥɫɹ ɬɨ ɞɨɫɬɨɢɧ ɛɵɥ ɛɵ ɜɨɢɫɬɢɧɭ ɨɬ ɫɜɨɟɣ ɪɭɤɢ ɨɬ ɫɜɨɟ-
ɝɨ ɦɟɱɚ ɭɦɟɪɟɬɶ ȿɫɥɢ ɠɟ ɪɢɦɥɹɧɟ ɳɚɞɹɬ ɧɚɫ ɡɚɜɨɟɜɚɧɧɵɯ ɬɨ ɩɨɱɟɦɭ
ɧɚɦɧɟɥɶɡɹɩɨɦɢɥɨɜɚɬɶɫɚɦɢɯɫɟɛɹ"ɏɨɪɨɲɨɡɚɫɜɨɛɨɞɭɭɦɟɪɟɬɶ²ɷɬɨ
ɢ ɦɧɟ ɥɸɛɨ ² ɧɨ ɨɬɫɬɚɢɜɚɹ ɟɟ ɜ ɛɨɸ Ⱥ ɫɟɣɱɚɫ ɝɞɟ ɛɨɣ" Ʉɬɨ ɫ ɧɚɦɢ
ɛɶɟɬɫɹ" Ɉɞɢɧɚɤɨɜɨ ɬɪɭɫɥɢɜɨ ɩɨɫɬɭɩɚɟɬ ɤɚɤ ɬɨɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɝɨɬɨɜɭɦɟ-
ɪɟɬɶɟɫɥɢɷɬɨɧɭɠɧɨɬɚɤɢɬɨɬɤɨɬɨɪɵɣɫɬɪɟɦɢɬɫɹɭɦɟɪɟɬɶɟɫɥɢɷɬɨɧɟ
ɧɭɠɧɨɑɟɝɨɦɵɛɨɢɦɫɹɤɨɝɞɚɧɟɜɵɯɨɞɢɦɤɪɢɦɥɹɧɚɦ"ɇɟɫɦɟɪɬɢɥɢ"
Ɍɨɝɞɚɡɚɱɟɦɧɚɬɨɱɟɝɨɦɵɛɨɢɦɫɹɢɨɠɢɞɚɟɦɨɬɜɪɚɝɨɜɦɵɫɚɦɢɫɟɛɹ
ɨɛɪɟɤɚɟɦ" Ɋɚɛɫɬɜɚ ɥɢ ɦɵ ɨɬ ɪɢɦɥɹɧ ɛɨɢɦɫɹ" Ⱥ ɱɬɨ ɫɟɣɱɚɫ ɦɵ ɨɱɟɧɶ
ɫɜɨɛɨɞɧɵ"Ⱦɭɦɚɟɬɟɱɬɨɜɵɯɪɚɛɪɟɰɵɤɨɝɞɚɫɟɛɹɡɚɤɚɥɵɜɚɟɬɟ"ɇɟɬɧɨ
ɫɚɦɵɟ ɬɪɭɫɥɢɜɵɟ ɜɵ ɢɡ ɜɫɟɯ ɥɸɞɟɣ ɉɨɞɨɛɧɵ ɜɵ ɤɨɪɦɳɢɤɭ ɤɨɬɨɪɵɣ
122
ɜɨɥɧɢɫɩɭɝɚɥɫɹɢɧɟɞɨɠɞɚɜɲɢɫɶɛɭɪɢɡɚɬɨɩɢɥɤɨɪɚɛɥɶɋɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ
ɩɪɨɬɢɜɧɨɩɪɢɪɨɞɟɢɧɟɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɧɢɤɨɦɭɢɡɠɢɜɵɯɫɭɳɟɫɬɜɇɟɧɚɣ-
ɞɟɬɟɜɵɧɢɨɞɧɨɝɨɠɢɜɨɬɧɨɝɨɤɨɬɨɪɨɟɛɵɫɚɦɨɫɟɛɹɭɛɢɜɚɥɨȿɫɬɟɫɬɜɟɧ-
ɧɵɣɡɚɤɨɧɜɥɚɫɬɜɭɟɬɧɚɞɜɫɟɦɢ²ɠɟɥɚɧɢɟɠɢɬɶɉɨɷɬɨɦɭɦɵɬɟɯɤɬɨ
ɨɬɧɢɦɚɟɬ ɭ ɧɚɫ ɠɢɡɧɶ ɜɪɚɝɚɦɢ ɢ ɫɱɢɬɚɟɦ ɂ Ȼɨɝɚ ɩɪɨɝɧɟɜɚɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤ
ɟɫɥɢɧɚɞɪɭɝɚɟɬɫɹɧɚɞȿɝɨɞɚɪɨɦɢɛɟɡɡɚɤɨɧɧɢɤɨɦɨɧɹɜɢɬɫɹɜɨɱɚɯȻɨ-
ɠɶɢɯ ȼɫɹɤɚɹ ɩɥɨɬɶ ɫɦɟɪɬɧɚ ɢ ɢɡ ɬɥɟɧɧɨɣ ɩɪɢɪɨɞɵ ɫɨɡɞɚɧɚ Ⱦɭɲɚ ɠɟ
ɧɢɤɨɝɞɚɧɟɭɦɪɟɬɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɨɧɚȻɨɠɟɫɬɜɭɢɜɬɟɥɟɩɪɟɛɵɜɚɟɬȿɫɥɢ
ɠɟɤɬɨɬɨɩɨɬɟɪɹɟɬɱɭɠɨɟɫɨɤɪɨɜɢɳɟɞɚɧɧɨɟɟɦɭɧɚɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɬɨɧɚ-
ɡɨɜɭɬ ɬɚɤɨɝɨ ɤɨɜɚɪɧɵɦ ɢ ɧɟɜɟɪɧɵɦ ɢ ɡɥɵɦ ȿɫɥɢ ɠɟ ɤɬɨ ɧɟ ɫɨɯɪɚɧɢɬ
ɫɨɤɪɨɜɢɳɟȻɨɠɶɟɜɫɜɨɟɦɬɟɥɟɬɨɤɚɤɭɬɚɢɬɫɹɨɧɨɬɌɨɝɨɤɨɝɨɨɧɨɫɤɨɪ-
ɛɢɥ" ȿɫɥɢ ɪɚɛ ɭɛɟɝɚɟɬ ɨɬ ɝɨɫɩɨɞɢɧɚ ɩɨ ɥɭɤɚɜɫɬɜɭ ɫɜɨɟɦɭ ɬɨ ɞɨɫɬɨɢɧ
ɦɭɤɢɆɵɠɟɨɬɩɪɟɤɪɚɫɧɨɝɨȼɥɚɞɵɤɢɩɪɟɞɨɛɪɨɝɨȻɨɝɚɭɛɟɝɚɹɧɟɨɤɚ-
ɠɟɦɫɹ ɥɢ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɦɢ" Ɋɚɡɜɟ ɜɵ ɧɟ ɡɧɚɟɬɟ ɱɬɨ ɬɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɤɢɞɚɸɬ
ɷɬɭ ɠɢɡɧɶ ɩɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɡɚɤɨɧɭ ɢ ɬɨ ɱɬɨ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɭ Ȼɨɝɚ ɜ ɞɨɥɝ
ɨɬɞɚɸɬȿɦɭɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɜɡɹɬɶɈɧɡɚɯɨɱɟɬ²ɬɟɦɫɥɚɜɚɜɟɱɧɚɹɢɞɨɦɚ
ɤɪɟɩɤɢɟɢɩɚɦɹɬɶɪɨɞɚɚɞɭɲɢɢɯɱɢɫɬɵɟɢɧɟɩɨɪɨɱɧɵɟɩɪɟɛɵɜɚɸɬɜ
ɫɜɹɬɨɦɇɟɛɟɫɧɨɦɦɟɫɬɟɢɨɠɢɞɚɸɬɬɚɦɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɤɨɝɞɚɨɛɪɚɬɧɨɜɫɟ-
ɥɹɬɫɹɜɫɜɨɢɬɟɥɚɟɝɞɚɜɨɡɜɪɚɬɹɬɫɹɜɟɰɢ"ɇɚɩɪɨɬɢɜɞɭɲɢɬɟɯɤɬɨɧɚ
ɫɟɛɹɧɚɥɨɠɢɥɢɪɭɤɢɚɞɬɟɦɧɵɣɩɪɢɦɟɬɚɈɬɟɰȻɨɝɛɭɞɟɬɦɭɱɢɬɶɢɯɢ
ɞɨɩɪɚɜɧɭɤɨɜɢɯɂɛɨɧɟɧɚɜɢɫɬɧɨɷɬɨɞɟɥɨɩɟɪɟɞȻɨɝɨɦɂɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶ
ɧɚɲ ɩɨɜɟɥɟɥ ɞɨ ɡɚɯɨɞɚ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ ɥɟɠɚɬɶ ɛɟɡ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɹ ɬɟɥɚɦ ɫɚɦɨ-
ɭɛɢɣɰȼɞɪɭɝɢɯɠɟɡɟɦɥɹɯɢɪɭɤɢɩɪɚɜɵɟɭɬɚɤɢɯɦɟɪɬɜɟɰɨɜɨɬɪɟɡɚɸɬ
Ⱦɨɫɬɨɣɧɨɨɞɪɭɡɶɹɠɢɬɶɩɪɚɜɟɞɧɨɚɧɟɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɬɶɤɧɟɫɱɚɫɬɶɹɦɱɟ-
ɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɟɳɟɢɝɧɟɜɚɋɨɡɞɚɬɟɥɹȼɨɬɦɨɟɣɪɟɱɢɤɨɧɟɰɇɟɦɨɝɭɩɪɟ-
ɞɚɬɶ ɫɚɦɨɝɨ ɫɟɛɹ ɂɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɢ ɡɚɛɨɬɹɬɫɹ ɨ ɦɨɟɦ ɫɩɚɫɟɧɢɢ ə ɥɢ ɧɚ
ɦɟɱ ɫɜɨɣ ɤɢɧɭɫɶ" Ⱦɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɫɨ ɦɧɨɣ ɷɬɨɝɨ ȿɫɥɢ ɠɟ ɧɚɪɭɲɚɬ ɤɥɹɬɜɭ
ɪɢɦɥɹɧɟɢɭɛɶɸɬɦɟɧɹɬɨɩɨɝɢɛɧɭɤɚɤɜɟɧɰɨɦɩɨɛɟɞɧɵɦɭɜɟɧɱɚɧɧɵɣ
ɩɨɥɚɝɚɹ ɢɯ ɜɟɪɨɥɨɦɫɬɜɨ ɜɵɲɟ ɰɚɪɫɬɜɚª Ɇɧɨɝɨ ɬɚɤ ɝɨɜɨɪɢɥ ɢɦ ɂɨɫɢɮ
ɡɚɩɪɟɳɚɹɢɦɭɛɢɜɚɬɶɫɟɛɹ
ɂɭɞɟɢɠɟɡɚɬɤɧɭɥɢɫɟɛɟɭɲɢɨɬɱɚɹɧɢɟɦɢɨɛɫɬɭɩɢɥɢɨɧɢɂɨɫɢɮɚɢ
ɭɛɢɬɶɟɝɨɯɨɬɟɥɢɢɪɭɝɚɥɢɟɝɨɢɨɛɜɢɧɹɥɢɜɫɥɚɛɨɫɬɢɈɧɠɟɨɞɧɨɝɨɩɨ
ɢɦɟɧɢɨɤɥɢɤɚɹɧɚɞɪɭɝɨɝɨɫɦɨɬɪɹɝɪɨɡɧɨɬɪɟɬɶɟɝɨɡɚɪɭɤɭɨɞɟɪɝɢɜɚɹɢ
ɪɚɡɧɵɦɢɪɟɱɚɦɢɜɫɹɤɢɣɪɚɡɨɬɝɨɧɹɥɢɯɨɬɫɟɛɹɈɧɢɠɟɫɬɵɞɢɥɢɫɶɢɜɫɟ
ɟɳɟɭɜɚɠɚɥɢɟɝɨɤɚɤɫɜɨɟɝɨɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɢɧɢɤɬɨɧɟɨɫɦɟɥɢɥɫɹɩɨɞ-
ɧɹɬɶɪɭɤɭɧɚɂɨɫɢɮɚ
ɂ ɬɨɝɞɚ ɂɨɫɢɮ ɜɪɭɱɢɜ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɫɜɨɟ Ȼɨɝɭ ɋɨɡɞɚɬɟɥɸ ɫɤɚɡɚɥ ©ɉɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭɩɨɜɟɥɟɥȻɨɝɧɚɦɭɦɟɪɟɬɶɬɨɛɭɞɟɦɭɛɢɬɵɩɨɱɢɫɥɟɧɧɨɦɭɠɪɟ-
ɛɢɸɇɚɤɨɝɨɜɵɩɚɞɟɬɤɨɧɟɰɱɢɫɥɚɬɨɬɛɭɞɟɬɭɛɢɬɬɟɦɤɬɨɫɬɨɢɬɩɟɪɟɞ
ɧɢɦª ɋɤɚɡɚɜ ɬɚɤ ɨɧ ɫɬɚɥ ɨɬɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɱɢɫɥɚ ɫ ɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɶɸ ɢ ɷɬɢɦ
ɜɫɟɯɩɟɪɟɯɢɬɪɢɥɢɭɛɢɬɵɛɵɥɢɜɫɟɞɪɭɝɞɪɭɝɨɦɤɪɨɦɟɨɞɧɨɝɨɢɂɨɫɢ
123
ɮɚ ɋɨɣɞɹɫɶ ɫ ɧɢɦ ɂɨɫɢɮ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɨɫɤɜɟɪɧɢɬɶ ɪɭɤɢ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɤɪɨɜɶɸɭɦɨɥɢɥɟɝɨɫɞɚɬɶɫɹɪɢɦɥɹɧɚɦ
ɂɜɵɲɥɢɨɛɚɠɢɜɵɦɢɢɩɨɜɟɥɢɢɯɤȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭɂɪɢɦɥɹɧɟɜɫɟɫɛɟ-
ɝɚɥɢɫɶ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɢ ɤɪɢɱɚɥɢ ɪɚɡɧɨɟ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶ ɩɥɟɧɟɧɢɸ
ɂɨɫɢɮɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɭɝɪɨɠɚɥɢ ɟɦɭ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɜɟɫɟɥɢɥɢɫɶ ɠɟɥɚɹ ɦɭ-
ɱɢɬɶɢɭɛɢɬɶɜɪɚɝɚɧɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɞɢɜɢɥɢɫɶɧɟɩɨɫɬɨɹɧɫɬɜɭɠɢɡɧɢɱɟɥɨ
ɜɟɱɟɫɤɨɣ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɠɟ ɩɨɜɟɥɟɥ ɭɤɪɟɩɢɬɶ ɂɨɫɢɮɚ ɢ ɫɨɛɢɪɚɥɫɹ ɩɨɫɥɚɬɶ ɟɝɨ ɤ
ɇɟɪɨɧɭɂɨɫɢɮɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɫɤɚɡɚɥ©ɏɨɱɭɱɬɨɬɨɬɟɛɟɫɤɚɡɚɬɶɨɞɧɨ-
ɦɭª ɂ ɤɨɝɞɚ ɜɫɟ ɨɬɫɬɭɩɢɥɢ ɨɫɬɚɥɫɹ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɫ ɫɵɧɨɦ ɫɜɨɢɦ Ɍɢɬɨɦ
ɢ ɫ ɞɜɭɦɹ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɂ ɫɤɚɡɚɥ ɂɨɫɢɮ ©Ɉ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɬɵ ɞɭɦɚɟɲɶ ɱɬɨ
ɩɥɟɧɢɥ ɦɟɧɹ ə ɠɟ ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɬɟɛɟ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨ ɩɨɜɟɞɚɬɶ ɨ ɛɨɥɟɟ ɜɚɠ-
ɧɨɦ ɂɥɢ ɧɟ ɡɧɚɥ ɹ ɢɭɞɟɣɫɤɨɝɨ ɡɚɤɨɧɚ ɤɚɤ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦ ɧɚɞɥɟɠɢɬ
ɭɦɢɪɚɬɶ" ɇɨ Ȼɨɝ ɦɟɧɹ ɩɨɫɥɚɥ ɤ ɬɟɛɟ Ⱥ ɬɵ ɦɟɧɹ ɤ ɇɟɪɨɧɭ ɩɨɫɵɥɚɟɲɶ
ɯɨɬɹɬɵɫɚɦɢɦɩɟɪɚɬɨɪɢɫɚɦɨɞɟɪɠɟɰɢɷɬɨɬɫɵɧ²ɬɜɨɣɧɚɫɥɟɞɧɢɤɁɚ-
ɤɭɣɠɟɦɟɧɹɫɟɣɱɚɫɢɫɨɯɪɚɧɢɦɟɧɹɞɥɹɫɟɛɹȼɟɞɶɬɵɜɥɚɞɵɤɚɧɟɬɨɥɶɤɨ
ɦɨɣɧɨɢɜɫɟɣɡɟɦɥɢɢɦɨɪɹɢɜɫɟɝɨɪɨɞɚɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨȿɫɥɢɠɟɨɤɚ-
ɠɟɬɫɹɱɬɨɹɥɝɭɬɨɩɪɢɞɭɦɚɟɲɶɦɧɟɦɭɤɭɧɟɜɢɞɚɧɧɭɸªȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟ
ɧɟ ɩɨɜɟɪɢɥ ɂɨɫɢɮɭ ɫɱɢɬɚɹ ɱɬɨ ɨ ɫɜɨɟɦ ɫɩɚɫɟɧɢɢ ɩɨɦɵɲɥɹɹ ɨɧ ɪɟɱɢ
ɷɬɢɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɉɨɬɨɦɠɟɫɬɚɥɞɨɜɟɪɹɬɶɟɦɭɤɨɝɞɚȻɨɝɫɞɟɥɚɥȼɟɫɩɚɫɢɚ
ɧɚ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦ ɢ ɩɨɫɨɯ ɜɥɚɞɵɱɟɫɬɜɚ ɜɪɭɱɢɥ ɟɦɭ ɋɬɨɹɜɲɢɟ ɡɞɟɫɶ ɞɜɚ
ɞɪɭɝɚɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɢɌɢɬɫɤɚɡɚɥɢ©Ⱦɢɜɧɨɱɬɨɨɞɪɭɝɢɯɩɪɟɞɫɤɚɡɵɜɚɟɲɶ
Ɉɛɂɨɬɚɩɚɬɟɠɟɢɨɫɜɨɟɦɩɥɟɧɟɧɢɢɩɨɱɟɦɭɧɟɩɪɟɞɫɤɚɡɚɥ"Ɍɵɷɬɨɝɨɜɨ-
ɪɢɲɶɠɟɥɚɹɢɡɛɟɠɚɬɶɦɭɤɢɢɝɧɟɜɚªɂɨɫɢɮɠɟɫɤɚɡɚɥ©ɀɢɬɟɥɹɦɂɨɬɚ
ɩɚɬɵɩɪɟɞɫɤɚɡɚɥɹɱɬɨɱɟɪɟɡɢɫɟɦɶɞɧɟɣɡɚɯɜɚɱɟɧɵɛɭɞɭɬɢɨɫɟɛɟ
ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɥɱɬɨɠɢɜɨɣɛɭɞɭɭɜɚɫɜɩɥɟɧɭª
ɉɨɬɨɦɠɟȼɟɫɩɚɫɢɚɧɪɚɫɫɩɪɨɫɢɥɭɩɥɟɧɧɵɯɢɭɞɟɟɜɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɥɢ
ɂɨɫɢɮɞɟɥɚɥɬɚɤɢɟɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɹɢɭɡɧɚɥɱɬɨɷɬɨɩɪɚɜɞɚɢɫɬɚɥɜɟɪɢɬɶ
ɂɨɫɢɮɭ ɢ ɩɪɢɫɬɚɜɢɥ ɤ ɧɟɦɭ ɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ ɢ ɡɚɤɨɜɚɥ ɟɝɨ ɢ ɨɞɟɠɞɵ ɞɚɥ
ɞɨɪɨɝɢɟɢɜɟɳɢɢɩɢɳɭɤɚɤɭɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɌɢɬɠɟɩɨɦɨɝɚɥɂɨɫɢɮɭ
ɂ ɩɨɬɨɦ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɩɨɫɥɚɥ ɧɚ ɝɨɪɨɞ ɂɚɮɭ ɬɪɢɧɚɞɰɚɬɵɣ ɩɨɥɤ ɜɨɡ-
ɝɥɚɜɥɹɟɦɵɣɌɪɚɹɧɨɦɢɜɵɲɥɚɝɨɪɨɠɚɧɧɟɛɨɥɶɲɚɹɱɚɫɬɶɢɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹ-
ɥɢɫɶɚɩɨɬɨɦɛɟɠɚɥɢ
Ȼɵɥ ɠɟ ɝɨɪɨɞ ɬɨɬ ɨɤɪɭɠɟɧ ɞɜɭɦɹ ɫɬɟɧɚɦɢ ɢ ɭɛɟɠɚɥɢ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɡɚ
ɩɟɪɜɵɟɫɬɟɧɵɢɪɢɦɥɹɧɟɜɛɟɠɚɥɢɡɚɧɢɦɢɍɜɢɞɟɜɷɬɨɝɨɪɨɠɚɧɟɤɨɬɨ-
ɪɵɟɛɵɥɢɜɧɭɬɪɢɝɨɪɨɞɚɡɚɤɪɵɥɢɫɶɡɚɜɬɨɪɨɣɫɬɟɧɨɣɢɧɟɩɭɫɬɢɥɢɬɟɯ
ɢɭɞɟɟɜɱɬɨɜɵɲɥɢɧɚɛɨɣɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢɨɫɬɚɜɢɥɢɢɯɦɟɠɞɭɫɬɟɧɚɦɢ
ɂɪɢɦɥɹɧɟɫɬɚɥɢɪɭɛɢɬɶɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹɦɟɠɞɭɫɬɟɧɚɦɢɢɭɞɟɟɜɢɬɟɦɧɟɤɭ-
ɞɚɛɵɥɨɛɟɠɚɬɶɢɛɨɢɯɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟɜɨɪɨɬɚɛɵɥɢɡɚɤɪɵɬɵɩɟɪɟɞɧɢɦɢɚ
ɜɨɜɧɟɲɧɢɯɧɚɯɨɞɢɥɫɹɧɟɩɪɢɹɬɟɥɶɂɩɨɫɥɚɥɌɪɚɹɧɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɪɢɦ-
ɥɹɧɤȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭɢɫɤɚɡɚɥɟɦɭɱɬɨɛɵɩɨɫɥɚɥɌɢɬɚɡɚɜɟɪɲɢɬɶɩɨɛɟɞɭ
124
 ɂɌɢɬɩɪɢɲɟɥɢɜɡɹɥɝɨɪɨɞɍɛɢɬɨɠɟɛɵɥɨɜɧɟɦɬɵɫɹɱɚɬɪɢɬɵ-
ɫɹɱɢɜɡɹɬɨɜɩɥɟɧ
ɋɚɦɚɪɹɧɟɠɟɫɨɛɪɚɥɢɫɶɧɚɝɨɪɟȽɚɪɢɡɢɦɤɨɬɨɪɚɹɫɱɢɬɚɟɬɫɹɭɧɢɯɝɨ-
ɪɨɣɫɜɹɬɨɣɢɠɟɥɚɥɢɛɢɬɶɫɹɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢɂɭɡɧɚɥɨɛɷɬɨɦȼɟɫɩɚɫɢɚɧ
ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɤ ɧɢɦ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɐɟɪɟɚɥɚ ɫ ɲɟɫɬɶɸ ɫɨɬɧɹɦɢ ɤɨɧɧɢɤɨɜ ɢ
ɬɪɟɦɹɬɵɫɹɱɚɦɢɩɟɲɢɯɜɨɢɧɨɜ
ɉɪɢɲɥɨɫɶɠɟɫɚɦɚɪɹɧɚɦɤɨɬɨɪɵɯɨɤɪɭɠɢɥɢɧɚɝɨɪɟɪɢɦɥɹɧɟɨɫɬɚɬɶ-
ɫɹɛɟɡɜɨɞɵɢɨɩɚɥɹɥɢɯɡɧɨɣɧɟɫɬɟɪɩɢɦɵɣɢɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɧɢɯɧɟɦɨɝɥɢ
ɬɟɪɩɟɬɶɠɚɠɞɵɢɫɞɚɥɢɫɶɜɪɚɛɫɬɜɨɂɭɡɧɚɥɐɟɪɟɚɥɱɬɨɫɚɦɚɪɹɧɟɜɫɟ
ɢɡɧɟɦɨɝɥɢ ɨɬ ɠɚɠɞɵ ɢ ɧɚɩɚɥ ɧɚ ɧɢɯ ɢ ɭɛɢɥ ɫɚɦɚɪɹɧ  ɬɵɫɹɱ ȼ ɣ
ɞɟɧɶɦɟɫɹɰɚɩɚɧɟɦɚɬɨɟɫɬɶɢɸɥɹɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹȼɟɫɩɚɫɢɚɧɢɡɂɨɬɚɩɚɬɵ
ɜɉɬɨɥɟɦɚɢɞɭɚɨɬɬɭɞɚɩɨɲɟɥɜɐɟɡɚɪɟɸɜɤɨɬɨɪɨɣɛɨɥɶɲɚɹɱɚɫɬɶɧɚ-
ɫɟɥɟɧɢɹɛɵɥɢɷɥɥɢɧɵɂɩɨɱɬɢɥɢɩɨɥɤɨɜɨɞɰɚɠɢɬɟɥɢɐɟɡɚɪɟɢɛɨɥɶɲɢ
ɦɢɞɚɪɚɦɢɇɚɂɨɫɢɮɚɠɟɤɪɢɱɚɥɢɱɬɨɛɵɡɚɦɭɱɢɥɟɝɨȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɧɟ
ɩɨɫɥɭɲɚɥ ɢɯ ɉɨɥɤɚ ɠɟ ɞɜɚ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɨɫɬɚɜɢɥ ɜ ɐɟɡɚɪɟɟ ɧɚ ɩɪɨɩɢɬɚ-
ɧɢɟɚɞɜɚɩɨɫɥɚɥɜɋɤɢɮɨɩɨɥɶ
ɂɬɨɝɞɚɫɨɛɪɚɥɢɫɶɜɫɟɛɟɝɥɟɰɵɢɡɨɩɭɫɬɨɲɟɧɧɵɯɪɢɦɥɹɧɚɦɢɝɨɪɨɞɨɜ
ɜ ɂɨɩɩɢɸ ɪɚɡɪɭɲɟɧɧɭɸ ɐɟɫɬɢɟɦ ɢ ɩɨɫɬɪɨɢɥɢ ɟɟ ɨɩɹɬɶ ɱɬɨɛɵ ɛɵɥɚ
ɢɦɨɩɥɨɬɨɦɢɩɨɫɬɪɨɢɥɢɤɨɪɚɛɥɢɢɩɥɚɜɚɥɢɞɨɎɢɧɢɤɢɢɢɞɨɋɢɪɢɢɢ
ɜɫɸɞɭɪɚɡɛɨɣɧɢɱɚɥɢ
ɂɩɪɢɲɥɚɜɟɫɬɶɨɛɷɬɨɦȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭɢɩɨɫɥɚɥɨɧɧɚɂɨɩɩɢɸɩɟɲɢɯɢ
ɤɨɧɧɵɯɜɨɢɧɨɜɢɜɡɹɥɝɨɪɨɞɧɨɱɶɸ
ɂ ɜɟɬɟɪ ɞɭɥ ɫ ɦɨɪɹ ɫɢɥɶɧɵɣ ɜɟɫɶɦɚ ɢ ɜɫɟ ɠɢɬɟɥɢ ɂɨɩɩɢɢ ɭɤɪɵɜ
ɲɢɟɫɹɧɚɤɨɪɚɛɥɹɯɩɨɩɚɥɢɜɪɭɤɢɪɢɦɥɹɧɢɜɫɟɛɵɥɢɭɛɢɬɵɧɟɭɛɟɠɚɥ
ɧɢɤɬɨȻɵɥɨɠɟɢɯɬɵɫɹɱɌɚɤɂɨɩɩɢɹɡɚɤɨɪɨɬɤɨɟɜɪɟɦɹɜɬɨɪɨɣɪɚɡ
ɩɨɤɨɪɟɧɚɪɢɦɥɹɧɚɦɢɛɵɥɚ
ɉɪɢɲɥɚ ɠɟ ɜɟɫɬɶ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɨ ɝɢɛɟɥɢ ɂɨɬɚɩɚɬɵ ɢ ɨ ɡɚɜɨɟɜɚɧɢɢ
ɪɢɦɫɤɨɦɢɧɟɦɨɝɥɢɩɨɜɟɪɢɬɶɱɬɨɬɚɤɨɟɛɨɥɶɲɨɟɧɟɫɱɚɫɬɶɟɫɥɭɱɢɥɨɫɶ
ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɟ ɛɵɥɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵ ɝɥɚɡɚɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɜɢɞɟɥ ɷɬɨ
ɂɛɨɧɟɭɛɟɠɚɥɧɢɨɞɢɧɜɟɫɬɧɢɤɢɡɂɨɬɚɩɚɬɵɈɞɧɚɤɨɫɚɦɚɫɨɛɨɣɜɟɫɬɶ
ɨɛ ɷɬɨɦ ɪɚɡɨɲɥɚɫɶ ɞɨɛɚɜɥɟɧɨ ɠɟ ɛɵɥɨ ɱɬɨ ɢ ɂɨɫɢɮ ɭɛɢɬ ɂ ɛɨɥɶɲɨɣ
ɤɪɢɤɛɵɥɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɢɤɚɠɞɵɣɨɫɜɨɟɦɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɟɪɵɞɚɥɂɨɫɢɮɚ
ɠɟɜɫɟɨɩɥɚɤɢɜɚɥɢɞɧɟɣ
Ʉɨɝɞɚɠɟɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɭɡɧɚɥɢɱɬɨɂɨɫɢɮɠɢɜɢɧɚɯɨɞɢɬɫɹɭȼɟɫɩɚɫɢɚ-
ɧɚɢɩɨɱɟɬɨɦɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɬɨɪɚɡɴɹɪɢɥɢɫɶɧɚɧɟɝɨɧɚɡɵɜɚɥɢɩɪɟɞɚɬɟɥɟɦ
ɂɫɬɚɥɢɢɭɞɟɢɝɨɬɨɜɢɬɶɫɹɤɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɸɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢɱɬɨɛɵɂɨɫɢɮɚ
ɫɯɜɚɬɢɬɶ
Ⱥɝɪɢɩɩɚɠɟɩɪɢɡɜɚɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɜɫɜɨɸɨɛɥɚɫɬɶɞɥɹɨɤɚɡɚɧɢɹɟɦɭɩɨ-
ɱɟɬɚ ɢ ɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɢɹ Ɍɨɝɞɚ ɠɟ ɞɜɚ ɝɨɪɨɞɚ Ⱥɝɪɢɩɩɵ ɜɵɲɥɢ ɢɡɩɨɞ ɟɝɨ
ɜɥɚɫɬɢɌɢɛɟɪɢɚɞɚɢɌɚɪɢɯɟɹ
125
 ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɥɚɹɩɨɱɬɢɬɶɰɚɪɹɪɟɲɢɥɜɟɪɧɭɬɶɟɦɭɝɨɪɨɞɚɢɩɨɫɥɚɥ
ɫɵɧɚ ɫɜɨɟɝɨ Ɍɢɬɚ ɜ ɐɟɡɚɪɟɸ ɱɬɨɛɵ Ɍɢɬ ɜɡɹɥ ɬɚɦ ɜɨɣɫɤɨ ɢ ɩɨɜɟɥ ɟɝɨ ɤ
Ɍɢɛɟɪɢɚɞɟ
ɂɨɤɨɩɚɥɫɹȼɟɫɩɚɫɢɚɧɧɚɝɨɪɟɋɟɧɧɚɛɪɟɤɨɬɨɪɚɹɨɬɫɬɨɢɬɨɬɌɢɛɟɪɢɚ-
ɞɵɧɚɜɟɪɫɬɢɩɨɫɥɚɥɫɨɬɧɢɤɚȼɚɥɟɪɢɚɧɚɢɩɹɬɶɞɟɫɹɬɤɨɧɧɢɤɨɜɱɬɨ-
ɛɵɩɨɝɨɜɨɪɢɥɨɧɫɝɨɪɨɠɚɧɚɦɢɨɦɢɪɟɢɛɨɭɡɧɚɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɱɬɨɧɚɪɨɞ
ɜɌɢɛɟɪɢɚɞɟɦɢɪɚɠɟɥɚɟɬɧɨɦɹɬɟɠɧɢɤɢɟɝɨɩɨɞɧɢɦɚɸɬɧɚɜɨɫɫɬɚɧɢɟ
ɉɪɢɫɤɚɤɚɜɠɟɤɌɢɛɟɪɢɚɞɟȼɚɥɟɪɢɚɧɜɨɡɥɟɝɨɪɨɞɚɫɚɦɫɥɟɡɫɤɨɧɹɢ
ɬɟ ɤɬɨ ɛɵɥɢ ɫ ɧɢɦ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɞɭɦɚɥɢ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɱɬɨ ɨɧ ɛɢɬɶɫɹ ɩɪɢ-
ɟɯɚɥɂɩɪɟɠɞɟɱɟɦɨɧɭɫɩɟɥɫɤɚɡɚɬɶɫɥɨɜɨɜɵɛɟɠɚɥɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢɢɡɝɨ-
ɪɨɞɚ ɫ ɨɪɭɠɢɟɦ ɢ ɩɨɛɟɠɚɥɢ ɤ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɋɪɟɞɢ ɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜ ɝɥɚɜɧɵɦ
ɛɵɥɜɨɠɚɤɨɦɂɫɭɫɫɵɧɋɚɮɚɬɚȼɚɥɟɪɢɚɧɠɟɧɟɦɨɝɧɚɪɭɲɢɬɶɭɤɚɡɚɧɢɹ
ɫɜɨɟɝɨ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɢ ɛɢɬɶɫɹ ɫ ɧɢɦɢ ɉɨɛɨɹɥɫɹ ɨɧ ɡɚɤɨɧɚ ɪɢɦɫɤɨɝɨ
ɩɨɤɨɬɨɪɨɦɭɨɫɭɠɞɚɟɬɫɹɧɚɫɦɟɪɬɶɬɨɬɤɬɨɜɫɬɭɩɚɟɬɜɛɨɣɛɟɡɩɨɜɟɥɟ-
ɧɢɹɞɚɠɟɜɫɥɭɱɚɟɫɜɨɟɣɩɨɛɟɞɵɂɭɠɚɫɧɭɥɫɹȼɚɥɟɪɢɚɧɨɬɜɧɟɡɚɩɧɨɣ
ɜɵɥɚɡɤɢ ɢɭɞɟɟɜ ɢ ɭɛɟɠɚɥ ɩɟɲɢɦ ɬɚɤɠɟ ɢ  ɜɨɢɧɨɜ ɟɝɨ ɨɫɬɚɜɢɜ ɫɜɨɢɯ
ɤɨɧɟɣɛɟɠɚɥɢ
Ɍɟɤɬɨɛɵɥɢɫɂɫɭɫɨɦɜɡɹɥɢɤɨɧɟɣɤɚɤɜɟɥɢɤɭɸɞɨɛɵɱɭɢɧɚɠɢɜɭ
ɢɩɨɜɟɥɢɜɝɨɪɨɞɫɩɟɫɧɹɦɢ
Ʌɭɱɲɢɟɠɟɥɸɞɢɝɨɪɨɞɚɭɜɢɞɟɜɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟɷɬɨɩɪɢɛɟɠɚɥɢɤȼɟɫɩɚ-
ɫɢɚɧɭɢɩɪɢɜɟɥɢɯɨɞɚɬɚɹɨɬɰɚɪɹɤɧɟɦɭɱɬɨɛɵɧɟɩɨɝɭɛɢɥɨɧɜɟɫɶɧɚɪɨɞ
ɞɨɛɪɵɣɢɡɡɚɦɚɥɨɝɨɱɢɫɥɚɡɥɵɯɧɨɩɨɳɚɞɢɥɦɢɪɧɵɯɠɢɬɟɥɟɣɚɩɨɞɧɢ-
ɦɚɸɳɢɯɜɨɫɫɬɚɧɢɟɦɭɱɢɥɉɨɥɤɨɜɨɞɟɰɠɟȼɟɫɩɚɫɢɚɧɩɪɨɫɶɛɭɢɯɜɵɫɥɭ-
ɲɚɥɢɭɝɨɞɢɬɶɠɟɥɚɹȺɝɪɢɩɩɟɯɨɞɚɬɚɸɨɛɟɳɚɥɢɫɩɨɥɧɢɬɶɩɪɨɫɢɦɨɟ
ɂ ɭɡɧɚɜ ɨɛ ɷɬɨɦ ɂɫɭɫ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɫɨɨɛɳɧɢɤɚɦɢ ɛɟɠɚɥ ɜ Ɍɚɪɢɯɟɸ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɠɟ ɝɧɚɥɫɹ ɡɚ ɧɢɦ Ɍɚɤɠɟ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɩɨɫɥɚɥ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ
ɌɪɚɹɧɚɭɡɧɚɬɶɦɢɪɧɨɥɢɧɚɫɬɪɨɟɧɵɠɢɬɟɥɢɌɢɛɟɪɢɚɞɵ
ɍɡɧɚɜ ɠɟ ɱɬɨ ɠɢɬɟɥɢ Ɍɢɛɟɪɢɚɞɵ ɦɢɪɚ ɠɟɥɚɸɬ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɫɨ ɜɫɟɦ
ɜɨɣɫɤɨɦ ɩɨɲɟɥ ɤ ɧɢɦ ɢ ɬɟ ɨɬɤɪɵɜ ɜɨɪɨɬɚ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢ ɟɝɨ ɫ ɩɨɯɜɚɥɨɣ
ɂɩɨɜɟɥɟɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɫɜɨɢɦɱɬɨɛɵɧɟɭɛɢɜɚɥɢɧɢɤɨɝɨ
ȼɵɣɞɹ ɢɡ Ɍɢɛɟɪɢɚɞɵ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɫɬɚɥ ɨɤɚɩɵɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɦɟɠɞɭ
ɷɬɢɦɝɨɪɨɞɨɦɢɌɚɪɢɯɟɟɣɑɭɜɫɬɜɨɜɚɥɨɧɱɬɨɌɚɪɢɯɟɹɧɚɫɬɪɨɟɧɚɜɨɢɧ-
ɫɬɜɟɧɧɨ ɢ ɧɟ ɫɤɨɪɨ ɩɪɢɦɢɪɢɬɫɹ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɛɟɠɚɥ ɬɭɞɚ ɂɫɭɫ ɢ ɜɫɟ ɦɹ-
ɬɟɠɧɢɤɢɫɧɢɦɧɚɞɟɹɫɶɧɚɬɜɟɪɞɨɫɬɶɫɬɟɧɢɧɚɨɡɟɪɨȽɟɧɧɢɫɚɪɝɞɟɤɨ
ɪɚɛɥɟɣɦɧɨɝɨɛɵɥɨ
ɂ ɭɜɢɞɟɥɢ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɨɤɚɩɵɜɚɸɳɢɯɫɹ ɪɢɦɥɹɧ ɢ ɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶ ɨɧɢ ɤ
ɧɢɦɢɞɜɢɧɭɥɢɫɶɧɚɧɢɯɢɪɚɡɨɝɧɚɥɢɢɯ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɪɢɦɥɹɧɟ ɫɬɚɥɢ ɨɩɨɥɱɚɬɶɫɹ ɩɪɨɬɢɜ ɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜ ɬɟ ɛɪɨɫɢ-
ɥɢɫɶɤɤɨɪɚɛɥɹɦɢɨɬɩɥɵɥɢɨɬɛɟɪɟɝɚɢɫɬɚɥɢɫɬɪɟɥɹɬɶɜɪɢɦɥɹɧ

126
 ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɠɟ ɭɡɧɚɥ ɱɬɨ ɦɧɨɝɨ ɠɢɬɟɥɟɣ Ɍɚɪɢɯɟɢ ɫɨɛɪɚɥɨɫɶ ɱɬɨɛɵ
ɜɨɟɜɚɬɶɩɟɪɟɞɝɨɪɨɞɨɦɢɩɨɫɥɚɥɬɭɞɚɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɌɢɬɚɢɤɨɧɧɢɤɨɜ
ɢɡɛɪɚɧɧɵɯ
Ɍɢɬɭɜɢɞɟɥɱɬɨɢɭɞɟɟɜɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɦɧɨɝɨɢɩɨɫɥɚɥɤɨɬɰɭɡɚɞɪɭɝɢ-
ɦɢɜɨɢɧɚɦɢȼɨɢɧɵɠɟɌɢɬɚɧɟɤɨɬɨɪɵɟɪɜɚɥɢɫɶɜɛɨɣɢɛɟɡɟɝɨɩɨɦɨɳɢ
ɚɧɟɤɨɬɨɪɵɟɛɨɹɥɢɫɶɩɪɢɜɢɞɟɦɧɨɠɟɫɬɜɚɢɭɞɟɟɜɌɨɝɞɚɌɢɬɜɫɬɚɥɫɪɟɞɢ
ɧɢɯ ɧɚ ɯɨɥɦɟ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɫɥɵɲɚɬɶ ɜɫɟɦ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©Ɋɢɦ-
ɥɹɧɟȾɨɫɬɨɣɧɨɜɧɚɱɚɥɟɦɨɟɣɪɟɱɢɧɚɩɨɦɧɢɬɶɜɚɦɨɬɨɦɢɡɤɚɤɨɝɨɜɵ
ɝɨɪɨɞɚɱɬɨɛɵɜɵɩɨɧɹɥɢɤɬɨɜɵɬɚɤɢɟɢɫɤɟɦɜɵɜɫɬɭɩɚɟɬɟɜɛɨɣɊɢɦ-
ɫɤɢɯɪɭɤɧɢɤɬɨɧɟɢɡɛɟɠɚɥɜɨɜɫɟɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɂɭɞɟɢɠɟɞɨɫɟɥɟɩɨɛɟɠ-
ɞɚɟɦɵɛɵɥɢɧɨɷɬɢɦɧɟɩɨɞɚɜɥɟɧɵɢɧɟɭɬɨɦɥɟɧɵȻɭɞɟɬɞɢɤɨɟɫɥɢɨɧɢ
ɜɫɜɨɢɯɧɟɫɱɚɫɬɶɹɯɨɤɪɟɩɧɭɬɚɦɵɫɧɚɲɢɦɢɭɞɚɱɧɵɦɢɩɨɛɟɞɚɦɢɪɚɫ-
ɫɥɚɛɢɦɫɹɆɧɨɝɢɯɠɟɢɡɜɚɫɹɜɢɠɭɛɨɞɪɵɦɢɢɝɨɬɨɜɵɦɢɢɞɬɢɧɚɜɪɚɝɚ
ɢɪɚɞɭɸɫɶɹɷɬɨɦɭȿɫɥɢɠɟɤɬɨɬɨɢɡɜɚɫɜɢɞɹɦɧɨɠɟɫɬɜɨɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ
ɢɫɩɭɝɚɥɫɹɜɬɚɣɧɟɢɛɨɢɬɫɹɬɨɩɭɫɬɶɨɧɜɫɩɨɦɧɢɬɢɡɤɚɤɨɝɨɨɧɪɨɞɚɢ
ɢɡɤɚɤɨɝɨɪɨɞɚɜɪɚɝɏɨɬɹɢɜɨɨɞɭɲɟɜɥɟɧɵɢɭɞɟɢɢɫɦɟɪɬɢɧɟɛɨɹɬɫɹɨɞ-
ɧɚɤɨɧɟɢɫɤɭɫɧɵɨɧɢɜɜɨɣɧɟɢɛɟɫɩɨɪɹɞɨɱɧɨɫɪɚɠɚɸɬɫɹɇɟɥɶɡɹɧɚɡɜɚɬɶ
ɷɬɨ ɫɤɨɩɢɳɟ ɥɸɞɟɣ ɜɨɣɫɤɨɦ ɇɚɲɟ ɠɟ ɜɨɢɧɫɤɨɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɢ ɩɨɪɹɞɨɤ
ɜɫɟɦ ɢɡɜɟɫɬɧɵ Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɦɵ ɜ ɦɢɪɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢ ɭɩɪɚɠɧɹɟɦɫɹ ɫ ɨɪɭɠɢ-
ɟɦɢɧɟɪɚɡɥɭɱɚɟɦɫɹɫɧɢɦɱɬɨɛɵɧɚɜɨɣɧɟɧɟɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɩɨɞɫɱɟɬɚɦɢ
ɫɤɨɥɶɤɨ ɧɚɫ ɚ ɫɤɨɥɶɤɨ ɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜ ȿɫɥɢ ɠɟ ɦɵ ɢɫɤɭɫɧɵɟ ɜɨɢɧɵ
ɩɪɢɪɚɜɧɢɜɚɟɦɫɟɛɹɤɧɟɢɫɤɭɫɧɵɦɬɨɡɚɱɟɦɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨɭɩɪɚɠɧɹɟɦɫɹ
ɢɩɪɨɜɨɞɢɦɭɱɟɧɢɹ"ɍɱɢɬɵɜɚɣɬɟɢɬɨɱɬɨɨɧɢɜɩɪɨɫɬɵɯɨɞɟɠɞɚɯɚɦɵ
ɜɛɪɨɧɟɨɧɢɩɟɲɢɟɚɦɵɧɚɤɨɧɹɯɨɧɢɛɟɫɫɥɚɜɧɨɝɨɪɨɞɚɚɦɵɫɥɚɜɧɨɝɨ
ɏɨɬɶɢɦɚɥɨɧɚɫɧɨɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬɧɚɫɩɨɛɟɞɵɧɚɲɢɜɟɥɢɤɢɟȼɪɚɝɨɜɠɟ
ɯɨɬɶ ɢ ɦɧɨɝɨ ɧɨ ɭɦɟɧɶɲɚɸɬ ɢɯ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɵɟ ɢ ɪɚɛɫɬɜɨ
ȼɨɣɧɚɠɟɩɨɛɟɠɞɚɟɬɫɹɧɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɧɨɦɭɠɟɫɬɜɨɦɏɨɬɶɢɦɚɥɨɧɚɫ
ɧɨɦɨɠɟɦɫɤɨɪɨɩɨɫɬɪɨɢɬɶɫɹɢɩɨɦɨɝɚɬɶɞɪɭɝɞɪɭɝɭɈɧɢɠɟɤɨɝɞɚɦɧɨ-
ɝɨɢɯɫɚɦɢɫɟɛɟɜɪɟɞɹɬɇɚɞɨɩɨɧɢɦɚɬɶɱɬɨɧɚɦɧɟɫɬɪɚɲɧɨɩɨɬɟɪɩɟɬɶ
ɤɚɤɨɣɬɨ ɭɪɨɧ ɨɬ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ ɢɛɨ ɦɧɨɝɢɟ ɩɨɦɨɳɧɢɤɢ ɧɟɞɚɥɟɤɨ ɨɬ ɧɚɫ
ɧɚɯɨɞɹɬɫɹɈɞɧɚɤɨɜɨɡɦɨɠɧɨɧɚɦɩɨɥɭɱɢɬɶɢɩɨɛɟɞɭɟɫɥɢɡɚɯɨɬɢɦȽɥɭ-
ɩɨ ɧɚɦ ɠɞɚɬɶ ɩɨɦɨɳɧɢɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɲɥɟɬ ɨɬɟɰ ɢ ɪɚɡɞɟɥɢɬɶ ɫ ɧɢɦɢ
ɫɥɚɜɭ ɢ ɨɬɞɚɬɶ ɱɚɫɬɶ ɩɨɛɟɞɵ Ȼɭɞɟɬ ɛɨɥɶɲɟ ɧɚɦ ɩɨɯɜɚɥɵ ɟɫɥɢ ɫɚɦɢ
ɫɩɪɚɜɢɦɫɹ Ⱦɭɦɚɸ ɩɪɢɲɟɥ ɱɚɫ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɵɣ ɢ ɞɥɹ ɦɨɟɝɨ ɨɬɰɚ ɢ ɞɥɹ
ɦɟɧɹɢɞɥɹɜɚɫɈɬɟɰɦɨɣɩɨɛɟɞɵɫɥɚɜɧɵɟɨɞɟɪɠɚɥɚɹ²ɫɵɧɟɝɨɜɵ
ɠɟ²ɦɨɢɜɨɢɧɵɂɟɫɥɢɨɬɰɭɦɨɟɦɭɨɛɵɱɚɣɩɨɛɟɠɞɚɬɶɬɨɤɚɤɦɨɝɭɹ
ɜɨɡɜɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɧɟɦɭ ɛɟɡ ɩɨɛɟɞɵ" ȼɚɦ ɠɟ ɧɟ ɫɬɵɞɧɨ ɥɢ ɛɭɞɟɬ ɨɫɬɚɜɢɬɶ
ɦɟɧɹɫɜɨɟɝɨɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ"ɇɨɢɞɢɬɟɡɚɦɧɨɣɢɩɨɞɪɚɠɚɣɬɟɦɨɟɣɫɦɟ-
ɥɨɫɬɢȼɫɟɦɵɡɧɚɟɦɱɬɨɢȻɨɝɩɨɦɨɝɚɟɬɧɚɦɢɫɷɬɨɣɩɨɦɨɳɶɸɛɨɥɶɲɟ
ɱɟɦɫɩɨɦɨɳɶɸɨɪɭɠɢɹɨɞɨɥɟɟɦɜɛɨɸªɌɚɤɝɨɜɨɪɢɥɌɢɬɢɜɫɟɛɨɣɰɵ
ɢɫɩɨɥɧɢɥɢɫɶɞɭɯɚɜɨɢɧɫɤɨɝɨ

127
 ɂɩɪɢɲɥɢɤɌɢɬɭɜɌɚɪɢɯɟɸɤɨɧɧɢɤɨɜɧɚɩɨɦɨɳɶɨɬȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ
Ɍɢɬ ɠɟ ɨɩɟɱɚɥɢɥɫɹ ɜɟɫɶɦɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɦɟɧɶɲɟ ɟɝɨ ɜɨɢɧɚɦ ɞɨɫɬɚɧɟɬɫɹ
ɫɥɚɜɵɢɡɡɚɩɪɢɛɵɜɲɟɝɨɩɨɞɤɪɟɩɥɟɧɢɹ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɠɟ ɩɨɫɥɚɥ ɟɳɟ ɜ ɩɨɦɨɳɶ Ɍɢɬɭ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ Ⱥɧɬɨɧɚ ɫ
ɞɜɭɦɹ ɬɵɫɹɱɚɦɢ ɫɬɪɟɥɶɰɨɜ ɱɬɨɛɵ ɬɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɢɫɶ ɩɟɪɟɞ ɝɨɪɨɞɨɦ ɜɨ
ɜɪɟɦɹɫɪɚɠɟɧɢɹɢɧɟɞɚɥɢɝɨɪɨɠɚɧɚɦɜɵɣɬɢɧɚɫɬɟɧɵɢɩɨɦɨɝɚɬɶɫɜɨɢɦ
Ɍɢɬɩɟɪɜɵɦɭɞɚɪɢɥɤɨɧɹɢɩɨɲɟɥɧɚɢɭɞɟɟɜɢɡɚɧɢɦɜɫɟɜɨɢɧɵɫɨɬ-
ɜɚɠɧɵɦ ɤɥɢɱɟɦ ɩɨɟɯɚɥɢ ɢ ɪɚɫɬɹɧɭɥɢɫɶ ɨɧɢ ɩɨ ɩɨɥɸ ɱɬɨɛɵ ɤɚɡɚɥɨɫɶ
ɱɬɨ ɢɯ ɦɧɨɝɨ ɂɭɞɟɢ ɠɟ ɢɫɩɭɝɚɥɢɫɶ ɜɢɞɹ ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɩɨɪɹɞɨɤ
ɪɢɦɥɹɧ ɢ ɧɟɞɨɥɝɨ ɨɧɢ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɥɢɫɶ ɢ ɧɚɟɯɚɥɢ ɧɚ ɧɢɯ ɪɢɦɥɹɧɟ ɫ
ɤɨɩɶɹɦɢ ɢ ɤɨɥɨɥɢ ɢɭɞɟɟɜ ɢ ɞɚɜɢɥɢ ɥɨɲɚɞɶɦɢ ɇɟ ɜɵɞɟɪɠɚɜ ɧɚɬɢɫɤɚ
ɤɨɧɧɢɤɨɜ ɢɭɞɟɢ ɛɟɠɚɥɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɨɧɢ ɬɨɩɬɚɥɢ ɢ ɬɟɫɧɢɥɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ
Ɍɢɬ ɠɟ ɢ ɜɨɢɧɵ ɟɝɨ ɩɨ ɩɨɥɸ ɝɧɚɥɢ ɢɭɞɟɟɜ ɢ ɪɭɛɢɥɢ ɢ ɬɟɯ ɤɬɨ ɯɨɬɟɥ
ɤ ɝɨɪɨɞɭ ɛɟɠɚɬɶ ɞɨɝɨɧɹɥɢ ɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɥɢ ɇɟɦɧɨɝɨ ɠɟ ɢɭɞɟɟɜ ɭɲɥɨ ɫ
ɩɨɥɹɛɨɹ
ɂɛɵɥɜɧɭɬɪɢɝɨɪɨɞɚɦɹɬɟɠɫɢɥɶɧɵɣɆɟɫɬɧɵɟɠɢɬɟɥɢɫɫɚɦɨɝɨɧɚ-
ɱɚɥɚɧɟɯɨɬɟɥɢɜɨɣɧɵɩɨɬɨɦɭɱɬɨɛɨɝɚɬɫɬɜɚɢɢɦɭɳɟɫɬɜɚɦɧɨɝɨɭɧɢɯ
ɛɵɥɨɜɝɨɪɨɞɟɢɩɨɧɢɦɚɥɢɨɧɢɱɬɨɩɨɛɟɠɞɟɧɵɛɭɞɭɬɌɟɠɟɤɬɨɩɪɢ-
ɲɟɥɜɌɚɪɢɯɟɸɢɡɞɪɭɝɢɯɦɟɫɬɩɪɢɡɵɜɚɥɢɤɜɨɣɧɟ
ɂɫɫɨɪɢɥɢɫɶɝɨɪɨɠɚɧɟɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɢɯɜɚɬɚɥɢɫɶɡɚɨɪɭɠɢɟɞɪɭɝɩɪɨ-
ɬɢɜɞɪɭɝɚ
Ɍɢɬɫɬɨɹɥɧɟɞɚɥɟɤɨɨɬɫɬɟɧɢɫɥɵɲɚɥɷɬɨɬɤɪɢɤɢɩɨɧɹɥɱɬɨɫɫɨɪɹɬ-
ɫɹɢɭɞɟɢɢɫɤɚɡɚɥɫɜɨɢɦɜɨɢɧɚɦ©ɊɢɦɥɹɧɟɁɚɱɟɦɦɟɞɥɢɦɩɨɥɭɱɢɬɶɩɨ-
ɛɟɞɭɤɨɝɞɚȻɨɝɨɬɞɚɟɬɧɚɦɢɭɞɟɟɜɊɚɡɜɟɧɟɫɥɵɲɢɬɟɤɪɢɤɚ"ȼɫɦɹɬɟɧɢɢ
ɬɟɤɬɨɭɛɟɠɚɥɢɢɡɪɭɤɧɚɲɢɯɇɚɲɛɭɞɟɬɝɨɪɨɞɟɫɥɢɦɵɩɨɬɨɪɨɩɢɦɫɹ
ɢ ɩɨɬɪɭɞɢɦɫɹ ɢ ɩɨɧɭɞɢɦ ɫɟɛɹ ɇɢɱɬɨ ɠɟ ɫɥɚɜɧɨɟ ɧɟ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹ ɛɟɡ
ɬɪɭɞɚ ɢ ɛɟɡ ɩɪɢɧɭɠɞɟɧɢɹ Ɉɩɟɪɟɞɢɦ ɫɥɚɛɨɭɦɢɟ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜ ɧɚɲɢɯ
ɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɫɤɨɪɨɩɨɦɢɪɢɬɶɫɹɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɟɫɥɢɦɵɩɨɦɟɞɥɢɦȾɚɢ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɞɬɢɤɧɚɦɩɨɦɨɳɶɌɨɝɞɚɩɨɛɟɞɚɧɚɲɚɦɟɧɶɲɟɛɭɞɟɬɢɫɥɚɜɚ
ɭɦɚɥɢɬɫɹ ȿɫɥɢ ɠɟ ɦɵ ɤɨɬɨɪɵɯ ɬɚɤ ɦɚɥɨ ɩɨɛɟɞɢɦ ɬɚɤɨɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɢ
ɝɨɪɨɞɜɨɡɶɦɟɦɬɨɤɬɨɫɥɚɜɧɟɟɧɚɫɛɭɞɟɬ"ª
ɉɨɫɥɟɷɬɢɯɫɥɨɜɌɢɬɜɫɤɨɱɢɥɧɚɤɨɧɹɢɩɨɟɯɚɥɜɩɟɪɟɞɩɨɤɪɚɸɨɡɟɪɚ
ɜɛɪɨɞɢɜɨɲɟɥɱɟɪɟɡɨɡɟɪɨɜɝɨɪɨɞɚɡɚɧɢɦɢɜɫɟɟɝɨɜɨɢɧɵɂɧɚɩɚɥ
ɫɬɪɚɯ ɧɚ ɜɫɟɯ ɢɭɞɟɟɜ ɫɬɨɹɜɲɢɯ ɧɚ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɫɬɟɧɚɯ ɢ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɫɦɟɥ
ɫɪɚɠɚɬɶɫɹɫɧɢɦɢɚɥɸɞɢɢɡɨɤɪɭɠɟɧɢɹɂɫɭɫɚɛɟɠɚɥɢ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɤɨɡɟɪɭɛɟɠɚɥɢɬɚɦɢɯɜɫɬɪɟɱɚɥɩɪɨɬɢɜɧɢɤɢɭɛɢɜɚɥ
ɞɪɭɝɢɟ ɜ ɤɨɪɚɛɥɢ ɩɵɬɚɥɢɫɶ ɩɨɩɚɫɬɶ ɬɪɟɬɶɢ ɜɵɤɚɡɵɜɚɥɢ ɩɨɤɨɪɧɨɫɬɶ
Ɍɢɬɭɂɪɭɱɶɢɤɪɨɜɚɜɵɟɩɨɬɟɤɥɢɩɨɝɨɪɨɞɭ
ɉɪɢɲɟɞɲɢɟ ɢɡ ɞɪɭɝɢɯ ɦɟɫɬ ɬɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɭɫɩɟɥɢ ɭɛɟɠɚɬɶ ɫɨɩɪɨ-
ɬɢɜɥɹɥɢɫɶɌɢɬɭɆɟɫɬɧɨɟɠɟɧɚɫɟɥɟɧɢɟɌɚɪɢɯɟɢɜɵɤɚɡɵɜɚɥɨɩɨɤɨɪɧɨɫɬɶ
128
ɢɧɚɞɟɹɥɨɫɶɧɚɩɪɨɳɟɧɢɟɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɢɧɟɨɬɩɚɞɚɥɢɨɬɪɢɦɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢ
ɢɧɟɜɨɟɜɚɥɢɩɨɬɨɦɭɨɧɢɢɧɟɡɚɳɢɳɚɥɢɫɶɨɬɨɪɭɠɢɹɄɨɝɞɚɜɢɧɨɜɚɬɵɯ
Ɍɢɬ ɭɛɢɥ ɦɟɫɬɧɵɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɨɧ ɜɟɥɟɥ ɩɨɳɚɞɢɬɶ ɢ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶ ɪɟɡɧɸ
Ɇɹɬɟɠɧɢɤɢɤɨɬɨɪɵɟɞɨɷɬɨɝɨɭɛɟɠɚɥɢɤɨɡɟɪɭɜɢɞɟɥɢɱɬɨɝɨɪɨɞɜɡɹɬ
ɢɩɨɞɚɥɶɲɟɨɬɩɥɵɥɢ
ɌɢɬɩɨɫɥɚɥɤɨɧɧɢɤɚɤɨɬɰɭɫɪɚɞɨɫɬɧɵɦɢɡɜɟɫɬɢɟɦɨɩɨɛɟɞɟɜɌɚɪɢ-
ɯɟɟȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɭɡɧɚɜɪɚɞɨɜɚɥɫɹɜɟɫɶɦɚɨɤɪɟɩɨɫɬɢɢɞɨɛɥɟɫɬɢɫɵɧɚ
ɫɜɨɟɝɨɢɛɨɛɨɥɶɲɚɹɱɚɫɬɶɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜɛɵɥɚɩɨɛɟɠɞɟɧɚɂɩɨɜɟɥɟɥȼɟɫ
ɩɚɫɢɚɧɱɬɨɛɵɨɛɫɬɭɩɢɥɢɝɨɪɨɞɢɪɭɛɢɥɢɜɫɟɯɤɬɨɛɭɞɟɬɛɟɠɚɬɶɢɡɧɟɝɨ
ɂɜɵɣɞɹɤɨɡɟɪɭɫɤɚɡɚɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɩɥɨɬɵɫɬɪɨɢɬɶɢɩɥɵɬɶɡɚɤɨɪɚɛ
ɥɹɦɢɂɛɵɫɬɪɨɩɨɫɬɪɨɢɥɢɢɦɟɹɦɧɨɝɨɞɟɪɟɜɚɢɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜɢɞɨɝɧɚɥɢ
ɛɟɠɚɜɲɢɯɧɚɤɨɪɚɛɥɹɯɢɭɛɢɥɢȼɫɟɝɨɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜɭɛɢɬɵɯɜɌɚɪɢɯɟɟ
ɛɵɥɨɬɵɫɹɱ

ɈɛɨɡɟɪɟȽɟɧɧɢɫɚɪɟɬɫɤɨɦɢɨɛɂɨɪɞɚɧɟ
Ɉɡɟɪɨ ɠɟ ɬɨ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ Ƚɟɧɧɢɫɚɪ ɨɬ ɩɪɢɥɟɠɚɳɟɣ ɡɟɦɥɢ ȼ ɲɢɪɢɧɭ
ɨɧɨ  ɜɟɪɫɬ ɚ ɜ ɞɥɢɧɭ  ȼɤɭɫɧɚ ɠɟ ɜɨɞɚ ɟɝɨ ɞɥɹ ɩɢɬɶɹ ɢ ɥɟɝɤɚ ɢ
ɱɢɫɬɚɈɤɪɭɠɚɸɬɨɡɟɪɨɛɟɪɟɝɚɤɪɚɫɢɜɵɟɩɟɫɱɚɧɵɟȿɫɥɢɧɨɱɶɹɫɧɚɹɬɨ
ɜɨɞɚɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɯɨɥɨɞɧɨɣɤɚɤɫɧɟɝɊɵɛɚɠɟɜɨɡɟɪɟɪɚɡɥɢɱɧɚɹɢɨɬɥɢ-
ɱɚɟɬɫɹɨɬɪɵɛɵɞɪɭɝɢɯɦɟɫɬɢɜɢɞɨɦɢɜɤɭɫɨɦ
ɑɟɪɟɡɷɬɨɨɡɟɪɨɂɨɪɞɚɧɬɟɱɟɬɢɦɧɨɝɢɟɞɭɦɚɸɬɱɬɨɬɚɦɢɪɨɠɞɚɟɬ
ɫɹ ɂɨɪɞɚɧ ɇɨ ɷɬɨ ɧɟ ɬɚɤ Ɍɚɦ ɨɧ ɥɢɲɶ ɜɵɯɨɞɢɬ ɧɚɪɭɠɭ ɬɟɱɟɬ ɠɟ
ɫɨɤɪɵɬɵɣ ɩɨɞ ɡɟɦɥɟɣ ɚ ɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɢɡ ɞɪɭɝɨɝɨ ɨɡɟɪɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɡɨɜɭɬ
ɎɢɚɥɚɊɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨɷɬɨɨɡɟɪɨɟɫɥɢɢɞɬɢɜɌɪɚɯɨɧɟɸɜɜɟɪɫɬɚɯɨɬ
ɐɟɡɚɪɟɢ ɫɩɪɚɜɚ ɨɬ ɞɨɪɨɝɢ ɇɚɡɵɜɚɟɬɫɹ Ɏɢɚɥɨɣ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɤɪɭɝɥɨɟ
ɨɧɨȼɨɞɚɠɟɟɝɨɩɨɫɬɨɹɧɧɚɧɟɭɛɵɜɚɟɬɧɢɩɪɢɛɵɜɚɟɬɧɢɩɟɪɟɥɢɜɚɟɬ
ɫɹ ɇɟ ɛɵɥɨ ɠɟ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɨɬɤɭɞɚ ɂɨɪɞɚɧ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ Ⱥ ɩɪɨɹɫɧɢɥ ɷɬɨ
ɩɪɚɜɢɬɟɥɶ Ɍɪɚɯɨɧɢɬɫɤɢɣ Ɏɢɥɢɩɩ Ɉɧ ɜɫɵɩɚɥ ɜ Ɏɢɚɥɭ ɦɹɤɢɧɭ ɚ ɩɨ-
ɬɨɦ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥ ɟɟ ɜɵɩɥɵɜɲɟɣ ɧɚ ɬɨɦ ɦɟɫɬɟ ɝɞɟ ɤɚɤ ɥɸɞɢ ɜ ɫɬɚɪɢɧɭ
ɞɭɦɚɥɢɛɟɪɟɬɧɚɱɚɥɨɂɨɪɞɚɧɂɨɪɞɚɧɠɟɜɵɬɟɤɚɹɢɡɬɨɝɨɨɡɟɪɚɬɟɱɟɬ
ɱɟɪɟɡɋɚɦɚɯɨɧɢɬɫɤɨɟɨɡɟɪɨɩɨɛɨɥɨɬɚɦɢɥɟɫɚɦɡɚɬɟɦɜɜɟɪɫɬɚɯɦɢ-
ɧɭɟɬɝɨɪɨɞɘɥɢɚɞɭɢɬɟɱɟɬɱɟɪɟɡɨɡɟɪɨȽɟɧɧɢɫɚɪȺɩɨɬɨɦɦɢɧɭɹɦɧɨɝɨ
ɩɭɫɬɵɧɶ ɜɩɚɞɚɟɬ ɜ Ⱥɫɮɚɥɶɬɨɜɨɟ ɨɡɟɪɨ ȼɨɤɪɭɝ ɠɟ ɨɡɟɪɚ Ƚɟɧɧɢɫɚɪ ɟɫɬɶ
ɡɟɦɥɹɤɨɬɨɪɚɹɬɚɤɠɟɢɡɨɜɟɬɫɹɑɭɞɟɫɧɚɹɢɤɪɚɫɢɜɚɹɬɚɦɩɪɢɪɨɞɚȼɫɹ-
ɤɢɟɩɥɨɞɨɜɵɟɞɟɪɟɜɶɹɪɚɫɬɭɬɧɚɧɟɣɢɡɡɚɩɥɨɞɨɪɨɞɧɨɫɬɢɡɟɦɥɢɂɜɫɸ
ɡɚɫɚɞɢɥɢ ɟɟ ɬɚɦɨɲɧɢɟ ɠɢɬɟɥɢ ɢ ɜɟɡɞɟ ɪɚɡɛɢɥɢ ɛɨɥɶɲɢɟ ɫɚɞɵ ȼɨɡɞɭɯ
ɬɚɦɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɟɧɞɥɹɫɚɦɵɯɪɚɡɧɵɯɪɚɫɬɟɧɢɣɈɪɟɯɨɜɵɯɞɟɪɟɜɶɟɜɤɨ-
ɬɨɪɵɟ ɯɨɥɨɞ ɥɸɛɹɬ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨ ɦɧɨɝɨ ɬɚɦ ɪɨɠɞɚɟɬɫɹ Ɏɢɧɢɤɨɜɵɟ ɠɟ
ɞɟɪɟɜɶɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɬɟɩɥɟ ɠɢɜɭɬ ɢ ɫɦɨɤɨɜɧɢɰɵ ɢ ɦɚɫɥɢɱɧɵɟ ɞɟɪɟɜɶɹ
ɪɚɫɬɭɬɜɢɡɨɛɢɥɢɢɬɨɱɧɨɥɟɫɋɢɥɨɣɩɪɢɪɨɞɵɢɱɭɞɟɫɧɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚɫɨɛ
ɪɚɧɵɡɞɟɫɶɢɬɟɪɚɫɬɟɧɢɹɱɬɨɥɸɛɹɬɯɨɥɨɞɢɬɟɱɬɨɥɸɛɹɬɬɟɩɥɨɂɧɟ
129
ɬɨɥɶɤɨɪɚɫɬɭɬɜɬɨɣɡɟɦɥɟɩɥɨɞɵɨɤɨɬɨɪɵɯɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶɧɨɢɯɪɚɧɹɬɫɹ
ȼɢɧɨɝɪɚɞɢɫɦɨɤɜɵɞɨɞɟɫɹɬɨɝɨɦɟɫɹɰɚɛɟɪɭɬɢɡɹɦɵɦɟɫɬɧɵɟɠɢɬɟɥɢ
ɉɪɨɱɢɟ ɠɟ ɩɥɨɞɵ ɢ ɤɪɭɝɥɵɣ ɝɨɞ ɯɪɚɧɹɬɫɹ ɢ ɜɵɫɵɯɚɸɬ ɨɞɧɢ ɜɢɫɹɬ ɧɚ
ɞɟɪɟɜɟ ɞɪɭɝɢɟ ɥɟɠɚɬ ɜ ɹɦɟ ȿɫɬɶ ɠɟ ɬɚɦ ɤɨɥɨɞɟɰ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ Ʉɚɮɚɪ
ɧɚɭɦɤɨɬɨɪɵɣɧɚɡɵɜɚɸɬɬɚɤɠɟɀɢɥɨɣɇɢɥɚɢɛɨɜɧɟɦɪɨɠɞɚɟɬɫɹɪɵɛɚ
ɩɨɞɨɛɧɚɹɬɨɣɱɬɨɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɨɦɨɡɟɪɟ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɩɨɫɥɟɩɨɛɟɞɵɜɌɚɪɢɯɟɟɭɫɬɪɨɢɥɜɝɨɪɨɞɟɫɭɞɢɥɢɳɟɢ
ɨɬɞɟɥɹɥ ɩɪɢɲɥɵɯ ɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜ ɨɬ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɦɢɪɧɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɂ ɫɩɨ-
ɪɢɥɫɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɢɧɭɠɧɨɥɢɩɪɢɲɥɵɯɨɬɩɭɫɤɚɬɶȼɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ
ɝɨɜɨɪɢɥɢ©ȿɫɥɢɨɬɩɭɫɬɢɦɢɯɬɨɜɪɟɞɢɬɶɧɚɦɛɭɞɭɬɢɛɨɧɟɭɬɢɯɧɭɬɷɬɢ
ɥɸɞɢɪɚɡɧɟɬɭɧɢɯɞɨɦɨɜɨɬɟɱɟɫɤɢɯɢɢɦɭɳɟɫɬɜɚɢɛɭɞɭɬɩɨɞɧɢɦɚɬɶ
ɜɫɟɯɤɨɝɨɜɫɬɪɟɬɹɬɧɚɜɨɫɫɬɚɧɢɟª
ɉɨɥɤɨɜɨɞɟɰɠɟɩɪɢɡɧɚɜɚɥɱɬɨɦɹɬɟɠɧɢɤɢɧɟɞɨɫɬɨɣɧɵɫɩɚɫɟɧɢɹɱɬɨ
ɨɛɪɚɡɦɵɫɥɟɣɢɯɢɡɜɟɫɬɟɧɢɧɟɧɚɞɨɛɪɨɨɧɢɪɚɡɨɣɞɭɬɫɹ
Ɉɞɧɚɤɨ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɫɱɢɬɚɥ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɭɛɢɬɶ ɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜ ɜ Ɍɚɪɢ-
ɯɟɟɨɩɚɫɚɹɫɶɱɬɨɜɨɫɫɬɚɧɭɬɝɨɪɨɠɚɧɟɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɨɛɟɳɚɥɞɚɬɶɫɩɚɫɟ-
ɧɢɟɜɫɟɦɢɧɟɦɨɝɢɡɦɟɧɢɬɶɫɜɨɟɦɭɫɥɨɜɭɇɨɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢɜɡɹɥɢɜɟɪɯ
ɢɫɤɚɡɚɥɢ©ɇɟɹɜɥɹɟɬɫɹɱɟɦɬɨɞɭɪɧɵɦɢɛɟɡɡɚɤɨɧɧɵɦɡɚɦɵɲɥɹɬɶɩɪɨ-
ɬɢɜɟɜɪɟɟɜȿɫɥɢɞɚɠɟɷɬɨɢɤɚɠɟɬɫɹɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟɦɨɞɧɚɤɨɧɚɞɥɟɠɢɬɧɚɦ
ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɩɨɥɟɡɧɨɟ ɚ ɧɟ ɡɚɤɨɧɧɨɟ ɟɫɥɢ ɧɟɥɶɡɹ ɷɬɨ ɫɨɟɞɢɧɢɬɶª ȼɟɫɩɚ-
ɫɢɚɧɠɟɫɜɨɢɯɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɩɨɫɥɭɲɚɥɢɪɚɡɪɟɲɢɥɦɹɬɟɠɧɢɤɚɦɞɜɢ-
ɝɚɬɶɫɹɥɢɲɶɩɨɨɞɧɨɣɞɨɪɨɝɟɜɌɢɛɟɪɢɚɞɭɧɢɤɭɞɚɧɟɭɤɥɨɧɹɹɫɶɂɭɞɟɢ
ɩɨɜɟɪɢɥɢɢɩɨɲɥɢɫɨɫɜɨɢɦɢɩɨɠɢɬɤɚɦɢɛɟɡɨɩɚɫɟɧɢɹ
Ɋɢɦɥɹɧɟɠɟɜɫɬɚɥɢɜɞɨɥɶɞɨɪɨɝɢɢɧɟɞɚɜɚɥɢɢɦɭɤɥɨɧɹɬɶɫɹɩɨɤɚɧɟ
ɩɪɢɜɟɥɢɢɯɜɝɨɪɨɞɌɢɛɟɪɢɚɞɭɢɬɚɦɡɚɩɟɪɥɢɢɯ
ɂɩɪɢɲɟɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɢɜɫɬɚɥɫɪɟɞɢɧɢɯɂɫɤɚɡɚɥɢɢɭɞɟɢ©Ɇɢɪɬɟɛɟ
ɩɨɥɤɨɜɨɞɟɰª Ɉɧ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ ©Ɇɢɪ ɨɬ ɦɟɧɹ ɧɟ ɢɫɯɨɞɢɬ ɢ ɜ ɜɚɫ ɧɟ ɜɦɟɫ
ɬɢɬɫɹª ɂ ɪɚɡɞɟɥɢɥ ɢɯ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɢ ɜɵɛɪɚɥ ɫɚɦɵɯ ɤɪɟɩɤɢɯ ɢ ɝɨɞɧɵɯ
ɬɵɫɹɱɢɩɨɫɥɚɥɤɇɟɪɨɧɭɜɪɚɛɫɬɜɨ
ȺɫɬɚɪɵɯɢɧɟɝɨɞɧɵɯɭɛɢɥɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɢɯɩɪɨɞɚɥɢȺɝɪɢɩɩɟ
ɞɚɥɬɵɫɹɱɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɢɡɨɛɥɚɫɬɟɣȺɝɪɢɩɩɵɱɬɨɛɵɬɨɬɤɭɞɚɟɦɭ
ɭɝɨɞɧɨɬɭɞɚɢɞɟɥɢɯ
ɂɩɪɨɞɚɥɢɯɜɫɟɯɰɚɪɶɈɫɬɚɬɨɤɠɟɧɚɪɨɞɚɢɡɌɪɚɯɨɧɟɢȽɚɜɥɚɧɚȽɢɩ-
ɩɨɫɚɢȽɚɞɚɪɵɤɨɬɨɪɵɟɦɢɪɨɫɭɠɞɚɥɢɢɜɨɫɫɬɚɧɢɟɩɨɞɧɢɦɚɥɢɡɚɯɜɚɱɟ-
ɧɵɛɵɥɢɜɣɞɟɧɶɝɚɪɩɟɹɦɟɫɹɰɚɬɨɟɫɬɶɫɟɧɬɹɛɪɹ

ɄɧɢɝɚɹɂɨɫɢɮɚɈɡɚɜɨɟɜɚɧɢɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ
ɉɨɫɥɟ ɜɡɹɬɢɹ ɂɨɬɚɩɚɬɵ ɬɟ ɝɚɥɢɥɟɹɧɟ ɱɬɨ ɢɡɛɟɠɚɥɢ ɪɢɦɫɤɢɯ ɪɭɤ
ɫɞɚɥɢɫɶɢɦɂɜɫɟɝɨɪɨɞɚɪɢɦɥɹɧɟɡɚɧɹɥɢɤɪɨɦɟȽɢɫɯɚɥɵɢɤɪɟɩɨɫɬɢɧɚ
ɝɨɪɟɌɚɜɨɪɄɷɬɢɦɞɜɭɦɩɪɢɦɤɧɭɥɬɚɤɠɟɝɨɪɨɞȽɚɦɚɥɚɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ

130
ɧɚɩɪɨɬɢɜɌɚɪɢɯɟɢɧɚɞɨɡɟɪɨɦɬɚɦɝɞɟɛɵɥɚɝɪɚɧɢɰɚɰɚɪɫɬɜɚȺɝɪɢɩɩɵ
Ɍɚɦɠɟɧɚɯɨɞɹɬɫɹɋɨɝɚɧɚɢɋɟɥɟɜɤɢɹɭɋɚɦɚɯɨɧɢɬɫɤɨɝɨɨɡɟɪɚɒɢɪɢɧɚ
ɷɬɨɝɨɨɡɟɪɚɲɟɫɬɶɞɟɫɹɬɜɟɪɫɬ
ɉɪɨɫɬɢɪɚɟɬɫɹ ɋɚɦɚɯɨɧɢɬɫɤɨɟ ɨɡɟɪɨ ɞɨ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ Ⱦɚɮ-
ɧɢɤɨɬɨɪɚɹɢɫɩɨɥɧɟɧɚɜɫɹɤɨɣɤɪɚɫɨɬɵɂɫɬɨɱɧɢɤɢɬɚɦɟɫɬɶɢɡɤɨɬɨɪɵɯ
ɪɨɠɞɚɟɬɫɹ Ɇɚɥɵɣ ɂɨɪɞɚɧ ɧɢɠɟ ɯɪɚɦɚ Ɂɨɥɨɬɨɝɨ ɋɨɤɪɨɜɢɳɚ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜȻɨɥɶɲɨɣɂɨɪɞɚɧ
ɉɨɫɥɚɥ ɠɟ Ⱥɝɪɢɩɩɚ ɩɨɫɥɨɜ ɜ ɝɨɪɨɞɚ ɋɨɝɚɧɭ ɢ ɋɟɥɟɜɤɢɸ ɢ ɨɛɟɳɚɥ
ɢɦɦɢɪɢɬɟɩɟɪɟɲɥɢɧɚɫɬɨɪɨɧɭȺɝɪɢɩɩɵ
ɀɢɬɟɥɢɠɟȽɚɦɚɥɵɧɟɫɞɚɥɢɫɶɧɚɞɟɹɫɶɧɚɤɪɟɩɨɫɬɶɝɨɪɨɞɚɩɨɫɤɨɥɶ-
ɤɭɦɟɫɬɧɨɫɬɶɬɚɦɝɨɪɧɚɹɢɫɬɨɢɬɝɨɪɨɞɧɚɯɨɥɦɟɤɚɤɧɚɲɟɟɢɩɥɟɱɚɯɢ
ɜɫɟɷɬɨɩɨɯɨɞɢɬɜɢɞɨɦɧɚɜɟɪɛɥɸɞɚɩɨɬɨɦɭɢɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɝɨɪɨɞȽɚɦɚɥɚ
ɯɨɬɶ ɦɟɫɬɧɵɟ ɠɢɬɟɥɢ ɢ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɧɚɡɵɜɚɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɷɬɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ²
©ɤɚɦɢɥªɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɧɚɜɢɞɹɬɠɢɜɨɬɧɨɟɷɬɨɋɛɨɤɨɜɠɟɢɫɩɟɪɟɞɢɝɨ-
ɪɨɞɚ ɩɪɨɩɚɫɬɢ ɫɬɪɚɲɧɵɟ ɋɡɚɞɢ ɠɟ ɝɨɪɨɞ ɧɟ ɬɚɤ ɫɢɥɶɧɨ ɭɤɪɟɩɥɟɧ ɨɬ
ɩɪɢɪɨɞɵ ɡɚɬɨ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɭɤɪɟɩɢɥɢ ɬɨ ɦɟɫɬɨ ɪɜɨɦ ɝɥɭɛɨɤɢɦ ɏɪɚɦɵ ɠɟ
ɫɬɨɹɬɜɟɫɶɦɚɦɧɨɝɢɟɜɧɭɬɪɢɝɨɪɨɞɚɢɤɨɥɨɞɰɵɫɞɟɥɚɥɢɧɚɨɤɪɚɢɧɟɝɨɪɨ-
ɞɚɌɚɤɷɬɨɬɝɨɪɨɞɛɵɥɭɤɪɟɩɥɟɧ
ɂɨɫɢɮɠɟɭɤɪɟɩɢɥɟɳɟɛɨɥɟɟɝɨɪɨɞɫɨɡɞɚɜɨɤɨɩɵɢɩɨɞɡɟɦɟɥɶɹɱɬɨ-
ɛɵɦɨɠɧɨɛɵɥɨɢɩɨɞɡɟɦɥɟɣɯɨɞɢɬɶɇɚɫɟɥɟɧɢɟɝɨɪɨɞɚɧɚɞɟɹɥɨɫɶɧɚɡɚ-
ɳɢɳɟɧɧɨɫɬɶɷɬɨɝɨɦɟɫɬɚȼɨɣɫɤɚɠɟɭɧɢɯɦɚɥɨɛɵɥɨ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɩɨɞɧɹɥɫɹ ɢɡ Ⱥɦɦɚɭɫɚ ɝɞɟ ɨɧ ɨɤɨɩɚɥɫɹ ɩɟɪɟɞ Ɍɢɛɟɪɢɚ-
ɞɨɣ ©Ⱥɦɦɚɭɫª ɠɟ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ©ɬɟɩɥɨɬɚª ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɬɟɩɥɵɟ ɤɭɩɚɥɶɧɢɰɵ
ɬɚɦɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵɤɭɩɚɹɫɶɜɤɨɬɨɪɵɯɜɫɟɥɟɱɚɬɫɹɂɩɨɲɟɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɜ
Ƚɚɦɚɥɭ
ɇɟ ɦɨɝ ɠɟ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɨɫɚɞɢɬɶ ɜɟɫɶ ɝɨɪɨɞ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɥɢ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ
ɩɪɨɩɚɫɬɢɫɬɪɚɲɧɵɟɢɩɨɫɬɚɜɢɥɨɧɜɨɢɧɨɜɫɬɨɪɨɠɢɬɶɝɨɪɨɞɢɡɞɚɥɟɤɚ
ɋɚɦɠɟȼɟɫɩɚɫɢɚɧɨɤɨɩɚɥɫɹɧɚɝɨɪɟɜɨɡɥɟɝɨɪɨɞɚɢɭɫɬɪɨɢɥɫɬɚɧɫɜɨɣ
ɬɟɦɠɟɨɛɪɚɡɨɦɤɚɤɩɪɟɠɞɟɛɵɥɨɪɚɫɫɤɚɡɚɧɨ
ɂ ɫɡɚɞɢ ɝɨɪɨɞɚ ɧɚɫɵɩɶ ɫɬɚɥ ɞɟɥɚɬɶ ɬɚɤɠɟ ɢ ɧɚ ɜɨɫɬɨɱɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ
ɝɞɟɛɵɥɚɫɚɦɚɹɜɵɫɨɤɚɹɛɚɲɧɹ
ȼɨɡɥɟɷɬɨɣɛɚɲɧɢɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɢɫɶɩɨɥɤɢɩɹɬɵɣɢɞɟɫɹɬɵɣɈɞɢɧɡɚ-
ɳɢɳɚɥɫɹɨɬɝɨɪɨɞɚɚɞɪɭɝɨɣɩɪɨɩɚɫɬɢɡɚɩɨɥɧɹɥ
Ɍɨɝɞɚ Ⱥɝɪɢɩɩɚ ɰɚɪɶ ɩɪɢɛɥɢɡɢɥɫɹ ɤ ɫɬɟɧɚɦ Ƚɚɦɚɥɵ ɢ ɩɵɬɚɥɫɹ ɝɨɜɨ-
ɪɢɬɶɫɝɨɪɨɠɚɧɚɦɢɨɫɞɚɱɟɝɨɪɨɞɚɄɬɨɬɨɫɨɫɬɟɧɛɪɨɫɢɥɜɧɟɝɨɤɚɦɟɧɶ
ɢɩɨɩɚɥɟɦɭɜɥɨɤɨɬɶɢɩɪɢɛɟɠɚɥɢɥɸɞɢȺɝɪɢɩɩɵɢɨɤɪɭɠɢɥɢɟɝɨɢ
ɫɤɨɪɨɭɜɟɥɢ
Ɋɢɦɥɹɧɟɢɫɩɨɥɧɢɥɢɫɶɝɧɟɜɚɡɚɰɚɪɹɚɡɚɫɟɛɹɛɨɹɥɢɫɶɢɟɳɟɤɪɟɩɱɟ
ɩɪɢɫɬɭɩɢɥɢɤɨɫɚɞɟɢɝɨɜɨɪɢɥɢ©ɇɟɩɨɳɚɞɢɥɢɷɬɢɥɸɞɢɫɜɨɟɝɨɰɚɪɹɢ

131
ɫɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɚɤɨɬɨɪɵɣɝɨɜɨɪɢɥɩɨɥɟɡɧɨɟɢɦɧɨɬɚɤɨɞɢɱɚɥɢɢɨɠɟɫɬɨ-
ɱɢɥɢɫɶ ɱɬɨ ɤɚɦɧɹɦɢ ɟɝɨ ɩɨɛɢɥɢ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɦɵ ɩɨɩɚɞɟɦ ɤ ɧɢɦ ɜ ɪɭɤɢ
ɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɢɢɧɟɩɪɢɹɬɟɥɢɬɨɤɚɤɨɟɡɥɨɧɚɦɩɪɢɱɢɧɹɬ"ªɂɨɤɨɧɱɢɥɢ
ɪɢɦɥɹɧɟɧɚɫɵɩɶɛɵɫɬɪɨɢɛɨɪɚɛɨɬɚɥɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɭɦɟɥɵɯɪɭɤ
ɂɫɬɚɥɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɬɟɧɨɛɢɬɧɵɟɨɪɭɞɢɹɂɨɫɢɮɠɟɢɏɚɪɟɫɤɨɬɨ-
ɪɵɟɛɵɥɢɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɢɜɝɨɪɨɞɟɜɢɞɟɥɢɱɬɨɧɟɦɧɨɝɨɞɧɟɣɨɧɢɦɨɝɭɬ
ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɬɶɫɹɛɟɡɜɨɞɵɢɛɟɡɨɪɭɞɢɣɢɩɨɞɝɨɜɚɪɢɜɚɥɢɢɩɨɞɛɚɞɪɢɜɚ-
ɥɢɫɜɨɢɯɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢɢɡɝɨɪɨɞɚ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɜɵɜɟɥɢ ɂɨɫɢɮ ɢ ɏɚɪɟɫ ɠɢɬɟɥɟɣ Ƚɚɦɚɥɵ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɬɨ ɦɚ-
ɥɨɟɜɪɟɦɹɩɨɫɬɨɹɥɢɨɧɢɢɧɟɜɵɬɟɪɩɟɥɢɥɟɬɹɳɢɯɜɧɢɯɤɚɦɧɟɣɢɤɨɩɢɣ
ɪɢɦɫɤɢɯɢɨɬɫɬɭɩɢɥɢɤɝɨɪɨɞɭ
Ɋɢɦɥɹɧɟɠɟɜɬɪɟɯɦɟɫɬɚɯɩɨɫɬɚɜɢɥɢ©ɛɚɪɚɧɨɜª²ɨɫɨɛɵɟɫɬɟɧɨɛɢɬ-
ɧɵɟɨɪɭɞɢɹ²ɢɧɢɤɬɨɢɦɧɟɦɟɲɚɥɢɪɚɡɪɭɲɢɥɢɨɧɢɫɬɟɧɵ
ɂ ɡɚɬɪɭɛɢɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɜ ɬɪɭɛɵ ɢ ɡɚɤɪɢɱɚɥɢ ɢ ɛɪɹɰɚɥɢ ɨɪɭɠɢɟɦ ɢ
ɜɨɲɥɢ ɜ ɝɨɪɨɞ ɢ ɧɚɩɚɥɢ ɧɚ ɝɨɪɨɠɚɧ ɫ ɲɭɦɨɦ Ɉɧɢ ɠɟ ɫɨ ɜɫɟɯ ɫɬɨɪɨɧ
ɨɤɪɭɠɟɧɵɛɵɥɢɢɧɟɦɨɝɥɢɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶɢɛɟɠɚɥɢɜɜɟɪɯɧɸɸɱɚɫɬɶ
ɝɨɪɨɞɚ
Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɲɥɢ ɡɚ ɧɢɦɢ ɢ ɢɭɞɟɢ ɪɚɡɜɟɪɧɭɥɢɫɶ ɢ ɧɚɩɚɥɢ ɧɚ ɧɢɯ ɫ
ɜɵɫɨɬɵɢɭɛɢɜɚɥɢɢɯɩɨɫɤɨɥɶɤɭɦɟɫɬɨɛɵɥɨɬɟɫɧɵɦɢɧɟɭɞɨɛɧɵɦɞɥɹ
ɪɢɦɥɹɧ Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹ ɜɧɢɡɭ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɩɨɦɨɱɶ ɜɟɪɯɧɢɦ ɜ
ɫɪɚɠɟɧɢɢɢɜɵɛɟɠɚɬɶɢɡɝɨɪɨɞɚɧɟɦɨɝɥɢɢɡɡɚɧɚɩɢɪɚɜɲɟɝɨɦɧɨɠɟɫɬɜɚ
ɫɜɨɢɯɠɟɢɜɪɟɞɢɥɢɪɢɦɥɹɧɟɞɪɭɝɞɪɭɝɭɢɧɟɞɨɭɦɟɜɚɥɢɱɬɨɩɪɟɞɩɪɢ-
ɧɹɬɶ
ɂɫɬɚɥɢɡɚɥɟɡɚɬɶɪɢɦɥɹɧɟɧɚɝɨɪɨɞɫɤɢɟɩɨɫɬɪɨɣɤɢɫɬɹɠɟɥɵɦɨɪɭɠɢ-
ɟɦɢɧɚɩɨɥɧɢɥɢɫɶɤɪɵɲɢɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢɧɟɜɵɞɟɪɠɚɥɢɩɨɫɬɪɨɣɤɢɢɯɬɹ-
ɠɟɫɬɢɢɪɭɲɢɥɢɫɶɢɩɚɞɚɥɢɞɪɭɝɧɚɞɪɭɝɚɢɡɚɞɚɜɥɢɜɚɥɢɜɨɢɧɨɜɜɫɟɯ
Ɉɞɧɢ ɤɚɦɧɹɦɢ ɩɨɛɢɜɚɥɢɫɶ ɞɪɭɝɢɟ ɜ ɩɵɥɢ ɢɡɜɟɫɬɤɨɜɨɣ ɡɚɞɵɯɚɥɢɫɶ ɢ
ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɪɢɦɥɹɧ ɠɢɜɵɦɢ ɩɨɝɪɟɛɟɧɵ ɛɵɥɢ ɩɨɞ ɨɛɥɨɦɤɚɦɢ Ɇɚɥɨ ɠɟ
ɢɡɬɟɯɱɬɨɜɵɛɟɝɚɥɢɨɬɬɭɞɚɛɵɥɢɛɟɡɭɜɟɱɢɣȻɨɥɶɲɟɠɟɜɫɟɝɨɪɢɦɥɹɧ
ɩɵɥɶɸɡɚɞɨɯɧɭɥɨɫɶ
ɀɢɬɟɥɢ Ƚɚɦɚɥɵ ɞɭɦɚɥɢ ɱɬɨ ɷɬɨ ɩɨɦɨɳɶ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɢ ɧɟ ɡɚ-
ɛɨɬɹɫɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜɪɟɞɹɬ ɫɟɛɟ ɥɨɦɚɹ ɫɜɨɢ ɞɨɦɚ ɭɫɟɪɞɧɨ ɧɚɩɢɪɚɥɢ ɧɚ
ɪɢɦɥɹɧ ɡɚɝɨɧɹɹ ɢɯ ɧɚ ɤɪɵɲɢ ɍɥɢɰɵ ɠɟ ɛɵɥɢ ɭɡɤɢɦɢ ɢ ɤɪɭɬɵɦɢ ɢ
ɫɤɨɥɶɡɤɢɦɢ ɂ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢ ɩɚɞɚɬɶ ɪɢɦɥɹɧɟ ɫ ɬɹɠɟɥɵɦ ɨɪɭɠɢɟɦ ɧɟ
ɡɧɚɹɤɭɞɚɛɟɠɚɬɶȽɨɪɨɠɚɧɟɠɟɧɚɯɨɞɹɫɶɧɚɜɟɪɯɭɡɚɛɢɜɚɥɢɪɢɦɥɹɧɤɚɤ
ɫɤɨɬɢɧɭɤɢɞɚɥɢɨɧɢɤɚɦɧɢɨɬɪɚɡɪɭɲɟɧɧɵɯɩɨɫɬɪɨɟɤɢɨɪɭɠɢɟɜɵɞɟɪ-
ɝɢɜɚɥɢɢɡɪɭɤɩɚɜɲɢɯɪɢɦɥɹɧɢɧɚɬɟɯɤɬɨɟɳɟɞɵɲɚɥɧɚɩɪɚɜɥɹɥɢ
Ɇɧɨɝɢɟ ɠɟ ɪɢɦɥɹɧɟ ɫɨɫɤɚɤɢɜɚɹ ɫ ɞɨɦɨɜ ɪɚɡɛɢɜɚɥɢɫɶ ɧɚɫɦɟɪɬɶ Ɍɟ
ɠɟ ɱɬɨ ɛɟɠɚɥɢ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɜɵɣɬɢ ɧɟ ɡɧɚɹ ɭɥɢɰ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ Ɉɬ ɝɭɫɬɨɣ
ɩɵɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɧɟ ɭɡɧɚɜɚɥɢ ɜɟɪɬɟɥɢɫɶ ɤɪɭɝɨɦ ɤɚɤ ɫɥɟɩɵɟ
132
ɢɞɪɭɝɞɪɭɝɚɪɟɡɚɥɢɅɢɲɶɧɟɦɧɨɝɢɟɟɥɟɟɥɟɨɬɵɫɤɚɜɜɵɯɨɞɜɵɲɥɢɢɡ
ɝɨɪɨɞɚ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɠɟ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɨɦɨɝɚɥ ɫɜɨɢɦ ɝɢɛɧɭɳɢɦ ɜɨɢɧɚɦ ɢ ɜɢɞɟɥ
ɤɚɤɩɚɞɚɥɢɧɚɧɢɯɩɨɫɬɪɨɣɤɢɢɠɟɫɬɨɤɨɫɬɪɚɞɚɥɢɨɬɯɨɞɹɩɨɧɟɦɧɨɝɭ
ɨɬ ɫɜɨɟɝɨ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɲɟɥ ɤ ɝɨɪɟ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɜɫɟ ɩɨɡɚɛɵɥ ɢ ɨɤɚɡɚɥɫɹ
ɫɪɟɞɢɜɪɚɝɨɜɫɨɱɟɧɶɧɟɦɧɨɝɢɦɢɜɨɢɧɚɦɢɂɫɵɧɚɠɟɟɝɨɬɚɦɧɟɛɵɥɨɫ
ɧɢɦɂɯɨɬɟɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɛɟɠɚɬɶɧɨɩɨɞɭɦɚɥɱɬɨɛɟɠɚɬɶɛɭɞɟɬɨɩɚɫɧɨ
ɞɚɢɧɟɩɨɞɨɛɚɟɬɷɬɨɟɦɭ
ȼɫɩɨɦɧɢɥɠɟȼɟɫɩɚɫɢɚɧɨɛɢɫɩɵɬɚɧɢɹɯɤɨɬɨɪɵɟɨɧɩɟɪɟɧɟɫɫɨɞɧɟɣ
ɫɜɨɟɣɸɧɨɫɬɢɢɷɬɨɩɪɢɞɚɥɨɟɦɭɫɢɥɵɢɜɫɬɚɥɨɧɤɪɟɩɤɨɫɛɥɢɠɧɢɦɢ
ɜɨɢɧɚɦɢɫɜɨɢɦɢɢɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɫɹɤɛɨɸɧɟɛɨɹɫɶɧɢɦɧɨɠɟɫɬɜɚɜɪɚɝɨɜ
ɧɢɬɟɯɫɧɚɪɹɞɨɜɱɬɨɨɧɢɜɧɟɝɨɡɚɩɭɫɤɚɥɢɂɫɬɨɹɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɫɨɫɜɨɢ-
ɦɢ ɛɨɣɰɚɦɢ ɢ ɨɬɪɚɠɚɥ ɧɚɥɟɝɚɜɲɢɯ ɧɚ ɧɟɝɨ ɫɜɟɪɯɭ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜ ɩɨɤɚ
ɧɟ ɭɪɚɡɭɦɟɥɢ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɱɬɨ ɦɭɠɟɫɬɜɨ ɟɝɨ ɧɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ ɧɨ Ȼɨɝɨɦ
ɞɚɧɧɨɟ
ɂ ɨɫɥɚɛɢɥɢ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɫɜɨɟ ɧɚɩɚɞɟɧɢɟ Ɍɨɝɞɚ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɫɬɚɥ ɨɬɫɬɭ-
ɩɚɬɶɫɩɨɤɨɣɧɨɧɟɩɨɤɚɡɵɜɚɹɫɩɢɧɵɩɨɤɚɧɟɜɵɲɟɥɡɚɫɬɟɧɵɝɨɪɨɞɚ
ȼɬɨɦɛɨɸɩɚɥɨɪɢɦɥɹɧɬɵɫɹɱɬɚɤɠɟɢɬɟɯɤɬɨɢɦɩɨɦɨɝɚɥɋɪɟɞɢ
ɧɢɯ ɢ ɫɨɬɧɢɤ ɗɛɭɰɢɣ ɩɨɝɢɛ ɜɨɢɧ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢ ɪɚɧɶɲɟ ɤɪɟɩɤɢɦ ɢ ɯɪɚɛ
ɪɵɦɫɟɛɹɩɨɤɚɡɵɜɚɥɜɟɡɞɟɢɜɷɬɨɦɫɜɨɟɦɩɨɫɥɟɞɧɟɦɛɨɸɦɭɠɟɫɬɜɨɫɜɨɟ
ɩɪɨɹɜɢɥɢɦɧɨɝɨɜɪɟɞɚɧɚɧɟɫɢɭɞɟɹɦ
ȾɪɭɝɨɣɠɟɫɨɬɧɢɤɩɨɢɦɟɧɢȽɚɥɥɢɞɟɫɹɬɶɜɨɢɧɨɜɫɧɢɦɜɜɨɡɧɢɤ-
ɲɟɣɧɟɪɚɡɛɟɪɢɯɟɜɨɲɥɢɜɨɞɢɧɞɨɦɢɫɩɪɹɬɚɥɢɫɶɜɩɨɞɩɨɥɶɟɉɨɬɨɦɠɟ
ɩɪɢɲɥɢ ɯɨɡɹɟɜɚ ɢ ɫɬɚɥɢ ɭɠɢɧɚɬɶ ɢ ɜ ɢɯ ɪɚɡɝɨɜɨɪɟ ɩɪɨɹɜɢɥɨɫɶ ɜɫɟ ɨ
ɱɟɦɞɭɦɚɥɢɥɸɞɢɜɝɨɪɨɞɟɊɢɦɥɹɧɟɠɟɫɫɨɬɧɢɤɨɦȽɚɥɥɨɦɥɟɠɚɥɢɩɨɞ
ɩɨɥɨɦɢɫɥɵɲɚɥɢɄɨɝɞɚɠɟɯɨɡɹɟɜɚɫɩɚɥɢɧɨɱɶɸɪɢɦɥɹɧɟɜɵɲɥɢɭɛɢ-
ɥɢɜɫɟɯɢɛɟɠɚɥɢɤɫɜɨɟɦɭɫɬɚɧɭ

Ɉɦɭɠɟɫɬɜɟɚɬɚɤɠɟɨɬɨɦɱɬɨɧɟɫɥɟɞɭɟɬɯɜɚɥɢɬɶɫɹ
ɤɨɝɞɚɩɨɛɟɞɢɥɜɪɚɝɚ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɠɟ ɜɢɞɟɥ ɱɬɨ ɜɨɢɧɵ ɟɝɨ ɭɞɪɭɱɟɧɵ ɜɟɫɶɦɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɬɚ-
ɤɨɝɨ ɧɟɪɚɡɭɦɧɨɝɨ ɢ ɬɚɤɨɝɨ ɛɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɨɧɢ ɟɳɟ ɧɟ ɡɧɚɥɢ
Ɍɚɤɠɟɫɬɵɞɧɨɢɦɛɵɥɨɢɩɨɡɨɪɧɨɱɬɨɨɫɬɚɜɢɥɢɨɧɢɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɹɫɜɨ-
ɟɝɨɜɩɟɤɥɟɫɪɚɠɟɧɢɹɉɪɢɡɜɚɥɠɟȼɟɫɩɚɫɢɚɧɜɨɢɧɨɜɫɜɨɢɯɱɬɨɛɵɭɬɟ-
ɲɢɬɶɢɯɢɧɟɫɬɚɥɫɬɵɞɢɬɶɢɯɡɚɬɨɱɬɨɨɫɬɚɜɢɥɢɟɝɨɢɛɟɠɚɥɢɂɫɤɚ-
ɡɚɥ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɜɨɢɧɚɦ ɫɜɨɢɦ ©ɉɨɞɨɛɚɟɬ ɧɚɦ ɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶ
ɛɟɞɭɌɚɤɨɜɚɩɪɢɪɨɞɚɢɨɛɵɱɚɣɜɨɣɧɵɱɬɨɜɫɟɜɧɟɣɧɟɫɬɨɢɬɧɚɨɞɧɨɦ
ɦɟɫɬɟ ɧɨ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɉɨɛɟɞɚ ɠɟ ɛɟɡ ɩɪɨɥɢɬɢɹ ɤɪɨɜɢ ɧɟ ɞɚɟɬɫɹ ɍɞɚɱɚ
ɠɟ ɧɟɩɨɫɬɨɹɧɧɚ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɨɬ ɨɞɧɢɯ ɤ ɞɪɭɝɢɦ ɇɟ ɧɚɞɨ ɩɨɷɬɨɦɭ ɭɞɢɜ-
ɥɹɬɶɫɹɱɬɨɦɵɤɨɬɨɪɵɟɫɬɨɥɶɤɨɞɟɫɹɬɤɨɜɬɵɫɹɱɢɭɞɟɟɜɭɛɢɥɢɫɟɝɨɞɧɹ

133
ɧɟɛɨɥɶɲɨɟɩɨɪɚɠɟɧɢɟɩɨɬɟɪɩɟɥɢɨɬɧɢɯɩɨȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɉɪɨɦɵɫɥɭ
ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɤ ɭɦɚ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬ ɬɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɪɚɞɨɫɬɢ ɯɜɚɥɹɬɫɹ ɢ ɝɨɪɞɹɬɫɹ
ɢɩɪɟɜɨɡɧɨɫɹɬɫɹɧɚɞɨɜɫɟɦɢɥɸɞɶɦɢɚɜɝɨɪɟɭɠɚɫɚɸɬɫɹɢɨɬɱɚɢɜɚɸɬɫɹ
ɗɬɨɨɞɢɧɚɤɨɜɨɛɟɡɭɦɧɨɬɚɤɤɚɤɢɪɚɞɨɫɬɶɢɝɨɪɟɢɡɦɟɧɱɢɜɵɅɭɱɲɟɠɟ
ɩɪɢɩɨɛɟɞɟɛɵɬɶɫɞɟɪɠɚɧɧɵɦɚɩɪɢɩɨɪɚɠɟɧɢɢɧɟɩɚɞɚɬɶɞɭɯɨɦɌɨɱɬɨ
ɫɥɭɱɢɥɨɫɶɫɧɚɦɢɫɟɝɨɞɧɹɧɟɢɡɡɚɢɭɞɟɣɫɤɨɝɨɦɭɠɟɫɬɜɚɩɪɨɢɡɨɲɥɨɧɨ
ɬɟɫɧɨɬɚ ɢ ɧɟɭɞɨɛɫɬɜɨ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɢɦ ɩɨɛɟɞɭ ɚ ɧɚɦ ɩɨɝɢɛɟɥɶ
ɉɨɷɬɨɦɭɦɨɠɧɨɧɚɫɭɩɪɟɤɧɭɬɶɬɨɥɶɤɨɜɬɨɦɱɬɨɜɵɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɧɚɧɟ-
ɩɪɢɹɬɟɥɹɛɟɡɨɩɚɫɟɧɢɹɄɨɝɞɚɜɪɚɝɢɛɟɠɚɥɢɜɜɟɪɯɧɢɣɝɨɪɨɞɬɨɝɞɚɧɚɦ
ɧɚɞɨɛɵɥɨɩɨɛɟɪɟɱɶɫɟɛɹɢɧɟɢɞɬɢɜɜɟɪɯɤɚɤɧɚɛɨɣɧɸɞɚɜɚɹɫɟɛɹɪɟ-
ɡɚɬɶ ɬɟɦ ɤɬɨ ɨɛɪɭɲɢɜɚɥɫɹ ɫɜɟɪɯɭ ɧɚ ɧɚɲɢ ɝɨɥɨɜɵ Ɇɵ ɠɟ ɩɨɥɟɡɥɢ ɧɚ
ɪɨɠɨɧ ɩɨɞɨɛɧɨ ɡɜɟɪɸ Ʉɨɝɞɚ ɫɬɟɧɵ ɪɚɡɪɭɲɢɥɢ ɢ ɜ ɝɨɪɨɞ ɜɨɲɥɢ ɧɚɞɨ
ɛɵɥɨɧɚɦɧɚɦɟɫɬɟɨɫɬɚɬɶɫɹɢɩɨɧɟɦɧɨɝɭɜɵɦɚɧɢɜɚɬɶɧɟɩɪɢɹɬɟɥɹɧɚɧɚ-
ɞɟɠɧɨɟɢɲɢɪɨɤɨɟɦɟɫɬɨɝɞɟɛɵɦɨɠɧɨɛɵɥɨɛɢɬɶɫɹɆɵɠɟɧɟɫɞɟɪɠɚ-
ɥɢɫɶɫɟɝɨɞɧɹɢɫɬɪɟɦɹɫɶɤɩɨɛɟɞɟɨɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢɩɨɡɚɛɵɥɢɇɟɜɨɛɵɱɚɟ
ɠɟɪɢɦɥɹɧɚɦɜɹɪɨɫɬɢɢɜɛɟɫɩɨɪɹɞɤɟɛɢɬɶɫɹɧɨɞɢɤɨɫɬɶɷɬɨɢɭɞɟɣɫɤɚɹ
ɂ ɬɟɩɟɪɶ ɧɚɦ ɧɚɞɥɟɠɢɬ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɫɩɨɤɨɣɫɬɜɢɸ ɜɨɡɜɪɚ-
ɬɢɬɶɫɹɢɬɨɥɶɤɨɞɨɫɚɞɨɜɚɬɶɧɚɫɟɛɹɱɬɨɞɨɩɭɫɬɢɥɢɦɵɧɟɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɭɸ
ɧɚɦ ɨɲɢɛɤɭ ɇɨ ɜɵ ɟɳɟ ɫɦɨɠɟɬɟ ɨɬɨɦɫɬɢɬɶ ɡɚ ɫɟɛɹ ɫɜɨɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɚ
ɹɤɚɤɪɚɧɶɲɟɬɚɤɢɬɟɩɟɪɶɩɟɪɜɵɦɧɚɱɧɭªɗɬɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢȼɟɫɩɚɫɢɚɧ
ɭɬɟɲɢɥɜɨɢɧɨɜɫɜɨɢɯ
ɀɢɬɟɥɢ ɠɟ Ƚɚɦɚɥɵ ɫɚɦɢ ɭɞɢɜɥɹɥɢɫɶ ɫɜɨɟɣ ɩɨɛɟɞɟ ɬɨɬ ɤɬɨ ɜ ɨɫɚɞɟ
ɛɵɥɨɫɚɠɞɚɸɳɢɯɨɬɨɝɧɚɥɉɨɧɢɦɚɥɢɠɟɨɧɢɱɬɨɧɚɞɟɠɞɵɧɚɦɢɪɧɨɟ
ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɟɛɨɥɶɲɟɭɧɢɯɧɟɛɵɥɨɢɭɛɟɠɚɬɶɧɟɥɶɡɹɢɜɟɞɟɧɟɞɨɫɬɚɬɨɤ
ɢ ɝɨɪɟɜɚɥɢ ɫɢɥɶɧɨ ɢ ɪɚɡɪɭɲɟɧɧɵɟ ɫɬɟɧɵ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢ ɢ ɭɰɟɥɟɜ-
ɲɢɟɭɤɪɟɩɥɹɥɢ
Ɋɢɦɥɹɧɟɠɟɨɞɢɧɞɟɧɶɨɬɞɨɯɧɭɥɢɢɫɧɨɜɚɫɬɚɥɢɞɟɥɚɬɶɧɚɫɵɩɶɍɜɢ-
ɞɟɜɷɬɨɝɨɪɨɠɚɧɟɦɧɨɝɢɟɛɟɠɚɥɢɢɡɝɨɪɨɞɚɱɟɪɟɡɩɪɨɩɚɫɬɢɢɩɨɞɡɟɦɧɵɟ
ɯɨɞɵȺɬɟɢɡɧɢɯɱɬɨɨɫɬɚɥɢɫɶɜɝɨɪɨɞɟɨɫɥɚɛɥɢɌɨɥɶɤɨɬɟɤɬɨɦɨɝɥɢ
ɛɢɬɶɫɹɜɫɸɟɞɭɫɟɛɟɡɚɛɢɪɚɥɢ
ȼɞɜɚɞɰɚɬɶɠɟɜɬɨɪɨɣɞɟɧɶɦɟɫɹɰɚɢɩɟɪɛɟɪɟɬɚɹɬɨɟɫɬɶɨɤɬɹɛɪɹɬɪɢ
ɜɨɢɧɚɢɡɝɨɩɨɥɤɚɩɪɢɲɥɢɧɨɱɶɸɞɨɡɚɪɢɢɜɵɧɭɥɢɬɪɢɤɚɦɧɹɭɨɫɧɨ
ɜɚɧɢɹ ɛɚɲɧɢ ɂɡɡɚ ɤɪɟɩɤɨɝɨ ɫɧɚ ɫɬɪɚɠɧɢɤɢ ɧɟ ɭɫɥɵɲɚɥɢ ɷɬɨɝɨ ɢ ɧɟ
ɭɜɢɞɟɥɢɢɛɨɧɨɱɶɛɵɥɚɛɟɡɥɭɧɧɚɹɢɛɵɥɚɛɭɪɹɫɝɪɨɦɨɦ
ɂɤɨɝɞɚɨɬɨɲɥɢɷɬɢɪɢɦɫɤɢɟɜɨɢɧɵɭɩɚɥɚɛɚɲɧɹɜɧɟɡɚɩɧɨɢɫɬɪɚɠ-
ɧɢɤɢɫɧɟɣɢɨɫɬɚɥɶɧɵɟɝɨɪɨɠɚɧɟɭɠɚɫɧɭɥɢɫɶɢɩɨɛɟɠɚɥɢɢɪɢɦɥɹɧɟ
ɜɨɣɞɹɜɝɨɪɨɞɦɧɨɝɢɯɢɡɧɢɯɭɛɢɥɢ
ɂɨɫɢɮ ɠɟ ɢ ɏɚɪɟɫ ɭɜɢɞɟɥɢ ɩɚɞɟɧɢɟ ɛɚɲɧɢ ɢ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɜɨɢɧɨɜ
ɢ ɛɵɥɢ ɩɨɥɧɵ ɫɬɪɚɯɚ ɢ ɭɦɟɪɥɢ ɫɢɥɶɧɵɣ ɠɟ ɫɬɪɚɯ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥ ɢɯ
ɫɦɟɪɬɢɊɢɦɥɹɧɟɠɟɩɨɦɧɹɨɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɩɨɪɚɠɟɧɢɢɫɜɨɟɦɜɬɨɬɪɚɡ
ɝɨɪɨɞɡɚɯɜɚɬɵɜɚɬɶɧɟɫɬɚɥɢ
134
 ɂ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ ɤɨɝɞɚ ɩɪɢɲɟɥ Ɍɢɬ ɨɧ ɜɡɹɥ ɫ ɫɨɛɨɣ
ɤɨɧɧɵɯɢɬɵɫɹɱɭɩɟɲɢɯɜɨɢɧɨɜɢɜɨɲɟɥɜɝɨɪɨɞɬɚɣɤɨɦɋɬɪɚɠɧɢɤɢ
ɭɫɥɵɲɚɥɢ ɢ ɫɯɜɚɬɢɥɢɫɶ ɡɚ ɨɪɭɠɢɟ ɬɨɝɞɚ ɢ ɜɫɟ ɠɢɬɟɥɢ Ƚɚɦɚɥɵ ɭɡɧɚɥɢ
ɨ ɩɪɢɯɨɞɟ Ɍɢɬɚ Ɍɟ ɱɬɨ ɛɵɥɢ ɨɛɟɫɫɢɥɟɧɵ ɛɟɠɚɥɢ ɤ ɤɪɚɸ ɝɨɪɵ ɤɚɤ ɢ
ɩɪɟɠɞɟɬɚɳɚɡɚɫɨɛɨɣɜɨɩɹɳɢɯɠɟɧɢɞɟɬɟɣɌɟɠɟɱɬɨɛɵɥɢɟɳɟɜɫɢ-
ɥɚɯɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɥɢɫɶɌɢɬɭɢɩɵɬɚɥɢɫɶɭɛɟɠɚɬɶɤɝɨɪɟɇɨɌɢɬɨɩɟɪɟɞɢɥ
ɢɯ ɢ ɩɟɪɟɤɪɵɥ ɢɦ ɩɭɬɶ Ɍɚɤ ɢ ɩɚɥɢ ɜɫɟ ɠɢɬɟɥɢ Ƚɚɦɚɥɵ ɢ ɜɟɡɞɟ ɫɬɨɹɥ
ɜɨɩɥɶɢɫɬɨɧɭɛɢɜɚɟɦɵɯɢɤɪɨɜɶɫɜɟɪɯɭɬɟɤɥɚɢɩɨɬɨɩɢɥɚɝɨɪɨɞ
ɂ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɩɪɢɜɟɥ ɜɫɟ ɜɨɣɫɤɨ ɢ ɩɨɦɨɝɚɥ ɫɵɧɭ Ȼɵɥɨ ɠɟ ɧɚ ɜɟɪɯɭ
ɝɨɪɵɦɟɫɬɨɜɫɟɤɚɦɟɧɧɨɟɢɜɵɫɨɤɨɟɜɟɫɶɦɚɚɜɨɤɪɭɝɧɟɝɨɩɪɨɩɚɫɬɢɜɟ-
ɥɢɤɢɟ ɢ ɫɜɟɪɯɭ ɨɬɛɢɜɚɥɢɫɶ ɟɜɪɟɢ ɤɚɦɧɹɦɢ ɢ ɫɬɪɟɥɚɦɢ ȼɧɟɡɚɩɧɨ ɠɟ
ɩɨɞɧɹɥɚɫɶɛɭɪɹɩɪɨɬɢɜɟɜɪɟɟɜɢɜɨɡɜɪɚɳɚɥɚɨɛɪɚɬɧɨɬɨɱɬɨɨɧɢɩɭɫɤɚ-
ɥɢɂɨɬɛɚɲɧɢɩɨɞɧɹɥɚɫɶɩɵɥɶɢɧɟɞɚɜɚɥɚɢɦɜɢɞɟɬɶɢɫɦɟɬɚɥɚɛɭɪɹ
ɢɭɞɟɟɜɜɩɪɨɩɚɫɬɶ
ɌɨɝɞɚȻɨɠɶɹɩɨɦɨɳɶɛɵɥɚɪɢɦɥɹɧɚɦɂɜɥɟɡɥɢɨɧɢɧɚɝɨɪɭɢɜɫɩɨ-
ɦɢɧɚɹ ɬɨ ɱɬɨ ɠɢɬɟɥɢ Ƚɚɦɚɥɵ ɫɞɟɥɚɥɢ ɢɦ ɩɪɟɠɞɟ ɧɟ ɳɚɞɢɥɢ ɧɢɤɨɝɨ
Ɇɧɨɝɢɟɠɟɢɭɞɟɢɤɨɬɨɪɵɯɨɛɫɬɭɩɢɥɢɪɢɦɥɹɧɟɨɛɧɢɦɚɥɢɠɟɧɢɞɟɬɟɣɢ
ɛɪɨɫɚɥɢɫɶɜɩɪɨɩɚɫɬɢ
ɂ ɛɵɥɨ  ɬɵɫɹɱɢ ɭɛɢɬɵɯ ɢ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɬɵɫɹɱ ɛɪɨɫɢɥɨɫɶ ɜ ɩɪɨɩɚɫɬɶ
Ɍɨɥɶɤɨɞɜɟɠɟɧɳɢɧɵɢɡɛɟɠɚɥɢɫɦɟɪɬɢɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɞɨɱɟɪɹɦɢɫɟɫɬɪɵ
ɎɢɥɢɩɩɚȺɬɨɬɎɢɥɢɩɩɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦɛɵɥɰɚɪɹȺɝɪɢɩɩɵɌɚɤɛɵɥɚ
ɜɡɹɬɚȽɚɦɚɥɚɜɣɞɟɧɶɦɟɫɹɰɚɢɩɟɪɛɟɪɟɬɚɹɬɨɟɫɬɶɨɤɬɹɛɪɹ
ɈɞɧɚȽɢɫɯɚɥɚɛɵɥɚɧɟɡɚɜɨɟɜɚɧɚɢɡɝɨɪɨɞɨɜȽɚɥɢɥɟɢɇɚɪɨɞɬɚɦɛɵɥ
ɦɢɪɧɵɣɢɛɵɥɧɚɫɬɪɨɟɧɩɨɤɨɪɢɬɶɫɹɪɢɦɥɹɧɚɦɢɛɨɜɫɟɛɵɥɢɡɟɦɥɟɞɟɥɶ-
ɰɚɦɢɢɥɢɲɶɨɩɥɨɞɚɯɡɟɦɧɵɯɡɚɛɨɬɢɥɢɫɶɈɞɧɚɤɨɦɧɨɝɢɟɢɡɦɹɬɟɠɧɢ-
ɤɨɜɩɪɢɲɥɢɜȽɢɫɯɚɥɭɂɩɨɞɧɹɥɠɢɬɟɥɟɣȽɢɫɯɚɥɵɧɚɜɨɫɫɬɚɧɢɟɂɨɚɧɧ
ɫɵɧɅɟɜɢɱɚɪɨɞɟɣɱɟɥɨɜɟɤɡɥɨɛɧɵɣɡɚɧɨɫɱɢɜɵɣɤɨɬɨɪɵɣɫɬɪɟɦɢɥɫɹɤ
ɜɨɣɧɟɱɬɨɛɵɜɥɚɫɬɜɨɜɚɬɶɧɚɞɨɜɫɟɦɢ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɩɨɫɥɚɥɧɚɧɟɝɨɌɢɬɚɫɤɨɧɧɢɤɨɜɣɠɟɩɨɥɤɩɨ-
ɲɟɥɜɋɤɢɮɨɩɨɥɶ
ɋɚɦɠɟȼɟɫɩɚɫɢɚɧɫɞɜɭɦɹɨɫɬɚɜɲɢɦɢɫɹɩɨɥɤɚɦɢɩɨɲɟɥɜɐɟɡɚɪɟɸ
Ɍɚɦɩɨɥɤɢɦɨɝɥɢɨɬɞɨɯɧɭɬɶɩɨɫɥɟɞɨɥɝɨɝɨɬɪɭɞɚɢɩɨɞɤɪɟɩɢɬɶɨɛɢɥɶɧɨɣ
ɩɢɳɟɣɫɟɛɹɢɤɨɧɟɣɗɬɢɩɨɥɤɢȼɟɫɩɚɫɢɚɧɝɨɬɨɜɢɥɤɩɨɯɨɞɭɧɚɂɟɪɭɫɚ-
ɥɢɦɂɩɨɧɢɦɚɥɩɨɥɤɨɜɨɞɟɰɱɬɨɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɛɨɥɶɲɨɣɬɪɭɞɩɪɟɞɫɬɨɢɬ
ɢɛɨɷɬɨɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɣɝɨɪɨɞɟɜɪɟɟɜȼɫɟɤɬɨɛɟɠɚɥɢɨɬɜɨɣɧɵɬɭɞɚɫɬɟ
ɤɚɥɢɫɶ Ɇɟɫɬɨ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɭɤɪɟɩɥɟɧɨ ɩɪɢɪɨɞɨɣ ɚ ɫɬɟɧɧɵɟ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ
ɨɱɟɧɶɭɞɪɭɱɚɥɢȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ
Ʉɪɟɩɨɫɬɶ ɠɟ ɥɸɞɟɣ ɢɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɯ ɢ ɦɹɬɟɠɧɨɫɬɶ ɢ ɦɭɠɟɫɬɜɨ ɫɱɢ-
ɬɚɥɢɫɶ ɧɟɨɞɨɥɢɦɵɦɢ ɉɨɬɨɦɭ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɢ ɞɚɜɚɥ ɫɜɨɢɦ ɜɨɢɧɚɦ ɩɨɤɨɣ
ɩɟɪɟɞɛɭɞɭɳɢɦɢɢɫɩɵɬɚɧɢɹɦɢ
135
ɈȽɢɫɯɚɥɟɝɨɪɨɞɟ
Ɍɢɬ ɠɟ ɩɨɞɨɲɟɥ ɤ Ƚɢɫɯɚɥɟ ɍ ɧɟɝɨ ɛɵɥɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɧɚ-
ɩɚɫɬɶɧɚɝɨɪɨɞɇɨɩɨɠɚɥɟɥɌɢɬɝɨɪɨɠɚɧɱɬɨɛɵɜɨɢɧɵɧɟɩɨɝɭɛɢɥɢɧɟ-
ɜɢɧɨɜɧɵɯɫɜɢɧɨɜɧɵɦɢɢɜɫɬɚɥɨɧɩɟɪɟɞɝɨɪɨɞɨɦɢɫɤɚɡɚɥɢɦ©ɍɞɢɜ-
ɥɹɸɫɶɹɜɚɦɇɚɤɨɝɨɧɚɞɟɟɬɟɫɶɧɟɩɨɤɨɪɹɹɫɶɧɚɦɆɨɠɟɬɟɜɢɞɟɬɶɱɬɨ
ɜɫɟɝɨɪɨɞɚɩɨɤɨɪɢɥɢɫɶɪɢɦɫɤɨɦɭɨɪɭɠɢɸɊɚɡɪɭɲɟɧɵɞɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹɬɟ
ɤɨɬɨɪɵɟɯɨɬɟɥɢɜɨɣɧɵɚɬɟɤɨɬɨɪɵɟɜɵɛɪɚɥɢɦɢɪɩɨɞɪɢɦɫɤɨɣɜɥɚɫɬɶɸ
ɠɢɜɭɬɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɪɚɞɭɸɬɫɹɢɫɜɨɟɦɭɛɨɝɚɬɫɬɜɭɌɟɩɟɪɶɠɟɧɟɜɫɩɨɦ-
ɧɸ ɧɟɜɟɪɧɨɫɬɢ ɜɚɲɟɣ ȿɫɥɢ ɪɚɛ ɠɟɥɚɹ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɫɹ ɜɨɫɫɬɚɟɬ ɧɚ ɜɥɚ-
ɞɟɥɶɰɚɫɜɨɟɝɨɚɩɨɫɥɟɩɨɤɚɹɜɲɢɫɶɩɪɨɳɟɧɢɹɩɪɨɫɢɬɬɨɧɟɫɥɟɞɭɟɬɩɨ-
ɦɢɧɚɬɶɟɝɨɩɪɟɠɧɟɣɧɟɩɨɤɨɪɧɨɫɬɢȿɫɥɢɠɟɜɵɧɟɩɨɫɥɭɲɚɟɬɟɫɥɨɜɱɟ-
ɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɜɵɯɢɞɨɫɬɨɜɟɪɧɵɯɬɨɢɫɩɵɬɚɟɬɟɧɚɫɟɛɟɨɪɭɠɢɟɧɟɦɢɥɨɫ
ɬɢɜɨɟɢɭɜɢɞɢɬɟɤɚɤɨɪɭɞɢɹɪɢɦɫɤɢɟɪɚɡɪɭɲɚɬɷɬɢɫɬɟɧɵɧɚɤɨɬɨɪɵɟɜɵ
ɬɚɤɭɩɨɜɚɟɬɟªɊɚɡɛɨɣɧɢɤɢɠɟɧɟɞɚɥɢɝɨɪɨɠɚɧɚɦɨɬɜɟɱɚɬɶɧɚɷɬɢɫɥɨɜɚ
ɧɢ ɧɚ ɫɬɟɧɵ ɜɡɨɣɬɢ ɧɢ ɜ ɜɨɪɨɬɚ ɜɵɣɬɢ ɂɨɚɧɧ ɠɟ ɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɶ ɪɚɡ-
ɛɨɣɧɢɤɨɜɨɬɜɟɱɚɥ©ɂɫɚɦɨɦɭɦɧɟɩɨɧɪɚɜɭɬɜɨɣɩɪɢɡɵɜɨɌɢɬɢɜɫɟɯ
ɜȽɢɫɯɚɥɟɡɚɫɬɚɜɥɸɹɩɨɜɢɧɨɜɚɬɶɫɹɬɟɛɟɇɨɫɟɝɨɞɧɹɞɟɧɶɫɭɛɛɨɬɧɢɣɚ
ɩɨɬɨɦɭɩɪɨɲɭɞɚɣɧɚɦɫɨɛɥɸɫɬɢɟɝɨɜɱɢɫɬɨɬɟɩɨɢɭɞɟɣɫɤɨɦɭɡɚɤɨɧɭ
ɂɛɨɧɟɱɟɫɬɢɜɨɫɟɝɨɞɧɹɨɪɭɠɢɟɩɨɞɧɢɦɚɬɶɌɚɤɠɟɧɟɱɟɫɬɢɜɨɫɱɢɬɚɟɬɫɹɭ
ɧɚɫɜɫɭɛɛɨɬɭɢɦɢɪɡɚɤɥɸɱɚɬɶɌɟɛɟɠɟɜɪɟɞɚɧɟɛɭɞɟɬɨɬɩɪɨɦɟɞɥɟɧɢɹ
ɑɬɨ ɦɵ ɜ ɨɞɧɭ ɧɨɱɶ ɦɨɠɟɦ ɫɞɟɥɚɬɶ" ɇɚɦ ɠɟ ɛɭɞɟɬ ɛɨɥɶɲɚɹ ɩɨɥɶɡɚ ɨɬ
ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɦɵ ɧɟ ɧɚɪɭɲɢɦ ɨɬɟɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɤɨɧɚ ɢ ɨɛɵɱɚɹ ɉɨɞɨɛɚɟɬ ɠɟ ɢ
ɬɟɛɟɪɚɡɭɠɬɵɦɢɪɞɚɪɭɟɲɶɧɚɦɢɫɩɚɫɚɟɲɶɧɚɫɨɬɱɚɹɜɲɢɯɫɹɫɨɯɪɚ-
ɧɹɬɶɡɚɤɨɧɧɚɲɜɱɢɫɬɨɬɟªɗɬɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢɩɟɪɟɯɢɬɪɢɥɌɢɬɚɂɨɚɧɧɢɛɨ
ɧɟɨɯɪɚɧɟɧɢɢɫɭɛɛɨɬɵɨɧɩɨɦɵɲɥɹɥɧɨɨɫɜɨɟɦɫɩɚɫɟɧɢɢɢɛɨɛɨɹɥɫɹ
ɱɬɨɟɝɨɫɯɜɚɬɹɬɩɨɫɥɟɜɡɹɬɢɹɝɨɪɨɞɚɢɧɚɞɟɹɥɫɹɧɚɧɨɱɶɢɧɚɩɨɛɟɝȻɨɝɭ
ɭɝɨɞɧɨɛɵɥɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɂɨɚɧɧɚɧɚɩɨɝɢɛɟɥɶɂɟɪɭɫɚɥɢɦɭɂɛɨɌɢɬɬɨɝɞɚ
ɩɨɜɟɪɢɥɟɝɨɫɥɨɜɚɦɢɞɚɥɠɢɬɟɥɹɦȽɢɫɯɚɥɵɜɪɟɦɹɩɨɞɭɦɚɬɶɢɨɬɫɬɭɩɢɥ
ɞɚɥɟɤɨɨɬɝɨɪɨɞɚ
ɂɨɚɧɧ ɠɟ ɧɨɱɶɸ ɭɜɢɞɟɜ ɱɬɨ ɧɟɬ ɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ ɜɨɤɪɭɝ Ƚɢɫɯɚɥɵ ɜɡɹɥ
ɫɜɨɢɯɜɨɢɧɨɜɢɞɪɭɝɢɯɥɸɞɟɣɤɬɨɡɚɯɨɬɟɥɢɫɪɨɞɨɦɫɜɨɢɦɢɛɟɠɚɥɜ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ
Ɍɢɬ ɠɟ ɤɨɝɞɚ ɧɚɫɬɭɩɢɥɨ ɭɬɪɨ ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɫɬɟɧɚɦ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ
ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵ ɢ ɨɬɤɪɵɥ ɟɦɭ ɧɚɪɨɞ ɜɨɪɨɬɚ ɢ ɩɪɢɧɹɥ ɟɝɨ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨ
ɤɚɤɛɥɚɝɨɞɟɬɟɥɹɫɩɚɫɲɟɝɨɝɨɪɨɞɨɬɝɢɛɟɥɢ
ɂ ɫɨɨɛɳɢɥɢ Ɍɢɬɭ ɠɢɬɟɥɢ Ƚɢɫɯɚɥɵ ɨ ɩɨɛɟɝɟ ɂɨɚɧɧɚ ɢ ɩɪɨɫɢɥɢ ɟɝɨ
ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɢɯ ɩɨɳɚɞɢɥ ɚ ɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜ ɧɚɲɟɥ ɢ ɤɚɡɧɢɥ Ɍɢɬ ɠɟ ɩɨɫɥɚɥ
ɤɨɧɧɢɤɨɜɡɚɂɨɚɧɧɨɦɢɧɟɞɨɝɧɚɥɢɨɧɢɟɝɨɈɞɧɚɤɨɬɟɯɛɟɝɥɟɰɨɜɤɨɬɨ-
ɪɵɟɨɛɟɫɫɢɥɟɥɢɢɨɬɫɬɚɥɢɧɚɫɬɢɝɥɢɪɢɦɥɹɧɟɢɭɛɢɥɢɚɠɟɧ
ɢɞɟɬɟɣɩɪɢɜɟɥɢɩɥɟɧɧɵɦɢ

136
 Ɍɢɬ ɨɝɨɪɱɢɥɫɹ ɱɬɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɨɧ ɫɤɨɪɨ ɨɬɨɦɫɬɢɬɶ ɂɨɚɧɧɭ ɡɚ ɟɝɨ ɨɛ-
ɦɚɧɧɨɭɬɟɲɢɥɫɹɝɧɟɜɟɝɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɩɥɟɧɧɵɯɢɭɛɢɬɵɯ
ɂ ɜɨɲɟɥ Ɍɢɬ ɜ ɝɨɪɨɞ Ƚɢɫɯɚɥɭ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɪɚɡɪɭɲɢɬɶ ɞɨ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ
ɨɞɢɧɭɝɨɥɫɬɟɧɵɜɡɧɚɤɬɨɝɨɱɬɨɝɨɪɨɞɜɡɹɬɈɫɬɚɜɲɢɯɫɹɠɟɫɪɟɞɢɦɟɫɬ-
ɧɨɝɨɧɚɫɟɥɟɧɢɹɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜɭɝɪɨɡɚɦɢɭɤɪɨɳɚɥɌɢɬɚɧɟɤɚɡɧɹɦɢɂɛɨ
ɡɧɚɥɨɧɱɬɨɟɫɥɢɧɚɱɧɟɬɤɚɡɧɢɬɶɜɢɧɨɜɧɵɯɬɨɥɸɞɢɛɭɞɭɬɢɧɟɜɢɧɨɜ
ɧɵɯɨɛɜɢɧɹɬɶɢɡɡɚɥɢɱɧɨɣɜɪɚɠɞɵɢɧɟɧɚɜɢɫɬɢ
ɂɨɫɬɚɜɢɥɌɢɬɜȽɢɫɯɚɥɟɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜɱɬɨɛɵɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢɛɨɹɥɢɫɶɢ
ɦɢɪɧɵɟ ɠɢɬɟɥɢ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɭɜɟɪɟɧɧɟɟ Ɍɚɤ ɡɚɜɟɪɲɢɥɨɫɶ ɩɨɤɨɪɟ-
ɧɢɟȽɚɥɢɥɟɢɩɨɬɪɟɛɨɜɚɜɲɟɟɨɬɪɢɦɥɹɧɦɧɨɝɨɤɪɨɜɢɢɩɨɬɚ
ȼ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɠɟ ɤɨɝɞɚ ɩɪɢɲɟɥ ɂɨɚɧɧ ɜɟɫɶ ɝɨɪɨɞ ɜɵɲɟɥ ɤ ɧɟɦɭ ɢ
ɨɛɫɬɭɩɢɥɬɵɫɹɱɚɦɢɢɞɟɫɹɬɤɚɦɢɬɵɫɹɱɢɫɩɪɚɲɢɜɚɥɢɟɝɨɨɛɟɞɫɬɜɢɹɯ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɫɟɬ ɜɬɨɪɝɲɢɣɫɹ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɶ ɂɨɚɧɧ ɠɟ ɢ ɛɵɜɲɢɟ ɫ ɧɢɦ ɡɚ-
ɞɵɯɚɥɢɫɶ ɨɬ ɫɤɨɪɨɝɨ ɛɟɝɚ ɢ ɷɬɢɦ ɩɨɤɚɡɵɜɚɥɢ ɫɜɨɸ ɛɟɞɭ ɢ ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ
ɨɞɧɚɤɨɢɜɛɟɞɟɨɧɢɞɟɪɠɚɥɢɫɶɝɨɪɞɟɥɢɜɨɢɝɨɜɨɪɢɥɢ©ɇɟɫɩɚɫɚɹɫɶɨɬ
ɪɢɦɥɹɧ ɦɵ ɩɪɢɲɥɢ ɧɨ ɠɟɥɚɹ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɫ ɧɢɦɢ ɢɡ ɬɜɟɪɞɵɧɢ ɂɟɪɭɫɚ-
ɥɢɦɚȼɟɞɶɧɟɪɚɡɭɦɧɨɢɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨɬɪɚɬɢɬɶɫɢɥɵɧɚɛɨɪɶɛɭɡɚȽɢɫɯɚɥɭ
ɢɞɪɭɝɢɟɦɚɥɵɟɝɨɪɨɞɚɉɨɞɨɛɚɟɬɠɟɧɚɦɜɫɸɫɢɥɭɫɨɯɪɚɧɢɬɶɞɥɹɨɛɨ-
ɪɨɧɵ ɫɬɨɥɢɰɵª ɂɡ ɪɟɱɟɣ ɂɨɚɧɧɚ ɢ ɛɵɜɲɢɯ ɫ ɧɢɦ ɩɨɧɹɥɢ ɦɧɨɝɢɟ ɱɬɨ
ɝɨɪɨɞȽɢɫɯɚɥɚɜɡɹɬɚɢɯɩɪɢɯɨɞ²ɧɟɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɟɚɛɟɝɫɬɜɨɂɨɩɟɱɚ-
ɥɢɥɫɹɧɟɫɤɚɡɚɧɧɨɜɟɫɶɧɚɪɨɞɜɢɞɹɜɷɬɨɦɩɪɟɞɡɧɚɦɟɧɨɜɚɧɢɟɬɨɝɨɱɬɨɢ
ɨɧɢɛɭɞɭɬɡɚɜɨɟɜɚɧɵ
ɂɨɚɧɧ ɠɟ ɥɠɢ ɫɜɨɟɣ ɧɟ ɫɬɵɞɢɥɫɹ ɢ ɩɨɞɯɨɞɢɥ ɤɨ ɜɫɟɦ ɩɨɞɧɢɦɚɹ ɢɯ
ɧɚ ɜɨɣɧɭ ɢ ɛɵɬɶ ɤɪɟɩɤɢɦɢ ɢɦ ɜɟɥɟɥ ɪɢɦɫɤɨɟ ɠɟ ɜɨɣɫɤɨ ɧɢ ɜɨ ɱɬɨ ɧɟ
ɫɬɚɜɢɥ ɢɭɞɟɣɫɤɨɟ ɠɟ ɯɜɚɥɢɥ ɂ ɬɚɤɢɦɢ ɪɟɱɚɦɢ ɨɛɦɚɧɵɜɚɥ ɂɨɚɧɧ ɥɸ-
ɞɟɣɩɨɥɶɡɭɹɫɶɢɯɧɟɜɟɞɟɧɢɟɦɢɩɪɨɫɬɨɬɨɣɢɝɨɜɨɪɢɥɨɧɢɦ©Ⱦɚɠɟɟɫɥɢ
ɢ ɤɪɵɥɶɹ ɜɵɪɚɫɬɭɬ ɭ ɪɢɦɥɹɧ ɧɟ ɫɦɨɝɭɬ ɩɟɪɟɥɟɬɟɬɶ ɨɧɢ ɱɟɪɟɡ ɢɟɪɭɫɚ-
ɥɢɦɫɤɢɟ ɫɬɟɧɵ Ɋɢɦɥɹɧɟ ɢ ɬɚɤ ɜɨɣɫɤɨ ɫɜɨɟ ɢɡɜɟɥɢ ɢ ɨɪɭɞɢɹ ɫɬɟɧɨɛɢɬ-
ɧɵɟ ɢɡɥɨɦɚɥɢ ɩɪɢ ɜɡɹɬɢɢ ɝɚɥɢɥɟɣɫɤɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɦɚɥɟɧɶɤɢɯ ɢ ɫɥɚɛɵɯª
ɇɚɪɨɞ ɠɟ ɫɥɭɲɚɥ ɷɬɢ ɥɠɢɜɵɟ ɪɟɱɢ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɸɧɨɲɢ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɥɢɫɶ
ɤɂɨɚɧɧɭɢɧɚɜɨɣɧɭɩɨɞɧɢɦɚɥɢɫɶɊɚɡɭɦɧɵɟɠɟɢɩɨɠɢɥɵɟɩɪɟɞɜɢɞɹ
ɬɨɱɬɨɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬɪɵɞɚɥɢɤɚɤɛɭɞɬɨɨɧɢɛɵɥɢɭɠɟɡɚɜɨɟɜɚɧɵɜɦɟɫɬɟ
ɫɝɨɪɨɞɨɦ
ɌɢɬɠɟɢɡȽɢɫɯɚɥɵɩɨɲɟɥɜɐɟɡɚɪɟɸ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɢɡɐɟɡɚɪɟɢɩɨɞɧɹɥɫɹɢɩɨɲɟɥɧɚɂɚɦɧɢɸɢȺɡɨɬɢɠɢ-
ɬɟɥɢɷɬɢɯɝɨɪɨɞɨɜɫɞɚɥɢɫɶɟɦɭ
ȼɡɹɜɥɸɞɟɣɢɡɂɚɦɧɢɢɢȺɡɨɬɚȼɟɫɩɚɫɢɚɧɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɜɐɟɡɚɪɟɸɂ
ɛɵɥɨɜɨɜɫɟɯɝɨɪɨɞɚɯɂɭɞɟɢɫɦɹɬɟɧɢɟɫɢɥɶɧɨɟɢɪɚɡɞɨɪɵɄɨɝɞɚɢɭɞɟɢ
ɨɬɜɥɚɫɬɢɪɢɦɥɹɧɢɡɛɚɜɢɥɢɫɶɢɜɡɞɨɯɧɭɥɢɬɨɞɪɭɝɧɚɞɪɭɝɚɨɩɨɥɱɢɥɢɫɶ
ɢɬɟɤɬɨɠɚɠɞɚɥɜɨɣɧɵɛɢɥɢɫɶɫɬɟɦɢɤɬɨɯɨɬɟɥɦɢɪɚ

137
 ɂ ɜɫɹɤɚɹ ɫɟɦɶɹ ɧɚɞɜɨɟ ɪɚɡɞɟɥɢɥɚɫɶ ɸɧɨɲɢ ɛɟɡɭɦɧɵɟ ɯɨɬɹɳɢɟ
ɜɨɣɧɵ ɫ ɬɚɤɢɦɢ ɠɟ ɤɚɤ ɨɧɢ ɫɨɟɞɢɧɹɥɢɫɶ ɫɬɚɪɵɟ ɠɟ ɢ ɪɚɡɭɦɧɵɟ ɫɨ
ɫɜɨɢɦɜɨɡɪɚɫɬɨɦɫɯɨɞɢɥɢɫɶɧɨɨɞɨɥɟɜɚɥɢɢɯɸɧɨɲɢ
ɘɧɨɲɢ ɩɨɥɶɡɭɹɫɶ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦ ɢ ɫɢɥɨɣ ɫɜɨɟɣ ɫɬɚɥɢ ɝɪɚɛɢɬɶ ɦɟɫɬ-
ɧɵɯɠɢɬɟɥɟɣɂɛɵɥɢɫɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɢɯɭɠɟɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜɋɬɪɚɠɧɢɤɢ
ɪɢɦɫɤɢɟ ɜɢɞɟɥɢ ɷɬɢ ɝɪɚɛɟɠɢ ɢ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢ ɧɨ ɧɟ ɜɦɟɲɢɜɚɥɢɫɶ
ɠɚɥɟɹɫɜɨɢɫɢɥɵɢɧɟɧɚɜɢɞɹɢɭɞɟɟɜ
ɗɬɢɠɟɸɧɨɲɢɝɭɛɢɬɟɥɢɩɨɥɭɱɢɥɢɛɨɝɚɬɫɬɜɚɦɧɨɝɨɢɫɨɛɪɚɥɢɫɶɨɧɢ
ɜɫɟɢɜɨɲɥɢɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɤɨɝɞɚɭɝɨɪɨɞɚɧɟɛɵɥɨɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɈɛɵ-
ɱɚɣɠɟɟɫɬɶɨɬɟɱɟɫɤɢɣɭɝɨɪɨɠɚɧɫɪɨɞɧɢɤɚɜɫɹɤɨɝɨɧɟɜɵɝɨɧɹɬɶɧɨɩɪɢ-
ɧɢɦɚɬɶ ɟɝɨ ɛɟɡ ɪɚɫɫɩɪɨɫɨɜ ɂ ɞɭɦɚɥɢ ɬɨɝɞɚ ɱɬɨ ɜɫɟ ɷɬɢ ɩɪɢɯɨɞɹɳɢɟ ɫ
ɦɢɪɨɦɩɪɢɯɨɞɹɬɂɩɨɝɭɛɢɥɢɨɧɢɝɨɪɨɞɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɢɛɨɨɬɧɢɯɢɫɯɨɞɢ-
ɥɢɢɦɹɬɟɠɢɜɨɣɧɚɚɡɚɬɟɦɢɝɨɥɨɞ
Ⱥɩɨɬɨɦɢɞɪɭɝɢɟɡɥɨɞɟɢɫɬɚɥɢɩɪɢɯɨɞɢɬɶɜɝɨɪɨɞɢɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɥɢɫɶ
ɨɧɢɤɢɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɦɢɟɳɟɩɭɳɟɪɚɡɛɨɣɧɢɱɚɥɢɧɟɭɩɭɫɤɚɹɧɢɤɚɤɨɝɨ
ɡɥɚɢɠɢɜɵɯɪɟɡɚɥɢɢɜɝɪɨɛɚɯɥɟɠɚɳɢɯɝɪɚɛɢɥɢɂɧɟɧɨɱɶɸɢɧɟɬɚɣ-
ɤɨɦɢɧɟɯɭɞɲɢɯɥɸɞɟɣɦɭɱɚɥɢɧɨɞɧɟɦɢɹɜɧɨɢɫɥɭɱɲɢɯɧɚɱɚɥɢ
ɉɟɪɜɨɝɨ ɭɛɢɥɢ Ⱥɧɬɢɩɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢɡ ɰɚɪɫɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɢ ɫɚɦɨɝɨ ɜɥɢɹ-
ɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɡ ɜɫɟɯ ɝɨɪɨɠɚɧ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɨɪɭɱɟɧɚ ɛɵɥɚ ɤɚɡɧɚ ɰɚɪɫɤɚɹ ɉɨ-
ɬɨɦɠɟɅɟɜɢɹɡɚɬɜɨɪɢɥɢɜɬɟɦɧɢɰɟɢɋɨɮɚɫɵɧɚɊɚɝɭɢɥɚɢɨɫɬɚɥɶɧɵɯ
ɥɭɱɲɢɯɥɸɞɟɣɋɢɥɶɧɵɣɠɟɫɬɪɚɯɧɚɩɚɥɧɚɥɸɞɟɣɂɬɟɯɢɡɧɢɯɤɨɬɨ-
ɪɵɯɡɚɤɨɜɚɥɢɧɟɞɨɥɝɨɞɟɪɠɚɥɢɢɛɨɛɨɹɥɢɫɶɢɯɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɟɦɟɣɫɬɜɚɭ
ɧɢɯ ɛɵɥɢ ɨɛɲɢɪɧɵɟ ɢ ɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɪɟɞɢ ɧɢɯ ɥɸɞɢ ɛɵɥɢ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɝɥɢɨɬɨɦɫɬɢɬɶɡɚɧɢɯɢɫɩɚɫɬɢɢɯ
Ɍɚɤɠɟ ɢ ɧɚɪɨɞ ɦɨɝ ɜɨɫɫɬɚɬɶ ɩɪɨɬɢɜ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɣ ɡɥɨɞɟɟɜ ɂɨɚɧɧ ɠɟ
ɪɚɡɛɨɣɧɢɤ ɯɨɬɟɥ ɭɛɢɬɶ ɷɬɢɯ ɥɭɱɲɢɯ ɥɸɞɟɣ ɡɚɬɜɨɪɟɧɧɵɯ ɜ ɬɟɦɧɢɰɟ ɢ
ɞɥɹɷɬɨɝɨɩɨɫɥɚɥɭɛɢɣɰɭɨɞɧɨɝɨɩɨɢɦɟɧɢɌɚɜɢɮɚɗɬɨɬɌɚɜɢɮɚɜɡɹɥɫ
ɫɨɛɨɣɩɚɥɚɱɟɣɢɜɨɲɟɥɜɬɟɦɧɢɰɭɢɭɛɢɥɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯɜɧɟɣɜɟɥɶ-
ɦɨɠɂɨɛɜɢɧɟɧɢɟɥɨɠɧɨɟɧɚɧɢɯɜɨɡɥɨɠɢɥɢɹɤɨɛɵɷɬɢɜɟɥɶɦɨɠɢɩɨɫɵ
ɥɚɥɢ ɤ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɫ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟɦ ɫɞɚɬɶ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɬɚɤ ɱɬɨ ɩɨɥɭɱɚ
ɥɨɫɶ ɱɬɨ ɩɚɥɚɱɢ ɭɛɢɥɢ ɧɟ ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣ ɝɨɪɨɞɚ ɧɨ ɩɪɟɞɚɬɟɥɟɣ ɨɛɳɟɣ
ɫɜɨɛɨɞɵ
ɂɬɚɤɜɫɟɛɨɥɶɲɟɝɨɪɞɢɥɢɫɶɢɜɨɡɧɨɫɢɥɢɫɶɝɭɛɢɬɟɥɢɢɧɚɡɵɜɚɥɢɫɟɛɹ
ɛɥɚɝɨɞɟɬɟɥɹɦɢ ɢ ɫɩɚɫɢɬɟɥɹɦɢ ɝɨɪɨɞɚ ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɢ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜ
ɫɚɦɢɨɧɢɫɬɚɥɢɧɚɡɧɚɱɚɬɶɂɨɬɜɟɪɝɚɥɢɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɪɨɞɨɜɢɬɵɯɢ
ɫɬɚɜɢɥɢɧɢɤɨɦɭɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɯɢɡɩɪɨɫɬɨɧɚɪɨɞɶɹɱɬɨɛɵɢɦɟɬɶɢɯɜɫɜɨɢɯ
ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹɯɩɨɦɨɳɧɢɤɚɦɢɫɟɛɟɈɛɵɱɧɨɟɞɟɥɨɭɥɸɞɟɣɟɫɥɢɩɥɨɯɨɝɨɢ
ɧɟɞɨɫɬɨɣɧɨɝɨɩɨɫɬɚɜɹɬɤɜɥɚɫɬɢɬɨɱɬɨɟɦɭɜɟɥɹɬɞɟɥɚɬɶɬɟɤɬɨɟɝɨɩɨ-
ɫɬɚɜɢɥɬɨɟɦɭɢɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹɞɟɥɚɬɶȺɟɫɥɢɧɟɛɭɞɟɬɫɥɭɲɚɬɶɫɹɬɨɜɵ-
ɝɨɧɹɬɟɝɨɂɫɬɚɥɢɠɪɟɛɢɟɦɢɩɨɜɟɥɟɧɢɟɦɧɚɡɧɚɱɚɬɶɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚ

138
ɢɫɤɚɡɚɥɢɱɬɨɩɨɞɪɟɜɧɟɦɭɨɛɵɱɚɸɧɚɞɥɟɠɢɬɢɦɟɧɧɨɬɚɤɞɟɥɚɬɶɚɩɨ-
ɬɨɦɭɨɧɢɜɜɨɞɹɬɷɬɨɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɟɈɞɧɚɤɨɷɬɨɨɧɢɡɚɞɭɦɚɥɢɧɟɞɥɹɢɫ-
ɩɪɚɜɥɟɧɢɹɡɚɤɨɧɚɚɞɥɹɟɝɨɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ
ɂɩɨɫɥɚɥɢɝɭɛɢɬɟɥɢɤɪɨɞɭɗɥɚɯɢɦɚɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɢɦ
ɪɨɞɨɦɢɧɚɡɧɚɱɢɥɢɢɡɧɟɝɨɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɂɜɵɩɚɥɨɛɵɬɶɩɟɪɜɨɫɜɹ-
ɳɟɧɧɢɤɨɦɱɟɥɨɜɟɤɭɩɨɢɦɟɧɢɎɚɧɧɢɣɫɵɧɭɋɚɦɭɢɥɚɢɡɫɟɥɟɧɢɹȺɮɬɵ
ɑɟɥɨɜɟɤ ɷɬɨɬ ɛɵɥ ɩɨɞɨɛɟɧ ɝɭɛɢɬɟɥɹɦ ɜ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹɯ Ɉɧ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ
ɞɨɫɬɨɢɧɛɵɥɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨɫɚɧɚɧɨɞɚɠɟɧɟɡɧɚɥɢɧɟɫɥɵɲɚɥɧɢɤɨɝɞɚ
ɨɬɚɤɨɣɞɨɥɠɧɨɫɬɢɩɨɬɨɦɭɱɬɨɜɞɟɪɟɜɧɟɠɢɥȼɵɬɚɳɢɜɟɝɨɢɡɞɟɪɟɜɧɢ
ɤɚɤ ɫɤɨɦɨɪɨɯɚ ɧɚɞɟɜɚɸɳɟɝɨ ɥɢɱɢɧɭ ɢ ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɳɟɝɨ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ
ɧɚɪɹɞɢɥɢ ɟɝɨ ɜ ɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɢɟ ɨɞɟɠɞɵ ɢ ɧɚɭɱɢɥɢ ɱɬɨ ɜ ɤɚɤɨɟ ɜɪɟɦɹ
ɧɚɞɨɞɟɥɚɬɶɗɬɨɜɟɥɢɤɨɟɛɟɫɱɟɫɬɶɟɛɵɥɨɢɦɧɚɩɨɬɟɯɭɋɜɹɳɟɧɧɢɤɢɠɟ
ɜɫɟɫɦɨɬɪɟɥɢɢɡɞɚɥɟɤɚɤɚɤɪɭɝɚɥɢɫɶɧɚɞȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɡɚɤɨɧɨɦɢɫɥɟ-
ɡɵ ɥɢɥɢ ɢ ɫɬɟɧɚɥɢ ɝɨɪɶɤɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɪɚɡɪɭɲɢɥɢ ɝɭɛɢɬɟɥɢ ɢ ɩɨɩɪɚɥɢ
ɢ ɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɤɢɣ ɨɛɪɚɡ ɢ ɡɚɜɟɬ Ȼɨɠɢɣ ȼɫɹɤɨɟ ɠɟ ɞɟɥɨ ɩɨɝɢɛɟɥɶɧɨɟ ɢ
ɫɤɜɟɪɧɨɟɞɟɥɚɥɨɫɶɭɝɭɛɢɬɟɥɟɣɢɩɨɧɢɦɚɥɢɥɸɞɢɱɬɨɩɨɫɬɢɝɧɟɬɝɨɪɨɞ
ɡɚɩɭɫɬɟɧɢɟɢɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɢɫɩɨɥɧɢɬɫɹɨɬɨɦɱɬɨɛɭɞɟɬɦɟɪɡɨɫɬɶɡɚɩɭɫ
ɬɟɧɢɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɫɜɹɬɨɦ Ɍɚɤɨɝɨ ɛɟɫɱɢɧɢɹ ɧɟ ɫɬɟɪɩɟɥ ɧɚɪɨɞ ɢ ɭɫɬɪɟɦɢ-
ɥɢɫɶɜɫɟɧɚɝɭɛɢɬɟɥɟɣɤɚɤɧɚɪɚɡɪɭɲɢɬɟɥɟɣɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɬɜɚ
Ƚɨɪɢɨɧ ɠɟ ɫɵɧ ɂɨɫɢɮɚ ɢ ɋɢɦɟɨɧ ɫɵɧ Ƚɚɦɚɥɢɢɥɚ ɯɨɞɢɥɢ ɩɨ ɜɫɟɦ
ɫɨɛɪɚɧɢɹɦ ɢ ɩɨɛɭɠɞɚɥɢ ɥɸɞɟɣ ɨɬɨɦɫɬɢɬɶ ɝɭɛɢɬɟɥɹɦ ɢ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɨɬ
ɤɪɨɜɢɫɜɹɬɢɥɢɳɟɉɨɦɨɝɚɥɢɢɦɢɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɂɫɭɫɫɵɧȽɚɦɚɥɵ
ɢȺɧɚɧɫɵɧȺɧɚɧɚɂɫɨɛɪɚɥɢɫɶɜɫɟɢɝɧɟɜɚɥɢɫɶɧɚɡɥɨɞɟɟɜɡɚɬɨɱɬɨɬɟ
ɡɚɯɜɚɬɢɥɢ ɯɪɚɦɵ ɢ ɭɛɢɥɢ ɢ ɪɚɡɝɪɚɛɢɥɢ ɦɧɨɝɢɯ ɂ ɧɟ ɫɦɟɥɢ ɥɸɞɢ ɜɨɫ-
ɫɬɚɬɶ ɧɚ ɝɭɛɢɬɟɥɟɣ ɂ ɜɫɬɚɥ ɫɪɟɞɢ ɧɢɯ Ⱥɧɚɧ ɢ ɩɨɫɦɨɬɪɟɥ ɨɧ ɧɚ ɯɪɚɦ
ɢ ɧɚɩɨɥɧɢɥɢɫɶ ɝɥɚɡɚ ɟɝɨ ɫɥɟɡɚɦɢ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɨɧ ©ɏɨɪɨɲɨ ɛɵ ɦɧɟ ɭɦɟ-
ɪɟɬɶɩɪɟɠɞɟɢɧɟɜɢɞɟɬɶɯɪɚɦɚȻɨɠɶɟɝɨɤɨɬɨɪɵɣɨɫɤɜɟɪɧɟɧɫɬɨɥɶɤɢɦɢ
ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹɦɢɢɫɜɹɬɵɯɦɟɫɬɜɤɨɬɨɪɵɟɜɯɨɞɢɬɶɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨɚɬɟɩɟɪɶ
ɬɚɦɬɨɥɩɹɬɫɹɤɪɨɜɨɩɢɣɰɵɈɞɧɚɤɨɠɟɨɞɟɬɵɣɜɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɢɟɨɞɟɠ-
ɞɵ ɩɪɢɡɵɜɚɸɳɢɣ ɫɥɚɜɧɨɟ ɫɜɹɳɟɧɧɨɟ ɂɦɹ ɯɨɠɭ ɹ ɩɨɞ ɫɨɥɧɰɟɦ ɢ ɪɚ-
ɞɭɸɫɶɱɬɨɟɳɟɧɟɩɪɢɧɹɥɫɥɚɜɧɨɣɫɦɟɪɬɢɩɪɢɫɜɨɟɣɫɬɚɪɨɫɬɢɇɨɟɫɥɢ
ɨɞɢɧɹɡɞɟɫɶɤɚɤɜɩɭɫɬɵɧɟɢɧɟɬɫɨɦɧɨɣɧɢɤɨɝɨɤɬɨɛɵɩɨɪɟɜɧɨɜɚɥɫɨ
ɦɧɨɣɨȻɨɝɟɬɨɝɞɚɹɝɨɬɨɜɞɭɲɭɫɜɨɸɨɬɞɚɬɶȿɦɭɂɛɨɧɟɧɚɞɨɦɧɟɠɢɡ-
ɧɢɫɪɟɞɢɬɚɤɢɯɥɸɞɟɣɤɨɬɨɪɵɟɧɟɱɭɜɫɬɜɭɸɬɫɜɨɟɣɩɨɝɢɛɟɥɢɂɛɨɜɵ
ɨɝɪɚɛɥɟɧɧɵɟɬɟɪɩɢɬɟɭɛɢɜɚɟɦɵɟɦɨɥɱɢɬɟɢɜɢɞɹɤɚɤɭɛɢɜɚɸɬɜɚɲɢɯ
ɫɪɨɞɧɢɤɨɜɞɚɠɟɧɟɩɨɩɥɚɱɟɬɟɧɚɞɧɢɦɢɹɜɧɨɈɝɨɪɶɤɨɟɦɭɱɢɬɟɥɶɫɬɜɨ
Ɉ ɧɚɫɢɥɢɟ ɧɟɜɢɞɚɧɧɨɟ ɇɨ ɡɚɱɟɦ ɧɚ ɦɭɱɢɬɟɥɟɣ ɪɨɩɳɭ" ɇɟ ɦɵ ɥɢ ɢɯ
ɜɨɫɩɢɬɚɥɢɧɟɧɚɲɟɣɥɢɤɪɨɬɨɫɬɶɸɨɧɢɜɫɤɨɪɦɥɟɧɵ"ȿɫɥɢɛɵɦɵɢɡɧɚ-
ɱɚɥɶɧɨɡɚɩɪɟɬɢɥɢɢɦɤɨɝɞɚɢɯɛɵɥɨɟɳɟɧɟɦɧɨɝɨɬɨɧɟɧɚɜɥɟɤɥɢɛɵɧɚ
ɫɟɛɹɨɪɭɠɢɟɋɥɟɞɨɜɚɥɨɭɠɟɩɟɪɜɵɟɢɯɧɚɩɚɞɤɢɩɪɟɫɟɱɶɤɨɝɞɚɨɧɢɟɳɟ
ɧɚ ɫɪɨɞɧɢɤɨɜ ɬɨɥɶɤɨ ɡɥɨɫɥɨɜɢɥɢ ȼɵ ɠɟ ɧɟ ɩɨɡɚɛɨɬɢɥɢɫɶ ɬɨɝɞɚ ɢ ɞɚɥɢ

139
ɞɨɪɨɝɭ ɢɯ ɝɪɚɛɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ɂ ɤɨɝɞɚ ɝɭɛɢɬɟɥɢ ɝɪɚɛɢɥɢ ɞɨɦɚ ɜɟɥɶɦɨɠ ɧɟ
ɩɟɪɟɠɢɜɚɥɢɜɵɨɛɷɬɨɦ
ɂ ɜɢɞɟɥɢ ɜɵ ɫɜɨɢɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ ɤɚɤ ɡɚɠɢɬɨɱɧɵɯ ɯɨɡɹɟɜ ɝɪɚɛɢɥɢ ɢ ɬɚ-
ɳɢɥɢɩɨɝɨɪɨɞɭɢɧɟɩɨɦɨɝɢɦɧɢɤɬɨɢɡɜɚɫȽɭɛɢɬɟɥɢɠɟɡɚɤɨɜɚɥɢɢɯ
ɬɟɯɤɨɝɨɜɵɩɪɟɞɚɥɢɦɨɥɱɚɧɢɟɦɫɜɨɢɦɁɚɤɨɜɚɥɢɠɟɢɯɛɟɡɨɛɜɢɧɟɧɢɹ
ɢɧɢɤɬɨɢɡɜɚɫɫɥɨɜɚɧɟɫɤɚɡɚɥɚɩɨɬɨɦɭɨɫɭɠɞɟɧɧɵɯɫɤɨɪɨɩɪɢɲɥɨɫɶ
ɧɚɦɭɜɢɞɟɬɶɢɭɛɢɬɵɦɢɂɦɵɫɦɨɬɪɟɥɢɤɚɤɜɵɛɢɪɚɥɢɢɡɧɚɫɥɭɱɲɢɯ
ɧɚɡɚɤɥɚɧɢɟɤɚɤɢɡɫɬɚɞɚɧɟɪɚɡɭɦɧɨɝɨɆɵɠɟɧɢɝɨɥɨɫɚɧɟɩɨɞɚɥɢɜɢɯ
ɡɚɳɢɬɭ ɧɢ ɪɭɤɢ ɧɟ ɩɨɞɧɹɥɢ ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɜɵ ɭɜɢɞɟɥɢ ɤɚɤ ɬɨɩɱɟɬɫɹ ɫɜɹ-
ɬɢɥɢɳɟ ɧɨɝɚɦɢ ɛɟɡɡɚɤɨɧɧɢɤɨɜ ɉɨɱɟɦɭ ɜɵ ɧɟ ɬɹɝɨɬɢɬɟɫɶ ɧɚɫɢɥɢɟɦ ɢɯ"
ȿɫɥɢ ɛɵ ɛɵɥɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ɛɟɡɡɚɤɨɧɧɨɟ ɞɟɥɨ ɩɪɢɞɭɦɚɬɶ ɤɨɬɨ-
ɪɨɟɟɳɟɧɢɤɬɨɢɡɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɪɨɞɚɧɟɫɨɜɟɪɲɚɥɨɬɋɨɬɜɨɪɟɧɢɹɦɢɪɚ
ɢɞɨɫɟɥɟɨɱɟɦɧɢɜɤɧɢɝɚɯɧɟɧɚɩɢɫɚɧɨɧɢɩɪɟɞɚɧɢɟɧɟɞɨɧɟɫɥɨɟɫɥɢ
ɛɵ ɟɳɟ ɱɬɨɧɢɛɭɞɶ ɛɨɥɶɲɟɟ ɯɪɚɦɚ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɧɚɣɬɢ ɨɧɢ ɢ ɪɚɡɪɭɲɢɬɶ
ɬɨɫɞɟɥɚɥɢɛɵɨɧɢɷɬɨɢɧɢɤɬɨɛɵɢɦɧɟɩɨɦɟɲɚɥɂɬɟɩɟɪɶɨɧɢɭɞɟɪ-
ɠɢɜɚɸɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɜɫɟ ɜɚɠɧɵɟ ɦɟɫɬɚ ɝɨɪɨɞɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɰɟɪɤɜɢ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɨɧɢ ɜɵɫɨɤɢɟ ɤɪɟɩɤɢɟ ɢ ɜɨɡɜɵɲɚɸɬɫɹ ɧɚɞ ɝɨɪɨɞɨɦ Ⱥ ɜɵ ɜɢɞɹ ɜɪɚɝɨɜ
ɫɜɨɢɯɧɚɜɟɪɯɭɨɱɟɦɞɭɦɚɟɬɟɢɥɢɤɚɤɢɦɢɨɞɟɠɞɚɦɢɫɨɝɪɟɜɚɟɬɟɫɶ"Ɋɢɦ-
ɥɹɧɥɢɜɵɨɠɢɞɚɟɬɟɞɥɹɨɱɢɳɟɧɢɹɫɜɹɬɨɝɨɦɟɫɬɚ"Ɇɨɠɧɨɥɢɩɨɜɟɪɢɬɶ
ɱɬɨ ɬɚɤɚɹ ɜɟɳɶ ɫɥɭɱɢɥɚɫɶ ɫ ɝɨɪɨɞɨɦ ɢ ɞɨ ɬɚɤɨɝɨ ɛɟɡɭɦɢɹ ɦɵ ɞɨɲɥɢ
ɱɬɨ ɭɠɟ ɧɟɤɨɦɭ ɤɪɨɦɟ ɜɪɚɝɨɜ ɩɨɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹ ɨ ɧɚɫ" ɉɨɱɟɦɭ ɧɟ ɜɨɫɫɬɚ-
ɧɟɬɟ ɫɚɦɢ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɟ" ɉɨɱɟɦɭ ɧɟ ɦɫɬɢɬɟ ɬɟɦ ɤɬɨ ɜɚɫ ɪɚɧɢɬ" ɉɨɱɟɦɭ
ɧɟ ɭɫɬɪɟɦɢɬɟɫɶ ɧɚ ɧɢɯ" Ⱦɚɠɟ ɡɜɟɪɢ ɩɨɫɬɭɩɚɸɬ ɬɚɤ ɉɨɱɟɦɭ ɧɟ ɩɨɦɧɢ-
ɬɟ ɡɥɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɧɢ ɫɞɟɥɚɥɢ ɤɚɠɞɨɦɭ ɢɡ ɜɚɫ" ɉɨɥɨɠɢɬɟ ɩɟɪɟɞ ɝɥɚɡɚɦɢ
ɫɜɨɢɦɢ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵ ɩɟɪɟɧɟɫɥɢ ɨɬ ɧɢɯ ɢ ɩɨɞɜɢɝɧɢɬɟ ɞɭɲɢ
ɜɚɲɢɧɚɦɟɫɬɶȿɫɥɢɠɟɧɟɯɨɬɢɬɟɫɞɟɥɚɬɶɷɬɨɬɨɩɨɤɢɧɟɬɜɚɫɠɟɥɚɧɢɟ
ɫɜɨɛɨɞɵɤɨɬɨɪɨɟɹɜɥɹɟɬɫɹɫɚɦɵɦɩɨɱɬɟɧɧɵɦɢɡɜɫɟɯɱɭɜɫɬɜɢɨɬɩɪɢ-
ɪɨɞɵ ɞɚɧɨ ɉɪɢɜɵɤɥɢ ɜɵ ɪɚɛɚɦɢ ɛɵɬɶ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɨɬ ɩɪɟɞɤɨɜ ɩɟɪɟɧɹɥɢ
ɜɵɩɨɤɨɪɧɨɫɬɶɈɞɧɚɤɨɩɪɟɞɤɢɧɚɲɢɦɧɨɝɨɧɟɫɱɚɫɬɢɣɢɫɩɵɬɚɥɢɢɦɧɨ-
ɝɨɩɨɬɚɩɪɨɥɢɥɢɢɦɧɨɝɨɜɨɣɧɩɟɪɟɠɢɥɢɡɚɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɭɸɜɥɚɫɬɶɢ
ɧɢɟɝɢɩɟɬɫɤɢɦɜɨɣɫɤɨɦɧɢɦɢɞɢɣɫɤɢɦɩɨɛɟɠɞɟɧɵɧɟɛɵɥɢɢɧɟɠɟɥɚ-
ɥɢɩɨɞɱɢɧɢɬɶɫɹɩɨɜɟɥɟɧɢɸɢɯɂɡɚɱɟɦɝɨɜɨɪɸɨɬɨɦɤɚɤɢɦɢɤɪɟɩɤɢɦɢ
ɛɵɥɢ ɧɚɲɢ ɩɪɟɞɤɢ" ɇɵɧɟɲɧɸɸ ɜɨɣɧɭ ɜɨɡɶɦɟɦ ɤɨɬɨɪɚɹ ɢɞɟɬ ɩɪɨɬɢɜ
ɪɢɦɥɹɧɂɡɡɚɱɟɝɨɨɧɚɤɚɤɜɵɞɭɦɚɟɬɟɩɨɤɚɤɨɣɩɪɢɱɢɧɟ"ɇɟɢɡɡɚɫɜɨ-
ɛɨɞɵɥɢ"ɋɦɨɬɪɢɬɟɠɟɄɚɤɦɵɦɨɠɟɦɩɨɤɨɪɹɬɶɫɹɯɭɞɲɢɦɫɪɟɞɢɧɚɫɚ
ɜɫɟɥɟɧɫɤɢɯ ɜɥɚɞɵɤ ɨɬɦɟɬɚɟɦ" ȿɫɥɢ ɢ ɡɚɯɜɚɬɹɬ ɧɚɫ ɪɢɦɥɹɧɟ ɬɨ ɧɢɱɟɝɨ
ɯɭɠɟɷɬɢɯɦɭɱɢɬɟɥɟɣɧɟɫɞɟɥɚɸɬɧɢɬɨɱɬɨɛɵɥɨɧɚɧɭɠɞɵɯɪɚɦɚɧɟ
ɩɨɬɪɚɬɹɬ ɧɚ ɫɜɨɢ ɧɭɠɞɵ ɧɢ ɧɨɝ ɫɜɨɢɯ ɧɟ ɞɨɩɭɫɬɹɬ ɯɨɞɢɬɶ ɩɨ ɫɬɨɩɚɦ
ɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɤɢɦ
Ɋɢɦɥɹɧɟɛɨɥɶɲɟɱɟɦɤɬɨɬɨɞɪɭɝɨɣɭɤɪɚɫɢɥɢɫɜɹɬɢɥɢɳɟɫɜɨɢɦɢɞɚ-
ɪɚɦɢ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɢɡɞɚɥɟɤɚ ɫɦɨɬɪɟɥɢ ɧɚ ɯɪɚɦ ɞɚɠɟ ɢ ɩɟɪɟɞ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ

140
ɟɝɨɫɬɟɧɨɣɬɪɟɩɟɬɚɥɢȺɷɬɢɯɨɬɶɢɪɨɞɢɥɢɫɶɭɧɚɫɢɜɨɛɵɱɚɹɯɧɚɲɢɯ
ɢɜɡɚɤɨɧɟɜɵɪɨɫɥɢɧɨɤɪɨɜɚɜɵɦɢɧɨɝɚɦɢɩɥɹɲɭɬɩɨɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɢɦ
ɦɟɫɬɚɦ ȼɵ ɠɟ ɜɢɞɹ ɞɟɥɚ ɢɯ ɫɤɜɟɪɧɵɟ ɢ ɛɨɝɨɦɟɪɡɤɢɟ ɧɟ ɭɫɬɪɚɲɢɬɟɫɶ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɚɷɬɢɯɥɸɞɟɣɧɢɦɹɬɟɠɧɨɫɬɢɢɯɧɢɜɵɫɨɬɵɦɟɫɬɚȼɫɟɷɬɨɭ
ɧɢɯ ɟɫɬɶ ɢɡɡɚ ɜɚɲɟɣ ɥɟɧɨɫɬɢ ȿɫɥɢ ɠɟ ɜɵɣɞɟɦ ɧɚ ɧɢɯ ɬɨ ɜ ɫɦɹɬɟɧɢɢ
ɛɭɞɭɬɨɧɢɢɫɦɢɪɹɬɫɹɢɪɚɡɛɟɝɭɬɫɹȿɫɥɢɠɟɢɜɫɬɚɧɭɬɨɧɢɩɪɨɬɢɜɧɚɫ
ɬɨȻɨɝɝɧɟɜɚɹɫɶɧɚɧɢɯɨɛɪɚɬɢɬɧɚɧɢɯɢɨɪɭɠɢɟɢɯɢɜɫɟɱɬɨɩɭɫɤɚɸɬ
ɨɧɢɜɧɚɫɂɧɚɝɨɥɨɜɭɢɯɧɟɩɪɚɜɞɚɢɯɫɧɢɡɨɣɞɟɬɇɚɞɨɬɨɥɶɤɨɪɟɲɢɬɶ-
ɫɹɩɨɣɬɢɧɚɧɢɯɄɚɤɬɨɥɶɤɨɩɪɢɞɟɦɦɵɫɪɚɡɭɛɭɞɭɬɨɧɢɭɧɢɱɬɨɠɟɧɵ
ȿɫɥɢɠɟɢɧɟɫɱɚɫɬɶɟɫɧɚɦɢɫɥɭɱɢɬɫɹɫɥɚɞɤɭɸɫɦɟɪɬɶɞɚɩɪɢɦɟɦɩɟɪɟɞ
ɫɜɹɬɵɦɢɜɨɪɨɬɚɦɢɢɞɭɲɢɫɜɨɢɩɨɥɨɠɢɦɧɟɡɚɠɟɧɢɞɟɬɟɣɧɨɡɚȻɨɝɚɢ
ɏɪɚɦəɠɟɜɨɠɞɶɜɚɦɛɭɞɭɢɪɚɡɭɦɨɦɢɪɭɤɨɣɢɛɭɞɭɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹɨɬɨɦ
ɱɬɨɛɵɭɤɪɟɩɢɬɶɜɚɫɧɟɳɚɞɹɧɢɬɟɥɚɫɜɨɟɝɨɧɢɜɫɟɝɨɱɬɨɧɭɠɧɨªɗɬɢɯ
ɫɥɨɜ ɩɨɫɥɭɲɚɥɢɫɶ ɥɸɞɢ ɢ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɨɧɢ ɜɫɟ ɢ ɩɨɲɥɢ ɧɚ ɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣ
©Ɋɟɜɧɢɬɟɥɢª²ɬɚɤɧɚɡɵɜɚɥɢɫɟɛɹɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢɤɚɤɛɭɞɬɨɨɧɢɪɟɜɧɭɸɬ
ɨ ɫɜɨɛɨɞɟ ɇɨ ɧɟ ɨ ɫɜɨɛɨɞɟ ɨɧɢ ɪɟɜɧɨɜɚɥɢ ɚ ɜɫɹɤɢɟ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹ ɢɫɩɨɥ-
ɧɹɥɢ ɂ ɬɨɝɞɚ ɫɨɣɞɹɫɶ ɫ ɧɢɦɢ ɫɬɚɥɢ ɥɸɞɢ ɤɢɞɚɬɶ ɤɚɦɧɢ ɜ ɧɢɯ ɦɟɠ-
ɞɭ ɝɨɪɨɞɨɦ ɢ ɯɪɚɦɨɦ Ɍɟɯ ɠɟ ɤɬɨ ɛɟɠɚɥ ɨɪɭɠɢɟɦ ɭɛɢɜɚɥɢ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ
ɪɟɜɧɢɬɟɥɢɧɚɩɚɞɚɥɢɜɧɟɡɚɩɧɨɧɚɧɚɪɨɞɬɨɝɞɚɨɞɨɥɟɜɚɥɢɨɧɢɄɨɝɞɚɠɟ
ɫɧɨɜɚɜɬɨɥɩɭɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɥɸɞɢɬɨɨɞɨɥɟɜɚɥɢɨɧɢɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣɂɜɫɬɚɜ
ɤɪɟɩɤɨ ɩɪɢɜɟɪɠɟɧɰɵ Ⱥɧɚɧɚ ɨɬɬɟɫɧɢɥɢ ɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣ ɜ ɯɪɚɦ ɫɨɝɧɚɜ ɢɯ
ɫɨɫɬɟɧɨɤɪɭɠɚɜɲɢɯɟɝɨɂɬɟɩɪɢɛɟɠɚɥɢɤɯɪɚɦɭɢɡɚɤɪɵɥɢɜɨɪɨɬɚɢ
ɨɬɛɢɜɚɥɢɫɶɫɩɟɪɟɯɨɞɨɜɤɪɵɬɵɯɢɫɜɟɪɯɧɢɯɹɪɭɫɨɜɯɪɚɦɚȺɧɚɧɠɟɦɨɝ
ɬɨɝɞɚɜɡɹɬɶɯɪɚɦɧɨɛɨɹɥɫɹɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɹɜɯɪɚɦɟɧɟɯɨɬɟɥɨɧɨɫɤɜɟɪ-
ɧɢɬɶɫɜɹɬɨɟɦɟɫɬɨɂɫɧɚɪɹɞɢɥȺɧɚɧɬɵɫɹɱɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜɨɯɪɚɧɹɬɶɪɟɜ-
ɧɢɬɟɥɟɣɜɯɪɚɦɟɢɨɠɢɞɚɬɶɧɟɩɨɣɞɭɬɥɢɨɧɢɫɦɢɪɨɦɢɧɟɜɵɣɞɭɬɥɢ
ɛɪɨɫɢɜ ɨɪɭɠɢɟ ɂ ɫɬɨɪɨɠɢɥɢ ɥɸɞɢ ɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣ ɜ ɯɪɚɦɟ ɤɚɠɞɭɸ ɧɨɱɶ
ɩɨɲɟɫɬɶɬɵɫɹɱɛɵɥɨɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜɢɫɦɟɧɹɥɢɫɶɂɩɪɨɞɨɥɠɢɥɢɫɶɪɚɡɞɨ-
ɪɵɫɬɪɚɠɧɢɤɢɩɥɨɯɨɫɬɨɪɨɠɢɥɢɤɚɤɛɭɞɬɨɧɟɩɨɦɧɢɥɢɨɬɟɯɤɬɨɛɵɥ
ɡɚɬɜɨɪɟɧȻɨɝɚɬɵɟɠɟɢɡɚɠɢɬɨɱɧɵɟɧɚɧɢɦɚɥɢɛɟɞɧɹɤɨɜɜɫɬɨɪɨɠɚ
Ⱥɧɚɧ ɠɟ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɤ ɪɟɜɧɢɬɟɥɹɦ ɫ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟɦ
ɨ ɦɢɪɟ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɨɫɤɜɟɪɧɹɬɶ ɫɜɹɬɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɤɪɨɜɶɸ ɂ ɨɬɩɪɚɜɢɥ Ⱥɧɚɧ
ɂɨɚɧɧɚɤɪɟɜɧɢɬɟɥɹɦɚɩɟɪɟɞɷɬɢɦɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɨɬɧɟɝɨɩɨɤɥɹɫɬɶɫɹɱɬɨ
ɨɧɂɨɚɧɧɛɭɞɟɬɩɪɟɞɚɧɧɵɦȺɧɚɧɭɢɧɚɪɨɞɭɢɧɟɜɵɞɚɫɬɪɟɜɧɢɬɟɥɹɦɧɢ
ɢɯɡɚɦɵɫɥɨɜɧɢɞɟɥɧɢɫɥɨɜɗɬɨɛɵɥɬɨɬɂɨɚɧɧɤɨɬɨɪɵɣɢɡȽɢɫɯɚɥɵ
ɩɪɢɛɟɠɚɥɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɱɟɥɨɜɟɤɥɠɢɜɵɣɜɟɫɶɦɚɋɢɥɶɧɚɹɠɚɠɞɚɜɥɚɫɬɢ
ɛɵɥɚɜɞɭɲɟɟɝɨɭɠɟɞɚɜɧɨɩɨɞɠɢɞɚɥɨɧɭɞɨɛɧɨɝɨɫɥɭɱɚɹɞɥɹɟɟɩɨɥɭ-
ɱɟɧɢɹɌɚɤɩɨɤɥɹɜɲɢɫɶɜɩɪɟɞɚɧɧɨɫɬɢȺɧɚɧɭɢɧɚɪɨɞɭɂɨɚɧɧɩɪɢɲɟɥɤ
ɪɟɜɧɢɬɟɥɹɦɢɜɫɬɚɥɨɧɩɨɫɪɟɞɢɧɢɯɢɫɨɫɬɨɧɨɦɫɤɚɡɚɥ©Ɇɧɨɝɨɪɚɡɡɚ-
ɦɵɲɥɹɥɢɩɪɨɬɢɜɜɚɫȺɧɚɧɫɨɫɜɨɢɦɢɫɬɨɪɨɧɧɢɤɚɦɢɧɨɹɨɬɝɨɜɚɪɢɜɚɥ
ɢɯ ɢ ɜɫɹɱɟɫɤɢ ɡɚɫɬɭɩɚɥɫɹ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɝɭɛɢɥɢ ɨɧɢ ɜɚɫ ɇɨ ɬɟɩɟɪɶ ɧɟɬ

141
ɜɚɦ ɫɩɚɫɟɧɢɹ ɟɫɥɢ ɧɟ ɧɚɣɞɟɬɟ ɫɟɛɟ ɩɨɦɨɳɧɢɤɨɜ ɂɛɨ Ⱥɧɚɧ ɩɨɫɨɜɟɬɨ-
ɜɚɜɲɢɫɶɫɧɚɪɨɞɨɦɩɨɫɥɚɥɩɨɫɥɨɜɤȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭɱɬɨɛɵɬɨɬɫɤɨɪɨɩɪɢ-
ɲɟɥ ɢ ɡɚɧɹɥ ɜɟɫɶ ɝɨɪɨɞ Ʌɸɞɹɦ ɠɟ Ⱥɧɚɧ ɨɛɴɹɜɢɥ ɨɛ ɨɱɢɳɟɧɢɢ ɱɬɨɛɵ
ɭɬɪɨɦ ɜɨɣɬɢ ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ ɹɤɨɛɵ ɞɥɹ ɩɨɤɥɨɧɟɧɢɹ ɢ ɩɪɢɧɟɫɟɧɢɹ ɠɟɪɬɜɵ ɢ
ɧɚɩɚɫɬɶ ɧɚ ɜɚɫ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɂ ɦɟɧɹ ɩɨɫɥɚɥɢ ɞɨɝɨɜɨɪɢɬɶɫɹ ɫ ɜɚɦɢ ɨ ɦɢɪɟ
ɱɬɨɛɵɤɨɜɚɪɧɨɫɯɜɚɬɢɬɶɜɚɫɛɟɡɨɪɭɠɧɵɦɢɋɥɟɞɭɟɬɠɟɜɚɦɩɨɡɚɛɨɬɢɬɶ-
ɫɹɨɫɩɚɫɟɧɢɢɫɜɨɟɣɠɢɡɧɢɢɥɢɡɚɤɥɸɱɢɬɶɦɢɪɫȺɧɚɧɨɦɢɥɢɩɨɫɵɥɚɬɶ
ɡɚ ɩɨɦɨɳɶɸ ɇɨ ɹ ɜɚɦ ɫɤɚɠɭ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɜɚɫ ɫɨɝɪɟɜɚɟɬ ɧɚɞɟɠɞɚ ɧɚ ɩɪɨ-
ɳɟɧɢɟɬɨɧɟɬɭɜɚɫɭɦɚɢɛɨɥɸɞɢɧɟɡɚɛɭɞɭɬɬɨɝɨɤɚɤɢɟɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹɜɵ
ɫɨɜɟɪɲɚɥɢɩɪɨɬɢɜɧɢɯªɗɬɨɣɥɨɠɶɸɂɨɚɧɧɡɚɩɭɝɚɥɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣɢɨɩɨ-
ɦɨɳɢɢɡɜɧɟɧɟɹɫɧɨɝɨɜɨɪɢɥɨɧɢɦɧɨɧɚɂɞɭɦɟɸɭɤɚɡɵɜɚɥɢɫɥɨɜɚɟɝɨ
ɂ ɤ ɷɬɨɦɭ ɩɪɢɛɚɜɢɥ ɟɳɟ ɂɨɚɧɧ ɱɬɨ Ⱥɧɚɧ ɡɭɛɚɦɢ ɫɤɪɢɩɢɬ ɠɟɥɚɹ
ɪɚɡɨɪɜɚɬɶɜɨɠɚɤɨɜɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣɗɬɨɠɟɜɫɟɜɵɫɥɭɲɚɜȿɥɟɚɡɚɪɫɵɧɋɢ-
ɦɨɧɚɢɁɚɯɚɪɢɹɫɵɧɎɚɥɟɤɚɨɛɚɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɪɨɞɨɦɫɞɪɭɝɢɦɢɪɟɜɧɢ-
ɬɟɥɹɦɢɫɨɜɟɬɨɜɚɥɢɫɶɱɬɨɧɚɞɥɟɠɢɬɞɟɥɚɬɶɢɛɨɬɹɠɟɥɨɟɜɪɟɦɹɧɚɫɬɚɥɨ
ɞɥɹ ɧɢɯ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɚɦɢ ɨɧɢ ɡɚɬɜɨɪɟɧɵ ɢ ɡɚ ɩɨɦɨɳɶɸ ɢɡɜɧɟ ɧɟ ɦɨɝɭɬ
ɩɨɫɥɚɬɶɈɞɧɚɤɨɪɟɲɢɥɢɩɨɫɥɚɬɶɤɢɞɭɦɟɹɦ
ɂ ɧɚɩɢɫɚɥɢ ɩɢɫɶɦɨ ɫɤɨɪɨ ɢ ɩɨɫɥɚɥɢ ɤ ɢɞɭɦɟɹɦ ɫɨ ɫɥɨɜɚɦɢ ©Ⱥɧɚɧ
ɨɛɦɚɧɵɜɚɟɬ ɥɸɞɟɣ ɢ ɨɬɞɚɟɬ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɫɬɨɥɢɰɭ Ɇɵ ɠɟ ɨɬɞɟɥɢɥɢɫɶ ɨɬ
ɧɟɝɨɪɚɞɢɫɜɨɛɨɞɵɢɬɟɩɟɪɶɡɚɬɜɨɪɟɧɵɢɫɢɞɢɦɜɧɭɬɪɢɯɪɚɦɚɂɫɬɪɚɠ-
ɧɢɤɢ ɜɨɤɪɭɝ ɧɚɫ ɫɬɨɹɬ ɇɟɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɧɚɦ ɞɥɹ ɫɩɚɫɟɧɢɹ
ȿɫɥɢɜɵɧɟɩɨɦɨɠɟɬɟɧɚɦɫɤɨɪɨɬɨɧɚɫɨɞɨɥɟɸɬȺɧɚɧɢɜɪɚɝɢɧɚɲɢɚ
ɝɨɪɨɞɛɭɞɟɬɫɞɚɧɪɢɦɥɹɧɚɦªɂɨɬɞɚɥɢɪɟɜɧɢɬɟɥɢɷɬɨɩɢɫɶɦɨɞɜɭɦɱɟɥɨ-
ɜɟɤɚɦɩɪɟɞɚɧɧɵɦɫɨɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɦɢɛɵɫɬɪɨɧɨɝɢɦɁɧɚɥɢɠɟɪɟɜɧɢɬɟ-
ɥɢɱɬɨɢɞɭɦɟɢɧɚɪɨɞɛɭɣɧɵɣɢɫɤɥɨɧɧɵɣɤɦɹɬɟɠɚɦɢɩɟɪɟɜɨɪɨɬɚɦɢ
ɫɬɨɢɬɢɦɫɤɚɡɚɬɶɫɥɨɜɨɫɪɚɡɭɜɨɡɶɦɭɬɫɹɨɧɢɡɚɨɪɭɠɢɟɢɩɪɢɞɭɬ
ɂ ɤɨɝɞɚ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɤ ɢɞɭɦɟɹɦ ɩɨɫɥɚɧɢɟ ɨɬ ɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣ ɬɨ ɩɪɢɲɥɢ ɜ
ɫɦɹɬɟɧɢɟ ɢɞɭɦɟɢ ɢ ɩɨɫɥɚɥɢ ɥɸɞɟɣ ɩɨɜɫɸɞɭ ɫ ɩɪɢɡɵɜɚɦɢ ɧɚ ɜɨɣɧɭ ɢ
ɫɨɛɪɚɥɢɫɶɤɚɤɨɞɢɧɬɵɫɹɱɱɟɥɨɜɟɤɢɩɨɲɥɢɧɚɂɟɪɭɫɚɥɢɦ
Ⱥɧɚɧɠɟɧɟɡɚɦɟɬɢɥɤɚɤɜɵɲɥɢɩɨɫɥɵɨɬɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣɬɚɤɠɟɢɫɬɪɚɠ-
ɧɢɤɢɉɪɢɯɨɞɠɟɢɞɭɦɟɟɜɧɟɫɤɪɵɥɫɹɨɬɢɯɝɥɚɡɢɨɧɢɭɫɩɟɥɢɡɚɤɪɵɬɶ
ɜɨɪɨɬɚɝɨɪɨɞɫɤɢɟɢɧɚɫɬɟɧɚɯɩɨɫɬɚɜɢɥɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜɂɫɭɫɠɟɩɟɪɜɨɫɜɹ-
ɳɟɧɧɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɜɬɨɪɵɦ ɩɨɫɥɟ Ⱥɧɚɧɚ ɜɫɬɚɥ ɧɚ ɛɚɲɧɟ ɢ ɫɤɚɡɚɥ
©ɍɞɢɜɥɹɸɫɶɤɚɤɩɨɦɨɝɚɟɬɭɞɚɱɚɡɥɵɦȼɟɞɶɜɵɩɪɢɲɥɢɧɚɩɨɦɨɳɶɥɸ-
ɞɹɦɧɟɱɟɫɬɢɜɵɦɇɟɡɧɚɥɹɱɬɨɜɵɬɨɝɨɠɟɨɛɪɚɡɚɦɵɫɥɟɣɪɚɡɪɟɜɧɢɬɟ-
ɥɹɦɩɨɦɨɝɚɟɬɟȿɫɥɢɠɟɤɬɨɱɟɫɬɧɨɢɡɭɱɢɬɢɯɠɢɡɧɶɬɨɨɛɧɚɪɭɠɢɬɱɬɨ
ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ ɧɢɯ ɬɵɫɹɱɢ ɫɦɟɪɬɟɣ ɡɚɫɥɭɠɢɜɚɟɬ ɂɛɨ ɨɧɢ ɩɪɨɤɥɹɬɵ ɜɫɟɣ
ɡɟɦɥɟɣ ɢ ɨɫɤɜɟɪɧɢɥɢɫɶ ɜɨ ɜɫɟɦ ɪɚɫɬɟɪɹɥɢ ɫɜɨɟ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɢ ɢɫɩɵɬɚ-
ɥɢɫɜɨɟɛɟɫɧɨɜɚɧɢɟɢɠɚɞɧɨɫɬɶɧɚɨɤɪɟɫɬɧɵɯɝɨɪɨɞɚɯɌɟɩɟɪɶɠɟɧɚɤɨ-
ɧɟɰɬɚɣɤɨɦɩɪɨɧɢɤɥɢɨɧɢɜɫɜɹɬɨɣɝɨɪɨɞɢɨɫɤɜɟɪɧɢɥɢɧɟɨɫɤɜɟɪɧɟɧɧɵɟ
ɦɟɫɬɚɢɛɟɡɫɬɪɚɯɚɭɩɢɜɚɸɬɫɹɜɫɜɹɬɵɧɟɜɢɧɨɦɢɛɨɝɚɬɫɬɜɚɭɛɢɬɵɯɪɚɫ-

142
ɬɪɚɱɢɜɚɸɬ ɧɚ ɧɟɫɵɬɵɟ ɫɜɨɢ ɭɬɪɨɛɵ ȼɵ ɠɟ ɢɞɭɦɟɢ ɧɟ ɬɚɤɢɟ ɧɨ ɭɦ-
ɧɵɟɢɦɢɪɧɵɟɢɬɚɤɭɤɪɚɲɚɟɬɜɚɫɜɚɲɟɨɪɭɠɢɟɆɨɠɟɬɟɜɵɩɨɦɨɱɶɢɦ
ɫɬɨɥɢɰɟ ɤɨɝɞɚ ɜ ɧɭɠɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɜɚɲɚ ɩɨɦɨɳɶ ɩɪɨɬɢɜ ɢɧɨ-
ɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜ ɇɟɫɱɚɫɬɧɵɦ ɧɚɡɨɜɟɦɷɬɨ ɫɱɚɫɬɶɟ ɤɨɬɨɪɨɟɞɨɫɬɚɥɨɫɶɪɚɡ-
ɛɨɣɧɢɤɚɦ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜɵ ɩɪɢɲɥɢ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɬɶ ɢɯ Ʌɸɛɨɩɵɬɧɨ ɤɚɤɭɸ
ɬɚɤɭɸɩɪɢɱɢɧɭɜɟɫɤɭɸɩɪɢɞɭɦɚɥɢɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢɱɬɨɛɵɜɚɫɧɚɬɪɚɜɢɬɶɧɚ
ɧɚɫɈɞɧɚɤɨɜɚɦɧɚɞɥɟɠɢɬɡɧɚɬɶɩɪɚɜɞɭɚɧɟɜɟɪɢɬɶɜɵɞɭɦɚɧɧɵɦɧɚɝɨ-
ɜɨɪɚɦɄɚɤɦɵɫɞɚɟɦɫɹɪɢɦɥɹɧɚɦɟɫɥɢɦɵɫɧɢɦɢɜɨɸɟɦ"ɉɨɞɨɛɚɥɨɛɵ
ɩɪɟɠɞɟɦɢɪɡɚɤɥɸɱɢɬɶ
ȿɫɥɢɛɵɟɳɟȽɚɥɢɥɟɹɜɫɹɛɵɥɚɰɟɥɚɢɞɪɭɝɢɟɜɫɟɝɨɪɨɞɚɬɨɦɢɪɟɳɟ
ɛɵɥɛɵɜɨɡɦɨɠɟɧɇɨɞɚɠɟɟɫɥɢɦɵɢɡɚɯɨɬɢɦɦɢɪɚɬɨɪɢɦɥɹɧɚɦɨɧɧɟ
ɧɭɠɟɧȾɚɢɩɨɡɨɪɧɨɧɚɦɩɪɨɫɢɬɶɨɦɢɪɟɅɭɱɲɟɫɦɟɪɬɶɫɥɚɜɧɚɹɧɟɠɟɥɢ
ɠɢɬɶɜɩɥɟɧɭȿɫɥɢɠɟɪɟɜɧɢɬɟɥɢɬɚɤɧɚɧɚɫɤɥɟɜɟɳɭɬɬɨɩɭɫɬɶɫɤɚɠɭɬ
ɤɬɨɩɨɫɥɚɥɤɪɢɦɥɹɧɚɦɢɥɢɤɬɨɛɵɥɩɨɫɥɚɦɢɢɥɢɤɨɝɨɡɚɫɬɚɥɢɡɚɬɟɦ
ɤɚɤ ɨɧ ɯɨɞɢɥ ɬɭɞɚ ɢ ɨɛɪɚɬɧɨ ɢɥɢ ɭ ɤɨɝɨ ɩɟɪɟɯɜɚɬɢɥɢ ɩɨɫɥɚɧɢɟ ɉɭɫɬɶ
ɪɚɫɫɤɚɠɭɬɨɧɢɤɚɤɷɬɨɦɵɭɬɚɢɥɢɫɶɨɬɜɫɟɯɤɬɨɠɢɜɟɬɫɧɚɦɢɚɨɬɷɬɢɯ
ɛɟɡɡɚɤɨɧɧɢɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɬɜɨɪɟɧɵ ɢ ɨɤɪɭɠɟɧɵ ɫɬɪɚɠɧɢɤɚɦɢ ɧɟ ɭɬɚɢ-
ɥɢɫɶɇɨɨɧɢɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢɱɬɨɧɟɫɩɚɫɭɬɫɹɨɬɝɧɟɜɚȽɨɫɩɨɞɧɟɝɨɂɛɨ
ɩɪɨɝɧɟɜɚɥɢɨɧɢȽɨɫɩɨɞɚɢɫɨɝɪɟɲɢɥɢɚɩɨɬɨɦɭɢɫɨɥɝɚɥɢɜɚɦȿɫɥɢɢ
ɩɨɝɢɛɧɟɬɝɨɪɨɞɷɬɨɬɬɨɧɟɨɬɤɨɝɨɬɨɞɪɭɝɨɝɨɩɨɝɢɛɧɟɬɚɨɬɷɬɢɯɫɚɦɵɯ
ɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣ ȼɵ ɠɟ ɩɨɞɧɹɥɢ ɨɪɭɠɢɟ ɡɚ ɩɪɚɜɞɭ ɬɚɤ ɩɨɦɨɝɢɬɟ ɧɟɩɪɚɜɟɞ-
ɧɵɯɩɨɝɭɛɢɬɶɈɧɢɧɟɫɥɨɜɨɦɧɨɪɭɤɚɦɢɫɜɨɣɫɭɞɜɟɪɲɢɥɢɥɸɞɟɣɧɟ-
ɩɨɜɢɧɧɵɯɯɜɚɬɚɥɢɢɡɝɨɪɨɠɚɧɢɫɜɹɡɵɜɚɥɢɢɡɚɤɨɜɵɜɚɥɢɢɧɟɫɥɭɲɚɹ
ɧɢɨɩɪɚɜɞɚɧɢɣɢɯɧɢɦɨɥɶɛɵɭɛɢɜɚɥɢȿɫɥɢɠɟɥɚɟɬɟɜɨɣɞɢɬɟɜɝɨɪɨɞ
ɧɨɧɟɤɚɤɜɪɚɝɢɢɩɨɫɦɨɬɪɢɬɟɧɚɫɞɟɥɚɧɧɨɟɪɟɜɧɢɬɟɥɹɦɢɞɨɦɚɨɩɭɫɬɨ-
ɲɟɧɵ ɢ ɪɚɡɝɪɚɛɥɟɧɵ ɥɸɞɢ ɩɨɪɭɛɥɟɧɵ ɠɟɧɳɢɧɵ ɩɪɢɱɢɬɚɸɬ ɩɥɚɱ ɢ
ɪɵɞɚɧɢɟɩɨɜɫɟɦɭɝɨɪɨɞɭɢɧɟɬɧɢɤɨɝɨɤɬɨɛɵɧɟɢɫɩɵɬɚɥɧɚɫɟɛɟɡɥɨ-
ɛɵɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣɈɧɢɠɟɫɨɜɫɟɣɡɟɦɥɢɫɨɛɪɚɥɢɫɤɜɟɪɧɭɢɫɨɜɫɟɯɝɨɪɨɞɨɜ
ɩɪɢɜɥɟɤɥɢ ɟɟ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɤɚɤ ɛɵ ɫɨɛɪɚɥɢ ɜɫɟ ɛɨɥɟɡɧɢ ɫ ɧɨɝ ɢ ɪɭɤ
ɢ ɫɨ ɜɫɟɯ ɱɚɫɬɟɣ ɬɟɥɚ ɢ ɨɛɪɭɲɢɥɢ ɧɚ ɝɨɥɨɜɭ Ⱥ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɜɵɛɪɚɥɢ
ɯɪɚɦɢɬɟɩɟɪɶɨɧɢɦɩɪɢɛɟɠɢɳɟɧɟɛɨɥɟɟɤɨɬɨɪɨɟɫɤɪɵɜɚɟɬɡɥɨɛɭɢɯ
ɢ ɨɯɪɚɧɹɟɬ ɨɬ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɟɣ ɗɬɨɦɭ ɦɟɫɬɭ ɩɨɤɥɨɧɹɟɬɫɹ ɜɫɹ ɜɫɟɥɟɧɧɚɹ ɢ
ɩɨɱɢɬɚɟɬɫɹɨɧɨɜɨɜɫɟɯɤɨɧɰɚɯɟɟɤɚɤɜɧɚɲɟɦɧɚɪɨɞɟɬɚɤɢɫɪɟɞɢɢɧɨ-
ɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜɇɵɧɟɠɟɷɬɨɦɟɫɬɨɩɨɩɢɪɚɟɬɫɹɡɜɟɪɹɦɢɤɨɬɨɪɵɟɡɞɟɫɶɠɟ
ɢɪɨɞɢɥɢɫɶȼɵɦɨɠɟɬɟɩɪɨɜɟɪɢɬɶɬɨɱɬɨɹɜɚɦɫɤɚɡɚɥɜɨɣɞɢɬɟɬɨɥɶɤɨ
ɛɟɡ ɨɪɭɠɢɹ ɢ ɩɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɫɚɦɢ ɧɚ ɜɫɟ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɬɚɤɠɟ ɜɨɡɜɪɚɬɢɬɶɫɹ
ɤɫɟɛɟȿɫɥɢɠɟɜɵɫɱɢɬɚɟɬɟɱɬɨɦɵɨɬɞɚɥɢɫɶɪɢɦɥɹɧɚɦɬɨɜɵɦɨɠɟɬɟ
ɧɚɯɨɞɹɫɶɡɚɝɨɪɨɞɨɦɨɯɪɚɧɹɬɶɜɨɪɨɬɚɢɩɭɬɢɢɟɫɥɢɨɬɤɪɨɟɬɫɹɧɚɲɨɛ-
ɦɚɧɬɨɧɟɳɚɞɢɬɟɧɚɫȿɫɥɢɧɢɨɞɧɚɢɡɷɬɢɯɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣɜɚɦɧɟɩɨɞ-
ɯɨɞɢɬɬɨɧɟɭɞɢɜɥɹɣɬɟɫɶɱɬɨɡɚɤɪɵɬɵɦɢɨɫɬɚɧɭɬɫɹɜɨɪɨɬɚɩɟɪɟɞɜɚɦɢ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɵɜɨɨɪɭɠɟɧɵªɌɚɤɢɟɫɥɨɜɚɝɨɜɨɪɢɥɂɫɭɫɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤ

143
144
ɂɞɭɦɟɢɠɟɞɟɥɚɥɢɜɢɞɱɬɨɧɟɫɥɵɲɚɬɧɨɫɟɪɞɢɥɢɫɶɱɬɨɢɦɧɟɨɬɤɪɵ-
ɜɚɸɬɢɝɧɟɜɚɥɢɫɶɧɚɬɨɱɬɨɢɦɜɟɥɹɬɫɥɨɠɢɬɶɨɪɭɠɢɟɫɱɢɬɚɹɱɬɨɛɭ-
ɞɭɬɤɚɤɩɥɟɧɧɢɤɢɟɫɥɢɩɨɫɥɭɲɚɸɬɫɹɷɬɨɝɨɩɨɜɟɥɟɧɢɹ
ɋɢɦɨɧɠɟɫɵɧɄɚɮɥɵɜɟɥɶɦɨɠɚɢɞɭɦɟɣɫɤɢɣɜɫɬɚɥɧɚɬɚɤɨɦɦɟɫɬɟ
ɱɬɨɛɵɛɵɥɨɫɥɵɲɧɨɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦɢɫɤɚɡɚɥ©ɇɟɭɞɢɜɥɹɟɦɫɹɱɬɨ
ɡɚɤɪɵɥɢɫɶɨɬɜɚɫɫɬɨɪɨɧɧɢɤɢɫɜɨɛɨɞɵɚɜɵɨɤɪɭɠɢɥɢɢɯɢɬɟɩɟɪɶɩɟɪɟɞ
ɫɪɨɞɧɢɤɚɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɡɚɤɪɵɥɢ ɧɚɪɨɞɧɭɸ ɫɬɨɥɢɰɭ Ʉɨɝɞɚ ɪɢɦɥɹɧ ɜɵ ɛɭ-
ɞɟɬɟɩɪɢɧɢɦɚɬɶɬɨɛɭɞɟɬɟɤɪɢɱɚɬɶɨɛɷɬɨɣɪɚɞɨɫɬɢɧɚɜɨɪɨɬɚɯɢɜɟɧɤɢ
ɪɚɡɜɟɫɢɬɟɋɢɞɭɦɟɹɦɢɠɟɫɨɫɬɟɧɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɟɬɟɢɜɟɥɢɬɟɫɥɨɠɢɬɶɨɪɭ-
ɠɢɟɤɨɬɨɪɨɟɦɵɡɚɫɜɨɛɨɞɭɩɨɞɧɹɥɢɄɬɨɦɨɠɟɬɬɟɪɩɟɬɶɬɚɤɭɸɧɚɫɦɟɲ-
ɤɭ ɜɚɲɭ" ɇɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɵ ɬɚɤ ɩɨɫɬɭɩɢɥɢ ɬɨ ɦɵ ɜɫɬɚɧɟɦ ɡɞɟɫɶ ɩɟɪɟɞ
ɫɬɟɧɚɦɢɢɛɭɞɟɦɢɫɤɚɬɶɤɚɤɨɬɨɦɫɬɢɬɶɜɚɦɂɞɨɬɟɯɩɨɪɛɭɞɟɦɫɬɨɹɬɶ
ɩɨɤɚ ɪɢɦɥɹɧɟ ɧɟ ɭɣɞɭɬ ɧɟ ɞɨɠɞɚɜɲɢɫɶ ɜɚɫ ɢɥɢ ɩɨɤɚ ɜɵ ɧɟ ɢɡɜɨɥɢɬɟ
ɩɪɢɧɹɬɶɫɜɨɛɨɞɭɢɧɟɩɟɪɟɦɟɧɢɬɟɫɶªɂɫɭɫɠɟɭɫɥɵɲɚɜɨɬɜɟɬɋɢɦɨɧɚɢ
ɤɪɢɤɢɞɭɦɟɣɫɤɢɣɭɲɟɥɫɛɚɲɧɢȼɭɦɚɯɠɟɢɞɭɦɟɟɜɫɦɹɬɟɧɢɟɛɵɥɨɢ
ɝɧɟɜɚɥɢɫɶɨɧɢɧɚɬɨɱɬɨɧɟɜɢɞɟɥɢɨɧɢɩɨɦɨɳɢɨɬɬɟɯɤɬɨɢɯɡɜɚɥ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɢɞɭɦɟɢ ɫɬɨɹɥɢ ɭ ɫɬɟɧ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɫɥɭɱɢɥɚɫɶ ɧɨɱɶɸ ɛɭɪɹ
ɧɟɫɤɚɡɚɧɧɚɹ ɢ ɝɪɨɦ ɱɚɫɬɵɣ ɢ ɫɬɪɚɲɧɵɣ ɢ ɡɟɦɥɹ ɬɪɹɫɥɚɫɶ ɢ ɪɟɜɟɥɚ
ɗɬɨɛɵɥɨɩɪɟɞɜɟɫɬɢɟɛɟɞɵɂɞɭɦɟɢɞɭɦɚɥɢɱɬɨȻɨɝɝɧɟɜɚɟɬɫɹɧɚɧɢɯ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɨɞɧɹɥɢ ɨɪɭɠɢɟ ɧɚ ɫɬɨɥɢɰɭ Ⱥɧɚɧ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ ©Ȼɨɝ ɝɨɜɨɪɢɬ
ɡɚ ɧɚɫª ɇɨ ɧɟ ɭɝɚɞɚɥɢ ɨɧɢ ɬɨ ɱɬɨ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɂɞɭɦɟɢ ɠɟ ɩɪɢɠɚɥɢɫɶ
ɩɥɨɬɧɨɞɪɭɝɤɞɪɭɝɭɢɬɚɤɫɬɨɹɥɢɢɧɚɤɪɵɥɢɫɶɳɢɬɚɦɢ
Ɋɟɜɧɢɬɟɥɢɠɟɜɡɹɥɢɩɢɥɵɢɪɚɫɩɢɥɢɥɢɫɜɹɳɟɧɧɵɟɞɜɟɪɢɫɬɪɚɠɧɢɤɢ
ɠɟɢɡɡɚɛɭɪɢɢɝɪɨɦɚɧɟɫɥɵɲɚɥɢɊɟɜɧɢɬɟɥɢɠɟɬɚɣɤɨɦɩɨɲɥɢɢɡɯɪɚ-
ɦɚɤɫɬɟɧɚɦɢɷɬɢɦɢɠɟɩɢɥɚɦɢɪɚɫɩɢɥɢɥɢɜɨɪɨɬɚɂɜɨɲɥɢɢɞɭɦɟɢɢ
ɫɨɟɞɢɧɢɥɢɫɶ ɫ ɪɟɜɧɢɬɟɥɹɦɢ ɢ ɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ ɭɛɢɥɢ ɢ ɧɚ ɥɸɞɟɣ ɩɨɲɥɢ
ɢɫɬɚɥɢɢɯɪɭɛɢɬɶɂɛɵɥɤɪɢɤɠɟɧɳɢɧɢɞɟɬɟɣɢɧɟɛɵɥɨɦɟɫɬɚɤɭɞɚ
ɛɟɠɚɬɶ ɂ ɜɫɟ ɬɟɫɧɢɥɢɫɶ ɢ ɞɚɜɢɥɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɢ ɪɭɛɢɥɢ ɢɯ ɪɟɜɧɢɬɟɥɢ
ɢɢɞɭɦɟɢɢɫɚɦɢɜɩɪɨɩɚɫɬɢɨɧɢɛɪɨɫɚɥɢɫɶɂɞɨɪɚɫɫɜɟɬɚɛɵɥɨɭɛɢɬɨ
ɬɵɫɹɱ
Ⱥɤɨɝɞɚɭɬɪɨɧɚɫɬɭɩɢɥɨɪɚɡɨɲɥɢɫɶɪɟɜɧɢɬɟɥɢɢɢɞɭɦɟɢɩɨɝɨɪɨɞɭɢ
ɜɫɟɞɨɦɚɝɪɚɛɢɥɢɂɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɢɫɤɚɥɢɢɫɯɜɚɬɢɜɭɛɢɥɢɢɯɢ
ɫɬɨɹɥɢɧɚɞɬɪɭɩɚɦɢɢɯɢɫɦɟɹɥɢɫɶɧɚɞɧɢɦɢɂɝɨɜɨɪɢɥɢɧɚɞȺɧɚɧɨɦ
©ȼɨɢɫɬɢɧɭɩɪɢɹɬɟɧɬɵɂɟɪɭɫɚɥɢɦɭɢɧɚɪɨɞɭɢɞɨɫɬɨɢɧɱɟɫɬɢɤɨɬɨɪɨɣ
ɬɟɛɹɩɨɱɬɢɥɢªɂɧɚɞɂɫɭɫɨɦɝɨɜɨɪɢɥɢ©Ɋɟɱɢɫɬɵɣɬɵɜɟɫɶɦɚɢɭɦɧɵɣ
ɢɦɧɨɝɨɩɨɬɪɭɞɢɥɫɹɜɟɳɚɹɫɨɫɬɟɧɵɚɬɟɩɟɪɶɨɬɞɵɯɚɣªɂɩɨɝɪɟɛɚɬɶɧɟ
ɞɚɥɢ ɢɯ ɯɨɬɹ ɡɚɤɨɧ ɢɭɞɟɣɫɤɢɣ ɜɟɥɢɬ ɢ ɨɫɭɠɞɟɧɧɵɯ ɩɨɝɪɟɛɚɬɶ ɢ ɪɚɫ-
ɩɹɬɵɯ ɢ ɩɨɜɟɲɟɧɧɵɯ ɞɨ ɡɚɯɨɞɚ ɫɨɥɧɰɚ ȿɫɥɢ ɠɟ ɹ ɫɤɚɠɭ ɱɬɨ ɫɦɟɪɬɶ
Ⱥɧɚɧɚ²ɷɬɨɧɚɱɚɥɨɡɚɜɨɟɜɚɧɢɹɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɢɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹɟɝɨɫɬɟɧɬɨ
ɧɟɫɨɥɝɭȻɵɥɠɟɷɬɨɬɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɧɚɱɚɥɶɧɢɤɫɩɚɫɟɧɢɹɢɯɱɟɥɨɜɟɤ
ɩɨɱɬɟɧɧɵɣɢɩɪɚɜɟɞɧɵɣɢɫɦɢɪɟɧɧɵɣɢɫɥɚɜɢɥɫɹɞɨɛɪɵɦɪɨɞɨɦɢɫɚ-
145
ɧɨɦ ɢ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤ ɜɟɫɶɦɚ ɢɫɤɭɫɧɵɣ ɢ ɟɫɥɢ ɛɵ ɠɢɜ ɨɧ ɛɵɥ ɬɨ ɫɤɥɨɧɢɥ
ɛɵ ɪɢɦɥɹɧ ɤ ɦɢɪɭ ȼɫɟ ɠɟ ɥɸɞɢ ɟɝɨ ɫɥɭɲɚɥɢ ɂ ɪɹɞɨɦ ɫ Ⱥɧɚɧɨɦ ɛɵɥ
ɂɫɭɫ ɧɟ ɬɚɤɨɣ ɤɚɤ Ⱥɧɚɧ ɧɨ ɫɪɟɞɢ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɥɭɱɲɢɣ ɇɨ Ȼɨɝ ɨɫɭɞɢɥ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɡɚɪɚɡɥɢɱɧɵɟɝɪɟɯɢɠɢɬɟɥɟɣɟɝɨɢɡɚɯɨɬɟɥɨɱɢɫɬɢɬɶɫɜɹɬɨɟ
ɷɬɨ ɦɟɫɬɨ ɨɝɧɟɦ ɢ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɨɜ ɨɬɧɹɥ ɭ ɝɨɪɨɞɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɫɜɹɳɟɧɧɵɟ
ɨɞɟɠɞɵɨɞɟɬɵɛɵɥɢɢɦɢɪɧɨɣɫɥɭɠɛɵɛɵɥɢɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɢɉɨɤɥɨɧɢɬɶ-
ɫɹ ɷɬɢɦ ɥɸɞɹɦ ɩɪɢɯɨɞɢɥɢ ɫɨ ɜɫɟɣ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ ɬɟɩɟɪɶ ɠɟ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɩɨ-
ɜɟɪɠɟɧɵɢɝɨɥɵɢɛɪɨɲɟɧɵɧɚɫɴɟɞɟɧɢɟɩɫɚɦɢɡɜɟɪɹɦɇɚɞɧɢɦɢɠɟɢ
ɩɪɚɜɞɚɫɬɟɧɚɥɚɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɞɨɥɟɧɚɛɵɥɚɡɥɨɛɨɣ
ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɢɞɭɦɟɢ ɢ ɪɟɜɧɢɬɟɥɢ ɫɬɚɥɢ ɪɭɛɢɬɶ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɥɸɞɟɣ ɤɚɤ
ɫɬɚɞɨɧɟɩɨɬɪɟɛɧɨɣɫɤɨɬɢɧɵɂɡɯɨɪɨɲɢɯɠɟɪɨɞɨɜɥɸɞɟɣɫɜɹɡɵɜɚɥɢɢɜ
ɬɟɦɧɢɰɭɛɪɨɫɚɥɢɨɠɢɞɚɹɱɬɨɤɬɨɧɢɛɭɞɶɢɡɧɢɯɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɫɹɤɪɟɜ-
ɧɢɬɟɥɹɦɂɧɢɤɬɨɧɟɫɦɟɥɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶɤɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɦɧɢɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤ
ɩɪɨɣɬɢ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɭ ɧɢ ɫɵɧ ɤ ɨɬɰɭ ɧɢ ɩɨɯɨɪɨɧɢɬɶ ɧɟɥɶɡɹ
ɛɵɥɨ ɇɨɱɶɸ ɠɟ ɛɪɚɥɢ ɡɟɦɥɸ ɝɨɪɫɬɹɦɢ ɢ ɩɨɫɵɩɚɥɢ ɤɚɠɞɵɣ ɧɚ ɫɜɨɟɝɨ
ɦɟɪɬɜɟɰɚȻɵɥɨɠɟɢɡɜɟɥɶɦɨɠɭɛɢɬɨɬɵɫɹɱ
ɂ ɬɨɝɞɚ Ɂɚɯɚɪɢɹ ɫɵɧ Ȼɚɪɭɯɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɟɫɶɦɚ ɫɥɚɜɧɵɣ ɢ ɨɱɟɧɶ ɛɨɝɚ-
ɬɵɣ ɧɟ ɦɨɝ ɬɟɪɩɟɬɶ ɭɛɢɣɫɬɜ ɷɬɢɯ ɢ ɞɟɪɡɧɭɥ ɨɛɥɢɱɢɬɶ ɡɥɨɞɟɟɜ ɢ ɝɨɜɨ-
ɪɢɬɶ ɩɪɨɬɢɜ ɧɢɯ ɟɫɥɢ ɛɭɞɟɬ ɜɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɂ ɡɥɨɞɟɢ ɯɨɬɟɥɢ ɟɝɨ ɭɛɢɬɶ
ɢɩɨɫɬɚɜɢɥɢɧɚɫɭɞɂɫɨɛɪɚɥɢɱɟɥɨɜɟɤɢɡɫɬɚɪɰɟɜɢɞɚɥɢɢɦɜɥɚɫɬɶ
ɨɫɭɞɢɬɶ ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɪɭɝɚɥɫɹ ɧɚ ɧɢɯ ɂ ɫɚɦɢ ɡɥɨɞɟɢ ɜɫɬɚɥɢ ɩɟɪɟɞ ɫɭɞɶɹ-
ɦɢ ɢ ɫ Ɂɚɯɚɪɢɟɦ ɜɫɬɭɩɢɥɢ ɜ ɩɪɟɧɢɹ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɱɬɨ ɨɧ ɩɪɟɞɚɟɬ ɝɨɪɨɞ
ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɋɭɞɶɢ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥɢ ©Ʉɬɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶ ɢɥɢ ɤɚɤɢɟ ɟɫɬɶ ɞɨɤɚɡɚ-
ɬɟɥɶɫɬɜɚ"ªɊɟɜɧɢɬɟɥɢɠɟɨɬɜɟɱɚɥɢ©Ɇɵɨɱɟɜɢɞɰɵɦɵɫɜɢɞɟɬɟɥɢɧɚɦ
ɜɟɪɶɬɟª ɋɭɞɶɢ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥɢ ©ɇɟ ɦɨɠɟɦ ɜɚɦ ɜɟɪɢɬɶ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɵ ɩɪɨ-
ɬɢɜɧɚɹɫɬɨɪɨɧɚªɁɚɯɚɪɢɹɠɟɩɨɧɹɥɱɬɨɧɟɨɫɬɚɥɨɫɶɭɧɟɝɨɧɚɞɟɠɞɵɧɚ
ɫɩɚɫɟɧɢɟɢɩɨɡɜɚɥɢɟɝɨɧɟɧɚɫɭɞɚɧɚɩɨɝɢɛɟɥɶɢɫɧɚɱɚɥɚɨɧɩɨɫɦɟɹɥ-
ɫɹɧɚɞɧɟɩɪɚɜɨɣɪɟɱɶɸɨɛɜɢɧɢɬɟɥɟɣɢɜɧɟɦɧɨɝɢɯɫɥɨɜɚɯɨɬɜɟɥɨɬɫɟɛɹ
ɜɨɡɜɨɞɢɦɭɸ ɧɚ ɧɟɝɨ ɜɢɧɭ ɚ ɡɚɬɟɦ ɨɛɪɚɬɢɥ ɧɚ ɤɥɟɜɟɬɧɢɤɨɜ ɫɥɨɜɨ Ɉɧɢ
ɠɟɜɟɫɟɥɢɥɢɫɶɢɯɨɬɟɥɢɭɠɟɡɚɤɨɧɱɢɬɶɷɬɭɧɚɫɦɟɲɤɭɧɚɞɫɭɞɨɦɢɩɨɫ
ɥɟɬɨɝɨɤɚɤɫɭɞɶɢɡɚɞɚɥɢɫɜɨɢɜɨɩɪɨɫɵɩɨɜɟɥɟɥɢɢɦɫɭɞɢɬɶɩɨɩɪɚɜɞɟ
ɠɟɫɭɞɢɣɩɪɢɡɧɚɥɢɁɚɯɚɪɢɸɧɟɜɢɧɨɜɧɵɦɊɟɲɢɥɢɨɧɢɱɬɨɟɫɥɢɢɢɯ
ɯɨɬɹɬɭɛɢɬɶɬɨɥɭɱɲɟɢɦɫɧɢɦɭɦɟɪɟɬɶɧɟɠɟɥɢɠɢɬɶɛɟɡɧɟɝɨɊɟɜɧɢ-
ɬɟɥɢɠɟɝɧɟɜɚɥɢɫɶɧɚɫɭɞɢɣɱɬɨɬɟɜɥɚɫɬɶɨɬɧɢɯɩɪɢɧɹɥɢɢɧɟɩɨɧɹɥɢ
ɱɬɨɷɬɨɧɚɫɦɟɲɤɚ
ȾɜɚɠɟɧɟɱɟɫɬɢɜɰɚɧɚɩɚɥɢɧɚɁɚɯɚɪɢɸɢɭɛɢɥɢɟɝɨɩɨɫɪɟɞɢɯɪɚɦɚɢ
ɫɦɟɹɫɶɧɚɞɧɢɦɫɤɚɡɚɥɢ©ɉɪɚɜɬɵɜɨɜɫɟɦɢɜɨɬɬɟɛɟɨɩɪɚɜɞɚɧɢɟɬɜɨɟ
ɨɬ ɧɚɫ ɢ ɧɚɞɟɠɧɨɟ ɩɪɨɳɟɧɢɟª ɂ ɛɪɨɫɢɥɢ ɟɝɨ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɭɸ ɨɬ ɯɪɚɦɚ
ɩɪɨɩɚɫɬɶȺɧɚɫɭɞɢɣɜɵɧɭɥɢɦɟɱɢɢɛɢɥɢɢɯɩɨɲɟɹɦɩɥɨɫɤɨɣɫɬɨɪɨ-
ɧɨɣɦɟɱɚɢɜɵɝɧɚɥɢɢɯɢɡɫɭɞɢɥɢɳɚɱɬɨɛɵɨɧɢɪɚɡɨɲɥɢɫɶɢɪɚɫɫɤɚɡɚ-
ɥɢɜɫɟɦɨɧɚɫɬɭɩɢɜɲɟɦɪɚɛɫɬɜɟ
146
 ɂɞɭɦɟɢɠɟɧɟɨɛɧɚɪɭɠɢɜɜɝɨɪɨɞɟɩɪɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɤɚɤɢɦɪɚɫɫɤɚɡɵ-
ɜɚɥɢ ɤɥɟɜɟɬɧɢɤɢ ɪɚɫɤɚɢɜɚɥɢɫɶ ɱɬɨ ɨɧɢ ɩɪɢɲɥɢ Ɉɞɢɧ ɠɟ ɢɡ ɪɟɜɧɢɬɟ-
ɥɟɣ ɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵɥɨ ɧɟɦɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɚ Ȼɨɠɶɟɝɨ ɫɨɛɪɚɥ ɢɯ ɢ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ
ɢɦɱɬɨɨɧɢɫɨɜɟɪɲɢɥɢɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟɜɦɟɫɬɟɫɬɟɦɢɤɬɨɩɪɢɡɜɚɥɢɯɢɩɨ-
ɤɨɪɧɨɩɪɨɫɢɥɢɯɢɭɦɨɥɹɥɱɬɨɛɵɨɧɢɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɟɢɧɟ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɢɬɟɯɤɬɨɪɚɡɪɭɲɚɟɬɨɬɟɱɟɫɬɜɨ
ɂɞɭɦɟɢ ɩɨɫɥɭɲɚɥɢɫɶ ɢ ɩɟɪɜɵɦ ɞɟɥɨɦ ɜɵɩɭɫɬɢɥɢ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯ ɢɡ
ɬɟɦɧɢɰ  ɤɨɬɨɪɵɯ ɪɟɜɧɢɬɟɥɢ ɧɟ ɭɫɩɟɥɢ ɭɛɢɬɶ Ɂɚɬɟɦ ɠɟ ɢɞɭɦɟɢ
ɭɲɥɢɜɫɜɨɢɡɟɦɥɢ
Ɋɟɜɧɢɬɟɥɢ ɬɨɝɞɚ ɪɚɡɨɲɥɢɫɶ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ ɢ ɟɫɥɢ ɤɬɨ ɛɵɥ ɡɧɚɬɧɵɦ ɢɥɢ
ɯɪɚɛɪɵɦ ɬɨ ɯɜɚɬɚɥɢ ɬɚɤɢɯ ɢ ɫɜɹɡɵɜɚɥɢ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɧɢɤɨɝɨ ɢɡ
ɥɭɱɲɢɯɥɸɞɟɣɍɛɢɥɢɢȽɨɪɢɨɧɚɱɟɥɨɜɟɤɚɡɧɚɬɧɨɝɨɢɇɢɝɟɪɚɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɯɪɚɛɪɨɝɨɤɨɬɨɪɵɣɦɧɨɝɨɜɨɫɤɥɢɰɚɥɢɪɚɧɵɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɜɛɨɹɯɡɚɨɬɟ
ɱɟɫɬɜɨ ɩɨɤɚɡɵɜɚɥ ɢɦ ɨɧɢ ɠɟ ɱɟɪɟɡ ɝɨɪɨɞ ɩɪɨɜɨɥɨɤɥɢ ɟɝɨ Ɍɨɝɞɚ ɇɢ-
ɝɟɪɨɬɱɚɹɥɫɹɱɬɨɛɭɞɟɬɠɢɬɶɢɨɩɨɝɪɟɛɟɧɢɢɦɨɥɢɥɧɨɪɟɜɧɢɬɟɥɢɩɟɪɟɞ
ɬɟɦɤɚɤɭɛɢɬɶɟɝɨɢɬɨɝɨɟɦɭɧɟɨɛɟɳɚɥɢɍɦɢɪɚɹɠɟɇɢɝɟɪɩɪɨɤɥɹɥ
ɢɯɩɪɢɡɜɚɜɧɚɧɢɯɝɨɥɨɞɢɦɨɪɢɪɚɡɞɨɪɵɢɫɬɪɚɯɢɜɨɣɧɭɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɩɨɛɢɥɢɨɧɢɫɜɨɢɯɡɚɫɬɭɩɧɢɤɨɜɢɡɚɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢɡɥɨɜɨɡɞɚɥɢɂɜɫɟɷɬɢ
ɩɪɨɤɥɹɬɢɹ ɛɵɥɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɵ Ȼɨɝɨɦ ɇɟ ɢɡɡɚ ɇɢɝɟɪɚ ɨɞɧɨɝɨ ɧɨ ɢ ɢɡɡɚ
ɞɪɭɝɢɯɩɪɚɜɟɞɧɵɯɩɪɢɂɪɨɞɟɭɛɢɬɵɯɢɩɪɢȺɪɯɟɥɚɟɢɩɪɢȺɧɬɢɩɟɢ
ɩɪɢɉɢɥɚɬɟɢɩɪɢȺɝɪɢɩɩɟɢɞɨɫɟɥɟȼɫɹɤɪɨɜɶɬɚɫɨɛɪɚɥɚɫɶɜɨɟɞɢɧɨɢ
ɩɨɬɨɩɢɥɚɝɨɪɨɞɇɢɤɬɨɠɟɧɟɭɲɟɥɨɬɪɭɤɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣɤɪɨɦɟɫɚɦɵɯɡɚ-
ɯɭɞɚɥɵɯɢɧɢɳɢɯ
Ɋɢɦɥɹɧɟɠɟɭɡɧɚɥɢɨɬɨɦɱɬɨɛɵɥɨɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɢɫɨɜɟɬɨɜɚɥɢɜɫɟ
ɢɞɬɢɜɝɨɪɨɞɡɚɞɨɛɵɱɟɣɢɝɨɜɨɪɢɥɢ©Ȼɨɝɩɨɦɨɳɧɢɤɧɚɦɤɨɬɨɪɵɣɩɨɞ-
ɧɹɥ ɪɭɤɢ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜ ɧɚɲɢɯ ɱɬɨɛɵ ɩɨɪɭɛɢɥɢ ɨɧɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɇɨ ɧɚ-
ɩɚɞɚɬɶɧɚɞɨɛɵɫɬɪɟɟɧɚɧɢɯɚɬɨɨɧɢɫɤɨɪɨɩɪɢɞɭɬɤɟɞɢɧɨɦɵɫɥɢɸɩɪɨ-
ɬɢɜɧɚɫª
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ ɢɦ ©ɍɞɚɥɢɥɢɫɶ ɜɵ ɨɬ ɩɪɟɠɧɟɝɨ ɪɚɡɭɦɟɧɢɹ
ɟɫɥɢ ɯɨɬɢɬɟ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɦɭɠɟɫɬɜɨ ɫɜɨɟ ɛɟɡ ɩɨɬɟɪɶ ɤɚɤ ɧɚɩɨɤɚɡ ɇɚɦ ɠɟ
ɧɚɞɨɫɦɨɬɪɟɬɶɧɚɬɨɱɬɨɩɨɥɟɡɧɨɢɧɚɬɨɱɬɨɭɤɪɟɩɢɬɧɚɫȿɫɥɢɬɟɩɟɪɶ
ɩɨɣɞɟɦɧɚɝɨɪɨɞɬɨɜɢɞɹɷɬɨɜɪɚɝɢɡɚɤɥɸɱɚɬɦɢɪɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɢɨɛɪɚ-
ɬɹɬɩɪɨɬɢɜɧɚɫɜɫɟɫɜɨɢɫɢɥɵȿɫɥɢɠɟɩɨɞɨɠɞɟɦɬɨɫɢɥɵɷɬɢɢɫɫɹɤɧɭɬ
ɫɚɦɢ ɫɨɛɨɣ ɂ ɦɵ ɫ ɦɟɧɶɲɢɦ ɜɨɣɫɤɨɦ ɛɭɞɟɦ ɛɢɬɶɫɹ Ȼɨɝ ɥɭɱɲɢɣ ɱɟɦ
ɹɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɬɞɚɟɬɨɧɧɚɦɢɭɞɟɟɜɛɟɡɛɨɪɶɛɵɢɩɨɛɟɞɭɞɚɪɭɟɬɧɚɦ
ɛɟɡɩɨɬɟɪɶɫɧɚɲɟɣɫɬɨɪɨɧɵɉɨɬɨɦɭɧɚɞɥɟɠɢɬɧɚɦɫɢɞɟɬɶɤɚɤɧɚɩɪɟɞ-
ɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɢ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɪɭɛɹɳɢɯɫɹ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɧɟɠɟɥɢ ɫɯɨɞɢɬɶɫɹ ɫ
ɥɸɞɶɦɢɢɳɭɳɢɦɢɫɦɟɪɬɢȿɫɥɢɠɟɤɬɨɞɭɦɚɟɬɱɬɨɧɚɲɚɩɨɛɟɞɚɧɟɛɭ-
ɞɟɬɫɥɚɜɧɨɣɬɨɹɬɨɦɭɨɬɜɟɱɭɱɬɨɩɨɛɟɞɚɨɪɭɠɢɟɦɧɟɧɚɞɟɠɧɚɢɧɟɩɪɟɞ-
ɫɤɚɡɭɟɦɚ ɥɭɱɲɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɨɛɟɞɭ ɛɟɡ ɲɭɦɚ ȿɫɥɢ ɠɟ ɢ ɦɟɞɥɢɦ ɬɨ ɧɟ
ɫɟɛɟɜɨɜɪɟɞɚɜɪɚɝɚɦɊɚɡɜɟɧɟɩɪɢɹɬɟɥɶɫɬɟɧɵɭɤɪɟɩɥɹɟɬɢɥɢɨɪɭɠɢɟ
147
ɝɨɬɨɜɢɬ ɢɥɢ ɡɚ ɩɨɦɨɳɧɢɤɚɦɢ ɩɨɫɵɥɚɟɬ" ɇɟɬ ɇɨ ɢɫɬɪɟɛɥɹɟɬ ɫɚɦ ɫɟɛɹ
ɜ ɫɜɨɢɯ ɪɚɡɧɨɝɥɚɫɢɹɯ Ʉɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɜɪɚɝɢ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɭɪɨɧ ɛɨɥɶɲɢɣ
ɱɟɦɬɨɬɤɨɬɨɪɵɣɛɵɦɵɦɨɝɥɢɢɦɩɪɢɱɢɧɢɬɶɩɪɢɞɹɤɝɨɪɨɞɭȿɫɥɢɤɬɨ
ɯɨɱɟɬ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ ɬɨ ɷɬɨ ɧɚɞɟɠɧɨ ² ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɜɪɚɝɚɦ ɢɫɬɪɟɛɥɹɬɶ
ɫɟɛɹɫɚɦɢɦȿɫɥɢɠɟɤɬɨɫɥɚɜɵɯɨɱɟɬɬɨɦɚɥɨɫɥɚɜɵ²ɫɛɨɥɶɧɵɦɛɨ-
ɪɨɬɶɫɹ ȼɟɞɶ ɢɭɞɟɢ ɫɟɣɱɚɫ ɩɟɪɟɠɢɜɚɸɬ ɛɨɥɟɡɧɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɪɚɡɞɨɪɨɜ
ɂ ɟɫɥɢ ɦɵ ɬɟɩɟɪɶ ɩɨɣɞɟɦ ɧɚ ɧɢɯ ɢ ɩɨɛɟɞɢɦ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɫɥɚɜɵ ɧɚɲɟɦɭ
ɨɪɭɠɢɸ ɧɨ ɜɫɟ ɨɛɴɹɫɧɹɬ ɷɬɢɦɢ ɪɚɡɞɨɪɚɦɢª Ɍɚɤ ɫɤɚɡɚɥ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɢ
ɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶ ɫ ɧɢɦ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ ɂ ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɬɚɣɤɨɦ ɨɬ
ɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣ ɛɟɠɚɥɢ ɤ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭ Ɍɹɠɟɥɨ ɠɟ ɛɵɥɨ ɭɛɟɠɚɬɶ ɩɨɫɤɨɥɶ-
ɤɭ ɧɚ ɜɫɟɯ ɜɨɪɨɬɚɯ ɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɪɟɜɧɢɬɟɥɢ ɫɥɟɞɢɬɶ ɱɬɨɛɵ
ɧɟ ɭɲɟɥ ɧɢɤɬɨ ȿɫɥɢ ɤɬɨɬɨ ɩɵɬɚɥɫɹ ɭɛɟɠɚɬɶ ɢɥɢ ɡɚɦɵɲɥɹɥ ɩɨɛɟɝ ɤ
ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɢ ɛɵɥ ɫɯɜɚɱɟɧ ɬɨ ɧɚɤɚɡɚɧɢɟ ɧɚ ɬɚɤɨɝɨ ɜɨɡɥɚɝɚɥɢ ² ɫɦɟɪɬɶ
ɨɬɦɟɱɚ
Ɇɧɨɝɢɟɠɟɡɚɠɢɬɨɱɧɵɟɝɨɪɨɠɚɧɟɡɨɥɨɬɨɞɚɜɚɥɢɢɢɯɩɭɫɤɚɥɢɤɭɞɚ
ɢɦ ɯɨɱɟɬɫɹ Ȼɟɞɧɵɟ ɠɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɟ ɛɵɥɨ ɭ ɧɢɯ ɱɬɨ ɞɚɬɶ ɝɢɛɥɢ ɤɚɤ
ɩɪɟɞɚɬɟɥɢɂɪɨɫɥɢɤɚɤɫɬɨɝɚɤɭɱɢɦɟɪɬɜɵɯɩɨɞɨɪɨɝɚɦɢɜɝɨɪɨɞɟɢɛɨ
ɧɟɞɚɜɚɥɢɢɯɩɨɝɪɟɛɚɬɶɧɟɱɟɫɬɢɜɵɟɧɨɤɚɤɛɭɞɬɨɩɨɤɥɹɥɢɫɶɨɫɤɜɟɪɧɢɬɶ
ɜɫɟ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ ɂ Ȼɨɠɢɣ ɡɚɤɨɧ ɢ ɩɪɢɪɨɞɧɵɣ ɨɬ-
ɦɟɬɚɥɢ ɨɧɢ ɢ ɜɢɞɹ ɩɨɪɭɛɥɟɧɧɵɯ ɢ ɫɦɟɪɞɟɜɲɢɯ ɧɚ ɫɨɥɧɰɟ ɫɦɟɹɥɢɫɶ
ȿɫɥɢɠɟɤɬɨɨɫɦɟɥɢɜɚɥɫɹɡɟɦɥɟɣɩɨɫɵɩɚɬɶɢɡɪɭɤɚɜɚɬɚɣɤɨɦɫɜɨɟɝɨɥɟ-
ɠɚɳɟɝɨ ɬɨɝɨ ɫɦɟɥɶɱɚɤɚ ɬɭɬ ɠɟ ɡɚɤɚɥɵɜɚɥɢ ɇɟ ɛɵɥɨ ɦɢɥɨɫɬɢ ɭ ɧɢɯ ɢ
ɫ ɠɢɜɵɯ ɧɚ ɦɟɪɬɜɵɯ ɩɟɪɟɧɨɫɢɥɢ ɝɧɟɜ ɚ ɫ ɦɟɪɬɜɵɯ ɧɚ ɠɢɜɵɯ ɂ ɬɚɤɨɣ
ɫɬɪɚɯɧɚɩɚɥɧɚɜɫɟɯɱɬɨɠɢɜɵɟɡɚɜɢɞɨɜɚɥɢɭɦɟɪɲɢɦɂɩɨɩɪɚɥɢɪɟɜɧɢ-
ɬɟɥɢɜɫɟɡɚɤɨɧɵɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟɢɧɚɞɪɭɝɚɥɢɫɶɧɚɞɡɚɤɨɧɚɦɢȻɨɠɟɫɬɜɟɧ-
ɧɵɦɢ ɢ ɧɚɞ ɩɪɨɪɨɱɟɫɤɢɦɢ ɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɹɦɢ ɫɦɟɹɥɢɫɶ ɫɱɢɬɚɹ ɢɯ ɛɚɫɧɹ-
ɦɢ ɂɛɨ ɩɪɨɪɨɤɢ ɜ ɞɪɟɜɧɨɫɬɢ ɩɪɢɡɵɜɚɥɢ ɤ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚ
ɥɢ ɨɬ ɡɥɨɛɵ ȼɫɟ ɷɬɨ ɩɪɟɫɬɭɩɢɥɢ ɪɟɜɧɢɬɟɥɢ ɢ ɢɫɩɨɥɧɢɥɢ ɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨ
ɨɛ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɂɛɨ ɛɵɥɨ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɱɬɨ ɬɨɝɞɚ ɛɭɞɟɬ ɡɚɜɨɟɜɚɧ ɂɟɪɭɫɚ-
ɥɢɦ ɝɨɪɨɞ ɢ ɫɜɹɬɢɥɢɳɟ ɛɭɞɟɬ ɫɨɠɠɟɧɨ ɤɨɝɞɚ ɪɚɡɞɨɪ ɛɭɞɟɬ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɢ
ɫɜɨɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɥɸɞɢ ɨɫɤɜɟɪɧɹɬ ɚɥɬɚɪɶ Ȼɨɠɢɣ ɂ ɷɬɨ ɫɥɨɜɨ ɢɫɩɨɥɧɢɥɢ
ɪɟɜɧɢɬɟɥɢ
ɂɨɚɧɧɠɟɪɚɡɛɨɣɧɢɤɤɨɬɨɪɵɣɛɟɠɚɥɨɬɌɢɬɚɢɡɝɚɥɢɥɟɣɫɤɨɝɨɝɨɪɨɞɚ
Ƚɢɫɯɚɥɵɫɬɚɜɨɱɟɧɶɜɥɢɹɬɟɥɶɧɵɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɤɛɨɥɶɲɟɣ
ɫɥɚɜɟɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹɈɧɩɪɢɧɢɦɚɥɥɸɞɟɣɢɡɡɥɨɞɟɣɫɤɨɣɫɪɟɞɵɢɨɤɪɭɠɚɥ
ɫɟɛɹ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɦ ɩɨɱɢɬɚɧɢɟɦ ɂ ɧɟ ɫɥɭɲɚɥɫɹ ɂɨɚɧɧ ɩɨɜɟɥɟɧɢɣ
ɞɪɭɝɢɯɥɸɞɟɣɢɧɢɤɨɦɭɠɟɧɟɞɚɜɚɥɦɧɟɧɢɟɫɜɨɟɜɵɫɤɚɡɚɬɶɧɨɧɚɫɜɨɟɦ
ɪɟɲɟɧɢɢ ɜɫɟɝɞɚ ɧɚɫɬɚɢɜɚɥ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɹɫɧɨ ɛɵɥɨ ɱɬɨ ɨɧ ɠɟɥɚɟɬ ɜɥɚɫɬɜɨ-
ɜɚɬɶɟɞɢɧɨɥɢɱɧɨɂɩɨɤɨɪɹɥɢɫɶɟɦɭɥɸɞɢɨɞɧɢ²ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɛɨɹɥɢɫɶ
ɟɝɨ ɞɪɭɝɢɟ ² ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɛɵɥɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɤ ɧɟɦɭ ɂɫɤɭɫɟɧ ɠɟ ɨɧ
ɛɵɥ ɜ ɨɛɦɚɧɟ ɪɚɡɥɢɱɧɨɦ Ɇɧɨɝɢɟ ɠɟ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɥɢɫɶ ɟɦɭ

148
ɢɡ ɡɚɜɢɫɬɢ ɢ ɧɟ ɯɨɬɟɥɢ ɩɨɤɨɪɢɬɶɫɹ ɬɚɤ ɤɚɤ ɪɚɧɶɲɟ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɪɚɜɧɵɦɢ
ɟɦɭɢɫɱɢɬɚɥɢɱɬɨɥɭɱɲɟɛɢɬɶɫɹɫɧɢɦɢɩɨɫɬɪɚɞɚɬɶɱɟɦɩɨɜɢɧɨɜɚɬɶɫɹ
ɢɩɨɤɨɪɹɬɶɫɹɟɦɭ
ɂɪɚɡɞɟɥɢɥɢɫɶɦɹɬɟɠɧɢɤɢɧɚɞɜɨɟɢɜɪɚɠɞɨɜɚɥɢɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɂɧɚ-
ɛɪɨɫɢɥɢɫɶɧɚɦɢɪɧɵɯɥɸɞɟɣɢɫɬɚɪɚɥɢɫɶɨɩɟɪɟɞɢɬɶɞɪɭɝɞɪɭɝɚɱɬɨɛɵ
ɩɨɛɨɥɶɲɟɞɨɛɵɱɢɩɨɥɭɱɢɬɶɭɧɢɯɝɪɚɛɟɠɨɦɂɦɧɨɝɢɟɝɨɪɨɠɚɧɟɛɟɠɚɥɢ
ɨɬɫɜɨɢɯɫɪɨɞɧɢɤɨɜɢɩɟɪɟɯɨɞɢɥɢɤɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɚɦɢɨɛɪɟɬɚɥɢɭɧɢɯ
ɫɩɚɫɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɦɨɝɥɢɩɨɥɭɱɢɬɶɭɫɜɨɢɯ

ɈɤɪɟɩɨɫɬɢɆɚɫɚɞɚ
Ʉɪɟɩɨɫɬɶɛɵɥɚɫɢɥɶɧɚɹɧɟɞɚɥɟɤɨɨɬɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɩɨɫɬɪɨɟɧɧɚɹɩɪɟɠ-
ɧɢɦɢ ɰɚɪɹɦɢ ɞɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢɯ ɛɨɝɚɬɫɬɜɚ ɢ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɇɚɡɵɜɚɥɚɫɶ
ɤɪɟɩɨɫɬɶɆɚɫɚɞɚɉɪɢɲɥɢɠɟɡɥɨɞɟɢɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟ©ɫɢɤɚɪɢɢªɢɡɚ-
ɯɜɚɬɢɥɢɟɟ
ɂɢɡɷɬɨɣɤɪɟɩɨɫɬɢɞɟɥɚɥɢɫɢɤɚɪɢɢɜɵɥɚɡɤɢɜɨɤɪɟɫɬɧɵɟɞɟɪɟɜɧɢɢ
ɪɚɡɨɪɹɥɢ ɢɯ ɢ ɪɭɛɢɥɢ ɠɢɜɭɳɢɯ ɜ ɧɢɯ ɥɸɞɟɣ ɚ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɢ ɯɥɟɛ ɡɚ-
ɛɢɪɚɥɢɢɭɧɨɫɢɥɢɜɆɚɫɚɞɭɂɩɪɢɯɨɞɢɥɢɤɧɢɦɜɫɹɤɢɣɞɟɧɶɬɚɤɢɟɠɟ
ɡɥɨɞɟɢɨɬɨɜɫɸɞɭɢɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɥɢɫɶɤɧɢɦɋɨɛɢɪɚɥɢɫɶɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢɢɜ
ɞɪɭɝɢɯɦɟɫɬɚɯɂɭɞɟɢɄɚɤɩɪɢɨɩɚɫɧɨɣɛɨɥɟɡɧɢ²ɟɫɥɢɨɞɢɧɢɡɱɥɟɧɨɜ
ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɠɢɡɧɶ ɢ ɞɵɯɚɧɢɟ ɜɨ ɜɫɟɦ ɬɟɥɟ ɛɨɥɟɡɧɶɸ ɩɨɪɚ-
ɠɟɧ ɢ ɜɨɫɩɚɥɢɥɫɹ ɬɨ ɢ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɱɥɟɧɵ ɡɞɨɪɨɜɵɦɢ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɧɨ ɬɨɣ
ɠɟ ɛɨɥɟɡɧɶɸ ɡɚɛɨɥɟɸɬ Ɍɚɤɠɟ ɢ ɜ ɂɭɞɟɟ ² ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɬɨɥɢɰɚ ɨɯɜɚɱɟ-
ɧɚɛɵɥɚɦɹɬɟɠɨɦɢɪɚɡɛɨɣɧɢɤɚɦɢɬɨɢɩɨɜɫɟɣɫɬɪɚɧɟɡɥɨɞɟɢɜɨɡɦɨɠ-
ɧɨɫɬɶ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɞɟɥɚɬɶ ɱɬɨ ɯɨɬɹɬ ɢ ɫɜɨɸ ɜɨɥɸ ɢɫɩɨɥɧɹɥɢ ɢ ɩɭɬɹɦɢ
ɥɭɤɚɜɵɦɢɯɨɞɢɥɢɢɧɟɯɨɬɟɥɢɡɧɚɬɶɧɢɡɚɤɨɧɚȻɨɠɶɟɝɨɧɢɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɣ
Ⱦɚɜɢɞɚ ɢ ɋɨɥɨɦɨɧɚ ɧɢ ɭɝɪɨɡ ɩɪɨɪɨɤɨɜ ɧɢ ɫɥɨɜ ɩɪɚɜɟɞɧɢɤɨɜ ɉɪɚɜɟɞ-
ɧɢɤɢɠɟɢɝɨɜɨɪɢɥɢɢɩɢɫɚɥɢɱɬɨɫɥɚɜɚɢɩɨɱɟɬɛɭɞɟɬɡɚɛɥɚɝɨɞɟɹɧɢɹ
ɚɡɚɡɥɨɞɟɹɧɢɹ²ɯɭɥɚɢɩɨɪɭɝɚɧɢɟɢɦɭɤɚɂɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɩɪɚɜɟɞɧɢɤɢ
ɜɨɨɞɭɲɟɜɢɬɶɥɸɞɟɣɫɜɨɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢɢɩɨɞɜɢɝɧɭɬɶɢɯɧɚɞɨɛɪɵɟɞɟɥɚɚ
ɡɥɵɯ ɨɧɢ ɭɜɟɳɟɜɚɥɢ ɱɬɨɛɵ ɝɧɭɲɚɥɢɫɶ ɨɧɢ ɞɟɥ ɫɜɨɢɯ ɢ ɨɬɜɪɚɬɢɥɢ ɛɵ
ɨɬɧɢɯɥɢɰɨɫɜɨɟɁɥɨɞɟɢɠɟɨɤɨɬɨɪɵɯɦɵɝɨɜɨɪɢɦɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɹɩɪɚ-
ɜɟɞɧɵɯɨɬɛɪɨɫɢɥɢɨɬɫɟɛɹɤɚɤɧɨɲɭɧɟɩɨɞɴɟɦɧɭɸɢɱɬɨɯɨɬɟɥɨɫɟɪɞɰɟ
ɢɯɬɨɢɞɟɥɚɥɢɢɧɟɜɫɩɨɦɢɧɚɥɢɧɢɨɬɨɦɩɥɟɧɟɧɢɢɱɬɨɩɪɢɧɹɥɢɟɜɪɟɢ
ɨɬ ɇɚɜɭɯɨɞɨɧɨɫɨɪɚ ɧɢ ɨ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɢ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɢɧɟɫ ɢɦ Ⱥɧɬɢɨɯ ɧɢ
ɨ ɟɝɢɩɟɬɫɤɨɦ ɪɚɛɫɬɜɟ ɧɢ ɨɛ ɢɡɛɚɜɥɟɧɢɢ Ȼɨɠɶɟɦ ɂ ɬɨɝɞɚ ɜ ɩɪɚɡɞɧɢɤ
Ɉɩɪɟɫɧɨɤɨɜ ɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɫɩɨɦɢɧɚɸɬ ɢɭɞɟɢ ɢɫɯɨɞ ɫɜɨɣ ɢɡ ȿɝɢɩɬɚ ɢ ɨɫ-
ɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟ ɨɬ ɟɝɢɩɟɬɫɤɨɝɨ ɪɚɛɫɬɜɚ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢɫɢɤɚɪɢɢ ɡɚɫɟɜɲɢɟ ɜ
ɤɪɟɩɨɫɬɢɆɚɫɚɞɚɱɬɨɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚɧɟɞɚɥɟɤɨɨɬɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɧɨɱɶɸɪɚ-
ɡɨɪɢɥɢɨɤɪɟɫɬɧɵɟɫɟɥɟɧɢɹɢɩɨɠɝɥɢɢɯɢɭɛɢɥɢɬɵɫɹɱɦɟɫɬɧɵɯɠɢ-
ɬɟɥɟɣɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɜɆɚɫɚɞɭɜɨɹɤɚɤɜɨɥɤɢɧɚɪɚɞɨɫɬɹɯɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɨɬɱɚɹɧɧɨɫɬɶɫɜɨɸɩɨɤɚɡɚɥɢɩɪɨɤɥɹɬɵɟ

149
 Ɉɛɨ ɜɫɟɦ ɷɬɨɦ ɫɨɨɛɳɢɥɢ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭ ɩɟɪɟɛɟɠɱɢɤɢ ɢɡ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ
ɏɨɬɹɜɫɟɩɭɬɢɢɫɬɟɪɟɝɥɢɪɟɜɧɢɬɟɥɢɱɬɨɛɵɧɟɭɲɟɥɧɢɤɬɨɤȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭ
ɢɡɝɨɪɨɞɚɧɨɦɧɨɝɢɟɢɭɞɟɢɬɚɣɤɨɦɩɪɢɛɟɝɚɥɢɤɩɨɥɤɨɜɨɞɰɭɢɭɦɨɥɹɥɢ
ɟɝɨɱɬɨɛɵɨɧɩɪɢɲɟɥɧɚɩɨɦɨɳɶɂɟɪɭɫɚɥɢɦɭɢɫɩɚɫɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹɝɨɪɨɞ-
ɫɤɢɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɂ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɛɟɝɥɟɰɵ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭ ©Ɇɧɨɝɢɟ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɢɡ
ɬɟɯɱɬɨɠɟɥɚɥɢɦɢɪɚɫɬɨɛɨɣɩɚɥɢɡɚɬɟɛɹɨɬɪɭɤɫɜɨɢɯɠɟɫɪɨɞɧɢɤɨɜ
Ɍɟɯɤɬɨɟɳɟɠɢɜɠɞɟɬɬɚɠɟɭɱɚɫɬɶɟɫɥɢɬɵɧɟɩɨɬɨɪɨɩɢɲɶɫɹɫɩɚɫɬɢ
ɢɯª ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɜɢɞɟɥ ɱɬɨ ɫɥɟɡɵ ɬɟɤɭɳɢɟ ɢɡ ɢɯ ɝɥɚɡ ɧɟɩɨɞɞɟɥɶɧɵ ɢ
ɩɨɠɚɥɟɥɢɯ
ɂ ɞɜɢɧɭɥɫɹ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɯɨɬɟɥ ɭɠɟ ɜɡɹɬɶ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ Ɉɧ
ɢ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɯɨɬɟɥ ɫɩɚɫɬɢ ɦɢɪɧɨɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɨɞɧɚɤɨ
ɧɭɠɧɨɛɵɥɨɟɦɭɨɫɬɚɥɶɧɵɟɧɟɩɨɤɨɪɟɧɧɵɟɝɨɪɨɞɚɪɚɡɪɭɲɢɬɶɱɬɨɛɵɧɟ
ɨɫɬɚɥɨɫɶɭɪɢɦɥɹɧɛɨɥɶɲɟɧɢɝɞɟɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜ
ɂɩɪɢɲɟɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɤȽɚɞɚɪɟɝɥɚɜɧɨɦɭɝɨɪɨɞɭɫɬɨɣɫɬɨɪɨɧɵɂɨɪɞɚ-
ɧɚɜɣɞɟɧɶɦɟɫɹɰɚɞɢɫɬɪɚɬɨɟɫɬɶɦɚɪɬɚɂɜɨɲɟɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɜȽɚɞɚ-
ɪɭɢɛɨɝɨɪɨɞɫɤɢɟɫɬɚɪɟɣɲɢɧɵɩɨɫɥɚɥɢɤɧɟɦɭɫɩɪɨɲɟɧɢɟɦɜɤɨɬɨɪɨɦ
ɩɪɟɞɥɚɝɚɥɢɬɚɣɧɨɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜɨɬɞɚɬɶɜɟɝɨɪɭɤɢɆɢɪɚɷɬɢɫɬɚɪɟɣɲɢɧɵ
ɠɟɥɚɥɢɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɢɦɭɳɟɫɬɜɨɫɜɨɟɢɛɨɛɵɥɢɨɧɢɛɨɝɚɬɵɜɟɫɶɦɚ
ɂɦɹɬɟɠɧɢɤɢɭɜɢɞɟɥɢɩɨɫɪɟɞɢɝɨɪɨɞɚɜɪɚɝɨɜɫɜɨɢɯɛɵɫɬɪɨɩɟɪɟɛɢɥɢ
ɫɬɚɪɟɣɲɢɧɝɨɪɨɞɚɢɭɛɟɠɚɥɢɇɚɪɨɞɠɟɩɪɢɧɹɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɫɩɨɱɟɬɨɦ
ɂɫɬɟɧɭɪɚɡɪɭɲɢɥɢɝɨɪɨɠɚɧɟɞɚɠɟɞɨɩɨɜɟɥɟɧɢɹɪɢɦɥɹɧɱɬɨɛɵɩɨ-
ɤɚɡɚɬɶ ɫɜɨɸ ɜɟɪɧɨɫɬɶ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭ ɉɨɫɥɚɧ ɠɟ ɛɵɥ ɉɥɚɰɢɞ ɢ  ɤɨɧ-
ɧɢɤɨɜ ɫ ɧɢɦ ɢ ɬɪɢ ɬɵɫɹɱɢ ɩɟɲɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ɜ ɩɨɝɨɧɸ ɡɚ ɛɟɠɚɜɲɢɦɢ ɢɡ
Ƚɚɞɚɪɵ
ȻɟɝɥɟɰɵɠɟɭɜɢɞɟɜɩɨɝɨɧɸɜɨɲɥɢɜɝɨɪɨɞȻɟɬɟɧɧɚɛɪɢɧɢɜɨɨɪɭɠɢ-
ɥɢɫɶɢɜɵɲɥɢɩɪɨɬɢɜɉɥɚɰɢɞɚɢɫɨɲɥɢɫɶɫɜɨɢɧɚɦɢɟɝɨɊɢɦɥɹɧɟɠɟ
ɫɧɚɱɚɥɚ ɨɬɫɬɭɩɢɥɢ ɡɚɦɚɧɢɜɚɹ ɢɭɞɟɟɜ ɱɬɨɛɵ ɬɟ ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɨɬɨɲɥɢ ɨɬ
ɫɬɟɧɝɨɪɨɞɚ
Ɂɚɬɟɦɠɟɪɢɦɥɹɧɟɩɨɲɥɢɨɛɪɚɬɧɨɧɚɢɭɞɟɟɜɢɨɛɫɬɭɩɢɥɢɢɯɢɫɬɚɥɢ
ɡɚɤɚɥɵɜɚɬɶɢɯɤɚɤɞɢɤɢɯɡɜɟɪɟɣɢɬɟɯɱɬɨɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɥɢɫɶɢɬɟɯɱɬɨ
ɪɚɡɛɟɝɚɥɢɫɶɢɧɟɭɛɟɠɚɥɧɢɤɬɨɤɪɨɦɟɧɟɦɧɨɝɢɯɫɚɦɵɯɤɪɟɩɤɢɯ
ɋɢɥɨɣɩɪɨɛɢɥɢɫɶɷɬɢɤɪɟɩɤɢɟɱɟɪɟɡɫɜɨɢɯɠɟɜɨɢɧɨɜɢɛɨɫɬɪɚɠɧɢɤɢ
ɧɟɩɭɫɤɚɥɢɢɯɜɝɨɪɨɞɢɨɧɢɩɨɪɭɛɢɥɢɢɯɢɜɨɲɥɢ
ɉɥɚɰɢɞ ɩɪɢɫɬɭɩɢɥ ɤ ɝɨɪɨɞɭ ɢ ɞɨ ɜɟɱɟɪɚ ɤɪɟɩɤɨ ɛɢɥɫɹ ɢ ɜɡɹɥ ɝɨ-
ɪɨɞ Ɍɟ ɠɟ ɤɪɟɩɤɢɟ ɛɟɠɚɥɢ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɫɨɛɪɚɥɢ ɜɨɤɪɭɝ ɫɟɛɹ ɢ ɛɟɠɚɥɢ ɜ
ɂɟɪɢɯɨɧ
ɉɥɚɰɢɞ ɠɟ ɝɧɚɥ ɛɟɝɥɟɰɨɜ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɂɨɪɞɚɧɚ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚɩɨɥ-
ɧɢɥɢɫɶɜɨɞɵɂɨɪɞɚɧɚɨɬɞɨɠɞɟɣɢɬɟɱɟɧɢɟɛɵɥɨɛɵɫɬɪɵɦɜɟɫɶɦɚɂɧɟ
ɛɵɥɨ ɢɭɞɟɹɦ ɦɟɫɬɚ ɤɭɞɚ ɫɤɪɵɬɶɫɹ ɢ ɞɨɥɝɨ ɛɟɠɚɥɢ ɨɧɢ ɜɞɨɥɶ ɛɟɪɟɝɚ
ɢ ɫɬɪɟɥɵ ɧɚ ɧɢɯ ɥɟɬɟɥɢ ɤɚɤ ɞɨɠɞɶ ɢ ɤɨɧɧɢɤɢ ɬɨɩɬɚɥɢ ɢɯ ɢ ɦɧɨɝɢɟ

150
ɢɭɞɟɢɩɪɢɜɢɞɟɧɟɩɪɢɹɬɟɥɹɩɪɵɝɚɥɢɜɜɨɞɭɢɩɨɬɨɧɭɥɨɥɸɞɟɣɛɟɫɱɢɫ-
ɥɟɧɧɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨ
ɂɜɵɦɨɳɟɧɛɵɥɂɨɪɞɚɧɬɪɭɩɚɦɢɢɬɚɤɧɚɩɨɥɧɢɥɚɫɶɪɟɤɚɭɬɨɩɲɢɦɢ
ɱɬɨɯɨɞɢɥɢɩɨɧɢɦɤɚɤɩɨɦɨɫɬɭȺɩɨɪɭɛɥɟɧɧɵɯɧɚɛɟɪɟɝɭɛɵɥɨɬɵ-
ɫɹɱ ɢ  ɜɡɹɥɢ ɠɢɜɵɦɢ ɂ ɫɤɨɬɢɧɵ ɢ ɤɨɧɟɣ ɢ ɜɟɪɛɥɸɞɨɜ ɢ ɨɫɥɨɜ
ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɡɚɯɜɚɬɢɥɢɗɬɚɩɨɛɟɞɚɨɱɟɧɶɪɚɧɢɥɚɫɟɪɞɰɟɢɭɞɟɣɫɤɨɟɩɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭɢɞɨɪɨɝɚɢɛɟɪɟɝɢɪɟɤɚɧɚɩɨɥɧɢɥɢɫɶɬɪɭɩɚɦɢɢɞɨȺɫɮɚɥɶɬɨ-
ɜɨɝɨɨɡɟɪɚɩɥɵɥɢɬɪɭɩɵɩɨɂɨɪɞɚɧɭ
ɉɥɚɰɢɞɠɟɤɨɬɨɪɨɦɭɭɞɚɱɚɛɥɚɝɨɜɨɥɢɥɚɢɞɪɭɝɢɟɨɤɪɟɫɬɧɵɟɝɨɪɨɞɚ
ɜɡɹɥ Ⱥɜɢɥɭ ɢ ɘɥɢɚɞɭ ɢ Ȼɟɫɢɦɨɬ ȿɫɥɢ ɠɟ ɤɬɨɬɨ ɭɛɟɝɚɥ ɱɟɪɟɡ ɨɡɟɪɚ
ɬɨɉɥɚɰɢɞɫɧɚɪɹɠɚɥɤɨɪɚɛɥɢɫɜɨɢɧɚɦɢɫɜɨɢɦɢɢɩɨɫɵɥɚɥɢɯɜɩɨɝɨɧɸ
ɢɭɛɢɜɚɥɜɫɟɯɛɟɝɥɟɰɨɜ
ɂɬɨɝɞɚɩɪɢɲɥɚɜɟɫɬɶɤȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭɨɜɨɫɫɬɚɧɢɢɜȽɚɥɥɢɢɝɞɟɪɢɦ-
ɫɤɢɣ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤ ȼɢɧɞɟɤɫ ɩɪɢɜɥɟɤ ɤ ɫɟɛɟ ɦɟɫɬɧɵɯ ɜɟɥɶɦɨɠ ɢ ɫɬɚɥ ɜɨɟ
ɜɚɬɶɫɇɟɪɨɧɨɦɍɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭɫɟɪɞɧɟɟɨɛɪɚɬɢɥɫɹɤɢɭɞɟɣ
ɫɤɢɦ ɞɟɥɚɦ ɫɬɪɟɦɹɫɶ ɩɨɫɤɨɪɟɟ ɡɚɤɨɧɱɢɬɶ ɜ ɱɭɠɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɢ ɢɞɬɢ ɜ
ɂɬɚɥɢɸɱɬɨɛɵɜɨɞɜɨɪɢɬɶɬɚɦɦɢɪɢɭɫɬɪɚɧɢɬɶɨɩɚɫɧɨɫɬɶɦɟɫɬɧɵɯɪɚɡ-
ɞɨɪɨɜ ɉɨɤɚ ɡɢɦɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɛɵɥɨ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɨɛɨɲɟɥ ɩɨɤɨɪɟɧɧɵɟ ɢɦ ɝɨ-
ɪɨɞɚ ɨɞɧɢ ɭɤɪɟɩɥɹɥ ɢ ɨɛɭɫɬɪɚɢɜɚɥ ɞɪɭɝɢɟ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥ ɜ ɬɪɟɬɶɢɯ
ɪɚɡɦɟɳɚɥɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ
Ⱥɜɧɚɱɚɥɟɜɟɫɧɵȼɟɫɩɚɫɢɚɧɜɡɹɥɛɨɥɶɲɭɸɱɚɫɬɶɫɜɨɢɯɜɨɢɧɨɜɢɩɨ-
ɲɟɥ ɢɡ ɐɟɡɚɪɟɢ ɜ Ⱥɧɬɢɩɚɬɪɢɞɭ Ɍɚɦ ɨɧ ɞɜɚ ɞɧɹ ɞɚɜɚɥ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɹ ɢ
ɭɤɪɟɩɥɹɥɝɨɪɨɞɚɧɚɬɪɟɬɢɣɞɟɧɶɩɨɲɟɥɪɚɡɨɪɹɬɶɢɠɟɱɶɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɢɢ
ɩɪɢɲɟɥɜɎɚɦɧɵɢɜɅɢɞɞɭɢɜɂɚɦɧɢɸɢɭɧɢɱɬɨɠɢɥɜɫɟɨɛɥɚɫɬɢɬɟ
ɂ ɩɨɲɟɥ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɤ Ⱥɦɦɚɭɫɭ ɢ ɩɟɪɟɤɪɵɥ ɜɫɟ ɩɭɬɢ ɜɟɞɭɳɢɟ ɤ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɭɢɨɤɨɩɚɥɫɹɢɬɚɦɨɫɬɚɜɢɥɩɹɬɵɣɩɨɥɤɢɡɧɚɦɟɧɚɨɫɬɚɜɢɥ
ɱɬɨɛɵɞɭɦɚɥɢɦɟɫɬɧɵɟɠɢɬɟɥɢɱɬɨɜɷɬɨɦɫɬɚɧɟɜɫɟɜɨɣɫɤɨɪɢɦɫɤɨɟɧɚ-
ɯɨɞɢɬɫɹ
ɋɚɦ ɠɟ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɨɫɬɚɬɨɤ ɜɨɣɫɤɚ ɜɡɹɥ ɢ ɩɨɲɟɥ ɜ Ȼɟɬɥɟɩɬɟɮɢɬɫɤɭɸ
ɨɛɥɚɫɬɶɢɩɨɠɟɝɟɟɜɫɸɬɚɤɠɟɩɨɠɟɝɢɝɨɪɨɞɚɜɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɯɂɞɭɦɟɢ
ɂ ɭɤɪɟɩɥɟɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɧɚɲɟɥ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɢ ɬɚɦ ɨɤɨɩɚɥɫɹ ɢ ɢɡ ɷɬɨɝɨ
ɫɬɚɧɚɯɨɞɢɥɪɚɡɨɪɹɬɶɜɫɟɬɟɡɟɦɥɢɢɧɟɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɥɟɦɭɧɢɤɬɨ
ɂɜɡɹɥɝɨɪɨɞɚȻɟɬɚɪɢɫɢɄɟɮɚɪɬɨɛɭɢɭɛɢɥɞɜɚɞɰɚɬɶɬɵɫɹɱɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɞɜɟɬɵɫɹɱɢɜɡɹɥɜɩɥɟɧɂɨɫɬɚɜɢɥɦɚɥɭɸɱɚɫɬɶɫɜɨɢɯɜɨɢɧɨɜɬɚɦɢɩɨ-
ɜɟɥɟɥɢɦɪɚɡɨɪɹɬɶɬɭɝɨɪɧɭɸɫɬɪɚɧɭ
ɋɚɦɠɟȼɟɫɩɚɫɢɚɧɫɨɫɬɚɥɶɧɵɦɜɨɣɫɤɨɦɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɜȺɦɦɚɭɫɢɨɬ-
ɬɭɞɚɩɨɲɟɥɜɋɚɦɚɪɢɸɢɇɟɚɩɨɥɢɫɤɨɬɨɪɵɣɬɚɤɠɟɧɚɡɵɜɚɸɬɆɚɛɨɪɮɚ
Ⱦɚɥɟɟ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɩɪɢɛɵɥ ɜ Ʉɨɪɟɸ ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɞɟɧɶ ɦɟɫɹɰɚ ɞɚɫɢɹ ɬɨ
ɟɫɬɶ ɢɸɧɹ ɢ ɬɚɦ ɨɤɨɩɚɥɫɹ ɢ ɩɨɬɨɦ ɩɨɲɟɥ ɤ ɂɟɪɢɯɨɧɭ ɝɞɟ ɨɧ ɜɫɬɪɟ-

151
ɬɢɥɫɹɫɌɪɚɹɧɨɦɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦɤɨɬɨɪɵɣɢɡɉɟɪɟɢɜɨɣɫɤɚɩɪɢɜɟɥɩɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭɡɚɜɨɟɜɚɥɭɠɟɜɫɟɡɟɦɥɢɫɬɨɣɫɬɨɪɨɧɵɂɨɪɞɚɧɚ
ɂɦɧɨɝɢɟɢɡɂɟɪɢɯɨɧɚɧɟɞɨɠɢɞɚɹɫɶɪɢɦɥɹɧɛɟɠɚɥɢɜɝɨɪɵɪɚɫɩɨ-
ɥɨɠɟɧɧɵɟɧɚɩɪɨɬɢɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɌɟɯɠɟɤɬɨɧɟɭɛɟɠɚɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɩɨ-
ɪɭɛɢɥȽɨɪɨɞɠɟɂɟɪɢɯɨɧɩɨɫɬɪɨɟɧɜɞɨɥɢɧɟɧɚɞɤɨɬɨɪɨɣɜɨɡɜɵɲɚɸɬɫɹ
ɝɨɪɵ ɞɥɢɧɧɵɟ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɪɚɫɬɟɬ ɧɚ ɫɟɜɟɪ ɠɟ ɨɧɢ ɬɹɧɭɬɫɹ
ɞɨ ɋɤɢɮɨɩɨɥɶɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢ ɚ ɧɚ ɸɝ ɞɨ ɦɟɫɬɚ ɝɞɟ ɫɬɨɹɥ ɋɨɞɨɦ ɢ ɞɨ Ⱥɫ-
ɮɚɥɶɬɨɜɨɝɨɨɡɟɪɚɇɢɝɞɟɠɟɷɬɢɝɨɪɵɧɟɜɵɪɚɜɧɟɧɵɢɧɟɡɚɫɟɥɟɧɵɢɡɡɚ
ɛɟɫɩɥɨɞɧɨɫɬɢɡɟɦɥɢɧɚɧɢɯɇɚɩɪɨɬɢɜɠɟɷɬɢɯɝɨɪɧɚɯɨɞɹɬɫɹɝɨɪɵɂɨɪ-
ɞɚɧɫɤɢɟɧɚɱɢɧɚɸɬɫɹɨɧɢɨɬɘɥɢɚɞɵɢɤɨɧɱɚɸɬɫɹɭɋɨɦɨɪɪɵɝɞɟɪɚɫ-
ɩɨɥɨɠɟɧɚ ɝɨɪɚ ɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹ ɀɟɥɟɡɧɨɣ ɤɨɬɨɪɚɹ ɬɹɧɟɬɫɹ ɞɨ Ɇɨɚɜɢɬɫɤɨɣ
ɨɛɥɚɫɬɢ
Ɇɟɠɞɭ ɷɬɢɦɢ ɝɨɪɚɦɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ ɞɨɥɢɧɚ ɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹ Ȼɨɥɶɲɨɣ
Ⱦɥɢɧɚɟɟɜɟɪɫɬɲɢɪɢɧɚɠɟɜɟɪɫɬ
ȺɩɨɫɪɟɞɢȻɨɥɶɲɨɣɞɨɥɢɧɵɬɟɱɟɬɂɨɪɞɚɧɢɨɡɟɪɚɜɞɨɥɢɧɟɞɜɚȺɫ-
ɮɚɥɶɬɨɜɨɟ ɢ Ɍɢɛɟɪɢɚɞɫɤɨɟ ɪɚɡɧɵɟ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɩɪɢɪɨɞɟ Ⱥɫɮɚɥɶɬɨɜɨɟ ²
ɫɨɥɟɧɨɟɢɛɟɡɠɢɡɧɟɧɧɨɟɌɢɜɟɪɢɚɞɫɤɨɟɠɟ²ɩɪɟɫɧɨɟɢɛɨɝɚɬɨɟɠɢɡɧɶɸ
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɠɚɬɜɵ ɜɵɝɨɪɚɟɬ ɞɨɥɢɧɚ ɷɬɚ ɢ ɜɨɡɞɭɯ ɧɚɞ ɧɟɣ ɜɪɟɞɟɧ ɞɥɹ
ɡɞɨɪɨɜɶɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɢɞɭɬɞɨɠɞɢɜɦɟɫɬɧɨɫɬɢɷɬɨɣɢɧɟɬɜɨɞɵɜɧɟɣ
ɤɪɨɦɟɢɨɪɞɚɧɫɤɨɣɉɨɬɨɦɭɢɮɢɧɢɤɨɜɵɟɞɟɪɟɜɶɹɱɬɨɜɨɡɥɟɂɨɪɞɚɧɚɯɨ-
ɪɨɲɨɪɚɫɬɭɬɢɦɧɨɝɨɩɥɨɞɨɜɞɚɸɬɚɬɟɱɬɨɩɨɞɚɥɶɲɟ²ɧɟɬɚɤ
ȼ ɂɟɪɢɯɨɧɟ ɠɟ ɟɫɬɶ ɤɨɥɨɞɟɰ ɢɡɨɛɢɥɶɧɵɣ ɜ ɞɪɟɜɧɟɦ ɝɨɪɨɞɟ Ɍɨɬ ɠɟ
ɝɨɪɨɞ ɩɟɪɜɵɦ ɢɡ ɝɨɪɨɞɨɜ ɏɚɧɚɚɧɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢ ɛɵɥ ɡɚɜɨɟɜɚɧ ɂɫɭɫɨɦ ɫɵ-
ɧɨɦɇɚɜɚɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦɟɜɪɟɣɫɤɢɦɈɬɨɦɠɟɤɨɥɨɞɰɟɫɤɚɡɚɧɢɟɟɫɬɶ
Ɋɚɧɶɲɟɨɧɝɭɛɢɬɟɥɟɧɛɵɥɞɥɹɜɫɟɯɩɥɨɞɨɜɢɞɥɹɬɟɯɱɬɨɜɡɟɦɥɟɪɚɫɬɭɬ
ɢɞɥɹɬɟɯɱɬɨɧɚɞɟɪɟɜɶɹɯɢɞɥɹɦɥɚɞɟɧɰɟɜɜɦɚɬɟɪɢɧɫɤɢɯɭɬɪɨɛɚɯɢ
ɜɫɹɤɭɸ ɛɨɥɟɡɧɶ ɩɪɢɧɨɫɢɥ ɩɶɸɳɢɦ ɢɡ ɧɟɝɨ ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɩɪɨɪɨɤ ȿɥɢɫɟɣ
ɫɞɟɥɚɥɬɚɤɱɬɨɫɬɚɥɷɬɨɬɤɨɥɨɞɟɰɩɪɢɧɨɫɢɬɶɠɢɡɧɶɢɡɞɨɪɨɜɶɟɉɪɨɪɨɤ
ɠɟ ȿɥɢɫɟɣ ɛɵɥ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɜɫɟɦ ɢ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɦ ɛɵɥ ɨɧ ɩɪɨɪɨɤɚ ɂɥɢɢ
ɂɩɪɢɧɹɥɢɟɝɨɠɢɬɟɥɢɷɬɨɣɫɬɪɚɧɵɢɩɨɱɬɢɥɢɟɝɨɜɂɟɪɢɯɨɧɟɢȿɥɢ-
ɫɟɣɡɚɯɨɬɟɥɡɚɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɫɬɜɨɢɯɨɬɩɥɚɬɢɬɶɢɦɞɨɛɪɨɦɢɧɚɜɟɤɢɜɟɱ-
ɧɵɟɷɬɨɣɛɥɚɝɨɞɚɬɶɸɨɞɚɪɢɥɡɟɦɥɸɢɯɍɜɢɞɟɥȿɥɢɫɟɣɱɬɨɨɬɜɨɞɵɛɟɫ-
ɩɥɨɞɧɨɜɫɟɢɩɪɢɲɟɥɤɦɟɫɬɭɬɨɦɭɢɜɫɬɚɥɧɚɞɤɨɥɨɞɰɟɦɢɨɩɭɫɬɢɥɜ
ɧɟɝɨɫɨɫɭɞɝɥɢɧɹɧɵɣɩɨɥɧɵɣɫɨɥɢɢɩɨɬɨɦɜɨɡɞɜɢɝɪɭɤɭɩɪɚɜɟɞɧɭɸɧɚ
ɧɟɝɨ ɢ ɤ ɤɨɥɨɞɰɭ ɧɚɩɪɚɜɢɥ ɦɨɥɢɬɜɭ ɭɦɢɥɟɧɧɭɸ ɢ ɫɨ ɫɥɟɡɚɦɢ ɭɦɨɥɹɥ
ɤɨɥɨɞɟɰɱɬɨɛɵɢɡɦɟɧɢɥɨɧɜɨɞɭɫɜɨɸɢɨɬɤɪɵɥɠɢɥɵɩɨɥɟɡɧɵɟɂȻɨɝɭ
ɦɨɥɢɥɫɹȿɥɢɫɟɣɱɬɨɛɵɩɨɜɟɥɟɥɈɧɧɟɛɭɩɪɢɦɟɲɚɬɶɤɜɨɞɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬ-
ɧɵɣɞɥɹɩɥɨɞɨɜɜɨɡɞɭɯɢɩɪɨɫɢɥɭȻɨɝɚɱɬɨɛɵɩɨɞɚɥɈɧɢɡɨɛɢɥɢɟɠɢ-
ɬɟɥɹɦɂɟɪɢɯɨɧɚɢɪɨɠɞɟɧɢɟɞɟɬɟɣɢɱɬɨɛɵɧɟɨɛɟɞɧɟɥɚɭɧɢɯɜɨɞɚɷɬɚ
ɩɨɥɟɡɧɚɹɞɥɹɩɥɨɞɨɜɩɨɤɚɠɢɬɟɥɢɛɭɞɭɬɩɪɚɜɟɞɧɵɦɢɄɷɬɢɦɦɨɥɢɬɜɚɦ
ȿɥɢɫɟɣɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɞɟɣɫɬɜɢɟɦɧɨɝɢɯɬɪɚɜɩɨɥɶɡɭɹɫɶɫɜɨɟɣɦɭɞɪɨɫɬɶɸ
152
ɂ ɡɚɦɟɧɢɥ ȿɥɢɫɟɣ ɜ ɤɨɥɨɞɰɟ ɢɟɪɢɯɨɧɫɤɨɦ ɜɪɟɞɧɭɸ ɜɨɞɭ ɧɚ ɩɨɥɟɡɧɭɸ
ɢ ɞɚɧɵ ɛɵɥɢ ɱɟɪɟɡ ɷɬɭ ɜɨɞɭ ɥɸɞɹɦ ɦɧɨɝɨɞɟɬɧɨɫɬɶ ɢ ɢɡɨɛɢɥɢɟ ɢ ɫɵ-
ɬɨɫɬɶ Ʉɨɝɞɚ ɷɬɨɣ ɜɨɞɨɣ ɩɢɬɚɸɬ ɦɟɫɬɧɵɟ ɠɢɬɟɥɢ ɡɟɦɥɸ ɬɨ ɬɚɤɭɸ ɨɧɚ
ɫɢɥɭɢɦɟɟɬɱɬɨɟɫɥɢɯɨɬɶɤɚɩɥɹɭɩɚɞɟɬɧɚɤɚɤɨɟɬɨɦɟɫɬɨɬɨɷɬɨɩɨɥɟɡ-
ɧɟɟɟɦɭɱɟɦɟɫɥɢɛɵɞɨɠɞɶɲɟɥɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨɉɢɬɚɸɬɫɹɠɟɷɬɨɣɜɨɞɨɣ
ɡɟɦɥɢ ɜ ɞɥɢɧɭ  ɜɟɪɫɬ ɢ ɜ ɲɢɪɢɧɭ  Ɋɚɫɬɭɬ ɠɟ ɧɚ ɡɟɦɥɹɯ ɢɟɪɢɯɨɧ-
ɫɤɢɯɞɟɪɟɜɶɹɩɪɟɤɪɚɫɧɵɟɢɱɚɫɬɵɟɎɢɧɢɤɨɜɵɟɩɥɨɞɵɬɚɦɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹ
ɢɩɨɜɤɭɫɭɢɩɨɫɢɥɟɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɣɜɧɢɯɋɚɦɵɟɫɨɱɧɵɟɩɥɨɞɵɞɚɜɹɬɢ
ɦɟɞɚɦɧɨɝɨɩɨɥɭɱɚɸɬɊɚɫɬɭɬɠɟɬɚɦɢɞɟɪɟɜɶɹɞɚɸɳɢɟɛɚɥɶɡɚɦɫɦɨɥɭ
ɰɟɥɟɛɧɭɸ ɷɬɨ ɫɚɦɨɟ ɰɟɧɧɨɟ ɱɬɨ ɬɚɦ ɞɨɛɵɜɚɸɬ Ɋɚɫɬɭɬ ɬɚɦ ɢ ɤɢɩɪ ɢ
ɦɢɪɨɛɚɥɚɧȿɫɥɢ ɠɟɤɬɨɢɧɚɡɨɜɟɬɂɟɪɢɯɨɧȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɪɚɟɦɬɨɧɟ
ɫɨɝɪɟɲɢɬɩɪɨɬɢɜɢɫɬɢɧɵɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɨɦɧɨɠɟɫɬɜɟɬɚɦɪɚɫɬɟɬɜɫɟɩɨɥɟɡ-
ɧɨɟɢɛɥɚɝɨɭɯɚɧɧɨɟɬɨɱɟɝɨɧɟɧɚɣɬɢɜɞɪɭɝɢɯɦɟɫɬɚɯɁɟɪɧɨɩɨɩɚɞɚɹɜ
ɡɟɦɥɸɬɭɞɚɟɬɭɪɨɠɚɣɫɬɨɪɢɰɟɣɗɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɢɡɡɚɬɟɩɥɨɬɵɜɨɡɞɭ-
ɯɚɢɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯɫɜɨɣɫɬɜɜɨɞɵɜɨɞɚɧɚɩɨɥɧɹɟɬɫɢɥɨɣɤɨɪɧɢɚɜɨɡɞɭɯ
ɠɟɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬɪɨɫɬɭɀɚɪɤɨɠɟɨɱɟɧɶɜɦɟɫɬɟɷɬɨɦɬɚɤɱɬɨɜɨɜɪɟɦɹ
ɠɚɬɜɵ ɨɧɨ ɦɨɠɟɬ ɩɨɝɢɛɧɭɬɶ ȼɨɞɚ ɠɟ ɩɨɱɟɪɩɧɭɬɚɹ ɞɨ ɜɨɫɯɨɞɚ ɫɨɥɧɰɚ
ɯɨɥɨɞɧɟɟɥɶɞɚɢɡɟɦɥɸɝɨɪɹɱɭɸɨɬɡɧɨɹɜɨɞɚɷɬɢɦɯɨɥɨɞɨɦɨɯɥɚɠɞɚ-
ɟɬȺɜɡɢɦɧɢɟɞɧɢɜɨɞɚɷɬɚɬɟɩɥɟɟɬɢɤɨɝɞɚɩɨɜɫɟɣɂɭɞɟɟɫɧɟɝɥɟɠɢɬ
ɜ ɂɟɪɢɯɨɧɟ ɬɚɤ ɬɟɩɥɨ ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ɛɟɡ ɨɞɟɠɞɵ ɯɨɞɢɬɶ ɍɞɚɥɟɧɨ ɠɟ ɷɬɨ
ɦɟɫɬɨɨɬɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɧɚɜɟɪɫɬɚɨɬɂɨɪɞɚɧɚɧɚɈɬɂɟɪɢɯɨɧɚɠɟ
ɞɨɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɜɫɟɩɭɫɬɨɢɤɚɦɟɧɢɫɬɨɢɞɨɂɨɪɞɚɧɚɢɞɨȺɫɮɚɥɶɬɨɜɨɝɨ
ɨɡɟɪɚɬɚɤɨɟɠɟɜɫɟɛɟɫɩɥɨɞɧɨɟ
ɈɛɨɡɟɪɟȺɫɮɚɥɶɬɨɜɨɦ
ɊɚɫɫɤɚɠɭɬɟɩɟɪɶɢɨɛȺɫɮɚɥɶɬɨɜɨɦɨɡɟɪɟȽɨɪɶɤɨɟɨɧɨɢɛɟɫɩɥɨɞɧɨɟ
ɂɜɫɟɬɹɠɟɥɨɟɱɬɨɛɪɨɫɚɸɬɜɧɟɝɨɧɟɬɨɧɟɬɉɪɢɲɟɥɠɟȼɟɫɩɚɫɢɚɧɩɨ-
ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɨɡɟɪɨ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɩɥɟɧɧɢɤɨɜ ɩɪɢɡɜɚɬɶ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɢ ɛɪɨɫɢɬɶ ɜ
ɧɟɝɨɢɧɟɭɬɨɧɭɥɧɢɤɬɨɢɡɧɢɯɂɜɢɞɷɬɨɝɨɨɡɟɪɚɱɭɞɟɫɟɧɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ
ɨɧɨ ɬɪɢɠɞɵ ɡɚ ɞɟɧɶ ɢ ɨɬ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ ɫɢɹɟɬ ɂ ɪɨɠɞɚɸɬɫɹ ɜ ɨɡɟ-
ɪɟɤɭɫɤɢɚɫɮɚɥɶɬɚɨɫɨɛɨɣɫɦɨɥɵɩɥɨɬɧɵɟɤɪɭɩɧɵɟɤɚɤɜɨɥɵɱɟɪɧɵɟ
ɩɥɚɜɚɸɬɨɧɢɩɨɜɟɪɯɜɨɞɵɢɜɢɞɨɦɧɚɩɨɦɢɧɚɸɬɛɵɤɨɜɛɟɡɝɥɚɜɵɯ
ɂɩɨɞɩɥɵɜɚɸɬɤɧɢɦɬɟɤɬɨɪɚɛɨɬɚɸɬɧɚɨɡɟɪɟɢɡɚɬɚɫɤɢɜɚɸɬɜɥɨɞ-
ɤɢɢɧɚɩɨɥɧɹɸɬɥɨɞɤɢɷɬɢɦɚɫɮɚɥɶɬɨɦɚɩɨɬɨɦɧɟɦɨɝɭɬɟɝɨɨɬɪɟɡɚɬɶ
ɨɬɥɨɞɨɤɧɢɠɟɥɟɡɨɦɧɢɞɪɭɝɢɦɱɟɦɬɨɩɨɤɚɧɟɨɛɨɥɶɸɬɤɪɨɜɶɸɤɨɬɨ-
ɪɚɹɛɵɜɚɟɬɨɬɠɟɧɳɢɧɵɢɬɨɥɶɤɨɫɩɨɦɨɳɶɸɷɬɨɣɤɪɨɜɢɚɫɮɚɥɶɬɦɨɠɧɨ
ɨɬɪɟɡɚɬɶ ɨɬ ɥɨɞɤɢ ɗɬɚ ɚɫɮɚɥɶɬɨɜɚɹ ɫɦɨɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ
ɩɨɫɬɪɨɣɤɢɤɨɪɚɛɥɹɧɨɢɞɥɹɥɟɱɟɧɢɹɬɟɥɚɢɤɨɦɧɨɝɢɦɥɟɤɚɪɫɬɜɚɦɩɪɢ-
ɦɟɲɢɜɚɸɬ ɟɟ ɜɪɚɱɢ ɗɬɨɝɨ ɨɡɟɪɚ ɞɥɢɧɚ  ɜɟɪɫɬ ɉɪɢɥɟɝɚɟɬ ɠɟ ɤ Ⱥɫ-
ɮɚɥɶɬɨɜɨɦɭ ɨɡɟɪɭ ɋɨɞɨɦɫɤɚɹ ɡɟɦɥɹ ɪɚɧɶɲɟ ɛɨɝɚɬɚɹ ɢ ɜɫɟɦ ɨɛɢɥɶɧɚɹ
ɬɟɩɟɪɶɠɟɫɨɠɠɟɧɧɚɹȽɨɜɨɪɹɬɠɟɱɬɨɢɡɡɚɧɟɱɟɫɬɢɜɨɫɬɢɦɟɫɬɧɵɯɠɢ-
ɬɟɥɟɣȻɨɝɫɠɟɝɷɬɭɡɟɦɥɸɨɝɧɟɦɇɟɛɟɫɧɵɦ
153
 ȼɫɟ ɟɳɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ ɷɬɨɝɨ ɝɧɟɜɚ Ȼɨɠɶɟɝɨ ɦɨɠɧɨ ɜɢɞɟɬɶ ɜ ɡɟɦɥɟ
ɋɨɞɨɦɫɤɨɣɢɩɹɬɢɝɨɪɨɞɨɜɩɨɜɟɪɝɧɭɬɵɯɬɟɧɢɢɩɥɨɞɵɱɬɨɧɚɞɟɪɟɜɶɹɯ
ɫɨɞɨɦɫɤɢɯɪɨɠɞɚɸɬɫɹɤɪɚɫɢɜɵɟɢɧɚɜɢɞɫɴɟɞɨɛɧɵɟɚɟɫɥɢɤɬɨɞɨɬɪɨ-
ɧɟɬɫɹɞɨɧɢɯɬɨɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɨɧɢɩɵɥɶɸɢɞɵɦɨɦ
ȼɡɹɜɂɟɪɢɯɨɧȼɟɫɩɚɫɢɚɧɨɬɨɜɫɸɞɭɨɝɪɚɞɢɥɠɢɬɟɥɟɣɢɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɯ
ɢɨɤɨɩɚɥɫɹɜɂɟɪɢɯɨɧɟɢɜȺɞɢɞɟɢɨɬɬɭɞɚɩɨɫɥɚɥɅɭɰɢɹɫɜɨɣɫɤɨɦɧɚ
Ƚɟɪɚɡɭ
ɅɭɰɢɣɜɧɟɡɚɩɧɨɧɚɩɚɥɧɚɝɨɪɨɞɢɜɡɹɥȽɟɪɚɡɭɢɭɛɢɥɬɵɫɹɱɭɱɟɥɨɜɟɤ
ɢɩɨɫɥɚɥɜɨɢɧɨɜɩɨɫɟɥɚɦɢɠɢɬɟɥɟɣɩɨɪɭɛɢɥɚɫɟɥɚɩɨɠɟɝɀɟɧɳɢɧɠɟ
ɢɞɟɬɟɣɜɡɹɥɜɩɥɟɧɌɚɤɛɵɥɢɡɚɜɨɟɜɚɧɵɜɫɹɝɨɪɧɚɹɫɬɪɚɧɚɢɨɤɪɟɫɬɧɨɫ
ɬɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ
ȼɫɟɩɭɬɢɞɥɹɠɢɬɟɥɟɣɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɛɵɥɢɡɚɤɪɵɬɵȿɫɥɢɤɬɨɬɨɢɡɧɚ-
ɯɨɞɢɜɲɢɯɫɹ ɜɧɭɬɪɢ ɝɨɪɨɞɚ ɯɨɬɟɥ ɛɟɠɚɬɶ ɤ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɬɨ ɢɦ ɧɟ ɞɚɜɚɥɢ
ɷɬɨɝɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɪɟɜɧɢɬɟɥɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɫɟɝɞɚ ɛɵɥɢ ɧɚ ɫɬɪɚɠɟ ɢ ɫɥɟɞɢɥɢ ɡɚ
ɬɟɦɱɬɨɛɵɧɟɜɵɯɨɞɢɥɧɢɤɬɨȾɚɠɟɟɫɥɢɯɨɬɟɥɢɠɢɬɟɥɢɝɨɪɨɞɚɡɚɯɥɟ-
ɛɨɦɢɥɢɡɚɫɟɧɨɦɫɯɨɞɢɬɶɢɥɢɩɪɢɜɟɡɬɢɞɪɨɜɬɨɧɟɦɨɝɥɢɩɪɨɣɬɢ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɠɟɢɡ ɂɟɪɢɯɨɧɚɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɜɐɟɡɚɪɟɸɢɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɜɫɟ
ɜɨɣɫɤɨɱɬɨɛɵɢɞɬɢɫɭɬɪɚɧɚɂɟɪɭɫɚɥɢɦ
ɂ ɤɨɝɞɚ ɫɨɛɢɪɚɥɫɹ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɢɞɬɢ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɟɦɭ ɜɟɫɬɶ ɱɬɨ ɇɟɪɨɧ
ɭɛɢɬ ɛɵɥ Ȼɵɥ ɠɟ ɇɟɪɨɧ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦ  ɥɟɬ ɢ  ɞɧɟɣ Ʉɨɝɞɚ ɷɬɨɬ ɇɟ-
ɪɨɧɩɨɥɭɱɢɥɜɥɚɫɬɶɬɨɨɬɞɚɥɜɫɟɞɟɥɚɜɪɭɤɢɞɭɪɧɵɯɥɸɞɟɣɤɨɬɨɪɵɟɧɚ
ɧɟɝɨɠɟɢɜɨɫɫɬɚɥɢɢɜɵɝɧɚɥɢɟɝɨɢɨɧɛɟɠɚɥɜɫɟɥɨɫɜɨɟɫɱɟɬɵɪɶɦɹ
ɫɥɭɝɚɦɢɢɛɨɜɫɟɨɫɬɚɥɶɧɵɟɨɫɬɚɜɢɥɢɟɝɨɢɬɚɦɇɟɪɨɧɫɚɦɫɟɛɹɭɛɢɥ
ɉɨɫɥɟɇɟɪɨɧɚɫɞɟɥɚɥɢɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦȽɚɥɶɛɭɢɩɪɢɲɟɥɨɧɢɡɂɫɩɚɧɢɢ
ɢ ɜɨɢɧɵ ɛɵɥɢ ɧɟɞɨɜɨɥɶɧɵ ɢɦ ɢ ɭɛɢɥɢ ɟɝɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧ ɛɵɥ ɫɦɢɪɟɧ-
ɧɵɦ
ɂ ɫɞɟɥɚɥɢ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦ Ɉɬɨɧɚ ȼɢɬɟɥɥɢɣ ɠɟ ɩɨɥɤɨɜɨɞɟɰ ɪɢɦɫɤɢɣ
ɜɨɫɫɬɚɥɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɢɫɦɟɧɢɥɈɬɨɧɚȾɚɥɶɲɟɛɵɥɨɜɨɫɫɬɚɧɢɟɭɠɟɩɪɨ-
ɬɢɜȼɢɬɟɥɥɢɹɢɛɨɣɭɄɚɩɢɬɨɥɢɹ
ȺɧɬɨɧɢɣɉɪɢɦɢɆɭɰɢɚɧɫɬɨɪɨɧɧɢɤɢȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɭɛɢɥɢȼɢɬɟɥɥɢɹ
ɢɩɨɛɟɞɢɥɢɪɢɦɫɤɢɟɩɨɥɤɢɜɨɟɜɚɜɲɢɟɜȽɟɪɦɚɧɢɢɢɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢɜɧɭɬ
ɪɟɧɧɢɟɪɚɡɞɨɪɵɜɂɬɚɥɢɢ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɭɡɧɚɜɨɫɦɟɪɬɢɇɟɪɨɧɚɪɟɲɢɥɧɟɢɞɬɢɧɚɂɟɪɭɫɚɥɢɦ
ɩɨɤɚɧɟɛɭɞɟɬɢɡɜɟɫɬɧɨɤɬɨɫɬɚɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦɍɡɧɚɜɨɬɨɦɱɬɨɢɦɩɟɪɚ-
ɬɨɪɨɦɫɬɚɥȽɚɥɶɛɚȼɟɫɩɚɫɢɚɧɧɟɫɦɟɥɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɜɨɣɧɭɩɨɤɚɧɟɩɪɢ-
ɞɟɬɤɧɟɦɭɨɬȽɚɥɶɛɵɩɨɜɟɥɟɧɢɟɨɛɷɬɨɦɂɩɨɫɥɚɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɤȽɚɥɶɛɟ
Ɍɢɬɚ ɫɵɧɚ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɟɝɨ ɢ ɜɡɹɬɶ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɟ ɪɚɫɩɨɪɹ-
ɠɟɧɢɟ ɨ ɫɭɞɶɛɟ ɢɭɞɟɣɫɤɨɣ ɜɨɣɧɵ ɋ ɰɟɥɶɸ ɩɨɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ Ƚɚɥɶɛɭ ɢ
ȺɝɪɢɩɩɚɰɚɪɶɩɨɩɥɵɥɫɌɢɬɨɦ

154
 ɄɨɝɞɚɠɟɌɢɬɢȺɝɪɢɩɩɚɲɥɢɱɟɪɟɡȺɯɚɣɸɞɨɥɝɢɦɩɭɬɟɦɧɚɤɨɪɚɛ
ɥɹɯɡɢɦɨɣɢɟɳɟɧɟɞɨɲɥɢɞɨɊɢɦɚȽɚɥɶɛɚɭɛɢɬɛɵɥȻɵɥɠɟȽɚɥɶɛɚ
ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦɦɟɫɹɰɟɜɢɞɧɟɣɉɨɫɥɟɧɟɝɨɤɜɥɚɫɬɢɩɪɢɲɟɥɈɬɨɧ
ȺɝɪɢɩɩɚɠɟɧɟɢɫɩɭɝɚɥɫɹɢɩɨɩɥɵɥɤɊɢɦɭɌɢɬɠɟɩɨȻɨɠɶɟɦɭɩɪɨ-
ɦɵɫɥɭɢɡɗɥɥɚɞɵɩɪɢɩɥɵɥɜɋɢɪɢɸɢɛɵɫɬɪɨɩɪɢɲɟɥɜɐɟɡɚɪɟɸɤɨɬɰɭ
ɂɞɜɚɦɧɟɧɢɹɛɵɥɨɭɪɢɦɥɹɧɨɜɨɣɧɟɜɂɭɞɟɟɈɞɧɢɫɨɜɟɬɨɜɚɥɢɜɨɟɜɚɬɶ
ɫɢɭɞɟɹɦɢɤɚɤɢɜɨɟɜɚɥɢ
Ⱦɪɭɝɢɟ ɠɟ ɭɡɧɚɜ ɱɬɨ ɩɨɞɧɹɥɨɫɶ ɜɨɫɫɬɚɧɢɟ ɜ Ɋɢɦɟ ɛɨɹɥɢɫɶ ɡɚ ɫɜɨɟ
ɨɬɟɱɟɫɬɜɨ ɢ ɫɱɢɬɚɥɢ ɱɬɨ ɧɟ ɜɪɟɦɹ ɛɢɬɶɫɹ ɜ ɱɭɠɨɣ ɡɟɦɥɟ ȼ ɬɟ ɠɟ ɞɧɢ
ɞɪɭɝɚɹ ɛɟɞɚ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɑɟɥɨɜɟɤ ɨɞɢɧ ɛɵɥ ɬɚɦ ɋɢɦɨɧ
ɫɵɧȽɢɨɪɵɪɨɞɨɦɢɡȽɟɪɚɡɵȼɨɛɦɚɧɟɨɧɭɫɬɭɩɚɥɪɚɡɛɨɣɧɢɤɭɂɨɚɧɧɭ
ɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɭɫɢɥɨɣɠɟɯɪɚɛɪɨɫɬɶɸɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɥɟɝɨɉɨɬɨɦɭȺɧɚɧ
ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤ ɥɢɲɢɥ ɋɢɦɨɧɚ ɜɥɚɫɬɢ ɟɝɨ Ɍɨɝɞɚ ɋɢɦɨɧ ɛɟɠɚɥ ɤ ɡɥɨ
ɞɟɹɦɡɚɧɹɜɲɢɦɆɚɫɚɞɭɤɪɟɩɨɫɬɶɨɤɨɥɨɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɢɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɫɹ
ɤɧɢɦɊɚɡɛɨɣɧɢɤɢɠɟɫɧɚɱɚɥɚɧɟɩɨɜɟɪɢɥɢɟɦɭɢɨɬɩɪɚɜɢɥɢɟɝɨɠɢɬɶɜɨ
ɜɧɟɲɧɟɣɤɪɟɩɨɫɬɢɫɠɟɧɚɦɢɢɫɥɭɝɚɦɢɋɚɦɢɠɟɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢɩɪɟɛɵɜɚɥɢ
ɜɤɪɟɩɨɫɬɢɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ
ɂɤɨɝɞɚɯɨɞɢɥɢɨɧɢɧɚɪɚɡɛɨɣɬɨɢɋɢɦɨɧɯɨɞɢɥɫɧɢɦɢɂɬɟɜɢɞɹ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɟɝɨɩɪɢɜɵɤɥɢɤɧɟɦɭɢɫɬɚɥɢɫɥɭɲɚɬɶɫɹɟɝɨɂɨɧɨɛɟɳɚɥ
ɪɚɛɚɦɫɜɨɛɨɞɭɚɫɜɨɛɨɞɧɵɦɩɨɱɟɬ
ɂ ɫɨɛɪɚɥ ɋɢɦɨɧ ɜɨɤɪɭɝ ɫɟɛɹ ɜɫɹɤɢɯ ɞɭɪɧɵɯ ɥɸɞɟɣ ɢ ɪɚɡɨɪɹɥ ɜɫɟɯ
ɨɫɬɚɥɶɧɵɯɆɧɨɝɢɟɢɡɜɟɥɶɦɨɠɜɢɞɟɥɢɫɢɥɭɟɝɨɢɭɞɚɱɭɢɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹ-
ɥɢɫɶɤɋɢɦɨɧɭɢɩɨɱɢɬɚɥɢɟɝɨɰɚɪɟɦɢɫɥɭɲɚɥɢɫɶɩɨɜɟɥɟɧɢɣɟɝɨ
ɋɢɦɨɧɠɟɧɚɲɟɥɦɟɫɬɨɭɤɪɟɩɥɟɧɧɨɟɧɚɡɵɜɚɟɦɨɟɇɚɢɧɢɬɚɦɩɨɫɬɪɨ-
ɢɥ ɫɟɛɟ ɜɪɨɞɟ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɩɨɞɡɟɦɟɥɶɹ ɜɵɤɨɩɚɥ ɢ ɪɚɫɲɢɪɢɥ ɢ
ɜɫɟ ɱɬɨ ɝɪɚɛɢɥ ɬɭɞɚ ɩɪɢɧɨɫɢɥ ɂ ɛɵɥ ɟɦɭ ɇɚɢɧ ɭɛɟɠɢɳɟɦ ɚ ɩɨɞɡɟ
ɦɟɥɶɹɯɪɚɧɢɥɢɳɟɦɞɥɹɧɚɝɪɚɛɥɟɧɧɨɝɨ
əɫɧɨɠɟɛɵɥɨɱɬɨɝɨɬɨɜɢɬɋɢɦɨɧɜɨɢɧɨɜɫɜɨɢɯɤɩɨɯɨɞɭɧɚɂɟɪɭɫɚ-
ɥɢɦ ɂ ɨɩɟɪɟɞɢɥɢ ɪɟɜɧɢɬɟɥɢ ɟɝɨ ɩɪɢɯɨɞ ɢ ɜɨɨɪɭɠɢɥɢɫɶ ɢ ɩɨɲɥɢ ɧɚ
ɋɢɦɨɧɚɂɩɨɞɧɹɥɋɢɦɨɧɜɨɢɧɨɜɫɜɨɢɯɢɛɢɥɫɹɫɪɟɜɧɢɬɟɥɹɦɢɢɦɧɨ-
ɝɢɯɭɛɢɥɨɫɬɚɥɶɧɵɯɠɟɝɧɚɥɞɨɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ
ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɋɢɦɨɧ ɫ ɞɜɭɦɹ ɞɟɫɹɬɤɚɦɢ ɬɵɫɹɱ ɜɨɢɧɨɜ ɧɚɩɚɥ ɧɚ ɡɟɦɥɢ
ɂɞɭɦɟɣɫɤɢɟ
ɉɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɢ ɠɟ ɢɞɭɦɟɟɜ ɫɨɛɪɚɥɢ ɫɤɨɪɨ  ɬɵɫɹɱ ɫɚɦɵɯ ɤɪɟɩɤɢɯ
ɥɸɞɟɣɢɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɥɢɫɶɋɢɦɨɧɭɢɛɢɥɢɫɶɫɭɬɪɚɞɨɜɟɱɟɪɚ
ɇɟɩɨɛɟɞɢɥɠɟɧɢɨɞɢɧɢɡɧɢɯɢɪɚɡɨɲɥɢɫɶɨɧɢɋɢɦɨɧ²ɜɇɚɢɧɚ
ɢɞɭɦɟɢ²ɩɨɫɜɨɢɦɞɨɦɚɦ
ɋɨɛɪɚɜ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɜɨɣɫɤɚ ɋɢɦɨɧ ɜɫɤɨɪɟ ɫɧɨɜɚ ɩɨɲɟɥ ɩɪɨɬɢɜ ɢɞɭ-
ɦɟɟɜɈɧɢɠɟɛɨɹɥɢɫɶɢɡɚɞɭɦɚɥɢɩɨɫɥɚɬɶɪɚɡɜɟɞɱɢɤɨɜɱɬɨɛɵɩɨɫɦɨɬ

155
ɪɟɬɶɜɨɣɫɤɨɟɝɨɇɚɷɬɨɡɚɞɚɧɢɟɜɵɡɜɚɥɫɹɂɚɤɨɜɨɞɢɧɢɡɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ
ɢɞɭɦɟɣɫɤɢɯ Ɂɚɦɵɲɥɹɥ ɠɟ ɨɧ ɩɪɟɞɚɬɶ ɢɞɭɦɟɟɜ ɂ ɩɪɢɲɟɥ ɷɬɨɬ ɂɚɤɨɜ
ɤ ɋɢɦɨɧɭ ɢ ɩɨɤɥɹɥɢɫɶ ɨɧɢ ɱɬɨ ɋɢɦɨɧ ɨɤɚɠɟɬ ɂɚɤɨɜɭ ɩɨɱɟɬ ɭ ɫɟɛɹ ɚ
ɂɚɤɨɜɫɞɚɫɬɋɢɦɨɧɭɜɫɸɂɞɭɦɟɸɂɩɨɱɬɢɥɋɢɦɨɧɂɚɤɨɜɚɩɨɞɚɪɤɨɦɢɫ
ɨɛɟɳɚɧɢɟɦɛɭɞɭɳɟɝɨɩɨɱɟɬɚɨɬɩɭɫɬɢɥ
ɂɚɤɨɜ ɠɟ ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɫɜɨɢɦ ɢ ɫɬɚɥ ɢɯ ɨɛɦɚɧɵɜɚɬɶ ɢ ɡɚɜɵɫɢɥ ɱɢɫɥɨ
ɜɨɣɫɤɚ ɋɢɦɨɧɚ ɜ ɱɟɬɵɪɟ ɪɚɡɚ ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɨɞɝɨɜɚɪɢɜɚɥ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ
ɫɞɚɬɶɫɹ ɋɢɦɨɧɭ ɛɟɡ ɛɨɹ ɂ ɤ ɋɢɦɨɧɭ ɩɨɫɥɚɥ ɂɚɤɨɜ ɱɬɨɛɵ ɬɨɬ ɲɟɥ ɧɚ
ɢɞɭɦɟɟɜ ɚ ɧɟɦɧɨɝɢɦ ɜɨɢɧɚɦ ɩɪɢɤɚɡɚɥ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɝɧɚɬɶ ɫɤɨɬɢɧɭ ɫ ɩɪɢ-
ɜɹɡɚɧɧɵɦɢ ɤ ɧɟɣ ɜɟɬɤɚɦɢ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɱɬɨɛɵ ɩɵɥɶ ɛɨɥɶɲɚɹ ɩɨɞɧɹɥɚɫɶ ɢ
ɤɚɡɚɥɨɫɶɱɬɨɷɬɨɜɫɟɜɨɢɧɵɢɞɭɬ
ɂɚɤɨɜɠɟɫɬɚɥɫɫɨɪɢɬɶɫɹɫɢɞɭɦɟɹɦɢɢɝɨɜɨɪɢɥ©Ɋɚɡɜɟɝɪɨɛɨɜɭɜɚɫ
ɧɟɬɱɬɨɜɵɠɚɠɞɟɬɟɭɦɟɪɟɬɶɡɞɟɫɶ"ªɂɞɭɦɟɢɠɟɭɜɢɞɟɜɜɨɢɧɨɜɋɢɦɨ-
ɧɚɚɡɚɧɢɦɢɩɵɥɶɩɨɞɧɹɜɲɭɸɫɹɞɭɦɚɥɢɱɬɨɡɚɞɧɢɯɛɨɥɶɲɟɱɟɦɩɟ-
ɪɟɞɧɢɯɢɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶ
ɋɢɦɨɧ ɠɟ ɫɧɚɱɚɥɚ ɜɡɹɥ ɝɨɪɨɞ ɏɟɜɪɨɧ ɢ ɦɧɨɝɨ ɞɨɛɵɱɢ ɡɚɯɜɚɬɢɥ
ɜɧɟɦ
Ƚɨɜɨɪɹɬ ɠɟ ɦɟɫɬɧɵɟ ɠɢɬɟɥɢ ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɝɨɪɨɞ ɏɟɜɪɨɧ ɠɢɥɢɳɟɦ ɛɵɥ
Ⱥɜɪɚɚɦɚ ɩɪɟɞɤɚ ɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɤɨɝɞɚ ɬɨɬ ɩɟɪɟɫɟɥɢɥɫɹ ɢɡ Ɇɟɠ
ɞɭɪɟɱɶɹɢɫɵɧɨɜɶɹɟɝɨɨɬɬɭɞɚɩɨɲɥɢɜȿɝɢɩɟɬɢɝɪɨɛɵɢɯɞɨɫɢɯɩɨɪ
ɫɬɨɹɬɢɡɩɪɟɤɪɚɫɧɨɝɨɦɪɚɦɨɪɚɢɫɤɭɫɧɨɫɞɟɥɚɧɧɵɟɌɚɦɠɟɟɫɬɶɢɞɟɪɟɜɨ
ɨɝɪɨɦɧɨɟɬɟɪɟɜɢɧɮɤɨɬɨɪɨɟɫɬɨɢɬɨɬɋɨɬɜɨɪɟɧɢɹɦɢɪɚɢɞɨɫɟɥɟȽɨɪɨɞɭ
ɏɟɜɪɨɧɭɥɟɬɷɬɨɬɝɨɪɨɞɫɬɚɪɲɟɜɫɟɯɝɨɪɨɞɨɜɟɝɢɩɟɬɫɤɢɯɢɟɜɪɟɣ-
ɫɤɢɯ
ɂɡɏɟɜɪɨɧɚɠɟɫɬɚɥɋɢɦɨɧɝɨɪɨɞɚɢɫɟɥɚɠɟɱɶɂɬɚɤɨɧɨɩɭɫɬɨɲɚɥ
ɡɟɦɥɸɱɬɨɧɟɨɫɬɚɜɥɹɥɧɢɤɚɤɨɝɨɩɪɢɡɧɚɤɚɬɨɝɨɱɬɨɬɚɦɪɚɧɶɲɟɱɬɨɬɨ
ɛɵɥɨɂɛɨɲɥɢɫɧɢɦɤɪɨɦɟɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɯɜɨɢɧɨɜɟɳɟɬɵɫɹɱɱɟɥɨɜɟɤ
ɢɟɞɵɢɦɧɟɯɜɚɬɚɥɨɋɠɟɫɬɨɤɨɫɬɶɸɨɬɧɨɫɢɥɫɹɋɢɦɨɧɢɧɟɧɚɜɢɫɬɶɸɤ
ɢɞɭɦɟɣɫɤɨɦɭɧɚɪɨɞɭɉɨɬɨɦɭɢɝɭɛɢɥɜɫɟɩɨɞɪɹɞɢɩɚɲɧɢɢɬɪɚɜɵɜɵ-
ɬɚɩɬɵɜɚɥɨɫɬɚɜɥɹɹɩɨɫɥɟɫɟɛɹɡɟɦɥɸɬɚɤɨɣɤɚɤɨɣɨɧɚɛɵɜɚɟɬɩɨɫɥɟɫɚ-
ɪɚɧɱɢ
ɄɨɝɞɚɫɚɪɚɧɱɚɭɥɟɬɚɟɬɫɦɟɫɬɚɬɨɦɟɫɬɨɨɫɬɚɟɬɫɹɝɨɥɵɦɌɚɤɢɩɨɫɥɟ
ɋɢɦɨɧɚɩɭɫɬɵɧɹɨɫɬɚɜɚɥɚɫɶ
ɋɧɨɜɚ ɠɟ ɪɟɜɧɢɬɟɥɢ ɩɪɢɲɥɢ ɩɪɨɬɢɜ ɋɢɦɨɧɚ ɢ ɧɟ ɫɦɟɥɢ ɫ ɜɨɣɫɤɨɦ
ɛɢɬɶɫɹɧɨɩɨɩɪɹɬɚɥɢɫɶɩɨɪɚɡɧɵɦɦɟɫɬɚɦɭɩɟɪɟɤɪɟɫɬɤɨɜɞɨɪɨɝɢɩɨɯɢ-
ɬɢɥɢɠɟɧɭɋɢɦɨɧɚɤɨɬɨɪɚɹɲɥɚɦɢɦɨɢɫɥɭɝɟɟɢɭɬɜɚɪɶɢɫɪɚɞɨɫɬɶɸ
ɜɟɪɧɭɥɢɫɶ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɫɚɦɨɝɨ ɋɢɦɨɧɚ ɡɚɯɜɚɬɢɥɢ ɂ ɞɭɦɚɥɢ ɪɟɜɧɢɬɟɥɢ
ɱɬɨ ɋɢɦɨɧ ɫɤɨɪɨ ɨɪɭɠɢɟ ɫɥɨɠɢɬ ɢ ɫɬɚɧɟɬ ɨ ɠɟɧɟ ɩɪɨɫɢɬɶ ɋɟɪɞɰɟ ɠɟ
ɋɢɦɨɧɚɢɫɩɨɥɧɢɥɨɫɶɧɟɠɚɥɨɫɬɶɸɤɠɟɧɟɧɨɝɧɟɜɨɦɧɚɬɟɯɤɬɨɟɟɩɨ-
ɯɢɬɢɥ

156
 ɂɩɪɢɫɬɭɩɢɥɋɢɦɨɧɤɫɬɟɧɚɦɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɤɚɤɪɚɧɟɧɵɣɡɜɟɪɶɢɩɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭ ɧɟ ɦɨɝ ɞɨɫɬɚɬɶ ɪɚɧɢɜɲɢɯ ɟɝɨ ɬɨ ɧɚ ɬɟɯ ɤɬɨ ɩɨɩɚɞɚɥɫɹ ɜɵɦɟ-
ɳɚɥ ɫɜɨɣ ɝɧɟɜ Ʉɬɨ ɛɵ ɧɢ ɜɵɲɟɥ ɨɜɨɳɟɣ ɥɢ ɫɨɛɪɚɬɶ ɢɥɢ ɡɚ ɞɪɨɜɚɦɢ
ɫɬɚɪɢɤɢɢɥɢɠɟɧɳɢɧɵɢɥɢɞɪɭɝɢɟɫɥɚɛɵɟɨɬɫɟɤɚɥɋɢɦɨɧɪɭɤɢɭɧɢɯ
ɢ ɧɨɝɢ ɢ ɨɬɩɭɫɤɚɥ ɜ ɝɨɪɨɞ ɱɬɨɛɵ ɭɫɬɪɚɲɢɥɢɫɶ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɂ ɜɟɥɟɥ ɋɢ-
ɦɨɧɥɸɞɹɦɤɨɬɨɪɵɯɨɧɢɡɭɜɟɱɢɥɝɨɜɨɪɢɬɶɜɝɨɪɨɞɟ©ɋɢɦɨɧɤɥɹɧɟɬɫɹ
Ȼɨɝɨɦɠɢɜɵɦȼɫɟɞɟɪɠɢɬɟɥɟɦȼɫɟɜɢɞɹɳɢɦɱɬɨɟɫɥɢɫɤɨɪɨɧɟɜɟɪɧɟɬɟ
ɟɦɭ ɠɟɧɭ ɬɨ ɪɚɡɪɭɲɢɬ ɨɧ ɫɬɟɧɵ ɢ ɜɨɣɞɟɬ ɢ ɬɚɤɠɟ ɫɞɟɥɚɟɬ ɜɫɟɦ ɝɨɪɨ-
ɠɚɧɚɦɤɚɤɧɚɦɫɞɟɥɚɥɢɧɟɩɨɳɚɞɢɬɧɢɤɚɤɨɝɨɠɟɜɨɡɪɚɫɬɚɢɧɟɛɭɞɟɬ
ɪɚɡɛɢɪɚɬɶɤɬɨɜɢɧɨɜɚɬɚɤɬɨɧɟɜɢɧɨɜɟɧª
ɂɫɩɭɝɚɥɢɫɶ ɠɟ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɭɝɪɨɡ ɋɢɦɨɧɚ ɢ ɜɵɫɥɚɥɢ ɟɦɭ ɠɟɧɭ ɢ
ɬɨɝɞɚɨɧɭɫɩɨɤɨɢɥɫɹɢɤɚɤɨɟɬɨɜɪɟɦɹɩɟɪɟɫɬɚɥɭɛɢɜɚɬɶ
ȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɧɟɬɨɥɶɤɨɜɂɭɞɟɟɛɵɥɦɹɬɟɠɢɪɚɡɞɨɪɵɧɨɢɜɂɬɚ-
ɥɢɢ ɍɛɢɬ ɠɟ ɛɵɥ ɩɨɫɪɟɞɢ Ɋɢɦɚ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ Ƚɚɥɶɛɚ ɢ ɫɞɟɥɚɥɢ ɢɦɩɟɪɚ-
ɬɨɪɨɦ Ɉɬɨɧɚ ȼɢɬɟɥɥɢɣ ɠɟ ɫ ɪɢɦɫɤɢɦɢ ɜɨɢɧɚɦɢ ɢɡ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɛɢɥɫɹ ɫ
ɈɬɨɧɨɦɂɜɩɟɪɜɵɣɞɟɧɶɨɞɨɥɟɥɈɬɨɧɚɜɨɜɬɨɪɨɣȼɢɬɟɥɥɢɣ
ɇɚɛɪɨɫɚɥ ɠɟ ȼɢɬɟɥɥɢɣ ɧɨɱɶɸ ɨɫɨɛɵɟ ɨɪɭɞɢɹ ɫ ɬɪɟɦɹ ɠɟɥɟɡɧɵɦɢ
ɨɫɬɪɢɹɦɢ ɢ ɤɨɝɞɚ ɭɬɪɨ ɧɚɫɬɭɩɢɥɨ ɩɪɢɬɜɨɪɢɥɫɹ ȼɢɬɟɥɥɢɣ ɱɬɨ ɫɩɚɫɚ-
ɟɬɫɹɛɟɝɫɬɜɨɦɚɈɬɨɧɩɨɝɧɚɥɫɹɫɜɨɢɧɚɦɢɡɚɧɢɦɢɝɧɚɥɫɹɞɨɦɟɫɬɚɝɞɟ
ɷɬɢ ɠɟɥɟɡɧɵɟ ɨɪɭɞɢɹ ɛɵɥɢ ɪɚɫɫɵɩɚɧɵ ɢ ɩɨɤɚɥɟɱɢɥɢɫɶ ɤɨɧɢ ɢ ɧɟɥɶɡɹ
ɛɵɥɨɧɢɤɨɧɹɦɜɵɣɬɢɨɬɬɭɞɚɧɢɫɚɦɢɦɜɨɢɧɚɦ
ɂ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶ ɜɨɢɧɵ ȼɢɬɟɥɥɢɹ ɢ ɭɛɢɥɢ ɜɫɟɯ ɥɟɠɚɳɢɯ Ɉɬɨɧ ɠɟ
ɭɜɢɞɟɥɷɬɨɢɡɚɪɟɡɚɥɫɟɛɹ
Ɉɛɟɡɡɚɤɨɧɢɢɠɢɬɟɥɟɣɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɠɟ ɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹ ɧɚ ɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹ ɧɟɡɚɜɨɟɜɚɧɧɵɦɢ ɝɨɪɨɞɚ
ɂɭɞɟɢ ɡɚɜɨɟɜɚɥ ɜɫɸ Ƚɨɮɧɢɬɫɤɭɸ ɢ Ⱥɤɪɚɛɚɬɫɤɭɸ ɨɛɥɚɫɬɢ ɢ ɝɨɪɨɞɚ
Ȼɟɮɢɥɭɢɗɮɪɚɢɦɢɨɬɬɭɞɚɩɨɫɤɚɤɚɥɤɂɟɪɭɫɚɥɢɦɭ
ɐɟɪɟɚɥ ɠɟ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ ɪɚɡɨɪɹɥ ȼɟɪɯɧɸɸ ɂɞɭɦɟɸ ɢ
ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɝɨɪɨɞɭ Ʉɚɮɚɪɚɛɢɧ ɢ ɭɜɢɞɟɥ ɫɬɟɧɵ ɟɝɨ ɤɪɟɩɤɢɟ ɢ ɜɵɫɨɤɢɟ
ɢ ɯɨɬɟɥ ɧɚɫɵɩɶ ɞɟɥɚɬɶ ȼɞɪɭɝ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɜɵɲɥɢ ɢ ɭɦɨɥɹɥɢ ɨ ɩɨɳɚɞɟ ɢ
ɫɞɚɥɢɫɶɂɧɟɨɫɬɚɥɨɫɶɝɨɪɨɞɨɜɧɟɩɨɤɨɪɟɧɧɵɯɤɪɨɦɟ
ɂɪɨɞɢɨɧɚɢɆɚɫɚɞɵɢɆɚɯɟɪɨɧɚɂɟɪɭɫɚɥɢɦɠɟɫɬɨɹɥɫɪɟɞɢɧɢɯɤɚɤ
ɫɚɦɚɹɝɥɚɜɧɚɹɬɜɟɪɞɵɧɹ
ɋɢɦɨɧɠɟɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɶɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɜɵɡɜɨɥɢɥɠɟɧɭ
ɫɬɨɹɥɭɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɢɫɧɨɜɚɫɬɚɥɜɫɟɯɜɵɯɨɞɹɳɢɯɢɡɝɨɪɨɞɚɪɭɛɢɬɶ
ȼɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɠɟɞɪɭɝɨɣɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɶɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜɂɨɚɧɧɩɪɢɜɥɟɤ
ɧɚɫɜɨɸɫɬɨɪɨɧɭɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣɢɞɚɥɢɦɜɨɥɸɞɟɥɚɬɶɬɨɱɬɨɨɧɢɡɚɯɨɬɹɬ
ɂɦɨɠɧɨɛɵɥɨɜɢɞɟɬɶɤɚɤɨɛɵɫɤɢɜɚɥɢɞɨɦɚɛɨɝɚɬɵɯɢɝɪɚɛɢɥɢɜɫɟɞɨ
ɤɨɧɰɚ ɢ ɭɛɢɜɚɥɢ ɦɭɠɱɢɧ ɢ ɧɚɫɢɥɨɜɚɥɢ ɠɟɧɳɢɧ ɢ ɬɨ ɱɬɨ ɝɪɚɛɢɥɢ ɫ

157
ɤɪɨɜɶɸɭɛɢɬɵɯɩɨɠɢɪɚɥɢɂɛɟɡɫɬɪɚɯɚɤɩɨɪɨɤɚɦɨɛɪɚɳɚɥɢɫɶɩɟɪɟɧɢ-
ɦɚɹɠɟɧɫɤɢɣɨɛɵɱɚɣɜɨɥɨɫɵɫɜɨɢɡɚɜɢɜɚɥɢɢɜɨɞɟɠɞɵɠɟɧɫɤɢɟɨɞɟɜɚ-
ɥɢɫɶɢɳɟɤɢɪɭɦɹɧɢɥɢɢɝɥɚɡɚɩɨɞɜɨɞɢɥɢɢɦɚɫɥɨɦɩɚɯɭɱɢɦɨɛɥɢɜɚ-
ɥɢɫɶɢɤɦɧɨɠɟɫɬɜɭɛɥɭɞɚɢɤɛɟɡɡɚɤɨɧɧɨɦɭɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɸɨɛɪɚɳɚɥɢɫɶ
ɢɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɤɚɤɫɠɟɧɳɢɧɚɦɢɩɪɟɞɚɜɚɥɢɫɶɩɨɯɨɬɢɄɪɭɠɢɥɢɫɶɷɬɢ
ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ ɤɚɤ ɩɨ ɞɨɦɭ ɞɥɹ ɩɪɟɥɸɛɨɞɟɣɫɬɜɚ ɢ ɨɫɤɜɟɪɧɢ-
ɥɢɫɶ ɜɫɹɤɢɦɢ ɧɟɱɢɫɬɵɦɢ ɞɟɥɚɦɢ ɀɟɧɳɢɧ ɜɢɞ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɪɭɤɢ ɠɟ ɜ
ɤɪɨɜɢ ɛɵɥɢ ɭ ɧɢɯ ɉɨɯɨɞɤɨɣ ɞɥɹ ɫɦɟɯɚ ɢɡɨɛɪɚɠɚɥɢ ɠɟɧɳɢɧ ɜɧɟɡɚɩɧɨ
ɠɟ ɨɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶ ɭɛɢɣɰɚɦɢ Ɇɟɱ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɜɵɧɢɦɚɥɢ ɢ ɬɟɯ ɤɬɨ ɩɨɩɚ-
ɞɚɥɫɹɧɚɩɭɬɢɭɛɢɜɚɥɢ
ɂ ɟɫɥɢ ɤɬɨ ɦɨɝ ɭɛɟɠɚɬɶ ɢɡ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɨɬ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɦɭɱɢɬɟɥɹ
ɂɨɚɧɧɚ ɬɨɬ ɩɨɩɚɞɚɥ ɜ ɪɭɤɢ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɦɭɱɢɬɟɥɹ ɋɢɦɨɧɚ ɢ ɫɨɜɫɟɦ ɨɬ-
ɪɟɡɚɧɛɵɥɩɭɬɶɞɥɹɬɟɯɥɸɞɟɣɤɬɨɠɟɥɚɥɤɪɢɦɥɹɧɚɦɛɟɠɚɬɶ
ȼɝɨɪɨɞɟɠɟɜɨɫɫɬɚɥɨɜɨɣɫɤɨɩɪɨɬɢɜɂɨɚɧɧɚȼɫɟɢɞɭɦɟɢɫɤɨɥɶɤɨɢɯ
ɛɵɥɨɜɜɨɣɫɤɟɜɨɫɫɬɚɥɢɧɚɦɭɱɢɬɟɥɹɧɟɧɚɜɢɞɹɟɝɨɡɚɟɝɨɠɟɫɬɨɤɨɫɬɶɂ
ɫɨɲɥɢɫɶɢɞɭɦɟɢɫɪɟɜɧɢɬɟɥɹɦɢɢɦɧɨɝɨɢɯɭɛɢɥɢɚɨɫɬɚɥɶɧɵɟɛɟɠɚɥɢ
ɜɰɚɪɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰɢɨɬɬɭɞɚɢɯɜɵɝɧɚɥɢɢɛɟɠɚɥɢɨɧɢɜɯɪɚɦɂɞɭɦɟɢ
ɠɟɪɚɡɝɪɚɛɢɥɢɛɨɝɚɬɫɬɜɨɂɨɚɧɧɚɢɛɨɜɬɨɦɞɨɦɟɛɵɥɨɯɪɚɧɢɥɢɳɟɤɪɨ-
ɜɚɜɵɯ ɫɨɤɪɨɜɢɳ ɟɝɨ ɂ ɬɟ ɪɟɜɧɢɬɟɥɢ ɱɬɨ ɛɵɥɢ ɪɚɡɛɪɨɫɚɧɵ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ
ɬɨɝɞɚɫɨɛɪɚɥɢɫɶɢɩɪɢɲɥɢɤɫɜɨɢɦɜɯɪɚɦ
ɂɝɨɬɨɜɢɥɫɹɂɨɚɧɧɢɞɬɢɫɪɟɜɧɢɬɟɥɹɦɢɩɪɨɬɢɜɧɚɪɨɞɚɢɩɪɨɬɢɜɢɞɭ-
ɦɟɟɜɇɚɪɨɞɠɟɢɢɞɭɦɟɢɛɨɹɥɢɫɶɜɨɫɫɬɚɧɢɹɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣɢɨɬɱɚɹɧɢɹɢɯ
ɢ ɭɫɬɪɨɢɥɢ ɫɨɜɟɬ ɫ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦɢ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɪɟɲɚɥɢ ɤɚɤ ɭɛɟ-
ɪɟɱɶɫɹɨɬɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣɱɬɨɛɵɧɟɧɚɩɚɥɢɨɧɢɜɧɟɡɚɩɧɨɢɧɟɩɟɪɟɛɢɥɢɧɚ-
ɪɨɞɢɝɨɪɨɞɧɟɩɨɞɨɠɝɥɢȻɨɝɠɟɩɨɩɭɫɬɢɥɱɬɨɛɵɪɟɲɟɧɢɟɢɯɛɵɥɨɜɨ
ɡɥɨɢɱɬɨɛɵɬɨɜɱɟɦɨɧɢɢɫɤɚɥɢɫɩɚɫɟɧɢɹɨɛɟɪɧɭɥɨɫɶɩɨɝɢɛɟɥɶɸɂ
ɠɟɥɚɹɩɚɞɟɧɢɹɂɨɚɧɧɚɡɚɞɭɦɚɥɢɠɢɬɟɥɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɤɋɢɦɨɧɭɩɨɫɥɚɬɶ
ɫɩɪɨɲɟɧɢɟɦɱɬɨɛɵɜɨɲɟɥɜɝɨɪɨɞɢɫɩɚɫɢɯɇɟɜɟɞɚɥɢɨɧɢɱɬɨɠɟɫɬɨ-
ɤɨɝɨɦɭɱɢɬɟɥɹɩɪɢɝɥɚɲɚɥɢɧɚɫɜɨɸɩɨɝɢɛɟɥɶ
ɂ ɡɚɤɨɧɱɢɥɢ ɠɢɬɟɥɢ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɫɨɜɟɬ ɫɜɨɣ ɢ ɩɨɫɥɚɥɢ Ɇɚɬɮɟɹ
ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɤɬɨɦɭɤɨɝɨɞɨɷɬɨɝɨɛɨɹɥɢɫɶɋɢɦɨɧɠɟɫɝɨɪɞɨɫɬɶɸ
ɜɵɫɥɭɲɚɥ ɢɯ ɢ ɜɨɲɟɥ ɤɚɤ ɜɥɚɞɵɤɚ ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɚɜɢɬɶ ɝɨɪɨɞ ɨɬ ɪɟɜɧɢɬɟ-
ɥɟɣɢɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɟɝɨɧɚɪɨɞɤɚɤɫɩɚɫɢɬɟɥɹɢɡɚɫɬɭɩɧɢɤɚɋɢɦɨɧɠɟ
ɫɬɚɥɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹɧɟɨɥɸɞɹɯɧɨɨɫɟɛɟɨɬɨɦɤɚɤɟɦɭɜɥɚɫɬɜɨɜɚɬɶɨɞɧɨ-
ɦɭɢɨɞɢɧɚɤɨɜɨɫɱɢɬɚɥɜɪɚɝɚɦɢɢɬɟɯɤɬɨɟɝɨɡɜɚɥɢɬɟɯɩɪɨɬɢɜɤɨɝɨ
ɟɝɨɡɜɚɥɢ
ɂɨɚɧɧ ɠɟ ɢ ɪɟɜɧɢɬɟɥɢ ɡɚɩɟɪɬɵɟ ɨɬɨɜɫɸɞɭ ɬɚɤ ɱɬɨ ɧɟ ɢɦɟɥɢ ɧɟɨɛ
ɯɨɞɢɦɨɝɨ ɨɬɱɚɹɥɢɫɶ ɢ ɜɫɬɚɥɢ ɨɧɢ ɧɚ ɤɪɵɬɵɯ ɩɟɪɟɯɨɞɚɯ ɢ ɫɬɟɧɚɯ ɯɪɚ
ɦɚ ɢ ɫɪɚɠɚɥɢɫɶ ɫ ɋɢɦɨɧɨɦ ɢ ɦɧɨɝɢɯ ɢɡ ɧɚɪɨɞɚ ɭɛɢɥɢ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɫɜɟɪɯɭɛɢɥɢ

158
 ɉɨɫɬɪɨɢɥɢɪɟɜɧɢɬɟɥɢɟɳɟɛɚɲɧɢɜɵɫɨɤɢɟɱɬɨɛɵɛɟɡɨɩɚɫɟɧɢɹɛɢɬɶ
ɫɧɢɯɊɚɫɩɨɥɚɝɚɥɢɫɶɛɚɲɧɢɧɚɞɬɟɦɩɨɦɟɳɟɧɢɟɦɯɪɚɦɚɜɤɨɬɨɪɨɦɨɞɢɧ
ɢɡɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɫɬɨɹɥɩɨɨɛɵɱɚɸɢɬɪɭɛɢɥɜɬɪɭɛɭɜɟɱɟɪɨɦɤɨɝɞɚ
ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɞɟɧɶ ɩɨɤɨɹ ɢ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɜɟɱɟɪ ɤɨɝɞɚ ɞɟɧɶ ɩɨɤɨɹ ɤɨɧ-
ɱɚɟɬɫɹ ɷɬɢɦɢ ɡɧɚɤɚɦɢ ɭɤɚɡɵɜɚɹ ɥɸɞɹɦ ɤɨɝɞɚ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɚ ɤɨɝɞɚ
ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɬɶ
ɂɩɨɫɬɚɜɢɥɢɪɟɜɧɢɬɟɥɢɧɚɛɚɲɧɹɯɦɟɬɚɬɟɥɶɧɵɟɨɪɭɞɢɹɢɫɬɪɟɥɶɰɨɜ
ɢɦɟɬɚɬɟɥɟɣɤɨɩɢɣɋɢɦɨɧɠɟɜɢɞɟɥɱɬɨɟɝɨɛɨɣɰɵɫɥɨɦɥɟɧɵɛɶɸɳɢɦɢ
ɫɜɵɫɨɬɵɢɱɟɪɟɡɫɢɥɭɩɪɨɞɨɥɠɚɥɫɪɚɠɟɧɢɟ

ɇɚɱɚɥɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ
ȼɊɢɦɟɠɟɩɪɢɤɥɸɱɢɥɚɫɶɜɬɨɜɪɟɦɹɛɟɞɚɫɬɪɚɲɧɚɹɊɢɦɫɤɢɟɜɨɣɫɤɚ
ɤɨɬɨɪɵɟɢɡȽɟɪɦɚɧɢɢɩɪɢɲɥɢɧɚɩɨɦɨɳɶȼɢɬɟɥɥɢɸɭɜɢɞɟɥɢɤɚɤɛɨɝɚ-
ɬɨɠɢɜɭɬɪɢɦɫɤɢɟɠɢɬɟɥɢɢɫɬɚɥɢɢɯɝɪɚɛɢɬɶ
ɂ ɩɪɢɲɥɢ ɜɟɫɬɢ ɤ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭ ɨ ɪɢɦɫɤɨɦ ɦɹɬɟɠɟ ɢ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɫɬɚɥ
ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦȼɢɬɟɥɥɢɣɂɩɟɱɚɥɟɧɢɝɧɟɜɟɧɛɵɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɢɧɟɯɨɬɟɥ
ɩɪɢɡɧɚɬɶɜɥɚɞɵɤɨɣɬɨɝɨɤɬɨɧɚɩɚɥɧɚɜɫɟɦɢɩɨɤɢɧɭɬɵɣɊɢɦɂɧɟɦɨɝ
ɷɬɨɝɨ ɬɟɪɩɟɬɶ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɧɟ ɦɨɝ ɨɧ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɜɨɣɧɭ ɫ ɱɭɠɟɡɟɦɰɚ-
ɦɢ ɤɨɝɞɚ ɫɜɨɟ ɨɬɟɱɟɫɬɜɨ ɪɚɡɨɪɟɧɨ ɛɵɥɨ Ƚɧɟɜ ɠɟ ɩɨɛɭɠɞɚɥ ȼɟɫɩɚɫɢɚ-
ɧɚɦɫɬɢɬɶȼɢɬɟɥɥɢɸɧɨɬɨɱɬɨȼɟɫɩɚɫɢɚɧɛɵɥɨɬɊɢɦɚɞɚɥɟɤɨɚɦɨɪɟ
ɛɵɥɨɧɟɫɩɨɤɨɣɧɵɦɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɨȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ
ɂ ɭɡɧɚɥɢ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ ɨ ɫɦɟɧɟ ɜɥɚɫɬɢ ɢ ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ
ɧɢɯɫɨɫɜɨɢɦɢɜɨɢɧɚɦɢɪɚɡɦɵɲɥɹɥɨɛɷɬɨɦɢɫɨɛɪɚɥɢɫɶɜɫɟɢɜɝɧɟɜɟ
ɲɭɦɟɥɢɢɝɨɜɨɪɢɥɢ©ȾɢɤɨɷɬɨɢɧɟɭɝɨɞɧɨɇɟɛɭɢɡɟɦɥɟɌɟɤɬɨɜɫɟɝɞɚ
ɜ ɪɨɫɤɨɲɢ ɢ ɜ ɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɹɯ ɠɢɜɭɬ ɢ ɧɟ ɫɥɵɲɚɬ ɞɚɠɟ ɫɥɨɜɚ ɜɨɣɧɚ
ɨɧɢɠɟɢɫɬɚɜɹɬɤɨɝɨɯɨɬɹɬɜɢɦɩɟɪɚɬɨɪɵɢɝɨɧɹɫɶɡɚɩɨɞɚɪɤɚɦɢɬɨɝɨ
ɞɟɥɚɸɬ ɫɚɦɨɞɟɪɠɰɟɦ ɤɬɨ ɢɦ ɛɨɥɶɲɟ ɞɚɟɬ Ɇɵ ɠɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɥɢɲɟɧɢɣ
ɩɨɬɟɪɩɟɥɢ ɜ ɲɥɟɦɚɯ ɫɨɫɬɚɪɢɥɢɫɶ ɚ ɞɪɭɝɢɦ ɭɫɬɭɩɚɟɦ ɩɪɚɜɨ ɜɵɛɢɪɚɬɶ
ɜɥɚɫɬɶɇɨɟɫɬɶɭɧɚɫɱɟɥɨɜɟɤɤɨɬɨɪɵɣɡɚɫɥɭɠɢɜɚɟɬɜɥɚɫɬɢɛɨɥɶɲɟɞɪɭ-
ɝɢɯɉɪɢɲɥɨɜɪɟɦɹɨɬɩɥɚɬɢɬɶɩɨɥɤɨɜɨɞɰɭɧɚɲɟɦɭɡɚɟɝɨɦɢɥɨɫɬɶɤɧɚɦ
ȿɫɥɢ ɷɬɢ ɞɧɢ ɭɩɭɫɬɢɦ ɬɨ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨ ɤɨɝɞɚ ɞɪɭɝɢɯ ɞɨɠɞɟɦɫɹ ȼɟɫɩɚ
ɫɢɚɧɞɨɫɬɨɣɧɟɟȼɢɬɟɥɥɢɹɢɤɪɟɩɨɫɬɶɸɢɨɩɵɬɨɦɢɞɨɛɥɟɫɬɶɸɌɚɤɠɟɢ
ɦɵɥɭɱɲɟɬɟɯɤɨɬɨɪɵɟȼɢɬɟɥɥɢɹɩɨɫɬɚɜɢɥɢɂɛɨɦɵɧɟɦɟɧɶɲɟɢɯɜɨɣɧ
ɩɟɪɟɧɟɫɥɢɢɧɟɦɟɧɶɲɟɢɯɡɟɦɟɥɶɡɚɜɨɟɜɚɥɢȾɚɢɜɟɥɶɦɨɠɢɪɢɦɫɤɢɟɧɟ
ɩɨɤɨɪɹɬɫɹɧɟɜɨɡɞɟɪɠɚɧɧɨɫɬɢȼɢɬɟɥɥɢɹɢɧɟɡɚɯɨɬɹɬɦɭɱɢɬɟɥɹɠɟɫɬɨɤɨ-
ɝɨɜɦɟɫɬɨɞɨɛɪɨɝɨɩɨɜɟɥɢɬɟɥɹɇɟɧɚɣɞɭɬɡɚɫɬɭɩɧɢɤɚɞɟɬɢɥɭɱɲɟɨɬɰɚ
ȿɫɥɢɠɟɰɚɪɶɩɪɢɫɜɨɟɦɜɟɥɢɱɢɢɟɳɟɢɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɟɧɢɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɬ
ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɯ ɭɦɨɦ ɬɨ ɦɨɠɧɨ ɛɵɬɶ ɭɜɟɪɟɧɧɵɦ ɱɬɨ ɛɭɞɟɬ ɨɧ ɩɨɥɟɡɟɧ
ɞɥɹ ɝɨɪɨɞɨɜ ɢɦɩɟɪɢɢ ȿɫɥɢ ɨɩɵɬ ɫɬɚɪɨɫɬɢ ɧɭɠɟɧ ɞɥɹ ɜɥɚɫɬɢ ɬɨ ɟɫɬɶ
ɨɧɭȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚȿɫɥɢɠɟɯɪɚɛɪɨɫɬɶɸɧɨɫɬɢɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹɬɨɤɬɨɌɢɬɚ
ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚɟɝɨɤɪɟɩɱɟ"ɉɨɞɞɟɪɠɚɬɧɚɲɜɵɛɨɪɧɟɬɨɥɶɤɨɪɢɦɫɤɢɟɜɨɢ
159
ɧɵɡɞɟɫɶɧɨɢɫɨɫɟɞɧɢɟɰɚɪɢɢɪɢɦɫɤɢɟɜɨɣɫɤɚɜȿɜɪɨɩɟɢɜɜɨɫɬɨɱɧɵɯ
ɫɬɪɚɧɚɯ ȼ ɂɬɚɥɢɢ ɠɟ ɩɨɦɨɝɭɬ ɧɚɦ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ ɛɪɚɬ ɢ
ɜɬɨɪɨɣ ɫɵɧ ɩɟɪɜɨɝɨ ɩɨɫɥɭɲɚɸɬ ɜɨɢɧɵ ɟɝɨ ɤɨ ɜɬɨɪɨɦɭ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɬɫɹ
ɫɵɧɨɜɶɹɜɟɥɶɦɨɠȿɫɥɢɠɟɦɵɢɟɳɟɩɨɦɟɞɥɢɦɬɨɫɚɦɢɪɢɦɫɤɢɟɫɨɜɟɬ-
ɧɢɤɢ ɩɨɲɥɸɬ ɢ ɩɨɫɬɚɜɹɬ ɜ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɵ ɬɨɝɨ ɤɟɦ ɦɵ ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɪɹɞɨɦ
ɩɪɟɧɟɛɪɟɝɚɟɦª Ɍɚɤ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ ɢ ɩɪɢ ɜɫɟɨɛ
ɳɟɦ ɨɞɨɛɪɟɧɢɢ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɫɢɥɢ ɟɝɨ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦ ɢ ɩɪɨɫɢɥɢ ɩɪɢɧɹɬɶ
ɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢɫɩɚɫɬɢɬɟɯɤɬɨɜɛɟɞɟɨɤɚɡɚɥɫɹȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɭɞɪɭɱɟɧɛɵɥ
ɢ ɪɚɧɶɲɟ ɬɟɦ ɱɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɜ ɟɝɨ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟ ɧɨ ɧɟ ɠɟɥɚɥ ɫɚɦ ɜɥɚ-
ɫɬɜɨɜɚɬɶ ɏɨɬɹ ɩɨ ɫɜɨɢɦ ɞɟɹɧɢɹɦ ɨɧ ɢ ɫɱɢɬɚɥ ɫɟɛɹ ɞɨɫɬɨɣɧɵɦ ɜɥɚɫɬɢ
ɧɨ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɥ ɧɚɞɟɠɧɭɸ ɠɢɡɧɶ ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɨɝɨ ɧɟɠɟɥɢ ɬɪɟɜɨɠɧɭɸ
ɠɢɡɧɶɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɂɨɬɤɚɡɵɜɚɥɫɹȼɟɫɩɚɫɢɚɧɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢ-
ɤɢɠɟɧɚɩɢɪɚɥɢɧɚɧɟɝɨɢɩɨɧɭɠɞɚɥɢɂɨɛɫɬɭɩɢɥɢȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɜɨɢɧɵɫ
ɨɛɧɚɠɟɧɧɵɦɢɦɟɱɚɦɢɢɭɛɢɬɶɟɝɨɭɝɪɨɠɚɥɢɟɫɥɢɨɧɧɟɩɪɢɦɟɬɡɜɚɧɢɹ
ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɞɨɥɝɨɫɧɢɦɢɫɩɨɪɢɥɢɧɟɯɨɬɟɥɬɹɠɟɫɬɶɷɬɭ
ɜɨɡɥɨɠɢɬɶɧɚɫɟɛɹɇɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɥɭɲɚɥɢɫɶɟɝɨɜɨɢɧɵɬɨɜɷɬɨɬɪɚɡɩɨ-
ɫɥɭɲɚɥɫɹɢɨɧɢɯɂɫɧɚɱɚɥɚȼɟɫɩɚɫɢɚɧɪɟɲɢɥɡɚɤɪɟɩɢɬɶɡɚɫɨɛɨɣȺɥɟɤ-
ɫɚɧɞɪɢɸ ɢɛɨ ɡɧɚɥ ɨɧ ɱɬɨ ȿɝɢɩɟɬ ɷɬɨ ɜɚɠɧɟɣɲɚɹ ɱɚɫɬɶ ɢɦɩɟɪɢɢ ɩɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭɩɲɟɧɢɰɭɨɬɬɭɞɚɜɨɡɢɥɢɜɊɢɦɢɟɫɥɢɨɧɡɚɣɦɟɬȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɸ
ɢ ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬ ɜɵɜɨɡ ɡɟɪɧɚ ɜ Ɋɢɦ ɬɨ ɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ȼɢɬɟɥɥɢɹ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨ
ɪɭɯɧɟɬɩɨɫɤɨɥɶɤɭɪɢɦɥɹɧɟɧɟɡɚɯɨɬɹɬɬɟɪɩɟɬɶɝɨɥɨɞɥɢɛɨɨɧɢɜɵɝɨɧɹɬ
ȼɢɬɟɥɥɢɹɥɢɛɨɭɛɶɸɬɁɧɚɥɬɚɤɠɟȼɟɫɩɚɫɢɚɧɱɬɨȿɝɢɩɟɬ²ɧɚɞɟɠɧɚɹ
ɡɟɦɥɹ ɢ ɟɫɥɢ ɩɪɢɤɥɸɱɢɬɫɹ ɤɚɤɚɹɧɢɛɭɞɶ ɧɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɧɚɹ ɛɟɞɚ ɬɨ ɨɧ
ɛɭɞɟɬɜɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɛɨɩɨɛɟɪɟɝɭɧɟɩɪɨɣɬɢ²ɩɭɫɬɵɧɹɛɟɡɜɨɞɧɚɹɚ
ɩɨɦɨɪɸɢɞɬɢ²ɩɪɢɫɬɚɧɢɧɟɬɚɩɨɪɟɤɚɦ²ɩɨɪɨɝɢɫɬɪɚɲɧɵɟ
ɉɨɬɨɦɭ ɢ ɠɟɥɚɥ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ȿɝɢɩɟɬ ɞɥɹ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɫɜɨɟɣ
ɜɥɚɫɬɢ ɂ ɬɨɝɞɚ ɩɨɫɥɚɥ ɨɧ ɤ Ɍɢɛɟɪɢɸ ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɩɪɚɜɥɹɥ ȿɝɢɩɬɨɦ ɢ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɟɣ ɢ ɫɨɨɛɳɢɥ ɟɦɭ ɨ ɞɨɛɥɟɫɬɢ ɜɨɣɫɤɚ ɢ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɫɚɦ ɩɨ
ɧɭɠɞɟɜɩɪɹɝɫɹɜɹɪɦɨɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɬɜɚɢɱɬɨɯɨɬɟɥɛɵȼɟɫɩɚɫɢɚɧɱɬɨɛɵ
ɛɵɥɌɢɛɟɪɢɣɩɨɦɨɳɧɢɤɨɦɟɦɭ
Ɍɢɛɟɪɢɣɩɪɨɱɢɬɚɥɩɨɫɥɚɧɢɟɢɨɛɪɚɞɨɜɚɥɫɹɜɟɫɶɦɚɢɜɨɣɫɤɭɢɧɚɪɨɞɭ
ɩɨɜɟɥɟɥɩɪɢɫɹɝɧɭɬɶɜɜɟɪɧɨɫɬɢȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭɢɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɶɜɫɟɱɬɨɧɭɠ-
ɧɨɤɟɝɨɩɪɢɯɨɞɭ
ɂ ɛɵɫɬɪɟɟ ɦɵɫɥɢ ɨɩɨɜɟɳɚɥɢɫɶ ɜɨɫɬɨɱɧɵɟ ɫɚɦɨɞɟɪɠɰɵ ɨ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚ-
ɲɟɧɢɢ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦ ɢ ɜɫɟ ɝɨɪɨɞɚ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ
ɷɬɭ ɞɨɛɪɭɸ ɜɟɫɬɶ ɢ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥɢ ɢ ɠɟɪɬɜɵ ɨ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɟ ɩɪɢɧɨɫɢɥɢ
Ɋɢɦɫɤɢɟ ɜɨɣɫɤɚ ɜ Ɇɟɡɢɢ ɢ ɉɚɧɧɨɧɢɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɡɚ ȼɢɬɟɥɥɢɹ
ɛɵɥɢɫɛɨɥɶɲɨɣɪɚɞɨɫɬɶɸɩɪɢɧɹɥɢȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɜɵɲɟɥɢɡɐɟɡɚɪɟɢɢɩɨɲɟɥɤȻɟɪɢɬɭɝɞɟɦɧɨɝɢɟɩɨɫɥɵ
ɩɪɢɲɥɢ ɢɡ ɋɢɪɢɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɡ ɞɪɭɝɢɯ ɨɛɥɚɫɬɟɣ ɢ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ȼɟɫɩɚɫɢɚ-
ɧɭɜɟɧɟɰɡɨɥɨɬɨɣɢɪɚɞɨɫɬɧɵɟɩɪɢɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɟɩɨɫɥɚɧɢɹɂɬɨɝɞɚɩɨɧɹɥ

160
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɱɬɨ ɧɟ ɛɟɡ Ȼɨɠɶɟɝɨ ɩɪɨɦɵɫɥɚ ɤ ɧɟɦɭ ɩɪɢɲɥɚ ɜɥɚɫɬɶ ɫɩɪɚ-
ɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶɫɭɞɶɛɵɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥɚɟɦɭɛɵɬɶɫɚɦɨɞɟɪɠɰɟɦ
ɂ ɜɫɩɨɦɧɢɥ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɡɧɚɦɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨ ɂɨɫɢɮɚ ɤɨɝɞɚ ɬɨɬ
ɟɳɟ ɩɪɢ ɠɢɡɧɢ ɇɟɪɨɧɚ ɞɟɪɡɚɥ ɧɚɡɵɜɚɬɶ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦ ɂ
ɭɫɬɵɞɢɥɫɹɩɨɥɤɨɜɨɞɟɰɱɬɨɱɟɥɨɜɟɤɚɷɬɨɝɨɜɨɤɨɜɚɯɞɟɪɠɢɬɂɩɪɢɡɜɚɥ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɆɭɰɢɚɧɚɢɞɪɭɝɢɯɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɢɫɨɨɛɳɢɥɢɦɨɬɨɦɤɚɤ
ɂɨɫɢɮɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɜɚɥɟɦɭɢɫɤɚɡɚɥ©Ɍɨɝɞɚɹɞɭɦɚɥɱɬɨɨɧɥɠɟɬɢɡɡɚ
ɫɬɪɚɯɚɌɟɩɟɪɶɠɟɜɪɟɦɹɩɨɤɚɡɚɥɨɱɬɨɨɧɛɵɥɩɪɚɜɢɜɫɟɢɦɩɪɟɞɫɤɚ-
ɡɚɧɧɨɟ ɢɫɩɨɥɧɢɥɨɫɶ Ⱦɢɤɨ ɞɟɪɠɚɬɶ ɜ ɩɥɟɧɭ ɢ ɜ ɨɤɨɜɚɯ ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɩɪɟɞ-
ɫɤɚɡɚɥ ɦɧɟ ɜɥɚɫɬɶ ɢ ɜɵɪɚɡɢɥ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɜɨɥɸª ɂ ɩɪɢɡɜɚɥ ȼɟɫɩɚ
ɫɢɚɧ ɂɨɫɢɮɚ ɢ ɜɟɥɟɥ ɪɚɫɤɨɜɚɬɶ ɟɝɨ Ɍɢɬ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ ɟɦɭ ©ɏɨɪɨɲɨ ɛɵ
ɨɬɟɰ ɢ ɩɨɡɨɪ ɫɧɹɬɶ ɫ ɂɨɫɢɮɚ ȿɫɥɢ ɠɟ ɧɟ ɪɚɫɤɭɟɦ ɟɝɨ ɨɤɨɜɵ ɧɨ ɪɚɡ-
ɪɭɛɢɦɬɨɛɭɞɟɬɨɧɤɚɤɛɵɢɧɟɨɤɨɜɚɧɛɵɥɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨªɂɩɨɜɟɥɟɥɬɚɤ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɢ ɪɚɡɪɭɛɢɥɢ ɂɨɫɢɮɭ ɨɤɨɜɵ ɂɨɫɢɮ ɠɟ ɩɪɢɧɹɥ ɷɬɭ ɱɟɫɬɶ ɢ
ɫɬɚɥɢɜɟɪɢɬɶɬɨɦɭɱɬɨɨɧɝɨɜɨɪɢɥɨɛɭɞɭɳɟɦ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɩɨɫɥɚɥɆɭɰɢɚɧɚɜɂɬɚɥɢɸɢɞɚɥɟɦɭɤɨɧɧɵɯɢɩɟɲɢɯ
ɜɨɢɧɨɜɦɧɨɝɨɆɭɰɢɚɧɠɟɩɨɛɨɹɥɫɹɜɡɢɦɧɢɟɞɧɢɢɞɬɢɦɨɪɟɦɢɛɟɪɟɝɨɦ
ɩɨɜɟɥɜɨɢɧɨɜɫɜɨɢɯɱɟɪɟɡɄɚɩɩɚɞɨɤɢɸɢɎɪɢɝɢɸ
ɌɨɝɞɚɠɟɢȺɧɬɨɧɢɣɫɬɨɪɨɧɧɢɤȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɫɬɪɟɬɶɢɦɩɨɥɤɨɦɢɡɆɟ-
ɡɢɢɨɩɨɥɱɢɥɫɹɩɪɨɬɢɜȼɢɬɟɥɥɢɹ
ɂ ɩɨɫɥɚɥ ȼɢɬɟɥɥɢɣ ɩɪɨɬɢɜ Ⱥɧɬɨɧɢɹ ɐɟɰɢɧɧɭ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɚɞɟɹɥɫɹ
ɧɚɧɟɝɨɤɚɤɧɚɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹɈɬɨɧɚɐɟɰɢɧɧɚɠɟɢɡɊɢɦɚɩɨɲɟɥɫɤɨɪɨɢɫɨ-
ɲɟɥɫɹɫȺɧɬɨɧɢɟɦɜȽɚɥɥɢɢɢɭɜɢɞɟɥɦɧɨɠɟɫɬɜɨɧɟɩɪɢɹɬɟɥɟɣɚɬɚɤɠɟ
ɦɭɞɪɨɫɬɶɢɫɢɥɭɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɢɧɟɩɨɫɦɟɥɛɢɬɶɫɹɫɧɢɦɢɉɨɫɱɢɬɚɥ
ɠɟ ɐɟɰɢɧɧɚ ɱɬɨ ɫɬɪɚɲɧɨ ɛɟɠɚɬɶ ɢ ɨ ɩɪɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɟ ɫɬɚɥ ɩɨɦɵɲɥɹɬɶ
ɂɫɨɛɪɚɥɨɧɫɨɬɧɢɤɨɜɫɜɨɢɯɢɬɵɫɹɰɤɢɯɢɩɨɞɝɨɜɚɪɢɜɚɥɢɯɩɨɤɨɪɢɬɶɫɹ
Ⱥɧɬɨɧɢɸ ɢ ɭɤɨɪɹɥ ȼɢɬɟɥɥɢɹ ɚ ɫɢɥɭ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ ɩɪɟɜɨɡɧɨɫɢɥ ɢ ɝɨɜɨ-
ɪɢɥ ©Ʌɭɱɲɟ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɤ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭ ɢ ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶ ɫɟɛɹ ɨɩɚɫ-
ɧɨɫɬɢ ɧɟɠɟɥɢ ɜ ɛɟɡɭɦɢɢ ɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶ ɫɢɥɭ ɨɪɭɠɢɹ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɦɨɠɟɬ ɢ
ɛɟɡɧɚɫɩɨɤɨɪɢɬɶɜɫɟɯȼɢɬɟɥɥɢɣɠɟɞɚɠɟɫɧɚɦɢɧɟɫɩɚɫɟɬɫɟɛɹªɆɧɨɝɨ
ɬɚɤɨɝɨɝɨɜɨɪɢɥɐɟɰɢɧɧɚɢɭɛɟɞɢɥɢɯɢɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɢɫɶɨɧɢɤȺɧɬɨɧɢɸ
ȼ ɬɭ ɠɟ ɧɨɱɶ ɧɚɩɚɥɨ ɧɚ ɜɨɢɧɨɜ ɐɟɰɢɧɧɵ ɪɚɫɤɚɹɧɢɟ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧɢ
ɢɡɦɟɧɢɥɢȼɢɬɟɥɥɢɸɢɩɟɪɟɲɥɢɧɚɫɬɨɪɨɧɭȺɧɬɨɧɢɹɢȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɢɢɫ-
ɩɭɝɚɥɢɫɶ ɨɧɢ ɩɨɫɥɚɜɲɟɝɨ ɢɯ ȼɢɬɟɥɥɢɹ ɤɨɬɨɪɵɣ ɟɫɥɢ ɩɨɛɟɞɢɬ ɭɛɶɟɬ
ɢɯ ɂ ɨɛɧɚɠɢɥɢ ɜɨɢɧɵ ɦɟɱɢ ɫɜɨɢ ɢ ɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɧɚ ɐɟɰɢɧɧɭ ɱɬɨɛɵ
ɭɛɢɬɶɟɝɨɂɭɛɢɥɢɛɵɨɧɢɟɝɨɟɫɥɢɛɵɧɟɭɩɪɨɫɢɥɢɢɯɫɨɬɧɢɤɢɩɨɳɚ-
ɞɢɬɶɐɟɰɢɧɧɭȼɨɢɧɵɠɟɩɨɫɥɭɲɚɥɢɫɨɬɧɢɤɨɜɢɧɟɭɛɢɥɢɐɟɰɢɧɧɭɧɨ
ɡɚɤɨɜɚɥɢɟɝɨɤɚɤɩɪɟɞɚɬɟɥɹɢɩɨɫɥɚɥɢɤȼɢɬɟɥɥɢɸ
ɂ ɩɪɢɲɥɚ ɜɟɫɬɶ ɨɛ ɷɬɨɦ ɤ Ⱥɧɬɨɧɢɸ ɢ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɨɧ ɩɨɞɧɹɥ ɜɨɢɧɨɜ
ɫɜɨɢɯ ɢ ɩɨɲɟɥ ɫ ɨɪɭɠɢɟɦ ɧɚ ɨɬɫɬɭɩɧɢɤɨɜ ɢ ɛɢɥɫɹ ɫ ɧɢɦɢ ȼɨɢɧɵ ɠɟ

161
ȼɢɬɟɥɥɢɹɧɟɦɧɨɝɨɩɪɨɬɢɜɢɥɢɫɶȺɧɬɨɧɢɸɩɨɬɨɦɠɟɛɟɠɚɥɢɜɄɪɟɦɨɧɭ
ɝɨɪɨɞɧɚɝɪɚɧɢɰɟȽɚɥɥɢɢɢɂɬɚɥɢɢȺɧɬɨɧɢɣɠɟɩɟɪɟɤɪɵɥɢɦɜɫɟɩɭɬɢɤ
ɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɸɢɛɨɥɶɲɭɸɢɯɱɚɫɬɶɢɡɪɭɛɢɥɩɟɪɟɞɝɨɪɨɞɨɦɢɝɨɪɨɞɨɬɞɚɥ
ɫɜɨɢɦ ɜɨɢɧɚɦ ɧɚ ɪɚɡɝɪɚɛɥɟɧɢɟ ɂ ɦɧɨɝɢɟ ɩɪɢɟɡɠɢɟ ɤɭɩɰɵ ɢ ɦɟɫɬɧɵɟ
ɠɢɬɟɥɢɄɪɟɦɨɧɵɨɝɪɚɛɥɟɧɵɛɵɥɢɂɜɫɟɜɨɢɧɵȼɢɬɟɥɥɢɹɱɟɥɨ-
ɜɟɤɭɛɢɬɵɛɵɥɢȺɜɨɢɧɨɜȺɧɬɨɧɢɹɛɵɥɨɭɛɢɬɨɱɟɥɨɜɟɤ
ɂɨɫɜɨɛɨɞɢɥȺɧɬɨɧɢɣɐɟɰɢɧɧɭɢɩɨɫɥɚɥɟɝɨɤȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭɱɬɨɛɵɢɡ-
ɜɟɫɬɢɬɶɟɝɨɨɬɨɦɱɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɂɩɪɢɲɟɥɐɟɰɢɧɧɚɤȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭɢ
ɩɪɢɧɹɬɛɵɥɢɩɨɡɨɪɟɝɨɩɪɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɩɨɤɪɵɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɛɨɥɶɲɢɦɩɨ-
ɱɟɬɨɦɉɨɫɤɨɥɶɤɭɛɵɥɛɥɢɡɤɨȺɧɬɨɧɢɣɤɊɢɦɭ
ɋɚɛɢɧɛɪɚɬȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɛɵɜɲɢɣɜɊɢɦɟɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɫɟɛɹɭɜɟɪɟɧ-
ɧɨ ɢ ɫɨɛɪɚɥ ɧɨɱɧɵɯ ɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ ɢ ɜɨɲɟɥ ɫ ɧɢɦɢ ɜ Ʉɚɩɢɬɨɥɢɣ ɫɚɦɨɟ
ɜɟɪɯɧɟɟ ɦɟɫɬɨ ɝɨɪɨɞɚ ɂ ɞɧɟɦ ɦɧɨɝɢɟ ɥɭɱɲɢɟ ɥɸɞɢ Ɋɢɦɚ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢ-
ɥɢɫɶɤɋɚɛɢɧɭɌɚɤɠɟɛɵɥɬɚɦɢɩɥɟɦɹɧɧɢɤɟɝɨȾɨɦɢɰɢɚɧɫɵɧȼɟɫɩɚ-
ɫɢɚɧɚɧɚɜɥɢɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɤɨɬɨɪɨɝɨɢɧɚɞɟɹɥɢɫɶɬɟɤɬɨɜɵɫɬɭɩɢɥɩɪɨɬɢɜ
ȼɢɬɟɥɥɢɹɜɊɢɦɟ
ȼɢɬɟɥɥɢɹ ɠɟ ɦɚɥɨ ɛɟɫɩɨɤɨɢɥ Ⱥɧɬɨɧɢɣ ɧɨ ɝɧɟɜɚɥɫɹ ɨɧ ɧɚ ɬɟɯ ɤɬɨ
ɜɵɫɬɭɩɢɥɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɜɊɢɦɟɫɋɚɛɢɧɨɦɋɨɫɜɨɟɣɨɛɵɱɧɨɣɠɟɫɬɨɤɨɫ
ɬɶɸȼɢɬɟɥɥɢɣɠɟɥɚɥɤɪɨɜɢɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɯɪɢɦɥɹɧɢɧɚɩɪɚɜɢɥɧɚɄɚɩɢɬɨ-
ɥɢɣɜɫɟɜɨɣɫɤɨɤɨɬɨɪɨɟɭɧɟɝɨɛɵɥɨ
ɂɛɨɥɶɲɨɟɫɪɚɠɟɧɢɟɛɵɥɨɜɄɚɩɢɬɨɥɢɢɦɟɠɞɭɫɬɨɪɨɧɧɢɤɚɦɢȼɟɫɩɚ-
ɫɢɚɧɚɜɨɡɝɥɚɜɥɹɟɦɵɦɢɋɚɛɢɧɨɦɢȾɨɦɢɰɢɚɧɨɦɢȼɢɬɟɥɥɢɟɦɫɜɨɢɧɚ-
ɦɢɤɨɬɨɪɵɯɨɧɩɪɢɜɟɥɢɡȽɟɪɦɚɧɢɢɉɨɫɥɟɞɧɢɯɛɵɥɨɜɬɪɢɪɚɡɚɛɨɥɶɲɟ
ɱɟɦɩɟɪɜɵɯɢȼɢɬɟɥɥɢɣɩɨɛɟɞɢɥȾɨɦɢɰɢɚɧɠɟɢɞɪɭɝɢɟɥɭɱɲɢɟɥɸɞɢ
ɛɟɠɚɥɢɚɡɚɳɢɳɚɜɲɢɟɢɯɜɨɢɧɵɜɫɟɩɨɪɭɛɥɟɧɵɛɵɥɢ
Ⱥɋɚɛɢɧɚɩɪɢɜɟɥɢɤȼɢɬɟɥɥɢɸɢɭɛɢɥɢɂɜɨɢɧɵȼɢɬɟɥɥɢɹɪɚɡɝɪɚɛɢ-
ɥɢɄɚɩɢɬɨɥɢɣɢɯɪɚɦɘɩɢɬɟɪɚɫɨɠɝɥɢ
ɑɟɪɟɡ ɞɟɧɶ ɩɪɢɫɤɚɤɚɥ Ⱥɧɬɨɧɢɣ ɫ ɜɨɢɧɚɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɢ ɜɫɬɪɟɬɢɥɢ ɟɝɨ
ɜɨɣɫɤɚȼɢɬɟɥɥɢɹɢɜɵɲɥɢɢɡɝɨɪɨɞɚɢɜɬɪɟɯɦɟɫɬɚɯɫɨɲɥɢɫɶɫɧɟɩɪɢɹ
ɬɟɥɟɦɢɪɚɡɛɢɬɵɛɵɥɢɜɫɟɜɨɣɫɤɚȼɢɬɟɥɥɢɹ
ȼɢɬɟɥɥɢɣ ɠɟ ɜɵɲɟɥ ɢɡ ɞɜɨɪɰɚ ɩɶɹɧɵɦ Ɉɬɱɚɹɥɫɹ ɨɧ ɢ ɧɚɩɢɥɫɹ ɢ
ɧɚɟɥɫɹɤɚɤɜɩɨɫɥɟɞɧɢɣɪɚɡɂɩɪɢɜɨɥɨɤɥɢɟɝɨɧɚɫɟɪɟɞɢɧɭɝɨɪɨɞɚɢɧɚ-
ɧɟɫɥɢɟɦɭɦɧɨɠɟɫɬɜɨɪɚɧɢɡɚɪɭɛɢɥɢɟɝɨɂɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦȼɢɬɟɥɥɢɣɛɵɥ
ɦɟɫɹɰɟɜɢɞɧɟɣȿɫɥɢɛɵɩɪɨɞɨɥɠɢɥɚɫɶɠɢɡɧɶɟɝɨɬɨɧɟɯɜɚɬɢɥɨɛɵ
ɜɫɟɣɢɦɩɟɪɢɢɞɥɹɟɝɨɧɟɜɨɡɞɟɪɠɚɧɧɨɫɬɢɢɩɶɹɧɫɬɜɚȼɨɢɧɨɜɠɟȼɢɬɟɥ-
ɥɢɹɭɛɢɬɨɛɵɥɨɜɬɪɟɬɢɣɞɟɧɶɦɟɫɹɰɚɚɩɟɥɥɚɹɬɨɟɫɬɶɞɟɤɚɛɪɹ
ɂ ɩɨɬɨɦ Ɇɭɰɢɚɧ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ ɜɨɲɟɥ ɜ Ɋɢɦ ɫ ɜɨɢɧɚ-
ɦɢɢɩɨɫɬɚɜɢɥȾɨɦɢɰɢɚɧɚɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦɞɨɩɪɢɯɨɞɚɟɝɨɨɬɰɚȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ
ɇɚɪɨɞɠɟɢɡɛɚɜɢɜɲɢɫɶɨɬɫɬɪɚɯɚɩɟɪɟɞȼɢɬɟɥɥɢɟɦɧɚɡɜɚɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ

162
ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦ ɢ ɫɥɚɜɢɥ ɟɝɨ ɂ ɩɨɫɥɚɥɢ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭ ɪɚɞɨɫɬɧɭɸ ɜɟɫɬɶ ɨ
ɬɨɦɱɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɜɊɢɦɟ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɫɚɦɭɩɪɚɜɥɹɥɫɹɫȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɟɣɚɌɢɬɭɫɢɡɛɪɚɧɧɵɦɢ
ɜɨɢɧɚɦɢɩɨɪɭɱɢɥɜɡɹɬɶɂɟɪɭɫɚɥɢɦ
ɂɌɢɬɩɨɲɟɥɩɨɛɟɪɟɝɭɢɡɇɢɤɨɩɨɥɢɫɚɜɂɪɚɤɥɟɨɩɨɥɶɚɨɬɬɭɞɚ²ɜ
ɉɟɥɭɡɢɸɢɞɚɥɟɟɜɈɫɬɪɚɤɢɧɭɝɞɟɧɢɤɨɝɞɚɧɟɬɜɨɞɵɚɨɬɬɭɞɚɜȽɚɡɭɢɜ
Ⱥɫɤɚɥɨɧɢɜɂɨɩɩɢɸɚɨɬɬɭɞɚɩɪɢɲɟɥɜɐɟɡɚɪɟɸɢɩɨɫɥɚɥɜɟɫɬɧɢɤɨɜ
ɱɬɨɛɵɫɨɛɪɚɥɢɫɶɤɧɟɦɭɬɭɞɚɜɫɟɨɫɬɚɥɶɧɵɟɜɨɣɫɤɚ

Ʉɧɢɝɚɹɬɨɝɨɠɟɂɨɫɢɮɚɨɡɚɜɨɟɜɚɧɢɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ
Ɍɢɬ ɠɟ ɫɨɛɪɚɥ ɜɨɢɧɨɜ ɤɚɤ ɦɵ ɫɤɚɡɚɥɢ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ Ȼɨɝ ɩɨɪɭɱɢɥ ɨɬɰɭ
ɟɝɨ ɨɛɥɚɫɬɶ ɧɨɜɭɸ ² Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɸ ɩɨɞɧɹɥɫɹ ɦɹɬɟɠ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɢɣ ɜ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɂɪɚɡɞɟɥɢɥɫɹɂɟɪɭɫɚɥɢɦɧɚɬɪɢɱɚɫɬɢɪɟɜɧɢɬɟɥɢɫɪɚɡɛɨɣ-
ɧɢɤɚɦɢɢɡɝɨɪɨɞɚɜɨɟɜɚɥɢɚɩɪɨɬɢɜɢɬɟɯɢɞɪɭɝɢɯɛɵɥɋɢɦɨɧɇɢɝɟɪ
ɂɪɨɠɞɚɥɢɫɶɨɬɦɹɬɟɠɚɦɹɬɟɠɢɄɚɤɡɜɟɪɶɜɛɟɲɟɧɫɬɜɟɡɭɛɵɧɚɫɜɨɟɠɟ
ɬɟɥɨɨɛɪɚɳɚɟɬɬɚɤɠɟɢɷɬɢɫɜɨɸɪɭɤɭɧɚɫɜɨɢɯɫɪɨɞɧɢɤɨɜɧɚɩɪɚɜɢɥɢ
ɂɪɟɜɧɢɬɟɥɢɡɚɧɹɥɢɯɪɚɦɚɂɨɚɧɧɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧ²ɫɪɟɞɧɢɣɝɨ-
ɪɨɞɋɢɦɨɧɠɟɇɢɝɟɪ²ɧɢɠɧɢɣɂɨɚɧɧɠɟɦɟɠɞɭɜɪɚɝɚɦɢɧɚɯɨɞɢɥɫɹ
ɇɚɬɟɯɧɟɩɪɢɹɬɟɥɟɣɱɬɨɡɚɫɟɥɢɜɯɪɚɦɟɨɧɧɚɩɪɚɜɢɥɨɪɭɞɢɹɞɥɹɦɟɬɚ-
ɧɢɹɤɚɦɧɟɣɢɤɨɩɢɣɢɬɚɤɫɪɚɠɚɥɫɹɫɧɢɦɢɂɦɧɨɝɨɥɸɞɟɣɷɬɢɦɢɨɪɭ-
ɞɢɹɦɢɭɛɢɬɨɛɵɥɨɤɚɤɬɟɯɤɬɨɫɪɚɠɚɥɫɹɬɚɤɢɬɟɯɤɬɨɫɥɭɠɢɥȻɨɝɭɢ
ɩɪɢɧɨɫɢɥɠɟɪɬɜɵ
ɂɛɨɩɪɢɜɫɟɦɫɜɨɟɦɧɟɱɟɫɬɢɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢɩɭɫɤɚɥɢɜɯɪɚɦɬɟɯɤɬɨɠɟ-
ɥɚɥɩɪɢɧɟɫɬɢɠɟɪɬɜɭȻɨɝɭɀɢɬɟɥɟɣɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɩɭɫɤɚɥɢɩɨɞɨɯɪɚɧɨɣɚ
ɢɭɞɟɟɜɩɪɢɯɨɞɢɜɲɢɯɢɡɞɪɭɝɢɯɦɟɫɬɩɭɫɤɚɥɢɛɟɡɨɯɪɚɧɵɁɚɩɭɫɤɚɟɦɵɟ
ɤɚɦɧɢɢɤɨɩɶɹɫɫɢɥɨɣɩɪɢɥɟɬɚɥɢɢɩɨɩɚɞɚɥɢɢɜɩɪɢɧɨɫɢɜɲɢɯɠɟɪɬɜɵ
ɢɜɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɢɢɜɚɥɬɚɪɶɢɜɫɚɦɯɪɚɦɂɦɧɨɝɢɟɢɡɬɟɯɤɬɨɩɨɬɪɭ-
ɞɢɥɫɹ ɫ ɪɚɡɧɵɯ ɤɨɧɰɨɜ ɡɟɦɥɢ ɩɪɢɣɬɢ ɤ ɩɪɟɫɥɚɜɧɨɦɭ ɢ ɜɫɟɦɢ ɥɸɞɶɦɢ
ɩɨɱɢɬɚɟɦɨɦɭɦɟɫɬɭɢɠɟɪɬɜɭɩɪɢɧɟɫɬɢɬɟɫɚɦɢɩɟɪɟɞɫɜɨɢɦɢɠɟɪɬɜɚɦɢ
ɩɚɞɚɥɢɡɚɦɟɪɬɜɨɜɨɜɪɟɦɹɠɟɪɬɜɨɩɪɢɧɨɲɟɧɢɹȺɥɬɚɪɶɤɨɬɨɪɨɦɭɩɨɤɥɨ-
ɧɹɥɢɫɶɷɥɥɢɧɵɢɱɭɠɟɡɟɦɰɵɨɫɤɜɟɪɧɢɥɫɹɤɪɨɜɶɸɦɟɫɬɧɵɯɠɢɬɟɥɟɣɂ
ɫɦɟɲɚɥɢɫɶ ɬɪɭɩɵ ɢɭɞɟɣɫɤɢɟ ɫ ɬɪɭɩɚɦɢ ɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜ ɢ ɬɪɭɩɵ ɫɜɹ-
ɳɟɧɧɢɤɨɜ ɫ ɬɪɭɩɚɦɢ ɧɟɱɟɫɬɢɜɰɟɜ ɂ ɫɦɟɲɚɧɧɚɹ ɤɪɨɜɶ ɫɬɨɹɥɚ ɜ ɫɜɹɬɨɦ
ɦɟɫɬɟ ɤɚɤ ɨɡɟɪɨ Ɉ ɫɬɪɚɞɚɥɟɰ ɝɨɪɨɞ Ʉɨɝɞɚɧɢɛɭɞɶ ɬɚɤɨɟ ɨɫɤɜɟɪɧɟɧɢɟ
ɬɵ ɩɨɥɭɱɚɥ ɨɬ ɪɢɦɥɹɧ" ɇɚɩɪɨɬɢɜ ɩɪɢɲɥɢ ɨɧɢ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɫɤɜɟɪɧɨɫɬɶ
ɬɜɨɸɉɨɫɤɨɥɶɤɭɩɪɟɜɪɚɬɢɥɫɹɬɵɜɝɪɨɛɞɥɹɫɜɨɢɯɠɢɬɟɥɟɣɢɧɚɩɨɥɧɢɥ-
ɫɹɤɪɨɜɶɸɪɚɡɞɨɪɨɜɆɨɠɟɲɶɬɵɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɧɨɜɚɛɵɬɶɥɭɱɲɢɦɟɫɥɢ
ɩɨɩɪɨɫɢɲɶ Ȼɨɝɚ ɢ ɫɦɢɪɢɲɶɫɹ ɩɟɪɟɞ Ɍɟɦ ɤɨɝɨ ɨɬɦɟɬɚɥ ɧɟ ɭɡɧɚɜ ȿɝɨ
ɇɨɧɚɞɥɟɠɢɬɦɧɟɭɞɟɪɠɚɬɶɫɹɨɬɩɥɚɱɚɢɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶɫɜɨɟɨɩɢɫɚɧɢɟɢɛɨ

163
164
ɫɟɣɱɚɫɧɟɞɥɹɪɵɞɚɧɢɣɜɪɟɦɹɧɨɞɥɹɪɚɫɫɤɚɡɚɨɬɨɦɱɬɨɛɵɥɨɈɩɢɲɭ
ɠɟɢɨɫɬɚɥɶɧɵɟɞɟɹɧɢɹɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜ
ɋɢɦɨɧ ɠɟ ɇɢɝɟɪ ɤɨɝɞɚ ɛɢɥɫɹ ɫ ɂɨɚɧɧɨɦ ɬɨ ɟɫɬɶ ɂɨɯɚɧɚɧɨɦ ɩɨɠɟɝ
ɜɫɟɡɞɚɧɢɹɫɩɲɟɧɢɰɟɣɤɨɬɨɪɨɣɛɵɯɜɚɬɢɥɨɛɨɥɶɲɟɱɟɦɧɚɥɟɬɷɬɢɦ
ɨɧɩɟɪɟɪɟɡɚɥɠɢɥɵɝɨɪɨɞɭɢɝɨɪɨɞɩɟɪɟɞɚɥɜɪɭɤɢɱɭɠɟɡɟɦɰɟɜȼɪɚɠɞɨ-
ɜɚɜɲɢɟɦɹɬɟɠɧɢɤɢɬɟɪɡɚɥɢɢɪɚɡɪɵɜɚɥɢɧɚɪɨɞɤɚɤɨɝɪɨɦɧɨɟɬɟɥɨɋɬɚ-
ɪɢɤɢɠɟɢɠɟɧɳɢɧɵɧɟɦɨɝɥɢɬɟɪɩɟɬɶɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɛɟɞɫɬɜɢɣɢɦɨɥɢɥɢ
ɱɬɨɛɵɧɚɩɚɥɨɧɚɧɢɯɜɧɟɲɧɟɟɜɨɣɫɤɨɗɬɢɦɨɞɧɢɦɨɧɢɧɚɞɟɹɥɢɫɶɨɫɜɨ-
ɛɨɞɢɬɶɫɹɨɬɨɛɫɬɭɩɢɜɲɢɯɢɯɛɟɞɂɧɟɫɦɟɥɢɩɥɚɤɚɬɶɬɟɤɬɨɫɬɪɚɞɚɥɨ
ɫɜɨɢɯ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹɯ ɧɨ ɡɚɬɜɨɪɢɜɲɢɫɶ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɭɫɥɵɲɚɥ ɧɢɤɬɨ ɫ ɭɠɚ-
ɫɨɦɫɬɟɧɚɥɢ
Ɇɹɬɟɠɧɢɤɢɠɟɯɨɞɢɥɢɩɨɬɪɭɩɚɦɤɚɤɩɨɫɬɨɝɚɦɢɛɢɥɢɫɶɂɨɚɧɧɠɟ
ɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɢɡɞɟɪɟɜɚɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɝɨɞɥɹɯɪɚɦɚɞɟɥɚɥɦɟɬɚɬɟɥɶ-
ɧɵɟɨɪɭɞɢɹ
ɂɛɨ ɪɟɲɢɥɢ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢ ɢ ɫ ɧɚɪɨɞɨɦ ɩɟɪɟɞ ɷɬɢɦ ɜɪɟɦɟɧɟɦ
ɭɤɪɟɩɢɬɶɯɪɚɦɢɩɨɞɧɹɬɶɟɝɨɫɬɟɧɵɧɚɞɜɚɞɰɚɬɶɥɨɤɬɟɣɂɩɪɢɜɟɡɢɡɅɢ-
ɜɚɧɚɰɚɪɶȺɝɪɢɩɩɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɞɥɹɷɬɨɝɨɫɬɪɨɟɜɨɣɥɟɫɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣɧɚ
ɜɢɞ ɢ ɩɪɹɦɨɣ ɜ ɛɨɥɶɲɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɢ ɦɧɨɝɨ ɩɨɬɪɚɬɢɥ ɧɚ ɷɬɨ ɡɨɥɨɬɚ
ɢɬɪɭɞɚɂɤɨɝɞɚɧɚɫɬɭɩɢɥɢɪɚɡɞɨɪɵɂɨɚɧɧɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɩɨɪɭɛɢɥ
ɷɬɨɬɫɬɪɨɟɜɨɣɥɟɫ
ɂɫɞɟɥɚɥɂɨɚɧɧɦɟɬɚɬɟɥɶɧɵɟɨɪɭɞɢɹɢɛɚɲɧɢɜɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɟɨɛɯɨɞɢ
ɦɨɦɟɦɭɞɥɹɜɨɣɧɵɗɬɢɛɟɡɡɚɤɨɧɧɵɟɫɬɪɨɟɧɢɹɤɚɤɂɨɚɧɧɧɚɞɟɹɥɫɹɩɨ-
ɦɨɝɭɬɟɦɭɩɨɛɟɞɢɬɶɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɜɪɚɝɨɜȻɨɝɠɟɫɞɟɥɚɥɧɚɩɪɚɫɧɵɦɬɪɭɞ
ɂɨɚɧɧɚɢɩɪɢɜɟɥɌɢɬɚɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢɞɨɧɚɱɚɥɚɛɨɹɦɟɠɞɭɦɹɬɟɠɧɢɤɚɦɢ
Ɍɢɬɠɟɫɨɛɪɚɥɜɨɢɧɨɜɫɜɨɢɯɢɡɚɞɚɥɶɧɢɦɢɩɨɥɤɚɦɢɩɨɫɥɚɥɢɩɨɲɟɥ
ɢɡɐɟɡɚɪɟɢɫɬɪɟɦɹɩɨɥɤɚɦɢɩɟɪɟɞɨɜɵɦɢɫɤɨɬɨɪɵɦɢɨɬɟɰɌɢɬɚɪɚɡɨɪɢɥ
ɂɭɞɟɸȻɵɥɫɌɢɬɨɦɢɣɩɨɥɤɤɨɬɨɪɵɣɤɨɝɞɚɟɳɟɐɟɫɬɢɣɪɭɤɨɜɨɞɢɥ
ɜɨɣɫɤɨɦ ɛɵɥ ɩɨɛɟɠɞɟɧ ɢɭɞɟɹɦɢ ɧɨ ɫɥɚɜɢɥɫɹ ɷɬɨɬ ɩɨɥɤ ɫɜɨɢɦ ɦɭɠɟ-
ɫɬɜɨɦɢɩɨɦɧɢɥɢɛɨɣɰɵɩɨɡɨɪɩɪɟɠɧɢɣɢɩɪɢɲɥɢɛɨɞɪɵɟɠɟɥɚɹɨɬɨ-
ɦɫɬɢɬɶɉɹɬɨɦɭɩɨɥɤɭɩɨɜɟɥɟɥɌɢɬɜɫɬɪɟɬɢɬɶɟɝɨɜȺɦɦɚɭɫɟɚɞɟɫɹɬɨɦɭ
ɜɂɟɪɢɯɨɧɟ
Ⱦɚɥɢ Ɍɢɬɭ ɢ ɨɤɪɟɫɬɧɵɟ ɰɚɪɢ ɜɨɢɧɨɜ ɜ ɩɨɦɨɳɶ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɲɥɢ ɧɚ
ɦɟɫɬɨ ɬɟɯ ɤɨɝɨ ɩɨɫɥɚɥ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɜ ɂɬɚɥɢɸ ɉɪɢɲɟɥ ɠɟ ɤ Ɍɢɬɭ ɢ Ɍɢ-
ɛɟɪɢɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪȻɵɥɠɟɨɧɩɪɟɠɞɟɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɦȿɝɢɩɬɚɚɬɟɩɟɪɶɌɢɬ
ɫɞɟɥɚɥ ɟɝɨ ɝɥɚɜɨɣ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ Ɍɢɛɟɪɢɣ ɫɚɦɵɦ ɩɟɪɜɵɦ
ɩɨɱɬɢɥɢɩɪɢɡɧɚɥɨɬɰɚɌɢɬɚɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦɚɬɚɤɠɟɜɨɡɪɚɫɬɨɦɢɨɩɵɬɨɦ
ɜɨɢɧɫɤɨɣɫɥɭɠɛɵɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɥɜɫɟɯ
ɂ ɜɨɲɟɥ Ɍɢɬ ɜ ɡɟɦɥɸ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɹ ɋɧɚɱɚɥɚ ɲɥɢ ɜɨɢɧɵ ɩɨɫɥɚɧɧɵɟ
ɰɚɪɹɦɢɢɜɫɟɫɢɥɵɩɨɦɨɳɧɢɤɨɜɡɚɧɢɦɢɲɥɢɭɫɬɪɨɢɬɟɥɢɞɨɪɨɝɢɝɧɚɥɢ
ɜɶɸɱɧɵɣ ɫɤɨɬ ɢ ɜɟɡɥɢ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ ɢ ɟɯɚɥɢ ɜɨɢɧɵ Ɂɚ-

165
ɬɟɦɟɯɚɥɌɢɬɫɢɡɛɪɚɧɧɵɦɢɜɨɢɧɚɦɢɢɤɨɩɶɟɧɨɫɰɚɦɢɚɡɚɌɢɬɨɦɟɯɚɥɢ
ɤɨɧɧɢɤɢɁɚɬɟɦɜɟɡɥɢɫɶɤɚɦɧɟɦɟɬɧɵɟɨɪɭɞɢɹɢ©ɛɚɪɚɧɵªɢɞɪɭɝɢɟɜɫɟ
ɫɬɟɧɨɛɢɬɧɵɟɨɪɭɞɢɹɁɚɬɟɦɟɯɚɥɢɬɵɫɹɰɤɢɟɢɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢɢɜɟɥɶɦɨ-
ɠɢɉɨɬɨɦɧɟɫɥɢɡɧɚɦɟɧɚɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɪɥɚɢɩɪɨɱɟɟɉɟɪɟɞɡɧɚɦɟ-
ɧɚɦɢ ɠɟ ɲɥɢ ɬɪɭɛɚɱɢ Ⱥ ɡɚ ɧɢɦɢ ɲɥɢ ɩɟɲɢɟ ɜɨɢɧɵ ɩɨ ɲɟɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤ
ɜɪɹɞȾɚɥɟɟɲɥɢɪɚɛɨɱɢɟɢɫɥɭɝɢɢɧɚɟɦɧɢɤɢɚɡɚɧɢɦɢɫɬɪɚɠɧɢɤɢ
ɩɪɢɤɪɵɜɚɜɲɢɟɬɵɥɌɚɤɞɜɢɝɚɥɨɫɶɜɨɣɫɤɨɜɩɨɥɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟɤɚɤɛɵɥɨɜ
ɨɛɵɱɚɟɭɪɢɦɥɹɧɂɩɪɨɲɥɢɨɧɢɋɚɦɚɪɢɸɢɬɚɦɩɪɨɛɵɥɢɞɟɧɶɨɞɢɧɂ
ɨɬɬɭɞɚɩɟɪɟɲɥɢɤɫɟɥɟɧɢɸȽɚɜɚɬɫɚɭɥɚɱɬɨɡɧɚɱɢɬ©ɝɨɪɚɋɚɭɥɚªɪɚɫɩɨ-
ɥɨɠɟɧɧɨɦɭɜɛɥɢɡɢɌɟɪɧɨɜɨɝɨɍɫɬɶɹɨɬɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɜɬɪɢɞɰɚɬɢɜɟɪɫɬɚɯ
ɂɜɡɹɥɬɚɦɌɢɬɤɨɧɧɢɤɨɜɢɡɛɪɚɧɧɵɯɢɨɛɴɟɡɠɚɥɜɨɤɪɭɝɂɟɪɭɫɚ-
ɥɢɦɚɢɨɫɦɚɬɪɢɜɚɥɟɝɨɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹɢɢɡɭɱɚɥɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɢɭɞɟɟɜɧɟɢɫ-
ɩɭɝɚɸɬɫɹɥɢɨɧɢɜɢɞɚɟɝɨɢɧɟɫɞɚɞɭɬɫɹɥɢɞɨɩɪɨɥɢɬɢɹɤɪɨɜɢɂɡɜɟɫɬɧɨ
ɠɟɛɵɥɨɌɢɬɭɱɬɨɝɨɪɨɠɚɧɟɯɨɬɹɬɦɢɪɚɧɨɛɨɹɬɫɹɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜɢɧɟɦɨ-
ɝɭɬɩɪɨɬɢɜɢɬɶɫɹɢɦɚɩɨɬɨɦɭɦɨɥɱɚɬ
ɂɩɨɤɚɌɢɬɩɨɝɥɚɜɧɨɣɞɨɪɨɝɟɟɯɚɥɤɫɬɟɧɚɦɧɢɤɬɨɧɟɩɨɹɜɥɹɥɫɹɩɟ-
ɪɟɞɝɨɪɨɞɨɦɄɨɝɞɚɠɟɌɢɬɩɨɜɟɪɧɭɥɤɨɧɹɜɨɡɥɟɫɬɟɧɵɢɩɨɟɯɚɥɤɛɚɲ-
ɧɟ Ɇɭɡɢɣɧɨɣ ɜɵɛɟɠɚɥɨ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɢɭɞɟɟɜ ɧɚɩɪɨ-
ɬɢɜɀɟɧɫɤɢɯɛɚɲɟɧɢɡɜɨɪɨɬɱɬɨɜɨɡɥɟɝɪɨɛɧɢɰɵȿɥɟɧɵɂɩɨɫɤɚɤɚɥɢ
ɢɭɞɟɢɧɚɩɟɪɟɪɟɡɤɨɧɧɢɤɚɦɢɧɟɞɚɥɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹɡɚɞɧɢɦɫɩɟɪɟɞɧɢɦɢ
ɢɌɢɬɚɫɧɟɦɧɨɝɢɦɢɜɨɢɧɚɦɢɨɤɪɭɠɢɥɢɬɚɤɱɬɨɧɟɦɨɝɥɢɨɧɢɢɞɬɢɜɩɟ-
ɪɟɞɢɛɨɪɜɵɢɨɝɪɚɞɵɧɟɞɚɜɚɥɢɢɦɷɬɨɫɞɟɥɚɬɶɢɢɡɡɚɩɪɟɝɪɚɠɞɚɜɲɢɯ
ɩɭɬɶɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜɤɫɜɨɢɦɜɟɪɧɭɬɶɫɹɬɨɠɟɧɟɦɨɝɥɢɌɚɤɨɤɪɭɠɢɥɢɌɢɬɚ
ɫɧɟɦɧɨɝɢɦɢɜɨɢɧɚɦɢɧɟɩɪɢɹɬɟɥɢȺɬɟɤɨɬɨɪɵɟɡɚɌɢɬɨɦɲɥɢɢɟɳɟɧɚ
ɞɨɪɨɝɟɛɵɥɢɛɟɞɵɌɢɬɚɧɟɡɧɚɥɢɢɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶ
Ɍɢɬɠɟɭɜɢɞɟɥɱɬɨɨɬɧɟɝɨɫɚɦɨɝɨɡɚɜɢɫɢɬɬɟɩɟɪɶɟɝɨɫɩɚɫɟɧɢɟɢɩɨ-
ɜɟɪɧɭɥɤɨɧɹɢɬɟɯɜɨɢɧɨɜɱɬɨɛɵɥɢɫɧɢɦɪɹɞɨɦɨɤɥɢɤɧɭɥɢɞɜɢɧɭɥɫɹ
ɧɚ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɹ ɢ ɫɬɚɥ ɫɢɥɨɣ ɩɪɨɛɢɜɚɬɶɫɹ ɤ ɫɜɨɢɦ ɂ ɬɨɝɞɚ ɪɚɡɦɵɲɥɹɥ
ɹɩɪɨɫɟɛɹɱɬɨɬɨɤɨɦɭɩɨɛɟɞɢɬɶɢɤɨɝɞɚɰɚɪɸɩɚɫɬɶɪɟɲɚɟɬɫɹȻɨɠɶɢɦ
ɉɪɨɦɵɫɥɨɦ ɂɛɨ ɫɬɨɥɶɤɨ ɫɬɪɟɥ ɢ ɤɨɩɢɣ ɛɵɥɨ ɩɭɳɟɧɨ ɜ Ɍɢɬɚ Ɉɧ ɠɟ
ɛɵɥɛɟɡɲɥɟɦɚɢɛɟɡɛɪɨɧɢɢɛɟɡɳɢɬɚɬɚɤɤɚɤɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɝɨɪɨɞɩɨ-
ɟɯɚɥ ɚ ɧɟ ɧɚ ɛɢɬɜɭ ɂ ɧɟ ɡɚɞɟɥɨ ɟɝɨ ɧɢɱɬɨ ɧɨ ɧɚɩɪɚɫɧɨ ɜɫɟ ɩɪɨɥɟɬɚɥɨ
ɦɢɦɨɢɩɚɞɚɥɨɧɟɪɚɧɹɌɢɬɚɍɧɟɝɨɠɟɬɨɥɶɤɨɦɟɱɨɞɢɧɜɪɭɤɟɛɵɥɢ
ɢɦ ɨɞɧɢɦ Ɍɢɬ ɪɭɛɢɥ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɹɦɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɛɨɤɭ ɢ ɱɟɪɟɡ ɩɚɜ-
ɲɢɯɩɟɪɟɫɤɚɤɢɜɚɥɇɟɩɪɢɹɬɟɥɢɠɟɤɪɢɱɚɥɢɜɢɞɹɤɪɟɩɨɫɬɶɰɚɪɹɢɞɪɭɝ
ɞɪɭɝɚ ɩɪɢɡɵɜɚɥɢ ɧɚ ɧɟɝɨ ɂ ɧɚ ɧɢɯ ɭɫɬɪɟɦɥɹɥɫɹ Ɍɢɬ ɢ ɛɟɠɚɥɢ ɨɧɢ ɢ
ɪɚɫɫɬɭɩɚɥɢɫɶɢɨɬɤɪɵɥɢɞɨɪɨɝɭɌɢɬɭɢɜɵɲɟɥɨɧɫɧɟɦɧɨɝɢɦɢɜɨɢɧɚ-
ɦɢɫɜɨɢɦɢɤɫɬɚɧɭ
ɌɨɥɶɤɨɞɜɚɢɡɬɟɯɜɨɢɧɨɜɱɬɨɛɵɥɢɫɌɢɬɨɦɭɛɢɬɵɛɵɥɢɂɜɨɡɝɨɪ-
ɞɢɥɢɫɶ ɢɭɞɟɢ ɱɬɨ ɱɭɬɶ ɛɵɥɨ Ɍɢɬɚ ɧɟ ɜɡɹɥɢ ɢ ɜɨɲɥɢ ɜ ɝɨɪɨɞ ɫ ɜɟɫɟ-
ɥɶɟɦɢɨɬɬɨɝɨɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶɤɛɨɥɶɲɢɦɧɚɞɟɠɞɚɦɂɦɩɟɪɚɬɨɪɠɟɨɬɬɭɞɚ

166
ɩɨɞɧɹɥɫɹ ɢ ɨɤɨɩɚɥɫɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦ ɋɬɨɪɨɠɟɜɨɟ ɇɚɯɨɞɢɬɫɹɷɬɨ
ɦɟɫɬɨɧɚɯɨɥɦɟɢɦɨɠɧɨɨɬɬɭɞɚɜɢɞɟɬɶɢɭɡɧɚɬɶɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɨɫɬɪɨɟɤ
ɢɯɪɚɦɚɨɝɪɨɦɧɨɝɨɢɫɢɹɸɳɟɝɨɢɛɨɫɟɜɟɪɧɚɹɫɬɨɪɨɧɚɝɨɪɨɞɚɜɧɢɡɢɧɟ
ɛɵɥɚɂɜɡɨɲɟɥɌɢɬɧɚɝɨɪɭȿɥɟɨɧɫɤɭɸɤɨɬɨɪɚɹɨɬɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɜɲɟɫɬɢ
ɜɟɪɫɬɚɯ ɢ ɬɚɦ ɩɨɜɟɥɟɥ ɨɤɨɩɚɬɶɫɹ ɧɚ ɜɨɫɬɨɤɟ ɨɬ ɝɨɪɨɞɚ Ɉɛɫɬɭɩɚɟɬ ɠɟ
ɷɬɭɝɨɪɭɛɨɥɶɲɨɟɭɳɟɥɶɟɧɚɡɵɜɚɟɦɨɟɄɟɞɪɨɧ
Ƚɨɪɨɠɚɧɟ ɠɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɭɛɢɥɢɫɶ ɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɬɨɝɞɚ
ɭɜɢɞɟɜɜɧɟɲɧɟɝɨɜɪɚɝɚɨɫɬɚɜɢɥɢɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟɪɚɡɞɨɪɵɢɫɛɨɹɡɧɶɸɫɦɨɬ
ɪɟɥɢɧɚɪɢɦɥɹɧɤɚɤɬɟɨɤɨɩɚɥɢɫɶɜɬɪɟɯɦɟɫɬɚɯɌɨɝɞɚɢɭɞɟɢɞɥɹɧɚɩɪɚɫ-
ɧɨɝɨ ɞɟɥɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɞɥɹ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɹ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɫɬɚɥɢ ɤ ɟɞɢɧɨɦɵɫ-
ɥɢɸ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɢ ɞɪɭɝ ɤ ɞɪɭɝɭ ɨɛɪɚɳɚɥɢɫɶ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ©ɑɟɝɨ ɠɞɟɦ"
Ɂɚɱɟɦ ɦɟɞɥɢɦ" ɋ ɬɪɟɯ ɫɬɨɪɨɧ ɨɝɨɪɚɠɢɜɚɸɬ ɞɵɯɚɧɢɟ ɧɚɲɟ ɢ ɜɨɣɧɚ
ɨɛɪɭɲɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɧɚɫ ɫɨ ɜɫɟɣ ɫɢɥɨɣ Ⱥ ɧɚɦ ɫɤɨɥɶɤɨ ɟɳɟ ɫɢɞɟɬɶ ɜɧɭɬɪɢ
ɝɨɪɨɞɚ ɤɚɤ ɧɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɬɨ ɱɬɨ ɦɵ ɜɢɞɢɦ ɜɟɫɶɦɚ ɩɨ-
ɥɟɡɧɵɟ ɞɥɹ ɧɚɫ ɜɟɳɢ" ɋɤɨɥɶɤɨ ɟɳɟ ɪɭɤɢ ɧɚɲɢ ɨɩɭɳɟɧɵ ɛɭɞɭɬ ɢ ɨɪɭ-
ɠɢɟ ɡɚɛɪɨɲɟɧɨ" Ɋɚɡɜɟ ɦɵ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɜɨɣɧɟ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɧɚ
ɯɪɚɛɪɨɫɬɶ"Ɉɛɟɡɭɦɢɟɧɚɲɟɇɟɭɠɟɥɢɪɢɦɥɹɧɟɢɡɡɚɧɚɲɟɝɨɛɟɡɭɦɢɹɢ
ɪɚɡɞɨɪɨɜɜɨɡɶɦɭɬɝɨɪɨɞɛɟɡɤɪɨɜɢɢɛɟɡɩɨɬɚ"ª
ɂ ɬɚɤ ɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢɫɶ ɜɪɚɠɞɭɸɳɢɟ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɢ ɞɪɭɝ
ɞɪɭɝɚɩɨɞɛɚɞɪɢɜɚɥɢɢɜɨɨɪɭɠɢɜɲɢɫɶɜɵɛɟɠɚɥɢɩɨɧɟɡɚɦɟɬɧɨɦɭɭɳɟ-
ɥɶɸ ɢ ɩɨɞɤɪɚɥɢɫɶ ɤ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɸ ɢ ɫ ɜɨɩɥɟɦ ɧɟɫɤɚɡɚɧɧɵɦ ɧɚɩɚɥɢ ɧɚ
ɣ ɩɨɥɤ ɤɨɝɞɚ ɬɨɬ ɞɟɥɚɥ ɫɟɛɟ ɨɝɪɚɠɞɟɧɢɟ Ɋɢɦɥɹɧɟ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɨɬɥɨ-
ɠɢɥɢ ɨɪɭɠɢɟ ɢ ɛɵɥɢ ɡɚɧɹɬɵ ɪɚɛɨɬɚɦɢ ɢ ɧɟ ɨɠɢɞɚɥɢ ɨɬ ɢɭɞɟɟɜ ɞɜɢ-
ɠɟɧɢɹ ɢ ɜɵɥɚɡɤɢ ɂ ɫɦɹɬɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɫɪɟɞɢ ɪɢɦɥɹɧ ɨɞɧɢ ɛɟɠɚɥɢ ɞɪɭ-
ɝɢɟ ɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɤ ɨɪɭɠɢɸ ɢ ɧɟ ɭɫɩɟɜ ɩɨɞɧɹɬɶ ɟɝɨ ɧɚ ɜɪɚɝɨɜ ɭɛɢɬɵ
ɛɵɥɢ
Ⱦɪɭɝɢɟ ɢɭɞɟɢ ɜɢɞɹ ɱɬɨ ɢɯ ɜɨɢɧɵ ɩɨɛɟɠɞɚɸɬ ɩɪɢɛɟɝɚɥɢ ɤ ɧɢɦ ɧɚ
ɩɨɦɨɳɶɊɢɦɥɹɧɟɠɟɛɟɠɚɥɢɢɞɭɦɚɥɢɱɬɨɢɭɞɟɟɜɛɨɥɶɲɟɱɟɦɢɯɛɵɥɨ
ɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɂɩɨɛɟɞɚɩɪɢɲɥɚɤɢɭɞɟɹɦɢɜɟɡɟɧɢɟɛɵɥɨɧɚɢɯɫɬɨɪɨɧɟ
Ɋɢɦɫɤɢɣɠɟɨɛɵɱɚɣ²ɜɫɟɞɟɥɚɬɶɩɨɩɨɪɹɞɤɭɢɫɪɚɠɚɬɶɫɹɩɪɟɞɭɩɪɟɠ-
ɞɚɹ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ ɡɜɭɤɚɦɢ ɬɪɭɛɵ ɉɨɬɨɦɭ ɛɟɫɩɨɪɹɞɨɤ ɜɧɟɡɚɩɧɵɣ ɩɪɢɜɟɥ
ɜ ɫɦɹɬɟɧɢɟ ɪɢɦɫɤɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ɢ ɨɧɢ ɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶ ɂ ɤɨɝɞɚ ɧɚɫɬɢɝɚɥɢ ɢɯ
ɢɭɞɟɢɬɨɝɞɚɭɠɟɨɛɟɪɧɭɜɲɢɫɶɫɪɚɠɚɥɢɫɶɪɢɦɥɹɧɟɫɧɢɦɢ
ȼɢɞɟɥɢɠɟɪɢɦɥɹɧɟɱɬɨɜɫɟɛɨɥɶɲɟɩɪɢɛɵɜɚɟɬɢɭɞɟɟɜɢɢɡɫɬɚɧɚɛɟ-
ɠɚɥɢɢɩɨɝɢɛɥɢɛɵɨɧɢɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɟɫɥɢɛɵɧɟɩɨɫɩɟɲɢɥɌɢɬɤɧɢɦ
ɤɨɝɞɚ ɩɨɥɭɱɢɥ ɜɟɫɬɶ ɨ ɧɢɯ ɂ ɩɪɢɲɟɥ Ɍɢɬ ɢ ɩɨɫɦɟɹɥɫɹ ɢɯ ɫɥɚɛɨɫɬɢ ɢ
ɬɪɭɫɨɫɬɢɢɡɚɫɬɚɜɢɥɪɚɡɜɟɪɧɭɬɶɫɹɛɟɠɚɜɲɢɯɢɫɚɦɫɢɡɛɪɚɧɧɵɦɢɜɨɢ
ɧɚɦɢɧɚɩɚɥɧɚɢɭɞɟɟɜɫɛɨɤɭɢɦɧɨɝɢɯɭɛɢɥɚɟɳɟɛɨɥɶɲɟɪɚɧɢɥ
ɂ ɨɬɛɪɨɫɢɥ Ɍɢɬ ɢɭɞɟɟɜ ɤ ɭɳɟɥɶɸ ɢ ɬɟ ɫɢɥɶɧɨ ɩɨɫɬɪɚɞɚɥɢ ɩɨ ɫɤɥɨ-
ɧɚɦɢɩɟɪɟɣɞɹɧɚɞɪɭɝɭɸɫɬɨɪɨɧɭɪɚɡɜɟɪɧɭɥɢɫɶɢɛɢɥɢɫɶɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢ
ɞɨɩɨɥɭɞɧɹɚɦɟɠɞɭɧɢɦɢɭɳɟɥɶɟɛɵɥɨ
167
 Ɍɢɬ ɠɟ ɫɨɛɪɚɥ ɜɨɢɧɨɜ ɫɜɨɢɯ ɢ ɫɬɚɥ ɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɤ ɫɬɚɧɭ ɂɭɞɟɢ ɠɟ
ɞɭɦɚɥɢɱɬɨɨɧɫɩɚɫɚɟɬɫɹɛɟɝɫɬɜɨɦɂɫɬɪɚɠɧɢɤɫɬɨɹɜɲɢɣɧɚɝɨɪɨɞɫɤɨɣ
ɫɬɟɧɟ ɞɚɥ ɢɦ ɡɧɚɤ ɂ ɛɪɨɫɢɥɢɫɶ ɥɸɞɢ ɢ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɢɯ
ɛɵɥɨɢɬɚɤɨɧɢɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɤɚɤɛɭɞɬɨɡɜɟɪɢɝɨɧɢɦɵɟɞɢɤɢɟɂɧɢɤɬɨ
ɢɡɜɨɨɪɭɠɢɜɲɢɯɫɹɪɢɦɥɹɧɧɟɜɵɞɟɪɠɚɥɧɚɬɢɫɤɚɢɯɧɨɤɚɤɦɟɬɚɬɟɥɶɧɵ-
ɦɢɨɪɭɞɢɹɦɢɫɦɟɬɟɧɵɛɵɥɢɪɢɦɥɹɧɟɢɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶɩɨɝɨɪɚɦ
ɂɨɫɬɚɥɫɹɌɢɬɧɚɫɤɥɨɧɟɝɨɪɵɫɧɟɛɨɥɶɲɢɦɜɨɣɫɤɨɦɢɜɟɥɶɦɨɠɢɩɪɨ-
ɫɢɥɢɟɝɨɨɬɫɬɭɩɢɬɶɩɟɪɟɞɬɟɦɢɤɬɨɢɳɟɬɫɦɟɪɬɢɢɧɟɥɟɡɬɶɧɚɪɨɠɨɧ
ɢɧɟɟɡɞɢɬɶɩɟɪɟɞɜɨɢɧɚɦɢɤɚɤɜɨɢɬɟɥɶɋɨɜɟɬɨɜɚɥɢɜɟɥɶɦɨɠɢɌɢɬɭɧɟ
ɡɚɛɵɜɚɬɶɧɢɬɨɝɨɤɟɦɟɦɭɩɨɫɱɚɫɬɥɢɜɢɥɨɫɶɛɵɬɶɧɢɫɚɧɚɫɜɨɟɝɨɢɢɡ-
ɛɟɝɚɬɶɫɦɟɪɬɢɫɤɨɪɨɣɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɚɧɟɝɨɜɫɟɧɚɞɟɸɬɫɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧ²
ɜɥɚɞɵɤɚɜɨɣɧɵɢɜɫɟɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɌɢɬɠɟɞɟɥɚɥɜɢɞɱɬɨɧɟɫɥɵɲɢɬɢɯ
ɢɩɪɨɬɢɜɢɥɫɹɛɟɝɭɳɢɦɧɚɧɟɝɨɢɭɞɟɹɦɢɥɢɰɨɦɤɥɢɰɭɪɭɛɢɥɫɹɫɧɢɦɢ
ɢɭɛɢɜɚɥɢɯɂɭɞɟɢɠɟɭɛɟɝɚɥɢɨɬɌɢɬɚɩɨɫɤɥɨɧɭɢɧɚɩɚɞɚɥɢɫɜɟɪɯɭɧɚ
ɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣɌɢɬɠɟɩɨɫɩɟɲɢɥɧɚɩɨɦɨɳɶɬɟɦɤɨɬɨɪɵɟɧɚɝɨɪɟɫɬɟ-
ɧɵɞɟɥɚɥɢɢɛɨɭɜɢɞɟɥɢɨɧɢɫɜɨɢɯɜɨɢɧɨɜɨɬɫɬɭɩɚɸɳɢɦɢɢɫɦɭɬɢɥɢɫɶ
ɜɟɫɶɦɚ
ɂ ɛɟɠɚɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɱɢɬɚɥɢ ɧɟɫɬɟɪɩɢɦɵɦ ɧɚɬɢɫɤ ɢɭɞɟɟɜ
ɚɌɢɬɚɛɟɠɚɜɲɢɦ
ɂ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɛɟɫɚɦɢ ɝɨɧɢɦɵɟ ɤɢɧɭɥɢɫɶ ɪɢɦɥɹɧɟ ɜɪɚɫɫɵɩɧɭɸ ɢ ɛɟ-
ɠɚɥɢɫɤɪɢɤɨɦɇɨɡɚɬɟɦɧɟɤɨɬɨɪɵɟɭɜɢɞɟɥɢɱɬɨɩɨɥɤɨɜɨɞɟɰɧɟɛɟɠɚɥ
ɧɨɫɪɟɞɢɧɟɩɪɢɹɬɟɥɟɣɧɚɯɨɞɢɬɫɹɢɫɬɚɥɢɫɨɨɛɳɚɬɶɪɢɦɫɤɢɟɜɨɢɧɵɞɪɭɝ
ɞɪɭɝɭɨɛɷɬɨɦɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɨɧɢɢɛɨɹɥɢɫɶɡɚɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɢɭɤɨɪɹɥɢ
ɫɟɛɹɱɬɨɨɫɬɚɜɢɥɢɟɝɨɢɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶ
ɂɫɨɜɫɟɣɫɢɥɵɧɚɞɚɜɢɥɢɬɨɝɞɚɪɢɦɥɹɧɟɧɚɢɭɞɟɟɜɢɨɬɛɪɨɫɢɥɢɢɯɫɨ
ɫɤɥɨɧɚɢɨɬɨɝɧɚɥɢɢɯɜɞɨɥɢɧɭɬɟɠɟɩɨɧɟɦɧɨɝɭɨɬɫɬɭɩɚɹɨɬɛɢɜɚɥɢɫɶ
ɂ ɪɢɦɥɹɧɟ ɫɬɚɥɢ ɨɞɨɥɟɜɚɬɶ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɜɟɪɯɭ ɛɢɥɢɫɶ ɢ ɨɬɨɝɧɚɥɢ ɜɫɟɯ
ɢɭɞɟɟɜɤɭɳɟɥɶɸ
ɂ ɫɧɨɜɚ Ɍɢɬ ɩɨɫɥɚɥ ɩɨɥɤ ɧɚ ɝɨɪɨɠɚɧ ɋɚɦ ɠɟ ɫɬɨɹɥ ɫ ɬɟɦɢ ɤɬɨ ɢ
ɪɚɧɶɲɟɨɬɛɢɜɚɥɧɟɩɪɢɹɬɟɥɟɣȿɫɥɢɧɚɦɧɢɱɟɝɨɧɟɩɪɢɛɚɜɥɹɬɶɪɚɞɢɥɟɫ
ɬɢ ɢ ɧɟ ɨɬɧɢɦɚɬɶ ɪɚɞɢ ɡɚɜɢɫɬɢ ɧɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɩɪɚɜɞɭ ɬɨ ɞɜɚɠɞɵ ɬɨɝɞɚ
ɌɢɬɫɩɚɫɜɫɟɯɜɨɢɧɨɜɫɜɨɢɯɢɡɪɭɤɢɭɞɟɣɫɤɢɯɁɚɬɟɦɌɢɬɩɨɜɟɥɟɥɪɚɛɨɬ-
ɧɢɤɚɦɛɟɡɨɩɚɫɟɧɢɹɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɞɟɥɚɬɶɡɚɝɪɚɠɞɟɧɢɹɫɜɨɢ
ȼɣɞɟɧɶɦɟɫɹɰɚɤɫɚɧɬɢɤɚɬɨɟɫɬɶɚɩɪɟɥɹɧɚɫɬɚɥɩɪɚɡɞɧɢɤɈɩɪɟɫ-
ɧɨɤɨɜ ɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɫɩɨɦɢɧɚɥɢ ɢɭɞɟɢ ɫɜɨɟ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɢɡ ȿɝɢɩɬɚ Ɋɟɜɧɢ-
ɬɟɥɢ ɨɬɤɪɵɥɢ ɜɨɪɨɬɚ ɯɪɚɦɚ ɱɬɨɛɵ ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ ɧɚɪɨɞ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɢɲɟɥ
ɧɚ ɩɨɤɥɨɧɟɧɢɟ ɜ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɂɨɚɧɧ ɠɟ ɬɨ ɟɫɬɶ ɂɨɯɚɧɚɧ ɯɨɬɟɥ ɜɨɫɩɨɥɶ-
ɡɨɜɚɬɶɫɹ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ ɞɥɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɡɥɵɯ ɧɚɦɟɪɟɧɢɣ ɫɜɨɢɯ ɂ
ɜɨɨɪɭɠɢɥ ɂɨɚɧɧ ɫɜɨɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ɢ ɜɟɥɟɥ ɢɦ ɬɚɣɧɨ ɩɪɨɧɟɫɬɢ ɨɪɭɠɢɟ ɩɨɞ
ɨɞɟɠɞɚɦɢɢɩɪɨɣɬɢɜɧɭɬɪɶɯɪɚɦɚɤɚɤɛɭɞɬɨɞɥɹɩɨɤɥɨɧɟɧɢɹɚɜɯɪɚɦɟ
ɫɤɢɧɭɬɶɜɟɪɯɧɢɟɨɞɟɠɞɵɢɨɛɧɚɠɢɬɶɦɟɱɢɢɭɫɬɪɨɢɬɶɩɨɛɨɢɳɟɂɤɚɤ
168
ɝɨɜɨɪɢɥɂɨɚɧɧɫɜɨɢɦɥɸɞɹɦɬɚɤɨɧɢɢɫɞɟɥɚɥɢɂɛɵɥɜɯɪɚɦɟɜɦɟɫɬɨ
ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɜɨɩɥɶɊɟɜɧɢɬɟɥɢɠɟɫɨɫɤɨɱɢɥɢɫɨɫɬɟɧɢɛɟɠɚɥɢɜɩɨɞɡɟɦɟ-
ɥɶɹɯɪɚɦɚɢɨɬɬɭɞɚɨɧɢɩɨɤɥɹɥɢɫɶɜɜɟɪɧɨɫɬɢɂɨɚɧɧɭɢɩɪɨɳɟɧɵɛɵɥɢ
ɂɨɚɧɧɠɟɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣɯɪɚɦɡɚɧɹɥɢɝɨɬɨɜɢɥɫɹɛɨɪɨɬɶ-
ɫɹɫɋɢɦɨɧɨɦɇɢɝɟɪɨɦɌɚɤɜɦɟɫɬɨɬɪɟɯɫɬɨɪɨɧɭɱɚɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯɜɪɚɡ-
ɞɨɪɚɯɜɧɭɬɪɢɝɨɪɨɞɚɨɫɬɚɥɨɫɶɞɜɟ
Ɍɢɬɠɟɯɨɬɟɥɨɤɨɩɚɬɶɫɹɜɨɡɥɟɝɨɪɨɞɚɢɩɨɫɬɚɜɢɥɨɧɢɡɛɪɚɧɧɵɯɤɨɧ-
ɧɢɤɨɜɢɩɟɲɢɯɜɨɢɧɨɜɱɬɨɛɵɨɧɢɛɢɥɢɫɶɫɬɟɦɢɤɬɨɜɵɛɟɝɚɥɢɡɝɨɪɨ-
ɞɚ ɚ ɩɪɨɱɢɦ ɜɨɢɧɚɦ ɩɨɜɟɥɟɥ ɡɟɦɥɸ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɬɶ ɨɬ ɫɬɚɧɚ ɞɨ ɫɬɟɧ ɝɨ-
ɪɨɞɚ Ɍɨɝɞɚ ɜɨɢɧɵ ɫɪɚɜɧɹɥɢ ɫ ɡɟɦɥɟɣ ɢ ɪɚɡɥɨɦɚɥɢ ɜɫɹɤɢɟ ɨɝɪɚɠɞɟɧɢɹ
ɢ ɩɨɪɭɛɢɥɢ ɞɟɪɟɜɶɹ ɩɥɨɞɨɜɢɬɵɟ ɢ ɤɪɚɫɢɜɵɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɧɚɫɚɠɟɧɵ
ɦɟɫɬɧɵɦɢɠɢɬɟɥɹɦɢɄɚɦɟɧɧɵɟɦɟɫɬɚɜɵɪɨɜɧɹɥɢɫɩɨɦɨɳɶɸɠɟɥɟɡɧɵɯ
ɨɪɭɞɢɣ Ɍɟɦ ɱɬɨ ɛɵɥɨ ɫɥɨɦɚɧɨ ɡɚɩɨɥɧɹɥɢɫɶ ɭɳɟɥɶɹ ɢ ɨɜɪɚɝɢ ɢ ɹɦɵ
ɨɬɦɟɫɬɚɋɬɨɪɨɠɟɜɨɝɨɢɞɨɝɪɨɛɧɢɰɵɂɪɨɞɚɤɨɬɨɪɚɹɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɜɨɡɥɟ
ɤɭɩɚɥɶɧɢɰɵɁɦɟɟɜɨɣ
ɂɭɞɟɢ ɠɟ ɬɚɤɭɸ ɯɢɬɪɨɫɬɶ ɫɞɟɥɚɥɢ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ȼɵɲɥɚ ɬɵɫɹɱɚ ɢɭɞɟ-
ɟɜ ɩɟɪɟɞ ɝɨɪɨɞɨɦ ɢ ɤɪɭɠɢɥɢɫɶ ɨɧɢ ɜɨɡɥɟ ɀɟɧɫɤɨɣ ɛɚɲɧɢ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ
ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɜɵɝɧɚɧɵ ɝɨɪɨɠɚɧɚɦɢ ɠɟɥɚɸɳɢɦɢ ɦɢɪɚ ɢ ɞɟɥɚɥɢ ɜɢɞ ɱɬɨ
ɛɨɹɬɫɹɢɩɪɨɫɹɬɨɩɨɳɚɞɟȺɬɟɢɭɞɟɢɱɬɨɫɬɨɹɥɢɧɚɫɬɟɧɚɯɝɨɪɨɞɚɩɪɢ-
ɬɜɨɪɹɥɢɫɶɤɚɤɛɭɞɬɨɛɶɸɬɷɬɢɯɜɵɲɟɞɲɢɯɢɩɪɨɝɨɧɹɸɬɨɬɫɟɛɹɂɫɬɚ-
ɥɢɢɭɞɟɢɫɨɫɬɟɧɤɪɢɦɥɹɧɚɦɪɭɤɢɩɪɨɬɹɝɢɜɚɬɶɢɤɥɚɧɹɬɶɫɹɢɦɱɬɨɛɵ
ɨɧɢ ɩɪɢɲɥɢ ɢ ɜɨɲɥɢ ɜ ɝɨɪɨɞ ɢɛɨ ɡɥɨɞɟɢ ɢɡɝɧɚɧɵ ɚ ɜɨɪɨɬɚ ɨɬɤɪɵɬɵ
Ɋɢɦɥɹɧɟɠɟɭɜɢɞɟɥɢɩɪɨɫɶɛɭɢɯɢɧɟɞɨɝɚɞɚɥɢɫɶɨɛɨɛɦɚɧɟɧɨɜɟɪɢɥɢ
ɢɭɞɟɹɦɢɩɨɲɥɢɜɧɟɲɧɢɯɫɯɜɚɬɢɬɶɢɜɝɨɪɨɞɜɨɣɬɢɌɢɬɠɟɫɨɦɧɟɜɚɥɫɹ
ɢɭɞɢɜɥɹɥɫɹɜɧɟɡɚɩɧɨɣɩɟɪɟɦɟɧɟɢɭɞɟɟɜɢɜɟɥɟɥɜɨɢɧɚɦɱɬɨɛɵɧɟɲɥɢ
ɨɧɢɤɝɨɪɨɞɭ
ɇɨ ɧɟ ɞɨɠɞɚɥɢɫɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɪɚɛɨɬɚɜɲɢɯ ɜɛɥɢɡɢ ɝɨɪɨɞɚ ɜɨɢɧɨɜ
ɷɬɨɝɨɭɤɚɡɚɧɢɹɢɫɯɜɚɬɢɥɢɨɪɭɠɢɟɢɩɨɲɥɢɤɝɨɪɨɞɭɌɟɠɟɢɭɞɟɢɱɬɨ
ɩɪɢɬɜɨɪɹɥɢɫɶɜɵɝɧɚɧɧɵɦɢɫɧɚɱɚɥɚɩɨɛɟɠɚɥɢɢɤɨɝɞɚɪɢɦɫɤɢɟɜɨɢɧɵ
ɛɵɥɢ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɢ ɫɬɟɧɚɦɢ ɜɵɲɥɢ ɢɭɞɟɢ ɢ ɨɤɪɭɠɢɥɢ ɩɪɢɛɟɠɚɜɲɢɯ
ɪɢɦɥɹɧɢɩɨɪɭɛɢɥɢɢɯɚɫɨɫɬɟɧɤɚɦɧɢɛɪɨɫɚɥɢɧɚɧɢɯɢɭɛɢɥɢɦɧɨɝɢɯ
ɢɡɧɢɯȿɫɥɢɠɟɢɡɪɚɧɟɧɵɯɪɢɦɥɹɧɢɛɟɠɚɥɤɬɨɬɨɩɨɪɚɠɚɥɢɢɯɢɭɞɟɢ
ɞɨɝɪɨɛɧɢɰɵȿɥɟɧɵɂɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɢɭɞɟɢɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɝɨɪɞɨɫɬɶɸɢ
ɫɦɟɹɥɢɫɶɢɢɡɞɟɜɚɥɢɫɶɧɚɞɪɢɦɥɹɧɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɩɨɞɞɚɥɢɫɶɧɚɢɯɨɛɦɚɧ
ɢɩɨɞɧɢɦɚɥɢɢɭɞɟɢɳɢɬɵɢɩɥɹɫɚɥɢɪɚɞɨɫɬɧɨ
ɇɚ ɜɨɢɧɨɜ ɠɟ ɧɟɩɨɫɥɭɲɧɵɯ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɢɫɶ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ ɢ ɢɦɩɟɪɚ-
ɬɨɪ ɋɤɚɡɚɥ ɠɟ Ɍɢɬ ɜɨɢɧɚɦ ©ɋɦɨɬɪɢɬɟ ɢɭɞɟɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɱɚɹɥɢɫɶ ɭɠɟ
ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɜ ɠɢɜɵɯ ɢ ɧɟ ɢɦɟɸɬ ɭ ɫɟɛɹ ɩɨɜɟɥɢɬɟɥɹ ɧɨ ɜɫɟ ɫ ɭɦɵɫɥɨɦ ɢ
ɫ ɪɚɫɫɭɠɞɟɧɢɟɦ ɞɟɥɚɸɬ ɢ ɨɛɦɚɧɵɜɚɸɬ ɧɚɫ ɢ ɫɥɭɲɚɸɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ Ⱥ
ɩɨɬɨɦɭɢɭɞɚɱɚɫɨɩɭɬɫɬɜɭɟɬɢɦȼɵɠɟɩɪɢɜɵɤɥɢɜɩɪɢɤɚɡɚɧɢɹɯɢɜɩɨ-
ɪɹɞɤɟɛɵɬɶɢɫɥɭɲɚɬɶɫɹɩɨɥɤɨɜɨɞɰɚɢɜɨɟɜɨɞɚɦɩɨɤɨɪɹɬɶɫɹɌɟɩɟɪɶɠɟ
169
ɜɚɫ ɩɨɛɟɞɢɥɢ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɢ ɢɡɡɚ ɠɚɞɧɨɫɬɢ ɜɚɲɟɣ Ƚɪɨɦɤɨ ɜɨɩɢɟɬ ɩɪɨ-
ɬɢɜ ɜɚɫ ɜɨɢɧɫɤɢɣ ɡɚɤɨɧ Ɉɫɭɞɢɬ ɜɚɫ ɢ ɨɬɟɰ ɦɨɣ ɤɨɝɞɚ ɫɨɨɛɳɚɬ ɟɦɭ ɨɛ
ɷɬɨɦɩɨɪɚɠɟɧɢɢɢɛɨɨɧɫɨɫɬɚɪɢɥɫɹɜɛɨɹɯɧɨɧɢɪɚɡɭɧɟɫɨɜɟɪɲɢɥɬɚ-
ɤɨɣɨɲɢɛɤɢɁɚɤɨɧɠɟɜɨɢɧɫɤɢɣɨɫɭɠɞɚɟɬɧɚɫɦɟɪɬɶɬɟɯɤɬɨɧɚɪɭɲɚɟɬ
ɩɨɪɹɞɨɤɌɟɩɟɪɶɠɟɹɜɢɠɭɩɪɢɦɨɟɦɩɪɚɜɥɟɧɢɢɰɟɥɵɣɩɨɥɤɧɚɪɭɲɢɥ
ɩɨɪɹɞɨɤɇɨɡɧɚɣɬɟɠɟɛɟɫɫɬɵɞɧɵɟɢɧɟɩɨɤɨɪɧɵɟɱɬɨɞɚɠɟɟɫɥɢɤɬɨɢɡ
ɪɢɦɥɹɧ ɢ ɩɨɛɟɞɢɬ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ ɧɨ ɛɟɡ ɩɨɜɟɥɟɧɢɹ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɟɬ ɬɨ ɫɥɚɜɵ
ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɬª ɂɡ ɷɬɢɯ ɟɝɨ ɫɥɨɜ ɛɵɥɨ ɹɫɧɨ ɱɬɨ ɨɧ ɜɫɟɯ ɩɪɨɜɢɧɢɜɲɢɯɫɹ
ɯɨɱɟɬ ɩɪɟɞɚɬɶ ɡɚɤɨɧɧɨɦɭ ɫɭɞɭ ɬɚɤ ɱɬɨ ɨɧɢ ɩɚɥɢ ɞɭɯɨɦ ɨɠɢɞɚɹ ɤɚɡɧɢ
ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɣ
ɂ ɨɛɫɬɭɩɢɥɢ Ɍɢɬɚ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ ɢ ɡɚɫɬɭɩɚɥɢɫɶ ɡɚ ɜɨɢɧɨɜ ɱɬɨɛɵ
ɧɟ ɩɨɝɭɛɢɥ ɨɧ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɱɢɫɥɨ ɨɫɥɭɲɧɢɤɨɜ ɪɚɞɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɬɟɯ
ɱɬɨɨɤɚɡɚɥɢɫɶɩɨɫɥɭɲɧɵɦɢɚɨɫɥɭɲɧɢɤɢɡɚɝɥɚɞɹɬɜɢɧɭɫɜɨɸɛɭɞɭɳɟɣ
ɯɪɚɛɪɨɫɬɶɸɂɩɨɫɥɭɲɚɥɫɹɷɬɨɝɨɫɨɜɟɬɚɢɦɩɟɪɚɬɨɪɢɪɚɞɢɩɪɨɫɶɛɵɢɯ
ɢ ɪɚɞɢ ɩɨɥɶɡɵ ȿɫɥɢ ɛɵ ɨɞɢɧ ɩɪɨɜɢɧɢɥɫɹ ɬɨ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɧɚ ɞɟɥɟ
ɧɚɤɚɡɚɧɢɟ ɢɫɩɨɥɧɢɬɶ ȿɫɥɢ ɠɟ ɜɢɧɨɜɧɵɯ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɬɨɝɞɚ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɬɨɥɶɤɨɫɥɨɜɟɫɧɨɝɨɧɚɤɚɡɚɧɢɹɂɩɪɨɫɬɢɥɌɢɬɜɨɢɧɚɦɷɬɨɫɨɝɪɟɲɟɧɢɟɢ
ɧɚɫɬɚɜɢɥ ɢɯ ɱɬɨɛɵ ɛɵɥɢ ɜɩɟɪɟɞ ɭɦɧɟɟ ɢ ɧɟ ɩɨɞɞɚɜɚɥɢɫɶ ɨɛɦɚɧɭ ɤɚɤ
ɞɟɬɢ ɂ ɫɬɚɥ ɞɭɦɚɬɶ Ɍɢɬ ɤɚɤ ɨɬɨɦɫɬɢɬɶ ɢɭɞɟɹɦ ɡɚ ɨɛɦɚɧ ɂ ɡɚ ɱɟɬɵɪɟ
ɞɧɹɜɵɪɨɜɧɹɥɢɜɫɟɦɟɫɬɚɨɬɫɬɚɧɚɞɨɫɬɟɧ
Ɂɚɬɟɦ Ɍɢɬ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɫɬɟɧ ɫɚɦɵɯ ɤɪɟɩɤɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ɜɩɟɪɟɞɢ
ɬɪɢɪɹɞɚɩɟɲɢɯɡɚɬɟɦɬɪɢɪɹɞɚɤɨɧɧɵɯɢɫɟɞɶɦɨɣɪɹɞ²ɫɬɪɟɥɶɰɵɂ
ɬɚɤɨɛɫɬɭɩɢɥɢɜɫɸɞɭɪɢɦɥɹɧɟɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɨɞɬɹɧɭɥɢɜɶɸɱɧɵɯɠɢ-
ɜɨɬɧɵɯɢɟɞɭɢɢɦɭɳɟɫɬɜɨ
ɌɢɬɠɟɨɤɨɩɚɥɫɹɧɚɩɪɨɬɢɜɛɚɲɧɢɆɭɡɢɣɧɨɣɚɨɫɬɚɥɶɧɵɟɜɨɢɧɵɜɫɬɚ-
ɥɢɧɚɩɪɨɬɢɜɛɚɲɧɢɄɨɧɧɨɣɞɟɫɹɬɵɣɠɟɩɨɥɤɨɫɬɚɥɫɹɧɚɝɨɪɟȿɥɟɨɧɫɤɨɣ
Ƚɨɪɨɞ ɠɟ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɛɵɥ ɨɝɨɪɨɠɟɧ ɬɪɟɦɹ ɫɬɟɧɚɦɢ ɬɚɦ ɝɞɟ ɧɟ ɛɵɥɨ
ɝɥɭɛɨɤɢɯ ɭɳɟɥɢɣ ȼ ɬɟɯ ɠɟ ɦɟɫɬɚɯ ɝɞɟ ɬɚɤɢɟ ɭɳɟɥɶɹ ɛɵɥɢ ɬɚɦ ɛɵɥɚ
ɨɞɧɚ ɫɬɟɧɚ ɋɚɦ ɠɟ ɝɨɪɨɞ ɩɨɫɬɪɨɟɧ ɛɵɥ ɧɚ ɞɜɭɯ ɯɨɥɦɚɯ ɚ ɦɟɠɞɭ ɯɨɥ-
ɦɚɦɢ ɭɳɟɥɶɟ ɛɵɥɨ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɱɚɫɬɶ ɞɨɦɨɜ ɂɡ ɷɬɢɯ ɯɨɥ-
ɦɨɜ ɨɞɢɧ ɛɵɥ ɜɵɲɟ ɢ ɞɥɢɧɧɟɟ ɧɚ ɧɟɦ ɠɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ȼɟɪɯɧɢɣ ɝɨɪɨɞ
ɐɚɪɶȾɚɜɢɞɨɬɟɰɋɨɥɨɦɨɧɚɫɨɡɞɚɜɲɟɝɨɩɟɪɜɵɣɯɪɚɦɧɚɡɜɚɥȼɟɪɯɧɢɣ
ɝɨɪɨɞ ɋɢɨɧɨɦ ɬɨ ɟɫɬɶ ɏɪɚɧɢɬɟɥɟɦ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɛɵɥ ɨɧ ɭɤɪɟɩɥɟɧ ȼɬɨ-
ɪɨɣ ɠɟ ɯɨɥɦ ɧɚɡɵɜɚɥɢ Ⱥɤɪɨɣ ɧɚ ɧɟɦ ɠɟ ɛɵɥ ɩɨɫɬɪɨɟɧ ɇɢɠɧɢɣ ɝɨɪɨɞ
ɧɚ ɞɜɭɯ ɛɭɝɪɚɯ ɦɟɠɞɭ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɛɵɥɨ ɭɳɟɥɶɟ ɝɥɭɛɨɤɨɟ ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɜ
ɝɨɞɵ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ Ⱥɫɦɨɧɟɟɜ ɭɳɟɥɶɟ ɷɬɨ ɡɚɩɨɥɧɢɥɢ ɱɬɨɛɵ ɫɨɟɞɢɧɢɬɶ
ɝɨɪɨɞɧɚɨɞɧɨɦɛɭɝɪɟɫɯɪɚɦɨɦɧɚɞɪɭɝɨɦɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɜɨɡɜɵɲɟɧɢɟɝɨ-
ɪɨɞɚɠɟɥɟɡɧɵɦɢɨɪɭɞɢɹɦɢɫɪɟɡɚɥɢɢɫɞɟɥɚɥɢɟɝɨɧɢɠɟɱɬɨɛɵɨɤɚɡɚɥɚɫɶ
ɜɵɲɟɜɟɪɯɭɲɤɚɯɪɚɦɚɉɨɪɨɠɞɚɜɲɟɟɫɵɪɨɫɬɶɭɳɟɥɶɟɤɨɬɨɪɨɟɦɵɭɩɨ-
ɦɢɧɚɥɢɦɟɠɞɭɯɨɥɦɚɦɢɞɨɯɨɞɢɥɨɞɨɋɢɥɨɚɦɚɌɚɤɧɚɡɵɜɚɥɫɹɩɪɟɫɧɵɣ
ɢ ɢɡɨɛɢɥɶɧɵɣ ɤɨɥɨɞɟɰ ȼɨɤɪɭɝ ɢɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɟ ɯɨɥɦɵ ɛɵɥɢ ɨɤɪɭɠɟɧɵ

170
ɭɳɟɥɶɹɦɢɫɬɪɚɲɧɵɦɢɞɟɥɚɜɲɢɦɢɝɨɪɨɞɫɨɜɫɟɯɫɬɨɪɨɧɧɟɩɪɢɫɬɭɩɧɵɦ
ɂɡɬɪɟɯɠɟɫɬɟɧɩɟɪɜɚɹɫɨɡɞɚɧɚɛɵɥɚȾɚɜɢɞɨɦɢɋɨɥɨɦɨɧɨɦȻɵɥɚɨɧɚ
ɬɜɟɪɞɚɢɧɟɩɪɢɫɬɭɩɧɚɂɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɷɬɚɫɬɟɧɚɨɬɄɨɧɧɨɣɛɚɲɧɢȼɬɨɪɚɹ
ɠɟɫɬɟɧɚɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɨɬɜɨɪɨɬȽɟɧɧɚɬɚɢɢɞɟɬɞɨȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɢɝɞɟ
ɢɤɨɧɱɚɟɬɫɹɌɪɟɬɶɹɠɟɫɬɟɧɚɢɞɟɬɨɬɄɨɧɧɨɣɛɚɲɧɢɞɨɆɭɡɢɣɧɨɣɢɤɨɧ-
ɱɚɟɬɫɹɭɝɪɨɛɧɢɰɵȿɥɟɧɵɢɰɚɪɫɤɢɯɩɟɳɟɪɝɞɟɛɵɥɚɝɪɨɛɧɢɰɚȽɧɚɮɟɹ
ɗɬɨɣ ɧɨɜɨɣ ɫɬɟɧɨɣ Ⱥɝɪɢɩɩɚ ɨɤɪɭɠɚɥ ɜɧɟɲɧɸɸ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɢ ɧɚɡɜɚɥɚɫɶ
ɨɧɚ Ȼɟɡɟɬɨɣ ɢɥɢ ɇɨɜɵɦ ɝɨɪɨɞɨɦ ɇɨ ɧɟ ɞɨɤɨɧɱɢɥ ɷɬɨɝɨ ɞɟɥɚ Ⱥɝɪɢɩɩɚ
ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɨɛɨɹɥɫɹ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ʉɥɚɜɞɢɹ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɞɭɦɚɥ ɨɧ ɱɬɨ ɫɬɨɥɶ
ɤɪɭɩɧɨɟ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟ ɡɚɬɟɹɧɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɪɢɦɥɹɧɟ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ ɜɡɹɬɶ
ɝɨɪɨɞɚɷɬɨɝɨȿɫɥɢɛɵȺɝɪɢɩɩɚɞɨɤɨɧɱɢɥɫɬɟɧɵɤɚɤɧɚɱɚɥ²ɢɛɨɫɬɪɨ-
ɢɥ ɨɧ ɢɯ ɢɡ ɤɚɦɧɟɣ ɩɨ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɥɨɤɬɟɣ ɜ ɬɨɥɳɢɧɭ ɢ ɩɨ ɞɟɫɹɬɢ ɜ ɲɢ-
ɪɢɧɭ²ɬɨɧɢɠɟɥɟɡɧɵɦɢɨɪɭɞɢɹɦɢɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨɛɵɷɬɭɫɬɟɧɭɪɚɫɫɟɱɶ
ɧɢ ©ɛɚɪɚɧɚɦɢª ɫɞɜɢɧɭɬɶ ɇɨ Ⱥɝɪɢɩɩɚ ɧɟ ɡɚɤɨɧɱɢɥ ɷɬɨɝɨ ɞɟɥɚ ɤɚɤ ɦɵ
ɫɤɚɡɚɥɢɨɩɚɫɚɹɫɶɩɨɞɨɡɪɟɧɢɣɪɢɦɥɹɧɂɭɞɟɢɩɨɞɧɹɥɢɫɬɟɧɭɞɨɞɜɚɞɰɚɬɢ
ɩɹɬɢ ɥɨɤɬɟɣ ɏɪɚɦ ɫɨɡɞɚɧ ɛɵɥ ɧɚ ɯɨɥɦɟ ɜɵɫɨɤɨɦ ɧɚ ɪɨɜɧɨɣ ɜɟɪɲɢɧɟ
ɟɝɨ ȼɨɤɪɭɝ ɠɟ ɯɨɥɦɚ ɛɵɥɢ ɭɳɟɥɶɹ ɛɨɥɶɲɢɟ ɐɚɪɶ ɠɟ ɋɨɥɨɦɨɧ ɫɬɟɧɵ
ɩɨɫɬɪɨɢɥɫɜɨɫɬɨɱɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɢɧɚɫɵɩɶɫɞɟɥɚɥɢɧɚɧɟɣɩɟɪɟɯɨɞɵɤɪɵ-
ɬɵɟɋɞɪɭɝɢɯɠɟɫɬɨɪɨɧɧɟɡɚɳɢɳɟɧɛɵɥɯɪɚɦɂɥɸɞɢɜɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɜɪɟɦɟɧɚɜɫɟɩɪɢɫɵɩɚɥɢɡɟɦɥɸɢɜɵɪɨɜɧɹɥɢɯɨɥɦɢɪɚɫɲɢɪɢɥɢɢɪɚɡɪɭ-
ɛɢɥɢɸɠɧɵɟɫɬɟɧɵɢɨɬɬɭɞɚɨɝɨɪɨɞɢɥɢɡɟɦɥɢɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢɟɤɯɪɚɦɭɢ
ɬɚɤɨɝɨɪɨɞɢɥɢɯɨɥɦɤɪɭɝɨɦɂɬɪɭɞɢɥɢɫɶɢɭɞɟɢɫɜɟɪɯɦɟɪɵɢɫɨɬɜɨɪɢɥɢ
ɞɟɥɨɫɥɚɜɧɨɟɧɚɤɨɬɨɪɨɟɞɨɥɝɢɟɜɟɤɚɭɲɥɢɢɫɜɹɳɟɧɧɨɟɫɨɤɪɨɜɢɳɟɤɨ-
ɬɨɪɨɟɩɪɢɫɵɥɚɥɨɫɶɫɨɜɫɟɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɱɬɨɛɵɩɨɱɬɢɬɶȻɨɝɚȺɝɞɟɝɥɭɛɨ-
ɤɢɟɦɟɫɬɚɛɵɥɢɬɚɦɜɥɨɤɬɟɣɛɵɥɨɨɫɧɨɜɚɧɢɟɯɪɚɦɚɫɞɟɥɚɧɧɨɟɢɡ
ɤɚɦɧɟɣɜɥɨɤɬɟɣɬɨɥɳɢɧɨɣɆɧɨɠɟɫɬɜɨɠɟɫɪɟɞɫɬɜɢɩɨɦɨɳɶɥɸɞɟɣ
ɩɪɨɢɡɜɟɥɢ ɬɚɤɨɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɟɜɵɲɚɥɨ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɩɨɦɵɲ-
ɥɹɥɢɢɝɨɜɨɪɢɥɢɂɬɨɥɶɤɨɬɟɤɬɨɜɢɞɟɥɢɷɬɨɜɟɪɢɥɢɚɬɟɤɬɨɫɥɵɲɚɥɢ
ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɩɨɜɟɪɢɬɶ ȼɜɟɪɯɭ ɠɟ ɯɪɚɦɚ ɞɜɨɣɧɵɟ ɤɪɵɬɵɟ ɩɟɪɟɯɨɞɵ ɛɵɥɢ
ɫɞɟɥɚɧɵ ɫɬɨɥɛɵ ɠɟ ɤɚɦɟɧɧɵɟ ɜ ɧɢɯ ɩɨ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɩɹɬɶ ɥɨɤɬɟɣ ɜ ɜɵɫɨ-
ɬɭɢɡɰɟɥɶɧɵɯɤɭɫɤɨɜɦɪɚɦɨɪɚɛɟɥɨɝɨɫɞɟɥɚɧɵɉɨɤɪɵɬɢɟɠɟɩɟɪɟɯɨɞɨɜ
ɛɵɥɨ ɢɡ ɤɟɞɪɨɜɵɯ ɞɨɫɨɤ ɯɨɪɨɲɨ ɨɬɟɫɚɧɧɵɯ ɢ ɨɱɟɧɶ ɤɪɚɫɢɜɵɯ ɨɬ ɩɪɢ-
ɪɨɞɵɬɚɤɱɬɨɬɨɬɤɬɨɫɦɨɬɪɟɥɧɚɧɢɯɧɟɦɨɝɫɤɨɪɨɨɬɜɟɫɬɢɝɥɚɡɫɜɨɢɯ
ɨɬɧɢɯɤɚɡɚɥɨɫɶɱɬɨɷɬɨɪɭɤɨɬɜɨɪɧɚɹɪɨɫɩɢɫɶɯɨɬɹɷɬɨɧɟɛɵɥɨɫɞɟɥɚ-
ɧɨɪɭɤɚɦɢɱɟɥɨɜɟɤɚɋɬɟɧɵɲɥɢɩɨɤɪɭɝɭɧɚɜɟɪɫɬȾɜɨɪɧɟɩɨɤɪɵɬɵɣ
ɭɤɪɚɲɟɧɛɵɥɪɚɡɧɵɦɢɤɚɦɧɹɦɢɢɜɵɦɨɳɟɧɈɬɬɭɞɚɛɵɥɩɨɞɴɟɦɤɨɜɬɨ-
ɪɨɦɭ ɯɪɚɦɭ ɜɞɨɥɶ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɲɥɚ ɤɚɦɟɧɧɚɹ ɨɝɪɚɞɚ ɬɪɢ ɥɨɤɬɹ ɜɵɫɨɬɨɣ ɢ
ɧɚɜɢɞɩɪɢɹɬɧɚɹɜɟɫɶɦɚɜɤɨɬɨɪɨɣɫɬɨɥɛɵɫɬɨɹɥɢɧɚɪɚɜɧɨɦɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ
ɞɪɭɝɨɬɞɪɭɝɚɢɧɚɧɢɯɧɚɞɩɢɫɢɛɵɥɢɝɪɟɱɟɫɤɢɟɪɢɦɫɤɢɟɢɟɜɪɟɣɫɤɢɟ
ɫɨɨɛɳɚɜɲɢɟ ɡɚɤɨɧ ɨ ɱɢɫɬɨɬɟ ɢ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɜɯɨɞɢɥ ɜɧɭɬɪɶ ɢɧɨɩɥɟ-
ɦɟɧɧɢɤɆɟɫɬɨɠɟɬɨɧɚɡɵɜɚɥɨɫɶɫɜɹɬɵɦɢɫɬɭɩɟɧɟɣɜɟɥɢɤɧɟɦɭɢɜ

171
ɭɝɥɚɨɧɨɛɵɥɨɫɞɟɥɚɧɨɜɜɟɪɯɭȺɧɚɞɷɬɢɦɢɧɚɞɩɢɫɹɦɢɱɟɬɜɟɪɬɚɹɧɚɞ-
ɩɢɫɶɜɢɫɟɥɚɌɟɧɚɞɩɢɫɢɧɚɡɵɜɚɥɢɂɫɭɫɚɰɚɪɟɦ

Ɉɛɂɫɭɫɟɤɨɝɞɚȿɝɨɩɪɢɝɜɨɡɞɢɥɢɧɚɤɪɟɫɬɟ
Ɍɨ ɛɵɥ ɐɚɪɶ ɧɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɜɲɢɣ ɪɚɫɩɹɬɵɣ ɢɭɞɟɹɦɢ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɪɟɞ-
ɫɤɚɡɵɜɚɥ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɡɚɩɭɫɬɟɧɢɟ ɂ ɧɚ ɜɨɫɬɨɱɧɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ
ɜɨɪɨɬɚ ɛɵɥɢ ɢ ɦɟɫɬɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɟ ɞɥɹ ɫɥɭɠɟɧɢɹ ɢ ɦɨɥɟɧɢɹ ɠɟɧ-
ɳɢɧ Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɠɟ ɞɜɟɪɹɦɢ ɧɟɥɶɡɹ ɛɵɥɨ ɠɟɧɳɢɧɚɦ ɜɯɨɞɢɬɶ ɧɢ ɯɨɞɢɬɶ
ɡɚɨɝɪɚɠɞɟɧɢɹɋɡɚɩɚɞɧɨɣɠɟɫɬɨɪɨɧɵɧɟɛɵɥɨɜɨɪɨɬɧɨɨɬɤɪɚɹɢɞɨ
ɤɪɚɹ ɛɵɥɨ ɨɝɨɪɨɠɟɧɨ ɫɬɟɧɚɦɢ ɉɟɪɟɯɨɞɵ ɠɟ ɤɪɵɬɵɟ ɦɟɠɞɭ ɜɨɪɨɬɚɦɢ
ɤɨɬɨɪɵɟɲɥɢɫɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɫɬɨɪɨɧɵɫɬɟɧɵɩɟɪɟɞɤɚɡɧɨɯɪɚɧɢɥɢɳɟɦɧɚ
ɛɨɥɶɲɢɯɫɬɨɥɛɚɯɦɪɚɦɨɪɧɵɯɫɬɨɹɥɢɂɡɜɨɪɨɬɠɟɡɨɥɨɬɨɦɢɫɟɪɟɛɪɨɦ
ɨɤɨɜɚɧɵɛɵɥɢɬɚɤɠɟɢɫɬɨɥɛɵɜɨɪɨɬɧɵɟɢɩɪɢɬɨɥɨɤɚɈɞɧɢɠɟɜɨɪɨɬɚ
ɜɧɟɲɧɢɟ ɤɨɪɢɧɮɫɤɨɣ ɦɟɞɶɸ ɨɤɨɜɚɧɵ ɛɵɥɢ ɢ ɷɬɢ ɜɨɪɨɬɚ ɛɵɥɢ ɛɨɝɚɱɟ
ɢɪɨɫɤɨɲɧɟɟɫɟɪɟɛɪɹɧɵɯɢɩɨɡɨɥɨɱɟɧɧɵɯɍɜɫɟɯɜɨɪɨɬɩɨɞɜɟɫɬɜɨɪɤɢ
ɛɵɥɨɥɨɤɬɟɣɜɜɵɫɨɬɭɚɜɲɢɪɢɧɭɢɨɬɜɨɪɨɬɞɨɜɨɪɨɬɥɨɤɬɟɣ
ɂɨɝɪɚɞɵɛɵɥɢɧɚɩɨɞɨɛɢɟɛɚɲɟɧɜɵɫɨɬɨɣɠɟɛɨɥɟɟɥɨɤɬɟɣɂɩɨɞɜɚ
ɫɬɨɥɛɚɦɪɚɦɨɪɧɵɯɭɤɚɠɞɨɣɨɝɪɚɞɵɫɬɨɹɥɨɢɜɟɥɢɱɢɧɚɜɫɟɯɛɵɥɚɨɞɢ-
ɧɚɤɨɜɨɣ ȼɨɫɬɨɱɧɵɟ ɠɟ ɜɨɪɨɬɚ ɤɨɪɢɧɮɫɤɢɟ  ɥɨɤɬɟɣ ɛɵɥɢ ɜ ɜɵɫɨɬɭ
ɚ ɞɜɟɪɢ  ɥɨɤɬɟɣ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɬɨɥɫɬɵɦ ɫɥɨɟɦ ɡɨɥɨɬɨ ɢ ɫɟɪɟɛɪɨ ɛɵɥɨ
ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɧɚ ɜɫɟɯ ɞɪɭɝɢɯ  ɜɨɪɨɬ ɨɤɨɜɚɥ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɨɬɟɰ Ɍɢɛɟɪɢɹ
ɋɬɭɩɟɧɟɣ ɠɟ  ɞɨ Ȼɨɥɶɲɢɯ ɜɨɪɨɬ ɨɬ ɦɟɫɬɚ ɝɞɟ ɦɨɥɢɥɢɫɶ ɠɟɧɳɢɧɵ
ɛɵɥɨ ɋɚɦ ɠɟ ɯɪɚɦ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɫɬɨɹɥ ɫɜɹɬɨɟ ɦɟɫɬɨ ɫɜɹɳɟɧɧɨɟ ɞɜɟɧɚɞ-
ɰɚɬɶ ɫɬɭɩɟɧɟɣ ɜɟɥɢ ɤ ɧɟɦɭ ȼɵɫɨɬɚ ɠɟ ɯɪɚɦɚ ɫɪɟɞɧɹɹ ɛɵɥɚ  ɥɨɤɬɟɣ
ɢ ɜɵɲɟ ɢ ɜ ɲɢɪɢɧɭ ɬɚɤɠɟ Ɂɚɞɧɹɹ ɠɟ ɱɚɫɬɶ ɯɪɚɦɚ ɛɵɥɚ ɧɚ  ɥɨɤɬɟɣ
ɭɠɟɉɟɪɜɵɟɠɟɜɨɪɨɬɚɛɵɥɢɜɜɵɫɨɬɭɥɨɤɬɟɣɚɜɲɢɪɢɧɭɞɜɚɞɰɚɬɶ
ɩɹɬɶɞɜɟɪɟɣɠɟɧɟɛɵɥɨɷɬɨɛɵɥɨɩɨɞɨɛɢɟɦɧɟɜɢɞɢɦɨɝɨɇɟɛɚɉɨɡɨɥɨ-
ɱɟɧɵɠɟɛɵɥɢɷɬɢɜɨɪɨɬɚɩɨɥɧɨɫɬɶɸɂɩɨɤɥɨɧɹɜɲɢɦɫɹɜɢɞɧɨɛɵɥɨɜɫɟ
ɜɧɭɬɪɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹɢɜɫɟɬɚɦɫɢɹɥɨɡɨɥɨɬɨɦɗɬɨɬɠɟɯɪɚɦɛɵɥɩɨɤɪɵɬ
ɢɛɵɥɪɚɡɞɟɥɟɧɧɚɞɜɨɟɂɩɟɪɜɵɣɯɪɚɦɜɩɟɪɟɞɢɫɬɨɹɥɢɩɨɞɧɢɦɚɥɫɹɧɚ
ɛɨɥɶɲɭɸɜɵɫɨɬɭɞɨɥɨɤɬɟɣɚɲɢɪɢɧɨɣɨɧɛɵɥɜɥɨɤɬɟɣɚɜɞɥɢɧɭ
ɞɨ  ɥɨɤɬɟɣ ȼɢɫɟɥɢ ɠɟ ɧɚɞ ɜɨɪɨɬɚɦɢ ɜ ɷɬɨɬ ɯɪɚɦ ɥɨɡɵ ɡɨɥɨɬɵɟ ɚ ɧɚ
ɧɢɯɛɵɥɢɝɪɨɡɞɢɡɨɥɨɬɵɟɜɵɲɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɪɨɫɬɚȼɧɭɬɪɢɠɟɯɪɚɦɚ
ɞɜɟɪɢɛɵɥɢɢɡɱɢɫɬɨɝɨɡɨɥɨɬɚɥɨɤɬɟɣɜɜɵɫɨɬɭɚɜɲɢɪɢɧɭɉɟɪɟɞ
ɧɢɦɢɠɟɜɢɫɟɥɚɡɚɜɟɫɚɢɥɢɤɚɬɚɩɟɬɚɡɦɚɬɨɣɠɟɲɢɪɢɧɵɢɞɥɢɧɵɱɬɨɢ
ɞɜɟɪɢȻɵɥɚɠɟɨɧɚɢɡɩɚɜɨɥɨɤɢɜɚɜɢɥɨɧɫɤɨɣɢɭɤɪɚɲɟɧɚɝɢɚɰɢɧɬɨɦɢ
ɜɢɫɫɨɧɨɦɢɤɨɤɨɦɢɩɨɪɮɢɪɨɦɢɱɭɞɧɚɛɵɥɚɜɢɞɨɦɂɧɟɛɟɡɦɭɞɪɨɫ
ɬɢɛɵɥɚɫɞɟɥɚɧɚɧɨɞɥɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɫɟɝɨɢɛɨɤɨɤɨɛɨɡɧɚɱɚɥɨɝɨɧɶɚ
ɜɢɫɫɨɧ²ɡɟɦɥɸɚɝɢɚɰɢɧɬ²ɜɨɡɞɭɯɩɨɪɮɢɪɠɟ²ɜɨɞɭɄɨɤɠɟɢɝɢɚ
ɰɢɧɬ ɜɢɞɨɦ ɫɜɨɢɦ ɧɚɩɨɦɢɧɚɸɬ ɨɞɢɧ ɨɝɨɧɶ ɞɪɭɝɨɣ ɜɨɡɞɭɯ ɚ ɜɢɫɫɨɧ ɢ
ɩɨɪɮɢɪɪɨɠɞɟɧɢɟɦɫɜɨɢɦɛɥɢɡɤɢɨɞɢɧɤɡɟɦɥɟɚɞɪɭɝɨɣɤɜɨɞɟɂɡɨɛɪɚ-

172
173
ɠɟɧɨɠɟɛɵɥɨɧɚɬɨɣɡɚɜɟɫɟɜɫɹɤɨɟɧɟɛɟɫɧɨɟɞɜɢɠɟɧɢɟɢɡɧɚɧɢɟɤɪɨɦɟ
ɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢɤɪɭɝɨɜɧɟɛɟɫɧɵɯ

Ɉɡɚɜɟɫɟɢɨɛɂɫɭɫɟɢɨɫɬɪɚɠɟ
Ɂɚɜɟɫɚ ɠɟ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɪɨɞɚ ɛɵɥɚ ɰɟɥɨɣ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵ ɛɵɥɢ
ɥɸɞɢ Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɠɚɥɤɨ ɛɵɥɨ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɧɟɟ ɢɛɨ ɪɚɡɨɞɪɚɧɚ ɛɵɥɚ ɜɧɟ-
ɡɚɩɧɨɫɜɟɪɯɭɞɨɧɢɡɭɤɨɝɞɚɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɨɝɨɑɟɥɨɜɟɤɚɚɩɨɞɟɥɚɦȻɨɝɚ
ɩɪɟɞɚɥɢɫɦɟɪɬɢɡɚɩɥɚɬɭɈɞɪɭɝɢɯɠɟɦɧɨɝɢɯɡɧɚɦɟɧɢɹɯɫɬɪɚɲɧɵɯɪɚɫ-
ɫɤɚɡɵɜɚɸɬɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɬɨɝɞɚɌɨɝɨɍɛɢɬɨɝɨɩɨɫɥɟɩɨɝɪɟɛɟɧɢɹɧɟɧɚɲ-
ɥɢɜɝɪɨɛɟȽɨɜɨɪɢɥɢɨɞɧɢɱɬɨɈɧɜɨɫɤɪɟɫɞɪɭɝɢɟɠɟɱɬɨȿɝɨɭɤɪɚɥɢ
ɞɪɭɡɶɹȿɝɨɇɟɡɧɚɸɤɬɨɢɡɧɢɯɩɪɚɜɞɭɝɨɜɨɪɢɬɂɛɨɜɨɫɫɬɚɬɶɦɟɪɬɜɵɣ
ɫɚɦɩɨɫɟɛɟɧɟɦɨɠɟɬɧɨɬɨɥɶɤɨɫɩɨɦɨɳɶɸɢɩɨɦɨɥɢɬɜɟɩɪɚɜɟɞɧɢɤɚ
ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɨɧ ɚɧɝɟɥɨɦ ɛɭɞɟɬ ɢɥɢ ɤɟɦɧɢɛɭɞɶ ɞɪɭɝɢɦ ɢɡ ɇɟɛɟɫɧɵɯ ɫɢɥ
ɢɥɢɧɚɤɨɧɟɰɟɫɥɢɫɚɦȻɨɝɹɜɢɬɫɹɤɚɤɱɟɥɨɜɟɤɢɫɞɟɥɚɟɬɬɚɤɤɚɤɯɨɱɟɬ
ɢɛɭɞɟɬɯɨɞɢɬɶɫɥɸɞɶɦɢɢɩɚɞɟɬɢɥɹɠɟɬɢɜɫɬɚɧɟɬɤɚɤȿɦɭɭɝɨɞɧɨ
Ɉɞɧɢɠɟɝɨɜɨɪɢɥɢɱɬɨɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨɭɤɪɚɫɬɶȿɝɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɨɤɪɭɝɝɪɨ-
ɛɚɟɝɨɩɨɫɬɚɜɢɥɢɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜɬɵɫɹɱɭɪɢɦɥɹɧɢɬɵɫɹɱɭɢɭɞɟɟɜȼɨɬɱɬɨ
ɨɛɷɬɨɣɡɚɜɟɫɟɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬɢɜɨɬɩɨɤɚɤɨɣɩɪɢɱɢɧɟɪɚɡɨɞɪɚɧɚɨɧɚɌɟ
ɱɬɨ ɩɪɨɯɨɞɢɥɢ ɜɧɭɬɪɶ ɩɨɩɚɞɚɥɢ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɯɪɚɦɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɵɫɨɬɚ
ɥɨɤɬɟɣɚɞɥɢɧɚɬɚɤɚɹɠɟɲɢɪɢɧɚɠɟɥɨɤɬɟɣɉɨɦɟɳɟɧɢɟɠɟɷɬɨɜ
ɲɟɫɬɶɞɟɫɹɬɥɨɤɬɟɣɞɟɥɢɥɨɫɶɧɚɞɜɨɟɉɟɪɜɨɟɠɟ²ɜɥɨɤɬɟɣȼɧɟɦɠɟ
ɛɵɥɨ  ɢɡɞɟɥɢɹ ɱɭɞɟɫɧɵɯ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɜɫɟɦ ɥɸɞɹɦ ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤ ɢ ɩɪɟ-
ɫɬɨɥ ɢ ɤɚɞɢɥɶɧɢɰɚ ɇɚ ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɟ ɠɟ ɛɵɥɨ  ɫɜɟɱɟɣ ɩɨ ɱɢɫɥɭ ɫɟɦɢ
ɬɟɥɧɟɛɟɫɧɵɯɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯɩɥɚɧɟɬɚɦɢɚɧɚɩɪɟɫɬɨɥɟɛɵɥɨɯɥɟɛɨɜɩɨ
ɱɢɫɥɭ ɤɪɭɝɨɜ ɧɟɛɟɫɧɵɯ ɨɛɪɚɡɭɸɳɢɯ ɝɨɞ ɇɚ ɤɚɞɢɥɶɧɢɰɟ ɛɵɥɨ  ɛɥɚ-
ɝɨɜɨɧɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɫɨɛɪɚɧɵ ɫɨ ɜɫɟɯ ɦɨɪɟɣ ɢ ɫɨ ɜɫɟɣ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ ɢ
ɫɨ ɜɫɟɯ ɩɭɫɬɵɧɶ ɢ ɨɡɧɚɱɚɥɢ ɷɬɢ ɛɥɚɝɨɜɨɧɢɹ ɱɬɨ ɜɫɟ ɨɬ Ȼɨɝɚ ɢ ɤ Ȼɨɝɭ
ȼɧɭɬɪɟɧɧɟɟɠɟɦɟɫɬɨɜɥɨɤɬɟɣɧɟɜɢɞɢɦɨɛɵɥɨɢɡɡɚɞɪɭɝɨɣɡɚɜɟɫɵ
ɢ ɧɢɱɟɝɨ ɜ ɧɟɦ ɧɢ ɫɬɨɹɥɨ ɧɢ ɥɟɠɚɥɨ ɢ ɧɟ ɜɯɨɞɢɥɢ ɬɭɞɚ ɢ ɧɟ ɨɫɤɜɟɪ-
ɧɹɥɢ ɢ ɡɚɤɪɵɬɨ ɨɧɨ ɛɵɥɨ ɨɬ ɝɥɚɡ ɜɫɟɯ ɇɚɡɵɜɚɥɨɫɶ ɷɬɨ ɦɟɫɬɨ ɋɜɹɬɚɹ
ɋɜɹɬɵɯɂɜɨɡɥɟɧɢɠɧɟɝɨɯɪɚɦɚɫɛɨɤɨɜɬɟɫɧɨɫɬɨɹɥɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɞɨɦɨɜ
ɬɪɟɯɴɹɪɭɫɧɵɯ ɇɚ ɜɟɪɯɧɟɣ ɠɟ ɫɬɨɪɨɧɟ ɧɟ ɬɚɤɢɟ ɛɵɥɢ ɞɨɦɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɬɚɦ ɛɵɥɨ ɬɟɫɧɨ ɋɩɟɪɟɞɢ ɧɚ ɯɪɚɦ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɛɵɥɨ ɫɬɪɚɲɧɨ ɢ ɝɥɚɡɚɦ ɢ
ɞɭɲɚɦ ɢɛɨ ɡɨɥɨɬɵɦɢ ɥɢɫɬɚɦɢ ɬɨɥɫɬɵɦɢ ɨɤɨɜɚɧɨ ɛɵɥɨ ɜɫɸɞɭ ɢ ɨɬɪɚ-
ɠɚɥɨɫɶɫɨɥɧɟɱɧɨɟɫɢɹɧɢɟɢɨɝɧɟɧɧɵɣɜɢɞɜɫɟɷɬɨɢɦɟɥɨɄɚɤɧɚɹɫɧɨɟ
ɫɨɥɧɰɟ ɧɟɥɶɡɹ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɬɚɤ ɩɪɢɤɪɵɜɚɥ ɝɥɚɡɚ ɥɸɛɨɣ ɤɬɨ ɯɨɬɟɥ ɫɦɨɬ
ɪɟɬɶ ɧɚ ɯɪɚɦ ɉɪɢɲɟɥɶɰɚɦ ɠɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚ ɯɪɚɦ ɫɦɨɬɪɟɥɢ ɨɧ ɹɜɥɹɥɫɹ
ɤɚɤɝɨɪɚɩɨɤɪɵɬɚɹɫɧɟɝɨɦɢɛɨɧɚɬɟɯɦɟɫɬɚɯɝɞɟɧɟɨɤɨɜɚɧɨɛɵɥɨɡɨɥɨ-
ɬɨɦɛɵɥɯɪɚɦɛɟɥɵɦɜɟɫɶɦɚɇɚɜɟɪɯɭɠɟɯɪɚɦɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɛɵɥɢɡɨɥɨ-
ɬɵɟɝɜɨɡɞɢɢɛɨɥɶɲɢɟɢɞɨɥɝɢɟɢɱɚɫɬɵɟɢɤɚɤɫɬɪɟɥɵɨɫɬɪɵɟɱɬɨɛɵ
ɧɢɤɚɤɚɹ ɩɬɢɰɚ ɧɟ ɫɟɥɚ ɢ ɧɟ ɨɫɤɜɟɪɧɢɥɚ ɜɟɪɲɢɧɵ ɯɪɚɦɚ Ʉɚɦɧɢ ɠɟ ɢɡ
ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɫɬɪɨɟɧ ɛɵɥ ɯɪɚɦ ɛɵɥɢ ɩɨ ɫɨɪɨɤ ɩɹɬɶ ɥɨɤɬɟɣ ɜ ɞɥɢɧɭ ɚ ɜ
174
ɜɵɫɨɬɭɩɨɩɹɬɶɢɜɲɢɪɢɧɭɩɨɉɟɪɟɞɯɪɚɦɨɦɠɟɛɵɥɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɜɵ-
ɫɨɬɨɣɜɥɨɤɬɟɣɚɜɲɢɪɢɧɭɥɨɤɬɟɣɚɜɞɥɢɧɭɬɚɤɠɟɍɠɟɪɬɜɟɧɧɢ-
ɤɚɛɵɥɨɱɟɬɵɪɟɭɝɥɚɢɛɵɥɧɚɤɚɠɞɨɦɭɝɥɭɜɵɫɬɭɩɧɚɩɨɞɨɛɢɟɪɨɝɚȺ
ɜɨɫɯɨɞɢɥɢɧɚɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɫɸɝɚɋɨɡɞɚɧɠɟɛɵɥɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɛɟɡɠɟɥɟɡɚ
ɂɧɢɤɨɝɞɚɠɟɧɟɩɪɢɤɚɫɚɥɨɫɶɟɝɨɠɟɥɟɡɨȼɨɤɪɭɝɠɟɯɪɚɦɢɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤ
ɨɛɯɨɞɢɥɚɤɚɤɨɛɨɞɨɝɪɚɞɚɤɚɦɟɧɧɚɹɤɪɚɫɢɜɚɹɜɵɫɨɬɨɣɜɥɨɤɨɬɶɨɬɝɨ
ɪɚɠɢɜɚɹ ɧɚɪɨɞ ɨɬ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜ ɉɪɨɤɚɠɟɧɧɵɦ ɠɟ ɢ ɬɹɠɟɥɨɛɨɥɶɧɵɦ
ɞɚɠɟ ɜ ɝɨɪɨɞ ɧɟ ɞɚɜɚɥɢ ɜɯɨɞɢɬɶ ɀɟɧɳɢɧɚɦ ɡɚɩɪɟɳɚɥɨɫɶ ɩɟɪɟɫɬɭɩɢɬɶ
ɨɝɪɚɠɞɟɧɢɟɷɬɨɢɱɢɫɬɵɦɢɧɟɱɢɫɬɵɦɂɦɭɠɱɢɧɚɦɤɨɬɨɪɵɟɧɟɨɱɢɫ
ɬɢɥɢɫɶ ɡɚɩɪɟɳɚɥɨɫɶ ɜɯɨɞɢɬɶ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɞɜɨɪ ɬɚɤɠɟ ɢ ɫɜɹɳɟɧɧɢ-
ɤɚɦɌɟɤɨɬɨɪɵɟɪɨɞɨɦɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɛɵɥɢɧɨɧɟɦɨɝɥɢɫɥɭɠɢɬɶɩɨɬɨɦɭ
ɱɬɨɛɵɥɢɫɥɟɩɵɟɢɥɢɭɜɟɱɧɵɟɢɥɢɩɚɞɚɥɢɜɨɛɦɨɪɨɤɡɚɯɨɞɢɥɢɜɧɭɬɪɶ
ɫɨɡɞɨɪɨɜɵɦɢɦɭɠɱɢɧɚɦɢɢɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɭɸɱɚɫɬɶɠɟɪɬɜɵɩɪɢɧɢɦɚɥɢ
ɧɚɪɚɜɧɟ ɫɨ ɡɞɨɪɨɜɵɦɢ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦɢ ɧɨ ɜ ɫɜɹɳɟɧɧɵɟ ɨɞɟɠɞɵ ɧɟ ɨɞɟ-
ɜɚɥɢɫɶɇɚɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɠɟɢɜɯɪɚɦɜɨɫɯɨɞɢɥɢɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɧɟɩɨɪɨɱɧɵɟ
ɨɞɟɬɵɟɜɜɢɫɫɨɧɢɜɨɡɞɟɪɠɢɜɚɥɢɫɶɨɧɢɨɬɜɢɧɚɱɬɨɛɵɧɢɱɟɝɨɧɟɢɡɦɟ-
ɧɢɬɶɜɫɥɭɠɛɟɂɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɜɨɫɯɨɞɢɥɫɧɢɦɢɧɨɧɟɜɫɹɤɢɣɞɟɧɶ
ɚɜɫɭɛɛɨɬɭɢɜɩɟɪɜɵɣɞɟɧɶɦɟɫɹɰɚɢɜɨɬɟɱɟɫɤɢɟɜɟɥɢɤɢɟɩɪɚɡɞɧɢɤɢ
Ʉɨɝɞɚ ɫɥɭɠɢɥ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤ ɨɞɟɠɞɵ ɟɝɨ ɨɬɥɢɱɚɥɢɫɶ ɨɬ ɨɞɟɠɞ ɫɜɹ-
ɳɟɧɧɢɤɨɜ ɉɨɤɪɵɜɚɥɫɹ ɠɟ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤ ɞɨ ɝɨɥɟɧɟɣ ɩɪɟɩɨɹɫɧɢɤɨɦ
ɚɩɨɞɧɢɦɩɨɥɨɬɧɨɦɋɜɟɪɯɭɠɟɨɧɧɚɞɟɜɚɥɨɞɟɠɞɭɤɨɬɨɪɚɹɫɩɭɫɤɚɥɚɫɶ
ɫɨɜɫɟɯɫɬɨɪɨɧɞɨɧɨɝɢɝɢɚɰɢɧɬɨɦɛɵɥɚɭɤɪɚɲɟɧɚɂɜɨɤɪɭɝɧɟɟɜɢɫɟɥɢ
ɤɨɥɨɤɨɥɶɱɢɤɢɡɨɥɨɬɵɟɢɩɥɨɞɵɝɪɚɧɚɬɚɬɚɤɢɟɠɟɤɨɥɨɤɨɥɶɱɢɤɢɢɡɨɛɪɚ-
ɠɚɥɢ ɝɪɨɦ ɚ ɩɥɨɞɵ ɝɪɚɧɚɬɚ ² ɦɨɥɧɢɸ ɂ ɨɛɨɞ ɩɪɢɤɪɟɩɥɹɥ ɨɞɟɠɞɭ ɤ
ɝɪɭɞɢɗɬɨɬɨɛɨɞɛɵɥɧɚɨɞɧɭɩɹɬɭɸɢɡɡɨɥɨɬɚɢɢɡɩɨɪɮɢɪɚɢɢɡɤɨɤɚ
ɢɢɡɜɢɫɫɨɧɚɢɢɡɝɢɚɰɢɧɬɚɢɡɤɨɬɨɪɵɯɢɡɚɜɟɫɚɫɞɟɥɚɧɚɛɵɥɚɨɡɧɚɱɚɥɢ
ɨɧɢɬɨɠɟɱɬɨɛɵɥɨɫɤɚɡɚɧɨɨɤɚɬɚɩɟɬɚɡɦɟɂɧɚɞɷɬɢɦɛɵɥɭɩɟɪɜɨɫɜɹ-
ɳɟɧɧɢɤɚɧɚɩɥɟɱɧɢɤɡɨɥɨɬɨɦɨɤɨɜɚɧɧɵɣɢɦɟɜɲɢɣɜɢɞɛɪɨɧɢȼɨɡɥɟɠɟ
ɧɚɩɥɟɱɧɢɤɚɛɵɥɨɞɜɚɝɧɟɡɞɚɡɨɥɨɬɨɦɬɤɚɧɵɯɜɤɨɬɨɪɵɯɫɢɞɟɥɢɤɚɦɧɢ
ɫɚɪɞɨɧɢɤɫɚɛɨɥɶɲɢɟɢɤɪɚɫɢɜɵɟ
ȼɷɬɢɯɤɚɦɧɹɯɛɵɥɢɧɚɩɢɫɚɧɵɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢɪɨɞɨɜɢɭɞɟɣɫɤɢɯɇɚɞɪɭ-
ɝɨɣ ɠɟ ɫɬɨɪɨɧɟ ɧɚɩɥɟɱɧɢɤɚ ɜɢɫɟɥɢ  ɤɚɦɧɟɣ ɧɚ ɱɟɬɵɪɟ ɱɚɫɬɢ ɪɚɡɞɟ-
ɥɟɧɧɵɟɜɩɟɪɜɨɣ²ɫɟɪɞɨɥɢɤɢɬɨɩɚɡɢɢɡɭɦɪɭɞɜɨɜɬɨɪɨɣ²ɪɭɛɢɧ
ɢɹɲɦɚɢɫɚɩɮɢɪɜɬɪɟɬɶɟɣ²ɚɝɚɬɢɚɦɟɬɢɫɬɢɹɧɬɚɪɶɜɱɟɬɜɟɪɬɨɣ²
ɨɧɢɤɫɢɛɟɪɢɥɥɢɯɪɢɡɨɥɢɬȽɨɥɨɜɭɠɟɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɩɨɤɪɵɜɚɥɜɟ-
ɧɟɰɢɡɜɢɫɫɨɧɚɭɤɪɚɲɟɧɧɵɣɝɢɚɰɢɧɬɨɦɚɧɚɧɟɦɞɪɭɝɨɣɡɨɥɨɬɨɣɜɟɧɟɰ
ɧɚɤɨɬɨɪɨɦɧɚɩɢɫɚɧɨɛɵɥɨɤɪɟɫɬɨɦɫɜɹɳɟɧɧɨɟɢɦɹɀɢɜɨɬɜɨɪɰɚȼɷɬɭ
ɠɟɨɞɟɠɞɭɨɞɟɜɚɥɫɹɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɬɨɥɶɤɨɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɫɥɭɠɢɥɜɫɜɹ-
ɬɢɥɢɳɟ ɤɭɞɚ ɧɟɥɶɡɹ ɛɵɥɨ ɡɚɯɨɞɢɬɶ ɤɪɨɦɟ ɤɚɤ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɭ ɨɞɢɧ
ɪɚɡɜɝɨɞɤɨɝɞɚɩɨɨɛɵɱɚɸɜɫɟɢɭɞɟɢɩɪɢɝɨɬɨɜɥɹɥɢɫɶɩɨɫɥɭɠɢɬɶȻɨɝɭ
ȼɞɪɭɝɢɟɠɟɩɪɚɡɞɧɢɤɢɜɛɨɥɟɟɩɪɨɫɬɵɟɨɞɟɠɞɵɨɞɟɜɚɥɫɹɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧ-
ɧɢɤɈɛɨɛɵɱɚɹɯɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɝɨɪɨɞɨɦɢɯɪɚɦɨɦɤɨɬɨɪɵɟɩɪɨɩɭɫɬɢɥɢ

175
ɦɵ ɟɳɟ ɪɚɫɫɤɚɠɟɦ Ȼɚɲɧɹ ɠɟ ɧɚɡɜɚɧɧɚɹ Ⱥɧɬɨɧɢɟɜɨɣ ɩɨɫɬɪɨɟɧɚ ɛɵɥɚ
ɦɟɠɞɭɞɜɭɯɤɪɵɬɵɯɩɟɪɟɯɨɞɨɜɯɪɚɦɨɜɵɯɧɚɜɵɫɨɤɨɣɫɤɚɥɟɥɨɤɬɟɣɜ
ɜɵɫɨɬɭȻɚɲɧɸɷɬɭɩɨɫɬɪɨɢɥɂɪɨɞɰɚɪɶɤɨɬɨɪɵɣɫɤɚɥɭɷɬɭɩɨɤɪɵɥɩɥɢ-
ɬɚɦɢ ɦɪɚɦɨɪɧɵɦɢ ɨɬ ɩɨɞɧɨɠɢɹ ɞɨ ɜɟɪɲɢɧɵ ɪɚɞɢ ɤɪɚɫɨɬɵ ɢ ɩɨɥɶɡɵ
ɱɬɨɛɵ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɧɢ ɜɨɣɬɢ ɧɢ ɜɵɣɬɢ ɂ ɩɟɪɟɞ ɛɚɲɧɟɣ ɩɨɫɬɪɨ-
ɢɥɂɪɨɞɫɬɟɧɭɜɬɪɢɥɨɤɬɹɜɵɫɨɬɨɣɚɩɨɬɨɦɛɚɲɧɸɩɨɫɬɪɨɢɥɜɜɵɫɨɬɭ
ɥɨɤɬɟɣȼɧɭɬɪɟɧɧɟɟɠɟɦɟɫɬɨɛɚɲɧɢɡɚɧɢɦɚɥɰɚɪɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰɡɚɳɢ-
ɳɟɧɧɵɣ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣ ɢɦɟɜɲɢɣ ɜɫɟ ɧɭɠɧɨɟ ɢ ɩɟɪɟɯɨɞɵ ɢ ɛɚɧɢ ɛɨɥɶ-
ɲɢɟ ɢ ɞɨɦɚ ɞɥɹ ɜɨɢɧɨɜ ɲɢɪɨɤɢɟ ɂ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɫɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɛɵɥɨ
ɜȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɟɬɨɛɵɥɚɨɧɚɩɨɯɨɠɚɧɚɝɨɪɨɞɭɤɪɟɩɥɟɧɧɵɣɂɜɫɟ
ɛɵɥɨɜɧɟɦɤɪɚɫɢɜɨɢɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɨɤɚɤɜɠɢɥɢɳɟɰɚɪɫɤɨɦȼɢɞɨɦɷɬɨ
ɛɵɥɚɛɚɲɧɹɩɨɭɝɥɚɦɤɨɬɨɪɨɣɞɪɭɝɢɟɱɟɬɵɪɟɛɚɲɧɢɛɵɥɢɬɪɢɢɡɧɢɯ
ɜɨɡɜɵɲɚɥɢɫɶ ɧɚ  ɥɨɤɬɟɣ ɱɟɬɜɟɪɬɚɹ ɠɟ ɧɚ ɜɨɫɬɨɱɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɛɵɥɚ
 ɥɨɤɬɟɣ ɜ ɜɵɫɨɬɭ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɛɵɥ ɜɢɞɟɧ ɯɪɚɦ ɢɡ Ⱥɧɬɨɧɢɟɜɨɣ ɛɚɲɧɢ ɢ
ɫɢɞɟɥɢ ɜ ɧɟɣ ɫɬɪɚɠɧɢɤɢ ɪɢɦɫɤɢɟ ɫ ɨɪɭɠɢɟɦ ɜ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ ɢ ɫɥɟɞɢɥɢ
ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɛɟɫɩɨɪɹɞɤɨɜ ɜ ɧɚɪɨɞɟ ɏɪɚɦɨɜɚɹ ɠɟ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɛɵɥɚ ɞɥɹ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɤɚɤɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹɤɪɟɩɨɫɬɶȺɧɬɨɧɢɟɜɚɠɟɛɚɲɧɹɛɵɥɚɫɚɦɨɣ
ɜɵɫɨɤɨɣɢɤɪɟɩɤɨɣɜɯɪɚɦɨɜɨɣɤɪɟɩɨɫɬɢȼȼɟɪɯɧɟɦɠɟɝɨɪɨɞɟɛɵɥɨɫɨ-
ɛɨɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɤɪɟɩɨɫɬɶɸ ɞɜɨɪɟɰ ɂɪɨɞɚ Ȼɟɡɟɬɚ ɠɟ ɨɬɞɟɥɟɧɚ ɛɵɥɚ ɨɬ
ȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɢɢɫɫɟɜɟɪɚɫɦɨɬɪɟɥɚɧɚɯɪɚɦɈɝɨɪɨɞɟɠɟɢɨɫɬɟɧɚɯ
ɟɝɨɫɤɨɥɶɤɨɦɧɟɦɨɠɧɨɛɵɥɨɹɪɚɫɫɤɚɡɚɥ
ɉɪɨɬɢɜɧɢɤɢɪɢɦɥɹɧɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɛɵɥɢɫɥɟɞɭɸɳɢɟɭɋɢɦɨɧɚɇɢɝɟ-
ɪɚɬɵɫɹɱɢɢɞɭɦɟɢɢɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɭɂɨɚɧɧɚɠɟɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚ-
ɧɚɧɚɬɵɫɹɱɢɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɢɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣɧɚɪɨɞɭɠɟɛɵɥɨ
ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɦɧɨɝɨɄɨɝɞɚɦɹɬɟɠɧɢɤɢɛɢɥɢɫɶɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɤɚɤɦɵɝɨ-
ɜɨɪɢɥɢɦɢɪɧɵɣɧɚɪɨɞɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹɞɨɛɵɱɟɣɞɥɹɨɛɨɢɯɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɣɦɹ-
ɬɟɠɧɢɤɨɜ
Ɍɨɬɤɬɨɢɡɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜɩɨɛɟɠɞɚɥɛɪɚɥɬɨɱɬɨɯɨɬɟɥɋɢɦɨɧɠɟɇɢ-
ɝɟɪ ɡɚɯɜɚɬɢɥ ȼɟɪɯɧɢɣ ɝɨɪɨɞ ɢ ɛɨɥɶɲɢɟ ɫɬɟɧɵ ɞɨ Ʉɟɞɪɨɧɚ ɢ ɞɨ ɋɢɥɨɚ-
ɦɚɢɇɢɠɧɢɣɝɨɪɨɞɢɤɨɥɨɞɟɰɂɨɚɧɧɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɡɚɯɜɚɬɢɥɯɪɚ-
ɦɨɜɭɸ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɢ Ɉɮɥɭ ɢ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɢ ɉɨɫɟɪɟɞɢɧɟ ɠɟ ɩɨɠɝɥɢ ɦɟɫɬɨ
ɢ ɭɫɬɪɨɢɥɢ ɟɝɨ ɞɥɹ ɛɢɬɜ ɂɛɨ ɧɟ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥɚɫɶ ɢɯ ɛɨɪɶɛɚ ɞɚɠɟ ɬɨɝɞɚ
ɤɨɝɞɚɪɢɦɥɹɧɟɨɛɫɬɭɩɢɥɢɝɨɪɨɞɅɢɲɶɧɟɦɧɨɝɨɨɧɢɨɛɪɚɡɭɦɢɥɢɫɶɤɨɝ-
ɞɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢɲɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɧɨ ɡɚɬɟɦ ɫɧɨɜɚ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɜɪɚɠɞɨɜɚɬɶ
ɫɬɚɥɢ ɢ ɜɫɟ ɞɟɥɚɥɢ ɱɟɝɨ ɯɨɬɟɥɢ ɢ ɠɞɚɥɢ ɨɬ ɧɢɯ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɢ Ɉɬ ɫɚɦɨ-
ɝɨ ɠɟ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɹ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɬɚɤɢɯ ɫɬɪɚɞɚɧɢɣ ɤɚɤ ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ ɧɟ
ɢɫɩɵɬɵɜɚɥɢ ɂ ɞɥɹ ɝɨɪɨɞɚ ɧɟ ɛɵɥɨ ɛɟɞɵ ɛɨɥɶɲɟɣ ɱɟɦ ɜɪɚɠɞɚ ɜɧɭɬɪɢ
ɝɨɪɨɞɚ ȿɳɟ ɞɨ ɫɜɨɟɝɨ ɩɚɞɟɧɢɹ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɛɵɥ ɨɛɟɫɫɢɥɟɧ ɢ ɪɢɦɥɹɧɟ
ɤɨɝɞɚɜɡɹɥɢɝɨɪɨɞɢɫɥɚɜɭɩɪɢɧɢɦɚɥɢɝɨɜɨɪɢɥɢɱɬɨɦɹɬɟɠɡɚɜɨɟɜɚɥɡɚ
ɧɢɯɝɨɪɨɞɨɧɢɠɟɩɨɛɟɞɢɥɢɦɹɬɟɠɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɝɨɪɚɡɞɨɫɢɥɶɧɟɟɫɬɟɧ
ɂ ɛɟɞɫɬɜɢɹ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɢ ɨɬ ɫɜɨɢɯ ɠɟ ɚ ɪɢɦɥɹɧɟ ɬɨɥɶɤɨ
176
ɡɚɧɹɥɢ ɝɨɪɨɞ ɩɨ ɩɪɚɜɭ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ ɉɭɫɬɶ ɠɟ ɞɟɥɚɟɬ ɜɵɜɨɞɵ ɤɚɠɞɵɣ
ɢɡɬɨɝɨɱɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɉɨɤɚɜɧɭɬɪɢɝɨɪɨɞɚɛɵɥɚɬɚɤɚɹɨɛɫɬɚɧɨɜɤɚɌɢɬ
ɨɛɴɟɡɠɚɥ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɫ ɜɧɟɲɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɫ ɢɡɛɪɚɧɧɵɦɢ ɤɨɧɧɢɤɚɦɢ ɢ
ɫɦɨɬɪɟɥɫɤɚɤɨɣɫɬɨɪɨɧɵɧɚɫɬɭɩɚɬɶɂɧɟɦɨɝɌɢɬɧɚɣɬɢɭɞɨɛɧɨɝɨɦɟɫ
ɬɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɛɫɬɭɩɢɥɢ ɝɨɪɨɞ ɜɫɸɞɭ ɭɳɟɥɶɹ ɢ ɨɜɪɚɝɢ ɢ ɫɬɟɧɚ ɛɵɥɚ
ɩɟɪɜɚɹɧɟɩɨɛɟɞɢɦɚɹɂɡɚɞɭɦɚɥɨɧɧɚɫɬɭɩɚɬɶɧɚɩɪɨɬɢɜɝɪɨɛɧɢɰɵɂɨɚɧ
ɧɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɂɨɯɚɧɚɧɚ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚ Ɍɚɦ ɠɟ ɛɵɥɢ ɫɬɟɧɵ ɧɢɡɤɢɟ ɢ
ɞɭɦɚɥɌɢɬɱɬɨɟɫɥɢɨɧɷɬɢɫɬɟɧɵɪɚɡɨɛɶɟɬɬɨɢȼɟɪɯɧɢɣɝɨɪɨɞɨɬɬɭɞɚ
ɡɚɣɦɟɬȺɧɬɨɧɢɟɜɭɛɚɲɧɸɢɯɪɚɦ
ɂ ɬɨɝɞɚ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤ Ɍɢɬɚ ɇɢɤɚɧɨɪ ɩɪɢɛɥɢɡɢɥɫɹ ɫ ɂɨɫɢɮɨɦ ɤ ɫɬɟ-
ɧɚɦ ɩɵɬɚɹɫɶ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫ ɝɨɪɨɠɚɧɚɦɢ ɨ ɦɢɪɟ ɢ ɛɵɥ ɪɚɧɟɧ ɫɬɪɟɥɨɣ ɜ
ɥɟɜɨɟ ɩɥɟɱɨ ɂ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɜɵɫɬɪɟɥɭ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɩɨɧɹɥ Ɍɢɬ ɱɬɨ ɝɨɪɨɠɚɧɟ
ɫɜɢɪɟɩɫɬɜɭɸɬ ɩɪɨɬɢɜ ɬɟɯ ɤɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɩɨɥɟɡɧɨɟ ɞɥɹ ɧɢɯ ɂ ɩɪɢɧɹɥɫɹ
Ɍɢɬɠɟɱɶɢɫɟɱɶɢɝɭɛɢɬɶɬɨɱɬɨɛɵɥɨɩɟɪɟɞɝɨɪɨɞɨɦɢɜɨɢɧɚɦɩɨɜɟ-
ɥɟɥɧɚɫɵɩɶɞɟɥɚɬɶɂɪɚɡɞɟɥɢɥɢɫɶɧɚɬɪɢɱɚɫɬɢɢɞɟɥɚɬɶɧɚɱɚɥɢɧɚɫɵɩɶ
ɆɟɠɞɭɪɚɛɨɬɧɢɤɚɦɢɩɨɫɬɚɜɢɥɌɢɬɥɭɱɧɢɤɨɜɢɤɨɩɶɟɦɟɬɚɬɟɥɟɣɚɩɟɪɟɞ
ɧɢɦɢ ɦɟɬɚɬɟɥɟɣ ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɤɨɩɢɣ ɢ ɤɚɦɧɟɣ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɥɢ
ɧɚɛɟɝɚɦɧɟɩɪɢɹɬɟɥɟɣɧɚɜɨɡɜɨɞɢɦɭɸɧɚɫɵɩɶɢɧɟɞɚɜɚɥɢɜɵɫɨɜɵɜɚɬɶɫɹ
ɢɡɡɚɫɬɟɧɧɵɯɨɝɪɚɠɞɟɧɢɣɛɨɣɰɚɦɂɩɨɪɭɛɢɥɢɞɟɪɟɜɶɹɜɫɟɢɫɤɨɪɨɨɛ-
ɧɚɠɢɥɢɦɟɫɬɨɩɟɪɟɞɫɬɟɧɨɣɢɩɨɧɟɫɥɢɞɟɪɟɜɶɹɞɥɹɧɚɫɵɩɢɢɜɫɟɭɫɬɪɟ-
ɦɢɥɢɫɶɧɚɟɟɫɨɡɞɚɧɢɟɂɭɞɟɢɬɚɤɠɟɧɟɞɪɟɦɚɥɢɇɚɪɨɞɤɨɬɨɪɵɣɬɟɪɩɟɥ
ɝɪɚɛɟɠɢɢɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɟɬɨɝɞɚɜɡɞɨɯɧɭɥɫɧɚɞɟɠɞɨɣɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɢɞɟɥ
ɪɢɦɥɹɧɧɚɫɬɭɩɚɸɳɢɦɢɚɫɜɨɢɯɜɫɦɹɬɟɧɢɢɩɟɪɟɞɜɧɟɲɧɢɦɜɪɚɝɨɦ
ɂɨɚɧɧ ɬɨ ɟɫɬɶ ɂɨɯɚɧɚɧ ɡɚɯɨɬɟɥ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɜɨɢɧɚɦɢ ɜɵɣɬɢ ɢ ɛɢɬɶ-
ɫɹ ɫ ɜɪɚɝɚɦɢ ɧɨ ɛɨɹɥɫɹ ɋɢɦɨɧɚ ɇɢɝɟɪɚ ɋɢɦɨɧ ɠɟ ɇɢɝɟɪ ɛɥɢɠɟ ɛɵɥ
ɤ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɸ ɢ ɩɪɨɬɢɜ ɜɨɥɢ ɝɨɬɨɜɢɥɫɹ ɤ ɛɢɬɜɟ ɢ ɪɚɫɫɬɚɜɥɹɥ ɜɨɟɧɧɵɟ
ɨɪɭɞɢɹɩɨɫɬɟɧɚɦɤɨɬɨɪɵɟɨɧɨɬɧɹɥɪɚɧɶɲɟɭɐɟɫɬɢɹȺɞɪɭɝɢɟɨɪɭɞɢɹ
ɛɵɥɢɩɨɥɭɱɟɧɵɢɡȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɢɩɨɫɥɟɭɛɢɣɫɬɜɚɬɚɦɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ
ɇɨɧɟɭɦɟɥɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢɫɧɚɪɹɞɵɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɢɦɟɬɚɬɶɢɯɢɧɟɩɪɢ-
ɦɟɧɹɥɢɨɪɭɞɢɹɤɚɦɧɢɠɟɢɫɬɪɟɥɵɩɭɫɤɚɥɢɜɬɟɯɤɬɨɞɟɥɚɥɧɚɫɵɩɶ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɦɹɬɟɠɧɢɤɢɜɵɛɟɝɚɥɢɡɚɝɨɪɨɞɫɤɢɟɫɬɟɧɵɢɫɯɨɞɢɥɢɫɶɫ
ɪɢɦɥɹɧɚɦɢɌɟɦɠɟɤɬɨɞɟɥɚɥɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹɩɨɤɪɨɜɨɦɨɬɤɚɦɧɟɣɢɫɬɪɟɥ
ɛɵɥɢɜɨɥɨɜɶɢɤɨɠɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɧɚɞɧɢɦɢɊɢɦɫɤɢɟɫɬɪɟɥɶɰɵɢɦɟ-
ɬɚɬɟɥɢɤɨɩɢɣɢɤɚɦɧɟɣɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɥɢɫɶɜɵɛɟɝɚɸɳɢɦɢɡɝɨɪɨɞɚɢɭɞɟɹɦ
Ɇɟɬɚɥɢɠɟɤɚɦɧɢɤɪɚɲɟɧɵɟɤɨɬɨɪɵɦɢɧɟɬɨɥɶɤɨɩɟɪɟɞɧɢɯɭɛɢɜɚɥɢɧɨ
ɢɡɚɞɧɢɯɂɛɨɥɟɬɟɥɤɚɦɟɧɶɢɡɚɞɜɟɜɟɪɫɬɵɢɩɨɪɚɠɚɥɬɟɯɜɤɨɝɨɩɨɩɚ-
ɞɚɥȺɧɟɤɨɬɨɪɵɟɞɚɥɶɧɨɛɨɣɧɵɟɨɪɭɞɢɹɱɟɥɨɜɟɤɡɚɨɞɢɧɪɚɡɩɨɪɚɠɚ-
ɥɢɂɭɞɟɢɠɟɫɧɚɱɚɥɚɫɩɚɫɚɥɢɫɶɨɬɤɚɦɧɟɣɢɛɨɤɚɦɧɢɛɟɥɵɦɢɛɵɥɢɢ
ɲɭɦɢɯɢɡɞɚɥɟɤɚɛɵɥɫɥɵɲɟɧɢɫɬɪɚɠɧɢɤɢɧɚɛɚɲɧɟɩɨɫɚɠɟɧɵɛɵɥɢɢ
ɫɦɨɬɪɟɥɢɤɨɝɞɚɦɟɬɚɬɟɥɶɧɵɟɨɪɭɞɢɹɝɨɬɨɜɢɥɢɤɛɨɸɢɬɨɬɱɚɫɨɩɨɜɟɳɚ-
ɥɢɜɫɟɯɢɧɚɫɜɨɟɦɹɡɵɤɟɤɪɢɱɚɥɢ©Ȼɪɚɬɶɹɫɩɚɫɚɣɬɟɫɶªɂɬɟɧɚɤɨɝɨ
177
ɥɟɬɟɥ ɤɚɦɟɧɶ ɭɤɪɵɜɚɥɢɫɶ ɢ ɤɚɦɟɧɶ ɛɟɡɜɪɟɞɧɨ ɩɪɨɥɟɬɚɥ Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ
ɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɫɬɚɥɢɤɪɚɫɢɬɶɤɚɦɧɢɱɟɪɧɵɦɢɩɭɫɤɚɥɢɢɦɧɨɝɢɯɨɞɧɢɦ
ɦɟɬɚɧɢɟɦɭɛɢɜɚɥɢ
ɂ ɡɚɤɨɧɱɢɥɢ ɧɚɫɵɩɶ ɩɥɨɬɧɢɤɢ ɢ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɜɟɪɟɜɤɢ ɫ ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɵ-
ɦɢɧɚɤɨɧɰɚɯɤɭɫɤɚɦɢɫɜɢɧɰɚɢɛɪɨɫɢɥɢɢɯɤɫɬɟɧɚɦɱɬɨɛɵɢɡɦɟɪɢɬɶ
ɦɨɠɧɨ ɥɢ ɫɬɟɧɨɛɢɬɧɵɟ ɨɪɭɞɢɹ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɉɨɞɪɭɝɨɦɭ ɠɟ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɢɡ-
ɦɟɪɢɬɶ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɨ ɧɢɦ ɛɢɥɢ ɫɨ ɫɬɟɧ ɂ ɬɚɤ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɢ ɥɸɞɢ ɱɬɨ
ɭɠɟ ɞɨɫɬɚɧɭɬ ɞɨ ɫɬɟɧ ©ɛɚɪɚɧɵª ɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɢɯ ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ Ɍɢɬ ɛɢɬɶ
ɫɬɟɧɵɜɬɪɟɯɦɟɫɬɚɯɂɜɧɟɡɚɩɧɨɨɯɜɚɬɢɥɝɨɪɨɞɲɭɦɢɛɨɬɟɤɬɨɧɚɯɨ
ɞɢɥɢɫɶ ɜɧɭɬɪɢ ɤɪɢɱɚɥɢ ɢɡɨ ɜɫɟɯ ɫɢɥ ɂ ɧɚ ɛɨɣɰɨɜ ɢɭɞɟɣɫɤɢɯ ɧɚɩɚɥ
ɫɬɪɚɯ ɧɟɫɤɚɡɚɧɧɵɣ ɜɢɞɟɥɢ ɨɧɢ ɱɬɨ ɜɫɟɦ ɩɪɢɲɥɚ ɛɟɞɚ ɨɛɳɚɹ ɢ ɪɟ-
ɲɢɥɢ ɦɫɬɢɬɶ ɫɨɨɛɳɚ ɢ ɡɚɤɪɢɱɚɥɢ ɞɪɭɝ ɤ ɞɪɭɝɭ ©Ɉ ɛɪɚɬɶɹ ɨ ɫɪɨɞ-
ɧɢɤɢ Ɉɞɧɢɦ ɦɵ ɨɛɪɟɡɚɧɢɟɦ ɨɛɪɟɡɚɧɵ Ɂɚɱɟɦ ɞɟɥɚɟɦ ɬɨ ɱɬɨ ɬɚɤ ɧɪɚ-
ɜɢɬɫɹɜɪɚɝɚɦɧɚɲɢɦ"ɉɨɱɟɦɭɧɟɨɬɥɨɠɢɦɜɪɚɠɞɵ"ȿɫɥɢɜɞɪɭɝɨɟɜɪɟ-
ɦɹ ɢ ɧɟ ɞɚɟɬ ɧɚɦ Ȼɨɝ ɟɞɢɧɨɦɵɫɥɢɹ ɬɨ ɬɟɩɟɪɶ ɧɚɦ ɩɨɞɨɛɚɟɬ ɨɬɥɨɠɢɬɶ
ɧɚɲɢ ɫɩɨɪɵ ɢ ɜɫɬɚɬɶ ɩɪɨɬɢɜ ɪɢɦɥɹɧª ɂ ɬɨɬɱɚɫ ɋɢɦɨɧ ɇɢɝɟɪ ɨɛɟɳɚɥ
ɦɢɪ ɢ ɫɜɨɛɨɞɭ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɜɫɟɦ ɤɬɨ ɯɨɱɟɬ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɯɪɚɦɚ ɢ ɜɫɬɚɬɶ ɧɚ
ɫɬɟɧɵ
ɂɨɚɧɧɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɯɨɬɶɢɧɟɨɱɟɧɶɞɨɜɟɪɹɥɨɛɟɳɚɧɢɹɦɋɢɦɨɧɚ
ɧɨɜɟɥɟɥɫɜɨɢɦɜɵɣɬɢɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢɡɚɛɵɜɧɟɧɚɜɢɫɬɶɢɜɪɚɠɞɭɤɨɬɨɪɚɹ
ɛɵɥɚ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɟɞɢɧɵɦ ɬɟɥɨɦ ɫɞɟɥɚɥɢɫɶ ɂ ɜɫɬɚɥɢ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɵɟ
ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɧɚ ɫɬɟɧɚɯ ɢ ɨɝɨɧɶ ɤɢɞɚɥɢ ɧɚ ©ɛɚɪɚɧɨɜª ɢ ɧɚ ɦɟɬɚɬɟɥɶɧɵɟ
ɨɪɭɞɢɹɢɜɨɢɧɨɜɭɛɢɜɚɥɢɋɦɟɥɶɱɚɤɢɠɟɦɧɨɝɢɟɜɩɟɪɟɞɜɵɫɤɚɤɢɜɚɥɢɢ
ɩɪɢɤɪɵɬɢɹɪɚɡɪɭɛɚɥɢɢɧɚɩɚɞɚɥɢɧɚɬɟɯɤɬɨɭɤɪɵɜɚɥɫɹɩɨɞɧɢɦɢ
Ɍɢɬ ɠɟ ɩɨɦɨɝɚɥ ɫɜɨɢɦ ɩɟɪɟɟɡɠɚɹ ɧɚ ɬɟ ɦɟɫɬɚ ɝɞɟ ɛɵɥɢ ɬɹɠɟɥɵɟ
ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹɂɩɨɫɬɚɜɢɥɨɧɤɨɧɧɢɤɨɜɢɫɬɪɟɥɶɰɨɜɦɟɠɞɭ©ɛɚɪɚɧɚɦɢª
ɢ ɬɟ ɦɟɲɚɥɢ ɢɭɞɟɹɦ ɦɟɬɚɬɶ ɨɝɨɧɶ ɢ ɫɬɪɟɥɹɥɢ ɩɨ ɛɨɣɰɚɦ ɧɚ ɫɬɟɧɚɯ ɂ
©ɛɚɪɚɧɵªɛɢɥɢɫɬɟɧɵɧɨɧɟɜɪɟɞɢɥɢɢɦɌɨɥɶɤɨɩɹɬɧɚɞɰɚɬɵɣɩɨɥɤɭɝɨɥ
ɛɚɲɧɢɨɬɥɨɦɢɥɫɬɟɧɚɠɟɰɟɥɨɣɨɫɬɚɥɚɫɶ
ɂɭɞɟɢɠɟɩɟɪɟɫɬɚɥɢɞɟɥɚɬɶɜɵɥɚɡɤɢɂɭɜɢɞɟɥɢɷɬɨɪɢɦɫɤɢɟɜɨɢɧɵ
ɢɪɚɡɨɲɥɢɫɶɨɞɧɢ²ɱɬɨɛɵɞɟɥɚɬɶɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹɞɪɭɝɢɟ²ɱɬɨɛɵɨɬɞɨɯ
ɧɭɬɶ ɢɛɨ ɞɭɦɚɥɢ ɱɬɨ ɜɪɚɝɢ ɭɫɬɚɥɢ ɢ ɡɚɩɭɝɚɧɵ ȿɜɪɟɢ ɠɟ ɜɵɲɥɢ ɢɡ
Ʉɨɧɧɨɣ ɛɚɲɧɢ ɱɟɪɟɡ ɬɚɣɧɵɟ ɜɨɪɨɬɚ ɢ ɜɵɧɟɫɥɢ ɨɝɨɧɶ ɧɚ ɫɬɟɧɨɛɢɬɧɵɟ
ɨɪɭɞɢɹ ɢ ɫ ɤɪɢɤɨɦ ɧɚɛɪɨɫɢɥɢɫɶ ɧɚ ɫɬɨɹɜɲɢɯ ɪɹɞɨɦ ɛɥɢɠɧɢɯ ɜɨɢɧɨɜ
ɪɢɦɫɤɢɯ ɢ ɧɚ ɩɪɢɛɟɝɚɜɲɢɯ ɞɚɥɶɧɢɯ ɂ ɨɩɟɪɟɞɢɥɚ ɢɭɞɟɣɫɤɚɹ ɦɹɬɟɠ-
ɧɨɫɬɶ ɪɢɦɫɤɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ ɂ ɪɭɛɢɥɢ ɢɭɞɟɢ ɩɨɩɚɞɚɜɲɢɯɫɹ ɢɦ ɪɢɦɥɹɧ ɢ
ɪɚɡɛɢɜɚɥɢ ɜɧɨɜɶ ɫɨɛɢɪɚɜɲɢɯɫɹ ɂ ɠɟɫɬɨɤɚɹ ɫɟɱɚ ɛɵɥɚ ɜɨɤɪɭɝ ɨɪɭɞɢɣ
ɨɞɧɢ ɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɡɚɠɟɱɶ ɢɯ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɥɢ ɷɬɨɦɭ ɂ ɤɪɢɤ ɢɡ-
ɞɚɜɚɥɢ ɨɛɟ ɫɬɨɪɨɧɵ ɧɟɢɦɨɜɟɪɧɵɣ ɢ ɨɬ ɛɨɹ ɦɟɱɟɣ ɢɫɤɪɵ ɥɟɬɟɥɢ ɢ ɡɚ
ɪɭɤɢɯɜɚɬɚɥɢɫɶɢɬɚɤɛɢɥɢɫɶɂɦɧɨɝɢɟɡɚɳɢɬɧɢɤɢɨɪɭɞɢɣɩɚɥɢɂɭɞɟɢ
ɠɟɛɪɚɥɢɨɬɱɚɹɧɧɨɫɬɶɸɫɜɨɟɣɂɨɝɨɧɶɨɯɜɚɬɢɥɨɪɭɞɢɹɂɜɫɟɛɵɨɪɭɞɢɹ

178
ɡɚɠɠɟɧɵɛɵɥɢɟɫɥɢɛɵɧɟɩɨɞɨɫɩɟɥɢɢɡɛɪɚɧɧɵɟɚɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɢɟɜɨɢ
ɧɵɤɨɬɨɪɵɟɛɨɥɶɲɟɟɬɨɝɞɚɩɪɨɹɜɢɥɢɦɭɠɟɫɬɜɨɱɟɦɨɛɵɱɧɨ
ɂ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɤɨɧɧɢɤɨɜ ɫɢɥɶɧɟɣɲɢɯ ɫɨɲɟɥɫɹ ɫ ɢɭɞɟɹɦɢ ɢ
ɭɛɢɥɱɟɥɨɜɟɤɱɬɨɛɵɥɢɜɩɟɪɟɞɢɚɨɫɬɚɥɶɧɵɯɩɨɝɧɚɥɤɝɨɪɨɞɭɢɨɪɭ-
ɞɢɹɫɩɚɫɨɬɨɝɧɹ
ɉɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ɠɟ ɬɨɝɞɚ ɠɢɜɵɦ ɫɯɜɚɬɢɬɶ ɢɭɞɟɹ ɢ ɟɝɨ ɩɨ ɩɨɜɟɥɟɧɢɸ
Ɍɢɬɚɪɚɫɩɹɥɢɩɟɪɟɞɫɬɟɧɚɦɢɱɬɨɛɵɷɬɢɦɡɪɟɥɢɳɟɦɭɠɚɫɧɭɬɶɝɨɪɨɠɚɧ
ɢɫɤɥɨɧɢɬɶɢɯɩɟɪɟɞɪɢɦɥɹɧɚɦɢɄɨɝɞɚɨɬɫɬɭɩɢɥɢɢɭɞɟɢɜɨɢɧɩɨɢɦɟɧɢ
ɂɨɚɧɧɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɧɚɫɬɟɧɟɝɨɪɨɞɫɤɨɣɫɨɡɧɚɤɨɦɵɦɫɜɨɢɦɛɟɫɟɞɨ-
ɜɚɥ ɢ ɤɬɨɬɨ ɢɡ ɚɪɚɜɢɬɹɧ ɩɨɩɚɥ ɟɦɭ ɫɬɪɟɥɨɣ ɜ ɝɪɭɞɶ ɢ ɞɨɫɬɚɜɢɥ ɛɨɥɶ-
ɲɨɣɩɥɚɱɢɭɞɟɹɦɢɛɨɫɥɚɜɢɥɫɹɷɬɨɬɂɨɚɧɧɫɢɥɨɣɢɦɭɞɪɨɫɬɶɸ
ɂɧɨɱɶɸɫɦɹɬɟɧɢɟɜɧɟɡɚɩɧɨɟɛɵɥɨɭɪɢɦɥɹɧɌɢɬɩɨɜɟɥɟɥɬɪɢɛɚɲɧɢ
ɩɨɫɬɚɜɢɬɶɩɨɥɨɤɬɟɣɢɭɩɚɥɢɛɚɲɧɢɜɩɨɥɧɨɱɶɫɚɦɢɢɛɨɥɶɲɨɣɛɵɥ
ɝɪɨɯɨɬ ɢ ɫɬɪɚɯ ɧɚɩɚɥ ɧɚ ɜɨɢɧɨɜ ɢ ɞɭɦɚɥɢ ɱɬɨ ɢɭɞɟɢ ɜɵɲɥɢ ɩɪɨɬɢɜ
ɧɢɯɢɫɯɜɚɬɢɥɢɫɶɡɚɨɪɭɠɢɟɢɛɢɥɢɞɪɭɝɞɪɭɝɚɩɨɤɚɌɢɬɧɟɩɨɫɬɚɜɢɥ
ɝɥɚɲɚɬɚɟɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɩɨɜɟɫɬɢɥɢ ɜɫɟɦ ©ɇɟ ɧɚɩɚɞɚɥ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɶ Ɂɚɱɟɦ
ɫɜɨɢɯɭɛɢɜɚɟɬɟ"ªɂɧɟɫɤɨɪɨɩɪɟɤɪɚɬɢɥɨɫɶɫɦɹɬɟɧɢɟ
ɂɫɧɨɜɚɩɨɫɬɚɜɢɥɢɞɪɭɝɢɟɛɚɲɧɢɉɟɪɟɞɧɢɦɢɫɤɥɨɧɹɥɢɫɶɢɭɞɟɢɢɛɨ
ɛɢɥɢ ɢɯ ɨɬɬɭɞɚ ɪɢɦɥɹɧɟ ɫɜɟɪɯɭ ɢɭɞɟɢ ɠɟ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɞɨɛɪɨɫɢɬɶ ɞɨ ɪɢɦ-
ɥɹɧɫɧɚɪɹɞɵɢɡɡɚɜɵɫɨɬɵɢɡɚɠɟɱɶɛɚɲɧɢɧɟɦɨɝɥɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɤɨɜɚ-
ɧɵ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɠɟɥɟɡɨɦ ȿɫɥɢ ɠɟ ɢɭɞɟɢ ɯɨɬɟɥɢ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɫɬɪɟɥ ɩɭɫɤɚɟ-
ɦɵɯ ɫ ɛɚɲɟɧ ɬɨ ɨɧɢ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ©ɛɚɪɚɧɚɦª ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨ-
ɫɬɨɹɧɧɵɦɢɭɞɚɪɚɦɢɩɪɨɛɢɜɚɥɢɫɬɟɧɵɇɚɤɨɧɟɰɨɞɢɧɛɨɥɶɲɨɣ©ɛɚɪɚɧª
ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɉɨɛɟɞɢɬɟɥɟɦ ɪɚɡɛɢɥ ɫɬɟɧɭ ɂɭɞɟɢ ɛɵɥɢ ɭɬɨɦɥɟɧɵ
ɱɚɫɬɵɦɢɛɨɹɦɢɢɛɞɟɧɢɹɦɢɢɪɟɲɢɥɢɛɟɠɚɬɶɡɚɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟɫɬɟɧɵɝɨɪɨ-
ɞɚɢɝɨɜɨɪɢɥɢ©ɂɡɥɢɲɧɟɛɢɬɶɫɹɡɚɜɧɟɲɧɢɟɫɬɟɧɵɟɫɥɢɟɳɟɞɜɟɫɬɟɧɵ
ɨɫɬɚɥɨɫɶɛɨɥɟɟɤɪɟɩɤɢɟª
ɂ ɪɢɦɥɹɧɟ ɜɨɲɥɢ ɡɚ ɫɬɟɧɭ ɬɚɦ ɝɞɟ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɪɚɡɛɢɬɚ ɉɨɛɟɞɢɬɟɥɟɦ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɫɟɩɨɛɟɠɚɥɢɢɭɞɟɢɫɨɣɞɹɫɨɫɬɟɧɵɢɛɟɠɚɥɢɨɧɢɤɨɜɬɨɪɨɣ
ɫɬɟɧɟ ɂ ɪɢɦɥɹɧɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɲɥɢ ɡɚ ɫɬɟɧɭ ɨɬɤɪɵɥɢ ɜɨɪɨɬɚ ɞɪɭɝɢɦ
ɜɨɢɧɚɦɂɬɚɤɛɵɥɚɜɡɹɬɚɩɟɪɜɚɹɫɬɟɧɚɢɛɢɥɢɫɶɡɚɧɟɟɞɧɟɣɚɛɵɥɨ
ɷɬɨ ɜ ɣ ɞɟɧɶ ɦɟɫɹɰɚ ɚɪɬɟɦɢɫɢɹ ɬɨ ɟɫɬɶ ɦɚɹ ɂ ɪɚɡɪɭɲɢɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ
ɩɨɥɨɜɢɧɭɫɬɟɧɵɫɸɠɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɬɚɦɠɟɝɞɟɢɐɟɫɬɢɣ
Ɍɢɬɠɟɩɨɞɧɹɥɫɹɫɩɪɟɠɧɟɝɨɫɬɚɧɚɢɩɟɪɟɲɟɥɧɚɦɟɫɬɨɝɞɟɚɫɫɢɪɢɣ-
ɰɵ ɫɬɨɹɥɢ ɤɨɝɞɚɬɨ ɢ ɫɪɚɡɭ ɫɬɚɥ ɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶ ɧɨɜɭɸ ɩɪɟɝɪɚɞɭ ɂɭɞɟɢ
ɠɟ ɪɚɡɞɟɥɢɥɢɫɶ ɢ ɛɢɥɢ ɫɨ ɫɬɟɧ ɤɪɟɩɤɨ ɨɞɧɢ ɫ Ⱥɧɬɨɧɢɟɜɨɣ ɛɚɲɧɢ ɢ ɫ
ɫɟɜɟɪɧɵɯ ɩɟɪɟɯɨɞɨɜ ɞɪɭɝɢɟ ɠɟ ɨɛɨɲɥɢ ɝɪɨɛɧɢɰɭ ɂɨɚɧɧɚ ɢ ɛɢɥɢɫɶ ɭ
ɜɨɪɨɬɱɟɪɟɡɤɨɬɨɪɵɟɩɨɫɬɭɩɚɥɚɜɨɞɚɂɜɵɛɟɝɚɥɢɱɚɫɬɨɢɭɞɟɢɢɡɜɨɪɨɬ
ɢɪɭɛɢɥɢɫɶɦɟɱɚɦɢȼɛɥɢɠɧɟɦɛɨɸɨɞɨɥɟɜɚɥɢɪɢɦɥɹɧɟɫɨɫɬɟɧɠɟ²
ɢɭɞɟɢɍɪɢɦɥɹɧɛɵɥɚɫɢɥɚɢɨɩɵɬɭɢɭɞɟɟɜ²ɦɹɬɟɠɧɨɫɬɶɢɨɬɱɚɹɧɢɟ

179
ɪɨɠɞɚɟɦɨɟɫɬɪɚɯɨɦɚɬɚɤɠɟɩɪɢɜɵɱɤɚɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶɬɪɭɞɧɨɫɬɢȻɵɥɚɠɟ
ɭɢɭɞɟɟɜɟɳɟɢɧɚɞɟɠɞɚɧɚɫɩɚɫɟɧɢɟɊɢɦɥɹɧɟɠɟɧɚɞɟɹɥɢɫɶɜɡɹɬɶɂɟɪɭ-
ɫɚɥɢɦɂɧɟɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢɬɪɭɞɧɨɫɬɢɧɢɬɟɯɧɢɞɪɭɝɢɯɂɫɬɟɧɵɛɢɥɢ
ɢ ɫɪɚɠɚɥɢɫɶ ɭ ɫɬɟɧ ɜɫɹɤɢɣ ɞɟɧɶ ɂ ɜɵɥɚɡɤɢ ɞɟɥɚɥɢɫɶ ɢ ɨɪɭɠɢɟ ɥɨɦɚ-
ɥɨɫɶɢɫɤɪɟɠɟɬɢɜɨɩɥɢɩɨɞɧɢɦɚɥɢɫɶɞɨɨɛɥɚɤɨɜɈɞɧɢɫɬɟɧɚɥɢɢɪɵɞɚ-
ɥɢɞɪɭɝɢɟɢɡɞɚɜɚɥɢɩɨɛɟɞɧɵɟɤɥɢɱɢȼɨɣɧɚɜɨɜɫɟɯɫɜɨɢɯɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɯ
ɛɵɥɚɬɚɦɂɭɬɪɨɦɧɚɱɢɧɚɥɢɛɢɬɶɫɹɟɞɜɚɪɚɡɨɣɞɹɫɶɧɚɧɨɱɶ
Ⱥɧɨɱɶɸɤɚɤɬɟɬɚɤɢɞɪɭɝɢɟɧɟɫɩɚɥɢɢɯɭɠɟɛɵɥɨɧɨɱɶɸɱɟɦɞɧɟɦ
ɂɭɞɟɢ ɛɨɹɥɢɫɶ ɱɬɨ ɫɤɨɪɨ ɧɚ ɫɬɟɧɵ ɧɚɩɚɞɭɬ ɪɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɱɬɨ ɫɞɟɥɚɸɬ
ɩɪɨɬɢɜ ɧɢɯ ɜɵɥɚɡɤɭ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɂ ɨɛɟ ɫɬɨɪɨɧɵ ɫ ɨɪɭɠɢɟɦ ɩɪɨɜɨɞɢɥɢ
ɧɨɱɶɚɧɚɭɬɪɟɧɧɟɣɡɚɪɟɛɵɥɢɝɨɬɨɜɵɤɛɨɸɂɭɞɟɢɫɨɪɟɜɧɨɜɚɥɢɫɶɞɪɭɝ
ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɤɬɨ ɩɟɪɜɵɦ ɭɛɢɬɵɦ ɛɭɞɟɬ ɧɚ ɝɥɚɡɚɯ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɫɜɨɟɝɨ
Ɍɚɤɨɟ ɨɧɢ ɜ ɬɟ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɞɧɢ ɭɜɚɠɟɧɢɟ ɢ ɩɨɫɥɭɲɚɧɢɟ ɢɦɟɥɢ ɤ ɫɜɨɢɦ
ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɦ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɛɵ ɩɨɜɟɥɟɥɢ ɢɦ ɡɚɪɟɡɚɬɶɫɹ ɬɨ ɡɚɪɟɡɚɥɢɫɶ ɛɵ
Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɩɨɞɜɢɡɚɥɢɫɶ ɜ ɦɭɠɟɫɬɜɟ ɢɛɨ ɩɪɢɜɵɤɥɢ ɨɧɢ ɩɨɛɟɠɞɚɬɶ ɢ
ɢɦɟɥɢɨɩɵɬɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨɝɨɜɟɞɟɧɢɹɜɨɣɧɚɬɚɤɠɟɨɫɨɡɧɚɜɚɥɢɜɟɥɢɱɢɟ
ɫɜɨɟɣɢɦɩɟɪɢɢɤɨɬɨɪɭɸɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥɌɢɬɂɦɩɟɪɚɬɨɪɠɟɩɨɜɫɸɞɭɟɡɞɢɥ
ɢɜɫɟɜɨɢɧɵɜɢɞɟɥɢɟɝɨɢɤɚɠɞɵɣɢɡɧɢɯɫɬɪɟɦɢɥɫɹɢɡɛɟɠɚɬɶɩɨɡɨɪɚɢ
ɫɬɵɞɢɥɫɹɫɥɚɛɵɦɩɨɤɚɡɚɬɶɫɹɜɝɥɚɡɚɯɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɂɬɨɬɤɨɬɨɪɵɣɫɢɥɶ-
ɧɨɩɨɫɬɪɚɞɚɥɜɛɨɸɪɚɞɨɜɚɥɫɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɫɟɜɢɞɟɥɢɫɬɪɚɞɚɧɢɹɟɝɨɢɦ-
ɩɟɪɚɬɨɪ ɠɟ ɢ ɩɨɱɬɢɬɶ ɦɨɝ ɉɨɷɬɨɦɭ ɦɧɨɝɢɟ ɫɜɟɪɯ ɫɜɨɢɯ ɫɢɥ ɞɨɛɥɟɫɬɶ
ɩɨɤɚɡɵɜɚɥɢ
Ɉɩɨɥɱɢɥɢɫɶ ɠɟ ɨɞɧɚɠɞɵ ɢɭɞɟɢ ɩɟɪɟɞ ɫɬɟɧɚɦɢ ɢ ɢɡɞɚɥɟɤɚ ɫɬɪɟɥɹɥɢ
ɇɟɤɬɨ ɠɟ Ʌɨɧɝɢɧ ɤɨɧɧɢɤ ɢɡ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɜɨɣɫɤɚ ɜɴɟɯɚɥ ɜ ɨɬɪɹɞ ɢɭɞɟɟɜ
ɢ ɪɚɡɛɢɥ ɢɯ ɫɬɪɨɣ ɢ ɞɜɭɯ ɫɚɦɵɯ ɤɪɟɩɤɢɯ ɛɨɣɰɨɜ ɭɛɢɥ ɨɞɧɢɦ ɭɞɚɪɨɦ
ɤɨɩɶɹ ɢ ɤ ɫɜɨɢɦ ɩɪɢɫɤɚɤɚɥ Ɍɚɤɨɣ ɞɨɛɥɟɫɬɢ ɦɧɨɝɢɟ ɩɨɞɪɚɠɚɥɢ ɂɭɞɟɢ
ɠɟ ɪɵɫɤɚɥɢ ɤɚɤ ɥɟɫɧɵɟ ɡɜɟɪɢ ɩɪɟɡɢɪɚɹ ɫɦɟɪɬɶ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɢ ɫɦɨɬɪɟɥɢ
ɱɬɨɛɵ ɤɨɝɨɧɢɛɭɞɶ ɢɡ ɜɪɚɝɨɜ ɭɛɢɬɶ ɢ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɫɦɟɪɬɶ ɫ ɥɟɝɤɨɫɬɶɸ
ɟɫɥɢɩɪɢɷɬɨɦɢɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɭɛɶɸɬ
Ɍɢɬɠɟɧɟɩɨɡɜɨɥɹɥɜɨɢɧɚɦɛɟɡɞɭɦɧɨɛɢɬɶɫɹɢɝɨɜɨɪɢɥ©ɇɚɩɚɞɟɧɢɟ
ɛɟɡɭɦɧɨɟɫɪɨɞɧɢɨɬɱɚɹɧɢɸɇɚɫɬɨɹɳɚɹɠɟɯɪɚɛɪɨɫɬɶ²ɨɫɦɨɬɪɢɬɟɥɶɧɨ
ɫɨɜɟɪɲɚɬɶ ɤɚɠɞɨɟ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɢ ɡɚɤɚɥɵɜɚɬɶ ɜɪɚɝɨɜ ɛɟɡ ɜɪɟɞɚ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɢ
ɛɟɡ ɩɨɬɟɪɶª ɂ ɩɪɢɜɟɡ Ɍɢɬ ©ɛɚɪɚɧɚª ɤ ɫɪɟɞɧɟɣ ɛɚɲɧɟ ɫ ɫɟɜɟɪɧɨɣ ɫɬɨ-
ɪɨɧɵɌɚɦɠɟɨɞɢɧɢɭɞɟɣɜɨɥɲɟɛɧɢɤɩɨɢɦɟɧɢɄɚɫɬɨɪɫɨɛɪɚɥɜɨɤɪɭɝ
ɫɟɛɹ  ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɟɦɭ ɢ ɩɨɞɠɢɞɚɥ Ɍɢɬɚ ɢ ɩɪɨɬɹɧɭɥ ɪɭɤɢ ɢ
ɫɬɚɥ ɠɚɥɨɫɬɧɨ ɩɪɢɡɵɜɚɬɶ ɟɝɨ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɭɦɨɥɹɥ ɟɝɨ ɨ ɩɨɳɚɞɟ ɢ ɨ ɬɨɦ
ɱɬɨɛɵɌɢɬɩɪɟɤɪɚɬɢɥɛɢɬɶɫɬɟɧɭɢɧɟɪɚɡɛɢɥɛɵɛɚɲɧɢɌɢɬɠɟɩɨɜɟɪɢɥ
ɟɦɭ ɩɨ ɩɪɨɫɬɨɬɟ ɫɜɨɟɣ ɢ ɞɭɦɚɥ ɱɬɨ ɜɫɟ ɢɭɞɟɢ ɪɚɫɤɚɢɜɚɸɬɫɹ ɢ ɫɤɚɡɚɥ
ɫɜɨɢɦ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɛɢɥɢ ©ɛɚɪɚɧɨɦª ɜ ɛɚɲɧɸ ɢ ɫɬɪɟɥɶɰɚɦ ɜɟɥɟɥ ɧɟ ɫɬɪɟ-
ɥɹɬɶɜɩɪɨɫɹɳɢɯɂɩɨɜɟɥɟɥɌɢɬɄɚɫɬɨɪɭɝɨɜɨɪɢɬɶɱɟɝɨɬɨɬɯɨɱɟɬɄɚɫ
ɬɨɪɠɟɫɤɚɡɚɥɱɬɨɨɧɯɨɱɟɬɫɨɣɬɢɤɌɢɬɭɟɫɥɢɟɦɭɨɛɟɳɚɸɬɠɢɡɧɶɌɢɬ
180
ɠɟ ɨɛɪɚɞɨɜɚɥɫɹ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©Ɋɚɞ ɛɭɞɭ ɟɫɥɢ ɫɤɥɨɧɹɬɫɹ ɜɫɟ ɢɭɞɟɢ ɤ ɬɚɤɨɣ
ɦɵɫɥɢ ɢ ɜɫɟɦ ɨɛɟɳɚɸ ɧɚɞɟɠɧɨɟ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɢ ɝɨɪɨɞɚ ɧɟ ɪɚɡɪɭɲɭª ɂɡ
ɞɟɫɹɬɢɠɟɱɟɥɨɜɟɤɱɬɨɛɵɥɢɫɄɚɫɬɨɪɨɦɩɹɬɶɩɪɢɬɜɨɪɢɥɢɫɶɱɬɨɦɨɥɹɬ
ɨ ɩɨɳɚɞɟ ɚ ɞɪɭɝɢɟ ɩɹɬɶ ɡɚɤɪɢɱɚɥɢ ©ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɤɨɪɢɦɫɹ ɪɢɦɫɤɨɦɭ
ɪɚɛɫɬɜɭɩɨɫɤɨɥɶɤɭɦɨɠɟɦɫɜɨɛɨɞɧɵɦɢɭɦɟɪɟɬɶªɂɦɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɨɧɢ
ɫɩɨɪɢɥɢɌɢɬɠɟɦɟɞɥɢɥɢɫɥɟɞɢɥɡɚɫɩɨɪɨɦɢɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɥɨɫɚɞɭ
Ʉɚɫɬɨɪɠɟɬɚɣɧɨɩɨɫɥɚɥɤɋɢɦɨɧɭɇɢɝɟɪɭɱɬɨɛɵɬɨɬɩɪɢɲɟɥɩɨɫɦɨɬ
ɪɟɬɶ ɧɚ ɱɭɞɨ ɤɚɤ ɨɧ ɨɞɢɧ ɧɚɫɦɟɯɚɟɬɫɹ ɧɚɞ ɪɢɦɫɤɢɦ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦ ɂ
ɫɬɚɥɄɚɫɬɨɪɭɩɪɚɲɢɜɚɬɶɬɟɯɩɹɬɟɪɵɯɱɬɨɩɪɨɬɢɜɢɥɢɫɶɢɩɪɢɡɵɜɚɥɢɯ
ɩɨɤɨɪɢɬɶɫɹɪɢɦɥɹɧɚɦɌɟɠɟɩɹɬɟɪɨɜɧɟɝɨɞɨɜɚɧɢɢɨɛɧɚɠɢɥɢɫɜɨɢɦɟɱɢ
ɢɝɨɪɥɚɫɟɛɟɩɟɪɟɪɟɡɚɥɢɩɪɢɬɜɨɪɧɨɢɭɩɚɥɢɤɚɤɡɚɪɟɡɚɧɧɵɟ
ɂ ɭɠɚɫɧɭɥɫɹ Ɍɢɬ ɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɟ ɟɝɨ ɭɩɨɪɫɬɜɭ ɢɭɞɟɟɜ ɢ ɧɟ ɦɨɝɥɢ
ɫɧɢɡɭ ɯɨɪɨɲɨ ɜɢɞɟɬɶ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɜɲɟɟ ɢ ɭɞɢɜɥɹɥɢɫɶ ɬɜɟɪɞɨɫɬɢ ɢɯ ɢ ɨ
ɫɬɪɚɞɚɧɢɢɢɯɠɚɥɟɥɢ
ɂ ɬɭɬ ɩɨɞɫɬɪɟɥɢɥ ɤɬɨɬɨ Ʉɚɫɬɨɪɚ ɜ ɧɨɫ ɢ ɨɧ ɜɡɹɥ ɫɬɪɟɥɭ ɢ ɩɨɤɚɡɚɥ
Ɍɢɬɭ ɢ ɨɛɜɢɧɢɥ ɟɝɨ ɜ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢ ɂɦɩɟɪɚɬɨɪ ɠɟ ɭɤɨɪɢɥ ɜɨɢɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɩɨɩɚɥɜɄɚɫɬɨɪɚɢɩɨɫɵɥɚɥɌɢɬɂɨɫɢɮɚɜɛɥɢɡɢɟɝɨɫɬɨɹɜɲɟ-
ɝɨɱɬɨɛɵɞɚɥɨɧɪɭɤɭɄɚɫɬɨɪɭɂɨɫɢɮɠɟɫɤɚɡɚɥ©ɇɢɫɚɦɧɟɩɨɣɞɭɧɢ
ɞɪɭɝɨɦɭɧɟɞɚɦɢɡɬɟɯɤɟɦɞɨɪɨɠɭɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɟɡɚɦɵɲɥɹɸɬ
ɷɬɢɩɪɨɫɢɬɟɥɢªɈɞɢɧɠɟɩɟɪɟɛɟɠɱɢɤɗɧɟɣɫɤɚɡɚɥ©əɩɨɣɞɭªɄɚɫɬɨɪ
ɠɟ ɡɜɚɥ ɱɬɨɛɵ ɤɬɨɧɢɛɭɞɶ ɩɨɞɨɲɟɥ ɩɪɢɧɹɬɶ ɫɟɪɟɛɪɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɧ ɫ ɫɨ-
ɛɨɣɧɟɫɟɬɗɧɟɣɠɟɩɨɫɩɟɲɢɥɫɩɪɨɬɹɧɭɬɨɣɩɟɥɟɧɨɣɢɩɨɞɨɲɟɥɤɛɚɲɧɟ
ɢɨɞɢɧɜɨɢɧɫɧɢɦɄɚɫɬɨɪɠɟɩɨɞɧɹɥɤɚɦɟɧɶɤɚɤɨɣɬɨɥɶɤɨɦɨɝɩɨɞɧɹɬɶ
ɢɛɪɨɫɢɥɧɚɧɢɯɂɧɟɩɨɩɚɥɜɗɧɟɹɧɨɜɨɢɧɚɟɝɨɩɨɪɚɡɢɥɂɧɚɞɪɭɝɨɣ
ɫɬɨɪɨɧɟ ɝɞɟ ɋɢɦɨɧ ɇɢɝɟɪ ɫɬɨɹɥ ɨɞɢɧ ɫɨɬɧɢɤ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ɏɨɹ ɩɪɢɡɜɚɥ
ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɐɟɪɟɚɥɚ ɢ ɩɪɨɫɢɥ ɟɝɨ ɨɛɟɳɚɬɶ ɟɦɭ ɦɢɥɨɫɬɶ
ɟɫɥɢ ɨɧ ɜɵɣɞɟɬ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɜɨɢɧɚɦɢ ɂ ɨɤɨɜɚɥɢ ɡɨɥɨɬɨɦ ɨɧɢ ɤɚɦɟɧɧɭɸ
ɩɥɢɬɭɢɩɪɨɫɢɥɢɱɬɨɛɵɩɨɜɟɥɟɥɐɟɪɟɚɥɫɜɨɢɦɜɨɢɧɚɦɜɡɹɬɶɷɬɭɩɥɢɬɭ
ɢɧɟɞɚɬɶɟɣɪɚɫɤɪɨɲɢɬɶɫɹɂɬɟɭɜɢɞɟɜɛɥɟɫɤɡɨɥɨɬɨɣɩɨɞɨɲɥɢɂɭɞɟɢ
ɠɟɫɨɫɬɟɧɝɨɪɨɞɫɤɢɯɛɪɨɫɢɥɢɩɥɢɬɭɢɩɨɪɚɡɢɥɢɪɢɦɥɹɧ
ɂɦɩɟɪɚɬɨɪ ɠɟ ɩɨɧɹɥ ɨɛɦɚɧ Ʉɚɫɬɨɪɚ ɩɨɧɹɥ ɱɬɨ ɨɧ ɫɚɦ ɩɨɦɢɥɨɜɚɥ
ɢɭɞɟɟɜɚɨɧɢɨɛɦɚɧɭɥɢɟɝɨɢɩɨɫɦɟɹɥɢɫɶɧɚɞɧɢɦɂɩɪɢɤɚɡɚɥɌɢɬɟɳɟ
ɫɢɥɶɧɟɟɛɢɬɶɫɬɟɧɵ
Ʉɚɫɬɨɪɠɟɢɬɟɱɬɨɛɵɥɢɫɧɢɦɭɜɢɞɟɥɢɱɬɨɪɚɡɜɚɥɢɜɚɸɬɫɹɫɬɟɧɵɢ
ɩɨɞɨɠɝɥɢɛɚɲɧɸɢɫɤɜɨɡɶɨɝɨɧɶɩɪɨɫɤɨɱɢɥɢɢɜɨɲɥɢɜɩɨɞɡɟɦɟɥɶɟɂ
ɭɞɢɜɢɥɢɫɶɪɢɦɥɹɧɟɢɞɭɦɚɥɢɱɬɨɜɨɝɨɧɶɬɟɛɪɨɫɢɥɢɫɶ
ɂɜɬɨɬɞɟɧɶɜɡɹɥɢɪɢɦɥɹɧɟɜɬɨɪɭɸɫɬɟɧɭɱɟɪɟɡɩɹɬɶɞɧɟɣɩɨɫɥɟɜɡɹ-
ɬɢɹɩɟɪɜɨɣɫɬɟɧɵɂɤɨɝɞɚɢɭɞɟɢɨɬɴɟɯɚɥɢɨɬɫɬɟɧɜɴɟɯɚɥɌɢɬɫɬɵɫɹ-
ɱɟɣ ɜɨɢɧɨɜ ɜɧɭɬɪɶ ɧɨ ɧɟ ɩɨɜɟɥɟɥ ɨɧ ɪɚɡɪɭɲɢɬɶ ɱɚɫɬɶ ɫɬɟɧɵ ɢ ɪɚɫɲɢ-
ɪɢɬɶ ɩɭɬɶ ɜɨɣɫɤɭ ɧɢ ɫɠɟɱɶ ɞɨɦɚ ɧɚɞɟɹɫɶ ɱɬɨ ɨɬɥɨɠɚɬ ɫɜɨɟ ɭɩɨɪɫɬɜɨ
ɢɭɞɟɢ ɢ ɩɨɤɨɪɹɬɫɹ ɢ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɜɨɣɧɭ ɉɨɷɬɨɦɭ Ɍɢɬ ɧɟ ɩɨ-
181
ɜɟɥɟɥɧɢɭɛɢɜɚɬɶɬɟɯɤɨɝɨɞɨɝɨɧɹɥɢɜɨɢɧɵɧɢɛɪɚɬɶɜɩɥɟɧɧɢɝɪɚɛɢɬɶ
ɂɛɨɡɚɛɨɬɢɥɫɹɌɢɬɱɬɨɛɵɫɬɨɹɥɝɨɪɨɞɧɚɫɥɚɜɭɟɦɭɢɱɬɨɛɵɯɪɚɦɫɬɨɹɥ
ɧɚɫɥɚɜɭɝɨɪɨɞɭɢɟɦɭ
Ʌɸɞɹɦ ɠɟ Ɍɢɬ ɨɛɟɳɚɥ ɫɜɨɛɨɞɭ ɢ ɜɨɥɶɧɭɸ ɠɢɡɧɶ ɜ ɫɜɨɢɯ ɫɟɥɚɯ ɢ ɜ
ɫɜɨɢɯ ɢɦɟɧɢɹɯ ɂ ɷɬɢɦ ɫɥɨɜɚɦ ɥɸɞɢ ɨɛɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶ ɢ ɝɨɬɨɜɵ ɛɵɥɢ ɩɨ-
ɫɥɭɲɚɬɶɷɬɢɯɩɨɜɟɥɟɧɢɣɧɨɜɨɢɧɵɢɭɞɟɣɫɤɢɟɧɟɞɚɜɚɥɢɢɦɢɛɨɞɭɦɚ-
ɥɢ ɱɬɨ Ɍɢɬ ɢɡɡɚ ɫɥɚɛɨɫɬɢ ɫɜɨɟɣ ɨ ɦɢɪɟ ɝɨɜɨɪɢɬ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɟ ɦɨɠɟɬ
ɝɨɪɨɞɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɜɡɹɬɶ ɂ ɭɝɪɨɠɚɥɢ ɫɦɟɪɬɶɸ ɥɸɞɹɦ ɟɫɥɢ ɤɬɨɬɨ
ɭɩɨɦɹɧɟɬɨɫɞɚɱɟɝɨɪɨɞɚɢɬɟɯɤɬɨɝɨɜɨɪɢɥɨɦɢɪɟɭɛɢɜɚɥɢ
ɂ ɧɚɩɚɥɢ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɧɚ ɜɴɟɯɚɜɲɢɯ ɪɢɦɥɹɧ ɢ ɡɚɧɹɥɢ ɦɟɫɬɚ ɩɨ ɬɟɫ-
ɧɵɦɭɥɢɰɚɦɚɧɟɤɨɬɨɪɵɟɧɚɞɨɦɚɡɚɥɟɡɥɢɢɫɬɪɟɥɹɥɢɢɛɢɥɢɂɫɦɟɬɟɧɵ
ɛɵɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɯɨɞɢɥɢ ɜ ɝɨɪɨɞ ɭ ɫɬɟɧɵ ɚ ɬɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɟɫɧɢ-
ɥɢɫɶ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɬɭɬ ɢ ɩɚɞɚɥɢ ɤɚɤ ɫɤɨɬ ɢ ɞɚɜɢɥɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɂɭɞɟɟɜ ɠɟ
ɫɬɚɧɨɜɢɥɨɫɶ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɢ ɨɞɨɥɟɜɚɥɢ ɨɧɢ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɡɧɚɥɢ ɨɧɢ ɬɟɫɧɵɟ
ɭɥɢɰɵɝɨɪɨɞɫɤɢɟɜɫɟɜɯɨɞɵɢɜɵɯɨɞɵȺɪɢɦɥɹɧɟɯɨɞɢɥɢɤɚɤɫɥɟɩɵɟɧɟ
ɡɧɚɹɧɢɝɞɟɩɪɨɣɬɢɧɢɝɞɟɜɵɣɬɢȾɭɦɚɸɱɬɨɬɚɦɩɨɥɟɝɥɢɛɵɜɫɟɪɢɦ-
ɥɹɧɟ ɩɨɪɭɛɥɟɧɧɵɟ ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɡɚɟɯɚɥ Ɍɢɬ ɤ ɧɢɦ Ɉɧ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɫɬɪɟɥɶ-
ɰɨɜɧɚɤɨɧɰɚɯɬɟɫɧɵɯɭɥɢɰɚɫɚɦɜɫɬɚɥɫɋɚɛɢɧɨɦɬɚɦɝɞɟɛɵɥɨɦɧɨɝɨ
ɢɭɞɟɟɜ ɋɬɪɟɥɹɹ ɱɚɫɬɨ ɜ ɢɭɞɟɟɜ Ɍɢɬ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɨɬɪɹɞɨɦ ɭɞɟɪɠɢɜɚɥ ɢɯ
ɩɨɤɚ ɜɫɟ ɜɨɢɧɵ ɧɟ ɜɵɲɥɢ Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɜɡɹɜ ɜɬɨɪɭɸ ɫɬɟɧɭ ɬɚɤ ɜɵɝɧɚ
ɧɵɛɵɥɢ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɟ ɠɟ ɜɨɢɧɵ ɫɬɚɥɢ ɝɨɪɞɢɬɶɫɹ ɢ ɜɟɥɢɱɚɬɶɫɹ ɉɨɛɟɞɢɜ
ɪɢɦɥɹɧɢɩɪɨɝɧɚɜɢɯɨɧɢɨɠɢɞɚɥɢɱɬɨɪɢɦɥɹɧɟɬɟɩɟɪɶɫɦɢɪɹɬɫɹɢɧɟ
ɩɨɫɦɟɸɬɜɟɪɧɭɬɶɫɹɨɛɪɚɬɧɨɜɝɨɪɨɞɢɧɟɨɞɨɥɟɸɬɢɯȻɨɝɩɨɦɪɚɱɢɥɭɦ
ɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜ ɢɡɡɚ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɣ ɢɯ ɇɟ ɫɦɨɬɪɟɥɢ ɨɧɢ ɧɢ ɧɚ ɜɨɣɫɤɨ ɪɢɦ-
ɫɤɨɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɜɧɟ ɝɨɪɨɞɚ ɧɢ ɧɚ ɝɨɥɨɞ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɞɫɬɭɩɚɥ ɤ
ɧɢɦɋɚɦɢɨɧɢɩɢɬɚɥɢɫɶɝɪɚɛɟɠɨɦɌɟɠɟɤɬɨɛɵɥɞɨɛɪɢɤɪɨɬɨɤɨɬɧɟ-
ɞɨɫɬɚɬɤɚɜɫɟɝɨɩɨɬɪɟɛɧɨɝɨɭɦɢɪɚɥɢɢɨɬɨɫɤɭɞɟɧɢɹɤɪɚɣɧɟɝɨɩɨɝɢɛɚɥɢ
Ɇɹɬɟɠɧɢɤɢɠɟɫɥɟɝɤɨɫɬɶɸɢɪɚɞɨɫɬɧɨɩɪɢɧɢɦɚɥɢɩɨɝɢɛɟɥɶɥɸɞɫɤɭɸ
ɢɛɨɯɨɬɟɥɢɱɬɨɛɧɢɤɬɨɠɢɜɵɦɧɟɨɫɬɚɥɫɹɤɪɨɦɟɬɟɯɤɬɨɯɨɱɟɬɜɨɟɜɚɬɶ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɪɢɦɥɹɧɟ ɫɧɨɜɚ ɩɵɬɚɥɢɫɶ ɜɨɣɬɢ ɱɟɪɟɡ ɜɬɨɪɭɸ ɫɬɟɧɭ ɬɨ ɩɪɟ-
ɩɹɬɫɬɜɨɜɚɥɢ ɢɦ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɩɪɟɝɪɚɠɞɚɹ ɫɨɛɨɣ ɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɢ
ɬɪɢɞɧɹɞɟɪɠɚɥɢɫɶɤɪɟɩɤɨ
ȼɱɟɬɜɟɪɬɵɣɠɟɞɟɧɶɩɪɢɫɬɭɩɢɥɌɢɬɫɨɜɫɟɦɢɜɨɢɧɚɦɢɢɧɟɜɵɬɟɪɩɟ-
ɥɢɢɭɞɟɢɢɜɵɧɭɠɞɟɧɵɛɵɥɢɛɟɠɚɬɶɬɭɞɚɤɭɞɚɢɩɪɟɠɞɟɌɢɬɠɟɫɧɨ-
ɜɚɜɡɹɥɫɬɟɧɵɢɜɫɸɫɬɨɪɨɧɭɫɟɜɟɪɧɭɸɪɚɡɪɭɲɢɥɚɧɚɸɠɧɵɯɛɚɲɧɹɯ
ɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜɩɨɫɬɚɜɢɥɂɫɬɚɥɌɢɬɫɦɨɬɪɟɬɶɤɚɤɤɬɪɟɬɶɟɣɫɬɟɧɟɩɪɢɫɬɭ-
ɩɢɬɶɢɦɟɞɥɢɥɫɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦɠɟɥɚɹɜɪɟɦɹɞɚɬɶɜɪɚɝɚɦɞɥɹɪɚɫɤɚɹɧɢɹ
ɂɧɚɫɬɚɥɞɟɧɶɤɨɝɞɚɧɚɞɨɛɵɥɨɦɟɫɹɱɧɨɟɠɚɥɨɜɚɧɢɟɞɚɬɶɜɨɢɧɚɦɞɥɹ
ɩɪɨɩɢɬɚɧɢɹɂɩɨɜɟɥɟɥɌɢɬɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɩɪɢɝɨɬɨɜɢɬɶɤɚɠɞɨɦɭɫɜɨɣ
ɩɨɥɤɢɩɟɪɟɫɱɢɬɚɬɶɫɟɪɟɛɪɨɢɪɚɡɞɚɬɶɜɫɟɦɩɨɩɨɪɹɞɤɭ
182
 ȼɨɢɧɵ ɠɟ ɤɚɤ ɨɛɵɱɧɨ ɜɨɨɪɭɠɢɥɢɫɶ ɢ ɤɚɤ ɫɬɟɧɚ ɩɨɲɥɢ ɢ ɤɨɧɟɣ
ɭɤɪɚɫɢɜ ɡɨɥɨɬɨɦ ɢ ɫɟɪɟɛɪɨɦ ɩɨɜɟɥɢ ɂ ɜɫɟ ɦɟɫɬɚ ɩɟɪɟɞ ɝɨɪɨɞɨɦ ɛɥɟɫ
ɬɟɥɢ ɨɪɭɠɢɟɦ ɩɨɡɨɥɨɱɟɧɧɵɦ ɂ ɫɦɨɬɪɟɥɢ ɫɚɦɢ ɧɚ ɫɟɛɹ ɪɢɦɥɹɧɟ ɢ ɧɟ
ɛɵɥɨɞɥɹɧɢɯɛɨɥɟɟɜɟɫɟɥɨɝɨɡɪɟɥɢɳɚɚɞɥɹɜɪɚɝɨɜ²ɛɨɥɟɟɫɬɪɚɲɧɨ
ɝɨ ȼɵɝɥɹɞɵɜɚɥɢ ɠɟ ɜɫɟ ɢɡ ɞɜɨɪɰɨɜ ɢ ɫɨ ɫɬɟɧ ɢ ɢɡ ɯɪɚɦɚ ɢ ɧɚɛɥɸɞɚ-
ɥɢɂɛɨɥɶɲɨɣɫɬɪɚɯɧɚɩɚɥɧɚɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜɜɢɞɹɳɢɯɷɬɨɫɨɛɪɚɧɢɟɜɫɟɝɨ
ɜɨɣɫɤɚɪɢɦɫɤɨɝɨɢɤɪɚɫɨɬɭɜɨɨɪɭɠɟɧɢɹɢɞɨɛɥɟɫɬɶɥɸɞɟɣɢɱɟɬɤɢɣɩɨ-
ɪɹɞɨɤȾɭɦɚɸɱɬɨɨɬɷɬɨɝɨɡɪɟɥɢɳɚɨɧɢɛɵɩɨɤɚɹɥɢɫɶɟɫɥɢɛɵɧɟɨɬ-
ɱɚɹɧɢɟ ɨɧɢ ɧɟ ɧɚɞɟɹɥɢɫɶ ɭɠɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɪɨɳɟɧɢɟ ɭ ɪɢɦɥɹɧ ɡɚ ɬɨ ɡɥɨ
ɤɨɬɨɪɨɟɨɧɢɩɪɢɱɢɧɢɥɢɧɚɪɨɞɭɁɧɚɥɢɠɟɨɧɢɱɬɨɠɞɟɬɢɯɫɦɟɪɬɶɜɦɭ-
ɱɟɧɢɹɯ ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɜɡɹɬɵ ɠɢɜɵɦɢ ɉɨɷɬɨɦɭ ɜɵɛɢɪɚɥɢ ɨɧɢ ɫɦɟɪɬɶ
ɜɛɨɸɂɫɭɠɞɟɧɨɛɵɥɨɩɨɝɢɛɧɭɬɶɧɟɩɨɜɢɧɧɵɦɫɜɢɧɨɜɚɬɵɦɢɢɝɨɪɨɞɭ
ɢɫɜɹɬɢɥɢɳɭɩɨɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɭȾɚɧɢɢɥɚɫɤɨɬɨɪɵɦɹɜɧɨɛɟɫɟɞɨɜɚɥɨȻɨ-
ɠɟɫɬɜɨ ɢɡɡɚ ɱɢɫɬɨɬɵ ɟɝɨ ɂ ɱɟɪɟɡ ɱɟɬɵɪɟ ɞɧɹ ɩɨɥɤɢ ɪɢɦɫɤɢɟ ɜɵɞɚɱɭ
ɫɟɪɟɛɪɚɡɚɤɨɧɱɢɥɢ
ȼɩɹɬɵɣɠɟɞɟɧɶɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɩɪɢɲɥɨɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹɨɦɢɪɟɨɬɢɭɞɟ-
ɟɜɌɢɬɪɚɡɞɟɥɢɥɜɨɢɧɨɜɧɚɞɜɨɟɢɩɨɜɟɥɟɥɧɚɫɵɩɢɞɟɥɚɬɶɤȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣ
ɛɚɲɧɟɢɤɝɪɨɛɧɢɰɟɂɨɚɧɧɚ
ɍ ɝɪɨɛɧɢɰɵɂɨɚɧɧɚɛɢɥɢɫɶ ɢɞɭɦɟɢ ɢ ɜɨɢɧɵɋɢɦɨɧɚɇɢɝɟɪɚɢɜɵ-
ɛɟɝɚɹɜɩɟɪɟɞɫɯɨɞɢɥɢɫɶɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢɋɬɟɦɢɤɬɨɫɬɨɹɥɭȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣ
ɛɚɲɧɢ ɫɪɚɠɚɥɢɫɶ ɜɨɢɧɵ ɂɨɚɧɧɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɂɨɯɚɧɚɧɚ ɢ ɪɟɜɧɢɬɟɥɢ Ɇɹ-
ɬɟɠɧɢɤɢɨɞɨɥɟɜɚɥɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɜɟɪɯɭɛɢɥɢɫɶɢɨɪɭɞɢɹɦɢɜɨɟɧɧɵɦɢɧɚ-
ɭɱɢɥɢɫɶɦɟɬɚɬɶɍɩɪɚɠɧɹɹɫɶɜɷɬɨɦɜɫɹɤɢɣɞɟɧɶɩɨɧɟɦɧɨɝɭɧɚɭɱɢɥɢɫɶ
ɨɧɢ Ȼɵɥɨ ɠɟ ɭ ɧɢɯ ɤɨɩɶɟɦɟɬɧɵɯ ɨɪɭɞɢɣ  ɢ  ɤɚɦɧɟɦɟɬɧɵɯ Ɍɢɬ
ɠɟɩɨɧɢɦɚɥɱɬɨɨɬɧɟɝɨɡɚɜɢɫɢɬɝɢɛɟɥɶɢɫɩɚɫɟɧɢɟɝɨɪɨɞɚɉɨɷɬɨɦɭɨɧ
ɢɜɡɹɬɢɟɟɝɨɫɨɜɫɹɱɟɫɤɢɦɩɪɨɜɨɞɢɥɭɫɟɪɞɢɟɦɢɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨɫɥɚɥɩɨɫ
ɥɨɜɤɢɭɞɟɹɦɧɟɩɨɤɚɸɬɫɹɥɢɨɧɢɢɧɟɫɞɚɞɭɬɥɢɝɨɪɨɞɭɠɟɜɡɹɬɵɣɢɧɟ
ɫɩɚɫɭɬɥɢɨɫɬɚɜɲɭɸɫɹɱɚɫɬɶɂɩɨɫɥɚɥɌɢɬɂɨɫɢɮɚɱɬɨɛɵɨɧɛɟɫɟɞɨɜɚɥ
ɫɢɭɞɟɹɦɢɧɚɢɯɪɨɞɧɨɦɹɡɵɤɟ
ɇɚɞɟɹɥɫɹɢɦɩɟɪɚɬɨɪɱɬɨɩɨɫɥɭɲɚɸɬɢɭɞɟɢɫɪɨɞɧɢɤɚɫɜɨɟɝɨɗɬɨɬɠɟ
ɂɨɫɢɮɜɫɬɚɥɧɚɦɟɫɬɟɜɵɫɨɤɨɦɞɨɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɦɨɝɥɢɞɨɫɬɚɬɶɧɢɫɬɪɟ-
ɥɚɧɢɤɚɦɟɧɶɢɬɚɤɱɬɨɛɵɜɫɟɫɥɵɲɚɥɢɟɝɨɫɤɚɡɚɥ©Ʌɸɞɢɟɜɪɟɣɫɤɢɟ
ɉɨɱɟɦɭɜɵɧɟɳɚɞɢɬɟɫɟɛɹɢɨɫɬɚɬɤɢɧɚɪɨɞɚɫɜɨɟɝɨ"ɉɨɱɟɦɭɧɚɜɥɟɤɚɟɬɟ
ɩɥɚɦɟɧɶɧɚɨɬɟɱɟɫɬɜɨɢɧɚɫɜɹɬɨɣɯɪɚɦɧɚɤɨɬɨɪɵɣɫɦɨɬɪɹɬɞɚɠɟɢɧɨ-
ɩɥɟɦɟɧɧɢɤɢɫɠɚɥɨɫɬɶɸɢɫɬɪɚɯɨɦ"Ɉɧɢɧɟɩɪɢɱɚɫɬɧɵɟɤɫɜɹɬɵɧɟɢɦɟ-
ɸɬɫɨɜɟɫɬɶɢɞɨɫɟɥɟɪɭɤɧɚɧɟɟɧɟɩɨɞɧɢɦɚɥɢȼɵɠɟɪɨɞɢɜɲɢɟɫɹɭɫɜɹ-
ɬɵɧɢɢɜɵɪɨɫɲɢɟɩɨɱɟɦɭɫɬɪɟɦɢɬɟɫɶɩɨɝɭɛɢɬɶɟɟ"Ɋɚɡɜɟɧɟɜɢɞɟɥɢɤɚɤ
ɛɵɥɢɪɚɡɨɪɟɧɵɫɬɟɧɵɛɨɥɟɟɤɪɟɩɤɢɟ"ɇɟɡɧɚɟɬɟɥɢɫɢɥɭɪɢɦɫɤɭɸɧɟɨɞɨ-
ɥɢɦɭɸɢɪɚɛɫɬɜɨɜɚɲɟɧɟɬɟɩɟɪɶɧɚɱɢɧɚɟɦɨɟɧɨɩɟɪɟɲɟɞɲɟɟɨɬɧɚɲɢɯ
ɩɪɚɞɟɞɨɜ ɤ ɧɚɦ" ɉɨɞɭɦɚɣɬɟ ɠɟ ɟɫɥɢ ɤɬɨ ɫɜɨɛɨɞɵ ɢ ɠɟɥɚɟɬ ɬɨ ɦɨɠɧɨ
ɟɳɟɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹɨɬɬɟɯɜɥɚɞɵɤɱɬɨɫɥɚɛɟɟɬɟɛɹɧɨɧɟɨɬɬɟɯɱɬɨɬɟɛɹ
183
ɤɪɟɩɱɟȼɟɞɶɪɢɦɥɹɧɚɦɜɫɟɩɨɤɨɪɢɥɢɫɶɢɧɟɨɬɤɚɡɚɥɚɫɶɨɬɜɥɚɫɬɢɢɯɧɢ
ɨɞɧɚɡɟɦɥɹɪɚɡɜɟɬɨɥɶɤɨɤɚɤɚɹɧɢɛɭɞɶɧɟɩɨɬɪɟɛɧɚɹɢɡɡɚɡɧɨɹɢɥɢɢɡɡɚ
ɦɨɪɨɡɚȼɟɡɟɧɢɟɛɨɥɶɲɨɟɫɨɩɭɬɫɬɜɭɟɬɪɢɦɥɹɧɚɦɢȻɨɝɨɬɜɫɟɯɧɚɪɨɞɨɜ
ɨɬɧɹɥɜɥɚɞɵɱɟɫɬɜɨɢɬɟɩɟɪɶɩɟɪɟɞɚɥɟɝɨɂɬɚɥɢɢɁɚɤɨɧɠɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢ
ɡɜɟɪɹɦɢɥɸɞɹɦɱɬɨɛɵɧɟɦɨɳɧɵɟɩɨɤɨɪɹɥɢɫɶɛɨɥɟɟɫɢɥɶɧɵɦ
ɂ ɩɨɤɨɪɹɸɬɫɹ ɜɫɟ ɬɟɦ ɭ ɤɨɝɨ ɨɫɬɪɟɟ ɨɪɭɠɢɟ ɂ ɩɪɟɞɤɢ ɧɚɲɢ ɤɨɬɨ-
ɪɵɟɢɞɭɲɚɦɢɢɬɟɥɨɦɢɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦɥɭɱɲɟɧɚɫɛɵɥɢɧɟɩɨɬɟɪɩɟɥɢɛɵ
ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɪɚɛɫɬɜɚ ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɡɧɚɥɢ ɱɬɨ Ȼɨɝ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ȼɵ
ɠɟɧɚɤɨɝɨɭɩɨɜɚɟɬɟɪɚɡɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɟɬɟɫɶɢɦ"ɋɚɦɚɹɭɤɪɟɩɥɟɧɧɚɹɢɫɚ-
ɦɚɹ ɛɨɥɶɲɚɹ ɱɚɫɬɶ ɝɨɪɨɞɚ ɜɡɹɬɚ ȼɵ ɠɟ ɜɧɭɬɪɢ ɨɫɬɚɜɲɟɣɫɹ ɱɚɫɬɢ ɠɢ-
ɜɟɬɟ ɯɭɠɟ ɩɥɟɧɧɵɯ ɇɟ ɭɬɚɢɥɨɫɶ ɠɟ ɨɬ ɪɢɦɥɹɧ ɬɨ ɱɬɨ ɝɨɥɨɞ ɭ ɜɚɫ ɨɬ
ɤɨɬɨɪɨɝɨɫɟɣɱɚɫɧɚɪɨɞɝɢɛɧɟɬɚɩɨɧɟɦɧɨɝɭɢɜɵɭɦɪɟɬɟȿɫɥɢɪɢɦɥɹɧɟ
ɡɚɯɨɬɹɬ ɬɨ ɧɟ ɡɚɣɦɭɬ ɝɨɪɨɞ ɫɤɨɪɨ ɉɨɬɨɦɭ ɩɨɞɨɛɚɟɬ ɜɚɦ ɩɪɢɛɟɝɧɭɬɶ ɤ
ɫɩɚɫɟɧɢɸɞɨɬɨɝɨɤɚɤɩɨɫɬɢɝɧɟɬɜɚɫɡɥɨɧɟɩɨɩɪɚɜɢɦɨɟɇɟɜɫɩɨɦɧɹɬɜɚ-
ɲɟɣɡɥɨɛɵɪɢɦɥɹɧɟɟɫɥɢɜɵɧɟɡɚɯɨɬɢɬɟɞɨɜɟɫɬɢɞɨɤɨɧɰɚɜɚɲɦɹɬɟɠ
ɂɛɨɩɨɩɪɢɪɨɞɟɪɢɦɥɹɧɟɤɪɨɬɤɢɟɤɬɟɦɤɬɨɩɨɤɨɪɹɟɬɫɹɢɦɧɟɯɨɬɹɬɨɧɢ
ɧɢɝɨɪɨɞɚɢɫɬɨɳɢɬɶɧɢɥɸɞɟɣɧɢɡɟɦɥɸɨɩɭɫɬɨɲɢɬɶɉɨɬɨɦɭɢɦɩɟɪɚ-
ɬɨɪɱɟɪɟɡɦɟɧɹɨɛɟɳɚɟɬɜɚɦɫɩɚɫɟɧɢɟȿɫɥɢɠɟɜɵɧɟɩɨɫɥɭɲɚɟɬɟɫɶɢɨɧ
ɜɨɡɶɦɟɬɜɚɫɨɪɭɠɢɟɦɬɨɧɟɩɨɳɚɞɢɬɨɧɧɢɤɨɝɨɠɟɢɡɜɚɫªɌɚɤɝɨɜɨɪɢɥ
ɂɨɫɢɮɢɦɧɨɝɢɟɫɨɫɬɟɧɧɚɫɦɟɯɚɥɢɫɶɧɚɞɧɢɦɦɧɨɝɢɟɠɟɢɪɭɝɚɥɢɧɟ-
ɤɨɬɨɪɵɟ ɠɟ ɤɚɦɧɢ ɦɟɬɚɥɢ ɜ ɧɟɝɨ ɢ ɫɬɪɟɥɵ ɩɭɫɤɚɥɢ ɂɨɫɢɮ ɠɟ ɧɟ ɦɨɝ
ɫɤɥɨɧɢɬɶɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜɤɩɨɤɨɪɧɨɫɬɢɷɬɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢɂɫɬɚɥɨɧɝɨɜɨɪɢɬɶ
ɢɦ ɢɡ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɢ ɜɨɩɢɹɥ ɤ ɧɢɦ ©Ɉ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɟ Ɋɚɡɜɟ
ɧɚɪɭɤɢɢɥɢɧɚɨɪɭɠɢɟɭɩɨɜɚɟɬɟɤɨɝɞɚɩɪɨɬɢɜɢɬɟɫɶɪɢɦɥɹɧɚɦ"Ʉɚɤɢɯ
ɠɟ ɞɪɭɝɢɯ ɜɪɚɝɨɜ ɨɞɨɥɟɥɢ ɜɵ ɷɬɢɦ" ɂɥɢ ɤɨɝɞɚ Ȼɨɝ ɧɟ ɦɫɬɢɥ ɬɟɦ ɤɬɨ
ɧɚɫɢɥɢɟ ɬɜɨɪɢɥ ɢɭɞɟɹɦ" ȼɨɡɜɪɚɬɢɬɟɫɶ ɬɭɞɚ ɨɬɤɭɞɚ ɜɵ ɩɨɲɥɢ ɜ ɫɜɨɟɣ
ɜɨɣɧɟɢɩɨɫɦɨɬɪɢɬɟɫɤɟɦɜɵɛɶɟɬɟɫɶɢɤɚɤɨɝɨɉɨɛɨɪɧɢɤɚɨɫɤɜɟɪɧɢɥɢ
ȼɫɩɨɦɧɢɬɟɨɬɟɱɟɫɤɢɟɞɟɥɚɱɭɞɧɵɟɜɟɫɶɦɚɄɚɤɢɟɛɨɥɶɲɢɟɜɨɣɫɤɚɪɚɡɪɭ-
ɲɚɥɢɦɟɫɬɨɷɬɨəɭɠɚɫɚɸɫɶɤɨɝɞɚɨɞɟɥɚɯȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɝɨɜɨɪɸɬɟɦ
ɤɬɨɧɟɞɨɫɬɨɢɧɷɬɨɝɨɫɥɵɲɚɬɶɈɞɧɚɤɨɫɥɭɲɚɣɬɟɢɡɧɚɣɬɟɱɬɨɧɟɬɨɥɶ-
ɤɨ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɜɵ ɩɪɨɬɢɜɢɬɟɫɶ ɧɨ ɢ Ȼɨɝɭ ɐɚɪɶ ȿɝɢɩɬɚ ɇɟɯɚɨ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɧɚɡɵɜɚɥɫɹ ɢ Ɏɚɪɚɨɧɨɦ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɜɨɣɫɤɨɦ ɜɵɲɟɥ ɢ ɩɨɯɢɬɢɥ ɋɚɪɪɭ ɭ
ɦɭɠɚ ɰɚɪɢɰɭ ɢ ɩɪɚɦɚɬɟɪɶ ɪɨɞɚ ɧɚɲɟɝɨ Ɇɭɠ ɠɟ ɟɟ Ⱥɜɪɚɚɦ ɩɪɚɨɬɟɰ
ɧɚɲ ɨɪɭɠɢɟ ɥɢ ɜɡɹɥ ɱɬɨɛɵ ɨɬɨɦɫɬɢɬɶ ɨɛɢɞɱɢɤɭ ɫɜɨɟɦɭ" Ɂɧɚɣɬɟ ɠɟ
ɱɬɨ  ɛɵɥɨ ɭ ɧɟɝɨ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ ɢ ɭ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ ɧɢɯ ɛɵɥɨ ɜɨɢɧɨɜ
ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɦɧɨɝɨȼɫɟɯɠɟɬɟɯȺɜɪɚɚɦɨɫɬɚɜɢɥɢȻɨɝɚɩɪɢɡɵɜɚɥɫɟɛɟ
ɜɩɨɦɨɳɧɢɤɢɂɨɧɜɨɡɞɜɢɝɫɜɨɢɩɨɱɬɟɧɧɵɟɪɭɤɢɧɚɦɟɫɬɨɷɬɨɤɨɬɨɪɨɟ
ɜɵɬɟɩɟɪɶɨɫɤɜɟɪɧɢɥɢɢɧɟɩɨɛɟɞɢɦɨɝɨɉɨɦɨɳɧɢɤɚɩɪɢɡɜɚɥɤɜɨɣɧɟɂ
ɜ ɨɞɧɭ ɧɨɱɶ ɧɟɨɫɤɜɟɪɧɟɧɧɨɣ ɋɚɪɪɚ ɨɬɨɫɥɚɧɚ ɛɵɥɚ ɤ ɦɭɠɭ ɂ ɤɥɚɧɹɥ-
ɫɹɟɝɢɩɬɹɧɢɧɷɬɨɦɭɦɟɫɬɭɨɤɪɨɜɚɜɥɟɧɧɨɦɭɜɚɦɢɤɪɨɜɶɸɫɪɨɞɧɢɤɨɜɢ
ɛɨɹɫɶ ɧɨɱɧɵɯ ɜɢɞɟɧɢɣ ɢ ɢɡɛɟɝɚɹ ɫɧɨɜ ɫɟɪɟɛɪɨɦ ɠɟ ɢ ɡɨɥɨɬɨɦ ɩɨɱɬɢɥ

184
ɥɸɛɹɳɢɯȻɨɝɚɟɜɪɟɟɜɍɦɨɥɤɧɭɬɶɥɢɦɧɟɢɥɢɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶɨɩɟɪɟɫɟɥɟɧɢɢ
ɜ ȿɝɢɩɟɬ ɨɬɰɨɜ ɧɚɲɢɯ" Ɇɭɱɢɦɵ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɰɚɪɟɦ ɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɦ ɢ
ɛɵɥɢ ɜ ɪɚɛɫɬɜɟ ɭ ɧɟɝɨ  ɥɟɬ Ɇɨɝɥɢ ɨɧɢ ɨɪɭɠɢɟɦ ɢ ɪɭɤɚɦɢ ɫɜɨɢɦɢ
ɫɩɚɫɬɢɫɶ ɧɨ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɡɚɯɨɬɟɥɢ ɢ ɜɨɡɥɨɠɢɥɢ ɡɚɛɨɬɭ ɨ ɫɟɛɟ ɧɚ Ƚɨɫɩɨɞɚ
ɢ ɧɚɞɟɹɥɢɫɶ ɧɚ Ȼɨɝɚ ɂ Ȼɨɝ ɩɨɫɥɚɥ ɡɜɟɪɟɣ ɧɟɜɢɞɢɦɵɯ ɧɚ ȿɝɢɩɟɬ ɢ ɧɚ-
ɩɨɥɧɢɥɚɫɶɡɟɦɥɹɡɚɝɪɵɡɟɧɧɵɦɢɦɟɪɬɜɟɰɚɦɢɢɝɢɛɥɢɟɝɢɩɬɹɧɟɜɫɹɤɢɦɢ
ɧɚɩɚɫɬɹɦɢɢɩɥɨɞɚɧɟɛɵɥɨɜɡɟɦɥɟɬɨɣɢɇɢɥɜɵɫɨɯɢɩɨɬɨɦɧɚɩɭɫɬɢɥ
Ƚɨɫɩɨɞɶɧɚɧɢɯɤɚɡɧɟɣɧɟɫɬɟɪɩɢɦɵɯɂɜɵɲɥɢɨɬɰɵɧɚɲɢɫɨɫɥɚɜɨɣ
ɢ ɫ ɱɭɠɢɦ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦ ɛɟɡ ɭɛɢɬɵɯ ɢ ɛɟɡ ɪɚɧɟɧɵɯ ɂ ɞɚɥ ɢɦ Ȼɨɝ ɞɚɠɟ
ɢ ɞɨɫɟɥɟ ɫɨɜɟɪɲɚɬɶ ɫɥɭɠɛɭ ɯɪɚɦɨɜɭɸ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɚɫɫɢɪɢɣɰɵ ɡɚɯɜɚɬɢɥɢ
ɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɤɨɜɱɟɝ ɪɚɡɜɟ ɧɟ ɫɬɟɧɚɥɚ ɡɟɦɥɹ ɮɢɥɢɫɬɢɦɫɤɚɹ" Ɋɚɡɜɟ ɢɞɨɥ
Ⱦɚɝɨɧɚɦɟɪɡɤɢɣɧɟɫɨɤɪɭɲɢɥɫɹ"Ɋɚɡɜɟɧɟɫɬɟɧɚɥɢɜɫɟɡɚɯɜɚɬɱɢɤɢɢɪɚɡ-
ɜɟ ɧɟ ɫɝɧɢɥɢ ɬɚɣɧɵɟ ɢɯ ɱɥɟɧɵ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɨɫɬɢ" Ⱥ ɩɨɬɨɦ ɬɟ ɠɟ ɪɭɤɢ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɯɜɚɬɢɥɢ ɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɤɨɜɱɟɝ ɟɝɨ ɢ ɨɛɪɚɬɧɨ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɫ ɦɨ-
ɥɟɧɢɟɦ ɢ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦɢ ɩɨɞɚɪɤɚɦɢ ɢ ɫ ɰɢɦɛɚɥɚɦɢ ɛɥɚɝɨɡɜɭɱɧɵɦɢ ɢ ɫɨ
ɜɫɹɤɢɦɩɨɱɟɬɨɦȻɨɝɬɨɝɞɚɷɬɨɩɨɞɚɥɧɚɲɢɦɨɬɰɚɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭɭɩɨɜɚɥɢ
ɨɧɢɧɟɧɚɫɜɨɢɪɭɤɢɢɧɟɧɚɨɪɭɠɢɟɧɨɩɪɚɜɨɦɫɬɢɬɶɢɫɭɞɢɬɶɧɚȻɨɝɚ
ɜɨɡɥɨɠɢɥɢɄɨɝɞɚɠɟɰɚɪɶȺɫɫɢɪɢɣɫɤɢɣɋɟɧɧɚɯɟɪɢɛɜɫɸȺɫɫɢɪɢɸɩɪɢ-
ɜɟɥɧɚɦɟɫɬɨɷɬɨɢɨɛɫɬɭɩɢɥɝɨɪɨɞɨɬɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯɥɢɪɭɤɩɚɥɢɜɨɢɧɵ
ɟɝɨ"ɇɟɬɢɛɨɪɭɤɢɟɜɪɟɟɜɛɵɥɢɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɵɧɟɤɨɪɭɠɢɸɧɨɤɦɨɥɢɬɜɟ
ɂɚɧɝɟɥȽɨɫɩɨɞɧɢɣɜɨɞɧɭɧɨɱɶɩɨɝɭɛɢɥɜɫɟɯɜɨɢɧɨɜɢɤɨɝɞɚɧɚɫɬɭɩɢɥ
ɞɟɧɶ ɢ ɜɫɬɚɥ Ⱥɫɫɢɪɢɣɫɤɢɣ ɰɚɪɶ ɬɨ ɧɚɲɟɥ ɨɧ ɜɨɢɧɨɜ ɫɜɨɢɯ ɦɟɪɬɜɵɦɢ
 ɬɵɫɹɱ ɢ ɫ ɨɫɬɚɬɤɚɦɢ ɛɟɠɚɥ ɩɨ ɥɟɫɚɦ ɢ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɝɧɚɥ ɟɝɨ Ɂɧɚɟɬɟ
ɜɵɢɜɚɜɢɥɨɧɫɤɨɟɪɚɛɫɬɜɨɜɤɨɬɨɪɨɦɛɵɥɧɚɲɧɚɪɨɞɥɟɬɢɧɟɜɵɲɥɢ
ɢɭɞɟɢ ɧɚ ɫɜɨɛɨɞɭ ɩɨɤɚ Ʉɢɪ ɧɟ ɞɚɪɨɜɚɥ ɟɟ ɢɦ ɪɚɞɢ Ȼɨɝɚ ɢ ɧɟ ɨɬɩɭɫɬɢɥ
ɢɯɩɨɩɪɨɫɶɛɟȾɚɧɢɢɥɚɂɩɪɢɲɥɢɢɭɞɟɢɢɫɥɭɠɢɥɢɫɜɨɟɦɭɂɡɛɚɜɢɬɟ-
ɥɸɂɧɟɥɶɡɹɧɚɣɬɢɧɢɱɟɝɨɱɬɨɛɵɫɨɜɟɪɲɢɥɢɨɬɰɵɧɚɲɢɨɪɭɠɢɟɦɇɨ
ɛɨɥɶɲɟɠɢɥɢɨɧɢɫɨɫɦɢɪɟɧɢɟɦɢɩɨɛɟɠɞɚɥɢɜɫɟɯɟɫɥɢɛɵɥɚɧɚɬɨɜɨɥɹ
ɋɭɞɶɢɄɨɝɞɚɠɟɛɢɥɢɫɶɨɧɢɬɨɬɟɪɩɟɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɟɄɨɝɞɚɨɛɫɬɭɩɢɥɝɨ-
ɪɨɞɷɬɨɬɰɚɪɶȼɚɜɢɥɨɧɫɤɢɣɚɋɟɞɟɤɢɹɧɚɲɰɚɪɶɜɵɲɟɥɢɛɢɥɫɹɫɧɢɦ
ɧɟ ɜɧɹɜ ɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɭ ɂɟɪɟɦɢɢ ɬɨ ɢ ɫɚɦ ɡɚɯɜɚɱɟɧ ɛɵɥ ɢ ɝɨɪɨɞ ɛɵɥ ɡɚ
ɜɨɟɜɚɧɫɯɪɚɦɨɦ
ɇɨɧɚɫɤɨɥɶɤɨɬɨɬɰɚɪɶɛɵɥɫɦɢɪɟɧɧɟɟɜɚɲɢɯɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɢɜɨɢ
ɧɵɟɝɨ²ɜɚɫɂɟɪɟɦɢɹɬɨɝɞɚɜɨɩɢɹɥɱɬɨɜɨɡɧɟɧɚɜɢɞɢɬɢɯȻɨɝɡɚɩɪɟ-
ɝɪɟɲɟɧɢɹ ɢɯ ɢ ɜɟɥɟɥ ɩɪɟɞɚɬɶɫɹ ɜɚɜɢɥɨɧɹɧɚɦ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɝɢɛɧɭɬɶ ɇɨ
ɧɢ ɠɢɬɟɥɢ ɝɨɪɨɞɚ ɰɚɪɫɤɨɝɨ ɧɢ ɰɚɪɶ ɧɟ ɝɧɟɜɚɥɫɹ ɧɚ ɂɟɪɟɦɢɸ ɢ ɧɚɪɨɞ
ɧɟɭɛɢɥɟɝɨȼɵɠɟɬɜɨɪɢɬɟɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟɬɚɤɢɟɞɟɥɚɨɤɨɬɨɪɵɯɧɟɥɶɡɹɢ
ɫɤɚɡɚɬɶɚɦɟɧɹɫɬɚɪɚɟɬɟɫɶɡɚɫɬɪɟɥɢɬɶɤɨɝɞɚɹɭɦɨɥɹɸɜɚɫɢɝɨɜɨɪɸɜɚɦ
ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɫɩɚɫɟɬ ɜɚɫ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ Ⱥɧɬɢɨɯ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ɗɩɢɮɚɧɨɦ ɨɫɚ-
ɞɢɥɝɨɪɨɞɷɬɨɬɢɨɬɤɪɵɥɫɤɜɟɪɧɵɟɭɫɬɚɩɪɨɬɢɜȻɨɝɚɬɨɝɞɚɩɪɟɞɤɢɧɚɲɢ
ɜɵɲɥɢɫɨɪɭɠɢɟɦɢɫɚɦɢɨɧɢɩɚɥɢɜɬɨɣɛɪɚɧɢɢɝɨɪɨɞɪɚɫɯɢɳɟɧɛɵɥ
ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɹɦɢɢɫɜɹɬɢɥɢɳɟɨɩɭɫɬɟɥɨɧɚɬɪɢɝɨɞɚɢɦɟɫɹɰɟɜɊɢɦɥɹɧ
185
ɠɟ ɤɬɨ ɩɪɢɜɟɥ ɧɚ ɧɚɲ ɧɚɪɨɞ" ɂɥɢ ɨɬɱɟɝɨ ɦɵ ɩɨɩɚɥɢ ɜ ɪɚɛɫɬɜɨ" ɇɟ ɨɬ
ɪɚɡɞɨɪɨɜɥɢȺɪɢɫɬɨɛɭɥɚɢȽɢɪɤɚɧɚɤɨɬɨɪɵɟɉɨɦɩɟɹɩɪɢɜɟɥɢɧɚɝɨɪɨɞ"
ɂȻɨɝɩɨɤɨɪɢɥɪɢɦɥɹɧɚɦɬɟɯɤɬɨɛɵɥɧɟɞɨɫɬɨɢɧɫɜɨɛɨɞɵɂɱɟɪɟɡɬɪɢ
ɠɟɦɟɫɹɰɚɧɟɜɵɞɟɪɠɚɜɨɫɚɞɵɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɨɧɢɫɞɚɥɢɫɶɯɨɬɹɧɟɫɨɝɪɟ-
ɲɢɥɢ ɨɧɢ ɩɟɪɟɞ ɫɜɹɬɵɧɟɣ ɤɚɤ ɜɵ ɧɢ ɡɚɤɨɧ ɧɟ ɧɚɪɭɲɢɥɢ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɧɟ
ɞɚɜɚɥȻɨɝɧɚɲɟɦɭɧɚɪɨɞɭɨɪɭɠɢɟɦɩɨɛɟɠɞɚɬɶ
Ⱦɨɫɬɨɣɧɨɠɟɬɟɦɤɬɨɠɢɜɟɬɭɫɜɹɬɨɝɨɦɟɫɬɚɫɭɞɢɨɬɦɳɟɧɢɟɡɚɜɫɟ
ɨɛɢɞɵ ɫɜɨɢ ɧɚ ȼɵɫɲɟɝɨ ɋɭɞɢɸ ɜɨɡɥɨɠɢɬɶ ȼɵ ɠɟ ɬɨ ɱɬɨ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥ
ɬɨɬɤɬɨɞɚɥɧɚɦɡɚɤɨɧɨɬɜɟɪɝɥɢɚɬɨɱɬɨɨɧɩɪɨɤɥɹɥɞɟɥɚɟɬɟȼɨɪɨɜ-
ɫɬɜɨɢɩɪɟɥɸɛɨɞɟɣɫɬɜɨɢɝɪɚɛɟɠɢɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɟɧɟɫɱɢɬɚɟɬɟɜɵɝɪɟ-
ɯɨɦ ɧɨ ɜ ɞɪɭɝɢɟ ɧɟɛɵɜɚɥɵɟ ɝɪɟɯɢ ɜɩɚɞɚɟɬɟ Ⱥ ɯɪɚɦ ɫɞɟɥɚɥɢ ɜɵ ɯɪɚ-
ɧɢɥɢɳɟɦ ɜɫɟɝɨ ɡɥɨɝɨ ɢ ɫɜɨɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɨɫɤɜɟɪɧɢɥɢ ɜɵ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ
ɦɟɫɬɨɤɨɬɨɪɨɦɭɪɢɦɥɹɧɟɢɡɞɚɥɟɤɚɤɥɚɧɹɥɢɫɶɦɧɨɝɨɟɢɡɫɜɨɟɝɨɨɛɵɱɚɹ
ɧɚɪɭɲɚɹ ɢ ɤ ɧɚɲɟɦɭ ɡɚɤɨɧɭ ɫɤɥɨɧɹɹɫɶ Ɍɚɤɢɟ ɞɟɥɚ ɫɨɜɟɪɲɚɹ ɤɚɤ ɠɟ
ɜɵ ɩɨɦɨɳɧɢɤɨɦ ɧɚɞɟɟɬɟɫɶ ɢɦɟɬɶ Ɍɨɝɨ ɩɪɨɬɢɜ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɬɜɨɪɢɬɟ ɛɟɡ-
ɡɚɤɨɧɢɟ" ɋɨɜɫɟɦ ɜɵ ɧɟ ɩɪɚɜɟɞɧɢɤɢ ɢ ɧɟ ɦɨɥɢɬɜɟɧɧɢɤɢ ɢ ɧɟ ɱɢɫɬɵɦɢ
ɪɭɤɚɦɢ Ȼɨɝɚ ɩɪɢɡɵɜɚɟɬɟ ɫɟɛɟ ɜ ɩɨɦɨɳɧɢɤɢ Ⱥ ɜɟɞɶ ɢɦɟɧɧɨ ɫ ɱɢɫɬɵɦɢ
ɪɭɤɚɦɢɰɚɪɶɜɚɲɜɡɵɜɚɥɤȻɨɝɭɩɨɦɨɱɶɩɪɨɬɢɜɚɫɫɢɪɢɣɰɟɜɢɬɨɝɞɚɠɟ
ɛɨɥɶɲɨɟɜɨɣɫɤɨɚɫɫɢɪɢɣɫɤɨɟɩɚɥɨɜɨɞɧɭɧɨɱɶȾɚɢɡɚɫɥɭɠɢɜɚɥɢɚɫɫɢ-
ɪɢɣɰɵ ɧɚɤɚɡɚɧɢɹ ɬɚɤ ɱɬɨ ɰɚɪɶ ɦɨɝ ɧɚɞɟɹɬɶɫɹ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ Ȼɨɠɶɸ Ⱦɟɹ-
ɧɢɹ ɠɟ ɪɢɦɥɹɧ ɧɟ ɩɨɯɨɠɢ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɞɟɥɚɥɢ ɚɫɫɢɪɢɣɰɵ ɇɚɲ ɰɚɪɶ ɚɫ-
ɫɢɪɢɣɰɚɦ ɞɚɧɶ ɞɚɜɚɥ ɱɬɨɛɵ ɬɟ ɧɟ ɪɚɡɨɪɹɥɢ ɯɪɚɦɚ ɨɧɢ ɠɟ ɧɚɪɭɲɢɥɢ
ɤɥɹɬɜɭɢɩɪɢɲɥɢɪɚɡɨɪɢɬɶɝɨɪɨɞɢɯɪɚɦɡɚɠɟɱɶɊɢɦɥɹɧɟɠɟɨɛɵɱɧɨɣ
ɞɚɧɢɩɪɨɫɹɬɤɨɬɨɪɭɸɧɚɲɢɨɬɰɵɢɞɟɞɵɭɠɟɞɚɜɚɥɢɢɯɨɬɰɚɦɢɞɟɞɚɦ
ȿɫɥɢ ɜɵ ɷɬɭ ɞɚɧɶ ɡɚɩɥɚɬɢɬɟ ɬɨ ɧɢ ɝɨɪɨɞɚ ɧɟ ɪɚɡɪɭɲɚɬ ɧɢ ɤ ɫɜɹɬɨɦɭ
ɦɟɫɬɭɧɟɩɪɢɤɨɫɧɭɬɫɹɧɨɞɚɞɭɬɫɟɦɶɹɦɜɚɲɢɦɫɜɨɛɨɞɭɢɜɥɚɞɟɬɶɛɭɞɟ-
ɬɟɫɜɨɢɦɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦɢɫɜɹɳɟɧɧɵɣɡɚɤɨɧɜɱɢɫɬɨɬɟɫɨɯɪɚɧɢɬɟȿɫɥɢɠɟ
ɞɭɦɚɟɬɟ ɜɵ ɱɬɨ Ȼɨɝ ɫɞɟɥɚɟɬ ɫ ɩɪɚɜɟɞɧɵɦ ɬɨ ɠɟ ɱɬɨ ɢ ɫ ɧɟɩɪɚɜɟɞɧɵɦ
ɫɞɟɥɚɥɬɨɩɨɬɟɪɹɥɢɜɵɪɚɡɭɦȺɫɫɢɪɢɣɰɚɦɜɩɟɪɜɭɸɠɟɧɨɱɶɨɬɨɦɫɬɢɥ
ȽɨɫɩɨɞɶȿɫɥɢɛɵɈɧɫɱɢɬɚɥɧɚɲɟɩɨɤɨɥɟɧɢɟɞɨɫɬɨɣɧɵɦɫɜɨɛɨɞɵɬɨɧɟ
ɩɨɩɭɫɬɢɥ ɛɵ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭ ɡɚɜɨɟɜɚɬɶ Ƚɚɥɢɥɟɸ ɧɢ Ɍɢɬɭ ² ɜɫɟ ɡɟɦɥɢ ɢ
ɧɚɤɨɧɟɰɷɬɨɬɝɨɪɨɞɊɚɡɜɟɧɟɡɧɚɟɬɟɱɬɨȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɜɨɣɧɚɫɧɚɦɢɩɪɢ-
ɜɟɥɚɤɬɨɦɭɱɬɨɨɧɫɬɚɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦɚɌɢɬɭɢɫɬɨɱɧɢɤɢɤɨɥɨɞɟɡɧɵɟɨɬ-
ɤɪɵɥɢɫɶɤɨɬɨɪɵɟɞɥɹɧɚɫɜɵɫɨɯɥɢɩɪɟɠɞɟɁɧɚɟɬɟɱɬɨɩɟɪɟɞɩɪɢɯɨɞɨɦ
ɟɝɨɋɢɥɨɚɦɢɞɪɭɝɢɟɢɫɬɨɱɧɢɤɢɩɟɪɟɞɝɨɪɨɞɨɦɜɵɫɨɯɥɢɢɩɨɦɟɪɟɦɵ
ɩɨɤɭɩɚɥɢɜɨɞɭɌɟɩɟɪɶɠɟɬɚɤɬɟɤɭɬɧɟɩɪɢɹɬɟɥɹɦɧɚɲɢɦɷɬɢɜɨɞɵɱɬɨ
ɧɟɬɨɥɶɤɨɢɦɢɫɤɨɬɭɢɯɯɜɚɬɚɟɬɧɨɢɨɝɨɪɨɞɵɢɩɨɥɹɦɨɠɧɨɷɬɨɣɜɨ-
ɞɨɣɩɨɥɢɜɚɬɶɌɚɤɢɟɡɧɚɦɟɧɢɹɢɩɪɟɠɞɟɛɵɥɢɢɩɪɟɞɜɟɳɚɥɢɨɧɢɡɚɜɨɟ
ɜɚɧɢɟ ɝɨɪɨɞɚ ɤɨɝɞɚ ɩɪɢɲɟɥ ɇɚɜɭɯɨɞɨɧɨɫɨɪ ɢ ɝɨɪɨɞ ɩɨɠɟɝ ɢ ɯɪɚɦ ə
ɠɟɞɭɦɚɸɱɬɨȻɨɝɭɲɟɥɢɡɫɜɹɬɨɝɨɦɟɫɬɚɂɛɨɢɱɟɥɨɜɟɤɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɣ
ɢɡɛɟɝɚɟɬɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜɞɨɦɟɨɫɤɜɟɪɧɟɧɧɨɦɄɚɤɠɟȻɨɝɦɨɠɟɬɩɪɟɛɵɜɚɬɶ
ɜɜɚɲɟɣɫɤɜɟɪɧɟ"Ɉɞɧɚɤɨɨɫɬɚɟɬɫɹɟɳɟɜɚɦɩɭɬɶɤɫɩɚɫɟɧɢɸɟɫɥɢɩɨɤɚɟ
186
ɬɟɫɶɢɨɫɨɡɧɚɟɬɟɫɜɨɸɜɢɧɭɈɠɟɥɟɡɧɵɟɜɚɲɢɫɟɪɞɰɚȻɪɨɫɶɬɟɨɪɭɠɢɟ
ɫɦɢɥɭɣɬɟɫɶɧɚɞɨɬɟɱɟɫɬɜɨɦɧɚɲɢɦɈɛɟɪɧɢɬɟɫɶɤɪɭɝɨɦɩɨɫɦɨɬɪɢɬɟɤɚ-
ɤɚɹɤɪɚɫɨɬɚɤɚɤɨɣɝɨɪɨɞɤɚɤɨɣɯɪɚɦɤɚɤɢɟɞɚɪɵɨɬɜɫɟɯɧɚɪɨɞɨɜȼɫɟ
ɷɬɨɜɵɩɪɟɞɚɟɬɟɩɥɚɦɟɧɢɧɵɧɟɜɫɜɨɟɦɭɩɨɪɫɬɜɟɢɨɤɚɦɟɧɟɧɢɢɉɨɳɚɞɢ-
ɬɟɫɟɦɶɢɜɚɲɢɉɨɫɬɚɜɶɬɟɩɟɪɟɞɝɥɚɡɚɦɢɫɜɨɢɦɢɞɟɬɟɣɠɟɧɪɨɞɢɬɟɥɟɣ
ɤɨɬɨɪɵɯɠɞɟɬɩɨɝɢɛɟɥɶɫɨɜɫɟɦɫɤɨɪɨɢɥɢɨɬɝɨɥɨɞɚɢɥɢɨɬɦɟɱɚɁɧɚɸ
ɱɬɨ ɢ ɫɥɚɜɚ ɦɨɹ ɩɨɝɢɛɧɟɬ ɢ ɦɨɹ ɫɟɦɶɹ ɡɧɚɬɧɚɹ ɢ ɦɚɬɶ ɢ ɠɟɧɚ ɢ ɞɨɦ
ȿɫɥɢɠɟɞɭɦɚɟɬɟɱɬɨɪɚɞɢɜɫɟɝɨɷɬɨɝɨɭɦɨɥɹɸɜɚɫɬɨɭɛɟɣɬɟɢɯɉɭɫɬɶ
ɩɪɨɥɶɟɬɫɹɤɪɨɜɶɦɨɹɪɚɞɢɫɩɚɫɟɧɢɹɜɚɲɟɝɨȿɫɥɢɠɟɨɛɨɦɧɟɞɭɦɚɟɬɟɢ
ɹɫɪɚɞɨɫɬɶɸɭɦɪɭɡɚɜɚɫªɌɚɤɂɨɫɢɮɜɨɩɢɹɥɤɦɹɬɟɠɧɢɤɚɦɧɨɨɧɢɧɟ
ɫɤɥɨɧɢɥɢɫɶɢɬɜɟɪɞɨɪɟɲɢɥɢɱɬɨɨɧɢɧɟɫɞɚɞɭɬɫɹ
ɇɚɪɨɞ ɠɟ ɫɤɥɨɧɹɥɫɹ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɭ ɪɢɦɥɹɧ ɢ ɩɪɨɞɚɜɚɥɢ ɥɸɞɢ ɢɦɭɳɟ-
ɫɬɜɨ ɫɜɨɟ ɢ ɜɟɳɢ ɞɨɪɨɝɢɟ ɡɚ ɡɨɥɨɬɨ ɂ ɩɪɨɝɥɚɬɵɜɚɥɢ ɡɨɥɨɬɨ ɱɬɨɛɵ ɧɟ
ɜɢɞɟɥɢɟɝɨɦɹɬɟɠɧɢɤɢɢɬɚɤɛɟɠɚɥɢɤɪɢɦɥɹɧɚɦɌɚɦɠɟɱɟɪɟɡɡɚɞɧɢɣ
ɩɪɨɯɨɞɡɨɥɨɬɨɢɫɩɭɫɤɚɥɢɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɥɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
Ɍɢɬɠɟɪɚɫɩɭɫɤɚɥɛɟɠɟɧɰɟɜɩɨɡɟɦɥɹɦɤɬɨɤɭɞɚɯɨɬɟɥɂɨɚɧɧɬɨɟɫɬɶ
ɂɨɯɚɧɚɧɢɋɢɦɨɧɇɢɝɟɪɩɟɪɟɫɬɚɥɢɬɨɝɞɚɪɚɡɪɟɲɚɬɶɜɵɯɨɞɢɬɶɢɡɝɨɪɨ-
ɞɚɧɨɜɫɟɯɛɟɠɟɧɰɟɜɭɛɢɜɚɥɢ
ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɝɨɥɨɞ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɥɫɹ ɜɫɹɤɢɣ ɞɟɧɶ ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɲɟɧɢɰɵ ɧɟ
ɛɵɥɨ ɢ ɫɬɚɥɢ ɯɨɞɢɬɶ ɜɨɢɧɵ ɢ ɢɫɤɚɬɶ ɟɟ ɩɨ ɞɨɦɚɦ ȿɫɥɢ ɧɚɯɨɞɢɥɢ ɬɨ
ɭɛɢɜɚɥɢ ɯɨɡɹɟɜ ɡɚ ɬɨ ɱɬɨ ɬɟ ɭɬɚɢɜɚɥɢ ɟɟ ɩɪɟɠɞɟ ɟɫɥɢ ɠɟ ɧɟ ɧɚɯɨɞɢ-
ɥɢɬɨɜɫɟɪɚɜɧɨɭɛɢɜɚɥɢɯɨɡɹɟɜɭɬɜɟɪɠɞɚɹɱɬɨɨɧɢɭɬɚɢɜɚɸɬɩɲɟɧɢɰɭ
ɬɟɩɟɪɶ ɂ ɦɧɨɝɢɟ ɡɚɤɪɵɜɚɥɢɫɶ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɢ ɩɲɟɧɢɰɭ
ɧɟ ɦɨɥɨɥɢ ɧɨ ɩɨɟɞɚɥɢ ɬɚɤ ɂ ɩɢɳɚ ɛɵɥɚ ɭ ɧɢɯ ɠɚɥɤɚɹ ɢ ɫɥɟɡ ɞɨɫɬɨɣ-
ɧɚɹȻɨɥɶɲɟɜɫɟɯɧɟɫɱɚɫɬɢɣɝɨɥɨɞɛɵɥɀɟɧɵɭɦɭɠɟɣɢɞɟɬɢɭɨɬɰɨɜ
ɢɦɚɬɟɪɢɭɦɥɚɞɟɧɰɟɜɜɵɯɜɚɬɵɜɚɥɢɟɞɭɭɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɵɯɫɜɨɢɯɢɡɝɨɪ-
ɥɚɜɵɞɚɜɥɢɜɚɥɢɢɢɡɪɭɤɜɵɪɵɜɚɥɢɇɢɤɬɨɧɟɨɬɞɚɜɚɥɢɡɦɢɥɨɫɬɢɞɚɠɟ
ɤɚɩɥɸɠɢɡɧɢɇɨɢɬɚɤɠɢɜɹɥɸɞɢɧɟɦɨɝɥɢɭɬɚɢɬɶɫɹɉɨɜɫɸɞɭɯɨɞɢɥɢ
ɛɨɣɰɵɢɟɫɥɢɜɢɞɟɥɢɡɚɤɪɵɬɵɣɞɨɦɩɨɧɢɦɚɥɢɱɬɨɜɧɭɬɪɢɩɢɳɭɩɪɢ-
ɧɢɦɚɸɬ ɢ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɜɵɛɢɜɚɥɢ ɞɜɟɪɢ ɢ ɜɛɟɝɚɥɢ ɢ ɜɵɞɚɜɥɢɜɚɥɢ ɢɡ ɝɨɪ-
ɥɚ ɟɞɭ ɢ ɛɢɥɢ ɫɬɚɪɢɤɨɜ ɧɟ ɜɵɩɭɫɤɚɸɳɢɯ ɩɢɳɭ ɢ ɠɟɧɳɢɧ ɩɪɹɱɭɳɢɯ
ɯɥɟɛ ɢ ɭ ɞɟɬɟɣ ɨɬɧɢɦɚɥɢ ɚ ɢɯ ɫɚɦɢɯ ɪɚɡɛɢɜɚɥɢ ɨ ɤɚɦɟɧɶ ɂ ɦɭɱɢɥɢ
ɬɟɯ ɤɬɨ ɭɬɚɢɜɚɥ ɟɞɭ ɦɭɤɚɦɢ ɧɟɜɢɞɚɧɧɵɦɢ ɡɚɬɚɥɤɢɜɚɥɢ ɝɨɪɨɲɢɧɵ ɜ
ɬɚɣɧɵɣɱɥɟɧɢɨɫɬɪɵɣɤɨɥɜɡɚɞɧɢɣɩɪɨɯɨɞ²ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɬɟ
ɫɤɚɡɚɥɢɝɞɟɭɧɢɯɫɩɪɹɬɚɧɚɝɨɪɫɬɶɦɭɤɢɢɥɢɤɭɫɨɤɯɥɟɛɚɆɭɱɢɬɟɥɢɠɟ
ɧɟɯɨɞɢɥɢɝɨɥɨɞɧɵɦɢɧɨɜɫɟɦɱɬɨɬɚɤɩɨɥɭɱɚɥɢɧɚɫɵɳɚɥɢɫɶ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɜɵɯɨɞɢɥɢɡɚɫɬɟɧɵɢɫɨɛɢɪɚɥɢɞɢɤɢɟɬɪɚɜɵɫɤɪɵɜɚɹɫɶɨɬ
ɪɢɦɫɤɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ȿɫɥɢ ɠɟ ɧɚ ɨɛɪɚɬɧɨɦ ɩɭɬɢ ɢɯ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ
ɬɨɨɬɧɢɦɚɥɢɭɧɢɯɫɨɛɪɚɧɧɨɟɌɟɠɟɭɦɨɥɹɥɢɢɯɢɫɬɪɚɲɧɨɟɢɦɹȻɨɠɢɟ
ɩɪɢɡɵɜɚɥɢɱɬɨɛɵɨɬɞɚɥɢɢɦɯɨɬɶɱɚɫɬɶɬɪɚɜɩɨɫɤɨɥɶɤɭɬɪɭɞɢɥɢɫɶɨɧɢ
ɢ ɫ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶɸ ɞɥɹ ɠɢɡɧɢ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɢɯ ɇɨ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɨɬ-
187
ɞɚɜɚɥɢ ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɫɦɟɹɥɢɫɶ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ©Ȼɭɞɟɬ ɫ ɜɚɫ ɡɚ ɬɪɭɞɵ ɢ ɬɨɝɨ
ɱɬɨɧɟɡɚɤɨɥɨɬɵɜɵªȺɟɫɥɢɝɞɟɫɥɵɲɚɥɢɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢɱɬɨɟɫɬɶɱɟɥɨɜɟɤ
ɛɨɝɚɬɵɣɬɨɤɥɟɜɟɬɧɢɤɨɜɫɨɛɢɪɚɥɢɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɂɜɫɬɚɜɚɥɤɥɟɜɟɬɧɢɤɢ
ɤɚɤ ɧɚɭɱɢɥɢ ɟɝɨ ɨɛɜɢɧɹɥ ɛɨɝɚɬɨɝɨ ɢ ɥɝɚɥ ɱɬɨ ɬɨɬ ɯɨɬɟɥ ɩɟɪɟɛɟɠɚɬɶ ɤ
ɪɢɦɥɹɧɚɦɂɯɜɚɬɚɥɢɟɝɨɋɢɦɨɧɇɢɝɟɪɢɂɨɚɧɧɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɪɚɡ-
ɞɟɜɚɥɢɞɨɝɨɥɚɢɤɪɨɜɶɩɢɥɢɢɠɢɥɵɪɚɡɞɟɥɹɥɢɉɨɞɪɨɛɧɨɨɩɢɫɚɬɶɧɟ-
ɜɨɡɦɨɠɧɨɜɫɟɯɛɟɡɡɚɤɨɧɢɣȿɫɥɢɠɟɜɨɛɳɟɦɫɤɚɡɚɬɶɬɨɧɢɤɚɤɨɣɞɪɭɝɨɣ
ɝɨɪɨɞɫɬɨɥɶɤɨɫɬɪɚɞɚɧɢɣɧɟɩɪɢɧɹɥɢɧɢɨɞɧɨɩɨɤɨɥɟɧɢɟɨɬɋɨɬɜɨɪɟɧɢɹ
ɦɢɪɚ ɧɟ ɛɵɥɨ ɬɚɤ ɢɫɩɨɥɧɟɧɨ ɝɪɟɯɚɦɢ ɢ ɜɫɹɤɨɣ ɡɥɨɛɨɣ Ʉ ɤɨɧɰɭ ɢ ɧɚɞ
ɪɨɞɨɦɟɜɪɟɣɫɤɢɦɧɚɞɪɭɝɚɥɢɫɶɨɧɢɩɨɤɚɡɵɜɚɹɱɬɨɨɧɢɞɟɬɢɯɨɥɨɩɨɜɢ
ɩɪɨɯɨɞɢɦɰɵɢɛɪɨɞɹɝɢɉɪɹɦɨɫɤɚɠɟɦɨɧɢɢɩɨɝɭɛɢɥɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɨɧɢ
ɢɡɚɫɬɚɜɢɥɢɪɢɦɥɹɧɧɚɩɚɫɬɶɧɚɫɜɹɬɨɣɝɨɪɨɞɨɧɢɠɟɢɧɚɜɥɟɤɥɢɨɝɨɧɶ
ɧɚɯɪɚɦ
Ɍɢɬ ɠɟ ɧɚɫɵɩɢ ɫɞɟɥɚɥ ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɜɨɢɧɨɜ ɢ ɩɪɢɤɚɡɚɥ ɢɦ ɥɨɜɢɬɶ ɬɟɯ
ɤɬɨ ɜɵɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ ɬɪɚɜ ɂ ɯɜɚɬɚɥɢ ɢɯ ɢ ɦɭɱɢɥɢ ɢ ɪɚɫɩɢɧɚɥɢ ɢɯ
ɩɟɪɟɞɫɬɟɧɚɦɢɝɨɪɨɞɚɩɨɬɵɫɹɱɟɢɛɨɥɶɲɟɜɫɹɤɢɣɞɟɧɶȼɨɢɧɵɠɟɝɧɟ-
ɜɚɹɫɶɧɚɧɢɯɧɟɨɞɧɢɦɫɩɨɫɨɛɨɦɪɚɫɩɢɧɚɥɢɢɯɧɨɩɨɪɚɡɧɨɦɭɢɩɨɪɭ-
ɝɚɧɢɸɩɪɟɞɚɜɚɥɢɢɯɂɧɟɯɜɚɬɚɥɨɦɟɫɬɚɞɥɹɤɪɟɫɬɨɜɢɤɪɟɫɬɨɜɞɥɹɬɟɥ
Ɇɹɬɟɠɧɢɤɢ ɠɟ ɩɪɢɜɨɞɢɥɢ ɪɨɞɧɵɯ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ©ɋɦɨɬɪɢɬɟ ɤɚɤɨɟ ɡɥɨ
ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɩɟɪɟɛɟɠɱɢɤɢɩɟɪɟɛɟɝɚɹɤɪɢɦɥɹɧɚɦªɊɚɫɩɹɬɵɯɨɧɢɜɵɞɚ-
ɜɚɥɢɧɟɡɚɫɯɜɚɱɟɧɧɵɯɚɡɚɩɟɪɟɛɟɠɱɢɤɨɜɂɦɧɨɝɢɟɢɡɬɟɯɤɬɨɯɨɬɟɥɢ
ɛɟɠɚɬɶɜɨɡɞɟɪɠɢɜɚɥɢɫɶɨɬɷɬɨɝɨɩɨɤɚɧɟɭɡɧɚɜɚɥɢɩɪɚɜɞɵ
Ɍɢɬ ɠɟ ɦɧɨɝɢɦ ɢɡ ɫɯɜɚɱɟɧɧɵɯ ɨɬɪɭɛɚɥ ɪɭɤɢ ɢ ɨɬɩɭɫɤɚɥ ɤ ɋɢɦɨɧɭ
ɇɢɝɟɪɭɢɂɨɚɧɧɭɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɭɢɧɚɤɚɡɵɜɚɥɢɦɝɨɜɨɪɢɬɶ©ɉɪɟɤɪɚ-
ɬɢɬɟɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɢɫɞɚɣɬɟɫɶɌɢɬɭɬɨɝɞɚɭɰɟɥɟɟɬɟɢɫɚɦɢɢɨɬɟɱɟɫɬɜɨ
ɜɚɲɟɧɟɩɨɝɢɛɧɟɬªɆɹɬɟɠɧɢɤɢɠɟɩɨɧɨɫɢɥɢɫɨɫɬɟɧɢɌɢɬɚɢɨɬɰɚɟɝɨ
ɢ ɜɨɫɤɥɢɰɚɥɢ ©ɇɟ ɛɨɢɦɫɹ ɫɦɟɪɬɢ Ʌɭɱɲɟ ɧɚɦ ɭɦɟɪɟɬɶ ɱɟɦ ɩɨɩɚɫɬɶ ɜ
ɪɚɛɫɬɜɨ ɇɟ ɩɟɪɟɫɬɚɧɟɦ ɜɪɟɞɢɬɶ ɪɢɦɥɹɧɚɦ Ɉ ɩɨɝɢɛɟɥɢ ɠɟ ɨɬɟɱɟɫɬɜɚ ɢ
ɯɪɚɦɚ ɧɟ ɡɚɛɨɬɢɦɫɹ ɢɛɨ ɦɢɪ ɷɬɨɬ ɥɭɱɲɟ ɯɪɚɦɚ ɩɟɪɟɞ Ȼɨɝɨɦ ɋɩɚɫɟɬɫɹ
ɠɟɢɷɬɨɬɯɪɚɦȻɨɝɨɦɠɢɜɭɳɢɦɜɧɟɦɂɦɟɹȻɨɝɚɫɜɨɢɦɩɨɦɨɳɧɢɤɨɦ
ɦɵɧɚɞɜɫɟɦɢɭɝɪɨɡɚɦɢɬɜɨɢɦɢɫɦɟɟɦɫɹɢɛɨɱɟɦɜɫɟɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹɡɧɚɟɬ
ɨɞɢɧȻɨɝª
ɌɨɝɞɚɠɟȺɧɬɢɨɯɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣɗɩɢɮɚɧɨɦɩɪɢɲɟɥɤɌɢɬɭɧɚɩɨɦɨɳɶ
Ȼɵɥɢɫɧɢɦɜɨɢɧɵɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟɦɚɤɟɞɨɧɰɚɦɢɪɨɫɬɨɦɜɵɫɨɤɢɟɢɜɨɨɪɭ-
ɠɟɧɧɵɟ ɦɚɤɟɞɨɧɫɤɢɦ ɨɪɭɠɢɟɦ ɂ ɩɪɢɫɬɭɩɢɥ Ⱥɧɬɢɨɯ ɤ Ɍɢɬɭ ɢ ɫɤɚɡɚɥ
©ɍɞɢɜɥɹɸɫɶ ɹ ɱɬɨ ɪɢɦɥɹɧɟ ɦɟɞɥɹɬ ɫɨ ɜɡɹɬɢɟɦ ɫɬɟɧª Ȼɵɥ ɠɟ Ⱥɧɬɢɨɯ
ɫɚɦɯɪɚɛɪɵɣɧɨɧɟɨɱɟɧɶɭɦɧɵɣɍɥɵɛɧɭɥɫɹɠɟɌɢɬɢɫɤɚɡɚɥ©ɉɨɬɪɭ-
ɞɢɦɫɹɠɟɫɨɨɛɳɚª
ɂɬɨɝɞɚȺɧɬɢɨɯɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹɤɫɬɟɧɚɦɫɦɚɤɟɞɨɧɰɚɦɢɢɫɬɪɟɥɹɥɨɧɜ
ɢɭɞɟɟɜ ɫ ɭɦɟɧɢɟɦ ɫɚɦ ɠɟ ɨɬ ɢɭɞɟɣɫɤɢɯ ɫɬɪɟɥ ɛɟɪɟɝɫɹ ȼɨɢɧɵ ɠɟ Ⱥɧ-
ɬɢɨɯɚɸɧɵɦɢɛɵɥɢɢɫɨɤɪɭɲɢɥɢɢɯɢɭɞɟɢɥɢɲɶɧɟɦɧɨɝɨɦɚɤɟɞɨɧɰɟɜ
188
189
ɨɫɬɚɥɨɫɶɑɬɨɛɵɧɟɨɫɪɚɦɢɬɶɫɹɧɟɨɫɥɚɛɥɹɥɢɦɚɤɟɞɨɧɰɵɧɚɬɢɫɤɧɨɩɨɞ
ɤɨɧɟɰ ɨɬɫɬɭɩɢɥɢ ɂ ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɨɧɢ ɷɬɢɦ ɱɬɨ ɞɚɠɟ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɦɚɤɟɞɨɧ-
ɰɚɦɧɟɬɨɥɶɤɨɫɜɨɢɫɢɥɵɧɭɠɧɵɞɥɹɩɨɛɟɞɵɧɨɬɚɤɠɟɢɜɟɡɟɧɢɟȺɥɟɤ-
ɫɚɧɞɪɚ
Ɋɢɦɥɹɧɟɠɟɧɚɱɚɥɢɧɚɫɵɩɶɞɟɥɚɬɶɜɣɞɟɧɶɦɟɫɹɰɚɚɪɬɟɦɢɫɢɹɬɨ
ɟɫɬɶɦɚɹɚɡɚɤɨɧɱɢɥɢɫɛɨɥɶɲɢɦɩɨɬɨɦɜɣɞɟɧɶɢɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɬɟɧɨ-
ɛɢɬɧɵɟɨɪɭɞɢɹ
ɂɨɚɧɧ ɬɨ ɟɫɬɶ ɂɨɯɚɧɚɧ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɫɞɟɥɚɥ ɩɨɞɤɨɩ ɢ ɞɨɲɟɥ ɞɨ ɧɚɫɵ-
ɩɢ ɩɨɞ ɡɟɦɥɟɣ ɢ ɫɭɯɢɟ ɞɪɨɜɚ ɫɨ ɫɦɨɥɨɣ ɢ ɫ ɫɟɪɨɣ ɩɨɞɥɨɠɢɥ ɢ ɡɚɠɟɝ
ɢ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ Ⱦɟɪɟɜɨ ɠɟ ɡɚɝɨɪɟɥɨɫɶ ɢ ɪɚɡɦɹɤɥɚ ɡɟɦɥɹ ɢ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ
ɝɪɨɯɨɬɨɦɭɩɚɥɢɧɚɫɵɩɢɢɫɛɚɲɧɹɦɢɋɧɚɱɚɥɚɞɵɦɜɵɯɨɞɢɥɫɩɵɥɶɸ
ɢɩɥɚɦɹɧɟɦɨɝɥɨɩɵɥɚɬɶɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɨɤɪɵɬɨɛɵɥɨɄɨɝɞɚɠɟɡɟɦɥɹɨɛ-
ɦɹɤɥɚɢɫɬɚɥɚɩɪɨɜɚɥɢɜɚɬɶɫɹɡɚɩɵɥɚɥɨɩɥɚɦɹɊɢɦɥɹɧɟɠɟɭɠɚɫɧɭɥɢɫɶ
ɜɢɞɹɜɧɟɡɚɩɧɵɣɨɝɨɧɶɢɡɡɟɦɥɢɢɛɵɥɢɨɧɢɜɟɫɶɦɚɭɞɪɭɱɟɧɵɑɟɪɟɡɞɜɚ
ɞɧɹ ɢ ɧɚ ɞɪɭɝɢɟ ɧɚɫɵɩɢ ɛɵɥɢ ɫɞɟɥɚɧɵ ɜɵɥɚɡɤɢ ɫ ɨɝɧɟɦ Ɇɟɝɚɫɫɚɪ ɢɡ
Ⱥɞɢɚɛɟɧɵɢɏɚɝɟɣɪɱɬɨɡɧɚɱɢɬɏɪɨɦɨɣɛɵɥɢɜɬɨɜɪɟɦɹɯɪɚɛɪɟɟɜɫɟɯ
ɭɢɭɞɟɟɜɄɚɤɧɚɫɜɚɞɶɛɭɲɥɢɨɧɢɧɚɛɢɬɜɭɢɛɢɥɢɫɶɛɟɡɩɪɨɦɟɞɥɟɧɢɹ
ɛɟɡ ɫɬɪɚɯɚ ɢ ɩɨɫɪɟɞɢ ɜɪɚɝɨɜ ɩɪɨɲɥɢ ɢ ɡɚɠɝɥɢ ɧɚɫɵɩɶ ɢ ɨɪɭɞɢɹ ɛɨɟ-
ɜɵɟɋɧɢɦɢɠɟɛɢɥɢɫɶɤɨɩɶɹɦɢɢɦɟɱɚɦɢɢɪɭɤɚɦɢɛɨɪɨɥɢɫɶɧɨɧɟɨɬ-
ɫɬɭɩɢɥɢɨɧɢɩɨɤɚɧɟɡɚɝɨɪɟɥɢɫɶɨɪɭɞɢɹɊɢɦɥɹɧɟɠɟɫɬɚɪɚɥɢɫɶɫɩɚɫɬɢ
ɨɪɭɞɢɹɨɬɨɝɧɹɂɭɞɟɢɦɟɲɚɥɢɢɦɫɨɫɬɟɧɚɧɟɤɨɬɨɪɵɟɜɵɛɟɝɚɥɢɢɛɢ-
ɥɢɫɶɧɟɳɚɞɹɬɟɥɫɜɨɢɯɫɬɟɦɢɤɬɨɝɚɫɢɥɨɝɨɧɶɊɢɦɥɹɧɟɜɵɬɚɫɤɢɜɚɥɢ
ɨɪɭɞɢɹɢɡɩɥɚɦɟɧɢɢɭɞɟɢɠɟɫɤɜɨɡɶɩɥɚɦɹɩɪɵɝɚɥɢɢɠɟɥɟɡɨɯɜɚɬɚɥɢ
ɝɨɪɹɱɟɟɢɨɬɧɢɦɚɥɢɨɪɭɞɢɹɭɪɢɦɥɹɧɊɢɦɥɹɧɟɠɟɨɤɪɭɠɟɧɧɵɟɩɥɚɦɟ-
ɧɟɦɨɬɱɚɢɜɚɥɢɫɶɢɫɩɪɚɜɢɬɶɞɟɥɨɢɨɫɟɛɟɞɭɦɚɥɢɤɚɤɭɛɟɠɚɬɶ
ɂɭɞɟɢ ɠɟ ɜɫɟ ɩɪɢɛɵɜɚɥɢ ɨɛɧɚɞɟɠɟɧɧɵɟ ɫɜɨɟɣ ɩɨɛɟɞɨɣ ɢ ɧɟ ɛɟɪɟɝ
ɥɢɫɶɢɧɟɩɪɢɝɢɛɚɥɢɫɶ
ɂ ɞɨ ɫɬɚɧɚ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɞɨ ɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ ɞɨɲɥɢ ɢɭɞɟɢ ɋɬɨɹɬ ɠɟ ɭ ɫɬɚɧɚ
ɪɢɦɫɤɨɝɨɩɨɫɬɨɹɧɧɨɫɦɟɧɹɹɨɞɢɧɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɠɟɜɵɟɩɨɥɤɢɜɨɨɪɭɠɟɧ-
ɧɵɟɂɫɭɪɨɜɵɣɡɚɤɨɧɟɫɬɶɤɚɫɚɬɟɥɶɧɨɷɬɢɯɩɨɥɤɨɜɤɬɨɨɬɨɣɞɟɬɫɨɫɬɨ-
ɪɨɠɟɜɨɝɨɦɟɫɬɚɩɨɤɚɤɨɣɥɢɛɨɩɪɢɱɢɧɟɞɚɛɭɞɟɬɤɚɡɧɟɧɉɨɷɬɨɦɭɫɬɪɚɠ-
ɧɢɤɢ ɜɵɛɪɚɥɢ ɫɥɚɜɧɭɸ ɫɦɟɪɬɶ ɜ ɛɨɸ ɜɦɟɫɬɨ ɩɨɡɨɪɧɨɣ ɤɚɡɧɢ ɢ ɜɫɬɚɥɢ
ɤɪɟɩɤɨ ɂ ɞɪɭɝɢɟ ɫɬɵɞɹɫɶ ɬɟɯ ɤɬɨ ɨɫɬɚɥɫɹ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶ ɤ ɧɢɦ ɧɚ ɩɨ-
ɦɨɳɶɂɭɞɟɢɠɟɛɟɡɨɩɚɫɤɢɧɚɩɚɞɚɥɢɫɦɟɬɚɹɪɢɦɥɹɧɬɟɥɚɦɢɫɜɨɢɦɢ
ɂ Ɍɢɬ ɩɪɢɲɟɥ ɨɬ Ⱥɧɬɨɧɢɟɜɨɣ ɛɚɲɧɢ ɢ ɝɪɨɡɧɨ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɤ ɜɨɢɧɚɦ
ɫɜɨɢɦ©Ɂɚɜɨɟɜɚɥɢɫɬɟɧɵɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜɚɨɫɜɨɢɯɩɨɱɟɦɭɧɟɞɭɦɚɟ
ɬɟ"ȼɵɩɭɫɬɢɥɢɧɚɫɟɛɹɢɭɞɟɟɜɤɚɤɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯɢɡɬɟɦɧɢɰɵªɂɫɨɛɪɚɥ
Ɍɢɬ ɢɡɛɪɚɧɧɵɯ ɤɨɧɧɢɤɨɜ ɢ ɧɚɩɚɥ ɧɚ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ ɫɛɨɤɭ ɂɭɞɟɢ ɠɟ ɧɚ
ɧɟɝɨɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɢɫɪɚɠɚɥɢɫɶɂɫɨɲɥɢɫɶɨɛɚɜɨɣɫɤɚɢɩɵɥɶɧɟɞɚɜɚ-
ɥɚ ɝɥɚɡɚɦ ɜɢɞɟɬɶ ɚ ɭɲɚɦ ɧɟ ɞɚɜɚɥ ɫɥɵɲɚɬɶ ɜɫɟɨɛɳɢɣ ɤɪɢɤ ɂ ɧɟɥɶɡɹ
ɛɵɥɨ ɭɡɧɚɬɶ ɧɢ ɫɜɨɟɝɨ ɧɢ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ ɂɭɞɟɟɜ ɭɤɪɟɩɥɹɥɨ ɧɟ ɫɨɡɧɚɧɢɟ
190
ɢɯɫɢɥɵɧɨɨɬɱɚɹɧɢɟɊɢɦɥɹɧɠɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɨɜɛɨɸɠɟɥɚɧɢɟɫɥɚɜɵ
ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ ɜ ɫɜɨɟɦ ɨɪɭɠɢɢ ɢ ɜɢɞ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ⱦɭɦɚɸ ɱɬɨ ɬɨɝɞɚ ɜ
ɹɪɨɫɬɢ ɜɨɢɧɵ ɪɢɦɫɤɢɟ ɩɨɝɥɨɬɢɥɢ ɛɵ ɢɭɞɟɣɫɤɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɨɱɶ
ɧɟɧɚɫɬɭɩɢɥɚɢɜɨɣɫɤɚɧɟɪɚɡɨɲɥɢɫɶɛɵ
ɂ ɩɨɬɨɦ Ɍɢɬ ɫɨɜɟɬɨɜɚɥɫɹ ɫ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɢ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©ɇɚɫɵɩɢ ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɤɨɬɨɪɵɯɦɵɧɚɞɟɹɥɢɫɶɜɡɹɬɶɝɨɪɨɞɪɚɡɪɭɲɟɧɵɚɜɨɢɧɵɨɩɟ-
ɱɚɥɟɧɵ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɛɨɥɶɲɨɣ ɬɪɭɞ ɢɯ ɜ ɨɞɧɨɱɚɫɶɟ ɩɨɝɢɛ ɢ ɡɧɚɸ ɱɬɨ
ɦɧɨɝɢɟ ɨɬɱɚɹɥɢɫɶ ɭɠɟ ɜɡɹɬɶ ɷɬɨɬ ɝɨɪɨɞª Ȼɨɥɟɟ ɸɧɵɟ ɜɨɢɧɵ ɝɨɜɨɪɢɥɢ
ɧɚ ɷɬɨ Ɍɢɬɭ ©Ⱦɚɜɚɣɬɟ ɩɪɢɫɬɭɩɢɦ ɜɫɟ ɤ ɫɬɟɧɚɦ ɜɦɟɫɬɟ ɢ ɧɟ ɜɵɞɟɪɠɚɬ
ɢɭɞɟɢ ɧɚɲɟɝɨ ɩɪɢɫɬɭɩɚ ɢɛɨ ɡɚɯɥɟɛɧɭɬɫɹ ɧɚɲɢɦɢ ɫɬɪɟɥɚɦɢª Ʌɸɞɢ ɜ
ɡɪɟɥɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ©ɋɥɟɞɭɟɬ ɢ ɟɳɟ ɧɚɫɵɩɢ ɞɪɭɝɢɟ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜ
ɞɪɭɝɢɯɦɟɫɬɚɯɢɜɫɟɦɜɨɣɫɤɨɦɩɨɞɨɣɬɢɢɩɟɪɟɝɨɪɨɞɢɬɶɢɭɞɟɹɦɜɯɨɞɧɚ
ɧɚɫɵɩɢª ɉɨɠɢɥɵɟ ɠɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ©ɇɚɞɨ ɨɤɨɩɚɬɶɫɹ ɜɨɤɪɭɝ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɧɟ
ɞɚɜɚɬɶɢɭɞɟɹɦɜɵɯɨɞɢɬɶɧɢɞɥɹɫɛɨɪɚɬɪɚɜɵɧɢɞɥɹɱɟɝɨɥɢɛɨɞɪɭɝɨɝɨ
ɋɯɨɞɢɬɶɫɹɠɟɜɛɥɢɠɧɢɣɛɨɣɧɟɫɥɟɞɭɟɬɢɛɨɧɟɩɨɛɟɞɢɦɨɨɬɱɚɹɧɢɟɁɚ-
ɱɟɦɧɚɦɛɢɬɶɫɹɫɬɟɦɢɤɬɨɠɚɠɞɟɬɨɬɠɟɥɟɡɚɫɦɟɪɬɶɩɪɢɧɹɬɶȿɫɥɢɛɭ-
ɞɟɦɞɟɪɠɚɬɶɨɫɚɞɭɜɨɤɪɭɝɝɨɪɨɞɚɬɨɨɧɢɢɥɢɨɬɝɨɥɨɞɚɭɦɪɭɬɢɥɢɫɞɚ-
ɞɭɬɫɹªɌɢɬɠɟɩɨɞɭɦɚɥɢɫɤɚɡɚɥ©ɇɟɫɥɟɞɭɟɬɧɢɫɬɨɥɶɤɢɦɜɨɢɧɚɦɦɟɞ-
ɥɢɬɶɧɢɛɢɬɶɫɹɫɬɟɦɢɤɬɨɨɬɱɚɹɥɫɹɇɢɧɚɫɵɩɢɨɫɚɞɧɵɟɧɟɥɶɡɹɞɟɥɚɬɶ
ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɢ ɞɟɪɟɜɚ ɧɢ ɡɟɦɥɢ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɧɨ ɧɭɠɧɨ ɢɯ ɩɪɢɜɨɡɢɬɶ
ɡɚɜɟɪɫɬɋɬɟɪɟɱɶɠɟɜɵɯɨɞɵɢɨɛɫɬɭɩɢɬɶɝɨɪɨɞɬɹɠɟɥɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɨɛɫɬɭɩɢɥɢɟɝɨɭɳɟɥɶɹɲɢɪɨɤɢɟɢɝɥɭɛɨɤɢɟɇɚɞɨɬɚɤɠɟɨɩɚɫɚɬɶɫɹɧɚɩɚ-
ɞɟɧɢɹɧɨɱɧɨɝɨɢɜɧɟɡɚɩɧɨɝɨȿɫɥɢɢɜɨɪɨɬɚɛɭɞɟɦɫɬɟɪɟɱɶɢɭɞɟɢɬɚɣɧɵɟ
ɜɵɯɨɞɵ ɫɞɟɥɚɸɬ ɢ ɜɵɣɞɭɬ ɬɚɣɤɨɦ ɂ ɜɫɟ ɧɭɠɧɨɟ ɞɨɫɬɚɧɭɬ ɢ ɩɪɢɧɟɫɭɬ
ɩɭɬɹɦɢɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢɢɛɭɞɭɬɫɢɞɟɬɶɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɢɩɢɬɶɢɟɫɬɶɧɟ
ɡɧɚɹɝɨɪɹɂɧɚɦɩɪɢɞɟɬɫɹɦɟɞɥɢɬɶɦɧɨɝɨɞɧɟɣɜɞɟɥɟɤɨɬɨɪɨɟɫɬɨɥɶɤɨ
ɜɪɟɦɟɧɢɧɟɬɪɟɛɭɟɬɂɫɥɚɜɚɧɚɲɚɭɦɚɥɢɬɫɹɢɡɡɚɬɨɝɨɱɬɨɡɚɬɪɚɬɢɥɢɧɚ
ɜɡɹɬɢɟɦɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢª
ɇɚɤɨɧɟɰ ɫɤɚɡɚɥ Ɍɢɬ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦ ©Ɉɤɨɩɚɟɦɫɹ ɜɨɤɪɭɝ ɝɨɪɨɞɚ ɢ
ɧɚɫɵɩɢɫɞɟɥɚɟɦȿɫɥɢɠɟɤɬɨɞɭɦɚɟɬɱɬɨɞɟɥɨɷɬɨɬɪɭɞɧɨɟɢɬɹɠɟɥɨɟ
ɢɛɨɥɶɲɨɟɬɨɩɭɫɬɶɪɚɫɫɭɞɢɬɱɬɨɧɚɬɨɦɵɢɪɢɦɥɹɧɟɱɬɨɛɵɞɟɥɚɞɟ-
ɥɚɬɶɧɟɦɚɥɵɟɢɧɟɥɶɡɹɥɸɞɹɦɛɟɡɩɨɬɚɫɞɟɥɚɬɶɱɬɨɥɢɛɨɫɥɚɜɧɨɟɬɨɥɶ-
ɤɨȻɨɝɭɷɬɨɜɨɡɦɨɠɧɨªɂɭɛɟɞɢɥɌɢɬɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɫɜɨɢɯ
ɂɩɨɜɟɥɟɥɌɢɬɜɨɢɧɚɦɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶɤɪɚɛɨɬɟɢɨɯɜɚɬɢɥɨɢɯɜɨɨɞɭɲɟɜ-
ɥɟɧɢɟɞɢɜɧɨɟɢɪɚɛɨɬɚɥɢɫɭɫɟɪɞɢɟɦɫɨɪɟɜɧɭɹɫɶɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɢɩɨɥɤ
ɫ ɩɨɥɤɨɦ ɢ ɫɨɬɧɢɤ ɫ ɫɨɬɧɢɤɨɦ ɢ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɫ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɤɬɨ
ɛɨɥɟɟɩɨɱɬɟɧɧɵɦɩɟɪɟɞɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦɨɤɚɠɟɬɫɹɢɛɨɥɶɲɟɞɚɪɨɜɩɨɥɭɱɢɬ
Ɉɛɯɨɞɢɥ ɠɟ ɜɫɹɤɢɣ ɞɟɧɶ Ɍɢɬ ɢ ɨɫɦɚɬɪɢɜɚɥ ɤɬɨ ɤɚɤ ɪɚɛɨɬɚɥ ɂ ɧɚ-
ɱɚɥɢɞɟɥɚɬɶɧɚɫɵɩɢɨɬȺɫɫɢɪɢɣɫɤɨɝɨɫɬɚɧɚɢɞɟɥɚɥɢɢɯɞɨɧɢɠɧɟɣɱɚɫ
ɬɢɇɨɜɨɝɨɝɨɪɨɞɚɢɨɯɜɚɬɢɥɢɄɟɞɪɨɧɢȿɥɟɨɧɫɤɭɸɝɨɪɭɞɨȽɨɥɭɛɢɧɨɝɨ
ɭɬɟɫɚɩɨɸɠɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɢɞɨɋɢɥɨɚɦɫɤɨɣɝɨɪɵɢɨɬɬɭɞɚɭɤɥɨɧɢɥɢɫɶɧɚ
191
ɡɚɩɚɞɢɨɯɜɚɬɢɥɢɤɨɥɨɞɟɰɢɝɪɨɛɧɢɰɭȺɧɚɧɚɢɝɨɪɭɧɚɤɨɬɨɪɨɣɉɨɦ-
ɩɟɣ ɫɬɨɹɥ ɢ ɧɚ ɫɟɜɟɪɧɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ ɫɧɨɜɚ ɜɵɲɥɢ ɢ ɩɪɨɲɥɢ ɱɟɪɟɡ ɗɪɟ-
ɛɢɧɬɫɤɢɣɞɨɦɢɝɪɨɛɧɢɰɭɂɪɨɞɚɨɯɜɚɬɢɥɢɢɧɚɜɨɫɬɨɤɲɥɢɢɜɵɲɥɢɤ
ɦɟɫɬɭɫɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚɱɚɥɢɂɛɵɥɚɨɝɪɚɞɚɫɧɚɫɵɩɶɸɞɥɢɧɨɣɜɟɪɫɬɚ
ɡɚɧɟɣɩɨɫɬɪɨɢɥɢɤɪɟɩɨɫɬɟɣȼɫɟɠɟɷɬɨɩɨɫɬɪɨɢɥɢɡɚɞɧɟɣ
ɂɨɫɚɞɢɥɢɪɢɦɥɹɧɟɜɟɫɶɝɨɪɨɞɫɹɪɨɫɬɶɸɌɢɬɠɟɜɨɡɥɟɝɨɪɨɞɚɩɨɫɬɚ-
ɜɢɥɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜȼɩɟɪɜɭɸɫɬɪɚɠɭɧɨɱɧɭɸɫɚɦɫɬɨɪɨɠɢɥɜɨɜɬɨɪɭɸɠɟ
Ɍɢɛɟɪɢɣɜɬɪɟɬɶɸ²ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢɂɜɫɸɧɨɱɶɨɛɯɨɞɢɥɢɫɬɪɚɠɧɢɤɢ
ɧɚɫɵɩɶɨɬɪɹɞɚɦɢ
ɍ ɢɭɞɟɟɜɛɵɥɚɨɬɪɟɡɚɧɚɧɚɞɟɠɞɚɤɫɩɚɫɟɧɢɸɂɪɚɡɨɲɟɥɫɹɝɨɥɨɞɩɨ
ɞɨɦɚɦ ɢ ɩɨ ɫɟɦɶɹɦ ɢ ɫɨɤɪɭɲɚɥ ɜɫɟɯ ɂ ɞɨɦɚ ɧɚɩɨɥɧɢɥɢɫɶ ɦɟɪɬɜɵɦɢ
ɠɟɧɳɢɧɚɦɢɢɞɟɬɶɦɢɚɩɨɭɥɢɰɚɦɜɚɥɹɥɢɫɶɫɬɚɪɢɤɢɨɞɧɢɟɳɟɞɵɲɚɥɢ
ɞɪɭɝɢɟɠɟɭɦɢɪɚɥɢɇɟɤɨɬɨɪɵɟɤɨɬɨɪɵɟɟɳɟɞɵɲɚɥɢɜɯɨɞɢɥɢɜɝɪɨɛɵ
ɠɢɜɵɦɢɂɧɟɦɨɝɥɢɠɢɜɵɟɩɨɝɪɟɛɚɬɶɦɟɪɬɜɵɯɇɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɧɚɩɨɝɪɟ-
ɛɟɧɢɟ ɲɥɢ ɢ ɭɦɢɪɚɥɢ ɧɚɞ ɦɟɪɬɜɵɦɢ ɘɧɨɲɢ ɠɟ ɢ ɞɟɜɭɲɤɢ ɨɩɭɯɲɢɟ
ɨɬ ɝɨɥɨɞɚ ɛɪɨɞɢɥɢ ɤɪɭɝɚɦɢ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ ɛɟɡɠɢɡɧɟɧɧɵɟ ɤɚɤ ɢɞɨɥɵ ɤɚɤ
ɩɪɢɡɪɚɤɢɂɧɟɛɵɥɨɧɢɤɨɝɨɤɬɨɛɵɩɥɚɤɚɥɢɪɵɞɚɥɢɛɨɝɥɨɬɤɢɩɟɪɟ-
ɫɨɯɥɢɭɥɸɞɟɣɨɬɝɨɥɨɞɚɂɜɫɟɩɨɤɚɡɵɜɚɥɨɢɯɧɟɦɨɳɶɢɩɨɬɭɯɥɢɝɥɚ-
ɡɚɢɫɦɟɪɞɟɥɢɪɬɵɌɟɤɬɨɟɳɟɞɵɲɚɥɫɱɢɬɚɥɢɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦɢɭɦɟɪɲɢɯ
ɢ ɡɚɜɢɞɨɜɚɥɢ ɢɯ ɩɨɤɨɸ ɂ ɝɥɭɛɨɤɨɟ ɦɨɥɱɚɧɢɟ ɨɛɴɹɥɨ ɝɨɪɨɞ ɦɪɚɱɧɨɟ
ɩɨɥɧɨɟ ɫɦɟɪɬɢ Ɋɚɡɛɨɣɧɢɤɢ ɠɟ ɧɚ ɭɦɢɪɚɸɳɢɯ ɫɦɨɬɪɟɥɢ ɢ ɫɦɟɹɥɢɫɶ ɢ
ɤɨɩɶɹ ɧɚ ɧɢɯ ɢ ɦɟɱɢ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥɢ ɢ ɨɞɟɠɞɵ ɫ ɦɟɪɬɜɟɰɨɜ ɫɧɢɦɚɥɢ ɂ
ɤɚɠɞɵɣ ɤɬɨ ɢɫɩɭɫɤɚɹ ɞɭɯ ɜɢɞɟɥ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜ ɠɢɜɵɦɢ ɫɬɨɧɚɥ ɢ ɧɚ
ɯɪɚɦ ɫɦɨɬɪɟɥ Ɍɟ ɠɟ ɧɟ ɜɵɧɨɫɹ ɫɦɪɚɞɚ ɨɬ ɩɨɤɨɣɧɢɤɨɜ ɫɧɚɱɚɥɚ ɜɟɥɟɥɢ
ɩɨɝɪɟɛɚɬɶɢɯɢɩɥɚɬɢɥɢɡɚɩɨɝɪɟɛɟɧɢɟɢɡɰɟɪɤɨɜɧɨɝɨɫɨɤɪɨɜɢɳɚɉɨɬɨɦ
ɠɟɫɬɚɥɢɛɪɨɫɚɬɶɫɨɫɬɟɧɜɭɳɟɥɶɹ
ɂ ɩɪɢ ɨɛɴɟɡɞɟ Ɍɢɬ ɭɜɢɞɟɥ ɭɳɟɥɶɹ ɩɨɥɧɵɟ ɦɟɪɬɜɟɰɨɜ ɢ ɝɧɨɣ ɬɟɤɭ-
ɳɢɣ ɢɡ ɬɟɥ ɢ ɩɪɨɫɥɟɡɢɥɫɹ ɢ ɡɚɫɬɨɧɚɥ ɢ ɩɪɢɡɜɚɥ Ȼɨɝɚ ɜ ɫɜɢɞɟɬɟɥɢ ɢ
ɫɤɚɡɚɥ©ɇɟɹɫɞɟɥɚɥɷɬɨɧɨɫɚɦɢɫɟɛɟɫɞɟɥɚɥɢªɂɧɢɤɬɨɧɟɞɟɥɚɥɜɵ-
ɥɚɡɤɢɢɡɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜɩɨɫɤɨɥɶɤɭɢɨɧɢɛɵɥɢɝɨɥɨɞɨɦɢɭɫɬɚɥɨɫɬɶɸɨɯ-
ɜɚɱɟɧɵɬɚɤɱɬɨɪɢɦɥɹɧɟɜɛɥɚɝɨɞɟɧɫɬɜɢɢɢɜɟɫɟɥɢɢɩɪɟɛɵɜɚɥɢȼɢɡɨ-
ɛɢɥɢɢɭɧɢɯɩɲɟɧɢɰɚɛɵɥɚɢɜɫɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɩɨɞɜɨɡɢɥɢɢɡɋɢɪɢɢɢɢɡ
ɞɪɭɝɢɯɛɥɢɡɤɢɯɨɛɥɚɫɬɟɣɂɦɧɨɝɢɟɪɢɦɥɹɧɟɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭɨɬ
ɫɬɟɧ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɥɢ ɨɫɚɠɞɟɧɧɵɦ ɫɴɟɫɬɧɨɟ ɞɪɚɡɧɹ ɢɯ ɢ ɪɚɡɠɢɝɚɹ ɜ ɧɢɯ
ɝɨɥɨɞ ɫɜɨɟɣ ɫɵɬɨɫɬɶɸ Ɇɹɬɟɠɧɢɤɢ ɠɟ ɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶ ɧɟɩɪɟɤɥɨɧɧɵɦɢ ɢ ɜ
ɷɬɢɯɫɬɪɚɞɚɧɢɹɯ
Ɍɢɬ ɫɬɪɟɦɢɥɫɹ ɤ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɸ ɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɫɬɚɥ
ɨɫɚɞɧɵɟɧɚɫɵɩɢɞɟɥɚɬɶɜɱɟɬɵɪɟɯɦɟɫɬɚɯɜɨɡɥɟȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɢɌɹ-
ɠɟɥɨɛɵɥɨɜɨɢɧɚɦɧɨɫɢɬɶɞɟɪɟɜɶɹɢɡɟɦɥɸɡɚɜɟɪɫɬɢɛɨɜɫɟɨɤɪɟɫɬ-
ɧɨɫɬɢ ɝɨɪɨɞɚ ɜɵɪɭɛɥɟɧɵ ɛɵɥɢ ɂɦɩɟɪɚɬɨɪ ɠɟ ɨɛɴɟɡɠɚɥ ɜɨɣɫɤɚ ɢ ɩɨɞ-
ɝɨɧɹɥɢɯɪɚɛɨɬɭɗɬɢɦɨɧɩɨɤɚɡɵɜɚɥɪɚɡɛɨɣɧɢɤɚɦɱɬɨɨɧɢɭɠɟɜɪɭɤɚɯ
192
ɟɝɨɧɚɯɨɞɹɬɫɹɇɨɨɬɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜɭɞɚɥɢɥɨɫɶɩɨɤɚɹɧɢɟɢɨɬɥɭɱɢɥɢɨɧɢ
ɞɭɲɢɨɬɬɟɥɂɛɵɥɢɢɯɞɭɲɢɢɬɟɥɚɤɚɤɱɭɠɢɟɞɥɹɧɢɯɞɭɲɢɧɟɡɧɚɥɢ
ɫɬɪɚɞɚɧɢɹɚɬɟɥɚɧɟɡɚɦɟɱɚɥɢɪɚɧɢɭɫɬɚɥɨɫɬɢɆɟɪɬɜɵɯɠɟɨɧɢɬɟɪɡɚ-
ɥɢɤɚɤɩɫɵɚɛɨɥɶɧɵɦɢɧɚɩɨɥɧɢɥɢɬɟɦɧɢɰɵ
ɋɢɦɨɧɠɟɇɢɝɟɪɢɆɚɬɮɟɹɧɟɨɫɬɚɜɢɥɛɟɡɦɭɤɢɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɩɟɪɜɨ-
ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɦɢɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹɞɨɜɟɪɢɟɦɧɚɪɨɞɚɢɩɨɱɢɬɚɧɢɟɦȿɳɟɪɚɧɶ-
ɲɟ ɤɨɝɞɚ ɭɜɢɞɟɥ ɷɬɨɬ Ɇɚɬɮɟɣ ɱɬɨ ɥɸɞɢ ɫɬɪɚɞɚɸɬ ɨɬ ɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣ ɢ ɨɬ
ɂɨɚɧɧɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɂɨɯɚɧɚɧɚ ɩɨɫɨɜɟɬɨɜɚɥ ɨɧ ɢɦ ɩɨɡɜɚɬɶ ɋɢɦɨɧɚ ɇɢɝɟɪɚ
ɞɥɹ ɫɨɤɪɭɲɟɧɢɹ ɂɨɚɧɧɚ ɢ ɫɞɟɥɚɥɢ ɨɧɢ ɬɚɤ ɋɢɦɨɧ ɠɟ ɇɢɝɟɪ ɤɨɝɞɚ
ɜɨɲɟɥ ɜ ɝɨɪɨɞ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨ ɜɪɚɠɞɟɛɧɨ ɫɬɚɥ ɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹ ɢ ɤ ɥɸɞɹɦ ɢ ɤ
ɬɨɦɭɤɬɨɩɨɫɨɜɟɬɨɜɚɥɢɦɜɩɭɫɬɢɬɶɟɝɨɂɩɪɢɜɟɥɢɷɬɨɝɨɆɚɬɮɟɹɩɟɪɜɨ-
ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚ ɢ ɨɤɥɟɜɟɬɚɥɢ ɢ ɨɛɜɢɧɢɥɢ ɟɝɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧ ɤ ɪɢɦɥɹɧɚɦ
ɞɪɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɋɢɦɨɧ ɠɟ ɇɢɝɟɪ ɞɚɠɟ ɨɬɜɟɱɚɬɶ Ɇɚɬɮɟɸ ɧɟ
ɞɚɥɧɨɨɫɭɞɢɥɟɝɨɧɚɫɦɟɪɬɶɫɬɪɟɦɹɫɵɧɨɜɶɹɦɢɑɟɬɜɟɪɬɵɣɠɟɟɝɨɫɵɧ
ɟɳɟɞɨɷɬɨɝɨɛɟɠɚɥɤɌɢɬɭɆɚɬɮɟɣɭɦɨɥɹɥɋɢɦɨɧɚɱɬɨɛɵɬɨɬɭɛɢɥɟɝɨ
ɪɚɧɶɲɟ ɞɟɬɟɣ ɜ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɡɚ ɬɨ ɱɬɨ ɨɬɤɪɵɬɵ ɛɵɥɢ ɜɨɪɨɬɚ ɝɨɪɨɞ-
ɫɤɢɟ ɋɢɦɨɧɭ ɋɢɦɨɧ ɠɟ ɇɢɝɟɪ ɧɟ ɩɨɫɥɭɲɚɥɫɹ ɧɨ ɩɨɪɭɛɢɥ ɞɟɬɟɣ Ɇɚɬ-
ɮɟɹɩɟɪɟɞɧɢɦɚɩɨɬɨɦɢɟɝɨɫɚɦɨɝɨɋɞɟɥɚɥɨɧɷɬɨɧɚɫɬɟɧɚɯɱɬɨɛɵɜɢ-
ɞɟɥɢɪɢɦɥɹɧɟɂɧɚɫɦɟɯɚɥɢɫɶɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢɧɚɞɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢɝɨɜɨɪɢɥɢ
©ɉɪɢɞɢɬɟɢɜɨɡɶɦɢɬɟɫɜɨɟɝɨɩɪɢɹɬɟɥɹªɋɢɦɨɧɇɢɝɟɪɩɨɯɨɪɨɧɢɬɶɞɚɠɟ
ɧɟɞɚɥɬɟɥɚɆɚɬɮɟɹɢɟɝɨɫɵɧɨɜɟɣ
ɉɨɫɥɟ Ɇɚɬɮɟɹ ɢ ɟɝɨ ɫɵɧɨɜɟɣ ɋɢɦɨɧ ɇɢɝɟɪ ɤɚɡɧɢɥ Ⱥɧɚɧɢɸ ɫɜɹɳɟɧ-
ɧɢɤɚɢȺɪɢɫɬɟɹɢɞɪɭɝɢɯɱɟɥɨɜɟɤɊɨɞɧɵɯɠɟɂɨɫɢɮɚɡɚɬɜɨɪɢɥɨɧɜ
ɬɟɦɧɢɰɟ ɂ ɧɚɤɚɡɚɥ ɋɢɦɨɧ ɇɢɝɟɪ ɱɬɨɛɵ ɧɢɤɬɨ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɧɟ
ɨɛɳɚɥɫɹɢɱɬɨɛɵɧɟɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɥɸɞɢɜɦɟɫɬɟɌɟɯɠɟɤɬɨɛɭɞɟɬɫɯɜɚɱɟɧ
ɜɫɨɛɪɚɧɢɢɢɥɢɤɬɨɡɚɩɥɚɱɟɬɩɨɤɚɤɨɣɬɨɩɪɢɱɢɧɟɩɨɜɟɥɟɥɋɢɦɨɧɇɢ-
ɝɟɪɭɛɢɜɚɬɶȼɢɞɹɷɬɢɞɟɹɧɢɹɨɞɢɧɱɟɥɨɜɟɤɩɨɢɦɟɧɢɂɭɞɚɩɨɞɱɢɧɟɧ-
ɧɵɣɋɢɦɨɧɚɇɢɝɟɪɚɭɠɚɫɧɭɥɫɹɭɛɢɣɫɬɜɚɦɛɟɡɜɢɧɵɢɩɪɢɡɜɚɥɜɟɪɧɵɯ
ɟɦɭɥɸɞɟɣɢɫɤɚɡɚɥ©ɋɤɨɥɶɤɨɟɳɟɛɭɞɟɦɬɟɪɩɟɬɶɱɭɞɨɜɢɳɧɭɸɡɥɨɛɭ"
Ʉɚɤɚɹ ɧɚɞɟɠɞɚ ɟɫɬɶ ɭ ɧɚɫ ɧɚ ɫɩɚɫɟɧɢɟ" ɋɤɨɥɶɤɨ ɟɳɟ ɜɟɪɧɵɦɢ ɛɭɞɟɦ
ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɭ" ɇɟ ɤ ɧɚɦ ɥɢ ɝɨɥɨɞ ɩɨɞɤɪɚɥɫɹ" ɇɟ ɜɧɭɬɪɢ ɥɢ ɝɨɪɨɞɚ ɭɠɟ
ɪɢɦɥɹɧɟ"ɋɢɦɨɧ ɠɟɇɢɝɟɪɢ ɬɨɦɭ ɤɬɨ ɫɞɟɥɚɥ ɟɦɭ ɞɨɛɪɨ ɧɟɜɟɪɢɬɨɬ-
ɩɥɚɬɢɥɫɜɨɟɦɭɛɥɚɝɨɞɟɬɟɥɸɡɥɨɦɂɜɫɟɞɪɨɠɢɦɩɟɪɟɞɋɢɦɨɧɨɦɢɤɚɡɧɢ
ɠɞɟɦɊɢɦɥɹɧɠɟɨɛɟɳɚɧɢɹɧɚɞɟɠɧɵɟɢɫɩɚɫɢɬɟɥɶɧɵɟɞɥɹɧɚɫɉɨɣɞɟɦ-
ɬɟ ɫɞɚɞɢɦ ɝɨɪɨɞ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɢ ɫɟɛɹ ɫɩɚɫɟɦ ɢ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɟ ɜɨɡɦɟɡɞɢɟ
ɧɚɜɟɞɟɦɧɚɋɢɦɨɧɚɇɢɝɟɪɚªɂɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶɫɷɬɢɦɫɨɛɪɚɜɲɢɟɫɹɍɬɪɨɦ
ɨɧɢɫɨɲɥɢɫɶɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɬɚɣɧɨɱɬɨɛɵɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɛɵɥɨɨɫɬɚɥɶɧɵɦɢ
ɜɣɱɚɫɞɧɹɡɜɚɥɢɫɛɚɲɧɢɪɢɦɥɹɧɌɟɠɟɧɟɫɩɟɲɢɥɢɩɨɞɨɣɬɢɨɞɧɢɢɡ
ɝɨɪɞɨɫɬɢɞɪɭɝɢɟ²ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɟɜɟɪɢɥɢɢɭɞɟɹɦɆɧɨɝɢɟɠɟɦɟɞɥɢɥɢ
ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɚɞɟɹɥɢɫɶɱɟɪɟɡɤɨɪɨɬɤɨɟɜɪɟɦɹɛɟɡɭɳɟɪɛɚɞɥɹɫɟɛɹɜɡɹɬɶ
ɝɨɪɨɞ
193
 ɉɪɢɲɥɨ ɠɟ ɢɡɜɟɫɬɢɟ ɨɛ ɷɬɨɦ Ɍɢɬɭ ɢ ɫ ɜɨɢɧɚɦɢ ɨɧ ɩɨɲɟɥ ɤ ɫɬɟɧɚɦ
ɋɢɦɨɧ ɠɟ ɇɢɝɟɪ ɨɩɟɪɟɞɢɥ ɟɝɨ ɭɡɧɚɜ ɨ ɫɝɨɜɨɪɟ ɨɧ ɩɨɫɩɟɲɢɥ ɤ ɛɚɲɧɟ
ɢɫɯɜɚɬɢɥɂɭɞɭɢɫɨɨɛɳɧɢɤɨɜɟɝɨɢɪɚɡɪɭɛɢɥɢɯɧɚɱɚɫɬɢɢɱɚɫɬɢɷɬɢ
ɩɨɛɪɨɫɚɥɫɛɚɲɧɢ
ɂɨɫɢɮɠɟɨɛɯɨɞɢɥɫɬɟɧɵɢɭɩɪɚɲɢɜɚɥɢɭɞɟɟɜɫɞɚɬɶɫɹɚɨɧɢɛɪɨɫɢɥɢ
ɜɧɟɝɨɤɚɦɟɧɶɢɩɨɩɚɥɢɜɝɨɥɨɜɭɢɬɭɬɠɟɨɧɭɩɚɥɢɨɫɥɚɛɂɜɵɫɤɨɱɢɥɢ
ɫɤɨɪɨɢɭɞɟɢɱɬɨɛɵɫɯɜɚɬɢɬɶɬɪɭɩɟɝɨɢɡɚɬɚɳɢɬɶɜɝɨɪɨɞɂɡɚɬɚɳɢɥɢ
ɛɵ ɢ ɩɪɟɞɚɥɢ ɛɵ ɟɝɨ ɧɟɫɥɵɯɚɧɧɵɦ ɦɭɤɚɦ ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɩɨɫɩɟɲɢɥ ɢɦ-
ɩɟɪɚɬɨɪɫɨɫɜɨɢɦɢɨɯɪɚɧɧɢɤɚɦɢɂɫɨɲɥɢɫɶɜɨɢɧɵɢɪɭɛɢɥɢɫɶɢɟɞɜɚ
ɨɬɛɢɥɢɪɢɦɥɹɧɟɂɨɫɢɮɚɢɨɬɧɟɫɥɢɟɝɨɤɫɜɨɟɦɭɫɬɚɧɭȻɵɥɂɨɫɢɮɛɟɫ-
ɱɭɜɫɬɜɟɧɧɵɦɤɚɤɜɨɫɧɟ
ɍɜɢɞɟɥɢ ɷɬɨ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɢ ɪɚɞɨɫɬɧɨ ɜɨɫɤɥɢɰɚɥɢ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɭɛɢɥɢ
ɬɨɝɨɤɨɝɨɞɚɜɧɨɠɟɥɚɥɢɂɢɡɜɟɫɬɢɥɢɨɫɦɟɪɬɢɂɨɫɢɮɚɩɨɜɫɸɞɭɂɧɚ-
ɪɨɞɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɩɟɱɚɥɟɧɛɵɥɂɩɥɚɤɚɥɢɨɛɂɨɫɢɮɟɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɟɝɨ
ɩɨɦɨɳɶɸɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɫɹɧɚɞɟɹɥɢɫɶɢɤɪɢɦɥɹɧɚɦɛɟɡɨɩɚɫɧɨɩɟɪɟɣɬɢ
Ɇɚɬɶɠɟɂɨɫɢɮɚɜɬɟɦɧɢɰɟɫɢɞɟɥɚɢɫɤɚɡɚɥɚɨɧɚɤɬɟɦɧɢɱɧɵɦɫɬɪɚɠ-
ɧɢɤɚɦ ©ɗɬɚ ɜɟɫɬɶ ɢ ɪɚɧɶɲɟ ɩɪɢɯɨɞɢɥɚ ɢɡ ɂɨɬɚɩɚɬɵ ɢ ɧɟ ɧɚɞɟɹɥɚɫɶ ɹ
ɭɜɢɞɟɬɶɜɠɢɜɵɯɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨª
Ɍɚɣɧɨ ɠɟ ɪɵɞɚɥɚ ɦɚɬɶ ɂɨɫɢɮɚ ɢ ɫɥɭɠɚɧɤɚɦ ɫɜɨɢɦ ɝɨɜɨɪɢɥɚ ©ɗɬɨ
ɛɵɥɩɥɨɞɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɹɦɨɟɝɨɇɟɩɨɯɨɪɨɧɢɬɶɦɧɟɫɵɧɚɧɚɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚ-
ɞɟɹɥɚɫɶɱɬɨɨɧɦɟɧɹɩɨɯɨɪɨɧɢɬªɇɨɧɟɞɨɥɝɨɣɛɵɥɚɪɚɞɨɫɬɶɪɚɡɛɨɣɧɢ
ɤɨɜɢɦɚɬɟɪɢɩɟɱɚɥɶɢɛɨɂɨɫɢɮɨɬɭɞɚɪɚɨɩɪɚɜɢɥɫɹɢɩɨɞɨɲɟɥɢɩɨɤɚ-
ɡɚɥɫɹɢɦɢɡɚɤɪɢɱɚɥ©Ȼɥɢɡɨɤɞɟɧɶɜɚɲɟɣɩɨɝɢɛɟɥɢɢɨɬɨɦɳɭɡɚɪɚɧɭª
ɂɜɨɲɥɚɧɚɞɟɠɞɚɜɫɟɪɞɰɚɥɸɞɟɣɚɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜɨɛɴɹɥɭɠɚɫɤɨɝɞɚɨɧɢ
ɭɜɢɞɟɥɢɥɢɰɨɂɨɫɢɮɚ
ɇɟ ɛɵɥɨ ɬɚɤɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɤɨɝɞɚ ɛɵ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɫɨɜɟɪɲɢɬɶ ɩɨɛɟɝ
ɦɢɧɭɹ ɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ ɋɢɦɨɧɚ ɇɢɝɟɪɚ ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɪɵɜɚɥɢɫɶ
ɫɢɥɨɣ ɢ ɫɨɫɤɚɤɢɜɚɥɢ ɫɨ ɫɬɟɧ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫ ɨɪɭɠɢɟɦ ɲɥɢ ɧɚ ɪɢɦɥɹɧ ɚ
ɩɨɬɨɦ ɩɟɪɟɛɟɝɚɥɢ ɤ ɧɢɦ ɉɟɪɟɛɟɠɱɢɤɢ ɭɦɢɪɚɥɢ ɭ ɪɢɦɥɹɧ ɨɬ ɟɞɵ ɢɛɨ
ɩɪɢɛɟɝɚɥɢɨɬɝɨɥɨɞɚɨɩɭɯɲɢɟɁɚɬɟɦɪɚɡɭɦɧɵɟɥɸɞɢɫɬɚɥɢɫɜɨɡɞɟɪɠɚ-
ɧɢɟɦɞɚɜɚɬɶɢɦɟɫɬɶɢɩɨɧɟɦɧɨɝɭɨɧɢɫɧɨɜɚɩɪɢɜɵɤɚɥɢɤɟɞɟ
Ɉɞɢɧ ɠɟ ɫɢɪɢɟɰ ɭɜɢɞɟɥ ɩɟɪɟɛɟɠɱɢɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɡ ɫɜɨɟɝɨ ɤɚɥɚ ɜɵ-
ɬɚɫɤɢɜɚɥ ɡɨɥɨɬɨ ɂ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɷɬɨɬ ɫɢɪɢɟɰ ɜɨɢɧɚɦ ɜɫɟɦ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧ
ɭɜɢɞɟɥ ɂ ɫɬɚɥɢ ɨɧɢ ɞɭɦɚɬɶ ɱɬɨ ɩɟɪɟɛɟɠɱɢɤɢ ɢɭɞɟɣɫɤɢɟ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɫ
ɠɢɜɨɬɚɦɢ ɩɨɥɧɵɦɢ ɡɨɥɨɬɚ ɂ ɬɭɬ ɠɟ ɬɚɣɤɨɦ ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ ɧɚ ɞɨɪɨ-
ɝɚɯ ɜɨɢɧɵ ɩɨɞɫɬɟɪɟɝɚɥɢ ɢ ɜɫɩɚɪɵɜɚɥɢ ɠɢɜɨɬɵ ɢɭɞɟɹɦ ɢ ɡɚ ɨɞɧɭ ɧɨɱɶ
ɱɟɥɨɜɟɤɩɨɝɢɛɥɨ
ɂɭɡɧɚɥɨɛɟɡɡɚɤɨɧɢɢɢɯɌɢɬɢɩɨɜɟɥɟɥɡɚɤɨɥɨɬɶɜɢɧɨɜɧɵɯɢɨɤɚɡɚ-
ɥɨɫɶɦɧɨɝɨɜɢɧɨɜɧɵɯɜɷɬɨɦɢɢɡɡɚɦɧɨɠɟɫɬɜɚɢɯɩɪɨɫɬɢɥɢɯɂɩɪɢ-
ɝɪɨɡɢɥ ɢɦ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©Ʉɚɤ ɜɵ ɫɨ ɦɧɨɣ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɭɹ ɢ ɜɨɸɹ ɬɚɤɨɟ ɞɟ
194
ɥɚɟɬɟɢɡɡɚɢɦɭɳɟɫɬɜɚ"ɇɢɦɟɧɹɧɟɩɨɫɬɵɞɢɥɢɫɶɧɢɫɜɨɟɝɨɨɪɭɠɢɹɫɟ-
ɪɟɛɪɨɦɢɡɨɥɨɬɨɦɭɤɪɚɲɟɧɧɨɝɨȿɫɥɢɠɟɤɬɨɬɨɟɳɟɩɨɩɚɞɟɬɫɹɡɚɷɬɢɦ
ɞɟɥɨɦɬɨɫɦɟɪɬɢɩɪɟɞɚɧɛɭɞɟɬª
ɂ ɪɚɡɨɫɥɚɥ Ɍɢɬ ɩɨ ɜɫɟɦ ɩɨɥɤɚɦ ɩɪɢɤɚɡ ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɫɬɚɥɢ ɨɧɢ ɡɥɨ-
ɞɟɣɫɤɢ ɨɛɨɝɚɳɚɬɶɫɹ ɇɨ ɥɸɛɨɜɶ ɤ ɡɨɥɨɬɭ ɩɪɟɜɨɡɦɨɝɚɥɚ ɜɫɹɤɭɸ ɭɝɪɨɡɭ
ɢɜɫɹɤɭɸɤɚɡɧɶɋɢɞɢɬɤɪɟɩɤɨɜɥɸɞɹɯɠɟɥɚɧɢɟɛɨɝɚɬɫɬɜɚɢɧɟɬɫɬɪɚɫ
ɬɢ ɩɨɞɨɛɧɨɣ ɷɬɨɣ ə ɠɟ ɞɭɦɚɸ ɱɬɨ ɢ ɫɬɪɚɫɬɶ ɤ ɛɨɝɚɬɫɬɜɭ ɢɦɟɟɬ ɦɟɪɭ
ɢɫɵɬɨɫɬɶɢɡɚɤɨɧɭɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɨɤɨɪɧɚɈɞɧɚɤɨɫɚɦȻɨɝɨɫɭɞɢɥɬɨɝɞɚ
ɜɫɟɯɢɭɞɟɟɜɚɩɨɬɨɦɭɢɧɚɩɭɫɬɢɥɧɚɧɢɯɪɚɡɥɢɱɧɭɸɫɦɟɪɬɶɢɜɫɟɩɭɬɢɤ
ɫɩɚɫɟɧɢɸɨɬɧɹɥɭɧɢɯɱɬɨɛɵɩɨɝɢɛɥɢɜɫɟɌɨɱɬɨɢɦɩɟɪɚɬɨɪɡɚɩɪɟɬɢɥ
ɬɨɬɚɣɧɨɞɟɥɚɥɢɫɩɟɪɟɛɟɠɱɢɤɚɦɢɩɨɞɚɥɶɲɟɢɯɩɨɞɫɬɟɪɟɝɚɥɢɢɭɛɢɜɚ-
ɥɢɢɯɫɨɝɥɹɞɤɨɣɱɬɨɛɵɧɢɤɬɨɧɟɭɜɢɞɟɥɢɜɫɩɚɪɵɜɚɥɢɠɢɜɨɬɵɢɢɡ-
ɜɥɟɤɚɥɢɨɬɬɭɞɚɫɤɜɟɪɧɨɟɫɨɤɪɨɜɢɳɟɇɟɜɨɜɫɟɯɠɟɛɟɠɟɧɰɚɯɧɚɯɨɞɢɥɢ
ɡɨɥɨɬɨ ɧɨ ɦɧɨɝɢɯ ɭɛɢɜɚɥɢ ɢɡɡɚ ɩɭɫɬɨɣ ɧɚɞɟɠɞɵ ɧɚ ɞɨɛɵɱɭ ɗɬɚ ɛɟɞɚ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɥɚɜɨɡɦɨɠɧɵɯɩɟɪɟɛɟɠɱɢɤɨɜɨɬɩɨɛɟɝɚ
ɂɨɚɧɧ ɬɨ ɟɫɬɶ ɂɨɯɚɧɚɧ ɭɜɢɞɟɥ ɱɬɨ ɨɫɤɭɞɟɥɢ ɥɸɞɢ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ
ɭɠɟ ɧɟɱɟɝɨ ɛɵɥɨ ɝɪɚɛɢɬɶ Ɍɨɝɞɚ ɨɧ ɧɚ ɯɪɚɦɨɜɨɟ ɫɨɤɪɨɜɢɳɟ ɩɪɨɬɹ-
ɧɭɥɪɭɤɢɢɦɧɨɝɢɟɫɜɹɳɟɧɧɵɟɜɟɳɢɪɚɡɛɢɥɢɬɨɱɬɨɛɵɥɨɩɨɫɜɹɳɟɧɨ
Ȼɨɝɭ ɩɟɪɟɩɥɚɜɢɥ ɢ ɫɜɹɳɟɧɧɵɟ ɛɥɸɞɚ ɢ ɱɚɲɢ ɢ ɩɪɟɫɬɨɥɵ ɇɟ ɫɨɯɪɚ-
ɧɢɥɨɧɢɫɨɫɭɞɨɜɞɥɹɜɢɧɚɤɨɬɨɪɵɟɪɚɧɶɲɟɩɪɢɫɥɚɥɢɐɟɡɚɪɶɋɟɛɚɫɬɢ
ɠɟɧɚ ɟɝɨ Ɋɢɦɫɤɢɟ ɠɟ ɰɚɪɢ ɨɤɚɡɵɜɚɥɢ ɩɨɱɟɬ ɫɜɹɬɵɧɟ ɢ ɭɤɪɚɲɚɥɢ ɟɟ ɚ
ɢɭɞɟɣ ɷɬɨɬ ɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɭɸ ɤɪɚɫɨɬɭ ɪɚɡɨɪɢɥ ɂ ɝɨɜɨɪɢɥ ɂɨɚɧɧ ɬɨ ɟɫɬɶ
ɂɨɯɚɧɚɧ ɬɟɦ ɤɬɨ ɛɵɥ ɫ ɧɢɦ ©ɉɨɞɨɛɚɟɬ ɧɚɦ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫɨɤɪɨɜɢ-
ɳɟ ɩɨɬɪɚɬɢɬɶ ɧɚ ɞɟɥɚ Ȼɨɠɶɢ ȼɟɞɶ ɦɵ ɛɶɟɦɫɹ ɡɚ ɯɪɚɦ ɩɨɬɨɦɭ ɞɨɡɜɨ-
ɥɟɧɨ ɧɚɦ ɨɬ ɯɪɚɦɚ ɩɢɬɚɬɶɫɹª ɂɡ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɯɪɚɦɚ ɜɢɧɨɦ ɤɨɬɨɪɨɟ
ɪɚɡɞɟɥɢɥ ɂɨɚɧɧ ɦɟɠɞɭ ɥɸɞɶɦɢ ɧɚɩɢɜɚɥɢɫɶ ɩɶɹɧɵɦɢ ɢ ɦɚɫɥɨɦ ɦɚ-
ɡɚɥɢɫɶ ɢ ɢɡɪɚɫɯɨɞɨɜɚɥɢ ɛɨɥɶɲɟ ɝɢɧɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɦɟɪɵ ɲɟɫɬɢɥɢɬɪɨɜɨɣ
ɢ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɢ ɛɟɡ ɫɨɞɪɨɝɚɧɢɹ ɢ ɛɟɡ ɫɬɪɚɯɚ ɇɟ ɛɨɸɫɶ ɹ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨɛ
ɷɬɨɦ ɢɛɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨɛ ɷɬɨɦ ɜɟɥɢɬ ɦɧɟ ɫɬɪɚɞɚɧɢɟ Ⱦɭɦɚɸ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɛɵ
ɟɳɟ ɩɨɦɟɞɥɢɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɧɚɩɚɫɬɶ ɧɚ ɨɤɚɹɧɧɵɯ ɬɨ ɥɢɛɨ ɡɟɦɥɹ ɪɚɫɫɬɭ-
ɩɢɥɚɫɶ ɢ ɩɨɝɥɨɬɢɥɚ ɛɵ ɢɯ ɥɢɛɨ ɩɨɬɨɩ ɩɨɬɨɩɢɥ ɛɵ ɝɨɪɨɞ ɥɢɛɨ ɨɝɨɧɶ
ɇɟɛɟɫɧɵɣɤɚɤɜɋɨɞɨɦɟɩɨɠɟɝɛɵɢɯȾɚɠɟɛɟɡɛɨɠɧɵɣɂɪɨɞɧɟɞɟɥɚɥ
ɛɨɥɶɲɢɯ ɡɥɨɞɟɹɧɢɣ ɱɟɦ ɨɧɢ ɂɡɡɚ ɛɟɡɛɨɠɢɹ ɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜ ɜɫɟ ɥɸɞɢ ɫ
ɧɢɦɢ ɩɨɝɢɛɥɢ ɇɟ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɜɨ ɜɫɟɯ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɹɯ ɨ ɝɨɪɟ ɥɸɞɫɤɨɦ ȼ
ɬɟ ɠɟ ɞɧɢ ɛɵɥ ɧɟɤɬɨ Ɇɚɧɧɚɣ ɩɥɟɦɹɧɧɢɤ Ʌɚɡɚɪɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɨɫɤɪɟɫɢɥ
ɢɡ ɝɪɨɛɚ ɂɫɭɫ ɤɨɝɞɚ Ʌɚɡɚɪɶ ɭɠɟ ɧɚɱɚɥ ɝɧɢɬɶ ɗɬɨɬ Ɇɚɧɧɚɣ ɩɟɪɟɛɟɠɚɥ
ɤɌɢɬɭɢɫɤɚɡɚɥɟɦɭɱɬɨɱɟɪɟɡɨɞɧɢɜɨɪɨɬɚɤɨɬɨɪɵɟɟɦɭɛɵɥɨɩɨɪɭɱɟ-
ɧɨ ɫɬɨɪɨɠɢɬɶ ɜɵɧɟɫɟɧɨ ɛɵɥɨ  ɬɪɭɩɨɜ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɬɨɝɨ ɞɧɹ ɤɨɝ-
ɞɚ ɨɛɫɬɭɩɢɥɢ ɝɨɪɨɞ ² ɛɵɥɨ ɷɬɨ ɜ ɣ ɞɟɧɶ ɦɟɫɹɰɚ ɤɫɚɧɬɢɤɚ ɬɨ ɟɫɬɶ
ɚɩɪɟɥɹ ² ɢ ɞɨ ɩɟɪɜɨɝɨ ɞɧɹ ɦɟɫɹɰɚ ɩɚɧɟɦɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɢɸɥɹ ɂ ɷɬɨ ɦɟɪɬ-
ɜɵɟɛɵɥɢɢɡɛɟɞɧɹɤɨɜɚɨɫɬɚɥɶɧɵɯɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢɩɨɝɪɟɛɚɥɢɉɨɝɪɟɛɟ-

195
ɧɢɟɠɟ ɷɬɨ ɫɨɫɬɨɹɥɨ ɜ ɬɨɦɱɬɨɭɦɟɪɲɢɯ ɜɵɧɨɫɢɥɢɡɚɝɨɪɨɞɢ ɛɪɨɫɚɥɢ
ɜɩɪɨɩɚɫɬɶ
ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɢɞɪɭɝɢɟɩɟɪɟɛɟɠɱɢɤɢɢɡɡɧɚɬɧɵɯɥɸɞɟɣɫɨɨɛɳɚɥɢɌɢɬɭ
ɱɢɫɥɨɦɟɪɬɜɵɯɢɡɛɟɞɧɹɤɨɜɱɟɪɟɡɜɫɟɜɨɪɨɬɚɜɵɧɟɫɟɧɧɵɯ²ɚ
ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɱɢɫɥɨ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨ ɛɵɥɨ ɇɟɤɨɬɨɪɵɯ ɠɟ ɦɟɪɬɜɟɰɨɜ ɫɨɛɢɪɚɥɢ
ɢɫɜɚɥɢɜɚɥɢɜɞɨɦɚɯɢɞɨɦɚɡɚɩɢɪɚɥɢɂɩɲɟɧɢɱɧɚɹɦɟɪɚɩɪɨɞɚɜɚɥɚɫɶ
ɡɚɬɚɥɚɧɬɡɨɥɨɬɚɉɨɬɨɦɠɟɤɨɝɞɚɨɝɨɪɨɠɟɧɛɵɥɝɨɪɨɞɢɥɸɞɢɧɟɦɨɝ-
ɥɢɜɵɯɨɞɢɬɶɞɥɹɫɨɛɢɪɚɧɢɹɬɪɚɜɞɨɬɨɝɨɨɧɢɞɨɲɥɢɱɬɨɫɬɚɥɢɢɫɤɚɬɶ
ɫɤɨɬɫɤɢɣɧɚɜɨɡɢɜɵɟɞɚɬɶɨɬɬɭɞɚɂɬɨɛɵɥɨɢɦɩɢɳɟɣɧɚɱɬɨɪɚɧɶɲɟ
ɝɥɚɡɚɦɢɧɟɦɨɝɥɢɫɦɨɬɪɟɬɶɊɢɦɥɹɧɟɠɟɫɥɵɲɚɥɢɨɬɚɤɢɯɛɟɞɫɬɜɢɹɯɢ
ɫɨɠɚɥɟɥɢ ɚ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɜɢɞɟɥɢ ɢ ɧɟ ɠɚɥɤɨ ɢɦ ɛɵɥɨ ɢ ɠɞɚɥɢ ɨɧɢ ɞɨ
ɤɨɧɰɚɩɨɤɚɛɟɞɚɧɟɞɨɣɞɟɬɞɨɧɢɯɈɫɥɟɩɥɟɧɠɟɛɵɥɢɯɪɚɡɭɦȻɨɠɶɢɦ
ɫɭɞɨɦɤɨɬɨɪɵɣɢɧɚɜɟɥɜɫɟɷɬɢɧɟɫɱɚɫɬɶɹɧɚɝɨɪɨɞɢɧɚɠɢɜɭɳɢɯɜɧɟɦ

Ʉɧɢɝɚɹɨɡɚɜɨɟɜɚɧɢɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ
Ȼɟɞɫɬɜɢɹɠɟɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɜɨɡɪɚɫɬɚɥɢɫɤɚɠɞɵɦɞɧɟɦɜɫɟɛɨɥɶɲɟɢ
ɛɨɥɶɲɟɆɹɬɟɠɧɢɤɢɠɟɜɫɟɫɢɥɶɧɟɟɨɠɟɫɬɨɱɚɥɢɫɶɫɪɟɞɢɧɟɫɱɚɫɬɢɣȽɨ-
ɥɨɞɤɨɝɞɚɤɨɧɱɢɥɫɹɧɚɪɨɞɢɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜɭɠɟɝɭɛɢɥɆɧɨɠɟɫɬɜɨɠɟɫɤɨ-
ɩɢɥɨɫɶɬɪɭɩɨɜɜɧɭɬɪɢɝɨɪɨɞɚɢɜɢɞɢɯɫɬɪɚɲɟɧɛɵɥɢɜɨɧɶɢɫɯɨɞɢɥɚɨɬ
ɧɢɯɧɟɫɬɟɪɩɢɦɚɹɂɤɨɝɞɚɲɥɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢɛɢɬɶɫɹɬɨɩɨɬɟɥɚɦɲɥɢɢ
ɧɚɫɬɭɩɚɹɧɚɧɢɯɧɟɭɠɚɫɚɥɢɫɶɨɧɢɧɢɠɚɥɟɥɢɧɢɩɨɫɥɟɞɧɟɣɤɥɹɬɜɵɧɟ
ɨɩɚɫɚɥɢɫɶɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɚɞɪɭɝɚɥɢɫɶɨɧɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɢɈɤɪɨɜɚɜɢɥɢɨɧɢ
ɫɜɨɢɪɭɤɢɭɛɢɣɫɬɜɨɦɫɪɨɞɧɢɤɨɜɢɲɥɢɩɪɢɷɬɨɦɧɚɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜɇɟ
ɧɚɞɟɹɥɢɫɶ ɨɧɢ ɩɨɛɟɞɢɬɶ ɧɨ ɨɬɱɚɹɥɢɫɶ ɫɩɚɫɟɧɢɹ ɢ ɯɭɥɢɥɢ Ȼɨɝɚ ɡɚ ɬɨ
ɱɬɨɈɧɦɟɞɥɢɥɢɧɟɩɨɫɵɥɚɥɢɦɫɤɨɪɨɦɭɤɢɤɨɬɨɪɭɸɨɧɢɡɚɫɥɭɠɢɥɢ
Ɋɢɦɥɹɧɟɠɟɛɨɥɶɲɨɣɬɪɭɞɫɨɜɟɪɲɢɥɢɢɧɚɧɨɫɢɥɢɡɟɦɥɸɢɞɟɪɟɜɶɹɢ
ɩɨɫɬɚɜɢɥɢɨɫɚɞɧɵɟɧɚɫɵɩɢɡɚɞɟɧɶɉɨɪɭɛɢɥɢɠɟɪɢɦɥɹɧɟɤɚɤɛɵɥɨ
ɫɤɚɡɚɧɨɩɪɟɠɞɟɨɤɪɟɫɬɧɵɟɫɟɥɟɧɢɹɧɚɜɟɪɫɬɨɬɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɂɛɵɥɨ
ɠɚɥɤɨ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɜɫɸ ɨɤɪɟɫɬɧɭɸ ɡɟɦɥɸ ɤɨɬɨɪɭɸ ɪɚɧɶɲɟ ɭɤɪɚɲɚɥɢ
ɫɚɞɵ ɢ ɨɝɨɪɨɞɵ ɚ ɬɟɩɟɪɶ ɛɵɥɚ ɨɧɚ ɨɩɭɫɬɨɲɟɧɧɨɣ ɢ ɝɨɥɨɣ ɂ ɬɨɬ ɤɬɨ
ɪɚɧɶɲɟɜɢɞɟɥɤɪɚɫɨɬɭɂɭɞɟɢɢɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɟɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɚɬɟɩɟɪɶɭɜɢ-
ɞɟɥ ɛɵ ɷɬɨ ɨɩɭɫɬɨɲɟɧɢɟ ɬɨ ɧɟ ɭɡɧɚɥ ɛɵ ɬɚɦ ɧɢɱɟɝɨ ɢɛɨ ɜɫɸ ɤɪɚɫɨɬɭ
ɩɨɝɭɛɢɥɚɜɨɣɧɚȿɫɥɢɛɵɤɬɨɢɢɡɦɟɫɬɧɵɯɢɡɞɚɥɟɤɚɩɪɢɲɟɥɛɵɬɨɫɬɨɹ
ɭɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨɦɟɫɬɚɫɬɚɥɛɵɫɩɪɚɲɢɜɚɬɶ©Ƚɞɟɝɨɪɨɞ"ª
Ʉɨɝɞɚ ɨɫɚɞɧɵɟ ɧɚɫɵɩɢ ɛɵɥɢ ɡɚɤɨɧɱɟɧɵ ɬɨ ɫɬɪɚɯ ɧɚɩɚɥ ɤɚɤ ɧɚ ɪɢɦ-
ɥɹɧɬɚɤɢɧɚɢɭɞɟɟɜɂɭɞɟɢɛɨɹɥɢɫɶɛɵɬɶɡɚɜɨɟɜɚɧɧɵɦɢɟɫɥɢɧɟɫɨɠɝɭɬ
ɷɬɢ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɪɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɧɟ ɧɚɞɟɹɥɢɫɶ ɜɡɹɬɶ ɝɨɪɨɞɚ ɟɫɥɢ ɧɚɫɵɩɢ
ɛɭɞɭɬɫɨɠɠɟɧɵɂɛɨɧɟɨɫɬɚɥɨɫɶɞɟɪɟɜɶɟɜɢɨɬɦɧɨɝɨɝɨɬɪɭɞɚɢɡɧɟɦɨɝ-
ɥɢɜɨɢɧɵɢɨɬɱɚɫɬɵɯɧɟɭɞɚɱɞɭɲɢɢɯɭɧɵɜɚɥɢɂɩɟɱɚɥɢɥɢɫɶɪɢɦɥɹɧɟ
ɨ ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ ɝɨɪɨɞɚ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɂ ɤɚɤ ɧɢ ɛɢɥɢɫɶ ɪɢɦɥɹɧɟ ɫ
ɢɭɞɟɹɦɢɬɟɧɟɫɦɹɝɱɚɥɢɫɶɢɜɫɹɤɢɣɪɚɡɪɚɡɪɭɲɚɥɢɫɶɧɚɞɟɠɞɵɪɢɦɥɹɧ
196
ɢɧɚɫɵɩɢɢɯɢɭɞɟɢɯɢɬɪɨɫɬɶɸɫɜɨɟɣɪɚɫɫɵɩɚɥɢɢɫɬɟɧɨɛɢɬɧɵɟɨɪɭɞɢɹ
ɬɜɟɪɞɨɫɬɢ ɫɬɟɧ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɨɫɢɥɢɬɶ Ʉɨɝɞɚ ɫɯɨɞɢɥɢɫɶ ɜ ɛɨɸ ɬɨ ɦɹɬɟɠ-
ɧɨɫɬɶɢɭɞɟɟɜɩɨɛɟɠɞɚɥɚ
ɂɨɤɚɡɵɜɚɥɚɫɶɤɪɟɩɨɫɬɶɢɭɞɟɣɫɤɚɹɫɢɥɶɧɟɟɝɨɥɨɞɚɢɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɪɚɡ-
ɞɨɪɨɜɢɜɨɣɧɵɉɨɪɵɜɵɢɭɞɟɟɜɧɟɫɨɤɪɭɲɢɦɵɛɵɥɢɢɛɨɞɪɨɫɬɶɫɪɟɞɢ
ɛɟɞɫɬɜɢɣɛɵɥɚɧɟɫɤɚɡɚɧɧɚɹ
ɉɨɬɨɦɭɪɢɦɥɹɧɟɤɪɟɩɤɨɫɬɨɪɨɠɢɥɢɨɫɚɞɧɵɟɧɚɫɵɩɢɂɨɚɧɧɬɨɟɫɬɶ
ɂɨɯɚɧɚɧ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɫɨɨɛɳɧɢɤɚɦɢ ɜ Ⱥɧɬɨɧɢɟɜɨɣ ɛɚɲɧɟ ɩɨɧɢɦɚɥ ɱɬɨ
ɟɦɭɛɭɞɟɬɧɟɫɩɚɫɬɢɫɶɟɫɥɢɪɢɦɥɹɧɟɩɪɨɛɶɸɬɫɬɟɧɵɄɨɝɞɚɠɟɪɢɦɥɹɧɟ
ɫɬɚɜɢɥɢ©ɛɚɪɚɧɚªɢɭɞɟɢɧɚɩɚɥɢɧɚɧɢɯɧɨɧɢɱɟɝɨɧɟɞɨɛɢɥɢɫɶɉɪɢɲɥɢ
ɨɧɢɫɩɭɱɤɚɦɢɥɭɱɢɧɢɞɨɬɨɝɨɤɚɤɩɪɢɛɥɢɡɢɥɢɫɶɛɟɠɚɥɢȻɵɥɢɢɭɞɟɢ
ɨɫɬɵɜɲɢɦɢɢɛɟɡɞɭɲɧɵɦɢɂɧɟɜɫɟɜɦɟɫɬɟɧɨɩɨɧɟɦɧɨɝɭɜɵɯɨɞɢɥɢɢ
ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɢɜɪɚɡɧɨɛɨɣɢɦɟɞɥɟɧɧɨɢɫɨɩɚɫɤɨɣɢɫɛɨɹɡɧɶɸɜɨɛɳɟɦ
ɬɚɤɤɚɤɛɵɥɨɧɟɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɢɭɞɟɹɦ
ɇɟɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɲɥɢ ɢɭɞɟɢ ɚ ɪɢɦɥɹɧɟ ɨɩɨɥɱɢɥɢɫɶ ɤɪɟɩɤɨ ɢ ɡɚɝɨ-
ɪɨɞɢɥɢ ɩɪɨɯɨɞ ɤ ɧɚɫɵɩɹɦ ɜɟɡɞɟ ɫɜɨɢɦɢ ɬɟɥɚɦɢ ɢ ɨɪɭɠɢɟɦ ɱɬɨɛɵ ɧɟ
ɛɵɥɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɡɚɠɟɱɶ ɢɯ ɂ ɭɤɪɟɩɢɥɫɹ ɞɭɯɨɦ ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ ɪɢɦɥɹɧ
ɢ ɪɟɲɢɥ ɧɟ ɩɨɤɢɞɚɬɶ ɛɢɬɜɵ ɞɨ ɫɚɦɨɣ ɫɦɟɪɬɢ ɂɛɨ ɜɫɹɤɚɹ ɧɚɞɟɠɞɚ ɧɚ
ɜɡɹɬɢɟɝɨɪɨɞɚɛɵɥɚɛɵɨɬɪɟɡɚɧɚɭɪɢɦɥɹɧɟɫɥɢɛɵɢɷɬɢɢɯɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ
ɫɨɠɠɟɧɵɛɵɥɢɌɚɤɠɟɢɫɬɵɞɢɬɶɫɹɛɵɨɧɢɫɬɚɥɢɜɟɫɶɦɚɟɫɥɢɛɵɫɧɨɜɚ
ɨɞɨɥɟɥɢɢɯɧɟɦɨɳɧɵɟ²ɦɨɝɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯɨɬɱɚɹɜɲɢɟɫɹ²ɜɨɢɧɨɜɧɟ-
ɨɩɵɬɧɵɟ ² ɨɩɵɬɧɵɯ ɢɭɞɟɢ ² ɪɢɦɥɹɧ ɉɨɬɨɦɭ ɢɭɞɟɢ ɢɫɩɭɝɚɜɲɢɫɶ
ɨɛɪɚɬɧɨ ɩɨɫɤɚɤɚɥɢ ɭɩɪɟɤɚɹ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɜ ɬɪɭɫɨɫɬɢ Ȼɵɥɨ ɷɬɨ ɜ ɩɟɪɜɵɣ
ɞɟɧɶɩɚɧɟɦɚɦɟɫɹɰɚɬɨɟɫɬɶɢɸɥɹɄɨɝɞɚɠɟɨɬɫɬɭɩɢɥɢɢɭɞɟɢɩɪɢɫɬɚɜɢ-
ɥɢɪɢɦɥɹɧɟɨɪɭɞɢɹɞɥɹɜɡɹɬɢɹɝɨɪɨɞɚɉɪɢɷɬɨɦɢɭɞɟɢɩɨɪɚɠɚɥɢɢɯɢɡ
Ⱥɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɢɤɚɦɧɹɦɢɢɨɝɧɟɦɢɠɟɥɟɡɨɦɢɜɫɟɦɢɜɨɡɦɨɠɧɵɦɢ
ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ ɏɨɬɹ ɢɭɞɟɢ ɢ ɧɚɞɟɹɥɢɫɶ ɧɚ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɫɬɟɧ ɢ ©ɛɚɪɚɧɨɜª ɧɟ
ɛɨɹɥɢɫɶɨɧɢɜɫɟɠɟɛɨɪɨɥɢɫɶɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢɫɜɵɫɨɬɵɦɟɲɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɨɪɭɞɢɣ Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɞɭɦɚɥɢ ɱɬɨ ɪɜɟɧɢɟ ɢɭɞɟɟɜ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢɡɡɚ ɫɥɚ-
ɛɨɫɬɢȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɢɢɟɳɟɤɪɟɩɱɟɛɢɥɢɫɬɟɧɵɑɚɫɬɨɧɚɧɨɫɹɭɞɚ-
ɪɵɜɨɢɧɵɪɢɦɫɤɢɟɧɟɫɤɥɨɧɹɥɢɫɶɩɟɪɟɞɬɟɦɱɬɨɥɟɬɟɥɨɧɚɧɢɯɫɜɟɪɯɭ
ɨɞɧɚɤɨ ɥɢɲɶ ɧɟɦɧɨɝɨ ɩɨɜɪɟɞɢɥɢ ɫɬɟɧɵ Ⱦɪɭɝɢɟ ɠɟ ɪɢɦɥɹɧɟ ɩɪɢɤɪɵ-
ɥɢɫɶɳɢɬɚɦɢɢɫɬɚɥɢɤɨɩɚɬɶɪɭɤɚɦɢɢɠɟɥɟɡɧɵɦɢɨɪɭɞɢɹɦɢɢɤɚɦɧɹ
ɫɬɪɭɞɨɦɜɵɥɨɦɚɥɢɢɡɫɬɟɧɵɢɨɬɜɨɥɨɤɥɢɫɛɨɥɶɲɨɣɝɨɪɵ
ɇɨɱɶɸɠɟɧɚɫɬɭɩɢɥɩɨɤɨɣɢɜɫɟɨɬɞɵɯɚɥɢɋɬɟɧɵɠɟɜɧɟɡɚɩɧɨɭɩɚ-
ɥɢ ɜɟɫɶ ɞɟɧɶ ɫɨɬɪɹɫɚɟɦɵɟ ©ɛɚɪɚɧɚɦɢª Ɋɚɡɪɭɲɢɥɨɫɶ ɬɨ ɦɟɫɬɨ ɫɬɟɧɵ
ɝɞɟ ɂɨɚɧɧ ɬɨ ɟɫɬɶ ɂɨɯɚɧɚɧ ɪɚɧɶɲɟ ɞɟɥɚɥ ɩɨɞɤɨɩ ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɨɣɬɢ ɩɨɞ
ɪɢɦɫɤɭɸɧɚɫɵɩɶɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹɞɢɜɧɨɩɨɜɟɥɢɫɟɛɹɨɛɟɫɬɨ-
ɪɨɧɵɂɭɞɟɢɤɨɬɨɪɵɦɫɥɟɞɨɜɚɥɨɛɵɨɩɟɱɚɥɢɬɶɫɹɢɡɡɚɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹɫɬɟ-
ɧɵɜɨɩɪɟɤɢɨɠɢɞɚɧɢɸɛɨɥɶɲɭɸɧɚɞɟɠɞɭɜɨɡɵɦɟɥɢɢɛɨɪɹɞɨɦɛɚɲɧɹ
ȺɧɬɨɧɢɟɜɚɫɬɨɹɥɚɊɢɦɥɹɧɟɠɟɨɱɟɧɶɨɛɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶɧɨɢɯɪɚɞɨɫɬɶɭɝɚɫ-
197
ɥɚ ɫɤɨɪɨ ɤɨɝɞɚ ɨɧɢ ɭɜɢɞɟɥɢ ɞɪɭɝɭɸ ɫɬɟɧɭ ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɨɫɬɪɨɢɥɢ ɜɨɢɧɵ
ɂɨɚɧɧɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɂɨɯɚɧɚɧɚ ɜɧɭɬɪɢ ȼɡɹɬɶ ɷɬɭ ɫɬɟɧɭ ɛɵɥɨ ɩɪɨɳɟ ɢɛɨ
ɦɨɠɧɨɛɵɥɨɡɚɥɟɡɬɶɩɨɤɚɦɧɹɦɭɩɚɜɲɟɣɫɬɟɧɵɢɷɬɚɧɨɜɚɹɫɬɟɧɚɛɵɥɚ
ɧɟɤɪɟɩɤɨɣɜɟɞɶɬɨɥɶɤɨɱɬɨɩɨɫɬɪɨɟɧɚɨɧɚɛɵɥɚɈɞɧɚɤɨɧɟɫɦɟɥɧɢɤɬɨ
ɢɡɪɢɦɥɹɧɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶɤɫɬɟɧɚɦɢɛɨɹɜɧɚɹɫɦɟɪɬɶɠɞɚɥɚɬɟɯɤɬɨɛɵɧɚ-
ɱɚɥɩɪɢɫɬɭɩ
Ɍɢɬ ɠɟ ɡɧɚɥ ɱɬɨ ɞɭɯ ɜɨɢɧɨɜ ɥɟɝɱɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨɞɧɹɬɶ ɟɫɥɢ ɤ ɧɢɦ ɨɛɪɚ-
ɬɢɬɶɫɹ ɫ ɪɟɱɶɸ ɢ ɨɛɧɚɞɟɠɢɬɶ ɢ ɞɚɬɶ ɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɩɨɫɭɥɢɬɶ ɞɚɪɵ
ɂ ɬɨɝɞɚ ɨɧɢ ɡɚɛɵɜɚɹ ɨ ɝɪɨɡɹɳɟɣ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɚ ɫɦɟɪɬɶ ɩɪɹɦɨ ɢɞɭɬ ɂ
ɫɨɛɪɚɥ Ɍɢɬ ɜɦɟɫɬɟ ɯɪɚɛɪɟɣɲɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ɢ ɢɫɩɵɬɵɜɚɹ ɢɯ ɫɤɚɡɚɥ ©Ɉ
ɜɨɢɧɵɈɛɜɢɧɹɬɶɛɭɞɭɬɩɨɜɟɥɢɬɟɥɹɤɨɬɨɪɵɣɩɪɢɤɚɡɵɜɚɟɬɫɜɨɢɦɩɨɞɱɢ-
ɧɟɧɧɵɦɧɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟɞɟɥɨɢɞɬɢɢɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟɬɚɤɢɯɩɪɢɤɚɡɚɧɢɣɫɥɚɜɵ
ɧɟ ɩɪɢɧɟɫɟɬ ɉɨɞɨɛɚɟɬ ɠɟ ɩɨɜɟɥɢɬɟɥɸ ɩɨɞɜɢɝɚɬɶ ɜɨɢɧɨɜ ɧɚ ɞɟɥɚ ɫɥɚɜ-
ɧɵɟɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵɟɉɪɨɫɬɵɟɠɟɞɟɥɚɢɜɨɡɦɨɠɧɵɟɫɚɦɢɥɸɞɢɫɞɟɥɚɸɬ
ɢɛɟɡɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɣəɠɟɜɩɨɥɧɟɨɫɨɡɧɚɸɤɚɤɬɪɭɞɧɨɩɨɞɨɣɬɢɤɫɬɟɧɚɦ
ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɧɚɩɨɦɢɧɚɸ ɜɚɦ ɱɬɨ ɩɨɞɨɛɚɟɬ ɠɚɠɞɭɳɢɦ ɫɥɚɜɵ ɫɬɪɟɦɢɬɶɫɹ
ɬɭɞɚ ɝɞɟ ɬɪɭɞɧɟɟ ɜɫɟɝɨ ɢ ɢɫɤɚɬɶ ɫɦɟɪɬɢ ɩɨɯɜɚɥɶɧɨɣ ɢ ɤɨɧɱɢɧɵ ɩɪɢ-
ɧɨɫɹɳɟɣɩɨɥɟɡɧɵɟɩɥɨɞɵɉɨɞɭɦɚɣɬɟɨɬɟɪɩɟɧɢɢɢɭɞɟɟɜɢɨɫɬɨɣɤɨɫɬɢ
ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɧɢ ɩɟɪɟɧɨɫɹɬ ɥɸɛɵɟ ɛɟɞɫɬɜɢɹ ɇɟɭɠɟɥɢ ɠɟ ɜɵ ɪɢɦɥɹɧɟ ɢ
ɦɨɢ ɜɨɢɧɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɭɱɚɥɢɫɶ ɜ ɦɢɪɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɪɚɬɧɨɦɭ ɞɟɥɭ ɢ ɜ ɜɨɣ
ɧɚɯ ɩɪɢɜɵɤɥɢ ɩɨɛɟɠɞɚɬɶ ɬɟɩɟɪɶ ɩɨɬɟɪɩɢɬɟ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɨɬ ɪɭɤ ɢɭɞɟɟɜ"
ȼɟɞɶɞɭɲɚɦɢɦɵɭɠɟɛɥɢɡɤɢɤɩɨɛɟɞɟɢȻɨɝɩɨɦɨɝɚɟɬɧɚɦɉɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɧɚɲɢ ɨɬ ɦɹɬɟɠɧɨɫɬɢ ɢɭɞɟɣɫɤɨɣ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬ ɇɟɫɱɚɫɬɶɹ ɠɟ ɢɭɞɟɟɜ ɜɨɡ-
ɪɚɫɬɚɸɬɜɚɲɟɣɞɨɛɥɟɫɬɶɸɢȻɨɠɶɟɣɩɨɦɨɳɶɸɂɛɨɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟɦɹɬɟɠɢ
ɢɝɨɥɨɞɢɨɫɚɞɚɝɨɪɨɞɚɢɩɚɞɟɧɢɟɫɬɟɧɵɛɟɡɭɱɚɫɬɢɹɨɪɭɞɢɣ²ɜɫɟɷɬɨ
ɩɨɦɨɳɶɧɚɦȿɫɥɢɠɟɭɫɬɭɩɢɦɦɵɬɟɦɤɬɨɫɥɚɛɟɟɧɚɫɢȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ
ɩɨɦɨɳɶɨɬɜɟɪɝɧɟɦɬɨɧɟɩɨɫɜɨɟɦɭɨɛɵɱɚɸɩɨɫɬɭɩɢɦɢɛɭɞɟɬɫɬɟɧɚɬɶ
ɡɚɤɨɧ ɪɢɦɫɤɢɣ ȼɟɞɶ ɢɭɞɟɢ ɩɪɢɜɵɤɲɢɟ ɪɚɧɶɲɟ ɜ ɪɚɛɫɬɜɟ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ
ɬɟɩɟɪɶɛɨɪɹɫɶɡɚɫɜɨɛɨɞɭɨɫɦɟɪɬɢɢɧɟɞɭɦɚɸɬɢɜɵɛɟɝɚɸɬɧɚɧɚɫɢ
ɫɪɟɞɢ ɧɚɫ ɛɶɸɬɫɹ ɧɟ ɧɚɞɟɹɫɶ ɧɚ ɩɨɛɟɞɭ ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɠɟɥɚɹ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɢɫ-
ɬɢɧɧɨɟɦɭɠɟɫɬɜɨȼɵɠɟɜɥɚɞɟɸɳɢɟɜɫɟɦɢɡɟɦɥɹɦɢɢɦɨɪɹɦɢɞɚɠɟɢ
ɧɟ ɞɭɦɚɟɬɟ ɨ ɬɨɦ ɩɨɡɨɪɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɭɞɟɬ ɜɚɦ ɟɫɥɢ ɫɤɨɪɨ ɧɟ ɩɨɛɟɞɢɬɟ
ɜɪɚɝɨɜɇɢɤɬɨɢɡɜɚɫɧɟɠɟɥɚɟɬɜɨɣɬɢɜɝɨɪɨɞɤɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɦɧɨɠɞɟɬɟ
ɤɨɝɞɚɨɞɨɥɟɸɬɢɯɝɨɥɨɞɢɜɪɟɦɹɢɧɢɱɟɝɨɧɟɞɟɥɚɟɬɟɨɛɥɚɞɚɹɨɪɭɠɢɟɦ
ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɧɟɦɧɨɝɨ ɭɫɟɪɞɢɹ ɦɨɝɥɨ ɛɵ ɜɫɟ ɢɫɩɪɚɜɢɬɶ ȿɫɥɢ ɭɞɚɫɬɫɹ
ɡɚɧɹɬɶȺɧɬɨɧɢɟɜɭɛɚɲɧɸɬɨɢɝɨɪɨɞɧɚɲɛɭɞɟɬȿɫɥɢɠɟɜɧɭɬɪɢɛɭɞɟɬ
ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɬɨɦɵɧɚɯɨɞɹɫɶɜɜɟɪɯɭɢɧɟɞɚɜɚɹɢɭɞɟɹɦɩɪɨɞɨɯɧɭɬɶ
ɭɫɤɨɪɢɦ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɩɨɥɧɨɣ ɩɨɛɟɞɵ ə ɠɟ ɜɟɫɶɦɚ ɯɜɚɥɸ ɢ ɜɨɫɩɟɜɚɸ
ɬɟɯɤɬɨɤɨɧɱɚɟɬɠɢɡɧɶɜɛɨɸȺɬɟɯɤɬɨɩɨɞɪɭɝɨɦɭɞɭɦɚɟɬɩɨɪɢɰɚɸ
ɢɩɭɫɬɶɨɬɛɨɥɟɡɧɢɭɦɪɭɬɢɞɭɲɢɢɯɜɦɟɫɬɟɫɬɟɥɚɦɢɩɨɝɪɟɛɟɧɵɛɭɞɭɬ
ȼɫɟɞɨɛɪɵɟɥɸɞɢɜɟɞɚɸɬɱɬɨɭɬɨɝɨɤɬɨɩɨɝɢɛɧɟɬɜɛɨɸɞɭɲɚɠɟɥɟɡɨɦ
ɨɬɬɟɥɚɨɬɫɟɤɚɟɬɫɹɢɢɞɟɬɜɱɢɫɬɭɸɫɬɢɯɢɸɜɷɮɢɪɢɬɚɦɬɚɤɢɟɞɭɲɢ
198
ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɢɩɨɦɟɳɚɸɬɫɪɟɞɢɡɜɟɡɞɢɩɨɬɨɦɨɧɢɞɟɥɚɸɬɫɹɞɭɯɚɦɢɞɨɛ
ɪɵɦɢ ɢ ɩɨɥɭɛɨɝɚɦɢ ɢ ɦɢɥɨɫɬɶ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɫɜɨɢɦ ɫɪɨɞɧɢɤɚɦ ɫ ɤɪɨɬɨɫ
ɬɶɸȺɬɟɱɬɨɜɧɟɞɭɝɚɯɫɬɟɥɨɦɜɵɫɵɯɚɸɬɟɫɥɢɞɚɠɟɢɱɢɫɬɵɦɢɹɜɥɹ-
ɸɬɫɹɨɬɫɤɜɟɪɧɵɢɝɪɟɯɚɧɨɬɶɦɚɡɟɦɧɚɹɨɛɴɟɦɥɟɬɢɯɢɛɟɡɩɚɦɹɬɢɬɚɦ
ɩɪɟɛɵɜɚɸɬȿɫɥɢɠɟɫɭɠɞɟɧɚɥɸɞɹɦɤɨɧɱɢɧɚɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɧɢɤɨɦɭɢɡ-
ɛɟɠɚɬɶɟɟɬɨɥɭɱɲɟɨɬɠɟɥɟɡɚɫɤɨɧɱɚɬɶɫɹɧɟɠɟɥɢɨɬɧɟɞɭɝɚɂɬɨɬɤɬɨ
ɧɟɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɭɞɨɛɧɵɦɞɥɹɬɚɤɨɣɤɨɧɱɢɧɵɫɥɭɱɚɟɦɧɟɪɚɡɭɦɟɧɉɪɢɱɟɦ
ɷɬɨɹɝɨɜɨɪɢɥɜɚɦɧɟɧɚɞɟɹɫɶɧɚɜɚɲɟɫɩɚɫɟɧɢɟɜɷɬɨɦɞɟɥɟɈɞɧɚɤɨɛɵ-
ɜɚɟɬ ɢ ɬɚɤɨɟ ɱɬɨ ɯɪɚɛɪɟɰɵ ɜ ɜɟɥɢɤɢɯ ɨɩɚɫɧɨɫɬɹɯ ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɫɩɚɫɚɸɬ-
ɫɹɉɨɷɬɢɦɤɚɦɧɹɦɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɣɫɬɟɧɵɜɵɦɨɠɟɬɟɜɡɨɛɪɚɬɶɫɹɚɧɨɜɚɹ
ɫɬɟɧɚɧɟɞɚɜɧɨɩɨɫɬɪɨɟɧɚɢɫɤɨɪɨɛɭɞɟɬɪɚɡɪɭɲɟɧɚȿɫɥɢɠɟɜɵɜɫɬɚɧɟɬɟ
ɤɪɟɩɤɨ ɜ ɷɬɨɦ ɞɟɥɟ ɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɩɨɦɨɠɟɬɟ ɬɨ ɜɪɚɝɢ ɜɚɲɭ ɪɟɲɢɦɨɫɬɶ
ɜɢɞɹɨɫɥɚɛɹɬɫɜɨɸɝɨɪɞɵɧɸɬɚɤɱɬɨɦɨɠɟɬɫɥɭɱɢɬɶɫɹɱɬɨɛɟɡɜɪɟɞɚɢ
ɛɟɡɤɪɨɜɢɜɵɩɨɛɟɞɢɬɟɤɚɤɬɨɥɶɤɨɩɪɢɫɬɭɩɢɬɟɤɫɬɟɧɟɁɧɚɸɱɬɨɢɭɞɟɢ
ɩɨɩɵɬɚɸɬɫɹ ɩɨɦɟɲɚɬɶ ɜɚɦ ɜɡɨɛɪɚɬɶɫɹ ɧɚ ɫɬɟɧɵ ɧɨ ɟɫɥɢ ɜɵ ɫɬɟɪɩɢɬɟ
ɩɟɪɜɵɣɧɚɬɢɫɤɬɨɧɟɭɫɬɨɹɬɨɧɢɛɨɥɶɲɟɂɟɫɥɢɹɧɟɧɚɞɟɥɸɬɨɝɨɤɬɨ
ɩɟɪɜɵɦɩɨɣɞɟɬɧɚɫɬɟɧɭɩɨɱɟɬɨɦɢɞɚɪɚɦɢɜɫɟɦɧɚɡɚɜɢɫɬɶɬɨɞɚɛɭɞɟɬ
ɦɧɟɩɨɡɨɪȿɫɥɢɷɬɨɬɜɨɢɧɠɢɜɵɦɨɫɬɚɧɟɬɫɹɬɨɩɭɫɬɶɭɩɪɚɜɥɹɟɬɬɟɦɢ
ɫɤɟɦɫɟɣɱɚɫɪɚɜɟɧȺɟɫɥɢɩɚɞɟɬɢɭɛɢɬɛɭɞɟɬɬɨɭɧɚɫɥɟɞɭɟɬɭɜɚɠɟɧɢɟ
ɢ ɫɥɚɜɭ ɢ ɬɟɦ ɤɬɨ ɪɨɞɢɥɫɹ ɨɬ ɧɟɝɨ ɜɟɱɧɵɣ ɩɨɱɟɬ ɢ ɜɨɡɞɚɹɧɢɟ ɛɭɞɟɬª
ɂɬɚɤɝɨɜɨɪɢɥɌɢɬɢɜɫɟɜɨɢɧɵɭɫɬɪɚɲɢɥɢɫɶɢɡɡɚɛɨɥɶɲɨɣɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɑɟɥɨɜɟɤɠɟɨɞɢɧɩɨɢɦɟɧɢɋɚɛɢɧɪɨɞɨɦɫɢɪɢɟɰɢɪɭɤɚɦɢɤɪɟɩɤɢɣɢ
ɞɭɲɨɣɜɵɡɜɚɥɫɹɩɨɣɬɢɩɟɪɜɵɦɇɟɜɵɝɥɹɞɟɥɠɟɨɧɜɨɢɧɨɦɫɦɭɝɥɛɵɥ
ɢ ɫɭɯɨɳɚɜ ɢ ɧɟɭɤɥɸɠ ɧɨ ɛɵɥɚ ɜ ɧɟɦ ɞɭɲɚ ɤɚɤ ɭ ɩɨɥɭɛɨɝɚ ɯɪɚɛɪɟɟ
ɬɟɥɚɗɬɨɬɋɚɛɢɧɩɟɪɜɵɦɜɫɬɚɥɢɫɤɚɡɚɥɌɢɬɭ©Ɉɰɚɪɶɇɵɧɟɩɪɟɞɚɸ
ɝɨɥɨɜɭɫɜɨɸɡɚɬɟɛɹɫɦɟɥɨɢɩɟɪɜɵɦɜɨɫɯɨɠɭɧɚɫɬɟɧɵɢɦɨɥɸɫɶɱɬɨ-
ɛɵɫɨɩɭɬɫɬɜɨɜɚɥɚɦɨɟɣɫɢɥɟɢɜɨɥɟɬɜɨɹɭɞɚɱɚȿɫɥɢɠɟɩɚɞɭɞɨɨɤɨɧɱɚ-
ɧɢɹɞɟɥɚɬɵɡɧɚɣɱɬɨɹɧɟɨɬɫɬɭɩɢɥɧɨɪɟɲɢɥɭɦɟɪɟɬɶɡɚɬɟɛɹª
ɂɫɤɚɡɚɥɬɚɤɷɬɨɬɋɚɛɢɧɢɜɡɹɥɳɢɬɜɥɟɜɭɸɪɭɤɭɢɩɨɞɧɹɥɟɝɨɧɚɞ
ɝɨɥɨɜɨɣɚɜɩɪɚɜɭɸɜɡɹɥɨɛɧɚɠɟɧɧɵɣɦɟɱɢɬɚɤɩɨɲɟɥɤɫɬɟɧɚɦȻɵɥɨ
ɷɬɨɜɣɱɚɫɞɧɹɂɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɨɡɚɧɢɦɟɳɟɜɨɢɧɨɜɜɞɨɯɧɨɜɥɟɧɧɵɯ
ɦɭɠɟɫɬɜɨɦ ɟɝɨ ɋɚɛɢɧ ɠɟ ɩɟɪɟɞ ɜɫɟɦɢ ɲɟɥ ɫ ɪɜɟɧɢɟɦ ɞɢɜɧɵɦ Ɂɚɳɢɬ-
ɧɢɤɢɝɨɪɨɞɚɭɜɢɞɟɜɟɝɨɦɟɬɚɥɢɜɧɟɝɨɫɨɫɬɟɧɤɨɩɶɹɢɫɬɪɟɥɵɩɭɫɤɚɥɢ
ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɵɟɢɤɚɦɧɢɛɨɥɶɲɢɟɫɤɢɞɵɜɚɥɢɢɬɚɤɢɡɩɪɢɲɟɞɲɢɯɪɢɦ-
ɥɹɧɩɨɪɚɡɢɥɢɢɨɛɪɚɬɢɥɢɜɫɩɹɬɶ
ɋɚɛɢɧɠɟɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɥɜɫɟɦɭɥɟɬɹɳɟɦɭɜɧɟɝɨɢɭɬɨɩɚɹɜɫɬɪɟɥɚɯ
ɧɟɩɪɟɤɪɚɳɚɥɫɜɨɟɞɜɢɠɟɧɢɟɩɨɤɚɧɟɜɡɨɲɟɥɧɚɜɟɪɯɌɚɦɨɧɫɨɲɟɥɫɹɫɨ
ɫɬɪɚɠɧɢɤɚɦɢɢɩɨɛɟɞɢɥɢɯɂɜɫɟɢɭɞɟɢɭɠɚɫɧɭɥɢɫɶɫɢɥɟɟɝɨɢɤɪɟɩɨɫ
ɬɢɢɞɭɦɚɹɱɬɨɦɧɨɝɨɪɢɦɥɹɧɜɡɨɛɪɚɥɨɫɶɛɟɠɚɥɢɇɨɧɟɡɪɹɭɩɪɟɤɚɸɬ
ɫɭɞɶɛɭ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɱɬɨ ɨɧɚ ɜɫɟɝɞɚ ɡɚɜɢɫɬɥɢɜɚ ɤ ɬɟɦ ɤɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɞɨɛɪɵɟ
ɞɟɥɚɢɦɟɲɚɟɬɢɦɡɚɤɨɧɱɢɬɶɩɪɟɫɥɚɜɧɵɟɩɨɞɜɢɝɢ
199
 Ɍɚɤ ɢ ɷɬɨɬ ɋɚɛɢɧ ɤɨɝɞɚ ɭɠɟ ɨɞɨɥɟɥ ɜɫɟɯ ɩɨɤɚɡɚɜ ɫɜɨɸ ɧɟɩɨɛɟɞɢ-
ɦɨɫɬɶɬɨɝɞɚɭɩɚɥɧɚɡɟɦɥɸɫɛɨɥɶɲɢɦɝɪɨɯɨɬɨɦɡɚɰɟɩɢɜɲɢɫɶɡɚɤɚɦɟɧɶ
ɬɹɠɟɥɵɦɨɪɭɠɢɟɦɂɜɟɪɧɭɥɢɫɶɢɭɞɟɢɭɜɢɞɟɜɱɬɨɨɧɨɞɢɧɢɭɩɚɥɂ
ɩɪɢɲɥɢ ɢ ɨɛɫɬɭɩɢɥɢ ɟɝɨ ɢ ɜɫɟɝɨ ɢɫɤɨɥɨɥɢ ɤɨɩɶɹɦɢ ɢ ɦɟɱɚɦɢ ɋɚɛɢɧ
ɠɟɟɞɜɚɜɫɬɚɥɧɚɤɨɥɟɧɨɢɩɪɢɤɪɵɥɫɹɳɢɬɨɦɢɦɧɨɝɢɯɢɭɞɟɟɜɡɚɤɨɥɨɥ
ɚɞɪɭɝɢɯɦɧɨɝɢɯɪɚɧɢɥ
Ʉɨɝɞɚɜɫɹɤɪɨɜɶɜɵɬɟɤɥɚɢɡɋɚɛɢɧɚɨɫɥɚɛɨɧɢɪɭɤɢɨɩɭɫɬɢɥɢɩɨɤɚ
ɨɧɢɫɩɭɫɤɚɥɞɭɯɩɨɤɪɵɥɢɟɝɨɫɬɪɟɥɵɢɤɨɩɶɹɢɦɟɱɢɑɟɥɨɜɟɤɷɬɨɬɡɚ-
ɫɥɭɠɢɜɚɥ ɡɚ ɦɭɠɟɫɬɜɨ ɫɜɨɟ ɥɭɱɲɟɣ ɞɨɥɢ ɧɨ ɬɨɝɞɚ ɩɚɥ ɢɛɨ ɬɚɤ ɛɵɥɨ
ɫɭɠɞɟɧɨɥɢɛɨɠɟɢɡɡɚɬɨɝɨɨɧɩɚɥɱɬɨɫɚɦɧɟɛɟɪɟɝɫɹȾɪɭɝɢɟɠɟɬɪɨɟ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɫ ɧɢɦ ɩɨɲɥɢ ɢ ɩɟɪɜɵɦɢ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɭ ɫɬɟɧɧɵɯ ɡɚɝɪɚɠɞɟɧɢɣ
ɫɨɤɪɭɲɟɧɵ ɛɵɥɢ ɤɚɦɧɹɦɢ ɗɬɨɬ ɩɨɞɜɢɝ ɛɵɥ ɫɨɞɟɹɧ ɜ ɣ ɞɟɧɶ ɦɟɫɹɰɚ
ɩɚɧɟɦɚɬɨɟɫɬɶɢɸɥɹ
ɑɟɪɟɡ ɞɜɚ ɠɟ ɞɧɹ ɫɨɛɪɚɥɨɫɶ  ɪɢɦɥɹɧ ɨɯɪɚɧɹɜɲɢɯ ɧɚɫɵɩɶ ɢ ɩɪɢ-
ɜɥɟɤɥɢ ɨɧɢ ɤ ɫɟɛɟ ɡɧɚɦɟɧɨɫɰɚ ɝɨ ɩɨɥɤɚ ɢ ɞɜɭɯ ɤɨɧɧɢɤɨɜ ɢ ɬɪɭɛɚɱɚ
ɨɞɧɨɝɨɂɜɣɱɚɫɧɨɱɢɩɨɲɥɢɨɧɢɬɚɣɧɨɢɜɥɟɡɥɢɧɚȺɧɬɨɧɢɟɜɭɛɚɲ-
ɧɸɢɩɨɪɭɛɢɥɢɛɥɢɠɚɣɲɢɯɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜɩɨɤɚɨɧɢɫɩɚɥɢɢɡɚɧɹɥɢɫɬɟ-
ɧɵɢɬɪɭɛɚɱɭɜɟɥɟɥɢɬɪɭɛɢɬɶɂɨɫɬɚɥɶɧɵɟɫɬɪɚɠɧɢɤɢɭɫɥɵɲɚɥɢɬɪɭɛɭ
ɢɜɫɤɨɱɢɥɢɢɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶɩɪɟɠɞɟɞɚɠɟɱɟɦɭɜɢɞɟɥɢɬɟɯɤɬɨɡɚɥɟɡɧɚ
ɛɚɲɧɸɁɜɭɤɠɟɬɪɭɛɵɧɚɝɧɚɥɧɚɧɢɯɫɬɪɚɯɭɩɨɞɭɦɚɥɢɨɧɢɱɬɨɦɧɨɝɨ
ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜɡɚɥɟɡɥɨ
ɂɦɩɟɪɚɬɨɪɠɟɭɫɥɵɲɚɥɡɜɭɤɬɪɭɛɵɢɩɨɞɧɹɥɫɤɨɪɨɜɫɟɜɨɣɫɤɨɢɩɟɪ-
ɜɵɦ ɜɡɨɲɟɥ ɧɚ ɫɬɟɧɵ ɫ ɢɡɛɪɚɧɧɵɦɢ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɢ ɂɭɞɟɢ ɛɟɠɚɥɢ
ɤ ɯɪɚɦɭ Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɩɨ ɩɪɨɯɨɞɚɦ ɩɨɞɡɟɦɧɵɦ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɂɨɚɧɧɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɪɚɧɶɲɟɩɪɨɤɨɩɚɥɩɪɨɬɢɜɧɢɯɂɩɟɪɟɤɪɵɥɢɢɦ
ɩɪɨɯɨɞɜɫɟɜɨɢɧɵɢɭɞɟɣɫɤɢɟɢɱɬɨɛɵɩɨɦɟɲɚɬɶɪɢɦɥɹɧɚɦɩɪɨɣɬɢɡɚ-
ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɢ ɜɫɸ ɫɜɨɸ ɫɢɥɭ ɢ ɜɫɸ ɯɪɚɛɪɨɫɬɶ ɢɛɨ ɩɨɧɢɦɚɥɢ ɨɧɢ ɱɬɨ
ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɡɚɜɨɟɜɚɧɵ ɛɭɞɭɬ ɟɫɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɜɨɣɞɭɬ ɜ ɫɜɹɬɢɥɢɳɟ ɢ
ɭɜɢɞɹɬɬɨɱɬɨɧɟɥɶɡɹɜɢɞɟɬɶɂɛɵɥɛɨɣɠɟɫɬɨɤɢɣɪɢɦɥɹɧɟɯɪɚɦɡɚɧɹɬɶ
ɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɢɭɞɟɢɠɟɨɬɬɟɫɧɹɥɢɢɯɤȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɟ
ɂ ɬɨɝɞɚ ɦɟɬɚɹ ɤɨɩɶɹ ɢ ɩɭɫɤɚɹ ɫɬɪɟɥɵ ɫ ɨɛɧɚɠɟɧɧɵɦɢ ɦɟɱɚɦɢ ɫɨ-
ɲɥɢɫɶ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɢ ɂ ɜ ɬɨɦ ɛɨɸ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɨɧɹɬɶ ɢɥɢ ɭɡɧɚɬɶ
ɤɬɨɫɤɟɦɛɶɟɬɫɹɢɛɨɫɭɦɹɬɢɰɚɜɨɡɧɢɤɥɚɫɪɟɞɢɜɨɢɧɨɜɢɧɚɭɥɢɰɚɯɫɦɟ-
ɲɟɧɢɟɢɲɭɦɜɤɨɬɨɪɨɦɧɢɱɟɝɨɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨɪɚɡɨɛɪɚɬɶȼɟɥɢɤɨɟɦɧɨ-
ɠɟɫɬɜɨɜɨɢɧɨɜɫɨɲɥɨɫɶɢɤɪɨɜɶɥɢɥɚɫɶɫɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɤɚɤɪɟɤɚɂɬɟɥɚ
ɭɩɚɜɲɢɯ ɢ ɢɯ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɟ ɫɨɤɪɭɲɚɥɨɫɶ ɜ ɛɨɸ ɂ ɜɫɟɝɞɚ ɬɚɦ ɝɞɟ ɨɞɧɚ
ɢɡɫɬɨɪɨɧɩɟɪɟɫɢɥɢɜɚɥɚɜɛɨɸɫɥɵɲɚɥɢɫɶɩɨɝɨɧɹɸɳɢɟɤɥɢɤɢɬɟɯɤɬɨ
ɨɞɨɥɟɜɚɥ ɜɨɩɥɢ ɠɟ ɢ ɫɬɨɧɵ ɬɟɯ ɤɬɨ ɛɟɠɚɥ ɇɢ ɛɟɝɫɬɜɭ ɧɢ ɩɨɝɨɧɟ ɧɟ
ɛɵɥɨ ɦɟɫɬɚ ɧɨ ɜ ɨɛɳɟɣ ɫɭɦɚɬɨɯɟ ɜɨɣɫɤɚ ɬɨ ɝɧɚɥɢɫɶ ɬɨ ɭɛɟɝɚɥɢ Ɍɟɦ
ɤɬɨ ɫɪɚɠɚɥɢɫɶ ɜɩɟɪɟɞɢ ɧɭɠɧɨ ɛɵɥɨ ɥɢɛɨ ɭɛɢɬɶ ɥɢɛɨ ɛɵɬɶ ɭɛɢɬɵɦ ɢ
ɧɟɛɵɥɨɞɥɹɛɟɝɫɬɜɚɦɟɫɬɚɢɛɨɬɟɱɬɨɲɥɢɫɡɚɞɢɬɟɫɧɢɥɢɩɟɪɟɞɧɢɯɢ
200
ɧɟɞɚɜɚɥɢɢɦɦɟɫɬɚɞɥɹɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɹɉɨɬɨɦɠɟɢɦɟɱɢɢɡɥɨɦɚɥɢɢɪɭ-
ɤɚɦɢɫɬɚɥɢɛɢɬɶɫɹɢɜɫɹɤɨɟɨɪɭɠɢɟɤɨɬɨɪɨɟɭɞɚɜɚɥɨɫɶɧɚɣɬɢɫɥɭɠɢɥɨ
ɬɨɦɭɤɬɨɟɝɨɧɚɯɨɞɢɥɉɟɪɟɫɢɥɢɥɢɠɟɢɭɞɟɢɪɢɦɫɤɢɯɜɨɢɧɨɜɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɨɧɢɫɞɟɜɹɬɨɝɨɱɚɫɚɧɨɱɢɛɢɥɢɫɶɞɨɝɨɱɚɫɚɞɧɹɢɛɢɥɢɫɶɜɫɟɜɦɟɫɬɟ
ɩɨɧɢɦɚɹɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɨɥɧɨɝɨɜɡɹɬɢɹɝɨɪɨɞɚɊɢɦɥɹɧɟɠɟɛɵɥɢɧɟɜɫɟɧɨ
ɦɚɥɚɹɱɚɫɬɶɜɨɣɫɤɚɢɛɨɧɟɜɫɟɜɨɲɥɢɂɜɨɣɫɤɚɩɟɪɟɫɬɚɥɢɛɢɬɶɫɹɊɢɦ-
ɥɹɧɟɠɟɛɵɥɢɞɨɜɨɥɶɧɵɢɬɟɦɱɬɨɡɚɧɹɥɢȺɧɬɨɧɢɟɜɭɛɚɲɧɸ

Ɉɯɪɚɛɪɨɫɬɢɘɥɢɚɧɚɫɨɬɧɢɤɚ
ɘɥɢɚɧɠɟɧɟɤɢɣɛɵɥɫɨɬɧɢɤɢɡȼɢɮɢɧɢɢɱɟɥɨɜɟɤɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣɫɤɨ-
ɬɨɪɵɦ ɹ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɫɹ ɉɪɟɜɨɫɯɨɞɢɥ ɨɧ ɜɫɟɯ ɤɪɟɩɨɫɬɶɸ ɢ
ɨɩɵɬɨɦ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ɨɪɭɠɢɟɦ ɢ ɫɢɥɨɣ ɬɟɥɟɫɧɨɣ ɢ ɞɭɲɟɜɧɵɦɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚ-
ɦɢ ɂ ɭɜɢɞɟɥ ɘɥɢɚɧ ɪɢɦɥɹɧ ɨɬɫɬɭɩɚɸɳɢɯ ɢ ɫɚɦ ɫɬɨɹ ɜɨɡɥɟ Ɍɢɬɚ ɜ
Ⱥɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɟɨɬɩɪɨɫɢɥɫɹɭɧɟɝɨɢɜɫɤɨɱɢɥɧɚɤɨɧɹɂɨɞɨɥɟɜɚɥɢ
ɭɠɟɢɭɞɟɢɚɷɬɨɬɘɥɢɚɧɨɞɢɧɩɪɢɫɤɚɤɚɥɧɚɧɢɯɢɩɨɛɟɞɢɥɢɯɢɝɧɚɥ
ɢɯɞɨɭɝɥɚɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɫɜɹɬɢɥɢɳɚɂɛɟɠɚɥɢɜɫɟɢɭɞɟɢɜɦɟɫɬɟɞɭɦɚɹ
ɱɬɨɫɢɥɚɜɧɟɦɧɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹɈɧɠɟɩɨɫɪɟɞɢɢɯɫɤɚɤɚɥɢɪɭɛɢɥɢɯɢ
ɧɚɫɬɢɝɚɥɢɯɟɦɭɠɟɢɢɦɩɟɪɚɬɨɪɩɨɞɢɜɢɥɫɹɢɞɪɭɝɢɟɜɫɟɭɫɬɪɚɲɢɥɢɫɶ
ɇɨɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢɢɷɬɨɝɨɘɥɢɚɧɚɧɚɫɬɢɝɥɚɫɭɞɶɛɚɤɨɬɨɪɨɣɧɢɤɬɨɧɟɦɨ-
ɠɟɬɢɡɛɟɠɚɬɶɢɡɫɦɟɪɬɧɵɯ
Ʉɨɝɞɚɛɵɥɡɚɤɨɥɨɬɤɨɧɶɟɝɨɷɬɨɬɘɥɢɚɧɢɩɟɲɢɦɫɪɚɠɚɥɫɹɤɚɤɟɫɥɢ
ɛɵ ɨɧ ɧɚ ɤɨɧɟ ɫɤɚɤɚɥ ɤɚɤ ɞɭɯ ɂ ɧɚɫɬɭɩɢɥ ɨɧ ɧɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɨɛɥɨɦɤɨɜ
ɨɫɬɪɵɯɢɩɨɲɟɥɩɨɤɚɦɟɧɧɨɣɦɨɫɬɨɜɨɣɢɩɨɫɤɨɥɶɡɧɭɥɫɹɢɭɩɚɥɧɚɫɩɢ-
ɧɭɢɡɜɹɤɧɭɥɨɨɪɭɠɢɟɟɝɨɂɬɭɬɠɟɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶɧɚɧɟɝɨɬɟɤɬɨɛɟɠɚɥɨɬ
ɧɟɝɨɊɢɦɥɹɧɟɠɟɢɡȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɢɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥɢɜɫɬɪɚɯɟɡɚɧɟɝɨ
ɂɭɞɟɢɠɟɨɛɫɬɭɩɢɥɢɟɝɨɜɫɟɜɦɟɫɬɟɢɩɪɨɤɨɥɨɥɢɤɨɩɶɹɦɢɢɬɨɩɨɪɚɦɢ
ɡɚɪɭɛɢɥɢ ɢ ɤɚɦɧɹɦɢ ɡɚɤɢɞɚɥɢ ɢ ɩɚɥɤɚɦɢ ɡɚɛɢɥɢ ɢ ɷɬɢɦ ɨɞɧɢɦ ɜɫɟɯ
ɪɢɦɥɹɧɭɫɬɪɚɲɢɥɢɘɥɢɚɧɠɟɦɧɨɝɨɪɚɡɯɨɬɟɥɜɫɬɚɬɶɧɨɨɤɪɭɠɟɧɛɵɥ
ɢ ɧɟ ɦɨɝ Ɉɞɧɚɤɨ ɨɧ ɡɚɤɨɥɨɥ ɦɧɨɝɢɯ ɢɡ ɬɟɯ ɤɬɨ ɧɚɩɚɞɚɥ ɧɚ ɧɟɝɨ ɂ ɧɟ
ɦɨɝɥɢɟɝɨɫɤɨɪɨɭɛɢɬɶɩɨɫɤɨɥɶɤɭɛɵɥɨɧɡɚɳɢɳɟɧɲɥɟɦɨɦɧɚɝɨɥɨɜɟɢ
ɛɪɨɧɟɣɩɨɜɫɟɦɭɬɟɥɭɄɨɝɞɚɬɨɥɶɤɨɨɬɪɭɛɢɥɢɟɦɭɤɨɧɟɱɧɨɫɬɢɢɧɢɤɬɨ
ɟɦɭ ɧɟ ɩɨɦɨɝɚɥ ɨɧ ɩɚɥ ɂ ɨɱɟɧɶ ɫɨɠɚɥɟɥ ɨ ɧɟɦ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɜɢɞɹ ɤɚɤ
ɫɬɨɥɶ ɞɨɛɥɟɫɬɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɪɭɛɹɬ ɧɚ ɟɝɨ ɝɥɚɡɚɯ ɍɞɚɥɟɧɧɨɫɬɶ ɠɟ ɦɟɫ
ɬɚɝɞɟɛɵɥɌɢɬɧɟɩɨɡɜɨɥɹɥɚɟɦɭɬɨɝɞɚɠɟɨɬɨɦɫɬɢɬɶɢɭɞɟɹɦɡɚɘɥɢɚ-
ɧɚɋɨɬɧɢɤɷɬɨɬɥɢɲɶɧɟɦɧɨɝɢɦɢɡɬɟɯɧɟɩɪɢɹɬɟɥɟɣɱɬɨɫɬɨɹɥɢɜɨɤɪɭɝ
ɧɟɝɨɧɟɧɚɧɟɫɧɢɤɚɤɨɝɨɜɪɟɞɚɢɡɚɬɟɦɠɟɫɬɨɤɭɸɫɦɟɪɬɶɩɪɢɧɹɥȿɥɟɟɥɟ
ɨɬɪɭɛɢɥɢɢɭɞɟɢɝɨɥɨɜɭɟɦɭɂɘɥɢɚɧɨɱɟɧɶɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɫɪɟ-
ɞɢɪɢɦɥɹɧɧɨɢɫɪɟɞɢɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜ
ɂɭɞɟɢ ɠɟ ɫɯɜɚɬɢɥɢ ɬɪɭɩ ɘɥɢɚɧɚ ɢ ɫɧɨɜɚ ɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶ ɩɪɨɬɢɜ ɪɢɦ-
ɥɹɧɢɫɧɨɜɚɫɦɨɝɥɢɨɬɬɟɫɧɢɬɶɢɯɤȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɟɂɬɨɝɞɚɩɪɨɹɜɢ-
ɥɢɯɪɚɛɪɨɫɬɶɢɡɜɨɢɧɨɜɂɨɚɧɧɚɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɚ²ȺɥɟɤɫɚɢȽɢɮɬɟɣ

201
ɢɡ ɜɨɢɧɨɜ ɋɢɦɨɧɚ ɇɢɝɟɪɚ ² Ɇɚɥɚɯɢɹ ɢ ɂɭɞɚ ɫɵɧ Ɇɟɪɬɨɧɚ ɢ ɋɨɫɚ
ɫɵɧ ɂɚɤɨɜɚ ɢɡ ɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣ ² ɋɢɦɨɧ ɢ ɂɭɞɚ  ɛɪɚɬɚ ɫɵɧɨɜɶɹ ɂɚɢɪɚ
ɫɨɬɧɢɤɚ
Ɍɢɬ ɠɟ ɩɨɜɟɥɟɥ ɜɨɢɧɚɦ ɫɪɚɜɧɹɬɶ ɫ ɡɟɦɥɟɣ Ⱥɧɬɨɧɢɟɜɭ ɛɚɲɧɸ ɢ ɜɵ-
ɪɨɜɧɹɬɶɞɨɪɨɝɭɢɪɚɫɲɢɪɢɬɶɱɬɨɛɵɜɨɲɥɨɜɫɟɜɨɣɫɤɨɌɢɬɚ
ɂɨɫɢɮɭɌɢɬɩɨɜɟɥɟɥɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɫɪɟɱɶɸɤɂɨɚɧɧɭɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɭ
ɤɚɤɢɩɪɟɠɞɟɢɛɨɌɢɬɭɫɨɨɛɳɢɥɢɱɬɨɠɟɪɬɜɚȻɨɝɭɩɪɟɤɪɚɬɢɥɚɫɶɜɯɪɚ-
ɦɟɢɧɟɛɵɥɨɩɪɢɧɨɲɟɧɢɹɧɢɤɚɤɨɝɨɠɟɢɧɚɪɨɞɫɤɨɪɛɢɬɨɛɷɬɨɦɂɨɫɢɮ
ɠɟɜɫɬɚɥɧɚɜɵɫɨɤɨɦɦɟɫɬɟɢɫɤɚɡɚɥ©Ɉɂɨɚɧɧɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧȿɫɥɢ
ɭɠ ɜɨɲɥɨ ɜ ɬɟɛɹ ɞɭɪɧɨɟ ɠɟɥɚɧɢɟ ɜɨɟɜɚɬɶ ɢ ɠɚɠɞɟɲɶ ɬɵ ɤɪɨɜɶ ɫɜɨɸ
ɩɪɨɥɢɬɶɬɨɜɵɯɨɞɢɢɜɵɜɨɞɢɫɬɨɥɶɤɨɜɨɢɧɨɜɫɤɨɥɶɤɨɯɨɱɟɲɶɇɨɧɟɞɚɣ
ɩɨɝɢɛɧɭɬɶɝɨɪɨɞɭɦɨɟɦɭɢɯɪɚɦɭɢɧɟɨɫɤɜɟɪɧɹɣɫɜɹɬɢɥɢɳɚɢɧɟɝɧɟɜɢ
Ȼɨɝɚɢɩɭɫɬɶɠɟɪɬɜɭɩɪɢɧɨɫɹɬɬɟɢɭɞɟɢɤɨɬɨɪɵɯɬɵɫɚɦɜɵɛɟɪɟɲɶɉɨ-
ɳɚɞɢ ɨɬɟɱɟɫɬɜɨ ɫɜɨɟ ɩɨɝɚɫɢ ɩɥɚɦɹ ɤɨɬɨɪɨɟ ɭɠɟ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɫɜɹɬɢɥɢɳɚª
ɂɫɥɵɲɚɥɢɷɬɢɫɥɨɜɚɥɸɞɢɢɩɟɱɚɥɶɧɵɛɵɥɢɢɦɨɥɱɚɥɢɂɨɚɧɧɠɟɬɨ
ɟɫɬɶ ɂɨɯɚɧɚɧ ɦɧɨɝɨ ɨɫɤɨɪɛɥɹɥ ɂɨɫɢɮɚ ɢ ɩɪɨɤɥɢɧɚɥ ɚ ɜ ɤɨɧɰɟ ɞɨɛɚ-
ɜɢɥ©ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɢɫɩɭɝɚɸɫɶɡɚɜɨɟɜɚɧɢɹɝɨɪɨɞɚɢɛɨȻɨɠɢɣɝɨɪɨɞɷɬɨɬª
ɂɨɫɢɮɠɟɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥɧɚɷɬɢɟɝɨɫɥɨɜɚ©ȿɫɥɢȻɨɠɢɣɝɨɪɨɞɷɬɨɬɬɨɦɨ-
ɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɨ ɜɫɟɦ ɱɢɫɬɵɦ ɫɨɯɪɚɧɢɥ ɬɵ ɟɝɨ ɞɥɹ Ȼɨɝɚ ɢ ɧɟ ɨɫɤɜɟɪɧɢɥ
ɫɜɹɬɢɥɢɳɚɢɧɟɫɨɜɟɪɲɢɥɛɟɡɡɚɤɨɧɢɣɩɪɨɬɢɜɌɨɝɨɤɨɝɨɬɵɧɚɞɟɟɲɶɫɹ
ɢɦɟɬɶɩɨɦɨɳɧɢɤɨɦɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɩɪɢɧɨɲɟɧɢɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶɬɵɩɪɢ-
ɧɨɫɢɲɶ"ȿɫɥɢɭɬɟɛɹɭɛɟɡɡɚɤɨɧɧɢɤɚɤɬɨɧɢɛɭɞɶɛɭɞɟɬɨɬɧɢɦɚɬɶɩɢɳɭ
ɯɨɬɶɨɞɢɧɞɟɧɶɬɨɜɪɚɝɨɦɬɟɛɟɛɭɞɟɬɢɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɦɈɬȻɨɝɚɠɟɭɤɨ-
ɬɨɪɨɝɨ ɬɵ ɨɬɧɹɥ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɪɢɧɨɫɢɦɭɸ ȿɦɭ ɠɟɪɬɜɭ ɤɚɤɨɣ ɬɵ ɠɞɟɲɶ
ɩɨɦɨɳɢɜɜɨɣɧɟ"ȼɨɡɥɚɝɚɟɲɶɬɵɷɬɨɬɝɪɟɯɧɚɪɢɦɥɹɧɧɨɨɧɢɬɨɞɨɫɢɯ
ɩɨɪ ɩɟɤɭɬɫɹ ɨ ɧɚɲɟɦ ɡɚɤɨɧɟ ɢ ɩɨɛɭɠɞɚɸɬ ɬɟɛɹ ɩɪɢɧɨɫɢɬɶ Ȼɨɝɭ ɠɟɪɬ-
ɜɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɵ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥ ɩɪɢɧɨɫɢɬɶ ȼɫɟ ɫɬɨɧɭɬ ɢ ɩɥɚɱɭɬ ɜɢɞɹ ɤɚɤ
ɢɡɦɟɧɢɥɫɹɫɥɚɜɧɵɣɝɨɪɨɞɧɚɲɂɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɢɢɧɟɩɪɢɹɬɟɥɢɬɜɨɟɛɟɡ-
ɡɚɤɨɧɢɟ ɯɨɬɹɬ ɢɫɩɪɚɜɢɬɶ Ɍɵ ɠɟ ɢɭɞɟɣ ɪɨɞɢɜɲɢɣɫɹ ɜ ɡɚɤɨɧɟ ɹɜɥɹɟɲɶ
ɫɟɛɹɯɭɠɟɢɯɇɨɧɟɡɚɡɨɪɧɨɬɟɛɟɨɂɨɚɧɧɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɭɤɥɨɧɢɬɶɫɹ
ɨɬɡɥɚȾɨɛɪɵɣɩɪɢɦɟɪɬɟɛɟɹɜɢɥɫɨɛɨɣɰɚɪɶɢɭɞɟɣɫɤɢɣɂɟɯɨɧɢɹɄɨɝɞɚ
ɜɩɪɟɠɧɟɟɜɪɟɦɹɩɪɢɲɥɢɧɚɧɟɝɨɜɨɣɧɨɣɜɚɜɢɥɨɧɹɧɟɨɧɧɟɞɨɠɢɞɚɹɫɶ
ɡɚɜɨɟɜɚɧɢɹɩɨɞɨɛɪɨɣɜɨɥɟɫɞɚɥɫɹɢɫɨɫɜɨɟɣɫɟɦɶɟɣɱɬɨɛɵɧɟɩɨɠɝɥɢ
ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɢɞɨɦɚȻɨɠɶɟɝɨɂɞɨɧɚɲɢɯɞɧɟɣɜɫɟɢɭɞɟɢɩɨɸɬɜɟɝɨɱɟɫɬɶ
ɩɟɫɧɢ ɫɜɹɳɟɧɧɵɟ ɢ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɧɟɦ ɢɞɟɬ ɱɟɪɟɡ ɜɟɤɚ ɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɨɛɧɨɜ-
ɥɹɟɬɫɹ ɢ ɞɟɥɚɟɬ ɟɝɨ ɤɚɤ ɛɵ ɛɟɡɫɦɟɪɬɧɵɦ ɇɚɞɥɟɠɢɬ ɬɟɛɟ ɨ ɂɨɚɧɧ ɬɨ
ɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɬɚɤɠɟɫɞɟɥɚɬɶɞɚɠɟɟɫɥɢɬɟɛɹɧɟɫɱɚɫɬɶɟɠɞɟɬəɠɟɬɟɛɟ
ɨɛɟɳɚɸɩɪɨɳɟɧɢɟɨɬɪɢɦɥɹɧȼɫɩɨɦɧɢɱɬɨɹɫɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɬɜɨɣɂɩɨ-
ɞɨɛɚɟɬ ɬɟɛɟ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɤɬɨ ɫ ɬɨɛɨɣ ɛɟɫɟɞɭɟɬ ɢ ɨɬɤɭɞɚ ɨɧ ɂɛɨ ɧɟ ɛɭɞɟɬ
ɧɢɤɨɝɞɚɠɟɱɬɨɛɵɹɡɚɛɵɥɪɨɞɫɜɨɣɢɨɬɟɱɟɫɬɜɨɇɨɬɵɜɫɟɬɚɤɠɟɝɧɟ-
ɜɚɟɲɶɫɹ ɧɚ ɦɟɧɹ ɢ ɨɫɤɨɪɛɥɹɟɲɶ ȼɨɢɫɬɢɧɭ ɞɨɫɬɨɢɧ ɹ ɟɳɟ ɯɭɞɲɟɝɨ ɨɛ-

202
ɪɚɳɟɧɢɹ ɨɬ ɬɟɛɹ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɝɨɜɨɪɸ ɬɨ ɱɬɨ ɩɪɨɬɢɜɧɨ ɫɭɞɭ Ȼɨɠɶɟɦɭ ɢ
ɩɵɬɚɸɫɶ ɫɩɚɫɬɢ ɬɟɯ ɤɨɝɨ Ȼɨɝ ɨɫɭɞɢɥ ɂɛɨ ɜɫɟ ɡɧɚɸɬ ɩɢɫɚɧɢɹ ɞɪɟɜɧɢɯ
ɩɪɨɪɨɤɨɜɢɬɭɫɭɞɶɛɭɤɨɬɨɪɚɹɠɞɟɬɷɬɨɬɦɧɨɝɨɫɬɪɚɞɚɥɶɧɵɣɝɨɪɨɞɉɪɨ-
ɪɨɤɢ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɥɢ ɧɟɤɨɝɞɚ ɱɬɨ ɡɚɜɨɟɜɚɧ ɛɭɞɟɬ ɝɨɪɨɞ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɤɨɝɞɚ
ɜɫɬɚɧɟɬɧɚɛɨɣɫɪɨɞɧɢɤɩɪɨɬɢɜɫɪɨɞɧɢɤɚɂɜɨɬɬɟɩɟɪɶɤɚɤɜɫɟɡɧɚɸɬ
ɝɨɪɨɞ ɢ ɫɜɹɬɢɥɢɳɟ ɩɨɥɧɵ ɬɪɭɩɨɜ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɤɪɨɜɶ ɩɪɚɜɟɞɧɭɸ ɜɨɡɥɨ-
ɠɢɥɢɜɵɧɚɫɟɛɹɢɧɚɪɨɞɧɚɲɩɨɬɨɦɭȻɨɝɫɚɦȻɨɝɢɫɧɨɜɚɫɤɚɠɭȻɨɝ
ɧɚɜɟɥɧɚɧɚɫɪɢɦɥɹɧɱɬɨɛɵɨɱɢɫɬɢɬɶɫɜɹɬɢɥɢɳɟɨɝɧɟɦɂɡɚɯɜɚɱɟɧɛɭ-
ɞɟɬɂɟɪɭɫɚɥɢɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɨɥɨɧɨɧɫɤɜɟɪɧɵɧɟɫɤɚɡɚɧɧɨɣªɂɬɚɤɝɨɜɨ-
ɪɢɥ ɂɨɫɢɮ ɫ ɪɵɞɚɧɢɟɦ ɢ ɫɨ ɫɥɟɡɚɦɢ ɢ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥ ɪɟɱɶ ɫɨɞɪɨɝɚɹɫɶ ɨɬ
ɩɥɚɱɚɊɢɦɥɹɧɟɠɟɫɨɠɚɥɟɥɢɟɦɭɢɭɞɢɜɥɹɥɢɫɶ
ɂɨɚɧɧɠɟɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɢɬɟɤɨɬɨɪɵɟɨɤɪɭɠɚɥɢɟɝɨɟɳɟɛɨɥɶɲɟ
ɜɨɫɩɵɥɚɥɢɜɪɚɠɞɨɣɤɪɢɦɥɹɧɚɦɢɠɚɠɞɚɥɢɂɨɫɢɮɚɫɯɜɚɬɢɬɶɋɥɨɜɨɠɟ
ɂɨɫɢɮɚ ɦɧɨɝɢɯ ɢɡ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɯ ɢɭɞɟɟɜ ɜɨɨɞɭɲɟɜɢɥɨ ɧɨ ɛɨɹɥɢɫɶ ɨɧɢ
ɫɬɪɚɠɢ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɢ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶ ɯɨɬɶ ɢ ɡɧɚɥɢ ɱɬɨ ɩɨɝɢɛɧɭɬ ɫ
ɝɨɪɨɞɨɦɇɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɢɭɞɟɢɜɪɟɦɹɞɥɹɩɨɛɟɝɚɧɚɯɨɞɢɥɢɢɩɟɪɟɛɟɝɚɥɢ
ɤ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɋɪɟɞɢ ɧɢɯ ɛɵɥɢ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢ ɂɨɫɢɮ ɢ ɂɫɭɫ ɬɚɤɠɟ
ɢɡɫɵɧɨɜɟɣɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɬɪɨɟɢɞɪɭɝɢɟɡɧɚɬɧɵɟɢɭɞɟɢɂɦɩɟɪɚɬɨɪ
ɠɟɫɩɨɱɟɬɨɦɢɯɩɪɢɧɹɥɢɩɨɫɥɚɥɜȽɨɮɧɭɩɨɧɢɦɚɹɱɬɨɧɟɩɨɧɪɚɜɭɢɦ
ɛɭɞɟɬɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɫɪɟɞɢɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜɠɢɜɭɳɢɯɩɨɞɪɭɝɢɦɨɛɵɱɚɹɦ
ɂɩɨɜɟɥɟɥɷɬɢɦɡɧɚɬɧɵɦɢɭɞɟɹɦɌɢɬɱɬɨɛɵɨɧɢɩɨɤɚɩɨɠɢɥɢɜȽɨɮɧɟɢ
ɨɛɟɳɚɥ ɨɬɞɚɬɶ ɤɚɠɞɨɦɭ ɢɡ ɧɢɯ ɟɝɨ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɤɨɝɞɚ ɡɚɤɨɧ-
ɱɢɬɫɹɜɨɣɧɚɂɧɟɩɨɹɜɥɹɥɢɫɶɷɬɢɢɭɞɟɢɜɫɬɚɧɟɪɢɦɥɹɧɩɨɫɤɨɥɶɤɭɛɵɥɢ
ɜȽɨɮɧɟ
ɆɹɬɟɠɧɢɤɢɠɟɫɨɨɛɳɢɥɢɩɨɜɫɸɞɭɱɬɨɭɛɢɥɷɬɢɯɢɭɞɟɟɜɌɢɬɯɨɬɟɥɢ
ɨɧɢɡɚɩɭɝɚɬɶɥɸɞɟɣɢɨɬɜɪɚɬɢɬɶɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹɜɝɨɪɨɞɟɢɭɞɟɟɜɨɬɩɨɛɟɝɚ
ɂ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢɦ ɭɞɚɜɚɥɫɹ ɷɬɨɬ ɨɛɦɚɧ ɢɛɨ ɦɧɨɝɢɟ ɢɭɞɟɢ ɜɨɡɞɟɪ-
ɠɢɜɚɥɢɫɶɨɬɩɨɛɟɝɚɢɡɡɚɫɬɪɚɯɚɱɬɨɨɧɢɛɭɞɭɬɭɛɢɬɵɜɫɬɚɧɟɪɢɦɥɹɧ
ɂɌɢɬɭɡɧɚɥɨɛɷɬɨɦɢɜɟɪɧɭɥɢɡȽɨɮɧɵɛɟɠɟɧɰɟɜɨɛɪɚɬɧɨɜɫɬɚɧɢɩɨ-
ɜɟɥɟɥ ɢɦ ɫ ɂɨɫɢɮɨɦ ɨɛɯɨɞɢɬɶ ɝɨɪɨɞ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɩɟɪɟɞ ɥɸɞɶɦɢ ɂ
ɦɧɨɝɢɟɬɨɝɞɚɜɢɞɹɢɯɛɟɠɚɥɢɤɪɢɦɥɹɧɚɦ
ɂ ɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶ ɛɟɠɟɧɰɵ ɢɡ ɢɭɞɟɟɜ ɢ ɩɨɞɯɨɞɢɥɢ ɤ ɫɬɟɧɚɦ ɝɨɪɨɞɚ ɢ
ɩɥɚɤɚɥɢ ɢ ɪɵɞɚɥɢ ɢ ɭɦɨɥɹɥɢ ɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ©ɉɨɤɨɪɢɬɟɫɶ
ɪɢɦɥɹɧɚɦɷɬɢɦɜɵɨɬɟɱɟɫɬɜɨɫɜɨɟɫɩɚɫɟɬɟȿɫɥɢɠɟɫɞɚɬɶɫɹɧɟɠɟɥɚɟɬɟ
ɬɨɝɞɚ ɩɟɪɟɣɞɢɬɟ ɬɭɞɚ ɤɭɞɚ ɜɚɦ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɚ ɯɪɚɦ ɩɭɫɬɶ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɛɟɡ
ɜɪɟɞɚ Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɛɟɡ ɤɪɚɣɧɟɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɧɟ ɩɨɞɧɢɦɭɬ ɪɭɤɭ ɧɚ
ɫɜɹɬɢɥɢɳɟª ɂ ɫɧɨɜɚ ɧɟ ɫɥɭɲɚɥɢɫɶ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɢ ɫ ɝɧɟɜɨɦ ɢ ɪɭɝɚɧɶɸ
ɩɨɧɨɫɢɥɢɬɟɯɤɬɨɤɧɢɦɨɛɪɚɳɚɥɫɹ
ɂɩɨɫɬɚɜɢɥɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢɧɚɯɪɚɦɨɜɵɯɜɨɪɨɬɚɯɤɚɦɧɟɦɟɬɧɵɟɢɤɨɩɶɟ-
ɦɟɬɧɵɟ ɨɪɭɞɢɹ ɢ ɜɫɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɞɥɹ ɛɨɹ ɢ ɩɨ ɫɜɹɬɵɦ ɦɟɫɬɚɦ ɬɚɦ
ɝɞɟɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨɞɚɠɟɯɨɞɢɬɶɨɧɢɫɧɨɜɚɥɢɫɨɪɭɠɢɟɦɤɚɩɚɹɟɳɟɬɟɩɥɨɣ
203
ɤɪɨɜɶɸ ɫɪɨɞɧɢɤɨɜ ɫɜɨɢɯ ɂ ɤ ɬɚɤɨɦɭ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɸ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɨɛɪɚɬɢ-
ɥɢɫɶɱɬɨɞɚɠɟɪɢɦɥɹɧɟɝɧɟɜɚɥɢɫɶɤɨɝɞɚɫɦɨɬɪɟɥɢɧɚɧɢɯɂɫɬɪɟɩɟɬɨɦ
ɤɥɚɧɹɥɢɫɶɪɢɦɥɹɧɟɫɜɹɬɵɧɟɢɭɦɨɥɹɥɢɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜɩɨɤɚɹɬɶɫɹ
Ɍɢɬɠɟɨɩɟɱɚɥɢɥɫɹɜɟɫɶɦɚɢɩɟɪɟɞɚɥɂɨɚɧɧɭɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɭɢɥɸ-
ɞɹɦɟɝɨɬɚɤɢɟɫɥɨɜɚ©ɇɟɜɵɥɢɫɤɜɟɪɧɵɟɨɝɪɚɞɭɷɬɭɩɨɫɬɪɨɢɥɢɩɟɪɟɞ
ɫɜɹɬɢɥɢɳɟɦ" ɇɟ ɜɵ ɥɢ ɧɚɞɩɢɫɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɢ ɧɚɱɟɪɬɚɥɢ ɡɚɩɨɜɟɞɢ ɢ
ɩɨɝɪɟɱɟɫɤɢɢɩɨɧɚɲɟɦɭɢɩɨɫɜɨɟɦɭɱɬɨɛɵɧɢɤɬɨɠɟɧɟɩɟɪɟɫɬɭɩɚɥ
ɨɝɪɚɞɵɷɬɨɣ"ɇɟɦɵɥɢɞɚɥɢɜɚɦɩɪɚɜɨɭɛɢɜɚɬɶɜɫɹɤɨɝɨɤɬɨɩɟɪɟɫɬɭɩɢɬ
ɷɬɭɝɪɚɧɢɰɭɟɫɥɢɞɚɠɟɪɢɦɥɹɧɢɧɨɦɨɧɛɭɞɟɬ"ɉɨɱɟɦɭɠɟɬɟɩɟɪɶɨɤɚɹɧ
ɧɵɟ ɦɟɪɡɨɫɬɶɸ ɧɚɩɨɥɧɢɥɢ ɜɵ ɫɜɹɬɨɟ ɦɟɫɬɨ ɢ ɬɨɩɱɟɬɟ ɟɝɨ ɢ ɨɫɤɜɟɪ
ɧɹɟɬɟɯɪɚɦɫɜɨɟɣɤɪɨɜɶɸ"ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɠɟɜɚɦɩɟɪɟɞɛɨɝɚɦɢɫɜɨɢɦɢ
ɢɩɟɪɟɞɜɚɲɢɦȻɨɝɨɦɤɨɬɨɪɵɣɪɚɧɶɲɟɛɵɥɦɢɥɨɫɬɢɜɤɦɟɫɬɭɷɬɨɦɭɚ
ɬɟɩɟɪɶɧɟɞɭɦɚɸɱɬɨɬɚɤɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɠɟɢɩɟɪɟɞɜɨɢɧɚɦɢɫɜɨɢɦɢ
ɢɩɟɪɟɞɜɚɦɢɱɬɨɧɟɹɩɨɧɭɠɞɚɸɜɚɫɨɫɤɜɟɪɧɹɬɶɫɜɹɬɵɧɸȿɫɥɢɠɟɥɸ-
ɛɨɟɞɪɭɝɨɟɦɟɫɬɨɭɤɚɠɟɬɟɞɥɹɛɨɹɬɨɧɟɩɨɡɜɨɥɸɧɢɨɞɧɨɦɭɠɟɱɟɥɨɜɟ-
ɤɭɦɨɟɦɭɜɫɬɭɩɢɬɶɜɫɜɹɬɨɟɦɟɫɬɨɷɬɨɍɛɟɪɟɝɭɠɟɹɯɪɚɦɨɬɨɫɤɜɟɪɧɟ-
ɧɢɹɞɚɠɟɟɫɥɢɢɜɵɧɟɯɨɬɢɬɟɷɬɨɝɨªɌɚɤɂɨɫɢɮɝɨɜɨɪɢɥɫɨɫɥɨɜɢɦɩɟ-
ɪɚɬɨɪɚɊɚɡɛɨɣɧɢɤɢɠɟɫɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɟɦɫɜɨɢɦɝɨɪɞɢɥɢɫɶɞɭɦɚɹɱɬɨɧɟ
ɢɡɠɟɥɚɧɢɹɞɨɛɪɚɢɦɧɨɢɡɡɚɫɬɪɚɯɚɩɟɪɟɞɧɢɦɢɭɦɨɥɹɸɬɢɯ
Ɍɢɬ ɠɟ ɭɜɢɞɟɥ ɱɬɨ ɧɢ ɨ ɫɟɛɟ ɧɟ ɞɭɦɚɸɬ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢ ɧɢ ɯɪɚɦɚ ɧɟ
ɳɚɞɹɬɢɫɧɨɜɚɤɛɨɸɢɡɝɨɬɨɜɢɥɫɹɩɪɨɬɢɜɜɨɥɢɫɜɨɟɣȼɫɟɝɨɠɟɜɨɣɫɤɚ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɛɵɥɨɩɪɢɜɟɫɬɢɤɯɪɚɦɭɩɨɫɤɨɥɶɤɭɬɟɫɧɨɟɛɵɥɨɦɟɫɬɨɢɧɟ-
ɭɞɨɛɧɨɟɂɢɡɛɪɚɥɌɢɬɢɡɤɚɠɞɨɣɫɨɬɧɢɩɨɥɭɱɲɢɯɢɩɨɪɭɱɢɥɢɯɐɟ-
ɪɟɚɥɭɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɭɢɩɪɢɤɚɡɚɥɟɦɭɜɣɱɚɫɧɨɱɢɧɚɩɚɫɬɶɧɚɫɬɪɚɠ-
ɧɢɤɨɜɏɨɬɟɥɠɟɌɢɬɢɫɚɦɢɞɬɢɫɐɟɪɟɚɥɨɦ
Ɉɞɧɚɤɨ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ ɨɬɝɨɜɚɪɢɜɚɥɢ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɢɞɬɢ ɜ ɛɨɣ ɩɨɬɨ-
ɦɭɱɬɨɢɦɜɚɠɧɨɛɵɥɨɟɝɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɢɝɨɜɨɪɢɥɢɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢɌɢɬɭ
©ȿɫɥɢɬɵɛɭɞɟɲɶɫȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɢɫɦɨɬɪɟɬɶɤɚɤɛɶɸɬɫɹɜɨɢɧɵɬɨ
ɜɫɟɨɧɢɩɨɫɬɚɪɚɸɬɫɹɛɵɬɶɯɪɚɛɪɵɦɢɢɞɨɛɥɟɫɬɧɵɦɢɜɬɜɨɢɯɝɥɚɡɚɯªɂ
ɩɨɫɥɭɲɚɥɫɹɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɫɜɨɢɯɢɦɩɟɪɚɬɨɪɢɫɤɚɡɚɥɢɦ©Ⱦɥɹɬɨɝɨɹ
ɨɫɬɚɧɭɫɶɧɚɛɚɲɧɟɱɬɨɛɵɜɢɞɟɬɶɥɭɱɲɟɜɨɢɧɨɜɞɚɧɟɨɫɬɚɧɭɬɫɹɛɟɡɩɨ-
ɱɟɬɚɯɪɚɛɪɵɟɢɛɟɡɩɨɪɢɰɚɧɢɹɬɪɭɫɥɢɜɵɟª
Ɍɚɤ Ɍɢɬ ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɫɹ ɧɚ Ⱥɧɬɨɧɢɟɜɨɣ ɛɚɲɧɟ ɢ ɫɬɚɥ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ
ɱɶɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɛɭɞɟɬ ɩɟɪɟɜɟɫ Ʉɨɝɞɚ ɩɨɫɥɚɧɧɵɟ Ɍɢɬɨɦ ɪɢɦɫɤɢɟ ɜɨɢɧɵ
ɩɨɞɨɲɥɢ ɢɭɞɟɣɫɤɢɟ ɫɬɪɚɠɧɢɤɢ ɜɨɩɪɟɤɢ ɨɠɢɞɚɧɢɸ ɧɟ ɫɩɚɥɢ ɢ ɜɵɫ
ɤɨɱɢɥɢ ɨɧɢ ɫ ɤɪɢɤɨɦ ɢ ɜɫɬɭɩɢɥɢ ɜ ɛɨɣ ɫ ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ ɂ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢ
ɧɚɯɨɞɢɜɲɢɟɫɹɜɧɭɬɪɢɩɨɦɟɳɟɧɢɣɭɫɥɵɲɚɥɢɤɪɢɤɫɜɨɢɯɬɨɜɚɪɢɳɟɣɧɚ-
ɯɨɞɢɜɲɢɯɫɹ ɫɧɚɪɭɠɢ ɢ ɩɨɛɟɠɚɥɢ ɤ ɧɢɦ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɜɵ-
ɞɟɪɠɚɥɢ ɧɚɬɢɫɤ ɬɟɯ ɢɭɞɟɟɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɞɨɫɩɟɥɢ ɩɟɪɜɵɦɢ Ⱥ ɬɟ ɢɭɞɟɢ
ɱɬɨɜɵɲɥɢɩɨɫɥɟɧɢɯɧɚɩɚɥɢɧɚɷɬɢɯɩɟɪɜɵɯɞɭɦɚɹɱɬɨɷɬɨɧɟɩɪɢɹɬɟ-
ɥɢɂɦɧɨɝɢɟɦɹɬɟɠɧɢɤɢɩɨɪɭɛɥɟɧɵɛɵɥɢɫɜɨɢɦɢɠɟɢɛɨɧɟɛɵɥɨɜɨɡ-
204
ɦɨɠɧɨɫɬɢ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɝɨɥɨɫɨɜ ɢɡɡɚ ɨɛɳɟɝɨ ɤɪɢɤɚ ɧɢ ɭɡɧɚɬɶ
ɞɪɭɝɞɪɭɝɚɜɧɨɱɧɨɣɬɟɦɧɨɬɟɊɢɦɥɹɧɟɠɟɤɨɬɨɪɵɟɡɧɚɥɢɫɜɨɢɨɩɨɡɧɚ-
ɜɚɬɟɥɶɧɵɟɫɥɨɜɚɢɦɨɝɥɢɪɚɡɨɛɪɚɬɶɪɟɱɢɫɜɨɢɯɧɟɜɪɟɞɢɥɢɞɪɭɝɞɪɭɝɭ
ɂɭɞɟɟɜ ɠɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɞɜɢɧɭɜɲɢɫɶ ɜɩɟɪɟɞ ɫɧɨɜɚ ɲɥɢ ɧɚɡɚɞ ɭɛɢɜɚɥɢ
ɫɜɨɢ ɠɟ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɭɦɚɥɢ ɱɬɨ ɷɬɨ ɢɞɭɬ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɢ Ɍɚɤ
ɱɬɨ ɩɨ ɛɨɥɶɲɟɣ ɱɚɫɬɢ ɢɭɞɟɟɜ ɪɚɧɢɥɢ ɫɜɨɢ ɠɟ ɬɨɜɚɪɢɳɢ ɧɟɠɟɥɢ ɩɪɨ
ɬɢɜɧɢɤɢ
ɉɨɬɨɦɠɟɤɨɝɞɚɪɚɫɫɜɟɥɨɢɧɚɫɬɭɩɢɥɞɟɧɶɬɨɧɚɫɜɟɬɭɦɨɠɧɨɛɵɥɨ
ɜɢɞɟɬɶɛɢɬɜɭȼɨɢɧɵɬɨɝɞɚɡɚɤɨɧɱɢɥɢɛɢɬɶɫɹɜɪɚɡɧɨɛɨɣɢɨɬɨɲɥɢɤɚɠ-
ɞɵɣ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɜɨɣɫɤɭ ɢ ɫɬɚɥɢ ɫɪɚɠɚɬɶɫɹ ɜ ɨɛɵɱɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɂ ɛɢɥɢɫɶ
ɛɟɡ ɭɫɬɚɥɢ ɤɚɤ ɬɟ ɬɚɤ ɢ ɞɪɭɝɢɟ Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɢɞɟɥ ɢɯ Ɍɢɬ
ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɥɢɫɶɜɨɬɜɚɝɟɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɢɩɨɦɵɲɥɹɥɢɱɬɨɷɬɨɬɞɟɧɶɦɨ-
ɠɟɬɫɬɚɬɶɧɚɱɚɥɨɦɫɥɚɜɵɢɯɟɫɥɢɤɪɟɩɤɨɛɭɞɭɬɛɢɬɶɫɹɂɭɞɟɹɦɠɟɩɪɢ-
ɞɚɜɚɥɫɢɥɵɫɬɪɚɯɡɚɫɟɛɹɢɡɚɯɪɚɦɌɚɤɠɟɢɠɟɫɬɨɤɢɣɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɶɢɯ
ɫɬɨɹɥ ɧɚɞ ɧɢɦɢ ɨɞɧɢɯ ɩɪɨɫɢɥ ɞɪɭɝɢɯ ɛɢɥ ɬɪɟɬɶɢɦ ɭɝɪɨɠɚɥ ɩɨɧɭɠ-
ɞɚɹ ɤ ɛɨɸ ɇɢ ɨɞɧɚ ɠɟ ɢɡ ɫɬɨɪɨɧ ɧɟ ɧɚɩɚɞɚɥɚ ɢ ɧɟ ɨɬɫɬɭɩɚɥɚ ɩɨɞɨɥɝɭ
ɧɨɧɟɦɧɨɝɨɨɬɛɟɠɚɜɜɨɢɧɵɜɨɡɜɪɚɳɚɥɢɫɶɚɬɟɤɬɨɝɧɚɥɢɜɪɚɝɚɫɤɨɪɨ
ɫɚɦɢɨɬɧɟɝɨɛɟɠɚɥɢɂɫɢɥɶɧɵɣɤɪɢɤɛɵɥɫȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɢɪɢɦɥɹ-
ɧɟɤɪɢɱɚɥɢɫɜɨɢɦɱɬɨɛɵɬɟɫɬɨɹɥɢɤɪɟɩɤɨɋɜɵɫɨɬɵɛɨɣɫɦɨɬɪɟɥɫɹɤɚɤ
ɜɨɢɧɫɤɨɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɢɌɢɬɛɵɥɫɪɟɞɢɡɪɢɬɟɥɟɣɢɜɢɞɟɥɜɫɟ
ɇɚɱɚɥɢ ɨɧɢ ɛɢɬɶɫɹ ɜ ɣ ɱɚɫ ɧɨɱɢ ɚ ɜ ɣ ɱɚɫ ɞɧɹ ɪɚɡɨɲɥɢɫɶ ɢ ɧɟ
ɭɫɬɭɩɢɥɢɬɨɝɨɦɟɫɬɚɧɢɨɞɧɢɧɢɞɪɭɝɢɟɉɨɛɟɞɚɠɟɩɨɜɢɫɥɚɦɟɠɞɭɞɜɭ-
ɦɹ ɜɨɣɫɤɚɦɢ ɢ ɧɟ ɫɤɥɨɧɹɥɚɫɶ ɧɢ ɧɚ ɬɭ ɫɬɨɪɨɧɭ ɧɢ ɧɚ ɷɬɭ ɂɡ ɪɢɦɥɹɧ
ɠɟɦɧɨɝɢɟɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɟɜɨɢɧɵɞɨɛɥɟɫɬɶɩɪɨɹɜɢɥɢɢɡɢɭɞɟɟɜɠɟɂɭɞɚɢ
ɋɢɦɨɧɢɂɚɤɨɜɢȺɥɟɤɫɚɢȽɢɮɬɟɣ
ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɜɨɢɧɵ ɪɢɦɫɤɢɟ ɡɚ  ɞɧɟɣ ɫɪɚɜɧɹɥɢ ɫ ɡɟɦɥɟɣ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɹȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɢɢɪɚɫɲɢɪɢɥɢɩɨɞɯɨɞɤɯɪɚɦɭɢɩɪɢɛɥɢ-
ɡɢɥɢɫɶɨɧɢɤɩɟɪɜɵɦɫɬɟɧɚɦɯɪɚɦɨɜɵɦ
ɂɫɬɚɥɢɪɢɦɥɹɧɟɧɚɫɵɩɢɨɫɚɞɧɵɟɜɨɡɜɨɞɢɬɶɨɞɢɧɩɨɥɤ²ɧɚɩɪɨɬɢɜ
ɭɝɥɚɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɯɪɚɦɚɫɸɝɨɡɚɩɚɞɚɞɪɭɝɨɣɠɟ²ɧɚɩɪɨɬɢɜɩɪɨɫɬɪɚɧ
ɫɬɜɚɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɜɨɪɨɬɚɦɢɫɫɟɜɟɪɚɬɪɟɬɢɣɠɟ²ɭɡɚɩɚɞɧɵɯɩɟɪɟɯɨ-
ɞɨɜɜɧɟɲɧɟɝɨɯɪɚɦɚɚɱɟɬɜɟɪɬɵɣɩɨɥɤɞɟɥɚɥɧɚɫɵɩɶɫɧɚɪɭɠɢɫɫɟɜɟɪ-
ɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɋ ɜɟɥɢɤɢɦ ɠɟ ɩɨɬɨɦ ɢ ɬɪɭɞɨɦ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢ ɷɬɢ ɫɨɨɪɭ-
ɠɟɧɢɹɞɟɪɟɜɶɹɠɟɧɨɫɢɥɢɡɚɜɟɪɫɬ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɤɨɧɧɢɤɨɜɤɨɝɞɚɯɨɞɢɥɢɡɚɞɪɨɜɚɦɢɢɥɢɡɚɬɪɚɜɨɣɫɧɢ-
ɦɚɥɢ ɭɡɞɭ ɫ ɤɨɧɟɣ ɢ ɨɬɩɭɫɤɚɥɢ ɂɭɞɟɢ ɠɟ ɭɤɪɚɞɤɨɣ ɜɵɯɨɞɢɥɢ ɢ ɩɨ-
ɯɢɳɚɥɢ ɤɨɧɟɣ ɂ ɫɨɨɛɳɢɥɢ ɨɛ ɷɬɨɦ Ɍɢɬɭ ɱɬɨ ɢɡɡɚ ɧɟɪɚɞɟɧɢɹ ɜɨɢɧɨɜ
ɩɪɨɩɚɞɚɸɬ ɤɨɧɢ ɂ ɩɪɢɝɪɨɡɢɥ ɢɦ Ɍɢɬ ɫɦɟɪɬɶɸ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɤɚɡɧɢɬɶ ɬɟɯ
ɭ ɤɨɝɨ ɩɪɨɩɚɥɢ ɤɨɧɢ Ɍɨɝɞɚ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɫɬɚɥɢ ɛɨɹɬɶɫɹ ɢ ɛɟɪɟɱɶ ɤɨɧɟɣ ɢ
ɧɟɩɭɫɤɚɥɢɢɯɛɨɥɶɲɟɧɚɩɚɫɬɛɢɳɟɧɨɢɞɧɟɦɢɧɨɱɶɸɤɚɤɜɨɛɴɹɬɶɹɯ
ɞɟɪɠɚɥɢɫɜɨɢɯɤɨɧɟɣ
205
 ɑɟɪɟɡ ɨɞɢɧ ɞɟɧɶ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɨɤɨɩɚɥɢɫɶ ɪɢɦɥɹɧɟ ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɦɹ-
ɬɟɠɧɢɤɨɜɫɨɛɪɚɥɢɫɶɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɞɨɫɬɚɜɚɥɨɢɦɫɴɟɫɬɧɨɝɨɢɧɚɩɚɥɢɧɚ
ɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ ɪɢɦɫɤɢɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɬɨɪɨɠɢɥɢ ȿɥɟɨɧɫɤɭɸ ɝɨɪɭ Ȼɵɥɨ ɷɬɨ ɜ
ɣ ɱɚɫ ɞɧɹ ɂɭɞɟɢ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɥɢ ɱɬɨ ɪɢɦɥɹɧɟ ɛɭɞɭɬ ɩɨɫɥɟ ɩɪɢɧɹɬɢɹ
ɩɢɳɢ ɨɬɞɵɯɚɬɶ ɛɟɫɩɟɱɧɨ ɢ ɜɧɟɡɚɩɧɨɫɬɢ ɧɚɩɚɞɟɧɢɹ ɢɫɩɭɝɚɸɬɫɹ ɢ ɩɨ-
ɛɟɠɞɟɧɵɛɭɞɭɬɊɢɦɥɹɧɟɠɟɜɨɜɪɟɦɹɡɚɦɟɬɢɥɢɩɨɹɜɥɟɧɢɟɢɭɞɟɟɜɢɫɛɟ-
ɠɚɥɢɫɶɫɤɨɪɨɢɩɨɦɟɲɚɥɢɧɟɩɪɢɹɬɟɥɸɜɨɣɬɢɜɫɬɚɧɢɭɫɬɪɨɢɥɢɛɨɥɶ-
ɲɭɸɫɟɱɭɂɦɧɨɝɨɯɪɚɛɪɨɫɬɢɩɨɤɚɡɚɧɨɛɵɥɨɫɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɢɛɨɪɢɦ-
ɥɹɧɟ ɫɚɦɵɦɢ ɫɢɥɶɧɵɦɢ ɢ ɨɩɵɬɧɵɦɢ ɜɨɢɧɚɦɢ ɛɵɥɢ ɢɭɞɟɢ ɠɟ ɧɟ ɳɚ-
ɞɢɥɢɫɟɛɹɢɜɫɥɟɩɨɣɹɪɨɫɬɢɛɪɨɫɚɥɢɫɶɧɚɜɪɚɝɚɢɢɫɤɚɥɢɫɟɛɟɫɦɟɪɬɢ
ɱɬɨɛɵ ɫɩɚɫɬɢɫɶ ɨɬ ɥɸɬɨɝɨ ɦɭɱɢɬɟɥɹ ² ɝɨɥɨɞɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɚɤɠɟ ɛɵɥ ɢ
ɜɨɟɜɨɞɨɣ ɢɦ ɂɭɞɟɟɜ ɩɨɧɭɠɞɚɥ ɤ ɫɟɱɟ ɩɭɫɬɨɣ ɠɟɥɭɞɨɤ ɪɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɧɟ
ɠɟɥɚɥɢ ɨɩɨɡɨɪɢɬɶɫɹ ɢ ɜɵɩɭɫɬɢɬɶ ɢɭɞɟɟɜ ɤɚɤ ɢɡ ɫɟɬɤɢ ɢɥɢ ɢɡ ɡɚɩɚɞɧɢ
ɍ ɢɭɞɟɟɜ ɨɞɧɚ ɧɚɞɟɠɞɚ ɧɚ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɛɵɥɚ ² ɪɵɜɤɨɦ ɩɪɨɛɢɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ
ɡɚɝɪɚɠɞɟɧɢɹ
Ɉɞɢɧɠɟɪɢɦɫɤɢɣɤɨɧɧɢɤɩɨɢɦɟɧɢɉɟɞɚɧɢɣɤɨɝɞɚɢɭɞɟɢɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶ
ɜ ɛɟɝɫɬɜɨ ɢ ɩɨ ɭɳɟɥɶɹɦ ɬɟɫɧɢɥɢɫɶ ɫɛɨɤɭ ɤ ɧɢɦ ɩɨɞɫɤɚɤɚɥ ɧɚ ɤɨɧɟ ɢ
ɫɯɜɚɬɢɥɨɞɧɨɝɨɢɭɞɟɣɫɤɨɝɨɸɧɨɲɭɭɛɟɝɚɜɲɟɝɨɨɬɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜɬɨɥɫɬɨ
ɝɨɬɟɥɨɦɢɫɬɹɠɟɥɵɦɨɪɭɠɢɟɦɂɫɯɜɚɬɢɥɉɟɞɚɧɢɣɸɧɨɲɭɡɚɝɨɥɟɧɶɢ
ɭɞɢɜɢɥɢɫɶɜɫɟɬɨɦɭɧɚɫɤɨɥɶɤɨɨɧɫɦɨɝɫɜɟɫɢɬɶɫɹɫɤɨɧɹɧɚɜɫɟɦɫɤɨɤɭ
ɢɤɚɤɚɹɫɢɥɚɜɪɭɤɚɯɟɝɨɢɜɬɟɥɟɛɵɥɚɢɤɚɤɢɦɛɨɪɡɵɦɛɵɥɟɝɨɤɨɧɶɢ
ɤɚɤɢɦɢɫɤɭɫɧɵɦɜɫɚɞɧɢɤɨɦɛɵɥɫɚɦɉɟɞɚɧɢɣ
ɉɟɞɚɧɢɣ ɠɟ ɫɯɜɚɬɢɜ ɸɧɨɲɭ ɢɭɞɟɣɫɤɨɝɨ ɩɪɢɧɟɫ ɟɝɨ ɤɚɤ ɜɟɳɶ ɩɪɟ-
ɤɪɚɫɧɭɸɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭɌɢɬɠɟɩɨɞɢɜɢɥɫɹɫɢɥɟɩɥɟɧɢɜɲɟɝɨɚɩɥɟɧɟɧɧɨɝɨ
ɩɨɜɟɥɟɥ ɤɚɡɧɢɬɶ Ɂɚɬɟɦ ɠɟ Ɍɢɬ ɤ ɯɪɚɦɭ ɩɨɞɨɲɟɥ ɢ ɩɨɬɨɪɨɩɢɥ ɜɨɢɧɨɜ
ɫ ɨɤɨɧɱɚɧɢɟɦ ɧɚɫɵɩɢ ɨɫɚɞɧɨɣ ɂɭɞɟɢ ɠɟ ɬɟɪɩɟɥɢ ɱɚɫɬɵɟ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɜ
ɛɨɹɯɤɨɬɨɪɵɟɲɥɢɩɨɫɬɨɹɧɧɨɢɜɫɟɛɨɥɟɟɤɫɜɹɬɢɥɢɳɭɩɪɢɛɥɢɠɚɥɢɫɶ
ɂɤɚɤɨɬɫɝɧɢɜɲɟɝɨɬɟɥɚɨɬɜɚɥɢɜɚɸɬɫɹɱɚɫɬɢɬɚɤɠɟɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢɨɬ-
ɪɭɛɚɥɢ ɢ ɠɝɥɢ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɥɟɝɚɥɢ ɤ ɯɪɚɦɭ ɢ ɧɚɱɢɧɚɹ ɨɬ
ɫɟɜɟɪɧɵɯ ɩɟɪɟɯɨɞɨɜ ɩɨɠɝɥɢ ɜɫɟ ɞɨ Ⱥɧɬɨɧɢɟɜɨɣ ɛɚɲɧɢ ɢ ɩɨɪɭɛɢɥɢ
ɩɟɪɟɯɨɞɵ ɟɳɟ ɧɚ  ɫɚɠɟɧɟɣ Ɍɚɤ ɢɭɞɟɢ ɫɜɨɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɧɚɱɚɥɢ ɠɟɱɶ
ɫɜɹɬɵɧɸ Ⱥ ɱɟɪɟɡ ɞɜɚ ɞɧɹ ɜ ɣ ɞɟɧɶ ɦɟɫɹɰɚ ɩɚɧɟɦɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɢɸɥɹ ɢ
ɪɢɦɥɹɧɟ ɡɚɠɝɥɢ ɛɥɢɠɧɢɟ ɩɟɪɟɯɨɞɵ ɂ ɤɨɝɞɚ ɨɝɨɧɶ ɩɵɥɚɥ ɡɚ  ɥɨɤɬɟɣ
ɨɬ ɢɭɞɟɟɜ ɨɧɢ ɨɬɪɭɛɢɥɢ ɩɨɤɪɵɬɢɟ ɩɟɪɟɯɨɞɨɜ ɢ ɫɪɚɜɧɹɥɢ ɢɯ ɫ ɡɟɦɥɟɣ
ɱɬɨɛɵɧɟɛɵɥɨɫɬɪɨɟɧɢɣɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢɯɤȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɟ
Ɍɨɝɞɚ ɠɟ ɨɞɢɧ ɢɭɞɟɣ ɪɨɫɬɨɦ ɧɢɡɤɢɣ ɢ ɧɚ ɜɢɞ ɳɭɩɥɵɣ ɪɨɞɨɦ ɢɡ
ɩɪɨɫɬɵɯ ɜɵɲɟɥ ɧɚ ɝɪɨɛɧɢɰɭ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚ ɂɨɚɧɧɚ ɢ ɩɨɯɜɚɥɹɥɫɹ
ɢɩɨɧɨɫɢɥɪɢɦɥɹɧɢɜɵɡɵɜɚɥɧɚɛɨɣɫɚɦɨɝɨɯɪɚɛɪɨɝɨɢɡɧɢɯɢɝɨɜɨɪɢɥ
ɪɢɦɥɹɧɚɦ ©ɇɟɬ ɫɪɟɞɢ ɜɚɫ ɧɢɤɨɝɨ ɤɬɨ ɛɵ ɦɨɝ ɫɨ ɦɧɨɣ ɛɢɬɶɫɹ ɨɞɢɧ ɧɚ
ɨɞɢɧªɂɬɚɤɭɧɢɠɚɥɜɫɟɯɷɬɨɬɢɭɞɟɣɆɧɨɝɢɟɠɟɫɦɟɹɥɢɫɶɧɚɞɧɢɦɧɟ-
ɤɨɬɨɪɵɟɨɩɚɫɚɥɢɫɶɢɛɨɩɪɢɯɨɞɢɥɚɤɧɢɦɦɵɫɥɶɪɚɡɭɦɧɚɹɧɟɛɢɬɶɫɹɫɱɟ-

206
ɥɨɜɟɤɨɦ ɠɚɠɞɭɳɢɦ ɫɦɟɪɬɢ ȼɟɞɶ ɟɫɥɢ ɤɬɨɧɢɛɭɞɶ ɧɟ ɧɚɞɟɟɬɫɹ ɜɵɠɢɬɶ
ɢɧɚɩɚɞɚɟɬɬɨɧɟɛɟɪɟɠɟɬɫɟɛɹɢɜɫɟɱɭɢɞɟɬɛɟɡɨɩɚɫɤɢɢɛɟɡɩɪɨɦɟɞɥɟ-
ɧɢɹɇɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɪɢɦɥɹɧɟɝɨɜɨɪɢɥɢɞɪɭɝɤɞɪɭɝɭ©ɋɥɚɜɵɧɟɦɧɨɝɨɛɭ-
ɞɟɬɟɫɥɢɩɨɛɟɞɢɬɶɷɬɨɝɨɧɟɦɨɳɧɨɝɨ"Ⱥɟɫɥɢɩɨɣɞɟɬɤɬɨɬɨɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨ
ɧɨɩɨɉɪɨɦɵɫɥɭȻɨɠɶɟɦɭɩɚɞɟɬɤɚɤɢɧɨɝɞɚɛɵɜɚɟɬɬɨɯɨɬɶɢɨɛɵɱɧɚɹ
ɷɬɨɫɦɟɪɬɶɩɨɡɨɪɚɛɭɞɟɬɧɟɢɡɛɟɠɚɬɶɂɛɨɧɚɣɞɭɬɫɹɬɟɤɬɨɛɭɞɭɬɝɨɜɨ-
ɪɢɬɶ ɩɨ ɧɟɡɧɚɧɢɸ ɱɬɨ ɫɦɟɪɬɶ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɢɡɡɚ ɫɥɚɛɨɫɬɢ ɩɚɜɲɟɝɨ ɚ ɧɟ
ɩɨ ɉɪɨɦɵɫɥɭ Ȼɨɠɶɟɦɭ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɢ ɩɨɛɟɞɢɬɶ ɷɬɨɝɨ ɧɟɦɨɳɧɨɝɨ ɧɢ-
ɱɟɝɨɯɨɪɨɲɟɝɨɧɟɛɭɞɟɬɢɟɫɥɢɨɧɩɨɛɟɞɢɬɬɨɬɚɤɠɟɩɥɨɯɨɛɭɞɟɬªɂɧɢ-
ɤɬɨɠɟɞɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɧɟɜɵɯɨɞɢɥɛɢɬɶɫɹɫɷɬɢɦɢɭɞɟɟɦɈɧɠɟɜɫɹɱɟɫɤɢ
ɯɭɥɢɥɪɢɦɥɹɧɢɨɛɜɢɧɹɥɢɯɜɬɪɭɫɨɫɬɢ
Ɉɞɢɧ ɠɟ ɪɢɦɥɹɧɢɧ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɉɭɞ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɧɵɣ ɡɚɧɨɫɱɢɜɨɫɬɶɸ
ɢɭɞɟɹɢɛɟɫɫɬɵɠɟɫɬɶɸɟɝɨɜɧɚɫɦɟɲɤɭɧɚɞɟɝɨɧɟɦɨɳɶɸɫɨɲɟɥɫɹɫɧɢɦ
ɂɛɢɥɫɹɪɢɦɥɹɧɢɧɫɢɭɞɟɟɦɪɚɡɧɵɦɨɪɭɠɢɟɦɢɪɭɤɚɦɢɛɨɪɨɥɫɹɢɩɨ-
ɛɟɞɢɥ ɟɝɨ ɇɨ ɫɭɞɶɛɚ ɛɵɥɚ ɩɪɨɬɢɜ ɉɭɞɚ ɢ ɫɩɨɬɤɧɭɥɫɹ ɨɧ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ
ɢɭɩɚɥɂɩɨɞɫɤɨɱɢɥɢɭɞɟɣɤɧɟɦɭɢɜɨɧɡɢɥɜɧɟɝɨɦɟɱɩɨɬɨɦɠɟɜɫɬɚɥ
ɧɚ ɬɪɭɩ ɟɝɨ ɢ ɤɪɨɜɚɜɵɦ ɦɟɱɨɦ ɦɚɯɚɹ ɩɪɵɝɚɥ ɢ ɩɥɹɫɚɥ ɪɚɞɨɫɬɧɨ ɤɚɤ
ɛɭɞɬɨ ɜɫɟɯ ɪɢɦɥɹɧ ɭɛɢɥ ɂ ɤɪɢɱɚɥ ɷɬɨɬ ɢɭɞɟɣ ɜɫɟɦ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɤɪɢɤɨɦ
ɠɟɥɚɹɜɵɡɜɚɬɶɢɯɢɭɛɢɬɨɦɭɤɪɢɜɥɹɹɫɶɝɨɜɨɪɢɥ©Ɋɚɡɞɟɥɢɦɟɠɞɭɫɜɨɢ
ɦɢɫɨɪɚɬɧɢɤɚɦɢɞɚɧɶɤɨɬɨɪɭɸɨɬɦɟɧɹɜɡɹɥɢɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭɞɚɣɱɚɫɬɶª
ɂɪɢɦɥɹɧɫɦɨɬɪɟɜɲɢɯɧɚɧɟɝɨɷɬɨɬɢɭɞɟɣɪɭɝɚɥɫɨɡɥɨɛɨɣɢɩɪɵɝɚɥɢ
ɩɨɯɜɚɥɹɥɫɹɢɯɨɬɟɥɞɨɫɬɚɬɶɞɨɧɟɛɟɫɫɜɨɟɣɝɨɪɞɵɧɟɣɩɨɤɚɉɪɢɫɤɫɨɬ-
ɧɢɤɧɟɡɚɫɬɪɟɥɢɥɟɝɨɂɩɨɩɚɥɟɦɭɉɪɢɫɤɜɪɨɬɢɜɝɨɪɥɨɢɬɨɬɱɚɫɠɟ
ɩɨɜɚɥɢɥɫɹɢɭɞɟɣɢɨɬɪɚɧɵɭɦɟɪɨɧɧɚɥɟɠɚɳɟɦɬɪɭɩɟɭɛɢɬɨɝɨɢɦɪɢɦ-
ɥɹɧɢɧɚ ɂ ɪɚɡɞɚɥɫɹ ɤɪɢɤ ɫɪɟɞɢ ɢɭɞɟɟɜ ɢ ɫɪɟɞɢ ɪɢɦɥɹɧ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɜɨɢɧ
ɫɤɨɟ ɜɟɡɟɧɢɟ ɤɚɤ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɧɟɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɧɨ ɫɤɨɪɨ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɂ ɟɫɥɢ
ɤɬɨɬɨɜɛɟɡɭɦɢɢɫɜɨɟɦɯɜɚɫɬɚɟɬɬɟɦɱɬɨɟɦɭɩɨɜɟɡɥɨɬɨɬɜɫɤɨɪɟɛɭɞɟɬ
ɨɫɦɟɹɧɫɭɞɶɛɨɣ
Ɇɹɬɟɠɧɢɤɢ ɠɟ ɢɡ ɯɪɚɦɚ ɜɫɹɤɢɣ ɞɟɧɶ ɛɢɥɢɫɶ ɫ ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɞɟɥɚɥɢɧɚɫɵɩɶɂɜɣɞɟɧɶɬɨɝɨɠɟɦɟɫɹɰɚɩɚɧɟɦɚɬɨɟɫɬɶɢɸɥɹɬɚɤ
ɨɛɦɚɧɭɥɢɢɭɞɟɢɪɢɦɥɹɧ
Ɂɚɩɚɞɧɵɟ ɩɟɪɟɯɨɞɵ ɦɟɠɞɭ ɩɟɪɟɤɪɵɬɢɹɦɢ ɢ ɤɪɨɜɥɟɣ ɨɧɢ ɧɚɩɨɥɧɢɥɢ
ɫɭɯɢɦɢɜɟɬɤɚɦɢɫɨɫɦɨɥɨɣɢɫɫɟɪɨɣɁɚɬɟɦɠɟɢɭɞɟɢɩɪɢɬɜɨɪɢɥɢɫɶɤɚɤ
ɛɭɞɬɨɨɧɢɨɬɫɬɭɩɚɸɬɂɬɨɝɞɚɦɧɨɝɢɟɢɡɧɟɞɚɥɶɧɨɜɢɞɧɵɯɪɢɦɥɹɧɩɨɫɩɟ
ɲɢɥɢɧɚɩɚɫɬɶɧɚɨɬɫɬɭɩɚɸɳɢɯɢɭɞɟɟɜ
ɂ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɥɟɫɬɧɢɰɵ ɢ ɡɚɥɟɡɥɢ ɧɚ ɩɟɪɟɯɨɞɵ ɂ ɫɪɚɡɭ
ɢɭɞɟɢ ɩɨɞɨɠɝɥɢ ɩɟɪɟɯɨɞɵ ɢ ɤɨɝɞɚ ɡɚɩɵɥɚɥ ɨɝɨɧɶ ɜɫɸɞɭ ɨɬɫɬɭɩɢɥɢ
ɨɧɢ ɜɫɟ Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɧɢɱɟɝɨ ɩɪɢɞɭɦɚɬɶ ɢ ɛɪɨɫɚɥɢɫɶ ɧɚɡɚɞ ɜ
ɭɳɟɥɶɹɚɞɪɭɝɢɟ²ɤɜɪɚɝɚɦɢɝɢɛɥɢɜɫɟȺɧɟɤɨɬɨɪɵɟɨɬɨɝɧɹɝɢɛɥɢɚ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɟɡɚɤɚɥɵɜɚɥɢɫɟɛɹ

207
 ɂɦɩɟɪɚɬɨɪɠɟɝɧɟɜɚɥɫɹɧɚɝɢɛɧɭɳɢɯɜɨɢɧɨɜɫɜɨɢɯɩɨɫɤɨɥɶɤɭɛɟɡɩɨ-
ɜɟɥɟɧɢɹ ɡɚɥɟɡɥɢ ɨɧɢ ɧɚ ɩɟɪɟɯɨɞɵ ɧɨ ɬɚɤɠɟ ɢ ɠɚɥɟɥ ɢɯ ɢɛɨ ɧɟ ɛɵɥɨ
ɧɢɤɨɝɨ ɠɟ ɤɬɨ ɛɵ ɦɨɝ ɢɦ ɩɨɦɨɱɶ ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɭɬɟɲɟɧɢɟɦ ɭɦɢɪɚɸɳɢɦ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɢɞɟɥɢɨɧɢɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɡɚɤɨɬɨɪɨɝɨɤɚɠɞɵɣɢɡɧɢɯɠɢɡɧɶɸ
ɫɜɨɟɣɠɟɪɬɜɨɜɚɥɢɜɢɞɟɥɢɨɧɢɤɚɤɷɬɨɬɢɦɩɟɪɚɬɨɪɤɪɢɱɢɬɢɦɟɱɟɬɫɹ
ɢɭɦɨɥɹɟɬɱɬɨɛɵɞɪɭɝɞɪɭɝɭɩɨɦɨɝɚɥɢɨɧɢɱɟɦɦɨɝɥɢɂɜɨɢɧɵɤɪɢɤɢ
ɪɚɞɨɫɬɧɵɟ ɢɡɞɚɜɚɹ ɫ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶɸ ɢ ɜɟɫɟɥɶɟɦ ɭɦɢɪɚɥɢ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɠɟɪɢɦɥɹɧɟɜɵɛɟɠɚɥɢɧɚɩɪɢɥɟɝɚɸɳɭɸɤɩɟɪɟɯɨɞɚɦɫɬɟɧɭɤɨɬɨɪɚɹɲɢ-
ɪɨɤɨɣɛɵɥɚɢɬɚɦɨɬɨɝɧɹɫɩɚɫɚɥɢɫɶɂɨɛɫɬɭɩɢɥɢɫɬɟɧɭɢɭɞɟɢɢɩɨɪɚ-
ɠɚɥɢɪɢɦɥɹɧɩɨɤɚɧɟɭɛɢɥɢɜɫɟɯ
Ɉɞɢɧ ɠɟ ɢɡ ɪɢɦɥɹɧ ɸɧɨɲɚ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ʌɨɧɝ ɫɨɞɟɹɥ ɩɨɞɜɢɝ ɞɨɫɬɨɣ-
ɧɵɣɭɩɨɦɢɧɚɧɢɹɂɭɞɟɢɧɟɦɨɝɥɢɭɛɢɬɶɟɝɨɢɨɛɟɳɚɥɢɟɦɭɫɩɚɫɟɧɢɟɢ
ɭɝɨɜɚɪɢɜɚɥɢ ɫɥɟɡɬɶ ɤ ɧɢɦ Ȼɪɚɬ ɠɟ ɟɝɨ Ʉɨɪɧɢɥɢɣ ɧɟɜɞɚɥɟɤɟ ɨɬ Ʌɨɧɝɚ
ɫɬɨɹɥɢɜɨɩɢɹɥɤɧɟɦɭɱɬɨɛɵɧɟɩɨɫɪɚɦɢɥɨɧɪɨɞɚɫɜɨɟɝɨɢɧɟɨɩɨɡɨɪɢɥ
ɜɨɢɧɨɜ ɪɢɦɫɤɢɯ ɂ ɷɬɨɬ Ʌɨɧɝ ɩɨɫɥɭɲɚɥɫɹ ɛɪɚɬɚ ɢ ɜɵɧɭɥ ɨɧ ɦɟɱ ɢ ɧɚ
ɝɥɚɡɚɯɭɜɫɟɯɩɪɨɧɡɢɥɢɦɫɟɛɹ
ɈɞɢɧȺɪɬɨɪɢɣɯɢɬɪɨɫɬɶɸɨɬɨɝɧɹɫɩɚɫɫɹɈɧɩɪɢɡɜɚɥɅɭɰɢɹɫɜɨɟɝɨ
ɬɨɜɚɪɢɳɚ ɢ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɤ ɧɟɦɭ ɝɪɨɦɤɢɦ ɝɨɥɨɫɨɦ ©Ɍɟɛɹ ɫɞɟɥɚɸ ɧɚɫɥɟɞ-
ɧɢɤɨɦɦɨɟɝɨɛɨɝɚɬɫɬɜɚɟɫɥɢɩɨɞɨɣɞɟɲɶɢɩɨɣɦɚɟɲɶɦɟɧɹªɅɭɰɢɣɠɟɫ
ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶɸɩɨɞɛɟɠɚɥɂȺɪɬɨɪɢɣɫɩɪɵɝɧɭɥɧɚɧɟɝɨɢɠɢɜɵɦɨɫɬɚɥɫɹ
ɅɭɰɢɣɠɟɬɹɠɟɫɬɶɸȺɪɬɨɪɢɹɩɨɜɟɪɝɧɭɬɛɵɥɢɭɩɚɥɥɢɰɨɦɧɚɤɚɦɧɢɢ
ɭɦɟɪɂɭɞɟɣɫɤɢɣɨɛɦɚɧɫɩɨɞɠɨɝɨɦɩɟɪɟɯɨɞɨɜɨɩɟɱɚɥɢɥɪɢɦɥɹɧɧɚɧɟ-
ɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɁɚɬɨɧɚɭɱɢɥɢɫɶɨɧɢɨɫɬɟɪɟɝɚɬɶɫɹɨɛɦɚɧɚɢɭɞɟɣɫɤɨɝɨɨɬ
ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɧɨɝɨ ɪɚɡ ɪɢɦɥɹɧɟ ɫɬɪɚɞɚɥɢ ɧɟ ɡɧɚɹ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ ɢɟɪɭɫɚɥɢɦ-
ɫɤɨɣɢɨɛɵɱɚɟɜɥɸɞɟɣɂɫɨɠɠɟɧɵɛɵɥɢɩɟɪɟɯɨɞɵɞɨɛɚɲɧɢɂɨɚɧɧɚɬɨ
ɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɚɤɨɬɨɪɭɸɬɨɬɩɨɫɬɪɨɢɥɤɨɝɞɚɛɢɥɫɹɫɋɢɦɨɧɨɦɇɢɝɟɪɨɦ
ɇɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɠɟɞɟɧɶɢɪɢɦɥɹɧɟɫɟɜɟɪɧɵɟɩɟɪɟɯɨɞɵɩɨɠɝɥɢɌɟɝɨ-
ɪɨɠɚɧɟɱɬɨɭɦɢɪɚɥɢɨɬɝɨɥɨɞɚɜɝɨɪɨɞɟɨɩɚɞɚɥɢɤɚɤɥɢɫɬɶɹɢɨɫɵɩɚ-
ɥɢɫɶɤɚɤɩɟɫɨɤɢɫɬɪɚɞɚɧɢɟɧɟɫɤɚɡɚɧɧɨɟɛɵɥɨɜɨɜɫɟɯɞɨɦɚɯ
ȿɫɥɢ ɫɤɭɩɚɹ ɬɟɧɶ ɟɞɵ ɢ ɩɨɹɜɥɹɥɚɫɶ ɭ ɤɨɝɨɬɨ ɬɨ ɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶ ɂ ɛɨ-
ɪɨɥɢɫɶ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɥɸɛɢɦɵɟ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɢ ɜɵɞɚɜɥɢɜɚɥɢ ɢɡ ɝɨɪɥɚ
ɞɪɭɝɭɞɪɭɝɚɩɢɳɭɢɷɬɨɧɟɩɨɬɪɟɛɫɬɜɨɩɨɟɞɚɥɢɱɬɨɛɵɩɪɨɞɥɢɬɶɠɢɡɧɶ
ɫɟɛɟɂɧɟɜɟɪɢɥɢɞɚɠɟɭɦɢɪɚɸɳɢɦɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢɧɨɢɬɟɯɤɬɨɢɫɩɭɫɤɚɥ
ɞɭɯɩɪɨɜɟɪɹɥɢɧɟɬɥɢɭɤɨɝɨɩɢɳɢɡɚɩɚɡɭɯɨɣɧɟɩɪɢɬɜɨɪɹɟɬɫɹɥɢɨɧ
ɥɟɠɚɳɢɦɩɪɢɫɦɟɪɬɢɂɫɪɚɫɤɪɵɬɵɦɢɪɬɚɦɢɤɚɤɛɟɲɟɧɵɟɩɫɵɜɞɨɦɚ
ɜɪɵɜɚɥɢɫɶɦɹɬɟɠɧɢɤɢɢɧɢɱɟɝɨɧɟɧɚɯɨɞɢɥɢɢɲɚɬɚɥɨɢɯɤɚɤɩɶɹɧɵɯ
ɬɭɞɚɤɭɞɚɢɧɟɯɨɬɟɥɢɨɧɢɢɞɬɢ
ɂɧɟɦɨɝɥɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢɧɢɝɞɟɧɚɣɬɢɧɢɱɟɝɨɫɴɟɞɨɛɧɨɝɨȼɨɞɢɧɢɬɨɬ
ɠɟɞɨɦɩɨɬɪɢɩɨɱɟɬɵɪɟɪɚɡɚɡɚɯɨɞɢɥɢɡɚɨɞɢɧɱɚɫɇɭɠɞɚɡɚɫɬɚɜɥɹɥɚ
ɥɸɞɟɣɜɝɪɵɡɚɬɶɫɹɡɭɛɚɦɢɜɨɜɫɟɱɬɨɨɧɢɧɚɯɨɞɢɥɢȾɚɠɟɬɨɱɬɨɛɵɥɨ

208
ɧɟɩɨɬɪɟɛɧɵɦ ɞɥɹ ɧɟɱɢɫɬɵɯ ɢ ɧɟɪɚɡɭɦɧɵɯ ɬɜɚɪɟɣ ɬɨ ɫɚɦɢ ɥɸɞɢ ɟɫɥɢ
ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɪɚɞɨɫɬɶɸɩɨɟɞɚɥɢɉɨɞɤɨɧɟɰɧɢɨɬɤɨɠɚɧɵɯɩɨɹɫɨɜɧɢɨɬ
ɨɛɭɜɢɧɟɨɬɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶɂɤɨɠɭɫɨɳɢɬɨɜɫɞɢɪɚɥɢɢɫɪɚɞɨɫɬɶɸɟɥɢɂ
ɟɫɥɢɢɫɝɧɢɜɲɟɟɫɟɧɨɢɥɢɫɨɥɨɦɭɧɚɯɨɞɢɥɢɬɨɛɵɥɨɷɬɨɢɦɩɢɳɟɣɤɚɤ
ɛɵɢɡɛɥɚɝɨɭɯɚɧɧɨɣɬɪɚɜɵɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɣ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɠɟ ɥɸɞɢ ɦɟɥɤɢɟ ɱɚɫɬɢɰɵ ɫɟɧɚ ɫɨɛɢɪɚɥɢ ɢ ɩɪɨɞɚɜɚɥɢ ɡɚ
ɩɨɥɝɪɢɜɧɵ ɱɟɬɵɪɟ ɡɨɥɨɬɧɢɤɚ ɚɬɬɢɱɟɫɤɢɯ ɂ ɡɚɱɟɦ ɦɧɟ ɬɚɤ ɩɨɞɪɨɛɧɨ
ɨɩɢɫɵɜɚɬɶ ɛɟɞɭ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɝɨɪɨɞ" Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɦɧɟ ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɬɚɤɨɣ ɫɥɭɱɚɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɢ ɭ ɷɥɥɢɧɨɜ ɧɢ ɭ ɞɢɤɢɯ ɧɚɪɨɞɨɜ ɧɟ ɨɩɢɫɚɧ
ɋɬɪɚɲɧɨɟ ɷɬɨ ɞɟɥɨ ɞɥɹ ɪɚɫɫɤɚɡɱɢɤɚ ɢ ɧɟɢɦɨɜɟɪɧɨɟ ɞɥɹ ɫɥɭɲɚɬɟɥɟɣ ə
ɠɟɢɧɟɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɛɵɨɛɷɬɨɦɫɨɛɵɬɢɢɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɩɨɤɨɥɟɧɢɹɦɥɸ-
ɞɟɣ ɨɩɚɫɚɹɫɶ ɱɬɨ ɩɨɫɱɢɬɚɸɬ ɦɟɧɹ ɥɠɟɰɨɦ ɢ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ ɨɛɨɲɟɥ ɛɵ ɹ
ɫɬɪɚɲɧɵɣ ɪɚɫɫɤɚɡ ɷɬɨɬ ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɟɣ ɢ ɨɱɟɜɢɞɰɟɜ ɛɟɫ-
ɱɢɫɥɟɧɧɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɄɪɨɦɟɬɨɝɨɫɨɦɧɢɬɟɥɶɧɭɸɭɫɥɭɝɭɨɤɚɠɭɹɨɬɟɱɟ-
ɫɬɜɭɦɨɟɦɭɟɫɥɢɭɬɚɸɨɬɟɯɫɬɪɚɞɚɧɢɹɯɤɨɬɨɪɵɟɨɧɨɩɪɢɧɹɥɨ

Ɉɠɟɧɳɢɧɟɫɴɟɜɲɟɣɞɢɬɹɫɜɨɟ
ɀɟɧɳɢɧɚɨɞɧɚɛɵɥɚɫɬɨɣɫɬɨɪɨɧɵɂɨɪɞɚɧɚɩɨɢɦɟɧɢɆɚɪɢɹɞɨɱɶ
ȿɥɟɚɡɚɪɚ ɢɡ ɞɟɪɟɜɧɢ Ȼɟɬɟɡɨɩ ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ©ɞɨɦ ɢɫɫɨɩɚª ɉɨ ɫɜɨɟɦɭ
ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɸɢɩɨɛɨɝɚɬɫɬɜɭɛɵɥɚɨɧɚɢɡɥɭɱɲɢɯɥɸɞɟɣɂɫɞɪɭɝɢ-
ɦɢɥɸɞɶɦɢɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɨɧɚɩɪɢɛɟɠɚɥɚɂɦɭɳɟɫɬɜɨɠɟɟɟɤɨɬɨɪɨɟɨɧɚ
ɨɬɥɨɠɢɥɚ ɢ ɩɪɢɧɟɫɥɚ ɢɡɡɚ ɂɨɪɞɚɧɚ ɦɭɱɢɬɟɥɢ ɪɚɡɝɪɚɛɢɥɢ ɢ ɧɟ ɨɫɬɚ-
ɜɢɥɢɟɣɧɢɱɟɝɨɠɟɧɢɤɚɤɢɯɜɟɳɟɣɞɨɪɨɝɢɯɂɜɫɸɩɢɳɭɤɨɬɨɪɭɸɨɧɚ
ɞɨɛɵɜɚɥɚ ɨɬɧɢɦɚɥɢ ɭ ɧɟɟ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢ ɩɪɢɯɨɞɹ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ Ⱦɢɤɨɟ
ɨɠɟɫɬɨɱɟɧɢɟɜɨɲɥɨɜɠɟɧɳɢɧɭɷɬɭɢɜɡɵɜɚɥɚɨɧɚɤɠɚɥɨɫɬɢɢɩɪɨɤɥɢ-
ɧɚɥɚɝɪɚɛɢɬɟɥɟɣɢɩɨɞɫɬɪɟɤɚɥɚɢɯɱɬɨɛɵɟɟɤɬɨɧɢɛɭɞɶɭɛɢɥɉɨɬɨɦɠɟ
ɭɜɢɞɟɥɚɨɧɚɱɬɨɧɢɤɬɨɧɟɛɟɪɟɬɫɹɭɛɢɬɶɟɟɧɢɢɡɝɧɟɜɚɧɢɢɡɠɚɥɨɫɬɢ
ɂ ɬɪɭɞɢɥɚɫɶ ɨɧɚ ɢ ɯɨɞɢɥɚ ɤ ɞɪɭɝɢɦ ɥɸɞɹɦ ɱɬɨɛɵ ɧɚɣɬɢ ɱɬɨɧɢɛɭɞɶ
ɫɴɟɞɨɛɧɨɟɢɧɟɦɨɝɥɚɧɚɣɬɢɧɢɝɞɟɠɟȽɨɥɨɞɠɟɩɪɨɧɢɤɜɨɜɫɟɜɧɭɬɪɟɧ-
ɧɨɫɬɢɟɟɢɜɦɨɡɝɢɢɩɪɢɧɹɥɚɷɬɚɠɟɧɳɢɧɚɫɟɛɟɜɫɨɜɟɬɧɢɤɢɧɭɠɞɭɢ
ɧɚ ɫɜɨɟ ɪɨɞɧɨɟ ɩɨɤɭɫɢɥɚɫɶ Ȼɵɥ ɠɟ ɭ ɧɟɟ ɪɟɛɟɧɨɤ ɝɪɭɞɧɨɣ ɢ ɫɤɚɡɚɥɚ
ɦɚɬɶ ɪɟɛɟɧɤɭ ɫɜɨɟɦɭ ©Ɇɥɚɞɟɧɟɰ ɦɢɥɵɣ Ɉɛɫɬɭɩɢɥɚ ɧɚɫ ɜɨɣɧɚ ɢ ɝɨ-
ɥɨɞɢɦɹɬɟɠȾɥɹɤɨɝɨɹɬɟɛɹɛɟɪɟɝɭ"ȿɫɥɢɪɢɦɥɹɧɟɫɯɜɚɬɹɬɧɚɫɬɨɩɨ-
ɩɚɞɟɦ ɦɵ ɜ ɪɚɛɫɬɜɨ ɬɹɠɟɥɨɟ ɢ ɧɟɫɬɟɪɩɢɦɨɟ ȿɫɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɧɟ ɭɫɩɟɸɬ
ɬɨ ɞɨɫɬɚɧɟɦɫɹ ɦɵ ɝɨɥɨɞɭ Ɇɹɬɟɠɧɢɤɢ ɠɟ ɟɳɟ ɫɬɪɚɲɧɟɟ ɱɟɦ ɪɢɦɥɹɧɟ
ɢɱɟɦɝɨɥɨɞɋɬɭɩɚɣɠɟɞɢɬɹɬɭɞɚɨɬɤɭɞɚɩɪɢɲɥɨɢɛɭɞɶɦɧɟɩɢɳɟɣ
ɦɹɬɟɠɧɢɤɚɦɩɪɨɤɥɹɬɢɟɦɚɩɨɬɨɦɤɚɦɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɦɬɨɝɨɞɨɱɟɝɨɞɨ-
ɲɥɚ ɠɢɡɧɶ ɢɭɞɟɟɜª ɂ ɫ ɷɬɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɡɚɤɨɥɨɥɚ ɠɟɧɳɢɧɚ ɫɵɧɚ ɫɜɨɟ-
ɝɨɢɢɫɩɟɤɥɚɢɪɚɡɞɟɥɢɥɚɧɚɞɜɟɩɨɥɨɜɢɧɵɨɞɧɨɣɩɨɥɨɜɢɧɨɣɧɚɫɵɬɢɥɚ
ɭɬɪɨɛɭɫɜɨɸɞɪɭɝɭɸɠɟɩɨɤɪɵɥɚɢɨɫɬɚɜɢɥɚɌɭɬɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢɩɪɢɲɥɢ
ɤɚɤ ɨɛɵɱɧɨ ɢ ɫɤɜɟɪɧɵɣ ɡɚɩɚɯ ɭɧɸɯɚɥɢ ɢ ɭɝɪɨɠɚɥɢ ɫɦɟɪɬɶɸ ɟɫɥɢ ɧɟ

209
ɩɨɤɚɠɟɬ ɯɨɡɹɣɤɚ ɝɞɟ ɬɨ ɱɬɨ ɨɧɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɚ Ɉɧɚ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥɚ ©Ȼɨɥɶ-
ɲɭɸɱɚɫɬɶɨɫɬɚɜɢɥɚɜɚɦªɂɩɨɤɚɡɚɥɚɢɦɠɟɧɳɢɧɚɝɞɟɥɟɠɚɥɨɬɨɱɬɨ
ɨɫɬɚɥɨɫɶɨɬɪɟɛɟɧɤɚɌɟɠɟɭɜɢɞɟɥɢɢɨɛɴɹɥɢɯɫɬɪɚɯɢɬɪɟɩɟɬɢɭɠɚɫ
ɢ ɩɟɪɟɞ ɷɬɢɦ ɡɪɟɥɢɳɟɦ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɨɤɚɦɟɧɟɥɢ ɀɟɧɳɢɧɚ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥɚ
©ɗɬɨɞɢɬɹɦɨɟɦɧɨɣɪɨɠɞɟɧɧɨɟɦɧɨɣɠɟɢɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɟȿɲɶɬɟɢɛɨ
ɢɹɟɥɚɇɟɛɭɞɶɬɟɧɟɠɧɟɟɠɟɧɳɢɧɵɢɦɢɥɨɫɬɢɜɟɟɦɚɬɟɪɢȿɫɥɢɠɟɜɵ
ɬɚɤɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɱɬɨɡɚɤɨɥɨɬɨɟɦɧɨɣɨɬɜɟɪɝɚɟɬɟɬɨɹɫɴɟɦɢɨɫɬɚɬɨɤ
ɦɧɟɨɫɬɚɜɶɬɟªɉɨɬɨɦɠɟɦɹɬɟɠɧɢɤɢɜɫɬɪɚɯɟɜɵɲɥɢɅɢɲɶɷɬɨɨɞɧɨɢɯ
ɢɫɩɭɝɚɥɨɢɥɢɲɶɷɬɭɩɢɳɭɭɫɬɭɩɢɥɢɦɚɬɟɪɢ
ɂɫɪɚɡɭɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɚɥɨɜɨɜɫɟɦɝɨɪɨɞɟɨɛɷɬɨɦɫɤɜɟɪɧɨɦɞɟɥɟɢɤɚɠ-
ɞɵɣ ɩɟɪɟɞ ɫɜɨɢɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥ ɭɠɚɫ ɷɬɨɬ ɤɚɤ ɟɫɥɢ ɛɵ ɨɧ ɫɚɦ
ɟɝɨ ɩɪɨɢɡɜɟɥ ɢ ɛɨɹɥɢɫɶ ɜɫɟ Ƚɨɥɨɞɚɜɲɢɟ ɠɟɥɚɥɢ ɫɦɟɪɬɢ ɢ ɡɚɜɢɞɨɜɚɥɢ
ɩɪɟɠɞɟɭɦɟɪɲɢɦɤɨɬɨɪɵɟɧɟɜɢɞɟɥɢɬɚɤɨɝɨɡɥɨɞɟɣɫɬɜɚ
ȼɫɤɨɪɟɢɤɪɢɦɥɹɧɚɦɩɪɢɧɟɫɥɢɜɟɫɬɶɨɛɷɬɨɣɛɟɞɟɂɡɧɢɯɠɟɧɟɤɨɬɨ-
ɪɵɟɧɟɜɟɪɢɥɢɧɟɤɨɬɨɪɵɟɠɚɥɟɥɢɧɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢɨɬɜɪɚɳɟ-
ɧɢɟɫɢɥɶɧɨɟɂɦɩɟɪɚɬɨɪɠɟɞɚɥɨɬɜɟɬɨɛɷɬɨɦȻɨɝɭɢɫɤɚɡɚɥ©əɢɭɞɟɹɦ
ɦɢɪɢɜɨɥɸɠɢɬɶɩɨɫɜɨɟɦɭɡɚɤɨɧɭɞɚɜɚɥɢɧɟɜɫɩɨɦɧɢɥɛɵɧɢɦɹɬɟɠɚ
ɢɯɧɢɜɫɟɝɨɡɥɚɤɨɬɨɪɨɟɨɧɢɫɞɟɥɚɥɢɈɧɢɠɟɜɦɟɫɬɨɫɨɝɥɚɫɢɹɪɚɡɞɨɪɵ
ɜɵɛɪɚɥɢ ɜɦɟɫɬɨ ɦɢɪɚ ɜɨɣɧɭ ɚ ɜɦɟɫɬɨ ɫɵɬɨɫɬɢ ɢ ɢɡɨɛɢɥɢɹ ɫɬɪɚɞɚɧɢɟ
ɢ ɝɨɥɨɞ Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɫɜɨɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɫɬɚɥɢ ɡɚɠɢɝɚɬɶ ɨɧɢ ɫɜɹɬɢɥɢɳɟ ɫɜɨɟ
ɤɨɬɨɪɨɟɹɫɨɯɪɚɧɹɥɞɨɫɟɥɟɉɨɬɨɦɭɢɞɨɫɬɨɣɧɵɨɧɢɬɚɤɭɸɩɢɳɭɩɪɢɧɢ-
ɦɚɬɶɢɩɨɤɪɨɟɬɫɤɜɟɪɧɭɩɨɟɞɚɧɢɹɞɟɬɟɣɩɚɞɟɧɢɟɝɨɪɨɞɚɢɧɟɨɫɬɚɧɭɬɫɹ
ɜɠɢɜɵɯɥɸɞɢɢɧɟɜɢɞɢɬɫɨɥɧɰɟɷɬɨɝɨɝɨɪɨɞɚɜɤɨɬɨɪɨɦɦɚɬɟɪɢɞɟɬɟɣ
ɫɜɨɢɯɟɞɹɬɇɚɞɨɛɵɥɨɛɵɧɟɦɚɬɟɪɹɦɚɨɬɰɚɦɫɞɟɥɚɬɶɷɬɭɟɞɭɩɨɫɤɨɥɶ-
ɤɭɬɚɤɢɟɫɬɪɚɞɚɧɢɹɜɢɞɹɜɫɟɟɳɟɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɦɢɩɪɟɛɵɜɚɸɬªɂɩɨɫɥɟ
ɷɬɢɯɫɥɨɜɪɚɡɦɵɲɥɹɥɌɢɬ©Ʉɚɤɠɟɨɬɱɚɹɥɢɫɶɥɸɞɢɷɬɢɇɟɡɚɯɨɬɹɬɨɧɢ
ɩɨɤɚɹɬɶɫɹɢɧɟɫɬɚɧɭɬɨɧɢɛɥɚɝɨɪɚɡɭɦɧɵɦɢª
Ⱦɜɚɠɟɩɨɥɤɚɪɢɦɫɤɢɟɨɤɨɧɱɢɥɢɧɚɫɵɩɶɜɣɞɟɧɶɦɟɫɹɰɚɥɚɨɫɚɬɨ
ɟɫɬɶ ɚɜɝɭɫɬɚ ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ Ɍɢɬ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ©ɛɚɪɚɧɨɜª ɫ ɡɚɩɚɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɯɪɚɦɚ
ɉɟɪɟɞɷɬɢɦɠɟɞɧɟɣɛɢɥɧɟɩɪɟɫɬɚɧɧɨɫɬɟɧɵɉɨɛɟɞɢɬɟɥɶ²ɬɚɤɧɚ-
ɡɵɜɚɥɫɹɫɚɦɵɣɛɨɥɶɲɨɣ©ɛɚɪɚɧª²ɧɨɧɟɫɦɨɝɢɨɧɪɚɡɛɢɬɶɧɢɱɟɝɨɠɟ
Ⱦɪɭɝɢɟɜɨɢɧɵɩɨɞɫɟɜɟɪɧɵɦɢɜɨɪɨɬɚɦɢɩɨɞɤɨɩɚɥɢɨɫɧɨɜɚɧɢɟɢɦɧɨ-
ɝɨɩɨɬɪɭɞɢɥɢɫɶɢɟɞɜɚɜɵɜɚɥɢɥɢɩɟɪɟɞɧɢɟɬɪɢɤɚɦɧɹɧɨɧɟɨɛɜɚɥɢɥɢɫɶ
ɫɬɟɧɵ ɚ ɫɬɨɹɥɢ ɤɪɟɩɤɨ Ɍɚɤ ɪɢɦɥɹɧɟ ɧɢ ©ɛɚɪɚɧɚɦɢª ɧɢ ɠɟɥɟɡɧɵɦɢ
ɨɪɭɞɢɹɦɢɧɢɱɟɦɥɢɛɨɞɪɭɝɢɦɧɟɦɨɝɥɢɪɚɡɛɢɬɶɫɬɟɧɵ
Ɍɨɝɞɚɥɟɫɬɧɢɰɵɪɢɦɥɹɧɟɩɪɢɫɬɚɜɢɥɢɤɩɟɪɟɯɨɞɚɦɂɭɞɟɢɠɟɧɟɫɩɟ-
ɲɢɥɢɢɧɟɦɟɲɚɥɢɢɦɡɚɥɟɡɚɬɶɧɚɜɟɪɯɁɚɬɟɦɜɵɠɞɚɜɜɪɟɦɹɢɭɞɟɢɩɨɞ-
ɛɟɠɚɥɢɢɫɯɜɚɬɢɥɢɫɶɫɬɟɦɢɤɬɨɡɚɥɟɡɚɥɢɛɢɥɢɫɶɤɪɟɩɤɨɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢ
ɨɞɧɢɯ ɫɬɚɥɤɢɜɚɥɢ ɜɧɢɡ ɞɪɭɝɢɯ ɠɟ ɜ ɭɳɟɥɶɹ ɩɨɜɟɪɝɚɥɢ ɇɟɤɨɬɨɪɵɯ ɠɟ

210
211
ɪɢɦɥɹɧ ɢɭɞɟɢ ɡɚɤɚɥɵɜɚɥɢ ɜ ɛɨɸ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɠɟ ɤɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚɥɟɡ ɢ ɧɟ
ɭɫɩɟɥ ɟɳɟ ɩɨɞɧɹɬɶ ɳɢɬ ɢɭɞɟɢ ɨɩɟɪɟɠɚɥɢ ɢ ɪɭɛɢɥɢ Ⱦɪɭɝɢɟ ɠɟ ɢɭɞɟɢ
ɥɟɫɬɧɢɰɵɨɬɤɥɨɧɹɥɢɨɬɫɬɟɧɢɫɛɪɚɫɵɜɚɥɢɜɧɢɡ
Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ɜɨɡɧɨɫɢɥɢ ɡɧɚɦɟɧɚ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɢɟ
ɂɭɞɟɢɠɟɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɢɠɟɫɬɨɤɭɸɫɟɱɭɭɫɬɪɨɢɥɢɫɬɚɪɚɹɫɶɨɬɧɹɬɶɡɧɚ
ɦɟɧɚɊɢɦɥɹɧɟɠɟɩɨɡɨɪɨɦɜɟɥɢɤɢɦɫɱɢɬɚɥɢɩɨɬɟɪɸɡɧɚɦɟɧɢɢɧɟɨɬɫɬɭ
ɩɚɥɢɢɛɢɥɢɫɶɩɨɤɚɜɫɟɧɟɩɨɝɢɛɥɢ
ɂɭɞɟɢɠɟɡɧɚɦɟɧɚɫɯɜɚɬɢɥɢɢɬɟɯɤɬɨɡɚɥɟɡɧɚɫɬɟɧɵɭɛɢɥɢɢɯɜɚ
ɥɢɥɢɫɶɤɚɤɛɭɞɬɨɭɛɢɥɢɢɥɢɜɡɹɥɢɜɩɥɟɧɫɚɦɨɝɨɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɂɡɪɢɦ-
ɥɹɧ ɠɟ ɧɢɤɬɨ ɠɟ ɛɟɡ ɦɟɫɬɢ ɧɟ ɩɨɝɢɛ ɧɨ ɩɪɟɠɞɟ ɭɛɢɜɚɥ ɚ ɩɨɬɨɦ ɭɠɟ
ɭɛɢɬɛɵɥ
Ɍɢɬɠɟɜɢɞɹɱɬɨɜɪɟɞɢɬɜɨɢɧɚɦɦɢɥɨɫɬɶɟɝɨɤɯɪɚɦɭɜɟɥɟɥɡɚɠɟɱɶ
ɜɨɪɨɬɚɌɨɝɞɚɠɟɩɟɪɟɛɟɠɚɥɢɤɧɟɦɭȺɧɚɧɢɡȺɦɦɚɭɫɚɢȺɪɯɟɥɚɣɫɵɧ
Ɇɚɝɚɞɚɬɚ ɜ ɧɚɞɟɠɞɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɪɨɳɟɧɢɟ ɭ Ɍɢɬɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɬɨɝɞɚ ɨɧɢ
ɩɟɪɟɛɟɠɚɥɢ ɤɨɝɞɚ ɨɞɨɥɟɜɚɥɢ ɢɭɞɟɢ Ɍɢɬ ɠɟ ɞɭɦɚɥ ɱɬɨ ɫ ɨɛɦɚɧɨɦ ɨɧɢ
ɩɪɢɲɥɢɢɛɨɡɧɚɥɨɧɨɧɟɩɪɟɤɥɨɧɧɨɫɬɢɢɭɞɟɟɜɢɯɨɬɟɥɭɠɟɭɛɢɬɶɢɯɢ
ɫɤɚɡɚɥ©ȼɵɧɭɠɞɟɧɧɨɩɪɢɲɥɢɚɧɟɩɨɞɨɛɪɨɣɜɨɥɟɢɧɟɞɨɫɬɨɣɧɵɫɩɚ-
ɫɟɧɢɹ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɟɪɟɛɟɠɚɥɢ ɤɨɝɞɚ ɭɜɢɞɟɥɢ ɱɬɨ ɡɚɩɵɥɚɥɨ ɨɬɟɱɟɫɬɜɨ
ɢɯªɇɨɪɚɞɢɞɚɧɧɨɝɨɫɥɨɜɚɫɞɟɪɠɚɥɌɢɬɝɧɟɜɫɜɨɣɢɩɪɨɫɬɢɥɢɯɨɞɧɚɤɨ
ɧɟɞɚɥɢɦɭɫɥɨɜɢɣɪɚɜɧɵɯɬɟɦɜɤɨɬɨɪɵɯɩɪɟɛɵɜɚɥɢɨɫɬɚɥɶɧɵɟɩɟɪɟ-
ɛɟɠɱɢɤɢ
ȼɨɢɧɵ ɠɟ ɩɨɞɨɠɝɥɢ ɜɨɪɨɬɚ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɟ ɢ ɤɨɝɞɚ ɫɟɪɟɛɪɨ ɪɚɫɩɥɚɜɢ-
ɥɨɫɶɢɩɨɬɟɤɥɨɩɥɚɦɹɨɯɜɚɬɢɥɨɞɨɫɤɢɚɨɬɬɭɞɚɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɩɟɪɟɞɚɥɨɫɶ
ɩɨ ɩɟɪɟɯɨɞɚɦ ɂɭɞɟɢ ɠɟ ɭɜɢɞɟɥɢ ɩɥɚɦɹ ɜɨɤɪɭɝ ɫɟɛɹ ɢ ɨɫɥɚɛɥɢ ɬɟɥɚ ɢ
ɞɭɲɢɢɯɢɨɬɭɠɚɫɚɧɢɤɬɨɞɚɠɟɧɟɩɵɬɚɥɫɹɝɚɫɢɬɶɨɝɨɧɶɧɨɧɚɨɞɧɨɦ
ɦɟɫɬɟɫɬɨɹɥɢɢɫɦɨɬɪɟɥɢ
ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɨɩɟɱɚɥɟɧɧɵɟ ɜɟɫɶɦɚ ɢɭɞɟɢ ɩɪɢɲɥɢ ɜ ɫɟɛɹ ɧɨ ɧɟɨɛɪɚɡɭ-
ɦɢɥɢɫɶɚɪɚɡɝɧɟɜɚɥɢɫɶɧɚɪɢɦɥɹɧɟɳɟɛɨɥɶɲɟȼɟɫɶɬɨɬɞɟɧɶɢɜɫɸɧɨɱɶ
ɪɢɦɥɹɧɟɩɨɞɠɢɝɚɥɢɞɨɦɚɢɤɪɵɬɵɟɩɟɪɟɯɨɞɵ
ɇɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɠɟɞɟɧɶɌɢɬɩɨɫɥɚɥɩɨɝɚɫɢɬɶɨɝɨɧɶɢɫɪɚɜɧɹɬɶɫɡɟɦ-
ɥɟɣɬɨɱɬɨɛɵɥɨɫɨɠɠɟɧɨɢɪɚɫɲɢɪɢɬɶɩɭɬɶɞɥɹɜɨɣɫɤɚɂɩɪɢɡɜɚɥɌɢɬ
ɲɟɫɬɟɪɵɯ ɢɡ ɝɥɚɜɧɵɯ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ Ɍɢɛɟɪɢɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɢ ɋɟɤɫɬɚ
ɐɟɪɟɚɥɚɢɅɚɪɰɢɹɅɟɩɢɞɚɢɌɢɬɚɎɪɢɝɢɹɢɎɪɨɧɬɨɧɚɗɬɟɪɧɢɹɢɆɚɪ-
ɤɚȺɧɬɨɧɢɹɘɥɢɚɧɚɩɪɚɜɢɬɟɥɹɂɭɞɟɢɢɫɨɜɟɳɚɥɫɹɫɧɢɦɢɌɢɬɨɯɪɚɦɟ
ɂɡɷɬɢɯɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɨɞɧɢɝɨɜɨɪɢɥɢ©ɉɨɞɨɛɚɟɬɩɨɡɚɤɨɧɭɜɨɣɧɵ
ɨɬɧɟɫɬɢɫɶ ɤ ɯɪɚɦɭ ɢɛɨ ɧɟ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɫɹ ɫɪɟɞɢ ɢɭɞɟɟɜ ɦɹɬɟɠ ɩɨɤɚɯɪɚɦ
ɫɬɨɢɬɤɤɨɬɨɪɨɦɭɨɧɢɨɬɨɜɫɸɞɭɫɬɟɤɚɸɬɫɹªȾɪɭɝɢɟɠɟɢɡɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢ-
ɤɨɜɝɨɜɨɪɢɥɢ©ȿɫɥɢɨɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɢɭɞɟɢɢɧɟɛɭɞɭɬɩɨɞɧɢɦɚɬɶɨɪɭɠɢɟɜ
ɯɪɚɦɟɬɨɩɨɞɨɛɚɟɬɫɨɯɪɚɧɢɬɶɯɪɚɦȿɫɥɢɠɟɛɭɞɭɬɛɢɬɶɫɹɜɧɟɦɬɨɯɪɚɦ
ɧɚɞɨ ɡɚɠɟɱɶ ɢɛɨ ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ ɭɠɟ ɧɟ ɯɪɚɦ ɚ ɛɚɲɧɹ ɢ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟ ɷɬɨ ɧɟ
212
ɧɚɧɚɲɟɣɫɨɜɟɫɬɢɛɭɞɟɬɧɨɧɚɫɨɜɟɫɬɢɬɟɯɤɬɨɡɚɫɬɚɜɢɥɧɚɫɟɝɨɫɨɜɟɪ-
ɲɢɬɶªɌɢɬɠɟɫɤɚɡɚɥ©ȿɫɥɢɢɫɪɟɞɢɯɪɚɦɚɛɭɞɭɬɫɬɨɹɬɶɢɭɞɟɢɢɛɢɬɶ-
ɫɹ ɬɨ ɢ ɬɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɝɭɛɥɸ ɹ ɛɟɡɠɢɡɧɟɧɧɨɟ ɫɬɪɨɟɧɢɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɧɢɦɢ ɧɟ
ɫɨɠɝɭɬɚɤɨɝɨɡɞɚɧɢɹȿɫɥɢɩɨɝɢɛɧɟɬɯɪɚɦɬɨɪɢɦɥɹɧɚɦɛɭɞɟɬɜɪɟɞȿɫɥɢ
ɠɟ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɬɨ ɭɤɪɚɲɟɧɢɟɦ ɛɭɞɟɬ ɨɧ ɜɫɟɣ ɧɚɲɟɣ ɢɦɩɟɪɢɢª ɋ ɷɬɢɦ
ɦɧɟɧɢɟɦɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶɎɪɨɧɬɨɧɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɬɨɝɞɚɪɚɫɩɭɫɬɢɥɌɢɬɫɨ-
ɜɟɬɧɢɤɨɜ
ɂɩɨɜɟɥɟɥɌɢɬɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɨɬɞɵɯɚɬɶɢɫɜɨɢɧɚɦɢɱɬɨɛɵɤɪɟɩɱɟ
ɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɟɧɶɨɩɨɥɱɢɬɶɫɹȼɬɨɬɠɟɞɟɧɶɭɫɬɚɥɨɫɬɶɢɫɬɪɚɯɭɞɟɪ-
ɠɚɥɢɢɭɞɟɟɜɨɬɛɨɹ
ɇɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɠɟ ɞɟɧɶ ɫɨɛɪɚɥɢ ɢɭɞɟɢ ɜɫɟ ɜɨɣɫɤɨ ɢ ɫ ɯɪɚɛɪɨɫɬɶɸ
ɜɵɲɥɢɜɨɣɱɚɫɞɧɹɱɟɪɟɡɜɨɫɬɨɱɧɵɟɜɨɪɨɬɚɢɧɚɩɚɥɢɧɚɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ
ɜɧɟɲɧɟɝɨɯɪɚɦɚɊɢɦɥɹɧɟɠɟɜɫɬɚɥɢɤɪɟɩɤɨɢɜɵɞɟɪɠɚɥɢɧɚɬɢɫɤɢɭɞɟ-
ɟɜɢɨɩɨɥɱɢɥɢɫɶɢɜɫɬɚɥɢɩɟɪɟɞɦɹɬɟɠɧɢɤɚɦɢɤɚɤɫɬɟɧɚɫɞɜɢɧɭɜɲɢɫɶ
ɬɟɫɧɨɇɨɹɪɨɫɬɶɸɢɛɵɫɬɪɨɬɨɣɢɭɞɟɢɨɞɨɥɟɜɚɥɢɪɢɦɥɹɧɂɭɜɢɞɟɥɌɢɬ
ɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɟɫɜɨɢɯɜɨɢɧɨɜɢɛɨɫɦɨɬɪɟɥɫȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɢɢɩɪɢɲɟɥ
ɫɢɡɛɪɚɧɧɵɦɢɜɨɢɧɚɦɢɧɚɩɨɦɨɳɶɂɭɞɟɢɠɟɧɟɜɵɞɟɪɠɚɥɢɟɝɨɧɚɩɚɞɟ-
ɧɢɹɧɨɩɚɥɢɩɟɪɟɞɌɢɬɨɦɚɨɫɬɚɥɶɧɵɟɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶɄɨɝɞɚɠɟɨɬɫɬɭɩɚ-
ɥɢɪɢɦɥɹɧɟɢɭɞɟɢɜɨɡɜɪɚɳɚɥɢɫɶɢɧɚɩɚɞɚɥɢɧɚɧɢɯɄɨɝɞɚɠɟɪɢɦɥɹɧɟ
ɪɚɡɜɨɪɚɱɢɜɚɥɢɫɶɤɢɭɞɟɹɦɬɟɫɧɨɜɚɭɛɟɝɚɥɢɗɬɨɠɟɛɵɥɨɞɨɝɨɱɚɫɚ
ɞɧɹɤɨɝɞɚɢɭɞɟɢɧɚɤɨɧɟɰɭɛɟɠɚɥɢɢɡɚɤɪɵɥɢɫɶɜɨɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦɯɪɚɦɟ
Ɍɢɬ ɠɟ ɨɬɫɬɭɩɢɥ ɤ Ⱥɧɬɨɧɢɟɜɨɣ ɛɚɲɧɟ ɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥ ɜɨɢɧɨɜ ɤ ɬɨɦɭ
ɱɬɨɛɵ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶ ɜɫɟɦ ɢ ɨɤɪɭɠɢɬɶ ɯɪɚɦ Ȼɨɝ ɠɟ
ɢɧɨɟɩɪɨɦɵɫɥɢɥɢɟɳɟɪɚɧɶɲɟɨɫɭɞɢɥɯɪɚɦɜɨɝɧɟɩɨɝɢɛɧɭɬɶɂɧɚɫɬɭ-
ɩɢɥɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣɫɭɞɶɛɨɣɞɥɹɷɬɨɣɩɨɝɢɛɟɥɢɞɟɧɶ²ɣɞɟɧɶɦɟɫɹɰɚ
ɥɚɨɫɚɬɨɟɫɬɶɚɜɝɭɫɬɚȼɷɬɨɬɫɚɦɵɣɞɟɧɶɢɪɚɧɶɲɟɜɚɜɢɥɨɧɫɤɢɦɰɚɪɟɦ
ɫɨɠɠɟɧɛɵɥɯɪɚɦɉɥɚɦɹɠɟɧɚɱɚɥɨɫɶɨɬɫɚɦɢɯɢɭɞɟɟɜɄɨɝɞɚɨɬɫɬɭɩɢɥ
ɌɢɬɬɨɧɟɦɧɨɝɨɨɬɞɨɯɧɭɜɢɭɞɟɢɫɧɨɜɚɧɚɪɢɦɥɹɧɜɵɛɟɠɚɥɢɌɟɠɟɩɨ-
ɛɟɞɢɥɢɢɭɞɟɟɜɢɝɧɚɥɢɢɯɞɨɯɪɚɦɚɢɫɚɦɢɜɨɲɥɢɜɯɪɚɦ
ȼ ɯɪɚɦɟ ɤɬɨɬɨ ɢɡ ɜɨɢɧɨɜ ɧɟ ɞɨɠɢɞɚɹɫɶ ɩɪɢɤɚɡɚɧɢɹ ɨɬ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɢ ɧɟ ɩɨɛɨɹɜɲɢɫɶ ɬɚɤɨɝɨ ɧɚɱɢɧɚɧɢɹ ɫ ɞɟɪɡɨɫɬɶɸ ɞɟɦɨɧɚ ɜɡɹɥ ɨɝɨɧɶ ɢ
ɬɨɜɚɪɢɳɭɧɚɩɥɟɱɢɜɫɬɚɥɢɞɨɛɪɨɫɢɥɞɨɡɨɥɨɬɨɝɨɨɤɨɲɤɚɢɞɨɞɜɟɪɟɣ
ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɪɨɥɟɡɬɶ ɤ ɩɨɫɬɪɨɣɤɚɦ ɯɪɚɦɨɜɵɦ Ʉɨɝɞɚ ɩɥɚɦɹ
ɡɚɩɵɥɚɥɨ ɢɭɞɟɢ ɩɨɞɧɹɥɢ ɬɚɤɨɣ ɜɨɩɥɶ ɢ ɤɪɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥ
ɷɬɨɣɛɟɞɟɢɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɩɨɦɟɲɚɬɶɨɝɧɸɢɨɬɨɦɫɬɢɬɶɪɢɦɥɹɧɚɦɢɠɢɡ-
ɧɢɫɜɨɟɣɧɟɳɚɞɢɥɢɢɧɟɛɟɪɟɝɥɢɫɶɢɧɟɨɩɚɫɚɥɢɫɶ

Ɉɩɨɞɠɨɝɟɯɪɚɦɚ
ɂ ɤɬɨɬɨ ɩɪɢɛɟɠɚɥ ɢ ɫɨɨɛɳɢɥ Ɍɢɬɭ ɨ ɫɥɭɱɢɜɲɟɦɫɹ Ɉɧ ɠɟ ɜ ɲɚɬɪɟ
ɨɬɞɵɯɚɥɩɨɫɥɟɛɨɹɂɫɪɚɡɭɠɟɜɫɤɨɱɢɥɌɢɬɢɩɨɫɩɟɲɢɥɤɯɪɚɦɭɱɬɨɛɵ
ɩɨɝɚɫɢɬɶ ɨɝɨɧɶ Ɂɚ ɧɢɦ ɩɨɲɥɢ ɢ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ ɜɫɟ ɚ ɫɥɟɞɨɦ ɡɚ ɧɢɦɢ
213
ɞɜɢɧɭɥɢɫɶɩɨɥɤɢɢɫɩɭɝɚɜɲɢɫɶɂɛɵɥɜɨɩɥɶɢɫɦɹɬɟɧɢɟɛɨɥɶɲɨɟɤɨɝ-
ɞɚ ɬɚɤɨɟ ɜɨɣɫɤɨ ɛɟɫɩɨɪɹɞɨɱɧɨ ɩɨɞɜɢɝɥɨɫɶ ɂɦɩɟɪɚɬɨɪ ɝɨɥɨɫɨɦ ɢ ɪɭɤɚ-
ɦɢ ɭɤɚɡɵɜɚɥ ɜɨɢɧɚɦ ɩɨɝɚɫɢɬɶ ɨɝɨɧɶ Ɉɧɢ ɠɟ ɢ ɤɪɢɤɚ ɟɝɨ ɧɟ ɫɥɵɲɚɥɢ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɝɥɭɲɟɧɵɨɧɢɛɵɥɢɲɭɦɨɦɛɨɹɢɦɚɯɚɧɢɸɪɭɤɟɝɨɧɟɜɧɢ-
ɦɚɥɢ ɢɛɨ ɨɞɧɢ ɧɚ ɜɪɚɝɨɜ ɫɦɨɬɪɟɥɢ ² ɤɬɨ ɤɨɝɨ ɭɛɶɟɬ ɞɪɭɝɢɦ ɠɟ ɝɧɟɜ
ɡɚɬɤɧɭɥɭɲɢɢɨɬɜɟɥɝɥɚɡɚɉɨɥɤɢɠɟɜɫɟɩɪɢɛɵɜɚɥɢɢɧɢɩɪɢɤɚɡɵɧɢ
ɭɝɪɨɡɵ ɧɢ ɩɪɨɫɶɛɵ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɭɞɟɪɠɚɬɶ ɢɯ ɧɚɩɥɵɜɚ ɧɨ ɹɪɨɫɬɶ ɪɭɤɨɜɨ-
ɞɢɥɚ ɜɫɟɦɢ ɢ ɝɧɟɜɨɦ ɜɫɟ ɛɵɥɢ ɨɛɴɹɬɵ Ɍɟɫɧɨɬɚ ɠɟ ɢ ɬɨɥɱɟɹ ɜɨɡɧɢɤɥɢ
ɫɪɟɞɢ ɪɢɦɥɹɧ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɩɨɬɨɩɬɚɧɵ ɛɵɥɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɨɦ Ɇɧɨɝɢɟ ɠɟ ɧɚ
ɪɚɫɤɚɥɟɧɧɵɟ ɤɚɦɧɢ ɢ ɭɝɥɢ ɜɵɬɚɥɤɢɜɚɥɢɫɶ ɢ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɭɠɟ ɜɵɛɪɚɬɶɫɹ
ɢ ɬɚɤ ɫɝɨɪɚɥɢ Ⱥ ɬɟ ɜɨɢɧɵ ɱɬɨ ɭ ɰɟɪɤɜɢ ɫɬɨɹɥɢ ɩɪɢɬɜɨɪɹɥɢɫɶ ɱɬɨ ɧɟ
ɫɥɵɲɚɬ ɩɨɜɟɥɟɧɢɹ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɢ ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ ɧɢɯ ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɛɵɥ ɪɹɞɨɦ
ɩɨɞɛɚɞɪɢɜɚɥɪɚɡɠɢɝɚɬɶɨɝɨɧɶɢɞɚɥɶɲɟɂɭɞɟɢɠɟɦɟɬɚɥɢɫɶɧɟɡɧɚɹɱɬɨ
ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɶɂɛɵɥɜɟɡɞɟɛɨɣɢɤɪɨɜɶɢɛɟɝɫɬɜɨɅɸɞɟɣɠɟɢɡɧɚɪɨɞɚ
ɧɟɦɨɳɧɵɯɢɛɟɡɨɪɭɠɧɵɯɝɞɟɤɨɝɨɡɚɫɬɚɜɚɥɢɬɚɦɢɭɛɢɜɚɥɢɂɭɠɟɪɬ-
ɜɟɧɧɢɤɚɫɨɛɪɚɥɨɫɶɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɟɪɬɜɟɰɨɜɢɤɪɨɜɶɠɟɬɟɤɥɚɤɚɤɪɟɤɚɢɜ
ɩɨɬɨɤɚɯɤɪɨɜɢɩɥɚɜɚɥɢɬɪɭɩɵ
ɂɦɩɟɪɚɬɨɪɠɟɜɢɞɹɱɬɨɧɟɦɨɠɟɬɭɞɟɪɠɚɬɶɫɬɪɟɦɥɟɧɢɹɜɨɣɫɤɚɢɱɬɨ
ɨɝɨɧɶɩɨɛɟɠɞɚɟɬɜɨɲɟɥɫɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɢɜɯɪɚɦɢɭɜɢɞɟɥɫɜɹɬɢɥɢɳɟ
ɯɪɚɦɨɜɨɟɤɤɨɬɨɪɨɦɭɨɧɢɬɚɤɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɢɜɫɟɱɬɨɜɧɟɦɫɥɚɜɢɥɨɫɶɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɫɪɟɞɢɢɭɞɟɟɜɧɨɢɫɪɟɞɢɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜɧɚɲɟɥɱɭɞɟɫɧɵɦɩɪɟ-
ɫɥɚɜɧɵɦɢɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦɉɥɚɦɹɠɟɟɳɟɧɟɩɪɨɧɢɤɥɨɜɧɭɬɪɶɧɨɩɨɨɤɪɭ-
ɠɚɸɳɢɦɫɬɪɨɟɧɢɹɦɲɥɨɢɩɨɞɭɦɚɥɌɢɬɱɬɨɦɨɠɧɨɟɳɟɫɩɚɫɬɢɫɜɹɬɢɥɢ-
ɳɟɨɬɨɝɧɹɢɩɨɞɫɤɨɱɢɥɢɫɬɚɥɫɚɦɝɚɫɢɬɶɨɝɨɧɶɢɜɨɢɧɨɜɩɨɧɭɠɞɚɥɢ
Ʌɢɛɟɪɚɥɢɹɩɪɢɫɬɚɜɢɥɫɨɬɧɢɤɚɫɥɟɞɢɬɶɡɚɷɬɢɦɇɨɜɨɢɧɵɧɟɫɥɭɲɚɥɢɫɶ
ɩɪɢɤɚɡɚɩɨɦɟɲɚɬɶɨɝɧɸɢɛɨɝɧɟɜɢɯɢɧɟɧɚɜɢɫɬɶɤɢɭɞɟɹɦɩɪɟɜɨɡɦɨɝɚɥɢ
ɩɨɱɬɟɧɢɟɤɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭɢɛɨɹɡɧɶɧɚɤɚɡɚɧɢɹɂɜɨɢɧɫɤɢɣɩɵɥɪɚɡɝɨɪɟɥɫɹ
ɫɢɥɶɧɟɟɩɥɚɦɟɧɢɆɧɨɝɢɟɠɟɧɚɝɪɚɛɢɬɶɧɚɞɟɹɥɢɫɶɢɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢɩɨɞɠɨ-
ɝɢɞɭɦɚɹɱɬɨɜɟɫɶɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣɯɪɚɦɩɨɥɨɧɛɨɝɚɬɫɬɜɚɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɢɞɟɥɢ
ɱɬɨɜɫɟɜɨɤɪɭɝɡɨɥɨɬɨɦɩɨɤɪɵɬɨ
Ʉɨɝɞɚɠɟɜɨɲɟɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɱɬɨɛɵɡɚɩɪɟɬɢɬɶɜɨɢɧɚɦɩɨɞɠɢɝɚɬɶɜɧɭɬ
ɪɟɧɧɢɣ ɯɪɚɦ ɤɬɨɬɨ ɭɠɟ ɩɨɞɥɨɠɢɥ ɨɝɨɧɶ ɜ ɬɟɦɧɨɬɟ ɤ ɞɜɟɪɹɦ ɜɧɭɬ
ɪɟɧɧɟɝɨ ɯɪɚɦɚ ɢ ɬɭɬ ɠɟ ɜ ɯɪɚɦɟ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɩɥɚɦɹ ɂ ɨɬɫɬɭɩɢɥɢ ɜɨɟ
ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ ɫ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦ ɢ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɡɚɩɪɟɳɚɥɢ ɧɢɤɨɦɭ ɧɢ ɠɟɱɶ
ɧɢɫɟɱɶɏɪɚɦɠɟɬɚɤɡɚɠɠɟɧɛɵɥɜɨɩɪɟɤɢɠɟɥɚɧɢɸɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚȻɨɥɶ-
ɲɨɝɨɪɵɞɚɧɢɹɡɚɫɥɭɠɢɜɚɟɬɝɢɛɟɥɶɷɬɨɝɨɫɬɪɨɟɧɢɹɫɚɦɨɝɨɱɭɞɟɫɧɨɝɨɢɡ
ɜɫɟɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɢɞɟɥɢ ɥɸɞɢ ɢɥɢ ɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɥɵɲɚɥɢ Ȼɵɥɨ ɨɧɨ ɫɚɦɵɦ
ɱɭɞɟɫɧɵɦɢɩɨɭɫɬɪɨɟɧɢɸɫɜɨɟɦɭɢɩɨɜɟɥɢɱɢɧɟɢɩɨɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɸɢ
ɩɨɭɛɪɚɧɫɬɜɭɢɩɨɫɥɚɜɟɫɜɹɬɢɥɢɳɚȻɨɥɶɲɨɟɠɟɭɬɟɲɟɧɢɟɨɛɪɟɬɟɬɬɨɬ
ɤɬɨɩɨɫɦɨɬɪɢɬɧɚɫɭɞȻɨɠɢɣɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɢɡɛɟɠɚɬɶɧɢɨɛɥɚɞɚ
ɸɳɢɦ ɞɭɲɨɣ ɧɢ ɛɟɡɞɭɲɧɵɦ ɧɢ ɫɬɪɨɟɧɢɹɦ ɧɢ ɦɟɫɬɚɦ ɍɞɢɜɢɬɫɹ ɠɟ
214
ɬɨɬ ɤɬɨ ɩɨɫɦɨɬɪɢɬ ɧɚ ɤɪɭɝ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɛɨ ɤɚɤ ɭɠɟ ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ ɫɭɞɶɛɨɣ
ɛɵɥɢ ɫɨɛɥɸɞɟɧɵ ɢ ɬɨɬ ɠɟ ɦɟɫɹɰ ɢ ɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ ɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɧɶɲɟ ɜɚ-
ɜɢɥɨɧɹɧɟ ɫɨɠɝɥɢ ɷɬɨɬ ɯɪɚɦ Ɉɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɠɟ ɩɟɪɜɨɣ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ ɯɪɚɦɚ
ɧɚɱɚɬɨɣ ɋɨɥɨɦɨɧɨɦ ɰɚɪɟɦ ɞɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɪɚɡɨɪɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɵɥɨ ɜɨ
ɣɝɨɞɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹɥɟɬɢɦɟɫɹɰɟɜ
ɢ ɞɧɟɣ  Ɉɬ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɠɟɩɨɫɬɪɨɣɤɢ ɯɪɚɦɚ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɧɨɣ Ⱥɝɝɟ-
ɟɦ ɜɨ ɣ ɝɨɞ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ Ʉɢɪɚ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɡɚɜɨɟɜɚɧɢɹ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ
ɥɟɬɢɦɟɫɹɰɨɞɢɧɢɞɧɟɣ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɝɨɪɟɥ ɯɪɚɦ ɜɫɟ ɱɬɨ ɧɚɯɨɞɢɥɢ ɝɪɚɛɢɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɢ ɪɚɫɯɢ-
ɳɚɥɢɢɜɫɟɯɤɨɝɨɧɚɫɬɢɝɚɥɢɠɟɥɟɡɨɦɭɦɟɪɳɜɥɹɥɢɢɧɟɛɵɥɨɦɢɥɨɫɬɢ
ɧɢɤɤɚɤɨɦɭɜɨɡɪɚɫɬɭɧɢɭɜɚɠɟɧɢɹɤɛɥɚɝɨɨɛɪɚɡɢɸɧɨɢɞɟɬɟɣɢɫɬɚɪɢ-
ɤɨɜɢɫɤɜɟɪɧɵɯɢɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɪɚɜɧɨɫɦɟɪɬɢɩɪɟɞɚɜɚɥɢȼɨɣɧɚɹɜɥɹɥɚ
ɜɫɟɫɩɨɫɨɛɵɭɛɢɣɫɬɜɚɢɦɨɥɶɛɵɨɩɨɳɚɞɟɉɥɚɦɹɠɟɬɪɟɳɚɥɨɢɜɨɩɥɢ
ɭɦɢɪɚɸɳɢɯ ɢ ɫɬɨɧɵ ɫɨɡɞɚɜɚɥɢ ɨɝɪɨɦɧɵɣ ɲɭɦ ɂɡɡɚ ɜɵɫɨɬɵ ɠɟ ɯɨɥ-
ɦɚɢɢɡɡɚɜɟɥɢɱɢɧɵɝɨɪɹɳɟɝɨɡɞɚɧɢɹɦɨɝɛɵɫɤɚɡɚɬɶɬɨɬɤɬɨɩɨɫɦɨɬ
ɪɟɥɛɵɧɚɷɬɨɢɡɞɚɥɟɤɚɱɬɨɜɟɫɶɝɨɪɨɞɝɨɪɢɬɂɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɦɵɫɥɢɬɶ
ɱɬɨɧɢɛɭɞɶ ɛɨɥɟɟ ɞɢɤɨɟ ɢ ɫɬɪɚɲɧɨɟ ɱɟɦ ɜɨɩɥɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɨɝɞɚ ɫɬɨɹɥ ɜ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɂɛɨ ɪɢɦɫɤɢɟ ɩɨɥɤɢ ɜɨɫɤɥɢɰɚɥɢ ɨɬ ɜɨɥɧɟɧɢɹ Ɇɹɬɟɠɧɢɤɢ
ɠɟ ɜɨɩɢɥɢ ɨɤɪɭɠɟɧɧɵɟ ɨɝɧɟɦ ɢ ɨɪɭɠɢɟɦ Ʌɸɞɢ ɫɤɨɥɶɤɨ ɢɯ ɨɫɬɚɥɨɫɶ
ɛɟɠɚɥɢɫɭɠɚɫɨɦɜɨɫɤɥɢɰɚɹɢɩɟɪɟɞɧɚɞɜɢɝɚɸɳɢɦɫɹɦɭɱɟɧɢɟɦɩɥɚɤɚ-
ɥɢɆɧɨɝɢɟɠɟɨɬɝɨɥɨɞɚɜɵɫɨɯɲɢɟɜɢɞɹɝɨɪɹɳɢɣɯɪɚɦɫɧɨɜɚɨɛɪɟɬɚ-
ɥɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɤɪɢɱɚɬɶ ɢ ɩɥɚɤɚɬɶ ɂ ɜ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɷɬɨɬ ɤɥɢɤ ɨɬɡɵɜɚɥɢɫɶ
ɯɨɥɦɵɨɤɪɟɫɬɧɵɟɢɥɟɫɚɂɜɫɸɞɭɛɵɥɨɲɚɬɚɧɢɟɢɫɬɪɚɫɬɶɫɬɪɚɲɧɚɹɂ
ɤɚɡɚɥɨɫɶɱɬɨɯɪɚɦɨɜɚɹɝɨɪɚɨɬɨɫɧɨɜɚɧɢɹɨɬɪɵɜɚɥɚɫɶɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɛɴɹɬɚ
ɛɵɥɚɜɫɹɨɧɚɩɥɚɦɟɧɟɦɂɭɛɢɬɵɯɛɵɥɨɛɨɥɶɲɟɱɟɦɭɛɢɜɚɸɳɢɯɂɧɟ
ɜɢɞɧɨɛɵɥɨɡɟɦɥɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɫɹɩɨɤɪɵɬɚɨɧɚɛɵɥɚɬɪɭɩɚɦɢ
ȼɨɢɧɵɠɟɩɨɫɬɨɝɚɦɦɟɪɬɜɟɰɨɜɫɬɭɩɚɹɛɟɠɚɜɲɢɯɧɚɫɬɢɝɚɥɢɆɹɬɟɠ
ɧɢɤɢ ɠɟ ɟɞɜɚ ɩɪɨɛɢɥɢɫɶ ɢ ɟɞɜɚ ɤ ɜɧɟɲɧɟɣ ɰɟɪɤɜɢ ɨɬɨɲɥɢ ɚ ɨɬɬɭɞɚ ɤ
ɝɨɪɨɞɭɈɫɬɚɜɲɢɣɫɹɠɟɧɚɪɨɞɫɤɪɵɥɫɹɜɨɜɧɟɲɧɢɯɩɟɪɟɯɨɞɚɯ
ɋɜɹɳɟɧɧɢɤɢɠɟɫɧɚɱɚɥɚɜɟɪɬɟɥɚɠɟɥɟɡɧɵɟɛɵɜɲɢɟɭɧɢɯɜɨɦɧɨɠɟ-
ɫɬɜɟ ɦɟɬɚɥɢ ɜ ɪɢɦɥɹɧ ɩɨɬɨɦ ɠɟ ɤɨɝɞɚ ɞɨɲɟɥ ɞɨ ɧɢɯ ɨɝɨɧɶ ɨɧɢ ɨɬ-
ɫɬɭɩɢɥɢɤɫɬɟɧɟɲɢɪɢɧɨɣɜɥɨɤɬɟɣȾɜɨɟɠɟɢɡɡɧɚɬɧɵɯɥɸɞɟɣɛɪɨɫɢ-
ɥɢɫɶɜɨɝɨɧɶɢɫɝɨɪɟɥɢɫɯɪɚɦɨɦɆɟɢɪɫɵɧȻɢɥɝɢɢɂɨɫɢɮɫɵɧȾɚɥɚɹ
Ɋɢɦɥɹɧɟɠɟɩɨɫɱɢɬɚɥɢɢɡɥɢɲɧɢɦɳɚɞɢɬɶɛɥɢɠɧɢɟɤɯɪɚɦɭɩɨɫɬɪɨɣɤɢ
ɟɫɥɢɯɪɚɦɭɠɟɫɨɠɠɟɧ
ɂ ɡɚɠɝɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɭɰɟɥɟɜɲɢɟ ɩɟɪɟɯɨɞɵ ɢ ɞɜɟɪɢ ɢ ɜɨɪɨɬɚ ɤɪɨɦɟ
ɞɜɭɯɜɨɫɬɨɱɧɵɯɢɸɠɧɵɯɈɞɧɚɤɨɩɨɡɠɟɩɟɪɟɞɭɦɚɥɢɢɷɬɢɜɨɪɨɬɚɬɚɤ-
ɠɟɪɚɡɪɭɲɢɥɢɞɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹɉɨɠɝɥɢɪɢɦɥɹɧɟɢɤɚɡɧɨɯɪɚɧɢɥɢɳɟɜɤɨ-
ɬɨɪɨɦɛɨɝɚɬɫɬɜɚɦɧɨɝɨɥɟɠɚɥɨɢɨɞɟɠɞɢɬɤɚɧɟɣɢɜɟɳɟɣɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨ
ɦɧɨɝɨɂɧɢɤɚɤɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɟɪɟɫɤɚɡɚɬɶɜɫɟɛɨɝɚɬɫɬɜɨɢɭɞɟɣɫɤɨɟɤɨɬɨ-
ɪɨɟɛɵɥɨɫɨɛɪɚɧɨɜɤɚɡɧɨɯɪɚɧɢɥɢɳɟɫɨɜɫɟɯɫɟɦɟɣɛɨɝɚɬɵɯ
215
216
 Ɉɛɪɚɬɢɥɢɫɶ ɠɟ ɪɢɦɥɹɧɟ ɢ ɤ ɨɫɬɚɥɶɧɵɦ ɩɟɪɟɯɨɞɚɦ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɯɪɚɦɚ
ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɩɚɫɚɥɢɫɶ ɠɟɧɳɢɧɵ ɢ ɞɟɬɢ ɢ ɦɧɨɝɨ ɞɪɭɝɨɝɨ ɧɚɪɨɞɭ ɫɦɟ-
ɲɚɧɧɨɝɨɱɢɫɥɨɦɂɩɪɟɠɞɟɱɟɦɩɨɜɟɥɟɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɢɜɨɟɧɚɱɚɥɶ-
ɧɢɤɢ ɜɨɢɧɵ ɩɨɥɧɵɟ ɝɧɟɜɚ ɫɨɠɝɥɢ ɷɬɢ ɩɟɪɟɯɨɞɵ ɢ ɩɨɝɢɛɥɢ ɜɫɟ ɢ ɧɟ
ɫɩɚɫɫɹɢɡɧɢɯɧɢɤɬɨɠɟɨɞɧɢɜɩɥɚɦɟɧɶɫɚɦɢɛɪɨɫɚɥɢɫɶɞɪɭɝɢɟɠɟɧɚ
ɦɟɫɬɟɫɝɨɪɟɥɢȼɩɨɝɢɛɟɥɶɠɟɷɬɭɥɸɞɟɣɜɨɜɥɟɤɨɞɢɧɥɠɟɩɪɨɪɨɤɤɨɬɨ-
ɪɵɣɜɬɟɞɧɢɩɪɨɩɨɜɟɞɨɜɚɥɝɨɪɨɠɚɧɚɦɢɝɨɜɨɪɢɥ©Ȼɨɝɜɟɥɢɬɜɚɦɜɨɣɬɢ
ɜɯɪɚɦɝɞɟɛɭɞɟɬɜɚɦɹɜɥɟɧɨɡɧɚɦɟɧɢɟɫɩɚɫɟɧɢɹɜɚɲɟɝɨªɗɬɢɯɥɠɟɩɪɨ-
ɪɨɤɨɜɂɨɚɧɧɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɢɋɢɦɨɧɇɢɝɟɪɩɭɫɬɢɥɢɤɧɚɪɨɞɭɱɬɨɛɵ
ɥɸɞɢ ɠɞɚɥɢ Ȼɨɠɶɟɣ ɩɨɦɨɳɢ ɢ ɧɟ ɛɟɠɚɥɢ ɛɵ ɤ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɂ ɤɚɤ ɷɬɨ
ɨɛɵɱɧɨ ɛɵɜɚɟɬ ɫ ɬɟɦɢ ɤɬɨ ɜ ɛɟɞɟ ɟɫɥɢ ɫɨɨɛɳɢɬ ɢɦ ɤɬɨɬɨ ɱɬɨ ɟɫɬɶ
ɫɩɚɫɟɧɢɟɨɬɧɟɫɱɚɫɬɶɹɬɨɜɟɪɹɬɚɟɫɥɢɟɳɟɢɧɚɜɵɞɭɦɵɜɚɟɬɷɬɨɬɥɠɟɰɢ
ɩɨɫɭɥɢɬɞɨɛɪɵɣɢɫɯɨɞɬɨɜɟɪɹɬɟɦɭɜɫɟɢɧɚɞɟɠɞɵɜɫɟɧɚɧɟɝɨɜɨɡɥɚɝɚ-
ɸɬɌɚɤɠɟɢɷɬɨɬɦɧɨɝɨɫɬɪɚɞɚɥɶɧɵɣɧɚɪɨɞɫɥɭɲɚɥɨɛɦɚɧɳɢɤɨɜɥɝɭɳɢɯ
ɨɬ ɢɦɟɧɢ Ȼɨɝɚ Ɍɟɯ ɠɟ ɤɬɨ ɩɪɚɜɞɭ ɩɪɨɩɨɜɟɞɨɜɚɥ ɨ ɝɪɹɞɭɳɟɦ ɨɩɭɫɬɨ-
ɲɟɧɢɢ ɧɟ ɫɥɭɲɚɥɢ ɢ ɡɧɚɦɟɧɢɹɦ ɹɜɧɵɦ ɧɟ ɜɟɪɢɥɢ ɇɨ ɤɚɤ ɛɟɡɭɦɧɵɟ
ɢɛɟɡɞɭɲɧɵɟɢɛɟɡɝɥɚɡɵɟɧɟɜɧɢɦɚɥɢɢɭɞɟɢȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɩɪɨɩɨɜɟɞɢ
ɇɟɭɪɚɡɭɦɟɥɢɨɧɢɤɨɝɞɚɜɫɬɚɥɚɡɜɟɡɞɚɧɚɞɝɨɪɨɞɨɦɩɨɞɨɛɧɚɹɤɨɩɶɸɢ
ɩɪɟɛɵɜɚɥɚɝɨɞɰɟɥɵɣɢɦɹɟɣɛɵɥɨɤɨɦɟɬɚɩɪɨɡɜɚɧɢɟɠɟ²ȼɨɥɨɫɚɬɚɹ
Ⱦɪɭɝɨɟ ɠɟ ɡɧɚɦɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɬɚɤɢɦ ȿɳɟ ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ ɜɨɣɧɵ ɫ Ɋɢɦɨɦ
ɤɨɝɞɚ ɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶ ɢɭɞɟɢ ɤ Ɉɩɪɟɫɧɨɱɧɨɦɭ ɩɪɚɡɞɧɢɤɭ ɜ ɣ ɞɟɧɶ ɦɟɫɹɰɚ
ɤɫɚɧɬɢɤɚɬɨɟɫɬɶɚɩɪɟɥɹɜɣɱɚɫɧɨɱɢɬɚɤɨɣɫɜɟɬɜɨɫɫɢɹɥɧɚɠɟɪɬɜɟɧ-
ɧɢɤɟɢɧɚɯɪɚɦɟɱɬɨɦɨɠɧɨɛɵɥɨɩɨɞɭɦɚɬɶɱɬɨɧɚɫɬɭɩɢɥɞɟɧɶɹɫɧɵɣ
ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɶ ɷɬɨ ɨɤɨɥɨ ɩɨɥɭɱɚɫɚ ɇɟɪɚɡɭɦɧɵɟ ɠɟ ɞɭɦɚɥɢ ɱɬɨ ɷɬɨ
ɞɨɛɪɵɣɡɧɚɤɅɸɞɢɠɟɧɚɱɢɬɚɧɧɵɟɜɋɜɹɳɟɧɧɨɦɉɢɫɚɧɢɢɩɪɟɞɫɤɚɡɵ-
ɜɚɥɢɬɨɱɟɦɜɫɟɢɤɨɧɱɢɥɨɫɶɬɨɟɫɬɶɛɟɞɭ
ȼɬɨɬɠɟɫɚɦɵɣɩɪɚɡɞɧɢɤɤɬɨɬɨɤɨɪɨɜɭɩɪɢɜɟɥɧɚɡɚɤɥɚɧɢɟɢɤɨɝɞɚ
ɨɧɚɫɬɨɹɥɚɩɨɫɪɟɞɢɯɪɚɦɚɬɨɪɨɞɢɥɚɹɝɧɟɧɤɚ
ȼɨɫɬɨɱɧɵɟɠɟɜɨɪɨɬɚɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɯɪɚɦɚɦɟɞɧɵɟɢɬɨɥɫɬɵɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɟɞɜɚɫɞɜɢɝɚɥɢɱɟɥɨɜɟɤɡɚɤɪɵɜɚɹɢɛɵɥɢɫɬɨɥɛɵɭɷɬɢɯɜɨɪɨɬɠɟɥɟɡ-
ɧɵɟɢɡɚɩɨɪɢɤɨɫɹɤɢɢɩɪɢɬɨɥɨɤɚɢɜɫɟɫɢɞɟɥɨɝɥɭɛɨɤɨɢɢɡɞɥɢɧɧɵɯ
ɤɚɦɧɟɣɛɵɥɨɫɞɟɥɚɧɨɢɷɬɢɜɨɪɨɬɚɜɣɱɚɫɧɨɱɢɫɚɦɢɨɬɤɪɵɥɢɫɶ
ɉɪɢɲɥɢ ɠɟ ɫɬɪɚɠɧɢɤɢ ɰɟɪɤɨɜɧɵɟ ɢ ɩɨɜɟɞɚɥɢ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɸ ɢ ɬɨɬ
ɫ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦ ɥɸɞɟɣ ɩɪɢɲɟɥ ɢ ɟɞɜɚ ɫɦɨɝ ɡɚɤɪɵɬɶ ɢɯ ɂ ɫɱɢɬɚɥɢ ɱɬɨ
ɷɬɨɡɧɚɦɟɧɢɟɛɵɥɨɤɞɨɛɪɭɢɬɨɥɤɨɜɚɥɢɟɝɨɬɚɤɱɬɨȻɨɝɨɬɤɪɨɟɬɩɟɪɟɞ
ɥɸɞɶɦɢɜɨɪɨɬɚɛɥɚɠɟɧɫɬɜɚɄɧɢɠɧɢɤɢɠɟɩɨɧɢɦɚɥɢɷɬɨɡɧɚɦɟɧɢɟɬɚɤ
ɱɬɨ ɬɜɟɪɞɵɧɹ ɯɪɚɦɨɜɚɹ ɫɚɦɚ ɫɨɛɨɣ ɪɚɡɪɭɲɢɬɫɹ ɢ ɪɚɫɤɪɨɟɬɫɹ ɩɟɪɟɞ ɧɟ-
ɩɪɢɹɬɟɥɟɦɛɟɡɭɫɢɥɢɣɫɟɝɨɫɬɨɪɨɧɵɢɨɩɭɫɬɟɟɬɫɜɹɬɢɥɢɳɟ
ɑɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɧɟɣɩɨɫɥɟɩɪɚɡɞɧɢɤɚɜɣɞɟɧɶɦɟɫɹɰɚɚɪɬɟɦɢɫɢɹ
ɬɨɟɫɬɶɦɚɹɜɢɞɟɧɢɟɛɵɥɨɧɟɤɨɟɞɟɦɨɧɫɤɨɟɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨɟɬɚɤɱɬɨɬɟɤɬɨ
ɫɥɵɲɚɥɦɨɝɥɢɛɵɩɨɫɱɢɬɚɬɶɷɬɨɬɪɚɫɫɤɚɡɛɚɫɧɟɣɢɱɚɪɨɞɟɣɫɬɜɨɦɟɫɥɢ
217
ɛɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ ɬɟɯ ɤɬɨ ɜɢɞɟɥ ɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ ɢ ɧɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɨ
ɛɵɛɟɞɫɬɜɢɟɩɨɞɨɛɧɨɟɜɢɞɟɧɢɸȾɨɡɚɯɨɞɚɫɨɥɧɰɚɹɜɢɥɢɫɶɜɜɨɡɞɭɯɟɜ
ɧɟɛɟ ɩɨ ɜɫɟɣ ɢɭɞɟɣɫɤɨɣ ɡɟɦɥɟ ɤɨɥɟɫɧɢɰɵ ɢ ɜɨɣɫɤɚ ɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɟ ɫɤɚ-
ɱɭɳɢɟ ɫɤɜɨɡɶ ɨɛɥɚɤɚ ɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɟ ɝɨɪɨɞɚ ȼ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɠɟ ɧɚɡɵɜɚɟ-
ɦɵɣɉɹɬɢɞɟɫɹɬɧɢɰɚɧɨɱɶɸɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɜɨɣɞɹɜɨɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣɯɪɚɦɩɨ
ɨɛɵɱɚɸɞɥɹɫɥɭɠɛɵɫɧɚɱɚɥɚɨɳɭɬɢɥɢɞɜɢɠɟɧɢɟɢɲɭɦɩɨɬɨɦɠɟɢɝɨ-
ɥɨɫɜɞɪɭɝɭɫɥɵɲɚɥɢɫɤɚɡɚɜɲɢɣ©Ɉɬɫɬɭɩɢɦɨɬɫɸɞɭªȿɳɟɠɟɢɫɬɪɚɲ-
ɧɟɟɷɬɢɯɛɵɥɨɡɧɚɦɟɧɢɟ

ɈɛɂɫɭɫɟȺɧɚɧɟ
ɈɞɢɧɱɟɥɨɜɟɤɛɵɥɡɜɚɥɢɟɝɨɂɫɭɫɫɵɧȺɧɚɧɚɢɡɩɪɨɫɬɵɯɧɟɤɧɢɠ-
ɧɢɤȺɞɨɷɬɨɝɨɝɨɞɚɛɵɥɚɛɥɚɝɨɞɚɬɶɜɝɨɪɨɞɟɢɟɳɟɦɢɪɛɵɥɢɢɡɨɛɢ-
ɥɢɟɂɩɪɢɲɟɥɷɬɨɬɱɟɥɨɜɟɤɧɚɩɪɚɡɞɧɢɤɒɚɬɪɨɜɤɨɝɞɚɜɫɟɩɪɚɡɞɧɭɸɬ
ɩɨ ɨɛɵɱɚɸ ɢ ɜ ɯɪɚɦɟ ɫɬɨɹ ɫɬɚɥ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɤɪɢɱɚɬɶ ©Ƚɨɥɨɫ ɫ ɜɨɫɬɨɤɚ
ɝɨɥɨɫɫɡɚɩɚɞɚɝɨɥɨɫɨɬɱɟɬɵɪɟɯɜɟɬɪɨɜɝɨɥɨɫɧɚɂɟɪɭɫɚɥɢɦɢɧɚɯɪɚɦ
ɝɨɥɨɫ ɧɚ ɠɟɧɢɯɨɜ ɢ ɧɚ ɧɟɜɟɫɬ ɝɨɥɨɫ ɧɚ ɜɫɟɯ ɥɸɞɟɣª ɂ ɷɬɨ ɨɧ ɝɨɜɨɪɢɥ
ɜɫɟɞɧɢɢɜɫɟɧɨɱɢɢɤɪɢɱɚɥɨɛɯɨɞɹɭɥɢɰɵɇɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɢɡɡɧɚɬɧɵɯ
ɥɸɞɟɣɪɚɡɝɧɟɜɚɥɢɫɶɧɚɧɟɝɨɡɚɟɝɨɧɟɞɨɛɪɵɟɫɥɨɜɚɢɩɨɣɦɚɥɢɢɦɧɨɝɨ
ɪɚɧɧɚɧɟɫɥɢɢɦɭɱɢɥɢɂɫɭɫɠɟȺɧɚɧɪɚɧɧɟɡɚɦɟɱɚɥɢɧɟɩɪɨɫɢɥɫɟɛɟ
ɩɨɳɚɞɵɢɦɭɱɢɬɟɥɹɦɫɜɨɢɦɧɟɨɬɜɟɱɚɥɧɨɬɨɥɶɤɨɤɪɢɱɚɥɬɨɠɟɱɬɨɢ
ɪɚɧɶɲɟ
ɍɩɪɚɜɢɬɟɥɢ ɠɟ ɢɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɟ ɫɱɢɬɚɥɢ ɱɬɨ ɟɝɨ ɜɵɫɲɚɹ ɧɟɤɚɹ ɫɢɥɚ
ɩɨɞɜɢɝɚɟɬ ɧɚ ɜɨɩɥɶ ɷɬɨɬ ɢ ɩɪɢɜɟɥɢ ɟɝɨ ɤ ɪɢɦɫɤɨɦɭ ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɸ Ɍɚɦ
ɂɫɭɫɚ Ⱥɧɚɧɚ ɛɢɥɢ ɩɪɭɬɶɹɦɢ ɞɚɠɟ ɢ ɞɨ ɤɨɫɬɟɣ ɧɨ ɨɧ ɧɟ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥ
ɫɬɪɚɞɚɧɢɣ ɢ ɧɟ ɥɢɥ ɫɥɟɡ ɢ ɜɫɟ ɬɚɤɠɟ ɱɟɪɟɡ ɫɢɥɭ ɤɪɢɱɚɥ ɝɨɥɨɫɨɦ ɠɚ-
ɥɨɫɬɧɵɦ©ȽɨɪɟɂɟɪɭɫɚɥɢɦɭªȺɥɶɛɢɧɠɟ²ɬɚɤɡɜɚɥɢɭɩɪɚɜɢɬɟɥɹɪɢɦ-
ɫɤɨɝɨ²ɫɩɪɚɲɢɜɚɥɂɫɭɫɚȺɧɚɧɚ©Ʉɬɨɬɵɢɨɬɤɭɞɚ"ɂɡɚɱɟɦɬɚɤɨɟɤɪɢ-
ɱɢɲɶ"ªɌɨɬɠɟɧɟɨɬɜɟɱɚɥɧɢɱɟɝɨɠɟɧɚɪɟɱɢɭɩɪɚɜɢɬɟɥɹɢɧɟɩɟɪɟɫɬɚ-
ɜɚɥɝɨɪɶɤɨɩɥɚɤɚɬɶɨɝɨɪɨɞɟɇɚɤɨɧɟɰȺɥɶɛɢɧɛɟɡɭɦɧɵɦɟɝɨɩɨɫɱɢɬɚɥ
ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɥ ɂɫɭɫ ɠɟ Ⱥɧɚɧ ɫ ɬɨɣ ɩɨɪɵ ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɥ ɧɢ ɤ ɤɨɦɭ ɠɟ ɢ ɧɟ
ɩɨɹɜɥɹɥɫɹɨɧɩɨɤɚɧɟɩɪɢɲɥɚɜɨɣɧɚɂɩɨɬɨɦɜɫɹɤɢɣɞɟɧɶɤɚɤɦɨɥɢɬɜɭ
ɡɚɭɱɟɧɧɭɸ ɜ ɫɥɟɡɚɯ ɜɨɫɤɥɢɰɚɥ ©Ƚɨɪɟ ɝɨɪɟ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɭª Ɋɭɝɚɸɳɢɯ
ɟɝɨɨɧɧɟɩɪɨɤɥɢɧɚɥɢɞɚɸɳɢɯɟɦɭɩɢɳɭɧɟɛɥɚɝɨɫɥɨɜɥɹɥɈɞɢɧɠɟɨɬ-
ɜɟɬɷɬɨɬɩɟɱɚɥɶɧɵɣɛɵɥɭɧɟɝɨɧɚɜɫɟɢɞɥɢɥɨɫɶɷɬɨɥɟɬɢɦɟɫɹɰɟɜɢ
ɝɨɥɨɫɟɝɨɧɟɫɦɨɥɤɚɥɢɧɟɭɫɬɚɜɚɥɩɨɤɚɧɟɭɜɢɞɟɥɨɧɜɨɟɧɧɵɟɫɨɛɵɬɢɹ
ɨɤɨɬɨɪɵɯɩɪɨɩɨɜɟɞɨɜɚɥɢɭɫɩɨɤɨɢɥɫɹɨɧɬɨɥɶɤɨɤɨɝɞɚɭɦɟɪɏɨɞɢɥɠɟ
ɨɧɩɨɫɬɟɧɚɦɝɨɪɨɞɫɤɢɦɢɤɪɢɱɚɥ©ɍɜɵɭɜɵɝɨɪɨɞɭɢɧɚɪɨɞɭɢɯɪɚɦɭª
ɉɨɞ ɤɨɧɟɰ ɠɟ ɩɪɢɛɚɜɢɥ ©ɍɜɵ ɭɜɵ ɢ ɦɧɟª ɂ ɬɨɬɱɚɫ ɤɚɦɟɧɶ ɩɪɢɥɟɬɟɥ
ɢɡ ɤɚɦɧɟɦɟɬɧɨɝɨ ɨɪɭɞɢɹ ɢ ɭɛɢɥ ɂɫɭɫɚ Ⱥɧɚɧɚ ɢ ɢɫɩɭɫɬɢɥ ɨɧ ɞɭɯ ɤɨɝ-
ɞɚ ɟɳɟ ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɥ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɟ ɷɬɨ ɂ ɟɫɥɢ ɤɬɨ ɯɨɪɨɲɨ ɩɨɞɭɦɚɟɬ ɬɨ
ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɱɬɨȻɨɝɡɚɛɨɬɢɬɫɹɨɱɟɥɨɜɟɤɟɢɜɫɹɱɟɫɤɢɩɵɬɚɟɬɫɹɩɨɤɚɡɚɬɶ

218
ɪɨɞɭɧɚɲɟɦɭɬɨɱɬɨɩɨɫɥɭɠɢɬɤɟɝɨɫɩɚɫɟɧɢɸɆɵɠɟɢɡɡɚɧɟɪɚɡɭɦɢɹ
ɧɚɲɟɝɨɢɡɥɨɞɟɹɧɢɣɢɫɚɦɨɜɨɥɢɹɩɨɝɢɛɚɟɦɌɚɤɢɡɞɟɫɶȻɨɝɡɧɚɦɟɧɢɹ
ɝɧɟɜɚɋɜɨɟɝɨɩɨɤɚɡɵɜɚɥɞɚɛɵɭɪɚɡɭɦɟɥɢɥɸɞɢɱɬɨɝɧɟɜɚɟɬɫɹȻɨɝɢɨɬ-
ɫɬɭɩɢɥɢɛɵɨɬɫɜɨɟɣɡɥɨɛɵɢɬɟɦɫɚɦɵɦɭɩɪɨɫɢɥɢɛɵȻɨɝɚɛɵɬɶɦɢɥɨɫ
ɬɢɜɵɦ ɤ ɧɢɦ Ȼɵɥɨ ɠɟ ɢɭɞɟɹɦ ɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨ ɱɬɨ ɨɬ ɱɟɬɵɪɟɯɭɝɨɥɶɧɨɝɨ
ɨɛɪɚɡɚɨɩɭɫɬɟɟɬɝɨɪɨɞɰɚɪɫɤɢɣɈɞɧɚɤɨɢɭɞɟɢɫɚɦɢɫɬɚɥɢɤɪɟɫɬɵɞɟɥɚɬɶ
ɞɥɹɪɚɫɩɹɬɢɣɤɨɬɨɪɵɟɤɚɤɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶɱɟɬɜɟɪɨɨɛɪɚɡɧɵɢɩɨɫɥɟɪɚɡɪɭ-
ɲɟɧɢɹȺɧɬɨɧɢɟɜɨɣɛɚɲɧɢɯɪɚɦɱɟɬɵɪɟɯɭɝɨɥɶɧɵɣɫɞɟɥɚɥɢɄɜɨɣɧɟɠɟ
ɩɨɞɜɢɝɥɨɢɭɞɟɟɜɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɞɜɭɫɦɵɫɥɟɧɧɨɟɤɨɬɨɪɨɟɜɫɜɹɬɵɯɤɧɢɝɚɯ
ɦɨɠɧɨɧɚɣɬɢɨɬɨɦɱɬɨɜɷɬɢɫɚɦɵɟɜɪɟɦɟɧɚɤɬɨɬɨɢɡɂɭɞɟɣɫɤɨɣɡɟɦɥɢ
ɛɭɞɟɬɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶɧɚɞɜɫɟɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɗɬɨɦɭɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɭɪɚɡɧɵɟɬɨɥ-
ɤɨɜɚɧɢɹ ɞɚɜɚɥɢɫɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɞɭɦɚɥɢ ɱɬɨ ɨɧɨ ɨɛ ɂɪɨɞɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ²
ɱɬɨɨɪɚɫɩɹɬɨɦɑɭɞɨɬɜɨɪɰɟɧɟɤɨɬɨɪɵɟ²ɱɬɨɨȼɟɫɩɚɫɢɚɧɟɈɞɧɚɤɨɧɟ-
ɜɨɡɦɨɠɧɨɥɸɞɹɦɫɭɞɶɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɞɚɠɟɟɫɥɢɨɧɢɢɡɧɚɸɬɨɬɨɦɱɬɨɢɦ
ɭɝɨɬɨɜɚɧɨɂɭɞɟɢɠɟɨɞɧɢɡɧɚɦɟɧɢɹɬɨɥɤɨɜɚɥɢɬɚɤɤɚɤɢɦɯɨɬɟɥɨɫɶ
ɞɪɭɝɢɦɢ ɠɟ ɡɧɚɦɟɧɢɹɦɢ ɨɧɢ ɩɪɟɧɟɛɪɟɝɚɥɢ ɢ ɩɨɞ ɤɨɧɟɰ ɤɨɝɞɚ ɩɨ-
ɝɭɛɢɥɢ ɢ ɫɟɛɹ ɢ ɫɜɨɟ ɨɬɟɱɟɫɬɜɨ ɛɵɥɢ ɨɧɢ ɨɛɥɢɱɟɧɵ ɢ ɨɩɨɡɨɪɟɧɵ ɢ
ɩɪɨɹɜɢɥɨɫɶɛɟɡɭɦɢɟɢɯ
Ʉɨɝɞɚ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɭɛɟɠɚɥɢ ɤ ɝɨɪɨɞɭ ɚ ɯɪɚɦ ɢ ɜɫɟ ɨɤɪɟɫɬɧɵɟ ɦɟɫɬɚ
ɝɨɪɟɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɢɞɨɥɵ ɫɜɨɢ ɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɢɯ ɜ ɯɪɚɦɟ ɩɟɪɟɞ
ɜɨɫɬɨɱɧɵɦɢɜɨɪɨɬɚɦɢɢɬɚɦɩɪɢɧɟɫɥɢɢɦɠɟɪɬɜɵɢɌɢɬɚɩɪɨɫɥɚɜɢɥɢɫ
ɛɨɥɶɲɢɦɩɨɱɟɬɨɦɢɧɚɡɜɚɥɢɟɝɨɫɚɦɨɞɟɪɠɰɟɦ
ɍɜɨɢɧɨɜɠɟɭɜɫɟɯɛɵɥɨɦɧɨɝɨɛɨɝɚɬɫɬɜɚɞɨɛɵɬɨɝɨɢɦɢɢɡɚɯɜɚɱɟɧ-
ɧɨɝɨ Ɉɬ ɷɬɨɝɨ ɜ ɋɢɪɢɣɫɤɨɣ ɡɟɦɥɟ ɡɨɥɨɬɨ ɨɛɦɟɧɢɜɚɥɢ ɡɚ ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɬɨɣ
ɰɟɧɵɱɬɨɛɵɥɚɪɚɧɶɲɟɋɜɹɳɟɧɧɢɤɢɠɟɛɟɠɚɥɢɤɫɬɟɧɚɦɢɬɚɦɜɵɠɢɞɚ-
ɥɢɈɞɢɧɸɧɨɲɚɢɡɧɢɯɩɨɧɭɠɞɚɟɦɵɣɠɚɠɞɨɣɜɡɦɨɥɢɥɫɹɤɫɬɪɚɠɧɢɤɚɦ
ɪɢɦɫɤɢɦɱɬɨɛɵɨɧɢɩɨɳɚɞɢɥɢɟɝɨɢɩɨɡɜɨɥɢɥɢɧɚɩɢɬɶɫɹɋɬɪɚɠɧɢɤɢɠɟ
ɩɨɠɚɥɟɥɢ ɟɝɨ ɢ ɨɛɟɳɚɥɢ ɩɨɳɚɞɢɬɶ Ɍɨɝɞɚ ɷɬɨɬ ɸɧɨɲɚ ɫɩɭɫɬɢɥɫɹ ɤ ɧɢɦ
ɢɧɚɩɢɥɫɹɜɨɞɵɢɫɨɫɭɞɧɚɩɨɥɧɢɥɢɧɟɫɹɟɝɨɭɛɟɠɚɥɨɛɪɚɬɧɨɤɫɜɨɢɦ
ɋɬɪɚɠɧɢɤɢɠɟɧɟɫɦɨɝɥɢɩɨɣɦɚɬɶɟɝɨɢɫɬɚɥɢɨɫɭɠɞɚɬɶɟɝɨɡɚɜɟɪɨɥɨɦ-
ɫɬɜɨɈɧɠɟɨɬɜɟɱɚɥ©ɇɟɢɡɦɟɧɢɥɹɫɜɨɟɦɭɨɛɟɳɚɧɢɸɂɛɨɹɩɪɨɫɢɥɜɚɫ
ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɦɧɟ ɠɢɡɧɶ ɬɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢ ɹ ɫɩɭɳɭɫɶ ɢ ɧɚɛɟɪɭ ɜɨɞɵ ɚ ɧɟ ɨɫɬɚ-
ɧɭɫɶ ɭ ɜɚɫ ə ɫɩɭɫɬɢɥɫɹ ɢ ɧɚɛɪɚɥ ɜɨɞɵ ɬɚɤ ɱɬɨ ɫɥɨɜɭ ɫɜɨɟɦɭ ɧɟ ɢɡɦɟ-
ɧɢɥªɌɚɤɫɬɪɚɠɧɢɤɢɛɵɥɢɨɛɦɚɧɭɬɵɸɧɨɲɟɣɢɭɞɢɜɢɥɢɫɶɯɢɬɪɨɫɬɢɟɝɨ
ɇɚɣɞɟɧɶɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɨɬɝɨɥɨɞɚɢɡɧɟɦɨɝɥɢɢɫɨɲɥɢɜɧɢɡɢɤɨɝɞɚ
ɩɪɢɜɟɥɢɢɯɤɌɢɬɭɭɦɨɥɹɥɢɟɝɨɱɬɨɛɵɞɚɪɨɜɚɥɨɧɢɦɫɩɚɫɟɧɢɟɌɢɬɠɟ
ɫɤɚɡɚɥɢɦ©ȼɪɟɦɹɩɪɨɳɟɧɢɹɩɪɨɲɥɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɬɛɨɥɶɲɟɬɨɝɨɪɚɞɢ
ɱɟɝɨ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɜɚɫ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɉɨɞɨɛɚɟɬ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦ ɫ ɯɪɚɦɨɦ
ɩɨɝɢɛɧɭɬɶªɂɫɤɚɡɚɜɬɚɤɩɨɜɟɥɟɥɌɢɬɢɯɦɭɱɢɬɶɢɭɛɢɬɶ
ɋɢɦɨɧ ɠɟ ɇɢɝɟɪ ɢ ɂɨɚɧɧ ɬɨ ɟɫɬɶ ɂɨɯɚɧɚɧ ɢ ɬɟ ɤɬɨ ɛɵɥɢ ɫ ɧɢɦɢ
ɜɢɞɹ ɱɬɨ ɨɬɨɜɫɸɞɭ ɨɤɪɭɠɟɧɵ ɨɧɢ ɢ ɧɢɤɚɤ ɢɦ ɧɟ ɭɛɟɠɚɬɶ ɩɪɢɡɜɚɥɢ
219
ɌɢɬɚɞɥɹɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜɌɨɬɠɟɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɟɰɛɵɥɩɨɩɪɢɪɨɞɟɢɫɬɚɪɚɥ-
ɫɹɫɨɯɪɚɧɢɬɶȼɟɪɯɧɢɣɝɨɪɨɞɢɞɭɦɚɥɱɬɨɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢɭɠɟɩɨɤɨɪɢɥɢɫɶ
ɂ ɜɫɬɚɥ Ɍɢɬ ɫ ɩɪɚɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɯɪɚɦɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɢ ɨɬɬɭɞɚ ɛɵɥ ɦɨɫɬ
ɞɨ ɝɨɪɨɞɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɟɩɟɪɶ ɨɬɞɟɥɹɥ ɪɢɦɥɹɧ ɨɬ ɢɭɞɟɟɜ ɬɚɤ ɱɬɨ ɢ ɬɟ ɢ
ɞɪɭɝɢɟ ɫɬɨɥɩɢɥɢɫɶ ɜɨɤɪɭɝ ɫɜɨɢɯ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɣ ɨɠɢɞɚɹ ɱɟɦ ɨɤɨɧɱɚɬɫɹ
ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵɌɢɬɠɟɩɨɜɟɥɟɥɫɜɨɢɦɜɨɢɧɚɦɱɬɨɛɵɨɧɢɧɟɛɪɚɥɢɨɪɭɠɢɹ
ɢɧɟɩɨɞɧɢɦɚɥɢɟɝɨɧɚɢɭɞɟɟɜɢɩɨɫɬɚɜɢɥɨɧɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɚɢɫɬɚɥɩɟɪ-
ɜɵɦɝɨɜɨɪɢɬɶɤɢɭɞɟɹɦ©ɇɟɭɠɟɥɢɜɵɧɚɫɵɬɢɥɢɫɶɧɟɫɱɚɫɬɶɟɦɨɬɟɱɟɫɬɜɚ
ɫɜɨɟɝɨ"ɇɟɩɨɞɭɦɚɥɢɜɵɧɢɨɧɚɲɟɣɫɢɥɟɧɢɨɫɜɨɟɣɧɟɦɨɳɢɧɨɩɨɝɭ-
ɛɢɥɢɢɧɚɪɨɞɢɝɨɪɨɞɢɯɪɚɦɜɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɨɣɛɨɪɶɛɟɜɛɟɫɨɜɫɤɨɣɝɨɪ-
ɞɵɧɟȺɩɨɬɨɦɭɡɚɫɥɭɠɢɜɚɟɬɟɜɵɩɨɝɢɛɟɥɢɉɪɨɬɢɜɢɥɢɫɶɜɵɪɢɦɥɹɧɚɦ
ɫ ɬɟɯ ɫɚɦɵɯ ɩɨɪ ɤɚɤ ɜɡɹɥ ɜɚɫ ɉɨɦɩɟɣ ɚ ɬɟɩɟɪɶ ɢ ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɭɸ ɜɨɣɧɭ
ɩɨɲɥɢ Ɋɚɡɜɟ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɜɚɫ ɦɧɨɝɨ ɭɩɨɜɚɥɢ ɜɵ" Ɉɞɧɚɤɨ ɢ ɦɚɥɚɹ ɱɚɫɬɶ
ɪɢɦɫɤɨɝɨɜɨɣɫɤɚɨɞɨɥɟɥɚɜɚɫɉɨɦɨɳɧɢɤɨɜɥɢɠɞɚɥɢ"ɇɨɧɢɤɬɨɧɟɡɚɯɨ-
ɱɟɬɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹɤɜɚɦɩɪɨɬɢɜɧɚɫɇɚɯɪɚɛɪɨɫɬɶɥɢɫɜɨɸɧɚɞɟɹɥɢɫɶ"
ɇɨɜɟɞɶɞɚɠɟɝɟɪɦɚɧɰɵɫɚɦɵɟɯɪɚɛɪɵɟɢɡɜɫɟɯɧɚɪɨɞɨɜ²ɧɚɲɢɪɚɛɵ
Ɍɜɟɪɞɨɫɬɶ ɥɢ ɫɬɟɧ ɜɧɭɲɢɥɚ ɜɚɦ ɠɟɥɚɧɢɟ ɛɢɬɶɫɹ ɫ ɧɚɦɢ" ɇɨ ɞɚɠɟ ɛɪɢ-
ɬɚɧɰɵ ɫɢɞɹ ɡɚ ɫɚɦɨɣ ɬɜɟɪɞɨɣ ɫɬɟɧɨɣ ² ɨɤɟɚɧɨɦ ɩɟɪɟɞ ɪɢɦɫɤɢɦ ɨɪɭ-
ɠɢɟɦɫɤɥɨɧɹɸɬɫɹȾɭɲɟɜɧɚɹɥɢɤɪɟɩɨɫɬɶɢɥɢɜɵɧɨɫɥɢɜɨɫɬɶɢɥɢɦɭɞ
ɪɨɫɬɶ ɩɨɞɜɢɝɥɢ ɜɚɫ ɤ ɜɨɣɧɟ" ɇɨ ɞɚɠɟ ɤɚɪɮɚɝɟɧɹɧɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɤɪɟɩɱɟ ɢ
ɦɭɞɪɟɟɜɫɟɯɡɚɯɜɚɱɟɧɵɛɵɥɢɧɚɦɢɉɨɞɜɢɝɥɨɠɟɜɚɫɧɚɪɢɦɥɹɧɪɢɦɫɤɨɟ
ɠɟɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɟɂɛɨɦɵɤɨɝɞɚɡɚɯɜɚɬɢɥɢɜɚɫɩɨɡɜɨɥɢɥɢɜɚɦɜɥɚɞɟɬɶ
ɡɟɦɥɟɣɜɚɲɟɣɢɰɚɪɹɜɚɦɩɨɫɬɚɜɢɥɢɢɡɜɚɲɢɯɫɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜɢɨɬɟɱɟɫ
ɤɢɟ ɡɚɤɨɧɵ ɜɚɦ ɫɨɯɪɚɧɢɥɢ ɢ ɠɢɡɧɶ ɜɨɥɶɧɭɸ ɞɚɥɢ ɜɚɦ ɢ ɧɟ ɡɚɩɪɟɬɢ-
ɥɢ ɜɚɦ ɫɨɛɢɪɚɬɶ ɞɟɫɹɬɢɧɭ ɫɨ ɜɫɟɯ ɡɟɦɟɥɶ ɞɥɹ ɩɪɢɧɨɲɟɧɢɹ Ȼɨɝɭ ɢ ɧɟ
ɦɟɲɚɥɢ ɦɵ ɜɚɦ ɛɨɝɚɬɟɬɶ Ⱥ ɜɵ ɧɚɩɪɚɜɢɥɢ ɧɚɲɟ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ ɩɪɨɬɢɜ ɧɚɫ
ɋɬɨɥɶɤɨ ɞɨɛɪɚ ɜɵ ɨɬ ɧɚɫ ɩɪɢɧɹɥɢ ɢ ɧɚ ɧɚɫ ɠɟ ɜɨɫɫɬɚɥɢ ȼɵ ɤɚɤ ɡɦɟɢ
ɧɟɢɫɬɨɜɵɟ ɧɚ ɥɚɫɤɚɸɳɢɯ ɜɚɫ ɹɞ ɢɫɩɭɫɬɢɥɢ ɋɧɚɱɚɥɚ ɜɵ ɦɨɝɥɢ ɨɫɤɨɪ-
ɛɥɹɬɶɪɢɦɥɹɧɢɡɡɚɛɟɫɩɟɱɧɨɫɬɢɇɟɪɨɧɚɉɨɬɨɦɠɟɨɬɟɰɦɨɣȼɟɫɩɚɫɢɚɧ
ɜɡɟɦɥɸɜɚɲɭɩɪɢɲɟɥɧɨɧɟɦɫɬɢɬɶɯɨɬɟɥɨɧɜɚɦɚɧɚɤɚɡɚɬɶɜɚɫȿɫɥɢ
ɛɵ ɯɨɬɟɥ ɡɚɜɨɟɜɚɬɶ ɜɚɫ ɬɨ ɫɧɚɱɚɥɚ ɛɵ ɤ ɤɨɪɧɸ ɜɚɲɟɦɭ ɩɪɢɫɬɭɩɢɥ ɬɨ
ɟɫɬɶɤɂɟɪɭɫɚɥɢɦɭȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɞɚɜɚɹɜɚɦɜɪɟɦɹɞɥɹɩɨɤɚɹɧɢɹȽɚɥɢ-
ɥɟɸɫɧɚɱɚɥɚɡɚɜɨɟɜɚɥɢɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɢɟɟɇɨɜɵɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɟɟɝɨɩɪɢ-
ɧɹɥɢɡɚɧɟɦɨɳɶɢɪɢɦɫɤɨɣɤɪɨɬɨɫɬɶɸɜɫɤɨɪɦɢɥɢɫɜɨɸɝɨɪɞɵɧɸɂɧɚ-
ɱɚɥɚɫɶɜɊɢɦɟɫɦɭɬɚɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹɢɪɚɡɞɨɪɵɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɇɟɪɨɧɚɢɦɵ
ɫ ɨɬɰɨɦ ɭɲɥɢ ɜ ȿɝɢɩɟɬ ȼɵ ɠɟ ɷɬɢɦ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ ɢ ɧɟ
ɩɨɫɬɵɞɢɥɢɫɶɞɨɤɭɱɚɬɶɧɚɦɩɨɤɚɧɟɩɨɪɭɱɟɧɨɛɵɥɨɧɚɦɫɬɚɬɶɫɚɦɨɞɟɪɠ-
ɰɚɦɢ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɩɪɢɲɥɚ ɤ ɧɚɦ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɚɹ ɜɥɚɫɬɶ ɢ ɜɫɟ ɭɫɩɨɤɨɢ-
ɥɨɫɶɢɧɚɪɨɞɵɩɨɤɨɪɢɥɢɫɶɢɩɨɫɥɨɜɩɨɫɵɥɚɥɢɤɧɚɦɱɬɨɛɵɩɨɤɨɪɧɨɫɬɶ
ɫɜɨɸɢɡɴɹɜɢɬɶɢɜɫɟɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɢɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶɫɧɚɦɢɬɨɝɞɚɨɞɧɢɜɵ
ɢɭɞɟɢ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɦɢ ɧɚɦ ɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶ ɢ ɩɨɫɥɨɜ ɩɨɫɵɥɚɥɢ ɤ ɠɢɜɭɳɢɦ
ɡɚȿɜɮɪɚɬɨɦɱɬɨɛɵɩɨɞɧɹɬɶɢɯɩɪɨɬɢɜɧɚɫɢɝɨɪɨɞɚɭɤɪɟɩɥɹɥɢɊɚɡɞɨ-
220
ɪɵɠɟɢɦɹɬɟɠɢɢɡɚɜɢɫɬɶɨɯɜɚɬɢɥɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɜɫɟɬɨɱɬɨɢɩɨɞɨɛɚɥɨ
ɜɚɦɩɨɥɭɱɢɬɶɡɚɜɚɲɟɥɭɤɚɜɫɬɜɨəɠɟɩɪɢɧɹɜɨɬɨɬɰɚɩɟɱɚɥɶɧɨɟɩɨɜɟ-
ɥɟɧɢɟɩɪɢɲɟɥɟɝɨɢɫɩɨɥɧɢɬɶɢɭɡɧɚɥɱɬɨɧɚɪɨɞɨɦɢɪɟɩɨɦɵɲɥɹɟɬɢ
ɨɛɪɚɞɨɜɚɥɫɹɢɭɦɨɥɹɥɜɚɫɨɦɢɪɟɩɟɪɟɞɛɢɬɜɨɣȼɵɠɟɩɪɟɞɩɨɱɥɢɫɟɱɭ
ɂɹɦɧɨɝɨɞɧɟɣɳɚɞɢɥɜɚɫɨɛɟɳɚɥɩɟɪɟɛɟɠɱɢɤɚɦɫɩɚɫɟɧɢɟɢɫɥɨɜɨɫɜɨɟ
ɫɞɟɪɠɚɥ ɦɧɨɝɢɯ ɩɥɟɧɧɵɯ ɩɨɦɢɥɨɜɚɥ ɨɪɭɞɢɹ ɫɬɟɧɨɛɢɬɧɵɟ ɫɬɚɜɢɥ ɧɟ-
ɨɯɨɬɧɨɭɜɚɲɢɯɫɬɟɧɜɨɢɧɨɜɜɫɟɝɞɚɠɚɠɞɚɜɲɢɯɤɪɨɜɢɜɚɲɟɣɭɞɟɪɠɢ-
ɜɚɥ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɨɛɟɠɞɚɹ ɜɚɫ ɤɚɤ ɩɨɛɟɠɞɟɧɧɵɣ ɨ ɦɢɪɟ ɩɪɨɫɢɥ Ʉɨɝɞɚ
ɠɟɜɨɡɥɟɯɪɚɦɚɹɛɵɥɬɨɡɚɛɵɥɨɡɚɤɨɧɟɜɨɣɧɵɢɭɦɨɥɹɥɜɚɫɦɧɨɝɨɪɚɡ
ɩɨɳɚɞɢɬɶ ɫɜɨɸ ɫɜɹɬɵɧɸ ɢ ɫɩɚɫɬɢ ɯɪɚɦ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɢ ɞɚɜɚɥ ɜɚɦ ɫɜɨɛɨɞɭ
ɜɵɣɬɢɢɨɛɟɳɚɥɫɨɯɪɚɧɢɬɶɠɢɡɧɶɢɦɟɫɬɨɭɤɚɡɵɜɚɥɜɚɦɞɥɹɛɨɹɟɫɥɢ
ɛɵɜɵɛɢɬɶɫɹɩɨɠɟɥɚɥɢȼɵɠɟɦɨɸɪɟɱɶɩɪɟɡɪɟɥɢɢɯɪɚɦɫɜɨɢɦɢɪɭɤɚ-
ɦɢɡɚɠɝɥɢɚɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɫɤɜɟɪɧɵɟɜɵɡɵɜɚɟɬɟɦɟɧɹɧɚɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵɑɬɨ
ɜɵ ɫɤɚɠɟɬɟ" Ƚɞɟɧɢɛɭɞɶ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɬɚɤɨɟ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɧɚɣɬɢ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨ-
ɝɭɛɢɥɢ"ɂɥɢɜɵɞɭɦɚɟɬɟɱɬɨɜɵɞɨɫɬɨɣɧɵɫɩɚɫɟɧɢɹɩɨɫɥɟɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ
ɯɪɚɦɚ"ɋɚɦɢɠɟɞɨɫɢɯɩɨɪɫɨɪɭɠɢɟɦɫɬɨɢɬɟɢɩɪɢɩɨɫɥɟɞɧɟɦɢɡɞɵɯɚ-
ɧɢɢ ɧɟ ɩɪɨɫɢɬɟ ɨ ɦɢɥɨɫɬɢ Ɉ ɧɟɦɨɳɧɵɟ ɧɚ ɤɨɝɨ ɧɚɞɟɟɬɟɫɶ" ɇɟ ɦɟɪɬɜ
ɥɢɧɚɪɨɞɜɚɲ"ɇɟɩɨɝɢɛɥɢɯɪɚɦ"ɇɟɡɚɧɹɬɥɢɦɧɨɣɝɨɪɨɞ"ɇɟɜɦɨɢɯɥɢ
ɪɭɤɚɯɠɢɡɧɢɜɚɲɢ"Ɂɧɚɸɱɬɨɫɱɢɬɚɟɬɟɜɵɫɥɚɜɧɵɦɢɫɦɟɥɵɦɠɟɥɚɧɢɟ
ɫɦɟɪɬɢɈɞɧɚɤɨɹɧɟɫɩɨɪɹɫɜɚɲɢɦɨɬɱɚɹɧɢɟɦɟɫɥɢɬɨɥɶɤɨɜɵɫɥɨɠɢɬɟ
ɨɪɭɠɢɟɢɫɞɚɞɢɬɟɫɶɩɨɞɚɪɸɜɚɦɠɢɡɧɶɄɚɤɤɪɨɬɤɢɣɯɨɡɹɢɧɞɨɦɚɹɧɟ-
ɢɫɩɪɚɜɢɦɵɯɤɚɡɧɸɚɨɫɬɚɥɶɧɵɯɩɨɦɢɥɭɸª
ɇɚ ɷɬɢ ɫɥɨɜɚ Ɍɢɬɚ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɨɬɜɟɱɚɥɢ ©ɇɚ ɦɢɥɨɫɬɶ ɬɜɨɸ ɫɞɚɬɶɫɹ
ɧɟ ɦɨɠɟɦ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɨɤɥɹɥɢɫɶ ɜɨɜɟɤɢ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɞɟɥɚɬɶ ɢ ɤɥɹɬɜɟ ɫɜɨɟɣ
ɧɟ ɢɡɦɟɧɢɦ Ⱦɚɣ ɧɚɦ ɭɣɬɢ ɫ ɠɟɧɚɦɢ ɢ ɞɟɬɶɦɢ ɍɣɞɹ ɜ ɩɭɫɬɵɧɸ ɨɫɬɚ-
ɜɢɦ ɬɟɛɟ ɝɨɪɨɞª Ɍɢɬ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹ ɧɚ ɧɢɯ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɢ ɡɚɜɨɟɜɚɧɧɵɟ
ɨɬɜɟɱɚɥɢ ɧɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɨɞɨɛɚɟɬ ɩɨɛɟɠɞɟɧɧɵɦ ɧɨ ɤɚɤ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɢ ɫɜɨɢ
ɭɫɥɨɜɢɹ ɫɬɚɜɢɥɢ ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ Ɍɢɬ ɞɚɬɶ ɬɚɤɨɣ ɨɬɜɟɬ ɦɹɬɟɠɧɢɤɚɦ ©ɉɭɫɬɶ
ɧɢɤɬɨɢɡɜɚɫɛɨɥɶɲɟɧɟɩɟɪɟɛɟɝɚɟɬɤɪɢɦɥɹɧɚɦɢɧɟɧɚɞɟɟɬɫɹɧɚɫɩɚɫɟ-
ɧɢɟ ɇɟ ɩɨɳɚɠɭ ɧɢɤɨɝɨ Ɍɟɩɟɪɶ ɭɠ ɛɟɣɬɟɫɶ ɫɤɨɥɶɤɨ ɭ ɜɚɫ ɟɫɬɶ ɫɢɥ ɢ
ɩɪɢɞɭɦɵɜɚɣɬɟɱɬɨɯɨɬɢɬɟɢɫɩɚɫɚɣɬɟɫɶɤɚɤɦɨɠɟɬɟəɠɟɜɫɟɫɞɟɥɚɸ
ɱɬɨɩɨɜɟɥɟɜɚɟɬɦɧɟɡɚɤɨɧɜɨɣɧɵª
ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ ɜɨɢɧɚɦ Ɍɢɬ ɩɨɞɠɢɝɚɬɶ ɢ ɪɚɫɯɢɳɚɬɶ ɢ ɝɪɚɛɢɬɶ ɝɨɪɨɞ ɂ
ɌɭɬɠɟɰɚɪɫɤɢɟɞɜɨɪɰɵɢȺɤɪɚɢɡɞɚɧɢɟɞɥɹɫɨɛɪɚɧɢɣɢɈɮɥɚɫɨɠɠɟ-
ɧɵ ɛɵɥɢ ɂ ɞɨɲɟɥ ɨɝɨɧɶ ɞɨ ɞɜɨɪɰɚ ȿɥɟɧɵ ɂ ɫɨɠɠɟɧɵ ɛɵɥɢ ɭɥɢɰɵ ɢ
ɞɨɦɚɩɨɥɧɵɟɬɟɯɤɬɨɭɦɟɪɨɬɝɨɥɨɞɚ
ȼ ɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ ɫɵɧɨɜɶɹ ɢ ɛɪɚɬɶɹ ɂɡɚɬɚ ɰɚɪɹ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɛɥɚɝɨɪɨɞ-
ɧɵɯ ɢɭɞɟɟɜ ɦɨɥɢɥɢ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɩɨɳɚɞɢɬɶ ɢɯ Ɍɢɬ ɠɟ ɯɨɬɹ ɧɚ ɜɫɟɯ ɢ
ɝɧɟɜɚɥɫɹ ɧɨ ɧɟ ɢɡɦɟɧɢɥ ɫɜɨɟɝɨ ɧɪɚɜɚ ɢ ɩɪɢɧɹɥ ɥɸɞɟɣ ɷɬɢɯ ɢ ɡɚɬɜɨ
ɪɢɥ ɢɯ ɜ ɬɟɦɧɢɰɟ ɰɚɪɫɤɢɯ ɠɟ ɞɟɬɟɣ ɡɚɤɨɜɚɥ ɢ ɨɬɨɫɥɚɥ ɜ Ɋɢɦ ɜ ɡɚ
ɥɨɠɧɢɤɢ
221
 Ɇɹɬɟɠɧɢɤɢ ɠɟ ɩɨɞɝɚɞɚɜ ɭɞɨɛɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɤ ɰɚɪɫɤɨɦɭ
ɞɜɨɪɰɭ ɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɧɨɝɢɟ ɢɭɞɟɢ ɢɡɡɚ ɟɝɨ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɜɧɟɫɥɢ ɛɨɝɚɬɫɬɜɚ
ɫɜɨɢɂɫɯɜɚɬɢɥɢɫɶɦɹɬɟɠɧɢɤɢɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢɩɨɛɟɞɢɥɢɢɯɢɩɪɨɝɧɚɥɢ
ɨɬɬɭɞɚɢɭɛɢɥɢɱɟɥɨɜɟɤɢɫɛɟɠɟɧɰɚɦɢɢɡɢɭɞɟɟɜ
ȼɡɹɥɢ ɠɟ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢ ɞɜɭɯ ɪɢɦɥɹɧ ɠɢɜɵɦɢ ɨɞɧɨɝɨ ɤɨɧɧɢɤɚ ɚ ɞɪɭ-
ɝɨɝɨ ɩɟɯɨɬɢɧɰɚ ɂ ɩɨɬɚɳɢɥɢ ɩɟɲɟɝɨ ɜɨɢɧɚ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ ɢ ɫɨɲɥɢɫɶ ɜɫɟ
ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɢ ɭɛɢɥɢ ɟɝɨ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɛɵɥ ɷɬɨ ɧɟ ɨɞɢɧ ɜɨɢɧ ɚ ɜɫɟ ɜɨɣɫ
ɤɨ ɪɢɦɫɤɨɟ Ʉɨɧɧɢɤ ɠɟ ɭɩɪɨɫɢɥ ɢɯ ɫɤɚɡɚɜ ©Ɋɚɫɫɤɚɠɭ ɜɚɦ ɤɨɟɱɬɨ ɩɨ-
ɥɟɡɧɨɟɞɥɹɜɚɲɟɝɨɫɩɚɫɟɧɢɹɇɟɭɡɧɚɟɬɟɜɵɷɬɨɝɨɟɫɥɢɦɟɧɹɭɛɶɟɬɟªɂ
ɩɪɢɜɟɥɢɟɝɨɤɋɢɦɨɧɭɇɢɝɟɪɭɧɨɧɟɡɧɚɥɨɧɱɬɨɫɤɚɡɚɬɶɢɨɬɞɚɥɢɟɝɨ
ȺɪɞɚɥɭɧɚɤɚɡɧɶɌɨɬɠɟɪɭɤɢɟɝɨɫɜɹɡɚɥɢɩɨɜɟɥɧɚɤɚɡɧɶ
ɉɨɬɨɦɠɟɡɚɜɹɡɚɥȺɪɞɚɥɝɥɚɡɚɟɝɨɪɟɦɧɟɦɢɜɵɜɟɥɩɟɪɟɞɪɢɦɥɹɧɚɦɢ
ɱɬɨɛɵɡɚɪɟɡɚɬɶɢɜɵɧɭɥɦɟɱɄɨɝɞɚɠɟɡɚɦɚɯɧɭɥɫɹɪɢɦɥɹɧɢɧɨɩɟɪɟɞɢɥ
ɟɝɨɢɭɛɟɠɚɥɤɫɜɨɢɦɗɬɨɝɨɪɢɦɥɹɧɢɧɚɯɨɬɟɥɌɢɬɭɛɢɬɶɧɨɧɟɭɛɢɥɂ
ɨɬɧɹɥɭɧɟɝɨɌɢɬɨɪɭɠɢɟɢɢɡɜɨɣɫɤɚɜɵɝɧɚɥɢɫɤɚɡɚɥ©ɇɟɞɨɫɬɨɢɧɨɧ
ɜɨɢɧɨɦɛɵɬɶɩɨɫɤɨɥɶɤɭɠɢɜɵɦɟɝɨɧɟɩɪɢɹɬɟɥɢɜɡɹɥɢª
ɂɛɵɥɞɥɹɬɨɝɨɜɨɢɧɚɪɢɦɫɤɨɝɨɷɬɨɬɩɨɡɨɪɯɭɠɟɫɦɟɪɬɢ
ɇɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɠɟɞɟɧɶɪɢɦɥɹɧɟɧɚɩɚɥɢɧɚɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜɢɩɪɨɝɧɚɥɢ
ɢɯɢɡɇɢɠɧɟɝɨɝɨɪɨɞɚɢɜɫɟɩɨɠɝɥɢɞɚɠɟɢɞɨɋɢɥɨɚɦɚɄɨɝɞɚɠɟɂɟɪɭ-
ɫɚɥɢɦɩɨɝɢɛɚɥɜɨɝɧɟɪɢɦɥɹɧɟɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶȾɨɛɵɱɢɠɟɨɧɢɧɟɩɨɥɭɱɚɥɢ
ɧɢɤɚɤɨɣɢɛɨɜɫɟɟɳɟɩɪɟɠɞɟɛɵɥɨɪɚɫɯɢɳɟɧɨɆɹɬɟɠɧɢɤɢɠɟɛɟɠɚɥɢɜ
ȼɟɪɯɧɢɣɝɨɪɨɞɂɧɟɪɚɫɤɚɢɜɚɥɢɫɶɨɧɢɧɢɫɤɨɥɶɤɨɠɟɜɬɨɦɡɥɟɤɨɬɨɪɨɟ
ɨɧɢɫɨɜɟɪɲɢɥɢɧɨɟɳɟɛɨɥɶɲɟɝɨɪɞɢɥɢɫɶɄɨɝɞɚɜɢɞɟɥɢɨɧɢɝɨɪɨɞɩɵ-
ɥɚɸɳɢɦɪɚɞɨɫɬɧɵɛɵɥɢɢɯɥɢɰɚɢɝɨɜɨɪɢɥɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢ©ɋɪɚɞɨɫɬɶɸ
ɠɞɟɦ ɫɜɨɟɣ ɤɨɧɱɢɧɵ ɢɛɨ ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɥɢ ɧɢɱɟɝɨ ɠɟ ɜɪɚɝɚɦ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɢ
ɧɚɪɨɞ ɩɟɪɟɛɢɬ ɢ ɯɪɚɦ ɫɨɠɠɟɧ ɢ ɝɨɪɨɞ ɫɝɨɪɚɟɬ ɢ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɪɢɦɥɹɧɚɦ
ɱɟɦɩɨɯɜɚɥɢɬɶɫɹª
ɂɨɫɢɮ ɠɟ ɞɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɞɧɹ ɧɟ ɩɟɪɟɫɬɚɜɚɥ ɭɦɨɥɹɬɶ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜ ɢ
ɦɧɨɝɨɪɭɝɚɥɢɯɡɚɢɯɭɩɨɪɫɬɜɨɢɡɚɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹɢɦɧɨɝɨɠɟɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɣ
ɞɚɥɢɦɞɥɹɢɯɫɩɚɫɟɧɢɹɂɩɪɢɧɹɥɂɨɫɢɮɨɬɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜɪɭɝɚɧɢɦɧɨɝɨ
Ɇɹɬɟɠɧɢɤɢɠɟɧɟɦɨɝɥɢɫɞɚɬɶɫɹɢɡɡɚɤɥɹɬɜɵɧɟɦɨɝɥɢɨɧɢɢɩɪɨɬɢ-
ɜɢɬɶɫɹɪɢɦɥɹɧɚɦɢɡɚɤɥɸɱɟɧɵɛɵɥɢɤɚɤɜɬɟɦɧɢɰɟɈɛɵɱɚɹɠɟɫɜɨɟɝɨ
ɧɟɨɫɬɚɜɥɹɥɢɧɨɧɚɫɟɱɭɭɫɬɪɟɦɥɹɥɢɫɶ
ɂɪɚɡɨɲɥɢɫɶɦɹɬɟɠɧɢɤɢɩɨɪɚɡɜɚɥɢɜɲɢɦɫɹɩɨɫɬɪɨɣɤɚɦɨɫɬɚɜɲɢɦɫɹ
ɨɬɨɝɧɹɧɚɩɪɟɠɧɟɦɦɟɫɬɟɝɨɪɨɞɚɢɩɨɞɫɬɟɪɟɝɚɥɢɬɟɯɤɬɨɯɨɬɟɥɩɟɪɟɛɟ-
ɠɚɬɶɤɪɢɦɥɹɧɚɦɢɦɧɨɝɨɬɚɤɢɯɫɯɜɚɬɢɥɢɢɜɫɟɯɩɨɪɭɛɢɥɢɢɧɟɦɨɝɥɢ
ɛɟɠɟɧɰɵ ɭɛɟɠɚɬɶ ɢɡɡɚ ɝɨɥɨɞɚ Ɇɹɬɟɠɧɢɤɢ ɠɟ ɛɪɨɫɚɥɢ ɩɫɚɦ ɬɟɥɚ ɭɛɢ-
ɬɵɯ Ʌɸɞɢ ɠɟ ɫɱɢɬɚɥɢ ɜɫɹɤɭɸ ɩɨɝɢɛɟɥɶ ɢ ɜɫɹɤɭɸ ɫɦɟɪɬɶ ɥɟɝɱɟ ɱɟɦ
ɝɨɥɨɞɉɨɬɨɦɭɠɟɢɛɟɝɚɥɢɨɧɢɧɚɞɟɹɫɶɥɢɛɨɫɦɟɪɬɶɩɨɥɭɱɢɬɶɨɬɫɜɨɢɯ
ɥɢɛɨɩɨɦɢɥɨɜɚɧɢɟɨɬɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜɂɫɨɯɨɬɨɣɩɨɩɚɞɚɥɢɫɶɥɸɞɢɦɹ-
222
ɬɟɠɧɢɤɚɦ ɱɬɨɛɵ ɬɟ ɢɯ ɭɛɢɥɢ ɂ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɝɨɪɨɞɭ ɧɟɤɭɞɚ ɛɵɥɨ ɢɝɨɥɤɭ
ɛɪɨɫɢɬɶɧɚɝɨɥɨɟɦɟɫɬɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɫɸɞɭɜɚɥɹɥɢɫɶɬɪɭɩɵɩɚɜɲɢɯɥɢɛɨ
ɨɬɝɨɥɨɞɚɥɢɛɨɜɛɨɸɂɜɫɟɞɨɦɚɡɚɩɨɥɧɟɧɵɛɵɥɢɥɢɛɨɭɦɟɪɲɢɦɢɨɬ
ɝɨɥɨɞɚɥɢɛɨɩɨɪɭɛɥɟɧɧɵɦɢ
Ɇɭɱɢɬɟɥɢɠɟɢɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢɫɨɝɪɟɜɚɥɢɫɶɟɳɟɦɵɫɥɶɸɨɩɨɞɡɟɦɟɥɶɹɯ
ɢɩɨɫɥɟɞɧɟɣɧɚɞɟɠɞɨɣɨɧɢɧɚɧɢɯɧɚɞɟɹɥɢɫɶȾɭɦɚɥɢɠɟɨɧɢɱɬɨɟɫɥɢ
ɜ ɩɨɞɡɟɦɟɥɶɹ ɫɤɪɨɸɬɫɹ ɬɨ ɧɟ ɧɚɣɬɢ ɢɯ ɛɭɞɟɬ ɢ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɨɬɨɜɫɸɞɭ ɡɚ-
ɯɜɚɬɹɬɪɢɦɥɹɧɟȼɟɪɯɧɢɣɝɨɪɨɞɬɨɫɚɦɢɨɧɢɭɛɟɝɭɬɜɩɨɞɡɟɦɟɥɶɹɢɬɚɦ
ɨɫɬɚɧɭɬɫɹɩɨɤɚɧɟɭɣɞɭɬɪɢɦɥɹɧɟɢɩɨɬɨɦɜɵɣɞɭɬɢɪɚɡɨɣɞɭɬɫɹɤɭɞɚ
ɤɬɨɫɦɨɠɟɬɗɬɨɛɵɥɨɞɥɹɧɢɯɤɚɤɫɨɧɢɛɨɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɢɦɛɵɥɨɧɢɨɬ
Ȼɨɝɚɭɣɬɢɧɢɨɬɪɢɦɥɹɧɇɨɬɨɝɞɚɤɚɤɛɵɥɨɫɤɚɡɚɧɨɟɳɟɧɚɞɟɹɥɢɫɶɨɧɢ
ɧɚ ɩɨɞɡɟɦɧɵɟ ɯɨɞɵ ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɫɚɦɢ ɛɨɥɶɲɟ ɪɢɦɥɹɧ ɫɠɢɝɚɥɢ ȿɫɥɢ ɠɟ
ɤɬɨɬɨ ɩɪɢɛɟɝɚɥ ɢɡ ɝɨɪɹɳɢɯ ɩɨɫɬɪɨɟɤ ɤ ɩɨɞɡɟɦɟɥɶɹɦ ɬɚɤɢɯ ɭɛɢɜɚɥɢ ɢ
ɝɪɚɛɢɥɢ ɢ ɩɢɳɭ ɫɦɟɲɚɧɧɭɸ ɫ ɤɪɨɜɶɸ ɩɨɟɞɚɥɢ Ɇɹɬɟɠɧɢɤɢ ɢ ɦɟɠɞɭ
ɫɨɛɨɣɭɠɟɛɢɥɢɫɶɡɚɩɢɳɭɢɞɭɦɚɸɱɬɨɟɫɥɢɛɵɨɧɢɧɟɩɨɝɢɛɥɢɜɜɨɣ
ɧɟ ɬɨ ɫɚɦɢ ɛɵ ɨɧɢ ɫɬɚɥɢ ɟɫɬɶ ɦɟɪɬɜɟɰɨɜ ɢɡɡɚ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɭɩɪɹɦɫɬɜɚ ɢ
ɫɤɜɟɪɧɨɫɬɢɫɜɨɟɣ
ɂɦɩɟɪɚɬɨɪ ɠɟ ɭɜɢɞɟɥ ɱɬɨ ɧɟɥɶɡɹ ɛɟɡ ɧɚɫɵɩɢ ȼɟɪɯɧɢɣ ɝɨɪɨɞ ɜɡɹɬɶ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɚɞɭɳɟɥɶɹɦɢɝɨɪɨɞɫɬɨɢɬɂɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɥɌɢɬɜɨɣɫɤɚɩɨɪɚ-
ɛɨɬɚɦ Ȼɵɥɨ ɷɬɨ ɜ ɣ ɞɟɧɶ ɦɟɫɹɰɚ ɥɚɨɫɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɚɜɝɭɫɬɚ Ɍɹɠɟɥɨ ɠɟ
ɛɵɥɨɧɨɫɢɬɶɞɪɨɜɚɢɡɟɦɥɸɩɨɫɤɨɥɶɤɭɝɨɥɨɜɫɟɛɵɥɨɜɨɤɪɭɝɝɨɪɨɞɚɡɚ
ɜɟɪɫɬɑɟɬɵɪɟɠɟɩɨɥɤɚɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɜɨɢɧɚɫɵɩɢɫɡɚɩɚɞɧɨɣɫɬɨɪɨ-
ɧɵɝɨɪɨɞɚɧɚɩɪɨɬɢɜɰɚɪɫɤɨɝɨɞɜɨɪɰɚɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɟɠɟɜɨɣɫɤɚɫɞɟɥɚ-
ɥɢɧɚɫɵɩɢɫɬɨɣɫɬɨɪɨɧɵɝɞɟɧɚɯɨɞɢɥɫɹɦɨɫɬɢɛɚɲɧɹɋɢɦɨɧɚɇɢɝɟɪɚ
ɜɤɨɬɨɪɨɣɬɨɬɪɚɧɶɲɟɟɳɟɤɨɝɞɚɛɢɥɫɹɫɂɨɚɧɧɨɦɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɨɦ
ɭɫɬɪɨɢɥɫɟɛɟɭɛɟɠɢɳɟ
ȼ ɬɟ ɠɟ ɞɧɢ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ ɢɞɭɦɟɣɫɤɢɟ ɬɚɣɧɨ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɢ ɫɨɜɟɳɚ-
ɥɢɫɶɨɬɨɦɱɬɨɛɵɭɣɬɢɨɬɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜɢɫɞɚɬɶɫɹɪɢɦɥɹɧɚɦɂɩɨɫɥɚɥɢ
 ɩɨɫɥɨɜ ɤ Ɍɢɬɭ ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɨ ɩɨɦɢɥɨɜɚɧɢɢ Ɍɢɬ ɠɟ ɩɨɞɭɦɚɥ ɱɬɨ ɷɬɨ
ɨɫɥɚɛɢɬ ɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜ ɢ ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɫɞɚɬɶɫɹ
ɟɦɭɟɫɥɢɢɞɭɦɟɢɨɫɬɚɜɹɬɢɯɢɛɨɢɞɭɦɟɢɛɵɥɢɛɨɥɶɲɨɣɱɚɫɬɶɸɜɨɣɫɤɚ
ɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜɉɨɬɨɦɭɨɛɟɳɚɥɌɢɬɩɨɦɢɥɨɜɚɬɶɢɯɢɫɧɟɨɯɨɬɨɣɨɬɩɭɫɬɢɥ
ɩɨɫɥɨɜɨɛɪɚɬɧɨ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɢɞɭɦɟɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɢɫɶ ɭɣɬɢ ɡɚɦɟɬɢɥ ɷɬɨ ɋɢɦɨɧ ɇɢɝɟɪ ɢ
ɬɨɬɱɚɫ ɭɛɢɥ ɬɚɦ  ɱɟɥɨɜɟɤ ɯɨɞɢɜɲɢɯ ɩɨɫɥɚɦɢ ɤ Ɍɢɬɭ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ
ɠɟ ɢɞɭɦɟɣɫɤɢɯ ɩɨɣɦɚɥ ɢ ɩɨɫɚɞɢɥ ɜ ɬɟɦɧɢɰɭ ɢ ɩɪɢɫɬɚɜɢɥ ɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ
ɨɯɪɚɧɹɬɶɥɸɞɟɣɢɞɭɦɟɣɫɤɢɯ
Ɉɞɧɚɤɨɠɟɯɨɬɹɢɩɪɢɥɟɠɧɨɫɬɨɪɨɠɢɥɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢɫɬɟɧɵɢɜɨɪɨɬɚ
ɦɧɨɝɢɟ ɢɭɞɟɢ ɩɟɪɟɛɟɝɚɥɢ ɤ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɢ ɬɟ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɜɫɟɯ ɩɨɫɤɨɥɶ-
ɤɭɌɢɬɩɨɤɪɨɬɨɫɬɢɫɜɨɟɣɩɪɟɠɧɢɟɠɟɫɬɤɢɟɩɨɜɟɥɟɧɢɹɫɦɹɝɱɢɥȼɨɢɧɵ
ɠɟ ɧɚɫɵɬɢɥɢɫɶ ɪɟɡɧɟɣ ɢ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɞɨɛɵɱɢ ɭɤɥɨɧɹɥɢɫɶ ɨɬ ɭɛɢɣɫɬɜɚ
223
ɂ ɜɫɟɯ ɞɪɭɝɢɯ ɢɭɞɟɟɜ ɱɬɨ ɟɳɟ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɜ ɠɢɜɵɯ ɩɪɨɞɚɜɚɥɢ ɫ ɠɟɧɚ-
ɦɢ ɢ ɫ ɞɟɬɶɦɢ ɩɨ ɫɧɢɠɟɧɧɨɣ ɰɟɧɟ ɩɨ  ɡɨɥɨɬɧɢɤɨɜ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɱɢɫɥɨ
ɩɪɨɞɚɸɳɢɯɭɜɟɥɢɱɢɥɨɫɶɚɩɨɤɭɩɚɸɳɢɯ²ɭɦɟɧɶɲɢɥɨɫɶɌɢɬɠɟɜɟɥɟɥ
ɨɛɴɹɜɢɬɶ ɢɭɞɟɹɦ ɱɬɨɛɵ ɧɢɤɬɨ ɢɡ ɧɢɯ ɧɟ ɩɟɪɟɛɟɝɚɥ ɨɞɢɧ ɧɨ ɫ ɫɟɦɶɟɣ
Ɉɞɧɚɤɨɩɨɬɨɦɨɧɫɬɚɥɩɪɢɧɢɦɚɬɶɜɫɟɯɢɬɟɯɤɬɨɩɪɢɯɨɞɢɥɫɫɟɦɶɟɣɢ
ɬɟɯ ɤɬɨ ɩɪɢɯɨɞɢɥ ɨɞɢɧ ɂ ɧɚɡɧɚɱɢɥ Ɍɢɬ ɥɸɞɟɣ ɱɬɨɛɵ ɫɭɞɢɥɢ ɢɭɞɟɟɜ
ɤɬɨ ɞɨɫɬɨɢɧ ɫɦɟɪɬɢ ɚ ɤɬɨ ɠɢɡɧɢ Ɍɟɯ ɤɨɝɨ ɨɫɭɠɞɚɥɢ ɧɚ ɫɦɟɪɬɶ ɭɜɨ-
ɞɢɥɢɞɥɹɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹɩɪɢɝɨɜɨɪɚɂɫɬɨɥɶɤɨɦɧɨɝɨɛɵɥɨɢɭɞɟɟɜɱɬɨɧɟ
ɫɦɨɝɥɢɩɟɪɟɩɢɫɚɬɶɜɫɟɯɞɥɹɭɩɥɚɬɵɞɚɧɢɢɱɟɥɨɜɟɤɪɚɫɩɭɫɬɢɥɢ
ɤɨɦɭɤɭɞɚɭɝɨɞɧɨ

Ɉɛɭɬɜɚɪɢɯɪɚɦɨɜɨɣ
ɌɨɝɞɚɠɟɨɞɢɧɫɜɹɳɟɧɧɢɤɩɨɢɦɟɧɢɂɫɭɫɫɵɧɌɟɛɭɬɚɩɨɤɥɹɥɫɹɢɦ-
ɩɟɪɚɬɨɪɭɟɫɥɢɬɨɬɞɚɪɭɟɬɟɦɭɠɢɡɧɶɨɬɞɚɬɶɯɪɚɦɨɜɭɸɭɬɜɚɪɶɂɪɚɡɥɨ-
ɦɚɜɫɬɟɧɭɜɵɧɭɥɷɬɨɬɫɜɹɳɟɧɧɢɤɞɜɚɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɚɡɨɥɨɬɵɯɜɟɥɢɤɨɥɟɩ-
ɧɵɯɢɩɪɟɫɬɨɥɨɜɦɧɨɠɟɫɬɜɨɢɱɚɲɢɢɛɥɸɞɚɢɤɭɛɤɢɜɫɟɫɞɟɥɚɧɧɵɟ
ɢɡɰɟɥɶɧɨɝɨɡɨɥɨɬɚɋɷɬɢɦɩɟɪɟɞɚɥɷɬɨɬɫɜɹɳɟɧɧɢɤɪɢɦɥɹɧɚɦɢɜɫɟɡɚ-
ɜɟɫɵɢɨɞɟɠɞɵɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɫɞɨɪɨɝɢɦɢɤɚɦɧɹɦɢɢɞɪɭɝɨɣɦɧɨ-
ɝɨɛɨɝɨɫɥɭɠɟɛɧɨɣɭɬɜɚɪɢ

Ɉɩɨɹɫɚɯɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɢɯ
ɋɯɜɚɱɟɧ ɠɟ ɛɵɥ ɢ ɤɚɡɧɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɉɢɧɯɚɫ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɤɚ-
ɡɚɥ ɝɞɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɩɨɹɫɚ ɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɨɞɟɠɞɵ ɢ ɩɨɪɮɢɪɚ ɦɧɨ-
ɠɟɫɬɜɨɢɜɢɫɫɨɧɚɢɞɪɭɝɨɟɜɫɟɧɭɠɧɨɟɞɥɹɡɚɜɟɫɵɯɪɚɦɨɜɨɣɌɚɤɠɟɢ
ɤɨɪɢɰɵ ɢ ɤɚɫɫɢɢ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɛɥɚɝɨɜɨɧɢɣ ɬɚɦ ɛɵɥɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɚɥɢɫɶɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɫɦɟɲɢɜɚɹɢɯɜɫɟɜɫɹɤɢɣɞɟɧɶɤɚɞɢɬɶ
Ȼɨɝɭ ɉɟɪɟɞɚɥ ɠɟ ɤɚɡɧɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɢ ɞɪɭɝɨɣ ɦɧɨɝɨ ɭɬɜɚɪɢ ɂɡɡɚ ɷɬɨɝɨ
ɯɨɬɶɢɜɡɹɥɢɟɝɨɜɩɥɟɧɨɞɧɚɤɨɞɚɪɨɜɚɥɢɟɦɭɩɪɨɳɟɧɢɟ
Ɉɤɨɧɱɢɥɢ ɠɟ ɪɢɦɥɹɧɟ ɞɟɥɚɬɶ ɧɚɫɵɩɢ ɜ ɣ ɞɟɧɶ ɦɟɫɹɰɚ ɝɚɪɩɟɹ ɬɨ
ɟɫɬɶ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɋɞɟɥɚɥɢ ɠɟ ɢɯ ɡɚ  ɞɧɟɣ ɂ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɫɬɟɧɨ-
ɛɢɬɧɵɟɨɪɭɞɢɹɆɹɬɟɠɧɢɤɢɠɟɨɬɱɚɹɥɢɫɶɭɞɟɪɠɚɬɶɫɹɜɝɨɪɨɞɟɈɞɧɢɢɡ
ɧɢɯ ɨɬɫɬɭɩɢɥɢ ɨɬ ɫɬɟɧ ɧɚ ɨɤɪɚɢɧɭ ɝɨɪɨɞɚ ɞɪɭɝɢɟ ɜ ɩɨɞɡɟɦɟɥɶɹ ɭɲɥɢ
ɂɧɟɦɧɨɝɢɟɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢɜɫɟɟɳɟɩɪɨɬɢɜɢɥɢɫɶɪɢɦɥɹɧɚɦɄɨɝɞɚɠɟɪɢɦ-
ɥɹɧɟ ɩɪɨɥɨɦɢɥɢ ɧɟɛɨɥɶɲɭɸ ɱɚɫɬɶ ɫɬɟɧɵ ɢ ɛɚɲɧɢ ɩɨɞ ɭɞɚɪɚɦɢ ©ɛɚɪɚ-
ɧɨɜª ɫɬɚɥɢ ɪɭɲɢɬɶɫɹ ɬɨɝɞɚ ɫɤɨɪɨ ɡɚɳɢɬɧɢɤɢ ɫɬɟɧ ɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶ ɋɬɪɚɯ
ɠɟɫɢɥɶɧɵɣɧɚɩɚɥɧɚɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɟɣɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜ
ɂ ɞɨ ɬɨɝɨ ɞɚɠɟ ɤɚɤ ɜɨɲɥɢ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɢ ɨɛɟɡɭɦɟɥɢ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɢ ɧɟ
ɛɵɥɨɢɦɦɟɫɬɚɤɭɞɚɛɟɠɚɬɶɢɩɨɩɵɬɚɥɢɫɶɨɧɢɜɵɣɬɢɢɡɝɨɪɨɞɚɢɩɪɨ-
ɪɜɚɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ ɢ ɭɛɟɠɚɬɶ ɧɨ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɤɚɡɚ-
ɥɢɫɶɪɢɦɥɹɧɟɤɪɟɩɱɟɢɯȺɬɟɤɬɨɛɵɥɢɪɚɧɶɲɟɜɟɪɧɵɦɢɫɥɭɝɚɦɢɪɚɡ-
ɛɨɣɧɢɤɨɜɪɚɡɨɲɥɢɫɶɤɭɞɚɤɨɝɨɧɭɠɞɚɩɨɜɟɥɚ
224
 Ɇɨɠɧɨɛɵɥɨɜɢɞɟɬɶɬɨɝɞɚɫɦɢɪɟɧɧɵɦɢɢɢɫɩɭɝɚɧɧɵɦɢɬɟɯɤɨɬɨɪɵɟ
ɪɚɧɶɲɟ ɛɵɥɢ ɝɨɪɞɵɦɢ ɢ ɛɭɣɧɵɦɢ ɀɚɥɨɫɬɶ ɜɵɡɵɜɚɥɚ ɬɚɤɚɹ ɩɟɪɟɦɟɧɚ
ɯɨɬɹ ɢɡɦɟɧɢɜɲɢɟɫɹ ɢ ɛɵɥɢ ɢɡɪɹɞɧɵɦɢ ɡɥɨɞɟɹɦɢ ɂ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɪɚɡ-
ɛɨɣɧɢɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɟɠɚɥɢ ɩɟɪɜɵɦɢ ɫ ɤɪɢɤɨɦ ɨɩɨɜɟɳɚɥɢ ©Ɂɚɩɚɞɧɵɟ
ɫɬɟɧɵ ɪɚɡɪɭɲɟɧɵª Ⱦɪɭɝɢɟ ɠɟ ɩɥɚɤɚɥɢ ɢ ɜɨɩɢɥɢ ©ɍɠɟ ɜɧɭɬɪɢ ɫɬɟɧ
ɢɞɟɬ ɛɨɣª ɉɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɹɦ ɠɟ ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɭɠɟ ɜɢɞɹɬ ɨɧɢ ɜɫɟ ɜɨɣɫɤɨ
ɪɢɦɫɤɨɟ ɋɬɪɚɯ ɠɟ ɧɟ ɞɚɜɚɥ ɢɦ ɜɢɞɟɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɛɵɥɨ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɂ
ɩɟɪɟɞɝɥɚɡɚɦɢɭɧɢɯɫɬɨɹɥɢɯɩɨɫɥɟɞɧɢɣɛɨɣɂɭɩɚɜɧɚɡɟɦɶɨɩɥɚɤɢɜɚ-
ɥɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢɫɜɨɟɛɟɡɭɦɢɟɢɧɟɦɨɝɥɢɛɟɠɚɬɶɬɨɱɧɨɭɧɢɯɛɵɥɢɩɟɪɟ-
ɪɟɡɚɧɵɠɢɥɵ
ɌɨɝɞɚɦɨɠɧɨɛɵɥɨɨɫɨɡɧɚɬɶɜɫɹɤɨɦɭɱɬɨɫɢɥɚȻɨɠɶɹɜɟɥɚɪɢɦɥɹɧɧɚ
ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɯ ɢ ɩɨɞɚɜɚɥɚ ɢɦ ɭɞɚɱɭ ɜ ɛɨɸ ɢ ɩɨɛɟɞɭ ɩɪɟɫɥɚɜɧɭɸ ɧɚɞ ɦɹ-
ɬɟɠɧɢɤɚɦɢȼɟɞɶɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɢɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜɫɚɦɢɫɞɚɥɢɫɜɨɢɬɜɟɪɞɵɧɢ
ɢɢɡɛɚɲɟɧɭɲɥɢȿɫɥɢɛɵɞɚɠɟɦɧɨɝɨɥɟɬɩɪɨɫɢɞɟɥɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢɜɷɬɢɯ
ɛɚɲɧɹɯɩɪɢɝɨɬɨɜɢɜɲɢɫɶɬɨɧɟɫɦɨɝɛɵɩɪɨɬɢɜɧɢɤɜɡɹɬɶɢɯɫɢɥɨɣɊɚɡ-
ɜɟɱɬɨɢɡɡɚɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚɩɢɳɢɩɪɢɲɥɨɫɶɛɵɢɦɫɞɚɬɶɫɹ
Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɩɨɬɚ ɩɪɨɥɢɥɢ ɩɪɢ ɜɡɹɬɢɢ ɦɟɧɟɟ ɤɪɟɩɤɢɯ ɫɬɟɧ
ɚ ɷɬɢ ɤɪɟɩɱɚɣɲɢɟ ɫɬɪɨɟɧɢɹ ɜɡɹɥɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɜɟɡɟɧɢɸ ɇɟɥɶɡɹ ɠɟ ɛɵɥɨ
ɜɡɹɬɶ ɢɯ ɧɢ ©ɛɚɪɚɧɚɦɢª ɧɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɭɯɢɳɪɟɧɢɹɦɢ ɬɚɤ ɱɬɨ ɷɬɢ ɬɪɢ
ɛɚɲɧɢɧɟɩɨɛɟɞɢɦɵɛɵɥɢɆɹɬɟɠɧɢɤɢɠɟɨɫɬɚɜɢɥɢɢɯɦɨɠɧɨɢɛɨɥɶɲɟ
ɫɤɚɡɚɬɶȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɫɭɞɨɦɛɵɥɢɢɡɝɧɚɧɵɢɡɧɢɯɌɨɝɞɚɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟ-
ɥɢɜɨɤɪɭɠɟɧɢɢɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜɛɟɠɚɥɢɜɭɳɟɥɶɹɭɋɢɥɨɚɦɚɢ
ɬɚɦɧɟɦɧɨɝɨɨɩɪɚɜɢɥɢɫɶɨɬɫɬɪɚɯɚɂɦɚɥɨɨɬɜɚɝɢɭɧɢɯɛɵɥɨɦɟɧɶɲɟ
ɱɟɦɩɪɟɠɞɟɢɛɨɧɭɠɞɚɢɫɬɪɚɯɫɥɨɦɢɥɢɫɢɥɭɢɯ
ɂɤɨɝɞɚɜɧɟɡɚɩɧɨɧɚɩɚɥɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢɧɚɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜɪɢɦɫɤɢɯɬɨɩɨ-
ɛɟɠɞɟɧɵ ɢɦɢ ɛɵɥɢ ɢ ɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶ ɩɨ ɩɨɞɡɟɦɟɥɶɹɦ ɤɬɨ ɤɭɞɚ Ɋɢɦɥɹɧɟ
ɠɟɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɨɛɟɞɢɥɢɢɜɡɹɜɷɬɢɫɬɟɧɵɩɨɫɬɚɜɢɥɢɫɜɨɢɡɧɚɦɟɧɚ
ɧɚɛɚɲɧɟɢɤɪɢɱɚɥɢɢɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶɢɯɥɨɩɚɥɢɢɩɟɥɢɤɚɤɨɛɵɱɧɨɨɧɢ
ɷɬɨɞɟɥɚɥɢɩɪɢɩɨɛɟɞɚɯɂɜɟɥɢɱɚɥɢɫɶɨɧɢɢɝɨɪɞɢɥɢɫɶɩɨɫɤɨɥɶɤɭɞɨ-
ɫɬɢɝɥɢɤɨɧɰɚɜɨɣɧɵ
Ʌɟɝɱɟ ɠɟ ɢɦ ɛɵɥɨ ɜ ɤɨɧɰɟ ɜɨɣɧɵ ɱɟɦ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɂ ɤɨɝɞɚ ɛɟɡ ɟɞɢɧɨɣ
ɪɚɧɵɜɡɹɥɢɨɧɢɩɨɫɥɟɞɧɢɟɫɬɟɧɵɬɨɫɚɦɢɧɟɩɨɜɟɪɢɥɢɫɥɭɱɢɜɲɟɦɭɫɹɢ
ɧɟɜɢɞɹɧɢɨɞɧɨɝɨɜɪɚɝɚɭɞɢɜɥɹɥɢɫɶɂɩɨɲɥɢɪɢɦɥɹɧɟɩɨɭɥɢɰɚɦɫɦɟ-
ɱɚɦɢɢɜɫɟɯɤɨɝɨɧɚɯɨɞɢɥɢɪɭɛɢɥɢɢɠɝɥɢɞɨɦɚɧɚɩɨɥɧɟɧɧɵɟɭɤɪɵɜ-
ɲɢɦɢɫɹɜɧɢɯɥɸɞɶɦɢ
ɂ ɜɨɢɧɵ ɪɢɦɫɤɢɟ ɜ ɞɨɦɚ ɡɚɯɨɞɢɥɢ ɞɥɹ ɝɪɚɛɟɠɚ ɢ ɜɢɞɟɥɢ ɥɟɠɚɳɢɯ
ɬɚɦɥɸɞɟɣɦɟɪɬɜɵɯɨɬɝɨɥɨɞɚɭɦɟɪɲɢɯɢ²ɜɭɠɚɫɟɨɬɭɜɢɞɟɧɧɨɝɨ²
ɫ ɩɭɫɬɵɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɭɯɨɞɢɥɢ ɇɚ ɦɟɪɬɜɟɰɨɜ ɷɬɢɯ ɪɢɦɥɹɧɟ ɫ ɠɚɥɨɫɬɶɸ
ɫɦɨɬɪɟɥɢ ɠɢɜɵɯ ɠɟ ɧɟ ɳɚɞɢɥɢ ɉɨɬɨɦɭ ɢ ɭɥɢɰɵ ɢ ɞɨɪɨɝɢ ɢ ɞɜɨɪɵ
ɭɛɢɬɵɦɢɡɚɜɚɥɟɧɵɛɵɥɢɈɡɟɪɨɤɪɨɜɢɫɬɨɹɥɨɩɨɜɫɟɦɭɝɨɪɨɞɭɬɚɤɱɬɨɢ
ɩɥɚɦɹɢɜɫɟɝɨɪɹɳɟɟɝɚɫɢɥɨɫɶɤɪɨɜɶɸ
225
 ȼɟɱɟɪɨɦ ɜɨɢɧɵ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢ ɪɟɡɧɸ ɚ ɧɨɱɶɸ ɜɫɟ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥ-
ɫɹ ɩɨɠɚɪ ɍɬɪɨɦ ɠɟ ɜ ɣ ɞɟɧɶ ɝɚɪɩɟɹ ɦɟɫɹɰɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɫɨɥɧ-
ɰɟɡɚɫɢɹɥɨɢɫɬɚɥɨɜɢɞɧɨɂɟɪɭɫɚɥɢɦɜɨɝɧɟɩɵɥɚɜɲɢɣɗɬɨɬɠɟɝɨɪɨɞ
ɫɬɨɥɶɤɨ ɛɟɞɵ ɢ ɧɭɠɞɵ ɩɪɢɧɹɥ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɛɵ ɫɬɨɥɶɤɨ ɠɟ ɞɨɛɪɚ ɩɪɢɧɹɥ
ɨɧɨɬɧɚɱɚɥɚɫɨɡɞɚɧɢɹɫɜɨɟɝɨɬɨɡɚɜɢɞɨɜɚɥɢɛɵɟɦɭɜɫɟɡɟɦɥɢ
Ɍɢɬ ɠɟ ɜɨɲɟɥ ɜ ɝɨɪɨɞ ɢ ɩɨɞɢɜɢɥɫɹ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɟɝɨ ɬɜɟɪɞɨɫɬɢ ɫɬɟɧ ɢ
ɛɚɲɟɧɤɨɬɨɪɵɟɦɹɬɟɠɧɢɤɢɜɛɟɡɭɦɢɢɨɫɬɚɜɢɥɢɂɪɚɫɫɦɨɬɪɟɥɌɢɬɜɵ-
ɫɨɬɭɷɬɢɯɩɨɫɬɪɨɟɤɢɜɟɥɢɱɢɧɭɤɚɦɧɟɣɢɡɤɨɬɨɪɵɯɨɧɢɛɵɥɢɫɞɟɥɚɧɵ
ɞɨɛɪɨɬɧɨɫɬɶ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɷɬɢɯ ɤɚɦɧɟɣ ɢ ɲɢɪɢɧɭ ɢ ɞɥɢɧɭ ɢɯ ɢ ɫɤɚɡɚɥ
Ɍɢɬ ɫɜɨɢɦ ɜɨɢɧɚɦ ©Ȼɨɝ ɩɨɦɨɝɚɥ ɧɚɦ ɛɢɬɶɫɹ ɢ Ȼɨɝ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɚɡɪɭɲɢ-
ɬɟɥɟɦ ɷɬɢɯ ɬɜɟɪɞɵɧɶ ɢɭɞɟɣɫɤɢɯ ɢɛɨ ɪɭɤɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟ ɢ ɫɦɟɤɚɥɤɚ ɢ
ɨɪɭɞɢɹɫɬɟɧɨɛɢɬɧɵɟɧɟɫɦɨɝɥɢɛɵɨɞɨɥɟɬɶɷɬɢɛɚɲɧɢªɌɨɝɞɚɠɟɦɧɨɝɨ
ɜ ɷɬɨɦ ɪɨɞɟ ɝɨɜɨɪɢɥ Ɍɢɬ ɫɜɨɢɦ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦ ɉɥɟɧɧɢɤɨɜ ɠɟ ɢ ɨɤɨ-
ɜɚɧɧɵɯɌɢɬɪɚɫɩɭɫɬɢɥɢɡɬɟɦɧɢɰ
ɂɩɨɬɨɦɌɢɬɫɪɚɜɧɹɥɫɡɟɦɥɟɣɜɟɫɶɝɨɪɨɞɢɫɬɟɧɵɪɚɡɪɭɲɢɥɌɨɥɶɤɨ
ɬɟɬɪɢɛɚɲɧɢɨɫɬɚɜɢɥɜɩɚɦɹɬɶɨɫɜɨɟɣɭɞɚɱɟɢɯɪɚɛɪɨɫɬɢɱɬɨɛɵɩɨɫɥɟ-
ɞɭɸɳɢɟɩɨɤɨɥɟɧɢɹɭɜɢɞɟɥɢɢɩɨɯɜɚɥɢɥɢɟɝɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɡɚɜɨɟɜɚɥɨɧɬɨ
ɱɬɨɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨɡɚɜɨɟɜɚɬɶɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɣɫɢɥɨɣ
ȼɨɢɧɵ ɠɟ ɭɫɬɚɥɢ ɭɛɢɜɚɬɶ ɢ ɜɢɞɹ ɱɬɨ ɦɧɨɝɨ ɟɳɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɧɚɪɨ-
ɞɭ ɩɪɨɫɢɥɢ ɭ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɱɬɨɛɵ ɬɨɥɶɤɨ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɸɳɢɯɫɹ ɭɛɢɜɚɬɶ
ɚ ɩɪɨɱɢɯ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ Ɍɢɬ ©Ɍɚɤ ɢ ɞɟɥɚɣɬɟª ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɠɟ ɢɡ
ɧɢɯ ɧɚɪɭɲɚɥɢ ɷɬɨ ɩɪɢɤɚɡɚɧɢɟ ɢ ɫɬɚɪɢɤɨɜ ɢ ɧɟɦɨɳɧɵɯ ɭɛɢɜɚɥɢ Ɇɨ-
ɥɨɞɵɯ ɠɟ ɢ ɝɨɞɧɵɯ ɜɵɝɨɧɹɥɢ ɧɚ ɯɪɚɦɨɜɵɣ ɞɜɨɪ ɜ ɬɨ ɦɟɫɬɨ ɝɞɟ ɠɟɧ-
ɳɢɧɵɫɬɨɹɥɢɜɨɜɪɟɦɹɫɥɭɠɛɉɪɢɫɬɚɜɢɥɢɠɟɎɪɨɧɬɨɧɚɫɬɨɪɨɠɢɬɶɷɬɭ
ɬɨɥɩɭɩɥɟɧɧɢɤɨɜɱɬɨɛɵɨɧɪɚɫɫɭɞɢɥɤɚɤɨɣɭɱɚɫɬɢɞɨɫɬɨɢɧɤɚɠɞɵɣɢɡ
ɧɢɯ ɢ ɨɬɞɟɥɢɥ ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ ɬɟɯ ɤɬɨ ɲɟɥ ɧɚ ɤɚɡɧɶ ɢ ɬɟɯ ɤɨɝɨ ɨɠɢ-
ɞɚɥɨ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɘɧɨɲɟɣ ɫ ɫɚɦɵɦɢ ɞɥɢɧɧɵɦɢ ɲɟɹɦɢ ɢ ɫɚɦɵɯ ɩɪɟ-
ɤɪɚɫɧɵɯ ɢɡɛɪɚɥɢ ɱɬɨɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɞɥɹ ɩɨɛɟɞɧɨɝɨ ɲɟɫɬɜɢɹ ɬɨ ɟɫɬɶ
ɬɪɢɭɦɮɚ
Ɇɹɬɟɠɧɢɤɢ ɠɟ ɢ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢ ɫɚɦɢ ɜɵɞɚɜɚɥɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɢ ɤɚɡɧɟɧɵ
ɛɵɥɢɈɫɬɚɥɶɧɵɟɠɟɫɬɚɪɲɟɥɟɬɜɨɤɨɜɚɯɩɨɫɥɚɧɵɛɵɥɢɧɚɪɚɛɨɬɵ
ɜ ȿɝɢɩɟɬ ɦɧɨɝɢɯ ɠɟ ɩɨ ɱɭɠɢɦ ɡɟɦɥɹɦ ɪɚɡɨɫɥɚɥ ɜ ɞɚɪ Ɍɢɬ ɱɬɨɛɵ ɩɨ-
ɝɢɛɥɢ ɨɧɢ ɧɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɯ ɨɬ ɡɜɟɪɟɣ ɢ ɨɬ ɠɟɥɟɡɚ Ʉɨɬɨɪɵɟ ɠɟ ɛɵɥɢ
ɞɨ  ɥɟɬ ɬɟɯ ɪɚɫɩɪɨɞɚɥ ɜɫɟɯ Ɍɢɬ ɉɨɤɚ ɠɟ ɪɚɡɞɟɥɹɥ Ɏɪɨɧɬɨɧ ɩɥɟɧɧɢ-
ɤɨɜɭɦɟɪɥɨɢɯɨɬɝɨɥɨɞɚɬɵɫɹɱɈɞɧɢɧɟɯɨɬɟɥɢɩɪɢɤɚɫɚɬɶɫɹɤɪɢɦ-
ɫɤɨɣ ɩɢɳɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɝɧɭɲɚɥɢɫɶ ɟɣ Ⱦɪɭɝɢɟ ɠɟ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ ɫɴɟɥɢ ɛɵ
ɟɫɥɢ ɛɵ ɢɦ ɞɚɥɢ ɧɨ ɫɬɪɚɠɧɢɤɢ ɧɟɧɚɜɢɞɟɥɢ ɢɯ ɢ ɧɟ ɞɚɜɚɥɢ ɢɦ ɩɢɳɢ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɲɟɧɢɰɵɫɬɚɥɨɧɟɯɜɚɬɚɬɶɢɡɡɚɦɧɨɠɟɫɬɜɚɥɸɞɟɣ
ȼɡɹɬɨ ɠɟ ɜ ɩɥɟɧ ɛɵɥɨ  ɚ ɭɛɢɬɨ  ɱɟɥɨɜɟɤ ɂɡ ɧɢɯ
ɛɨɥɶɲɚɹ ɱɚɫɬɶ ɛɵɥɚ ɢɡ ɢɭɞɟɣɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɧɨ ɧɟ ɜɫɟ ɦɟɫɬɧɵɟ ɢɛɨ ɢɡ
ɞɪɭɝɢɯ ɡɟɦɟɥɶ ɩɪɢɲɥɢ ɨɧɢ ɧɚ Ɉɩɪɟɫɧɨɱɧɵɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɤɨɝɞɚ ɜɧɟɡɚɩɧɨ
226
ɜɨɣɧɚɧɚɫɬɭɩɢɥɚȾɭɯɨɬɚɢɬɟɫɧɨɬɚɩɪɢɜɟɥɢɢɯɫɧɚɱɚɥɚɤɦɨɪɭɚɩɨɬɨɦ
ɤɝɨɥɨɞɭɫɤɨɪɨɦɭ
ȿɫɥɢ ɠɟ ɤɬɨɬɨ ɫɤɚɠɟɬ ɱɬɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶɫɹ ɬɚɤɨɦɭ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɭ ɧɚɪɨɞɚ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɷɬɨɦ ɬɨ ɩɭɫɬɶ ɨɧ ɭɡɧɚɟɬ ɨ ɩɨɞɫɱɟɬɚɯ ɐɟɫ
ɬɢɹ Ʉɨɝɞɚ ɇɟɪɨɧ ɧɟ ɫɬɚɜɢɥ ɧɢ ɜɨ ɱɬɨ ɧɚɪɨɞ ɢɭɞɟɣɫɤɢɣ ɢ ɧɟ ɠɞɚɥ ɨɬ
ɧɟɝɨɧɢɤɚɤɨɝɨɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹɐɟɫɬɢɣɱɬɨɛɵɩɨɤɚɡɚɬɶɟɦɭɦɨɝɭɳɟɫɬɜɨ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɩɨɩɪɨɫɢɥɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɫɨɫɱɢɬɚɬɶɥɸɞɟɣɬɚɤɤɚɤɨɧɢ
ɫɦɨɝɭɬ
ɂ ɧɚɫɬɚɥ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɉɚɫɯɢ ɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɟɫɬɶ ɨɛɵɱɚɣ ɩɪɢɧɨɫɢɬɶ ɠɟɪɬ-
ɜɭ ɨɬ ɝɨ ɱɚɫɚ ɞɨ ɝɨ ɂ ɫɨɛɢɪɚɥɨɫɶ ɱɟɥɨɜɟɤ ɛɨɥɶɲɟ ɞɟɫɹɬɢ ɧɚ ɤɚɠ-
ɞɭɸ ɠɟɪɬɜɭ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɟɥɶɡɹ ɛɵɥɨ ɟɫɬɶ ɠɟɪɬɜɭ ɨɞɧɨɦɭ ɂɧɨɝɞɚ ɠɟ ɢ
ɱɟɥɨɜɟɤɫɨɛɢɪɚɥɨɫɶɤɨɞɧɨɣɠɟɪɬɜɟɂɧɚɫɱɢɬɚɥɢɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɠɟɪɬɜ
ȿɫɥɢɫɱɢɬɚɬɶɬɨɥɶɤɨɩɨɱɟɥɨɜɟɤɧɚɤɚɠɞɭɸɠɟɪɬɜɭɚɛɨɥɶ-
ɲɟɟ ɱɢɫɥɨ ɩɨɱɬɢ ɧɟ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɬɨ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ  ɱɟɥɨɜɟɤ ɉɪɢ-
ɱɟɦɷɬɨɬɨɥɶɤɨɥɸɞɢɱɢɫɬɵɟɧɟɨɫɤɜɟɪɧɟɧɧɵɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɟȾɪɭɝɢɦɠɟ
ɥɸɞɹɦɧɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦɢɥɢɱɟɦɥɢɛɨɨɫɤɜɟɪɧɟɧɧɵɦɢɥɢɩɪɨɤɚɠɟɧɧɵɦ
ɢɥɢɫɨɝɪɟɲɢɜɲɢɦɢɥɢɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɚɦɢɥɢɠɟɧɳɢɧɚɦɜɧɟɱɢɫɬɨɬɟ²
ɜɫɟɦ ɬɚɤɢɦ ɧɟ ɞɚɸɬ ɩɪɢɤɚɫɚɬɶɫɹ ɤ ɠɟɪɬɜɟ ɂ ɬɨɝɞɚ ɩɟɪɟɞ ɜɨɣɧɨɣ ɤɚɤ
ɭɠɟɛɵɥɨɫɤɚɡɚɧɨɉɪɨɦɵɫɥɨɦȻɨɠɶɢɦɜɟɫɶɢɭɞɟɣɫɤɢɣɧɚɪɨɞɩɪɢɲɟɥɜ
ɝɨɪɨɞ ɤɚɤ ɜ ɬɟɦɧɢɰɭ ɜɨɣɧɚ ɠɟ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɨɤɪɭɠɢɥɚ ɢɯ Ɇɧɨɠɟɫɬɜɨ ɠɟ
ɩɨɝɢɛɲɢɯɩɪɟɜɡɨɲɥɨɜɫɟɱɬɨɦɨɠɧɨɛɵɥɨɛɵɨɠɢɞɚɬɶɨɬȼɵɫɲɟɝɨɉɪɨ-
ɦɵɫɥɚɢɥɢɨɬɥɸɞɟɣ
Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɩɨɞɡɟɦɟɥɶɹ ɪɚɫɤɨɩɚɥɢ ɢ ɧɚɲɥɢ ɬɟɯ ɤɬɨ ɬɚɦ ɫɩɚɫɚɥɫɹ
ɢ ɜɫɟɯ ɤɨɝɨ ɧɚɯɨɞɢɥɢ ɭɛɢɜɚɥɢ Ȼɵɥɨ ɠɟ ɢ ɩɨ ɩɨɞɡɟɦɟɥɶɹɦ ɦɟɪɬɜɟɰɨɜ
ɧɚɣɞɟɧɨ  ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫɚɦɢ ɫɟɛɹ ɡɚɪɟɡɚɥɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɜ
ɫɜɨɟɣ ɫɪɟɞɟ ɭɛɢɜɚɥɢ ɚ ɞɪɭɝɢɟ ɨɬ ɝɨɥɨɞɚ ɭɦɟɪɥɢ ɋɬɪɚɲɧɨɟ ɡɥɨɜɨɧɢɟ
ɢɫɯɨɞɢɜɲɟɟ ɨɬ ɬɪɭɩɨɜ ɜɫɬɪɟɱɚɥɨ ɬɟɯ ɤɬɨ ɜɯɨɞɢɥ ɜ ɩɨɞɡɟɦɟɥɶɹ ɢɡɡɚ
ɱɟɝɨɦɧɨɝɢɟɡɚɠɢɦɚɹɧɨɫɵɜɵɛɟɝɚɥɢȾɪɭɝɢɟɠɟɤɨɬɨɪɵɯɩɨɪɚɛɨɬɢɥɚ
ɫɬɪɚɫɬɶɫɪɟɛɪɨɥɸɛɢɹɜɬɪɭɩɚɯɪɵɥɢɫɶɜɩɨɢɫɤɚɯɛɨɝɚɬɫɬɜɚɢɦɧɨɝɨɞɨ-
ɪɨɝɢɯɜɟɳɟɣɧɚɯɨɞɢɥɢ
ɂ ɜɫɟ ɫɤɜɟɪɧɵɟ ɩɭɬɢ ɧɟ ɫɱɢɬɚɥɢɫɶ ɬɚɤɨɜɵɦɢ ɟɫɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɛɵɥɚ ɧɚ-
ɞɟɠɞɚɩɨɠɢɜɢɬɶɫɹ
Ȼɨɝ ɠɟ ɢ ɞɜɭɦ ɝɥɚɜɧɵɦ ɦɭɱɢɬɟɥɹɦ ɩɨ ɡɚɫɥɭɝɚɦ ɜɨɡɞɚɥ ɂɨɚɧɧ ɬɨ
ɟɫɬɶ ɂɨɯɚɧɚɧ ɝɨɥɨɞɟɧ ɛɵɥ ɢ ɫ ɛɪɚɬɨɦ ɩɨɞ ɡɟɦɥɟɣ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ Ɋɚɧɶɲɟ
ɜɟɫɶɦɚ ɝɨɪɞɵɣ ɨɧ ɛɵɥ ɢ ɨɬɤɚɡɵɜɚɥɫɹ ɨɬ ɦɢɥɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɪɟɞɥɚɝɚɥɢ
ɟɦɭɪɢɦɥɹɧɟɬɟɩɟɪɶɠɟɫɚɦɩɨɩɪɨɫɢɥɪɢɦɥɹɧɨɦɢɥɨɫɬɢɋɢɦɨɧɠɟɇɢ-
ɝɟɪɜɟɫɶɦɚɫɢɥɶɧɨɛɵɥɩɨɧɭɠɞɚɟɦɨɱɟɦɩɨɫɥɟɪɚɫɫɤɚɠɟɦɢɫɚɦɫɞɚɥɫɹ
ɪɢɦɥɹɧɚɦɂɫɨɯɪɚɧɢɥɢɪɢɦɥɹɧɟ
ɋɢɦɨɧɚɇɢɝɟɪɚɞɥɹɤɚɡɧɢɜɨɜɪɟɦɹɬɪɢɭɦɮɚɬɨɟɫɬɶɩɨɛɟɞɧɨɝɨɲɟɫɬ
ɜɢɹ ɂɨɚɧɧ ɠɟ ɬɨ ɟɫɬɶ ɂɨɯɚɧɚɧ ɛɵɥ ɨɫɭɠɞɟɧ ɧɚ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɠɢɡ
ɧɟɧɧɨɟ
227
 Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɩɨɠɝɥɢ ɛɥɢɠɧɢɟ ɢ ɞɚɥɶɧɢɟ ɱɚɫɬɢ ɝɨɪɨɞɚ ɂ ɬɚɤ ɛɵɥ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɡɚɜɨɟɜɚɧɜɨɜɬɨɪɨɣɝɨɞɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɜɣɞɟɧɶ
ɦɟɫɹɰɚɝɚɪɩɟɹɬɨɟɫɬɶɫɟɧɬɹɛɪɹɁɚɜɨɟɜɚɧɷɬɨɬɝɨɪɨɞɛɵɥɜɣɪɚɡɢɜɨ
ɜɬɨɪɨɣɪɚɡɨɩɭɫɬɨɲɟɧ
Ⱥɫɨɯɟɣ ɠɟ ɟɝɢɩɟɬɫɤɢɣ ɰɚɪɶ ɚ ɩɨɫɥɟ ɧɟɝɨ Ⱥɧɬɢɨɯ ɚ ɩɨɬɨɦ ɉɨɦɩɟɣ
ɚ ɩɨɫɥɟ ɧɢɯ ɋɨɡɢɣ ɫ ɂɪɨɞɨɦ ɡɚɜɨɟɜɵɜɚɥɢ ɝɨɪɨɞ ɷɬɨɬ ɫɨɯɪɚɧɹɹ ɟɝɨ ɛɟɡ
ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ
ɉɟɪɟɞ ɷɬɢɦɢ ɠɟ ɜɡɹɬɢɹɦɢ ɜɚɜɢɥɨɧɫɤɢɣ ɰɚɪɶ ɡɚɜɨɟɜɚɥ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɢ
ɪɚɡɪɭɲɢɥ ɢ ɨɩɭɫɬɨɲɢɥ ɱɟɪɟɡ  ɥɟɬ ɢ ɨɞɢɧ ɦɟɫɹɰ ɩɨɫɥɟ ɫɨɡɞɚɧɢɹ
ɝɨɪɨɞɚ
ɉɟɪɜɵɣ ɠɟ ɫɨɡɞɚɬɟɥɶ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɛɵɥ ɯɚɧɚɧɟɣɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɧɚ ɫɜɨɟɦ
ɪɨɞɧɨɦɹɡɵɤɟɩɪɨɡɵɜɚɟɦɵɣ©ɰɚɪɶɩɪɚɜɟɞɧɵɣªɩɪɚɜɟɞɧɢɤɨɦɠɟɨɧɢɛɵɥ
ɚɩɨɬɨɦɭɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɦɩɟɪɟɞȻɨɝɨɦɫɬɚɥɩɟɪɜɵɦɢɫɜɹɬɢɥɢɳɟɫɨɡɞɚɥɢ
ɧɚɡɜɚɥɝɨɪɨɞ²ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɪɚɧɶɲɟɠɟɧɚɡɵɜɚɥɫɹɝɨɪɨɞ²ɋɨɥɢɦɚ
ɂɭɞɟɣɫɤɢɣɰɚɪɶȾɚɜɢɞɩɪɨɝɧɚɥɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹɯɚɧɚɧɟɟɜɢɡɷɬɨɣɡɟɦɥɢɢ
ɡɚɫɟɥɢɥɟɟɫɜɨɢɦɧɚɪɨɞɨɦɑɟɪɟɡɥɟɬɢɦɟɫɹɰɟɜɩɨɫɥɟȾɚɜɢɞɚɰɚɪɹ
ɜɚɜɢɥɨɧɹɧɟɪɚɡɪɭɲɢɥɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦ
ɉɨɫɥɟȾɚɜɢɞɚɠɟɰɚɪɹɤɨɬɨɪɵɣɩɟɪɜɵɦɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɢɡ
ɢɭɞɟɣɫɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɢ ɞɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɨɜɟɪɲɢɥ Ɍɢɬ
ɩɪɨɲɥɨɥɟɬɈɬɩɟɪɜɨɝɨɠɟɫɨɡɞɚɧɢɹɝɨɪɨɞɚɞɨɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɪɚɡɪɭɲɟ-
ɧɢɹɥɟɬɇɢɞɨɥɝɨɥɟɬɢɟɝɨɪɨɞɚɧɢɨɝɪɨɦɧɨɟɟɝɨɛɨɝɚɬɫɬɜɨɧɢɭɦ-
ɧɨɠɟɧɢɟ ɢɭɞɟɣɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɩɨ ɜɫɟɣ ɡɟɦɥɟ ɧɢ ɜɟɥɢɤɚɹ ɫɥɚɜɚ ɫɥɭɠɟɧɢɹ
ɜɢɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɦɯɪɚɦɟɧɟɫɦɨɝɥɢɭɛɟɪɟɱɶɂɟɪɭɫɚɥɢɦɨɬɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ
Ɍɚɤɫɨɜɟɪɲɢɥɨɫɶɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ

Ʉɧɢɝɚɹɂɨɫɢɮɚɨɡɚɜɨɟɜɚɧɢɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ
ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɜɨɢɧɚɦɧɟɛɵɥɨɤɨɝɨɭɛɢɜɚɬɶɢɱɬɨɝɪɚɛɢɬɶɢɛɨɧɟɨɫɬɚ-
ɥɨɫɶɧɢɱɟɝɨɩɨɜɟɥɟɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɢɝɨɪɨɞɜɟɫɶɢɯɪɚɦɪɚɡɪɭɲɢɬɶɞɨɨɫ-
ɧɨɜɚɧɢɹɌɨɥɶɤɨɛɚɲɧɢɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɫɚɦɵɦɢɜɵɫɨɤɢɦɢ²Ɏɚɡɚɢɥ
Ƚɢɩɩɢɤ ɢ Ɇɚɪɢɚɦɧɚ ² ɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚɩɚɞɧɵɟ ɫɬɟɧɵ ɛɵɥɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ ɞɥɹ
ɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜɢɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɭɜɢɞɟɥɢɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɨɤɨ-
ɥɟɧɢɹɢɩɨɞɢɜɢɥɢɫɶɢɩɪɨɫɥɚɜɢɥɢɤɪɟɩɨɫɬɶɢɫɢɥɭɪɢɦɥɹɧɤɨɬɨɪɵɟɬɚ-
ɤɨɣɦɨɳɧɵɣɢɭɤɪɟɩɥɟɧɧɵɣɝɨɪɨɞɜɡɹɥɢɈɫɬɚɥɶɧɨɟɠɟɜɫɟɢɫɬɟɧɵɢ
ɞɨɦɚɢɯɪɚɦɬɨɝɞɚɫɪɚɜɧɹɥɢɪɚɡɪɭɲɢɬɟɥɢɫɡɟɦɥɟɣɬɚɤɱɬɨɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨ
ɭɡɧɚɬɶ ɧɢ ɨɞɧɨ ɫɬɪɨɟɧɢɟ ɂ ɟɫɥɢ ɛɵ ɤɬɨɬɨ ɩɪɢɲɟɥ ɢɡ ɞɪɭɝɢɯ ɡɟɦɟɥɶ
ɢ ɟɦɭ ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɛɵ ɷɬɨ ɦɟɫɬɨ ɝɨɜɨɪɹ ɱɬɨ ɬɭɬ ɝɨɪɨɞ ɛɵɥ ɬɨ ɧɟ ɩɨɜɟ-
ɪɢɥɛɵɨɧɂɛɨɧɟɨɫɬɚɥɨɫɶɧɢɤɚɤɢɯɩɪɢɡɧɚɤɨɜɩɪɟɠɧɟɝɨɝɨɪɨɞɚɤɪɨɦɟ
ɬɟɯ ɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɨ ɫɤɚɡɚɧɨ Ɍɚɤɨɟ ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ ɩɪɢɧɹɥ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɢɡɡɚ
ɛɟɡɭɦɢɹ ɬɟɯ ɤɬɨ ɠɢɥ ɜ ɧɟɦ Ƚɨɪɨɞ ɠɟ ɷɬɨɬ ɛɵɥ ɜɟɥɢɤɢɣ ɜɟɫɶɦɚ ɢ ɜɨ
ɜɫɟɯɝɨɪɨɞɚɯɢɡɟɦɥɹɯɫɥɚɜɢɥɫɹɨɧ

228
 ɂɦɩɟɪɚɬɨɪ ɠɟ ɪɟɲɢɥ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɞɥɹ ɨɯɪɚɧɵ ɞɟɫɹɬɵɣ
ɩɨɥɤ ɤɨɧɧɢɤɨɜ ɢ ɩɟɲɢɯ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶ ɜɨɣɧɚ ɡɚɯɨɬɟɥ Ɍɢɬ
ɩɨɱɬɢɬɶɜɫɟɯɜɨɢɧɨɜɫɜɨɢɯɡɚɢɯɯɪɚɛɪɨɫɬɶɢɡɚɛɨɟɜɨɟɢɫɤɭɫɫɬɜɨɢɡɚ
ɩɨɛɟɞɭ ɢ ɞɚɬɶ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦ ɞɚɪɵ ɢ ɨɤɚɡɚɬɶ ɩɨɱɟɬ ɩɨ ɡɚɫɥɭɝɚɦ ɂ ɫɞɟ-
ɥɚɥɢ ɞɥɹ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɜɵɫɨɤɨɟ ɦɟɫɬɨ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧ ɜɨɫɫɟɞɚɥ ɩɨɫɪɟɞɢ
ɩɟɪɜɨɝɨɫɬɚɧɚɂɜɫɬɚɥɧɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɌɢɬɫɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɢɄɨɝɞɚɠɟ
ɜɫɟɭɦɨɥɤɥɢɫɤɚɡɚɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɜɨɢɧɚɦɫɜɨɢɦ

ɋɥɨɜɨɨɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢɫɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɟɦɢɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶɸɤɜɨɢɧɚɦ
ɪɢɦɫɤɢɦɤɚɠɞɨɝɨɢɡɤɨɬɨɪɵɯɩɪɟɦɭɞɪɨɌɢɬɩɨɱɬɢɥ
©Ȼɨɥɶɲɭɸ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɜɵɪɚɠɚɸ ɜɚɦ ɪɢɦɥɹɧɟ ɡɚ ɩɪɟɞɚɧɧɨɫɬɶ
ɜɚɲɭɢɡɚɩɨɫɥɭɲɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɜɵɹɜɢɥɢɩɟɪɟɞɨɦɧɨɣɜɬɹɠɟɥɵɯɢɱɚɫ
ɬɵɯɢɫɩɵɬɚɧɢɹɯɧɚɪɹɞɭɫɜɚɲɟɣɯɪɚɛɪɨɫɬɶɸɈɬɟɱɟɫɬɜɚɜɚɲɟɝɨɜɥɚɫɬɶ
ɭɜɟɥɢɱɢɥɢɜɵɉɨɤɚɡɚɥɢɜɵɜɫɟɦɧɚɪɨɞɚɦɱɬɨɧɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɜɨɣɫɤɚɧɢ
ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɢ ɜɟɥɢɱɢɟ ɝɨɪɨɞɚ ɧɢ ɨɬɜɚɝɚ ɡɜɟɪɢɧɚɹ ɜɪɚɝɨɜ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ ɩɪɨ-
ɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶɪɢɦɫɤɨɣɫɢɥɟɂɤɨɧɰɨɦɫɥɚɜɧɵɦɭɜɟɧɱɚɥɚɫɶɜɨɣɧɚɯɨɬɶɢ
ɞɥɢɥɚɫɶ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ə ɠɟ ɧɟ ɩɪɨɫɢɥ ɭ ɜɚɫ ɧɢɱɟɝɨ ɞɪɭɝɨɝɨ ɥɭɱɲɟɝɨ
ɱɟɦɬɨɱɬɨɭɠɟɩɨɥɭɱɢɥɇɨɷɬɨɝɨɜɫɟɝɨɧɟɱɬɨɛɨɥɟɟɫɥɚɜɧɨɟɜɵɫɨɬɜɨ-
ɪɢɥɢ ² ɬɨ ɱɬɨ ɧɚɡɧɚɱɢɥɢ ɧɚɫ ɫ ɨɬɰɨɦ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ ɢ ɧɚɜɟɫɬɢ ɩɨɪɹɞɨɤ
ɜ ɪɢɦɫɤɢɯ ɞɟɥɚɯ Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ ɤ ɜɚɲɟɦɭ ɪɟɲɟɧɢɸ ɩɪɢɫɨɟ
ɞɢɧɢɥɢɫɶ ɢ ɜɚɫ ɩɨɯɜɚɥɢɥɢ ɱɬɨ ɜɵɛɪɚɥɢ ɧɚɫ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵ ɞɥɹ ɦɟɧɹ
ɜɵɜɫɟɢɥɸɛɟɡɧɵɫɟɪɞɰɭɦɨɟɦɭɢɛɨɯɪɚɛɪɨɫɬɶɫɜɨɸɩɨɤɚɡɵɜɚɥɢɫɜɟɪɯ
ɦɟɪɵɢɧɢɤɨɝɞɚɧɟɥɟɧɢɥɢɫɶȺɩɨɬɨɦɭɢɹɬɟɩɟɪɶɩɨɱɟɫɬɢɢɞɚɪɵɜɫɟɦ
ɜɚɦɩɨɞɚɦɩɨɞɨɛɚɸɳɢɟɚɬɟɦɤɬɨɨɬɥɢɱɢɥɫɹ²ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɟɣɲɢɟɢɛɨ
ɭɤɪɚɫɢɥɢ ɜɵ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ ɯɪɚɛɪɨɫɬɶɸ ɢ ɩɨɞɜɢɝɚɦɢ ɢ ɩɪɨɫɥɚɜɢɥɢ ɦɨɟ
ɜɨɢɧɫɬɜɨ ɫɜɨɢɦɢ ɭɫɩɟɯɚɦɢ ɂ ɜɫɹɤɢɣ ɤɬɨ ɛɨɥɶɲɟ ɞɪɭɝɢɯ ɩɨɬɪɭɞɢɥɫɹ
ɬɨɬɛɨɥɶɲɟɢɩɨɱɟɬɚɢɞɚɪɨɜɩɨɥɭɱɢɬɏɨɱɭɠɟɫɚɦɵɯɞɨɛɥɟɫɬɧɵɯɜɨɢ
ɧɨɜɩɨɱɬɢɬɶɢɫɚɦɵɯɩɨɫɥɭɲɥɢɜɵɯɚɬɟɯɤɬɨɫɨɝɪɟɲɚɥɩɪɨɬɢɜɡɚɤɨɧɚ
ɧɚɲɟɝɨ²ɧɚɤɚɡɚɬɶªɂɩɨɜɟɥɟɥɌɢɬɩɢɫɰɚɦɫɜɨɢɦɡɚɱɢɬɚɬɶɢɦɟɧɚɜɫɟɯ
ɩɨɩɨɪɹɞɤɭɤɬɨɤɚɤɨɣɩɨɞɜɢɝɫɨɜɟɪɲɢɥɢɧɚɤɚɤɨɦɦɟɫɬɟɉɢɫɰɵɠɟɜɵ-
ɡɵɜɚɥɢɜɫɟɯɩɨɢɦɟɧɧɨɄɚɠɞɵɣɢɡɬɟɯɤɬɨɫɜɨɟɢɦɹɫɥɵɲɚɥɢɫɜɨɣɩɨɞ-
ɜɢɝɩɨɞɯɨɞɢɥɢɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹɩɟɪɟɞɌɢɬɨɦɢɬɨɬɯɜɚɥɢɥɟɝɨɡɚɤɪɟɩɨɫɬɶ
ɢɡɚɯɪɚɛɪɨɫɬɶɢɡɚɫɬɚɪɚɧɢɟɢɜɨɡɥɚɝɚɥɧɚɝɨɥɨɜɭɟɦɭɜɟɧɟɰɡɨɥɨɬɨɣɢ
ɧɚɲɟɸɜɟɲɚɥɨɠɟɪɟɥɶɟɡɨɥɨɬɨɟɢɞɚɜɚɥɟɦɭɞɥɢɧɧɨɟɤɨɩɶɟɡɨɥɨɬɨɟɢ
ɡɧɚɦɹɫɟɪɟɛɪɹɧɨɟɢɨɬɡɚɯɜɚɱɟɧɧɨɝɨɡɨɥɨɬɚɢɨɬɫɟɪɟɛɪɚɢɨɬɞɨɪɨɝɢɯ
ɬɤɚɧɟɣɜɵɞɟɥɹɥɱɚɫɬɶɢɡɜɚɧɢɟɨɬɥɢɱɢɜɲɟɝɨɫɹɢɡɦɟɧɹɥɧɚɛɨɥɟɟɜɵɫɨ-
ɤɨɟɂɬɚɤɢɦɩɟɪɚɬɨɪɧɚɝɪɚɠɞɚɥɜɫɟɯɩɨɩɨɪɹɞɤɭ
ɂɩɨɱɬɢɥɌɢɬɤɚɠɞɨɝɨɢɡɜɨɢɧɨɜɫɜɨɢɯɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɟɝɨɞɨɛɥɟɫɬɢ
ɢɩɨɨɛɵɱɚɸɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥɜɫɟɜɨɣɫɤɨɢɬɨɝɞɚɜɫɟɜɨɢɧɵɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥɢɢ
ɬɪɭɛɚɦɢɞɭɞɤɚɦɢɫɜɢɪɟɥɹɦɢɛɚɪɚɛɚɧɚɦɢɜɨɡɞɚɥɢɯɜɚɥɭɫɜɨɟɦɭɢɦɩɟ-
ɪɚɬɨɪɭ ɝɪɨɦɨɝɥɚɫɧɭɸ ɬɚɤ ɱɬɨ ɦɨɝɥɨ ɩɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɱɬɨ ɡɟɦɥɹ ɡɚɬɪɹɫɥɚɫɶ

229
ɢɝɨɪɵɩɨɤɨɥɟɛɚɥɢɫɶɢɯɨɥɦɵɡɚɩɥɹɫɚɥɢɫɬɨɥɶɛɵɥɫɬɪɚɲɧɵɣɤɥɢɱɢ
ɜɟɫɟɥɵɣ
ɉɨɬɨɦɠɟɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶɪɢɦɥɹɧɟɤɠɟɪɬɜɟɩɨɛɟɞɧɨɣɦɧɨɝɨɜɨɥɨɜɫɬɨɹ-
ɥɨɭɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɚɢɩɨɜɟɥɟɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɡɚɤɨɥɨɬɶɢɯɜɫɟɯɢɞɚɬɶɜɨɢɧɚɦ
ɟɫɬɶɋɚɦɠɟɌɢɬɫɨɫɜɨɢɦɢɜɟɥɶɦɨɠɚɦɢɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥɬɪɢɞɧɹ
ɂ ɩɨɬɨɦ ɪɚɫɩɭɫɬɢɥ Ɍɢɬ ɜɨɢɧɨɜ ɩɨ ɫɟɥɚɦ ɢ ɝɨɪɨɞɚɦ ɧɚ ɨɬɞɵɯ
ɤɨɦɭ ɤɭɞɚ ɛɵɥɨ ɜɟɥɟɧɨ Ⱦɟɫɹɬɨɦɭ ɠɟ ɩɨɥɤɭ ɩɨɪɭɱɢɥ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɨɯ-
ɪɚɧɹɬɶ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɢ ɧɟ ɩɨɫɥɚɥ ɨɧ ɟɝɨ ɡɚ ȿɜɮɪɚɬ ɝɞɟ ɷɬɨɬ ɩɨɥɤ ɪɚɧɶ
ɲɟɛɵɥ
ȼɫɩɨɦɧɢɥ ɠɟ Ɍɢɬ ɱɬɨ ɞɜɟɧɚɞɰɚɬɵɣ ɩɨɥɤ ɩɨɛɟɠɞɟɧ ɛɵɥ ɢɭɞɟɹɦɢ
ɤɨɝɞɚ ɐɟɫɬɢɣ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɪɢɦɥɹɧ ɛɵɥ ɂ ɢɡɝɧɚɥ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɷɬɨɬ
ɩɨɥɤ ɢɡ ɋɢɪɢɣɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢ ɫɨɜɫɟɦ ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɟɝɨ ɜ ɡɟɦɥɸ ɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸ
Ɇɟɥɢɬɢɧɚɜɨɡɥɟɪɟɤɢȿɜɮɪɚɬɚɦɟɠɞɭɡɟɦɥɹɦɢɚɪɦɹɧɫɤɢɦɢɢɤɚɩɩɚɞɨ-
ɤɢɣɫɤɢɦɢ
Ⱥ ɞɜɚ ɩɨɥɤɚ ɩɹɬɵɣ ɢ ɩɹɬɧɚɞɰɚɬɵɣ ɜɡɹɥ Ɍɢɬ ɫ ɫɨɛɨɣ ɞɨ ȿɝɢɩɬɚ ɂ
ɩɨɬɨɦ ɩɨɲɟɥ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɫ ɜɨɢɧɚɦɢ ɤ ɉɪɢɦɨɪɫɤɨɣ ɐɟɡɚɪɟɟ ɢ ɬɚɦ ɜɫɬɚɥ
ɧɚɨɬɞɵɯɢɞɨɛɵɱɭɜɫɸɪɚɡɦɟɫɬɢɥɢɩɥɟɧɧɢɤɨɜɩɨɞɨɯɪɚɧɨɣɢɛɨɡɢɦ-
ɧɟɟɜɪɟɦɹɧɟɩɨɡɜɨɥɹɥɨɟɦɭɢɞɬɢɜɊɢɦ
ɄɨɝɞɚɠɟɌɢɬɢɦɩɟɪɚɬɨɪɟɳɟɨɫɚɠɞɚɥɂɟɪɭɫɚɥɢɦɬɨɝɞɚȼɟɫɩɚɫɢɚɧɜ
ɤɨɪɚɛɥɶɜɨɲɟɥɢɩɟɪɟɩɥɵɥɢɡȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɜɊɨɞɨɫ
ȼɊɨɞɨɫɟɠɟȼɟɫɩɚɫɢɚɧɜɡɹɥɝɪɟɛɧɵɟɫɭɞɚɫɬɪɟɦɹɪɹɞɚɦɢɝɪɟɛɰɨɜɢ
ɩɨɩɥɵɥɩɨɜɫɟɦɝɨɪɨɞɚɦɩɪɢɦɨɪɫɤɢɦɇɚɪɨɞɠɟɫɪɚɞɨɫɬɶɸɢɛɥɚɝɨɫɥɨ
ɜɟɧɢɹɦɢ ɩɪɢɧɢɦɚɥ ɟɝɨ ɂ ɢɡ ɂɨɩɩɢɢ ɩɟɪɟɩɥɵɥ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɜ ɗɥɥɚɞɭ ɚ
ɨɬɬɭɞɚɜɄɨɪɰɢɪɭɚɩɨɬɨɦɢɜɂɚɩɢɝɢɸɱɬɨɜɂɬɚɥɢɢɌɚɦɜɵɲɟɥȼɟɫ
ɩɚɫɢɚɧɢɡɝɪɟɛɧɵɯɫɭɞɨɜɢɩɟɪɟɫɟɜɧɚɤɨɧɟɣɩɪɨɞɨɥɠɢɥɩɭɬɶ
Ɍɢɬ ɠɟ ɢɡ ɉɪɢɦɨɪɫɤɨɣ ɐɟɡɚɪɟɢ ɩɟɪɟɲɟɥ ɜ ɞɪɭɝɭɸ ɐɟɡɚɪɟɸ ɧɚ-
ɡɵɜɚɟɦɭɸ Ɏɢɥɢɩɩɨɜɨɣ ɢ ɬɚɦ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɛɵɥ ɂ ɪɚɡɧɵɟ ɡɪɟɥɢ-
ɳɚ ɭɫɬɪɚɢɜɚɥ ɨɧ ɬɚɦ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɩɥɟɧɧɵɯ ɢɭɞɟɟɜ ɩɨɝɢɛɥɢ
ɨɞɧɢ²ɤɡɜɟɪɹɦɜɵɩɭɳɟɧɧɵɟɞɪɭɝɢɟ²ɜɫɯɜɚɬɤɚɯɫɬɚɤɢɦɢɠɟɩɥɟɧ-
ɧɢɤɚɦɢɩɪɢɧɭɠɞɟɧɧɵɟɤɷɬɨɦɭɩɨɜɟɥɟɧɢɟɦɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɢɦ
Ɍɭɬɩɪɢɲɥɚɜɟɫɬɶɨɜɡɹɬɢɢɜɩɥɟɧɋɢɦɨɧɚɇɢɝɟɪɚɋɢɦɨɧɇɢɝɟɪɷɬɨɬ
ɜȼɟɪɯɧɟɦɝɨɪɨɞɟɛɵɥɄɨɝɞɚɪɢɦɥɹɧɟɫɬɚɥɢɪɚɡɨɪɹɬɶɂɟɪɭɫɚɥɢɦɢɩɨ-
ɞɨɲɥɢ ɤ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦɭ ɝɨɪɨɞɭ ɢ ɜɡɹɥɢ ɟɝɨ ɬɨɝɞɚ ɋɢɦɨɧ ɇɢɝɟɪ ɫɨɛɪɚɥ
ɫɚɦɵɯɜɟɪɧɵɯɜɨɢɧɨɜɢɤɚɦɧɟɬɟɫɨɜɢɠɟɥɟɡɧɵɟɨɪɭɞɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ
ɞɥɹɞɚɧɧɨɣɪɚɛɨɬɵɢɪɚɡɧɨɣɟɞɵɪɚɫɫɱɢɬɚɧɧɨɣɧɚɦɧɨɝɨɞɧɟɣɢɫɷɬɢɦ
ɜɫɟɦɜɨɲɟɥɜɧɟɜɢɞɢɦɵɣɯɨɞɩɨɞɡɟɦɥɟɣ
ɉɨɤɚ ɛɵɥ ɫɬɚɪɵɣ ɩɪɨɤɨɩ ɨɧɢ ɲɥɢ ɩɨ ɧɟɦɭ ɩɨɬɨɦ ɠɟ ɞɨɲɥɢ ɞɨ ɧɟ
ɬɪɨɧɭɬɨɣ ɡɟɦɥɢ ɢ ɠɟɥɟɡɧɵɦɢ ɨɪɭɞɢɹɦɢ ɫɬɚɥɢ ɤɨɩɚɬɶ ɠɟɥɚɹ ɞɚɥɶɲɟ
ɩɪɨɣɬɢɢɨɬɬɭɞɚɛɟɡɨɩɚɫɤɢɜɵɥɟɡɬɢɇɨɧɚɩɪɚɫɧɨɣɛɵɥɚɧɚɞɟɠɞɚɢɯɢ
ɫɪɚɡɭɤɚɤɩɪɢɫɬɭɩɢɥɢɤɞɟɥɭɨɛɧɚɪɭɠɢɥɚɫɶɬɳɟɬɧɨɫɬɶɷɬɨɣɡɚɬɟɢɢɛɨ

230
ɟɞɜɚ ɩɪɨɤɨɩɚɥɢ ɪɹɞ ɤɚɤ ɫɬɚɥɨ ɧɟ ɯɜɚɬɚɬɶ ɡɚɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɣ ɩɢɳɢ ɯɨɬɹ ɢ
ɩɨɧɟɦɧɨɝɭɟɟɩɪɢɧɢɦɚɥɢ
ɂɬɨɝɞɚɋɢɦɨɧɇɢɝɟɪɜɢɞɟɥɩɪɢɡɪɚɤɚɧɟɤɨɝɨɜɛɟɥɵɯɨɞɟɠɞɚɯɩɪɢ-
ɲɟɞɲɟɝɨ ɢ ɫɤɚɡɚɜɲɟɝɨ ©ȼ ɤɚɤɨɦ ɨɛɪɚɡɟ ɜɢɞɢɲɶ ɦɟɧɹ ɬɚɤ ɧɚɪɹɞɢɫɶ ɢ
ɨɞɟɧɶɫɹ ɟɳɟ ɜ ɩɨɪɮɢɪɭ ɢ ɜɵɣɞɢ ɬɚɦ ɤɭɞɚ ɠɟ ɹ ɬɟɛɹ ɩɨɜɟɞɭ ɂ ɬɨɝɞɚ
ɭɠɚɫɧɭɬɫɹɜɫɟɜɢɞɹɳɢɟɬɟɛɹɢɧɢɤɬɨɧɟɩɨɫɦɟɟɬɩɪɢɤɨɫɧɭɬɶɫɹɤɬɟɛɟ
ɢɩɨɣɞɟɲɶɤɭɞɚɠɟɯɨɱɟɲɶɛɟɡɜɪɟɞɚª
ɂɬɨɝɞɚɋɢɦɨɧɇɢɝɟɪɩɪɟɥɶɫɬɢɥɫɹɷɬɢɦɜɢɞɟɧɢɟɦɢɨɞɟɥɫɹɜɛɟɥɭɸ
ɨɞɟɠɞɭɢɜɩɨɪɮɢɪɭɢɩɨɹɜɢɥɫɹɢɡɡɟɦɥɢɧɚɬɨɦɦɟɫɬɟɝɞɟɯɪɚɦɫɬɨɹɥ
ɪɚɧɶɲɟ ɋɬɪɚɠɧɢɤɢ ɠɟ ɪɢɦɫɤɢɟ ɭɜɢɞɟɥɢ ɟɝɨ ɢ ɨɬ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɫɬɢ ɢɫ-
ɩɭɝɚɥɢɫɶ ɢ ɧɟ ɫɦɟɥɢ ɩɪɢɤɨɫɧɭɬɶɫɹ ɤ ɧɟɦɭ ɞɭɦɚɹ ɱɬɨ ɷɬɨ ɧɟɤɨɟ ɱɭɞɨ
ɉɨɬɨɦɠɟɩɨɞɨɲɥɢɢɫɬɚɥɢɫɩɪɚɲɢɜɚɬɶɟɝɨɤɬɨɨɧɬɚɤɨɣɋɢɦɨɧɠɟɇɢ-
ɝɟɪ ɧɟ ɨɬɤɪɵɥɫɹ ɢɦ ɤɬɨ ɨɧ ɬɚɤɨɣ ɧɨ ɫɤɚɡɚɥ ɢɦ ɩɨɡɜɚɬɶ ɤ ɫɟɛɟ ɜɨɟɧɚ
ɱɚɥɶɧɢɤɚ
ɂ ɫɬɪɚɠɧɢɤɢ ɫɤɨɪɨ ɫɯɨɞɢɥɢ ɡɚ ɫɜɨɢɦ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɂ ɩɪɢɲɟɥ
Ɍɟɪɟɧɬɢɣ Ɋɭɮ ɢɛɨ ɨɧ ɛɵɥ ɨɫɬɚɜɥɟɧ ɬɨɝɞɚ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɷɬɨɝɨ ɩɨɥ-
ɤɚ ɢ ɭɡɧɚɥ ɨɧ ɭ ɋɢɦɨɧɚ ɇɢɝɟɪɚ ɜɫɸ ɩɪɚɜɞɭ ɢ ɡɚɤɨɜɚɥ ɟɝɨ ɢ ɩɨɫɚɞɢɥ
ɟɝɨ ɩɨɞ ɨɯɪɚɧɭ ɜ ɬɟɦɧɢɰɭ ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɤ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭ ɢɡɜɟɫɬɢɟ ɨ ɜɡɹɬɢɢ ɜ
ɩɥɟɧɋɢɦɨɧɚɇɢɝɟɪɚɂɬɚɤȻɨɝɋɢɦɨɧɚɇɢɝɟɪɚɩɪɢɜɟɥɢɩɟɪɟɞɚɥɧɟɧɚ-
ɜɢɞɹɳɢɦɟɝɨɜɪɚɝɚɦɞɥɹɦɟɫɬɢɡɚɠɟɫɬɨɤɨɫɬɶɟɝɨɢɡɚɡɥɨɛɭɜɟɥɢɤɭɸ
ɫɤɨɬɨɪɨɣɦɭɱɢɥɋɢɦɨɧɇɢɝɟɪɠɢɬɟɥɟɣɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɇɟɫɢɥɨɣɠɟɜɡɹɬ
ɛɵɥɨɧɧɨɫɚɦɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨɫɞɚɥɫɹɧɚɦɭɱɟɧɢɟɆɧɨɝɢɯɨɧɛɟɡɩɨɳɚɞɵ
ɭɛɢɥɥɨɠɧɨɟɨɛɜɢɧɟɧɢɟɜɨɡɥɚɝɚɹɧɚɧɢɯɱɬɨɩɨɦɨɝɚɸɬɨɧɢɪɢɦɥɹɧɚɦ
ɄɨɜɚɪɫɬɜɨɠɟɧɟɦɨɠɟɬɭɛɟɠɚɬɶɨɬȻɨɠɶɟɝɨɫɭɞɚɢɝɧɟɜɚɢɜɨɡɞɚɹɧɢɟɨɬ
Ȼɨɝɚɧɟɨɫɥɚɛɟɟɬɧɨɧɚɣɞɟɬɛɟɡɡɚɤɨɧɧɢɤɨɜɪɚɧɨɢɥɢɩɨɡɞɧɨȿɳɟɠɟɛɨ-
ɥɟɟɫɬɪɚɲɧɭɸɦɭɤɭɧɚɜɟɞɟɬɧɚɧɟɱɟɫɬɢɜɵɯȻɨɝɢɤɨɝɞɚɨɧɢɭɠɟɛɭɞɭɬ
ɞɭɦɚɬɶɱɬɨɫɩɚɫɥɢɫɶɨɬɫɭɞɚȻɨɠɶɟɝɨɬɨɝɞɚɜɧɟɡɚɩɧɚɹɤɚɡɧɶɢɯɩɨɫɬɢɝ-
ɧɟɬ Ɍɚɤɭɸ ɤɚɡɧɶ ɢ ɋɢɦɨɧ ɇɢɝɟɪ ɩɪɢɧɹɥ ɩɨɩɚɜ ɤ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɫɤɪɟɠɟɬɚɥɢɡɭɛɚɦɢɨɬɡɥɨɫɬɢɧɚɧɟɝɨɉɨɹɜɥɟɧɢɟɋɢɦɨɧɚɇɢɝɟɪɚɢɡɩɨɞ
ɡɟɦɥɢɪɚɫɤɪɵɥɨɢɞɪɭɝɢɯɦɧɨɝɢɯɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜɩɪɹɬɚɜɲɢɯɫɹɜɩɨɞɡɟɦɟ-
ɥɶɹɯɢɩɨɞɡɟɦɧɵɯɯɨɞɚɯ
ɂɦɩɟɪɚɬɨɪɠɟɤɉɪɢɦɨɪɫɤɨɣɐɟɡɚɪɟɟɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɢɩɪɢɜɟɥɢɤɧɟɦɭ
ɋɢɦɨɧɚ ɇɢɝɟɪɚ ɜ ɰɟɩɹɯ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɨɧ ɟɝɨ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɞɥɹ ɩɨɛɟɞɧɨɝɨ
ɲɟɫɬɜɢɹɤɨɬɨɪɨɟɯɨɬɟɥɭɫɬɪɨɢɬɶɩɨɩɪɢɯɨɞɟɫɜɨɟɦɜɊɢɦɉɪɟɛɵɜɚɹɠɟ
ɜ ɐɟɡɚɪɟɟ Ɍɢɬ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥ ɞɟɧɶ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɛɪɚɬɚ ɫɜɨɟɝɨ
ɂ ɦɧɨɝɨ ɢɡ ɩɥɟɧɟɧɧɵɯ ɢɭɞɟɟɜ ɡɚɦɭɱɟɧɨ ɛɵɥɨ ɡɜɟɪɹɦɢ ɢ ɩɚɥɨ ɜ ɛɨɹɯ
ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɜ ɱɟɫɬɶ ɛɪɚɬɚ Ɍɢɬɚ Ⱦɪɭɝɢɯ ɠɟ ɢɭɞɟɟɜ ɨɝɧɟɦ ɤɚɡɧɢɥɢ ɧɚ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɯ ɂ ɡɚɦɭɱɟɧɨ ɛɵɥɨ ɜ ɡɚɛɚɜɚɯ ɰɚɪɫɤɢɯ  ɱɟɥɨɜɟɤ ɂ
ɬɚɤɤɚɡɧɹɢɭɞɟɟɜɪɢɦɥɹɧɟɧɟɫɱɢɬɚɥɢɷɬɨɝɨɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦɢɠɟɥɚɥɢɞɪɭ-
ɝɢɟɤɚɡɧɢɟɳɟɛɨɥɟɟɫɬɪɚɲɧɵɟɢɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟɩɪɢɞɭɦɚɬɶɞɥɹɧɢɯ

231
 ɉɨɬɨɦɠɟɌɢɬɩɨɲɟɥɜȻɟɪɢɬɝɨɪɨɞɪɢɦɫɤɢɣɢɬɚɦɞɨɥɝɨɩɪɟɛɵɜɚɥ
ɢɟɳɟɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɟɟɨɬɦɟɬɢɥɞɟɧɶɪɨɠɞɟɧɢɹɛɪɚɬɚɫɜɨɟɝɨɩɢɪɚɦɢɡɪɟ-
ɥɢɳɚɦɢ ɢ ɩɪɨɱɢɦɢ ɪɚɡɧɵɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ ɉɥɟɧɧɵɟ ɠɟ ɢɭɞɟɢ ɝɢɛɥɢ ɧɚ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɯɤɚɤɢɪɚɧɶɲɟ
ȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɩɪɢɤɥɸɱɢɥɚɫɶɛɟɞɚɩɨɝɢɛɟɥɶɧɚɹɫɠɢɜɭɳɢɦɢɜɝɨɪɨɞɟ
Ⱥɧɬɢɨɯɢɢɢɭɞɟɹɦɢɢɛɨɝɨɪɨɠɚɧɟɫɬɚɪɵɣɝɧɟɜɜɵɦɟɫɬɢɥɢɧɚɧɢɯɜɪɟ-
ɦɹ ɭɞɨɛɧɨɟ ɭɥɭɱɢɜ ɂɭɞɟɣɫɤɨɝɨ ɠɟ ɧɚɪɨɞɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɩɨ ɜɫɟɣ ɜɫɟɥɟɧ-
ɧɨɣ ɪɚɫɫɟɹɧɨ ɛɵɥɨ ɉɨɞɫɟɥɹɥɢɫɶ ɨɧɢ ɤ ɱɭɠɟɡɟɦɰɚɦ ɢ ɫɦɟɲɢɜɚɥɢɫɶ ɫ
ɧɢɦɢȻɨɥɶɲɟɠɟɜɫɟɝɨɫɦɟɲɚɥɨɫɶɢɭɞɟɟɜɫɫɢɪɢɣɰɚɦɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɛɥɢɡ-
ɤɨɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɷɬɢɞɜɟɡɟɦɥɢɂɩɨɫɬɨɹɧɧɨɭɦɧɨɠɚɥɨɫɶɱɢɫɥɨɢɭɞɟɟɜɜ
Ⱥɧɬɢɨɯɢɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɛɨɥɶɲɨɣɷɬɨɝɨɪɨɞɛɵɥɐɚɪɢɠɟɫɢɪɢɣɫɤɢɟɤɨɬɨ-
ɪɵɟɩɨɫɥɟȺɧɬɢɨɯɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɢɞɚɜɚɥɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɢɭɞɟɹɦɫɜɨɛɨɞɧɨ
ɠɢɬɶɜȺɧɬɢɨɯɢɢ
Ⱥɧɬɢɨɯɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚɡɵɜɚɥɢɗɩɢɮɚɧɨɦɜɡɹɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɪɚɡɝɪɚɛɢɥɢ
ɯɪɚɦ ɚ ɬɨɬ ɤɬɨ ɩɨɫɥɟ ɧɟɝɨ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɜɫɸ ɦɟɞɧɭɸ ɭɬɜɚɪɶ ɢɡ ɯɪɚɦɚ
ɨɬɞɚɥ ɢɭɞɟɹɦ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɱɬɨɛɵ ɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ ɟɟ ɜ ɫɜɨɢɯ ɫɨɛɪɚɧɢɹɯ
Ɍɚɤɠɟɚɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɦɢɭɞɟɹɦɜɵɞɟɥɢɥɢɱɚɫɬɶɝɨɪɨɞɚɫɩɪɚɜɨɦɠɢɬɶɧɚ-
ɪɚɜɧɟɫɷɥɥɢɧɚɦɢ
Ɍɚɤɠɟɢɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟɰɚɪɢɩɨɱɢɬɚɥɢɧɚɪɨɞɢɭɞɟɣɫɤɢɣɢɩɪɢɫɨɟɞɢ-
ɧɹɥɢɫɶɤɡɚɤɨɧɭɟɝɨɢɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɢɜɭɫɬɪɨɟɧɢɢɯɪɚɦɚɢɞɨɪɨɝɨɣɭɬɜɚ-
ɪɶɸ ɭɤɪɚɲɚɥɢ ɟɝɨ ɂ ɦɧɨɝɢɯ ɷɥɥɢɧɨɜ ɢɭɞɟɢ ɤ ɫɜɨɟɣ ɜɟɪɟ ɩɪɢɜɥɟɤɥɢ ɢ
ɫɞɟɥɚɥɢɢɯɤɚɤɛɵɱɚɫɬɶɸɫɜɨɟɣɄɨɝɞɚɠɟɜɨɣɧɚɧɚɱɚɥɚɫɶɢȼɟɫɩɚɫɢɚɧ
ɩɪɢɛɵɥɜɋɢɪɢɸɬɨɧɟɧɚɜɢɫɬɶɤɢɭɞɟɹɦɪɨɫɥɚɩɨɜɫɸɞɭ
ȻɵɥɠɟɬɨɝɞɚɨɞɢɧɜɨɢɧɢɡɢɭɞɟɟɜɩɨɢɦɟɧɢȺɧɬɢɨɯɤɨɬɨɪɨɝɨɩɨɱɢ-
ɬɚɥɢɢɡɡɚɨɬɰɚɟɝɨɢɛɨɛɵɥɨɬɟɰɟɝɨɫɬɚɪɟɣɲɢɧɨɣɚɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɯɢɭɞɟ
ɟɜɂɷɬɨɬȺɧɬɢɨɯɩɪɢɲɟɥɧɚɫɨɛɪɚɧɢɟɠɢɬɟɥɟɣȺɧɬɢɨɯɢɢɢɜɫɬɚɥɩɨ-
ɫɟɪɟɞɢɧɟɢɤɥɟɜɟɬɚɥɧɚɫɜɨɟɝɨɨɬɰɚɢɧɚɞɪɭɝɢɯɢɫɤɚɡɚɥɱɬɨɨɧɢɫɝɨ-
ɜɨɪɢɥɢɫɶ ɜ ɷɬɭ ɧɨɱɶ ɫɠɟɱɶ ɜɟɫɶ ɝɨɪɨɞ ɢ ɜɵɞɚɥ Ⱥɧɬɢɨɯ ɦɧɨɝɢɯ ɢɭɞɟɟɜ
ɧɚɦɭɤɭɤɚɤɩɪɢɱɚɫɬɧɵɯɤɫɝɨɜɨɪɭɅɸɞɢɠɟɚɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɟɭɫɥɵɲɚɜɨɛ
ɷɬɨɦɧɟɦɨɝɥɢɫɞɟɪɠɚɬɶɫɹɢɜɩɨɪɵɜɟɹɪɨɫɬɢɜɨɝɨɧɶɩɨɛɪɨɫɚɥɢɨɤɥɟɜɟ-
ɬɚɧɧɵɯ
ɂɧɚɪɨɞɚɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣɜɨɫɫɬɚɥɧɚɢɭɞɟɟɜɱɬɨɛɵɩɟɪɟɛɢɬɶɢɯɢɨɬɟ
ɱɟɫɬɜɨɫɜɨɟɫɩɚɫɬɢȺɧɬɢɨɯɠɟɯɨɬɟɥɟɳɟɛɨɥɶɲɟɪɚɡɠɟɱɶɹɪɨɫɬɶɚɧɬɢɨ
ɯɢɣɰɟɜȾɥɹɷɬɨɝɨɨɧɫɧɚɱɚɥɚɫɚɦɧɚɩɨɤɚɡɨɬɨɲɟɥɨɬɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨɡɚɤɨɧɚ
ɢ ɫɬɚɥ ɩɪɢɧɨɫɢɬɶ ɠɟɪɬɜɵ ɩɨ ɡɚɤɨɧɭ ɷɥɥɢɧɫɤɨɦɭ ɚ ɡɚɬɟɦ ɫɬɚɥ ɩɪɢɧɭɠ-
ɞɚɬɶɜɫɟɯɫɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜɫɜɨɢɯɤɷɬɨɦɭɠɟɂɝɨɜɨɪɢɥȺɧɬɢɨɯɱɬɨɟɫɥɢ
ɤɬɨ ɩɪɢɧɟɫɟɬ ɠɟɪɬɜɭ ɤɚɤ ɷɥɥɢɧ ɬɨ ɧɟ ɜɢɧɨɜɟɧ ɚ ɟɫɥɢ ɤɬɨ ɨɬɤɚɠɟɬɫɹ
ɬɨɬ ɨɛɜɢɧɟɧ ɛɭɞɟɬ ɜ ɩɪɢɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɤ ɫɝɨɜɨɪɭ ɢ ɜ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɢ ɩɨɞɠɟɱɶ
ɝɨɪɨɞȺɧɬɢɨɯɢɣɰɵɠɟɫɬɚɥɢɬɚɤɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶɢɭɞɟɟɜɢɥɢɲɶɧɟɦɧɨɝɢɟ
ɢɭɞɟɢ ɩɪɢɧɨɫɢɥɢ ɠɟɪɬɜɵ ɩɨɷɥɥɢɧɫɤɢ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɠɟ ɧɟ ɩɨɤɨɪɹɥɢɫɶ ɢ
ɭɛɢɬɵɛɵɥɢ
232
 Ⱥɧɬɢɨɯ ɠɟ ɩɨɥɭɱɢɜ ɜɨɢɧɨɜ ɨɬ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹ ɫ ɠɟɫɬɨɤɨɫɬɶɸ
ɧɚɛɪɨɫɢɥɫɹɧɚɫɜɨɢɯɫɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜɢɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɨɬɧɢɯɱɬɨɛɵɨɧɢɧɟ
ɫɨɛɥɸɞɚɥɢ ɫɟɞɶɦɨɣ ɞɟɧɶ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɭɛɛɨɬɭ ɧɢ ɫɟɞɶɦɭɸ ɧɟɞɟɥɸ ɧɨ ɞɟ-
ɥɚɥɢɜɫɟɬɨɠɟɱɬɨɢɜɞɪɭɝɢɟɩɪɨɫɬɵɟɞɧɢɂɬɚɤɪɶɹɧɨɩɪɢɧɭɠɞɚɥɢ
ɪɢɦɥɹɧɟɢɭɞɟɟɜɩɪɟɫɬɭɩɚɬɶɡɚɤɨɧɢɭɞɟɣɫɤɢɣɱɬɨɧɟɬɨɥɶɤɨɜȺɧɬɢɨɯɢɢ
ɫɬɚɥɢɧɚɪɭɲɚɬɶɢɩɨɩɢɪɚɬɶɜɫɟɫɟɞɶɦɨɟɧɨɢɜɨɜɫɟɯɝɨɪɨɞɚɯɝɞɟɢɭɞɟɢ
ɠɢɥɢȼɨɬɬɚɤɢɟɛɟɞɫɬɜɢɹɢɫɩɵɬɚɥɢɚɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɟɢɭɞɟɢɜɬɨɜɪɟɦɹ
ɉɨɬɨɦɠɟɨɩɹɬɶɜɞɪɭɝɢɟɧɟɫɱɚɫɬɶɹɩɨɩɚɥɢɋɝɨɪɟɥɨɠɟɫɥɭɱɚɣɧɨɱɟ-
ɬɵɪɟɯɭɝɨɥɶɧɨɟ ɡɞɚɧɢɟ ɫɨɜɟɬɚ ɢ ɞɜɨɪɰɵ ɢ ɤɧɢɝɨɯɪɚɧɢɥɢɳɟ ɫ ɰɚɪɫɤɢ-
ɦɢ ɛɭɦɚɝɚɦɢ ɂ ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɚɧɬɢɨɯɢɣɰɚɦ ɬɨɬ ɠɟ Ⱥɧɬɢɨɯ ɱɬɨ ɢ ɪɚɧɶɲɟ
ɩɪɢɯɨɞɢɥɢɷɬɭɜɢɧɭɧɚɢɭɞɟɟɜɜɨɡɥɨɠɢɥɢɧɚɫɬɪɨɢɥɚɧɬɢɨɯɢɣɰɟɜɩɪɨ-
ɬɢɜɢɭɞɟɟɜȺɧɬɢɨɯɢɣɰɵɠɟɤɩɪɟɠɧɟɦɭɝɧɟɜɭɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɢɟɳɟɢɷɬɭ
ɹɪɨɫɬɶ ɧɟɫɬɟɪɩɢɦɭɸ ɢ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɢɯ ɫɚɦɢɯ ɩɨɞɨɠɝɥɢ ɢɭɞɟɢ ɤɚɤ ɛɟɫ-
ɧɨɜɚɬɵɟ ɤɚɤ ɛɵ ɩɨɧɭɤɚɟɦɵɟ ɤɪɢɤɚɦɢ ɧɚ ɨɤɥɟɜɟɬɚɧɧɵɯ ɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ
ɂɟɞɜɚɫɦɨɝɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɢɯɩɨɪɵɜɄɨɥɥɟɝɚɧɨɜɵɣɜɥɚɫɬɢɬɟɥɶɤɨɬɨɪɵɣ
ɫɤɚɡɚɥɢɦɱɬɨɧɚɞɨɩɢɫɚɬɶɤɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭɨɫɥɭɱɢɜɲɟɦɫɹ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɩɪɟɠɧɟɝɨɩɪɚɜɢɬɟɥɹȺɧɬɢɨɯɢɢɐɟɡɟɧɧɢɹɉɟɬɚɩɨɫɥɚɥ
ɜɞɪɭɝɨɟɦɟɫɬɨɄɨɥɥɟɝɚɠɟɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɥɬɳɚɬɟɥɶɧɨɷɬɨɞɟɥɨɢɞɨɤɨɩɚɥɫɹ
ɞɨɢɫɬɢɧɵɇɢɤɬɨɠɟɢɡɨɤɥɟɜɟɬɚɧɧɵɯȺɧɬɢɨɯɨɦɢɭɞɟɟɜɤɚɤɨɤɚɡɚɥɨɫɶ
ɧɟɛɵɥɩɪɢɱɚɫɬɟɧɤɷɬɨɦɭɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɸɗɬɨɠɟɞɟɥɨɛɵɥɨɧɚɫɨɜɟɫɬɢ
ɥɸɞɟɣɧɟɤɨɬɨɪɵɯɤɨɜɚɪɧɵɯɢɥɠɢɜɵɯɤɨɬɨɪɵɟɞɭɦɚɥɢɱɬɨɨɫɜɨɛɨɞɹɬ-
ɫɹɨɧɢɨɬɫɜɨɢɯɞɨɥɝɨɜɟɫɥɢɫɨɠɝɭɬɡɞɚɧɢɟɫɨɜɟɬɚɢɡɚɩɢɫɢɢɤɧɢɝɢɜ
ɤɨɬɨɪɵɯɞɨɥɝɢɢɯɛɵɥɢɡɚɩɢɫɚɧɵɢɜɦɟɫɬɟɫɞɜɨɪɰɚɦɢɜɤɨɬɨɪɵɯɷɬɢ
ɡɚɩɢɫɢɥɟɠɚɥɢ
ɋɨɨɛɳɢɥɢɠɟɌɢɬɭɨɬɨɦɱɬɨɨɬɟɰɟɝɨɞɨɲɟɥɞɨɊɢɦɚɢɱɬɨɩɪɢɯɨɞ
ɟɝɨ ɛɵɥ ɫ ɥɸɛɨɜɶɸ ɜɨɫɩɪɢɧɹɬ ɜɨ ɜɫɟɯ ɝɨɪɨɞɚɯ ɢɬɚɥɢɣɫɤɢɯ ɢ ɱɬɨ Ɋɢɦ
ɫɛɨɥɶɲɢɦɜɨɨɞɭɲɟɜɥɟɧɢɟɦɢɪɚɞɨɫɬɶɸɩɪɢɧɹɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɍɡɧɚɜɨɛɨ
ɜɫɟɦɷɬɨɦɌɢɬɤɛɨɥɶɲɨɣɪɚɞɨɫɬɢɢɜɟɫɟɥɶɸɨɛɪɚɬɢɥɫɹɬɚɤɤɚɤɩɪɢɲɟɥ
ɤɨɧɟɰɟɝɨɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹɦɨɛɨɬɰɨɜɨɦɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɢ
Ʉɨɝɞɚ ɟɳɟ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɞɚɥɟɤɨ ɛɵɥ ɨɬ Ɋɢɦɚ ɢ ɂɬɚɥɢɢ ɥɸɞɢ ɢɬɚɥɢɣ-
ɫɤɢɟ ɜɫɟɣ ɞɭɲɨɣ ɢ ɜɫɟɦ ɪɚɡɭɦɟɧɢɟɦ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɟɝɨ ɢ ɧɚɞɟɹɥɢɫɶ ɧɚ
ɧɟɝɨɢɠɞɚɥɢɟɝɨɩɪɢɯɨɞɚɂɟɳɟɧɟɩɪɢɲɟɞɲɟɝɨȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɤɚɤɩɪɢ-
ɲɟɞɲɟɝɨ ɦɵɫɥɟɧɧɵɦ ɜɡɨɪɨɦ ɜɢɞɟɥɢ ɩɟɪɟɞ ɫɨɛɨɣ ɢ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɟɝɨ ɂ
ɬɚɤɨɟɨɬɧɨɲɟɧɢɟɤȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭɛɵɥɨɫɜɨɛɨɞɧɨɨɬɜɫɹɤɨɝɨɩɪɢɧɭɠɞɟɧɢɹ
ɢɥɭɤɚɜɫɬɜɚɂɛɨɩɨɦɧɢɥɢɜɫɟɫɤɨɥɶɤɨɡɥɚɩɪɢɧɹɥɢɨɬɫɦɟɧɵɧɟɞɚɜɧɢɯ
ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɣɢɠɟɥɚɧɢɟɨɞɧɨɛɵɥɨɭɜɫɟɯ²ɩɨɥɭɱɢɬɶɫɤɨɪɨɬɚɤɨɝɨɢɦ-
ɩɟɪɚɬɨɪɚɤɚɤȼɟɫɩɚɫɢɚɧɩɨɱɬɟɧɧɨɝɨɫɬɚɪɨɫɬɶɸɢɫɜɟɪɲɟɧɢɹɦɢɪɚɬɧɵ-
ɦɢɢɩɨɛɟɞɚɦɢɭɤɪɚɲɟɧɧɨɝɨɂɩɨɧɢɦɚɥɢɜɫɟɱɬɨɜɥɚɫɬɶɟɝɨɧɚɩɨɥɶɡɭ
ɢɧɚɫɩɚɫɟɧɢɟɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɦɛɭɞɟɬɉɪɨɫɬɵɟɠɟɥɸɞɢɦɧɨɝɨɩɨɫɬɪɚɞɚɜ
ɨɬ ɱɚɫɬɵɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɪɚɡɞɨɪɨɜ ɛɨɥɶɲɟ ɞɪɭɝɢɯ ɠɟɥɚɥɢ ɜɢɞɟɬɶ ɰɚɪɟɦ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɢɛɨɭɩɨɜɚɥɢɱɬɨɨɧɫɩɚɫɟɬɢɯɨɬɷɬɨɣɜɟɥɢɤɨɣɧɚɩɚɫɬɢ²
233
ɦɟɠɞɨɭɫɨɛɢɹ²ɢɨɛɟɫɩɟɱɢɬɢɦɠɢɡɧɶɪɚɞɨɫɬɧɭɸɢɢɡɨɛɢɥɶɧɭɸȼɨɢ-
ɧɵɠɟɫɨɫɨɛɟɧɧɵɦɱɭɜɫɬɜɨɦɨɬɧɨɫɢɥɢɫɶɤȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭɢɛɨɨɧɢɛɨɥɶɲɟ
ɜɫɟɯ ɡɧɚɥɢ ɜɟɥɢɱɢɟ ɟɝɨ ɩɨɞɜɢɝɨɜ ɢ ɦɭɞɪɨɫɬɶ ɟɝɨ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɨɦɧɢɥɢ
ɜɫɟ ɬɪɭɫɨɫɬɶ ɢ ɧɟɜɟɠɟɫɬɜɨ ɩɪɟɠɧɢɯ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɜ ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɨɠɢɞɚɥɢ
ɜɨɫɲɟɫɬɜɢɹȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɱɬɨɛɵɨɧɢɡɛɚɜɢɥɢɯɨɬɩɪɟɠɧɟɝɨɫɪɚɦɚɢɫɩɚɫ
ɢɭɤɪɚɫɢɥɩɨɛɟɞɚɦɢɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦɢɂɬɚɤɨɣɥɸɛɨɜɶɸɢɫɩɨɥɧɢɥɢɫɶɜɫɟɤ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭɱɬɨɜɟɥɶɦɨɠɢɢɫɚɦɵɟɩɨɱɬɟɧɧɵɟɱɢɧɨɜɧɢɤɢɧɟɦɨɝɥɢɞɨ-
ɠɞɚɬɶɫɹɩɪɢɯɨɞɚɟɝɨɜɝɨɪɨɞɢɞɚɥɟɤɨɨɬɊɢɦɚɨɬɨɲɥɢɱɬɨɛɵɜɫɬɪɟɬɢɬɶ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɂɨɫɬɚɥɶɧɨɣɧɚɪɨɞɜɟɫɶɧɚɫɬɚɪɟɣɲɢɧɝɥɹɞɹɫɨɨɛɳɚɜɵɯɨ-
ɞɢɥɢɡɝɨɪɨɞɚɤȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭɧɚɜɫɬɪɟɱɭɢɧɟɦɟɞɥɢɥɧɢɤɬɨɠɟɢɦɨɠɧɨ
ɛɵɥɨ ɬɨɝɞɚ ɨɳɭɬɢɬɶ ɱɬɨ ɦɚɥɨ ɫɬɚɥɨ ɜ Ɋɢɦɟ ɥɸɞɟɣ ɢɛɨ ɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹ ɜ
ɧɟɦ ɛɵɥɨ ɦɟɧɶɲɟ ɱɟɦ ɜɵɲɟɞɲɢɯ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭ Ƚɥɚɲɚɬɚɢ ɠɟ
ɲɥɢɩɟɪɟɞȼɟɫɩɚɫɢɚɧɨɦɢɨɩɨɜɟɳɚɥɢɨɟɝɨɩɪɢɯɨɞɟɂɜɢɞɟɥɢɤɪɨɬɨɫɬɶ
ɟɝɨ ɥɸɞɢ ɢ ɨ ɤɪɚɫɨɬɟ ɨɛɪɚɡɚ ɟɝɨ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɢ ɜɫɟ ɂ ɬɨɝɞɚ ɜɫɟ ɥɸɞɢ
ɜɵɲɥɢ ɫ ɠɟɧɚɦɢ ɢ ɞɟɬɶɦɢ ɢ ɜɫɬɚɥɢ ɧɚ ɫɬɟɧɚɯ ɢ ɧɚ ɛɚɲɧɹɯ ɢ ɧɚ ɞɪɭ-
ɝɢɯ ɡɞɚɧɢɹɯ ɢ ɝɞɟ ɤɨɦɭ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɱɬɨɛɵ ɜɢɞɟɬɶ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɂ
ɜɫɟɦɢɦɨɤɨɝɨɩɪɨɟɡɠɚɥɨɧɜɢɞɟɥɢɫɪɚɞɨɫɬɶɸɨɛɪɚɡɟɝɨɢɤɪɚɫɨɬɭɨɛ-
ɥɢɤɚ ɢ ɫɦɢɪɟɧɢɟ ɟɝɨ ɂ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɜɨɡɝɥɚɫɵ ɨɛɪɚɳɚɥɢ ɤ ɧɟɦɭ ɥɸɞɢ
ɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥɢɢɜɡɵɜɚɥɢɢɩɪɨɫɥɚɜɥɹɥɢɢɜɨɫɤɥɢɰɚɥɢ©Ɍɵɛɥɚɝɨɞɟɬɟɥɶ
ɧɚɲ Ɍɵ ɫɩɚɫɢɬɟɥɶ Ɍɵ ɢɡɛɚɜɢɬɟɥɶ ɧɚɲ Ɍɵ ɨɞɢɧ ɞɨɫɬɨɢɧ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɜɊɢɦɟɢɞɚɛɭɞɟɬɜɥɚɫɬɶɞɨɥɝɨɥɟɬɧɟɣɬɜɨɹɢɬɜɨɢɯɞɟɬɟɣɢɬɜɨɢɯɜɧɭ-
ɤɨɜªɌɚɤɠɟɢɞɪɭɝɢɟɢɬɪɟɬɶɢɢɜɫɟɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟɤɨɝɞɚɞɨɯɨɞɢɥɚɞɨ
ɧɢɯɨɱɟɪɟɞɶɜɨɫɤɥɢɰɚɥɢȼɟɫɶɠɟɝɨɪɨɞɛɵɥɤɚɤɯɪɚɦɩɨɥɨɧɜɟɧɤɨɜɢ
ɥɚɦɩɚɞ ɢ ɛɥɚɝɨɜɨɧɢɣ ɢ ɮɢɦɢɚɦɚ ɂɡɡɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɨɛɫɬɭɩɢɜɲɟɝɨ ɟɝɨ
ɧɚɪɨɞɚɟɞɜɚɩɪɨɲɟɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɤɞɜɨɪɰɭ
ɂɜɨɣɞɹɜɨɞɜɨɪɟɰȼɟɫɩɚɫɢɚɧɩɪɢɧɟɫɠɟɪɬɜɭɞɨɦɚɲɧɢɦɛɨɝɚɦɢɛɥɚ-
ɝɨɞɚɪɢɥɢɯɡɚɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɨɟɢɫɥɚɜɧɨɟɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟɫɜɨɟɇɚɪɨɞɠɟɫɬɚɥ
ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɬɶɢɜɟɫɟɥɢɬɶɫɹɂɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɥɸɞɢɢɩɪɢɧɨɫɢɥɢɠɟɪɬɜɵɛɨ-
ɝɚɦɢɦɨɥɢɥɢɫɶɱɬɨɛɵɩɪɨɞɥɢɥɚɫɶɧɚɞɨɥɝɢɟɝɨɞɵɜɥɚɫɬɶȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ
ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶ ɞɟɪɠɚɜɚ ɟɝɨ ɧɟɩɨɛɟɞɢɦɨɣ Ɍɚɤ ɝɨɪɨɞ Ɋɢɦ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ
ɩɪɢɧɹɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɢɬɨɝɞɚɫɬɚɥɨɪɚɫɬɢɜɊɢɦɟɢɡɨɛɢɥɢɟɢɛɨɝɚɬɫɬɜɨ
ɉɟɪɟɞɷɬɢɦɠɟɝɨɞɨɦɤɨɝɞɚȼɟɫɩɚɫɢɚɧɟɳɟɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɛɵɥɚɌɢɬ
ɨɫɚɠɞɚɥɂɟɪɭɫɚɥɢɦɜɨɦɧɨɝɢɯɱɚɫɬɹɯȽɟɪɦɚɧɢɢɥɸɞɢɜɨɫɫɬɚɥɢɩɪɨɬɢɜ
Ɋɢɦɚɫɧɢɦɢɠɟɜɟɞɢɧɨɦɵɫɥɢɢɛɵɥɢɢɛɥɢɠɧɢɟɤɧɢɦɝɚɥɥɵɂɛɨɥɶ-
ɲɭɸɧɚɞɟɠɞɭɨɧɢɜɨɡɵɦɟɥɢɜɬɨɜɪɟɦɹɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹɨɬɪɢɦɫɤɨɝɨɜɥɚɞɵ-
ɱɟɫɬɜɚɉɨɞɜɢɝɥɨɠɟɝɟɪɦɚɧɰɟɜɧɚɜɨɫɫɬɚɧɢɟɛɟɡɪɚɫɫɭɞɫɬɜɨɢɯɩɪɢɪɨɞ-
ɧɨɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɚɞɟɠɞɚ ɦɚɥɚɹ ɢ ɧɟɬɜɟɪɞɚɹ ɂɛɨ ɜɢɞɟɥɢ ɨɧɢ ɤɚɤ ɪɢɦɫɤɚɹ
ɜɥɚɫɬɶɲɚɬɚɟɬɫɹɨɬɱɚɫɬɨɣɫɦɟɧɵɰɚɪɟɣɢɭɡɧɚɥɢɱɬɨɜɫɹɜɫɟɥɟɧɧɚɹɧɚ-
ɯɨɞɹɳɚɹɫɹ ɩɨɞ ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ ɤɨɥɟɛɥɟɬɫɹ ɢ ɫɝɨɜɨɪɢɥɢɫɶ ɪɟɲɢɜ ɱɬɨ ɜɪɟ-
ɦɹɧɚɫɬɚɥɨɭɞɨɛɧɨɟɞɥɹɦɟɫɬɢɪɢɦɥɹɧɚɦɉɟɪɜɵɟɠɟɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɢɛɵɥɢ
Ʉɥɚɫɫɢɤ ɢ ȼɢɬɟɥɥɢɣ əɫɧɨ ɠɟ ɛɵɥɨ ɱɬɨ ɭɠɟ ɞɚɜɧɨ ɨɧɢ ɠɟɥɚɥɢ ɩɨɞ-
234
ɧɹɬɶɦɹɬɟɠɧɨɧɟɫɦɟɥɢɩɨɤɚɧɟɞɨɠɞɚɥɢɫɶɷɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɜɤɨɬɨɪɨɟɢ
ɩɪɨɹɜɢɥɢɫɜɨɸɡɥɨɧɚɦɟɪɟɧɧɨɫɬɶɂɤɨɝɞɚɭɠɟɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢɫɶɝɟɪɦɚɧɰɵ
ɫɝɚɥɥɚɦɢɢɡɚɨɪɭɠɢɟɜɡɹɥɢɫɶɬɨɝɞɚȼɟɫɩɚɫɢɚɧɩɨȻɨɠɶɟɦɭɩɪɨɦɵɫɥɭ
ɩɨɫɥɚɥɩɢɫɶɦɨɤɉɟɬɢɥɢɸɐɟɪɟɚɥɭɱɬɨɛɵɨɧɲɟɥɜȻɪɢɬɚɧɢɸɢɜɥɚɫɬ
ɜɨɜɚɥɬɚɦɂɩɨɲɟɥɐɟɪɟɚɥɤɭɞɚɜɟɥɟɧɨɟɦɭɛɵɥɨɢɭɡɧɚɥɱɬɨɝɟɪɦɚɧ-
ɰɵ ɞɥɹ ɫɤɨɪɨɣ ɜɨɣɧɵ ɨɩɨɥɱɚɸɬɫɹ ɢ ɞɨɥɝɨ ɛɢɥɫɹ ɫ ɧɢɦɢ ɢ ɦɧɨɝɨ ɢɯ
ɭɛɢɥɢɩɪɢɧɭɞɢɥɢɯɨɬɞɟɪɡɨɫɬɢɫɜɨɟɣɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹɢɤɛɥɚɝɨɪɚɡɭɦɢɸɢ
ɩɨɤɨɪɧɨɫɬɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹȿɫɥɢɛɵɐɟɪɟɚɥɧɟɜɦɟɲɚɥɫɹɬɨɢɬɨɝɞɚɧɟɞɨɥɝɨ
ɛɵɨɠɢɞɚɥɢɝɟɪɦɚɧɰɵɧɚɤɚɡɚɧɢɹɢɛɨȾɨɦɢɰɢɚɧɜɬɨɪɨɣɫɵɧȼɟɫɩɚɫɢɚ
ɧɚɭɡɧɚɜɨɛɨɜɫɟɦɧɟɫɬɚɥɦɟɞɥɢɬɶɄɨɝɞɚɩɪɢɲɥɚɤɧɟɦɭɜɟɫɬɶɨɞɟɪ-
ɡɨɫɬɢɝɟɪɦɚɧɰɟɜȾɨɦɢɰɢɚɧɧɟɞɪɨɝɧɭɥɢɧɟɢɫɩɭɝɚɥɫɹɜɡɹɬɶɫɹɡɚɬɚɤɨɟ
ɬɹɠɟɥɨɟɞɟɥɨɯɨɬɶɢɛɵɥɟɳɟɜɨɡɪɚɫɬɨɦɦɨɥɨɞɜɟɫɶɦɚȻɵɥɚɠɟɭɧɟɝɨ
ɜɫɟɪɞɰɟɨɬɰɨɜɫɤɚɹɯɪɚɛɪɨɫɬɶɢɜɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɟɜɥɚɞɟɥɨɧɜɨɢɧɫɤɢɦɢɫ-
ɤɭɫɫɬɜɨɦ ɢ ɫɤɨɪɨ ɩɨɫɤɚɤɚɥ ɨɧ ɧɚ ɞɢɤɚɪɟɣ Ƚɟɪɦɚɧɰɵ ɠɟ ɭɡɧɚɜ ɨ ɩɪɢ-
ɛɥɢɠɟɧɢɢȾɨɦɢɰɢɚɧɚɩɨɫɥɚɥɢɤɧɟɦɭɫɦɨɥɶɛɨɣɢɫɨɝɥɚɲɚɥɢɫɶɧɚɜɫɟ
ɱɬɨɨɧɢɦɩɨɜɟɥɢɬɬɨɥɶɤɨɛɵɧɟɩɨɝɭɛɢɥɨɧɢɯɨɛɟɡɭɦɟɜɲɢɯ
Ⱦɨɦɢɰɢɚɧɠɟɜɨɡɥɨɠɢɥɧɚɧɢɯɩɪɟɠɧɢɟɬɹɝɨɬɵɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɩɨɪɹ-
ɞɨɤɢɫɨɫɥɚɜɨɣɢɩɨɱɟɬɨɦɜɟɪɧɭɥɫɹɜɊɢɦɫɩɨɛɟɞɨɣɜɟɥɢɤɨɣɧɟɩɨɜɨɡ-
ɪɚɫɬɭɞɨɫɬɨɣɧɨɭɤɪɚɫɢɜɲɟɣɫɬɚɪɨɫɬɶɟɝɨɨɬɰɚ
ȼ ɬɟ ɠɟ ɞɧɢ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɜɨɥɧɟɧɢɹ ɢɫɩɵɬɚɥ Ɋɢɦ Ɍɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟ ɫɚɜ-
ɪɨɦɚɬɵɬɚɣɧɨɩɟɪɟɲɥɢɱɟɪɟɡɪɟɤɭɂɫɬɪɭɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸɬɚɤɠɟȾɭɧɚɟɦɢ
ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɨɠɟɫɬɨɱɟɧɢɟɦ ɬɨɱɧɨ ɛɭɪɹ ɧɚɩɚɥɢ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɧɚ ɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ
ɪɢɦɫɤɢɯɢɦɧɨɝɢɯɢɡɧɢɯɭɛɢɥɢɜɬɨɦɱɢɫɥɟɎɨɧɬɟɹȺɝɪɢɩɩɭɧɚɱɚɥɶ-
ɧɢɤɚɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜɂɛɢɥɢɫɶɤɪɟɩɤɨɫɚɜɪɨɦɚɬɵɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢɩɟɪɟɛɢɥɢ
ɢɯɢɜɫɟɡɟɦɥɢɪɢɦɫɤɢɟɬɚɦɪɚɡɨɪɢɥɢ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɭɡɧɚɜɨɬɨɦɱɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɫɛɨɥɶɲɨɣɩɨɫɩɟɲɧɨɫɬɶɸ
ɨɬɩɪɚɜɢɥ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɫɜɨɟɝɨ Ɋɭɛɪɢɹ Ƚɚɥɥɚ ɨɬɨɦɫɬɢɬɶ ɫɚɜɪɨɦɚɬɚɦ
ɢ ɬɨɬ ɦɧɨɝɢɯ ɢɡ ɧɢɯ ɭɛɢɥ ɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹ ɠɟ ɫɨ ɫɬɪɚɯɨɦ ɛɟɠɚɥɢ ɜ ɨɬɟɱɟ-
ɫɬɜɨɫɜɨɟȼɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɠɟɪɢɦɫɤɢɣɨɤɨɧɱɢɜɜɨɣɧɭɭɤɪɟɩɢɥɦɟɫɬɨɷɬɨ
ɛɨɥɶɲɢɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜɱɬɨɛɵɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨɛɨɥɶɲɟɞɢɤɚɪɹɦ
ɩɟɪɟɣɬɢȾɭɧɚɣ

Ɉɪɟɤɟɜɟɥɢɤɨɣɤɨɬɨɪɚɹɜɧɟɡɚɩɧɨɢɫɫɹɤɚɟɬɧɚɞɧɟɣ
ɚɜɫɟɞɶɦɨɣɞɟɧɶɧɟɡɚɦɟɬɧɨɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
Ɍɢɬ ɠɟ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɧɟɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɨɛɵɥ ɜ Ȼɟɪɢɬɟ ɤɚɤ ɪɚɧɶɲɟ
ɛɵɥɨ ɫɤɚɡɚɧɨ ɢ ɨɬɬɭɞɚ ɜɵɲɟɥ ɢ ɩɨɲɟɥ ɩɨ ɫɢɪɢɣɫɤɢɦ ɝɨɪɨɞɚɦ ɢ ɪɚɡ-
ɥɢɱɧɵɟ ɡɪɟɥɢɳɚ ɜɫɸɞɭ ɭɫɬɪɚɢɜɚɥ ɢ ɝɭɛɢɥ ɩɥɟɧɧɵɯ ɢɭɞɟɟɜ ɫɚɦɵɦɢ
ɪɚɡɧɵɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ ɂ ɬɚɦ ɧɚ ɫɜɨɟɦ ɩɭɬɢ ɜɢɞɟɥ Ɍɢɬ ɪɟɤɭ ɞɨɫɬɨɣɧɭɸ
ɨɩɢɫɚɧɢɹ
ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɪɟɤɢ ² ɋɭɛɛɨɬɧɹɹ ɬɟɱɟɬ ɨɧɚ ɱɟɪɟɡ Ⱥɪɤɟɸ ɢ Ɋɚɮɚɧɟɸ ɜ
ɰɚɪɫɬɜɟȺɝɪɢɩɩɵɌɟɱɟɧɢɟɟɟɩɨɥɧɨɜɨɞɧɨɟɢɛɵɫɬɪɨɟɂɜɞɪɭɝɢɫɫɹɤɚɟɬ
235
ɷɬɚɪɟɤɚɢɞɧɟɣɪɭɫɥɨɟɟɫɭɯɨɟɚɜɫɟɞɶɦɨɣɞɟɧɶɧɟɡɚɦɟɬɧɨɩɨɹɜɥɹɟɬ-
ɫɹ ɨɧɚ ɢɡ ɝɥɭɛɢɧɵ ɡɟɦɧɨɣ ɢ ɫɧɨɜɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɨɥɧɨɜɨɞɧɨɣ Ⱦɨɫɬɨɣɧɚɹ
ɭɞɢɜɥɟɧɢɹɷɬɚɪɟɤɚɞɧɟɣɨɬɞɵɯɚɟɬɚɜɣɬɟɱɟɬɄɨɝɞɚɫɭɯɢɦɹɜɥɹɟɬ-
ɫɹɪɭɫɥɨɟɟɧɚɯɨɞɹɬɜɧɟɦɠɟɦɱɭɝɦɟɥɤɢɣ
ɀɢɬɟɥɢɠɟȺɧɬɢɨɯɢɢɭɡɧɚɥɢɨɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɢɤɧɢɦɌɢɬɚɢɨɬɪɚɞɨɫ
ɬɢɧɟɦɨɝɥɢɟɝɨɞɨɠɞɚɬɶɫɹɜɝɨɪɨɞɟɧɨɜɵɲɥɢɟɝɨɜɫɬɪɟɱɚɬɶɂɨɬɨɲɥɢ
ɨɬɝɨɪɨɞɚɡɚɜɟɪɫɬɢɧɟɬɨɥɶɤɨɦɭɠɱɢɧɵɧɨɢɠɟɧɳɢɧɵɢɞɟɬɢɂ
ɜɫɬɚɥɢ ɫ ɨɛɟɢɯ ɫɬɨɪɨɧ ɨɬ ɞɨɪɨɝɢ ɢ ɤɨɝɞɚ Ɍɢɬ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɩɪɨɯɨɞɢɥ
ɪɭɤɢɩɪɨɬɹɝɢɜɚɥɢɤɧɟɦɭɢɤɥɚɧɹɥɢɫɶɢɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɢɟɝɨɢɜɫɹɱɟɫ
ɤɢ ɜɨɫɯɜɚɥɹɥɢ ɟɝɨ ɢ ɩɪɨɫɥɚɜɥɹɥɢ ɢ ɲɥɢ ɡɚ ɧɢɦ ɨɛɪɚɬɧɨ ɜ ɝɨɪɨɞ ɉɨ
ɩɭɬɢɠɟɭɦɨɥɹɥɢɚɧɬɢɨɯɢɣɰɵɌɢɬɚɱɬɨɛɵɜɵɜɟɥɨɧɢɡȺɧɬɢɨɯɢɢɨɫɬɚɜ-
ɲɢɯɫɹɜɝɨɪɨɞɟɢɭɞɟɟɜɌɢɬɠɟɧɟɠɟɥɚɥɫɥɭɲɚɬɶɩɪɨɫɶɛɵɢɯɢɧɟɨɬɜɟ-
ɱɚɥɢɦɧɨɦɨɥɱɚɥɢɨɬɨɲɟɥɨɬɝɨɪɨɞɚɂɛɨɥɶɲɨɣɫɬɪɚɯɨɯɜɚɬɢɥɢɭɞɟɟɜ
Ⱥɧɬɢɨɯɢɢɢɛɨɧɟɡɧɚɥɢɨɧɢɪɟɲɟɧɢɹɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ
Ɍɭɞɚ ɠɟ ɤɭɞɚ ɨɬɨɲɟɥ Ɍɢɬ ɢɡ ɞɪɭɝɨɣ ɡɟɦɥɢ ɰɚɪɶ ȼɨɥɨɝɟɡ ɩɪɢɫɥɚɥ ɤ
ɧɟɦɭɩɨɫɥɨɜɢɜɟɧɟɰɡɨɥɨɬɨɣɨɧɢɩɪɢɧɟɫɥɢɟɦɭɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɨɛɟɞɢɥɌɢɬ
ɢɭɞɟɟɜɌɢɬɠɟɩɪɢɧɹɥɜɟɧɟɰɢɩɨɱɬɢɥɩɨɫɥɨɜɜɟɥɢɤɢɦɩɨɱɟɬɨɦ
ȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɟɠɟɜɟɥɶɦɨɠɢɭɫɟɪɞɧɨɩɪɨɫɢɥɢɌɢɬɚɱɬɨɛɵɜɨɲɟɥɨɧ
ɜ ɝɨɪɨɞ ɢɯ ɜ ɡɞɚɧɢɟ ɞɥɹ ɤɨɧɫɤɢɯ ɫɤɚɱɟɤ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɫɟ ɠɢɬɟɥɢ ɫɨɛɪɚ-
ɥɢɫɶɢɠɞɚɥɢɟɝɨɂɌɢɬɛɥɚɝɨɫɤɥɨɧɧɨɜɵɫɥɭɲɚɥɢɯɢɩɪɢɲɟɥɧɚɫɨɛ
ɪɚɧɢɟɂɫɬɚɥɢɚɧɬɢɨɯɢɣɰɵɩɪɨɫɢɬɶɜɟɫɶɦɚɧɚɫɬɨɣɱɢɜɨɢɱɚɫɬɨɱɬɨɛɵ
Ɍɢɬ ɜɵɝɧɚɥ ɢɭɞɟɟɜ ɢɡ ɢɯ ɝɨɪɨɞɚ ɂ Ɍɢɬ ɦɭɞɪɨ ɨɬɤɚɡɚɥ ɢɦ ɢ ɨɛɴɹɫɧɢɥ
ɨɬɤɚɡ ɬɟɦ ɱɬɨ ɨɬɟɱɟɫɬɜɨ ɢɭɞɟɟɜ ɤɭɞɚ ɛɵ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɢɦ ɩɟɪɟɫɟɥɢɬɶ-
ɫɹɡɚɜɨɟɜɚɧɨɢɨɩɭɫɬɨɲɟɧɨɢɧɢɜɤɚɤɨɦɞɪɭɝɨɦɝɨɪɨɞɟɧɟɩɪɢɦɭɬɢɯ
Ⱥɧɬɢɨɯɢɣɰɵɧɚɩɟɪɜɭɸɩɪɨɫɶɛɭɩɨɥɭɱɢɜɨɬɤɚɡɤɨɜɬɨɪɨɣɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶ
ɩɪɨɫɹ Ɍɢɬɚ ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɢɡɥɨɦɚɥ ɦɟɞɧɵɟ ɡɚɩɢɫɢ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɢ ɩɪɨɩɢ-
ɫɚɧɵ ɢɭɞɟɣɫɤɢɟ ɩɨɱɟɬɧɵɟ ɩɪɚɜɚ ɩɨ ɤɨɬɨɪɵɦ ɢɦ ɩɨɡɜɨɥɟɧɨ ɛɵɥɨ ɠɢɬɶ
ɜ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ Ɍɢɬ ɠɟ ɢ ɷɬɨɣ ɩɪɨɫɶɛɟ ɧɟ ɜɧɹɥ ɧɨ ɩɨ ɩɪɟɠɧɢɦ ɡɚɤɨɧɚɦ
ɩɨɡɜɨɥɢɥɢɭɞɟɹɦɜȺɧɬɢɨɯɢɢɠɢɬɶ
ɂɡȺɧɬɢɨɯɢɢɌɢɬɩɨɲɟɥɜȿɝɢɩɟɬɢɲɟɥɨɧɦɢɦɨɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɢɜɢ-
ɞɟɥɩɟɪɟɦɟɧɭɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɭɸɫɝɨɪɨɞɨɦɨɬɛɨɝɚɬɫɬɜɚ²ɤɡɚɩɭɫɬɟɧɢɸ
ɨɬɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɹ²ɤɜɢɞɭɩɥɚɱɟɜɧɨɦɭɨɬɜɟɥɢɱɚɜɨɣɡɚɫɬɪɨɣɤɢ²ɤɪɚɡ-
ɜɚɥɢɧɚɦɢɩɨɠɚɪɢɳɭɂɤɨɝɞɚɨɩɪɟɠɧɟɣɤɪɚɫɨɬɟɝɨɪɨɞɚɜɫɩɨɦɢɧɚɥɌɢɬ
ɬɨɠɚɥɟɥɨɟɝɨɩɨɝɢɛɟɥɢɂɧɟɜɨɡɧɨɫɢɥɫɹɨɧɤɚɤɛɵɞɪɭɝɨɣɤɬɨɧɢɛɭɞɶ
ɫɞɟɥɚɥ ɢ ɧɟ ɝɨɪɞɢɥɫɹ ɬɟɦ ɱɬɨ ɡɚɜɨɟɜɚɥ ɝɨɪɨɞ ɫɬɨɥɶ ɜɟɥɢɤɢɣ ɫɬɨɥɶ
ɦɨɳɧɵɣɧɨɫɧɨɜɚɢɫɧɨɜɚɩɪɨɤɥɢɧɚɥɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɦɹɬɟɠɚɧɚɜɥɟɤɲɢɯ
ɫɜɨɟɣ ɡɥɨɛɨɣ ɢ ɨɛɦɚɧɨɦ ɧɚ ɝɨɪɨɞ ɛɟɞɭ ɂɡ ɬɚɤɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ Ɍɢɬɚ ɹɫɧɨ
ɛɵɥɨ ɱɬɨ ɧɟɯɨɬɹ ɨɧ ɩɪɢɧɹɥ ɫɥɚɜɭ ɡɚɜɨɟɜɚɬɟɥɹ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ Ȼɨɝɚɬɫɬɜɨ
ɠɟ ɝɨɪɨɞɚ ɜɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟ ɧɚɯɨɞɢɥɢ ɧɚ ɩɨɠɚɪɢɳɚɯ ɩɨɞ ɤɚɦɧɹɦɢ Ɇɧɨɝɨ
ɪɢɦɥɹɧɟ ɫɚɦɢ ɜɵɤɚɩɵɜɚɥɢ ɢ ɞɨɫɬɚɜɚɥɢ ɦɧɨɝɨ ɢ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚ-
ɥɢ ɝɞɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɡɨɥɨɬɨ ɢ ɫɟɪɟɛɪɨ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɵɟ
236
ɫɩɪɹɬɚɥɢɨɧɢɩɨɞɡɟɦɥɟɣɢɛɨɛɨɹɥɢɫɶɡɚɫɨɯɪɚɧɧɨɫɬɶɫɜɨɢɯɛɨɝɚɬɫɬɜɧɟ
ɡɧɚɹɱɟɦɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹɜɨɣɧɚ
ɂɡɚɬɟɦɌɢɬɩɪɨɞɨɥɠɢɥɫɜɨɣɩɭɬɶɢɩɭɫɬɵɧɸɫɤɨɪɨɩɟɪɟɲɟɥɢɩɪɢ-
ɲɟɥ ɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɸ ɢ ɫɨɛɢɪɚɥɫɹ ɩɥɵɬɶ ɨɬɬɭɞɚ ɜ ɂɬɚɥɢɸ Ⱥ ɞɜɚ ɩɨɥ-
ɤɚɛɵɜɲɢɟɫɧɢɦɨɬɩɪɚɜɢɥɌɢɬɨɛɪɚɬɧɨɚɢɡɩɥɟɧɧɵɯɩɨɜɟɥɟɥɜɟɫɬɢɜ
ɂɬɚɥɢɸɋɢɦɨɧɚɇɢɝɟɪɚɢɂɨɚɧɧɚɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɚɢɫɨɬɟɧɢɡɛɪɚɧ-
ɧɵɯ ɢɭɞɟɟɜ ɜɵɞɟɥɹɜɲɢɯɫɹ ɫɪɟɞɢ ɞɪɭɝɢɯ ɜɵɫɨɤɢɦ ɪɨɫɬɨɦ ɢ ɤɪɚɫɨɬɨɣ
ɬɟɥɟɫɧɨɣɠɟɥɚɹɢɯɩɪɨɜɟɫɬɢɩɟɪɟɞɧɚɪɨɞɨɦɪɢɦɫɤɢɦɜɨɜɪɟɦɹɩɨɛɟɞɧɨ-
ɝɨɲɟɫɬɜɢɹɜɊɢɦɟ
ɉɟɪɟɩɥɵɥ ɠɟ Ɍɢɬ ɢɡ ȿɝɢɩɬɚ ɜ ɂɬɚɥɢɸ ɢ ɧɟ ɛɵɥɨ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɜɨɥɧɟ-
ɧɢɹɦɨɪɫɤɨɝɨɢɛɭɪɢɂɜɫɬɪɟɱɭɟɦɭɪɢɦɥɹɧɟɭɫɬɪɨɢɥɢɢɩɪɢɧɹɥɢɟɝɨ
ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɢ ɨɬɰɚ ɟɝɨ ȿɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɠɟ ɩɨɱɟɬɚ Ɍɢɬɭ ɛɵɥɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɢ ɫɚɦ ɨɬɟɰ ɟɝɨ ɜɵɟɯɚɥ ɱɬɨɛɵ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶ ɟɝɨ ɢ ɩɪɢɧɹɬɶ Ƚɨɪɨɠɚɧɚɦ ɠɟ
ɱɭɞɧɚɹ ɢ ɧɟɫɤɚɡɚɧɧɚɹ ɪɚɞɨɫɬɶ ɛɵɥɚ ɜɢɞɟɬɶ ɨɛɨɢɯ ɫɚɦɨɞɟɪɠɰɟɜ ɜɦɟɫɬɟ
ɟɞɭɳɢɯ
ɑɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɧɟɣɜɫɟɬɪɨɟɫɚɦɨɞɟɪɠɰɟɜ²ɨɬɟɰɢɞɜɚɫɵɧɚ²ɫɨ-
ɜɟɳɚɥɢɫɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɨɛɳɟɟ ɩɨɛɟɞɧɨɟ ɲɟɫɬɜɢɟ ɭɫɬɪɨɢɬɶ ɋɨɜɟɬɧɢɤɢ
ɠɟɝɨɪɨɞɚɝɨɜɨɪɢɥɢɢɦɨɬɪɟɯɪɚɡɧɵɯɲɟɫɬɜɢɹɯ²ɜɱɟɫɬɶɤɚɠɞɨɝɨɩɨ-
ɛɟɞɢɬɟɥɹɜɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢɋɚɦɨɞɟɪɠɰɵɠɟɨɛɴɹɜɢɥɢɞɟɧɶɜɤɨɬɨɪɵɣɩɨ-
ɠɟɥɚɥɢɨɧɢɭɫɬɪɨɢɬɶɫɨɜɦɟɫɬɧɨɟɲɟɫɬɜɢɟɩɨɛɟɞɧɨɟȼɞɟɧɶɷɬɨɬɧɢɤɬɨ
ɢɡ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ Ɋɢɦɚ ɧɟ ɨɫɬɚɥɫɹ ɜ ɞɨɦɚɯ ɧɨ ɜɫɟ ɜɵɲɥɢ ɢ
ɜɫɬɚɥɢ ɝɞɟ ɤɨɦɭ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɢ ɧɚɩɨɥɧɢɥɢɫɶ ɜɫɟ ɦɟɫɬɚ ɥɸɞɶɦɢ ɢ ɧɟ
ɦɨɝɥɢɜɫɟɭɦɟɫɬɢɬɶɫɹɢɞɪɭɝɧɚɞɪɭɝɚɥɟɡɥɢɂɧɚɩɨɥɧɢɥɢɫɶɜɫɟɞɨɦɚɢ
ɞɜɨɪɰɵɢɤɪɵɲɢɌɨɥɶɤɨɨɫɬɚɜɢɥɢɦɟɫɬɨɱɬɨɛɵɩɪɨɲɥɨɲɟɫɬɜɢɟȼɨɢ-
ɧɵɠɟɫɨɫɜɨɢɦɢɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɢɫɧɨɱɢɟɳɟɩɪɢɲɥɢɢɜɫɬɚɥɢɭɞɜɨɪ-
ɰɨɜɵɯɜɨɪɨɬɢɭɯɪɚɦɚɂɡɢɞɵɢɛɨɬɚɦɬɨɝɞɚɨɬɞɵɯɚɥɢɫɚɦɨɞɟɪɠɰɵ
ɍɬɪɨɦ ɠɟ ɧɚ ɜɨɫɯɨɞɟ ɫɨɥɧɰɚ ɜɵɲɥɢ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɢ Ɍɢɬ ɭɜɟɧɱɚɧɧɵɟ
ɜɟɬɤɚɦɢ ɥɚɜɪɚ ɨɞɟɬɵɟ ɜ ɨɞɟɠɞɵ ɩɨɪɮɢɪɧɵɟ ɢ ɩɨɲɥɢ ɤ ɡɞɚɧɢɸ Ɉɤɬɚ-
ɜɢɢɌɚɦɠɟɛɵɥɢɫɨɜɟɬɧɢɤɢɢɱɢɧɨɜɧɢɤɢɫɚɦɵɟɩɨɱɬɟɧɧɵɟɢɜɟɥɶɦɨ-
ɠɢɢɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢɢɭɩɪɚɜɢɬɟɥɢɢɜɫɟɠɞɚɥɢɩɪɢɯɨɞɚɫɚɦɨɞɟɪɠɰɟɜ
ɍɫɬɪɨɟɧɵ ɠɟ ɛɵɥɢ ɞɥɹ ɧɢɯ ɩɟɪɟɞ ɤɪɵɬɵɦɢ ɩɟɪɟɯɨɞɚɦɢ ɞɜɚ ɩɪɟɫɬɨɥɚ
ɢɡɫɥɨɧɨɜɨɣɤɨɫɬɢɧɚɤɨɬɨɪɵɯɨɧɢɜɨɫɫɟɞɚɥɢɂɤɨɝɞɚɩɨɹɜɢɥɢɫɶɫɚɦɨ-
ɞɟɪɠɰɵɜɨɢɧɵɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥɢɩɪɨɫɥɚɜɥɹɹɢɜɨɫɯɜɚɥɹɹɢɩɨɱɢɬɚɹɦɭɞ
ɪɨɫɬɶɢɯɪɚɛɪɨɫɬɶɢɞɨɛɥɟɫɬɶɢɯɢɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɢɨɤɪɨɬɨɫɬɢɫɦɢ-
ɪɟɧɢɢɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢɢɯɢɨɳɟɞɪɨɫɬɢɋɬɨɹɥɢɠɟɜɨɢɧɵɛɟɡɨɪɭɠɢɹ
ɜɨɞɟɠɞɚɯɛɨɛɪɨɜɵɯɭɜɟɧɱɚɧɧɵɟɜɟɬɤɚɦɢɥɚɜɪɚ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɩɪɢɧɹɥɩɨɯɜɚɥɭɜɨɢɧɨɜɢɬɚɤɤɚɤɨɧɢɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢɜɨɫ-
ɤɥɢɰɚɬɶ ɡɧɚɤɨɦ ɩɪɢɡɜɚɥ ɢɯ ɤ ɦɨɥɱɚɧɢɸ ɂ ɧɚɫɬɭɩɢɥɚ ɬɢɲɢɧɚ ɝɥɭɛɨ-
ɤɚɹɫɪɟɞɢɜɨɢɧɨɜȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɜɫɬɚɥɢɫɩɨɤɪɵɬɨɣɧɚɩɨɥɨɜɢɧɭɝɨɥɨɜɨɣ
ɩɪɨɢɡɧɟɫɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɭɸɨɛɵɱɚɟɦɦɨɥɢɬɜɭɉɨɫɥɟɧɟɝɨɢɌɢɬɫɞɟɥɚɥɬɨ
ɠɟɉɨɫɥɟɦɨɥɢɬɜɵȼɟɫɩɚɫɢɚɧɨɛɪɚɬɢɥɫɹɤɨɜɫɟɦɤɬɨɛɵɥɬɚɦɫɪɟɱɶɸ
237
ɢ ɧɟɞɨɥɝɨ ɝɨɜɨɪɢɥ ɚ ɡɚɬɟɦ ɨɬɩɭɫɬɢɥ ɜɨɢɧɨɜ ɧɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɣ ɞɥɹ
ɧɢɯɩɢɪ
ɋɚɦɠɟȼɟɫɩɚɫɢɚɧɧɚɩɪɚɜɢɥɫɹɤɜɨɪɨɬɚɦɨɬɤɨɬɨɪɵɯɠɟɨɛɵɱɚɣɛɵɥ
ɧɚɱɢɧɚɬɶɩɨɛɟɞɧɨɟɲɟɫɬɜɢɟɂɬɚɦɫɚɦɨɞɟɪɠɰɵɩɪɢɧɹɥɢɩɢɳɭɚɡɚɬɟɦ
ɨɞɟɥɢɫɶɜɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟɞɥɹɩɨɛɟɞɧɨɝɨɲɟɫɬɜɢɹɨɞɟɠɞɵɢɩɪɢɧɟɫɥɢ
ɠɟɪɬɜɭɢɞɨɥɚɦɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɜɬɨɦɦɟɫɬɟɩɨɫɬɚɜɥɟɧɵ
ɂ ɬɨɝɞɚ ɩɪɢɫɬɭɩɢɥɢ ɫɚɦɨɞɟɪɠɰɵ ɤ ɩɨɛɟɞɧɨɦɭ ɲɟɫɬɜɢɸ ɩɨɫɪɟɞɢ
ɥɸɞɫɤɨɣɬɨɥɩɵɩɨɟɯɚɥɢɨɧɢɦɟɞɥɟɧɧɨɱɬɨɛɵɜɫɟɦɥɸɞɹɦɦɨɠɧɨɛɵɥɨ
ɯɨɪɨɲɨɜɫɟɜɢɞɟɬɶɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨɞɨɥɠɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɨɩɢɫɚɬɶɜɫɟɦɧɨɠɟ-
ɫɬɜɨɬɨɝɨɱɬɨɛɵɥɨɬɨɝɞɚɩɨɤɚɡɚɧɨɢɜɫɟɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɟ
Ɍɨɱɬɨɩɪɟɠɧɢɟɰɚɪɢɧɚɤɚɩɥɢɜɚɥɢɤɚɠɞɵɣɜɫɜɨɟɣɡɟɦɥɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶ-
ɧɨɟ ɢ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɟ ɷɬɨ ɜɫɟ ɜ ɬɨɬ ɞɟɧɶ ɜɦɟɫɬɟ ɩɪɢɡɜɚɧɨ ɛɵɥɨ ɩɨɤɚɡɚɬɶ
ɜɟɥɢɱɢɟɊɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɁɨɥɨɬɨɠɟɢɫɟɪɟɛɪɨɢɫɥɨɧɨɜɚɹɤɨɫɬɶɜɫɹ-
ɱɟɫɤɢɢɡɭɤɪɚɲɟɧɧɵɟɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɜɢɞɚɯɩɪɨɧɨɫɢɥɢɩɟɪɟɞɧɚɪɨɞɨɦɧɟ
ɧɚɝɪɨɦɨɠɞɟɧɢɟɦɧɨɩɨɞɨɛɧɨɪɟɤɟɬɟɤɭɳɟɣɂɬɤɚɧɢɩɨɪɮɢɪɧɵɟɞɪɚɝɨ-
ɰɟɧɧɵɟ ɢ ɜɚɜɢɥɨɧɫɤɢɟ ɩɚɜɨɥɨɤɢ ɩɪɟɫɥɚɜɧɨ ɢɡɭɤɪɚɲɟɧɧɵɟ ɧɚɞɩɢɫɹɦɢ
ɧɟɡɧɚɤɨɦɵɦɢ ɢ ɤɚɦɧɹɦɢ ɞɨɪɨɝɢɦɢ ɢ ɜɟɧɰɵ ɡɨɥɨɬɵɟ ɢ ɠɟɦɱɭɝ ɤɪɭɩ-
ɧɵɣ²ɜɫɟɝɨɷɬɨɝɨɛɵɥɨɜɟɫɶɦɚɦɧɨɝɨɢɤɚɡɚɥɨɫɶɱɬɨɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɜɫɟ
ɷɬɨɱɟɦɬɨɞɨɪɨɝɢɦɢɥɢɪɟɞɤɢɦɧɨɜɫɹɡɟɦɥɹɷɬɢɦɧɚɩɨɥɧɟɧɚ
ɉɪɨɧɟɫɥɢ ɠɟ ɢ ɛɨɝɨɜɢɞɨɥɨɜ ɞɢɜɧɵɯ ɩɨ ɜɟɥɢɱɢɧɟ ɢ ɫɞɟɥɚɧɧɵɯ ɢɡ
ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɝɨɜɟɳɟɫɬɜɚɉɪɨɜɟɥɢɠɟɢɠɢɜɨɬɧɵɯɪɚɡɧɵɯɩɨɫɜɨɟɣɩɪɢ-
ɪɨɞɟ ɋɥɭɝɢ ɠɟ ɧɨɫɢɥɶɳɢɤɢ ɢ ɩɨɜɨɞɵɪɢ ɜ ɨɞɟɠɞɵ ɢɡ ɞɨɪɨɝɢɯ ɢ ɡɨɥɨ-
ɱɟɧɵɯ ɬɤɚɧɟɣ ɨɞɟɬɵ ɛɵɥɢ Ʉɪɚɫɨɬɚ ɭɛɪɚɧɫɬɜɚ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɲɟɫɬɜɢɹ ɜɵ-
ɯɨɞɢɥɚɢɡɪɹɞɚɜɨɧɢɭɠɚɫɚɥɚȾɚɠɟɩɥɟɧɧɢɤɨɜɧɟɨɫɬɚɜɢɥɢɛɟɡɤɪɚɫɢ-
ɜɵɯɨɞɟɹɧɢɣɢɧɟɫɱɚɫɬɧɵɣɜɢɞɢɯɫɤɪɚɲɢɜɚɥɨɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɟɢɯɨɞɟɠɞ
ɂɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɛɵɥɨɛɨɥɶɲɟɜɫɟɝɨɬɨɱɬɨɧɟɫɥɢɧɚɧɨɫɢɥɤɚɯȼɟɥɢɱɢɧɵ
ɛɵɥɢɷɬɢɧɨɫɢɥɤɢɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨɣɜɬɪɢɢɜɱɟɬɵɪɟɹɪɭɫɚɋɦɨɬɪɹɳɢɯɠɟ
ɨɧɢɩɪɢɜɨɞɢɥɢɜɜɨɫɬɨɪɝɢɭɠɚɫɢɛɨɩɨɥɧɵɨɧɢɛɵɥɢɡɨɥɨɬɚɞɨɪɨɝɢɯ
ɬɤɚɧɟɣɫɥɨɧɨɜɨɣɤɨɫɬɢ
ɂɯɨɞɜɨɣɧɵɩɨɱɚɫɬɹɦɛɵɥɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɚɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚ-
ɠɟɧɢɹɯ ɂ ɡɪɢɦɵɣ ɨɛɪɚɡ ɜɨɣɧɵ ɫɦɨɝɥɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɬɨɝɞɚ ɬɟ ɤɬɨ ɧɟ ɛɵɥ
ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ Ȼɵɥɨ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɜɫɟ ɡɟɦɥɹ ɫɧɚɱɚɥɚ ɢɡɨɛɢɥɶɧɚɹ ɚ ɡɚɬɟɦ
ɨɩɭɫɬɨɲɟɧɧɚɹɨɛɚɜɨɣɫɤɚɧɟɩɪɢɹɬɟɥɶɫɤɢɟɜɨɜɪɟɦɹɫɪɚɠɟɧɢɹɤɚɤɨɞɧɢ
ɛɟɝɭɬɚɞɪɭɝɢɟɝɨɧɹɬɢɛɟɪɭɬɜɩɥɟɧɢɫɬɟɧɵɜɵɫɨɤɢɟɢɤɪɟɩɤɢɟɫɢɥɨɣ
ɨɪɭɞɢɣɫɬɟɧɨɛɢɬɧɵɯɫɨɤɪɭɲɚɟɦɵɟ
Ɇɨɠɧɨɛɵɥɨɜɢɞɟɬɶɧɚɷɬɢɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɯɢɝɨɪɨɞɚɤɪɟɩɤɢɟɫɬɟɧɚ-
ɦɢ ɢ ɠɢɬɟɥɹɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɡɚɜɨɟɜɚɧɵ ɢ ɜɨɢɧɨɜ ɨɫɚɠɞɚɸɳɢɯ ɫɬɟ-
ɧɵ ɢ ɜɫɸ ɡɟɦɥɸ ɧɚɩɨɥɧɟɧɧɭɸ ɤɪɨɜɶɸ ɢ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɵɯ ɩɪɨɬɹɝɢɜɚɸ-
ɳɢɯɪɭɤɢɜɦɨɥɶɛɟɢɨɝɨɧɶɨɯɜɚɬɵɜɚɸɳɢɣɯɪɚɦɢɞɨɦɚɪɚɡɪɭɲɚɟɦɵɟ
ɞɨ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɢ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɣ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɨɥɨɤɥɢ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ ɢ ɥɸɞɟɣ ɨɬ
238
ɝɨɥɨɞɚɭɦɢɪɚɸɳɢɯɢɜɟɥɢɤɨɟɡɚɩɭɫɬɟɧɢɟɢɩɟɱɚɥɶɢɪɟɤɢɬɟɤɭɳɢɟɧɟ
ɩɨ ɡɚɫɟɥɟɧɧɨɣ ɡɟɦɥɟ ɧɚ ɩɢɬɶɟ ɥɸɞɹɦ ɢ ɠɢɜɨɬɧɵɦ ɧɨ ɩɨ ɡɟɦɥɟ ɩɵɥɚ
ɸɳɟɣ Ȼɵɥɢ ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɜɫɟ ɧɟɫɱɚɫɬɶɹ ɢɭɞɟɟɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧɢ ɢɫɩɵɬɚɥɢ ɜ
ɬɨɣɜɨɣɧɟ
ɂɫɤɭɫɫɬɜɨ ɠɟ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɛɵɥɢ ɫɞɟɥɚɧɵ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɛɵɥɨ ɬɚɤɢɦ
ɜɵɫɨɤɢɦ ɱɬɨ ɧɟ ɛɵɜɲɢɟ ɬɨɝɞɚ ɧɚ ɜɨɣɧɟ ɞɟɥɚɥɢɫɶ ɤɚɤ ɛɵɜɲɢɟ ɉɨɤɚ-
ɡɚɧɵ ɠɟ ɛɵɥɢ ɧɚ ɤɚɠɞɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ ɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɜ ɬɟɯ
ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯɜɤɨɬɨɪɵɯɤɚɠɞɵɣɢɡɧɢɯɩɨɛɟɠɞɟɧɛɵɥɢɫɯɜɚɱɟɧɚ
ɬɚɤɠɟɛɵɥɨɩɨɤɚɡɚɧɨɤɚɤɬɨɬɢɥɢɢɧɨɣɝɨɪɨɞɛɵɥɡɚɜɨɟɜɚɧ
ɉɨɬɨɦɠɟɢɤɨɪɚɛɥɢɢɫɭɞɚɡɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢɞɜɢɧɭɥɢɫɶȾɨɛɵɱɭɠɟ
ɜɫɸɧɟɫɥɢɩɨɩɨɪɹɞɤɭɐɟɧɧɟɟɠɟɜɫɟɝɨɢɩɨɱɟɬɧɟɟɛɵɥɢɜɟɳɢɜɡɹɬɵɟɢɡ
ɢɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɝɨ ɯɪɚɦɚ ɡɨɥɨɬɨɣ ɩɪɟɫɬɨɥ ɫɞɟɥɚɧɧɵɣ ɢɡ ɦɧɨɝɢɯ ɤɚɦɧɟɣ
ɢɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɡɨɥɨɬɨɦɭɤɪɚɲɟɧɧɵɣɧɟɩɨɯɨɠɢɣɧɚɬɟɤɨɬɨɪɵɟɭɪɢɦ-
ɥɹɧ ɨɛɵɱɧɨ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɸɬɫɹ ɉɨɫɟɪɟɞɢɧɟ ɠɟ ɭ ɷɬɨɝɨ ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɚ ɛɵɥ
ɫɬɟɪɠɟɧɶ ɡɨɥɨɬɨɣ ɚ ɨɬ ɧɟɝɨ ɩɪɨɬɹɝɢɜɚɥɢɫɶ ɫɟɦɶ ɨɬɜɟɬɜɥɟɧɢɣ ɡɨɥɨɬɵɯ
ɩɨɦɟɧɶɲɟɧɚɩɨɞɨɛɢɟɬɪɟɡɭɛɰɚɫɟɦɶɠɟɨɬɜɟɬɜɥɟɧɢɣɛɵɥɨɢɧɚɤɚɠɞɨɦ
ɢɡɧɢɯɛɵɥɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɤɨɜɚɧɵɣɡɨɥɨɬɨɣɢɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɨɜɛɵɥɨɜɱɟɫɬɶ
ɟɜɪɟɣɫɤɨɣɧɟɞɟɥɢ
ȼ ɫɚɦɨɦ ɤɨɧɰɟ ɞɨɛɵɬɨɝɨ ɭ ɟɜɪɟɟɜ ɩɪɨɧɟɫɥɢ ɤɧɢɝɢ ɡɚɤɨɧɚ Ɇɨɢɫɟɟ-
ɜɚȺɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɟɳɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɩɨɛɟɞɧɵɯɢɞɨɥɨɜɩɪɨɧɟɫɥɢɫɥɨɧɨɜɨɣ
ɤɨɫɬɶɸɢɡɨɥɨɬɨɦɢɡɭɤɪɚɲɟɧɧɵɯȺɩɨɫɥɟɢɞɨɥɨɜɩɟɪɜɵɦɫɤɚɤɚɥȼɟɫɩɚ-
ɫɢɚɧɚɡɚɧɢɦɫɥɟɞɨɦɌɢɬɉɨɫɥɟɞɧɢɦɠɟɟɯɚɥȾɨɦɢɰɢɚɧɢɛɵɥɨɧɜɟ-
ɥɢɤɨɥɟɩɟɧɫɚɦɢɤɨɧɶɟɝɨɁɚɤɨɧɱɢɥɨɫɶɲɟɫɬɜɢɟɭɯɪɚɦɚɄɚɩɢɬɨɥɢɣɫɤɨ-
ɝɨɘɩɢɬɟɪɚɩɨɞɨɣɞɹɤɤɨɬɨɪɨɦɭɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶɜɫɟɢɛɨɛɵɥɫɬɚɪɢɧɧɵɣ
ɡɚɤɨɧɨɬɨɬɰɨɜ²ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɧɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɢɠɞɚɬɶɩɨɤɚɧɟɢɡɜɟɫɬɹɬɨ
ɫɦɟɪɬɢɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɜɪɚɠɟɫɤɨɝɨ
Ȼɵɥ ɠɟ ɷɬɢɦ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɋɢɦɨɧ ɇɢɝɟɪ ɫɵɧ Ƚɢɨɪɵ ɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɬɨɝɞɚɩɟɪɟɞɧɚɪɨɞɨɦɜɟɥɢɫɩɥɟɧɧɵɦɢɜɨɜɪɟɦɹɲɟɫɬɜɢɹɉɪɢɜɹɡɚɥɢɟɝɨ
ɜɟɪɟɜɤɨɣɡɚɲɟɸɢɬɚɳɢɥɢɢɛɢɥɢɩɨɜɫɟɦɱɚɫɬɹɦɬɟɥɚɂɩɪɢɜɟɥɢɟɝɨ
ɧɚɩɥɨɳɚɞɶɝɞɟɩɨɡɚɤɨɧɭɭɛɢɜɚɥɢɨɫɭɠɞɟɧɧɵɯɡɥɨɞɟɟɜɢɭɞɚɜɢɥɢɬɚɦ
ɟɝɨɂɩɪɢɧɟɫɥɢɜɟɫɬɶɤȼɟɫɩɚɫɢɚɧɭɨɤɨɧɱɢɧɟɋɢɦɨɧɚɇɢɝɟɪɚɂɬɨɝɞɚ
ɜɫɟɩɪɨɫɥɚɜɢɥɢȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɢɧɚɱɚɥɢɩɪɢɧɨɫɢɬɶɠɟɪɬɜɵ
Ɇɨɥɢɬɜɵɠɟɫɜɨɢɩɪɨɢɡɧɟɫɥɢɫɚɦɨɞɟɪɠɰɵɢɩɨɲɥɢɤɞɜɨɪɰɚɦɢɨɛ-
ɪɚɬɢɥɢɫɶɤɜɟɫɟɥɶɸȼɬɨɬɠɟɞɟɧɶɊɢɦɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥɢɩɨɛɟɞɭɧɚɞɜɪɚɝɚ-
ɦɢ ɢ ɤɨɧɟɰ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɪɚɡɞɨɪɨɜ ɢ ɧɚɱɚɥɨ ɢɡɨɛɢɥɢɹ ɢ ɧɚɞɟɹɥɢɫɶ ɜɫɟ
ɪɢɦɥɹɧɟɧɚɞɨɛɪɨɟɛɭɞɭɳɟɟɉɨɫɥɟɠɟɩɨɛɟɞɧɨɝɨɲɟɫɬɜɢɹɢɩɨɫɥɟɭɬ-
ɜɟɪɠɞɟɧɢɹɢɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɢɹȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚɪɟɲɢɥɨɧɫɨɡɞɚɬɶɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɜ
ɱɟɫɬɶɦɢɪɚɂɫɤɨɪɨɩɪɢɫɬɭɩɢɥɤɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɭɢɛɵɫɬɪɟɟɱɟɦɦɨɠɧɨ
ɛɵɥɨ ɛɵ ɩɨɞɭɦɚɬɶ ɡɚɤɨɧɱɢɥ ɂ ɜɫɹɤɢɟ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɫɬɢ ɫɥɨɠɢɥ ȼɟɫɩɚ
ɫɢɚɧɜɷɬɨɦɯɪɚɦɟɢɦɨɠɧɨɛɵɥɨɜɢɞɟɬɶɜɧɟɦɫɨɛɪɚɧɢɟɜɫɟɝɨɧɟɜɢɞɚɧ-

239
ɧɨɝɨ ɢ ɪɟɞɤɨɝɨ ɪɚɞɢ ɱɟɝɨ ɥɸɞɢ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ ɟɡɞɹɬ ɫɬɪɟɦɹɫɶ ɜɫɟɦɢ
ɫɢɥɚɦɢɧɚɣɬɢɷɬɨɢɭɜɢɞɟɬɶɉɨɜɟɫɢɥɠɟȼɟɫɩɚɫɢɚɧɜɫɨɡɞɚɧɧɨɦɯɪɚɦɟ
ɢ ɡɚɜɟɫɭ ɢɡ ɢɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɝɨ ɯɪɚɦɚ ɜɨ ɫɥɚɜɭ ɫɟɛɟ ɢ ɜɫɟ ɡɨɥɨɬɨɦ ɭɤɪɚ-
ɲɟɧɧɵɟɨɞɟɠɞɵɄɧɢɝɢɠɟɡɚɤɨɧɚɆɨɢɫɟɟɜɚȼɟɫɩɚɫɢɚɧɜɨɞɜɨɪɰɟɭɫɟɛɹ
ɩɨɜɟɥɟɥɯɪɚɧɢɬɶ
ɂɜɂɭɞɟɸɩɨɫɥɚɥȼɟɫɩɚɫɢɚɧɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɦɅɭɰɢɥɢɹȻɚɫɫɚɢɬɨɬɩɪɢ-
ɧɹɥɜɨɣɫɤɨɨɬɐɟɪɟɚɥɚɢɩɨɲɟɥɧɚɤɪɟɩɨɫɬɶɂɪɨɞɢɨɧɢɤɦɢɪɧɨɣɫɞɚɱɟ
ɩɪɢɡɜɚɥɝɨɪɨɠɚɧɢɩɨɫɥɭɲɚɥɢɫɶɨɧɢɟɝɨ
ɁɚɬɟɦɠɟɫɨɛɪɚɥȻɚɫɫɜɫɟɜɢɞɵɜɨɣɫɤɚɬɚɤɠɟɩɪɢɧɹɥɞɟɫɹɬɵɣɩɨɥɤ
ɢɪɟɲɢɥɡɚɜɨɟɜɚɬɶɤɪɟɩɨɫɬɶɆɚɯɟɪɨɧɈɱɟɧɶɧɭɠɧɨɛɵɥɨɩɨɤɨɪɢɬɶɤɪɟ-
ɩɨɫɬɶɷɬɭɩɨɫɤɨɥɶɤɭɦɨɝɥɢɜɨɫɫɬɚɬɶɢɭɞɟɢɢɫɨɛɪɚɬɶɫɹɜɷɬɨɣɤɪɟɩɨɫɬɢ
ɧɚɞɟɹɫɶ ɧɚ ɟɟ ɬɜɟɪɞɵɧɸ ɂɛɨ ɜɧɭɲɚɥ Ɇɚɯɟɪɨɧ ɠɢɜɭɳɢɦ ɜ ɧɟɦ ɬɜɟɪ-
ɞɭɸ ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ ɜ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɚ ɩɪɢɫɬɭɩɚɸɳɢɯ ɤ ɧɟɦɭ ɭɞɟɪɠɢɜɚɥ
ɨɬ ɧɚɩɚɞɟɧɢɹ ɫɜɨɢɦ ɝɪɨɡɧɵɦ ɜɢɞɨɦ ɢ ɡɚɳɢɬɨɣ ɩɪɢɪɨɞɧɨɣ ɂɛɨ ɫɬɨɹɥ
Ɇɚɯɟɪɨɧ ɧɚ ɭɬɟɫɟ ɜɵɫɨɤɨɦ ɜɟɫɶɦɚ ɢ ɨɤɪɭɠɟɧ ɛɵɥ ɤɪɟɩɤɢɦɢ ɫɬɟɧɚɦɢ
ɇɟɩɪɢɫɬɭɩɟɧɠɟɫɨɜɫɟɯɫɬɨɪɨɧɛɵɥɷɬɨɬɭɬɟɫɢɛɨɭɳɟɥɶɹɜɨɤɪɭɝɧɟɝɨ
ɛɟɡɞɨɧɧɵɟ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɧɢ ɩɟɪɟɣɬɢ ɧɢ ɡɚɫɵɩɚɬɶ ɋ ɡɚɩɚɞɚ ɠɟ ɬɹ-
ɧɭɥɨɫɶ ɭɳɟɥɶɟ ɧɚ  ɜɟɪɫɬ ɢ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɥɨɫɶ ɭ Ⱥɫɮɚɥɶɬɨɜɨɝɨ ɨɡɟɪɚ ɢ ɭ
ɷɬɨɝɨɭɳɟɥɶɹɜɨɡɜɵɲɚɥɫɹɜɟɪɯɤɪɟɩɨɫɬɢɋɸɠɧɨɣɠɟɢɫɫɟɜɟɪɧɨɣɫɬɨ-
ɪɨɧɵɭɳɟɥɶɹɩɨɜɟɥɢɱɢɧɟɛɵɥɢɦɟɧɶɲɟɱɟɦɫɡɚɩɚɞɧɨɣɩɨɝɥɭɛɢɧɟɠɟ
ɛɵɥɢ ɬɚɤɢɦɢ ɠɟ ȼɨɫɬɨɱɧɨɝɨ ɠɟ ɭɳɟɥɶɹ ɝɥɭɛɢɧɚ ɛɵɥɚ ɧɟ ɦɟɧɶɲɟ ɱɟɦ
 ɥɨɤɬɟɣ ɨɤɚɧɱɢɜɚɥɨɫɶ ɠɟ ɨɧɨ ɭ ɝɨɪ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɧɚɩɪɨɬɢɜ
Ɇɚɯɟɪɨɧɚ
ɌɜɟɪɞɵɧɸɠɟɷɬɨɝɨɦɟɫɬɚɭɜɢɞɟɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɰɚɪɶɢɭɞɟɣɫɤɢɣɢɫɨɡ-
ɞɚɥ ɬɚɦ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɭɸ ɪɚɡɪɭɲɢɥ ɪɢɦɫɤɢɣ ɩɨɥɤɨɜɨɞɟɰ Ƚɚɛɢɧɢɣ ɜ
ɜɨɣɧɟɫȺɪɢɫɬɨɛɭɥɨɦɂɤɨɝɞɚɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɂɪɨɞɫɬɚɥɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶɜɨɡɧɚ-
ɦɟɪɢɥɫɹɨɧɬɳɚɬɟɥɶɧɨɨɛɭɫɬɪɨɢɬɶɷɬɨɦɟɫɬɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɡɟɦɥɢɚɪɚɛɫɤɢɟ
ɛɥɢɡɤɨ ɩɨɞɯɨɞɢɥɢ ɤ ɧɟɦɭ ɍɞɨɛɧɨ ɠɟ ɛɵɥɨ ɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɬɶ ɜ
Ɇɚɯɟɪɨɧɟ ɢ ɨɬɬɭɞɚ ɩɨɫɵɥɚɬɶ ɜɨɣɫɤɚ ɪɚɡɨɪɹɬɶ ɚɪɚɛɫɤɢɟ ɡɟɦɥɢ ɉɨɬɨɦɭ
ɨɝɨɪɨɞɢɥɂɪɨɞɛɨɥɶɲɨɟɦɟɫɬɨɧɚɷɬɨɦɭɬɟɫɟɢɩɨɫɬɪɨɢɥɬɚɦɤɪɟɩɨɫɬɶɂ
ɧɟɬɨɥɶɤɨɩɨɫɤɥɨɧɚɦɩɨɫɬɚɜɢɥɫɬɟɧɵɂɪɨɞɧɨɢɧɚɫɚɦɨɦɯɨɥɦɟɢɜɨɡ-
ɞɜɢɝɛɚɲɧɢɜɵɫɨɬɨɣɥɨɤɬɟɣ
ɉɨɫɟɪɟɞɢɧɟ ɠɟ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɂɪɨɞ ɞɜɨɪɟɰ ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧ-
ɧɵɣ ɢ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣ ɂ ɦɧɨɝɨ ɠɟ ɭɫɬɪɨɢɥ ɟɦɤɨɫɬɟɣ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɞɨɦɚɦ
ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɜ ɧɢɯ ɜɨɞɵ ɱɬɨɛɵ ɭ ɠɢɬɟɥɟɣ ɧɟɩɪɟɫɬɚɧɧɨ ɜ ɢɡɨɛɢɥɢɢ
ɛɵɥɚ ɜɨɞɚ ɢ ɧɟ ɛɵɥɨ ɛɵ ɟɟ ɧɟɯɜɚɬɤɢ ɉɨɦɟɫɬɢɥ ɠɟ ɂɪɨɞ ɜ Ɇɚɯɟɪɨ-
ɧɟ ɢ ɜɫɹɤɨɟ ɨɪɭɠɢɟ ɢ ɜɫɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɞɥɹ ɜɟɞɟɧɢɹ ɜɨɣɧɵ ɢ ɜɫɹɤɭɸ
ɟɞɭɢɨɞɟɠɞɭɂɜɫɹɱɟɫɤɢɝɨɬɨɜɢɥɂɪɨɞɤɪɟɩɨɫɬɶɆɚɯɟɪɨɧɤɬɨɦɭɱɬɨ-
ɛɵ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɦɧɨɝɢɟ ɝɨɞɵ ɧɟ ɛɨɹɬɶɫɹ ɡɚɜɨɟɜɚɧɢɹ ɨɬ ɨɫɚɠɞɚɸɳɢɯ
ɜɪɚɝɨɜ

240
 ɉɨɫɚɠɟɧɨ ɠɟ ɛɵɥɨ ɜ ɰɚɪɫɤɨɦ ɞɜɨɪɰɟ ɪɚɫɬɟɧɢɟ ɩɢɝɚɧ ɬɨ ɟɫɬɶ ɪɭɬɚ
ɞɨɫɬɨɣɧɨɟɭɞɢɜɥɟɧɢɹɡɚɫɜɨɸɜɟɥɢɱɢɧɭɩɨɜɵɫɨɬɟɢɬɨɥɳɢɧɟɨɧɨɛɵɥɨ
ɩɨɞɨɛɧɨɫɦɨɤɨɜɧɢɰɟȻɵɥɨɠɟɷɬɨɪɚɫɬɟɧɢɟɨɬɜɪɟɦɟɧɢɂɪɨɞɚɢɞɨɫɟɥɟ
ɢ ɟɳɟ ɦɨɝɥɨ ɛɵ ɨɧɨ ɩɪɟɛɵɜɚɬɶ ɬɚɦ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɩɨɪɭɛɢ-
ɥɢɟɝɨɬɟɤɬɨɡɚɧɹɥɢɆɚɯɟɪɨɧɋɸɠɧɨɣɠɟɫɬɨɪɨɧɵɆɚɯɟɪɨɧɚɜɧɭɬɪɢ
ɭɳɟɥɶɹ ɟɫɬɶ ɫɤɥɨɧ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ȼɚɨɪɚɫ ɇɚɡɜɚɧ ɨɧ ɬɚɤ ɨɬ ɤɨɪɧɹ ɫɢɹ
ɸɳɟɝɨɤɨɬɨɪɵɣɪɚɫɬɟɬɬɚɦɄɨɪɟɧɶɷɬɨɬɜɢɞɨɦɤɚɤɨɝɨɧɶɚɧɨɱɶɸɫɢɹɟɬ
ɢɫɜɟɬɢɫɩɭɫɤɚɟɬɧɚɬɟɯɤɬɨɩɨɞɯɨɞɢɬɤɧɟɦɭɢɩɪɢɤɚɫɚɟɬɫɹɇɟɩɪɨɫɬɨ
ɠɟɫɯɜɚɬɢɬɶɷɬɨɬɤɨɪɟɧɶɢɛɨɭɛɟɝɚɟɬɨɧɢɧɟɫɬɨɢɬɩɨɤɚɧɟɩɨɥɶɸɬɟɝɨ
ɦɨɱɨɣ ɠɟɧɫɤɨɣ ɢɥɢ ɤɪɨɜɶɸ ɨɬ ɦɟɫɹɱɧɵɯ ɢ ɬɨɝɞɚ ɩɟɪɟɫɬɚɧɟɬ ɭɛɟɝɚɬɶ
ȿɫɥɢɠɟɤɬɨɬɨɜɞɪɭɝɜɵɞɟɪɧɟɬɟɝɨɬɨɭɦɪɟɬ
ȿɫɬɶ ɠɟ ɫɩɨɫɨɛ ɛɟɡ ɜɪɟɞɚ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɞɨɫɬɚɬɶ ɷɬɨɬ ɤɨɪɟɧɶ Ɉɤɚɩɵɜɚɸɬ
ɤɪɭɝɨɦ ɪɚɫɬɟɧɢɟ ɞɚɠɟ ɞɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɤɨɪɟɲɤɚ ɢ ɡɚɬɟɦ ɩɪɢɜɹɡɵɜɚɸɬ ɤ
ɪɚɫɬɟɧɢɸɩɫɚɢɤɥɚɞɭɬɟɞɭɞɥɹɧɟɝɨɬɚɤɱɬɨɛɵɨɧɧɟɞɨɫɬɚɜɚɥɂɩɟɫ
ɤɨɝɞɚɩɪɨɝɨɥɨɞɚɟɬɫɹɩɨɪɵɜɚɟɬɫɹɤɟɞɟɢɬɨɝɞɚɜɵɬɚɫɤɢɜɚɟɬɤɨɪɟɧɶɷɬɨɬ
ɂ ɬɭɬ ɠɟ ɩɟɫ ɭɦɢɪɚɟɬ ɤɚɤ ɨɬɞɚɧɧɵɣ ɡɚ ɬɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɟɥɚ-
ɟɬɜɡɹɬɶɤɨɪɟɧɶɉɨɫɥɟɠɟɷɬɨɝɨɧɟɬɧɢɤɚɤɨɣɨɩɚɫɧɨɫɬɢɛɪɚɬɶɤɨɪɟɧɶɢ
ɩɪɢɤɚɫɚɬɶɫɹ ɤ ɧɟɦɭ ɂ ɫ ɬɚɤɢɦ ɬɪɭɞɨɦ ɠɟ ɞɨɫɬɚɜɚɬɶ ɷɬɨɬ ɤɨɪɟɧɶ ɧɟɨɛ-
ɯɨɞɢɦɨ ɢɡɡɚ ɨɞɧɨɝɨ ɟɝɨ ɫɜɨɣɫɬɜɚ ɂɛɨ ɤɨɝɞɚ ɜ ɤɚɤɨɝɨɧɢɛɭɞɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɜɨɣɞɭɬɛɟɫɵɧɟɱɢɫɬɵɟɬɨɷɬɢɦɤɨɪɧɟɦɦɨɠɧɨɩɪɨɝɧɚɬɶɢɯɟɫɥɢɩɪɢɥɨ-
ɠɢɬɶɷɬɨɬɤɨɪɟɧɶɤɧɨɡɞɪɹɦɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɛɟɫɚɦɢ

Ɉɛɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɌɟɤɭɬɠɟɭɆɚɯɟɪɨɧɚɢɢɫɬɨɱɧɢɤɢɬɟɩɥɵɟɫɪɚɡɧɵɦɜɤɭɫɨɦɨɞɧɢɠɟ
ɢɡ ɧɢɯ ɫɨɥɟɧɵɟ ɞɪɭɝɢɟ ² ɩɪɟɫɧɵɟ Ɇɧɨɝɨ ɠɟ ɢ ɤɨɥɨɞɰɟɜ ɜɨɞɧɵɯ ɬɚɦ
ɟɫɬɶȿɫɬɶɢɩɟɳɟɪɚɧɟɨɱɟɧɶɝɥɭɛɨɤɚɹɫɤɚɥɚɦɢɩɪɢɤɪɵɬɚɹɢɧɚɞɷɬɨɣ
ɩɟɳɟɪɨɣ ɞɜɚ ɯɨɥɦɚ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɫɨɫɰɚɦ ɠɟɧɫɤɢɦ ɫɬɨɹɳɢɯ ɨɞɢɧ ɧɚɩɪɨ-
ɬɢɜɞɪɭɝɨɝɨɂɡɨɞɧɨɝɨɠɟɯɨɥɦɚɛɶɟɬɤɥɸɱɯɨɥɨɞɧɟɟɥɶɞɚɚɧɚɞɪɭɝɨɦ
ɯɨɥɦɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɝɨɪɹɱɢɣɢɫɬɨɱɧɢɤȼɬɨɦɦɟɫɬɟɝɞɟɨɛɚɩɨɬɨɤɚɨɛɴɟ
ɞɢɧɹɸɬɫɹɭɫɬɪɨɟɧɚɤɭɩɚɥɶɧɹɩɪɢɧɨɫɹɳɚɹɬɟɦɤɬɨɤɭɩɚɟɬɫɹɜɧɟɣɢɫ-
ɰɟɥɟɧɢɟɨɬɧɟɞɭɝɨɜɚɬɚɤɠɟɩɨɥɟɡɧɚɹɞɥɹɫɨɫɭɞɨɜȼɬɨɣɠɟɡɟɦɥɟɝɞɟ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɆɚɯɟɪɨɧɢɫɟɪɚɢɚɫɮɚɥɶɬɪɨɠɞɚɟɬɫɹ
Ȼɚɫɫɠɟɪɚɫɫɦɨɬɪɟɜɤɪɟɩɨɫɬɶɡɚɞɭɦɚɥɫɞɟɥɚɬɶɩɪɢɫɬɭɩɫɜɨɫɬɨɱɧɨɝɨ
ɭɳɟɥɶɹɢɫɬɚɥɡɚɫɵɩɚɬɶɟɝɨɫɬɪɟɦɹɫɶɫɤɨɪɨɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɶɧɚɫɵɩɶɢɨɫɚ-
ɞɢɬɶɝɨɪɨɞ
ɆɟɫɬɧɵɟɠɟɢɭɞɟɢɆɚɯɟɪɨɧɚɩɨɩɚɜɜɨɤɪɭɠɟɧɢɟɪɢɦɥɹɧɨɬɞɟɥɢɥɢɫɶ
ɨɬɩɪɢɲɥɵɯɢɩɪɢɧɭɞɢɥɢɢɯɩɪɟɛɵɜɚɬɶɜɇɢɠɧɟɣɤɪɟɩɨɫɬɢɢɫɞɟɪɠɢ-
ɜɚɬɶɧɚɬɢɫɤɧɟɩɪɢɹɬɟɥɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɱɢɬɚɥɢɦɟɫɬɧɵɟɢɭɞɟɢɩɪɢɲɟɥɶɰɟɜ
ɱɭɠɢɦɢ ɢ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɦɢ ɋɚɦɢ ɠɢɬɟɥɢ Ɇɚɯɟɪɨɧɚ ɜ ȼɟɪɯɧɸɸ ɤɪɟɩɨɫɬɶ
ɜɨɲɥɢɢɠɢɥɢɬɚɦɧɚɞɟɹɫɶɧɚɬɜɟɪɞɵɧɸɟɟȾɭɦɚɥɢɨɧɢɨɫɜɨɟɦɫɩɚɫɟ-
ɧɢɢɢɧɚɞɟɹɥɢɫɶɩɪɨɳɟɧɢɟɨɬɪɢɦɥɹɧɩɨɥɭɱɢɬɶɟɫɥɢɫɞɚɞɭɬɫɹɢɦ

241
 ɉɨɫɨɜɟɳɚɜɲɢɫɶ ɠɟ ɪɟɲɢɥɢ ɢɭɞɟɢ ɫɧɚɱɚɥɚ ɩɨɩɪɨɛɨɜɚɬɶ ɛɢɬɶɫɹ ɫ
ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ ɢ ɫɦɟɥɵɟ ɜɵɥɚɡɤɢ ɞɟɥɚɥɢ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɢ ɛɢɥɢɫɶ ɫ ɧɟɩɪɢɹɬɟ-
ɥɟɦɢɦɧɨɝɢɟɢɭɞɟɢɝɢɛɥɢɦɧɨɝɢɯɠɟɢɪɢɦɥɹɧɨɧɢɭɛɢɜɚɥɢɉɨɛɟɠɞɚɥ
ɬɨɬ ɤɬɨ ɭɝɚɞɵɜɚɥ ɜɪɟɦɹ ɢɭɞɟɢ ɩɨɛɟɠɞɚɥɢ ɟɫɥɢ ɭɞɚɜɚɥɨɫɶ ɧɚɩɚɫɬɶ ɧɚ
ɪɢɦɥɹɧ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɩɨɤɚ ɬɟ ɧɟ ɨɛɨɪɨɧɹɥɢɫɶ ɪɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɩɨɛɟɠɞɚɥɢ
ɟɫɥɢɜɨɜɪɟɦɹɡɚɦɟɱɚɥɢɜɵɥɚɡɤɭɬɨɝɞɚɨɧɢɭɫɩɟɜɚɥɢɨɩɨɥɱɢɬɶɫɹɢɩɨɛɢ-
ɜɚɥɢɢɭɞɟɟɜɇɨɧɟɷɬɢɫɬɵɱɤɢɩɪɢɜɟɥɢɤɜɡɹɬɢɸɝɨɪɨɞɚɢɛɨɪɢɦɥɹɧɚɦ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɫɹɞɪɭɝɨɣɫɥɭɱɚɣɡɚɫɬɚɜɢɬɶɢɭɞɟɟɜɫɞɚɬɶɫɹ
Ȼɵɥ ɠɟ ɫɪɟɞɢ ɢɭɞɟɟɜ Ɇɚɯɟɪɨɧɚ ɸɧɨɲɚ ɡɜɚɥɢ ɟɝɨ ȿɥɟɚɡɚɪ ɯɪɚɛɪɵɣ
ɢ ɫɢɥɶɧɵɣ ɜɟɫɶɦɚ ɂ ɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹ ɨɧ ɜ ɜɵɥɚɡɤɚɯ ɢɛɨ ɩɪɢɡɵɜɚɥ ɫɨɩɥɟ-
ɦɟɧɧɢɤɨɜ ɫɜɨɢɯ ɛɢɬɶɫɹ ɫ ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ ɢ ɦɧɨɝɢɯ ɪɢɦɥɹɧ ɪɚɧɢɥ ɢ ɧɚɧɟɫ
ɛɨɥɶɲɨɣɜɪɟɞɢɦɪɚɧɶɲɟɜɫɟɯɜɵɯɨɞɹɢɩɨɡɠɟɜɫɟɯɜɨɡɜɪɚɳɚɹɫɶ
ɂɜɨɞɢɧɞɟɧɶɢɭɞɟɢɢɪɢɦɥɹɧɟɪɚɡɨɲɥɢɫɶɩɨɫɥɟɛɨɹɢɨɬɨɲɥɢɨɞɧɢ
ɤɝɨɪɨɞɭɞɪɭɝɢɟɠɟɤɧɚɫɵɩɢ

ɈɦɭɠɟɫɬɜɟɊɭɮɚ
ȿɥɟɚɡɚɪ ɠɟ ɜɫɬɚɥ ɩɟɪɟɞ ɝɨɪɨɞɫɤɢɦɢ ɜɨɪɨɬɚɦɢ ɩɨɧɨɫɹ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɹ
ɢ ɯɜɚɥɹɫɶ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɢɛɨ ɧɟ ɠɞɚɥ ɱɬɨ ɧɚɩɚɞɟɬ ɤɬɨɧɢɛɭɞɶ ɧɚ ɧɟɝɨ ɂ
ɨɛɪɚɳɚɥɫɹȿɥɟɚɡɚɪɤɫɜɨɢɦɧɚɫɬɟɧɚɯɫɬɨɹɳɢɦɢɞɭɦɚɥɬɨɥɶɤɨɨɧɢɯ
ɂɜɞɪɭɝɨɞɢɧɢɡɪɢɦɫɤɢɯɜɨɢɧɨɜɩɨɢɦɟɧɢɊɭɮɪɨɞɨɦɟɝɢɩɬɹɧɢɧɭɥɭ-
ɱɢɜɭɞɨɛɧɨɟɜɪɟɦɹɤɨɝɞɚɧɢɤɬɨɧɟɠɞɚɥɷɬɨɝɨɜɧɟɡɚɩɧɨɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹɧɚ
ȿɥɟɚɡɚɪɚɢɫɯɜɚɬɢɥɟɝɨɢɩɨɞɧɹɥɧɚɩɥɟɱɢɫɨɪɭɠɢɟɦȼɫɟɠɟɧɚɫɬɟɧɚɯ
ɭɠɚɫɧɭɥɢɫɶɚɊɭɮɫɤɨɪɨɨɬɧɟɫȿɥɟɚɡɚɪɚɤɪɢɦɥɹɧɚɦ
ȼɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɠɟ ɪɢɦɫɤɢɣ ɩɨɜɟɥɟɥ ɪɚɡɞɟɬɶ ɸɧɨɲɭ ɢ ɪɚɫɬɹɧɭɬɶ ɧɚ
ɜɢɞɭɭɝɨɪɨɠɚɧɢɛɢɬɶɟɝɨɂɫɢɥɶɧɚɹɠɚɥɨɫɬɶɤɧɟɦɭɨɯɜɚɬɢɥɚɢɭɞɟɟɜ
ɢɜɟɫɶɝɨɪɨɞɡɚɜɨɩɢɥɢɡɚɪɵɞɚɥɛɭɞɬɨɧɟɨɞɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɧɨɜɫɟɯɦɭ-
ɱɢɥɢ
ɍɜɢɞɟɜ ɤɚɤ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɧɚ ɢɭɞɟɟɜ ɦɭɱɟɧɢɹ ɸɧɨɲɢ Ȼɚɫɫ ɪɟɲɢɥ ɜɨɫ-
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɷɬɢɦɞɥɹɡɚɜɨɟɜɚɧɢɹɝɨɪɨɞɚɢɢɡɝɨɬɨɜɢɥɫɹɞɨɜɟɫɬɢɢɯɠɚ-
ɥɨɫɬɶ ɞɨ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɛɵɥɢ ɫɞɚɬɶ ɝɨɪɨɞ ɢ ɫɚɦɢ ɫɞɚɬɶ-
ɫɹɂɩɨɜɟɥɟɥȻɚɫɫɤɪɟɫɬɩɨɫɬɚɜɢɬɶɞɥɹɪɚɫɩɹɬɢɹȿɥɟɚɡɚɪɚɍɜɢɞɟɜɷɬɨ
ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɨɩɟɱɚɥɢɥɢɫɶ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɢ ɡɚɜɨɩɢɥɢ ɧɟɫɬɟɪɩɢɦɨ Ɍɨɝɞɚ ɠɟ
ɢ ȿɥɟɚɡɚɪ ɫɬɚɥ ɭɦɨɥɹɬɶ ɢɯ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɥɢ ɨɧɢ ɟɝɨ ɢ ɧɟ ɨɬɞɚɥɢ ɧɚ
ɫɦɟɪɬɶɩɪɨɤɥɹɬɭɸɢɩɨɡɨɪɧɭɸɧɨɩɨɞɭɦɚɥɢɨɬɨɦɱɬɨɛɵɫɩɚɫɬɢɟɝɨɚ
ɬɚɤɠɟɢɫɜɨɢɠɢɡɧɢɫɨɯɪɚɧɢɬɶɢɩɨɤɨɪɢɬɶɫɹɪɢɦɫɤɨɣɫɢɥɟɢɭɞɚɱɟ
ɂɤɨɝɞɚɬɚɤɸɧɨɲɚɝɨɜɨɪɢɥɫɟɦɶɹɟɝɨɜɧɭɬɪɢɤɪɟɩɨɫɬɢɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢ-
ɥɚɫɶ ɤ ɟɝɨ ɦɨɥɶɛɚɦ Ȼɵɥ ɠɟ ɨɧ ɢɡ ɪɨɞɚ ɡɧɚɬɧɨɝɨ ɂ ɬɨɝɞɚ ɫɤɥɨɧɢɥɢɫɶ
ɢɭɞɟɢ ɂ ɩɨɫɥɚɥɢ ɩɨɫɥɨɜ ɫɤɨɪɨ ɢ ɫɬɚɥɢ ɜɟɫɬɢ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵ ɢ ɨɛɟɳɚɥɢ
ɫɞɚɬɶɝɨɪɨɞɟɫɥɢɧɟɛɭɞɟɬɭɛɢɬȿɥɟɚɡɚɪȼɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɠɟɪɢɦɫɤɢɣɩɨ-
ɫɥɭɲɚɥɢɯ
242
 ɂɭɞɟɢɠɟɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɜɇɢɠɧɟɣɤɪɟɩɨɫɬɢɭɡɧɚɜɨɛɷɬɢɯɩɟɪɟɝɨɜɨ-
ɪɚɯɪɟɲɢɥɢɬɚɣɧɨɧɨɱɶɸɛɟɠɚɬɶȼȼɟɪɯɧɟɣɠɟɤɪɟɩɨɫɬɢɭɡɧɚɥɢɨɝɨ-
ɬɨɜɹɳɟɦɫɹɩɨɛɟɝɟɢɩɨɫɥɚɥɢɤȻɚɫɫɭɢɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢɟɦɭɨɛɷɬɨɦɈɬɱɚɫɬɢ
ɜɟɪɯɧɢɟɡɚɜɢɞɨɜɚɥɢɧɢɠɧɢɦɜɬɨɦɱɬɨɬɟɨɞɧɢɫɩɚɫɭɬɫɹɨɬɪɢɦɥɹɧɨɬ-
ɱɚɫɬɢ ɠɟ ɛɨɹɥɢɫɶ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɟɪɟɥɨɠɢɥ ɨɧ ɜɢɧɭ ɡɚ ɷɬɨɬ
ɩɨɛɟɝɢɧɚɧɢɯ
ɋɚɦɵɟɯɪɚɛɪɵɟɢɡɢɭɞɟɟɜɩɪɨɛɢɥɢɫɶɫɤɜɨɡɶɜɨɣɫɤɨɪɢɦɫɤɨɟɢɭɛɟɠɚ-
ɥɢɚɬɟɱɬɨɨɫɬɚɥɢɫɶɜɧɭɬɪɢɱɢɫɥɨɦɭɛɢɬɵɛɵɥɢɠɟɧɵɠɟɢɞɟɬɢ
ɢɯɛɵɥɢɜɡɹɬɵɜɩɥɟɧ
ɂɭɞɟɟɜ ɠɟ ȼɟɪɯɧɟɣ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɜɵɩɨɥɧɢɜɲɢɯ ɫɜɨɢ ɨɛɟɳɚɧɢɹ ɫɨɯɪɚ-
ɧɢɥȻɚɫɫɛɟɡɜɪɟɞɚɢȿɥɟɚɡɚɪɚɢɦɜɟɪɧɭɥɂɬɨɝɞɚɩɨɫɤɚɤɚɥȻɚɫɫɢɡɝɨ-
ɬɨɜɢɜɜɨɢɧɨɜɤɛɨɸɜɥɟɫɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣɂɚɪɞɟɫɢɛɨɢɡɜɟɫɬɢɥɢɟɝɨɱɬɨ
ɜ ɬɨɦ ɦɟɫɬɟ ɫɨɛɪɚɥɨɫɶ ɦɧɨɝɨ ɢɭɞɟɟɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɟɠɚɥɢ ɢɡ ɡɚɯɜɚɱɟɧɧɵɯ
ɤɪɟɩɨɫɬɟɣɢɢɡɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɜɨɜɪɟɦɹɩɪɨɲɟɞɲɟɣɜɨɣɧɵ
ɉɪɢɞɹ ɠɟ ɤ ɥɟɫɭ Ȼɚɫɫ ɨɛɫɬɭɩɢɥ ɟɝɨ ɤɨɧɧɢɤɚɦɢ ɱɬɨɛɵ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɛɵɥɨɭɛɟɠɚɬɶɧɢɤɨɦɭɠɟɩɟɲɢɯɠɟɜɨɢɧɨɜɨɧɩɨɫɬɚɜɢɥɪɭɛɢɬɶɞɟɪɟɜɶɹ
ɂɭɞɟɢ ɠɟ ɛɵɥɢ ɜ ɪɭɤɚɯ ɭ ɪɢɦɥɹɧ ɧɨ ɧɟ ɫɤɥɨɧɢɥɢɫɶ ɢ ɪɟɲɢɥɢ ɥɭɱɲɟ
ɫɥɚɜɧɵɣɩɨɞɜɢɝɫɨɜɟɪɲɢɬɶɢɩɨɝɢɛɧɭɬɶɧɟɠɟɥɢɩɨɤɨɪɢɬɶɫɹɢɨɫɬɚɬɶɫɹ
ɜɠɢɜɵɯɂɩɨɤɚɡɚɥɢɢɭɞɟɢɧɪɚɜɫɜɨɣɠɟɥɚɹɥɢɛɨɩɨɝɢɛɧɭɬɶɥɢɛɨɩɪɨ-
ɛɢɬɶɫɹɢɭɛɟɠɚɬɶ
ɂ ɫɨɨɛɳɚ ɫ ɝɪɨɦɨɝɥɚɫɧɵɦ ɜɨɩɥɟɦ ɢɭɞɟɢ ɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɢ ɧɚɩɚɥɢ ɧɚ
ɨɛɫɬɭɩɢɜɲɢɯɢɯɪɢɦɥɹɧɌɟɠɟɜɫɬɚɥɢɩɪɨɬɢɜɧɢɯɤɪɟɩɤɨɊɭɤɨɜɨɞɢɥɨ
ɠɟ ɢɭɞɟɹɦɢ ɨɬɱɚɹɧɢɟ ɚ ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ ɛɨɹɡɧɶ ɨɩɨɡɨɪɢɬɶɫɹ ɉɨɬɟɪɢ ɛɵɥɢ
ɧɟɪɚɜɧɵɟ ɭ ɪɢɦɥɹɧ ɩɚɥɨ  ɱɟɥɨɜɟɤ ɢ ɧɟɦɧɨɝɨ ɛɵɥɨ ɪɚɧɟɧɨ ɭ ɢɭɞɟɟɜ
ɠɟɧɟɭɛɟɠɚɥɧɢɤɬɨɠɟɧɨɩɚɥɢɜɫɟɱɢɫɥɨɦɜɤɥɸɱɚɹɜɨɟɧɚɱɚɥɶ-
ɧɢɤɚɢɯɂɭɞɭɫɵɧɚɂɚɢɪɚ
ȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɩɨɫɥɚɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɩɨɫɥɚɧɢɟɤȻɚɫɫɭɢɤɆɚɤɫɢɦɭɱɬɨ-
ɛɵ ɨɬɞɚɥɢ ɨɧɢ ɜɫɸ ɡɟɦɥɸ ɢɭɞɟɣɫɤɭɸ ɢɭɞɟɹɦ ɫɜɨɢɦ ɠɟ ɜɨɢɧɚɦ ɨɬɞɚɥ
ɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧɝɨɪɨɞɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣȺɦɦɚɭɫɢɞɚɧɶɜɨɡɥɨɠɢɥɧɚɢɭɞɟɟɜɩɨ
ɞɜɚɡɨɥɨɬɧɢɤɚɫɱɟɥɨɜɟɤɚɜɧɨɫɢɬɶɤɚɠɞɵɣɝɨɞɜɄɚɩɢɬɨɥɢɣɤɚɤɪɚɧɶɲɟ
ɜɢɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɣɯɪɚɦɂɬɚɤɭɫɬɪɨɢɥɚɫɶɠɢɡɧɶɜɂɭɞɟɟ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɠɟ ɱɟɬɜɟɪɬɵɣ ɝɨɞ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɤɨɝɞɚ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ Ⱥɧɬɢɨɯɭ
ɰɚɪɸɄɨɦɦɚɝɟɧɵɩɨɩɚɫɬɶɜɛɨɥɶɲɭɸɛɟɞɭɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣɩɪɢɱɢɧɟɋɢ-
ɪɢɣɫɤɢɣɭɩɪɚɜɢɬɟɥɶɐɟɡɟɧɢɣɉɟɬɩɨɫɥɚɥɩɢɫɶɦɨɤɫɚɦɨɞɟɪɠɰɭɫɬɚɤɢɦɢ
ɫɥɨɜɚɦɢ©Ⱥɧɬɢɨɯɫɫɵɧɨɦɫɝɨɜɨɪɢɥɢɫɶɜɨɫɫɬɚɬɶɧɚɬɟɛɹɇɚɲɥɢɠɟɩɨ-
ɦɨɳɧɢɤɚɫɟɛɟɢɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɚɜɥɢɰɟɰɚɪɹɉɚɪɮɹɧɫɤɨɝɨɉɨɞɨɛɚɟɬ
ɠɟɬɟɛɟɧɟɨɫɬɚɜɢɬɶɛɟɡɜɧɢɦɚɧɢɹɷɬɨɝɨɧɨɫɤɨɪɨɩɪɟɫɟɱɶɩɨɤɚɨɧɢɬɟɛɹ
ɧɟɨɩɟɪɟɞɢɥɢɢɧɟɧɚɱɚɥɢɜɨɣɧɭɫɚɦɢɢɜɫɟɪɢɦɫɤɢɟɜɥɚɞɟɧɢɹɷɬɢɦɧɟ
ɜɨɜɥɟɤɥɢɜɫɦɭɬɭªɂɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɠɟɛɵɥɨɨɧɚɩɢɫɚɧɧɨɦɐɟɡɟɧɢɟɦɛɵɥɨ
ɥɢ ɷɬɨ ɩɪɚɜɞɚ ɢɥɢ ɤɥɟɜɟɬɚ ɨɛɴɹɫɧɹɟɦɚɹ ɬɟɦ ɱɬɨ ɐɟɡɟɧɢɣ ɝɧɟɜɚɥɫɹ ɧɚ

243
ȺɧɬɢɨɯɚɈɞɧɚɤɨɢɦɩɟɪɚɬɨɪɷɬɭɜɟɫɬɶɩɨɥɭɱɢɜɩɨɜɟɪɢɥɢɨɛɟɫɩɨɤɨɢɥ-
ɫɹɜɟɫɶɦɚɢɛɨɷɬɢɞɜɚɰɚɪɫɬɜɚ²Ʉɨɦɦɚɝɟɧɚɢɉɚɪɮɢɹ²ɛɵɥɢɛɥɢɡɤɨ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵɞɪɭɝɤɞɪɭɝɭɂɡɚɛɨɬɭɛɨɥɶɲɭɸɜɨɡɵɦɟɥɫɚɦɨɞɟɪɠɟɰɨɛ
ɷɬɨɦɞɟɥɟɢɜɨɥɧɨɜɚɥɫɹɢɛɨɝɨɪɨɞɫɢɥɶɧɵɣɤɨɦɦɚɝɟɧɫɤɢɣɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ
ɋɚɦɨɫɚɬɚɫɬɨɹɥɭȿɜɮɪɚɬɚɚɩɨɬɨɦɭɨɱɟɧɶɩɪɨɫɬɨɛɵɥɨɩɟɪɟɩɥɵɬɶɨɬ-
ɬɭɞɚɤɩɚɪɮɹɧɚɦɂɩɨɫɥɚɥɫɚɦɨɞɟɪɠɟɰɩɨɫɥɚɧɢɟɤɐɟɡɟɧɢɸɱɬɨɛɵɬɨɬ
ɩɨɡɚɛɨɬɢɥɫɹɨɛɨɜɫɟɦɢɫɞɟɥɚɥɬɨɱɬɨɫɱɢɬɚɟɬɩɨɥɟɡɧɵɦɜɞɚɧɧɨɦɞɟɥɟ
ɐɟɡɟɧɢɣɠɟɩɨɥɭɱɢɜɬɚɤɨɟɩɨɜɟɥɟɧɢɟɧɟɫɬɚɥɦɟɞɥɢɬɶ
ȼɧɟɡɚɩɧɨɠɟɤɨɝɞɚɧɢɨɱɟɦɧɟɩɨɞɨɡɪɟɜɚɥȺɧɬɢɨɯɩɪɢɫɤɚɤɚɥɐɟɡɟ-
ɧɢɣ ɜ Ʉɨɦɦɚɝɟɧɫɤɭɸ ɡɟɦɥɸ ɢ ɜɨɡɝɥɚɜɢɥ ɲɟɫɬɨɣ ɩɨɥɤ ɂ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢ-
ɥɨɫɶɤɧɟɦɭɤɨɧɧɢɰɵɢɩɟɯɨɬɵɦɧɨɝɨɢɰɚɪɢɏɚɥɞɟɣɫɤɢɣ²Ⱥɪɢɫɬɨɛɭɥ
ɢɗɦɟɫɫɤɢɣ²ɋɨɟɦɗɬɢɜɨɣɫɤɚɛɟɡɬɪɭɞɚɢɛɟɡɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹɡɚɧɹɥɢ
Ʉɨɦɦɚɝɟɧɭɂɡɦɟɫɬɧɵɯɠɢɬɟɥɟɣɧɢɤɬɨɧɟɩɨɠɟɥɚɥɜɵɫɬɭɩɢɬɶɩɪɨɬɢɜ
Ⱥɧɬɢɨɯɠɟɞɚɠɟɦɵɫɥɢɧɟɢɦɟɥɜɨɟɜɚɬɶɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢɪɟɲɢɥɰɚɪ-
ɫɬɜɨ ɫɜɨɟ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɢ ɭɣɬɢ ɫ ɠɟɧɨɣ ɢ ɞɟɬɶɦɢ ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɹɜɢɬɶɫɹ
ɧɟɜɢɧɨɜɧɵɦɩɟɪɟɞɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢɨɬɨɲɟɥɨɬɝɨɪɨɞɚɧɚɜɟɪɫɬɢɬɚɦ
ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ
ɐɟɡɟɧɢɣ ɠɟ ɩɨɫɥɚɥ ɜɨɢɧɨɜ ɢ ɜɡɹɥ ɋɚɦɨɫɚɬɭ ɋɚɦ ɠɟ ɫ ɨɫɬɚɥɶɧɵɦɢ
ɜɨɢɧɚɦɢɩɨɝɧɚɥɫɹɡɚȺɧɬɢɨɯɨɦ
Ⱥɧɬɢɨɯ ɠɟ ɧɟ ɠɟɥɚɥ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɜɨɨɪɭɠɟɧɧɨɝɨ ɫɨɩɪɨɬɢɜ-
ɥɟɧɢɹ ɧɨ ɨɩɥɚɤɢɜɚɹ ɫɜɨɸ ɫɭɞɶɛɭ ɫɦɢɪɹɥɫɹ ɢ ɠɟɥɚɥ ɥɭɱɲɟ ɜɫɹɤɨɟ ɧɟ
ɫɱɚɫɬɶɟɩɪɢɧɹɬɶɧɟɠɟɥɢɩɨɞɧɹɬɶɨɪɭɠɢɟȺɸɧɨɲɢɧɟɡɪɟɥɵɟɢɧɟɨɩɵɬ-
ɧɵɟɧɚɞɟɹɜɲɢɟɫɹɧɚɫɜɨɸɫɢɥɭɫɨɜɟɬɨɜɚɥɢɫɵɧɨɜɶɹɦȺɧɬɢɨɯɚɗɩɢɮɚ-
ɧɭ ɢ Ʉɚɥɥɢɧɢɤɭ ɧɟ ɫɦɢɪɹɬɶɫɹ ɤɚɤ ɨɬɟɰ ɧɨ ɞɚɬɶ ɨɬɩɨɪ ɧɚɩɚɞɚɸɳɢɦ
ɂ ɬɨɝɞɚ ɪɟɲɢɥɢ ɫɵɧɨɜɶɹ Ⱥɧɬɢɨɯɚ ɜɡɹɬɶɫɹ ɡɚ ɨɪɭɠɢɟ ɂ ɠɟɫɬɨɤɚɹ ɫɟɱɚ
ɛɵɥɚɜɬɨɬɞɟɧɶɢɧɢɤɬɨɧɟɩɨɛɟɞɢɥɢɤɜɟɱɟɪɭɪɚɡɨɲɥɢɫɶȺɧɬɢɨɯɠɟ
ɯɨɬɹɢɧɟɩɨɛɟɠɞɟɧɵɛɵɥɢɜɨɢɧɵɟɝɨɧɟɡɚɯɨɬɟɥɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɬɶɫɹɪɢɦ-
ɥɹɧɚɦɢɜɡɹɜɠɟɧɭɢɞɨɱɶɩɨɲɟɥɜɄɢɥɢɤɢɸɗɬɢɦɞɟɣɫɬɜɢɟɦȺɧɬɢɨɯ
ɥɢɲɢɥɨɬɜɚɝɢɫɜɨɢɯɜɨɢɧɨɜɢɛɨɭɜɢɞɟɥɢɨɧɢɱɬɨɨɧɫɚɦɫɟɛɹɩɪɢɡɧɚɥ
ɜɢɧɨɜɧɵɦɢɨɬɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɨɬɤɚɡɚɥɫɹɌɨɝɞɚɜɨɢɧɵȺɧɬɢɨɯɚɧɚɫɬɨɪɨ-
ɧɭɪɢɦɥɹɧɩɟɪɟɲɥɢ
ɗɩɢɮɚɧ ɠɟ ɫ ɛɪɚɬɨɦ ɫɨɛɪɚɥɢ  ɤɨɧɧɢɤɨɜ ɜɨɤɪɭɝ ɫɟɛɹ ɢ ɩɟɪɟɲɥɢ
ȿɜɮɪɚɬ ɚ ɡɚɬɟɦ ɛɟɡ ɨɩɚɫɤɢ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ȼɨɥɨɝɟɡɭ ɰɚɪɸ ɉɚɪɮɹɧɫɤɨɦɭ ɂ
ɩɪɢɧɹɥɢɯȼɨɥɨɝɟɡɧɟɤɚɤɛɟɝɥɟɰɨɜɧɨɩɨɱɬɢɥɢɯɤɚɤɰɚɪɟɣɜɩɚɦɹɬɶɨ
ɩɪɟɠɧɟɣɫɥɚɜɟɢɯɢɨɰɚɪɫɤɨɦɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɟɢɨɛɨɝɚɬɫɬɜɟɢɯ
Ⱥɧɬɢɨɯ ɠɟ ɧɚ ɩɭɬɢ ɜ Ɍɚɪɫ ɛɵɥ ɫɯɜɚɱɟɧ ɫɨɬɧɢɤɨɦ ɩɨɫɥɚɧɧɵɦ ɐɟ-
ɡɟɧɢɟɦ ɢ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧ ɜ Ɋɢɦ ɜ ɠɟɥɟɡɧɵɯ ɰɟɩɹɯ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɠɟ ɧɟ ɩɨɠɟ-
ɥɚɥ ɩɪɢɧɹɬɶ ɟɝɨ ɤɚɤ ɩɥɟɧɧɢɤɚ ɧɨ ɩɨɦɧɢɥ ɨɧ ɨ ɩɪɟɠɧɟɣ ɞɪɭɠɛɟ ɢ ɧɟ
ɫɬɚɥ ɞɟɪɠɚɬɶ ɝɧɟɜ ɧɚ Ⱥɧɬɢɨɯɚ ɡɚ ɜɢɧɭ ɜɨɫɫɬɚɧɢɹ ɢ ɤɨɝɞɚ ɟɳɟ ɞɚɥɟɤɨ
ɛɵɥ Ⱥɧɬɢɨɯ ɨɬ Ɋɢɦɚ ɩɨɜɟɥɟɥ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧ ɪɚɡɪɭɛɢɬɶ ɰɟɩɢ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ
244
ɟɝɨ ɠɢɬɶ ɜ Ʌɚɤɟɞɟɦɨɧ ɂ ɭɡɧɚɥ ɨɛ ɷɬɨɦ ɗɩɢɮɚɧ ɫ ɛɪɚɬɨɦ ɢ ɜɨɡɛɥɚɝɨ-
ɞɚɪɢɥɢ ɨɧɢ ɛɨɝɨɜ ɡɚ ɬɨ ɱɬɨ ɨɬɟɰ ɢɯ ɫɩɚɫɫɹ ɢ ɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶ ɩɟɱɚɥɶ ɢɯ
ɡɚ ɧɟɝɨ ɛɨɥɶɲɚɹ ɜɟɫɶɦɚ ɉɚɪɮɹɧɟ ɠɟ ɯɨɬɹ ɢ ɫɢɥɶɧɟɟ ɜɫɟɯ ɨɤɪɟɫɬɧɵɯ
ɡɟɦɟɥɶɛɵɥɢɨɞɧɚɤɨɧɟɠɟɥɚɥɢɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹɨɬɜɥɚɞɵɱɟɫɬɜɚɪɢɦɫɤɨɝɨ
ɉɨɬɨɦɭɢɗɩɢɮɚɧɫɛɪɚɬɨɦɭɡɧɚɜɨɬɨɦɤɚɤɨɬɧɟɫɫɹɫɚɦɨɞɟɪɠɟɰɤɨɬɰɭ
ɧɚɞɟɹɥɢɫɶɢɫɚɦɢɩɪɨɳɟɧɢɟɭɧɟɝɨɩɨɥɭɱɢɬɶɂɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɪɨɩɨɫɥɚɥ
ɜɟɫɬɧɢɤɨɜ ɤ ɫɵɧɨɜɶɹɦ Ⱥɧɬɢɨɯɚ ɢ ɩɪɨɳɟɧɢɟ ɢɦ ɞɚɥ Ɍɟ ɠɟ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ
ɩɪɢɲɥɢɜɊɢɦɢɨɬɟɰɢɯɩɪɢɲɟɥɢɡɅɚɤɟɞɟɦɨɧɚɢɜɫɟɜɦɟɫɬɟɨɧɢɫɬɚɥɢ
ɠɢɬɶɜɊɢɦɟɩɨɥɭɱɢɜɛɨɥɶɲɨɣɜɟɫɶɦɚɩɨɱɟɬɨɬɫɚɦɨɞɟɪɠɰɚȾɚɥɨɧɢɦ
ɧɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɛɨɥɟɟ  ɤɚɩɟɣ ɡɨɥɨɬɚ ɢ ɠɢɡɧɶ ɰɚɪɫɤɭɸ ɢɦ ɭɫɬɪɨɢɥ
ɢɩɪɟɛɵɜɚɥɢɨɧɢɜɊɢɦɟɜɛɨɝɚɬɫɬɜɟɢɜɪɚɞɨɫɬɢɢɜɜɟɫɟɥɶɟɂɧɚɪɨɞ
ɠɟɹɫɨɜɛɵɥɢɡɜɟɫɬɧɵɣɨɬɩɟɱɟɧɟɠɫɤɨɝɨɩɥɟɦɟɧɢɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨɧɚɠɢɥ
ɜɨɡɥɟɌɚɧɚɢɫɚɢɆɟɨɬɢɣɫɤɨɝɨɦɨɪɹ
ȼɬɟɠɟɜɪɟɦɟɧɚɡɚɞɭɦɚɥɢɹɫɵɧɚɩɚɫɬɶɧɚɆɢɞɢɣɫɤɭɸɡɟɦɥɸɢɪɚɡɨ-
ɪɢɬɶɟɟɂɩɪɨɫɢɥɢɨɧɢɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶɢɯɭȽɢɪɤɚɧɫɤɨɝɨɰɚɪɹɢɛɨɬɨɬɜɥɚ-
ɞɟɥɜɯɨɞɨɦɤɨɬɨɪɵɣɧɟɤɨɝɞɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɰɚɪɶɡɚɤɪɵɥɠɟɥɟɡɧɵɦɢɜɨɪɨ-
ɬɚɦɢɂȽɢɪɤɚɧɫɤɢɣɰɚɪɶɩɪɨɩɭɫɬɢɥɹɫɨɜ
ȼɧɟɡɚɩɧɨɠɟɤɨɝɞɚɧɟɨɠɢɞɚɥɢɠɢɬɟɥɢɆɢɞɢɢɧɚɩɚɥɢɹɫɵɧɚɡɟɦɥɸ
ɢɯ ɢ ɡɚɯɜɚɬɢɥɢ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɢ ɫɤɨɬɚ ɢ ɛɨɝɚɬɫɬɜɚ
ɧɢɤɬɨɠɟɧɟɫɦɟɥɩɪɨɬɢɜɢɬɶɫɹɢɦ
Ɍɨɬ ɠɟ ɤɬɨ ɬɨɝɞɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɜ Ɇɢɞɢɢ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɉɚɤɨɪ ɫɨ ɫɬɪɚɯɨɦ
ɛɟɠɚɥ ɜ ɤɪɟɩɨɫɬɶ Ɂɚɯɜɚɬɢɥɢ ɠɟ ɹɫɵ ɢ ɠɟɧɭ ɟɝɨ ɢ ɧɚɥɨɠɧɢɰɭ ɢ ɟɞɜɚ
ɜɵɤɭɩɢɥɢɯɉɚɤɨɪɨɬɞɚɜɬɚɥɚɧɬɨɜɡɨɥɨɬɚəɫɵɠɟɛɟɡɩɨɬɟɪɶɪɚɡɨ-
ɪɹɥɢ ɬɟ ɡɟɦɥɢ ɢ ɛɟɡ ɨɩɚɫɤɢ ɞɨɲɥɢ ɨɧɢ ɞɚɠɟ ɢ ɞɨ Ⱥɪɦɟɧɢɢ ɢ ɝɭɛɢɥɢ
ɜɫɟɱɬɨɜɫɬɪɟɱɚɥɢɧɚɫɜɨɟɦɩɭɬɢ
ɌɢɪɢɞɚɬɠɟɬɨɝɞɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜȺɪɦɟɧɢɢɢɨɧɨɩɨɥɱɢɥɫɹɩɪɨɬɢɜɹɫɨɜ
ɢɛɢɥɫɹɫɧɢɦɢɂɱɭɬɶɛɵɥɨɧɟɜɡɹɥɢɟɝɨɠɢɜɵɦɢɡɞɚɥɟɤɚɠɟɧɚɛɪɨɫɢ-
ɥɢɧɚɧɟɝɨɫɟɬɤɭɢɬɨɝɞɚɫɯɜɚɬɢɥɢɛɵɟɝɨɩɨɞɛɟɠɚɜɟɫɥɢɛɵɚɪɦɹɧɫɤɢɣ
ɜɨɢɧɧɟɨɩɟɪɟɞɢɥɢɯɢɧɟɪɚɡɪɭɛɢɥɫɟɬɤɭɬɚɤɱɬɨɌɢɪɢɞɚɬɫɦɨɝɭɣɬɢ
əɫɵɠɟɜɟɫɶɦɚɪɚɡɴɹɪɢɥɢɫɶɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɪɚɡɨɪɢɥɢɡɟɦɥɸɬɭɢɛɟɫ-
ɱɢɫɥɟɧɧɨɞɨɛɵɱɢɜɡɹɥɢɜɨɛɟɢɯɡɟɦɥɹɯ²ɆɢɞɢɢɢȺɪɦɟɧɢɢ²ɢɫɧɨ-
ɜɚɜɫɜɨɢɡɟɦɥɢɜɟɪɧɭɥɢɫɶ

ɈɝɨɪɨɞɟɆɚɫɚɞɟ
ȼ ɂɭɞɟɸ ɠɟ ɤɨɝɞɚ Ȼɚɫɫ ɭɦɟɪ ɩɨɫɥɚɧ ɛɵɥ Ɏɥɚɜɢɣ ɋɢɥɶɜɚ ɧɚ ɟɝɨ
ɦɟɫɬɨ ɂ ɨɧ ɭɜɢɞɟɥ ɱɬɨ ɜɫɹ ɡɟɦɥɹ ɂɭɞɟɣɫɤɚɹ ɡɚɜɨɟɜɚɧɚ ɢ ɥɢɲɶ ɨɞɧɚ
ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɟɳɟ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶ ɪɢɦɥɹɧɚɦ Ʉ ɧɟɣ ɢ ɞɜɢɧɭɥɫɹ
ɋɢɥɶɜɚɫɨɛɪɚɜɜɫɟɯɫɜɨɢɯɜɨɢɧɨɜɇɚɡɵɜɚɥɚɫɶɤɪɟɩɨɫɬɶɆɚɫɚɞɚȼɨɟɧɚ-
ɱɚɥɶɧɢɤɨɦɜɧɟɣɛɵɥȿɥɟɚɡɚɪɱɟɥɨɜɟɤɫɢɥɶɧɵɣɜɧɭɤɂɭɞɵɨɤɨɬɨɪɨɦ
ɪɚɧɶɲɟɛɵɥɨɪɚɫɫɤɚɡɚɧɨɤɚɤɨɧɫɨɛɥɚɡɧɹɥɢɭɞɟɟɜɧɟɩɨɤɨɪɹɬɶɫɹɢɦɩɟ-
ɪɚɬɨɪɭ
245
 ɗɬɨɬ ȿɥɟɚɡɚɪ ɫɨɛɪɚɥ ɜɫɟɯ ɛɟɫɫɨɜɟɫɬɧɵɯ ɜɨɤɪɭɝ ɫɟɛɹ ɡɜɚɥɢ ɢɯ ɫɢ-
ɤɚɪɢɢ Ɉɧɢ ɜɫɟɯ ɢɭɞɟɟɜ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɦɢɪɚ ɫɱɢɬɚɥɢ ɜɪɚɝɚɦɢ ɢ ɭɛɢɜɚ-
ɥɢ ɢ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɢɯ ɡɚɛɢɪɚɥɢ ɢ ɞɨɦɚ ɫɠɢɝɚɥɢ ɂ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɫɢɤɚɪɢɢ ɨ
ɬɟɯɤɨɝɨɭɛɢɜɚɥɢ©ɋɥɚɛɨɫɬɶɸɫɜɨɟɣɩɪɟɞɚɸɬɨɧɢɫɜɨɛɨɞɭɡɚɤɨɬɨɪɭɸ
ɦɵ ɛɨɪɟɦɫɹ ɢ ɩɨɞ ɢɝɨ ɪɚɛɫɤɨɟ ɫɚɦɢ ɫɤɥɨɧɹɸɬɫɹª ɗɬɢ ɠɟ ɫɥɨɜɚ ɫɢɤɚ-
ɪɢɟɜ ɛɵɥɢ ɥɢɲɶ ɩɪɢɤɪɵɬɢɟɦ ɠɟɫɬɨɤɨɫɬɢ ɢɯ ɀɟɥɚɥɢ ɨɧɢ ɫɤɪɵɬɶ ɫɜɨɟ
ɩɪɢɫɬɪɚɫɬɢɟ ɤ ɝɪɚɛɟɠɭ ɡɚ ɷɬɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ Ⱦɟɥɚ ɠɟ ɢɯ ɩɨɤɚɡɵɜɚɥɢ ɜɫɟ
ɤɚɤɨɧɨɛɵɥɨɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟ
Ƚɨɪɨɠɚɧɟɠɟɜɨɥɸɫɢɤɚɪɢɟɜɢɫɩɨɥɧɢɥɢɢɫɥɟɞɭɹɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɯɜɟɥɢ
ɜɨɣɧɭɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢɋɢɤɚɪɢɢɠɟɫɜɨɸɩɪɢɪɨɞɭɩɨɤɚɡɚɥɢɢɥɨɠɧɵɟɨɛ-
ɜɢɧɟɧɢɹɜɨɡɥɨɠɢɥɢɧɚɝɨɪɨɠɚɧɢɨɱɟɧɶɩɪɢɬɟɫɧɹɥɢɢɯȻɵɥɨɠɟɜɪɟɦɹ
ɷɬɨɢɡɨɛɢɥɶɧɨɜɫɹɤɢɦɤɨɜɚɪɫɬɜɨɦ
ɂ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɞɟɥɚ ɝɧɭɫɧɨɝɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɵ ɧɟ ɩɪɨɹɜɢɥɨɫɶ
ɩɪɢɷɬɨɦɩɨɤɨɥɟɧɢɢɉɨɬɨɦɭɢɦɭɱɟɧɢɟɜɫɟɣɡɟɦɥɟɧɚɲɟɣɛɵɥɨɨɬȻɨɠɟ-
ɫɬɜɟɧɧɨɝɨɨɪɭɠɢɹɢɛɨɬɚɤɝɧɟɜȻɨɠɢɣɩɨɫɬɢɝɜɫɟɯɢɭɞɟɟɜɢɨɬɞɟɥɶɧɵɯ
ɥɸɞɟɣɢɜɫɟɨɛɳɟɫɬɜɨɂɫɨɪɟɜɧɨɜɚɥɢɫɶɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɥɸɞɢɧɟɜɞɟɥɚ-
ɧɢɢɞɨɛɪɚɧɨɜɛɟɡɡɚɤɨɧɢɢɢɜɧɟɱɟɫɬɢɢɢɤɬɨɛɨɥɶɲɟɡɚɯɜɚɬɢɬɢɧɚɝɪɚ-
ɛɢɬɢɤɬɨɛɨɥɶɲɟɟɤɨɜɚɪɫɬɜɨɩɪɢɞɭɦɚɟɬɢɤɬɨɱɭɠɨɟɥɨɠɟɨɫɤɜɟɪɧɢɬ
ɢɜɨɛɳɟɦɝɨɜɨɪɹɤɬɨɛɨɥɶɲɟɥɸɞɟɣɩɨɝɭɛɢɬɢɛɨɥɶɲɟɝɪɟɯɚɞɨɛɭɞɟɬɢ
ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹɉɟɪɜɵɦɢɠɟɫɢɤɚɪɢɢɧɚɱɚɥɢɜɫɸɷɬɭɦɟɪɡɨɫɬɶɞɟɥɚɬɶɩɪɨ-
ɬɢɜ ɫɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ɝɭɛɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɧɢ ɞɟɥɚ ɬɚɣɧɨɝɨ ɧɟ
ɡɚɛɵɥɢɨɧɢɂɨɚɧɧɠɟɬɨɟɫɬɶɂɨɯɚɧɚɧɤɟɳɟɛɨɥɶɲɟɣɡɥɨɛɟɨɛɪɚɬɢɥɫɹ
ɢɛɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟɯ ɭɛɢɜɚɥ ɤɨɬɨɪɵɟ ɤ ɩɪɚɜɟɞɧɨɦɭ ɢ ɩɨɥɟɡɧɨɦɭ ɩɪɢɡɵ-
ɜɚɥɢɧɨɜɫɟɨɬɟɱɟɫɬɜɨɧɚɲɟɜɫɹɤɨɣɦɟɪɡɨɫɬɶɸɧɚɩɨɥɧɢɥəɜɢɥɨɧɩɪɢ-
ɦɟɪɬɨɝɨɤɚɤɱɟɥɨɜɟɤȻɨɝɨɦɫɨɬɜɨɪɟɧɧɵɣɨɬɜɟɪɝɚɟɬȻɨɝɚɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ
ɂɛɨɩɢɳɭɩɪɢɧɢɦɚɥɨɧɛɟɡɡɚɤɨɧɧɭɸɢɩɪɟɞɩɢɫɚɧɧɭɸɡɚɤɨɧɨɦɱɢɫɬɨɬɭ
ɨɬɜɟɪɝ Ɍɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɢ ɋɢɦɨɧ ɇɢɝɟɪ ɫɵɧ Ƚɢɨɪɵ Ʉɚɤɨɝɨ ɡɥɚ ɨɧ ɧɟ ɫɞɟ-
ɥɚɥ"ɂɥɢɤɚɤɢɯɥɸɞɟɣɫɜɨɛɨɞɧɵɯɨɛɨɲɟɥɨɧɫɜɨɢɦɢɤɚɡɧɹɦɢ"ɇɟɫɦɨɬ
ɪɟɥ ɨɧ ɧɢ ɧɚ ɞɪɭɠɛɭ ɧɢ ɧɚ ɥɸɛɨɜɶ ɧɟ ɳɚɞɢɥ ɧɢ ɬɟɯ ɤɬɨ ɥɶɫɬɢɥ ɟɦɭ
ɪɚɞɢɛɨɝɚɬɫɬɜɚɧɢɫɥɭɝȻɨɠɶɢɯɧɢɫɬɚɪɵɯɧɢɦɨɥɨɞɵɯɌɚɤɠɟɢɢɞɭ-
ɦɟɢɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɤɛɟɫɩɨɪɹɞɤɚɦɢɤɟɳɟɛɨɥɶɲɟɣɦɟɪɡɨɫɬɢɨɛɪɚɳɚɥɢɫɶ
ɉɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɨɧɢɭɛɢɥɢɢɨɬɜɫɹɤɨɝɨɛɥɚɝɨɨɛɪɚɡɢɹɨɬɤɚɡɚɥɢɫɶɢ
ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɟ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟ ɭɫɬɪɨɢɥɢ ȼ ɬɚɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɜɵɪɨɫɥɨ ɩɨɤɨɥɟ-
ɧɢɟ ɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣ ɇɚɡɜɚɥɢɫɶ ɨɧɢ ɢɦɟɧɟɦ ɨɛɪɚɬɧɵɦ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧɢ ɞɟɥɚ-
ɥɢ ɂɛɨ ɪɟɜɧɢɬɟɥɹɦɢ ɡɨɜɭɬɫɹ ɬɟ ɤɬɨ ɪɟɜɧɭɸɬ ɨ ɩɪɚɜɞɟ ɢ ɨ ɩɨɞɨɛɧɵɯ
ɟɣɜɟɳɚɯɗɬɢɠɟ©ɪɟɜɧɢɬɟɥɢªɪɟɜɧɨɫɬɢɨɩɪɚɜɞɟɧɟɢɦɟɥɢɊɟɜɧɨɜɚɥɢ
ɠɟɨɧɢɨɜɫɹɤɨɦɞɟɥɟɝɧɭɫɧɨɦɢɫɤɜɟɪɧɨɦɄɚɤɢɟɬɨɥɶɤɨɛɵɥɢɜɩɚɦɹɬɢ
ɥɸɞɫɤɨɣ ɡɥɨɞɟɹɧɢɹ ɨɬ Ⱥɞɚɦɚ ɞɨ ɧɚɲɢɯ ɞɧɟɣ ɢɥɢ ɩɨ ɫɥɭɯɚɦ ɢɥɢ ɩɨ
ɤɧɢɝɚɦ ɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɜɫɟ ɫɨɜɟɪɲɢɥɢ ɷɬɢ ɪɟɜɧɢɬɟɥɢ ɉɨɬɨɦɭ ɢ ɬɚɤɨɣ ɤɨ-
ɧɟɰɢɯɛɵɥȻɨɝɜɨɡɞɚɥɢɦɩɨɡɚɫɥɭɝɚɦɢɜɫɹɤɢɟɤɚɡɧɢɩɨɩɭɫɬɢɥɧɚɧɢɯ
ɢ ɜɫɹɤɢɟ ɦɭɤɢ ɫɤɨɥɶɤɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɬɟɪɩɟɬɶ ɩɪɢɪɨɞɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹ ɂ ɞɨ
246
ɤɨɧɰɚɞɧɟɣɫɜɨɢɯɦɭɱɢɥɢɫɶɪɟɜɧɢɬɟɥɢɦɭɤɚɦɢɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɢɩɨɫɬɢɝɥɚ
ɡɥɵɯɫɦɟɪɬɶɡɥɚɹɇɨɩɨɩɪɚɜɞɟɫɤɚɡɚɬɶɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɜɨɢɦɞɟɥɚɦ
ɨɧɢɦɭɱɢɥɢɫɶɢɛɨɦɟɧɶɲɟɟɫɬɪɚɞɚɧɢɟɬɟɪɩɟɥɢɧɟɠɟɥɢɬɨɤɨɬɨɪɨɟɨɧɢ
ɩɪɢɱɢɧɢɥɢ
ɊɢɦɫɤɢɣɠɟɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɋɢɥɶɜɚɩɪɢɲɟɥɤɆɚɫɚɞɟɫɨɜɫɟɦɜɨɣɫɤɨɦ
ɢ ɨɤɪɭɠɢɥ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɫɬɟɧɨɣ ɡɚɝɪɚɠɞɟɧɢɣ ɱɬɨɛɵ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɧɢ-
ɤɨɦɭ ɭɛɟɠɚɬɶ ɢ ɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ ɩɨɫɬɚɜɢɥ Ɂɚɬɟɦ ɋɢɥɶɜɚ ɜɵɛɪɚɥ ɦɟɫɬɨ
ɭɞɨɛɧɨɟ ɞɥɹ ɜɡɹɬɢɹ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɬɚɦ ɨɤɨɩɚɥɫɹ ɍɬɟɫ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɬɨɹɥɚ
ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɜ ɷɬɨɦ ɦɟɫɬɟ ɩɪɢɛɥɢɠɚɥɫɹ ɤ ɝɨɪɟ Ɍɪɭɞɧɨ ɠɟ ɛɵɥɨ ɩɪɢɧɨ-
ɫɢɬɶɪɢɦɥɹɧɚɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɤɫɬɚɧɭɉɢɳɭɠɟɢɡɞɚɥɟɤɚɧɨɫɢɥɢɫɜɟɥɢ-
ɤɢɦɩɨɬɨɦɢɜɨɞɭɬɚɤɠɟɞɥɹɜɫɟɝɨɜɨɣɫɤɚɢɛɨɧɟɛɵɥɨɧɢɝɞɟɤɨɥɨɞɰɚ
ɜɛɥɢɡɢ
ɋɢɥɶɜɚɠɟɩɨɡɚɛɨɬɢɥɫɹɨɛɨɜɫɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɦɢɫɬɚɥɧɚɫɵɩɶɞɟɥɚɬɶ
ɬɪɟɛɨɜɚɜɲɭɸ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɢ ɬɪɭɞɚ Ɍɜɟɪɞɵɧɹ ɠɟ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɬɚ-
ɤɭɸɩɪɢɪɨɞɭɢɦɟɥɚɭɬɟɫɧɚɤɨɬɨɪɨɦɆɚɫɚɞɚɫɬɨɹɥɚɛɵɥɨɤɪɭɝɥɵɦɢ
ɛɨɥɶɲɢɦɢɜɵɫɨɤɢɦɜɨɤɪɭɝɠɟɭɬɟɫɚɛɵɥɢɭɳɟɥɶɹɝɥɭɛɨɤɢɟɬɚɤɱɬɨɢ
ɞɧɚɛɵɥɨɧɟɜɢɞɧɨȾɨɪɨɝɢɠɟɞɜɟɜɟɥɢɜɝɨɪɨɞɫɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɤɨɬɨɪɵɯ
ɛɵɥɢ ɭɳɟɥɶɹ ɂ ɧɟ ɦɨɝɥɚ ɧɢɤɚɤ ɠɟ ɫɤɨɬɢɧɚ ɜ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɩɪɨɣɬɢ ɬɨɥɶɤɨ
ɦɨɝ ɨɞɢɧ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɟɲɤɨɦ ɟɫɥɢ ɠɟ ɤɬɨɬɨ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ ɩɨɣɞɟɬ ɬɨ ɧɟɜɨɡ-
ɦɨɠɧɨɛɵɥɨɢɪɚɡɦɢɧɭɬɶɫɹɧɨɨɞɧɨɦɭɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶɫɬɨɹɬɶɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨ
ɚɞɪɭɝɨɦɭɩɪɨɬɢɫɤɢɜɚɬɶɫɹɦɢɦɨɧɟɝɨɛɨɤɨɦȿɫɥɢɠɟɤɬɨɬɨɩɨɫɤɨɥɶɡ-
ɧɭɜɲɢɫɶɩɚɞɚɥɜɭɳɟɥɶɟɬɨɞɚɠɟɤɨɫɬɟɣɟɝɨɛɵɥɨɧɟɧɚɣɬɢ
ɇɚ ɷɬɨɦ ɦɟɫɬɟ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤ ɂɨɧɚɬɚɧ ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɤɪɟ-
ɩɨɫɬɶɬɨɝɞɚɟɳɟɩɭɫɬɵɧɧɭɸɢɧɚɡɜɚɥɟɟɆɚɫɚɞɨɣ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ ɷɬɨɝɨ ɂɪɨɞ ɰɚɪɶ ɭɜɢɞɟɥ Ɇɚɫɚɞɭ ɜ ɬɚɤɨɦɜɢɞɟ ɢ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ
ɫ ɭɫɟɪɞɢɟɦ ɤ ɨɛɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɟɟ ɂ ɜɨɡɞɜɢɝ ɨɧ ɫɬɟɧɭ ɢ ɨɝɨɪɨɞɢɥ ɟɸ ɩɪɨ-
ɫɬɪɚɧɫɬɜɨɧɚɜɟɪɲɢɧɟɭɬɟɫɚɨɤɪɭɠɧɨɫɬɶɸɜɟɪɫɬɋɬɟɧɚɛɵɥɚɢɡɛɟɥɨɝɨ
ɤɚɦɧɹɜɵɫɨɬɚɟɟɛɵɥɚɥɨɤɬɟɣɬɨɥɳɢɧɚɥɨɤɬɟɣɉɨɫɬɪɨɢɥɠɟɂɪɨɞ
ɛɚɲɟɧɢɞɨɦɚɢɞɜɨɪɰɵ
ɇɚ ɬɨɣ ɜɟɪɲɢɧɟ ɛɵɥɚ ɡɟɦɥɹ ɦɹɝɤɚɹ ɢ ɩɥɨɞɨɪɨɞɧɚɹ ɢ ɨɬɞɚɥ ɟɟ ɰɚɪɶ
ɝɨɪɨɠɚɧɚɦ ɞɥɹ ɜɨɡɞɟɥɵɜɚɧɢɹ ɱɬɨɛɵ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɨɫɚɞɵ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚ ɜ ɟɞɟ
ɨɧɢɧɟɢɫɩɵɬɵɜɚɥɢɷɬɭɠɟɡɟɦɥɸɜɨɡɞɟɥɵɜɚɥɢɢɭɪɨɠɚɣɫɨɛɢɪɚɥɢ
ɍ ɫɜɨɟɝɨ ɠɟ ɞɜɨɪɰɚ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɂɪɨɞ  ɛɚɲɧɢ ɩɨ  ɥɨɤɬɟɣ ɜɵɫɨɬɨɣ
ɉɨɫɬɪɨɢɥɠɟɢɛɚɧɢɢɤɪɵɬɵɟɩɟɪɟɯɨɞɵɜɨɦɧɨɠɟɫɬɜɟɂɫɬɨɥɛɵɩɨɫɬɚ
ɜɢɥ ɢɡ ɛɟɥɨɝɨ ɦɪɚɦɨɪɚ ɞɥɹ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹ ɞɜɨɪɰɨɜ ɢ ɞɥɹ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ȼ
ɞɨɦɚɯɠɟɢɜɫɤɚɥɚɯɜɨɦɧɨɝɢɯɦɟɫɬɚɯɭɫɬɪɨɟɧɵɛɵɥɢɭɝɥɭɛɥɟɧɢɹɞɥɹ
ɫɛɨɪɚɞɨɠɞɟɜɨɣɜɨɞɵɫɬɟɤɚɜɲɟɣɜɜɨɞɨɯɪɚɧɢɥɢɳɟɩɨɞɨɛɧɨɟɨɡɟɪɭɏɨɞ
ɠɟ ɛɵɥ ɩɨɞ ɫɤɚɥɨɣ ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɪɨɣɬɢ ɧɟɡɚɦɟɬɧɨ ɧɚ ɟɟ
ɜɟɪɲɢɧɭɌɚɤɪɭɤɚɦɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɢɭɤɪɟɩɥɟɧɚɛɵɥɚɤɪɟɩɨɫɬɶɷɬɚȼɫɟ
ɡɚɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɟɜɧɭɬɪɢɤɪɟɩɨɫɬɢ²ɧɢɩɲɟɧɢɰɚɧɢɞɪɭɝɢɟɩɥɨɞɵ²ɧɟ

247
ɝɧɢɥɨɧɢɤɨɝɞɚɠɟɋɜɟɠɢɦɢɢɰɟɥɵɦɢɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶɜɫɟɝɞɚɢɜɢɧɨɢɦɚɫ-
ɥɨɢɮɢɧɢɤɢɢɞɪɭɝɢɟɨɜɨɳɢɈɬɫɨɡɞɚɧɢɹɠɟɝɨɪɨɞɚɛɵɥɨɥɟɬɦɧɨɝɨɚ
ɨɬɨɛɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɟɝɨɂɪɨɞɨɦɛɨɥɶɲɟɥɟɬ
ɂ ɤɨɝɞɚ ɜɡɹɥɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɬɨ ɜɫɟ ɩɥɨɞɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɝɨɬɨɜɢɥ
ɂɪɨɞ ɨɩɚɫɚɹɫɶ ɜɨɣɧɵ ɨɧɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɢ ɰɟɥɵɦɢ Ɍɚɤ ɫɥɨɠɢɥɨɫɶ ɢɡɡɚ
ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɝɨ ɫɨɫɬɚɜɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɢɛɨ ɜ ɫɢɥɭ ɜɵɫɨɬɵ ɦɟɫɬɚ ɷɬɨɝɨ ɛɵɥ
ɜɨɡɞɭɯɬɚɦɫɜɨɛɨɞɟɧɨɬɡɟɦɧɵɯɩɪɢɦɟɫɟɣɈɛɧɚɪɭɠɢɥɨɫɶɢɨɪɭɠɢɟɬɚɦ
ɫɥɨɠɟɧɧɨɟ ɂɪɨɞɨɦ  ɬɵɫɹɱ ɞɨɫɩɟɯɨɜ ɢ ɳɢɬɨɜ ɫɬɨɥɶɤɨ ɠɟ ɢ ɞɪɭɝɨɝɨ
ɨɪɭɠɢɹɜɬɚɤɨɦɠɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɢɩɪɨɫɬɨɝɨɠɟɥɟɡɚɢɦɟɞɢɢɨɥɨɜɚɛɟɫ-
ɱɢɫɥɟɧɧɨɦɧɨɝɨɉɪɢɝɨɬɨɜɢɥɠɟɷɬɨɜɫɟɂɪɨɞɞɥɹɫɟɛɹɬɚɤɤɚɤɨɩɚɫɚɥɫɹ
ɞɜɭɯɜɟɳɟɣɜɨɩɟɪɜɵɯɢɭɞɟɢɦɨɝɥɢɫɜɟɪɝɧɭɬɶɟɝɨɢɜɟɪɧɭɬɶɩɪɟɠɧɢɯ
ɰɚɪɟɣɤɨɬɨɪɵɯɨɧɩɪɨɝɧɚɥɜɬɨɪɚɹɠɟɟɳɟɛɨɥɶɲɚɹɨɩɚɫɧɨɫɬɶɢɫɯɨɞɢɥɚ
ɨɬ Ʉɥɟɨɩɚɬɪɵ ɰɚɪɢɰɵ ɟɝɢɩɟɬɫɤɨɣ ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɧɨɝɨ ɪɚɡ ɭɝɨɜɚɪɢɜɚɥɚ Ⱥɧ-
ɬɨɧɢɹ ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɭɛɢɥ ɂɪɨɞɚ ɢ ɩɨɞɚɪɢɥ ɟɣ ɰɚɪɫɬɜɨ ɂɭɞɟɣɫɤɨɟ ɉɨɬɨɦɭ
ɞɨɫɬɨɣɧɨ ɭɞɢɜɥɟɧɢɹ ɬɨ ɱɬɨ Ⱥɧɬɨɧɢɣ ɩɨɪɚɛɨɳɟɧɧɵɣ ɩɨɯɨɬɶɸ ɤ Ʉɥɟɨ
ɩɚɬɪɟ ɢ ɞɟɥɚɜɲɢɣ ɜɫɟ ɱɬɨ ɨɧɚ ɜɟɥɟɥɚ ɜ ɷɬɨɦ ɨɞɧɨɦ ɟɟ ɧɟ ɩɨɫɥɭɲɚɥ
ɂɡɡɚɷɬɢɯɬɨɨɩɚɫɟɧɢɣɂɪɨɞɆɚɫɚɞɭɢɨɛɭɫɬɪɨɢɥɬɚɤɤɚɤɛɵɥɨɫɤɚɡɚɧɨ
ɋɢɥɶɜɚ ɠɟ ɪɢɦɫɤɢɣ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɨɝɨɪɨɞɢɥ ɜɫɸ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɢ ɧɚɲɟɥ
ɨɞɧɨɦɟɫɬɨɧɚɤɨɬɨɪɨɦɦɨɠɧɨɛɵɥɨɧɚɫɵɩɶɫɞɟɥɚɬɶɍɨɫɧɨɜɚɧɢɹɭɬɟɫɚ
ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɛɵɥɚ Ɇɚɫɚɞɚ ɫ ɡɚɩɚɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɛɵɥɚ ɲɢɪɨɤɚɹ ɞɨɥɢɧɚ
Ʉɪɟɩɨɫɬɶ ɜɨɡɜɵɲɚɥɚɫɶ ɧɚɞ ɷɬɨɣ ɞɨɥɢɧɨɣ ɧɚ  ɥɨɤɬɟɣ ɍ ɷɬɨɝɨ ɨɫɧɨ-
ɜɚɧɢɹ ɭɬɟɫɚ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɋɢɥɶɜɚ ɜɨɢɧɚɦ ɧɚɫɵɩɶ ɞɟɥɚɬɶ ɂ ɬɟ ɛɨɞɪɨ ɢɡɨ
ɜɫɟɯ ɫɢɥ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɢ ɫɞɟɥɚɥɢ ɧɚɫɵɩɶ ɜɵɫɨɬɨɣ  ɥɨɤɬɟɣ Ⱥ ɜɵɲɟ ɧɟ
ɦɨɝɥɚ ɭɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɡɟɦɥɹ ɢ ɫɬɚɥɢ ɤɥɚɫɬɶ ɤɚɦɧɢ ɢ ɩɨɞɧɹɥɢ ɧɚɫɵɩɶ ɟɳɟ
ɧɚɥɨɤɬɟɣ
Ɂɚɬɟɦ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɛɵɥɢ ɫɬɟɧɨɛɢɬɧɵɟ ɤɚɦɧɟɦɟɬɧɵɟ ɢ ɤɨɩɶɟɦɟɬɧɵɟ
ɨɪɭɞɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɵɯ ɪɢɦɥɹɧɟ ɧɟ ɞɚɜɚɥɢ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɭ ɩɨɹɜɥɹɬɶ-
ɫɹɧɚɫɬɟɧɚɯɤɪɟɩɨɫɬɢȻɚɪɚɧɵɠɟɱɚɫɬɨɛɢɥɢɢɪɚɡɪɭɲɢɥɢɱɚɫɬɶɫɬɟɧɵ
ɋɢɤɚɪɢɢɠɟɩɨɫɬɪɨɢɥɢɜɷɬɨɦɦɟɫɬɟɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸɫɬɟɧɭɧɟɤɚɦɟɧɧɭɸɧɨ
ɫɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɞɟɪɟɜɹɧɧɭɸɚɩɨɫɟɪɟɞɢɧɟɧɚɩɨɥɧɟɧɧɭɸɡɟɦɥɟɣɄɨɝɞɚɠɟ
ɛɚɪɚɧɛɢɥɨɧɬɨɥɶɤɨɟɳɟɛɨɥɶɲɟɭɩɥɨɬɧɹɥɡɟɦɥɸɧɟɞɚɜɧɨɧɚɫɵɩɚɧɧɭɸ
ɋɢɥɶɜɚɠɟɨɬɱɚɹɥɫɹɛɚɪɚɧɚɦɢɜɡɹɬɶɫɬɟɧɭɢɡɚɞɭɦɚɥɫɠɟɱɶɟɟɄɨɝɞɚ
ɠɟɫɬɟɧɚɡɚɩɵɥɚɥɚɜɩɥɚɦɟɧɢɩɨɞɧɹɥɚɫɶɛɭɪɹɫɫɟɜɟɪɚɫɬɪɚɲɧɚɹɢɨɛ-
ɪɚɬɢɥɚɨɝɨɧɶɧɚɪɢɦɥɹɧɤɨɬɨɪɵɟɩɨɛɟɠɚɥɢɨɬɩɥɚɦɟɧɢɊɢɦɫɤɢɟɠɟɧɚ-
ɫɵɩɢɫɝɨɪɟɥɢɢɨɪɭɞɢɹɫɬɟɧɨɛɢɬɧɵɟɂɭɞɟɢɠɟɪɚɞɨɫɬɧɨɡɚɤɪɢɱɚɥɢɤɚɤ
ɛɭɞɬɨɨɧɢɩɨɛɟɞɢɥɢ
ɉɨɬɨɦɠɟɜɧɟɡɚɩɧɨɫɸɝɚɩɨɞɭɥɨɫɢɥɶɧɨɢɨɛɪɚɬɢɥɨɫɶɩɥɚɦɹɧɚɟɜɪɟ
ɟɜ ɢ ɫɨɠɝɥɨ ɫɬɟɧɭ ɢɯ ɨɬ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɞɨ ɫɚɦɨɝɨ ɜɟɪɯɚ Ɍɨɝɞɚ ɪɢɦɥɹɧɟ
ɜɢɞɹɬɚɤɭɸȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸɩɨɦɨɳɶɨɛɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɜɫɜɨɣ
ɫɬɚɧ ɢ ɯɨɬɟɥɢ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ ɜɵɫɬɭɩɢɬɶ ɩɪɨɬɢɜ ɢɭɞɟɟɜ ɇɚ ɧɨɱɶ

248
ɠɟ ɋɢɥɶɜɚ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ ɨɯɪɚɧɹɬɶ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɭɫɟɪɞɧɨ ɱɬɨɛɵ ɧɟ
ɭɲɟɥɧɢɤɬɨ
ȿɥɟɚɡɚɪɠɟɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɶɫɢɤɚɪɢɟɜɆɚɫɚɞɵɧɢɫɚɦɧɟɞɭɦɚɥɛɟɠɚɬɶ
ɧɢ ɞɪɭɝɢɦ ɧɟ ɜɟɥɟɥ ȼɢɞɟɥ ɠɟ ɨɧ ɝɨɪɹɳɢɟ ɫɬɟɧɵ ɢ ɧɟ ɦɨɝ ɩɪɢɞɭɦɚɬɶ
ɤɚɤ ɫɩɚɫɬɢɫɶ ɂ ɪɚɡɦɵɲɥɹɥ ȿɥɟɚɡɚɪ ɨ ɬɨɦ ɡɥɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɢɱɢɧɹɬ ɫɢ-
ɤɚɪɢɹɦ ɪɢɦɥɹɧɟ ɟɫɥɢ ɫɯɜɚɬɹɬ ɢɯ ɂ ɪɟɲɢɥ ɨɧ ɱɬɨ ɧɭɠɧɨ ɜɫɟɦ ɧɚɯɨ-
ɞɹɳɢɦɫɹ ɜ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɭɦɟɪɟɬɶ ɜɦɟɫɬɟ ɂ ɫɨɛɪɚɥ ȿɥɟɚɡɚɪ ɫɚɦɵɯ ɦɭɠɟ-
ɫɬɜɟɧɧɵɯɜɨɢɧɨɜɢɬɚɤɫɤɚɡɚɥɢɦ©ɈɦɭɠɢɛɥɚɠɟɧɧɵɟȾɚɜɧɨɭɠɟɦɵ
ɟɞɢɧɨɞɭɲɧɨɪɟɲɢɥɢɫɜɚɦɢɧɟɩɨɤɨɪɹɬɶɫɹɧɢɪɢɦɥɹɧɚɦɧɢɤɨɦɭɥɢɛɨ
ɞɪɭɝɨɦɭɧɨɬɨɥɶɤɨȻɨɝɭɢɛɨɈɧɨɞɢɧ²ɜɥɚɞɵɤɚɥɸɞɟɣɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɵɣ
ɢɢɫɬɢɧɧɵɣɂɜɨɬɬɟɩɟɪɶɩɪɢɲɥɨɜɪɟɦɹɤɨɬɨɪɨɟɩɨɜɟɥɟɜɚɟɬɧɚɦɢɫɩɨɥ-
ɧɢɬɶɷɬɨɪɟɲɟɧɢɟɧɚɞɟɥɟɇɟɩɨɫɬɵɞɢɦɫɹɠɟɊɚɧɶɲɟɦɵɧɟɩɪɢɧɢɦɚɥɢ
ɪɚɛɫɬɜɚɤɨɝɞɚɛɟɡɛɟɞɧɨɨɛɢɬɚɥɢɡɞɟɫɶɌɟɩɟɪɶɠɟɜɫɟɦɵɩɨɧɢɦɚɟɦɱɬɨ
ɟɫɥɢɠɢɜɵɦɢɜɨɡɶɦɭɬɧɚɫɬɨɢɪɚɛɫɬɜɨɢɦɭɤɭɧɟɫɬɟɪɩɢɦɭɸɩɪɢɞɟɬɫɹ
ɩɪɢɧɹɬɶɧɚɦȼɟɞɶɦɵɪɚɧɶɲɟɜɫɟɯɫɬɚɥɢɜɨɟɜɚɬɶɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢɬɟɩɟɪɶ
ɦɵ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦɢ ɤɬɨ ɟɳɟ ɫɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫ ɧɢɦɢ Ⱦɭɦɚɸ ɷɬɨ ɞɚɪ
ɨɬȻɨɝɚɤɨɬɨɪɵɣɞɚɟɬɧɚɦɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɭɦɟɪɟɬɶɫɜɨɛɨɞɧɵɦɢ²ɬɨɱɬɨ
Ɉɧ ɢ ɧɟ ɜɵɞɚɥ ɧɚɫ ɜ ɪɭɤɢ ɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜ ɫɪɚɡɭ ɧɨ ɭɤɪɵɥ ɩɨɤɪɨɜɨɦ
ɧɨɱɢ ɢ ɬɟɩɟɪɶ ɦɵ ɦɨɠɟɦ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɫɟɛɟ ɩɨɥɶɡɭ ² ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɫɜɨɛɨ-
ɞɭ ɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɦɟɪɬɶɸ ɫ ɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɵɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɇɟɩɪɢɹɬɟɥɢ ɠɟ-
ɥɚɸɬ ɫɯɜɚɬɢɬɶ ɧɚɫ ɠɢɜɵɦɢ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɨɦɟɲɚɬɶ ɧɚɦ ɩɨɝɢɛɧɭɬɶ Ɇɵ
ɠɟɟɫɥɢɢɞɚɥɶɲɟɛɭɞɟɦɩɵɬɚɬɶɫɹɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶɢɦɬɨɧɚɩɪɚɫɧɵɦɛɭ-
ɞɟɬɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɧɚɲɟɢɛɨɬɟɩɟɪɶɨɱɟɜɢɞɧɨɫɬɚɥɨɱɬɨɧɟɨɞɨɥɟɬɶɧɚɦ
ɪɢɦɥɹɧɋɥɟɞɨɜɚɥɨɛɵɧɚɦɫɫɚɦɨɝɨɧɚɱɚɥɚɤɨɝɞɚɦɵɬɨɥɶɤɨɧɚɱɢɧɚɥɢ
ɛɢɬɶɫɹ ɡɚ ɫɜɨɛɨɞɭ ɢ ɜɢɞɟɥɢ ɫɜɨɢɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ ɡɧɚɦɟɧɢɹ ɨɬ Ȼɨɝɚ ɩɨɧɹɬɶ
ȿɝɨ ɉɪɨɦɵɫɟɥ ɢ ɨɫɨɡɧɚɬɶ ɱɬɨ ɪɨɞ ɢɭɞɟɣɫɤɢɣ ɧɟɤɨɝɞɚ ɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɵɣ
Ȼɨɝɨɦ ɢ Ȼɨɝɨɦ ɢɡɛɪɚɧɧɵɣ ɬɟɩɟɪɶ ɨɫɭɠɞɟɧ ɧɚ ɩɨɝɢɛɟɥɶ ȿɫɥɢ ɛɵ ɜɫɟ
ɟɳɟ ɤɪɨɬɤɢɦɢ ɨɱɚɦɢ Ȼɨɝ ɜɡɢɪɚɥ ɧɚ ɧɚɫ ɢɥɢ ɦɚɥɵɦ ɛɵɥ ɛɵ ɝɧɟɜ ȿɝɨ
ɧɚɧɚɫɬɨɧɟɨɫɬɚɜɢɥɛɵɈɧɛɟɡɩɨɦɨɳɢɫɬɨɥɶɤɨɱɟɥɨɜɟɤɝɢɛɧɭɳɢɯɧɟ
ɨɬɞɚɥɛɵɬɚɤɨɝɨɝɨɪɨɞɚɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɨɝɧɸɧɚɪɚɡɨɪɟɧɢɟɧɟɩɨɩɭɫɬɢɥɛɵ
ɫɤɜɟɪɧɵɦɪɭɤɚɦɢɩɥɚɦɟɧɢɩɪɢɤɚɫɚɬɶɫɹɤɫɜɹɬɨɦɭȿɝɨɠɢɥɢɳɭɂɥɢɦɵ
ɢɡ ɜɫɟɝɨ ɢɭɞɟɣɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɨɞɧɢ ɧɚɞɟɟɦɫɹ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɧɚ ɫɜɨɛɨɞɟ" Ɋɚɡɜɟ
ɦɵ ɬɚɤɢɟ ɭɠ ɛɟɡɝɪɟɲɧɵɟ ɩɟɪɟɞ Ȼɨɝɨɦ ɢ ɧɟ ɢɦɟɟɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɤ ɛɟɡɡɚ-
ɤɨɧɢɹɦɫɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜɧɚɲɢɯ"ȼɢɞɢɬɟɠɟɜɵɱɬɨɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬȻɨɝɫɭɟɬ-
ɧɨɫɬɶ ɧɚɲɢɯ ɧɚɞɟɠɞ ȼɟɞɶ ɧɢ ɬɜɟɪɞɵɧɹ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɧɟ ɩɨɦɨɝɥɚ ɧɚɦ ɧɢ
ɩɢɳɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹɧɢɨɪɭɠɢɟɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟɧɢɞɪɭɝɢɟɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
Ȼɨɝɠɟɫɚɦɹɜɧɨɨɬɧɢɦɚɟɬɭɧɚɫɜɫɹɤɭɸɧɚɞɟɠɞɭɧɚɫɩɚɫɟɧɢɟɂɛɨɫɚɦɢ
ɜɵ ɜɢɞɟɥɢ ɤɚɤ ɩɥɚɦɹ ɧɚ ɜɪɚɝɨɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɟ ɪɚɡɜɟɪɧɭɥɨɫɶ ɤ ɧɚɲɢɦ
ɫɬɟɧɚɦɩɨɉɪɨɦɵɫɥɭȻɨɠɶɟɦɭɗɬɨɝɧɟɜȻɨɠɢɣɡɚɜɫɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɛɟɡɡɚ-
ɤɨɧɢɣɧɚɲɢɯɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɨɝɪɟɲɢɥɧɚɪɨɞɧɚɲɩɪɨɬɢɜȻɨɝɚɤɚɤɜɵɡɧɚɟ
ɬɟȿɳɟɩɨɦɧɹɬɨɩɪɟɝɪɟɲɟɧɢɹɯɧɚɲɢɯɜɫɟɞɭɦɚɸɠɟɱɬɨɢɩɨɫɥɟɜɚɫ

249
ɛɭɞɭɬɩɨɦɧɢɬɶɚɩɨɬɨɦɭɡɚɫɥɭɠɟɧɧɨɦɟɫɬɶɩɪɢɧɢɦɚɟɦȽɨɜɨɪɸɠɟɜɚɦ
ɢ ɭɦɨɥɹɸ ɩɪɢɧɹɬɶ ɦɟɫɬɶ ɧɟ ɨɬ ɜɪɚɝɨɜ ɧɚɲɢɯ ɪɢɦɥɹɧ ɧɨ ɨɬ ȼɥɚɞɵɤɢ
ɧɚɲɟɝɨɩɟɪɟɞɤɨɬɨɪɵɦɦɵɫɨɝɪɟɲɢɥɢɦɭɤɢɠɟȿɝɨɥɟɝɱɟɂɞɚɭɦɪɭɬ
ɠɟɧɵ ɧɚɲɢ ɧɟɡɚɩɹɬɧɚɧɧɵɟ ɢ ɞɟɬɢ ɧɚɲɢ ɧɟ ɭɡɧɚɸɬ ɪɚɛɫɬɜɚ ɉɨɫɥɟ ɠɟ
ɧɢɯɢɦɵɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɭɦɪɟɦɢɛɥɚɝɨɫɨɬɜɨɪɢɦɞɪɭɝɞɪɭɝɭɢɫɨɜɟɪɲɢɦ
ɫɥɚɜɧɨɟ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɟ ɧɚɲɟɣ ɫɜɨɛɨɞɵ ɉɪɟɠɞɟ ɠɟ ɩɪɟɞɚɞɢɦ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɢ
ɢɦɭɳɟɫɬɜɨɧɚɲɟɨɝɧɸȼɨɢɫɬɢɧɭɡɧɚɸɹɱɬɨɨɩɟɱɚɥɹɬɫɹɪɢɦɥɹɧɟɟɫɥɢ
ɧɢɬɟɥɚɦɢɧɚɲɢɦɢɧɟɡɚɜɥɚɞɟɸɬɧɢɞɨɛɵɱɢɧɟɩɨɥɭɱɚɬɌɨɥɶɤɨɨɫɬɚɜɢɦ
ɟɞɭ ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɚ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɧɟ ɩɨ ɩɪɢɧɭɠɞɟɧɢɸ ɢ ɧɟ
ɢɡɡɚɝɨɥɨɞɚɭɦɟɪɥɢɦɵɧɨɷɬɨɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨɟɧɚɲɟɪɟɲɟɧɢɟ²ɫɦɟɪɬɶ
ɩɪɢɧɹɬɶ ɜɦɟɫɬɨ ɪɚɛɫɬɜɚª Ɍɚɤ ɠɟ ɝɨɜɨɪɢɥ ȿɥɟɚɡɚɪ ɢ ɧɟ ɜɫɟɦ ɩɨɧɪɚɜɢ-
ɥɚɫɶ ɪɟɱɶ ɟɝɨ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫɩɟɲɢɥɢ ɩɨɫɥɭɲɚɬɶɫɹ ɟɝɨ ɢ ɢɫɩɨɥɧɢɥɢɫɶ ɪɚ-
ɞɨɫɬɢɫɱɢɬɚɹɱɬɨɫɦɟɪɬɶɷɬɨɛɥɚɝɨɌɟɠɟɢɡɫɢɤɚɪɢɟɜɤɬɨɛɵɥɢɛɨɥɟɟ
ɫɥɚɛɵɦɢɩɨɠɚɥɟɥɢɨɠɟɧɚɯɢɨɫɟɦɶɹɯɫɜɨɢɯɢɨɫɜɨɟɣɩɪɟɠɞɟɜɪɟɦɟɧ-
ɧɨɣɤɨɧɱɢɧɟɢɞɪɭɝɧɚɞɪɭɝɚɫɦɨɬɪɟɥɢɜɫɥɟɡɚɯɢɪɵɞɚɥɢɢɷɬɢɦɩɨ-
ɤɚɡɵɜɚɥɢɱɬɨɧɟɠɟɥɚɸɬɨɧɢɫɦɟɪɬɢ
ȿɥɟɚɡɚɪ ɠɟ ɜɢɞɹ ɤɚɤ ɨɧɢ ɢɫɩɭɝɚɧɵ ɢ ɩɨɞɚɜɥɟɧɵ ɜɟɥɢɱɢɟɦ ɩɨɫɬɭɩ-
ɤɚɤɨɬɨɪɵɣɨɧɩɪɟɞɥɚɝɚɥɢɦɫɞɟɥɚɬɶɫɚɦɢɫɩɭɝɚɥɫɹɱɬɨɛɵɨɧɢɫɜɨɢɦɢ
ɫɥɟɡɚɦɢɧɟɫɦɹɝɱɢɥɢɢɬɜɟɪɞɵɯɂɩɪɨɞɨɥɠɢɥɫɜɨɸɪɟɱɶȿɥɟɚɡɚɪ©ɇɚ
ɦɟɫɬɟ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɥɢɲɶ ɫɬɚɧ ɡɚɜɨɟɜɚɬɟɥɟɣ ɢɡ ɛɵɜɲɟɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɥɢɲɶ
ɫɬɚɪɢɤɢ ɧɚ ɩɟɩɟɥɢɳɚɯ ɫɢɞɹɬ ɞɚ ɠɟɧɳɢɧɵ ɯɨɞɹɬ ɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɪɢɦɥɹ-
ɧɚɦɢɧɚɩɨɪɭɝɚɧɢɟɄɬɨɩɨɦɵɲɥɹɹɨɛɷɬɨɦɦɨɠɟɬɟɳɟɜɢɞɟɬɶɫɨɥɧɰɟ"
Ʉɬɨɧɚɫɬɨɥɶɤɨɜɪɚɠɞɟɛɟɧɨɬɟɱɟɫɬɜɭɫɜɨɟɦɭ"Ʉɬɨɧɚɫɬɨɥɶɤɨɥɸɛɢɬɞɭɲɭ
ɫɜɨɸ ɢ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɛɟɫɫɟɪɞɟɱɟɧ ɱɬɨ ɯɨɱɟɬ ɧɚ ɷɬɨɦ ɫɜɟɬɟ ɠɢɬɶ ɟɳɟ" ɏɨ-
ɪɨɲɨ ɛɵ ɧɚɦ ɜɫɟɦ ɭɦɟɪɟɬɶ ɪɚɧɶɲɟ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɜɢɞɟɬɶ ɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɝɨɪɨɞ
ɨɩɭɫɬɨɲɟɧɧɵɦ ɪɭɤɚɦɢ ɜɪɚɝɨɜ Ɋɚɧɶɲɟ ɭ ɧɚɫ ɟɳɟ ɛɵɥɨ ɭɩɨɜɚɧɢɟ ɫɩɚɫ
ɬɢɫɶɨɬɧɟɩɪɢɹɬɟɥɹɧɨɭɩɨɜɚɧɢɟɷɬɨɧɚɩɪɚɫɧɵɦɨɤɚɡɚɥɨɫɶɂɬɟɩɟɪɶɦɵ
ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɛɟɡ ɜɫɹɤɨɣ ɧɚɞɟɠɞɵ ɉɨɫɬɚɪɚɟɦɫɹ ɠɟ ɫ ɞɨɛɥɟɫɬɶɸ
ɭɦɟɪɟɬɶɈɤɚɠɟɦɦɢɥɨɫɬɶɫɟɛɟɢɞɟɬɹɦɧɚɲɢɦɢɠɟɧɚɦɩɨɤɚɷɬɨɟɳɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɆɵɠɟɧɚɫɦɟɪɬɶɪɨɞɢɥɢɫɶɢɧɚɫɦɟɪɬɶɪɨɞɢɥɢɫɶɬɟɤɬɨɨɬ
ɧɚɫɪɨɞɢɥɫɹɋɦɟɪɬɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɢɡɛɟɠɚɬɶɢɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɦȺɢɫɩɵɬɚɬɶ
ɩɨɧɨɲɟɧɢɟɢɪɚɛɫɬɜɨɢɜɢɞɟɬɶɠɟɧɫɜɨɢɯɤɨɬɨɪɵɯɧɚɩɨɪɭɝɚɧɢɟɜɟɞɭɬ
ɫɞɟɬɶɦɢ²ɷɬɨɧɟɩɨɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɡɚɤɨɧɭɥɸɞɹɦɞɚɧɨɇɨɬɪɭɫɥɢɜɵɟ
ɢ ɧɟɪɚɡɭɦɧɵɟ ɢ ɬɟ ɤɬɨ ɛɨɹɬɫɹ ɭɦɟɪɟɬɶ ɢ ɧɟ ɜɢɞɟɬɶ ɷɬɨɝɨ ² ɬɟ ɬɚɤɨɟ
ɫɬɪɚɞɚɧɢɟɩɭɫɬɶɢɩɪɢɧɢɦɚɸɬɆɵɠɟɩɪɨɫɥɚɜɢɥɢɫɶɦɭɠɟɫɬɜɨɦɢɪɢɦ-
ɫɤɨɟɢɝɨɨɬɜɟɪɝɥɢɢɫɟɝɨɞɧɹɤɨɝɞɚɤɦɢɪɭɩɪɢɡɵɜɚɥɢɧɚɫɪɢɦɥɹɧɟɧɟ
ɩɨɫɥɭɲɚɥɢɫɶ ɦɵ ɢɯ Ⱥ ɤɨɦɭ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɚ ɹɪɨɫɬɶ ɪɢɦɥɹɧ ɟɫɥɢ ɜɨɡɶɦɭɬ
ɧɚɫɠɢɜɵɦɢ"Ƚɨɪɟɬɨɝɞɚɦɨɥɨɞɵɦɢɛɨɢɡɡɚɦɨɥɨɞɨɫɬɢɢɯɢɫɢɥɵɬɟɥɟɫ
ɧɨɣɛɨɥɶɲɢɟɦɭɤɢɩɪɟɬɟɪɩɟɬɶɫɦɨɝɭɬȽɨɪɟɫɬɚɪɢɤɚɦɢɛɨɧɟɬɭɧɢɯɫɢɥ
ɫɬɟɪɩɟɬɶɩɪɟɞɫɬɨɹɳɢɟɦɭɤɢȽɨɪɟɠɟɧɳɢɧɚɦɢɛɨɧɚɫɢɥɢɟɫɬɪɚɲɧɨɟɨɬ
ɡɚɯɜɚɬɱɢɤɨɜɩɪɢɦɭɬȽɨɪɟɞɟɬɹɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɨɜɨɥɨɤɭɬɢɯɫɨɫɜɹɡɚɧɧɵ-
250
ɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɩɥɚɱɭɳɢɯ ɱɚɫɬɨ ɜɡɵɜɚɸɳɢɯ ɤ ɫɜɨɢɦ ɨɬɰɚɦ Ƚɨɪɟ ɠɟ ɦɥɚ-
ɞɟɧɰɚɦ ɢɛɨ ɪɚɡɨɛɶɸɬ ɢɯ ɨ ɤɚɦɧɢ ɢ ɨ ɡɟɦɥɸ ɉɨɬɨɦɭ ɩɨɤɚ ɪɭɤɢ ɧɚɲɢ
ɧɟɫɜɹɡɚɧɵɢɦɟɱɢɞɟɪɠɚɬɩɭɫɬɶɫɨɫɥɭɠɚɬɨɧɢɧɚɦɫɥɭɠɛɭɩɪɟɤɪɚɫɧɭɸ
ɍɦɪɟɦ ɠɟ ɧɟ ɩɨɡɧɚɜ ɪɚɛɫɬɜɚ ɨɬ ɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɜ ɫɜɨɛɨɞɧɵɟ ɭɣɞɟɦ ɢɡ
ɷɬɨɣɠɢɡɧɢɫɞɟɬɶɦɢɢɫɠɟɧɚɦɢɄɷɬɨɦɭɧɚɫɡɚɤɨɧɩɨɛɭɠɞɚɟɬɨɛɷɬɨɦ
ɭɦɨɥɹɸɬ ɧɚɫ ɠɟɧɵ ɢ ɞɟɬɢ ɬɚɤɚɹ ɭɱɚɫɬɶ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɢ Ȼɨɝɨɦ ɭɝɨɬɨɜɚɧɚ
ɧɚɦ Ɉɞɧɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɯɨɬɹɬ ɧɨ ɫɥɟɞɹɬ ɱɬɨɛɵ ɧɢɤɬɨ ɢɡ ɧɚɫ ɧɟ
ɭɦɟɪɪɚɧɶɲɟɱɟɦɛɭɞɟɬɜɡɹɬɜɩɥɟɧɉɨɫɩɟɲɢɦɠɟɩɨɫɪɚɦɢɬɶɧɚɞɟɠɞɭ
ɢɯɂɜɦɟɫɬɨɪɚɞɨɫɬɢɤɨɬɨɪɭɸɧɚɞɟɸɬɫɹɨɧɢɩɨɥɭɱɢɬɶɩɥɟɧɢɜɧɚɫɩɭɫ
ɤɚɣɭɠɚɫɨɧɢɢɫɩɵɬɚɸɬɢɩɨɞɢɜɹɬɫɹɤɪɟɩɨɫɬɢɧɚɲɢɯɫɟɪɞɟɰª
ɂ ɤɨɝɞɚ ɟɳɟ ɯɨɬɟɥ ȿɥɟɚɡɚɪ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɜɫɟ ɫɥɭɲɚɜɲɢɟ ɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ
ɤ ɫɦɟɪɬɢ ɢ ɢɫɩɨɥɧɢɥɢɫɶ ɪɚɞɨɫɬɢ ɤɚɤ ɛɟɫɧɨɜɚɬɵɟ ɠɟɥɚɹ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ
ɨɩɟɪɟɞɢɬɶ ɜ ɭɛɢɣɫɬɜɟ ɫɱɢɬɚɹ ɷɬɨ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɫɜɨɟɝɨ ɦɭɠɟɫɬɜɚ ɢ
ɯɪɚɛɪɨɫɬɢ ɟɫɥɢ ɤɬɨ ɪɚɧɶɲɟ ɞɪɭɝɢɯ ɩɨɤɨɧɱɢɬ ɫ ɫɨɛɨɣ Ɍɚɤɨɟ ɠɟɥɚɧɢɟ
ɭɦɟɪɟɬɶɧɚɩɚɥɨɧɚɧɢɯɱɬɨɨɧɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɢɡɝɧɚɥɢɢɡɫɜɨɢɯɫɟɪɞɟɰɜɫɟ
ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟɱɭɜɫɬɜɚɂɜɨɞɧɨɢɬɨɠɟɜɪɟɦɹɢɨɛɧɢɦɚɥɢɫɜɨɢɯɠɟɧɢ
ɞɟɬɟɣ ɢ ɰɟɥɨɜɚɥɢ ɢɯ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ ɰɟɥɨɜɚɧɢɟɦ ɢ ɨɩɥɚɤɢɜɚɥɢ ɢ ² ɤɚɤ
ɛɭɞɬɨ ɱɭɠɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ² ɭɛɢɜɚɥɢ ɂ ɧɢɤɬɨ ɠɟ ɧɟ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɨɬ ɷɬɨɝɨ
ɞɟɥɚɧɨɜɫɟɡɚɤɨɥɨɥɢɫɜɨɢɯɪɨɞɧɵɯɤɚɤɫɤɨɬɢɧɭ
ɂ ɡɚɬɟɦ ɫɨɛɪɚɥɢ ɫɢɤɚɪɢɢ ɛɨɝɚɬɫɬɜɚ ɫɜɨɟɝɨ ɦɧɨɝɨ ɢ ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɜ ɧɢ-
ɱɟɝɨɠɟɜɨɝɨɧɶɜɫɟɩɨɛɪɨɫɚɥɢɢɫɝɨɪɟɥɨɜɫɟɂɬɨɝɞɚɠɪɟɛɢɣɤɢɧɭɥɢ
ɢɜɵɛɪɚɥɢɱɟɥɨɜɟɤɤɨɬɨɪɵɟɜɫɟɯɨɫɬɚɥɶɧɵɯɞɨɥɠɧɵɛɵɥɢɭɛɢɬɶɂ
ɤɚɠɞɵɣɢɡɫɢɤɚɪɢɟɜɨɛɧɹɜɠɟɧɭɫɜɨɸɢɞɟɬɟɣɭɛɢɬɵɯɩɨɞɫɬɚɜɥɹɥɲɟɸ
ɫɜɨɸ ɞɥɹ ɦɟɱɚ ɢ ɨɬɯɨɞɢɥ ɤ ɫɜɨɢɦ ɗɬɢ ɠɟ  ɱɟɥɨɜɟɤ ɛɟɫɫɬɪɚɲɧɨ ɜɫɟɯ
ɩɨɪɭɛɢɥɢ ɚ ɡɚɬɟɦ ɬɚɤɠɟ ɠɪɟɛɢɣ ɛɪɨɫɢɥɢ ɤɬɨ ɞɟɜɹɬɟɪɵɯ ɭɛɶɟɬ ɚ ɩɨ-
ɬɨɦ ɫɚɦɨɝɨ ɫɟɛɹ ɡɚɤɨɥɟɬ Ɍɚɤɨɟ ɭ ɧɢɯ ɛɵɥɨ ɞɨɜɟɪɢɟ ɞɪɭɝ ɤ ɞɪɭɝɭ ɱɬɨ
ɧɢɤɬɨ ɧɢɤɨɝɨ ɧɟ ɨɛɦɚɧɟɬ ɂ ɤɨɝɞɚ ɜɫɟ ɩɨɪɭɛɥɟɧɵ ɛɵɥɢ ɨɞɢɧ ɨɫɬɚɥɫɹ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɣɤɨɬɨɪɵɣɩɪɨɜɟɪɢɥɢɨɫɦɨɬɪɟɥɜɫɟɯɜɫɟɥɢɦɟɪɬɜɵɢɥɢɤɬɨ
ɬɨɭɛɟɪɟɝɫɹɢɥɢɤɬɨɬɨɟɳɟɞɵɲɢɬɧɟɞɨɤɨɧɰɚɡɚɪɟɡɚɧɧɵɣɄɨɝɞɚɠɟ
ɭɛɟɞɢɥɫɹɷɬɨɬɩɨɫɥɟɞɧɢɣɱɬɨɜɫɟɩɨɪɭɛɥɟɧɵɬɨɫɧɚɱɚɥɚɡɚɠɟɝɰɚɪɫɤɢɣ
ɞɜɨɪɟɰɢɞɨɦɚɚɩɨɬɨɦɜɨɧɡɢɥɦɟɱɫɜɨɣɜɠɢɜɨɬɫɟɛɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸɢɩɪɢ-
ɫɨɟɞɢɧɢɥɫɹɤɫɜɨɢɦɂɬɚɤɜɫɟɩɨɝɢɛɥɢɞɭɦɚɹɱɬɨɧɢɤɬɨɠɟɧɟɨɫɬɚɥɫɹ
ɢɡɧɢɯɜɪɭɤɚɯɪɢɦɥɹɧ
ɍɬɚɢɥɚɫɶ ɠɟ ɨɞɧɚ ɠɟɧɳɢɧɚ ɫɬɚɪɚɹ ɢ ɨɞɧɚ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɰɚ ȿɥɟɚɡɚɪɚ
ɜɟɫɶɦɚ ɪɚɡɭɦɧɚɹ ɢ ɦɭɞɪɚɹ ɢ ɩɹɬɶ ɞɟɬɟɣ ɫ ɧɢɦɢ ȼɫɟ ɨɧɢ ɭɛɟɪɟɝɥɢɫɶ ɜ
ɩɨɞɡɟɦɧɨɦ ɯɨɞɟ ɑɢɫɥɨ ɩɨɪɭɛɥɟɧɧɵɯ ɠɟ ɛɵɥɨ  ɉɪɨɢɡɨɲɥɨ ɷɬɨ ɜ
ɣɞɟɧɶɤɫɚɧɬɢɤɚɦɟɫɹɰɚɬɨɟɫɬɶɚɩɪɟɥɹ
Ɋɢɦɥɹɧɟɠɟɜɫɟɟɳɟɨɠɢɞɚɥɢɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹɢɞɭɦɚɥɢɱɬɨɢɦɩɪɢ-
ɞɟɬɫɹ ɫ ɭɬɪɚ ɛɢɬɶɫɹ ɢ ɢɡɝɨɬɨɜɢɜɲɢɫɶ ɨɬ ɧɚɫɵɩɢ ɤ ɫɬɟɧɟ ɧɚɜɟɥɢ ɦɨɫ
ɬɵɞɥɹɩɪɢɫɬɭɩɚɇɨɧɟɭɜɢɞɟɥɢɨɧɢɧɢɨɞɧɨɝɨɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚȻɵɥɚɥɢɲɶ
ɩɭɫɬɨɬɚ ɢ ɨɝɨɧɶ ɜɧɭɬɪɢ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɢ ɬɢɲɢɧɚ ɂ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɨɧɢ ɩɨɧɹɬɶ
251
ɱɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɂ ɡɚɬɟɦ ɢɡɞɚɥɢ ɨɧɢ ɧɚɫɬɭɩɚɬɟɥɶɧɵɣ ɤɥɢɱ ɱɬɨɛɵ
ɜɵɡɜɚɬɶɝɨɪɨɠɚɧɧɚɛɨɣ
Ɍɟɠɟɞɜɟɠɟɧɳɢɧɵɭɫɥɵɲɚɥɢɤɪɢɤɢɜɵɥɟɡɥɢɢɡɩɨɞɡɟɦɧɨɝɨɯɨɞɚɢ
ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢɪɢɦɥɹɧɚɦɨɫɥɭɱɢɜɲɟɦɫɹɢɨɪɟɱɢȿɥɟɚɡɚɪɚɢɨɩɨɭɱɟɧɢɢ
ɟɝɨɢɨɪɟɡɧɟɢɜɫɸɩɪɚɜɞɭɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢɊɢɦɥɹɧɟɠɟɧɟɦɨɝɥɢɩɨɜɟɪɢɬɶ
ɋɤɨɪɨɩɨɝɚɫɢɜɨɝɨɧɶɢɩɪɨɞɟɥɚɜɩɪɨɯɨɞɪɢɦɥɹɧɟɞɨɲɥɢɞɨɞɜɨɪɰɚɢ
ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɢɩɨɪɭɛɥɟɧɧɵɯɂɧɟɨɛɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶɪɢɦɥɹɧɟɩɪɢɜɢɞɟɩɨɜɟɪ-
ɠɟɧɧɨɝɨɧɟɩɪɢɹɬɟɥɹɧɨɫɭɞɢɜɥɟɧɢɟɦɪɚɡɦɵɲɥɹɥɢɨɤɪɟɩɨɫɬɢɢɯɭɝɨ-
ɜɨɪɚɢɨɫɨɞɟɹɧɧɨɦɢɦɢɢɨɩɪɟɡɪɟɧɢɢɢɯɤɫɦɟɪɬɢɂɬɚɤɜɡɹɬɚɛɵɥɚ
ɤɪɟɩɨɫɬɶɆɚɫɚɞɚ
ȼɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɪɢɦɫɤɢɣɋɢɥɶɜɚɨɫɬɚɜɢɥɜɆɚɫɚɞɟɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜɚɫɚɦ
ɩɨɲɟɥɤɐɟɡɚɪɟɟɢɛɨɧɟɨɫɬɚɥɨɫɶɧɢɤɨɝɨɜɨɜɫɟɣɂɭɞɟɟɤɬɨɛɵɩɪɨɬɢ-
ɜɢɥɫɹɊɢɦɭɧɨɭɠɟɜɫɟɦɹɬɟɠɧɢɤɢɜɞɨɥɝɢɯɛɨɹɯɩɨɝɢɛɥɢ
ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɢ ɜ ɟɝɢɩɟɬɫɤɨɣ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɦɧɨɝɢɦ ɢɭɞɟɹɦ
ɩɪɢɧɹɬɶ ɫɦɟɪɬɶ ɂɛɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫɢɤɚɪɢɢ ɩɪɢɛɟɠɚɜ ɬɭɞɚ ɫɬɚɥɢ ɜɟɫɶɦɚ
ɩɥɨɯɢɟɞɟɥɚɞɟɥɚɬɶɢɩɨɞɫɬɪɟɤɚɥɢɚɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɢɯɢɭɞɟɟɜɱɬɨɛɵɬɟɧɟ
ɩɨɤɨɪɹɥɢɫɶɪɢɦɥɹɧɚɦɧɨɢɡɨɜɫɟɯɫɢɥɩɪɨɬɢɜɢɥɢɫɶɢɦɢɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɤ
ɫɜɨɛɨɞɟɢɩɪɢɡɧɚɜɚɥɢɜɥɚɞɵɤɨɣɫɜɨɢɦɨɞɧɨɝɨȻɨɝɚɉɨɫɤɨɥɶɤɭɠɟɦɧɨ-
ɝɢɟɡɧɚɬɧɵɟɢɭɞɟɢɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɥɢɫɶɫɢɤɚɪɢɹɦɬɨɬɟɜɨɫɫɬɚɜɭɛɢɥɢɧɟ-
ɫɨɝɥɚɫɧɵɯɚɨɫɬɚɥɶɧɵɯɩɪɢɡɵɜɚɥɢɤɜɨɫɫɬɚɧɢɸ
ɋɬɚɪɟɣɲɢɧɵɠɟɜɢɞɹɛɟɫɫɨɜɟɫɬɧɨɫɬɶɫɢɤɚɪɢɟɜɩɨɫɱɢɬɚɥɢɱɬɨɛɭɞɟɬ
ɧɟɯɨɪɨɲɨ ɞɚɥɶɲɟ ɦɨɥɱɚɬɶ ɢ ɫɨɛɪɚɥɢ ɜɫɟɯ ɢɭɞɟɟɜ ɜɦɟɫɬɟ ɢ ɨɛɥɢɱɢɥɢ
ɢɡɦɟɧɭɫɢɤɚɪɢɟɜɢɜɵɫɬɚɜɢɥɢɢɯɜɢɧɨɜɧɢɤɚɦɢɜɫɟɯɡɨɥɩɪɟɠɧɢɯɢɧɚ-
ɫɬɨɹɳɢɯɢɫɤɚɡɚɥɢ©ɇɟɪɚɞɭɸɬɫɹɫɢɤɚɪɢɢɱɬɨɫɩɚɫɥɢɫɶɢɡɩɚɫɬɢɜɨɣ
ɧɵ ɧɨ ɫɦɭɳɚɸɬ ɬɟɩɟɪɶ ɢ ɧɚɫ ȿɫɥɢ ɠɟ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɫɬɚɧɟɬ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɨɛ
ɷɬɢɯ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚɯ ɬɨ ɨɛɪɭɲɚɬɫɹ ɧɚ ɧɚɫ ɜɫɹɤɢɟ ɧɟɫɱɚɫɬɶɹ ɢ ɜɵɝɨɧɹɬ ɧɚɫ
ɢɡȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɢɪɚɡɝɨɧɹɬɧɚɫɧɟɩɨɜɢɧɧɵɯɂɜɟɳɟɛɨɥɟɟɝɢɛɟɥɶɧɨɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢɦɵɨɤɚɠɟɦɫɹɱɟɦɪɚɧɶɲɟɟɫɥɢɦɵɧɟɜɫɬɚɧɟɦɤɪɟɩɤɨɢɧɟ
ɫɯɜɚɬɢɦ ɫɢɤɚɪɢɟɜª Ʌɸɞɢ ɠɟ ɩɨɞɭɦɚɜ ɨ ɜɟɥɢɱɢɧɟ ɧɟɫɱɚɫɬɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɠɞɭɬɢɯɩɨɫɥɭɲɚɥɢɫɬɚɪɟɣɲɢɧɢɧɚɛɪɨɫɢɥɢɫɶɧɚɫɢɤɚɪɢɟɜɢɫɬɚɥɢɢɯ
ɯɜɚɬɚɬɶɢɩɨɣɦɚɥɢɱɟɥɨɜɟɤ
Ⱥɡɚɬɟɦɢɫɢɤɚɪɢɹɦɢɤɨɬɨɪɵɟɛɟɠɚɥɢɜȿɝɢɩɟɬɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɢɭɞɟɢɜ
ɩɨɝɨɧɸɢɢɡɥɨɜɢɥɢɢɯɢɩɪɢɜɟɥɢɨɛɪɚɬɧɨ
ɂ ɧɟ ɛɵɥɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɩɨɞɢɜɢɥɫɹ ɛɵ ɫɢɥɟ ɢ ɬɟɪɩɟɧɢɸ ɢ
ɨɬɱɚɹɧɢɸ ɫɢɤɚɪɢɟɜ ȼɫɹɱɟɫɤɢɦɢ ɦɭɤɚɦɢ ɢɯ ɦɭɱɢɥɢ ɢ ɧɚ ɱɚɫɬɢ ɪɚɡɪɭ-
ɛɚɥɢɬɨɥɶɤɨɛɵɨɧɢɫɤɚɡɚɥɢɨɞɧɨɫɥɨɜɨɧɚɡɜɚɜɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɝɨɫɩɨɞɢɧɨɦ
ɂɧɢɤɬɨɢɡɧɢɯɧɟɫɤɥɨɧɢɥɫɹɢɧɟɩɨɡɚɛɨɬɢɥɫɹɨɫɜɨɟɦɬɟɥɟɧɨɜɫɟɟɞɢ-
ɧɨɞɭɲɧɨɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɜɨɢɭɛɟɠɞɟɧɢɹɧɟɨɛɪɚɳɚɹɜɧɢɦɚɧɢɹɧɢɧɚɤɚɤɢɟ
ɦɭɤɢɤɚɤɛɭɞɬɨɤɚɦɟɧɧɵɟɛɵɥɢɢɯɬɟɥɚɂɩɪɢɧɢɦɚɥɢɫɢɤɚɪɢɢɪɚɧɵɢ
ɨɝɨɧɶ ɢ ɦɟɱ ɫ ɪɚɞɨɫɬɧɨɣ ɞɭɲɨɣ ɋɚɦɨɟ ɛɨɥɶɲɨɟ ɭɞɢɜɥɟɧɢɟ ɜɵɡɵɜɚɥɢ
252
ɞɟɬɢɢɡɤɨɬɨɪɵɯɬɚɤɠɟɧɢɤɬɨɧɟɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹɧɚɡɜɚɬɶɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɝɨɫɩɨ-
ɞɢɧɨɦɌɚɤɩɨɛɟɞɢɥɚɤɪɟɩɨɫɬɶɞɭɲɟɜɧɚɹɬɟɥɟɫɧɭɸɧɟɦɨɳɶ
ɅɭɩɛɵɥɬɨɝɞɚɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɦɜȿɝɢɩɬɟɢɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɢɩɨɫɥɟɷɬɢɯ
ɜɨɥɧɟɧɢɣɨɧɫɤɨɪɨɩɨɫɥɚɥɨɧɢɯɩɢɫɶɦɨɤɫɚɦɨɞɟɪɠɰɭ

253
 Ɋɢɦȼɢɡɚɧɬɢɹ±ɝɝɨɬȼɏ
Ʉɧɢɝɚ

ɂɩɪɨɲɥɨɨɬȺɞɚɦɚɞɨɜɡɹɬɢɹɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɌɢɬɨɦɥɟɬ
ɥɟɬɨɬɏɪɢɫɬɚ
Ⱥɨɬɩɟɪɜɨɝɨɠɟɫɨɡɞɚɧɢɹɯɪɚɦɚɋɨɥɨɦɨɧɨɦɢɝɨɪɨɞɚ²ɥɟɬɨɬ
ɜɬɨɪɨɝɨɠɟɫɨɡɞɚɧɢɹɯɪɚɦɚɁɨɪɨɜɚɜɟɥɟɦɢɂɫɭɫɨɦɫɵɧɨɦɂɨɫɟɞɟɤɚ²
ɥɟɬɩɨɫɥɟɠɟɜɡɹɬɢɹɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚȺɧɬɢɨɯɨɦ²ɥɟɬɩɨɫɥɟȼɨɡɧɟ-
ɫɟɧɢɹɠɟȽɨɫɩɨɞɚ²ɝɨɞɚȿɜɫɟɜɢɣɠɟɧɚɩɢɫɚɥɱɬɨɜɩɪɚɡɞɧɢɤɫɜɨɣ
ɏɪɢɫɬɚ ɪɚɫɩɹɥɢ ɢɭɞɟɢ ɢ ɜ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɠɟ ɨɧɢ ɜɫɟ ɩɨɝɢɛɥɢ ɢ ɜɨɡɞɚɹɧɢɟ
ɡɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɋɩɚɫɚ ɢ Ȼɨɝɚ ɩɨɥɭɱɢɥɢ Ɍɪɟɬɶɟ ɠɟ ɷɬɨ ɜɡɹɬɢɟ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ
ȿɜɫɟɜɢɣɨɩɢɫɚɥɌɢɬɠɟɨɛɴɹɜɢɜɨɩɨɛɟɞɟɩɪɢɲɟɥɜɊɢɦ
ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɠɟɩɨɫɥɟɪɚɡɨɪɟɧɢɹɂɭɞɟɢɭɫɬɚɧɨɜɢɥɜȼɟɥɢɤɨɣȺɧɬɢɨɯɢɢ
ɋɢɪɢɣɫɤɨɣ ɛɨɥɶɲɢɯ ɯɟɪɭɜɢɦɨɜ ɦɟɞɧɵɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥ Ɍɢɬ ɫɵɧ
ɟɝɨ ɜ ɯɪɚɦɟ ɋɨɥɨɦɨɧɚ ɩɪɢɝɜɨɠɞɟɧɧɵɦɢ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɯɪɚɦ ɛɵɥ ɪɚɡɨɪɟɧ
ɬɨɜɡɹɥɢɯɨɬɬɭɞɚɌɢɬɢɜȺɧɬɢɨɯɢɸɩɪɢɧɟɫɷɬɢɯɫɟɪɚɮɢɦɨɜɜɡɧɚɤɩɨ-
ɛɟɞɵɧɚɞɢɭɞɟɹɦɢɤɨɬɨɪɚɹɫɥɭɱɢɥɚɫɶɜɟɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɂɩɨɫɬɚɜɢɥɢ
ɜɵɫɨɤɨɝɨɢɞɨɥɚɦɟɞɧɨɝɨɜɱɟɫɬɶɥɭɧɵɫɱɟɬɵɪɶɦɹɛɵɤɚɦɢɫɦɨɬɪɹɳɢɦɢ
ɧɚɂɟɪɭɫɚɥɢɦɢɛɨɧɨɱɶɸɜɡɹɥɝɨɪɨɞɌɢɬɤɨɝɞɚɫɢɹɥɚɥɭɧɚȼɣɠɟɝɨɞ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ȼɟɫɩɚɫɢɚɧɚ ɜɡɹɥ Ɍɢɬ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɚ ɩɨɫɥɟ ɜɡɹɬɢɹ ɂɟɪɭɫɚ-
ɥɢɦɚɭɦɟɪȼɟɫɩɚɫɢɚɧɱɟɪɟɡɩɹɬɶɫɩɨɥɨɜɢɧɨɣɥɟɬ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɌɢɬɚɫɵɧɚȿɭɫɩɚɫɢɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹ
ɜɊɢɦɟɜɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟȿɭɫɩɚɫɢɹɧɚɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɫɵɧɟɝɨɌɢɬɬɪɢɝɨɞɚ
ɂɜɨɜɪɟɦɹɠɚɪɤɨɟɜɟɫɶɞɟɧɶɩɪɨɛɵɜɜɩɭɬɢɛɵɥɫɢɥɶɧɨɨɩɚɥɟɧɫɨɥɧ-
ɰɟɦ ɢɡɡɚ ɱɟɝɨ ɤɪɨɜɶ ɩɨɲɥɚ ɭ ɧɟɝɨ ɢɡ ɧɨɫɚ ɢ ɨɧ ɫɢɥɶɧɨ ɡɚɧɟɦɨɝ ɂ ɟɳɟ
ɞɵɲɚɳɟɝɨɜɝɪɨɛɩɨɥɨɠɢɥɟɝɨȾɨɦɟɧɬɢɹɧɛɪɚɬɟɝɨɩɨɩɨɜɟɥɟɧɢɸɠɟɧɵ
Ɍɢɬɚ
ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɣɠɟɛɵɥɷɬɨɬɌɢɬ²ɦɭɞɪɵɣɢɤɪɚɫɧɨɪɟɱɢɜɵɣɢɜɨɢɧ
ɫɬɜɟɧɧɵɣ ɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ ɨɱɟɧɶ ɤɪɨɬɤɢɣ ɛɥɚɝɨɞɟɹɧɢɹɦɢ ɦɧɨɝɢɦɢ
254
ɢ ɰɟɥɨɦɭɞɪɢɟɦ ɢ ɩɪɚɜɟɞɧɨɫɬɶɸ ɭɤɪɚɲɟɧ Ɉɧ ɹɫɧɨ ɜɫɟɦ ɩɨɤɚɡɚɥ ɫɜɨɟ
ɫɨɫɬɪɚɞɚɧɢɟɜɨɜɪɟɦɹɩɨɝɢɛɟɥɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɢɥɶɧɨɨɩɥɚɤɢ-
ɜɚɥ Ȼɨɝɨɦ ɩɨɫɥɚɧɧɨɟ ɬɨɝɞɚ ɧɚ ɢɭɞɟɟɜ ɧɚɤɚɡɚɧɢɟ ȿɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɨɧ ɩɪɨ-
ɥɢɜɚɥ ɫɥɟɡɵ ɜɢɞɹ ɝɨɪɹɳɭɸ ɨɝɧɟɦ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɦɨɥɹ Ȼɨɝɚ
ɞɚɬɶ ɟɦɭ ɦɢɥɨɫɬɶ ɢ ɩɪɨɳɟɧɢɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɟ ɩɨ ɟɝɨ ɜɨɥɟ ɷɬɨ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ
ɧɨɢɡɡɚɛɨɝɨɦɟɪɡɤɨɝɨɢɭɞɟɟɜɡɥɨɧɪɚɜɢɹɉɨɷɬɨɦɭɩɨɫɥɟɝɢɛɟɥɢɂɟɪɭɫɚ-
ɥɢɦɚɬɟɦɤɬɨɨɛɴɹɜɢɥɟɝɨɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɦɢɝɭɛɢɬɟɥɟɦɨɧɫɤɚɡɚɥɝɨɜɨɪɹ
ɨɛɭɛɢɣɫɬɜɟɱɬɨɧɟɫɚɦɟɝɨɫɨɬɜɨɪɢɥɧɨɞɨɥɠɟɧɛɵɥɩɨɫɥɭɠɢɬɶɢɨɤɚ-
ɡɚɬɶ ɩɨɦɨɳɶ Ȼɨɝɨɦ ɩɨɫɥɚɧɧɨɦɭ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɧɚɤɚɡɚɧɢɸ ɂɡɡɚ ɞɨɛ
ɪɨɞɟɬɟɥɶɧɨɝɨ ɦɢɥɨɫɟɪɞɢɹ ɢ ɭɦɧɨɝɨ ɫɦɢɪɟɧɢɹ ɛɵɥ ɨɧ ɡɧɚɦɟɧɢɬ ɫɜɨɟɸ
ɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɶɸ ɞɨ ɫɚɦɨɣ ɤɨɧɱɢɧɵ ɂ ɫɬɨɥɶ ɫɢɥɶɧɵɣ ɩɥɚɱ ɨɯɜɚɬɢɥ Ɋɢɦ
ɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɟɝɨɱɬɨɟɳɟɞɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɜɫɩɨɦɢɧɚɥɢɢɪɚɫɫɭɠɞɚɹɨɟɝɨ
ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢ ɩɥɚɤɚɥɢ ɧɚ ɥɸɞɹɯ ɢ ɩɨ ɞɨɦɚɦ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ ɧɢɯ
ɛɵɥɨɞɟɪɠɢɦɫɜɨɢɦɢɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɢɝɪɟɯɚɦɢ
ɉɪɢɧɟɦɢɭɝɨɪɵȼɟɡɜɢɧɫɤɨɣɧɚɡɚɩɚɞɟɪɚɡɨɲɟɥɫɹɜɟɪɯɢɨɝɨɧɶɤɢɩɹ
ɳɢɣɜɵɥɢɥɫɹɬɚɤɱɬɨɫɠɟɝɥɟɠɚɳɭɸɜɨɤɪɭɝɦɟɫɬɧɨɫɬɶɫɝɨɪɨɞɚɦɢȼɢɞɹ
ɷɬɨɷɥɥɢɧɵɨɱɟɧɶɭɞɢɜɢɥɢɫɶɢɫɩɪɚɲɢɜɚɥɢɭɧɟɤɨɬɨɪɵɯɭɦɧɵɯɯɪɢɫɬɢ-
ɚɧ ©Ʉɚɤ ɢ ɨɬɤɭɞɚ ɜɵɲɟɥ ɨɝɨɧɶ ɢɡ ɞɧɚ ɡɟɦɥɢ"ª Ɉɧɢ ɠɟ ɨɬɜɟɱɚɥɢ ©ɂɡ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɣɞɶɹɜɨɥɭɢɫɥɭɝɚɦɟɝɨɢɜɫɟɦɝɪɟɲɧɢɤɚɦɢɧɟɱɟɫɬɢɜɵɦ
ɥɸɞɹɦɝɟɟɧɧɵɜɵɲɟɥɨɝɧɶɧɚɰɟɥɨɦɭɞɪɢɟɢɪɚɡɭɦɫɨɝɪɟɲɚɸɳɢɦɭɤɚɡɵ-
ɜɚɹªɈɛɷɬɨɦɢɫɥɚɜɧɵɣɧɚɲɮɢɥɨɫɨɮɉɥɚɬɨɧɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɜ©Ɏɟɞɨɧɟª
ɨ ɠɢɥɢɳɟ ɢ ɨ ɫɭɞɶɛɟ ɞɭɲ ɱɬɨ ɡɥɨ ɠɢɜɲɢɟ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɢ ɧɚɤɚɡɵɜɚɟɦɵ
ɩɨɬɨɦɜɩɥɚɱɟɢɜɨɝɨɧɶɩɚɥɹɳɢɣɤɢɞɚɟɦɵɜɧɢɠɧɟɟɦɟɫɬɨɤɨɬɨɪɨɟɧɚ-
ɯɨɞɢɬɫɹɜɝɥɭɛɢɧɟɡɟɦɥɢɗɬɨɦɭɬɵɫɹɱɢɷɥɥɢɧɨɜɜɬɨɜɪɟɦɹɭɞɢɜɥɹɥɢɫɶ
Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɵɣɠɟɉɚɬɪɚɤɢɣɟɩɢɫɤɨɩɉɪɭɫɫɤɢɣɢɦɭɱɟɧɢɤɫɭɞɶɟɸɚɧ-
ɮɢɩɚɬɨɦ ɛɵɥ ɫɩɪɨɲɟɧ ɩɪɢɧɚɪɨɞɧɨ ɩɟɪɟɞ ɥɸɞɶɦɢ ɨ ɫɚɦɨɜɵɬɟɤɚɸɳɢɯ
ɝɨɪɹɱɢɯɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ©Ɉɬɤɭɞɚɨɧɢɢɫɯɨɞɹɬ"ªɢɬɚɤɨɬɜɟɱɚɥ©ɋɨɬɜɨɪɢɥ
Ȼɨɝɨɝɨɧɶɢɜɨɞɭɢɡɧɟɛɵɬɢɹɫɭɳɟɫɬɜɚɚɢɡɨɝɧɹɭɫɬɪɨɢɥɜɟɥɢɤɢɦɫɥɨ-
ɜɨɦ ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɢ ɫɜɟɬ ɫɨɥɧɰɟ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɫɜɟɬɢɥɚ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɢɦ ɞɟɧɶ ɢ
ɧɨɱɶ ɫɜɟɬɢɬɶ ɬɚɤ ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɚ ɠɟ ȿɝɨ ɫɢɥɚ ɤɚɤɨɜɚ ɢ ɜɨɥɹ ɂɡ ɜɨɞɵ ɠɟ
ɬɜɟɪɞɶ ɧɟɛɟɫɧɭɸ ɜɵɩɭɫɬɢɜ ɢ ɡɟɦɥɸ ɩɨɜɟɪɯ ɜɨɞɵ ɫɨɬɜɨɪɢɜ ɫɨɬɜɨɪɢɥ
ɬɚɤɠɟɢɠɢɜɭɳɢɯɜɧɢɯɜɫɟɯɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɢɬɟɥɶɧɵɦɞɟɹɧɢɟɦɱɬɨɛɵɱɟ-
ɥɨɜɟɤɤɨɬɨɪɨɝɨɨɧɫɨɛɢɪɚɥɫɹɫɨɡɞɚɬɶɧɢɜɱɟɦɫɚɦɨɦɥɭɱɲɟɦɢɩɨɥɟɡ-
ɧɨɦɧɟɢɫɩɵɬɵɜɚɥɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚ
ȼɧɢɯɠɟɞɜɚɦɟɫɬɚɜɟɱɧɵɯɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɩɨɬɨɦɭɫɬɪɨɢɜɱɬɨɛɵɨɞɧɨ
ɫɜɟɬɨɦɫɢɹɥɨɢɛɵɥɨɢɫɩɨɥɧɟɧɨɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɯɛɥɚɝɚɞɪɭɝɨɟɞɥɹɬɶɦɵɢ
ɦɭɤɢɜɟɱɧɨɣɫɨɬɜɨɪɢɥɱɬɨɛɵɬɟɤɨɬɨɪɵɟɭɝɨɞɢɥɢȿɦɭɢɤɞɶɹɜɨɥɶɫɤɨɣ
ɩɪɟɥɟɫɬɢ ɜɧɢɡ ɧɟ ɫɩɨɥɡɥɢ ɩɨɫɥɟ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹ ɩɪɢɧɹɜ ɦɟɫɬɨ ɜɟɱɧɵɯ
ɛɥɚɝɜɟɱɧɨɛɵɫɇɢɦɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɢȺɩɪɨɝɧɟɜɚɜɲɢɟȿɝɨɢɡɚɨɛɳɢɦɜɪɚ-
ɝɨɦɩɨɫɥɟɞɨɜɚɜɲɢɟ²ɫɧɢɦɢɦɪɚɱɧɵɯɦɭɤɦɟɫɬɨɩɨɥɭɱɚɬɱɬɨɛɵɜɟɱ-
ɧɨɢɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɢɦɢɧɚɫɵɳɚɬɶɫɹ
255
 Ɋɚɡɞɟɥɢɜɠɟɨɝɨɧɶɢɜɨɞɭɬɚɤɠɟɤɚɤɪɚɡɞɟɥɢɥɫɜɟɬɢɬɶɦɭɪɚɫɩɪɟɞɟ-
ɥɢɥɢɯɩɨɜɫɟɦɭɫɜɨɟɦɭɬɜɨɪɟɧɢɸɂɟɫɬɶɜɨɞɚɩɨɜɟɪɯɬɜɟɪɞɢɢɨɝɨɧɶ
ɬɨɟɫɬɶɛɥɟɫɤɩɨɞɬɜɟɪɞɶɸɢɬɚɤɠɟɟɫɬɶɜɨɞɚɢɨɝɨɧɶɢɩɨɞɡɟɦɥɟɸȺ
ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɡɟɦɥɢ ɫɨɛɪɚɜɲɚɹɫɹ ɜ ɨɞɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɜɨɞɚ ɦɨɪɟɦ ɧɚɡɜɚɧɚ
ɛɵɥɚɚɜɨɞɚɤɨɬɨɪɚɹɩɨɞɡɟɦɥɟɸɨɫɬɚɥɚɫɶɛɟɡɞɧɨɣɧɚɡɜɚɧɚɛɵɥɚɢɡɧɟɟ
ɠɟ ɤɚɤ ɧɟɤɢɟ ɫɦɟɪɱɢ ɢɫɯɨɞɹɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɞɥɹ ɠɢɡɧɢ ɧɚɦ ɢ ɜɫɹɤɨɣ ɠɢ-
ɜɨɬɢɧɟ ɨɬɬɭɞɚ ɠɟ ɢ ɝɨɪɹɱɢɟ ɜɨɞɵ ɧɚɜɟɪɯ ɜɵɯɨɞɹɬ ȼɨɞɚ ɧɚɯɨɞɹɳɚɹɫɹ
ɞɚɥɶɲɟɨɬɨɝɧɹɩɨɜɟɥɟɧɢɟɦȻɨɠɶɢɦɜɵɯɨɞɢɬɫɬɭɞɟɧɚɹɜɛɥɢɡɢɠɟɨɝɧɹ
ɧɚɯɨɞɹɳɚɹɫɹɜɨɞɚɬɚɦɪɚɡɨɝɪɟɜɚɟɦɚɢɜɵɯɨɞɢɬɜɦɟɫɬɟɫɩɚɪɨɦȿɫɥɢɠɟ
ɜɢɧɵɯɦɟɫɬɚɯɛɥɢɡɤɨɧɟɩɪɢɛɥɢɠɚɟɬɫɹɤɨɝɧɸɜɨɞɚɬɨɧɟɨɱɟɧɶɬɟɩɥɚɹ
ɢɧɟɫɥɢɲɤɨɦɯɨɥɨɞɧɚɹɬɚɦɜɵɬɟɤɚɟɬ
Ⱥɨɝɨɧɶɤɨɬɨɪɵɣɩɨɞɡɟɦɥɟɸ²ɞɥɹɦɭɱɟɧɢɹɛɟɫɨɜɢɝɪɟɲɧɵɯɥɸ-
ɞɟɣ ɉɪɟɢɫɩɨɞɧɹɹ ɠɟ ɜɨɞɚ ² ɫɚɦɚɹ ɯɨɥɨɞɧɚɹ ɢ ɫɝɭɳɟɧɚ ɜ ɤɭɫɤɢ ɥɶɞɚ
ɤɨɬɨɪɚɹɢɫɬɭɞɟɧɵɦɦɟɫɬɨɦɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɬɚɤɠɟɹɜɥɹɹɫɶɢɦɭɤɨɣɞɥɹɧɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɯɡɚɩɨɜɟɞɹɦȽɨɫɩɨɞɧɢɦȺɬɨɱɬɨɩɨɞɡɟɦɥɟɣɟɫɬɶɨɝɧɶɩɭɫɬɶ
ɭɛɟɞɢɬ ɬɟɛɹ ɨɝɨɧɶ ɜ ɋɢɰɢɥɢɢ ɢ ɜ Ʌɢɜɢɢ ɧɚɪɭɠɭ ɢɫɯɨɞɹɳɢɣ ɨɝɨɧɶ ɢ
ɟɳɟɢɩɨɞɢɧɵɦɢɦɟɫɬɚɦɢɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɩɨɞɨɛɧɨɹɜɥɹɟɦɵɣɟɫɬɶɨɝɨɧɶɜ
ɫɬɪɚɲɧɨɣɝɟɟɧɧɟɫɠɢɝɚɹɜɫɟɯɫɤɨɥɶɤɨɧɢɟɫɬɶɫɨɜɟɪɲɢɜɲɢɯɞɨɫɬɨɣɧɵɟ
ɨɝɧɹ ɞɟɥɚ Ɉ ɧɟɦ ɠɟ ɢ ɜɟɥɢɤɢɣ Ɇɨɢɫɟɣ ɨɬ ɥɢɰɚ Ȼɨɠɶɟɝɨ ɫɤɚɡɚɥ əɤɨ
ɨɝɧɶɪɚɠɠɟɬɫɹɨɬɹɪɨɫɬɢɆɨɟɹɪɚɡɠɶɠɟɬɫɹɞɨɚɞɚɩɪɟɢɫɩɨɞɧɹɝɨɩɨɹɫɬ
ɡɟɦɥɸɢɩɥɨɞɟɹɢɨɩɚɥɢɬɨɫɧɨɜɚɧɢɹɝɨɪɶɫɤɚɹɌɚɤɠɟɢɂɫɚɢɹɫɜɢɞɟ-
ɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɹɫɧɨɩɪɟɞɜɟɳɚɹɝɪɟɲɧɢɤɚɦɭɝɨɬɨɜɚɧɧɭɸɢɦɜɧɟɭɝɚɫɚɟɦɨɦ
ɨɝɧɟ ɦɭɤɭ ɢ ɜɨɩɢɟɬ Ʉɬɨ ɢɫɩɨɜɟɫɬɶ ɜɚɦ ɦɟɫɬɨ ɜɟɱɧɨɟ" ɂ ɩɨɫɩɟɲɶɫɬ
ɜɭɟɬɟ ɫɜɟɬɨɦ ɨɝɧɹ ɜɚɲɟɝɨ ɢ ɩɥɚɦɟɧɟɦ ɟɝɨ ɠɟ ɪɚɠɝɨɫɬɟ ɢ ɢɡɵɞɭɬ ɢ
ɭɡɪɹɬ ɤɨɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɵɢ ɩɪɟɫɬɭɩɢɜɲɢɯ ɨɬ Ɇɟɧɟ ɝɥɚɝɨɥɟɬ Ƚɨɫɩɨɞɶ
ɱɟɪɜɶ ɛɨ ɢɯ ɧɟ ɭɦɪɟɬ ɢ ɨɝɧɶ ɧɟ ɭɝɚɫɧɟɬ ɢ ɛɭɞɭɬ ɜ ɜɢɞɟɧɢɟ ɜɫɹɤɨɣ
ɩɥɨɬɢ
ɂ ɟɳɟ ɠɟ ɢ ɛɨɝɨɝɥɚɫɧɵɣ Ɂɥɚɬɨɭɫɬɟɰ ɝɨɜɨɪɢɬ ɉɨɫɦɨɬɪɢ ɢ ɧɚ ɞɪɭ-
ɝɨɟ ɞɢɜɨ ² ɤɚɤ ɫɯɨɞɹɬɫɹ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɟ ɟɫɬɟɫɬɜɚ ɂɛɨ ɱɬɨ ɦɨɥɧɢɢ
ɨɝɧɟɧɧɟɟ ɢɥɢ ɜɨɞɵ ɯɨɥɨɞɧɟɟ" Ɉɞɧɚɤɨ ɫɨɩɪɢɤɚɫɚɸɬɫɹ ɢ ɧɟ ɫɥɢɜɚɸɬɫɹ
ɢɧɟɫɦɟɲɢɜɚɸɬɫɹɧɨɤɚɠɞɨɟɢɡɧɢɯɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɜɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɝɨɧɶ
ɜɜɨɞɟɚɜɨɞɚɜɨɝɧɟɂɧɢɬɨɬɢɧɢɷɬɨɬɧɟɢɫɫɭɲɢɥɢɧɟɩɨɝɚɫɢɥɞɪɭɝ
ɞɪɭɝɚ ɢ ɦɨɥɧɢɹ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ ɨɝɧɹ ɝɨɪɹɱɟɟ ɢ ɫɜɟɬɥɟɟ ɢ ɫɢɥɶɧɟɟ ɨ ɱɟɦ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɝɥɚɡɚ ɩɪɢɜɵɤɲɢɟ ɤ ɜɢɞɭ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɫɢɹɸɳɢɯ ɥɭɱɟɣ
ɧɨ ɜɢɞɚ ɦɨɥɧɢɢ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɜɵɬɟɪɩɟɬɶ ɧɢɫɤɨɥɶɤɨ ɂɛɨ ɫɨɥɧɰɟ ɜɟɫɶ ɞɟɧɶ
ɨɛɯɨɞɢɬ ɧɟɛɨ ɚ ɷɬɚ ɜ ɤɨɪɨɬɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɫɜɟɳɚɟɬ ɜɫɸ ɜɫɟɥɟɧɧɭɸ ɤɚɤ ɢ
ɏɪɢɫɬɨɫɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɝɨɜɨɪɹəɤɨɦɨɥɧɢɹɨɬɜɨɫɬɨɤɚɲɟɫɬɜɭɟɬɹɜ-
ɥɹɟɬɫɹ ɞɚɠɟ ɢ ɞɨ ɡɚɩɚɞɚ Ɂɚɬɟɦ ɝɨɜɨɪɢɬ ɂɡɜɨɞɹɣ ɜɟɬɪɵ ɨɬ ɫɨɤɪɨɜɢɳ
ɫɜɨɢɯ ɂ ɷɬɨ ɢɧɨɟ ɹɜɥɟɧɢɟ ɬɚɤɠɟ ɧɟ ɦɚɥɨ ɧɚɦ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɩɨɥɶɡɵ ɢɛɨ
ɦɧɨɝɨ ɜ ɧɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹ ɢɡɧɟɦɨɝɚɸɳɢɟ ɬɟɥɚ
ȼɟɞɶ ɷɬɨ ɞɟɥɨ ɜɟɬɪɨɜ ² ɜɫɩɚɯɢɜɚɬɶ ɜɨɡɞɭɯ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɬ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɫ

256
ɬɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɬɥɟɬɜɨɪɧɵɦ ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɩɢɬɚɥ ɩɥɨɞɵ ɢ ɩɢɬɚɥ ɬɟɥɚ Ⱥɱɬɨ
ɦɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɨɛɢɯɨɛɳɟɣɩɨɥɶɡɟɢɜɨɜɪɟɦɹɦɨɪɟɩɥɚɜɚɧɢɹɤɨɝɞɚɨɧɢ
ɡɧɚɹ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɡɚɦɟɳɚɸɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɤɪɭɠɚɫɶ ɩɨɫɪɟɞɢ ɩɭɱɢɧɵ
ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɹ ɞɨɪɨɝɭ ɩɥɵɜɭɳɢɦ ɤɨɪɚɛɥɹɦ" ɂ ɨɞɢɧ ɨɬɩɭɫɤɚɟɬ ɚ ɞɪɭɝɨɣ
ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɲɟɫɬɜɭɹɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɦɢ ɩɭɬɹɦɢɢ ɫɥɭɠɢɬɧɚɦɛɨɪɶɛɚ
ɢɯ ɂ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɞɟɥ ɦɨɠɧɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɜɟɪɲɚɸɬ
ɜɟɬɪɚ ɇɨ ɜɫɟ ɥɢɲɧɟɟ ɨɩɭɫɬɢɥ ɩɪɨɪɨɤ ɨɫɬɚɜɢɜ ɫɥɭɲɚɬɟɥɸ ɫɚɦɨɦɭ ɜɵ-
ɛɪɚɬɶɢɩɨɤɚɡɚɥɬɨɥɶɤɨɨɞɧɨɢɡɭɞɨɛɫɬɜɫɨɬɜɨɪɟɧɧɨɝɨȺɫɤɚɡɚɧɧɨɟɢɡ
ɫɨɤɪɨɜɢɳ ɟɝɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɟ ɬɨ ɱɬɨ ɭ ɜɟɬɪɨɜ ɟɫɬɶ ɤɚɤɢɟɬɨ ɫɨɤɪɨɜɢɳɚ
ɧɨɱɬɨɨɧɨɭɞɨɛɧɨɞɥɹɉɨɜɟɥɟɜɚɸɳɟɝɨɢɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɨȿɝɨɪɟɲɟɧɢɟɦɢ
ɭɫɬɪɨɟɧɨɄɚɤɢɦɟɸɳɢɣɫɨɤɪɨɜɢɳɟɛɟɡɪɚɡɝɨɜɨɪɨɜɟɝɨɜɵɧɨɫɢɬɢɟɫɥɢ
ɡɚɯɨɱɟɬ ɨɛɪɚɬɧɨ ɟɝɨ ɜɧɟɫɟɬ ɬɚɤ ɢ Ɍɜɨɪɟɰ ɜɫɟ ɭɫɬɪɨɢɥ ɩɨɞɨɛɧɵɦ ɨɛɪɚ-
ɡɨɦɢɩɟɪɟɞɚɥɠɢɜɭɳɟɦɭ
ȼɢɞɟɥɥɢɬɵɫɤɨɥɶɤɨɧɚɧɟɛɟɪɚɡɥɢɱɧɨɝɨ"ɂɜɜɨɞɟɢɜɨɝɧɟɩɟɪɟɦɟ-
ɧɵɢɛɨɜɨɞɚɛɵɜɚɟɬɨɞɧɚ²ɢɡɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɞɪɭɝɚɹ²ɦɨɪɫɤɚɹɢɧɚɹ²
ɢɡɨɛɥɚɤɚɧɟɤɨɬɨɪɚɹ²ɢɡɩɨɞɧɟɛɟɫɶɹɢɩɪɟɜɵɲɟɧɟɛɟɫȿɫɬɶɠɟɢɩɨɞ-
ɡɟɦɧɚɹ ɠɟ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ɜɵɯɨɞɹɬ ɬɟɩɥɵɟ ɜɨɞɵ ɨɬ ɨɝɧɹ
ɧɚɯɨɞɹɳɟɝɨɫɹ ɩɨɞ ɡɟɦɥɟɣ ɧɚɝɪɟɜɚɟɦɵɟ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ Ɍɚɤɠɟ
ɢ ɝɨɜɨɪɹ ɨɛ ɨɝɧɟ ɨɞɢɧ ɛɵɜɚɟɬ ɜ ɫɨɥɧɰɟ ɢɧɨɣ ² ɜ ɥɭɧɟ ɞɪɭɝɨɣ ² ɜ
ɡɜɟɡɞɚɯɧɟɤɨɬɨɪɵɣɠɟ²ɜɜɨɡɞɭɯɟɭɧɚɫɠɟɨɝɨɧɶɨɬɞɪɨɜɢɥɢɜɫɜɟ-
ɬɢɥɶɧɢɤɚɯɢɨɬɡɟɦɥɢɱɚɫɬɨɜɟɞɶɛɵɜɚɸɬɨɝɧɢɢɫɯɨɞɹɳɢɟɢɯɡɟɦɥɢ
ɤɚɤɛɭɞɬɨɢɫɬɨɱɧɢɤɢɜɨɞɧɵɟɬɚɤɠɟɢɨɬɤɚɦɧɟɣɬɪɭɳɢɯɫɹɢɨɬɜɟɬɜɟɣ
ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɬɨɠɟ ɬɪɭɳɢɯɫɹ ɢ ɨɬ ɛɥɢɫɬɚɧɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɝɪɨɡɵ ɢɧɨɣ ɠɟ ɨɬ-
ɪɚɠɚɸɬɜɨɞɚɢɫɬɟɤɥɨɱɢɫɬɟɣɲɟɟɌɚɤɠɟɢɜɨɡɞɭɯɨɞɢɧɛɨɥɟɟɝɭɫɬɨɣɢ
ɬɥɟɬɜɨɪɧɵɣ²ɜɧɚɫɜɵɡɵɜɚɸɳɢɣɪɚɡɥɢɱɧɵɟɧɟɞɭɝɢɢɝɢɛɟɥɶɞɪɭɝɨɣ
ɠɟ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɩɨɥɟɡɟɧ ɬɟɥɚɦ ɚ ɬɪɟɬɢɣ ɩɨɞɵɦɚɟɬɫɹ ɜɵɲɟ ɢ ɨɝɧɟɧɧɵɣ
Ɍɚɤ ɢ ɫɪɟɞɢ ɜɟɬɪɨɜ ɦɧɨɝɨ ɪɚɡɥɢɱɢɣ ɨɞɢɧ ɩɨɫɥɚɛɟɟ ɞɪɭɝɨɣ ɩɨɩɥɨɬɧɟɟ
ɨɞɢɧ ɛɨɥɟɟ ɫɭɯɨɣ ɞɪɭɝɨɣ ɛɨɥɟɟ ɦɨɤɪɵɣ ɢɥɢ ɠɟ ɛɨɥɟɟ ɬɟɩɥɵɣª ɂɡɡɚ
ɷɬɨɝɨɢɩɪɨɪɨɤɩɨɝɪɭɡɢɜɲɢɫɶɜɛɟɡɞɧɭɞɨɛɪɵɯɬɜɨɪɟɧɢɣɷɬɢɯɢɩɨɞɨɛ-
ɧɵɯɜɤɨɬɨɪɵɯɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɫɹɫɢɥɚɢɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɶȻɨɝɚɭɜɢɞɟɜɩɪɨɫ
ɬɟɪɬɭɸ ɷɬɭ ɩɭɱɢɧɭ ɨɬɫɤɨɱɢɥ ɢ ɝɪɨɦɤɨ ɡɚɜɨɩɢɥ ©əɤɨ ɜɨɡɜɟɥɢɱɢɲɚɫɹ
ɞɟɥɚ Ɍɜɨɹ Ƚɨɫɩɨɞɢ ɢ ɜɫɹ ɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢɸ ɫɨɬɜɨɪɢ ɢɫɩɨɥɧɢ ɠɟ ɩɪɟɦɭɞ
ɪɨɫɬɢɞɭɲɟɜɧɵɹª

ɐɚɪɫɬɜɨɟȾɨɦɟɧɬɢɹɧɚɫɵɧɚɍɫɩɚɫɢɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣ
ɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟɜɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ⱦɨɦɟɧɬɢɹɧ ɛɪɚɬ ɟɝɨ ɍɫɩɚɫɢɹɧɨɜ ɫɵɧ ɦɥɚɞ-
ɲɢɣɥɟɬɂɭɛɢɬɛɵɥɜɰɟɪɤɜɢɪɢɦɫɤɨɣɭɦɵɲɥɟɧɢɟɦɫɜɨɟɣɠɟɧɵɂ
ɬɚɤɩɪɟɟɦɧɢɤɨɦɛɪɚɬɚɫɬɚɜɨɧɧɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢɨɬɰɚɢɛɪɚɬɚ
ɧɨɜɩɚɥɜɡɥɨɞɟɹɧɢɹɌɢɜɟɪɢɹɢɇɟɪɨɧɚɂɢɫɩɪɨɛɨɜɚɜɜɫɹɤɢɟɡɥɨɞɟɣɫɬɜɚ
ɢ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɢ ɫ ɠɟɧɚɦɢ ɢ ɫ ɦɭɠɚɦɢ ɛɥɭɞ ɬɜɨɪɹ ɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɛɟɫɨɜ-

257
ɫɬɜɢɟɦɢɫɩɨɥɧɢɥɫɹɫɟɛɹɠɟɛɟɡɛɨɠɧɵɣɤɫɜɨɟɣɤɨɧɱɢɧɟȻɨɝɨɦɩɪɨɜɨɡ-
ɝɥɚɫɢɥɉɨɬɨɦɭɫɬɚɥɜɫɟɦɧɟɧɚɜɢɫɬɟɧɢɨɬɜɟɪɝɚɟɦɢɡɡɚɭɛɢɣɫɬɜɚɡɜɟ-
ɪɨɩɨɞɨɛɢɹ ɢ ɫɤɜɟɪɧɵɯ ɧɚɦɟɪɟɧɢɣ ɫɚɦ ɫɟɛɹ ɨɤɚɹɧɧɵɦ ɧɚɡɜɚɥ ɫɩɪɚɜɟɞ-
ɥɢɜɨɩɪɢɧɹɜɜɨɡɦɟɡɞɢɟɡɚɫɜɨɸɦɟɪɡɨɫɬɶɢɩɨɡɨɪɧɨɣɫɦɟɪɬɶɸɫɤɜɟɪɧɭɸ
ɢɦɟɪɡɤɭɸɨɤɨɧɱɢɜɠɢɡɧɶɤɚɤɛɵɥɨɫɤɚɡɚɧɨ
ɉɪɢɧɟɦɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬɂɨɚɧɧȻɨɝɨɫɥɨɜɟɰɛɵɥɡɚɬɨɱɟɧɧɚɨɫɬɪɨɜɟɉɚɬɦɟ
ɚɚɩɨɫɬɨɥɵɌɢɦɨɮɟɣɢɈɧɢɫɢɦɡɚɦɭɱɟɧɵɬɚɤɠɟɢɋɚɜɚɫɬɢɚɧɢɡɝɨɪɨɞɚ
ɋɟɜɚɫɬɚɮɪɚɤɢɣɫɤɨɝɨɢȺɧɬɢɩɚɚɦɚɫɢɣɫɤɢɣɟɩɢɫɤɨɩ

ɈȺɩɨɥɨɧɬɢɚɧɟɜɨɥɯɜɟ
ɂ Ⱥɩɨɥɨɧɬɢɚɧ ɛɵɥ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɯɨɞɹɳɢɣ ɩɨ ɝɨɪɨɞɚɦ ɢ ɫɟɥɚɦ ɢ ɬɜɨɪɹ-
ɳɢɣɜɫɸɞɭɛɟɫɨɜɫɤɢɟɱɭɞɟɫɚɂɡɊɢɦɚɩɪɢɞɹɜɍɡɚɧɬɢɸɨɧɛɵɥɭɦɨɥɟɧ
ɟɝɨ ɠɢɬɟɥɹɦɢ ɢ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɨɬɨɝɧɚɥ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɡɦɟɣ ɢ ɫɤɨɪ-
ɩɢɨɧɨɜɨɬɝɨɪɨɞɚɱɬɨɛɵɧɟɩɪɢɱɢɧɹɥɢɜɪɟɞɥɸɞɹɦɢɛɟɲɟɧɧɨɝɨɤɨɧɹ
ɨɛɭɡɞɚɥɩɟɪɟɞɫɨɛɪɚɧɢɟɦɛɨɹɪɁɚɬɟɦɢɜȺɧɬɢɨɯɢɸɩɪɢɲɟɥɢɭɩɪɨɫɢ-
ɥɢɟɝɨɬɚɦɫɞɟɥɚɬɶɬɨɠɟɫɚɦɨɟɉɨɫɤɨɥɶɤɭɚɧɬɢɨɯɢɣɰɵɢɡɧɟɦɨɝɚɥɢɨɬ
ɫɤɨɪɩɢɨɧɨɜ ɢ ɨɬ ɤɨɦɚɪɨɜ ɨɧ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɦɟɞɧɵɯ ɫɤɨɪɩɢɨɧɨɜ ɢ ɡɚɤɨɩɚɜ
ɢɯ ɜ ɡɟɦɥɸ ɢ ɩɨɫɬɚɜɢɜ ɧɚɞ ɧɢɦɢ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɫɬɨɥɩ ɦɪɚɦɨɪɧɵɣ ɩɨɜɟ-
ɥɟɥɥɸɞɹɦɜɡɹɬɶɬɪɨɫɬɢɢɯɨɞɹɩɨɝɨɪɨɞɭɤɪɢɱɚɬɶɩɨɬɪɹɫɚɹɬɪɨɫɬɹɦɢ
©Ȼɟɡ ɤɨɦɚɪɨɜ ɝɨɪɨɞɭª ɂ ɬɚɤ ɢɫɱɟɡɥɢ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɫɤɨɪɩɢɨɧɵ ɢ ɤɨɦɚɪɵ
ɋɩɪɨɫɢɥɢ ɟɝɨ ɬɚɤɠɟ ɨɛ ɭɝɪɨɠɚɸɳɟɦ ɝɨɪɨɞɭ ɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɢ ɨɧ ɜɡɞɨɯ-
ɧɭɜɧɚɩɢɫɚɥɧɚɞɨɳɟɱɤɟɬɚɤ©ɍɜɵɬɟɛɟɨɤɚɹɧɧɵɣɝɨɪɨɞɂɛɨɛɨɥɶɲɨɟ
ɝɪɹɞɟɬɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟɢɨɝɧɟɦɨɯɜɚɱɟɧɛɭɞɟɲɶɈɩɥɚɱɟɬɠɟɬɟɛɹɫɭɳɢɣ
ɭ ɛɟɪɟɝɚ Ɉɪɟɧɬɚª Ɉ ɧɟɦ ɠɟ ɢ ɜɟɥɢɤɢɣ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɣ ɢɡ Ȼɨɠɶɟɝɨ ɝɨɪɨɞɚ
ɫɤɚɡɚɥ©ɋɨɡɞɚɧɧɵɟɠɟȺɩɨɥɨɧɬɢɚɧɨɦɬɜɨɪɟɧɢɹɞɚɠɟɢɞɨɧɵɧɟɫɬɨɹɬɜ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɯɦɟɫɬɚɯɨɞɧɢ²ɞɥɹɨɬɩɭɝɢɜɚɧɢɹɠɢɜɨɬɧɵɯɱɟɬɜɟɪɨɧɨɝɢɯɢ
ɩɬɢɰ ɜɪɟɞɹɳɢɯ ɥɸɞɹɦ ɞɪɭɝɢɟ ɠɟ ² ɞɥɹ ɭɞɟɪɠɚɧɢɹ ɪɟɱɧɵɯ ɩɨɬɨɤɨɜ
ɛɭɪɧɨɬɟɤɭɳɢɯɧɨɢɢɧɵɟɧɟɤɨɬɨɪɵɟɫɬɨɹɬɧɚɝɢɛɟɥɶɢɜɨɜɪɟɞɥɸɞɹɦ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟɞɥɹɩɨɛɟɞɵɧɚɞɜɪɚɝɚɦɢªɂɧɟɬɨɥɶɤɨɩɪɢɠɢɡɧɢɬɜɨ-
ɪɢɥɢ ɬɚɤ ɛɟɫɵ ɪɚɞɢ ɧɟɝɨ ɧɨ ɟɳɟ ɢ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɩɪɟɛɵɜɚɹ ɨɤɨɥɨ ɟɝɨ
ɝɪɨɛɚɡɧɚɦɟɧɢɹɬɜɨɪɢɥɢɟɝɨɢɦɟɧɟɦɧɚɩɪɟɥɶɳɟɧɢɟɧɟɫɱɚɫɬɧɵɦɥɸɞɹɦ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɢɡɡɚ ɷɬɨɝɨ ɩɨɯɢɳɟɧɵ ɞɶɹɜɨɥɨɦ ɑɬɨ ɠɟ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ
ɨ ɬɜɨɪɹɳɢɯ ɞɟɥɚ ɜɨɥɯɨɜɚɧɢɹ" Ɉɞɢɧ ɢɡ ɧɢɯ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɛɵɥ ɫɢɥɟɧ ɜ ɨɛ-
ɦɚɧɟ ɜɨɥɯɨɜɚɧɢɹ ɱɬɨ ɩɪɢɜɵɤ ɜɵɫɦɟɢɜɚɬɶ Ⱥɩɨɥɨɧɬɢɚɧɚ ɤɚɤ ɧɟ ɨɛɥɚɞɚ-
ɸɳɟɝɨ ɢɫɬɢɧɧɨɣ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨɣ ɦɭɞɪɨɫɬɶɸ ɉɨɞɨɛɚɥɨ ɛɵ ɟɦɭ ɝɨɜɨɪɢɥ
ɤɚɤɢɹɫɥɨɜɨɦɬɨɥɶɤɨɬɜɨɪɢɬɶɬɨɱɬɨɯɨɬɟɥɚɧɟɞɟɣɫɬɜɢɟɦɫɨɜɟɪɲɚɬɶ
ɫɜɨɢ ɩɨɜɟɥɟɧɢɹ ɉɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɬɚɤ ɜɫɟ ɩɪɨɦɵɫɥɨɦ Ȼɨɠɶɢɦ ɢ ɬɜɨɪɟɧɢɟɦ
ɛɟɫɨɜɫɤɢɦɱɬɨɛɵɬɚɤɨɜɵɦɢɜɟɳɚɦɢɢɫɩɵɬɚɬɶɧɚɲɭɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɭɸɜɟɪɭ
ɬɜɟɪɞɚ ɥɢ ɟɫɬɶ ɢ ɩɪɟɛɵɜɚɟɬ ɥɢ ɪɹɞɨɦ ɫ Ƚɨɫɩɨɞɨɦ ɢ ɧɟ ɭɜɥɟɤɚɟɬɫɹ ɥɢ
ɜɪɚɝɨɦ ɪɚɞɢ ɦɟɱɬɚɧɢɣ ɱɭɞɟɫ ɢ ɫɚɬɚɧɢɧɫɤɢɯ ɞɟɥ ɫɨɜɟɪɲɚɟɦɵɯ ɪɚɛɚɦɢ
ɢɫɥɭɝɚɦɢɡɥɚ

258
ɐɚɪɫɬɜɨɟɂɟɪɨɜɨɚɦɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹ
ɜɊɢɦɟɜɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ Ⱦɨɦɟɧɬɢɚɧɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɇɟɪɜɚ ɨɞɢɧ ɝɨɞ Ɉɧ ɜɟɪɧɭɥ ɂɨɚɧ-
ɧɚɢɡɨɫɬɪɨɜɚɢɩɨɫɥɚɥɟɝɨɠɢɬɶɜȿɮɟɫɈɧɨɞɢɧɬɨɝɞɚɨɫɬɚɥɫɹɠɢɜɵɦ
ɢɡɭɱɟɧɢɤɨɜɈɧɟɦɠɟɢɦɧɨɝɨɭɱɟɧɵɣȿɜɫɟɜɟɣɜ©ɐɟɪɤɨɜɧɨɦɫɜɢɞɟ-
ɬɟɥɶɫɬɜɟª ɝɨɜɨɪɢɥ ©Ɏɨɦɚ ɧɚɭɱɢɥ ɉɚɪɮɚɸ ɚ ɂɨɚɧɧ  ² Ⱥɫɢɸª ɬɚɤ ɠɟ
ɢɎɢɥɢɩɨɞɢɧɢɡɫɟɦɢɞɶɹɤɨɧɨɜɬɨɟɫɬɶɫɥɭɝɜȿɪɚɩɨɥɶɢɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟ
ɦɨɦ ɀɪɟɰɤɨɦ ɝɨɪɨɞɟ ɭɦɟɪ ɢ ɩɨɝɪɟɛɟɧ ɛɵɥ ɬɚɦ ɫ ɞɨɱɟɪɶɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɫ
ȿɪɦɢɨɧɨɣɢɫȿɜɬɢɯɢɟɣɫɟɫɬɟɪɢɯɢɫɟɫɬɪɚɟɝɨɆɚɪɢɚɦɶɢɢɛɪɚɬɟɝɨ
ȼɚɥɮɪɨɦɟɣ ɢɡ ȼɢɮɫɚɢɞɵ Ƚɚɥɢɥɟɣɫɤɨɣ ɂ ɷɬɨɬ Ɏɢɥɢɩ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɤɨɩɰɚ
ɤɪɟɫɬɢɥɢɋɢɦɨɧɚɨɝɥɚɫɢɥɫɨɜɫɟɦɢɞɶɹɤɨɧɚɦɢɜȿɪɚɩɨɥɢɢɭɦɟɪɈɧɟɦ
ɠɟɢɉɨɥɢɤɪɚɬɷɬɨɬɜȿɮɟɫɫɤɨɦɩɪɢɯɨɞɟɟɩɢɫɤɨɩɂɭɤɬɨɪɨɜɟɟɩɢɫɤɨɩɭ
ɩɢɫɚɥ ɬɚɤ ɝɨɜɨɪɹ ©ɂɛɨ ɜ Ⱥɫɢɢ ɜɟɥɢɤɢɟ ɫɜɹɬɵɟ ɭɫɨɩɥɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨɫ-
ɤɪɟɫɧɭɬɜɩɨɫɥɟɞɧɢɣɞɟɧɶɩɪɢɲɟɫɬɜɢɹȽɨɫɩɨɞɧɹª
ȿɳɟ ɠɟ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɂɩɨɥɢɬ Ɋɢɦɫɤɢɣ ɩɨɜɟɫɬɜɭɸɳɢɣ ɨ ɩɪɨɩɨɜɟ-
ɞɹɯɢɨɤɨɧɱɢɧɟɚɩɨɫɬɨɥɨɜɫɤɚɡɚɥ©ɂɨɚɧɧɛɪɚɬɂɚɤɨɜɥɟɜɩɪɨɩɨɜɟɞɨ-
ɜɚɜɲɢɣɜȺɫɢɢɋɥɨɜɨɛɵɥɫɨɫɥɚɧɜɉɚɬɦɨɫɫɤɢɣɨɫɬɪɨɜȾɨɦɟɧɬɢɹɧɨɦ
ɰɚɪɟɦ Ɋɢɦɫɤɢɦ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɧɵɣ ɨɬɬɭɞɚ ɨɛɪɚɬɧɨ ɜ ɗɮɟɫ ɇɟɪɜɚɧɨɦ ɨɧ
ɧɚɩɢɫɚɥ ȿɜɚɧɝɟɥɢɟ ɨɬ ɫɟɛɹ ɚ ɡɞɟɫɶ ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɟ ɭɜɢɞɟɜ ɧɚɩɢɫɚɥ Ⱥɩɨ
ɤɚɥɢɩɫɢɫ ɋɟɣ ɟɫɬɶ ɧɚɩɟɪɫɧɢɤ ɏɪɢɫɬɨɜ ɧɨɫɢɜɲɢɣ ɢ ɜɟɪɢɝɢ ɮɢɥɨɫɨɮ
ɨɧ ɭɦɟɪ ɜ ɗɮɟɫɟ ɢ ɛɵɥ ɩɨɝɪɟɛɟɧ ɠɢɜɭɳɢɦɢ ɬɚɦ ɜɟɪɭɸɳɢɦɢ ɩɪɨɠɢɜ
 ɥɟɬ ȿɝɨ ɠɟ ɦɨɳɢ ɢɫɤɚɥɢ ɧɨ ɧɟ ɧɚɲɥɢª ȼɟɥɢɤɢɣ ɠɟ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ
ɛɪɚɬ Ʉɟɫɚɪɢɟɜ ɤɨɝɞɚ ɟɝɨ ɫɩɪɨɫɢɥɢ ɧɚ ɫɭɞɢɥɢɳɟ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟɝɪɚɞɟ
ɨɛɷɬɨɦɨɬɜɟɬɢɥɝɨɜɨɪɹɬɚɤ©ɋɚɦɂɨɚɧɧɪɚɡɴɹɫɧɢɥɷɬɨɜɤɨɧɰɟɫɜɨɟɝɨ
ȿɜɚɧɝɟɥɢɹ ɧɚɩɢɫɚɜ ɂ ɫɟ ɪɟɤ ɂɫɭɫ ɝɥɚɝɨɥɚ ɟɦɭ ɫɢɪɟɱɶ ɉɟɬɪɨɜɢ ɉɨ-
ɫɥɟɞɫɬɜɭɣɆɢɈɛɪɚɳɶɠɟɫɹɉɟɬɪɜɢɞɟɭɱɟɧɢɤɚɟɝɨɠɟɥɸɛɥɹɲɟɂɫɭɫ
ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɭɸɳɚɢɪɟɱɟȽɨɫɩɨɞɢɫɟɱɬɨ"ɂɝɥɚɝɨɥɚɂɫɭɫȺɳɟɟɦɭɯɨɳɭ
ɩɪɟɛɵɜɚɬɢ ɞɨɧɞɟɠɟ ɩɪɢɢɞɭ ɱɬɨ ɟɫɬɶ ɬɨɛɟ" ɂɡɵɞɟ ɠɟ ɫɥɨɜɨ ɫɟ ɜɨ ɛɪɚ-
ɬɢɸ ɹɤɨ ɭɱɟɧɢɤ ɬɨɣ ɧɟ ɭɦɪɟɬ ɧɨ Ⱥɳɟ ɟɦɭ ɯɨɳɭ ɩɪɟɛɵɜɚɬɢ ɞɨɧɞɟɠɟ
ɩɪɢɢɞɭɱɬɨɟɫɬɶɬɟɛɟ"ȿɳɟɠɟɤɨɝɞɚɨɧɩɪɢɯɨɞɢɥɤɧɢɦɜɨɜɪɟɦɹɥɨɜ-
ɥɢɪɵɛɵɩɨɜɟɥɟɥɉɟɬɪɭɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɶɡɚɧɢɦɌɨɬɠɟɯɨɬɹɜɡɹɬɶɫɫɨɛɨɣ
ɂɨɚɧɧɚ ɱɬɨɛɵ ɲɟɥ ɫ ɧɢɦɢ ɫɤɚɡɚɥ Ƚɨɫɩɨɞɢ ɚ ɫɟ ɱɬɨ" ɂɫɭɫ ɠɟ ɨɛɴ-
ɹɫɧɢɥ ɱɬɨ  ɬɨɬ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɫɤɚɡɚɜ Ⱥɳɟ ɟɦɭ ɯɨɳɭ ɞɚ ɩɪɟɛɵɜɚɟɬ ɡɞɟ ɢ
ɥɨɜɢɬɜɭ ɬɜɨɪɢɬ ɞɨɧɞɟɠɟ ɭɛɨ ɜɨɡɜɪɚɬɢɜɫɹ ɩɪɢɢɞɭ ɩɚɤɵ ɱɬɨ ɟɫɬɶ ɬɟɛɟ
ɡɞɟ"ɂɬɚɤɢɡɹɳɧɨɢɫɩɪɚɜɥɹɹɢɯɨɲɢɛɨɱɧɨɟɦɧɟɧɢɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɤɚ-
ɡɚɥɂɧɟɪɟɱɟɟɦɭɹɤɨɧɟɭɦɪɟɬɂɜɨɦɧɨɝɨɦɱɚɫɬɨɨɲɢɛɚɥɢɫɶɢɫɬɨɥ-
ɤɨɜɵɜɚɹɫɥɨɜɚɏɪɢɫɬɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɫɥɭɲɚɥɢɧɟɪɚɡɭɦɧɵɦɢɫɦɭɳɟɧɧɵɦ
ɫɟɪɞɰɟɦɞɨɧɞɟɠɟɩɪɢɲɟɞɋɜɹɬɵɣȾɭɯɧɚɭɱɢɬɢɹɜɨɜɫɸɢɫɬɢɧɧɭɩɨ
ɫɥɨɜɭȽɨɫɩɨɞɧɸȺɟɫɥɢɤɬɨɧɚɦɟɪɟɧɫɩɨɪɢɬɶɢɧɚɩɪɚɫɧɨɨɬɜɟɪɝɚɟɬɫɤɚ-
ɡɚɧɧɨɟɷɬɢɦɢɫɜɹɬɵɦɢɢɢɯɞɨɜɨɞɵɧɟɭɦɟɫɬɧɨɡɚɹɜɥɹɹɤɚɤɛɵɪɚɡɦɵɲ-
ɥɹɹɱɬɨɞɥɹɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɹȼɬɨɪɨɝɨɩɪɢɲɟɫɬɜɢɹɨɧɛɵɥɨɫɬɚɜɥɟɧɠɢɜɵɦ

259
ɜɦɟɫɬɟ ɫ ȿɧɨɯɨɦ ɢ ɂɥɶɟɣ ɞɚ ɩɨɫɥɭɲɚɟɬ ɤɚɤ ɨɧ ɫɚɦ ɬɨɱɧɨ ɬɚɤ ɨɞɧɢɦ
ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɟɦɨɬɥɢɰɚȽɨɫɩɨɞɧɹɝɨɜɨɪɢɬª

ɐɚɪɫɬɜɨɟɌɪɚɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ ɇɟɪɜɵ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ɍɪɚɹɧ  ɥɟɬ Ɍɨɬ ɛɵɥ ɛɥɚɝ ɢ ɧɟɧɚɜɢɞɟɥ
ɡɥɨ ɢ ɥɸɛɢɥ ɩɪɚɜɞɭ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɨɛɧɚɠɢɜ ɧɟɤɨɝɞɚ ɨɪɭɠɢɟ ɩɟɪɟɞ
ɜɟɥɶɦɨɠɚɦɢ ɨɬɞɚɥ ɷɩɚɪɯɭ ɝɨɜɨɪɹ ©ɉɪɢɦɢ ɨɪɭɠɢɟ ɷɬɨ ɟɫɥɢ ɯɨɪɨɲɨ
ɛɭɞɭ ɩɪɚɜɢɬɶ ² ɡɚ ɦɟɧɹ ɩɭɫɬɶ ɛɭɞɟɬ ɟɫɥɢ ɠɟ ɩɥɨɯɨ ² ɩɭɫɬɶ ɩɪɨɬɢɜ
ɦɟɧɹɨɛɪɚɬɢɬɫɹªɂɪɚɡɛɨɥɟɜɲɢɫɶɭɦɟɪ
ɉɪɢɧɟɦɋɟɦɟɨɧɜɬɨɪɨɣɫɜɹɬɢɬɟɥɶɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɩɨɫɥɟɂɚɤɨɜɚɛɪɚɬɚ
ȽɨɫɩɨɞɧɹɄɥɟɨɩɨɜɫɵɧɢɆɚɪɶɢɧɬɚɤɠɟɛɵɥɢɦɭɱɟɧɵɂɝɧɚɬɟɣȻɨɝɨɧɨ-
ɫɟɰɢȿɭɫɬɚɮɟɣɉɥɚɤɢɞɚɢɠɟɧɚɟɝɨɌɚɬɶɹɧɚɢɞɟɬɢɢɯȺɝɚɩɢɣɢɎɟɨ-
ɩɢɫɬɢɎɨɤɚɫɵɧɉɚɦɮɢɥɨɜɢɡɋɢɧɨɩɫɤɨɝɨɝɨɪɨɞɚɢɆɚɪɬɢɧɟɩɢɫɤɨɩ
Ɏɪɹɠɫɤɢɣȿɭɞɨɤɢɹɢɡɋɚɦɚɪɢɢɉɚɥɢɫɬɢɧɫɤɨɣȿɭɮɢɦɟɣɧɚɫɬɚɜɧɢɤɦɨ-
ɧɚɲɟɫɬɜɚɋɚɪɜɭɥɚɠɪɟɰɢɫɟɫɬɪɚɟɝɨȺɜɚɜɢɹ
ɉɪɢ ɧɟɦ ɭɦɟɪ ɢ Ʌɭɤɚ ɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬ ɢɡ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ Ʌɭɤɚ ɠɟ ɛɵɥ ɪɚɫɩɹɬ
ɧɚɩɥɨɞɨɧɨɫɹɳɟɦɦɚɫɥɢɱɧɨɦɞɟɪɟɜɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɡɚɫɨɯɲɟɝɨɧɟɧɚɲɥɨɫɶ
ɧɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɤɪɟɫɬɂɧɟɤɢɣɜɡɹɥɬɟɥɨɢɩɨɯɨɪɨɧɢɥɟɝɨ
ɫɪɟɞɢ ɦɧɨɝɢɯ ɦɨɝɢɥ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɣ ɫɞɟɥɚɜ ɦɨɝɢɥɭ ɟɝɨ ɍɱɟɧɢɤɢ ɠɟ ɢɫ-
ɤɚɜɲɢɟɟɟɩɨɬɨɦɧɟɧɚɲɥɢɟɝɨɦɨɝɢɥɵɫɪɟɞɢɦɧɨɠɟɫɬɜɚɞɪɭɝɢɯɂɜɨ
ɜɪɟɦɹɦɨɥɢɬɜɵɢɯɜɬɭɧɨɱɶɨɞɨɠɞɢɥȻɨɝɧɚɦɨɝɢɥɭɅɭɤɢɧɨɠɢɤɢɤɨɬɨ-
ɪɵɦɢɜɪɚɱɢɩɭɫɤɚɸɬɤɪɨɜɶɤɚɤɫɢɦɜɨɥɵɩɪɨɮɟɫɫɢɢɟɝɨɢɷɬɢɦɡɧɚɦɟ-
ɧɢɟɦɭɡɧɚɧɚɛɵɥɚɦɨɝɢɥɚ
ȿɝɨɠɟɱɟɫɬɧɨɟɢɫɜɹɬɨɟɬɟɥɨɩɟɪɟɧɟɫɄɨɧɫɬɚɧɬɢɣɫɵɧɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ
ȼɟɥɢɤɨɝɨɫɩɨɦɨɳɶɸȺɪɬɟɦɢɹɤɨɬɨɪɵɣɢɦɟɥɫɚɧɞɭɤɫɚɜȿɝɢɩɬɟɢɫɬɚɥ
ɡɚɬɟɦɦɭɱɟɧɢɤɨɦɢɩɨɥɨɠɢɥɟɝɨɜɰɟɪɤɜɢɋɜɹɬɵɯȺɩɨɫɬɨɥɨɜ
ɌɭɬɠɟɦɭɱɟɧɵɛɵɥɢȼɚɫɢɥɢɞɬɚɤɠɟɢɆɟɧɚɞɪɢɍɞɨɤɫɢɹɢɊɨɦɭɥ
ɉɪɨɫɢɬɁɟɧɨɧɆɚɤɚɪɢɣɢɫɧɢɦɢɟɳɟɦɭɱɟɧɢɤɚ
ȿɪɟɬɢɤɢȺɄɢɪɢɧɮɢɇɢɤɨɥɚɣɢɡɫɟɦɢɞɶɹɤɨɧɨɜɧɨɜɵɟɷɬɢɟɪɟɬɢ-
ɱɟɫɬɜɭɫɬɚɪɟɣɲɢɧɵɩɪɢɨɛɪɟɥɢɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶɤɚɤɜɪɚɝɢɢɫɬɢɧɵ

ɐɚɪɫɬɜɨɟȺɧɞɪɢɹɧɨɜɨɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹ
ɜɊɢɦɟɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ Ɍɪɚɹɧɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ⱥɧɞɪɢɹɧ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢ ȿɥɢɣ ɡɹɬɶ ɟɝɨ
ɝɨɞɚ
ɉɪɢ ɧɟɦ ɜɨɫɫɬɚɥɢ ɢɭɞɟɢ ɯɨɬɟɜɲɢɟ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶ ɯɪɚɦ
ɢ ɫɢɥɶɧɨ ɧɚ ɧɢɯ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹ ɉɪɨɢɡɨɲɥɨ ɠɟ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɫɪɚɠɟɧɢɟ ɢ
ɭɛɢɥ ɢɡ ɧɢɯ ɡɚ ɨɞɢɧ ɞɟɧɶ  ɂ ɨɫɬɚɬɨɤ ɤɚɦɧɟɣ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɯɪɚɦɚ
ɪɚɡɨɪɢɜ ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɧɨɜɵɣ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɟɝɨ ɠɟ ɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥ ȿɥɥɢɧɨɦ ɜ

260
ɫɜɨɸɱɟɫɬɶɢɭɫɬɚɧɨɜɢɥɫɜɨɟɢɡɜɚɹɧɢɟɜɰɟɪɤɜɢɢɩɨɜɟɥɟɥɷɥɥɢɧɚɦɩɨ-
ɫɟɥɢɬɶɫɹ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɬɨɦ ɋɨɡɞɚɥ ɠɟ ɢ ɰɟɪɤɨɜɶ ɜ Ʉɭɡɢɤɟ ɢ ɝɨɪɨɞ ɜɨ Ɏɪɚ-
ɤɢɢ ɢ ɧɚɡɜɚɥ ɟɝɨ Ⱥɧɞɪɟɹɧɝɪɚɞ ɉɪɢ ɧɟɦ ɦɭɱɟɧ ɛɵɥ ȿɩɫɭɯɢɣ ɢɡ ɫɬɪɚ-
ɧɵ Ʉɚɩɨɞɨɤɢɣɫɤɨɣ ȼɟɪɚ Ʌɸɛɵ ɇɚɞɟɠɞɚ ɢ ɦɚɬɶ ɢɯ ɋɨɮɟɹ ɢɡ ɂɬɚɥɢɢ
ɛɵɥɢ ɢ Ⱥɪɢɧɞɚ ɪɚɛɵɧɹ ɢ ȿɥɟɭɮɟɪɢɣ ɢɡ Ɋɢɦɚ ɨɬɰɚ ɋɢɞɨɪɚ ɢ ɦɚɬɟɪɢ
Ⱥɧɮɢɢ Ɏɢɥɢɬ ɋɭɧɤɥɢɬɢɤ ɢ Ʌɭɞɢɹ ɠɟɧɚ ɟɝɨ ɢ ɞɟɬɢ ɢɯ Ɇɚɤɟɞɨɧɢɣ ɢ
Ɏɟɨɩɪɟɩɢɹ ɢ Ɋɨɦɭɞ Ʉɨɦɟɧɬɚɪɢɫɢɣ Ⱥɧɮɢɥɨɮɟɣ Ⱦɭɤɚ ɢ ɉɚɭɫɢɥɨɩ
ȿɪɟɬɢɤɢ ɉɪɢ ɧɟɦ ɫɬɚɪɟɣɲɢɧɵ ɟɪɟɬɢɱɟɫɬɜɚ Ʉɟɧɞɪɨɧ ɢ Ⱥɥɟɧɬɢɧ ɢ
Ɇɚɪɤɢɨɧ ɢ Ɇɨɧɬɚɧ ɢ ɋɚɪɬɨɧɢɥ ɢ Ʉɚɪɩɨɤɪɚɬ ɢ Ⱥɤɢɥɚ ɩɪɢɨɛɪɟɥɢ
ɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶ

ɐɚɪɫɬɜɨɟȺɧɬɨɧɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ Ⱥɧɞɪɢɹɧɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ⱥɧɬɨɧɢɧ Ȼɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣ  ɝɨɞɚ
ɉɪɢɧɟɦɉɨɥɢɤɚɪɩɭɱɟɧɢɤɫɜɹɬɨɝɨɂɨɚɧɧɚɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬɚɢɍɫɬɢɧɮɢɥɨ-
ɫɨɮ ɢ Ⱦɢɨɧɢɫɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ Ʉɨɪɢɧɮɟɣɫɤɢɣ ɦɭɱɟɧɵ ɛɵɥɢ ɢ Ɇɟɥɟɬɢɧɶɹ
ɢɡ Ɇɚɪɤɢɹɧɚ Ɏɪɹɱɟɫɤɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ɢ Ɏɟɨɞɨɪ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɉɟɪɝɢɢ ɢ ɦɚɬɶ
ɟɝɨ Ɏɢɥɢɩɚ ɢ ɫ ɧɢɦɢ ɞɜɚ ɜɨɢɧɚ ɋɨɤɪɚɬ ɢ Ⱦɢɨɧɢɫɢɣ ȿɪɟɬɢɤɢ Ⱥ Ɍɚ-
ɬɢɹɧ ɢ ȼɚɪɞɢɨɧɚɧ ɢ ɉɪɢɫɤɢɥɚ ɢ Ɇɚɤɫɢɦɢɥɚ ɥɠɟɩɪɨɪɨɤɢ ɢɡ Ɏɪɭɝɢɢ
ɩɨɥɭɱɢɥɢɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶɤɚɤɨɫɧɨɜɨɩɨɥɨɠɧɢɤɢɟɪɟɬɢɱɟɫɬɜɚ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɆɚɪɤɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟɠɟȺɧɬɨɧɢɧɚȻɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɆɚɪɤɫɵɧɟɝɨɥɟɬ
ɜɦɟɫɬɟɫȼɢɪɨɦɡɹɬɟɦɫɜɨɢɦɗɬɨɬɛɵɥɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɵɣɨɱɟɧɶɛɨɝɨɛɨ-
ɹɡɧɟɧɧɵɣɢɩɪɟɦɭɞɪɵɣȺɭɦɟɪɨɬɨɬɪɚɜɵɉɪɢɧɟɦɨɝɨɧɶɫɧɟɛɚɩɨɹɜ-
ɥɹɥɫɹɜɪɟɦɹɨɬɜɪɟɦɟɧɢɉɪɢɧɟɦɛɵɥȺɜɟɪɤɢɣɟɩɢɫɤɨɩɪɚɜɧɵɣɚɩɨɫɬɨ-
ɥɚɦɢɡȿɪɚɩɨɥɹɎɪɭɝɢɣɫɤɨɝɨ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɄɨɦɨɞɚɫɵɧɚɆɚɪɤɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹ
ɜɊɢɦɟɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟɠɟɆɚɪɤɚɫɵɧɚȺɧɬɨɧɢɧɚɎɢɥɨɫɨɮɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɫɵɧɟɝɨɄɨ-
ɦɨɞɥɟɬɢɨɬɢɫɬɟɱɟɧɢɹɤɪɨɜɢɢɠɟɥɱɢɜɧɟɡɚɩɧɨɭɦɟɪȿɪɟɬɢɤɢɉɪɢ
ɧɟɦɫɬɚɥɢɡɜɟɫɬɧɵɦɎɟɨɞɨɬɤɨɬɨɪɵɣɩɟɪɜɵɦɩɨɥɨɠɢɥɧɚɱɚɥɨɡɚɛɥɭɠ-
ɞɟɧɢɸɮɟɨɞɨɬɢɣɰɟɜ²ɉɚɜɥɚɋɚɦɨɬɹɧɢɧɚɢɇɟɫɬɨɪɢɹ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɉɟɪɬɢɧɚɤɫɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹ
ɜɊɢɦɟɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟɠɟɄɨɦɨɞɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɉɟɪɬɨɧɚɤɫɦɟɫɹɰɚɢɛɵɥɭɛɢɬɜɨɢɧɚ-
ɦɢɤɨɝɞɚɜɵɯɨɞɢɥɢɡɞɨɦɚɜɦɚɪɬɟɦɟɫɹɰɟ

261
ɐɚɪɫɬɜɨɟɂɭɥɶɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟɠɟɉɟɪɬɢɧɚɤɫɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɂɭɥɶɹɧȾɢɞɢɦɟɫɹɰɚɂɷɬɨɬɭɛɢɬ
ɛɵɥ ɧɟɤɢɦ ɢɦɟɜɲɢɦ ɫɚɧ ɤɭɜɢɤɭɥɚɪɢɹ ɭ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɞɜɨɪɰɨɜɨɝɨ ɤɨɝɞɚ
ɫɦɨɬɪɟɥɧɚɪɵɛ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɋɟɜɢɪɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɫɟɪɟɞɢɧɟɝɨɞɚɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ Ⱦɟɞɢ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɋɟɜɢɪ  ɥɟɬ ɢ  ɦɟɫɹɰɟɜ Ɍɨɬ ɜɨ ȼɪɟɬɚ-
ɧɢɢɩɨɛɟɞɢɥɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜɢɨɬɦɨɪɹɢɞɨɦɨɪɹɩɪɟɝɪɚɞɢɥɨɫɬɪɨɜɫɬɟɧɨɣ
ɫɬɚɞɢɣɜɉɪɢɧɟɦɅɟɨɧɢɞɟɩɢɫɤɨɩɨɬɟɰɈɪɢɝɟɧɚɡɚɦɭɱɟɧɛɵɥɢ
ɂɹɢɡɝɨɪɨɞɚȼɢɡɚɞɚɢɫɧɟɸɟɳɟȿɪɟɬɢɤɢȺɄɥɢɦɋɬɪɨɦɨɬɹɧɢɧɢ
ɋɭɦɚɯɢɈɪɢɝɟɧɩɨɥɭɱɢɥɢɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶ
ɋɟɣɍɡɚɧɬɢɸɩɨɥɭɱɢɜɫɬɟɧɵɟɝɨɪɚɡɨɪɢɥɢɩɟɪɜɨɟɡɞɚɧɢɟɢɩɩɨɞɪɨ-
ɦɚɟɦɭɞɚɥɢɨɯɨɬɭɢɬɟɚɬɪɝɨɪɨɠɚɧɚɦɭɫɬɪɨɢɥ
ɂɦɟɥɠɟɍɡɚɧɬɢɹɩɪɟɤɪɚɫɧɵɯɫɬɨɥɩɨɜɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯɨɬɎɪɚɤɢɣ-
ɫɤɢɯ ɜɨɪɨɬ ɞɨ ȼɨɫɬɨɱɧɨɝɨ ɦɨɪɹ ɂ ɟɫɥɢ ɤɬɨɬɨ ɩɨɞɯɨɞɢɥ ɤ ɨɞɧɨɦɭ ɢɡ
ɫɬɨɥɩɨɜɞɪɭɝɢɦɭɠɟɧɢɱɟɝɨɧɟɭɝɪɨɠɚɥɨɟɫɥɢɜɩɟɪɜɨɦɫɬɨɥɩɟɡɚɤɪɢ-
ɱɢɬ ɤɬɨ ɢɥɢ ɤɚɦɟɧɶ ɛɪɨɫɢɬ ɫɚɦ ɧɚɱɢɧɚɥ ɡɜɟɧɟɬɶ ɢ ɜɬɨɪɨɦɭ ɢ ɩɪɨɱɢɦ
ɫɚɦɩɨɞɚɜɚɥɫɢɝɧɚɥɈɧɢɁɟɜɟɤɫɢɢɩɨɧɨɫɤɭɸɛɚɧɸɫɨɡɞɚɥɜɢɡɚɧɬɹɧɚɦɚ
ɩɟɪɜɨɟɡɞɚɧɢɟɪɚɡɨɪɢɥ

ɈɈɪɢɝɟɧɟɟɪɟɬɢɤɟ
ɉɪɢɧɟɦɠɢɥɈɪɢɝɟɧɗɬɨɬɈɪɢɝɟɧɠɢɜɲɢɣɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɩɟɪɜɵɣ
ɜɟɥɢɤɨɟɪɜɟɧɢɟɤɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɫɥɨɜɭɩɪɢɥɨɠɢɜɧɟɬɨɥɶɤɨɛɵɥɢɡɱɢɫ-
ɥɚɜɟɪɭɸɳɢɯɢɩɪɢɧɟɫɢɦɜɟɥɢɤɭɸɩɨɥɶɡɭɧɨɢɟɪɟɬɢɤɚɦɦɧɨɝɢɦɆɧɨ-
ɝɢɟɠɟɨɬɟɝɨɰɟɥɟɛɧɨɣɜɟɪɵɩɟɪɟɧɢɦɚɥɢɬɨɥɤɨɜɚɧɢɹɫɬɚɧɨɜɹɫɶɛɨɪɰɚ-
ɦɢɡɚɢɫɬɢɧɭɄɧɢɦɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢȺɦɛɪɨɫɢɣɦɭɠɡɧɚɬɧɵɣɢɧɚɱɢɬɚɧ-
ɧɵɣɌɨɬɫɬɪɟɦɹɫɶɞɨɫɬɢɝɧɭɬɶɦɭɞɪɨɫɬɢɈɪɢɝɟɧɚɨɬɫɬɭɩɢɥɨɬɭɚɥɟɧɬɨ-
ɜɨɣ ɢ ɦɚɪɤɢɚɧɨɜɨɣ ɟɪɟɫɟɣ ɜɨɫɩɪɢɧɹɜ ɨɬ ɧɟɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɢɫɤɭɲɟɧ-
ɧɨɫɬɶɜɛɨɝɨɫɥɨɜɢɢɆɧɨɝɢɟɢɡɠɢɜɭɳɢɯɜɬɨɜɪɟɦɹɮɢɥɨɫɨɮɨɜɩɪɢɯɨ-
ɞɢɥɢ ɤ ɧɟɦɭ ɜɟɫɶɦɚ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɦɭ ɤ ɫɜɨɢɦ ɭɱɟɧɢɤɚɦ ɢ ɦɧɨɝɨ ɩɨɥɟɡ-
ɧɵɯɩɥɨɞɨɜɨɬɟɝɨɡɧɚɧɢɣɩɨɥɭɱɚɥɢȼɟɥɢɤɢɦɫɱɢɬɚɥɫɹɨɧɫɪɟɞɢɮɢɥɨ-
ɫɨɮɨɜɩɪɟɩɨɞɚɜɚɥɢɡɟɦɥɟɦɟɪɢɟɫɦɚɬɟɦɚɬɢɤɨɣɢɩɪɨɱɢɯɧɚɭɤɧɚɱɚɥɚ
ɉɨɷɬɨɦɭ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɞɪɟɜɧɢɯ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɨ ɟɝɨ ɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢ
ɭɩɨɦɢɧɚɹ ɟɝɨ ɜ ɫɜɨɢɯ ɩɢɫɚɧɢɹɯ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɹ ɤɚɤ ɭɱɢɬɟɥɹ ɂɛɨ ɛɵɥ
ɨɱɟɧɶɭɦɧɵɣɫɞɟɬɫɬɜɚɢɜɟɫɶɦɚɥɸɛɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɣɟɳɟɜɞɟɬɫɤɨɦɜɨɡɪɚɫ-
ɬɟ ɩɨɜɢɧɭɹɫɶ ɫɨɜɟɬɭ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɤɧɢɝ ɝɥɭɛɠɟ ɜɧɢɤɚɬɶ ɜ ɩɪɢɱɢɧɵ
ɭɞɢɜɥɹɥ ɷɬɢɦ ɫɜɨɟɝɨ ɨɬɰɚ ɡɚɩɪɟɳɚɜɲɟɝɨ ɟɦɭ ɢɡɭɱɚɬɶ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨ-
ɜɚɜɲɟɟ ɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɭ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɧɚɫɬɭɩɚɥɚ ɧɨɱɶ ɤ ɫɩɹɳɟɦɭ ɩɨɞɯɨɞɢɥ ɢ
ɰɟɥɨɜɚɥ ɟɝɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɞɭɯ ɜ ɧɟɝɨ ɜɫɟɥɢɥɫɹ ɢ ɞɨɛɪɨɟ
262
ɱɚɞɨ ɫɜɨɟ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɥɹɥ Ɉɧ ɱɢɫɬɨɬɨɸ ɬɟɥɟɫɧɨɸ ɬɚɤ ɠɟ ɢ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶ-
ɧɨɫɬɶɸ ɨɬɥɢɱɚɥɫɹ ² ɬɚɤɢɦ ɩɨɫɬɨɦ ɩɨɫɬɢɥɫɹ ɫ ɸɧɨɫɬɢ ɱɬɨ ɞɨɜɨɥɶɧɨ
ɟɦɭɛɵɥɨɜɞɟɧɶɧɚɩɢɬɚɧɢɟɬɨɥɶɤɨɱɟɬɵɪɟɯɦɟɞɧɢɤɨɜɁɚɦɧɨɝɢɟɝɨɞɵ
ɫɜɨɟɣɠɢɡɧɢɨɧɢɦɟɥɨɛɵɤɧɨɜɟɧɢɟɫɩɚɬɶɧɚɡɟɦɥɟɢɥɢɧɚɪɨɝɨɠɟɢɧɨ-
ɱɶɸɫɩɚɥɦɚɥɨɛɨɥɶɲɟɠɟɢɡɭɱɟɧɢɟɦɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɫɥɨɜɡɚɧɢɦɚɥɫɹɢ
ɷɬɨɦɭ ɩɪɟɞɚɜɚɹɫɶ ɜ ɝɨɥɨɞɟ ɢ ɛɟɡ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɜ ɧɚɝɨɬɟ ɫɟɛɹ ɞɟɪɠɚɥ ɧɚ-
ɫɬɨɥɶɤɨ ɭɤɪɨɬɢɜ ɠɟɥɚɧɢɹ ɬɟɥɟɫɧɵɟ ɱɬɨ ɜɵɝɥɹɞɟɥ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɢɫɫɨɯ-
ɲɢɦɬɚɤɤɚɤɨɬɤɚɡɚɥɫɹɨɬɜɢɧɚɦɚɫɥɚɢɨɬɩɪɨɱɟɝɨɉɨɷɬɨɦɭɢɫɥɚɜɟɧ
ɛɵɥ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɹ ɫɜɨɢɦ ɫɥɨɜɚɦ ɞɟɥɨɦ ɢ ɦɧɨɝɢɯ ɷɥɥɢɧɨɜ ɨɬɜɪɚɬɢɥ ɨɬ
ɩɨɱɢɬɚɧɢɹɢɞɨɥɨɜɫɤɥɨɧɢɜɢɯɭɜɟɧɱɚɬɶɫɹɜɟɧɰɨɦɦɭɱɟɧɢɱɟɫɬɜɚɂɬɚɤ
ɤɚɤ ɜɟɥɢɤɚɹ ɫɥɚɜɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɥɚɫɶ ɨ ɧɟɦ ɦɧɨɝɢɟ ɤ ɧɟɦɭ ɩɪɢɯɨɞɢɥɢ
ɢɡɞɚɥɟɤɚɢɧɟɬɨɥɶɤɨɷɥɥɢɧɫɤɢɟɦɭɞɪɟɰɵɧɨɢɟɪɟɬɢɤɢɭɦɧɵɟɩɪɢɜɥɟ-
ɤɚɥɢɫɶɤɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɸɢɦɧɨɝɢɯɯɪɢɫɬɢɚɧɭɤɪɟɩɥɹɥɜɜɟɪɟɨɛɭɱɚɹɋɪɟ-
ɞɢɧɢɯɠɟɢɭɩɨɦɢɧɚɜɲɢɣɫɹȺɦɛɪɨɫɢɣɦɧɨɝɨɪɚɡɭɦɨɥɹɥɟɝɨɜɵɧɭɞɢɜ
ɩɪɢɟɯɚɬɶ ɜ Ʉɟɫɚɪɢɣ ɢ ɩɪɢɫɬɚɜɢɥ ɤ ɧɟɦɭ ɜɨɫɟɦɶ ɫɤɨɪɨɩɢɫɰɟɜ ɢ ɦɧɨɠɟ-
ɫɬɜɨ ɤɚɥɥɢɝɪɚɮɨɜ ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɫɞɟɥɚɥ ɢɫɬɨɥɤɨɜɚɧɢɟ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɤɧɢɝ
ɜɫɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɟɦɭ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɞɚɜ  ɋɟɣ ɠɟ ɩɨɥɭɱɢɜ ɞɨɫɭɝ ɞɢɤɬɨɜɚɥ
ɫɤɨɪɨɩɢɫɰɚɦɚɤɧɢɝɨɩɢɫɰɵɨɛɭɱɟɧɧɵɟɤɚɥɥɢɝɪɚɮɢɢɧɚɤɨɠɢɩɟɪɟɩɢ-
ɫɚɥɢɤɧɢɝȼɫɟɠɟɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟɉɢɫɚɧɢɟɢɫɬɨɥɤɨɜɚɥɡɚɥɟɬȽɨ-
ɜɨɪɹɬɠɟɱɬɨɨɧɧɚɩɢɫɚɥɤɧɢɝɩɨɤɚɡɚɜɬɚɤɨɣɨɛɪɚɡɟɰɪɜɟɧɢɹɤɢɫ-
ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɸ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɥɨɜ ɱɬɨ ɦɧɨɝɨɟ ɫɬɚɪɚɧɢɟ Ɉɪɢɝɟɧɚ ɫɜɢɞɟ-
ɬɟɥɶɫɬɜɭɹ Ⱥɦɛɪɨɫɢɣ ɧɚɩɢɫɚɥ ɤ ɧɟɤɨɟɦɭ ɝɨɜɨɪɹ ɨ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯ Ȼɨɝɭ
ɜɟɳɚɯ©ɂɫɤɪɟɧɧɟɩɪɟɞɚɧɧɵɣȺɦɛɪɨɫɢɣɱɚɫɬɨɜɫɩɨɦɢɧɚɥɬɟɛɹɇɨɯɨɬɹ
ɹ ɢ ɫɱɢɬɚɥ ɫɟɛɹ ɩɪɢɥɟɠɧɵɦ ɢ ɠɚɠɞɭɳɢɦ Ȼɨɠɶɟɝɨ ɫɥɨɜɚ ɨɧ ɩɨɫɪɚɦɢɥ
ɦɟɧɹ ɫɜɨɢɦ ɩɪɢɥɟɠɚɧɢɟɦ ɢ ɥɸɛɨɜɶɸ ɤ ɫɜɹɬɵɦ ɭɱɟɧɢɹɦ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɜ
ɷɬɨɦɦɟɧɹɨɩɟɪɟɞɢɜɱɬɨɦɧɟɩɪɢɞɟɬɫɹɭɦɟɪɟɬɶɢɡɡɚɟɝɨɨɝɪɨɦɧɨɝɨɫɬɚ-
ɪɚɧɢɹɂɛɨɧɢɭɠɢɧɚɬɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɛɟɡɛɟɫɟɞɵɧɢɩɨɫɥɟɭɠɢɧɚɧɟɥɶɡɹ
ɩɨɝɭɥɹɜ ɞɚɬɶ ɩɨɤɨɣ ɬɟɥɭ ɧɨ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɮɢɥɨɫɨɮɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɜɵɜɟɪɹɹ ɧɚɩɢɫɚɧɧɨɟ ɜɫɸ ɧɨɱɶ ɧɟ ɢɦɟɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɬɟɥɟɫɧɨɝɨ ɨɬ-
ɞɵɯɚɬɚɤɱɬɨɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹɧɚɦɫɩɚɬɶɱɚɫɬɨɜɟɱɟɪɚɦɢɂɮɢɥɨɥɨɝɨɜɡɚɞɟɪ-
ɠɢɜɚɥɧɟɝɨɜɨɪɸɭɠɟɨɬɨɦɱɬɨɢɫɭɬɪɚɞɚɠɟɢɞɨɝɨɱɚɫɚɚɝɨɜɨɪɹɬ
ɱɬɨɢɞɨɞɟɫɹɬɨɝɨɱɚɫɚɌɚɤɱɬɨɜɫɟɯɨɬɹɳɢɟɩɨɫɜɨɟɣɜɨɥɟɩɨɫɬɪɚɞɚɬɶ
ɩɭɫɬɶɩɨɫɜɹɳɚɸɬɫɜɨɟɜɪɟɦɹɢɫɬɨɥɤɨɜɚɧɢɸɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɫɥɨɜɩɪɢɥɚ-
ɝɚɹ ɷɬɨ ɤ ɱɬɟɧɢɸª ɂɬɚɤ ɜɫɟ ɢɫɬɨɥɤɨɜɚɜ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɉɢɫɚɧɢɟ ɨɧ
ɭɦɟɪɛɭɞɭɱɢɥɟɬɈɧɟɦɠɟɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣȿɩɢɮɚɧɢɣɜ©ɉɚɧɚɪɢɹɯª
ɝɨɜɨɪɢɬ©Ⱥɦɛɪɨɫɢɣɢɛɨɩɢɳɟɣɫɧɚɛɠɚɥɟɝɨɫɤɨɪɨɩɢɫɰɟɜɢɫɥɭɠɚɳɢɯ
ɤɨɠɚɦɢɢɩɪɨɱɢɦɢɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦɈɪɢɝɟɧɠɟɜɬɟɱɟɧɢɟɞɨɥɝɨɣɠɢɡɧɢ
ɢɛɟɫɫɨɧɧɵɟɧɨɱɢɢɞɨɫɭɝɩɨɫɜɹɳɚɥɜɟɥɢɤɨɦɭɬɪɭɞɭɢɡɭɱɚɹɉɢɫɚɧɢɟɢ
ɫɜɨɢɦ ɬɜɨɪɟɧɢɟɦ ɧɚɡɜɚɧɧɵɦ ɒɟɫɬɨɝɭɛɢɰɵ ɢ ɩɪɨɱɢɦ ɦɭɠ ɫ ɱɟɫɬɶɸ
ɜɨɡɧɚɝɪɚɞɢɥɫɟɛɹɡɚɬɪɭɞɂɛɨɧɟɬɨɥɶɤɨɜɨɟɞɢɧɨɫɨɛɪɚɥɱɟɬɵɪɟɡɧɚɦɟ-
ɧɢɬɵɯɩɟɪɟɜɨɞɚɉɢɫɚɧɢɹɧɨɬɚɤɠɟɢɣɢɣɧɚɣɞɟɧɧɵɟɢɦɜɨɜɪɟɦɹ
ɟɝɨɩɪɢɯɨɞɚɜɂɟɪɢɯɨɧɜɨɞɢɧɢɡɚɥɬɚɪɟɣɜɥɨɠɟɧɧɵɟɂɤɨɝɞɚɜɫɟɜɦɟ-
263
ɫɬɟɭɫɟɛɹɫɨɛɪɚɥɪɚɡɞɟɥɢɥɢɯɢɫɨɩɨɫɬɚɜɢɜɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɢɫɚɦɢɦɟɜ-
ɪɟɣɫɤɢɦ Ȼɵɬɢɟɦ ɢɫɤɭɫɧɨ ɢ ɜɟɫɶɦɚ ɪɚɡɭɦɧɨ ɩɨɫɥɟ ɦɧɨɝɨɝɨ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ
ɫɨɬɜɨɪɢɥɭɩɨɦɹɧɭɬɵɟɒɟɫɬɨɝɭɛɢɰɵɇɨɧɟɨɫɬɚɥɚɫɶɟɝɨɫɥɚɜɚɞɨɤɨɧɰɚ
ɧɟɭɝɚɫɚɟɦɨɣ ɋɥɭɱɢɥɨɫɶ ɟɦɭ ɦɧɨɝɨ ɢɫɤɭɲɟɧɧɨɦɭ ɜ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɟ ɭɩɚɫɬɶ
ɬɚɤɫɬɪɚɲɧɨɱɬɨɞɚɠɟɫɬɚɥɩɪɢɱɢɧɨɣɫɨɛɥɚɡɧɚɢɩɨɝɢɛɟɥɢɦɧɨɝɢɯɏɨ-
ɬɟɜɲɢɣɠɟɧɟɨɫɬɚɜɢɬɶɧɟɢɫɬɨɥɤɨɜɚɧɧɨɝɨɜȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɉɢɫɚɧɢɢɜ
ɩɪɨɩɚɫɬɶɝɪɟɯɨɜɧɭɸɫɟɛɹɜɜɟɪɝɨɧɫɦɟɪɬɧɵɟɫɥɨɜɚɢɫɬɨɥɤɨɜɚɜɈɬɧɟɝɨ
ɢɛɨɢȺɪɢɣɨɫɧɨɜɧɨɟɩɟɪɟɧɹɥɢɩɨɫɥɟɧɟɝɨɧɟɱɟɫɬɢɜɵɟɢɧɟɛɥɚɝɢɟɩɪɨ-
ɱɢɟɜɫɟɊɚɫɫɭɠɞɚɥɢɛɨɬɚɤɫɧɚɱɚɥɚɞɟɪɡɧɭɜɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶɹɤɨɛɵȿɞɢɧɨ-
ɱɚɞɵɣɋɵɧɈɬɰɚɜɢɞɟɬɶɧɟɦɨɠɟɬɚɬɚɤɠɟɧɢȾɭɯɋɜɹɬɨɣɋɵɧɚɧɢɚɧ-
ɝɟɥɵȾɭɯɚɧɢɥɸɞɢɚɧɝɟɥɨɜɢɨɬɫɭɳɟɫɬɜɚɈɬɰɚɧɟɦɨɠɟɬɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɶ
ɋɵɧɧɨ²ɬɜɨɪɟɧɢɟɢɩɨɛɥɚɝɨɞɚɬɢɋɵɧɨɦɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɂɞɭɲɚɦɝɪɟɲ-
ɧɵɦɩɨɫɤɨɧɱɚɧɢɢɥɟɬɩɪɢɞɟɬɤɨɧɟɰɦɭɤɚɦɤɨɝɞɚɨɱɢɫɬɹɬɫɹɝɪɟɯɢɢɯɢ
ɛɟɫɵɝɨɜɨɪɢɬɫɧɨɜɚɛɭɞɭɬɚɧɝɟɥɚɦɢɢɛɭɞɭɬɜɦɟɫɬɟɢɛɟɫɵɢɥɸɞɢɢ
ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɦɭɱɢɬɶɫɹ ɧɨ ɫɜɨɛɨɞɧɵɦɢ ɫɬɚɧɭɬ ɂ ɞɪɭɝɢɟ ɦɧɨɝɢɟ ɯɭɥɵ ɢɡ-
ɪɟɤɂɬɚɤɫɨɫɬɚɜɢɥɭɤɚɡɚɧɢɹɜɤɚɠɞɨɦɫɜɨɟɦɫɨɱɢɧɟɧɢɢɇɚɫɤɨɥɶɤɨɠɟ
ɛɵɥɢɟɝɨɛɟɫɟɞɵɢɡɪɟɱɟɧɧɵɟɩɪɢɬɱɚɦɢɨɩɨɜɚɞɤɚɯɢɟɫɬɟɫɬɜɟɛɟɫɫɥɨ-
ɜɟɫɧɵɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɫɨɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɵ ɦɧɨɝɢɦɢ ɛɥɚɝɨɞɚɬɧɵɦɢ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɹ-
ɦɢɧɚɫɬɨɥɶɤɨɠɟɟɝɨɪɚɫɫɭɠɞɟɧɢɹɨɜɟɪɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɥɟɩɵɨɤɚɡɵɜɚ-
ɸɬɫɹȺɠɢɡɧɶɨɧɜɟɥɬɚɤɭɸɩɨɫɬɧɢɱɟɫɤɭɸɱɬɨɢɤɨɠɚɟɝɨɝɨɜɨɪɹɬɨɬ
ɩɪɟɦɧɨɝɨɝɨ ɝɨɥɨɞɚɧɢɹ ɢ ɢɡɧɭɪɟɧɢɹ ɨɫɥɚɛɢɥɚɫɶ Ƚɨɜɨɪɹɬ ɟɳɟ ɢ ɨ ɬɟɥɟ
ɟɝɨɹɤɨɛɵɠɢɥɭɨɧɫɚɦɫɟɛɟɪɚɫɫɟɤɢɡɡɚɟɟɫɥɚɞɨɫɬɢɱɬɨɛɵɧɟɭɬɪɭɠ-
ɞɚɥɚ ɟɝɨ ɚ ɢɧɵɟ ɠɟ ² ɱɬɨ ɡɟɥɶɟ ɩɪɢɥɨɠɢɥ ɫɟɛɟ ɧɚ ɫɪɚɦ ɩɨɜɟɥɟɜ ɟɦɭ
ɢɫɫɨɯɧɭɬɶɂɧɵɟɠɟɧɚɧɟɝɨɧɚɝɨɜɚɪɢɜɚɸɬɹɤɨɛɵɡɟɥɶɟɜɪɚɱɟɛɧɨɟɢɡɨ-
ɛɪɟɥɞɥɹɩɚɦɹɬɢȽɨɜɨɪɢɬɫɹɬɚɤɠɟɱɬɨɢɦɟɜɲɢɣɯɨɪɨɲɟɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɢ
ɰɟɪɤɨɜɧɨɟ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ɦɧɨɝɨ ɩɨɫɬɪɚɞɚɥ ɡɚ ɏɪɢɫɬɚ ɂɡ ɡɚɜɢɫɬɢ ɨɧ ɛɵɥ
ɫɯɜɚɱɟɧɤɧɹɡɶɹɦɢɨɬɜɥɚɫɬɢɡɥɨɭɦɵɲɥɟɧɢɟɦɞɶɹɜɨɥɶɫɤɢɦɜɩɨɦɵɲɥɟ-
ɧɢɢɫɤɜɟɪɧɨɦɦɭɠɚɨɛɜɢɧɢɥɢɨɤɨɬɨɪɨɦɫɬɚɥɨɢɡɜɟɫɬɧɨɨɬɷɬɢɯɡɚɜɢɫɬ-
ɧɢɤɨɜɹɤɨɛɵɷɮɢɨɩɚɟɦɭɩɪɢɫɬɪɚɢɜɚɥɢɞɥɹɩɨɦɚɡɚɧɢɹɬɟɥɚɟɝɨɈɧɠɟ
ɧɟɬɟɪɩɹɬɚɤɨɝɨɦɟɪɡɤɨɝɨɜɵɦɵɫɥɚɢɫɩɭɫɬɢɥɤɪɢɤɤɨɝɞɚɟɦɭɩɪɟɞɥɨɠɢ-
ɥɢɜɵɛɪɚɬɶɨɞɧɨɢɡɞɜɭɯɂɤɨɝɞɚɨɧɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹɩɪɢɧɟɫɬɢɠɟɪɬɜɭɜɥɨ-
ɠɢɥɢɜɟɝɨɪɭɤɭɥɚɞɚɧɢɡɚɬɟɦɜɵɥɢɥɢɟɝɨɧɚɠɟɪɬɜɟɧɧɵɣɨɝɨɧɶɢɬɚɤ
ɫɭɞɢɜɲɢɟɢɡɛɚɜɢɥɢɟɝɨɨɬɦɭɤɢɢɢɡɯɪɚɦɚɢɡɝɧɚɧɛɵɥɈɫɬɚɜɢɜɠɟɢɡ
ɡɚ ɧɚɝɨɜɨɪɨɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɸ ɩɪɢɲɟɥ ɜ ɂɭɞɟɸ ȼɨɣɞɹ ɠɟ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ
ɤɚɤ ɭɱɟɧɨɦɭ ɢɫɩɨɜɟɞɧɢɤɭ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥɢ ɟɦɭ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢ ɜɵɫɬɭɩɢɬɶ ɜ
ɰɟɪɤɜɢɢɛɨɩɪɟɠɞɟɨɧɛɵɥɩɪɟɫɜɢɬɟɪɨɦɂɦɧɨɝɨɪɚɡɩɨɧɭɠɞɚɟɦɢɟɪɟɹ-
ɦɢ ɜɫɬɚɥ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɨ ɢɡɪɟɱɟɧɢɟ ɩɪɨɢɡɧɟɫ ©Ƚɪɟɲɧɢɤɭ ɠɟ ɪɟɱɟ Ȼɨɝ
ȼɴɫɤɭɸɬɵɩɨɜɟɞɚɟɲɢɨɩɪɚɜɞɚɧɢɹɆɨɹɢɩɪɢɟɦɥɟɲɢɨɛɟɬɵɆɨɹɭɫɬɵ
ɫɜɨɢɦɢ"ªɋɨɝɧɭɥɤɧɢɝɢɢɫɟɥɫɩɥɚɱɟɦɢɫɨɫɥɟɡɚɦɢɢɜɫɟɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦ
ɡɚɩɥɚɤɚɥɢɬɨɠɟȿɫɬɶɠɟɢɦɧɨɝɨɟɢɧɨɟɱɬɨɨɧɟɦɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬɜɨɫɩɟ-
ɜɚɹɟɝɨɡɚɦɧɨɠɟɫɬɜɨɡɧɚɧɢɣɢɤɚɤɫɨɱɢɧɢɬɟɥɹɤɧɢɝɉɨɬɨɦɭɢɧɚɭɱɢɥɫɹ
ɫɨɱɢɧɹɬɶɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɚɩɢɫɚɥɦɧɨɝɨɤɧɢɝɧɟɫɥɭɲɚɹɤɚɤɩɨɞɨɛɚɥɨɛɵ
264
ɩɪɟɦɭɞɪɨɝɨɋɨɥɨɦɨɧɚɝɨɜɨɪɹɳɟɝɨ©ɋɵɧɟɯɪɚɧɢɫɹɬɜɨɪɢɬɢɤɧɢɝɵɦɧɨ-
ɝɢɢɧɟɬɳɢɫɹɭɫɬɵɫɜɨɢɦɢɫɟɪɞɰɟɬɜɨɟɞɚɧɟɬɳɢɬɫɹɢɡɧɟɫɬɢɫɥɨɜɚɨɬ
ɥɢɰɚȻɨɠɢɹɹɤɨȻɨɝɧɚɧɟɛɟɫɢɜɵɫɩɪɶɢɬɨɢɧɚɡɟɦɥɢɧɢɡɭɋɟɝɨɪɚɞɢ
ɛɭɞɭɬɫɥɨɜɟɫɚɬɜɨɢɦɚɥɚɋɭɬɶɛɨɫɥɨɜɟɫɚɦɧɨɝɚɭɦɧɨɠɚɸɳɢɩɭɫɬɨɲɶɟ
ɂ ɞɚ ɧɟ ɛɭɞɢ ɩɪɚɜɞɢɜ ɜɟɥɦɢ ɟɫɬɶ ɛɨ ɩɪɚɜɟɞɟɧ ɩɨɝɢɛɚɹɣ ɨɩɪɚɜɞɚɧɢɢ
ɫɜɨɢɦɢɢɧɟɩɪɟɦɭɞɪɹɣɫɹɢɡɥɢɲɟɟɝɞɚɤɨɝɞɚɜɨɡɧɟɱɟɫɬɜɢɲɢªȺɨɧɩɟ-
ɪɟɱɟɪɤɧɭɥɷɬɢɫɜɹɬɵɟɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɹɢɧɟɜɧɹɥɏɪɢɫɬɨɮɨɪɚɪɚɡɭɦɭɜɫɜɨ-
ɢɯ ɫɨɱɢɧɟɧɢɹɯ ɂ ɛɨɝɨɥɟɩɧɵɣ ɉɚɜɟɥ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɫɨɱɢɧɟɧɢɢ ɫɥɨɜ ɛɵɥ
ɜɫɟɯɫɢɥɶɧɟɟɪɚɡɭɦɨɦɠɟɜɫɟɯɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɥɧɟɦɧɨɝɨɦɚɥɵɯɩɨɫɥɚɧɢɣ
ɩɪɟɞɚɥ ɧɚɩɢɫɚɧɢɸ ɯɨɬɹ ɟɳɟ ɦɧɨɝɨ ɢɡ ɧɟɫɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɢɦ ɦɨɝ ɛɵ ɜɵɫɤɚ-
ɡɚɬɶɬɚɤɤɚɤɢɞɨɬɪɟɬɶɟɝɨɧɟɛɚɜɨɬɤɪɨɜɟɧɢɹɯɧɟɛɟɫɧɵɯɞɨɲɟɥɞɨɫɚ-
ɦɨɝɨ ɛɨɝɨɥɟɩɧɨɝɨ ɪɚɹ ɜɨɫɯɢɳɟɧ ɢ ɫɭɳɢɟ ɬɚɦ ɝɥɚɫɵ ɫɩɨɞɨɛɢɥɫɹ ɭɫɥɵ-
ɲɚɬɶɉɨɞɨɛɧɨɟɦɭɢɞɪɭɝɢɟɏɪɢɫɬɨɜɵɭɱɟɧɢɤɢɚɩɨɫɬɨɥɨɜɢɭɱɟ-
ɧɢɤɨɜɢɢɧɵɯɤɷɬɢɦɦɧɨɠɟɫɬɜɨɧɟɛɵɥɢɧɟɢɫɤɭɲɟɧɧɵɦɢɜɫɥɨɜɟɨɞ-
ɧɚɤɨɠɟɢɡɨɜɫɟɯɧɢɯɨȽɨɫɩɨɞɧɟɦɠɢɬɢɢɜɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɨɫɬɚɜɢɥɢɬɨɥɶɤɨ
ɞɜɨɟ²Ɇɚɬɮɟɣɢɂɨɚɧɧɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɵɧɭɠɞɟɧɵɛɵɥɢɭɞɟɪɠɚɬɶɧɚɩɢɫɚ-
ɧɢɟɦɋɥɨɜɨɬɚɤɠɟɤɚɤɢɆɚɪɤɫɅɭɤɨɣɩɨɬɨɦɉɨɷɬɨɦɭɢɫɤɚɡɚɥɜɟɥɢ-
ɤɢɣɆɚɤɫɢɦ©ɋɥɨɜɟɫɚɩɢɲɭɳɢɣɢɥɢɫɟɛɟɧɚɩɚɦɹɬɶɢɯɩɢɲɟɬɢɥɢɧɚ
ɩɨɥɶɡɭ ɞɪɭɝɢɦ ɢɥɢ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɢɥɢ ɜɨ ɜɪɟɞ ɤɨɦɭɧɢɛɭɞɶ ɢɥɢ
ɞɥɹɩɪɢɦɟɪɚɢɥɢɩɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢª
ɐɚɪɫɬɜɨɟȺɧɬɨɧɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹ
ɜɊɢɦɟɜɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ ɋɟɜɢɪɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ⱥɧɬɨɧɢɧ Ʉɚɪɚɤɚɥ  ɥɟɬ ɢ ɞɜɚ ɦɟɫɹɰɚ
Ɉɧɫɜɨɟɝɨɛɪɚɬɚɧɚɥɨɧɟɦɚɬɟɪɢɡɚɤɨɥɨɥȿɪɟɬɢɤɢɉɪɢɧɟɦɤɚɤɝɨɜɨɪɢɬ
ɄɥɢɦɟɧɬɈɪɢɝɟɧɪɚɡɥɢɱɧɵɟɫɨɱɢɧɟɧɢɹɨɫɬɚɜɢɥɧɚɟɜɪɟɣɫɤɨɦɹɡɵɤɟɧɚ-
ɡɵɜɚɟɦɵɟȿɤɫɚɮɥɚɢɧɚɱɟɝɨɜɨɪɹɒɟɫɬɨɝɭɛɢɰɵ
ɋɟɪɚɩɢɨɧɠɟɧɟɤɢɣɩɪɟɞɫɤɚɡɵɜɚɥɱɬɨɫɤɨɪɨɭɦɪɟɬȺɧɬɨɧɢɧɢɆɚɤ
ɪɢɧ ɫɦɟɧɢɬ ɟɝɨ ɢ ɩɨɤɚɡɚɥ ɧɚ ɧɟɝɨ ɩɟɪɫɬɨɦ ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɜ ɫɨɛɪɚɧɢɢɛɨɹɪ-
ɫɤɨɦȺɧɬɨɧɢɧɠɟɢɡɡɚɹɪɨɫɬɢɢɥɢɫɥɭɱɚɣɧɨɧɟɪɚɡɝɥɹɞɟɥɥɢɰɨɆɚɤɪɢ-
ɧɚɢɩɨɜɟɥɟɥɭɛɢɬɶɞɪɭɝɨɝɨɪɹɞɨɦɫɬɨɹɳɟɝɨɆɚɤɪɢɧɠɟɩɨɫɩɟɲɢɥɨɩɟ-
ɪɟɞɢɬɶȺɧɬɨɧɢɧɚɄɨɝɞɚɧɚɨɯɨɬɟȺɧɬɨɧɢɧɫɥɟɡɫɤɨɧɹɨɬɨɫɥɚɜɫɨɬɧɢɤɚ
Ɇɚɤɪɢɧ ɨɪɭɠɢɟɦ ɭɛɢɥ ɟɝɨ ɫɤɚɡɚɜ ɟɦɭ ©Ʉɚɤ ɬɵ ɛɪɚɬɚ ɡɚɤɨɥɨɥ ɜ ɥɨɧɟ
ɦɚɬɟɪɢɬɚɤɢɹɬɟɛɹª
ɐɚɪɫɬɜɨɟɆɚɤɪɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹ
ɜɊɢɦɟɜɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟɠɟȺɧɬɨɧɢɧɚɄɚɪɚɤɚɥɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɆɚɤɪɢɧɨɞɢɧɝɨɞɢɞɜɚɦɟ-
ɫɹɰɚȿɜɬɢɯɢɹɧɢɧɠɟɧɟɤɢɣɭɤɪɵɥɭɫɟɛɹȺɜɢɬɚɜɧɟɛɪɚɱɧɨɝɨɫɵɧɚȺɧ-
ɬɨɧɢɧɚɢɜɨɡɥɨɠɢɥɧɚɧɟɝɨɜɟɧɟɰɢɩɪɨɜɨɡɝɥɚɫɢɥɟɝɨɫɚɦɨɞɟɪɠɰɟɦɂ
ɞɚɜɡɨɥɨɬɨɜɨɢɧɚɦɨɧɜɨɫɫɬɚɥɢɜɫɬɭɩɢɥɜɫɪɚɠɟɧɢɟɫɆɚɤɪɢɧɨɦɂɩɨ-
ɛɟɠɞɟɧɛɵɥɆɚɤɪɢɧɛɟɠɚɥɢɭɛɢɬɛɵɥɫɫɵɧɨɦɫɜɨɢɦ
265
ɐɚɪɫɬɜɨɟȺɧɬɨɧɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹ
ɜɊɢɦɟɜɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ Ɇɚɤɪɢɧɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ⱥɧɬɨɧɢɧ ɨɧ ɠɟ ɢ ɂɥɢɨɝɚɜɚɥ  ɝɨɞɚ
ɢ  ɦɟɫɹɰɟɜ Ɉɧ ɠɟ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɪɚɛ ɛɵɥ ɛɥɭɞɧɨɣ ɫɬɪɚɫɬɢ ɢ ɩɪɟɛɵɜɚɥ ɜ
ɷɬɨɦ ɡɥɟ ɱɬɨ ɂɪɚɤɥɟɹ ɫɞɟɥɚɥ ɡɚɤɨɧɧɵɦ ɦɭɠɟɦ ɑɬɨɛɵ ɫɨɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ-
ɜɚɬɶ ɫ ɧɢɦ ɝɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ɨɧ ɜɪɚɱɚ ɭɦɨɥɢɥ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦ ɫɜɨɢɦ ɧɚɱɢɫɬɨ
ɨɫɤɨɩɢɬɶɟɝɨɌɨɬɢɡɡɚɧɟɱɟɫɬɢɜɵɯɢɤɪɚɦɨɥɶɧɵɯɞɟɥɫɜɨɢɯɭɛɢɬ ɛɵɥ
ɡɥɭɸɠɢɡɧɶɫɜɨɸɢɡɜɟɪɝɧɭɜɂɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɦɟɫɬɨɧɟɝɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪɟɝɨ
ɞɜɨɸɪɨɞɧɵɣɛɪɚɬ

ɐɚɪɫɬɜɨɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ Ⱥɧɬɨɧɢɧɚ ɂɥɢɨɝɚɜɚɥɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɇɚɦɟɚɧɢɧ
ɥɟɬɢɦɟɫɹɰɟɜɂɩɪɢɧɟɦɛɵɥɝɨɥɨɞɜɊɢɦɟɬɚɤɱɬɨɢɦɹɫɨɱɟɥɨɜɟ-
ɱɟɫɤɨɟɟɥɢ
ɗɬɨɬɜɨɟɜɚɥɫɩɟɪɫɚɦɢɢɛɵɥɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɨɛɟɠɞɟɧ
ɂ ɧɚɪɟɤɥɢ ɜɨɢɧɵ ɰɚɪɟɦ Ɇɚɤɫɢɦɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɠɟ ɧɢɤɟɦ ɧɟ ɨɯɪɚɧɹ-
ɟɦɵɣɛɵɥɭɛɢɬɆɚɦɟɹɠɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɚɦɚɬɶɤɚɤɫɨɨɛɳɚɟɬȿɜɫɟɜɟɣ
ɛɵɥɚɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɚɹɢɩɪɢɡɜɚɥɚɤɫɟɛɟɈɪɢɝɟɧɚɜȺɧɬɢɨɯɢɢɬɨɝɞɚɠɢɜ-
ɲɟɝɨɠɟɥɚɹɧɚɭɱɢɬɶɫɹɨɬɧɟɝɨɏɪɢɫɬɨɜɵɦɬɚɣɧɚɦ
ɐɚɪɫɬɜɨɟɆɚɤɫɢɦɢɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹ
ɜɊɢɦɟɜɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ɇɚɦɟɢɧɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ɇɚɤɫɢɦ  ɥɟɬ ɗɬɨɬ ɩɚ-
ɫɬɭɯɨɦ ɛɵɥ  ɪɚɧɶɲɟ ɩɨɫɥɟ ɫɬɚɥ ɜɨɢɧɨɦ ɚ ɩɨɬɨɦ ɜɨɟɜɨɞɨɣ ɭ Ⱥɥɟɤ-
ɫɚɧɞɪɚ Ɂɚ ɟɝɨ ɯɪɚɛɪɨɫɬɶ ɭɦ ɢ ɪɚɫɫɭɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɧɚɪɨɞ ɢ ɫɨɜɟɬ ɩɨ-
ɫɬɚɜɢɥɢ ɟɝɨ ɰɚɪɟɦ Ɉɧ ɠɟ ɪɭɝɚɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɡɚ ɬɨ ɱɬɨ ɦɧɨɝɨ ɯɪɢɫɬɢ-
ɚɧ ɢɦɟɹ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɯ ɜɨɡɞɜɢɝ ɧɚ ɧɢɯ ɜɟɥɢɤɨɟ ɝɨɧɟɧɢɟ Ⱦɨɫɬɨɣɧɭɸ
ɠɟ ɫɜɨɟɝɨ ɧɟɱɟɫɬɢɜɨɝɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɤɨɧɱɢɧɭ ɨɛɪɟɥ ɭɛɢɬɵɣ Ɇɚɤɫɢɦɨɦ ɢ
ȼɚɥɜɢɧɨɦ
ɐɚɪɫɬɜɨɟɆɚɤɫɢɦɚɤɨɬɨɪɵɣɜɫɬɭɩɢɥɧɚɰɚɪɫɬɜɨ
ɜɊɢɦɟɜ5ɣɝɨɞɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ Ɇɚɤɫɢɦɢɹɧɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ɇɚɤɫɢɦ ɢ ȼɚɥɜɢɧ  ɞɧɹ Ɍɚɤɢɦ
ɠɟ ɨɛɪɚɡɨɦ ɭɛɢɬ ɛɵɥ ɷɬɨɬ ɨɬ ɜɨɢɧɨɜ ɉɨɞɨɛɧɨ ɠɟ ɢ Ƚɨɪɞɢɹɧ ɩɪɟɠɞɟ
ɛɵɜɲɢɣ ɤɟɫɚɪɟɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɫɥɟ Ɇɚɤɫɢɦɢɹɧɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɢ ɭɛɢɬ ɛɵɥ
ɡɚ ɬɨ ɱɬɨ ɡɚɩɪɟɬɢɥ Ɏɢɥɢɩɭ ɟɩɚɪɯɭ ɪɚɡɞɚɬɶ ɩɲɟɧɢɰɭ ɜɨɢɧɚɦ ɗɬɨɬ
ɠɟ Ɏɢɥɢɩ ɛɵɥ ɨɬɰɨɦ ɫɜɹɬɨɣ ɦɭɱɟɧɢɰɵ ȿɭɝɟɧɢɢ ɉɪɢ Ɇɚɤɫɢɦɢɹɧɟ
ɠɟ ɢ Ƚɨɪɞɢɹɧɟ ɤɚɤ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ȿɜɫɟɜɟɣ ɩɨɥɭɱɢɥ ɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶ ɩɢɫɚɬɟɥɶ
Ⱥɮɪɢɤɚɧ
266
ɐɚɪɫɬɜɨɟȽɨɪɞɢɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ Ɇɚɤɫɢɦɚ ɢ ȼɚɥɜɢɧɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ƚɨɪɞɢɹɧ ɤɟɫɚɪɶ ɗɬɨɬ ɜɨɡ-
ɪɚɫɬɨɦ  ɥɟɬ ɫɬɚɥ ɫɚɦɨɞɟɪɠɰɟɦ ɢ ɩɨɥɭɱɢɥ ɪɢɦɫɤɭɸ ɜɥɚɫɬɶ ɂ ɯɨɬɹ
ɜɫɬɭɩɢɬɶɜɛɪɚɤɫɞɨɱɟɪɶɸɌɢɦɢɫɢɤɥɢɹɫɥɚɜɢɜɲɟɣɫɹɫɜɨɟɣɨɛɪɚɡɨɜɚɧ-
ɧɨɫɬɶɸɨɧɧɚɡɧɚɱɢɥɟɝɨɟɩɚɪɯɨɦɫɜɨɟɝɨɞɜɨɪɚɢɧɟɞɨɫɬɚɸɳɟɟɟɦɭɢɡɡɚ
ɸɧɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɜɨɫɩɨɥɧɢɥ ɞɨɛɪɵɦɢ ɞɟɥɚɦɢ ȼɨɣɧɭ ɬɚɤ ɠɟ ɧɚɱɚɥ ɩɪɨ-
ɬɢɜɩɚɪɮɹɧɨɛɜɢɧɢɜɢɯɜɫɦɟɪɬɢɫɜɨɟɝɨɩɨɩɟɱɢɬɟɥɹɎɢɥɢɩɠɟɩɪɟɠɞɟ
ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɣɟɩɚɪɯɤɨɜɚɪɧɨɟɝɨɭɛɢɥȺɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥȽɨɪɞɢɹɧɥɟɬ
ɐɚɪɫɬɜɨɟɎɢɥɢɩɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨ Ƚɨɪɞɢɹɧɟ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ɏɢɥɢɩ  ɥɟɬ Ɍɨɬ ɛɵɥ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɦ
ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣɜɟɪɵɪɚɡɭɦɨɦɢɤɪɨɬɨɫɬɶɸɭɤɪɚɲɟɧȻɵɥɠɟɢɡȼɨɫɬɪɵ
ɝɞɟɠɟɢɝɨɪɨɞɫɨɡɞɚɥɢɧɚɡɜɚɥɟɝɨɎɢɥɢɩɨɜɝɪɚɞ
ɗɬɨɬ ɡɚɤɥɸɱɢɜ ɦɢɪɧɵɣ ɞɨɝɨɜɨɪ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜ ɫɨɸɡɟ ɫ ɋɚɦɨɪɨɦ ɰɚ-
ɪɟɦ ɩɟɪɫɢɞɫɤɢɦ Ɍɨɬ ɛɵɥ ɭɞɢɜɢɬɟɥɟɧ ɜɟɥɢɱɢɟɦ ɬɟɥɨɦ ɧɟ ɛɵɜɚɥɨ ɞɨ
ɧɟɝɨ ɪɚɧɶɲɟ ɬɚɤɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɂ ɭɛɢɬ ɛɵɥ Ʉɟɞɢɟɦ Ɏɢɥɢɩ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɫɵ-
ɧɨɦɬɪɭɞɹɫɶɪɚɞɢɯɪɢɫɬɢɚɧȿɪɟɬɢɤɉɪɢɧɟɦɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɟɪɟɫɢɋɚɜɟɥɟɣ
ɩɨɥɭɱɢɥɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶ
ɈɎɟɨɞɨɪɟɠɢɞɨɜɢɧɟ
ɉɪɢɧɟɦɟɜɪɟɣɧɟɤɢɣɫɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢɩɭɬɟɲɟɫɬɜɭɹɜɩɭɫɬɵɧɢɜɫɬɪɚ-
ɧɟ ɋɢɪɶɫɤɨɣ ɪɚɡɛɨɥɟɥɫɹ ɬɚɤ ɱɬɨ ɧɟ ɦɨɝ ɫɨɜɫɟɦ ɞɜɢɝɚɬɶɫɹ Ȼɵɜɲɢɟ ɠɟ
ɫ ɧɢɦ ɯɪɢɫɬɢɚɧɟ ɩɪɢɧɹɥɢ ɫɨ ɦɧɨɝɢɦɢ ɫɥɟɡɚɦɢ ɪɟɲɟɧɢɟ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɟɝɨ
ɨɩɚɫɚɹɫɶɱɬɨɛɵɢɫɚɦɢɦɧɟɩɨɝɢɛɧɭɬɶɢɡɡɚɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹɜɨɞɵɜɬɨɣɩɭɫ
ɬɵɧɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɡɚɫɭɯɚ ɛɵɥɚ ɫɢɥɶɧɚɹ ɂɭɞɟɣ ɠɟ ɭɜɢɞɟɜ ɢɯ ɭɯɨɞɹɳɢɦɢ
ɧɚɱɚɥ ɫ ɩɥɚɱɟɦ ɤ ɧɢɦ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ©Ɂɚɤɥɢɧɚɸ ɜɚɫ ɫɨɬɜɨɪɢɜɲɢɦ ɧɟɛɨ ɢ
ɡɟɦɥɸɫɨɲɟɞɲɢɦɧɚɫɩɚɫɟɧɢɟɱɟɥɨɜɟɤɚɦɢɯɨɬɹɳɢɦɩɪɢɞɬɢɫɭɞɢɬɶɠɢ-
ɜɵɯ ɢ ɦɟɪɬɜɵɯ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɦɟɧɹ ɭɦɢɪɚɬɶ ɠɢɞɨɜɢɧɨɦ ɧɨ ɤɪɟɫɬɢɬɟ
ɦɟɧɹɢɬɨɝɞɚɨɬɨɣɞɟɬɟɨɬɦɟɧɹªɈɧɢɠɟɫɤɚɡɚɥɢ©ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨɧɚɦɷɬɨ
ɫɞɟɥɚɬɶɧɟɢɦɟɸɳɢɦɫɚɧɚɧɨɜɟɞɶɬɚɤɠɟɢɜɨɞɵɡɞɟɫɶɧɟɬɤɚɤɬɵɜɢ-
ɞɢɲɶªɈɧɠɟɩɪɨɞɨɥɠɚɥɫɬɨɹɬɶɧɚɫɜɨɟɦɬɟɦɢɠɟɤɥɹɬɜɚɦɢɩɪɢɧɭɠɞɚɹ
ɢɯ ɢ ɨɫɭɠɞɚɹ ɉɪɟɛɵɜɚɹ ɜ ɛɨɥɶɲɨɦ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɢ ɫɤɚɡɚɥ ɨɞɢɧ ɢɡ ɧɢɯ
ɩɪɨɱɢɦ ©ȼɟɞɢɬɟ ɢ ɪɚɡɞɟɧɶɬɟ ɟɝɨª ɋɨ ɦɧɨɝɢɦ ɬɪɭɞɨɦ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɬɨɝɨ
ɤɚɤɦɨɝɥɢɢɫɧɹɥɢɫɧɟɝɨɨɞɟɠɞɭɈɧɠɟɜɪɭɤɢɫɜɨɢɩɟɫɨɤɧɚɛɪɚɜɩɨ-
ɫɵɩɚɥ ɢɦ ɝɨɥɨɜɭ ɠɢɞɨɜɢɧɚ ɝɨɜɨɪɹ ɬɪɨɟɤɪɚɬɧɨ ©Ʉɪɟɳɚɟɬɫɹ Ɏɟɨɞɨɪ ɜɨ
ɢɦɹɈɬɰɚɢɋɵɧɚɢɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚªɚɩɪɨɱɢɟɨɬɜɟɱɚɥɢɧɚɤɚɠɞɨɟɩɪɨ-
ɜɨɡɝɥɚɲɟɧɢɟɢɦɟɧɢ©Ⱥɦɢɧɶªɂɜɫɤɨɪɟɧɚɫɬɨɥɶɤɨɨɤɪɟɩɱɬɨɫɨɦɧɨɝɢɦ
ɠɟɥɚɧɢɟɦɢɡɞɨɪɨɜɶɟɦɩɨɲɟɥɫɧɢɦɢ
ɉɪɢɲɥɢɠɟɤɨɝɞɚɨɧɢɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɸɩɨɜɟɞɚɥɢɨɛɷɬɨɦɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨ-
ɩɭ Ⱦɢɨɧɢɫɢɸ ɢ ɬɨɬ ɭɠɚɫɧɭɜɲɢɫɶ ɬɨɬɱɚɫ ɜɟɫɶ ɤɥɢɪ ɫɨɡɜɚɥ ɢ ɫɩɪɨɫɢɥ
267
ɢɯɨɛɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟ©ɂɦɟɟɬɥɢɭɠɟɢɭɞɟɣɤɪɟɳɟɧɢɟɩɨɫɥɟɩɟɫɨɱɧɨɝɨɩɨ-
ɫɵɩɚɧɢɹ ɢɥɢ ɧɟɬ"ª ɂ ɨɞɧɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɱɬɨ ɢɦɟɟɬ ɨ ɱɟɦ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭ-
ɟɬ ɫɤɨɪɨɟ ɟɝɨ ɢɫɰɟɥɟɧɢɟ ɞɪɭɝɢɟ ɠɟ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɷɬɨ ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɟ ɢɦɟ-
ɟɬ ɰɟɪɤɨɜɶ ɬɚɤɨɝɨ ɭɫɬɚɜɚ Ɍɚɤ ɠɟ ɢ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɤ ɇɢɤɨɞɢɦɭ ɫɤɚɡɚɥ ©Ⱥɲɟ
ɤɬɨ ɧɟ ɪɨɞɢɬɫɹ ɜɨɞɨɸ ɢ Ⱦɭɯɨɦ ɧɟ ɢɦɚɬɶ ɜɧɢɬɢ ɜ ɐɚɪɫɬɜɨ ɧɟɛɟɫɧɨɟª
ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɢɬɟɢɞɪɭɝɢɟɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢɪɚɫɫɭɠɞɚɬɶɩɨɜɟɥɟɥɫɜɹɬɨɣȾɢɨ-
ɧɢɫɢɣɤɪɟɫɬɢɬɶɟɝɨɢɩɨɫɥɚɥɤɂɨɪɞɚɧɭɤɪɟɫɬɢɬɶɫɹɚɤɪɟɫɬɢɜɲɟɝɨɟɝɨ
ɩɟɫɤɨɦɩɨɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɭɟɝɨɩɨɫɬɚɜɢɥɞɶɹɤɨɧɨɦɭɥɚɪɧɵɦ
ɏɨɪɨɲɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɠɟ ɱɬɨ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ ȼɟɥɢɤɢɣ ɩɟɪɟɱɢɫɥɹɹ ɜɫɟ  ɜɢ-
ɞɨɜ ɤɪɟɳɟɧɢɣ ɫɤɚɡɚɥ ©ɉɪɟɠɞɟ ɤɪɟɫɬɢɥ Ɇɨɢɫɟɣ ɜ ɜɨɞɟ ɢ ɜ ɦɨɪɟ ɢ ɜ
ɨɛɥɚɤɟ Ʉɪɟɫɬɢɥ ɠɟ ɢ ɂɨɚɧɧ ɭɠɟ ɧɟ ɩɨɢɭɞɟɣɫɤɢ ɜɨɞɨɸ ɬɨɥɶɤɨ ɧɨ ɢ ɜ
ɩɨɤɚɹɧɢɟ Ʉɪɟɫɬɢɥ ɢ ɂɫɭɫ ɧɨ Ⱦɭɯɨɦ ɷɬɨ ² ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨ Ɂɧɚɸ ɟ
ɤɪɟɳɟɧɢɟ²ɦɭɱɟɧɢɟɦɤɪɨɜɶɸɁɧɚɸɢɟɬɚɤɠɟ²ɫɥɟɡɚɦɢªɌɚɤɱɬɨ
ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɢɜɟɫɶɦɚɫɨɨɛɪɚɡɧɨɧɟɩɪɢɧɹɥɢɤɪɟɳɟɧɢɹɩɟɫɤɨɦɂɛɨɤɚ-
ɤɢɦɢɡɷɬɢɯɤɪɟɳɟɧɢɣɤɪɟɫɬɢɥɫɹɱɬɨɛɵɫɱɢɬɚɥɨɫɶɨɧɨɢɫɬɢɧɧɵɦɢɛɨ-
ɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ"Ƚɞɟɜɵɝɨɜɨɪɹɳɢɟɱɬɨɛɵɧɟɢɦɟɸɳɢɟɫɚɧɚɢɥɢɠɟɧɳɢɧɵ
ɤɪɟɫɬɢɥɢɟɫɥɢɫɥɭɱɢɥɚɫɶɛɟɞɚɫɢɟɪɟɟɦɢɱɬɨɤɪɟɳɟɧɢɟɷɬɨɛɭɞɟɬɫɱɢ-
ɬɚɬɶɫɹɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɦ"ɋɩɨɪɹɚɫɤɨɪɟɟɠɟɩɭɫɬɨɫɥɨɜɹɢ
ɛɨɝɨɯɭɥɶɫɬɜɭɹɢɡɡɚɦɧɨɝɨɣɧɟɪɚɡɭɦɧɨɫɬɢɢɠɟɥɚɧɢɹɩɨɫɩɨɪɢɬɶɧɢɫɜɹ-
ɬɨɟȺɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɟɭɱɟɧɢɟɫɥɭɲɚɸɬɧɢɟɝɨɡɚɩɪɟɳɟɧɢɣɝɨɜɨɪɹɳɟɟ©ɇɟ
ɩɨɜɟɥɟɜɚɟɦɩɪɨɫɬɟɰɟɦɝɥɚɝɨɥɸɳɟɬɜɨɪɢɬɢɧɢɱɬɨɠɟɬɜɨɪɹɳɢɦɫɜɹɳɟɧ-
ɧɢɤɨɦ ɹɠɟ ɫɭɬɶ ɠɟɪɬɜɚ ɤɪɟɳɟɧɢɟ ɢɥɢ ɪɭɤ ɜɨɡɥɨɠɟɧɢɟ ɢɥɢ ɛɥɚɝɨɫ
ɥɨɜɟɧɢɹɦɚɥɚɢɥɢɜɟɥɢɤɚɇɟɨɫɨɛɟɛɨɤɬɨɩɪɢɢɦɚɟɬɱɟɫɬɶɧɨɡɜɚɧɵɣ
Ȼɨɝɨɦ ɧɨ ɜɨɡɥɨɠɟɧɢɹ ɪɚɞɢ ɪɭɤɭ ɟɩɢɫɤɨɩɥɸ ɞɚɫɬɫɹ ɬɚɤɨɜɚɹ ɫɥɚɜɚ Ⱥ
ɟɦɭɠɟɧɟɩɨɪɭɱɟɧɨɫɟɧɨɢɫɯɢɬɢɜɢɧɚɫɢɥɶɫɬɜɨɜɚɜɸɫɟɛɟɝɪɟɯɢɤɚɡɧɶ
ɋɚɭɥɸ ɢ Ɉɡɢɟɜɭ ɩɪɢɢɦɟɬ ɂ ɟɳɟ ɠɟ ɧɢ ɩɪɨɱɢɦ ɤɥɢɪɢɤɨɦ ɩɨɜɟɥɟɜɚɟɦ
ɤɪɟɫɬɢɬɢɢɠɟɫɭɬɶɞɢɹɤɨɧɟɭɥɚɪɧɟɢɥɢɱɟɬɰɵɢɥɢɩɟɜɰɵɢɥɢɫɥɭɝɵ
ɬɨɤɦɨ ɟɞɢɧɟɦ ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ ɢ ɩɪɨɡɜɢɬɟɪɨɦ ɩɨɫɥɭɠɚɳɟɦ ɢɦ ɞɢɹɤɨɧɨɦ
Ⱥɳɟ ɥɢ ɞɪɴɡɧɟɬ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɫɟ ɤɪɢɬɹɧɶɫɤɨɟ ɨɪɭɠɢɟ ɩɪɢɢɦɭɬ ɂ ɟɳɟ ɠɟ
ɧɢ ɩɪɨɡɜɢɬɟɪɨɦ ɫɬɚɜɢɬɢ ɞɢɹɤɨɧ ɧɢ ɞɶɹɤɨɧɟɰ ɧɢ ɱɟɬɰɹ ɧɢ ɫɥɭɝɵ ɢɥɢ
ɞɜɟɪɧɢɤɢ ɧɨ ɟɞɢɧɟɦ ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ Ɍɨ ɛɨ ɟɫɬɶ ɱɢɧ ɡɚɤɨɧɟɧ ɰɟɪɤɨɜɧɵɣ ɢ
ɛɨɝɨɭɝɨɞɧɨɟ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɟ ɢ ɭɫɬɚɜɥɟɧɢɟª ɇɚɩɪɚɫɧɨ ɟɪɟɬɢɱɟɫɬɜɭɸɬ ɢɥɢ
ɜɟɪɧɟɟɫɤɚɡɚɬɶɛɨɝɨɯɭɥɶɫɬɜɭɸɬɬɟɤɨɬɨɪɵɟɢɟɪɟɣɫɤɢɟɞɚɪɵɢɨɞɧɨɜɪɟ-
ɦɟɧɧɨɞɟɹɧɢɹɠɟɧɚɦɢɩɪɨɫɬɟɰɚɦɪɚɡɞɚɸɳɢɟɧɚɪɚɡɜɪɚɳɟɧɢɟɫɥɭɲɚɸ-
ɳɢɦɢɜɟɪɹɳɢɦɩɭɫɬɨɫɥɨɜɢɸɢɯɢɛɨɥɬɨɜɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɩɨɧɢɦɚɹɧɢ
ɱɬɨɬɚɤɨɟɫɜɹɳɟɧɫɬɜɨɧɢɤɚɤɨɜɚɪɚɡɧɢɰɚɦɟɠɞɭɩɪɨɫɬɟɰɚɦɢɢɢɟɪɟɹɦɢ

ɐɚɪɫɬɜɨɟȾɟɤɢɢɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟɠɟɎɢɥɢɩɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥȾɟɤɢɣɞɜɚɝɨɞɚɢȺɥɟɪɶɹɧɟɩɢɫɤɨɩɉɪɢ
ɧɟɦ ȼɚɜɢɥɚ Ⱥɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣ ɢ Ɏɥɚɜɢɹɧ Ɋɢɦɫɤɢɣ ɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɂɟɪɭɫɚ-
ɥɢɦɫɤɢɣɢɫɧɢɦɦɭɱɟɧɢɤɨɜɛɵɥɢɢɄɢɩɪɢɹɧɢɍɫɬɢɧɚɢɡȺɧɬɢɨ
268
ɯɢɢɋɢɪɶɫɤɨɣɢɎɚɭɫɬɩɪɟɫɜɢɬɟɪɢȺɜɢɜɚɞɶɹɤɨɧɢɡȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢȿɝɢ-
ɩɟɬɫɤɨɣɢɄɨɧɞɪɚɬɚɩɨɫɬɨɥɜɆɚɝɧɢɫɢɢɫɞɪɭɠɢɧɨɣɢɍɥɶɹɧɄɪɨɧɢɨɧ
ɆɚɤɚɪɢɣȿɩɢɦɚɯȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɇɚɫɬɚɫɢɹɞɟɜɚɢɡɊɢɦɚɄɚɪɩɢɉɚɩɢɥɚ
ɢ Ⱥɝɚɮɨɞɨɪ ɢ Ⱥɝɚɮɨɧɢɤɢɹ ɢ Ɇɟɪɤɭɪɢɣ Ɏɭɪɫ ɢ Ʌɟɜɤɢɣ ɢ  ɦɭɱɟ-
ɧɢɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ Ʉɪɢɬɟ ɢɡ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɢ Ƚɨɪɬɭɧɫɤɨɣ ɚ ɛɵɥɨ ɢɯ  Ɏɟɨ
ɞɭɥɋɚɬɨɪɧɢɤȿɭɩɨɪȽɟɥɚɫɢɣȿɭɧɢɤɢɹɧɚɢɡɄɨɧɫɚɁɨɬɢɤɢɡɉɢɨɧɢɹ
ɠɟɅɟɨɜɚɧɉɨɧɬɢɣɢɡɉɚɪɦɨɧɚɠɟȺɝɚɮɨɩɢɡȺɤɭɞɨɧɶɹȼɚɫɢɥɢɞɚɢɡ
ɂɪɚɤɥɟɹ Ɉɪɢɫɬ ɉɨɥɢɟɤɬ ɢɡ Ɇɟɥɟɬɢɧɵ Ⱥɪɦɟɧɫɤɨɣ ɇɟɫɬɟɪ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ
ɉɟɪɝɢɹɢɌɪɢɜɢɦɢɣɄɨɧɨɧȽɪɚɞɚɪɶɄɨɧɞɪɚɬɄɢɩɪɢɹɧȾɟɧɢɫɢɣȺɧɟ-
ɭɤɬɉɚɭɥɢɄɪɢɤɫɢɣɉɢɨɧɢɣɩɨɩɁɜɭɪɟɧɫɤɢɣȺɤɚɤɢɣɟɩɢɫɤɨɩɜɆɟɥɟ-
ɬɢɢȺɮɪɢɤɚɧɆɚɤɫɢɦɉɨɦɩɥɢɹɢɫɧɢɦɢɌɟɪɩɢɧɚɢɨɬɪɨɤɨɜɜ
ȿɮɟɫɟ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɫɜɹɬɵɯ ɡɚɦɭɱɢɥ ɢ ɫɦɟɪɬɢ ɩɪɟɞɚɥ ȿɪɟɬɢɤ
ɉɪɢ ɧɟɦ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɢɥ ȿɜɫɟɜɟɣ ɇɚɜɚɬ ɩɪɟɫɜɢɬɟɪ ɨɬɫɬɭɩɢɥ ɨɬ ɰɟɪɤɜɢ
ɗɬɨɬɢɞɨɥɨɩɨɤɥɨɧɧɢɤɨɜɩɨɤɚɹɜɲɢɯɫɹɧɟɩɪɢɧɢɦɚɥɠɟɧɳɢɧɚɦɯɪɢɫɬɢ-
ɚɧɤɚɦɜɊɢɦɟɨɧɩɨɜɟɥɟɥɧɟɯɨɞɢɬɶɧɟɩɨɤɪɵɜɲɢɦɝɨɥɨɜɵɧɚɞɟɹɫɶɦɧɢ-
ɦɵɦ ɷɬɢɦ ɩɨɡɨɪɨɦ ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɢɯ ɤ ɢɞɨɥɨɫɥɭɠɟɧɢɸ Ɉɧɢ ɠɟ ɩɪɟɞɩɨɱɥɢ
ɫ  ɧɟɡɚɤɪɵɬɵɦ ɥɢɰɨɦ ɜɵɯɨɞɢɬɶ ɱɟɫɬɶɸ ɫɱɢɬɚɹ ɪɚɞɢ ɏɪɢɫɬɚ ɬɨ ɱɬɨ ɜ
ɧɚɪɨɞɟɤɚɡɚɥɨɫɶɛɟɫɱɟɫɬɢɟɦɉɨɷɬɨɦɭɞɚɠɟɢɞɨɧɵɧɟɢɫɬɢɧɧɵɟɠɟɧɳɢ-
ɧɵɯɪɢɫɬɢɚɧɤɢɫɧɟɡɚɤɪɵɬɵɦɥɢɰɨɦɯɨɞɹɬɚɢɭɞɟɣɫɤɢɟɠɟɧɳɢɧɵɢɧɟ-
ɜɟɪɧɵɟɠɟɧɳɢɧɵɡɚɤɪɵɜɚɸɬɫɹ
ȾɟɤɢɣɠɟɛɵɥɭɛɢɬɫɤɢɮɚɦɢɩɨɧɚɭɳɟɧɢɸȽɚɥɚɢȼɨɥɭɫɢɹɧɚɜɛɨɥɨ-
ɬɟɛɵɥɭɬɨɩɥɟɧɫɫɵɧɨɦɫɜɨɢɦɞɨɫɬɨɣɧɨɟɧɚɤɚɡɚɧɢɟɫɜɨɟɝɨɨɛɪɚɡɚɩɪɢ-
ɧɹɜɬɚɤɱɬɨɢɬɟɥɚɢɯɧɟɧɚɲɥɢɫɶ

ɐɚɪɫɬɜɨɟȽɚɜɚɥɚɢȼɨɥɭɫɶɹɧɚɤɨɬɨɪɵɟɜɨɰɚɪɢɥɢɫɶɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ Ⱦɟɤɢɢ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɢ Ƚɚɜɚɥ ɢ ȼɨɥɭɫɢɹɧ  ɝɨɞɚ ɢ  ɦɟɫɹɰɟɜ
ɂɛɵɥɜɬɟɞɧɢɫɬɪɚɲɧɵɣɦɨɪɩɪɨɞɜɢɝɚɜɲɢɣɫɹɨɬɗɮɢɨɩɢɢɞɚɠɟɢɞɨ
ɁɚɩɚɞɚɢɧɢɨɞɢɧɝɨɪɨɞɧɟɫɦɨɝɢɡɛɟɠɚɬɶɷɬɨɣɛɟɞɵɈɯɜɚɬɢɥɠɟɢɯɦɨɪ
ɧɚɥɟɬɧɚɱɚɜɲɢɫɶɩɟɪɟɞɠɚɬɜɨɣɢɩɪɟɤɪɚɬɢɜɲɢɫɶɫɜɨɫɯɨɞɨɦɫɨɡɜɟɡ-
ɞɢɹɉɫɚɉɟɪɟɞɚɜɚɥɫɹɠɟɧɟɞɭɝɨɬɨɞɟɠɞɵɢɨɬɛɨɥɶɧɨɝɨɜɢɞɚ
ȺɫɤɢɮɵɢɧɚɱɟɝɨɜɨɪɹɯɨɡɚɪɵɩɟɪɟɲɟɞɲɢɟɂɫɬɪɚɧɜɟɫɶɁɚɩɚɞɂɬɚ-
ɥɢɸȼɨɫɬɨɤɠɟɢȺɫɢɸɡɚɜɨɟɜɚɥɢɢɩɥɟɧɢɥɢɤɪɨɦɟɋɨɥɧɟɱɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚ
ɂɥɢɨɧɚɢɄɢɡɢɤɚɍɛɢɬɵɠɟɛɵɥɢɜɨɢɧɚɦɢȽɚɜɚɥɢȼɨɥɭɫɢɹɧɢɧɚɪɟɤ-
ɥɢɰɚɪɟɦȿɦɟɥɶɹɧɚ

ɐɚɪɫɬɜɨɟȿɦɟɥɶɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨ Ƚɚɜɚɥɟ ɢ ȼɨɥɭɫɢɹɧɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ȿɦɟɥɶɹɧ  ɦɟɫɹɰɚ Ʉɨɦɚɧɞɭɹ ɠɟ
ɧɚɯɨɞɢɜɲɢɦɢɫɹɜɆɭɫɢɢɜɨɢɧɚɦɢɢɦɟɥɜɩɨɞɱɢɧɟɧɢɢɢɥɢɜɢɣɫɤɢɯɜɨɢ
ɧɨɜɫɧɢɦɢɠɟɜɨɟɜɚɥɫɨɫɤɢɮɚɦɢɢɩɨɛɟɞɢɜɢɯɜɨɡɝɨɪɞɢɥɫɹɭɫɩɟɯɨɦ
ɟɞɢɧɨɥɢɱɧɨɩɪɚɜɹɂɷɬɨɬɭɛɢɬɛɵɥɜɨɢɧɚɦɢ
269
ɐɚɪɫɬɜɨɟɍɚɥɟɪɶɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨ ȿɦɟɥɶɹɧɟ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɍɚɥɟɪɶɹɧ ɢ Ƚɚɥɢɹɧ ɫɵɧ ɟɝɨ  ɥɟɬ ɢ
ɜɨɣɧɭɫɋɚɩɨɪɨɦɰɚɪɟɦɧɚɱɚɥ
ɂɩɥɟɧɟɧɛɵɥɤɨɩɶɟɦɜɝɨɪɨɞɟɋɚɦɚɪɢɣɫɤɨɦɢɦɟɹɜɨɢɧɨɜɢ
ɭɛɢɥɟɝɨɋɚɩɨɪɰɚɪɶɫɨɞɪɚɜɤɨɠɭȽɚɥɢɚɧɠɟɩɨɫɥɟɧɟɝɨɩɟɪɜɵɣɤɨɧɫɤɢɟ
ɨɬɪɹɞɵɜɜɟɥɢɛɨɪɢɦɫɤɢɟɜɨɢɧɵɩɨɛɨɥɶɲɟɣɱɚɫɬɢɛɵɥɢɩɟɲɢɟɂɭɛɢɬ
ɛɵɥ ɜɨɢɧɚɦɢ ɉɪɢ ɧɟɦ ɧɚ ɜɫɸ ɡɟɦɥɸ Ȼɨɝ ɜɟɥɢɤɢɣ ɝɧɟɜ ɩɨɫɥɚɥ ɫɦɟɪ-
ɬɟɥɶɧɵɣɧɟɞɭɝɢɫɬɪɟɛɥɹɥɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣɪɨɞɧɚɟɝɨɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟɂɛɨɢ
ɢɡ ɡɟɦɥɢ ɢ ɢɡ ɦɨɪɹ ɤɭɪɟɧɢɹ ɜɨɫɯɨɞɢɥɢ ɤ ɬɨɦɭ ɠɟ ɞɭɧɨɜɟɧɢɟɦ ɜɟɬɪɨɜ
ɪɟɱɧɵɟɢɨɡɟɪɧɵɟɞɨɧɨɫɢɥɢɫɶɡɚɩɚɯɢɤɚɤɛɭɞɬɨɦɟɪɬɜɵɯɝɧɨɣɫɨɞɟɪɠɚ-
ɥɢɢɯɢɫɩɚɪɟɧɢɹɂɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɷɬɨɝɨɬɚɤɚɹɩɨɝɢɛɟɥɶɨɯɜɚɬɢɥɚɡɟɦɥɸɢ
ɬɹɠɤɢɟɧɟɢɫɰɟɥɢɦɵɟɛɨɥɟɡɧɢɱɬɨɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɛɵɥɨɱɟɥɨ-
ɜɟɱɟɫɤɢɯ ɫɦɟɪɬɟɣ Ɋɵɞɚɧɢɟ ɠɟ ɢ ɜɨɡɞɵɯɚɧɢɟ ɢɡɡɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɩɨɝɢɛɚ
ɸɳɢɯɛɵɥɨɜɫɸɞɭ²ɧɟɦɟɧɶɲɟɬɟɯɤɨɝɞɚɝɢɛɥɢɟɝɢɩɟɬɫɤɢɟɩɟɪɜɟɧɰɵ
ɂɛɨɧɟɛɵɥɨɞɨɦɚɝɞɟɧɟɫɬɨɹɥɛɵɫɦɪɚɞɨɬɧɟɩɨɝɪɟɛɟɧɧɵɯɦɟɪɬɜɟɰɨɜ
ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɟɦɢɥɨɫɬɢɜɵɟ ɥɸɞɢ ɢɡ ɹɡɵɱɧɢɤɨɜ ɛɨɹɫɶ ɡɚɪɚɡɢɬɶɫɹ ɫɦɟɪɬɟɥɶ-
ɧɵɦ ɧɟɞɭɝɨɦ ɟɳɟ ɞɚɠɟ ɧɟ ɭɦɟɪɲɢɯ ɥɸɞɟɣ ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɥɢ ɧɟ ɳɚɞɹ ɧɢ
ɪɨɞɧɵɯɧɢɞɪɭɡɟɣɧɢɢɧɵɯɤɚɤɢɯɫɨɫɟɞɟɣɧɨɫɬɪɟɦɹɫɶɢɡɛɟɠɚɬɶɫɦɟɪ-
ɬɟɥɶɧɨɝɨɩɨɪɚɠɟɧɢɹɆɧɨɝɢɟɠɟɛɨɹɳɢɟɫɹȽɨɫɩɨɞɚɧɟɨɛɟɪɟɝɚɹɫɶɭɯɚ-
ɠɢɜɚɥɢ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ ɢ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ ɭɯɨɞɹ ɫ ɧɢɦɢ ɜɦɟɫɬɟ ɢɡ
ɷɬɨɣɠɢɡɧɢȾɪɭɝɢɟɠɟɢɡɬɟɯɤɬɨɫɚɦɧɟɛɨɥɟɥɧɟɤɨɬɨɪɵɯɛɨɥɶɧɵɯɜ
ɞɨɦɩɪɢɜɨɞɢɥɢɫɨɡɞɚɜɚɹɢɦɩɨɤɨɣɢɡɡɚɛɨɥɟɡɧɢɢɷɬɢɯɫɦɟɪɬɶɩɟɪɟɧɢ-
ɦɚɹɉɪɢɧɟɦɡɚɦɭɱɟɧɛɵɥȾɢɨɧɢɫɢɣɟɩɢɫɤɨɩȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɢɣɉɟɪɮɭ-
ɪɢɣɢɡɝɨɪɨɞɚȿɮɟɫɫɤɨɝɨɎɢɥɭɦɟɧɢɡɫɬɪɚɧɵɅɭɤɢɹɧɫɤɨɣ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɄɥɚɜɞɢɹɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟɠɟɍɥɟɪɢɹɧɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɄɥɚɜɞɟɣɨɞɢɧɝɨɞɈɧɞɟɞɛɵɥɄɨɫɬɵ
ɨɬɰɚ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɫɜɹɬɨɝɨ ɰɚɪɹ ɉɪɢɯɨɞɢɜɲɢɟ ɩɪɢ ɧɟɦ ɫɤɢ-
ɮɵɜɫɟɝɨɪɨɞɚɩɥɟɧɢɜɩɪɢɲɥɢɤȺɮɢɧɚɦɢɡɚɯɜɚɬɢɥɢɢɯɂɫɨɛɪɚɜɜɫɟ
ɤɧɢɝɢ ɯɨɬɟɥɢ ɢɯ ɫɠɟɱɶ ɧɨ ɨɞɢɧ ɢɡ ɧɢɯ ɛɵɜɲɢɣ ɥɭɱɲɟ ɩɪɨɱɢɯ ɡɧɚɜ-
ɲɢɣ ɱɬɨ ɦɧɨɝɨ ɜ ɧɢɯ ɫɦɵɫɥɚ ɡɚɩɪɟɬɢɥ ɷɬɨ ɞɟɥɚɬɶ ɝɨɜɨɪɹ ɱɬɨ ɩɨɤɚ
ɤɧɢɝɚɦɢɛɭɞɭɬɡɚɧɹɬɵɝɪɟɤɢɨɜɨɣɧɟɧɟɩɨɡɚɛɨɬɹɬɫɹɄɥɚɜɞɟɣɠɟȺɜɪɢ-
ɥɢɹɧɚɧɚɰɚɪɫɬɜɨɫɜɨɟɩɨɫɬɚɜɢɜɭɦɟɪ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɄɭɧɬɢɥɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ Ʉɥɚɜɞɟɹ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ʉɭɧɬɢɥ ɛɪɚɬ ɟɝɨ ɧɚɪɟɱɟɧɧɵɣ ɰɚɪɟɦ
ɨɞɢɧ ɝɨɞ Ɉɧ ɦɚɥɨ ɩɨɠɢɜ ɧɢɱɟɝɨ ɞɨɫɬɨɣɧɨɝɨ ɭɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɧɟ ɫɨɜɟɪ-
270
ɲɢɥɉɨɫɤɨɥɶɤɭɠɟɡɧɚɥɱɬɨȺɜɥɟɪɢɹɧɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹɡɚɯɜɚɬɢɬɶɊɢɦɫɤɭɸ
ɜɥɚɫɬɶɨɧɫɚɦɫɟɛɹɥɢɲɢɥɠɢɡɧɢɜɟɧɭɩɪɨɤɨɥɨɜɧɚɪɭɤɟɫɩɨɦɨɳɶɸɧɟ-
ɤɨɟɝɨɜɪɚɱɚɢɭɦɟɪɩɨɥɧɨɫɬɶɸɢɡɧɟɦɨɝɲɢɣ

ɐɚɪɫɬɜɨɟȺɜɥɟɪɢɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟɠɟɄɭɧɬɢɥɢɹɧɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥȺɜɥɟɪɢɹɧɥɟɬɂɭɛɢɬɛɵɥɜɨɢɧɚ-
ɦɢ ɦɟɠɞɭ ɂɪɚɤɥɢɟɣ ɢ ȼɢɡɚɧɬɟɟɣ ɜ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦ ɇɨɜɟɝɪɚɞɟ ɢ ɛɵɥ
ɬɚɦɩɨɝɪɟɛɟɧ
Ⱥɜɥɢɪɢɹɧɢɦɟɥɧɟɤɨɟɝɨɞɨɧɨɫɱɢɤɚɡɧɚɜɲɟɝɨɜɫɟɱɬɨɞɟɥɚɟɬɫɹɢɝɨ-
ɜɨɪɢɬɫɹȻɵɥɠɟɨɞɧɚɠɞɵɧɚɤɚɡɚɧɢɦɩɨɤɚɤɨɣɬɨɩɪɢɱɢɧɟɢɷɬɨɬɩɨɞ-
ɱɟɪɤ ɰɚɪɫɤɢɣ ɩɨɞɞɟɥɚɜ ɱɬɨɛɵ ɩɨɯɨɠɟ ɛɵɥɨ ɧɚ ɝɪɚɦɨɬɭ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɟ
ɧɚɩɢɫɚɥɨɜɟɥɶɦɨɠɚɯɰɚɪɹɤɚɤɛɭɞɬɨɧɚɫɦɟɪɬɶɢɯɩɨɫɵɥɚɟɬɌɟɠɟɢɫ-
ɩɭɝɚɜɲɢɫɶɭɛɢɥɢɟɝɨɉɪɢɧɟɦɫɜɹɬɨɣɏɚɪɢɬɨɧɦɭɱɟɧɛɵɥɚɢɡɂɤɨɧɢɢ
ɆɚɦɨɧɬɫɵɧɎɟɞɨɬɨɜɢɦɚɬɟɪɢɊɭɮɢɧɵɢɡɝɨɪɨɞɚȽɚɝɪɨɧɚȾɢɨɧɢɫɢɣ
ɟɩɢɫɤɨɩȺɥɟɤɫɚɧɞɪɟɣɫɤɢɣɈɛɨɤɚɹɧɧɨɦɆɚɧɟɉɨȺɜɥɢɪɢɹɧɟɠɟɤɚɤ
ɝɨɜɨɪɢɬ ȿɜɫɟɜɟɣ Ɇɚɧɟ ɨɛɴɹɜɢɥɫɹ ɩɪɨɤɥɹɬɵɣ ɢɡɡɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɚɧɢɯɟɣ-
ɫɤɨɟ ɢɦɹ ɫɪɟɞɢ ɦɧɨɝɢɯ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɥɨɫɶ ɨɬ ɱɟɝɨ Ɇɚɧɢɣ ɫɤɜɟɪɧɵɣ ɢ
ɬɪɟɤɥɹɬɵɣ ɭɤɨɪɟɧɢɥɫɹ ɏɪɢɫɬɚ ɢɡ ɫɟɛɹ ɢ ɋɜɹɬɨɝɨ ɞɭɯɚ ɛɟɫɧɭɸɳɢɣɫɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɚɥɂɡɡɚɷɬɨɝɨɭɱɟɧɢɤɨɜɤɚɤɏɪɢɫɬɨɫɫɫɨɛɨɣɜɨɞɢɥɂɫɨ-
ɛɪɚɜ ɨɬɜɫɟɯɟɪɟɫɟɣɜɫɟɡɥɨɟɨɬɉɟɪɫɢɞɵɜɆɨɪɟɣɫɤɭɸɡɟɦɥɸɩɪɢɲɟɥ
ɩɨȻɨɠɶɟɦɭɩɨɩɭɳɟɧɢɸɗɬɨɬɠɟɛɟɫɧɨɜɚɬɵɣɆɚɧɢɣɤɨɬɨɪɨɝɨɢɋɤɢ-
ɮɹɧɢɧɨɦɡɜɚɥɢɛɵɥɪɨɞɨɦɢɡɪɚɯɦɚɧɢɭɱɢɬɟɥɹɢɦɟɥɍɞɞɚɧɚɩɪɟɠɞɟ
ɡɜɚɜɲɟɝɨɫɹ Ɍɟɪɟɜɢɧɮɨɦ ɇɚɭɱɟɧɧɵɣ ɬɨɬ ɋɤɢɮɹɧɢɧɨɦ ɩɪɨɫɥɚɜɥɹɜɲɢɦ
ɷɥɥɢɧɫɤɭɸ ɜɟɪɭ ɜɨɡɥɸɛɢɥ ɉɨɞɤɥɟɨɜɭ ɟɪɟɫɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɝɨɜɨɪɢɥ ɱɬɨ ɞɜɚ
ɧɚɱɚɥɚ ɩɪɨɬɢɜɨɛɨɪɫɬɜɭɸɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ȼɨɣɞɹ ɠɟ ɜ ɉɟɪɫɢɞɭ ɫɬɚɥ ɪɚɫ-
ɫɤɚɡɵɜɚɬɶ ɩɪɨ ɫɟɛɹ ɱɬɨ ɨɬ ɞɟɜɵ ɪɨɞɢɥɫɹ ɢ ɜ ɝɨɪɚɯ ɜɨɫɩɢɬɚɧ ɂ ɧɚɩɢ-
ɫɚɥ ɱɟɬɵɪɟ ɤɧɢɝɢ ɨɞɧɭ ɧɚɡɜɚɥ ©Ɍɚɢɧɫɬɜɚª ɞɪɭɝɭɸ ©ȿɜɚɧɝɟɥɢɟª ɟɳɟ
ɨɞɧɭ©ɋɨɤɪɨɜɢɳɟªɱɟɬɜɟɪɬɭɸ²©ȽɥɚɜɢɡɧɵªɂɛɨȻɭɞɚɫɷɬɨɬɤɨɬɨɪɵɣ
ɢɌɟɪɟɜɢɧɮɞɭɯɨɦɧɟɱɢɫɬɵɦɫɨɤɪɭɲɟɧɧɵɣɩɨɝɢɛɀɟɧɳɢɧɚɠɟɧɟɤɚɹ
ɭ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɧ ɠɢɥ ɢ ɭɦɟɪ ɜ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨ ɩɨɥɭɱɢɜ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɢ ɦɟɪɡɤɢɟ
ɤɧɢɝɢ ɫɤɜɟɪɧɨɝɨ ɤɭɩɢɥɚ ɨɬɪɨɤɚ ɫɟɦɢ ɥɟɬ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ʉɭɜɟɪɢɤ ɧɚɭɱɢɜ
ɟɝɨ ɝɪɚɦɨɬɟ ɢ ɨɫɜɨɛɨɞɢɜ ɟɝɨ ɫɞɟɥɚɥɚ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦ ɜɫɟɝɨ ɱɬɨ ɢɦɟɥɚ
Ɉɧɠɟɜɡɹɜɤɧɢɝɢȼɭɞɨɞɚɟɜɵɢɜɟɳɢɪɚɫɯɚɠɢɜɚɥɩɨɉɟɪɫɢɞɟɧɚɡɵɜɚɹ
ɫɟɛɹ Ɇɚɧɢɟɦ ɢ ɜɨɨɛɪɚɠɚɹ ɱɬɨ ɨ ɜɟɪɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɤɧɢɝɢ ɡɚ ɫɜɨɢ
ɫɨɱɢɧɟɧɢɹ ɜɵɞɚɜɚɥ ȿɝɨ ɠɟ ɰɚɪɶ ɉɟɪɫɢɞɫɤɢɣ ɨɛɨɞɪɚɥ ɡɚɠɢɜɨ ɬɚɤ ɤɚɤ
ɩɨɜɢɧɟɧɛɵɥɜɫɦɟɪɬɢɟɝɨɫɵɧɚɊɚɡɛɨɥɟɥɫɹɭɰɚɪɹɪɟɛɟɧɨɤɢɭɦɧɨɝɢɯ
ɜɪɚɱɟɣ ɥɟɱɢɥɫɹ Ɇɚɧɢɣ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ ©ə ɢ ɛɟɡ ɥɟɤɚɪɫɬɜ ɢɫɰɟɥɸ ɟɝɨª ɂ
ɬɚɤ ɜɪɚɱɟɣ ɩɪɨɝɧɚɜ ɭɦɨɪɢɥ ɨɬɪɨɤɚ ɧɟɪɚɞɟɧɢɟɦ ɢ ɬɳɟɫɥɚɜɢɟɦ Ɂɚ ɷɬɨ
ɢ ɧɚɤɚɡɚɧɢɟ ɞɨɫɬɨɣɧɨɟ ɩɪɢɧɹɥ ² ɫɨɞɪɚɥɢ ɤɨɠɭ ɫ ɬɟɥɚ ɟɝɨ ɨɤɚɹɧɧɨɝɨ
ɢ ɬɟɥɨ ɟɝɨ ɡɜɟɪɟɦ ɨɬɞɚɥɢ ɜ ɩɢɳɭ ɚ ɤɨɠɭ ɤɚɤ ɦɟɯɚ ɧɚ ɜɨɪɨɬɚɯ ɫɜɟɪɯɭ
271
ɩɨɜɟɫɢɥɢ ȿɳɟ ɠɟ ɢ ɩɪɨɪɨɤɨɦ ɫɚɦ ɫɟɛɹ ɧɚɡɵɜɚɥ ɢ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɬɟɥɟɦ ɛɭ-
ɞɭɳɟɝɨɫɜɨɟɝɨɠɟɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɹɢɛɭɞɭɳɟɝɨɧɟɪɚɫɩɨɡɧɚɥɍɧɟɝɨɛɵɥɨ
ɭɱɟɧɢɤɚɎɨɦɚɢȺɞɚɢȿɪɦɚɇɨɧɢɤɬɨɧɟɫɱɢɬɚɟɬɢɫɬɢɧɧɵɦɎɨɦɢɧɨ
ɟɜɚɧɝɟɥɢɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɧ ɨɞɧɢɦ ɢɡ  ɚɩɨɫɬɨɥɨɜ ɧɨ ɨɞɢɧ ɢɡ
ɡɥɵɯ ɬɪɟɯ ɭɱɟɧɢɤɨɜ Ɇɚɧɢɹ ɗɬɨɬ ɠɟ ɛɟɡɭɦɧɵɣ Ɇɚɧɢɣ ɨɬɜɟɪɝ ȼɟɬɯɢɣ
Ɂɚɜɟɬɢɛɨɝɨɯɭɥɶɫɬɜɨɜɚɥɱɬɨɜɫɹɤɚɹɬɜɚɪɶɢɱɟɥɨɜɟɤɫɨɡɞɚɧɵɧɟɛɥɚɝɢɦ
ɧɟɤɢɦ ɛɨɝɨɦ ɬɥɟɧɧɵɦ ɢ ɫɭɟɬɧɵɦ ɫɭɳɧɨɫɬɶɸ Ⱥ ɇɨɜɵɣ Ɂɚɜɟɬ ɧɚɡɵɜɚɥ
ɛɥɚɝɢɦ Ȼɨɝɨɦ ɹɜɥɹɸɳɢɦɫɹ ɱɟɪɟɡ ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɟ ɢ ɧɚɞɟɠɞɭ ɏɪɢɫɬɨɦ ɟɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɚɹɂɤɷɬɨɦɭɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹɤɚɤɢɟɬɨɩɪɢɞɭɦɚɥɢɫɤɜɟɪɧɵɟɧɨɱ-
ɧɵɟɠɟɪɬɜɵɢɛɟɡɡɚɤɨɧɧɵɟɫɨɜɨɤɭɩɥɟɧɢɹɢɬɟɥɧɟɢɡɪɟɱɟɧɧɨɟɬɜɨɪɟɧɢɟ
ɪɨɠɞɟɧɢɟɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɢɢɧɨɟɦɧɨɝɨɟɥɨɠɧɨɟɬɜɨɪɢɥɢɭɱɢɥɷɥɥɢɧ-
ɫɤɢɟɡɥɵɟɫɭɟɬɧɵɟɭɱɟɧɢɹɭɬɜɟɪɞɢɬɶɫɬɪɟɦɹɫɶɛɨɝɨɩɪɨɬɢɜɧɵɣɢɛɨɝɨ-
ɧɟɧɚɜɢɫɬɧɵɣɈɧɟɦɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɢɎɟɞɨɪɩɪɟɫɜɢɬɟɪɊɚɮɢɣɫɤɢɣ©Ɇɚ-
ɧɢɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɢɡɨɛɪɟɬɚɬɟɥɶ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɣ ɬɶɦɵ ɚ ɫɤɨɪɟɟ ɠɟ ² ɫɚɦ
ɜɥɚɫɬɢɬɶɦɵɫɨɡɞɚɧɢɟɜɨɡɦɟɱɬɚɥɨɫɶɟɦɭɢɩɪɢɫɧɢɥɨɫɶɹɜɥɟɧɢɟȽɨɫɩɨɞɚ
ɜ ɫɥɚɛɨɦ ɢ ɛɟɫɩɥɨɬɧɨɦ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦ ɬɟɥɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɬɨ ɱɬɨ
ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ ɫɜɨɢ ɨɠɢɞɚɥ ɢ ɱɬɨ ɩɪɢɱɢɧɢɥɢ ɟɦɭ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ
ɬɚɤɠɟɤɚɤɢɧɚɦɧɢɱɬɨɢɡɷɬɨɝɨɩɪɚɜɞɨɣɜɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɸɫɬɢɧɟɛɵɥɨɚ
ɬɨɥɶɤɨ ɜɵɦɵɫɥɨɦ ɢ ɩɪɟɥɶɳɟɧɢɟɦ ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɥɶɫɬɢɬɶ ɥɸɞɟɣ ɫɪɟɞɢ ɤɨ-
ɬɨɪɵɯ ɨɧ ɹɤɨ ɛɵ ɠɢɥ ɉɨɷɬɨɦɭ ɢ ɞɜɚ ɟɫɬɟɫɬɜɚ ɭ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɧɟ ɩɪɢɡɧɚɟɬ
Ɇɚɧɢɣɝɨɜɨɪɹɱɬɨɨɧɨɨɞɧɨ²Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ
ɈɉɚɜɥɟɟɪɟɬɢɤɟɉɚɜɟɥɠɟɧɟɤɢɣɆɚɧɢɹɬɨɝɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɪɨɞɨɦ
ɋɚɦɨɬɟɜɲɚɧɢɧɜȺɧɬɢɨɯɢɢɜɟɥɢɤɢɣɫɨɩɪɟɫɬɨɥɶɧɢɤɧɟɜɵɫɨɤɢɦɱɟɥɨɜɟ-
ɤɨɦɧɚɡɵɜɚɥȽɨɫɩɨɞɚɛɨɝɨɯɭɥɶɫɬɜɭɹɱɬɨɤɚɤɜɨɜɫɹɤɨɝɨɩɪɨɪɨɤɚɬɚɤɠɟ
ɢɜɇɟɝɨɜɫɟɥɢɥɨɫɶɫɜɵɲɟȻɨɠɶɟɫɥɨɜɨɢɞɜɚɟɫɬɟɫɬɜɚɏɪɢɫɬɨɫɜɫɚɦɨɦ
ɫɟɛɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɟɪɚɡɥɢɱɧɵɟɢɦɟɥɧɟɩɪɢɨɛɳɚɸɳɢɟɫɹɞɪɭɝɤɞɪɭɝɭ
ɨɞɧɨ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ² ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɏɪɢɫɬɨɫ ɚ ɞɪɭɝɨɟ ² ɜ ɧɟɦ ɠɢɜɭɳɟɟ
ȻɨɠɶɟɋɥɨɜɨɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɢɩɪɨɢɡɪɨɫɥɨɜɞɪɟɜɧɨɫɬɢɛɨɝɨɯɭɥɶɫɬɜɢɟ
ɡɥɨɟ ɨ ɏɪɢɫɬɟ ɝɨɜɨɪɢɜɲɟɟ ɨɛ ɨɞɧɨɦ ȿɝɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟ ɨɬɧɢɦɚɹ ɭ ɇɟɝɨ ɬɨ
Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɬɨɱɟɥɨɜɟɱɧɨɫɬɶ
ɈȺɩɨɥɢɧɚɪɢɢɟɪɟɬɢɤɟȺɩɨɫɥɟɧɢɯɱɟɪɟɡɝɨɞȺɩɨɥɢɧɚɪɢɣɜɨɡɧɢɤ
ɧɟɤɢɣ ɩɪɟɫɬɨɥɶɧɢɤ ɜ Ʌɚɨɞɢɤɢɢ ɋɢɪɫɤɨɣ ɞɪɭɝɨɟ ɫɭɟɬɧɨɟ ɦɭɞɪɫɬɜɨɜɚ-
ɧɢɟɢɫɩɨɜɟɞɭɹɌɚɤɤɚɤɜɬɨɜɪɟɦɹɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢɚɪɢɚɧɫɤɨɣɟɪɟɫɢɝɨɜɨ-
ɪɢɥɢ ɱɬɨ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɫɨɜɫɟɦ ɞɭɲɢ Ƚɨɫɩɨɞɧɹ ɩɥɨɬɶ ɨɧ ɬɨɝɞɚ ɡɚɹɜɢɥ ɱɬɨ
Ƚɨɫɩɨɞɶɩɪɢɧɹɥɩɥɨɬɶɨɞɭɲɟɜɥɟɧɧɭɸɪɚɡɭɦɠɟɧɚɲɧɟɩɪɢɧɹɥɬɚɤɤɚɤ
ɧɟɧɭɠɟɧɩɥɨɬɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣɭɦɟɫɥɢɜɧɟɟɜɨɩɥɨɬɢɥɨɫɶɋɥɨɜɨȻɨɠɶɟ
ɢɧɟɦɨɠɟɬɜɧɟɣɩɨɦɟɫɬɢɬɶɫɹɞɪɭɝɨɣɪɚɡɭɦɧɨɣɫɢɥɵɤɪɨɦɟȻɨɠɟɫɬɜɟɧ-
ɧɨɣ ɂ ɪɚɫɫɭɞɢɥ ɬɚɤ ɨɞɧɨ ɟɫɬɟɫɬɜɨ ɭ ɋɥɨɜɚ ɢ ɭ ɩɥɨɬɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɥɨɬɶ
ȿɝɨɫɥɟɞɭɟɬɫɱɢɬɚɬɶɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦɚɟɫɬɟɫɬɜɨɦɧɚɡɵɜɚɬɶɧɟ-
ɞɨɫɬɨɣɧɨ
Ɉ Ɏɟɞɨɪɟ ɟɪɟɬɢɤɟ ɋ ɷɬɢɦ ɜɦɟɫɬɟ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɧɟɤɢɣ ɢɦɟɧɟɦ Ɏɟɞɨɪ
ɩɨɥɭɱɢɜɲɢɣɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɭɸɜɥɚɫɬɶɜɆɨɩɫɭɟɫɬɟɣɫɤɨɦɝɨɪɨɞɟɜɄɢɥɢ-
272
ɤɢɢɢɍɩɨɥɢɧɚɪɶɸɩɨɦɨɝɚɜɲɢɣɫɞɟɪɡɧɨɜɟɧɧɨɣɞɭɲɟɣɢɛɟɡɛɨɹɡɧɟɧɧɵɦ
ɫɟɪɞɰɟɦɇɟɥɟɩɵɟɨɫɤɨɪɛɥɟɧɢɹɢɡɥɢɜɚɥɧɚȼɥɚɞɵɤɭɏɪɢɫɬɚɝɨɜɨɪɹɱɬɨ
Ɉɧɜɫɟɝɨɥɢɲɶɱɟɥɨɜɟɤɢɨɞɢɧɢɡɧɚɫɫɥɭɱɚɣɧɨɩɨɥɭɱɢɜɲɢɣɛɥɚɝɨɞɚɬɶ
ȻɨɠɶɸɤɨɬɨɪɵɣȻɨɝɨɦɫɬɚɥɢɦɟɧɨɜɚɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟɂɟɪɞɚɧɫɤɨɝɨɤɪɟ-
ɳɟɧɢɹ ɫɩɨɞɨɛɢɜɲɢɫɶ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɩɟɪɜɵɯ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɞɚɪɵ ɋɜɹɬɨɝɨ Ⱦɭɯɚ
ɤɪɟɫɬɢɜɲɢɫɶɜɨɢɦɹɈɬɰɚɢɋɵɧɚɢɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚȺȻɨɝɋɥɨɜɨɜɫɟɥɢɥɫɹ
ɜɇɟɝɨɩɨɫɜɨɟɣɛɥɚɝɨɣɜɨɥɟɢɡɡɚȿɝɨɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɣɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɨɫ
ɬɢ ɞɥɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ȿɦɭ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɱɢɧɚ ɢ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦ ɩɨɤɥɨɧɟɧɢɹ
ɜɵɛɪɚɥɗɬɨɬɠɟɢɨɦɧɨɝɨɦɞɪɭɝɨɦɛɨɝɨɯɭɥɶɫɬɜɨɜɚɥɩɨɞɨɛɧɨɠɟɹɤɨɛɵ
ɞɜɚɟɫɬɟɫɬɜɚɛɟɡɧɚɱɚɥɶɧɵɯɜɩɪɢɪɨɞɟɏɪɢɫɬɚɯɨɬɹɢɫɨɱɟɬɚɸɳɢɯɫɹɧɟ-
ɤɨɬɨɪɵɦɨɛɪɚɡɨɦɧɨɞɪɭɝɨɬɞɪɭɝɚɨɛɨɫɨɛɥɟɧɧɵɯɌɚɤɨɜɚɜɬɨɪɚɹɟɪɟɫɢ
ɩɨɪɨɫɥɶɱɬɨɢɦɟɟɬɨɞɧɨɟɫɬɟɫɬɜɨɏɪɢɫɬɨɫɢɞɜɭɟɞɢɧɨɟɟɫɬɟɫɬɜɨɧɟɩɪɚ-
ɜɢɥɶɧɨɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɬɶ
Ɉɇɟɫɬɨɪɢɢɟɪɟɬɢɤɟɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɠɟɧɟɤɢɣɢɦɟɧɟɦɇɟɫɬɨɪɢɣɟɪɟ-
ɬɢɤ ɢɡ ȿɪɦɚɧɢɤɢɢ ɋɢɪɫɤɨɣ ɩɪɢɧɹɥ ɩɪɟɫɬɨɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɝɪɚɞɚ ɗɬɨɬ
ɩɨɞɨɛɧɵɦ ɠɟ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɬɜɟɪɝɚɥ  ɞɜɭɟɞɢɧɨɟ ɟɫɬɟɫɬɜɨ ɏɪɢɫɬɚ ɡɥɨɧɚɦɟ-
ɪɟɧɧɨɩɨɞɪɚɠɚɹɉɚɜɥɭɢɎɟɞɨɪɭɫɥɟɞɭɹɫɜɨɢɦɩɪɟɞɤɚɦɛɭɞɭɱɢɫɵɧɨɦ
Ʉɢɥɢɤɚ ɢ ɩɨɬɨɦɤɨɦ ɋɚɦɨɫɚɬɫɤɨɝɨ ɂ ɢɡɡɚ ɷɬɨɝɨ ɧɚ ɋɜɹɬɭɸ Ȼɨɝɨɪɨɞɢ-
ɰɭ ɜɨɡɜɟɥ ɧɟɩɪɢɦɢɪɢɦɭɸ ɟɪɟɫɶ ɨɬɜɟɪɝɚɹɫɶ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɫɜɨɟɝɨ ɢ ɞɨɫɚɠ-
ɞɚɹ ɫɜɨɟɣ ȼɥɚɞɵɱɢɰɟ ɨɤɚɹɧɧɵɣ ɪɚɛ ɛɟɫɫɬɵɞɧɵɣ ɂɛɨ ɷɬɨɬ ɡɥɨɛɧɵɣ
ɇɟɫɬɨɪɢɣ ɛɵɥ ɬɪɟɬɢɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɢɭɞɟɣɫɤɨɣ ɟɪɟɫɢ ɭɬɜɟɪɠɞɚɹ ɱɬɨ
ɨɞɧɚɫɭɳɧɨɫɬɶ²ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɏɪɢɫɬɨɫɚɞɪɭɝɚɹ²Ȼɨɝɋɥɨɜɨɜɫɥɟɞɡɚ
ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɟɦɫɜɨɢɯɨɬɰɨɜ
ɈȿɜɬɢɯɢɢɟɪɟɬɢɤɟȺɦɭɫɨɪɭɨɫɬɚɜɲɟɦɭɫɹɨɬɆɚɧɢɹɢȺɩɨɥɢɧɚɪɶɹ
ɬɪɟɬɢɣɟɳɟɩɨɦɨɳɧɢɤɹɜɢɥɫɹ²ȿɭɬɢɯɢɣɢɝɭɦɟɧɦɨɧɚɫɬɵɪɹɄɨɧɫɬɚɧ-
ɬɢɧɚɝɪɚɞɚɌɨɬɧɟɩɪɢɧɢɦɚɹȿɞɢɧɨɫɭɳɧɨɫɬɶɢɟɞɢɧɨɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɩɨ
ɩɥɨɬɢȽɨɫɩɨɞɚɩɪɟɞɥɚɝɚɥɧɚɦɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɬɶɨɬɦɟɠɟɜɵɜɚɹɫɶɨɬɬɟɯɤɬɨ
ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ɜ ɏɪɢɫɬɟ ɞɜɚ ɟɫɬɟɫɬɜɚ ɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɢ ɫɨɱɟɬɚɸɬɫɹ ɂ ɟɳɟ
ɠɟ ɢ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɞɪɭɝɨɟ ɩɭɫɬɨɫɥɨɜɢɟ ɢ ɧɟɥɟɩɨɫɬɶ ɩɪɢɫɬɪɚɢɜɚɥ ɝɨɜɨɪɹ
ɫɨɲɥɨ ɫ ɧɟɛɚ Ɍɟɥɨ Ƚɨɫɩɨɞɧɟ ɚ Ȼɨɝ ɋɥɨɜɨ ɩɪɨɬɟɤ ɱɟɪɟɡ Ⱦɟɜɭ ɤɚɤ ɱɟɪɟɡ
ɠɟɥɨɛ ɢ ɨɛɥɟɤɫɹ ɜ ɇɟɝɨ ɫɨɢɡɜɨɥɢɜ ɪɨɞɢɬɶɫɹ ɨɬ ɠɟɧɳɢɧɵ ɯɨɬɹ Ɉɧ ɢ
ɇɟɪɨɠɞɟɧɧɵɣɍɱɟɧɢɟɷɬɨ²ɦɚɧɢɯɟɣɫɤɨɟɧɨɫɜɨɟɣɮɚɧɬɚɡɢɟɣɧɚɦɧɨɝɨ
ɟɝɨɩɪɟɜɨɫɯɨɞɹɳɟɟɢɜɫɥɟɞɡɚɫɜɨɢɦɢɪɨɞɢɱɚɦɢɫɨɜɪɚɳɟɧɧɵɦɫɟɪɞɰɟɦ
ɏɪɢɫɬɭɦɨɥɢɥɫɹ
Ɉ ɋɟɜɢɪɟ ɟɪɟɬɢɤɟ Ɂɚɬɟɦ ɧɟɤɢɣ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɋɟɜɢɪ ɡɚɯɜɚɬɢɜ ɩɪɟɫɬɨɥ
ȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣɡɚɆɚɧɢɹȺɩɨɥɢɧɚɪɢɹɢȿɜɬɢɯɢɹɨɬɨɦɫɬɢɬɶɟɪɟɫɶɸɩɨ-
ɠɟɥɚɥ ɜɨɡɦɭɳɚɹ ɫɤɨɥɶɤɨ ɦɨɝ ɰɟɪɤɨɜɧɵɣ ɦɢɪ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɢɡɝɧɚɥɢ ɟɝɨ
ɢɡȺɧɬɢɨɯɢɢɤɚɤɜɪɚɝɚɢɦɹɬɟɠɧɢɤɚɨɧɤɚɤɛɭɪɹɢɫɦɟɪɱȺɥɟɤɫɚɧɞɪɟɸ
ɥɟɫɬɶɸɨɩɶɹɧɢɥɝɞɟɠɟɢɞɪɭɝɚɹɛɭɪɹɨɯɜɚɬɢɥɚɟɝɨɢɥɸɞɟɣɜɫɟɯɜɨɡɦɭ-
ɬɢɜɢɜɡɛɭɞɨɪɚɠɢɜɋɦɭɬɢɥɠɟɢɯɧɟɤɨɬɨɪɵɣɩɨɢɦɟɧɢɂɭɥɢɹɧɟɩɢɫɤɨɩ
Ⱥɥɢɤɚɪɧɚɫɚ Ⱥɫɢɣɫɤɨɝɨ ȿɜɬɢɯɢɟɜɚ ɡɥɨɜɟɪɢɹ ɡɚɳɢɬɧɢɤ ɪɶɹɧɵɣ ɋɟɜɢɪ
273
ɢɛɨ ɨɞɧɨ ȿɫɬɟɫɬɜɨ ɭɬɜɟɪɠɞɚɥ ɭ ɏɪɢɫɬɚ ɢ ɏɪɢɫɬɨɜɨ ȼɟɥɢɱɢɟ ɩɪɢɡɧɚ-
ɜɚɥ ɂɭɥɢɹɧ ɠɟ ɤɚɤ ɢ ɋɟɜɢɪ ɝɨɜɨɪɹ ɨɛ ɨɞɧɨɦ ȿɫɬɟɫɬɜɟ ɨɬɪɢɰɚɥ ɨɞɧɚ-
ɤɨ ȼɟɥɢɱɢɟ ɋɬɚɥɢ ɠɟ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɟ ɜɢɧɨɜɧɢɤɚɦɢ ɜɫɟɝɨ ɦɹɬɟɠɚ ɢ ɛɭɪɢ
ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɹ ɤɚɤ ɫɤɚɡɚɧɨ ɜ ɉɢɫɚɧɢɢ ©ɧɢ ɢɯ ɠɟ ɝɥɚɝɨɥɸɬ ɧɢ ɨ ɱɟɦ ɠɟ
ɧɟɢɫɬɨɜɶɫɬɜɭɸɬªɋɩɨɪɹɳɢɟɫɧɚɦɢɢɛɟɪɭɳɢɟɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɦɟɪɚȻɨ-
ɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ȿɞɢɧɟɧɢɟ ɫɭɳɧɨɫɬɟɣ Ⱦɭɲɢ ɢ Ɍɟɥɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɝɨɜɨɪɹɬ
©ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɬɪɢɢɫɩɨɜɟɞɭɟɬɟɟɫɬɟɫɬɜɚªɇɨɞɚɭɡɧɚɸɬɧɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧ-
ɧɵɟ ɢ ɧɟɜɟɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɨ ɤɚɤɢɯ ɦɵ ɝɨɜɨɪɢɦ ɞɜɭɯ ɟɫɬɟɫɬɜɚɯ ɧɟ ɨ Ȼɨ-
ɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɢ ɩɥɨɬɫɤɨɦ ɢ ɧɟ ɨ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɢ ɢ ɞɭɲɟɜɧɨɦ ɧɨ ² ɨ
Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɢ ɑɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦɂɛɨɟɫɬɟɫɬɜɨɱɟɥɨɜɟɤɚɧɟɜɫɟɟɝɨɩɨɢɫ-
ɬɢɧɟɬɚɤɤɚɤɫɨɫɬɨɢɬɢɡɱɚɫɬɟɣɞɭɲɢɢɬɟɥɚɢɭɱɚɫɬɟɣɬɨɠɟɟɫɬɶɪɚɡ-
ɞɟɥɟɧɢɹ ɢ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɂ ɱɚɫɬɢ ɏɪɢɫɬɨɜɵ ² ɧɟɫɥɢɹɧɧɵɟ Ȼɨɠɟɫɬɜɨ
ɢɑɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɨɞɭɲɚɠɟɢɬɟɥɨ²ɧɟɱɚɫɬɢɏɪɢɫɬɨɜɵɧɨɱɚɫɬɢɱɚɫɬɟɣ
ɂɛɨ ɢ ɭ ɱɚɫɬɟɣ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɟɫɬɶ ɱɚɫɬɢ ɭ ɞɭɲɢ ² ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɪɚɡɭɦɧɚɹ ɜ
ɤɨɬɨɪɨɣɨɞɧɨ²ɜɥɚɫɬɧɨɟɞɪɭɝɨɟ²ɫɬɪɚɫɬɧɨɟɬɪɟɬɶɟ²ɱɭɜɫɬɜɟɧɧɨɟ
ɚɜɤɚɠɞɨɦɢɡɧɢɯɨɞɧɨ²ɪɚɡɭɦɧɨɟɢɦɵɫɥɢɬɟɥɶɧɨɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɢ
ɩɪɨɹɫɧɹɸɳɟɟɞɪɭɝɨɟ²ɨɬɞɚɸɳɟɟɢɩɪɢɬɹɝɢɜɚɸɳɟɟɢɧɨɟ²ɩɨɦɨɝɚɸ-
ɳɟɟɧɚɦɧɨɝɨɟɠɟɞɪɭɝɨɟɢɷɬɢɪɚɡɞɟɥɹɸɬɫɹɂɩɭɫɬɶɩɪɟɤɪɚɬɹɬɭɠɟɧɚ-
ɤɨɧɟɰɞɨɩɵɬɵɜɚɬɶɫɹɤɨɝɞɚɨɧɢɹɜɥɹɸɬɫɹɱɚɫɬɹɦɢɞɭɲɢɚɤɨɝɞɚ²ɫɢ-
ɥɚɦɢɌɟɥɨɠɟɬɚɤɠɟɢɦɟɟɬɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɧɚɱɚɫɬɢɷɬɨɝɨɥɨɜɚɪɭɤɢɧɨɝɢ
ɚɬɚɤɠɟɤɨɫɬɢɩɥɨɬɶɢɠɢɥɵɫɨɫɬɨɹɳɢɟɢɡɱɟɬɵɪɟɯɫɬɢɯɢɣɚɷɬɢɪɚɡ-
ɞɟɥɹɸɬɫɹ ɧɚ ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɢ ɜɢɞ ɂ ɨ ɦɧɨɝɨɦ ɟɳɟ ɞɪɭɝɨɦ ɮɢɥɨɫɨɮɫɬɜɭɸɬ
ɜɪɚɱɭɸɳɢɟɧɚɫɨɫɢɥɚɯɩɪɢɪɨɞɧɵɯɤɨɬɨɪɵɟɨɧɢɧɚɡɵɜɚɸɬɜɥɟɱɟɧɢɟɦ
ɠɚɞɧɨɫɬɶɸ ɢɡɦɟɧɱɢɜɨɫɬɶɸ ɢɥɢ ɢɧɚɱɟ ² ɨɬɡɵɜɱɢɜɨɫɬɶɸ ɦɧɨɝɨ ɬɚɤɠɟ
ɪɚɫɫɭɠɞɚɸɬ ɨ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɤ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɸ ɢ ɨɛ ɨɯɜɚɬɵɜɚɸɳɟɣ ɠɢɜɵɟ
ɫɭɳɟɫɬɜɚ ɧɟɤɭɸ ɪɚɡɭɦɧɭɸ ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɭɸ ɞɭɲɭ ɉɨɷɬɨɦɭ ɜ ɛɟɫɟɞɟ ɞɥɹ
ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɹɜɫɟɝɨɷɬɨɝɨɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɤɚɡɚɬɶɨɩɥɨɬɢɢɥɢɬɟɥɟɱɟɥɨɜɟɱɟ-
ɫɤɨɦ ɢ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɬɚɤ ɠɟ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɱɚɫɬɢ ɪɚɡɭɦɧɨɣ ɞɭɲɢ ɩɨɞɨɛɚɸɳɟɣ
ɱɟɥɨɜɟɤɭɱɬɨɛɵɪɚɫɫɭɞɢɜɜɫɟɪɚɡɴɹɫɧɢɬɶɢɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟ
ɩɨɤɨɬɨɪɵɦɨɧɢɩɨɡɧɚɟɬɫɹɈɧɢɠɟɜɦɟɫɬɨɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ
ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɨɝɨɜɚɪɢɜɚɸɬ ɢ ɨɬɱɭɠɞɚɸɬ ȿɝɨ ɨɬ ɧɚɲɟɝɨ ɟɫɬɟ-
ɫɬɜɚɹɤɨɛɵɈɧɥɢɛɨɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɧɟɩɪɢɧɹɥɧɚɲɟɝɨɟɫɬɟɫɬɜɚɥɢɛɨɨɫɬɚ-
ɜɢɥ ɟɝɨ ɧɟ ɬɪɨɧɭɬɵɦ ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɜ ɧɟɦ Ɍɚɤ ɢ ɩɨɞɨɛɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɦɭɞɪ-
ɫɬɜɭɹɜɧɟɢɡɛɟɠɧɵɣɢɛɟɡɜɵɯɨɞɧɵɣɩɨɩɚɥɢɬɭɩɢɤȿɳɟɠɟɢɎɟɨɞɨɪɢɬ
ɝɨɜɨɪɢɬ ɨɛ ɷɬɢɯ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɯ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ©ȿɫɬɶ ɟɳɟ ɧɟɤɢɟ ɯɨɬɹ ɢ ɧɚ-
ɡɵɜɚɸɳɢɟ ɫɟɛɹ ɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢ ɨɞɧɚɤɨ ɜɨɫɫɬɚɸɳɢɟ ɧɚ ɢɫɬɢɧɧɨɟ ɭɱɟɧɢɟ
ɂɧɵɟɢɛɨɇɟɪɨɠɞɟɧɧɨɟɧɚɬɪɢɱɚɫɬɢɪɚɫɫɟɤɚɸɬɢɨɞɧɨɧɚɡɵɜɚɸɬɛɥɚɝɨ
ɞɪɭɝɨɟ²ɡɥɨɚɬɪɟɬɶɟ²ɢɫɬɢɧɚȾɪɭɝɢɟɠɟɞɜɚɧɚɱɚɥɚɧɟɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨ
ɋɥɨɜɚɨɛɪɚɡɭɸɬɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɛɨɪɸɳɢɟɫɹɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɂɧɵɟɠɟɫɷɬɢɦ
ɧɟɱɟɫɬɢɟɦɧɚɡɵɜɚɸɳɢɦɫɹɭɱɟɧɢɟɦɛɨɪɸɬɫɹɧɨɢɧɨɣɩɭɬɶɧɟɱɟɫɬɢɜɵɣ
ɜɵɞɭɦɵɜɚɸɬ ɢɛɨ Ȼɨɠɶɟ ɋɥɨɜɨ ɯɨɬɹ ɢ ȿɞɢɧɨɪɨɞɧɵɦ ɢɫɩɨɜɟɞɭɸɳɢɟ
ɋɵɧɚɠɟɤɫɨɬɜɨɪɟɧɧɨɦɭɌɜɨɪɰɨɦɩɪɢɱɢɫɥɹɸɬɢɌɜɨɪɰɚɫɨɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬ
274
ɫɬɜɚɪɶɸɢɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚɨɬȻɨɝɚɨɬɞɟɥɹɸɬɧɟɱɟɫɬɢɜɵɦɢɪɚɫɫɭɠɞɟɧɢɹ-
ɦɢɂɧɵɟɠɟɩɨɞɪɭɝɨɦɭɩɪɚɜɨɟɫɥɨɜɨɝɭɛɹɬɢɩɨɩɪɚɜɨɦɭɩɭɬɢɩɪɟɠ
ɞɟ ɢɞɭɳɢɟ ɞɚɥɶɲɟ ɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɡɚ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢ ɧɟ ɩɨɠɟɥɚɜɲɢɟ
ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɝɞɟɬɨ ɜɞɚɥɟɤɟ ɨɬ ɢɫɬɢɧɵ ɂ ɨɞɧɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɜɟɪɝɚɸɬ ɧɚɫ
ɪɚɞɢɛɵɜɲɢɣɉɪɨɦɵɫɟɥɞɪɭɝɢɟɠɟɩɪɢɡɧɚɸɬɱɬɨȻɨɝɋɥɨɜɨɜɨɱɟɥɨɜɟ-
ɱɢɥɫɹɧɨɬɨɥɶɤɨɌɟɥɨɩɪɢɧɹɥɞɪɭɝɢɟɨɞɭɲɟɜɥɟɧɧɨɣɫɱɢɬɚɸɬɩɪɢɧɹɬɭɸ
ɩɥɨɬɶ ɚ ɞɭɲɭ ɜ ɧɟɣ ² ɨɬ ɪɨɠɞɟɧɢɹ  ɛɟɫɫɥɨɜɟɫɧɨɣ ɢ ɧɟɪɚɡɭɦɧɨɣ ɧɟ
ɢɧɚɱɟɤɚɤɨɬɫɜɨɟɝɨɧɟɪɚɡɭɦɢɹɷɬɭɢɫɬɢɧɭɩɪɢɨɛɪɟɬɹɆɵɠɟɱɟɥɨɜɟɱɟ-
ɫɤɭɸ ɞɭɲɭ ɩɪɢɡɧɚɟɦ ɧɟ ɢɧɚɱɟ ɤɚɤ ɪɚɡɭɦɧɨɣ ɢ ɛɟɡɫɦɟɪɬɧɨɣª ɂɧɵɟ ɠɟ
ȿɞɢɧɨɝɨ ɏɪɢɫɬɚ ɨɛɴɹɜɥɹɸɬ ɞɜɭɦɹ ɨɞɧɨɝɨ ² ɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɢɦ ɨɬ Ⱦɟɜɵ
ɪɨɞɢɜɲɢɦɫɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɤ ɜɟɱɧɨɫɬɢ ɧɟ ɩɪɢɱɚɫɬɧɵɦ ɞɪɭɝɨ-
ɝɨ²Ȼɨɝɨɦɩɨɟɫɬɟɫɬɜɭɢɢɫɬɢɧɧɵɦɋɵɧɨɦɧɚɡɵɜɚɸɬɂɧɵɟɠɟɜɟɳɚ-
ɸɬɱɬɨɫɭɳɟɟɨɬȻɨɝɚɈɬɰɚɋɥɨɜɨɛɵɥɨɜɥɨɠɟɧɨɜɤɨɫɬɢɢɠɢɥɵɩɥɨɬ-
ɫɤɨɝɨɟɫɬɟɫɬɜɚ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɌɚɤɢɬɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ Ⱥɜɥɢɪɶɹɧɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ɍɚɤɢɬ  ɝɨɞɚ ɗɬɨɬ Ɇɚɤɫɢɦɢɹɧɚ
ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚ ɫɜɨɟɝɨ ɧɚɡɧɚɱɢɥ ɜ Ⱥɫɢɪɢɸ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɭɛɢɥɢ ɜɨɢɧɵ ɢɡ
ɡɚ ɬɜɨɪɢɦɵɯ ɢɦ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɟɣ ɂɫɩɭɝɚɜɲɢɫɶ ɠɟ ɱɬɨ ɨɬɨɦɫɬɢɬ ɡɚ
ɧɟɝɨɌɚɤɢɬɭɛɢɥɢɢɬɨɝɨ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɉɪɨɜɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɌɚɤɢɬɟɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɉɪɨɜɢɎɥɨɪɢɹɧɝɨɞɚɢɦɟɫɹɰɚɗɬɨɬɠɟ
ɉɪɨɜɩɨɜɪɟɞɢɥɫɹɪɚɫɫɭɞɤɨɦɢɭɛɢɥɎɥɨɪɢɹɧɚ
ɉɪɢɧɟɦɜɨɜɪɟɦɹɞɨɠɞɹɭɩɚɥɨɦɧɨɝɨɩɲɟɧɢɰɵɫɦɟɲɚɧɧɨɣɫɜɨɞɨɣ
ɟɟ ɠɟ ɫɨɛɪɚɜ ɧɚɩɨɥɧɢɥɢ ɨɝɪɨɦɧɵɟ ɡɚɤɪɨɦɚ Ɍɚɤ ɠɟ ɢ ɩɪɢ Ⱥɜɥɢɪɢɹɧɟ
ɤɪɭɩɢɧɤɢ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɟ ɫɩɚɞɚɥɢ Ɋɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɢ ɠɟ ɱɬɨ ȼɢɤɬɨɪɢɧ ɞɪɭɝ
ɰɚɪɹɉɪɨɜɚɜɵɩɪɨɫɢɥɞɥɹɫɜɨɟɝɨɞɪɭɝɚɤɧɹɠɟɫɤɢɣɬɢɬɭɥɜɨȼɪɟɬɚɧɢɢ
Ɍɨɬ ɠɟ ɩɪɢɞɹ ɬɭɞɚ ɜɨɫɫɬɚɥ ɢ ɨɤɚɡɚɜɲɢɣɫɹ ɢɡɡɚ ɷɬɨɝɨ ɜ ɧɟɦɢɥɨɫɬɢ
ȼɢɤɬɨɪɢɧ ɛɵɥ ɩɨɫɥɚɧ ɩɨɞɚɜɢɬɶ ɜɨɫɫɬɚɧɢɟ ɉɪɢɬɜɨɪɢɜɲɢɫɶ ɫɤɪɵɜɚɸ-
ɳɢɦɫɹɨɬɰɚɪɫɤɨɝɨɝɧɟɜɚɢɩɨɩɚɜɲɢɦɜɨɩɚɥɭȼɢɤɬɨɪɢɧɟɝɨɢɭɛɢɥ
ȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶɠɟɜɨɜɪɟɦɹɫɯɨɠɞɟɧɢɹɫɤɨɪɚɛɥɹɨɧɭɪɨɧɢɥɩɨɹɫɜɦɨɪɟ
ɢɜɨɲɟɥɤɰɚɪɸɛɟɡɩɨɹɫɚɌɨɬɠɟɪɚɫɫɟɪɞɢɥɫɹɞɭɦɚɹɱɬɨɨɬɢɧɨɝɨɷɬɨ
ɫɥɭɱɢɥɨɫɶɫɧɢɦȼɢɤɬɨɪɢɧɠɟɫɤɚɡɚɥ©ɋɚɦɷɬɨɫɞɟɥɚɥªɢɩɨɩɪɨɫɢɥɧɢ-
ɤɨɝɞɚɧɟɞɚɜɚɬɶɟɦɭɜɨɜɥɚɞɟɧɢɟɧɢɤɚɤɢɯɜɟɳɟɣɬɚɤɤɚɤɜɫɹɤɚɹɜɥɚɫɬɶ
ɫɜɹɡɚɧɚɫɛɟɞɨɣɢɫɜɢɧɨɣ
ɉɨɝɭɛɢɥ ɜɫɟɯ ɭɛɢɜɲɢɯ Ⱥɜɥɢɪɢɹɧɚ ɢ Ɍɚɤɢɬɚ ɰɚɪɶ ɠɟ ɪɚɡɪɟɲɢɥ ɟɦɭ
ɠɢɬɶɨɬɞɟɥɶɧɨɢɞɚɪɵɦɧɨɝɢɟɞɚɥɉɨɝɭɛɢɥɠɟɜɫɟɯɭɛɢɜɲɢɯɌɚɤɢɬɚɢ
Ⱥɜɥɢɪɢɹɧɚɜɉɢɪɢɧɨɮɟɧɚɩɢɪɩɨɡɜɚɜɢɯɍɛɢɬɠɟɢɫɚɦɛɵɥɨɬɩɪɢɛɥɢ
275
ɠɟɧɧɵɯɫɜɨɢɯɌɚɤɠɟɢɉɪɨɜɭɛɢɬɛɵɥɉɪɢɧɟɦɦɭɱɟɧɵɛɵɥɢɌɪɨɮɢɦ
ɢɋɚɜɚɬɢɣɢȾɨɪɭɞɭɦɟɧɬ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɄɚɪɚɢɄɚɪɢɧɚɢɇɭɦɟɪɶɹɧɚ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟɠɟɉɪɨɜɚɢɩɨɫɥɟɎɥɨɪɢɹɧɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɢɄɚɪɢɄɚɪɢɧɢɇɭ-
ɦɟɪɢɹɧɬɪɢɛɪɚɬɚɝɨɞɚɂɷɬɨɬɄɚɪɉɟɪɫɢɞɭɢɄɫɟɮɨɧɬɩɥɟɧɢɥ
Ɍɪɟɬɶɟ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɩɥɟɧɟɧɢɟ ɢɡ ɩɪɟɠɧɢɯ ² ɩɪɢ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯ ɧɚɞ
ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ Ɍɪɨɹɧɟ ȼɢɪɟ ɢ ɋɟɜɢɪɟ ɍɦɟɪ ɠɟ Ʉɚɪ ɨɬ ɤɪɚɫɧɨɣ ɧɟɠɢɬɨ-
ɜɢɰɵɚɄɚɪɢɧɚɛɪɚɬɚɄɚɪɚɭɛɢɥȾɢɨɤɥɢɬɢɹɧɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɫɚɦɜɦɟɫ
ɬɨ ɧɟɝɨ Ʉɚɪɢɧ ɠɟ ɛɵɥ ɨɫɥɟɩɥɟɧ ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɨɝɭɛɢɥ ɟɝɨ ɧɟɤɢɣ ɦɭɠ Ⱥɩɪ
ɪɢɦɥɹɧɢɧɉɪɢɧɟɦɦɭɱɟɧɵɛɵɥɢɄɨɡɦɚɢȾɚɦɢɹɧɪɢɦɫɤɢɟɢɉɟɥɚɝɢɹ
ɞɟɜɢɰɚɢɡȺɧɬɢɨɯɢɢ
ɇɭɦɟɪɶɹɧɚɂɜɨɰɚɪɢɥɫɹɇɭɦɟɪɶɹɧɚɫɜɹɬɨɣȼɚɜɢɥɚɛɵɥɟɩɢɫɤɨɩɨɦɜ
Ⱥɧɬɢɨɯɢɢɂɰɚɪɶɢɞɭɳɢɣɫɜɨɢɧɚɦɢɧɚɩɟɪɫɨɜɜɨɲɟɥɩɪɢɨɛɳɢɬɶɫɹɫɜɹ-
ɬɵɯɬɚɢɧɫɬɜɌɭɬɜɫɬɪɟɬɢɥɟɝɨɫɜɹɬɨɣȼɚɜɢɥɚɢɨɫɬɚɧɨɜɢɥɝɨɜɨɪɹ©ɋɤɜɟɪ-
ɧɵɣɜɟɫɶɨɬɠɟɪɬɜɢɞɨɥɶɫɤɢɯɢɧɟɞɚɦɬɟɛɟɜɢɞɟɬɶɬɚɣɧɵȻɨɝɚɠɢɜɨɝɨªɂ
ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɰɚɪɶɢɩɨɜɟɥɟɥɭɛɢɬɶȼɚɜɢɥɭɢɫɧɢɦɬɪɟɯɦɥɚɞɟɧɰɟɜ
ɂ ɩɨɲɟɥ ɢɡ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɧɚ ɩɟɪɫɨɜ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɠɟ ɫɪɚɠɟɧɢɹ ɫɬɚɥɢ ɨɞɨ-
ɥɟɜɚɬɶɩɟɪɫɵɢɭɛɢɥɢɦɧɨɝɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɟɝɨɜɨɢɧɨɜɢɩɨɛɟɠɚɥɜɝɨɪɨɞ
ɇɚɫɬɢɝɥɢɠɟɢɯɩɟɪɫɵɜɡɹɜɟɝɨɩɥɟɧɧɢɤɨɦɂɜɫɤɨɪɟɭɛɢɥɟɝɨȺɧɤɥɢɬɢ-
ɹɧɫɨɞɪɚɜɫɧɟɝɨɤɨɠɭɫɞɟɥɚɥɦɟɲɨɤɢɦɢɪɨɦɟɝɨɧɚɩɨɥɧɢɜɫɨɯɪɚɧɢɥ
ɫɟɛɟ ɧɚ ɫɥɚɜɭ ɉɪɢ ɇɭɦɟɪɶɹɧɟ ɠɟ ɝɨɧɟɧɢɟ ɜɟɥɢɤɨɟ ɛɵɥɨ ɧɚ ɯɪɢɫɬɢɚɧ
ɢ ɦɭɱɟɧɵ ɛɵɥɢ ɦɧɨɝɢɟ ɫɜɹɬɨɣ Ƚɟɨɪɝɢɣ ɉɟɥɚɝɢɹ ɞɟɜɢɰɚ ɢɡ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ
ɏɪɢɫɚɧɮɢȾɚɪɢɹȽɪɢɝɨɪɟɣɢɋɢɥɭɹɧɟɩɢɫɤɨɩɅɭɤɢɣɞɶɹɤɨɧɢɆɨɤɢɣ
ɱɬɟɰɢɡɫɬɪɚɧɵɆɟɫɢɣɫɤɨɣ

ɐɚɪɫɬɜɨɟȾɢɨɤɥɢɬɢɹɧɚɢɆɚɤɫɢɦɢɹɧɚɤɨɬɨɪɵɟɜɨɰɚɪɢɥɢɫɶ
ɜɊɢɦɟɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟɠɟɄɚɪɚɄɚɪɢɧɚɢɇɭɦɟɪɶɹɧɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɢȾɢɨɤɥɢɬɢɹɧɢɆɚɤ-
ɫɢɦɢɹɧ ɡɹɬɶ ɟɝɨ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢ ȿɪɤɭɥɢɣ  ɝɨɞɚ ɂ ɩɪɢ ɧɢɯ ɜɟɥɢɤɨɟ ɢ
ɫɬɪɚɲɧɨɟɝɨɧɟɧɢɟɛɵɥɨɧɚɯɪɢɫɬɢɚɧɛɨɹɜɲɢɯɫɹɩɨɲɟɜɟɥɶɧɭɬɶɫɹɉɨɜɟ-
ɥɟɥɢɢɛɨɩɨɜɫɟɦɝɨɪɨɞɚɦɢɫɬɪɚɧɚɦɏɪɢɫɬɨɜɵɰɟɪɤɜɢɪɚɡɨɪɢɬɶɢɛɨɠɟ-
ɫɬɜɟɧɧɵɟɤɧɢɝɢɫɠɟɱɶɚɩɨɣɦɚɧɧɵɯɯɪɢɫɬɢɚɧɩɪɢɧɭɠɞɚɬɶɠɟɪɬɜɭɩɪɢ-
ɧɨɫɢɬɶɛɟɫɚɦɂɡɡɚɷɬɨɝɨɦɧɨɝɢɟɩɪɢɧɹɥɢɜɟɧɨɤɫɬɪɚɫɬɨɬɟɪɩɰɟɜɫɪɟɞɢ
ɧɢɯ ɠɟ ɉɟɬɪ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɟɣɫɤɢɣ ɢ Ⱥɧɮɢɦ ɟɩɢɫɤɨɩ ɇɢɤɨɦɢɞɢɣɫɤɢɣ ɢ
ȼɚɫɢɥɢɫɚ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɇɢɤɨɦɢɞɫɤɨɝɨ ɬɢ ɥɟɬ ɛɵɜɲɚɹ ɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ƚɟ-
ɦɨɧɢɋɨɫɚɧɚɢɡɉɚɥɟɫɬɢɧɵɞɨɱɶɠɪɟɰɚɢɞɨɥɶɫɤɨɝɨɢɦɚɬɟɪɢɆɚɪɮɵ
ȺɭɬɨɧɨɦɟɩɢɫɤɨɩɢɡɂɬɚɥɢɢȿɭɮɢɦɢɹɞɨɱɶɎɢɥɨɮɪɨɧɚɢɎɟɨɞɨɪɵ²
ɷɬɢɞɜɨɟɢɡɏɚɥɤɢɞɨɧɚɢɅɭɤɢɹɜɞɨɜɢɰɚɬɢɥɟɬɢȿɦɟɥɶɹɧɟɟɞɭɯɨɜ-
ɧɵɣɫɵɧɢɡɊɢɦɚɢȺɧɭɚɪɢɣɟɩɢɫɤɨɩɝɨɪɨɞɚȼɟɧɟɜɟɧɞɚɋɨɫɢɉɪɨɤɥ
276
ɞɶɹɤɨɧɵ ɝɨɪɨɞɚ ɉɪɨɬɢɨɥɚ ɢ ȿɭɬɢɯɢɣ ɢ Ⱥɭɤɭɫɬɢɣ Ɏɟɫɬ ɢ Ⱦɢɫɟɝɟɪɢɣ
ɤɥɢɪɢɤɢɉɚɮɧɨɬɢɣɟɝɢɩɬɹɧɢɧɢɡɝɨɪɨɞɚȽɟɧɬɭɪɢɢɢɫɧɢɦȿɩɢɯɚ-
ɪɢɹɢɡɊɢɦɚɢɄɚɥɢɫɬɪɚɬɢɫɧɢɦɢɡɊɢɦɚȺɥɮɢɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪɁɨɫɢ-
ɦɚɇɢɤɨɧɇɟɨɧɂɥɢɨɞɨɪɆɚɪɤɢɡȺɧɬɢɨɯɢɢɉɢɫɢɞɢɣɫɤɨɣɢɫɧɢɦ
ɢ Ƚɪɢɝɨɪɟɣ ɟɩɢɫɤɨɩ ȼɟɥɢɤɨɣ Ⱥɪɦɟɧɢɢ ɫɵɧ Ⱥɧɚɤɨɥɢɜɚ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚ
ɄɢɪɫɚɰɚɪɹȺɪɦɹɧɫɤɨɝɨɩɚɪɮɹɧɢɧɪɨɞɨɦɏɚɪɢɬɨɧɚɪɚɛɵɧɹɢɉɟɥɚɝɢɹ
ɞɟɜɢɰɚɢɡɌɚɪɫɚɄɢɥɢɤɢɣɫɤɨɝɨɉɪɨɜɌɚɪɯɢȺɧɞɪɨɧɢɤɢɡɌɚɪɫɚɄɢɥɢ-
ɤɢɣɫɤɨɝɨ Ⱦɨɦɧɢɤɚ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɇɚɡɚɪɜɚ Ʌɭɤɢɫɢɜɚɧ ɢɡ Ƚɚɡɫɤɨɣ ɫɬɪɚɧɵ
ɅɭɤɢɹɧɩɪɟɫɜɢɬɟɪɢɡȺɧɬɢɨɯɢɢɋɢɪɫɤɨɣɄɨɡɦɚɢȾɚɦɶɹɧȺɪɚɜɢɬɫɤɢɟɢ
ɟɳɟ ɬɪɢ ɛɪɚɬɚ Ⱥɧɮɢɦɚ Ʌɟɨɧɬɢɹ ȿɭɩɪɟɬɢɹ ɢ ɫɜɹɳɟɧɧɨɦɭɱɟɧɢɤ ɩɚɩɚ
ɂɪɢɝɢɨɧ ɟɩɢɫɤɨɩ ɋɤɨɩɟɥɶɫɤɢɣ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɋɟɥɭɧɫɤɢɣ Ʉɚɩɟɬɨɥɢɧɚ ɢ
ȿɪɨɬɢɹɪɚɛɵɧɹɟɟɢɉɚɪɚɫɤɨɜɝɢɹɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹɉɹɬɧɢɰɚɢɯɝɨɪɨɞɚɂɤɨ-
ɧɢɢɄɥɚɭɞɢɣȺɫɬɟɪɢɣɇɟɨɧɇɟɨɧɢɥɚɢɯɝɨɪɨɞɚɅɚɪɟɧɞɟɣɫɤɨɝɨɁɢɧɨ-
ɜɢɣ ɢ Ɂɢɧɨɜɢɹ ɫɟɫɬɪɚ ɟɝɨ ɫɵɧ Ɂɟɩɨɞɨɬɚ ɢ ɦɚɬɟɪɢ Ɏɟɤɥɵ ɢɡ ȿɝɢɩɬɚ ɢ
ȺɧɬɨɧɢɣɢɡȺɧɤɢɪɫɤɨɝɨɝɨɪɨɞɚɢɨɬɟɰɟɝɨɆɟɥɚɫɢɩɢɦɚɬɶɄɚɫɢɹɧɚɢɫ
ɧɢɦɢɞɟɬɟɣȽɭɪɢɣɋɚɦɨɧɢȺɜɢɜɚɞɶɹɤɨɧɵɢɡɊɢɦɚɆɚɪɤɢɋɬɟɮɚɧ
ɢɡȺɧɬɢɨɯɢɢɉɢɫɢɞɢɣɫɤɨɣɂɪɢɧɚɪɯɢɡɝɨɪɨɞɚɋɚɜɚɫɬɢɣɫɤɨɝɨȺɧɮɢɧɨ-
ɞɨɪ ɦɨɧɚɯ ɢɡ Ɇɟɠɞɨɪɟɱɢɹ ɋɢɪɫɤɨɝɨ ȿɭɫɬɪɚɬɟɣ Ⱥɭɤɫɟɧɬɢɣ ȿɭɝɢɧɢɣ
ɆɚɧɞɚɪɢɣȺɪɟɫɬɎɢɥɢɦɨɧɢȺɩɨɥɨɧɢɣɢɫɧɢɦɢɡɎɢɜɟɝɢɩɟɬɫɤɢɯ
ȼɧɢɮɚɧɬɟɣɢȺɧɚɫɬɚɫɢɹɢɡɊɢɦɚɎɟɞɨɬɶɹɢɞɟɬɢɟɟɢɡɫɬɪɚɧɵɎɢɜɢɣ-
ɫɤɨɣ ȿɭɜɨɞɨɦɚ ɢ Ɇɟɨɪɬɢɹ ɢ ɫɜɹɬɵɯ ɨɬɰɨɜ  ɢɡɛɢɬɵɯ ɧɚ ɋɢɧɚɣɫɤɨɣ
ɝɨɪɟ ɛɭɥɵɠɧɢɤɚɦɢ ɢ ɫ ɧɢɦɢ Ɏɟɨɞɭɥ ɢ Ɏɟɨɞɭɥɢɹ ɢɡ ɇɚɡɚɪɜɚ ɝɨɪɨɞɚ
Ɏɟɨɩɢɦɚɬɟɩɢɫɤɨɩȼɚɫȿɜɫɟɜɢɣȿɭɬɢɯɢɣɢȼɚɫɢɥɢɞɇɟɨɮɢɬɢɡɝɨɪɨɞɚ
ɇɢɤɟɣɫɤɨɝɨ ȼɢɮɭɧɢɹ ɫɵɧ Ɏɟɨɞɨɪɨɜ ɢ Ɏɥɨɪɟɧɬɢɣ Ʉɥɢɦɟɧɬ ɟɩɢɫɤɨɩ
ȺɧɤɢɪɵȽɚɥɚɬɫɤɨɣɟɩɚɪɯɢɢɦɚɬɟɪɢȿɭɮɪɨɫɢɧɶɢɢȺɝɚɮɚɝɝɟɥɚɢɫɧɢɦɢ
ɉɚɭɥ ɢ ɉɚɭɫɢɪɢɣ ɢ Ɏɟɨɞɨɬɢɨɧ Ⱥɧɚɧɢɹ ɩɪɟɫɜɢɬɟɪ ɢ ɉɟɬɪ ɤɥɸɱɟ
ɯɪɚɧɢɬɟɥɶɢɢɧɵɯɨɬɪɨɤɨɜɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɯɭɎɢɧɢɤɚɄɢɪɢɂɨɚɧɧɢɡ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ Ⱥɮɚɧɚɫɢɣ ɫ ɬɪɟɦɹ ɫɜɨɢɦɢ ɞɨɱɟɪɶɦɢ ɫ Ɏɟɨɞɨɬɢɟɣ ɢ
ɎɟɨɤɬɢɫɬɢɟɣɢȿɭɞɨɤɫɢɟɣɦɭɱɟɧɵɯɜɇɢɤɨɦɢɞɢɢɆɚɢɨɪɢɡȽɚɡɚ
ɝɨɪɨɞɚɉɚɦɮɢɥɢɍɚɥɟɧɬɂɥɶɹɂɟɪɟɦɟɣɢɂɫɚɢɹɢɋɚɦɭɢɥɢȾɚɧɢɥ
ɢɋɟɥɟɭɤɢɍɥɢɫɢɉɚɭɥȺɝɚɩɢɬɱɭɞɨɬɜɨɪɟɰɢɡɫɬɪɚɧɵɄɚɩɚɞɨɤɢɣɫɤɨɣ
ȺɧɬɨɧɢɧɢɡɝɨɪɨɞɚɇɢɤɟɣɫɤɨɝɨɢɟɩɢɫɤɨɩɄɨɪɫɭɧɫɤɢɣȼɚɫɢɥɢɹȿɭɝɟ-
ɧɢɹȺɝɚɮɨɞɨɪɚɢɄɚɩɢɬɨɧɚȿɥɩɢɞɢɹȿɥɮɟɪɢɹȿɮɪɟɦɚɞɜɚȺɥɟɤɫɚɧ-
ɞɪɚɢɡȿɝɢɩɬɚɢɞɜɚȾɢɨɧɢɫɢɹɢɡɌɪɢɩɨɥɹɎɢɧɢɱɫɤɨɝɨȺɝɚɩɢɣɢɡɝɨɪɨ-
ɞɚȽɚɡɚɫɤɨɝɨɌɢɦɨɥɚɣɨɬȿɭɤɫɟɧɚɉɨɧɬɚɢɫɧɢɦɇɢɤɚɧɞɪɢȺɪɬɟɦɨɧ
ɩɪɟɫɜɢɬɟɪ Ʌɚɨɞɢɤɢɣɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɰɚɪɢɰɚ Ⱦɢɨɤɥɟɬɢɚɧɚ
ɰɚɪɹɢɂɫɚɤɢɣɢȺɩɨɥɨɫɄɨɧɞɪɚɬȿɭɫɟɜɟɣɇɟɨɧɚɥɟɧɬɢɞɪɭɠɢɧɵɢɯ
Ƚɟɨɪɝɢɣ ȼɟɥɢɤɢɣ ɢɡ ɫɬɪɚɧɵ Ʉɚɩɚɞɨɤɢɣɫɤɨɣ ɢ ɦɚɬɶ ɟɝɨ ɉɨɥɢɯɪɨɧɢɹ
Ⱦɢɨɞɨɪ ɢ Ɋɨɞɢɨɧ ɞɶɹɤɨɧɵ Ɏɟɨɞɨɪ ɢ Ⱦɭɞɢɦɚ Ⱥɧɬɨɧɢɧɚ ɢ Ʉɨɧɞɪɚɬ ɢɡ
ɝɨɪɨɞɚ ɇɢɤɢɣɫɤɨɝɨ ɂɭɥɢɹɧ ɢɡ Ɍɚɪɫɚ Ʉɢɥɢɤɢɣɫɤɨɝɨ ɢ Ʉɟɥɶɤɟɫɢɹ ɢ ɫ
ɧɢɦɜɨɢɧɨɜȺɪɟɨɫɬɢɛɪɚɬɶɟɜɟɝɨȿɪɨɫɎɚɪɦɚɤɢɣɎɢɪɦɢɧɎɢɪ-
ɦɚɄɢɪɶɹɤɅɨɝɝɢɧɎɟɜɪɨɧɢɹɱɟɪɧɨɪɢɡɢɰɚɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɋɜɹɬɨɣɈɪɭɟ-
277
ɧɢɢȺɧɞɪɟɣɟɩɢɫɤɨɩɄɪɢɬɫɤɢɣɢɡɝɨɪɨɞɚɄɢɪɢɧɢɹɉɟɪɟɝɪɢɧɅɭɤɢɹɧ
ɉɨɦɩɢɣ ɂɫɭɯɢɣ ɉɚɩɢɣ ɋɚɬɨɪɧɢɤ ɢɡ ɂɬɚɥɢɢ ɢ Ⱥɫɬɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ ɉɪɨ-
ɤɨɩɢɣɫɵɧɏɪɢɫɬɨɮɨɪɨɜɢɦɚɬɟɪɢɎɟɨɞɨɫɶɢɢɡɝɨɪɨɞɚɗɥɥɢɧɫɤɚɢɄɚɧ-
ɞɢɣ ɩɪɟɫɜɢɬɟɪ ɢɡ ɨɛɥɚɫɬɢ Ɍɚɥɶɦɟɹ Ʉɢɪɢɤ ɢ ɦɚɬɶ ɟɝɨ ɍɥɢɬɚ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ
ɂɤɨɧɢɢȺɩɭɞɢɦɢɡɝɨɪɨɞɚɌɟɧɟɞɚȺɧɮɢɧɨɝɟɧɢɡɝɨɪɨɞɚɋɟɜɚɫɬɢɣɫɤɨɝɨ
ɢ ɫ ɧɢɦ  ɭɱɟɧɢɤɨɜ ɟɝɨ Ɍɪɨɮɢɦ ɢ Ɏɟɨɮɢɥ ɢ ɫ ɧɢɦ  ɦɭɱɟɧɢɤɨɜ
Ʌɟɨɧɬɢɣ ɢ Ⱥɝɚɩɢɬ ɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫ ɧɢɦ ɢɡ ɉɢɫɢɞɢɢ  ɉɚɦɮɢɥɢɣɫɤɨɣ Ɇɚ-
ɪɢɧɫɬɚɪɟɰɢɡɇɚɡɚɪɜɚɝɨɪɨɞɚȿɭɩɥɞɶɹɤɨɧɢɡɝɨɪɨɞɚɄɚɬɚɧɫɤɚɎɨɬɟɣɢ
Ⱥɧɢɤɢɬ ɜ ɇɢɤɨɦɢɞɢɢ Ⱦɢɨɦɢɞ ɢɡ Ɍɚɪɫɚ Ʉɢɥɢɤɢɣɫɤɨɝɨ ɂɪɢɧɟɣ ɟɩɢɫ
ɤɨɩ ɋɚɪɦɢɣɫɤɢɣ Ɏɢɥɨɧɢɞ ɟɩɢɫɤɨɩ Ʉɢɪɢɧɢɣɫɤɢɣ ɂ ɠɟɧɚ ɠɟ ɧɟɤɨɬɨ-
ɪɚɹɪɨɞɨɦɢɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦɢɪɚɡɭɦɨɦɢɤɪɚɫɨɬɨɸɬɟɥɟɫɧɨɸɫɞɜɭɦɹɞɨ-
ɱɟɪɶɦɢ ɞɟɜɢɰɚɦɢ ɩɨɫɥɟ ɞɨɥɝɢɯ ɫɤɢɬɚɧɢɣ ɛɵɥɢ ɫɯɜɚɱɟɧɵ ɛɨɹɫɶ ɱɬɨ
ɪɚɫɬɥɹɬɫɨɫɭɞɢɯɞɟɜɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɜɜɨɞɭɪɟɱɧɭɸɫɟɛɹɜɜɟɪɝɥɢɷɬɢɦɩɪɟ-
ɞɨɫɬɚɜɢɜ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɫɜɨɟɝɨ ɩɪɢɱɢɫɥɟɧɢɹ ɤ ɦɭɱɟɧɢɰɚɦ ɂ ɞɪɭɝɚɹ
ɟɳɟɫɜɹɬɚɹɢɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɚɹɠɟɧɳɢɧɚȿɜɮɪɨɫɢɧɢɹɠɢɡɧɶɸɞɟɜɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɣɤɪɚɫɨɬɨɣɫɯɜɚɱɟɧɚɛɵɥɚɢɦɧɨɝɢɦɢɯɢɬɪɨɫɬɹɦɢɦɭɱɢ-
ɬɟɥɢɩɪɢɧɭɠɞɚɥɢɟɟɢɨɫɬɚɜɲɭɸɫɹɧɟɩɨɛɟɠɞɟɧɧɨɣɩɨɜɟɥɟɥɢɨɬɞɚɬɶɟɟ
ɜɨɢɧɭɞɥɹɫɤɜɟɪɧɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɚɟɫɥɢɧɚɷɬɨɧɟɫɨɝɥɚɫɢɬɫɹɝɨɥɨɜɭɟɣ
ɨɬɪɭɛɢɬɶ Ɉɧɚ ɠɟ ɩɪɟɛɵɜɚɹ ɜ ɝɥɭɛɨɤɨɦ ɪɚɡɞɭɦɶɟ ɫɬɚɥɚ ɫɩɪɚɲɢɜɚɬɶ
Ⱥɧɮɢɦɚ ɇɢɤɨɦɢɞɢɣɫɤɨɝɨ ² ɧɟɭɠɟɥɢ ɫɤɨɧɱɚɬɶɫɹ ɟɣ ɦɭɱɟɧɢɟɦ ² ɢ
ɩɪɨɫɢɥɚɫɨɜɟɬɚɱɬɨɫɤɚɠɟɬɈɧɠɟɛɥɚɝɨɣɦɭɠɩɨɢɫɬɢɧɟɦɭɞɪɵɣɢɜɟɪ-
ɧɵɣɜɫɭɠɞɟɧɢɹɯɫɥɨɜɚȽɨɫɩɨɞɧɢɫɨɛɥɸɞɚɹɫɤɚɡɚɥ©Ⱦɨɛɪɨɟɨɱɚɞɨɢ
ɛɥɚɝɨɥɟɩɧɨɟɞɟɥɨ²ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɱɢɫɬɨɬɵɜɵɲɟɠɟɟɳɟɨɜɟɪɟɡɚɩɨɜɟɞɶ
ɫɬɭɩɟɧɶɢɛɨɟɫɬɶɞɨɛɪɵɦɜɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɟɇɟɩɪɟɞɩɨɱɬɢɩɨɷɬɨɦɭɥɭɱɲɟɟ
ɜɬɨɪɨɫɬɟɩɟɧɧɨɦɭɂɛɨɤɚɤɧɟɤɨɟɦɭɜɧɟɫɱɚɫɬɶɟɢɜɫɤɨɪɛɢɩɪɟɛɵɜɚɸɳɟ-
ɦɭɥɭɱɲɟɫɨɯɪɚɧɢɬɶɬɟɥɨɢɩɨɬɟɪɹɬɶɨɞɟɠɞɭɬɚɤɢɜɩɟɱɚɥɹɯɛɟɡɜɵɯɨɞ-
ɧɵɯ ² ɥɭɱɲɟ ɫɨɯɪɚɧɢɜ ɞɭɲɭ ɩɪɟɞɚɬɶ ɩɥɨɬɶ ɜɫɹɤɢɦ ɯɨɬɹɳɢɦ ɟɟ ɦɭ-
ɱɢɬɶ ɱɟɦ ɩɨɝɭɛɢɬɶ ɞɭɲɟɜɧɨɟ ɛɥɚɝɨɪɨɞɫɬɜɨª ɗɬɨ ɠɟ ɭɫɥɵɲɚɜ ɩɨɲɥɚ
ɪɚɫɫɭɠɞɚɹɫɚɦɚɫɫɨɛɨɣɢɧɢɬɨɧɢɞɪɭɝɨɟɟɣɧɟɧɪɚɜɢɥɨɫɶɇɨɬɚɤɤɚɤ
ɢɫɬɢɧɧɵɣ ɞɚɪ ɧɟɩɨɫɬɢɠɢɦɵɦɢ ɫɭɞɶɛɚɦɢ ɡɚɳɢɬɧɢɤɚ ɢɦɟɟɬ ɬɨ ɨɬɪɨɤɨ-
ɜɢɰɚɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɟɦɰɟɥɨɦɭɞɪɟɧɧɵɦɛɟɡɦɭɱɟɧɢɣɰɟɥɨɦɭɞɪɢɟɫɨɯɪɚɧɢ-
ɥɚɂɛɭɞɭɱɢɡɚɩɟɪɬɚɜɨɞɧɨɦɢɡɞɨɦɨɜɩɟɪɟɯɢɬɪɢɥɚɜɨɢɧɚɫɤɚɡɚɜ©ɇɟ
ɞɟɥɚɣ ɫɨ ɦɧɨɸ ɧɢɱɟɝɨ ɩɥɨɯɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɢ ɞɚɦ ɬɟɛɟ ɩɥɚɬɭ ɞɨɫɬɨɣɧɭɸ
ɬɜɨɟɝɨɞɨɛɪɨɝɨɞɟɥɚȾɚɦɬɟɛɟɡɚɷɬɨɦɚɡɶɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɭɸɞɚɸɳɭɸɛɟɡ-
ɫɦɟɪɬɢɟ²ɟɸɠɟɜɫɟɬɟɥɨɩɨɦɚɡɚɜɜɫɪɚɠɟɧɢɹɯɛɭɞɟɲɶɧɟɭɹɡɜɢɦȿɫɥɢ
ɠɟɯɨɱɟɲɶɫɟɣɱɚɫɩɪɨɜɟɪɤɭɟɣɩɪɨɜɟɫɬɢɩɨɡɜɨɥɶɦɧɟɷɬɨɭɫɬɪɨɢɬɶªɈɧ
ɠɟɫɛɨɥɶɲɨɣɪɚɞɨɫɬɶɸɪɚɡɪɟɲɢɥɂɬɨɝɞɚɜɡɹɜɦɚɫɥɨɢɜɨɫɤɛɥɚɠɟɧ-
ɧɚɹ ɢɯ ɫɦɟɲɚɥɚ ɢ ɞɨɥɝɨ ɪɭɤɚɦɢ ɪɚɡɦɢɧɚɥɚ ɡɚɬɟɦ ɲɟɸ ɫɜɨɸ ɧɚɦɚɡɚɜ
ɫɤɚɡɚɥɚɟɦɭ©ɍɞɚɪɶɤɚɤɦɨɠɧɨɫɢɥɶɧɟɣɢɭɜɢɞɢɲɶɩɨɦɚɡɚɧɢɹɫɢɥɭɬɚɤ
ɤɚɤɧɟɩɨɪɚɧɢɲɶɦɟɧɹɢɧɟɭɛɶɟɲɶɦɟɧɹªɈɧɠɟɜɵɫɨɤɨɜɫɤɢɧɭɥɦɟɱɢ
ɭɞɚɪɢɥɟɟɨɬɪɭɛɢɜɱɟɫɬɧɭɸɝɥɚɜɭɟɟɂɬɚɤɩɨɛɟɞɢɜɦɟɪɡɤɢɯɤɨɜɚɪɫɬɜɨ
ɞɜɨɣɧɨɣɜɟɧɟɰɩɪɢɧɹɥɚ²ɦɭɱɟɧɢɱɟɫɬɜɚɢɱɢɫɬɨɬɵɌɚɤɠɟɢɞɪɭɝɚɹɨɬ-
278
ɪɨɤɨɜɢɰɚɞɟɜɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸɭɤɪɚɫɢɜɲɚɹɫɹɫɯɜɚɱɟɧɚɛɵɥɚɬɚɤɤɚɤɛɪɚɧɢ-
ɥɚɰɚɪɟɣɢɢɞɨɥɨɜȿɟɠɟɜɡɹɜɦɧɨɝɨɦɭɱɢɥɢɢɬɚɤɤɚɤɧɟɩɨɞɱɢɧɢɥɚɫɶ
ɢɯ ɧɟɱɟɫɬɢɸ ɩɪɨɞɚɥɢ ɟɟ ɞɥɹ ɩɪɟɥɸɛɨɞɟɹɧɢɹ ɜɟɥɟɜ ɯɨɡɹɢɧɭ ɩɪɢɬɨɧɚ
ɜɡɹɬɶ ɟɟ ɢ ɩɪɢɧɨɫɢɬɶ ɡɚ ɧɟɟ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɩɨ  ɡɥɚɬɧɢɤɚ ɏɨɬɹɳɢɣ ɠɟ
ɩɨɥɭɱɚɬɶɡɨɥɨɬɨɬɨɬɨɬɞɚɥɟɟɠɟɥɚɸɳɢɦɍɡɧɚɜɠɟɨɛɷɬɨɦɠɟɧɨɥɸɛɰɵ
ɫɬɚɥɢɩɪɢɯɨɞɢɬɶɤɧɟɣɝɪɟɯɨɜɨɞɧɢɤɢɢɜɪɵɜɚɥɢɫɶɤɧɟɣɫɟɪɟɛɪɨɩɪɟɞ-
ɥɚɝɚɹɈɧɚɠɟɭɦɨɥɹɹɫɧɚɱɚɥɚɝɨɜɨɪɢɥɚ©Ƚɧɨɣɢɦɟɸɫɦɟɪɞɹɳɢɣɫɬɵ-
ɠɭɫɶɟɝɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɠɟɢɜɚɫɡɚɪɚɡɢɬɉɨɷɬɨɦɭɥɭɱɲɟɩɨɞɨɠɞɢɬɟɧɟɦɧɨ-
ɝɨ²ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɧɟɣɩɨɤɚɧɟɢɫɰɟɥɸɫɶɢɜɫɟɝɞɚɛɭɞɭɜɜɚɲɟɣɜɥɚɫɬɢª
ɌɚɤɨɧɚɢɨɛɦɚɧɵɜɚɥɚɢɯɚɦɨɥɢɬɜɚɦɢɭɦɨɥɹɥɚȻɨɝɚɢɡɛɚɜɢɬɶɨɬɬɚɤɨ-
ɜɨɝɨ ɨɫɤɜɟɪɧɟɧɢɹ ɢ ɛɟɡ ɦɹɬɟɠɚ ɞɟɜɫɬɜɨ ɟɟ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɂ ɭɫɥɵɲɚɥ Ƚɨɫ
ɩɨɞɶ Ȼɨɝ ɦɨɥɢɬɜɵ ɟɟ ɢ ɫɩɚɫ ɟɟ ɞɚɥɶɲɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɉɪɢɲɟɥ
ɤɚɤɬɨɧɟɤɢɣɸɧɨɲɚɡɧɚɬɧɵɣɢɨɱɟɧɶɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣɤɛɥɭɞɧɢɰɚɦɟɟɯɨ-
ɡɹɢɧɚ ɢ ɞɚɥ ɟɦɭ  ɡɥɚɬɧɢɤɨɜ ɝɨɜɨɪɹ ©Ɉɫɬɚɜɶ ɦɧɟ ɷɬɭ ɨɬɪɨɤɨɜɢɰɭ ɞɨ
ɭɬɪɚªɂɜɨɣɞɹɜɦɟɫɬɨɟɟɭɤɪɵɬɢɹɫɤɚɡɚɥɟɣ©ȼɫɬɚɧɶɢɢɞɢɫɦɢɪɨɦª
ɂɨɞɟɥɟɟɜɨɞɟɠɞɭɫɜɨɸɢɩɨɤɪɵɥɝɨɥɨɜɭɟɟɢɜɵɲɥɚɧɟɨɫɤɜɟɪɧɟɧɧɨɣ
ɢɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɠɟɧɳɢɧɚɨɤɚɡɚɥɚɫɶɫɜɨɛɨɞɧɨɣɄɤɨɧɰɭɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɞɧɹ
ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɨɫɶɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɟɟɢɸɧɨɲɚɛɵɥɨɫɭɠɞɟɧɧɚɫɦɟɪɬɶɂɤɨɝɞɚ
ɷɬɨɫɥɭɱɢɥɨɫɶɫɛɵɥɨɫɶɫɥɨɜɨȽɨɫɩɨɞɧɟɝɥɚɫɹɳɟɟ©Ȼɨɥɲɢɫɟɹɥɸɛɜɢɧɟ
ɢɦɚɬɧɢɱɬɨɠɟɞɚɤɬɨɩɨɥɨɠɢɬɞɭɲɭɫɜɨɸɞɪɭɝɚɫɜɨɟɝɨɪɚɞɢªɉɨɞɨɛɧɨ
ɠɟ ɢ ɞɪɭɝɨɣ ɧɟɤɢɣ ɦɨɧɚɯ ɫɯɜɚɱɟɧ ɛɵɥ ɷɬɢɦɢ ɛɟɫɱɟɥɨɜɟɱɧɵɦɢ ɢ ɧɟɱɟ-
ɫɬɢɜɵɦɢ ɉɨɫɥɟ ɠɟ ɦɧɨɝɢɯ ɢɫɬɹɡɚɧɢɣ ɢ ɪɚɧ ɩɨɞ ɤɨɧɟɰ ɩɪɢɞɭɦɚɥɢ ɨɧɢ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɧɟɱɟɫɬɶɟ ɧɚ ɪɚɫɬɥɟɧɢɟ ɰɟɥɨɦɭɞɪɢɹ ɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨ ɉɨɫɬɚɜɢɜ ɜ
ɫɚɞɭɥɨɠɟɢɩɪɢɜɹɡɚɜɤɧɟɦɭɫɜɹɬɨɝɨɨɫɬɚɜɢɥɢɫɧɢɦɠɟɧɳɢɧɭɛɥɭɞɧɢ-
ɰɭ ɱɬɨɛɵ ɜ ɩɪɢɹɬɧɨɦ ɷɬɨɦ ɦɟɫɬɟ ɩɨɧɟɜɨɥɟ ɧɟ ɦɨɝ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɞɨɦɨɝɚ-
ɬɟɥɶɫɬɜ ɛɥɭɞɧɢɰɵ ɜ ɛɟɡɡɚɤɨɧɧɨɟ ɜɨɜɥɟɱɟɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɇɨ ɛɨɠɟ-
ɫɬɜɟɧɧɵɣɦɭɠɩɨɤɚɠɟɧɚɨɛɧɢɦɚɹɟɝɨɝɨɜɨɪɢɥɚɧɟɩɪɢɫɬɨɣɧɵɟɫɥɨɜɚɢ
ɫɥɚɞɨɫɬɶɸ ɟɝɨ ɪɚɡɠɢɝɚɥɚ ɫɜɨɣ ɹɡɵɤ ɨɬɤɭɫɢɜ ɜɵɩɥɸɧɭɥ ɧɚ ɥɢɰɨ ɟɟ
ɩɪɢɱɢɧɢɜɫɟɛɟɛɨɥɶɢɩɥɚɱɶɜɦɟɫɬɨɫɥɚɞɨɫɬɢɟɟɠɟɩɪɢɜɟɥɜɢɡɭɦɥɟɧɢɟ
ɬɟɤɭɳɟɣɤɪɨɜɶɸɢɫɬɵɞɨɦɧɚɩɨɥɧɢɥɗɥɥɢɧɵɠɟɭɡɧɚɥɢɱɬɨɬɚɤɨɟɢɫ-
ɬɢɧɧɨɟɦɨɧɚɲɟɫɤɨɟɰɟɥɨɦɭɞɪɢɟɉɨɛɟɠɞɟɧɚɛɵɥɚɢɠɟɧɚɧɟɱɟɫɬɢɜɚɹȺ
ɦɭɱɢɬɟɥɢȾɢɨɤɥɢɬɢɹɧɢɆɚɤɫɢɦɢɹɧɢɡɡɚɫɢɥɵɢɫɬɨɣɤɨɫɬɢɯɪɢɫɬɢɚɧ
ɢɦɧɨɠɟɫɬɜɚɭɛɢɬɵɯɢɡɞɚɥɢɭɤɚɡɭɩɨɣɦɚɧɧɵɯɯɪɢɫɬɢɚɧɜɵɪɵɜɚɬɶɩɪɚ-
ɜɵɣɝɥɚɡɱɬɨɛɵɧɟɬɨɥɶɤɨɩɪɢɱɢɧɢɬɶɢɦɛɨɥɶɧɨɢɨɛɟɫɱɟɫɬɢɬɶɫɞɟɥɚɜ
ɢɯ ɢɡɝɨɹɦɢ ɫɪɟɞɢ ɪɢɦɫɤɢɯ ɠɢɬɟɥɟɣ Ⱥ Ȼɨɠɢɣ ɫɭɞ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɢɯ
ɧɚɫɬɢɝɲɢɦ ɧɚɤɚɡɚɧɢɟɦ ɩɨɪɚɡɢɥ Ⱦɢɨɤɥɢɬɢɹɧ ɛɵɥ ɭɛɢɬ ɧɚ ɛɨɹɪɫɤɨɦ
ɫɨɛɪɚɧɢɢɚɭɆɚɤɫɢɦɢɹɧɚɜɵɬɟɤɥɢɜɧɭɬɪɟɧɧɨɫɬɢ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɆɚɤɫɢɦɢɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɊɢɦɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟɠɟȾɟɨɤɥɢɬɢɹɧɚɢɆɚɤɫɢɦɢɹɧɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɢɆɚɤɫɢɦɢɹɧȽɚɥɟɪ
ɜ ȼɨɫɬɨɱɧɵɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɢ Ɇɚɤɫɟɧɬ ɫɵɧ ȿɪɤɭɥɨɜ ɜ Ɋɢɦɟ  ɥɟɬ ɗɬɨɬ ɠɟ
279
Ƚɚɥɟɪɦɧɨɝɨɫɤɜɟɪɧɨɝɨɢɡɥɨɝɨɩɪɟɦɧɨɝɨɫɞɟɥɚɥɢɤɷɬɨɦɭɟɳɟɢɝɨɧɟɧɢɟ
ɛɟɡɠɚɥɨɫɬɧɨɟɢɛɟɫɱɟɥɨɜɟɱɧɨɟɩɨɜɫɟɦɭȼɨɫɬɨɤɭɧɚɯɪɢɫɬɢɚɧɨɛɴɹɜɢɥ
Ɍɨɝɞɚ ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɵɯ ɦɭɱɟɧɵ ɛɵɥɢ  ɦɭɱɟɧɢɤɨɜ ɜ ɪɚɫ-
ɫɟɥɢɧɚɯɇɢɤɨɦɢɞɫɤɢɯɎɟɨɞɨɪɢɆɧɚɧɚɢɍɥɶɹɧɢɈɤɟɹɧɢɡɫɟɥɚɄɚɧ-
ɞɚɜɥɢɢɆɢɧɨɞɨɪɚɢɆɢɬɪɨɞɨɪɚɢɇɢɦɮɨɞɨɪɚ²ɞɜɨɸɪɨɞɧɵɟɫɟɫɬɪɵ
ɩɚɩɚ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɟɣɫɤɨɝɨ Ɇɚɤɫɢɦ Ɏɟɨɞɨɬ ɢ Ⱥɤɥɢɩɢɹɞɚ ɢɡ
Ɇɚɪɤɢɹɧɹɝɨɪɨɞɚɂɨɚɧɧɂɫɩɨɜɟɞɧɢɤɢɡȿɝɢɩɬɚɋɟɪɝɢɣɢȼɚɤɯȿɭɥɚɦ-
ɩɢɣɢȿɜɥɚɦɩɢɹɫɟɫɬɪɚɟɝɨɜɇɢɤɨɦɢɞɟɣɫɤɨɦɝɨɪɨɞɟɆɧɚɫɨɧɟɩɢɫɤɨɩ
Ʉɢɩɪɟɣɫɤɢɣɢɍɚɪɢɡȿɝɢɩɬɚɢɫɧɢɦɦɭɱɟɧɢɤɨɜɇɟɫɬɟɪɢɡɝɨɪɨɞɚɋɟ-
ɥɭɧɫɤɚɄɢɪɶɟɧɚɢɍɥɶɹɧɚɢɡɌɚɪɫɚɄɢɥɢɤɢɣɫɤɨɝɨȾɨɦɧɢɧɢɎɟɨɞɨɬɢɧ
ɌɢɦɨɮɟɣɎɢɥɨɫɨɮȾɨɪɨɮɟɣɄɚɬɟɪɢɣɋɢɥɜɚɧɉɨɦɮɢɥɢɫɧɢɦɞɟɜɵ
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɋɟɥɭɧɫɤɢɣɆɢɧɚȼɢɤɬɨɪȼɢɤɟɧɬɢɣɢɡɫɬɪɚɧɵȿɝɢɩɟɬɫɤɨɣ
ȺɧɬɨɧɢɣɇɢɤɢɮɨɪȽɟɪɦɚɧȾɦɢɬɪɢɣɢɡɫɟɥɚɅɚɞɚɭɞɢɹɊɨɦɚɧɢɫɧɢɦ
ɦɥɚɞɟɧɰɵ Ⱥɧɮɢɦ ɢ Ɏɚɥɟɥɟɣ ɏɪɢɫɬɨɮɨɪ ɢ ȿɭɮɢɦɢɹ ɢ ɞɟɬɢ ɟɟ ɢ Ⱥɝɚ-
ɩɢɣɢɡɄɟɫɚɪɢɢɉɚɥɟɫɬɢɧɫɤɨɣɉɟɬɪɟɩɢɫɤɨɩȺɥɟɤɫɚɧɞɪɫɤɢɣȼɚɪɜɚɪɚ
ɞɨɱɶ Ⱦɢɨɫɤɨɪɚ ɢɡ ȼɨɫɬɨɱɧɵɯ ɨɛɥɚɫɬɟɣ ɂɨɚɧɧ ɟɩɢɫɤɨɩ Ʉɨɥɨɧɢɣɫɤɢɣ
ɆɢɧɚɢȿɪɦɨɝɟɧɢȿɜɝɪɚɮɢɡȺɥɟɤɫɚɧɞɪɟɢɋɭɫɚɧɚɢɡɉɚɥɟɫɬɢɧɵɍɥɶɹ-
ɧɚɢɡɝɨɪɨɞɚɇɢɤɨɦɢɞɫɤɨɝɨɢɞɜɚɞɰɚɬɶɬɵɫɹɱɢɡɝɧɚɧɧɵɯɜɇɢɤɨɦɢɞɢɢ
Ⱥɧɢɫɶɹ ɢɡ ɋɟɥɭɧɢ Ɏɟɨɞɨɪ Ɍɢɪɨɧ ɢɡ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɟɣ Ⱥɦɚɫɢɣɫɤɢɯ Ⱥɥɟɤ-
ɫɚɧɞɪ ɢɡ ɉɨɬɢɨɥ ɜɨ Ɏɪɚɤɢɢ ɦɭɱɟɧɵ ȿɭɬɪɨɩɢɣ Ʉɥɟɨɧɢɤ ɢ ȼɚɫɢɥɢɫɤ
ɢɡ Ʉɚɩɨɞɨɤɢɣɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢ  ɠɟɧɳɢɧ ɜ Ⱥɦɢɫɨɧɟ ɉɨɥɢɤɚɪɩ Ⱥɩɮɢɹɧ ɢ
ȿɞɟɫɢɦɢɫɧɢɦɢɡȼɭɪɢɬɢɣɫɤɨɣɡɟɦɥɢȺɝɚɩɶɹɅɸɛɜɢɂɪɢɧɚɢɏɟɨɧɢɹ
ɢɡɋɟɥɭɧɫɤɨɝɨɝɨɪɨɞɚɅɭɩɢɣɫɵɧɎɟɤɥɢɢɢɡɉɟɪɝɢɹɉɚɦɮɢɥɢɣɫɤɨɝɨ
ȺɪɞɚɨɥɟɨɧɆɚɤɫɢɦɚȾɚɞɚɢɄɭɧɬɢɧɢɹɧɚɢɡɝɨɪɨɞɚɊɨɞɨɫɬɨɥɚɈɥɜɢɨɧ
ɟɩɢɫɤɨɩ Ⱥɫɢɣɫɤɢɣ ɂɫɭɯɢɣ ɢɡ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɟɝɢɩɬɹɧɢɧ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɋɨɥɨ-
ɯɨɧɢɫɧɢɦɞɜɨɟɄɭɥɭɮɢɡȼɢɮɚɢɞɚɝɨɪɨɞɚȼɚɫɢɥɢɫɤɢɡɫɬɪɚɧɵȺɪɦɟɧ-
ɫɤɨɣɄɢɪɢɥɟɩɢɫɤɨɩȽɨɪɬɭɧɫɤɢɣȿɭɬɢɯɢɣɩɪɟɫɜɢɬɟɪɢɫɧɢɦȺɧɞɪɟɣ
ɋɬɪɚɬɢɥɚɬ ɢ ɫ ɧɢɦ  ȼɚɫɢɥɢɫɚ ɢ ɞɟɬɢ ɟɟ Ɏɟɨɝɧɢɣ Ⱥɝɚɩɢɣ ȼɟɪɧɚ
ȺɝɚɮɨɧɢɤɚɁɨɬɢɤɁɢɧɨɧȻɨɝɨɥɟɩȺɧɤɢɞɢɧɢɋɟɭɚɪɶɹɚɧ
ɗɬɨɬɠɟɆɚɤɫɢɦɢɹɧɞɨɫɬɨɣɧɨɦɟɪɡɨɫɬɢɫɜɨɟɣɢɭɤɚɡɚɧɢɟɧɚɨɠɢɞɚɸ-
ɳɭɸɟɝɨɦɭɤɭɩɨɥɭɱɢɥɈɯɜɚɬɢɥɢɠɟɟɝɨɫɢɥɶɧɵɟɛɨɥɢɩɥɨɬɶɟɝɨɜɫɸ
ɩɨɝɭɛɢɜɨɬɜɟɥɢɤɨɝɨɩɥɚɦɟɧɢɜɨɜɧɭɬɪɟɧɧɨɫɬɹɯɉɥɨɬɶɠɟɟɝɨɤɚɤɜɨɫɤ
ɬɚɹɥɚɄɬɨɦɭɠɟɨɫɥɟɩɢɫɬɚɜɫɥɟɩɵɦɨɤɚɹɧɧɵɣɟɳɟɫɢɥɶɧɟɟɨɩɚɥɹɟ-
ɦɵɣɤɚɤɧɚɫɤɨɜɨɪɨɞɟɩɟɤɫɹɩɪɟɫɤɜɟɪɧɵɣɬɚɤɱɬɨɢɤɨɫɬɢɟɝɨɢɫɫɨɯɥɢ
ɢɢɫɱɟɡɥɨɩɨɞɨɛɢɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɨɛɪɚɡɚɄɪɨɦɟɬɨɝɨɦɭɱɢɬɟɥɶɧɨɢɫɬɥɟ-
ɜɚɸɳɢɣɢɠɟɫɬɨɤɨɝɧɢɸɳɢɣɬɚɤɨɣɫɦɪɚɞɢɫɩɭɫɤɚɥɤɚɤɛɭɞɬɨɜɝɪɨɛɭ
ɦɟɪɬɜɟɰ ɪɚɡɥɚɝɚɥɫɹ Ɉɧ ɠɟ ɩɪɢ ɜɫɟɦ ɟɥɟ ɞɵɲɚɳɢɣ ɢɡ ɝɥɭɛɢɧɵ ɫɟɪɞ-
ɰɚ ɜɡɞɵɯɚɥ ɢ ɫɦɟɪɬɶ ɩɪɢɡɵɜɚɥ ɉɪɢɛɥɢɡɢɥɚɫɶ ɠɟ ɤɨɝɞɚ ɟɝɨ ɤɨɧɱɢɧɚ ɨ
ɫɟɛɟ ɝɪɟɲɧɵɣ ɬɚɤ ɫɤɚɡɚɥ ©ɍɜɵ ɦɧɟ ɨɤɚɹɧɧɨɦɭ ɪɵɞɚɧɢɹ ɞɨɫɬɨɣɧɨɦɭ
ɤɚɤɨɟɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟɧɚɯɪɢɫɬɢɚɧɜɨɡɞɜɢɝɂɢɡɡɚɦɨɟɝɨɝɪɟɯɚɞɨɫɬɨɣɧɭɸ
ɬɟɪɩɥɸ ɦɭɤɭª ɂ ɷɬɨ ɫ ɫɢɥɶɧɨɸ ɛɨɥɶɸ ɫɤɚɡɚɜ ɜ ɫɬɪɚɞɚɧɢɢ ɞɭɯ ɢɫɩɭɫ

280
ɬɢɥɉɪɢɷɬɨɦɢɡɡɚɟɝɨɦɧɨɝɨɝɨɤɨɜɚɪɫɬɜɚɠɟɫɬɨɤɢɣɝɨɥɨɞɩɪɢɲɟɥɜɟɝɨ
ɫɬɪɚɧɭ ɢ ɩɨɝɢɛɟɥɶ ɢ ɟɳɟ ɤɚɤɨɝɨɬɨ ɧɟɞɭɝɚ ɧɚɩɚɫɬɶ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɚɹ Ƚɧɨɣ
ɠɟ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ©ɢɫɬɢɧɧɵɟ ɨɝɧɟɧɧɵɟ ɭɝɥɢª ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɹɬ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɬɟɥɭ
ɪɚɫɬɟɤɚɥɫɹɨɩɚɫɧɵɟɫɬɪɚɠɞɭɳɢɦɩɪɢɱɢɧɹɹɛɟɞɵɂɷɬɨɬɝɧɨɣɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɱɚɫɬɨɩɨɹɜɥɹɥɫɹɜɝɥɚɡɚɯɬɚɤɱɬɨɞɟɫɹɬɤɢɬɵɫɹɱɦɭɠɱɢɧɬɚɤɠɟɢɠɟɧ-
ɳɢɧɜɦɟɫɬɟɫɞɟɬɶɦɢɫɥɟɩɵɦɢɞɟɥɚɥȼɦɟɫɬɟɫɬɟɦɩɨɞɧɹɥɨɫɶɧɚɦɭɱɢ-
ɬɟɥɹ ɜɨɫɫɬɚɧɢɟ ɚɪɦɹɧ ɋɥɭɱɢɥɨɫɶ ɷɬɨ ɜ ɨɞɧɨ ɜɪɟɦɹ ɫ ɛɨɥɟɡɧɶɸ ɫɚɦɨ-
ɝɨɆɚɤɫɢɦɢɹɧɚɢɡɡɚɟɝɨɦɟɪɡɨɫɬɢɩɟɪɟɞȻɨɝɨɦɷɬɢɦɹɜɧɨɨɛɥɢɱɢɜɟɝɨ
ɝɨɪɞɵɧɸɢɩɨɯɜɚɥɶɛɭɹɤɨɛɵɢɡɡɚɢɞɨɥɨɩɨɱɢɬɚɧɢɹɟɝɨɧɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɢ
ɜ ɟɝɨ ɜɪɟɦɹ ɧɢ ɩɥɟɧɟɧɢɹ ɧɢ ɝɨɥɨɞ ɧɢ ɦɨɪ ɧɢ ɜɨɣɧɵ ɂ ɩɨɤɚ ɨɧ ɩɨ-
ɯɜɚɥɹɥɫɹ ɧɚɩɚɥɨ ɧɚ ɧɟɝɨ ɜɫɟ ɷɬɨ ɢ ɧɢɫɩɪɨɜɟɪɠɟɧɢɟ ɫɜɨɟ ɩɪɢɧɹɥ ɜ ɧɚ-
ɡɢɞɚɧɢɟɂɛɨɢɫɚɦɨɬɜɨɣɧɵɫɚɪɦɹɧɚɦɢɜɦɟɫɬɟɫɨɫɜɨɢɦɢɜɨɢɧɚɦɢɢɡ-
ɧɟɦɨɝɚɥɨɫɬɚɥɶɧɵɟɠɟɠɢɬɟɥɢɝɨɪɨɞɨɜɢɫɟɥɟɝɨɢɡɡɚɫɬɪɚɲɧɨɝɨɝɨɥɨɞɚ
ɢɦɨɪɚɫɬɪɚɞɚɥɢɢɛɟɡɱɢɫɥɚɭɦɢɪɚɥɢɩɨɝɨɪɨɞɚɦɚɟɳɟɛɨɥɶɲɟ²ɩɨ
ɫɟɥɚɦ ɢ ɩɨ ɜɟɫɹɦ ɢ ɩɨɱɬɢ ɜɫɟ ɜɫɤɨɪɨɫɬɢ ɩɨɝɢɛɥɢ ɨɬ ɧɟɯɜɚɬɤɢ ɟɞɵ ɢ
ɧɟɞɭɝɚ ɢɫɫɵɯɚɜɲɢɟ ɂ ɨɞɧɢ ɬɪɚɜɭ ɠɟɜɚɥɢ ɢ ɜɪɟɞɹ ɟɫɬɟɫɬɜɭ ɩɨɝɢɛɚɥɢ
ɚ ɞɪɭɝɢɟ ɨɛɟɫɫɢɥɢɜɲɢɟ ɤɚɤ ɢɞɨɥɵ ɛɟɫɱɭɜɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢɡ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜ ɫɬɨ-
ɪɨɧɭ ɲɚɬɚɜɲɢɟɫɹ ɢɡɧɟɦɨɝɚɸɳɢɟ ɢ ɫɨɬɪɹɫɚɟɦɵɟ ɭɯɨɞɢɥɢ ɢ ɩɚɞɚɥɢ ɧɚ
ɪɚɫɩɭɬɶɹɯɬɚɤɱɬɨɦɟɪɬɜɵɟɢɧɚɝɢɟɬɟɥɚɩɨɦɧɨɝɭɞɧɟɣɧɟɩɨɝɪɟɛɟɧɧɵɟ
ɜɚɥɹɥɢɫɶɜɢɞɢɦɵɟɜɨɦɧɨɠɟɫɬɜɟɭɠɚɫɧɨɣɫɬɚɧɨɜɹɫɶɩɢɳɟɣɂɧɟɭɬɢ-
ɯɚɹɩɪɟɛɵɜɚɥɦɨɪɜɨɜɫɟɯɞɨɦɚɯɌɚɤɨɟɜɨɬɩɨɯɜɚɥɶɛɟɛɵɥɨɧɚɤɚɡɚɧɢɟ
ɢɡɥɨɣɫɦɟɪɬɶɸɬɚɤɨɣɟɝɨɤɨɧɟɰɇɚɫɬɨɥɩɟɠɟɧɚɩɢɫɚɥɨɧɱɬɨɟɫɥɢɜɫɟɯ
ɯɪɢɫɬɢɚɧɭɛɢɬɶɬɨɤɚɤɨɧɞɭɦɚɥɜɫɹɤɨɟɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɟɢɞɨɠɞɟɜɨɟɢɡɨ-
ɛɢɥɢɟ Ƚɪɟɱɟɫɤɭɸ ɡɟɦɥɸ ɧɚɩɨɥɧɢɬ ɂɡɡɚ ɷɬɨɝɨ ɦɨɪ ɝɨɥɨɞ ɦɪɚɤ ɢ ɜɫɟ
ɡɥɨɤɚɤɨɟɬɨɥɶɤɨɦɨɠɧɨɧɚɡɜɚɬɶɧɚɥɸɞɟɣɧɚɲɥɨɤɚɤɢɛɵɥɨɫɤɚɡɚɧɨ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɄɨɧɫɬɢɧɨɨɬɰɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɊɢɦɟ
ɌɨɝɞɚɠɟȾɢɨɤɥɢɬɢɹɧɭɛɢɜɄɭɪɢɧɚɫɵɧɚɄɚɪɨɜɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɦɟɫɬɨ
ɧɟɝɨɫɚɦɜɊɢɦɟɫɞɟɥɚɜɫɨɩɪɚɜɢɬɟɥɹɦɢɆɚɤɫɢɦɢɹɧɚɢȿɪɤɭɥɚɁɚɬɟɦɠɟ
ɷɬɢɰɚɪɢɫɬɪɚɲɧɨɟɝɨɧɟɧɢɟɧɚɯɪɢɫɬɢɚɧɜɨɡɞɜɢɝɥɢ
ȺɜɫɤɨɪɟɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɣɝɧɟɜɧɚɜɟɥȻɨɝɧɚɊɢɦɫɤɭɸɡɟɦɥɸɢɡɡɚɤɨ-
ɬɨɪɨɝɨ ɩɟɪɫɵ ɢ ɩɚɪɮɢɢ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɚɜɪɨɦɚɬɵ ɫ ɰɚɪɟɦ ɫɜɨɢɦ ɍɚɪɯɨɦ ɢ ɫ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɢɧɵɯɜɚɪɜɚɪɨɜɡɚɯɜɚɬɢɥɢɊɢɦɫɤɢɟɡɟɦɥɢ
ɂɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɷɬɨɝɨɞɟɪɠɚɬɟɥɢɪɢɦɫɤɢɯɫɤɢɩɟɬɪɨɜɚɢɦɟɧɧɨȾɢɨɤɥɢ-
ɬɢɹɧɢɆɚɤɫɢɦɢɹɧȿɪɤɭɥɩɨɫɨɜɟɳɚɜɲɢɫɶɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɩɨɫɥɚɥɢɤɠɪɟ-
ɰɚɦ ɫɜɨɢɦ ɤ Ɏɟɨɧɭ ɢ ɤ Ɇɟɧɟɭ ɩɨɜɟɥɟɜ ɫɨɛɪɚɬɶ ɨɬ Ɂɚɩɚɞɧɵɯ ɩɪɟɞɟɥɨɜ
ɞɨ ȼɨɫɬɨɤɚ ɩɨɞɧɨɲɟɧɢɟ ɰɚɪɸ ɉɚɪɮɟɣɫɤɨɦɭ ɍɚɪɚɚɯɭ ɪɟɲɢɜ ɦɟɠɞɭ ɫɨ-
ɛɨɣ ɫɦɢɪɢɬɶɫɹ ɱɬɨɛɵ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɧɚɩɚɞɚɥɢ ɩɚɪɮɹɧɟ ɧɚ ɪɢɦɥɹɧ ɢ ɩɥɚ-
ɬɢɬɶɢɦɦɢɪɧɵɟɩɨɞɚɬɢɢɩɨɞɞɚɧɶɸɩɟɪɫɚɦɩɪɟɛɵɜɚɬɶɪɢɦɥɹɧɚɦɤɚɤ
ɨɧɨɢɛɵɥɨ

281
 Ʉɨɧɫɬɚ ɠɟ ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɣ ɨɱɟɧɶ ɜɵɫɨɤɢɣ ɢ ɯɭɞɨɣ Ɂɟɥɟɧɵɦ ɩɪɨɡɜɚɧ-
ɧɵɣɢɡɡɚɛɥɟɞɧɨɫɬɢɟɝɨɥɢɰɚɛɵɥɩɨɫɥɚɧɫɷɬɨɣɰɟɥɶɸɰɚɪɹɦɢȾɢɨɤɥɟ-
ɬɢɹɧɨɦɢɆɚɤɫɢɦɢɹɧɨɦɢɡɊɢɦɚɤɩɟɪɫɚɦȻɵɥɠɟɷɬɨɬɄɨɧɫɬɚɜɧɭɤɨɦ
ɄɥɚɜɞɟɹɰɚɪɹɩɟɪɟɞȺɜɪɟɥɢɹɧɨɦɢȾɢɨɤɥɟɬɢɹɧɨɦɰɚɪɫɬɜɨɜɚɜɲɢɦȼɡɹɥ
ɜɠɟɧɵɜɊɢɦɟɎɟɨɞɨɪɭɞɨɱɶɆɚɤɫɢɦɢɹɧɚȿɪɤɭɥɚɢɫɟɫɬɪɭɆɚɤɫɟɧɬɨɜɭ
ɜɊɢɦɟɭɛɢɬɨɝɨɨɧɟɦɠɟɩɨɡɞɧɟɟɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɹɜɚɦɪɚɫɫɤɚɠɭ
ɌɨɬɠɟɄɨɧɫɬɚɨɬɟɰɫɜɹɬɨɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɛɵɥɦɭɠɞɨɛɪɵɣɧɪɚɜɨɦɢ
ɤɪɟɩɤɢɣɬɟɥɨɦȼɟɥɢɤɨɞɭɲɟɧɠɟɛɵɥɤɚɤɧɢɤɬɨɞɪɭɝɨɣɢɧɟɩɨɛɟɞɢɦɵɣ
ɜ ɫɪɚɠɟɧɢɹɯ ɡɚ ɱɬɨ ɛɵɥ ɭɞɨɫɬɨɟɧ ɨɬ ɰɚɪɟɣ ɞɨɥɠɧɨɫɬɢ ɬɢɪɨɧɚ ȼɵɲɟɥ
ɠɟɨɧɢɡɫɬɚɪɨɝɨɊɢɦɚɜɦɟɫɬɟɫɢɧɵɦɢɬɪɟɦɹɫɥɚɜɧɵɦɢɜɨɢɧɚɦɢɢɨɧɢ
ɫɥɚɜɧɨɜɨɟɜɚɜɲɢɟɜɪɚɡɧɵɯɱɢɧɚɯɩɨɲɥɢɤɩɟɪɫɚɦɞɥɹɞɨɝɨɜɨɪɚ
ɉɪɨɯɨɞɹɠɟɫɦɭɠɚɦɢɱɟɪɟɡɊɢɦɫɤɢɟɡɟɦɥɢɢɝɨɪɨɞɚɫɥɭɱɢɥɨɫɶɜɨɢ
ɧɚɦɬɟɦɢɜɟɥɢɤɨɦɭɄɨɧɫɬɟɭɫɬɚɜɲɢɦɨɬɩɨɯɨɞɚɞɨɣɬɢɞɨɝɨɪɨɞɚɋɟɪ-
ɩɚ ɜ Ⱦɚɤɢɢ ɩɨɬɨɦ ɠɟ ɧɚɡɜɚɧ ɛɵɥ ȿɥɟɧɢɧɝɪɚɞ ɉɪɢɞɹ ɠɟ ɬɭɞɚ ɧɚɲɥɢ
ɭɞɨɛɧɨɟɦɟɫɬɨɜɝɨɫɬɢɧɢɰɟɂɡɚɯɨɬɟɥɨɫɶɜɨɢɧɚɦɧɚɨɛɥɸɛɨɜɚɧɧɨɦɢɦɢ
ɦɟɫɬɟɩɨɫɬɚɜɢɬɶɲɚɬɟɪɫɜɨɣɜɤɨɬɨɪɨɦɭɫɬɚɜɲɢɟɨɬɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹɭɫɧɭ-
ɥɢɬɚɤɡɞɟɫɶɢɨɫɬɚɜɲɢɫɶ
Ⱥ Ʉɨɧɫɬɚ ɪɚɡɠɢɝɚɟɦ ɛɵɥ ɠɟɥɚɧɢɟɦ ɫɨɢɬɢɹ ɫ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɢ ɱɬɨɛɵ
ɭɧɹɬɶ ɧɟɭɞɟɪɠɢɦɭɸ ɫɬɪɚɫɬɶ ɫɤɚɡɚɥ ɯɨɡɹɢɧɭ ɝɨɫɬɢɧɢɰɵ ɨ ɠɟɥɚɟɦɨɦ
ȼɢɞɟɜɲɢɣ ɠɟ ɯɨɡɹɢɧ ɝɨɫɬɢɧɢɰɵ ɦɭɠɚ ɡɧɚɬɧɨɫɬɶ ɨɛɪɚɞɨɜɚɥɫɹ ɢ ɜɡɹɜ
ɞɨɱɶ ɫɜɨɸ ȿɥɟɧɭ ɧɟ ɡɧɚɜɲɭɸ ɟɳɟ ɦɭɠɱɢɧ ɢ ɨɬɞɚɥ ɟɦɭ ɞɥɹ ɭɧɹɬɢɹ
ɩɥɨɬɫɤɨɣ ɫɬɪɚɫɬɢ Ɉɧ ɠɟ ɭɜɢɞɟɜ ɟɟ ɞɨɛɪɨɩɨɪɹɞɨɱɧɨɫɬɶ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶ-
ɧɭɸɤɪɚɫɨɬɭɢɞɨɛɪɨɬɭɛɵɥɨɱɚɪɨɜɚɧɟɸ
ɂɜɡɹɥɬɨɝɞɚɄɨɧɫɬɚɞɟɜɢɰɭɜɧɚɥɨɠɧɢɰɵɢɠɢɥɫɧɟɣɢɞɚɥɟɣɛɚɝ
ɪɹɧɢɰɭ²ɪɢɡɭɰɚɪɫɤɭɸ²ɞɥɹɩɨɫɬɟɥɢɟɟɤɨɝɞɚɛɵɜɚɥɢɨɧɢɜɦɟɫɬɟɂ
ɧɨɱɢɜɫɟɜɥɚɞɟɥɟɸɢɨɞɧɚɠɞɵɧɨɱɶɨɫɜɟɬɢɥɚɫɶɤɚɤɞɟɧɶɢɧɟɜɢɞɚɧɧɨɟ
ɩɪɟɫɥɚɜɧɨɟ  ɜɢɞɟɧɢɟ ɹɜɢɥɨɫɶ ɢɛɨ ɫɨɥɧɰɟ ɩɪɨɬɢɜɨɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɨɬ ɫɜɨɟ-
ɝɨ ɥɨɠɚ ɜ ɨɤɟɚɧɟ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɨɫɶ ɧɟ ɤɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɥɭɱɢ ɢɫɩɭɫɤɚɹ ɢ ɨɡɚɪɹɹ
ɞɨɦɬɨɬɫɱɟɬɵɪɟɯɫɬɨɪɨɧɝɞɟɄɨɧɫɬɚɫɞɟɜɢɰɟɣɩɪɟɛɵɜɚɥɍɞɢɜɢɥɫɹɠɟ
Ʉɨɧɫɬɚ ɜɢɞɟɧɢɸ ɛɨɝɨɛɨɹɡɧɟɧɧɵɣ ɢ ɝɨɪɹɱɢɣ ɡɚɳɢɬɧɢɤ ɫɜɨɟɣ ɜɟɪɵ ɞɭ-
ɦɚɹɱɬɨɨɧɨɨɬȺɩɨɥɨɧɚɡɚɳɢɬɧɢɤɚɟɝɨɫɸɧɨɫɬɢɢɛɟɡɫɧɚɩɪɟɛɵɜɚɥ
ɬɚɤɤɚɤɢɫɩɭɝɚɥɫɹɱɬɨɧɟɨɛɟɳɚɥɞɟɜɢɰɟɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹɛɪɚɱɧɵɦɢɭɡɚɦɢ
ɂ ɧɟ ɞɨɝɚɞɚɥɫɹ ɱɬɨ ɷɬɨ ɩɪɨɬɢɜɨɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɜɢɞɟɧɢɟ ² ɧɟ ɝɧɟɜ ɤɚɤ
ɟɦɭɤɚɡɚɥɨɫɶɢɡɡɚɟɝɨɩɪɨɫɬɭɩɤɚɧɨɨɛɪɚɡɨɦɞɧɟɜɧɨɝɨɫɜɟɬɚɩɪɟɞɜɟɳɚ-
ɥɨ ɩɟɪɟɦɟɧɵ ɷɬɨɦɭ ɦɟɫɬɭ ɂ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥ ɜ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ ɧɨɱɢ ɫɢɥɶɧɭɸ
ɬɪɟɜɨɝɭ
ȼɡɨɲɥɨ ɠɟ ɤɨɝɞɚ ɫɨɥɧɰɟ ɩɪɢɡɜɚɥ ɨɧ ɨɬɰɚ ɞɟɜɢɰɵ ɦɧɨɝɢɦ ɫɬɪɚɯɨɦ
ɨɞɟɪɠɢɦɢɞɚɪɚɦɢɟɝɨɭɫɩɨɤɨɢɜɩɟɪɟɞɚɥɟɦɭɞɟɜɭɲɤɭɭɦɨɥɹɹɟɝɨɫɨ-
ɯɪɚɧɢɬɶɟɟɜɟɪɧɨɣɟɦɭɤɚɤɫɨɫɭɞɱɢɫɬɵɣɢɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣɚɟɫɥɢɫɥɭɱɢɬɶ-
ɫɹɩɨɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢɜɪɟɦɟɧɢɪɨɞɢɬɶɫɹɪɟɛɟɧɤɭɯɪɚɧɢɬɶɬɚɤɠɟɢɟɝɨɩɨ-
ɩɪɨɫɢɥɤɚɤɡɟɧɢɰɭɨɤɚɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɹɫɜɨɸɫɤɨɪɭɸɤɨɧɱɢɧɭɢɡɡɚɜɢɞɟ-
282
ɧɢɹɧɨɱɧɨɝɨɇɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɝɨɜɨɪɹɬɩɭɫɬɨɡɜɨɧɵ©Ɉɬɛɥɭɞɧɢɰɵɪɨɞɢɜ-
ɲɢɣɫɹª ɂ ɝɨɜɨɪɹɳɢɟ ɬɚɤ ɨɛɥɢɱɚɸɬɫɹ ɹɜɧɨ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɢɫɬɨɪɢɤɚɦɢ
ɤɚɤɡɥɨɫɥɨɜɹɳɢɟɢɫɭɟɦɭɞɪɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɉɪɨɞɨɥɠɢɥɠɟɜɫɤɨɪɟɫɜɨɣɩɨɯɨɞɤɩɟɪɫɚɦɢɩɪɨɲɟɧɢɟɩɪɢɧɟɫɰɚɪɸ
ɉɟɪɫɢɢ ɢ ɩɨɥɭɱɢɜ ɨɬɜɟɬ ɞɥɹ ɪɢɦɥɹɧ ɡɚɤɥɸɱɢɥ ɦɢɪ ɂ ɢɧɵɦ ɩɭɬɟɦ ɜ
Ɂɚɩɚɞɧɵɟ ɡɟɦɥɢ ɨɬɨɣɞɹ ɩɪɢɧɟɫ ɰɚɪɸ Ⱦɢɨɤɥɢɬɢɹɧɭ ɦɢɪɧɵɟ ɝɪɚɦɨɬɵ
ɩɨɥɭɱɢɜɨɬɧɟɝɨɩɨɞɨɛɚɸɳɢɟɱɟɫɬɶɢɞɚɪɵ
ɉɨ ɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢ ɠɟ ɥɟɬ ɩɨ Ȼɨɠɶɟɦɭ ɩɪɨɦɵɫɥɭ Ʉɨɧɫɬɚ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɟɧ
ɛɵɥ ɤɟɫɚɪɟɦ ɜɦɟɫɬɟ ɫ Ɇɚɤɫɢɦɢɹɧɨɦ ɸɧɵɦ Ƚɚɥɟɪɢɟɦ ɬɟɡɤɨɣ ɩɪɨɜɨɡ
ɝɥɚɲɟɧɧɨɦɭ ɰɚɪɟɦ Ⱦɢɨɤɥɢɬɢɚɧɨɦ ɋɩɭɫɬɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɡɚɯɨɬɟɥ Ⱦɢɨɤ
ɥɢɬɢɚɧɩɨɤɢɧɭɬɶɊɢɦɢɩɨɫɟɥɢɬɶɫɹɜɇɢɤɨɦɢɞɢɢɢɨɫɬɚɜɢɥɜɊɢɦɟɆɚɤ-
ɫɟɧɬɟɹɫɵɧɚɰɚɪɹɆɚɤɫɢɦɢɚɧɚȿɪɤɭɥɢɹɜɦɟɫɬɨɫɟɛɹɢɄɨɫɬɸɨɬɰɚȼɟ-
ɥɢɤɨɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɨɫɬɚɜɢɥɧɚɁɚɩɚɞɟɚɆɚɤɫɢɦɢɚɧɚȽɚɥɟɪɢɚɧɚȼɨɫɬɨ-
ɤɟɤɨɬɨɪɵɟɹɜɥɹɹɫɶɩɪɟɠɞɟɤɟɫɚɪɹɦɢɛɵɥɢɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɟɧɵɚɜɝɭɫɬɚɦɢ
ɉɪɨɲɥɨɜɪɟɦɹɢɡɚɞɭɦɚɥɨɩɹɬɶɄɨɧɫɬɚɩɨɫɥɚɬɶɩɪɨɲɟɧɢɟɤɩɟɪɫɚɦ
ɂɜɵɛɪɚɜɧɚɢɛɨɥɟɟɭɜɚɠɚɟɦɵɯɢɡɫɜɨɢɯɩɪɢɞɜɨɪɧɵɯɄɨɧɫɬɚɧɚɩɪɚɜɢɥ
ɢɯɤɩɟɪɫɚɦɋɥɭɱɢɥɨɫɶɠɟɢɦɬɟɦɢɠɟɦɟɫɬɚɦɢɩɪɨɯɨɞɢɬɶɝɞɟɢɫɜɹɬɚɹ
ȿɥɟɧɚ ɠɢɥɚ ɤɨɪɦɹɳɚɹ ɫɵɧɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɪɨɞɢɥɚ ɨɬ ɞɢɜɧɨɝɨ Ʉɨɧɫɬɵ ɉɨ-
ɫɟɥɢɥɢɫɶɠɟɭɧɟɟɜɟɥɶɦɨɠɢɬɟɢɫɥɭɱɢɥɨɫɶɬɨɝɞɚɟɟɞɟɬɢɳɭɨɬɩɪɨɠɢ-
ɜɚɜɲɢɯ ɦɭɠɟɣ ɪɚɫɤɪɢɱɚɬɶɫɹ ɢ ɡɚɩɥɚɤɚɬɶ ɢɡɡɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɨɧɢ ɞɪɚɡɧɢɥɢ
ɟɝɨ ɩɭɝɚɹ ɂ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɚɫɶ ɦɚɬɶ ɢɡɡɚ ɪɟɛɟɧɤɚ ɢ ɨɬɤɪɵɬɨ ɫɤɚɡɚɥɚ ɱɟɣ
ɟɫɬɶɨɬɪɨɤɫɟɣɱɬɨɨɧ©ɫɵɧɄɨɧɫɬɵɞɢɜɧɨɝɨɤɨɬɨɪɵɣɜɚɫɩɨɫɥɚɥªɍɫ-
ɥɵɲɚɜɠɟɷɬɨɨɬɧɟɟɰɚɪɫɤɢɟɜɟɥɶɦɨɠɢɩɨɫɦɟɹɥɢɫɶɢɫɤɚɡɚɥɢ©ȿɥɟɧɚ
ɪɭɝɚɟɲɶɫɹ ɢɥɢ ɩɪɚɜɞɭ ɝɨɜɨɪɢɲɶ"ª Ɉɧɚ ɠɟ ɨɬɜɟɱɚɥɚ ©ɇɟ ɨɛɦɚɧɵɜɚɸ
ɜɚɫɦɭɠɢɜɢɞɢɬȻɨɝɧɨɢɫɬɢɧɭɝɨɜɨɪɸɜɚɦªɌɟɠɟɜɟɥɶɦɨɠɢɭɫɥɵɲɚɜ
ɞɨɫɬɨɣɧɵɣɨɬɜɟɬɢɩɪɨɜɟɪɹɹɜɨɩɪɨɫɚɦɢȿɥɟɧɭɫɩɪɨɫɢɥɢ©Ʉɚɤɩɨɱɟɦɭ
ɢɤɨɝɞɚɷɬɨɦɨɝɥɨɩɪɨɢɡɨɣɬɢɨɛɴɹɫɧɢɧɚɦªɈɧɚɠɟɨɬɜɟɱɚɥɚ©Ɂɨɜɭɳɢɣ-
ɫɹɄɨɧɫɬɨɣɤɨɬɨɪɵɣɧɵɧɟɰɚɪɫɤɢɦɫɤɢɩɟɬɪɨɦɨɛɥɚɞɚɟɬɤɨɝɞɚɛɵɥɬɪɢ-
ɛɭɧɨɦɦɢɦɨɩɪɨɯɨɞɢɥɜɨɜɪɟɦɹɜɨɣɧɵɫɫɚɜɪɨɦɚɬɚɦɢɢɠɢɥɫɨɦɧɨɸ
ɢɩɪɢɧɹɥɚɜɨɱɪɟɜɟɢɪɨɞɢɥɚȺɟɫɥɢɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɯɨɬɢɬɟɭɫɥɵɲɚɬɶɨɬ
ɦɟɧɹɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɱɬɨɩɪɚɜɞɭɝɨɜɨɪɸɩɨɤɚɠɭɜɚɦɩɥɚɬɭɡɚɥɨɠɟɦɨɟ
ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɧɟ ɩɨɞɚɪɢɥª ɂ ɬɨɬɱɚɫ ɩɪɢɧɟɫɹ ɩɨɤɚɡɚɥɚ ɢɦ ɪɢɡɭ ɛɚɝɪɹɧɭɸ
ȿɟɠɟɭɜɢɞɟɜɢɫɤɪɟɧɧɟɩɨɩɪɨɫɢɥɢɩɪɨɳɟɧɢɹɫɩɨɪɢɜɲɢɟɩɪɟɠɞɟɢɡɡɚ
ɧɟɜɟɠɟɫɬɜɚɢɢɡɡɚɧɟɡɧɚɧɢɹɢɰɟɥɨɜɚɥɢɢɝɥɚɞɢɥɢɨɛɧɢɦɚɹɨɬɪɨɤɚɢ
ɫɟɪɟɛɪɨ ɟɦɭ ɜɥɨɠɢɜ ɜ ɪɭɤɭ ɭɫɩɨɤɨɢɥɢ ɨɬɪɨɤɚ ɢ ɦɚɬɶ ɂ ɜɫɤɨɪɟ ɩɨɫɥɟ
ɷɬɨɝɨɨɬɩɪɚɜɢɥɢɫɶɨɬɬɭɞɚɤɩɟɪɫɚɦ
ɉɪɢɞɹ ɠɟ ɤ ɰɚɪɸ ɉɚɪɮɵ ɩɟɪɟɞɚɜ ɟɦɭ ɬɨ ɱɬɨ ɛɵɥɨ ɜɟɥɟɧɨ ɢ ɨɬɜɟɬ
ɩɨɥɭɱɢɜɢɧɵɦɩɭɬɟɦɧɚɩɪɚɜɢɥɢɫɶɜɁɚɩɚɞɧɵɟɡɟɦɥɢɝɞɟɢɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚ
ɩɪɟɛɵɜɚɥɢɬɨɱɬɨɩɨɥɨɠɟɧɨɫɨɜɟɪɲɢɜɪɚɫɫɩɪɚɲɢɜɚɟɦɵɢɦɛɵɥɢɱɬɨ
ɫɬɪɚɧɧɨɝɨɢɧɟɨɛɵɱɧɨɝɨɜɢɞɟɥɢɧɚȼɨɫɬɨɤɟɌɟɤɚɤɨɞɢɧɤɚɠɞɵɣɢɡɧɢɯ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɪɚɫɫɤɚɡɨɦɨɩɢɫɚɥɤɪɚɫɨɬɭɢɨɛɵɱɚɢɤɚɠɞɨɣɨɛɥɚɫɬɢɉɨɫɥɟ
283
ɠɟɜɫɟɯɪɚɫɫɤɚɡɨɜɢɡɜɟɫɬɢɥɢɰɚɪɹɨȿɥɟɧɟɢɤɚɤɨɬɧɟɟɪɨɞɢɜɲɢɣɫɹɨɛ-
ɪɚɡɢɩɨɞɨɛɢɟɟɝɨɨɛɧɚɪɭɠɢɥɫɹɜɋɟɪɩɧɟɦɦɟɫɬɟ²ɦɥɚɞɟɧɟɰɰɚɪɫɤɢɦ
ɛɥɢɫɬɚɸɳɢɣɨɛɪɚɡɨɦɗɬɨɭɫɥɵɲɚɜɄɨɧɫɬɚɫɤɚɡɚɧɧɨɦɭɟɦɭɨɬɫɬɚɪɟɣ-
ɲɢɧ ɫɧɚɱɚɥɚ ɢɡɭɦɢɜɲɢɫɶ ɩɪɢɫɬɭɩɢɥ ɩɨɧɹɬɧɨ ɤ ɪɚɫɫɩɪɨɫɚɦ ɨ ȿɥɟɧɟ
ɡɚɯɨɬɟɜɟɟɭɜɢɞɟɬɶȼɫɩɨɦɧɢɥɢɜɢɞɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɫȿɥɟɧɨɣɜɢɞɟɥɬɟɦ-
ɧɚɹɧɨɱɶɨɫɜɟɳɟɧɧɚɹɫɨɥɧɟɱɧɵɦɢɥɭɱɚɦɢ
ɉɨɧɹɜɱɬɨɜɢɞɟɧɢɟɫɛɵɥɨɫɶɢɭɡɧɚɜɟɝɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟɞɨɫɬɨɣɧɨɩɪɢ-
ɧɹɥɜɟɫɬɧɢɤɨɜɢɞɚɪɚɦɢɨɤɚɡɚɜɢɦɱɟɫɬɶɫɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɧɵɦɢɧɚɤɚɡɚɦɢ
ɩɨɫɥɚɥɤɉɟɪɫɤɨɣɫɬɪɚɧɟɫɤɚɪɟɬɨɣɢɩɨɜɨɡɤɚɦɢɦɧɨɝɢɦɢɫɧɚɩɭɬɫɬɜɢɟɦ
ɨɛɭɝɨɠɞɟɧɢɹɯɦɧɨɝɢɯɢɩɨɞɚɪɤɚɦɢɩɨɫɥɚɧɧɵɦɢɰɚɪɟɦɩɪɢɜɟɫɬɢȿɥɟ-
ɧɭɫɨɬɪɨɤɨɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦ
Ɉɧɢ ɠɟ ɫɤɨɪɨ ɞɨɣɞɹ ɜɡɹɥɢ ȿɥɟɧɭ ɫ ɨɬɪɨɤɨɦ ɢ ɩɨɫɚɞɢɥɢ ɜ ɤɚɪɟɬɭ
ɰɚɪɫɤɭɸɢɞɨɜɟɡɥɢɞɨɰɚɪɹɄɨɧɫɬɵɍɜɢɞɟɜɠɟɢɯɄɨɧɫɬɚɨɱɟɧɶɨɛɪɚ-
ɞɨɜɚɥɫɹ ɨɛɨɢɦ ɨɛɧɹɥ ɨɬɪɨɤɚ ɰɟɥɭɹ ɜɨɡɥɸɛɢɥ ɢ ɸɧɭɸ ɢ ɜɜɟɥ ɜɧɭɬɪɶ
ɰɚɪɫɤɨɝɨɞɜɨɪɰɚ
ɇɚɭɱɟɧ ɠɟ ɨɬɰɨɦ ɫɜɹɬɵɦ ɤɧɢɝɚɦ ɜɫɟ ɢɦɟɥ ɩɪɟɦɭɞɪɵɣ ɫɜɹɬɨɣ Ʉɨɧ-
ɫɬɚɧɬɢɧ ɫ ɸɧɨɫɬɢ ɢɦɟɥ ɰɚɪɫɤɢɣ ɭɦ ɢ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɟ ɢ ɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ
ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɩɪɟɦɭɞɪɭɸ
Ɇɨɥɜɚɨɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɦɫɥɭɱɚɟɫȿɥɟɧɨɣɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɥɚɫɶɢɞɨɲɟɥ
ɷɬɨɬɫɥɭɯɞɨɡɚɤɨɧɧɨɣɠɟɧɵɄɨɧɫɬɵɩɨɢɦɟɧɢɎɟɨɞɨɪɚɪɨɞɧɨɣɞɨɱɟɪɢ
ȿɪɤɭɥɢɹ Ɉɬ ɧɟɟ ɠɟ ɢɦɟɥ ɬɪɟɯ ɫɵɧɨɜɟɣ ɢ ɞɨɱɶ ɢɯ ɢɦɟɧɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɣ
Ⱥɧɜɚɥɶɹɧ Ⱦɚɥɦɚɬɢɣ ɢ ɞɨɱɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɹ ɠɟɧɚ Ʌɢɤɢɧɢɹ ɂɡ ɧɢɯ ɠɟ ɧɢ
ɨɞɢɧɧɟɛɵɥɞɨɫɬɨɢɧɨɬɰɚɰɚɪɫɬɜɢɹ
Ɉɩɚɫɚɥɫɹ ɠɟ Ʉɨɧɫɬɚ ɤɚɤ ɛɵ ɨɬ ɪɟɜɧɨɫɬɢ ɤɨɜɚɪɫɬɜɨɦ ɧɟ ɭɛɢɥɢ ɦɨ
ɥɨɞɭɸ ɫ ɫɵɧɨɦ ɢ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɢɬɟɥɶɧɨ ɨɬɨɫɥɚɥ ɨɬɪɨɤɚ ɫ ɝɪɚɦɨɬɚ-
ɦɢ ɤ ɰɚɪɸ Ⱦɢɨɤɥɢɬɢɹɧɭ ɢ ɤ ɟɝɨ ɡɹɬɸ Ɇɚɤɫɢɦɢɹɧɭ ɠɢɜɭɳɢɦ ɬɨɝɞɚ ɜ
ȼɢɮɚɧɢɢ ɝɨɪɨɞɟ ɇɢɤɨɦɢɞɫɤɨɦ ɉɪɢɧɹɜ ɠɟ ɰɚɪɫɤɨɝɨ ɫɵɧɚ ɩɪɢ ɞɜɨ
ɪɟ ɰɚɪɫɤɨɦ ɤ ɧɟɦɭ ɩɪɢɫɬɚɜɢɥɢ ɨɬɪɹɞ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɢɯ ɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ
ɬɚɤ ɤɚɤ ɰɚɪɫɤɢɣ ɛɵɥ ɨɬɩɪɵɫɤ ɬɨ ɟɫɬɶ ² ɦɢɪɚ ɡɚɥɨɝ ɢ ɜɨ ɞɜɨɪɰɟ
ɜɵɪɨɫ
ɉɨɞɨɛɧɨɝɨɨɩɚɫɚɥɫɹɄɨɧɫɬɚɬɚɤɠɟɢɩɨɩɨɜɨɞɭȿɥɟɧɵɜɞɪɭɝɱɬɨɡɚ-
ɦɵɫɥɢɬ ɨ ɧɟɣ ɠɟɧɚ ɟɝɨ Ɏɟɞɨɪɚ ɤɚɤ ɭɠɟ ɢ ɩɪɟɠɞɟ ɝɨɜɨɪɢɥ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ
ɩɨɞɪɨɫ ɨɬɪɨɤ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɧɚɭɱɟɧ ɛɵɥ ɷɥɥɢɧɫɤɢɦ ɧɚɭɤɚɦ ɇɟɧɚɜɢɞɹ-
ɳɢɣ ɠɟ ɞɨɛɪɨɟ ɛɟɫ ɜɨɡɞɜɢɝ ɧɚ ɧɟɝɨ ɡɚɜɢɫɬɧɢɤɨɜ ² ɢɞɨɥɨɩɨɤɥɨɧɧɢɤɨɜ
ɢɡ ɱɢɫɥɚ ɠɢɜɭɳɢɯ ɩɪɢ Ⱦɢɨɤɥɢɬɢɹɧɟ ɢ Ɇɚɤɫɢɦɢɹɧɟ ȿɪɤɭɥɢɢ ɜɨɪɨɠɟɣ
ɢɩɪɨɪɢɰɚɬɟɥɟɣɂɩɪɟɞɜɢɞɹɱɬɨɨɧɫɬɚɧɟɬɧɟɬɨɥɶɤɨɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦɧɨ
ɢɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɦɰɚɪɟɦɢɪɚɡɨɪɢɬɟɥɟɦɢɩɨɝɭɛɢɬɟɥɟɦɷɥɥɢɧɫɤɨɣɟɪɟɫɢ
ɢ ɜɟɥɢɤɢɦ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɩɨɜɟɞɧɢɤɨɦ Ȼɨɠɶɢɦ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɰɚɪɫɬɜɢɹ ɩɨ ɷɬɨɣ
ɩɪɢɱɢɧɟɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɧɵɟɢɜɫɹɱɟɫɤɢɟɤɨɡɧɢɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɫɬɪɨɢɥɢɱɬɨɛɵ
ɭɛɢɬɶɟɝɨɇɨɯɨɬɹɭɛɢɣɰɵɢɡɚɤɨɧɨɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɢɷɬɨɢɡɚɦɵɲɥɹɥɢȻɨɝ
284
ɠɟɫɜɹɬɵɯɪɚɞɢɦɨɥɢɬɜɥɭɱɲɭɸɩɨɢɫɬɢɧɟɡɚɳɢɬɭɨɬɯɨɬɹɳɢɯɨɛɢɞɟɬɶ
ɹɜɥɹɟɬ ɢ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨ ɨɬɪɨɤɚ ɨɬ ɦɭɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɡɛɚɜɢɥ ɭɛɢɣɫɬɜɚ
ɨɛɨɫɬɪɟɧɧɨɟɱɭɬɶɟɸɧɨɲɟɞɚɪɨɜɚɜɂɨɧɪɚɫɤɪɵɜɬɚɣɧɵɟɤɨɡɧɢɛɨɠɟ-
ɫɬɜɟɧɧɵɦ ɫɜɟɬɨɦ ɢ ɪɚɡɭɦɨɦ ɛɥɚɝɢɦ ɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɦ ɫɤɪɵɬɨɟ ɡɥɨ ɫɭɟɬ-
ɧɨɟɢɯɪɚɡɪɭɲɢɥɛɭɣɫɬɜɨ
ɇɨɱɶɸɠɟɭɛɟɞɢɜɧɟɤɨɬɨɪɵɯɱɬɨɤɜɟɪɟɢɯɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹɢɭɤɥɨ-
ɧɢɜɲɢɫɶɨɬɜɪɚɝɨɜɛɥɚɝɨɞɚɪɹɫɜɨɟɦɭɭɦɭɜɧɟɡɚɩɧɨɜɫɤɨɱɢɥɧɚɛɵɫɬɪɨɝɨ
ɤɨɧɹɢɩɨɤɢɧɭɜɇɢɤɨɦɢɞɢɸɩɪɢɛɵɥɤɨɬɰɭɜɨȼɪɢɬɚɧɢȽɚɥɟɣɡɚɫɬɚɜ
ɟɝɨɧɚɯɨɞɹɳɢɦɫɹɜɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɣɛɨɥɟɡɧɢɢɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɦɡɚɜɟɳɚɧɢɟɂ
ɢɡ ɦɧɨɝɢɯ ɞɟɬɟɣ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɦɟɥ ɢɫɤɚɥ ɢ ɩɪɢɡɵɜɚɥ ɨɧ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɧɨ
ɬɚɤ ɤɚɤ ɟɝɨ ɜɫɟ ɧɟ ɛɵɥɨ ɫɧɨɜɚ ɢ ɫɧɨɜɚ ɩɪɨɫɢɥ ɟɝɨ ɧɚɣɬɢ Ȼɨɝɭ ɦɨɥɹɫɶ
ɂɛɨɦɭɠɨɧɛɵɥɜɨɜɫɟɦɤɪɨɬɤɢɣɢɨɱɟɧɶɬɢɯɢɣɢɞɨɥɨɜɧɟɧɚɜɢɞɹɳɢɣɢ
ɥɸɛɹɳɢɣɯɪɢɫɬɢɚɧ
ɂɜɫɤɨɪɟɩɪɢɲɟɥɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɢɜɫɟɨɬɰɭɪɚɫɫɤɚɡɚɥɤɚɤɜɫɪɚɠɟɧɢɹɯ
ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ȿɝɢɩɬɟ ɢ ɉɚɥɟɫɬɢɧɟ ɢ ɤɚɤ ɩɟɪɟɞ ɩɨɥɤɨɦ ɢ ɩɪɟɞ ɜɨɢɧɚɦɢ
ɜɵɟɯɚɜ ɜɫɟɯ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨ ɜɫɟɝɞɚ ɫɜɨɢɦ ɨɪɭɠɢɟɦ ɩɨɛɟɠɞɚɥ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸɉɨɬɨɦɢɤɨɜɚɪɧɨɟɜɦɵɫɥɹɯɧɚɦɟɪɟɧɢɟɆɚɤɫɢɦɢɹɧɚɢɩɪɨ
ɡɚɜɢɫɬɶ ɢ ɤɚɤ ɱɭɬɶ ɧɟ ɭɦɟɪ ɜ ɨɤɨɜɚɯ ɢ ɩɪɨ ɨɩɚɫɧɵɣ ɩɨɛɟɝ ɨɬ ɫɬɪɚɠɢ
ɬɚɤɪɚɫɫɤɚɡɚɥ©ɇɟɬɨɥɶɤɨɆɚɤɫɢɦɢɹɧɷɬɨɬɧɚɦɟɪɟɜɚɥɫɹɨɛɦɚɧɨɦɭɛɢɬɶ
ɦɟɧɹɧɨɫɧɢɦɢȾɢɨɤɥɢɬɢɹɧɫɤɜɟɪɧɵɣɢɛɨɫɨɡɜɚɜɜɫɟɯɫɜɨɢɯɜɨɟɜɨɞɢ
ɫɢɧɤɥɢɬɨɜ ɫɨɜɟɬɨɦ ɛɟɡɡɚɤɨɧɧɵɦ ɪɟɲɢɥɢ ɦɟɧɹ ɭɛɢɬɶ ɂ ɯɨɬɹ ɬɚɣɧɨ ɨɬ
ɦɟɧɹ ɫɨɜɟɳɚɥɢɫɶ ɭɡɧɚɥ ɷɬɨ ɂ ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɟ Ȼɨɠɢɣ ɉɪɨɦɵɫɟɥ ɧɟ ɭɡɧɚɥ
ɛɵɨɡɚɦɵɲɥɹɟɦɨɦɧɚɦɟɧɹɡɚɝɨɜɨɪɟɢɧɟɩɨɥɭɱɢɥɛɵɫɩɚɫɟɧɢɹɤɚɤȾɚ-
ɜɢɞɢɛɨɨɬɬɟɯɧɟɱɟɫɬɢɜɵɯɩɨɝɢɛɛɵɹªɄɨɧɫɬɚɠɟɠɚɥɟɹɨɬɪɨɤɚɟɫɬɟ-
ɫɬɜɟɧɧɨɦɭɩɨɞɱɢɧɹɹɫɶɡɚɤɨɧɭɞɨɥɝɨɫɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɦɢɬɟɩɥɵɦɢɫɥɟɡɚɦɢ
ɜɵɪɚɠɚɥɤɧɟɦɭɫɜɨɸɥɸɛɨɜɶ
ɗɬɨ ɜɵɫɥɭɲɚɜ Ʉɨɧɫɬɚ ɫɤɚɡɚɥ ©Ɍɟɥɨɦ ɤɚɤ ɨɪɟɥ ɨɛɧɨɜɢɥɫɹ ɞɨɫɬɨɣ-
ɧɨɝɨ ɢɡɛɪɚɥ ɛɨɝɨɞɚɧɧɨɝɨ ɰɚɪɹª ɉɪɨɞɨɥɠɚɹ ɢ ɞɚɥɶɲɟ ɛɨɥɟɬɶ ɨɬɟɰ ɛɵɥ
ɨɞɟɪɠɢɦɥɸɛɨɜɶɸɤɫɵɧɭȼɟɥɢɤɨɦɭɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭɢɞɪɭɝɢɯɞɟɬɟɣɨɫɬɚ-
ɜɢɜ ɜɫɟ ɧɚ ɧɟɝɨ ɩɟɪɟɥɨɠɢɥ ɢ ɫɤɢɩɟɬɪɵ ɢ ɛɚɝɪɹɧɢɰɭ ɢ ɞɟɪɠɚɜɭ ɰɚɪ-
ɫɬɜɚ ɂ ɫɬɨɥɶ ɱɚɫɬɨ ɝɨɜɨɪɢɥ ɫɨɜɟɬɭ ɫɬɚɪɟɣɲɢɧ ɢ ɜɫɟɦ ɜɨɢɧɚɦ ɫɜɨɢɦ
©ɇɵɧɟɫɦɟɪɬɶɦɧɟɛɭɞɟɬɠɢɡɧɢɫɥɚɳɟɧɵɧɟɤɚɤɞɨɥɠɧɨɭɦɢɪɚɹɜɟɥɢ-
ɤɨɟ ɧɚɞɝɪɨɛɢɟ ɩɨɥɭɱɢɥ ² ɬɜɨɟ ɜɥɚɞɵɱɟɫɬɜɨ ɫɵɧ ɦɨɣ ɱɬɨɛɵ ɭɫɬɚɧɨ-
ɜɢɬɶ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɰɚɪɹ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɝɨ ɫɩɨɫɨɛɧɨɝɨ ɭɬɟɪɟɬɶ ɫɥɟɡɵ ɨɬ ɝɨɧɟ-
ɧɢɹ ɧɟɱɟɫɬɢɜɨɝɨ Ɇɚɤɫɢɦɢɹɧɚ ɧɚ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɭɠɟ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦɭ ɞɚɟɬ
Ȼɨɝ ɛɥɚɠɟɧɫɬɜɚ ɦɟɫɬɨª ɗɬɨ ɫɤɚɡɚɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭ ɨɠɢɥ ɞɭɯɨɦ ɤɚɤ ɩɚ-
ɬɪɢɚɪɯ ɂɹɤɨɜ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɂɨɫɢɮɭ ɫɵɧɭ ɫɜɨɟɦɭ ɢ ɜɫɬɚɥ ɫ ɨɞɪɚ ɢ ɭɫɟɜ-
ɲɢɫɶ ɧɚ ɰɚɪɫɤɨɦ ɩɪɟɫɬɨɥɟ ɫɨɡɜɚɥ ɫɨɜɟɬ ɜɫɟɯ ɫɬɚɪɟɣɲɢɧ ɢ ɜɨɢɧɨɜ ɫɜɨ-
ɢɯ ɟɳɟ ɠɟ ɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɠɢɜɭɳɢɯ ɜ ɟɝɨ ɞɨɦɟ ɢ ɢɧɨɡɟɦɰɟɜ
ɩɪɢɛɟɠɢɳɟ ɧɚɲɟɞɲɢɯ ɜ ɰɚɪɫɬɜɟ ɟɝɨ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɢɛɨ Ʉɨɧɫɬɚ ɏɪɢ-
ɫɬɨɜɵɩɪɨɩɨɜɟɞɢɫɨɛɥɸɞɚɬɶɫɬɚɪɚɥɫɹɢɫɢɥɶɧɨɛɨɥɟɹɢɡɡɚɨɛɢɠɟɧɧɵɯ
285
ɧɟ ɫɩɚɥ Ɍɚɤ ɤɚɤ ɩɪɢ ɩɨɬɨɩɟ ɛɵɜɚɟɬ ɩɪɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɯ ɢɫɤɪɚ
ɧɟɭɝɚɫɢɦɚɹ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹ ɧɚɲɥɢɫɶ ɦɧɨɝɢɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɫɦɟɪɬɶ
ɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ² ɨɬ ɜɥɚɫɬɟɣ ɂ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɚɹ ɫɤɜɟɪɧɚ ɡɚɩɨɥɧɢɥɚ ɜɟɫɶ
ɦɢɪɚɝɨɪɨɞɚɛɵɜɲɢɟɜɩɨɞɱɢɧɟɧɢɢɄɨɧɫɬɵɨɬɷɬɨɝɨɡɥɚɨɱɢɳɚɥɢɫɶɢ
ɟɞɢɧɨɧɚɱɚɥɢɟɦɟɝɨɢɜɥɚɫɬɶɸɬɢɲɢɧɚɜɧɢɯɛɵɥɚȻɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɟɠɢɡ-
ɧɶɸɢɜɫɟɋɩɚɫɚɪɚɞɢȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɝɨɧɢɦɵɟɜɫɟɞɨɛɪɨ-
ɞɟɬɟɥɶɧɵɟ ɢ ɏɪɢɫɬɚ ɢɫɩɨɜɟɞɭɸɳɢɟ ɩɨɞ ɟɝɨ ɤɪɨɜ ɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶ Ɉɝɥɹɞɟɥ
ɠɟ Ʉɨɧɫɬɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɫɨɲɟɞɲɢɯɫɹ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©Ⱦɟɪɡɚɣɬɟ ɜɫɟ
ɨɬ Ȼɨɝɚ ɧɟ ɨɬɪɟɤɲɢɟɫɹ ɏɪɢɫɬɨɫ ɢɛɨ ɫ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦ Ⱦɪɭɝɢɟ ɩɪɨɬɢɜ
ɜɚɫɜɨɨɪɭɠɚɸɬɫɹɨɧɠɟɜɚɫɡɚɳɢɬɢɬɨɬɧɢɯªɂɫɤɚɡɚɜɷɬɨɪɚɫɰɟɥɨɜɚɥ
ɜɫɟɯ

ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɧɚɰɚɪɫɬɜɨɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɜɨȼɪɢɬɚɧɢɢ
ɂ ɨɬɪɨɤɚ ɨɛɧɹɜ ɧɚɞɟɥ ɧɚ ɧɟɝɨ ɛɚɝɪɹɧɢɰɭ ɢ ɜɟɧɟɰ ɜɨɡɥɨɠɢɥ ɧɚ ɝɥɚ-
ɜɭɟɝɨɱɬɨɛɵɭɩɨɞɨɛɢɥɫɹɨɧɂɡɪɚɢɥɶɫɤɨɦɭɰɚɪɸȾɚɜɢɞɭɩɨɤɚɡɚɜɷɬɢɦ
ɜɜɟɪɟɧɢɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɢ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚ  ɨɛɥɚɫɬɢ ɂ ɧɚɫɬɚɜɥɹɥ
ɨɬɪɨɤɚɛɵɬɶɤɚɤɢɨɧɫɚɦɞɥɹɞɪɭɝɢɯɡɚɳɢɬɧɢɤɨɦȼɨɬɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɢ ɛɵɥ ɧɚɪɟɱɟɧ ɚɜɝɭɫɬɨɦ ɢ ɟɞɢɧɨɜɥɚɫɬɧɵɦ
ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦ Ɋɢɦɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜ ɞɜɭɯɫɨɬ ɩɟɪɜɵɣ ɝɨɞ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɵ ɫɬɪɟ-
ɦɹɫɶɟɳɟɛɨɥɟɟɩɪɨɫɥɚɜɢɬɶɰɚɪɫɬɜɨɤɨɬɨɪɵɟɩɨɥɭɱɢɥ

ɈɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢɰɚɪɹɄɨɧɫɬɵ
ɍɦɟɪɨɬɟɰɟɝɨɄɨɧɫɬɚɜɨȼɪɢɬɚɧɢɢɜɨɛɥɚɝɨɫɬɢɨɬɨɣɞɹɜɦɢɪɢɧɨɣ
ɐɚɪɫɬɜɭɹ ɧɚɞ ȼɪɢɬɚɧɢɟɣ ɢ ɞɨɠɢɜ ɞɨ  ɥɟɬ ɨɫɬɚɜɢɥ ɨɧ ɰɚɪɫɬɜɨ Ʉɨɧ-
ɫɬɚɧɬɢɧɭɫɵɧɭȿɥɟɧɵɏɪɢɫɬɨɥɸɛɢɜɵɣɠɟɩɪɚɜɢɬɟɥɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɜɫɤɨ-
ɪɟɩɨɫɥɟɩɪɚɜɟɞɧɨɣɤɨɧɱɢɧɵɨɬɰɚɫɨɜɟɪɲɢɥɩɨɝɪɟɛɟɧɢɟɟɝɨɦɨɳɟɣɫɧɟ-
ɜɢɞɚɧɧɵɦɢɩɨɱɟɫɬɹɦɢ

ɈɜɨɣɧɟɩɟɪɫɨɜɫɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦ
ɍɫɥɵɲɚɥ ɠɟ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɨ ɧɚɲɟɫɬɜɢɢ ɩɟɪɫɨɜ  ɧɚɩɚɞɚɜɲɢɯ ɧɚ
Ɋɢɦɫɤɢɟɝɨɪɨɞɚɝɪɚɛɢɜɲɢɯɢɯɢɩɥɟɧɹɜɲɢɯ
ɂɜɵɛɪɚɜɦɭɠɟɣɫɢɥɶɧɵɯɤɪɟɩɤɢɯɢɢɫɤɭɫɧɵɯɜɛɢɬɜɟɩɨɱɬɢɜ
ɢɯɞɚɪɚɦɢɢɭɫɬɪɨɢɜɢɦɩɪɚɡɞɧɢɤɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹɧɚɜɨɣɧɭ
ɂ ɩɨ ɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɫɬɪɟɬɢɥɢɫɶ ɨɛɚ ɜɨɣɫɤɚ ɉɟɪɫɵ ɠɟ ɢɫ-
ɩɨɥɶɡɭɸɳɢɟ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɤɨɜɚɪɫɬɜɚ ɧɨɱɶɸ ɧɚɩɚɥɢ ɧɚ ɜɨɣɫɤɨ ɡɚɯɜɚɬɢɜ ɢ
ɩɟɪɟɛɢɜ ɨɛɦɚɧɨɦ ɪɢɦɫɤɭɸ ɫɬɪɚɠɭ ɂ ɜɨɪɜɚɜɲɢɫɶ ɜ ɥɚɝɟɪɶ ɩɨɭɛɢɜɚɥɢ
ɦɧɨɝɢɯɪɢɦɥɹɧȺɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɜɡɹɥɢɜɩɥɟɧɨɤɚɡɚɜɩɨɱɬɟɧɢɟɢɡ
ɡɚɰɚɪɫɤɨɝɨɲɚɬɪɚɡɚɯɜɚɬɢɜɟɝɨɫɨɜɫɟɣɩɪɢɫɥɭɝɨɣ
ɉɪɨɱɢɯɠɟɜɫɟɯɜɨɟɜɨɞɢɪɹɞɨɜɵɯɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɨɞɧɢɯɦɟɱɟɦɩɨɝɭɛɢ-
ɥɢɚɞɪɭɝɢɯɩɪɨɝɧɚɥɢɜɊɢɦɫɤɢɟɡɟɦɥɢɂɧɚɫɤɨɥɶɤɨɢɦɩɨɡɜɨɥɹɥɚɫɤɨ-

286
ɪɨɫɬɶɢɯɥɨɲɚɞɟɣɨɬɭɛɢɣɫɬɜɟɧɧɵɯɪɭɤɬɟɭɛɟɠɚɥɢɂɧɵɟɠɟɫɤɪɵɥɢɫɶ
ɜɥɟɫɢɫɬɵɯɝɨɪɚɯɉɟɪɫɢɢ
Ɍɪɢɠɞɵ ɠɟ ɨɤɚɹɧɧɵɟ ɢ ɬɪɟɤɥɹɬɵɟ ɩɟɪɫɵ ɜɨɡɝɨɪɞɢɥɢɫɶ ɢɡɡɚ ɫɜɨɟɣ
ɩɨɛɟɞɵ ɜ ɜɨɣɧɟ ɢ ɩɨɣɦɚɜ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɰɚɪɹ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɢ ɡɚɤɨɜɚɜ ɟɝɨ ɜ
ɬɹɠɟɥɵɟ ɤɚɧɞɚɥɵ ɪɚɫɩɨɪɹɞɢɥɢɫɶ ɭɫɬɪɨɢɬɶ ɞɟɧɶ ɠɟɪɬɜɨɩɪɢɧɨɲɟɧɢɹ
ɫɜɨɢɦ ɛɨɝɚɦ ɱɬɨɛɵ ɧɚ ɢɞɨɥɶɫɤɨɦ ɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɟ ɦɟɱɟɦ ɟɝɨ ɡɚɪɭɛɢɬɶ
Ɉ ɱɭɞɨ ɬɟɪɩɟɧɢɹ Ȼɨɠɶɟɝɨ ɢ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ȿɝɨ ȿɫɥɢ ɜɟɱɟɪɨɦ ɜɨɞɜɨɪɹɟɬɫɹ
ɩɥɚɱɬɨɧɚɭɬɪɨɛɵɜɚɟɬɪɚɞɨɫɬɶ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɠɟ ɢɡ ɪɢɦɥɹɧ ɭɛɟɠɚɜɲɢɟ ɨɬ ɩɟɪɫɨɜ ɫɤɪɵɥɢɫɶ ɜ ɝɨɪɚɯ
ɂ ɪɢɦɥɹɧ ɩɪɹɬɚɜɲɢɯɫɹ ɧɚ ɝɨɪɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɢ ɤɚɤɢɟɬɨ ɩɟɪɫɵ ɩɨɞ-
ɧɹɜɲɢɟɫɹ ɜ ɝɨɪɭ ɡɚ ɞɪɨɜɚɦɢ Ɋɢɦɥɹɧɟ ɠɟ ɛɵɫɬɪɨ ɜɵɫɤɨɱɢɜ ɢɡ ɝɨɪɧɨ-
ɝɨɥɟɫɚɨɤɪɭɠɢɥɢɢɩɨɣɦɚɥɢɢɯɍɜɢɞɟɜɷɬɨɩɟɪɫɤɢɟɜɨɢɧɵɩɨɦɟɪɬɜɟ-
ɥɢ ɨɬ ɫɬɪɚɯɚ ɢ ɛɭɞɭɱɢ ɞɨɩɪɚɲɢɜɚɟɦɵ ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ ɭɡɧɚɬɶ ɯɨɬɟɜɲɢɦɢ
ɱɬɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɨ ɫɭɞɶɛɟ ɛɥɚɠɟɧɧɨɝɨ ɰɚɪɹ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɨɧɢ ɭɦɨɥɹɹ ɢ ɤ
ɤɨɥɟɧɹɦ ɩɪɢɩɚɞɚɹ ɫɩɚɫɟɧɢɹ ɠɢɡɧɢ ɫɜɨɟɣ ɩɪɨɫɢɥɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɹ ɱɬɨ
ɪɚɛɚɦɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɟɪɫɨɜ ɢ ɨɛɟɳɚɥɢɫɶ ɞɨ ɤɨɧɱɢɧɵ ɫɜɨɟɣ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ
ɬɜɨɪɢɬɶ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɡɥɚ ɪɢɦɫɤɢɦ ɜɨɢɧɚɦ ɂ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ©ɇɟ ɩɪɢɱɚɫɬɧɵ ɤ
ɢɯɩɪɟɝɪɟɲɟɧɢɹɦɢɧɟɭɛɢɜɚɣɬɟɧɚɫɨɪɢɦɥɹɧɟɩɨɦɢɥɭɣɬɟɧɚɫɉɨɜɟ-
ɞɚɟɦ ɜɚɦ ɜɫɸ ɢɫɬɢɧɭ ɧɚ ɩɨɥɶɡɭª Ɍɨɝɞɚ ɩɨɤɥɹɥɢɫɶ ɢɦ ɪɢɦɫɤɢɟ ɜɨɢɧɵ
ɨɛɟɳɚɜ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɢɦ ɠɢɡɧɶ ɟɫɥɢ ɪɚɫɫɤɚɠɭɬ ɩɪɚɜɞɭ Ɉɧɢ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥɢ
©ɍɫɥɵɲɶɬɟ ɨɬ ɧɚɫ ɦɭɠɢ ɪɢɦɫɤɢɟ ɰɚɪɶ ɧɚɲ ɢ ɤɧɹɡɢ ɩɨɜɟɥɟɥɢ ɬɨɪɠɟ-
ɫɬɜɟɧɧɵɣɫɨɬɜɨɪɢɬɶɞɟɧɶɱɬɨɛɵɰɚɪɹɜɚɲɟɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɡɚɜɬɪɚɡɚɤɨ-
ɥɨɬɶ ɧɚ ɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɟ Ɇɟɫɬɨ ɠɟ ɝɞɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤ ɨɤɪɭɠɟɧɨ
ɫɬɟɧɨɣɂɨɞɢɧɜɫɟɝɨɜɯɨɞɜɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɬɨɬ²ɱɟɪɟɡɜɨɪɨɬɚȺɩɟɪɫɚɦ
ɧɟ ɩɨɥɨɠɟɧɨ ɩɨ ɨɛɵɱɚɸ ɫ ɨɪɭɠɢɟɦ ɫɥɭɠɢɬɶ ɛɨɝɚɦ ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɪɭɠɢɟ
ɫɜɨɟ ɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɜɧɟ ɫɬɟɧɵ ɚ ɫɚɦɢ ɜɯɨɞɹɬ ɜɧɭɬɪɶ ɛɟɡ ɨɪɭɠɢɹ ɂ ɤɨɝ-
ɞɚ ɫɥɚɜɹɬ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹɬ ɛɨɝɨɜ ɬɨɝɞɚ ɢ ɡɚɤɚɥɵɜɚɸɬ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɜ
ɠɟɪɬɜɭ ɂ ɡɚɜɬɪɚ ɬɚɤ ɛɭɞɟɬ ɍɫɬɪɨɣɬɟ ɠɟ ɧɚɫ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɦɨɝɥɢ ɧɚɛɥɸ-
ɞɚɬɶ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɚ ɤɨɝɞɚ ɧɚɱɧɭɬ ɜɨɫɤɥɢɰɚɬɶ ɨɧɢ ɦɵ ɜɚɫ ɢɡɜɟɫɬɢɦ ɢ
ɜɵ ɬɨɝɞɚ ɜɨɣɞɟɬɟ ɬɚɣɧɨ ɜɡɹɜ ɜ ɪɭɤɢ ɨɪɭɠɢɟ ɥɟɠɚɳɟɟ ɫɧɚɪɭɠɢ ɢ ɧɚɱ-
ɧɟɬɟɪɭɛɢɬɶɢɡɚɤɚɥɵɜɚɬɶɢɯɂɬɚɤɫɩɚɫɟɬɟɢɭɜɟɞɟɬɟɰɚɪɹɜɚɲɟɝɨªɂ
ɩɨɧɪɚɜɢɥɨɫɶ ɫɥɨɜɨ ɷɬɨ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɢ ɤɥɹɥɢɫɶ ɪɢɦɥɹɧɟ ɩɨɦɢɥɨɜɚɬɶ ɢɯ ɢ
ɞɨɛɪɨɦ ɨɬɩɥɚɬɢɬɶ ɪɚɛɚɦ ɬɟɦ ɩɪɟɞɚɜɲɢɦ ɩɟɪɫɨɜ ɂ ɦɢɪɧɵɟ ɝɪɚɦɨɬɵ
ɫɤɪɟɩɢɥɢɱɬɨɛɵɬɨɜɚɪɢɳɢɢɯɢɦɟɥɢɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɨɝɞɚɭɠɟɢɫɩɨɥɧɢɬɫɹ
ɨɛɟɳɚɧɧɨɟ
ɂ ɜɜɟɥɢ ɰɚɪɹ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɤɚɤ ɚɝɧɰɚ ɧɟɩɨɪɨɱɧɨɝɨ ɯɨɬɹ ɡɚɤɨɥɨɬɶ ɢ
ɩɨɥɨɠɢɥɢ ɧɚ ɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɟ ɫɜɹɡɚɜ ɟɦɭ ɪɭɤɢ ɢ ɧɨɝɢ ɩɭɬɚɦɢ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ
ɨɧɢɬɪɨɟɤɪɚɬɧɨɨɛɯɨɞɢɥɢɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɫɜɨɫɤɥɢɰɚɧɢɹɦɢɬɨɝɞɚɜɧɟɡɚɩɧɨ
ɫɹɪɨɫɬɶɸɜɵɫɤɨɱɢɥɢɪɢɦɥɹɧɟɢɡɡɚɫɚɞɵɢɩɨɯɢɬɢɜɨɪɭɠɢɟɩɟɪɫɨɜɥɟ-
ɠɚɳɟɟɜɧɟɫɬɟɧɵɢɜɨɪɜɚɜɲɢɫɶɜɧɭɬɪɶɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɚɧɚɱɚɥɢɪɭɛɢɬɶɢɯ
ɢɡɚɤɚɥɵɜɚɬɶɭɞɚɪɚɦɢɧɟɜɢɞɚɧɧɵɦɢɢɫɬɪɚɲɧɵɦɢɌɨɝɞɚɩɪɢɛɥɢɡɢɥɢɫɶ
287
ɤɰɚɪɸɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭɪɢɦɥɹɧɢɨɫɜɨɛɨɞɢɥɢɟɝɨɨɬɭɡɢɪɚɞɨɫɬɧɨɜɨɫ-
ɤɥɢɤɧɭɥɢ ɫɨ ɫɥɨɜɚɦɢ ©ȼɟɥɢɤ ɟɫɬɶ Ƚɨɫɩɨɞɢ ɂɫɭɫɟ ɏɪɢɫɬɟ Ɋɚɫɩɹɬɵɣ
ɩɪɢɉɨɧɬɢɣɫɤɨɦɉɢɥɚɬɟɬɜɨɪɹɳɢɣɞɢɜɧɨɟɢɜɟɥɢɤɨɟɪɚɛɚɦɋɜɨɢɦª
Ɍɨɝɞɚɰɚɪɶɩɟɪɫɨɜɜɦɟɫɬɟɫɨɫɬɚɬɤɚɦɢɟɝɨɞɪɭɠɢɧɵɩɪɢɩɚɥɢɤɧɨɝɚɦ
ɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚȼɟɥɢɤɨɝɨɢɪɢɦɥɹɧɩɪɨɫɹɦɢɪɚɢɤɥɹɬɜɚɦɢɡɚɜɟɪɢɜ
ɱɬɨɜɜɟɪɹɸɬɟɦɭɫɜɨɢɠɢɡɧɢɌɚɤɢɩɨɫɬɭɩɢɥɫɜɹɬɨɣɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧ
ɐɚɪɶɠɟɩɟɪɫɨɜɨɬɞɚɥɜɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭɫɜɨɢɯɜɨɢɧɨɜ
ɋɬɪɚɠɢ ɩɟɪɫɢɞɫɤɢɟ ɩɪɢɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɤ ɪɢɦɫɤɨɦɭ ɜɨɢɧɫɬɜɭ ɩɨɥɭɱɢɥɢ
ɨɬ ɫɜɹɬɨɝɨ ɰɚɪɹ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɢ ɢ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ
ɪɚɡɴɟɯɚɥɢɫɶ ɐɚɪɶ ɠɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɢ ɜɨɢɧɵ ɟɝɨ ɜ Ƚɚɥɢɥɟɸ ȼɪɢɬɚɧɢɣ-
ɫɤɭɸɨɬɨɲɥɢ

ɈɜɢɞɟɧɢɢɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ
ȻɵɥɠɟɛɥɚɠɟɧɧɵɣɫɜɹɬɨɣɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɦɭɠɩɪɨɫɜɟɬɥɟɧɧɵɣɦɭ-
ɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɞɭɲɟɣɛɵɫɬɪɵɣɜɧɚɤɚɡɚɧɢɢɚɜɪɚɡɝɨɜɨɪɚɯɬɢɯɢɣɛɥɚɝɨ-
ɞɚɪɹɩɪɚɜɞɢɜɨɫɬɢɜɟɪɟɦɭɠɟɫɬɜɭɢɯɨɪɨɲɟɦɭɜɨɫɩɢɬɚɧɢɸɫɪɟɞɢɹɡɵɱ-
ɧɢɤɨɜɭɜɚɠɚɟɦɵɣɜɱɭɠɢɯɧɚɪɨɞɚɯɧɟɩɨɛɟɞɢɦɵɣɜɜɟɪɟɬɜɟɪɞɵɣɢɧɟ-
ɩɨɤɨɥɟɛɢɦɵɣɚɜɧɟɲɧɨɫɬɶɸɦɨɝɭɱɢɣɢɩɪɢɝɨɠɢɣ
Ȼɵɥɠɟɛɥɚɝɨɜɢɞɟɧɢɩɪɟɤɪɚɫɟɧɜɟɫɟɥɥɢɰɨɦɚɜɨɡɦɭɠɚɜɢɦɟɥɯɨɪɨ-
ɲɢɣɪɨɫɬɧɢɦɚɥɟɧɶɤɢɣɢɧɟɜɵɫɨɤɢɣɲɢɪɨɤɢɟɩɥɟɱɢɢɤɪɟɩɤɭɸɲɟɸ
ɫɦɭɝɥɵɣ ɜɨɥɨɫɵ ɧɚ ɝɨɥɨɜɟ ɧɟ ɝɭɫɬɵɟ ɚ ɧɚ ɛɨɪɨɞɟ ɪɟɞɤɢɟ ɧɨɡɞɪɢ ɪɚɫ-
ɤɪɵɬɵɟɛɨɥɶɲɢɟɝɥɚɡɚɢɦɟɥɤɚɤɭɥɶɜɚɨɛɪɚɦɥɟɧɧɵɟɪɟɫɧɢɰɚɦɢɂɡɡɚ
ɷɬɨɝɨɧɚɜɫɟɯɜɨɣɧɚɯɭɫɬɪɚɲɚɥɚɦɨɥɢɬɜɨɸɩɪɢɧɨɫɢɥɩɨɛɟɞɭ
ɇɟɦɧɨɝɨɩɪɨɲɥɨɜɪɟɦɟɧɢɢɜɫɤɨɪɟɧɚɫɨɜɟɬɟɨɬɪɟɤɥɢɫɶɨɬɰɚɪɫɬɜɢɹ
ɫɜɨɟɝɨȾɢɨɤɥɢɬɢɹɧɢɆɚɤɫɢɦɢɹɧȿɪɤɭɥɢɣɄɚɤɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɨɧɢɯȽɟ-
ɥɚɫɢɣɄɟɫɚɪɢɣɫɤɢɣɤɨɝɞɚȾɢɨɤɥɢɬɢɹɧɩɨɬɟɪɹɥɪɚɫɫɭɞɨɤɫȿɪɤɭɥɢɟɦɨɬ
ɰɚɪɫɬɜɚɨɬɪɟɤɲɢɫɶɢɩɪɨɫɬɨɟɠɢɬɢɟɜɨɫɩɪɢɧɹɥɫɞɟɥɚɥɨɧɷɬɨɜɵɧɭɠ-
ɞɟɧɧɨ ɉɨɫɥɟ ɦɭɱɟɧɢɹ ɫɜɹɬɨɝɨ Ɏɨɬɟɹ ɢ Ⱥɧɢɤɢɬɵ Ⱦɢɨɤɥɢɬɢɹɧ ɨɳɭɬɢɥ
ɧɚ ɫɟɛɟ  ɧɢɫɩɨɫɥɚɧɧɵɣ Ȼɨɝɨɦ ɝɧɟɜ ɢ ɨɬɹɠɟɥɟɜ ɬɟɥɨɦ ɨɞɪɹɯɥɟɥ ɢ ɩɨ-
ɤɪɵɥɫɹ ɝɧɨɟɦ ɡɥɨɣ ɹɡɵɤ ɟɝɨ ɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɱɟɪɜɟɣ ɜ ɧɟɦ ɤɢɲɟɥɢ ɢ ɢɡ-
ɪɵɝɧɭɜ ɫɬɪɚɲɧɨ ɢɯ ɡɥɨɣ ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹ ɪɚɫɩɚɜɲɢɫɶ ɧɚ ɱɚɫɬɢ Ƚɟɥɚɫɢɣ
ɠɟ ɟɩɢɫɤɨɩ Ʉɟɫɚɪɢɣɫɤɢɣ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɟɳɟ ɱɬɨ ɩɨɬɨɦ ɩɨɠɚɥɟɥ ɢ ɫɧɨɜɚ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶɡɚɯɨɬɟɥɨɛɪɚɬɢɜɲɢɫɶɡɚɨɛɳɢɦɪɟɲɟɧɢɟɦɤɫɨɜɟɬɭɫɬɚɪɟɣ-
ɲɢɧɧɨɛɵɥɢɭɛɢɬɵɨɛɚɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɧɭɬɪɨɦ
ɂ ɤɨɝɞɚ Ʉɨɧɫɬɚ ɠɢɜɲɢɣ ɩɨɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢ ɨɬɨɲɟɥ ɤ Ȼɨɝɭ ɨ ɱɟɦ ɭɠɟ
ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶɪɚɧɟɟɊɢɦɫɤɨɟɰɚɪɫɬɜɨɞɨɫɬɚɥɨɫɶɞɜɭɦɦɭɠɚɦɱɟɫɬɧɟɣɲɟ-
ɦɭɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭɢɆɚɤɫɟɧɬɟɸȺɆɚɤɫɢɦɶɹɧȽɚɥɟɪɢɣɧɚȼɨɫɬɨɤɟɜɝɨɪɨ-
ɞɟɇɢɤɨɦɢɞɫɤɨɦɩɪɚɜɢɥɚɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɢɯɪɢɫɬɨɥɸɛɢɜɵɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧ
ɜ Ƚɚɥɢɥɟɢ ɢ ɜɨ ȼɪɢɬɚɧɢɢ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨ Ⱥ ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ Ɋɢɦ-
ɫɤɨɣɰɟɪɤɜɢɛɵɥɬɨɝɞɚɜɟɥɢɤɢɣɫɜɹɬɢɬɟɥɶɢɭɱɢɬɟɥɶɋɟɥɢɜɟɫɬɪ

288
 ȼ ɬɨɬ ɠɟ ɝɨɞ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɫ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦ Ɇɚɤɫɢɦɢɹɧ Ƚɚɥɟɢɪ ɫ ɞɜɭ-
ɦɹ ɤɟɫɚɪɹɦɢ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɦɢ ɰɚɪɹɦɢ ɜɨɣɫɤɨɦ ɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɩɨɦɨɝɚɥɢ
ɭɫɟɪɞɫɬɜɨɜɚɬɶɜɝɨɧɟɧɢɢɧɚɯɪɢɫɬɢɚɧ

ɈɛɪɚɧɢɫɆɚɤɫɟɧɬɢɟɦ
Ɇɚɤɫɟɧɬɢɣ ɠɟ ɦɭɱɢɬɟɥɶ ɫɵɧ Ɇɚɤɫɢɦɢɹɧɚ ȿɪɤɭɥɚ ɛɪɚɬ ɠɟ Ɏɟɨɞɨ-
ɪɵ ɠɟɧɵ Ʉɨɧɫɬɵ ɨɬɰɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɞɹɞɹ ɩɨ
ɨɬɰɭ Ⱦɚɥɦɚɬɢɹɧɭ ɢ ȼɚɥɟɪɶɹɧɭ ɫɚɦɵɣ ɩɪɨɧɵɪɥɢɜɵɣ ɛɵɥ ɫɪɟɞɢ ɜɫɟɯ
ɩɪɟɠɞɟ ɟɝɨ ɛɵɜɲɢɯ ɪɢɦɫɤɢɯ ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣ Ȼɟɡɡɚɤɨɧɧɨ ɠɟ ɜɨɰɚɪɢɜɲɢɫɶ
ɜ Ɋɢɦɟ ɥɸɬɨɜɚɥ ɢ ɡɥɨɛɫɬɜɨɜɚɥ ɝɪɚɛɢɥ ɢ ɥɢɯɨɢɦɫɬɜɨɜɚɥ ɢ ɬɨɦɭ ɩɨ-
ɞɨɛɧɨɟ ɂ ɦɧɨɝɨ ɥɭɱɲɢɯ ɱɟɦ ɨɧ ɢɡɛɪɚɧɧɵɯ ɫɨɜɟɬɨɦ ɫɬɚɪɟɣɲɢɧ ɤɚɤ
ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɩɪɟɞɚɥ ɫɦɟɪɬɢ ɚ ɫɬɚɜɲɢɯ ɫɜɨɛɨɞɧɵɦɢ ɠɟɧ ɱɭɠɢɯ ɩɨɞɜɟɪ-
ɝɚɥ ɧɟɱɢɫɬɨɦɭ ɢ ɫɤɜɟɪɧɨɦɭ ɩɪɟɥɸɛɨɞɟɹɧɢɸ ɨɬɞɚɜɚɹ ɢɯ ɧɚ ɪɚɫɬɥɟɧɢɟ
ɢ ɩɨɪɭɝɚɧɢɟ ɢ ɢɧɵɯ ɩɵɬɤɚɦɢ ɩɪɢɧɭɠɞɚɥ ɗɬɨ ɢ ɞɪɭɝɨɟ ɦɧɨɝɨɟ ɫɥɵ-
ɲɚɜ ɛɥɚɠɟɧɧɵɣ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɤ ɬɨɦɭ ɠɟ ɡɚɤɥɸɱɢɜ ɞɨɝɨɜɨɪ ɫ ɪɢɦ-
ɥɹɧɚɦɢ ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɛɟɡɧɚɤɚɡɚɧɧɵɦ ɫɦɟɪɬɶ ɰɚɪɟɣ ɨɬ ɥɸɬɨɝɨ ɦɭɱɢɬɟɥɹ
ɢɡɜɟɪɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨɭɛɢɣɰɵɫɢɥɶɧɨɪɚɡɝɧɟɜɚɜɲɢɫɶɫɨɬɜɨɪɢɥɬɪɢɡɧɭɞɨɛ
ɪɵɦɫɥɭɝɚɦɫɜɨɢɦɢɛɨɝɨɥɸɛɢɜɵɦɦɭɠɚɦɱɭɠɞɵɦɧɟɩɪɚɜɞɟɂɦɧɨɝɨ
ɪɚɡɝɪɚɦɨɬɚɦɢɭɜɟɳɟɜɚɥɆɚɤɫɟɧɬɢɹɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶɬɜɨɪɢɬɶɡɥɨɢɧɟɩɨɫɥɭ
ɲɚɥɟɝɨ
ȼɟɥɟɥ ɠɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɜɡɹɬɶɫɹ ɡɚ ɨɪɭɠɢɟ ɱɬɨɛɵ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ
ɫɬɪɚɠɞɭɳɢɯɪɢɦɥɹɧɧɟɢɦɟɜɲɢɯɩɨɦɨɳɢɜɵɡɜɨɥɢɬɶɢɡɷɬɢɯɡɨɥɢɧɚ-
ɱɟɝɨɜɨɪɹɫɩɚɫɬɢɥɸɞɟɣɍɫɥɵɲɚɜɨɛɷɬɨɦɧɟɱɟɫɬɢɜɵɣɆɚɤɫɟɧɬɟɣɨɞ-
ɧɚɤɨɡɥɨɟɬɜɨɪɢɬɶɧɟɭɫɬɚɜɚɥɇɚȼɨɫɬɨɤɟɠɟɆɚɤɫɢɦɢɹɧȽɚɥɟɪɢɣɟɳɟ
ɛɨɥɟɟ ɝɨɪɶɤɨɟ ɬɜɨɪɢɥ ɦɧɨɝɨɟ ɡɥɨ ȼɨɫɬɨɤ ɢ Ɂɚɩɚɞ ɩɨɥɭɱɢɜ ɜ ɧɚɫɥɟɞ-
ɫɬɜɨ ɧɚ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɜɨɣɧɭ ɢ ɝɨɧɟɧɢɟ ɜɨɡɞɜɢɝɲɢɣ ɬɨɝɞɚ Ⱥ ɜ Ɋɢɦɟ ɫɨɜɟɬ
ɫɬɚɪɟɣɲɢɧ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɰɚɪɟɦ ɤɟɫɚɪɹ Ʌɢɤɢɧɢɹ Ȼɵɥ ɨɧ ɢɡɛɪɚɧ ɡɚ ɩɨɤɨɪ-
ɧɨɫɬɶ ɜɨ ɜɫɟɦ ɩɨɞɞɚɤɢɜɚɜɲɢɣ ɡɹɬɸ ɫɜɨɟɦɭ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɦɭ Ʉɨɧɫɬɚɧ-
ɬɢɧɭ ɛɵɥ ɠɟ ɨɧ ɦɭɠɟɦ ɫɟɫɬɪɵ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɢ ɥɢɰɟɦɟɪɢɥ ɨɛɦɚɧɵɜɚɹ
Ȼɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣ ɠɟ ɋɟɜɢɪ ɢɡɛɢɬɵɣ ɧɚ ɝɥɚɡɚɯ ɭ ɜɫɟɯ ɜɨɢɧɚɦɢ ɜ Ɋɢɦɟ
ɭɦɟɪ
ɌɨɝɞɚɠɟɫɜɹɬɨɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɜɢɞɹɛɟɡɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɢɦɨɥɱɚɧɢɟɊɢɦ-
ɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɢɫɥɵɲɚɜɨɫɬɪɚɞɚɧɢɹɯɊɢɦɚɨɬɡɥɨɛɵɆɚɤɫɟɧɬɢɹɧɚȼɨɫ-
ɬɨɤɟɠɟ²ɨɬɆɚɤɫɢɦɢɹɧɚȽɚɥɟɢɪɚɩɟɪɟɠɢɜɚɥɢɡɡɚɫɜɨɟɣɧɟɪɟɲɢɬɟɥɶ-
ɧɨɫɬɢɜɧɚɤɚɡɚɧɢɢɦɭɱɢɬɟɥɟɣ
Ɇɚɤɫɟɧɬɢɣ ɠɟ ɡɥɨɱɟɫɬɢɜɵɣ ɭɡɧɚɜ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɯɪɢɫɬɨɥɸɛɢɜɵɣ Ʉɨɧ-
ɫɬɚɧɬɢɧɜɨɲɟɥɜɂɬɚɥɢɸɫɛɨɥɶɲɨɣɞɟɪɡɨɫɬɶɸɧɚɱɚɥɫɨɛɢɪɚɬɶɪɢɦɫɤɢɯ
ɜɨɢɧɨɜɤɨɪɚɛɥɹɦɢɠɟɩɟɪɟɤɪɵɜɪɟɤɭɩɪɟɝɪɚɞɢɥɟɟɬɟɱɟɧɢɟɨɤɨɥɨȼɭɥ-
ɜɢɧɚ ɦɨɫɬɚ ɢ ɨɩɨɥɱɢɥɫɹ ɧɚ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ȼɟɥɢɤɢɣ ɠɟ ɫɜɹɬɨɣ
ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɨɩɚɫɚɹɫɶ ɝɭɛɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɥɨɜɨɤ Ɇɚɤɫɟɧɬɢɹ ɢɛɨ ɦɥɚ-

289
ɞɟɧɰɟɜɩɪɢɧɨɫɢɥɜɠɟɪɬɜɭɜɨɥɯɨɜɚɧɢɟɦɛɟɡɡɚɤɨɧɧɵɦɢɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟ
ɡɥɵɟɢɫɪɚɦɧɵɟɤɨɡɧɢɢɡɚɤɥɢɧɚɧɢɹɱɚɪɚɦɢɬɜɨɪɢɥɡɥɨɱɟɫɬɢɜɵɣ
ȾɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɣɠɟɢɜɟɥɢɤɨɞɭɲɧɵɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧȻɨɝɚɫɜɨɟɝɨɨɬɰɚ
ɩɪɢɡɵɜɚɥɧɚɩɨɦɨɳɶɜɡɢɪɚɹɧɚɧɟɛɨɢɭɦɨɥɹɹȿɝɨɩɪɨɹɜɢɬɶɫɹɤɚɤɭɠɟ
ɛɵɥɨɢɩɪɨɬɹɧɭɬɶɟɦɭɪɭɤɭɩɨɦɨɳɢɜɩɪɟɞɫɬɨɹɳɟɦɱɬɨɢɩɪɨɢɡɨɲɥɨ
Ɋɚɫɩɨɥɨɠɢɥɫɹ ɠɟ ɨɧ ɫ ɜɨɢɧɚɦɢ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɨɦ ɩɨɥɟ ɢ ɭɦɨɥɹɹ ɦɨɥɢɥɫɹ
ɛɟɡɨɬɞɵɯɚ
Ɂɧɚɦɟɧɢɟ Ʉɪɟɫɬɚ Ȼɨɠɶɟ ɠɟ Ɂɧɚɦɟɧɢɟ ɧɚɤɨɧɟɰ ɹɜɢɥɨɫɶ ɟɦɭ ɜ ɩɨ
ɥɭɞɟɧɧɵɣ ɱɚɫ ɢ ɥɭɱɢ ɢɫɯɨɞɢɥɢ ɨɬ ɧɟɝɨ ɫɢɥɶɧɟɟ ɫɨɥɧɰɚ ɫɜɟɪɤɚɜɲɢɟ
ɩɪɨɹɜɢɜɲɢɟɧɚɧɟɛɟɨɛɪɚɡɄɪɟɫɬɚɚɩɨɪɢɦɫɤɢɦɩɢɫɶɦɟɧɧɵɦɫɜɢɞɟɬɟɥɶ-
ɫɬɜɚɦ²ɦɢɪɚɠɡɜɟɡɞɧɵɣɂɝɥɚɫɪɚɡɞɚɥɫɹɫɧɟɛɚɝɨɜɨɪɹ©Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ
ɫɢɦɩɨɛɟɠɞɚɣªɐɚɪɶɠɟɧɟɞɨɭɦɟɜɚɹɨɫɥɭɱɢɜɲɟɦɫɹɨɛɪɚɬɢɥɫɹɤɫɬɨɹ-
ɳɢɦɪɹɞɨɦɫɧɢɦɫɩɪɚɲɢɜɚɹɜɢɞɟɥɢɥɢɨɧɢɱɬɨɂɜɫɟɜɨɢɧɫɬɜɨɩɨɞ-
ɬɜɟɪɞɢɥɨɛɵɜɲɟɟɜɢɞɟɧɢɟ
ɋ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦ ɠɟ ɬɪɟɜɨɠɧɨɣ ɧɨɱɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭ ɧɚ ɬɨɦ ɦɟɫɬɟ ɝɞɟ
ɨɧ ɭɠɟ ɫɩɚɥ ɹɜɢɥɫɹ ɏɪɢɫɬɨɫ ɫ ɭɜɢɞɟɧɧɵɦ ɢɦ Ɂɧɚɦɟɧɢɟɦ ɢ ɫɤɚɡɚɥ
©ɋɨɬɜɨɪɢɩɨɞɨɛɢɟɁɧɚɦɟɧɢɹɤɨɬɨɪɨɟɛɵɥɨɬɟɛɟɢɫɧɢɦɩɟɪɟɞɜɨɣɫɤɨɦ
ɫɜɨɢɦ ɜɵɣɞɢ ɜɩɟɪɟɞ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟɯ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜ ɩɨɞ ɫɜɨɸ ɪɭɤɭ ɩɥɟ-
ɧɢɲɶɧɨɢɜɫɟɯɬɜɨɢɯɜɪɚɝɨɜɩɨɛɟɞɢɲɶª
ȼɬɨɬɠɟɞɟɧɶɨɧɨɛɞɭɦɚɜɢɭɬɜɟɪɞɢɜɲɢɫɶɜɧɚɦɟɪɟɧɢɢɢɩɪɟɢɫɩɨɥ-
ɧɢɜɲɢɫɶɪɟɲɢɦɨɫɬɢɜɫɬɚɜɩɨɜɟɞɚɥɫɜɨɢɦɞɪɭɡɶɹɦɨɜɢɞɟɧɢɢɂɩɨɬɨɦ
ɩɪɢɡɜɚɜ ɡɨɥɨɬɵɯ ɞɟɥ ɦɚɫɬɟɪɚ ɩɪɢɤɚɡɚɥ ɟɦɭ ɫɞɟɥɚɬɶ ɨɛɪɚɡ Ɂɧɚɦɟɧɢɹ
ɄɪɟɫɬɚɢɡɡɨɥɨɬɚɢɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɯɤɚɦɧɟɣȻɵɥɠɟɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɭɫɬɪɨɟɧ
ɨɧɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɫɜɟɪɯɭɧɚɜɵɫɨɤɨɦɤɨɩɶɟɫɞɟɥɚɧɢɡɡɨɥɨɬɚɢɩɨɫɪɟɞɢɧɟ
ɢɦɟɥ ɜɟɧɟɰ ɫ ɞɟɜɢɡɨɦ ɢ ɯɪɢɡɦɭ ɫ ɦɨɧɨɝɪɚɦɦɨɣ ɢɦɟɧɢ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɫ ɜɟɪɯ-
ɧɟɝɨɠɟɤɨɧɰɚɞɪɟɜɤɚɫɜɢɫɚɥɢɭɫɵɩɚɧɧɵɟɡɨɥɨɬɨɦɫɬɹɝɢȻɨɝɨɥɸɛɢɜɨɦɭ
ɠɟɰɚɪɸɨɛɪɚɡɡɨɥɨɬɨɣɫɞɟɥɚɥɧɚɝɪɭɞɧɵɣɢɜɨɢɧɵɟɝɨɬɚɤɢɟɠɟɢɦɟɥɢ
ɗɬɨɬ ɠɟ ɨɛɪɚɡ ɫ ɧɟɛɟɫ ɹɜɢɜɲɟɝɨɫɹ Ɂɧɚɦɟɧɢɹ ɫɩɚɫɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɨɬɜɨɪɟɧ-
ɧɵɣɦɚɫɬɟɪɫɬɜɨɦɸɜɟɥɢɪɚɢɞɨɧɵɧɟɥɟɠɢɬɜɰɚɪɫɤɢɯɯɪɚɧɢɥɢɳɚɯɛɟ-
ɪɟɝɭɳɟɣɫɹ ɤɚɤ ɜɟɥɢɤɢɣ ɞɚɪ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɫɹɤɨɣ ɜɪɚɠɟɫɤɨɣ ɜɨɢɧɫɤɨɣ ɫɢɥɟ
ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɂ ɫɞɟɥɚɜ ɨɛɪɚɡ ɨɧ ɩɨɜɟɥɟɥ ɭɤɪɟɩɢɬɶ ɟɝɨ ɧɚ
ɜɵɫɨɤɨɦɤɨɩɶɟɢɧɟɫɬɢɟɝɨɜɩɟɪɟɞɢɜɨɢɧɨɜ
ȻɢɬɜɚɉɨɬɨɦɠɟɫɨɲɥɢɫɶɨɛɚɜɨɣɫɤɚɢɩɟɪɟɦɟɲɚɥɢɫɶɢɆɚɤɫɟɧɬɢɣ
ɛɵɥɩɨɛɟɠɞɟɧɢɜɫɹɜɨɢɧɫɤɚɹɫɢɥɚɟɝɨɫɨɤɪɭɲɢɥɚɫɶɚɬɚɤɠɟɫɬɨɹɜɲɢɟ
ɜɨɬɞɚɥɟɧɢɢɜɨɣɫɤɚɛɨɥɶɲɚɹɱɚɫɬɶɤɨɬɨɪɵɯɛɵɥɚɢɫɫɟɱɟɧɚɦɟɱɚɦɢ
Ɇɚɤɫɟɧɬɢɣ ɠɟ ɫ ɩɪɨɱɢɦɢ ɩɨɛɟɠɚɥ ɢ ɩɪɟɫɥɟɞɭɟɦɵɣ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɦ
ɰɚɪɟɦ ɩɨɩɚɥɫɹ ɜ ɫɜɨɸ ɠɟ ɯɢɬɪɨɫɬɶ ɬɚɤ ɤɚɤ ɦɨɫɬ Ȼɨɠɶɟɣ ɫɢɥɨɣ ɪɚɡɪɭ-
ɲɢɥɫɹ ɢ ɩɟɪɜɵɣ ɫɚɦ ɨɤɚɹɧɧɵɣ ɜ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɢ ɢ ɫ ɤɨɩɶɟɦ ɜ ɪɟɤɭ ɩɨ-
ɝɪɭɡɢɥɫɹ ɤɚɤ ɢ ɜ ɞɪɟɜɧɨɫɬɢ ɮɚɪɚɨɧ ɫɨ ɜɫɟɦ ɜɨɢɧɫɬɜɨɦ ɫɜɨɢɦ ɬɚɤ ɱɬɨ
ɧɚɩɨɥɧɢɥɚɫɶ ɪɟɤɚ ɞɨ ɦɨɫɬɚ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ Ɏɭɥɜɢɣ ɂ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɦɨɫɬɨɦ
ɜɫɚɞɧɢɤɢɫɤɨɩɶɹɦɢɢɜɫɟɦɜɨɨɪɭɠɟɧɢɟɦɢɯɭɬɨɧɭɥɢɤɚɤɨɧɢɩɪɟɞɩɨ-
290
ɥɚɝɚɥɈɧɟɦɠɟɜɫɟɡɧɚɸɳɢɣȿɜɫɟɜɟɣɝɨɜɨɪɢɬ©ɇɚɧɢɯɬɭɬɠɟɹɫɧɨɩɪɨ-
ɪɨɱɟɫɬɜɨɢɫɩɨɥɧɢɥɨɫɶɈɪɭɠɢɟɮɚɪɚɨɧɟɢɜɫɸɫɢɥɭɟɝɨɜɜɟɪɠɟɜɦɨɪɟ
ɢɡɛɪɚɧɧɵɹɜɫɚɞɧɢɤɵɬɪɢɫɬɚɬɵɹɪɟɤɲɟɞɪɴɠɚɳɢɦɩɪɟɞɰɚɪɟɦɤɨɩɢɹɜ
ɪɭɰɟɩɨɬɨɦɜɑɟɪɦɧɟɦɦɨɪɟɢɩɭɱɢɧɚɩɨɤɪɵɹªɌɚɤɠɟɢɆɚɤɫɟɧɬɟɣɢ
ɫɧɢɦɟɝɨɨɪɭɠɟɧɨɫɰɵɢɤɨɩɶɟɧɨɫɰɵɭɬɨɧɭɥɢɜɝɥɭɛɢɧɟɂɤɨɝɞɚɨɬɬɟɫ-
ɧɟɧɛɵɥɤɪɟɤɟɫɢɥɨɣɞɚɧɧɨɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭɨɬȻɨɝɚɫɜɨɟɣɠɟɯɢɬɪɨɫɬɶɸ
ɛɵɥɩɨɣɦɚɧɢɧɚɦɨɫɬɢɥɧɚɫɟɛɹɷɬɭɝɭɛɢɬɟɥɶɧɭɸɯɢɬɪɨɫɬɶɤɨɬɨɪɭɸɢ
ɭɫɬɪɨɢɥɉɪɨɧɟɝɨɠɟɛɵɥɨɫɤɚɡɚɧɨɩɪɨɪɨɱɟɫɤɨɟɢɡɪɟɱɟɧɢɟ©Ɋɨɜɢɡɪɵɣ
ɢɫɤɨɩɚɢɜɩɚɞɟɫɹɜɹɦɭɸɠɟɛɟɫɨɬɜɨɪɢɥɢɨɛɪɚɬɢɫɹɛɨɥɟɡɧɶɟɝɨɧɚɝɥɚ-
ɜɭ ɟɝɨ ɢ ɧɚ ɜɟɪɯ ɟɝɨ ɧɟɩɪɚɜɞɚ ɟɝɨ ɫɧɢɞɟɬª Ɇɚɤɫɟɧɬɢɸ ɠɟ ɨɤɚɹɧɧɨɦɭ
ɦɭɱɢɬɟɥɸ ɢɦɟɧɧɨ ɬɚɤɨɣ ɢ ɛɵɥ ɭɝɨɬɨɜɚɧ ɤɨɧɟɰ ɢ ɬɟ ɤɬɨ ɛɵɥ ɫ ɧɢɦ
ɬɚɤɠɟɜɫɟɭɬɨɧɭɥɢɜɜɨɞɟ
Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɠɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɞɟɥɚ Ȼɨɠɶɢ ɜɨɫɩɟɜ ɤ Ɋɢɦɭ ɫ ɩɨɛɟ-
ɞɚɦɢ ɦɧɨɝɢɦɢ ɩɨɞɨɲɟɥ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɜɨɣɫɤɨɦ ɛɟɡ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ɀɢɬɟɥɢ
ɠɟ ɪɢɦɫɤɢɟ ɢ ɠɟɧɵ ɢ ɦɥɚɞɟɧɰɵ ɜɫɟɦ ɧɚɪɨɞɨɦ ɪɢɦɫɤɢɦ ɫ ɫɢɹɸɳɢɦɢ
ɜɟɥɢɤɨɣɢɧɟɫɤɚɡɚɧɧɨɣɪɚɞɨɫɬɶɸɝɥɚɡɚɦɢɢɞɭɲɨɣɭɤɪɚɫɢɜɫɜɨɣɝɨɪɨɞ
ɜɫɬɪɟɬɢɥɢɫɥɢɤɨɜɚɧɢɟɦɤɚɤɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹɢɢɡɛɚɜɢɬɟɥɹɢɫɩɚɫɢɬɟɥɹɱɟɫɬ-
ɧɨɣɤɪɟɫɬɚɬɚɤɠɟɜɟɥɢɤɨɝɨɢɫɥɚɜɧɨɝɨɫɜɹɬɨɝɨɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ
ɈɧɠɟɤɚɤɫɚɞɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹɤɨɬɨɪɨɟɤȻɨɝɭɫɬɹɠɚɥɥɢɤɨɜɚɧɢɹɦɢɧɢ-
ɫɤɨɥɶɤɨɧɟɩɨɤɨɥɟɛɥɟɧɧɵɣɧɟɜɨɡɝɨɪɞɢɥɫɹɨɬɩɨɯɜɚɥɯɨɪɨɲɨɩɨɧɢɦɚɹ
ɱɬɨɨɬȻɨɝɚɢɦɟɥɩɨɦɨɳɶȼɫɤɨɪɟɠɟɫɩɚɫɟɧɧɵɣɩɨɛɟɞɧɨɣɫɜɨɟɣɪɭɤɨɣ
ɨɛɪɚɡɄɪɟɫɬɚɩɨɜɟɥɟɥɜɨɡɥɨɠɢɬɶɤɚɤɢɤɨɧɭɂɨɬɧɵɧɟɤɨɝɞɚɛɵɧɟɫɥɭ-
ɱɚɥɨɫɶ ɧɟɧɚɜɢɫɬɧɢɤɚɦ ɜɡɛɭɧɬɨɜɚɬɶɫɹ ɧɟɞɨɥɝɨ ɢɦɟɥɢ ɜɥɚɫɬɶ ɧɨ ɜɫɤɨɪɟ
ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɦɭɤɢ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɝɨ ɢɦ ɨɫɭɠɞɟɧɢɹ Ⱥ ɞɪɭɝɨɣ ɯɪɚɦ ɰɟ-
ɥɵɣ ɹɡɵɱɧɢɤɢ ɩɨɫɬɪɨɢɥɢ Ɉ ɧɟɦ ɠɟ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ȿɜɫɟɜɟɣ ɪɚɫɫɤɚɡɵ-
ɜɚɟɬ ɝɨɜɨɪɹ ©Ɉɪɭɠɢɟ ɜɴɫɩɚɯɧɭɲɚ ɝɪɟɲɧɢɰɵ ɧɚɥɹɤɨɲɚ ɥɭɤ ɫɬɪɟɥɹɬɢ
ɧɢɳɚɢɭɛɨɝɚɢɡɚɤɥɚɬɢɩɪɚɜɵɹɫɟɪɞɰɟɦɇɨɨɪɭɠɢɟɢɯɜɧɢɞɟɬɜɫɟɪɞɰɚ
ɢɯ ɢ ɥɭɰɵ ɢɯ ɫɨɤɪɭɲɚɬɫɹª ȼ ɰɟɪɤɜɢ ɠɟ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɯ ɋɜɹɬɨɟ ɋɥɨɜɨ
ɩɪɨɢɡɧɟɫɫɤɚɡɚɜ©Ⱥɛɢɟɧɟɭɛɨɢɫɹɹɤɨɨɫɭɠɞɟɧɚɛɵɫɬɶɢɧɢɨɫɪɚɦɢɫɹ
ɹɤɨ ɭɧɢɱɢɠɞɟɧɚ ɟɫɢ ɹɤɨ ɫɬɭɞ ɜɟɱɧɵɣ ɡɚɛɭɞɟɲɢ ɢ ɩɨɧɨɲɟɧɢɟ ɞɟɜɶɫɬɜɚ
ɫɜɨɟɝɨ ɧɟ ɩɨɦɹɧɟɲɢ ȼɨɡɜɟɞɢɫɹ ɨɛɥɟɰɵɫɹ ɜ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɜɨ ɫɥɚɜɭ Ɇɨɸ
ɨɬɪɹɫɢɫɬɪɚɯɢɜɨɫɬɚɧɢª

ɈɤɪɟɳɟɧɢɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɰɚɪɹ
ɋɥɭɱɢɥɨɫɶɠɟɷɬɨɜɣɝɨɞɰɚɪɫɬɜɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɉɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɛɵɥɨ
ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɞɨ ɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɛɥɚɠɟɧɧɨɦɭ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭ ɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɢ
Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɤɪɟɳɟɧɢɹ ɬɨ ɛɵɥɨ ɟɦɭ ɫɬɪɚɲɧɨɟ ɡɧɚɦɟɧɢɟ ɋɥɭɱɢɥɨɫɶ
ɟɦɭɪɚɡɛɨɥɟɬɶɫɹɜɩɚɜɜɫɥɨɧɨɜɭɸɩɪɨɤɚɡɭɢɩɨɤɪɵɜɲɢɫɶɩɨɜɫɟɦɭɬɟɥɭ
ɹɡɜɚɦɢɢɫɬɪɭɩɶɹɦɢɥɟɠɚɥɟɞɜɚɞɵɲɚɄɧɟɦɭɠɟɞɥɹɥɟɱɟɧɢɹɦɧɨɝɢɟ
ɩɪɢɯɨɞɢɥɢɜɨɥɯɜɵɢɱɚɪɨɞɟɢ²ɧɟɬɨɥɶɤɨɫɜɨɢɧɨɢɨɬɩɟɪɫɨɜɩɪɢɜɟ-
ɞɟɧɵɛɵɥɢɢɫɤɭɫɧɵɟɜɨɜɪɚɱɟɛɧɨɣɧɚɭɤɟɂɧɟɫɦɨɝɥɢɧɢɱɟɝɨɫɞɟɥɚɬɶ
291
ɬɚɤ ɤɚɤ ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɧɵɟ ɞɥɹ ɩɢɬɢɹ ɡɟɥɶɹ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ ɢɫɰɟɥɢɬɶ ɧɟɞɭɝɚ ɟɝɨ
ɧɨ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɤ ɭɯɭɞɲɟɧɢɸ ɩɪɢɜɟɥɢ ɂ ɬɨɝɞɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɧɟɩɨɞɨɛɧɵɦ
ɞɟɥɨɦ ɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɯɢɬɪɨɫɬɶɸ ɷɥɥɢɧɫɤɢɟ ɠɪɟɰɵ ɞɶɹɜɨɥɚ ɫɥɭɝɢ ɢɫɬɢɧ-
ɧɵɟɱɭɬɶɧɟɩɪɟɥɶɫɬɢɥɢɟɝɨɩɪɨɧɵɪɥɢɜɵɟɬɚɤɤɚɤɨɧɢɫɤɚɡɚɥɢɦɟɪɡ-
ɤɢɟ©ɇɭɠɧɨɫɞɟɥɚɬɶɤɭɩɟɥɶɜɄɚɩɟɬɨɥɢɢɪɢɦɫɤɨɣɧɚɩɨɥɧɢɜɟɟɤɪɨɜɶɸ
ɧɟɜɢɧɧɵɯ ɦɥɚɞɟɧɰɟɜ ɢ ɩɨɞɨɝɪɟɜ ɟɟ ɱɬɨɛɵ ɩɨɲɟɥ ɩɚɪ ɜ ɬɟɩɥɨɣ ɩɟɧɹ-
ɳɟɣɫɹɤɪɨɜɢɟɦɭɢɫɤɭɩɚɬɶɫɹɱɬɨɛɵɜɵɡɞɨɪɨɜɟɬɶɢɫɦɨɠɟɬɨɱɢɫɬɢɬɶɫɹª
Ɉɬɷɥɥɢɧɫɤɨɝɨɜɪɟɞɨɭɦɢɹɚɬɚɤɠɟɨɬɛɟɫɱɟɥɨɜɟɱɧɨɫɬɢɥɸɬɵɟɦɟɪɡɤɢɟ
ɛɟɡɭɦɰɵ ɬɚɤɢɦ ɜɪɚɱɟɜɚɧɢɟɦ ɨɛɟɳɚɟɬɟ ɨɞɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜɵɥɟɱɢɬɶ ɡɚ-
ɤɨɥɨɜɦɧɨɝɢɯɦɥɚɞɟɧɰɟɜɉɪɟɞɥɨɠɟɧɧɨɟɞɟɬɨɭɛɢɣɰɚɦɢɧɟɩɨɧɪɚɜɢɥɨɫɶ
ɰɚɪɸɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭɢɰɚɪɶɫɤɚɡɚɥ©Ⱦɚɧɟɛɭɞɟɬɩɨɥɭɤɚɜɨɦɭɜɚɲɟɦɭɢ
ɝɧɭɫɧɨɦɭ ɫɨɜɟɬɭª ɇɨ ɷɥɥɢɧɵ ɡɥɨɤɨɡɧɟɧɧɵɟ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɢ ɢ ɦɟɪɡɨɫɬɢ
ɬɜɨɪɰɵɰɚɪɟɜɫɥɭɯɫɨɛɥɚɡɧɢɥɢɨɛɟɳɚɧɢɟɦɡɞɨɪɨɜɶɹɩɪɢɧɭɠɞɚɹɟɝɨɢɫ-
ɤɭɲɟɧɢɟɦɨɩɭɫɬɢɬɶɫɹɞɨɞɶɹɜɨɥɚ
ɂ ɜɵɫɥɭɲɚɜ ɫɥɨɜɨ ɬɨ ɰɚɪɶ ɟɝɨ ɡɚɩɨɦɧɢɥ ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɜɨɢɧɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦ
ɟɩɚɪɯɢɹɦɫɨɛɢɪɚɬɶɞɟɬɟɣɞɥɹɫɜɨɟɝɨɢɡɥɟɱɟɧɢɹ
ɂ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɢɡ ɜɫɟɯ ɟɩɚɪɯɢɣ ɩɨ ɰɚɪɫɤɨɦɭ ɩɨɜɟɥɟɧɢɸ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɞɟ-
ɬɟɣȼɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣɠɟɞɟɧɶɤɨɝɞɚɲɟɥɰɚɪɶɜɄɚɩɟɬɨɥɢɸɚɜɨɢɧɵɩɪɢ-
ɝɨɬɨɜɢɥɢɫɶ ɤ ɭɛɢɣɫɬɜɭ ɞɟɬɟɣ ɜɫɬɪɟɬɢɥɢ ɟɝɨ ɦɚɬɟɪɢ ɦɥɚɞɟɧɰɟɜ ɫ ɧɟɩɨ-
ɤɪɵɬɵɦɢɝɨɥɨɜɚɦɢɨɛɧɚɠɢɜɲɢɟɫɨɫɰɵɤɪɢɱɚɳɢɟɢɩɥɚɱɭɳɢɟɫɹɩɟɱɚ-
ɥɶɸɢɜɨɩɥɟɦɧɚɩɨɥɧɹɹɜɨɡɞɭɯɋɩɪɨɫɢɥɠɟɰɚɪɶɨɧɢɯ©ȼɱɟɦɩɪɢɱɢɧɚ
ɢɯɩɥɚɱɚ"ªɢɭɡɧɚɜɱɬɨɷɬɨ²ɦɚɬɟɪɢɞɟɬɟɣɤɨɬɨɪɵɟɨɛɪɟɱɟɧɵɧɚɭɛɢɣ-
ɫɬɜɨ ɨɧ ɛɵɥ ɩɨɛɟɠɞɟɧ ɱɭɞɨɜɢɳɧɨɫɬɶɸ ɝɪɟɯɚ ɢ ɜɡɞɨɯɧɭɜ ɢɡ ɝɥɭɛɢɧɵ
ɫɟɪɞɰɚɧɚɱɚɥɩɥɚɤɚɬɶɢɝɪɨɦɤɢɦɝɨɥɨɫɨɦɝɨɜɨɪɢɬɶ©Ɋɢɦɫɤɨɝɨɰɚɪɫɬɜɚ
ɝɨɫɩɨɞɢɧ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɢ ɤɨɪɟɧɶ ɩɨɤɚɡɚɥ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹ ɂ ɪɚɞɢ ɧɟɝɨ ɧɟ ɩɨ-
ɤɚɠɭ ɜɫɟɦ ɩɪɢɦɟɪɚ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɟɪɟɧɹɥɢ ɟɝɨ ɉɪɟɞɩɨɱɬɭ ɥɭɱɲɟ ɫɜɨɟɦɭ
ɡɞɨɪɨɜɶɸ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɧɟɜɢɧɧɵɯ ɦɥɚɞɟɧɰɟɜ Ƚɨɪɶɤɢɯ ɛɟɫɱɟɥɨɜɟɱɧɵɯ ɩɪɢ-
ɤɚɡɚɧɢɣɫɦɨɥɨɞɨɫɬɢɧɟɨɬɞɚɜɚɥɚɷɬɢɦɚɥɵɟɞɟɬɢɫɜɨɢɦɦɚɬɟɪɹɦɛɥɚɝɨ-
ɱɟɫɬɢɟ ɜ Ɋɢɦɟ ɭɫɬɚɧɨɜɹɬ Ʌɭɱɲɟ ɭɦɟɪɟɬɶ ɡɚ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɧɟɜɢɧɧɵɯ ɞɟɬɟɣ
ɧɟɠɟɥɢɭɛɢɣɫɬɜɨɦɦɚɥɨɥɟɬɧɢɯɩɨɥɭɱɢɬɶɢɨɛɧɨɜɢɬɶɫɜɨɸɠɢɡɧɶɉɭɫɬɶ
ɨɬɞɚɞɭɬ ɦɚɬɟɪɹɦ ɢɯ ɥɸɛɢɦɵɯ ɞɟɬɟɣ ɢ ɜɟɪɧɟɬɫɹ ɦɚɬɟɪɹɦ ɫɥɚɞɨɫɬɶ ɫɵ-
ɧɨɜɢɯɢɩɪɢɱɢɧɟɧɧɭɸɭɫɥɚɫɬɹɬɝɨɪɟɫɬɶªɂɷɬɨɫɤɚɡɚɜɛɨɹɪɫɤɨɣɫɜɢɬɟ
ɜɨɡɜɪɚɬɢɜɲɢɫɶɜɨɲɟɥɜɨɞɜɨɪɟɰɧɟɬɨɥɶɤɨɞɟɬɟɣɢɯɦɚɬɟɪɹɦɨɬɞɚɜɧɨ
ɢɩɨɞɚɪɤɢɢɩɨɜɨɡɤɢɢɟɞɭɩɨɜɟɥɟɥɞɚɬɶɢɦɞɥɹɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɩɨɫɜɨɢɦ
ɞɨɦɚɦ Ɉɧɢ ɠɟ ɜɨɡɜɪɚɬɢɜɲɢɫɶ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ ɢ ɜɟɫɟɥɶɟɦ ɜɨɲɥɢ ɜ ɞɨɦɚ
ɫɜɨɢ ɂ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɬɨɣ ɠɟ ɧɨɱɶɸ ɰɚɪɶ ɭɜɢɞɟɥ ɜɢɞɟɧɢɟ ɹɜɢɥɢɫɶ ɟɦɭ
ɚɩɨɫɬɨɥɵɏɪɢɫɬɨɜɵɝɨɜɨɪɹɳɢɟ©Ɇɵɉɟɬɪɢɉɚɜɟɥɩɨɫɥɚɧɧɵɟɨɬȼɥɚ-
ɞɵɤɢ Ȼɨɝɚ ɞɚɬɶ ɬɟɛɟ ɫɩɚɫɟɧɢɹ ɨɛɪɚɡ ɢ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɉɨɲɥɢ ɡɚ ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ
ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɋɟɥɢɜɟɫɬɪ ɤ ɋɚɪɢɩɢɧɫɤɨɣ ɝɨɪɟ ɢ ɩɪɢɜɟɞɟɲɶ ɟɝɨ ɤ ɫɟɛɟ ɢ
ɬɨɬɬɟɛɟɩɨɤɚɠɟɬɤɭɩɟɥɶɫɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɢɫɩɚɫɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹɤɧɟɣɠɟɩɨɤɚɧɟɩɪɢɱɚɫɬɟɧɢɜɧɟɣɨɦɵɜɲɢɫɶɧɟɬɨɥɶɤɨ
ɬɟɥɟɫɧɨɟɡɞɨɪɨɜɶɟɩɨɥɭɱɢɲɶɢɜɫɸɫɤɜɟɪɧɭɫɬɪɭɩɶɟɜɬɜɨɢɯɨɱɢɫɬɢɲɶɢ
292
293
ɡɞɨɪɨɜɛɭɞɟɲɶɧɨɬɚɤɠɟɢɜɟɱɧɨɣɠɢɡɧɢɞɭɲɢɫɩɨɞɨɛɢɲɶɫɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɬɵɞɚɥɟɟɧɟɜɢɧɧɵɦɞɟɬɹɦª
ɉɪɨɫɧɭɜɲɢɫɶɠɟɧɚɷɬɢɯɫɥɨɜɚɯɩɪɟɦɭɞɪɵɣɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭɜɢɞɟɥ
ɫɬɨɹɳɢɯɨɤɨɥɨɧɟɝɨɩɨɨɛɵɱɚɸɜɪɚɱɟɣɱɬɨɛɵɤɚɤɜɫɟɝɞɚɫɦɚɡɚɬɶɫɬɪɭ-
ɩɶɹɢɫɤɚɡɚɥɢɦɰɚɪɶ©Ȼɨɥɶɲɟɭɠɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹɯɢɬɪɨɫɬɶɧɟɜɨɣɞɟɬɜ
ɦɟɧɹɧɨȼɫɟɞɟɪɠɢɬɟɥɹȻɨɝɚɊɭɤɚɞɚɩɨɦɨɠɟɬɦɧɟªɂɫɤɚɡɚɜɷɬɨɞɧɟɦ
ɩɨɫɥɚɥɤɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɋɟɥɢɜɟɫɬɪɭɢɫɨɦɧɨɝɢɦɢɩɨɱɟɫɬɹɦɢɩɨɜɟɥɟɥ
ɟɦɭɩɪɢɣɬɢ
ɂɤɨɝɞɚɬɨɬɜɨɲɟɥɜɩɚɥɚɬɭɬɨɝɞɚɰɚɪɶɜɫɬɚɥɢɩɟɪɜɵɣɟɝɨɜɫɬɪɟɬɢɜ
ɩɨɤɥɨɧɢɥɫɹ ɢ ɩɨɰɟɥɨɜɚɥ ɝɨɜɨɪɹ ɟɦɭ ©Ⱦɨɛɪɨ ɩɨɠɚɥɨɜɚɬɶ ɩɨɱɬɟɧɧɵɣ
ɋɟɥɢɜɟɫɬɪɈɛɪɟɬɹɬɟɛɹɜɡɞɪɚɜɢɢɪɚɞɭɟɦɫɹªɋɜɹɬɨɣɠɟɟɩɢɫɤɨɩɋɟɥɢ-
ɜɟɫɬɪ ɨɬɜɟɱɚɹ ɫɤɚɡɚɥ ©Ɇɢɪ ɬɟɛɟ ɫ ɧɟɛɟɫ ɢ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɨɬ Ȼɨɝɚ ɢ ɩɨɛɟɞɚ
ɞɚɞɭɬɫɹªɋɜɹɬɨɣɠɟɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɪɚɫɫɤɚɡɚɥɟɦɭɨɧɨɱɧɨɦɜɢɞɟɧɢɢ
©ɇɟɤɢɟ ɞɜɚ ɦɭɠɚ ɹɜɢɥɢɫɶ ɦɧɟ ɧɨ ɭɦɨɥɹɸ ɬɟɛɹ ɫɤɚɠɢ ɦɧɟ ɢɦɟɟɬɟ ɥɢ
ɤɚɤɢɯɧɢɛɭɞɶ ɛɨɝɨɜ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɉɟɬɪ ɢ ɉɚɜɟɥ ɨɬ ɤɨɬɨɪɵɯ ɹ ɢ ɭɡɧɚɥ ɜɫɟ
ɩɪɨɬɟɛɹªȿɩɢɫɤɨɩɠɟɨɬɜɟɬɢɥ©ɆɵɟɞɢɧɨɝɨȻɨɝɚɢɦɟɟɦɌɜɨɪɰɚɧɟɛɭ
ɢ ɡɟɦɥɟ ɉɟɬɪ ɠɟ ɢ ɉɚɜɟɥ ² ɛɥɢɠɚɣɲɢɟ ɪɚɛɵ ȿɦɭª ɐɚɪɶ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ
©Ɇɨɥɸ ɬɟɛɹ ɨ ɟɩɢɫɤɨɩ ɟɫɥɢ ɟɫɬɶ ɭ ɬɟɛɹ ɨɛɪɚɡɵ ɢɯ ɢɥɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɤɚɤɢɯɧɢɛɭɞɶ ɢɤɨɧɨɩɢɫɰɟɜ ɫɨɬɜɨɪɢ ɦɧɟ ɢɯ ɜɢɞɢɦɵɟ ɨɛɪɚɡɵ ɱɬɨɛɵ ɹ
ɭɡɧɚɥɜɨɢɫɬɢɧɭɥɢɨɬȻɨɝɚɨɧɢɩɨɫɥɚɧɵɤɨɦɧɟª
ɂ ɬɨɬɱɚɫ ɩɨɜɟɥɟɥ ɟɩɢɫɤɨɩ ɞɶɹɤɨɧɭ ɫɜɨɟɦɭ ɩɪɢɧɟɫɬɢ ɫɬɢɮɚɪɵ ² ɢɯ
ɩɨɪɬɪɟɬɵ ɧɚ ɞɨɫɤɚɯ ɂ ɩɪɢɧɟɫ ɟɦɭ ɞɶɹɤɨɧ ɨɛɪɚɡɵ ɫɜɹɬɵɯ ɚɩɨɫɬɨɥɨɜ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɭɜɢɞɟɜ ɱɟɫɬɧɵɟ ɢɤɨɧɵ ɭɡɧɚɥ ɢ ɜɨɡɨɩɢɥ ɝɪɨɦɤɢɦ ɝɨɥɨɫɨɦ
©ȼɨɢɫɬɢɧɭ ɧɟɥɶɡɹ ɩɪɚɜɞɢɜɟɟ ɢɡɨɛɪɚɡɢɬɶ ɬɟɯ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɨɨɱɢɸ ɭɜɢ-
ɞɟɥɜɛɵɜɲɟɦɦɧɟɜɢɞɟɧɢɢɢɬɟɦɧɟɫɤɚɡɚɥɢɉɨɲɥɢɡɚɋɟɥɢɜɟɫɬɪɨɦ
ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ ɢ ɬɨɬ ɩɨɤɚɠɟɬ ɬɟɛɟ ɤɭɩɟɥɶ ɫɩɚɫɟɧɢɹ ɜ ɧɟɣ ɠɟ ɨɦɵɜɲɢɫɶ
ɩɨɥɭɱɢɲɶ ɨɬ ɫɜɨɢɯ ɫɬɪɭɩɶɟɜ ɢɡɥɟɱɟɧɢɟ Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɩɨɤɚɠɢ ɦɧɟ ɨ ɱɟɦ
ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɷɬɢɦ ɠɟ ɨɦɨɸ ɞɭɲɭ ɢ ɬɟɥɨ ɢ ɫɩɚɫɟɧ ɛɭɞɭª Ȼɥɚɠɟɧɧɵɣ ɠɟ
ɋɟɥɢɜɟɫɬɪɩɨɜɟɥɟɥɟɦɭɩɨɫɬɢɬɶɫɹɞɧɟɣɢɪɚɡɞɚɜɚɬɶɦɢɥɨɫɬɵɧɸɢɛɥɚ-
ɝɨɫɥɨɜɢɜɟɝɨɢɫɨɬɜɨɪɢɜɨɝɥɚɲɟɧɢɟɨɬɨɲɟɥɨɬɧɟɝɨ
ȼ ɫɭɛɛɨɬɭ ɠɟ ɜ ɤɨɬɨɪɭɸ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɥɫɹ ɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭ
ɩɨɫɬɜɟɱɟɪɨɦɝɨɬɨɜɹɫɶɤɨɛɵɱɧɨɣɫɥɭɠɛɟɩɨɜɟɥɟɥɫɜɹɬɨɣɋɟɥɢɜɟɫɬɪɧɟ
ɦɟɞɥɹɢɤɭɩɟɥɶɜɨɞɧɭɸɫɞɟɥɚɬɶɢɫɤɚɡɚɥɛɥɚɠɟɧɧɨɦɭɰɚɪɸ©ȼɨɞɚɷɬɚ
ɨ ɰɚɪɶ ɤɨɬɨɪɭɸ ɬɟɩɟɪɶ ɜɢɞɢɲɶ ɦɨɥɢɬɜɚɦɢ ɋɜɹɬɨɣ ɢ ɀɢɜɨɬɜɨɪɹɳɟɣ
Ɍɪɨɢɰɟ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɫɢɥɭ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬ ɤɨɬɨɪɚɹ ɢ ɨɱɢɫɬɢɬ ɬɟɥɟɫɚ ɨɬ
ɜɫɹɤɨɣɫɤɜɟɪɧɵɢɨɫɬɚɜɢɬɟɟɫɧɚɪɭɠɢɫɨɬɜɨɪɢɜɫɜɟɬɥɟɟɫɨɥɧɰɚȼɨɣɞɢ
ɠɟɜɱɟɫɬɧɭɸɢɨɫɜɹɳɟɧɧɭɸɫɢɸɛɚɧɸɢɨɱɢɫɬɢɲɶɫɹɨɬɜɫɟɯɫɨɬɜɨɪɟɧ-
ɧɵɯɬɨɛɨɣɝɪɟɯɨɜªɂɫɷɬɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢɢɫɨɦɧɨɝɢɦɢɦɨɥɢɬɜɚɦɢɛɥɚɝɨ-
ɫɥɨɜɢɥɫɜɹɬɭɸɜɨɞɭ
ɉɨɦɚɡɚɧɠɟɛɵɥɰɚɪɶɫɜɹɬɵɦɩɨɦɚɡɚɧɢɟɦɦɚɫɥɚɢɨɤɭɧɭɥɫɹɜɤɭɩɟɥɶ
Ɉɜɟɥɢɤɨɟɬɚɢɧɫɬɜɨɫɥɭɱɢɜɲɟɟɫɹɬɨɝɞɚɜɨɜɪɟɦɹɤɪɟɳɟɧɢɹɟɝɨɫɜɹɬɵɦ
294
ɋɟɥɢɜɟɫɬɪɨɦɜɨɢɦɹɋɜɹɬɨɣɢɀɢɜɨɬɜɨɪɹɳɟɣɌɪɨɢɰɵȼɧɟɡɚɩɧɨɫɢɹɧɢɟ
ɤɚɤɨɬɹɪɱɚɣɲɟɝɨɫɜɟɬɚɜɨɫɫɢɹɥɨɢɪɚɡɞɚɥɫɹȽɨɥɨɫɡɜɟɧɹɳɢɣɤɚɤɦɟɞɶ
ɂ ɬɨɬɱɚɫ ɜɵɲɟɥ ɞɨɛɪɨɧɪɚɜɧɵɣ ɜɟɥɢɤɢɣ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɫɬɚɜɡɞɨɪɨɜɵɦɢɱɢɫɬɵɦɨɫɬɚɜɢɜɬɟɥɟɫɧɵɟɫɬɪɭɩɶɹɜɜɨɞɟɤɚɤɱɟɲɭɸ
ɪɵɛɧɭɸɂɫɤɚɡɚɥɰɚɪɶ©əɫɥɨɜɧɨɜɢɞɟɥɢɨɳɭɳɚɥɤɚɤɊɭɤɚɧɟɤɚɹɨɬ
ɧɟɛɟɫɩɨɫɥɚɧɧɚɹɩɪɢɤɨɫɧɭɥɚɫɶɤɨɦɧɟªɂɜɫɟɫɨɛɪɚɜɲɢɟɫɹɛɨɹɪɟɢɜɟɫɶ
ɧɚɪɨɞ ɭɜɢɞɟɜ ɤɚɤ ɩɨɥɭɱɢɥ ɨɧ ɜɵɡɞɨɪɨɜɥɟɧɢɟ ɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥɢ ɫɨ ɫɥɨɜɚ-
ɦɢ©ȿɞɢɧɟɫɬɶȻɨɝɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɣɜɟɥɢɤɢɣɢɫɬɪɚɲɧɵɣɂɜɫɟɨɬɧɵɧɟ
ɜɟɪɭɟɦ ȿɦɭ ɢ ɩɨɤɪɟɫɬɢɦɫɹ ɬɚɤ ɤɚɤ ɜɢɞɟɥɢ ɧɵɧɟ ɜɟɥɢɤɢɟ ɱɭɞɟɫɚª ɂɦ
ɠɟ ɰɚɪɶ ɫɤɚɡɚɥ ©ɑɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ ² ɩɪɢɧɭɠɞɟɧɧɨɟ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɠɟ ²
ɜɟɥɢɤɨɟɢɛɨȻɨɝɚɱɢɫɬɨɣɥɸɛɨɜɶɸɢɞɨɛɪɨɸɜɨɥɟɸɩɨɱɢɬɚɬɶɧɚɞɥɟɠɢɬ
ɉɨɷɬɨɦɭɧɟɩɪɢɧɭɠɞɟɧɢɟɦɧɨɩɨɫɜɨɛɨɞɧɨɦɭɜɵɛɨɪɭɩɨɜɟɥɟɜɚɟɦɛɵɬɶ
ɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢɬɨɦɭɤɬɨɯɨɱɟɬɬɚɤɤɚɤɧɟɥɶɡɹɫɬɪɚɯɨɦɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɩɪɢ-
ɧɭɠɞɚɬɶɤɫɥɭɠɟɧɢɸȻɨɝɭª
ɗɬɨɜɫɟɫɥɵɲɚɜɲɢɟɤɜɟɪɟɥɸɛɨɜɶɸɪɚɡɠɟɝɲɢɟɫɹɚɬɚɤɠɟɛɥɚɝɨɞɚɪɹ
ɞɨɛɪɟɣɲɟɦɭɰɚɪɫɤɨɦɭɩɨɜɟɥɟɧɢɸɢɤɪɨɬɨɫɬɢɬɭɬɠɟɢɦɚɬɶɟɝɨȿɥɟɧɚ
ɤɪɟɫɬɢɥɚɫɶɢɩɟɪɜɵɣɫɵɧɟɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɣɢɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢɟɝɨɢɞɪɭɡɶɹ
ɤɪɟɫɬɢɥɢɫɶɩɟɪɟɨɞɟɜɲɢɫɶɜɫɟɜɛɟɥɵɟɨɞɟɠɞɵ
Ƚɨɜɨɪɹɬɠɟɟɳɟɢɫɥɟɞɭɸɳɟɟɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɹɨɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɤɪɟɳɟɧɢɢ
ɹɠɟɫɥɵɲɚɥɨɬɧɟɤɨɬɨɪɵɯɥɸɛɹɳɢɯɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɟɦɭɠɟɣɱɬɨɧɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɢɡ ɧɢɯ ɜ ɫɬɚɪɨɦ ɜ Ɋɢɦɟ ɞɨ ɧɵɧɟɲɧɟɝɨ ɞɧɹ ɤɪɟɫɬɢɥɶɧɢɰɭ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ
ɞɥɹɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨɫɜɹɬɵɦɨɬɰɨɦɧɚɲɢɦɢɜɫɟɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣ
ɭɱɢɬɟɥɟɦ ɋɟɥɢɜɟɫɬɪɨɦ ȼɟɥɢɤɢɣ ɠɟ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɤɪɟɫɬɢɜɲɢɣɫɹ ɜ
ɊɢɦɟɜɢɞɟɧɢɟɦȼɫɟɱɟɫɬɧɨɝɨɄɪɟɫɬɚɧɚɧɟɛɟɫɚɯɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɨɝɭɛɢɥɦɭ-
ɱɢɬɟɥɹɆɚɤɫɟɧɬɟɹɢɜɨɰɚɪɢɥɫɹȼɟɥɢɤɢɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɂɩɭɫɬɶɧɢɤɬɨɧɟ
ɭɞɢɜɥɹɟɬɫɹ ɱɬɨ ɩɪɟɠɞɟ ɤɪɟɳɟɧɢɹ ɬɚɤɨɜɨɣ ɛɥɚɝɨɞɚɬɢ ɫɩɨɞɨɛɢɥɫɹ ɩɪɟ-
ɫɥɚɜɧɵɣɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɬɚɤɠɟɢɝɥɚɫȻɨɠɢɣɫɥɵɲɚɥɢɨɛɪɚɡɑɟɫɬ-
ɧɨɝɨɄɪɟɫɬɚɜɢɞɟɥɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɩɨɫɬɨɥɚɏɪɢɫɬɨɜɚɉɟɬɪɚɢɫɧɢɦ
ɫɜɹɬɨɝɨ ɉɚɜɥɚ ɨɛɪɚɡɵ ɢɯ ɜɨɨɱɢɸ ɜ ɜɢɞɟɧɢɢ ɭɜɢɞɟɥ ɂɛɨ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ
Ʉɪɟɫɬ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɨɛɪɚɡ ɨɡɧɚɱɚɥ ɢ ɧɚ ɧɟɛɟɫɚɯ ɛɵɥ ɧɚɩɢɫɚɧ ɜɦɟɫɬɨ ɫɥɨ-
ɜɚ©ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨªɂɡɧɚɦɟɧɢɟɷɬɨɧɟɬɨɥɶɤɨɞɥɹɧɟɜɟɪɧɵɯɹɜɢɥɨɫɶɧɨ
ɢɞɥɹɜɟɪɧɵɯɀɢɜɭɳɢɟɠɟɧɚɜɨɫɬɨɤɟɜɇɢɤɨɦɢɞɢɢɡɥɨɜɟɪɧɵɟɟɞɢɧɨ-
ɦɵɲɥɟɧɧɢɤɢɚɪɢɚɧɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɧɚɯɨɞɹɫɶɩɪɢɫɦɟɪɬɢȿɜ-
ɫɟɜɢɟɦɇɢɤɨɦɢɞɫɤɢɦɛɵɥɤɪɟɳɟɧɝɞɟɢɫɥɭɱɢɥɨɫɶɟɦɭɩɪɟɫɬɚɜɢɬɶɫɹɚ
ɜ ɨɠɢɞɚɧɢɢ ɤɪɟɳɟɧɢɹ ɫɤɚɡɚɥ ©ɇɚɞɟɹɥɫɹ ɜ ɂɟɪɞɚɧɫɤɨɣ ɪɟɤɟ ɤɪɟɫɬɢɬɶ-
ɫɹªɇɨɞɚɧɟɫɛɭɞɟɬɫɹɢɯɫɭɟɬɧɵɣɢɞɶɹɜɨɥɶɫɤɢɣɡɚɦɵɫɟɥɢɩɪɢɜɨɞɹɳɚɹ
ɜɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɟɭɥɨɜɤɚ²ɧɟɛɵɜɚɟɬɢɫɬɢɧɵɨɬɛɟɡɭɦɧɨɝɨɆɧɟɠɟɛɨɥɟɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦɤɚɠɟɬɫɹɱɬɨɛɥɚɠɟɧɧɵɦɋɟɥɢɜɟɫɬɪɨɦɜɊɢɦɟɛɵɥɤɪɟɳɟɧ
ɩɨɢɫɬɢɧɟɗɬɨɩɪɢɟɦɥɸɫɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨɸɜɟɪɨɣɛɟɡɤɨɥɟɛɚɧɢɣɢɨɬɤɪɵ-
ɬɨɢɜɫɟɦɬɨɫɨɜɟɬɭɸ
Ɍɚɤ ɠɟ ɨɬ ɢɯ ɢɦɟɧɢ ɩɪɢɫɵɥɚɥɢɫɶ ɩɨɜɟɥɟɧɢɹ ɤ Ɇɟɥɬɢɹɞɭ ɩɚɩɟ Ɋɢɦ-
ɫɤɨɦɭɱɬɨɛɵɩɪɟɥɶɳɟɧɧɵɣɫɬɚɥɚɪɢɚɧɢɧɨɦɫɥɚɜɭɫɟɛɟɡɞɟɫɶɭɩɪɨɱɢɬɶ
295
ɫɬɚɪɚɥɢɫɶɚɬɚɤɠɟɢɜɫɹɤɨɦɭɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɸɡɥɨɫɨɬɜɨɪɢɬɶɯɨɬɟɥɢɢɧɟ-
ɤɪɟɳɟɧɵɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɨɛɴɹɜɢɥɢɱɬɨɟɫɬɶɡɥɨɢɥɨɠɶɬɚɤɤɚɤɟɫɥɢɛɵ
ɧɟɛɵɥɤɪɟɳɟɧɧɚɇɢɤɢɣɫɤɨɦɫɨɛɨɪɟɧɟɩɪɢɱɚɫɬɢɥɫɹɛɵɬɚɤɠɟɢȻɨɠɟ-
ɫɬɜɟɧɧɵɯɌɚɣɧɢɜɫɥɟɞɡɚɫɜɹɬɵɦɢɨɬɰɚɦɢɧɟɫɬɚɥɛɵɧɚɡɵɜɚɬɶɢɫɱɢ-
ɬɚɬɶɡɥɨɦɚɪɢɚɧɢɩɟɪɟɢɧɚɱɟɧɧɵɟɢɦɢɷɥɥɢɧɫɤɢɟɜɵɦɵɫɥɵ

ɇɚɱɚɥɨɰɚɪɫɬɜɚɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɝɨɩɟɪɜɨɝɨɰɚɪɫɬɜɚɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ
ɩɪɚɜɨɜɟɪɧɨɝɨɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ Ɇɚɤɫɟɧɬɟɹ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɜ Ɋɢɦɟ ȼɟɥɢɤɢɣ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɩɨɥɭ-
ɱɢɜɫɤɢɩɟɬɪɟɝɨɂɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɩɨɜɟɥɟɥɫɨɛɪɚɬɶɦɨɳɢɫɜɹɬɵɯɦɭɱɟɧɢ-
ɤɨɜɭɦɟɪɲɢɯɡɚɜɟɪɭɜɏɪɢɫɬɚȻɨɝɚɢɤɚɤɩɨɞɨɛɚɟɬɩɨɯɨɪɨɧɢɬɶɢɯ
Ɉɧɫɭɫɟɪɞɢɟɦɩɨɜɟɥɟɧɢɹɩɨɜɫɸɞɭɪɚɡɨɫɥɚɥɩɪɢɜɟɫɬɢɫɨɫɥɚɧɧɵɯɯɪɢɫ
ɬɢɚɧɢɠɢɜɭɳɢɯɜɢɡɝɧɚɧɢɢɜɟɪɧɭɥɢɜɬɸɪɶɦɚɯɫɢɞɟɜɲɢɯɨɫɜɨɛɨɞɢɥ
ɂɥɢɲɟɧɧɵɦɢɦɟɧɢɟɜɨɡɜɪɚɬɢɬɶɢɫɜɟɥɢɤɨɸɱɟɫɬɶɸɩɪɢɜɟɫɬɢɢɯɞɨ-
ɦɨɣ ɜɟɥɟɥ ɰɟɪɤɜɢ ɠɟ Ȼɨɠɶɢ ɢ ɞɨɦɚ ɫɜɹɬɵɯ ɨɛɧɨɜɥɹɬɶ ɜɫɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢ-
ɦɵɦɢɦɧɨɝɢɦɢɫɨɫɭɞɚɦɢ
ɗɥɥɢɧɫɤɢɟ ɠɟ ɢɞɨɥɶɫɤɢɟ ɯɪɚɦɵ ɩɨɜɟɥɟɥ ɪɚɡɨɪɢɬɶ ɢ ɨɝɧɟɦ ɪɚɡɪɭ-
ɲɢɬɶɚɫɨɤɪɨɜɢɳɚɢɯɫɜɹɬɵɦɰɟɪɤɜɹɦɨɬɞɚɬɶɂɭɠɟɜɫɤɨɪɟɜɦɟɫɬɟɫɨ
ɫɥɨɜɨɦɢɞɟɥɚɛɵɥɢɢɜɟɡɞɟɩɨɡɚɤɨɧɭɜɟɥɟɧɨɛɵɥɨɜɥɚɞɟɬɶɢɭɩɪɚɜɥɹɬɶ
ɰɟɪɤɨɜɧɨɣ ɜɥɚɫɬɶɸ ɬɨɥɶɤɨ ɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦ ɚ ɜ ɫɪɟɞɭ ɢ ɜ ɩɹɬɨɤ ɩɨɫɬɢɬɶɫɹ
ɋɬɪɚɫɬɢ ɪɚɞɢ ɏɪɢɫɬɨɜɨɣ ɜ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɠɟ ɨɬɞɵɯɚɬɶ ɢ ɦɨɥɢɬɶɫɹ ȼɨɫ-
ɤɪɟɫɟɧɢɹɪɚɞɢɏɪɢɫɬɨɜɚ
ɂ ɢɭɞɟɹɦ ɪɚɛɨɜ ɧɟ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɢ ɠɟɪɬɜ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɬɜɨɪɢɬɶ ɢ ɧɚ ɪɚɫ-
ɩɹɬɢɟɫɬɟɯɩɨɪɧɟɨɫɭɠɞɚɬɶɩɨɫɤɨɥɶɤɭɱɟɫɬɶɧɚɄɪɟɫɬɟɏɪɢɫɬɨɜɟɢɧɚ
ɡɨɥɨɬɨɣɦɨɧɟɬɟɨɛɪɚɡɄɪɟɫɬɚɨɬɱɟɤɚɧɢɬɶɢɜɜɟɫɬɢɜɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ
ɀɟɧɭɠɟɢɦɟɥɆɚɤɫɢɦɢɥɭɢɦɟɧɟɦɞɨɱɶȾɢɨɤɥɢɬɢɹɧɚɈɬɧɟɟɠɟɪɨ-
ɞɢɥɫɵɧɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɢɄɨɧɫɬɚɧɬɚɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɹȻɪɚɬɶɟɜɠɟɢɦɟɥ
ɞɜɨɢɯ Ⱦɚɥɦɚɬɢɹ ɢ ȼɚɥɢɹɧɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɹɧɚ Ⱦɚɥɦɚɬ ɠɟ ɢɦɟɥ ɫɵɧɚ Ⱦɚɥ-
ɦɚɬɚɠɟɚȼɚɥɢɨɧɄɨɧɫɬɚɧɬɢɨɧɢɦɟɥɫɵɧɨɜɟɣȽɚɥɚɢɍɥɢɹɧɚ
ɋɥɵɲɚɜɢɜɢɞɟɜɷɬɨɪɢɦɥɹɧɟɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶɢɜɟɫɟɥɢɥɢɫɶɭɫɬɪɨɢɜɩɨ-
ɛɟɞɧɵɣɩɪɚɡɞɧɢɤɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɦɢɞɧɟɣɜɫɟɫɢɥɶɧɨɝɨȻɨɝɚɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨ
ɫɥɚɜɢɥɢ ɢ ɀɢɜɨɬɜɨɪɹɳɢɣ ɋɜɹɬɨɣ Ʉɪɟɫɬ Ƚɨɫɩɨɞɟɧɶ ɢ ɧɟ ɭɦɨɥɤɚɹ ɩɪɨ-
ɫɥɚɜɥɹɥɢɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚȼɟɥɢɤɨɝɨ
ȼɄɚɩɟɬɨɥɢɢɠɟɊɢɦɫɤɨɣɢɦɟɜɲɟɣɫɩɭɫɤɜɫɬɭɩɟɧɟɣɡɦɟɣɡɚɜɟɥ-
ɫɹ ɨɝɪɨɦɧɵɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɜɵɫɨɜɵɜɚɥ ɝɨɥɨɜɭ ɧɚ ɡɚɤɚɬɟ ɫɬɪɚɲɧɨ
ɝɭɛɹ ɠɢɜɭɳɢɯ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɞɭɧɨɜɟɧɢɟɦ ɫɜɨɢɦ ɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɠɟ ɞɟɬɟɣ Ɉ
ɧɟɦɠɟɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɷɥɥɢɧɨɜɩɨɩɪɨɫɢɥɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɋɟɥɢɜɟɫɬɪɚɝɨ-
ɜɨɪɹ©ɉɨɣɞɢɟɩɢɫɤɨɩɤɡɦɟɸɢɫɞɟɥɚɣɬɚɤɜɨɢɦɹȻɨɝɚɫɜɨɟɝɨɱɬɨɛɵ
ɩɪɟɤɪɚɬɢɥ ɯɨɬɹ ɛɵ ɧɚɨɞɢɧ ɝɨɞɝɭɛɢɬɶ ɥɸɞɟɣ ɢ ɜɫɟɭɜɟɪɭɟɦɢ ɩɨɤɪɟɫ
ɬɢɦɫɹª

296
 ɋɟɥɢɜɟɫɬɪ ɠɟ ɩɨɲɟɥ ɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥ ɧɟɛɨɥɶɲɨɟ ɠɢɥɢɳɟ ɢɦɟɸɳɟɟ
ɞɜɟɪɶɦɟɞɧɭɸɝɞɟɡɦɟɣɠɢɥɂɬɭɞɜɟɪɶɜɨɢɦɹɏɪɢɫɬɨɜɨɡɚɬɜɨɪɢɥɋɟ-
ɥɢɜɟɫɬɪ ɢ ɜɵɲɟɥ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɡɦɟɣ ɧɟ ɜɵɥɟɡɚɥ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɦɢɧɨɜɚɥɨ ɞɜɚ
ɝɨɞɚɜɫɟɩɪɢɧɨɫɢɜɲɢɟɪɚɧɟɟɠɟɪɬɜɭɡɦɟɸɢɢɧɵɟɦɧɨɝɢɟɩɪɢɞɹɤɫɜɹ-
ɬɨɦɭɋɟɥɢɜɟɫɬɪɭɤɪɟɫɬɢɥɢɫɶ

ɉɪɟɧɢɟɢɭɞɟɟɜɫɋɟɥɢɜɟɫɬɪɨɦ
ȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɠɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɫɨɛɪɚɥɢɭɞɟɣɫɤɢɯɢɟɪɟɟɜɢɤɧɢɠ-
ɧɢɤɨɜ ɞɥɹ ɩɪɟɧɢɣ ɫ ɋɟɥɢɜɟɫɬɪɨɦ ɱɬɨɛɵ ɹɜɢɬɶ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɢɫɬɢɧɭ ɢ
ɞɥɹɨɩɪɨɜɟɪɠɟɧɢɹɢɭɞɟɣɫɤɨɝɨɛɟɫɫɬɵɞɫɬɜɚɢɥɭɤɚɜɫɬɜɚɋɨɛɪɚɥɫɹɠɟɫ
ɭɫɟɪɞɢɟɦ ɜɟɫɶ ɝɨɪɨɞ ɩɨɫɥɭɲɚɬɶ ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɰɚɪɹ ɪɟɱɢ ɢ ɬɟɯ ɢ ɞɪɭ-
ɝɢɯ ɨ ɏɪɢɫɬɨɜɨɣ ɜɟɪɟ ɂɭɞɟɢ ɠɟ ɧɚɱɚɥɢ ɤ ɋɟɥɢɜɟɫɬɪɭ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ©Ʉɚ-
ɤɨɟɩɢɫɚɧɢɟɨɫɵɧɟɆɚɪɢɢɝɨɜɨɪɢɬɢɤɚɤɨɣɩɪɨɪɨɤɩɪɟɞɫɤɚɡɚɥɱɬɨȻɨɝ
ɢɡ Ɇɚɪɢɢ ɪɨɞɢɬɫɹ"ª ɋɟɥɢɜɟɫɬɪ ɠɟ ɨɬɜɟɱɚɥ ©ȼɟɫɶɦɚ ɡɚɛɥɭɠɞɚɸɬɫɹ
ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɸɳɢɟ ɧɢ ɉɢɫɚɧɢɹ ɤɧɢɠɧɨɝɨ ɧɢ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɫɹ ɜ ɧɢɯ ɬɚɣɧ
ɭɱɟɧɢɹ ɂɛɨ ɨ ɤɨɦ ɜɟɥɢɤɢɣ ɂɫɚɣɹ ɝɨɜɨɪɢɬ ©ɋɟ Ⱦɟɜɚɹ ɜɨ ɱɪɟɜɟ ɩɪɢɢ-
ɦɟɬɢɪɨɞɢɬɋɵɧɚɢɧɚɪɟɤɭɬɢɦɹȿɦɭɗɦɦɚɧɭɢɥɢɠɟɫɤɚɡɚɟɦɨɟɫɬɶ©ɫ
ɧɚɦɢ Ȼɨɝª ɂ ɩɪɟɠɞɟ ɞɚɠɞɟ ɧɟ ɪɚɡɭɦɟɬɢ Ɉɬɪɨɱɹɬɢ ɡɜɚɬɢ ɨɬ ɨɬɰɚ ɢɥɢ
ɦɚɬɟɪɶɢɩɪɢɢɦɟɬɫɢɥɭȾɚɦɚɫɤɨɜɭɢɩɥɟɧɟɧɢɟɋɚɦɚɪɢɣɫɤɨɩɪɟɞɰɚɪɟɦ
Ⱥɫɭɪɢɣɫɤɵɦª"ȻɨɝɨɜɢɞɟɰɆɨɢɫɟɣɝɨɜɨɪɢɥ©ȼɨɫɢɹɟɬɡɜɟɡɞɚɨɬɂɹɤɨɜɚ
ɢ ɢɡɵɞɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤ ɨɬ ɫɟɦɟɧɢ ɟɝɨ ɢ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɹɡɵɤɨɦ ɦɧɨɝɵɦª Ɉ ɬɨɦ
ɱɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɹɜɢɬɫɹ ɨɛ ɷɬɨɦ ɢ ɛɵɥɨ ɩɪɨɪɟɱɟɧɨ ɬɚɤɠɟ ɢ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɩɪɟɞ-
ɫɬɨɹɳɟɟɜɫɟɦɩɪɟɞɜɟɳɚɟɬɂɫɚɢɹɫɤɚɡɚɥ©ɋɟȽɨɫɩɨɞɶɫɢɞɢɬɧɚɨɛɥɚɰɟ
ɬɴɳɢɢɩɪɢɢɞɟɬɜȿɝɢɩɟɬɂɫɟȽɨɫɩɨɞɶȻɨɝɧɚɲɩɪɢɢɞɟɬɢɫɩɚɫɟɬɧɵ
ɢ ɬɨɝɞɚ ɨɬɜɟɪɡɭɬɫɹ ɨɱɢ ɫɥɟɩɵɦ ɢ ɭɲɢ ɝɥɭɯɵɯ ɭɫɥɵɲɚɬ ɢ ɫɤɨɱɢɬ ɯɪɨ-
ɦɵɣ ɹɤɨ ɟɥɟɧɶ ɹɫɟɧ ɛɭɞɟɬ ɹɡɵɤ ɧɟɦɵɯª Ɉ ɬɨɦ ɱɬɨ ɩɪɟɞɪɟɱɟɧɨ Ȼɨɝɭ
ɩɪɢɞɬɢ ɝɨɜɨɪɢɥ ɨɧ ɬɨɝɞɚ ɡɧɚɦɟɧɢɹ ɢ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɲɟɫɬɜɢɹ ɬɚɤɠɟ ɭɤɚɡɵ-
ɜɚɹɌɨɝɞɚɢɬɨɢɫɩɨɥɧɢɬɫɹɱɟɝɨɧɢɤɨɝɞɚɧɟɛɵɥɨɪɚɧɶɲɟɧɢɫɤɟɦɜɂɡ-
ɪɚɢɥɟɈɫɬɪɚɫɬɢȿɝɨɬɚɤɟɳɟɝɨɜɨɪɢɬ©ɑɟɥɨɜɟɤɜɪɚɧɟɫɜɟɞɟɬɪɶɩɹɣ
ɛɨɥɟɡɧɶɧɟɩɨɪɭɝɚɧɧɢɩɪɢɱɬɟɧɛɵɫɬɶɋɟɣɝɪɟɯɵɧɚɲɚɩɨɧɨɫɢɬɢɧɚɫ
ɪɚɞɢɛɨɥɢɬɂɦɵɦɧɟɯɨɦȿɝɨɫɭɳɚɜɛɨɥɟɡɧɢɢɜɨɡɥɟɈɧɠɟɫɬɪɭɩɥɟɧ
ɛɵɫɬɶɝɪɟɯɪɚɞɢɧɚɲɢɯɄɚɡɧɶɧɚɲɚɢɦɢɪɧɚɇɟɦɪɚɧɨɸȿɝɨɜɫɟɢɫɰɟ
ɥɢɯɨɦɫɹ ɹɤɨ ɜɡɹɬɫɹ ɨɬ ɡɟɦɥɹ ɠɢɜɨɬ ȿɝɨ ɪɨɞ ɠɟ ȿɝɨ ɤɬɨ ɢɫɩɨɜɟɫɬɶ"ª
Ɇɨɢɫɟɣɫɤɚɡɚɥ©ɍɡɪɢɬɟɠɢɡɧɶɜɚɲɭɜɢɫɹɳɭɩɪɟɞɨɱɢɦɚɜɚɲɢɦɚɢɧɟ
ɢɦɚɬɟ ɜɟɪɵª Ⱦɚɜɢɞ ɨɬ ɥɢɰɚ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɝɨɜɨɪɢɬ ©ɉɪɢɝɜɨɡɞɢɲɚ ɪɭɰɟ
Ɇɨɢ ɢ ɧɨɡɟ Ɇɨɢ ɢ ɪɚɡɞɟɥɢɲɚ ɪɢɡɵ Ɇɨɹ ɫɟɛɟª ɢ ɩɪɨɱɟɟ Ⱥ ɱɬɨ ɟɳɟ ɢ
ɧɚɪɨɞɚɦɧɚɞɟɠɞɚɏɪɢɫɬɨɫɂɚɤɨɜɫɤɚɡɚɥ©ɇɟɨɫɤɭɞɟɟɬɤɧɹɡɶɨɬɂɭɞɵ
ɢɜɥɚɫɬɟɥɢɧɨɬɛɟɞɪɭɟɝɨɞɨɧɞɟɠɟɩɪɢɢɞɟɬȿɦɭɛɵɬɢɢɌɨɣ²ɧɚɞɟɠ-
ɞɚɹɡɵɤɨɦªɂɫɚɢɹɫɤɚɡɚɥ©ȿɫɬɶɤɨɪɟɧɶɂɨɫɟɟɜɢɜɨɫɬɚɜɥɹɹɣɜɥɚɞɟɬɢ
ɹɡɵɤɨɦɢɧɚɧɶɹɡɵɰɵɭɩɨɜɚɸɬªɂɷɬɨɫɚɦɨɟɦɚɥɨɟɢɡɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɬɚɤɤɚɤɜɫɟɤɧɢɝɢɧɚɩɨɥɧɟɧɵɨɛɥɢɱɟɧɢɹɦɢɜɚɲɟɝɨɧɟɜɟ

297
ɪɢɹ ɂɛɨ ɤɬɨ ɢɡ ɩɪɟɠɞɟ ɠɢɜɲɢɯ ɢ ɜ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɉɢɫɚɧɢɹɯ ɢɡɨɛɪɚ
ɠɚɜɲɢɯɫɹ ɫɜɹɬɵɯ ɩɪɚɜɟɞɧɢɤɨɜ ɢ ɩɪɨɪɨɤɨɜ ɨɬ Ⱦɟɜɵ ɨɞɧɨɣ ɢɦɟɥ ɬɟɥɟ-
ɫɧɵɣɫɨɫɬɚɜ"ɑɶɹɠɟɡɜɟɡɞɚɩɪɟɠɞɟɊɨɠɞɟɫɬɜɚɜɨɫɫɢɹɥɚɧɚɧɟɛɟɫɚɯɊɨ-
ɞɢɜɲɟɝɨɫɹ ɩɪɨɩɨɜɟɞɭɹ ɜɫɟɣ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ" ɂɥɢ ɤɬɨɬɨ ɟɳɟ ɢɡ ɰɚɪɟɣ ɟɞɜɚ
ɫɭɦɟɜ ɩɨɡɜɚɬɶ ɨɬɰɚ ɢɥɢ ɦɚɬɶ ɰɚɪɫɬɜɚ ɢ ɩɨɛɟɞɵ ɩɪɢɧɹɥ ɧɚɞ ɜɪɚɝɚɦɢ"
Ʉɚɤɨɣɟɳɟɛɵɥɰɚɪɶɜɂɡɪɚɢɥɟɧɚɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚɪɨɞɵɭɩɨɜɚɧɢɟɜɨɡɥɨɠɢ-
ɥɢɢɧɟɫɦɨɝɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɬɶɫɹɢɦɧɢɤɬɨ"ɋɬɟɯɩɨɪɤɚɤɫɬɨɢɬɂɟɪɭɫɚɥɢɦ
ɬɟɪɩɟɥɢ ɢɭɞɟɢ ɜ ɜɨɣɧɚɯ ɧɟɭɞɚɱɢ ɢ ɜɨɟɜɚɜɲɢɟ ɧɚ ɂɡɪɚɢɥɶ ɩɪɢɱɢɧɹɥɢ
ɢɦ ɛɟɞɫɬɜɢɹ ɟɝɢɩɬɹɧɟ ɢɯ ɩɪɨɝɨɧɹɥɢ ɚ ɫɢɪɢɣɰɵ ɨɬɪɚɠɚɥɢ ɧɚɩɚɞɟɧɢɹ
ɂɛɨɧɟȾɚɜɢɞɥɢɜɨɟɜɚɥɫɆɨɚɜɢɬɫɤɨɣɡɟɦɥɟɣɢɫȺɫɢɪɢɟɣɜɨɟɜɚɥɢɧɟ
ɩɨɤɨɪɢɥɢɫɶɟɦɭ"ɂɨɫɢɹɠɟɨɤɪɟɫɬɧɵɟɝɨɪɨɞɚɨɯɪɚɧɹɥɂɟɡɟɤɢɹɠɟɛɨɹɥ-
ɫɹ ɤɨɜɚɪɫɬɜɚ ɋɟɧɚɯɢɪɢɦɨɜɚ ɂɫɭɫɭ ɠɟ ɇɚɜɝɢɧɨɜɭ ɫɵɧɭ ɚɦɨɪɟɢ ɫɨɩɪɨ-
ɬɢɜɥɹɥɢɫɶɆɨɢɫɟɸɠɟȺɦɚɥɢɤɜɨɫɩɪɨɬɢɜɢɥɫɹɂɜɨɨɛɳɟɧɟɜɨɛɵɱɚɹɯ
ɷɬɢɯɧɚɪɨɞɨɜɛɵɥɨɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜɦɢɪɟɫɂɡɪɚɢɥɟɦɤɚɤɢɞɨɫɟɝɨɞɧɹɤɚɤ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬɮɚɤɬɵªɄɧɢɠɧɢɤɢɠɟɨɬɜɟɱɚɥɢ©ɇɟɨɬɪɢɰɚɟɦɷɬɨ
ɢɛɨɬɚɤɜɫɟɢɧɚɩɢɫɚɧɨɟɫɬɶɧɨɨɠɢɞɚɟɦɟɳɟɧɢɤɨɝɞɚɧɟɩɪɢɯɨɞɢɜɲɟɝɨ
Ȼɨɝɚɋɥɨɜɚªɋɢɥɶɜɟɫɬɪɠɟɫɤɚɡɚɥ©ɄɚɤɠɟɜɵɧɟɩɨɫɥɭɲɚɥɢȾɚɧɢɢɥɚ
ɩɪɟɞɫɤɚɡɵɜɚɸɳɟɝɨ ɹɫɧɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɲɟɫɬɜɢɹ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɋɩɚɫɢɬɟɥɹ"
ɂɛɨɫɤɚɡɚɥɨɛɪɚɳɚɹɫɶɤɧɟɦɭɚɧɝɟɥ©ɫɟɞɦɢɰɫɬɹɠɚɲɟɧɚɥɸɞɢɬɜɨɹ
ɢɧɚɝɪɚɞɬɜɨɣɫɜɹɬɵɣɞɚɫɜɟɪɲɚɬɝɪɟɯɢɨɱɢɫɬɹɬɧɟɩɪɚɜɞɭɢɡɚɩɟɱɹɬɥɟ-
ɬɢɝɪɟɯɢɢɨɱɢɫɬɢɬɢɨɬɧɟɩɪɚɜɞɭɦɧɨɝɭɢɞɚɩɪɢɜɟɫɬɢɩɪɚɜɞɭɜɟɱɧɭɸ
ɢɡɚɩɟɱɹɬɥɟɬɢɜɢɞɟɧɢɟɢɩɨɦɚɡɚɬɢɋɜɹɬɚɹɋɜɹɬɵɯəɜɥɟɧɢɟɢɪɚɡɭɦɵɨɬ
ɢɫɯɨɞɚɫɥɨɜɨɜɟɳɚɬɢɢɫɨɡɞɚɬɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɢɟɠɟɢɞɨɏɪɢɫɬɚȼɥɚɞɵɤɵ
ɫɟɞɦɢɰɢɫɟɞɦɢɰªȺɜɵɢɧɵɟɩɪɢɞɭɦɵɜɚɟɬɟɨɬɝɨɜɨɪɤɢɤɛɭɞɭɳɟ-
ɦɭɜɪɟɦɟɧɢɨɬɧɨɫɹɧɚɩɢɫɚɧɧɨɟɂɱɬɨɜɵɦɨɠɟɬɟɞɨɛɚɜɢɬɶɤɷɬɨɦɭɢɥɢ
ɠɟ ɞɚɠɟ ɫɤɚɡɚɬɶ ɩɪɨɬɢɜ" ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɏɪɢɫɬɨɫ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɉɨɦɚɡɚɧɧɢɤɨɦ
Ɉɧ ɋɜɹɬɨɣ ɫɜɹɬɵɯ ɛɭɞɟɬ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɂ ɞɨ ɩɪɢɲɟɫɬɜɢɹ ȿɝɨ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ
ɫɬɨɹɥɚɞɚɥɶɲɟɜɫɟɜɢɞɟɧɢɹɩɪɨɪɨɱɟɫɤɢɟɩɪɟɤɪɚɬɹɬɫɹɜɂɡɪɚɢɥɟɂɩɨ-
ɦɚɡɚɧɵɛɵɥɢɜɞɪɟɜɧɨɫɬɢȾɚɜɢɞɋɨɥɨɦɨɧɢȿɡɟɤɢɹɧɨɂɟɪɭɫɚɥɢɦɧɚ
ɦɟɫɬɟɫɬɨɹɥɢɩɪɨɪɨɤɢɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɜɚɥɢɬɚɤɠɟɛɵɜɲɢɟɩɨɦɚɡɚɧɧɢɤɚɦɢ
ɢɫɜɹɬɵɦɢɥɸɞɶɦɢɧɨɧɟɋɜɹɬɵɟɫɜɹɬɵɯɧɚɡɵɜɚɥɢɫɶɄɨɝɞɚɠɟɧɟɫɬɚɥɨ
ɧɢ ɩɪɨɪɨɤɚ ɧɢ ɜɢɞɟɧɢɹ ɜ ɂɡɪɚɢɥɟ ɟɫɥɢ ɧɟ ɬɟɩɟɪɶ ɤɨɝɞɚ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧ-
ɧɵɣ ɩɪɨɪɨɤɚɦɢ ɋɜɹɬɨɣ ɫɜɹɬɵɯ ɏɪɢɫɬɨɫ ɩɪɢɲɟɥ" Ɂɧɚɦɟɧɢɟ ɢɛɨ ɩɨɢɫ-
ɬɢɧɟ ɜɟɥɢɤɨɟ ɫ ɞɪɟɜɧɢɯ ɜɪɟɦɟɧ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɧɨɟ ɢ ɩɨɧɹɬɨɟ ɩɪɢɲɟɫɬɜɢɹ
Ȼɨɝɚɋɥɨɜɚɱɬɨɫɬɟɯɩɨɪɂɟɪɭɫɚɥɢɦɭɧɟɫɬɨɹɬɶɢɩɪɨɪɨɤɚɦɧɟɛɵɬɶɢ
ɜɢɞɟɧɢɹɢɦɩɟɪɟɫɬɚɧɭɬɨɬɤɪɵɜɚɬɶɫɹɂɷɬɨɩɨɧɹɬɧɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɪɢɲɟɥ
Ɍɨɬ ɨ Ʉɨɦ ɛɵɥɢ ɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɚ ɢ ɡɧɚɦɟɧɢɹ ɢ ɡɚɱɟɦ ɬɟɩɟɪɶ ɛɵɥɢ ɧɭɠɧɵ
ɷɬɢ ɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɚ ɢ ɡɧɚɦɟɧɢɹ" ɉɨɷɬɨɦɭ ɢ ɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɜɚɥɢ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ
ɩɨɤɚ ɧɟ ɩɪɢɲɟɥ ɉɪɟɞɫɤɚɡɚɧɧɵɣ ɢɡɛɚɜɥɹɸɳɢɣ ɨɬ ɜɫɟɯ ɝɪɟɯɨɜ ɂɛɨ ɤɚ-
ɤɨɣɟɳɟɧɵɧɟɜɥɚɞɵɤɚ©ɢɡɵɞɟɬɢɡȼɢɮɥɟɨɦɚɩɚɫɵɣɂɡɪɚɢɥɹɟɝɨɠɟɢɫ-
ɯɨɞɢɢɫɤɨɧɢɨɬɞɧɢɣɜɟɱɧɵɯɢɩɪɟɠɞɟɫɨɥɧɰɚɩɪɟɛɵɜɚɟɬɢɦɹȿɝɨɢɧɟ

298
ɢɫɩɨɜɟɞɟɧɪɨɞȿɝɨªɤɚɤɛɵɥɨɧɚɩɢɫɚɧɨɫɜɹɬɵɦɢ"ɂɛɨɪɨɞɜɫɟɯɫɜɹɬɵɯ
ɨɩɢɫɚɧɬɚɤɠɟɤɚɤɨɩɢɫɚɧɵɢɠɢɡɧɶɢɫɦɟɪɬɶɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɣɂɡɪɚɢɥɶɫɤɢɯ
ɑɭɞɨ ɫɜɹɬɨɝɨ ɋɟɥɢɜɟɫɬɪɚ ɤɚɤ ɜɨɫɤɪɟɫɢɥ ɛɵɤɚ Ƚɨɜɨɪɢɥɢ ɠɟ ɨɧɢ
ɬɚɤ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɦɧɨɝɨ ɱɚɫɨɜ ɋɟɥɢɜɟɫɬɪ ɠɟ ɦɧɨɝɢɦɢ ɩɪɢɦɟɪɚɦɢ ɫɤɚ-
ɡɚɧɧɨɝɨɨɏɪɢɫɬɟɜȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɉɢɫɚɧɢɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɨɛɟɞɢɥɢɭɞɟɟɜ
ɋɤɚɡɚɥɠɟɨɞɢɧɢɡɧɢɯɢɦɟɧɟɦɁɚɦɛɪɢɣɩɪɨɱɢɦɢɭɞɟɹɦ©ȿɫɥɢɋɟɥɢ-
ɜɟɫɬɪɚ ɫɥɨɜɚ ɩɨɫɥɭɲɚɟɬɟ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɨɬɰɨɜɫɤɢɣ ɡɚɤɨɧ ɢ ɩɨɫɥɟ
ɞɨɜɚɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɫɭɟɬɧɨɦɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɬɰɵ ɧɚɲɢ ɨɫɭɞɢɥɢ ɇɨ ɞɚ ɩɨɫɥɭ-
ɲɚɟɬɦɟɧɹɰɚɪɶɩɭɫɬɶɩɪɢɜɟɞɭɬɛɵɤɚɧɟɭɤɪɨɳɟɧɧɨɝɨɢɹɜɥɸɹɩɟɪɟɞ
ɧɢɦɢ ɫɢɥɭ Ȼɨɝɚ ɧɚɲɟɝɨ ɢɛɨ ɯɨɱɭ ɧɟ ɫɥɨɜɚɦɢ ɧɨ ɞɟɥɚɦɢ ɹɜɢɬɶ ɢɫɬɢ-
ɧɭªɋɟɥɢɜɟɫɬɪɠɟɩɨɩɪɨɫɢɥɰɚɪɹɱɬɨɛɵɩɪɢɜɟɥɢɬɚɤɨɝɨɛɵɤɚɢɦɟɠɞɭ
ɩɪɨɱɢɦɫɩɪɨɫɢɥɁɚɦɛɪɢɹɡɚɱɟɦɩɪɨɫɢɬɛɵɤɚɈɧɫɤɚɡɚɥ©ɉɨɬɨɦɭɱɬɨ
ɧɢɨɞɧɨɢɡɠɢɜɵɯɫɭɳɟɫɬɜɢɦɹɛɨɝɚɧɚɲɟɝɨɭɫɥɵɲɚɜɲɟɟɧɟɨɫɬɚɧɟɬɫɹ
ɠɢɜɵɦɯɨɱɭɠɟɛɵɤɨɦɫɢɥɭɟɝɨɩɨɤɚɡɚɬɶɹɜɧɨªȿɦɭɠɟɋɟɥɢɜɟɫɬɪɨɬ-
ɜɟɬɢɥ©Ⱥɬɵɤɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɧɚɭɱɢɥɫɹɢɦɟɧɢɬɨɦɭ"ɂɥɢɨɬɢɧɨɝɨɫɥɵ-
ɲɚɥɢɥɢɜɵɱɢɬɚɥ"ªɈɧɠɟɫɤɚɡɚɥ©ɇɢɝɪɚɦɨɬɚɧɢɞɟɪɟɜɨɧɢɤɚɦɟɧɶ
ɧɟɦɨɝɭɬɜɵɞɟɪɠɚɬɶɢɦɹɷɬɨəɠɟɩɨɫɬɢɜɲɢɫɶɢɜɦɟɞɧɨɟɛɥɸɞɨɜɨɞɭ
ɧɚɥɢɜ ɩɪɢ ɟɝɨ ɩɨɦɨɳɢ ɩɪɨɱɢɬɚɥª ɂ ɩɨɤɚ ɨɛ ɷɬɨɦ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɩɪɢɜɟɥɢ
ɬɨɝɨɛɵɤɚɭɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɝɨɦɧɨɝɢɦɢɦɭɠɶɹɦɢɰɟɩɹɦɢɜɫɸɞɭɫɜɹɡɚɧɧɨ-
ɝɨ ɫɜɢɪɟɩɨɝɨ ɢ ɨɝɪɨɦɧɨɝɨ ɧɟɨɛɵɱɚɣɧɨ ɂ Ɂɚɦɛɪɢɣ ɫ ɞɟɪɡɨɫɬɶɸ ɫɤɚɡɚɥ
ɋɟɥɢɜɟɫɬɪɭ©ɇɵɧɟɫɥɨɜɚɦɢɨɫɧɨɜɚɦɭɱɟɧɢɹɬɜɨɟɝɨɤɨɧɟɰɩɪɢɞɟɬȿɫɥɢ
ɞɟɪɡɧɟɲɶɜɨɢɦɹȻɨɝɚɫɜɨɟɝɨɫɤɚɠɢɫɢɟɜɭɯɨɛɵɤɭɢɩɨɤɚɠɟɲɶɜɟɪɭɜɨ
ȼɫɟɞɟɪɠɢɬɟɥɹȿɫɥɢɠɟɧɟɬɫɤɚɠɭɹɢɜɫɟɜɦɨɸɜɟɪɭɩɟɪɟɣɞɭɬª
ɂɭɞɟɢɠɟɧɟɤɨɬɨɪɵɟɬɨɪɨɩɢɥɢɁɚɦɛɪɢɹɫɤɚɡɚɬɶɢɦɹɬɨɜɭɲɢɛɵɤɚɂ
ɫɤɚɡɚɥɟɝɨɚɛɵɤɬɨɬɱɚɫɡɚɦɟɪɢɜɡɪɟɜɟɜɝɪɨɦɤɨɢɜɵɤɚɬɢɜɝɥɚɡɚɭɦɟɪ
ɂɩɨɯɜɚɥɹɥɢɫɶɢɭɞɟɢɩɟɪɟɞɋɟɥɢɜɟɫɬɪɨɦɚɯɪɢɫɬɢɚɧɟɫɬɨɹɥɢɜɩɨɥɧɨɦ
ɛɟɡɦɨɥɜɢɢ
ɂ ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɰɚɪɹ ɋɟɥɢɜɟɫɬɪ ɞɚ ɜɟɥɢɬ ɥɸɞɹɦ ɭɦɨɥɤɧɭɬɶ ɉɨɫɥɟ ɠɟ
ɷɬɨɝɨ ɜɫɬɚɥ ɧɚ ɜɵɫɨɤɨɦ ɦɟɫɬɟ ɋɟɥɢɜɟɫɬɪ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɝɪɨɦɤɢɦ ɝɨɥɨɫɨɦ
©ɉɨɫɥɭɲɚɣɬɟ ɦɟɧɹ ɜɟɥɶɦɨɠɢ ɢ ɜɫɟ ɯɪɢɫɬɢɚɧɟ ɭɞɢɜɥɹɸɳɢɟɫɹ ɫɦɟɪɬɢ
ɛɵɤɚ ə ɡɧɚɸ ɱɬɨ ȼɥɚɞɵɤɚ ɏɪɢɫɬɨɫ ɨ ɇɟɦ ɠɟ ɜɚɦ ɜɨɡɜɟɳɚɥ ɫɥɟɩɵɯ
ɡɚɫɬɚɜɥɹɥ ɩɪɨɡɪɟɬɶ ɝɥɭɯɢɯ ² ɫɥɵɲɚɬɶ ɧɟɦɵɯ ² ɡɚɝɨɜɨɪɢɬɶ ɦɟɪɬ-
ɜɵɯ ² ɜɨɫɤɪɟɫɧɭɬɶ ɜɨ ɢɦɹ ɋɜɨɟ ɉɨɷɬɨɦɭ ɹɫɧɨ ɜɫɟɦ ɱɬɨ ɢɦɹ ɞɶɹɜɨɥɚ
ɭɦɟɪɬɜɢɥɨɜɨɥɚɜɨɫɤɪɟɫɢɬɶɠɟɟɝɨɧɟɦɨɠɟɬªɂɷɬɨɭɫɥɵɲɚɜɁɚɦɛɪɢɣ
ɨɞɟɠɞɵ ɫɜɨɢ ɪɚɡɨɞɪɚɜ ɫɤɚɡɚɥ ɰɚɪɸ ©ə ɜɥɚɞɵɤɚ ɜɨ ɢɦɹ ȼɫɟɞɟɪɠɢ-
ɬɟɥɹ Ȼɨɝɚ ɛɵɤɚ ɭɦɨɪɢɥ ɚ ɷɬɨɬ ɧɟɩɨɬɪɟɛɧɨɟ ɝɨɜɨɪɢɬ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɯɜɚɥɹ-
ɟɬɫɹ ɉɨɷɬɨɦɭ ɥɭɱɲɟ ɧɟ ɞɚɜɚɬɶ ɟɦɭ ɛɨɥɶɲɟ ɝɨɜɨɪɢɬɶª ɋɟɥɢɜɟɫɬɪ ɠɟ
ɫɤɚɡɚɥ ©ɉɨɫɥɭɲɚɣ ɢɭɞɟɣ ɫɜɨɢ ɉɢɫɚɧɢɹ ɢ ɨ ɧɢɯ ɫɤɚɠɢ ɭɫɬɚɦɢ ɫɜɨɢ-
ɦɢ ɉɢɲɟɬɫɹ ɢɛɨ ©Ƚɨɫɩɨɞɶ ɦɟɪɬɜɢɬ ɢ ɠɢɜɢɬ Ⱥɡ ɭɛɶɸ ɢ ɠɢɬɢ ɫɨɬɜɨ-
ɪɸª Ⱥ ɫɟɣɱɚɫ ɫɧɨɜɚ ɧɚɡɨɜɢ ɬɨ ɢɦɹ ɜ ɭɲɢ ɜɨɥɭ ² ɢ ɟɫɥɢ ɠɢɜ ɛɭɞɟɬ
ɜɫɟ ɜ ɢɦɹ ɷɬɨ ɧɚɭɱɚɬɫɹ ɜɟɪɢɬɶ Ⱥ ɟɫɥɢ ɧɟɬ ɬɨ ɹ ȼɥɚɞɵɤɭ ɏɪɢɫɬɚ ɩɪɢ-
299
ɡɨɜɭ ɢ ɜɨɫɤɪɟɲɭ ɛɵɤɚª ɂ Ɂɚɦɛɪɢɣ ɫɤɚɡɚɥ ©ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɟɲɶ ɧɚɲɢ
ɝɨɥɨɜɵɨɬɞɚɞɢɦɰɚɪɸɢɜɫɟɢɭɞɟɢɨɫɬɚɜɢɜɁɚɤɨɧɤɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣɜɟɪɟ
ɩɪɢɦɤɧɭɬª
Ɍɨɝɞɚɋɟɥɢɜɟɫɬɪɜɨɡɞɟɜɪɭɤɢɤɧɟɛɭɢɫɨɫɥɟɡɚɦɢɦɨɥɢɬɜɭɫɨɬɜɨɪɢɜ
ɤ ɛɵɤɭ ɩɨɞɨɣɞɹ ɫɤɚɡɚɥ ɝɪɨɦɤɢɦ ɝɨɥɨɫɨɦ ©ə Ɍɜɨɟ ɏɪɢɫɬɟ ɢɦɹ ɩɟɪɟɞ
ɜɫɟɦɢɩɪɢɡɵɜɚɸɫɜɨɫɤɥɢɰɚɧɢɟɦɞɚɭɡɧɚɸɬɜɫɟɥɸɞɢɬɨɱɬɨɞɶɹɜɨɥɶ-
ɫɤɨɟ ɢɦɹ ɭɛɢɥɨ ɛɵɤɚ ɚ ɫɜɹɬɵɦ Ɍɜɨɢɦ ɢɦɟɧɟɦ ɞɚ ɠɢɜ ɛɭɞɟɬª ɛɥɢɡɤɨ
ɩɨɞɨɲɟɥ ɤ ɛɵɤɭ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɝɪɨɦɨɝɥɚɫɧɨ ©ȼɨ ɢɦɹ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ȿɝɨ ɠɟ
ɢɭɞɟɢ ɪɚɫɩɹɥɢ ɜɨɫɤɪɟɫɧɢ ɢ ɜɨɫɫɬɚɧɶ ɜɨ ɜɫɟɣ ɦɨɳɢª ɂ ɬɨɬɱɚɫ ɛɵɤ ɡɚ-
ɲɟɜɟɥɢɥɫɹɢɜɫɬɚɥɊɚɡɜɹɡɚɥɟɦɭɩɭɬɵɋɟɥɢɜɟɫɬɪɢɨɬɩɭɫɬɢɥɟɝɨɝɨɜɨ-
ɪɹ©ɂɞɢɧɚɦɟɫɬɨɨɬɤɭɞɚɩɪɢɲɟɥɢɧɢɤɨɦɭɩɨɞɨɪɨɝɟɧɟɜɪɟɞɢª
ɍɜɢɞɟɜɷɬɨɱɭɞɨɢɭɞɟɢɩɨɪɚɡɢɥɢɫɶɢɩɪɢɩɚɥɢɤɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɋɟ-
ɥɢɜɟɫɬɪɭ ɩɪɨɫɹ ɫɜɹɬɨɝɨ ɤɪɟɳɟɧɢɹ ɂ ɛɵɥɚ ɪɚɞɨɫɬɶ ɜɟɥɢɤɚ ɐɚɪɶ ɠɟ ɢ
ɥɸɞɢ  ɜ ɬɟɱɟɧɢɢ ɞɜɭɯ ɱɚɫɨɜ ɜɨɫɤɥɢɰɚɥɢ ©ȼɟɥɢɤ Ȼɨɝ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɣ ɢ
ɜɟɥɢɤɚɫɢɥɚȿɝɨª
ɉɪɢɬɨɦɛɥɚɠɟɧɧɨɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟɩɪɢɧɹɥɢɫɜɹɬɨɟɤɪɟɳɟɧɢɟɜɧɭɬɪɟɧ-
ɧɢɟɢɧɞɢɚɧɟɢɢɜɟɪɵ
ɂ ɚɪɦɹɧɟ ɭɜɟɪɨɜɚɥɢ ɜ ɏɪɢɫɬɚ ɫ ɰɚɪɟɦ ɫɜɨɢɦ Ɍɢɪɢɞɚɬɨɦ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ
ɦɧɨɝɢɦɫɬɪɚɞɚɧɢɹɦɜɟɥɢɤɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚ²Ƚɪɢɝɨɪɢɹɦɭɱɟɧɢɤɚɚɪɯɢɟɩɢɫ
ɤɨɩɚɢɯ
ɉɪɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟ ɠɟ ɛɵɥɨ ɫɢɥɶɧɨɟ ɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟ ɜ Ʉɚɦɟɧɧɟɣɫɤɨɣ
ɫɬɪɚɧɟɝɨɪɨɞɨɜɪɚɡɪɭɲɢɥɢɫɶɢɡɚɬɦɟɧɢɟɫɨɥɧɰɚɛɵɥɨɜɣɱɚɫɞɧɹ
ɬɚɤɱɬɨɢɡɜɟɡɞɵɧɚɧɟɛɟɩɨɹɜɢɥɢɫɶ
Ⱥ ɜ Ɇɟɥɟɬɢɧɫɤɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɡɦɟɢ ɜɫɹɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɢ ɧɚɩɪɨɬɢɜ
ɜɫɬɚɜɲɢɟ ɛɢɥɢɫɶ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ  ɱɚɫɨɜ ɩɟɪɟɛɢɜ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ
ɬɚɤɱɬɨɫɬɪɚɧɚɬɚɨɬɢɯɬɟɥɫɦɪɚɞɨɦɧɚɩɨɥɧɢɥɚɫɶ

Ɉɢɭɞɟɹɯɤɨɬɨɪɵɟɡɚɯɨɬɟɥɢɰɟɪɤɨɜɶɫɨɡɞɚɬɶ
ɂɭɞɟɢ ɠɟ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɢ ɭɫɬɪɨɢɥɢ ɦɹɬɟɠ ɱɬɨɛɵ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɯɪɚɦ ɜ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɠɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɦɧɨɝɢɯɧɚɤɚɡɚɥɡɚɧɟɩɨɤɨɪ-
ɧɨɫɬɶ ɢɡɝɧɚɜ ɢɯ ɚ ɢɧɵɦ ɭɲɢ ɨɬɪɟɡɚɥ ɢ ɩɨɜɟɫɢɜ ɢɦ ɧɚ ɲɟɢ ɪɚɡɜɨɡɢɥ
ɜɫɸɞɭɱɬɨɛɵɨɫɬɚɥɶɧɵɟɢɭɞɟɢɧɟɫɦɟɥɢɬɚɤɩɨɫɬɭɩɚɬɶ

ɈɩɨɛɟɞɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɧɚɞɆɚɤɫɢɦɢɹɧɨɦ
ɆɵɠɟɫɧɨɜɚɤɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɦɭȼɟɥɢɤɨɦɭɰɚɪɸɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭɢɤɪɚɫ-
ɫɤɚɡɭɨɞɨɛɥɟɫɬɹɯɢɨɯɪɚɛɪɵɯɩɨɞɜɢɝɚɯɜɨɡɜɪɚɬɢɦɫɹȼɟɥɢɤɢɣɠɟɯɪɢɫ
ɬɨɥɸɛɢɜɵɣ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɰɚɪɫɬɜɭɹ ɜ Ɋɢɦɟ ɧɟɭɫɬɚɧɧɨ ɩɪɨɫɥɚɜɥɹɥ
ɜɫɟ ɜɟɥɢɤɢɟ ɞɟɥɚ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɧɚɲɟɝɨ ɢ Ȼɨɝɚ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ Ɇɚɤɫɟɧɬɢɣ ɠɟ
ɫɵɧ Ɇɚɤɫɢɦɢɹɧɚ Ƚɚɥɟɪɢɹ ɧɚɩɚɥ ɬɨɝɞɚ ɫ ɞɟɪɡɨɫɬɶɸ ɫɚɦ ɩɨɠɟɥɚɜ ɰɚɪ-
ɫɬɜɨɜɚɬɶɧɨɨɩɨɡɨɪɢɥɫɹɢɫɤɨɧɱɚɥɫɹɜɄɢɥɢɤɢɢ

300
301
 ɍɫɥɵɲɚɥ ɠɟ Ɇɚɤɫɢɦɢɹɧ Ƚɚɥɟɪɢɣ ɬɨɝɨ ɨɬɟɰ ɤɚɤ Ɇɚɤɫɟɧɬɢɹ ɫɵɧɚ
ȿɪɤɭɥɢɹɜɊɢɦɟȼɟɥɢɤɢɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɫɢɥɨɸɑɟɫɬɧɨɝɨɄɪɟɫɬɚɩɨɬɨɩɢɥ
ɢ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɡɚɦɭɱɢɥ ɫɜɹɬɨɝɨ ɉɚɧɬɟɥɟɣɦɨɧɚ ɢɫɩɭɝɚɥɫɹ ɢ ɩɪɟɤɪɚ-
ɬɢɥɝɨɧɟɧɢɟɧɚɯɪɢɫɬɢɚɧȼɟɥɢɤɢɣɠɟɛɥɚɠɟɧɧɵɣɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭɡ-
ɧɚɥ ɤɚɤ ɫɬɪɚɞɚɸɬ ɨɬ ɦɭɱɢɬɟɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜ ɇɢɤɨɦɢɞɢɢ ɪɚɛɵ ɏɪɢɫɬɨɜɵ ɢ
ɦɭɱɢɥɫɹ ɭɝɪɵɡɟɧɢɹɦɢ ɞɭɲɟɜɧɵɦɢ ɫɜɹɬɨɣ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɢɛɨ ɧɟɧɚ-
ɜɢɞɟɥɥɭɤɚɜɫɬɜɨɫɞɟɬɫɬɜɚ
ɉɨɷɬɨɦɭɩɨɲɟɥɢɡɊɢɦɚɫɅɢɤɢɧɢɟɦɤɟɫɚɪɟɦɪɟɜɧɨɫɬɶɸȻɨɠɶɟɣɞɜɢ-
ɠɢɦ ɫɨɛɪɚɜ ɜɨɣɫɤɨ ɢ ɞɜɢɧɭɥɫɹ ɧɚ Ɇɚɤɫɢɦɢɹɧɚ Ƚɚɥɟɪɢɹ ɩɨ ɫɭɲɟ ɢ ɩɨ
ɦɨɪɸɌɨɬɠɟɩɪɨɬɢɜɧɢɯɜɨɣɫɤɨɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟɩɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɭɫɨɛɪɚɥɢ
ɜɵɫɬɚɜɢɥ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ ɜ Ⱥɫɬɚɤɨɜɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɇɚɞɟɹɥɫɹ ɠɟ Ɇɚɤɫɢɦɢɹɧ ɜɨɥ-
ɲɟɛɫɬɜɨɦɛɟɫɨɜɫɤɢɦɢɩɪɢɩɨɦɨɳɢɱɚɪɨɞɨɥɟɬɶɀɢɜɨɬɜɨɪɹɳɢɣɄɪɟɫɬ
ɉɪɟɞɜɨɞɢɥɜɨɣɫɤɨɦɜɟɥɢɤɢɣɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɢɩɨɜɟɥɟɥɆɚɤɫɢɦɢɹɧ
ɜɫɟɦɜɨɢɧɚɦɫɬɪɟɥɹɬɶɜɑɟɫɬɧɨɣɄɪɟɫɬ
ɂ ɧɚɩɪɚɫɧɨ ɩɵɬɚɹɫɶ ɩɨɛɟɞɢɬɶ ɨɤɪɭɠɢɥɢ ɜɨɢɧɵ ɞɟɪɠɚɳɟɝɨ ɀɢɜɨɬ-
ɜɨɪɹɳɢɣɄɪɟɫɬɤɚɡɚɥɫɹɨɧɷɥɥɢɧɨɦɦɢɪɚɠɨɦȺɞɪɭɝɨɣɢɡɢɞɭɳɢɯɜɩɟ-
ɪɟɞɢ ɜɵɫɤɨɱɢɜ ɜɩɟɪɟɞ ɫɛɪɨɫɢɥ ɳɢɬ ɢ ɲɥɟɦ ɢ ɜ ɨɞɧɨɣ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɟɠɞɟ
ɜɡɹɥɫɹ ɡɚ Ʉɪɟɫɬ ɦɭɱɟɧɢɤɨɦ ɋɵɧɚ ɫɟɛɹ ɧɚɡɵɜɚɹ ɢ ɜɫɤɨɪɟ ɨɛɫɬɪɟɥɢɜɚɟ
ɦɵɣ ɫɨ ɜɫɟɯ ɫɬɨɪɨɧ ɨɧ ɩɨɛɟɠɚɥ ɨɬɪɟɤɲɢɫɶ ɨɬ ɀɢɜɨɬɜɨɪɹɳɟɝɨ ɨɪɭ-
ɠɢɹɢɩɨɥɭɱɢɜɭɠɚɫɧɭɸɪɚɧɭɜɧɟɡɚɩɧɨɭɩɚɥɦɟɪɬɜɵɦɉɨɞɯɜɚɬɢɜɲɢɣ
ɠɟɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɈɛɪɚɡɜɨɢɧɬɚɤɠɟɛɵɥɪɚɧɟɧɧɨɯɨɬɹɦɧɨɝɨɩɨɧɟɦɭ
ɫɬɪɟɥɹɥɢ ɱɭɞɟɫɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɢɥɨɣ ɫɬɪɟɥɵ
ɜɨɢɧɨɜ ɛɵɥɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɦɵ ɜ ɡɧɚɦɹ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɡɹɥ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥ ɧɟɫɬɢ
ɩɨɫɪɟɞɢɫɬɪɟɥɤɨɬɨɪɵɟɨɬɥɟɬɚɥɢɨɬɧɟɝɨ
Ƚɨɜɨɪɹɬ ɬɚɤɠɟ ɱɬɨ ɧɟɤɢɣ ɧɢɤɨɝɞɚ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɧɨɫɢɜɲɢɣ ɨɪɭɠɢɹ ɜ
ɫɪɚɠɟɧɢɢɜɵɤɢɧɭɥɟɝɨɢɫɩɭɝɚɜɲɢɫɶɱɬɨɛɭɞɟɬɪɚɧɟɧɢɥɢɩɥɟɧɟɧɄɨɝɞɚ
ɠɟɩɪɨɢɡɨɲɥɨɬɚɤɤɚɤɛɵɥɨɪɚɫɫɤɚɡɚɧɨɢɧɚɱɚɥɚɫɶɫɯɜɚɬɤɚɢɑɟɫɬɧɨɣ
Ʉɪɟɫɬɫɧɨɜɚɩɨɹɜɢɥɫɹɧɚɞɫɪɚɠɚɸɳɢɦɢɫɹɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɨɬɢɞɨɥɨɩɨɤɥɨɧ-
ɫɬɜɚ ɨɬɪɟɤɚɹɫɶ Ɇɭɱɢɬɟɥɶ ɠɟ ɢɡɡɚ ɭɛɢɜɚɟɦɵɯ ɜɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟ ɰɚɪɫɤɭɸ
ɨɞɟɠɭ ɫɛɪɨɫɢɥ ɢ ɩɟɪɟɨɞɟɜɲɢɫɶ ɜ ɜɨɢɧɫɤɢɟ ɞɨɫɩɟɯɢ ɭɛɟɠɚɥ ɫ ɧɟɛɨɥɶ-
ɲɢɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɫɜɢɬɵ ɉɟɪɟɦɟɳɚɹɫɶ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɜ ɝɨɪɨɞ ɨɧ ɫɨɛɪɚɥ
ɢɞɨɥɶɫɤɢɯɠɪɟɰɨɜɢɜɨɥɯɜɨɜɧɚɢɛɨɥɟɟɢɡɜɟɫɬɧɵɯɜɜɨɥɲɟɛɫɬɜɟɢ©ɩɪɨ-
ɪɨɤɨɜªɫɜɨɢɯɡɚɨɛɦɚɧɤɚɡɧɢɥ
Ɍɨɝɨ ɠɟ Ɇɚɤɫɢɦɢɹɧɚ Ƚɚɥɟɪɢɹ ɩɪɟɫɥɟɞɭɟɦɨɝɨ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɦ ɰɚɪɟɦ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦɫɠɢɝɚɥɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɝɧɟɜɨɯɜɚɬɢɜɤɚɤɩɥɚɦɟɧɟɦɟɝɨ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɨɫɬɢɢɦɨɡɝ
ɋɠɢɝɚɟɦɛɵɥɧɟɫɬɟɪɩɢɦɨɣɛɨɥɶɸɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɬɟɥɨɫɜɨɟɧɟɨɬɞɚɥ
ɡɟɦɥɟ ɬɚɤ ɱɬɨ ɞɚɠɟ ɜɵɫɤɨɱɢɥɢ ɭ ɧɟɝɨ ɨɛɚ ɝɥɚɡɚ ɨɫɬɚɜɢɜ ɧɟɱɟɫɬɢɜɨɝɨ
ɫɥɟɩɵɦȺɩɥɨɬɶɟɝɨɫɝɧɢɜɲɚɹɨɬɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɝɨɠɠɟɧɢɹɨɬɤɨɫɬɟɣɨɬ-
ɞɟɥɢɥɚɫɶɢɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɫɝɧɢɜɨɬɞɚɥɨɧɛɨɝɨɩɪɨɬɢɜɧɭɸɫɜɨɸɞɭɲɭ
302
ɈɩɨɛɟɞɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɧɚɞɅɢɤɢɧɢɟɦ
ɅɢɤɢɧɢɣɠɟɥɢɰɟɦɟɪɧɨɩɨɦɨɝɚɜɲɢɣɛɥɚɠɟɧɧɨɦɭɰɚɪɸɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭ
ɢɡ ɯɢɬɪɨɫɬɢ ɨɬɥɭɱɢɥ ɨɬ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚ Ɋɢɦɫɤɢɟ ɡɟɦɥɢ ɜ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɯ
ɩɪɟɛɥɚɠɟɧɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɇɢɤɨɦɢɞɢɣɫɤɨɝɨɢɝɨɪɨɞɚɂɪɚɤɥɢɣɫɤɨɝɨɂɫɥɭ-
ɠɚɢɞɨɥɚɦɏɪɢɫɬɚɧɚɱɚɥɯɭɥɢɬɶɢɨɬɫɟɤɚɬɶɝɨɥɨɜɵɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦ
ɇɚɫɬɭɩɢɥɚ ɬɪɟɬɶɹ ɧɟɞɟɥɹ ɩɨɫɥɟ ɞɜɭɯ ɧɟɞɟɥɶ ɩɪɚɡɞɧɨɫɬɢ ɢɡɡɚ ȼɨɫ-
ɤɪɟɫɟɧɢɹɩɟɪɜɚɹ²ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɚɹɋɬɪɚɫɬɹɦɢɊɚɫɩɹɬɢɸȽɨɫɩɨɞɚɜɬɨɪɚɹ
ɠɟ²ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɸ
Ɉɞɧɚɤɨ ɫɜɹɬɨɣ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ȼɟɥɢɤɢɣ ɫɬɨɥɶɤɨ ɨɬ ɛɥɚɝɨɞɟɹɧɢɣ
Ȼɨɠɶɢɯ ɧɚɫɥɚɞɢɜɲɢɣɫɹ ɜɟɪɭ ɭɬɜɟɪɞɢɜ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɭɸ ɯɜɚɥɭ Ȼɥɚɝɨɩɨɞɚ
ɬɟɥɸɩɪɢɧɨɫɢɬɶɜɫɹɤɢɣɞɟɧɶɧɟɩɟɪɟɫɬɚɜɚɥ
ɆɢɪɠɟɝɥɭɛɨɤɢɣɧɚɫɬɭɩɢɥɜɊɢɦɟɢɬɢɲɢɧɚɜɟɥɢɤɚɹɜɟɪɧɵɦɜɟɫɟ-
ɥɹɳɢɦɫɹ ɢ ɪɚɞɭɸɳɢɦɫɹ ɢɡɡɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɭɝɪɨɡɵ ɂ ɩɪɢɯɨɞɢɥɢ ɩɨɫɬɟ-
ɩɟɧɧɨ ɜɫɟ ɧɚɪɨɞɵ ɤ ɜɟɪɟ ɏɪɢɫɬɨɜɨɣ ɢ ɤɪɟɫɬɢɥɢɫɶ ɢ ɢɞɨɥɨɜ ɨɬɰɨɜ ɫɨ-
ɤɪɭɲɚɥɢ
ɗɬɨɝɨ ɠɟ Ʌɢɤɢɧɢɹ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɤɟɫɚɪɟɦ ɜ ɇɢɤɨɦɢ-
ɞɢɢ Ʌɢɤɢɧɢɣ ɠɟ ɢɦɟɹ ɷɥɥɢɧɫɤɨɟ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ɧɟɧɚɜɢɞɟɥ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɢ
ɧɟ ɫɦɟɹ ɹɜɧɨ ɪɟɲɢɬɶɫɹ ɧɚ ɢɯ ɝɨɧɟɧɢɹ ɢɡɡɚ ɛɨɹɡɧɢ ɰɚɪɹ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ
ɬɚɣɤɨɦ ɤɨɩɢɥ ɡɥɨɛɭ Ɉɬɞɟɥɢɜɲɢɫɶ ɠɟ ɢ ɩɪɚɜɹ ɜ ɫɜɨɢɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɧɚ-
ɱɚɥ ɝɨɧɟɧɢɹ ɢ ɫɧɚɱɚɥɚ ɛɨɝɨɥɸɛɢɜɵɯ ɛɵɜɲɢɯ ɜ ɫɟɧɚɬɟ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɢɡ-
ɝɧɚɥ ɢ ɡɚɛɜɟɧɢɸ ɩɪɟɞɚɥ ɩɪɟɠɞɟ ɞɚɧɧɵɟ ɫɜɹɬɨɦɭ ȼɟɥɢɤɨɦɭ Ʉɨɧɫɬɚɧ-
ɬɢɧɭ ɤɥɹɬɜɵ ɛɟɡ ɭɝɪɵɡɟɧɢɣ ɫɨɜɟɫɬɢ ɧɟ ɭɫɬɚɜɚɹ ɭɛɢɜɚɬɶ ɯɪɢɫɬɢɚɧ
ɬɚɤ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɦɭɱɟɧɢɤɢ ɏɪɢɫɬɨɜɵ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ
ɍɛɢɥ ɠɟ  ɢɧɨɤɨɜ ɢɡ Ⱥɧɞɪɟɹɧɚ ɝɨɪɨɞɚ Ɇɚɤɢɞɨɧɫɤɨɝɨ ɢ Ⱥɦɦɨɧɚ
ɞɶɹɤɨɧɚ ɭɱɢɬɟɥɹ ɢɯ ɟɳɟ ɭɛɢɬɵ ɛɵɥɢ ɋɟɭɪɢɚɧ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɋɟɜɚɫɬɢɣ-
ɫɤɨɝɨ Ɇɚɤɪɨɜɢɣ ɢ Ƚɨɪɞɢɹɧ ɢɡ ɫɬɪɚɧɵ ɉɟɮɥɚɝɨɧɫɤɨɣ Ɂɨɬɢɤ ɢ Ʌɭɤɢ-
ɹɧ Ɂɢɧɨɧ ɢ ɍɚɥɟɪɢɹɧ ɢ ɍɥɢɹɧ ɩɪɟɫɜɢɬɟɪ ɢ ɫ ɧɢɦ  ɇɢɤɢɬɚ Ⱥɬɢɤ
ȿɭɞɨɤɫɢɣ Ⱥɝɚɩɢɣ ɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫ ɧɢɦ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɋɟɜɚɫɬɢɢ Ⱥɜɢɜɚ ɞɶɹɤɨɧ
Ƚɨɪɞɢɣ ɢɡ Ʉɟɫɚɪɢɢ Ʉɚɩɩɨɞɨɤɢɣɫɤɨɣ ȿɪɦɨɥɚ ɞɶɹɤɨɧ ɋɬɪɚɬɨɧɧɢɤ
Ɏɟɨɞɨɬ ɟɩɢɫɤɨɩ Ʉɢɪɢɧɟɢ Ʉɢɩɪɫɤɨɣ Ɏɟɨɞɨɪ ɋɬɪɚɬɢɥɚɬ ȼɥɚɫɢɣ ɟɩɢ-
ɫɤɨɩ ɋɟɜɚɫɬɢɣɫɤɢɣ  ɦɭɱɟɧɢɤɨɜ ɜ ɋɟɜɚɫɬɢɢ ȼɚɫɢɥɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ Ⱥɦɚ-
ɫɢɣɫɤɢɣ ɂɪɢɧɢɹ ɞɨɱɶ Ʌɢɤɢɧɢɹ ɰɚɪɹ Ⱦɨɪɨɮɟɣ ɟɩɢɫɤɨɩ Ɍɢɪɫɤɢɣ
 ɦɭɱɟɧɢɤɨɜ ɜ ɇɢɤɨɩɨɥɢɢ Ⱥɪɦɟɧɫɤɨɣ Ⱥɤɚɤɢɣ Ⱥɧɞɪɟɹɧ ɫɵɧ ɉɪɨɜɚ
ɰɚɪɹ
Ȼɥɚɠɟɧɧɵɣ ɠɟ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɬɨɦɭ ɝɪɚɦɨɬɵ ɩɨɫɵɥɚɥ ɩɨɜɟɥɟɜɚɹ
ɧɟɩɨɤɨɪɧɨɦɭ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶ ɦɹɬɟɠ Ɍɨɝɞɚ ɠɟ ɭɡɧɚɥ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣ Ʉɨɧ-
ɫɬɚɧɬɢɧɱɬɨɅɢɤɢɧɢɣɝɨɧɟɧɢɹɹɪɨɫɬɧɵɟɭɱɢɧɢɥɢɞɭɪɧɨɟɧɚɛɥɚɝɨɞɟ-
ɬɟɥɹɧɚɝɨɜɚɪɢɜɚɟɬ
ɂɜɨɨɪɭɠɢɥɫɹɧɚɧɟɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɫɫɭɲɢɢɫɦɨɪɹɢɜɫɤɨɪɟɫɨɛɪɚ-
ɥɢɫɶɜɨɣɫɤɚɞɥɹɫɪɚɠɟɧɢɹɜȼɢɮɚɧɢɢɂɩɨɛɟɠɞɟɧɛɵɥɅɢɤɢɧɢɣɭɏɚɥ-
303
ɤɢɞɨɧɚ ɠɢɜɵɦ ɛɵɥ ɫɯɜɚɱɟɧ ɜ ɏɪɭɫɨɩɨɥɢɢ ɢ ɜ ɪɭɤɢ ɰɚɪɹ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ
ɩɟɪɟɞɚɧɛɵɥɨɤɚɹɧɧɵɣ
Ɉɧ ɠɟ ɢɡ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɹ ɧɟ ɭɛɢɥ ɟɝɨ ɧɨ ɞɚɥ ɟɦɭ ɠɢɡɧɶ
ɨɬɨɫɥɚɜ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɋɟɥɭɧɶɸ ȼɫɤɨɪɟ ɠɟ ɬɨɬ ɜɚɪɜɚɪɨɜ ɫɨɛɪɚɜ ɢ ɢɯ ɩɨɞ-
ɤɭɩɢɜɟɞɢɧɨɜɥɚɫɬɜɨɜɚɬɶɩɨɠɟɥɚɥɢɧɚɱɚɥɛɵɜɨɣɧɭɧɚɩɨɛɟɞɭɪɚɫɫɱɢ-
ɬɵɜɚɹɟɫɥɢɛɵɧɟɩɪɨɡɧɚɥɤɪɨɬɤɢɣɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɩɨɜɟɥɟɜɩɨɝɭɛɢɬɶ
ɬɨɝɨɦɟɱɟɦɱɬɨɢɫɥɭɱɢɥɨɫɶɨɬɪɭɛɢɥɢɟɦɭɝɨɥɨɜɭ
ɂɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɣɬɢɲɢɧɨɣɧɚɫɥɚɠɞɚɥɢɫɶ

Ɉɜɡɹɬɢɢɝɨɪɨɞɚȼɢɡɚɧɬɢɹ
ȼɨɡɜɟɳɟɧɨɠɟɛɵɥɨɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɟɠɢɬɢɟɫɢɥɨɸɑɟɫɬɧɨɝɨɢɀɢɜɨɬɜɨ
ɪɹɳɟɝɨ Ʉɪɟɫɬɚ ɜɦɟɫɬɨ ɜɥɚɫɬɢ ɦɭɱɢɬɟɥɹ ȿɞɢɧɨɜɥɚɫɬɧɨ ɭɩɪɚɜɥɹɹ ɪɢɦ-
ɫɤɨɣɜɥɚɫɬɶɸɛɨɝɨɥɸɛɢɜɵɣɢɫɜɹɬɨɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɩɨɫɬɚɜɢɥɫɜɨɢɯɫɵɧɨ-
ɜɟɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɢɄɨɧɫɬɚɧɬɚɤɟɫɚɪɹɦɢɜɊɢɦɟɚȾɨɥɦɚɬɢɹɩɥɟɦɹɧɧɢɤɚ
ɫɜɨɟɝɨɜɨȼɪɢɬɚɧɢɢ
ɇɚɫɥɚɞɢɥɫɹ ɦɢɪɨɦ ɢ ɫɚɦ ɫɚɦɨɞɟɪɠɟɰ ɜɟɥɢɤɢɣ ɫɬɚɜ ɟɞɢɧɨɜɥɚɫɬɧɨ
ɩɪɚɜɹɳɢɦɰɚɪɟɦɊɢɦɫɤɢɦȻɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɦɭɜɫɟɛɨɥɶɲɟɯɪɢɫɬɢɚɧɠɢɥɢ
ɜ ɝɥɭɛɨɤɨɦ ɦɢɪɟ ɩɟɪɟɛɢɪɚɹɫɶ ɜ Ɋɢɦ ɞɥɹ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɠɟ ɜ
ɞɧɢɆɚɧɚɫɢɢɰɚɪɹɂɭɞɟɣɫɤɨɝɨȼɢɡɚɧɬɩɨɫɬɪɨɢɥɧɟɛɨɥɶɲɨɣɝɨɪɨɞɢɧɚ-
ɡɜɚɥ ɜ ɱɟɫɬɶ ɫɟɛɹ ȼɢɡɚɧɬɢɟɦ ɢ ɡɚɫɟɥɢɥɢ ɟɝɨ ɜɚɪɜɚɪɵ ɛɟɡɭɦɧɵɟ ɢ ɛɟɡ-
ɡɚɤɨɧɧɵɟɥɸɞɢɧɟɩɨɤɨɪɹɜɲɢɟɫɹɪɢɦɫɤɨɦɭɰɚɪɸɧɨɫɜɨɟɣɝɨɪɞɨɫɬɶɸɢ
ɫɜɢɪɟɩɫɬɜɨɦɜɟɥɢɤɢɦɪɢɦɥɹɧɚɦɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɜɲɢɟɩɨɫɥɟɭɛɢɟɧɢɹɅɢɤɢ-
ɧɢɹȼɟɥɢɤɢɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɩɪɢɲɟɥɬɚɤɠɟɢɤɧɢɦɢɡɝɨɪɨɞɚɇɢɤɨɦɢɞɢɣ-
ɫɤɨɝɨ ɂ ɧɟ ɡɚɯɨɬɟɥɢ ɜɢɡɚɧɬɢɹɧɟ ɩɪɢɧɹɬɶ ɟɝɨ ɤɚɤ ɰɚɪɹ ɧɢ ɩɪɢɤɥɨɧɢɬɶ
ɲɟɢɫɜɨɢɧɢɞɚɧɶɞɚɬɶɧɨɜɨɣɧɭɭɫɬɪɨɢɬɶɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɫɝɨɜɨɪɢɥɢɫɶɢ
ɜɫɤɨɪɟɩɪɨɢɡɨɲɥɨɫɪɚɠɟɧɢɟɢɜɩɟɪɜɵɣɠɟɞɟɧɶɭɛɢɬɵɛɵɥɢɪɢɦ-
ɥɹɧȼɟɥɢɤɢɣɠɟɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɩɨɫɬɚɜɢɜɜɫɬɨɪɨɧɟɫɜɨɣɲɚɬɟɪɝɞɟ
ɠɟɢɞɨɧɵɧɟɟɫɬɶɌɨɪɝɟɝɨɝɨɪɟɜɚɥɫɢɥɶɧɨɨɬɵɫɹɱɚɯɩɨɝɢɛɲɢɯ
ɋɨɲɥɢɫɶ ɠɟ ɧɚ ɜɬɨɪɨɟ ɫɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɫɧɨɜɚ ɬɚɤ ɠɟ ɭɛɢɬɵ ɛɵɥɢ
 ɪɢɦɥɹɧ Ɉɛɟɳɚɥɢ ɠɟ ɜɢɡɚɧɬɢɣɰɵ ©ȿɳɟ ɨɞɢɧ ɞɟɧɶ ɫɨɣɞɟɦɫɹ ɜ
ɛɨɸɢɫɦɨɠɟɦɜɡɹɬɶɪɢɦɥɹɧɜɩɥɟɧɢɛɨɦɚɥɨɭɧɢɯɦɭɠɟɫɬɜɚªȺɬɨɝ-
ɞɚɨɬɩɭɳɟɧɵɛɵɥɢɰɚɪɟɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦɥɭɱɲɢɟɟɝɨɜɨɢɧɵɜɊɢɦɢɡɡɚ
ɭɝɪɨɡɵɧɚɲɟɫɬɜɢɹɩɟɪɫɨɜ
ȼɟɱɟɪɨɦ ɠɟ ɞɟɪɠɚɜɧɵɣ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ȼɟɥɢɤɢɣ ɧɟ ɡɧɚɹ ɱɬɨ ɞɟ-
ɥɚɬɶ ɜɨɡɜɟɥ ɨɱɢ ɫɜɨɢ ɧɚ ɧɟɛɨ ɢ ɭɜɢɞɟɥ ɭɠɟ ɢ ɩɪɟɠɞɟ ɟɦɭ ɹɜɥɹɜɲɟɝɨ-
ɫɹɩɪɢɦɭɱɢɬɟɥɟɆɚɤɫɟɧɬɟɢɜɊɢɦɟɫɤɚɡɚɜɲɟɝɨɟɦɭ©ɉɪɢɡɨɜɢɆɟɧɹɜ
ɞɟɧɶ ɫɤɨɪɛɢ ɬɜɨɟɣ ɢ ɜɵɜɟɞɭ ɬɟɛɹ ɢ ɩɪɨɫɥɚɜɢɲɶ Ɇɟɧɹª ɉɨɪɚɠɟɧɧɵɣ
ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɜɢɞɟɧɢɟɦɨɧɩɨɧɹɥɜɬɨɪɨɣɪɚɡɄɪɟɫɬɹɜɢɥɫɹɟɦɭɡɜɟɡɞɚ-
ɦɢɫɬɨɹɳɢɣɧɚɧɟɛɟɢɩɢɫɚɧɢɟɝɨɜɨɪɹɳɟɟɟɦɭ©ɋɢɦɁɧɚɦɟɧɢɟɦɩɨɛɟ-
ɞɢɲɶɜɫɟɯɜɪɚɝɨɜªɈɧɠɟɜɫɩɨɦɧɢɜɪɚɧɶɲɟɛɵɜɲɟɟɟɦɭɁɧɚɦɟɧɢɟɤɚɤ
Ɇɚɤɫɟɧɬɟɹ ɦɭɱɢɬɟɥɹ ɫɢɥɨɸ ɑɟɫɬɧɨɝɨ Ʉɪɟɫɬɚ ɭɛɢɥ ɧɚ ȼɭɥɮɢɢɧɟ ɦɨɫɬɟ
304
ɪɟɤɢɊɢɦɫɤɨɣɢɤɚɤɧɟɨɬɫɬɭɩɢɥɢɜɵɧɟɫɤɨɩɶɟɫɜɨɟɫɫɨɬɜɨɪɟɧɧɵɦɧɚ
ɧɟɦɨɛɪɚɡɨɦɁɧɚɦɟɧɢɹɄɪɟɫɬɧɨɝɨɢɧɟɫɟɝɨɜɩɟɪɟɞɢɩɟɪɟɞɜɨɢɧɚɦɢɂ
ɫɨɲɥɢɫɶɧɚɞɪɭɝɨɣɞɟɧɶɜɢɡɚɧɬɢɹɧɟɢɪɢɦɥɹɧɟɧɚɛɨɣɢɩɨɛɟɞɢɥɢɪɢɦ-
ɥɹɧɟɜɢɡɚɧɬɢɣɰɟɜɜɫɟɣɫɢɥɨɣɢɡɚɯɜɚɬɢɥɢȼɢɡɚɧɬɢɸ
Ʌɟɬ ɨɬ ɋɨɡɞɚɧɢɹ ɦɢɪɚ ɞɨ ȼɨɩɥɨɳɟɧɢɹ ɏɪɢɫɬɚ  ɢ ɩɹɬɶɫɨɬ ɥɟɬ
ɜɨɰɚɪɢɥɫɹ ɠɟ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ȼɟɥɢɤɢɣ ɜ ɫɬɚɪɨɦ Ɋɢ
ɦɟ ɨɬ ɩɥɨɬɫɤɨɝɨ ɉɪɢɲɟɫɬɜɢɹ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɧɚɲɟɝɨ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɋɵɧɚ Ȼɨ-
ɠɢɹ ɜ ɝɨɞ ɜɬɨɪɨɣ ɫɨɬɧɢ ɣ  ɢ ɬɪɟɬɶɟɣ ɫɨɬɧɢ ɜɬɨɪɨɣ  ɬɨ
ɟɫɬɶ ɜ ɝɨɞ ɣ ɝɨɞ ɩɨɛɟɞɵ ɧɚɞ Ɇɚɤɫɟɧɬɢɟɦ ɨɬ ɋɨɬɜɨɪɟɧɢɹ ɦɢɪɚ ²
ɣ ɛɭɞɭɱɢ ɰɚɪɟɦ ɨɬ ɧɚɱɚɥɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɚɜɝɭɫɬɚɦɢ Ɋɢɦɫɤɨɝɨ
ɰɚɪɫɬɜɚ
ɈɫɨɡɞɚɧɢɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɝɪɚɞɚɐɚɪɫɬɜɭɹɬɪɢɠɞɵɛɥɚɠɟɧɧɵɣɄɨɧ-
ɫɬɚɧɬɢɧ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɨɜɟɥɟɧɢɟɦ ɛɵɥ ɫɩɨɞɜɢɝɧɭɬ ɢ ɡɚɯɨɬɟɥ ɝɨɪɨɞ
ɫɨɡɞɚɬɶ ɜ Ɂɚɩɚɞɧɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɜ ɱɟɫɬɶ ɫɜɨɟɝɨ ɢɦɟɧɢ ² ɧɚ ɩɨɥɟ ɩɪɨɬɢɜ
ɋɨɥɧɰɚ ɂɥɢɨɧɚ ɧɚɞ ȿɧɬɨɜɵɦ Ⱥɹɤɫɚ ɝɪɨɛɨɦ ɝɞɟ ɩɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚɦ ɛɵɥɚ
ɫɬɨɹɧɤɚ ɤɨɪɚɛɥɟɣ ɷɥɥɢɧɨɜ ɜɨɟɜɚɜɲɢɯ ɫ ɬɪɭɹɧɚɦɢ Ȼɨɝ ɠɟ ɜɨ ɫɧɟ ɩɨɜɟ-
ɥɟɥɟɦɭɜȼɢɡɚɧɬɢɢɩɨɫɬɪɨɢɬɶ
ɂ ɜɫɤɨɪɟ ɩɨɤɚɡɚɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɨɝɥɹɞɟɜ ɢ ɨɛɨɣɞɹ ɩɨɜɫɸɞɭ ɢ ɭɫɦɨɬɪɟɜ
ɱɬɨɢɦɟɟɬɭɞɨɛɧɨɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɢɩɚɯɧɭɳɢɣɬɪɚɜɚɦɢɜɨɡɞɭɯɢɧɚɜɵ-
ɫɨɬɭ ɩɨɞɧɹɬɵɟ ɦɟɫɬɚ ɩɨ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɸ ɢɦɟɜɲɢɟ ɨɛɡɨɪ ɞɚɥɶɧɢɯ ɨɤɪɟɫɬ-
ɧɨɫɬɟɣ ɩɨɞɨɛɧɨɟ ɫɪɚɜɧɟɧɢɟ ɫɞɟɥɚɜ ɩɨ ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭ ɟɦɭ ɜ ɜɢɞɟɧɢɢ ɩɨ-
ɫɬɭɩɢɥɫɨɡɞɚɥɛɨɝɨɯɪɚɧɢɦɵɣɝɨɪɨɞɢɧɚɡɜɚɥɟɝɨɜɱɟɫɬɶɫɜɨɟɝɨɢɦɟɧɢ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞ ɜ ɜɨɫɬɨɱɧɨɣ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɢ ɋɨɥɧɰɚ ɂɥɢɨɧɚ Ⱦɜɨɪɟɰ
ɠɟ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣ ɫɨɡɞɚɥ ɤ ɦɨɪɸ ɫɩɭɫɤɚɸɳɢɣɫɹ ɢ ɤɨɧɧɵɣ ɢɩɩɨɞɪɨɦ ɢ
ɞɜɚɛɨɥɶɲɢɯɤɪɵɬɵɯɩɪɨɯɨɞɚɩɨɫɬɪɨɢɥɂɟɫɥɢɛɵɤɬɨɡɚɯɨɬɟɥɨɰɟɧɢɬɶ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɢɦɭɞɪɨɫɬɶɩɨɫɬɪɨɟɤɬɨɧɚɡɜɚɥɛɵɢɯɱɭɬɶɥɢɧɟɜɬɨɪɵɦ
ɬɜɨɪɟɧɢɟɦɎɢɞɢɹɤɫɜɨɟɣɱɟɫɬɢɢɯɫɨɡɞɚɥ
ɂ ɨɫɬɚɜɢɜ Ɂɚɩɚɞɧɵɟ ɫɬɪɚɧɵ ɨɧ ɩɪɢɲɟɥ ɜ ȼɢɡɚɧɬɢɸ ɫ ɦɚɬɟɪɶɸ ȿɥɟ-
ɧɨɣ ɢ ɫɵɧɨɦ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɟɦ ɢ ɠɢɬɟɥɟɣ ɡɧɚɬɧɵɯ ɢ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɯ ɢɡ Ɋɢɦɚ
ɩɪɢɜɟɥɢɢɡɢɧɵɯɦɟɫɬɩɨɪɹɞɨɱɧɨɫɨɛɪɚɜɢɞɨɦɚɜɟɥɢɤɢɟɢɦɩɨɞɚɪɢɜ
ɭɫɬɪɨɢɥɢɯɠɢɬɶɜɝɨɪɨɞɟ
ɂɨɛɧɨɜɢɥɝɨɪɨɞȼɢɡɚɧɬɢɣɜɞɪɟɜɧɨɫɬɢɫɨɡɞɚɧɧɵɣȼɢɡɨɦɰɚɪɟɦɪɚ-
ɤɢɣɫɤɢɦɢɫɬɟɧɵɟɝɨɭɞɥɢɧɢɥɧɚɨɞɧɨɩɨɩɪɢɳɟɢɧɚɡɜɚɥɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧ
ɝɪɚɞ
ɌɨɬɠɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɤɚɤɇɨɜɵɣɊɢɦɩɨɱɢɬɚɬɶɩɨɜɟɥɟɥɂɩɨɫɬɚ-
ɜɢɥ ɫɬɨɥɩ ɤɚɦɟɧɧɵɣ ɢɡ ɰɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɦɧɹ ɜɟɫɶ ɛɚɝɪɹɧɵɣ ɢ ɞɨɫɬɨɣɧɵɣ
ɜɫɹɱɟɫɤɢɯɩɨɯɜɚɥɟɝɨɠɟɢɡɊɢɦɚɩɪɢɜɟɡɧɚɦɟɫɬɟɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɊɢɡɧɵɣ
ɬɨɪɝ ɂ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɧɚ ɧɟɦ ɫɬɚɬɭɸ ɦɟɞɧɭɸ ² ɢɡɜɚɹɧɢɟ ɦɭɠɱɢɧɵ ɟɟ ɠɟ
ɩɪɢɧɟɫɢɡɝɨɪɨɞɚɋɨɥɧɟɱɧɨɝɨɂɥɢɨɧɚɜɨɎɪɭɝɢɣɫɤɨɣɡɟɦɥɟɢɦɟɸɳɢɣ
ɧɚɝɨɥɨɜɟɫɟɦɶɥɭɱɟɣɋɬɨɥɩɠɟɷɬɨɬɬɪɢɝɨɞɚɩɨɦɨɪɸɩɟɪɟɜɨɡɢɥɢɩɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭɜɟɥɢɤɛɵɥɢɬɹɠɟɥɨɬɦɨɪɹɠɟɞɨɌɨɪɝɚɡɚɝɨɞɩɟɪɟɜɟɡɟɧɛɵɥ
305
ɂ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɨɛɪɚɡ ɫ ɱɟɫɬɧɵɦ ɤɪɟɫɬɨɦ ɜ ɪɭɤɟ ɫ ɧɚɞɩɢɫɶɸ ɬɚɤɨɣ ©Ɍɟɛɟ
ɏɪɢɫɬɟɩɟɪɟɞɚɸɝɪɚɞɫɟɣª
Ɍɚɤɚɹɠɟɤɪɚɫɨɬɚɭɫɬɪɨɟɧɢɹɫɬɨɥɩɚɬɨɝɨɱɬɨɰɚɪɶɱɚɫɬɨɩɪɢɯɨɞɢɥɤ
ɧɟɦɭɡɨɥɨɬɨɛɟɡɱɢɫɥɚɥɸɞɹɦɪɚɡɞɚɜɚɹɩɨɥɨɠɢɜɟɝɨɬɚɤɠɟɢɜɨɫɧɨɜɚ-
ɧɢɟɫɬɨɥɩɚ
ȼɟɥɢɤɢɣ ɠɟ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɭɤɪɚɲɚɹ ɝɨɪɨɞ ɜɜɟɡ ɜ ɧɟɝɨ ɥɭɱɲɟɟ
ɢɡ ɜɫɟɯ ɟɩɚɪɯɢɣ ɢ ɝɨɪɨɞɨɜ ȿɝɨ ɠɟ ɞɟɥɨɦ ɛɵɥɨ ɢ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟ ɢɡɜɚɹɧɢɟ
ɢɡ ɦɟɞɢ ɢ ɦɪɚɦɨɪɚ Ɋɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɢ ɠɟ ɱɬɨ ɜ ɫɬɨɹɳɢɣ ɛɚɝɪɹɧɵɣ ɫɬɨɥɩ
ɧɢɠɟ Ɋɵɧɨɱɧɨɝɨ ɩɨɦɨɫɬɚ ɧɚ ɞɜɚ ɷɬɚɠɚ ɜ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɫɬɨɥɩɚ  ɤɨɪɡɢɧ
ɢ  ɤɨɪɡɢɧɨɤ ɤɨɬɨɪɵɟ ɏɪɢɫɬɨɫ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥ ɢ ɞɟɪɟɜɶɹ ɰɟɧɧɵɟ ɢ ɫɜɹ-
ɬɵɯ ɦɨɳɢ ɢ ɫɟɤɢɪɭ ɇɨɟɜɭ ɟɸ ɠɟ ɤɨɜɱɟɝ ɫɞɟɥɚɥ ɩɨɥɨɠɢɥ ɰɚɪɶ Ʉɨɧ-
ɫɬɚɧɬɢɧ ɫɜɨɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɜ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɬɨɝɨ ɫɬɨɥɩɚ ɢ ɡɚɩɟɱɚɬɚɥ ɩɟɱɚɬɶɸ
ɞɥɹ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɪɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɰɟɥɶɧɨɤɚɦɟɧɧɨɝɨ
ɫɬɨɥɩɚ
ɉɪɟɥɶɳɚɸɬɠɟɧɟɤɨɬɨɪɵɟɧɟɫɦɵɲɥɟɧɵɟɩɪɨɫɬɚɤɢɢɥɢɢɧɚɱɟɝɨɜɨɪɹ
ɧɟɭɱɢɱɬɨɨɧɧɟɢɡɰɟɥɶɧɨɝɨɤɚɦɧɹɚɞɥɹɤɪɚɫɨɬɵɟɝɨɢɧɚɥɟɩɨɬɭɦɟɞ-
ɧɵɦɢɨɛɪɭɱɚɦɢɨɤɨɜɚɧɢɦɧɨɝɢɦɢɨɩɨɹɫɤɚɦɢɗɬɨɬɠɟɯɪɢɫɬɨɥɸɛɢɜɵɣ
ɰɚɪɶ ɢ ɪɟɤɭ Ⱦɭɧɚɣɫɤɭɸ ɩɟɪɟɤɪɵɥ ɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸ ɂɫɬɪɚ ɦɨɫɬ ɧɚ ɧɟɣ ɤɚ-
ɦɟɧɧɵɣɢɡɤɚɦɧɟɣɩɨɫɬɪɨɢɜ
ɂɫɤɢɮɨɜɩɨɤɨɪɢɥȼɫɟɱɟɫɬɧɨɦɭɄɪɟɫɬɭɜɢɞɟɧɢɟɦɫɧɟɛɚɹɜɢɜɲɟɦɭɫɹ
ɢɩɨɦɨɝɚɜɲɟɦɭɟɦɭɤɚɤɢɪɚɧɶɲɟ
ɋɵɧɚɠɟɫɜɨɟɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɩɨɫɬɚɜɢɥɤɟɫɚɪɟɦɜɐɚɪɢɝɪɚɞɟɢɩɨɫɥɚɥ
ɜȽɚɥɢɥɟɸ
ɉɪɢɨɛɪɟɬɹɠɟɜɊɢɦɟɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸɪɢɦɫɤɢɦɹɡɵɤɨɦɥɚɬɟɪɟɧɢɫɢɸ
©ɤɢɪɩɢɱɧɢɰɭªɹɜɥɹɸɳɭɸɫɹɞɜɨɪɰɨɦɬɨɬɩɪɟɫɥɚɜɧɵɣɰɚɪɶɫɚɦɫɜɨɢ-
ɦɢɪɭɤɚɦɢɫɧɚɱɚɥɚɟɟɪɚɡɪɭɲɢɜɩɨɉɢɫɚɧɢɸɩɨɫɬɪɨɢɥɰɟɪɤɨɜɶɜɨɢɦɹ
ȽɨɫɩɨɞɚȻɨɝɚɧɚɲɟɝɨ
Ɍɚɤɠɟɩɨɫɬɪɨɢɥɰɟɪɤɨɜɶɢɜɝɨɪɨɞɟɇɢɤɨɦɢɞɢɣɫɤɨɦɧɚɦɟɫɬɟɜɵɫɨ-
ɤɨɦɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɋɬɪɵɹɧɚɤɨɬɨɪɨɦɩɨɫɬɪɚɞɚɥɨɫɞɟɫɹɬɤɚɦɢɏɪɢɫ
ɬɨɜɵɯɦɭɱɟɧɢɤɨɜɚɛɵɥɨɦɭɱɟɧɢɟɢɯɩɪɢɆɚɤɫɢɦɢɹɧɟȿɪɤɭɥɢɢɋɨɡɞɚɥ
ɬɚɤɠɟ ɢ ɜɨɫɶɦɢɭɝɨɥɶɧɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɜɨ ɫɜɹɬɨɦ ɝɨɪɨɞɟ Ⱥɧɬɢɨɯɢɣɫɤɨɦ ɢ
ɟɳɟɠɟɜɋɟɪɩɧɟɩɨɫɬɪɨɢɥɰɟɪɤɨɜɶɜɱɟɫɬɶɅɭɤɢɹɧɚɦɭɱɟɧɢɤɚɢɫɨɢɦɟɧ-
ɧɵɦɦɚɬɟɪɢɫɜɨɟɣȿɥɟɧɢɢɝɨɪɨɞɧɚɡɜɚɥȿɳɟɠɟɢɜɟɥɢɱɚɣɲɭɸɰɟɪɤɨɜɶ
ɫɨɡɞɚɥ ɧɚɡɜɚɜ ɋɨɮɢɟɣ ² ɧɟ ɦɭɱɟɧɢɰɟɣ ɚ ɉɪɟɦɭɞɪɨɫɬɶɸ Ȼɨɠɶɟɣ ɟɠɟ
ɟɫɬɶɏɪɢɫɬɨɫɋɵɧɢɋɥɨɜɨȻɨɠɶɟɂɩɨɬɨɦɩɨɫɬɪɨɢɥɯɪɚɦɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣ
ɫɜɹɬɨɣɂɪɢɧɵɬɚɤɠɟ²ɧɟɦɭɱɟɧɢɰɵɚɆɢɪɏɪɢɫɬɚɆɨɟɝɨɢɯɪɚɦɵ
ɫɜɹɬɵɯɩɪɟɫɥɚɜɧɵɯɚɩɨɫɬɨɥɨɜɢɫɜɹɬɨɝɨɆɨɤɟɹɢɫɜɹɬɨɝɨȺɝɚɮɨɧɢɤɚɢ
ɫɜɹɬɨɝɨɆɢɧɵɢɩɪɟɫɥɚɜɧɨɝɨȺɪɯɚɧɝɟɥɚɆɢɯɚɢɥɚɜȺɧɚɩɥɟɢɜɋɨɫɮɟ-
ɧɢɯɪɢɫɬɨɥɸɛɢɜɵɣɰɚɪɶɫɨɡɞɚɥ
ɉɪɢɱɢɧɚɠɟɫɨɡɞɚɧɢɹȺɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɨɣɰɟɪɤɜɢɜɋɨɫɮɟɧɢɢɛɵɥɚɬɚɤɨɜɚ
ɄɨɝɞɚɜɨɥɶɧɵɟɦɨɪɟɯɨɞɵɜɨɜɪɟɦɟɧɚɷɥɥɢɧɫɤɢɟɩɪɨɫɥɵɲɚɜɨɛȺɧɚɩɥɟ
306
ɪɟɲɢɥɢɡɚɜɨɟɜɚɬɶɬɭɫɬɪɚɧɭɬɨɚɬɚɤɨɜɚɧɵɛɵɥɢȺɦɭɤɨɦɜɫɬɪɚɧɟɷɬɨɣ
ɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɦ ɂɫɩɭɝɚɜɲɢɫɶ ɭɠɚɫɧɨ ɩɨɛɟɠɚɥɢ ɨɧɢ ɜ ɝɥɭɛɢɧɭ ɥɟɫɧɭɸ
ɫɨɜɫɟɦɧɟɩɪɨɯɨɞɢɦɭɸ
ɂɞɢɜɧɨɟɭɜɢɞɟɥɢɜɢɞɟɧɢɟɫɢɥɭɧɟɤɭɸɩɪɢɛɥɢɠɚɸɳɭɸɫɹɤɧɢɦɢ
ɦɭɠɚɫɬɪɚɲɧɨɝɨɢɦɟɸɳɟɝɨɧɚɩɥɟɱɚɯɤɪɵɥɶɹɤɚɤɭɨɪɥɚɤɨɬɨɪɵɣɩɨ-
ɨɛɟɳɚɥɢɦɧɚɞȺɦɭɤɨɦɩɨɛɟɞɭɈɧɢɠɟɪɟɲɢɜɫɪɚɡɢɬɶɫɹɫȺɦɭɤɨɦɩɨ-
ɛɟɞɢɥɢɢɭɛɢɥɢɟɝɨɌɨɝɞɚɢɡɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɢɤɹɜɢɜɲɟɦɭɫɹ
ɋɨɡɞɚɥɢ ɰɟɪɤɨɜɶ ɧɚ ɬɨɦ ɠɟ ɦɟɫɬɟ ɝɞɟ ɢ ɜɢɞɟɧɢɟ ɜɢɞɟɥɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ
ɫɜɹɬɨɣ ɨɛɪɚɡ ɜɢɞɟɧɢɹ ɫɢɥɵ ɧɚɡɜɚɜ ɦɟɫɬɨ ɫɜɹɬɨɣ ɋɨɫɮɟɧɢɣ ɬɚɤ ɤɚɤ
ɬɭɞɚɭɛɟɠɚɜɲɢɟɫɩɚɫɟɧɵɛɵɥɢɗɬɨɠɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɭɜɢɞɟɜɛɨɝɨɥɸɛɢ-
ɜɵɣ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɫɤɚɡɚɥ ɜɟɥɶɦɨɠɚɦ ɫɜɨɢɦ ɬɚɤ ©ɗɬɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɚɧɝɟɥɚɩɨɱɢɬɚɟɦɨɝɨɡɚɤɨɧɨɦɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɦªɍɞɢɜɢɜɲɢɫɶɦɟɫɬɭɢɨɛɪɚ-
ɡɭɧɨɱɶɸɩɨɦɨɥɢɥɫɹɰɚɪɶȻɨɝɭɩɪɨɫɹɩɨɤɚɡɚɬɶɟɦɭɱɶɟɣɫɢɥɵɷɬɨɢɡɨɛ
ɪɚɠɟɧɢɟɂɭɫɧɭɥɧɚɦɟɫɬɟɬɨɦɢɫɥɵɲɚɥɬɚɤɠɟɤɚɤɜɜɢɞɟɧɢɢɝɨɥɨɫ
ɝɪɨɦɤɢɣ ɝɨɜɨɪɹɳɢɣ ɟɦɭ ©ə ² ɚɪɯɢɫɬɪɚɬɢɝ ɋɢɥɵ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɋɚɜɚɨɮɚ
ɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɧɟɜɢɞɢɦɵɣɡɚɫɬɭɩɧɢɤɫɤɨɪɵɣɨɬɡɥɵɯɢɧɟɱɟɫɬɢɜɵɯɦɭɱɢ-
ɬɟɥɟɣ ɢ ɨɬ ɜɫɟɯ ɧɟɜɟɪɧɵɯ ɢ ɨɬ ɜɚɪɜɚɪɫɤɢɯ ɩɥɟɦɟɧ ɜɟɪɧɨɦɭ ɭɝɨɞɧɢɤɭ
ȼɥɚɞɵɤɢɦɨɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚª
ɂɬɨɬɱɚɫɜɨɫɫɬɚɥɩɪɟɫɜɹɬɨɣɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɫɩɪɟɦɧɨɝɨɣɪɚɞɨɫɬɶɸ
ɯɜɚɥɹȻɨɝɚɧɟɛɚɢɡɟɦɥɢɂɭɤɪɚɫɢɜɦɟɫɬɨɢɰɟɪɤɨɜɶɩɪɟɤɪɚɫɧɭɸɫɨɡɞɚɜ
ɢɚɥɬɚɪɶɨɫɜɹɬɢɜɧɚɡɜɚɥɰɟɪɤɨɜɶɸɋɜɹɬɨɝɨɆɢɯɚɢɥɚɩɨɱɢɬɚɟɦɨɝɨɨɫɨ-
ɛɨɜɫɟɦɢɜɟɪɧɵɦɢɧɚɫɜɹɬɨɦɋɨɫɮɟɧɢɢ
Ɇɧɨɝɨɠɟɢɢɧɵɯɰɟɪɤɜɟɣɫɜɹɬɵɯɏɪɢɫɬɨɜɵɯɦɭɱɟɧɢɤɨɜɩɨɪɚɡɥɢɱ-
ɧɵɦɦɟɫɬɚɦɢɫɬɪɚɧɚɦɜɟɥɢɤɢɣɰɚɪɶɫɨɡɞɚɥɫɬɪɨɢɜɫɩɨɱɬɟɧɢɟɦɢɥɸ-
ɛɨɜɶɸ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɹ ɠɟ ɨɝɪɨɦɧɵɦɢ ɛɨɝɚɬɫɬɜɚɦɢ ɢɡ ɰɚɪɫɤɢɯ ɯɪɚɧɢɥɢɳ
ɫɜɹɬɨɣɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɛɥɚɝɨɞɚɬɶɸȻɨɠɶɟɣɰɟɪɤɜɹɦɢɯɪɚɡɞɚɜɚɥ

ɈɛȺɪɢɢɟɪɟɬɢɤɟ
Ƚɧɟɜɭ ɠɟ ɫɨɢɦɟɧɧɵɣ Ⱥɪɢɣ ɩɪɨɹɜɢɥ ɫɜɨɸ ɟɪɟɫɶ ɜ ɰɟɪɤɜɹɯ Ⱥɥɟɤɫɚɧ-
ɞɪɟɢ ² ɨɛɪɚɡɟɰ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɜɪɚɠɞɵ ɫɨɡɪɟɜɚɸɳɟɣ ɢ ɧɟ ɜɵɧɨɫɹɳɟɣ ɜɢɞɚ
ɦɢɪɚ ɰɟɪɤɨɜɧɨɝɨ ɜɪɚɠɞɟɛɧɵɦ ɢɛɨ ɞɭɯɨɦ ɨɞɟɪɠɢɦ ɛɵɥ Ⱥɪɢɣ ɂ ɩɪɨ-
ɢɡɧɨɫɹɛɟɡɩɨɧɢɦɚɧɢɹ©Ȼɟɧɟɤɨɝɞɚɟɝɞɚɧɟɛɟɢɩɨɫɥɟɞɢɛɵɬɢɏɪɢɫɬɭ
Ȼɨɝɭ ɧɚɲɟɦɭª ɭɱɢɥ ɱɬɨ ɢɧɵɦ ɫɨɡɞɚɧ ɢ ɱɭɜɫɬɜɟɧɧɵɣ ɚ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ
ɫɥɨɜɨ ©ɢ ɇɟɩɪɢɦɟɧɧɚ ɢ Ȼɟɡɥɟɬɧɚ ɢ ɇɟɨɩɵɬɚɧɚª ɩɭɫɬɨɫɥɨɜɢɥ ɤɚɤ ©ɢ
ɩɚɞɲɟɝɨ ɢ ɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɢ ɩɨɡɧɚɜɚɟɦɨɝɨª Ɉɛɨ ɜɫɟɦ ɷɬɨɦ ɭɡɧɚɥ ɞɨɛɪɵɣ
ɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɢɡɩɨɫɥɚɧɢɹɫɜɹɬɨɝɨɢɫɬɢɧɧɨɝɨɛɨɝɨɧɨɫɰɚɨɬɰɚɧɚɲɟ-
ɝɨɢɫɜɹɬɢɬɟɥɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɜɵɫɤɚɡɚɜɲɟɝɨɜɩɢɫɶɦɟɫɜɨɟɜɨɡɦɭɳɟɧɢɟɂ
ɫɥɨɜɧɨɠɚɥɨɦɧɟɨɬɜɪɚɬɢɦɵɦɫɢɥɶɧɨɭɹɡɜɥɟɧɧɵɣɰɚɪɶɬɨɬɱɚɫɤɚɤȻɨɠɶɢ
ɪɚɧɵɷɬɨɜɨɫɩɪɢɧɹɥɢɩɨɜɟɥɟɥɜɫɟɦɟɩɢɫɤɨɩɚɦɧɚɯɨɞɹɳɢɦɫɹɩɨɞɜɥɚɫ
ɬɶɸ ɇɢɤɢɣɫɤɨɣ ɢ ȼɢɮɭɦɫɤɨɣ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɣ ɩɪɢɞɬɢ ɧɚ ɜɵɹɫɧɟɧɢɟ ɩɪɢ-
ɱɢɧɵɬɨɝɨɤɚɤɫɥɭɱɢɥɨɫɶɱɬɨɢɫɬɢɧɧɨɣɢɧɟɩɨɪɨɱɧɨɣɜɟɪɵɭɫɟɱɟɧɢɟɢ
307
ɱɭɬɶɥɢɧɟɩɨɝɭɛɥɟɧɢɟɹɜɢɥɨɫɶɨɬɥɸɬɨɣɢɨɩɚɫɧɨɣɢɡɥɨɜɟɪɧɨɣɟɪɟɫɢ
Ȼɵɥɨ ɠɟ ɩɪɢɲɟɫɬɜɢɟ ɢɡ Ɋɢɦɚ ɜ ȼɢɡɚɧɬɢɸ ɛɥɚɠɟɧɧɨɝɨ ɢ ɫɜɹɬɨɝɨ ɢ ɛɨ-
ɝɨɦɭɞɪɨɝɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ  ɢɧɞɢɤɬɚ ɜ ɤɨɧɰɟ ɝɨɞɚ ɱɢɫɥɚ  ɜ ɣ ɝɨɞ
ɰɚɪɫɬɜɚɟɝɨɉɨɫɥɟɠɟɷɬɨɝɨɩɨȻɨɠɶɟɦɭɯɨɬɟɧɢɸɧɟɤɨɬɨɪɵɟɧɚɲɥɢɫɶ
ɟɩɢɫɤɨɩɵɤɨɬɨɪɵɟɜɬɨɜɪɟɦɹɩɪɨɦɵɫɥɨɦɀɢɜɨɬɜɨɪɹɳɟɝɨȾɭɯɚɭɛɟɪɟɝ
ɥɢɫɶɨɬɟɪɟɫɢɢɩɨɞɧɹɥɢɫɶɤɚɠɞɵɣɢɡɧɢɯɢɡɫɜɨɢɯɰɟɪɤɜɟɣɢɞɨɲɥɢɞɨ
ɇɢɤɢɣɫɤɨɝɨɩɪɚɜɨɜɟɪɧɨɝɨɫɟɥɚɗɬɨɬɠɟɫɜɹɬɨɣɜɫɟɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɩɟɪɜɵɣ
ɫɨɛɨɪɫɜɹɬɵɯɨɬɰɨɜɂɫɨɲɥɢɫɶɜɞɟɧɶɦɚɹɦɟɫɹɰɚɨɬȺɞɚɦɚɠɟ
ɞɨɊɨɠɞɟɫɬɜɚɏɪɢɫɬɨɜɚɥɟɬɨɬɏɪɢɫɬɨɜɚɠɟɊɨɠɞɟɫɬɜɚɞɨɊɚɫɩɹɬɢɹ
 ɝɨɞɚ ɨɬ Ɋɚɫɩɹɬɢɹ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɞɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɰɚɪɹ ɥɟɬ  ɨɬ ɩɟɪɜɨ-
ɝɨɝɨɞɚɰɚɪɫɬɜɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɞɨɩɟɪɜɨɝɨɇɢɤɟɣɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɥɟɬɚɨɬ
ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹȽɨɫɩɨɞɚɞɨɩɟɪɜɨɝɨɫɨɛɨɪɚɥɟɬ

ɋɨɛɨɪɩɟɪɜɵɣɫɜɹɬɵɯɨɬɰɨɜ
ɂ ɛɵɥ ɫɨɛɨɪ ɩɟɪɜɵɣ ɫɜɹɬɵɯ ɨɬɰɨɜ ɬɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɇɢɤɟɢ ɩɨ
ɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ ɱɬɨ ɤɚɤ ɫɤɚɡɚɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ȼɟɥɢɤɢɣ ɜɢɞɟɥ ɨɧ ɰɟɪɤɨɜɶ
Ⱥɪɢɟɦɜɨɡɦɭɳɟɧɧɭɸɂɫɬɚɥɫɨɛɢɪɚɬɶɜɫɟɥɟɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪɟɩɢɫɤɨɩɚɦɠɟ
ɩɨɜɟɥɟɥɩɪɢɟɯɚɬɶɧɚɫɨɛɨɪɧɚɥɨɲɚɞɹɯɢɧɚɦɭɥɚɯɢɫɚɦɬɨɠɟɜɨɲɟɥɜ
ɇɢɤɢɸ
Ʉɨɝɞɚɠɟɜɫɟɫɴɟɯɚɥɢɫɶɭɫɬɪɨɢɥɞɨɦɜɰɚɪɫɤɨɦɞɜɨɪɰɟɢɫɢɞɟɧɶɹɩɨ-
ɜɟɥɟɥɜɧɟɦɩɨɫɬɚɜɢɬɶɢɩɨɩɪɨɫɢɥɢɯɜɨɣɬɢ
ɂɫɚɦɩɨɫɥɟɞɧɢɦɜɨɲɟɥɫɦɚɥɨɣɞɪɭɠɢɧɨɣɢɜɫɬɚɜɩɨɫɟɪɟɞɢɧɟɩɨɜɟ-
ɥɟɥɜɫɟɦɫɟɫɬɶɁɚɬɟɦɢɜɫɟɟɩɢɫɤɨɩɵɩɨɩɪɨɫɢɥɢɟɝɨɫɟɫɬɶɧɚɩɨɫɬɚɜɥɟɧ-
ɧɨɟ ɦɚɥɨɟ ɫɢɞɟɧɶɢɰɟ ɉɨɫɥɟ ɠɟ ɜɫɟɯ ɫɟɥ ɢ ɫɚɦ ɰɚɪɶ ɨɯɜɚɱɟɧɧɵɣ ɜɟɥɢ-
ɤɢɦɫɬɵɞɨɦɢɫɦɭɳɟɧɢɟɦɩɪɢɜɢɞɟɦɭɠɟɣɈɧɢɠɟɫɩɨɯɜɚɥɨɣɰɜɟɬɚɦɢ
ɭɜɟɧɱɚɥɢɟɝɨɝɨɥɨɜɭɢɡɚɭɫɟɪɞɢɟɤȻɨɝɭɜɨɡɞɚɥɢɟɦɭɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟ
Ɉɧ ɠɟ ɩɪɨɢɡɧɟɫ ɪɟɱɶ ɨ ɟɞɢɧɨɞɭɲɢɢ ɢ ɫɨɝɥɚɫɢɢ ɢ ɨɛ ɢɧɨɦ ɝɨɜɨɪɢɥ
ɢ ɞɚɪɵ ɦɧɨɝɢɟ ɩɪɟɩɨɞɧɟɫ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɦɧɨɝɢɟ ɥɨɠɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɬɶ ɢ ɜɦɟɫ
ɬɟ ɜɫɟɦ ɨɛɟɞɚɬɶ ɋɬɚɪɟɣɲɢɧ ɠɟ ɪɹɞɨɦ ɫ ɫɨɛɨɣ ɧɚ ɫɢɞɟɧɶɟ ɩɨɫɚɞɢɥ ɡɚ
ɫɬɨɥ ɚ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɪɚɫɫɚɞɢɥ ɡɚ ɞɪɭɝɢɟ ɫɬɨɥɵ Ɍɭɬ ɨɧ ɭɜɢɞɟɥ ɱɬɨ ɭ ɧɟ-
ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɚɜɵɣ ɝɥɚɡ ɜɵɤɨɥɨɬ ɂ ɭɡɧɚɜ ɱɬɨ ɨɬ Ⱦɢɨɤɥɢɬɢɹɧɚ ɢ Ɇɚɤɫɢ-
ɦɢɹɧɚɡɚɏɪɢɫɬɨɜɨɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɟɜɫɟɩɨɫɬɪɚɞɚɥɢɨɧɫɜɨɢɦɢɭɫɬɚɦɢɪɭɛ-
ɰɵ ɬɟ ɰɟɥɨɜɚɥ ɜɟɪɹ ɱɬɨ ɩɨɰɟɥɭɟɦ ɩɪɢɦɟɬ ɨɬ ɧɢɯ ɩɪɨɳɟɧɢɟ ɧɚɫɬɨɥɶ-
ɤɨ ɛɵɥ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɬɨɬ ɦɭɠ ɜɨɡɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɢ ɜɟɪɨɣ ɢ ɫɦɢɪɟɧɢɟɦ
ɭɤɪɚɲɟɧɧɵɣ
ɂɧɚɭɬɪɨɤɨɝɞɚɜɫɟɟɩɢɫɤɨɩɵɢɰɚɪɶɫɨɛɪɚɥɢɫɶɜɦɟɫɬɟɩɪɢɡɜɚɥɢɧɚ
ɫɨɛɨɪȺɪɢɹɢɟɝɨɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜɩɨɜɟɥɟɜɟɦɭɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶɫɜɨɢɢɡ-
ɦɵɲɥɟɧɢɹɍɱɟɧɢɟɠɟɷɬɨɝɨɧɟɱɟɫɬɢɜɨɝɨɢɬɪɟɤɥɹɬɨɝɨɬɚɤɨɜɨ©ɇɟɜɫɟɝ-
ɞɚȻɨɝɛɵɥɈɬɟɰɢɧɟɜɫɟɝɞɚɋɥɨɜɨɛɵɥɨȻɨɠɶɟɋɥɨɜɨɢɧɟɢɡɧɟɛɵɬɢɹ
ɛɵɥɨɢɋɭɳɢɣȻɨɝɫɨɬɜɨɪɢɥɇɟɫɭɳɟɝɨ

308
 ɉɨɷɬɨɦɭɛɵɥɨɜɪɟɦɹɤɨɝɞɚɧɟɛɵɥɢɋɵɧɫɨɡɞɚɧɢɟɟɫɬɶɢɬɜɨɪɟɧɢɟ
ɇɟ ɩɨɞɨɛɟɧ ɠɟ ɋɵɧ ɫɭɳɧɨɫɬɶɸ Ɉɬɰɭ ɧɢ ɢɫɬɢɧɟɧ ɠɟ ɟɫɬɟɫɬɜɨɦ Ɉɬɟɰ
ɋɥɨɜɨɟɫɬɶɧɢɢɫɬɢɧɧɚɠɟɫɬɶɉɪɟɦɭɞɪɨɫɬɶȿɝɨɢɛɨɧɢɨɞɢɧɪɨɠɞɟɧ-
ɧɵɣɨɬɬɜɚɪɢɞɥɹɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹɧɟɛɵɥɧɚɡɜɚɧɋɥɨɜɨɦɢɥɢɉɪɟɦɭɞɪɨɫ
ɬɶɸɢɌɨɬɫɜɨɟɝɨɈɬɰɚɋɥɨɜɨɢɉɪɟɦɭɞɪɨɫɬɶɌɚɤɠɟɤɚɤɢɜɫɟɯɢɌɨɝɨ
ɫɨɬɜɨɪɢɥȻɨɝɬɚɤɠɟɜɨɩɥɨɳɟɧɛɵɥɢɩɟɪɟɦɟɧɱɢɜɟɫɬɟɫɬɜɨɦɬɚɤɠɟɤɚɤ
ɢ ɜɫɹɱɟɫɤɢɟ ɫɥɨɜɟɫɚ ɂ ɨɬɫɬɪɚɧɟɧɨ ɢ ɨɬɱɭɠɞɟɧɨ ɢ ɨɬɥɭɱɟɧɨ ɛɵɥɨ ɨɬ
ȻɨɠɶɟɣɫɭɳɧɨɫɬɢɋɥɨɜɨɂɧɟɜɢɞɟɧɛɵɥɈɬɟɰɋɵɧɭɢɧɟɡɧɚɟɬɩɨɥɧɨɫ
ɬɶɸɈɬɰɚɋɥɨɜɨɢɧɢɤɚɤɧɟɦɨɠɟɬɟɝɨɭɜɢɞɟɬɶɢɬɚɤɠɟɫɜɨɟɝɨɟɫɬɟɫɬɜɚ
ɧɟ ɡɧɚɟɬ ɋɵɧ ɠɟ ɪɚɞɢ ɧɚɫ ɛɵɥ ɫɨɬɜɨɪɟɧ ɱɬɨɛɵ ɂɦ ɤɚɤ ɨɪɝɚɧɨɦ ɫɨ-
ɬɜɨɪɢɥ Ȼɨɝ ɧɚɫ ɂ ɧɟ ɛɵɥ ɛɵ ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɚɫ ɧɟ ɡɚɯɨɬɟɥ ɫɨɬɜɨɪɢɬɶ Ȼɨɝª
ɋɩɪɨɫɢɥɠɟɚɪɢɚɧɤɬɨɬɨɦɨɠɟɬɥɢȻɨɠɶɟɋɥɨɜɨɢɡɦɟɧɢɬɶɫɹɢɥɢɩɪɢɥɨ-
ɠɢɬɶɫɹɤɞɶɹɜɨɥɭɨɧɢɠɟɧɟɩɨɛɨɹɥɢɫɶɫɤɚɡɚɬɶɱɬɨ©ɦɨɠɟɬɢɬɚɤɩɟɪɟ-
ɦɟɧɢɬɶɫɹɩɟɪɟɦɟɧɱɢɜɨɢɛɨɟɫɬɟɫɬɜɨɫɨɬɜɨɪɟɧɧɨɟª
Ɉ ɬɨɦ ɤɚɤ ɧɚ ɫɨɛɨɪɟ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɱɭɞɨ ɋɩɨɪ ɋɩɢɪɢɞɨɧɚ ɫ ɮɢɥɨ-
ɫɨɮɨɦ Ȼɵɥɨ ɛɵ ɧɟ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɭɦɨɥɱɚɬɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɩɨ ɜɵɫɨɱɚɣɲɟɦɭ
ɰɚɪɫɤɨɦɭ ɭɤɚɡɭ ɮɢɥɨɫɨɮɵ ɢ ɪɢɬɨɪɵ ɩɪɢɲɥɢ ɧɚ ɫɨɛɨɪ ɭɦɟɸɳɢɟ ɩɪɟ-
ɤɪɚɫɧɨɝɨɜɨɪɢɬɶɋɪɟɞɢɧɢɯɠɟɛɵɥɨɞɢɧɷɥɥɢɧɤɨɬɨɪɵɣɭɞɢɜɢɥɟɩɢɫ
ɤɨɩɨɜ ɦɧɨɝɨ ɩɨɪɢɰɚɹ ɢɯ ɜ ɡɚɳɢɬɭ Ⱥɪɢɹ ɢɡɡɚ ɱɟɝɨ ɦɧɨɝɢɟ ɩɨɞɨɲɥɢ ɢ
ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɜɧɢɦɚɧɢɟɦ ɫɥɭɲɚɥɢ ɟɝɨ ɪɟɱɶ ɇɢ ɨɞɢɧ ɠɟ ɢɡ ɟɩɢɫɤɨɩɨɜ ɧɟ
ɫɦɨɝ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɨɩɪɨɜɟɪɝɧɭɬɶ ɫɥɨɜɚ ɩɪɟɦɭɞɪɨɝɨ ɪɢɬɨɪɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫ ɥɟɝ-
ɤɨɫɬɶɸ ɨɬɜɟɱɚɥ  ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦ ɢɫɤɭɫɧɨ ɪɚɡɴɹɫɧɹɹ ɫɤɚɡɚɧɧɨɟ Ʉɚɤ ɭɝɪɹ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɯɜɚɬɢɬɶɬɚɤɢɬɨɝɨɮɢɥɨɫɨɮɚɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨɧɢɤɚɤɢɦɫɥɨɜɨɦ
ɨɞɨɥɟɬɶɄɨɝɞɚɠɟɢɦɤɚɡɚɥɨɫɶɱɬɨɭɥɢɱɟɧɨɧɢɡɜɨɪɚɱɢɜɚɥɫɹɢɫɢɥɶɧɟɟ
ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɥɫɹɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɹɜɵɫɨɤɢɣɭɦɢɤɪɚɫɧɨɪɟɱɢɟɇɨɞɚɩɨɤɚɠɟɬ
Ȼɨɝɱɬɨɧɟɜɫɥɨɜɚɯɟɫɬɶɐɚɪɫɬɜɨɇɟɛɟɫɧɨɟɚɜɫɢɥɟɑɟɥɨɜɟɤɧɟɤɢɣɤɢɩ
ɪɢɹɧɢɧɢɡɫɜɹɬɵɯɢɝɨɪɨɞɭɌɪɢɦɢɮɭɬɫɤɨɦɭɟɩɢɫɤɨɩɩɨɢɦɟɧɢɋɩɢɪɢ-
ɞɨɧɧɟɡɧɚɬɧɨɝɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɢɧɟɤɧɢɠɧɢɤɩɨɩɪɨɫɢɥɩɨɡɜɨɥɢɬɶɟɦɭ
ɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶɫɮɢɥɨɫɨɮɨɦɈɬɰɵɠɟɡɧɚɹɩɪɨɫɬɨɬɭɟɝɨɢɱɬɨɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɤɧɢɠɧɢɤɨɦɡɚɩɪɟɳɚɥɢɟɦɭɱɬɨɛɵɧɟɛɵɥɩɨɪɭɝɚɧɝɪɟɲɧɢɤɚɦɢɉɨɞɨ-
ɲɟɥɨɧɜɫɟɠɟɤɮɢɥɨɫɨɮɭɢɫɤɚɡɚɥ©ȼɨɢɦɹɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɩɨɫɥɭɲɚɣ
ɮɢɥɨɫɨɮɢɫɬɢɧɧɨɟɭɱɟɧɢɟªɌɨɬɠɟɟɦɭɨɬɜɟɱɚɥ©ȿɫɥɢɫɤɚɠɟɲɶɬɨɜɵ-
ɫɥɭɲɚɸªɋɜɹɬɨɣɠɟɫɤɚɡɚɥ©ȻɭɞɟɬɬɟɛɟɢɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨȻɨɝ²ȿɞɢɧɟɫɬɶ
ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɧɟɛɨ ɢ ɡɟɦɥɸ ɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɨɡɞɚɥ ɢ ɜɢɞɢɦɨɟ ɜɫɟ ɢ
ɧɟɜɢɞɢɦɨɟɋɥɨɜɨɦɢȾɭɯɨɦɫɨɫɬɚɜɢɥɌɚɤɱɬɨɦɵɩɪɢɡɧɚɜɚɹɷɬɨɋɥɨɜɨ
ɋɵɧɨɦȻɨɠɶɢɦɩɨɤɥɨɧɹɹɫɶɜɟɪɭɟɦɱɬɨɪɚɞɢɧɚɲɟɝɨɫɩɚɫɟɧɢɹɜɤɨɧɰɟ
ɪɨɞɢɥɫɹɨɬȾɟɜɵɢɱɟɪɟɡɊɚɫɩɹɬɢɟɢɋɦɟɪɬɶɢȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟɪɨɞɱɟɥɨ-
ɜɟɱɟɫɤɢɣɨɫɜɨɛɨɞɢɥɂɦɵɜɟɪɭɟɦɱɬɨɈɧɩɪɢɞɟɬɫɭɞɢɬɶɜɫɟɯɠɢɜɵɯɢ
ɦɟɪɬɜɵɯ ɩɨ ɩɪɚɜɞɟ ȼɟɪɭɟɲɶ ɥɢ ɜ ɷɬɨ ɮɢɥɨɫɨɮ"ª Ɍɨɬ ɠɟ ɭɠɚɫɧɭɥɫɹ ɢ
ɤɚɤɛɭɞɬɨɨɧɟɦɟɥɧɟɧɚɣɞɹɫɥɨɜɞɥɹɜɨɡɪɚɠɟɧɢɹɢɨɬɭɠɚɫɚɡɚɦɨɥɱɚɥ
ɫɥɨɜɧɨɧɟɦɨɣɢɝɥɭɯɨɣɢɨɞɧɨɬɨɥɶɤɨɜɵɦɨɥɜɢɥ©əɞɭɦɚɸɬɚɤɨɧɨɢ

309
ɟɫɬɶªɋɬɚɪɟɰɠɟɨɬɜɟɬɢɥ©Ɍɨɝɞɚɜɫɬɚɧɶɢɩɨɫɥɟɞɭɣɡɚɦɧɨɣɤɰɟɪɤɜɢɢ
ɩɪɢɦɟɲɶɡɧɚɦɟɧɢɟɜɟɪɵɷɬɨɣªɎɢɥɨɫɨɮɠɟɨɛɪɚɬɢɥɫɹɤɭɱɟɧɢɤɚɦɫɜɨ-
ɢɦɝɨɜɨɪɹ©ɉɨɫɥɭɲɚɣɬɟɨɦɭɠɢɞɨɫɢɯɩɨɪɩɨɞɛɢɪɚɥɫɥɨɜɚɫɬɳɚɧɢ-
ɟɦɫɥɨɜɚɤɫɥɨɜɚɦɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɹɢɢɫɤɭɫɧɨɫɨɟɞɢɧɹɥɞɥɹɪɟɱɢɄɨɝɞɚɠɟ
ɩɨɦɢɦɨɫɥɨɜɭɫɥɵɲɚɥɤɚɤɧɟɤɚɹɫɢɥɚɢɡɨɲɥɚɢɡɭɫɬɫɬɚɪɰɚɧɟɫɦɨɝɥɢ
ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɬɶɫɹɫɥɨɜɚɦɨɢɫɥɨɜɚɦɫɬɚɪɰɚɷɬɨɝɨɢɛɨɧɢɤɬɨɢɡɥɸɞɟɣɧɟ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɬɢɜɢɬɶɫɹ Ȼɨɝɭ ɉɨɷɬɨɦɭ ɟɫɥɢ ɤɬɨ ɢɡ ɜɚɫ ɯɨɱɟɬ ɩɨɧɹɬɶ ɤɚɤ ɹ
ɩɨɧɹɥɩɭɫɬɶɩɨɜɟɪɢɬɜɏɪɢɫɬɚɢɩɨɫɥɟɞɭɟɬɫɨɦɧɨɣɡɚɫɬɚɪɰɟɦɷɬɢɦɜ
ɤɨɬɨɪɨɦɝɨɜɨɪɢɥȻɨɝªɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɬɚɥɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɨɦɮɢɥɨɫɨɮɪɚ-
ɞɭɹɫɶɱɬɨɩɨɛɟɠɞɟɧɛɵɥɫɬɚɪɰɟɦ
ɉɪɢɲɟɥɠɟɫɪɟɞɢɩɪɨɱɢɯɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɉɚɮɧɨɬɢɣɦɭɠɟɝɢɩɬɹɧɢɧ
ɱɭɞɨɬɜɨɪɟɰɢɢɫɩɨɜɟɞɧɢɤɟɦɭɠɟɩɪɚɜɵɣɝɥɚɡɆɚɤɫɢɦɢɹɧɜɵɪɜɚɥɌɨɬ
ɫɨɛɨɪɭɩɪɚɜɢɥɨɞɚɥɩɪɢɡɧɚɬɶɬɹɠɤɢɦɡɚɩɪɟɬɤɥɢɪɢɤɚɦɢɦɟɬɶɠɟɧɟɫɥɢ
ɡɚɯɨɬɹɬ ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɱɬɨɛɵ ɨɞɧɢ ɬɨɥɶɤɨ ɢɦɟɸɳɢɟ ɫɚɧ ɟɩɢɫɤɨɩɨɜ ɬɚɤ
ɩɨɫɬɭɩɚɥɢ ɬɟ ɫɟɛɹ ɫɨɯɪɚɧɹɥɢ ɢ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢɥ ɫɨɛɨɪ ɠɟɧɵ ɟɩɢɫɤɨɩɭ ɧɟ
ɢɦɟɬɶɉɨɫɥɟɞɨɥɝɨɝɨɢɬɳɚɬɟɥɶɧɨɝɨɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹɪɟɲɢɥɢɟɞɢɧɨɞɭɲɧɨ
ɩɨɜɟɥɟɬɶɢɫɩɨɜɟɞɵɜɚɬɶȿɞɢɧɨɫɭɳɧɨɫɬɶɜɫɟɦɥɸɞɹɦɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɜɟɪɵ
ɬɨɟɫɬɶɢɫɩɨɜɟɞɵɜɚɬɶɫɭɳɧɨɫɬɶɟɫɬɟɫɬɜɚɈɬɰɚɢɞɥɹɋɵɧɚɢɷɬɨɝɨɩɪɢ-
ɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹɩɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɨɝɥɚɫɧɨ²ɤɪɨɦɟɧɟɱɟɫɬɢɜɨɝɨȺɪɢɹɢɧɟɤɨ-
ɬɨɪɵɯɟɝɨɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟɠɟɨɬɰɵɩɪɢɧɹɥɢɞɥɹ
ɜɫɟɯɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɟȿɞɢɧɨɫɭɳɧɨɫɬɢɋɜɹɬɨɣɌɪɨɢɰɵȺɪɢɹɠɟɢɫɬɨɪɨɧɧɢ-
ɤɨɜɟɝɨɩɪɨɤɥɹɥɢɢɰɚɪɶɢɯɢɡɝɧɚɥ
ɉɨɬɨɦɠɟɦɭɠɢɧɟɤɨɬɨɪɵɟɥɸɛɢɬɟɥɢɤɥɟɜɟɬɵɧɚɞɪɭɝɢɯɟɩɢɫɤɨɩɨɜ
ɧɚɩɢɫɚɥɢɞɨɧɨɫɵɢɨɬɞɚɥɢɰɚɪɸɈɧɠɟɩɪɢɧɹɜɢɯɫɥɨɠɢɥɜɫɜɢɬɨɤɢ
ɩɟɪɫɬɧɟɦ ɫɜɨɢɦ ɡɚɩɟɱɚɬɚɥ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɯɪɚɧɢɬɶ Ɂɚɬɟɦ ɜɪɚɡɭɦɢɜ ɢɯ ɩɨ-
ɜɟɥɟɥ ɢɦ ɠɢɬɶ ɜ ɦɢɪɟ ɢ ɫɨɝɥɚɫɢɢ ɚ ɤɥɟɜɟɬɧɢɱɟɫɤɢɟ ɩɢɫɚɧɢɹ ɩɪɢɧɟɫ ɢ
ɩɪɟɞ ɜɫɟɦɢ ɫɠɟɝ ɤɥɹɬɜɨɸ ɡɚɜɟɪɢɜ ɜɫɟɯ ɱɬɨ ɧɟ ɩɪɨɱɟɥ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɜ ɧɢɯ
ɧɚɩɢɫɚɧɨ ©Ⱦɭɦɚɸ ² ɫɤɚɡɚɥ ² ɧɟ ɩɨɞɨɛɚɟɬ ɡɧɚɬɶ ɩɪɟɝɪɟɲɟɧɢɹ ɫɜɹ-
ɳɟɧɧɢɤɨɜɧɢɨɛɴɹɜɢɬɶɨɧɢɯɦɧɨɝɢɦɱɬɨɛɵɧɟɞɚɬɶɩɪɟɞɥɨɝɚɞɥɹɫɨɛ
ɥɚɡɧɚɱɬɨɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨɝɪɟɯɭɩɪɟɞɚɸɬɫɹªɂɬɚɤɟɳɟɫɤɚɡɚɥ©ȿɫɥɢɛɵ
ɫɚɦɭɜɢɞɟɥɟɩɢɫɤɨɩɚɛɥɭɞɬɜɨɪɹɳɟɝɨɩɨɤɪɵɥɛɵɩɨɥɨɣɫɜɨɟɣɩɨɪɮɢɪɵ
ɬɜɨɪɢɦɨɟɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟɱɬɨɛɵɧɟɩɨɜɪɟɞɢɬɶɢɦɥɢɰɚɫɦɨɬɪɹɳɢɯª
Ɍɚɤɠɟɢɞɨɧɨɫɹɳɢɯɟɦɭɦɨɥɶɛɨɣɦɨɥɢɥɤɟɞɢɧɟɧɢɸɩɪɢɡɵɜɚɹɜɫɟɯ
ɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɟɞɢɧɨɜɟɪɢɟɢɟɞɢɧɨɦɵɫɥɢɟɜɨɜɫɟɦɫɩɨɪɧɨɦɂɬɚɤɢɦɨɛ-
ɪɚɡɨɦ ɜɫɟɯ ɧɚɫɬɚɜɢɜ ɢ ɦɧɨɝɢɦɢ ɩɨɱɟɫɬɹɦɢ ɢ ɞɚɪɚɦɢ ɢɟɪɟɟɜ ɧɚɝɪɚɞɢɜ
ɜɫɟɯɩɨɩɪɨɫɢɥɜɟɪɧɭɬɶɫɹ²ɤɚɠɞɨɝɨɤɫɜɨɟɣɩɚɫɬɜɟ
ɉɟɪɜɵɣ ɫɨɛɨɪ ɫɨɲɟɞɲɢɯɫɹ ɫɜɹɬɵɯ ɨɬɰɨɜ ɬɢ ɛɵɥ ɜ ɇɢɤɢɢ ɰɚɪ-
ɫɬɜɨɜɚɥ ɤ ɷɬɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ȼɟɥɢɤɢɣ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ  ɥɟɬ Ȼɵɥɢ ɠɟ
ɫɬɚɪɟɣɲɢɧɵɫɨɛɨɪɭɫɥɟɞɭɸɳɢɟɨɬɋɟɥɢɜɟɫɬɪɚɩɪɢɲɟɞɲɢɟɢɡɊɢɦɚɧɚ-
ɦɟɫɬɧɢɤɢ ȼɢɬ ɢ ȼɢɤɟɧɬɢɣ ɩɪɟɫɜɢɬɟɪɵ Ɇɢɬɪɨɮɚɧ ɢɡ ȼɢɡɚɧɬɢɢ Ⱥɮɨ-
ɧɚɫɟɣɢɡȺɥɟɤɫɚɧɞɪɟɢȿɭɫɬɚɮɟɣɢɡȺɧɬɢɨɯɢɢɆɚɤɚɪɢɣɢɡȿɪɭɫɚɥɢɦɚ

310
Ɇɢɯɚɢɥ ɩɚɬɪɢɚɪɯ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɝɪɚɞɚ ɇɢɤɨɥɚ ɢɡ Ɇɭɪ ɫɵɧ Ɏɟɨɮɚɧɚ ɢ
ɦɚɬɟɪɢɇɨɧɵɄɢɪɢɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɟɣɫɤɢɣȽɪɢɝɨɪɟɣȻɨɝɨɫɥɨɜɫɵɧȽɪɢɝɨ-
ɪɶɟɜ ɢ ɦɚɬɟɪɢ ɂɧɨɢɧɧɵ ȿɮɪɟɦ ɋɢɪɢɧ ɉɚɪɮɟɧɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ ɫɵɧ ɏɪɢɫ
ɬɨɮɨɪɚ ɞɶɹɤɨɧɚ ɢ Ʌɢɜɟɪɢɣ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ Ɋɢɦɫɤɢɣ Ⱥɤɟɩɫɢɦɚ ɟɩɢɫɤɨɩ
ȿɭɩɚɬɟɣɟɩɢɫɤɨɩȽɚɧɝɪɚɧɫɤɢɣɋɩɢɪɢɞɨɧɟɩɢɫɤɨɩɌɪɟɦɢɮɭɧɬɚɄɭɩɪɟɣ-
ɫɤɨɝɨ Ⱥɦɛɪɨɫɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ Ɇɟɞɢɨɥɚɦɫɤɢɣ Ⱥɪɯɟɥɚ ɟɩɢɫɤɨɩ ȿɜɫɟɜɟɣ
ɟɩɢɫɤɨɩɋɚɦɨɬɚɧɚɂɨɚɧɧɟɩɢɫɤɨɩȽɨɬɫɤɢɣɆɟɥɟɧɬɢɣɟɩɢɫɤɨɩȺɧɬɢɨ-
ɯɢɣɫɤɢɣɉɚɮɧɨɬɢɣɟɝɢɩɬɹɧɢɧɉɚɜɟɥɢɡɇɨɜɨɣɄɟɫɚɪɢɢȿɮɪɚɬɢɫɢɫɤɢɣ
ɟɩɢɫɤɨɩ Ƚɪɢɝɨɪɟɣ ɢɡ ȼɟɥɢɤɨɣ Ⱥɪɦɟɧɢɢ Ʌɟɨɧɬɢɣ ɢɡ Ʉɟɫɚɪɢɢ Ʉɚɩɨɞɨ-
ɤɢɣɫɤɨɣ ɂɹɤɨɜ ɇɢɫɢɜɢɫɤɢɣ ɫɜɹɬɢɬɟɥɶ Ɏɟɨɞɨɪ ɢɝɭɦɟɧ ɋɬɭɞɢɣɫɤɢɣ
ɋɚɦɫɨɧ ɩɪɟɫɜɢɬɟɪ Ɉɫɢɮ ɩɪɟɫɜɢɬɟɪ ɂɚɧɮɚɥɚ ɞɶɹɤɨɧ Ʌɚɪɢɨɧ ɩɭɫɬɵɧ-
ɧɢɤ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ Ƚɚɡɵ Ʉɢɪɢɥ ɞɶɹɤɨɧ ɂɨɧɚ ɢ ȼɚɪɚɯɢɹ ɦɨɧɚɯɢ Ⱦɨɦɟɧɬɢɣ
ɦɨɧɚɯȺɧɤɢɞɢɧɢɉɢɝɚɫɢɣɢȺɮɮɨɧɢɹɦɨɧɚɯɢɢȾɨɦɟɧɬɢɣɩɟɪɫɹɧɢɧ
ɦɨɧɚɯ
ɉɪɢ ɟɝɨ ɰɚɪɫɬɜɢɢ ɦɭɱɟɧ ɛɵɥ Ⱥɧɟɦɩɨɞɢɫɬ ɢ ȿɥɩɢɞɢɮɨɪ ɫ ɦɚɬɟɪɶɸ
ɋɚɜɪɢɟɣ ɢ ɫ ɧɢɦ  ɢ  ɗɬɨɬ ɰɚɪɶ ɩɪɢɧɟɫ ɦɨɳɢ ɩɟɪɜɨɦɭɱɟɧɢɤɚ
ɋɬɟɮɚɧɚɚȺɧɮɭɫɚɩɪɟɩɨɞɨɛɧɚɹɨɫɧɨɜɚɥɚɆɚɧɬɢɟɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶ
ɉɪɢɟɝɨɰɚɪɫɬɜɢɢɩɪɢɧɟɫɟɧɚɛɵɥɚɪɢɡɚɋɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɢɡɄɚɩɟɪ-
ɧɚɭɦɚȽɚɥɜɢɧɨɦɢɄɚɧɞɢɞɨɦɢɩɨɥɨɠɟɧɚɛɵɥɚɜɏɚɥɤɢɞɨɧɟ
ɋɜɹɬɵɟ ɠɟ ɨɬɰɵ ɩɪɨɤɥɹɥɢ Ⱥɪɢɹ ɢ ɫ ɧɢɦ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨ ɦɵɫɥɹɳɢɯ ɟɝɨ
ɠɟɩɪɟɛɵɜɚɜɲɟɝɨɜɧɟɢɫɬɢɧɧɨɣɜɟɪɵɨɬɥɭɱɢɥɢɢɩɪɨɤɥɹɥɢɂɋɜɹɬɨɣ
ɋɨɛɨɪɧɨɣɐɟɪɤɜɢɞɚɥɢɧɚɦɫɜɹɬɨɣɋɢɦɜɨɥɜɟɪɵ©ɋɵɧɚȻɨɠɢɹȿɞɢɧɨ-
ɫɭɳɚȿɞɢɧɨɫɨɫɬɚɜɧɚɇɟɪɚɡɞɟɥɧɚɈɬɰɭɢɋɜɹɬɨɦɭȾɭɯɭɟɞɢɧɨɦɵɫɥɟɧɨ
Ɍɪɢɫɨɫɬɚɜɧɚ ɝɥɚɝɨɥɚɲɚª ɜɫɢ ɫɩɢɫɚɜɲɟ ɫɜɢɬɨɤ ɫ ɱɟɫɬɧɵɦ ɰɚɪɟɦ Ʉɨɧ-
ɫɬɚɧɬɢɧɨɦ
ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɜɫɟ ɬɪɢɫɬɚ ɢ  ɫɜɹɬɵɯ ɨɬɰɨɜ ɩɪɢɛɚɜɢɥɢ ɱɬɨ ©ɛɵɜɚɟɬ
ɨɬ ɜɫɟɯ ɨɬ ɧɟɛɵɬɢɹ ɜ ɛɵɬɢɟ ɋɥɨɜɨɦ ɩɪɢɜɟɞɲɚɝɨ ɏɪɢɫɬɚ Ȼɨɝɚ ɧɚɲɟɝɨ
ɱɭɞɨɬɜɨɪɧɟɤɚɤɨɩɪɟɫɥɚɜɧɨɢɞɢɜɧɨɣɩɚɦɹɬɢɞɨɫɬɨɣɧɨªɜɨɫɥɚɜɭɢɩɨ-
ɯɜɚɥɭɜɟɪɭɸɳɢɦɜɩɨɫɪɚɦɥɟɧɢɟɠɟɢɫɬɵɞɧɟɜɟɪɭɸɳɢɦɑɭɞɨɨɏɪɭ-
ɫɚɧɮɟ ɢ Ɇɭɫɨɧɢɢ Ⱦɜɚ ɠɟ ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɯ ɟɩɢɫɤɨɩɚ ɏɪɭɫɚɧɮ ɢ Ɇɭɫɨɧɢɣ
ɧɟɨɫɬɚɜɢɥɢɫɜɨɢɯɩɨɞɩɢɫɟɣɧɚɫɜɢɬɤɟɬɚɤɤɚɤɫɥɭɱɢɥɨɫɶɢɦɩɨȻɨɠɶɟ-
ɦɭɉɪɨɦɵɫɥɭɩɪɟɫɬɚɜɢɬɶɫɹɨɬɫɟɝɨɠɢɬɢɹɢɤȻɨɝɭɨɬɨɣɬɢɋɜɹɬɵɟɠɟ
ɛɨɝɨɧɨɫɧɵɟ ɨɬɰɵ ɫɨɛɨɪɚ ɧɟ ɩɪɟɞɚɜɚɹɫɶ ɫɤɨɪɛɢ ɧɨ ɛɥɚɝɨɞɭɲɟɫɬɜɭɹ
ɩɪɢɲɥɢɫɭɩɨɜɚɧɢɟɦɧɚɦɟɫɬɨɢɯɩɨɝɪɟɛɟɧɢɹɢɤɚɤɛɭɞɬɨɭɫɨɩɲɢɟɦɨɝ-
ɥɢɭɫɥɵɲɚɬɶɤɧɢɦɝɨɜɨɪɹɳɢɯɫɤɚɡɚɥɢɢɦ©Ɉɱɟɫɬɧɵɟɨɬɰɵɏɪɭɫɚɧɮ
ɢ ɆɭɫɨɧɢɣȾɨɛɪɵɦɩɨɞɜɢɝɨɦɜɵɫɧɚɦɢɩɨɞɜɢɡɚɥɢɫɶɬɟɩɟɪɶɠɟɜɟɪɭ
ɭɬɜɟɪɞɢɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɠɢɡɧɢ ɫɜɨɟɣ ɡɚɜɟɪɲɢɥɢ ɢ ɡɚ ɛɨɝɨɭɝɨɞɧɨɟ ɜɚɲɟ ɠɢ-
ɬɢɟ ɧɵɧɟ ɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɵ ɇɟɫɨɡɞɚɧɧɨɣ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ Ɍɪɨɢɰɟɣ ɇɨ ɱɬɨɛɵ
ɧɟ ɛɵɥɨ ɧɚɪɟɤɚɧɢɣ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢ ɜɚɦ ɧɚ ɫɜɢɬɤɟ ɩɨɞɩɢɫɚɬɶɫɹª ɋɤɚɡɚɜ ɷɬɨ
ɨɧɢɩɨɥɨɠɢɥɢɩɨɞɩɢɫɚɧɧɵɣɫɜɢɬɨɤɧɚɱɟɫɬɧɨɣɪɚɤɟɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɯɨɬɰɨɜ
ɢɜɫɸɬɭɧɨɱɶɩɪɨɜɟɥɢɛɟɡɫɧɚ

311
 ɉɪɢɣɞɹɠɟɭɬɪɨɦɤɪɚɤɟɢɤɫɨɛɨɪɧɨɦɭɫɜɢɬɤɭɥɟɠɚɳɟɦɭɩɨɜɟɪɯɬɟɥ
ɪɚɡɜɟɪɧɭɜ ɫɜɹɬɨɣ ɫɜɢɬɨɤ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɢ ɩɨɞɩɢɫɢ ©ɭɠɟ ɩɪɟɫɬɚɜɢɜɲɢɟɫɹ
ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɟɟɩɢɫɤɨɩɵɏɪɢɫɚɧɮɢɆɭɫɨɧɢɣªɢɨɬɤɭɞɚɬɨɜɡɹɜɲɢɟɫɹɧɚ
ɬɟɥɚɯ ɯɚɪɬɢɢ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟɞɚɜɧɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɨ ɫɤɚɡɚɧɨ
©ɏɪɢɫɚɧɮ ɢ Ɇɭɫɨɧɢɣ ɟɞɢɧɨɦɵɫɥɟɧɧɵɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɨɬɰɚɦɢ ɫɜɹɬɨɝɨ ɉɟɪ-
ɜɨɝɨȼɫɟɥɟɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɤɨɬɨɪɵɣɜɇɢɤɟɢɯɨɬɹɢɩɪɟɫɬɚɜɢɥɢɫɶɬɟɥɨɦ
ɧɨɫɜɨɟɸɪɭɤɨɸɬɨɱɧɨɧɚɩɢɫɚɥɢªɈɩɪɟɫɥɚɜɧɨɟɢɞɢɜɧɨɟɱɭɞɨɧɢɤɨɝɞɚ
ɞɨɷɬɨɝɨɧɟɫɥɵɯɚɧɧɨɟɄɚɤɦɟɪɬɜɵɟɬɟɥɚɜɝɪɨɛɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɞɭɲɚɦɢ
ɢɯ ɜɨɫɩɪɢɧɹɥɢ ɫɨɜɟɬɵ ɨɬ ɠɢɜɵɯ ɚ ɬɟɥɚ ɛɟɡɞɭɲɧɵɟ ɭɫɥɵɲɚɥɢ ɢ ɫɜɨɢ-
ɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɧɚɩɢɫɚɥɢ" ɋɜɹɬɵɟ ɠɟ ɥɢɤɢ ɱɟɫɬɧɵɯ ɢ ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɯ ɨɬɰɨɜ
ɳɟɞɪɨɤɪɚɫɤɚɦɢɢɡɨɛɪɚɡɢɥɢɄɚɤɠɟɧɟɩɨɫɬɢɠɢɦɵɞɟɥɚɌɜɨɢȽɨɫɩɨɞɢ
ɄɬɨɫɦɨɠɟɬɨɩɢɫɚɬɶɋɢɥɭɌɜɨɸɢɥɢɩɟɪɟɞɚɬɶɫɥɨɜɚɦɢɋɥɚɜɭɌɜɨɸ"ȼɟ-
ɥɢɱɚɹ ɜɟɥɢɱɚɸ Ɍɹ Ƚɨɫɩɨɞɢ ɢ ɋɥɚɜɭ Ɍɟɛɟ ɜɨɫɫɵɥɚɸ ɑɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɱɟ
ȻɨɠɟɇɢɤɨɝɞɚɧɟɨɬɜɪɚɬɢɲɶɫɹɢɦɨɥɢɬɜɭɭɫɥɵɲɢɲɶɭɩɨɜɚɸɳɢɯɧɚɌɹ
ɇɨɜɨɡɜɪɚɬɢɦɫɹɧɚɩɪɟɠɧɟɟ

ɋɥɨɜɨɨɛɥɚɠɟɧɧɨɦɢɫɜɹɬɨɦɰɚɪɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟ
ɋɤɚɡɚɧɢɟ ɨ ɰɟɪɤɨɜɧɵɯ ɜɡɵɫɤɚɧɢɹɯ ɫɜɹɬɵɯ ɩɪɚɜɢɥ ɩɨɫɥɟ ɭɬɜɟɪɠ-
ɞɟɧɢɹɢɧɚɩɢɫɚɧɢɹɢɡɚɜɟɪɟɧɢɹɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɢɩɪɚɜɨɜɟɪɧɨɝɨɫɜɢɬɤɚ
ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɯɨɬɰɨɜɢɩɨɯɜɚɥɚȼɟɥɢɤɨɦɭɰɚɪɸɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭ
ɂ ɩɨɫɥɟ ɪɨɫɩɭɫɤɚ ɫɨɛɨɪɚ ɩɪɟɫɜɹɬɨɣ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɩɨɞɧɹɜɲɢɫɶ
ɫ ɰɚɪɫɤɨɝɨ ɫɜɨɟɝɨ ɩɪɟɫɬɨɥɚ ɜɫɬɚɥ ɩɨɫɪɟɞɢ ɫɨɛɪɚɧɢɹ ɢ ɤ ɫɨɛɨɪɭ ɨɛɪɚ-
ɬɢɥɫɹ©Ɇɨɥɸɜɚɫɫɜɹɬɵɟɨɬɰɵɟɫɥɢɢɦɟɟɬɟɥɸɛɨɜɶɤɚɤɤɢɫɬɢɧɧɨɦɭ
ɫɵɧɭ ɨɞɧɭ ɛɥɚɝɨɞɚɬɶ ɩɪɨɲɭ ɨɤɚɠɢɬɟ ɦɧɟª Ɉɧɢ ɠɟ ɟɞɢɧɨɞɭɲɧɨ ɟɦɭ
ɨɬɜɟɱɚɥɢ©ɉɨɜɟɥɢɰɚɪɶɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣɱɟɝɨɬɵɯɨɱɟɲɶªɈɧɠɟɫɤɚɡɚɥ
©ɇɟɫɨɱɬɢɬɟɡɚɬɪɭɞɜɫɤɨɪɟɱɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɧɟɣɫɨɢɡɜɨɥɢɬɶɩɪɢɞɬɢɫɨ
ɦɧɨɣ ɜ ɝɨɪɨɞ ɢ ɨɛɧɨɜɢɬɶ ɫɨɡɞɚɧɧɵɣ ɜɨ ɢɦɹ ɦɨɟ ɝɨɪɨɞ ɩɪɢɲɟɫɬɜɢɟɦ ɢ
ɦɨɥɢɬɜɨɣ ɩɪɟɩɨɞɨɛɫɬɜɚ ɜɚɲɟɝɨ ɉɨɦɨɥɢɬɟɫɶ ɨɛ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɢ ɨ ɫɬɟɧɚɯ
ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯɜɧɟɦª
Ɉɧɢ ɠɟ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ ɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶ ɢ ɩɪɢɲɥɢ ɜ ɜɟɥɢɤɢɣ ɢɦɟɧɢɬɵɣ ɝɨ-
ɪɨɞɢɢɫɩɨɥɧɹɹɩɪɨɫɶɛɭɰɚɪɟɜɭɜɨɲɥɢɢɫɨɬɜɨɪɢɥɢɦɨɥɟɛɟɧɧɚɨɛɧɨɜɥɟ-
ɧɢɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɝɪɚɞɚɦɟɫɹɰɚɦɚɹɜɣɞɟɧɶ
ɂɩɨɦɨɥɢɥɢɫɶɫɜɹɬɵɟɨɬɰɵɧɢɤɟɣɫɤɢɟɨɫɬɟɧɚɯɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨɰɚɪɟɦ
ɝɨɪɨɞɚ ɧɟɩɨɪɨɱɧɭɸ ɠɟɪɬɜɭ ɩɪɢɧɟɫɹ Ȼɨɝɭ ɉɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥ ɠɟ ɩɪɢ ɷɬɨɦ
ɢɩɚɬɪɢɚɪɯɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɝɪɚɞɚɫɜɹɬɨɣɆɢɬɪɨɮɚɧɄɨɝɞɚɠɟɦɨɥɢɬɜɵɡɚ-
ɤɨɧɱɢɥɢɫɶɌɨɩɨɜɟɥɟɥɰɚɪɶɜɫɟɦɨɛɟɞɚɬɶɭɫɟɛɹȼɢɞɟɜɠɟɰɚɪɶɢɯɜɟɫɟ-
ɥɹɳɢɯɫɹ ɢ ɜɟɫɶɦɚ ɡɚ ɧɢɯ ɪɚɞɨɜɚɥɫɹ ɚ ɜɟɞɶ ɉɚɮɧɨɬɢɸ ɂɫɩɨɜɟɞɧɢɤɭ ɧɟ
ɬɨɥɶɤɨ ɝɥɚɡɚ ɜɵɪɜɚɥɢ ɧɨ ɢ ɭɞɵ ɂɡɦɭɱɟɧɧɵɯ ɝɨɧɟɧɢɹɦɢ ɨɛɥɚɫɤɚɜ ɫɜɹ-
ɬɨɫɬɢɢɯɩɪɢɨɛɳɢɜɲɢɫɶɭɦɨɥɹɥɬɚɤɠɟɜɫɟɯɟɩɢɫɤɨɩɨɜɦɢɪɢɦɟɬɶɞɚɢ
ɤɥɟɜɟɬɵɧɚɛɥɢɠɧɟɝɨɢɡɛɟɝɚɬɶɚɞɨɧɨɫɵɠɟɤɨɬɨɪɵɟɞɪɭɝɧɚɞɪɭɝɚɧɟɤɨ-
ɬɨɪɵɟɥɸɛɹɳɢɟɤɥɟɜɟɬɭɦɭɠɢɧɚɫɜɨɢɯɟɩɢɫɤɨɩɨɜɩɨɞɚɜɚɥɢɨɝɧɟɦɫɠɢ-
312
ɝɚɬɶɨɧɫɤɥɹɬɜɨɸɨɛɟɳɚɥɢɛɨɟɫɥɢɭɜɢɞɢɬɟɩɢɫɤɨɩɚɫɨɛɥɚɡɧɬɜɨɪɹɳɟ-
ɝɨɛɚɝɪɹɧɢɰɟɸɛɭɞɟɬɩɪɢɤɪɵɜɚɬɶɬɨɬɱɚɫɞɚɧɟɩɨɜɪɟɞɢɬɥɢɰɚɜɢɞɹɳɢɯ
Ɇɧɨɝɢɟɠɟɞɚɪɵɜɫɟɦɰɟɪɤɜɹɦɪɚɡɞɚɜɢɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɨɛɥɚɫɬɟɣɩɨɱɢ-
ɬɚɬɶɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣɩɨɜɟɥɟɜɜɫɟɯɨɬɩɭɫɬɢɥɪɚɞɭɸɳɢɯɫɹ
ɉɪɚɜɢɥɨɠɟɞɚɥɢɧɚɦɩɪɚɡɞɧɨɜɚɬɶɫɜɹɬɭɸɉɚɫɯɭɤɨɬɨɪɨɝɨɢɩɪɢɞɟɪ-
ɠɢɜɚɟɦɫɹɇɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɥɸɞɢɪɚɧɶɲɟɜɞɟɧɶɥɭɧɵɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥɢ
ɏɪɢɫɬɨɥɸɛɢɜɨɝɨ ɠɟ ɰɚɪɹ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɨɞɢɧ ɢɡ ɮɢɥɨɫɨɮɨɜ ɧɚɭɱɟɧ-
ɧɵɣɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢɷɥɥɢɧɚɦɢɫɬɚɥɨɛɜɢɧɹɬɶɜɬɨɦɱɬɨɧɟɫɨɛɥɸɞɚɟɬɨɛɵ-
ɱɚɟɜ ɰɚɪɟɣ Ɋɢɦɫɤɢɯ ɧɨɜɨɣ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɹɫɶ ɜɟɪɵ ɋɥɭɱɢɥɨɫɶ ɠɟ ɫɜɹɬɨ-
ɦɭɟɩɢɫɤɨɩɭȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭɛɟɫɟɞɨɜɚɬɶɫɷɬɢɦɮɢɥɨɫɨɮɨɦȻɥɚɠɟɧɧɵɣɠɟ
ɦɭɠ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɫɤɚɡɚɥ ɟɦɭ ɡɥɨɫɥɨɜɹɳɟɦɭ ©Ɂɚɩɨɜɟɞɚɸ ɜɨ ɢɦɹ ɂɫɭɫɚ
ɏɪɢɫɬɚɢɫɬɢɧɧɨɝɨȻɨɝɚɧɚɲɟɝɨɡɚɦɨɥɱɚɬɶɢɧɟɩɨɭɱɚɬɶª
Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɠɟɫɨɫɥɨɜɨɦɷɬɢɦɡɚɦɨɥɱɚɥɷɥɥɢɧɫɤɨɣɜɟɪɵɮɢɥɨɫɨɮ
ɢɛɵɥɧɟɦɤɚɤɛɟɡɝɨɥɨɫɵɣɢɜɫɬɪɚɯɟɢɬɪɟɩɟɬɟɩɨɞɨɲɟɥɤɢɤɨɧɟɫɜɹɬɵɯ
ɩɪɨɫɢɬɶɫɧɹɬɶɩɪɨɤɥɹɬɢɟɫɹɡɵɤɚɢɞɚɪɚɫɜɹɬɨɝɨɤɪɟɳɟɧɢɹɌɚɤɢɦɡɧɚ-
ɦɟɧɢɟɦɢɱɭɞɨɦȽɨɫɩɨɞɶɜɪɚɡɭɦɢɥɮɢɥɨɫɨɮɚɫɨɜɫɟɦɟɝɨɫɟɦɟɣɫɬɜɨɦɧɚ
ɫɩɚɫɟɧɢɟɩɪɢɡɜɚɜɨɬɝɨɜɚɪɢɜɚɜɲɟɝɨɨɬɩɪɚɜɨɣɜɟɪɵɬɟɩɟɪɶɠɟɢɫɬɢɧɧɵɦ
ɟɟɩɨɛɨɪɧɢɤɨɦɩɨɤɚɡɚɥ
ɌɨɝɞɚɠɟɢɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɣɆɚɤɚɪɟɣɩɪɢɯɨɞɢɥɧɚɫɨɛɨɪ
ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɟɦɭ ɰɚɪɶ ɤɨɝɞɚ ɜɨɡɜɪɚɬɢɬɫɹ ɧɚɣɬɢ ɦɟɫɬɨ ɋɜɹɬɨɝɨ ȼɨɫɤɪɟ-
ɫɟɧɢɹ ɏɪɢɫɬɚ Ȼɨɝɚ ɧɚɲɟɝɨ ɢ Ʉɪɚɧɢɟɜɨ ɦɟɫɬɨ ² Ƚɨɥɝɨɮɭ ɢ ɀɢɜɨɬɜɨ-
ɪɹɳɟɟ ɞɪɟɜɨ ɬɨ ɟɫɬɶ ɑɟɫɬɧɨɣ ɢ ɀɢɜɨɬɜɨɪɹɳɢɣ Ʉɪɟɫɬ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɧɚɲɟɝɨ
ɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɧɚɤɨɬɨɪɨɦɫɩɚɫɟɧɢɹɪɚɞɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɪɨɞɚɩɨɫɬɪɚɞɚɥ
ɢɢɡɛɚɜɥɟɧɢɟɧɚɦɫɨɬɜɨɪɢɥ

Ɉȿɥɟɧɟɰɚɪɢɰɟɤɚɤɯɨɞɢɥɚɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦ
ɞɥɹɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹɑɟɫɬɧɨɝɨɄɪɟɫɬɚ
ȼ ɬɨɬ ɠɟ ɝɨɞ ȿɥɟɧɭ ɛɨɝɨɦɭɞɪɭɸ ɫɜɹɬɭɸ ɦɚɬɟɪɶ ɫɜɨɸ ɜɟɧɱɚɥ ɢ
ɫɟɪɶɝɚɦɢ ɤɚɤ ɰɚɪɢɰɭ ɭɤɪɚɫɢɥ ɂ ɜɢɞɟɥɚ ɜɢɞɟɧɢɟ ɜɟɥɹɳɟɟ ɟɣ ɢɞɬɢ
ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɢ ɹɡɵɱɧɢɤɚɦɢ ɡɚɫɵɩɚɧɧɵɟ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɦɟɫɬɚ ɹɜɢɬɶ
ɧɚɫɜɟɬ
ɈɧɚɠɟɭɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɢɫɩɪɨɫɢɥɚɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɛɵɜɲɟɟɟɣɨɬȻɨɝɚɩɨɜɟɥɟɧɢɟɈɧɠɟɜɵɫɥɭɲɚɜɨɬɩɭɫɬɢɥɟɟɫɨɦɧɨɝɢ-
ɦɢɛɨɝɚɬɫɬɜɚɦɢɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦ
Ɇɚɤɚɪɢɣɠɟɛɵɥɬɨɝɞɚɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɢɜɫɬɪɟɬɢɥɰɚɪɢɰɭɫ
ɩɨɞɨɛɚɸɳɟɣɱɟɫɬɶɸȻɥɚɠɟɧɧɚɹɠɟȿɥɟɧɚɩɪɢɡɜɚɜɜɫɟɯɢɭɞɟɟɜɩɨɩɪɨ-
ɫɢɥɚɩɨɤɚɡɚɬɶɟɣɑɟɫɬɧɨɣɄɪɟɫɬɧɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɢɨɬɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶɫɬɚɥɚ
ɭɝɪɨɠɚɬɶɢɦɫɦɟɪɬɶɸ
Ɉɧɢ ɠɟ ɩɪɢɜɟɥɢ ɤ ɧɟɣ ɂɭɞɭ ©ɗɬɨɬ ² ɫɤɚɡɚɥɢ ² ɦɨɠɟɬ ɩɨɤɚɡɚɬɶ
ɬɟɛɟɢɫɤɨɦɨɟɬɚɤɤɚɤɫɵɧɨɦɹɜɥɹɟɬɫɹɩɨɱɢɬɚɟɦɨɝɨɩɪɨɪɨɤɚªɇɨɬɚɤɤɚɤ
313
ɨɧ ɨɬɤɚɡɵɜɚɥɫɹ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ ɫɢɥɶɧɨ ɢɫɬɹɡɚɟɦ ɛɵɥ ɂ ɩɨɜɟɥɟɥɚ ɰɚɪɢɰɚ
ɛɪɨɫɢɬɶɟɝɨɜɫɭɯɨɣɤɨɥɨɞɟɰ
ɂ ɩɪɨɛɵɜ ɬɚɦ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɨɛɟɳɚɥ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ Ɉɫɜɨɛɨɞɢɥɚ
ɠɟɟɝɨɰɚɪɢɰɚɢɩɪɢɲɥɢɫɆɚɤɚɪɢɟɦɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɧɚɧɟɤɨɟɦɟɫɬɨɂɩɨ-
ɦɨɥɢɥɫɹ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɬɚɤɠɟ ɢ ɂɭɞɚ ɩɨɦɨɥɢɥɫɹ ɟɜɪɟɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɢ Ȼɨɝ
ɭɤɚɡɚɥ ɦɟɫɬɨ Ʉɪɟɫɬɚ Ȼɵɥɚ ɠɟ ɧɚ ɬɨɦ ɦɟɫɬɟ ɝɨɪɚ ɢɡ ɦɭɫɨɪɚ ɢ ɤɚɦɧɟɣ
ɧɚɫɵɩɚɧɧɚɹɢɭɞɟɹɦɢɁɚɬɟɦɧɚɬɨɣɠɟɝɨɪɟȺɧɞɪɢɹɧɰɚɪɶɊɢɦɫɤɢɣɩɨ-
ɫɬɚɜɢɥɯɪɚɦȺɪɬɟɦɢɞɵɢɜɧɟɦɭɫɬɚɧɨɜɢɥɟɟɫɬɚɬɭɸ
ɋɜɹɬɚɹɠɟɰɚɪɢɰɚȿɥɟɧɚɩɨɜɟɥɟɥɚɦɧɨɝɢɦɭɦɟɥɶɰɚɦɪɚɡɪɭɲɢɬɶɹɡɵ-
ɱɟɫɤɢɣ ɯɪɚɦ ɞɨ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɢ ɦɭɫɨɪ ɨɬɫɵɩɚɬɶ ɂ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɩɚɧɢɹ ɧɚ-
ɱɚɥɢɫɯɨɞɢɬɶɡɚɩɚɯɛɥɚɝɨɜɨɧɢɣɚɜɫɤɨɪɟɋɜɹɬɨɣȽɪɨɛɢɦɟɫɬɨɄɪɚɧɢɟɜɨ
ɨɧɨɠɟɢɅɨɛɧɨɟɹɜɢɥɢɫɶɧɚɜɨɫɬɨɱɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɢɨɤɨɥɨɧɢɯɨɛɧɚɪɭɠɢ-
ɥɢɬɪɢɡɚɤɨɩɚɧɧɵɯɤɪɟɫɬɚɊɚɫɤɨɩɚɜɠɟɢɯɧɚɲɥɢɢɑɟɫɬɧɵɟɝɜɨɡɞɢ
ɇɟɞɨɭɦɟɜɚɥɢ ɠɟ ɜɫɟ ɢ ɛɥɚɠɟɧɧɚɹ ɰɚɪɢɰɚ ɩɟɱɚɥɹɫɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɡ
ɧɢɯ²ɀɢɜɨɬɜɨɪɹɳɢɣɄɪɟɫɬɏɪɢɫɬɨɜ"ȼɬɨɜɪɟɦɹɜɵɧɟɫɥɢɧɟɤɭɸɠɟɧɭ
ɭɦɟɪɲɭɸ Ɍɨɬɱɚɫ ɠɟ ɫɜɹɬɨɣ ɟɩɢɫɤɨɩ ɫ ɂɭɞɨɣ ɫɬɚɥɢ ɩɨ ɨɱɟɪɟɞɢ ɤɥɚɫɬɶ
ɤɚɠɞɵɣɤɪɟɫɬɧɚɭɦɟɪɲɭɸɱɬɨɛɵɭɡɧɚɬɶɤɨɬɨɪɵɣɢɡɧɢɯ²ɄɪɟɫɬȽɨɫ
ɩɨɞɟɧɶɂɜɫɤɨɪɟɨɠɢɥɚɭɦɟɪɲɚɹɫɢɥɨɸȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɄɪɟɫɬɚ
Ɍɨɝɞɚ ɛɥɚɠɟɧɧɚɹ ɰɚɪɢɰɚ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ ɜɡɹɥɚ ɑɟɫɬɧɨɟ Ⱦɪɟɜɨ ɢ ɱɚɫɬɶ ɭ
ɫɟɛɹɫɨɯɪɚɧɢɥɚɬɚɤɠɟɤɚɤɢɋɜɹɬɵɟȽɜɨɡɞɢɚɩɪɨɱɟɟɜɥɨɠɢɜɜɫɟɪɟɛ
ɪɹɧɭɸ ɪɚɤɭ ɨɬɞɚɥɚ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɭ Ɇɚɤɚɪɢɸ ɞɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɧɚ ɩɚɦɹɬɶ
ɩɨɬɨɦɤɚɦ
Ɍɨɝɞɚɢɂɭɞɚɫɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɢɭɞɟɟɜɭɜɟɪɨɜɚɥɢɤɪɟɫɬɢɥɫɹɢɧɚɪɟɱɟɧ
ɛɵɥ Ʉɢɪɢɹɤ ɩɨɬɨɦ ɫɬɚɜ ɢ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɦ ɫɤɨɧɱɚɥɫɹ ɠɟ
ɡɚɦɭɱɟɧɧɵɣɡɚɏɪɢɫɬɚɩɪɢɍɥɢɹɧɟɉɪɟɫɬɭɩɧɢɤɟ
Ɍɨɝɞɚ ɠɟ ȿɥɟɧɚ ɰɚɪɢɰɚ ɩɨɜɟɥɟɥɚ ɰɟɪɤɜɢ ɫɬɪɨɢɬɶ ɧɚ ɫɜɹɬɵɯ ɦɟɫɬɚɯ
ɤɨɬɨɪɵɟ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɧɚɲ ɂɫɭɫ ɏɪɢɫɬɨɫ ɧɚɲɟɝɨ ɪɚɞɢ ɫɩɚɫɟɧɢɹ ɩɨɫɟɳɚɥ
ɩɪɟɫɥɚɜɧɵɟ ɫɨɬɜɨɪɢɜ ɱɭɞɟɫɚ Ȼɥɚɠɟɧɧɚɹ ɠɟ ɢ ɩɨɢɫɬɢɧɟ ɫɜɹɬɚɹ ɰɚɪɢɰɚ
ȿɥɟɧɚɜɨɩɟɪɜɵɯɩɨɜɟɥɟɥɚɫɨɡɞɚɬɶɰɟɪɤɨɜɶɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɝɞɟɛɵɥɨɨɛ-
ɪɟɬɟɧɨ Ⱦɪɟɜɨ ɑɟɫɬɧɨɝɨ Ʉɪɟɫɬɚ ɢ ɜɨ ɢɦɹ ɫɜɨɟɝɨ ɫɵɧɚ ɰɟɪɤɨɜɶ ɫɨɡɞɚɥɚ
ɋɜɹɬɨɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ
ɌɚɤɠɟɫɨɡɞɚɥɚɰɟɪɤɨɜɶɩɪɟɤɪɚɫɧɭɸɧɚȽɪɨɛɟȽɨɫɩɨɞɧɟɦɜɨɢɦɹȼɨɫ-
ɤɪɟɫɟɧɢɹ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɧɚɲɟɝɨ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ Ɍɚɤɠɟ ɰɟɪɤɨɜɶ ɜɨɡɞɜɢɝɥɚ ɧɚ
Ʉɪɚɢɧɟɜɟ ɦɟɫɬɟ ɝɞɟ ɧɚɲɟɥɫɹ ɑɟɫɬɧɨɣ Ʉɪɟɫɬ ɫɨɬɜɨɪɢɜ ɟɟ ɫɬɭɩɟɧɢ ɢɡ
ɦɪɚɦɨɪɚ
ȼɜɨɫɬɨɱɧɨɣɠɟɱɚɫɬɢɋɜɹɬɨɝɨɝɨɪɨɞɚɫɩɭɫɤɚɸɳɟɣɫɹɤȽɟɩɫɢɦɚɧɢɣ-
ɫɤɨɦɭɫɚɞɭɝɞɟɩɨɤɨɢɥɫɹɝɪɨɛɋɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɩɪɟɦɭɞɪɨɬɚɤɠɟɫɨ-
ɬɜɨɪɢɥɚɧɚɬɨɦɦɟɫɬɟɰɟɪɤɨɜɶɜɨɢɦɹɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɩɪɟɫɥɚɜ-
ɧɵɣȿɟɝɪɨɛɭɬɜɟɪɞɢɜɜɧɭɬɪɢɰɟɪɤɨɜɧɨɝɨɚɥɬɚɪɹ

314
 Ƚɨɜɨɪɹɬɠɟɦɧɨɝɢɟɱɬɨɜɢɞɟɥɢɫɚɦɢɦɟɫɬɨɭɩɨɞɧɨɠɢɹɝɨɪɵ©ɍɞɨɥɶ
ɩɥɚɱɟɜɧɚɹª ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɟ ɢ ɪɭɱɟɣ Ʉɟɞɪɫɤɢɣ ɢ ɦɟɫɬɨ ɭɩɨɤɨɟɧɢɹ ȿɟ ɢ
Ⱥɫɚɮɚɬɨɜ ɜɢɧɨɝɪɚɞɧɢɤ ɜ ɧɟɦ ɠɟ ɩɪɟɞɚɧ ɛɵɥ ɂɫɭɫ ɏɪɢɫɬɨɫ Ȼɨɝ ɧɚɲ
ɁɞɟɫɶɠɟɛɵɥɨɢɦɟɫɬɨɝɞɟɦɨɥɢɥɫɹȽɨɫɩɨɞɶɬɨɣɧɨɱɶɸɜɤɨɬɨɪɭɸɩɪɟ-
ɞɚɧ ɛɵɥ Ɍɭɞɚ ɠɟ ɢ ɞɢɜɧɚɹ ȿɥɟɧɚ ɨɬɨɣɞɹ ɜɡɨɲɥɚ ɧɚ ɝɨɪɭ ȿɥɟɨɧɫɤɭɸ
ɧɚɜɨɫɬɨɤɝɞɟɜɨɡɧɟɫɫɹȽɨɫɩɨɞɶȻɨɝɧɚɲɢɫɜɟɪɨɸɩɨɫɬɚɜɢɥɚɡɞɟɫɶɰɟɪ-
ɤɨɜɶȻɨɝɚɢɋɩɚɫɚɧɚɲɟɝɨ
ɋɨɲɥɚɢɤɨɝɪɨɛɭɛɥɚɠɟɧɧɨɝɨɢɫɜɹɬɨɝɨɅɚɡɚɪɹɤɨɬɨɪɵɣɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ
ɨɬɝɨɪɨɞɚɜɞɜɭɯɩɨɩɪɢɳɚɯɢɩɪɟɤɥɨɧɢɜɤɨɥɟɧɚɩɟɪɟɞɝɪɨɛɨɦɩɪɟɩɨɞɨɛ-
ɧɨɝɨɅɚɡɚɪɹɬɟɩɥɵɦɢɫɥɟɡɚɦɢɩɨɥɢɜɚɹɤɪɵɲɤɭɝɪɨɛɚɩɨɜɟɥɟɥɚɫɨɡɞɚɬɶ
ɰɟɪɤɨɜɶɜɨɢɦɹɫɜɹɬɨɝɨɅɚɡɚɪɹ
ɂɞɨɲɥɚɞɨɪɟɤɢɂɟɪɞɚɧɫɤɨɣɜɧɟɣɠɟɤɪɟɫɬɢɥɫɹɏɪɢɫɬɨɫȻɨɝɧɚɲ
ɧɟ ɢɦɟɹ ɝɪɟɯɚ ɫɩɚɫɟɧɢɹ ɪɚɞɢ ɧɚɲɟɝɨ Ȼɥɚɠɟɧɧɚɹ ɠɟ ȿɥɟɧɚ ɩɟɪɟɩɪɚɜɢ-
ɥɚɫɶ ɱɟɪɟɡ ɂɟɪɞɚɧ ɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɚ ɩɟɳɟɪɭ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɠɢɥ ɉɪɟɞɬɟɱɚ ɢ
ɰɟɪɤɨɜɶɜɨɢɦɹɂɨɚɧɧɚɄɪɟɫɬɢɬɟɥɹɩɨɫɬɚɜɢɥɚ
ɇɚɩɪɨɬɢɜɠɟɩɟɳɟɪɵɟɫɬɶɜɵɫɨɤɨɟɦɟɫɬɨɨɬɤɭɞɚɜɨɫɯɢɳɟɧɛɵɥɫɜɹ-
ɬɨɣ ɂɥɶɹ ɢ ɬɭɬ ɬɨɠɟ ɩɪɟɤɪɚɫɧɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɩɨɜɟɥɟɥɚ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɜɨ ɢɦɹ
ɩɪɨɪɨɤɚɂɥɶɢ
ɂ ɩɨɲɥɚ ɤ ɝɨɪɨɞɭ Ɍɢɜɟɪɢɹɞɫɤɨɦɭ ɧɚɯɨɞɹɳɟɦɭɫɹ ɜ ɱɟɬɵɪɟɯ ɞɧɹɯ
ɩɭɬɢȼɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɯɠɟɌɢɜɟɪɢɹɞɵɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɩɪɟɫɬɨɥɨɜɝɞɟɫɢɞɟɥ
ɏɪɢɫɬɨɫȻɨɝɧɚɲɢɭɱɢɥɇɚɷɬɨɦɠɟɦɟɫɬɟɭɦɧɨɠɢɥɏɪɢɫɬɨɫɯɥɟɛɨɜ
ɢɧɚɩɢɬɚɥ
ɂ ɡɞɟɫɶ ɠɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɫɟɥɨ Ʉɚɩɟɪɧɚɭɦ ɝɞɟ ɠɢɥ ɏɪɢɫɬɨɫ Ȼɨɝ ɧɚɲɜ
ɧɟɦɠɟɟɫɬɶɢɞɨɦɂɨɚɧɧɚȻɨɝɨɫɥɨɜɚɝɞɟɜɟɱɟɪɹɥɏɪɢɫɬɨɫɫɭɱɟɧɢɤɚɦɢ
Ɍɭɬ ɠɟ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɢ ɱɭɞɨ ɫ ɫɨɬɧɢɤɨɦ ɡɞɟɫɶ ɠɟ ɢ ɨɞɪ ɪɚɫɫɥɚɛɥɟɧɧɨɝɨ
ɫɩɭɫɬɢɥɢ ɫ ɤɪɵɲɢ ɱɟɪɟɡ ɱɟɪɞɚɤ ȼ ɬɟɯ ɦɟɫɬɚɯ ɫɜɹɬɚɹ ɢ ɛɥɚɠɟɧɧɚɹ ȿɥɟɧɚ
ɱɟɫɬɧɵɟɫɜɹɬɵɟɰɟɪɤɜɢɩɨɜɟɥɟɥɚɫɨɡɞɚɬɶɜɨɫɥɚɜɭɢɞɥɹɩɨɱɢɬɚɧɢɹɫɜɹɬɵɯ
ɂ ɩɪɨɬɟɤɚɸɳɭɸ ɬɚɦ ɪɟɤɭ ɩɟɪɟɣɞɹ ɫ ɞɚɪɚɦɢ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɦɢ ɟɸ ɨɬ
ɰɚɪɹ ɢ ɫɨ ɡɧɚɬɧɟɣɲɢɦɢ ɜɟɥɶɦɨɠɚɦɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɝɪɚɞɚ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɚ
ɤɚɦɟɧɶ ɢɦɟɸɳɢɣ ɨɛɪɚɡ ɤɪɟɫɬɚ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɢɫɰɟɥɢɥ ɏɪɢɫɬɨɫ ɤɪɨɜɨɬɨ-
ɱɢɜɭɸ ɢ ɡɞɟɫɶ ɜɨ ɢɦɹ ɑɟɫɬɧɨɝɨ ɢ ɀɢɜɨɬɜɨɪɹɳɟɝɨ Ʉɪɟɫɬɚ ɩɪɟɤɪɚɫɧɭɸ
ɰɟɪɤɨɜɶɜɟɥɟɥɚɩɨɫɬɪɨɢɬɶɂɩɨɞɧɹɜɲɢɫɶɨɬɬɭɞɚɩɪɢɲɥɚɜɉɚɥɟɫɬɢɧɵ
ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɧɟɞɚɥɟɤɨɟ ɨɬ ɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɨɝɨ ɤɪɟɫɬɚ ɢ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɟ ©ɋɟɦɶ
ɤɨɥɨɞɰɟɜªɝɞɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɤɥɸɱɟɣɡɚɛɢɥɨɢɝɞɟɫɨɬɜɨɪɢɥɱɭɞɨɏɪɢɫɬɨɫ
Ȼɨɝ ɧɚɲ ɩɹɬɶɸ ɯɥɟɛɚɦɢ ɢ ɞɜɭɦɹ ɪɵɛɚɦɢ ɂ ɡɞɟɫɶ ɩɨɫɬɚɜɢɥɚ ɞɢɜɧɭɸ
ɰɟɪɤɨɜɶ
ɂ ɨɬɬɭɞɚ ɨɬɨɲɥɚ ɤ ɦɨɪɸ Ɍɢɜɟɪɢɹɞɫɤɨɦɭ ɢ ɧɚɲɥɚ ɦɟɫɬɨ ɝɞɟ ɩɨɞɨ-
ɲɟɥɏɪɢɫɬɨɫɩɨɫɥɟȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɋɜɨɟɝɨɤɫɜɹɬɵɦɚɩɨɫɬɨɥɚɦɥɨɜɢɜɲɢɦ
ɪɵɛɭ²ɬɨɝɞɚɛɵɥɪɚɡɜɟɞɟɧɨɝɧɶɢɪɵɛɚɥɟɠɚɥɚɫɯɥɟɛɨɦɢɟɥɫɧɢɦɢ

315
ɢ ɬɨɝɞɚ ɠɟ ɜɵɥɨɜɢɥɢ  ɪɵɛɵ ɂ ɬɭɬ ɜɨ ɢɦɹ ɩɪɟɫɥɚɜɧɵɯ Ⱥɩɨɫɬɨɥɨɜ
ɫɨɡɞɚɥɚɰɟɪɤɨɜɶ
ɂɩɨɬɨɦɨɬɨɲɥɚɪɚɞɭɹɫɶɢɜɟɫɟɥɹɫɶɭɫɩɟɜɜɫɟɫɞɟɥɚɬɶɂɩɪɨɣɞɹɞɜɚ
ɩɨɩɪɢɳɚ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɚ ɞɨɦ Ɇɚɪɢɢ Ɇɚɝɞɚɥɵɧɢ ɢ ɦɟɫɬɨ ɝɞɟ ɢɫɰɟɥɢɥ ɟɟ
ɏɪɢɫɬɨɫȻɨɝɧɚɲɨɬɫɟɦɢɛɟɫɨɜɂɬɭɬɰɟɪɤɨɜɶɆɚɪɢɢɆɚɝɞɚɥɵɧɢɜɨɡ-
ɞɜɢɝɥɚ
Ɂɚɜɟɪɲɢɜ ɠɟ ɨɛɯɨɞ ɱɟɫɬɧɵɯ ɦɟɫɬ ɜ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɯ Ɍɢɜɟɪɢɹɞɵ ɛɥɚ-
ɠɟɧɧɚɹɪɚɫɩɨɪɹɞɢɥɚɫɶɜɤɚɠɞɨɦɦɟɫɬɟɩɨɫɬɪɨɢɬɶɫɨɫɬɚɪɚɧɢɟɦɫɜɟɬɥɵɟ
ɰɟɪɤɜɢ
ɂɦɟɥɢɫɶ ɠɟ ɜ ɟɟ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ ɫɜɹɳɟɧɧɨɫɥɭɠɢɬɟɥɢ ɢ ɜɡɹɜ ɢɯ ɜɨ-
ɲɥɚ ɜ ɝɨɪɨɞ Ɍɢɜɟɪɢɹɞɫɤɢɣ ɉɨɫɪɟɞɢ ɠɟ ɝɨɪɨɞɚ ɧɚɲɥɚ ɞɨɦ ɬɟɳɢ ɚɩɨɫ
ɬɨɥɚɉɟɬɪɚɢɫɰɟɥɢɜɲɟɣɫɹɨɬɝɨɪɹɱɤɢɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟɦȼɥɚɞɵɤɢɏɪɢɫɬɚ
ɂɬɭɬɰɟɪɤɨɜɶɩɪɟɤɪɚɫɧɭɸɫɨɡɞɚɥɚɫɜɹɬɨɝɨɜɟɪɯɨɜɧɨɝɨɚɩɨɫɬɨɥɚɉɟɬɪɚ
ɈɬɌɢɜɢɪɢɹɞɵɠɟɜɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢɩɨɩɪɢɳɚɯɜɡɨɲɥɚɧɚɫɟɜɟɪɧɭɸɝɨɪɭ
ɝɞɟɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥɆɟɥɶɯɢɫɟɞɟɤȺɜɪɚɚɦɚɢɧɚɲɥɚɦɟɫɬɨɧɚɤɨɬɨɪɨɦɩɪɟ-
ɨɛɪɚɡɢɥɫɹ ɏɪɢɫɬɨɫ Ȼɨɝ ɧɚɲ ɩɨɫɬɚɜɢɜ ɢ ɬɭɬ ɰɟɪɤɨɜɶ ɜɨ ɢɦɹ Ƚɨɫɩɨɞɚ
ɋɩɚɫɚ ɧɚɲɟɝɨ ɢ ɫɜɹɬɵɯ ɚɩɨɫɬɨɥɨɜ ɉɟɬɪɚ ɂɹɤɨɜɚ ɢ ɂɨɚɧɧɚ ɂ ɫɜɹɳɟɧ-
ɧɨɫɥɭɠɢɬɟɥɟɣɞɥɹɫɥɭɠɛɢɞɥɹɩɟɧɢɹɜɨɫɥɚɜɭɱɟɫɬɧɨɣɰɟɪɤɜɢɧɚɡɧɚɱɢ-
ɥɚɜɟɥɢɤɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɛɨɝɚɬɫɬɜɞɥɹɫɥɭɠɟɧɢɹɞɚɜɢɦ
ɋɨɣɞɹɠɟɫɝɨɪɵɩɨɲɥɚɧɚɜɨɫɬɨɤɤɇɚɡɚɪɟɮɭɱɬɨɛɵɧɚɣɬɢɦɟɫɬɨɢ
ɞɨɦɜɤɨɬɨɪɨɦɋɜɹɬɚɹȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚɩɪɢɧɹɥɚȻɥɚɝɨɜɟɳɟɧɢɟɢɪɚɞɨɫɬɶɨɬ
ɚɧɝɟɥɚȽɚɜɪɢɥɚɢɬɭɬɰɟɪɤɨɜɶɋɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɩɪɟɫɥɚɜɧɭɸɫɨɡɞɚɥɚ
Ɉɬ ɝɨɪɨɞɚ ɇɚɡɚɪɟɮɫɤɨɝɨ ɞɨɲɥɚ ɞɨ ɫɟɥɚ Ʉɚɧɚ Ƚɚɥɢɥɟɣɫɤɚɹ ɢ ɧɚɲɥɚ
ɞɨɦɝɞɟɫɨɫɬɨɹɥɫɹɛɪɚɤɋɢɦɨɧɚɄɚɧɚɧɢɬɚɢɝɞɟɜɨɞɭɜɜɢɧɨɩɪɟɜɪɚɬɢɥ
ɏɪɢɫɬɨɫȻɨɝɧɚɲɢɬɭɬɫɜɹɬɭɸɰɟɪɤɨɜɶɜɨɡɞɜɢɝɥɚ
ɉɪɨɣɞɹɲɟɫɬɶɩɨɩɪɢɳɞɨȼɢɮɥɟɨɦɚɬɭɬɬɨɠɟɰɟɪɤɨɜɶɜɟɥɢɤɭɸɤɥɟɬ-
ɫɤɭɸ ɤɪɟɫɬɨɨɛɪɚɡɧɭɸ ɫɨɡɞɚɥɚ ɜɨ ɢɦɹ ɏɪɢɫɬɚ Ȼɨɝɚ ɧɚɲɟɝɨ ɡɚɤɥɸɱɢɜ
ɜɧɭɬɪɢɧɟɟɩɨɞɚɥɬɚɪɟɦəɫɥɢɢȼɟɪɬɟɩ
Ɉɬɬɭɞɚ ɭɣɞɹ ɨɛɪɟɥɚ ɦɟɫɬɨ ɝɞɟ ɭɛɢɬɵ ɛɵɥɢ ɫɜɹɬɵɟ ɦɥɚɞɟɧɰɵ ɂɪɨ-
ɞɨɦɢɩɨɱɬɢɜɷɬɭɩɟɳɟɪɭɤɚɤɩɨɥɨɠɟɧɨɰɟɪɤɨɜɶɫɨɡɞɚɥɚɜɨɢɦɹɋɜɹɬɵɯ
ɦɥɚɞɟɧɰɟɜ
Ɉɬɬɭɞɚ ɠɟ ɫɨɲɥɚ ɤ ɫɜɹɬɨɦɭ ɩɚɫɬɛɢɳɭ ɢ ɨɛɪɟɥɚ ɦɟɫɬɨ ɝɞɟ ɛɥɚɝɨɜɟɫ
ɬɢɥɢɫɜɹɬɵɟɚɧɝɟɥɵɩɚɫɬɵɪɹɦɊɨɠɞɟɫɬɜɨȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚ
ɢɫɤɚɡɚɥɢ©ɋɥɚɜɚɜɜɵɲɧɢɢɯȻɨɝɭɢɧɚɡɟɦɥɢɦɢɪªɌɭɬɰɟɪɤɨɜɶɩɪɟɤɪɚɫ-
ɧɭɸɫɨɡɞɚɥɚɜɱɟɫɬɶɋɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɆɚɪɢɢɢɂɨɫɢɮɚɈɛɪɭɱɧɢɤɚ
ɉɨɬɨɦɩɨɲɥɚɤɋɜɹɬɨɦɭɋɢɨɧɭɋɜɹɬɨɣɠɟɋɢɨɧɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨɬɋɜɹ-
ɬɨɝɨ Ƚɪɚɞɚ ɧɚ ɸɝ Ɂɞɟɫɶ ɛɥɚɠɟɧɧɚɹ ɫɜɹɬɚɹ ȿɥɟɧɚ ɩɨɯɨɪɨɧɢɥɚ Ɏɟɨɞɨɪɭ
ɠɟɧɭɄɨɧɫɬɵ
ɍ ɰɟɪɤɜɢ ɤɨɬɨɪɭɸ ɫɨɡɞɚɥɚ ² ɰɟɪɤɨɜɶ ɠɟ ɷɬɚ ɛɵɥɚ ɜɟɥɢɤɚɹ ɤɥɟɬ-
ɫɤɚɹ²ɤɪɨɜɥɸɩɨɥɨɠɢɥɚɢɡɨɥɨɜɚɜɦɟɫɬɨɱɟɪɟɩɢɰɵɚɜɯɨɞɡɚɬɜɨɪɢɥɚ
316
Ⱥɜɧɭɬɪɢɰɟɪɤɜɢɧɚɡɚɩɚɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɧɚɯɨɞɢɥɫɹɞɨɦɫɜɹɬɵɯɭɱɟɧɢɤɨɜ
ɜɤɨɬɨɪɨɦɨɧɢɫɤɪɵɜɚɥɢɫɶɛɨɹɫɶɢɭɞɟɟɜ©ɢɩɪɢɢɞɟɤɧɢɦɏɪɢɫɬɨɫɞɜɟ-
ɪɟɦɡɚɬɜɨɪɟɧɨɦª
Ⱥ ɧɚ ɥɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɰɟɪɤɜɢ ɫɬɨɹɥ ɛɚɝɪɹɧɵɣ ɫɬɨɥɩ ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɛɵɥ
ɩɪɢɜɹɡɚɧɏɪɢɫɬɨɫȻɨɝɧɚɲɢɡɛɢɜɚɟɦɵɣɢɭɞɟɹɦɢɍɩɪɚɜɨɣɠɟɫɬɨɪɨɧɵ
ɚɥɬɚɪɹ ² ɦɟɫɬɨ ɋɜɹɬɨɝɨ ɭɦɨɜɟɧɢɹ ɧɨɝ ɢ ɋɨɲɟɫɬɜɢɹ ɋɜɹɬɨɝɨ Ⱦɭɯɚ ɧɚ
ɋɜɹɬɭɸɉɹɬɢɞɟɫɹɬɧɢɰɭ
Ⱥ ɧɚ ɥɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɚɥɬɚɪɹ ɝɞɟ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɝɪɨɛ ɫɜɹɬɨɝɨ ɩɪɨɪɨɤɚ
Ⱦɚɜɢɞɚ ɛɥɚɠɟɧɧɚɹ ȿɥɟɧɚ ɭɫɬɪɨɢɥɚ ɫɜɹɬɨɝɨ ɜɨɡɧɨɲɟɧɢɹ ɩɪɨɫɤɭɪɨ
ɦɢɫɚɧɢɟ
ɋɨɡɞɚɥɚ ɠɟ ɧɚ ɞɜɨɪɟ Ʉɚɢɹɮɵ ɰɟɪɤɨɜɶ ɫɜɹɬɨɝɨ ɚɩɨɫɬɨɥɚ ɉɟɬɪɚ Ⱥ ɨɬ
Ƚɨɥɝɨɮɵɦɟɫɬɚɋɜɹɬɨɝɨȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɞɨɋɜɹɬɨɝɨɋɢɨɧɚ²ɨɞɧɨɩɨɩɪɢ-
ɳɟ ɂ ɢɧɵɟ ɦɧɨɝɢɟ ɰɟɪɤɜɢ Ȼɨɠɶɢ ɩɨ ɫɜɹɬɵɦ ɦɟɫɬɚɦ ɩɨɫɬɚɜɢɥɚ ɫɜɹɬɚɹ
ȿɥɟɧɚɩɟɪɜɚɹɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɚɹɰɚɪɢɰɚɢɧɚɪɜɟɩɪɨɪɨɤɚɂɟɪɟɦɟɹɢɧɚɢɫ-
ɬɨɱɧɢɤɟɋɢɥɭɚɦɪɢɢɜɫɟɥɟɋɤɭɞɟɥɶɧɢɱɢɧɚɩɨɝɪɟɛɟɧɢɢɧɢɳɢɯɭɞɭɛɚ
ɆɚɦɜɪɢɣɫɤɨɝɨɭɤɨɬɨɪɨɝɨɋɩɚɫɹɜɢɥɫɹȺɜɪɚɚɦɭɧɚɫɜɹɬɨɦɥɢɮɨɫɬɪɚɬɟ
ɢɧɚɱɟɝɨɜɨɪɹɤɚɦɟɧɧɨɦɩɨɦɨɫɬɟɫɜɹɬɨɝɨɤɢɪɚɂɨɚɧɧɚ
ɗɬɢɱɟɫɬɧɵɟɢɫɜɹɬɵɟȻɨɠɶɢɰɟɪɤɜɢɢɋɩɚɫɚɧɚɲɟɝɨȻɨɝɚɧɚɫɜɹɬɵɯ
ɦɟɫɬɚɯɰɟɪɤɜɟɣɩɪɟɦɭɞɪɚɹɢɯɪɢɫɬɨɥɸɛɢɜɚɹɢɩɨɢɫɬɢɧɟɜɟɥɢɤɨɞɭɲ-
ɧɚɹ ɦɚɬɟɪɶ ɛɥɚɠɟɧɧɨɝɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɩɨɜɟɥɟɥɚ ɫɨɡɞɚɬɶ ɜɫɤɨɪɟ Ȼɥɚɠɟɧ-
ɧɚɹ ɠɟ ɨɛɨɣɞɹ ɜɫɟ ɢ ɩɨɱɬɢɜ ɫ ɜɟɪɨɸ ɤɚɤ ɨɛɟɳɚɥɚ ɫɜɹɬɨɦɭ Ɇɚɤɚɪɶɸ
ɩɚɬɪɢɚɪɯɭɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɣɰɟɪɤɜɢɜɡɹɥɚɫɫɨɛɨɣɱɚɫɬɶɑɟɫɬɧɨɝɨɄɪɟɫɬɚ
ɤɨɬɨɪɭɸɫɨɯɪɚɧɢɥɚɭɫɟɛɹɢɋɜɹɬɵɟȽɜɨɡɞɢɌɟɥɚɏɪɢɫɬɨɜɚɢɜɨɡɜɪɚɬɢ-
ɥɚɫɶɤɩɪɟɫɥɚɜɧɨɦɭɰɚɪɸɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭɫɵɧɭɫɜɨɟɦɭɜȼɢɡɚɧɬɢɸ
ɂ ɦɧɨɝɨ ɨ ɏɪɢɫɬɨɜɨɣ ɜɟɪɟ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɚ ɫɵɧɭ ɫɜɨɟɦɭ ɨɧ ɠɟ ɜɫɬɪɟɬɢɥ
ɟɟɫɪɚɞɨɫɬɶɸɢɱɚɫɬɶɀɢɜɨɬɜɨɪɹɳɟɝɨȾɪɟɜɚɜɡɨɥɨɬɭɸɪɚɤɭɩɨɥɨɠɢɜ
ɩɟɪɟɞɚɥɫɜɹɬɨɦɭɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɭȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭɧɚɯɪɚɧɟɧɢɟ
ȻɥɚɠɟɧɧɵɣɠɟɩɚɬɪɢɚɪɯɆɢɬɪɨɮɚɧɤɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɭɦɟɪȻɥɚɠɟɧɧɵɣ
ɠɟɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɋɜɹɬɵɟȽɜɨɡɞɢɨɞɧɢɧɚɲɥɟɦɫɜɨɣɧɚɤɨɜɚɥɚɞɪɭ-
ɝɢɟ ɩɪɢɤɨɜɚɥ ɤ ɩɨɜɨɞɶɹɦ ɭɡɞɵ ɤɨɧɹ ɫɜɨɟɝɨ ɱɬɨɛɵ ɫɛɵɥɨɫɶ ɫɤɚɡɚɧɧɨɟ
ɩɪɨɪɨɤɨɦ©ȼɞɟɧɶɨɧɛɭɞɟɬɧɚɭɡɞɟɤɨɧɹɰɚɪɟɜɚɧɚɪɟɱɟɬɫɹɫɜɹɬɨȽɨɫɩɨ-
ɞɟɜɢȼɫɟɞɟɪɠɢɬɟɥɸª
ɗɬɨɬ ɫɜɹɬɨɣ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɧɚɩɢɫɚɥ ɩɨɢɫɬɢɧɟ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɦɭ ɛɥɚ-
ɠɟɧɧɨɦɭ Ɇɚɤɚɪɢɸ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɭ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɩɪɨɫɹ ɩɨ
ɬɪɭɞɢɬɶɫɹ ɜ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɢ ɏɪɢɫɬɨɜɵɯ ɰɟɪɤɜɟɣ ɢ ɤɧɹɡɹ ɩɨɫɥɚɥ ɫ ɞɨɫ
ɬɚɬɨɱɧɵɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɱɬɨɛɵ ɫɨɡɞɚɬɶ ɞɥɹ ɜɫɟɨɛɳɟɣ ɪɚɞɨɫɬɢ ɧɚ ɫɜɹ-
ɬɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ɰɟɪɤɜɢ ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɟ ɛɵɥɨ ɛɵ ɪɚɜɧɵɯ ɩɨ ɤɪɚɫɨɬɟ ɜɨ ɜɫɟɣ
ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ
ɂɧɚɩɢɫɚɜɜɥɚɞɵɤɚɦɩɨɟɩɚɪɯɢɹɦɫɨɛɢɪɚɬɶɧɟɦɟɲɤɚɹɥɸɞɟɣɢɡɩɪɨɫ
ɬɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɰɚɪɶ ɭɫɬɪɨɢɥ ɫɜɟɬɥɵɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ Ȼɨɝɚ ɫɨɬɜɨ

317
ɪɢɜɲɟɝɨ ɬɚɤɢɟ ɛɥɚɝɚ ɜ ɝɨɞɵ ɟɝɨ Ɉɫɨɛɨ ɠɟ ɫɢɥɭ ɑɟɫɬɧɨɝɨ ɢ ɀɢɜɨɬɜɨ-
ɪɹɳɟɝɨɄɪɟɫɬɚɩɪɨɫɥɚɜɥɹɥɢɨɤɚɡɵɜɚɥɦɧɨɝɢɟɩɨɱɟɫɬɢɢɛɨɭɜɟɪɟɧɛɵɥ
ɜɧɟɦɢɡɡɚɜɫɟɝɞɚɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɯɱɭɞɟɫɤɚɤɧɟɱɟɫɬɢɜɨɝɨɆɚɤɫɟɧɬɟɹɢɦ
ɩɨɛɟɞɢɥ ɢ ɧɢɡɥɨɠɢɥ ɢ ɨɛɴɟɞɢɧɢɜɲɢɯɫɹ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɯ ɜɪɚɝɨɜ ɫɢɥɨɣ
Ʉɪɟɫɬɧɨɣ ɩɨɩɪɚɥ ɢ ɫɤɢɮɨɜ ɩɨɤɨɪɢɥ ɪɟɜɧɨɫɬɶɸ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɧɚɩɪɚɜ
ɥɹɟɦɵɣ
ɉɨɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɢɫɜɹɬɨɣȿɥɟɧɵɢɡɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɫɨ-
ɬɜɨɪɢɥɯɪɢɫɬɨɥɸɛɢɜɵɣɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɬɪɢɤɪɟɫɬɚɛɨɥɶɲɢɯɩɨɱɢɫɥɭ
ɜɢɞɟɧɢɣɛɵɜɲɢɯɟɦɭɜɫɪɚɠɟɧɢɹɯɩɟɪɜɨɟ²ɜɊɢɦɟɤɨɝɞɚɆɚɤɫɟɧɬɟɹ
ɩɨɬɨɩɢɥ ɜɬɨɪɨɟ ² ɜ ȼɢɡɚɧɬɢɢ ɤɨɝɞɚ ȼɢɡɚɧɬɢɸ ɜɡɹɥ ɬɪɟɬɶɟ ² ɤɨɝɞɚ
ɦɨɫɬ ɫɨɡɞɚɥ ɧɚ ɪɟɤɟ Ⱦɭɧɚɟ ɩɨɤɨɪɢɜ ɫɤɢɮɨɜ ɉɨ ɨɛɪɚɡɭ ɬɪɟɯ ɜɢɞɟɧɢɣ
ɭɫɬɪɨɢɜɱɟɫɬɧɵɟɬɪɢɤɪɟɫɬɚɢɡɱɢɫɬɨɣɦɟɞɢɢɧɚɡɜɚɥɢɯɫɜɹɬɵɦɢɢɦɟ-
ɧɚɦɢ ɬɚɤɢɦɢ ©ɂɫɭɫª ©ɏɪɢɫɬɨɫª ©ɉɨɛɟɠɞɚɟɬª Ɍɨɬ ɠɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ
ɧɚɡɜɚɧ©ɂɫɭɫªɭɫɬɪɨɢɜɢɡɡɨɥɨɬɨɝɨɥɢɬɶɹɩɨɫɬɚɜɢɥɩɨɜɟɪɧɭɬɵɦɧɚɜɨɫ-
ɬɨɤɧɚɚɪɤɭɝɞɟɧɵɧɟɊɵɧɨɱɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɬɟɩɥɨɹɜɥɹɹɜɫɟɦɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹ
ɫɜɨɟɝɨɬɚɤɤɚɤɫɢɥɨɸɄɪɟɫɬɚɷɥɥɢɧɫɤɢɟɦɹɬɟɠɢɩɨɛɟɞɢɥ
ɇɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ɠɟ ©ɏɪɢɫɬɨɫª ɜɫɟɱɟɫɬɧɵɣ ɢ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɤɪɟɫɬ ɩɨ-
ɫɬɚɜɢɥ ɧɚ ɜɟɪɲɢɧɟ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɫɬɨɥɩɚ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɜ Ȼɪɚɬɨɥɸɛɧɟɦ ɤɜɚɪɬɚɥɟ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɝɪɚɞɚɤɨɬɨɪɵɣɫɬɨɢɬɢɞɨɧɵɧɟɲɧɟɝɨɞɧɹɧɚɬɨɦɠɟɦɟɫ
ɬɟɝɞɟɭɬɜɟɪɠɞɟɧȺɞɪɭɝɨɣɠɢɜɨɬɜɨɪɹɳɢɣɢɱɭɞɨɬɜɨɪɧɵɣɛɨɠɟɫɬɜɟɧ-
ɧɵɣɤɪɟɫɬɧɚɪɟɱɟɧɧɵɣ©ɉɨɛɟɞɚªɂɪɚɤɥɢɟɦɠɟ²ɜɟɪɧɵɦɢɯɪɢɫɬɨɥɸ-
ɛɢɜɵɦ ɰɚɪɟɦ ɩɨɡɠɟ ɧɚɡɜɚɧɧɵɣ ©Ⱥɧɢɤɢɬª ©ɇɟɩɨɛɟɞɢɦɵɣª ɢ ɡɨɜɟɬɫɹ
ɬɚɤɜɫɟɦɢɜɟɪɭɸɳɢɦɢɜɨɏɪɢɫɬɨɜɨɂɦɹɫɬɟɯɩɨɪɢɞɨɧɵɧɟɲɧɟɝɨɞɧɹ
ɠɢɜɨɬɜɨɪɹɳɢɣ ɤɪɟɫɬ Ƚɨɫɩɨɞɟɧɶ ©ɋɜɹɬɨɣ Ⱥɧɢɤɢɬª ɢɦ ɠɟ ɧɟɩɨɛɟɞɢ-
ɦɚ ɟɫɬɶ ɋɢɥɚ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɂ ɜɨɡɧɟɫ ɟɝɨ ɜɟɥɢɤɢɣ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɧɚ ɜɵɫɨɤɢɣ
ɦɪɚɦɨɪɧɵɣɫɬɨɥɩɧɚɦɟɫɬɟɩɪɟɤɪɚɫɧɨɦɧɚɏɥɟɛɧɨɣɭɥɢɰɟɆɧɨɝɢɟɠɟ
ɫɢɥɵɢɡɧɚɦɟɧɢɹɛɵɥɢɛɥɚɝɨɞɚɪɹɟɦɭɧɚɦɟɫɬɟɝɞɟɧɚɄɪɟɫɬɧɨɦȾɪɟɜɟ
ɩɪɢɝɜɨɡɞɢɥɫɹ ɏɪɢɫɬɨɫ Ȼɨɝ ɧɚɲ ɩɨɞɚɜɚɹ ɧɚɦ ɜɫɟɦ ɧɟɞɭɝɨɜ ɢɡɥɟɱɟɧɢɟ
ɨɬ ɡɢɦɵ ɢ ɭɠɚɫɨɜ ɫɬɪɚɠɞɭɳɢɦ ɢɡɛɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɪɱɟɧɵɦ ɝɥɚɡɚɦ ɧɟɜɢɞɹ-
ɳɢɦ²ɡɞɨɪɨɜɶɟɢɩɪɨɡɪɟɧɢɟ
ɂɩɭɫɬɶɧɟɩɨɜɟɪɢɬɦɧɟɧɢɤɬɨɧɨɬɨɨɱɟɦɯɨɱɭɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶɞɥɹɜɟɪɵ
ɛɭɞɟɬɧɟɯɢɬɪɨɦɭɞɪɵɦɢɧɟɟɪɟɬɢɤɚɦɚɞɭɲɚɦɜɟɪɧɵɦɢɭɦɧɵɦɞɨɛɪɨ-
ɬɨɣ ɫɚɦɵɟ ɠɟ ɪɚɫɫɭɞɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɢɤɚɤɢɯ ɱɭɞɟɫ ɧɟ ɞɨɫɬɨɣɧɵ Ɋɚɫɫɤɚɡɵ-
ɜɚɸɬɦɧɨɝɢɟɫɥɵɲɚɜɲɢɟɨɛɷɬɨɦɱɟɫɬɧɨɦɤɪɟɫɬɟɱɬɨɚɧɝɟɥȽɨɫɩɨɞɟɧɶ
ɩɨɡɞɧɨ ɧɨɱɶɸ ɬɪɢɠɞɵ ɜ ɝɨɞ ɤɚɤ ɛɵ ɫɜɟɬɨɦ ɛɥɟɫɬɹɳɟɣ ɦɨɥɧɢɢ ɫ ɧɟɛɟɫ
ɫɯɨɞɢɥ ɧɚ ɧɟɝɨ ɡɜɟɡɞɧɵɦ ɡɧɚɦɟɧɢɟɦ ɜ ɦɟɫɹɰɟ ɦɚɟ ɜ  ɞɟɧɶ ɡɧɚɦɟɧɢɟ
Ʉɪɟɫɬɚ ɧɚɞ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɨɦ ɜ ɱɟɫɬɧɨɟ ɢ ɫɜɹɬɨɟ Ʉɪɟɫɬɚ ɜɟɪɧɵɦɢ ɫɜɹɬɢ-
ɬɟɥɹɦɢ ɧɚ ɧɟɛɨ ȼɨɡɞɜɢɠɟɧɢɟ ɦɟɫɹɰɚ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɜ ɣ ɞɟɧɶ ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɚ
ɉɨɤɥɨɧɟɧɢɟɏɪɢɫɬɭȻɨɝɭɧɚɲɟɦɭɜɩɪɟɩɨɥɨɜɟɧɢɟɫɜɹɬɨɝɨɫɜɟɬɥɨɝɨɉɨ-
ɫɬɚȼɷɬɢɬɪɢɞɧɹɱɟɫɬɧɨɣɤɪɟɫɬɏɪɢɫɬɨɜɫɜɹɬɨɣȺɧɢɤɢɬɨɛɯɨɞɹɬɢɤɚ-
ɞɹɬɫɩɟɧɢɟɦɫɥɚɞɤɢɦɢɬɨɧɤɢɦɡɜɨɧɨɦɜɨɤɪɭɝɧɟɝɨɡɜɟɧɹɬ

318
 ȿɳɟɠɟɡɧɚɦɟɧɭɟɬɫɹɜɢɞɢɦɨɜɪɟɦɹɉɨɫɥɟɞɧɟɣɌɪɭɛɵɜɤɨɬɨɪɨɟɞɨɥ-
ɠɟɧɜɨɫɬɪɭɛɢɬɶɜɟɥɢɤɢɣȺɧɝɟɥɢɩɪɨɛɭɞɢɬɶɜɫɟɧɚɪɨɞɵɧɚɋɬɪɚɲɧɵɣɢ
ɧɟɥɢɰɟɦɟɪɧɵɣ ɋɭɞ ɢ ɩɨɬɨɦ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɩɟɫɧɶ Ɍɪɢɫɜɹɬɭɸ ɩɪɨɩɟɜ
ɬɨɬɱɚɫ ɨɬɨɣɞɟɬ ɬɭɞɚ ɨɬɤɭɞɚ ɹɜɢɥɫɹ ɂ ɦɧɨɝɢɟ ɱɢɫɬɵɟ ɩɨɦɵɫɥɨɦ ɢ ɧɟ-
ɩɨɪɨɱɧɵɟ ɠɢɬɢɟɦ ɜɟɥɢɤɢɦ ɨ ɧɚɫ Ȼɨɠɶɢɦ ɉɪɨɦɵɫɥɨɦ ɫɩɨɞɨɛɢɜɲɢɟ
ɫɹ ɛɵɥɢ ɜɢɞɟɬɶ ɧɚ ɱɟɫɬɧɨɦ ɤɪɟɫɬɟ Ⱥɧɝɟɥɚ ɜɨɡɜɟɳɚɜɲɟɝɨ ɨ ɛɭɞɭɳɟɦ
ɱɭɞɟ²ɱɬɨɛɵɧɢɤɬɨɧɟɩɨɩɚɥɫɹɜɫɟɬɢɧɟɜɟɪɢɹɩɢɫɚɧɢɹɦɢɛɟɡɛɨɠɧɵɦɢ
ȼɟɞɶȻɨɝɤɨɝɞɚɡɚɯɨɱɟɬɢɤɚɦɟɧɶɫɞɜɢɧɟɬɢɩɨɤɚɬɢɬɫɹɢɡɜɟɳɚɹɬɚɤɠɟ
ɢɡɜɟɳɚɥɢɫɜɹɬɨɣɱɟɫɬɧɨɣɤɪɟɫɬȽɨɫɩɨɞɟɧɶȺɧɢɤɢɬɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɶɄɨɧ-
ɫɬɚɧɬɢɧȼɟɥɢɤɢɣɩɨɫɬɚɜɢɥɧɚɜɵɫɨɤɨɦɫɬɨɥɩɟ
ȼɨ ɞɧɢ Ɇɚɜɪɢɤɢɹ ɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɯɪɢɫɬɨɥɸɛɢɜɵɯ ɜɥɚɞɵɤ ɜ ɣ ɝɨɞ
ɰɚɪɫɬɜɚɢɯɫɥɭɱɢɥɨɫɶɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟɝɪɚɞɟɜɟɥɢɤɨɟɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟɛɵɜ-
ɲɟɟ ɫɟɦɶ ɞɧɟɣ ɢ ɧɨɱɟɣ Ɇɧɨɝɢɟ ɠɟ ɡɞɚɧɢɹ ɢ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɩɨɩɚɞɚɥɢ ɪɚɡ-
ɛɢɜɲɢɫɶ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɚ ɫɥɚɜɧɵɣ ɫɬɨɥɩ ɭɫɬɨɹɥ ɫ ɜɨɡɜɵɲɚɸɳɢɦɫɹ ɤɪɟɫɬɨɦ
Ɍɚɤ ɭɩɚɥɚ ɢ ɫɨɤɪɭɲɢɥɚɫɶ ɫɬɚɬɭɹ ɰɚɪɹ Ɏɟɨɞɨɫɢɹ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɢ ɠɟɧɵ ɟɝɨ
ɉɥɚɤɢɞɵ ɢ ɢɧɵɟ ɦɧɨɝɢɟ ɞɨɦɚ ɢ ɫɬɨɥɩɵ ɨɬ ɫɬɪɚɲɧɨɝɨ ɧɚɤɚɡɚɧɢɹ ɢ ɬɪɹ-
ɫɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɧɚɤɪɟɧɹɥɢɫɶ ɢ ɩɚɞɚɥɢ ɋɥɭɱɢɥɨɫɶ ɬɚɤ ɱɬɨ ɢ ɱɟɫɬɧɨɣ ɢ ɫɜɹ-
ɬɨɣɤɪɟɫɬȺɧɢɤɢɬɨɬɫɢɥɵɝɧɟɜɚȻɨɠɶɟɝɨɡɚɞɧɟɣɢɧɨɱɟɣɢɡɡɚɝɪɟɯɨɜ
ɧɚɲɢɯ ɪɚɫɲɚɬɚɥɫɹ ɧɚ ɨɩɨɪɟ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɬɨɹɥ ɧɚ ɜɟɪɯɭ ɫɬɨɥɩɚ ɢ ɫɞɜɢ
ɧɭɥɫɹ
ɂ ɧɟ ɢɧɚɱɟ ɤɚɤ Ȼɨɠɶɢɦ ɉɪɨɦɵɫɥɨɦ ɜɟɥɢɤɢɣ ɰɚɪɶ ɂɪɚɤɥɢɣ ɩɨɡɞɧɟɟ
ɧɟɤɨɬɨɪɨɣ ɯɢɬɪɨɫɬɶɸ ɢɫɤɭɫɧɵɯ ɦɭɠɟɣ ɤɚɦɧɟɪɟɡɨɜ ɩɪɢɩɨɞɧɹɥ ɢ ɩɨ-
ɜɟɥɟɥ ɨɥɨɜɨɦ ɢ ɠɟɥɟɡɨɦ ɫɨɟɞɢɧɟɧɧɵɦɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢ ɭɥɨɜɤɚɦɢ ɤɪɟɫɬ
ɭɤɪɟɩɢɬɶɢɩɨɫɬɚɜɢɬɶɧɚɩɢɫɚɜɧɚɧɟɦ©ɉɨɞɧɨɠɢɟɤɪɟɫɬɚɭɬɜɟɪɞɢɥɞɟ-
ɥɨɦɛɨɝɨɭɝɨɞɧɵɦɰɚɪɶɜɟɥɢɤɢɣɂɪɚɤɥɢɣªɂɤɚɤɧɚɩɢɫɚɥɬɚɤɢɞɨɫɟɝɨ
ɞɧɹɱɢɬɚɟɬɫɹɧɚɱɟɫɬɧɨɦɬɨɦɤɪɟɫɬɟɢɬɨɬɫɜɹɬɨɣɠɢɜɨɬɜɨɪɹɳɢɣɤɪɟɫɬ
ɰɚɪɶ ɂɪɚɤɥɢɣ ɧɚɡɜɚɥ Ⱥɧɢɤɢɬɚ ɤɚɤ ɭɠɟ ɩɪɟɠɞɟ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ ɨɬ ɢɦɟ-
ɧɢ©ɉɨɛɟɞɚªɤɨɬɨɪɨɟɞɚɥɟɦɭɜɟɥɢɤɢɣɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɢɛɨɫɢɥɨɸɟɝɨ
ɜɫɟɯɜɢɞɢɦɵɯɜɪɚɝɨɜɩɨɛɟɞɢɜɧɢɡɥɨɠɢɥɂɧɚɷɬɨɦɨɱɟɫɬɧɨɦɢɠɢɜɨ
ɬɜɨɪɹɳɟɦɤɪɟɫɬɟɚɬɚɤɠɟɨɛɵɜɲɢɯɨɬɧɟɝɨɞɢɜɧɵɯɱɭɞɟɫɚɯɧɚɧɟɦɨɳ-
ɧɵɯɢɧɟɞɭɠɧɵɯɞɨɜɨɥɶɧɨ

Ɉɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢȿɥɟɧɵ
Ȼɥɚɠɟɧɧɚɹɫɜɹɬɚɹȿɥɟɧɚɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɫɜɨɟɠɢɬɢɟɨɤɨɧɱɢɥɚɨɬɨɣɞɹɤ
ɋɜɹɬɨɣȿɞɢɧɨɫɭɳɧɨɣɢɇɟɪɚɡɞɟɥɶɧɨɣɌɪɨɢɰɟɂɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɭɸɜɟɪɭɧɚ
ɜɫɟɯɦɟɫɬɚɯɤɭɞɚɩɪɢɯɨɞɢɥɚɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɥɚȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶɠɟɜɫɬɚɪɵɣ
Ɋɢɦ ɩɪɢɧɹɥɚ  ɛɥɚɠɟɧɧɚɹ ɤɨɧɱɢɧɭ ɞɨɛɪɨɬɨɸ ɰɟɥɨɦɭɞɪɢɟɦ ɢ ɩɪɚɜɞɨɸ
ɫɢɹɹɉɨɝɪɟɛɟɧɚɠɟɛɵɥɚɜɛɚɝɪɹɧɨɣɪɚɤɟɜɧɟɝɨɪɨɞɚɊɢɦɚɜɨɞɧɨɣɫɜɹ-
ɬɨɣɰɟɪɤɜɢɛɭɞɭɱɢɬɢɥɟɬɨɬɪɨɞɭ
Ⱥɱɟɪɟɡɞɜɚɝɨɞɚɩɨɫɥɟɟɟɭɫɩɟɧɢɹɩɟɪɟɧɟɫɟɧɚɛɵɥɚɜɦɟɫɬɟɫɛɚɝɪɹɧɨɣ
ɪɚɤɨɣɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɢɩɨɥɨɠɟɧɚɜɰɟɪɤɨɜɶɫɜɹɬɵɯȺɩɨɫɬɨɥɨɜɤɨɬɨ-
319
ɪɭɸɫɨɡɞɚɥɟɟɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɫɵɧɫɜɹɬɨɣɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɞɥɹɩɨɝɪɟɛɟɧɢɹ
ɭɦɟɪɲɢɯ ɬɭɬ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɂ ɩɟɪɜɨɣ ɩɨɥɨɠɟɧɚ ɛɵɥɚ ɜ ɧɟɣ ɫɜɹɬɚɹ ɰɚɪɢɰɚ
ȿɥɟɧɚ ɫɜɟɬɥɵɦɢ ɩɚɦɹɬɹɦɢ ɢ ɜɫɟɧɨɳɧɵɦɢ ɫɥɭɠɛɚɦɢ ɩɨɱɬɟɧɚ ȼɫɟɦɢ
ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɹɦɢɛɵɥɚɭɤɪɚɲɟɧɚɛɥɚɠɟɧɧɚɹɢɦɟɹɩɨɞɨɛɧɨɏɪɢɫɬɭɫɦɢɪɟ-
ɧɢɟɩɟɪɟɞɜɫɹɤɢɦɜɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɩɟɪɟɞɢɦɟɸɳɢɦɦɨɧɚɲɟɫɤɢɣɨɛɪɚɡȺ
ɠɢɜɭɳɢɯɜɞɟɜɫɬɜɟɦɨɧɚɯɢɧɶɨɧɚɡɜɚɥɚɤɫɟɛɟɱɚɫɬɨɢɧɚɩɨɫɬɟɥɹɯɢɯ
ɭɥɨɠɢɜɫɚɦɚɢɦɫɥɭɠɢɥɚɩɪɢɧɨɫɹɟɞɭɢɱɚɲɭɩɨɥɢɜɚɹɢɦɪɭɤɢɜɨɞɨɣ
ɪɚɛɵɧɢɞɟɥɨɢɫɩɨɥɧɹɹɌɚɤɠɟɢɩɪɢɫɧɨɩɚɦɹɬɧɨɝɨɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɧɚɫɬɚɜɥɹ-
ɥɚɧɟɜɨɡɧɨɫɢɬɶɫɹɭɦɨɦɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɨɣɢɩɪɚɜɟɞɧɨɣɠɢɡɧɢɩɪɢɞɟɪɠɢ-
ɜɚɬɶɫɹɢɫɥɭɠɢɬɶȻɨɝɭɩɨɉɢɫɚɧɢɸɫɨɫɬɪɚɯɨɦɢɬɪɟɩɟɬɨɦɂɬɚɤɠɟɢɨɧ
ɫɚɦɫɨɯɪɚɧɢɥɟɟɡɚɩɨɜɟɞɢɩɥɨɞɩɪɢɧɟɫɲɢɟɩɨɢɫɬɢɧɟɫɬɨɤɪɚɬɧɵɣ

ɈɩɪɢɧɹɬɢɢȺɪɢɹ
ɉɨ ɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢ ɠɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɭɦɨɥɟɧ ɛɵɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɫɟɫɬɪɨɸ ɫɜɨɟɸ
ɄɨɧɫɬɚɧɬɢɟɣɜɟɪɧɭɬɶȺɪɢɹɢɡɢɡɝɧɚɧɢɹɤɚɤɹɤɨɛɵɩɨɤɚɹɜɲɟɝɨɫɹ
Ⱥɪɢɣ ɠɟ ɤɨɝɞɚ ɩɪɢɲɟɥ ɛɵɥ ɫɩɪɨɲɟɧ ɰɚɪɟɦ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɥɢ ɨɧ
ɜɟɪɵ ɩɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸ ɛɵɜɲɟɝɨ ɜ ɇɢɤɟɢ ɫɨɛɨɪɚ ɬɨɬ ɬɨɬɱɚɫ ɨɬɜɟɬɢɥ
©ȼɟɪɭɸɬɚɤªɐɚɪɶɠɟɭɞɢɜɢɜɲɢɫɶɩɨɜɟɥɟɥɟɦɭɤɥɹɫɬɶɫɹɇɨȺɪɢɣɠɟ-
ɥɚɹɨɛɦɚɧɭɬɶɰɚɪɹɢɤɥɹɬɜɵɢɡɛɟɠɚɬɶɫɤɚɡɚɥ©ɬɚɤɞɭɦɚɸɤɚɤɧɚɩɢɫɚɧɨ
ɭɦɟɧɹɟɫɬɶªɂɛɨɨɤɚɹɧɧɵɣɡɚɩɢɫɚɥɫɜɨɸɜɟɪɭɧɚɯɚɪɬɢɸɢɡɚɩɚɡɭɯɨɣ
ɟɟ ɧɨɫɹ ɤɥɹɥɫɹ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɬɚɤ ©Ⱦɭɦɚɸ ɤɚɤ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɟɫɬɶª
ɬɨɟɫɬɶɤɚɤɨɧɫɚɦɢɧɚɩɢɫɚɥɄɨɝɞɚɠɟɩɨɤɥɹɥɫɹɨɧɱɬɨɧɟɛɭɞɟɬɦɵɫ-
ɥɢɬɶɢɧɚɱɟɱɟɦɫɨɛɨɪɩɭɫɬɢɥɟɝɨɰɚɪɶɫɤɚɡɚɜ©ȿɫɥɢɩɪɚɜɚɹɜɟɪɚɬɜɨɹ
ɩɪɚɜɞɢɜɨɤɥɹɥɫɹɟɫɥɢɠɟɧɟɩɪɚɜɟɞɧɚɹɢɪɚɡɜɪɚɳɟɧɧɚɹɫɭɞɢɬȻɨɝɬɟɛɹ
ɜɫɤɨɪɟª ɂ ɬɨɝɞɚ ɠɟ ɜɟɥɢɤɨɦɭ Ⱥɮɨɧɚɫɢɸ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɨɦɭ ɩɨɜɟɥɟɥ
ɩɪɢɧɹɬɶȺɪɢɹɞɥɹɨɛɳɟɧɢɹɤɚɤɪɚɫɤɚɹɜɲɟɝɨɫɹȺɮɨɧɚɫɢɣɠɟɧɟɩɪɢɧɹɥ
ɟɝɨɡɧɚɹɡɥɨɧɪɚɜɢɟȺɪɢɹ
ɐɚɪɶɠɟɢɡɝɧɚɥɫɩɪɟɫɬɨɥɚɫɜɹɬɨɝɨȺɮɨɧɚɫɢɹɩɨɜɟɪɢɜɤɥɟɜɟɬɟɤɨɬɨ-
ɪɭɸɜɨɡɜɟɥɢɧɚɧɟɝɨɚɪɢɚɧɟɂɧɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɑɚɫɬɨɢɛɨɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧ-
ɧɵɟ ɦɭɠɢ ɤɥɟɜɟɬɟ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɯ ɜɟɪɢɥɢ ɧɟ ɩɪɨɜɟɪɹɹ
ɢ ɨɛɦɚɧɨɦ ɛɵɥɢ ɨɬɥɭɱɟɧɵ ɨɬ ɩɪɚɜɞɵ ɢ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɯ ɭɧɢɱɢɠɚɥɢ
ɨɫɤɨɪɛɥɹɹɌɚɤɛɨɝɨɥɟɩɧɵɣȾɚɜɢɞɨɛɦɚɧɭɬɛɵɥɪɚɛɨɦɋɢɜɨɣɦɭɱɢɬɟɥɹ
ɝɨɫɩɨɞɢɧɚ ɫɜɨɟɝɨ ɧɟɧɚɜɢɞɟɜɲɢɦ ɢ ɨɤɥɟɜɟɬɚɜɲɢɦ ɟɝɨ ɛɭɞɬɨ ɩɨɫɨɛɧɢɤ
Ⱥɜɟɫɨɥɨɦɚ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ Ⱦɚɜɢɞɚ ɂ ɰɚɪɶ ɷɬɨɝɨ ɦɭɠɚ ɭɧɢɡɢɥ ɢ ɩɪɨɝɧɚɥ
ɨɬ ɫɟɛɹ ɪɚɛɚ ɠɟ ɟɝɨ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦ ɫɞɟɥɚɥ ɉɨɷɬɨɦɭ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ
ɫɬɚɪɚɧɢɟɦɢɬɳɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɩɪɨɜɟɪɹɬɶɞɨɧɨɫɵɢɧɟɜɟɪɢɬɶɤɥɟɜɟɳɭɳɢɦ
ɧɚ ɫɥɨɜɨ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɢ ɫɢɥɶɧɨ ɩɪɨɜɢɧɢɥɢɫɶ ȼɟɞɶ ɢ ɇɢɤɨɞɢɦ ɤ ɛɟɡɡɚ-
ɤɨɧɧɵɦɢɭɞɟɹɦɫɧɢɡɨɲɟɥɢɜɥɢɰɨɢɦɫɤɚɡɚɥ©ȿɝɞɚɡɚɤɨɧɧɚɲɨɫɭɞɢɬ
ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɚɳɟ ɧɟ ɨɬ ɧɟɝɨ ɭɫɥɵɲɢɬ ɩɪɟɠɞɟ ɢ ɪɚɡɭɦɟɬɢ ɱɬɨ ɬɜɨɪɢɬɢ"ª
ɋɩɨɪɧɵɟ ɠɟ ɞɟɥɚ ɦɭɞɪɵɟ ɪɚɫɫɥɟɞɭɸɬ ɢ ɜɵɹɫɧɹɸɬ ɢɫɬɢɧɭ ɬɚɤ ɝɨɜɨɪɹ
©Ɍɚɣɧɨɟɧɚɫɭɞɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɪɚɫɤɪɵɬɨɢɟɫɥɢɫɭɞɨɛɥɢɱɢɬɩɭɫɬɶɛɭɞɟɬ

320
ɧɚɤɚɡɚɧɇɚɤɚɡɚɧɢɟɠɟɞɨɫɬɨɣɧɨɟɩɭɫɬɶɜɵɧɟɫɟɬɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɠɟɟɝɨ
ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚɩɢɫɚɧɧɨɟ ɠɟ ɨɝɥɚɲɚɟɬɫɹ ɫɭɞɹɳɢɟɫɹ ɠɟ ɩɪɟɤɪɚɳɚɸɬ
ɫɭɞ ɢ ɜɫɹɤɭɸ ɪɚɫɩɪɸ ɢ ɡɚɬɟɦ ɞɚ ɬɨɪɠɟɫɬɜɭɟɬ ɦɢɪª ɂɬɚɤ ɧɟɞɨɫɬɨɣɧɨ
ɛɟɡ ɜɵɹɫɧɟɧɢɹ ɢ ɛɟɡ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɜɵɧɨɫɢɬɶ ɩɪɢɝɨɜɨɪ ɢɥɢ ɩɨɦɢɥɨɜɚɧɢɟ ɢ
ɫ ɨɩɪɨɦɟɬɱɢɜɨɫɬɶɸ ɜɵɧɨɫɢɬɶ ɨɫɭɠɞɟɧɢɟ ɨɤɥɟɜɟɬɚɧɧɵɦ ɧɨ ɫɨ ɦɧɨɝɢɦ
ɢɫɩɵɬɚɧɢɟɦ ɢ ɫ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɦ ɬɳɚɬɟɥɶɧɵɦ ɤɚɤ ɜ ©ɉɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɯ
Ⱥɩɨɫɬɨɥɶɫɤɢɯª ɢɫɬɢɧɧɵɯ ɝɨɜɨɪɢɬ ɫɥɨɜɨ ©Ⱦɚ ɛɭɞɟɬ ɫɭɞɶɹ ɧɟɥɢɰɟɦɟ-
ɪɟɧɧɢɛɨɝɚɬɚɫɬɵɞɹɫɹɧɢɭɬɟɲɚɹɩɚɱɟɞɨɫɬɨɣɧɨɧɢɧɢɳɚɝɨɠɚɥɭɹɇɢ
ɩɪɢɢɦɚɣɥɢɰɚɫɢɥɧɚɝɨɪɟɱɟɧɢɳɚɝɨɧɟɦɢɥɭɟɲɢɧɚɫɭɞɟɹɤɨȽɨɫɩɨɞɟɧɶ
ɫɭɞ ɂ ɩɪɚɜɞɚ ɩɪɚɜɟɞɧɚɝɨ ɩɨɠɟɧɟɬ ɢ ɧɟ ɭɝɨɧɢɬ ɩɪɚɜɟɞɧɚɝɨ ɧɟɩɪɚɜɞɚª
ɉɨɷɬɨɦɭɧɟɫɬɨɢɬɤɥɟɜɟɬɚɬɶɤɚɤɢɛɟɡɨɝɥɹɞɤɢɜɟɪɢɬɶɤɥɟɜɟɳɭɳɢɦɛɟɡ
ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹ ɢ ɛɟɡ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɂɛɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡɡɚ ɡɚɜɢɫɬɢ ɧɚ ɤɚɤɨɝɨ
ɧɢɛɭɞɶɛɪɚɬɚɜɨɡɜɨɞɹɬɤɥɟɜɟɬɭɤɚɤɞɜɚɫɬɚɪɰɚɧɚɋɭɫɚɧɧɭɢɟɝɢɩɬɹɧɤɚ
ɧɚɂɨɫɢɮɚɌɚɤɱɬɨɟɫɥɢɬɵɛɨɠɢɣɱɟɥɨɜɟɤɧɟɫɪɚɡɭɬɚɤɨɟɩɪɢɧɢɦɚɣɞɚ
ɧɟ ɩɨɪɚɡɢɲɶ ɧɟɩɨɜɢɧɧɨɝɨ ©ɇɢ ɭɛɢɟɲɢ ɩɪɚɜɟɞɧɚɝɨ ɧɟɩɨɜɢɧɧɚɝɨª ɫɤɚ-
ɡɚɧɨ©ɢɨɩɪɚɜɞɚɧɚɝɨɧɟɭɛɢɟɲɢɧɢɩɪɢɢɦɟɲɢɞɚɪɞɭɲɭɩɨɪɚɡɢɬɢɢɛɨ
ɞɚɪ ɨɫɥɟɩɥɹɟɬ ɨɱɢ ɩɪɟɦɭɞɪɵɦ ɢ ɩɨɝɢɛɚɸɬ ɝɥɚɝɨɥɢ ɩɪɚɜɟɞɧɢɢª ȿɫɥɢ
ɠɟɧɟɥɢɰɟɦɟɪɧɨɫɭɞɢɬɟɪɚɫɩɨɡɧɚɣɬɟɤɥɟɜɟɳɭɳɟɝɨɧɚɛɥɢɠɧɟɝɨɫɜɨɟɝɨ
ɢ ɟɝɨ ɥɠɟɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢ ɨɛɴɹɜɢɬɟ ɱɬɨ ɨɧ ɤɥɟɜɟɬɧɢɤ ɢ ɥɝɭɧ ɢ ©ɫɨ-
ɬɜɨɪɢɬɟ ɟɦɭ ɹɤɨɠɟ ɨɧ ɥɭɤɚɜɫɬɨɜɚ ɧɚ ɢɫɤɪɟɧɹɝɨ ɫɜɨɟɝɨ ɢɠɞɟɧɢɬɟ ɨɬ
ɫɟɛɟ ɫɚɦɢ ɥɭɤɚɜɨɟª ɩɨ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ Ɂɚɤɨɧɭ Ƚɨɫɩɨɞɧɸ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɛ
ɷɬɨɦ ɫɤɚɡɚɧɨ ©ɭɛɢɜ ɛɪɚɬɚ ɜɚɪɚɜɚɢɜɫɹ ɤ ɭɲɢɦɚ ɫɭɞɢɢª ɇɚɩɢɫɚɧɨ ɬɚɤ-
ɠɟ©ɉɪɨɥɢɜɚɹɣɤɪɨɜɶɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɭɡɚɤɪɨɜɶɨɧɨɝɨɩɪɨɥɶɟɬɫɹɤɪɨɜɶɟɝɨ
ɨɬɪɢɧɟɲɢ ɧɟɩɨɜɢɧɧɭɸ ɨɬ ɫɟɛɟª ɂɬɚɤ ɫ ɜɟɥɢɤɨɣ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɩɪɨ-
ɜɟɪɹɣɬɟ ɨɛɜɢɧɹɟɦɵɯ ɧɨ ɩɪɟɠɞɟ ɩɪɨɜɟɪɶ ɨɛɜɢɧɹɸɳɟɝɨ ɤɚɤɨɜɚ ɠɢɡɧɶ
ɟɝɨȿɫɥɢɠɟɭɡɧɚɟɬɟɱɬɨɛɥɚɝɚɹɢɨɤɚɠɟɬɫɹɫɨɜɟɫɬɥɢɜɵɦɬɨɢɬɨɝɞɚɧɟ
ɜɟɪɶɟɦɭ²ɧɟɫɥɭɠɢɬɷɬɨɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦɇɨ©ɞɚɢɦɟɬɟɢɧɵɯɫɜɟɞɟɬɟ-
ɥɹɢɩɨɫɬɪɚɦɧɵɚɡɥɨɧɪɚɜɧɵɹɞɚɩɪɟɞɞɜɟɦɚɢɥɢɩɪɟɞɬɪɟɦɚɫɜɟɞɟɬɟɥɢ
ɩɪɚɜɟɞɧɵɦɢ ɭɫɬɚɜɢɬɫɹ ɜɫɹɤ ɝɥɚɝɨɥª ɂ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ ɋɨɥɨɦɨɧ ɝɨɜɨ-
ɪɹ©ɉɨɫɥɭɲɚɣɬɟɢɜɧɭɲɢɬɟɜɫɢɜɥɚɞɟɸɳɟɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɥɸɞɟɣɹɤɨɨɬ
Ƚɨɫɩɨɞɚɞɚɫɬɶɫɹɜɚɦɜɥɚɫɬɶɢɫɢɥɚ²ɨɬȼɵɲɧɹɝɨɂɠɟɢɫɬɹɠɚɟɬɜɚɲɚ
ɞɟɥɚɢɫɨɜɟɬɢɫɩɵɬɭɟɬəɤɨɫɥɭɠɢɬɟɥɟȿɝɨɐɚɪɫɬɜɢɹɟɫɬɟɢɧɟɫɭɞɢɥɢ
ɟɫɬɟɩɪɚɜɨɧɟɫɨɯɪɚɧɢɫɬɟɡɚɤɨɧɚɧɢɩɨɜɨɥɢȻɨɠɢɢɩɪɟɛɵɫɬɟɫɬɪɚɲɧɨ
ɛɨɢɫɤɨɪɨɩɪɢɢɞɟɬɧɚɜɵɢɫɩɵɬɚɧɢɟɹɤɨɫɭɞɧɟɦɢɥɨɫɬɢɜɧɚɜɥɚɞɭɸɳɚɹ
ɛɵɜɚɟɬ ɂɛɨ ɦɟɧɲɢɢ ɩɪɢɢɦɚɬɟɥɢ ɦɢɥɨɫɬɶɧɟɟ ɟɫɬɟ ɫɢɥɧɢɢ ɠɟ ɫɢɥɧɟɟ
ɢɫɩɵɬɚɸɬɫɹª ɂ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɫɤɚɡɚɥ ©Ɉɜɨɦɭ ɦɚɥɨ ɞɚɫɬɶɫɹ ɦɚɥɨ ɠɟ ɢ ɢɫ-
ɬɹɠɭɬ ɨɬ ɧɟɝɨª ɂɛɨ ɜɟɥɢɤɢɣ ɋɢɞɨɪ ɫɤɚɡɚɥ ©ɉɨɞɨɛɚɟɬ ɜ ɞɟɥɚɯ ɫɭɞɶɹɦ
ɛɵɬɶɡɨɪɤɢɦɢɢɨɱɟɧɶɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɫɭɦɨɦɜɫɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶɫɭɞɢɬɶɛɟɫ-
ɩɪɢɫɬɪɚɫɬɧɨ ɢ ɛɟɡ ɥɢɰɟɦɟɪɢɹ ɢɛɨ ² Ƚɨɫɩɨɞɟɧɶ ɫɭɞ ɂ ɨɛɜɢɧɹɸɳɢɯ ɢ
ɡɚɳɢɬɧɢɤɨɜɜɵɫɥɭɲɚɜɫɥɨɜɚɜɢɯɝɥɭɛɢɧɭɪɚɡɭɦɨɦɧɚɫɤɨɥɶɤɨɜɨɡɦɨɠ-
ɧɨ ɜɧɢɤɧɭɜ ɢ ɩɨɬɨɦ ɦɧɨɝɨ ɪɚɡ ɩɪɨɜɟɪɹɹ ɢ ɫɨɩɨɫɬɚɜɥɹɹ ɧɟ ɫɥɢɲɤɨɦ
ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɧɨ ɢ ɧɟ ɬɨɪɨɩɹɫɶ ɫ ɞɨɥɝɨɬɟɪɩɟɧɢɟɦ ɢ ɛɟɡɡɥɨɛɢɟɦ ɪɚɫɫɭɞɢɜ
321
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɢɫɬɢɧɭªȼɟɥɢɤɢɣɠɟȺɮɨɧɚɫɢɣɧɟɬɨɥɶɤɨɰɚɪɟɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢ-
ɧɨɦɛɵɥɢɡɝɧɚɧɢɡɡɚɤɨɜɚɪɫɬɜɚɚɪɢɚɧɧɨɢɫɵɧɨɦɟɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɟɦɨɬ-
ɰɨɜɫɤɢɣɩɪɟɫɬɨɥɩɨɥɭɱɢɜɲɢɦɊɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬɠɟɱɬɨɫɜɹɬɨɣȺɮɨɧɚɫɢɣ
ɭɡɧɚɜɱɬɨɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɣɚɪɢɚɧɫɤɨɣɜɟɪɵɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹɧɚɦɟɪɟɧɢ
ɱɬɨ ɚɪɢɚɧɟ ɫɨ ɡɥɵɦ  ɭɦɵɫɥɨɦ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɧɚ ɧɟɝɨ ɤɥɟɜɟɳɭɬ ɧɟɩɪɚ-
ɜɟɞɧɵɦɫɭɞɨɦ
ɇɢɤɨɦɭ ɧɟ ɫɤɚɡɚɜ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɜ ɩɨɥɧɨɱɶ ɪɚɡɵɫɤɢɜɚɟɦɵɣ ɩɪɢɛɟɠɚɥ
ɤ ɧɟɤɨɬɨɪɨɣ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɣ ɞɟɜɢɰɟ Ɉɧɚ ɠɟ ɭɞɢɜɢɥɚɫɶ ɢ ɧɟɞɨɭɦɟɜɚɥɚ ɨ
ɩɪɢɯɨɞɟ ɟɝɨ Ȼɥɚɠɟɧɧɵɣ ɠɟ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɫɤɚɡɚɥ ɟɣ ©ɂɳɭɬ ɦɟɧɹ ɭɱɟɧɢɤɢ
Ⱥɪɢɹɢɧɟɩɨɞɨɛɧɨɟɤɥɟɜɟɳɭɬɧɚɦɟɧɹɂɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɧɟɥɟɩɨɣɦɨɥ-
ɜɵ ɢ ɜ ɝɪɟɯ ɧɟ ɜɜɟɫɬɢ ɬɟɯ ɤɬɨ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɦɟɧɹ ɦɭɱɢɬɶ ɧɚɞɭɦɚɥ ɹ ɛɟ-
ɠɚɬɶ ɂ ɧɚɩɪɚɜɢɥ ɦɟɧɹ Ȼɨɝ ɜ ɷɬɭ ɧɨɱɶ ɝɨɜɨɪɹ ©ɇɢɝɞɟ ɠɟ ɧɟ ɫɦɨɠɟɲɶ
ɫɩɚɫɬɢɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɭ ɷɬɨɣ ɞɟɜɵª ɂɛɨ ɩɪɟɞɜɢɞɟɥ ɢ ɩɪɟɠɞɟ ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɟɦ
Ȼɨɠɶɢɦ ɝɨɬɨɜɹɳɟɟɫɹ ɧɚ ɧɟɝɨ ɡɥɨɭɦɵɲɥɟɧɢɟ ɛɨɠɢɣ ɷɬɨɬ ɛɨɝɨɧɨɫɟɰ
ɢ ɫɛɟɠɚɥ ɬɚɤ ɤɚɤ ɡɥɨɞɟɟɦ ɢ ɨɬɪɚɜɢɬɟɥɟɦ ɨɛɴɹɜɢɥɢ ɟɝɨ ɜɪɚɝɢ ɢɫɬɢɧɵ
Ⱦɟɜɚɠɟɬɚɜɫɟɫɨɦɧɟɧɢɹɨɬɛɪɨɫɢɜɫɤɚɡɚɥɚɬɚɤ©Ȼɨɝɨɦɩɨɫɥɚɧɫɜɹɬɨɣª
ɢɭɤɪɵɜɚɥɚɟɝɨɜɬɟɱɟɧɢɟɬɢɥɟɬ
Ɉɧɢɠɟɧɟɡɧɚɥɢɝɞɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɚɬɪɢɚɪɯȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶɤɩɚɫɬɜɟɩɨɫ
ɥɟ ɫɦɟɪɬɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɹ Ⱥɮɚɧɚɫɢɣ ɛɵɥ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɩɪɟɫɬɨɥ ɢ
ɩɪɢ ɝɨɧɟɧɢɹɯ ɧɚ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɘɥɢɚɧɚ Ɉɬɫɬɭɩɧɢɤɚ Ȼɥɢɡɤɢɟ
ɠɟɞɪɭɡɶɹɫɩɪɨɫɢɥɢɟɝɨ©Ʉɭɞɚɨɩɹɬɶɭɯɨɞɢɲɶɩɚɫɬɵɪɶɞɨɛɪɵɣɧɚɤɨɝɨ
ɨɫɬɚɜɥɹɟɲɶ ɧɚɫ ɤɚɤ ɨɜɟɰ ɧɟ ɢɦɟɸɳɢɯ ɩɚɫɬɭɯɚ"ª Ʉ ɧɢɦ ɠɟ ɨɬɜɟɱɚɥ
ɞɨɛɪɵɣɩɚɫɬɵɪɶ©ɇɟɩɥɚɱɶɬɟɞɟɬɢɢɧɟɪɵɞɚɣɬɟɈɛɥɚɱɤɨɬɚɸɳɟɟɨɬ
ɠɚɪɵ ² ɷɬɨɬ ɦɹɬɟɠ ɦɚɥɵɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɢɞɢɦ ɛɵɫɬɪɨ ɠɟ ɪɚɫɫɟɟɬɫɹ ɇɟ
ɭɧɵɜɚɣɬɟɞɟɬɢɫɤɨɪɨɜɨɡɜɪɚɳɭɫɶɩɨɜɨɥɟȻɨɝɚªɌɚɤɢɫɥɭɱɢɥɨɫɶ
ɉɪɨɲɥɨɧɟɦɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɢɷɥɥɢɧɵɭɜɢɞɟɜɜɨɪɨɧɨɜɥɟɬɚɸɳɢɯɧɚɞ
ɤɚɩɢɳɟɦ ɋɟɪɚɩɢɨɧɚ ɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ ɢ ɫɢɥɶɧɨ ɤɚɪɤɚɸɳɢɯ ɫɩɪɨɫɢɥɢ ɭ
ɫɜɹɬɨɝɨɧɚɫɦɟɯɚɹɫɶ©ɋɤɚɠɢɧɚɦɡɥɨɣɫɬɚɪɟɰɨɱɟɦɤɚɪɤɚɸɬɜɨɪɨɧɵ"ª
ɋɜɹɬɨɣ ɠɟ ɢɦ ɨɬɜɟɬɢɥ ©ȼɨɪɨɧɵ ɝɨɜɨɪɹɬ ©ɤɪɚª ɚ ©ɤɪɚª ɚɫɫɢɪɢɣɫɤɢɦ
ɹɡɵɤɨɦɨɡɧɚɱɚɟɬ©ɭɬɪɨªɌɚɤɱɬɨɡɚɜɬɪɚɭɜɢɞɢɬɟȻɨɠɶɸɩɨɦɨɳɶɢɧɚɲɭ
ɫɥɚɜɭª
ɂɧɚɭɬɪɨɭɡɧɚɥɢɨɫɦɟɪɬɢɂɭɥɢɹɧɚɉɪɟɫɬɭɩɧɢɤɚɩɪɢɜɟɡɥɢɠɟɟɝɨɢɡ
ɉɟɪɫɢɢɦɟɪɬɜɨɝɨɢɫɦɟɪɞɹɳɟɝɨ

ɈɛȺɧɬɨɧɢɢȼɟɥɢɤɨɦ
ȼɬɟɠɟɝɨɞɵɠɢɥɢɫɜɹɬɨɣȺɧɬɨɧɢɣɦɧɨɝɢɦɢɜɟɥɢɤɢɦɢɞɨɛɪɨɞɟɬɟ-
ɥɹɦɢɭɤɪɚɲɟɧɧɵɣɍɫɥɵɲɚɜɠɟɨɧɟɦɰɚɪɶɧɚɩɢɫɚɥɤɧɟɦɭɩɪɨɫɢɬɟɥɶ-
ɧɭɸɟɩɢɫɬɨɥɢɸɭɦɨɥɹɹɩɨɬɪɭɞɢɬɶɫɹɩɪɢɞɬɢɤɧɟɦɭɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞ
ɱɬɨɛɵɧɚɫɥɚɞɢɬɶɫɹɟɝɨɦɨɥɢɬɜɚɦɢɢɛɟɫɟɞɚɦɢ
Ȼɥɚɠɟɧɧɵɣɠɟɩɪɟɛɵɜɚɥɜɨɦɧɨɝɨɣɩɟɱɚɥɢɝɨɜɨɪɹɤɭɱɟɧɢɤɭɫɜɨɟɦɭ
ɉɚɜɥɭ©ɑɬɨɫɤɚɠɟɲɶɱɚɞɨɢɞɬɢɥɢɤɰɚɪɸɩɨɩɪɨɫɶɛɟɟɝɨ"ªɌɨɬɠɟɜ
322
ɨɬɜɟɬ ɫɤɚɡɚɥ ©ȿɫɥɢ ɩɨɣɞɟɲɶ ɬɨ ² Ⱥɧɬɨɧɢɣ ɟɫɥɢ ɧɟ ɩɨɣɞɟɲɶ ɬɨ ²
ɦɨɧɚɯȺɧɬɨɧɢɣªɂɫɜɹɬɨɣɫɤɚɡɚɥ©ȿɫɥɢɠɟɫɥɚɜɵɪɚɞɢɬɚɤɨɣɧɟɛɭɞɭ
ɡɜɚɬɶɫɹɦɨɧɚɯɨɦɜɨɢɫɬɢɧɭɧɟɩɨɣɞɭªɍɫɥɵɲɚɜɨɤɪɨɬɨɫɬɢɢɨɧɟɥɸɛ-
ɜɢɤɫɥɚɜɟɫɜɹɬɨɝɨɫɬɚɪɰɚɫɦɢɪɟɧɧɵɣɰɚɪɶɩɨɥɭɱɢɥɞɥɹɫɟɛɹɛɨɥɶɲɭɸ
ɩɨɥɶɡɭ Ɉ ɧɟɦ ɠɟ ɢ ȼɟɥɢɤɢɣ Ⱥɮɨɧɚɫɢɣ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ ©Ⱦɨɲɥɨ ɠɟ ɢ ɞɨ
ɰɚɪɹɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɨɟɠɢɬɢɟȺɧɬɨɧɢɟɜɨ
ɂɛɨ ɭɫɥɵɲɚɜɲɢɟ ɩɪɨ ɠɢɬɢɟ Ⱥɧɬɨɧɢɟɜɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ȼɟɥɢɤɢɣ ɢ ɫɵ-
ɧɨɜɶɹɰɚɪɹ²ɄɨɧɫɬɚɧɬɢɣɢɄɨɧɫɬɚɩɢɫɚɥɢɟɦɭɤɚɤɤɨɬɰɭɭɦɨɥɹɹɩɪɢ-
ɫɥɚɬɶɨɬɜɟɬɧɨɟɩɨɫɥɚɧɢɟɧɨɧɢɝɪɚɦɨɬɵɧɟɩɪɢɧɢɦɚɥɧɢɫɥɨɜɚɧɟɞɚɜɚɥ
ɜɨɬɜɟɬɤɚɤɩɨɫɬɭɩɢɥɢɛɵɦɧɨɝɢɟɝɨɪɞɹɳɢɟɫɹɟɩɢɫɬɨɥɢɹɦɢɄɨɝɞɚɠɟ
ɩɪɢɧɨɫɢɥɢɨɬɰɚɪɹɝɪɚɦɨɬɵɫɨɡɵɜɚɥɦɨɧɚɯɨɜɝɨɜɨɪɹɢɦ©ɇɟɭɞɢɜɥɹɣ-
ɬɟɫɶɬɨɦɭɱɬɨɰɚɪɶɩɢɲɟɬɤɧɚɦɜɟɞɶɱɟɥɨɜɟɤɬɨɠɟɨɧɧɨɭɞɢɜɥɹɣɬɟɫɶ
ɬɨɦɭɱɬɨȻɨɝɁɚɤɨɧɧɚɩɢɫɚɥɢɋɜɨɢɦɉɪɢɫɧɵɦɋɵɧɨɦɝɨɜɨɪɢɥɤɧɚɦª
ɧɟɯɨɬɟɥɨɫɶɢɛɨɟɦɭɩɪɢɧɢɦɚɬɶɟɩɢɫɬɨɥɢɢ
ɇɨ ɧɟ ɞɚɜɚɥɢ ɟɦɭ ɦɨɧɚɯɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɬɚɤ ɭɛɟɠɞɚɹ ɱɬɨ ©ɏɪɢɫɬɢɚɧɚ-
ɦɢɹɜɥɹɸɬɫɹɰɚɪɢɢɤɚɤɛɵɧɟɞɨɭɦɟɜɚɹɨɧɢɧɟɨɛɢɞɟɥɢɫɶªɋɨɝɥɚɫɢɜ-
ɲɢɫɶɠɟɫɧɢɦɢɱɬɨɩɨɞɨɛɚɟɬɩɪɨɱɢɬɚɬɶɩɨɫɥɚɧɢɹɢɬɚɤɠɟɧɚɩɢɫɚɬɶɜ
ɨɬɜɟɬ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɏɪɢɫɬɭ ɩɨɤɥɨɧɹɸɬɫɹ ɫɬɚɥ ɭɱɢɬɶ ɰɚɪɟɣ ɨ ɫɩɚɫɟɧɢɢ ɢ
ɧɟɧɚɫɬɨɹɳɟɟɡɚɜɟɥɢɤɨɟɩɪɢɧɢɦɚɬɶɧɨɩɨɦɧɢɬɶɜɫɟɝɞɚɨɫɦɟɪɬɢɢɨɛɭ-
ɞɭɳɟɦɋɭɞɟɢɨɜɨɡɞɚɹɧɢɢɢɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɬɶȿɞɢɧɨɝɨȻɨɝɚɐɚɪɹɢɫɬɢɧ-
ɧɨɝɨ ɢ ɜɟɱɧɨɝɨ ɑɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɜɵɦɢ ɛɵɬɶ ɭɦɨɥɹɥ ɢɯ ɬɚɤɠɟ ɢ ɨ ɩɪɚɜɞɟ
ɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹɢɨɧɢɳɢɯɢɱɬɨɡɚɜɥɚɫɬɶɫɜɨɸɤɨɬɨɪɭɸɩɨɠɟɥɚɥɢɩɟɪɟɞ
Ȼɨɝɨɦɩɪɢɞɟɬɫɹɨɬɜɟɬɢɬɶɉɨɥɭɱɢɜɲɢɟɠɟɷɬɢɫɥɨɜɚɰɚɪɢɨɱɟɧɶɨɛɪɚɞɨ-
ɜɚɥɢɫɶɩɨɭɱɟɧɢɸɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨ
Ɍɚɤɢɦɢ ɜɨɬ ɞɟɥɚɦɢ ɛɥɚɠɟɧɧɵɣ ɢ ɫɥɚɜɧɵɣ ɫɜɹɬɨɣ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ
ȼɟɥɢɤɢɣɰɚɪɫɬɜɨɫɜɨɟɩɪɟɤɪɚɫɧɨɭɫɬɪɨɢɥɫɢɪɵɦɢɧɢɳɢɦɛɵɜɡɚɫɬɭɩ-
ɧɢɤɨɦɋɧɚɱɚɥɚɠɟɜɊɢɦɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɥɟɬɡɚɬɟɦɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟɝɪɚɞɟ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɩɨɫɥɟɫɨɛɨɪɚɥɟɬɜɫɟɯɥɟɬɰɚɪɫɬɜɨɜɚɜɝɨɞɚɂɞɟɪɠɚɥ
ɫɤɢɩɟɬɪɊɢɦɫɤɨɝɨɰɚɪɫɬɜɚɟɝɨɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɢɜ
ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɠɟɩɟɪɫɵɨɛɴɹɜɢɥɢɪɢɦɥɹɧɚɦɜɨɣɧɭɩɪɨɫɹɨɬɦɟɧɵɞɚɧɢ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɩɪɢɞɹɤɇɢɤɨɦɢɞɢɣɫɤɨɦɭɝɨɪɨɞɭɧɚɩɟɪɫɨɜɨɩɨɥɱɢɥɫɹ
Ɇɚɥɨɟɠɟɜɪɟɦɹɩɨɛɨɥɟɜɜɧɟɤɨɟɦɫɟɥɟɰɚɪɫɤɨɦɜɇɢɤɨɦɢɞɢɢɢɝɨɬɨ-
ɜɹɫɶɤɫɦɟɪɬɢɨɫɬɚɜɢɥɫɜɨɢɯɬɪɟɯɫɵɧɨɜɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚɦɢɫɜɨɟɝɨɰɚɪɫɬɜɚ
ɊɢɦɫɤɨɝɨɢȽɪɟɱɟɫɤɨɝɨ
ɉɟɪɜɨɦɭɠɟɫɵɧɭɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭ²ɝɨɪɧɭɸȽɚɥɥɢɸɜɫɸɞɨȺɥɶɩȼɪɟ-
ɬɚɧɢɣɫɤɢɣɠɟɨɫɬɪɨɜɢɞɚɠɟɞɨȼɟɱɟɪɧɹɝɨɨɤɟɚɧɚɞɚɧɟɦɭɛɵɥɠɪɟɛɢɣ
ȼɬɨɪɨɦɭɠɟɫɵɧɭɄɨɧɫɬɚɧɬɢɸȼɨɫɬɨɱɧɭɸɨɛɥɚɫɬɶɢȼɢɡɚɧɬɢɣɩɟɪɟ
ɢɦɟɧɨɜɚɧɧɵɣ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞ ɢ ɩɪɨɡɜɚɧɧɵɣ ɇɨɜɵɣ Ɋɢɦ ɚ ɬɚɤɠɟ
ɡɟɦɥɢ ɨɬ ɂɥɢɪɢɤɚ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɉɪɨɧɬɢɞɵ ɋɢɪɢɸ ɢ ɉɚɥɟɫɬɢɧɭ ɬɨ ɟɫɬɶ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɢɆɟɠɭɪɟɱɢɟȿɝɢɩɟɬɢɨɫɬɪɨɜɚɜɫɟ

323
 ɆɥɚɞɲɟɦɭɠɟɫɵɧɭɄɨɧɫɬɚɧɬɭɪɚɜɧɢɧɧɭɸȽɚɥɥɢɸɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸɂɬɚ-
ɥɢɟɣɢɫɚɦɵɣɊɢɦɨɫɬɚɜɢɥɬɚɤɠɟɢɞɨɱɶɫɜɨɸɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɭɸɢɦɟɧɟɦ
ȿɥɟɧɭɤɨɬɨɪɭɸɢɦɟɥɨɬɎɚɭɫɬɵɞɨɱɟɪɢȿɪɤɭɥɢɹɆɚɤɫɢɦɢɹɧɚɤɨɬɨɪɚɹ
ɩɨɬɨɦɛɵɥɚɠɟɧɚɂɭɥɢɹɧɚɉɪɟɫɬɭɩɧɢɤɚ

Ɉɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢ
ɁɚɜɟɳɚɜɠɟɷɬɨɫɜɹɬɨɣɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɜɧɟɫɬɚɪɟɸɳɟɟɢɛɟɫɤɨɧɟɱ-
ɧɨɟɰɚɪɫɬɜɨɩɪɟɫɬɚɜɢɜɲɢɫɶɜɨɡɧɟɫɫɹɨɬɬɟɥɚɤɧɟɛɭɜɨɫɩɪɢɧɹɜɫɦɢɪɨɦ
ɤɨɧɟɰɫɟɝɨɠɢɬɢɹɦɟɫɹɰɚɦɚɹɜɞɟɧɶɩɪɨɠɢɜɜɫɟɣɠɢɡɧɢɫɜɨɟɣɥɟɬ
ȺɧɟɤɨɬɨɪɵɟɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨȾɚɥɦɚɬɢɟɦȺɧɚɜɚɥɢɹɧɨɦɛɪɚɬɨɦɟɝɨɨɬɎɟɨ-
ɞɨɪɵɞɨɱɟɪɢȿɪɤɭɥɢɹɭɛɢɬɛɵɥɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɢɡɡɚɤɨɜɚɪɫɬɜɚɟɝɨ²ɨɬ-
ɪɚɜɭɟɦɭɤɨɥɞɨɜɫɤɭɸɩɨɞɥɢɜɚɜɲɢɣɱɬɨɛɵɨɬɨɛɪɚɬɶɭɧɟɝɨɰɚɪɫɬɜɨɇɨ
ɨɛɦɚɧɭɥɫɹɜɫɜɨɣɧɚɞɟɠɞɟɢɠɟɥɚɟɦɨɝɨɧɟɩɨɥɭɱɢɥ
Ɍɨɝɞɚɜɨɟɜɨɞɵɟɩɚɪɯɢɢɩɪɨɱɢɟɜɫɟɦɟɫɬɧɵɟɤɧɹɡɶɹɩɨɥɨɠɢɜɰɚɪɹɜ
ɪɚɤɭɡɨɥɨɬɭɸɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɜɧɟɫɥɢɚɜɫɟɜɨɣɫɤɨɟɝɨɲɥɨɜɩɟɪɟɞɢ
ɢ ɜɨɫɥɟɞ ɟɦɭ ɝɨɪɶɤɨ ɩɥɚɱɚ ɨ ɩɨɬɟɪɟ ɢ ɤɚɤ ɨɬɰɚ ɤɪɨɬɤɨɝɨ ɩɪɢɧɹɜɲɟɝɨ
ɫɜɨɟɢɫɩɵɬɚɧɢɟɜɫɟɨɩɥɚɤɢɜɚɥɢɟɝɨɌɚɤɢɟɠɟɜɟɥɢɤɢɟɩɨɱɟɫɬɢɬɟɥɨɟɝɨ
ɩɨɥɭɱɢɥɨɧɚɫɤɨɥɶɤɨɞɚɜɧɨɢɰɚɪɟɦɛɵɥɤɨɝɞɚɛɵɜɲɢɟɟɳɟɞɟɬɶɦɢɤɧɹ-
ɡɶɹ ɢɡ Ɋɢɦɚ ɠɞɚɥɢ ɟɝɨ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɂɡɥɢɲɧɟ ɞɭɦɚɸ ɩɢɫɚɬɶ ɬɨ ɱɬɨ
ɭɠɟɩɢɫɚɥɨɧɟɦɤɚɤɹɞɭɦɚɸɇɚɟɝɨɠɟɩɪɢɦɟɪɟɥɟɝɤɨɦɨɠɧɨɭɜɢɞɟɬɶ
ɢɧɚɭɱɢɬɶɫɹɤɚɤɜɫɟɯɛɥɚɝɉɨɞɚɬɟɥɶɫɥɚɜɢɬɥɸɛɹɳɢɯȿɝɨȿɫɥɢɠɟɤɬɨ
ɷɬɨɦɭɜɟɪɢɬɬɚɤɠɟɧɵɧɟɩɭɫɬɶɢɦɟɟɬɜɟɪɭɧɚɩɢɫɚɧɧɨɦɭɨɱɟɫɬɧɨɣɪɚɤɟ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɨɬ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɫɹɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɛɵɜɚɥɢ ɜɢɞɢɦɵɟ ɢɫɰɟɥɟɧɢɹ ɩɨ
ɫɤɚɡɚɧɧɨɦɭɦɨɢɦȼɥɚɞɵɤɨɣ©ɋɥɚɜɹɳɚɹɆɹɩɪɨɫɥɚɜɥɸɭɧɢɱɢɠɚɸɳɚɹ
ɆɹɭɧɢɱɢɠɟɧɛɭɞɟɬªȻɨɝɠɟɜɟɥɢɤɢɟɬɜɨɪɹɱɭɞɟɫɚɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɜɹɬɵɯ
ɫɜɨɢɯ ɪɚɛɨɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɰɚɪɹ ɢ ɦɚɬɟɪɶ ɟɝɨ ȿɥɟɧɭ ɩɪɚɜɟɞɧɨɫɬɢ ɪɚɞɢ ɢ
ɜɟɥɢɤɨɣɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢɌɟɯɠɟɩɪɟɟɦɧɢɤɨɜɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɯɤɨɬɨɪɵɟɜɌɟɛɹ
ɢɫɬɢɧɧɨɜɟɪɹɬɫɩɨɞɨɛɶɩɨɞɪɚɠɚɬɶɢɯɜɟɪɟɢɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢɞɨɫɤɨɧɱɚɧɢɹ
ɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɜɥɚɞɵɱɟɫɬɜɚɢɩɭɫɬɶɥɸɞɢɜɬɢɲɢɧɟɢɜɜɟɫɟɥɶɟɠɢɜɭɬɢɜ
ɪɚɞɨɫɬɢɩɪɟɛɵɜɚɸɬ

324
 Ɋɢɦȼɢɡɚɧɬɢɹ±ɝɝɨɬȼɏ
Ʉɧɢɝɚ

Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɠɟ ɫɵɧ ɫɬɚɪɲɢɣ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɜɨɫɫɬɚɥ ɧɚ

ɦɥɚɞɲɟɝɨ ɛɪɚɬɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɜ Ɋɢɦɟ ɢ ɛɵɥɚ ɜɨɣɧɚ ɦɟɠɞɭ
ɛɪɚɬɶɹɦɢɢɭɛɢɬɛɵɥɫɬɚɪɲɢɣɛɪɚɬɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɬɚɤɱɬɨɬɨɬɤɬɨɱɭɠɢɯ
ɜɥɚɞɟɧɢɣɩɨɠɟɥɚɥɢɫɜɨɢɯɥɢɲɢɥɫɹ
ɂ ɨɛɥɚɫɬɶ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɥɚɞɟɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥ ɤ ɫɜɨɢɦ ɜɥɚ-
ɞɟɧɢɹɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɫɬɚɥɄɨɧɫɬɚɧɬɰɚɪɟɦɜɫɟɯɡɚɩɚɞɧɵɯɡɟɦɟɥɶɢɰɚɪ-
ɫɬɜɨɜɚɥ  ɥɟɬ ɨɞɢɧ ɉɪɢ ȼɟɥɢɤɨɦ ɠɟ ɰɚɪɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟ ɒɚɩɭɪ ɰɚɪɶ
ɉɟɪɫɢɞɫɤɢɣɡɚɦɭɱɢɥɡɚɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɟɜɟɪɵɏɪɢɫɬɨɜɨɣȺɤɢɧɞɢɧɚɢɉɢ-
ɝɚɫɢɹɢȺɧɟɦɩɨɞɢɫɬɚɢȺɮɮɨɧɢɹɢɜɟɥɶɦɨɠɭɫɜɨɟɝɨȿɥɩɢɞɢɮɨɪɚɢɫ
ɧɢɦɫɟɦɶɬɵɫɹɱɜɟɥɶɦɨɠɢɟɳɟɚɬɚɤɠɟɦɚɬɶɫɜɨɸɉɨɬɨɦɠɟɒɚɩɭɪ
ɡɚɦɭɱɢɥɡɚɏɪɢɫɬɚɢɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨȽɚɜɟɞɞɚɹɢɞɨɱɶɫɜɨɸɄɚɡɞɨɸ
ɉɪɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟɠɟɩɪɢɧɟɫɟɧɵɛɵɥɢɢɡɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨ-
ɩɨɥɶ ɦɨɳɢ ɩɟɪɜɨɦɭɱɟɧɢɤɚ ɋɬɟɮɚɧɚ ɉɪɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟ ɠɟ ȼɟɥɢɤɨɦ ɩɨ
ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɸɨɛɪɟɥȺɧɬɨɧɢɣȼɟɥɢɤɢɣɜɩɭɫɬɵɧɟɉɚɜɥɚɎɢɜɟɣɫɤɨɝɨɤɨ-
ɬɨɪɵɣɭɲɟɥɜɩɭɫɬɵɧɸɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟȾɟɰɢɹɢȼɚɥɟɪɢɚɧɚ
ȼɟɥɢɤɢɣɠɟȺɧɬɨɧɢɣɭɲɟɥɜɩɭɫɬɵɧɸɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟȾɢɨɤɥɟɬɢɚɧɚ
ɢ ɩɪɟɛɵɜɚɥ ɬɚɦ ɞɨ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɚ ɜ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɫɵɧɨɜɟɣ
ɟɝɨɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹ
ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɉɚɮɧɭɬɢɣɂɫɩɨɜɟɞɧɢɤɨɛɪɟɥȺɧɭɮ-
ɪɢɹɜɩɭɫɬɵɧɟȼɬɟɠɟɝɨɞɵɩɨɞɜɢɡɚɥɢɫɶɢȺɦɦɨɧɇɢɬɪɢɣɫɤɢɣɢɉɚ-
ɥɚɦɨɧ ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɪɢɲɟɥ ɉɚɯɨɦɢɣ ȼɟɥɢɤɢɣ Ɍɨɝɞɚ ɠɟ ɩɨɞɜɢɡɚɥɫɹ ɢ
ɆɚɪɤɤɨɬɨɪɨɝɨɩɪɨɡɜɚɥɢȻɟɡɫɦɟɪɬɧɵɦɢɡɡɚɬɨɝɨɱɬɨɥɟɬɨɧɨɬɜɨɫ-
ɤɪɟɫɟɧɶɹɞɨɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɩɪɢɱɚɳɚɥɫɹɋɜɹɬɵɯȾɚɪɨɜɢɯɥɟɛɚɧɟɟɥɢɧɚ
ɡɟɦɥɸɧɟɩɥɟɜɚɥ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɄɨɧɫɬɚɧɰɢɹɫɵɧɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ
ɉɨɫɥɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɄɨɧɫɬɚɧɰɢɣɫɵɧɟɝɨɥɟɬɉɨɫ
ɥɟɫɦɟɪɬɢɨɬɰɚɄɨɧɫɬɚɧɰɢɣɜɚɪɢɚɧɫɬɜɨɜɩɚɥɢɩɪɢɧɭɠɞɚɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ
ɟɩɢɫɤɨɩɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹ ɩɪɢɧɹɬɶ Ⱥɪɢɹ ɜ ɰɟɪɤɨɜɧɨɟ ɨɛɳɟɧɢɟ Ⱥɥɟɤ-

325
ɫɚɧɞɪɠɟɧɢɤɚɤɧɟɯɨɬɟɥɩɪɢɧɢɦɚɬɶȺɪɢɹɢɫɤɚɡɚɥɰɚɪɸ©Ɍɨɝɨɤɨɬɨɪɨ-
ɝɨ  ɨɬɰɨɜ ɐɟɪɤɜɢ ɨɫɭɞɢɥɢ ɢ ɩɪɨɤɥɹɥɢ ɧɟ ɦɨɝɭ ɩɪɢɧɹɬɶª ɂ ɫɤɚɡɚɥ
ɰɚɪɶ ©ɋɦɨɬɪɢ ɠɟ ɨ ɟɩɢɫɤɨɩ ɤɚɤ ɛɵ ɧɟɜɨɥɟɸ ɧɟ ɩɪɢɧɹɬɶ ɬɟɛɟ Ⱥɪɢɹ
ɢɛɨɹɩɨɜɟɥɸɛɵɬɶɫɨɛɨɪɭɞɥɹɨɛɫɭɠɞɟɧɢɹɜɚɫɨɛɨɢɯª
ɋɜɹɬɨɣ ɠɟ ɟɩɢɫɤɨɩ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɞɜɢɧɭɥɫɹ ɫɤɨɪɨ ɢ ɭɲɟɥ ɫ ɝɥɚɡ ɰɚɪɟ-
ɜɵɯ ɫɤɚɡɚɜ ©ȼɨɥɹ Ƚɨɫɩɨɞɧɹ ɞɚ ɛɭɞɟɬª ɂ ɜɨɲɟɥ ɟɩɢɫɤɨɩ ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ ɢ
ɦɨɥɢɥɫɹɜɫɸɧɨɱɶɩɟɪɟɞɋɜɹɬɵɦɀɟɪɬɜɟɧɧɢɤɨɦɢɫɨɫɥɟɡɚɦɢɝɨɜɨɪɢɥ
©ȽɨɫɩɨɞɢȻɨɠɟɧɟɞɚɣɛɟɫɫɬɵɞɧɨɦɭɜɨɥɤɭɢɯɢɳɧɢɤɭɜɨɣɬɢɜɋɜɹɬɭɸ
ɐɟɪɤɨɜɶɌɜɨɸɧɨɨɫɭɞɢɩɨɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨɫɤɨɪɨª

ɈɪɚɡɨɪɜɚɜɲɟɦɫɹɱɪɟɜɟȺɪɢɹ
ɇɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɠɟɞɟɧɶɫɨɲɥɢɫɶɜɫɟɧɚɫɨɛɨɪɜɰɟɪɤɨɜɶȺɪɢɣɠɟɢɞɹ
ɫɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɚɦɢɫɜɨɢɦɢɧɚɫɨɛɨɪɡɚɲɟɥɤɨɞɧɨɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭɜɞɨɦ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣɭɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɩɥɨɳɚɞɢɝɞɟɬɨɪɝɨɜɚɥɢɨɞɟɠɞɨɣɢɜɧɟ-
ɡɚɩɧɨɪɚɡɨɪɜɚɥɨɫɶɭȺɪɢɹɱɪɟɜɨɢɜɵɲɥɢɜɧɭɬɪɟɧɧɨɫɬɢɟɝɨɌɨɝɞɚɪɚɡɨ-
ɲɥɢɫɶɜɫɟɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɢȺɪɢɹɩɨɫɪɚɦɥɟɧɧɵɟɉɚɫɬɵɪɶɠɟɞɨɛɪɵɣ
ɟɩɢɫɤɨɩȺɥɟɤɫɚɧɞɪɜɰɟɪɤɜɢɪɚɞɨɫɬɧɨɫɜɹɬɭɸɫɥɭɠɛɭɫɨɜɟɪɲɢɥ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ ɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɟ ɯɪɢɫ
ɬɢɚɧɟɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɉɚɜɥɚɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɁɚɬɟɦɠɟɜɨɫɫɬɚɥɜɊɢɦɟɧɚɄɨɧ-
ɫɬɚɧɬɚɆɚɝɧɟɧɰɢɣɢɭɛɢɥɟɝɨ
Ɍɨɝɞɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɰɢɣ ɨɞɢɧ ɨɫɬɚɥɫɹ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜɨ ɜɫɟɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ɋɢɦ-
ɫɤɨɣɢɚɪɢɚɧɟɩɪɢɧɟɦɨɫɦɟɥɟɥɢɢɩɨɢɯɫɨɜɟɬɭɄɨɧɫɬɚɧɰɢɣɩɪɨɝɧɚɥɫ
ɩɪɟɫɬɨɥɚɟɩɢɫɤɨɩɫɤɨɝɨȼɟɥɢɤɨɝɨȺɮɚɧɚɫɢɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɨɝɨ
ɂ ɉɚɜɥɚ ɢɡ ɐɚɪɶɝɪɚɞɚ ɩɪɨɝɧɚɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɰɢɣ ɢ ɫɨɫɥɚɥ ɟɝɨ ɜ ɫɟɥɟɧɢɟ
ɄɭɤɭɡɜȺɪɦɟɧɢɢɢɡɚɬɜɨɪɢɥɜɬɟɦɧɢɰɭɂɬɚɦɜɨɜɪɟɦɹɫɥɭɠɛɵȻɨɠɟ-
ɫɬɜɟɧɧɨɣɭɞɚɜɢɥɢɉɚɜɥɚɚɪɢɚɧɟɨɦɨɮɨɪɨɦɜɤɨɬɨɪɨɦɨɧɫɥɭɠɢɥ
ɂ ɩɨɫɬɚɜɢɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɰɢɣ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ ɜ ɐɚɪɶɝɪɚɞɟ Ɇɚɤɟɞɨɧɢɹ ɞɭɯɨ-
ɛɨɪɰɚ ɗɬɨɬ ɠɟ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɣ ɦɧɨɝɢɯ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɯ ɡɚɦɭɱɢɥ ɪɚɡɥɢɱɧɵ-
ɦɢɦɭɤɚɦɢɜɨɦɧɨɝɢɯɫɬɪɚɧɚɯ
Ʉɨɧɫɬɚɧɰɢɣ ɠɟ ɢɫɩɭɝɚɥɫɹ ɨɛɲɢɪɧɨɫɬɢ ɜɥɚɞɟɧɢɣ ɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥ Ƚɚɥɥɚ
ɰɟɡɚɪɟɦɩɥɟɦɹɧɧɢɤɚɨɬɰɚɫɜɨɟɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɛɪɚɬɚɠɟɘɥɢɚɧɚɋɬɚɥ
ɠɟ Ƚɚɥɥ ɧɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɰɢɹ ɜɨɫɫɬɚɜɚɬɶ ɢ ɫɯɜɚɬɢɥɢ ɟɝɨ ɢ ɩɨɬɨɦ ɭɛɢɬ ɛɵɥ
ȽɚɥɥɩɨɩɨɜɟɥɟɧɢɸɄɨɧɫɬɚɧɰɢɹ

ɈɘɥɢɚɧɟɈɬɫɬɭɩɧɢɤɟ
ɘɥɢɚɧɠɟɛɪɚɬȽɚɥɥɚɱɬɟɰɨɦɛɵɥɜȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɨɣɰɟɪɤɜɢɢɡɚɯɨɬɟɥ
ɨɧ ɰɟɪɤɨɜɶ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶ Ɇɚɦɚɧɬɭ ɦɭɱɟɧɢɤɭ ɂ ɤɨɝɞɚ ɡɚɤɥɚɞɵɜɚɥɢ ɨɫɧɨ-
ɜɚɧɢɟ ɰɟɪɤɜɢ ɡɟɦɥɹ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɥɚ ɟɝɨ ɧɨ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ ɜɫɟ ɨɫ-
ɧɨɜɚɧɢɟ ɨɤɚɡɵɜɚɥɨɫɶ ɢɡɜɟɪɠɟɧɧɵɦ ɢɡ ɡɟɦɥɢ ɱɬɨ ɩɪɟɞɜɟɳɚɥɨ ɛɭɞɭɳɟɟ
ɨɬɫɬɭɩɧɢɱɟɫɬɜɨɘɥɢɚɧɚɨɛɥɢɱɚɥɨɟɝɨɫɤɜɟɪɧɵɣɭɦɢɨɤɚɹɧɧɭɸɞɭɲɭ

326
 ɗɬɨɬ ɘɥɢɚɧ ɜɨɥɨɫɵ ɩɨɫɬɪɢɝ ɩɨɦɨɧɚɲɟɫɤɢ ɢ ɩɨɲɟɥ ɜ Ⱥɮɢɧɵ ɐɚɪ-
ɫɬɜɨɜɚɬɶɠɟɥɚɥɨɧɜɟɫɶɦɚɢɜɗɥɥɚɞɟɜɨɥɯɜɚɢɫɤɚɥɤɨɬɨɪɵɣɩɪɟɞɫɤɚɡɚɥ
ɛɵɟɦɭɱɬɨɩɨɥɭɱɢɬɨɧɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɝɨɘɥɢɚɧɬɚɤɠɟɥɚɥɂɜɨɬ
ɩɨɞɨɲɟɥɤɘɥɢɚɧɭɱɟɥɨɜɟɤɧɟɱɟɫɬɢɜɵɣɜɨɥɯɜɢɫɤɚɡɚɥ©ɋɛɭɞɟɬɫɹɬɜɨɟ
ɠɟɥɚɧɢɟª
ɂ ɜɡɹɥ ɜɨɥɯɜ ɘɥɢɚɧɚ ɢ ɜ ɤɚɩɢɳɟ ɢɞɨɥɶɫɤɨɟ ɜ ɬɟɦɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɨɬɜɟɥ
ɟɝɨ ɢ ɩɪɢɡɜɚɥ ɨɛɨɥɶɫɬɢɬɟɥɶɧɵɯ ɛɟɫɨɜ ɘɥɢɚɧ ɠɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɩɪɢɡɪɚ-
ɤɨɜɢɫɩɭɝɚɥɫɹɢɧɚɥɨɠɢɥɧɚɱɟɥɨɤɪɟɫɬɧɨɟɡɧɚɦɟɧɢɟȻɟɫɵɠɟɭɜɢɞɟɥɢ
ɷɬɨ ɢ ɢɫɱɟɡɥɢ ɍɪɚɡɭɦɟɥ ɠɟ ɱɚɪɨɞɟɣ ɱɬɨ ɫɞɟɥɚɥ ɘɥɢɚɧ ɢ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹ
ɧɚɧɟɝɨɢɫɤɚɡɚɥ©ɇɟɩɨɬɨɦɭɭɛɟɠɚɥɢɛɟɫɵɱɬɨɢɫɩɭɝɚɥɢɫɶɤɪɟɫɬɧɨɝɨ
ɡɧɚɦɟɧɢɹɤɚɤɬɵɞɭɦɚɟɲɶɧɨɭɛɟɠɚɥɢɨɧɢɦɟɪɡɨɫɬɶɢɧɟɩɪɚɜɞɭɬɜɨɸ
ɭɜɢɞɟɜª ɂ ɬɚɤ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɟɥɶɫɬɢɥ ɨɤɚɹɧɧɨɝɨ ɘɥɢɚɧɚ ɱɚɪɨɞɟɣ ɢ
Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɤɪɟɳɟɧɢɟ ɤɪɨɜɶɸ ɠɟɪɬɜ ɢɞɨɥɶɫɤɢɯ ɫɦɵɥ ɫ ɧɟɝɨ ɢ ɬɚɤ
ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹɥɢɲɢɥɫɹɘɥɢɚɧ
Ʉɨɧɫɬɚɧɰɢɣ ɠɟ ɫɧɨɜɚ ɩɨɛɨɹɥɫɹ ɨɞɢɧ ɜɥɚɞɟɧɢɹɦɢ ɫɬɨɥɶ ɨɛɲɢɪɧɵɦɢ
ɩɪɚɜɢɬɶ ɢ ɩɨɫɱɢɬɚɥ ɨɧ ɱɬɨ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɧɚɞɟɠɧɟɟ ɛɭɞɭɬ ɱɭɠɢɯ ɢ
ɩɪɢɡɜɚɥ ɘɥɢɚɧɚ ɛɪɚɬɚ Ƚɚɥɥɚ ɢ ɞɥɹ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɫɨɸɡɚ ɫ ɧɢɦ ɨɬɞɚɥ ɡɚ
ɧɟɝɨɫɟɫɬɪɭɫɜɨɸȿɥɟɧɭɢɧɚɡɧɚɱɢɥɄɨɧɫɬɚɧɰɢɣɘɥɢɚɧɚɰɟɡɚɪɟɦ
ɂɫɘɥɢɚɧɨɦɄɨɧɫɬɚɧɰɢɣɩɨɲɟɥɜɨɣɧɨɣɧɚɩɟɪɫɨɜɄɨɝɞɚɠɟɜɨɡɜɪɚ-
ɬɢɥɫɹ Ʉɨɧɫɬɚɧɰɢɣ ɢɡ ɉɟɪɫɢɢ ɬɨ ɧɚɡɧɚɱɢɥ ɘɥɢɚɧɚ ɫɚɦɨɞɟɪɠɰɟɦ ɋɚɦ
ɠɟɄɨɧɫɬɚɧɰɢɣɭɦɟɪɜɄɢɥɢɤɢɢ
ɉɪɢ ɷɬɨɦ Ʉɨɧɫɬɚɧɰɢɢ ɰɚɪɟ ɡɧɚɦɟɧɢɟ ɹɜɢɥɨɫɶ ɧɚ ɧɟɛɟ ɜ ɩɨɥɞɟɧɶ ²
ɨɛɪɚɡɑɟɫɬɧɨɝɨɄɪɟɫɬɚɹɪɱɟɫɨɥɧɰɚɫɢɹɥɨɬȽɨɥɝɨɮɵɞɨȿɥɟɨɧɫɤɨɣɝɨɪɵ
ɛɵɥɨɷɬɨɩɪɢɄɢɪɢɥɥɟɩɚɬɪɢɚɪɯɟ
ɉɪɢɄɨɧɫɬɚɧɰɢɢɜɣɝɨɞɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɟɝɨȼɚɫɢɥɢɣȼɟɥɢɤɢɣɫɬɚɥ
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦɜɄɟɫɚɪɢɢɬɨɝɞɚɛɵɥɨɟɦɭɥɟɬɢɡɚɧɢɦɚɥɨɧɟɩɢɫɤɨɩ-
ɫɤɢɣ ɩɪɟɫɬɨɥ  ɥɟɬ Ⱥ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ Ȼɨɝɨɫɥɨɜ ɜ ɇɚɡɢɚɧɡɟ ɛɵɥ ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ
ɉɪɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɰɢɢ ɩɨɞɜɢɡɚɥɢɫɶ ɢ Ⱥɧɬɨɧɢɹ ɭɱɟɧɢɤɢ ȼɟɥɢɤɢɣ ɠɟ ɂɥɥɚ-
ɪɢɨɧɢɆɚɤɚɪɢɣȿɝɢɩɟɬɫɤɢɣɩɪɢɧɟɦɠɟɩɨɞɜɢɡɚɥɢɫɶɢɆɚɤɚɪɢɣȺɥɟɤ-
ɫɚɧɞɪɢɣɫɤɢɣɢɉɚɦɜɚɢɎɟɨɞɨɪɈɫɜɹɳɟɧɧɵɣɩɪɢɷɬɨɦɠɟɫɚɦɨɞɟɪɠɰɟ
ɩɨɞɜɢɡɚɥɫɹɢȿɮɪɟɦɋɢɪɢɧɜɟɫɶɦɚɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ
ɗɬɨɬȿɮɪɟɦɋɢɪɢɧɦɧɨɝɨɩɢɫɚɧɢɣɨɫɬɚɜɢɥɜɧɢɯɠɟɬɪɢɞɰɚɬɶɬɵɫɹɱ
ɫɬɢɯɨɜɤɨɬɨɪɵɟɩɨɸɬɫɢɪɢɣɰɵɢɢɡɡɚɫɥɚɞɤɨɝɨɷɬɨɝɨɩɟɧɢɹɬɚɤɧɚɡɵ-
ɜɚɟɦɵɟ ɜɚɪɞɢɫɢɚɧɟ ɟɪɟɬɢɤɢ ɨɬ ɩɪɟɥɟɫɬɢ ɫɜɨɟɣ ɢɡɛɚɜɢɥɢɫɶ ɉɪɢ Ʉɨɧ-
ɫɬɚɧɰɢɢ ɠɟ Ɏɥɚɜɢɚɧ Ⱥɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɯ ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɧɚ ɞɜɚ ɯɨɪɚ
ɩɟɬɶɩɨɜɟɥɟɥɢɬɚɤɨɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɢɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɥɨɫɶɜɨɜɫɟɤɨɧɰɵɜɫɟ-
ɥɟɧɧɨɣ
Ɉ ɦɟɫɫɚɥɢɚɧɚɯ ɉɪɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɰɢɢ ɠɟ ɷɬɨɬ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ Ɏɥɚɜɢɚɧ
ɜɢɞɹɱɬɨɨɬɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹɦɟɫɫɚɥɢɚɧɟɨɬɫɜɨɟɣɟɪɟɫɢɧɨɬɚɣɧɨɩɪɟɥɶɳɚ-
ɸɬ ɟɸɩɪɢɡɜɚɥ ɢɡɧɢɯɨɞɧɨɝɨɫɬɚɪɰɚɞɪɭɝɢɯɠɟɦɨɧɚɯɨɜ ɨɫɬɚɜɢɥɫɧɚ-

327
ɪɭɠɢɂɫɤɚɡɚɥɎɥɚɜɢɚɧɷɬɨɦɭɫɬɚɪɰɭɧɚɟɞɢɧɟ©Ɇɵɨɫɬɚɪɟɰɞɨɥɝɭɸ
ɠɢɡɧɶ ɩɪɨɠɢɥɢ ɢ ɨɩɵɬɧɵ ɜ ɞɭɯɨɜɧɵɯ ɜɟɳɚɯ ɢ ɦɨɠɟɦ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɢɯ ɢ
ɯɪɚɧɢɬɶ ɢɯ ɗɬɢ ɠɟ ɦɨɧɚɯɢ ɟɳɟ ɦɨɥɨɞɵ ɢ ɨ ɞɭɯɨɜɧɵɯ ɜɟɳɚɯ ɧɢɱɟɝɨ
ɧɟ ɡɧɚɸɬ ɢ ɞɭɯɨɜɧɵɦ ɪɟɱɚɦ ɜɧɢɦɚɬɶ ɧɟ ɠɟɥɚɸɬ ɉɨɜɟɞɚɣ ɠɟ ɦɧɟ ɤɚɤ
ɩɪɨɬɢɜɧɵɣɞɭɯɨɬɯɨɞɢɬɚɉɪɟɫɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚɛɥɚɝɨɞɚɬɶɧɚɯɨɞɢɬɜɚɲɢɦɢ
ɦɨɥɢɬɜɚɦɢ"ª ɋɬɚɪɟɰ ɠɟ ɷɬɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɜɞɨɯɧɨɜɢɥɫɹ ɞɭɦɚɹ ɱɬɨ ɜɨɢɫ-
ɬɢɧɭ ɯɨɱɟɬ ɭɫɥɵɲɚɬɶ ɨɬ ɧɟɝɨ ɨɛ ɷɬɨɦ Ɏɥɚɜɢɚɧ ɢ ɢɡɛɥɟɜɚɥ ɫɬɚɪɟɰ ɹɞ
ɫɜɨɟɣɟɪɟɫɢȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɠɟɎɥɚɜɢɚɧɫɤɚɡɚɥɟɦɭ©ɋɨɫɬɚɪɢɥɫɹɬɵɜɨ
ɡɥɟɨɛɥɢɱɢɥɢɬɟɛɹɫɤɜɟɪɧɵɟɭɫɬɚɬɜɨɢɚɧɟɹªɂɬɨɝɞɚɜɫɟɯɦɟɫɫɚɥɢɚɧ
Ɏɥɚɜɢɚɧɢɡɝɧɚɥɢɡɋɢɪɢɢɢɩɪɢɲɥɢɨɧɢɜɉɚɦɮɢɥɢɸɢɧɚɩɨɥɧɢɥɢɷɬɭ
ɡɟɦɥɸɫɤɜɟɪɧɨɣɫɜɨɟɣɟɪɟɫɶɸ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɘɥɢɚɧɚɈɬɫɬɭɩɧɢɤɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɰɢɹ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɘɥɢɚɧ Ɉɬɫɬɭɩɧɢɤ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɫ ɩɨ-
ɥɨɜɢɧɨɣ ɗɬɨɬ ɠɟ ɘɥɢɚɧ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤ ɬɨɝɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɰɢɹ ɛɵɥ ɩɪɟɠɞɟ
ɰɟɡɚɪɟɦ ȼɨɰɚɪɢɥɫɹ ɘɥɢɚɧ ɩɪɢ ɤɨɧɫɭɥɚɯ Ɇɚɦɟɪɬɢɧɟ ɢ ɇɟɜɢɬɬɟ Ȼɵɥ
ɠɟ ɘɥɢɚɧ ɧɢɡɤɨɪɨɫɥɵɣ ɲɢɪɨɤɨɩɥɟɱɢɣ ɫ ɤɪɚɫɢɜɵɦ ɧɨɫɨɦ ɢ ɝɥɚɡɚɦɢ
ɹɜɥɹɥɫɹɠɟɞɪɭɝɨɦɢɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɦɅɢɜɚɧɢɹɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɦɭɞɪɟɰɚɚɧɬɢɨ
ɯɢɣɫɤɨɝɨ ɂ ɩɨɲɟɥ ɘɥɢɚɧ ɫ ɜɨɢɧɚɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɧɚ ɩɟɪɫɨɜ ɢ ɫ ɜɨɣɫɤɨɦ
ɛɨɥɶɲɢɦ ɢ ɫɩɭɫɬɢɥɫɹ ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɤ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɢ ɜɡɨɲɟɥ ɧɚ ɝɨɪɭ ɧɚɡɵ-
ɜɚɟɦɭɸ Ʉɚɫɢɨɧ ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɬ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɜ ɲɟɫɬɢ ɩɨɩɪɢɳɚɯ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɢ
ɩɪɢɧɟɫɘɥɢɚɧɧɚɝɨɪɟɬɵɫɹɱɢɠɟɪɬɜɛɨɝɭɁɟɜɫɭɄɚɫɢɣɫɤɨɦɭ
ɂ ɨɬɬɭɞɚ ɩɪɢɲɟɥ ɘɥɢɚɧ ɜ Ⱦɚɮɧɭ ɩɪɟɞɦɟɫɬɶɟ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɢ ɩɪɢɧɟɫ
ɠɟɪɬɜɭȺɩɨɥɥɨɧɭɢɬɚɦɩɪɢɥɟɝɢɜɢɞɟɥɜɨɫɧɟɨɬɪɨɤɚɪɭɫɨɝɨɤɨɬɨɪɵɣ
ɫɤɚɡɚɥɟɦɭ©ȼȺɡɢɢɭɦɟɪɟɬɶɬɟɛɟª
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɩɪɢɲɟɥ ɘɥɢɚɧ ɢɡ Ⱦɚɮɧɵ ɜ Ⱥɧɬɢɨɯɢɸ ɬɨ ɜɫɬɪɟɬɢɥɢ ɟɝɨ
ɬɚɦɜɟɥɶɦɨɠɢɢɠɢɬɟɥɢȺɧɬɢɨɯɢɢɢɤɪɢɱɚɥɢɧɚɧɟɝɨɢɯɭɥɢɥɢɢɤɪɢ-
ɤɚɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɡɚɤɥɢɧɚɥɢ ɟɝɨ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɢɯ ɝɨɪɨɞ ɂ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹ ɘɥɢɚɧ
ɧɚ ɚɧɬɢɨɯɢɣɰɟɜ ɢ ɩɪɢɝɪɨɡɢɥ ɢɦ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©ȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶ ɪɚɫɫɤɚɠɭ ɨɛ
ɚɧɬɢɨɯɢɣɰɚɯ ɱɬɨ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɨɧɢª ɂ ɧɚɩɢɫɚɥ ɘɥɢɚɧ ɨɛ ɚɧɬɢɨɯɢɣɰɚɯ
ɫɨɱɢɧɟɧɢɟɱɬɨɛɵɭɡɧɚɥɢɜɫɟɜɱɟɦɨɧɭɤɨɪɹɥɢɯ
ɂ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɜɵɲɟɥ ɘɥɢɚɧ ɢ ɩɨɲɟɥ ɨɧ ɜɨɣɧɨɣ ɧɚ ɩɟɪɫɨɜ
ɢɩɪɨɯɨɞɢɥɦɢɦɨɝɨɪɨɞɚɄɢɪɚɢɭɜɢɞɟɥɱɬɨɭɩɟɳɟɪɵɫɜɹɬɨɝɨȾɨɦɟɬɢɹ
ɫɬɨɢɬɧɚɪɨɞɪɚɞɢɢɫɰɟɥɟɧɢɹɫɨɛɪɚɜɲɢɣɫɹɂɫɩɪɨɫɢɥɘɥɢɚɧ©Ʉɬɨɷɬɨ"ª
ɂ ɭɡɧɚɥ ɨɧ ɱɬɨ ɷɬɨ ɱɟɪɧɨɪɢɡɟɰ ɢ ɱɬɨ ɤ ɧɟɦɭ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɥɸɞɟɣ ɦɧɨɝɨ
ɤɨɬɨɪɵɟɫɬɨɹɬɠɟɥɚɹɩɨɥɭɱɢɬɶɢɫɰɟɥɟɧɢɟɢɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟɨɬɧɟɝɨ
ɉɨɫɥɚɥɠɟɤɫɜɹɬɨɦɭȾɨɦɟɬɢɸɘɥɢɚɧɢɢɡɞɟɜɚɹɫɶɧɚɞɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢ
ɫɤɚɡɚɥ ©ȿɫɥɢ ɢɡ ɠɟɥɚɧɢɹ ɭɝɨɞɢɬɶ Ȼɨɝɭ ɫɜɨɟɦɭ ɜ ɩɟɳɟɪɭ ɜɨɲɟɥ ɬɨ ɧɟ
ɭɝɨɠɞɚɣɢɥɸɞɹɦɧɨɨɞɢɧɨɫɬɚɜɚɣɫɹª

328
 ɂɩɨɫɥɚɥɟɦɭɨɬɜɟɬɫɜɹɬɨɣȾɨɦɟɬɢɣ©ȼɪɭɤɢȻɨɠɢɢɞɭɲɭɫɜɨɸɨɬ-
ɞɚɥɬɟɥɨɠɟɧɚɦɧɨɝɨɥɟɬɜɩɟɳɟɪɟɷɬɨɣɡɚɬɜɨɪɢɥɢɞɭɳɟɝɨɠɟɤɨɦɧɟɫ
ɜɟɪɨɸɧɚɪɨɞɚɧɟɦɨɝɭɨɬɨɝɧɚɬɶª
ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ ɘɥɢɚɧ ɡɚɝɨɪɨɞɢɬɶ ɜɵɯɨɞ ɩɪɚɜɟɞɧɢɤɭ ɢɡ ɩɟɳɟɪɵ ɢ ɬɚɤ
ɫɤɨɧɱɚɥɫɹɫɜɹɬɨɣȾɨɦɟɬɢɣɂɨɩɨɥɱɢɥɫɹɘɥɢɚɧɧɚɩɟɪɫɨɜɢɨɞɨɥɟɥɢɯ
ɢɡɚɯɨɬɟɥɢɞɬɢɞɨȼɚɜɢɥɨɧɚ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɉɟɪɫɢɞɫɤɢɣ ɋɥɭɧɚɪɫɚɤɢɣ ɢɫɩɭɝɚɥɫɹ ɢ ɛɟɠɚɥ ɜ ɉɟɪɫɚɪɦɹɧ-
ɫɤɭɸ ɡɟɦɥɸ ɢ ɱɬɨɛɵ ɨɛɦɚɧɭɬɶ ɪɢɦɥɹɧ ɩɨɫɥɚɥ ɤ ɧɢɦ ɞɜɭɯ ɜɟɥɶɦɨɠ
ɫɜɨɢɯɢɩɨɜɟɥɟɥɢɦɧɨɫɵɨɬɪɟɡɚɬɶɢɬɚɤɩɨɫɥɚɥɤɘɥɢɚɧɭɱɬɨɛɵɨɛɦɚ-
ɧɭɬɶɟɝɨɢɱɬɨɛɵɧɟɝɧɚɥɫɹɨɧɡɚɩɟɪɫɚɦɢ
ɗɬɢ ɠɟ ɞɜɚ ɩɟɪɫɚ ɫ ɨɬɪɟɡɚɧɧɵɦɢ ɧɨɫɚɦɢ ɩɪɢɲɥɢ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɫɛɟ-
ɠɚɥɢ ɨɬ ɰɚɪɹ ɉɟɪɫɢɞɫɤɨɝɨ ɹɤɨɛɵ ɧɚɤɚɡɚɜɲɟɝɨ ɢɯ ɢ ɨɛɦɚɧɭɬ ɛɵɥ ɢɦɢ
ɘɥɢɚɧ
Ʉɥɹɥɢɫɶɠɟɷɬɢɞɜɚɩɟɪɫɚɱɬɨɝɨɜɨɪɹɬɩɪɚɜɞɭɢɩɨɫɥɭɲɚɥɢɯɘɥɢ-
ɚɧɢɩɨɲɟɥɜɫɥɟɞɡɚɧɢɦɢɫɜɨɢɧɚɦɢɫɜɨɢɦɢɂɭɜɟɥɢɩɟɪɫɵɪɢɦɥɹɧɜ
ɩɭɫɬɵɧɸɛɟɡɜɨɞɧɭɸɧɚɩɨɩɪɢɳɡɚɦɚɧɢɜɢɯȼɣɞɟɧɶɞɚɫɢɹɬɨ
ɟɫɬɶɢɸɥɹɦɟɫɹɰɚɨɛɪɟɥɢɬɚɦɪɢɦɥɹɧɟɪɚɡɜɚɥɢɧɵɫɬɚɪɵɯɫɬɟɧɝɨɪɨɞɚ
ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨȼɭɜɢɦɢɞɪɭɝɨɟɫɟɥɨɫɧɚɯɨɞɢɜɲɢɦɢɫɹɜɧɟɦɞɨɦɚɦɢɬɚɤ-
ɠɟɨɩɭɫɬɟɜɲɢɦɢɢɧɚɡɵɜɚɥɨɫɶɠɟɫɟɥɨȺɡɢɹ
Ɍɚɦ ɠɟ ɰɚɪɶ ɘɥɢɚɧ ɢ ɜɨɢɧɵ ɟɝɨ ɭɫɬɪɨɢɥɢ ɫɬɚɧ ɇɚɯɨɞɹɫɶ ɠɟ ɟɳɟ ɜ
ɉɟɪɫɢɢɩɨɫɥɚɥɘɥɢɚɧɛɟɫɚɧɚɡɚɩɚɞɱɬɨɛɵɩɪɢɧɟɫɨɧɟɦɭɜɟɫɬɶɫɤɨɪɨ
ɂɧɚɩɭɬɢɭɞɟɪɠɚɧɛɵɥɛɟɫɢɧɟɦɨɝɨɧɞɚɥɶɲɟɞɜɢɧɭɬɶɫɹɢɛɨɧɟɤɨɬɨ-
ɪɵɟ ɦɨɧɚɯɢ ɫɬɨɹɥɢ ɪɭɤɢ ɜɨɡɞɟɜ ɤ ɇɟɛɭ ɢ ɦɨɥɢɥɢɫɶ Ȼɨɝɭ  ɞɧɟɣ Ɍɚɤ
ɢɧɟɫɦɨɝɛɟɫɞɚɥɶɲɟɩɪɨɣɬɢɢɫɧɨɜɚɤɘɥɢɚɧɭɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɘɥɢɚɧɠɟ
ɫɩɪɨɫɢɥɛɟɫɚ©ɂɡɡɚɱɟɝɨɬɵɡɚɞɟɪɠɚɥɫɹ"ªɂɨɬɜɟɬɢɥɟɦɭɛɟɫ©Ɂɚɞɟɪ-
ɠɚɥɫɹɹɢɧɟɜɵɩɨɥɧɢɥɞɟɥɚɩɨɪɭɱɟɧɧɨɝɨɬɨɛɨɣɢɜɟɪɧɭɥɫɹɢɡɡɚɬɨɝɨ
ɱɬɨɧɚɩɭɬɢɛɵɥɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɉɨɩɥɢɟɦɦɨɧɚɯɨɦɢɛɨɠɞɚɥɹɤɨɝɞɚɩɟɪɟ-
ɫɬɚɧɟɬɨɧɦɨɥɢɬɶɫɹɢɧɟɩɟɪɟɫɬɚɜɚɹɨɧɦɨɥɢɥɫɹɞɧɟɣɢɧɟɞɚɥɦɧɟ
ɢɫɩɨɥɧɢɬɶɜɨɥɸɬɜɨɸª
ɂɭɫɥɵɲɚɥɷɬɨɘɥɢɚɧɢɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɜɟɫɶɦɚɢɫɬɚɥɭɝɪɨɠɚɬɶɢɫɤɚ-
ɡɚɥ©Ʉɨɝɞɚɜɨɡɜɪɚɳɭɫɶɩɨɝɭɛɥɸɦɨɧɚɯɨɜɜɫɟɯªɍɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɨɞɢɧɢɡ
ɜɟɥɶɦɨɠɘɥɢɚɧɚɩɨɪɚɡɢɥɫɹɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɧɚɡɚɞɢɜɫɟɫɜɨɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨ
ɪɚɡɞɚɥɧɢɳɢɦ
ȼ ɬɟɯ ɠɟ ɦɟɫɬɚɯ ɤɭɞɚ ɩɪɢɲɥɢ ɜɨɢɧɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɢɦ ɟɞɵ ɢ ɤɨɧɹɦ ɧɟ
ɛɵɥɨ ɧɢ ɬɪɚɜɵ ɧɢ ɜɨɞɵ ɢɛɨ ɛɵɥɚɷɬɨ ɩɭɫɬɵɧɹɉɨɧɹɥɢ ɠɟɜɫɟɜɨɢɧɵ
ɪɢɦɫɤɢɟɱɬɨɨɛɦɚɧɭɥɫɹɰɚɪɶɢɡɚɜɟɥɢɯɜɩɭɫɬɵɧɸɢɜɛɨɥɶɲɨɦɫɦɹɬɟ-
ɧɢɢɩɪɟɛɵɜɚɥɢ
ɇɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɠɟ ɞɟɧɶ ² ɛɵɥɨ ɷɬɨ ɦɟɫɹɰɚ ɞɚɫɢɹ ɬɨ ɟɫɬɶ ɢɸɥɹ ɜ
ɣ ɞɟɧɶ ² ɩɪɢɜɟɥɢ ɤ ɘɥɢɚɧɭ ɞɜɭɯ ɩɟɪɫɨɜ ɨɛɦɚɧɭɜɲɢɯ ɟɝɨ ɢ ɪɚɫ-
ɫɩɪɨɫɢɥɨɧɢɯɢɫɨɡɧɚɥɢɫɶɨɧɢɟɦɭɜɨɜɫɟɦɢɫɤɚɡɚɥɢ©Ɋɚɞɢɨɬɱɢɡɧɵɢ
329
ɰɚɪɹɫɜɨɟɝɨɱɬɨɛɵɫɩɚɫɬɢɫɶɟɦɭɫɚɦɢɩɨɲɥɢɦɵɧɚɫɦɟɪɬɶɢɨɛɦɚɧɭɥɢ
ɜɚɫɂɜɨɬɜɬɜɨɟɣɦɵɜɥɚɫɬɢɢɝɨɬɨɜɵɭɦɟɪɟɬɶª
ɂ ɬɨɝɞɚ ɘɥɢɚɧ ɫɥɨɜɨ ɞɚɥ ɷɬɢɦ ɞɜɭɦ ɩɟɪɫɚɦ ɱɬɨ ɧɟ ɭɛɶɟɬ ɢɯ ɟɫɥɢ
ɜɵɜɟɞɭɬɜɨɢɧɨɜɪɢɦɫɤɢɯɢɡɩɭɫɬɵɧɢȼɨɣɠɟɱɚɫɬɨɝɨɠɟɞɧɹɩɨɫɪɟ-
ɞɢ ɜɨɢɧɨɜ ɯɨɞɢɥ ɘɥɢɚɧ ɢ ɭɜɟɳɟɜɚɥ ɢɯ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢ ɫɦɭɬɭ
ɢɪɚɧɟɧɛɵɥɜɧɟɡɚɩɧɨɢɜɨɲɟɥɜɲɚɬɟɪɫɜɨɣɢɬɨɣɠɟɧɨɱɶɸɭɦɟɪɤɚɤ
ɧɚɩɢɫɚɥɆɚɪɰɟɥɥɢɧ
ɂɨɛɧɚɪɭɠɢɥɢɘɥɢɚɧɚɥɟɠɚɳɢɦɧɢɰȼɧɟɡɚɩɧɨɩɭɳɟɧɨɛɵɥɨɤɨɩɶɟ
ɜ ɧɟɝɨ ɩɨ ɦɨɥɢɬɜɚɦ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ȼɚɫɢɥɢɹ Ʉɟɫɚɪɢɣɫɤɨɝɨ Ɇɟɪɤɭɪɢɣ ɦɭɱɟ-
ɧɢɤɭɛɢɥɘɥɢɚɧɚɩɨɫɤɨɥɶɤɭɡɥɵɟɫɥɨɜɚɝɨɜɨɪɢɥɬɨɬɨɉɪɟɱɢɫɬɨɣȻɨɝɨ-
ɪɨɞɢɰɟ ɂ ɩɪɨɤɨɥɨɬɚ ɛɵɥɚ ɭ ɘɥɢɚɧɚ ɦɵɲɰɚ ɢ ɜɨɲɥɨ ɠɟ ɤɨɩɶɟ ɟɦɭ ɜ
ɪɟɛɪɚɢɧɟɡɧɚɥɨɧɤɬɨɭɛɢɥɟɝɨɂɧɢɤɬɨɧɟɡɧɚɟɬɞɨɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨɞɧɹ
ɱɟɥɨɜɟɤɢɥɢɚɧɝɟɥɷɬɨɫɞɟɥɚɥȻɨɠɶɟɣɜɨɥɢɫɥɭɠɢɬɟɥɟɦɫɬɚɜ
ɗɬɨɬ ɠɟ ɘɥɢɚɧ ɞɟɪɡɧɭɥ ɢɞɨɥɶɫɤɢɟ ɤɚɩɢɳɚ ɨɬɤɪɵɬɶ ɢ ɫɤɜɟɪɧɵɟ
ɫɥɭɠɛɵ ɜ ɧɢɯ ɫɬɚɥɢ ɫɨɜɟɪɲɚɬɶ Ȼɨɠɶɢ ɠɟ ɰɟɪɤɜɢ ɪɚɡɪɭɲɚɥɢ ɞɨ ɨɫɧɨ-
ɜɚɧɢɹɢɯɪɢɫɬɢɚɧɠɟɫɬɨɤɨɦɭɱɢɥɢȼɝɨɪɨɞɚɯɠɟȺɫɤɚɥɨɧɟɢȽɚɡɟɛɵɥɢ
ɦɭɠɢɢɠɟɧɵɫɜɹɬɵɟɩɪɢɠɢɡɧɢɫɜɨɟɣɰɟɥɨɦɭɞɪɢɟɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɟɢɪɚɡ-
ɪɟɡɚɥɢɭɬɪɨɛɵɢɯɢɧɚɫɵɩɚɥɢɹɱɦɟɧɹɢɞɚɜɚɥɢɧɚɫɴɟɞɟɧɢɟɫɜɢɧɶɹɦɢ
ɢɯɜɧɭɬɪɟɧɧɨɫɬɢɢɤɪɨɜɶɜɤɭɲɚɥɢɧɟɱɢɫɬɵɟȼɋɟɜɚɫɬɢɢɠɟɝɨɪɨɞɟɤɨɜ-
ɱɟɝɫɜɹɬɨɝɨɉɪɟɞɬɟɱɢɨɬɤɪɵɥɢɢɨɝɧɸɩɪɟɞɚɥɢɦɨɳɢɠɟɢɩɪɚɯɫɜɹɬɨɝɨ
ɪɚɫɫɵɩɚɥɢ
ɘɥɢɚɧ ɠɟ ɨɩɨɥɱɢɥɫɹ ɧɚ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɜɧɭɬɪɢ ɢ ɨɤɨɥɨ ɝɨɪɨɞɨɜ ɜɨɞɧɵɟ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɨɫɤɜɟɪɧɹɥ ɨɤɪɨɩɥɹɹ ɢɯ ɤɪɨɜɶɸ ɠɟɪɬɜ ɢɞɨɥɶɫɤɢɯ Ɍɚɤɠɟ ɢ
ɧɚɬɨɪɝɭɩɪɨɞɚɜɚɟɦɨɟɨɫɤɜɟɪɧɹɥɨɤɪɨɩɥɹɹɢɞɨɥɨɠɟɪɬɜɟɧɧɨɣɤɪɨɜɶɸɢ
ɯɥɟɛɢɦɹɫɨɢɨɜɨɳɢɢɡɥɚɤɢɢɩɪɨɱɟɟɫɴɟɫɬɧɨɟɗɬɨɠɟɜɢɞɟɥɢɯɪɢɫ
ɬɢɚɧɟ ɢ ɫɬɨɧɚɥɢ ɢ ɩɥɚɤɚɥɢ ɉɪɢ ɘɥɢɚɧɟ ɡɚɦɭɱɟɧɵ ɛɵɥɢ ɉɨɪɮɢɪɢɣ
ɥɢɰɟɞɟɣɢɂɭɜɟɧɬɢɧɢɆɚɤɫɢɦɢɉɨɩɥɢɹɰɟɪɤɨɜɧɨɫɥɭɠɢɬɟɥɶɧɢɰɚɢɡ
Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɢ Ⱥɪɬɟɦɢɣ ɑɭɞɨɬɜɨɪɟɰ ɢ Ʉɢɪɢɚɤ ɹɜɢɜɲɢɣ ɑɟɫɬɧɨɣ Ʉɪɟɫɬ
ɰɚɪɢɰɟȿɥɟɧɟɚɬɚɤɠɟȿɥɩɢɞɢɣȿɜɫɬɨɯɢɣɆɚɪɤɟɥɥȽɟɦɟɥɥɉɚɮɥɚɝɨɧ-
ɫɤɢɣ Ɇɚɬɪɟɧɚ ɢɡ ɫɬɪɚɧɵ ɉɚɮɥɚɝɨɧɫɤɨɣ Ⱥɝɚɮɢɹ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɉɚɧɨɪɦɚ
ȿɜɫɬɚɮɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ ȼɢɮɢɧɫɤɢɣ Ɇɚɪɤ ɟɩɢɫɤɨɩ Ⱥɪɟɮɭɫɢɣɫɤɢɣ Ʉɢɪɢɥɥ
ɞɶɹɤɨɧ ɢ ɫ ɧɢɦ Ɍɢɦɨɮɟɣ ɟɩɢɫɤɨɩ ɝɨɪɨɞɚ ɉɪɭɫɫɵ ɜ ȼɢɮɢɧɢɢ ɚ ɬɚɤɠɟ
ɉɚɬɟɪɦɭɮɢɣɄɨɩɪɢɣɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɡȿɝɢɩɬɚȿɦɢɥɢɚɧɢɡɝɨɪɨɞɚȾɨɪɨɫ
ɬɨɥɚɂɨɚɧɧȼɨɢɧȿɜɝɟɧɢɣȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɘɥɢɚɧ ɫɟɜ ɧɚ ɩɪɟɫɬɨɥɟ ɰɚɪɫɤɨɦ ɜɧɟɫ ɬɚɤɨɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɜ
ɨɛɵɱɚɣ ɰɚɪɫɤɢɣ ɤɚɩɢɳɟ ɧɚɩɨɥɧɢɥ ɭɝɥɹɦɢ ɢ ɥɚɞɚɧ ɩɨɦɟɫɬɢɥ ɧɚ ɠɟɪɬ-
ɜɟɧɧɢɤɟɩɟɪɟɞɥɢɰɨɦɫɜɨɢɦɢɩɨɜɟɥɟɥɤɚɠɞɨɦɭɤɬɨɯɨɬɟɥɡɨɥɨɬɨɜɡɹɬɶ
ɭɧɟɝɨɩɪɟɠɞɟɛɪɨɫɢɬɶɥɚɞɚɧɧɚɭɝɥɢɠɟɪɬɜɟɧɧɵɟɢɬɨɝɞɚɬɨɥɶɤɨɡɨɥɨ-
ɬɨɜɡɹɬɶɢɡɪɭɤɟɝɨɂɩɨɜɟɥɟɥɧɟɱɟɫɬɢɜɵɣɫɜɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɨɞɩɢɫɚɬɶ
ɧɚɦɨɧɟɬɟ «Ɂɟɜɫªɢ©Ⱥɪɟɫª

330
 ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ ɘɥɢɚɧ ɠɢɞɚɦ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶ ɯɪɚɦ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɢ ɤɨɝɞɚ
ɠɢɞɵ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɘɥɢɚɧ ɩɨɫɥɚɥ ɫ ɧɢɦɢ ɤɧɹɡɹ ɢ ɦɧɨɝɨ ɩɪɢɫɥɭɝɢ ɢ
ɫɬɪɨɢɬɟɥɹ ɢ ɤɪɭɝɥɵɟ ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɢ ɢ ɰɟɩɢ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɟ ɜɟɥɟɥ ɨɧ ɜɵɤɨ-
ɜɚɬɶɢɩɨɫɥɚɬɶ
ɉɪɢɲɥɢɠɟɨɧɢɧɚɦɟɫɬɨɢɫɬɚɥɢɤɨɩɚɬɶɢɡɟɦɥɸɧɚɫɵɩɚɬɶɢɛɵɥɨɢɯ
ɦɧɨɝɨ ɞɟɫɹɬɤɨɜ ɬɵɫɹɱ ɢ ɜɟɬɪɵ ɫɢɥɶɧɵɟ ɢ ɜɢɯɪɢ ɩɨɞɧɹɥɢɫɶ ɧɚ ɫɨɛɪɚɜ-
ɲɢɯɫɹɢɪɚɡɨɝɧɚɧɵɨɧɢɛɵɥɢɜɟɬɪɚɦɢɢɜɢɯɪɹɦɢɜɪɚɡɧɵɟɫɬɨɪɨɧɵ
ɂ ɤɨɝɞɚ ɫɧɨɜɚ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫɬɚɥɢ ɨɝɨɧɶ ɢɡ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɜɵɤɨɩɚɧɧɨɝɨ ɜɵ-
ɲɟɥɢɩɨɠɟɝɨɱɟɧɶɦɧɨɝɢɯ
ȼɬɭɠɟɧɨɱɶɹɜɢɥɫɹɧɚɧɟɛɟɨɛɪɚɡɄɪɟɫɬɚɫɜɟɬɥɨɨɛɪɚɡɧɨɨɡɚɪɹɹɡɟɦ-
ɥɸɬɭɜɫɸɗɬɨɬɠɟɨɛɪɚɡɭɜɢɞɟɜɠɢɞɵɭɪɚɡɭɦɟɥɢɱɬɨȻɨɝɝɧɟɜɚɟɬɫɹɧɚ
ɧɢɯɢɭɛɟɠɚɥɢɩɨɫɪɚɦɥɟɧɧɵɟɜɨɫɜɨɹɫɢ
Ʉɨɝɞɚ ɘɥɢɚɧ ɠɟɫɬɨɤɨɫɟɪɞɧɵɣ ɨɛ ɷɬɨɦ ɭɡɧɚɥ ɬɨ ɨɠɟɫɬɨɱɢɥɫɹ ɨɧ
ɫɟɪɞɰɟɦ ɤɚɤ ɮɚɪɚɨɧ ȿɜɬɢɯɢɣ ɠɟ ɥɟɬɨɩɢɫɟɰ ɤɚɩɩɚɞɨɤɢɣɫɤɢɣ ɜɨɟɧɚ-
ɱɚɥɶɧɢɤɨɦɛɵɥɢɧɚɦɟɫɬɧɢɤɨɦɜɫɜɨɟɣɨɛɥɚɫɬɢɧɚɞɚɪɦɹɧɚɦɢɛɵɥɠɟ
ɬɨɝɞɚ ɢ ɨɧ ɜ ɜɨɣɫɤɟ ɘɥɢɚɧɚ ɢ ɧɚɩɢɫɚɥ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɉɪɢɲɟɥ ɘɥɢɚɧ ɧɚ
ɣ ɞɟɧɶ ɜ ɉɟɪɫɢɞɫɤɭɸ ɡɟɦɥɸ ɢ ɱɟɪɟɡ ȿɜɮɪɚɬ ɨɧ ɩɟɪɟɲɟɥ ɢ ɨɞɨɥɟɥ
ɩɟɪɫɨɜɢɜɫɟɡɚɯɜɚɬɢɥɞɨɝɨɪɨɞɚɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨɄɬɟɫɢɮɨɧɝɞɟɰɚɪɶɉɟɪ-
ɫɢɞɫɤɢɣɫɢɞɟɥ
ɂɛɟɠɚɥɰɚɪɶɜɡɟɦɥɸɉɟɪɫɚɪɦɹɧɫɤɭɸɢɡɚɦɵɫɥɢɥɘɥɢɚɧɫɜɨɢɧɚɦɢ
ɫɜɨɢɦɢɢɞɬɢɧɚȼɚɜɢɥɨɧɢɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɟɧɶɩɨɲɥɢɨɧɢɡɚɯɜɚɬɢɬɶɟɝɨ
ɂɤɨɝɞɚɫɩɚɥɘɥɢɚɧɧɨɱɶɸɭɜɢɞɟɥɨɧɜɨɫɧɟɤɚɤɦɭɠɧɟɤɢɣɨɛɥɚ-
ɱɟɧɧɵɣɜɪɢɡɵɫɜɟɬɥɵɟɜɨɲɟɥɤɧɟɦɭɜɲɚɬɟɪɜɤɨɬɨɪɨɦɬɨɬɪɚɫɩɨɥɨ-
ɠɢɥɫɹɜɨɡɥɟɄɬɟɫɢɮɨɧɚɢɭɞɚɪɢɥɘɥɢɚɧɚɤɨɩɶɟɦɂɜɫɤɪɢɤɧɭɥɘɥɢɚɧ
ɢ ɭɠɚɫɧɭɥɫɹ ɢ ɩɪɨɛɭɞɢɥɫɹ ɂ ɜɫɤɨɱɢɥɢ ɫɩɚɥɶɧɢɱɢɣ ɘɥɢɚɧɚ ɢ ɟɜɧɭ-
ɯɢ ɢ ɩɪɢɞɜɨɪɧɵɟ ɦɟɱɟɧɨɫɰɵ ɢ ɜɫɟ ɜɨɢɧɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɬɟɪɟɝɥɢ ɲɚɬɟɪ ɢ
ɜɨɲɥɢɤɘɥɢɚɧɭɫɨɫɜɟɱɚɦɢɰɚɪɫɤɢɦɢɢɭɜɢɞɟɥɢɪɚɧɭɨɬɤɨɩɶɹɧɢɠɟ
ɝɪɭɞɢɂɫɩɪɨɫɢɥɘɥɢɚɧ©Ʉɚɤɠɟɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɫɟɥɨɷɬɨɝɞɟɫɬɨɢɬɲɚɬɟɪ
ɦɨɣ"ªɂɫɤɚɡɚɥɢɟɦɭ©Ⱥɡɢɹª
ɂɬɨɝɞɚɜɨɡɨɩɢɥɨɧ©Ɉɫɨɥɧɰɟɩɨɝɭɛɢɜɲɟɟɘɥɢɚɧɚªɂɩɪɨɥɢɜɲɭɸ
ɫɹɤɪɨɜɶɫɜɨɸɡɚɱɟɪɩɧɭɥɘɥɢɚɧɪɭɤɚɦɢɢɛɪɨɫɢɥɨɧɟɟɜɜɨɡɞɭɯɢɫɤɚ-
ɡɚɥ ©ɉɨɛɟɞɢɥ ɬɵ Ƚɚɥɢɥɟɹɧɢɧ ɩɨɛɟɞɢɥª ɂ ɩɨɫɥɟ ɷɬɢɯ ɫɥɨɜ ɜɵɲɥɚ ɢɡ
ɬɟɥɚɫɤɜɟɪɧɚɹɞɭɲɚɘɥɢɚɧɚɜɣɱɚɫɧɨɱɢ
ɂɬɨɝɞɚɜɨɢɧɵɘɥɢɚɧɚɫɤɚɡɚɥɢ©Ⱦɚɧɟɭɡɧɚɸɬɩɟɪɫɢɞɫɤɢɟɪɚɬɧɢɤɢɨ
ɫɦɟɪɬɢɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚªɂɩɨɲɥɢɨɧɢɜɲɚɬɟɪɂɨɜɢɚɧɚɝɥɚɜɵɩɪɢɞɜɨɪɧɵɯ
ɫɬɪɚɠɧɢɤɨɜ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɫɚɧɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɡɧɚɥ ɨ ɫɥɭɱɢɜɲɟɦɫɹ ɂ
ɩɪɢɲɥɢ ɡɚ ɧɢɦ ɢ ɩɨɜɟɥɢ ɟɝɨ ɜ ɰɚɪɫɤɢɣ ɲɚɬɟɪ ɫɤɚɡɚɜ ©ɐɚɪɶ ɘɥɢɚɧ
ɡɨɜɟɬɬɟɛɹª
ɂɤɨɝɞɚɜɨɲɟɥɂɨɜɢɚɧɜɰɚɪɫɤɢɣɲɚɬɟɪɬɨɜɡɹɥɢɟɝɨɜɨɢɧɵɢɩɨɫɬɚ-
ɜɢɥɢɰɚɪɟɦɜɣɞɟɧɶɞɚɫɢɹɬɨɟɫɬɶɢɸɥɹɦɟɫɹɰɚɞɚɠɟɧɟɞɨɠɢɞɚɹɫɶ
331
ɪɚɫɫɜɟɬɚɆɧɨɠɟɫɬɜɨɠɟɥɸɞɟɣɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɜɄɬɟɫɢɮɨɧɟɢɬɟɤɨɬɨ-
ɪɵɟɜɞɚɥɟɤɟɫɬɨɹɥɢɫɬɚɧɨɦɧɟɡɧɚɥɢɨɫɥɭɱɢɜɲɟɦɫɹɞɨɜɨɫɯɨɞɚɫɨɥɧɰɚ
ɍɦɟɪɠɟɷɬɨɬɘɥɢɚɧɬɢɥɟɬ
ȼ ɬɭ ɠɟ ɧɨɱɶ ɜɢɞɟɥ ɜ ɜɢɞɟɧɢɢ ȼɟɥɢɤɢɣ ȼɚɫɢɥɢɣ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ Ʉɟ-
ɫɚɪɢɢɄɚɩɩɚɞɨɤɢɣɫɤɨɣɇɟɛɟɫɚɨɬɜɟɪɫɬɵɟɢɋɩɚɫɚɏɪɢɫɬɚɧɚɩɪɟɫɬɨɥɟ
ɫɢɞɹɳɟɝɨɨɤɪɭɠɟɧɧɨɝɨɚɧɝɟɥɚɦɢɢɫɜɹɬɨɝɨɦɭɱɟɧɢɤɚɆɟɪɤɭɪɢɹɫɬɨɹ
ɳɟɝɨ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɨɛɥɚɱɟɧɧɨɝɨ ɜ ɞɨɫɩɟɯɢ ɠɟɥɟɡɧɵɟ ɫɜɟɬɹɳɢɟɫɹ ɂ ɫɤɚ-
ɡɚɥɟɦɭȽɨɫɩɨɞɶ©ɂɞɢɢɭɛɟɣɘɥɢɚɧɚɰɚɪɹɤɨɬɨɪɵɣɜɨɫɫɬɚɥɧɚɪɚɛɨɜ
ɆɨɢɯɯɪɢɫɬɢɚɧªɂɬɨɬɱɚɫɧɟɜɢɞɢɦɫɬɚɥɆɟɪɤɭɪɢɣ
ɂɫɧɨɜɚɩɨɹɜɢɥɫɹɆɟɪɤɭɪɢɣɢɜɫɬɚɥɩɟɪɟɞɩɪɟɫɬɨɥɨɦɏɪɢɫɬɨɜɵɦɢ
ɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥ©ɘɥɢɚɧɡɚɤɨɥɨɬɢɭɦɟɪɤɚɤɩɨɜɟɥɟɥȽɨɫɩɨɞɶªɂɭɠɚɫɧɭɥ-
ɫɹɨɬɷɬɨɝɨɤɪɢɤɚȼɚɫɢɥɢɣɟɩɢɫɤɨɩɢɜɫɤɨɱɢɥɬɪɟɩɟɳɚɉɨɱɢɬɚɥɠɟȼɚ-
ɫɢɥɢɹɘɥɢɚɧɰɚɪɶɡɚɟɝɨɦɭɞɪɨɫɬɶɢɬɚɤɤɚɤɩɪɢɜɵɤɤɧɟɦɭɩɢɫɚɥɟɦɭ
ɱɚɫɬɨ
ɂɜɨɲɟɥȼɚɫɢɥɢɣɜɰɟɪɤɨɜɶɧɚɡɚɭɬɪɟɧɸɢɫɨɡɜɚɥɜɫɟɯɰɟɪɤɨɜɧɨɫɥɭ-
ɠɢɬɟɥɟɣɢɩɨɜɟɞɚɥɢɦɨɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɦɜɢɞɟɧɢɢɤɚɤɡɚɤɨɥɨɬɛɵɥɘɥɢɚɧ
ɰɚɪɶɢɭɦɟɪɷɬɨɣɧɨɱɶɸɂɜɫɟɭɦɨɥɹɥɢȼɚɫɢɥɢɹɦɨɥɱɚɬɶɢɧɟɝɨɜɨɪɢɬɶ
ɧɢɱɟɝɨɬɚɤɨɝɨɁɚɬɟɦɠɟɩɪɢɜɟɡɥɢɬɟɥɨɘɥɢɚɧɚɫɤɜɟɪɧɨɟɜɤɢɥɢɤɢɣɫɤɢɣ
ɝɨɪɨɞɌɚɪɫɢɩɨɝɪɟɛɥɢɟɝɨ
ɂɜɨɡɦɭɬɢɥɚɫɶɡɟɦɥɹɢɢɡɜɟɪɠɟɧɛɵɥɘɥɢɚɧȿɜɬɪɨɩɢɣɠɟɥɟɬɨɩɢ-
ɫɟɰɧɟɫɨɝɥɚɫɧɨɟɫɞɪɭɝɢɦɢɝɨɜɨɪɢɥɨɛɷɬɢɯɫɨɛɵɬɢɹɯɜɫɜɨɟɦɩɢɫɚɧɢɢ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɂɨɜɢɚɧɚɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ ɘɥɢɚɧɚ Ɉɬɫɬɭɩɧɢɤɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɷɬɨɬ ɂɨɜɢɚɧ ɫɵɧ ȼɚɪɪɨ-
ɧɢɚɧɚɫɟɦɶɦɟɫɹɰɟɜɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɜɨɢɧɚɦɢɬɚɦɜɉɟɪɫɢɞɫɤɢɯɡɟɦɥɹɯ
ɛɵɥɨɷɬɨɩɪɢɤɨɧɫɭɥɟɋɚɥɥɸɫɬɢɢȻɵɥɠɟɂɨɜɢɚɧɧɢɡɤɨɪɨɫɥɵɣɛɟɥɵɣ
ɫɩɪɨɫɟɞɶɸȻɵɥɨɧɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɋɪɚɡɭɠɟɤɚɤɫɬɚɥɰɚɪɟɦɫɤɚɡɚɥɂɨɜɢɧ
ɜɫɟɦɜɨɢɧɚɦɛɵɜɲɢɦɫɧɢɦɢɛɨɹɪɚɦɫɜɨɢɦɢɝɨɥɨɫɨɦɝɪɨɦɤɢɦɜɨɫ-
ɤɥɢɤɧɭɥ©ȿɫɥɢɯɨɬɢɬɟɱɬɨɛɵɹɛɵɥɜɚɦɰɚɪɟɦɬɨɛɭɞɶɬɟɜɫɟɯɪɢɫɬɢɚ-
ɧɚɦɢª ɂ ɜɨɫɫɥɚɜɢɥɢ ɂɨɜɢɚɧɚ ɜɨɢɧɵ ɜɫɟ ɢ ɛɨɹɪɟ ɢ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ ɂ
ɬɨɝɞɚɩɨɲɟɥɷɬɨɬɂɨɜɢɚɧɫɜɨɢɧɚɦɢɫɜɨɢɦɢɢɡɩɭɫɬɵɧɢɜɫɬɟɩɶɉɟɪɫɢɞ-
ɫɤɭɸɢɪɚɡɦɵɲɥɹɥɨɧɤɚɤɜɵɣɬɢɢɡɉɟɪɫɢɞɫɤɢɯɡɟɦɟɥɶ
ɐɚɪɶɉɟɪɫɢɞɫɤɢɣɋɥɭɧɚɪɫɚɤɢɣɧɟɡɧɚɹɱɬɨɘɥɢɚɧɭɛɢɬɛɵɥɫɬɪɚ-
ɯɨɦɜɟɥɢɤɢɦɨɞɟɪɠɢɦɢɢɡɉɟɪɫɚɪɦɹɧɫɤɨɣɡɟɦɥɢɩɨɫɥɚɥɨɧɤɘɥɢɚɧɭ
ɩɨɫɥɚɢɭɦɨɥɹɥɟɝɨɢɨɦɢɪɟɩɪɨɫɢɥ
ɂɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹɷɬɨɬɂɨɜɢɚɧɢɭɫɬɚɧɨɜɢɥɞɚɧɶɢɡɚɤɥɸɱɢɥɦɢɪɯɨɞɚ-
ɬɚɣɫɬɜɨɦɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɫɜɨɟɝɨȺɪɢɧɮɟɹɤɨɬɨɪɨɝɨɩɨɫɥɚɥɤɰɚɪɸɉɟɪ-
ɫɢɞɫɤɨɦɭɰɚɪɶɷɬɨɬɂɨɜɢɚɧ
ɂ ɤɨɝɞɚ ɩɪɢɲɟɥ ɂɨɜɢɚɧ ɜ Ɇɟɫɨɩɨɬɚɦɢɸ ɬɨ ɜɫɹɱɟɫɤɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨ
ɭɤɪɟɩɥɹɥɢɩɨɫɬɚɜɢɥɯɪɢɫɬɢɚɧɤɧɹɡɶɹɦɢɢɜɨɟɜɨɞɚɦɢɩɨɜɫɟɦɭȼɨɫɬɨ-

332
ɤɭɢɩɨɜɟɥɟɥɰɟɪɤɜɢɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɟɨɛɧɨɜɥɹɬɶɢɟɩɢɫɤɨɩɨɜɢɜɫɟɯɯɪɢɫ
ɬɢɚɧɢɡɡɚɬɨɱɟɧɢɹɜɵɩɭɫɬɢɥ
ɂɩɢɫɚɥɠɟɂɨɜɢɚɧɤȼɟɥɢɤɨɦɭȺɮɚɧɚɫɢɸɱɬɨɛɵɬɨɬɧɚɩɢɫɚɥɟɦɭɨ
ɩɪɚɜɨɣɜɟɪɟɢɫɞɟɥɚɥɷɬɨȺɮɚɧɚɫɢɣɢɧɚɩɢɫɚɧɧɨɟɨɬɨɫɥɚɥɂɨɜɢɚɧɭ
ɋɩɭɫɬɹɠɟɧɟɦɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɩɨɜɟɪɧɭɥɂɨɜɢɚɧɤɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɸɫ
ɜɨɢɧɚɦɢ ɫɤɨɪɨ ɢɡɡɚ ɡɢɦɵ ɢɛɨ ɛɵɥɚ ɨɧɚ ɫɭɪɨɜɨɣ ɂ ɤɨɝɞɚ ɩɨɞɨɲɟɥ ɨɧ
ɤ Ƚɚɥɚɬɫɤɨɣ ɡɟɦɥɟ ɬɨ ɭɦɟɪ ɂɨɜɢɚɧ ɫɜɨɟɣ ɫɦɟɪɬɶɸ ɜ ɫɟɥɟɧɢɢ ɧɚɡɵɜɚɟ-
ɦɨɦȾɚɞɚɫɬɚɧɚɜɄɢɥɢɤɢɢɢɛɨɥɶɲɨɣɩɥɚɱɨɫɬɚɜɢɥɩɨɫɟɛɟɥɸɞɹɦɧɚ
ɲɟɫɬɶɥɟɬ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚɢȼɚɥɟɧɬɚ
ɉɨɫɥɟɠɟɂɨɜɢɚɧɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧȼɟɥɢɤɢɣɥɟɬɩɪɨɜɨɡ-
ɝɥɚɲɟɧɧɵɣɰɚɪɟɦɜɨɢɧɚɦɢɜɇɢɤɟɟɈɧɛɵɥɢɡɝɧɚɧɘɥɢɚɧɨɦɢɡɜɨɣɫɤɚ
ɬɚɤ ɤɚɤ ɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɥ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɭɸ ɜɟɪɭ Ȼɨɝ ɠɟ ɜɨɡɞɚɥ ɟɦɭ ɭɠɟ ɩɪɢ
ɠɢɡɧɢɫɬɨɪɢɰɟɣ²ɜɦɟɫɬɨɜɨɣɫɤɚɰɚɪɫɬɜɨɞɚɪɨɜɚɥ
ɗɬɨɬȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɩɪɢɡɜɚɥɛɪɚɬɚɫɜɨɟɝɨȼɚɥɟɧɬɚɢɡɩɚɧɧɨɧɫɤɨɝɨɝɨ-
ɪɨɞɚ ɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɟɝɨ ɰɚɪɟɦ ɜ ɐɚɪɶɝɪɚɞɟ ɢ ɧɚɞ ɜɫɟɦ ȼɨɫɬɨɤɨɦ ɫɟɛɟ ɠɟ
ɜɡɹɥɁɚɩɚɞɧɵɟɡɟɦɥɢɊɢɦȻɪɢɬɚɧɢɸɢɩɪɨɱɢɟ
ɂɭɲɟɥɬɨɝɞɚȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣɜɫɬɚɪɵɣɊɢɦȼɚɥɟɧɬɠɟ
ɫɨɛɪɚɥɜɫɟɯɚɪɢɚɧɢɟɪɟɬɢɤɨɦɩɨɩɭɬɢɨɬɰɨɜɫɜɨɢɯɲɟɫɬɜɨɜɚɥɚɟɩɢɫɤɨ-
ɩɨɜɜɡɚɬɨɱɟɧɢɟɩɨɫɥɚɥ
ɂ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜ ɢ ɞɶɹɤɨɧɨɜ ɢ ɦɨɧɚɯɨɜ ɩɨɜɟɥɟɥ ɜɵɫɵɥɚɬɶ ȼɚɥɟɧɬ ɢɡ
ɢɯɝɨɪɨɞɨɜɢɢɡȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɤɨɬɨɪɨɣɌɚɬɢɚɧɬɨɝɞɚɜɥɚɞɟɥȾɚɠɟɢɧɚ
ɦɭɤɢɩɪɢɜɟɥȼɚɥɟɧɬɧɟɤɨɬɨɪɵɯɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɢɨɝɧɸɩɪɟɞɚɥɉɪɢȼɚ-
ɥɟɧɬɟɡɚɦɭɱɟɧɵɛɵɥɢɇɢɤɢɬɚȺɦɮɢɥɨɯɢɣɟɩɢɫɤɨɩɂɤɨɧɢɣɫɤɢɣɢɫɜɹ-
ɳɟɧɧɢɤɚɞɜɚȼɚɮɭɫɢɣɢȼɟɪɤɢɫɞɜɭɦɹɞɨɱɟɪɹɦɢɢɫɞɜɭɦɹɫɵɧɨɜɶɹ-
ɦɢɢȺɪɩɢɥɚɦɨɧɚɯɢɢɡɩɪɨɫɬɵɯɦɭɠɟɣȺɜɢɜɄɨɧɫɬɚɧɫȺɝɧɊɟɚɫ
ɂɝɚɮɪɚɤɫ ɂɫɤɨɣ ɋɢɥɚ ɋɢɝɢɰ ɋɨɧɢɪɢɥ ɋɭɢɦɜɥ Ɏɟɪɦ Ɏɢɥɥ ɚ ɠɟɧ
ȺɧɧɚȺɥɥɚɅɚɪɢɫɚɆɨɢɤɨɆɚɦɢɤɚɍɢɪɤɨȺɧɢɦɚɢɞɚɟɳɟɦɭɱɟɧɵ
ɛɵɥɢɩɪɢȼɚɥɟɧɬɟɋɚɜɜɚȽɨɬɮɫɤɢɣɂɫɚɚɤɢɣɫɜɹɳɟɧɧɢɤɍɪɜɚɧɢɫɧɢɦ
ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜ
ɉɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɠɟȼɚɫɢɥɢɣɄɟɫɚɪɢɣɫɤɢɣɜɣɝɨɞɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹȼɚɥɟɧ-
ɬɚ ɂ ȼɚɥɟɧɬ ɦɧɨɝɨ ɫɤɜɟɪɧɨɝɨ ɢ ɠɟɫɬɨɤɨɝɨ ɢ ɯɭɥɶɧɨɝɨ ɧɚ Ȼɨɠɢɸ ɰɟɪ-
ɤɨɜɶ ɬɜɨɪɢɥ ɢ ɷɬɨ ɜɫɟ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ Ⱥɮɚɧɚɫɢɹ ɞɟɥɚɥ Ⱥ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɤɚɤ
ɧɟɤɨɣɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɸɫɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɣɯɨɬɹɟɳɟɩɪɨɱɢɦɢɭɝɪɨɠɚɥɧɨɧɢ-
ɤɚɤɢɦɡɥɨɞɟɹɧɢɟɦɩɪɨɬɢɜȺɮɚɧɚɫɢɹɧɟɞɟɪɡɧɭɥɫɨɝɪɟɲɢɬɶ
Ȼɵɜɲɢɟ ɠɟ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ ɩɪɚɜɨɜɟɪɧɵɟ ɯɪɢɫɬɢɚɧɟ ɞɭɦɚɥɢ ɦɢ-
ɥɨɫɬɶɩɪɢɧɹɬɶɨɬȼɚɥɟɧɬɚɢɞɪɭɠɟɥɸɛɧɨɩɨɫɥɚɥɢɤɧɟɦɭɩɨɫɥɨɜɤɨɝɞɚ
ɨɧ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜ ɇɢɤɨɦɢɞɢɢ ɉɨɫɥɚɥɢ ɠɟ  ɦɭɠɟɣ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɱɢɧɚ ɢɡ
ɤɨɬɨɪɵɯɫɨɨɛɳɚɸɬɫɹɢɦɟɧɚɬɪɨɢɯɎɟɨɞɨɪɚɍɪɜɚɧɚɢɆɟɞɢɦɧɚ

333
 ɂɜɫɟɯɠɟɢɯɛɵɜɲɢɯɜɤɨɪɚɛɥɟȼɚɥɟɧɬɫɠɟɱɶɩɨɜɟɥɟɥɢɜɫɟɫɝɨɪɟɥɢ
ɜ ɤɨɪɚɛɥɟ ɢ ɞɚɠɟ ɢ ɞɨ ɫɟɥɟɧɢɹ Ⱦɚɤɢɡɢɫ ɤɨɪɚɛɥɶ ɰɟɥɵɦ ɞɨɩɥɵɥ ɢ ɬɚɦ
ɭɠɟɪɚɡɪɭɲɢɥɫɹ
ȼɚɥɟɧɬɠɟɜɫɹɱɟɫɤɢɐɟɪɤɨɜɶɪɚɡɨɪɹɥɢɩɨɲɟɥɜɄɟɫɚɪɢɸɡɚɦɵɲɥɹɹ
ɧɟɞɨɛɪɨɟɩɪɨɬɢɜȼɟɥɢɤɨɝɨȼɚɫɢɥɢɹȼɚɫɢɥɢɣɠɟɩɨɫɪɚɦɢɥȼɚɥɟɧɬɚɩɪɟ-
ɦɭɞɪɵɦɢɫɥɨɜɚɦɢɢɭɦɟɪɲɟɝɨɫɵɧɚɟɝɨɜɨɫɤɪɟɫɢɥɤɚɤɫɨɨɛɳɚɟɬȽɪɢɝɨ-
ɪɢɣȻɨɝɨɫɥɨɜ
Ⱦɟɦɨɫɮɟɧ ɠɟ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɨɨɛɳɧɢɤɨɜ ȼɚɥɟɧɬɚ ɞɥɹ ɛɟɫɟɞɵ ɜɫɬɪɟɬɢɥɫɹ
ɫȼɚɫɢɥɢɟɦɢɝɨɜɨɪɢɥɤɚɤɜɚɪɜɚɪɢɭɥɵɛɧɭɥɫɹɫɥɟɝɤɚɫɜɹɬɢɬɟɥɶɢɫɤɚ-
ɡɚɥ©ȼɨɬɭɜɢɞɟɥɢɦɵȾɟɦɨɫɮɟɧɚɛɟɡɝɪɚɦɨɬɧɨɝɨªȽɨɬɮɵɠɟɫɢɥɶɧɨɜɨɫ-
ɫɬɚɜɚɥɢɧɚȼɚɥɟɧɬɚȼɚɥɟɧɬɠɟɩɨɩɪɨɫɢɥȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚ
ɛɪɚɬɚɫɜɨɟɝɨɱɬɨɛɵɩɨɫɥɚɥɨɧɟɦɭɜɨɢɧɨɜɜɩɨɦɨɳɶɌɨɬɠɟɧɟɞɚɥɟɦɭ
ɜɨɢɧɨɜɧɨɩɨɧɨɫɢɥɟɝɨɤɚɤɟɪɟɬɢɤɚɡɥɨɤɨɡɧɟɧɧɨɝɨɢɫɤɚɡɚɥȼɚɥɟɧɬɢɧɢ-
ɚɧȼɚɥɟɧɬɭ©ɇɟɩɨɞɨɛɚɟɬɱɟɥɨɜɟɤɭɦɹɬɟɠɩɨɞɧɢɦɚɬɶɧɚȻɨɝɚª

Ɉɛɭɛɢɟɧɢɢɦɨɧɚɯɨɜ
ȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɤɨɝɞɚɦɢɧɭɥɨɥɟɬɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɬɜɚȺɮɚɧɚɫɢɹɦɧɨɝɢɟ
ɩɨɞɜɢɝɢɫɨɜɟɪɲɢɜɢɦɧɨɝɢɯɜɟɧɰɨɜɜɨɡɞɟɪɠɚɧɢɹɞɨɫɬɢɝɧɭɜɨɧɭɦɨɥɤ
ɢɩɪɢɧɹɥɩɪɟɫɬɨɥɟɝɨɉɟɬɪɤɨɬɨɪɵɣɤɚɤɩɪɟɠɞɟɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶɪɚɡɞɟɥɹɥɫ
Ⱥɮɚɧɚɫɢɟɦɫɤɨɪɛɢ
Ʌɭɤɚ ɠɟ ɟɩɢɫɤɨɩ ɩɪɢɜɟɪɠɟɧɟɰ ɟɪɟɫɢ Ⱥɪɢɹ ɫ ɪɜɟɧɢɟɦ ɤɚɤ ɜɨɥɤ ɧɚ
ɨɜɟɰɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹɉɟɬɪɠɟɜɊɢɦɭɛɟɠɚɥɅɭɤɚɠɟɷɬɨɬɩɨɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ
ɤɪɨɜɢɲɟɫɬɜɨɜɚɥɬɚɤɱɬɨɤɚɡɚɥɨɫɶɱɬɨɢɜɢɞɢɦɨɫɬɢɫɥɭɠɛɵɧɟɫɨɯɪɚ-
ɧɢɬɫɹȼɧɚɱɚɥɟɠɟɜɫɬɭɩɥɟɧɢɹɟɝɨɧɚɩɪɟɫɬɨɥɬɚɤɨɟɛɨɥɶɲɨɟɨɫɤɜɟɪɧɟ-
ɧɢɟɛɵɥɨɞɟɜɢɰɚɦɰɟɪɤɨɜɧɵɦɜɜɨɡɞɟɪɠɚɧɢɢɛɵɜɲɢɦɤɚɤɨɝɨɢɜɝɨɧɟ-
ɧɢɟɷɥɥɢɧɫɤɨɟɧɟɩɪɢɩɨɦɧɢɬɶɱɬɨɛɵɛɵɥɨ
ɇɟɬɨɥɶɤɨɠɟɷɬɨɞɟɥɚɥɨɫɶɧɨɢɩɭɫɬɵɧɢɪɚɡɨɪɹɥɢɫɶȽɨɧɟɧɢɹɧɚɩɪɟ-
ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɢ ɦɨɥɱɚɥɶɧɢɤɨɜ ɭɫɬɪɨɢɥ Ʌɭɤɚ  ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɨɛɪɚɥ ɜɨɟɞɢ-
ɧɨɢɜɩɭɫɬɵɧɸɩɨɫɥɚɥɫɦɨɧɚɯɚɦɢɜɨɟɜɚɬɶɂɦɨɧɚɯɢɦɢɪɫɤɢɯɜɨɢɧɨɜ
ɭɜɢɞɟɥɢ ɢ ɩɪɢɫɥɚɧɧɵɟ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɢ ɠɟ ɲɟɢ ɦɨɧɚɲɟɫɤɢɟ ɫɤɥɨɧɟɧɧɵɟ
ɪɭɛɢɥɢɢɢɧɨɝɨɠɟɧɟɛɵɥɨɫɥɵɲɧɨɨɬɦɨɧɚɯɨɜɧɨɬɨɥɶɤɨ©Ɉɞɪɭɠɟ
ɞɟɪɡɚɣɢɞɟɥɚɣɬɨɪɚɞɢɱɟɝɨɩɪɢɲɟɥª

ɑɭɞɨɨɯɪɨɦɨɦ
ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɞɜɢɡɚɥɢɫɶ ɦɨɧɚɯɢ ɨɬɰɵ ɩɨ ɠɢɬɢɸ ɢ ɩɨ ɱɢɧɭ ɫɬɚ-
ɪɟɣɲɢɧɵɆɚɤɚɪɢɣɂɫɢɞɨɪɢɞɪɭɝɨɣɆɚɤɚɪɢɣɢȺɦɦɨɧɢɂɪɚɤɥɢɣɢ
Ⱥɧɬɨɧɢɹɭɱɟɧɢɤɢɜȿɝɢɩɬɟɛɨɥɶɲɟɠɟɜɫɟɝɨɜɩɭɫɬɵɧɧɵɯɦɟɫɬɚɯɇɢɬ
ɪɢɣɫɤɢɯɂɛɵɥɢɦɭɠɢɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɱɚɳɚɥɢɫɶɢɠɢɡɧɶɸɢɞɟɥɚɦɢɧɟɫ
ɞɪɭɝɢɦɢɥɸɞɶɦɢɧɨɫɧɟɛɟɫɧɵɦɢɚɧɝɟɥɚɦɢɩɪɟɛɵɜɚɥɢəɠɟɢɯɜɢɞɟɥ
ɢ ɨɛ ɢɯ ɞɟɹɧɢɹɯ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸ ɢ ɤ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹɦ ɢɯ ɩɪɢɨɛɳɢɬɶɫɹ ɫɩɨɞɨ-
ɛɢɥɫɹɗɬɢɦɭɠɢɭɫɜɨɢɯɠɢɥɢɳɥɟɠɚɥɢɢɫɦɨɥɢɬɜɚɦɢɨɠɢɞɚɥɢɫɜɨɢɯ
334
ɭɛɢɣɰɉɪɢɧɟɫɟɧɠɟɛɵɥɤɧɢɦɱɟɥɨɜɟɤɪɚɫɫɥɚɛɥɟɧɧɵɣɱɥɟɧɚɦɢɬɟɥɟɫ
ɧɵɦɢɢɧɨɝɢɭɧɟɝɨɨɬɫɨɯɥɢɂɟɥɟɟɦɩɨɦɚɡɚɥɢɟɝɨɢɫɤɚɡɚɥɢ©ȼɨɢɦɹ
ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɝɨɧɢɬ Ʌɭɤɚ ɜɨɫɫɬɚɧɶ ɢ ɯɨɞɢ ɫɜɨɢɦɢ ɧɨɝɚɦɢª
ɌɨɬɠɟɫɪɚɡɭɜɫɬɚɥɢɜɫɤɨɱɢɥɢɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶɜɨɡɞɚɥȻɨɝɭɢɩɨɲɟɥɜ
ɞɨɦɫɜɨɣɤɫɜɨɢɦɞɨɦɨɱɚɞɰɚɦ

ɑɭɞɨɨɫɥɟɩɨɦ
ɇɟɡɚɞɨɥɝɨɞɨɷɬɨɝɨɫɥɟɩɨɣɨɞɢɧɩɪɢɜɟɞɟɧɛɵɥɜɯɢɠɢɧɭɤɆɚɤɚɪɢɸ
ɤɨɬɨɪɵɣɧɚɯɨɞɢɥɫɹɜɩɭɫɬɵɧɟɡɚɬɪɢɩɨɩɪɢɳɚɂɩɪɢɲɟɥɬɭɞɚɫɥɟɩɨɣɢ
ɫɛɨɥɶɲɢɦɬɪɭɞɨɦɩɪɢɜɟɥɢɟɝɨɢɧɟɡɚɫɬɚɥɢɆɚɤɚɪɢɹɜɞɨɦɟɢɜɛɨɥɶ-
ɲɨɦɭɧɵɧɢɢɩɪɟɛɵɜɚɥɢɌɨɝɞɚɫɛɨɥɶɲɨɣɜɟɪɨɣɫɤɚɡɚɥɫɥɟɩɨɣɩɨɜɨɞɵ-
ɪɹɦɫɜɨɢɦ©Ɇɨɥɸɜɚɫɩɨɞɜɟɞɢɬɟɦɟɧɹɤɬɨɣɫɬɨɪɨɧɟɫɬɟɧɵɝɞɟɫɬɚɪɟɰ
ɩɨɱɢɜɚɥª
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɩɨɞɨɲɥɢ ɨɧɢ ɫɥɟɩɨɣ ɧɟɦɧɨɝɨ ɫɭɯɨɣ ɝɥɢɧɵ ɜɡɹɥ ɤɨɬɨɪɨɣ
ɫɬɟɧɚ ɨɛɦɚɡɚɧɚ ɛɵɥɚ ɢ ɧɚ ɪɭɤɢ ɫɟɛɟ ɩɨɥɨɠɢɥ ɢ ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɱɬɨɛɵ ɩɨ-
ɱɟɪɩɧɭɥɢɜɨɞɭɟɦɭɢɡɤɨɥɨɞɰɚɢɡɤɨɬɨɪɨɝɨɩɢɥɫɬɚɪɟɰɂɬɨɝɞɚɫɥɟɩɨɣ
ɝɥɢɧɭɫɜɨɞɨɸɫɦɟɲɚɥɢɩɨɦɚɡɚɥɟɸɝɥɚɡɚɢɭɦɵɥɫɜɨɢɝɥɚɡɚɩɨɱɟɪɩɧɭ-
ɬɨɣɜɨɞɨɣɢɜɧɟɡɚɩɧɨɡɪɟɧɢɟɩɨɥɭɱɢɥɬɚɤɨɟɱɬɨɧɟɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶɩɪɨ-
ɜɨɠɚɬɵɯ ɢ ɢɫɰɟɥɟɧɧɵɣ ɫɚɦ ɞɨɦɨɣ ɩɪɢɲɟɥ ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɷɬɨɬ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɨ
ɜɫɟɦɢ ɞɨɦɚɲɧɢɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɫɬɚɪɰɭ ɢ Ȼɨɝɭ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɜɨɡ-
ɞɚɥɢɪɚɫɫɤɚɡɚɥɤɚɤɨɧɢɫɰɟɥɢɥɫɹ
ɑɭɞɨ ɨ ɝɢɟɧɟ ɞɟɬɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɨɡɪɟɥɢ ɉɟɳɟɪɚ ɠɟ ɛɵɥɚ ɛɥɢɡ ɞɨɦɚ
Ɇɚɤɚɪɢɹ ɢ ɝɢɟɧɚ ɞɚɥɚ ɩɪɢɩɥɨɞ ɜ ɧɟɣ ȼ ɨɞɢɧ ɢɡ ɞɧɟɣ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɳɟ-
ɧɹɬɚɝɢɟɧɵɫɥɟɩɵɦɢɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶɜɵɧɟɫɢɯɡɜɟɪɶɤɆɚɤɚɪɢɸɢɭɧɨɝɟɝɨ
ɩɨɥɨɠɢɥ ɢɯ ɉɨɧɹɥ ɠɟ Ɇɚɤɚɪɢɣ ɱɬɨ ɨ ɫɥɟɩɨɬɟ ɳɟɧɹɬ ɡɜɟɪɶ ɩɪɨɫɢɬ ɢ
ɩɨɦɨɥɢɥɫɹ Ȼɨɝɭ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɡɪɟɧɢɟ ɞɚɪɨɜɚɥ Ɉɧ ɢɦ ɂ Ȼɨɝ ɞɚɥ ɳɟɧɹɬɚɦ
ɜɢɞɟɬɶɢɩɨɲɥɢɨɧɢɤɩɟɳɟɪɟɜɫɥɟɞɡɚɦɚɬɟɪɶɸɫɜɨɟɣɂɩɨɬɨɦɜɫɤɨɪɟ
ɫɨɳɟɧɹɬɚɦɢɫɜɨɢɦɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɡɜɟɪɶɧɟɫɹɲɤɭɪɭɛɚɪɚɧɚɢɟɳɟɛɵɥɚ
ɲɟɪɫɬɶɧɚɧɟɣɤɚɤɞɚɪɜɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶɁɜɟɪɶɤɫɬɚɪɰɭɜɡɭɛɚɯɲɤɭɪɭ
ɩɪɢɧɟɫɢɩɨɥɨɠɢɥɨɧɟɟɭɞɜɟɪɢɢɭɲɟɥ
ɗɬɢɯȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɨɬɰɨɜɅɭɤɚɧɚɨɫɬɪɨɜɚȿɝɢɩɟɬɫɤɢɯɨɡɟɪɢɡɝɧɚɥ
ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɚ ɧɟ ɠɢɥɨ ɂ ɤɨɪɚɛɥɶ ɫ ɦɨɧɚɯɚɦɢ ɤ
ɨɫɬɪɨɜɭ ɩɪɢɛɥɢɡɢɥɫɹ Ɉ ɞɟɜɢɰɟ ɢɫɰɟɥɢɜɲɟɣɫɹ Ⱦɨɱɶ ɠɟ ɢɞɨɥɶɫɤɨɝɨ
ɠɪɟɰɚɫɬɪɚɧɵɬɨɣɛɵɥɚɝɨɧɢɦɚɛɟɫɨɦɢɩɨɬɟɪɹɥɚɪɚɡɭɦɢɩɪɢɲɥɚɤɤɨ-
ɪɚɛɥɸɜɤɨɬɨɪɨɦɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɫɜɹɬɵɟɫɬɚɪɰɵɢɤɪɢɱɚɥɚɜɨɩɥɹɦɢɧɟɱɟ-
ɫɬɢɜɵɦɢɢɬɚɤɛɟɫɧɨɜɚɥɚɫɶɂɩɨɜɟɥɟɥɢɠɟɫɬɚɪɰɵɜɵɣɬɢɞɭɯɭɧɟɱɢɫɬɨ-
ɦɭɢɨɬɪɨɤɨɜɢɰɭɪɨɞɢɬɟɥɹɦɨɬɞɚɥɢ
ɉɨɤɚɠɟɫɬɚɪɰɵɠɢɥɢɧɚɬɨɦɨɫɬɪɨɜɟɬɨɜɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɩɪɚɜɨɫɥɚɜ-
ɧɨɟ ɨɛɪɚɬɢɥɢ ɜɫɤɨɪɟ ɟɝɨ ɠɢɬɟɥɟɣ ɍɡɧɚɜ ɨɛ ɷɬɨɦ Ʌɭɤɚ ɢɫɩɭɝɚɥɫɹ ɱɬɨ
ɜɫɟɯɫɬɚɪɰɵɜɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɨɛɪɚɬɹɬɢɬɚɣɧɨɜɫɜɨɢɠɢɥɢɳɚɜɩɭɫɬɵɧɸ
ɩɨɜɟɥɟɥɢɦɢɞɬɢ
335
ɈɆɨɢɫɟɟ
ɀɟɧɚ ɠɟ ɨɞɧɚ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ɇɨɚɜɢɹ ɋɚɪɚɰɢɧɫɤɚɹ ɰɚɪɢɰɚ ɯɪɢɫɬɢɚɧɤɨɣ
ɛɵɥɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɚ ɠɟ ɢɡ ɪɨɞɚ ɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨ Ɂɚɯɜɚɱɟɧɚ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɩɥɟɧɧɢ-
ɰɟɣ ɢɡɡɚ ɤɪɚɫɨɬɵ ɠɟ ɜɨɡɥɸɛɢɥ ɟɟ ɰɚɪɶ ɋɚɪɚɰɢɧɫɤɢɣ ɂ ɦɧɨɝɨ ɥɟɬ ɜ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɢ ɩɪɨɜɟɥɚ ɢ ɦɧɨɝɨ ɡɥɚ ɝɪɟɤɚɦ ɩɪɢɱɢɧɢɥɚ ɬɚɤ ɱɬɨ ɢ ɜɨɢ-
ɧɨɜ ɝɪɟɱɟɫɤɢɯ ɩɨɝɭɛɢɥɚ ɜɟɥɢɤɢɦɢ ɜɨɢɧɚɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɢ ɝɨɪɨɞɚ ɦɧɨɝɢɟ ɜ
ɉɚɥɟɫɬɢɧɟɢɜȺɪɚɜɢɢɡɚɯɜɚɬɢɥɚ
ɍɦɨɥɹɥɢ ɠɟ ɟɟ ɝɪɟɤɢ ɱɬɨɛɵ ɦɢɪ ɨɧɚ ɡɚɤɥɸɱɢɥɚ Ɉɧɚ ɠɟ ɨɬɜɟɱɚɹ
ɫɤɚɡɚɥɚ©Ɍɨɥɶɤɨɬɨɝɞɚɛɭɞɟɬɜɚɦɦɢɪɤɨɝɞɚɟɩɢɫɤɨɩɨɦɦɨɧɚɯɚɩɨɢɦɟɧɢ
ɆɨɢɫɟɣɩɨɫɬɚɜɢɬɟɜɫɬɪɚɧɟɦɨɟɣªɌɨɬɠɟɦɨɧɚɯɜɩɭɫɬɵɧɟɫɯɪɢɫɬɢɚɧɚ-
ɦɢɩɪɟɛɵɜɚɥɢɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɹɦɢɢɱɭɞɟɫɚɦɢɛɥɢɫɬɚɥ
ɉɪɨɫɶɛɚ ɰɚɪɢɰɵ ɩɟɪɟɞɚɧɚ ɛɵɥɚ ɰɚɪɸ Ƚɪɟɱɟɫɤɨɦɭ ɐɚɪɶ ɠɟ ɩɨɜɟɥɟɥ
ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɷɬɭ ɩɪɨɫɶɛɭ ɢɫɩɨɥɧɢɬɶ ɂ ɩɪɢɜɟɥɢ
ɆɨɢɫɟɹɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɸɱɬɨɛɵɅɭɤɚɩɨɫɬɚɜɢɥɟɝɨɟɩɢɫɤɨɩɨɦ
Ɇɨɢɫɟɣ ɠɟ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©Ʌɭɤɚ ɪɭɤ ɫɜɨɢɯ ɧɟ ɜɨɡɥɨɠɢɬ ɧɚ
ɦɟɧɹɢɛɨɜɵɦɚɡɚɧɵɨɧɢɛɵɥɢɤɪɨɜɶɸɫɜɹɬɵɯªɈɫɪɚɦɥɟɧɠɟɛɵɥɅɭɤɚ
ɢɧɚɪɨɞɧɨɣɧɭɠɞɟɜɧɢɦɚɹɞɨɥɠɟɧɛɵɥɭɦɨɥɤɧɭɬɶɢɩɨɡɜɨɥɢɬɶɱɬɨɛɵ
ɨɬɟɩɢɫɤɨɩɨɜɢɡɝɧɚɧɧɵɯɢɦɆɨɢɫɟɣɩɪɢɧɹɥɪɭɤɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɤɚɤɢɩɪɨ-
ɢɡɨɲɥɨ
ɂɤɨɝɞɚɩɨɫɬɚɜɥɟɧɛɵɥɆɨɢɫɟɣɟɩɢɫɤɨɩɨɦɞɚɥɢɟɝɨɆɨɚɜɢɢɰɚɪɢɰɟ
ɢ ɦɧɨɝɢɯ ɢɡ ɫɚɪɚɰɢɧɫɤɨɝɨ ɩɥɟɦɟɧɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢ ɨɧ ɫɞɟɥɚɥ Ɋɚɫɫɤɚɡɵ-
ɜɚɸɬ ɠɟ ɦɧɨɝɨ ɨɛ ɷɬɨɦ ɧɚɪɨɞɟ ɨɬɤɭɞɚ ɛɟɪɟɬ ɨɧ ɫɜɨɟ ɧɚɱɚɥɨ ɢ ɨɬɤɭɞɚ
ɩɨɥɭɱɢɥɢɦɹɢɱɬɨɨɧɢɜɥɟɬɨɛɪɟɡɚɸɬɫɹȼɗɞɟɫɫɭɠɟɝɨɪɨɞɧɚɯɨ-
ɞɹɳɢɣɫɹɦɟɠɞɭɪɟɤɚɦɢɝɞɟɭɱɢɥɎɨɦɚɚɩɨɫɬɨɥɩɪɢɲɟɥȼɚɥɟɧɬɢɭɜɢ-
ɞɟɥɦɧɨɠɟɫɬɜɨɥɸɞɟɣɩɪɚɜɨɜɟɪɧɵɯɢɡɰɟɪɤɜɢɢɡɝɧɚɧɧɵɯɢɧɚɩɨɥɟɫɨ-
ɜɟɪɲɚɸɳɢɯ ɫɥɭɠɛɭ ɂ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɪɚɡɠɟɝɫɹ ɝɧɟɜɨɦ ȼɚɥɟɧɬ ɱɬɨ ɫɜɨɢɦɢ
ɪɭɤɚɦɢɛɢɥɩɨɥɢɰɭɭɩɪɚɜɢɬɟɥɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɢɡɝɧɚɧɛɵɥɨɬɬɭɞɚɧɚɪɨɞ
ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɣɤɚɤɩɨɜɟɥɟɥɢɦɰɚɪɶ
ɍɩɪɚɜɢɬɟɥɸɠɟɞɨɫɚɠɞɚɥɢɷɥɥɢɧɵɢɰɚɪɶɢɩɨɛɭɠɞɚɥɢɨɧɢɟɝɨɤɚɡ-
ɧɢɬɶ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɍɩɪɚɜɢɬɟɥɶ ɠɟ ɢɡɡɚ ɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɹ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ ɞɧɟɦ
ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɫɨɛɢɪɚɥɫɹ ɜɵɣɬɢ ɧɚ ɩɨɝɭɛɥɟɧɢɟ ɥɸɞɟɣ ɹɜɧɵɦ ɷɬɨ ɫɨɬɜɨɪɢɥ
ɞɥɹɝɨɪɨɠɚɧɢɛɨɬɚɣɧɨɜɟɫɬɶɩɨɫɥɚɥɢɦɱɬɨɛɵɛɟɪɟɝɥɢɫɶɨɧɢɢɧɟɲɥɢ
ɧɚɫɨɛɨɪɧɭɸɫɥɭɠɛɭ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɩɪɢɲɟɥ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɶ ɫ ɜɟɥɢɤɢɦ ɜɨɟɧɚ-
ɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɬɨ ɢɡɦɟɧɹɹ ɫɜɨɟɦɭ ɨɛɵɱɚɸ ɭɫɬɪɚɲɚɥ ɥɸɞɟɣ ɢ ɜɫɟ ɞɟɥɚɥ
ɱɬɨɛɵ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɧɟ ɩɨɝɭɛɢɬɶ ɢɡ ɥɸɞɟɣ Ɉɞɧɚɤɨ ɭɜɢɞɟɥ ɨɧ ɱɬɨ ɟɳɟ
ɛɨɥɶɲɟ ɧɚɪɨɞɚ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɬɨɦ ɫɨɲɥɨɫɶ ɢ ɥɸɞɢ ɜɫɟ ɩɪɢɛɵɜɚɥɢ ɂ ɦɧɨ-
ɝɢɟɩɨɪɚɧɶɲɟɫɬɚɪɚɥɢɫɶɩɪɢɣɬɢɤɚɤɛɭɞɬɨɛɨɹɥɢɫɶɬɨɝɨɱɬɨɤɬɨɬɨɧɟ
ɛɭɞɟɬɩɨɝɭɛɥɟɧɫɦɟɪɬɢɸɋɪɟɞɢɬɟɯɦɭɠɟɣɠɟɧɭɢɞɭɳɭɸɭɜɢɞɟɥɭɩɪɚ-
ɜɢɬɟɥɶɤɨɬɨɪɚɹɭɯɨɞɹɬɚɤɫɩɟɲɢɥɚɱɬɨɞɜɟɪɢɞɨɦɚɧɟɡɚɬɜɨɪɢɥɚɢɧɟ

336
ɡɚɞɟɪɠɚɥɚɫɶ ɞɚɠɟ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɯɨɪɨɲɢɬɶɫɹ ɩɨ ɠɟɧɫɤɨɦɭ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɢɸ
ɤɚɤ ɩɨɞɨɛɚɟɬ ɫɬɚɪɚɬɟɥɶɧɨ ɇɟɫɥɚ ɠɟ ɫ ɫɨɛɨɣ ɠɟɧɚ ɦɥɚɞɟɧɰɚ ɦɚɥɨɝɨ ɢ
ɫɤɨɪɨ ɛɟɠɚɥɚ ɨɧɚ ɢ ɜɨɢɧɨɜ ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ɫɬɚɪɚɥɚɫɶ ɨɛɨɝɧɚɬɶ Ɉɧ ɠɟ ɧɟ
ɦɨɝ ɫɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©ȼɨɡɶɦɢɬɟ ɠɟɧɭ ɷɬɭ ɢ ɩɪɢɜɟɞɢɬɟ ɟɟ ɤɨ ɦɧɟ
ɫɸɞɚª ɂ ɫɤɚɡɚɥ ɟɣ ©ɍɛɨɝɚɹ ɠɟɧɚ ɤɭɞɚ ɫɬɨɥɶ ɪɚɧɨ ɬɨɪɨɩɢɲɶɫɹ"ª Ɉɧɚ
ɠɟɫɤɚɡɚɥɚ©ɇɚɩɨɥɟɝɞɟɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɣɧɚɪɨɞɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹªɈɧɠɟɨɬɜɟ-
ɬɢɥ©Ɋɚɡɜɟɧɟɫɥɵɲɚɥɚɬɵɱɬɨɭɩɪɚɜɢɬɟɥɶɬɭɞɚɢɞɟɬɱɬɨɛɵɜɫɟɯɤɨɝɨ
ɧɚɣɞɟɬ ɭɛɢɬɶ"ª Ɉɧɚ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥɚ ©ɋɥɵɲɚɥɚ ɩɨɬɨɦɭ ɢ ɫɩɟɲɭ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ
ɬɚɦª Ɉɧ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ ©Ɂɚɱɟɦ ɠɟ ɦɥɚɞɟɧɰɚ ɬɚɳɢɲɶ"ª Ɉɧɚ ɠɟ ɨɬɜɟɬɢɥɚ
©ɑɬɨɛɵɢɫɟɣɦɥɚɞɟɧɟɰɦɭɱɟɧɢɸɡɚɏɪɢɫɬɚɫɩɨɞɨɛɢɥɫɹª
ɗɬɨɭɫɥɵɲɚɜɭɩɪɚɜɢɬɟɥɶɩɨɜɟɥɟɥɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɦɫɜɨɢɦɜɨɡɜɪɚɬɢɬɶɫɹ
ɢɩɨɜɨɡɤɭɰɚɪɫɤɭɸɜɨɞɜɨɪɟɰɜɨɡɜɪɚɬɢɬɶɩɨɜɟɥɟɥ
ȼɨɲɟɥɠɟɭɩɪɚɜɢɬɟɥɶɤɰɚɪɸɢɫɤɚɡɚɥ©ȿɫɥɢɩɨɜɟɥɢɲɶɦɧɟɭɦɟɪɟɬɶ
ɬɨɝɨɬɨɜɹɞɟɥɚɠɟɤɨɬɨɪɨɟɬɵɦɧɟɩɨɪɭɱɢɥɫɨɜɟɪɲɢɬɶɧɟɦɨɝɭªɂɜɫɟ
ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɨɠɟɧɟɢɫɞɟɪɠɚɥɰɚɪɫɤɢɣɝɧɟɜ
ȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɢɡɡɚɝɨɧɟɧɢɣɧɟɱɟɫɬɢɜɨɝɨɰɚɪɹȼɚɥɟɧɬɚɤɨɬɨɪɵɟɨɧɧɚ
ɰɟɪɤɜɢȻɨɠɢɢɨɛɪɭɲɢɥɫɧɟɩɪɢɹɬɟɥɹɦɢɜɨɣɧɵɨɩɹɬɶɧɚɱɚɥɢɫɶȽɨɬɮɵ
ɠɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɫɜɨɟɣ ɫɬɪɚɧɵ ɲɥɢ ɩɥɨɬɧɨ ɬɟɩɟɪɶ ɩɨ ɜɫɟɣ ɫɬɪɚɧɟ Ɏɪɚ-
ɤɢɣɫɤɨɣ ɪɚɫɫɟɹɥɢɫɶ ɢ ɨɪɭɠɢɟɦ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɫɟɥɚ ɪɚɡɨɪɹɬɶ ɫɬɚɥɢ ɫ ɠɟɫɬɨ-
ɤɨɫɬɶɸ Ɍɨɝɞɚ ȼɚɥɟɧɬɚ ɢɡɡɚ ɠɟɫɬɨɤɢɯ ɧɚɩɚɫɬɟɣ ɫɬɚɥɢ ɯɭɥɢɬɶ ɠɢɬɟɥɢ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹɢɝɨɜɨɪɢɥɢɨɧɢɟɦɭ©ɉɨɱɟɦɭɧɟɢɞɟɲɶɧɚɜɨɣɧɭ"ª

Ɉɛɂɫɚɚɤɢɢɦɨɧɚɯɟ
Ʉɨɝɞɚɠɟɜɵɲɟɥȼɚɥɟɧɬɧɚɜɨɣɧɭɜɫɬɪɟɬɢɥɟɝɨɂɫɚɚɤɢɣɦɨɧɚɯ
ɂ ɜɡɹɥ ɂɫɚɚɤɢɣ ɡɚ ɭɡɞɭ ɤɨɧɹ ȼɚɥɟɧɬɚ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©Ʉɭɞɚ ɲɟɫɬɜɭɟɲɶ
ɰɚɪɶ ɧɚ Ȼɨɝɚ ɜɨɨɪɭɠɢɜɲɢɣɫɹ" Ɉɬɤɪɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɟ ɢ ɫ ɩɨɛɟ-
ɞɨɣɜɨɡɜɪɚɬɢɲɶɫɹªɋɤɚɡɚɥɠɟɟɦɭɰɚɪɶ©ȿɫɥɢɧɟɨɬɤɪɨɸɱɬɨɛɭɞɟɬ"ª
ɂɫɤɚɡɚɥɂɫɚɚɤɢɣ©ɇɟɫɦɨɠɟɲɶɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶɜɪɚɝɚɦɬɜɨɢɦɧɨɩɨɛɟ-
ɠɢɲɶɨɬɥɢɰɚɢɯɢɭɤɪɨɟɲɶɫɹɧɚɫɟɧɨɜɚɥɟɢɡɚɠɢɜɨɨɝɧɟɦɫɝɨɪɢɲɶª
ɇɚɂɫɚɚɤɢɹɠɟɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹȼɚɥɟɧɬɢɩɨɜɟɥɟɥɟɝɨɛɪɨɫɢɬɶɜɬɟɦɧɢɰɭɢ
ɩɪɢɝɪɨɡɢɥ ɟɦɭ ɫɦɟɪɬɶɸ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©Ʉɨɝɞɚ ɜɨɡɜɪɚɳɭɫɶ ɫ ɩɨɛɟɞɨɣ ɬɨɝɞɚ
ɤɚɡɧɸ ɟɝɨª ɇɨ ɧɟ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɨɧ ɤɚɤ Ⱥɯɚɜ ɩɪɢ Ɇɢɯɟɟ ɩɪɨɪɨɤɟ ɋɜɹ-
ɬɨɣɠɟɂɫɚɚɤɢɣɬɚɤɨɝɨɠɟɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɚɛɥɚɝɨɞɚɬɶɸɢɫɩɨɥɧɢɥɫɹɩɨɞɨɛɧɨ
ɟɦɭɢɫɦɟɪɬɶɰɚɪɸɩɟɪɟɞɜɫɟɦɢɥɸɞɶɦɢɩɪɟɞɫɤɚɡɚɥ
Ɂɚɬɟɦ ɛɢɬɜɚ ɛɵɥɚ ɫ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɦ ɭ Ⱥɞɪɢɚɧɨɩɨɥɹ ɢ ɩɨɛɟɠɞɟɧ ɛɵɥ
ȼɚɥɟɧɬɝɨɬɮɚɦɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɂ ɛɟɠɚɥ ȼɚɥɟɧɬ ɫ ɦɚɥɨɣ ɞɪɭɠɢɧɨɣ ɢ ɫɤɪɵɥɫɹ ɧɚ ɫɟɧɨɜɚɥɟ ɫ ɜɨɟɧɚ-
ɱɚɥɶɧɢɤɨɦɉɪɨɬɢɜɧɢɤɢɠɟɝɧɚɜɲɢɟɟɝɨɡɚɠɝɥɢɫɟɧɨɜɚɥɢɬɚɤɫɝɨɪɟɥ
ɨɤɚɹɧɧɵɣ ɩɨ ɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɭ ɂɫɚɚɤɢɹ ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɠɟ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɣ ȼɚɥɟɧɬ
ɝɨɞɚ

337
 ȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧ ɠɟ ȼɟɥɢɤɢɣ ɜɟɪɨɣ ɢ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɟɦ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɣ ɢ
ɰɟɥɨɦɭɞɪɟɧɧɵɣ ɜ ɫɬɚɪɨɦ Ɋɢɦɫɤɨɦ ɰɚɪɫɬɜɟ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨɜɚɥ ɢ ɠɢɡɧɶɸ
ɫɬɪɚɧɵ ɭɩɪɚɜɥɹɥ ɯɨɪɨɲɨ ɋɨɛɨɪɭ ɠɟ ɜ ɂɥɥɢɪɢɤɟ ɩɨɜɟɥɟɥ ɛɵɬɶ ɤɨɬɨ-
ɪɵɣɜɟɫɶɦɚɇɢɤɟɣɫɤɭɸɜɟɪɭɭɤɪɟɩɢɥɢɭɫɬɚɜɧɚɩɢɫɚɥɢɟɩɢɫɤɨɩɚɦɧɚ-
ɯɨɞɹɳɢɦɫɹɜȺɡɢɢɢɜɨɎɪɢɝɢɢɢɜɄɟɫɚɪɢɢɜɟɥɟɥɫɨɛɥɸɞɚɬɶɭɫɬɚɜɢ
ɫɨɛɥɸɞɚɥɢ ɜɫɟ ȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧ ɩɨ ɭɫɬɚɜɭ ɩɪɢɧɢɦɚɥ ɜ ɫɨɩɪɚɜɢɬɟɥɢ ɛɪɚɬɚ
ɫɜɨɟɝɨȼɚɥɟɧɬɚɢȽɪɚɰɢɚɧɚɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨ
ɇɚɩɢɫɚɥɢɠɟɩɨɞɨɛɧɨɟɜɂɥɥɢɪɢɤɟɫɨɲɟɞɲɢɟɫɹɟɩɢɫɤɨɩɵɄɨɝɞɚɠɟ
ɭɦɟɪɜɆɟɞɢɨɥɚɧɟɟɩɢɫɤɨɩɦɟɠɞɭɩɪɚɜɨɜɟɪɧɵɦɢɢɟɪɟɬɢɤɚɦɢɜɟɥɢɤɢɣ
ɪɚɡɞɨɪɛɵɥɈɛɟɫɬɨɪɨɧɵɫɭɫɟɪɞɢɟɦɜɟɥɢɤɢɦɤɪɚɡɧɨɦɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɢ
ɛɵɥɨ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɜɟɥɢɤɨɟ ɪɚɡɧɨɝɥɚɫɢɟ ɢ ɨɛɟ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɨɝɢɛɟɥɶ ɛɵ ɜ
ɫɜɨɣɝɨɪɨɞɩɪɢɧɟɫɥɢɟɫɥɢɛɵɰɚɪɫɤɚɹɧɟɭɞɟɪɠɢɜɚɥɚɢɯɜɨɥɹɂɜɫɟɟɳɟ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɶɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɟɢɯ
Ɍɨɝɞɚ ɠɟ ɨɛɥɚɫɬɶɸ ɬɨɣ Ⱥɦɜɪɨɫɢɣ ɧɟɤɢɣ ɨɛɥɚɞɚɥ ɋɤɨɪɨ ɜɨɲɟɥ ɨɧ ɜ
ɰɟɪɤɨɜɶɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɯɨɬɟɥɪɚɡɞɨɪɇɚɪɨɞɠɟɜɞɪɭɝɨɫɬɚɜɢɥɩɟɪɟɩɚɥɤɭ
ɝɧɟɜɧɭɸɢɜɨɞɢɧɝɨɥɨɫɫɬɚɥɩɪɨɫɢɬɶȺɦɜɪɨɫɢɹɜɟɩɢɫɤɨɩɵ²ɛɵɥɠɟ
ɨɧ ɨɝɥɚɲɟɧɧɵɦ ² ɢ ɦɧɨɝɨ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ©Ɉɛɴɟɞɢɧɢɦɫɹ ɨɞɧɚ ɜɟɪɚ ɞɜɭɦ
ɫɬɨɪɨɧɚɦɛɭɞɟɬɟɫɥɢȺɦɜɪɨɫɢɹɟɩɢɫɤɨɩɨɦɩɨɫɬɚɜɹɬɧɚɦª
ɍɡɧɚɜɠɟɨɛɷɬɨɦɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣɰɚɪɶȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɩɨɜɟɥɟɥȺɦɜɪɨ-
ɫɢɸɤɪɟɫɬɢɬɶɫɹɢɟɩɢɫɤɨɩɨɦɫɬɚɬɶɨɦɧɨɝɢɯɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɹɯɟɝɨɭɡɧɚɜ
ɂ ɤɨɝɞɚ ɫɬɚɥ Ⱥɦɜɪɨɫɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ ɬɚɤɭɸ ɩɟɫɧɶ ɰɚɪɶ Ȼɨɝɭ ɜɨɡɧɟɫ
ɢ ɫɤɚɡɚɥ©Ȼɥɚɝɨɞɚɪɸ ɬɹ ȼɥɚɞɵɤɨ ȼɫɟɞɟɪɠɢɬɟɥɸ ɋɩɚɫɟɧɚɲ ɹɤɨ ɫɟɦɭ
ɦɭɠɟɜɢ ɚɡ ɬɟɥɟɫɚ Ɍɵ ɠɟ ɞɭɲɚ ɪɭɤɨɩɨɥɨɠɢɥ ɟɫɢ ɦɨɹ ɧɚɪɟɱɟɧɢɹ ɩɪɚɜɚ
ɫɨɬɜɨɪɢɥɟɫɢªɂɟɳɟɠɟɬɨɫɤɚɡɚɥɱɬɨɤɧɹɡɟɣɧɟɩɪɚɜɟɞɧɵɯȺɦɜɪɨɫɢɣɫ
ɹɪɨɫɬɶɸɩɟɪɟɞɰɚɪɟɦɨɛɥɢɱɚɥ
Ɇɟɠɞɭɬɟɦɧɚɜɨɣɧɭɭɲɟɥȼɟɥɢɤɢɣȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɫɫɚɜɪɨɦɚɬɚɦɢɢɢɡ
ɨɛɥɚɫɬɢȽɚɥɥɶɫɤɨɣɜɂɥɥɢɪɢɣɫɤɭɸɨɧɩɪɢɲɟɥɢɫɬɚɥɨɩɨɥɱɚɬɶɫɹ
ɉɨɫɥɨɜ ɠɟ ɫɚɜɪɨɦɚɬɵ ɩɨɫɥɚɥɢ ɢ ɦɢɪɚ ɩɪɨɫɢɥɢ ɂɯ ɠɟ ȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧ
ɭɜɢɞɟɥɢɫɩɪɨɫɢɥɢɯ©ɇɟɭɠɟɥɢɜɫɟɫɚɜɪɨɦɚɬɵɬɚɤɨɜɵɬɟɥɚɦɢ"ªɈɧɢɠɟ
ɨɬɜɟɱɚɥɢ©ɉɨɢɫɬɢɧɟɬɚɤɨɜɵɬɟɤɬɨɫɪɟɞɢɧɢɯɥɭɱɲɢɟªɂɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥ
ɝɪɨɦɤɨ ȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©Ɍɹɠɟɥɨ Ƚɪɟɱɟɫɤɨɦɭ ɰɚɪɫɬɜɭ ɩɪɢɞɟɬɫɹ
ɟɫɥɢɷɬɢɫɚɜɪɨɦɚɬɵɥɭɱɲɢɟɬɚɤɞɟɪɡɚɸɬɫɝɪɟɤɚɦɢɜɨɟɜɚɬɶª
Ʉɪɨɜɟɧɨɫɧɵɟɠɟɫɨɫɭɞɵɪɚɡɨɪɜɚɥɢɫɶɜ ɧɨɡɞɪɹɯȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚɢɦɧɨ-
ɝɨɤɪɨɜɢɜɵɬɟɤɥɨɢɜɤɪɟɩɨɫɬɢɨɞɧɨɣȽɚɥɥɶɫɤɨɣɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɨɧɛɨɥɟɡ-
ɧɶɸɨɯɜɚɱɟɧɧɵɣɢɜɧɟɡɚɩɧɨɭɦɟɪ
ɇɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦ ɠɟ ȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧ ɨɫɬɚɜɢɥ ɰɚɪɫɬɜɢɸ ɫɜɨɟɦɭ Ƚɪɚɰɢɚɧɚ
ɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɤɨɬɨɪɵɣɚɜɝɭɫɬɨɦɛɵɥȾɪɭɝɨɣɠɟɫɵɧȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚɬɚɤ-
ɠɟȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɸɧɵɦɟɳɟɛɵɥɢɧɟɫɩɨɞɨɛɢɥɫɹɰɚɪɫɤɨɝɨɪɚɫɫɭɠɞɟɧɢɹ
Ƚɪɚɰɢɚɧɚɠɟɧɭɠɞɚɡɚɫɬɚɜɢɥɚɩɪɟɫɬɨɥɡɚɧɹɬɶȼɟɞɶɧɚɱɢɧɚɥɢɩɵɬɚɬɶɫɹ
ɭɠɟɦɟɫɬɨɰɚɪɫɬɜɟɧɧɨɟɩɨɯɢɬɢɬɶɩɨɤɚɧɢɤɬɨɧɟɩɪɟɛɵɜɚɥɧɚɧɟɦȻɪɚɬ
338
ɠɟȽɪɚɰɢɚɧɚȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɧɟɦɨɝɟɳɟɜɛɚɝɪɹɧɢɰɭɰɚɪɫɤɭɸɨɛɥɟɱɶɫɹ
ɧɨɉɪɨɛɜɟɫɶɦɚɜɟɪɧɵɣɩɪɢȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɟɜɫɟɞɟɥɚɜɟɥ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟȽɪɚɰɢɚɧɚɫɵɧɚȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ
ɉɨɫɥɟȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɫɵɧɟɝɨȽɪɚɰɢɚɧɨɞɢɧɝɨɞȼɨɜɪɟ-
ɦɟɧɚɠɟɬɟɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟɜɟɥɢɤɨɟɢɫɬɪɚɲɧɨɟɛɵɥɨɬɚɤɱɬɨɜȺɥɟɤɫɚɧ-
ɞɪɢɢɨɬɛɟɠɚɥɨɦɨɪɟɞɚɥɟɤɨɤɨɪɚɛɥɢɠɟɨɤɚɡɚɥɢɫɶɧɚɫɭɲɟɥɟɠɚɳɢɦɢ
Ɇɧɨɠɟɫɬɜɨɠɟɥɸɞɟɣɫɨɲɥɨɫɶɧɚɩɪɟɫɥɚɜɧɨɟɡɪɟɥɢɳɟɜɨɞɚɠɟɨɩɹɬɶ
ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɚɫɶɢɜɵɲɥɚɞɚɥɶɲɟɨɛɵɱɧɨɝɨɫɜɨɟɝɨɦɟɫɬɚɢɭɬɨɧɭɥɨɱɟ-
ɥɨɜɟɤɂɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɸɲɟɫɬɜɭɸɳɢɯɥɸɞɟɣɜɤɨɪɚɛɥɹɯɩɨɤɪɵɥɚɜɨɞɚ
ɂɬɟɤɨɪɚɛɥɢɱɬɨɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɜɪɟɤɟɇɢɥɜɵɛɪɨɫɢɥɚɧɚɫɭɲɭɪɟɤɚɫ
ɛɨɥɶɲɨɣɛɵɫɬɪɨɬɨɣɧɚɫɬɚɞɢɣ
ɂɟɳɟɠɟɢɄɪɢɬɫɤɢɟɢȺɯɚɣɫɤɢɟɢȻɟɨɬɢɣɫɤɢɟɢɗɩɢɪɫɤɢɟɢɋɢ-
ɰɢɥɢɣɫɤɢɟɨɱɟɧɶɦɧɨɝɢɟɡɟɦɥɢɩɨɫɬɪɚɞɚɥɢɤɨɝɞɚɦɨɪɟɜɵɲɥɨɂɦɧɨ-
ɝɢɟɤɨɪɚɛɥɢɧɚɝɨɪɵɩɨɞɧɹɬɵɛɵɥɢɧɚɫɬɚɞɢɣɤɨɝɞɚɭɪɨɜɟɧɶɜɨɞɵ
ɩɨɜɵɫɢɥɫɹ
ȻɪɢɬɚɧɫɤɢɟɠɟɨɫɬɪɨɜɚɢȺɮɪɢɤɚɧɫɤɢɟɬɚɤɠɟɢɟɳɟɯɭɠɟɩɨɫɬɪɚɞɚɥɢ
ɂ ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨ ɬɟɪɩɟɥɚ ɛɟɞɫɬɜɢɹ ɜɫɹ ɜɫɟɥɟɧɧɚɹ ɨɞɧɢ ɡɟɦɥɢ ɨɬ ɦɨɪɚ
ɞɪɭɝɢɟɨɬɡɧɚɦɟɧɢɹɬɪɟɬɶɢɠɟɦɨɪɟɦɩɨɬɨɩɥɟɧɵɛɵɥɢ
ɂɟɳɟɠɟȺɞɪɢɚɬɢɱɟɫɤɨɟɦɨɪɟɢɅɢɜɢɣɫɤɨɟɞɚɥɟɤɨɪɚɡɨɲɥɢɫɶɢɫɬɟ-
ɧɨɣɜɨɞɚɫɬɨɹɥɚɢɹɜɢɥɚɫɶɫɭɲɚɂɬɨɝɞɚɦɧɨɝɢɟɤɨɪɚɛɥɢɧɚɯɨɞɢɜɲɢɟɫɹ
ɜɩɥɚɜɚɧɢɢɧɚɞɧɨɛɟɡɞɧɵɨɩɭɫɬɢɥɢɫɶɢɜɫɬɚɥɢɢɡɚɬɟɦɩɨɞɧɹɥɢɫɶɤɨɝ-
ɞɚɜɨɞɚɜɟɪɧɭɥɚɫɶ
Ɂɚɯɜɚɱɟɧɧɵɣ ɠɟ ɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟɦ ɝɨɪɨɞ ɧɟɤɢɣ ɜ ȼɢɮɢɧɢɢ ɜɟɫɶ ɪɚɡ-
ɪɭɲɟɧɛɵɥɢɜɨɤɪɭɝɧɟɝɨɫɟɥɚɢɬɪɭɞɚɦɧɨɝɨɩɪɨɩɚɥɨɌɚɤɠɟɢɝɨɪɨɞ
ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣȽɟɪɦɜȽɟɥɥɟɫɩɨɧɬɟɜɟɫɶɞɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹɪɚɡɪɭɲɟɧɛɵɥ
Ɍɚɤɠɟɩɪɨɩɚɫɬɟɣɦɧɨɝɨɩɨɦɟɫɬɚɦɪɚɡɥɢɱɧɵɦɩɨɹɜɢɥɨɫɶɬɚɤɱɬɨɢɡ
ɡɚɨɩɚɫɟɧɢɹɜɝɨɪɚɯɥɸɞɢɩɪɟɛɵɜɚɥɢɂɨɬɛɟɡɞɨɠɞɢɹɠɟɞɨɥɝɨɝɨɥɸɞɢ
ɢɫɤɨɬɢɧɚɩɨɝɢɛɚɥɢ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɎɟɨɞɨɫɢɹȼɟɥɢɤɨɝɨɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ
ɉɨɫɥɟɠɟȽɪɚɰɢɚɧɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɎɟɨɞɨɫɢɣȼɟɥɢɤɢɣɢɠɟɧɚɟɝɨɉɥɚɰɢ-
ɞɢɹɥɟɬ
ɌɨɝɞɚɨɬɟɰɎɟɨɞɨɫɢɹɬɚɤɠɟɩɨɢɦɟɧɢɎɟɨɞɨɫɢɣɨɝɪɨɦɧɵɟɩɨɥɤɢɢɡ
ɜɚɪɜɚɪɫɤɢɯɜɨɢɧɨɜɨɩɨɥɱɢɜɲɢɫɶɩɨɛɟɞɢɥɢɭɫɟɪɞɧɨɩɪɨɲɟɥɝɪɟɱɟɫɤɢɟ
ɩɪɟɞɟɥɵɢɩɨɫɩɟɲɧɨɭɫɬɪɨɢɥɢɯ
Ɍɚɤɠɟ ɢ ɫɵɧ Ɏɟɨɞɨɫɢɹ ɧɚɞɟɠɞɵ ɛɨɥɶɲɢɟ ɩɨɞɚɜɚɥ ɝɨɞɚɦɢ ɠɟ ɛɵɥ
ɦɚɥ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬ ɸɧɨɲɟɫɤɢɣ ɜɫɬɭɩɢɥ ɬɨ ɨɬɟɰ ɛɨɹɪɢɧɭ ɨɞɧɨɦɭ
339
ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ⱥɦɚɤɫɨɜɢɣ ɜɟɪɧɨɦɭ ɢ ɪɚɡɭɦɧɨɦɭ ɢ ɭɜɚɠɚɟɦɨɦɭ ɨɬɞɚɥ ɟɝɨ
ɜ ɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɗɬɨɬ ɠɟ Ⱥɦɚɤɫɨɜɢɣ ɩɨɥɭɱɢɜ ɧɚ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ɸɧɨɲɭ
ɤɪɨɬɤɢɦ ɭɱɟɧɢɟɦ ɢ ɬɟɩɥɵɦ ɭɬɟɲɟɧɢɟɦ ɫɜɟɬɥɨɟ ɦɨɥɱɚɧɢɟ ɜ ɠɢɡɧɢ ɟɝɨ
ɭɬɜɟɪɞɢɥ
Ʉɨɝɞɚ ɬɚɦ ɟɳɟ ɩɪɟɛɵɜɚɥ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɬɨ ɜɢɞɟɥ ɫɟɛɹ ɜɨ ɫɧɟ ɝɨɜɨɪɹɬ
ɰɚɪɫɤɢɦ ɜɟɧɰɨɦ ɭɤɪɚɲɟɧɧɨɝɨ ɢ ɛɚɝɪɹɧɢɰɟɸ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧ
ɫɬɚɪɲɢɣ ɭɦɟɪ Ɇɚɤɫɢɦ ɝɨɧɢɬɟɥɶ ɜ ɫɬɪɚɧɟ Ƚɚɥɥɶɫɤɨɣ ɛɟɫɨɜɫɬɜɨ ɭɫɬɪɨ-
ɢɥɢɤɚɤɭɸɬɨɩɪɢɱɢɧɭɜɵɞɭɦɚɜɩɨɫɥɚɥɤɎɟɨɞɨɫɢɸɫɬɚɪɰɭɩɨɛɟɞɚɦɢ
ɢɫɩɨɥɧɟɧɧɨɦɭɢɩɨɜɟɥɟɥɟɝɨɤɚɡɧɢɬɶ
Ɏɟɨɞɨɫɢɣɠɟɩɟɪɟɞɤɚɡɧɶɸɩɪɢɧɹɥɫɜɹɬɨɟɤɪɟɳɟɧɢɟɢɜɛɟɡɫɦɟɪɬɢɟ
ɨɛɥɟɤɲɢɫɶɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹ
ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɸɧɵɣ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɛɵɜɲɢɣ ɫɚɧɨɦ ɞɭɤɚ ɛɵɥ ɩɨɪɚɠɟɧ
ɬɨɣ ɠɟ ɫɬɪɟɥɨɣ ɡɚɜɢɫɬɧɨɣ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢ ɨɬɰɚ ɟɝɨ ɩɨɪɚɡɢɥ Ɇɚɤɫɢɦ ɢ ɛɵɥ
ɨɧ ɬɚɤɠɟ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɢɡɝɧɚɧ ɧɨ ɟɦɭ ɛɵɥɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɚ ɠɢɡɧɶ ɢ ɫɚɧɚ
ɠɟɭɧɟɝɨɧɟɨɬɧɹɥɢɢɛɨɝɚɬɨɟɢɦɟɧɢɟɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟɞɚɧɨɟɦɭɛɵɥɨɜɂɫ-
ɩɚɧɢɢɜɨɬɟɱɟɫɤɨɣɡɟɦɥɟɝɞɟɨɧɪɨɞɢɥɫɹɢɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɩɨɜɟɥɟɧɢɟɦ
ɰɚɪɫɤɢɦɬɚɦɸɧɵɣɎɟɨɞɨɫɢɣɜɦɨɥɱɚɧɢɢɢɤɪɨɬɤɨɦɠɢɬɢɢɩɪɟɛɵɜɚɥ
ɉɥɚɰɢɥɥɚɠɟɬɨɝɞɚɛɵɥɚɰɚɪɢɰɟɣɢɜɡɹɥɎɟɨɞɨɫɢɣɟɟɫɟɛɟɜɠɟɧɵɢ
ɬɨɝɞɚ ɨɬ ɧɟɟ ɰɚɪɟɣ ɫɨɬɜɨɪɢɥ Ɍɚ ɠɟ ɉɥɚɰɢɥɥɚ ©ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɪɨɦɵɫ-
ɥɨɦɫɥɚɜɭɩɨɯɜɚɥɶɧɵɦɞɨɜɥɹɲɟª
Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ȼɚɥɟɧɬ ɝɪɚɦɨɬɭ ɤ ɰɚɪɸ Ƚɪɚɰɢɚɧɭ ɩɨɫɥɚɥ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɨ-
ɜɟɥɟɥɎɟɨɞɨɫɢɹɩɪɢɫɥɚɬɶɤɧɟɦɭ
ɄɨɝɞɚɠɟɲɟɫɬɜɨɜɚɥɎɟɨɞɨɫɢɣɬɨɧɚɩɭɬɢɫɜɨɟɦɭɡɧɚɥɨɫɦɟɪɬɢȼɚ-
ɥɟɧɬɚɢɜɨɲɟɥɜɝɨɪɨɞɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣɋɢɪɦɢɹ
Ƚɨɬɮɵɠɟɜɫɟɫɬɪɚɧɵɢɝɨɪɨɞɚɛɟɡɦɢɥɨɫɬɢɝɭɛɢɥɢɝɪɟɱɟɫɤɢɟɠɟɜɨɢ
ɧɵɛɟɠɚɥɢɨɬɧɢɯ
Ⱥ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɬɨɝɞɚ ɩɪɟɛɵɜɚɥ ɜ ɋɢɪɦɢɢ Ƚɪɚɰɢɚɧ ɠɟ ɩɪɢɡɜɚɥ ɟɝɨ ɉɨ
ɫɨɜɟɬɭɛɨɹɪɝɪɟɱɟɫɤɢɯɡɚɜɢɞɨɜɚɜɲɢɯɎɟɨɞɨɫɢɸȽɪɚɰɢɚɧɩɨɫɥɚɥɟɝɨɫ
ɦɚɥɵɦ ɜɨɣɫɤɨɦ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶ ɫɬɨɥɶɤɢɦ ɜɨɢɧɚɦ ɞɢɤɢɦ ɏɨɬɟɥɢ ɛɨɹɪɟ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɎɟɨɞɨɫɢɹɤɩɨɝɢɛɟɥɢɩɪɢɧɭɠɞɚɹɰɚɪɹɩɨɱɬɢɬɶɟɝɨɫɚɧɨɦɜɨɟ
ɜɨɞɵɐɚɪɶɠɟɨɡɥɨɦɭɦɵɫɥɟɢɨɡɚɜɢɫɬɢɫɨɜɫɟɦɧɢɱɟɝɨɧɟɡɧɚɥɎɟɨɞɨ-
ɫɢɣɠɟɫɱɢɬɚɜɲɢɯɫɹɧɟɩɨɛɟɞɢɦɵɦɢɝɨɬɮɨɜɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɨɛɟɞɢɥ
ȼɫɤɨɪɟ ɠɟ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɩɟɪɟɞ ɰɚɪɟɦ ɩɪɟɞɫɬɚɥ ɫ ɜɟɥɢɤɨɣ ɩɨɛɟɞɨɣ ɢ ɩɨ
Ȼɨɠɶɟɦɭ ɫɥɨɜɭ ɰɚɪɫɤɢɦ ɜɟɧɰɨɦ ɛɵɥ ɭɜɟɧɱɚɧ Ƚɪɚɰɢɚɧ ɠɟ ɜɟɧɱɚɥ ɟɝɨ
ɧɚ ɰɚɪɫɬɜɨ ɂ ɨɛɥɟɤɥɢ ɜ ɛɚɝɪɹɧɢɰɭ ɧɨɜɨɝɨ ɞɢɜɧɨɝɨ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɰɚɪɹ ɉɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭɠɟɩɥɟɱɢɟɝɨɲɢɪɟɛɵɥɢɱɟɦɭɜɫɟɯɥɸɞɟɣɬɨɪɚɡɥɢɱɧɵɯɰɚɪɟɣ
ɪɢɡɵɧɟɩɨɞɯɨɞɢɥɢɟɦɭȼɫɟɯɥɸɞɟɣɛɨɥɶɲɟɜɵɫɨɬɨɸɛɵɥɎɟɨɞɨɫɢɣɢ
ɜɫɹɤɚɹɨɞɟɠɞɚɰɚɪɫɤɚɹɦɚɥɚɟɦɭɛɵɥɚɉɨɞɤɨɧɟɰɠɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɛɥɚ-
ɝɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨɰɚɪɹɛɚɝɪɹɧɢɰɟɸɟɝɨɭɤɪɚɫɢɥɢɢɫɨɜɫɟɯɫɬɨɪɨɧɩɨɞɨɲɥɚ
ɨɧɚɟɦɭ
340
 ȽɪɚɰɢɚɧɠɟɡɚɩɚɞɧɵɟɨɛɥɚɫɬɢɫɟɛɟɢɛɪɚɬɭɨɫɬɚɜɢɥɎɟɨɞɨɫɢɸɠɟɨ
ɜɨɫɬɨɱɧɵɯɩɨɜɟɥɟɥɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹɆɧɨɝɨɟɠɟɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣɢɞɨɛɥɟɫɬɧɵɣ
ȽɪɚɰɢɚɧɭɩɪɚɜɢɥɆɚɤɫɢɦɠɟɦɭɱɢɬɟɥɶɢɡȻɪɢɬɚɧɢɢɩɪɢɲɟɥɧɚȽɪɚɰɢɚ-
ɧɚɢɛɨɯɪɚɛɪɵɦɞɭɤɨɣɛɵɥȼɅɭɝɞɭɧɭɦɟɠɟȽɪɚɰɢɚɧɭɛɢɬɛɵɥɫɜɨɢɦɢ
ɩɪɟɞɚɧɧɵɣɫɤɨɪɟɟɧɟɠɟɥɢɫɢɥɨɸɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜɫɯɜɚɱɟɧɧɵɣȼɚɥɟɧɬɢɧɢ-
ɚɧɠɟɛɪɚɬȽɪɚɰɢɚɧɚɜɂɬɚɥɢɢɩɪɟɛɵɜɚɥɢɡɡɚɭɛɢɣɫɬɜɚɠɟɛɪɚɬɚɢɫ-
ɩɭɝɚɥɫɹɢɜɨɟɜɚɬɶɫɆɚɤɫɢɦɨɦɩɨɛɨɹɥɫɹɂɦɢɪɟɦɭɆɚɤɫɢɦɩɪɟɞɥɨɠɢɥ
ɤɨɬɨɪɨɝɨɢɫɚɦȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɯɨɬɟɥɚɩɨɬɨɦɭɫɪɚɞɨɫɬɶɸɩɪɢɧɹɥ
ɘɫɬɢɧɚɠɟɬɨɝɞɚɦɚɬɶȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚɚɪɢɚɧɫɤɨɣɟɪɟɫɶɸɛɵɥɚɨɬɪɚɜ-
ɥɟɧɚ ɤ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɤɥɨɧɹɥɚɫɶ ɟɳɟ ɩɪɢ ɠɢɡɧɢ ɦɭɠɚ ɟɟ Ʉɪɚɫɧɨɪɟɱɢɟɦ ɠɟ
ɫɜɨɢɦɩɪɟɥɶɫɬɢɥɚɨɧɚɫɵɧɚɢɫɪɚɞɨɫɬɶɸɨɬɤɪɵɥɚɫɶɟɦɭɜɫɜɨɟɣɟɪɟɫɢ
ɢ ɩɨɛɭɠɞɚɥɚ ȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚ ɜɨɢɧɫɤɨɣ ɪɭɤɨɣ ɢɡɝɧɚɬɶ Ⱥɦɜɪɨɫɢɹ Ɇɟɞɢɨ-
ɥɚɧɫɤɨɝɨɩɪɨɬɢɜɹɳɟɝɨɫɹɚɪɢɚɧɫɬɜɭɞɟɥɨɦɢɫɥɨɜɨɦɢɜɫɫɵɥɤɭɩɨɫɥɚɬɶ
ɟɝɨɢɜɰɟɪɤɨɜɶɜɜɟɫɬɢɪɚɡɞɨɪɢɜɪɚɡɥɚɞɟɛɵɬɶɫɨɫɜɹɬɵɦɢ
ɑɟɥɨɜɟɤɠɟɩɨɢɦɟɧɢȼɟɧɢɜɨɥɢɦɟɜɲɢɣɜɵɫɨɤɢɣɫɚɧɫɥɨɜɚɦɢɰɚɪɢ-
ɰɵɩɪɟɧɟɛɪɟɝɢɩɨɹɫɭɜɨɢɧɫɤɨɦɭɢɫɚɧɭɩɪɟɞɩɨɱɟɥɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɭɸɜɟɪɭ
ɩɨɹɫɠɟɤɰɚɪɫɤɢɦɧɨɝɚɦɩɨɜɟɪɝ
Ɇɚɤɫɢɦ ɠɟ ɦɭɱɢɬɟɥɶ ɠɟɥɚɥ ɨɬ ɨɫɤɨɪɛɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɦɟɧɢ ©ɦɭɱɢɬɟɥɶª
ɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹ ɢ ɡɚɤɨɧɧɵɦ ɹɜɢɬɶ ɫɟɛɹ ɰɚɪɟɦ ɢ ɝɪɚɦɨɬɭ ɨɧ ɩɨɫɥɚɥ ɱɬɨ
ɘɫɬɢɧɚ ɧɟɱɟɫɬɢɜɚɹ ɢ ɫɤɜɟɪɧɚɹ ɜɨɫɫɬɚɟɬ ɧɚ ɜɟɪɭ Ȼɨɠɢɸ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟ-
ɧɢɹɫɨɛɨɪɧɨɣɰɟɪɤɜɢɨɬɜɟɪɝɚɟɬɢɫɷɬɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢɧɚɱɚɥɆɚɤɫɢɦɩɪɢ-
ɛɥɢɠɚɬɶɫɹɤɂɬɚɥɢɢ
ɍɡɧɚɜ ɠɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ɘɫɬɢɧɚ ɢɡɡɚ ɭɝɪɨɠɚɜɲɟɣ ɟɣ ɜɨɣɧɵ ɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ
ɬɟɦɢɡɡɚɫɨɜɟɫɬɢɫɜɨɟɣɧɟɱɢɫɬɨɣɨɛɥɢɱɚɜɲɟɣɟɟɜɛɟɝɫɬɜɨɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶ
ɢɫɚɦɚɩɟɪɜɚɹɨɬɩɪɚɜɢɥɚɫɶɜɢɡɝɧɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɢɟɪɟɹɦɝɨɬɨɜɢɥɚɌɚɤɠɟ
ɢɡɡɚ ɫɤɜɟɪɧɨɣ ɦɚɬɟɪɢ ɫɜɨɟɣ ɛɟɠɚɥ ȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧ ɢ ɂɬɚɥɢɢ ɥɢɲɢɥɫɹ
ɨɧɢɢɡɰɚɪɫɬɜɢɹɫɜɨɟɝɨɛɵɥɢɡɝɧɚɧ
ɉɪɢɲɟɥɠɟȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɧɚɜɨɫɬɨɤɢɩɪɢɧɹɬɛɵɥɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɦɰɚ-
ɪɟɦɎɟɨɞɨɫɢɟɦɬɚɤɱɬɨɤɚɡɚɥɨɫɶɱɬɨɨɧɜɫɬɪɚɧɚɯɬɟɯɰɚɪɫɬɜɭɟɬɚɧɟɜ
ɢɡɝɧɚɧɢɢɩɪɟɛɵɜɚɟɬɋɪɚɡɭɠɟɛɵɥȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɎɟɨɞɨɫɢɟɦɨɱɢɳɟɧɨɬ
ɦɟɪɡɤɨɣɟɪɟɫɢȺɪɢɹɢɢɡɥɢɥȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɹɞɧɟɱɟɫɬɢɹɤɨɬɨɪɵɦɧɟɪɚ
ɡɭɦɧɚɹɦɚɬɶɟɝɨɧɚɩɢɬɚɥɚɢɏɪɢɫɬɚɩɪɢɧɹɥɫɥɟɞɭɹɜɟɪɧɨɦɭɧɚɫɬɚɜɥɟ-
ɧɢɸɎɟɨɞɨɫɢɹɢɜɭɩɨɜɚɧɢɢɧɚɜɟɪɭɛɵɥȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɧɚɫɬɚɜɥɟɧ
ɍɱɢɥ ɠɟ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚ ɱɬɨ ɜɨɣɫɤɨ ɧɟ ɨɪɭɠɢɟɦ ɭɫɬɨɢɬ ɚ
ɛɥɚɝɢɦɢ ɩɨɦɵɫɥɚɦɢ Ɍɚɤɨɜɨ ɛɵɥɨ ɫɥɨɜɨ Ɏɟɨɞɨɫɢɹ ©Ɂɧɚɣ ȼɚɥɟɧɬɢɧɢ-
ɚɧ ɦɧɨɝɢɟ ɠɟ ɢɡ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɯ ɰɚɪɟɣ ɦɨɥɢɥɢɫɶ ɢ ɩɨ ɷɬɢɦ ɦɨɥɢɬɜɚɦ
ɜɨɢɧɵɩɨɛɟɞɭɩɪɢɧɢɦɚɥɢɩɪɨɬɢɜɧɢɤɢɠɟɩɨɜɢɧɨɜɚɥɢɫɶɱɬɨɛɵɞɟɥɚɦɢ
ɫɜɨɢɦɢ ɧɟ ɧɚɜɥɟɱɶ ɛɟɞɭ ɧɚ ɫɟɛɹ Ɍɚɤ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɫ ɩɨ-
ɦɨɳɶɸȻɨɠɢɟɣɛɵɥɜɨɡɜɟɞɟɧɧɚɩɪɟɫɬɨɥɢɅɢɰɢɧɢɹȻɨɠɶɟɝɨɝɨɧɢɬɟɥɹ
ɫɚɦɝɨɧɟɧɢɸɩɨɞɜɟɪɝɢɩɨɝɭɛɢɥɌɚɤɢɫɥɚɜɧɵɣȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɬɜɨɣɨɬɟɰ

341
ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɨɰɚɪɫɬɜɢɟɦɫɜɨɢɦɢɧɟɜɪɟɞɢɦɨɨɬɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜɭɩɪɚɜɥɹɥ
Ȼɨɝɠɟɡɚȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚɬɜɨɟɝɨɨɬɰɚɡɚɫɬɭɩɚɥɫɹɜɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹɯɛɟɫ-
ɱɢɫɥɟɧɧɵɯɢɩɨɛɟɞɵɧɚɧɟɜɟɪɧɵɯɟɦɭɩɨɞɚɜɚɥɢɬɨɬȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɦɧɨ-
ɠɟɫɬɜɨɜɚɪɜɚɪɨɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɩɨɝɭɛɢɥȼɚɥɟɧɬɠɟɬɜɨɣɞɹɞɹɬɚɤɤɚɤȻɨɝɚ
ɩɪɨɝɧɟɜɚɥɢɨɫɤɜɟɪɧɢɥɰɟɪɤɨɜɶɫɤɜɟɪɧɵɦɢɭɛɢɣɫɬɜɚɦɢɫɜɹɬɵɯɢɢɡɝɧɚ-
ɧɢɹɦɢ ɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣ ɢ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜ ɬɨ ɩɨ ɜɨɥɟ Ȼɨɠɢɟɣ ɝɨɬɮɚɦɢ ɩɨɛɟɠ-
ɞɟɧ ɛɵɥ ɢ ɫɝɨɪɟɥ Ɍɵ ɠɟ ɟɪɟɬɢɱɟɫɤɢɦ ɢɦɟɧɟɦ ɝɨɪɞɢɥɫɹ ɢɞɹ ɧɚ ɜɨɣɧɭ
ɉɪɚɜɟɞɧɨɜɨɏɪɢɫɬɚɜɟɪɭɟɬɆɚɤɫɢɦɧɨɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɢɡɰɚɪɫɬɜɢɹɬɜɨɟɝɨ
ɢɡɝɧɚɥ ɬɟɛɹ Ⱥ ɧɟɜɟɪɧɨɫɬɶɸ ɫɜɨɟɣ ɬɵ ɞɚɥ ɭɞɨɛɧɵɣ ɩɨɜɨɞ Ɇɚɤɫɢɦɭ ɧɚ-
ɩɚɫɬɶ ɧɚ ɬɟɛɹ ɜɟɞɶ ɨɧ ɬɨɥɶɤɨ ɰɚɪɹ ɝɨɧɢɬɟɥɶ ɬɵ ɠɟ ɜɨɫɫɬɚɜɚɬɶ ɫɬɚɥ ɧɚ
Ȼɨɝɚ ɢ ɦɚɬɶ ɬɜɨɹ ə ɩɨɞɚɦ ɬɟɛɟ ɩɨɦɨɳɶ ɇɨ ɟɫɥɢ ɏɪɢɫɬɚ ɪɚɡɝɧɟɜɚɟɦ
ɤɨɦɭɩɨɦɨɥɢɦɫɹɨɩɨɛɟɞɟɜɜɨɣɧɟ"ªɌɚɤɢɟɳɟɛɨɥɶɲɟɷɬɨɝɨɧɚɫɬɚɜɥɹɥ
Ɏɟɨɞɨɫɢɣȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚɢɜɩɪɚɜɨɜɟɪɧɭɸɜɟɪɭɟɝɨɩɪɢɜɟɥ
ɆɟɠɞɭɬɟɦɦɚɬɶȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚɭɦɟɪɥɚɎɟɨɞɨɫɢɣɠɟɜɟɪɧɨɫɬɢɪɚɞɢ
ɰɚɪɫɤɨɣ ɢ ɛɥɚɝɨɞɟɹɧɢɹ Ƚɪɚɰɢɚɧɚ ɩɨɦɧɹ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɡɚɩɚɞɭ ɜɨɫɬɨɱɧɵɟ
ɜɨɣɫɤɚɩɨɞɧɹɥɩɪɨɬɢɜɆɚɤɫɢɦɚɢɨɬɨɦɫɬɢɥɡɚɤɪɨɜɶɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨ
ȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚ ɠɟ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɩɨɫɚɞɢɥ ɧɚ ɩɪɟɫɬɨɥɟ ɰɚɪɫɤɨɦ ɜ Ɋɢɦɟ
ɩɪɟɤɪɚɬɢɜ ɜɥɚɫɬɶ ɦɭɱɢɬɟɥɹ Ɇɚɤɫɢɦɚ ɂ ɫɚɦ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɜɨɲɟɥ ɜ Ɋɢɦ ɢ
ɨɬɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥɩɨɛɟɞɭɢɜɫɜɨɟɰɚɪɫɬɜɨɭɲɟɥ
ȼ ɬɟ ɠɟ ɞɧɢ ɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɥɚɝɨɣ Ȼɨɝ ɜɨɡɜɟɥ Ɏɟɨɞɨɫɢɹ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɰɚɪɹ
ɢ ɞɚɥ ɟɦɭ ɩɪɟɫɬɨɥ Ƚɪɟɱɟɫɤɨɝɨ ɰɚɪɫɬɜɚ ɜɡɹɥ ɠɟ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɫɟɛɟ ɜ ɠɟɧɵ
ɞɨɱɶɰɚɪɹȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚɩɟɪɟɞɧɢɦɰɚɪɫɬɜɨɜɚɜɲɟɝɨȽɚɥɥɭɉɥɚɰɢɞɢɸ
ɜɞɨɜɭ
ɂ ɪɨɞɢɥɚ Ƚɚɥɥɚ ɉɥɚɰɢɞɢɹ Ɏɟɨɞɨɫɢɸ ɞɜɭɯ ɫɵɧɨɜɟɣ Ⱥɪɤɚɞɢɹ ɢ Ƚɨ-
ɧɨɪɢɹɄɨɝɞɚɠɟɜɨɡɪɨɫɥɢɨɬɪɨɤɢɩɨɞɨɲɥɨɢɦɜɪɟɦɹɧɚɭɱɚɬɶɫɹɫɜɹɬɵɦ
ɤɧɢɝɚɦ

ɀɢɬɢɟɫɜɹɬɨɝɨɨɬɰɚȺɪɫɟɧɢɹ
ɉɨɫɥɚɥ ɰɚɪɶ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɩɨ ɜɫɟɦ ɨɛɥɚɫɬɹɦ ɫɜɨɟɝɨ ɰɚɪɫɬɜɢɹ ɢɫɤɚɬɶ
ɦɭɠɚɪɚɡɭɦɧɨɝɨɢɩɨɫɬɧɢɤɚɢɭɤɪɚɲɟɧɧɨɝɨɩɨɢɫɬɢɧɟɫɬɪɚɯɨɦȻɨɠɢɢɦ
ɢɛɨɝɨɩɨɡɧɚɧɢɟɦɜɟɥɢɤɢɦɢɯɨɬɟɥɟɦɭɩɟɪɟɞɚɬɶɫɜɨɢɯɫɵɧɨɜɟɣȺɪɤɚɞɢɹ
ɢ Ƚɨɧɨɪɢɹ ɱɬɨɛɵ ɧɚɭɱɢɥ ɨɧ ɢɯ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦɭ ɩɢɫɚ-
ɧɢɸɇɟɯɨɬɟɥɎɟɨɞɨɫɢɣɫɵɧɨɜɟɣɫɜɨɢɯɨɬɞɚɜɚɬɶɬɭɞɚɝɞɟɢɢɧɵɟɞɟɬɢ
ɭɱɚɬɫɹɱɬɨɛɵɧɟɧɚɭɱɢɥɢɫɶɟɝɨɫɵɧɨɜɶɹɨɬɞɪɭɝɢɯɞɟɬɟɣɬɨɦɭɱɟɝɨȻɨɝ
ɧɟɥɸɛɢɬɢɧɟɩɪɢɜɵɤɚɥɢɛɵɤɫɥɨɜɚɦɧɟɩɨɥɟɡɧɵɦɢɜɪɟɞɧɵɦɞɥɹɭɦɚ
ɂɬɚɤɰɚɪɶɪɚɡɦɵɲɥɹɥɢɤɚɤɫɤɚɡɚɧɨɛɵɥɨɫɬɚɪɚɧɢɟɩɪɢɥɨɠɢɥɱɬɨɛɵ
ɨɛɪɟɫɬɢɟɦɭɦɭɠɚɬɚɤɨɝɨɂɩɨɜɟɥɟɧɢɟɟɝɨɪɚɡɨɫɥɚɧɨɛɵɥɨɩɨɜɫɟɣɨɛɥɚ-
ɫɬɢɟɝɨɂɧɟɫɦɨɝɎɟɨɞɨɫɢɣɨɛɪɟɫɬɢɧɢɤɨɝɨɠɟɞɥɹɫɜɨɟɝɨɡɚɦɵɫɥɚɬɨ
ɨɛɪɟɬɚɥ ɦɭɠɚ ɮɢɥɨɫɨɮɚ ɧɨ ɧɟ ɛɨɝɨɥɸɛɰɚ ɬɨ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɨɛɪɟɬɚɥ ɦɭɠɚ
ɛɨɝɨɥɸɛɰɚɧɨɧɟɮɢɥɨɫɨɮɚɉɨɞɪɨɫɥɢɠɟɨɬɪɨɤɢɧɨɢɧɟɞɭɦɚɥɎɟɨɞɨ-

342
ɫɢɣ ɨɛ ɭɱɢɥɢɳɟ ɧɨ ɯɨɬɟɥ ɤ ɭɱɢɬɟɥɸ ɩɨɫɥɚɬɶ ɫɵɧɨɜɟɣ ɢ ɛɵɥ ɨɞɟɪɠɢɦ
ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɦɨɤɨɬɨɪɨɦɪɚɧɶɲɟɝɨɜɨɪɢɥɢɢɧɟɧɚɯɨɞɢɥɬɨɝɨɤɨɝɨɢɫɤɚɥ
ɉɨɫɥɚɥɠɟɎɟɨɞɨɫɢɣɜɊɢɦɤɰɚɪɫɬɜɭɸɳɟɦɭɜɊɢɦɟɢɩɪɨɫɢɥɭɧɟɝɨ
ɧɚɣɬɢ ɬɚɤɨɝɨ ɦɭɠɚ ɢ ɧɚɩɢɫɚɥ ɟɦɭ ©ȼɟɥɢɤɢɣ ɦɧɟ ɞɚɪ ɛɭɞɟɬ ɨɬ ɬɟɛɹ
ɟɫɥɢɬɵɷɬɨɫɞɟɥɚɟɲɶª
ɐɚɪɶ ɠɟ Ɋɢɦɫɤɢɣ ɩɨɤɚɡɚɥ ɩɚɩɟ ɝɪɚɦɨɬɭ ɰɚɪɹ Ɏɟɨɞɨɫɢɹ ɢ ɫɤɚ-
ɡɚɥ ©ɇɟɯɨɪɨɲɨ ɧɚɦ ɧɟ ɢɫɩɨɥɧɢɬɶ ɩɪɨɫɶɛɵ ɷɬɨɣ ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɰɚɪɫɬɜɭɟɬ ɫ
ɧɚɦɢɧɚɪɚɜɧɟɋɪɚɦɛɭɞɟɬɧɚɦɢɧɚɲɟɣɨɛɥɚɫɬɢɟɫɥɢɧɟɨɛɪɟɬɟɦɜɜɟ-
ɥɢɤɨɦ Ɋɢɦɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɬɚɤɨɝɨª ɂ ɪɚɫɫɩɪɚɲɢɜɚɥɢ ɠɟ ɢ ɪɚɡɵɫɤɢɜɚɥɢ ɢ
ɧɟ ɨɛɪɟɬɚɥɢ Ɇɧɨɝɨ ɠɟ ɪɚɡɦɵɲɥɹɥɢ ɨɧɢ ɨɛ ɷɬɨɦ ɢ ɧɟ ɡɧɚɥɢ ɩɨɤɨɹ ɢɡ
ɡɚɷɬɨɝɨ
ɂɫɤɚɡɚɥɩɚɩɚɰɚɪɸ©ȿɫɬɶɭɧɚɫɞɶɹɤɨɧɨɞɢɧɸɧɨɲɚɠɢɜɟɬɫɨɫɜɨɟɸ
ɫɟɫɬɪɨɸɞɟɜɨɸɢɦɹɟɦɭȺɪɫɟɧɢɣɩɨɞɨɛɟɧɬɨɦɭɤɨɬɨɪɨɝɨɢɳɭɬȿɝɨɢ
ɩɨɲɥɢ ɤ ɰɚɪɸ Ɏɟɨɞɨɫɢɸ ɨ ɬɚɤɨɜɨɦ ɠɟɥɚɟɬ ɰɚɪɶ ɞɚ ɧɚɫɬɚɜɢɬ ɱɚɞ ɟɝɨ
ɜɫɹɤɨɦɭ ɪɚɡɭɦɟɧɢɸ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɇɨ ɧɟ ɡɧɚɸ ɡɚɯɨ-
ɱɟɬɥɢȺɪɫɟɧɢɣɷɬɨɝɨɭɠɟɧɟɬɭɧɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɬɤɚɡɚɥɫɹɨɧ
ɨɬɭɱɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɹɢɜɫɟɯɤɧɢɝɇɨɟɫɥɢɩɨɜɟɥɢɲɶɬɵɬɨɬɜɨ-
ɟɣɜɥɚɫɬɶɸɩɪɢɡɨɜɟɦɟɝɨɢɧɚɩɪɚɜɢɦɟɝɨɧɚɷɬɨª
ɍɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɰɚɪɶɪɚɞɛɵɥɨɱɟɧɶɢɩɨɫɥɚɥɡɚȺɪɫɟɧɢɟɦɢɩɪɢɡɜɚɥ
ɟɝɨ ɤ ɫɟɛɟ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɬɨɬ ɩɪɢɲɟɥ ɫɤɚɡɚɥ ɟɦɭ ɰɚɪɶ ©ɍɡɧɚɥɢ ɦɵ ɨ ɠɢɡ-
ɧɢɬɜɨɟɣɜȻɨɝɟɢɨɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɨɦɬɜɨɟɦɠɢɬɢɢɢɩɨɫɬɨɹɧɧɨɫɥɵɲɢɦ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɜɟɫɶɦɚ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɵɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ɐɚɪɫɬɜɭɟɬ ɠɟ ɫ ɧɚɦɢ
Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɨɧ ɤ ɧɚɦ ɦɨɥɶɛɭ ɩɪɨɫɹ ɩɪɢɫɥɚɬɶ ɤ ɧɟɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɬɚɤɨɝɨ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɦɨɠɟɬ ɧɚɫɬɚɜɢɬɶ ɱɚɞ ɟɝɨ ɫɨ ɜɫɹɤɢɦ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɟɦ ɢ
ɦɭɞɪɨɫɬɶɸ ɂɡɡɚ ɷɬɨɝɨ ɢ ɩɪɢɡɜɚɥɢ ɦɵ ɬɟɛɹ ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɬ Ȼɨɝɚ ɬɵ ɢ ɦɨ-
ɠɟɲɶ ɬɵ ɧɚɫɬɚɜɢɬɶ ɰɚɪɫɤɢɯ ɞɟɬɟɣ ɇɟ ɢɡɜɨɥɢɥɢ ɠɟ ɦɵ ɢɧɨɦɭ ɨɛ ɷɬɢɯ
ɜɟɳɚɯɝɨɜɨɪɢɬɶɧɨɬɨɥɶɤɨɬɟɛɟɫɬɜɨɢɦɢɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɹɦɢªȺɪɫɟɧɢɣɠɟ
ɨɬɜɟɱɚɥɰɚɪɸɢɫɤɚɡɚɥ©Ⱥɧɟɡɧɚɟɬɪɚɡɜɟɩɪɟɫɜɹɬɨɣɨɬɟɰɧɚɲɨɛɥɚɝɨ-
ɱɟɫɬɢɜɵɣɰɚɪɶɧɚɲɟɭɧɢɱɢɠɟɧɢɟɱɬɨɧɟɬɭɦɟɧɹɜɪɟɦɟɧɢɢɧɟɩɪɨɲɟɥ
ɹɜɧɟɲɧɸɸɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɶɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɢɧɟɞɨɫɬɨɣɧɨɪɭɤɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɷɬɨ
ɩɪɢɧɹɥɢɤɧɢɝɢɧɟɪɚɫɤɪɵɜɚɥɨɬɚɤɨɜɵɯɧɚɭɤɚɯª
ɇɚɱɚɥ ɠɟ Ⱥɪɫɟɧɢɸ ɩɚɩɚ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ©ɂɫɬɢɧɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ɫɤɚɡɚɧɵ ɬɨɛɨɣ
ɯɪɢɫɬɨɥɸɛɢɜɨɦɭ ɧɚɲɟɦɭ ɰɚɪɸ ɢ ɡɧɚɟɦ ɦɵ ɨ ɧɢɯ ɱɬɨ ɬɚɤ ɨɧɨ ɢ ɟɫɬɶ
ȼɟɫɶɦɚɠɟɩɨɯɜɚɥɢɥɢɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɨɟɬɜɨɟɠɢɬɢɟɩɨɢɫɬɢɧɟɇɨɬɚɤɤɚɤ
ȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟɟɫɬɶɰɚɪɫɤɨɟɩɨɜɟɥɟɧɢɟɢȻɨɝɭɥɸɛɟɡɧɨɬɨɱɬɨɨɧɢɳɟɬ
ɭɦɨɥɹɟɦ ɬɟɛɹ ɱɬɨɛɵ ɩɨɲɟɥ ɤ ɧɟɦɭ ɞɥɹ ɬɚɤɨɝɨ ɛɥɚɝɨɝɨ ɧɚɭɱɟɧɢɹ Ɇɨ-
ɠɟɲɶ ɠɟ ɛɥɚɝɨɞɚɬɶɸ Ȼɨɠɢɟɸ ɞɚɧɧɨɣ ɬɟɛɟ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨ ɢ ɫ ɥɸɛɨɜɶɸ
ɤ ɛɥɚɝɭ ɧɚɫɬɚɜɢɬɶ ɷɬɢɯ ɨɬɪɨɤɨɜ ɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢ Ɇɧɨɝɨɦɭ
ɧɚɭɱɢɲɶ ɢɯ ɨɛɥɢɱɚɹ ɠɟɪɬɜɵ ɢ ɫɤɜɟɪɧɨɫɬɶ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɯ ɢɞɨɥɨɜ ɤɨɬɨ-
ɪɵɯ ɛɨɝɚɦɢ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɱɭɠɞɵɟ ɧɚɦ ɷɥɥɢɧɵ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɜɟɪɢɥɢ ɨɬɪɨɤɢ

343
ɷɥɥɢɧɫɤɢɦ ɛɚɫɧɹɦ ɧɨ ɛɟɫɚɦɢ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɢɯ ɢ ɨɛɥɢɱɚɥɢ ɢɯ ɫɤɜɟɪɧɵɟ
ɦɟɱɬɚɧɢɹª
ɌɚɤɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢɧɚɫɬɚɜɢɜȺɪɫɟɧɢɹɩɨɫɥɚɥɢɟɝɨɩɚɩɚɢɰɚɪɶɫɨɦɧɨ-
ɝɨɣ ɫɥɚɜɨɣ ɢ ɱɟɫɬɶɸ ɤ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɦɭ ɰɚɪɸ Ɏɟɨɞɨɫɢɸ ɂ ɧɚɩɢɫɚɥɢ
Ɏɟɨɞɨɫɢɸ ɰɚɪɶ ɢ ɩɚɩɚ ɠɟ ©ɉɨ ɩɨɜɟɥɟɧɢɸ ɜɚɲɟɦɭ ɩɨɫɥɚɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɟɬȻɨɠɢɟɸɛɥɚɝɨɞɚɬɢɸɧɚɭɱɢɬɶɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɵɯɱɚɞɜɚɲɢɯ
ɤɪɨɬɨɫɬɢɢɜɫɹɤɨɣɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢɢɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢª
Ⱥɪɫɟɧɢɣ ɠɟ ɨɬɞɚɜ ɫɜɨɸ ɫɟɫɬɪɭ ɜ ɞɟɜɢɱɢɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɨɬɩɥɵɥ ɜ ɤɨ
ɪɚɛɥɟɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶ
ɂɩɪɢɧɹɥɰɚɪɶɎɟɨɞɨɫɢɣɝɪɚɦɨɬɵɢɩɪɨɱɢɬɚɥɢɯɢɩɪɢɡɜɚɥɠɟȺɪ-
ɫɟɧɢɹ Ɋɚɡɭɦ ɠɟ ɢ ɨɛɵɱɚɣ ɜɨɡɞɟɪɠɚɧɢɹ ɜɢɞɟɧ ɛɵɥ ɜ ɧɟɦ ɤɪɚɫɢɜɵɣ ɭ
ȺɪɫɟɧɢɹɛɵɥɨɛɥɢɤɩɨɤɨɪɧɵɣɛɵɥɭɧɟɝɨɜɡɨɪɢɫɦɢɪɟɧɧɵɣɭɦɜȻɨ-
ɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɢ ɜ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦ ɭɦɭɞɪɟɧɧɵɣ ɢ ɩɨɩɪɨɫɬɭ ɝɨɜɨɪɹ ɜɫɹɤɨɣ
ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɸ ɛɵɥ Ⱥɪɫɟɧɢɣ ɭɤɪɚɲɟɧ ɂ ɜɨɡɪɚɞɨɜɚɥɫɹ ɰɚɪɶ ɪɚɞɨɫɬɢɸ
ɜɟɥɢɤɨɸɢɫɤɚɡɚɥɟɦɭ©əɜɥɹɟɬɠɟɩɪɢɫɭɳɢɣɬɟɛɟɪɚɡɭɦɢɩɨɜɟɞɟɧɢɟ
ɢɪɟɱɶɱɬɨɩɟɪɟɩɨɥɧɹɸɬɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢɬɟɛɹɢɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɬɵɤɚɤɢɧɚ-
ɩɢɫɚɥɢɧɚɦɨɛɷɬɨɦɰɚɪɶɊɢɦɫɤɢɣɢɩɪɟɫɜɹɬɨɣɩɚɩɚɠɟɌɚɤɢɜɢɞɢɦɢɫ-
ɬɢɧɭɧɚɩɢɫɚɥɢɨɧɢɇɵɧɟɠɟɯɨɪɨɲɨɡɧɚɟɲɶɩɨɤɚɤɨɣɩɪɢɱɢɧɟɩɨɫɥɚɥɢ
ɬɟɛɹ ɤ ɧɚɦ ɧɨ ɢ ɧɚɲɚ ɞɟɪɠɚɜɚ ɫɚɦɨɥɢɱɧɨ ɫɤɚɠɟɬ ɬɟɛɟ ɱɬɨ ɩɪɢɫɥɚɥɢ
ɬɟɛɹɤɧɚɦɧɚɲɢɯɱɚɞɪɚɞɢɞɚɜɫɹɤɨɦɭɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɸɢȻɨɠɶɟɦɭɫɬɪɚɯɭ
ɧɚɫɬɚɜɢɲɶ ɢɯ ɢ ɟɳɟ ɠɟ ɢ ɦɭɞɪɨɫɬɢ ɜɫɟɣ ɜ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɟ ɢɯ ɧɚɭɱɢɲɶ
ɇɟɫɬɟɫɧɹɣɫɹɠɟɢɧɟɫɨɦɧɟɜɚɣɫɹɢɧɟɫɦɨɬɪɢɧɚɬɨɱɬɨɷɬɨɱɚɞɚɧɚɲɢ
ɢɞɚɥɟɟɧɟɫɰɚɪɫɤɢɦɢɩɨɱɟɫɬɹɦɢɤɧɢɦɨɬɧɨɫɢɫɶɧɨɤɚɤɤɱɚɞɚɦɫɜɨɢɦ
ɢɭɱɟɧɢɤɚɦɢɟɫɥɢɫɨɝɪɟɲɚɬɩɨɛɢɜɚɣɢɯª
ɂɷɬɨɫɤɚɡɚɜɰɚɪɶɎɟɨɞɨɫɢɣɩɪɢɜɟɥȺɪɤɚɞɢɹɢȽɨɧɨɪɢɹɢɩɟɪɟɞɚɥɢɯ
ɜɪɭɤɢȺɪɫɟɧɢɸɢɫɤɚɡɚɥ©ȼɨɬɫɧɵɧɟɲɧɟɝɨɞɧɹɦɨɣɢɜɚɲɨɬɟɰɢɭɱɢ-
ɬɟɥɶɩɨɜɢɧɭɣɬɟɫɶɟɦɭɜɨɜɫɟɦɤɚɤɨɬɰɭɢɧɟɨɫɥɭɲɚɣɬɟɫɶɟɝɨɢɛɨɫɤɚ-
ɡɚɥɹɟɦɭɱɬɨɟɫɥɢɨɬɫɬɭɩɢɬɟɨɬɟɝɨɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɣɢɥɢɫɨɝɪɟɲɢɬɢɡɜɚɫ
ɤɬɨɩɟɪɟɞɧɢɦɬɨɱɬɨɛɵɛɢɥɬɚɤɨɝɨɤɚɤɭɱɟɧɢɤɚªɂɷɬɨɫɤɚɡɚɜɞɚɥɢɦ
Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɜ ɰɚɪɫɤɢɯ ɩɨɤɨɹɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɬɪɢɤɥɢɧ ɬɨ ɟɫɬɶ ɛɨɥɶɲɨɟ ɩɨ-
ɦɟɳɟɧɢɟɢɬɚɦɩɪɟɛɵɜɚɬɶɢɦɩɨɜɟɥɟɥɗɬɨɠɟɡɚɞɭɦɚɥɞɥɹɧɢɯɱɬɨɛɵ
ɱɚɫɬɨɩɨɫɟɳɚɬɶɢɯɂɜɟɥɢɤɢɦɩɨɱɬɟɧɢɟɦɨɤɪɭɠɢɥɎɟɨɞɨɫɢɣȺɪɫɟɧɢɹ
ɢɫɞɟɥɚɥɟɝɨɝɥɚɜɧɵɦɜɨɞɜɨɪɰɟɬɚɤɱɬɨɧɢɤɨɝɨɠɟɧɟɛɵɥɨɜɨɞɜɨɪɰɟ
ɤɬɨ ɛɵ ɜ ɛɨɥɟɟ ɤɪɚɫɢɜɵɯ ɱɟɦ Ⱥɪɫɟɧɢɣ ɪɢɡɚɯ ɯɨɞɢɥ ɢ ɩɪɨɳɟ ɝɨɜɨɪɹ
ɫɬɚɥȺɪɫɟɧɢɣɨɬɰɨɦɰɚɪɸɢɞɨɦɚɲɧɢɦɟɝɨ
ȺɪɫɟɧɢɣɠɟɩɪɢɧɹɥȺɪɤɚɞɢɹɢȽɨɧɨɪɢɹɢɜɨɫɩɢɬɵɜɚɥɢɯɛɥɚɝɨɱɟɫɬ-
ɧɨɭɱɚɢɯɜɫɹɤɨɣɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɠɟɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣɋɦɢ-
ɪɟɧɧɵɣɠɟɛɵɥɜɨɫɜɹɬɵɯȺɪɫɟɧɢɣɢɧɟɨɬɧɨɫɢɥɫɹɤɰɚɪɟɜɢɱɚɦɤɚɤɤ
ɭɱɟɧɢɤɚɦɧɨɤɚɤɤɰɚɪɹɦɭɫɚɠɢɜɚɥɢɯɧɚɭɤɪɚɲɟɧɧɵɟɩɪɟɫɬɨɥɵɚɫɚɦ
ɫɬɨɹɩɟɪɟɞɧɢɦɢɭɱɢɥɢɯ

344
345
 ȼ ɨɞɢɧ ɠɟ ɢɡ ɞɧɟɣ ɜɨɲɟɥ ɰɚɪɶ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɤ Ⱥɪɫɟɧɢɸ ɢ ɭɜɢɞɟɥ ɟɝɨ
ɫɬɨɹɳɢɦ ɱɚɞ ɠɟ ɫɜɨɢɯ ɫɢɞɹɳɢɦɢ ɢ ɜɨɡɧɟɝɨɞɨɜɚɥ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɜɟɫɶ-
ɦɚ ɧɚ Ⱥɪɫɟɧɢɹ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɟɦɭ ©ɇɟ ɝɨɜɨɪɢɥ ɥɢ ɹ ɬɟɛɟ ɱɬɨɛɵ ɜɨ ɜɫɟɦ
ɧɟ ɤɚɤ ɤ ɰɚɪɹɦ ɧɨ ɤɚɤ ɤ ɭɱɟɧɢɤɚɦ ɨɬɧɨɫɢɥɫɹ ɤ ɨɬɪɨɤɚɦ" ɂ ɱɬɨ ɠɟ ɬɵ
ɞɟɥɚɟɲɶ"ȼɟɫɶɦɚɨɩɟɱɚɥɢɥɬɵɧɚɲɭɞɟɪɠɚɜɭɷɬɢɦª
Ⱥɪɫɟɧɢɣɠɟɰɚɪɸɫɤɚɡɚɥ©ɇɟɢɡɜɨɥɢɥɹɬɚɤɫɞɟɥɚɬɶɨɰɚɪɶɢɛɨɧɟ-
ɯɨɪɨɲɨɬɚɤɢȻɨɝɨɦɧɟɭɬɜɟɪɠɞɟɧɨɱɬɨɛɵɦɧɟɫɢɞɟɬɶɰɚɪɹɦɠɟɩɟɪɟɞɨ
ɦɧɨɣɫɬɨɹɬɶªɐɚɪɶɠɟɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɧɚɫɥɨɜɚɷɬɢɢɨɬɜɟɱɚɥɩɨɜɵɫɢɜɝɨ-
ɥɨɫȺɪɫɟɧɢɸɢɫɤɚɡɚɥ©Ɍɵɥɢɢɯɩɨɫɬɚɜɢɥɰɚɪɹɦɢ"Ɋɚɡɜɟɧɟɤɚɤɞɟɬɟɣ
ɢɪɚɛɨɜɩɟɪɟɞɚɥɹɬɟɛɟɢɯ"ɂɤɚɤɠɟɬɵɬɚɤɨɬɜɟɱɚɟɲɶ"ªɂɫɤɚɡɚɜɷɬɨ
ɰɚɪɶɬɨɬɱɚɫɫɧɹɥɫɫɵɧɨɜɟɣɫɜɨɢɯɜɟɧɰɵɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɧɚɝɨɥɨɜɚɯɢɯ
ɢ ɩɨɜɟɪɝ ɜɟɧɰɵ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɢ ɡɚɫɬɚɜɢɥ ɫɵɧɨɜɟɣ ɩɨɞɨɣɬɢ ɢ ɩɨɤɥɨɧɢɬɶɫɹ
Ⱥɪɫɟɧɢɸ
ɂ ɩɨɫɚɞɢɥ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ Ⱥɪɫɟɧɢɹ ɧɚ ɩɪɟɫɬɨɥɟ Ⱥɪɤɚɞɢɸ ɠɟ ɢ Ƚɨɧɨɪɢɸ
ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɫɬɨɹɬɶ ɩɨɜɟɥɟɥ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©ȿɫɥɢ ɛɭɞɭɬ ɛɨɹɬɶɫɹ Ȼɨɝɚ ɢ ɜ ɡɚ-
ɤɨɧɟ ȿɝɨ ɲɟɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɬɚɧɭɬ ɢ ɯɪɚɧɢɬɶ ɡɚɩɨɜɟɞɢ ȿɝɨ ɬɨ ɫɢɥɟɧ ɩɪɟɜɟɱ-
ɧɵɣɐɚɪɶɟɫɥɢɧɚɬɨɜɨɥɹȿɝɨɛɭɞɟɬɞɚɬɶɢɦɫɚɧɫɟɣȿɫɥɢɠɟɧɟɛɭɞɭɬ
ɢɦɟɬɶ ɫɬɪɚɯɚ ȿɝɨ ɬɨ ɩɨɦɨɥɸɫɶ Ȼɨɝɭ ɞɚ ɢɫɤɨɪɟɧɢɬ ɢɯ ɫɪɚɡɭ ɢɡɦɥɚɞɚ
ɢɛɨɥɭɱɲɟɭɦɟɪɟɬɶɜɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɢɧɟɠɟɥɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶɜɧɟɱɟɫɬɢɢª
ɂ ɫɤɚɡɚɜ ɷɬɨ ɰɚɪɶ ɭɲɟɥ ɜ ɩɨɤɨɢ ɫɜɨɢ ɋ ɬɨɝɨ ɠɟ ɜɪɟɦɟɧɢ Ⱥɪɫɟɧɢɣ
ɛɨɹɫɶɰɚɪɹɛɨɥɶɲɟɧɟɜɟɥɟɥɨɬɪɨɤɚɦɫɢɞɟɬɶɧɨɬɨɥɶɤɨɫɬɨɹɬɶɩɟɪɟɞɧɢɦ
ɢ ɬɚɤ ɭɱɢɬɶɫɹ ȼ ɬɚɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɪɟɛɵɜɚɹ ɫɜɹɬɨɣ Ⱥɪɫɟɧɢɣ ɩɟɱɚɥɢɥɫɹ
ɢ ɫɤɨɪɛɟɥ ɢɛɨ ɛɵɥ ɨɧ ɧɟɧɚɜɢɫɬɧɢɤ ɫɥɚɜɵ ɢ ɛɨɝɨɥɸɛɟɰ ɢ ɠɟɥɚɥ ɛɨɥɶ-
ɲɟ ɜɫɟɝɨ ɦɨɧɚɲɟɫɤɨɝɨ ɩɨɫɬɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɠɢɬɢɹ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɦɨɥɢɥɫɹ Ⱥɪɫɟɧɢɣ
Ȼɨɝɭ ɱɚɫɬɨ ɫɨ ɫɥɟɡɚɦɢ ɱɬɨɛɵ ɭɫɬɪɨɢɥ ɟɦɭ ɤɚɤɢɦɥɢɛɨ ɨɛɪɚɡɨɦ ɭɣɬɢ
ɢɡɦɢɪɚ
ȼɨɞɢɧɠɟɢɡɞɧɟɣɫɜɹɬɨɣȺɪɫɟɧɢɣɨɛɧɚɪɭɠɢɥȺɪɤɚɞɢɹɜɩɚɜɲɟɝɨɜ
ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɫɨɝɪɟɲɟɧɢɟ ɤɚɤ ɢ ɜɫɹɤɨɟ ɞɢɬɹ ɂ ɩɪɢɜɟɞɹ ɟɝɨ ɨɧ ɡɚɩɪɟɬɢɥ
ɟɦɭɷɬɨɞɟɥɚɬɶɢɪɚɧɭɥɸɬɭɸɪɭɤɨɣɧɚɧɟɫɟɦɭɬɚɤɱɬɨɢɞɨɫɦɟɪɬɢɫɥɟɞ
ɨɬɷɬɨɣɪɚɧɵɨɫɬɚɜɚɥɫɹɧɚɬɟɥɟɟɝɨȺɪɤɚɞɢɣɠɟɫɬɨɝɨɞɧɹɜɤɨɬɨɪɵɣ
ɛɵɥ ɩɨɛɢɬ ɩɪɟɛɵɜɚɥ ɜ ɜɟɥɢɤɨɣ ɡɥɨɛɟ ɧɚ Ⱥɪɫɟɧɢɹ ɢ ɩɪɢɡɜɚɥ ɨɧ ɦɟɱɟ-
ɧɨɫɰɚɫɜɨɟɝɨɢɩɪɢɤɚɡɵɜɚɹɫɤɚɡɚɥɟɦɭɧɚɟɞɢɧɟ
©ɄɚɤɢɦɥɢɛɨɫɩɨɫɨɛɨɦɤɚɤɢɦɯɨɱɟɲɶɩɨɝɭɛɢȺɪɫɟɧɢɹɱɬɨɛɵɧɟɭɡ-
ɧɚɥɧɢɤɬɨɠɟª
ɆɟɱɟɧɨɫɟɰɠɟɜɵɫɥɭɲɚɜȺɪɤɚɞɢɹɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹɢɫɬɪɚɯȻɨɠɢɣɜɫɟɪɞ-
ɰɟɫɜɨɟɦɢɦɟɹɩɨɜɟɞɚɥȺɪɫɟɧɢɸɨɛɭɛɢɣɫɬɜɟɤɨɬɨɪɨɟȺɪɤɚɞɢɣɫɨɜɟɪ-
ɲɢɬɶɩɨɜɟɥɟɥȺɪɫɟɧɢɣɠɟɫɤɨɪɛɶɸɨɞɟɪɠɢɦɵɣɦɨɥɢɥɫɹȻɨɝɭɝɨɜɨɪɹ
©ȽɨɫɩɨɞɢɧɚɫɬɚɜɶɦɟɧɹɤɚɤɫɩɚɫɬɢɫɶªɂɤɚɹɥɫɹȺɪɫɟɧɢɣɨɪɚɧɟɤɨɬɨ-
ɪɭɸɧɚɧɟɫȺɪɤɚɞɢɸɆɚɥɨɠɟɞɧɟɣɦɢɧɭɥɨɢɦɟɱɟɧɨɫɟɰɞɨɧɢɦɚɬɶɫɬɚɥ
Ⱥɪɫɟɧɢɹɝɨɜɨɪɹ©ɂɞɢɢɤɚɤɢɦɥɢɛɨɨɛɪɚɡɨɦɫɩɚɫɢɫɟɛɹª

346
 Ⱥɪɫɟɧɢɣ ɠɟ ɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨ Ȼɨɝɭ ɦɨɥɢɥɫɹ ɢ ɛɵɥ ɟɦɭ Ƚɨɥɨɫ ɫɤɚɡɚɜ-
ɲɢɣ©ȺɪɫɟɧɢɣɛɟɝɢɨɬɥɸɞɟɣɢɫɩɚɫɟɧɛɭɞɟɲɶªȺɪɫɟɧɢɣɠɟɭɫɥɵɲɚɜ
ɷɬɨɬȽɨɥɨɫɧɢɤɨɦɭɠɟɧɢɱɟɝɨɧɟɫɤɚɡɚɥɧɨɜɨɞɟɠɞɭɯɭɞɭɸɨɛɥɟɤɫɹɢ
ɫɩɭɫɬɢɥɫɹɤɩɪɢɫɬɚɧɢɢɩɨȻɨɠɶɟɦɭɭɫɦɨɬɪɟɧɢɸɨɛɪɟɥɤɨɪɚɛɥɶɢɜɨ-
ɲɟɥɜɧɟɝɨɢɩɪɢɛɵɥɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɸ
ɂɩɨɫɬɪɢɝɫɹȺɪɫɟɧɢɣɜɦɨɧɚɯɢɢɩɨɲɟɥɜɩɭɫɬɵɧɸɫɤɢɬɫɤɭɸɢɫɬɚɥ
ɬɚɦɠɢɬɶɢɬɚɦɩɪɟɛɵɜɚɥɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɩɨɞɜɢɝɚɯ
ɂɩɪɢɲɟɥȺɪɫɟɧɢɣɤɂɨɚɧɧɭɄɨɥɨɜɭɋɬɚɪɟɰɠɟɯɨɬɟɥɢɫɩɵɬɚɬɶɟɝɨ
ɢɤɨɝɞɚɜɤɭɲɚɥɩɢɳɭɫɞɪɭɝɢɦɛɪɚɬɨɦȺɪɫɟɧɢɹɨɫɬɚɜɢɥɫɬɨɹɬɶɢɩɨ-
ɜɟɪɝ ɟɦɭ ɥɨɦɨɬɶ ɯɥɟɛɚ Ⱥɪɫɟɧɢɣ ɠɟ ɩɨɞɨɲɟɥ ɧɚ ɱɟɬɜɟɪɟɧɶɤɚɯ ɢ ɜɡɹɜ
ɯɥɟɛ ɫɴɟɥ ɤɚɤ ɩɟɫ ɢ ɫɩɪɨɫɢɥɢ ɟɝɨ ɨɛ ɷɬɨɦ ɨɧ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ ©ɍɪɚɡɭɦɟɥ
ɫɬɚɪɟɰɱɬɨɩɟɫɹɢɢɡɡɚɷɬɨɝɨɩɨɜɟɪɝɦɧɟɥɨɦɨɬɶɤɚɤɩɫɭɢɹɤɚɤɩɟɫ
ɜɡɹɥɢɫɴɟɥɟɝɨªɍɜɢɞɟɜɠɟɷɬɨɫɬɚɪɟɰɫɤɚɡɚɥ©ɗɬɨɬɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɦɢɧɨ-
ɤɨɦɯɨɳɟɬɛɵɬɢª
ɂɤɨɝɞɚɜɫɤɢɬɟɛɵɥɬɨɫɧɨɜɚɩɨɦɨɥɢɥɫɹȺɪɫɟɧɢɣ©Ƚɨɫɩɨɞɢɧɚɫɬɚɜɶ
ɦɟɧɹɤɚɤɦɧɟɫɩɚɫɬɢɫɶªɂɭɫɥɵɲɚɥȽɨɥɨɫɝɨɜɨɪɹɳɢɣɟɦɭ©Ⱥɪɫɟɧɢɣ
ɛɟɝɢ ɦɨɥɱɢ ɛɟɡɦɨɥɜɫɬɜɭɣ ɢɛɨ ɷɬɨ ɟɫɬɶ ɤɨɪɟɧɶ ɛɟɡɝɪɟɲɢɹª ɍɪɚɡɭɦɟɥ
ɠɟ ɛɥɚɠɟɧɧɵɣ ɱɬɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɬ ɦɢɪɚ ɧɨ ɢ ɨɬ ɢɧɨɤɨɜ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɟɦɭ
ɛɟɠɚɬɶ ɢ ɩɪɟɛɵɜɚɬɶ ɜ ɛɟɡɦɨɥɜɫɬɜɢɢ ɢ ɫ ɷɬɨɝɨ ɱɚɫɚ ɧɢɤɨɝɨ ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɥ
ɛɟɫɟɞɨɜɚɬɶɫɫɨɛɨɣ
ɐɚɪɶɠɟɎɟɨɞɨɫɢɣɜɟɫɶɦɚɨɩɟɱɚɥɟɧɛɵɥɨɛɨɬɲɟɫɬɜɢɢȺɪɫɟɧɢɹɢɧɚ-
ɩɢɫɚɥɠɟɭɤɚɡɩɨɜɫɸɞɭɡɞɟɫɶɢɬɚɦɢɫɤɚɬɶɟɝɨɢɧɟɫɦɨɝɧɚɣɬɢɟɝɨɞɚɠɟ
ɢɞɨɫɦɟɪɬɢɫɜɨɟɣ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɢ Ⱥɪɤɚɞɢɣ ɢ Ƚɨɧɨɪɢɣ ɬɨ ɩɨɜɟɞɚɥɢ ɢɦ ɱɬɨ Ⱥɪ-
ɫɟɧɢɣɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜȿɝɢɩɬɟɠɢɜɟɬɦɨɧɚɲɟɫɤɨɣɠɢɡɧɶɸɢɜɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢ
ɩɪɟɛɵɜɚɟɬɂɧɚɩɢɫɚɥɢɰɚɪɢɤɧɟɦɭɦɧɨɝɢɟɩɨɫɥɚɧɢɹɭɦɨɥɹɹɟɝɨɱɬɨ-
ɛɵɩɨɦɨɥɢɥɫɹɨɫɜɨɢɯɱɚɞɚɯɢɭɱɟɧɢɤɚɯ
ɇɚɩɢɫɚɥɠɟȺɪɤɚɞɢɣɟɳɟɭɦɨɥɹɹȺɪɫɟɧɢɹɞɚɛɵɩɪɨɫɬɢɥɩɪɟɝɪɟɲɟ-
ɧɢɹɟɝɨɤɨɬɨɪɵɦɢɫɨɝɪɟɲɢɥȺɪɤɚɞɢɣɩɟɪɟɞȺɪɫɟɧɢɟɦɡɚɦɵɲɥɹɹɭɛɢɬɶ
ɟɝɨ ɀɟɥɚɥ ɠɟ Ⱥɪɤɚɞɢɣ ɭɜɟɪɢɬɶɫɹ ɱɬɨ ɩɪɨɫɬɢɬ ɟɝɨ Ⱥɪɫɟɧɢɣ ɢ ɧɚɩɢ-
ɫɚɥ Ⱥɪɫɟɧɢɸ ɩɢɫɶɦɨ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɨɤɥɹɥɫɹ ɜɡɹɬɶ ɭ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧ-
ɞɪɢɣɫɤɨɝɨ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ⱥɜɝɭɫɬɚɥɢɣ ɞɚɧɢ ɟɝɢɩɟɬɫɤɢɟ ɢ ɪɚɡɞɚɬɶ ɢɯ ɤɨɦɭ
ɩɨɜɟɥɢɬȺɪɫɟɧɢɣɱɬɨɛɵɬɨɥɶɤɨɩɪɨɫɬɢɥɨɧȺɪɤɚɞɢɹɢɩɨɦɨɥɢɥɫɹɨɰɚɪ-
ɫɬɜɢɢɟɝɨɢȽɨɧɨɪɢɹɛɪɚɬɚɟɝɨɢɱɬɨɛɵɜɨɬɜɟɬɧɚɩɢɫɚɥɟɦɭɯɨɬɶɨɞɧɨ
ɫɥɨɜɨ
ȼɨ ɫɜɹɬɵɯ ɠɟ ɨɬɟɰ ɧɚɲ Ⱥɪɫɟɧɢɣ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɰɚɪɹɦ ɧɟ ɡɚɯɨɬɟɥ ɫɥɨɜɨ
ɠɟɢɦɬɚɤɨɟɩɨɫɥɚɥ©Ȼɨɝɱɚɞɚɜɫɟɯɜɚɫɞɚɩɪɨɫɬɢɬɢɞɚɫɬɜɚɦɬɜɨɪɢɬɶ
Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ȿɝɨ ɜɨɥɸ Ⱥ ɱɬɨ ɧɚɩɢɫɚɥɢ ɦɧɟ ɨ ɡɨɥɨɬɟ ɬɨ ɜɟɞɶ ɹ ɞɥɹ
ɦɢɪɚɭɦɟɪɬɚɤɱɬɨɩɭɫɬɶɧɟɫɱɢɬɚɟɬɦɟɧɹɧɢɤɬɨɠɟɱɬɨɹɟɳɟɜɠɢɬɢɢ
ɫɟɦɧɚɯɨɠɭɫɶª

347
Ɉɫɜɹɬɨɦɜɫɟɥɟɧɫɤɨɦɜɬɨɪɨɦɫɨɛɨɪɟɨɬɩɟɪɜɨɝɨɫɨɛɨɪɚ
ɞɨɜɬɨɪɨɝɨɩɪɨɲɥɨɥɟɬ
ɋɜɹɬɨɣ ɜɬɨɪɨɣ ɫɨɛɨɪ ɜɫɟɥɟɧɫɤɢɣ ɛɵɥ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ ɩɪɢ ɰɚɪɟ
Ɏɟɨɞɨɫɢɢɛɵɥɨɧɚɧɟɦɫɜɹɬɵɯɨɬɰɨɜ
Ƚɪɢɝɨɪɢɣ ɠɟ Ȼɨɝɨɫɥɨɜ ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ ɛɵɥ ɬɨɝɞɚ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ ɇɟ
ɯɨɬɟɥɠɟɨɧɷɬɨɝɨɧɨɧɚɩɪɟɫɬɨɥɟɟɩɢɫɤɨɩɫɤɨɦɩɨɫɚɞɢɥɢɟɝɨɢɩɪɢɧɭ-
ɞɢɥɢ ɟɝɨ ɂ ɨɬ ɩɪɟɥɟɫɬɢ ɟɪɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɝɨɪɨɞ ɬɨɝɞɚ ɨɫɜɨɛɨɞɢɥɫɹ ɇɟɦɧɨ-
ɝɢɟɠɟɥɸɞɢɜȿɝɢɩɬɟɛɵɥɢɧɟɞɨɜɨɥɶɧɵ
ɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɋɥɨɜɨɠɟȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣȽɪɢɝɨɪɢɣɫɨɫɬɚɜɢɥɢɫɤɚɡɚɜ
ɟɝɨɩɨɫɜɨɟɣɜɨɥɟɢɡɟɩɢɫɤɨɩɫɤɨɝɨɫɥɭɠɟɧɢɹɭɲɟɥɄɨɝɞɚɠɟȽɪɢɝɨɪɢɣ
ɨɬ ɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜɚ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ ɨɬɪɟɤɫɹ ɇɟɤɬɚɪɢɹ ɠɟ ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ
ɰɚɪɶ ɢ ɫɨɛɨɪ ɧɚɪɟɤɥɢ ɂɡ Ɍɚɪɫɚ ɛɵɥ ɇɟɤɬɚɪɢɣ ɪɨɞɨɦ ɢ ɛɵɥ ɜɵɫɨɤɢɦ
ɫɚɧɨɜɧɢɤɨɦɢɨɛɥɚɞɚɥɜɥɚɫɬɶɸȻɵɥɠɟɨɧɞɚɠɟɧɟɤɪɟɳɟɧɞɨɬɨɝɨɜɪɟ-
ɦɟɧɢɱɟɫɬɟɧɠɟɛɵɥɢɛɥɚɝɨɨɛɪɚɡɟɧɢɠɢɬɢɟɟɝɨɛɵɥɨɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɦ
ȼɟɥɢɤɢɣɠɟȽɪɢɝɨɪɢɣɭɲɟɥɜȺɪɢɚɧɡɫɟɥɨɤɚɩɩɚɞɨɤɢɣɫɤɨɟɤɨɬɨɪɨɟ
ɩɨɥɭɱɢɥɜɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨɨɬɨɬɰɚɢɬɚɦɩɨɫɟɥɢɥɫɹɢɜɦɨɥɱɚɧɢɢɩɪɟɛɵɜɚɥ
ɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɢɜɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢɜɵɫɲɟɣɢɜɦɢɪɢɧɨɣɩɟɪɟɲɟɥɫɬɚɪ-
ɰɟɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɧɵɦ ɞɧɟɣ ȼɫɹɤɨɣ ɠɟ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ ɩɪɟɢɫɩɨɥ
ɧɟɧɛɵɥ
ȼɬɨɪɨɣɠɟɫɨɛɨɪɛɵɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɬɢɫɜɹɬɵɯɨɬɟɰɢɛɵɥɨ
ɷɬɨɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟȼɟɥɢɤɨɝɨɎɟɨɞɨɫɢɹɩɪɢȾɚɦɚɫɢɢɩɚɩɟɠɟɊɢɦɫɤɨɦ
ɇɚɫɨɛɨɪɟɠɟɝɨɜɨɪɢɥɢɫɬɚɪɟɣɲɢɧɵɇɟɤɬɚɪɢɣɢɡɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹɌɢ-
ɦɨɮɟɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɢɣɆɟɥɟɬɢɣȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣɄɢɪɢɥɥɂɟɪɭɫɚɥɢɦ-
ɫɤɢɣȽɪɢɝɨɪɢɣȻɨɝɨɫɥɨɜȼɵɫɬɭɩɚɥɢɨɧɢɩɪɨɬɢɜɆɚɤɟɞɨɧɢɹɞɭɯɨɛɨɪɰɚ
ɛɵɜɲɟɝɨɟɩɢɫɤɨɩɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹɗɬɨɬɆɚɤɟɞɨɧɢɣɟɳɟɤɨɝɞɚɛɵɥɫ
ȺɪɢɟɦɛɨɝɨɯɭɥɶɫɬɜɨɜɚɥɬɚɤɠɟɢȾɭɯɚɯɭɥɢɥɝɨɜɨɪɹɨɇɟɦ©ɇɟɫɬɶȻɨɝ
ɢɫɬɢɧɟɧɧɨɬɜɚɪɶªɗɬɨɜɵɫɥɭɲɚɥɢɧɚɬɨɦɫɨɛɨɪɟɫɨɛɪɚɜɲɢɟɫɹɢɩɨɫɬɚ
ɜɢɥɢ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ ɟɩɢɫɤɨɩɚ ɚ Ɇɚɤɟɞɨɧɢɹ ɩɪɨɤɥɹɥɢ ɢ ɫ ɧɢɦ ɢ
ɋɚɜɟɥɥɢɹ Ʌɢɜɢɣɰɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɟɞɢɧɨ Ʌɢɰɨ ɫɥɚɜɢɥ ɜɨ ɋɜɹɬɨɣ Ɍɪɨɢɰɟ ɂ
ɟɳɟ ɠɟ ɩɪɨɤɥɹɥɢ ɧɚ ɫɨɛɨɪɟ Ⱥɩɨɥɥɢɧɚɪɢɹ Ʌɚɨɞɢɤɢɣɫɤɨɝɨ ɤɨɬɨɪɵɣ ɝɨ-
ɜɨɪɢɥ©ȼɨɱɟɥɨɜɟɱɲɭɫɹɋɥɨɜɭɧɟɪɚɡɭɦɧɭɫɭɳɭɜɪɚɡɭɦɚɠɟɦɟɫɬɨɋɥɨ-
ɜɨ ɜ ɞɭɲɢ ɪɨɞɢɫɹª ɋɨɛɨɪ ɠɟ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢɥ ©Ⱦɭɯ ɋɜɹɬɵɣ Ȼɨɝ ɟɫɬɶ ɀɢ-
ɜɨɬɜɨɪɹɣȿɞɢɧɨɫɭɳɧɭɈɬɰɭɢɋɵɧɭªɂɩɪɢɛɚɜɢɥɢɷɬɨɧɚɫɨɛɨɪɟɢɤ
ɢɡɥɨɠɟɧɧɨɦɭɛɵɜɲɢɦɢɜɇɢɤɟɟɨɬɰɚɦɢɫɜɹɬɵɦɢɩɪɢɥɨɠɢɥɢɨɋɜɹɬɨɦ
Ⱦɭɯɟ©ɢɋɜɹɬɨɟɢɀɢɜɨɬɜɨɪɹɣªɢɩɪɨɱɟɟ

ɈȺɦɮɢɥɨɯɢɢɟɩɢɫɤɨɩɟ
Ɍɨɝɞɚ ɜɟɥɢɤɢɣ Ⱥɦɮɢɥɨɯɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ ɂɤɨɧɢɣɫɤɢɣ ɭɦɨɥɹɥ ɰɚɪɹ Ɏɟɨ
ɞɨɫɢɹ ɱɬɨɛɵ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ ɟɪɟɬɢɤɨɜ ɩɨɫɥɚɥ ɨɧ ɜɨ ɢɡɝɧɚɧɢɟ ɚ ɚɪɢɚɧ ɢɡ
ɜɫɟɝɨɰɚɪɫɬɜɚɫɜɨɟɝɨɜɵɝɧɚɥɛɵɢɫɨɛɪɚɧɢɹɢɯɪɚɡɨɝɧɚɬɶɩɨɜɟɥɟɥɐɚɪɶ
348
ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɧɟɦɢɥɨɫɟɪɞɧɨ ɢ ɠɟɫɬɨɤɨ ɷɬɨ ɩɪɨɲɟɧɢɟ ɢ ɧɟ ɩɨɫɥɭ
ɲɚɥɟɝɨ
ɉɪɟɦɭɞɪɵɣ ɠɟ Ⱥɦɮɢɥɨɯɢɣ ɬɨɝɞɚ ɩɪɨɦɨɥɱɚɥ ɜɫɤɨɪɟ ɠɟ ɩɪɢɲɟɥ ɤ
ɰɚɪɸɫɢɞɟɜɲɟɦɭɫɫɵɧɨɦɫɜɨɢɦȺɪɤɚɞɢɟɦɧɚɩɪɟɫɬɨɥɚɯɢɜɨɣɞɹȺɦ-
ɮɢɥɨɯɢɣɫɤɚɡɚɥ©Ɋɚɞɭɣɫɹɰɚɪɶªɢɩɨɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɟɝɨɢɧɟɞɨɛɚɜɢɥ
©ɊɚɞɨɫɬɶɫɵɧɭɬɜɨɟɦɭªɩɪɟɡɪɟɥɠɟɫɵɧɚɢɧɟɩɨɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɟɝɨɌɨɝ-
ɞɚɰɚɪɶɜɨɡɧɟɝɨɞɨɜɚɥɢɫɤɚɡɚɥ©Ɋɚɡɜɟɢɨɧɤɚɤɢɹɧɟɰɚɪɶ"ªɂɨɛɢɞɭ
ɫɵɧɨɜɧɸɸɤɚɤɫɜɨɸɎɟɨɞɨɫɢɣɜɨɫɩɪɢɧɹɥ©Ɂɚɩɨɦɧɢɠɟɩɪɢɬɱɭɫɢɸ²
Ⱥɦɮɢɥɨɯɢɣɫɤɚɡɚɥɰɚɪɸ²ȼɢɞɢɲɶɰɚɪɶɤɚɤɬɵɧɟɫɬɟɪɩɟɥɫɵɧɨɜɧɟɝɨ
ɛɟɫɱɟɫɬɢɹɉɨɜɟɪɶɠɟɦɧɟɱɬɨɬɚɤɢȻɨɝɭɦɟɪɡɤɢɢɧɟɫɬɟɪɩɢɦɵɬɟɤɬɨ
ɧɚɋɵɧɚȿɝɨɯɭɥɭɝɨɜɨɪɹɬª
ɋɢɟɰɚɪɶɭɪɚɡɭɦɟɥɢɩɨɜɟɥɟɥɜɫɟɯɟɪɟɬɢɤɨɜɢɡɝɧɚɬɶɫɭɝɪɨɡɚɦɢɢɫɨɛ
ɪɚɧɢɹɢɯɪɚɡɨɝɧɚɬɶɚɆɚɤɟɞɨɧɢɹɋɚɜɟɥɥɢɹɢȺɩɨɥɥɢɧɚɪɢɹɧɚɧɟɨɫɟɞ-
ɥɚɧɧɵɯ ɜɟɪɛɥɸɞɨɜ ɩɨɫɚɞɢɥ ɢ ɫ ɛɟɫɱɟɫɬɢɟɦ ɜ ɡɚɬɨɱɟɧɢɟ ɩɨɫɥɚɥ ɇɚɪɨɞ
ɠɟɜɨɩɢɹɥ©ɋɨɠɠɟɦɛɟɡɡɚɤɨɧɧɢɤɨɜɨɝɧɟɦªɢɧɟɞɚɥɢɢɦɫɟɝɨɫɞɟɥɚɬɶ
ɧɨɜɪɚɡɥɢɱɧɵɟɨɛɥɚɫɬɢɩɨɫɥɚɥɢɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɟɪɟɬɢɤɨɜɜɡɚɬɨɱɟɧɢɟ

ɈȺɦɜɪɨɫɢɢɟɩɢɫɤɨɩɟɢɨɎɟɨɞɨɫɢɢɰɚɪɟ
ɉɨɡɚɜɢɞɨɜɚɥ ɠɟ ɧɟɧɚɜɢɫɬɧɢɤ ɞɨɛɪɚ ɫɚɬɚɧɚ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢ ɢ ɛɥɚɝɨɱɟɫ
ɬɢɸ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɰɚɪɹ Ɏɟɨɞɨɫɢɹ ɢ ɜɜɟɪɝ ɟɝɨ ɜ ɠɟɫɬɨɤɨɟ ɢ ɛɟɫɱɟɥɨɜɟɱɧɨɟ
ɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɟɒɟɫɬɜɨɜɚɥɠɟɰɚɪɶɎɟɨɞɨɫɢɣɨɬɐɚɪɶɝɪɚɞɚɜɊɢɦ
ɂ ɜ ɝɨɪɨɞ ɋɨɥɭɧɶ ɜɨɲɟɥ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɱɟɪɟɡ ɤɨɬɨɪɵɣ ɥɟɠɚɥ ɟɝɨ ɩɭɬɶ
ȼɨɢɧɵɠɟɰɚɪɫɤɢɟɜɨɡɦɭɬɢɥɢɝɨɪɨɞɢɡɡɚɨɛɢɬɟɥɟɣɜɤɨɬɨɪɵɯɨɧɢɯɨɬɟ-
ɥɢɩɨɱɢɜɚɬɶ
ɋɨɥɭɧɹɧɟɠɟɜɨɡɞɜɢɝɥɢɦɹɬɟɠɢɡɡɚɷɬɨɝɨɢɰɚɪɸɞɨɫɚɞɢɥɢɯɭɥɹɟɝɨ
ɚɧɟɤɨɬɨɪɵɯɢɡɛɨɹɪɤɚɦɟɧɶɹɦɢɩɨɛɢɥɢ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɭɡɧɚɜ ɨɛ ɷɬɨɦ ɜɟɫɶɦɚ ɪɚɡɴɹɪɢɥɫɹ ɢ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ɝɨɪɨɞɚ ɬɨɝɨ
ɩɨɜɟɥɟɥɤɚɡɧɢɬɶɩɨɫɤɨɥɶɤɭɬɚɤɨɣɜɥɚɫɬɶɸɨɛɥɟɱɟɧɧɵɣɧɟɫɦɨɝɨɫɬɚɧɨ-
ɜɢɬɶɨɧɛɟɫɱɢɧɫɬɜɚɧɚɪɨɞɚ
ɐɚɪɶɠɟɹɪɨɫɬɢɸɞɜɢɠɢɦɵɣɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɨɪɭɠɢɟɨɛɧɚɠɢɥɢɛɟɡɜɫɹ-
ɤɨɝɨɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɭɛɢɥ²ɧɟɩɨɜɢɧɧɵɯɫɩɨɜɢɧɧɵɦɢɌɚɤɨɟɡɥɨ-
ɞɟɹɧɢɟɫɨɜɟɪɲɢɜɩɨɲɟɥɎɟɨɞɨɫɢɣɜɂɬɚɥɢɸɬɨɟɫɬɶɜɊɢɦ
ɂɩɪɢɲɟɥɎɟɨɞɨɫɢɣɜɝɨɪɨɞɆɟɞɢɨɥɚɧɫɤɢɣɍɡɧɚɥɠɟɨɛɷɬɨɦɡɥɨɞɟɹ-
ɧɢɢȺɦɜɪɨɫɢɣɟɩɢɫɤɨɩɆɟɞɢɨɥɚɧɫɤɢɣ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɯɨɬɟɥ ɰɚɪɶ ɩɨ ɨɛɵɱɚɸ ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ ɜɨɣɬɢ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɩɟɪɟɞ
ɞɜɟɪɶɦɢ ɟɝɨ Ⱥɦɜɪɨɫɢɣ ɫ ɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟɦ ɢ ɧɟ ɞɚɥ ɟɦɭ ɜɨɣɬɢ ɢ ɫɤɚɡɚɥ
©ɇɟ ɪɚɡɭɦɟɟɲɶ ɥɢ ɨ ɰɚɪɶ ɱɬɨ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɬɵ ɬɚɤɨɟ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɜɟɥɢɤɨɟ
ɇɟ ɞɚɟɬ ɬɟɛɟ ɬɥɟɧɧɨɝɨ ɰɚɪɫɬɜɢɹ ɜɥɚɫɬɶ ɭɪɚɡɭɦɟɬɶ ɜɫɸ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɬɜɨɟ-
ɝɨ ɝɪɟɯɚ Ɋɚɡɭɦɟɣ ɠɟ ɱɬɨ ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɬɜɨɟ ɰɚɪɫɬɜɨ ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɠɟ
ɜɫɤɨɪɟɨɬɜɟɬɞɚɲɶɐɚɪɸɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɯɄɨɬɨɪɵɦɢɨɱɚɦɢɭɡɪɢɲɶɜɫɟɨɛ-
349
ɳɟɝɨȼɥɚɞɵɤɢɰɟɪɤɨɜɶ"Ʉɨɬɨɪɵɦɢɧɨɝɚɦɢɜɫɬɭɩɢɲɶɧɚɫɜɹɬɨɣɩɨɦɨɫɬ"
Ʉɚɤ ɪɭɤɢ ɩɨɞɧɢɦɟɲɶ ɫ ɤɨɬɨɪɵɯ ɤɚɩɚɟɬ ɟɳɟ ɤɪɨɜɶ ɛɟɡ ɜɢɧɵ ɭɛɢɬɵɯ"
Ʉɚɤ ɠɟ ɬɚɤɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɩɪɢɦɟɲɶ ɬɵ Ɍɟɥɨ ȼɥɚɞɵɱɧɟ" Ʉɚɤ ɠɟ ɢ ɭɫɬɚɦɢ
ɫɜɨɢɦɢ ɩɪɢɦɟɲɶ ɬɵ ɑɟɫɬɧɭɸ Ʉɪɨɜɶ" ȼɟɞɶ ɢɡɡɚ ɨɞɧɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ɢɡ ɷɬɢɯ
ɭɫɬɫɤɚɡɚɧɧɨɝɨɜɛɟɡɡɚɤɨɧɧɨɣɹɪɨɫɬɢɫɬɨɥɶɤɨɤɪɨɜɢɩɪɨɥɢɥɨɫɶɌɚɤɱɬɨ
ɨɬɨɣɞɢɢɧɟɩɵɬɚɣɫɹɜɬɨɪɵɦɩɟɪɜɨɟɭɦɧɨɠɢɬɶɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟɢɧɟɩɪɢɯɨɞɢ
ɤɨɉɪɢɱɚɫɬɢɸɢɩɪɢɢɦɢɫɢɢɭɡɵɞɭɯɨɜɧɵɟɢȻɨɝȼɫɟɜɵɲɧɢɣɞɚɛɭɞɟɬ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɷɬɨɦɭª
ɋɢɟɭɫɥɵɲɚɜɰɚɪɶɩɥɚɱɚɢɪɵɞɚɹɨɬɨɲɟɥɜɰɚɪɫɤɢɟɩɚɥɚɬɵɛɵɜɲɢɟ
ɜɆɟɞɢɨɥɚɧɟɢɩɪɨɛɵɥɦɟɫɹɰɟɜɜɧɢɯɤɚɹɫɶɜɟɫɶɦɚɢɩɥɚɱɚ
ɇɚ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɠɟ ɏɪɢɫɬɨɜɚ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɚ ɭɜɢɞɟɥ Ɋɭɮɢɧ ɦɚɝɢɫɬɪ ɱɬɨ ɩɨ
ɨɛɵɱɚɸɩɪɨɟɥɟɜɫɢɫɬɨɟɫɬɶɲɟɫɬɜɢɟɧɟɯɨɱɟɬɫɨɜɟɪɲɢɬɶɰɚɪɶɢɫɤɚɡɚɥ
ɟɦɭ©ɉɨɣɞɭɜɥɚɞɵɤɚɤɢɟɪɟɸɢɩɨɦɨɥɸɫɶɟɦɭɞɚɪɚɡɪɟɲɢɬɬɟɛɹɨɬɭɡ
ɫɢɯɟɫɥɢɩɨɜɟɥɢɲɶªɎɟɨɞɨɫɢɣɠɟɫɤɚɡɚɥ©əɜɟɞɚɸȺɦɜɪɨɫɢɟɜɭɫɬɪɨ-
ɝɨɫɬɶɬɚɤɱɬɨɧɟɩɨɫɥɭɲɚɟɬɨɧɬɟɛɹªɆɧɨɝɨɠɟɝɨɜɨɪɢɥɢɭɛɟɠɞɚɥɰɚɪɹ
Ɋɭɮɢɧ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©ɍɦɨɥɸ ɹ Ⱥɦɜɪɨɫɢɹª ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ Ɋɭɮɢɧɭ ɰɚɪɶ ɢɞɬɢ
ɤɧɟɦɭ
ɇɚɞɟɠɞɚ ɠɟ ɢ ɭ Ɏɟɨɞɨɫɢɹ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɢ ɧɟɞɨɥɝɨ ɨɧ ɫɞɟɪɠɢɜɚɥ ɫɟɛɹ
ɢɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɡɚɊɭɮɢɧɨɦɍɜɢɞɟɥɠɟȺɦɜɪɨɫɢɣɊɭɮɢɧɚɢɫɤɚɡɚɥ©ɉɟ-
ɫɶɟɦɭ ɛɟɫɫɬɵɞɫɬɜɭ ɩɨɞɪɚɠɚɟɲɶ ɨ Ɋɭɮɢɧ ɤ ɫɬɨɥɶ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɭɛɢɣɫɬɜɭ
ɞɟɥɚɹɫɶɩɪɢɱɚɫɬɧɵɦɇɨɹɤɚɤɢɩɪɟɠɞɟɫɤɚɠɭɱɬɨɫɧɨɜɚɧɟɞɚɦɎɟɨ-
ɞɨɫɢɸɜɨɣɬɢɞɚɠɟɜɩɪɟɞɞɜɟɪɢɟɋɜɹɬɵɧɢª
ɂɷɬɨɭɫɥɵɲɚɜɊɭɮɢɧɫɜɟɫɬɶɸɫɟɣɩɨɫɥɚɥɫɤɨɪɨɩɨɫɥɚɧɰɚɤɰɚɪɸ
ɐɚɪɶɠɟɲɟɥɢɛɵɥɧɚɩɭɬɢɤɰɟɪɤɜɢɢɷɬɨɭɫɥɵɲɚɜɫɤɚɡɚɥ©ɉɨɣɞɭɤ
ɰɟɪɤɜɢɢɞɨɫɬɨɣɧɵɟɫɪɚɡɭɩɪɢɢɦɭɦɭɤɢª
ɂ ɩɪɢɲɟɥ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɤ ɰɟɪɤɜɢ ɢ ɦɨɥɢɥ ɚɪɯɢɟɪɟɹ ɪɚɡɪɟɲɢɬɶ ɟɝɨ ɨɬ
ɭɡȺɪɯɢɟɪɟɣɠɟɫɤɚɡɚɥ©ɋɢɥɨɣɜɥɚɫɬɢɫɜɨɟɣɫɢɟɬɜɨɪɢɲɶɢɧɚȻɨɝɚɜɨ-
ɣɧɨɣɜɨɫɫɬɚɟɲɶªɐɚɪɶɠɟɫɤɚɡɚɥɫɨɤɪɭɲɟɧɧɵɦɝɨɥɨɫɨɦɢɫɨɦɧɨɝɢɦɢ
ɫɥɟɡɚɦɢ ©ɇɟ ɫ ɹɪɨɫɬɶɸ ɩɪɢɲɟɥ ɧɚ ɫɜɹɬɨɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɧɨ ɭɦɨɥɹɬɶ ɩɪɢ-
ɲɟɥɱɬɨɛɵɬɵɪɚɡɪɟɲɢɥɦɟɧɹɨɬɭɡªɋɤɚɡɚɥɠɟȺɦɜɪɨɫɢɣ©Ʉɚɤɨɟɠɟ
ɩɨɤɚɹɧɢɟ ɩɨɤɚɡɚɥ ɬɵ ɩɨɫɥɟɫɬɨɥɶɤɢɯ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɣ"Ʉɚɤɢɦɢ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚɦɢ
ɢɫɰɟɥɢɥɧɟɢɫɰɟɥɢɦɵɟɫɬɪɭɩɶɹ"ªɐɚɪɶɠɟɫɤɚɡɚɥ©Ɍɜɨɟɷɬɨɞɟɥɨɱɬɨɛɵ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɬɶɩɨɬɪɟɛɧɨɟɜɪɚɱɟɜɚɧɢɟɦɨɟɠɟ²ɩɪɢɧɹɬɶɟɝɨɝɨɪɟɱɶª
Ɍɨɝɞɚ ɫɤɚɡɚɥ Ⱥɦɜɪɨɫɢɣ ©ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɹɪɨɫɬɢɸ ɩɨɛɟɠɞɟɧɧɵɣ ɫɤɨɪɨ
ɛɟɡɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɨɬɜɨɪɢɥɬɵɬɚɤɨɜɨɟɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɟɧɚɩɢɲɢɡɚɤɨɧ
ɱɬɨɛɵ ɹɪɨɫɬɢɸ ɢ ɛɟɡ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɫɨɜɟɪɲɚɥɨɫɶ ɧɨ ɜɫɹɤɢɟ
ɥɸɞɫɤɢɟɞɟɥɚɨɦɹɬɟɠɚɯɢɭɛɢɣɫɬɜɚɯɞɨɬɪɢɞɰɚɬɢɞɧɟɣɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɥɢɫɶ
ɛɵɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨªɐɚɪɶɠɟɩɨɜɟɥɟɥɧɚɩɢɫɚɬɶɬɚɤɨɣɡɚɤɨɧɢɩɟɪɫɬɧɟɦɫɜɨ-
ɢɦɡɚɩɟɱɚɬɥɟɥ
ɌɨɝɞɚȺɦɜɪɨɫɢɣɪɚɡɪɟɲɢɥɎɟɨɞɨɫɢɹɨɬɭɡɢɜɰɟɪɤɨɜɶɩɨɡɜɨɥɢɥɜɨɣ
ɬɢ ɢ ɦɨɥɢɬɶɫɹ ɧɟ ɫɬɨɹ ɢ ɧɟ ɩɪɟɤɥɨɧɢɜ ɤɨɥɟɧɢ ɧɨ ɧɢɰ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɥɟɠɚ
350
ɢɫɜɨɩɥɟɦɩɨɜɟɥɟɥɜɡɵɜɚɬɶ©ɉɪɢɥɶɩɟɡɟɦɥɢɞɭɲɚɦɨɹȽɨɫɩɨɞɢɠɢɜɢ
ɦɹ ɩɨ ɫɥɨɜɟɫɢ Ɍɜɨɟɦɭª ɂ ɪɭɤɚɦɢ ɬɟɪɡɚɥ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɜɨɥɨɫɵ ɢ ɛɨɪɨɞɭ
ɢɝɨɥɨɜɨɣɭɞɚɪɹɹɫɶɫɥɟɡɚɦɢɫɦɚɱɢɜɚɥɡɟɦɥɸɞɨɜɪɟɦɟɧɢɉɪɢɱɚɳɟɧɢɹ
ȻɨɹɪɟɠɟɢɜɟɫɶɧɚɪɨɞɩɨɥɶɡɭɞɭɲɚɦɫɜɨɢɦɨɬɷɬɨɝɨɩɨɥɭɱɚɥɢɢɫɎɟɨ-
ɞɨɫɢɟɦɪɵɞɚɥɢɢɩɥɚɤɚɥɢ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɰɚɪɶ ɠɟɥɚɹ ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶ ɤɨ ɋɜɹɬɵɦ Ɍɚɣɧɚɦ ɜɫɬɚɥ ɛɥɢɡ
ɫɜɹɬɵɯɞɜɟɪɟɣɚɥɬɚɪɹɫɨɛɢɪɚɹɫɶɜɨɣɬɢȺɦɜɪɨɫɢɣɠɟɩɨɫɥɚɥɤɧɟɦɭɢ
ɫɤɚɡɚɥ©ȼɟɞɚɣɰɚɪɶɱɬɨɨɞɧɢɦɢɟɪɟɹɦɦɨɠɧɨɜɯɨɞɢɬɶɜɨɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ
ɱɚɫɬɶɯɪɚɦɚɞɥɹɩɪɨɱɢɯɠɟɨɧɚɧɟɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɧɚɢɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚɐɚɪɹɦ
ɠɟɰɚɪɫɤɨɟɚɧɟɢɟɪɟɣɫɤɨɟɞɟɥɚɬɶɩɨɞɨɛɚɟɬɬɚɤɱɬɨɜɧɟɚɥɬɚɪɹɨɫɬɚɜɚɣ-
ɫɹɢɫɨɜɫɟɦɢɪɚɜɧɨɩɪɢɱɚɳɚɣɫɹª
Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɠɟ ɢ ɷɬɨ ɩɪɢɧɹɥ ɫ ɪɚɞɨɫɬɢɸ ɢ Ⱥɦɜɪɨɫɢɸ ɨɬɜɟɱɚɥ ©ə ɧɟ
ɫɚɦ ɩɨ ɫɟɛɟ ɫɢɟ ɫɞɟɥɚɥ ɧɨ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ ɧɚɭɱɟɧ ɛɵɥ ɢɛɨ ɬɚɤɨɣ
ɬɚɦɨɛɵɱɚɣɟɫɬɶɋɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶɸɠɟɹɩɪɢɧɢɦɚɸɢɷɬɨɜɪɚɱɟɜɚɧɢɟª
Ȼɥɢɫɬɚɥɢɠɟɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɹɦɢɚɪɯɢɟɪɟɣɠɟɢɰɚɪɶ
ɄɨɝɞɚɠɟɜɨɲɟɥɰɚɪɶɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɢɩɪɚɡɞɧɟɫɬɜɨɛɵɥɨɜɧɟɦ
ɬɨ ɜ ɚɥɬɚɪɶ ɧɟ ɜɨɲɟɥ ɨɧ ɂ ɇɟɤɬɚɪɢɣ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɩɨɫɥɚɥ ɤ Ɏɟɨɞɨɫɢɸ ɢ
ɭɡɧɚɬɶɯɨɬɟɥɩɪɢɱɢɧɭɢɨɬɜɟɬɢɥɰɚɪɶ©ȿɞɜɚɦɟɠɞɭɰɚɪɟɦɢɢɟɪɟɟɦɪɚɡ-
ɧɢɰɟ ɧɚɭɱɢɥɢɫɶ ɦɵ Ⱥɦɜɪɨɫɢɣ ɩɨɜɟɞɚɥ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɤɬɨ ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ
ɩɨɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɭɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹª

ɈɤɭɦɢɪɚɯȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɯ
Ȼɟɡɡɚɤɨɧɧɵɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɦɭɠɢ ɜɨ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɰɚɪɫɤɢɟ ɤɭɦɢɪɵ ɫɨɤɪɭ-
ɲɢɥɢɢɜɜɟɥɢɤɭɸɹɪɨɫɬɶɩɪɢɜɟɥɢɰɚɪɹ
ɂɪɚɡɝɧɟɜɚɜɲɢɫɶɰɚɪɶɩɨɫɥɚɥɛɨɹɪɱɬɨɛɵɭɦɭɱɢɥɢɨɧɢɠɢɜɭɳɢɯɜ
ɝɨɪɨɞɟɈɩɪɢɲɟɫɬɜɢɢɷɬɢɯɛɨɹɪɭɡɧɚɜɝɨɪɨɠɚɧɟɭɛɟɠɚɥɢ
ɋɨɲɥɢ ɠɟ ɫ ɝɨɪɵ ɦɨɧɚɯɢ ɢ ɝɧɟɜ ɰɚɪɹ ɧɚ ɦɢɥɨɫɬɶ ɩɟɪɟɦɟɧɢɥɢ Ɉɛ
ɷɬɨɦ ɠɟ Ɂɥɚɬɨɭɫɬ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɝɨɜɨɪɢɬ ©Ʉɨɝɞɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫɤɜɟɪɧɵɟ ɢ
ɩɪɟɫɤɜɟɪɧɵɟɡɚɤɨɧɵɩɨɩɪɚɥɢɢɫɧɹɥɢɰɚɪɫɤɢɟɤɭɦɢɪɵɬɨɧɚɨɫɬɚɥɶɧɵɯ
ɜɫɟɯɧɚɜɥɟɤɥɢɛɟɞɭɂɤɨɝɞɚɛɨɹɪɟɩɨɫɥɚɧɧɵɟɰɚɪɟɦɞɥɹɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɫɥɭɱɢɜɲɟɝɨɫɹ ɧɚ ɫɬɪɚɲɧɨɟ ɬɨ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɫɭɞɢɥɢɳɟ ɢ ɜɫɟɯ ɞɟɪɡɧɨɜɟɧ-
ɧɵɯɜɢɧɨɜɧɢɤɨɜɩɪɢɡɜɚɥɢɤɨɬɜɟɬɭɬɨɫɦɟɪɬɶɪɚɡɥɢɱɧɭɸɨɠɢɞɚɥɢɜɫɟ
Ɍɨɝɞɚɧɚɝɨɪɚɯɩɪɟɛɵɜɚɜɲɢɟɦɨɧɚɯɢɹɜɢɥɢɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɶɫɜɨɸɋɬɨɥɶ-
ɤɨɥɟɬɜɫɜɨɢɯɤɭɳɚɯɢɜɜɟɪɬɟɩɚɯɩɪɨɛɵɥɢɨɧɢɢɧɢɤɬɨɠɟɧɟɩɪɨɫɢɥ
ɢɯɢɧɟɫɝɨɜɚɪɢɜɚɥɢɫɶɨɧɢɧɨɫɚɦɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɭɜɢɞɟɥɢɱɬɨɬɚɤɢɦɨɛ-
ɥɚɤɨɦ ɝɨɪɨɞ ɨɛɥɨɠɟɧ ɨɫɬɚɜɢɥɢ ɫɜɨɢ ɤɭɳɢ ɢ ɜɟɪɬɟɩɵ ɢ ɨɬɨɜɫɸɞɭ ɫɨ-
ɲɥɢɫɶ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɫ ɧɟɛɚ ɤɬɨɬɨ ɫɨɲɟɥ Ɍɨɝɞɚ ɜɫɸɞɭ ɫɜɹɬɵɟ ɷɬɢ ɹɜɥɹ-
ɥɢɫɶ ɢ ɭɠɟ ɥɢɰɚɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɭɤɪɟɩɥɹɥɢ ɛɟɞɫɬɜɭɸɳɢɯ ɭɦɨɥɹɜɲɢɯ ɢɯ ɨ
ɩɨɦɨɳɢɢɜɫɹɤɢɦɢɫɩɨɫɨɛɚɦɢɧɚɩɚɫɬɶɨɬɜɨɞɢɥɢɍɜɢɞɟɜɢɯɜɫɹɤɢɣɛɵ
ɬɨɬɱɚɫɩɟɪɟɫɬɚɥɛɨɹɬɶɫɹɫɦɟɪɬɢɢɡɚɠɢɡɧɶɫɜɨɸɨɩɚɫɚɬɶɫɹɋɤɧɹɡɶɹɦɢ
351
ɷɬɢɦɨɧɚɯɢɫɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟɦɛɟɫɟɞɨɜɚɥɢɨɩɨɜɢɧɧɵɯɢɫɜɨɸɤɪɨɜɶɛɵɥɢ
ɝɨɬɨɜɵ ɡɚ ɜɫɟɯ ɩɪɨɥɢɬɶ ɱɬɨɛɵ ɛɟɞɫɬɜɭɸɳɢɯ ɢɡɛɚɜɢɬɶ ɨɬ ɨɠɢɞɚɸɳɢɯ
ɢɯɤɚɡɧɟɣɌɚɤɢɫɥɭɱɢɥɨɫɶ
Ƚɞɟ ɧɵɧɟ ɜɨ ɢɫɤɭɫɵ ɨɛɥɚɱɢɜɲɢɟɫɹ ɢ ɝɥɭɛɨɤɢɣ ɦɪɚɤ ɩɨɤɚɡɚɜɲɢɟ ɢ
ɩɚɥɤɢɜɞɟɫɧɢɰɚɯɞɟɪɠɚɳɢɟɥɨɠɧɵɟɮɢɥɨɫɨɮɵɩɟɫɶɟɨɬɪɟɛɶɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɩɨɞ ɫɬɨɥɨɦ ɩɫɨɜ ɯɭɠɟ ɢ ɪɚɞɢ ɱɪɟɜɚ ɜɫɟ ɞɟɥɚɸɬ" ɂɛɨ ɠɢɜɲɢɟ ɜ ɝɨɪɨɞɟ
ɜɩɭɫɬɵɧɸɜɫɟɭɛɟɠɚɥɢɢɫɤɪɵɥɢɫɶɢɨɬɫɜɨɟɝɨɢɦɭɳɟɫɬɜɚɨɬɪɟɤɥɢɫɶ
ɫɢɢ ɠɟ ɦɨɧɚɯɢ ɨɞɧɢ ɞɟɥɚɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɢɫɬɢɧɧɭɸ ɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɶ ɹɜɢɥɢ ɢ
ɤɨɝɞɚ ɜɫɟ ɫɨɲɥɢɫɶ ɩɨɫɪɟɞɢ ɨɧɢ ɜɫɬɚɥɢ ɢ ɡɥɨ ɪɚɡɪɭɲɢɥɢ ɂ ɧɟ ɦɧɨɝɨ
ɞɧɟɣɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɧɨɜɨɞɢɧɞɟɧɶɫɨɲɥɢɫɶɢɛɟɫɟɞɨɜɚɥɢɢɧɚɩɚɫɬɶɪɚɡ-
ɪɭɲɢɜɨɛɪɚɬɧɨɭɲɥɢɨɧɢɜɠɢɥɢɳɚɫɜɨɢɌɚɤɚɹɨɬɏɪɢɫɬɚɞɚɟɬɫɹɩɪɟ-
ɦɭɞɪɨɫɬɶɥɸɞɹɦª

ɈɝɥɚɜɟɂɨɚɧɧɚɄɪɟɫɬɢɬɟɥɹ
ɉɪɢ Ɏɟɨɞɨɫɢɢ ɠɟ ɱɟɫɬɧɚɹ ɝɥɚɜɚ Ʉɪɟɫɬɢɬɟɥɹ ɂɨɚɧɧɚ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨ-
ɩɨɥɶ ɩɪɢɧɟɫɟɧɚ ɛɵɥɚ ɨɛɪɟɬɟɧɚ ɠɟ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɫɧɚɱɚɥɚ ɭ ɞɜɭɯ ɦɨɧɚɯɨɜ
ɛɵɜɲɢɯɜɟɪɟɫɢɆɚɤɟɞɨɧɢɟɜɨɣɤɨɬɨɪɵɟɢɡɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɩɪɢɲɥɢɢɜɄɢ-
ɥɢɤɢɢɩɪɟɛɵɜɚɥɢ
ɄɨɝɞɚɠɟɆɚɪɞɨɧɢɣ ɫɤɨɩɟɰ ɨɛɷɬɨɦɭɡɧɚɥ ɬɨ ɩɨɫɥɚɥ ɜɟɫɬɶ ɤȼɚɥɟɧ-
ɬɭɰɚɪɸɢɫɬɚɥɢɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶɱɟɫɬɧɭɸɝɥɚɜɭɩɨɩɨɜɟɥɟɧɢɸɰɚɪɫɤɨɦɭɜ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɩɨɫɥɚɥɢɠɟɟɟɜɨɡɥɨɠɢɜɧɚɤɨɥɟɫɧɢɰɭ
ɂ ɞɨɲɥɢ ɩɨɫɥɚɧɧɵɟ ɞɨ ɝɨɫɬɢɧɢɰɵ ɇɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɠɟ ɞɟɧɶ ɯɨɬɟɥɢ
ɨɧɢ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ ɩɭɬɶ ɧɨ ɞɚɥɟɟ ɧɟ ɬɪɨɝɚɥɢɫɶ ɫ ɦɟɫɬɚ ɬɨɝɨ ɦɭɥɵ Ɍɨɝɞɚ
ɩɨɥɨɠɟɧɚɠɟɛɵɥɚɫɜɹɬɚɹɝɥɚɜɚɜɄɨɫɢɥɚɣɫɤɨɣɞɟɪɟɜɧɟɬɚɤɤɚɤɧɟɩɨɡɜɨ-
ɥɢɥȻɨɝɱɬɨɛɵɬɚɤɨɜɨɝɨɞɚɪɚɫɩɨɞɨɛɢɥɫɹȼɚɥɟɧɬ
Ɏɟɨɞɨɫɢɸ ɠɟ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɦɭ ɰɚɪɸ Ȼɨɝ ɜɨɡɞɚɜɚɹ ɩɨ ɡɚɫɥɭɝɚɦ ɩɨ-
ɡɜɨɥɢɥɩɪɢɧɟɫɬɢɱɟɫɬɧɭɸɝɥɚɜɭɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɉɨɜɟɥɟɥɠɟɟɟɰɚɪɶ
ɜɨɞɧɨɦɦɟɫɬɟɩɨɥɨɠɢɬɶɝɞɟɢɰɟɪɤɨɜɶɩɪɟɤɪɚɫɧɭɸɢɛɨɥɶɲɭɸɩɨɫɬɪɨ-
ɢɥ ɉɪɢ Ɏɟɨɞɨɫɢɢ ɡɚɦɭɱɟɧ ɛɵɥ Ʉɚɩɢɬɨɧ ɟɩɢɫɤɨɩ Ʉɨɪɫɭɧɫɤɢɣ Ɍɚɤɠɟ
ɬɨɝɞɚ ɩɨɞɜɢɡɚɥɫɹ Ʉɢɪɢɚɤ Ɉɬɲɟɥɶɧɢɤ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɪɢɧɮɚ ɫɵɧ ɂɨɚɧɧɚ
ɩɪɟɫɜɢɬɟɪɚɢɦɚɬɟɪɢȿɜɞɨɤɫɢɢ

ɈɤɚɩɢɳɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɨɦ
ȼɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɠɟɛɵɥɨɤɚɩɢɳɟɷɥɥɢɧɫɤɨɟɎɟɨɮɢɥɠɟɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ
ɩɪɨɫɢɥ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɭ Ɏɟɨɞɨɫɢɹ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɷɬɨ ɤɚɩɢɳɟ ɢ ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ ɩɪɟ-
ɜɪɚɬɢɬɶ ɉɟɪɟɞ ɧɚɪɨɞɨɦ ɠɟ ɨɛɥɢɱɢɥ Ɏɟɨɮɢɥ ɷɥɥɢɧɫɤɢɟ ɥɸɛɨɞɟɹɧɢɹ ɢ
ɥɭɤɚɜɫɬɜɨɢɛɟɡɭɦɢɟɢɯɢɫɤɜɟɪɧɨɫɬɶ
ɗɬɨɦɭ ɩɨɞɢɜɢɥɫɹ ɧɚɪɨɞ ɷɥɥɢɧɫɤɢɣ ɢ ɜɨɡɦɭɬɢɥɫɹ ɢ ɦɧɨɝɨ ɭɛɢɣɫɬɜ
ɫɨɜɟɪɲɢɥɈɛɵɜɲɢɯɠɟɭɛɢɣɫɬɜɚɯɭɡɧɚɥɎɟɨɞɨɫɢɣɢɭɛɢɬɵɯɯɪɢɫɬɢɚɧ
ɩɪɨɫɥɚɜɢɥɤɚɤɩɪɚɜɨɜɟɪɢɹɪɚɞɢɭɛɢɟɧɧɵɯ

352
 ɗɥɥɢɧɨɜɠɟɢɡɝɧɚɬɶɩɨɜɟɥɟɥɎɟɨɞɨɫɢɣɢɥɢɩɪɨɫɬɢɬɶɟɫɥɢɜɯɪɢɫɬɢ-
ɚɧɫɬɜɨ ɩɟɪɟɣɞɭɬ ɭɬɜɚɪɶ ɠɟ ɷɥɥɢɧɫɤɢɯ ɤɚɩɢɳ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɩɨɜɟɥɟɥ ɢ ɞɥɹ
ɩɪɨɩɢɬɚɧɢɹɪɚɡɞɚɬɶɭɛɨɝɢɦɜɫɟɦ
Ʉɨɝɞɚɠɟɤɚɩɢɳɟɋɟɪɚɩɢɫɚɪɚɡɪɭɲɚɥɢɬɨɢɟɪɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɟɧɚɞɩɢɫɢ
ɨɛɪɟɥɢɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɣɢɦɟɸɳɢɟɨɛɪɚɡɂɯɠɟɭɜɢɞɟɥɢɯɪɢɫɬɢɚɧɟɩɟɪɟ-
ɲɟɞɲɢɟ ɢɡ ɷɥɥɢɧɫɬɜɚ ɂ ɜɢɞɹ ɨɛɪɚɡ ɩɪɢɫɬɭɩɢɥɢ ɷɬɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧɟ ɢ ɝɨ-
ɜɨɪɢɥɢ©ɗɬɨɡɧɚɦɟɧɢɟɄɪɟɫɬɚɞɥɹɡɧɚɸɳɢɯɝɪɚɦɨɬɭɢɟɪɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɭɸ
ɝɨɜɨɪɢɬ ɀɢɡɧɶ ɩɪɢɯɨɞɢɬª ȼ ɤɚɩɢɳɟ ɋɟɪɚɩɢɫɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɪɚɡɪɭɲɢɥ
ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɎɟɨɮɢɥɛɵɥɪɚɡɪɭɲɟɧɢɤɭɦɢɪɋɟɪɚɩɢɫɚɈɧɟɦɨɞɧɢɝɨ-
ɜɨɪɢɥɢ ɱɬɨ ɷɬɨ Ɂɟɜɫ ɢɧɵɟ ɠɟ ² ɇɢɥ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɨɫɭɞ ɧɚ ɝɨɥɨɜɟ ɟɝɨ
ɛɵɥɢɡɚɧɚɲɟɝɨɂɨɫɢɮɚɩɪɢɧɢɦɚɥɢɟɝɨɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɚȺɩɢɫɚɧɟɤɨɟɝɨ
ɛɵɜɲɟɝɨɛɨɝɚɬɵɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦɤɚɤɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɢɜɆɟɦɮɢɫɟɝɨɪɨɞɟɢɥɢ
ɰɚɪɟɦɜȿɝɢɩɟɬɫɤɨɣɫɬɪɚɧɟɄɨɝɞɚɠɟɝɨɥɨɞɛɵɥɫɪɟɞɢɝɨɪɨɠɚɧȺɥɟɤɫɚɧ-
ɞɪɢɣɫɤɢɯ ɬɨɬ Ⱥɩɢɫ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɡɚɩɚɫɨɜ ɩɢɳɭ ɪɚɡɞɚɜɚɥ ɂ ɤɨɝɞɚ ɠɟ ɭɦɟɪ
ɨɧ ɤɚɩɢɳɟ ɫɨɡɞɚɥɢ ɝɞɟ ɩɢɬɚɥɫɹ ɜɨɥ ɩɚɯɚɪɹ ɢɦɟɜɲɢɣ ɡɧɚɤ ɧɚ ɲɟɪɫɬɢ
ɨɫɨɛɟɧɧɵɣɌɨɬɠɟɜɨɥɬɚɤɠɟɢɦɟɧɟɦɷɬɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɢɫɚɦɧɚɡɵɜɚɥɫɹ²
Ⱥɩɢɫɨɦ Ƚɪɨɛ ɠɟ ɷɬɨɝɨ Ⱥɩɢɫɚ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɬɟɥɨ ɟɝɨ ɥɟɠɚɥɨ ɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧ-
ɞɪɢɸɩɪɢɧɟɫɥɢɢɫɥɨɜɚ©ɝɪɨɛªɩɨɝɪɟɱɟɫɤɢ²©ɫɨɪɨɫªɢ©Ⱥɩɢɫªɫɥɨ-
ɠɢɥɢɢɢɦɹɫɨɫɬɚɜɢɥɢɢɧɚɡɵɜɚɥɢɝɪɨɛɫɬɟɥɨɦɋɟɪɚɩɢɫɨɦ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ ɬɟɯ ɠɢɜɲɢɟ ɥɸɞɢ ɫɬɚɥɢ ɧɚɡɵɜɚɬɶ ɛɨɝɚ ɋɟɪɚɩɢɫɨɦ ȿɦɭ
ɤɚɩɢɳɟ ɩɨɫɬɪɨɟɧɨ ɛɵɥɨ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɵɦ ɩɨɜɟɥɟɧɢɟɦ ɫ ɩɪɟɜɟɥɢɤɢ-
ɦɢ ɫɬɨɥɩɚɦɢ ɢ ɩɥɢɬɚɦɢ ɦɪɚɦɨɪɧɵɦɢ ɢɡɧɭɬɪɢ ɢ ɫɧɚɪɭɠɢ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩ-
ɧɨ ɭɤɪɚɲɟɧɧɨɟ ɉɨɫɪɟɞɢ ɠɟ ɤɚɩɢɳɚ ɤɭɦɢɪ ɋɟɪɚɩɢɫɚ ɨɝɪɨɦɧɵɣ ɛɵɥ
ɢ ɫɬɪɚɲɧɵɣ ɬɚɤ ɱɬɨ ɩɪɚɜɚɹ ɟɝɨ ɪɭɤɚ ɡɚ ɨɞɧɭ ɫɬɟɧɭ ɚ ɞɪɭɝɚɹ ɟɝɨ ɪɭɤɚ
ɡɚ ɞɪɭɝɭɸ ɫɬɟɧɭ ɞɟɪɠɚɥɢɫɶ ɗɬɨɬ ɤɭɦɢɪ ɢɡ ɱɭɞɟɫɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɜɫɹɤɨɝɨ
ɪɨɞɚ ɢ ɞɟɪɟɜɚ ɫɨɬɜɨɪɟɧ ɛɵɥ ɋɬɟɧɵ ɠɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɤɚɩɢɳɚ ɬɨɝɨ ɡɨɥɨ-
ɬɵɦɢɳɢɬɚɦɢɢɫɟɪɟɛɪɹɧɵɦɢɛɵɥɢɨɤɨɜɚɧɵȼɷɬɨɦɠɟɤɚɩɢɳɟɨɛɦɚɧ
ɨɛɪɚɡɨɦɧɟɤɨɬɨɪɵɦɛɵɥɭɫɬɪɨɟɧɢɛɵɥɷɬɨɬɡɥɨɞɟɣɫɤɢɣɨɛɦɚɧɬɚɤɨɜɵɦ
ɤɚɦɟɧɶɧɟɤɨɬɨɪɵɣɟɫɬɶɦɚɝɧɢɬɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣɤɨɬɨɪɵɣɢɦɟɟɬɟɫɬɟɫɬɜɟɧ-
ɧɭɸɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɩɪɢɜɥɟɤɚɬɶɤɫɟɛɟɠɟɥɟɡɨɄɭɦɢɪɫɞɟɥɚɥɢɨɝɪɨɦɧɵɣɢɡ
ɦɟɞɢɢɜɝɨɥɨɜɭɟɝɨɠɟɥɟɡɨɢɡɧɭɬɪɢɩɪɢɛɢɥɢɤɚɦɟɧɶɠɟɫɜɟɪɯɭɜɫɜɨɞ
ɜɵɫɨɤɢɣ ɜɥɨɠɢɥɢ ɢ ɪɚɡɦɟɪɢɥɢ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɢɥɨɣ ɤɭɦɢɪ
ɩɪɢɜɥɟɤɚɥɫɹɤɚɦɧɟɦɤɫɟɛɟɢɛɨɜɜɟɪɯɭɜɢɫɟɥɤɚɦɟɧɶɢɤɭɦɢɪɛɨɥɶɲɨɣ
ɫɢɥɨɣ ɢ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɨɦ ɭɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɣ ɛɵɥ ɧɚɞ ɡɟɦɥɟɣ ɜ ɤɚɩɢɳɟ ɬɨɦ ɢ
ɭɞɢɜɥɹɥɢɫɶɟɦɭɜɟɫɶɦɚɱɬɨɧɟɩɚɞɚɥɨɧɄɨɝɞɚɠɟɬɨɬɤɭɦɢɪɪɚɡɪɭɲɢɥɢ
ɢɫɛɢɥɢɚɇɢɥɠɟɪɟɤɚɧɟɪɚɡɥɢɥɚɫɶɤɚɤɨɛɵɱɧɨɬɨɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶɷɥɥɢɧɵ
ɝɨɜɨɪɹ©ɉɨɷɬɨɣɩɪɢɱɢɧɟɧɟɪɚɡɥɢɥɚɫɶɪɟɤɚª
ɈɛɷɬɨɦɭɡɧɚɜɰɚɪɶɎɟɨɞɨɫɢɣɛɥɚɝɨɱɟɫɬɧɨɨɬɜɟɱɚɥ©Ɍɚɤɪɟɤɚɢɤɚ-
ɩɢɳɟ ɛɟɫɨɜɫɤɢɦ ɠɟɪɬɜɚɦ ɪɚɞɭɹɫɶ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɪɚɧɶɲɟ ɜɨɞɭ ɢɡɜɨɞɢɥɢª
Ȼɨɝɠɟɟɝɨɜɟɪɭɩɪɢɧɹɥɢɛɨɥɶɲɟɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨɩɨɜɟɥɟɥɭɦɧɨɠɚɬɶɫɹɜɨɞɟ
ȼɨɞɚ ɠɟ ɜ ɫɬɪɚɯ ɢ ɨɬɱɚɹɧɢɟ ɩɪɢɜɟɥɚ ȿɝɢɩɟɬ ɛɨɹɥɢɫɶ ɤɚɤ ɛɵ ɢ Ⱥɥɟɤ-
353
354
ɫɚɧɞɪɢɸ ɫɚɦɭ ɧɟ ɩɨɬɨɩɢɥɚ ɜɨɞɚ ɗɬɨ ɠɟ ɢ ɩɪɨ Ⱥɪɬɟɦɢɞɭ ɝɨɜɨɪɢɥ ɧɟ-
ɤɨɟɦɭ ȼɟɥɢɤɢɣ ɂɫɢɞɨɪ ©ɂɬɚɤ ɜɨɫɯɨɬɟɥ ɬɵ ɭɡɧɚɬɶ ɨ ɫɥɨɜɚɯ Ʉɬɨ ɧɟ
ɜɟɞɚɟɬ ɗɮɟɫɫɤɨɝɨ ɝɪɚɞɚ ɤɭɦɢɪɨɠɟɪɬɜɟɧ ɛɵɜ ɜɟɥɢɤɢɹ ɛɨɝɢɧɹ Ⱥɪɬɟɦɢ-
ɞɵ ɢ Ⱦɢɨɩɟɬɭɹ Ɋɚɡɭɦɟɣ ɱɬɨ ɧɟ ɢɡ ɉɢɫɚɧɢɹ ɷɬɢ ɫɥɨɜɚ ɧɨ ɤɧɢɠɧɢɤɚ
ɗɮɟɫɫɤɨɝɨɚɩɨɬɨɦɭɢɡɥɢɲɧɟɞɭɦɚɸɷɬɨɫɥɨɜɨɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨɨɛɦɚɧɳɢɤɚ
ɬɨɥɤɨɜɚɬɶ Ɉ ɤɨɦɬɨ ɢɡ ɬɚɤɢɯ ɞɭɦɚɸ ɉɫɚɥɦɨɩɟɜɟɰ ɫɤɚɡɚɥ ɂɫɩɨɜɟɞɚ-
ɲɚ ɛɟɡɡɚɤɨɧɧɢɰɵ ɛɥɹɞɫɬɜɨ ɧɨ ɧɟ ɹɤɨ Ɂɚɤɨɧ Ɍɜɨɣ Ƚɨɫɩɨɞɢ ȿɫɥɢ ɠɟ
ɥɸɛɟɡɧɨɭɱɟɧɢɟɬɟɛɟɢɯɨɱɟɲɶɦɧɨɝɨɡɧɚɸɳɢɦɛɵɬɶɬɨɢɨɛɷɬɨɦɬɟɛɟ
ɪɚɫɫɤɚɠɭ

Ɉɤɭɦɢɪɚɯɷɥɥɢɧɫɤɢɯ
ɍ ɷɥɥɢɧɨɜ ɥɸɞɢ ɞɟɥɚɥɢ ɤɭɦɢɪɵ ɢ ɫɬɪɚɯ ɧɚɝɧɚɬɶ ɠɟɥɚɹ ɧɚ ɬɟɯ ɤɬɨ
ɜɢɞɟɥ ɷɬɢ ɤɭɦɢɪɵ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɱɬɨ ɤɭɦɢɪ ɫ ɧɟɛɟɫ Ɂɟɜɫɨɦ ɩɨɫɥɚɧ ɛɵɥ ɢ
ɫɥɟɬɟɥ ɢ ɥɭɱɲɟ ɨɧ ɜɫɹɤɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɪɭɤɨɣ ɢ
ɧɟɩɨɝɢɛɧɟɬɨɧɚɩɨɬɨɦɭɢɞɢɨɩɟɬɨɦɬɨɟɫɬɶɭɩɚɜɲɢɦɫɧɟɛɚɢɧɟ-
ɛɟɫɧɵɦɢɫɬɭɤɚɧɨɦɟɝɨɢɦɟɧɨɜɚɥɢɢɫɬɭɤɚɧɨɦɠɟɩɨɝɪɟɱɟɫɤɢɜɪɟɬɚɫ
ɢɦɟɧɨɜɚɥɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɱɟɥɨɜɟɤɟɩɨɝɪɟɱɟɫɤɢɜɪɨɬɨɫɟɦɭɛɵɥɨɜɟɞɨ-
ɦɨ ɱɬɨ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɛɵɥɨ ɧɟ ɬɚɤ Ɍɚɤɚɹ ɨ ɤɭɦɢɪɚɯ ɫɭɟɬɧɚɹ ɢ ɨɛɦɚɧ-
ɱɢɜɚɹɫɥɚɜɚɲɥɚɚɤɭɦɢɪɨɬɜɨɪɰɟɜɢɥɢɝɭɛɢɥɢɢɥɢɭɛɟɝɚɥɢɨɧɢɜɢɧɵɟ
ɫɬɪɚɧɵɱɬɨɛɵɧɢɤɬɨɠɟɧɟɫɤɚɡɚɥɱɬɨɪɭɤɨɬɜɨɪɟɧɤɭɦɢɪɧɨɜɫɟɜɟɪɢ-
ɥɢɱɬɨɨɧɧɟɪɭɤɨɬɜɨɪɟɧɢɷɬɭɦɨɥɜɭɥɠɢɜɭɸɨɛɦɚɧɳɢɤɢɜɭɲɢɥɸɞɹɦ
ɜɤɥɚɞɵɜɚɥɢ ɗɬɨɣɬɨ ɥɨɠɶɸ ɗɮɟɫɫɤɢɣ ɝɨɪɨɞ ɢ ɩɪɟɥɶɳɚɥɫɹ Ɉ ɬɨɦ ɠɟ
ɱɬɨ ɜɨɢɫɬɢɧɭ ɭɛɢɜɚɥɢ ɤɭɦɢɪɨɬɜɨɪɰɟɜ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɬɨ ɱɬɨ ɫɨɜɫɟɦ
ɧɟɞɚɜɧɨɛɵɥɨɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ

Ɉɤɭɦɢɪɚɯȿɝɢɩɟɬɫɤɢɯ
Ʉɨɝɞɚɜȿɝɢɩɬɟɛɵɥɉɬɨɥɟɦɟɣɬɨɫɨɛɪɚɥɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɥɢ
ɟɦɭ ɤɭɦɢɪ Ⱥɪɬɟɦɢɞɵ ɉɨɫɥɟ ɠɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɹɦɭ ɛɨɥɶɲɭɸ ɢɫ-
ɤɨɩɚɜɢɨɛɦɚɧɫɤɪɵɜɚɹɩɨɜɟɥɟɥɉɬɨɥɟɦɟɣɯɭɞɨɠɧɢɤɚɦɜɧɟɣɜɟɱɟɪɹɬɶ
Ʉɨɝɞɚɠɟɨɧɢɬɚɦɜɟɱɟɪɹɥɢɬɨɡɚɫɵɩɚɧɵɛɵɥɢɢɭɦɟɪɥɢɢɞɨɫɬɨɣɧɭɸ
ɦɡɞɭɡɚɞɟɹɧɢɟɫɜɨɟɩɪɢɹɥɢɉɬɨɥɟɦɟɣɠɟɧɟɯɨɬɟɥɹɜɢɬɶɬɟɯɯɭɞɨɠɧɢ-
ɤɨɜɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɟɯɨɬɟɥɱɬɨɛɵɜɫɟɫɱɢɬɚɥɢɪɭɤɨɬɜɨɪɧɵɦɷɬɨɝɨɦɧɢɦɨ-
ɝɨɛɨɝɚɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɪɭɤɨɬɜɨɪɧɵɦɨɧɧɚɪɟɤɂɬɚɤɫɨɬɜɨɪɢɥɉɬɨɥɟɦɟɣɂ
ɜɨɬɧɚɲȼɥɚɞɵɤɚɢȻɨɝɜɫɤɨɪɟɹɜɢɥɩɪɟɫɤɜɟɪɧɨɟɟɝɨɭɛɢɣɫɬɜɨɢɡɟɦɥɟ-
ɬɪɹɫɟɧɢɟɜɟɥɢɤɨɟɛɵɥɨɢɤɚɩɢɳɟɩɚɥɨɜɦɟɫɬɟɫɬɟɦɢɹɦɚɢɫɬɨɪɝɥɚɫɶ
ɢɹɜɥɟɧɵɛɵɥɢɨɪɭɞɢɹɩɪɟɥɶɳɟɧɢɹȺɢɡɜɫɟɯɝɨɪɨɞɨɜȿɝɢɩɬɚɜɝɨɪɨɞɟ
Ʉɚɧɨɩɟ ɫɚɦɨɟ ɛɨɥɶɲɨɟ ɢɞɨɥɨɫɥɭɠɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɂ ɝɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ɛɵɥɨ ɬɚɦ
ɱɭɞɨɧɟɤɨɬɨɪɨɟɇɟɤɢɟɛɵɥɢɪɚɧɶɲɟɯɚɥɞɟɢɤɨɬɨɪɵɟɫɜɨɢɦɛɨɝɨɦɩɪɢ-
ɡɧɚɜɚɥɢɨɝɨɧɶɢɩɨɱɢɬɚɥɢɟɝɨɢɜɫɸɞɭɪɚɡɧɨɫɢɥɢɜɟɫɬɶɨɧɟɦɱɬɨɟɫɥɢ
ɛɨɝɨɜɜɫɟɯɫɬɪɚɧɫɨɛɪɚɬɶɬɨɨɞɨɥɟɟɬɢɯɨɝɨɧɶɚɩɨɬɨɦɭɜɫɟɦɢɞɚɩɨɱɢ-
ɬɚɟɬɫɹɨɝɨɧɶɛɨɝɨɦɂɧɵɯɠɟɫɬɪɚɧɛɨɝɢɢɥɢɢɡɦɟɞɢɢɥɢɢɡɡɨɥɨɬɚɢɥɢ

355
ɢɡɫɟɪɟɛɪɚɢɥɢɢɡɞɟɪɟɜɚɢɥɢɢɡɤɚɦɧɹɢɥɢɢɡɢɧɨɝɨɜɟɳɟɫɬɜɚɫɨɬɜɨ
ɪɟɧɵɜɫɟɠɟɷɬɨɤɚɤɜɟɞɨɦɨɜɟɡɞɟɥɟɝɤɨɫɝɨɪɚɟɬɢɥɢɩɥɚɜɢɬɫɹɢɥɢɪɚɫ-
ɤɚɥɵɜɚɟɬɫɹɜɨɝɧɟɬɚɤɱɬɨɜɫɸɞɭɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɨɞɨɥɟɜɚɥɨɝɨɧɶ
ɗɬɨɠɟɭɡɧɚɥɠɪɟɰɝɨɪɨɞɚɄɚɧɨɩɵɢɡɥɨɤɨɡɧɟɧɧɭɸɬɚɤɨɜɭɸɜɟɳɶɧɟ-
ɤɭɸ ɡɚɦɵɫɥɢɥ ɋɨɫɭɞɵ ɝɥɢɧɹɧɵɟ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ȿɝɢɩɟɬɫɤɨɣ ɩɪɢɞɭɦɚɥɢ ɞɟ-
ɥɚɬɶ ɫ ɱɚɫɬɵɦɢ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ ɭɡɤɢɦɢ ɱɟɪɟɡ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɭɬɧɚɹ ɜɨɞɚ ɩɪɨ-
ɰɟɠɢɜɚɥɚɫɶɢɫɬɚɧɨɜɢɥɚɫɶɱɢɫɬɨɣɂɢɡɬɟɯɫɨɫɭɞɨɜɝɥɢɧɹɧɵɯɨɞɢɧɫɨ-
ɫɭɞɜɡɹɥɠɪɟɰɤɚɧɨɩɫɤɢɣɢɨɬɜɟɪɫɬɢɹɬɟɡɚɥɟɩɢɥɜɨɫɤɨɦɢɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ
ɤɪɚɫɤɚɦɢ ɭɤɪɚɫɢɥ ɢ ɧɚɩɨɥɧɢɥ ɜɨɞɨɣ ɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɤɚɤ ɛɨɝɚ ɂ ɨɬɫɟɤ ɭ
ɫɬɚɪɨɝɨɤɭɦɢɪɚɝɨɥɨɜɭ²ɝɨɜɨɪɢɥɢɱɬɨɷɬɨɛɵɥɤɭɦɢɪɛɵɜɲɟɝɨɭɆɟ-
ɧɟɥɚɹ ɧɟɤɨɬɨɪɨɝɨ ɤɨɪɦɱɟɝɨ ² ɢ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɥɨɠɢɥ ɢ ɩɪɢɞɟɥɚɥ ɟɟ
ɤ ɫɨɫɭɞɭ ɉɪɢɲɥɢ ɠɟ ɡɚɬɟɦ ɯɚɥɞɟɢ ɢ ɡɚɠɝɥɢ ɨɝɨɧɶ ɩɟɪɟɞ ɫɨɫɭɞɨɦ ɬɟɦ
ɢ ɜɨɫɤ ɤɨɬɨɪɵɦ ɛɵɥɢ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɡɚɥɟɩɥɟɧɵ ɪɚɫɬɚɹɥ ɤɨɝɞɚ ɫɨɫɭɞ ɫɬɚɥ
ɝɨɪɹɱɢɦ Ɍɨɝɞɚ ɜɨɞɚ ɢɡ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ ɩɨɥɢɥɚɫɶ ɢ ɩɨɝɚɫɢɥɚ ɨɝɨɧɶ Ɍɚɤɢɦɢ
ɤɨɡɧɹɦɢ ɡɥɵɦɢ ɠɪɟɱɟɫɤɢɦɢ ɛɨɝɭ ɯɚɥɞɟɣɫɤɨɦɭ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɶ ɹɜɢɥɫɹ ɢ ɫ
ɬɟɯɩɨɪɄɚɧɨɩɩɨɱɢɬɚɬɶɫɹɫɬɚɥª
ɇɵɧɟɠɟɤɨɝɞɚɩɪɢɲɟɥɎɟɨɮɢɥɚɪɯɢɟɪɟɣȻɨɠɢɣɧɢɟɞɢɧɚɹɠɟɤɚɩ
ɥɹɧɚɩɨɥɶɡɭɧɟɛɵɥɚɠɪɟɰɚɦɧɢɡɥɨɤɨɡɧɟɧɧɵɟɢɯɭɯɢɳɪɟɧɢɹɧɨɜɫɟɢɯ
ɤɭɦɢɪɵɫɝɨɪɟɥɢɢɧɚɡɟɦɥɟɪɚɡɜɚɥɢɥɢɫɶ
Ʉɨɝɞɚɠɟɬɚɤɜɫɟɷɬɨɭɫɬɪɨɢɥɨɫɶɢɜɟɫɬɶɞɨɲɥɚɩɪɚɜɨɜɟɪɧɨɦɭɰɚɪɸ
ɱɬɨɢɞɨɥɵɟɝɢɩɟɬɫɤɢɟɪɚɡɪɭɲɟɧɵɢɧɚɢɯɦɟɫɬɟɰɟɪɤɜɢɫɨɡɞɚɧɵɛɵɥɢ
ɰɚɪɶɠɟɜɨɡɞɜɢɝɪɭɤɢɤɇɟɛɭɢɫɤɚɡɚɥɫɜɟɥɢɤɨɸɪɚɞɨɫɬɶɸ©Ȼɥɚɝɨɞɚɪ-
ɫɬɜɭɸɌɹȼɥɚɞɵɤɨɏɪɢɫɬɟȻɨɠɟɧɚɲȻɟɡɩɨɝɢɛɟɥɢɝɨɪɨɞɚɷɬɨɝɨɜɟɥɢɤɨ-
ɝɨ ɬɚɤ ɩɨɝɚɲɟɧɨ ɛɵɥɨ ɢɞɨɥɨɫɥɭɠɟɧɢɟª Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧ ɰɚɪɶ
ɜ ɡɚɩɚɞɧɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɜ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɢ ɩɪɟɛɵɜɚɹ ɞɭɲɨɣ ɜ ɫɢɥɭ ɜɨɡɪɚɫɬɚ
ɫɜɨɟɝɨ ɝɨɪɹɱɢɣ ɠɢɡɧɶɸ ɩɪɟɧɟɛɪɟɝ ɢ ɭɞɚɜɢɥɫɹ ɢ ɨɤɨɧɱɢɥ ɠɢɬɢɟ ɫɜɨɟ
ɉɪɢɱɢɧɭ ɠɟ ɷɬɨɝɨ ɞɚɠɟ ɢ ɞɨɧɵɧɟ ɧɟ ɜɟɞɚɟɦ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɠɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ
ɱɬɨ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɭɦɵɲɥɟɧɧɨɟ ɨɬɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚ
Ⱥɪɛɨɝɚɫɬɨɦ ɢ ɬɚɤ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɜɫɟ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɠɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ©ɇɟ ɜɢɧɨɜɚɬ
ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɜ ɫɟɦ ɧɟɧɚɜɢɫɬɧɨɦ ɞɟɥɟª ɚ ɜɢɧɭ ɠɟ ɜ ɫɟɦ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɢ
ɜɨɡɥɚɝɚɥɢ ɧɚ ɸɧɨɲɭ ɪɚɡɝɧɟɜɚɜɲɟɝɨɫɹ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɟ ɞɚɜɚɥɢ ɟɦɭ ɰɚɪ-
ɫɬɜɢɟɦɜɥɚɞɟɬɶɢɡɡɚɬɨɝɨɱɬɨɸɧɵɦɨɧɛɵɥɢɟɳɟɧɟɛɵɥɝɨɬɨɜɫɚɦɨ-
ɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɧɚɞɜɫɟɦɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ

Ɉɂɨɚɧɧɟɉɨɫɬɧɢɤɟ
Ɏɟɨɞɨɫɢɣɠɟɜɟɫɶɦɚɷɬɨɣɛɟɞɨɸɪɚɡɠɟɝɫɹɢɨɪɭɠɢɟɜɡɹɥɩɪɨɬɢɜȿɜ-
ɝɟɧɢɹ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɨɜɨ ɜɫɬɭɩɢɜɲɟɝɨ ɢ ɡɚ ɦɟɱ ɜɡɹɥɫɹ ɩɨ Ȼɨ-
ɠɶɟɣ ɜɨɥɟ ɤɨɬɨɪɭɸ ɭɜɟɞɚɥ ɰɚɪɶ ɨɬ ɂɨɚɧɧɚ ɦɨɧɚɯɚ ɢ ɩɨɫɬɧɢɤɚ ɟɝɢɩ-
ɬɹɧɢɧɚ ɋɟɣ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɦɭɠ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɞɟɜɹɧɨɫɬɚ ɥɟɬ ɬɨɝɞɚ ɛɵɥ ɜ
ɜɟɪɬɟɩɟɩɪɟɛɵɜɚɥɨɧɧɢɫɚɦɧɟɢɫɯɨɞɢɥɢɡɤɟɥɢɢɫɜɨɟɣɧɢɢɧɨɝɨɩɪɢ-
ɧɢɦɚɥɜɧɭɬɪɶɛɥɚɝɨɫɥɨɜɥɹɥɠɟɬɨɥɶɤɨɢɱɟɪɟɡɞɜɟɪɰɵɩɪɢɜɟɬɫɬɜɢɟɩɨ-
356
ɞɚɜɚɥɤɧɟɦɭɩɪɢɯɨɞɹɳɢɦɢɬɨɧɟɜɫɟɝɞɚɧɨɞɜɚɪɚɡɚɜɧɟɞɟɥɟɸɜɫɭɛ-
ɛɨɬɭɢɜɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ
Ⱥɜɩɪɨɱɢɟɠɟɞɧɢɧɟɜɢɞɢɦɛɵɥɂɨɚɧɧɧɢɤɟɦɠɟɢɡɥɸɞɟɣɧɨɬɨɥɶ-
ɤɨ ɩɨɫɬɭ ɢ ɛɞɟɧɢɸ ɢ ɦɨɥɢɬɜɚɦ ɩɪɢɥɟɠɚɥ ɨɧ ɂ ɜɢɞɟɬɶ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ
ɱɬɨ ɭ ɛɥɚɠɟɧɧɨɝɨ ɫɟɝɨ ɜɫɟ ɬɟɥɨ ɟɝɨ ɢɫɫɨɯɥɨ ɨɬ ɤɪɚɣɧɟ ɫɭɪɨɜɨɣ ɠɢɡɧɢ
ɢɛɨɨɧɧɟɟɥɢɧɨɝɨɧɢɱɟɝɨɠɟɧɨɬɨɥɶɤɨɧɟɦɧɨɝɨɡɥɚɤɨɜɢɨɜɨɳɟɣɩɨɫɥɟ
ɡɚɯɨɞɚɫɨɥɧɰɚɈɯɥɟɛɟɠɟɢɨɜɢɧɟɢɨɦɚɫɥɟɢɨɬɨɦɱɬɨɧɚɨɝɧɟɧɭɠ-
ɧɨɝɨɬɨɜɢɬɶɢɡɥɢɲɧɟɢɝɨɜɨɪɢɬɶ²ɧɢɱɟɝɨɬɚɤɨɝɨɨɧɧɟɟɥȼɬɚɤɢɯɬɨ
ɫɜɟɪɲɟɧɢɹɯ ɧɨɱɟɜɚɥ ɢ ɞɧɟɜɚɥ ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɣ ɢ ɜɟɞɨɦɨ ɜɫɟɦ ɫɬɚɥɨ ɱɬɨ
ɩɪɨɪɨɱɟɫɤɨɣɛɥɚɝɨɞɚɬɢɨɧɢɫɩɨɥɧɟɧɉɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɜɚɥɨɧɨɛɭɞɭɳɟɦɢɨ
ɬɨɦɨɱɟɦɥɸɞɢɬɚɣɧɨɪɚɡɦɵɲɥɹɥɢɢɟɳɟɠɟɢɨɇɢɥɟɪɟɤɟɤɚɤɨɟɥɟɬɨ
ɭɪɨɠɚɣɧɨɟ ɚ ɤɚɤɨɟ ɧɟɭɪɨɠɚɣɧɨɟ ɢ ɨ ɝɧɟɜɟ ɢɥɢ ɧɚɩɚɫɬɢ ɩɪɢɯɨɞɹɳɢɯ
ɨɬȻɨɝɚɩɪɨɩɨɜɟɞɨɜɚɥɢɫɨɝɪɟɲɚɸɳɢɯɫɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟɦɨɛɥɢɱɚɥɑɬɨɠɟ
ɦɧɨɝɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ" ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɦ ɢ ɪɚɡɭɦɭ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦ ɢɫɱɢɫɥɢɬɶ
ɱɭɞɟɫɚɂɨɚɧɧɚɢɛɟɡɞɧɭɟɝɨɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɟɣ
Ʉ ɫɟɦɭ ɛɨɝɨɧɨɫɰɭ ɩɨɫɥɚɥ ɰɚɪɶ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɢ ɡɜɚɥ ɟɝɨ ɩɨɬɪɭɞɢɬɶɫɹ ɢ
ɭɦɨɥɹɥɞɚɠɟɟɝɨɱɬɨɛɵɫɟɝɨɦɨɥɢɬɜɚɦɢɲɟɫɬɜɭɹɩɪɨɬɢɜɧɟɩɪɢɹɬɟɥɟɣ
ɧɚɱɚɬɶɜɨɣɧɭɂɨɚɧɧɠɟɨɬɲɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹɤɎɟɨɞɨɫɢɸɜɨɡɞɟɪɠɚɧɢɹɪɚɞɢ
ɨɬɪɟɤɫɹɦɨɥɢɬɜɭɠɟɫɨɬɜɨɪɢɥɧɚɠɟɡɥɟɧɚɤɨɬɨɪɵɣɠɟɨɩɢɪɚɥɫɹɢɦɚɧ-
ɬɢɸɫɜɨɸɞɚɥɜɦɟɫɬɨɲɟɥɨɦɚɱɬɨɛɵɜɨɡɥɨɠɢɥɧɚɝɨɥɨɜɭɫɟɛɟɎɟɨɞɨɫɢɣ
ɚɠɟɡɥɠɟɜɦɟɫɬɨɤɨɩɢɹɞɚɜɨɫɩɪɢɧɹɥɜɩɪɚɜɭɸɪɭɤɭɢɩɟɪɜɵɦɜɩɟɪɟɞɢ
ɜɨɣɫɤɫɜɨɢɯɩɨɲɟɥ
ɐɚɪɶɠɟɎɟɨɞɨɫɢɣɫɜɟɪɨɣɢɱɟɫɬɶɸɩɪɢɹɥɫɜɹɬɵɦɩɨɫɥɚɧɧɨɟɢɤɜɨɣ
ɧɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɫɹ ɢ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɨɪɭɠɢɟɦ ɢ ɫɬɪɟɥɚɦɢ ɜɨɣɫɤɚ ɦɧɨɝɨɱɢɫ-
ɥɟɧɧɨɝɨɫɤɨɥɶɤɨɠɟɩɨɳɟɧɢɟɦɢɦɨɥɢɬɜɚɦɢɢɧɚɫɜɹɬɨɝɨɩɨɦɨɳɶɭɩɨ-
ɜɚɹɌɚɤɜɟɞɶɢɧɵɧɟɫɤɚɡɚɥɨɧ©Ʉɨɝɞɚɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɜɨɣɫɤɚɫɨɣɞɭɬɫɹ
ɩɨɛɟɞɚ ɛɟɡ ɤɪɨɜɢ ɛɭɞɟɬ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɫ ɨɛɟɢɯ ɫɬɨɪɨɧ ɤɪɨɜɢ ɦɧɨɝɨ ɝɨɬɨɜɵ
ɛɭɞɭɬɩɪɨɥɢɬɶª
ɒɟɫɬɜɨɜɚɥ ɠɟ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɫ ɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢ ɢ ɫ ɧɚɪɨɞɨɦ ɩɨ ɜɫɟɦ ɦɨɥɢɬ-
ɜɟɧɧɵɦɦɟɫɬɚɦɢɩɨɜɟɪɝɫɟɛɹɩɟɪɟɞɞɜɟɪɶɦɢɫɜɹɬɵɯɦɭɱɟɧɢɤɨɜɢɚɩɨɫ
ɬɨɥɨɜɢɧɚɜɥɚɫɹɧɢɰɟɪɚɫɩɪɨɫɬɟɪɫɹɢɦɨɥɢɥɫɹɫɜɹɬɵɦɢɜɟɪɧɨɣɫɟɛɟɨɬ
Ȼɨɝɚɩɨɦɨɳɢɩɪɨɫɢɥ
ɗɥɥɢɧɵ ɠɟ ɜ Ɋɢɦɟ ɠɟɪɬɜɵ ɛɨɝɚɦ ɧɚɱɚɥɢ ɬɜɨɪɢɬɶ ɢ ɜɫɹɤɢɣ ɫɤɨɬ ɡɚ-
ɤɚɥɵɜɚɥɢ ɜ ɠɟɪɬɜɭ ɢ ɩɨɛɟɞɭ ɛɟɫɯɥɨɩɨɬɧɭɸ ȿɜɝɟɧɢɸ ɩɪɟɞɜɨɡɜɟɳɚɥɢ
Ɏɥɚɜɢɚɧ ɠɟ ɬɨɝɞɚ ɝɪɚɞɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ Ɋɢɦɚ ɛɵɥ ɢ ɩɪɢɥɟɠɧɟɟ ɢɧɵɯ ɫɢɟ
ɬɜɨɪɢɥɢɜɫɟɦɝɨɜɨɪɢɥ©ȿɜɝɟɧɢɸɩɨɛɟɞɚɹɜɢɥɚɫɶªɢɦɧɨɝɨɢɦɟɥɨɧɨɬ
ɦɭɞɪɨɫɬɢɫɜɨɟɣɩɨɦɨɳɢ
ɄɨɝɞɚɠɟɎɟɨɞɨɫɢɣɢɫɬɨɜɨɧɚɩɨɦɨɳɶɛɥɚɝɨɜɟɪɢɹɭɩɨɜɚɹɭɫɬɚɚɩɨɫ
ɬɨɥɶɫɤɢɟɜɨɫɩɪɢɹɥɢɡɚɝɨɜɨɪɢɥɬɨɩɟɪɜɵɦɢɫɚɦɢɛɟɫɵɫɦɟɪɡɤɨɸɫɨɜɟɫ
ɬɢɸ ɫɜɨɟɣ ɜ ɛɟɝɫɬɜɨ ɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɜ ɭɠɚɫɟ ȼɫɬɚɥ ɠɟ ɧɚ ɜɵɫɨɤɨɣ ɫɤɚɥɟ
Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɢ ɫ ɧɟɟ ɜɡɢɪɚɥ ɢ ɜɢɞɧɵ ɛɵɥɢ ɟɦɭ ɨɛɚ ɜɨɣɫɤɚ ɢ ɩɨ ɨɛɵɱɚɸ
357
ɨɛɪɚɬɢɥɫɹɨɧɡɚɩɨɦɨɳɶɸɤȻɨɝɭɢɩɪɹɦɨɜɫɬɚɥɩɟɪɟɞɜɨɣɫɤɚɦɢɢɩɨ-
ɦɨɥɢɥɫɹ©ȻɨɠɟȼɫɟɞɟɪɠɢɬɟɥɸɩɪɢɡɪɢɌɵɜɟɫɢɹɤɨɩɨɢɦɟɧɢɏɪɢɫɬɚ
ɋɵɧɚɌɜɨɟɝɨɦɟɫɬɢɪɚɞɢɡɚɩɪɚɜɟɞɧɚɝɨɜɨɣɧɭɫɢɸɜɨɫɩɪɢɹɯȺɳɟɥɠɭ
ɩɨɬɨɦɢɦɹɚɳɟɩɨɩɪɚɜɞɟɧɚɌɹɭɩɨɜɚɹɩɪɢɢɞɨɯɫɟɦɨɩɪɨɫɬɪɢɞɟɫɧɢɰɭ
ɫɜɨɢɦ ɪɚɛɨɦ ɞɚ ɧɟɤɨɝɞɚ ɪɤɭɬ ɹɡɵɰɵ Ƚɞɟ ɟɫɬɶ Ȼɨɝ ɢɯ"ª ɂ ɭɜɟɪɢɥɢɫɶ
ɜɨɟɜɨɞɵɎɟɨɞɨɫɢɹɜɩɨɦɨɳɢȻɨɠɢɟɣɢɦ
ɂɡɪɹɞɧɵɣɠɟɦɭɠɛɵɥɩɨɢɦɟɧɢȻɚɤɭɪɢɣɜɟɪɨɸɢɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɟɦɢ
ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɹɦɢ ɞɭɲɟɜɧɵɦɢ ɢ ɬɟɥɨɦ ɫɥɚɜɧɵɣ ɢ ɤɨɝɞɚ ɜɫɟ ɜɨɤɪɭɝ ɧɟɝɨ
ɨɩɨɥɱɢɥɢɫɶ ɨɞɧɨɝɨ ɠɟ ɤɨɩɢɟɦ ɞɪɭɝɨɝɨ ɠɟ ɫɬɪɟɥɚɦɢ ɭɹɡɜɥɹɥ ɢ ɦɟɱɨɦ
ɫɟɤɢɩɚɞɚɥɢɢɦɫɪɚɠɟɧɧɵɟɂɨɬɪɹɞɵɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜɫɩɥɨɱɟɧɧɵɟɪɚɡɪɭ-
ɲɢɥɫɟɣȻɚɤɭɪɢɣɢɩɨɫɪɟɞɢɦɧɨɠɟɫɬɜɚɩɚɜɲɢɯɨɛɨɪɨɧɭɩɪɨɪɜɚɥɢɩɨ
ɬɟɥɚɦɦɟɪɬɜɵɯɩɪɨɲɟɥɢɲɟɫɬɜɨɜɚɥɤɫɚɦɨɦɭɦɭɱɢɬɟɥɸ
ɂ ɜɟɬɟɪ ɜɟɫɶɦɚ ɫɢɥɶɧɵɣ ɛɵɥ ɤɨɝɞɚ ȿɜɝɟɧɢɣ ɤ ɧɨɝɚɦ ɰɚɪɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧ
ɛɵɥɫɨɫɜɹɡɚɧɧɵɦɢɫɡɚɞɢɪɭɤɚɦɢɢɧɚɬɨɦɦɟɫɬɟɢɠɢɡɧɢɟɝɨɢɜɨɣɧɟ
ɤɨɧɟɰɧɚɫɬɚɥ
Ɍɨɝɞɚ ɠɟ ɨ ɛɭɞɭɳɟɦ ɡɚɛɨɬɹɫɶ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɜ ɜɨɫɬɨɱɧɵɟ ɫɬɪɚɧɵ ɫɪɚɡɭ
ɠɟɩɨɫɥɚɥɝɞɟɫɜɨɢɯɱɚɞɨɯɪɚɧɹɥɤɪɟɩɤɨɜɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤɫɚɦɧɚɜɨɣɧɭ
ɯɨɞɢɥ
ɇɚ ȼɨɫɬɨɤɟ ɠɟ ɰɚɪɸ Ⱥɪɤɚɞɢɸ ɩɨɜɟɥɟɥ ɪɚɧɟɟ ɞɚɧɧɨɟ ɟɦɭ ɰɚɪɫɬɜɢɟ
ɯɪɚɧɢɬɶɢɊɭɮɢɧɚɩɪɟɜɨɡɦɨɝɚɬɶ
Ƚɨɧɨɪɢɹ ɠɟ ɬɚɤɢɦ ɠɟ ɩɨɱɬɢɥ ɫɚɧɨɦ ɢ ɜ Ɂɚɩɚɞɧɨɟ ɰɚɪɫɬɜɨ ɫɤɨɪɨ
ɩɪɢɣɬɢɩɨɜɟɥɟɥɄɨɝɞɚɠɟȽɨɧɨɪɢɣɩɪɢɲɟɥɤɨɬɰɭɩɪɢɹɥɟɝɨɎɟɨɞɨɫɢɣ
ɢɩɨɰɟɥɨɜɚɥɟɝɨɢɩɟɪɟɞɚɥɟɦɭɫɤɢɩɟɬɪɁɚɩɚɞɧɨɝɨɰɚɪɫɬɜɚ
ɋɚɦɠɟɎɟɨɞɨɫɢɣɥɟɬɰɚɪɫɬɜɢɟɫɜɨɟɫɨɛɥɸɞɚɥɢɩɪɚɜɟɞɧɵɦɰɚɪɟɦ
ɛɵɥɢɜɨɫɩɪɢɹɥɱɟɫɬɶɜɫɬɚɪɨɫɬɢɢɨɬɨɲɟɥɨɬɠɢɬɢɹɯɨɪɨɲɨɰɚɪɫɬɜɨ
ɭɩɪɚɜɢɜ

ɐɚɪɫɬɜɨɟȺɪɤɚɞɢɹɫɵɧɚɎɟɨɞɨɫɢɹɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ
ɉɨɫɥɟ Ɏɟɨɞɨɫɢɹ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ⱥɪɤɚɞɢɣ ɫɵɧ ɟɝɨ  ɥɟɬ Ɉɧ ɩɨɫɬɚ-
ɜɢɥɫɬɨɥɩɧɚɄɫɢɪɨɥɨɮɟɢɧɚɱɟɝɨɜɨɪɹɧɚɋɭɯɨɦɯɨɥɦɟɢɧɚɷɬɨɦɫɬɨɥ-
ɛɟɫɜɨɣɤɭɦɢɪɭɬɜɟɪɞɢɥ
ɂɝɨɪɨɞɜɨɎɪɚɤɢɢɫɨɡɞɚɥɢɧɚɪɟɤɟɝɨȺɪɤɚɞɢɟɜɝɪɚɞɉɪɢȺɪɤɚɞɢɢ
ɠɟ ɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɜɟɥɢɤɨɟ ɩɨ ɜɫɟɣ ɡɟɦɥɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɨɡ-
ɞɜɢɝɚɥɚɫɶɫɢɥɶɧɨɡɟɦɥɹɞɧɟɣ

ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɂɨɚɧɧɚɁɥɚɬɨɭɫɬɚɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɇɟɤɬɚɪɢɣ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹ ɬɨ ɩɨ ɨɛɳɟɦɭ ɪɟɲɟ-
ɧɢɸȺɪɤɚɞɢɣɠɟɂɨɚɧɧɚɁɥɚɬɨɭɫɬɨɝɨɩɪɢɜɟɥɢɡȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɨɝɨɝɨɪɨɞɚ
ɱɬɨɛɵɩɨɫɬɚɜɢɬɶɟɝɨɟɩɢɫɤɨɩɨɦɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ
358
 ɂ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɫɹ Ⱥɪɤɚɞɢɣ ɤ ɷɬɨɦɭ ɋɥɭɱɢɥɨɫɶ ɠɟ ɩɪɢɣɬɢ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧ-
ɬɢɧɨɩɨɥɶɢɎɟɨɮɢɥɭȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɨɦɭɤɨɬɨɪɵɣɝɥɭɛɨɤɨɦɵɫɥɢɟɦɫɜɨ-
ɢɦɜɵɞɟɥɹɥɫɹɢɡɜɫɟɯɦɭɠɟɣɢɦɨɝɩɨɜɵɪɚɠɟɧɢɸɥɢɰɚɫɤɪɵɬɵɟɭɡɧɚɬɶ
ɩɨɦɵɫɥɵ ɗɬɨɬ Ɏɟɨɮɢɥ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɯ ɪɭɤɨɩɨɥɨɠɟɧɢɸ ɂɨɚɧɧɚ ɩɪɟɩɹɬ-
ɫɬɜɨɜɚɥ ɢ ɩɵɬɚɥɫɹ ɧɟɤɨɬɨɪɨɝɨ ɠɟ ɦɭɠɚ ɂɫɢɞɨɪɚ ɢɦɟɧɟɦ ɩɪɟɫɜɢɬɟɪɚ
ɫɜɨɟɝɨɢɫɬɪɚɧɧɨɩɪɢɢɦɰɚɢɩɢɬɚɬɟɥɹɫɬɪɚɧɧɢɤɨɜɩɨɫɬɚɜɢɬɶɧɚɩɚɬɪɢ-
ɚɪɲɟɫɬɜɨɈɛɂɫɢɞɨɪɟɠɟɝɨɜɨɪɸɧɟɨɩɨɫɬɧɢɤɟɉɟɥɭɫɢɨɬɫɤɨɦɛɵɜɲɟɦ
ɫɧɚɱɚɥɚɭɱɟɧɢɤɨɦɁɥɚɬɨɭɫɬɚɤɚɤɧɟɤɨɬɨɪɵɟɫɱɢɬɚɸɬɧɨɨɩɪɟɠɞɟɭɩɨ-
ɦɹɧɭɬɨɦɫɬɪɚɧɧɨɩɪɢɦɰɟ
ɂɨɚɧɧɠɟɛɵɥɢɡɯɨɪɨɲɟɝɨɪɨɞɚɢɡȺɧɬɢɨɯɢɢɛɵɥɨɧɫɵɧɨɦɋɟɤɭɧɞɚ
ɜɨɟɜɨɞɵɚɦɚɬɟɪɢɟɝɨɢɦɹɛɵɥɨȺɧɮɭɫɚɍɦɟɧɠɟɛɵɥɂɨɚɧɧɜɟɫɶɦɚɢ
ɤɪɚɫɧɨɪɟɱɢɜɈɧɟɦɠɟɢɅɢɜɚɧɢɣɩɪɟɦɭɞɪɵɣɭɱɢɬɟɥɶɟɝɨɫɜɢɞɟɬɟɥɶ-
ɫɬɜɨɜɚɥ ɤɨɝɞɚ ɫɩɪɨɫɢɥɢ ɩɪɢɲɟɞɲɢɟ ɤ ɧɟɦɭ ©Ʉɨɝɨ ɜɦɟɫɬɨ ɫɟɛɹ ɩɨɫɬɚ-
ɜɢɲɶ ɭɱɢɬɟɥɟɦ"ª ɂ ɨɬɜɟɬɢɥ ɢɦ ©ɂɨɚɧɧɚ ɟɫɥɢ ɟɝɨ ɭ ɧɚɫ ɯɪɢɫɬɢɚɧɟ ɧɟ
ɨɬɧɢɦɭɬª
ȻɵɥɠɟɂɨɚɧɧɜɜɨɡɪɚɫɬɟɬɢɥɟɬɢɨɬɫɬɭɩɢɥɨɬɅɢɜɚɧɢɹɢɆɟɥɟɬɢ-
ɟɦ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɨɦ Ⱥɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɦ ɤɪɟɳɟɧ ɛɵɥ ɢ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧ ɱɬɟɰɨɦ ɢ
ɩɪɨɛɵɥɜɰɟɪɤɜɢɬɪɢɝɨɞɚ
ɂɭɲɟɥɂɨɚɧɧɤɢɝɭɦɟɧɭɦɨɧɚɯɭɩɨɢɦɟɧɢɄɚɪɬɟɪɢɣɢɨɛɢɬɚɥɭɧɟɝɨ
ɝɨɞɚɂɫɞɟɥɚɥɄɚɪɬɟɪɢɣɂɨɚɧɧɚɦɨɧɚɯɨɦɢɜȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɉɢɫɚɧɢɢ
ɟɝɨɧɚɫɬɚɜɢɥɢɜɦɨɧɚɲɟɫɤɨɦɠɢɬɢɢɢɫɬɨɜɨɦ
ɂ ɨɬɨɲɟɥ ɂɨɚɧɧ ɜ ɜɟɪɬɟɩ ɢ ɩɪɟɛɵɜɚɥ ɜ ɭɟɞɢɧɟɧɢɢ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɥɸ-
ɛɢɥɨɧɦɨɥɱɚɧɢɟɢɧɟɥɨɠɢɥɫɹɠɟɜɞɜɚɬɟɝɨɞɚɧɢɜɧɨɱɶɧɢɜɞɟɧɶɂ
ɨɦɟɪɬɜɟɥɨɭɧɟɝɨɜɨɱɪɟɜɟɢɛɨɥɟɡɧɶɨɧɩɨɥɭɱɢɥɨɬɯɨɥɨɞɚɜɩɨɹɫɧɢɰɟɢ
ɧɟɦɨɝɠɟɢɫɰɟɥɢɬɶɫɹɢɫɧɨɜɚɩɪɢɲɟɥɜɰɟɪɤɨɜɶɢɫɬɚɥȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ
ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɦɧɚɫɩɚɫɟɧɢɟɦɧɨɝɢɦɉɨɬɨɦɠɟɩɨɫɬɚɜɥɟɧɛɵɥɂɨɚɧɧɜ
ɞɶɹɤɨɧɵɆɟɥɟɬɢɟɦɢɫɥɭɠɢɥɜɚɥɬɚɪɟɞɜɚɝɨɞɚɢɥɢɬɪɢ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɭɱɢɬɟɥɶɫɤɢɟ ɟɝɨ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢ ɡɚɛɥɢɫɬɚɥɢ ɜɨ ɩɪɟɫɜɢɬɟɪɵ
ɂɨɚɧɧɩɨɫɬɚɜɥɟɧɛɵɥɎɥɚɜɢɚɧɨɦɟɩɢɫɤɨɩɨɦɢɛɵɥɭɤɪɚɲɟɧɢɟɦȺɧɬɢɨ-
ɯɢɣɫɤɨɣɰɟɪɤɜɢɢɛɵɥɨɬɚɤɬɪɢɪɚɡɚɩɨɱɟɬɵɪɟɝɨɞɚɉɨɱɬɟɧɠɟɬɚɦɛɵɥ
ɂɨɚɧɧ ɱɟɫɬɶɸ ɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢ ɫɥɚɜɢɥɫɹ ɠɢɬɢɟɦ ɢɫɬɨɜɵɦ Ȼɵɥ ɠɟ ɨɧ
ɩɨɫɬɧɢɤɢɫɬɨɜɵɣɢɦɧɨɝɨɛɨɞɪɫɬɜɨɜɚɥɢɦɨɥɱɚɧɢɟɥɸɛɢɥɜɟɫɶɦɚɂɡɡɚ
ɪɜɟɧɢɹɠɟɰɟɥɨɦɭɞɪɟɧɧɨɝɨɛɵɥɞɟɪɡɧɨɜɟɧɟɧɂɨɚɧɧɢɤɪɚɣɧɟɝɧɟɜɥɢɜɢ
ɹɪɨɫɬɟɧɛɨɥɶɲɟɱɟɦɩɨɞɨɛɚɥɨɢɞɟɪɡɨɤɫɛɟɫɟɞɭɸɳɢɦɢɢɭɫɬɚɦɢɫɜɨ-
ɛɨɞɟɧɛɟɡɝɪɚɧɢɱɧɨɛɵɥɨɧɬɚɤɢɦɞɥɹɩɨɭɱɟɧɢɹɠɟɢɞɥɹɩɨɥɶɡɵɫɨɛɟ-
ɫɟɞɧɢɤɨɜɧɨɜɵɝɥɹɞɟɥɨɷɬɨɤɚɤɛɭɞɬɨɝɨɪɞɟɰɨɦɛɵɥɨɧɧɟɤɢɦɢɡɚɧɨɫ-
ɱɢɜɵɦɫɱɢɬɚɥɢɟɝɨɡɧɚɸɳɢɟɟɝɨ
ɂɨɚɧɧɠɟɤɨɝɞɚɤɨɟɩɢɫɤɨɩɚɦɩɪɢɱɬɟɧɛɵɥɫɟɳɟɛɨɥɶɲɟɣɝɨɪɞɨɫɬɶɸ
ɤɫɥɭɲɚɸɳɢɦɨɛɪɚɳɚɥɫɹɞɥɹɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɚɠɞɨɝɨɢɡɧɢɯɢɞɥɹɫɩɚɫɟ-
ɧɢɹɢɯɢɩɨɛɭɠɞɚɥɂɨɚɧɧɬɟɯɤɬɨɟɝɨɫɥɭɲɚɥɜɞɟɥɚɯɫɜɨɢɯɢɜɫɥɨɜɚɯ
ɦɟɧɹɬɶɫɹɇɟɛɵɥɠɟɂɨɚɧɧɥɶɫɬɟɰɨɦɢɡɡɚɷɬɨɝɨɝɨɪɞɵɦɟɝɨɢɫɱɢɬɚɥɢ
359
ɇɨɜɟɞɶɟɫɥɢɤɬɨɥɶɫɬɟɰɢɧɟɜɟɥɢɱɚɟɬɫɹɢɧɟɝɨɪɞɢɬɫɹɬɨɷɬɨɟɳɟɧɟ
ɡɧɚɱɢɬɱɬɨɨɧɫɦɢɪɟɧɧɨɦɭɞɪɵɣɌɟɦɠɟɤɬɨɝɥɭɛɨɤɨɫɜɨɛɨɞɟɧɧɚɞɨɩɨ-
ɞɨɛɚɸɳɟɫɟɛɹɢɜɟɫɬɢɢɬɚɤɫɟɛɹɢɯɪɚɧɢɬɶɢɛɵɬɶɜɟɥɢɤɨɞɭɲɧɵɦɧɨ
ɧɟɝɨɪɞɵɦɤɪɟɩɤɢɦɧɨɧɟɝɧɟɜɥɢɜɵɦɦɢɥɨɫɬɢɜɵɦɧɨɧɟɪɚɛɨɥɟɩɧɵɦ
ɫɦɢɪɟɧɧɨɦɭɞɪɵɦ ɧɨ ɧɟ ɛɨɹɡɥɢɜɵɦ ɫɜɨɛɨɞɧɵɦ ɚ ɧɟ ɪɚɛɨɦ ɉɨɞɨɛɧɨɟ
ɠɟ ɢ ɫɚɦ Ɂɥɚɬɨɭɫɬ ɝɨɜɨɪɢɬ ©ɂɬɚɤ ɩɨɞɨɛɚɟɬ ɩɚɫɬɵɪɸ ɢ ɭɱɢɬɟɥɸ ɛɵɬɶ
ɪɚɡɧɵɦȻɵɬɶɪɚɡɧɵɦɨɡɧɚɱɚɟɬɛɵɬɶɢɧɟɥɶɫɬɢɜɵɦɢɧɟɦɭɱɢɬɟɥɟɦ
ɧɨ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɜɨɛɨɞɵ ɢ ɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɹ ɢɫɩɨɥɧɢɜɲɢɫɶ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶ ɤɨɝɞɚ
ɫɧɢɡɨɣɬɢɩɨɞɨɛɚɟɬɟɫɥɢɬɨɝɨɬɪɟɛɭɸɬɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɢɨɬɷɬɨɝɨɛɥɚɝɨ
ɛɭɞɟɬɪɚɜɧɨɠɟɢɤɨɝɞɚɫɥɟɞɭɟɬɛɵɬɶɹɪɨɫɬɧɵɦɂɛɨɧɟɨɞɢɧɨɛɪɚɡɞɟɣ-
ɫɬɜɢɣɩɨɞɨɛɚɟɬɢɦɟɬɶɜɥɚɫɬɜɭɸɳɢɦɬɚɤɠɟɤɚɤɢɜɪɚɱɟɛɧɵɟɫɥɭɠɢɬɟɥɢ
ɧɟɨɞɧɨɣɤɚɤɨɣɬɨɬɪɚɜɨɣɜɫɟɦɫɬɪɚɠɞɭɳɢɦɩɪɢɧɨɫɹɬɛɥɚɝɨɢɤɨɪɦɱɢɟ
ɧɟɨɞɢɧɩɭɬɶɜɟɞɚɸɬɜɛɨɪɶɛɟɫɜɟɬɪɚɦɢɉɨɫɟɦɭɭɪɚɡɭɦɟɣɤɚɤɨɜɵɦɩɨ-
ɞɨɛɚɟɬ ɛɵɬɶ ɬɨɦɭ ɤɬɨ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɬɪɭɞɧɨɫɬɟɣ ɫɬɨɥɶɤɨ ɩɟɪɟɧɟɫɬɢ ɢ ɬɚ-
ɤɭɸ ɛɭɪɸ ɢ ɬɚɤɢɟ ɜɟɬɪɚ ɢ ɬɚɤɢɟ ɜɨɥɧɵ ɉɚɫɬɵɪɸ ɫɥɟɞɭɟɬ ɛɵɬɶ ɜɫɟɦ
ɞɚɛɵɜɫɟɯɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢɫɟɛɟɂɛɨɢɜɩɨɱɟɬɟɩɨɞɨɛɚɟɬɛɵɬɶɢɧɟɝɨɪɞɵɦ
ɢ ɝɪɨɡɧɵɦ ɢ ɧɚɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɢ ɫɚɦɨɜɥɚɫɬɧɵɦ ɢ ɨɛɳɢɬɟɥɶɧɵɦ ɢ ɧɟɩɨɞ-
ɤɭɩɧɵɦɢɭɝɨɠɞɚɬɶɋɢɟɛɪɚɬɶɹɞɚɜɨɡɦɨɠɟɬɟɇɢɤɚɤɠɟɧɟɥɶɡɹɞɨɛɪɨ-
ɞɟɬɟɥɶɧɨɦɭɢɦɭɞɪɨɫɬɶɢɦɟɸɳɟɦɭɢɡɛɟɝɚɹɭɬɟɲɟɧɢɹɧɟɭɬɟɲɢɬɶɢɧɨ-
ɝɨɇɚɞɨɛɵɬɶɧɟɝɨɪɞɵɦɧɨɢɧɟɥɶɫɬɟɰɨɦɧɟɬɨɦɢɬɶɧɨɢɧɟɬɨɦɢɬɶɫɹ
ɤɪɨɬɤɢɦ ɛɵɬɶ ɧɨ ɢ ɫɜɨɛɨɞɧɵɦ ɧɢ ɤ ɝɨɪɞɵɧɟ ɧɟ ɫɤɥɨɧɹɬɶɫɹ ɧɢ ɪɚɛɨ-
ɥɟɩɫɬɜɭɧɟɩɨɜɢɧɨɜɚɬɶɫɹɌɚɤɱɬɨɫɛɥɚɝɢɦɢɫɦɢɪɟɧɧɵɦɛɵɬɶɩɨɞɨɛɚɟɬ
ɚ ɫ ɹɪɵɦɢ ɠɟ ɜɵɫɨɤɨɦɟɪɧɵɦ ɛɨɥɶɲɟ ɢɛɨ ɨɞɧɢ ɫɱɢɬɚɸɬ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɸ
ɤɪɨɬɨɫɬɶɢɧɵɟɠɟɡɚɫɢɥɭɩɨɱɢɬɚɸɬɹɪɨɫɬɶɚɩɨɬɨɦɭɫɩɟɪɜɵɦɢɫɦɢɪɟ-
ɧɢɟɩɨɞɨɛɚɟɬɩɪɨɹɜɢɬɶɚɫɨɜɬɨɪɵɦɢ²ɯɪɚɛɪɨɫɬɶɭɝɚɲɚɹɢɯɝɨɪɞɨɫɬɶ
ɢɬɳɟɫɥɚɜɢɟɬɚɤɢɦɧɚɩɨɥɶɡɭɷɬɨɩɨɣɞɟɬɞɪɭɝɢɦɠɟɩɨɥɟɡɧɨɛɭɞɟɬɦɢ-
ɥɨɫɟɪɞɢɟª Ɍɚɤɠɟ ɢ ȼɟɥɢɤɢɣ ȼɚɫɢɥɢɣ ɜɟɳɚɹ ɫɤɚɡɚɥ ©ɉɪɟɦɭɞɪɵɣ ɋɨ-
ɥɨɦɨɧɫɤɚɡɚɥȼɪɟɦɹɜɫɹɤɨɣɜɟɳɢɉɨɞɨɛɚɟɬɜɟɞɚɬɶɱɬɨɢɫɦɢɪɟɧɢɸɢ
ɜɥɚɫɬɧɨɫɬɢɢɨɛɥɢɱɟɧɢɸɢɭɬɟɲɟɧɢɸɢɩɨɳɚɞɟɢɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɸɢɛɥɚ-
ɝɨɫɬɧɨɫɬɢɢɜɫɩɵɥɶɱɢɜɨɫɬɢɢɨɞɢɧɚɤɨɜɨɱɬɨɧɢɫɤɚɡɚɬɶɜɫɹɤɨɣɜɟɳɢ
ɜɪɟɦɹɟɫɬɶɤɚɠɞɨɣɫɜɨɟɂɧɨɝɞɚɧɚɞɨɫɦɢɪɟɧɢɟɩɨɤɚɡɚɬɶɢɭɩɨɞɨɛɥɹɬɶ-
ɫɹɫɦɢɪɟɧɢɟɦɞɟɬɹɦɩɨɋɥɨɜɭȽɨɫɩɨɞɧɸɢɧɨɝɞɚɠɟ²ɜɥɚɫɬɶɩɪɨɹɜɢɬɶ
ɤɨɬɨɪɭɸȽɨɫɩɨɞɶɞɚɫɬɶɧɚɫɨɡɞɚɧɢɟɚɧɟɧɚɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟɤɨɝɞɚɷɬɨɩɨ-
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɭɬɟɲɟɧɢɹ ɧɚɞɨ ɛɥɚɝɨɫɬɧɨɫɬɶ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɠɟɝɧɟɜɚɪɜɟɧɢɟɹɜɢɬɶɢɜɤɚɠɞɨɦɢɡɢɧɵɯɩɨɞɨɛɧɵɯɫɥɭɱɚɟɜɥɭɱɲɢɣ
ɢɩɪɚɜɟɞɧɵɣɨɛɪɚɡɦɵɫɥɟɣɩɪɢɧɢɦɚɬɶɢɛɨɞɨɦɵɫɥɢɩɪɚɜɟɞɧɵɯɢɫɩɵ-
ɬɚɧɢɢª ȿɳɟ ɠɟ ɢ Ȼɨɝɨɧɨɫɟɰ ɂɫɢɞɨɪ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɥɚɠɟɧɧɨɝɨ Ɂɥɚɬɨɭɫɬɚ
ɭɱɟɧɢɤɛɵɥɪɚɧɶɲɟɫɤɚɡɚɥ©ȼɥɚɫɬɢɬɟɥɸɩɨɞɨɛɚɟɬɢɛɥɚɝɨɫɬɧɵɦɛɵɬɶ
ɢɝɪɨɡɧɵɦɱɬɨɛɵɛɥɚɝɨɫɬɧɨɠɢɜɭɳɢɟɞɟɪɡɚɥɢɚɫɨɝɪɟɲɚɸɳɢɟɠɟɦɟɞ-
ɥɢɥɢɚɟɫɥɢɤɚɤɢɦɬɨɨɞɧɢɦɛɵɬɶɬɨɷɬɨɛɟɡɧɚɱɚɥɢɟɚɧɟɜɥɚɫɬɶȼɟɞɶ
ɟɫɥɢ ɛɵ ɜɫɟ ɛɵɥɢ ɩɨɫɥɭɲɥɢɜɵɦɢ ɢ ɥɸɛɢɥɢ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶ ɬɨɝɞɚ ɬɨɥɶɤɨ
ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨ ɩɨɞɨɛɚɥɨ ɛɵ ɩɪɚɜɢɬɶ ɚ ɟɫɥɢ ɛɵ ɜɫɟ ɥɸɛɢɥɢ ɝɪɟɯ ɬɨɝɞɚ
360
ɨɞɧɢɦɫɬɪɚɯɨɦɩɪɢɲɥɨɫɶɛɵɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶɉɨɫɤɨɥɶɤɭɠɟɟɫɬɶɢɛɥɚɝɢɟɢ
ɥɭɤɚɜɵɟɫɪɟɞɢɩɨɞɞɚɧɧɵɯɬɨɧɭɠɧɨɞɜɨɹɤɢɦɛɵɬɶɤɧɹɡɸɱɬɨɛɵɩɪɚɜɹ
ɛɥɚɝɨɫɬɧɨɭɬɜɟɪɞɢɬɶɛɥɚɝɢɯɢɩɪɟɦɭɞɪɵɯɫɬɪɚɯɨɦɠɟɭɞɚɥɹɬɶɡɥɵɯɨɬ
ɩɪɟɝɪɟɲɟɧɢɹªɂɷɬɢɠɟɢɢɦɩɨɞɨɛɧɵɟɢɡɪɟɱɟɧɢɹɧɟɪɚɡɭɦɟɥɢɢɩɥɨɯɨ
ɨɧɢɯɛɵɥɢɨɫɜɟɞɨɦɥɟɧɵɢɧɟɭɡɧɚɜɚɥɢɨɧɢɯɢɧɟɦɨɝɥɢɫɭɞɢɬɶɨɧɢɯ
ɜɪɚɝɢ ɛɨɝɨɥɟɩɧɨɝɨ ɂɨɚɧɧɚ ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɧɟɩɪɚɜɨ ɢ ɧɟɪɚɡɭɦɧɨ ɡɚɜɢɞɨɜɚɥɢ
ɟɦɭɢɤɥɟɜɟɬɚɥɢɱɬɨɨɧɜɟɥɟɪɟɱɢɜɢɝɧɟɜɥɢɜɌɚɤɧɟɤɨɬɨɪɨɣɠɟɧɟɂɨ-
ɚɧɧɫɥɨɜɨɜɰɟɪɤɜɢɹɜɢɥɥɭɤɚɜɵɟɠɟɷɬɨɫɥɨɜɨɂɨɚɧɧɨɜɨɧɚɰɚɪɢɰɭȿɜ-
ɞɨɤɫɢɸɩɟɪɟɜɟɥɢɢɫɥɨɜɨɬɨɪɚɡɨɫɥɚɥɢɢɤȿɜɞɨɤɫɢɢɷɬɨɫɥɨɜɨɞɨɧɟɫɥɢ
ɈɧɚɠɟɦɭɠɭɫɜɨɟɦɭɰɚɪɸȺɪɤɚɞɢɸɫɨɡɥɨɛɨɣɨɛɷɬɨɦɪɚɫɫɤɚɡɚɥɚɢ
ɤɨɝɞɚɧɚɂɨɚɧɧɚɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɨɧȿɜɞɨɤɫɢɹɭɝɨɜɨɪɢɥɚȺɪɤɚɞɢɹɩɪɢɡɜɚɬɶ
ɎɟɨɮɢɥɚɩɨɫɤɨɥɶɤɭɹɜɧɨɞɚɜɧɢɦɜɪɚɝɨɦɂɨɚɧɧɚɛɵɥɷɬɨɬɎɟɨɮɢɥ
ɎɟɨɮɢɥɠɟɩɪɢɲɟɥɤȾɭɛɭɧɵɧɟɷɬɨɦɟɫɬɨɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɊɭɮɢɧɢɚɧɚɦɢ
ɢ ɩɪɨɬɢɜ ɂɨɚɧɧɚ ɡɥɨɣ ɡɚɝɨɜɨɪ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɋɢɟ ɠɟ ɭɜɟɞɚɜ ɥɸɞɢ ɦɨɥɶɛɭ
ɜɟɥɢɤɭɸɫɨɬɜɨɪɢɥɢɱɬɨɛɵɧɟɞɚɬɶɎɟɨɮɢɥɭɢɡɝɧɚɬɶɂɨɚɧɧɚɢɡɝɨɪɨɞɚ
ɍɦɨɥɟɧɚɠɟɛɵɥɚȿɜɞɨɤɫɢɹɫɥɟɡɚɦɢɥɸɞɫɤɢɦɢ
ɂɩɨɩɪɨɫɢɥɚȿɜɞɨɤɫɢɹȺɪɤɚɞɢɹɨɂɨɚɧɧɟɢȺɪɤɚɞɢɣɩɨɫɥɚɥȻɪɢɫɨɧɚ
ɫɤɨɩɰɚɢɢɡɉɪɟɧɟɬɚɂɨɚɧɧɚɜɜɟɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɬɚɤɱɬɨɎɟɨɮɢɥɢ
ɛɵɜɲɢɟɫɧɢɦɭɛɨɹɥɢɫɶɢɜɛɟɝɫɬɜɟɫɩɚɫɟɧɢɟɨɛɪɟɥɢ
ɒɟɫɬɶɞɟɫɹɬɠɟɟɩɢɫɤɨɩɨɜɨɛɪɟɥɨɫɶɢɜɨɲɥɢɨɧɢɫɨɂɨɚɧɧɨɦɢɜɫɟ
ɛɵɜɲɟɟɭȾɭɛɚɧɟɢɫɬɢɧɧɵɦɧɚɪɟɤɥɢɢɂɨɚɧɧɭɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜɨɜɨɢɫɬɢɧɭ
ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɨɬɞɚɥɢ
Ȼɵɥɨɠɟɜɫɤɨɪɟ²ɧɚɷɬɨɬɪɚɡɢɡɡɚɫɟɪɟɛɪɹɧɨɝɨɤɭɦɢɪɚȿɜɞɨɤɫɢɢɢ
ɢɡɡɚɜɢɧɨɝɪɚɞɧɢɤɚɜɞɨɜɵ²ɫɧɨɜɚɡɚɜɢɫɬɶɢɫɧɨɜɚɝɧɟɜɢɫɧɨɜɚɜɪɚɠ-
ɞɚɂɫɥɨɜɨɹɜɥɟɧɨɛɵɥɨɂɨɚɧɧɨɦɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚɱɚɥɨɛɵɥɨ©Ɉɩɹɬɶɛɟɫɧɭ-
ɟɬɫɹɂɪɨɞɢɚɞɚª
ɉɨɷɬɨɦɭ ɟɩɢɫɤɨɩɵ ɛɵɜɲɢɟ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɟ ɂɨɚɧɧɚ ɜɢɞɹ ɱɬɨ ɢɡɝɧɚɧɢɟ
ɟɦɭɝɨɬɨɜɢɬɫɹɫɨɛɪɚɥɢɫɶɢɂɨɚɧɧɭɫɨɦɧɨɝɢɦɢɫɥɟɡɚɦɢɝɨɜɨɪɢɥɢ©ɇɟ
ɩɨɫɜɨɟɣɜɨɥɟɨɜɥɚɞɵɤɚɩɨɞɩɢɫɵɜɚɟɦɫɹɦɵɩɨɞɬɜɨɢɦɢɡɝɧɚɧɢɟɦɧɨ
ɨɞɟɪɠɢɦɵɟɧɭɠɞɨɸɤɰɟɪɤɜɢɩɪɢɨɛɳɢɬɶɫɹªɂɨɬɜɟɬɢɥɠɟɛɥɚɠɟɧɧɵɣ
ɢɦ ©ɉɪɢɨɛɳɚɣɬɟɫɶ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɪɚɡɨɞɪɚɬɶ ɰɟɪɤɨɜɶ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɩɪɢɩɢɫɵ-
ɜɚɣɬɟɧɢɱɟɝɨɠɟɨɬɫɟɛɹɞɨɫɬɨɣɧɨɝɨɨɫɭɠɞɟɧɢɹª
ȻɵɥɢɠɟɭɱɟɧɢɤɚɦɢɂɨɚɧɧɚɟɩɢɫɤɨɩɵɉɪɨɤɥɢɉɚɥɥɚɞɢɣɢȻɪɢɫɨɧ
ɢɎɟɨɞɨɪɢɬɢɡɩɨɫɬɧɢɤɨɜɠɟɆɚɪɤɢɇɢɥɢɂɫɢɞɨɪɉɟɥɭɫɢɨɬɫɤɢɣȼɟ-
ɥɢɤɢɣɠɟȿɩɢɮɚɧɢɣɄɢɩɪɫɤɢɣɜȿɞɨɦɩɪɢɲɟɥɢɪɭɤɨɩɨɥɚɝɚɥɢɫɥɭɠ-
ɛɵɫɨɬɜɨɪɢɥɛɟɡɂɨɚɧɧɨɜɚɩɨɡɜɨɥɟɧɢɹ
ɂɨɚɧɧɠɟɭɫɬɭɩɢɬɶȿɩɢɮɚɧɢɸɠɟɥɚɹɩɨɡɜɨɥɢɥɟɦɭɫɫɨɛɨɣɩɪɟɛɵ-
ɜɚɬɶ ɜ ɟɩɢɫɤɨɩɫɤɨɣ ɨɛɢɬɟɥɢ ɇɟ ɡɚɯɨɬɟɥ ɠɟ ɫɟɝɨ ɫɨɬɜɨɪɢɬɶ ȿɩɢɮɚɧɢɣ
ɢɛɨ Ɏɟɨɮɢɥɨɦ ɩɪɟɠɞɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧ ɛɵɥ ɩɪɨɬɢɜ ɂɨɚɧɧɚ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɂɨɚɧɧ
ɁɥɚɬɨɭɫɬɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜɨɜɚɥɦɭɠɧɟɤɢɣɜɆɚɤɟɞɨɧɢɟɜɨɦɟɪɟɬɢɱɟɫɬɜɟɛɵɜ-
361
ɲɢɣ ɢɦɟɥ ɠɟɧɭ ɜ ɬɨɦ ɠɟ ɟɪɟɬɢɱɟɫɬɜɟ ɩɪɟɛɵɜɚɜɲɭɸ Ɇɭɠ ɠɟ ɫɟɣ ɩɨ-
ɫɥɭɲɚɥ ɂɨɚɧɧɨɜɨ ɭɱɟɧɢɟ ɢ ɜ ɫɨɛɨɪɧɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɜɨɲɟɥ ɩɨɦɨɥɢɬɶɫɹ ɢ
ɩɪɢɨɛɳɢɥɫɹɬɚɤɠɟɢɠɟɧɟɩɪɢɨɛɳɢɬɶɫɹɧɚɤɚɡɚɥ
Ɉɧɚ ɠɟ ɭɫɨɦɧɢɥɚɫɶ ɢ ɹɤɨɛɵ ɫɥɭɲɚɹɫɶ ɦɭɠɚ ɫɜɨɟɝɨ ɩɪɢɲɥɚ ɜ ɰɟɪ-
ɤɨɜɶ ɪɚɛɵɧɹ ɠɟ ɟɟ ɢɫɤɪɟɧɧɟ ɟɣ ɩɪɟɞɚɧɧɚɹ ɩɪɢɧɟɫɥɚ ɟɣ ɩɪɢɱɚɫɬɢɟ ɨɬ
Ɇɚɤɟɞɨɧɢɟɜɚɟɪɟɬɢɱɟɫɬɜɚɢɞɚɥɚɟɣ
ɂɜɡɹɥɚɠɟɧɚɷɬɚɂɨɚɧɧɨɦɞɚɧɧɨɟɩɪɢɱɚɫɬɢɟɢɫɧɨɜɚɭɫɨɦɧɢɥɚɫɶɢ
ɩɨɤɥɨɧɢɥɚɫɶɢɩɪɢɧɹɥɚɬɨɩɪɢɱɚɫɬɢɟɤɨɬɨɪɨɟɟɣɞɚɥɚɪɚɛɵɧɹɚɬɨɩɪɢ-
ɱɚɫɬɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɞɚɥ ɂɨɚɧɧ ɠɟɧɚ ɬɚ ɨɬɞɚɥɚ ɪɚɛɵɧɟ ɂ ɩɨɥɨɠɢɥɚ ɠɟɧɚ
ɫɟɛɟ ɜɨ ɭɫɬɚ Ɇɚɤɟɞɨɧɢɟɜɨ ɩɪɢɱɚɫɬɢɟ ɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɚ ɱɬɨ ɜɨ ɭɫɬɚɯ ɨɧɨ
ɜ ɤɚɦɟɧɶ ɩɪɟɬɜɨɪɢɥɨɫɶ ɂ ɤɨɝɞɚ ɫɢɟ ɹɜɥɟɧɨ ɛɵɥɨ ɫ ɬɪɟɩɟɬɨɦ ɩɨɞɨɲɥɚ
ɠɟɧɚ ɢ ɩɪɢɩɚɥɚ ɤ ɧɨɝɚɦ ɂɨɚɧɧɨɜɵɦ ɢ ɢɫɩɨɜɟɞɚɥɚ ɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟ ɫɜɨɟ ɢ
ɜɐɟɪɤɨɜɶɜɨɲɥɚɩɨɢɫɬɢɧɟɄɚɦɟɧɶɠɟɬɨɬɞɚɧɛɵɥɜɯɪɚɧɢɥɢɳɟɭɬɜɚɪɢ
ɧɚɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ
ɑɟɫɬɧɨɣɠɟɂɨɚɧɧɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜɨɜɚɥɥɟɬɫɩɨɥɨɜɢɧɨɣɢɢɡɝɧɚɧɛɵɥɜ
ɄɭɤɭɡɜȺɪɦɟɧɢɢɨɬɬɭɞɚɠɟɱɟɪɟɡɬɪɢɝɨɞɚɢɦɟɫɹɰɚɞɜɚɩɟɪɟɜɟɥɢɟɝɨ
ɜɉɢɬɢɭɧɞ
ɂ ɤɨɝɞɚ ɩɪɨɯɨɞɢɥ ɦɢɦɨ Ʉɨɦɚɧ ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹ ɬɚɦ ɦɧɨɝɨɸ ɩɟɱɚɥɢɸ
ɦɭɱɢɦɵɣɛɵɥɨɟɦɭɢɞɜɚɝɨɞɚ

ɈɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢɂɨɚɧɧɚɁɥɚɬɨɭɫɬɨɝɨ
ȼɟɥɢɤɢɣ ɠɟ ɂɧɧɨɤɟɧɬɢɣ ɩɚɩɚ Ɋɢɦɫɤɢɣ ɭɡɧɚɥ ɨɛ ɢɡɝɧɚɧɢɢ ɢ ɭɫɩɟ-
ɧɢɢɂɨɚɧɧɚɢɧɚɩɢɫɚɥȺɪɤɚɞɢɸɢɬɚɤɫɤɚɡɚɥ©Ʉɪɨɜɶɛɪɚɬɚɦɨɟɝɨɂɨɚɧ
ɧɚ ɜɨɩɢɟɬ ɤ Ȼɨɝɭ ɧɚ ɬɟɛɹ ɨ ɰɚɪɶ ɤɚɤ ɪɚɧɶɲɟ ɤɪɨɜɶ Ⱥɜɟɥɹ ɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨ
ɜɨɩɢɹɥɚɤȻɨɝɭɧɚɛɪɚɬɨɭɛɢɣɰɭɄɚɢɧɚɢɫɩɨɥɧɚɨɬɨɦɳɟɧɚɛɭɞɟɬɤɪɨɜɶ
ɂɨɚɧɧɚɤɚɤɢɦɥɢɛɨɨɛɪɚɡɨɦɬɚɤɤɚɤɩɪɨɢɡɨɣɬɢɝɨɧɟɧɢɸɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɦɭ
ɧɚɐɟɪɤɨɜɶȻɨɠɢɸɢɧɚɫɜɹɬɵɯɟɟɩɨɡɜɨɥɢɥɬɵɢɡɝɧɚɜɜɟɥɢɤɨɟɜɫɟɣɜɫɟ-
ɥɟɧɧɨɣ ɫɜɟɬɢɥɨ ɞɚɠɟ ɢ ɭɱɢɬɟɥɹ ɨɬ ɩɪɟɫɬɨɥɚ ɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜɚ ɟɝɨ ɢ ɛɟɡɡɚ-
ɤɨɧɧɨɢɧɟɩɪɨɜɟɪɢɜɂɡɝɧɚɥɠɟɬɵɫɂɨɚɧɧɨɦɢɏɪɢɫɬɚɇɨɜɚɹɠɟȾɚ-
ɥɢɞɚȿɜɞɨɤɫɢɹɛɵɫɬɪɨɛɪɢɬɜɨɣɨɛɦɚɧɚɨɛɪɢɥɚɬɟɛɹɢɩɪɨɤɥɹɬɢɟɫɟɛɟ
ɢɡɵɫɤɚɥɚɢɧɟɧɚɜɢɫɬɶɩɪɚɜɟɞɧɭɸɢɧɟɨɱɢɫɬɢɦɨɟɫɜɹɡɚɥɚɛɪɟɦɹɝɪɟɯɨɜ
ɢɧɟɩɨɞɴɟɦɧɨɟɢɩɪɢɥɨɠɢɥɚɢɯɤɩɪɟɠɧɢɦɫɜɨɢɦɝɪɟɯɚɦɦɧɨɝɢɦª
ȼɟɥɢɤɢɣ ɠɟ ɂɫɢɞɨɪ ɧɟɤɨɟɦɭ ɧɚɩɢɫɚɥ ɢ ɬɚɤ ɫɤɚɡɚɥ ©ɀɟɥɚɟɲɶ ɬɵ
ɱɬɨɛɵ ɹ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɨ ɛɥɚɝɨɥɟɩɧɨɦ ɂɨɚɧɧɟ ɧɨ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɹ ɧɟɞɨɭɦɟ-
ɜɚɸɢɛɨɨɞɨɥɟɜɚɟɬɭɦɡɚɤɨɫɬɟɧɟɥɨɫɬɶɜɟɳɟɣɇɟɦɧɨɝɨɠɟɭɡɧɚɣɨɬɨɦ
ɱɟɝɨȿɝɢɩɟɬɤɚɤɨɛɵɱɧɨɧɟɭɪɚɡɭɦɟɥɆɨɢɫɟɟɦɩɪɟɧɟɛɪɟɝɚɹɎɚɪɚɨɧɠɟ
ɫɜɨɟɬɜɨɪɢɥɫɦɢɪɟɧɧɵɯɪɚɧɢɥɢɬɪɭɞɹɳɢɦɫɹɫɤɨɪɛɶɬɜɨɪɢɥɬɪɭɞɵɞɚ-
ɜɚɥɢɞɟɥɚɬɟɥɟɣɩɥɚɬɵɥɢɲɚɥȾɚɠɟɢɞɨɧɵɧɟɜɷɬɨɦɩɨɭɱɚɸɬɫɹɢɎɟɨ
ɮɢɥɚ ɛɟɫɧɭɸɳɟɝɨɫɹ ɢɡɡɚ ɤɚɦɟɧɶɟɜ ɞɨɪɨɝɢɯ ɢ ɪɚɛɚ ɡɨɥɨɬɚ ɩɪɢɧɹɥɢ ɫ
ɩɨɦɨɳɧɢɤɚɦɢ ɱɟɬɵɪɶɦɹ ɢ ɨɬɫɬɭɩɧɢɤɚɦɢ ɢ ɨɬɜɟɪɝɥɢ ɢɫɬɢɧɧɨ Ȼɨɝɨɦ
ɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɨɝɨȻɨɝɨɫɥɨɜɰɚɢɜɪɚɠɞɨɜɚɥɢɫɧɢɦɇɚɦɨɟɦɬɟɡɤɟɡɥɨɛɨɣ

362
ɭɤɪɟɩɢɥɢɫɶɢɞɥɹɧɟɱɟɫɬɢɹɫɜɨɟɝɨɢɞɥɹɧɚɩɚɞɨɤɧɚɂɨɚɧɧɚɠɟɫɬɨɤɨɫɬɶ
ɨɛɪɟɥɢɇɨɞɨɦȾɚɜɢɞɨɜɤɪɟɩɢɬɫɹɢɜɵɲɟɫɬɜɭɟɬɞɨɦɠɟɋɚɭɥɨɜɢɡɧɟ-
ɦɨɝɚɟɬɢɨɫɪɚɦɥɹɟɬɫɹɄɚɤɬɵɜɢɞɢɲɶɞɚɠɟɟɫɥɢɩɪɟɩɨɧɵɬɜɨɪɹɬɱɟɥɨ-
ɜɟɤɭȻɨɠɶɟɦɭɢɡɛɭɪɢɜɵɣɞɟɬɨɧɜɟɧɰɟɧɨɫɟɰɢɩɨɛɟɞɨɧɨɫɟɰɢɤȼɵɲ-
ɧɟɣɬɢɲɢɧɟɩɟɪɟɣɞɟɬª
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɜɨɡɜɪɚɳɚɥɫɹ ȿɩɢɮɚɧɢɣ ɜ Ʉɢɩɪ ɬɨ ɨ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɢ ɫɜɨɟɣ
ɤɨɧɱɢɧɵ ɨɬ Ȼɨɝɚ ɭɡɧɚɥ ɢ ɝɨɜɨɪɹɬ ɬɚɤ ɫɤɚɡɚɥ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɦ ɟɝɨ
©ɉɨɫɩɟɲɢɬɟɢɹɩɨɫɩɟɲɭɈɫɬɚɜɥɹɸɜɚɦɰɚɪɫɬɜɢɟɢɝɪɚɞɢɩɪɨɳɟɧɢɟ
ɉɟɪɟɞɚɸ ɠɟ ɢ ɂɨɚɧɧɭ ɩɪɨɳɟɧɢɟ ɢ ɩɪɟɞɫɤɚɡɵɜɚɸ ɟɦɭ ɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɢ
ɩɨɛɟɞɭɤɨɬɨɪɚɹɛɭɞɟɬɜɜɢɞɢɦɨɦɢɡɝɧɚɧɢɢªɌɚɤɠɟɢɂɨɚɧɧȿɩɢɮɚɧɢɸ
ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɥ ɜ ɤɨɪɚɛɥɟ ɭɫɩɟɧɢɟ ɟɝɨ Ȼɨɠɶɢɦ Ⱦɭɯɨɦ ɨ ɫɟɦ ɭɜɟɞɚɥɢ ɛɥɚ-
ɠɟɧɧɵɟ ɱɬɨɛɵ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɞɭɦɚɥ ɱɬɨ ɜɪɚɠɞɭ ɢɦɟɥɢ ɨɧɢ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɸ
Ɋɚɡɜɟ ɜɪɚɠɞɭ ɢɦɟɹ ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɢɫɶ ɛɵ ɫɢɢ ɛɨɝɨɫɥɨɜɰɵ ɢ ɛɨɝɨɥɸɛɰɵ ɢ
ɭɱɢɬɟɥɹ ɢ ɦɢɪɨɬɜɨɪɰɵ" Ȼɵɥɢ ɨɧɢ ɜɟɪɧɵɟ ɭɱɟɧɢɤɢ ɏɪɢɫɬɚ ɫɤɚɡɚɜɲɟ-
ɝɨ©ɈɬɫɟɝɨɪɚɡɭɦɟɸɬɜɫɢɹɤɨɆɨɢɟɫɬɟɭɱɟɧɢɰɵɚɳɟɥɸɛɨɜɶɢɦɚɬɟɜ
ɫɟɛɟªɂɱɬɨɛɵɨɧɢɜɪɚɠɞɭɢɡɥɨɛɭɢɦɟɹɩɪɟɫɬɚɜɢɥɢɫɶ"Ⱦɚɠɟɧɟɞɭɦɚɣ
ȿɫɥɢɢɛɵɥɨɦɟɠɞɭɧɢɦɢɨɱɟɦɪɚɧɟɟɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶɧɟɛɨɥɶɲɨɟɪɚɡɧɨɝɥɚ-
ɫɢɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɭɸɧɟɦɨɳɶɨɛɥɢɱɚɸɳɟɟɨɬɱɚɫɬɢɬɨɜɫɤɨɪɟɤɥɸɛɜɢɨɧɢ
ɜɡɨɲɥɢ ɢ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɟɣ ɞɨɫɬɢɝɥɢ ɜɟɪɲɢɧɵ ɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɝɨɜɨɪɢɬ ɚɩɨɫɬɨɥ
ɉɚɜɟɥ ©Ʌɸɛɵ ɦɧɨɝɨ ɬɟɪɩɢɬ ɛɥɚɠɢɬ ɧɟ ɝɧɟɜɚɟɬɫɹ ɧɟ ɩɨɦɧɢɬ ɡɥɚɝɨª
ɬɚɤɠɟɢɂɨɚɧɧȻɨɝɨɫɥɨɜ©ȻɨɝɥɸɛɵɟɫɬɶɢɩɪɟɛɵɜɚɹɣɜɥɸɛɜɢɜȻɨɡɟ
ɩɪɟɛɵɜɚɟɬª
ɉɨɫɥɟ ɠɟ ɫɦɟɪɬɢ ɂɨɚɧɧɚ ɨɞɢɧ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ⱥɞɟɥɶɮɢɣ ɫɜɹɬɨɣ
ɟɩɢɫɤɨɩ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ ©ɉɟɱɚɥɶ ɢɦɟɥ ɹ ɩɪɟɜɟɥɢɤɭɸ ɱɬɨ ɬɚɤɨɜɨɣ ɦɭɠ
ɜɫɟɥɟɧɧɨɣɭɱɢɬɟɥɶɫɥɨɜɨɦɫɜɨɢɦɜɨɡɜɟɫɟɥɢɜɲɢɣɐɟɪɤɨɜɶȻɨɠɢɸɜɞɚ-
ɥɢɨɬɩɪɟɫɬɨɥɚɫɜɨɟɝɨɭɦɟɪɆɨɥɢɥɫɹɠɟɹȻɨɝɭɫɨɦɧɨɝɢɦɢɫɥɟɡɚɦɢɞɚ
ɹɜɢɬɈɧɦɧɟɜɤɨɬɨɪɨɦɟɫɬɟɫɬɜɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɂɨɚɧɧɢɤɩɚɬɪɢɚɪɯɚɦɩɪɢ-
ɱɬɟɧɥɢɨɧɛɵɥ
ɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɦɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɦɨɥɢɥɫɹɹɨɞɧɚɠɞɵɜɧɟɡɚɩɧɨɨɯɜɚɬɢɥ
ɦɟɧɹɭɠɚɫɢɭɜɢɞɟɥɹɦɭɠɚɩɪɟɤɪɚɫɧɨɝɨɤɨɬɨɪɵɣɜɡɹɥɦɟɧɹɡɚɩɪɚɜɭɸ
ɪɭɤɭ ɢ ɩɪɢɜɟɥ ɦɟɧɹ ɜ ɦɟɫɬɨ ɫɜɟɬɥɨɟ ɢ ɩɪɟɫɥɚɜɧɨɟ ɢ ɩɨɤɚɡɚɥ ɦɧɟ ɜɫɟɯ
ɰɟɪɤɨɜɧɵɯ ɭɱɢɬɟɥɟɣ ə ɠɟ ɩɪɢɫɦɚɬɪɢɜɚɥɫɹ ɱɬɨɛɵ ɭɜɢɞɟɬɶ ɬɨɝɨ ɤɨɝɨ
ɠɟɥɚɥ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɂɨɚɧɧɚ ɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɨɝɨ ɫɜɨɟɝɨ ɂ ɤɨɝɞɚ ɩɨɤɚɡɚɥ ɦɧɟ
ɦɭɠɜɫɟɯɢɤɚɠɞɨɝɨɢɡɧɢɯɢɦɹɦɧɟɩɨɜɟɞɚɥɬɨɜɡɹɥɦɟɧɹɡɚɪɭɤɭɢɢɡ-
ɜɟɥɜɨɧəɠɟɨɩɟɱɚɥɟɧɧɵɣɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɡɚɧɢɦɧɟɭɜɢɞɟɜɫɜɨɟɝɨɨɬɰɚɜɨ
ɫɜɹɬɵɯɂɨɚɧɧɚɂɤɨɝɞɚɭɠɟɢɫɯɨɞɢɥɹɫɬɨɹɭɞɜɟɪɟɣɬɨɦɭɠɜɡɹɥɦɟɧɹ
ɡɚɪɭɤɭɢɫɤɚɡɚɥɦɧɟɑɬɨɫɬɨɛɨɣɢɩɨɱɟɦɭɩɟɱɚɥɟɧɬɵ"əɠɟɨɬɜɟɬɚ
ɧɟ ɞɚɥ ɂ ɫɤɚɡɚɥ ɨɧ ɫɧɨɜɚ ɦɧɟ ɇɢɤɬɨ ɠɟ ɢɡ ɬɟɯ ɤɬɨ ɫɸɞɚ ɜɯɨɞɢɬ ɨɬ-
ɫɸɞɚɩɟɱɚɥɶɧɵɦɧɟɢɫɯɨɞɢɬɌɨɝɞɚɫɤɚɡɚɥɹɟɦɭɄɚɤɦɧɟɧɟɛɵɬɶɩɟ-
ɱɚɥɶɧɵɦɟɫɥɢɹɦɨɟɝɨɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɨɝɨɟɩɢɫɤɨɩɚɂɨɚɧɧɚɧɟɭɡɪɟɥɡɞɟɫɶ
ɫɢɧɵɦɢɰɟɪɤɨɜɧɵɦɢɭɱɢɬɟɥɹɦɢ"ɈɧɠɟɫɧɨɜɚɫɤɚɡɚɥɦɧɟɈɛɂɨɚɧɧɟ
363
ɥɢɝɨɜɨɪɢɲɶɤɨɬɨɪɵɣɨɩɨɤɚɹɧɢɢɧɚɫɬɚɜɥɹɥ"əɠɟɫɤɚɡɚɥȾɚɈɧɠɟ
ɨɬɜɟɱɚɥɢɫɤɚɡɚɥɦɧɟ©ɑɟɥɨɜɟɤɜɨɩɥɨɬɢɫɭɳɢɣɟɝɨɜɢɞɟɬɶɧɟɦɨɠɟɬ
ɢɛɨɬɚɦɂɨɚɧɧɜɫɟɝɞɚɩɪɟɞɫɬɨɢɬɝɞɟɟɫɬɶɉɪɟɫɬɨɥȼɥɚɞɵɤɢª
Ⱥɪɤɚɞɢɣ ɠɟ ɰɚɪɶ ɫɨɛɢɪɚɹɫɶ ɩɪɟɫɬɚɜɢɬɶɫɹ ɩɟɪɟɞɚɥ ɰɚɪɫɬɜɨ ɫɵɧɭ
ɫɜɨɟɦɭɎɟɨɞɨɫɢɸɤɨɬɨɪɵɣɸɧɵɦɛɵɥ
ȿɜɞɨɤɫɢɹɠɟɰɚɪɢɰɚɨɬɦɧɨɝɢɯɛɨɥɟɡɧɟɣɬɨɦɢɥɚɫɶɢɭɦɟɪɥɚɢɝɪɨɛ
ɟɟɫɨɬɪɹɫɚɥɫɹɤɨɥɟɛɚɧɢɟɦɫɢɥɶɧɵɦɝɨɞɚɱɬɨɨɛɥɢɱɚɥɨɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢ-
ɜɨɫɬɶɢɡɝɧɚɧɢɹɁɥɚɬɨɭɫɬɚ
ɂ ɬɚɤ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɶ ɩɨɤɚɧɟɩɪɢɧɟɫɟɧɨ ɛɵɥɨ ɬɟɥɨ Ɂɥɚɬɨɭɫɬɚ ɢɡ Ʉɨ-
ɦɚɧɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɂɩɨɦɨɥɢɥɫɹɎɟɨɞɨɫɢɣɫɵɧȿɜɞɨɤɫɢɢɢɩɟɪɟ-
ɫɬɚɥɝɪɨɛɟɟɤɨɥɟɛɚɬɶɫɹɢɬɪɹɫɬɢɫɶ
ȿɩɢɫɤɨɩɵɠɟɢɩɪɨɱɢɟɤɬɨɜɨɫɫɬɚɜɚɥɧɚɂɨɚɧɧɚɜɫɟɧɟɞɭɝɚɦɢɬɹɠ-
ɤɢɦɢɭɞɪɭɱɟɧɧɵɟɦɟɫɬɶɩɪɢɹɥɢ

ɈȽɨɧɨɪɢɢɰɚɪɟ
Ƚɨɧɨɪɢɣ ɠɟ ɛɵɥ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧ ɰɚɪɟɦ ɜ Ɋɢɦɟ ɬɢ ɥɟɬ ɨɬɰɨɦ ɫɜɨɢɦ
Ɏɟɨɞɨɫɢɟɦɂɩɪɢɫɬɚɜɢɥɨɬɟɰɤɧɟɦɭɭɩɪɚɜɢɬɟɥɹɩɟɪɜɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɫɥɚɜ-
ɧɨɝɨ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɋɬɢɥɢɯɨɧ ɍ ɋɬɢɥɢɯɨɧɚ ɠɟ ɜɡɹɥ ɞɨɱɶ Ƚɨɧɨɪɢɣ ɜ ɠɟɧɵ
ɫɟɛɟɄɨɝɞɚ ɠɟ ɭɦɟɪɥɚ ɨɧɚ ɜɡɹɥ Ƚɨɧɨɪɢɣ ɫɟɫɬɪɭ ɟɟ ɢ ɭɦɟɪɥɚ ɠɟ ɢ ɫɢɹ
ɜɫɤɨɪɟ
Ƚɨɧɨɪɢɣ ɠɟ ɧɟɫɦɵɫɥɟɧɧɵɣ ɛɵɥ ɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ ɜɨ ɜɫɟɦ ɢ ɜɨɡɧɟɧɚ-
ɜɢɞɟɥɢɟɝɨɪɢɦɥɹɧɟɈɧɠɟɭɛɨɹɥɫɹɢɩɟɪɟɫɟɥɢɥɫɹɜɝɨɪɨɞɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ
Ɋɚɜɟɧɧɚ
ɂ ɩɪɢɡɜɚɥ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ Ƚɨɧɨɪɢɣ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɝɨɬɮɫɤɨɝɨ Ⱥɥɚɪɢɯɚ ɢ ɧɟ
ɞɨɛɢɥɫɹɧɢɱɟɝɨɠɟ
ɉɨɬɨɦɠɟɩɪɢɲɟɥȺɥɚɪɢɯɢɩɪɢɹɥɟɝɨɊɢɦɉɪɢɲɟɥɠɟɧɟɤɬɨɢɩɨɜɟ-
ɞɚɥȽɨɧɨɪɢɸ©ȼɟɞɚɣɰɚɪɶȽɨɧɨɪɢɣɱɬɨɧɚɪɨɞȺɥɚɪɢɯɚɩɪɢɹɥɊɢɦªɈɧ
ɠɟɧɚɱɚɥɛɢɬɶɝɨɥɟɧɢɫɜɨɢɢɝɨɜɨɪɢɬɶ©əɨɱɚɦɢɦɨɢɦɢɞɨɧɵɧɟɜɫɟɟɳɟ
ɡɪɟɥɊɨɦɭɂɤɬɨɠɟɩɨɯɢɬɢɥɦɨɸɤɭɪɢɰɭ"ªɉɨɫɥɚɧɧɢɤɠɟɩɪɢɲɟɞɲɢɣ
ɢɡɊɢɦɚɡɚɩɥɚɤɚɜɫɤɚɡɚɥ©Ƚɨɧɨɪɢɣɰɚɪɶɧɟɨɤɭɪɢɰɟɝɨɜɨɪɸɬɟɛɟɧɨ
ɨɊɢɦɟɝɨɪɨɞɟɜɟɥɢɤɨɦªɂɦɟɥɠɟȽɨɧɨɪɢɣɤɭɪɢɰɭɢɥɸɛɢɥɟɟɨɱɟɧɶɢ
ɧɚɡɵɜɚɥ ɟɟ Ɋɨɦɚ ɢ ɩɨɞɭɦɚɥ Ƚɨɧɨɪɢɣ ɱɬɨ ɤɭɪɢɰɭ ɟɝɨ ɤɬɨɬɨ ɭɛɢɥ ɩɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭɥɸɛɢɥɟɟ
ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɭɦɟɪ Ƚɨɧɨɪɢɣ ɩɪɨɠɢɜ  ɥɟɬ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɠɟ  ɥɟɬ ɉɪɢ
ɧɟɦ ɛɵɥ ɜ Ɋɢɦɟ Ⱥɥɟɤɫɢɣ Ȼɨɠɢɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɢ ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɚɹ Ɇɟɥɚɧɢɹ ɢ
ȾɨɦɧɢɤɚɢɡɄɚɪɮɚɝɟɧɚɢɉɨɪɮɢɪɢɣɟɩɢɫɤɨɩȽɚɡɫɤɢɣ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɎɟɨɞɨɫɢɹɆɚɥɨɝɨ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ Ⱥɪɤɚɞɢɹ ɩɨɫɚɠɟɧ ɛɵɥ ɧɚ ɩɪɟɫɬɨɥɟ ɰɚɪɫɬɜɢɹ ɜ ɐɚɪɶɝɪɚɞɟ
ɫɵɧ ɟɝɨ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɟɳɟ ɸɧ ɛɵɥ ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɨɧ  ɝɨɞɚ ɉɪɢ-

364
ɫɬɚɜɢɥɠɟɤɧɟɦɭɨɬɟɰɟɝɨɛɥɸɫɬɢɬɟɥɟɦɰɚɪɫɬɜɢɹɢɡɫɨɜɟɬɧɢɤɨɜɩɟɪɜɨɝɨ
ɢɦɭɞɪɟɣɲɟɝɨɃɟɡɞɢɝɟɪɞɚɤɧɹɡɹɉɟɪɫɢɞɫɤɨɝɨ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɭɡɧɚɥ ɬɢɪɚɧ Ƀɟɡɞɢɝɟɪɞ ɨ ɡɚɝɨɜɨɪɟ ɝɨɬɨɜɹɳɟɦɫɹ ɩɪɨɬɢɜ
ɎɟɨɞɨɫɢɹɬɨɫɨɛɪɚɥɫɹɢɞɬɢɧɚɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɨɜɫɛɨɥɶɲɢɦɜɨɣɫɤɨɦɈɧɢ
ɠɟ ɭɛɨɹɥɢɫɶ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɬɨɪɠɟɧɢɹ ɜɚɪɜɚɪɨɜ ɢ ɩɟɪɟɫɬɚɥɢ ɡɚɝɨɜɨɪ ɝɨɬɨ-
ɜɢɬɶɩɪɨɬɢɜɸɧɨɝɨɰɚɪɹ
ȻɵɥɚɠɟɫɟɫɬɪɚɭɫɟɝɨɎɟɨɞɨɫɢɹɱɢɫɬɚɨɛɪɚɡɨɦɢɱɢɫɬɚɠɢɬɢɟɦɩɨ
ɢɦɟɧɢɉɭɥɶɯɟɪɢɹɋɢɹɞɟɜɢɰɚɱɢɫɬɨɬɵɧɟɤɪɚɞɨɦɨɟɫɨɤɪɨɜɢɳɟɫɨɛɥɸɫ
ɬɢɢɡɜɨɥɢɥɚɢɨɬɪɟɤɥɚɫɶɨɬɜɫɹɱɟɫɤɨɝɨɨɛɳɟɧɢɹɫɦɭɠɱɢɧɚɦɢɢɬɟɩɥɨ-
ɬɭɞɭɲɟɜɧɭɸɹɜɥɹɥɚɧɚɜɫɹɤɨɟɛɥɚɝɨɟɞɟɥɨɇɟɬɨɥɶɤɨɠɟɫɚɦɚɧɨɢɛɪɚ-
ɬɚɫɜɨɟɝɨɧɚɫɬɚɜɥɹɥɚɧɚɜɫɹɤɨɟɛɥɚɝɨ

Ɉȿɜɞɨɤɢɢɰɚɪɢɰɟ
ȻɵɥɠɟɜȺɮɢɧɚɯɦɭɠɩɨɢɦɟɧɢɅɟɨɧɬɢɣɜɤɨɧɰɟɠɢɡɧɢɞɨɫɬɢɝɲɢɣ
ɜɫɹɤɨɣ ɦɭɞɪɨɫɬɢ ɂɦɟɥ ɠɟ ɨɧ ɞɜɭɯ ɫɵɧɨɜɟɣ ɨɬ ɨɞɧɨɣ ɠɟɧɵ ɢ ɞɨɱɶ ɩɨ
ɢɦɟɧɢȺɮɢɧɚɢɞɚɞɨɱɶɠɟɛɵɥɚɤɪɚɫɢɜɚɢɜɟɫɟɥɚ
ɂ ɤɨɝɞɚ ɭɠɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɫɹ ɫɟɣ ɦɭɠ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɠɢɬɢɟ ɬɨ ɫɵɧɨɜɶɹɦ
ɨɫɬɚɜɢɥɛɨɝɚɬɫɬɜɨɜɫɟɢɛɨɛɵɥɨɧɨɱɟɧɶɛɨɝɚɬȾɨɱɟɪɢɠɟɬɨɥɶɤɨɡɨ-
ɥɨɬɧɢɤɨɜɩɨɜɟɥɟɥɞɚɬɶɢɫɤɚɡɚɥ©Ⱦɨɜɨɥɶɧɨɟɣɜɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨɢɤɪɚɫɨɬɵ
ɟɟɤɨɬɨɪɚɹɩɪɢɧɟɫɟɬɟɣɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɭɸɠɟɧɫɤɭɸɫɥɚɜɭª
ɂɫɢɟɡɚɜɟɳɚɜɭɦɟɪɅɟɨɧɬɢɣȻɪɚɬɶɹɠɟȺɮɢɧɚɢɞɵɡɥɨɧɪɚɜɧɵɟɛɵɥɢ
ɢɜɨɨɛɳɟɛɟɡɧɚɫɥɟɞɫɬɜɚɨɫɬɚɜɢɥɢɞɟɜɭɲɤɭɈɧɚɠɟɪɚɧɟɧɧɚɹɜɫɟɪɞɰɟ
ɤ ɫɟɫɬɪɟ ɦɚɬɟɪɢ ɫɜɨɟɣ ɩɪɢɲɥɚ ɫɢɹ ɨɬɪɨɤɨɜɢɰɚ Ⱥɮɢɧɚɢɞɚ ɢ ɪɚɫɤɪɵɥɚ
ɟɣɩɟɱɚɥɶɫɜɨɸɢɫɬɪɚɞɚɧɢɟ
Ɍɟɬɤɚɠɟɟɟɳɟɞɪɨɨɞɚɪɢɥɚɨɬɪɨɤɨɜɢɰɭɢɭɲɥɚɫɧɟɣɜɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɝɪɚɞɢɤɉɭɥɶɯɟɪɢɢɰɚɪɢɰɟɩɪɢɲɥɚɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɹɦɢɭɤɪɚɲɟɧɧɨɣɩɨɦɨ-
ɳɢ ɭ ɧɟɟ ɩɪɨɫɹ ɞɥɹ ɨɬɪɨɤɨɜɢɰɵ ɛɪɚɬɶɹɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɨɫɤɨɪɛɥɟɧɧɨɣ ɍɞɢ-
ɜɢɥɚɫɶ ɠɟ ɰɚɪɢɰɚ ɉɭɥɶɯɟɪɢɹ ɤɪɚɫɨɬɟ ɨɬɪɨɤɨɜɢɰɵ ɢ ɹɫɧɨɫɬɢ ɥɢɰɚ ɟɟ ɢ
ɛɥɚɝɨɪɚɡɭɦɢɸɢɦɭɞɪɨɫɬɢɟɟɢɪɚɫɫɩɪɨɫɢɜɭɜɟɞɚɥɚɱɬɨɧɟɨɫɤɜɟɪɧɟɧ-
ɧɨɣɫɨɯɪɚɧɢɥɚɤɪɚɫɨɬɭɫɜɨɸɜɱɢɫɬɨɬɟɨɬɪɨɤɨɜɢɰɚ
ɂɫɪɚɡɭɠɟȻɚɧɟɸɬɨɟɫɬɶɋɜɹɬɵɦɄɪɟɳɟɧɢɟɦɨɱɢɫɬɢɥɚɉɭɥɶɯɟɪɢɹ
ɨɬɪɨɤɨɜɢɰɭɢɧɚɪɟɤɥɚȿɜɞɨɤɢɟɣ
ɂ ɜɵɞɚɥɚ ɠɟ ɉɭɥɶɯɟɪɢɹ ɨɬɪɨɤɨɜɢɰɭ ɡɚ ɛɪɚɬɚ ɫɜɨɟɝɨ Ɏɟɨɞɨɫɢɹ ɰɚɪɹ
ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɫɟɦɭɢɉɚɜɥɢɧɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɩɟɪɜɵɦɞɪɭɝɨɦɰɚɪɟɜɵɦ
ɋɢɹ ɠɟ ȿɜɞɨɤɢɹ Ɏɟɨɞɨɫɢɸ ɪɨɞɢɥɚ ȿɜɞɨɤɫɢɸ ɤɨɬɨɪɭɸ ɨɧ ɜɵɞɚɥ ɡɚ
ȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚ ȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧ ɠɟ ɫɤɢɩɟɬɪ ɰɚɪɫɬɜɢɹ Ɋɢɦɫɤɨɝɨ ɞɟɪɠɚɥ
ɩɨɫɥɟ Ƚɨɧɨɪɢɹ ɞɹɞɢ ɫɜɨɟɝɨ ɪɨɠɞɟɧ ɠɟ ɛɵɥ ɉɥɚɰɢɞɢɟɣ ɞɨɱɟɪɶɸ Ɏɟɨ-
ɞɨɫɢɹȼɟɥɢɤɨɝɨ
Ɍɨɬ ɠɟ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɰɚɪɶ ɰɟɪɤɨɜɶ ɫɨɡɞɚɥ ɋɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɧɚɯɨɞɹ
ɳɭɸɫɹ ɜ ɏɚɥɤɨɩɪɚɬɢɢ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ ɚ ɪɚɧɶɲɟ ɛɵɥɚ ɰɟɪɤɨɜɶ
365
ɫɨɛɪɚɧɢɟɦ ɠɢɞɨɜɫɤɢɦ ɂ ɫɬɟɧɭ ɝɨɪɨɞɫɤɭɸ ɪɚɡɪɭɲɢɥ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɫɬɨɹɜ-
ɲɭɸɧɚɫɭɲɟɚɧɟɜɨɡɥɟɦɨɪɹɢɩɪɢɛɚɜɢɥɟɳɟɞɜɟɫɬɚɞɢɢɢɫɨɡɞɚɥɟɳɟ
ɨɞɧɭɫɬɟɧɭɡɚɞɧɟɣ

Ɉɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɢɫɟɦɢɨɬɪɨɤɨɜɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɜɗɮɟɫɟ
ɉɪɢɫɟɦɰɚɪɟɎɟɨɞɨɫɢɢɘɧɨɦɟɪɟɫɶɛɵɥɚɱɬɨɧɟɛɭɞɟɬȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹ
ɦɟɪɬɜɵɯɐɚɪɶɠɟɜɢɞɹɱɬɨɫɦɭɳɚɟɬɫɹɰɟɪɤɨɜɶɫɢɞɟɥɧɚɜɥɚɫɹɧɢɰɟɢ
ɦɨɥɢɥȻɨɝɚ
Ȼɨɝ ɠɟ ɠɟɥɚɥ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟ ɧɟ ɜɟɞɭɳɢɦ ɨ ɧɟɦ ɢ ɜɨɫɤɪɟɫɥɢ
ɨɬɪɨɤɨɜɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɜɗɮɟɫɟɆɚɤɫɢɦɢɥɢɚɧɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɂɚɦɜɥɢɯ
Ɇɚɪɬɢɧɢɚɧ Ⱥɧɬɨɧɢɧ Ⱦɢɨɧɢɫɢɣ ɂɨɚɧɧ Ɉɧɢ ɤɚɤ ɨɬ ɫɧɚ ɞɨɥɝɨɥɟɬɧɟ-
ɝɨ ɩɪɨɛɭɞɢɥɢɫɶ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɩɪɨɹɜɢɜɲɢɟ ɜ ɦɭɱɟɧɢɹɯ ɸɧɨɲɢ ɦɢɧɭɥɨ ɠɟ
ɥɟɬɢɝɨɞɚɫɬɟɯɩɨɪɤɨɝɞɚɨɬɪɨɤɢɫɢɢɨɬɛɟɫɧɨɜɚɧɢɹɛɟɠɚɥɢɡɥɨ-
ɱɟɫɬɢɜɨɝɨ Ⱦɟɰɢɹ ɰɚɪɹ ɢ ɜ ɜɟɪɬɟɩ ɜɨɲɥɢ ɢ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɡɚɩɟɪɬɵɦɢ ɢɛɨ
ɩɨɩɨɜɟɥɟɧɢɸȾɟɰɢɹɭɫɬɶɟɜɟɪɬɟɩɚɡɚɝɪɚɞɢɥɢ
ɉɪɢ Ɏɟɨɞɨɫɢɢ ɠɟ ɰɚɪɟ ɨɬɪɨɤɢ ɜɨɫɫɬɚɥɢ ɚɜɝɭɫɬɚ ɜ ɣ ɞɟɧɶ ɢ ɩɪɨ-
ɠɢɥɢ ɞɨ ɝɨ ɨɤɬɹɛɪɹ ɢ ɩɨɱɬɟɧɵ ɛɵɥɢ ɰɚɪɟɦ ɢ ɜɫɟɦɢ ɜɟɪɭɸɳɢɦɢ ɢ
ɫɧɨɜɚɞɨɥɝɢɦɫɧɨɦɭɫɧɭɥɢɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɦ

Ɉɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɢ
ɉɪɢ ɫɟɦ ɰɚɪɟ Ɏɟɨɞɨɫɢɢ ɛɵɥɨ ɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟ ɛɨɥɶɲɨɟ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧ-
ɬɢɧɨɩɨɥɟ ɬɚɤ ɱɬɨ ɢ ɫɬɟɧɵ ɭɩɚɥɢ ɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɝɨɪɨɠɚɧ ɪɚɡ-
ɛɟɠɚɥɢɫɶ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɦɟɫɬɚ ɢ ɞɟɪɠɚɥɨɫɶ ɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟ ɬɪɢ ɦɟ
ɫɹɰɚ
ɐɚɪɶɠɟɢɩɚɬɪɢɚɪɯɉɪɨɤɥɢɜɟɫɶɧɚɪɨɞɫɱɟɫɬɧɵɦɢɤɪɟɫɬɚɦɢɨɛɯɨ-
ɞɢɥɢɝɨɪɨɞɢɦɨɥɶɛɵɬɜɨɪɢɥɢɦɧɨɝɨɞɧɟɣȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɜɟɪɧɵɟɩɨɧɚ-
ɭɱɟɧɢɸɜɪɚɠɢɸɩɪɢɥɨɠɢɥɢɤɌɪɢɫɜɹɬɨɣɩɟɫɧɢ©ɋɜɹɬɵɣȻɟɡɫɦɟɪɬɧɵɣ
ɪɚɫɩɧɵɣɫɹȻɨɠɟɩɨɦɢɥɭɣɧɚɫª
Ʉɨɝɞɚɠɟɯɨɞɢɥɢɨɧɢɢɦɨɥɢɥɢɫɶɜɧɟɡɚɩɧɨɜɨɫɯɢɳɟɧɨɛɵɥɨɢɡɫɪɟɞɵ
ɧɚɪɨɞɚ ɞɢɬɹ ɧɚ ɜɨɡɞɭɯ ɢ ɫɩɭɫɬɹ ɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɧɨɜɚ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɫɧɟ
ɫɟɧɨɛɵɥɨ
ɂɫɤɚɡɚɥɨɞɢɬɹ©Ⱥɧɝɟɥɵɤɨɬɨɪɵɟɧɚɇɟɛɟɫɚɯɛɟɡɜɫɹɤɨɝɨɩɪɢɥɨɠɟ-
ɧɢɹ ɩɨɸɬ Ɍɪɢɫɜɹɬɭɸ ɩɟɫɧɶ ɋɜɹɬɵɣ Ȼɨɠɟ ɋɜɹɬɵɣ Ʉɪɟɩɤɢɣ ɋɜɹɬɵɣ
ȻɟɡɫɦɟɪɬɧɵɣɩɨɦɢɥɭɣɧɚɫªɂɫɢɟɜɨɫɩɟɜɩɪɟɞɚɥɨɞɢɬɹɞɭɲɭȻɨɝɭɂ
ɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɹɬɨɥɱɤɢɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢɫɶ
ɉɪɢ ɫɟɦ ɰɚɪɟ Ɏɟɨɞɨɫɢɢ ɛɵɥ ɋɚɜɜɚ ɉɭɫɬɵɧɧɢɤ ɢɡ ɫɬɪɚɧɵ Ʉɚɩɩɚɞɨ-
ɤɢɣɫɤɨɣɫɵɧɂɨɚɧɧɚɢɦɚɬɟɪɢɋɨɮɢɢɢȺɭɫɬɨɤɥɟɣɢɋɚɜɞɚȺɬɬɢɤɠɟ
ɟɩɢɫɤɨɩɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹɠɢɞɨɜɢɧɚɨɞɧɨɝɨɧɚɭɱɢɥɢɡɞɪɚɜɵɦɩɪɟɫɥɚɜ-
ɧɨɢɡɤɭɩɟɥɢɢɡɜɟɥ

366
Ɉɫɜɹɬɨɦɬɪɟɬɢɟɦɜɫɟɥɟɧɫɤɨɦɫɨɛɨɪɟ
Ɉɬɜɬɨɪɨɝɨɫɨɛɨɪɚɞɨɬɪɟɬɢɟɝɨɥɟɬ
ɋɜɹɬɨɣ ɜɫɟɥɟɧɫɤɢɣ ɬɪɟɬɢɣ ɫɨɛɨɪ ɛɵɥ ɜ ɗɮɟɫɟ ɜ ɣ ɝɨɞ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚ-
ɧɢɹɎɟɨɞɨɫɢɹɘɧɨɝɨɫɨɛɪɚɥɨɫɶɫɜɹɬɵɯɨɬɰɨɜ
ɄɨɝɞɚɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɎɟɨɞɨɫɢɣɆɚɥɵɣɫɵɧȺɪɤɚɞɢɟɜɤɚɤɭɠɟɛɵɥɨ
ɫɤɚɡɚɧɨ ɫɨɲɥɢɫɶ Ʉɢɪɢɥɥ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɢɣ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɫɬɪɚɧɟ
ɬɨɣ ɐɟɥɟɫɬɢɧɚ Ɋɢɦɫɤɨɝɨ ɢ ɂɭɜɟɧɚɥɢɣ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɣ ɢ Ⱥɜɤɫɟɧɬɢɣ
ɦɨɧɚɯ ɢ ɫɨɲɥɢɫɶ ɩɪɨɬɢɜ ɇɟɫɬɨɪɢɹ ɟɩɢɫɤɨɩɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹ ɉɪɢ-
ɲɟɥ ɠɟ ɬɨɬ ɇɟɫɬɨɪɢɣ ɜ ɗɮɟɫ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥ ɨɧ ɱɬɨ ɋɜɹɬɚɹ Ɇɚɪɢɹ ɧɟ Ȼɨ-
ɝɨɪɨɞɢɰɚ ɧɨ ɏɪɢɫɬɨɪɨɞɢɰɚ ɢ ɛɚɫɧɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ ɨ ɞɜɭɯ ɫɵɧɨɜɶɹɯ ɜ
ɟɞɢɧɨɦɏɪɢɫɬɟȻɨɝɟɢɞɜɭɯɫɭɳɧɨɫɬɹɯɨɞɧɚɢɡɤɨɬɨɪɵɯ²Ȼɨɝɋɥɨɜɨ
ɨɬ Ɉɬɰɚ ɪɨɠɞɟɧɧɵɣ ɞɪɭɝɚɹ ɠɟ ² ɨɬ Ɇɚɪɢɢ ɪɨɠɞɟɧɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɟ-
ɤɨɣ ɫɜɹɡɶɸ ɫɨɟɞɢɧɟɧɧɵɣ ɫ Ȼɨɝɨɦ ɋɥɨɜɨɦ ɢ ɬɟɦ ɠɟ ɢɦɟɧɟɦ ɋɵɧɚ ɧɚ
ɡɵɜɚɟɦɵɣ
ɂɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɟɣɇɟɫɬɨɪɢɣɩɪɢɡɜɚɧɛɵɥɧɚɫɨɛɨɪɢɧɟɫɦɨɝɨɧɩɪɢɣ
ɬɢ ɢ ɜɨɡɪɚɡɢɬɶ ɫɨɛɨɪɭ ɬɨ ɧɢɡɥɨɠɢɥɢ ɟɝɨ ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɟ ɯɨɬɟɥ ɨɧ ɤ ɩɪɟɠ-
ɧɢɦ ɩɪɚɜɵɦ ɩɨɜɟɥɟɧɢɹɦ ɩɪɢɥɨɠɢɬɶɫɹ ɂ ɡɚɛɥɭɞɢɥɫɹ ɇɟɫɬɨɪɢɣ ɜ ɫɭɟɬ-
ɧɵɯɫɜɨɢɯɫɥɨɜɚɯɢɧɟɩɨɦɵɫɥɢɥɫɚɦɜɫɟɛɟɱɬɨ©ɧɟɭɫɩɟɫɜɟɬɜɨɱɪɟɜɟ
ɦɚɬɟɪɧɟ ɛɟɡ ɩɥɨɬɢ ɧɢ ɢɡɥɟɡɟ ɩɥɨɬɶ ɢɡ ɥɨɠɟɫɧ ɛɟɫɩɥɨɬɧɚɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɚ
ɢɞɭɲɚªɂɡɚɬɤɧɭɥɇɟɫɬɨɪɢɣɭɲɢɢɭɦɫɜɨɣɱɬɨɛɵɧɟɭɫɥɵɲɚɬɶɫɥɨ-
ɜɚ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɫɤɚɡɚɜɲɟɝɨ ©ɍɫɥɵɲɚɬ ɫɭɳɢɢ ɜɨ ɝɪɨɛɟɯ ɝɥɚɫ ɋɵɧɚ Ȼɨɠɢɹ
ɢɠɢɜɢɛɭɞɭɬªɂɟɳɟɟɫɬɶɫɥɨɜɚ©Ɇɧɨɡɢɨɬɫɩɹɳɢɯɨɬɩɟɪɫɬɢɡɟɦɧɵɹ
ɜɨɫɬɚɧɭɬªɂɟɳɟɧɚɩɢɫɚɧɨ©ɋɟɚɡɨɬɜɟɪɡɭɝɪɨɛɵɜɚɲɚɢɢɡɜɟɞɭɜɵɨɬ
ɝɪɨɛɜɚɲɢɯªȿɪɟɬɢɤɢɠɟɫɛɢɥɢɫɶɫɩɭɬɢɠɢɡɧɢɢɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢɫɥɚɞɨɫɬɶ
ɜɟɪɵɜɝɨɪɟɫɬɶɫɜɨɢɦɞɭɲɚɦɢɱɢɫɬɨɬɭɜɟɪɵɢɭɦɜɟɪɧɵɣɜɨɡɦɭɬɢɥɢɢ
ɨɫɤɨɪɛɢɥɢ
ɐɚɪɶ ɠɟ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɜɟɫɶɦɚ ɫɤɨɪɛɟɥ ɢ ɫɟɬɨɜɚɥ ɢ ɫɢɞɟɥ ɧɚ ɜɥɚɫɹɧɢɰɟ
ɢɧɚɩɟɩɥɟɜɫɩɚɥɶɧɟɫɜɨɟɣɆɢɥɨɫɬɢɜɵɣɠɟȻɨɝɧɟɯɨɱɟɬɱɬɨɛɵɩɨɝɢɛ
ɤɬɨɧɢɛɭɞɶɢɡɬɟɯɤɬɨɜɜɟɪɟɬɜɟɪɞɢɯɨɱɟɬȻɨɝɭɬɟɲɟɧɢɟɩɨɞɚɬɶɂɩɪɨ-
ɤɥɹɥɇɟɫɬɨɪɢɹɫɨɛɨɪȿɞɢɧɨɝɨɠɟɏɪɢɫɬɚȻɨɝɚɧɚɲɟɝɨɨɫɨɛɭɸɢɩɨɫɬɚɫɶ
ɢɞɜɚɟɫɬɟɫɬɜɚɹɜɧɨɭɡɚɤɨɧɢɥɫɨɛɨɪɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɜɱɬɨɏɪɢɫɬɨɫ²Ȼɨɝɢ
ɱɟɥɨɜɟɤɚɋɜɹɬɚɹɆɚɪɢɹɢɫɬɢɧɧɚɹɢɧɟɥɨɠɧɚɹȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚ
ɂɨɚɧɧɠɟȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣɟɩɢɫɤɨɩɩɪɢɲɟɥɩɨɫɥɟɇɟɫɬɨɪɢɟɜɚɧɢɡɥɨ
ɠɟɧɢɹɢɩɟɱɚɥɟɧɛɵɥɬɚɤɤɚɤɛɟɡɧɟɝɨɧɢɡɥɨɠɟɧɛɵɥɇɟɫɬɨɪɢɣɢɫɨɛ
ɪɚɥɫɧɢɦɩɪɢɲɟɞɲɢɯɟɩɢɫɤɨɩɨɜɫɪɟɞɢɤɨɬɨɪɵɯɛɵɥɢɎɟɨɞɨɪɢɬɄɢɪ-
ɫɤɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ ɢ ɂɜɚ ɗɞɟɫɫɤɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ ɢ ɧɢɡɥɨɠɟɧɢɟ ɨɧɢ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚ-
ɫɢɥɢɫɜɹɬɨɝɨɄɢɪɢɥɥɚɢɆɟɦɧɨɧɚɗɞɟɫɫɤɨɝɨɟɩɢɫɤɨɩɚɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɩɨ
ɩɪɚɜɢɥɭ ɰɟɪɤɨɜɧɨɦɭ ɫɨɬɜɨɪɢɥɢ ɨɧɢ ɫɨɛɨɪ ɢ ɬɟɯ ɤɬɨ ɛɵɥ ɫ Ʉɢɪɢɥɥɨɦ
ɯɭɥɢɥɢɡɚɬɨɱɬɨɨɬɡɚɜɢɫɬɢɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨɢɛɟɡɡɚɤɨɧɧɨɛɵɥɨɬɨɱɬɨɨɧɢ
ɫɨɬɜɨɪɢɥɢ

367
 ɂ ɬɚɤ ɪɚɡɨɲɥɢɫɶ ɢɡ ɗɮɟɫɚ ɢ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɪɚɡɞɟɥɢɥɢɫɶ ɜɨɫɬɨɱɧɵɟ
ɟɩɢɫɤɨɩɵɢɟɝɢɩɟɬɫɤɢɟ
ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɫɬɚɪɚɧɢɟɦ ɰɚɪɟɜɵɦ ɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢɫɶ ɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫɬɚɥɢ ɦɵɫ-
ɥɢɬɶ ɢ ɜɨɫɬɨɱɧɵɟ ɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶ ɫ ɢɡɥɨɠɟɧɢɟɦ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣ ɜɟɪɵ ɞɚɧ-
ɧɨɦɜɗɮɟɫɟɢɫɇɟɫɬɨɪɢɹɧɢɡɥɨɠɟɧɢɟɦɂɩɢɫɶɦɟɧɧɨɟɩɨɫɥɚɧɢɟɩɨɫɥɚ-
ɥɢ ɛɵɜɲɢɦ ɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ ɫ ɉɚɜɥɨɦ ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ ɗɦɟɫɫɤɢɦ ɇɟɫɬɨɪɢɣ
ɠɟɛɵɥɢɡɝɧɚɧɜɨɞɢɧɢɡɨɚɡɢɫɨɜȿɝɢɩɬɚ

Ɉɜɨɣɧɟɫɩɟɪɫɚɦɢ
ȼɥɚɫɢɣ ɠɟ ɩɥɟɦɟɧɢ ɩɟɪɫɢɞɫɤɨɝɨ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɶ ɩɪɢɲɟɥ ɫ ɜɨɣɧɨɣ ɧɚ
ɎɟɨɞɨɫɢɹɰɚɪɹɎɟɨɞɨɫɢɣɠɟɩɨɫɥɚɥɧɚɧɟɝɨɜɟɥɶɦɨɠɭɫɜɨɟɝɨɛɵɜɲɟɝɨ
ɜɫɚɧɟɩɚɬɪɢɤɢɹɢɜɨɢɧɨɜɝɨɬɨɜɵɯɤɛɨɸɢɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɯ
Ʉɨɝɞɚɫɟɣɩɚɬɪɢɤɢɣɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɫɹɤɫɪɚɠɟɧɢɸɬɨɩɨɫɥɚɥɤɧɟɦɭȼɥɚ-
ɫɢɣɤɧɹɡɶɩɨɫɥɨɜɫɨɫɥɨɜɚɦɢ©ȿɫɥɢɢɦɟɟɲɶɬɵɨɞɧɨɝɨɯɪɚɛɪɨɝɨɜɨɢɧɚ
ɜɜɨɣɫɤɟɫɜɨɟɦɝɨɬɨɜɨɝɨɜɨɞɢɧɨɱɤɭɧɚɫɟɱɭɜɵɣɬɢɩɪɨɬɢɜɨɞɧɨɝɨɪɚɬ-
ɧɢɤɚɩɟɪɫɹɧɢɧɚɬɨɩɨɫɬɚɜɶɟɝɨɧɚɛɨɣɢɟɫɥɢɩɨɛɟɞɢɬɜɚɲɛɨɟɰɦɨɟɝɨ
ɜɨɢɧɚɬɨɫɪɚɡɭɠɟɫɨɬɜɨɪɸɦɢɪɫɜɚɦɢɧɚɥɟɬɫɭɩɥɚɬɨɣɞɚɧɢȿɫɥɢ
ɠɟɩɨɛɟɠɞɟɧɛɭɞɟɬɜɚɲɬɨɜɨɡɶɦɭɫɜɚɫɤɟɧɬɢɧɚɪɢɟɜɡɨɥɨɬɚª
Ɍɨɝɞɚɜɵɜɟɥȼɥɚɫɢɣɩɟɪɫɹɧɢɧɚɡɚɤɨɜɚɧɧɨɝɨɜɛɪɨɧɸɚɩɚɬɪɢɤɢɣɠɟ
ɜɵɜɟɥ ɝɨɬɮɢɧɚ ɜɟɥɶɦɨɠɭ ɰɚɪɫɤɨɝɨ ɜ ɫɚɧɟ ɤɨɦɢɬɚ ɢ ɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɟ ɠɟ
ɜɫɬɚɥɢɨɧɢɦɟɠɞɭɩɨɥɤɚɦɢɧɚɫɟɱɭ
ɉɟɪɜɵɦɩɟɪɫɹɧɢɧɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹɧɚɫɟɱɭɡɚɳɢɬɨɦɝɨɬɮɢɧɠɟɭɤɥɨɧɢɥ-
ɫɹɢɩɨɝɨɬɮɫɤɨɦɭɨɛɵɱɚɸɩɪɨɧɡɢɥɟɝɨɢɫɤɨɧɹɫɜɟɪɝɢɬɨɬɱɚɫɭɛɢɥ
ɟɝɨ ɂ ɤɨɝɞɚ ɫɢɟ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɛɵɥ ɩɨɫɪɚɦɥɟɧ ɩɟɪɫɢɞɫɤɢɣ ɰɚɪɶ ɂ ɫɨɬɜɨ-
ɪɢɥɜɥɚɫɬɢɬɟɥɶɩɟɪɫɢɞɫɤɨɝɨɩɥɟɦɟɧɢɦɢɪɫɎɟɨɞɨɫɢɟɦɫɭɩɥɚɬɨɣɞɚɧɢ
ɩɨɫɥɨɜɭɫɜɨɟɦɭ

ɄɚɤɎɟɨɞɨɫɢɣɰɚɪɶɨɛɟɞɚɥɭɦɨɧɚɯɚ
ɇɟɤɨɝɞɚɰɚɪɶɎɟɨɞɨɫɢɣɧɚɨɯɨɬɭɜɵɲɟɥɞɪɭɠɢɧɚɠɟɛɵɥɚɨɤɨɥɨɧɟɝɨ
ɢɭɬɚɢɥɫɹɰɚɪɶɨɬɞɪɭɠɢɧɵɢɞɚɥɶɧɢɦɩɭɬɟɦɩɪɢɲɟɥɤɨɞɧɨɦɭɦɨɧɚɯɭ
ɫɢɞɟɜɲɟɦɭɜɤɟɥɶɟɜɫɬɨɪɨɧɟɨɬɫɟɥɟɧɢɣɠɢɜɹɨɤɨɥɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹ
Ɏɟɨɞɨɫɢɹɠɟɭɜɢɞɟɜɫɬɚɪɟɰɧɟɭɡɧɚɥɟɝɨɩɪɢɹɜɟɝɨɡɚɨɞɧɨɝɨɢɡɜɨɢɧɨɜ
ɐɚɪɶɠɟɨɬɡɧɨɹɢɨɬɩɭɬɢɢɡɧɟɦɨɝɢɫɟɥɇɚɦɨɱɢɥɠɟɫɬɚɪɟɰɤɨɜɪɢɝɢ
ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɭɯɢɟ ɥɟɩɟɲɤɢ ɢ ɩɨɥɢɜ ɭɤɫɭɫɨɦ ɢ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɵɦ ɦɚɫɥɨɦ ɞɚɥ
ɰɚɪɸɐɚɪɶɠɟɟɥɢɩɢɥɜɨɞɭ
ɂɫɤɚɡɚɥɰɚɪɶ©ȼɟɞɚɟɲɶɥɢɨɬɱɟɤɬɨɹ"ªɆɨɧɚɯɠɟɫɤɚɡɚɥ©Ȼɨɝɬɟɛɹ
ɜɟɞɚɟɬª ɂ ɫɤɚɡɚɥ ɰɚɪɶ ©ə ² Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɰɚɪɶª ɂ ɜɫɬɚɜ ɰɚɪɸ ɩɨɤɥɨ-
ɧɢɥɫɹ ɦɨɧɚɯ ɂ ɫɤɚɡɚɥ ɰɚɪɶ ©Ȼɥɚɠɟɧɧɵ ɜɨɢɫɬɢɧɭ ɜɵ ɦɨɧɚɯɢ ɢ ɩɪɟ-
ɛɵɜɚɟɬɟ ɜɞɚɥɢ ɨɬ ɩɟɱɚɥɢ ɫɟɝɨ ɦɢɪɚ ȼɨɢɫɬɢɧɭ ɠɟ ɝɨɜɨɪɸ ɨɬɱɟ ɱɬɨ ɜ
ɩɚɥɚɬɚɯ ɰɚɪɫɤɢɯ ɪɨɞɢɥɫɹ ɹ ɧɨ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɪɨɛɨɜɚɥ ɬɚɤɨɜɨɣ ɟɞɵ ɢ ɩɢ-

368
369
ɬɢɹɤɚɤɫɟɝɨɞɧɹªɋɟɣɠɟɎɟɨɞɨɫɢɣɛɵɥɬɟɥɨɦɫɪɟɞɧɢɣɢɱɢɫɬɥɢɰɨɦ
ɢɤɪɚɫɢɜ

ɈɞɟɜɢɰɟɤɨɬɨɪɚɹɭɦɨɪɢɥɚȺɬɬɢɥɭ
ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɎɟɨɞɨɫɢɹɢȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚɨɛɪɚɬɢɥɫɹɧɚɊɢɦɢɧɚ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶ Ⱥɬɬɢɥɚ ɢɡ ɩɥɟɦɟɧɢ ɛɵɥ ɨɧ ɝɭɧɧɫɤɨɝɨ ɢɦɟɥ ɨɧ ɦɧɨ-
ɠɟɫɬɜɨɜɨɢɧɨɜɞɟɫɹɬɤɢɬɵɫɹɱ
ɂɨɬɩɪɚɜɢɥȺɬɬɢɥɚɩɨɫɥɚɝɨɬɮɢɧɚɤȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɭɰɚɪɸɜɊɢɦɫɬɚ-
ɤɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢ©ȼɟɥɢɬɜɥɚɞɵɤɚɦɨɣɢɜɥɚɞɵɤɚɬɜɨɣȺɬɬɢɥɚɞɚɭɝɨɬɨɜɚ-
ɟɲɶɬɵɟɦɭɩɚɥɚɬɵɫɜɨɢɰɚɪɫɤɢɟª
Ɍɚɤɠɟ ɢ ɤ Ɏɟɨɞɨɫɢɸ ɰɚɪɸ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶ ɨɬɩɪɚɜɢɥ Ⱥɬɬɢɥɚ ɨɞ-
ɧɨɝɨ ɢɡ ɝɨɬɮɨɜ ɩɨɫɥɨɦ ɍɫɥɵɲɚɥ ɠɟ ɩɟɪɜɵɣ ɫɨɜɟɬɧɢɤ ȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚ ɜ
ɊɢɦɟɫɥɨɜɚȺɬɬɢɥɵɩɨɥɧɵɟɛɟɡɦɟɪɧɨɣɞɟɪɡɨɫɬɢɢɛɨɹɥɫɹɨɬɜɟɱɚɬɶȺɬ-
ɬɢɥɟ ɢ ɩɨɲɟɥ ɤ Ⱥɥɚɪɢɯɭ ɜ Ƚɚɥɥɢɸ ɜɨɢɧɚɦɢ ɨɤɪɭɠɟɧɧɨɦɭ ɢɡɡɚ Ƚɨɧɨ-
ɪɢɹɢɭɛɟɞɢɥȺɥɚɪɢɯɚɫɨɜɟɬɧɢɤɊɢɦɫɤɢɣɢɩɪɢɜɟɥɟɝɨɧɚȺɬɬɢɥɭɬɚɤ
ɤɚɤɬɨɬɩɨɝɭɛɢɥɝɨɪɨɞɚɊɢɦɫɤɢɟɂɫɪɚɡɭɠɟȺɥɚɪɢɯɜɧɟɡɚɩɧɨɧɚɩɚɥɧɚ
Ⱥɬɬɢɥɭ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɥɢɡ Ⱦɭɧɚɹ ɫɬɚɧɨɦ ɫɬɨɹɥ ɢ ɩɨɫɟɤ ɭ ɧɟɝɨ ɦɧɨɝɢɟ ɬɵ-
ɫɹɱɢɜɨɢɧɨɜȼɫɯɜɚɬɤɟɠɟɢɪɚɧɭɩɪɢɹɥȺɥɚɪɢɯɨɬɫɬɪɟɥɵɢɭɦɟɪɄɚɤ
ɜ ɢɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɜ ɩɢɫɚɧɢɹɯ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬ ɬɨɬ Ⱥɬɬɢɥɚ ɤɨɪɨɥɶ ɩɪɢɲɟɥ ɢɡ
ɋɟɜɟɪɧɵɯɫɬɪɚɧɫɜɨɣɫɤɨɦɨɝɪɨɦɧɵɦɢɡɚɧɹɥɝɨɪɨɞɚɊɢɦɫɤɢɟ
ɂ ɨɛɫɬɭɩɢɥ Ⱥɬɬɢɥɚ ɝɨɪɨɞ Ɋɢɦ ɫɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦ ɬɵɫɹɱ ɜɨɢɧɨɜ ɦɧɨɝɨ
ɪɚɡ ɜɡɹɬɶ ɠɟɥɚɹ ɝɨɪɨɞ Ɋɢɦ ɂ ɛɵɥɚ ɬɨɝɞɚ ɤɧɹɠɧɚ ɞɟɜɢɰɚ ɩɪɟɤɪɚɫɧɚɹ
ɜ ɩɪɢɫɬɪɨɣɤɟ ɤ ɛɚɲɧɟ ɠɢɥɚ ɨɧɚ  ɥɟɬ ɟɣ ɛɵɥɨ Ɍɨɝɞɚ ɤɨɪɨɥɶ Ⱥɬɬɢɥɚ
ɭɡɧɚɜ ɨ ɧɟɣ ɱɬɨ ɨɱɟɧɶ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɤɪɚɫɢɜɚ ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɟɟ ɫɟɛɟ ɢ ɫɤɚɡɚɥ
©ȿɫɥɢɦɧɟɟɟɧɟɞɚɞɢɬɟɬɨɪɚɡɪɭɲɭɝɨɪɨɞɜɚɲɊɢɦª
Ɍɨɝɞɚɩɨɲɥɢɜɫɟɫɬɚɪɟɣɲɢɧɵɢɧɚɦɟɫɬɧɢɤɢɪɢɦɫɤɢɟɤɞɟɜɢɰɟɢɭɦɨ-
ɥɹɥɢɟɟɢɝɨɜɨɪɢɥɢ©ȼɵɣɞɢɫɤɨɪɨɤɤɨɪɨɥɸȺɬɬɢɥɟɱɬɨɛɵɠɟɫɬɨɤɨɧɟ
ɩɨɝɭɛɢɥɝɨɪɨɞɧɚɲɊɢɦɢɱɬɨɛɵɧɟɩɨɝɢɛɝɨɪɨɞɧɚɲª
Ⱦɟɜɢɰɚ ɠɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɭɩɪɨɫɢɥɢ ɟɟ ɩɨɲɥɚ ɤȺɬɬɢɥɟ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɫɢɞɟ-
ɥɚ ɨɧɚ ɭ ɧɨɝ ɟɝɨ ɚ ɨɧ ɜɨɡɥɟɠɚɥ ɩɨɲɥɚ ɭ ɧɟɝɨ ɤɪɨɜɶ ɢɡ ɧɨɫɚ ɢ ɨɬɬɨɝɨ
ɭɦɟɪ Ⱦɟɜɢɰɚ ɠɟ ɜɡɹɥɚ ɩɥɚɳ Ⱥɬɬɢɥɵ ɢ ɩɨɲɥɚ ɢ ɩɨɜɟɞɚɥɚ ɝɨɪɨɠɚɧɚɦ
ɱɬɨɭɦɟɪɤɨɪɨɥɶȺɬɬɢɥɚ
ȼɨɢɧɵ ɠɟ Ⱥɬɬɢɥɵ ɜɡɹɥɢ ɬɟɥɨ ɟɝɨ ɢ ɩɪɨɧɟɫɥɢ ɱɟɪɟɡ ɡɟɦɥɢ ɧɟɦɰɟɜ ɢ
ɜɨɥɨɯɨɜɢɩɨɥɨɠɢɥɢɜɡɟɦɥɟɍɝɨɪɫɤɨɣɂɨɬɨɣɞɟɜɢɰɟɩɨɦɵɫɥɢɥɢɱɬɨ
ɭɦɨɪɢɥɚ Ⱥɬɬɢɥɭ ɨɧɚ Ɉ ɬɨɣ ɞɟɜɢɰɟ ɪɚɫɫɤɚɡ ɡɚɩɢɫɚɥ ɩɪɟɦɭɞɪɵɣ ɉɪɢɫɤ
ɎɪɚɤɢɟɰȾɪɭɝɢɟɠɟɝɨɜɨɪɢɥɢɱɬɨȺɷɰɢɣɜɟɥɶɦɨɠɚɪɢɦɫɤɢɣɛɵɜɲɢɣ
ɜ ɫɚɧɟ ɩɚɬɪɢɤɢɹ ɩɨɞɝɨɜɨɪɢɥ ɦɟɱɟɧɨɫɰɚ Ⱥɬɬɢɥɵ ɢ ɬɨɬ ɡɚɤɨɥɨɥ ɟɝɨ ɢ
ȺɷɰɢɣɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɜɊɢɦɨɞɨɥɟɜȺɬɬɢɥɭ
ɋɟɣ ɠɟ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɰɚɪɶ ɫɨɡɞɚɥ ɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ ɰɟɪɤɨɜɶ ɛɨɥɶɲɭɸ
ɩɪɨɬɹɠɟɧɧɨɫɬɶɸ ɜ ɩɨɩɪɢɳɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɢ ɞɨɧɵɧɟ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ Ɏɟɨɞɨ

370
ɫɢɟɜɚɂɥɸɛɢɥɠɟɎɟɨɞɨɫɢɣɄɢɪɢɥɥɚɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɨ-
ɝɨɂɩɪɢɹɜɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟɨɬɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɹɨɬɟɩɢɫɤɨɩɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɨ-
ɝɨ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɫɨɠɝɥɢ ɧɚ ɤɨɫɬɪɟ ɜɡɹɜ ɜɥɚɫɬɶ ɜ ɰɚɪɫɬɜɨ Ɏɟɨɞɨɫɢɹ ɂɩɚ-
ɬɢɸ ɠɟɧɳɢɧɭ ɩɪɨɫɥɚɜɢɜɲɭɸɫɹ ɤɚɤ ɮɢɥɨɫɨɮ ɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɠɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ
ɱɬɨɨɧɚɜɟɥɢɤɚɹɛɵɥɚɠɟɫɬɚɪɨɣɠɟɧɚɬɚ
ȼɰɚɪɫɬɜɢɟɠɟɎɟɨɞɨɫɢɹɤɚɡɧɶɩɪɢɹɥɨɬȻɨɠɶɟɝɨɝɧɟɜɚɄɪɢɬɨɫɬɪɨɜ
ɜɟɥɢɤɢɣɤɨɬɨɪɵɣɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɨɫɪɟɞɢɦɨɪɹɢɦɟɟɬɠɟɝɨɪɨɞɨɜɤɚɤɨ
ɧɟɦɧɚɩɢɫɚɥȿɜɪɢɩɢɞ
ɉɨɫɬɪɚɞɚɥɢɠɟɢɜɫɟɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɢɄɪɢɬɚɉɚɥɚɠɟɢɟɝɨɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɚɹ
ɛɚɧɹ ɜ ɫɬɨɥɢɰɟ Ʉɪɢɬɚ Ƚɨɪɬɢɧɟ ɝɨɪɨɞɟ ɛɚɧɸ ɬɭ ɫɨɡɞɚɥ ɐɟɡɚɪɶ ɘɥɢɣ
Ȼɵɥɢɠɟɜɟɪɯɢɩɨɱɢɫɥɭɬɢɦɟɫɹɰɟɜɢɧɚɤɚɠɞɵɣɦɟɫɹɰɨɬɜɟɪɯɚɞɚ-
ɜɚɥɢɞɚɧɶɄɪɨɦɟɨɞɧɨɣɤɚɦɟɧɧɨɣɤɥɚɞɤɢɜɫɟɜɟɪɯɨɜɫɨɠɠɟɧɵɛɵɥɢ
ɢɦɨɠɧɨɛɵɥɨɜɢɞɟɬɶɢɯɜɬɚɤɨɦɫɬɪɚɧɧɨɦɜɢɞɟ
ɋɨɡɞɚɥɠɟɢɢɧɨɟɦɧɨɝɨɟɎɟɨɞɨɫɢɣɁɨɥɨɬɵɟɜɨɪɨɬɚɱɬɨɜɄɨɧɫɬɚɧ-
ɬɢɧɨɩɨɥɟɤɨɬɨɪɵɟɩɨɡɨɥɨɬɢɥɇɢɦɮɢɚɧɭɩɪɚɜɢɬɟɥɶȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚɰɚɪɹ
ɊɢɦɫɤɨɝɨɤɨɬɨɪɨɝɨɭɛɢɥɆɚɤɫɢɦɛɨɹɪɢɧɢɩɪɢɹɥɰɚɪɫɬɜɨɜɊɢɦɟ
ɋɟɣ ɠɟ ɰɚɪɶ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɨɛɢɞɟɥ Ⱥɧɬɢɨɯɚ ɜɟɥɶɦɨɠɭ ɜ ɫɚɧɟ ɩɪɟɩɨɡɢ-
ɬɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɩɚɥɶɧɢɱɟɝɨ ɢ ɩɚɬɪɢɤɢɹ ɜɥɢɹɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɨ ɞɜɨɪɰɟ ɢ ɭɩɪɚɜ-
ɥɹɜɲɟɝɨ ɞɜɨɪɰɨɦ ɛɵɥ ɠɟ ɨɧ ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɟɦ Ɏɟɨɞɨɫɢɹ ɩɪɢ ɠɢɜɨɦ ɨɬɰɟ
ɟɝɨ ɢ ɤɚɤ ɝɥɚɜɧɵɣ ɫɩɚɥɶɧɢɱɢɣ ɭɩɪɚɜɥɹɥ ɩɪɢ ɨɬɰɟ ɟɝɨ ɜɫɟɦ ɝɨɪɨɞɨɦ
Ɋɢɦɫɤɢɦ
ɂɩɪɨɞɨɥɠɚɥɫɟɣȺɧɬɢɨɯɩɨɤɨɧɱɢɧɟɨɬɰɚɎɟɨɞɨɫɢɹɤɚɤɩɚɬɪɢɤɢɣ
ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨɜɚɬɶɧɚɞɎɟɨɞɨɫɢɟɦɂɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɧɚɧɟɝɨɰɚɪɶɢɜɵɜɟɥɩɟ-
ɪɟɞɧɚɪɨɞɨɦɢɨɫɬɪɢɝɟɝɨɢɫɨɬɜɨɪɢɥɩɨɩɨɦɭȼɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢɄɨɧɫɬɚɧ-
ɬɢɧɨɩɨɥɹɢɩɨɜɟɥɟɥɱɬɨɛɵɧɟɜɫɬɭɩɚɥɢɜɫɚɧɩɚɬɪɢɤɢɟɜɟɜɧɭɯɢ
ɋɩɚɥɶɧɢɱɢɢ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɥɢɲɟɧɧɵɦɢ ɱɢɧɚ ɢɯ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɪɟɩɨɡɢɬɫɬɜɚ
ɞɜɨɪɰɨɜɨɝɨɂɭɦɟɪɫɟɣȺɧɬɢɨɯɩɪɟɫɜɢɬɟɪɨɦɛɵɜɎɟɨɞɨɫɢɣɠɟɩɨɫɬɚ-
ɜɢɥ ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦ ɩɚɬɪɢɤɢɹ Ʉɢɪɚ ɮɢɥɨɫɨɮɚ ɦɭɠɚ ɦɭɞɪɨɝɨ ɜɨ ɜɫɟɦ ɢ
ɞɟɪɠɚɥɷɬɨɬɄɢɪɨɛɚɫɚɧɚɥɟɬ
ȼɯɨɞɢɥɷɬɨɬɄɢɪɭɩɪɚɜɢɬɟɥɶɬɨɜɤɨɥɟɫɧɢɰɭɬɨɫɧɨɜɚɫɩɨɦɨɳɧɢɤɚ-
ɦɢɜɩɚɥɚɬɵɰɚɪɫɤɢɟɂɨɬɴɟɡɠɚɥɧɚɤɨɥɟɫɧɢɰɟɭɩɪɚɜɢɬɟɥɹɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ
ɢɩɟɤɫɹɨɜɫɹɤɨɦɞɟɥɟɢɨɛɧɨɜɢɥɜɟɫɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶ
ȻɵɥɠɟɷɬɨɬɄɢɪɜɨɜɫɟɦɱɢɫɬɨɧɟɦɠɟɜɨɫɤɥɢɰɚɥɢɝɨɪɨɠɚɧɟɤɨɝɞɚ
ɧɚɤɨɧɟɪɢɫɬɚɥɢɳɟɡɪɟɥɎɟɨɞɨɫɢɣɬɚɤ©ɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɠɟɫɨɡɞɚɥɄɢɪɠɟ
ɨɛɧɨɜɢɥɬɨɬɠɟɨɧɚɜɝɭɫɬªɂɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɰɚɪɶɱɬɨɜɨɫɤɥɢɰɚɥɬɚɤɧɚ-
ɪɨɞɢɨɄɢɪɟɝɨɜɨɪɢɥɱɬɨɩɨɫɥɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɨɛɧɨɜɢɥɝɨɪɨɞɢɛɵɥɰɚɪɶ
ɧɚɄɢɪɚɜɝɧɟɜɟɂɨɤɥɟɜɟɬɚɥɢɟɝɨɱɬɨɨɞɢɧɩɚɬɪɢɤɢɣɄɢɪɩɪɚɜɢɬɢɢɡ-
ɜɟɪɠɟɧɨɧɛɵɥɢɡɫɚɧɚ
ɂɩɨɛɟɠɚɥɄɢɪɢɨɫɬɪɢɝɫɹɩɨɩɨɦɢɩɨɫɥɚɥɢɟɝɨɜȺɡɢɸɢɟɩɢɫɤɨɩɨɦ
ɩɨɫɬɚɜɢɥɢɜɝɨɪɨɞɟɋɦɢɪɧɟ

371
 Ȼɵɥɢɠɟɬɟɦɢɝɨɪɨɠɚɧɚɦɢɭɛɢɬɵɟɩɢɫɤɨɩɚɋɦɢɪɧɚɠɟɝɨɪɨɞɧɚɯɨ-
ɞɢɬɫɹɜɅɢɞɢɣɫɤɨɣɟɩɚɪɯɢɢɜɩɨɞɱɢɧɟɧɢɢɩɪɚɜɢɬɟɥɹȺɡɢɣɫɤɨɝɨɂɩɪɢ-
ɲɟɥɜɋɦɢɪɧɭɟɩɢɫɤɨɩɫɟɣɄɢɪɩɟɪɟɞɋɜɹɬɵɦɊɨɠɞɟɫɬɜɨɦ
ɍɜɟɞɚɥɢ ɠɟ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɢ ɰɟɪɤɨɜɧɨɫɥɭɠɢɬɟɥɢ ɱɬɨ ɷɥɥɢɧɚ ɩɨɫɬɚɜɢɥ
ɟɩɢɫɤɨɩɨɦɰɚɪɶɢɯɨɬɟɥɢɱɬɨɛɵɭɦɟɪɨɧɧɚɋɜɹɬɨɟɊɨɠɞɟɫɬɜɨɜɧɟɡɚɩɧɨ
ɜɰɟɪɤɜɢɢɜɨɡɨɩɢɥɢɤɧɟɦɭɱɬɨɛɵɨɧɝɨɜɨɪɢɥɢɜɵɧɭɠɞɟɧɧɨɜɡɨɲɟɥ
ɨɧɞɥɹɛɟɫɟɞɵɢɫɤɚɡɚɥɬɚɤ©ȻɪɚɬɶɹɊɨɠɞɟɫɬɜɨȻɨɝɚɋɩɚɫɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭ-
ɫɚɏɪɢɫɬɚɦɨɥɱɚɧɢɟɦɩɭɫɬɶɩɨɱɢɬɚɟɬɫɹɬɚɤɤɚɤȽɨɫɩɨɞɶɧɚɲɪɨɞɢɥɫɹɨɬ
ɋɜɹɬɨɣȾɟɜɢɰɵɋɥɨɜɨȻɨɠɢɟɌɨɦɭɫɥɚɜɚɜɨɜɟɤɢȺɦɢɧɶª
ɂɫɩɨɯɜɚɥɚɦɢɫɨɲɟɥɄɢɪɢɩɪɟɛɵɜɚɥɬɚɦɞɨɫɦɟɪɬɢɫɜɨɟɣ
ɂ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɜ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ȼɟɥɢɤɨɣ ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦ ɏɪɢɫɚɮɢɹ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɩɨɫɬɪɨɢɥɜȼɟɥɢɤɨɣȺɧɬɢɨɯɢɢɡɨɥɨɬɨɟɤɨɧɟɪɢɫɬɚɥɢɳɟɢɞɥɹɢɧɵɯɢɝɪ
ɫɪɨɤɢɭɫɬɚɧɨɜɢɥ
ɂɩɨɫɥɟɫɟɝɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɛɵɥɭɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦɊɭɮɢɧɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɰɚɪɹɢ
ɭɛɢɬɛɵɥɬɚɤɤɚɤɩɪɨɬɢɜɰɚɪɹɡɚɦɵɲɥɹɥ
ɋɟɣɠɟɎɟɨɞɨɫɢɣɥɸɛɢɥɏɪɢɫɚɮɢɹɫɩɚɥɶɧɢɱɟɝɨɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨɐɸɦ-
ɜɚɬɚɤɤɚɤɬɨɬɨɱɟɧɶɤɪɚɫɢɜɛɵɥɢɞɚɜɚɥɟɦɭɜɫɟɱɬɨɬɨɬɩɪɨɫɢɥɭɰɚɪɹ
Ȼɵɥ ɠɟ ɏɪɢɫɚɮɢɣ ɦɨɝɭɳɟɫɬɜɟɧ ɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟ ɢɦɟɹ ɨɬ ɜɥɚɫɬɢ ɤɨɬɨɪɭɸ
ɢɦɟɥɧɚɞɎɟɨɞɨɫɢɟɦɢɭɩɪɚɜɥɹɥɜɩɚɥɚɬɚɯɰɚɪɫɤɢɯɜɫɟɦɬɪɟɛɭɹɜɫɟɭ
ɜɫɟɯ ɢ ɝɪɚɛɹ Ȼɵɥ ɠɟ ɨɧ ɩɨɦɨɳɧɢɤɨɦ ɢ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɨɦ ɩɚɪɬɢɢ ɩɪɚɫɢɧɨɜ
ɜɨɜɫɟɦ
ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɷɬɨɝɨɎɟɨɞɨɫɢɹɩɪɢɹɥɚɤɚɡɧɶɨɬȻɨɠɢɹɝɧɟɜɚɇɢ-
ɤɨɦɢɞɢɹɫɬɨɥɢɰɚȼɢɮɢɧɫɤɚɹɩɹɬɚɹɱɚɫɬɶɤɨɬɨɪɨɣɩɪɢɹɥɚɬɨɡɥɨɢɩɨ-
ɝɢɛɥɚɜɡɟɦɥɸɢɜɦɨɪɟɩɨɝɪɭɡɢɜɲɢɫɶ
ɂ ɦɧɨɝɢɟ ɬɚɦ ɩɨɫɬɪɨɢɥ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɞɨɦɚ ɢ ɞɨɪɨɝɢ ɢ
ɝɚɜɚɧɶɢɡɞɚɧɢɟɞɥɹɡɪɟɥɢɳɢɰɟɪɤɨɜɶɋɜɹɬɨɝɨȺɧɮɢɦɚɢɜɫɟɰɟɪɤɜɢ
ɝɨɪɨɞɚ
ȼ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɠɟ Ɏɟɨɞɨɫɢɹ ɡɚɧɹɥɢ ɢɫɚɜɪɵ ɪɚɡɛɨɣɧɢɱɟɫɤɢ ɋɟɥɟɜ-
ɤɢɸ ɋɢɪɢɣɫɤɭɸ ɬɨ ɟɫɬɶ ɉɢɟɪɢɸ ɜ ɩɟɪɢɬɢɢ ɦɟɫɹɰɟ ɬɨ ɟɫɬɶ ɮɟɜɪɚɥɟ
ɩɪɢɤɨɧɫɭɥɚɯɎɟɨɞɨɫɢɢɢɊɭɦɨɪɢɞɟȼɡɹɥɢɠɟɢɫɚɜɪɵɩɥɟɧɧɵɯɢɩɨɜɟɪ-
ɧɭɥɢ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɩɟɪɟɣɞɹ ɪɟɤɭ Ɉɪɨɧɬ ɤ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ Ⱥɩɚɦɟɟ ɢ ɜɫɟ
ɡɚɯɜɚɬɢɜɜɟɪɧɭɥɢɫɶɜɂɫɚɜɪɢɸ
ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɎɟɨɞɨɫɢɹɩɪɢɹɥɤɚɡɧɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɢɡɡɚȻɨ-
ɠɢɹ ɝɧɟɜɚ ɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɦɟɫɹɰɚ ɹɧɜɚɪɹ ɜ ɣ ɞɟɧɶ ɧɨɱɶɸ ɨɬ
ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ Ɍɪɨɚɞɫɤɨɣ ɬɪɢɛɭɧɵ ɞɨ ɦɟɞɧɨɣ ɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɨɣ ɚɪɤɢ ɂ
ɰɚɪɶɯɨɞɢɥɢɦɨɥɢɥɫɹɫɛɨɹɪɚɦɢɢɫɰɟɪɤɨɜɧɨɫɥɭɠɢɬɟɥɹɦɢɜɫɟɦɢɦɧɨɝɨ
ɞɧɟɣ ɋɟɣ ɠɟ ɰɚɪɶ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɟɩɚɪɯɢɸ ɨɬɞɟɥɢɜ ɨɬ Ʌɢɤɚɨɧɢɢ ɢ ɩɪɨɡɜɚɥ
ɟɩɚɪɯɢɸ Ʌɢɤɢɟɣ ɢ ɞɚɥ ɩɪɚɜɟɞɧɵɣ ɭɫɬɚɜ ɬɨɣ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɢ ɢ ɤɧɹɡɹ ɞɚɥ
ɝɨɪɨɞɭɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɭɆɢɪɵɅɢɤɢɣɫɤɢɟɝɞɟɟɫɬɶɱɭɞɨȻɨɠɢɟɝɨɪɚɪɨɠ-
ɞɚɸɳɚɹɨɝɨɧɶɢɜɨɞɭɨɱɚɦɢɜɢɞɢɦɵɟ
372
 Ɏɟɨɞɨɫɢɣɠɟɨɬɞɟɥɢɥɨɬɩɟɪɜɨɣɜɬɨɪɭɸɋɢɪɢɸɢɫɨɬɜɨɪɢɥɟɩɚɪɯɢɸ
ɢɤɧɹɡɹɩɨɫɬɚɜɢɥɜɧɟɣɢɭɫɬɚɜɞɚɥɦɢɬɪɨɩɨɥɢɱɟɫɤɢɣɝɨɪɨɞɭȺɩɚɦɟɟ
ɂ Ʉɢɥɢɤɢɸ ɜɬɨɪɭɸ ɨɬɞɟɥɢɥ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɨɬ ɩɟɪɜɨɣ ɢ ɇɚɡɚɪɜɭ ɝɨɪɨ-
ɞɭ ɞɚɥ ɩɪɚɜɟɞɧɵɣ ɭɫɬɚɜ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɱɟɫɤɢɣ ɢ ɤɧɹɡɹ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɜ ɷɬɨɣ
ɟɩɚɪɯɢɢ
ɋɨɬɜɨɪɢɥ ɠɟ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɰɚɪɶ ɢ ɞɪɭɝɭɸ ɟɩɚɪɯɢɸ ɨɬɥɭɱɢɜ ɨɬ ȼɢɮɢ-
ɧɢɢɤɨɬɨɪɭɸɧɚɡɜɚɥȽɨɧɨɪɢɚɞɚɩɨɢɦɟɧɢɫɜɨɟɝɨɞɹɞɢɂɭɫɬɚɜɞɚɥɦɢ-
ɬɪɨɩɨɥɢɱɟɫɤɢɣɢɤɧɹɡɹɩɨɫɬɚɜɢɥɜɂɪɚɤɥɢɸɝɨɪɨɞɭɉɨɧɬɚ

Ɉɜɪɚɠɞɟɧɚɰɚɪɢɰɭȿɜɞɨɤɢɸ
ɐɚɪɢɰɚ ɠɟ ȿɜɞɨɤɢɹ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɩɥɚɜɚɥɚ ɜ ɦɨɪɟ ɠɢɬɟɣɫɤɨɦ ɹɫɧɵɦɢ ɢ
ɬɢɯɢɦɢ ɜɟɬɪɚɦɢ ɧɨɫɢɦɚ ɧɨ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɞɨɯɧɭɥɚ ɤɚɤ ɛɭɪɹ ɜɪɚɠɞɚ ɢ ɫɨ-
ɬɪɹɫɥɚɥɚɞɢɸɤɚɤɥɢɫɬɑɬɨɠɟɛɵɥɨɧɚɩɚɫɬɶɸɧɚɧɟɟɨɬɨɦɫɥɨɜɨɫɢɟ
ɪɚɫɫɤɚɠɟɬɄɨɝɞɚɎɟɨɞɨɫɢɣɰɚɪɶɠɢɥɫɧɟɣɹɛɥɨɤɨɤɪɚɫɢɜɨɟɢɩɪɟɜɟɥɢ-
ɤɨɟ ɩɪɢɧɟɫ ɧɟɤɬɨ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɠɟ ɛɥɚɝɨɜɢɞɧɨɫɬɢ ɭɞɢɜɢɥɫɹ ɩɥɨɞɚ ɢ ɤɪɚ-
ɫɨɬɟ ɢ ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɭ ɩɨɪɚɡɢɥɫɹ ɢ ɞɚɪɨɜɚɥ ɭɛɨɝɨɦɭ ɩɪɢɧɟɫɲɟɦɭ ɹɛɥɨɤɨ
ɡɨɥɨɬɵɯɦɨɧɟɬ
əɛɥɨɤɨɠɟɩɨɫɥɚɥɎɟɨɞɨɫɢɣɤɚɤɧɨɜɵɣɞɚɪɠɟɧɟɫɜɨɟɣɰɚɪɢɰɟȿɜɞɨ-
ɤɢɢɢɹɛɥɨɤɨɫɢɟɫɬɚɥɨɧɚɱɚɥɨɦɜɟɥɢɤɢɦɡɥɨɛɚɦ
ɍɞɢɜɢɥɚɫɶ ɠɟ ɰɚɪɢɰɚ ɜɢɞɭ ɩɥɨɞɚ ɢ ɩɨɫɥɚɥɚ ɟɝɨ ɤ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɦɭ ɉɚɜ-
ɥɢɧɭɞɪɭɝɭɰɚɪɟɜɭɥɸɛɨɱɟɫɬɜɭɟɳɢɟɝɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɨɦɨɝɚɥɨɧɟɣɜɡɨɣ-
ɬɢɧɚɜɵɫɨɬɭɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɂɹɛɥɨɤɨɦɫɢɦɝɨɪɟɩɪɢɧɨɫɹɳɢɦɤɨɬɨɪɨɟ
ɩɨɥɭɱɢɥɚȿɜɞɨɤɢɹɨɬɦɭɠɚɩɨɱɬɢɥɚɨɧɚɉɚɜɥɢɧɚ
ɉɚɜɥɢɧɠɟɫɧɨɜɚɹɛɥɨɤɨɤɰɚɪɸɩɨɫɥɚɥɧɟɜɟɞɚɹɱɬɨɨɬɰɚɪɹɤɰɚɪɢ-
ɰɟɨɧɨɩɪɢɲɥɨɢɛɨɧɟɫɥɭɱɢɥɨɫɶɛɵɬɶɟɦɭɬɨɝɞɚɫɰɚɪɟɦɐɚɪɶɠɟɜɡɹɥ
ɹɛɥɨɤɨɢɫɤɪɵɥɟɝɨ
ɂɫɩɪɨɫɢɥɎɟɨɞɨɫɢɣɰɚɪɢɰɭ©Ƚɞɟɹɛɥɨɤɨ"ªɈɧɚɠɟɫɤɚɡɚɥɚ©əɫɴɟ-
ɥɚ ɟɝɨª ɢ ɤɥɹɬɜɚɦɢ ɩɨɤɥɹɥɚɫɶ ɐɚɪɶ ɠɟ ɩɨɤɚɡɚɥ ɟɣ ɹɛɥɨɤɨ ɢ ɨɬɬɨɝɨ ɜ
ɩɨɦɵɫɥɵɧɟɞɨɛɪɵɟɜɩɚɥɬɚɤɱɬɨɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɟɟɤɉɚɜɥɢɧɭɨɛɪɚɬɢɥɫɹɢ
ɜɫɤɨɪɟɉɚɜɥɢɧɫɦɟɪɬɶɩɪɢɹɥɨɬɬɨɝɨɢɦɟɱɟɦɭɛɢɬɛɵɥ
ɐɚɪɢɰɚɠɟɨɧɟɧɚɜɢɫɬɢɭɜɟɞɚɜɰɚɪɟɜɨɣɨɬɩɪɨɫɢɥɚɫɶɭɰɚɪɹɢɨɬɨɲɥɚ
ɜɨɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɛɨɥɶɲɢɦɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦ
ɂ ɫɨ ɦɧɨɝɢɦɢ ɨɬɰɚɦɢ ɛɟɫɟɞɨɜɚɥɚ ȿɜɞɨɤɢɹ ɢ ɫ ɜɟɥɢɤɢɦ ȿɜɮɢɦɢɟɦ
ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɦɨɧɚɫɬɵɪɢ ɢ ɰɟɪɤɜɢ ɨɛɧɨɜɢɥɚ ɢ ɫɜɹɬɨɣ ɝɨɪɨɞ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɢ
ɪɚɞɭɹɫɶɝɨɜɨɪɢɥɚ©ȼɨɦɧɟɫɛɵɥɨɫɶɫɤɚɡɚɧɧɨɟȾɚɜɢɞɨɦɍɛɥɚɠɢȽɨɫ
ɩɨɞɶɟɜɞɨɤɢɟɸɫɜɨɟɸɋɢɨɧɚɬɨɟɫɬɶɛɥɚɝɨɜɨɥɟɧɢɟɦɋɜɨɢɦª
ɂɦɧɨɝɨɞɨɛɪɨɝɨɫɨɬɜɨɪɢɜɫɜɹɬɵɦɰɟɪɤɜɚɦɩɪɟɫɬɚɜɢɥɚɫɶɬɚɦȿɜɞɨ-
ɤɢɹɢɫɤɥɹɬɜɚɦɢɨɩɨɜɟɫɬɢɥɚɬɚɦɨɉɚɜɥɢɧɟɱɬɨɛɟɡɜɢɧɵɭɛɢɬɨɧɛɵɥ
ɋɟɣɠɟɎɟɨɞɨɫɢɣɜɞɪɭɝɨɦɛɵɥɛɥɚɝɨɪɚɡɭɦɟɧɪɚɞɨɫɬɟɧɨɱɟɧɶɞɚɪɨ-
ɜɢɬ ɜ ɤɧɢɝɚɯ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɭɩɪɚɠɧɹɥɫɹ ɂɦɟɥɚɫɶ ɠɟ ɭ ɧɟɝɨ ɨɞɧɚ ɞɭɪɧɚɹ
373
ɱɟɪɬɚɢɜɨɬɤɚɤɚɹɟɫɥɢɤɬɨɩɪɢɧɨɫɢɥɰɚɪɸɯɚɪɬɢɸɱɬɨɛɵɨɧɩɨɞɩɢɫɚɥ
ɟɟɬɨɨɧɧɟɝɥɹɞɹɱɬɨɧɚɩɢɫɚɧɨɜɧɟɣɤɪɚɫɧɵɦɢɱɟɪɧɢɥɚɦɢɫɢɸɩɨɞ-
ɩɢɫɵɜɚɥɢɨɬɷɬɨɝɨɥɸɞɹɦɛɵɥɨɦɧɨɝɨɛɟɞɵ
ȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹɠɟɉɭɥɶɯɟɪɢɹɎɟɨɞɨɫɢɹɫɟɫɬɪɚɦɧɨɝɨɧɚɫɬɚɜɥɹɥɚɟɝɨ
ɢɢɡɛɚɜɢɬɶɟɝɨɯɨɬɟɥɚɨɬɷɬɨɝɨɩɪɟɝɪɟɲɟɧɢɹɧɨɧɟɢɦɟɥɚɧɢɤɚɤɨɝɨɭɫɩɟ-
ɯɚɢɬɨɝɞɚɪɟɲɢɥɚɭɥɨɜɢɬɶɛɪɚɬɚɫɜɨɟɸɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢɸɧɚɩɢɫɚɥɚɠɟɨɧɚ
ɩɢɫɚɧɢɟɨɬɢɦɟɧɢɫɚɦɨɝɨɰɚɪɹɱɬɨɜɪɚɛɵɧɢɞɚɪɭɟɬɨɧɫɟɫɬɪɟɉɭɥɶɯɟ-
ɪɢɢɫɜɨɸɰɚɪɢɰɭ
ɂɨɬɞɚɥɚɫɢɟɩɢɫɚɧɢɟɉɭɥɶɯɟɪɢɹɰɚɪɸɎɟɨɞɨɫɢɸɛɪɚɬɭɫɜɨɟɦɭɱɬɨ-
ɛɵ ɩɨɞɩɢɫɚɥ ɨɧ ɫɜɨɟɣ ɰɚɪɫɤɨɣ ɩɨɞɩɢɫɶɸ ɤɪɚɫɧɨɣ ɐɚɪɶ ɠɟ ɩɨɞɩɢɫɚɥ
ɫɢɟɉɭɥɶɯɟɪɢɹɠɟɫɦɟɹɥɚɫɶɧɚɞɰɚɪɟɦɱɬɨɟɝɨɰɚɪɢɰɭɪɚɛɵɧɟɣɢɦɟɟɬ
ɡɚɫɟɪɟɛɪɨɤɭɩɥɟɧɧɨɣɢɜɭɫɥɭɠɟɧɢɟɫɟɛɟɯɨɱɟɬɜɡɹɬɶɟɟɎɟɨɞɨɫɢɣɠɟ
ɧɚɫɦɟɲɤɚɦɢ ɫɟɫɬɪɵ ɨɫɤɨɪɛɢɥɫɹ ɢ ɧɟɝɨɞɨɜɚɥ ɧɚ ɧɟɟ Ɍɨɝɞɚ ɉɭɥɶɯɟɪɢɹ
ɜɵɧɟɫɥɚɰɚɪɫɤɨɟɩɢɫɚɧɢɟɢɰɚɪɶɭɫɬɵɞɢɥɫɹɢɨɫɬɚɜɢɥɬɚɤɨɜɨɟɛɟɡɭɦɢɟ

Ɉɇɟɫɬɨɪɢɢɟɪɟɬɢɤɟ
ȼɰɚɪɫɬɜɨɠɟɎɟɨɞɨɫɢɹɛɵɥɟɳɟɢɇɟɫɬɨɪɢɣɤɨɬɨɪɵɣɟɩɢɫɤɨɩɨɦɛɵɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɂɦɹɬɟɠɛɵɥɤɨɝɞɚɇɟɫɬɨɪɢɣɧɚɱɚɥɩɪɨɩɨɜɟɞɨɜɚɬɶ
ɂ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɛɵɥ ɫɟɣ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɰɚɪɶ ɫɨɡɜɚɬɶ ɧɚ ɫɨɛɨɪ  ɟɩɢɫɤɨɩɨɜ ɜ
ɗɮɟɫɩɪɨɬɢɜɇɟɫɬɨɪɢɹɢɢɡɜɟɪɝɧɭɬɶɟɝɨɢɡɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜɚ

ɈȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɟɰɚɪɟɢɨɜɡɹɬɢɢɊɢɦɚȽɟɣɡɟɪɢɯɨɦ
Ȼɵɥɠɟȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɸɧɢɫɥɚɫɬɨɥɸɛɢɟɟɝɨɢɛɟɡɭɞɟɪɠɧɨɟɭɝɨɠɞɟ-
ɧɢɟɩɥɨɬɢɠɢɡɧɢɥɢɲɢɥɢɟɝɨɢɰɚɪɫɬɜɚɢɤɛɥɭɞɭɩɪɢɱɚɫɬɧɨɫɬɶɧɢɡɜɟ-
ɥɚɟɝɨɤɩɨɪɭɝɚɧɢɸɢɤɞɭɲɟɜɧɨɣɢɬɟɥɟɫɧɨɣɫɦɟɪɬɢɬɚɤɨɜɵɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɆɚɤɫɢɦɧɟɤɬɨɛɵɥɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦɢɜɊɢɦɟɩɟɪɜɵɦɛɵɥɈɧɢɦɟɥɠɟɧɭ
ɤɪɚɫɢɜɭɸɢɭɤɪɚɲɟɧɧɭɸɰɟɥɨɦɭɞɪɢɟɦɟɳɟɛɨɥɶɲɟȿɟɠɟɭɜɢɞɟɜɰɚɪɶ
ɜɨɫɯɢɬɢɥɫɹ ɤɪɚɫɨɬɨɸ ɟɟ ɢ ɧɚ ɜɫɹɤɢɟ ɤɨɡɧɢ ɩɨɞɜɢɝɫɹ ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɠɟɥɚɟɦɨɟ
ɂɜɡɹɥȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɰɚɪɶɭɆɚɤɫɢɦɚɦɭɠɚɤɪɚɫɚɜɢɰɵɩɟɪɫɬɟɧɶɡɨ-
ɥɨɬɨɣɹɤɨɛɵɞɥɹɧɟɤɨɣɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɚɫɚɦɩɨɫɥɚɥɩɟɪɫɬɟɧɶɤɠɟɧɟɆɚɤ-
ɫɢɦɚɜɡɧɚɤɬɨɝɨɱɬɨɦɭɠɟɟɩɨɜɟɥɟɜɚɟɬɟɣɩɪɢɣɬɢɤɰɚɪɢɰɟ
ȼɟɪɨɜɚɥɚɠɟɫɟɦɭɠɟɧɚɭɡɧɚɜɡɧɚɤɦɭɠɚɧɚɩɟɪɫɬɧɟɢɩɪɢɲɥɚɜɰɚɪ-
ɫɤɢɟɩɨɤɨɢɢɬɨɝɞɚɜɡɹɥɟɟɰɚɪɶɢɨɫɪɚɦɢɥɫɢɥɨɣ
ɍɜɟɞɚɜɠɟɫɢɟɆɚɤɫɢɦɛɵɥɭɹɡɜɥɟɧɜɫɟɪɞɰɟɢɧɚɛɨɣɜɨɨɪɭɠɢɥɫɹɢ
ɜ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ ɭɦɟɪɬɜɢɥ ɦɟɱɨɦ ɰɚɪɹ ɨɫɪɚɦɢɥ ɠɟ Ɇɚɤɫɢɦ ɢ ɠɟɧɭ ɟɝɨ
ȿɜɞɨɤɫɢɸɞɨɱɶɎɟɨɞɨɫɢɹɘɧɨɝɨ
ɐɚɪɢɰɚɠɟɨɱɟɧɶɩɟɱɚɥɢɥɚɫɶɨɫɪɚɦɟɟɣɫɨɬɜɨɪɟɧɧɨɦɢɛɵɥɚɨɫɤɨɪ
ɛɥɟɧɚ ɢ ɩɨɫɥɚɥɚ ɤ Ƚɟɣɡɟɪɢɯɭ ɜɚɧɞɚɥɶɫɤɨɦɭ ɤɨɪɨɥɸ ɢ ɧɚ Ɋɢɦ ɩɪɢɯɨɞ
ɟɝɨɭɫɬɪɨɢɥɚ
374
 ɉɪɢɲɟɥɠɟȽɟɣɡɟɪɢɯɢɩɪɢɹɥɊɢɦɢɩɨɪɚɛɨɬɢɥɝɨɪɶɤɨɉɨɪɚɛɨɬɢɥɠɟ
ɢɫɚɦɭɸɰɚɪɢɰɭɢɟɟɞɨɱɶɉɥɚɰɢɞɢɸɞɟɜɭɢɜɩɥɟɧɨɬɜɟɥɜɄɚɪɮɚɝɟɧ
ɝɨɪɨɞɚɮɪɢɤɚɧɫɤɢɣ
ȽɟɣɡɟɪɢɯɠɟɞɚɥɫɜɨɟɦɭɫɵɧɭȽɭɧɟɪɢɯɭɞɨɱɶȿɜɞɨɤɫɢɢɰɚɪɢɰɵɦɟɧɶ-
ɲɭɸɞɟɜɢɰɭɢɞɟɪɠɚɥɟɟɭɫɟɛɹɜɱɟɫɬɢɜɟɥɢɤɨɣ
ɍɛɢɥɠɟȽɟɣɡɟɪɢɯɢɆɚɤɫɢɦɚɭɛɢɜɲɟɝɨȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚɢɜɨɰɚɪɢɜɲɟ-
ɝɨɫɹɜɊɢɦɟɢɜɫɟɯɛɨɹɪɩɨɩɥɟɧɢɥɢɠɟɧɢɯɂɬɚɤɊɢɦɜɥɚɫɬɢɰɚɪɫɤɨɣ
ɞɨɤɨɧɰɚɥɢɲɢɥɫɹɢɜɚɪɜɚɪɫɤɢɦɤɨɪɨɥɹɦɫɬɚɥɩɨɜɢɧɨɜɚɬɶɫɹ
ɉɨɫɥɟɆɚɤɫɢɦɚɩɪɚɜɢɥɢȺɧɬɟɦɢɣɢɈɥɢɛɪɢɣȼɟɥɢɤɢɣɩɨɫɥɟɈɥɢɛ
ɪɢɹɩɪɚɜɢɥɆɚɣɨɪɢɚɧɚɩɨɬɨɦȽɥɢɰɟɪɢɣɚɩɨɬɨɦɇɟɩɨɬɬɚɤɠɟɢɈɪɟɫɬ
ɚɩɨɫɥɟɈɪɟɫɬɚɜɥɚɫɬɢɩɪɢɱɚɫɬɢɥɫɹɫɵɧɟɝɨɊɨɦɭɥɩɨɫɥɟɞɧɢɣɫɟɣɛɵɥ
ɢɡɰɚɪɟɣɊɢɦɫɤɢɯɂɝɨɪɨɞɜɟɥɢɤɢɣɜɝɨɪɨɞɚɯɊɢɦɊɨɦɭɥɚɢɦɟɹɜɧɚ-
ɱɚɥɟ ɩɟɪɜɨɝɨ ɰɚɪɹ ɫɧɨɜɚ ɜɨɡɥɨɠɢɥ ɜɥɚɫɬɶ ɧɚ Ɋɨɦɭɥɚ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɠɟ
ɰɚɪɹɂɫɬɟɯɩɨɪɧɟɭɩɪɚɜɥɹɥɢɫɶɰɚɪɹɦɢɤɨɪɨɥɢɢɫɬɚɥɢɤɧɹɡɶɹɦɢɫɟɛɟ
ɫɬɪɚɧɪɢɦɫɤɢɯɜɥɚɫɬɢɬɟɥɢɢɫɚɬɪɚɩɵɋɢɟɩɪɢɤɥɸɱɢɥɨɫɶɫɨɫɬɚɪɵɦɊɢ-
ɦɨɦɇɚɲɠɟɧɨɜɵɣɊɢɦɐɚɪɶɝɪɚɞɫɬɨɢɬɢɪɚɫɬɟɬɢɤɪɟɩɧɟɬɢɦɨɥɨɞɟ-
ɟɬɊɚɫɬɢɠɟɢɞɨɄɨɧɰɚɨɰɚɪɶɧɚɞɜɫɟɦɢɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɐɚɪɶɠɟɎɟɨɞɨɫɢɣɭɜɟɞɚɥɱɬɨɩɨɠɟɥɚɧɢɸȿɜɞɨɤɫɢɢɞɨɱɟɪɢɟɝɨɩɪɟ-
ɞɚɧɛɵɥɊɢɦɢɩɟɱɚɥɟɧɛɵɥɨɧɟɣɢɨɫɬɚɜɢɥɟɟɜȺɮɪɢɤɟɭȽɟɣɡɟɪɢɯɚɢ
ɧɟɫɬɚɥɩɨɫɵɥɚɬɶɤɧɟɣɧɨɫɨɬɜɨɪɢɥɢɫɯɨɞɢɜɵɲɟɥɢɡɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹ
ɜɗɮɟɫɝɨɪɨɞȺɡɢɣɫɤɢɣɢɩɨɤɥɨɧɢɥɫɹɭɫɜɹɬɨɝɨɂɨɚɧɧɚȻɨɝɨɫɥɨɜɚɜɨ-
ɩɪɨɲɚɹɟɝɨɤɨɦɭɩɨɫɥɟɧɟɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɂɜɨɫɧɟɭɜɢɞɟɥɎɟɨɞɨɫɢɣɆɚɪɤɢɚɧɚɡɹɬɹɫɜɨɟɝɨɢɩɪɢɲɟɥɢɡɗɮɟɫɚ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶ
ɉɪɨɲɥɨ ɧɟɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɜɵɲɟɥ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɧɚ ɨɯɨɬɭ ɢ ɧɚ ɨɯɨɬɟ
ɭɩɚɥ ɫ ɤɨɧɹ ɂ ɜɨɲɟɥ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɜ ɝɨɪɨɞ ɢ ɩɪɢɡɜɚɥ ɫɟɫɬɪɭ ɫɜɨɸ ɉɭɥɶ-
ɯɟɪɢɸɢɫɤɚɡɚɥɟɣɨɆɚɪɤɢɚɧɟ©ɋɟɦɭɩɨɫɥɟɦɟɧɹɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶªɂɩɪɢ-
ɜɟɥɚɨɧɚɆɚɪɤɢɚɧɚɢɫɤɚɡɚɥɟɦɭɎɟɨɞɨɫɢɣɩɟɪɟɞɜɫɟɦɢɛɨɹɪɚɦɢ©Ɍɟɛɟ
ɩɨɫɥɟ ɦɟɧɹ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶª ɂ ɱɟɪɟɡ ɞɜɚ ɞɧɹ ɭɦɟɪ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɛɵɥɨ ɟɦɭ
ɝɨɞ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɆɚɪɤɢɚɧɚɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ
ɋɟɣɆɚɪɤɢɚɧɧɟɢɡɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɯɛɵɥɧɨɢɦɟɥɜɨɢɧɫɤɢɣɱɢɧɢɤɨɝɞɚ
ɛɵɥɨɫɪɚɠɟɧɢɟɩɥɟɧɟɧɛɵɥɆɚɪɤɢɚɧȽɟɣɡɟɪɢɯɨɦɤɧɹɡɟɦɜɚɧɞɚɥɶɫɤɢɦ
ɁɚɯɨɬɟɥɠɟȽɟɣɡɟɪɢɯɜɢɞɟɬɶɩɥɟɧɧɵɯɢɭɜɢɞɟɥɆɚɪɤɢɚɧɚɫɩɹɳɢɦɢ
ɨɪɥɵɤɪɵɥɶɹɦɢɬɟɧɶɫɨɬɜɨɪɢɥɢɧɚɞɧɢɦɨɬɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɠɚɪɚɂɨɬɬɨɝɨ
ɠɟ ɭɪɚɡɭɦɟɥ Ƚɟɣɡɟɪɢɯ ɱɬɨ Ɇɚɪɤɢɚɧ ² ɦɭɠ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɢ ɞɨɫɬɨɢɧ
ɱɟɫɬɢȽɪɟɱɟɫɤɨɝɨɰɚɪɫɬɜɚɢɧɟɩɨɜɟɥɟɥɟɝɨɭɛɢɬɶɧɨɞɨɝɨɜɨɪɢɥɫɹɢɦɟɬɶ
ɦɢɪɫɧɢɦɢɨɬɩɭɫɬɢɥɟɝɨɌɚɤȻɨɠɶɢɦɢɤɪɟɩɤɢɦɢɪɭɤɚɦɢɨɛɟɪɟɝɚɟɦɨ-

375
ɝɨɧɢɤɬɨɧɟɦɨɝɢɡɱɟɥɨɜɟɤɆɚɪɤɢɚɧɚɭɛɢɬɶɞɨɩɪɟɞɧɚɱɟɪɬɚɧɧɨɝɨɜɪɟ-
ɦɟɧɢȻɵɥɠɟɆɚɪɤɢɚɧɜɵɫɨɤɢɦɫɩɪɹɦɵɦɢɜɨɥɨɫɚɦɢ
ɋɟɝɨɆɚɪɤɢɚɧɚɩɨɫɬɚɜɢɥɚɰɚɪɟɦɫɟɫɬɪɚɎɟɨɞɨɫɢɹɉɭɥɶɯɟɪɢɹɰɚɪɢɰɚ
ɫɛɨɹɪɚɦɢɢɰɚɪɟɦɂɧɚɤɚɡɵɜɚɹɆɚɪɤɢɚɧɭɫɤɚɡɚɥɚɉɭɥɶɯɟɪɢɹ©ɋɨɯɪɚ-
ɧɢɲɶɥɢɞɟɜɫɬɜɨɦɨɟɞɨɫɦɟɪɬɢɦɨɟɣ"ªɈɧɠɟɬɨɝɞɚɨɛɟɳɚɥɫɹɟɣ
ɂɤɨɝɞɚɜɨɰɚɪɢɥɫɹɆɚɪɤɢɚɧɬɨɜɡɹɥɡɚɫɟɛɹɫɟɫɬɪɭɎɟɨɞɨɫɢɟɜɭɉɭɥɶ-
ɯɟɪɢɸɜɥɚɞɵɱɢɰɭɞɟɜɨɸɛɵɥɚɨɧɚɝɨɞɚ

Ɉɤɚɡɧɢ
ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɆɚɪɤɢɚɧɚɩɪɢɹɥɤɚɡɧɶɨɬȻɨɠɢɹɝɧɟɜɚɝɨɪɨɞɧɚ-
ɡɵɜɚɟɦɵɣɌɪɢɩɨɥɢɫɱɬɨɧɚɎɢɧɢɤɢɣɫɤɨɦɩɨɛɟɪɟɠɶɟɦɟɫɹɰɚɝɚɪɩɟɹɬɨ
ɟɫɬɶ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɧɨɱɶɸ ɂ ɜɨɡɞɜɢɝ Ɇɚɪɤɢɚɧ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɛɚɧɸ ɭɩɚɜ-
ɲɭɸɜɠɚɪɭȻɵɥɢɠɟɜɧɟɣɦɟɞɧɵɟɬɜɨɪɟɧɢɹɞɜɚɢɛɵɥɢɨɧɢɱɭɞɧɵɟ
ɨɞɧɨɢɡɨɛɪɚɠɚɥɨɂɤɚɪɚɢȾɟɞɚɥɚɚɞɪɭɝɨɟ²Ȼɟɥɥɟɪɨɮɨɧɬɚɢɤɨɧɹɉɟ-
ɝɚɫɚɂɨɛɧɨɜɢɥɆɚɪɤɢɚɧɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞ

Ɉɫɜɹɬɨɦɱɟɬɜɟɪɬɨɦɫɨɛɨɪɟɨɬɬɪɟɬɶɟɝɨɫɨɛɨɪɚ
ɞɨɱɟɬɜɟɪɬɨɝɨɞɟɫɹɬɶɥɟɬ
ɉɪɢɫɟɦɛɨɝɨɜɟɧɱɚɧɧɨɦɰɚɪɟɆɚɪɤɢɚɧɟɢɩɪɢɛɥɚɠɟɧɧɨɣɉɭɥɶɯɟɪɢɢ
ɰɚɪɢɰɟ ɛɵɥ ɫɜɹɬɨɣ ɜɫɟɥɟɧɫɤɢɣ ɱɟɬɜɟɪɬɵɣ ɫɨɛɨɪ ɜ ɏɚɥɤɢɞɨɧɟ ɧɚ ɤɨɬɨ-
ɪɵɣɫɨɛɪɚɥɢɫɶɢɫɜɹɬɵɯɨɬɰɨɜɋɪɟɞɢɧɢɯɠɟɛɵɥɢɫɬɚɪɟɣɲɢɧɵ
ɅɟɜɩɚɩɚɊɢɦɫɤɢɣȺɧɚɬɨɥɢɣɩɚɬɪɢɚɪɯɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹɆɚɤɫɢɦȺɧ-
ɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣ ɘɜɟɧɚɥɢɣ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɣ ȼ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ ɠɟ ɛɵɥ ɜɟɩɪɶ
ɞɢɤɢɣȾɢɨɫɤɨɪɉɪɨɬɢɜɧɟɝɨɠɟɫɜɹɬɵɟɨɬɰɵɛɥɚɝɨɞɚɬɢɸɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚ
ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɢ ɧɢɡɥɨɠɢɥɢ ɧɟɱɟɫɬɢɜɨɝɨ Ⱦɢɨɫɤɨɪɚ ɢ ɟɝɨ ɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬɚ ȿɜ-
ɬɢɯɢɹ ɢ ɢɧɵɯ ɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜ ɟɝɨ ɝɨɜɨɪɹɳɢɯ ɱɬɨ ©ɩɪɢɜɢɞɟɧɢɟɦ
ɜɨɫɩɪɢɹɬ ɩɥɨɬɶ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɧɚɲ ɂɫɭɫ ɏɪɢɫɬɨɫª ɋɢɢ ɨɤɚɹɧɧɵɟ ɢɡɛɟɝɚɥɢ
ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɇɟɫɬɨɪɢɹ ɝɨɜɨɪɢɜɲɟɝɨ ɱɬɨ ɞɜɚ ɋɵɧɚ ɛɵɥɨ ɧɨ ɜ ɢɧɨɟ ɡɥɨ
ɜɩɚɥɢ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɱɬɨ ɹɤɨɛɵ ɞɜɚ ɟɫɬɟɫɬɜɚ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɠɟ ɢ ɱɟɥɨɜɟ-
ɱɟɫɤɨɟ ɩɨɫɥɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɜɨɟɞɢɧɨ ɫɦɟɲɚɥɢɫɶ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɥɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧ-
ɧɨɟ ɟɫɬɟɫɬɜɨ ɢ ɢɡɡɚ ɷɬɨɝɨ ɨɧɢ ɢ ɤ Ȼɨɠɟɫɬɜɭ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ ɩɪɢɥɚɝɚɥɢ ɇɨ
ɢ ɩɥɨɬɶ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɧɟ ɟɞɢɧɨɫɭɳɧɭɸ ɧɚɦ ɞɚɥ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɢ ɧɟ ɨɬ ɱɟɥɨɜɟ-
ɱɟɫɤɢɯ ɤɪɨɜɟɣ ɫɨɫɬɚɜɢɜɲɭɸɫɹ ɧɨ ɧɟɢɡɪɟɱɟɧɧɨ ɤɚɤɬɨ ɢ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ
ɜɨɩɥɨɬɢɥɨɫɶɜɇɟɦɝɨɜɨɪɢɥɢɂɢɧɨɟɦɧɨɝɨɟɛɚɫɧɨɫɥɨɜɢɥɢɋɜɹɬɵɟɠɟ
ɨɬɰɵɫɢɯɜɫɟɯɩɪɨɤɥɹɥɢɫɧɢɦɢɠɟɢɎɟɨɞɨɫɢɹɨɬɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚɡɵɜɚɸɬ-
ɫɹɮɟɨɞɨɫɢɚɧɟɢɂɚɤɨɜɚɢɋɟɜɢɪɚɨɬɤɨɬɨɪɵɯɠɟɹɤɨɜɢɬɚɦɢɢɫɟɜɢɪɢɚ-
ɧɚɦɢɟɪɟɬɢɤɢɧɚɡɵɜɚɸɬɫɹ
Ɍɚɤɠɟɩɨɞɨɛɧɨɩɪɟɠɧɢɦɢɬɟɟɪɟɬɢɤɢɫɤɜɟɪɧɵɦɢɛɵɥɢɢɬɟɯɠɟɢ
ɢɧɵɯ ɟɪɟɬɢɤɨɜ ɫɜɹɬɵɟ ɨɬɰɵ ɢɫɬɨɪɝɥɢ ɤɚɤ ɩɥɟɜɟɥɵ ɢɡ ɩɨɥɹ ɩɪɚɜɨɫɥɚ-
ɜɢɹ ɢ ɜɟɪɭ ɭɬɜɟɪɞɢɥɢ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɠɟ ɧɚɲɟɝɨ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɢɫɩɨɜɟɞɚɥɢ
ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɦ Ȼɨɝɨɦ ɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɦ ɑɟɥɨɜɟɤɨɦ ɜ ɞɜɭɯ ɟɫɬɟɫɬɜɚɯ ɧɟ-

376
ɫɥɢɹɧɧɨ ɢ ɧɟɪɚɡɞɟɥɶɧɨ ɜɨ ɟɞɢɧɨɦ ɠɟ ɫɨɫɬɚɜɟ ɢ ɬɚɤ ɜɟɪɨɜɚɬɶ ɢ ɩɨɤɥɚ-
ɧɹɬɶɫɹɡɚɩɨɜɟɞɚɥɢ

Ɉɫɜɢɬɤɟɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɢɟɪɟɬɢɱɟɫɤɨɦ
ɋɜɹɬɵɯɠɟɨɬɰɨɜɞɥɹɛɨɥɶɲɟɣɬɨɱɧɨɫɬɢɫɨɬɜɨɪɢɥɢɫɜɢɬɨɤɩɪɚɜɨ-
ɫɥɚɜɧɨɣ ɜɟɪɵ ɬɚɤɠɟ ɢ ɟɪɟɫɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ ɩɟɪɟɩɢɫɚɥɢ ɢ ɫɨɬɜɨɪɢɥɢ ɞɪɭ-
ɝɨɣɫɜɢɬɨɤɢɩɨɥɨɠɢɥɢɜɪɚɤɭɨɛɚɫɜɢɬɤɚɧɚɦɨɳɢɫɜɹɬɨɣɢɩɪɟɯɜɚɥɶ-
ɧɨɣɦɭɱɟɧɢɰɵȿɜɮɢɦɢɢɢɡɚɩɟɱɚɬɚɜɦɨɥɢɥɢɫɶɬɪɢɞɧɹɂɩɨɫɥɟɬɪɟɯ
ɞɧɟɣɨɬɜɟɪɡɥɢɪɚɤɭɢɨɛɪɟɥɢɫɜɢɬɨɤɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɜɪɭɤɟɫɜɹɬɨɣɟɪɟɬɢ-
ɱɟɫɤɢɣɠɟɩɨɞɧɨɝɚɦɢɟɟɂɩɪɨɫɥɚɜɢɥɢȻɨɝɚɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɟɟɪɟɬɢɤɢɠɟ
ɟɳɟɛɨɥɶɲɟɩɨɫɪɚɦɢɥɢɫɶ
Ɉ ɫɜɢɬɤɟ ɉɨɬɨɦ ɠɟ Ʌɟɜ ɩɚɩɚ Ɋɢɦɫɤɢɣ ɭɦɨɥɟɧɧɵɣ ɫɨɛɨɪɨɦ ɢɡɥɨ-
ɠɢɥɧɚɫɜɢɬɨɤɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɟɨɏɪɢɫɬɟȻɨɝɟɧɚɲɟɦɢɩɨɥɨɠɢɥɜɨɝɪɨɛɟ
ɫɜɹɬɵɯɚɩɨɫɬɨɥɨɜɉɟɬɪɚɢɉɚɜɥɚɂɦɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɦɨɥɢɥɫɹɫɩɨɫɬɨɦɨ
ɬɨɦɱɬɨɛɵɢɫɩɪɚɜɢɬɶɟɝɨɂɹɜɢɥɢɫɶɟɦɭɫɜɹɬɵɟɚɩɨɫɬɨɥɵɢɫɤɚɡɚɥɢɨ
ɬɨɝɨɫɜɢɬɤɚɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɋɟɣɠɟɫɜɢɬɨɤɅɟɜɫɪɚɞɨɫɬɶɸɩɨɫɥɚɥɤɎɥɚɜɢɚɧɭɩɚɬɪɢɚɪɯɭȺɧɬɢɨ-
ɯɢɣɫɤɨɦɭɢɤɩɪɨɱɢɦɩɚɬɪɢɚɪɯɚɦɢɩɪɢɧɹɜɧɚɪɟɤɥɢɟɝɨɋɬɨɥɩɉɪɚɜɨ-
ɫɥɚɜɢɹ
ɉɪɢ ɫɟɦ ɰɚɪɟ Ɇɚɪɤɢɚɧɟ ɋɢɦɟɨɧ ɋɬɨɥɩɧɢɤ ɢɡ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɋɢɪɢɣɫɤɨɣ
ɜɡɨɲɟɥɧɚɫɬɨɥɩɋɨɛɨɪɠɟɫɜɹɬɵɯɨɬɰɨɜɩɨɯɭɥɢɥɟɝɨɬɚɤɤɚɤɡɚɦɵɫɥɢɥ
ɫɬɨɹɧɢɟɩɟɪɜɵɦɧɟɜɟɥɟɥɢɠɟɟɦɭɨɬɰɵɁɚɬɟɦɠɟɭɜɟɞɚɥɢɨɬɰɵɠɢɬɢɟ
ɟɝɨɢɬɨɝɞɚɟɦɭɩɨɡɜɨɥɢɥɢɫɬɨɹɧɢɟɢɦɚɬɶɟɝɨɆɚɪɮɭɩɨɱɬɢɥɢɌɨɝɞɚɠɟ
ɩɨɞɜɢɡɚɥɢɫɶɢɋɚɜɜɚɈɫɜɹɳɟɧɧɵɣɢɎɟɨɞɨɫɢɣɨɛɳɟɦɭɠɢɬɢɸɧɚɱɚɥɶ-
ɧɢɤɢɄɢɪɢɚɤɈɬɲɟɥɶɧɢɤɢɂɨɚɧɧȻɟɡɦɨɥɜɧɢɤ
ɂ ɜ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɫɟɝɨ Ɇɚɪɤɢɚɧɚ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɵ ɛɵɥɢ ɜɥɚɞɵɱɢɰɵ ȿɜ-
ɞɨɤɫɢɹɢɉɥɚɰɢɞɢɹɨɬɤɨɪɨɥɹɜɚɧɞɚɥɶɫɤɨɝɨȽɟɣɡɟɪɢɯɚɢɩɪɢɲɥɢɜɄɨɧ-
ɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶ
ɂɩɪɢɹɥɈɥɢɛɪɢɣɠɟɧɭɫɜɨɸɉɥɚɰɢɞɢɸɢɞɨɱɶɘɥɢɚɧɭɜȼɢɡɚɧɬɢɢ
ɋɟɣ ɠɟ ɰɚɪɶ Ɇɚɪɤɢɚɧ ɏɪɢɫɚɮɢɹ ɐɸɦɜɭ ɫɩɚɥɶɧɢɱɟɝɨ ɥɸɛɢɦɨɝɨ ɰɚɪɹ
Ɏɟɨɞɨɫɢɹɤɚɡɧɢɥɬɚɤɤɚɤɦɧɨɝɢɯɨɤɥɟɜɟɬɚɥɢɩɨɦɨɳɧɢɤɨɦɢɡɚɫɬɭɩɧɢ-
ɤɨɦɛɵɥɩɪɚɫɢɧɚɦ
ɐɚɪɶ ɠɟ Ɇɚɪɤɢɚɧ ɜɵɞɚɥ ɞɨɱɶ ɫɜɨɸ ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɵɥɚ ɭ ɧɟɝɨ ɨɬ ɩɟɪɜɨɣ
ɠɟɧɵɡɚȺɧɬɟɦɢɹɢɩɨɫɬɚɜɢɥɟɝɨɰɚɪɟɦɜɊɢɦɟ
Ɉɬ ɞɨɱɟɪɢ ɠɟ Ɇɚɪɤɢɚɧɚ ɩɪɢɠɢɥ Ⱥɧɬɟɦɢɣ ɞɨɱɶ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɵɞɚɥ ɡɚ
ɜɨɟɜɨɞɭɊɢɰɢɦɟɪɚ
ɋɟɣɠɟɰɚɪɶɆɚɪɤɢɚɧɥɸɛɢɥɩɚɪɬɢɸɜɟɧɟɬɨɜɤɨɬɨɪɵɟɭɫɬɚɜɭɫɬɚɧɨ-
ɜɢɥɢɤɨɝɞɚɦɹɬɟɠɩɨɞɧɹɥɚɩɪɚɫɢɧɫɤɚɹɫɬɨɪɨɧɚɧɟɜɯɨɞɢɬɶɜɝɨɪɨɞɬɪɢ
ɝɨɞɚ ɂ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹ Ɇɚɪɤɢɚɧ ɨ ɛɵɜɲɟɦ ɦɹɬɟɠɟ ɢ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ɜ ɛɨɥɟɡɧɶ
ɜɩɚɥɢɛɨɥɟɥɦɟɫɹɰɟɜɢɫɝɧɢɜɭɦɟɪɛɵɥɨɟɦɭɥɟɬɉɪɢɫɟɦɰɚɪɟ
377
ɆɚɪɤɢɚɧɟɬɪɢɤɚɦɧɹɭɩɚɥɢɫɧɟɛɚɜȺɮɪɢɤɟɨɝɪɨɦɧɵɟɜɟɫɶɦɚɉɪɢɫɟɦ
ɠɟɰɚɪɟɩɨɞɜɢɡɚɥɢɫɶȿɜɮɢɦɢɣȼɟɥɢɤɢɣɢȽɟɪɚɫɢɦɤɨɬɨɪɵɣɧɚɂɨɪɞɚɧɟ
ɛɵɥɫɬɚɪɰɵ
ɉɭɥɶɯɟɪɢɹ ɠɟ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɦɧɨɝɨɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɨɤɚɡɚɥɚ ɤ ɰɟɪɤ-
ɜɚɦɢɤɦɨɧɚɫɬɵɪɹɦɢɤɧɢɳɢɦɢɩɪɟɫɬɚɜɢɥɚɫɶɞɟɜɨɸɩɟɪɟɞɆɚɪɤɢɚ-
ɧɨɦɡɚɞɜɚɝɨɞɚ

378
 ȼɢɡɚɧɬɢɹ±ɝɝɨɬȼɏ
Ʉɧɢɝɚ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɅɶɜɚȼɟɥɢɤɨɝɨɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟ Ɇɚɪɤɢɚɧɚ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ʌɟɜ ȼɟɥɢɤɢɣ  ɥɟɬ ɢ  ɦɟɫɹɰɟɜ
ɉɨɫɬɚɜɢɥɢɟɝɨɛɨɹɪɟȻɵɥɠɟɨɧɤɪɚɫɢɜȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɟɝɨɰɚɪɫɬɜɨ-
ɜɚɥȺɧɬɟɦɢɣɜɊɢɦɟɆɚɪɤɢɚɧɨɦɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣ

Ɉɤɚɡɧɢ
ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɅɶɜɚȼɟɥɢɤɨɝɨɩɪɢɹɥɚɤɚɡɧɶȺɧɬɢɨɯɢɹɋɢɪɢɣɫɤɚɹ
ɗɬɨɛɵɥɚɹɤɚɡɧɶɆɟɫɹɰɚɝɚɪɩɟɹɬɨɟɫɬɶɫɟɧɬɹɛɪɹɜɣɞɟɧɶɫɜɟɬ-
ɥɨ ɫɬɚɥɨ ɜ ɞɟɧɶ ɧɟɞɟɥɶɧɵɣ ɧɨɱɶɸ Ƚɨɞ ɩɨɚɧɬɢɨɯɢɣɫɤɨɦɭ ɛɵɥ ɣ ɢ
ɩɹɬɢɫɨɬɵɣ ɜ ɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɨ ɉɚɬɪɢɰɢɹ ɂ ɞɚɥ ɚɧɬɢɨɯɢɣɰɚɦ ɉɚɬɪɢɰɢɣ ɧɚ
ɦɧɨɝɢɟɞɟɥɚɢɡɨɥɨɬɚɦɧɨɝɨ
ɉɪɢɫɟɦɰɚɪɟɅɶɜɟɡɧɚɦɟɧɢɟɹɜɢɥɨɫɶɧɚɧɟɛɟ²ɨɛɥɚɤɨɬɪɭɛɨɨɛɪɚɡ-
ɧɨɟɞɟɪɠɚɥɨɫɶɞɧɟɣɄɨɝɞɚɠɟɢɤɨɧɧɢɤɨɞɢɧɧɚɩɢɫɚɬɶɏɪɢɫɬɚɩɨɨɛ-
ɪɚɡɭɁɟɜɫɨɜɭɞɟɪɡɧɭɥɬɨɫɪɚɡɭɪɭɤɚɟɝɨɭɫɨɯɥɚɢɢɫɰɟɥɢɥɟɝɨȽɟɧɧɚɞɢɣ
ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɉɪɢ ɫɟɝɨ Ʌɶɜɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɢ ɛɵɥɢ Ɇɚɬɪɨɧɚ ɢɡ ɉɟɪɝɢɢ ɉɚɦ-
ɮɢɥɢɣɫɤɨɣɢȾɚɧɢɢɥɋɬɨɥɩɧɢɤɢɡɆɟɠɞɭɪɟɱɶɹɋɢɪɢɣɫɤɨɝɨɢȼɚɫɢɥɢɣ
ɢɉɪɨɤɨɩɢɣɦɨɧɚɯɢ
ȼ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɠɟ Ʌɶɜɚ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɨɛɜɢɧɟɧ ɛɵɥ ɤɚɤ ɹɡɵɱɧɢɤ ɂɫɨɤɚ-
ɫɢɣɤɜɟɫɬɨɪɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɪɨɞɨɦɢɡɗɝɄɢɥɢɤɢɣɫɤɢɯȻɵɥɠɟɨɧɜɥɚɫɬɢ-
ɬɟɥɟɦɜɨȺɧɬɢɨɯɢɢȼɟɥɢɤɨɣɢɦɧɨɝɨɜɫɚɧɟɫɜɨɟɦɩɪɟɛɵɜɚɥɫɨɫɥɚɜɨɸ
ɢɛɨ ɛɵɥ ɨɱɟɧɶ ɦɭɞɪ ɂ ɜɡɹɬ ɛɵɥ ɂɫɨɤɚɫɢɣ ɩɨɜɟɥɟɧɢɟɦ ɰɚɪɟɜɵɦ ɤɨɝɞɚ
ɛɵɥɨɧɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɢɫɧɹɬɛɵɥɫɧɟɝɨɩɨɹɫɫɚɧɨɜɧɢɤɚɢɩɨɫɥɚɧ
ɛɵɥɂɫɨɤɚɫɢɣɜɏɚɥɤɢɞɨɧɝɨɪɨɞɫɬɨɣɫɬɨɪɨɧɵȻɨɫɮɨɪɚɧɚɩɪɨɬɢɜɄɨɧ-
ɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚɝɪɚɞɚɤɤɧɹɡɸȼɢɮɢɧɫɤɨɦɭɎɟɨɮɢɥɭɤɨɬɨɪɨɦɭɠɟɢɩɨɜɟ-
ɥɟɧɨɛɵɥɨɜɨɩɪɨɲɚɬɶɂɫɨɤɚɫɢɹ
Ȼɵɥɠɟɧɟɤɢɣɂɚɤɨɜɜɪɚɱɤɢɥɢɤɢɣɫɤɢɣɤɨɬɨɪɨɝɨɥɸɛɢɥɢɜɫɟɛɨɹɪɟ
ɢɝɨɪɨɞɜɟɫɶɤɚɤɢɫɤɭɫɧɨɝɨɜɪɚɱɚɢɮɢɥɨɫɨɮɚɟɦɭɠɟɢɨɛɪɚɡɩɨɫɬɚɜɢɥɢ
ɭ ɛɚɧɶ Ɂɟɜɤɫɢɩɩɚ ɋɟɣɬɨ ɂɚɤɨɜ ɭɦɨɥɢɥ ɰɚɪɹ ɩɪɨɫɹ ɭ ɧɟɝɨ ɞɚ ɜɨɩɪɨ-

379
ɲɚɸɬɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟɂɫɨɤɚɫɢɹɛɨɹɪɟɢɟɩɚɪɯɚɧɟɤɧɹɡɶɦɟɫɬ-
ɧɵɣɬɚɤɤɚɤɤɜɟɫɬɨɪɫɤɢɣɫɚɧɂɫɨɤɚɫɢɣɢɦɟɟɬɂɩɨɫɥɭɲɚɥɂɚɤɨɜɚɰɚɪɶ
ɢɩɨɜɟɥɟɥɩɪɢɜɟɫɬɢɂɫɨɤɚɫɢɹɢɡɏɚɥɤɢɞɨɧɚɂɩɪɢɜɟɞɟɧɛɵɥɂɫɨɤɚɫɢɣ
ɜɛɚɧɢɁɟɜɤɫɢɩɩɚɢɩɪɟɞɫɬɚɥɨɧɩɪɟɞɟɩɚɪɯɨɦɉɭɡɟɟɦɂɧɚɱɚɥɝɨɜɨɪɢɬɶ
ɉɭɡɟɣɤɨɂɫɨɤɚɫɢɸɫɬɨɹɳɟɦɭɩɟɪɟɞɧɢɦɫɨɫɜɹɡɚɧɧɵɦɢɡɚɫɩɢɧɨɣɪɭ-
ɤɚɦɢ ©ȼɢɞɢɲɶ ɥɢ ɫɟɛɹ ɨ ɂɫɨɤɚɫɢɣ ɜ ɤɚɤɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɬɵ ɩɪɢɲɟɥ"ª
ȼɨɬɜɟɬɂɫɨɤɚɫɢɣɫɤɚɡɚɥ©ȼɢɠɭɢɧɟɭɞɢɜɥɹɸɫɶɱɟɥɨɜɟɤɹɢɜɱɟɥɨɜɟ-
ɱɟɫɤɢɟ ɜɩɚɥ ɧɚɩɚɫɬɢ ɧɨ ɫɭɞɨɦ ɫɭɞɢ ɦɟɧɹ ɬɟɩɟɪɶ ɤɚɤ ɬɵ ɫɭɞɢɥ ɢ ɪɚɧɶ-
ɲɟɫɨɦɧɨɸªɂɫɥɭɲɚɥɪɟɱɶɂɫɨɤɚɫɢɹɧɚɪɨɞɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɣɢɫɬɨɹɥɢ
ɫɦɨɬɪɟɥɂɩɪɨɫɥɚɜɢɥɢɥɸɞɢɰɚɪɹɅɶɜɚɦɧɨɝɨɢɫɬɨɪɝɲɟɝɨɂɫɨɤɚɫɢɹɠɟ
ɢ ɨɬɜɟɥɢ ɂɫɨɤɚɫɢɹ ɢɡ Ɂɟɜɤɫɢɩɩɚ ɜ ȼɟɥɢɤɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɝɞɟ ɢ ɧɚɪɟɤɥɢ ɟɝɨ
ɢɦɟɧɟɦɢɨɝɥɚɲɟɧɨɧɛɵɥɢɩɪɨɫɜɟɳɟɧɛɵɥɄɪɟɳɟɧɢɟɦɢɩɨɫɥɚɧɛɵɥ
ɜɫɜɨɟɦɟɫɬɨ
ɋɟɣɠɟɰɚɪɶɅɟɜɩɨɜɟɥɟɥɜɞɟɧɶɧɟɞɟɥɶɧɵɣɞɚɧɟɛɭɞɟɬɞɟɥɨɂɜɵɩɭɫ
ɬɢɥɨɧɨɫɟɦȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɭɫɬɚɜɞɚɠɟɧɚɫɜɢɪɟɥɹɯɩɭɫɬɶɧɟɢɝɪɚɸɬɜ
ɞɟɧɶɧɟɞɟɥɶɧɵɣɧɨɜɫɟɞɚɛɭɞɟɬɩɪɚɡɞɧɨɂɧɚɫɢɟɥɸɞɢɝɧɟɜɚɥɢɫɶ
ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɅɶɜɚȼɟɥɢɤɨɝɨɩɨɦɵɫɥɢɥɨɦɹɬɟɠɟȺɫɩɚɪɩɚɬɪɢ-
ɰɢɣɛɵɥɠɟɨɧɫɬɚɪɟɣɲɢɦɢɡɛɨɹɪɂɨɬɫɟɤɥɢɝɨɥɨɜɭɟɦɭɜɩɚɥɚɬɚɯɰɚɪ-
ɫɤɢɯ ɂ Ⱥɪɞɚɜɭɪɭ ɢ ɉɚɬɪɢɤɢɸ ɫɵɧɨɜɶɹɦ Ⱥɫɩɚɪɚ ɬɚɤɠɟ ɛɨɹɪɚɦɢ ɛɵɜ-
ɲɢɦɪɚɫɫɟɤɥɢɬɟɥɚ
ɂ ɛɵɥ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦ ɝɪɚɞɟ ɦɹɬɟɠ ɢɛɨ ɢɦɟɥɨɫɶ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɝɨɬ-
ɮɨɜ ɫɪɟɞɢ ɤɨɦɢɬɨɜ ɢ ɫɪɟɞɢ ɢɧɵɯ ɜɨɢɧɨɜ ɂ ɩɪɟɛɵɜɚɥ ɫɪɟɞɢ ɧɢɯ ɦɭɠ
ɨɞɢɧ ɡɧɚɬɧɵɣ ɝɨɬɮɢɧ ɫɥɭɠɢɜɲɢɣ ɭ Ⱥɫɩɚɪɚ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ɉɫɬɪɢɫ ɤɨɦɢɬ
ȼɨɲɟɥ ɨɧ ɜ ɩɚɥɚɬɵ ɰɚɪɫɤɢɟ ɫɬɪɟɥɹɹ ɢ ɫɨ ɢɧɵɦɢ ɝɨɬɮɚɦɢ ɢ ɫɯɜɚɬɤɚ
ɛɵɥɚ ɦɟɠɞɭ ɷɤɫɤɭɜɢɬɨɪɚɦɢ ² ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɥɢɫɶ ɰɚɪɫɤɢɟ ɛɥɢɠɧɢɟ ɜɨɢ
ɧɵ ² ɢ ɬɟɦ Ɉɫɬɪɢɫɨɦ ɤɨɦɢɬɨɦ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɢɫɫɟɱɟɧɵ ɛɵɥɢ ɂ ɭɜɢɞɟɥ
Ɉɫɬɪɢɫ ɱɬɨ ɨɞɨɥɟɜɚɸɬ ɟɝɨ ɢ ɩɨɛɟɠɚɥ ɨɧ ɜɡɹɜ ɠɟ ɧɚɥɨɠɧɢɰɭ Ⱥɫɩɚɪɨ-
ɜɭ ɨɬɪɨɤɨɜɢɰɭ ɤɪɚɫɢɜɭɸ ɢ ɛɨɝɚɬɭɸ ɝɨɬɮɵɧɸ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚ ɤɨɧɟ ɫ ɧɢɦ
ɜɵɟɯɚɥɚɜɨɎɪɚɤɢɸɝɞɟɝɨɬɮɵɪɚɡɨɪɢɥɢɜɫɟɋɟɝɨɈɫɬɪɢɫɚɜɨɫɩɟɥɢɜɢ-
ɡɚɧɬɢɣɰɵɨɫɬɚɜɢɜɩɨɝɨɜɨɪɤɭ©Ɇɟɪɬɜɨɦɭɝɨɬɮɢɧɭɞɪɭɝɧɢɤɬɨɠɟɬɨɥɶ-
ɤɨɨɞɢɧɈɫɬɪɢɫª
ɋɟɣ ɠɟ ɰɚɪɶ Ʌɟɜ ɝɨɧɟɧɢɟ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɛɨɥɶɲɨɟ ɧɚ ɬɟɯ ɤɬɨ ɞɟɪɠɚɥɫɹ
ɜɟɪɵ ɚɪɢɚɧɫɤɨɣ ɬɨ ɟɫɬɶ ɷɤɡɚɤɢɨɧɢɬɫɤɨɣ ɢɡɡɚ ɚɪɢɚɧ Ⱥɫɩɚɪɚ ɢ Ⱥɪɞɚɜɭ-
ɪɚɂɩɨɜɟɥɟɧɢɟɜɫɸɞɭɩɨɫɥɚɥɰɚɪɶɅɟɜɧɟɢɦɟɬɶɚɪɢɚɧɚɦɧɢɝɞɟɠɟɫɨ-
ɛɨɪɢɳɚ
ɉɪɢ ɫɟɦ ɠɟ ɰɚɪɟ ɡɧɚɦɟɧɢɟ ɹɜɢɥɨɫɶ ɧɚ ɧɟɛɟ ɨɛɥɚɤɚ ɬɟɦɧɵɟ ɜɟɫɶɦɚ
ɩɨɬɨɦɠɟɛɭɞɬɨɨɝɧɟɧɧɵɟɞɟɪɠɚɥɢɫɶɞɧɟɣɂɜɫɟɞɭɦɚɥɢɱɬɨɨɝɧɟɦ
ɩɨɩɚɥɟɧɚɛɭɞɟɬɜɫɹɡɟɦɥɹɐɚɪɶɠɟɢɩɚɬɪɢɚɪɯȽɟɧɧɚɞɢɣɢɜɟɫɶɧɚɪɨɞ
ɜɫɹɤɢɣɞɟɧɶɯɨɞɢɥɢɫɤɪɟɫɬɚɦɢɢɫɨɫɥɟɡɚɦɢȻɨɝɚɦɨɥɢɥɢɦɧɨɝɨɞɧɟɣ
ɱɬɨɛɵɨɬɜɪɚɬɢɥɈɧɨɬɧɢɯɝɧɟɜɋɜɨɣ

380
 Ƚɨɫɩɨɞɶɠɟɑɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɟɰɫɦɟɧɢɥɝɧɟɜɧɚɦɢɥɨɫɬɶɢɩɨɜɟɥɟɥɢɡɨɛ-
ɥɚɤɨɜɢɞɬɢɞɨɠɞɸɧɟɨɛɵɱɧɨɦɭɋɯɨɞɢɥɠɟɤɚɤɛɵɩɟɱɧɨɣɩɪɚɯɬɨɟɫɬɶ
ɩɟɩɟɥɢɩɚɞɚɥɧɚɡɟɦɥɸɢɧɚɤɪɨɜɥɢɠɢɥɢɳɢɧɚɩɚɞɚɥɨɛɨɥɶɲɟɩɹɞɢ
ɬɨɥɳɢɧɨɣɢɩɨɠɝɥɨɜɫɟɩɪɨɪɚɫɬɚɜɲɟɟɢɡɡɟɦɥɢɂɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɞɨɠɞɟɦ
ɟɞɜɚɨɬɦɵɥɫɹɨɬɡɟɦɥɢɬɚɤɨɜɨɣɩɪɚɯ
ɉɪɢ ɫɟɦ ɰɚɪɟ Ʌɶɜɟ Ɋɢɡɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɩɪɢɧɟɫɟɧɚ ɛɵɥɚ Ƚɚɥɶɛɢɟɦ ɢ
ɄɚɧɞɢɞɨɦɢɡɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɉɪɢɫɟɦɠɟɰɚɪɟɢȾɚ-
ɧɢɢɥɋɬɨɥɩɧɢɤɩɨɞɜɢɡɚɥɫɹ
Ȼɵɥɨ ɜ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ Ʌɶɜɚ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟ ɛɨɥɶɲɨɟ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧ-
ɬɢɧɨɩɨɥɟɤɚɤɨɝɨɧɢɤɨɝɞɚɠɟɧɟɛɵɥɨɢɢɡɝɨɪɟɥɝɨɪɨɞɨɬɦɨɪɹɢɞɨɦɨɪɹ
ɍɛɨɹɥɫɹɠɟɰɚɪɶɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɜɩɚɥɚɬɚɯɫɜɨɢɯɜɝɨɪɨɞɟɢɩɪɢɲɟɥɤɦɨ-
ɧɚɫɬɵɪɸɫɜɹɬɨɝɨɆɚɦɵɢɡɚɬɜɨɪɢɥɫɹɬɚɦɢɩɪɟɛɵɜɚɥɞɧɟɣɢɫɨɡɞɚɥ
ɬɚɦɩɪɢɫɬɚɧɶɢɩɨɪɬɢɤɤɨɬɨɪɵɣɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɜɱɟɫɬɶɅɶɜɚɢɧɵɧɟ
ȼɨɟɜɚɥɠɟɫɟɣ Ʌɟɜ ɜ ɝɨɞɵɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɫɜɨɟɝɨɫȽɟɣɡɟɪɢɯɨɦɜɚɧɞɚ-
ɥɨɦ ɰɚɪɟɦ Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɢ ɛɵɥɨ ɤɨɪɚɛɟɥɶɧɨɟ ɜɨɟɜɚɧɢɟ ɫɬɪɚɲɧɨɟ ɢ
ɩɨɫɥɚɥɅɟɜɧɚȽɟɣɡɟɪɢɯɚɤɨɪɚɛɥɟɣɦɧɨɝɨɢɩɨɫɥɚɥȼɚɫɢɥɢɫɤɚɛɪɚɬɚȼɟ-
ɪɢɧɵɰɚɪɢɰɵɬɨɝɨɫɚɦɨɝɨɅɶɜɚɠɟɧɵ
Ɍɨɬ ɠɟ ȼɚɫɢɥɢɫɤ ɜɡɹɜ ɡɨɥɨɬɨ ɭ Ƚɟɣɡɟɪɢɯɚ ɰɚɪɹ Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɩɪɟ-
ɞɚɥɤɨɪɚɛɥɢɫɜɨɢɢɤɧɹɡɟɣɢɜɨɢɧɨɜɜɫɟɯɢɫɚɦɬɨɥɶɤɨɜɫɜɨɟɦɤɨɪɚɛɥɟ
ɭɛɟɠɚɥɢɫɩɚɫɫɹɄɨɪɚɛɟɥɶɧɢɤɢɠɟɜɫɟɢɜɨɢɧɵɟɝɨɩɨɝɢɛɥɢɢɩɨɬɨɧɭɥɢ
ɜɦɨɪɟ
ɋɪɟɞɢɜɨɢɧɨɜɠɟȼɚɫɢɥɢɫɤɚɛɵɥɄɚɞɢɦɨɧɟɫɤɢɡɞɭɤɨɧɛɵɥɜɨɟɜɨɞɚ
ɢɡɝɨɪɨɞɚȺɧɬɢɨɯɢɢȼɟɥɢɤɨɣɋɟɣɭɤɪɟɩɢɥɫɹɢɨɞɢɧɜɜɨɣɫɤɨȽɟɣɡɟɪɢɯɚ
ɜɨɲɟɥɢɜɡɹɬɛɵɥɢɜɜɟɪɠɟɧɜɜɨɢɧɫɤɨɦɫɧɚɪɹɠɟɧɢɢɜɦɨɪɟɂɜɨɡɜɪɚ-
ɬɢɥɫɹȼɚɫɢɥɢɫɤɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɩɨɛɟɠɞɟɧɧɵɣ
ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɅɶɜɚɭɛɢɟɧɛɵɥɰɚɪɶȺɧɬɟɦɢɣɜɊɢɦɟɊɚɫɩɪɸɠɟ
ȺɧɬɟɦɢɣɢɦɟɥɫɡɹɬɟɦɫɜɨɢɦɫɊɢɰɢɦɟɪɨɦɜɨɟɜɨɞɨɣɛɨɹɫɶɟɝɨɤɚɤɝɨɬ-
ɮɢɧɚ ɢ ɩɨɲɟɥ ɫɚɦ Ⱥɧɬɟɦɢɣ ɢ ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ ɋɜɹɬɨɝɨ ɉɟɬɪɚ ɩɪɢɛɟɠɚɥ ɨɧ
ɛɨɝɨɦɨɥɶɹɫɜɨɟɝɨɪɚɞɢ
ɂɫɢɟɭɜɟɞɚɥɰɚɪɶɅɟɜɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟɢɩɨɫɥɚɥɜɊɢɦɩɚɬ
ɪɢɰɢɹ Ɉɥɢɛɪɢɹ ɷɮɢɨɩɚ ɜ ɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɨ ɟɝɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɠɟ ɟɦɭ ɩɨɪɭɱɢɥ ɫ
ɊɭɫɬɢɰɢɟɦɢɞɥɹɬɨɝɨɩɨɫɥɚɥɱɬɨɛɵɩɪɢɦɢɪɢɬɶɰɚɪɹȺɧɬɟɦɢɹɫɡɹɬɟɦ
ɟɝɨɊɢɰɢɦɟɪɨɦ
ȻɵɥɠɟɈɥɢɛɪɢɣɢɡɛɨɹɪɪɢɦɫɤɢɯɢɩɨɜɟɥɟɥɟɦɭɅɟɜɢɫɤɚɡɚɥ©Ʉɚɤ
ɩɨɦɢɪɹɬɫɹ ɰɚɪɶ Ⱥɧɬɟɦɢɣ ɫ Ɋɢɰɢɦɟɪɨɦ ɢɞɢ ɤ Ƚɟɣɡɟɪɢɯɭ ɜɚɧɞɚɥɭ ɤɨ-
ɪɨɥɸȺɮɪɢɤɚɧɫɤɨɦɭɤɚɤɢɦɟɸɳɢɣɞɪɭɠɛɭɫɧɢɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭȿɜɞɨɤɢɸ
ɫɟɫɬɪɭɠɟɧɵɬɜɨɟɣɉɥɚɰɢɞɢɢɢɦɟɟɬȽɟɣɡɟɪɢɯɧɟɜɟɫɬɨɣɫɵɧɭɫɜɨɟɦɭɢ
ɭɛɟɞɢɟɝɨɞɚɦɧɟɛɭɞɟɬɞɪɭɝɨɦª
ȾɭɦɚɥɠɟɫɟɣɅɟɜɰɚɪɶɱɬɨɫɟɣɈɥɢɛɪɢɣɡɚȽɟɣɡɟɪɢɯɚɢɧɚɟɝɨɫɬɨ-
ɪɨɧɟɨɧɢɨɩɚɫɚɥɫɹɅɟɜɤɚɤɛɵɧɟɜɨɡɞɜɢɝɈɥɢɛɪɢɣɦɹɬɟɠɧɚɧɟɝɨɢɧɟ

381
ɩɪɟɞɚɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶ Ƚɟɣɡɟɪɢɯɭ ɢ ɤɨɝɞɚ ɩɪɢɲɟɥ Ɉɥɢɛɪɢɣ ɜ Ɋɢɦ
ɨɫɬɚɜɢɜɠɟɧɭɫɜɨɸɉɥɚɰɢɞɢɸɢɞɨɱɶɜ ɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɧɚɩɢɫɚɥɅɟɜ
ɱɟɪɟɡɦɚɝɢɫɬɪɚɤȺɧɬɟɦɢɸɰɚɪɸɊɢɦɫɤɨɦɭ©əɭɛɢɥȺɫɩɚɪɚɢȺɪɞɚɜɭ-
ɪɚɱɬɨɛɵɧɢɤɬɨɠɟɦɨɢɦɧɟɩɪɨɬɢɜɢɥɫɹɩɨɜɟɥɟɧɢɹɦɌɚɤɠɟɢɬɵɭɛɟɣ
ɡɹɬɹ ɫɜɨɟɝɨ Ɋɢɰɢɦɟɪɚ ɱɬɨɛɵ ɬɨɛɨɣ ɨɧ ɧɟ ɩɨɜɟɥɟɜɚɥ Ɍɚɤɠɟ ɩɨɫɥɚɥ ɤ
ɬɟɛɟ ɢ Ɉɥɢɛɪɢɹ ɩɚɬɪɢɰɢɹ ɭɛɟɣ ɢ ɟɝɨ ɂ ɰɚɪɫɬɜɭɣ ɩɨɜɟɥɟɜɚɹ ɚ ɧɟ ɩɨ-
ɜɟɥɟɜɚɟɦª
ɊɚɫɩɪɟɞɟɥɢɥɠɟɊɢɰɢɦɟɪɜɨɢɧɨɜɫɜɨɢɯɢɩɨɫɬɚɜɢɥɢɯɜɨɜɫɟɯɜɨɪɨɬɚɯ
Ɋɢɦɚ ɢ ɭ ɨɬɢɲɢɹ ɬɨ ɟɫɬɶ ɭ ɩɪɢɫɬɚɧɢɳɚ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɯɨɞɹɳɢɯ
ɜ Ɋɢɦ ɨɛɵɫɤɢɜɚɬɶ ɱɬɨ ɧɟɫɭɬ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɩɪɢɲɟɥ Ɉɥɢɛɪɢɣ ɫɥɚɜɧɵɣ ɨɬɨ
ɅɶɜɚɤȺɧɬɟɦɢɸɢɨɛɵɫɤɚɥɢɬɨɝɨɦɚɝɢɫɬɪɚɬɨɨɛɪɟɥɢɩɨɫɥɚɧɢɟɅɶɜɨ-
ɜɨɤɨɬɨɪɨɟɤȺɧɬɟɦɢɸɛɵɥɨɩɨɫɥɚɧɨ
ɂ ɜɧɟɫɟɧɨ ɛɵɥɨ ɤ Ɋɢɰɢɦɟɪɭ ɩɨɫɥɚɧɢɟ ɰɚɪɹ Ʌɶɜɚ ɢ ɩɨɤɚɡɚɥ ɨɧ ɟɝɨ
ɈɥɢɛɪɢɸɂɫɪɚɡɭɠɟɩɨɫɥɚɥɊɢɰɢɦɟɪɤȽɭɧɞɨɛɚɞɭɫɵɧɭɫɟɫɬɪɵɫɜɨɟɣ
ɢɩɪɢɲɟɥɬɨɬɢɡȽɚɥɥɢɢɢɛɨɬɚɦɨɧɛɵɥɜɨɟɜɨɞɨɣɭɝɚɥɥɨɜ
ɋɟɣȽɭɧɞɨɛɚɞɩɪɢɲɟɥɧɚȺɧɬɟɦɢɹɰɚɪɹɢɭɛɢɥɟɝɨɤɨɝɞɚɛɵɥɬɨɬɜɨ
ɫɜɹɬɨɣɰɟɪɤɜɢɋɜɹɬɨɝɨɉɟɬɪɚɢɫɪɚɡɭɠɟɭɲɟɥɨɛɪɚɬɧɨȽɭɧɞɨɛɚɞ
ɂ ɩɨɫɬɚɜɢɥ Ɋɢɰɢɦɟɪ ɰɚɪɟɦ Ɉɥɢɛɪɢɹ ɩɨɫɨɜɟɳɚɜɲɢɫɶ ɫ ɛɨɹɪɚɦɢ ɢ
ɜɨɰɚɪɢɥɫɹɈɥɢɛɪɢɣɜɊɢɦɟ
ɉɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ Ɉɥɢɛɪɢɹ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɡɚɬɟɦ Ɋɢɰɢɦɟɪ ɢɧɨɝɨ ɰɚɪɹ ɢɡ ɛɨɹɪ
ɪɢɦɫɤɢɯɢɦɟɧɟɦɆɚɣɨɪɢɚɧɚɭɛɢɥɠɟɢɬɨɝɨɋɞɪɭɠɢɥɫɹɠɟɊɢɰɢɦɟɪɫ
ȽɟɣɡɟɪɢɯɨɦɤɨɪɨɥɟɦȺɮɪɢɤɚɧɫɤɢɦ
ɂɩɨɫɬɚɜɢɥɢɫɧɨɜɚɜɦɟɫɬɨɩɪɟɠɧɟɝɨɢɧɨɝɨɰɚɪɹɩɨɢɦɟɧɢɇɟɩɨɬɢɡ
ɛɨɹɪɢɭɦɟɪɊɢɰɢɦɟɪ
ɍɅɶɜɚɠɟɛɵɥɨɞɜɚɡɹɬɹɱɟɪɟɡɞɜɭɯɞɨɱɟɪɟɣɟɝɨɭɅɟɨɧɬɢɢɫɬɚɪɲɟɣ
ɦɭɠɟɦɛɵɥɆɚɪɤɢɚɧɩɚɬɪɢɰɢɣɫɵɧȺɧɬɟɦɢɹɛɵɜɲɟɝɨɰɚɪɹɊɢɦɫɤɨɝɨ
ɭȺɪɢɚɞɧɵɦɭɠɟɦɛɵɥɁɟɧɨɧɢɫɚɜɪɢɧɂɩɨɫɬɚɜɢɥɅɟɜɢɯɨɛɨɢɯɜɨɟɜɨ-
ɞɚɦɢɢɩɚɬɪɢɰɢɹɦɢ
ɊɨɞɢɥɚɠɟɩɨɱɬɟɧɧɚɹȺɪɢɚɞɧɚɩɟɪɜɟɧɰɚɦɭɠɫɤɨɝɨɩɨɥɚɤɨɬɨɪɨɦɭɠɟ
ɧɚɪɟɤɥɚɢɦɹ²ɅɟɜɅɟɨɧɬɢɹɠɟɬɨɥɶɤɨɠɟɧɫɤɨɝɨɩɨɥɚɞɟɬɟɣɢɦɟɥɚ
ɐɚɪɶ ɠɟ Ʌɟɜ ɜɟɧɟɰ ɧɚɥɨɠɢɥ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦ ɝɪɚɞɟ ɧɚ Ʌɶɜɚ ɫɵɧɚ
ɁɟɧɨɧɚɢȺɪɢɚɞɧɵɤɨɝɞɚɬɨɬɦɚɥɟɧɶɤɢɦɛɵɥɫɨɬɜɨɪɢɜɟɝɨɰɚɪɟɦɫɫɨ-
ɛɨɸ ɢ ɫɩɭɫɬɹ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɛɨɥɟɥ Ʌɟɜ ȼɟɥɢɤɢɣ ɱɪɟɜɨɦ ɢ ɭɦɟɪ
ɜɝɨɞɚ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɨɟɅɶɜɚɘɧɨɝɨɫɵɧɚɁɟɧɨɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟɠɟɅɶɜɚȼɟɥɢɤɨɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɅɟɜɘɧɵɣɫɵɧɁɟɧɨɧɨɜɝɨɞɚɢ
ɞɧɹȻɵɥɠɟɨɧɦɚɥɬɟɥɨɦɤɪɟɩɨɤȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɟɝɨɬɚɤɭɫɬɪɨɟ-

382
ɧɨɛɵɥɨɟɝɨɦɚɬɟɪɶɸȺɪɢɚɞɧɨɣɱɬɨɩɨɤɥɨɧɹɥɢɫɶɤɚɤɰɚɪɸɢɨɬɰɭɅɶɜɚ
Ɂɟɧɨɧɭɜɨɟɜɨɞɟɢɩɚɬɪɢɰɢɸɂɧɚɥɨɠɢɥɜɟɧɟɰɰɚɪɫɤɢɣɧɚɝɨɥɨɜɭɫɜɨɸ
ɁɟɧɨɧɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɫɨɅɶɜɨɦɫɵɧɨɦɫɜɨɢɦɦɚɥɨɟɜɪɟɦɹ
ɂɛɵɥɤɨɧɫɭɥɨɦɆɚɥɵɣɅɟɜȼɣɦɟɫɹɰɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɚɫɜɨɟɝɨɛɨɥɟɬɶ
ɧɚɱɚɥɅɟɜɆɚɥɵɣɦɟɫɹɰɚɞɢɨɫɚɬɨɟɫɬɶɧɨɹɛɪɹɢɧɞɢɤɬɚɝɨȽɨɞɠɟ
ɛɵɥɩɨɚɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣɥɟɬɫɩɨɥɨɜɢɧɨɣɤɚɤɇɟɫɬɨɪɢɚɧɉɪɟɦɭɞ
ɪɵɣɥɟɬɨɩɢɫɟɰɞɨɅɶɜɚɆɚɥɨɝɨɧɚɩɢɫɚɥ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɨɟɁɟɧɨɧɚɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟɅɶɜɚɘɧɨɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɁɟɧɨɧɨɬɟɰɟɝɨɝɨɞɚɢɦɟɫɹɰɚȻɵɥ
ɠɟ ɬɟɥɨɦ ɫɪɟɞɧɢɣ ɉɪɢ ɫɟɦ ɰɚɪɟ Ɇɚɪɬɢɪɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜɨ ɨɫɬɚɜɢɥ Ɂɟɧɨ-
ɧɨɜɚ ɪɚɞɢ ɪɚɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɢ ɩɨɫɪɟɞɢ ɰɟɪɤɜɢ ɫɤɚɡɚɥ ©Ⱦɭɯɨɜɟɧɫɬɜɨ ɧɟ ɩɨ-
ɜɢɧɭɟɬɫɹɦɧɟɢɥɸɞɢɧɟɫɥɭɲɚɸɬɫɹɢɰɟɪɤɜɢɨɫɤɜɟɪɧɟɧɵɩɨɬɨɦɭɨɬ-
ɪɟɤɚɸɫɶɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɜɫɟɛɟɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɤɨɟɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨªɄɨɝɞɚɠɟ
ɫɟɣ ɨɬɫɬɭɩɢɥ ɜɨ ɜɬɨɪɨɟ ɠɟ ɥɟɬɨ ɢ ɜ ɣ ɦɟɫɹɰ Ɂɟɧɨɧɨɜɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ
ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ ɜɨ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ȼɟɥɢɤɨɣ ɉɟɬɪɚ ɩɨɧɨɦɚɪɹ ɰɟɪɤɜɢ
ɋɜɹɬɨɣȿɜɮɢɦɢɢɱɬɨɜɏɚɥɤɢɞɨɧɟɩɨɩɪɨɡɜɢɳɭȻɟɥɢɥɶɧɢɤɢɩɨɫɥɚɥɢ
ɟɝɨɜɨȺɧɬɢɨɯɢɸ
ɋɟɣɠɟɉɟɬɪɩɟɪɜɵɦɡɚɦɵɫɥɢɥɦɢSRɩɟɪɟɞɜɫɟɦɢɥɸɞɶɦɢɨɫɜɹɳɚɬɶɜ
ɰɟɪɤɜɢɢɧɚȻɨɝɨɹɜɥɟɧɢɟɠɟɨɫɜɹɳɟɧɢɸɜɨɞɜɟɱɟɪɨɦɛɵɬɶɢɧɚɤɚɠɞɨɣ
ɦɨɥɢɬɜɟȻɨɝɨɪɨɞɢɰɭɢɦɟɧɨɜɚɬɶɢɜɨɜɫɹɤɭɸɫɥɭɠɛɭȻɨɠɢɸɋɢɦɜɨɥɜɟ
ɪɵ ɩɟɬɶ ɬɨ ɟɫɬɶ ©ȼɟɪɭɸ ɜ ȿɞɢɧɨɝɨ Ȼɨɝɚª ɪɚɧɶɲɟ ɠɟ ɧɟ ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɥɢ
ɫɟɝɨɤɪɨɦɟɤɚɤɨɞɢɧɪɚɡɜɝɨɞɜȼɟɥɢɤɭɸɩɹɬɧɢɰɭ
ɋɟɣ ɠɟ Ɂɟɧɨɧ ɩɟɱɚɥɟɧ ɛɵɥ ɢɡɡɚ Ⱥɪɞɚɜɭɪɚ ɤɨɝɞɚ ɬɨɬ ɛɵɥ ɠɢɜ ɢɛɨ
ɩɪɨɫɢɥɨɧɭɅɶɜɚȼɟɥɢɤɨɝɨɞɨɱɟɪɢɟɝɨȺɪɢɚɞɧɵɅɟɜɠɟɨɬɞɚɥɟɟɡɚɁɟ-
ɧɨɧɚ
ɁɚɦɵɫɥɢɥɚɠɟɧɟɞɨɛɪɨɟɩɪɨɬɢɜɁɟɧɨɧɚɜɥɚɞɵɱɢɰɚȼɟɪɢɧɚɬɟɳɚɟɝɨ
ɂɭɛɨɹɥɫɹɁɟɧɨɧɱɬɨɛɵɟɝɨɧɟɭɛɢɥɤɬɨɧɢɛɭɞɶɢɡɠɢɜɲɢɯɭɧɟɝɨɜɩɚ-
ɥɚɬɚɯɰɚɪɫɤɢɯɩɨɩɪɢɤɚɡɭɬɟɳɢɟɝɨȼɟɪɢɧɵɢɭɲɟɥɁɟɧɨɧɜɏɚɥɤɢɞɨɧ
ɢ ɨɬɪɟɤɫɹ ɢ ɛɟɠɚɥ ɨɬɬɭɞɚ ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɜ ɂɫɚɜɪɢɸ ɢ ɬɚɦ ɰɚɪɟɦ ɛɵɥ Ʉ
ɧɟɦɭ ɩɪɢɲɥɚ ɛɟɠɚɜ ɨɬ ɦɚɬɟɪɢ ɫɜɨɟɣ ɬɚɣɤɨɦ ɰɚɪɢɰɚ Ⱥɪɢɚɞɧɚ ɜ ɂɫɚɜ-
ɪɢɸɢɠɢɥɚɬɚɦɫɦɭɠɟɦɫɜɨɢɦ
ɂɩɨɫɥɟɛɟɝɫɬɜɚɁɟɧɨɧɚɰɚɪɹɢȺɪɢɚɞɧɵɫɪɚɡɭɠɟɩɨɫɬɚɜɢɥɚɫɢɹɜɥɚ-
ɞɵɱɢɰɚȼɟɪɢɧɚɰɚɪɟɦɢɜɟɧɱɚɥɚɧɚɰɚɪɫɬɜɢɟȼɚɫɢɥɢɫɤɚɛɪɚɬɚɫɜɨɟɝɨɂ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ȼɚɫɢɥɢɫɤ ɛɪɚɬ ȼɟɪɢɧɵ ɬɟɳɢ Ɂɟɧɨɧɨɜɨɣ ɞɜɚ ɝɨɞɚ Ȼɵɥ ɠɟ
ȼɚɫɢɥɢɫɤɫɪɟɞɧɢɣɬɟɥɨɦɋɢɹɠɟȼɟɪɢɧɚɰɚɪɹɤɨɬɨɪɨɝɨɩɨɫɬɚɜɢɥɚɧɚ-
ɪɟɤɥɚɤɨɧɫɭɥɨɦ
ɋɟɣɠɟȼɚɫɢɥɢɫɤɧɚɱɚɥɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶɢɩɨɫɬɚɜɢɥɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɩɨɢɦɟ-
ɧɢɆɚɪɤɰɚɪɟɦɢɜɨɰɚɪɢɥɢɫɶɨɧɢɨɛɚ

383
 ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟȼɚɫɢɥɢɫɤɚɢɆɚɪɤɚɫɵɧɚɟɝɨɩɪɢɹɥɤɚɡɧɶɨɬȻɨ-
ɠɢɹɝɧɟɜɚɝɨɪɨɞɩɟɪɜɵɣɫɢɪɢɣɫɤɢɣɢɦɟɧɟɦɏɚɥɟɛɢɧɚɩɨɧɨɜɥɟɧɢɟɟɝɨ
ɞɚɥɰɚɪɶɥɢɬɪɡɨɥɨɬɚ
ɂ ɩɪɢɲɟɥ Ɂɟɧɨɧ ɰɚɪɶ ɢɡ ɂɫɚɜɪɢɢ ɫɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦ ɦɧɨɝɢɦ ɜɨɢɧɨɜ ɤ
ɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɭɝɪɚɞɭɩɨɫɥɚɥɠɟɤɨȺɧɬɢɨɯɢɢȼɟɥɢɤɨɣɫɬɪɚɠɭɢɡɢɫɚɜ-
ɪɨɜɜɨɝɥɚɜɟɫɜɨɟɜɨɞɨɣɌɪɨɤɭɧɞɨɦɍɡɧɚɥɠɟɁɟɧɨɧɱɬɨɉɟɬɪɩɚɬɪɢɚɪɯ
ɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɦɧɚɫɬɨɪɨɧɭȼɚɫɢɥɢɫɤɚɜɫɬɚɥ
ȼɚɫɢɥɢɫɤɠɟɭɜɟɞɚɜɨɁɟɧɨɧɨɜɨɦɩɪɢɯɨɠɞɟɧɢɢɩɨɫɥɚɥȺɪɦɚɬɚɜɨɟ
ɜɨɞɭɢɫɤɨɥɶɤɨɠɟɢɦɟɥɜɨɎɪɚɤɢɢɢɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟɜɨɢɧɨɜ
ɜɫɟɯɢɯɩɨɫɥɚɥɧɚɁɟɧɨɧɚɢɡɚɤɥɢɧɚɥȼɚɫɢɥɢɫɤȺɪɦɚɬɚɜɨɢɦɹɫɜɹɬɨɝɨ
Ʉɪɟɳɟɧɢɹɧɟɩɪɟɞɚɬɶɜɨɢɧɨɜ
ɂ ɜɡɹɜ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɜɨɢɧɨɜ Ⱥɪɦɚɬ ɩɪɢɲɟɥ ɢ ɨ ɫɟɦ
ɩɪɟɠɞɟɭɜɟɞɚɥɁɟɧɨɧɰɚɪɶɢɩɨɫɥɚɥɤȺɪɦɚɬɭɨɛɟɳɚɹɫɞɟɥɚɬɶɟɝɨɛɨɥɶ-
ɲɢɦɜɨɟɜɨɞɨɸɩɨɠɢɡɧɟɧɧɨɚɫɵɧɚȺɪɦɚɬɚɰɟɡɚɪɟɦɩɨɫɬɚɜɢɬɶ
ɍɫɥɵɲɚɜ ɠɟ ɫɢɟ ɨɬ Ɂɟɧɨɧɚ Ⱥɪɦɚɬ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɫɹ ɤ Ɂɟɧɨɧɭ ɢ ɤɨɝɞɚ
ɩɨɞɨɲɟɥɤɧɟɦɭɬɨɧɟɜɫɬɪɟɬɢɥɬɨɝɞɚɁɟɧɨɧɚɝɪɹɞɭɳɟɝɨɧɨɫɞɟɥɚɥɜɢɞ
ɱɬɨɨɧɢɧɵɦɩɭɬɟɦɢɞɟɬ
ɐɚɪɶɠɟɁɟɧɨɧɫɜɨɢɧɚɦɢɫɜɨɢɦɢɢɡɂɫɚɜɪɢɢɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹɢɩɟɪɟɲɟɥ
ɦɨɪɟɢɱɟɪɟɡɜɨɪɨɬɚɜɨɲɟɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɢɜɩɚɥɚɬɵɫɜɨɢɰɚɪ-
ɫɤɢɟɜɨɲɟɥɫɜɨɢɧɚɦɢɫɜɨɢɦɢɂɩɪɢɹɥɢɁɟɧɨɧɚɜɨɢɧɵɢɛɨɹɪɟɪɚɞɵɠɟ
ɛɵɥɢɢɩɪɚɫɢɧɫɤɚɹɫɬɨɪɨɧɚɥɸɛɢɥɚɟɝɨ
ɍɡɧɚɥ ɠɟ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ȼɚɫɢɥɢɫɤ ɱɬɨ Ɂɟɧɨɧ ɜ ɩɚɥɚɬɵ ɰɚɪɫɤɢɟ ɜɯɨɞɢɬ ɢ
ɱɬɨɜɫɟɝɨɪɨɠɚɧɟɩɪɢɹɥɢɟɝɨɤɚɤɢɰɚɪɢɰɚȼɟɪɢɧɚɬɟɳɚɁɟɧɨɧɚɢɜɡɹɥ
ȼɚɫɢɥɢɫɤ ɠɟɧɭ ɫɜɨɸ ɢ ɞɟɬɟɣ ɢ ɛɟɠɚɥ ɜ ȼɟɥɢɤɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢ-
ɧɨɜɚ ɝɪɚɞɚ ɜ ȼɟɥɢɤɨɟ ɤɪɟɫɬɢɥɢɳɟ ɢ ɩɪɟɞɚɧ ɛɵɥ Ⱥɪɦɚɬɨɦ ɢ ɛɭɞɭɳɢɦ
ɤɨɧɫɭɥɨɦɌɟɨɞɨɪɢɯɨɦ
Ɂɟɧɨɧ ɠɟ ɨɬɤɪɵɥ ɡɚɜɟɫɭ ɡɞɚɧɢɹ ɞɥɹ ɤɨɧɫɤɢɯ ɡɪɟɥɢɳ ɢ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɜɨ-
ɲɟɥ ɢ ɩɨɤɚɡɚɥɫɹ ɢ ɩɪɢɹɥɢ ɟɝɨ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɨɧ ɢɯ ɜ ȼɟɥɢɤɭɸ
ɰɟɪɤɨɜɶɢɜɡɹɥɭȼɚɫɢɥɢɫɤɚɢɭɠɟɧɵɟɝɨɢɭɫɵɧɚɟɝɨɰɚɪɫɤɨɟɜɫɟ
ɂɜɵɜɟɥɁɟɧɨɧȼɚɫɢɥɢɫɤɚɫɠɟɧɨɸɢɫɱɚɞɚɦɢɞɚɜɢɦɫɥɨɜɨɱɬɨɧɟ
ɨɬɪɭɛɢɬɢɦɝɨɥɨɜɵɢɨɬɩɪɚɜɢɥɢɯɜɅɢɦɧɵɤɪɟɩɨɫɬɶɤɚɩɩɚɞɨɤɢɣɫɤɭɸ
ɢɜɜɟɪɠɟɧɵɨɧɢɛɵɥɢɜɨɞɧɭɢɡɛɚɲɟɧɤɪɟɩɨɫɬɧɵɯɢɬɚɦɡɚɞɟɥɚɧɵ
ɋɬɟɪɟɝɥɢ ɠɟ ȼɚɫɢɥɢɫɤɚ ɫ ɫɟɦɶɟɣ ɢɫɚɜɪɢɣɫɤɢɟ ɜɨɢɧɵ ɢ ɨɬ ɝɨɥɨɞɚ
ɭɦɟɪɥɢ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɟ ɢ ɞɭɲɢ ɩɪɟɞɚɥɢ Ȼɨɝɭ ɂ ɩɨɝɪɟɛɥɢ ɢɯ ɜ ɬɨɣ ɠɟ
ɛɚɲɧɟɤɪɟɩɨɫɬɧɨɣ
ɋɧɨɜɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɁɟɧɨɧɨɜɨ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɥɠɟɫɧɨɜɚɁɟɧɨɧɥɟɬɢɦɟɫɹɰɚɞɜɚɌɟɠɟɞɜɚɝɨɞɚɱɬɨ
ȼɚɫɢɥɢɫɤ ɩɪɚɜɢɥ ɜ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɠɟ Ɂɟɧɨɧɨɜɨ ɜɤɥɸɱɚɸɬ ɋɪɚɡɭ ɤɚɤ
ɁɟɧɨɧɩɪɢɲɟɥɨɧɢɡɜɟɪɝɢɡɫɚɧɚɉɟɬɪɚȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɨɝɨɩɚɬɪɢɚɪɯɚɬɚɤ
384
ɤɚɤ ɞɪɭɝɨɦ ɛɵɥ ɬɨɬ ȼɚɫɢɥɢɫɤɭ ɢ ɨɬɩɪɚɜɢɥ ɟɝɨ ɜ ȿɜɯɚɢɬ ɝɨɪɨɞ ɉɨɧ
ɬɢɣɫɤɢɣ
ɂɩɨɫɬɚɜɢɥɁɟɧɨɧɋɬɟɮɚɧɚɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɦɜɦɟɫɬɨɉɟɬɪɚ
ȾɚɥɠɟɁɟɧɨɧɦɧɨɝɨɞɚɪɨɜɜɫɟɦɢɩɪɢɹɥɰɚɪɫɬɜɨɫɜɨɟ
ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɁɟɧɨɧɚɭɛɢɟɧɛɵɥɩɨɨɫɬɪɟɧɧɵɦɢɬɪɨɫɬɹɦɢɤɟɦɬɨ
ɢɡ ɰɟɪɤɨɜɧɨɫɥɭɠɢɬɟɥɟɣ ɚɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɯ ɟɩɢɫɤɨɩ ɋɬɟɮɚɧ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣ
Ɂɟɧɨɧɨɦɉɪɨɢɡɨɲɥɨɫɢɟɤɨɝɞɚɋɬɟɮɚɧɜɵɲɟɥɜɨɧɢɡɝɨɪɨɞɚɫɦɨɥɟɛɧɨɦ
ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ ɋɜɹɬɵɯ  ɜ ɤɪɟɫɬɢɥɶɧɢɰɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶ ɜ ɱɟɫɬɶ ɫɜɹ-
ɬɨɝɨ ɦɭɱɟɧɢɤɚ ȼɚɪɥɚɚɦɚ ɋɟɣ ɋɬɟɮɚɧ ɜ ɧɟɫɬɨɪɢɚɧɫɬɜɟ ɛɵɥ ɨɛɜɢɧɟɧ ɢ
ɜɜɟɪɠɟɧɛɵɥɬɪɭɩɟɝɨɜɪɟɤɭɈɪɨɧɬ
ɂɫɢɟɭɜɟɞɚɜɁɟɧɨɧɩɨɫɬɚɜɢɥɩɚɬɪɢɚɪɯɚɢɧɨɝɨɡɜɚɥɢɟɝɨɄɚɥɚɧɞɢɨɧ
ɂɡɝɧɚɧɠɟɛɵɥɢɬɨɬɤɚɤɧɟɫɬɨɪɢɚɧɢɧ
ɂ ɩɪɢɜɟɞɟɧ ɛɵɥ Ɂɟɧɨɧɨɦ ɉɟɬɪ ɟɩɢɫɤɨɩ ɢɡ ɢɡɝɧɚɧɢɹ ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɚɪɨɞ
ɚɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣ ɩɪɨɫɢɥ ɨ ɧɟɦ ɜɨɫɤɥɢɰɚɹ ɂ ɩɪɢɲɟɥ ɉɟɬɪ ɢɡ ȿɜɯɚɢɬɚ ɢ
ɫɧɨɜɚ ɫɬɚɥ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ ɢ ɭɦɟɪ ɧɚ ɫɜɨɟɦ ɩɪɟɫɬɨɥɟ ɧɨɫɹ ɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɤɨɟ
ɨɛɥɚɱɟɧɢɟ
ȼ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɠɟ Ɂɟɧɨɧɚ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɜ ɫɚɧ Ⱥɪɦɚɬɚ ɜɨɟɜɨɞɭ ɢ ɫɬɚɥ
ɰɟɡɚɪɟɦɫɵɧɟɝɨɂɫɢɞɟɥɢɨɧɢɫɁɟɧɨɧɨɦɧɚɤɨɧɟɪɢɫɬɚɥɢɳɟɢɫɥɟɞɢɥɢ
ɡɚɡɪɟɥɢɳɟɦɢɜɨɡɞɚɜɚɥɢɱɟɫɬɶɜɫɚɞɧɢɤɚɦɢɰɚɪɶɢɰɟɡɚɪɶ
Ɂɟɧɨɧ ɠɟ ɩɨɦɵɫɥɢɥ ©ɉɨɩɪɚɥ ɤɥɹɬɜɭ Ⱥɪɦɚɬ ɜɨɟɜɨɞɚ ɨɬɟɰ ɰɟɡɚɪɹ
ɢɛɨ ɤɥɹɥɫɹ ɫɜɹɬɵɦ Ʉɪɟɳɟɧɢɟɦ ȼɚɫɢɥɢɫɤɭ ɰɚɪɸ ɱɬɨ ɧɟ ɨɬɜɟɪɝɧɟɬɫɹ
ɨɬɧɟɝɨɧɨɢɡɡɚɨɛɟɳɚɧɢɹɦɨɟɝɨɩɪɟɞɚɥȼɚɫɢɥɢɫɤɚȺɪɦɚɬɢɭɦɟɪȼɚ-
ɫɢɥɢɫɤ Ʉɚɤ ɠɟ ɫɟɣ Ⱥɪɦɚɬ ɛɭɞɟɬ ɦɨɟɦɭ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɸ ɜɟɪɟɧ" ɇɟɦɧɨɝɨ
ɠɟ ɟɳɟ ɩɪɨɣɞɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɤɨɝɞɚ ɜɨɡɦɭɠɚɟɬ ɫɵɧ ɟɝɨ ɰɟɡɚɪɶ ɜɫɹɤɨ ɢ
ɨɬ ɦɟɧɹ Ⱥɪɦɚɬ ɨɬɜɟɪɝɧɟɬɫɹ ə ɠɟ ɧɟ ɨɬɜɟɪɝɫɹ ɨɬ ɧɟɝɨ ɧɨ ɢ ɫɚɦɨɝɨ ɟɝɨ
ɩɨɫɬɚɜɢɥɧɚɦɟɫɬɨɜɨɟɜɨɞɵɢɫɵɧɚɟɝɨɫɞɟɥɚɥɰɟɡɚɪɟɦªɂɩɨɜɟɥɟɥɁɟ-
ɧɨɧ ɭɛɢɬɶ Ⱥɪɦɚɬɚ ɤɚɤ ɤɥɹɬɜɨɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɚ ɂ ɭɛɢɥɢ ɟɝɨ ɜ ɰɚɪɫɤɢɯ ɩɚ-
ɥɚɬɚɯ ɤɨɝɞɚ ɩɨ ɥɟɫɬɧɢɰɟ ɜɨɫɯɨɞɢɥ ɨɧ ɧɚ ɤɨɧɟɪɢɫɬɚɥɢɳɟ ɫɥɟɞɢɬɶ ɡɚ
ɡɪɟɥɢɳɟɦ
ɂɩɨɫɥɟɭɛɢɟɧɢɹȺɪɦɚɬɚɩɨɫɬɚɜɢɥɁɟɧɨɧɫɵɧɚɟɝɨɰɟɡɚɪɹ²ɛɵɥɠɟ
ɨɧɟɳɟɪɟɛɟɧɤɨɦ²ɟɩɢɫɤɨɩɨɦɜɄɢɡɢɤɟɫɬɨɥɢɰɟȽɟɥɥɟɫɩɨɧɬɚɬɚɤɤɚɤ
ɨɧ ɨɛɥɚɱɚɥɫɹ ɜ ɛɚɝɪɹɧɢɰɭ ɰɚɪɫɤɭɸ ɤɚɤ ɰɟɡɚɪɶ Ɋɚɡɞɟɥɢɥ ɠɟ Ɂɟɧɨɧ ɜɫɟ
ɢɦɭɳɟɫɬɜɨȺɪɦɚɬɚ
ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɫɟɝɨɁɟɧɨɧɚɜɪɟɦɹɭɞɨɛɧɨɟɭɥɭɱɢɜɥɸɞɢɢɡɧɚɪɨ
ɞɚɫɚɦɚɪɹɧɫɤɨɝɨɜɉɚɥɟɫɬɢɧɟɨɬɜɪɚɬɢɥɢɫɶɨɬɜɥɚɫɬɢɜɢɡɚɧɬɢɣɰɟɜɢɜɟɧ
ɱɚɥɢɧɚɰɚɪɫɬɜɨɫɬɚɪɟɣɲɢɧɭɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜɢɦɟɧɟɦɘɫɬɚɫɚɦɚɪɹɧɢɧɚ
ɂɜɨɲɟɥɘɫɬɫɟɣɜɄɟɫɚɪɢɸɉɚɥɟɫɬɢɧɫɤɭɸɢɩɨɠɟɝɨɧɰɟɪɤɨɜɶɋɜɹ
ɬɨɝɨɉɪɨɤɨɩɢɹɩɪɢɌɢɦɨɮɟɟɟɩɢɫɤɨɩɟɄɟɫɚɪɢɣɫɤɨɦɉɪɢɲɟɥɠɟɢɞɭɤɫ
ɬɨ ɟɫɬɶ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɉɚɥɟɫɬɢɧɫɤɢɣ Ⱥɫɤɥɟɩɢɚɞ ɩɪɢɲɟɥ ɫ ɩɨɦɨɳɢɸ
ɫɜɨɟɸɢɝɨɧɢɬɟɥɶɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜɊɟɝɢɫɫɚɧɨɜɧɢɤɤɟɫɚɪɢɣɫɤɢɣɫɚɪɤɚɞɢɚ
385
ɧɚɦɢɂɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɨɧɢɧɚɘɫɬɚɫɜɨɢɧɚɦɢɫɜɨɢɦɢɢɫɨɫɬɭɩɢɥɢɫɶɫ
ɧɢɦɢɜɡɹɥɢɘɫɬɚɢɨɬɪɭɛɢɥɢɟɦɭɝɨɥɨɜɭ
ɂɩɨɫɥɚɥɢɝɨɥɨɜɭɘɫɬɚɫɜɟɧɰɨɦɤɰɚɪɸɁɟɧɨɧɭɂɬɨɝɞɚɰɚɪɶɁɟɧɨɧ
ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɫɨɛɨɪɢɳɟ ɫɚɦɚɪɹɧ ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɵɥɨ ɧɚ Ƚɪɢɡɢɦ ɝɨɪɟ ɦɨɥɢɬɜɟɧ-
ɧɵɦ ɞɨɦɨɦ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ Ɇɚɪɢɢ ɂ ɩɨɧɨɜɢɥ Ɂɟɧɨɧ ɪɚɡɪɭɲɟɧɧɭɸ ɫɚɦɚ-
ɪɹɧɚɦɢɰɟɪɤɨɜɶɋɜɹɬɨɝɨɉɪɨɤɨɩɢɹɂɫɨɬɜɨɪɢɥɁɟɧɨɧɩɨɜɟɥɟɧɢɟɞɚɧɟ
ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɜɜɨɢɧɫɬɜɨɫɚɦɚɪɹɧɢɧɚɂɛɵɥɫɬɪɚɯɢɦɢɪ
ȼ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɠɟ Ɂɟɧɨɧɚ Ɍɟɨɞɨɪɢɯ ɢɡɜɟɪɠɟɧɧɵɣ ɢɡ ɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɚ
ɫɵɧ Ɍɟɨɞɟɦɢɪɚ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɦ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɛɵɥ ɢ ɭɜɢɞɟɥ ɨɧ ɱɬɨ
ɩɪɢɹɥ ɨɬ Ɂɟɧɨɧɚ Ⱥɪɦɚɬ ɢ ɭɛɨɹɥɫɹ ɰɚɪɹ ɢ ɜɡɹɥ ɫɜɨɢɯ ɩɨɦɨɳɧɢɤɨɜ ɢ
ɜɵɲɟɥɢɡɝɪɚɞɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚɤɪɟɤɟɋɚɥɚɦɜɪɢɢɢɡɚɯɜɚɬɢɥɬɚɦɠɢɜɭ-
ɳɢɯɂɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɩɟɪɟɲɟɥɌɟɨɞɨɪɢɯɜɨɎɪɚɤɢɸɢɡɚɯɜɚɬɢɥɟɟɜɫɸɂ
ɩɪɢɲɟɥɧɚɁɟɧɨɧɚɢɩɨɞɨɲɟɥɤɩɪɟɞɦɟɫɬɶɸɋɦɨɤɨɜɧɢɰɚɦɢɜɧɟɛɵɥɨɧ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚɝɪɚɞɚɢɩɪɨɛɵɥɬɚɦɦɧɨɝɨɞɧɟɣɢɧɟɜɨɡɦɨɝɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɝɨɪɨɞɭ
ɂɨɬɨɲɟɥɌɟɨɞɨɪɢɯɨɬɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚɝɪɚɞɚɢɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹɜɊɢɦɤɨ-
ɬɨɪɵɣ ɭɞɟɪɠɢɜɚɥ ɜ ɫɜɨɟɣ ɜɥɚɫɬɢ Ɉɞɨɚɤɪ ɤɨɪɨɥɶ ɜɚɪɜɚɪ ɂ ɛɢɥɫɹ Ɍɟɨ-
ɞɨɪɢɯ ɫ Ɉɞɨɚɤɪɨɦ ɋɝɨɜɨɪɢɥɢɫɶ ɠɟ ɢ ɩɪɟɞɚɥɢ Ɉɞɨɚɤɪɚ ɜɫɟ ɛɨɹɪɟ ɪɢɦ-
ɫɤɢɟɢɩɪɢɹɥɢɯɌɟɨɞɨɪɢɯɛɟɡɩɥɟɧɟɧɢɹɈɞɨɚɤɪɚɠɟɤɨɪɨɥɹɭɛɢɥɢɩɪɢ
ɹɥɊɢɦ
ɂɫɬɚɥɌɟɨɞɨɪɢɯɜɦɟɫɬɨɈɞɨɚɤɪɚɤɨɪɨɥɟɦɜɊɢɦɟɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɥɟɬ
ɌɟɨɞɨɪɢɯɞɪɭɝɨɦɫɬɚɥɁɟɧɨɧɭɩɨɬɨɦɢɜɫɟɬɜɨɪɢɥɩɨɜɨɥɟɟɝɨɢɤɨɧɫɭ-
ɥɨɜɩɪɢɡɧɚɜɚɥɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚɝɪɚɞɚɢɟɩɚɪɯɨɜɢɝɪɚɦɨɬɵɞɥɹɜɟɥɢɤɢɯ
ɫɜɨɢɯɤɧɹɡɟɣɨɬɰɚɪɹɁɟɧɨɧɚɩɪɢɧɢɦɚɥɫɨɨɛɳɚɜɲɢɟɟɦɭɤɬɨɩɪɢɯɨɞɢɬ
ɧɚ ɩɨɧɨɜɥɟɧɢɟ ɜ ɫɚɧ ɢ ɬɨɬ ɩɨɫɨɯ ɤɨɧɫɭɥɶɫɤɢɣ ɨɬ ɰɚɪɹ ɫɟɝɨ ɩɪɢɧɢɦɚɥ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɛɵɥ ɤɨɪɨɥɟɦ ɫɟɣ Ɍɟɨɞɨɪɢɯ ɜ Ɋɢɦɟ ɩɪɢɲɥɚ ɤ ɧɟɦɭ ɨɞɧɚ ɛɨɹ-
ɪɵɧɹɢɦɟɧɟɦɘɜɟɧɚɥɢɹɢɩɨɜɟɞɚɥɚɟɦɭ©Ɍɪɢɝɨɞɚɞɥɢɬɫɹɦɨɣɫɩɨɪɫ
ɩɚɬɪɢɰɢɟɦɎɨɪɦɨɦɧɨɢɡɛɚɜɶɦɟɧɹɨɬɫɟɝɨªɂɩɪɢɜɟɥɢɫɭɞɟɣɫɨɛɨɢɯ
ɫɬɨɪɨɧɢɫɤɚɡɚɥɢɦɌɟɨɞɨɪɢɯ©ȿɫɥɢɧɟɨɬɜɟɬɢɬɟɨɛɢɯɞɟɥɟɢɧɟɪɚɫɫɭ-
ɞɢɬɟɞɨɡɚɜɬɪɚɲɧɟɝɨɞɧɹɢɧɟɪɟɲɢɬɟɢɯɫɩɨɪɞɨɝɨɞɧɹɬɨɨɬɪɭɛɥɸ
ɜɚɦɝɨɥɨɜɵªɂɭɲɥɢɧɚɞɜɚɞɧɹɫɭɞɢɢɢɨɬɜɟɬɢɥɢɌɟɨɞɨɪɢɯɭɢɪɚɡɪɟ-
ɲɢɥɢɫɩɨɪɢɯ
ɂɡɚɠɝɥɚɫɜɟɱɭɘɜɟɧɚɥɢɹɢɩɪɢɲɥɚɤɌɟɨɞɨɪɢɯɭɛɥɚɝɨɞɚɪɹɱɬɨɢɡ-
ɛɚɜɢɥɚɫɶ ɨɬ ɫɩɨɪɚ ɬɨɝɨ ɂ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹ ɤɨɪɨɥɶ ɧɚ ɫɭɞɟɣ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©Ʉɚɤ
ɷɬɨɨɧɢɬɨɱɬɨɡɚɞɜɚɞɧɹɫɨɬɜɨɪɢɥɢɬɪɢɝɨɞɚɧɟɦɨɝɥɢɫɨɬɜɨɪɢɬɶ"ªɂ
ɨɬɫɟɤ ɝɨɥɨɜɵ Ɍɟɨɞɨɪɢɯ ɨɛɨɢɦ ɫɭɞɶɹɦ ɂ ɛɵɥ ɫɬɪɚɯ ɛɨɥɶɲɨɣ ɂ ɫɨɬɜɨ-
ɪɢɥɌɟɨɞɨɪɢɯɭɫɬɪɨɟɧɢɟɜɫɟɦɭɡɚɤɨɧɭ
ɂ ɭɲɟɥ Ɍɟɨɞɨɪɢɯ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ Ɋɢɦɚ ɢ ɠɢɬɶ ɧɚɱɚɥ ɜ Ɋɚɜɟɧɧɟ ɝɨɪɨɞɟ
ɩɪɢɦɨɪɫɤɨɦɢɠɢɥɬɚɦɞɨɫɦɟɪɬɢɫɜɨɟɣ
ɂɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɟɝɨɛɵɥɤɨɪɨɥɟɦɜɧɭɤɟɝɨɜɊɢɦɟȺɬɚɥɚɪɢɯȻɵɥɠɟ
ɨɧɚɪɢɚɧɢɧɜɟɪɨɸ
386
 ȼ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɠɟ ɫɟɝɨ Ɂɟɧɨɧɚ ɤɚɡɧɶ ɩɪɢɹɥ ɨɬ Ȼɨɠɢɹ ɝɧɟɜɚ ɡɟɦɥɟ-
ɬɪɹɫɟɧɢɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜ ɝɪɚɞ ɜɨ ɣ ɞɟɧɶ ɦɟɫɹɰɚ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɞɨ Ɍɚɜɪɚ ɢ
ɇɢɤɨɦɢɞɢɢɫɬɨɥɢɰɵȼɢɮɢɧɢɢɹɬɨɛɵɥɚɤɚɡɧɶ
Ɍɚɤɚɹ ɠɟ ɤɚɡɧɶ ɩɨɫɬɢɝɥɚ ɢ ȿɥɟɧɨɩɨɥɶ ɂ ɦɧɨɝɨ ɞɚɥ Ɂɟɧɨɧ ɧɚ ɩɨɧɨɜ-
ɥɟɧɢɟɷɬɢɦɝɨɪɨɞɚɦȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɫɟɝɨɁɟɧɨɧɚɆɚɦɢɚɧɩɚɬɪɢɰɢɣ
ɛɵɥɜȺɧɬɢɨɯɢɢɋɢɪɢɣɫɤɨɣɢɡɮɢɧɢɤɢɣɫɤɨɝɨɪɨɞɚɫɟɣɫɬɪɨɢɥɜȾɚɮɧɟ
ɋɢɪɢɣɫɤɨɣɦɧɨɝɨ
ɉɪɢ ɬɨɦ ɠɟ Ɂɟɧɨɧɟ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɩɪɨɬɢɜ ɧɟɝɨ ɩɚɬɪɢɰɢɣ ɂɥɥ ɂɫɚɜɪɢɧ
ɞɪɭɝɬɨɝɨɁɟɧɨɧɚɨɤɚɡɚɜɲɢɣɟɦɭɩɨɦɨɳɶɦɧɨɝɭɸɜɨɜɬɨɪɨɣɟɝɨɩɪɢɯɨɞ
ɢɡɂɫɚɜɪɢɢɤɭɞɚɁɟɧɨɧɛɟɠɚɥɢɡɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚɝɪɚɞɚ
ɋɟɣ ɠɟ ɂɥɥ ɩɪɢɲɟɥ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜ ɝɪɚɞ ɫ ɰɚɪɟɦ Ɂɟɧɨɧɨɦ ɤɚɤ ɧɚ-
ɞɟɠɧɵɣ ɩɪɢɹɬɟɥɶ ɟɝɨ ɂ ɭɝɨɜɨɪɢɥɫɹ ɂɥɥ ɫ ɰɚɪɟɦ Ɂɟɧɨɧɨɦ ɱɬɨ Ɂɟɧɨɧ
ɢɡɝɨɧɢɬ ɬɟɳɭ ɫɜɨɸ ɢɡ ɩɚɥɚɬ ɰɚɪɫɤɢɯ ɱɬɨɛɵ ɬɚ ɫɧɨɜɚ ɧɟ ɭɦɵɫɥɢɥɚ ɧɚ
Ɂɟɧɨɧɚɤɚɤɢɩɪɟɠɞɟ
ɂɩɨɫɥɚɥɁɟɧɨɧɂɥɥɚɜɂɫɚɜɪɢɸɞɚɩɪɢɜɟɞɟɬɨɧɅɨɝɢɧɚɛɪɚɬɚɁɟɧɨ-
ɧɨɜɚɂɩɨɲɟɥɂɥɥɢɦɟɞɥɢɬɶɧɚɱɚɥɜɂɫɚɜɪɢɢ
ɂɩɢɫɚɥɂɥɥɜɩɢɫɶɦɚɯɤɁɟɧɨɧɭɱɬɨɛɵɩɪɢɲɥɚȼɟɪɢɧɚɜɥɚɞɵɱɢɰɚ
ɬɟɳɚ Ɂɟɧɨɧɨɜɚ ɢ ɞɚɥɚ ɫɥɨɜɨ ɂɥɥɭ ɱɬɨ ɨɧ ɛɭɞɟɬ ɠɢɬɶ ɬɚɤ ɤɚɤ ɛɨɹɥɫɹ
ɂɥɥɰɚɪɹɁɟɧɨɧɚɂɭɛɟɞɢɥȼɟɪɢɧɭɁɟɧɨɧɰɚɪɶɤɚɤɡɹɬɶɟɟɢɧɚɤɚɡɚɥɟɣ
ɤɚɤɢɞɨɝɨɜɚɪɢɜɚɥɫɹɨɧɫɂɥɥɨɦɞɚɢɞɟɬɨɧɚɢɞɚɫɬɂɥɥɭɫɥɨɜɨɱɬɨɨɧ
ɛɭɞɟɬɠɢɬɶɱɬɨɛɵɧɟɛɨɹɥɫɹɂɥɥɰɚɪɹɁɟɧɨɧɚɢɩɪɢɜɟɥɛɪɚɬɚɁɟɧɨɧɨɜɚ
Ʌɨɝɢɧɚ
ɂɫɨɲɥɚɫɢɹɜɥɚɞɵɱɢɰɚȼɟɪɢɧɚɜɂɫɚɜɪɢɸɤɚɤɢɩɪɢɡɵɜɚɥɟɟɂɥɥɢ
ɛɵɥɨɭɧɟɝɨɥɸɞɟɣɦɧɨɝɨɜɨɢɧɨɜɢɡɚɬɜɨɪɢɥɂɥɥȼɟɪɢɧɭɜɤɪɟɩɨɫɬɢɢ
ɩɨɜɟɥɟɥɟɟɫɬɟɪɟɱɶɜɤɪɟɩɨɫɬɢɢɫɚɜɪɢɣɫɤɢɦɜɨɢɧɚɦ
ɂ ɜɡɹɥ ɂɥɥ Ʌɨɝɢɧɚ ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜ ɝɪɚɞ ɢ ɫɬɚɥ ɂɥɥ ɢ
ɛɨɹɪɢɧɨɦɢɤɨɧɫɭɥɨɦɢɦɚɝɢɫɬɪɨɦɢɩɚɬɪɢɰɢɟɦɢɭɩɪɚɜɥɹɥɜɫɟɦɝɨ-
ɪɨɞɨɦ Ɍɚɤɠɟ ɢ Ʌɨɝɢɧ ɛɪɚɬ Ɂɟɧɨɧɨɜ ɫɬɚɥ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɜɟɥɢɤɢɦ ɢ
ɫɪɚɡɭɠɟɤɨɧɫɭɥɨɦ
ɐɚɪɢɰɚɠɟȺɪɢɚɞɧɚɁɟɧɨɧɚɰɚɪɹɠɟɧɚɩɪɢɧɹɥɚɩɨɫɥɚɧɢɟɨɬɦɚɬɟɪɢ
ɫɜɨɟɣȼɟɪɢɧɵɰɚɪɢɰɵ
ɂɦɨɥɢɥɚȺɪɢɚɞɧɚɰɚɪɹɞɚɨɬɩɭɫɬɢɬɢɡɤɪɟɩɨɫɬɢɜɥɚɞɵɱɢɰɭȼɟɪɢɧɭ
ɂ ɫɤɚɡɚɥ ɰɚɪɶ ©ɉɪɨɫɢ ɩɚɬɪɢɰɢɹ ɂɥɥɚª Ɉɧɚ ɠɟ ɜɡɵɜɚɥɚ ɫɨ ɫɥɟɡɚɦɢ ɤ
ɂɥɥɭ ɪɚɞɢ ɦɚɬɟɪɢ ɫɜɨɟɣ ɞɚɛɵ ɟɟ ɨɬɩɭɫɬɢɥ ɂ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɢɥ ɂɥɥ ɢ ɫɤɚ-
ɡɚɥɟɣ©Ɍɚɡɚɤɨɬɨɪɭɸɠɟɬɵɩɪɨɫɢɲɶɫɨɬɜɨɪɢɬɥɢɢɧɨɝɨɰɚɪɹɜɦɟɫɬɨ
ɦɭɠɚɬɜɨɟɝɨ"ª
ɂɩɨɫɥɟɫɟɝɨɫɤɚɡɚɥɚȺɪɢɚɞɧɚɰɚɪɢɰɚɰɚɪɸɁɟɧɨɧɭ©ɂɥɢɂɥɥɨɫɬɚ-
ɧɟɬɫɹɜɩɚɥɚɬɚɯɰɚɪɫɤɢɯɢɥɢɹªɂɫɤɚɡɚɥɟɣɰɚɪɶ©ɑɬɨɦɨɠɟɲɶɬɨɫɞɟ-
ɥɚɣɹɯɨɱɭɱɬɨɛɵɬɵɨɫɬɚɥɚɫɶªɌɨɝɞɚȺɪɢɚɞɧɚɡɚɦɵɫɥɢɥɚɭɛɢɬɶɂɥɥɚ
ɬɚɤɤɚɤɧɟɩɨɡɜɨɥɢɥɨɧɩɪɢɣɬɢɦɚɬɟɪɢɟɟ
387
 ɂ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɩɨɜɟɥɟɥɚ Ⱥɪɢɚɞɧɚ ɫɩɚɥɶɧɢɱɟɦɭ ɍɜɪɢɤɢɸ ɧɚɣɬɢ ɤɨɝɨ
ɧɢɛɭɞɶ ɤɬɨ ɭɛɶɟɬ ɂɥɥɚ ɂ ɤɨɝɞɚ ɡɪɟɥɢɳɟ ɤɨɧɫɤɨɟ ɛɵɥɨ ɩɪɢɡɜɚɥ ɰɚɪɶ
Ɂɟɧɨɧ ɩɚɬɪɢɰɢɹ ɂɥɥɚ ɱɬɨɛɵ ɬɨɬ ɜ ɩɚɥɚɬɵ ɰɚɪɫɤɢɟ ɩɪɢɜɟɥ ɪɢɦɫɤɢɯ
ɩɨɫɥɨɜ
ɂ ɤɨɝɞɚ ɜɫɯɨɞɢɥ ɂɥɥ ɧɚ ɥɟɫɬɧɢɰɭ ɭɞɚɪɢɥ ɟɝɨ ɦɟɱɨɦ ɨɞɢɧ ɩɪɢɞɜɨɪ-
ɧɵɣ ɜ ɞɨɥɠɧɨɫɬɢ ɫɯɨɥɚɪɢɹ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɋɩɨɪɚɤɫɢɣ ɠɟɥɚɹ ɂɥɥɚ ɧɚɩɨɩɨ-
ɥɚɦɪɚɫɫɟɱɶɂɛɵɥɦɟɱɟɧɨɫɟɰɫɟɝɨɂɥɥɚɛɥɢɡɤɨɢɜɨɡɞɟɜɩɪɚɜɭɸɪɭɤɭ
ɫɜɨɸ ɨɬɜɟɥ ɨɧ ɭɞɚɪ ɥɢɲɶ ɤɨɧɟɰ ɦɟɱɚ ɩɪɢɲɟɥɫɹ ɬɚɤ ɱɬɨ ɨɬɫɟɤ ɂɥɥɭ
ɩɪɚɜɨɟɭɯɨɂɭɛɢɟɧɛɵɥɬɨɬɤɬɨɧɚɩɚɥɧɚɂɥɥɚ
ɂɥɥɚɠɟɜɨɡɞɜɢɝɥɢɦɭɠɢɟɝɨɢɫɥɭɝɢɢɩɨɧɟɫɥɢɢɨɬɨɲɟɥɨɧɜɞɨɦ
ɫɜɨɣɐɚɪɶɠɟɁɟɧɨɧɭɡɧɚɜɨɫɟɦɤɥɹɥɫɹɱɬɨɧɟɜɟɞɚɥɨɬɨɦɡɚɝɨɜɨɪɟɂ
ɧɟɜɟɪɨɜɚɥɟɦɭɂɥɥɢɜɨɦɧɨɝɨɣɩɟɱɚɥɢɛɵɥ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɂɥɥ ɩɨɩɪɚɜɢɥɫɹ ɩɟɪɟɲɟɥ ɨɧ ɱɟɪɟɡ ɦɨɪɟ ɪɚɡɦɵɲɥɹɹ ɱɬɨ
ɫɨɬɜɨɪɢɬɶ ɂɫɰɟɥɹɹɫɶ ɨɬ ɛɨɥɟɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɯ ɪɚɧɨɣ ɧɚɧɟɫɟɧɧɨɣ ɦɟ-
ɱɨɦ ɩɪɟɛɵɜɚɥ ɂɥɥ ɧɨɫɹ ɧɚ ɝɨɥɨɜɟ ɤɥɨɛɭɤ ɂ ɜɨɲɟɥ ɂɥɥ ɤ Ɂɟɧɨɧɭ ɢ
ɩɪɨɫɢɥɫɹɩɨɣɬɢɜɜɨɫɬɨɱɧɵɟɫɬɪɚɧɵɧɚɦɚɥɨɟɜɪɟɦɹɱɬɨɛɵɫɦɟɧɢɬɶɜɨɡ-
ɞɭɯɧɚɛɨɥɟɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɣɢɛɨɛɨɥɟɥɨɧɨɬɪɚɧɵȼɨɜɪɟɦɟɧɚɠɟɰɚɪɹ
ȺɧɚɫɬɚɫɢɹɩɪɚɜɢɬɟɥɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚɝɪɚɞɚɉɥɚɬɨɧɛɟɠɚɥɢɫɤɪɵɥɫɹɢɡ
ɡɚ ɥɸɞɫɤɨɝɨ ɜɨɥɧɟɧɢɹ ȼɨɩɢɹɥɢ ɠɟ ɥɸɞɢ ɱɬɨ ɢɧɨɝɨ ɰɚɪɹ ɧɚɞɨ ɪɢɦɥɹ-
ɧɚɦɩɨɫɬɚɜɢɬɶ
ɂɩɪɢɲɥɢɝɨɪɨɠɚɧɟɜɩɚɥɚɬɵɆɚɪɢɧɚɋɢɪɢɣɰɚɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɧɚɫɬɨ-
ɪɨɧɟɛɟɠɚɜɲɟɝɨɩɪɚɜɢɬɟɥɹɝɨɪɨɞɚɢɩɨɠɝɥɢɞɨɦɟɝɨɢɪɚɡɝɪɚɛɢɥɢɜɫɟ
ɢɦɭɳɟɫɬɜɨɟɝɨɫɚɦɨɝɨɠɟɆɚɪɢɧɚɧɟɨɛɪɟɥɢɢɛɨɨɧɫɤɪɵɥɫɹȽɨɜɨɪɢɥɢ
ɠɟɨɧɟɦ©ɋɟɣɱɟɥɨɜɟɤɫȼɨɫɬɨɤɚɰɚɪɹɭɛɟɞɢɥɝɨɜɨɪɢɬɶɩɪɢɛɚɜɥɟɧɢɟɤ
Ɍɪɢɫɜɹɬɨɦɭªɂɧɚɪɨɞɨɦɜɫɟɦɫɟɪɟɛɪɨɟɝɨɫɟɤɢɪɚɦɢɫɟɤɥɢɢɞɟɥɢɥɢ
ɂɨɛɪɟɥɢɠɟɜɞɨɦɭɆɚɪɢɧɚɜɨɫɫɬɚɜɲɢɟɱɟɪɧɨɪɢɡɰɚɫȼɨɫɬɨɤɚɢɜɡɹ-
ɥɢ ɟɝɨ ɢ ɭɛɢɥɢ ɢ ɝɨɥɨɜɭ ɟɝɨ ɧɚ ɤɨɩɢɢ ɧɨɫɢɥɢ ɢ ɜɨɩɢɹɥɢ ©ɋɟɣ ɟɫɬɶ
ɡɥɨɭɦɵɲɥɟɧɧɢɤɩɪɨɬɢɜɌɪɨɢɰɵª
ɂɩɪɢɲɟɥɧɚɪɨɞɤɨɘɥɢɚɧɟɡɧɚɬɧɨɣɩɚɬɪɢɰɢɢɢɜɨɩɢɹɥɢɡɡɚɦɭɠɚ
ɟɟ Ⱥɪɟɨɛɢɧɞɚ ɰɚɪɟɦ ɧɚɡɵɜɚɹ ɟɝɨ ɧɚɞ ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ Ⱥɪɟɨɛɢɧɞ ɠɟ ɛɟɠɚɥ
ɱɟɪɟɡɦɨɪɟɌɨɝɞɚɠɟɰɚɪɶȺɧɚɫɬɚɫɢɣɜɡɨɲɟɥɧɚɫɢɞɟɧɢɟɜɤɨɧɟɪɢɫɬɚɥɢ-
ɳɟɛɟɡɜɟɧɰɚɰɚɪɫɤɨɝɨ
ɂɫɢɟɭɜɟɞɚɜɧɚɪɨɞɩɪɢɲɟɥɧɚɤɨɧɟɪɢɫɬɚɥɢɳɟɂɩɪɢɡɵɜɚɥɢɯɰɚɪɶ
ɭɫɩɨɤɨɢɬɶɫɹɢɭɜɟɳɟɜɚɥɨɧɢɯɂɦɧɨɠɟɫɬɜɨɝɨɪɨɠɚɧɫɨɛɪɚɜɲɢɯɫɹɬɚɦ
ɭɬɢɯɥɢɢɭɛɟɞɢɥɢɰɚɪɹȺɧɚɫɬɚɫɢɹɜɨɡɥɨɠɢɬɶɜɟɧɟɰɰɚɪɫɤɢɣɧɚɫɟɛɹɢ
ɪɚɡɨɲɥɢɫɶɂɦɧɨɝɢɯɩɨɫɥɟɫɟɝɨɰɚɪɶɫɯɜɚɬɢɥɢɜɟɥɟɥɩɪɚɜɢɬɟɥɸɝɨɪɨɞ-
ɫɤɨɦɭɨɞɧɢɯɤɚɡɧɢɬɶɞɪɭɝɢɯɠɟɜɦɨɪɟɩɨɦɟɬɚɬɶ
ɉɨɫɥɟ ɦɚɥɨɝɨ ɠɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɢɞɟɥ ɰɚɪɶ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɣ ɜɨ ɫɧɟ ɤɚɤ ɜɫɬɚɥ
ɩɪɟɞɧɢɦɧɟɤɬɨɦɭɠɜɛɟɥɵɯɪɢɡɚɯɧɟɫɹɤɧɢɝɢɱɢɬɚɬɶɂɨɬɨɝɧɭɜɥɢɫɬ
ɤɧɢɝɢɩɹɬɨɣɨɛɪɟɥɠɟɫɟɣɦɭɠɰɚɪɟɜɨɢɦɹɢɫɤɚɡɚɥɟɦɭ©ɋɦɨɬɪɢɜɨɬ
388
ɢɡɡɚɠɚɞɧɨɫɬɢɬɜɨɟɣɡɚɝɥɚɠɭɢɦɹɬɜɨɟªɂɩɟɪɫɬɨɦɫɜɨɢɦɫɬɚɥɡɚɬɢɪɚɬɶ
ɢɦɹȺɧɚɫɬɚɫɢɹɫɢɟɝɨɜɨɪɹ
ɂ ɩɪɨɫɧɭɜɲɢɫɶ ɜ ɫɦɹɬɟɧɢɢ ɛɵɥ ɰɚɪɶ ɢ ɩɪɢɡɜɚɥ ɤ ɫɟɛɟ Ⱥɦɚɧɬɢɹ
ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɫɩɚɥɶɧɢɱɟɝɨ ɂ ɫɤɚɡɚɥ Ⱥɦɚɧɬɢɣ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɸ ©ȼɨɜɟɤɢ ɠɢɜɢ
ɰɚɪɶªɂɫɤɚɡɚɥɟɳɟɰɚɪɸ©ȼɢɞɟɥɠɟɹɜɫɢɸɧɨɱɶɤɚɤɜɟɥɢɤɢɣɩɪɢɲɟɥ
ɢɜɡɹɥɬɟɛɹɡɚɤɪɚɣɛɚɝɪɹɧɢɰɵɢɩɨɬɪɹɫɢɧɚɡɟɦɥɸɩɨɜɟɪɝª
ɂ ɩɪɢɡɜɚɥ ɰɚɪɶ ɉɪɨɤɥɚ ɚɡɢɚɬɫɤɨɝɨ ɮɢɥɨɫɨɮɚ ɢ ɫɧɨɜɢɞɰɚ ɢ ɫɤɚɡɚɥ
ɟɦɭɨɫɧɚɯɂɫɤɚɡɚɥɰɚɪɸɫɧɨɜɢɞɟɰ©ȼɬɟɱɟɧɢɟɝɨɞɚɭɦɪɟɬɟɨɛɚª
Ⱥ ɩɪɢ ɰɚɪɟ ɠɟ Ɂɟɧɨɧɟ ɛɨɹɪɢɧ ɟɝɨ ɂɥɥ ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɪɟɠɞɟ ɫɤɚɡɚɧɨ
ɨɬɨɣɞɹ ɜ ɜɨɫɬɨɱɧɵɟ ɫɬɪɚɧɵ ɩɨɡɜɨɥɢɥ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶ ɰɚɪɢɰɭ ȼɟɪɢɧɭ ɢ
ɜɡɹɥɫɫɨɛɨɸɩɚɬɪɢɰɢɹɅɟɨɧɬɢɹɞɚɢɞɟɬɫɧɢɦɢɞɚɩɪɢɞɟɬɤɧɢɦɦɚɬɶ
ɰɚɪɢɰɵȺɪɢɚɞɧɵɜɥɚɞɵɱɢɰɚȼɟɪɢɧɚ
ɉɨɲɟɥ ɠɟ ɫɟɣ ɂɥɥ ɢ ɢɧɵɟ ɫ ɧɢɦ ɢɡ ɛɨɹɪ ɢ ɜɨɲɟɥ ɨɧ ɜɨ Ⱥɧɬɢɨɯɢɸ
ȼɟɥɢɤɭɸɢɦɟɹɫɫɨɛɨɸɦɧɨɠɟɫɬɜɨɜɨɢɧɨɜɢɩɪɟɠɞɟɭɩɨɦɹɧɭɬɨɝɨɅɟɨɧ-
ɬɢɹɩɚɬɪɢɰɢɹɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɢɡɪɨɞɚɮɪɚɤɢɣɫɤɨɝɨɂɢɧɵɟɦɧɨɝɢɟɤɧɹ-
ɡɶɹɢɜɨɟɜɨɞɵɛɵɥɢɫɂɥɥɨɦ
ɂɩɪɟɛɵɜɚɥɂɥɥɜɨȺɧɬɢɨɯɢɢɞɜɚɝɨɞɚɫɬɪɨɹɧɟɤɢɟɦɟɫɬɚɝɨɪɨɞɚɢ
ɩɨɫɬɪɨɢɥɨɧɦɧɨɝɨɚɧɬɢɨɯɢɹɧɚɦ
ɂɭɲɟɥɢɡȺɧɬɢɨɯɢɢɂɥɥɜɂɫɚɜɪɢɸɡɚȼɟɪɢɧɨɣɜɥɚɞɵɱɢɰɟɣɢɜɵ-
ɜɟɥɟɟɢɡɤɪɟɩɨɫɬɢɢɫɤɚɡɚɥɟɣɞɚɩɨɫɬɚɜɢɬɨɧɚɰɚɪɟɦɜɰɟɪɤɜɢɋɜɹɬɨɝɨ
ɉɟɬɪɚɱɬɨɭɝɨɪɨɞɚɌɚɪɫɚɄɢɥɢɤɢɣɫɤɨɝɨɩɚɬɪɢɰɢɹɅɟɨɧɬɢɹ
ɂ ɭɛɟɞɢɥ ɂɥɥ ȼɟɪɢɧɭ ɧɚ ɫɟɝɨ Ʌɟɨɧɬɢɹ ɜɟɧɟɰ ɜɨɡɥɨɠɢɬɶ Ȼɵɥ ɠɟ
Ʌɟɨɧɬɢɣɤɪɚɫɢɜɤɭɱɟɪɹɜɜɨɥɨɫɚɬɸɧɱɢɫɬɛɟɥɫɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦɧɨɫɨɦɢ
ɫɤɪɚɫɢɜɵɦɢɨɱɚɦɢɹɫɧɵɦɢ
ɂɫɨɬɜɨɪɢɥɚɫɢɹɜɥɚɞɵɱɢɰɚȼɟɪɢɧɚɨɬɫɟɛɹɩɢɫɶɦɚɤɨɚɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɦ
ɫɢɪɢɣɰɚɦɞɚɩɪɢɢɦɭɬɨɧɢɅɟɨɧɬɢɹɰɚɪɟɦɢɧɟɩɪɨɬɢɜɹɬɫɹɟɦɭ
ɂɤɨɤɧɹɡɶɹɦɢɤɜɨɢɧɚɦɜɨɫɬɨɱɧɵɯɢɟɝɢɩɟɬɫɤɢɯɜɥɚɞɟɧɢɣɫɨɬɜɨɪɢ-
ɥɚ ȼɟɪɢɧɚ ɩɢɫɶɦɚ Ɍɟ ɠɟ ɩɢɫɶɦɚ ɩɪɨɱɬɟɧɵ ɛɵɥɢ ɜɨ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɫɧɚɱɚɥɚ
ɩɟɪɟɞ ɜɨɟɜɨɞɚɦɢ ɢ ɢɦɟɥɢ ɨɧɢ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɬɚɤɨɟ ©Ɍɢɯɚɹ ȼɟɪɢɧɚ ɛɟɫ-
ɫɦɟɧɧɚɹɚɜɝɭɫɬɚɚɧɬɢɨɯɢɹɧɚɦɝɪɚɠɞɚɧɚɦɧɚɲɢɦɫɢɪɹɧɚɦȼɟɞɚɟɬɟɜɵ
ɱɬɨɰɚɪɫɬɜɨɧɚɲɢɦɹɜɥɹɟɬɫɹɢɱɬɨɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɞɨɛɪɨɠɢɡɧɟɧɧɨɝɨɅɶɜɚ
ɩɨɫɬɚɜɢɥɢɦɵɰɚɪɟɦɌɪɚɫɤɨɥɢɫɫɚɧɚɪɟɱɟɧɧɨɝɨɁɟɧɨɧɨɦɂɜɫɟɜɨɢɧɫɤɢɟ
ɱɢɧɵɩɨɠɟɥɚɥɢɞɚɜɨɫɫɬɚɧɟɬɨɧɧɚɫɟɦɩɨɩɪɢɳɟȼɢɞɹɠɟɧɵɧɟɝɨɪɨɞɫɨ
ɜɫɟɦɢɩɨɞɞɚɧɧɵɦɢɧɚɲɢɦɢɜɫɩɹɬɶɝɪɹɞɭɳɢɦɢɡɡɚɠɚɞɧɨɫɬɢɫɟɝɨɁɟɧɨ-
ɧɚɯɨɪɨɲɨɦɵɩɨɦɵɫɥɢɥɢɩɨɫɬɚɜɢɬɶɜɚɦɰɚɪɟɦɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɚɛɥɚɝɨɱɟɫɬ-
ɧɨɝɨɢɩɪɚɜɞɨɸɭɤɪɚɲɟɧɧɨɝɨɞɚɪɢɦɫɤɢɟɝɨɪɨɞɚɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɬɢɜɨɣɧɵ
ɜɫɟ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬ ɩɨɤɨɪɧɵɦ ɠɟ ɜɫɟ ɱɬɨ ɡɚɤɨɧɨɦ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɫɨɯɪɚɧɢɬ ɂ
ɫɟɩɨɫɬɚɜɢɥɢɦɵɅɟɨɧɬɢɹɛɥɚɝɨɱɟɫɬɧɨɝɨɰɚɪɟɦɪɢɦɥɹɧɚɦɤɨɬɨɪɵɣɜɫɟɯ
ɜɚɫɡɚɛɨɬɵɫɜɨɟɣɭɞɨɫɬɨɢɬªɂɫɪɚɡɭɠɟɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥɜɟɫɶɧɚɪɨɞɟɞɢɧɵɦ
ɝɨɥɨɫɨɦ©ȻɨɝɢȽɨɫɩɨɞɶɱɟɪɟɡɬɟɛɹɞɨɛɪɨɟɢɩɨɥɟɡɧɨɟɫɨɬɜɨɪɢɥª

389
 ɂ ɩɨɲɟɥ Ʌɟɨɧɬɢɣ ɢɡ Ɍɚɪɫɚ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɨɧ ɢ ɜɨɲɟɥ Ʌɟɨɧɬɢɣ
ɰɚɪɶɨɬɫɬɭɩɧɢɤɨɞɢɧɛɟɡɂɥɥɚɜɨȺɧɬɢɨɯɢɸȼɟɥɢɤɭɸɜɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɨ
Ɍɟɨɞɨɪɢɯɚ
ɂ ɜɨɰɚɪɢɥɫɹ ɜɨ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ Ʌɟɨɧɬɢɣ ɨɬɫɬɭɩɧɢɤɨɦ ɹɜɥɹɹɫɶ ɢ ɩɪɟɛɵ-
ɜɚɥɬɚɦɞɧɟɣɢɜɨɲɟɥɜɨɞɜɨɪɟɰɬɨɝɨɝɨɪɨɞɚɢɩɨɫɬɚɜɢɥɭɩɪɚɜɢɬɟ-
ɥɟɦ ɹɡɵɱɧɢɤɚ ɂ ɜɵɲɟɥ Ʌɟɨɧɬɢɣ ɢɡ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɢ ɜɨɟɜɚɥ ɭ ɏɚɥɤɢɞɨɧɚ
ɝɨɪɨɞɚɨɞɢɧɦɟɫɹɰɢɩɨɥɨɜɢɧɭ
ɂɭɜɟɞɚɥɨɫɟɦɁɟɧɨɧɰɚɪɶɢɩɨɫɥɚɥɜɨɢɧɨɜɦɧɨɝɢɯɢɜɨɟɜɨɞɭɂɨɚɧɧɚ
ɋɤɢɮɢɧɚ
ɂɭɫɥɵɲɚɥɨɫɟɦɂɥɥȼɟɥɢɤɢɣɠɢɜɲɢɣɜɄɢɥɢɤɢɢɢɩɢɫɚɥɤɅɟɨɧ-
ɬɢɸɜɨȺɧɬɢɨɯɢɸɂɫɪɚɡɭɠɟɅɟɨɧɬɢɣɜɵɲɟɥɢɡȺɧɬɢɨɯɢɢɢɛɟɠɚɥɢ
ɜɡɨɲɥɢɨɛɚɅɟɨɧɬɢɣɫɂɥɥɨɦɚɬɚɤɠɟɉɚɦɩɪɟɩɢɣɫɬɨɪɨɧɧɢɤɂɥɥɚɜ
ɉɚɩɭɪɢɣɤɪɟɩɨɫɬɶɜɋɢɪɢɢ
ȼɟɪɢɧɚɠɟɭɦɟɪɥɚɫɜɨɟɸɫɦɟɪɬɢɸɉɚɦɩɪɟɩɢɣɠɟɨɛɜɢɧɟɧɧɵɣɜɨɬ-
ɫɬɭɩɧɢɱɟɫɬɜɟɭɛɢɟɧɛɵɥɧɚɜɟɪɯɭɢɩɨɜɟɪɠɟɧɛɵɥɬɪɭɩɟɝɨɜɪɨɜ
ɂɥɥ ɠɟ ɢ Ʌɟɨɧɬɢɣ ɞɨɥɝɨ ɨɫɚɠɞɚɟɦɵ ɢ ɜɡɹɬɵ ɛɵɥɢ ɂɨɚɧɧɨɦ ɋɤɢ
ɮɢɧɨɦ ɂ ɝɨɥɨɜɵ ɂɥɥɚ ɢ Ʌɟɨɧɬɢɹ ɩɪɢɧɟɫɟɧɵ ɛɵɥɢ ɤ ɰɚɪɸ Ɂɟɧɨɧɭ ɢ
ɡɪɢɬɟɥɹɦ ɧɚ ɩɨɫɦɨɬɪɟɧɢɟ ɧɚ ɤɨɩɶɢɳɚɯ ɬɨ ɟɫɬɶ ɞɪɟɜɤɚɯ ɤɨɩɢɣ ɢ ɧɚɬ-
ɤɧɭɬɵɛɵɥɢɧɚɬɟɯɤɨɩɶɢɳɚɯɦɧɨɝɨɞɧɟɣɢɜɟɫɶɧɚɪɨɞɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚ
ɝɪɚɞɚɜɵɲɟɥɜɢɞɟɬɶɢɯ
ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɫɟɝɨɁɟɧɨɧɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɭɩɟɪɫɨɜɉɟɪɨɡ
Ƚɨɪɨɠɚɧɟɠɟɫɩɪɚɫɢɧɫɤɨɣɫɬɨɪɨɧɵɧɚɤɨɧɟɪɢɫɬɚɥɢɳɟɤɨɝɞɚɬɚɦɡɪɟ-
ɥɢɳɟɛɵɥɨɛɢɬɶɫɹɧɚɱɚɥɢɫɜɟɧɟɬɚɦɢɤɚɦɟɧɢɟɦȻɵɥɠɟɡɪɢɬɟɥɟɦɢɎɚ-
ɫɢɣɤɧɹɡɶɢɢɩɚɬɢɭɞɚɪɢɥɢɟɝɨɜɝɨɥɨɜɭɢɩɪɨɝɧɚɥɢɟɝɨɫɤɨɧɟɪɢɫɬɚ-
ɥɢɳɚ
ɂ ɨɝɥɹɧɭɥɫɹ ɠɟ ɤɧɹɡɶ ɧɚ ɭɞɚɪɢɜɲɟɝɨ ɟɝɨ ɤɚɦɧɟɦ ɢ ɭɡɧɚɥ ɟɝɨ ɢ ɩɨ-
ɫɥɚɥ ɡɚ ɧɢɦ ɢ ɜɡɹɥ ɟɝɨ ɢ ɩɪɢɜɟɥ ɜ ɩɚɥɚɬɵ ɫɜɨɢ ɜ ɛɚɧɸ ɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸ
ɍɪɜɢɤɢɹɢɦɟɧɟɦɢɢɩɚɬɠɟɭɞɚɪɢɜɲɟɝɨɟɝɨɤɚɦɧɟɦɬɨɝɞɚɧɚɱɚɥɛɢɬɶ
ɂ ɭɜɟɞɚɥ ɨ ɫɟɦ ɧɚɪɨɞ ɩɪɚɫɢɧɫɤɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɢ ɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɨɧɢ ɜɨ
ɢɩɚɬɫɤɢɟ ɩɚɥɚɬɵ ɧɚ ɤɧɹɡɹ ɢ ɜɥɨɠɢɥɢ ɬɭɞɚ ɨɝɧɶ ɢ ɩɨɠɝɥɢ ɩɨɫɬɪɨɣɤɭ
ɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸɤɫɢɫɬɢɩɨɝɨɪɟɥɚɞɨɢɩɚɬɫɤɢɯɩɚɥɚɬɭɥɢɰɚɜɫɹ
ɂɨɬɦɟɧɟɧɵɛɵɥɢɦɟɫɬɧɵɟɈɥɢɦɩɢɣɫɤɢɟɢɝɪɵɂɛɟɠɚɥɤɧɹɡɶȼɚɥɚ-
ɫɢɨɫɜɨɢɧɨɣɝɨɪɨɞɢɠɢɬɶɧɚɱɚɥɜɩɪɟɞɦɟɫɬɶɟȺɧɬɢɨɯɢɢɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦ
ȽɢɩɩɨɤɟɮɚɥɢɥɢɲɢɥɫɹɫɚɧɚɢɛɵɥɜɦɟɫɬɨɧɟɝɨɄɨɧɞɪɚɬ
Ɇɹɬɟɠ ɠɟ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɧɟ ɩɟɪɟɫɬɚɜɚɥ ɲɟɫɬɶ ɦɟɫɹɰɟɜ ɢ ɫɧɨɜɚ ɩɪɢɲɥɢ
ɚɧɬɢɨɯɢɹɧɟɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɧɚɩɪɚɫɢɧɫɤɨɣɫɬɨɪɨɧɟɢɪɚɫɩɪɹɛɵɥɚɧɚɤɨ-
ɧɟɪɢɫɬɚɥɢɳɟɢɭɛɢɥɢɦɧɨɝɢɯɢɩɨɠɝɥɢɫɨɛɨɪɢɳɟɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɚ-
ɜɢɧɢɚɧɟɂɭɞɟɢɠɟɛɵɥɢɧɚɡɪɟɥɢɳɟɧɚɜɟɧɟɬɫɤɨɣɫɬɨɪɨɧɟɂɪɚɡɝɪɚɛɢ-
ɥɢɩɪɚɫɢɧɵɜɫɟɱɬɨɛɵɥɨɜɫɨɛɨɪɢɳɟɢɠɢɜɭɳɢɯɬɚɦ

390
 ɂɭɡɧɚɥɨɫɟɦɎɟɨɞɨɪɢɬɤɨɦɢɬȼɨɫɬɨɤɚɢɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɢɫɦɢɪɢɥɨɛɟ
ɫɬɨɪɨɧɵɝɨɪɨɠɚɧȺɧɬɢɨɯɢɢȼɟɥɢɤɨɣɁɚɞɟɥɚɥɠɟɱɟɪɧɨɪɢɡɟɰɨɞɢɧɢɡɚ-
ɝɨɪɨɞɢɥɢɡɧɭɬɪɢɫɬɟɧɭɢɱɟɪɟɡɨɤɨɧɰɟɛɟɫɟɞɨɜɚɥɫɩɪɢɯɨɞɹɳɢɦɢɤɧɟɦɭ
ɢɛɥɚɝɨɫɥɨɜɥɹɸɳɢɦɢɟɝɨ
ɂɩɪɢɹɜɩɪɟɞɥɨɝɫɟɣɬɨɝɨɝɨɪɨɞɚɩɪɚɫɢɧɵɬɚɤɤɚɤɫɬɚɪɟɣɲɢɟɛɵɥɢ
ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɥɢɫɶɢɡɡɚɱɟɪɧɨɪɢɡɰɚɜɛɥɢɡɢɛɵɜɝɨɪɨɞɫɤɨɣɫɬɟɧɵɢɫɨ-
ɛɨɪɢɳɟɢɭɞɟɣɫɤɨɟɡɚɩɚɥɢɥɢɢɜɵɝɪɟɛɥɢɤɨɫɬɢɭɦɟɪɲɢɯɢɭɞɟɟɜɢɜɞɨɥɶ
ɬɨɝɨɫɨɛɨɪɢɳɚɫɭɯɨɝɨɯɜɨɪɨɫɬɚɦɧɨɝɨɧɚɧɟɫɥɢɢɡɚɠɝɥɢɢɜɫɵɩɚɥɢɤɨɫ
ɬɢ ɧɚ ɨɝɨɧɶ ɂ ɩɨɝɨɪɟɥɢ ɰɟɪɤɜɢ ɢ ɞɨɦɚ ɜ ɨɝɧɟ ɜ ɬɟɯ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯ
Ⱦɢɫɬɚɞɢɹɯ
ɂɞɨɧɟɫɥɢɨɫɟɦɰɚɪɸɁɟɧɨɧɭɢɭɞɟɢɤɨɝɞɚɩɪɢɲɥɢɢɩɪɢɩɚɥɢɤɟɝɨ
ɧɨɝɚɦ ɂ ɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹ Ɂɟɧɨɧ ɧɚ ɩɪɚɫɢɧɨɜ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©ɉɨɱɬɨ ɦɟɪɬɜɟɰɨɜ
ɢɭɞɟɣɫɤɢɯɨɞɧɢɯɫɨɠɝɥɢɚɠɢɜɵɯɜɫɟɯɫɦɟɪɬɜɵɦɢɧɟɩɨɦɟɬɚɥɢɜɨɝɨɧɶ
ɢɧɟɫɨɠɝɥɢ"ªɂɬɚɤɡɚɤɨɧɱɢɥɨɫɶɞɟɥɨɫɢɟɜɨȺɧɬɢɨɯɢɢ
ɉɪɢɫɟɦɠɟɁɟɧɨɧɟɛɵɥɆɚɜɪɢɚɧɩɪɟɦɭɞɪɵɣɤɨɦɢɬɤɨɬɨɪɵɣɦɧɨɝɨ
ɁɟɧɨɧɭɩɪɨɪɢɰɚɥɢɛɨɫɟɣɆɚɜɪɢɚɧɢɬɚɣɧɨɟɧɟɱɬɨɜɟɞɚɥɂɬɨɝɨɆɚɜ-
ɪɢɚɧɚ ɜɨɩɪɨɫɢɥ Ɂɟɧɨɧ ©Ʉɬɨ ɛɭɞɟɬ ɩɨɫɥɟ ɦɟɧɹ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ"ª ɂ ɭɜɟɞɚɥ
ɁɟɧɨɧɨɬɆɚɜɪɢɚɧɚɱɬɨɢɠɟɧɭɟɝɨɜɨɡɶɦɟɬɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶɛɭɞɟɬɧɟɤɬɨ
ɢɡɱɢɧɨɜɧɢɤɨɜɫɢɥɟɧɰɢɚɪɢɟɜ
ɂ ɫɢɟ ɭɫɥɵɲɚɜ Ɂɟɧɨɧ ɫɯɜɚɬɢɥ ɩɚɬɪɢɰɢɹ ɉɟɥɚɝɟɹ ɢɡ ɫɢɥɟɧɰɢɚɪɢɟɜ
ɛɵɜɲɟɝɨɢɜɫɚɧɩɚɬɪɢɰɢɹɜɫɬɭɩɢɜɲɟɝɨɦɭɠɚɦɭɞɪɨɝɨɢɨɛɜɢɧɢɥɟɝɨ
ɢɩɨɜɟɥɟɥɫɬɟɪɟɱɶɟɝɨ
ɋɟɝɨ ɠɟ ɉɟɥɚɝɟɹ ɩɚɬɪɢɰɢɹ ɫɬɟɪɟɝɥɢ ɷɤɫɤɭɜɢɬɨɪɵ ɛɥɢɠɧɢɟ ɜɨɢɧɵ
ɰɚɪɫɤɢɟɢɭɞɚɜɢɥɢɟɝɨɩɨɩɨɜɟɥɟɧɢɸɰɚɪɟɜɭɢɧɨɱɶɸɬɟɥɨɟɝɨɜɜɟɪɝɥɢ
ɜɦɨɪɟ
ɂɭɫɥɵɲɚɜɨɫɟɦɟɩɚɪɯȺɪɤɚɞɢɣɩɨɯɭɥɢɥɰɚɪɹɁɟɧɨɧɚɡɚɩɚɬɪɢɰɢɹ
ɉɟɥɚɝɟɹɱɬɨɭɛɢɟɧɛɵɥɂɭɫɥɵɲɚɜɨɫɟɦɁɟɧɨɧɩɨɜɟɥɟɥȺɪɤɚɞɢɹɤɨɝ-
ɞɚɜɨɣɞɟɬɨɧɜɩɚɥɚɬɵɰɚɪɫɤɢɟɭɛɢɬɶ
Ⱥɪɤɚɞɢɣɠɟɭɜɟɞɚɜɨɫɟɦɱɬɨɩɨɞɨɫɥɚɧɛɵɥɧɟɤɬɨɨɬɰɚɪɹɭɤɥɨɧɢɥ-
ɫɹɜȼɟɥɢɤɭɸɰɟɪɤɨɜɶɠɟɥɚɹɩɨɤɥɨɧɢɬɶɫɹɫɜɹɬɵɧɟɂɫɥɟɡɫɤɨɥɟɫɧɢɰɵ
Ⱥɪɤɚɞɢɣɢɜɨɲɟɥɜȼɟɥɢɤɭɸɰɟɪɤɨɜɶɢɩɪɟɛɵɜɚɥɬɚɦɜɧɭɬɪɢɢɬɚɤɢɡ-
ɛɟɠɚɥɝɨɪɶɤɨɣɫɦɟɪɬɢ
ɉɨɜɟɥɟɥɠɟɪɚɡɝɪɚɛɢɬɶɢɦɟɧɢɟȺɪɤɚɞɢɟɜɨɁɟɧɨɧɍɦɟɪɠɟɁɟɧɨɧɤɨɝ-
ɞɚɥɟɬɟɦɭɛɵɥɨɢɦɟɫɹɰɟɜȿɫɬɶɠɟɨɬȺɞɚɦɚɞɨɫɦɟɪɬɢɁɟɧɨɧɨɜɨɣ
ɥɟɬɢɦɟɫɹɰɟɜ

Ɉɞɨɱɟɪɢɜɞɨɜɢɰɵ
Ɂɟɧɨɧɰɚɪɶɨɬɧɹɥɞɨɱɶɭɧɟɤɨɣɜɞɨɜɢɰɵɫɢɥɨɣȼɞɨɜɢɰɚɠɟɯɨɞɢɥɚɜ
ɰɟɪɤɨɜɶɢɦɨɥɢɥɚɫɶɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɟɫɨɫɥɟɡɚɦɢɢɝɨɜɨɪɢɥɚ©Ɉɬɨɦ-
ɫɬɢɡɚɦɟɧɹɁɟɧɨɧɭɰɚɪɸª

391
 ɋɢɟɠɟɨɧɚɬɜɨɪɢɥɚɦɧɨɝɢɟɞɧɢɢɹɜɢɥɚɫɶɤɧɟɣɋɜɹɬɚɹȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚ
ɢ ɫɤɚɡɚɥɚ ©ȼɟɪɶ ɦɧɟ ɠɟɧɚ ɱɬɨ ɦɧɨɝɨ ɪɚɡ ɯɨɬɟɥɚ ɨɬɨɦɫɬɢɬɶ ɹ ɡɚ ɬɟɛɹ
Ɂɟɧɨɧɭ ɧɨ ɪɭɤɚ ɟɝɨ ɜɨɡɛɪɚɧɹɟɬ ɦɧɟ ɢɛɨ ɨɧ ɦɢɥɨɫɬɢɜ ɨɱɟɧɶ ɇɢɤɬɨ ɠɟ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɟɬɫɨɬɜɨɪɢɬɶɧɟɱɬɨɩɪɨɬɢɜɦɢɥɨɫɬɢɜɵɯªɉɪɢɫɟɦɠɟɰɚɪɟɁɟ-
ɧɨɧɟɛɵɥɢɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɟɎɟɨɞɨɪɚɢȼɚɫɢɥɢɣ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɨɟȺɧɚɫɬɚɫɢɹɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟ Ɂɟɧɨɧɚ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɣ Ⱦɢɤɨɪɨɫ ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ɪɚɡɧɨ
ɨɤɢɣɢɛɨɨɞɧɨɨɤɨɭɧɟɝɨɛɵɥɨɱɟɪɧɵɦɚɞɪɭɝɨɟɛɟɥɵɦȻɵɥɨɧɢɡɝɨ-
ɪɨɞɚȾɪɚɱɚɢɥɢȾɢɪɪɚɯɢɹɢɡɗɩɢɪɫɤɨɣɡɟɦɥɢɢɡɱɢɧɨɜɧɢɤɨɜɫɢɥɟɧɰɢ-
ɚɪɢɟɜ ȼɨɰɚɪɢɥɫɹ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɣ ɜ ɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɨ Ɉɥɢɛɪɢɹ ɫɵɧɚ Ⱥɪɟɨɛɢɧɞɨ-
ɜɚɐɚɪɫɬɜɨɜɚɥɠɟɥɟɬɢɦɟɫɹɰɟɜɢɞɧɟɣȼɟɧɱɚɧɛɵɥɧɚɰɚɪɫɬɜɨ
ɜɦɟɫɹɰɟɤɫɚɧɬɢɤɟɬɨɟɫɬɶɚɩɪɟɥɟɜɨɋɜɹɬɨɣɱɟɬɜɟɪɝȼɟɥɢɤɨɣɧɟɞɟɥɢ
ɂ ɜɡɹɥ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɣ ɡɚ ɫɟɛɹ ɰɚɪɢɰɭ Ⱥɪɢɚɞɧɭ ɠɟɧɭ Ɂɟɧɨɧɨɜɭ Ȼɵɥ ɠɟ
Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɣɜɵɫɨɤɨɱɟɧɶɍɫɥɵɲɚɥɠɟɨɧɱɬɨɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹɢɫɚɜɪɵɩɨɜɫɟɣ
ɡɟɦɥɟɨɬɜɟɪɝɧɭɬɶɫɹɨɬɟɝɨɰɚɪɫɬɜɚɠɟɥɚɹ
ɂ ɩɨɫɥɚɥ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɣ ɧɚ ɢɫɚɜɪɨɜ ɤɧɹɡɟɣ ɢ ɜɨɢɧɨɜ ɢ ɫɨɤɪɭɲɢɥ ɢɯ ȼ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɬɨɝɨȺɧɚɫɬɚɫɢɹɜɨɡɧɢɤɧɟɤɬɨɦɭɠɜɨȺɧɬɢɨɯɢɢȼɟɥɢ-
ɤɨɣ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ Ⱥɦɢɞɵ ɢɦɟɧɟɦ ɂɨɚɧɧ ɤɨɬɨɪɵɣ ɯɢɬɪɨɫɬɢ ɭɦɟɥ ɞɟɥɚɬɶ
ɛɵɥɠɟɨɧɝɨɪɞɢɥɭɤɚɜɩɟɪɟɤɭɩɚɥɦɧɨɝɢɯɩɪɨɞɚɜɰɨɜɫɟɪɟɛɪɚɢɢɡɝɧɚɧ
ɛɵɥɜɝɨɪɨɞɉɟɬɪɭɍɩɪɚɡɞɧɢɥɠɟȺɧɚɫɬɚɫɢɣɜɡɢɦɚɧɢɟɩɨɞɚɬɢɧɚɡɵɜɚɟ-
ɦɨɣɯɪɢɫɚɪɝɢɪɩɨȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɜɪɚɡɭɦɥɟɧɢɸɛɵɥɠɟɬɨɬɯɪɢɫɚɪɝɢɪ
ɜɟɥɢɤɢɦɢɫɬɪɚɲɧɵɦɛɟɞɫɬɜɢɟɦɞɥɹɬɨɪɝɨɜɰɟɜɢɪɟɦɟɫɥɟɧɧɢɤɨɜ
ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɫɟɝɨȺɧɚɫɬɚɫɢɹɜɡɹɬɵɛɵɥɢɝɨɪɨɞȺɦɢɞɚɫɬɨɥɢɰɚ
Ɇɟɫɨɩɨɬɚɦɢɢ ɢ Ɏɟɨɞɨɫɢɟɜ ɝɪɚɞ Ʉɚɜɚɞɨɦ ɰɚɪɟɦ ɉɟɪɫɢɞɫɤɢɦ ɉɪɢɲɟɥ
ɠɟɄɚɜɚɞɧɚɝɪɟɤɨɜɫɫɢɥɨɸɜɟɥɢɤɨɸɜɡɹɥɠɟɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹɜɬɟɯɝɨɪɨɞɚɯ
ɝɪɟɤɨɜɢɜɨɟɜɨɞɭɤɪɟɩɨɫɬɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɵɢɧɵɟɠɟɦɧɨɝɢɟɝɪɟɤɢɭɦɟɪɥɢ
ɜɩɟɪɫɢɞɫɤɢɯɫɬɪɚɧɚɯ
ɂɨɩɨɥɱɢɥɫɹɧɚɩɟɪɫɨɜȺɧɚɫɬɚɫɢɣɢɩɨɫɥɚɥȺɪɟɨɛɢɧɞɚȾɚɝɚɥɚɣɮɨɜɚ
ɫɵɧɚɜɨɟɜɨɞɭȼɨɫɬɨɤɚɦɭɠɚɘɥɢɚɧɵɜɥɚɞɵɱɢɰɵɌɚɤɠɟɩɨɫɥɚɥȺɧɚɫ
ɬɚɫɢɣɢɉɚɬɪɢɤɢɹɜɨɟɜɨɞɭɂɫɨɲɥɢɫɶɝɪɟɤɢɫɩɟɪɫɚɦɢɧɚɫɟɱɶɢɩɚɥɢ
ɦɧɨɝɢɟɫɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɢɩɨɫɥɟɫɟɝɨɛɵɥɦɢɪ
ɐɚɪɶɠɟȺɧɚɫɬɚɫɢɣɨɝɨɪɨɞɢɥɜɫɸȾɚɪɭɫɟɥɟɧɢɟɜɆɟɫɨɩɨɬɚɦɢɢȾɚ-
ɪɨɣ ɠɟ ɧɚɡɵɜɚɥɨɫɶ ɫɟɥɟɧɢɟ ɨɬ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ɇɚɤɟɞɨɧɰɚ Ɉɬ ɬɨɝɨ ɠɟ ɤɨ-
ɩɢɹɩɨɝɪɟɱɟɫɤɢ©ɞɨɪɢªɢɦɟɟɬɢɦɹɤɨɬɨɪɵɦɠɟȾɚɪɢɹɰɚɪɹɭɞɚɪɢɥɫɚɦ
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɬɭɬɇɵɧɟɠɟȾɚɪɚɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹȺɧɚɫɬɚɫɢɟɜɵɦɝɪɚɞɨɦ
ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɫɟɝɨȺɧɚɫɬɚɫɢɹɩɨɱɢɥɜɟɥɢɤɢɣɋɢɦɟɨɧɋɬɨɥɩɧɢɤ
ɬɚɤɠɟɢɦɚɬɶɟɝɨɆɚɪɮɚɄɨɝɞɚɫɢɟɛɵɥɨɜɬɨɜɪɟɦɹɭȺɪɞɚɜɭɪɚɫɵɧɚ
Ⱥɫɩɚɪɨɜɚɜɨɟɜɨɞɵȼɨɫɬɨɤɚɜɫɟɝɨɜɨɡɨɩɢɜɚɧɬɢɨɯɢɹɧɟɢɫɩɪɨɫɢɥɢɬɟɥɨ
ɩɪɚɜɟɞɧɢɤɚ
392
 ɂ ɩɨɫɥɚɥ ɫɟɣ Ⱥɪɞɚɜɭɪ ɝɨɬɮɨɜ ɜ ɩɨɦɨɳɶ ɢ ɩɪɢɧɟɫ ɬɟɥɨ ɋɢɦɟɨɧɚ ɜ
Ⱥɧɬɢɨɯɢɸȼɟɥɢɤɭɸ
ɂɫɨɡɞɚɥɢɋɢɦɟɨɧɭɋɬɨɥɩɧɢɤɭɞɨɦɦɨɥɢɬɜɟɧɧɵɣɛɨɥɶɲɨɣɢɩɨɫɬɚ-
ɜɢɥɢɜɧɟɦɤɨɜɱɟɝɫɟɝɨɦɨɳɚɦɢɜɱɟɬɜɟɪɬɨɟɥɟɬɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹȺɧɚɫɬɚ-
ɫɢɹȻɵɥɠɟɋɢɦɟɨɧɧɚɫɬɨɥɩɟɥɟɬɉɪɢɫɟɦɠɟɰɚɪɟȺɧɚɫɬɚɫɢɢɛɵɥ
ɂɨɚɧɧɉɨɫɬɧɢɤ
ɋɟɣ ɠɟ ɰɚɪɶ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɣ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɹɜɥɹɥɫɹ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɦ ɜɫɤɨɪɟ
ɠɟɢɡɜɟɪɝɡɥɨɣɹɞɢɛɨɢɦɟɥɨɧɫɨɤɪɨɜɟɧɧɵɦɢɜɫɟɪɞɰɟɫɜɨɟɦɡɥɵɟɫɟɦɟ-
ɧɚɟɪɟɫɢȿɜɬɢɯɢɹɨɤɚɹɧɧɨɝɨɈɬɫɟɝɨɛɵɥɨɨɛɥɚɤɨɬɟɦɧɨɟɢɛɭɪɹɫɜɢɪɟ-
ɩɚɹɢɜɨɥɧɵɬɹɠɤɢɟɤɨɪɚɛɥɶɫɨɬɪɹɫɚɥɢɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹ
Ɉɬɫɟɝɨɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɟɚɪɯɢɟɪɟɢɨɬɩɪɟɫɬɨɥɨɜɫɜɨɢɯɨɬɝɨɧɹɥɢɫɶɤɚɤ
ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢɡɥɨɬɜɨɪɹɳɢɟɋɨɢɧɵɦɢɧɚɢɡɝɧɚɧɢɟȺɧɚɫɬɚɫɢɣɨɫɭɞɢɥɢ
(ɜɮɢɦɢɹɩɚɬɪɢɚɪɯɚɐɚɪɶɝɪɚɞɚɢɎɥɚɜɢɚɧɚɩɚɬɪɢɚɪɯɚȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɨɝɨ
ɢ ɂɥɢɸ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɝɨ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɩɨɜɢɧɨɜɚɥɢɫɶ Ⱥɧɚɫɬɚ-
ɫɢɸɢɨɬɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶɨɬɜɟɪɝɧɭɬɶɑɟɬɜɟɪɬɵɣɫɨɛɨɪɢɢɡɝɧɚɧɵɫɢɢɛɵɥɢ
Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɟɦ ɤɚɤ ɧɟɫɬɨɪɢɚɧɟ ɜ ɝɨɪɨɞ ɉɟɬɪɭ ɱɬɨ ɜ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ Ɍɪɟ-
ɬɶɟɣɉɚɥɟɫɬɢɧɟ
ɐɚɪɶɠɟȺɧɚɫɬɚɫɢɣɩɨɜɢɧɨɜɚɥɫɹȾɢɨɫɤɨɪɚɡɥɨɱɟɫɬɢɜɨɣɟɪɟɫɢɢɨɬɦɟ-
ɬɚɥɑɟɬɜɟɪɬɵɣɫɨɛɨɪɂɩɨɫɥɚɥȺɧɚɫɬɚɫɢɣɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɢɩɨɧɭɠɞɚɥɧɚ-
ɪɨɞ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣ ɤ ɟɪɟɫɢ ɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɋɟɜɢɪɚ ɩɪɟɫɜɢɬɟɪɚ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ
ɜɨȺɧɬɢɨɯɢɢȼɟɥɢɤɨɣɢɡɱɟɪɧɨɪɢɡɰɟɜɠɟɫɟɣɋɟɜɢɪɛɵɥ
ɋɚɜɜɚɠɟɢɎɟɨɞɨɫɢɣɫɞɟɫɹɬɶɸɬɵɫɹɱɚɦɢɱɟɪɧɨɪɢɡɰɟɜɜɨɲɥɢɜȼɟ-
ɥɢɤɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɢ ɧɚ ɚɦɜɨɧ ɜɫɬɭɩɢɜ ɜɨɡɨɩɢɥɢ ©ȿɫɥɢ ɤɬɨ ɧɟ ɩɪɢɟɦɥɟɬ
ɱɟɬɵɪɟɯɫɨɛɨɪɨɜɤɚɤɱɟɬɵɪɟɯɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬɨɜɞɚɛɭɞɟɬɩɪɨɤɥɹɬªɐɚɪɶɠɟ
ɧɚɩɢɫɚɥɭɤɚɡɨɛɢɡɝɧɚɧɢɢɢɯɧɨȻɨɝɨɦɧɟɩɨɩɭɳɟɧɨɛɵɥɨɫɢɟɐɚɪɶɠɟ
ɩɨɜɫɸɞɭɩɪɢɬɟɫɧɹɥɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣɧɚɪɨɞɂɨɬɫɟɝɨɛɵɥɢɱɚɫɬɵɟɩɥɚɱɢ
ɢɪɵɞɚɧɢɹɜɫɸɞɭɜɨɩɥɢɢɜɨɡɞɵɯɚɧɢɹɜɫɸɞɭɜɝɪɭɞɢɛɢɟɧɢɹȿɳɟɠɟ
ȺɧɚɫɬɚɫɢɣɰɚɪɶɜɨɫɯɨɬɟɥɩɪɢɥɨɠɢɬɶɤɌɪɢɫɜɹɬɨɣɩɟɫɧɢɡɥɨɱɟɫɬɢɹɹɞɬɨ
ɟɫɬɶ©ɋɜɹɬɵɣȻɟɡɫɦɟɪɬɧɵɣɪɚɫɩɧɵɣɫɹȻɨɠɟɩɨɦɢɥɭɣɧɚɫª
ɂ ɩɨɫɥɚɥ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɣ ɥɨɝɨɮɟɬɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɞɶɹɤɚ ɢ ɟɩɚɪɯɚ ɢ ɤɨɝɞɚ ɨɧɢ
ɜɡɨɲɥɢ ɜ ȼɟɥɢɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɧɚ ɚɦɜɨɧ ɩɨɜɟɞɚɬɶ ɥɸɞɹɦ ɰɚɪɟɜɨ ɩɨɜɟɥɟɧɢɟ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɯɭɜɢɞɟɜɫɢɟɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɫɪɚɡɭɠɟɢɤɚɦɟɧɢɟɦ
ɟɩɚɪɯɚɢɥɨɝɨɮɟɬɚɢɡɰɟɪɤɜɢɢɡɝɧɚɥɢɢɞɨɦɚɢɯɨɝɧɟɦɡɚɠɝɥɢɢɦɧɨɝɢɟ
ɛɨɹɪɫɤɢɟɞɨɦɚɡɚɠɝɥɢɢɛɨɹɪɨɛɪɟɬɚɜɲɢɯɫɹɜɞɨɦɚɯɫɜɨɢɯɩɨɪɭɛɢɥɢ
ɂɩɪɢɲɥɢɥɸɞɢɢɰɚɪɶɩɨɪɭɝɚɧɛɵɥɢɦɢɢɜɨɫɫɬɚɜɚɥɢɨɧɢɧɚɰɚɪɹ
ɐɚɪɶ ɭɛɨɹɥɫɹ ɭɫɬɪɟɦɥɟɧɢɹ ɥɸɞɫɤɨɝɨ ɢ ɫ ɛɨɹɪɚɦɢ ɭɛɟɠɚɥ ɢ ɫɤɪɵɥɫɹ
Ɍɚɤɜɨɬɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣɧɟɫɬɵɞɢɬɫɹɰɚɪɹɧɨɤɨɝɞɚɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɟɜɛɟɞɟ
ɬɨɝɞɚɨɧɧɟɥɢɰɟɩɪɢɹɬɧɨɩɨɫɬɭɩɚɟɬɢɫɢɥɶɧɵɯɦɢɪɚɫɟɝɨɧɟɛɨɢɬɫɹ
ɉɨɬɨɦɠɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɧɚɪɨɞɚɩɪɢɲɥɢɛɥɢɡɤɨɤɰɟɪɤɜɢɋɜɹɬɨɝɨɆɨɤɢɹ
ɢ ɨɛɪɟɥɢ ɢɝɭɦɟɧɚ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɫɜɹɬɨɝɨ Ɏɢɥɢɩɩɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɥɸɛɢɥ ɰɚɪɶ
393
394
ɢ ɨɬɫɟɤɥɢ ɝɨɥɨɜɭ ɟɦɭ ɢ ɜɨɬɤɧɭɥɢ ɧɚ ɤɨɩɢɟ ɢ ɫɤɚɡɚɥɢ ©ɋɟɣ ɟɫɬɶ ɜɪɚɝ
ɫɜɹɬɨɣɐɟɪɤɜɢª
Ɍɚɤɠɟɢɠɟɧɭɡɚɬɜɨɪɧɢɰɭɤɨɬɨɪɭɸɰɚɪɶɫɥɭɲɚɥɫɹɬɚɦɭɛɢɥɢɢɩɪɢ-
ɜɹɡɚɥɢ ɬɟɥɨ ɟɟ ɤɨ ɬɟɥɭ ɢɝɭɦɟɧɚ ɢ ɫɨɠɝɥɢ ɨɝɧɟɦ ɧɚɞɪɭɝɚɜɲɢɫɶ ɧɚɞ
ɧɢɦɢ

Ɉɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɢ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɜ ɇɟɨɤɟɫɚɪɢɢ ɨɝɧɶ ɛɵɥ ɛɨɥɶɲɚɹ ɱɚɫɬɶ ɝɨɪɨɞɚ ɩɚɥɚ ɢ ɱɟ-
ɥɨɜɟɤ ɧɟɤɢɣ ɫɥɵɲɚɥ Ƚɨɥɨɫ ɝɨɜɨɪɢɜɲɢɣ ©ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɞɨɦ ɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚ
ȽɪɢɝɨɪɢɹªɂɫɨɯɪɚɧɟɧɚɛɵɥɚɰɟɪɤɨɜɶȽɪɢɝɨɪɢɣɠɟɑɭɞɨɬɜɨɪɟɰɩɚɦɹɬɶ
ɤɨɬɨɪɨɝɨɜɣɞɟɧɶɧɨɹɛɪɹɛɵɥɜɬɨɦɝɨɪɨɞɟɟɩɢɫɤɨɩɨɦ
ɉɪɢ ɫɟɦ ɠɟ ɰɚɪɟ ɢɡ ɦɟɞɧɵɯ ɢɡɜɚɹɧɢɣ ɧɚ ɩɭɬɹɯ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɤɨ-
ɬɨɪɵɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɰɚɪɶɡɚɤɪɚɫɨɬɭɢɯɢɡɢɧɵɯɝɨɪɨɞɨɜɩɪɢɧɟɫɧɚɭɤɪɚ-
ɲɟɧɢɟ ɝɨɪɨɞɭ ɫɜɨɟɦɭ ɂɨɚɧɧ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɢɡɜɚɹɧɢɟ ɛɨɥɶɲɨɟ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɸ
ɰɚɪɸ ɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɟɝɨ ɧɚ ɛɨɥɶɲɨɦ ɫɬɨɥɩɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɬɨɹɥ ɩɪɚɡɞɧɵɦ ɧɚ
ɩɥɨɳɚɞɢ Ȼɵɤɚ ɇɚ ɫɟɦ ɫɬɨɥɩɟ ɩɪɟɠɞɟ ɢɦɟɥɨɫɶ ɢɡɜɚɹɧɢɟ Ɏɟɨɞɨɫɢɹ ȼɟ-
ɥɢɤɨɝɨɤɨɬɨɪɨɟɭɩɚɥɨɜɨɜɪɟɦɹɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɣȺɧɚɫɬɚɫɢɣɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟ
ɦɵɣ ɮɨɥɥɢɫ ɜɜɟɥ ɬɨ ɟɫɬɶ ɦɟɞɧɭɸ ɦɨɧɟɬɭ ɢ ɫɬɚɥɚ ɨɧɚ ɯɨɞɢɬɶ ɩɨ ɜɫɟɣ
Ƚɪɟɱɟɫɤɨɣɡɟɦɥɟɫɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ
ȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɡɚɩɨɜɟɞɚɥɰɚɪɶɢɩɨɜɟɥɟɧɢɟɢɡɞɚɥɞɚɧɢɤɬɨɠɟɧɟɫɨ
ɬɜɨɪɢɜɧɚɩɢɫɚɧɢɹɧɟɢɦɟɟɬɧɢɫɵɧɚɧɢɞɨɱɟɪɢɧɨɫɨɬɜɨɪɢɬɧɚɩɢɫɚɧɢɟ
ɢɬɚɤɞɚɢɦɟɟɬɫɵɧɚɥɢɛɨɞɨɱɶɢɬɚɤɩɪɢɱɚɫɬɧɢɤɨɦɢɦɭɳɟɫɬɜɭɫɜɨɟɦɭ
ɫɨɬɜɨɪɢɬɫɜɨɟɝɨɫɵɧɚɥɢɛɨɞɨɱɶ

Ɉɜɨɡɛɪɚɧɟɧɢɢɩɪɚɜɟɞɧɨɦɜɡɢɦɚɧɢɹɡɨɥɨɬɚ
ɋɟɣɰɚɪɶȺɧɚɫɬɚɫɢɣɯɨɬɹɢɦɟɪɡɨɤɢɡɥɨɱɟɫɬɢɜɛɵɥɨɞɧɚɤɨɢɫɤɨɪɟ-
ɧɢɥɡɥɨɣɫɚɞɩɨɜɫɟɣɡɟɦɥɟȽɪɟɱɟɫɤɨɣɤɨɬɨɪɨɝɨɩɥɨɞɝɨɪɟɤɢɫɦɟɪɬɶ²
ɤɨɪɟɧɶɟɝɨ
ɌɚɤɱɬɨɟɫɥɢɛɵɧɟɢɦɟɥȺɧɚɫɬɚɫɢɣɜɫɟɛɟɬɟɦɧɨɟɨɛɥɚɤɨɟɪɟɫɢɤɨɬɨ-
ɪɨɟɜɫɟɛɥɚɝɨɟɩɨɤɪɵɜɚɟɬɢɛɟɡɜɟɫɬɧɵɦɫɨɬɜɨɪɹɟɬɨɞɧɨɫɢɟɛɥɚɝɨɟɞɟɥɨ
ɤɨɬɨɪɨɟɨɧɫɨɬɜɨɪɢɥɦɨɝɥɨɛɵɩɨɤɪɵɬɶɜɫɟɡɥɵɟɟɝɨɞɟɥɚɢɫɬɪɭɩɵɝɪɟ-
ɯɨɜɧɵɟ ɢɫɰɟɥɢɬɶ ɑɬɨ ɠɟ ɛɵɥɨ ɫɢɦ ɡɥɨɦ ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɵɥɨ ɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ"
ȼɫɹɤɢɣɦɭɠɢɠɟɧɚɢɞɟɬɢɢɞɟɜɵɢɪɚɛɢɫɜɨɛɨɞɧɵɣɢɜɩɨɜɢɧɨɜɟ-
ɧɢɢɢɧɟɜɩɨɜɢɧɨɜɟɧɢɢɡɚɩɪɨɯɨɞɝɧɨɹɫɦɪɚɞɧɨɝɨɢɜɨɞɧɨɟɫɧɚɛɠɟɧɢɟ
ɜɫɟ ɨɞɢɧ ɞɢɧɚɪ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɣ ɞɚɜɚɥɢ ɜ ɫɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɭ ɰɚɪɟɜɭ ɋɢɹ ɠɟ ɢ
ɫɤɨɬɚɦɧɚɞɥɟɠɚɥɚɬɹɝɨɬɚɜɨɥɚɦɢɦɭɥɚɦɢɤɨɧɹɦɁɚɜɫɹɤɨɝɨɩɫɚɢɡɚ
ɨɫɥɟɧɤɚɮɨɥɥɢɫɨɜɞɚɜɚɥɯɨɡɹɢɧɡɚɤɚɠɞɭɸɠɢɜɨɬɢɧɭ
Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɣɠɟɭɦɨɥɟɧɛɵɥɦɭɠɚɦɢɢɧɨɱɟɫɤɨɟɩɪɨɯɨɞɢɜɲɢɦɢɠɢɬɢɟ
ɢ ɬɚɤɨɜɭɸ ɬɹɝɨɬɭ ɩɪɨɝɧɚɥ ɢ ɬɚɤɨɜɭɸ ɦɟɪɡɨɫɬɶ ɢɫɤɨɪɟɧɢɥ ɢ ɢɫɬɨɪɝ ɢ
ɨɝɧɸɞɚɥɧɚɢɫɬɪɟɛɥɟɧɢɟ

395
 ȼɨ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɠɟ ɧɚɩɚɥ ɧɚ ɥɸɞɟɣ ɡɥɨɣ ɧɟɞɭɝ ɂ ɜɢɞɟɥ ɧɟɤɢɣ ɜɨ ɫɧɟ
ɢɫɤɚɡɚɥɱɬɨɢɡɡɚɩɪɨɤɥɹɬɢɹɑɟɬɜɟɪɬɨɝɨɫɨɛɨɪɚɫɬɪɚɠɞɭɬɬɟɤɨɬɨɪɵɯ
Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɣɩɪɢɧɭɞɢɥɩɪɨɤɥɹɫɬɶɑɟɬɜɟɪɬɵɣɫɨɛɨɪɂɡɫɟɝɨɜɢɞɧɨɱɬɨɧɟ
ɬɨɥɶɤɨ ɠɟ ɧɟ ɩɨɫɥɟɞɭɟɬ Ȼɨɠɢɣ ɫɭɞ ɤɥɹɬɜɚɦ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɯ ɧɨ ɢ ɦɭɤɭ ɧɚ
ɫɢɟɫɨɬɜɨɪɢɜɲɢɯɧɚɜɨɞɢɬ
ɈɬɭɪɤɚɯɢɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɟɢɯȺɥɚɦɭɧɞɚɪɟ
ɄɨɝɞɚɠɟɬɭɪɤɢɩɥɟɧɢɥɢɫɬɪɚɧɭɜɨɫɬɨɱɧɭɸɫɨɬɜɨɪɢɥɫɧɢɦɢȺɧɚɫɬɚ-
ɫɢɣɦɢɪ
ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɟɫɟɝɨȺɧɚɫɬɚɫɢɹɨɬɜɟɪɝɫɹɨɬɧɟɝɨɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɟɝɨ
ȼɢɬɚɥɢɚɧɩɨɞɩɪɟɞɥɨɝɨɦɬɨɝɨɱɬɨɢɡɜɟɪɠɟɧɵɛɵɥɢȺɧɚɫɬɚɫɢɟɦɩɪɚɜɨ-
ɫɥɚɜɧɵɟɟɩɢɫɤɨɩɵɢɩɪɢɲɟɥȼɢɬɚɥɢɚɧɪɚɡɨɪɹɹɜɫɸɎɪɚɤɢɸɢȿɜɪɨɩɭ
ɂ ɬɚɤ ɞɨɲɟɥ ȼɢɬɚɥɢɚɧ ɞɨ ɋɦɨɤɨɜɧɢɰ ɩɪɟɞɦɟɫɬɶɹ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚ
ɝɪɚɞɚɢɞɨɩɪɢɫɬɚɧɢɢɡɚɦɵɫɥɢɥɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɜɡɹɬɶɂɪɚɫɩɨɥɨ-
ɠɢɥɫɹɭɩɪɢɫɬɚɧɢɜɋɨɫɮɟɧɢɢɩɪɟɞɦɟɫɬɶɟɐɚɪɶɝɪɚɞɚɭɰɟɪɤɜɢȺɪɯɚɧ-
ɝɟɥɚɆɢɯɚɢɥɚ
ɐɚɪɶɠɟɉɪɨɤɥɭɚɮɢɧɹɧɢɧɭɫɤɚɡɚɥ©ɑɬɨɫɨɬɜɨɪɸɩɫɭɫɟɦɭ"ªɂɩɨ-
ɜɟɥɟɥɉɪɨɤɥɮɢɥɨɫɨɮɝɨɪɹɱɢɣɤɚɦɟɧɶɩɪɢɧɟɫɬɢɢɢɫɬɨɥɨɱɶɦɟɥɤɨ
ɂɩɨɜɟɥɟɥɉɪɨɤɥɤɨɝɞɚɜɨɫɯɨɞɢɥɨɫɨɥɧɰɟɜɵɫɵɩɚɬɶɷɬɨɬɢɡɦɟɥɶɱɟɧ-
ɧɵɣɝɨɪɹɱɢɣɤɚɦɟɧɶɧɚɤɨɪɚɛɥɢɧɟɩɪɢɹɬɟɥɟɣɢɫɠɟɝɜɫɟɤɨɪɚɛɥɢɢɛɟ-
ɠɚɥɢɧɟɩɪɢɹɬɟɥɢɢɨɞɨɥɟɥɋɩɚɫɏɪɢɫɬɨɫɢɰɚɪɟɜɵɤɨɪɚɛɥɢɂɛɨɤɚɦɟɧɶ
ɝɨɪɹɱɢɣ ɨɬ ɬɟɩɥɨɬɵ ɫɨɥɧɟɱɧɨɣ ɟɫɥɢ ɟɝɨ ɦɟɥɤɨ ɢɫɬɨɥɨɱɶ ɢ ɫɵɩɚɬɶ ɧɚ
ɜɨɡɞɭɯɜɨɡɝɨɪɚɟɬɫɹɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɢɦɥɢɛɨɤɨɪɚɛɥɶɥɢɛɨɞɨɦɡɚɠɟɱɶ
ȼȺɧɚɫɬɚɫɢɟɜɨɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɬɭɪɟɰɤɢɣȺɥɚɦɭɧɞɚɪɭɜɟ-
ɪɨɜɚɥɜɨɏɪɢɫɬɚɢɤɪɟɫɬɢɥɫɹ
Ɍɨɝɞɚɋɟɜɢɪɟɪɟɬɢɤɩɨɩɪɟɠɧɟɦɭɫɜɨɟɦɭɨɛɵɤɧɨɜɟɧɢɸɩɨɫɥɚɥɞɜɭɯ
ɟɩɢɫɤɨɩɨɜ ɩɪɟɛɵɜɚɜɲɢɯ ɜ ɟɝɨ ɟɪɟɫɢ ɤ Ⱥɥɚɦɭɧɞɚɪɭ ɱɬɨɛɵ ɭɝɨɜɨɪɢɬɶ
ɟɝɨɨɬɫɬɭɩɢɬɶɨɬɜɟɪɵɂɩɪɢɲɥɢɫɢɢɟɩɢɫɤɨɩɵɢɭɱɢɥɢɫɟɝɨȺɥɚɦɭɧ-
ɞɚɪɚɢɝɨɜɨɪɢɥɢ©Ȼɨɠɟɫɬɜɨɫɦɟɲɚɜɲɢɫɶɫɩɥɨɬɢɸɟɞɢɧɵɦɟɫɬɟɫɬɜɨɦ
ɫɬɚɥɨɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɨɫɬɪɚɞɚɥɚɩɥɨɬɶɩɨɫɬɪɚɞɚɥɨɢȻɨɠɟɫɬɜɨª
Ⱥɥɚɦɭɧɞɚɪ ɠɟ ɠɟɥɚɹ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɫɢɦ ɱɬɨ ɨɧɢ ɥɝɭɬ ɭɫɬɪɨɢɥ ɬɚɤ ɱɬɨ
ɨɞɢɧ ɢɡ ɟɝɨ ɥɸɞɟɣ ɩɪɢɲɟɥ ɢ ɫɤɚɡɚɥ Ⱥɥɚɦɭɧɞɚɪɭ ɧɚ ɭɯɨ ɬɚɣɧɨ ɩɟɪɟɞ
ɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢɨɧɵɦɢɂɭɫɥɵɲɚɜɫɥɨɜɚɬɟɬɚɣɧɵɟɹɜɢɥȺɥɚɦɭɧɞɚɪɫɟɛɹ
ɱɬɨɫɤɨɪɛɢɬ
Ɍɟ ɠɟ ɟɩɢɫɤɨɩɵ ɟɪɟɬɢɤɢ ɜɨɩɪɨɫɢɥɢ Ⱥɥɚɦɭɧɞɚɪɚ ©ɑɟɝɨ ɪɚɞɢ ɫɤɨɪ-
ɛɢɲɶ"ɂɱɬɨɫɤɚɡɚɥɬɟɛɟɫɟɣ"ªɈɬɜɟɱɚɥȺɥɚɦɭɧɞɚɪɢɫɤɚɡɚɥ©Ƚɨɜɨɪɢɬ
ɦɧɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɟɣ ɱɬɨ Ɇɢɯɚɢɥ ɚɪɯɚɧɝɟɥ ɭɦɟɪª ɂ ɫɤɚɡɚɥɢ ɨɧɢ ɟɦɭ ©Ɍɨ
ɱɬɨɬɵɫɥɵɲɢɲɶ²ɥɨɠɶɢɛɨɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɢɟɱɬɨɛɵɆɢɯɚɢɥɚɪɯɚɧɝɟɥ
ɭɦɟɪª ɂ ɫɢɟ ɭɫɥɵɲɚɜ ɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹ Ⱥɥɚɦɭɧɞɚɪ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɢɦ ©ȿɫɥɢ ɚɧ-
ɝɟɥɧɟɭɦɢɪɚɟɬɤɚɤɠɟȻɨɠɟɫɬɜɨɩɨɫɬɪɚɞɚɥɨɫɦɟɲɚɜɲɢɫɶɫɩɥɨɬɢɸ"ªɂ

396
ɞɢɜɢɥɢɫɶɪɚɡɭɦɭɟɝɨɟɪɟɬɢɤɢɢɧɟɜɨɡɦɨɝɥɢɩɪɢɜɟɫɬɢɟɝɨɜɟɪɟɫɶɫɜɨɸ
ɢɨɬɨɲɥɢ
ȼ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɠɟ ɫɟɝɨ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥɚɫɶ ɜɫɹɤɚɹ ɟɪɟɫɶ ɤɪɨ-
ɦɟɷɤɡɚɤɢɨɧɢɬɨɜɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯɬɨɟɫɬɶɚɪɢɚɧɢɢɫɬɨɪɝɥɢɢɡɐɟɪɤɜɢ
Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ ɋɟɣ ɠɟ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɣ ɦɧɨɝɨ ɫɬɪɨɢɥ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦ ɝɪɚɞɟ
ɬɚɤɠɟɢɜɨɦɧɨɝɢɯɝɨɪɨɞɚɯɢɨɬɢɲɢɹɬɨɟɫɬɶɩɪɢɫɬɚɧɢɢɛɚɧɢɢɢɧɨɟ
ɦɧɨɝɨɟ

ɈɫɦɟɪɬɢɰɚɪɹȺɧɚɫɬɚɫɢɹ
Ʉɨɝɞɚ ɫɟɣ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɣ ɫɩɚɥ ɩɪɢɤɥɸɱɢɥɨɫɶ ɟɦɭ ɭɜɢɞɟɬɶ ɜɨ ɫɧɟ ɦɭɠɚ
ɫɬɪɚɲɧɨɝɨ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɟɪɠɚɥ ɯɚɪɬɢɸ ɜ ɪɭɤɟ ɢ ɫɢɸ ɯɚɪɬɢɸ ɪɚɡɨɝɧɭɥ ɢ
Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɟɜɨ ɢɦɹ ɨɛɪɟɥ ɢ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɸ ɫɤɚɡɚɥ ɝɪɨɡɧɨ ©ɂɛɨ ɜɢɞɟɥ Ȼɨɝ
ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɟɂɟɡɟɤɢɢɩɨɱɬɢɥɈɧɟɝɨɠɢɬɢɟɦɞɨɥɝɢɦɢɢɡɛɚɜɢɥɨɬɜɪɚ-
ɝɨɜɌɜɨɸɠɟɡɥɨɛɭɢɟɪɟɫɶɢɦɟɪɡɤɢɟɞɟɥɚɜɨɡɧɟɧɚɜɢɞɟɥȻɨɝɢɨɬɫɟɤɚɟɬ
ɨɬɠɢɬɢɹɬɜɨɟɝɨɥɟɬªɂɫɢɟɫɤɚɡɚɜɫɬɟɪɫɟɣɦɭɠɫɬɪɚɲɧɵɣɜɯɚɪɬɢɢ
ɢɦɹȺɧɚɫɬɚɫɢɹ
ɂɫɪɚɡɭɠɟɰɚɪɶɩɨɪɚɠɟɧɛɵɥɪɚɧɨɣɩɨɝɢɛɟɥɶɧɨɣɢɦɨɥɧɢɟɣɫɜɟɪɠɟɧ
ɛɵɥɢɩɨɛɟɠɚɥɩɨɩɚɥɚɬɚɦɰɚɪɫɤɢɦɢɭɦɟɪ
ȼɨɝɪɨɛɟɠɟɡɚɬɜɨɪɟɧɛɵɥȺɧɚɫɬɚɫɢɣɢɱɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɧɟɣɜɨɩɥɶ
ɢɫɩɭɫɬɢɥɢɡɝɪɨɛɚɢɜɨɡɞɵɯɚɧɢɟɝɨɪɶɤɨɟɢɡɫɤɨɪɛɧɨɝɨɫɟɪɞɰɚɢɦɢɥɨɫɬɢ
ɩɪɨɫɢɥɭɫɬɟɪɟɝɭɳɢɯɢɭɦɨɥɹɥɢɯɨɬɬɭɞɚɜɵɜɟɫɬɢɟɝɨɈɧɢɠɟɨɬɜɟɱɚ-
ɥɢ©ȾɪɭɝɨɣɰɚɪɶɬɟɩɟɪɶªɈɧɠɟɜɨɬɜɟɬɢɦɫɤɚɡɚɥ©ɇɢɱɟɝɨɠɟɹɨɫɟɦ
ɧɟɝɨɜɨɪɸɌɨɥɶɤɨɨɬɜɟɪɡɢɬɟɫɟɣɬɟɦɧɵɣɝɪɨɛɞɚɭɜɢɠɭɹɫɥɚɞɤɭɸɡɚɪɸ
ɫɨɥɧɟɱɧɭɸªɇɨɧɟɛɵɥɨɧɢɤɨɝɨɠɟɤɬɨɛɵɩɨɦɢɥɨɜɚɥɢɥɢɩɨɳɚɞɢɥɟɝɨ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɡɥɵɦɢɩɪɢɤɨɧɱɢɧɟɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɸɬɫɹɜɫɟ
ɋɥɭɱɢɥɨɫɶɠɟɜɫɤɨɪɟɝɪɨɛɭɟɝɨɨɬɜɟɪɫɬɨɦɭɛɵɬɶɢɦɟɪɬɜɟɰɨɤɚɹɧɧɵɣ
ɜɫɟɦɨɬɤɪɵɬɛɵɥɂɦɨɠɧɨɛɵɥɨɜɢɞɟɬɶɩɟɱɚɥɶɧɨɟɜɢɞɟɧɢɟɢɞɨɫɬɨɣɧɨɟ
ɫɥɟɡ ɢɛɨ ɨɛɪɟɥɢ ɟɝɨ ɢɡɴɟɜɲɢɦ ɫɧɹɬɵɟ ɫ ɧɨɝ ɫɚɧɞɚɥɢɢ ɫɜɨɢ ɢ ɦɵɲɰɵ
ɟɝɨɛɵɥɢɤɚɤɱɭɠɢɟɇɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɢɫɁɟɧɨɧɨɦɬɚɤɨɜɨɟɠɟ
ɩɪɢɤɥɸɱɢɥɨɫɶ Ɇɧɨɝɨ ɪɚɡ ɧɟɞɭɝɨɦ ɨɛɴɹɬ ɛɵɥ ɨɧ ɤɨɧɟɱɧɵɦ ɢ ɞɭɦɚɥɢ
ɱɬɨɨɧɭɦɢɪɚɟɬɧɨɫɧɨɜɚɠɢɜɵɦɹɜɥɹɥɫɹɁɟɧɨɧɢɫɟɝɨɪɚɞɢɜɫɤɨɪɟɩɨ-
ɥɨɠɢɥɢɟɝɨɜɨɝɪɨɛɨɧɠɟɫɧɨɜɚɨɠɢɥɀɢɥɫɟɣȺɧɚɫɬɚɫɢɣɥɟɬɰɚɪ-
ɫɬɜɨɜɚɥɥɟɬɢɦɟɫɹɰɚ
ɂ ɤɨɝɞɚ ɭɦɟɪ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɣ ɩɨɫɥɚɥɢ ɞɪɭɝ ɤɨ ɞɪɭɝɭ ɩɨɫɥɚɧɢɹ ɩɚɬɪɢɚɪ-
ɯɢɂɥɢɹɢɎɥɚɜɢɚɧɤɨɬɨɪɵɯɫɨɫɥɚɥɜɡɚɬɨɱɟɧɢɟɰɚɪɶɢɛɵɥɨɧɚɩɢɫɚɧɨ
ɜ ɩɨɫɥɚɧɢɹɯ ©Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɣ ɰɚɪɶ ɭɦɟɪ ɉɨɣɞɟɦ ɢ ɦɵ ɞɚ ɫɭɞɢɦɫɹ ɫ ɧɢɦ
ɩɟɪɟɞ Ȼɨɝɨɦª ɂ ɱɟɪɟɡ ɞɜɚ ɞɧɹ ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɢɫɶ ɫɜɹɬɵɟ ɤ Ȼɨɝɭ ɋɢɟ ɜɟɞɚɹ
ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɢɧɟɬɜɨɪɢɬɟɧɚɫɢɥɢɹɦɚɥɨɦɨɳɧɵɦɞɚɛɵɧɟɩɪɟɞɚɥɢɨɧɢɜɚɫ
Ȼɨɝɭ Ɍɚɦ ɠɟɫɬɨɤɨ ɧɚɤɚɡɚɧɵ ɛɭɞɟɬɟ ɂɛɨ ɫɤɚɡɚɧɨ ©Ɉɝɧɶ ɢɯ ɧɟ ɭɝɚɫɧɟɬ
ɢɱɟɪɜɶɢɯɧɟɭɦɪɟɬªɢɫɤɚɡɚɧɨɫɢɟɨɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɫɭɞɹɳɢɯɢɨɬɵɦɚɸ-
ɳɢɯɱɭɠɢɟɢɦɟɧɢɹɫɜɟɥɢɤɨɸɝɨɪɞɨɫɬɢɸɜɨɡɧɨɫɹɳɢɯɫɹɧɟɩɨɦɧɹɳɢɯ

397
398
ɞɧɹ ɋɭɞɧɨɝɨ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɩɪɢɢɞɟɬ ɱɚɫ ɫɦɟɪɬɧɵɣ ɬɨ ɯɨɬɶ ɜɫɟɝɨ ɫɜɟɬɚ ɛɨ-
ɝɚɬɫɬɜɚɥɢɲɢɬɶɫɹɪɚɞɬɨɥɶɤɨɛɵɞɭɲɚɨɬɬɟɥɚɧɟɪɚɡɥɭɱɟɧɚɛɵɥɚɢɛɨ
ɫɦɟɪɬɶ ɝɪɟɲɧɢɤɨɜ ɥɸɬɚ ȼɨɫɫɬɚɜ ɠɟ ɫ ɥɨɠɚ ɬɨɝɨ ɨɩɹɬɶ ɧɚ ɬɟ ɠɟ ɞɟɥɚ
ɡɥɵɟɢɞɟɬɟɢɟɳɟɧɚɯɭɞɲɢɟȼɞɨɦɚɛɨɝɚɬɵɯɜɯɨɞɢɬɟɨɛɢɠɚɟɬɟɝɪɚɛɢ-
ɬɟɛɟɡɩɪɚɜɞɵɫɭɞɢɬɟɥɢɰɟɦɟɪɢɬɟɫɢɥɨɣɨɬɧɢɦɚɟɬɟɭɛɨɝɨɝɨɧɟɦɢɥɭɟ-
ɬɟɫɢɪɨɬɵɧɟɠɚɥɟɟɬɟɄɨɝɞɚɠɟɩɪɢɢɞɟɬɫɦɟɪɬɶɬɨɜɫɟɫɢɟɩɪɨɩɚɞɟɬɭ
ɬɟɯɤɬɨɢɦɟɧɢɟɫɨɛɢɪɚɟɬɂɧɟɩɨɦɧɢɦɱɬɨȽɨɫɩɨɞɧɹɟɫɬɶɜɥɚɫɬɶɤɨɦɭ
ɠɟ ɯɨɱɟɬ ɬɨɦɭ ɠɟ ɢ ɞɚɫɬ ɉɪɢ ɫɟɦ ɰɚɪɟ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɢ ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹ ɜ ɟ
ɥɟɬɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɟɝɨȿɜɮɢɦɢɣȼɟɥɢɤɢɣɉɪɢɫɟɦɠɟɰɚɪɟɩɨɞɜɢɡɚɥɢɫɶ
ɫɬɚɪɰɵɋɚɜɜɚɈɫɜɹɳɟɧɧɵɣɢɎɟɨɞɨɫɢɣɄɢɧɨɜɢɚɪɯɢɂɨɚɧɧɉɨɫɬɧɢɤɢ
ɄɢɪɢɚɤɈɬɲɟɥɶɧɢɤ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɨɟɘɫɬɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ ɠɟ Ⱦɢɤɨɪɨɫɚ ɜɨɰɚɪɢɥɫɹ ɘɫɬɢɧ ɢɡ ɫɟɥɟɧɢɹ Ȼɟɞɟ
ɪɢɚɧɚɜɨɎɪɚɤɢɢɜɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɨɆɚɝɧɚɦɟɫɹɰɚɩɚɧɟɦɚɬɨɟɫɬɶɢɸɥɹɜ
ɣɞɟɧɶɢɧɞɢɤɬɚɝɨɝɨɞɠɟɛɵɥɩɨɚɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɢɥɢɩɨɫɢɪɢɣɫɤɢ
ɣɢɣɢɣɇɚɫɟɝɨɠɟɘɫɬɢɧɚɜɨɢɧɵɫɨɜɫɟɦɧɚɪɨɞɨɦɜɨɡɥɨɠɢ-
ɥɢɜɟɧɟɰɢɩɨɫɬɚɜɢɥɢɰɚɪɟɦȻɵɥɠɟɨɧɤɨɦɢɬɨɦɷɤɫɤɭɜɢɬɨɪɨɜɬɨɟɫɬɶ
ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɛɥɢɠɧɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ɰɚɪɫɤɢɯ ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɠɟ ɘɫɬɢɧ ɥɟɬ  ɢ
ɞɧɟɣȻɵɥɠɟɨɧɬɟɥɨɦɫɪɟɞɧɢɣɜɜɨɣɧɚɯɞɨɛɥɟɫɬɧɵɣ
ɄɚɤɬɨɥɶɤɨɘɫɬɢɧɫɬɚɥɰɚɪɟɦɨɧɭɛɢɥȺɦɚɧɬɢɹɩɪɟɩɨɡɢɬɚɬɨɟɫɬɶ
ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɩɪɢɞɜɨɪɧɵɯɟɜɧɭɯɨɜɢȺɧɞɪɟɹɅɚɜɫɢɚɤɚɤɭɜɢɤɭɥɚɪɢɹɬɨ
ɟɫɬɶ ɩɨɫɬɟɥɶɧɢɱɟɝɨ ɢ Ɏɟɨɤɪɢɬɚ ɤɨɦɢɬɚ ɬɨɝɨ Ⱥɦɚɧɬɢɹ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢ-
ɤɚ Ɍɨɝɨ ɠɟ Ɏɟɨɤɪɢɬɚ ɯɨɬɟɥ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫɟɣ Ⱥɦɚɧɬɢɣ ɰɚɪɟɦ ɢ ɞɚɥ ɫɟɦɭ
ɘɫɬɢɧɭɡɨɥɨɬɨɱɬɨɛɵɨɧɪɚɡɞɚɥɧɚɪɨɞɭɞɚɩɨɫɬɚɜɹɬɎɟɨɤɪɢɬɚɰɚɪɟɦɢ
ɘɫɬɢɧɪɚɡɞɚɥɡɨɥɨɬɨ
ȼɨɢɧɵ ɠɟ ɢ ɧɚɪɨɞ ɜɡɹɜ ɡɨɥɨɬɨ ɧɟ ɜɨɡɥɸɛɢɥɢ Ɏɟɨɤɪɢɬɚ ɱɬɨɛɵ ɨɧ
ɛɵɥɰɚɪɟɦɧɨɩɨɫɬɚɜɢɥɢɘɫɬɢɧɚɉɨɫɥɟɜɨɰɚɪɟɧɢɹɠɟɟɝɨɤɚɤɩɪɨɬɢɜ-
ɧɢɤɨɜɭɛɢɥɘɫɬɢɧɢɯɨɛɨɢɯ²ȺɦɚɧɬɢɹɢɎɟɨɤɪɢɬɚ²ɜɩɚɥɚɬɚɯɰɚɪ-
ɫɤɢɯɜɧɭɬɪɢɂɤɧɹɡɟɣɤɨɬɨɪɵɯɢɡɝɧɚɥɞɨɧɟɝɨȺɧɚɫɬɚɫɢɣɘɫɬɢɧɨɛ-
ɪɚɬɧɨɩɪɢɜɟɥ
ȼɧɚɱɚɥɟɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɘɫɬɢɧɚɜɡɨɲɥɚɜɟɱɟɪɨɦɧɚɜɨɫɬɨɤɟɫɨɥɧ-
ɰɚɫɬɪɚɲɧɚɹɡɜɟɡɞɚɤɨɦɟɬɚɤɨɬɨɪɚɹɩɪɨɫɬɢɪɚɥɚɥɭɱɢɞɨɥɭɋɢɸɡɜɟɡɞɭ
ɢɧɵɟ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɉɨɝɨɧɢɹ ɬɨ ɟɫɬɶ Ȼɨɪɨɞɚɬɚɹ ɢ ɛɨɹɥɢɫɶ ɟɟ ȼ ɩɟɪɜɨɟ ɠɟ
ɥɟɬɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɘɫɬɢɧɚɛɟɠɚɥɋɟɜɢɪɩɚɬɪɢɚɪɯȺɧɬɢɨɯɢɢȼɟɥɢɤɨɣ
ɜȿɝɢɩɟɬɭɛɨɹɜɲɢɫɶȼɢɬɚɥɢɚɧɚ
ɋɬɚɥɠɟɉɚɜɟɥɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɜɨȺɧɬɢɨɯɢɢɛɵɥɨɧɢɡɫɬɪɚɧɧɨɩɪɢɢɦɰɟɜ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚ ɝɪɚɞɚ ɋɟɣ ɉɚɜɟɥ  ɟɩɢɫɤɨɩɨɜ ɫɨɛɨɪɚ ɏɚɥɤɢɞɨɧɫɤɨɝɨ
ɩɨɜɟɥɟɥɜɧɟɫɬɢɜɤɧɢɝɢɰɟɪɤɨɜɧɵɟɤɚɠɞɨɝɨɝɨɪɨɞɚɋɟɝɨɪɚɞɢɛɵɥɪɚɡ-

399
ɞɨɪɜɟɥɢɤɢɣɢɧɟɩɪɢɨɛɳɚɥɢɫɶɤɉɚɜɥɭɦɧɨɝɢɟɝɨɜɨɪɹ©ȼɬɨɦɫɨɛɨɪɟ
ɇɟɫɬɨɪɢɟɜɨɦɭɞɪɫɬɜɭɸɬª
ɉɪɢ ɫɟɦ ɘɫɬɢɧɟ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɧɟɤɚɹ ɠɟɧɚ ɢɡ Ʉɢɥɢɤɢɣɫɤɨɣ ɫɬɪɚɧɵ ɢɡ
ɜɟɥɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɫ ɩɪɟɜɟɥɢɤɢɦ ɬɟɥɨɦ ɜɵɫɨɬɨɸ ɢ ɲɢɪɨɬɨɸ ɛɨɥɶɲɟ
ɜɫɹɤɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɚ ɥɨɤɨɬɶ ɨɞɢɧ ɟɳɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɯɨɞɢɥɚ ɢ ɩɪɨɫɢɥɚ ɜɞɨɥɶ
ɩɨɜɫɟɣȽɪɟɰɢɢɂɩɪɢɲɥɚɨɧɚɜɝɨɪɨɞȺɧɬɢɨɯɢɸɢɜɡɢɦɚɥɚɫɤɚɠɞɨɣ
ɥɚɜɤɢ ɢ ɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ ɬɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ɩɨ ɦɟɞɧɨɣ ɦɨɧɟɬɟ ɨɞɧɨɣ ɢ ɫɤɨɩɢɥɚ
ɟɫɥɢɠɟɩɟɪɟɜɟɫɬɢɜɫɟɪɟɛɪɹɧɵɟɦɨɧɟɬɵɬɚɤɢɯɦɨɧɟɬȿɣɠɟɚɧɬɢɨ
ɯɢɹɧɟɩɪɨɡɜɢɳɟɞɚɥɢɎɟɥɟɪɚɢɨɬɨɲɥɚɨɧɚɨɬɬɨɝɨɝɨɪɨɞɚ
ȼ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɠɟ ɫɟɝɨ ɘɫɬɢɧɚ ɐɚɮɢɣ ɰɚɪɶ ɥɚɡɨɜ ɜ ɉɟɪɫɢɞɫɤɨɣ
ɫɬɪɚɧɟɛɵɥɌɨɝɞɚɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɉɟɪɫɢɢɄɚɜɚɞɢɢɦɟɥɨɧɭɫɟɛɹɜɩɨɞ-
ɱɢɧɟɧɢɢɐɚɮɢɹɂɛɟɠɚɥɐɚɮɢɣɰɚɪɶɥɚɡɨɜɨɬɩɟɪɫɢɞɫɤɨɣɹɡɵɱɟɫɤɨɣ
ɜɟɪɵɢɜɡɨɲɟɥɤɨɘɫɬɢɧɭɰɚɪɸɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɩɪɨɫɹɞɚɩɨɫɬɚ-
ɜɢɬɘɫɬɢɧɟɝɨɰɚɪɟɦɧɚɞɥɚɡɚɦɢɢɞɚɫɬɚɧɟɬɐɚɮɢɣɏɪɢɫɬɢɚɧɢɧɨɦ
ɂ ɜɡɹɥ ɐɚɮɢɣ ɫɟɛɟ ɠɟɧɭ ɝɪɟɤɢɧɸ ɜɧɭɱɤɭ ɂɨɚɧɧɚ ɩɚɬɪɢɰɢɹ ɤɨɬɨ-
ɪɵɣɛɵɥɜɩɪɢɞɜɨɪɧɨɣɞɨɥɠɧɨɫɬɢɤɭɪɨɩɚɥɚɬɚɂɫɢɸɝɪɟɤɢɧɸȼɚɥɟɪɢɚ
ɧɭ ɜɡɹɥ ɐɚɮɢɣ ɫ ɫɨɛɨɸ ɜ ɫɜɨɸ ɡɟɦɥɸ ɉɨɫɬɚɜɥɟɧ ɠɟ ɢ ɜɟɧɱɚɧ ɛɵɥ ɧɚ
ɰɚɪɫɬɜɨ ɐɚɮɢɣ ɰɚɪɟɦ ɘɫɬɢɧɨɦ ɂ ɫɬɚɥ ɧɨɫɢɬɶ ɐɚɮɢɣ ɜɟɧɟɰ ɪɢɦɫɤɢɣ
ɰɚɪɫɤɢɣɢɨɤɪɢɥɬɨɟɫɬɶɨɞɟɹɧɢɟɛɟɥɨɟɜɫɟɢɲɟɥɤɨɜɨɟɢɦɟɥɢɜɦɟɫɬɨ
ɛɚɝɪɹɧɢɰɵɧɚɭɲɜɭɧɚɲɢɜɤɭɡɨɥɨɬɭɸɩɥɨɫɤɭɸɢɧɚɬɨɣɛɵɥɢɡɚɫɬɟɠɤɢ
ɦɚɥɵɟ ɫ ɨɪɥɢɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɰɚɪɹ ɘɫɬɢɧɚ ɫɚɩɨɝɢ ɠɟ ɟɝɨ ɛɵɥɢ ɢɡ ɫɜɨɟɣ
ɫɬɪɚɧɵɱɟɪɜɥɟɧɵɟɫɠɟɦɱɭɝɨɦɩɨɩɟɪɫɢɞɫɤɢɬɚɤɠɟɢɩɨɹɫɭɧɟɝɨɛɵɥ
ɫɠɟɦɱɭɝɨɦ
ȼɡɹɥ ɠɟ ɭ ɰɚɪɹ ɘɫɬɢɧɚ ɐɚɮɢɣ ɞɚɪɨɜ ɦɧɨɝɨ ɢ ɬɚɤ ɠɟɧɨɣ ɟɦɭ ɫɬɚɥɚ
ȼɚɥɟɪɢɚɧɚɤɨɬɨɪɚɹɛɵɥɚɜɵɧɭɠɞɟɧɚɜɵɣɬɢɡɚɐɚɮɢɹɜɨɢɧɨɟɰɚɪɫɬɜɨ
ɂ ɭɜɟɞɚɜ ɫɢɟ Ʉɚɜɚɞ ɰɚɪɶ ɉɟɪɫɢɞɫɤɢɣ ɨɬɩɪɚɜɢɥ ɰɚɪɸ ɘɫɬɢɧɭ ɬɚ-
ɤɨɟɩɨɫɥɚɧɢɟ©ɆɢɪɢɥɸɛɨɜɶɦɟɠɞɭɧɚɦɢɁɚɱɟɦɠɟɬɵɜɪɚɠɟɫɤɨɟɬɜɨ-
ɪɢɲɶ"ȼɨɬɜɟɞɶɩɨɞɱɢɧɟɧɧɨɝɨɦɧɟɰɚɪɹɥɚɡɨɜɬɵɩɨɫɬɚɜɢɥɤɨɬɨɪɵɣɧɟ
ɛɵɥɩɨɞɪɢɦɫɤɨɣɜɥɚɫɬɶɸª
ɂ ɨɬɩɪɚɜɢɥ Ʉɚɜɚɞɭ ɨɬɜɟɬ ɘɫɬɢɧ ɰɚɪɶ ©Ɇɵ ɧɢɤɨɝɨ ɠɟ ɩɨɞ ɬɜɨɟɣ
ɰɚɪɫɤɨɣ ɜɥɚɫɬɶɸ ɧɚɯɨɞɹɳɟɝɨɫɹ ɧɢ ɩɪɢɹɥɢ ɧɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɇɨ ɩɪɢɲɟɥ
ɧɟɤɬɨ ɢɦɟɧɟɦ ɐɚɮɢɣ ɜ ɧɚɲɟ ɰɚɪɫɬɜɨ ɢ ɭɦɨɥɹɥ ɢ ɩɪɢɩɚɞɚɥ ɤ ɧɚɦ ɢ
ɠɟɥɚɥɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹɨɬɫɤɜɟɪɧɨɣɹɡɵɱɟɫɤɨɣɜɟɪɵɢɨɬɧɟɱɢɫɬɵɯɠɟɪɬɜɛɟ-
ɫɨɜɫɤɢɯɢɨɬɩɪɟɥɟɫɬɢɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɣɢɏɪɢɫɬɢɚɧɢɧɨɦɩɨɠɟɥɚɥɛɵɬɶɫɟɣ
ɐɚɮɢɣɢɫɩɨɞɨɛɢɬɶɫɹɫɢɥɟɜɟɱɧɨɝɨȻɨɝɚɂɫɟɝɨɪɚɞɢɏɪɢɫɬɢɚɧɢɧɨɦɨɧ
ɫɬɚɥɢɫɩɨɞɨɛɢɥɫɹɇɟɛɟɫɧɵɯɌɚɢɧɢɜɨɫɜɨɸɩɨɫɥɚɥɢɦɵɟɝɨɫɬɪɚɧɭª
ɂɛɵɥɬɨɝɞɚɝɧɟɜɦɟɠɞɭɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢɩɟɪɫɚɦɢɢɫɧɨɜɚɜɫɤɨɪɟɩɪɢɲɥɢ
ɨɧɢɤɥɸɛɜɢɢɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɞɚɧɶɢɛɵɥɦɢɪ
ȼɬɨɬɠɟɝɨɞɭɦɟɪɉɚɜɟɥɩɚɬɪɢɚɪɯȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣɢɫɬɚɥȿɜɮɪɚɫɢɣ
ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɢɟɪɭɫɚɥɢɦɥɹɧɢɧɤɨɬɨɪɵɣɜɟɥɢɤɨɟɫɨɬɜɨɪɢɥɝɨɧɟɧɢɟɧɚɬɚɤ
ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯɩɪɚɜɨɜɟɪɧɵɯɢɦɧɨɝɢɯɭɛɢɥ
400
 ȼɨɟɠɟɥɟɬɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɘɫɬɢɧɨɜɚɩɪɢɹɥɚɫɬɚɪɟɣɲɢɧɫɬɜɨɜɟɧɟɬ-
ɫɤɚɹɫɬɨɪɨɧɚɜɨɜɫɟɯɝɨɪɨɞɚɯɛɨɥɶɲɟɠɟɜɫɟɝɨɜɨȺɧɬɢɨɯɢɢȼɟɥɢɤɨɣɢ
ɡɚɤɚɥɵɜɚɥɢɩɪɚɫɢɧɨɜɜɫɬɪɟɱɚɹɢɯɢɛɨɥɟɟɬɨɝɨɯɨɞɢɥɢɢɫɤɪɵɜɚɜɲɢɯ-
ɫɹɜɞɨɦɚɯɭɛɢɜɚɥɢ
ɋɟɣɠɟɘɫɬɢɧɭɫɬɪɨɢɥɬɚɤɱɬɨɛɵɢɝɪɵɈɥɢɦɩɢɣɫɤɢɟɧɟɬɜɨɪɢɥɢɜɨ
ȺɧɬɢɨɯɢɢɂɛɵɥɨɜɨɡɝɨɪɚɧɢɣɦɧɨɝɨɜɨȺɧɬɢɨɯɢɢȼɟɥɢɤɨɣ
ɂɫɧɨɜɚɩɨɫɥɟɫɟɝɨɧɚɱɚɥɢɫɶɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɩɨɦɧɨɝɢɦɦɟɫɬɚɦɜɬɨɦɝɨ-
ɪɨɞɟɢɧɢɤɬɨɠɟɧɟɜɟɞɚɥɨɬɤɭɞɚɨɝɧɶɜɨɡɝɨɪɚɟɬɫɹɈɬɤɟɪɚɦɢɞɬɨɟɫɬɶ
ɝɥɢɧɹɧɵɯ ɩɥɢɬ ɤɪɨɜɟɥɶɧɵɯ ɫɧɚɱɚɥɚ ɜɨɡɝɨɪɚɥɫɹ ɨɝɧɶ ɬɚɤ ɱɬɨ ɞɭɦɚɥɢ
ɤɧɹɡɢɱɬɨɢɡɡɚɭɫɨɛɢɰɵɫɢɟɛɵɜɚɟɬ
ɉɨ ɩɪɨɫɶɛɟ ɠɟ ȿɜɮɪɚɫɢɹ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɩɨɫɥɚɥ ɰɚɪɶ ɩɨɝɨɪɟɜɲɢɦ ɞɨɦɚɦ
ɡɨɥɨɬɚɞɜɚɤɟɧɬɢɧɚɪɢɹ

ɈɤɚɡɧɹɯȺɧɬɢɨɯɢɢɩɹɬɨɟɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟ
ɋɥɭɱɢɥɨɫɶ ɠɟ ɬɚɤ ɜ ɝɨɞɵ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɘɫɬɢɧɚ ɱɬɨ ɩɚɥ ɨɬ Ȼɨɠɢɹ
ɝɧɟɜɚ ɝɨɪɨɞ Ⱦɪɚɱ ɬɨ ɟɫɬɶ Ⱦɢɪɪɚɯɢɣ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɠɟ ɛɵɥ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɣ
ɰɚɪɶɤɨɬɨɪɵɣɦɧɨɝɨɬɚɦɫɨɡɞɚɥɬɚɤɠɟɢɡɞɚɧɢɟɞɥɹɤɨɧɫɤɢɯɡɪɟɥɢɳ
ɘɫɬɢɧ ɠɟ ɦɧɨɝɨ ɩɨɫɥɚɥ ɡɨɥɨɬɚ ɧɚ ɩɨɧɨɜɥɟɧɢɟ ɝɨɪɨɞɚ ɬɨɝɨ ɋɟɣ ɠɟ
ɝɨɪɨɞɩɪɟɠɞɟɧɚɡɵɜɚɥɫɹɗɩɢɞɚɦɧɂɄɨɪɢɧɮɠɟɬɨɝɞɚɩɚɥɫɬɨɥɢɰɚɗɥ-
ɥɚɞɫɤɚɹɂɦɧɨɝɨɬɭɞɚɘɫɬɢɧɩɨɫɥɚɥɡɨɥɨɬɚɧɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ
ɂ ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɝɨɞ ɜ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɘɫɬɢɧɚ ɩɚɥ ɨɬ Ȼɨɠɢɹ ɝɧɟɜɚ ɝɨɪɨɞ
ȺɧɚɡɚɪɛɫɬɨɥɢɰɚȼɬɨɪɨɣɄɢɥɢɤɢɢɢɜɨɡɞɜɢɝɟɟɰɚɪɶ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɨɬɨɩɥɟɧɚɛɵɥɚɨɬȻɨɠɢɹɝɧɟɜɚɜɨɞɚɦɢɪɟɱɧɵɦɢɗɞɟɫ-
ɫɚ ɝɨɪɨɞ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɬɨɥɢɰɚ ɟɩɚɪɯɢɢ Ɉɫɪɨɟɧɚ ȼɟɱɟɪɨɦ ɩɨɡɞɧɢɦ ɪɟɤɚ
ɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹ ɋɤɢɪɬ ɤɨɬɨɪɚɹ ɬɚɦ ɩɨɫɪɟɞɢ ɝɨɪɨɞɚ ɬɟɱɟɬ ɢ ɬɜɨɪɢɬ ɤɪɚɫɨ-
ɬɭɢɞɚɟɬɜɫɟɩɨɬɪɟɛɧɨɟɝɨɪɨɞɭɩɨȻɨɠɢɟɦɭɝɧɟɜɭɧɚɜɨɞɧɢɥɚɫɶɛɨɥɶɲɟ
ɦɨɪɹɢɡɚɩɨɥɨɧɢɥɚɝɨɪɨɞɢɠɢɜɭɳɢɯɜɧɟɦɢɞɨɦɚɫɬɨɹɳɢɟɩɨɜɟɪɝɥɚɂ
ɤɪɢɱɚɥɢɠɟɠɢɜɭɳɢɟɜɧɢɯɱɬɨɛɵɫɩɚɫɥɢɢɯɢɧɟɦɨɝɥɢɩɨɦɨɱɶɫɟɛɟ
ɢɜɬɟɯɞɨɦɚɯɭɦɢɪɚɥɢɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɆɨɥɜɢɥɢɠɟɞɪɭɝɢɟɢɡɬɨɝɨɝɨɪɨɞɚ
ɛɟɠɚɜɲɢɟɱɬɨɧɟɤɨɝɞɚɬɚɤɠɟɡɚɬɨɩɥɹɥɚɝɨɪɨɞɫɢɹɪɟɤɚɧɨɧɟɬɚɤɱɬɨɛɵ
ɩɨɬɨɩɢɬɶɜɫɟɯ
ɉɨɫɥɟɬɨɝɨɠɟɤɚɤɩɟɪɟɫɬɚɥɝɧɟɜȻɨɠɢɣɢɜɨɞɚɢɫɫɹɤɥɚɢɤɨɝɞɚɫɬɚ-
ɥɢ ɫɬɪɨɢɬɶ ɜɛɥɢɡɢ ɪɟɤɢ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɩɨɫɬɪɨɣɤɚɦ ɬɨ ɨɛɪɟɥɚɫɶ ɤɚɦɟɧɧɚɹ
ɩɥɢɬɚɛɨɥɶɲɚɹɧɚɤɨɬɨɪɨɣɠɟɛɵɥɨɢɡɜɚɹɧɨɩɢɫɚɧɢɟɬɚɤɨɟ©ɋɟɋɤɢɪɬ
ɪɟɤɚɢɝɪɚɟɬɡɥɵɟɢɝɪɵɫɝɨɪɨɠɚɧɚɦɢª
ɋɢɹɠɟɗɞɟɫɫɚɫɨɡɞɚɧɚɛɵɥɚɋɟɥɟɜɤɨɦɇɢɤɚɬɨɪɨɦɂɩɪɨɡɜɚɥɫɟɣɋɟ-
ɥɟɜɤɝɨɪɨɞɬɚɤɢɛɨɜɆɚɤɟɞɨɧɢɢɜɞɪɟɜɧɨɫɬɢɝɨɪɨɞɫɬɚɤɢɦɧɚɡɜɚɧɢɟɦ
ɛɵɥɂɤɨɝɞɚɠɟɩɪɟɠɞɟɝɨɪɨɞɩɚɥɬɨɩɪɨɡɜɚɧɛɵɥɝɨɪɨɞɤɚɤɧɵɧɟɡɨ-
ɜɟɬɫɹ Ɇɧɨɝɨ ɠɟ ɩɨɫɵɥɚɥ ɘɫɬɢɧ ɡɨɥɨɬɚ ɜ ɤɚɠɞɵɣ ɝɨɪɨɞ ɢɡ ɜɵɲɟ ɧɚ-
ɡɜɚɧɧɵɯɢɩɨɫɵɥɚɥɫɟɣɰɚɪɶɢɩɨɧɨɜɥɹɥɢɯɢɟɳɟɥɭɱɲɟɢɯɫɨɬɜɨɪɢɥ

401
 ɂɭɰɟɥɟɜɲɢɦɠɢɬɟɥɹɦɷɬɢɯɝɨɪɨɞɨɜɦɧɨɝɨɞɚɥɡɨɥɨɬɚɰɚɪɶɘɫɬɢɧɢ
ɗɞɟɫɫɭɩɪɨɡɜɚɥɘɫɬɢɧɨɜɝɪɚɞ
ȼ ɟ ɠɟ ɥɟɬɨ ɢ ɜ ɣ ɦɟɫɹɰ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɘɫɬɢɧɚ ɝɨ ɢɧɞɢɤɬɚ
ɩɚɥɚ ɨɬ Ȼɨɠɢɹ ɝɧɟɜɚ Ⱥɧɬɢɨɯɢɹ ȼɟɥɢɤɚɹ ɋɢɪɢɣɫɤɚɹ ɉɹɬɨɟ ɫɢɟ ɪɚɡɪɭ-
ɲɟɧɢɟɛɵɥɨɦɟɫɹɰɚɚɪɬɟɦɢɫɢɹɬɨɟɫɬɶɦɚɹɜɣɞɟɧɶɜɣɱɚɫɞɧɹ
ɤɨɝɞɚ ɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɨɜɚɥ ɜ Ɋɢɦɟ Ɉɥɢɛɪɢɣ Ɉ ɫɟɦ ɠɟ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɢ ɧɟ ɩɨɜɟ-
ɞɚɬɶ ɭɫɬɚɦɢ Ɂɚɜɚɥɟɧɧɵɟ ɩɨɫɬɪɨɣɤɚɦɢ ɥɸɞɢ ɩɨ ɩɨɜɟɥɟɧɢɸ Ȼɨɠɶɟɦɭ
ɢɫɯɨɞɹɳɢɦ ɢɡɩɨɞ ɡɟɦɥɢ ɨɝɧɟɦ ɫɨɠɠɟɧɵ ɛɵɥɢ ɂɫɯɨɞɢɥɢ ɠɟ ɢɡ ɜɨɡ-
ɞɭɯɚ ɢɫɤɪɵ ɨɝɧɟɧɧɵɟ ɢ ɡɚɠɢɝɚɥɢ ɤɚɤ ɦɨɥɧɢɢ ɬɨ ɱɬɨ ɨɛɪɟɬɚɥɢ ɢ ɤɢ-
ɩɟɥɚɩɟɪɫɬɶɡɟɦɧɚɹɨɬɠɚɪɚɢɭɝɥɹɦɢɞɟɥɚɥɚɫɶɡɟɦɥɹɢɪɚɫɬɪɟɫɤɚɥɢɫɶ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɡɞɚɧɢɣ ɨɫɥɚɛɥɹɟɦɵɟ ɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟɦ ɢ ɜ ɨɝɧɟ ɝɨɪɟɜɲɢɟ ɂ
ɛɟɠɚɜɲɢɯɜɫɬɪɟɱɚɥɨɝɧɶɢɤɪɨɸɳɢɯɫɹɜɞɨɦɚɯɬɟɫɧɢɥɊɚɡɜɟɹɥɨɠɟɩɨ-
ɥɟɜɭɸɩɟɪɫɬɶɩɨɝɨɪɨɞɭɢɨɛɴɹɥɜɫɟɫɟɣɨɝɧɶɤɚɤɛɵɨɞɢɧɪɚɡɨɬȻɨɝɚ
ɩɨɜɟɥɟɧɢɟɩɪɢɹɥɢɜɨɜɫɹɤɨɦɠɟɬɟɥɟɜɨɞɧɨɜɪɟɦɹɡɚɩɚɥɟɧɛɵɥ
ɂɛɵɥɨɜɢɞɧɨɜɟɳɶɫɬɪɚɲɧɭɸɢɞɢɜɧɭɸ²ɨɝɧɶɢɫɯɨɞɹɳɢɣɜɦɟɫɬɨ
ɞɨɠɞɹɢɞɨɠɞɶɩɪɢɧɨɫɹɳɢɣɝɨɪɹɱɢɣɩɥɚɦɟɧɶɨɝɧɶɞɨɠɞɟɦɪɚɡɥɢɜɚɥ-
ɫɹ ɢ ɞɨɠɞɶ ɛɵɥ ɤɚɤ ɩɥɚɦɟɧɶ ɩɚɥɹɳɢɣ ɢ ɜɨɩɢɸɳɢɯ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɩɨɟɞɚɥ
ɂ ɯɪɢɫɬɨɥɸɛɢɜɚɹ Ⱥɧɬɢɨɯɢɹ ɢɫɬɪɟɛɥɟɧɚ ɛɵɥɚ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɠɟ ɜ ɬɚɤɨɦ
ɫɥɚɜɧɨɦ ɝɨɪɨɞɟ ɧɢɱɟɝɨ ɪɚɡɜɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɝɨɪɟ ɩɪɢɥɟɠɚɳɢɟ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ ɩɨ
ɨɞɧɨɦɭɪɹɞɭ
Ɉɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɠɟ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɵ ɢ ɞɨ ɜɨɪɨɬ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ
ɜɢɞɟɬɶ ɹɜɧɨ ɫɬɨɹɜɲɢɟ ɬɚɦ ɪɚɫɫɵɩɚɧɧɵɟ ɫɬɟɧɵ ɭɝɪɨɠɚɜɲɢɟ ɫɦɟɪɬɢɸ
Ɇɧɨɝɢɟɠɟɢɡɫɢɯɫɬɟɧɩɚɥɢɢɩɨɛɢɥɢɠɢɜɭɳɢɯɬɚɦɢɩɪɨɯɨɠɢɯɇɢɨɞ-
ɧɨɣɠɟɩɨɫɬɪɨɣɤɢɧɢɞɨɦɚɧɢɤɚɤɨɝɨɠɟɧɢɨɛɢɬɟɥɢɝɨɪɨɞɫɤɨɣɧɟɨɫɬɚ-
ɥɨɫɶɤɨɬɨɪɵɟɛɵɧɟɛɵɥɢɪɚɡɪɭɲɟɧɵɇɢɫɜɹɬɨɣɰɟɪɤɜɢɧɢɦɨɧɚɫɬɵɪɹ
ɧɢ ɦɟɫɬɚ ɫɜɹɬɨɝɨ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɠɟ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɧɨ ɜɫɟ ɛɵɥɨ ɪɚɡɪɭɲɟɧɨ ɢ
ɩɚɥɨ ɢɡ ɫɬɨɹɳɢɯ ɠɟ ɩɨɫɬɪɨɟɤ ɢɧɵɟ ɪɚɫɫɵɩɚɥɢɫɶ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɢɧɵɟ ɠɟ
ɛɨɥɶɲɟɣ ɫɜɨɟɣ ɱɚɫɬɶɸ ɂɡ ɩɪɟɢɫɩɨɞɧɢɯ ɠɟ ɝɥɭɛɢɧ ɢɫɯɨɞɢɥ ɤɚɤ ɩɟɫɨɤ
ɦɨɪɫɤɨɣɢɫɵɩɚɥɫɹɩɨɜɟɪɯɡɟɦɥɢɦɨɤɪɨɬɭɢɦɟɹɜɨɞɵɦɨɪɫɤɨɣɢɫɦɪɚɞ
ȼɟɥɢɤɚɹ ɠɟ ɰɟɪɤɨɜɶ ɤɨɬɨɪɭɸ ɫɨɡɞɚɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɰɚɪɶ ɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɟ
ɛɵɥɨ ɩɨɞɨɛɧɨɣ ɜ Ƚɪɟɰɢɢ ɤɨɝɞɚ Ȼɨɠɢɣ ɝɧɟɜ ɛɵɥ ɢ ɜɫɟ ɩɚɥɨ ɨɫɬɚɥɚɫɶ
ɫɢɹɫɬɨɹɬɶɞɧɟɣɩɹɬɶɩɨɫɥɟɤɚɡɧɢɢɜɧɟɡɚɩɧɨɢɬɚɨɬɨɝɧɹɜɨɡɝɨɪɟɥɚɫɶɢ
ɪɚɫɫɵɩɚɥɚɫɶ ɞɨ ɡɟɦɥɢ Ɍɚɤɠɟ ɢ ɰɟɪɤɨɜɶ ɜɟɥɢɤɚɹ Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɚ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɢ
ɰɟɪɤɨɜɶɋɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɆɚɪɢɢɪɚɫɩɚɥɢɫɶɞɨɡɟɦɥɢ
ɁɟɧɨɧɠɟɫɨɡɞɚɥɰɟɪɤɨɜɶȺɪɯɚɧɝɟɥɚɆɢɯɚɢɥɚɋɢɢɨɛɚɱɟɫɬɧɵɟɞɨɦɚ
ɫɬɨɹɥɢ ɧɟɜɪɟɞɢɦɵɦɢ ɧɢɤɚɤ ɠɟ ɨɬ ɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɹ ɩɨɫɥɟ ɝɧɟɜɚ ɠɟ Ȼɨ-
ɠɢɹɜɧɟɡɚɩɧɨɜɨɡɝɨɪɟɥɢɫɶɨɬɨɝɧɹɜɦɟɫɬɟɂɋɜɹɬɵɯɉɪɨɪɨɤɨɜɰɟɪɤɨɜɶ
ɢ ɋɜɹɬɨɝɨ Ɂɚɯɚɪɢɢ ɩɨɬɨɦ ɪɚɫɫɵɩɚɥɢɫɶ ɞɨ ɡɟɦɥɢ ɂ ɞɪɭɝɢɟ ɠɟ ɰɟɪɤɜɢ
ɤɨɬɨɪɵɟɧɟɩɚɥɢɨɬɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɹɨɬɨɝɧɹɪɚɫɫɵɩɚɥɢɫɶɞɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹ
ɉɨɝɢɛɥɨ ɠɟ ɜɨ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɬɨɝɞɚ ɝɨɪɨɠɚɧ ɢ ɱɭɠɟɫɬɪɚɧɰɟɜ ɦɭɠɟɣ ɢ
ɠɟɧɢɞɟɬɟɣɢɫɬɚɪɰɟɜɞɭɲɤɚɤɫɜɟɞɭɳɢɟɝɨɜɨɪɢɥɢɬɵɫɹɱɢ

402
 Ȼɵɥ ɠɟ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɋɩɚɫɚ ɧɚɲɟɝɨ ɢ Ȼɨɝɚ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɦɧɨ-
ɠɟɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɫɨɲɥɨɫɶ ɢɡɜɧɟ ɜ ɝɨɪɨɞ ɬɜɨɪɹ ɩɨ ɨɛɵɱɚɸ ɱɟɫɬɧɨɟ ɫɨɛɪɚ-
ɧɢɟ ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ Ʉɪɚɬɟɨɧ ɋɚɦɨ ɬɨ ɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟ ɩɨɤɚɡɚɥɨ ɢ
ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɢɜɟɥɢɤɨɟɛɵɜɲɟɟɭɧɢɯɢɦɟɧɢɟɢɛɨɝɚɬɫɬɜɨ
ɢ ɝɨɪɨɞɫɤɨɟ ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜ ɞɨɥɝɨɬɭ ɢ ɜ ɲɢɪɨɬɭ ɦɧɨɝɭɸ Ɉ ɛɥɚɝɨɥɟɩɢɢ
ɠɟɝɨɪɨɞɚɢɨɤɪɚɫɨɬɟɞɨɦɨɜɫɬɪɚɧɧɢɤɢɩɪɟɠɞɟɜɢɞɟɜɲɢɟɝɨɪɨɞɢɩɪɢ-
ɲɟɞɲɢɟ ɩɨɫɥɟ ɫɟɝɨ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ©ȼɟɫɶɦɚ ɬɚɤɨɜɨɟ ɨɬ ɦɢɪɚ ɫɟɝɨ ɨɬɢɲɢɟ ɢ
ɜɫɟɥɟɧɧɨɣɩɪɢɛɟɠɢɳɟɨɩɭɫɬɟɥɨȽɞɟɬɜɨɪɟɧɢɣɬɟɯɤɪɚɫɨɬɚ"ªɆɧɨɝɢɟɠɟ
ɢɡ ɡɚɫɵɩɚɧɧɵɯ ɢɡɜɥɟɱɟɧɵ ɛɵɥɢ ɠɢɜɵɦɢ ɢ ɭɦɟɪɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɠɟ ɢɡ ɭɰɟ-
ɥɟɜɲɢɯɝɨɪɨɠɚɧɢɡɫɜɨɟɝɨɢɦɭɳɟɫɬɜɚɱɬɨɦɨɝɥɢɜɡɹɥɢɢɛɟɠɚɥɢɧɟɫɹ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɞɥɹɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹɠɢɬɢɹɫɜɨɟɝɨ
ɂ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢ ɝɨɪɨɠɚɧ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɯɨɞɢɥɢ ɫɬɪɚɧɧɢɤɨɜ ɝɪɚ-
ɛɢɬɶɢɨɬɵɦɚɥɢɭɧɢɯɬɨɱɬɨɬɟɧɟɫɥɢɏɨɞɢɥɢɠɟɨɧɢɝɪɚɛɢɬɶɢɪɚɡ-
ɛɨɣɧɢɱɚɬɶ ɬɚɤ ɱɬɨ ɢ ɦɧɨɝɢɯ ɭɛɢɥɢ ɢɛɨ ɥɸɞɢ ɩɪɨɬɢɜɢɥɢɫɶ ɨɬɞɚɬɶ ɢɦ
ɫɜɨɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɤɪɨɦɟ ɤɚɤ ɧɚ ɬɨ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɧɟ ɧɚ ɱɬɨ ɢɦ ɛɵɥɨ ɧɚ
ɞɟɹɬɶɫɹɱɬɨɫɨɯɪɚɧɹɬɨɧɢɠɢɡɧɢɫɜɨɢɂɬɨɝɞɚɜɡɢɦɚɥɢɭɧɢɯɪɚɡɛɨɣɧɢ-
ɤɢɬɨɱɬɨɨɧɢɧɟɫɥɢɤɨɝɞɚɭɛɢɜɚɥɢɢɯȼɯɨɞɢɥɢɠɟɢɜɝɨɪɨɞɢɝɪɚɛɢɥɢ
ɡɚɫɵɩɚɧɧɨɟ ɩɪɢɲɟɥɶɰɵ ɢ ɨɛɪɟɬɚɥɢ ɠɟ ɤɨɜɱɟɠɰɵ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɟ ɢ ɫɟɪɟɛ
ɪɨ ɢ ɥɟɠɚɳɢɟ ɡɨɥɨɬɵɟ ɦɨɧɟɬɵ ɪɚɫɫɵɩɚɧɧɵɟ ɢ ɠɟɧ ɦɧɨɝɢɯ ɭɤɪɚɲɟɧ-
ɧɵɯɡɨɥɨɬɨɦɦɧɨɝɢɦɢɞɨɪɨɝɢɦɤɚɦɟɧɢɟɦɢɠɟɦɱɭɝɨɦɉɨɤɚɡɚɥɚɫɶɠɟ
ɧɚɫɢɯɪɚɡɛɨɣɧɢɤɚɯɢɩɪɢɲɟɥɶɰɚɯȻɨɠɢɹɫɢɥɚɫɤɨɥɶɤɨɠɟɭɰɟɥɟɥɨɬɟɯ
ɤɨɬɨɪɵɟɨɬɵɦɚɥɢɱɬɨɥɢɛɨɬɟɫɪɚɡɭɠɟɭɦɟɪɥɢɜɫɟɢɧɢɨɞɢɧɢɡɧɢɯɧɟ
ɨɫɬɚɥɫɹ ɠɢɜɵɦ ² ɨɞɧɢ ɠɟ ɝɧɢɥɢ ɨɞɧɢ ɠɟ ɪɚɡɞɪɨɛɥɹɟɦɵ ɛɵɥɢ ɬɟɥɨɦ
ɞɟɥɚɦɢɪɭɤɫɜɨɢɯɹɜɥɹɥɢɨɧɢɫɜɨɢɝɪɟɯɢɢɩɪɟɞɚɜɚɥɢɫɜɨɢɞɭɲɢ
ɋɪɟɞɢɧɢɯɠɟɝɪɚɛɢɥɦɧɨɝɨɫɪɚɛɚɦɢɫɜɨɢɦɢɎɨɦɚɧɟɤɬɨɫɢɥɟɧɰɢɚ-
ɪɢɣɫɚɧɨɦɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣȿɪɜɟɨɜɤɨɬɨɪɵɣɜɵɲɟɥɜɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟɰɟɥɵɦ
ɜɨɧɢɡɝɨɪɨɞɚɬɨɝɨɧɚɞɜɚɢɥɢɬɪɢɩɨɩɪɢɳɚɭɜɨɪɨɬɋɜɹɬɨɝɨɘɥɢɚɧɚɢ
ɬɚɦɠɢɥɢɨɬɵɦɚɥɭɦɢɦɨɯɨɞɹɳɢɯɢɛɟɠɚɜɲɢɯɜɫɟɛɟɡȻɨɠɢɹɫɬɪɚɯɚ
ɬɚɤɠɟɢɫɪɚɡɛɨɣɧɢɤɚɦɢɝɪɚɛɢɜɲɢɦɢɡɚɫɵɩɚɧɧɨɟɜɡɹɥɨɧɦɧɨɝɨɡɨɥɨ-
ɬɚɋɢɟɠɟɬɜɨɪɢɥɞɧɹɢɜɡɹɥɦɧɨɝɨɡɨɥɨɬɚɢɫɟɪɟɛɪɚɢɢɧɨɝɨɢɦɟɧɢɹ
ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɠɟ ɝɭɛɢɥ ɨɧ ɜɫɟ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɡɞɨɪɨɜɵɦ ɛɭɞɭɱɢ ɢ ɜ ɫɢɥɟ ɪɚɫ-
ɩɚɥɫɹ ɨɧ ɢ ɧɟ ɩɟɪɟɩɢɫɚɜ ɱɢɫɥɨ ɜɫɟɦɭ ɱɬɨ ɨɧ ɩɨɝɪɚɛɢɥ ɬɚɤ ɧɟɠɞɚɧɧɨ
ɢɫɩɭɫɬɢɥ ɞɭɯ ɂ ɜɫɟ ɫɥɵɲɚɜɲɢɟ ɨ ɫɟɦ ɩɪɨɫɥɚɜɢɥɢ ɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨ ɋɭɞɢɸ
ȻɨɝɚɊɚɫɫɵɩɚɥɨɫɶɠɟɜɫɟɢɦɟɧɢɟɟɝɨɫɬɚɪɟɣɲɢɧɚɦɢɟɝɨɪɚɡɝɪɚɛɥɟɧɧɨɟ
ɢ ɩɨɝɢɛɥɨ ɬɚɤ ɱɬɨ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɭ ɧɟɝɨ ɧɢɱɟɝɨ ɪɚɡɜɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɢɡɚ ɤɨɬɨ-
ɪɭɸɠɟɧɨɫɢɥɨɧɜɤɨɬɨɪɨɣɠɟɧɚɬɨɦɦɟɫɬɟɢɡɚɫɵɩɚɥɢɟɝɨɫɬɪɚɯɚɪɚɞɢ
ɝɨɜɨɪɢɜɲɢɯɧɚɧɟɝɨɝɨɪɨɠɚɧ
ɉɨɤɚɡɚɥɢɫɶɠɟɧɟɤɢɟȻɨɠɢɟɬɚɣɧɵɉɨɫɥɟɞɧɟɣɢɟɳɟɨɞɧɨɝɨɜɵɲ-
ɥɢɪɚɡɪɨɞɢɜɲɢɟɫɹɠɟɧɵɢɡɩɨɞɡɚɜɚɥɨɜɡɞɨɪɨɜɵɦɢɆɧɨɝɢɟɠɟɩɨɪɨɞɢ-
ɥɢɩɨɞɩɟɪɫɬɢɸɛɭɞɭɱɢɧɚɡɟɦɥɟɢɢɡɨɲɥɢɫɦɥɚɞɟɧɰɚɦɢɪɨɞɢɜɲɢɦɢɫɹ
ɱɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɧɟɣɛɟɡɜɪɟɞɚɢɠɢɜɵɦɢɛɵɥɢɫɪɨɞɢɜɲɢɦɢɫɹɨɬɧɢɯ
403
ȾɪɭɝɢɟɠɟɞɟɬɢɫɚɦɵɟɤɪɟɩɤɢɟɠɢɜɵɦɢɛɵɥɢɢɩɨɫɥɟɞɧɟɣȺɞɪɭ-
ɝɢɟɠɟɫɨɫɚɥɢɦɚɬɟɪɟɣɫɜɨɢɯɭɦɟɪɲɢɯɢɥɟɠɚɥɢɨɤɨɥɨɧɢɯɢɞɟɬɢɠɢ-
ɜɵɟɥɟɠɚɥɢɭɧɢɯɢɫɨɫɚɥɢɨɬɦɟɪɬɜɵɯɠɟɧɂɦɧɨɝɨɟɳɟɛɨɥɟɟɞɢɜɧɨɝɨ
ɱɟɦɫɢɟɛɵɥɨɢɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨɝɨɱɟɝɨɠɟɹɡɵɤɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣɫɤɚɡɚɬɶɧɟɦɨ-
ɠɟɬɧɨɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧɛɟɡɫɦɟɪɬɧɵɣȻɨɝɜɟɞɚɟɬɋɜɨɢɬɚɣɧɵ
ȼɬɪɟɬɢɣɠɟɞɟɧɶɩɨɫɥɟɩɚɞɟɧɢɹɝɨɪɨɞɚɬɨɟɫɬɶɜɞɟɧɶɧɟɞɟɥɶɧɵɣɜ
ɱɚɫ ɣ ɹɜɢɥɫɹ ɑɟɫɬɧɵɣ Ʉɪɟɫɬ ɧɚ ɧɟɛɟ ɜ ɨɛɥɚɤɟ ɨɛɪɚɳɟɧɧɵɣ ɤ ɡɚɩɚɞ-
ɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɝɨɪɨɞɚ
ɂɜɫɟɜɢɞɟɥɢɫɢɟɢɩɪɟɛɵɜɚɥɢɜɩɥɚɱɟɢɦɨɥɢɥɢɫɶɢɱɚɫɩɨɥɧɵɣ
ɬɚɤɠɟɢɩɪɟɛɵɜɚɥɨɜɢɞɟɧɢɟɉɨɫɥɟɩɚɞɟɧɢɹɠɟɝɨɪɨɞɚɛɵɥɨɢɢɧɵɯɡɟɦ-
ɥɟɬɪɹɫɟɧɢɣɜɟɫɶɦɚɦɧɨɝɨɦɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɜɫɹɤɢɣɱɚɫɨɧɢɛɵɥɢɋɦɟɪɬ-
ɧɵɣɬɨɬɞɟɧɶɞɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɩɪɟɛɵɜɚɥɝɨɞɨɞɢɧɢɫɩɨɥɨɜɢɧɨɣɂɧɢɱɬɨ
ɠɟɧɟɩɚɥɨɢɡɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹɧɢɞɨɦɧɢɰɟɪɤɨɜɶɧɢɢɧɨɟɱɬɨɂɛɨɥɶɲɟ
ɧɟɛɵɥɨɩɚɞɟɧɢɹɧɢɜɤɚɤɨɣɱɚɫɧɨɤɚɤɤɬɨɬɨɫɤɚɡɚɥɤɚɤɛɵɩɨɜɟɥɟɧɨ
ɛɵɥɨɑɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɰɟɦȻɨɝɨɦɬɚɤɫɬɨɹɬɶɢɦɢɧɟɩɚɞɚɬɶɢɧɟɩɚɥɢɫɢɢ
ɩɨɫɬɪɨɣɤɢɨɬɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɣɛɵɜɲɢɯɩɨɫɥɟɫɟɝɨ
ɋɟɥɟɜɤɢɹɠɟɢȾɚɮɧɚɢɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɢɢɯɧɚɩɨɩɪɢɳɜɞɨɥɝɨɬɭɢɜ
ɲɢɪɨɬɭɩɨɝɢɛɚɥɢɟɳɟɛɨɥɶɲɟɨɬɩɚɞɟɧɢɣɩɪɢɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɹɯ
ɂɦɧɨɝɨɤɟɧɬɢɧɚɪɢɟɜɡɨɥɨɬɚɩɨɫɥɚɥɫɟɣȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɰɚɪɶɘɫɬɢɧ
ɤɚɤɧɢɤɬɨɠɟɢɡɰɚɪɟɣɧɚɜɨɡɞɜɢɠɟɧɢɟɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɝɨɄɚɤɬɨɥɶɤɨɠɟɨ
ɫɥɭɱɢɜɲɟɦɫɹɫɬɚɥɨɫɥɵɲɧɨɫɪɚɡɭɠɟɰɚɪɶɫɧɹɥɜɟɧɟɰɫɜɨɣɢɛɚɝɪɹɧɢɰɭ
ɢɠɚɥɟɥɨɫɟɦɞɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɢɨɩɥɚɤɢɜɚɥɢɧɢɱɟɝɨɠɟɧɟɬɜɨɪɢɥɧɢɡɪɟ-
ɥɢɳ ɧɟ ɭɫɬɪɚɢɜɚɥ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦ ɝɪɚɞɟ ɢɛɨ ɘɫɬɢɧ ɡɧɚɥ ɬɨɬ ɝɨɪɨɞ
Ⱥɧɬɢɨɯɢɸɢɩɨɱɢɬɚɥɟɝɨɢɥɸɛɢɥ
ɌɚɤɠɟɢɜɨɋɜɹɬɨɣɱɟɬɜɟɪɝɉɚɫɯɢɜɨɲɟɥɘɫɬɢɧɜɰɟɪɤɨɜɶɄɨɧɫɬɚɧ-
ɬɢɧɨɜɚɝɪɚɞɚɢɜɵɲɟɥɢɡɩɚɥɚɬɰɚɪɫɤɢɯɜɫɨɛɨɪɛɟɡɜɟɧɰɚɜɛɚɝɪɹɧɢɰɟ
ɨɞɧɨɣɢɨɩɥɚɤɢɜɚɥɫɥɭɱɢɜɲɟɟɫɹɩɟɪɟɞɛɨɹɪɚɦɢɢɩɟɪɟɞɝɨɪɨɠɚɧɚɦɢɂ
ɜɫɟɛɨɹɪɟɜɫɤɨɪɛɧɵɟɪɢɡɵɨɛɥɟɤɥɢɫɶɢɡɪɹɧɚɘɫɬɢɧɚɬɚɤɠɟɨɩɥɚɤɢ-
ɜɚɥɢɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟȺɧɬɢɨɯɢɢ
ɉɨɫɥɚɥ ɠɟ ɫɟɣ ɰɚɪɶ ɢɡ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚ ɝɪɚɞɚ ɫɩɟɪɜɚ Ʉɚɪɢɧɚ ɤɨɦɢɬɚ
ɫ ɩɹɬɶɸ ɤɟɧɬɢɧɚɪɢɹɦɢ ɡɨɥɨɬɚ ɧɚ ɨɬɤɚɩɵɜɚɧɢɟ ɟɫɥɢ ɧɟɱɬɨ ɭɰɟɥɟɥɨ ɢɡ
ɢɦɟɧɢɹ ɝɨɪɨɠɚɧ ɞɚ ɫɨɝɥɹɞɚɸɬ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟ ɢ ɩɪɢɢɞɭɬ ɢ
ɫɤɚɠɭɬɰɚɪɸɱɬɨɧɚɞɨɫɨɬɜɨɪɢɬɶ
ɁɚɬɟɦɠɟɩɨɫɥɚɥɘɫɬɢɧɩɚɬɪɢɰɢɹɎɨɤɭɄɪɚɬɟɪɨɜɚɫɵɧɚɦɭɠɚɛɨɝɚ-
ɬɨɝɨɨɬɩɪɚɜɢɥɠɟɫɧɢɦɢɩɚɬɪɢɰɢɹȺɫɬɟɪɢɹɢɟɩɚɪɯɚɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨɦɭɠɚ
ɦɭɞɪɨɝɨɢɫɤɚɡɚɥɘɫɬɢɧ©ɉɨɡɚɛɨɬɶɬɟɫɶɠɟɢɨɞɪɭɝɢɯɥɸɞɹɯɱɬɨɭɰɟ-
ɥɟɥɢɬɚɤɠɟɢɨɬɨɦɱɬɨɛɵɩɪɨɱɢɟɡɞɚɧɢɹɝɨɪɨɞɚɫɨɡɞɚɬɶɫɤɨɪɨªɂɞɚɥ
ɢɦ ɡɨɥɨɬɚ ɦɧɨɝɨ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɢɦ ɨ ɞɪɭɝɢɯ ɦɟɫɬɚɯ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɢ ɨ ɫɨɛɨɪɧɵɯ
ɛɚɧɹɯ ɢ ɨ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɟ ɢ ɨ ɦɟɫɬɚɯ ɝɨɪɨɞɚ ɬɨɝɨ ɬɚɤ ɤɚɤ ɜɟɞɚɥ ɘɫɬɢɧ
ɫɚɦɬɨɬɝɨɪɨɞɯɨɪɨɲɨɢɛɨɠɢɥɜɧɟɦɞɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɤɨɝɞɚɯɨɞɢɥɫɜɨɟ
404
ɜɨɞɚɦɢ ɧɚ ɩɟɪɫɨɜ ɢ ɛɢɥɫɹ ɫ ɧɢɦɢ ɂ ɜɫɹɤɢɣ ɞɟɧɶ ɩɢɫɚɥ ɘɫɬɢɧ ɤ ɬɟɦ
ɩɚɬɪɢɰɢɹɦ©ɉɟɤɢɬɟɫɶɨɝɨɪɨɞɟɦɨɟɦɢɫɤɨɥɶɤɨɤɟɧɬɢɧɚɪɢɟɜɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɩɢɲɢɬɟɢɬɨɜɚɦɨɬɩɪɚɜɥɸª
ɉɨɫɥɟɜɨɫɶɦɢɠɟɥɟɬɢɞɪɭɝɢɯɦɟɫɹɰɟɜɬɢɢɞɧɟɣɬɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ
ɘɫɬɢɧɨɜɚɜɨɰɚɪɢɥɫɹɫɧɢɦȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɘɫɬɢɧɢɚɧɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɟɝɨ
ɱɭɞɧɵɣɦɢɪɧɨɫɰɚɪɢɰɟɸɎɟɨɞɨɪɨɸɉɨɫɬɚɜɥɟɧɢɜɟɧɱɚɧɛɵɥɧɚɰɚɪ-
ɫɬɜɨ ɫɟɣ ɘɫɬɢɧɢɚɧ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɘɫɬɢɧɨɦ ɛɪɚɬɨɦ ɨɬɰɚ ɟɝɨ ɦɟɫɹɰɚ
ɤɫɚɧɬɢɤɚɬɨɟɫɬɶɚɩɪɟɥɹɜɣɞɟɧɶɢɧɞɢɤɬɚɝɨȽɨɞɠɟɣɢɣɢ
ɣɛɵɥɩɨɢɫɱɢɫɥɟɧɢɸȺɧɬɢɨɯɢɢȼɟɥɢɤɨɣɩɪɢɤɨɧɫɭɥɟɆɚɜɨɪɰɢɢ
ɤɨɬɨɪɵɣɜɊɢɦɟɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɨɜɚɥɉɨɫɵɥɚɥɠɟɫɟɣɰɚɪɶɘɫɬɢɧɡɨɥɨɬɨɧɚ
ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɢɫɨɡɞɚɥɦɧɨɝɨɟ
ɋɢɢ ɠɟ ɰɚɪɢ ɫɨɬɜɨɪɢɥɢ ɝɨɧɟɧɢɟ ɧɚ ɜɪɚɝɨɜ Ȼɨɠɢɢɯ ɧɚ ɦɚɧɢɯɟɟɜ ɢ
ɦɭɱɢɥɢ ɦɧɨɝɢɯ ɋ ɧɢɦɢ ɠɟ ɦɭɱɟɧɚ ɛɵɥɚ ɠɟɧɚ ɩɚɬɪɢɰɢɹ Ⱥɧɞɪɨɧɢɤɚ ɢ
ɢɧɵɟɫɧɟɸ
ɂ ɫ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢɫɶ ɡɪɟɥɢɳɚ ȼɵɞɚɧɨ ɠɟ ɛɵɥɨ ɧɚ ɩɨɧɨɜɥɟɧɢɟ
ɝɨɪɨɞɚɤɟɧɬɢɧɚɪɢɟɜɧɚɰɟɪɤɨɜɧɨɟɩɨɧɨɜɥɟɧɢɟɤɟɧɬɢɧɚɪɢɟɜ
ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɘɫɬɢɧɭ ɡɚɛɨɥɟɬɶ ɨɬ ɬɪɟɯ
ɪɚɧ ɤɨɬɨɪɵɟ ɠɟ ɩɨɥɭɱɢɥ ɨɧ ɜ ɧɨɝɭ ɫɜɨɸ ɨɬ ɫɬɪɟɥɵ ɧɚ ɫɟɱɟ ɢ ɭɦɟɪ
ɘɫɬɢɧɦɟɫɹɰɚɥɚɨɫɚɬɨɟɫɬɶɚɜɝɭɫɬɚɜɣɞɟɧɶɜɞɟɧɶɧɟɞɟɥɶɧɵɣɜɱɚɫ
ɁɣɢɧɞɢɤɬɚɝɨɄɨɝɞɚɠɟɭɦɟɪɘɫɬɢɧɛɵɥɨɟɦɭɥɟɬȻɵɥɨɠɟɜɫɟɯ
ɥɟɬɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɟɝɨɥɟɬɢɞɧɟɣɚɫɫɵɧɨɦɛɪɚɬɚɫɜɨɟɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɦɟɫɹɰɚ
ȿɫɬɶ ɠɟ ɨɬ ɧɚɱɚɥɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ Ⱥɜɝɭɫɬɚ Ɉɤɬɚɜɢɹ ɞɢɤɬɚɬɨɪɚ ɞɨ
ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɜɬɨɪɨɝɨ ɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɚ ɫɟɝɨ ɘɫɬɢɧɢɚɧɚ ɤɨɝɞɚ ɣ ɢɧɞɢɤɬ ɡɚ-
ɤɨɧɱɢɥɫɹ ɥɟɬ  Ɍɚɤ ɱɬɨ ɛɵɥɨ ɨɬ ɩɟɪɜɨɫɨɬɜɨɪɟɧɧɨɝɨ Ⱥɞɚɦɚ ɞɨ ɰɚɪ-
ɫɬɜɟɧɧɨɝɨɤɨɧɫɭɥɚȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɘɫɬɢɧɚɞɨɨɤɨɧɱɚɧɢɹɫɪɨɤɚɟɝɨɤɨɧ-
ɫɭɥɶɫɬɜɚɜɫɟɯɥɟɬɞɨɨɤɨɧɱɚɧɢɹɢɧɞɢɤɬɚȽɨɞɚɠɟɜȺɧɬɢɨɯɢɢɱɬɨ
ɧɚ Ɉɪɨɧɬɟ Ȼɨɠɢɟɦ ɝɨɪɨɞɟ ɫɢɪɢɣɫɤɨɦ ɧɚɱɢɧɚɥɢ ɠɟ ɨɬ ɐɟɡɚɪɹ ɘɥɢɹ
ɉɨɥɟɬɨɢɫɱɢɫɥɟɧɢɸɠɟɩɪɢɧɹɬɨɦɭɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɱɬɨɧɚɇɢɥɟɝɨɪɨɞɟ
ɟɝɢɩɟɬɫɤɨɦɩɹɬɵɣɝɨɞɛɵɥɢɣɢɣɧɚɱɢɧɚɹɠɟɨɬȾɢɨɤɥɟɬɢɚɧɚ
ɉɨɥɟɬɨɢɫɱɢɫɥɟɧɢɸɩɪɢɧɹɬɨɦɭɭɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯɠɟɫɢɪɢɣɫɤɢɯɦɚɤɟ-
ɞɨɧɰɟɜ ɜ Ⱥɩɚɦɟɟ ɛɵɥ ɝɨɞ ɣ ɧɚɱɢɧɚɹ ɠɟ ɨɬ ɋɟɥɟɜɤɚ ɇɢɤɚɬɨɪɚ Ɉɛ-
ɪɟɥɢɠɟɦɵɫɢɟɱɢɫɥɨɥɟɬɜɩɢɫɚɧɢɹɯɌɢɦɨɮɟɹɢɎɟɨɮɢɥɚɩɪɟɦɭɞɪɵɯ
ɥɟɬɨɩɢɫɰɟɜɨɞɢɧɚɤɨɜɨɝɨɜɨɪɢɜɲɢɯȼɥɟɬɨɩɢɫɚɧɢɢɠɟȿɜɫɟɜɢɹɉɚɦɮɢ-
ɥɢɣɫɤɨɝɨɨɛɪɟɬɚɟɦɱɢɫɥɨɥɟɬɨɬȺɞɚɦɚɞɨɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɚɘɫɬɢɧɢɚɧɚɝɨ
ɢɧɞɢɤɬɚ ɤɨɧɱɚɸɳɟɝɨɫɹ ɥɟɬ  ɂɫɬɢɧɧɨ ɞɭɦɚɸ Ɏɟɨɮɢɥɨɜɵ ɢ Ɍɢ-
ɦɨɮɟɟɜɵɢɄɥɢɦɟɧɬɨɜɵɞɟɬɢɫɱɢɬɚɸɬɝɨɞɚɫɥɨɠɢɜɤɚɠɞɵɣɜɫɜɨɟɦɩɢ-
ɫɚɧɢɢ©ɲɟɫɬɭɸɬɵɫɹɳɭɩɨɥɚɝɚɸɬɥɟɬɫɥɨɠɢɲɚɤɨɠɞɨɜɫɜɨɟɩɢɫɚɧɢɟ
ɦɢɦɨɲɟɞɲɭɸɢɫɟɞɶɦɭɸɬɵɫɹɳɭɛɥɚɝɨɤɨɜɧɟɩɪɢɢɬɢɜɦɢɪɨɬɦɧɨɝɫ
ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɛɥɚɝɨɦ ɫɟɞɶɦɵɦ ɢɧɞɢɤɬɨɦª ȿɫɬɶ ɠɟ ɨɬ ɋɨɡɞɚɧɢɹ ɦɢɪɚ ɞɨ
ɜɬɨɪɨɝɨɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɚȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɘɫɬɢɧɢɚɧɚɥɟɬɤɚɤɫɤɚɡɚɧɨɜɵɲɟ
405
 Ⱥ ɨɬ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɠɟ ɩɪɟɛɨɝɚɬɨɝɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚ ɝɪɚɞɚ ɨɬ ɦɟɫɹɰɚ
ɦɚɹɬɨɟɫɬɶɚɪɬɟɦɢɫɢɹɝɨɞɧɹɞɨɩɪɟɠɞɟɭɩɨɦɹɧɭɬɨɝɨɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɚ
ɜɬɨɪɨɝɨɫɟɝɨȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɘɫɬɢɧɢɚɧɚɞɨɨɤɨɧɱɚɧɢɹɫɟɞɶɦɨɝɨɢɧɞɢɤ-
ɬɚ ɥɟɬ  ɧɢ ɦɟɧɟɟ ɧɢ ɛɨɥɟɟ Ⱦɪɟɜɧɢɯ ɠɟ ɰɚɪɟɣ ɝɨɞɵ ɢɫɱɟɫɬɶ ɧɟɥɶɡɹ
ɩɨɩɪɟɠɞɟɧɚɩɢɫɚɧɧɨɦɭɱɢɫɥɭɥɟɬɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɣɢɯɩɨɫɤɨɥɶɤɭɞɜɚɰɚɪɹ
ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɢ ɬɚɤɠɟ ɢ ɱɚɞ ɫɜɨɢɯ ɟɳɟ ɜ ɞɟɬɫɬɜɟ ɜɟɧɱɚɥɢ ɧɚ
ɰɚɪɫɬɜɨɨɬɰɵɢɯɢɫɨɫɜɨɢɦɢɱɚɞɚɦɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɢȺɞɪɭɝɢɟɠɟɜɊɢɦɟ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɢ Ʌɟɬɨɩɢɫɰɭ ɠɟ ɧɭɠɧɨ ɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶ ɜɫɟ ɥɟɬɚ ɫɤɨɥɶɤɨ ɠɟ ɢɯ
ɟɫɬɶɤɚɤɢɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɰɚɪɶɫɬɨɝɨɠɟɜɪɟɦɟɧɢɤɚɤɨɧɛɵɥɧɚɪɟɱɟɧɰɚ-
ɪɟɦɏɨɪɨɲɨɠɟɟɫɬɶɱɢɬɚɸɳɟɦɭɥɟɬɨɩɢɫɚɧɢɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɫɦɨɬɪɟɬɶɦɢ-
ɦɨɬɟɤɭɳɢɯɥɟɬɢɧɟɬɨɥɶɤɨɨɬɩɪɟɠɞɟɨɩɢɫɚɧɧɵɯɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɣ

ɈɘɫɬɢɧɢɚɧɟɰɚɪɟɤɚɤɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɊɢɦɟ
ɉɨɫɥɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɠɟɘɫɬɢɧɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɨɞɢɧɘɫɬɢɧɢɚɧɜɊɢɦɟ
Ɉɬ ɬɨɝɨ ɠɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɪɟɱɟɧ ɛɵɥ ɰɚɪɟɦ Ȼɵɥɨ ɫɢɟ ɦɟɫɹɰɚ ɤɫɚɧɬɢɤɚ ɬɨ
ɟɫɬɶ ɚɩɪɟɥɹ ɜ ɣ ɞɟɧɶ ɢɧɞɢɤɬɚ ɝɨ Ƚɨɞ ɠɟ ɛɵɥ ɩɨ ɚɧɬɢɨɯɢɣɫɤɨɦɭ
ɥɟɬɨɢɫɱɢɫɥɟɧɢɸɣɜɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɨɆɚɜɨɪɰɢɹȻɵɥɠɟɘɫɬɢɧɢɚɧ ɬɟ-
ɥɨɦɧɢɡɨɤ©ɪɟɱɶɸɧɚɪɢɦɫɤɭɸɫɨɜɪɚɳɚɹɫɹɢɩɢɲɚɧɟɫɨɛɥɚɡɧɟɧɨªȾɚɥ
ɠɟɘɫɬɢɧɢɚɧɤɨɧɫɭɥɶɫɤɢɟɢɝɪɵɝɨɢɧɞɢɤɬɚɢɫɬɨɥɶɤɨɫɵɩɚɥɡɨɥɨɬɚ
ɢ ɪɚɡɞɚɜɚɥ ɫɤɨɥɶɤɨ ɧɢɤɬɨ ɠɟ ɢɡ ɰɚɪɟɣ ɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯ ȼ ɬɨɦ ɠɟ
ɝɨɞɭɩɟɪɫɵɛɢɥɢɫɶɫɰɚɪɟɦɥɚɡɨɜɐɚɮɢɟɦɬɚɤɤɚɤɬɨɬɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɫɹɤ
ɝɪɟɤɚɦ
ɂɩɪɨɫɢɥɢɨɩɨɦɨɳɢɥɚɡɵɰɚɪɹɘɫɬɢɧɢɚɧɚɢɨɬɩɪɚɜɢɥɨɧɢɦɦɧɨ-
ɝɭɸɩɨɦɨɳɶɢɜɨɟɜɨɞɬɪɟɯȼɟɥɢɫɚɪɢɹɢɄɢɪɢɤɚɢɂɪɢɧɟɹɢɦɧɨɝɢɯɢɡ
ɩɟɪɫɨɜɬɨɝɞɚɩɨɝɭɛɢɥɢ
ɋɟɣɠɟɰɚɪɶɘɫɬɢɧɢɚɧɩɨɧɨɜɢɥɝɨɪɨɞɜɋɨɮɚɧɟɧɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢɜȺɪ-
ɦɟɧɢɢ ɢɦɟɧɭɟɦɵɣ Ɇɚɪɬɢɪɨɩɨɥɶ ɢ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɝɨɪɨɞɭ ɫɬɟɧɵ ɧɨɜɵɟ ɜɦɟ-
ɫɬɨɜɟɬɯɢɯɪɚɡɜɚɥɢɜɲɢɯɫɹ
ȼ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɠɟ ɫɟɝɨ ɘɫɬɢɧɢɚɧɚ ɩɪɢɥɨɠɢɥɫɹ ɤ ɝɪɟɤɚɦ ɰɚɪɶ ɝɟ-
ɪɭɥɶɫɤɢɣȽɪɟɬɢɫɢɦɟɧɟɦɢɩɪɢɲɟɥɜɄɨɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɫɜɨɢɧɚɦɢɫɜɨɢ
ɦɢɂɩɨɤɥɨɧɢɥɫɹȽɪɟɬɢɫɰɚɪɸɘɫɬɢɧɢɚɧɭɢɩɪɨɫɢɥɫɹɫɬɚɬɶɏɪɢɫɬɢɚ
ɧɢɧɨɦɢɧɚɫɜɹɬɨɟȻɨɝɨɹɜɥɟɧɢɟɤɪɟɫɬɢɥɫɹɢɜɨɡɞɜɢɝɟɝɨɫɨɤɪɟɫɬɚɬɨ
ɟɫɬɶɜɨɫɩɪɢɹɥɨɬɤɭɩɟɥɢɫɚɦɰɚɪɶɘɫɬɢɧɢɚɧ
ɄɪɟɫɬɢɥɢɫɶɠɟɫȽɪɟɬɢɫɨɦɢɛɨɹɪɟɟɝɨɢɞɜɚɱɚɞɚɛɪɚɬɚɟɝɨɂɦɧɨɝɢɟ
ɞɚɪɵɞɚɜɰɚɪɸɝɟɪɭɥɶɫɤɨɦɭɰɚɪɶɘɫɬɢɧɢɚɧɨɬɩɭɫɬɢɥɟɝɨ
ɐɚɪɶɠɟɁɟɧɨɧɞɨɜɟɪɹɥɟɩɚɪɯɭɉɥɚɬɨɧɭɢɫɚɧɦɚɝɢɫɬɟɪɫɤɢɣɞɚɥɟɦɭ
ɢɩɨɫɬɚɜɢɥɟɝɨɧɚȼɨɫɬɨɤɟɜɨɟɜɨɞɨɣɞɚɜɟɦɭɜɫɹɤɭɸɜɥɚɫɬɶɬɜɨɪɢɬɶɬɨ
ɱɬɨɨɧɯɨɱɟɬɢɞɭɤɨɣɟɝɨɫɞɟɥɚɥ
ȼ ɝɨɞɵ ɠɟ ɬɟ ɤɨɝɞɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɧɚɞ ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦ
ɝɪɚɞɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɧɚɞ ɩɟɪɫɚɦɢ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ʉɚɜɚɞ Ⱦɚɪɚɫɮɟɧ ɜ Ɋɢɦɟ

406
ɠɟɛɵɥɤɨɪɨɥɟɦȺɬɚɥɚɪɢɯɢɡɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɝɨɞɨɦɚȺɦɚɥɨɜɜȺɮɪɢɤɟɠɟ
ɛɵɥ ɤɨɪɨɥɟɦ ɏɢɥɶɞɟɪɢɯ ɜɨ ȼɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɂɧɞɢɢ ɧɚɞ ɚɤɫɭɦɢɬɚɦɢ ɢ ɯɢ-
ɦɶɹɪɢɬɚɦɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɄɚɥɟɛɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɨɦɛɵɜɜɅɚɡɢɤɟɠɟɰɚɪɫɬɜɨ-
ɜɚɥ Ɂɚɦɚɥɚ ȼ ɩɪɟɠɞɟ ɠɟ ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɣ ɝɨɞ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɘɫɬɢɧɢɚɧɚ
ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɛɵɥɢɦɫɬɪɚɬɢɥɚɬɬɨɟɫɬɶɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɜȺɪɦɟɧɢɢɢɦɟɧɟɦ
ɐɢɬɬɇɟɢɦɟɥɚɠɟɜɩɪɟɠɧɢɟɝɨɞɵȺɪɦɟɧɢɹɫɬɪɚɬɢɥɚɬɚɧɨɬɨɥɶɤɨɫɚɬ
ɪɚɩɨɜɢɞɭɤɢɤɨɦɢɬɨɜɢɤɧɹɡɟɣ
ɂ ɞɚɥ ɠɟ ɫɟɣ ɰɚɪɶ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɐɢɬɬɭ ɫɬɪɚɬɢɥɚɬɭ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ
ɜɨɢɧɨɜ ɢɡ ɬɨɣ ɡɟɦɥɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɜɲɢɯ ɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɢɯ ɜ ɫɚɧ ɢ ɩɪɢɹɥ ɤ
ɫɟɛɟɜɨɢɧɨɜɫɬɪɚɬɢɥɚɬɨɜɵɯɧɚɫɥɭɠɛɭɂɛɵɥɨɫɢɟɛɨɥɶɲɨɣɡɚɳɢɬɨɣɢ
ɩɨɦɨɳɶɸɝɪɟɤɚɦɉɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɠɟɫɬɪɚɬɢɥɚɬɐɢɬɬɛɵɥɠɟɞɨɛɥɟɫɬɧɵɦ
ɦɭɠɟɦɢɯɪɚɛɪɵɦɨɧɠɟɢɫɟɫɬɪɭɛɥɚɝɨɱɟɫɬɧɨɝɨɰɚɪɹɘɫɬɢɧɢɚɧɚɜɡɹɥɜ
ɠɟɧɵɢɦɟɧɟɦɄɨɦɢɬɭɢɡɚɤɨɧɨɧɢɢɫɩɨɥɧɢɥɢɜȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɯɩɚɥɚɬɚɯ
ɜɨɡɥɟɡɞɚɧɢɹɞɥɹɡɪɟɥɢɳɤɨɧɫɤɢɯɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚɝɪɚɞɚ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɡɚɩɨɜɟɞɚɥɭɫɬɚɜɫɟɣɰɚɪɶɘɫɬɢɧɢɚɧɨɟɩɢɫɤɨɩɚɯɢɨ
ɰɟɪɤɨɜɧɵɯɫɥɭɠɢɬɟɥɹɯɜɞɨɥɠɧɨɫɬɹɯɢɤɨɧɨɦɨɜɢɫɩɪɨɤɨɪɦɰɟɜɢɧɢɳɟ-
ɤɨɪɦɰɟɜ ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɧɟ ɩɪɢɱɚɳɚɬɶɫɹ ɢɦ ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɱɬɨɥɢɛɨ
ɩɪɢɥɨɠɚɬ ɤ ɩɪɟɠɞɟ ɛɵɜɲɟɦɭ ɢɥɢ ɤ ɩɪɟɠɞɟ ɫɤɚɡɚɧɧɨɦɭ ɢɦɟɧɢɸ ɟɫɥɢ
ɨɧɢɢɦɟɥɢɬɚɤɨɜɨɟɤɨɝɞɚɬɨɥɶɤɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɵɛɵɥɢɜɞɨɥɠɧɨɫɬɶɌɨɟɫɬɶ
ɫɥɟɞɨɜɚɥɨ ɬɟɩɟɪɶ ɯɨɬɹɳɢɦ ɛɵɬɶ ɜ ɫɢɯ ɞɨɥɠɧɨɫɬɹɯ ɩɢɫɚɬɶ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤɨɟ
ɤɬɨ ɢɦɟɟɬ ɢɦɟɧɢɟ ɤɨɝɞɚ ɛɭɞɭɬ ɢɦ ɩɨɪɭɱɟɧɵ ɰɟɪɤɨɜɧɵɟ ɩɨɪɭɱɟɧɢɹ ɢ
ɱɬɨɛɵ ɬɚɤ ɛɵɥɨ ɥɢɛɨ ɫɨɫɬɨɹɳɢɣ ɜ ɞɨɥɠɧɨɫɬɢ ɩɪɢɱɚɫɬɢɬɫɹ ɥɢɛɨ ɩɪɢ-
ɥɨɠɢɬɧɟɱɬɨɤɫɜɨɟɦɭɢɦɟɧɢɸɋɢɟɫɞɟɥɚɧɨɛɵɥɨɱɬɨɛɵɲɥɨɧɚɰɟɪɤɨɜɶ
ɢɥɢɜɬɨɦɟɫɬɨɤɨɬɨɪɵɦɭɩɪɚɜɥɹɟɬɜɫɟɱɬɨɩɨɫɥɟɫɜɨɟɝɨɜɯɨɠɞɟɧɢɹɜ
ɞɨɥɠɧɨɫɬɶɫɟɣɩɪɢɨɛɪɟɬɟɬ
ȼ ɬɨ ɠɟ ɥɟɬɨ ɩɨɧɨɜɢɥ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɩɪɢɝɨɪɨɞ ɋɦɨɤɨɜɧɢɰɵ ɧɚɡɵɜɚɟ-
ɦɵɣɧɚɩɪɨɬɢɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚɝɪɚɞɚɢɡɞɚɧɢɟɞɥɹɡɪɟɥɢɳɟɝɨɢɫɬɟɧɵ
ɞɚɥɟɦɭɢɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɝɨɪɨɞɠɟɩɪɨɡɜɚɥɘɫɬɢɧɢɚɧɨɜɝɪɚɞ
ȼɬɨɠɟɥɟɬɨɩɪɢɥɨɠɢɥɚɫɶɤɝɪɟɤɚɦɬɨɟɫɬɶɤɫɟɦɭɰɚɪɸɘɫɬɢɧɢɚɧɭ
ɢɡɝɭɧɧɨɜɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯɫɚɜɢɪɚɦɢɠɟɧɚɧɟɤɚɹɱɭɠɟɫɬɪɚɧɤɚɞɨɛɥɟɫɬɧɚɹ
ɢ ɦɭɠɟɫɬɜɨɦ ɢ ɦɭɞɪɨɫɬɶɸ ɢɦɟɧɟɦ %ɨD ɤɨɪɨɥɟɜɚɜɞɨɜɢɰɚ ɢɦɟɥɚ ɨɧɚ
ɞɜɭɯ ɫɵɧɨɜɟɣ ɦɚɥɵɯ ɩɪɢɹɥɚ ɠɟ ɜɥɚɫɬɶ ɨɧɚ ɜ Ƚɭɧɧɫɤɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɩɨɫɥɟ
ɫɜɨɟɝɨ ɦɭɠɚ ȼɥɚɯɚ ɭɦɟɪɬɜɢɹ ɢ ɛɵɥɚ ɫɨɸɡɧɢɰɟɣ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɘɫɬɢ-
ɧɢɚɧɚɉɪɢɩɨɦɨɳɢɞɚɪɨɜɦɧɨɝɢɯɠɟɦɱɭɝɚɢɜɟɳɟɣɡɨɥɨɬɵɯɢɫɟɪɟɛɪɹ-
ɧɵɯɢɢɧɨɝɨɡɨɥɨɬɚɩɨɫɬɚɜɢɥɄɚɜɚɞɰɚɪɶɩɟɪɫɢɞɫɤɢɣɢɡɢɧɨɝɨɧɚɪɨɞɚ
ɢɡɝɭɧɧɨɜɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɤɨɪɨɥɹɦɢɞɜɭɯɫɵɧɨɜɟɣɋɬɢɪɚɤɫɚɢȽɥɨɧɚɱɬɨ-
ɛɵɩɨɦɨɝɚɥɢɨɧɢɟɦɭɢɞɭɳɟɦɭɧɚɪɢɦɥɹɧ
ɂɫɯɜɚɬɢɥɚɫɢɯɤɨɪɨɥɟɣȼɨɚɤɨɪɨɥɟɜɚɤɨɝɞɚɲɥɢɨɧɢɜɉɟɪɫɢɸɱɟɪɟɡ
ɟɟɡɟɦɥɸɤɄɚɜɚɞɭɰɚɪɸɉɟɪɫɢɞɫɤɨɦɭɛɵɥɨɢɯɢɡɧɢɯɠɟɦɧɨ-
ɠɟɫɬɜɨɩɨɫɟɤɥɚȼɨɚɤɨɪɨɥɟɜɚɫɨɫɜɨɢɦɢɦɭɠɚɦɢ

407
 ɋɬɢɪɚɤɫɚɠɟɤɨɪɨɥɹɨɞɧɨɝɨɫɯɜɚɬɢɜɫɜɹɡɚɧɧɵɦɩɨɫɥɚɥɚȼɨɚɤɨɪɨɥɟ-
ɜɚɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɤɘɫɬɢɧɢɚɧɭɉɪɢɫɟɝɨɘɫɬɢɧɢɚɧɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚ-
ɧɢɢɦɭɱɟɧɛɵɥɇɟɦɟɦɩɢɚɧ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɨɟɘɫɬɢɧɢɚɧɚȼɟɥɢɤɨɝɨɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟ ɘɫɬɢɧɚ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ȼɟɥɢɤɢɣ ɫɵɧ ɛɪɚɬɚ ɟɝɨ
ɥɟɬɈɧɨɛɧɨɜɢɥɜɟɥɢɤɭɸɰɟɪɤɨɜɶɋɜɹɬɨɣɋɨɮɢɢɜɟɥɟɬɨɰɚɪɫɬɜɨ-
ɜɚɧɢɹɫɜɨɟɝɨɞɚɜɟɣɧɨɜɭɸɤɪɚɫɨɬɭɢɜɟɥɢɱɢɟɋɧɚɱɚɥɚɠɟɫɨɡɞɚɧɚɛɵɥɚ
ɫɢɹɰɟɪɤɨɜɶɄɨɧɫɬɚɧɰɢɟɦɫɵɧɨɦȼɟɥɢɤɨɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ

ɋɤɚɡɚɧɢɟɨɫɨɡɞɚɧɢɢɜɟɥɢɤɨɣȻɨɠɢɟɣɰɟɪɤɜɢɋɜɹɬɨɣɋɨɮɢɢ
ɱɬɨɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟɤɨɬɨɪɭɸɫɨɡɞɚɥɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɣ
ɰɚɪɶɘɫɬɢɧɢɚɧ
Ɍɚɤɨɜɨ ɠɟ ɟɫɬɶ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦ ɝɪɚɞɟ ɋɜɹɬɨɣ Ȼɨɠɢɟɣ
ɜɟɥɢɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ ɋɜɹɬɨɣ ɋɨɮɢɟɣ ɉɟɪɜɵɦ ɜɨɡɞɜɢɝ ɟɟ ɜɟɥɢ-
ɤɢɣ ɰɚɪɶ Ʉɨɫɬɚɧɬɢɧ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɨɞɨɛɧɭɸ ɰɟɪɤɜɹɦ ɋɜɹɬɨɝɨ Ⱥɝɚɮɨɧɢɤɚ ɢ
ɋɜɹɬɨɝɨȺɤɚɤɢɹɂɫɤɨɧɱɚɜɫɢɟɩɨɫɬɚɜɢɥɢɢɧɵɯɦɧɨɝɨɰɟɪɤɜɟɣɞɨɥɟɬ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɎɟɨɞɨɫɢɹȼɟɥɢɤɨɝɨ
ɂɤɨɝɞɚɩɪɨɯɨɞɢɥȼɬɨɪɨɣɜɫɟɥɟɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɜɨɡɦɭɬɢɥɢɫɶɠɟɚɪɢɚɧɟɢɩɨɩɚɥɢɥɢɩɨɤɪɨɜɋɜɹɬɨɣɋɨɮɢɢ
ɇɟɤɬɚɪɢɣ ɠɟ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɜɨɫɫɟɞɚɥ ɜ ɜɟɬɯɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɋɜɹɬɨɣ ɂɪɢɧɵ ɤɨ-
ɬɨɪɭɸɠɟɫɨɡɞɚɥɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɰɚɪɶɆɢɧɭɥɨɠɟɞɜɚɝɨɞɚɤɨɬɨɪɵɟɋɜɹɬɚɹ
ɋɨɮɢɹ ɩɪɨɫɬɨɹɥɚ ɧɟɩɨɤɪɨɜɟɧɧɨɣ ɐɚɪɶ ɠɟ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɩɨɜɟɥɟɥ Ɋɭɮɢɧɭ
ɦɚɝɢɫɬɪɭɞɚɩɨɤɪɨɟɬɟɟɦɪɚɦɨɪɨɦ
ɑɟɪɟɡ  ɝɨɞɚ ɩɨɫɥɟ Ɏɟɨɞɨɫɢɹ ɰɚɪɹ ɢ ɩɨɫɥɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɰɚɪɹ ɱɟ-
ɪɟɡ  ɥɟɬ ɢ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɭɛɢɟɧɵ ɛɵɥɢ ɧɚ ɤɨɧɟɪɢɫɬɚɥɢɳɟ  ɢ
 ɦɭɠɟɣ ɜɞɨɯɧɭɥ Ȼɨɝ ɜ ɭɦ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɦɭ ɰɚɪɸ ɘɫɬɢɧɢɚɧɭ ɫɨɡ-
ɞɚɬɶɰɟɪɤɨɜɶɋɜɹɬɨɣɋɨɮɢɢɤɚɤɨɜɨɣɠɟɧɟɛɵɜɚɥɨɩɨɫɬɪɨɟɧɨɫɨɜɪɟɦɟɧ
Ⱥɞɚɦɚ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɧɚɩɢɫɚɥ ɜɨɟɜɨɞɚɦ ɫɜɨɢɦ ɢ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦ ɢ ɫɭ
ɞɢɹɦɩɨɜɫɟɦɫɬɪɚɧɚɦɞɚɧɢɫɨɛɢɪɚɬɶɜɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɪɚɡɦɟɪɟɜɨɜɫɹ-
ɤɨɣɫɬɪɚɧɟɜɨɫɬɨɱɧɨɣɢɡɚɩɚɞɧɨɣɢɩɨɥɭɞɟɧɧɨɣɢɩɨɥɭɧɨɱɧɨɣ
ɋɨɛɪɚɜɠɟɞɚɧɢɩɨɫɥɚɥɢɢɯɤɰɚɪɸɫɨɜɫɟɯɨɫɬɪɨɜɨɜɬɢɂɛɵɥɨ
ɞɚɧɢ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ ɜɟɥɢɤɨɟ ɢ ɛɵɥɨ ɡɨɥɨɬɚ  ɤɟɧɬɢɧɚɪɢɟɜ ɚ ɫɟɪɟɛɪɚ
ɤɟɧɬɢɧɚɪɢɟɜɚɨɞɢɧɤɟɧɬɢɧɚɪɢɣɢɦɟɟɬɥɢɬɪ
ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ ɰɚɪɶ ɪɚɡɭɡɧɚɬɶ ɩɨɜɫɸɞɭ ɝɞɟ ɨɛɪɟɬɚɸɬɫɹ ɰɟɪɤɨɜɧɵɟ ɫɬɨɥ-
ɩɵ ɢ ɩɨɞɫɬɨɥɩɢɹ ɢ ɧɚɞɫɬɨɥɩɢɹ ɠɟ ɢ ɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɢ ɞɜɟɪɧɵɟ ɢ ɚɩɫɢɞɵ
ɢ ɦɪɚɦɨɪɵ ɢ ɩɪɨɱɟɟ ɱɬɨ ɧɭɠɧɨ ɞɥɹ ɰɟɪɤɜɢ ɂ ɜɫɟ ɩɨɜɟɥɟɧɧɨɟ ɰɚɪɟɦ
ɜɡɹɥɢɨɬɜɟɬɯɢɯɢɞɨɥɶɫɤɢɯɰɟɪɤɜɟɣɢɨɬɜɟɬɯɢɯɛɚɧɶɢɞɨɦɨɜ

408
 ɂɫɟɧɟɤɚɹɠɟɧɚɢɦɟɧɟɦɆɚɪɰɢɹɞɚɥɚɜɞɚɪɞɥɹɋɜɹɬɨɣɋɨɮɢɢɫɬɨɥ-
ɩɨɜɡɟɥɟɧɵɯɞɨɫɬɨɱɭɞɧɵɯɢɡɪɢɦɫɤɨɝɨɯɪɚɦɚɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨɫɚɦɨɞɟɪɠɰɟɦ
Ⱥɜɪɟɥɢɚɧɨɦ ɨ ɱɟɦ ɫɨɨɛɳɢɥ ɉɥɭɬɚɪɯ ɩɢɫɟɰ ɘɫɬɢɧɢɚɧɨɜ ɢ ɩɪɢɜɟɡɥɢ
ɫɬɨɥɩɵɤɰɟɪɤɜɢ
ɌɟɠɟɫɬɨɥɩɨɜɡɟɥɟɧɵɯɱɭɞɧɵɯɩɪɢɜɟɡɢɡɗɮɟɫɚɜɊɢɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧ
ɜɨɟɜɨɞɚɂɫɞɟɥɚɧɵɜɫɟɨɧɢɛɵɥɢɪɚɜɧɵɦɢɜɲɢɪɨɬɭɢɪɚɜɧɵɦɢɜɞɨɥ-
ɝɨɬɭɢɜɫɟɛɵɥɢɜɨɞɧɭɦɟɪɭ
ɉɪɨɱɢɟ ɠɟ ɫɬɨɥɩɵ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ Ʉɢɡɢɤɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɠɟ ɢɡ Ɍɪɨɚɞɵ
ɢɧɵɟɠɟɫɈɤɪɭɠɧɵɯɬɨɟɫɬɶɄɢɤɥɚɞɫɤɢɯɨɫɬɪɨɜɨɜɰɚɪɢɢɤɧɹɡɢɩɪɢ-
ɫɥɚɥɢ
Ɍɚɤɠɟ ɢ ɩɪɨɱɟɟ ɜɫɟ ɝɨɬɨɜɢɥɢ ɱɬɨ ɩɨɞɨɛɚɥɨ ɢɦɟɬɶ ɰɟɪɤɜɢ ɢ ɩɪɨɱɢɟ
ɜɫɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɜɫɟɠɟɫɢɟɫɨɛɪɚɥɢɡɚɥɟɬɤɦɭɝɨɞɭɘɫɬɢɧɢɚɧɨɜɚ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ
ɉɪɟɠɞɟ ɭɩɨɦɹɧɭɬɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɜɟɥɢɤɢɦ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦ ɫɨɡɞɚɧɧɭɸ
ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɞɨ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɪɚɡɨɛɪɚɥ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɟɟ ɪɹɞɨɦ ɫɥɨɠɢɥ ɧɟ
ɢɦɟɹɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɜɧɢɯɩɨɫɤɨɥɶɤɭɠɟɦɧɨɝɨɢɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɬɟɯɢɡɪɹɞɧɟɟ
Ʉɭɩɥɹɹɇɚɱɚɥɠɟɘɫɬɢɧɢɚɧɜɵɤɭɩɚɬɶɞɨɦɚɜɛɥɢɡɢɬɚɦɛɵɜɲɢɟ
ɉɟɪɜɵɦ ɠɟ ɛɵɥ ɞɨɦ ɜɞɨɜɢɰɵ ɧɟɤɨɟɣ ɢɦɟɧɟɦ Ⱥɧɧɵ Ⱦɨɦ ɫɟɣ ɨɰɟɧɟɧ
ɛɵɥɜɢɥɢɬɪɡɨɥɨɬɚɂɩɨɫɵɥɚɥɤɧɟɣɰɚɪɶɜɟɥɶɦɨɠɫɜɨɢɯɩɪɨɫɹ
ɨɞɨɦɟɟɟɢɧɢɤɚɤɨɝɨɠɟɧɟɢɦɟɥɨɧɭɫɩɟɯɚ
Ɍɨɝɞɚ ɢ ɫɚɦ ɰɚɪɶ ɩɪɢɲɟɥ ɢ ɫɩɪɨɫɢɥ ɜɞɨɜɢɰɭ ɨ ɰɟɧɟ ɞɨɦɚ ɟɟ Ɉɧɚ ɠɟ
ɫɤɚɡɚɥɚɰɚɪɸ©ɇɟɯɨɱɭɡɨɥɨɬɚɩɪɢɹɬɶɡɚɞɨɦɫɜɨɣɧɨɜɬɨɣɤɨɬɨɪɭɸɠɟ
ɯɨɱɟɲɶɫɨɡɞɚɬɶɰɟɪɤɜɢȻɨɠɢɟɣɞɚɩɨɝɪɟɛɟɧɚɹɛɭɞɭɜɛɥɢɡɢɨɬɞɨɦɚɦɨɟ
ɝɨɢɞɚɩɨɢɦɟɸɹɦɡɞɭɜɞɟɧɶɋɭɞɧɵɣªɂɨɛɟɳɚɥɫɹɟɣɰɚɪɶɩɨɝɪɟɫɬɢɟɟ
ɬɚɦɢɩɨɫɥɟɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɰɟɪɤɜɢɩɨɦɢɧɚɬɶɟɟɇɚɦɟɫɬɟɞɨɦɚɟɟɪɚɫɩɨ-
ɥɨɠɢɥɚɫɶɫɨɫɭɞɨɯɪɚɧɢɥɶɧɢɰɚɜɫɹɬɨɟɫɬɶɯɪɚɧɢɥɢɳɟɰɟɪɤɨɜɧɨɣɭɬɜɚɪɢ
ɄɭɩɥɹɹȻɵɥɧɟɤɬɨȺɧɬɢɨɯɜɫɚɧɟɨɫɬɢɚɪɢɹɬɨɟɫɬɶɩɪɢɜɪɚɬɧɢɤɚ
ɫɤɨɩɟɰ ɢ ɬɚɦ ɬɨɠɟ ɛɵɥ ɞɨɦ ɟɝɨ ɂ ɫɤɨɪɛɟɥ ɫɟɣ ɨɫɬɢɚɪɢɣ ɨɱɟɧɶ ɢ ɧɟ
ɯɨɬɟɥ ɩɪɨɞɚɬɶ ɞɨɦɚ ɫɜɨɟɝɨ ɐɚɪɶ ɠɟ ɛɵɥ ɩɪɚɜɟɞɟɧ ɢ ɧɟ ɯɨɬɟɥ ɩɪɢɨɛɢ-
ɞɟɬɶɧɢɤɨɝɨɠɟɂɫɤɨɪɛɟɥɰɚɪɶɢɩɟɱɚɥɢɥɫɹɪɚɡɦɵɲɥɹɹɨɬɨɦɱɬɨɫɨ-
ɬɜɨɪɢɬɶȼɨɟɜɨɞɚɠɟɦɚɝɢɫɬɪɰɚɪɟɜɚɢɦɟɧɢɹɯɪɚɧɢɬɟɥɶɨɛɟɳɚɥɫɹɰɚɪɸ
ɭɫɬɪɨɢɬɶɫɢɟɞɟɥɨɧɟɤɨɟɸɯɢɬɪɨɫɬɢɸ
Ɉɫɬɢɚɪɢɣ ɠɟ ɫɟɣ ɥɸɛɢɥ ɤɨɧɟɪɢɫɬɚɥɢɳɚ ɢ ɤɨɧɧɵɟ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹ ɨɬ
ɜɫɟɝɨ ɫɟɪɞɰɚ ɬɨɝɞɚ ɦɚɝɢɫɬɪ ɡɚɬɜɨɪɢɥ ɟɝɨ ɜ ɬɟɦɧɢɰɟ ɤɨɝɞɚ ɠɟ ɧɚɫɬɚɥ
ɞɟɧɶ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹ ɤɨɧɧɨɝɨ ɧɚɱɚɥ ɨɫɬɢɚɪɢɣ ɫɤɨɩɟɰ ɡɜɚɬɶ ɜ ɬɟɦɧɢɰɟ ɢ
ɝɨɜɨɪɢɬɶ ©ȼɵɜɟɞɢɬɟ ɦɟɧɹ ɞɚ ɭɜɢɠɭ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɟ ɤɨɧɧɨɟ ɢ ɫɨɬɜɨɪɸ
ɜɨɥɸɰɚɪɟɜɭª
ɂ ɢɡɜɟɥɢ ɨɫɬɢɚɪɢɹ ɢɡ ɬɟɦɧɢɰɵ ɤ ɦɟɫɬɭ ɩɪɟɫɬɨɥɚ ɰɚɪɫɤɨɝɨ ɝɞɟ ɠɟ
ɩɨɤɥɨɧɹɥɢɫɶɰɚɪɸɢɬɚɦɫɨɬɜɨɪɢɥɢɩɪɨɞɚɧɢɟɞɨɦɚɟɝɨɡɚɥɢɬɪɡɨɥɨ-

409
ɬɚɇɚɦɟɫɬɟɠɟɞɨɦɚɟɝɨɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɫɹɚɥɬɚɪɶɜɟɫɶɢɦɟɫɬɨɚɦɜɨɧɧɨɟ
ɢɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɞɨɫɟɪɟɞɢɧɵɰɟɪɤɜɢɢɜɚɥɬɚɪɟɤɨɥɨɞɟɰɫɜɹɬɨɣɬɨɟɫɬɶ
ɂɨɪɞɚɧɶɂɡɚɩɢɫɚɥɢɬɚɦɤɭɩɥɸɱɢɧɨɜɧɢɤɢɢɤɜɟɫɬɨɪɢɜɫɟɫɨɜɟɬɧɢɤɢ
ɢɟɳɟɞɨɢɫɩɵɬɚɧɢɹɤɨɧɟɣ
ɍɫɬɚɜɠɟɛɵɥɞɪɟɜɧɢɣɤɨɝɞɚɢɫɯɨɞɢɥɰɚɪɶɧɚɩɪɟɫɬɨɥɫɜɨɣɫɪɚɡɭɠɟ
ɛɟɠɚɥɢ ɤɨɧɢ ɫ ɤɨɥɟɫɧɢɰɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɬɨɬ ɪɚɡ ɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶ ɩɪɚɡɞɧɵɦɢ
ɧɚɜɪɟɦɹɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜɫɨɫɤɨɩɰɨɦɂɞɨɫɟɝɨɞɧɹɬɚɤɢɫɯɨɞɹɬɤɨɥɟɫɧɢɰɵ
ɤɨɧɫɤɢɟ
Ʉɭɩɥɹ ɹ ɇɚ ɦɟɫɬɟ ɠɟ ɝɞɟ ɛɵɥɚ ɫɨɡɞɚɧɚ ɩɪɚɜɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɰɟɪɤɜɢ
ɠɟɧɫɤɚɹ ɞɨ ɫɬɨɥɩɚ ɫɜɹɬɨɝɨ ȼɚɫɢɥɢɹ ɠɢɥ ɧɟɤɬɨ Ʉɫɟɧɨɮɨɧɬ ɦɚɫɬɟɪɨ-
ɜɨɣɱɟɥɨɜɟɤɤɨɬɨɪɵɣɠɟɥɚɹɩɪɨɞɚɬɶɞɨɦɫɜɨɣɩɪɨɫɢɥɭɰɚɪɹɧɟɬɨɥɶ-
ɤɨɡɨɥɨɬɨɡɚɞɨɦɫɜɨɣɧɨɢɱɬɨɛɵɧɚɛɥɢɠɚɣɲɟɦɤɨɧɧɨɦɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɢ
ɩɨɱɬɟɧɨɧɛɵɥɢɩɨɤɥɨɧɹɟɦɨɬɤɨɥɟɫɧɢɱɧɵɯɟɡɞɨɤɨɜɐɚɪɶɠɟɩɨɜɟɥɟɥ
ɞɥɹɫɦɟɯɚɛɵɬɶɫɟɦɭ
ɂɜɞɟɧɶɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɤɨɧɧɨɝɨɫɢɞɟɥɄɫɟɧɨɮɨɧɬɩɨɫɪɟ
ɞɢ ɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɢ ɧɚ ɤɨɧɟɪɢɫɬɚɥɢɳɟ ɢ ɩɨɤɥɨɧɹɥɢɫɶ ɟɡɞɨɤɢ ɫɩɢɧɟ ɟɝɨ
ɞɥɹ ɫɦɟɯɚ ɩɪɟɠɞɟ ɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɢɯ ɧɚ ɤɨɥɟɫɧɢɰɵ ɂ ɫɢɟ ɛɵɥɨ ɞɨ ɞɧɟɣ
ɰɚɪɹ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ Ȼɚɝɪɹɧɨɪɨɞɧɨɝɨ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɦɟɫɬɨ
ɬɨɝɨɭɫɬɪɨɢɥɬɚɤɱɬɨɛɵɩɨɤɥɨɧɹɬɶɫɹɬɚɦɱɟɫɬɧɨɣɢɤɨɧɟɜɥɚɞɵɤɢɏɪɢɫ
ɬɚȻɨɝɚɧɚɲɟɝɨɢɪɨɞɢɜɲɟɣȿɝɨɱɟɫɬɧɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɢɫɜɹɬɨɝɨɂɨɚɧɧɚ
ɉɪɨɪɨɤɚ ɢ ɉɪɟɞɬɟɱɢ Ɉɛɥɚɱɚɥɫɹ ɠɟ ɜɧɢɡɭ ɬɨɬ Ʉɫɟɧɨɮɨɧɬ ɢ ɬɚɤ ɩɨɤɥɚ-
ɧɹɟɦɛɵɥɨɛɥɚɱɟɧɧɵɣɩɨɨɛɪɚɡɭɫɤɨɩɰɚɜɪɢɡɭɛɟɥɭɸɬɤɚɧɭɸɢ©ɤɧɹ-
ɡɟɦɩɪɟɢɫɩɨɞɧɢɯªɟɝɨɞɥɹɫɦɟɯɚɧɚɡɵɜɚɥɢɂɡɚɩɢɫɚɥɢɤɭɩɥɸɞɨɦɚɄɫɟ
ɧɨɮɨɧɬɚ
Ʉɭɩɥɹ ɹ ɇɚ ɦɟɫɬɟ ɠɟ ɝɞɟ ɛɵɥɚ ɫɨɡɞɚɧɚ ɥɟɜɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɰɟɪɤɜɢ ɨɬ
ɜɨɡɜɵɲɟɧɢɹɞɨɫɬɨɥɩɚɫɜɹɬɨɝɨȼɚɫɢɥɢɹɛɵɥɞɨɦɏɚɪɢɬɨɧɚɫɤɨɩɰɚɬɚɤ-
ɠɟ ɩɪɨɡɵɜɚɟɦɨɝɨ ɏɢɧɨɩɨɥ ɬɨ ɟɫɬɶ Ƚɭɫɟɣ ɩɪɨɞɚɸɳɢɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɞɚɥ
ɞɨɦɫɜɨɣɫɛɥɚɝɨɞɚɪɟɧɢɟɦɡɚɥɢɬɪɡɨɥɨɬɚɂɡɚɩɢɫɚɥɢɤɭɩɥɸɞɨɦɚɟɝɨ
Ʉɭɩɥɹ ɹ ɇɚ ɦɟɫɬɟ ɠɟ ɝɞɟ ɛɵɥɚ ɫɨɡɞɚɧɚ ɧɢɠɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɰɟɪɤɜɢ ɢ
 ɩɪɢɬɜɨɪɚ ɢ ɛɚɧɹ ɨɤɪɟɫɬ ɢɯ ɬɚɦ ɛɵɥ ɞɨɦ Ⱦɚɦɢɚɧɚ ɩɚɬɪɢɰɢɹ ɫɟɥɟɜ-
ɤɢɣɫɤɨɝɨ ɂ ɩɪɨɞɚɧ ɛɵɥ ɞɨɦ ɟɝɨ ɡɚ  ɥɢɬɪ ɡɨɥɨɬɚ ɂ ɩɪɢɹɜ ɡɨɥɨɬɨ ɡɚ
ɞɨɦɫɨɦɧɨɝɨɸɪɚɞɨɫɬɢɸȾɚɦɢɚɧɨɬɞɚɥɟɝɨɞɥɹɩɨɫɬɪɨɣɤɢɧɚɟɝɨɦɟɫɬɟ
ɰɟɪɤɜɢɂɡɚɩɢɫɚɥɢɤɭɩɥɸɞɨɦɚȾɚɦɢɚɧɚɈɬɚɥɬɚɪɹɠɟɢɧɢɠɧɢɯɩɟɪɟ-
ɯɨɞɨɜ ɡɚɥɨɠɢɥ ɬɚɦ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɩɨ ɤɪɭɝɭ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɜɟɪɯɚ ɨɬ
ɩɟɪɟɯɨɞɨɜɠɟɢɞɨɡɚɩɚɞɧɨɝɨɩɪɢɬɜɨɪɚ
ɉɪɟɠɞɟɠɟɨɫɧɨɜɚɧɢɹɋɜɹɬɨɣɋɨɮɢɢɢɧɭɸɰɟɪɤɨɜɶɦɚɥɭɸɫɨɬɜɨɪɢɥ
ɘɫɬɢɧɢɚɧɩɪɟɤɪɚɫɧɭɸɨɤɪɭɝɥɭɸɡɨɥɨɬɨɦɩɨɤɪɨɜɟɧɧɭɸɜɨɢɦɹɫɜɹɬɨ-
ɝɨɂɨɚɧɧɚɄɪɟɫɬɢɬɟɥɹɧɚɡɵɜɚɹɟɟɄɪɟɳɟɧɫɤɨɣɌɚɦɠɟɩɨɫɬɚɜɢɥɜɛɥɢɡɢ
ɱɚɫɨɜɧɢ ɤɪɟɫɬɢɥɶɧɢɰɭ ɉɪɟɛɵɜɚɥ ɠɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɬɚɦ ɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭ ɫ ɛɨɹ-
ɪɚɦɢɫɜɨɢɦɢɦɧɨɝɨɠɟɪɚɡɢɨɛɟɞɚɥɬɚɦɰɚɪɶ

410
Ɉɡɚɤɥɚɞɤɟɋɜɹɬɨɣɋɨɮɢɢ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɪɚɡɦɟɪɢɜ ɦɟɫɬɨ ɨɛɪɟɥ ɜ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɜɟɱɧɵɣ ɤɚ-
ɦɟɧɶɨɬɚɥɬɚɪɹɞɚɠɟɢɞɨɧɢɠɧɟɣɫɬɨɪɨɧɵɈɫɨɡɞɚɧɢɢɋɜɹɬɨɣɋɨɮɢɢ
ɇɚɱɚɥɠɟɰɚɪɶɫɨɡɞɚɜɚɬɶɨɫɧɨɜɚɧɢɟɰɟɪɤɜɢɂɩɪɢɡɜɚɥɘɫɬɢɧɢɚɧȿɜɬɢ-
ɯɢɹɩɚɬɪɢɚɪɯɚɫɫɨɛɨɪɨɦɟɝɨɂɜɫɟɛɵɥɢɜɪɢɡɚɯɢɫɨɬɜɨɪɢɥɩɚɬɪɢɚɪɯ
ɦɨɥɢɬɜɭ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɰɟɪɤɜɢ ɉɨ ɫɤɨɧɱɚɧɢɢ ɠɟ ɦɨɥɢɬɜɵ ɰɚɪɶ ɘɫɬɢ-
ɧɢɚɧ ɩɪɢɹɥ ɞɟɥɨ ɫɜɨɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɢ ɜɡɹɥ ɤɨɪɟɰ ɫ ɝɥɢɧɨɣ ɢ ɢɡɜɟɫɬɢɸ ɢ
ɜɨɡɡɪɟɜɧɚɧɟɛɨɜɨɡɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥȻɨɝɚɝɨɜɨɪɹ©ɉɪɢɡɪɢȽɨɫɩɨɞɢɧɚɯɪɚɦ
ɫɟɣɢɫɨɬɜɨɪɢɜɧɟɦɨɛɢɬɟɥɢɳɟɋɟɛɟɢɭɫɥɵɲɢɜɧɟɦɦɨɥɢɬɜɭɪɚɛɋɜɨ-
ɢɯªɂɡɚɥɨɠɢɥɘɫɬɢɧɢɚɧɨɫɧɨɜɚɧɢɟɩɟɪɜɟɟɜɫɟɯɚɧɚɪɨɞɫɬɨɹɥɨɤɪɟɫɬ
ɢɩɨɫɥɟɰɚɪɹɧɚɱɚɥɢɜɫɟɞɟɥɚɬɟɥɢɞɟɥɚɬɶ
Ɍɨɝɞɚɠɟɢɩɪɨɯɨɞɫɨɡɞɚɥɘɫɬɢɧɢɚɧɨɬɩɚɥɚɬɰɚɪɫɤɢɯɞɨɋɜɹɬɨɣɋɨ-
ɮɢɢ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɟɦɭ ɱɚɫɬɨ ɢ ɧɟɜɢɞɢɦɨ ɧɢ ɞɥɹ ɤɨɝɨ ɠɟ Ȼɵɥɨ ɠɟ
ɢɫɤɭɫɧɵɯ ɦɚɫɬɟɪɨɜ  ɢɦɟɸɳɢɯ ɧɚɣɦɢɬɨɜ ɩɨ ɫɬɨ ɬɚɤ ɱɬɨ ɛɵɥɨ ɜɫɟɯ
ɧɚɣɦɢɬɨɜ
ȻɵɥɠɟɩɟɪɜɵɣɡɢɠɞɢɬɟɥɶɆɢɯɚɧɢɤɜɬɨɪɨɣ²ɂɝɧɚɬɢɣɢɛɵɥɨɧɨɫɹ-
ɳɢɯɤɚɦɟɧɢɟɇɚɱɚɥɢɠɟɞɟɥɚɬɶɜɨɫɬɨɱɧɭɸɫɬɨɪɨɧɭɦɭɠɟɣ
ɢɡɚɩɚɞɧɭɸɫɬɨɪɨɧɭɦɭɠɟɣɢɩɨɥɭɞɟɧɧɭɸɬɨɟɫɬɶɸɠɧɭɸɫɬɨɪɨ-
ɧɭɦɭɠɟɣɢɩɨɥɭɧɨɱɧɭɸɬɨɟɫɬɶɫɟɜɟɪɧɭɸɫɬɨɪɨɧɭɦɭɠɟɣ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɨɦɧɨɝɨɣɫɩɟɲɧɨɫɬɶɸɞɟɥɨɬɜɨɪɢɥɢ
Ⱥɧɝɟɥ ɠɟ Ƚɨɫɩɨɞɟɧɶ ɜɨ ɫɧɟ ɩɨɤɚɡɚɥ ɰɚɪɸ ɤɚɤɨɜɚ ɛɭɞɟɬ ɰɟɪɤɨɜɶ ȼ
ɤɨɬɥɚɯ ɠɟ ɜɚɪɢɥɢ ɹɱɦɟɧɶ ɫ ɜɨɞɨɸ ɢ ɩɨɞɦɟɲɢɜɚɥɢ ɜ ɢɡɜɟɫɬɶ ɢ ɜ ɝɥɢɧɭ
ɜɦɟɫɬɨɜɨɞɵɢɫɬɚɧɨɜɢɥɚɫɶɢɡɜɟɫɬɶɬɚɤɥɟɣɤɚɹɂɨɬɞɟɪɟɜɚɧɚɡɵɜɚɟɦɨ-
ɝɨɜɟɪɛɨɣɨɬɫɟɤɚɥɢɢɨɬɫɟɱɟɧɧɨɟɦɟɬɚɥɢɜɤɨɬɥɵɢɜɚɪɢɥɢɫɹɱɦɟɧɟɦ
ɂɬɜɨɪɢɥɢɤɨɪɵɬɚɧɚɭɝɥɚɢɦɟɸɳɢɟɩɨɥɨɤɬɟɣɜɲɢɪɢɧɭɢɜɞɥɢɧɭ
ɥɨɤɬɟɣ
ɂɛɵɥɨɨɫɧɨɜɚɧɢɟɰɟɪɤɜɢɥɨɤɬɟɣɜɬɨɥɳɢɧɭɚɜɞɥɢɧɭɫɬɟɧɵɛɵɥɢ
ɫɚɠɟɧɤɪɨɦɟɚɥɬɚɪɹɢɩɪɢɬɜɨɪɨɜɚɫɦɹɩɪɢɬɜɨɪɚɦɢɚɲɢɪɢ-
ɧɚɬɚɤɚɹɠɟɂɦɨɠɧɨɛɵɥɨɜɢɞɟɬɶɬɨɝɞɚɨɫɧɨɜɚɧɢɟɱɬɨɨɧɨɤɚɤɠɟɥɟ-
ɡɨɦɞɟɪɠɚɥɨɫɶɢɫɞɟɥɚɥɢɫɬɟɧɵɧɚɞɨɫɧɨɜɚɧɢɟɦɜɥɨɤɬɹɂɞɚɧɨɛɵɥɨ
ɡɨɥɨɬɚɤɟɧɬɢɧɚɪɢɟɜɋɢɦɠɟɜɟɞɚɥɫɨɡɞɚɧɢɟɦɢɡɚɩɢɫɵɜɚɥɦɚɝɢɫɬɪ
ɧɟɤɢɣɰɚɪɟɜɚɢɦɟɧɢɹɯɪɚɧɢɬɟɥɶ
ɋɪɟɛɪɟɧɢɤɢɠɟɬɨɟɫɬɶɫɟɪɟɛɪɹɧɵɟɦɨɧɟɬɵɩɪɢɧɨɫɢɥɢɢɡɩɚɥɚɬɰɚɪ-
ɫɤɢɯ ɢ ɩɨɥɚɝɚɥɢ ɜ ɱɚɫɨɜɧɟ Ɍɟ ɤɬɨ ɜɨɡɧɨɫɢɥɢ ɤɚɦɧɢ ɧɚ ɫɬɟɧɭ ɡɚ ɨɞɢɧ
ɤɚɦɟɧɶɩɪɢɧɢɦɚɥɢɩɨɫɪɟɛɪɟɧɢɤɭɐɚɪɶɠɟɧɟɜɟɥɟɥɧɢɟɞɢɧɨɝɨɠɟɩɪɢ-
ɨɛɢɞɟɬɶ ɂ ɫɟ ɬɚɤ ɛɵɥɨ ɨɞɢɧ ɠɟ ɢɡ ɧɨɫɢɜɲɢɯ ɩɨɯɭɥɢɥ ɰɚɪɹ ɢ ɜɨɡɞɨɯ
ɧɭɜɧɟɝɨɞɨɜɚɥɢɫɪɚɡɭɠɟɩɚɜɧɚɡɟɦɥɸɩɨɜɟɪɝɫɹɢɭɦɟɪ
ɋɬɟɧɵɠɟɜɫɟɩɪɟɜɨɡɜɵɲɚɥɢɫɶɢɛɨɥɶɲɢɟɫɬɨɥɩɵɪɢɦɫɤɢɟɭɠɟɫɬɨɹ
ɥɢ ɛɵɥɢ ɨɧɢ ɡɟɥɟɧɵɟ ɦɪɚɦɨɪɧɵɟ ɢ ɢɧɵɟ ɜɫɟ ɫɬɨɥɩɵ ɩɨɞɫɬɚɜɢɥɢ ɜ
ɰɟɪɤɜɢɩɨɞɜɟɪɯɢɩɨɞɩɟɪɟɯɨɞɵɫɬɨɥɩɨɜɤɪɨɦɟɫɨɡɞɚɧɧɵɯɚɞɜɟɪɟɣ
ɛɵɥɨɩɨɜɫɟɣɰɟɪɤɜɢɢ
411
 ɐɚɪɶɠɟɩɨɞɜɢɡɚɥɫɹɨɬɫɟɪɞɰɚɤȻɨɝɭɢɜɩɨɥɞɟɧɶɠɟɧɟɫɩɚɥɧɨɦɧɨ-
ɝɨɟɫɬɚɪɚɧɢɟɢɩɪɢɥɟɠɚɧɢɟɢɦɟɥɨɫɜɹɬɨɣɰɟɪɤɜɢɬɚɤɱɬɨɩɪɢɯɨɞɢɥɨɧɩɨ
ɦɧɨɝɭɪɚɡɢɫɦɨɬɪɟɥɡɚɬɟɦɤɚɤɫɟɤɥɢɤɚɦɟɧɶɢɡɚɞɪɟɜɨɞɟɥɶɧɵɦɢɪɚɛɨ-
ɬɚɦɢɂɜɫɟɯɤɬɨɞɟɥɚɥɫɩɨɫɬɟɥɶɧɢɱɢɦɌɪɨɢɥɨɦ²ɛɵɥɨɠɟɢɯɱɟ-
ɥɨɜɟɤ²ɜɢɞɟɥɰɚɪɶɢɦɧɨɝɨɟɫɬɚɪɚɧɢɟɨɧɢɯɢɦɟɥɢɜɫɟɢɦɧɟɨɛɯɨɞɢ-
ɦɨɟ ɞɚɜɚɬɶ ɩɨɜɟɥɟɜɚɥ ɢ ɤɪɨɦɟ ɢɯ ɦɡɞɵ ɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥ ɢɯ ɢ ɜɨɡɞɚɜɚɥɢɦ ȼ
ɤɚɠɞɵɣɠɟɞɟɧɶɧɟɞɟɥɶɧɵɣɨɞɢɧɪɚɡɢɥɢɞɜɚɠɞɵɩɨɡɨɥɨɬɧɢɤɭɬɨɟɫɬɶ
ɩɨɡɨɥɨɬɨɣɦɨɧɟɬɟɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɞɚɜɚɥɢɦɈɛɥɚɱɚɥɫɹɠɟɰɚɪɶɜɬɨɧɤɭɸ
ɢɛɟɥɭɸɨɞɟɠɞɭɢɭɛɪɭɫɬɨɟɫɬɶɩɥɚɬɬɟɦɧɵɣɢɦɟɥɧɚɝɨɥɨɜɟɫɜɨɟɣɢɜ
ɪɭɤɟɫɜɨɟɣɢɦɟɥɠɟɡɥ
ȼɨɡɜɟɥɠɟɘɫɬɢɧɢɚɧɩɟɪɟɯɨɞɵɜɨɫɬɨɱɧɵɟɢɡɚɩɚɞɧɵɟɢɫɟɜɟɪɧɵɟɢ
ɸɠɧɵɟɢɫɢɢɩɨɤɪɵɥɤɚɤɢɞɪɭɝɢɟɩɟɪɟɯɨɞɵȼɨɡɜɟɥɠɟɫɬɟɧɭɜɫɚ-
ɠɟɧɂɧɟɛɵɥɨɩɪɢɧɟɫɟɧɨɫɪɟɛɪɟɧɢɤɨɜɢɡɩɚɥɚɬɰɚɪɫɤɢɯɜɞɟɧɶɫɭɛɛɨɬ-
ɧɢɣɜɱɚɫɣɂɩɨɜɟɥɟɥɧɚɱɚɥɶɧɢɤɞɟɥɚɬɟɥɹɦɜɫɟɦɢɦɚɫɬɟɪɚɦɢɞɬɢɤ
ɰɚɪɸ ɧɚ ɨɛɟɞ ɉɨɲɟɥ ɠɟ ɢ ɩɪɟɠɞɟ ɭɩɨɦɢɧɚɜɲɢɣɫɹ ɂɝɧɚɬɢɣ ɝɥɚɜɧɵɣ
ɡɢɠɞɢɬɟɥɶɧɚɞɨɜɫɟɦɢɧɚɫɬɟɧɟɨɫɬɚɜɢɜɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɂɫɚɢɸɬɢɥɟɬ
ɫɬɟɪɟɱɶɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɟɨɪɭɞɢɹɬɚɦɠɟɝɞɟɫɬɪɨɢɥɢɧɚɩɪɚɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟ
ɑɭɞɨɟɨɹɜɥɟɧɢɢɚɧɝɟɥɚȽɨɫɩɨɞɧɹɄɨɝɞɚɠɟɫɢɞɟɥɨɬɪɨɤɂɫɚɢɹ
ɧɚɫɬɟɧɟɹɜɢɥɫɹɟɦɭɨɬɪɨɤɤɚɠɧɢɤɜɫɜɟɬɥɭɸɨɞɟɠɞɭɨɞɟɬɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣ
ɜɢɞɨɦ ɢ ɤɚɤ ɛɵ ɢɡ ɰɚɪɟɜɵɯ ɩɚɥɚɬ ɩɨɫɥɚɧɧɵɣ ɫɤɚɡɚɥ ɂɫɚɢɟ ɬɨɬ ɨɬɪɨɤ
ɬɚɤ©ɂɡɡɚɱɟɝɨɧɟɤɨɧɱɚɸɬɞɟɥɚȻɨɠɢɟɝɨɡɢɠɞɭɳɢɢɧɨɨɫɬɚɜɢɜɞɟɥɨ
ɨɬɨɲɥɢɨɧɢɨɛɟɞɚɬɶɤɰɚɪɸ"ªɂɫɤɚɡɚɥɟɦɭɂɫɚɢɹ©Ƚɨɫɩɨɞɚɦɨɢɫɤɨɪɨ
ɩɪɢɢɞɭɬªɂɫɤɚɡɚɥɫɤɨɩɟɰ©ɇɟɬɧɨɥɭɱɲɟɩɨɣɞɢɢɫɤɚɠɢɢɦɱɬɨɬɨ-
ɪɨɩɥɸ ɹ ɢɯ ɤɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ ɞɟɥɚ ɉɭɫɬɶ ɨɧɢ ɧɟ ɦɟɞɥɹɬ ɬɚɦª Ɉɬɪɨɤ ɠɟ
ɫɤɚɡɚɥ ɜ ɨɬɜɟɬ ©ɇɟ ɦɨɝɭ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɨɪɭɞɢɣ ɞɚ ɧɟ ɢɫɱɟɡɧɟɬ ɱɬɨɥɢɛɨ ɢɡ
ɧɢɯªɂɫɤɚɡɚɥɟɦɭɫɤɨɩɟɰ©ɂɞɢɫɤɨɪɨɢɫɤɚɠɢɢɦɞɚɩɪɢɢɞɭɬɫɤɨɪɟɟ
ɢ ɹ ɤɥɹɧɭɫɶ ɬɟɛɟ ɜɨ ɢɦɹ ɋɜɹɬɨɣ ɋɨɮɢɢ ɉɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢ Ȼɨɠɢɟɝɨ ɋɥɨɜɚ
ɜɱɶɟɢɦɹɰɟɪɤɨɜɶɫɢɹɡɢɠɞɟɬɫɹɱɬɨɢɹɛɭɞɭɫɬɪɚɠɟɦɩɪɢɫɬɚɜɥɟɧɧɵɦ
ɤ ɰɟɪɤɜɢ ɫɟɣ ɢ ɧɟ ɨɬɨɣɞɭ ɨɬɫɸɞɚ ɩɨɤɚ ɧɟ ɜɨɡɜɪɚɬɢɲɶɫɹ ɬɵ ɫɸɞɚ ɢɛɨ
ɡɞɟɫɶɦɧɟɩɨɜɟɥɟɧɨɩɪɟɛɵɜɚɬɶɢɯɪɚɧɢɬɶɫɥɚɜɭȻɨɠɢɸªɋɢɟɠɟɫɥɵɲɚɜ
ɨɬɪɨɤ ɩɨɲɟɥ ɫɤɨɪɨ ɤ ɨɬɰɭ ɫɜɨɟɦɭ ɢ ɤ ɩɪɨɱɢɦ ɞɟɥɚɬɟɥɹɦ ɨɫɬɚɜɢɜ ɬɚɦ
ɚɧɝɟɥɚȽɨɫɩɨɞɧɟɝɨɨɯɪɚɧɹɸɳɢɦɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ
ɉɨɜɟɞɚɥɠɟɨɬɪɨɤɂɫɚɣɹɨɫɥɭɱɢɜɲɟɦɫɹɨɬɰɭɫɜɨɟɦɭɢɜɫɟɦɩɪɨɱɢɦ
ɂɜɫɬɚɥɨɬɟɰɟɝɨɢɩɨɜɟɥɟɝɨɤɰɚɪɸɘɫɬɢɧɢɚɧɭɊɚɫɫɩɪɨɫɢɥɠɟɰɚɪɶɨɬ-
ɪɨɤɚɢɩɪɢɡɜɚɥɜɫɟɯɫɤɨɩɰɨɜɢɨɬɪɨɤɨɜɫɜɨɢɯɢɩɨɤɚɡɚɥɂɫɚɢɟɜɫɟɯɩɨ
ɨɞɧɨɦɭɝɨɜɨɪɹ©ɇɟɫɟɣɥɢ"Ɇɨɠɟɬɫɟɣ"ªɂɫɤɚɡɚɥɨɬɪɨɤ©ɇɢɨɞɢɧɠɟ
ɢɡ ɫɢɯ ɫɤɨɩɰɨɜ ɧɟ ɩɨɞɨɛɟɧ ɨɧɨɦɭ ɫɤɨɩɰɭ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɜ ɛɟɥɵɯ ɪɢɡɚɯ
ɢ ɨɬ ɨɛɥɢɱɢɹ ɟɝɨ ɤɚɤ ɛɵ ɨɝɧɶ ɢɫɯɨɞɢɥª ɂ ɭɪɚɡɭɦɟɥ ɰɚɪɶ ɱɬɨ ɬɨ ɛɵɥ
ɚɧɝɟɥ Ȼɨɠɢɣ ɢ ɩɪɨɫɥɚɜɢɥ Ȼɨɝɚ ɢ ɪɚɞɨɜɚɥɫɹ ɪɚɞɨɫɬɢɸ ɧɟɢɡɪɟɱɟɧɧɨɸ
ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɛɥɚɝɨɜɨɥɢɬ Ȼɨɝ ɞɟɥɭ ɟɝɨ ɢ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɭɜɟɞɚɥ ɧɚ-
ɡɜɚɧɢɟɰɟɪɤɜɢɬɨɟɫɬɶɋɜɹɬɚɹɋɨɮɢɹɋɥɨɜɨȻɨɠɢɟɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɧɚɱɚɥɚ

412
ɘɫɬɢɧɢɚɧɧɟɢɦɟɥɧɚɡɜɚɧɢɹɰɟɪɤɜɢɢɜɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɢɨɧɛɵɥɢɜɩɟɱɚɥɢ
ɨ ɰɟɪɤɨɜɧɨɦ ɧɚɡɜɚɧɢɢ ɐɚɪɸ ɠɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧɭ ɩɪɢɲɥɚ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɦɵɫɥɶ
ɱɬɨɛɵɛɨɥɶɲɟɧɟɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶɂɫɚɢɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭɱɬɨɛɵɯɪɚɧɢɥɰɟɪɤɨɜɶ
ɚɧɝɟɥȽɨɫɩɨɞɟɧɶɞɨɋɤɨɧɱɚɧɢɹɫɟɝɨɦɢɪɚɩɨɤɥɹɬɜɟɟɝɨɤɨɬɨɪɭɸɨɧɫɨ-
ɬɜɨɪɢɥ
ɑɭɞɨ ɟ ɨ ɧɟɞɨɫɬɚɜɚɜɲɟɦ ɡɨɥɨɬɟ Ȼɵɥɨ ɠɟ ɫɢɟ ɧɚ ɩɪɚɜɨɣ ɫɬɨɪɨ-
ɧɟ ɰɟɪɤɜɢ ɝɞɟ ɠɟ ɧɵɧɟ ɱɟɫɬɧɚɹ ɢɤɨɧɚ ɜɟɥɢɤɨɝɨ Ȼɨɝɚ ɢ ɋɩɚɫɚ ɧɚɲɟɝɨ
ɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɭɬɜɟɪɠɞɟɧɚɤɨɝɞɚɞɨɜɟɪɲɢɥɢɡɢɠɞɭɳɢɟɪɚɛɨɬɭɫɜɨɸɧɚ
ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɫɬɟɧɵ ɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɜɟɪɯɧɢɟ ɫɬɨɥɩɵ ɢ ɧɚɱɚɥɢ ɫɬɪɨɢɬɶ
ɩɟɪɟɯɨɞɵ ɢ ɩɨɤɪɵɥɢ ɢɯ ɤɪɭɝɨɦ ɢ ɛɵɥ ɰɚɪɶ ɩɪɢɫɤɨɪɛɟɧ ɢɡɡɚ ɨɫɤɭɞɟ-
ɧɢɹ ɡɨɥɨɬɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɟ ɛɵɥɨ ɟɳɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɂ ɛɵɥɨ
ɜɫɭɛɛɨɬɧɢɣɞɟɧɶɤɨɝɞɚɫɬɨɹɥɰɚɪɶɜɵɫɨɤɨɧɚɩɨɫɬɪɨɣɤɟɢɯɨɬɟɥɢɜɨɡ-
ɞɜɢɝɧɭɬɶɜɟɪɯɜɣɱɚɫɞɧɹɹɜɢɥɫɹɤɰɚɪɸɦɭɠɫɤɨɩɟɰɜɛɟɥɵɯɪɢɡɚɯɢ
ɫɤɚɡɚɥɟɦɭ©ɑɬɨɫɤɨɪɛɢɲɶɜɥɚɞɵɤɚ"ªɂɫɤɚɡɚɥɰɚɪɶ©ɂɡɡɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶ-
ɫɬɜɚɱɬɨɧɟɦɨɝɭɡɚɜɟɪɲɢɬɶɫɨɡɞɚɧɢɟɰɟɪɤɜɢªɂɫɤɚɡɚɥɫɤɨɩɟɰ©Ɂɚɜɬɪɚ
ɫɤɨɪɨɩɨɜɟɥɢɩɪɢɢɬɢɤɨɦɧɟɜɟɥɶɦɨɠɚɦɫɜɨɢɦɢɞɚɦɬɟɛɟɡɨɥɨɬɚɫɤɨɥɶ-
ɤɨɯɨɱɟɲɶª
ɇɚɡɚɜɬɪɚɠɟɩɪɢɲɟɥɫɤɨɩɟɰɢɫɤɚɡɚɥɰɚɪɸ©Ʉɨɦɭɩɨɜɟɥɟɜɚɟɲɶɜɨɫ-
ɩɪɢɹɬɶɡɨɥɨɬɨ"ª
ɐɚɪɶɠɟɩɨɫɥɚɥɫɧɢɦɋɬɪɚɬɟɝɢɹɦɚɝɢɫɬɪɚɢȼɚɫɢɥɢɞɚɭɩɪɚɜɢɬɟɥɹɢ
ɎɟɨɞɨɫɢɹɩɚɬɪɢɰɢɹɬɚɤɠɟɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨɄɨɥɨɤɢɧɮɨɦɬɨɟɫɬɶɌɵɤɨɜɧɢ-
ɤɨɦɢɫɧɢɦɢɩɪɨɱɢɯɫɥɭɝɫɸɦɭɥɚɦɢɂɫɢɯɜɡɹɥɫɤɨɩɟɰɢɨɬɨ-
ɲɟɥɨɬɁɨɥɨɬɵɯɜɨɪɨɬɂɤɨɝɞɚɩɪɢɲɥɢɨɧɢɧɚɦɟɫɬɨɌɪɢɛɭɧɚɥɹɜɢɥɢɫɶ
ɬɚɦ ɩɚɥɚɬɵ ɧɨɜɨɫɨɡɞɚɧɧɵɟ ɂ ɜɨɲɥɢ ɨɧɢ ɫɨ ɫɤɨɩɰɨɦ ɜ ɩɚɥɚɬɵ ɫɤɨɩɟɰ
ɠɟɨɬɜɟɪɡɢɦɩɚɥɚɬɭɨɞɧɭɢɛɵɥɚɨɧɚɩɨɥɧɚɡɨɥɨɬɚɬɚɤɱɬɨɟɞɜɚɨɬɜɟɪ-
ɡɚɥɢɫɶɞɜɟɪɢɢɧɚɫɵɩɚɥɤɚɠɞɵɣɢɡɧɢɯɩɨɦɟɲɤɭ
ɂ ɩɪɢɹɥɢ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧɨɦ ɡɨɥɨɬɨ ɢ ɩɪɢɜɟɡɥɢ ɤ ɰɚɪɸ
ɋɤɨɩɟɰ ɠɟ ɨɫɬɚɥɫɹ ɜ ɩɚɥɚɬɚɯ ɉɪɢɹɥ ɠɟ ɰɚɪɶ ɡɨɥɨɬɨ ɢ ɫɨɫɱɢɬɚɥ ɟɝɨ ɢ
ɛɵɥɨɡɨɥɨɬɚɤɟɧɬɢɧɚɪɢɟɜɂɭɞɢɜɢɥɫɹɘɫɬɢɧɢɚɧɢɫɤɚɡɚɥɢɦ©ɇɚ
ɤɨɟɦɦɟɫɬɟɫɢɟɛɵɥɨ"ªɈɧɢɠɟɜɨɡɜɟɫɬɢɥɢɟɦɭɛɵɜɲɟɟɂɩɨɲɟɥɰɚɪɶɫ
ɩɪɢɜɟɡɲɢɦɢɡɨɥɨɬɨɧɚɦɟɫɬɨɌɪɢɛɭɧɚɥɢɧɟɨɛɪɟɥɬɚɦɧɢɟɞɢɧɨɣɩɚɥɚ-
ɬɵɧɢɞɨɦɚɂɭɪɚɡɭɦɟɥɰɚɪɶɱɬɨɬɨɛɵɥɚɧɝɟɥȻɨɠɢɣɢɫɟɞɚɪɟɝɨɢ
ɩɪɨɫɥɚɜɢɥɘɫɬɢɧɢɚɧȻɨɝɚ
ɑɭɞɨɟɨɬɪɟɯɨɤɨɧɰɚɯɄɨɝɞɚɠɟɯɨɬɟɥɫɨɜɟɪɲɢɬɶɫɜɹɬɨɣɚɥɬɚɪɶ
ɩɨɦɵɲɥɹɥ ɰɚɪɶ ɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɢ ɟɝɨ ɨɤɨɧɰɚɦɢ ɢ ɧɟ ɦɨɝ ɪɟɲɢɬɶ ɫɤɨɥɶɤɨ
ɨɤɨɧɟɰ ɛɭɞɟɬ ɢ ɢɧɨɝɞɚ ɜ ɨɞɢɧ ɩɟɪɟɯɨɞ ɨɫɜɟɳɟɧɢɸ ɛɵɬɶ ɜɟɥɟɥ ɤɚɤ ɠɟ
ɢ ɜ ɩɪɨɱɢɯ ɱɚɫɬɹɯ ɰɟɪɤɜɢ ɢɧɨɝɞɚ ɠɟ ɞɜɭɦ ɨɤɨɧɰɚɦ ɩɨɜɟɥɟɜɚɥ ɛɵɬɶ ȼ
ɨɞɢɧɠɟɢɡɞɧɟɣɛɵɥɨɜɞɟɧɶɫɭɛɛɨɬɧɢɣɜɣɱɚɫɞɧɹɚɧɝɟɥȽɨɫɩɨɞɟɧɶ
ɹɜɢɥɫɹɩɟɪɜɨɦɭɡɢɠɞɢɬɟɥɸɜɨɨɛɪɚɡɟɰɚɪɹɢɫɤɚɡɚɥɟɦɭ©ɋɨɬɜɨɪɢɨɤɨɧ-
ɰɚɩɪɟɫɜɟɬɥɵɯɜɨɢɦɹɈɬɰɚɢɋɵɧɚɢɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚɜɦɟɫɬɟɫɨɫɥɨɜɨɦ
ɫɢɦªɂɫɢɟɫɤɚɡɚɜɨɬɨɲɟɥɚɧɝɟɥɤɩɚɥɚɬɟɰɚɪɫɤɨɣ

413
 ɉɟɪɜɵɣɠɟɡɢɠɞɢɬɟɥɶɧɟɦɨɝɩɨɛɟɫɟɞɨɜɚɬɶɫɰɚɪɟɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɤɨɪɨ
ɬɨɬɨɬɨɲɟɥɨɬɧɟɝɨɉɨɲɟɥɠɟɩɟɪɜɵɣɡɢɠɞɢɬɟɥɶɜɩɚɥɚɬɭɤɰɚɪɸɢɫɤɚ-
ɡɚɥ©Ɍɵɰɚɪɶɫɥɨɜɚɬɜɟɪɞɨɝɨɧɟɢɦɟɟɲɶɭɠɟɜɟɥɢɲɶɬɪɢɨɤɨɧɰɚɫɨɬɜɨ-
ɪɢɬɶ ² ɜɨ ɢɦɹ Ɉɬɰɚ ɢ ɋɵɧɚ ɢ ɋɜɹɬɨɝɨ Ⱦɭɯɚª ɂ ɫɤɚɡɚɥ ɰɚɪɶ ©ɇɟ ɜɵ-
ɯɨɞɢɥɹɫɟɝɨɞɧɹɢɡɩɚɥɚɬɰɚɪɫɤɢɯªɆɚɫɬɟɪɠɟɩɨɜɟɞɚɥɰɚɪɸɹɜɢɜɲɟɟɫɹ
ɟɦɭɜɢɞɟɧɢɟɱɬɨɜɢɞɟɥɚɧɝɟɥɚɜɨɨɛɪɚɡɟɰɚɪɹɂɫɤɚɡɚɥɰɚɪɶ©ȼɨɢɫɬɢɧɭ
ɫɟɚɧɝɟɥȻɨɠɢɣɛɵɥɄɚɤɨɧɬɟɛɟɡɚɩɨɜɟɞɚɥɬɚɤɢɫɨɬɜɨɪɢª
Ⱦɟɥɚɧɢɟ ɠɟ ɰɟɪɤɨɜɧɨɟ ɫɞɟɥɚɧɨ ɛɵɥɨ ɜɧɭɬɪɢ ɢ ɫɧɚɪɭɠɢ ɢ ɫɬɨɥɩɵ ɢ
ɫɬɟɧɵɠɟɥɟɡɧɵɦɢɡɚɩɨɪɚɦɢɛɵɥɢɫɬɹɧɭɬɵɞɪɭɝɤɞɪɭɝɭɢɛɵɥɢɨɧɢɧɟ-
ɞɜɢɠɢɦɵɩɨɜɫɟɦɫɬɟɧɚɦɂɦɟɲɚɥɢɠɟɢɡɜɟɫɬɶɫɹɱɦɟɧɟɦɢɫɝɥɢɧɨɣɢ
ɫɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɵɦɦɚɫɥɨɦɞɟɥɚɥɢ
ɉɨɫɥɚɥ ɠɟ ɰɚɪɶ ɧɚ ɨɫɬɪɨɜ ɐɜɟɬɧɵɣ ɬɨ ɟɫɬɶ Ɋɨɞɨɫ ȼɚɫɢɥɢɞɚ ɭɩɪɚ-
ɜɢɬɟɥɹɫɜɨɟɝɨɢɎɟɨɞɨɪɚɟɩɚɪɯɚɢɫɞɟɥɚɥɢɨɧɢɬɚɦɤɟɪɚɦɢɞɵɬɨɟɫɬɶ
ɝɥɢɧɹɧɵɟ ɩɥɢɬɵ ɪɚɜɧɵɟ ɩɨ ɪɚɡɦɟɪɭ ɢ ɪɚɜɧɵɟ ɜ ɞɨɥɝɨɬɭ ɛɨɥɶɲɢɟ ɢ
ɧɚɞɩɢɫɚɧɵ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɬɚɤ ©Ȼɨɝ ɩɨɫɪɟɞɟ ɟɹ ɧɟ ɩɨɞɜɢɠɢɬɫɹ ɩɨɦɨɠɟɬ ɟɣ
Ȼɨɝ ɭɬɪɨ ɡɚ ɭɬɪɚª ɂ ɫɱɢɬɚɸɳɢɯ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɨɫɵɥɚɥɢ ɠɟ ɤ ɰɟɪɤɜɢ ɢ
ɌɪɨɢɥɚɫɩɚɥɶɧɢɱɟɝɨȻɵɥɢɠɟɤɟɪɚɦɢɞɵɜɞɨɥɝɨɬɭɢɜɲɢɪɨɬɭɬɪɢɥɨɤ-
ɬɹ Ɇɟɪɢɥɢ ɠɟ  ɤɟɪɚɦɢɞ ɩɨ  ɫɚɠɟɧ ɂ ɫɨɡɞɚɥɢ ɬɟɦɢ ɤɟɪɚɦɢɞɚɦɢ ɢ
ɬɨɸɢɡɜɟɫɬɶɸɩɟɪɟɯɨɞɚɜɟɥɢɤɢɟ
Ʉɨɝɞɚɠɟɧɚɱɚɥɢɫɨɡɞɚɜɚɬɶɜɟɪɯɩɨɤɟɪɚɦɢɞɤɥɚɞɤɭɬɜɨɪɢɥɢɋɜɹ-
ɬɢɬɟɥɢɠɟɨɫɨɡɞɚɧɢɢɰɟɪɤɨɜɧɨɦɦɨɥɢɬɜɭɬɜɨɪɢɥɢɢɬɚɤɩɨɦɨɝɚɥɢɡɢɠ-
ɞɭɳɢɦɂɛɵɥɢɫɨɡɞɚɧɵɞɪɭɝɢɟɪɹɞɨɜɢɫɧɨɜɚɛɵɥɚɦɨɥɢɬɜɚɢɩɨ-
ɥɚɝɚɥɢɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɧɚɜɫɟɯɪɹɞɚɯɦɨɳɢɫɜɹɬɵɯɌɚɤɠɟɬɜɨɪɢɥɢɢɞɨ
ɫɤɨɧɱɚɧɢɹɰɟɪɤɜɢɢɫɨɬɜɨɪɢɥɢɟɟɢ©ɸɧɨɲɟɫɤɢɩɪɟɞɫɬɨɹɥɢª
ɉɨɫɥɟ ɫɟɝɨ ɫɨɬɜɨɪɢɥɢ ɩɪɟɞɨɛɪɵɟ ɢ ɞɢɜɧɵɟ ɢ ɩɪɹɦɵɟ ɦɪɚɦɨɪɵ ɧɚ-
ɩɨɥɶɧɵɟ ɂ ɩɨɡɨɥɨɬɢɥ ɠɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɫɨɱɥɟɧɟɧɢɹ ɦɪɚɦɨɪɨɜ ɢ ɝɥɚɜɵ
ɫɬɨɥɩɨɜ ɢ ɩɟɪɟɤɥɚɞɢɧɵ ɩɟɪɟɯɨɞɨɜ ɫ ɞɜɨɣɧɵɦ ɩɨɤɪɨɜɨɦ Ɍɨɥɳɢɧɚ ɠɟ
ɩɨɡɥɚɳɟɧɢɹɛɵɥɚɜɩɨɥɨɜɢɧɭɩɟɪɫɬɚɉɨɤɪɨɜɵɠɟɜɫɟɜɬɨɪɵɟɢɬɪɟɬɶɢ
ɬɚɤɠɟ ɤɚɤ ɩɟɪɜɵɟ ɢ ɫɬɨɪɨɧɧɢɟ ɢ ɨɤɪɟɫɬ  ɩɪɢɬɜɨɪɨɜ ɢ ɜɫɟ ɩɨɤɪɨɜɵ
ɩɨɡɨɥɨɬɢɥ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɩɨɦɨɫɬɵ ɠɟ ɰɟɪɤɨɜɧɵɟ ɭɤɪɚɫɢɥ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɢ
ɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɧɵɦɢ ɦɪɚɦɨɪɚɦɢ Ɉɤɪɭɠɧɨɟ ɠɟ ɜɫɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɰɟɪɤɜɢ
ɭɤɪɚɫɢɥɰɚɪɶɛɟɥɵɦɢɢɜɟɥɢɤɢɦɢɢɦɧɨɝɨɰɟɧɧɵɦɢɦɪɚɦɨɪɚɦɢ
ɋɜɹɬɨɣ ɠɟ ɚɥɬɚɪɶ ɜɟɫɶ ɢ ɫɬɨɥɩɵ ɜɫɟ ɢ ɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɢ ɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟ ɢɡ
ɫɟɪɟɛɪɚ ɱɢɫɬɨɝɨ ɫɞɟɥɚɧɵ ɛɵɥɢ ɂ ɛɵɜɲɢɟ ɜɨ ɚɥɬɚɪɹɯ  ɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɚ
ɢ  ɫɬɭɩɟɧɟɣ ɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɢɯ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɤɢɦɢ ɢ ɫ ɦɧɨɝɨ-
ɰɟɧɧɵɦɢ ɩɪɟɫɬɨɥɚɦɢ ɢ ɫ ɱɟɬɵɪɶɦɹ ɫɬɨɥɩɚɦɢ ɬɟɪɟɦɰɚ ɢ ɫɚɦ ɬɟɪɟɦɟɰ
ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɟɧɶ ɧɚɞ ɩɪɟɫɬɨɥɨɦ ɢ ɢɧɵɟ ɦɧɨɝɢɟ ɜɟɳɢ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɘɫɬɢɧɢɚɧ
ɢɡɫɟɪɟɛɪɚɱɢɫɬɨɝɨɫɬɨɥɫɬɵɦɫɥɨɟɦɩɨɡɨɥɨɬɵɌɟɪɟɦɟɰɠɟɪɚɡɥɢɱɧɵɦ
ɭɫɬɪɨɟɧɢɟɦ ɭɤɪɚɫɢɥ ɫɜɟɪɯɭ ɠɟ ɟɝɨ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɹɛɥɨɤɨ ɜɫɟ ɡɨɥɨɬɨɟ ɢɦɟ-
ɸɳɟɟ ɦɟɪɭ  ɤɟɧɬɢɧɚɪɢɟɜ ɢ ɤɪɢɧ ɬɨ ɟɫɬɶ ɱɚɲɭ ɡɨɥɨɬɭɸ ɢɦɟɸɳɭɸ

414
ɦɟɪɭɤɟɧɬɢɧɚɪɢɟɜɢɫɜɟɪɯɭɫɟɝɨɤɪɢɧɚɤɪɟɫɬɡɨɥɨɬɨɣɢɦɟɸɳɢɣɦɟɪɭ
ɥɢɬɪɢɭɤɪɚɲɟɧɧɵɣɤɚɦɟɧɢɟɦɞɨɪɨɝɢɦ

Ɉɫɜɹɬɨɦɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɟ
ɋɜɹɬɨɣ ɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤ ɠɟ ɩɪɟɱɟɫɬɧɨɣ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɢ ɱɟɫɬɧɟɣ-
ɲɢɣɜɟɫɶɢɡɡɨɥɨɬɚɢɫɟɪɟɛɪɚɢɤɚɦɟɧɢɹɦɧɨɝɨɰɟɧɧɨɝɨɉɨɦɵɫɥɢɥɠɟ
ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɬɚɤɨɟ ɩɨɦɵɲɥɟɧɢɟ ɫɨɬɜɨɪɢɬɶ ɫɨɜɨɤɭɩɢɥ ɜɫɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɡɟɦ-
ɧɵɟɡɨɥɨɬɨɠɟɢɫɟɪɟɛɪɨɢɤɚɦɟɧɢɟɜɫɹɤɨɟɢɠɟɦɱɭɝɦɟɞɶɠɟɢɩɪɭɞ
ɬɨɟɫɬɶɹɧɬɚɪɶɢɨɥɨɜɨɢɠɟɥɟɡɨɢɨɬɜɫɟɯɜɟɳɟɫɬɜɡɟɦɧɵɯɜɡɹɥɢɜɥɨ-
ɠɢɥɷɬɨɜɫɟɜɝɨɪɧɢɥɨɪɚɡɨɠɠɟɧɧɨɟɢɫɦɟɲɚɥɢɤɨɝɞɚɫɦɟɲɚɥɨɫɶɩɨ-
ɞɨɛɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɢɡɥɢɹɥ ɩɨɥɭɱɢɜɲɟɟɫɹ ɜ ɨɛɪɚɡ ɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɚ ɂ ɤɨɝɞɚ
ɠɟ ɨɫɬɵɥɨ ɜɵɫɟɱɟɧ ɛɵɥ ɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤ ɢ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧ ɢ ɛɵɥɨ ɫɢɟ ɧɟɦɵɫ-
ɥɢɦɨ ɢ ɧɟɩɨɯɨɠɟ ɧɢ ɧɚ ɱɬɨ ɢɛɨ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ
ɩɪɢɧɢɦɚɥɫɟɣɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɜɢɞɢɫɨɜɟɪɲɚɥɨɫɶɬɚɤɨɟɱɟɝɨɧɟɦɨɠɟɬɭɦ
ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣɪɚɡɭɦɟɬɶɧɢɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶɤɪɚɫɨɬɵɬɨɣɩɨɫɤɨɥɶɤɭɢɧɨɝɞɚ
ɡɨɥɨɬɵɦ ɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤ ɹɜɥɹɥɫɹ ɫɦɨɬɪɹɳɢɦ ɧɚ ɧɟɝɨ ɢɧɨɝɞɚ ɠɟ ɫɟɪɟɛɪɹ-
ɧɵɦ ɢɥɢ ɤɚɦɟɧɧɵɦ ɢɧɨɝɞɚ ɠɟ ɦɟɞɧɵɦ ɢɧɨɝɞɚ ɠɟ ɨɥɨɜɹɧɧɵɦ ɢ ɩɪɭ-
ɞɹɧɵɦɬɨɟɫɬɶɹɧɬɚɪɧɵɦɢɥɢɠɟɥɟɡɧɵɦɂɧɨɝɢɧɚɤɨɬɨɪɵɯɠɟɫɬɨɢɬ
ɫɜɹɬɨɣ ɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤ ɢ ɫɬɭɩɟɧɢ ɨɤɨɥɨ ɧɟɝɨ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɠɟ ɰɚɪɶ ɢɡ ɡɨɥɨɬɚ
ɱɢɫɬɨɝɨ ɢ ɢɡ ɫɟɪɟɛɪɚ ɱɢɫɬɨɝɨ ɬɚɤ ɱɬɨ ɞɢɜɢɥɢɫɶ ɤɪɚɫɨɬɟ ɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɚ
ɜɫɟɜɢɞɹɳɢɟɟɝɨ
ɋɨɬɜɨɪɢɥ ɠɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɞɜɟɪɢ ɬɪɢ ɩɟɪɟɞɧɢɟ ɢɡ ɫɟɪɟɛɪɚ ɢ ɢɡ ɡɨɥɨɬɚ
ɱɢɫɬɨɝɨɢɢɧɵɟɞɜɟɪɢɨɞɧɢɠɟɦɟɞɧɵɟɢɷɥɟɤɬɪɨɜɵɟɨɞɧɢɠɟɢɡɫɥɨɧɨ-
ɜɨɣ ɤɨɫɬɢ ɩɨɡɨɥɨɱɟɧɧɵɟ ɬɚɤ ɱɬɨ ɛɵɥɨ ɨɛɳɢɦ ɱɢɫɥɨɦ ɰɟɪɤɨɜɧɵɯ ɞɜɟ-
ɪɟɣɪɚɡɧɨɥɢɱɧɵɯ
ɉɨɦɵɫɥɢɥ ɠɟ ɰɚɪɶ ɜɟɫɶ ɰɟɪɤɨɜɧɵɣ ɢɫɩɨɞ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɨɥ ɤɚɦɟɧɧɵɣ
ɫɨɬɜɨɪɢɬɶ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɦ ɢ ɨɬɝɨɜɨɪɢɥ ɟɝɨ ɚɮɢɧɫɤɢɣ ɡɜɟɡɞɨɱɟɬ ɂɟɪɨɮɟɣ
ȼɫɟɫɜɟɬɧɵɣ ɢɡɜɟɫɬɢɥ ɠɟ ɟɦɭ ɱɬɨ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɞɧɢ ɩɪɢɢɞɭɬ ɥɸɞɢ ɢɡ
ɰɚɪɫɬɜɢɣ ɬɟɦɧɵɯ ɢ ɜɨɡɶɦɭɬ ɝɨɪɨɞ ɫɟɣ ɐɚɪɶ ɠɟ ɨɬɫɬɭɩɢɥ ɨɬ ɬɚɤɨɜɨɝɨ
ɩɨɦɵɲɥɟɧɢɹɉɨɦɟɬɚɥɠɟɜɫɹɤɢɣɞɟɧɶɫɪɟɛɪɟɧɢɤɢɢɨɛɪɟɬɚɥɢɢɯɡɢɠ-
ɞɭɳɢɢ ɢ ɜɵɧɨɫɢɥɢ ɜɫɟ ɭɫɬɪɟɦɥɹɹɫɶ ɤ ɜɨɡɧɨɲɟɧɢɸ ɐɟɪɤɨɜɶ ɠɟ ɫɨɡɞɚ-
ɜɚɥɢ  ɦɭɠɟɣ ɬɨ ɟɫɬɶ ɬɶɦɚ ɤɚɤ ɩɪɟɠɞɟ ɫɤɚɡɚɧɨ ɛɵɥɨ ɋɨɡɞɚɥ ɠɟ
ɰɟɪɤɨɜɶɘɫɬɢɧɢɚɧɡɚɥɟɬɢɦɟɫɹɰɚ
Ⱥɦɜɨɧɠɟɫɨɬɜɨɪɢɥɘɫɬɢɧɢɚɧɢɡɤɚɦɧɹɤɨɬɨɪɨɦɭɠɟɢɦɹɫɚɪɞɨɧɢɤɫ
ȼɦɟɫɬɨɧɚɞɫɬɨɥɩɢɣɫɬɨɥɛɰɵɠɟɫɨɬɜɨɪɢɥɜɫɟɡɨɥɨɬɵɟɫɹɲɦɨɜɵɦɤɚɦɟ-
ɧɢɟɦɢɫɯɪɭɫɬɚɥɟɦɢɫɫɚɩɮɢɪɚɦɢɌɚɤɠɟɢɜɟɪɯɚɦɜɨɧɧɵɣɫɨɬɜɨɪɢɥ
ɜɟɫɶɡɨɥɨɬɨɣɫɠɟɦɱɭɝɨɦɢɫɨɫɜɟɬɥɵɦɢɢɡɭɦɪɭɞɚɦɢɋɜɟɪɯɭɠɟɟɝɨɫɨ-
ɬɜɨɪɢɥ ɤɪɟɫɬ ɡɨɥɨɬɨɣ ɢɦɟɸɳɢɣ  ɥɢɬɪ ɢ ɫɜɟɪɯ ɬɨɝɨ ɢɦɟɸɳɢɣ ɠɟɦ-
ɱɭɝɢɜɟɥɢɤɢɟȼɦɟɫɬɨɠɟɧɚɞɫɬɨɥɩɢɹɩɨɫɬɚɜɢɥɡɨɥɨɬɨɍɫɬɶɟɠɟɫɜɹɬɨɝɨ
ɤɥɚɞɟɡɹ ɩɪɢɧɟɫɟɧɨ ɛɵɥɨ ɢɡ ɋɚɦɚɪɢɢ ɨɬ ɬɨɝɨ ɤɥɚɞɟɡɹ ɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɤɚɤ
ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬȽɨɫɩɨɞɶɧɚɲɂɫɭɫɏɪɢɫɬɨɫɫɫɚɦɚɪɹɧɵɧɟɣɛɟɫɟɞɨɜɚɥ
415
 ɂɱɟɬɵɪɟɬɪɭɛɵɢɡɂɟɪɢɯɨɧɚɩɪɢɧɟɫɟɧɵɛɵɥɢɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɜɨɨɛ-
ɪɚɡ ɬɟɯ ɬɪɭɛ ɱɬɨ ɞɟɪɠɚɥɢ ɚɧɝɟɥɵ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ɩɚɥɢ ɫɬɟɧɵ ɂɟɪɢɯɨɧɚ
ɂɱɟɫɬɧɨɣɠɟɤɪɟɫɬɫɬɨɢɬɧɵɧɟɜɫɨɫɭɞɨɯɪɚɧɢɥɶɧɢɰɟɬɨɟɫɬɶɪɢɡɧɢɰɟ
ɤɨɬɨɪɵɣɹɜɥɹɟɬɫɹɦɟɪɨɣɪɨɫɬɚȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɤɚɤɬɨɱɧɨ
ɢɡɦɟɪɟɧɨ ɛɵɥɨ ɜɟɪɧɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɂ ɫɟɝɨ ɪɚɞɢ ɨɛɥɨɠɢɥ
ɘɫɬɢɢɧɢɚɧɬɨɬɤɪɟɫɬɫɟɪɟɛɪɨɦɱɢɫɬɵɦɢɡɨɥɨɬɨɦɢɤɚɦɟɧɢɟɦɦɧɨɝɨ-
ɰɟɧɧɵɦɌɨɬɠɟɤɪɟɫɬɢɞɨɫɟɝɨɞɧɹɲɧɟɝɨɞɧɹɧɟɞɭɝɢɪɚɡɥɢɱɧɵɟɢɫɰɟɥɹ-
ɟɬɢɛɟɫɨɜɨɬɥɸɞɟɣɩɪɨɝɨɧɹɟɬ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɜɨ ɜɫɹɤɨɦ ɫɬɨɥɩɟ ɫɧɢɡɭ ɢ ɫɜɟɪɯɭ ɱɟɫɬɧɵɟ ɦɨɳɢ
ɫɜɹɬɵɯ ɜɥɨɠɢɥ ɋɨɬɜɨɪɢɥ ɠɟ ɢ ɭɬɜɚɪɶ ɛɨɝɨɫɥɭɠɟɛɧɭɸ ɩɨ  ɩɪɚɡɞɧɢ-
ɤɚɦɫɨɡɥɚɬɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦɢɢɦɧɨɝɨɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɨɛɪɚɡɚɦɢɢɡȿɜɚɧɝɟɥɢɹɢ
ɫɜɹɳɟɧɧɵɟɪɭɤɨɦɨɢɬɨɟɫɬɶɱɚɲɢɞɥɹɭɦɵɜɚɧɢɹɪɭɤɢɝɨɥɶɰɵɬɨɟɫɬɶ
ɪɭɤɨɦɨɣɧɢɤɢɢɤɨɦɤɚɥɶɧɢɰɚɬɨɟɫɬɶɱɚɲɚɞɥɹɉɪɢɱɚɫɬɢɹɢɛɥɸɞɚɜɫɟ
ɡɨɥɨɬɵɟ ɫ ɤɚɦɟɧɢɟɦ ɞɨɪɨɝɢɦ ɢ ɠɟɦɱɭɝɨɦ ɱɢɫɥɨɦ  ɢ ɢɧɞɢɬɢɢ ɬɨ
ɟɫɬɶɩɪɟɫɬɨɥɶɧɵɟɨɞɟɠɞɵɡɨɥɨɬɵɟɫɤɚɦɟɧɢɟɦɞɨɪɨɝɢɦɜɟɧɰɨɜ
ɱɬɨɛɵɛɵɥɜɤɚɠɞɵɣɩɪɚɡɞɧɢɤɪɚɡɥɢɱɧɵɣɜɟɧɟɰɋɨɬɜɨɪɢɥɠɟɘɫɬɢɧɢ-
ɚɧɢɩɥɚɬɵɞɥɹɉɪɢɱɚɳɟɧɢɹɜɫɟɡɨɥɨɬɵɟɫɠɟɦɱɭɝɨɦɢɫɤɚɦɟɧɢɟɦ
ɦɧɨɝɨɰɟɧɧɵɦȿɜɚɧɝɟɥɢɣɫɡɨɥɨɬɨɦɩɨɞɜɚɤɟɧɬɢɧɚɪɢɹɤɚɞɢɥɶɧɢɰ
ɜɫɟɡɨɥɨɬɵɟɫɤɚɦɟɧɢɟɦɩɨɨɞɧɨɦɭɤɟɧɬɢɧɚɪɢɸɢɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɨɜ
ɤɚɠɞɵɣ ɜ  ɥɢɬɪ ɜɟɫɨɦ ɢ ɩɚɧɢɤɚɞɢɥ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜɢɫɹɱɢɯ ɩɨɞɫɜɟɱɧɢɤɨɜ
ɚɦɜɨɧɧɵɯɢɚɥɬɚɪɧɵɯɢɞɥɹɞɜɭɯɠɟɧɫɤɢɯɱɚɫɬɟɣɯɪɚɦɚɢɞɥɹɩɪɢɬɜɨ-
ɪɨɜɍɫɬɚɧɨɜɢɥɠɟɘɫɬɢɧɢɚɧɞɨɯɨɞɫɫɟɥɟɧɢɣɢɡȿɝɢɩɬɚɠɟɢ
ɢɡɂɧɞɢɢɢɫȼɨɫɬɨɤɚɢɢɡȺɡɢɢɢɫɁɚɩɚɞɚɫɨɛɢɪɚɬɶɧɚɧɭɠɞɵɰɟɪɤɜɢ
Ɍɚɤɠɟ ɜ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥ ɰɚɪɶ ɜɡɢɦɚɬɶ ɦɚɫɥɚ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɨɪɱɚɝɢɜɢɧɚɤɨɪɱɚɝɯɥɟɛɨɜɉɨɫɬɚɜɢɥɠɟɰɟɪɤɨɜɧɨɫɥɭ-
ɠɢɬɟɥɟɣɬɵɫɹɱɭɨɞɧɭɨɬɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɞɨɩɨɫɥɟɞɧɢɯɫɥɭɠɟɤɩɟɜɰɨɜ
ɪɚɡɞɟɥɹɸɳɢɯɫɹɢɩɨɸɳɢɯɩɨɞɜɟɧɟɞɟɥɢ
Ⱦɚɥɠɟɘɫɬɢɧɢɚɧɰɟɪɤɨɜɧɨɫɥɭɠɢɬɟɥɹɦɨɤɨɥɨɰɟɪɤɜɢɤɟɥɢɢɩɨɱɢɧɭ
ɢɯɢɩɟɜɰɚɦɞɨɦɚɩɨɫɬɨɹɥɵɟ
ɋɨɬɜɨɪɢɥ ɠɟ ɰɚɪɶ ɢ ɤɪɟɫɬɵ ɜɟɥɢɤɢɟ ɡɨɥɨɬɵɟ ɫɨ ɜɫɹɤɢɦ ɤɚɦɟɧɢ-
ɟɦ ɢɦɟɸɳɢɟ ɰɟɧɭ  ɤɟɧɬɢɧɚɪɢɟɜ ɡɨɥɨɬɚ ɢ ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɚ ɞɜɚ ɛɨɥɶɲɢɯ
ɢɡ ɫɬɟɤɥɚ ɱɢɫɬɨɝɨ ɢɦɟɸɳɢɯ ɧɨɝɢ ɜɫɟ ɢɡ ɡɨɥɨɬɚ ɜ ɤɟɧɬɢɧɚɪɢɣ ɨɞɢɧ ɢ
ɫɜɟɪɯɭɩɨɫɬɚɜɢɥɧɚɧɢɯɫɜɟɱɢɞɜɟɛɨɥɶɲɢɟɩɨɡɥɚɳɟɧɧɵɟɫɤɚɦɟɧɢɟɦɞɨ-
ɪɨɝɢɦɰɟɧɨɣɜɨɞɢɧɤɟɧɬɢɧɚɪɢɣ
ɋɨɬɜɨɪɢɥ ɠɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɢ ɢɧɵɯ ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɨɜ  ɩɪɟɜɟɥɢɤɢɯ ɢɡ ɫɟ-
ɪɟɛɪɚɱɢɫɬɨɝɨɢɢɧɵɯɠɟɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɨɜɫɨɬɜɨɪɢɥɜɜɵɫɨɬɭɫɦɭɠɚ
ɨɞɧɨɝɨɱɬɨɛɵɫɬɨɹɥɢɫɢɢɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɢɜɚɥɬɚɪɟɇɚɚɦɜɨɧɠɟɨɞɢɧɜɵ-
ɞɟɥɢɥ ɰɚɪɶ ɞɚɧɶ ɛɵɜɲɭɸ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɡɨɥɨɬɟ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɡɢɦɚɥɢ ɫ ȿɝɢɩɬɚ
ɤɟɧɬɢɧɚɪɢɟɜɢɞɨɤɟɧɬɢɧɚɪɢɟɜɜɡɢɦɚɥɢ
ȼɟɥɢɤɢɣ ɠɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɨɬ ɒɚɩɭɪɚ ɰɚɪɹ ɉɟɪɫɢɞɫɤɨɝɨ ɢ ɨɬ ɢɧɵɯ
ɦɧɨɝɢɯ ɩɟɪɜɵɦ ɠɟ ɧɚ ɧɭɠɞɵ ɰɟɪɤɜɢ ɭɫɬɚɜɢɥ ɩɪɢɢɦɚɬɶ ɞɚɧɶ ɋɟ ɠɟ ɨɬ
416
ɨɞɧɨɝɨȿɝɢɩɬɚɢɦɟɟɬɫɹɭɜɟɞɟɧɢɟɨɬɚɤɨɜɨɣɞɚɧɢɰɟɪɤɨɜɧɨɣɤɪɨɦɟɫɜɹ-
ɳɟɧɧɵɯɫɨɫɭɞɨɜɂɡɫɟɥɩɪɢɯɨɞɢɬɬɭɞɚɞɥɹɜɫɹɤɨɣɜɟɳɢɰɟɪɤɨɜɧɨɣ
ɢɤɟɧɬɢɧɚɪɢɟɜɡɨɥɨɬɚ
ɘɫɬɢɧɢɚɧɠɟɰɚɪɶɨɞɢɧɧɚɱɚɥɢɨɞɢɧɫɨɜɟɪɲɢɥɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɋɜɹ-
ɬɨɣɋɨɮɢɢɍɞɢɜɥɟɧɢɟɠɟɨɯɜɚɬɵɜɚɥɨɬɨɝɞɚɜɢɞɹɳɢɯɬɚɤɨɜɭɸɰɟɪɤɨɜɶ
ɛɥɟɳɭɳɭɸ ɫɜɟɬɨɦ ɛɵɥɚ ɠɟ ɨɧɚ ɜɫɹ ɫɜɟɬɥɚ ɨɬ ɡɨɥɨɬɚ ɠɟ ɢ ɫɟɪɟɛɪɚ ɢ
ɠɟɦɱɭɝɚ ɢ ɨɬ ɩɪɨɱɟɝɨ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹ ɜɫɹɤɨɝɨ ɉɨɥ ɠɟ ɧɟɦɚɥɨɟ ɭɞɢɜɥɟɧɢɟ
ɜɵɡɵɜɚɥɭɜɢɞɹɳɢɯɟɝɨɢɛɨɢɡɡɚɪɚɡɥɢɱɧɨɝɨɦɪɚɦɨɪɚɜɢɞɟɥɨɫɶɤɚɤɛɵ
ɦɨɪɟ ɢ ɤɚɤ ɪɟɤɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɬɟɤɭɳɚɹ ɢ ɤɚɤ ɛɵ  ɪɟɤɢ ɛɵɥɨ ɜ ɰɟɪɤɜɢ
ɧɚɡɜɚɧɧɵɟɩɨɪɟɤɚɦɢɫɯɨɞɹɳɢɦɢɡɊɚɹɂɩɨɥɨɠɟɧɛɵɥɡɚɤɨɧɞɚɤɚɠ-
ɞɵɣɤɬɨɡɚɝɪɟɯɢɫɜɨɢɛɭɞɟɬɨɬɥɭɱɟɧɜɫɬɚɧɟɬɧɚɫɢɯɪɟɤɚɯ
ɋɨɬɜɨɪɢɥ ɠɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɤɪɟɫɬɢɥɢɳɟ ɨɤɨɥɨ ɤɥɚɞɟɡɹ ɢ ɩɪɢɬɜɨɪ ɢ
ɥɶɜɨɜɤɚɦɟɧɧɵɯɢɡɧɨɫɹɳɢɯɜɨɞɭɢɡɭɫɬɫɜɨɢɯɧɚɨɦɨɜɟɧɢɟɩɪɨɫɬɵɯɥɸ-
ɞɟɣɬɨɟɫɬɶɦɢɪɹɧ
ɇɚ ɩɪɚɜɨɣ ɠɟ ɫɬɨɪɨɧɟ ɨɬ ɰɟɪɤɜɢ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɨɞɢɧ ɤɨɥɨɞɟɰ
ɦɨɪɫɤɨɣɜɨɞɵɧɚɩɹɞɶɨɞɧɭɜɨɡɜɵɲɚɜɲɢɣɫɹɱɬɨɛɵɜɨɫɯɨɞɢɥɚɜɨɞɚɂ
ɥɟɫɬɧɢɰɭɨɞɧɭɞɥɹɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɹɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɩɨɫɬɚɜɢɥɠɟɱɬɨɛɵɜɨɞɚ
ɩɨɞɯɨɞɢɥɚ ɩɪɹɦɨ ɤ ɥɢɰɭ ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɩɪɢɢɦɚɥ ɜɨɞɭ ɂ ɫɨɞɟɥɚɥ  ɥɶɜɨɜ
 ɫɟɪɧ ɨɪɥɨɜ ɠɟ ɢ ɡɚɣɰɟɜ ɢ ɬɟɥɶɰɨɜ ɢ ɜɨɪɨɧ ɩɨ  ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɢ ɜɨɞɚ
ɢɫɯɨɞɢɥɚ ɢɡ ɭɫɬ ɢɯ ɧɚ ɭɦɨɜɟɧɢɟ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦ Ɇɟɫɬɨ ɠɟ ɬɨ ɧɚɪɟɤ ²
Ʌɶɜɨɜɨ Ɍɚɦ ɠɟ ɜɨɡɞɜɢɝ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɞɨɦ ɩɨɡɥɚɳɟɧɧɵɣ ɢ ɯɨɬɟɥ ɠɟ ɨɧ ɜ
ɰɟɪɤɜɢ ɫɩɚɬɶ Ɉ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɢ ɠɟ ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɦɵ ɩɪɟɠɞɟ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢ ɢ
ɩɪɟɜɟɥɢɤɨɣ ɤɪɚɫɨɬɟ ɬɚɤɨɜɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɤɬɨ ɫɦɨɠɟɬ ɩɨɜɟɞɚɬɶ" ȼɟɥɢɤɢɣ ɠɟ
ɰɚɪɶɘɫɬɢɧɢɚɧɡɚɜɟɪɲɢɥɫɨɡɞɚɧɢɟɋɜɹɬɨɣɋɨɮɢɢɫɨɜɫɟɦɢɫɜɹɳɟɧɧɵ-
ɦɢɫɨɫɭɞɚɦɢɟɟɦɟɫɹɰɚɫɟɧɬɹɛɪɹɜɣɞɟɧɶ
ȼɵɲɟɥɠɟɘɫɬɢɧɢɚɧɢɡɩɚɥɚɬɵɢɩɪɢɲɟɥɤɜɨɪɨɬɚɦɧɚɩɥɨɳɚɞɢȺɜ-
ɝɭɫɬɟɨɧɢɫɟɥɧɚɱɟɬɜɟɪɨɤɨɧɧɵɟɤɨɥɟɫɧɢɰɵɢɡɚɤɥɚɥɜɨɥɨɜɢɨɜɟɰ
ɢɨɥɟɧɟɣɢɜɟɩɪɟɣɩɟɬɭɯɨɜɢɤɭɪɢɰɢɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥ
ɩɲɟɧɢɰɵɢɫɩɭɞɨɜɬɨɟɫɬɶɦɟɪɯɥɟɛɧɵɯɢɞɚɜɚɥɫɢɟɭɛɨɝɢɦ
ɜɬɨɬɞɟɧɶɞɨɬɪɟɬɶɟɝɨɱɚɫɚ
ɉɪɢɲɟɥɠɟɘɫɬɢɧɢɚɧɤɄɪɚɫɧɵɦɞɜɟɪɹɦɫɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦȿɜɬɢɯɢɟɦ©ɢ
ɨɬɬɨɪɝɧɭ ɜɫɹ ɨɬ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜɭ ɪɭɤɭª ɢ ɩɨɲɟɥ ɤ ɚɦɜɨɧɭ ɢ ɜɨɡɞɜɢɝ ɪɭɤɢ
ɤ ɇɟɛɭ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©ɋɥɚɜɚ ɋɩɨɞɨɛɥɶɲɟɦɭ ɬɚɤɨɜɨ ɞɟɥɨ ɫɜɟɪɲɢɬɢ Ɉɞɨɥɟɯ
ɬɹɋɨɥɨɦɨɧɟɹɤɨɧɟɭɝɨɬɨɜɚɥɟɫɢɬɚɤɨɜɵɹɤɪɚɫɨɬɵɜɞɨɦɭȽɨɫɩɨɞɧɢɜɨ
ɋɜɹɬɚɹɋɜɹɬɵɯɹɤɨɠɟɚɡɭɫɬɪɨɢɯª
ɉɨɫɥɟɜɯɨɞɚɠɟɜɰɟɪɤɨɜɶɘɫɬɢɧɢɚɧɪɚɡɞɚɥɥɸɞɹɦɡɨɥɨɬɚɩɨɤɟɧɬɢ-
ɧɚɪɢɹɧɚɱɚɥɶɧɢɤɠɟɦɚɝɢɫɬɪɫɢɟɩɪɨɫɵɩɚɥɧɚɡɟɦɥɸ
ɇɚɞɪɭɝɨɣɠɟɞɟɧɶɫɨɬɜɨɪɢɥɘɫɬɢɧɢɚɧɨɬɜɟɪɡɟɧɢɟɰɟɪɤɜɢɢɛɨɥɶɲɟ
ɩɪɟɠɧɟɝɨɡɚɤɥɚɥɠɟɪɬɜɢɞɨɋɜɹɬɨɝɨȻɨɝɨɹɜɥɟɧɢɹɞɧɟɣɩɢɪɜɫɟɦɬɜɨ-
ɪɢɥɢɠɚɥɨɜɚɥɜɫɟɯɢɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥȻɨɝɚɂɬɚɤɨɤɨɧɱɢɥɘɫɬɢɧɢɚɧɞɟɥɨ
ɫɜɨɟɤɨɬɨɪɨɝɨɜɨɡɠɟɥɚɥɢɪɚɞɨɜɚɥɫɹɜɫɟɛɟɞɨɫɤɨɧɱɚɧɢɹɫɜɨɟɝɨɠɢɬɢɹ
417
 Ȼɥɚɝɨɜɟɪɧɵɣɠɟɜɟɥɢɤɢɣɰɚɪɶɘɫɬɢɧɢɚɧɠɢɥɩɨɫɥɟɫɨɡɞɚɧɢɹɋɜɹɬɨɣ
ɋɨɮɢɢ  ɥɟɬ ɞɨ ɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɫɜɨɟɝɨ ɐɚɪɶ ɠɟ ɜɟɥɢɤɢɣ ɢ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɣ
ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɩɟɪɟɞɚɥ ɬɪɨɩɚɪɶ ɰɟɪɤɜɢ ɱɬɨɛɵ ɩɟɥɢ ɋɟɦɭ ɠɟ ɬɪɨɩɚɪɸ ɟɫɬɶ
ɧɚɱɚɥɨ ©ȿɞɢɧɨɪɨɞɧɵɣ ɋɵɧ ɋɥɨɜɨ Ȼɨɠɢɟª ɉɪɢ ɘɫɬɢɧɢɚɧɟ Ⱥɧɬɢɨɯɢɹ
Ɏɟɨɩɨɥɟɦ ɬɨ ɟɫɬɶ Ȼɨɠɢɢɦ ɝɪɚɞɨɦ ɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɧɚɱɚɥɚ ɂɩɨɩɚɧɬɢɸ ɠɟ
ɬɨ ɟɫɬɶ ɋɪɟɬɟɧɢɟ ɧɚɱɚɥɢ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɬɶ ɢ ɧɟ ɛɵɥɨ ɩɪɢɱɬɟɧɨ ɋɪɟɬɟɧɢɟ ɤ
Ƚɨɫɩɨɞɫɤɢɦ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦ ɂɛɨ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ Ɂɥɚɬɨɭɫɬɟɰ ɝɨɜɨɪɢɬ ©ȼ
ɞɧɟɣɫɨɬɜɨɪɢɥȻɨɝɞɟɥɚɫɜɨɢɜɫɟɤɚɤɠɟɢɧɚɩɢɫɚɧɨɜɣɠɟɞɟɧɶɩɨ-
ɱɢɥɉɨɬɨɦɭɢɜɩɨɫɥɟɞɧɢɟɞɧɢɤɨɝɞɚȻɨɠɢɟɋɥɨɜɨɢɡɜɨɥɢɥɨɢɜɡɵɫɤɚɬɶ
ɢɫɩɚɫɬɢɩɨɝɢɛɲɟɝɨɢɜɨɩɥɨɬɢɬɶɫɹɬɟɦɠɟɨɛɪɚɡɨɦɩɨɱɢɫɥɭɞɧɟɣɜɫɟ-
ɝɨɆɢɪɨɬɜɨɪɟɧɢɹɢɩɪɚɡɞɧɢɤɢɩɟɪɟɞɚɥɧɚɦȽɨɫɩɨɞɶɋɜɨɟɝɨɫɦɨɬɪɟɧɢɹ
ɩɟɪɜɨɟɠɟɩɪɚɡɞɧɟɫɬɜɨ²ɏɪɢɫɬɨɜɨȼɨɩɥɨɳɟɧɢɟɨɬɋɜɹɬɨɣȾɟɜɢɰɵɆɚ-
ɪɢɢ ɩɨɫɥɟ Ɂɚɱɚɬɢɹ ɠɟ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɨ ɟ ² ɉɪɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɬɨ ɟɫɬɶ Ʉɪɟɳɟ-
ɧɢɟɟ²ɋɬɪɚɫɬɢɫɩɚɫɢɬɟɥɶɧɵɣɞɟɧɶɟ²ɩɪɟɫɥɚɜɧɨɟȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟ
ɜɤɨɬɨɪɨɟɠɟɢɜɩɪɟɢɫɩɨɞɧɟɣɩɨɛɵɜɚɥɋɩɚɫɧɚɲɂɡɛɚɜɢɬɟɥɶɢɜɨɫɤɪɟ-
ɫɢɥɫɋɨɛɨɸɩɪɚɜɟɞɧɵɯɢɜɟɪɨɜɚɜɲɢɯɟɠɟ²ɧɚɇɟɛɟɫɚȼɨɡɧɟɫɟɧɢɟ
ɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɟɟɜɞɟɧɶɧɟɞɟɥɢɱɟɬɜɟɪɝɟ²ɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚɉɪɢɲɟɫɬɜɢɟ
ɟ²ɱɚɟɦɨɟɜɫɟɯɦɟɪɬɜɵɯȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟɜɟɥɢɤɢɣɢɫɥɚɜɧɵɣɞɟɧɶɤɨɝɞɚ
ɩɪɚɡɞɧɟɫɬɜɨ ɛɭɞɟɬ ɢɫɬɢɧɧɨɟ ɫɨ ɦɧɨɝɨɸ ɪɚɞɨɫɬɢɸ ɢ ɜɟɫɟɥɢɟɦ ɞɥɹ ɬɟɯ
ɤɬɨɛɭɞɟɬɧɚɫɥɟɞɨɜɚɬɶɬɨɱɟɝɨɭɯɨɧɟɫɥɵɲɢɢɨɤɨɧɟɜɢɞɟɧɢɧɚɫɟɪɞ-
ɰɟɱɟɥɨɜɟɤɭɧɟɜɡɵɞɟɹɠɟɭɝɨɬɨɜɚȻɨɝɥɸɛɹɳɢɦȿɝɨªɈɫɢɯɬɚɤɪɚɫɫɤɚ-
ɡɵɜɚɟɬɱɟɫɬɧɨɣɁɥɚɬɨɭɫɬɟɰ
ɉɨɫɥɟɫɢɯɠɟɫɨɛɵɬɢɣɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɬɨɝɨɘɫɬɢɧɢɚɧɚɢɡɨɲɥɨɦɨɪɟ
ɢɡɩɪɟɞɟɥɨɜɫɜɨɢɯɧɚɩɨɩɪɢɳɚɜɫɬɪɚɧɵȺɮɪɢɤɚɧɫɤɢɟɢɞɟɪɟɜɧɢɦɧɨ-
ɝɢɟɢɫɟɥɚɩɨɝɭɛɢɥɨɢɥɸɞɟɣɠɟɦɧɨɝɢɯɩɨɬɨɩɢɥɨɢɫɧɨɜɚɜɨɡɜɪɚɬɢɥɨɫɶ
ɜɫɜɨɢɩɪɟɞɟɥɵ
ɂ ɜɨɫɫɬɚɥ ɧɚɪɨɞ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟ ɡɟɥɟɧɵɟ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɪɚɫɢɧɵ ɧɚ ɫɢ-
ɧɢɯ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜɟɧɟɬɨɜ ɢ ɦɧɨɝɨ ɧɟɩɨɬɪɟɛɫɬɜɚ ɢ ɯɢɳɟɧɢɣ ɢ ɭɛɢɣɫɬɜ ɢ
ɡɚɠɠɟɧɢɣɜɝɨɪɨɞɟɫɨɬɜɨɪɢɥɢɢɧɚɡɵɜɚɥɢɰɚɪɟɦɂɩɚɬɢɹɂɧɚɤɨɧɟɪɢ-
ɫɬɚɥɢɳɟɦɧɨɝɢɟɠɟɥɸɞɢɫɨɲɥɢɫɶɢɧɚɩɨɥɧɢɥɨɫɶɤɨɧɟɪɢɫɬɚɥɢɳɟɥɸɞɶ-
ɦɢ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɥɸɞɹɦ ɫɜɨɢɦ ɢ ɜɨɢɧɚɦ ² ɨɞɧɢɦ ɠɟ ɫɜɟɪɯɭ
ɢɧɵɦɠɟɫɧɢɡɭ²ɜɫɢɞɟɜɲɢɯɧɚɤɨɧɟɪɢɫɬɚɥɢɳɟɫɬɪɟɥɹɬɶɢɭɛɢɬɨɛɵɥɨ
ɱɟɥɨɜɟɤɫɪɟɞɢɧɢɯɠɟɢɂɩɚɬɢɹɭɛɢɥɢɬɚɤɤɚɤɨɧɰɚɪɫɤɢɣɜɟɧɟɰ
ɜɨɡɥɨɠɢɥɧɚɫɟɛɹ

Ɉɬɝɨɫɨɛɨɪɚɞɨɝɨɥɟɬɋɨɛɨɪɣ
ɉɹɬɵɣ ɫɨɛɨɪ ɛɵɥ ɫɜɹɬɵɯ ɨɬɟɰ ɬɢ ɜ ɐɚɪɶɝɪɚɞɟ ɜ ɥɟɬɨ ɟ ɰɚɪ-
ɫɬɜɨɜɚɧɢɹȼɟɥɢɤɨɝɨɘɫɬɢɧɢɚɧɚɩɪɢȼɢɝɢɥɢɢɫɜɹɬɨɦɩɚɩɟɠɟɊɢɦɫɤɨɦ
ɂɝɪɚɦɨɬɚɛɵɥɚɩɨɫɥɚɧɚɰɚɪɟɦɩɪɚɜɭɸɜɟɪɭɭɬɜɟɪɠɞɚɜɲɚɹɇɚɫɨɛɨɪɟ
ɛɵɥɢ ɫɬɚɪɟɣɲɢɧɵ ȿɜɬɢɯɢɣ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚ ɝɪɚɞɚ ɩɚɬɪɢɚɪɯ Ⱥɩɨɥɥɢ-
ɧɚɪɢɣ ɩɚɬɪɢɚɪɯ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɢɣ Ⱦɨɦɧɢɧ ɩɚɬɪɢɚɪɯ Ⱥɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣ

418
ɋɬɟɮɚɧ ɟɩɢɫɤɨɩ Ɋɚɮɢɣɫɤɢɣ Ƚɟɨɪɝɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ Ɍɢɛɟɪɢɚɞɫɤɨɝɨ ɝɪɚɞɚ
Ⱦɚɦɢɚɧ ɟɩɢɫɤɨɩ ɋɨɡɨɩɨɥɶɫɤɢɣ ɦɟɫɬɨɛɥɸɫɬɢɬɟɥɹɦɢ ɠɟ ɛɵɥɢ ɩɨɫɥɟɞ-
ɧɢɟɬɪɨɟȿɜɫɬɨɯɢɹɩɚɬɪɢɚɪɯɚɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɝɨ
ɈɟɪɟɬɢɤɚɯɋɨɛɪɚɥɢɫɶɫɢɢɧɚɈɪɢɝɟɧɚɢɧɚɩɪɢɹɜɲɢɯɟɝɨɧɟɱɟɫɬɢ-
ɜɵɟɩɪɟɞɚɧɢɹȾɢɞɢɦɚɋɥɟɩɰɚɢȿɜɚɝɪɢɹɉɨɧɬɢɣɫɤɨɝɨɤɨɬɨɪɵɟɜɞɪɟɜ-
ɧɨɫɬɢɫɞɟɥɚɥɢɫɜɨɢɢɡɵɫɤɚɧɢɹɢɢɡɥɨɠɢɥɢɢɯɜɝɥɚɜɚɯȼɱɚɫɬɧɨɫɬɢɩɭ-
ɫɬɨɫɥɨɜɢɥɢɨɧɢɱɬɨɞɭɲɢɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬɪɚɧɶɲɟɬɟɥɢɡɹɡɵɱɟɫɤɢɯɢɡɜɨ-
ɞɹɫɢɟɭɱɟɧɢɣɩɟɪɟɫɟɥɟɧɢɟɞɭɲɩɪɢɡɧɚɜɚɥɢɢɱɬɨɤɨɧɟɰɛɭɞɟɬɚɞɫɤɨɣ
ɦɭɤɟɢɱɬɨɬɟɥɚɧɚɲɢɧɟɜɨɫɤɪɟɫɧɭɬɩɪɢɜɫɟɨɛɳɟɦȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɢɢɱɬɨ
ɛɟɫɨɜɫɤɢɟɫɢɥɵɤɩɪɟɠɧɟɦɭɩɪɢɥɨɠɚɬɫɹɨɛɪɚɡɭɈɬɪɢɰɚɥɢɠɟɨɧɢɱɬɨ
Ɋɚɣ ɛɵɥ ɫɱɢɬɚɹ ɱɬɨ ɧɟ ɛɵɥɨ ɨɬ Ȼɨɝɚ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ Ɋɚɹ ɧɢ ɜɨ ɩɥɨɬɢ
ɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨ Ⱥɞɚɦɚ ɋɢɢ ɭɱɟɧɢɹ ɞɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɛɨɥɶɲɟ ɭɬɚɢɜɚɥɢɫɶ ɢ ɦɧɨ-
ɝɢɟɠɟɢɯɩɟɪɟɞɚɜɚɥɢɢɦɧɨɝɨɰɟɪɤɨɜɧɵɯɩɨɝɭɛɥɟɧɵɛɵɥɢɢɦɢɩɨɬɨɦ
ɠɟɹɜɢɥɢɫɶɨɧɢɢɩɪɨɤɥɹɥɢɢɯȿɳɟɠɟɢɎɟɨɞɨɪɆɨɩɫɭɟɫɬɢɣɫɤɢɣɛɵɜ-
ɲɢɣ ɞɢɞɚɫɤɚɥɨɦ ɬɨ ɟɫɬɶ ɭɱɢɬɟɥɟɦ ɇɟɫɬɨɪɢɹ ɫɨ ɢɭɞɟɹɦɢ ɛɥɢɡɤɨ ɦɵɫ-
ɥɢɜɲɢɣ ɩɪɨɤɥɹɬ ɛɵɥ ɤɚɤ ɢ ɨɞɧɨ ɩɨɫɥɚɧɢɟ ɂɜɵ ɟɩɢɫɤɨɩɚ ɗɞɟɫɫɤɨɝɨ
ɤ Ɇɚɪɢɸ ɉɟɪɫɹɧɢɧɭ ɢ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɬɚɤɠɟ ɩɢɫɚɧɢɟ Ɏɟɨɞɨɪɢɬɚ ɟɩɢɫɤɨɩɚ
ɄɢɪɫɤɨɝɨɧɚɩɢɫɚɧɧɨɟɩɪɨɬɢɜɬɢɝɥɚɜɛɥɚɠɟɧɧɨɝɨɄɢɪɢɥɥɚȺɥɟɤɫɚɧ-
ɞɪɢɣɫɤɨɝɨ
Ʉɨ ɫɜɹɬɨɦɭ ɠɟ ɫɨɛɨɪɭ ɰɚɪɶ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɧɚɩɢɫɚɥ ɬɚɤ ©Ɉ Ɉɪɢɝɟɧɟ ɢ
ɟɞɢɧɨɦɵɫɥɹɳɢɯɫɧɢɦɋɬɪɟɦɥɟɧɢɟɛɵɥɨɭɧɚɫɢɟɫɬɶɱɬɨɛɵɛɟɡɦɹɬɟ-
ɠɚ ɋɜɹɬɚɹ Ȼɨɠɢɹ Ʉɚɮɨɥɢɱɟɫɤɚɹ Ⱥɩɨɫɬɨɥɶɫɤɚɹ ɐɟɪɤɨɜɶ ɫɨɯɪɚɧɹɥɚɫɶ ɢ
ɱɬɨɛɵɪɨɫɬɤɢɩɪɨɬɢɜɧɵɟɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɜɟɪɟɢɫɤɨɪɟɧɟɧɵɛɵɥɢɢɨɫɭɠ-
ɞɟɧɵɍɜɟɞɚɥɢɠɟɦɵɱɬɨɧɟɤɢɟɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɟɫɬɶɦɨɧɚɯɢɤɨɬɨɪɵɟɧɟ-
ɱɟɫɬɢɜɨɣɩɪɟɥɟɫɬɢɉɢɮɚɝɨɪɚɢɉɥɚɬɨɧɚɢɈɪɢɝɟɧɚ²ɨɧɠɟɢȺɞɚɦɚɧ-
ɬɢɣ²ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɭɸɬɢɭɱɚɬɈɩɪɚɜɞɟɠɟɜɨɫɯɨɬɟɥɢɦɵɩɟɱɶɫɹɢɪɚɡɵɫ
ɤɚɧɢɟɫɨɬɜɨɪɢɬɶɨɫɢɯɱɬɨɛɵɞɨɤɨɧɰɚɢɡɡɚɹɡɵɱɟɫɤɨɣɢɦɚɧɢɯɟɣɫɤɨɣ
ɩɪɟɥɟɫɬɢ ɢɯ ɦɧɨɝɢɟ ɧɟ ɛɵɥɢ ɩɨɝɭɛɥɟɧɵ Ƚɨɜɨɪɹɬ ɠɟ ɨɧɢ ² ɢɡ ɦɧɨɝɨ-
ɝɨɥɢɲɶɦɚɥɨɟɭɩɨɦɹɧɟɦ²ɱɬɨɧɟɤɢɟɪɚɡɭɦɵɛɵɥɢɛɟɡɜɫɹɤɨɝɨɱɢɫɥɚ
ɢ ɛɟɡ ɢɦɟɧɢ ɢ ɪɚɡɭɦɵ ɫɢɢ ɛɵɥɢ ȿɞɢɧɟɧɢɟɦ ɫɢɥɨɸ Ȼɨɝɚ ɋɥɨɜɚ ȿɞɢ-
ɧɟɧɢɟ ɠɟ ɛɵɥɨ ɪɚɡɭɦɚ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɨɛɢɥɶɧɨ ɫɢɢ ɪɚɡɭɦɵ ɩɪɢɹɥɢ Ȼɨɠɢɟɣ
ɦɭɞɪɨɫɬɢɩɟɪɟɲɥɢɨɧɢɤɯɭɞɲɟɦɭɢɛɨɫɤɥɨɧɧɵɤɫɟɦɭɜɫɟɪɚɡɭɦɧɵɟ
ɂ ɜɫɟ ɫɢɢ ɪɚɡɭɦɵ ² ɤɚɠɞɵɣ ɩɨɫɜɨɟɦɭ ² ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɩɪɟɬɟɪɩɟɥɢ ɢ ɜ
ɛɨɥɟɟɬɨɧɤɢɟɢɥɢɜɛɨɥɟɟɬɨɥɫɬɵɟɬɟɥɚɨɛɥɟɤɥɢɫɶɢɢɦɟɧɚɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚ-
ɥɢɨɬɫɸɞɚɠɟɢɇɟɛɟɫɧɵɟɢɋɥɭɠɟɛɧɵɟɩɨɫɬɚɜɥɟɧɵɛɵɥɢɫɢɥɵɂɟɳɟ
ɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɦɨɧɚɯɢɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɫɨɥɧɰɟɢɥɭɧɚɢɡɜɟɡɞɵɢɡɬɨɝɨɠɟ
ɫɭɬɶ ɪɚɡɭɦɧɨɝɨ ȿɞɢɧɟɧɢɹ ɢ ɱɟɪɟɡ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɤ ɯɭɞɲɟɦɭ ɫɬɚɥɢ ɬɚɤɢɦɢ
ɤɚɤɨɜɵ ɨɧɢ ɫɭɬɶ Ɍɚɤɠɟ ɝɨɜɨɪɹɬ ɫɢɢ ɢ ɞɚɥɶɲɟ ɱɬɨ ɛɟɡ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɥɸɛɜɢ ɜɨɡɞɭɧɨɜɟɧɢɹ ɪɚɡɭɦɧɵɟ ɞɭɲɚɦɢ ɧɚɪɟɱɟɧɵ ɛɵɥɢ ɢ ɜ ɬɟɥɚ ɛɨɥɟɟ
ɬɨɥɫɬɵɟɤɨɬɨɪɵɟɫɭɬɶɭɧɚɫɥɸɞɟɣɛɵɥɢɜɥɨɠɟɧɵɌɟɠɟɪɚɡɭɦɵɱɬɨ
ɞɨ ɤɪɚɹ ɡɥɨɛɵ ɞɨɲɥɢ ɤ ɫɬɭɞɟɧɵɦ ɢ ɨɦɪɚɱɟɧɧɵɦ ɩɪɢɜɹɡɚɥɢɫɶ ɬɟɥɚɦ

419
ɢ ɛɟɫɚɦɢ ɫɬɚɥɢ ɢ ɧɚɪɟɤɥɢɫɶ ɢɦɢ Ƚɨɜɨɪɹɬ ɠɟ ɫɢɢ ɟɪɟɬɢɤɢ ɱɬɨ ɢɡ ɚɧ-
ɝɟɥɶɫɤɨɝɨ ɞɭɲɟɜɧɨɟ ɛɵɜɚɟɬ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɢɡ ɞɭɲɟɜɧɨɝɨ ɠɟ ɛɟɫɨɜɫɤɨɟ ɢ
ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ Ƚɨɜɨɪɹɬ ɬɚɤɠɟ ɱɬɨ ɨɞɢɧ ɠɟ Ɋɚɡɭɦ ɬɨɥɶɤɨ ɢɡ ɜɫɟɝɨ ɬɨɝɨ
ȿɞɢɧɟɧɢɹɪɚɡɭɦɧɵɯɧɟɩɨɤɨɥɟɛɥɟɦɨɩɪɟɛɵɜɚɥɢɧɟɩɨɞɜɢɠɢɦɨɜȻɨɠɢɟɣ
ɅɸɛɜɢɢɉɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢɬɚɤɱɬɨɏɪɢɫɬɨɦɢɐɚɪɟɦɢɱɟɥɨɜɟɤɨɦɫɬɚɥȽɨ-
ɜɨɪɹɬ ɬɚɤɠɟ ɫɢɢ ɟɪɟɬɢɤɢ ɱɬɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɟ ɛɭɞɟɬ ɬɟɥ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɢ
ɱɬɨ ɫɚɦ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɩɟɪɜɵɦ ɨɬɥɨɠɢɬ ɫɜɨɟ ɬɟɥɨ ɚ ɡɚɬɟɦ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɜɫɟ ɬɚɤ
ɱɬɨ ɜɨɡɧɟɫɭɬɫɹ ɫɧɨɜɚ ɜɫɟ ɜ ɬɨ ȿɞɢɧɟɧɢɟ ɢ ɛɭɞɭɬ ɪɚɡɭɦɚɦɢ ɤɚɤɨɜɵɦɢ
ɢ ɜ ɩɪɟɠɧɟɦ ɛɵɥɢ ɛɵɬɢɢ ɂɡ ɫɟɝɨ ɦɨɠɧɨ ɭɜɟɞɚɬɶ ɱɬɨ ɢ ɫɚɦ ɞɢɚɜɨɥ ɢ
ɩɪɨɱɢɟɛɟɫɵɬɚɤɠɟɢɥɸɞɢɧɟɱɟɫɬɢɜɵɟɢɛɟɡɛɨɠɧɵɟɜɬɨɠɟȿɞɢɧɟɧɢɟ
ɩɨɩɚɞɭɬɢɛɭɞɭɬɟɞɢɧɵɫȻɨɠɟɫɬɜɟɧɵɦɢɢɛɨɝɨɧɨɫɧɵɦɢɥɸɞɶɦɢɢɇɟ-
ɛɟɫɧɵɦɢɫɢɥɚɦɢɢɬɨɠɟȿɞɢɧɟɧɢɟɩɪɢɢɦɭɬɤȻɨɝɭɤɨɬɨɪɨɟɭɠɟɢɦɟɟɬ
ɏɪɢɫɬɨɫ ɢ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧɢ ɩɪɟɠɞɟ ɛɵɥɢ ɬɚɤ ɱɬɨ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɧɢɤɚɤɨɣ ɪɚɡ-
ɧɢɰɵɦɟɠɞɭɏɪɢɫɬɨɦɢɩɪɨɱɢɦɪɚɡɭɦɧɵɦɜɫɟɦɧɢɜɫɭɳɟɫɬɜɟɧɢɜɪɚ
ɡɭɦɟɉɢɮɚɝɨɪɠɟɫɱɢɬɚɥɱɬɨɧɚɱɚɥɨɜɫɟɝɨ²ɫɢɟȿɞɢɧɟɧɢɟɌɚɤɠɟɉɢ-
ɮɚɝɨɪ ɢ ɉɥɚɬɨɧ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟ ɧɟɤɨɟɦ ɞɭɲ ɛɟɫɩɥɨɬɧɵɯ ɢ ɱɬɨ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɧɢɯɡɚɬɨɱɬɨɜɝɪɟɯɢɜɩɚɞɚɸɬɧɚɦɭɤɭɜɬɟɥɚɩɨɫɵɥɚɸɬ-
ɫɹɉɨɷɬɨɦɭɉɥɚɬɨɧɬɟɥɨɧɚɪɟɤɚɟɬɞɟɦɚɫɬɨɟɫɬɶɭɡɵɚɬɚɤɠɟɫɢɦɚ
ɬɨɟɫɬɶɝɪɨɛɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɬɟɥɟɞɭɲɚɤɚɤɛɵɫɜɹɡɚɧɚɢɩɨɝɪɟɛɟɧɚɌɚɤɠɟ
ɨɛɭɞɭɳɟɦɋɭɞɟɢɨɜɨɡɞɚɹɧɢɢɞɭɲɚɦɉɥɚɬɨɧɬɚɤɫɤɚɡɚɥɤɬɨɜɡɚɞɧɢɣ
ɩɪɨɯɨɞɛɥɭɞɫɨɬɜɨɪɢɥɢɜɨɡɥɟɩɨɠɢɥɡɚɧɢɦɚɹɫɶɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢɸɬɨɟɫɬɶ
ɮɢɥɨɫɨɮɢɟɸ²ɬɨɝɨɞɭɲɚɞɨɝɨɩɪɨɲɟɫɬɜɢɹɬɵɫɹɱɟɥɟɬɧɟɝɨɦɭɱɚɟɬɫɹ
ɩɨɬɨɦɠɟɨɤɪɵɥɚɬɟɜɩɨɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢ ɝɨɬɵɫɹɱɧɨɝɨɝɨɞɚɢɡɜɨɞɢɬɫɹɢ
ɨɬɯɨɞɢɬɢɡɬɟɥɚɉɪɨɱɢɟɠɟɢɡɫɟɝɨɠɢɬɢɹɤɨɝɞɚɫɤɨɧɱɚɸɬɫɹɨɞɧɢɩɨɣ-
ɞɭɬɜɦɟɫɬɨɡɟɦɧɨɟɝɞɟɬɹɠɛɭɩɪɨɣɞɹɫɭɞɩɪɢɢɦɭɬɚɬɚɤɠɟɨɬɜɟɬɜɨɡ-
ɞɚɞɭɬɢɧɵɟɠɟɧɚɧɟɛɟɜɧɟɤɨɦɦɟɫɬɟɨɛɥɟɝɱɟɧɢɹɫɩɨɞɨɛɹɬɫɹɝɞɟɩɨɫɥɟ
ɫɭɞɚ ɩɨɥɭɱɚɬ ɞɨɫɬɨɣɧɨɟ ɫɭɞɹ ɩɨ ɬɨɦɭ ɤɚɤ ɤɬɨ ɩɨɠɢɥ ɇɟɥɟɩɨɫɬɶ ɫɟɝɨ
ɭɱɟɧɢɹɭɜɟɞɚɬɶɩɨɞɨɛɚɟɬɂɛɨɤɬɨɉɥɚɬɨɧɚɧɚɭɱɢɥɨɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢɬɵɫɹɱ
ɥɟɬɱɬɨɤɨɝɞɚɬɵɫɹɱɚɥɟɬɩɪɨɣɞɟɬɬɨɝɞɚɤɚɠɞɚɹɞɭɲɚɜɫɜɨɟɦɟɫɬɨɨɬɯɨ-
ɞɢɬ"Ⱥɬɨɱɬɨɫɥɟɞɭɟɬɢɡɫɢɯɫɥɨɜɧɟɞɨɫɬɨɣɧɨɝɨɜɨɪɢɬɶɞɚɠɟɬɨɦɭɤɬɨ
ɛɥɭɞ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɚ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɬɚɤɨɜɨɦɭ ɩɪɟɦɭɞɪɨɦɭ ɦɭɠɭ ɢɛɨ ɨɧ ɬɨɝɨ
ɤɬɨ ɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧ ɢ ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɛɥɭɞ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɨɛɨɢɯ
ɫɢɯ ɫɨɩɪɹɝ ɫɤɚɡɚɜ ɱɬɨ ɨɞɧɨ ɢ ɬɨ ɠɟ ɧɚɞɥɟɠɢɬ ɩɪɢɹɬɶ ɢɦ ɉɢɮɚɝɨɪ ɢ
ɉɥɚɬɨɧɢɉɥɨɬɢɧɢɬɟɤɬɨɩɪɟɛɵɜɚɥɢɜɢɯɛɟɡɭɦɢɢɬɨɱɬɨɛɟɡɫɦɟɪɬ
ɧɵ ɞɭɲɢ ɜɫɟ ɜɦɟɫɬɟ ɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɥɢ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɪɚɧɶɲɟ ɬɟɥ
ɫɢɢ ɞɭɲɢ ɛɵɥɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɟɫɬɶ ɞɭɲ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ
ɩɪɟɝɪɟɲɚɸɳɢɟ ɩɨɫɵɥɚɸɬɫɹ ɜ ɬɟɥɚ ɤɚɤ ɹ ɭɠɟ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ ɥɸɬɵɟ ɠɟ
ɢ ɥɭɤɚɜɵɟ ² ɜ ɡɦɟɣ ɝɪɚɛɢɬɟɥɢ ² ɜ ɜɨɥɤɨɜ ɥɶɫɬɢɜɵɟ ɠɟ ² ɜ ɥɢɫɢɰ
ɠɟɧɫɤɨɝɨ ɠɟ ɩɨɥɚ ɥɸɛɢɬɟɥɢ ² ɜ ɤɨɧɟɣ ɐɟɪɤɨɜɶ ɠɟ Ȼɨɠɢɢɦ ɋɥɨɜɚɦ
ɩɨɫɥɟɞɭɹɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɞɭɲɚɫɨɜɦɟɫɬɧɨɫɨɬɜɨɪɟɧɚɫɬɟɥɨɦɚɧɟɬɚɤɱɬɨ
ɧɟɱɬɨɛɵɥɨɪɚɧɶɲɟɚɧɟɱɬɨɩɨɡɠɟɤɚɤɫɥɟɞɭɟɬɢɡɈɪɢɝɟɧɨɜɚɜɪɟɞɨɭɦɢɹ
Ɋɚɞɢɫɢɯɡɥɵɯɢɩɨɝɢɛɟɥɶɧɵɯɭɱɟɧɢɣɛɨɥɶɲɟɠɟɫɭɟɫɥɨɜɢɹɩɨɜɟɥɟɜɚɟɦ
420
ɜɚɲɟɣ ɫɜɹɬɨɫɬɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨɛɪɚɜɲɢɫɶ ɩɪɢɥɟɠɧɨ ɨɛɫɭɞɢɬɶ ɩɨɜɟɥɟɜɚɟɦɨɟ
ɧɚɦɢɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢɤɚɠɞɭɸɢɡɬɟɯɝɥɚɜɨɫɭɞɢɬɶɢɩɪɨɤɥɹɫɬɶɫɧɟɱɟɫ
ɬɢɜɵɦ Ɉɪɢɝɟɧɨɦ ɜɫɟɯ ɬɚɤɨɜɨɟ ɦɵɫɥɢɜɲɢɯ ɢɥɢ ɦɵɫɥɹɳɢɯ ɢɥɢ ɢɦɟɸ-
ɳɢɯɦɵɫɥɢɬɶɞɚɠɟɢɞɨɄɨɧɰɚɜɪɟɦɟɧªɋɢɢɠɟɫɥɨɜɚɰɚɪɹɘɫɬɢɧɢɚɧɚ
ɫɨɛɨɪɜɵɫɥɭɲɚɥɢɜɫɟɯɬɟɯɨɤɨɦɛɵɥɨɫɤɚɡɚɧɨɩɨɫɪɚɦɢɥȻɨɠɟɫɬɜɟɧ-
ɧɵɟ ɠɟ ɨɬɰɵ ɜɨɡɨɩɢɜ ɫɤɚɡɚɥɢ ©ɉɪɨɤɥɢɧɚɟɦ ɜɫɟɯ ɬɟɯ ɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɤɚ-
ɡɚɧɨɫɨɜɫɟɦɢɬɚɤɨɜɨɟɝɨɜɨɪɢɜɲɢɦɢɢɦɵɫɥɢɜɲɢɦɢɢɥɢɦɵɫɥɹɳɢɦɢ
ɢɥɢɢɦɟɸɳɢɦɢɦɵɫɥɢɬɶɞɚɠɟɢɞɨɄɨɧɰɚɜɪɟɦɟɧªɌɚɤɠɟɢɨɎɟɨɞɨɪɟ
Ɇɨɩɫɭɟɫɬɢɣɫɤɨɦ ɢ ɩɪɨɱɢɯ ɬɚɤ ɬɨɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ ɜ ɰɚɪɫɤɨɦ ɧɚɩɢɫɚɧɢɢ
©Ɂɚɛɨɬɨɣ ɛɵɥɨ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯ ɢ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɯ ɩɪɟɠɞɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɲɢɯ
ɧɚɲɢɯ ɩɪɟɞɤɨɜ ɱɬɨɛɵ ɜɨ ɜɫɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɪɨɫɬɤɢ ɟɪɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɫɨɛɨɪɚɦɢ
ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɯɨɬɰɨɜɨɬɫɟɤɚɥɢɫɶɢɩɪɚɜɚɹɜɟɪɚɱɢɫɬɨɩɪɨɩɨɜɟɞɨɜɚɥɚɫɶɜ
ɦɢɪɟɢɋɜɹɬɚɹȻɨɠɢɹɐɟɪɤɨɜɶɫɨɯɪɚɧɹɥɚɫɶª
Ɉ ɩɟɪɜɨɦ ɫɨɛɨɪɟ Ɍɚɤ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ȼɟɥɢɤɢɣ ɛɵɥ ɩɪɨɬɢɜ Ⱥɪɢɹ ɛɨ-
ɝɨɯɭɥɶɫɬɜɨɜɚɜɲɟɝɨɢɝɨɜɨɪɢɜɲɟɝɨ©ɋɵɧɧɟɟɞɢɧɨɫɭɳɟɧȻɨɝɭɈɬɰɭɧɨ
ɟɫɬɶ ɬɜɚɪɶ ɢ ɢɡ ɧɟɛɵɬɢɹ ɫɨɬɜɨɪɟɧ ɛɵɥª ɂ ɫɨɛɪɚɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɜ ɇɢ-
ɤɟɟɫɜɹɬɵɯɨɬɰɨɜɢɫɚɦɬɨɝɞɚɩɪɢɲɟɥɢɤɨɝɞɚȺɪɢɣɩɪɨɤɥɹɬɛɵɥ
ɩɨɫɬɚɪɚɥɫɹɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɭɸɜɟɪɭɭɬɜɟɪɞɢɬɶɋɟɝɨɪɚɞɢɢɫɩɨɜɟɞɚɥɢȻɨɠɟ-
ɫɬɜɟɧɧɵɟɨɬɰɵ©ȿɞɢɧɨɫɭɳɟɧɫɵɣɋɵɧȻɨɝɭɈɬɰɭªȾɚɠɟɢɞɨɧɵɧɟɬɚɤ
ɩɨɟɦɢɜɟɪɭɟɦ
Ɉ ɜɬɨɪɨɦ ɫɨɛɨɪɟ ɉɪɢ Ɏɟɨɞɨɫɢɢ ɠɟ ɋɬɚɪɲɟɦ Ɇɚɤɟɞɨɧɢɣ ɨɬɦɟɬɚɥ
ȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚɚȺɩɨɥɥɢɧɚɪɢɣɢɭɱɟɧɢɤɟɝɨɛɨɝɨɯɭɥɶɫɬ
ɜɨɜɚɥɢɧɚɫɦɨɬɪɟɧɢɟȻɨɝɚɋɥɨɜɚɢɝɨɜɨɪɢɥɢ©Ɋɚɡɭɦɚɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɧɟ
ɩɪɢɹɥɨȻɨɠɢɟɋɥɨɜɨɧɨɫɩɥɨɬɢɸɫɨɟɞɢɧɢɥɨɫɶɞɭɲɭɧɟɪɚɡɭɦɧɭɸɢɦɟ-
ɸɳɟɸª ɂ ɫɨɛɪɚɥ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜ ɝɪɚɞ  ɫɜɹɬɵɯ ɨɬɰɨɜ ɢ
ɫɚɦɩɪɢɹɥɭɱɚɫɬɢɟɜɫɨɛɨɪɟɢɭɤɚɡɚɧɧɵɯɟɪɟɬɢɤɨɜɩɪɨɤɥɹɥɢɢɫɬɪɟɛɢɥ
ɧɟɱɟɫɬɢɜɨɟɭɱɟɧɢɟɢɯɢɟɞɢɧɨɫɧɢɦɢɦɵɫɥɹɳɢɯɢɭɫɬɪɨɢɥɩɪɚɜɨɫɥɚɜ-
ɧɨɣɜɟɪɵɩɪɨɩɨɜɟɞɚɧɢɟ
ɈɬɪɟɬɶɟɦɫɨɛɨɪɟȺɩɪɢɎɟɨɞɨɫɢɢɆɥɚɞɲɟɦɇɟɫɬɨɪɢɣɧɟɱɟɫɬɢɜɵɣ
ɝɨɜɨɪɢɥ ɱɬɨ Ȼɨɝ ɋɥɨɜɨ ² ɷɬɨ ɨɞɧɨ ɚ ɏɪɢɫɬɨɫ ² ɷɬɨ ɞɪɭɝɨɟ ɢ ɜɵɜɨ-
ɞɢɥɨɧɱɬɨȻɨɝɋɥɨɜɨɹɜɥɹɟɬɫɹɋɵɧɨɦȻɨɝɚɈɬɰɚɩɨɟɫɬɟɫɬɜɭɚɏɪɢɫɬɨɫ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɋɵɧɨɦ Ȼɨɠɢɢɦ ɩɨ ɛɥɚɝɨɞɚɬɢ ɢ ɬɨ ɱɬɨ ɋɜɹɬɚɹ Ɇɚɪɢɹ ɹɜɥɹɟɬ-
ɫɹȻɨɝɨɪɨɞɢɰɟɣɨɬɦɟɬɚɥɫɟɣɇɟɫɬɨɪɢɣɂɫɨɛɪɚɥɎɟɨɞɨɫɢɣɧɚɫɨɛɨɪɜɨ
ɗɮɟɫɟ  ɫɜɹɬɵɯ ɨɬɰɨɜ ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɡɚ ɛɨɹɪɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɠɟɥɚɥɢ ɩɪɟɛɵ-
ɜɚɬɶɧɚɫɨɛɨɪɟɢɩɨɜɟɥɟɥɢɇɟɫɬɨɪɢɸɩɪɢɣɬɢɚɫɜɹɬɵɦɨɬɰɚɦɪɚɫɫɥɟɞɨ-
ɜɚɧɢɟ ɨ ɧɟɦ ɫɨɬɜɨɪɢɬɶ ɂ ɛɵɥɨ ɢɫɬɨɜɨɟ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɢ ɨɫɭɞɢɥɢ ɇɟɫ
ɬɨɪɢɹɢɩɪɨɤɥɹɥɢɟɞɢɧɨɦɵɫɥɹɳɢɯɫɧɢɦ
ɈɩɪɚɜɨɜɟɪɧɵɯɉɨɫɥɟɠɟɫɟɝɨɫɨɛɵɬɢɹɜɨɫɫɬɚɥɢɧɚɄɢɪɢɥɥɚɩɪɟɩɨ-
ɞɨɛɧɨɝɨɬɟɤɬɨɛɵɥɢɢɡɨɬɜɟɪɝɧɭɬɵɯɧɟɫɬɨɪɢɚɧɢɩɨɫɬɚɪɚɥɢɫɶɨɧɢɬɨ
ɱɬɨ ɛɵɥɨ ɜ ɢɯ ɫɢɥɚɯ ɫɞɟɥɚɬɶ ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɫɦɨɬɪɟɬɶ ɛɵɜɲɟɟ ɨɫɭɠɞɟɧɢɟ

421
ɧɟɫɬɨɪɢɚɧ ɢ ɡɥɨɝɨ ɇɟɫɬɨɪɢɟɜɚ ɭɱɟɧɢɹ ɇɨ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɰɚɪɶ ɩɨɫɥɭɲɧɵɣ
ɢɦɟɜɲɢɦɫɹ ɩɪɚɜɵɦ ɫɭɠɞɟɧɢɹɦ ɨ ɇɟɫɬɨɪɢɢ ɭɫɬɪɨɢɥ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɜɫɟɦ
ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɢɫɬɨɜɨ ɬɨɝɨ ɨɫɭɠɞɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɵɥɨ ɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɨ ɧɚ
ɫɟɝɨ ɟɪɟɬɢɤɚ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɠɟ ɬɨɝɞɚ ɢ ɢɧɵɟ ɧɟɤɢɟ ɧɚ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ Ʉɢ-
ɪɢɥɥɚɧɚɝɨɜɚɪɢɜɚɥɢɰɚɪɸɬɨɧɚɩɢɫɚɥɎɟɨɞɨɫɢɸɄɢɪɢɥɥɬɚɤ©ɋɥɵɲɚɥ
ɹ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣ ɰɚɪɶ ɱɬɨ ɯɭɥɨɥɸɛɰɵ ɜɨɫɫɬɚɥɢ ɧɟɤɢɟ ɤɚɤ ɞɢɤɢɟ ɢ ɤ
ɫɜɟɪɲɟɧɢɹɦ ɬɟɛɹ ɩɨɞɫɬɪɟɤɚɥɢ ɢ ɫɨɤɪɭɲɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢɡɪɵɝɚɥɢ ɩɪɨɬɢɜ
ɦɟɧɹ ɫɥɨɜɚ ɹɤɨɛɵ ɹ ɝɨɜɨɪɢɥ ɱɬɨ ɫ ɇɟɛɟɫ ɫɨɲɥɨ ɚ ɧɟ ɨɬ ɋɜɹɬɨɣ Ⱦɟɜɵ
Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɬɟɥɨ ɏɪɢɫɬɨɜɨ ɢ ɟɳɟ ɠɟ ɞɜɭɯ ɋɵɧɨɜ ɜɫɥɟɞ ɡɚ ɇɟɫɬɨɪɢ-
ɟɦɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɥ²ɬɚɤɧɚɦɟɧɹɫɢɢɧɚɝɨɜɨɪɢɥɢɩɪɚɜɟɞɧɨɪɚɡɦɵɲɥɹɬɶ
ɜɨɫɯɨɬɟɜ ɦɚɥɨ ɨ ɫɟɦ Ʉ ɧɢɦ ɠɟ ɹ ɫɤɚɡɚɥ ɬɚɤ Ɉ ɧɟɪɚɡɭɦɧɵɟ ɬɨɥɶɤɨ ɢ
ɜɟɞɚɟɬɟ ɱɬɨ ɤɥɟɜɟɬɚɬɶ Ʉɚɤ ɜ ɫɢɸ ɩɪɢɲɥɢ ɜɨɥɸ ɢ ɜ ɬɚɤɨɟ ɢɡɧɟɦɨɝɥɢ
ɛɟɡɭɦɢɟ"ɉɨɞɨɛɚɲɟɛɨɹɜɟɪɚɡɭɦɟɬɢɹɤɨɜɫɤɨɪɟɜɟɫɶɧɚɲɩɨɞɜɢɝɜɟɪɵ
ɪɚɞɢɫɨɛɪɚɫɹɢɫɬɨɜɫɬɜɭɸɳɚɫɜɹɬɚɹɟɫɬɶɆɚɪɢɹɇɨɡɚɧɟɫɇɟɛɟɫɟɚɧɟ
ɨɬɇɟɹɛɵɫɬɶɬɟɥɨȽɨɫɩɨɞɧɟɝɥɚɝɨɥɟɦɹɤɨɜɟɳɚɟɬɤɚɤɨɭɛɨɞɚɪɚɡɭɦɟɟɬ-
ɫɹȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚ"Ʉɨɝɨɛɨɜɟɫɶɦɚɪɨɞɢɩɨɩɥɨɬɢȿɦɦɚɧɭɢɥɹ"Ⱦɚɨɫɦɟɹɧɵ
ɠɟ ɛɭɞɭɬ ɬɟ ɤɬɨ ɬɚɤɨɜɨɟ ɩɭɫɬɨɫɥɨɜɹɬ ɢɛɨ ɧɟ ɥɠɟɬ Ȼɨɝɨɥɟɩɧɵɣ ɂɫɚɢɹ
ɤɨɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢɬ ɋɟ Ⱦɟɜɚ ɜɨ ɱɪɟɜɟ ɡɚɱɧɟɬ ɢ ɪɨɞɢɬ ɋɵɧɚ ɢ ɧɚɪɟɤɭɬ ɢɦɹ
ȿɦɭȿɦɦɚɧɭɢɥɟɠɟɟɫɬɶɫɤɚɡɚɟɦɨɋɧɚɦɢȻɨɝȼɟɫɶɦɚɠɟɢɫɬɨɜɫɬɜɭɟɬ
ɬɨɟɫɬɶɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɨɫɟɦɢɚɪɯɚɧɝɟɥȽɚɜɪɢɢɥȾɟɜɟɫɤɚɡɚɜɲɢɣɇɟ
ɭɛɨɣɫɹɆɚɪɢɟɨɛɪɟɬɟɛɨɛɥɚɝɨɞɚɬɶɩɪɟɞȻɨɝɨɦɢɡɚɱɟɧɲɢɜɨɱɪɟɜɟɢ
ɪɨɞɢɲɢ ɋɵɧ ɢ ɧɚɪɟɱɟɲɢ ɢɦɹ ȿɦɭ ɂɫɭɫ Ɍɨɣ ɛɨ ɫɩɚɫɟɬ ɥɸɞɢ ɋɜɨɹ ɨɬ
ɝɪɟɯɢɯɂɟɝɞɚɠɟɝɥɚɝɨɥɟɦɫɜɵɲɟɢɫɇɟɛɟɫɧɟɫɟɦɚɫɜɹɬɚɹɩɥɨɬɶɫɝɥɚ-
ɝɨɥɟɦɇɨɩɨɫɥɟɞɭɟɦɫɜɹɬɨɦɭɉɚɜɥɭɝɨɜɨɪɢɜɲɟɦɭɉɟɪɜɵɣɱɟɥɨɜɟɤ²
ɨɬ ɡɟɦɥɹ ɩɟɪɫɬɟɧ ɢ ɜɬɨɪɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ² Ƚɨɫɩɨɞɶ ɫ ɇɟɛɟɫɟ ȼɫɩɨɦɧɢɦ
ɠɟɤɚɤɢɫɚɦɝɨɜɨɪɢɬȽɨɫɩɨɞɶɇɢɤɬɨɠɟɜɡɵɞɟɧɚɇɟɛɨɬɨɤɦɨɫɲɟɞɵɣ
ɫɇɟɛɟɫɟɋɵɧɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣȿɠɟɪɨɞɢɫɹɩɨɩɥɨɬɢɹɤɨɧɚɪɟɱɟɧɨɛɵɫɬɶ
ɨɬ ɋɜɹɬɵɹ Ⱦɟɜɵ Ɂɚɧɟ ɠɟ ɫɜɵɲɟ ɧɟɛɟɫɟ ɪɨɞɢɫɹ Ȼɨɝ ɋɥɨɜɨ ɢɡɥɢɹ ɋɟɛɟ
ɢɨɛɪɚɡɪɚɛɢɢɩɪɢɢɦɢɛɵɫɬɶɋɵɧɱɟɥɨɜɟɱɶɩɨɩɪɟɛɵɜɚɧɢɢɠɟɛɵɫɬɶ
ɢɠɟɟɫɬɶɫɤɚɡɚɟɦɨȻɨɝ²ɧɟɩɪɟɥɨɠɧɨɛɨɢɧɟɢɡɫɥɟɞɨɜɚɧɧɨɩɨɟɫɬɟɫɬɜɟ
ɟɫɬɶ²ɢɠɟɟɞɢɧɜɟɞɚɬɢɢɪɚɡɭɦɟɜɚɟɦɩɨɫɜɨɟɢɩɥɨɬɢɫɇɟɛɟɫɟɝɥɚɝɨ-
ɥɟɬɫɹ ɫɧɢɬɢ ɟɦɭ ɂ ɧɚɪɟɱɟ ɢɠɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫ ɇɟɛɟɫɟ ɫɜɟɪɲɟɧ ɫɵɢ Ȼɨɠɟ-
ɫɬɜɨɦɢɟɞɢɧɟɦɥɢɰɟɦɪɚɡɭɦɟɜɚɟɦɵɢɂɟɞɢɧɛɨȽɨɫɩɨɞɶɂɫɭɫɏɪɢɫɬɨɫ
ɚɳɟ ɨɛɨɸ ɟɫɬɟɫɬɜɭ ɪɚɡɧɫɬɜɚ ɞɚ ɧɟ ɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɫɹ ɨ ɧɢɯɠɟ ɧɟɢɡɪɟɱɟɧɧɨ
ɢɟɞɢɧɟɧɢɟɜɟɳɚɟɦɨɛɵɜɲɟɟɂɟɳɟɠɟɢɫɩɨɜɟɞɚɟɦȿɞɢɧɨɱɚɞɚɝɨɋɵɧɚ
ȻɨɠɢɹɋɥɨɜɚȻɨɝɚɫɜɟɪɲɟɧɚɢɱɟɥɨɜɟɤɚɫɜɟɪɲɟɧɚɨɬɞɭɲɟɫɥɨɜɟɫɧɵɢɢ
ɬɟɥɚɩɪɟɠɞɟɜɟɤɨɬɈɬɰɚɪɨɠɞɟɧɚȻɨɠɟɫɬɜɨɦɜɩɨɫɥɟɞɧɹɹɠɟɞɧɢɬɨɦɭ
ɠɟ ɧɚɫ ɪɚɞɢ ɧɚɲɟɝɨ ɪɚɞɢ ɫɩɚɫɟɧɢɹ ɨɬ Ɇɚɪɢɹ ɞɟɜɢɰɚ ɩɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɭ
ɟɞɢɧɨɫɭɳɧɚɈɬɰɭɬɨɦɭɠɟɢɨȻɨɠɟɫɬɜɟɢɟɞɢɧɨɫɭɳɧɚɧɚɦɩɨɱɟɥɨɜɟ-
ɱɟɫɬɜɭȾɜɨɸɛɨɟɫɬɟɫɬɜɭɟɞɢɧɟɧɢɟɛɵɫɬɶɬɟɦɟɞɢɧɨɝɨɏɪɢɫɬɚɟɞɢɧɨɝɨ
ɋɵɧɚɢɟɞɢɧɨɝɨȽɨɫɩɨɞɚɢɫɩɨɜɟɞɚɟɦɋɜɹɬɭɸȾɟɜɭɢɫɬɢɧɧɭɸȻɨɝɨɪɨɞɢ-
ɰɭɡɚɧɟȻɨɝɚɋɥɨɜɚɜɨɩɥɨɬɢɬɢɫɹɢɜɱɟɥɨɜɟɱɢɬɢɫɹɢɨɬɇɟɹɡɚɱɢɧɚɧɢɟɫɨ-
422
ɜɨɤɭɩɢɬɢɫɹɟɦɭɢɨɬɇɟɹɡɚɱɟɧɲɢɫɹɐɟɪɤɨɜɶȾɚɚɳɟɱɚɟɦɢɩɪɢɢɦɟɦ
ɩɨɞɨɛɢɟ ɢɠɟ ɨɬ ɧɚɫ ɫɥɨɠɟɧɢɟ ȿɝɨ ɨɬɧɟɥɢɠɟ ɟɫɦɵ ɱɟɥɨɜɟɰɵ ɋɥɨɠɟɧɢ
ɛɨ ɟɫɦɵ ɞɭɲɟɸ ɢ ɬɟɥɨɦ ɢ ɜɢɞɢɦ ɞɜɟ ɟɫɬɟɫɬɜɟ ɟɬɟɪɭ ɭɛɨ ɬɟɥɟɫɧɭɸ ɢ
ɟɬɟɪɭ ɞɟɢɫɬɜɟɧɭɸ ɧɨ ɟɞɢɧ ɨɬ ɫɨɱɬɚɧɢɹ ɨɬ ɟɞɢɧɟɧɢɹ ɠɟ ɱɟɥɨɜɟɤ Ⱥ ɧɟ
ɟɠɟ ɨɬ ɞɜɨɸ ɟɫɬɟɫɬɜɭ ɫɥɨɠɢɬɢ ɞɜɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɟɞɢɧɚ ɜɟɞɚɬɢ ɩɪɢɫɬɪɚɹɟɬ
ɧɨɟɞɢɧɚɝɨɨɬɫɥɨɠɟɧɢɹɹɤɨɪɟɱɟɟɠɟɨɬɞɭɲɚɢɨɬɬɟɥɚȺɳɟɛɨɢɡɜɟ-
ɳɚɟɦ ɹɤɨ ɨɬ ɞɜɨɸ ɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɪɨɞɢ ɢ ɟɞɢɧ ɬɨɱɢɸ ɏɪɢɫɬɨɫ ɧɟɪɚɡɥɭ-
ɱɟɧɫɵɩɨɟɞɢɧɟɧɢɸɂɪɤɭɬɩɪɢɱɚɳɟɫɹȿɞɢɧɨɟɫɬɟɫɬɜɨɜɫɟɤɚɤɨɜɨɱɟ-
ɥɨɜɟɱɢɬɢɫɹɢɥɢɤɭɸɫɜɨɸɫɨɬɜɨɪɢɬɢɩɥɨɬɶ"Ƚɥɚɝɨɥɸɳɢɦɠɟɹɤɨɧɪɚ-
ɜɨɦɢɥɢɫɥɢɹɧɢɟɦɢɥɢɫɦɟɲɟɧɢɟɦȻɨɠɢɸɫɥɨɜɭɤɩɥɨɬɢȾɚɫɩɨɞɨɛɢɬ-
ɫɹɬɜɨɟɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɟɨɬɤɪɵɬɨɡɚɬɤɧɭɬɶɭɫɬɚɢɦªɈɟɪɟɬɢɤɚɯɉɨɫɥɟɠɟ
ɫɟɝɨɤɨɝɞɚ.ɢɪɢɥɥɭɦɟɪɜɨɡɧɢɤɦɨɧɚɯɧɟɤɢɣɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬȿɜɬɢɯɢɟɦ
ɢɦɟɧɭɟɦɵɣ ɋɟɣ ɨɬɬɨɪɝɧɭɥ ɢ ɩɨɜɟɥ ɫɥɟɞɨɦ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɱɚɫɬɶ ɧɟɦɚɥɭɸ ɢɡ
ɥɸɞɟɣɄɢɪɢɥɥɨɜɵɯɢɇɟɫɬɨɪɢɟɜɨɭɱɟɧɢɟɡɥɨɟɩɪɨɩɨɜɟɞɨɜɚɥɢɝɨɜɨɪɢɥ
©ɌɟɥɨȽɨɫɩɨɞɧɟɧɚɦɧɟɟɞɢɧɨɫɭɳɧɨªɂɟɳɟɠɟɬɨɝɞɚɜɫɤɨɪɟ²ɢɰɚɪ-
ɫɤɚɹɪɭɤɚɩɨɦɨɝɥɚɫɟɦɭ²ɨɞɢɧɫɨɛɨɪɧɟɤɢɣɜɨɗɮɟɫɟɪɚɡɛɨɣɧɢɱɟɫɤɢɣ
ɚ ɧɟ ɫɜɹɬɨɣ ɛɵɥ ɂ ɩɪɢɫɥɚɧ ɠɟ ɛɵɥ ɬɭɞɚ ɢ Ɏɥɚɜɢɚɧ ɢɡ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚ
ɝɪɚɞɚ ɜɫɸ ɠɟ ɜɥɚɫɬɶ Ⱦɢɨɫɤɨɪ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɢɣ ɢɦɟɥ ɍɛɢɟɧ ɠɟ ɛɵɥ
ɎɥɚɜɢɚɧȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɩɨɛɨɪɧɢɤɩɪɚɜɨɜɟɪɧɨɣɜɟɪɵɂɨɫɭɞɢɥɢɧɚɬɨɦ
ɪɚɡɛɨɣɧɢɱɟɫɤɨɦ ɫɨɛɨɪɟ ɜɨ ɗɮɟɫɟ ɛɵɜɲɢɣ ɪɚɧɶɲɟ ɫɨɛɨɪ ɂ ɩɨɞɩɢɫɚɥɢ
ɫɢɟɨɫɭɠɞɟɧɢɟɩɨɞɫɬɪɚɯɨɦɫɦɟɪɬɢɧɟɤɨɬɨɪɵɟɟɩɢɫɤɨɩɵɫɪɟɞɢɧɢɯɠɟ
ɛɵɥɢȼɚɫɢɥɢɣɋɟɥɟɜɤɢɣɫɤɢɣɂɬɨɝɞɚɇɟɫɬɨɪɢɟɜɨɢȾɢɨɫɤɨɪɨɜɨɩɪɨɩɨ-
ɜɟɞɚɥɢɢȿɜɬɢɯɢɟɜɨɡɥɨɟɭɱɟɧɢɟɂɦɧɨɝɨɦɹɬɟɠɚɢɦɨɥɜɵɛɵɥɨɫɧɨɜɚ
ɠɟɧɚȼɨɫɬɨɤɟɢɭɛɢɟɧɛɵɥɉɪɨɬɟɪɢɣɜɟɥɢɤɢɣɢɟɪɟɣɢɢɧɵɟɦɧɨɝɢɟ
ɈɦɫɨɛɨɪɟɉɨɫɥɟɠɟɫɟɝɨɜɨɫɫɬɚɥɨɬȻɨɝɚɆɚɪɤɢɚɧɰɚɪɶɢɫɨɛɪɚɥ
ɜɏɚɥɤɢɞɨɧɟɫɨɛɨɪɬɢɨɬɟɰɉɪɢɲɥɢɠɟȾɢɨɫɤɨɪɢȿɜɬɢɯɢɣɫɧɢɦɢ
ɠɟ ɢ ɫɚɦ ɰɚɪɶ ɲɟɫɬɜɨɜɚɥ Ɉ ɟɪɟɬɢɤɚɯ ɂ ɨɫɭɞɢɥɢ Ⱦɢɨɫɤɨɪɚ ɢ ȿɜɬɢ-
ɯɢɹɢɇɟɫɬɨɪɢɹɢɫɧɨɜɚɩɪɨɤɥɹɬɵɛɵɥɢɫɢɢɎɟɨɞɨɪɢɬɚɠɟɄɢɪɫɤɨɝɨ
ɢɂɜɭɗɞɟɫɫɤɨɝɨɢȼɚɫɢɥɢɹɋɟɥɟɜɤɢɣɫɤɨɝɨɩɪɢɹɥɢɬɨɥɶɤɨɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚ
ɨɧɢɩɨɫɬɚɜɢɥɢɫɜɨɢɩɨɞɩɢɫɢɢɪɚɫɤɚɹɥɢɫɶɜɫɨɞɟɹɧɧɨɦɂɪɚɡɛɨɣɧɢɱɟ-
ɫɤɢɣ ɫɨɛɨɪ ɨɫɭɠɞɟɧ ɛɵɥ ɬɨɝɞɚ ɢ ɩɪɨɤɥɹɬ ɢ ɜ ɟɞɢɧɨ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɟ ɩɪɢ-
ɜɟɞɟɧɵɛɵɥɢȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟɨɬɰɵɢɫɢɢɠɟɱɟɬɵɪɟɫɨɛɨɪɚɬɚɤɩɪɨɲɥɢ
ɢ ɨɩɪɚɜɞɚɥɢ ɬɟɯ ɤɬɨ ɞɟɪɠɚɥɫɹ Ȼɨɠɢɟɣ ɰɟɪɤɜɢ ɇɟɫɬɨɪɢɟɜɚ ɠɟ ɭɱɟɧɢɹ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢɫɬɚɪɚɥɢɫɶɢɞɚɥɶɲɟɟɪɟɬɢɱɟɫɬɜɚɞɟɪɠɚɬɶɫɹɱɟɪɟɡɎɟɨɞɨ-
ɪɚɠɟɆɨɩɫɭɟɫɬɢɣɫɤɨɝɨɤɨɬɨɪɵɣɩɨɜɢɧɟɧɜɨɦɧɨɝɢɯɟɳɟɛɨɥɶɲɢɯɱɟɦ
ɭɱɟɧɢɤ ɟɝɨ ɇɟɫɬɨɪɢɣ ɛɨɝɨɯɭɥɶɫɬɜɚɯ ɉɨɫɟɦɭ ɢ ɦɵ ɫɥɟɞɭɹ ɩɨɭɱɟɧɢɸ
ɩɪɟɞɤɨɜ ɫɜɨɢɯ ɢ ɠɟɥɚɹ ɛɟɡ ɩɨɪɨɤɚ ɩɪɚɜɭɸ ɜɟɪɭ ɯɪɚɧɢɬɶ ɩɨɜɟɥɟɜɚɟɦ ɢ
ɫɟɝɨ Ɏɟɨɞɨɪɚ ɯɭɥɶɫɬɜɢɟ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɢ ɨ ɧɟɦ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɪɚɡɦɵɫɥɢɜ
ɨɬɜɟɬɞɚɬɶɋɪɟɞɢɩɪɨɱɢɯɟɝɨɡɥɵɯɯɭɥɛɵɜɲɢɯɧɚɏɪɢɫɬɚȻɨɝɚɝɨɜɨ-
ɪɢɥ ɫɟɣ Ɏɟɨɞɨɪ ©Ȼɨɝ ɋɥɨɜɨ ɷɬɨ ɨɞɧɨ ɚ ɏɪɢɫɬɨɫ ɷɬɨ ɞɪɭɝɨɟ ɏɪɢɫɬɨɫ
ɠɟ ² ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ Ɏɟɨɞɨɪɚ ² ɨɬ ɞɭɲɟɜɧɵɯ ɝɪɟɯɨɜ ɢ ɨɬ ɩɥɨɬɫɤɨɝɨ ɠɟ-
ɥɚɧɢɹɫɬɪɚɞɚɥɢɨɬɯɭɞɨɝɨɩɨɦɚɥɭɨɬɫɬɭɩɚɥɢɩɪɢɩɨɦɨɳɢɞɨɛɪɵɯɞɟɥ
423
ɩɪɢɲɟɫɬɜɨɜɚɥɈɧɤɞɨɛɪɨɦɭɠɢɬɢɸɢɫɬɚɥɛɟɡɩɨɪɨɤɚɢɛɵɥɤɚɤɧɟɜɵ-
ɫɨɤɢɣɬɨɟɫɬɶɩɪɨɫɬɨɣɱɟɥɨɜɟɤɢɜɨɢɦɹɈɬɰɚɢɋɵɧɚɢɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚ
ɩɪɢɹɥ ɍɫɵɧɨɜɥɟɧɢɟ ɢ ɫɩɨɞɨɛɢɥɫɹ ɫɟɦɭ ɢ ɩɨɞɨɛɧɨ ɰɚɪɫɤɨɦɭ ɨɛɪɚɡɭ
ɜ Ʌɢɰɟ Ȼɨɠɢɹ ɋɥɨɜɚ ɏɪɢɫɬɚ ɩɨɤɥɨɧɹɟɦ ɛɭɞɟɬ ɩɨɫɥɟ ɠɟ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹ
Ɉɧ ɧɟɩɪɟɥɨɠɧɵɣ ɪɚɡɭɦ ɩɪɢɹɥ ɢ ɛɟɡɝɪɟɲɧɵɦ ɫɬɚɥª ɂ ɤ ɫɟɦɭ Ɏɟɨɞɨɪ
ɞɨɛɚɜɥɹɥ ©Ɍɚɤɨɟ ɛɵɥɨ ɟɞɢɧɟɧɢɟ Ȼɨɝɚ ɋɥɨɜɚ ɫɨ ɏɪɢɫɬɨɦ ɤɚɤ ɠɟ ɚɩɨɫ
ɬɨɥ ɫɤɚɡɚɥ ɨ ɦɭɠɟ ɢ ɨ ɠɟɧɟ Ⱦɚ ɛɭɞɟɬɚ ɨɛɚ ɜ ɟɞɢɧɭ ɩɥɨɬɶª ȿɳɟ ɠɟ
ɩɨɜɟɥɟɜɚɟɦ ɜɚɦ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɠɟ ɡɥɵɟ ɧɚɩɢɫɚɧɢɹ Ɏɟɨɞɨɪɢɬɚ ɢ ɂɜɵ ɤ
ɩɟɪɜɨɦɭ ɫɨɛɨɪɭ ɫɜɹɬɨɦɭ ɜɨ ɗɮɟɫɟ ɛɵɜɲɟɦɭ ɬɚɤɠɟ ɨ ɧɢɯ ɨɬɜɟɬ ɞɚɣɬɟ
ɂɬɨɝɞɚɬɚɤɠɟȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟɨɬɰɵɩɨɫɥɟɛɨɥɶɲɨɝɨɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɟɝɨ
ɜɨɩɪɨɫɚɨɬɜɟɱɚɥɢɠɟ©ȼɏɚɥɤɢɞɨɧɟɬɟɤɬɨɛɵɥɢɧɚȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɫɨ-
ɛɨɪɟ ɩɪɨɬɢɜ ɂɜɵ ɢ ɩɪɨɬɢɜ Ɏɟɨɞɨɪɢɬɚ ɩɨɦɧɨɝɭ ɜɨɫɤɥɢɰɚɥɢ ɢ ɧɟ ɢɧɚ-
ɱɟ ɢɯ ɩɪɢɹɥɢ ɤɚɤ ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɱɬɨ ɨɧɢ ɩɪɟɠɞɟ ɩɪɨɤɥɹɧɭɬ ɡɥɵɟ ɫɜɨɢ
ɧɚɩɢɫɚɧɢɹ ɜ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ Ɏɟɨɞɨɪɚ ɢ ɇɟɫɬɨɪɢɹ Ɇɵ ɠɟ ɨɫɭɠɞɚɟɦ ɢ ɩɪɨ-
ɤɥɢɧɚɟɦ ɤɚɤ ɢ ɩɪɨɱɢɯ ɜɫɟɯ ɟɪɟɬɢɤɨɜ ɩɪɨɤɥɹɬɵɯ ɢ ɨɬɪɟɱɟɧɧɵɯ ɫɜɹ-
ɬɵɦ ɦ ɫɨɛɨɪɨɦ ɢ Ɏɟɨɞɨɪɚ ɛɵɜɲɟɝɨ ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ Ɇɨɩɫɭɟɫɬɢɣɫɤɢɦ ɢ
ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɟɧɚɩɢɫɚɧɢɹɟɝɨɬɚɤɠɟɢɬɟɧɚɩɢɫɚɧɢɹɱɬɨɛɟɡɡɚɤɨɧɧɨɎɟɨ
ɞɨɪɢɬɨɦ ɧɚɩɢɫɚɧɵ ɩɪɨɬɢɜ ɬɢ ɝɥɚɜ ɫɜɹɬɨɝɨ Ʉɢɪɢɥɥɚ ɜ ɡɚɳɢɬɭ ɩɪɚ-
ɜɨɣ ɜɟɪɵ ɤɨɝɞɚ ɜ ɗɮɟɫɟ ɛɵɥ ɫɜɹɬɨɣ ɫɨɛɨɪ ɩɟɪɜɵɣ ɢ ɩɪɨɤɥɢɧɚɟɦ ɬɨ
ɱɬɨ ɫɨɝɥɚɫɧɨɟ ɫ Ɏɟɨɞɨɪɨɦ ɢ ɇɟɫɬɨɪɢɟɦ Ɏɟɨɞɨɪɢɬ ɧɚɩɢɫɚɥ ɂ ɟɳɟ ɠɟ
ɫ ɬɟɦɢ ɩɪɨɤɥɢɧɚɟɦ ɧɟɱɟɫɬɢɜɨɟ ɩɨɫɥɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɹɬ ɂɜɨɣ
ɗɞɟɫɫɤɢɦɧɚɩɢɫɚɧɨɛɵɥɨɤɆɚɪɢɸɉɟɪɫɹɧɢɧɭɢɜɤɨɬɨɪɨɦɨɬɦɟɬɚɟɬɫɹ
ɬɨ ɱɬɨ Ȼɨɠɢɟ ɋɥɨɜɨ ɨɬ ɋɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ Ɇɚɪɢɢ ɜɨɩɥɨɳɟɧɧɨɟ ɱɟ-
ɥɨɜɟɤɨɦ ɛɵɥɨ ɂ ɛɨɝɨɥɟɩɧɵɣ Ʉɢɪɢɥɥ ɟɪɟɬɢɤɨɦ ɧɚɪɟɱɟɧ ɜ ɬɨɦ ɠɟ ɩɨ-
ɫɥɚɧɢɢɢɯɭɥɢɬɫɹɜɧɟɦɠɟɬɨɬɱɬɨɜɗɮɟɫɟɛɵɥɩɟɪɜɵɣɫɜɹɬɵɯɨɬɟɰ
ɫɨɛɨɪɡɚɬɨɱɬɨɛɟɡɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɧɢɡɜɟɥɢɧɚɧɟɦɇɟɫɬɨɪɢɹɢɎɟɨɞɨ-
ɪɚ ɢ ɡɚɳɢɳɚɸɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɩɨɫɥɚɧɢɢ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɟ ɢɯ ɩɢɫɚɧɢɹ ɢ ɭɱɟɧɢɹ
Ɍɟɯ ɟɪɟɬɢɤɨɜ ɜɫɟɯ ɛɟɡɜɟɪɧɵ ɛɵɥɢ ɭɫɬɚ ɢ ɹɡɵɤ ɢ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵ ɫɩɢɫɚ-
ɧɢɹɫɚɦɢɠɟɟɪɟɬɢɤɢɞɚɠɟɢɞɨɤɨɧɰɚɩɪɟɛɵɜɚɥɢɜɫɜɨɟɦɡɥɨɫɥɚɜɢɢɢ
ɫɤɜɟɪɧɨɫɬɢɢɤɨɬɰɭɥɠɢɢɥɠɢɜɨɦɭɫɨɱɢɧɢɬɟɥɸɞɢɚɜɨɥɭɫɨɩɪɢɱɥɢɫɶ
ɂ ɦɵ ɢɦ ɝɨɜɨɪɢɦ ɂɞɢɬɟ ɜɨ ɫɜɟɬ ɨɝɧɹ ɜɚɲɟɝɨ ɢ ɜ ɩɥɚɦɟɧɶ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɪɚɡɨɠɝɥɢª
ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɭɦɟɪɬɜɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɛɵɥɨ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦ ɝɪɚɞɟ ɢ ɧɚ
ɨɬɢɲɢɢɬɨɟɫɬɶɧɚɩɪɢɫɬɚɧɢɬɚɤɠɟɛɵɥɨɬɚɤɱɬɨɩɪɟɛɵɜɚɥɢɧɟɩɨɝɪɟ-
ɛɟɧɧɵɦɢ ɭɦɢɪɚɸɳɢɟ ɞɨ ɬɪɟɯ ɞɧɟɣ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɟ ɞɨɫɬɚɜɚɥɨ ɨɞɪɨɜ ɜ
ɰɟɪɤɜɹɯɢɞɨɦɚɯɞɥɹɢɡɧɨɲɟɧɢɹɭɦɢɪɚɸɳɢɯ
ɉɨɫɟɦɭ ɰɚɪɶ ɩɨɜɟɥɟɥ ɫɨɬɜɨɪɢɬɶ ɨɞɪɨɜ  ɢ ɬɟɯ ɧɟɞɨɜɨɥɶɧɨ ɛɵɥɨ
ɂɩɨɜɟɥɟɥɰɚɪɶɩɨɜɨɡɨɤɦɧɨɝɨɭɫɬɪɨɢɬɶɢɫɤɨɬɢɧɭɢɜɨɫɤɥɚɞɚɹɧɚɧɢɯ
ɦɟɪɬɜɟɰɨɜɢɡɧɨɫɢɥɢɄɨɝɞɚɠɟɭɦɧɨɠɢɥɨɫɶɭɦɟɪɬɜɢɟɦɟɬɚɬɶɫɬɚɥɢɟɳɟ
ɛɨɥɶɲɟ ɦɟɪɬɜɟɰɨɜ ɧɚ ɛɟɪɟɝɭ ɢ ɩɪɟɛɵɜɚɥɢ ɨɧɢ ɬɚɦ ɧɟ ɩɨɝɪɟɛɟɧɧɵɟ ɞɨ
ɞɧɟɣɩɨɫɤɨɥɶɤɭɠɟɜɥɚɞɶɹɯɜɟɡɥɢɢɧɟɭɫɩɟɜɚɥɢɩɨɝɪɟɛɚɬɶ

424
 ɇɟɬɨɥɶɤɨɠɟɬɚɦɧɨɢɜɞɨɦɚɯɢɜɤɥɟɬɹɯɩɨɤɪɨɜɟɧɧɵɯɢɜɰɟɪɤɜɚɯ
ɛɵɥɢɧɟɩɨɝɪɟɛɟɧɧɵɟɦɟɪɬɜɟɰɵɆɧɨɝɢɟɠɟɛɟɡɜɟɫɬɧɨɭɦɢɪɚɥɢɧɚɭɥɢ-
ɰɚɯɱɭɠɢɯɤɫɜɨɢɦɢɞɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭɠɟɜɫɟɜɧɟɡɚɩɧɨɭɦɢɪɚɥɢɪɨɞɫɬɜɟɧ-
ɧɢɤɢɛɥɢɡɤɢɟɉɪɨɞɨɥɠɚɥɫɹɠɟɦɨɪɬɨɬɞɜɚɦɟɫɹɰɚɢɸɥɶɢɚɜɝɭɫɬ
Ȼɵɥɢɠɟɝɪɨɦɵɜɟɥɢɤɢɟɨɱɟɧɶɢɦɨɥɧɢɢɫɬɪɚɲɧɵɟɬɚɤɱɬɨɩɨɱɢɜɚɜ-
ɲɢɟ ɥɸɞɢ ɦɨɥɧɢɹɦɢ ɩɨɠɢɝɚɟɦɵ ɛɵɥɢ ȿɳɟ ɠɟ ɢ ɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟ ɛɵɥɨ
ɜɟɥɢɤɨɟ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ ɬɚɤ ɱɬɨ ɜɫɹ ɜɫɟɥɟɧɧɚɹ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɩɚɥɚ ɢ ɦɨɪɟ
ɜɵɲɥɨɢɡɛɟɪɟɝɨɜɧɚɞɜɚɩɨɩɪɢɳɚɬɚɤɱɬɨɤɨɪɚɛɥɟɣɩɥɵɜɲɢɯɩɨɝɢɛɥɨ
ɨɬɜɨɞɧɨɝɨɞɜɢɠɟɧɢɹɩɪɟɦɧɨɝɨɛɟɡɱɢɫɥɚ
ȼ Ⱥɪɚɜɢɢ ɠɟ ɢ ɜ ɉɚɥɟɫɬɢɧɟ ɢ ɜ Ɇɟɠɞɭɪɟɱɢɢ ɢ ɜ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɩɚɥɢ
ɝɨɪɨɞɚɦɧɨɝɢɟɢɥɸɞɟɣɩɨɝɢɛɥɨɦɧɨɝɨɢɫɤɨɬɚ
Ⱥ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦ ɠɟ ɝɪɚɞɟ ɬɨɝɞɚ ɰɟɪɤɜɢ ɦɧɨɝɢɟ ɩɚɥɢ ɢ ɦɧɨɝɢɟ
ɞɨɦɚ ɢ ɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɫɬɟɧɵ ɢ ɜ ɬɨɦ ɨɛɪɭɲɟɧɢɢ ɩɨɦɟɪɥɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɦɧɨɝɨɟ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɢɬɨɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟɩɪɟɛɵɜɚɥɨɞɧɟɣɢɧɨɱɟɣ
ɂɨɝɧɶɹɜɢɥɫɹɫɧɟɛɚɜɨɛɪɚɡɟɤɨɩɶɹɨɬɜɨɫɬɨɤɚɢɞɨɡɚɩɚɞɚɩɪɨɬɹ-
ɧɭɜɲɟɝɨɫɹɂɫɧɨɜɚɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟɛɵɥɨɬɚɤɱɬɨɪɚɡɪɭɲɢɥɢɫɶɞɜɟɫɬɟ-
ɧɵ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚ ɝɪɚɞɚ ɫ ɜɨɫɬɨɱɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɢ ɫ ɡɚɩɚɞɧɨɣ ɢ ɦɧɨɝɢɟ
ɰɟɪɤɜɢ ɢ ɞɨɦɚ ɩɚɥɢ ɢ ɞɚɠɟ ɢ ɞɨ ɡɟɦɥɢ ɪɚɡɪɭɲɢɥɢɫɶ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɡɟɦɥɢ
ɨɩɭɫɬɨɲɟɧɵ ɛɵɥɢ ɬɚɤ ɱɬɨ ɧɟɥɟɝɤɨ ɛɵɥɨ ɭɡɧɚɬɶ ɢɯ ɢ ɡɟɦɥɹ ɬɪɹɫɥɚɫɶ
ɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨɞɧɟɣɢɧɨɱɟɣ
ɈɬɨɦɩɟɱɚɥɹɫɶɰɚɪɶɧɚɊɨɠɞɟɫɬɜɨɢȻɨɝɨɹɜɥɟɧɢɟɛɟɡɜɟɧɰɚɩɪɢɲɟɥ
ɜɰɟɪɤɨɜɶɢɨɛɵɱɧɨɝɨɨɛɟɞɚɢɭɠɢɧɚɧɟɬɜɨɪɢɥɞɧɟɣɧɨɜɫɸɟɞɭɢ
ɜɢɧɨɢɫɟɪɟɛɪɨɧɢɳɢɦɪɚɡɞɚɜɚɥ
ȼɫɤɨɪɟɛɵɥɟɳɟɦɨɪɨɬɧɟɞɭɝɚɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨɜɭɜɨɧɢɥɢɦɨɡɨɥɶɢɛɵɥ
ɫɟɣɦɨɪɧɟɦɟɧɶɲɟɩɪɟɠɧɟɝɨɢɦɟɫɹɰɚɨɬɦɨɪɚɫɟɝɨɭɦɢɪɚɥɢɥɸɞɢɩɨ
ɜɫɟɦɭɝɨɪɨɞɭɢɨɤɪɟɫɬɟɝɨ
ȼɨ Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɛɵɥɨ ɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟ ɜɟɥɢɤɨɟ ɞɥɢɜɲɟɟɫɹ ɱɚɫ ɫɥɵɲɟɧ
ɠɟ ɛɵɥ ɫɤɪɟɠɟɬ ɫ ɧɟɛɚ ɫɬɪɚɲɧɵɣ ɢ ɡɞɚɧɢɹ ɞɪɭɝ ɧɚ ɞɪɭɝɚ ɩɚɞɚɥɢ ɢ
ɭɦɟɪɥɨɱɟɥɨɜɟɤ
ɉɚɬɪɢɚɪɯ ɠɟ ɢ ɜɫɟ ɥɸɞɢ ɯɨɞɢɥɢ ɫ ɤɪɟɫɬɚɦɢ ɢ ɦɨɥɢɥɢɫɶ ɂ ɹɜɢɥɨɫɶ
ɧɟɤɨɟɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭɜɨɫɧɟɱɬɨɛɵɧɚɩɢɫɚɥɢɜɫɟɥɸɞɢɧɚɜɨɪɨɬɚɯɢɧɚɞɜɟ-
ɪɹɯɞɨɦɨɜɫɜɨɢɯ©ɏɪɢɫɬɨɫɫɧɚɦɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɶªɂɤɨɝɞɚɫɢɟɫɞɟɥɚɧɨ
ɛɵɥɨɬɨɬɱɚɫɡɟɦɥɢɤɨɥɟɛɚɧɢɟɩɪɟɤɪɚɬɢɥɨɫɶ
ɂɹɜɢɥɚɫɶɡɜɟɡɞɚɜɟɥɢɤɚɹɫɜɟɬɥɚɹɧɚɡɚɩɚɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɜɜɟɪɯɢɫɩɭɫɤɚɹ
ɥɭɱɢ ɟɟ ɠɟ ɢɦɟɧɨɜɚɥɢ Ʌɚɦɩɚɞɢɹ ɬɨ ɟɫɬɶ Ȼɥɢɫɬɚɥɶɧɢɰɚ ɢ ɩɪɟɛɵɜɚɥɚ
ɞɧɟɣɢɧɨɱɟɣɫɢɹɹɌɚɤɠɟɛɵɥɨɩɨɜɫɟɦɭɦɢɪɭɧɚɪɨɞɨɜɥɚɫɬɢɟɢɭɛɢɣ-
ɫɬɜɚ ɦɧɨɝɨ ɋɩɭɫɬɹ ɠɟ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɛɵɥɨ ɡɜɟɡɞɚɦ ɬɟɱɟɧɢɟ ɫ ɜɟɱɟɪɚ
ɞɚɠɟ ɢ ɞɨ ɭɬɪɚ ɬɚɤ ɱɬɨ ɜɫɟ ɨɱɟɧɶ ɞɢɜɢɥɢɫɶ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɱɬɨ ɡɜɟɡɞɵ ɩɚ
ɞɚɸɬɂɱɟɪɟɡɦɚɥɨɟɜɪɟɦɹɫɧɨɜɚɫɨɥɧɰɟɛɟɡɥɭɱɟɣɫɜɟɬɢɥɨɫɶɤɚɤɥɭɧɚ
ɂɪɚɡɞɨɪɵɠɟɢɧɟɞɭɝɢɢɭɦɟɪɬɜɢɹɥɸɞɹɦɛɵɥɢɢɧɟɩɪɟɤɪɚɳɚɥɢɫɶ

425
 ɂɩɪɢɲɟɥɠɟɫɡɚɩɚɞɚɤɭɡɧɟɰɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɢɦɟɹɩɫɚɩɨɥɨғɜɨɝɨ
ɬɨɟɫɬɶɢɡɠɟɥɬɚɛɟɥɨɝɨɫɥɟɩɨɝɨɢɜɡɢɦɚɥɤɭɡɧɟɰɭɥɸɞɟɣɩɟɪɫɬɧɢɡɨɥɨ-
ɬɵɟɢɡɥɚɬɢɰɵɬɨɟɫɬɶɡɨɥɨɬɵɟɦɨɧɟɬɵɢɩɨɝɪɟɛɚɥɜɡɟɦɥɟɢɩɨɜɟɥɟɜɚɥ
ɩɫɭɨɬɤɚɩɵɜɚɬɶɩɟɪɫɬɧɢɢɡɥɚɬɢɰɵɢɜɡɢɦɚɬɶɭɫɬɚɦɢɫɜɨɢɦɢɢɞɚɜɚɬɶ
ɤɚɠɞɨɦɭ ɢɡ ɥɸɞɟɣ ɟɝɨ ɜɟɳɶ ɂ ɛɥɭɞɧɵɯ ɢ ɩɪɟɥɸɛɨɞɟɸɳɢɯ ɦɢɥɨɫɬɢ-
ɜɵɯɢɧɟɦɢɥɨɫɬɢɜɵɯɡɥɵɯɠɟɢɛɥɚɝɢɯ²ɜɫɟɯɭɝɚɞɵɜɚɥɫɟɣɩɟɫɢɩɨ-
ɤɚɡɵɜɚɥɤɬɨɤɚɤɨɜɟɫɬɶɂɝɨɜɨɪɢɥɢɨɫɟɦɩɫɟɱɬɨɨɧɞɭɯɱɚɪɨɞɟɣɫɬɜɚɢ
ɜɨɥɯɜɨɜɚɧɢɹɢɦɟɥ
ɂɛɵɥɨɢɡɦɟɧɟɧɢɟɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɉɚɫɯɢɆɧɨɝɢɟɠɟɢɡɥɸɞɟɣɫɨɬɜɨ-
ɪɢɥɢ ɦɹɫɨɩɭɫɬ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɟɪɟɫɬɚɥɢ ɟɫɬɶ ɦɹɫɨ ȼɟɥɢɤɢɦ ɩɨɫɬɨɦ ɩɪɟɠɞɟ
ɰɚɪɹ ɐɚɪɶ ɠɟ ɟɳɟ ɨɞɧɭ ɧɟɞɟɥɸ ɩɨɜɟɥɟɥ ɩɪɨɞɚɜɚɬɶ ɦɹɫɨ ɉɪɨɞɚɜɰɵ ɠɟ
ɡɚɤɥɚɥɢ ɫɤɨɬ ɢ ɩɪɨɞɚɜɚɥɢ ɦɹɫɨ ɢ ɧɢɤɬɨ ɠɟ ɧɟ ɤɭɩɢɥ ɢɛɨ ɧɟ ɟɥɢ ɭɠɟ
ɥɸɞɢ ɦɹɫɨ ɉɚɫɯɚ ɠɟ ɛɵɥɚ ɤɨɝɞɚ ɠɟ ɰɚɪɶ ɩɨɜɟɥɟɥ ɂ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ɱɬɨ
ɥɸɞɢɩɨɫɬɢɥɢɫɶɧɟɞɟɥɸɥɢɲɧɸɸ
Ɉ ɫɨɞɨɦɫɤɨɦ ɛɥɭɞɟ Ɍɨɝɞɚ ɫɯɜɚɱɟɧɵ ɛɵɥɢ ɧɟɤɢɟ ɛɥɭɞ ɬɜɨɪɹɳɢɟ ɫ
ɦɭɠɟɫɤɢɦɩɨɥɨɦɐɚɪɶɠɟɩɨɜɟɥɟɧɢɟɢɡɥɨɠɢɥɱɬɨɛɵɜɫɟɦɨɛɪɟɬɲɢɦɫɹ
ɜɬɚɤɨɜɨɣɜɢɧɟɢɧɵɦɤɨɧɟɱɧɵɣɱɥɟɧɭɪɟɡɚɬɶɬɨɟɫɬɶɬɚɣɧɵɣɢɧɵɦɠɟ
ɬɪɨɫɬɢɩɨɨɫɬɪɢɜɜɬɚɣɧɵɣɱɥɟɧɜɨɧɡɢɬɶɜɫɪɚɦɢɳɟɢɯɬɚɤɠɟɢɧɚɩɥɨ-
ɳɚɞɢɧɚɝɢɦɧɚɩɨɫɦɟɲɢɳɟɛɵɬɶɢɦɌɨɝɞɚɢɡɜɟɥɶɦɨɠɦɧɨɝɢɟɨɛɪɟɥɢɫɶ
ɜɬɨɣɜɢɧɟɢɢɡɚɪɯɢɟɪɟɟɜɧɟɦɚɥɨɢɯɛɵɥɨɂɬɚɤɜɨɞɢɥɢɢɯɢɠɟɫɬɨɤɨ
ɨɧɢ ɭɦɟɪɥɢ ɂ ɛɵɥ ɫɬɪɚɯ ɜɟɥɢɤɢɣ ɂ ɩɪɨɱɢɟ ɭɦɭɞɪɟɧɵ ɛɵɥɢ ɬɟɦ ɱɬɨ
ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ©ɂɛɨɩɥɚɱɟɬɤɢɩɚɪɢɫɤɨɝɞɚɩɚɞɚɟɬɤɟɞɪªɋɢɟɡɧɚɱɢɬɩɚɞɟ-
ɧɢɟ ɫɢɥɶɧɵɯ ɢ ɜɟɥɢɤɢɯ ɫɥɭɠɢɬ ɧɚɡɢɞɚɧɢɟɦ ɫɥɚɛɵɦ ɢ ɩɪɨɫɬɵɦ Ɍɚɤɠɟ
ɫɢɟɩɪɟɦɭɞɪɵɣɝɨɜɨɪɢɬ©ȿɫɥɢɧɟɱɟɫɬɢɜɵɯɝɭɛɢɬɶɬɨɩɪɚɜɟɞɧɵɟɭɫɬɪɚ-
ɲɚɟɦɵɛɭɞɭɬª©ɟɫɥɢɫɧɟɝɨɞɹɹɦɢɛɨɪɨɬɶɫɹɬɨɧɟɢɦɟɸɳɢɟɭɦɚɧɚɭɱɟ-
ɧɵ ɛɭɞɭɬª ɋɤɜɟɪɧɵɣ ɠɟ ɛɟɫɨɜɫɤɢɣ ɬɨɬ ɩɪɨɬɢɜɨɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɝɪɟɯ
ɪɚɧɶɲɟɫɨɞɨɦɥɹɧɟɬɜɨɪɢɥɢɬɚɤɱɬɨɧɟɤɢɣɝɥɚɫɛɵɥɜɟɥɢɤɢɣɧɚɧɟɱɟɫɬɢ-
ɜɵɯ ɢ ɜɨɩɥɶ ɫɟɣ ɜɨɫɯɨɞɢɥ ɜɨ ɭɲɢ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɋɚɜɚɨɮɚ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɦɧɨɝɨ
ɩɟɪɟɞɬɟɦɢɬɟɪɩɟɥȻɨɝɞɨɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɧɨɡɚɧɟɩɨɤɚɹɧɢɟɢɯɧɟɨɬɜɪɚɬɢ-
ɦɨɟɢɡɚɧɟɪɚɡɭɦɧɭɸɜɨɥɸɢɯɧɟɭɬɨɦɥɟɧɧɭɸɧɚɤɨɧɟɰɧɚɜɟɥɧɚɧɢɯȻɨɝ
ɩɨ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢ ɦɭɤɭ ɂ ɫɤɚɡɚɥ Ƚɨɫɩɨɞɶ ©ȼɨɩɥɶ ɫɨɞɨɦɟɫɤ ɢ ɝɨɦɨɪ-
ɪɟɫɤɭɦɧɨɠɢɫɹɩɪɟɞɨɆɧɨɸɢɝɪɟɫɢɢɯɜɟɥɢɰɵɡɟɥɨªɂɜɉɢɫɚɧɢɢɝɨɜɨ-
ɪɢɬɫɹ ©ɂ ɧɚɞɨɠɞɢ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɨɝɧɶ ɨɬ ɧɟɛɟɫɟ ɢɠɟ ɩɨɫɥɚ ɤ ɋɨɞɨɦɭ ɢ Ƚɨ-
ɦɨɪɪɭ ɢ ɢɫɩɪɨɜɟɪɠɟ ɝɪɚɞ ɬɨɣ ɢ ɜɫɹ ɨɤɨɥɨ ɟɝɨ ɢ ɧɚ ɜɫɹ ɠɢɜɭɳɚɹ ɜɨ
ɝɪɚɞɟɯªȿɫɥɢɠɟɤɬɨɡɟɦɥɢɬɨɣɧɟɜɢɞɟɜɧɟɢɦɟɟɬɜɟɪɵɱɬɨɫɢɟɛɵɥɨ
ɬɨɬɞɚɩɨɫɥɭɲɚɟɬȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟɉɢɫɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɫɨɨɛɳɚɟɬɢɝɨɜɨɪɢɬ
©Ʉɨɝɞɚɜɬɨɣɡɟɦɥɟɩɨɝɢɛɚɥɢɧɟɱɟɫɬɢɜɵɟɩɪɚɜɟɞɧɵɣɢɡɛɟɠɚɥɨɝɧɹɤɨ-
ɬɨɪɵɣɫɨɲɟɥɧɚɉɹɬɢɝɪɚɞɢɟɈɬɉɹɬɢɝɪɚɞɢɹɠɟɜɨɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɛɟɫ-
ɱɟɫɬɢɹ ɠɢɬɟɥɟɣ ɟɝɨ ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɥɢɲɶ ɞɵɦɹɳɚɹɫɹ ɩɭɫɬɵɧɹ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧ-
ɧɵɟ ɩɨ ɜɪɟɦɟɧɚɦ ɩɥɨɞɵ ɢɡɧɨɫɹɳɚɹª ɂɭɞɟɹɦ Ȼɨɝ ɤɚɤ ɛɵ ɝɨɜɨɪɢɥ ɱɬɨ
ɨɝɧɶɫɨɲɟɞɲɢɣɧɚɋɨɞɨɦɢȽɨɦɨɪɪɭɢɧɚɛɵɜɲɢɟɨɤɨɥɨɧɢɯɝɨɪɨɞɚɜ

426
ɤɨɬɨɪɵɯɩɨɞɨɛɧɵɦɠɟɨɛɪɚɡɨɦɛɥɭɞɬɜɨɪɢɥɢɢɧɚɝɨɪɨɞɚɢɧɵɟɲɟɞɲɢɟ
ɩɥɨɬɢ ɜɨɫɥɟɞ ɛɵɥ ɭɤɚɡɚɧɢɟɦ ɧɚ ɨɝɧɶ ɜɟɱɧɵɣ Ƚɨɜɨɪɢɬ ɠɟ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧ-
ɧɵɣɁɥɚɬɨɭɫɬɟɰ©ȿɫɥɢɤɬɨɧɟɜɟɪɢɬɜɝɟɟɧɧɭɩɭɫɬɶɨɋɨɞɨɦɟɢȽɨɦɨɪɪɟ
ɩɨɦɵɫɥɢɬ ɢ ɩɨɪɚɡɭɦɟɟɬ ɨ ɛɵɜɲɟɣ ɜ ɫɢɯ ɝɨɪɨɞɚɯ ɦɭɤɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɟɳɟ ɢ
ɫɟɣɱɚɫɟɫɬɶɋɢɟɦɭɤɢɜɟɱɧɨɣɹɜɧɨɟɩɨɞɨɛɢɟɩɨɤɚɡɭɟɬɂɛɨɬɚɦɧɟɬɨɥɶ-
ɤɨɡɟɦɥɹɧɨɢɫɚɦɵɣɜɨɡɞɭɯɢɜɨɞɚɩɪɢɹɥɢɤɚɡɧɶɄɚɤɭɬɟɥɚɨɩɚɥɟɧɧɨ-
ɝɨɨɛɪɚɡɩɪɟɛɵɜɚɟɬɢɨɛɪɚɡɩɪɢɧɚɥɢɱɢɢɨɝɧɹɢɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹɢɫɨ-
ɯɪɚɧɹɟɬɫɜɨɢɪɚɡɦɟɪɵɚɫɢɥɵɠɢɡɧɟɧɧɨɣɧɟɬɜɧɟɦɬɚɤɠɟɢɬɚɦɡɟɦɥɸ
ɦɨɠɧɨɜɢɞɟɬɶɨɞɧɚɤɨɧɢɱɟɝɨɠɟɧɟɢɦɟɟɬɨɧɚɡɟɦɧɨɝɨɧɨɜɫɟɬɚɦɩɪɚɯ
ɢɩɟɩɟɥɢɞɟɪɟɜɶɹɢɩɥɨɞɵɜɫɟɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɢɞɟɬɶɜɨɡɞɭɯɢɜɨɞɭɧɨ
ɧɢɱɟɝɨɠɟɧɟɬɬɚɦɧɢɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɧɢɜɨɞɧɨɝɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɠɟɜɫɟɩɪɚɯɨɦ
ɬɚɦ ɫɬɚɥɨ ɬɚɤ ɱɬɨ ɢɧɨɝɨ ɧɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɠɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɡɞɭɯ ɤɚɤ ɜ ɩɟɱɢ ɢ
ɜɨɞɚ ɜɫɹ ɧɟɩɥɨɞɧɚɹ ɢ ɧɟ ɪɨɠɞɚɸɳɚɹ ɂ ɜɫɟ ɬɚɦ ɬɟɪɩɢɬ ɦɭɤɭ ɨɬ ɝɧɟɜɚ
ɩɪɢɧɹɬɨɝɨ ɩɪɟɠɞɟ ɱɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɪɚɡɨɦ ɛɭɞɭɳɟɣ ɦɭɤɢ Ɋɚɡɭɦɟɣ ɠɟ
ɧɚɫɤɨɥɶɤɨɜɟɥɢɤɛɵɥɝɪɟɯɱɬɨɛɵɥɚɜɵɧɭɠɞɟɧɚɩɪɟɠɞɟɜɪɟɦɟɧɢɝɟɟɧɧɚ
ɹɜɢɬɶɫɹɂɩɪɟɞɢɜɟɧɢɧɟɟɫɬɟɫɬɜɟɧɟɧɛɵɥɞɨɠɞɶɬɨɬɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɪɨɬɢ-
ɜɨɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟɢɛɟɡɡɚɤɨɧɧɨɟɛɵɥɨɬɨɫɦɟɲɟɧɢɟɝɪɟɯɨɜɧɨɟɩɨɤɪɵɥȽɨɫ
ɩɨɞɶɡɟɦɥɸɫɢɦɞɨɠɞɟɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɨɤɪɵɥɨɬɟɞɭɲɢɞɢɤɨɟɢɩɪɨɤɥɹɬɨɟ
ɠɟɥɚɧɢɟ ɇɨ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ɞɢɤɚ ɛɵɥɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɫɬɶ ɭɦɚ ɫɢɟ ɬɜɨɪɹɳɢɯ
ɢɛɨɢɫɤɨɬɨɜɨɧɢɧɟɪɚɡɭɦɧɟɟɢɩɫɨɜɛɟɫɫɬɵɞɧɟɟȼɟɞɶɧɟɬɬɚɤɨɝɨɫɜɟɪ-
ɲɟɧɢɹɭɠɢɜɨɬɧɵɯɧɨɜɟɞɚɸɬɨɧɢɫɜɨɟɝɨɟɫɬɟɫɬɜɚɭɫɬɚɜɵȽɨɜɨɪɸɠɟ
ɱɬɨɫɢɟɬɜɨɪɹɳɢɟɱɟɥɨɜɟɤɨɭɛɢɣɰɯɭɠɟɢɤɚɤɨɣɧɢɧɚɡɨɜɟɲɶɝɪɟɯɪɚɜ-
ɧɨɝɨ ɧɟ ɧɚɡɨɜɟɲɶ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɸ ɫɟɦɭ ɂɛɨ ɱɟɥɨɜɟɤɨɭɛɢɣɰɚ ɞɭɲɭ ɫ ɬɟɥɨɦ
ɪɚɡɥɭɱɚɟɬɫɟɣɠɟɞɭɲɭɫɬɟɥɨɦɩɨɝɭɛɥɹɟɬɈɬɤɭɞɚɪɨɞɢɥɨɫɶɜɟɥɢɟɫɢɟ
ɡɥɨ"ɈɬɩɢɳɢɨɛɢɥɶɧɨɣɢɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɟɛɨɹɥɢɫɶɨɧɢȻɨɝɚɢɛɭɞɭɳɟɝɨ
ɋɭɞɚ Ʉɨɝɞɚ ɢɡɧɟɫɭɬ ɧɟɤɢɟ ɢɡ ɫɟɪɞɰɚ ɫɜɨɟɝɨ ɫɬɪɚɯ Ȼɨɠɢɣ ɢ ɡɚɛɭɞɭɬɫɹ
ɜɤɨɧɟɰɬɨɝɞɚɢɜɯɨɞɹɬɜɧɢɯɠɟɥɚɧɢɹɧɟɪɚɡɭɦɧɵɟɢɜɪɟɞɨɭɦɢɟɢɝɪɟɯɢ
ɩɪɟɡɪɟɧɧɵɟ Ɂɚɱɚɫɬɭɸ ɦɧɨɝɢɟ ɤ ɩɢɬɚɧɢɸ ɨɛɵɱɧɨɦɭ ɠɟɥɚɧɢɟ ɨɫɬɚɜɢɜ
ɡɟɦɥɟɸɩɢɬɚɸɬɫɹɢɤɚɦɧɹɦɢɦɚɥɵɦɢɚɧɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɠɚɠɞɨɸɜɨɞɧɨɸ
ɜɟɥɢɟɸ ɨɞɟɪɠɢɦɵɟ ɬɢɧɵ ɝɪɹɡɧɨɣ ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɠɟɥɚɸɬ ɬɚɤɠɟ ɢ ɬɟ ɟɫɬɟ-
ɫɬɜɟɧɧɨɟ ɨɫɬɚɜɢɥɢ ɩɨ ɩɪɟɠɞɟ ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ ɢ ɤɨ ɫɤɜɟɪɧɨɦɭ
ɪɚɡɨɠɝɥɢɫɶɠɟɥɚɧɢɸȿɫɥɢɠɟɧɟɱɭɜɫɬɜɭɸɬɨɧɢɫɟɛɹɧɟɫɱɚɫɬɧɵɦɢɧɨ
ɧɚɫɥɚɠɞɚɸɬɫɹɧɟɞɢɜɢɫɶɫɟɦɭȼɟɞɶɢɨɞɟɪɠɢɦɵɟɧɟɞɭɝɨɦɜɪɟɞɨɭɦɢɹ
ɤɨɝɞɚ ɛɟɫɧɭɸɬɫɹ ɦɧɨɝɨ ɫɤɨɪɛɢ ɫɟɛɟ ɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɢ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɦɢ ɫɟɛɹ
ɬɜɨɪɹɬ²ɬɚɤɱɬɨɧɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɧɚɧɢɯɜɡɢɪɚɹɥɶɸɬɫɥɟɡɵ²ɫɚɦɢɠɟ
ɫɢɢɧɟɞɭɠɧɵɟɫɦɟɸɬɫɹɢɬɟɦɱɬɨɬɜɨɪɹɬɭɩɢɜɚɸɬɫɹɂɤɚɤɨɣɠɟɝɟɟɧ-
ɧɵ ɬɚɤɨɜɵɦ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɛɭɞɟɬ ɤɚɤɢɯ ɠɟ ɦɭɤ" ȿɫɥɢ ɧɚɫɦɟɯɚɟɲɶɫɹ ɢ ɨ
ɝɟɟɧɧɟɫɥɭɲɚɹɧɟɢɦɟɟɲɶɜɟɪɵɬɨɦɭɨɝɧɸɜɨɫɩɨɦɢɧɚɣɫɧɨɜɚɛɵɜɲɢɣɜ
ɋɨɞɨɦɟ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɨɝɧɶ ɫɬɪɚɲɧɵɣ ɬɨɬ ɩɥɚɦɟɧɶ ȿɫɥɢ ɠɟ ɬɚɤɨɜɨɟ
ɬɜɨɪɢɲɶɢɬɵɚɫɭɞɚɢɡɛɟɝɚɟɲɶɧɟɞɢɜɢɫɶɂɛɨɛɵɜɲɢɟɜɋɨɞɨɦɟɝɟɟɧ-
ɧɵ ɧɟ ɜɟɞɚɹ ɦɭɱɟɧɵ ɛɵɥɢ ɜɫɹɱɟɫɤɢ ɬɵ ɠɟ ɫɤɨɥɶɤɨ ɧɢ ɫɨɝɪɟɲɢɲɶ ɧɢ

427
ɟɞɢɧɨɝɨɨɫɭɠɞɟɧɢɹɧɟɞɚɫɬɫɹɬɟɛɟɡɞɟɫɶɧɨɡɚɜɫɟɜɨɡɞɚɲɶɢɦɭɱɟɧɛɭ-
ɞɟɲɶɬɚɦɑɟɝɨɪɚɞɢ"ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɛɨɥɶɲɟɦɵɩɪɢɹɥɢɛɥɚɝɨɞɚɬɢɄɨɝɞɚɠɟ
ɬɹɠɟɥɟɟ ɢ ɱɚɳɟ ɫɨɝɪɟɲɚɟɦ ɱɟɦ ɬɟ ² ɤɚɤɨɜɨɟ ɩɨɥɭɱɢɦ ɩɪɨɳɟɧɢɟ ɦɵ
ɨɬɩɪɚɨɬɰɨɜɫɩɚɫɢɬɟɥɶɧɨɟɩɪɢɹɜɲɢɟɭɱɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɬɟɜɨɜɫɟɧɟɫɥɵɲɚ-
ɥɢɧɢɧɚɭɱɚɥɢɫɶɟɦɭ"Ɍɨɝɨɪɚɞɢɦɭɱɟɧɵɛɭɞɟɦɟɳɟɛɨɥɶɲɟɬɚɦɢɥɢɛɨ
ɦɚɥɨɟɨɫɭɠɞɟɧɢɟɩɨɥɭɱɢɦɡɞɟɫɶɥɢɛɨɜɨɜɫɟɧɟɩɨɥɭɱɢɦɇɢɤɚɤɠɟɧɢ-
ɤɬɨɜɢɞɹɫɤɜɟɪɧɵɯɯɨɪɨɲɨɠɢɜɭɳɢɦɢɦɨɥɜɭɞɚɧɟɬɜɨɪɢɬɢɧɟɫɦɭɳɚ-
ɟɬɫɹɂɛɨɧɟɬɜɨɡɞɚɹɧɢɹɡɞɟɫɶɧɢɞɨɛɪɨɬɜɨɪɟɧɢɸɧɢɡɥɨɬɜɨɪɟɧɢɸȿɫɥɢ
ɠɟ ɛɭɞɟɬ ɝɞɟ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢ ɢ ɥɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɸ ɜɨɡɞɚɹɧɢɟ ɬɨ ɫɢɟ ɧɟ ɬɨ ɤɚɤ
ɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɧɨɟɫɬɶɤɚɤɛɵɩɪɟɞɜɤɭɲɟɧɢɟɋɭɞɚɱɬɨɛɵɬɟɤɬɨȼɨɫɤɪɟ-
ɫɟɧɢɸɧɟɢɦɟɸɬɜɟɪɵɡɞɟɫɶɞɨɛɪɨɭɦɭɞɪɢɥɢɫɶɛɵɢɨɛɪɚɡɭɦɢɥɢɫɶɄɨɝɞɚ
ɠɟɜɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɢɩɪɟɛɵɜɚɟɬɫɤɜɟɪɧɵɣɬɨɫɢɟɡɧɚɱɢɬɱɬɨɧɚɡɥɨɫɜɨɟɣ
ɝɨɥɨɜɟɨɧɡɚɬɨɛɥɚɝɨɟɱɬɨɫɨɬɜɨɪɢɥ²ɜɟɞɶɢɫɤɜɟɪɧɵɟɬɜɨɪɹɬɧɟɬɨɥɶ-
ɤɨ ɫɤɜɟɪɧɨɟ ɧɨ ɢ ɛɥɚɝɨɟ ² ɜɨɡɞɚɹɧɢɟ ɡɞɟɫɶ ɩɪɢɢɦɚɟɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧ-
ɧɨɟ²ɧɨɬɟɦɫɢɥɶɧɟɟɦɭɱɟɧɨɧɛɭɞɟɬɬɚɦɡɚɬɨɫɤɜɟɪɧɨɟɱɬɨɫɨɬɜɨɪɢɥ
Ʉɨɝɞɚɠɟɫɬɪɚɠɞɟɬɛɥɚɝɨɣɬɨɜɨɢɫɬɢɧɭɛɥɚɠɟɧɟɫɬɶɫɟɣɢɛɨɨɧɬɟɪɩɢɬ
ɡɚɦɚɥɵɟɝɪɟɯɢɫɜɨɢ²ɜɟɞɶɢɛɥɚɝɢɟɫɨɝɪɟɲɚɸɬ²ɢɬɟɦɫɚɦɵɦɨɬɜɟɪ-
ɝɚɟɬɫɹɨɬɫɢɯɝɪɟɯɨɜɢɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɵɦɱɢɫɬɵɦɧɟɜɢɧɨɜɚɬɵɦɢɞɟɬɌɭɞɚ
ɂɛɨɬɨɥɶɤɨɬɚɦɫɨɜɟɪɲɚɬɫɹɜɟɧɰɵɛɥɚɝɢɯɢɬɨɥɶɤɨɬɚɦɢɫɩɨɥɧɹɬɫɹɛɟɫ
ɤɨɧɟɱɧɵɟɦɭɤɢɫɤɜɟɪɧɵɯȼɟɞɶɢɬɨɬɤɬɨɪɚɧɭɝɧɢɸɳɭɸɢɦɟɟɬɟɫɥɢɧɟ
ɨɬɪɟɡɚɧɨ ɛɭɞɟɬ ɝɧɢɸɳɟɟ ɧɟ ɜɵɡɞɨɪɨɜɟɟɬ ɇɨ ɜ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟɣ ɨɧ ɛɭɞɟɬ
ɛɟɞɟ ɟɫɥɢ ɧɟ ɨɬɪɟɡɚɬɶ ɝɧɢɸɳɟɟ ɯɨɬɹ ɫɢɟ ɢ ɩɪɢɧɟɫɟɬ ɦɭɤɭ Ɍɚɤ ɢ ɫ
ɝɪɟɯɨɜɧɵɦ ² ɤɬɨ ɝɪɟɲɢɬ ɢ ɧɟ ɬɟɪɩɢɬ ɡɚ ɫɢɟ ɦɭɤɭ ɟɳɟ ɡɞɟɫɶ ɬɨɬ ɜɫɟɯ
ɧɟɫɱɚɫɬɧɟɟ Ɍɚɤɠɟ ɭɬɪɨɛɭ ɢ ɱɪɟɜɨ ɛɨɥɶɧɨɟ ɢɦɟɸɳɢɟ ² ɬɟ ɢɡ ɧɢɯ ɤɬɨ
ɧɚɫɥɚɠɞɚɸɬɫɹ ɬɪɚɩɟɡɨɣ ɨɛɢɥɶɧɨɣ ɢ ɫɬɭɞɟɧɵɦ ɩɢɬɢɟɦ ɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ
ɹɫɬɜɚɦɢ ɢ ɩɢɹɧɫɬɜɨɦ ɬɟ ɟɳɟ ɯɭɠɟ ɫɟɛɟ ɞɟɥɚɸɬ ɩɢɳɟɸ ɧɟɞɭɝ ɫɜɨɣ
ɜɡɪɚɳɢɜɚɹɬɟɠɟɤɬɨɦɨɪɹɬɫɟɛɹɝɨɥɨɞɨɦɢɠɚɠɞɨɸɢɩɨɭɤɚɡɚɧɢɸɜɪɚ-
ɱɚɬɟɪɩɹɬɫɢɸɦɭɤɭɬɟɧɚɞɟɠɞɭɧɟɤɭɸɧɚɜɵɡɞɨɪɨɜɥɟɧɢɟɢɦɟɸɬɌɚɤɢ
ɠɢɜɭɳɢɟɜɫɤɜɟɪɧɟ²ɟɫɥɢɦɭɱɚɬɫɹɬɨɛɥɚɝɢɟɢɦɟɸɬɧɚɞɟɠɞɵɟɫɥɢɠɟ
ɜɫɤɜɟɪɧɟɩɪɟɛɵɜɚɹɩɪɢɢɦɚɸɬɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɹɛɟɡɛɨɹɡɧɟɧɧɨɬɨɯɭɠɟɬɚ-
ɤɨɜɵɦɜɟɫɶɦɚɛɭɞɟɬɱɟɦɬɟɦɭɤɨɝɨɱɪɟɜɨɩɭɯɧɟɬɢɬɟɦɯɭɠɟɛɭɞɟɬɢɦ
ɱɟɦɞɭɲɚɛɨɥɶɲɟɢɥɭɱɲɟɬɟɥɚȿɫɥɢɠɟɬɟɫɨɞɨɦɥɹɧɟɧɢɤɚɤɨɝɨɡɚɤɨɧɚ
ɧɟ ɢɦɟɜɲɢɟ ɭɞɟɪɠɢɜɚɸɳɟɝɨ ɢɯ ɨɬ ɡɥɨɝɨ ɞɟɥɚ ɧɢ ɩɪɨɪɨɤɨɜ ɧɟ ɜɢɞɟɜ-
ɲɢɟɧɢɨɞɧɨɝɨɨɬɩɭɳɟɧɢɹɧɟɩɨɥɭɱɢɜɲɢɟɨɝɧɸɢɠɭɩɟɥɭɬɨɟɫɬɶɫɟɪɟ
ɫɧɟɞɶɸɫɬɚɥɢɬɨɫɤɨɥɶɛɨɥɶɲɟɦɵɞɨɫɬɨɣɧɵɦɭɤɢɢɫɤɨɥɶɛɨɥɟɟɫɬɪɨɝɨ-
ɦɭ ɫɭɞɭ ɩɨɜɢɧɧɵ ɦɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢ Ɂɚɤɨɧ ɢ ɩɪɨɪɨɤɨɜ ɢ ɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬɨɜ ɢ
ɭɱɢɬɟɥɟɣ ɱɢɬɚɥɢ ɧɨ ɟɳɟ ɩɭɳɟ ɝɪɟɯɢ ɫɨɬɜɨɪɹɥɢ" ɑɟɝɨ ɠɟ ɪɚɞɢ ɤɨɝɞɚ
ɬɜɨɪɢɦ ɬɚɤ ɦɵ ɧɟ ɧɚɜɨɞɢɬ ɧɚ ɧɚɫ Ȼɨɝ ɬɚɤɨɜɵɯ ɦɭɤ" ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɢɧɚɹ
ɦɭɤɚ ɛɨɥɟɟ ɥɸɬɚɹ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɚɹ ɢ ɢɧɨɣ ɨɝɧɶ ɧɟɭɝɚɫɢɦɵɣ ɧɚɫ ɠɞɟɬ
ɟɳɟɛɨɥɟɟɥɸɬɵɣɢɫɬɪɚɲɧɵɣɂɛɨɫɤɚɡɚɧɨɑɟɪɜɶɢɯɧɟɭɦɪɟɬɢɨɝɧɶ
ɢɯɧɟɭɝɚɫɧɟɬªɋɟɝɨɪɚɞɢɨɫɟɦɢȼɟɬɯɢɣȻɨɠɟɫɬɜɟɧɵɣɁɚɜɟɬɨɬɦɟɬɚ-

428
ɹɫɶɫɤɜɟɪɧɨɞɟɹɧɢɹɫɟɝɨɩɨɝɢɛɟɥɶɧɨɝɨɫɤɚɡɚɥ©ɇɟɥɹɠɟɲɢɫɦɭɠɟɫɤɢɦ
ɩɨɥɨɦɹɤɨɫɨɠɟɧɨɸɦɟɪɡɨɫɬɶɛɨɟɫɬɶɞɚɭɦɟɪɬɜɢɬɚɫɹɨɛɚɩɪɨɤɥɹɬɛɨ
ɬɚɤɨɜɵɣ ɢ ɤɚɦɟɧɢɟɦ ɩɨɛɢɸɬ ɨɛɚª Ɍɟɯ ɠɟ ɤɬɨ ɧɟɭɬɨɦɥɟɧɧɨɸ ɜɨɥɟɸ ɢ
ɞɟɹɧɢɹɦɢɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨɬɪɭɠɞɚɟɬɫɹɯɪɚɧɢɬɶɬɚɤɨɜɨɣɨɛɵɱɚɣɦɧɨɝɨɠɟ
ɨɛɥɢɱɚɥ ȼɟɥɢɤɢɣ Ʉɢɪɢɥɥ ɢ ɬɚɤ ɝɨɜɨɪɢɥ ©ɇɟ ɬɨɦɥɟɧɢɹ ɛɨ ɪɚɞɢ ɨɤɚɧ-
ɧɟɢ ɫɢɢ ɬɜɨɪɹɬ ɹɤɨ ɠɟ ɠɟɧɵ ɬɜɨɪɹɬ ɦɭɠɢ ɫɭɬɶ ɦɧɢɦɢ ɇɢɱɬɨɠɟ ɛɨ
ɥɭɱɲɚɝɨ ɪɚɞɢ ɟɫɬɟɫɬɜɚ ɩɪɟɥɨɠɢɜɲɟ ɧɨ ɛɥɭɞɫɬɜɚ ɪɚɞɢ ɛɨɝɨɡɞɚɧɧɭɸ ɢ
ɦɭɠɟɬɥɟɧɧɚɝɨɨɛɪɚɡɚɬɥɹɬɥɢɬɦɧɨɝɚɠɞɵɜɨɥɟɸɢɥɢɢɧɟɦɢɧɭɞɢɦɢɬɟɪ-
ɩɹɬɫɟɧɨɹɤɨɭɛɢɢɰɵɟɫɬɟɫɬɜɭɢɪɨɞɭɤɪɚɦɨɥɧɢɰɵɢɫɤɜɟɪɧɢɠɢɬɢɸɢ
ɠɢɡɧɢɞɨɫɚɞɢɬɟɥɢɛɵɜɚɸɬəɤɨɛɥɭɞɧɵɠɟɧɵɬɜɨɪɹɬɥɸɛɵɛɟɡɱɢɫɥɚɜ
ɫɤɜɟɪɧɵɯ ɜɟɫɟɥɹɬɫɹ ɝɪɟɫɟɯ ɫɤɜɟɪɧɨɟ ɠɢɬɢɟ ɢɫɬɥɟɧɧɨɟ ɨɤɚɧɧɨɟ ɠɢɬɢɟ
ɫɦɟɫɢɜɲɟɞɜɨɜɟɪɧɚɢɧɟɧɚɜɢɞɢɦɚɢɥɢɢɦɭɳɚɫɩɢɫɚɧɢɟɪɨɞɨɦɛɟɡɡɚɤɨɧ-
ɧɵɦɈɬɫɜɹɬɵɯɞɜɨɪɞɚɥɟɱɟɨɬɫɬɨɹɬɢɨɬɫɜɹɬɵɯɫɨɛɨɪɹɤɨɦɟɪɡɤɵɢɫɭɞ
ɢɛɨɝɨɫɬɭɞɧɵɢɞɚɫɹɨɬɝɨɧɹɬɁɚɧɟɠɟɛɨɧɟɥɟɩɨɸɢɡɥɨɸɜɨɥɟɸɞɨɛɪɨɢ
ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟɞɟɥɨɧɚɡɥɨɟɩɪɟɥɨɠɟɧɨɭɱɟɧɢɟɩɪɟɦɟɧɢɜɲɟɢɩɪɟɥɨɠɢɜ-
ɲɟɞɭɯɨɜɧɨɟɤɚɠɟɧɢɟɨɬɪɟɱɟɧɧɨɟɞɟɹɧɢɟɫɥɭɠɢɬɢɧɭɞɢɦɢɢɧɟɬɨɱɢɸ
ɞɨɫɬɨɢɧɢɫɭɬɶɩɨɡɚɤɨɧɧɨɦɭɝɥɚɝɨɥɭɩɪɢɹɬɢɦɭɤɭɧɨɩɨȿɜɚɧɝɟɥɶɫɤɨɦɭ
ɢ ɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɦɭ ɨɬɜɟɬɭ ɜ ɝɥɚɝɨɥɟɦɭɸ ɤɪɨɦɟɲɧɭɸ ɬɦɭ ɧɚɩɪɚɫɧɨ ɢɡɝɨ-
ɧɢɦɢɛɭɞɭɬɈɬɚɤɨɜɵɯɛɨɜɟɳɚɆɨɢɫɢ©Ʉɚɠɧɢɤɭɛɨɨɬɫɟɤɧɨɜɟɧɭɜɟɫɦɚ
ɧɟɜɯɨɞɢɬɢɜɰɟɪɤɨɜɶȽɨɫɩɨɞɧɸªȿɫɬɶɛɨɜɢɞɢɬɢɫɩɨɥɧɟɧɨɦɞɨɦɨɦɜɟɥ-
ɦɨɠ ɢɯ ɬɚɤɨɜɵɯ ɞɢɜɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯ ɥɢɰ ɡɥɚɬɚɹ ɨɠɟɪɟɥɢɹ ɧɚ ɜɵɢ ɧɨɫɹɳɟ
ɪɨɞɨɦɛɨɦɭɠɶɫɤɚɝɨɩɨɥɭɠɟɧɶɫɤɚɝɨɠɟɩɨɥɭɨɛɪɚɡɥɢɰɚɢɦɭɳɚɢɥɨɦɢ-
ɜɨɟ ɲɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ əɤɨ ɛɥɭɞɧɵɹ ɠɟɧɵ ɫɟɦɨ ɢ ɨɜɚɦɨ ɝɥɚɜɨɸ ɤɢɜɚɸɳɟ
ɫɦɟɸɬɫɹɧɟɜɨɡɞɟɪɠɚɧɧɨɧɚɥɸɛɨɞɟɹɧɢɟɝɧɚɧɢɟɩɪɨɨɛɪɚɡɭɸɳɟɹɜɥɹɸɬ
Ɍɟɦɜɦɭɠɟɯɹɤɨɠɟɧɵɫɭɬɶɢɦɹɤɤɨɫɩɹɳɢɦɢɠɦɨɦɢɬɥɹɬɫɹɫɨɠɟɧɚ-
ɦɢɹɤɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢɤɭɩɧɨɰɟɥɨɦɭɞɪɵɪɟɤɲɟɤɨɦɭɦɟɪɵɫɟɞɹɳɟɛɟɡɫɬɭɞ-
ɧɨ ɡɚɪɵɞɚɸɳɟɫɹ ɫɤɜɟɪɧɨ ɬɜɨɪɹɬ ɋɢ ɠɟ ɨɬ ɦɭɠɶ ɫɤɜɟɪɧɵɯ ɢ ɧɟɩɪɟɩɨ-
ɞɨɛɧɵɯɬɥɹɟɦɢɢɠɦɨɦɢɨɫɤɜɟɪɧɹɸɬɫɹɨɯɨɞɚɪɚɞɢɧɟɩɨɞɨɛɧɨɞɟɹɧɢɟɢ
ɩɨɪɭɝɚɧɢɟɬɢɠɟɹɤɨɪɟɱɟɧɨɟɫɬɶɠɟɧɵɨɤɚɧɧɵɹɝɪɟɯɦɢɨɫɤɜɟɪɧɹɸɬɢ
ɜɪɟɠɚɸɬɹɤɨɛɟɫɨɜɧɢɢɩɫɢɢɟɳɟɠɟɢɥɸɬɟɢɲɟɢɡɥɟɢɲɟ²ɬɟɦɜɢɧɨ-
ɜɚɬɢɛɵɜɚɸɬɩɪɢɱɹɫɬɧɢɛɟɫɤɨɧɟɱɧɟɢɦɭɰɟɬɥɹɳɟɬɥɹɟɦɟɈɛɟɡɭɦɢɢɨ
ɩɪɟɥɟɫɬɢɨɩɪɢɬɨɤɧɨɜɟɧɢɟɋɢɯɠɟɱɟɥɨɜɟɰɵɠɟɩɚɤɢɜɥɚɞɭɳɟɹɤɨɰɟ-
ɥɨɦɭɞɪɵɹɩɪɢɢɦɚɸɳɟɜɟɪɭɢɦɢɦɭɬɢɜɜɨɞɹɬɜɨɫɜɨɹɫɢɬɚɠɟɜɜɨɞɢɦɢ
ɛɵɜɲɟ ɢ ɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟ ɩɨɥɭɱɢɜɲɟ ɫɭɳɢɦ ɩɨ ɩɪɚɜɞɟ ɧɚ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢɟ
ɩɪɢɥɟɠɚɳɢɦ ɰɟɥɨɦɭɞɪɵɯ ɦɭɠ ɩɨɦɚɥɭ ɭɥɨɜɢɜɲɟ ɜ ɫɨɞɨɦɫɤɵɢ ɪɨɜ
ɫɤɜɟɪɧɵɢ ɡɥɟ ɜɜɟɪɝɨɲɚɫɹ ɨɝɧɟɜɢ ɩɪɟɞɚɲɚɫɹ Ɍɟɦ ɩɨɞɨɛɚɟɬ ɜɟɫɦɚ ɬɵɹ
ɡɚɤɨɧɵ ɢ ɫɥɨɜɨ ɟɜɚɧɝɟɥɶɫɤɨɟ ɢ ɢɡɹɳɧɨ ɠɢɬɢɟ ɢ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɚɹ ɠɢɡɧɶ
ɜɟɫɦɚ ɧɚɫɦɢɫɚɟɬɫɹ ɹɤɨ Ȼɨɝɨɦ ɧɟɧɚɜɢɞɢɦɢ ɢ ɧɟɱɢɫɬɵ ɋɢ ɛɨ ɬɚɤɨɜɭ
ɠɢɡɧɶɢɡɜɨɥɢɲɚɢɜɨɡɥɸɛɢɲɚɟɥɢɤɨɩɪɢɢɞɟɧɚɧɹɝɪɚɞɵɛɨɩɨɝɭɛɢɲɚ
ɫɟɦɟɧɧɵɦ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɵɦ ɫɥɨɜɨɦ ɩɪɢɬɥɟɜɲɟ ɢ ɬɥɹɟɦ ɞɨɛɪɨɦɭɞɪɫɬɜɭɸɳɚ
ɠɟɫɢɥɭɦɭɠɚɢɜɨɡɪɚɫɬɚɢɦɭɠɟɫɤɚɝɨɩɨɥɭɢɥɟɩɨɬɭɞɨɛɪɭɸɢɤɪɟɩɨɫɬɶ

429
ɡɥɟɩɨɝɭɛɢɲɚɢɫɩɪɨɫɬɚɪɟɳɢɤɪɟɩɤɭɸɢɫɢɥɧɭɸɧɭɠɞɭɭɧɨɫɬɢɩɨɝɭɛɢ-
ɲɚ ɹɜɟ ɨɤɚɧɧɵɹ ɢ ɩɨɫɦɟɫɚɧɵ ɫɨɬɜɨɪɢɲɚ ɫɤɚɱɸɳɢɹ Ɉɬ ɧɢɯɠɟ ɛɟɠɚɬɢ
ɩɨɜɟɥɟɜɚɟɬ ɨɬɜɪɚɳɚɬɢɫɹ ɩɨɢɫɬɢɧɧɟ ɹɤɨ ɞɭɲɟɝɭɛɰɚ ɢ ɬɟɥɨɬɥɟɧɧɢɤɢ
ɫɤɜɟɪɧɵɹɫɭɳɚɢɟɫɬɟɫɬɜɨɩɪɟɬɜɨɪɧɢɤɢɇɢɱɬɨɠɟɛɨɩɨɢɫɬɢɧɧɟɫɤɜɟɪɧɟɟ
ɢɥɢɧɟɱɢɫɬɟɢɲɟɬɚɤɨɲɟɫɬɜɭɸɳɢɦɢɥɸɛɨɞɟɹɧɢɟɬɜɨɪɹɳɢɦ
ɂɡɜɨɥɢɲɚ ɛɨ ɩɨ ɩɪɚɜɞɟ ɢɫɬɢɧɧɨ ɭɜɟɞɚɯɨɦ ɧɟ ɬɨɱɢɸ ɯɜɚɥɹɳɟɫɹ ɢ
ɫɦɟɯɚɫɤɜɟɪɧɨɞɟɹɧɢɟɦɧɨɝɨɢɦɭɳɢɛɥɭɞɫɨɬɜɨɪɢɬɢɛɟɳɢɫɥɚɢɩɨɯɨɬɶ
ɬɜɨɪɢɬɢɧɟɫɵɬɧɨɧɨɜɟɫɦɚɨɫɟɱɟɧɢɨɛɪɟɡɚɧɵəɤɨɠɟɛɨɢɪɨɞɨɦɥɢɲɟ-
ɧɢ²ɬɢɛɟɝɚɢɩɨɫɥɟɞɧɹɝɨɢɡɦɟɫɬɶɹɢɜɪɟɞɨɭɦɢɹ²ɢɪɭɤɨɸɢɩɪɶɫɬɨɦ
ɬɥɹɬ ɨɤɚɧɧɵɯ ɠɟɧɵ ɧɟɩɨɞɨɛɧɨ ɞɟɹɧɢɟ ɬɚɤɨ ɛɟɫɭɸɳɟɫɹ ɢ ɧɟɩɪɟɩɨɞɨɛ-
ɧɢɢ ɬɜɨɪɹɬ ɂ ɫɟ ɧɚɪɢɱɹ ɩɪɟɦɭɞɪɵɢ ɹɜɥɹɹ ɪɟɱɟ ©Ȼɥɚɠɟɧɵɢ ɤɚɠɧɢɤ
ɧɟɬɜɨɪɹɜɪɭɰɟɛɟɡɚɤɨɧɢɹɢɞɟɜɢɰɚɹɠɟɧɟɭɜɟɞɚɥɨɠɚɩɪɟɝɪɟɲɧɚɝɨª
ɋɨɫɬɚɜɢɬɢ ɭɛɨ ɛɟɡɦɭɠɴɰɢ ɛɟɡɠɟɧɧɢɰɵ ɦɭɠɟɠɟɧɰɢ ɠɟɥɟɡɨɨɫɭɞɧɢɰɵ
ɢɠɟɧɨɛɟɫɨɜɧɢɰɵɧɚɪɤɨɲɚɫɹȾɚɫɥɵɲɢɬɭɛɨɱɢɫɬɵɢɢɤɪɨɬɤɵɢɫɢɹɭɛɨ
ɧɚɪɢɱɸɳɟɜɩɭɫɬɨɲɶɞɚɧɟɢɦɭɬɜɟɪɵɥɠɟɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɢɱɢɫɬɨɬɟɢɤɪɨ-
ɬɨɫɬɢ©Ɉɬɧɟɱɢɫɬɚɝɨɱɬɨɟɫɬɶɱɢɫɬɨɚɨɬɥɠɢɱɬɨɟɫɬɶɢɫɬɢɧɧɨ"ª
ɈɜɨɣɧɟɫɜɚɧɞɚɥɚɦɢɢɫɊɢɦɫɤɢɦɤɨɪɨɥɟɦȽɟɥɢɦɟɪɨɦ
ɉɨɫɥɟ ɭɛɢɟɧɢɹ ɠɟ ɰɚɪɹ Ɋɢɦɫɤɨɝɨ ȼɚɥɟɧɬɢɧɢɚɧɚ ɇɨɜɨɝɨ ɩɪɢɹɜɲɟɝɨ
ɰɚɪɫɬɜɨ Ɋɢɦɫɤɨɟ ɩɨɫɥɟ Ƚɨɧɨɪɢɹ ɫɵɧɚ Ɏɟɨɞɨɫɢɹ ɫ ɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɞ-
ɱɢɧɟɧ ɛɵɥ Ɋɢɦ ɜɚɪɜɚɪɫɤɢɦ ɤɨɪɨɥɹɦ ɞɚɠɟ ɢ ɞɨ ɘɫɬɢɧɢɚɧɚ ȼɟɥɢɤɨɝɨ
ɇɵɧɟɠɟɩɪɢɘɫɬɢɧɢɚɧɟɫɧɨɜɚɫɨɟɞɢɧɢɥɫɹɊɢɦɫɝɪɟɱɟɫɤɨɣɞɟɪɠɚɜɨɣ
ɨɛɪɚɡɨɦɬɚɤɨɜɵɦ
ɋɟɣ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ȼɟɥɢɤɢɣ ɛɵɥ ɜ ɞɪɭɠɟɫɤɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɫ ɏɢɥɶɞɟ-
ɪɢɯɨɦ ɜɚɧɞɚɥɶɫɤɢɦ ɤɨɪɨɥɟɦ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɫɜɨɟɝɨ ɂ ɨɬ ɫɟɝɨ
ɏɢɥɶɞɟɪɢɯɚ ɩɪɢɹɥ ɩɢɫɶɦɨ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɱɬɨ ɥɭɤɚɜɵɣ Ƚɟɥɢɦɟɪ Ɋɢɦɫɤɢɣ
ɤɨɪɨɥɶɜɨɫɫɬɚɥɧɚɧɟɝɨɢɨɬɴɹɥɜɫɸɨɛɥɚɫɬɶɏɢɥɶɞɟɪɢɯɨɜɭɢɡɚɬɜɨɪɢɥ
ɟɝɨɫɚɦɨɝɨɢɠɟɧɭɢɞɟɬɟɣ
ɋɢɟ ɭɜɟɞɚɜ ɰɚɪɶ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɛɵɥ ɭɹɡɜɥɟɧ ɫɟɪɞɰɟɦ ɢ ɨɱɟɧɶ ɛɨɥɟɥ ɡɚ
ɫɬɪɚɠɞɭɳɟɝɨɠɟɫɬɨɤɨɏɢɥɶɞɟɪɢɯɚɢɜɨɣɫɤɨɢɡɦɧɨɠɟɫɬɜɚɦɭɠɟɣɩɪɨ-
ɬɢɜ Ƚɟɥɢɦɟɪɚ Ɋɢɦɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ ɫɨɫɬɚɜɢɥ ȼɨɣɫɤɭ ɠɟ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɢ
ɜɨɟɜɨɞɨɣ ɜ ɜɨɣɧɟ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ȼɟɥɢɫɚɪɢɹ ɝɪɟɱɟɫɤɭɸ
ɫɥɚɜɭɤɨɬɨɪɵɣɜɫɟɯɜɨɟɜɨɞɢɩɨɥɤɨɜɨɞɰɟɜɩɪɟɜɡɨɲɟɥɬɜɟɪɞɨɫɬɢɸɭɦɚɢ
ɦɭɞɪɵɦɪɚɫɫɭɠɞɟɧɢɟɦ
ɋɨɛɪɚɥɠɟɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤȼɟɥɢɫɚɪɢɣɦɧɨɠɟɫɬɜɨɜɨɢɧɨɜɧɚɫɭɲɟɢɧɚ
ɦɨɪɟɩɟɲɢɯɢɤɨɧɧɢɤɨɜɤɨɩɟɣɧɢɤɨɜɢɫɬɪɟɥɶɰɨɜɢɩɨɛɟɞɢɥɢɜɫɸɡɚ-
ɜɨɟɜɚɥ Ʌɢɜɢɣɫɤɭɸ ɨɛɥɚɫɬɶ ɢ ɲɟɸ ɧɟɩɪɟɤɥɨɧɧɭɸ ɩɪɟɤɥɨɧɢɥ ɜɚɧɞɚɥɶ-
ɫɤɭɸ ɋɚɦɢ ɠɟ ɤ ɫɟɦɭ ɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɥɸɬɵɟ ɥɢɜɢɣɰɵ ɢ ɫɚɦɢ ɢɡɜɨɥɢɥɢ
ɱɬɨɛɵɨɛɥɚɞɚɥɢɦɢȼɟɥɢɫɚɪɢɣɢɛɨɛɵɥɨɩɪɚɜɵɦɞɟɹɧɢɟɟɝɨ
ȼɨɫɯɢɬɢɥ ɠɟ ɭ ɠɢɜɲɢɯ ɬɚɦ ɥɸɞɟɣ ɧɟɤɬɨ ɢɡ ɜɨɢɧɨɜ ȼɟɥɢɫɚɪɢɹ ɤɭ-
ɪɢɰɭɬɚɦɫɢɞɟɜɲɭɸɢɫɢɦɦɹɬɟɠɜɨɡɞɜɢɝɋɢɟɭɜɟɞɚɜȼɟɥɢɫɚɪɢɣɩɪɨ-
430
ɝɧɟɜɚɥɫɹɧɚɩɨɯɢɬɢɬɟɥɹɢɩɨɜɟɥɟɥɛɢɬɶɨɤɚɹɧɧɨɝɨɨɬɫɟɝɨɠɟɧɚɜɨɢɧɨɜ
ȼɟɥɢɫɚɪɢɹɧɚɲɟɥɫɬɪɚɯɚɭɥɢɜɢɣɰɟɜɠɟɟɳɟɛɨɥɶɲɟɫɬɚɥɨɥɸɛɜɢɤȼɟ-
ɥɢɫɚɪɢɸ ɢ ɫɚɦɢ ɝɨɪɨɞɚ ɥɢɜɢɣɫɤɢɟ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɨɬɜɟɪɡɚɥɢɫɶ ɂ ɩɪɟɤɪɚɫ-
ɧɵɣ ɝɨɪɨɞ Ʉɚɪɮɚɝɟɧ ɜɨɪɨɬɚ ɨɬɜɟɪɡ ɢ ɜɫɟ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɭɫɟɪɞɧɨ ɩɪɢɢɦɚɥɢ
ȼɟɥɢɫɚɪɢɹɤɚɤɨɬɰɚɱɚɞɚ
Ɉɛɪɟɥ ɠɟ ȼɟɥɢɫɚɪɢɣ ɜ ɬɨɦ ɝɨɪɨɞɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɫɨɤɪɨɜɢɳ Ƚɟɥɢɦɟɪɚ
Ɋɢɦɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɹɢɛɨɝɚɬɫɬɜɚɦɨɪɹɢɪɟɤɢɢɦɭɳɟɫɬɜɚɦɧɨɝɨɩɨɱɟɪɩɚɥ
ɢɜɨɢɧɚɦɠɟɪɚɡɞɚɥɞɨɛɵɱɭɞɨɛɪɨɱɟɫɬɧɨ
ɋɫɚɦɢɦɠɟȽɟɥɢɦɟɪɨɦɤɨɪɨɥɟɦȼɟɥɢɫɚɪɢɣɫɪɚɠɟɧɢɟɫɨɫɬɚɜɢɥɢɤɪɨ-
ɜɢɸ ɧɚɩɨɥɧɢɥ ɥɢɜɢɣɫɤɢɟ ɩɨɥɹ ɢ ɜɚɪɜɚɪɫɤɢɦɢ ɦɟɪɬɜɟɰɚɦɢ ɡɟɦɥɸ ɩɨ-
ɤɪɵɥɢɫɚɦɨɝɨȽɟɥɢɦɟɪɚɤɨɪɨɥɹɫɠɟɧɨɸɢɞɟɬɶɦɢɜɩɥɚɱɟɜɧɨɦɨɛɪɚɡɟ
ɩɪɢɹɥɢɩɥɟɧɢɥ
ɂɨɬɬɭɞɚɦɧɨɝɨɩɨɛɟɞɧɵɣɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɜɨɟɜɨɞɚȼɟɥɢɫɚɪɢɣɢȽɟɥɢɦɟ-
ɪɚɤɨɪɨɥɹɊɢɦɫɤɨɝɨɨɤɨɜɚɦɢɠɟɥɟɡɧɵɦɢɫɜɹɡɚɧɧɨɝɨɰɚɪɸɘɫɬɢɧɢɚɧɭ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɢɊɢɦɫɬɚɪɵɣɝɨɪɨɞɤɨɬɨɪɵɣɠɟɧɟɤɨɝɞɚɜɡɹɥɢɝɨɬɮɵɩɨɞ
ɞɟɪɠɚɜɭɘɫɬɢɧɢɚɧɚɝɪɟɤɚɦɫɧɨɜɚɜɨɡɜɪɚɬɢɥ
ɐɚɪɶɠɟɯɪɚɛɪɨɝɨȼɟɥɢɫɚɪɢɹɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɨɫɟɝɨɪɚɞɢɩɨɱɬɢɥɢɡɫɜɨɟɝɨ
ɢɦɟɧɢɹɢɜɨɢɧɨɜɡɨɥɨɬɨɦɢɫɟɪɟɛɪɨɦɨɬɦɟɬɢɥ
ɂɫɟɝɨɪɚɞɢɫɨɬɜɨɪɢɥɘɫɬɢɧɢɚɧɛɟɝɚɤɨɧɫɤɢɟɧɚɤɨɬɨɪɵɯɠɟɩɪɨɜɟ-
ɞɟɧɛɵɥɩɟɪɟɞȼɟɥɢɫɚɪɢɟɦȽɟɥɢɦɟɪɤɨɪɨɥɶɢɜɫɟɦɩɨɤɚɡɚɥɫɹɫɚɦȼɟɥɢ-
ɫɚɪɢɣ ɜɨɟɜɨɞɚ ɞɨɛɪɨɩɨɛɟɞɧɵɣ ɜɨɢɧɫɤɢɦɢ ɭɫɩɟɯɚɦɢ ɦɧɨɝɢɦɢ ɫɢɹɹ ɂ
ɭɫɬɪɚɲɢɥɫɹɤɨɩɢɹȼɟɥɢɫɚɪɢɟɜɚɏɨɫɪɨɜɩɟɪɫɢɞɫɤɢɣɰɚɪɶɢɜɦɟɫɬɨɜɨɣ
ɧɵɦɢɪɫɨɫɬɚɜɢɥ
ɂ ɤɨɝɞɚ ɭ ɫɚɦɨɝɨ ɰɚɪɹ ɘɫɬɢɧɢɚɧɚ ɯɨɬɟɥɢ ɠɢɡɧɶ ɢ ɜɥɚɫɬɶ ɨɬɨɛɪɚɬɶ
ɨɤɚɹɧɧɵɟȼɟɥɢɫɚɪɢɣɢɡɛɚɜɢɥɟɝɨɢɡɪɭɤɡɥɨɝɨɧɚɪɨɞɚȼɨɜɪɟɦɹɠɟɛɟ-
ɝɨɜɤɨɧɫɤɢɯɜɫɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɡɥɨɝɨɧɚɪɨɞɚɦɧɨɝɢɦɢɯɭɥɚɦɢɰɚɪɹɨɛɥɨɠɢ-
ɥɢɢɩɨɫɬɚɜɥɹɥɢɢɧɨɝɨɰɚɪɹɢɫɚɦɨɞɟɪɠɰɚɭɤɚɡɵɜɚɹɧɚɩɚɬɪɢɰɢɹɂɩɚ-
ɬɢɹɫɪɨɞɧɢɤɚȺɧɚɫɬɚɫɢɹɩɪɟɠɞɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɜɲɟɝɨ
Ɉ ɫɟɦ ȼɟɥɢɫɚɪɢɣ ɭɹɡɜɢɥɫɹ ɫɟɪɞɰɟɦ ɢ ɜɨɨɪɭɠɢɥɫɹ ɤɪɟɩɤɨ ɫɨ ɦɧɨɝɢ-
ɦɢɜɨɢɧɚɦɢɢɛɟɡɭɦɧɵɣɧɚɪɨɞɛɵɥɢɡɪɭɛɥɟɧɜɨɣɫɤɨɦɢɨɛɪɚɬɢɥɨɫɶɢɯ
ɜɟɫɟɥɢɟɜɩɥɚɱɨɛɪɟɥɨɫɶɠɟɫɪɟɞɢɧɚɪɨɞɚɭɛɢɟɧɧɵɯɯɢɥɢɚɞɬɨɟɫɬɶ
ɬɵɫɹɱ
ɂ ɫɚɦɨɝɨ ɂɩɚɬɢɹ ȼɟɥɢɫɚɪɢɣ ɫɯɜɚɬɢɥ ɢ ɰɚɪɸ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥ ɘɫɬɢɧɢɚ-
ɧɭɰɚɪɶɠɟɩɨɜɟɥɟɥɨɬɪɭɛɢɬɶɝɨɥɨɜɭɂɩɚɬɢɸɬɚɤɤɚɤɨɧɜɟɧɟɰɰɚɪɫɤɢɣ
ɞɟɪɡɧɭɥɧɚɫɟɛɹɜɨɡɥɨɠɢɬɶ
ɂ ɫɟɦɭ ɜ ɩɨɛɟɞɚɯ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ȼɟɥɢɫɚɪɢɸ ɡɚɜɢɫɬɶ ɩɨɡɚɜɢɞɨɜɚɥɚ Ɍɨɬ
ɠɟɤɬɨɏɨɫɪɨɜɚɰɚɪɹɩɟɪɫɨɜɭɫɬɪɚɲɢɥɬɨɬɠɟɤɬɨɜɛɢɬɜɚɯɥɶɜɚɛɵɥ
ɹɪɨɫɬɧɟɟɡɚɜɢɫɬɢɸɩɨɛɟɠɞɟɧɛɵɥɥɸɬɵɦɡɜɟɪɟɦɛɟɡɜɨɢɧɨɜɢɨɪɭɠɟ-
ɧɨɫɰɟɜ ɂɫɩɢɥ ȼɟɥɢɫɚɪɢɣ ɭɜɵ ɫɢɸ ɡɥɨɱɚɫɬɧɭɸ ɱɚɲɭ ɨɝɪɚɛɥɟɧ ɛɵɥ
ɫɜɨɢɦɢ ɤɚɤ ɛɟɠɚɜɲɢɣ ɪɚɛ ɫɨɞɟɪɠɚɥɫɹ Ɉ ɫɬɪɚɞɚɧɢɟ ɨɠɢɞɚɬɶ ɤɨɝɞɚ
431
ɦɟɱɲɟɸɬɜɨɸɪɚɫɫɟɱɟɬɈɡɚɜɢɫɬɶɡɜɟɪɶɥɸɬɵɣɪɚɡɛɨɣɧɢɤɝɨɧɢɬɟɥɶ
ɫɤɨɪɩɢɨɧɦɧɨɝɨɠɚɥɶɧɵɣɬɢɝɪɥɸɞɨɟɞɬɪɚɜɚɫɦɟɪɬɧɚɹȾɨɤɨɥɟɡɚɜɢɫɬɶ
ɡɥɨɞɟɣɤɚɠɢɬɢɟɫɦɭɳɚɬɶɛɭɞɟɲɶ"ȼɟɞɶɢɹɧɟɩɨɬɪɟɛɧɵɣɜɬɜɨɢɩɨɩɚ-
ɞɚɥɞɥɚɧɢɢɢɫɩɪɨɛɨɜɚɜɬɜɨɢɯɫɬɪɟɥɥɟɠɚɥɢɟɥɟɞɵɲɚɥɉɪɟɜɨɡɦɨɝɚɟɬ
ɦɟɧɹ ɫɬɪɚɞɚɧɢɟ ɢ ɫɦɭɳɚɟɬ ɦɟɧɹ ɩɥɚɱ ɢ ɥɶɸɬɫɹ ɫɥɟɡɵ ɢɡ ɦɨɢɯ ɨɱɟɣ
ɋɢɟɠɟɫɤɚɡɚɧɨɛɵɥɨɧɚɦɢɢɛɨɝɨɪɟɫɬɶɞɭɲɟɜɧɚɹɝɨɜɨɪɢɬɶɩɪɢɧɭɠɞɚɟɬ
Ɉ ɟɪɟɫɢ ɚɜɬɚɪɞɨɤɟɬɫɤɨɣ ɐɚɪɶ ɠɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɪɟɜɧɢɬɟɥɶ ɛɵɥ ɛɥɚɝɨ-
ɜɟɪɢɹ ɢ ɛɨɪɶɛɭ ɜɟɥɢɤɭɸ ɜɨɡɞɜɢɝ ɩɪɨɬɢɜ ɡɥɨɜɟɪɧɵɯ ɛɨɥɶɲɟ ɠɟ ɜɫɟɝɨ
ɩɪɨɬɢɜɹɡɵɱɧɢɤɨɜ
ɏɨɬɹ ɡɚɬɟɦ ɢ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɩɪɟɥɶɳɟɧ ɛɵɥ ɧɟɤɢɦɢ ɫɤɜɟɪɧɵɦɢ ɢ ɩɪɢɹɥ
ɡɥɭɸɜɟɪɭɚɜɬɚɪɞɨɤɟɬɫɤɭɸɬɨɟɫɬɶɧɟɬɥɟɧɧɨɦɧɢɦɭɸɫɨɝɥɚɫɧɨɤɨɬɨɪɨɣ
ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɩɥɨɬɶ ɡɚɱɟɧɲɚɹɫɹ ɨɬ ɉɪɟɱɢɫɬɨɣ Ⱦɟɜɵ ɧɟɬɥɟɧɧɨɣ ɛɵɥɚ ɞɨ
ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ȿɜɬɢɯɢɣ ɨɛɥɢɱɚɥ ɫɢɸ ɡɥɭɸ ɟɪɟɫɶ ɰɚɪɶ
ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɫ ɩɪɟɫɬɨɥɚ ɩɚɬɪɢɚɪɲɟɝɨ ɟɝɨ ɫɜɟɥ ɢ ɜ ɡɚɬɨɱɟɧɢɟ ɩɨɫɥɚɥ ɂ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɘɫɬɢɧɢɚɧȼɟɥɢɤɢɣɩɨɫɥɟɝɨɫɨɛɨɪɚɥɟɬ
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɘɫɬɢɧɚɫɵɧɚɘɫɬɢɧɢɚɧɚɤɨɬɨɪɵɣ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟɘɫɬɢɧɢɚɧɚɠɟȼɟɥɢɤɨɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɘɫɬɢɧɫɵɧɟɝɨɥɟɬɌɨɬ
ɫɨɡɞɚɥɩɚɥɚɬɵɰɚɪɫɤɢɟɜɧɟɝɨɪɨɞɚɢɩɪɢɫɬɚɧɶɨɤɨɥɨɝɨɪɨɞɚɢɧɚɪɟɤɩɪɢɫ
ɬɚɧɶɋɨɮɢɧɢɚɫɩɚɥɚɬɵɠɟɧɚɪɟɤɋɨɮɢɟɣɜɨɢɦɹɠɟɧɵɫɜɨɟɣɋɨɮɢɢ
ɉɪɢ ɫɟɦ ɘɫɬɢɧɟ ɩɚɥ ɜɟɪɯ ɋɜɹɬɨɣ ɋɨɮɢɢ Ȼɵɥɨ ɠɟ ɜɨ ɟ ɥɟɬɨ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɘɫɬɢɧɨɜɚɜɱɟɬɜɟɪɝɜɣɱɚɫɞɧɹɜɩɚɥɩɪɟɫɥɚɜɧɵɣɰɟɪ-
ɤɨɜɧɵɣɜɟɪɯɬɨɟɫɬɶɤɭɩɨɥɢɫɨɤɪɭɲɢɥɫɹɬɨɝɞɚɩɪɟɫɥɚɜɧɵɣɢɱɭɞɧɵɣ
ɚɦɜɨɧɢɩɨɝɭɛɥɟɧɵɛɵɥɢɜɫɟɭɤɪɚɲɟɧɢɹɟɝɨɫɚɪɞɨɧɢɤɫɵɠɟɢɫɚɩɮɢɪɵ
ɠɟɢɠɟɦɱɭɝɢɱɢɫɬɨɟɫɬɟɤɥɨɢɡɨɥɨɬɵɟɧɚɞɫɬɨɥɩɢɹɢɫɬɨɥɩɵɢɢɧɵɟ
ɦɧɨɝɢɟɭɤɪɚɲɟɧɢɹɉɪɨɱɢɟɠɟɱɚɫɬɢɜɟɪɯɚɨɫɬɚɥɢɫɶɧɟɞɜɢɠɢɦɵ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɘɫɬɢɧ ɩɪɢɡɜɚɥ ɩɪɟɠɞɟ ɫɬɪɨɢɜɲɟɝɨ ɦɚɫɬɟɪɚ ɡɨɞɱɟɝɨ ɢ ɜɨ-
ɩɪɨɫɢɥɟɝɨɨɩɪɢɱɢɧɟɬɚɤɨɜɨɝɨɜɩɚɞɟɧɢɹɜɟɪɯɚɈɧɠɟɫɤɚɡɚɥɟɦɭ©Ɉɬɟɰ
ɬɜɨɣ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɩɨɫɩɟɲɧɨɫɬɶɸ ɫɬɪɨɢɥ ɫɢɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɫɟɝɨ ɪɚɞɢ ɛɵɫɬɪɨ
ɫɨɜɟɪɲɢɥ ɟɟ ɢ ɬɨɪɨɩɢɥɫɹ ɢ ɨɬɴɹɥ ɫɤɨɪɨ ɩɨɦɨɫɬɵ ɢ ɫɤɨɪɨ ɭɤɪɚɫɢɥ ɟɟ
ɦɨɡɚɢɤɨɣȼɵɫɨɤɭɸɠɟɫɨɬɜɨɪɢɥɰɟɪɤɨɜɶɞɚɨɬɨɜɫɸɞɭɜɢɞɹɬɟɟɂɤɨɝɞɚ
ɨɬɫɟɤɚɥɢɩɨɦɨɫɬɵɦɚɫɬɟɪɚɢɦɟɬɚɥɢɢɯɜɧɢɡɬɨɨɬɦɟɬɚɧɢɹɬɨɝɨɪɚɫɬɪɟ-
ɫɤɚɥɢɫɶɨɫɧɨɜɚɧɢɹɰɟɪɤɜɢɢɧɟɭɞɟɪɠɚɥɫɹɜɟɪɯɢɨɬɬɨɝɨɬɚɤɨɜɨɟɩɚɞɟ-
ɧɢɟɛɵɥɨɜɟɪɯɚª
ɉɨɫɥɚɥɠɟɰɚɪɶɘɫɬɢɧɧɚɨɫɬɪɨɜɐɜɟɬɧɵɣɬɨɟɫɬɶɊɨɞɨɫɤɚɤɢɨɬɟɰ
ɟɝɨɢɫɨɬɜɨɪɢɥɤɟɪɚɦɢɞɵɬɨɟɫɬɶɨɛɨɠɠɟɧɧɵɟɝɥɢɧɹɧɵɟɩɥɢɬɵɤɚɤɢ
ɩɪɟɠɞɟɢɨɬɫɟɤɨɬɜɵɫɨɬɵɰɟɪɤɜɢɫɚɠɟɧɛɨɹɫɶɱɬɨɛɵɧɟɩɚɥɚɤɚɤɢ
ɩɪɟɠɞɟ
ɉɨɫɬɚɜɢɥɠɟɘɫɬɢɧɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟɩɨɞɩɨɪɤɢɧɚɨɞɢɧɝɨɞɩɨɤɚɧɟɭɪɚ-
ɡɭɦɟɥ ɱɬɨ ɭɬɜɟɪɞɢɥɨɫɶ ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɟ Ⱥɦɜɨɧɚ ɠɟ ɧɟ ɜɨɡɦɨɝ ɫɨɬɜɨɪɢɬɶ

432
ɬɚɤɨɝɨɠɟɤɚɤɢɩɟɪɜɵɣɫɨɬɜɨɪɢɥɠɟɟɝɨɢɡɤɚɦɧɹɢɫɨɫɬɨɥɩɚɦɢɫɟɪɟɛ
ɪɹɧɵɦɢ
ɉɨɞɨɛɧɵɯ ɠɟ ɩɪɟɠɧɢɦ ɫɬɨɥɩɨɜ ɧɟ ɜɨɡɦɨɝ ɘɫɬɢɧ ɫɨɬɜɨɪɢɬɶ ɧɨ ɩɨ
ɫɥɚɥɉɪɢɫɤɚɤɆɚɧɚɫɢɸɩɚɬɪɢɰɢɸɧɚɨɫɬɪɨɜɢɢɫɬɟɪɬɚɦɦɪɚɦɨɪɵɱɬɨ
ɛɵɢɦɟɥɢɨɧɢɨɛɪɚɡɡɟɦɥɢɫɢɧɢɟɠɟɦɪɚɦɨɪɵ²ɨɛɪɚɡɪɟɤɫɯɨɞɹɳɢɯɤ
ɦɨɪɸ
Ʉɨɝɞɚɠɟɨɬɫɟɤɚɥɢɩɨɦɨɫɬɵɜɟɪɯɧɢɟɢɯɨɬɟɥɢɫɧɟɫɬɢɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟɩɨɞ-
ɩɨɪɤɢɬɨɧɚɩɨɥɧɢɥɢɰɟɪɤɨɜɶɜɨɞɨɣɧɚɥɨɤɬɟɣɜɜɵɫɨɬɭɢɬɨɝɞɚɦɟɬɚɥɢ
ɞɨɫɤɢɜɜɨɞɭɢɧɟɪɚɫɬɪɟɫɤɚɥɢɫɶɨɫɧɨɜɚɧɢɹɰɟɪɤɨɜɧɵɟ
ɂɩɨɫɥɟɫɟɝɨɘɫɬɢɧɦɨɡɚɢɤɨɸɭɤɪɚɫɢɥɰɟɪɤɨɜɶɋɟɝɨɪɚɞɢɧɟɤɢɟɝɨɜɨ
ɪɹɬɱɬɨɘɫɬɢɧɫɨɡɞɚɥɋɜɹɬɭɸɋɨɮɢɸɌɚɤɨɜɨɠɟɟɫɬɶɢɫɬɢɧɧɨɟɫɤɚɡɚ-
ɧɢɟɨȻɨɠɢɟɣɰɟɪɤɜɢɋɜɹɬɨɣɋɨɮɢɢɤɨɬɨɪɚɹɠɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɐɚɪɶɝɪɚɞɟ
Ɉ ɫɵɧɟ ɠɢɞɨɜɢɧɚ ȼ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɬɨɝɨ ɘɫɬɢɧɚ ɠɢɞɨɜɢɧ ɧɟɤɢɣ ɜ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦ ɝɪɚɞɟ ɫɬɟɤɨɥɶɧɵɣ ɩɪɨɦɵɫɟɥ ɢɦɟɥ ɂ ɞɟɬɢɳɟ ɢɦɟɥ ɨɧ
ɟɞɢɧɨɪɨɞɧɨɟɢɨɬɞɚɥɟɝɨɝɪɚɦɨɬɟɭɱɢɬɶɩɪɢȼɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢ
ɋɨɫɭɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɢɤɠɟɫɥɭɠɢɬɟɥɶɰɟɪɤɨɜɧɵɣɢɦɟɹɞɚɪɵɫɨɫɜɹɬɨ-
ɝɨ ɀɟɪɬɜɟɧɧɢɤɚ ɜɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟ ɫɨɛɪɚɧɧɵɟ ɩɪɢɡɜɚɥ ɨɬɪɨɤɨɜ ɞɚ ɫɴɟɞɹɬ
ɢɯɋɧɢɦɢɠɟɜɨɲɟɥɢɠɢɞɨɜɫɤɢɣɨɬɪɨɤɄɨɝɞɚɠɟɨɬɩɭɫɬɢɥɢɢɯɩɪɢɲ-
ɥɢɨɧɢɤɪɨɞɢɬɟɥɹɦɫɜɨɢɦ
ɉɪɢɲɟɥ ɠɟ ɢ ɨɬɪɨɤ ɠɢɞɨɜɫɤɢɣ ɤ ɨɬɰɭ ɫɜɨɟɦɭ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɟɦɭ ɨɬɟɰ
©ɉɨɱɬɨɭɦɟɞɥɢɥɱɚɞɨ"ªɈɬɪɨɤɠɟɜɨɬɜɟɬɫɤɚɡɚɥ©ɋɞɟɬɶɦɢɯɪɢɫɬɢɚɧ-
ɫɤɢɦɢɯɨɞɢɥɜɰɟɪɤɨɜɶɟɥɢɹɨɬɱɟɢɫɟɝɨɪɚɞɢɭɦɟɞɥɢɥªɁɥɨɣɠɟɬɨɬ
ɠɢɞɨɜɢɧɤɚɤɡɜɟɪɶɜɡɛɟɫɢɥɫɹɭɫɥɵɲɚɜɫɥɨɜɨɬɨɭɫɟɛɹɢɩɨɫɥɟɨɛɟɞɚ
ɜɡɹɥɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɢɜɞɟɥɚɬɟɥɶɧɢɰɭɬɨɟɫɬɶɜɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸɜɨɲɟɥɢɜɜɟɪɝ
ɟɝɨɜɩɟɱɶɫɬɟɤɨɥɶɧɭɸɢɡɚɬɜɨɪɢɜɞɜɟɪɢɭɲɟɥ
ɀɟɧɚɠɟɜɟɞɚɹɦɭɠɧɢɧɨɛɟɫɧɨɜɚɧɢɟɧɚɨɬɪɨɤɚɜɞɟɥɚɬɟɥɶɧɢɰɭɫɩɨ-
ɫɩɟɲɧɨɫɬɶɸ ɩɪɢɲɥɚ ɢ ɩɪɢɤɥɨɧɢɜɲɢɫɶ ɤ ɫɤɜɚɠɢɧɟ ɞɜɟɪɧɨɣ ɭɫɥɵɲɚ-
ɥɚɝɨɥɨɫɨɬɪɨɤɚɜɧɭɬɪɢɩɟɱɢɢɞɜɟɪɢɪɚɡɛɢɥɚɢɜɨɲɥɚɢɜɵɜɟɥɚɫɵɧɚ
ɫɜɨɟɝɨɢɡɩɟɱɢɧɟɨɩɚɥɟɧɧɵɦɋɤɚɡɚɥɚɠɟɨɧɚ©Ʉɬɨɬɟɛɹɜɩɟɱɶɜɥɨɠɢɥ"
ɂɤɚɤɬɵɧɟɫɝɨɪɟɥ"ªɂɫɤɚɡɚɥɨɬɪɨɤ©Ɉɬɟɰɦɨɣɜɥɨɠɢɥɦɟɧɹɀɟɧɚɠɟ
ɧɟɤɚɹɜɛɚɝɪɹɧɢɰɭɨɛɥɚɱɟɧɧɚɹɩɪɢɲɥɚɢɩɨɝɚɫɢɥɚɩɥɚɦɟɧɶɝɨɜɨɪɹɇɟ
ɛɨɣɫɹɨɬɪɨɤª
ɂɭɫɥɵɲɚɥɚɦɚɬɶɠɟɫɟɝɨɨɬɪɨɤɚɢɭɜɟɞɚɥɚɫɢɟɢɭɫɥɵɲɚɜɭɞɢɜɢ-
ɥɚɫɶ ɢ ɜɡɹɥɚ ɫɵɧɚ ɢ ɩɨɲɥɚ ɤ ɩɚɬɪɢɚɪɯɭ Ɇɢɧɟ ɢ ɩɨɜɟɞɚɥɚ ɟɦɭ ɜɫɟ ɢ
ɩɪɨɫɢɥɚɞɚɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢɛɭɞɭɬɨɧɢɫɞɟɬɢɳɟɦɟɟ
ɉɚɬɪɢɚɪɯɠɟɨɛɨɢɯɩɨɫɬɚɜɢɥɩɟɪɟɞɰɚɪɟɦɩɨɫɬɚɜɢɥɠɟɨɬɰɚɢɨɬɪɨɤɚ
ɉɨɫɥɟɠɟɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɰɚɪɶɦɧɨɝɨɩɨɭɱɢɥɠɢɞɨɜɢɧɚɜɜɟɪɟɏɪɢɫɬɨɜɨɣ
ɢɩɪɨɫɢɥɟɝɨɞɚɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɛɭɞɟɬɧɨɧɟɫɦɨɝɟɝɨɨɛɪɚɬɢɬɶɤɨɏɪɢɫɬɭ
Ɍɨɝɞɚɩɨɜɟɥɟɥɰɚɪɶɨɬɪɭɛɢɬɶɠɢɞɨɜɢɧɭɝɨɥɨɜɭɬɚɤɤɚɤɭɛɢɣɰɟɣɫɜɨɟɝɨ
ɱɚɞɚɬɨɬɛɵɥ

433
 ɀɟɧɭɠɟɢɨɬɪɨɤɚɩɚɬɪɢɚɪɯɤɪɟɫɬɢɥɢɫɨɬɜɨɪɢɥɠɟɧɭɩɟɜɢɰɟɣɜɰɟɪɤ-
ɜɢɚɨɬɪɨɤɚɠɟ²ɩɟɜɰɨɦɢɱɬɟɰɨɦ
Ȼɵɥ ɠɟ ɛɥɚɝ ɢ ɩɪɚɜɟɞɟɧ ɇɨɜɵɣ ɘɫɬɢɧ ɧɟɩɪɚɜɞɭ ɧɟɧɚɜɢɞɟɥ ɢ ɡɥɨ
ɧɪɚɜɢɟɛɵɥɞɨɛɪɨɥɸɛɢɜɫɜɟɬɥɨɞɭɲɟɧɛɥɚɝɨɨɛɪɚɡɟɧɨɛɨɝɚɬɫɬɜɟɧɟɪɚ-
ɞɟɥɧɟɧɚɜɢɞɟɥɩɪɚɡɧɨɫɥɨɜɢɟɛɵɥɤɪɨɬɨɤɧɟɧɚɜɢɞɟɥɥɭɤɚɜɫɬɜɨɩɪɚɜɞɭ
ɨɱɟɧɶɥɸɛɢɥɇɨɛɨɥɟɡɧɟɧɧɨɟɠɢɬɢɟɟɝɨɨɬɫɟɤɚɥɨɟɝɨɜɨɥɸɤɩɪɚɜɞɨɞɟɹ-
ɧɢɸɢɩɪɟɛɵɜɚɥɬɨɬɘɫɬɢɧɧɚɨɞɪɟɜɩɚɥɚɬɚɯɫɜɨɢɯɤɚɤɧɟɞɭɠɧɵɣȻɵɥ
ɘɫɬɢɧ ɤɚɤ ɧɟɤɨɟ ɞɪɟɜɨ ɞɨɛɪɨɪɨɞɧɨɟ ɨɛɢɥɶɧɨɟ ɩɥɨɞɚɦɢ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦɢ
ɢɜɫɟɦɝɨɬɨɜɨɟɩɪɢɧɨɫɢɬɶɛɨɝɚɬɭɸɩɢɳɭɧɨɨɬɧɟɞɭɝɚɠɟɤɚɤɨɬɡɢɦɵ
ɩɨɦɟɪɡɲɟɟɋɢɟɛɵɥɨɩɪɟɩɨɧɨɣɧɟɩɨɡɜɨɥɹɜɲɟɣɭɡɪɟɬɶɢɜɞɟɥɨɩɪɨɢɡ-
ɜɟɫɬɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɨɜɚɧɢɟ ɘɫɬɢɧɚ ɤɨ ɜɫɟɦ ɬɨ ɟɫɬɶ ɧɟ ɞɚɜɚɥɨ ɫɢɟ ɘɫɬɢɧɭ
ɫɭɞɢɬɶɢɭɩɪɚɜɥɹɬɶɜɫɟɦɧɚɪɨɞɨɦ
Ɉɬ ɫɟɝɨ ɧɟɩɪɚɜɞɚ ɜɟɫɶɦɚ ɭɦɧɨɠɢɥɚɫɶ ɢ ɯɢɳɟɧɢɟ ɢ ɩɪɢɬɟɫɧɟɧɢɟ ɢ
ɜɨɪɨɜɫɬɜɨ ɢ ɪɚɡɛɨɣ ɨɬ ɫɟɝɨ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɢ ɜ ɞɟɪɟɜɧɹɯ ɛɵɥɢ ɫɥɟɡɵ ɢ ɪɵ-
ɞɚɧɢɟ ɜɨɩɥɶ ɢ ɫɬɟɧɚɧɢɟ ɢ ɭɛɢɣɫɬɜɚ ɦɧɨɝɨ ɋɢɟ ɫɚɦɨɞɟɪɠɟɰ ɫɥɵɲɚɥ ɢ
ɞɭɲɨɸɭɹɡɜɥɹɥɫɹɢɧɟɦɨɝɠɟɧɢɱɟɝɨɫɨɬɜɨɪɢɬɶɢɡɡɚɨɯɜɚɬɢɜɲɟɝɨɟɝɨ
ɧɟɞɭɝɚ Ʉɚɤ ɠɟ ɡɜɟɪɢɧɚɹ ɦɚɬɶ ɧɟɫɱɚɫɬɧɚɹ ɜɢɞɹ ɞɟɬɟɣ ɥɸɬɨ ɜɨɫɯɢɳɚɟ-
ɦɵɯ ɧɢɤɚɤ ɠɟ ɢɧɚɱɟ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɢɦ ɩɨɦɨɱɶ ɤɪɨɦɟ ɤɚɤ ɜɨɩɥɶ ɫɬɪɚɲɧɵɣ
ɢɫɩɭɫɤɚɟɬ ɢɡ ɫɪɟɞɵ ɫɟɪɞɟɱɧɨɣ ɬɚɤ ɢ ɫɟɣ ɰɚɪɶ ɧɟ ɦɨɝ ɩɪɢɧɟɫɬɢ ɩɨɥɶɡɵ
ɧɢɤɚɤɨɣ ɠɟ ɫɜɨɢɦ ɩɨɞɞɚɧɧɵɦ ɩɪɢɬɟɫɧɹɟɦɵɦ ɢ ɫɟɝɨ ɪɚɞɢ ɨɱɟɧɶ ɩɟɱɚ-
ɥɢɥɫɹɢɜɨɡɞɵɯɚɥ
Ɉ ɫɭɞɢɢ ɩɪɚɜɟɞɧɨɦ ɂ ɜɨɬ ɨɞɧɚɠɞɵ ɧɟɤɬɨ ɢɡ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɣ ɜ ɫɪɟɞɭ
ɩɪɢɲɟɥɢɫɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟɦɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥ©Ɉɰɚɪɶɟɫɥɢɯɨɱɟɲɶɢɡɪɭɤɬɚ-
ɤɨɜɨɣɡɥɨɛɵɢɡɛɚɜɢɬɶɫɜɨɢɯɥɸɞɟɣɦɧɟɨɬɦɳɟɧɢɹɜɪɭɱɢɦɟɱɢɟɫɥɢɨɬ-
ɫɟɤɭɝɥɚɜɭɥɢɯɨɢɦɫɬɜɚɢɢɫɬɨɪɝɧɭɤɨɪɟɧɢɟɧɟɩɪɚɜɞɵɩɨɯɜɚɥɚɦɧɟɧɚɞ-
ɥɟɠɢɬɨɬɬɟɛɹɢɨɬɩɪɨɱɢɯɟɫɥɢɠɟɧɟɬɬɨɝɨɥɨɜɭɦɨɸɞɚɨɬɫɟɱɟɲɶªɋɢɟ
ɭɫɥɵɲɚɜɰɚɪɶɜɟɫɶɦɚɜɨɡɥɸɛɢɥɫɥɨɜɚɟɝɨɢɟɩɚɪɯɨɦɩɨɫɬɚɜɢɥɟɝɨɦɨɝɭ-
ɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɢ ɜɪɭɱɢɥ ɟɦɭ ɦɟɱ ɨɬɦɳɟɧɢɹ ɢ ɧɚɤɚɡɚɥ ɟɦɭ ɱɬɨɛɵ ɩɟɤɫɹ
ɨɧɨɩɪɚɜɞɟɂɩɪɢɥɟɠɚɥɠɟɫɟɣɜɥɚɫɬɢɬɟɥɶɯɨɪɨɲɨɬɚɤɨɜɵɦɜɟɳɚɦ
ɋɥɭɱɢɥɨɫɶɠɟɜɫɤɨɪɟɫɥɟɞɭɸɳɟɟɉɪɢɫɬɭɩɢɥɚɤɫɭɞɢɢɠɟɧɚɜɞɨɜɢɰɚ
ɭɛɨɝɚɹɢɜɨɩɢɹɥɚɧɚɧɟɤɨɟɝɨɡɧɚɬɧɨɝɨɫɪɨɞɧɢɤɚɰɚɪɟɜɚɫɚɧɨɦɦɚɝɢɫɬɪɚ
ɧɚ ɧɟɩɪɚɜɟɞɧɵɟ ɟɝɨ ɞɟɥɚ ɜɨɩɢɹɥɚ ɱɬɨ ɫɟɣ ɢɦɟɧɢɟ ɟɟ ɢ ɞɨɫɬɨɹɧɢɟ ɜɫɟ
ɜɨɫɯɢɬɢɥɆɢɥɨɫɬɢɜɨɠɟɜɵɫɥɭɲɚɥɟɟɩɪɚɜɟɞɧɵɣɫɭɞɢɹɢɩɨɫɥɚɥɩɪɢ-
ɡɵɜɚɹɦɚɝɢɫɬɪɚɧɚɫɭɞɬɨɬɠɟɩɪɟɡɪɟɥɫɢɟɩɪɢɡɵɜɚɧɢɟɢɩɨɪɭɝɚɥɫɹɫɭ-
ɞɢɢɢɨɬɨɲɟɥɧɚɰɚɪɫɤɭɸɜɟɱɟɪɸ
Ɋɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɠɟɫɭɞɢɹɢɩɨɲɟɥɨɧɜɰɚɪɫɤɢɟɩɚɥɚɬɵɢɭɜɢɞɟɥɬɨɥɫɬɨ-
ɬɪɚɩɟɡɧɭɸɝɨɫɬɶɛɭɢɭɜɢɞɟɥɬɚɦɬɨɝɨɦɭɠɚɨɧɟɩɪɚɜɞɨɜɚɜɲɟɝɨɜɞɨɜɢɰɭ
ɢɫɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟɦɫɤɚɡɚɥɫɭɞɢɹɰɚɪɸɘɫɬɢɧɭ©ȿɫɥɢɟɳɟɜɪɚɫɤɚɹɧɢɟɬɵ
ɧɟɩɪɢɲɟɥɱɬɨɞɚɥɦɧɟɟɩɚɪɲɟɫɤɭɸɜɥɚɫɬɶɱɬɨɛɵɨɬɨɦɳɚɬɶɡɚɨɛɢɞɢ-
ɦɵɯɬɨɜɨɬɫɟɣɩɪɟɞɬɨɛɨɸɫɢɞɢɬɤɨɬɨɪɨɝɨɫɯɜɚɬɢɬɶɩɨɞɨɛɚɟɬəɠɟɧɟ-
ɩɨɜɢɧɟɧɩɟɪɟɞɬɨɛɨɣɧɨɬɵɫɚɦɫɨɬɜɨɪɢɥɝɨɫɬɹɦɢɥɭɤɚɜɵɯɢɫɜɢɪɟɩɵɯ
434
435
ɢɧɟɦɢɥɨɫɬɢɜɵɯɢɜɫɨɩɢɪɧɢɤɢɢɫɨɨɛɟɞɧɢɤɢɩɪɢɹɥɥɸɞɟɣɥɭɤɚɜɵɯɢ
ɡɥɨɧɪɚɜɧɵɯªȼɨɬɜɟɬɠɟɧɚɫɢɟɩɪɟɤɪɨɬɤɢɣɰɚɪɶɘɫɬɢɧɫɬɪɚɞɚɥɶɱɟɫɤɢ
ɤɚɤɬɨ ɢ ɬɹɠɤɨ ɢɡ ɝɥɭɛɢɧɵ ɞɭɲɢ ɜɨɡɞɨɯɧɭɜ ɫɤɚɡɚɥ ©ȿɫɥɢ ɢ ɫɚɦ ɹ ɧɟ-
ɩɪɚɜɟɞɧɨɟɱɬɨɫɨɞɟɹɥɧɵɧɟɠɟɦɟɧɹɫɦɟɬɧɢɫɰɚɪɫɤɨɝɨɩɪɟɫɬɨɥɚɟɫɥɢ
ɠɟ ɤɬɨ ɢɡ ɫɨɨɛɟɞɧɢɤɨɜ ɦɨɢɯ ² ɬɜɨɪɢ ɱɬɨ ɯɨɱɟɲɶ ɤɚɤ ɢ ɩɪɟɠɞɟª Ɉ
ɫɤɨɥɶ ɜɟɥɢɤɚ ɬɢɯɨɫɬɶ ɬɜɨɹ ɢ ɛɥɚɝɨɫɬɶ ɫɚɦɨɞɟɪɠɟɰ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣ ɩɪɚɜ-
ɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɤɪɨɬɤɢɣɋɤɚɡɚɥɠɟɫɢɟɰɚɪɶɢɦɚɝɢɫɬɪɜɨɫɯɢɳɟɧɛɵɥɫɭ-
ɞɢɟɸɢɡɫɪɟɞɵɩɢɪɭɸɳɢɯɢɭɜɨɥɨɤɥɢɟɝɨɫɢɥɨɣɫɜɟɱɟɪɢɦɧɨɝɨɰɟɧɧɨɣ
ɢɨɬɫɨɨɛɟɞɧɢɤɨɜɢɩɪɟɞɫɬɚɥɠɟɨɧɫɭɞɢɳɭɬɪɟɩɟɳɚɨɬɫɬɪɚɯɚɌɨɬɤɨ-
ɬɨɪɵɣ ɩɪɟɠɞɟ ɩɪɟɜɨɡɧɨɫɢɥɫɹ ɝɨɪɞɵɣ ɢ ɥɸɬɵɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɧɶɲɟ ©ɜɨɥɚ
ɧɚ ɹɡɵɤɟ ɢɦɟɥª ɧɵɧɟ ɧɟ ɦɨɝ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɨɛɥɢɱɚɟɦɵɣ ɠɟɧɨɣ ɜ ɪɚɫɯɢɳɟ-
ɧɢɢ Ɋɚɫɫɥɟɞɨɜɚɥ ɠɟ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɫɭɞɢɹ ɩɪɚɜɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɱɬɨ ɬɹɠɤɢɟ
ɩɪɢɹɥɚɛɟɞɵɨɬɧɟɝɨɠɟɧɚɢɫɵɪɵɦɢɠɢɥɚɦɢɝɨɜɹɠɶɢɦɢɩɨɜɟɥɟɥɛɨɹ-
ɪɢɧɚɨɧɨɝɨɛɢɬɶɬɚɤɠɟɢɜɨɥɨɫɵɢɛɨɪɨɞɭɟɝɨɞɨɫɚɦɨɣɤɨɠɢɨɫɬɪɢɝɢ
ɥɢɰɨɟɝɨɨɫɪɚɦɢɥɢɧɚɯɭɞɭɸɟɞɜɚɫɬɭɩɚɸɳɭɸɭɫɚɞɢɥɟɝɨɫɤɨɬɢɧɭɢ
ɜɵɜɟɥɧɚɩɨɤɚɡɡɥɨɞɟɹɩɨɫɪɟɞɢɬɨɪɝɨɜɨɣɩɥɨɳɚɞɢɜɫɟɦɧɚɩɨɪɭɝɚɧɢɟɢ
ɢɦɟɧɢɟɟɝɨɜɫɟɨɛɢɠɟɧɧɨɣɢɦɜɞɨɜɢɰɟɨɬɞɚɥɌɚɤɱɬɨɧɟɬɧɢɱɟɝɨɠɟɪɚɜ-
ɧɨɝɨɫɜɨɛɨɞɧɨɦɭɪɚɡɭɦɭɢɞɭɲɟɧɟɨɫɤɜɟɪɧɢɜɲɟɣɫɹɥɸɛɨɫɬɹɠɚɧɢɟɦɢ
ɦɲɟɥɨɢɦɫɬɜɨɦɇɟɭɛɨɢɬɫɹɰɚɪɟɣɧɟɭɫɨɦɧɢɬɫɹɫɨɛɨɪɚɧɟɭɫɬɪɚɲɢɬɫɹ
ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɣɢɜɟɥɢɤɨɫɢɥɶɧɵɯɛɥɚɝɨɞɟɪɡɧɨɜɟɧɧɵɣɫɟɣɦɭɠɧɢɟɞɢɧɨɝɨ
ɠɟɧɟɭɫɬɵɞɢɬɫɹɤɚɤɩɬɟɧɟɰɨɪɥɢɧɵɣɞɨɛɪɨɤɪɵɥɵɣɢɜɵɫɨɤɨɩɚɪɹɳɢɣ
ɧɢ ɟɞɢɧɨɣ ɧɟ ɫɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɢɡ ɡɟɦɧɵɯ ɜɟɳɟɣ ɇɨ ɧɚ ɩɪɟɞɥɟɠɚɳɟɟ ɜɨɡ-
ɜɪɚɬɢɦɫɹ
ɋɢɟ ɧɟɭɦɨɥɢɦɨɟ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɫɭɞɢɣ ɜ ɫɭɞɚɯ ɦɧɨɝɢɯ ɭɫɬɪɚɲɢɥɨ ɢ ɨɬ
ɥɢɯɨɢɦɫɬɜɚɢɧɟɩɪɚɜɞɵɢɬɚɬɶɛɵɢɪɚɡɛɨɹɨɬɜɪɚɬɢɥɨɂɨɬɢɲɢɟɢɩɪɚ-
ɜɨɞɟɹɧɢɟ ɜɦɟɫɬɨ ɛɭɪɢ ɧɟɩɪɚɜɞɵ ɢ ɥɸɬɵɯ ɜɨɥɧ ɩɪɨɫɬɟɪɥɨɫɶ ɢ ɩɭɱɢɧɚ
ɠɢɬɢɹɛɟɡɫɦɭɳɟɧɢɹɩɪɟɛɵɜɚɥɚȾɭɯȻɨɠɢɣɫɥɚɞɤɨɞɵɯɚɧɧɵɣɩɪɹɦɨɞɵ-
ɲɚɥɢɭɬɨɥɹɥɥɸɬɭɸɢɦɧɨɝɨɦɹɬɟɠɧɭɸɛɭɪɸɥɢɯɨɢɦɫɬɜɚɢɧɟɩɪɚɜɞɵ

Ɉɋɨɮɢɢɰɚɪɢɰɟɢɨɫɧɹɬɢɢɞɨɥɝɚɫɧɚɪɨɞɚ
ɍɫɟɝɨɠɟɛɵɥɚɰɚɪɹɘɫɬɢɧɚɫɭɩɪɭɝɚɢɦɟɧɟɦɋɨɮɢɹɭɦɨɦɦɭɠɭɪɚɜ-
ɧɚɹ ɜɟɥɢɤɨɞɭɲɧɚɹ ɜɟɥɢɤɨɞɚɪɨɜɢɬɚɹ ɤɨɬɨɪɚɹ ɭɜɟɞɚɜ ɱɬɨ ɧɚɪɨɞ ɫɤɨɪ-
ɛɢɬɢɩɟɱɚɥɢɬɫɹɫɢɥɶɧɨɞɨɥɝɚɦɢɨɬɹɝɱɟɧɧɵɣɤɚɤɭɡɚɦɢɧɟɪɚɡɪɟɲɢɦɵ-
ɦɢɫɨɛɪɚɥɚɞɨɥɝɨɜɵɟɜɫɟɡɚɩɢɫɢɢɨɝɧɸɩɪɟɞɚɥɚɚɡɚɢɦɨɞɚɜɰɚɦɨɬɞɚɥɚ
ɞɨɥɝɢ ɢɡ ɛɨɝɚɬɫɬɜ ɫɜɨɢɯ Ʉɚɤɢɦɢ ɠɟ ɢɧɵɦɢ ɜɫɹɤɢɦɢ ɞɨɛɪɵɦɢ ɞɟɥɚɦɢ
ɰɚɪɶɢɰɚɪɢɰɚɧɚɩɨɥɧɢɥɢɝɨɪɨɞɹɜɧɨɦɨɠɧɨɭɜɟɞɚɬɶɢɡɫɟɝɨɦɚɥɨɝɨɢɛɨ
ɢɦɚɥɨɣɡɚɤɜɚɫɤɢɧɚɜɫɸɛɨɱɤɭɞɨɜɨɥɶɧɨɢɨɞɟɠɞɭɞɨɛɪɨɬɤɚɧɧɭɸɜɨɫ-
ɤɪɵɥɢɟɬɨɟɫɬɶɩɨɥɚɩɨɤɚɡɭɟɬɢɥɟɜɜɟɥɢɤɨɞɭɲɧɵɣɹɜɟɧɩɨɤɨɝɬɹɦɉɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭɠɟɧɟɛɵɥɨɭɘɫɬɢɧɚɢɋɨɮɢɢɧɢɫɵɧɚɧɢɞɨɱɟɪɢɰɚɪɶɘɫɬɢɧ
ɢɡɛɪɚɥɌɢɛɟɪɢɹɢɧɚɭɫɵɧɨɜɥɟɧɢɟɟɝɨɩɪɢɹɥɪɶɹɧɨɝɨɜɜɨɢɧɫɬɜɟɢɫɧɚ-
ɱɚɥɚɰɚɪɫɤɢɦɭɤɪɚɫɢɥɟɝɨɜɟɧɰɨɦɩɨɬɨɦɠɟɫɨɛɪɚɜɫɬɚɪɟɣɲɢɧɢɩɚɬ

436
ɪɢɚɪɯɚɢɜɟɫɶɧɚɪɨɞɢɩɨɭɱɢɜɢɯɞɨɜɨɥɶɧɨɫɤɢɩɟɬɪɨɞɟɪɠɚɧɢɟɢɫɚɦɨ-
ɞɟɪɠɫɬɜɨɫɜɨɟɩɟɪɟɞɚɥɌɢɛɟɪɢɸɘɫɬɢɧɟɳɟɠɢɜɵɦɛɭɞɭɱɢ
ɂɟɳɟɧɟɦɧɨɝɨɩɨɠɢɜɭɫɨɩɘɫɬɢɧɫɧɨɦɧɟɩɪɨɛɭɞɧɵɦɢɨɛɳɢɦɈ
ɫɦɟɪɬɶɧɢɤɨɝɨɧɟɳɚɞɹɳɚɹɤɚɤɤɚɦɟɧɶɩɪɢɤɪɵɥɚɬɵɬɚɤɨɜɨɝɨɦɭɠɚɈ
ɛɟɡɞɧɚɢɞɨɛɪɨɝɨɟɫɬɟɫɬɜɚɬɵɧɟɦɢɥɭɟɲɶɧɨɜɦɟɫɬɟɜɫɟɯɩɨɥɚɝɚɟɲɶɜɨ
ɝɪɨɛɚɯɩɨɝɪɟɛɟɧɧɵɯ

437
 ȼɢɡɚɧɬɢɹ±ɝɝɨɬȼɏ
Ʉɧɢɝɚ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɌɢɛɟɪɢɹɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟ ɘɫɬɢɧɚ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ɍɢɛɟɪɢɣ ɪɨɞɨɦ ɮɪɚɤɢɹɧɢɧ  ɝɨɞɚ
ɌɨɬɰɚɪɶɛɵɥɬɟɥɨɦɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɣɄɨɝɞɚɠɟɨɧɛɵɥɧɚɤɨɧɟɪɢɫɬɚɥɢɳɟ
ɜɫɤɪɢɱɚɥɢɨɛɟɫɬɨɪɨɧɵɧɚɪɨɞɚɢɩɪɚɫɢɧɵɢɜɟɧɟɬɵ©Ⱦɚɭɜɢɞɢɦɚɜɝɭɫ
ɬɭ Ɋɨɦɟɣɫɤɭɸ ɬɨ ɟɫɬɶ ɰɚɪɢɰɭ ȼɢɡɚɧɬɢɣɫɤɭɸª Ɍɢɛɟɪɢɣ ɠɟ ɨɛɴɹɜɢɥ
©ɇɚɩɪɨɬɢɜɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣɛɚɧɢȾɚɝɢɫɬɟɟɜɨɣɰɟɪɤɨɜɶɟɫɬɶɬɟɡɨɢɦɟɧɢɬɚɹ
ɚɜɝɭɫɬɟªɌɨɝɞɚɩɪɨɫɥɚɜɢɥɢɥɸɞɢɰɚɪɢɰɭɜɨɫɤɥɢɰɚɹ©Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɢɰɚɪɢ-
ɰɟɦɧɨɝɚɹɥɟɬɚª
ɍɋɨɮɢɢɠɟɘɫɬɢɧɚɠɟɧɵɫɟɪɞɰɟɧɟɜɟɫɟɥɢɟɦɭɹɡɜɢɥɨɫɶɢɛɨɧɟɜɟ-
ɞɚɥɚɨɧɚɱɬɨɌɢɛɟɪɢɣɢɦɟɟɬɠɟɧɭɫɟɝɨɪɚɞɢɢɫɞɪɭɠɢɥɚɫɶɫɧɢɦɢɯɨ-
ɪɨɲɢɦɢɨɧɟɦɫɥɨɜɚɦɢɭɛɟɞɢɥɚɦɭɠɚɫɜɨɟɝɨɞɚɧɚɪɟɱɟɬɌɢɛɟɪɢɹɰɚɪɟɦ
ɬɚɤɤɚɤɭɦɧɵɦɢɜɟɪɧɵɦɰɚɪɸɫɟɣɌɢɛɟɪɢɣɛɵɥɋɢɟɠɟɫɨɬɜɨɪɢɥɚɋɨ-
ɮɢɹɠɟɥɚɹɡɚɌɢɛɟɪɢɹɜɵɣɬɢɡɚɦɭɠɱɬɨɛɵɫɧɨɜɚɛɵɬɶɰɚɪɢɰɟɸɌɢɛɟ-
ɪɢɣ ɠɟ ɛɨɥɶɲɟ Ȼɨɝɚ ɢ Ɂɚɤɨɧɚ ɭɛɨɹɥɫɹ ɢ ɫɢɸ ɋɨɮɢɸ ɨɬɜɟɥ ɜ ɩɚɥɚɬɵ ɜ
ɟɟ ɱɟɫɬɶ ɫɨɡɞɚɧɧɵɟ ɭ ɩɪɢɫɬɚɧɢɳɚ ɘɥɢɚɧɚ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɛɵɜɲɢɦ ɜ ɫɚɧɟ
ɤɭɜɢɤɭɥɚɪɢɟɜ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɨɫɬɟɥɶɧɢɱɢɯ ɢ ɢɧɵɦ ɦɧɨɝɢɦ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɢ ɫɥɭ-
ɠɢɬɶɋɨɮɢɢɤɚɤɟɣɥɸɛɨɢɫɬɟɪɟɱɶɟɟɬɜɟɪɞɨɢɫɬɪɨɝɨɂɱɬɢɥɌɢɛɟɪɢɣ
ɋɨɮɢɸ ɧɚɪɚɜɧɟ ɫ ɦɚɬɟɪɶɸ ɜɨ ɜɫɟɦ ɭɝɨɠɞɚɹ ɢ ɫɨɜɟɪɲɢɜ ɜɫɟ ɩɨ ɠɟɥɚ
ɧɢɸɟɟ
ɂɤɨɧɟɪɢɫɬɚɧɢɟɛɵɥɨɢɥɸɞɢɫɨɛɨɢɯɫɬɨɪɨɧɧɨɫɢɥɢɫɜɢɬɵɨɞɟɠɞɵ
ɨɫɨɛɵɟɪɚɫɬɨɱɢɬɟɥɶɧɵɟɢɡɝɨɞɨɜɚɩɥɟɧɧɨɣɬɨɟɫɬɶɲɟɥɤɨɜɨɣɬɤɚɧɢɧɚ-
ɡɵɜɚɟɦɨɣɨɤɫɢɟɸɑɬɨɛɵɧɟɬɟɪɹɥɢɥɸɞɢɢɦɟɧɢɹɫɜɨɟɝɨɧɚɧɟɥɟɩɵɟɩɨ-
ɬɪɟɛɧɨɫɬɢɨɬɬɨɥɟɧɟɞɚɥɢɦɌɢɛɟɪɢɣɬɚɤɧɨɫɢɬɶɩɨɜɟɥɟɜɨɬɨɤɢɬɨɟɫɬɶ
ɤɪɚɹɩɟɪɫɬɚɲɢɪɟɞɟɥɚɬɶɜɫɜɢɬɚɯɢɬɚɤɧɨɫɢɬɶɤɪɚɫɨɬɵɪɚɞɢ
Ɍɨɬ ɠɟ Ɍɢɛɟɪɢɣ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ɬɪɢɤɥɢɧ ɡɨɥɨɬɨɣ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɚɥɚ-
ɬɭ ɬɪɚɩɟɡɧɭɸ ɱɬɨɛɵ ɩɨɱɬɟɧɧɵɦ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹ ɭɤɪɚɫɢɥ ɢ ɩɪɟɫɜɟɬɥɨɣ
ɫɨɬɜɨɪɢɥɤɚɤɪɚɧɶɲɟɘɫɬɢɧɨɦɨɬɨɫɧɨɜɚɧɢɹɛɵɥɨɫɨɡɞɚɧɨɢɛɚɧɸɨɛ-
ɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸɜɨȼɥɚɯɟɪɧɟɫɨɡɞɚɥɢɭɤɪɚɫɢɥɟɟɢɦɧɨɝɢɟɰɟɪɤɜɢɢɫɬɪɚɧ-
ɧɨɩɪɢɢɦɧɵɟɨɛɢɬɟɥɢɨɛɧɨɜɢɥɢɦɧɨɝɨɟɢɦɟɧɢɟɞɚɥ
438
 Ɍɨɬ ɠɟ Ɍɢɛɟɪɢɣ ɜɨɟɜɨɞ Ɇɚɜɪɢɤɢɹ ɢ ɇɚɪɫɟɫɚ ɧɚ ɩɟɪɫɨɜ ɫ ɜɨɢɧɚɦɢ
ɩɨɫɥɚɥȼɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɠɟɨɧɢɫɩɨɛɟɞɨɸɜɟɥɢɤɨɸɢɫɩɨɥɨɧɨɦɦɧɨɝɢɦ
ɉɪɢɹɥ ɠɟ ɰɚɪɶ ɫ ɱɟɫɬɶɸ ɢ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɟɦ Ɇɚɜɪɢɤɢɹ ɠɟ ɢ ɡɹɬɟɦ ɫɜɨɢɦ
ɫɨɬɜɨɪɢɥɟɝɨɠɟɧɢɜɟɝɨɧɚɫɜɨɟɣɞɨɱɟɪɢɢɦɹɭɧɟɟɛɵɥɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ
ɬɚɤɠɟɢ Ƚɟɪɦɚɧɚ ɩɚɬɪɢɰɢɹ ɫɚɧɨɦ ɜ Ⱥɮɪɢɤɟɜɨɟɜɨɞɨɣ ɛɵɜɲɟɝɨ ɠɟɧɢɥ
Ɍɢɛɟɪɢɣɧɚɞɪɭɝɨɣɫɜɨɟɣɞɨɱɟɪɢɢɦɹɭɧɟɟɛɵɥɨɏɚɪɢɬɚɢɨɛɨɢɯɡɹɬɶɟɜ
ɤɟɫɚɪɹɦɢɫɨɬɜɨɪɢɥ
ɌɨɬɠɟɌɢɛɟɪɢɣɨɬɫɢɤɨɦɨɪɵɬɨɟɫɬɶɫɦɨɤɨɜɧɢɰɵɪɚɧɧɟɣɞɨɫɬɨɞɢɜ-
ɧɨɣ ɩɪɢɧɟɫɟɧɧɵɣ ɟɦɭ ɩɥɨɞ ɫɴɟɥ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɬɪɚɜɥɟɧ ɛɵɥ ɍɦɢɪɚɹ ɠɟ
Ɍɢɛɟɪɢɣ ɜɨɟɜɨɞɭ ɫɜɨɟɝɨ Ɇɚɜɪɢɤɢɹ ɜɦɟɫɬɨ ɫɟɛɹ ɰɚɪɟɦ ɧɚɪɟɤ ɉɪɢ ɫɟɦ
ɌɢɛɟɪɢɢɛɵɥɂɨɚɧɧɉɨɫɬɧɢɤɎɥɨɪɫɵɧɨɬɰɚɎɥɨɪɚɢɦɚɬɟɪɢȿɜɮɢɦɢɢ
ȽɪɢɝɨɪɢɣɩɚɩɚɊɢɦɫɤɢɣȿɜɬɢɯɢɣɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɆɚɜɪɢɤɢɹɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟ Ɍɢɛɟɪɢɹ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ɇɚɜɪɢɤɢɣ ɡɹɬɶ ɟɝɨ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɡ Ʉɚɩ-
ɩɚɞɨɤɢɣɫɤɨɣ ɫɬɪɚɧɵ ɩɪɢɲɟɥ ɢ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ  ɥɟɬ ɫɟɣ Ɍɨɬ Ɇɚɜɪɢɤɢɣ
ɫɨɡɞɚɥɰɟɪɤɨɜɶɆɭɱɟɧɢɤɨɜɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɪɢ ɬɨɦ ɠɟ ɰɚɪɟ ɠɟɧɚ ɞɟɬɢɳɟ ɪɨɞɢɥɚ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦ ɝɪɚɞɟ ɛɟɡ
ɨɱɟɣɢɛɟɡɪɭɤɭɱɪɟɫɟɥɬɨɟɫɬɶɛɟɞɟɪɛɵɥɭɧɟɝɨɪɵɛɢɣɯɜɨɫɬɩɪɢɪɨɫ-
ɲɢɣɩɨɨɛɪɚɡɭɱɟɪɟɩɨɤɨɠɧɨɣɪɵɛɵɌɚɤɠɟɩɟɫɪɨɞɢɥɫɹɨɲɟɫɬɢɧɨɝɚɯ
ɝɨɥɨɜɭɢɦɟɹɩɨɨɛɪɚɡɭɥɶɜɚɢɛɵɥɩɪɟɜɟɥɢɤɢɣɜɟɫɶɦɚ
ɌɚɤɠɟɢɜɨɎɪɚɤɢɢɞɟɬɢɳɚɞɜɚɪɨɞɢɥɨɫɶɨɞɧɨɨɯɧɨɝɚɯɚɞɪɭɝɨɟ
ɨɞɜɭɯɝɨɥɨɜɚɯȽɨɜɨɪɹɬɠɟɧɟɤɢɟɢɡɢɡɨɛɪɚɡɢɬɟɥɟɣɫɨɛɵɬɢɣɱɬɨɧɟɡɧɚ-
ɦɟɧɭɟɬɫɢɟɛɥɚɝɨɝɨɬɟɦɝɨɪɨɞɚɦɜɤɨɬɨɪɵɯɜɞɪɭɝɬɚɤɨɟɪɨɞɢɬɫɹ
əɜɢɥɢɫɶɠɟɜɪɟɤɟɇɢɥɟɤɨɝɞɚɫɨɥɧɰɟɜɵɲɥɨɱɟɥɨɜɟɤɨɨɛɪɚɡɧɵɟɞɜɟ
ɠɢɜɨɬɢɧɵɦɭɠɢɠɟɧɚɤɨɬɨɪɵɟɠɟɢɫɢɪɢɧɵɧɚɪɟɤɚɸɬɫɹɬɨɟɫɬɶɜɢɥɵ
ɢɥɢ ɪɭɫɚɥɤɢ ɫɥɚɞɤɨɝɥɚɫɧɵɟ ɜɫɟɯ ɭɦɟɪɳɜɥɹɸɳɢɟ Ɉɛɪɚɡ ɠɟ ɢɦɟɥɢ ɨɬ
ɝɨɥɨɜɵɢɞɨɩɭɩɚ²ɱɟɥɨɜɟɤɩɪɨɱɟɟɠɟ²ɩɬɢɰɵɧɨɆɭɠ²ɤɪɚɫɧɨɩɟɪ-
ɫɟɰɞɢɜɧɵɣɭɠɟɧɵɠɟɥɢɰɨɢɜɨɥɨɫɵɱɟɪɦɧɵɟɬɨɟɫɬɶɪɭɫɵɟɩɨɞɨɛɧɨ
ɠɟɢɭɦɭɠɚɫɨɫɰɵɠɟɛɵɥɢɛɟɡɜɨɥɨɫɜɨɥɨɫɵɠɟɟɳɟɛɨɥɟɟɱɟɪɦɧɵɟ
Ʌɸɞɢ ɠɟ ɫ ɟɩɚɪɯɨɦ ɱɭɞɢɥɢɫɶ ɢ ɡɚɤɥɹɬɶɹ ɩɪɢɥɚɝɚɥɢ ɤ ɬɟɦ ɫɭɩɪɭɝɚɦ
ɱɬɨɛɵɧɟɭɲɥɢɨɧɢɢɡɜɢɞɚɩɨɤɚɜɫɟɧɟɭɜɢɞɹɬɩɪɟɞɢɜɧɨɟɬɨɡɪɟɥɢɳɟ
ɂ ɞɨ ɝɨ ɱɚɫɚ ɜɫɟ ɥɸɞɢ ɞɢɜɢɥɢɫɶ ɜɢɞɹ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɬɟɯ ɩɨɤɚ ɠɟ ɫɧɨɜɚ
ɨɧɢɜɪɟɤɭɧɟɜɨɲɥɢɄɨɝɞɚɠɟɫɢɢɩɨɝɪɭɡɢɥɢɫɶɤɪɨɤɨɞɢɥɜɫɩɥɵɜɢɜɵ-
ɫɤɨɱɢɜɦɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɩɨɟɥɄɪɨɤɨɞɢɥɠɟɟɫɬɶɡɜɟɪɶɜɟɥɢɤɢɣɜɦɟɫɬɟɠɟ
ɫɬɟɦɢɪɵɛɚɨɬɝɨɥɨɜɵɞɚɠɟɢɞɨɯɜɨɫɬɚɢɨɛɪɚɡɨɦɯɪɟɛɟɬɟɝɨ²ɤɚɤ
ɱɟɪɧɵɣ ɤɚɦɟɧɶ ɱɪɟɜɨ ɠɟ ɟɝɨ ɛɟɥɨɟ ɧɨɝ ɭ ɧɟɝɨ  ɯɜɨɫɬ ɭ ɧɟɝɨ ɜɟɥɢɣ
ɨɫɬɪɵɣɏɪɟɛɟɬɠɟɟɝɨ²ɨɞɧɚɤɨɫɬɶɞɨɤɨɧɰɚɢɡɨɫɬɪɟɧɧɚɹɤɚɤɬɟɪɧɢɟ
ɤɚɤɩɢɥɨɡɭɛɧɵɟɤɨɧɰɵɢɛɶɟɬɬɟɯɧɚɤɨɝɨɝɧɟɜɚɟɬɫɹɦɧɨɝɢɟɬɜɨɪɹɹɡɜɵ
ɢɧɚɧɨɫɹɪɚɧɵȽɨɥɨɜɚɠɟɭɧɟɝɨɨɬɪɚɦɟɧɬɨɟɫɬɶɩɥɟɱɢɫɯɨɞɢɬɩɨɤɚɧɟ
439
ɪɚɡɢɧɟɬ ɩɚɫɬɶ ² ɡɜɟɪɢɧɚɹ ɝɨɥɨɜɚ ɟɫɬɶ ɤɨɝɞɚ ɠɟ ɪɚɡɢɧɟɬ ² ɜɫɹ ɝɨɥɨɜɚ
ɭɫɬɚɦɢɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɢɛɨɞɨɪɚɦɟɧɪɚɡɟɜɚɹɩɚɫɬɶɡɟɜɚɧɢɟɬɜɨɪɢɬ
ɍɛɢɜɚɟɬɠɟɫɟɝɨɤɪɨɤɨɞɢɥɚɡɚɱɚɫɬɭɸɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹɢɞɪɢɹɜɬɨɣɠɟ
ɪɟɤɟɠɢɜɭɳɚɹɢɨɛɪɚɡɢɦɟɸɳɚɹɩɟɫɢɣɬɚɤɨɜɚɹɠɟɜɢɞɨɦɢɩɨɜɚɞɤɚɦɢ
ɢɛɨ ɭɫɬɚ ɫɜɨɢ ɤɪɨɤɨɞɢɥ ɨɬɜɟɪɡɚɟɬ ɩɨɱɢɜɚɹ ɢɞɪɢɹ ɠɟ ɨɛɜɚɥɹɜɲɢɫɶ ɜ
ɤɚɥɟɬɨɟɫɬɶɜɝɪɹɡɢɱɟɪɟɡɭɫɬɚɟɝɨɜɨɱɪɟɜɨɜɯɨɞɢɬɢɪɚɫɬɨɪɝɚɟɬɡɚɞ
ɧɢɣɩɪɨɯɨɞɟɝɨɢɫɤɨɪɨɢɫɯɨɞɢɬɦɟɪɬɜɵɦɤɪɨɤɨɞɢɥɚɨɫɬɚɜɥɹɹɄɬɨɦɭ
ɠɟɨɱɟɦɞɨɫɟɥɟɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶɜɟɪɧɟɦɫɹɢɞɚɥɟɟɛɭɞɟɦɲɟɫɬɜɨɜɚɬɶ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɏɨɫɪɨɜ ɉɟɪɫɢɞɫɤɢɣ ɰɚɪɶ ɢɡɝɧɚɧ ɛɵɥ ɨɬ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ
Ɇɚɜɪɢɤɢɣ ɠɟ ɩɨɫɥɚɥ ɇɚɪɫɟɫɚ ɜɨɟɜɨɞɭ ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɬɨɬ ɫɧɨɜɚ ɏɨɫ-
ɪɨɜɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ Ɍɨɬ ɠɟ ɇɚɪɫɟɫ ɩɨɲɟɥ ɢ ɩɨɛɟɞɢɥ Ȼɚɯɪɚɦɚ ɩɪɨɬɢɜɧɢ-
ɤɚ ɏɨɫɪɨɜɚ ɢ ɦɧɨɝɢɯ ɢɡ ɩɟɪɫɨɜ ɭɛɢɥ ɢ ɠɢɜɵɦɢ ɜɡɹɥ ɲɟɫɬɶ ɬɵɫɹɱ ɢ
ɩɪɢɜɟɥɫɢɯɤɆɚɜɪɢɤɢɸɈɬɭɪɤɚɯɂɤɨɬɨɪɵɟɬɭɪɤɢɨɛɪɟɬɚɥɢɫɶɭɧɢɯ
ɢɦɟɥɢɤɪɟɫɬɵɧɚɱɟɪɬɚɧɧɵɟɧɚɱɟɥɚɯɫɜɨɢɯɂɜɨɩɪɨɲɚɥɢɫɢɯ©ɑɬɨɟɫɬɶ
ɡɧɚɦɟɧɢɟ ɫɢɟ ɧɚ ɜɚɫ"ª Ɉɧɢ ɠɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ©Ʉɨɝɞɚ ɛɵɥɢ ɦɵ ɜ ɠɢɥɢɳɚɯ
ɧɚɲɢɯɩɪɢɤɥɸɱɢɥɫɹɭɧɚɫɧɟɞɭɝɫɦɟɪɬɨɧɨɫɧɵɣɜɟɥɢɤɢɣȻɵɜɲɢɟɠɟɭ
ɧɚɫɯɪɢɫɬɢɚɧɟɫɨɬɜɨɪɢɥɢɫɢɢɡɧɚɦɟɧɢɹɢɫɪɚɡɭɠɟɩɟɪɟɫɬɚɥɦɨɪªɏɨɫ-
ɪɨɜɠɟɫɧɨɜɚɩɪɢɹɥɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɜɉɟɪɫɢɢɌɨɝɞɚɩɚɬɪɢɚɪɯɂɨɚɧɧɉɨɫɬ-
ɧɢɤɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɢɫɬɚɥɄɢɪɢɚɤɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɜɦɟɫɬɨɧɟɝɨ
Ɇɚɜɪɢɤɢɣ ɠɟ ɰɚɪɶ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɡɹɬɟɦ ɫɟɛɟ ɠɟɧɢɜ ɟɝɨ ɧɚ ɫɟɫɬɪɟ ɫɜɨɟɣ
Ɏɢɥɢɩɩɢɤɚɦɭɠɚɞɨɛɥɟɫɬɧɨɝɨɢɛɥɚɝɨɞɟɪɡɨɫɬɧɨɝɨɢɯɪɚɛɪɨɝɨɢɛɨɝɚ-
ɬɨɝɨɤɢɩɹɳɟɝɨɪɚɡɭɦɨɦɢɩɨɛɟɞɚɦɢɫɢɹɸɳɟɝɨ©ɜɧɨɜɟɨɫɬɚɜɥɶɲɢɹɫɬɚ-
ɪɵɣɊɢɦª
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜ ɝɪɚɞ ɩɪɢɲɟɥ ɭɧɢɱɬɨɠɢɜ ɲɚɬɚɧɢɟ ɜ ɉɟɪ-
ɫɢɢɧɚɫɟɝɨɎɢɥɢɩɩɢɤɚɩɨɞɭɦɚɥɆɚɜɪɢɤɢɣɱɬɨɜɨɫɯɢɬɢɬɶɨɧɫɨɛɢɪɚ-
ɟɬɫɹɭɧɟɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɢɛɨɭɫɥɵɲɚɥɆɚɜɪɢɤɢɣɨɬɤɚɤɢɯɬɨɩɪɨɪɢɰɚ-
ɸɳɢɯɛɟɡɡɚɤɨɧɧɢɤɨɜɜɡɞɨɪɧɟɤɢɣɛɚɛɫɤɢɣɱɬɨɠɢɬɢɟɢɜɥɚɫɬɶɨɬɴɹɬɵ
ɛɭɞɭɬɭɧɟɝɨɤɟɦɬɨɢɦɟɸɳɢɦɜɢɦɟɧɢɛɭɤɜɭɮɟɪɬ
Ɍɨɝɞɚ ɠɟ ɤɚɝɚɧ ɩɪɢɥɨɠɢɥɫɹ ɤ ɫɬɪɚɠɚɦ ɝɪɟɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɞɟɥɨɜ ɛɵɥ ɠɟ
ɤɚɝɚɧɰɚɪɶɫɤɢɮɚɦɩɨɥɭɞɟɧɧɵɦɬɨɟɫɬɶɸɠɧɵɦ
ɂɝɨɪɨɞɚɤɚɝɚɧɩɪɢɹɥɭɤɪɟɩɥɟɧɧɵɟɢɪɚɡɨɪɢɥɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɢɂɫɬɪɚɬɨ
ɟɫɬɶȾɭɧɚɹɢɩɨɤɚɡɚɥɫɤɪɨɜɢɸɫɦɟɲɚɧɧɵɟɪɟɱɧɵɟɫɬɪɭɢ
Ɇɚɜɪɢɤɢɣɠɟɰɚɪɶɜɨɟɜɨɞɟɩɨɜɟɥɟɥɫɜɨɢɯɜɨɢɧɨɜɨɬɞɚɬɶɜɪɚɝɚɦɢɡɡɚ
ɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹɢɯɢɧɟɩɨɤɨɪɫɬɜɚɢɩɨɯɜɚɬɚɥɢɜɚɪɜɚɪɵɢɡɜɨɢɧɨɜɆɚɜɪɢ-
ɤɢɹɬɵɫɹɱ
Ȼɨɹɪɟɠɟɩɨɩɪɨɫɢɥɢɭɰɚɪɹɞɨɡɜɨɥɟɧɢɹɜɵɤɭɩɢɬɶɢɯɢɩɨɫɥɭɲɚɜɠɟ
ɢɯ ɰɚɪɶ ɩɨɫɥɚɥ ɩɨɫɥɨɜ ɤɨ ɤɧɹɡɸ ɜɚɪɜɚɪɫɤɨɦɭ ɱɬɨɛɵ ɬɨɬ ɫɤɨɥɶɤɨ ɜɨɢ
ɧɨɜɆɚɜɪɢɤɢɹɫɯɜɚɬɢɥɨɬɩɭɫɬɢɥɛɵɢɯ
ɄɚɝɚɧɠɟɩɨɫɥɚɥɤɆɚɜɪɢɤɢɸɢɩɪɟɞɥɨɠɢɥɱɬɨɛɵɜɵɤɭɩɢɥɨɧɩɥɟ-
ɧɟɧɧɵɯ ɩɨ ɨɞɧɨɣ ɡɥɚɬɢɰɟ ɬɨ ɟɫɬɶ ɡɨɥɨɬɨɣ ɦɨɧɟɬɟ ɡɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɇɨ ɧɟ
440
ɜɨɫɯɨɬɟɥ ɫɟɝɨ Ɇɚɜɪɢɤɢɣ ɩɨɛɟɠɞɚɟɦɵɣ ɫɪɟɛɪɨɥɸɛɢɟɦ ɢ ɧɟɧɚɜɢɫɬɶɸ ɤ
ɫɜɨɢɦɜɨɢɧɚɦɧɟɩɨɤɨɪɧɵɦɠɟɫɬɨɤɨɭɦɢɟɠɟɆɚɜɪɢɤɢɹɧɟɫɤɥɨɧɢɥɢɧɢ
ɫɤɢɮɫɤɚɹɞɢɤɨɫɬɶɧɢɞɢɜɧɨɟɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɤɚɝɚɧɚɜɚɪɜɚɪɚɧɢɪɵɞɚɧɢɟɢ
ɫɥɟɡɵɩɥɟɧɟɧɧɵɯ
ɉɨɫɵɥɚɥɠɟɤɚɝɚɧɢɩɨɜɬɨɪɧɨɤɆɚɜɪɢɤɢɸɧɨɬɨɬɧɟɩɪɟɤɥɨɧɢɥɫɹɧɚ
ɦɢɥɨɫɬɶɢɨɫɟɦɪɚɡɴɹɪɢɥɫɹɤɚɝɚɧɤɚɤɛɚɪɫɢɬɢɝɪɈɝɨɪɟɈɛɪɟɤɫɢɦ
ɨɬɤɚɡɨɦ Ɇɚɜɪɢɤɢɣ ɧɚ ɝɨɪɶɤɭɸ ɫɦɟɪɬɶ ɬɨɥɢɤɨɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɥɸɞɫɤɨɟ ɢ
ɩɨɠɚɥ²ɭɜɵɢɦɧɟ²ɦɟɱɬɨɥɢɤɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɢɩɨɤɪɵɥɥɢɰɟɡɟɦɧɨɟ
ɬɪɭɩɢɟɦ ɢ ɩɨɥɹ ɤɪɨɜɢɸ ɨɱɟɪɜɥɟɧɵ ɛɵɥɢ ɜ ɫɧɟɞɶ ɩɬɢɰɚɦ ɩɚɪɹɳɢɦ ɢ
ɡɜɟɪɹɦɈɡɥɚɬɨɝɨɧɢɬɟɥɶɢɦɭɱɢɬɟɥɶɩɪɟɝɨɪɞɵɣɝɨɪɨɞɚɦɪɚɡɨɪɢɬɟɥɶ
Ɉɡɥɚɬɨɭɦɹɝɱɚɟɲɶɠɟɫɬɨɤɨɝɨɚɦɹɝɤɨɝɨɭɠɟɫɬɨɱɚɟɲɶɹɡɵɤɠɟɨɬɜɟɪ-
ɡɚɟɲɶɛɟɡɝɥɚɫɧɨɦɭɚɛɥɚɝɨɝɥɚɝɨɥɢɜɨɦɭɡɚɬɵɤɚɟɲɶɭɫɬɚɛɥɟɳɚɧɢɟɦɫɜɨ-
ɢɦɜɠɟɥɚɧɢɟɭɥɨɜɥɹɟɲɶɫɟɪɞɰɚȿɫɥɢɬɵɢɤɚɦɟɧɢɟɦɹɝɤɢɦɬɜɨɪɢɲɶɬɨ
ɤɬɨɩɪɟɫɢɥɶɧɨɣɬɜɨɟɣɤɪɟɩɨɫɬɢɦɨɠɟɬɢɡɛɟɠɚɬɶ"
ɉɨɫɥɟ ɠɟ ɫɢɯ ɭɜɟɞɚɜ ɨ ɭɛɢɟɧɢɢ ɢɡɡɚ ɰɚɪɹ Ɇɚɜɪɢɤɢɹ ɫɬɨɥɶɤɢɯ ɦɭ-
ɠɟɣɜɨɡɧɟɧɚɜɢɞɟɥɢɟɝɨɜɫɟɥɸɞɢɢɭɤɨɪɹɥɢɟɝɨɜɠɟɫɬɨɫɟɪɞɢɢɢɧɚɱɚ-
ɥɢɟɝɨɜɫɟɩɨɧɨɫɢɬɶɢɪɭɝɚɬɶ
ɌɨɝɞɚɠɟɪɚɫɤɚɹɥɫɹɆɚɜɪɢɤɢɣɢɜɫɟɛɹɩɪɢɲɟɥɢɨɛɭɞɭɳɟɦɋɭɞɢ-
ɳɟ ɪɚɡɦɵɫɥɢɜ ɢɡɛɪɚɥ ɥɭɱɲɟ ɡɚ ɝɪɟɯɢ ɡɞɟɫɶ ɩɪɢɹɬɶ ɜɨɡɞɚɹɧɢɟ ɧɟɠɟɥɢ
ɬɚɦɧɚɫɬɪɚɲɧɨɦɋɭɞɢɳɟ
ɂɫɨɬɜɨɪɢɥɆɚɜɪɢɤɢɣɩɪɨɫɢɬɟɥɶɧɨɟɩɨɫɥɚɧɢɟɢɪɚɡɨɫɥɚɥɟɝɨɤɨɜɫɟɦ
ɩɚɬɪɢɚɪɲɟɫɤɢɦɩɪɟɫɬɨɥɚɦɢɫɭɳɢɦɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɩɨɫɬɧɢɤɚɦɢɦɨɧɚɫ
ɬɵɪɹɦɢɩɨɫɥɚɥɦɧɨɝɨɡɨɥɨɬɚɢɥɚɞɚɧɚɢɫɜɟɱɟɣɢɩɪɨɫɢɥɦɨɥɢɬɶɫɹɡɚ
ɧɟɝɨɱɬɨɛɵɡɞɟɫɶɡɚɝɪɟɯɫɜɨɣɩɪɢɹɬɶɟɦɭɜɨɡɞɚɹɧɢɟ
ɄɨɝɞɚɠɟɆɚɜɪɢɤɢɣȻɨɝɭɦɨɥɢɥɫɹɨɝɪɟɯɟɭɛɢɟɧɢɹɜɢɞɟɥɨɧɫɨɧɬɚ-
ɤɨɣɤɚɤɛɭɞɬɨɥɸɞɟɣɦɧɨɝɨɩɪɟɞɫɬɨɹɢɤɨɧɟɏɪɢɫɬɨɜɨɣɱɬɨɧɚɞɆɟɞɧɵ-
ɦɢ ɜɪɚɬɚɦɢ ɫɬɨɹɥɢ ɜ ɩɚɥɚɬɚɯ ɰɚɪɫɤɢɯ ɢ Ƚɥɚɫ ɪɚɡɞɚɥɫɹ ɨɬ ɢɤɨɧɵ ɫɤɚ-
ɡɚɜɲɢɣ©ȾɚɞɢɬɟɆɚɜɪɢɤɢɹªȿɝɨɠɟɜɡɹɥɢɢɩɨɫɬɚɜɢɥɢɩɪɟɞɢɤɨɧɨɸ
ɂ ɜɟɳɚɥ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɝɥɚɫ ©ɂ ɝɞɟ ɯɨɳɟɲɢ Ɇɚɜɪɢɤɢɟ ɞɚ ɜɨɡɞɚɦ
ɬɢ ɡɞɟ ɥɢ ɢɥɢ ɜ ɛɭɞɭɳɢɣ ɜɟɤ"ª Ɇɚɜɪɢɤɢɣ ɠɟ ɭɫɥɵɲɚɜ ɡɚɬɪɟɩɟɬɚɥ ɢ
ɜ ɨɬɜɟɬ ɫɤɚɡɚɥ ©Ɉ ɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɱɟ Ƚɨɫɩɨɞɢ ɡɞɟ ɚ ɧɟ ɬɚɦɨª Ɍɨɬɱɚɫ ɠɟ
ɩɨɜɟɥɟɥȽɨɫɩɨɞɶɩɪɟɞɚɬɶɟɝɨɫɚɦɨɝɨɢɠɟɧɭɟɝɨɢɱɚɞɟɝɨɢɜɫɟɯɤɥɟɜ-
ɪɟɬɨɜɟɝɨɬɨɟɫɬɶɜɟɫɶɞɨɦɟɝɨɎɨɤɟɜɨɟɜɨɞɟ
ɂ ɩɪɨɛɭɞɢɥɫɹ ɠɟ ɰɚɪɶ ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɫɤɨɪɨ ɡɚ ɩɚɪɚɤɢɦɨɦɟɧɨɦ ɬɨ ɟɫɬɶ
ɝɥɚɜɧɵɦ ɫɩɚɥɶɧɢɱɢɦ ɫɜɨɢɦ ɫɚɧɨɜɧɢɤɨɦ ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɢɦ ɭ ɧɟɝɨ ɞɟɧɶ ɢ
ɧɨɱɶɢɜɟɥɟɥɟɦɭɩɪɢɜɟɫɬɢɎɢɥɢɩɩɢɤɚɡɹɬɹɫɜɨɟɝɨɫɪɨɱɧɨ
Ɍɨɬ ɠɟ Ɏɢɥɢɩɩɢɤ ɜɢɞɹ ɩɚɪɚɤɢɦɨɦɟɧɚ ɜ ɬɚɤɨɜɨɣ ɱɚɫ ɩɪɢɲɟɞɲɟɝɨ
ɫɨɫɜɨɢɦɠɢɬɢɟɦɩɪɨɫɬɢɥɫɹɢɩɨɩɪɨɫɢɥɩɪɢɨɛɳɢɬɶɫɹɈɬɫɟɝɨɫɜɟɬɥɵɣ
ɢɜɟɥɢɤɢɣɜɨɛɪɚɧɹɯɨɛɴɹɬɛɵɥ²ɨɝɨɪɟ²ɜɪɚɠɞɟɛɧɨɸɦɪɟɠɟɸɬɨ
ɟɫɬɶɫɟɬɢɸɢɜɦɟɫɬɨɫɜɟɬɥɨɣɜɨɢɧɨɱɟɫɤɭɸɱɟɪɧɭɸɨɛɥɚɱɢɥɫɹɨɞɟɠɞɭ
441
ɂɛɨɥɨɠɧɵɦɛɵɥɨɬɟɯɨɛɦɚɧɧɨɟɜɨɥɯɜɨɜɚɧɢɟɢɯɨɪɨɲɨɢɡɬɨɝɨɱɬɨɛɭ-
ɞɟɬɫɤɚɡɚɧɨɜɢɞɟɧɛɭɞɟɬɬɟɯɨɛɦɚɧ
ɌɚɤɩɨɲɟɥɎɢɥɢɩɩɢɤɤɰɚɪɸɨɫɬɚɜɢɜɫɜɨɸɠɟɧɭɧɚɜɥɚɫɹɧɢɰɟɢɧɚ
ɩɟɩɥɟɫɢɞɹɳɟɣɢɩɥɚɱɭɳɟɣ
Ɂɚɬɟɦ ɜɨɲɟɥ Ɏɢɥɢɩɩɢɤ ɜ ɰɚɪɫɤɭɸ ɩɚɥɚɬɭ ɢ ɩɨɜɟɪɝ ɫɟɛɹ ɩɪɢ ɧɨɝɚɯ
ɰɚɪɟɜɵɯ ɐɚɪɶ ɠɟ ɩɨɜɟɥɟɥ ɜɫɟɦ ɫɜɨɢɦ ɢɡɨɣɬɢ ɜɨɧ ɢ ɬɨɝɞɚ ɜɫɬɚɜ ɫ ɩɪɟ-
ɫɬɨɥɚɢɩɚɥɩɪɢɧɨɝɚɯɎɢɥɢɩɩɢɤɨɜɵɯɝɨɜɨɪɹ©ɉɪɨɫɬɢɦɟɧɹɛɪɚɬȻɨɝɚ
ɪɚɞɢɬɚɤɤɚɤɫɨɝɪɟɲɢɥɹɩɪɟɞɬɨɛɨɸɢɛɨɞɨɫɟɥɟɞɭɦɚɥɹɱɬɨɡɚɦɵɲɥɹ-
ɟɲɶɬɵɩɪɨɬɢɜɦɟɧɹɧɨɧɵɧɟɭɜɟɞɚɥɱɬɨɧɟɩɨɜɢɧɟɧɬɵɛɵɥɜɬɚɤɨɜɨɦ
ɩɨɦɵɫɥɟɉɪɨɲɭɠɟɬɟɛɹɛɪɚɬɫɤɚɡɚɬɶɦɧɟɧɟɜɟɞɚɟɲɶɥɢɬɵɜɧɚɲɢɯ
ɫɬɪɚɧɚɯɢɱɢɧɚɯɫɭɳɟɝɨɧɟɤɨɟɝɨɎɨɤɭɜɨɟɜɨɞɭ"ª
Ɏɢɥɢɩɩɢɤ ɠɟ ɜ ɨɬɜɟɬ ɫɤɚɡɚɥ ©ȼɟɞɚɸ ɰɚɪɶ Ɏɨɤɭ ɜɨɟɜɨɞɭ ɨɧ ɛɵɥ
ɩɨɫɥɚɧɨɬɜɨɢɧɨɜɩɪɨɬɢɜɹɳɢɯɫɹɞɟɪɠɚɜɟɬɜɨɟɣªɐɚɪɶɠɟɫɩɪɨɫɢɥ©Ʉɚ-
ɤɨɜɨɧ"ªɎɢɥɢɩɩɢɤɠɟɫɤɚɡɚɥ©ɘɧɫɬɪɚɲɥɢɜɬɨɟɫɬɶɛɨɹɡɥɢɜɢɫɜɚɪ-
ɥɢɜª ɂ ɰɚɪɶ ɨɬɜɟɱɚɥ ©ȿɫɥɢ ɫɬɪɚɲɥɢɜ ² ɡɧɚɱɢɬ ɭɛɢɣɰɚª ɂ ɩɨɜɟɞɚɥ
ɆɚɜɪɢɤɢɣɎɢɥɢɩɩɢɤɭɫɜɨɣɫɨɧ
ȼɬɭɠɟɧɨɱɶɹɜɢɥɚɫɶɡɜɟɡɞɚɜɟɥɢɹɫɜɟɬɥɚɹɚɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɟɧɶɩɪɢ-
ɲɟɥɩɨɫɥɚɧɧɵɣɆɚɝɢɫɬɪɢɚɧɢɩɪɢɧɟɫɨɬɜɟɬɬɚɤɨɜɨɣɨɬɩɚɬɪɢɚɪɲɟɫɤɢɯ
ɩɪɟɫɬɨɥɨɜ ɢ ɨɬ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟɣ ɢ ɨɬ ɩɨɫɬɧɢɤɨɜ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ
©ɍɜɟɞɚɣɠɟɨɰɚɪɶɱɬɨɩɪɢɹɥȻɨɝɩɨɤɚɹɧɢɟɬɜɨɟɢɞɭɲɭɬɜɨɸɫɩɚɫɟɬ
ɢɤɨɫɜɹɬɵɦɬɟɛɹɩɪɢɱɬɟɬɨɬɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɠɟɫɜɨɟɝɨɢɨɬɫɟɝɨɦɢɪɚɫɨ
ɦɧɨɝɨɸɫɤɨɪɛɢɸɢɫɛɟɞɨɸɦɧɨɝɨɸɨɬɨɣɞɟɲɶªɋɢɟɠɟɭɫɥɵɲɚɜɆɚɜ-
ɪɢɤɢɣɩɨɜɟɥɢɤɭɩɪɨɫɥɚɜɢɥȻɨɝɚ
Ʉɨɝɞɚɠɟɨɫɟɧɧɹɹɝɨɞɢɧɚɧɚɫɬɚɥɚɰɚɪɶɩɨɜɟɥɟɥɉɟɬɪɭɜɨɟɜɨɞɟɜɫɥɚ-
ɜɹɧɫɤɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɫ ɜɨɢɧɚɦɢ ɩɟɪɟɡɢɦɨɜɚɬɶ ɩɪɨɬɢɜɢɥɢɫɶ ɠɟ ɜɨɢɧɵ ɧɟ
ɩɪɢɟɦɥɹɫɥɨɜɚɬɨɝɨ
Ʉɨɝɞɚɠɟɡɧɚɬɧɵɟɢɡɛɨɹɪɭɛɟɠɚɥɢɢɤɨɝɞɚɦɧɨɠɟɫɬɜɨɥɸɞɟɣɫɨɛɪɚ-
ɥɨɫɶɩɪɨɜɨɡɝɥɚɫɢɥɢɜɫɟɞɚɰɚɪɫɬɜɭɟɬɧɚɞɧɢɦɢɎɨɤɚɜɨɟɜɨɞɚ
ɉɟɬɪɠɟɢɩɪɨɱɢɟɤɧɹɡɶɹɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɩɪɢɲɥɢɆɚɜɪɢɤɢɹɠɟ
ɩɨɧɨɫɢɥɢɫɧɟɧɚɜɢɫɬɶɸɜɨɟɜɨɞɵɢɝɨɪɨɠɚɧɟ
ɄɨɝɞɚɠɟɩɨɥɧɨɱɶɧɚɫɬɚɥɚɫɨɜɥɟɤɫɫɟɛɹɆɚɜɪɢɤɢɣɰɚɪɫɤɭɸɨɞɟɠɞɭ
ɢɜɩɪɨɫɬɭɸɨɞɟɠɞɭɨɞɟɜɲɢɫɶɜɵɲɟɥɜɨɧɢɡɝɨɪɨɞɚɢɜɨɲɟɥɜɤɨɪɚɛɥɶ
ɫɠɟɧɨɸɢɫɱɚɞɚɦɢɫɜɨɢɦɢɭɛɟɝɚɹɨɬɜɨɫɫɬɚɧɢɣɥɸɞɫɤɢɯɢɛɨɜɟɫɶɝɨ-
ɪɨɞɛɟɫɱɢɧɫɬɜɨɜɚɥɜɫɸɧɨɱɶɨɫɤɨɪɛɥɹɹɟɝɨɢɭɝɪɨɠɚɹ
ȼɟɬɟɪ ɠɟ ɜɟɥɢɤɢɣ ɩɨɞɭɥ ɢ ɛɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɜɟɫɶɦɚ ɟɞɜɚɟɞɜɚ ɞɨɩɥɵɥ
Ɇɚɜɪɢɤɢɣ ɞɨ ɩɪɢɫɬɚɧɢ ɭ ɰɟɪɤɜɢ ɋɜɹɳɟɧɧɨɦɭɱɟɧɢɤɚ Ⱥɜɬɨɧɨɦɚ ɢ ɫɩɚ-
ɫɟɧɠɟɛɵɥȻɨɠɢɟɸɛɥɚɝɨɞɚɬɢɸɌɨɝɞɚɠɟɧɚɩɚɥɢɧɚɆɚɜɪɢɤɢɹɫɬɪɚɞɚ-
ɧɢɹɜɟɥɢɤɢɟɢɛɨɥɢɜɫɭɫɬɚɜɚɯɤɨɬɨɪɵɟ©ɧɨɝɨɛɨɥɟɡɧɢɰɚªɢ©ɪɭɤɨɫɬɪɨ-
ɝɚɧɢɟªɧɚɡɵɜɚɸɬ

442
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɎɨɤɢɦɭɱɢɬɟɥɹɬɨɟɫɬɶɬɢɪɚɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟ Ɇɚɜɪɢɤɢɹ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ɏɨɤɚ ɪɨɞɨɦ ɤɚɩɩɚɞɨɤɢɹɧɢɧ ɢ ɛɵɥ
ɨɧɦɭɱɢɬɟɥɶɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɠɟɥɟɬɉɪɢɲɥɢɠɟɜɨɢɧɵɟɞɢɧɨɦɵɫɥɹɳɢɟ
ɫɧɢɦɢɤɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞɰɵɬɚɦɠɟɫɨɛɪɚɥɢɫɶɜɫɟɢɧɚɪɟɤɥɢɎɨɤɭɰɚ-
ɪɟɦ ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɋɜɹɬɨɝɨ ɂɨɚɧɧɚ ɉɪɟɞɬɟɱɢ Ɍɚɤ ɜɨɲɥɨ ɡɥɨ ɫɢɟ ɜ ɰɚɪɫɤɢɟ
ɩɚɥɚɬɵ

ɈɫɦɟɪɬɢɆɚɜɪɢɤɢɟɜɨɣ
ɉɨɫɥɟɠɟɬɨɝɨɜɨɫɫɬɚɥɢɧɚɪɨɞɧɵɟɫɬɨɪɨɧɵɩɪɚɫɢɧɵɢɜɟɧɟɬɵɤɪɢɱɚ
©Ɇɚɜɪɢɤɢɣɧɟɭɦɟɪɧɨɜɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɢɩɪɟɛɵɜɚɟɬª
ɂɬɨɝɞɚɧɚɭɛɢɣɫɬɜɨɆɚɜɪɢɤɢɹɩɨɞɜɢɝɫɹɎɨɤɚɢɢɫɤɚɬɶɟɝɨɩɨɜɟɥɟɥ
ɨɧɢɬɨɝɞɚɩɪɢɜɟɞɟɧɛɵɥɆɚɜɪɢɤɢɣɫɜɹɡɚɧɧɵɣɜɨȿɜɬɪɨɩɢɟɜɨɩɪɢɫɬɚɧɢ-
ɳɟ ɉɪɟɠɞɟ ɦɭɱɚɹ ɟɝɨ ɜɢɞɟɧɢɟɦ ɭɛɢɣɫɬɜ Ɏɨɤɚ ɩɨɜɟɥɟɥ ɨɬɪɭɛɢɬɶ ɩɪɟɞ
Ɇɚɜɪɢɤɢɟɦ ɝɨɥɨɜɵ ɩɹɬɢ ɫɵɧɨɜ ɟɝɨ Ɉ ɜɢɞɟɧɢɢ ɫɟɦ ɦɭɞɪɫɬɜɭɹ ɛɟɞɧɭɸ
ɫɢɸ ɭɱɚɫɬɶ ɩɪɢɢɦɚɹ ɜɟɳɚɥ ɬɨɝɞɚ Ɇɚɜɪɢɤɢɣ ©ɉɪɚɜɟɞɟɧ ɟɫɢ Ƚɨɫɩɨɞɢ
ɩɪɚɜɟɞɟɧɫɭɞɌɜɨɣª
Ⱦɨɢɥɶɧɢɰɚɠɟɬɨɟɫɬɶɤɨɪɦɢɥɢɰɚɭɤɪɚɥɚɢɡɫɵɧɨɜɰɚɪɟɜɵɯɨɞɧɨ-
ɝɨ ɚ ɫɜɨɟ ɱɚɞɨ ɞɚɥɚ ɧɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨ Ɇɚɜɪɢɤɢɣ ɠɟ ɧɟ ɡɚɛɨɬɢɥɫɹ ɨ ɬɨɦ ɧɨ
ɫɜɨɟɢɫɩɪɨɫɢɥɱɚɞɨɞɚɩɪɢɢɞɟɬɱɬɨɛɵɢɬɨɝɨɩɨɫɟɤɥɢɢɛɨɬɚɤ©ɡɚɤɨɧɧɨ
ɟɫɬɟɫɬɜɨɦ ɢ ɨɛɪɚɡɨɦ ɥɭɱɲɢɦ ɢ ɭɤɪɨɜɧɵɦª ɂɛɨ ɜɫɟɦ ɠɟɥɚɥ ɩɨɤɚɹɧɢɟ
ɫɜɨɟ ɢɫɬɢɧɧɨɟ Ɇɚɜɪɢɤɢɣ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɩɟɪɟɦɟɧɹɹ ɫɚɦ ɫɜɨɟ ɠɢɬɢɟ ɉɨɬɨɦ
ɠɟɫɨɦɧɨɝɢɦɬɟɪɩɟɧɢɟɦɢɛɥɚɝɨɞɚɪɟɧɢɟɦɢɫɚɦɆɚɜɪɢɤɢɣɤɚɡɧɟɧɛɵɥ
ɢɬɚɤɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦɫɬɚɥɜɟɱɧɵɯɛɥɚɝ
ɈɤɚɹɧɧɵɣɠɟɎɨɤɚɩɨɜɟɥɟɥɩɨɜɟɪɝɧɭɬɶɬɟɥɚɭɛɢɟɧɧɵɯɧɚɩɨɥɟɌɪɢ-
ɛɭɧɚɥɶɫɤɨɦ ɱɬɨɛɵ ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɡɪɟɥɢ ɧɚ ɧɢɯ ɩɨ ɟɝɨ ɫɥɨɜɭ ɩɨɤɚ
ɬɟɥɚ ɧɟ ɜɨɫɫɦɟɪɞɹɬ ɩɨɫɥɟ ɠɟ ɫɟɝɨ ɩɨɡɜɨɥɢɥ ɥɸɛɹɳɢɦ ɜɡɹɬɶ ɬɟɥɚ ɤɚɡ
ɧɟɧɧɵɯ
ɌɟɠɟɜɡɹɥɢɢɩɨɝɪɟɛɥɢɆɚɜɪɢɤɢɹɫɫɵɧɨɜɶɹɦɢɧɚɯɨɪɨɲɟɦɦɟɫɬɟȺ
ɆɚɜɪɢɤɢɟɜɭɠɟɧɭɫɟɟɬɪɟɦɹɞɨɱɟɪɶɦɢɡɚɬɜɨɪɢɥɢɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟȾɨɛɪɨ-
ɩɢɫɟɰ ɠɟ ɧɟɤɢɣ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣ ɜɨ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ ɫ ɩɚɧɢɯɢɞɵ ɲɟɫɬɜɭɹ
ɤɨɝɞɚɛɵɥɨɩɪɟɩɨɥɨɜɟɧɢɟɧɨɱɢɜɤɨɬɨɪɭɸɭɛɢɟɧɛɵɥɆɚɜɪɢɤɢɣɜɢɞɟɥ
ɤɭɦɢɪɵɢɡɤɚɩɢɳɚɢɡɥɟɡɲɢɟɢɜɨɩɢɸɳɢɟɱɬɨɭɛɢɟɧɛɵɥɆɚɜɪɢɤɢɣɢ
ɱɚɞɚɟɝɨȾɨɛɪɨɩɢɫɟɰɨɬɦɟɬɢɥɫɢɟɢɡɚɩɢɫɚɥ
ɄɨɝɞɚɠɟɞɟɫɹɬɶɞɧɟɣɦɢɧɭɥɨɩɪɢɲɟɥɱɟɥɨɜɟɤɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɸɢɩɨɜɟ-
ɞɚɥɨɆɚɜɪɢɤɢɟɜɨɣɤɨɧɱɢɧɟɁɥɨɞɟɣɠɟɎɨɤɚɩɨɦɚɥɨɦɜɪɟɦɟɧɢɢɠɟɧɭ
Ɇɚɜɪɢɤɢɟɜɭ ɩɨɝɭɛɢɥ ɢ ɫ ɞɨɱɟɪɶɦɢ ɟɟ ɭ ɯɨɥɦɚ ȿɜɬɪɨɩɢɟɜɚ ɇɟ ɬɨɥɶɤɨ
ɠɟɫɢɯɧɨɢɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɆɚɜɪɢɤɢɟɜɵɯɭɛɢɥɛɟɡɡɚɤɨɧɧɵɣɢɧɚɛɨɥɶ-
ɲɭɸɩɚɝɭɛɭɦɧɨɝɢɯɨɛɪɟɤɂɫɬɨɝɨɠɟɜɪɟɦɟɧɢɜȽɪɟɱɟɫɤɨɦɰɚɪɫɬɜɢɢ
ɛɟɞɵɪɚɡɥɢɱɧɵɟɧɟɩɟɪɟɫɬɚɜɚɥɢɧɨɨɞɧɚɛɟɞɚɲɥɚɡɚɞɪɭɝɨɣ

443
 ɏɨɫɪɨɜɠɟɉɟɪɫɢɞɫɤɢɣɰɚɪɶɦɢɪɧɚɪɭɲɢɥɢɨɛɪɵɎɪɚɤɢɸɪɚɡɨɪɢ-
ɥɢ ɢ ɨɛɚ ɜɨɣɫɤɚ ɝɪɟɱɟɫɤɢɯ ɩɨɝɭɛɥɟɧɵ ɛɵɥɢ ɢ ɢɫɬɪɟɛɥɟɧɵ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɣ ɢ ɫɤɜɟɪɧɵɣ ɫɟɛɹ ɱɟɫɬɧɟɣɲɢɦ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɢ ɛɥɚɝɨ-
ɱɟɫɬɢɜɨɝɨ
Ʉ ɫɟɦɭ ɠɟ ɢ ɦɨɪ ɥɸɞɹɦ ɠɟ ɢ ɫɤɨɬɚɦ ɢ ɧɟɩɥɨɞɫɬɜɢɟ ɡɟɦɥɟ ɦɧɨɝɨɟ
ɛɵɥɨɢɡɢɦɚɬɹɠɤɚɹɬɚɤɱɬɨɩɨɦɟɪɡɥɨɦɨɪɟɢɦɧɨɝɨɪɵɛɵɭɦɟɪɥɨ
ɋɟɣ ɠɟ ɡɥɨɣ Ɏɨɤɚ ɩɨɫɥɟ ɜɫɟɯ ɟɝɨ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɝɪɟɯɨɜ ɡɥɵɯ ɢ ɫɢɟ
ɩɪɢɥɨɠɢɥɤɨɧɟɱɧɨɟɫɨɬɜɨɪɢɥɤɨɧɫɤɨɟɪɢɫɬɚɧɢɟɉɪɚɫɢɧɵɠɟɧɟɫɬɟɪɩɟ-
ɥɢɞɨɫɚɞɵɫɤɚɡɚɜɟɦɭ©ɋɧɨɜɚɱɚɲɭɢɫɩɢɥɬɵªɇɚɧɢɯɠɟɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹ
ɛɨɝɨɤɪɚɦɨɥɶɧɢɤɢɦɧɨɝɢɯɨɤɨɪɧɢɥɬɨɟɫɬɶɭɪɟɡɚɥɧɨɫɵɢɧɚɞɦɧɨɝɢɦɢ
ɩɨɪɭɝɚɥɫɹ ɢ ɢɡɭɪɨɞɨɜɚɥ ɢ ɤɨɧɟɱɧɨɫɬɢ ɢɯ ɧɚ ɫɬɨɥɩɚɯ ɩɨɜɟɫɢɥ ɦɧɨɝɢɦ
ɠɟɨɬɪɭɛɢɥɝɨɥɨɜɵɚɞɪɭɝɢɯɜɦɟɲɤɢɡɚɲɢɜɜɦɨɪɟɜɜɟɪɝ
ɉɪɨɱɢɯɠɟɦɧɨɝɢɯɥɸɞɟɣɟɩɚɪɯɭɩɨɜɟɥɟɥɎɨɤɚɡɚɬɜɨɪɢɬɶɜɬɟɦɧɢɰɟ
ɱɬɨɛɵɡɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɧɟɣɩɪɟɞɚɬɶɢɯɫɦɟɪɬɢ
ɇɚɪɨɞɠɟɩɪɚɫɢɧɫɤɨɣɫɬɨɪɨɧɵɫɨɛɪɚɥɫɹɢɨɝɧɶɩɪɢɥɨɠɢɥɤɬɟɦɧɢɰɟ
ɢɜɵɲɥɢɭɡɧɢɤɢɜɫɟɢɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶ
ɉɨɬɨɦɠɟɩɨɫɬɢɝɝɧɟɜɝɥɚɜɭɧɟɱɟɫɬɢɜɨɝɨɎɨɤɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɠɟɫɨɬɜɨ
ɪɢɥ ɨɧ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟ ɡɥɨ ɂɪɚɤɥɢɣ ɜɨɟɜɨɞɚ Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɤɨɪɚɛɥɟɣ
ɦɧɨɝɨɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɢɡȺɮɪɢɤɢɢɢɡɆɚɜɪɢɬɚɧɢɢɫɨɛɪɚɜɢɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢ-
ɧɨɜɝɪɚɞɩɪɢɲɟɥɧɨɫɹɫɫɨɛɨɸɇɟɪɭɤɨɬɜɨɪɟɧɧɭɸɢɤɨɧɭȽɨɫɩɨɞɧɸɤɚɤ
ɠɟɜɟɳɚɟɬȽɟɨɪɝɢɣɉɢɫɢɞɢɣɫɤɢɣɂɛɢɥɢɫɶɜɨɣɫɤɚɨɛɚɢɩɨɛɟɞɢɥɂɪɚɤ
ɥɢɣ ɛɥɚɝɨɞɚɬɶɸ ɏɪɢɫɬɨɜɨɸ ɡɥɨɞɟɹ Ɏɨɤɭ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɬɨɬ ɩɨɛɟɠɞɟɧ ɛɵɥ
Ɏɨɬɢɧ ɧɟɤɢɣ ɢɡ ɜɟɥɶɦɨɠ ɟɳɟ ɪɚɧɶɲɟ ɡɚɦɵɲɥɹɜɲɢɣ ɫɜɟɪɝɧɭɬɶ Ɏɨɤɭ
ɜɨɜɪɟɦɹɤɨɧɧɵɯɪɢɫɬɚɧɢɣɫɟɣɜɨɲɟɥɜɧɟɡɚɩɧɨɫɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɜɨɢɧɨɜ
ɜ ɩɚɥɚɬɭ ɨɤɚɹɧɧɨɝɨ Ɏɨɤɢ ɢ ɛɟɡ ɱɟɫɬɢ ɫ ɩɪɟɫɬɨɥɚ ɫɜɟɪɝ ɟɝɨ ɰɚɪɫɤɭɸ
ɨɞɟɠɞɭɫɨɜɥɟɤɢɜɱɟɪɧɭɸɫɜɢɬɭɨɛɥɚɱɢɥɟɝɨɢɜɟɪɢɝɢɬɨɟɫɬɶɰɟɩɢɧɚ
ɲɟɸɟɝɨɜɨɡɥɨɠɢɥɢɤɚɤɩɪɨɯɨɞɢɦɰɚɛɟɡɱɟɫɬɢɨɤɚɹɧɧɨɝɨɤɨɂɪɚɤɥɢɸ
ɩɪɢɜɟɥ
ɍɜɢɞɟɥɠɟɂɪɚɤɥɢɣɎɨɤɭɢɫɤɚɡɚɥɤɧɟɦɭ©Ɍɚɤɥɢɨɤɚɹɧɧɵɣɠɢɬɢ-
ɟɦɫɬɪɚɧɵɭɩɪɚɜɥɹɥɬɵ"ªɋɩɟɪɜɚɠɟɩɨɜɟɥɟɥɂɪɚɤɥɢɣɪɭɤɢɢɧɨɝɢɎɨɤɟ
ɭɫɟɤɧɭɬɶɩɨɬɨɦɠɟɪɟɦɟɧɢɟɫɩɥɟɱɤɪɨɢɬɶɢɫɪɚɦɢɳɚɠɟɟɝɨɨɬɪɟɡɚɬɶɢ
ɧɚɠɟɪɞɢɩɨɜɟɫɢɬɶɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɵɯɟɝɨɪɚɞɢɨɛɢɞɤɨɬɨɪɵɟɨɧɫɨɬɜɨɪɢɥ
ɇɚɩɨɫɥɟɞɨɤ ɠɟ ɢ ɝɨɥɨɜɭ ɟɝɨ ɭɫɟɤɧɭɥɢ ɦɟɱɨɦ Ɉɫɬɚɥɶɧɨɟ ɠɟ ɬɟɥɨ
ɡɥɨɢɦɟɧɢɬɨɝɨɩɪɢɜɨɥɨɤɥɢɧɚȼɨɥɨɜɢɣɬɨɪɝɬɨɟɫɬɶɧɚɩɥɨɳɚɞɶȻɵɤɚɢ
ɨɝɧɸɩɪɟɞɚɥɢɢɫɨɠɝɥɢ
ɋɥɨɜɨɨɱɟɪɧɨɪɢɡɰɟɑɟɪɧɨɪɢɡɟɰɧɟɤɢɣɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟɛɵɥ
ɦɭɠɫɜɹɬɨɣɢɦɧɨɝɨɟɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟɢɦɟɜɲɢɣɤȻɨɝɭɪɨɩɬɚɥɨɧɧɚȻɨɝɚɢ
ɬɚɤɝɨɜɨɪɢɥɨɎɨɤɟ©Ƚɨɫɩɨɞɢɩɨɱɬɨɬɚɤɨɜɨɝɨɜɥɚɫɬɟɥɢɧɚɩɨɫɬɚɜɢɥɧɚɦ
ɡɥɨɝɨ"ª ɂ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɦɧɨɝɨ ɪɚɡ ɬɚɤ ɝɨɜɨɪɢɥ ɫɟɣ ɱɟɪɧɨɪɢɡɟɰ ɩɪɢɲɟɥ ɤ
ɧɟɦɭɨɬȻɨɝɚȽɥɚɫɝɨɜɨɪɢɜɲɢɣ©ɂɦɠɟɧɟɨɛɪɟɬɨɯɢɧɨɝɨɝɨɪɲɚɬɨɝɨª

444
 ɂ ɢɧɨɣ ɠɟ ɝɨɪɨɞ ɛɵɥ ɜ ȼɢɮɢɧɢɢ ɛɟɡɡɚɤɨɧɧɵɣ ɢ ɦɧɨɝɨ ɧɟɱɢɫɬɨɬɵ
ɢɦɟɸɳɢɣ ɢ ɛɟɡɡɚɤɨɧɧɨɟ ɠɟ ɜ ɧɟɦ ɬɜɨɪɢɥɨɫɶ ɜ ɧɟɦ ɠɟ ɛɵɥ ɞɶɹɤ ɧɟ-
ɤɬɨɩɚɝɭɛɧɢɤɠɟɫɬɨɤɢɣɤɨɬɨɪɵɣɫɦɢɪɟɧɢɟɬɨɟɫɬɶɫɜɹɳɟɧɫɬɜɨɩɪɢɹɥ
ɢ ɩɨɲɟɥ ɩɨɫɬɪɢɝɫɹ ɢ ɨɛɥɟɤɫɹ ɜ ɱɟɪɧɵɟ ɪɢɡɵ ɢ ɫɬɚɥ ɦɧɢɯɨɦ ɬɨ ɟɫɬɶ
ɱɟɪɧɨɪɢɡɰɟɦɨɞɧɚɤɨɠɟɛɥɭɞɧɵɯɞɟɥɫɜɨɢɯɧɟɨɫɬɚɜɢɥɡɥɵɯ
ɋɥɭɱɢɥɨɫɶɠɟɟɩɢɫɤɨɩɭɝɨɪɨɞɚɬɨɝɨɭɦɟɪɟɬɶɢɹɜɢɥɫɹɧɟɤɨɟɦɭɦɭɠɭ
ɫɜɹɬɨɦɭɚɧɝɟɥȽɨɫɩɨɞɟɧɶɢɫɤɚɡɚɥ©ɂɞɢɢɭɛɟɞɢɥɸɞɟɣɜɝɨɪɨɞɟɞɚɩɨ-
ɫɬɚɜɹɬɟɩɢɫɤɨɩɨɦɞɶɹɤɚɨɧɨɝɨɢɡɧɚɪɨɞɚªɌɨɬɠɟɦɭɠɩɨɲɟɥɢɫɨɬɜɨɪɢɥ
ɩɨɜɟɥɟɧɧɨɟɟɦɭ
ɂɤɨɝɞɚɩɨɫɬɚɜɥɟɧɛɵɥɜɨɟɩɢɫɤɨɩɵɞɶɹɤɬɨɬɢɡɛɪɚɧɧɵɣȻɨɝɨɦɧɚ-
ɱɚɥɨɧɜɨɭɦɟɫɜɨɟɦɜɵɫɢɬɶɫɹɢɜɟɥɢɱɚɬɶɫɹɂɩɪɢɫɬɭɩɢɥɤɧɟɦɭɚɧɝɟɥ
Ƚɨɫɩɨɞɟɧɶɢɫɤɚɡɚɥ©Ⱦɭɦɚɟɲɶɥɢɨɤɚɹɧɧɵɣɱɬɨɩɨɢɫɬɢɧɟɞɨɫɬɨɢɧɛɵɥ
ɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɬɜɚɢɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜɚ"ɇɟɬɧɨɢɡɛɪɚɧɛɵɥɬɵɩɨɫɤɨɥɶɤɭɠɟɝɪɚɞ
ɫɟɣ ɬɚɤɨɜɨɝɨ ɯɭɞɨɝɨ ɟɩɢɫɤɨɩɚ ɞɨɫɬɨɢɧ ɛɵɥª ɉɨɫɟɦɭ ɠɟ ɤɨɝɞɚ ɜɢɞɢɲɶ
ɧɟɞɨɫɬɨɣɧɨɝɨɤɨɝɨɬɨɢɥɢɡɥɨɝɨɰɚɪɹɢɥɢɤɧɹɡɹɢɥɢɟɩɢɫɤɨɩɚɬɨɦɭɧɟ
ɱɭɞɢɫɶɧɢȻɨɠɢɹɉɪɨɦɵɫɥɚɧɟɢɫɤɭɲɚɣɧɨɪɚɡɭɦɟɣɢɜɟɪɭɣɱɬɨɫɨɨɬ-
ɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹɦɧɚɲɢɦɬɚɤɢɦɦɭɱɢɬɟɥɹɦɩɪɟɞɚɟɦɫɹɧɨɢɬɨɝɞɚ
ɨɬɡɥɚɫɜɨɟɝɨɧɟɨɬɤɚɡɵɜɚɟɦɫɹ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɂɪɚɤɥɢɹɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟɎɨɤɢɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɂɪɚɤɥɢɣɥɟɬɋɟɝɨɋɟɪɝɢɣɩɚɬɪɢɚɪɯɢ
ɛɨɹɪɟɫɨɜɫɟɦɢɥɸɞɶɦɢɧɚɪɟɤɥɢɰɚɪɟɦɜȼɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢɂɡɰɟɪɤɜɢɠɟ
ɩɪɢɹɥɢɂɪɚɤɥɢɹɢɜɨɫɯɜɚɥɹɥɢɢɪɭɤɨɩɥɟɫɤɚɥɢɢɩɪɨɫɥɚɜɥɹɥɢɢɜɰɚɪ-
ɫɤɢɟ ɩɚɥɚɬɵ ɩɪɢɜɟɥɢ ɟɝɨ ɉɨɜɟɥɟɜɚɥ ɠɟ ɫɟɣ ɥɸɞɶɦɢ ɢ ɫ ɫɨɛɨɣ ɢɡɛɪɚɥ
ɬɚɤɠɟɄɪɢɫɩɚɟɩɚɪɯɚɡɹɬɹɎɨɤɢɧɚ
ɄɨɝɞɚɠɟɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɦɢɧɭɥɨɜɨɟɜɨɞɨɣɄɪɢɫɩɚɫɨɬɜɨɪɢɥɰɚɪɶɢ
ɩɨɫɥɚɥɟɝɨɜɄɚɩɩɚɞɨɤɢɸɌɭɞɚɠɟɩɨɲɟɥɄɪɢɫɩɢɤɥɟɜɟɬɚɬɶɢɫɬɪɨɢɬɶ
ɤɨɡɧɢɫɬɚɥɩɪɨɬɢɜɂɪɚɤɥɢɹ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɢɧɭɥɨ ɢ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜ ɝɪɚɞ ɩɪɢɲɟɥ
Ʉɪɢɫɩ ɬɨ ɫɤɚɡɚɥ ɤ ɧɟɦɭ ɰɚɪɶ ɩɪɟɞ ɛɨɥɹɪɚɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ©ɇɟ ɫɟɣ ɥɢ ɡɹɬɶ
Ɏɨɤɟɛɵɥ"Ɉɤɚɹɧɧɵɣɤɚɤɠɟɞɪɭɝɨɦɦɧɟɫɨɛɢɪɚɟɲɶɫɹɛɵɬɶ"ª
ɂ ɬɨɝɞɚ ɂɪɚɤɥɢɣ ɤɥɢɪɢɤɨɦ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɦ Ʉɪɢɫɩɚ ɩɨɫɬɚɜɢɥ
ɜɨɞɢɧɢɡɦɨɧɚɫɬɵɪɟɣɫɬɪɚɧɵɬɨɣɢɜɧɟɦɰɚɪɶɩɨɜɟɥɟɥɄɪɢɫɩɭɠɢɬɶɢ
ɬɨɬɫɤɨɪɨɬɨɝɞɚɤɨɧɟɰɠɢɬɢɹɩɪɢɹɥ
ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɏɨɫɪɨɜ ɉɟɪɫɢɞɫɤɢɣ ɰɚɪɶ ɩɨɫɥɚɥ ɧɚ ɝɪɟɤɨɜ ɜɨɟɜɨɞɭ ɋɚɢ-
ɬɨɦɩɪɨɡɵɜɚɟɦɨɝɨɫɨɦɧɨɝɨɸɫɢɥɨɸɬɨɟɫɬɶɜɨɣɫɤɨɦɢɜɫɸȼɨɫɬɨɱɧɭɸ
ɫɬɪɚɧɭɢɫɬɪɟɛɢɥɉɪɢɲɟɥɠɟɋɚɢɬɤɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɭɝɪɚɞɭɢɩɪɟɛɵɜɚɥ
ɦɧɨɝɨɟɜɪɟɦɹɜɏɚɥɤɢɞɨɧɟɂɬɨɬɂɪɚɤɥɢɣɫɧɚɦɟɪɟɧɢɟɦɦɢɪɧɵɦɩɪɢ-
ɡɜɚɥɋɚɢɬɚɢɨɦɢɪɟɛɟɫɟɞɨɜɚɥɫɧɢɦ

445
 Ɉɛɦɚɧɧɵɦɠɟɡɥɵɦɫɥɨɜɟɫɚɦɋɚɢɬɚɜɟɪɭɜɨɡɵɦɟɜɰɚɪɶɫɧɟɱɟɫɬɢɜɵɦ
ɬɟɦɩɨɫɥɚɥɤɏɨɫɪɨɜɭɦɢɪɚɩɪɨɫɢɬɶɩɨɫɥɨɜɢɡɜɟɥɶɦɨɠɢɯɠɟɋɚɢɬ
ɬɨɬɜɡɹɥɢɡɏɚɥɤɢɞɨɧɚɢȽɪɟɱɟɫɤɭɸɨɛɥɚɫɬɶɩɪɨɲɟɥɢɛɟɡɱɟɫɬɢɛɨɥɟɟ
ɬɨɝɨɫɜɹɡɧɢɤɚɦɢɬɨɟɫɬɶɭɡɧɢɤɚɦɢɜɟɥɢɯ
ɏɨɫɪɨɜɠɟɫɋɚɢɬɚɫɨɞɪɚɬɶɤɨɠɭɩɨɜɟɥɟɥɡɚɬɨɱɬɨɬɨɬɂɪɚɤɥɢɹɜɢ-
ɞɟɥɧɨɧɟɜɡɹɥɟɝɨɩɨɫɥɨɜɠɟɏɨɫɪɨɜɜɬɟɦɧɢɰɭɜɜɟɪɝɢɧɚɦɭɱɢɬɟɥɶ-
ɧɵɟɤɚɡɧɢɨɫɭɞɢɥɢɯɐɚɪɶɠɟɂɪɚɤɥɢɣɫɤɨɪɛɟɥɨɱɟɧɶɩɨɫɥɨɜɪɚɞɢɤɚɤ
ɢɜɟɫɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞ
Ȼɵɥ ɠɟ ɝɨɥɨɞ ɫɢɥɶɧɵɣ ɢ ɦɨɪ ɜɟɥɢɤɢɣ ɢ ɫɨɥɧɰɟ ɨɦɪɚɱɢɥɨɫɶ ɢ ɲɟɥ
ɞɨɠɞɶ ɩɟɩɟɥɶɧɵɣ Ɍɨɝɞɚ ɢ ɨɛɪɵ ɬɨ ɟɫɬɶ ɚɜɚɪɵ ɤ ɰɚɪɸ ɩɪɢɲɥɢ ɫ ɥɟɫ
ɬɢɸɂɯɠɟɩɪɢɹɜɩɪɟɞɭɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɢɞɚɪɵɢɦɂɪɚɤɥɢɣɫɨɬɜɨɪɢɥɢɜɵ-
ɲɟɥɢɡɝɨɪɨɞɚɤɧɢɦɢɩɨɫɥɨɜɬɚɦɭɩɨɤɨɢɥ
ɋɢɢɠɟɩɨɫɥɵɚɜɚɪɫɤɢɟɡɥɨɜɫɟɪɞɰɟɫɜɨɟɦɢɦɟɹɤɫɜɨɢɦɫɨɩɥɟɦɟɧ-
ɧɢɤɚɦ ɩɨɫɥɚɥɢ ɜɟɫɬɶ ©Ɉ ɫɤɨɪɨ ² ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨɧɢ ² ɝɪɹɞɢɬɟ ɢɛɨ ɜɨɬ
ɰɚɪɶɂɪɚɤɥɢɣɫɦɧɨɝɢɦɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦɭɧɚɫɟɫɬɶª
Ɉɧɢɠɟɫɜɢɪɟɩɨɨɛɪɚɡɧɨɤɚɤɡɜɟɪɢɟɧɚɫɤɨɱɢɥɢɧɚɡɟɦɥɸɬɭɐɚɪɶɠɟ
ɂɪɚɤɥɢɣ ɭɜɢɞɟɜ ɫɢɟ ɩɨɛɟɠɚɥ ɢ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɜɨɝɨ Ȼɨɝɚ
ɫɩɚɫɚɸɳɟɝɨɩɪɚɜɵɯɫɟɪɞɰɟɦɟɞɜɚɭɛɟɠɚɥɜɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɣɝɪɚɞ
Ɉɛɪɵ ɠɟ ɝɧɚɥɢɫɶ ɡɚ ɧɢɦ ɢ ɧɟ ɧɚɫɬɢɝɥɢ ɜɫɟ ɠɟ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ ɟɝɨ ɜɡɹɥɢ
ɢɜɨɎɪɚɤɢɸɩɨɝɧɚɜɩɥɟɧɢɥɢɦɭɠɟɣɢɠɟɧɢɬɚɤɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶ
ɜɨɫɜɨɹɫɢ

Ɉɩɪɢɲɟɫɬɜɢɢɩɟɪɫɹɧɧɚɂɟɪɭɫɚɥɢɦɢɧɚɐɚɪɶɝɪɚɞ
ɉɨɫɥɟɠɟɫɟɝɨɧɟɱɟɫɬɢɜɵɣɢɩɪɟɝɨɪɞɵɣɏɨɫɪɨɜɉɟɪɫɢɞɫɤɢɣɰɚɪɶɩɨ-
ɫɵɥɚɟɬɜɨɟɜɨɞɭɫɜɨɟɝɨɢɦɟɧɟɦɒɚɯɪɛɚɪɚɡɚɫɨɦɧɨɝɨɸɫɢɥɨɸɢɜɫɸɩɨ-
ɩɥɟɧɢɥȼɨɫɬɨɱɧɭɸɫɬɪɚɧɭɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɤɨɩɢɟɦɩɥɟɧɢɥɜɡɹɥɢɩɥɟɧɢɥ
ɟɝɨɜɟɫɶɬɚɤɠɟɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɥɸɞɫɤɨɟɩɥɟɧɢɥɑɟɫɬɧɨɣɢɀɢɜɨɬɜɨɪɹɳɢɣ
Ʉɪɟɫɬ ɫ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ Ɂɚɯɚɪɢɟɦ ɜɡɹɥ ɢ ɥɸɞɟɣ ɛɟɡ ɱɢɫɥɚ ɢɡ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ
ɩɥɟɧɢɥɢɜɉɟɪɫɢɞɭɨɬɨɫɥɚɥɚɢɧɵɦɨɬɫɟɤɝɨɥɨɜɵ
ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɩɪɢɲɟɥ ɧɚ Ƚɪɟɱɟɫɤɭɸ ɡɟɦɥɸ ɬɚɤɠɟ ɢ ɫɚɦ ɩɪɟɧɟɱɟɫɬɢɜɵɣ
ɰɚɪɶ ɏɨɫɪɨɜ ɫɨɛɪɚɜ ɩɪɟɦɧɨɝɨɟ ɢ ɝɨɪɞɨɭɦɧɨɟ ɜɨɢɧɫɬɜɨ ɢɡ ɦɢɞɹɧ ɢ ɢɡ
ɚɫɫɢɪɢɹɧɢɢɡɯɚɥɞɟɹɧɢɢɡɩɟɪɫɹɧɧɚɛɪɚɥɩɚɥɢɱɧɢɤɨɜɬɨɟɫɬɶɜɨɨɪɭ-
ɠɟɧɧɵɯ ɩɚɥɢɰɚɦɢ ɢ ɢɡ ɩɚɪɮɹɧ ² ɡɥɚɬɨɦ ɢɫɩɟɳɪɟɧɧɵɯ ɝɨɪɞɵɯ ɜɫɟɯ
ɬɭɥɨɧɨɫɰɟɜɢɩɨɩɥɟɧɢɥɏɨɫɪɨɜɜɫɸȺɡɢɸ
Ⱦɚɠɟɢɞɨɫɚɦɨɣɩɪɢɲɟɥɫɥɚɜɧɨɣȼɢɡɚɧɬɢɢɬɨɬɏɨɫɪɨɜɢɹɪɢɥɫɹɧɚ
ɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɣɝɪɚɞɩɨɧɨɫɹɢɭɝɪɨɠɚɹɨɫɚɞɢɬɶɝɨɪɨɞɢɳɢɬɚɦɢɢɥɭɤɚ-
ɦɢɢɫɭɥɢɰɚɦɢɬɨɟɫɬɶɤɨɪɨɬɤɢɦɢɤɨɩɶɹɦɢɯɜɚɥɢɥɫɹɏɨɫɪɨɜɫɜɨɢɦɢ
ȼɢɞɟɥɠɟɰɚɪɶɂɪɚɤɥɢɣɱɬɨɧɟɬɦɨɱɢɭɧɟɝɨɛɨɪɨɬɶɫɹɫɜɨɢɧɚɦɢɏɨɫɪɨ-
ɜɚɢɛɨɛɨɥɶɲɟɩɟɫɤɚɢɯɛɵɥɨɢɡɚɞɭɦɚɥɨɧɧɟɱɬɨɢɫɩɨɥɧɟɧɧɨɟɩɪɟɦɭɞ
ɪɨɫɬɢ Ɉɬɩɪɚɡɞɧɨɜɚɜ ɠɟ ɬɪɢɞɧɟɜɧɨɝɨ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹ ɫɜɟɬɥɵɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤ

446
ɩɚɬɪɢɚɪɯɭɋɟɪɝɢɸɂɪɚɤɥɢɣɫɤɚɡɚɥ©ɋɟɩɪɟɞɚɸɝɪɚɞȾɟɜɟɢȻɨɝɨɦɚɬɟ-
ɪɢɢɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɢɜɫɟɯɜɚɫªɂɜɡɹɜɇɟɪɭɤɨɬɜɨɪɟɧɧɵɣɨɛɪɚɡȽɨɫɩɨɞɚ
ɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɢɫɩɨɥɱɢɥɫɹɂɪɚɤɥɢɣɧɚɩɟɪɫɨɜ
ȿɳɟ ɠɟ ɩɪɢɡɜɚɥ ɂɪɚɤɥɢɣ ɨɛɪɨɜ ɢ ɤɧɹɡɹ ɢɯ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɢ ɨɬɨɜɫɸɞɭ
ɫɨɛɪɚɜ ɦɧɨɝɨɟ ɜɨɢɧɫɬɜɨ ɩɟɲɢɯ ɢ ɤɨɧɧɢɤɨɜ ɩɨ ɦɨɪɸ ɗɜɤɫɢɧɨɩɨɧɬɭ ɜ
ɉɟɪɫɢɞɫɤɢɟɫɬɪɚɧɵɨɬɨɲɟɥɨɱɟɧɶɩɪɟɦɭɞɪɨɭɦɵɫɥɢɜɱɬɨɩɨɛɟɞɢɬɫɢɦ
ɩɟɪɫɢɞɫɤɢɟ ɫɢɥɵ ɢɛɨ ɨɧɢ ɭɫɥɵɲɚɜ ɨ ɩɥɟɧɟɧɢɢ ɫɜɨɟɣ ɡɟɦɥɢ ɢɡ ɐɚɪɶ-
ɝɪɚɞɚɜɨɡɜɪɚɬɹɬɫɹ
Ɉɛɪɵɠɟɧɚɪɭɲɢɥɢɤɥɹɬɜɟɧɧɨɟɫɨɝɥɚɲɟɧɢɟɬɨɟɫɬɶɦɢɪɤɨɬɨɪɵɣɠɟ
ɂɪɚɤɥɢɣ ɞɚɪɚɦɢ ɭ ɧɢɯ ɩɪɢɨɛɪɟɥ ɢ ɤ ɫɬɟɧɟ ȼɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɝɨ ɝɪɚɞɚ ɩɪɢ-
ɫɬɭɩɢɥɢɬɨɝɞɚɠɟɢɜɫɟɫɟɥɚɡɚɠɢɝɚɥɢɌɚɤɪɚɡɞɟɥɢɜɲɢɫɶɩɟɪɫɹɧɟɠɟ
ɧɚȺɡɢɚɬɫɤɭɸɡɟɦɥɸɧɚɩɚɥɢɨɛɪɵɠɟɎɪɚɤɢɣɫɤɭɸɡɟɦɥɸɢɫɬɪɟɛɢɥɢ
Ɍɟɦ ɠɟ ɭɞɪɭɱɟɧɵ ɛɵɥɢ ɤɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞɰɵ ɢ ɧɚ ɨɛɪɨɜ ɧɚ ɜɨɢɧɨɜ
ɫɨɛɪɚɥɢɫɶɢɛɢɥɢɫɶɫɧɢɦɢɢɦɧɨɝɨɬɵɫɹɱɢɡɧɢɯɭɛɢɥɢɢɜɫɜɨɸɡɟɦ-
ɥɸɨɬɨɝɧɚɥɢɢɯ
ɉɟɪɫɢɞɫɤɢɣ ɠɟ ɜɨɟɜɨɞɚ ɒɚɯɪɛɚɪɚɡ ɫɨ ɦɧɨɝɨɸ ɫɢɥɨɸ ɤ ɰɚɪɫɬɜɭɸ-
ɳɟɦɭɝɪɚɞɭɫɩɟɪɟɞɢɩɪɢɫɬɭɩɚɥɢɞɚɠɟɞɨɏɚɥɤɢɞɨɧɚɩɪɨɫɬɟɪɥɢɫɶɬɟɯ
ɩɟɪɫɨɜ ɫɢɥɵ ɪɚɡɟɜɚɹ ɩɚɫɬɢ ɤɚɤ ɡɜɟɪɢɟ ɢ ɯɨɬɟɥɢ ɩɨɝɥɨɬɢɬɶ ɝɪɚɞ ɩɪɟ-
ɫɥɚɜɧɵɣ
Ɍɚɤɠɟ ɢ ɫɤɢɮɫɤɢɣ ɤɚɝɚɧ ɫɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦ ɜɨɢɧɨɜ ɤ ɫɬɟɧɚɦ Ʉɨɧɫɬɚɧ-
ɬɢɧɨɜɚ ɝɪɚɞɚ ɩɪɢɫɬɭɩɢɥ ɤ ɫɢɦ ɠɟ ɢ ɬɚɜɪɫɤɢɯ ɫɤɢɮɨɜ ɫ ɩɨɥɤɨɧɚɱɚɥɶ-
ɧɢɤɚɦɢ ɫɜɢɪɟɩɨɫɟɪɞɵɦɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟ ɜ ɤɨɪɚɛɥɹɯ ɩɪɢɲɥɨ
ɩɪɢɤɪɵɜɚɹɦɨɪɟɢɧɚɞɪɟɜɹɧɵɯɥɨɞɢɹɯɤɝɨɪɨɞɭɫɛɪɚɧɢɸɬɨɟɫɬɶɛɨɟɦ
ɩɪɢɫɬɭɩɚɹɌɚɤɹɡɜɵɢɪɚɧɵɦɧɨɝɢɟɨɬɨɜɫɸɞɭɧɚɧɨɫɢɥɢɫɶɜɢɡɚɧɬɢɣɰɚɦ
ɢɨɬɨɜɫɸɞɭɛɵɥɨɢɦɟɧɢɹɫɤɭɞɨɫɬɶɢɝɨɥɨɞɜɟɥɢɣɜɰɚɪɫɬɜɭɸɳɟɦɝɪɚɞɟ
ɢ ɛɵɥɨ ɧɟɦɵɫɥɢɦɨ ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɭɞɚɧɢɛɭɞɶ ɩɪɢɲɥɚ ɩɨɦɨɳɶ ɨɬ ɱɟɥɨɜɟɤ
ɬɨɝɞɚɋɚɦɚɡɚɳɢɬɢɥɚɟɝɨɜɟɥɢɤɨɦɨɳɧɚɹɆɵɲɰɚɢɌɨɝɨɪɨɠɞɲɚɹȻɨɝɨ-
ɨɬɪɨɤɨɜɢɰɚɂɞɨɯɧɭɥɠɟɜɟɬɪɫɜɢɪɟɩɨɞɵɯɚɧɧɵɣɢɛɭɪɹɜɨɡɞɜɢɝɥɚɩɪɟ-
ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜɨɞɵ ɦɧɨɝɨɦɭɬɧɵɟ ɢ ɜɫɟ ɤɨɪɚɛɥɢ ɩɨɝɪɹɡɥɢ ɤɚɤ ɨɥɨɜɨ ɢɥɢ
ɤɚɤɫɜɢɧɟɰɜɜɨɞɟɦɨɪɫɤɨɣɂɨɬɫɟɝɨɩɪɨɛɭɞɢɥɢɫɶɫɩɟɪɜɚɭɫɬɪɚɲɟɧɧɵɟ
ɝɪɟɤɢɢɩɪɢɛɵɜɚɜɲɢɯɤɫɬɟɧɚɦɫɤɢɮɨɜɜɫɟɯɭɛɢɜɚɥɢɢɩɨɛɟɞɧɭɸɩɟɫɧɶ
ɜɨɫɩɟɜɚɥɢɂɡɛɚɜɥɶɲɟɦɭɢɯɢɌɨɝɨɊɨɠɞɲɟɣ

Ɉɩɨɛɟɞɟɧɚɞɏɨɫɪɨɜɨɦ
ɐɚɪɶɠɟɂɪɚɤɥɢɣɫɨɦɧɨɝɨɸɫɢɥɨɸɩɪɢɫɬɭɩɢɥɤɩɟɪɫɢɞɫɤɢɦɝɨɪɨɞɚɦ
ɤɪɟɩɤɨɫɬɨɥɩɧɵɦɢɬɜɟɪɞɨɫɬɟɧɧɵɦɢɩɨɝɭɛɢɥɢɪɚɡɨɪɢɥɜɫɟɡɟɦɥɢɛɵɜ-
ɲɢɟɩɨɞɜɥɚɫɬɶɸɩɟɪɫɨɜ
ɏɨɫɪɨɜ ɠɟ ɭɫɥɵɲɚɜ ɫɢɟ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɢɡ ȼɢɡɚɧɬɢɢ ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɜɩɟɪɟ-
ɞɢɫɟɛɹɧɚɂɪɚɤɥɢɹɜɨɟɜɨɞɭɢɫɧɢɦɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɯɜɨɢɧɨɜɒɟɥ
ɠɟɜɩɟɪɟɞɢɂɪɚɤɥɢɣɰɚɪɶɩɨɫɪɟɞɢɉɟɪɫɢɞɵɚɩɟɪɫɢɞɫɤɢɣɜɨɟɜɨɞɚɲɟɥ

447
ɜɨɫɥɟɞ ɡɚ ɧɢɦ Ɉɬɨɲɟɥ ɠɟ ɢ ɉɟɪɫɢɞɫɤɢɣ ɰɚɪɶ ɏɨɫɪɨɜ ɢɡ ȼɢɡɚɧɬɢɢ ɢ
ɜɨɫɥɟɞɫɜɨɢɯɜɨɢɧɨɜɩɨɲɟɥɫɨɢɧɵɦɢɨɫɬɚɜɲɢɦɢɫɹɩɟɪɫɚɦɢ
ɉɪɢɲɟɥ ɠɟ ɂɪɚɤɥɢɣ ɧɚ ɩɟɪɫɢɞɫɤɨɝɨ ɜɨɟɜɨɞɭ ɢ ɫɨɲɥɢɫɶ ɫɬɪɚɲɧɨ
ɞɪɭɝ ɫɨ ɞɪɭɝɨɦ ɪɚɬɢ ɫɦɟɲɚɥɢɫɶ ɢ ɦɟɪɬɜɟɰɨɜ ɠɟ ɫ ɨɛɨɢɯ ɫɬɨɪɨɧ ɛɵɥɨ
ɦɧɨɝɨɧɨɩɪɟɜɵɲɟɛɵɥɢɝɪɟɱɟɫɤɢɟɩɨɥɤɢɢɭɛɢɥɢɨɧɢɜɫɟɯɩɟɪɫɨɜ
ȼɢɞɟɥɚ ɠɟ ɬɨɝɞɚ ɢ ɉɟɪɫɢɞɚ ɨɬ ȼɢɡɚɧɬɢɢ ɦɟɱ ɢ ɠɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɫɟɪɟɠɭ-
ɳɢɣɫɟɪɩɩɪɨɫɬɢɪɚɟɦɵɣɝɪɚɞɵɝɭɛɹɳɢɣɢɫɟɥɚɪɚɡɨɪɹɸɳɢɣɂɝɨɪɨɞɨɜ
ɩɟɪɫɢɞɫɤɢɯ ɨɛɢɪɚɥɚɫɶ ɤɪɚɫɨɬɚ ɨɦɵɜɚɥɢɫɶ ɠɟ ɦɟɱɢ ɝɪɟɱɟɫɤɢɟ ɢ ɦɭɠɢ
ɩɟɪɫɢɞɫɤɢɟ ɩɨɠɢɧɚɥɢɫɶ ɤɚɤ ɤɨɥɨɫɶɹ ɢ ɠɟɧɵ ɞɨɛɪɨɤɨɫɵɟ ɢ ɨɬɪɨɤɨɜɢ-
ɰɵɢɫɬɚɪɢɰɵɢɨɬɪɨɱɢɳɚɱɬɨɩɪɢɩɟɪɫɹɯɦɚɬɟɪɟɣɛɵɥɢɢɦɥɟɤɨɫɨɫɭ-
ɳɢɟɦɥɚɞɟɧɰɵ
ɂ ɬɨɝɞɚ ɞɪɭɝɨɟ ɭɯɢɳɪɟɧɢɟ ɰɚɪɶ ɂɪɚɤɥɢɣ ɡɚɦɵɫɥɢɥ ɢɛɨ ɛɵɥ ɨɧ ɢɫ-
ɤɭɫɟɧ ɜ ɛɪɚɧɢ ɢ ɞɨɛɪɨɭɦɭɞɪɟɧɧɵɣ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɂ ɧɟɦɧɨɝɨ ɩɨɫɬɨɹɜ
ɭɤɥɨɧɢɥɫɹɂɪɚɤɥɢɣɫɩɭɬɢɞɚɜɩɭɬɶɩɟɪɫɢɞɫɤɢɦɜɨɣɫɤɚɦɨɫɬɚɜɲɢɦɫɹ
ɫ ɏɨɫɪɨɜɨɦ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɦɢɦɨ ɩɪɨɲɥɢ ɝɪɟɱɟɫɤɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ɂɪɚɤɥɢɣ ɠɟ
ɤɨɝɞɚɩɪɨɛɟɠɚɥɢɩɟɪɫɵɩɨɝɧɚɥɫɹɜɨɫɥɟɞɡɚɧɢɦɢɢɦɧɨɝɨɪɚɡɫɨɲɟɥɫɹ
ɫɧɢɦɢɫɨɛɪɚɳɚɸɳɢɦɢɫɹɧɚɧɟɝɨɪɚɬɹɦɢɢɜɚɪɜɚɪɨɜɧɟɩɪɟɞɫɬɨɹɳɢɯ
ɩɟɪɟɞɧɢɦɩɨɝɨɧɹɥɢɞɚɜɢɥ
ɇɚɤɨɧɟɰɢɫɚɦɢɫɪɨɞɧɢɤɢɏɨɫɪɨɜɚɢɛɨɥɶɲɢɟɥɸɞɢɫɪɟɞɢɩɟɪɫɨɜɢ
ɜɫɟɩɥɟɦɹɟɝɨɢɜɫɟɩɨɥɤɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢɢɫɵɧɟɝɨɩɟɪɜɨɜɨɡɪɚɫɬɧɵɣɒɢ-
ɪɨɟɦɟɪɡɤɨɝɨɢɝɧɭɫɧɨɝɨɏɨɫɪɨɜɚɜɨɡɧɟɧɚɜɢɞɟɜɭɡɚɦɢɤɪɟɩɤɢɦɢɫɬɹɧɭ-
ɥɢ ɟɝɨ ɤɚɤ ɤɢɬɚ ɦɧɨɝɨɡɢɹɸɳɟɝɨ ɢ ɤɚɤ ɥɶɜɚ ɬɹɠɤɨɫɟɪɞɨɝɨ ɢ ɤɚɤ ɛɚɪɫɚ
ɞɢɤɨɝɨɢɡɚɬɜɨɪɢɥɢɟɝɨɜɨɞɧɨɦɢɡɰɚɪɫɤɢɯɞɨɦɨɜ
ɂɩɨɥɨɠɢɥɢɩɪɟɞɏɨɫɪɨɜɨɦɡɥɚɬɨɢɫɪɟɛɪɨɢɤɚɦɟɧɢɟɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɟɢ
ɠɟɦɱɭɝɝɨɜɨɪɹɟɦɭ©ɇɚɫɵɬɶɫɹɬɟɦɪɚɞɢɱɟɝɨɝɪɟɤɨɜɧɚɧɚɫɩɪɢɜɟɥªɂ
ɬɚɤɝɨɥɨɞɨɦɢɠɚɠɞɨɸɜɨɞɧɨɸɦɭɱɢɜɠɟɫɬɨɤɨɟɝɨɩɨɝɭɛɢɥɢ
ɂɪɚɤɥɢɣ ɠɟ ɰɚɪɶ ɢɫɬɪɟɛɥɹɥ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɢ ɢɫɩɪɨɜɟɪɝɚɥ ɜ
ɤɨɬɨɪɵɯɠɟɨɛɪɟɬɚɥɫɹɏɨɫɪɨɜɨɜɫɤɜɟɪɧɵɣɨɛɪɚɡɧɚɤɪɨɜɟɞɨɦɚɜɜɟɪɯɭ
ɤɚɤɧɚɇɟɛɟɫɢɞɹɳɢɣ
ɋɟɛɹɠɟɨɤɚɹɧɧɵɣɬɨɬɏɨɫɪɨɜɛɨɝɨɦɫɨɬɜɨɪɢɥɢɬɚɤɪɚɫɩɢɫɚɥɜɞɨɦɭ
ɡɜɟɡɞɵɢɫɨɥɧɰɟɢɥɭɧɭɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɧɚɪɨɫɩɢɫɢɚɧɝɟɥɨɜɠɟɩɪɟɞɫɬɨɹ-
ɳɢɯɟɦɭɢɫɟɛɹɫɯɨɪɭɝɜɶɸɜɪɭɤɟɢɝɪɨɦɧɟɤɨɬɨɪɨɸɯɢɬɪɨɫɬɢɸɢɦɟɥ-
ɫɹɢɞɨɠɞɶɲɟɥɤɨɝɞɚɯɨɬɟɥɨɫɶɏɨɫɪɨɜɭɐɚɪɶɠɟɂɪɚɤɥɢɣɭɜɢɞɟɜɫɟɣ
ɏɨɫɪɨɜɨɜɫɤɜɟɪɧɵɣɨɛɪɚɡɢɫɩɪɨɜɟɪɝɟɝɨɢɫɨɬɜɨɪɢɥɟɝɨɩɪɚɯɨɦ
ɒɚɯɪɛɚɪɚɡ ɠɟ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɢɡ ɐɚɪɶɝɪɚɞɚ ɫ ɨɱɟɧɶ ɧɟɦɧɨɝɢɦɢ ɩɟɪɫɚ-
ɦɢ ɨɫɬɚɜɲɢɦɢɫɹ ɫ ɧɢɦ ɢ ɭɫɥɵɲɚɜ ɫɢɟ ɜɫɟ ɧɚɩɢɫɚɥ ɨɧ ɤɨ ɂɪɚɤɥɢɸ
ɨ ɫɦɢɪɟɧɢɢ ɱɬɨ ɧɟ ɫɜɨɟɸ ɜɨɥɟɸ ɧɨ ɩɨ ɩɨɜɟɥɟɧɢɸ ɏɨɫɪɨɜɚ ɜɨɟɜɚɥ ɢ
ɜɫɟɬɨɩɪɨɬɢɜɝɪɟɤɨɜɬɜɨɪɢɥɂɪɚɤɥɢɣɠɟɩɨɜɟɥɟɥɒɚɯɪɛɚɪɚɡɭɩɪɢɣɬɢ
ɤɧɟɦɭȼɡɵɫɤɚɥɠɟɂɪɚɤɥɢɣɩɨɫɥɨɜɫɜɨɢɯɢɭɜɟɞɚɥɱɬɨɭɛɢɬɵɨɧɢ
ɠɟɫɬɨɤɨɏɨɫɪɨɜɨɦɢɪɚɡɴɹɪɢɥɫɹɂɪɚɤɥɢɣɨɫɟɦɢɧɟɭɞɟɪɠɢɦɨɨɬɫɟɤɚɥ
448
ɝɨɥɨɜɵɜɫɟɦɥɸɞɹɦɩɟɪɫɢɞɫɤɢɦɢɝɨɪɨɞɚɢɡɞɚɧɢɹɨɝɧɸɫɧɟɞɶɸɫɨɬɜɨ-
ɪɹɥɢɡɚɲɟɫɬɶɥɟɬɜɫɸɢɫɩɪɨɜɟɪɝɉɟɪɫɢɞɭ
Ʉɨɝɞɚɠɟɧɚɫɬɚɥɨɫɟɞɶɦɨɟɥɟɬɨɜɨɣɧɵɠɢɜɨɬɜɨɪɹɳɟɟɞɪɟɜɨɑɟɫɬɧɨɝɨ
Ʉɪɟɫɬɚɜɡɹɥɂɪɚɤɥɢɣɢɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɩɪɢɲɟɥɫɨɦɧɨɝɨɸɫɥɚɜɨɸɂɬɨɝɞɚ
ɠɟɰɚɪɶɫɯɨɞɢɥɫɝɨɪɵȿɥɟɨɧɫɤɨɣɬɟɦɢɜɪɚɬɚɦɢɤɨɬɨɪɵɦɢɠɟȽɨɫɩɨɞɶ
ɧɚ ɫɬɪɚɫɬɶ ɜɨɥɶɧɭɸ ɝɪɹɞɭɳɢɣ ɜɯɨɞɢɥ ɂɪɚɤɥɢɣ ɠɟ ɜɨɫɫɟɞɚɥ ɧɚ ɤɨɧɟ ɢ
ɨɞɟɹɧɶɹɦɢɰɚɪɫɤɢɦɢɭɤɪɚɲɟɧɛɵɥɂɤɨɝɞɚɭɠɟɯɨɬɟɥɨɧɜɨɣɬɢɜɨɜɪɚ-
ɬɚ ɹɜɢɥɫɹ ɚɧɝɟɥ Ƚɨɫɩɨɞɟɧɶ ɧɚɞ ɜɪɚɬɚɦɢ ɢ ɪɟɤ ɟɦɭ ©ɐɚɪɶ ɇɟɛɟɫɧɵɣ ɢ
Ƚɨɫɩɨɞɶɜɫɟɝɨɦɢɪɚɠɢɜɵɯɢɦɟɪɬɜɵɯɫɨɦɧɨɝɢɦɫɦɢɪɟɧɢɟɦɧɚɫɬɪɚɫɬɶ
ɜɨɥɶɧɭɸɫɢɦɢɜɪɚɬɚɦɢɜɯɨɞɢɥɢɧɟɛɚɝɪɹɧɢɰɟɸɫɟɛɹɭɤɪɚɫɢɥɧɢɝɨɞɨ-
ɜɚɩɥɟɦɬɨɟɫɬɶɲɟɥɤɨɦɤɪɚɫɨɜɚɥɫɹɢɡɞɚɥɢɧɢɤɨɧɹɫɢɥɶɧɨɝɨɧɚɜɨɫɫɟ-
ɞɚɧɢɟɜɡɵɫɤɚɥɧɨɫɦɢɪɟɧɧɨɧɚɠɪɟɛɹɬɢɧɨɦɯɪɟɛɬɟɫɢɞɟɥɢɫɥɭɝɚɦɫɜɨ-
ɢɦɨɫɬɚɜɢɥɨɛɪɚɡɄɚɤɠɟɬɵɫɬɨɥɢɤɨɸɝɨɪɞɵɧɟɸɧɚɩɟɧɹɳɢɯɫɹɤɨɧɹɯɢ
ɜɭɛɪɚɧɫɬɜɟɰɚɪɫɤɨɦɝɪɹɞɟɲɶ"ªɄɨɝɞɚɠɟɫɢɢɫɥɨɜɟɫɚɛɵɥɢɢɡɝɥɚɝɨɥɚɧɵ
ɚɧɝɟɥɨɦɬɨɬɱɚɫɜɡɨɲɟɥɨɧɧɚɇɟɛɨ
ɂɪɚɤɥɢɣɠɟɭɫɥɵɲɚɜɫɢɢɫɥɨɜɟɫɚɫɫɟɥɫɤɨɧɹɬɚɤɠɟɢɜɫɟɛɵɜɲɢɟɫ
ɧɢɦɫɥɨɠɢɥɠɟɰɚɪɶɢɜɟɧɟɰɰɚɪɫɤɢɣɢɫɚɩɨɝɢɨɬɥɨɠɢɥɢɜɨɞɧɨɣɪɢɡɟ
ɥɶɧɹɧɵɦɩɨɹɫɨɦɨɩɨɹɫɚɜɲɢɫɶɜɡɹɜɑɟɫɬɧɵɣɄɪɟɫɬɩɟɲɢɦɢɫɨɫɥɟɡɚ-
ɦɢ ɩɨɲɟɥ ɬɚɤɠɟ ɢ ɜɫɟ ɛɵɜɲɢɟ ɫ ɧɢɦ ɂ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɂɪɚɤɥɢɣ ɑɟɫɬɧɵɣ
Ʉɪɟɫɬɧɚɦɟɫɬɟɫɜɨɟɦɂɜɬɨɬɱɚɫɪɚɫɫɥɚɛɥɟɧɧɵɟɢɫɰɟɥɟɥɢɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɩɪɨɤɚɠɟɧɧɵɟɨɱɢɫɬɢɥɢɫɶɫɥɟɩɵɟɩɹɬɧɚɞɰɚɬɶɩɪɨɡɪɟɥɢɢɦɧɨɝɢɟɠɟ
ɞɪɭɝɢɟɨɬɛɟɫɨɜɢɨɬɪɚɡɥɢɱɧɵɯɧɟɞɭɝɨɜɢɡɛɚɜɢɥɢɫɶɢɜɫɟɩɪɨɫɥɚɜɢɥɢ
Ʉɪɟɫɬɚɫɢɥɭ
ɐɚɪɶɠɟɂɪɚɤɥɢɣɨɛɧɨɜɢɥɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɰɟɪɤɜɢɡɚɩɭɫɬɟɜɲɢɟɢɩɥɟɧ-
ɧɢɤɨɜ ɜɟɪɧɭɥ ɧɚ ɫɜɨɛɨɞɭ ɢ ɜɫɟ ɞɨɛɪɨɦ ɭɩɪɚɜɢɥ ɢ ɨɬɨ ɜɫɟɯ ɜɟɫɶɦɚ ɛɵɥ
ɩɨɱɬɟɧɂɫɪɚɞɨɫɬɢɸɦɢɪɧɨɸɦɧɨɝɨɸɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɂɪɚɤɥɢɣɨɬ-
ɩɥɵɥɢɤɚɤɬɚɣɧɭɧɟɤɨɬɨɪɭɸɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɶɫɢɦɫɤɨɧɱɚɥɄɚɤɠɟɜɞɧɟɣ
ɜɫɸ ɬɭ ɬɜɚɪɶ Ȼɨɝ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɚ ɣ ɞɟɧɶ ɩɨɤɨɟɦ ɧɚɪɟɤ ɬɚɤɠɟ ɢ ɫɟɣ ɂɪɚ-
ɤɥɢɣɡɚɥɟɬɦɧɨɝɢɟɜɨɣɧɵɫɨɬɜɨɪɢɥɢɩɨɬɪɭɞɢɥɫɹɜɟɠɟɥɟɬɨɩɨɱɢɥ
Ƚɨɪɨɠɚɧɟɠɟɭɜɟɞɚɜɨɩɪɢɲɟɫɬɜɢɢɂɪɚɤɥɢɟɜɨɦɫɧɟɭɞɟɪɠɢɦɨɸɥɸ-
ɛɨɜɢɸ ɜɫɟ ɜ ɂɟɪɢɸ ɤ ɩɚɥɚɬɚɦ ɰɚɪɫɤɢɦ ɢɡɨɲɥɢ ɢ ɫ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ ɢ ɫ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦɰɚɪɟɦɫɵɧɨɦɂɪɚɤɥɢɹɢɧɟɫɥɢɜɚɣɢɬɨɟɫɬɶɜɟɬɜɢɦɚɫ-
ɥɢɱɧɵɟ ɢ ɫɜɟɱɢ ɜɨɫɯɜɚɥɹɹ ɂɪɚɤɥɢɹ ɫɨ ɦɧɨɝɢɦ ɛɨɝɨɦɭɞɪɢɟɦ ɋɵɧ ɠɟ
ɩɪɢɲɟɥɢɩɚɥɜɧɨɝɢɨɬɰɭɨɬɟɰɠɟɰɟɥɨɜɚɥɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɫɨɦɧɨɝɢɦɢɫɥɟ-
ɡɚɦɢɋɢɟɜɢɞɟɜɥɸɞɢɟɛɥɚɝɨɞɚɪɫɬɜɟɧɧɭɸɩɟɫɧɶɫɨɫɥɟɡɚɦɢȻɨɝɭɜɨɡɞɚ-
ɹɥɢɢɬɚɤɜɨɫɩɟɜɚɥɢɰɚɪɹɪɚɞɭɹɫɶɢɪɭɤɨɩɥɟɫɤɚɹɢɜɨɫɯɜɚɥɹɹɢɜɨɲɥɢ
ɜɩɚɥɚɬɭɰɚɪɟɜɭɢɩɪɨɜɨɠɚɥɢɰɚɪɹɜɫɟɢɰɚɪɶɜɫɟɯɩɨɱɬɢɥɢɨɬɩɭɫɬɢɥ

Ɉɫɦɟɪɬɢɂɪɚɤɥɢɟɜɨɣ
ɂɪɚɤɥɢɣ ɠɟ ɰɚɪɶ Ⱥɮɚɧɚɫɢɟɦ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ ɹɤɨɜɢɬɨɜ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɢɪɢɣ-
ɫɤɢɯ ɦɨɧɨɮɢɡɢɬɨɜ ɢ ɋɟɪɝɢɟɦ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ ɐɚɪɶɝɪɚɞɚ ɩɪɟɥɶɳɟɧ ɛɵɥ

449
ɢ ɩɪɢɹɥ ɟɪɟɫɶ ɟɞɢɧɨɜɨɥɶɧɭɸ ɬɨ ɟɫɬɶ ɦɨɧɨɮɟɥɢɬɫɤɭɸ ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɧɟ
ɬɨɥɶɤɨ ɢɡɡɚ ɬɚɤɨɜɨɣ ɟɪɟɫɢ ɧɨ ɢ ɢɡɡɚ ɫɨɝɪɟɲɟɧɢɹ ɩɪɨɬɢɜ ɡɚɤɨɧɚ Ȼɨ-
ɠɢɹ²ɢɛɨɜɡɹɥɨɧɜɠɟɧɵɫɟɫɬɪɢɱɧɭɫɜɨɸɬɨɟɫɬɶɩɥɟɦɹɧɧɢɰɭɞɨɱɶ
ɫɟɫɬɪɵ²ɂɪɚɤɥɢɣɜɧɟɞɭɝɡɥɨɣɜɨɞɨɬɪɭɞɧɵɣɜɩɚɥɑɟɦɠɟɤɬɨɫɨɝɪɟ-
ɲɢɬɩɪɟɞȻɨɝɨɦɧɟɭɫɬɵɞɹɫɶɥɢɰɚȻɨɠɢɹɬɟɦɢɤɚɡɧɶɩɪɢɟɦɥɟɬɅɢɰɟ
ɠɟ ɂɪɚɤɥɢɹ ɨɫɤɜɟɪɧɹɥɨɫɶ ɫɤɜɟɪɧɨɸ ɢɫɯɨɞɹɳɟɸ ɜɨɞɹɧɵɦ ɩɪɨɯɨɞɨɦ
ɑɟɦɠɟɤɬɨɩɪɨɬɢɜɟɫɬɟɫɬɜɚɫɨɝɪɟɲɢɬɬɟɦɢɤɚɡɧɶɩɪɢɟɦɥɟɬɄɨɝɞɚɠɟ
ɯɨɬɟɥɰɚɪɶɜɨɞɭɧɢɫɩɭɫɬɢɬɶɞɨɫɤɭɩɨɥɚɝɚɥɧɚɱɪɟɜɟɩɨɫɤɨɥɶɤɭɠɟɜɨɞɚ
ɧɟɢɫɯɨɞɢɥɚɨɬɫɟɝɨɨɛɪɚɳɚɥɫɹɭɧɟɝɨɫɪɚɦɧɵɣɱɥɟɧɢɜɨɞɭɧɚɥɢɰɟɟɝɨ
ɢɫɩɭɫɤɚɥɂɬɹɧɭɥɚɫɶɛɨɥɟɡɧɶɟɝɨɨɱɟɧɶɦɭɱɢɬɟɥɶɧɨɜɧɟɣɠɟɨɧɢɭɦɟɪ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɫɵɧɚɂɪɚɤɥɢɟɜɚ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ ɂɪɚɤɥɢɹ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɫɵɧ ɟɝɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ  ɝɨɞɚ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɦɚɥɨɜɱɟɦɩɨɤɚɡɚɥɫɟɛɹɟɞɢɧɨɜɥɚɫɬɧɵɦɫɚɦɨɞɟɪɠɰɟɦɢɫɤɪɵɥɫɹɜɫɤɨ-
ɪɟɢɢɫɱɟɡɩɪɟɠɞɟɜɪɟɦɟɧɢɧɢɱɟɝɨɠɟɩɚɦɹɬɢɞɨɫɬɨɣɧɨɝɨɧɟɢɡɪɟɤɢɧɟ
ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɛɵɜ ɸɧɵɦ ɬɟɥɨɦ Ʉɚɤ ɝɨɜɨɪɹɬ ɉɢɪɪ ɩɨɞɦɟɲɚɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢ-
ɧɭɨɬɪɚɜɭɫɦɟɪɬɨɧɨɫɧɭɸɩɨɧɚɭɱɟɧɢɸɆɚɪɬɢɧɵɦɚɱɟɯɢɟɝɨɢɂɪɚɤɥɨ-
ɧɚɫɵɧɚɟɟɉɢɪɪɠɟɫɟɣɛɵɥɩɚɬɪɢɚɪɯɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚɝɪɚɞɚɝɭɛɢɬɟɥɶ
ɦɭɠɡɥɨɱɟɫɬɢɜɵɣɨɬɪɚɜɧɢɤɱɚɪɨɞɟɣɤɨɬɨɪɵɣɠɟɩɨɫɥɟɋɟɪɝɢɹɟɪɟɬɢɤɚ
ɩɪɢɹɥɩɚɬɪɢɚɪɲɢɣɩɪɟɫɬɨɥ

Ɉɧɟɤɨɟɦɛɨɝɚɱɟɤɨɬɨɪɵɣɫɨɬɜɨɪɢɥɦɢɥɨɫɬɵɧɸɚɩɨɬɨɦ
ɪɚɫɤɚɹɜɲɢɫɶɜɫɨɞɟɹɧɧɨɦɜɡɹɥɡɨɥɨɬɨɨɛɪɚɬɧɨɢɭɦɟɪ
ɉɪɢ ɬɨɦ ɰɚɪɟ ɂɪɚɤɥɢɢ ɛɨɝɚɬɵɣ ɧɟɤɬɨ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦ ɝɪɚɞɟ ɪɚɡ-
ɛɨɥɟɥɫɹɢɫɦɟɪɬɢɭɛɨɹɜɲɢɫɶɪɚɡɞɚɥɧɢɳɢɦɥɢɬɪɡɨɥɨɬɚ
ɂ ɩɨɫɥɟ ɫɥɭɱɚɹ ɬɨɝɨ ɫɧɨɜɚ ɡɞɨɪɨɜ ɫɬɚɥ ɛɨɝɚɱ ɢ ɫɥɭɲɚɹɫɶ ɞɢɚɜɨɥɶ-
ɫɤɨɝɨɩɪɟɥɶɳɟɧɢɹɪɚɫɤɚɹɥɫɹɜɬɨɦɱɬɨɪɚɡɞɚɥɡɨɥɨɬɨɢɩɨɜɟɞɚɥɨɫɟɦ
ɞɪɭɝɭɫɜɨɟɦɭɛɥɢɠɧɟɦɭɬɚɤɠɟɛɨɝɚɱɭɌɨɬɠɟɫɤɚɡɚɥɟɦɭ©ɇɢɤɚɤɠɟɨ
ɱɟɥɨɜɟɱɟɧɟɩɪɢɟɦɥɢɩɨɦɵɲɥɟɧɢɹɫɟɝɨɡɥɨɝɨɞɚɛɵɧɟɩɪɨɝɧɟɜɚɬɶȻɨɝɚ
ɭɤɪɟɩɢɜɲɟɝɨɬɟɛɹɢɢɫɰɟɥɢɜɲɟɝɨɦɢɥɨɫɬɵɧɢɪɚɞɢɬɜɨɟɣȿɫɥɢɠɟɩɪɢ-
ɢɦɟɲɶɩɨɦɵɲɥɟɧɢɟɫɢɟɡɥɨɟɢɩɪɨɝɧɟɜɚɟɲɶȻɨɝɚɬɨɫɦɟɪɬɶɜɧɟɡɚɩɧɭɸ
ɧɚɜɟɞɟɬɈɧɧɚɬɟɛɹɢɨɬɵɞɟɲɶɢɡɦɢɪɚɫɟɝɨɛɟɡɩɨɤɚɹɧɢɹª
Ȼɨɝɚɱɠɟɪɚɡɞɚɜɲɢɣɦɢɥɨɫɬɵɧɸɧɟɩɨɫɥɭɲɚɥɫɟɝɨɫɨɜɟɬɚɧɨɫɨɛɢ-
ɪɚɥɫɹɫɝɧɟɜɨɦɨɬɛɟɠɚɬɶɨɬɞɪɭɝɚɂɪɟɤɟɦɭɞɪɭɝ©ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɫɥɭ-
ɲɚɟɲɶɫɤɚɡɚɧɧɨɟɦɧɨɣɞɥɹɫɩɚɫɟɧɢɹɬɜɨɟɝɨɬɨɹɬɟɛɟɫɤɚɠɭɞɪɭɝɨɣɫɨ-
ɜɟɬªɈɧɠɟɫɩɪɨɫɢɥ©Ʉɨɬɨɪɵɣɟɳɟ"ªɂɬɚɤɢɫɬɢɧɧɵɣɦɢɥɨɫɬɢɜɟɰɨɬ-
ɜɟɱɚɥ©ȽɪɹɞɢɫɨɦɧɨɸɜɰɟɪɤɨɜɶɢɫɤɚɠɢɇɟɹȽɨɫɩɨɞɢɦɢɥɨɫɬɵɧɸ
ɫɢɸɫɨɬɜɨɪɢɥɧɨɫɟɝɨɟɫɬɶɢɨɬɞɚɦɹɬɟɛɟɥɢɬɪɡɨɥɨɬɚªɂɬɨɝɞɚɬɨɬ
ɨɤɚɹɧɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹ ɧɚ ɫɢɟ ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ ɡɨɥɨɬɨ ɠɟ ɜ
ɪɭɤɢɩɪɢɹɥɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɜɫɟɫɤɚɡɚɥɤɚɤɩɪɨɫɢɥɟɝɨɞɪɭɝɧɨɤɨɝɞɚɠɟ
ɢɫɯɨɞɢɥɨɧɢɡɞɜɟɪɟɣɰɟɪɤɨɜɧɵɯɬɨɭɩɚɥɡɚɦɟɪɬɜɨɂɜɫɟɠɟɥɸɞɢɤɨ-
450
ɬɨɪɵɟɨɛɪɟɬɚɥɢɫɶɬɚɦɫɬɪɚɯɨɦɢɬɪɟɩɟɬɨɦɨɞɟɪɠɢɦɵɛɵɥɢɢɩɪɚɜɟɞɧɨ-
ɦɭɫɭɞɢɢȻɨɝɭɩɟɫɧɶɜɨɡɞɚɥɢ
Ʉɨɝɞɚɠɟɤɥɢɪɢɤɢɬɨɟɫɬɶɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɩɨɜɟɥɟɜɚɥɢɝɨɫɩɨɞɢɧɭɡɨɥɨ-
ɬɚ ɬɨɝɨ ɜɡɹɬɶ ɫɜɨɟ ɬɨ ɨɬɜɟɪɝɫɹ ɨɧ ɢ ɪɟɤ ©Ⱦɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɦɧɟ ɫɟɝɨ ɞɚɠɟ ɜ
ɩɨɦɵɲɥɟɧɢɟ ɩɪɢɹɬɶ ɢɛɨ ɬɨ ɱɬɨ ɩɟɪɟɞɚɧɨ ɜ ɞɚɪ Ƚɨɫɩɨɞɭ Ȼɨɝɭ ɬɨ ɭɠɟ
Ȼɨɝɨɜɨɢɜɜɵɲɧɟɟɫɨɤɪɨɜɢɳɟɡɚɩɢɫɚɧɨɢɫɢɦɛɨɥɶɲɟɧɟɜɥɚɞɟɸȼɟɞɶ
ɢȺɧɚɧɢɹɫɋɚɩɮɢɪɨɸɱɬɨɠɢɥɢɩɪɢɉɟɬɪɟɚɩɨɫɬɨɥɟɧɟɜɟɞɚɹɨɬɞɚɧ-
ɧɨɟȻɨɝɭɨɛɪɚɬɧɨɩɪɢɹɥɢɢɫɜɨɢɦɫɨɬɜɨɪɢɥɢɢɜɧɟɡɚɩɧɨɫɦɟɪɬɶɩɪɢɹɥɢ
ɬɚɤɠɟɢɫɟɣɩɪɢɹɥɢɛɨȻɨɝɧɟɭɧɢɱɢɠɢɬɫɹª
ȼɵɫɥɭɲɚɜ ɠɟ ɫɢɟ ɥɸɞɢ ɜɟɥɢɤɭɸ ɩɨɥɶɡɭ ɫɜɨɢɦ ɞɭɲɚɦ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɢ
ɭɪɚɡɭɦɟɥɢɦɭɠɚɬɨɝɨɢɫɬɨɜɨɟɢɤɪɟɩɤɨɟɫɥɨɜɨɢɢɡɜɨɥɢɥɢɪɚɡɞɚɬɶɧɢ-
ɳɢɦɬɟɥɢɬɪɡɨɥɨɬɚȾɨɛɪɨɢɡɜɟɫɬɧɨɠɟɱɬɨɝɨɜɨɪɢɥȼɟɥɢɤɢɣȺɮɚɧɚ-
ɫɢɣ©ɌɨɱɬɨɨɛɟɳɚɥɢɞɚɬɶȻɨɝɭɬɨɭɠɟɧɟɧɚɲɟɧɨȻɨɠɢɟªɋɟɝɨɪɚɞɢ
ɟɫɥɢɨɛɟɳɚɧɧɨɟȻɨɝɭɫɧɨɜɚɩɪɢɜɥɟɱɟɦɤɫɟɛɟɬɨɧɟɤɚɤɫɜɨɟɩɪɢɢɦɟɦ
ɧɨ ɤɚɤ Ȼɨɠɢɟ ɨɫɜɹɳɟɧɧɨɟ ɭɤɪɚɞɟɦ ɢ ɫɭɞɢɦɵ ɛɭɞɟɦ ȼɟɞɶ ɢ ɡɚ ɦɚɥɨɟ
ɧɟɤɨɟ ɩɪɟɝɪɟɲɟɧɢɟ ɢ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɫɭɞ ɛɵɜɚɟɬ Ɍɚɤ ɢ ɩɪɚɨɬɰɵ ɡɚ ɜɤɭ-
ɲɟɧɢɟɨɬɞɪɟɜɚɨɫɭɠɞɟɧɵɛɵɥɢɧɚɫɦɟɪɬɶɢɬɥɟɧɢɟɢɤɚɦɟɧɢɟɦɩɨɛɢɟɧ
ɛɵɥ ɫɨɛɢɪɚɸɳɢɣ ɞɪɨɜɚ ȼɫɟ ɠɟ ɨɛɟɬɨɜɚɧɧɨɟ ȿɦɭ ɜɡɵɳɟɬ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɢ
ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɢɡ ɢɦɟɧɢɹ ȿɦɭ ɨɬɞɚɧɧɨɟ ɧɨ ɢ ɧɚ ɫɥɨɜɚɯ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ
ɢɡɜɨɥɟɧɢɢ ɦɵɫɥɟɧɧɨɦ ȿɦɭ ɨɛɟɳɚɧɧɨɟ ɫɩɪɨɫɢɬ ɫ ɧɚɫ Ƚɨɫɩɨɞɶ ȿɫɥɢ ɠɟ
ɤɬɨɧɢɳɬɨɢɡɜɨɥɟɧɢɹɦɵɫɥɟɧɧɨɝɨɧɟɥɢɲɟɧɢɬɚɤɠɟɞɨɥɠɟɧɪɚɞɟɬɶɨ
ȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɢɜɟɥɢɤɨɦɢɬɚɣɧɨɦɢɜɨɡɞɚɜɚɬɶȻɨɝɭɟɫɥɢɧɟɢɦɟɧɢɟɦ
ɬɨɜɟɪɨɸɜɇɟɝɨɢɫɥɨɜɨɦɢɢɡɜɨɥɟɧɢɟɦɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɦɂɛɨɜȻɨɝɚɜɟ-
ɪɢɬɶɜɫɟɨɛɟɳɚɥɢɢɜɫɟɨɛɟɬɨɜɚɧɢɸɩɨɞɥɟɠɢɦɢɜɫɟɞɨɥɠɧɵɜɨɡɞɚɜɚɬɶ
Ȼɨɝɭɞɟɜɢɰɵɠɟɞɟɜɫɬɜɨɟɫɥɢɠɟɨɛɟɳɚɥɢɜɨɡɞɟɪɠɚɥɶɧɢɤɢɠɟ²ɜɨɡ-
ɞɟɪɠɚɧɢɟɫɭɳɢɟɠɟɜɨɛɪɚɤɟ²ɰɟɥɨɦɭɞɪɢɟɢɦɟɠɞɭɫɨɛɨɸɩɨɱɬɟɧɢɟ
ɢɥɸɛɨɜɶɧɚɤɨɧɟɰɠɟɜɫɟɞɨɥɠɧɵɜɨɡɞɚɜɚɬɶȻɨɝɭɜɟɪɭɢɫɬɪɚɯɢɤɪɟ-
ɩɨɫɬɶɢɩɪɚɜɞɭ

ɈȿɜɚɝɪɢɢɎɢɥɨɫɨɮɟɤɨɬɨɪɨɝɨɠɟɤɪɟɫɬɢɥɋɢɧɟɡɢɣɟɩɢɫɤɨɩ
ɢɞɚɥɟɦɭɪɭɤɨɩɢɫɚɧɢɟ
Ȼɵɥɨ ɠɟ ɭ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ʉɢɪɟɧɟ ɧɟɱɬɨ ɬɚɤɨɜɨɟ ɛɵɥ ɨɞɢɧ
ɟɩɢɫɤɨɩɩɨɱɬɟɧɧɵɣɢɦɟɧɟɦɋɢɧɟɡɢɣɤɨɬɨɪɵɣɤɨɝɞɚɩɪɢɲɟɥɜɄɢɪɟɧɭ
ɨɛɪɟɥɬɚɦɢɩɪɢɛɥɢɡɢɥɤɫɟɛɟɧɟɤɨɟɝɨɮɢɥɨɫɨɮɚɢɦɟɧɟɦȿɜɚɝɪɢɹɛɵɜ-
ɲɟɝɨ ɢɫɤɭɫɧɵɦ ɜ ɭɱɟɧɢɢ Ⱦɪɭɝɨɦ ɠɟ ɛɥɢɡɤɢɦ ɋɢɧɟɡɢɸ ɫɬɚɥ ɫɟɣ ȿɜɚ-
ɝɪɢɣ ɢ ɹɡɵɱɧɢɤ ɠɟ ɛɵɥ ɜɟɪɨɸ ɢ ɤ ɢɞɨɥɨɫɥɭɠɟɧɢɸ ɩɪɢɥɟɠɚɥ ɟɝɨ ɠɟ
ɟɩɢɫɤɨɩɨɛɪɚɬɢɬɶɤɨɏɪɢɫɬɭɯɨɬɟɥ
ɍɱɢɥɠɟɋɢɧɟɡɢɣȿɜɚɝɪɢɹɨɫɬɚɜɢɬɶɞɟɥɨɛɟɫɨɜɫɤɨɟɢɧɟɬɨɥɶɤɨɭɱɢɥ
ɧɨ ɢ ɫɨ ɫɬɚɪɚɧɢɟɦ ɦɧɨɝɢɦ ɢ ɫ ɫɨɤɪɭɲɟɧɢɟɦ ɩɟɤɫɹ ɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɟɝɨ
ɋɟɣ ɠɟ ȿɜɚɝɪɢɣ ɧɟ ɯɨɬɟɥ ɩɪɢɹɬɶ ɩɨɭɱɟɧɢɣ ɋɢɧɟɡɢɹ ȿɩɢɫɤɨɩ ɠɟ ɦɧɨ-
ɝɨɣ ɪɚɞɢ ɥɸɛɜɢ ɤ ɞɪɭɝɭ ɫɜɨɟɦɭ ɧɟ ɭɧɵɜɚɥ ɢ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɥ ɧɚɱɚɬɨɝɨ ɧɨ
451
ɜɫɹɤɢɣɞɟɧɶɭɱɢɥɢɭɦɨɥɹɥȿɜɚɝɪɢɹɢɤɜɟɪɟɏɪɢɫɬɨɜɨɣɩɪɢɥɟɠɧɨɟɝɨ
ɩɪɢɡɵɜɚɥ ɞɚɛɵ ɜɨ ɏɪɢɫɬɚ ȿɜɚɝɪɢɣ ɭɜɟɪɨɜɚɥ ɢ ɩɪɢɹɥ ɨ ɏɪɢɫɬɟ ɪɚɡɭɦ
Ɉɧɵɣ ɠɟ ɮɢɥɨɫɨɮ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɫɥɭɲɚɥ ɋɢɧɟɡɢɹ ɧɨ ɢ ɜɟɫɶɦɚ ɜɨɡɪɚ
ɠɚɥɟɦɭ
ɂɩɪɢɲɟɥɩɨɛɟɫɟɞɨɜɚɬɶɨɞɧɚɠɞɵɤɟɩɢɫɤɨɩɭɮɢɥɨɫɨɮɢɫɤɚɡɚɥ©ȼɨ-
ɢɫɬɢɧɭɨɝɨɫɩɨɞɢɧɟɩɢɫɤɨɩɛɨɥɶɲɟɜɫɟɝɨɧɟɜɟɪɢɬɫɹɦɧɟɜɬɨɱɬɨɤɚɤ
ɝɨɜɨɪɹɬɯɪɢɫɬɢɚɧɟɄɨɧɱɢɧɚɜɫɟɦɭɦɢɪɭɛɭɞɟɬɢɬɟɥɚɦȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟɢ
ɜɨɡɞɚɹɧɢɟɠɢɜɲɢɦɢɱɬɨɬɨɝɞɚɜɫɟɛɵɜɲɢɟɨɬɜɟɤɚɥɸɞɢɜɨɫɫɬɚɧɭɬɢ
ɩɥɨɬɶ ɧɟɬɥɟɧɧɭɸ ɩɪɢɢɦɭɬ ɢ ɛɟɡ ɫɦɟɪɬɢ ɜɨ ɜɟɤɢ ɛɭɞɭɬ ɠɢɬɶ Ƚɨɜɨɪɹɬ
ɠɟɱɬɨɦɢɥɭɸɳɢɣɧɢɳɢɯȻɨɝɭɞɚɟɬɜɡɚɣɦɵɢɫɨɤɪɨɜɢɳɟɫɟɛɟɧɚɇɟɛɟ-
ɫɚɯɫɤɪɵɜɚɟɬɢɫɬɨɪɢɰɟɸɜɀɢɬɢɢɜɟɱɧɨɦɩɪɢɢɦɟɬɨɬȻɨɝɚȾɭɦɚɸɠɟ
ɱɬɨ ɜɡɞɨɪɨɦ ɢ ɛɚɫɧɹɦɢ ɢ ɨɛɦɚɧɨɦ ɫɢɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹª ȿɩɢɫɤɨɩ
ɠɟ ɜɟɳɚɥ ɢ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥ ɮɢɥɨɫɨɮɭ ɱɬɨ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɚɹ ɬɚɣɧɚ ɧɢɤɚ-
ɤɨɣɥɠɢɧɢɧɚɫɦɟɲɤɢɜɫɟɛɟɧɟɢɦɟɟɬɢɦɧɨɝɢɦɢɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɩɨɞɬɜɟɪ-
ɞɢɥɫɢɟɟɦɭɂɨɬɨɲɟɥȿɜɚɝɪɢɣɦɧɨɝɨɟɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɟɢɦɟɹɜɫɟɛɟ
ɉɨɫɥɟ ɦɧɨɝɢɯ ɠɟ ɥɟɬ ɫ Ȼɨɠɶɢɦ ɩɨɫɩɟɲɟɧɢɟɦ ɭɛɟɞɢɥ ɟɩɢɫɤɨɩ ɮɢ-
ɥɨɫɨɮɚ ɛɵɬɶ ɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɨɦ ɢ ɬɨɬ ɧɚɭɱɟɧɧɵɣ ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ ɭɜɟɪɨɜɚɥ ɜɨ
ɏɪɢɫɬɚɢɤɪɟɫɬɢɥɫɹɮɢɥɨɫɨɮɢɱɚɞɚɟɝɨɢɜɫɟɤɬɨɠɢɥɜɞɨɦɭɟɝɨ
ɂɬɨɝɞɚɞɚɥȿɜɚɝɪɢɣɟɩɢɫɤɨɩɭɥɢɬɪɡɨɥɨɬɚɢɛɨɛɵɥɛɨɝɚɬɜɟɫɶɦɚ
ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©ɉɪɢɢɦɢ ɫɢɟ ɟɩɢɫɤɨɩ ɢ ɪɚɡɞɚɣ ɧɢɳɢɦ ɢ ɧɚɩɢɲɢ ɦɧɟ ɫɚɦ
ɪɭɤɨɩɢɫɚɧɢɟɬɨɟɫɬɶɪɚɫɩɢɫɤɭɱɬɨɩɪɢɢɦɭɹɨɬȻɨɝɚɢɱɬɨɡɚɫɢɟɡɨɥɨɬɨ
ɜɨɡɞɚɫɬ ɦɧɟ ɏɪɢɫɬɨɫ ɫɬɨɪɢɰɟɸ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ȼɟɤɟª ȿɩɢɫɤɨɩ ɠɟ ɋɢɧɟɡɢɣ
ɜɡɹɥ ɫ ɪɚɞɨɫɬɢɸ ɡɨɥɨɬɨ ɢ ɧɚɩɢɫɚɥ ȿɜɚɝɪɢɸ ɝɪɚɦɨɬɭ ɤɚɤ ɬɨɬ ɜɨɫɯɨɬɟɥ
ɂɪɚɡɞɚɥɟɩɢɫɤɨɩɜɫɟɡɨɥɨɬɨɧɢɳɢɦɉɨɠɢɥɠɟȿɜɚɝɪɢɣɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɜ
ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɢɢɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢ
ɉɨɫɥɟɠɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɥɟɬɪɚɡɛɨɥɟɥɫɹɮɢɥɨɫɨɮɛɨɥɟɡɧɶɸɫɦɟɪɬɧɨɸɢ
ɫɤɚɡɚɥɱɚɞɚɦɫɜɨɢɦɭɦɢɪɚɹ©ɉɨɝɪɟɛɚɹɦɟɧɹɢɫɢɸɯɚɪɬɢɸɜɥɨɠɢɬɟɜ
ɪɭɤɢɦɨɢɢɬɚɤɦɟɧɹɩɨɝɪɟɛɢɬɟªɄɨɝɞɚɠɟɭɦɟɪɨɧɩɨɝɪɟɛɥɢɟɝɨɫɪɚ-
ɞɨɫɬɢɸ
ɂɜɬɪɟɬɢɣɞɟɧɶɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɫɜɨɟɣɹɜɢɥɫɹɮɢɥɨɫɨɮɟɩɢɫɤɨɩɭɜɨɫɧɟ
ɢɫɤɚɡɚɥ©ɉɪɢɢɞɢɤɨɝɪɨɛɭɦɨɟɦɭɟɩɢɫɤɨɩɢɜɨɡɶɦɢɪɭɤɨɩɢɫɚɧɢɟɫɜɨɟ
ɢɛɨɹɜɨɫɩɪɢɹɥɞɨɥɝɤɨɬɨɪɵɣɦɧɟɨɬɞɚɥɏɪɢɫɬɨɫɫɬɨɪɢɰɟɸɢɧɢɤɚɤɨɝɨ
ɭɩɪɟɤɚɧɟɢɦɟɸɤɬɟɛɟɡɚɩɪɟɠɧɟɟɫɜɟɪɲɟɧɢɟɢɱɬɨɛɵɨɫɟɦɬɟɛɟɜɨɡ-
ɜɟɫɬɢɬɶɫɜɨɟɸɪɭɤɨɸɹɧɚɩɢɫɚɥɯɚɪɬɢɸªȿɩɢɫɤɨɩɠɟɧɟɜɟɞɚɥɱɬɨɩɨ-
ɝɪɟɛɟɧɚɛɵɥɚɫɮɢɥɨɫɨɮɨɦɯɚɪɬɢɹɪɭɤɨɩɢɫɧɚɹ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɭɬɪɨ ɧɚɫɬɚɥɨ ɩɪɢɡɜɚɥ ɟɩɢɫɤɨɩ ɫɵɧɨɜɟɣ ɮɢɥɨɫɨɮɨɜɵɯ ɢ
ɫɤɚɡɚɥɢɦ©ɉɨɥɨɠɢɥɢɥɢɜɵɱɬɨɧɢɛɭɞɶɫɮɢɥɨɫɨɮɨɦɜɨɝɪɨɛ"ªɈɧɢɠɟ
ɞɭɦɚɥɢ ɱɬɨ ɨ ɢɦɟɧɢɢ ɜɨɩɪɨɲɚɟɬ ɢɯ ɢ ɫɤɚɡɚɥɢ ©ɇɢɱɟɝɨ ɠɟ ɜɥɚɞɵɤɚ
ɤɪɨɦɟ ɨɫɨɛɵɯ ɭɦɢɪɚɥɶɧɵɯ ɪɢɡª Ɉɧ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ ©Ⱥ ɯɚɪɬɢɢ ɧɟ ɩɨɥɨɠɢ-
ɥɢ ɥɢ ɫ ɧɢɦ"ª ɂ ɫɤɚɡɚɥɢ ɫɵɧɨɜɶɹ ©Ⱦɚ ɜɥɚɞɵɤɚ ɯɚɪɬɢɸ ɫɚɦ ɧɚɦ ɞɚɥ

452
ɭɦɢɪɚɹɢɫɤɚɡɚɥɉɨɝɪɟɛɚɹɦɟɧɹɢɫɢɸɯɚɪɬɢɸɜɥɨɠɢɬɟɦɧɟɜɪɭɤɢª
Ɍɨɝɞɚɢɟɩɢɫɤɨɩɩɨɜɟɞɚɥɢɦɫɨɧɤɨɬɨɪɵɣɠɟɜɬɭɧɨɱɶɜɢɞɟɥ
ɂɭɜɟɞɚɜɨɫɟɦɋɢɧɟɡɢɣɩɨɲɟɥɧɚɝɪɨɛɮɢɥɨɫɨɮɚɜɡɹɜɫɫɨɛɨɸɤɥɢ-
ɪɢɤɨɜɬɨɟɫɬɶɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɝɨɪɨɞɚɬɨɝɨɂɨɬɤɪɵɜɝɪɨɛ²ɨɱɭɞɨ²
ɨɛɪɟɥɢɨɧɢɮɢɥɨɫɨɮɚɫɢɞɹɳɢɦɢɪɭɤɭɫɝɪɚɦɨɬɨɸɩɪɨɫɬɟɪɲɢɦɄɨɝɞɚ
ɠɟɤɥɢɪɢɤɢɯɨɬɟɥɢɝɪɚɦɨɬɭɜɡɹɬɶɬɨɧɢɨɞɢɧɠɟɧɟɦɨɝɢɫɬɨɪɝɧɭɬɶɟɟ
ɢɡɪɭɤɟɝɨɩɨɤɚɧɟɩɪɢɲɟɥɟɩɢɫɤɨɩɢɧɟɜɡɹɥɫɜɨɟɸɪɭɤɨɸɪɭɤɨɩɢɫɚɧɢɟ
Ɍɨɝɞɚ ɨɬɞɚɜ ɯɚɪɬɢɸ ȿɜɚɝɪɢɣ ɮɢɥɨɫɨɮ ɜɨɡɥɟɝ ɫɧɨɜɚ ɏɚɪɬɢɸ ɠɟ ɪɚɡɨ-
ɝɧɭɥɟɩɢɫɤɨɩɩɪɟɞɜɫɟɦɢɢɨɛɪɟɥɢɜɧɟɣɧɨɜɨɟɧɚɩɢɫɚɧɢɟɪɭɤɨɸɮɢɥɨ-
ɫɨɮɚɬɚɤɨɟ©əȿɜɚɝɪɢɣɮɢɥɨɫɨɮɬɟɛɹɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɝɨɝɨɫɩɨɞɢɧɚɢɭɱɢ-
ɬɟɥɹ ɦɨɟɝɨ ɋɢɧɟɡɢɹ ɟɩɢɫɤɨɩɚ ɫ ɪɚɞɨɫɬɢɸ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɸ ȼɟɞɚɣ ɨɬɱɟ
ɱɬɨɹɩɪɢɹɥɞɨɥɝɤɨɬɨɪɵɣɠɟɜɦɨɟɦɫɜɢɬɤɟɡɚɩɢɫɚɧɢɨɤɭɩɢɥɫɹɨɧɦɧɟ
ɫɬɨɪɢɰɟɸɢɧɢɤɚɤɨɝɨɠɟɭɩɪɟɤɚɧɟɢɦɟɸɤɬɟɛɟɡɚɬɨɡɨɥɨɬɨɤɨɬɨɪɨɟ
ɠɟ ɹ ɞɚɥ ɬɟɛɟ ɚ ɱɟɪɟɡ ɬɟɛɹ ɏɪɢɫɬɭ Ȼɨɝɭ ɋɩɚɫɭ ɧɚɲɟɦɭª Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɫɢɟ
ɛɵɥɨ ɬɨ ɜɫɟ ɫɥɵɲɚɳɢɟ ɱɢɬɚɟɦɭɸ ɝɪɚɦɨɬɭ ɞɢɜɢɥɢɫɶ ɨ ɫɟɦ ɢ ɫɥɚɜɢɥɢ
Ȼɨɝɚɬɪɢɱɚɫɚɜɡɵɜɚɹ©Ƚɨɫɩɨɞɢɩɨɦɢɥɭɣª
Ɋɭɤɨɩɢɫɚɧɢɟ ɠɟ ɬɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɠɟ ɧɚɩɢɫɚɥ ɮɢɥɨɫɨɮ ȿɜɚɝɪɢɣ ɩɨɜɟɥɟɥ
ɟɩɢɫɤɨɩɋɢɧɟɡɢɣɜɫɨɫɭɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɢɰɟɯɪɚɧɢɬɶɢɞɨɧɵɧɟɥɟɠɢɬɨɧɨ
ɜɄɢɪɟɧɟɝɨɪɨɞɟɜɰɟɪɤɜɢɢɧɚȽɨɫɩɨɞɫɤɢɟɩɪɚɡɞɧɢɤɢɜɵɤɥɚɞɵɜɚɸɬɟɝɨ
ɢɱɢɬɚɸɬɩɪɟɞɥɸɞɶɦɢɧɚɫɥɵɲɚɧɢɟɜɫɟɦȻɭɞɟɦɠɟɫɨɜɧɢɦɚɧɢɟɦɨɬ-
ɧɨɫɢɬɶɫɹ ɤ ɠɢɬɢɸ ɧɚɲɟɦɭ ɢ ɭɪɚɡɭɦɟɟɦ ɜɫɟ ɛɵɜɲɟɟ ɫ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ
ȿɜɚɝɪɢɟɦɢɨɝɪɟɯɚɯɫɜɨɢɯɩɨɩɟɱɟɦɫɹɢɦɢɥɨɫɬɵɧɟɸɢɫɤɭɩɢɦɫɹɨɬɭɡ
ɝɪɟɯɨɜɧɵɯɢɛɨɬɨɬɤɬɨɞɚɟɬɩɪɟɠɞɟɫɦɟɪɬɢɫɜɨɟɣɜɪɭɤɢɧɢɳɢɯɫɚɦɨ-
ɦɭɏɪɢɫɬɭɞɚɟɬɢɩɨɫɦɟɪɬɢɫɜɨɟɣɫɬɨɪɢɰɟɸɨɛɪɹɳɟɬɜɟɱɧɵɟɛɥɚɝɚ

Ɉɬɹɡɢɨɬɟɬɨɟɫɬɶɜɨɢɧɟɜɨɫɤɪɟɫɲɟɦɢɡɦɟɪɬɜɵɯ
ɇɟɭɦɨɥɱɭɠɟɨɛɵɜɲɟɦɩɨȻɨɠɢɟɣɛɥɚɝɨɞɚɬɢɧɚɪɨɞɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦ
ɢɛɨɧɟɥɨɠɧɨɟɫɬɶɫɤɚɡɚɧɧɨɟ©ɇɟɯɨɳɭɫɦɟɪɬɢɝɪɟɲɧɢɤɨɦɧɨɨɛɪɚɬɢɬɢ
ɢɠɢɜɭɛɵɬɢªȼɄɚɪɮɚɝɟɧɟɝɨɪɨɞɟɚɮɪɢɤɚɧɫɤɨɦɛɵɥɧɟɤɢɣɦɭɠɛɥɭɞ-
ɧɢɤɛɵɥɠɟɨɧɬɹɡɢɨɬɬɨɟɫɬɶɜɨɢɧɢɜɨɦɧɨɝɢɯɝɪɟɯɚɯɫɟɣɩɪɟɛɵɜɚɥ
ɂ ɫɦɟɪɬɟɣ ɦɧɨɝɨ ɛɵɥɨ ɜ Ʉɚɪɮɚɝɟɧɟ ɢ ɝɢɛɥɢ ɠɟ ɥɸɞɢ ɨɬ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɣ
ɛɨɥɟɡɧɢ²ɱɟɪɦɧɨɣɧɟɠɢɬɨɜɢɰɵ
ȼɨɢɧɠɟɨɩɨɦɧɢɥɫɹɢɜɩɨɤɚɹɧɢɟɩɪɢɲɟɥɢɨɫɬɚɜɢɥɝɨɪɨɞɢɨɛɨɫɨɛ
ɥɟɧɧɨ ɠɢɥ ɫ ɠɟɧɨɸ ɫɜɨɟɸ ɂ ɬɚɤɬɨɬ ɜɨɢɧ ɜ ɩɨɦɟɫɬɶɟɧɟɤɨɦɩɪɟɛɵɜɚɥ
ɜɦɨɥɱɚɧɢɢɁɚɜɢɞɭɹɠɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦɭɪɨɞɭɞɢɚɜɨɥɜɜɟɪɝɬɚɦɜɨɢɧɚɜ
ɩɪɟɥɸɛɨɞɟɹɧɢɟɫɠɟɧɨɸɟɝɨɪɚɬɚɹɬɨɟɫɬɶɩɚɯɚɪɹɠɢɜɭɳɟɝɨɫɧɢɦɜɩɨ-
ɦɟɫɬɶɟ
ɂ ɩɨɫɥɟ ɫɨɝɪɟɲɟɧɢɹ ɬɨɝɨ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɜɨɢɧɭ ɬɨɦɭ ɭɦɟɪɟɬɶ ɨɬ ɭɤɭɫɚ
ɡɦɟɢɧɨɝɨɆɨɧɚɫɬɵɪɶɠɟɛɵɥɬɚɦɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɛɨɥɟɟɩɨɩɪɢɳɚɨɞɧɨɝɨ
ɂɩɨɲɥɚɠɟɧɚɜɨɢɧɚɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɢɭɦɨɥɢɥɚɱɟɪɧɟɰɨɜɦɨɧɚɫɬɵɪɹɬɨɝɨ
ɢɩɪɢɲɥɢɨɧɢɢɜɡɹɥɢɜɨɢɧɚɢɩɨɝɪɟɛɥɢɟɝɨɜɰɟɪɤɜɢ

453
 Ȼɵɥ ɠɟ ɱɚɫ ɣ ɤɨɝɞɚ ɩɨɝɪɟɛɥɢ ɜɨɢɧɚ ɚ ɤɨɝɞɚ ɩɟɥɢ ɨɧɢ ɣ ɱɚɫ ɬɨ
ɭɫɥɵɲɚɥɢɜɨɩɥɶɨɬɝɪɨɛɚɝɨɜɨɪɹɳɢɣ©ɉɨɦɢɥɭɣɬɟɦɟɧɹɪɚɛɵȻɨɠɢɢª
ɂɩɪɢɞɹɤɝɪɨɛɭɨɛɪɟɥɢɱɟɪɧɟɰɵɱɬɨɬɨɛɵɥɱɟɥɨɜɟɤɬɨɬɭɦɟɪɲɢɣɢ
ɫɤɨɪɨɠɟɨɬɝɪɟɛɥɢɝɪɨɛɢɨɛɪɟɥɢɬɚɦɜɨɢɧɚɫɢɞɹɳɢɦɢɡɨɜɭɳɢɦɢɫɤɨ-
ɪɨɢɡɜɥɟɤɥɢɟɝɨɢɡɝɪɨɛɚɢɭɡɵɪɚɡɪɟɲɢɥɢɢɜɨɩɪɨɲɚɥɢɟɝɨɨɩɪɢɱɢɧɟ
ɬɚɤɨɜɨɝɨɱɭɞɚɠɟɥɚɹɭɜɟɞɚɬɶɛɵɜɲɟɟɫɥɭɱɢɜɲɟɟɫɹɫɧɢɦɬɚɦɈɧɠɟɧɟ
ɦɨɝɩɨɜɟɞɚɬɶɨɫɟɦɬɚɤɤɚɤɦɧɨɝɢɦɢɫɥɟɡɚɦɢɡɚɯɥɟɛɵɜɚɥɫɹɩɪɨɫɢɥɠɟ
ɢɯɱɬɨɛɵɩɪɢɜɟɥɢɟɝɨɤɪɚɛɭȻɨɠɢɸȽɟɥɚɫɢɸɟɩɢɫɤɨɩɭ
Ʉɨɝɞɚɠɟɩɨɫɬɚɜɢɥɢɜɨɢɧɚɩɪɟɞɧɢɦɬɨɩɨɩɪɨɫɢɥɟɝɨɟɩɢɫɤɨɩɝɨɜɨ
ɪɹ ©ɉɨɜɟɞɚɣ ɦɧɟ ɜɫɟ ɞɚɛɵ ɢ ɹ ɩɪɨɫɥɚɜɢɥ Ȼɨɝɚ ɋɜɹɬɨɝɨª ɂ ɩɨɧɭɠ-
ɞɚɥɬɪɢɞɧɹɟɩɢɫɤɨɩɜɨɢɧɚɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶɟɦɭɜɫɟɱɬɨɬɚɦɜɢɞɟɥɢɟɞɜɚɜ
ɣɞɟɧɶɢɫɩɨɜɟɞɚɥɟɦɭɜɨɢɧɜɫɟɫɨɦɧɨɝɢɦɢɫɥɟɡɚɦɢɢɫɤɚɡɚɥɬɚɤ©ə
ɨɬɰɵ ɢ ɛɪɚɬɢɟ ɭɧɢɱɢɠɟɧɧɵɣ ɨɤɚɹɧɧɵɣ ɤɨɝɞɚ ɭɦɢɪɚɥ ɢ ɩɪɟɫɬɚɜɥɹɥ-
ɫɹɜɨɝɪɟɯɚɯɜɢɞɟɥɧɟɤɨɬɨɪɵɯɦɭɪɢɧɨɜɬɨɟɫɬɶɷɮɢɨɩɨɜɩɪɢɲɟɞɲɢɯɢ
ɩɪɟɞɫɬɨɹɜɲɢɯ ɦɧɟ ɢɯ ɠɟ ɜɢɞ ɛɵɥ ɨɱɟɧɶ ɫɬɪɚɲɟɧ ɜɫɟɯ ɠɟ ɦɭɤ ɫɬɪɚɲ-
ɧɟɟɂɯɠɟɜɢɞɹɝɪɟɲɧɚɹɞɭɲɚɦɨɹɜɫɦɹɬɟɧɢɟɛɨɥɶɲɨɟɩɪɢɲɥɚɜɧɭɬ
ɪɟɧɧɟɟɨɬɫɬɪɚɯɚɄɨɝɞɚɠɟɩɪɟɞɫɬɨɹɥɢɦɧɟɬɚɤɨɜɵɟɫɬɪɚɲɧɵɟɷɮɢɨɩɵ
ɜɨɡɡɪɟɥ ɹ ɢ ɭɜɢɞɟɥ ɞɜɭɯ ɸɧɨɲɟɣ ɜ ɛɟɥɵɯ ɪɢɡɚɯ ɜɟɫɶɦɚ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɯ ɢ
ɜɫɤɨɱɢɥɚɞɭɲɚɦɨɹɜɪɭɤɢɤɧɢɦ
ɂ ɬɟ ɸɧɨɲɢ ɞɭɲɭ ɦɨɸ ɜɡɹɥɢ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɤɚɤ ɛɵ ɨɬ ɡɟɦɥɢ ɧɚ ɧɟɛɨ ɢ
ɫɤɨɪɨ ɜɨɡɥɟɬɚɹ ɜɨɫɯɨɞɢɥɢ ɦɵ ɫ ɧɢɦɢ ɢ ɩɟɪɟɯɨɞɹ ɩɨ ɜɨɡɞɭɯɭ ɨɛɪɟɬɚ-
ɥɢɦɵɬɚɪɫɬɜɚɬɨɟɫɬɶɦɟɫɬɚɞɥɹɫɛɨɪɚɩɨɞɚɬɟɣɤɨɬɨɪɵɟɫɬɟɪɟɝɥɢɜɯɨɞ
ɧɚɇɟɛɨɢɫɨɦɧɨɝɢɦɢɫɩɵɬɚɧɢɟɦɢɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɦɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɸɩɪɟ-
ɩɹɬɫɬɜɨɜɚɥɢ ɢ ɜɨɫɯɨɞɹɳɢɟ ɞɭɲɢ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢ ɢɫɩɵɬɵɜɚɹ ɜɫɹɤɨɝɨ
ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɭɤɨɪɹɥɢ ɤɚɠɞɨɝɨ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɟɝɨ ɤɚɠɞɨɟ ɦɵɬɚɪɫɬɜɨ ɡɚ ɫɜɨɣ
ɝɪɟɯ ɨɞɧɨ ² ɡɚ ɥɨɠɶ ɢɧɨɟ ² ɡɚ ɡɚɜɢɫɬɶ ɢ ɨɤɥɟɜɟɬɚɧɢɟ ɞɪɭɝɨɟ ² ɡɚ
ɜɟɥɢɱɚɧɢɟ ɉɨɩɪɨɫɬɭ ɝɨɜɨɪɹ ɬɚɤ ɨɞɢɧ ɡɚ ɞɪɭɝɢɦ ɩɨ ɤɚɠɞɨɦɭ ɝɪɟɯɭ
ɜ ɬɟɯ ɦɵɬɚɪɫɬɜɚɯ ɡɚɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɢ ɫɜɨɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɟ ɢɦɟɸɬ ɉɨ ɜɨɡɞɭɯɭ
ɜɟɥɢ ɦɟɧɹ ɬɟ ɸɧɨɲɢ ɢ ɧɟɫɥɢ ɤɨɜɱɟɠɟɰ ɫ ɧɟɤɢɦɢ ɞɨɛɪɵɦɢ ɦɨɢɦɢ ɞɟɹ-
ɧɢɹɦɢɢɜɢɞɟɥɹɜɧɟɦɜɫɟɞɟɥɚɦɨɢɛɥɚɝɢɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɢɦɟɥɢɚɧɝɟɥɵ
ɢ ɢɡ ɬɟɯ ɞɟɥ ɜɡɢɦɚɹ ɜɨɡɞɚɜɚɥɢ ɡɚ ɡɥɵɟ ɞɟɥɚ ɦɨɢ ɢ ɬɚɤ ɦɵ ɦɵɬɚɪɫɬɜɚ
ɦɢɧɨɜɚɥɢ
ɇɟɞɨɫɬɚɥɨ ɠɟ ɜɫɟɯ ɛɥɚɝɢɯ ɞɟɥ ɦɨɢɯ ɢ ɩɪɢɲɥɢ ɦɵ ɤ ɞɜɟɪɹɦ ɇɟɛɟɫ-
ɧɵɦɝɞɟɠɟɡɚɛɥɭɞɩɪɨɯɨɞɢɥɢɦɵɬɚɪɫɬɜɚɢɜɡɹɬɹɛɵɥɦɪɚɱɧɵɦɢɬɟɦɢ
ɷɮɢɨɩɚɦɢɢɢɡɧɟɫɥɢɨɧɢɢɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɢɜɫɟɩɥɨɬɫɤɢɟɢɛɥɭɞɧɵɟɝɪɟɯɢ
ɦɨɢɤɨɬɨɪɵɟɫɨɬɜɨɪɢɥɨɬɞɜɭɯɥɟɬɜɨɡɪɚɫɬɚɦɨɟɝɨɢɞɨɫɟɥɟɹɨɤɚɹɧɧɵɣ
ɂɫɤɚɡɚɥɢɜɟɞɭɳɢɟɦɟɧɹɚɧɝɟɥɵȼɫɟɱɬɨɠɟɫɨɬɜɨɪɢɥɫɟɣɢɡɬɟɥɟɫɧɵɯ
ɝɪɟɯɨɜɜɨɝɪɚɞɟɩɪɨɫɬɢɥɟɦɭȻɨɝɢɛɨɩɨɤɚɹɥɫɹɜɧɢɯɢɢɫɲɟɥɢɡɝɨɪɨ-
ɞɚ Ƚɨɜɨɪɢɥɢ ɠɟ ɡɥɵɟ ɫɨɩɟɪɧɢɤɢ ɇɨ ɩɨɫɥɟ ɢɫɲɟɫɬɜɢɹ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɫɧɨ-
ɜɚɜɩɚɥɜɩɪɟɥɸɛɨɞɟɹɧɢɟɜɩɨɦɟɫɬɶɟɫɜɨɟɦ²ɫɨɛɥɭɞɢɥɫɠɟɧɨɸɪɚɬɚɹ
ɫɜɨɟɝɨɢɫɪɚɡɭɭɦɟɪɢɧɟɩɨɤɚɹɥɫɹɜɫɟɦɂɫɢɟɭɫɥɵɲɚɜɚɧɝɟɥɵɭɧɵ-
454
ɥɵɦɢ ɫɬɚɥɢ ɢ ɧɟ ɢɦɟɥɢ ɛɥɚɝɨɝɨ ɞɟɥɚ ɦɨɟɝɨ ɤɨɬɨɪɵɦ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ
ɜɨɡɞɚɬɶɡɚɫɢɟɢɨɫɬɚɜɢɥɢɦɟɧɹɢɧɟɨɬɜɟɬɢɥɢɢɨɬɨɲɥɢ
ɂɜɨɫɯɢɬɢɥɢɦɟɧɹɷɮɢɨɩɵɬɟɬɨɟɫɬɶɛɟɫɵɢɛɢɥɢɦɟɧɹɦɧɨɝɨɢɫɜɟ-
ɥɢɦɟɧɹɧɚɡɟɦɥɸɂɬɭɬɡɟɦɥɹɪɚɡɜɟɪɡɥɚɫɶɢɫɨɲɥɢɦɵɜɧɟɤɨɟɦɟɫɬɨ
ɭɡɤɨɟ ɢ ɬɟɦɧɨɟ ɫɦɟɪɞɹɳɟɟ ɢ ɜɟɫɶɦɚ ɫɤɜɟɪɧɨɟ ɢ ɫɨɲɥɢ ɞɚɠɟ ɢ ɞɨɩɪɟ-
ɢɫɩɨɞɧɟɣɜɬɟɦɧɢɰɵɚɞɨɜɵɝɞɟɠɟɡɚɬɜɨɪɟɧɵɞɭɲɢɝɪɟɲɧɵɯɜɡɟɦɥɢ
ɬɶɦɵ ɜɟɱɧɨɣ ɝɞɟ ɠɟ ɧɟɬ ɫɜɟɬɚ ɧɢ ɠɢɡɧɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚɦ ɤɚɤ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɧɨ
ɛɨɥɟɡɧɶ ɜɟɱɧɚɹ ɢ ɩɟɱɚɥɶ ɛɟɡ ɤɨɧɰɚ ɩɥɚɱ ɧɟɭɬɟɲɢɦɵɣ ɜɨɡɞɵɯɚɧɢɟ ɧɟ-
ɦɨɥɱɧɨɟ ɫɤɪɟɠɟɬ ɡɭɛɨɜ Ɍɚɦ ɜɫɟɝɞɚ ɨ ɝɨɪɟ ɝɨɜɨɪɹɬ ɢɛɨ ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ
ɫɭɳɢɯ ɬɚɦ ɜɫɩɨɦɢɧɚɹ ɨ ɩɥɨɯɢɯ ɫɜɨɢɯ ɞɟɥɚɯ ɩɨɦɵɲɥɹɥ ɤɚɤ ɨɬɜɟɱɚɬɶ
ɧɟɩɨɞɤɭɩɧɨɦɭɋɭɞɢɢɢɤɚɤɛɟɫɤɨɧɟɱɧɭɸɦɭɤɭɫɬɟɪɩɟɬɶɢɠɟɫɬɨɤɨɫɨ-
ɜɟɫɬɢɸɦɭɱɢɥɫɹɂɟɳɟɜɫɟɬɚɦɪɚɡɦɵɲɥɹɹɱɬɨɨɬȻɨɝɚɨɬɥɭɱɟɧɵɢɨɬ
ɫɥɚɜɵɫɜɹɬɵɯȿɝɨɢɫɞɢɚɜɨɥɨɦɨɫɭɠɞɟɧɵɢɫɛɟɫɚɦɢɟɝɨɧɟɩɪɟɫɬɚɧɧɨ
ɢ ɧɟɭɬɟɲɧɨ ɩɟɱɚɥɭɸɬɫɹ ɢ ɜɨɡɞɵɯɚɸɬ ɂ ɧɟɥɶɡɹ ɢɫɩɨɜɟɞɚɬɶ ɛɟɞɵ ɬɨɣ
ɤɨɬɨɪɚɹɠɟɬɚɦɟɫɬɶɧɢɜɵɫɤɚɡɚɬɶɹɡɵɤɨɦɬɨɣɛɨɥɟɡɧɢɂɫɬɟɧɚɸɬɬɚɦ
ɜɫɟɦ ɫɟɪɞɰɟɦ ɧɨ ɧɟɬ ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɛɵ ɩɨɦɢɥɨɜɚɥ ɢɯ ɢ ɩɥɚɱɭɬ ɢ ɧɟɬ ɬɨɝɨ
ɤɬɨɛɵɢɡɛɚɜɢɥɢɯɦɨɥɹɬɫɹɢɧɟɬɩɨɦɨɝɚɸɳɟɝɨɢɦɋɧɢɦɢɠɟɢɹɡɚ-
ɬɜɨɪɟɧɛɵɥɢɜɬɟɦɧɵɯɢɜɬɟɫɧɵɯɦɟɫɬɚɯɩɨɫɚɠɟɧɛɵɥ
ɂɩɪɟɛɵɜɚɥɹɬɚɦɩɥɚɱɚɨɬɝɨɱɚɫɚɢɞɨɝɨɢɭɡɪɟɥɞɜɭɯɚɧɝɟɥɨɜ
ɩɪɢɲɟɞɲɢɯɬɭɞɚɫɧɨɜɚɢɧɚɱɚɥɭɦɨɥɹɬɶɢɯɞɚɢɡɜɟɞɭɬɦɟɧɹɢɡɫɬɪɚɲ-
ɧɨɣ ɬɨɣ ɬɟɦɧɢɰɵ ɢ ɛɟɞɵ ɬɨɣ ɱɬɨɛɵ ɦɧɟ ɩɨɤɚɹɬɶɫɹ Ȼɨɝɭ Ƚɨɜɨɪɢɥɢ ɠɟ
ɨɧɢ ɦɧɟ ɇɚɩɪɚɫɧɨ ɧɚɫ ɩɪɢɡɵɜɚɟɲɶ ɢ ɧɚɩɪɚɫɧɨ ɦɨɥɢɲɶɫɹ ɢɛɨ ɧɢɤɬɨ
ɠɟɢɡɫɸɞɚɩɪɢɲɟɞɲɢɯɧɟɢɫɯɨɞɢɬɢɧɟɨɬɩɭɫɤɚɟɬɫɹɞɨɬɟɯɩɨɪɤɨɝɞɚ
ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟɜɫɟɦɭɦɢɪɭɛɭɞɟɬɉɪɢɥɟɠɧɨɠɟɹɭɦɨɥɹɥɢɝɨɜɨɪɢɥɉɨ-
ɦɢɥɭɣɬɟɦɟɧɹɫɜɹɬɵɟɬɚɤɤɚɤɹɧɟɜɟɞɚɥɱɬɨɦɧɟɫɢɟɛɭɞɟɬɫɟɝɨɪɚɞɢ
ɨɬɫɟɥɟ ɩɨɤɚɸɫɹ ɢ ɛɭɞɭ ɧɚ ɩɨɥɶɡɭ ɦɧɨɝɢɦ ɟɫɥɢ ɜ ɡɟɦɧɭɸ ɠɢɡɧɶ ɜɡɨɣ-
ɞɭɋɤɚɡɚɥɠɟɚɧɝɟɥɤɞɪɭɝɭɫɜɨɟɦɭɉɨɪɭɱɢɲɶɫɹɥɢɡɚɧɟɝɨ"ɂɫɤɚ-
ɡɚɥɞɪɭɝɨɣɚɧɝɟɥɉɨɪɭɱɭɫɶɂɜɢɞɟɥɹɤɚɤɨɬɜɫɟɝɨɫɟɪɞɰɚɩɨɪɭɱɢɥɫɹ
ɚɧɝɟɥɩɨɪɭɱɧɢɤ
ɂɬɨɝɞɚɜɡɹɥɢɦɟɧɹɚɧɝɟɥɵɢɢɡɜɟɥɢɦɟɧɹɜɨɝɪɨɛɦɨɣɤɬɟɥɭɦɨɟɦɭɢ
ɫɤɚɡɚɥɢɦɧɟȼɨɣɞɢɬɭɞɚɨɬɤɭɞɚɠɟɨɬɥɭɱɢɥɫɹɂɭɜɢɞɟɥɹɫɜɨɟɟɫɬɟ-
ɫɬɜɨ ɞɭɲɟɜɧɨɟ ɤɚɤ ɠɟɦɱɭɝ ɫɜɟɬɹɳɟɟɫɹ ɦɟɪɬɜɟɧɧɨɟ ɠɟ ɬɟɥɨ ɤɚɤ ɬɢɧɚ
ɫɦɟɪɞɹɳɚɹ ɱɟɪɧɚɹ ɉɨɬɨɦɭ ɜɨɫɩɪɨɬɢɜɢɥɫɹ ɹ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥ Ⱦɚ ɧɟ ɜɨɣɞɭ ɜ
ɬɟɥɨ ɢɡɡɚ ɦɪɚɱɧɨɫɬɢ ɟɝɨ ɍɛɟɠɞɚɥɢ ɠɟ ɦɟɧɹ ɚɧɝɟɥɵ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɇɟ-
ɦɨɠɧɨɬɟɛɟɩɨɤɚɹɬɶɫɹɟɫɥɢɧɟɜɬɟɥɟɜɤɨɬɨɪɨɦɠɟɫɨɝɪɟɲɢɥəɠɟɭɦɨ-
ɥɹɥ ɱɬɨɛɵ ɦɧɟ ɧɟ ɜɯɨɞɢɬɶ ɜ ɬɟɥɨ Ɍɨɝɞɚ ɚɧɝɟɥɵ ɫɤɚɡɚɥɢ ɦɧɟ ȼɨɣɞɢ
ȿɫɥɢ ɠɟ ɧɟ ɜɨɣɞɟɲɶ ɨɛɪɚɬɢɦ ɬɟɛɹ ɤ ɬɟɦɧɢɰɟ ɨɬɤɭɞɚ ɠɟ ɢɡɜɟɥɢ ȼɨɣ
ɞɢ ɠɟ ɞɚ ɢ ɫɚɦ ɫɩɚɫɟɧ ɛɭɞɟɲɶ ɢ ɩɪɨɱɢɦ ɧɚ ɩɨɥɶɡɭ ɛɭɞɟɲɶ Ɍɨɝɞɚ ɠɟ
ɭɜɢɞɟɥɹɤɚɤɜɨɲɟɥɹɱɟɪɟɡɭɫɬɚɦɨɢɢɬɟɥɨɜɨɫɤɪɟɫɢɥɢɧɚɱɚɥɜɨɩɢɬɶ
ɉɨɦɢɥɭɣɬɟɦɟɧɹªȼɫɟɠɟɨɱɟɧɶɛɨɥɶɲɭɸɩɨɥɶɡɭɩɨɥɭɱɢɥɢɢɭɛɨɹɥɢɫɶ
ɫɬɪɚɲɧɨɝɨɫɟɝɨɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɹɢɤɚɠɞɵɣɫɜɨɟɨɩɥɚɤɢɜɚɥɩɪɟɝɪɟɲɟɧɢɟ
455
 ɑɟɥɨɜɟɤɚ ɠɟ ɜɢɞɟɥɢ ɜɫɟ ɭɧɢɱɢɠɟɧɧɨɝɨ ɢ ɝɨɥɨɞɨɦ ɭɦɨɪɟɧɧɨɝɨ ɢ
ɦɧɨɝɨɫɥɟɡɩɪɨɥɢɥɢɢɢɡɜɟɥɢɟɝɨɜɨɧɢɡɝɪɨɛɚɋɤɚɡɚɥɠɟɟɦɭɜɟɥɢɤɢɣ
ɟɩɢɫɤɨɩȽɟɥɚɫɢɣɱɬɨɛɵɜɤɭɫɢɥɟɞɵɈɧɠɟɬɨɝɞɚɧɟɜɨɫɯɨɬɟɥɧɨɩɨɛɥɚ-
ɝɨɞɚɪɢɜɢɯɨɬɤɚɡɚɥɫɹɟɫɬɶ
ɂ ɲɟɫɬɜɨɜɚɥ ɫɟɣ ɜɨɢɧ ɨɬ ɰɟɪɤɜɢ ɤ ɰɟɪɤɜɢ ɢ ɩɚɞɚɹ ɧɚ ɥɢɰɟ ɫɜɨɟ ɧɚ
ɡɟɦɥɸɢɫɩɨɜɟɞɚɥɫɹȻɨɝɭɜɨɩɢɹɫɤɪɢɤɨɦɜɟɥɢɤɢɦɫɜɨɡɞɵɯɚɧɢɟɦɢɫɨ
ɫɥɟɡɚɦɢ©ɍɜɵɭɜɵɫɨɝɪɟɲɚɸɳɢɦɢɧɟɩɨɤɚɹɜɲɢɦɫɹɢɛɨɤɨɝɞɚɜɪɟɦɹ
ɦɢɧɟɬɤɚɤɚɹɫɬɪɚɲɧɚɹɦɭɤɚɠɞɟɬɢɯȽɨɪɟɨɫɤɜɟɪɧɹɸɳɢɦɬɟɥɨɫɜɨɟª
ɂɩɨɠɢɥɫɟɣɜɨɢɧɞɧɟɣɩɨɹɦɨɥɢɬɜɵɢɛɨɞɪɫɬɜɭɹɢɩɪɨɩɨɜɟɞɚɹ
ɦɧɨɝɢɦɢɨɛɪɚɳɚɹɤɩɨɤɚɹɧɢɸɢɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɨȽɨɫɩɨɞɟɢɨɬɨɲɟɥɱɢ-
ɫɬɵɦɤȻɨɝɭɭɜɟɞɚɜɡɚɞɧɹɨɫɜɨɟɣɤɨɧɱɢɧɟȼɢɞɟɜɠɟɫɢɟɞɨɫɬɨɜɟɪ-
ɧɵɟɨɬɰɵɩɨɜɟɞɚɥɢɨɫɟɦɧɚɦɪɚɞɢɧɚɲɟɣɩɨɥɶɡɵ
ɋɥɨɜɨɂɨɚɧɧɚɁɥɚɬɨɭɫɬɨɝɨɨɭɦɟɪɲɢɯɋɨɝɥɚɫɟɧɠɟɫɱɭɞɨɦɫɢɦ²
ɝɨɜɨɪɸ ɠɟ ɨ ɞɭɲɚɯ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɨɬɥɭɱɚɸɳɢɯɫɹ ɨɬɫɸɞɚ ɢ ɨ ɜɨɫɯɨɠ-
ɞɟɧɢɢɢɯɧɚɇɟɛɨ²ɢɛɨɝɨɭɱɢɬɟɥɶɁɥɚɬɨɭɫɬȽɨɜɨɪɢɬɠɟɫɟɣɨɢɫɯɨɞɟ
ɞɭɲɭɫɨɩɲɢɯɬɚɤ©ɋɢɟɧɟɢɡɪɟɱɟɧɧɟɣɲɟɟɡɪɟɥɢɳɟɩɪɟɠɞɟɦɧɨɝɢɟɜɢɞɟ-
ɥɢɤɚɤɭɦɢɪɚɹɨɞɧɢɧɚɨɞɪɚɯɦɟɱɭɬɫɹɭɛɟɠɚɬɶɠɟɥɚɹɢɧɵɟɠɟɥɚɧɢ-
ɬɵ ɬɨ ɟɫɬɶ ɳɟɤɢ ɫɜɨɢ ɫɟɤɭɬ ɢ ɰɚɪɚɩɚɸɬ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɠɟ ɞɢɤɨ ɜɪɚɳɚɸɬ
ɨɱɚɦɢɪɭɤɢɠɟɢɯɨɩɭɫɤɚɸɬɫɹɩɨɦɚɥɭɫɢɥɚɨɫɥɚɛɟɜɚɟɬɹɡɵɤɠɟɢɯɠɟɫ
ɬɨɤɨɝɨɪɢɬȼɢɞɹɬɠɟɬɨɝɞɚȻɨɠɢɢɯɚɧɝɟɥɨɜɫɬɪɚɲɧɨɢɜɧɟɡɚɩɧɨɞɭɲɭ
ɜɡɢɦɚɸɳɢɯ ɡɥɵɟ ɠɟ ɛɟɫɵ ɩɪɟɞɫɬɨɹɬ ɢ ɫɩɨɪɹɬ ɭɫɟɪɞɧɨ ɢ ɜɨɫɯɢɬɢɬɶ ɤ
ɫɟɛɟ ɞɭɲɭ ɯɨɬɹɬ ɢ ɬɨɝɞɚ ɢɫɩɵɬɚɜ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɤ ɞɭɲɟ ɨɬ ɬɟɥɚ
ɨɬɬɨɪɝɲɟɣɫɹɢɲɟɫɬɜɭɟɬɨɧɚɫɨɭɧɵɥɶɫɬɜɢɟɦɦɧɨɝɢɦɜɦɟɫɬɚɫɬɪɚɲɧɵɟ
ɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɜɟɞɨɦɵɟɆɧɨɝɨɠɟɧɚɦɛɪɚɬɢɟɧɭɠɧɨɤȻɨɝɭɦɨɥɢɬɜ
ɦɧɨɝɨɠɟɩɨɦɨɳɧɢɤɨɜɢɦɧɨɝɨɠɟɛɥɚɝɢɯɞɟɥɦɧɨɝɚɹɠɟɧɚɦɛɥɚɝɨɩɨ-
ɬɪɟɛɧɚ ɚɧɝɟɥɶɫɤɚɹ ɩɨɦɨɳɶ ɦɧɨɝɨɟ ɧɚɦ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɩɨ ɜɨɡɞɭɯɭ ɜɨɫɯɨɠɞɟ-
ɧɢɹɧɭɠɧɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɢɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɟȿɫɥɢɜɱɭɠɟɡɟɦɧɵɣɝɨɪɨɞɞɚ-
ɥɟɱɟɲɟɫɬɜɭɟɦɬɨɩɪɨɫɢɦɫɟɛɟɪɭɤɨɜɨɞɹɳɢɯɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɧɚɫɇɚ-
ɫɤɨɥɶɤɨɠɟɧɭɠɧɟɟɧɚɦɡɞɟɫɶɩɨɦɨɳɧɢɤɢɢɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢɱɬɨɛɵɫɩɚɫɬɢ
ɧɚɫ ɱɬɨɛɵ ɧɚɦ ɩɪɨɣɬɢ ɧɚɱɚɥɚ ɢ ɜɥɚɫɬɢ ɢ ɩɭɬɢ ɦɢɧɭɹ ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɢɯ
ɜɨɡɞɭɲɧɵɯɫɨɩɟɪɧɢɤɨɜɤɨɬɨɪɵɯɠɟɦɵɬɚɪɹɦɢɢɜɨɫɬɹɠɧɢɤɚɦɢɬɨɟɫɬɶ
ɫɛɨɪɳɢɤɚɦɢ ɩɨɞɚɬɟɣ Ȼɨɠɢɟ ɉɢɫɚɧɢɟ ɧɚɪɟɤɥɨ ɋɟɝɨ ɪɚɞɢ ɫɬɚɧɟɦ ɝɨɬɨ-
ɜɢɬɶɫɹɤɜɫɬɪɟɱɟɱɬɨɛɵɩɪɟɠɞɟɜɫɬɪɟɱɟɧɵɦɵɛɵɥɢɚɧɝɟɥɚɦɢɞɜɢɧɟɦ-
ɫɹɱɬɨɛɵɧɟɫɯɜɚɬɢɥɢɧɚɫɛɟɫɵɂɛɨɠɢɬɢɟɤɪɚɬɤɨɫɭɞɠɟɞɨɥɨɝɤɨɧɟɰ
ɛɥɢɡɨɤɢɫɬɪɚɯɦɧɨɝɢɧɢɤɬɨɠɟɧɟɢɡɛɚɜɢɬɨɬɧɟɝɨɍɪɚɡɭɦɟɣɤɚɤɨɜɨɠɟ
ɜɨɚɞɟɞɭɲɚɦɬɟɯɤɬɨɩɪɟɧɟɛɪɟɝɚɥɫɬɪɚɯɨɦɢɡɚɩɨɜɟɞɹɦɢȻɨɠɶɢɦɢ²
ɦɚɥɵɣ ɩɨɤɨɣ ɭɦɨɥɹɸɬ ɨɧɢ ɢɦ ɞɚɬɶ ɢ ɧɟ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɧɨ ɜ ɩɪɟɢɫɩɨɞɧɢɯ
ɡɟɦɥɢɪɵɞɚɸɬɢɨɩɥɚɤɢɜɚɸɬɥɟɧɨɫɬɶɢɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɹɢɛɥɭɞɫɬɜɚɫɜɨɢɢ
ɩɪɨɱɢɟɡɥɨɬɜɨɪɟɧɢɹɢɧɟɩɪɟɫɬɚɧɧɨɤɚɸɬɫɹɨɬɨɦɱɬɨɡɥɨɝɨɫɨɬɜɨɪɢɥɢ
ɢ ɩɥɚɱɭɬ ɛɟɡ ɭɬɟɯɢ ɋɟɝɨ ɪɚɞɢ ɭɛɥɚɠɚɟɦ ɩɪɚɜɟɞɧɵɯ ɢ ɦɥɚɞɟɧɰɟɜ ɭɦɢ-
ɪɚɸɳɢɯ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɠɟ ɞɥɹ ɧɚɫ ɱɚɲɚ ɫɦɟɪɬɧɚɹ ɛɟɞɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɞɥɹɬɟɯ
456
ɠɟ²ɫɩɚɫɟɧɢɟɦɜɫɟɦɫɬɪɚɲɧɨɫɢɟɞɥɹɧɢɯɠɟ²ɫɥɚɜɧɨɬɨɜɱɟɦɠɟ
ɦɵɢɦɟɟɦɬɚɦɧɚɱɚɥɨɦɭɤɟɞɥɹɧɢɯɠɟɟɫɬɶɧɚɱɚɥɨɫɩɚɫɟɧɢɸɉɨɩɪɨɫɬɭ
ɝɨɜɨɪɸ ɜɚɦ ɱɬɨ ɧɚɫ ɫɜɹɬɵɟ ɚɧɝɟɥɵ ɫ ɦɢɪɨɦ ɦɨɝɭɬ ɨɬɥɭɱɢɬɶ ɨɬ ɬɟɥ ɢ
ɦɵɛɟɡɫɤɨɪɛɢɢɛɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧɧɨɦɨɠɟɦɩɪɨɣɬɢɧɚɱɚɥɚɢɜɥɚɫɬɢɜɨɡ-
ɞɭɲɧɵɟɟɫɥɢɛɥɚɝɢɯɧɚɫɬɚɜɧɢɤɨɜɛɭɞɟɦɢɦɟɬɶɢɟɫɥɢɧɟɨɛɪɟɬɭɬɛɟɫɵ
ɜɧɚɫɬɨɱɬɨɠɟɢɳɭɬɭɜɢɞɹɬɧɟɫɤɜɟɪɧɨɟɬɟɥɨ²ɢɩɨɫɪɚɦɹɬɫɹɭɜɢɞɹɬ
ɧɟɬɥɟɧɧɭɸɢɱɢɫɬɭɸɞɭɲɭɢɫɜɟɬɥɭɸ²ɢɭɫɬɵɞɹɬɫɹɭɜɢɞɹɬɹɡɵɤɛɟɡ
ɩɨɪɨɤɚɢɧɟɜɢɧɨɜɚɬɵɣ²ɢɭɦɨɥɤɧɭɬɂɦɢɦɨɧɢɯɩɪɨɣɞɟɦɢɩɨɛɨɪɟɦ
ɢɯɝɨɜɨɪɹȻɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧȽɨɫɩɨɞɶɢɠɟɧɟɞɚɫɬɶɧɚɫɜɥɨɜɢɬɜɭɡɭɛɨɦɢɯ
ɋɟɬɶɪɚɫɬɨɪɝɥɚɫɶɢɦɵɢɡɛɚɜɥɟɧɵɌɨɝɞɚɜɫɬɪɟɱɚɹɧɚɫɚɧɝɟɥɵɪɚɞɨɜɚ-
ɥɢɫɶɛɵɩɪɚɜɟɞɧɢɤɢɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶɢɥɨɛɵɡɚɥɢɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɟɜɟɫɟɥɢɥɢɫɶ
ɝɨɜɨɪɹȾɨɛɪɟɩɪɢɲɥɢɞɪɭɡɢɏɪɢɫɬɨɜɢɢɜɟɱɧɵɯɛɥɚɝɧɚɫɥɟɞɧɢɰɵª
ɋɜɹɬɨɝɨȽɪɢɝɨɪɢɹȻɨɝɨɫɥɨɜɚɨɭɫɨɩɲɢɯɫɥɨɜɨɂɟɳɟɠɟɛɨɝɨɫɥɨ-
ɜɢɸ ɬɟɡɨɢɦɟɧɢɬɵɣ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ ɧɚ ɩɨɝɪɟɛɚɧɢɢ ɛɪɚɬɚ ɫɜɨɟɝɨ Ʉɟɫɚɪɢɹ ɜɟ-
ɳɚɥ ©ɉɨɜɢɧɭɸɫɶ ɫɥɨɜɟɫɚɦ ɩɪɟɦɭɞɪɵɦ ɱɬɨ ɜɫɹɤɚɹ ɞɭɲɚ ɞɨɛɪɚɹ ɠɟ ɢ
ɛɨɝɨɥɸɛɢɜɚɹɤɨɝɞɚɨɬɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɝɨɤɧɟɣɨɬɪɟɲɢɬɫɹɬɟɥɚɢɫɦɟɧɢɬɫɟɣ
ɦɢɪɧɚɜɟɱɧɨɫɬɶɫɪɚɡɭɠɟɩɨɥɭɱɚɟɬɱɭɜɫɬɜɢɟɢɜɢɞɟɧɢɟɬɨɝɨɛɥɚɝɚɤɨ-
ɬɨɪɨɟɫɧɟɣɛɭɞɟɬɂɞɚɠɟɟɳɟɤɨɝɞɚɨɦɪɚɱɚɸɳɟɟɟɟɛɭɞɟɬɢɫɬɪɟɛɥɹɬɶ-
ɫɹɢɥɢɨɬɥɚɝɚɬɶɫɹɢɥɢ²ɧɟɜɟɞɚɸɤɚɤɝɨɜɨɪɢɬɶɨɫɟɦɩɨɞɨɛɚɟɬɬɨɝɞɚ
ɭɠɟ ɫɢɹ ɞɭɲɚ ɞɨɛɪɚɹ ɠɟ ɢ ɛɨɝɨɥɸɛɢɜɚɹ ɞɢɜɧɨɣ ɧɟɤɨɬɨɪɨɣ ɫɥɚɞɨɫɬɶɸ
ɧɚɫɥɚɠɞɚɟɬɫɹ ɢ ɪɚɞɭɟɬɫɹ ɢ ɫ ɜɟɫɟɥɢɟɦ ɨɠɢɞɚɟɬ ɜɯɨɠɞɟɧɢɹ ɤ ɫɜɨɟɦɭ
ȼɥɚɞɵɤɟɢɛɨɨɧɚɤɚɤɢɡɧɟɤɨɣɥɸɬɨɣɬɟɦɧɢɰɵɢɡɫɟɝɨɠɢɬɢɹɭɛɟɠɚɥɚ
ɢɨɛɥɟɠɚɳɢɟɟɟɭɡɵɨɬɜɟɪɝɥɚɢɡɤɨɬɨɪɵɯɠɟɩɨɦɵɲɥɟɧɢɹɤɪɵɥɨɢɡɜɥɟ-
ɤɚɟɬɫɹɬɚɤɱɬɨɞɭɲɚɞɨɛɪɚɹɫɪɚɡɭɠɟɩɨɢɫɯɨɞɟɢɡɬɟɥɚɫɥɚɞɨɫɬɶɜɜɨɨɛ-
ɪɚɠɟɧɢɢɩɨɥɭɱɚɟɬɨɛɥɟɠɚɳɟɝɨɟɟɛɥɚɠɟɧɫɬɜɚª
ɋɜɹɬɨɝɨȺɮɚɧɚɫɢɹɨɭɫɨɩɲɢɯɫɥɨɜɨɉɨɞɨɛɧɨɠɟɢȺɮɚɧɚɫɢɣɜɠɢ-
ɬɢɢɫɜɹɬɨɝɨȺɧɬɨɧɢɹɝɨɜɨɪɢɬ©ɇɟɤɨɝɞɚɠɟɛɨɝɨɧɨɫɧɵɣȺɧɬɨɧɢɣɜɫɬɚɥ
ɧɚɦɨɥɢɬɜɭɜɱɚɫɣɢɨɫɨɡɧɚɥɱɬɨɨɧɜɨɫɯɢɳɟɧɭɦɨɦɢɧɟɩɟɪɟɫɬɚɜɚɹ
ɫɬɨɹɬɶɭɜɢɞɟɥɫɟɛɹɤɚɤɟɫɥɢɛɵɨɧɜɧɟɫɟɛɹɛɵɥɢɩɨɜɨɡɞɭɯɭɟɝɨɩɨ-
ɜɟɥɢɧɟɤɢɟɌɚɤɠɟɥɸɬɵɟɠɟɢɡɥɵɟɧɟɤɢɟɫɬɨɹɳɢɟɧɚɜɨɡɞɭɯɟɯɨɬɟɥɢ
ɧɟɞɚɬɶȺɧɬɨɧɢɸɩɪɨɣɬɢɦɢɦɨɢɯɌɟɠɟɤɬɨɜɟɥȺɧɬɨɧɢɹɩɪɨɬɢɜɢɥɢɫɶ
ɢ ɛɨɪɨɥɢɫɶ ɡɚ ɧɟɝɨ ɂ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɢ ɬɟ ɥɸɬɵɟ ɢ ɡɥɵɟ ɪɚɡɛɢɪɚɬɟɥɶɫɬɜɚ
ɨ ɬɨɦ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɢ Ⱥɧɬɨɧɢɣ ɩɨɜɢɧɧɵɦ ɜ ɱɟɦɬɨ ɢ ɯɨɬɟɥɢ ɠɟ ɜɟɫɬɢ
ɪɚɡɛɢɪɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨɬ ɫɚɦɨɝɨ ɪɨɠɞɟɫɬɜɚ Ⱥɧɬɨɧɢɹ ȼɨɡɛɪɚɧɢɥɢ ɠɟ ɢɦ ɬɟ
ɤɬɨɜɟɥɢȺɧɬɨɧɢɹɫɤɚɡɚɜɌɨɱɬɨɛɵɥɨɨɬɪɨɠɞɟɫɬɜɚɟɝɨȽɨɫɩɨɞɶɨɬ-
ɜɟɪɝɅɢɲɶɫɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɤɚɤȺɧɬɨɧɢɣɦɨɧɚɯɨɦɫɬɚɥɢȻɨɝɭɨɛɟɳɚɥɫɹ
ɫɨɬɜɨɪɢɬɶ ɪɚɡɛɢɪɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɂ ɬɨɝɞɚ ɫɨɬɜɨɪɢɥɢ ɫɢɟ ɪɚɡɛɢɪɚ-
ɬɟɥɶɫɬɜɨɠɢɡɧɢȺɧɬɨɧɢɹɢɧɟɦɨɝɥɢɨɛɥɢɱɢɬɶɟɝɨɢɫɜɨɛɨɞɟɧɟɦɭɫɬɚɥ
ɩɭɬɶɢɧɟɜɨɡɛɪɚɧɟɧ
Ɂɚɬɟɦ ɭɜɢɞɟɥ Ⱥɧɬɨɧɢɣ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɛɵ ɜɯɨɞɹɳɢɦ ɜ ɫɟɛɹ ɢ ɨ ɟɞɟ ɠɟ ɡɚ-
ɛɵɥ ɢ ɩɪɟɛɵɜɚɥ ɠɟ ɨɫɬɚɜɲɢɣɫɹ ɞɟɧɶ ɬɨɬ ɢ ɜɫɸ ɧɨɱɶ ɜ ɦɨɥɢɬɜɟ ɢ ɜɨɡ-
457
ɞɵɯɚɧɢɢ ɢɛɨ ɞɢɜɢɥɫɹ ɨɧ ɪɚɡɦɵɲɥɹɹ ɨ ɬɟɯ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɧɚɦ ɩɪɟɞɫɬɨ-
ɢɬ ɛɪɚɧɶ ɢ ɨ ɬɨɦ ɫ ɤɚɤɢɦ ɬɪɭɞɨɦ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɧɚɦ ɢɞɬɢ ɩɨ ɜɨɡɞɭɯɭ ɂ
ɜɫɩɨɦɧɢɥ ɬɨɝɞɚ Ⱥɧɬɨɧɢɣ ɱɬɨ ɨ ɫɟɦ ɝɨɜɨɪɢɬ ɚɩɨɫɬɨɥ ɉɚɜɟɥ ɇɚ ɤɧɹɡɹ
ɢɜɥɚɫɬɢɜɨɡɞɭɲɧɵɹɂɛɨɢɦɟɟɬɜɪɚɝɜɥɚɫɬɶɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɬɜɨɪɢɬɶɢ
ɢɫɤɭɲɚɬɶ ɢ ɜɨɡɛɪɚɧɹɬɶ ɯɨɬɹɳɢɦ ɩɪɨɣɬɢ ɉɨɬɨɦɭ ɧɚɫɬɚɜɥɹɹ ɝɨɜɨɪɢɬ
ɚɩɨɫɬɨɥ ȼɨɫɩɪɢɢɦɟɬɟ ɜɫɟ ɨɪɭɠɢɟ ɞɚ ɜɨɡɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɬɢɜɢɬɢɫɹ ɜ ɞɟɧɶ
ɥɸɬɢɟɳɟɹɤɨɧɢɤɬɨɠɟɢɦɚɬɜɪɚɝɝɥɨɝɨɥɚɬɶɨɧɚɫɫɤɜɟɪɧɨɞɚɩɨɫɪɚ-
ɦɢɬɫɹɋɟɝɨɪɚɞɢɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨɟɩɪɢɥɨɠɢɦɩɨɳɟɧɢɟɜɟɞɚɹɱɬɨɟɫɥɢɧɚ
ɨɞɢɧ ɞɟɧɶ ɪɚɫɫɥɚɛɢɦɫɹ ɢ ɦɢɦɨ ɩɪɨɣɞɟɬ ɜɪɟɦɹ ɬɨ Ȼɨɝ ɧɚɫ ɧɟ ɩɪɨɫɬɢɬ
ɧɨ ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹ ɪɚɞɢ ɧɚ ɧɚɫ ɩɪɨɝɧɟɜɚɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɟ Ɍɚɤ ɦɵ ɭ ɂɟɡɟɤɢɢɥɹ
ɫɥɵɲɢɦ ɂɭɞɚ ɦɧɨɝɨ ɥɟɬ ɬɪɭɞɢɜɲɢɫɶ ɜ ɨɞɧɭ ɧɨɱɶ ɜɫɟ ɩɨɝɭɛɢɥ ɂɛɨ
ɜɪɚɝɧɚɲɧɟɨɫɥɚɛɟɜɚɟɬɢɩɟɱɟɬɫɹɨɧɚɲɟɣɩɨɝɢɛɟɥɢɜɫɟɝɞɚɢɟɫɥɢɪɚɫ-
ɫɥɚɛɥɟɧɧɵɦɢɧɚɫɨɛɪɟɬɟɬɬɨɫɢɥɶɧɨɧɚɧɚɫɧɚɩɚɞɟɬȺɱɬɨɛɵɧɟɥɟɧɢɬɶ-
ɫɹɧɚɦɯɨɪɨɲɨɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɦɭɜɫɟɝɞɚɩɨɭɱɚɬɶɫɹɢɡɪɟɱɟɧɢɸɇɚɜɫɹɛɨ
ɞɧɢɭɦɢɪɚɸɳɟȿɫɥɢɢɦɵɬɚɤɩɨɠɢɜɟɦɬɨɧɟɫɨɝɪɟɲɢɦɈɡɧɚɱɚɟɬɠɟ
ɢɡɪɟɱɟɧɢɟ ɬɚɤɨɜɨɟ ɱɬɨ ɦɵ ɜɫɹɤɢɣ ɞɟɧɶ ɜɫɬɚɜɚɹ ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɦɵɲɥɹɬɶ
ɱɬɨɧɟɞɨɫɬɢɝɧɟɦɜɟɱɟɪɚɬɚɤɠɟɢɫɩɚɬɶɫɨɛɢɪɚɹɫɶɞɨɥɠɧɵɩɨɦɵɲɥɹɬɶ
ɱɬɨɧɟɜɫɬɚɧɟɦɛɨɥɶɲɟ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ ɫɟɝɨ ɜɨɩɪɨɲɟɧɢɟ Ⱥɧɬɨɧɢɣ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɨɞɧɚɠɞɵ ɤ ɧɟɤɢɦ ɨ
ɬɨɦɤɚɤɢɜɤɚɤɨɦɦɟɫɬɟɩɪɟɛɵɜɚɟɬɞɭɲɚɤɨɝɞɚɨɬɫɟɝɨɦɢɪɚɨɬɥɭɱɚɟɬ-
ɫɹȼɞɪɭɝɭɸɠɟɧɨɱɶɜɵɡɜɚɥɟɝɨɧɟɤɬɨɫɜɵɲɟɝɨɜɨɪɹȼɫɬɚɧɶɢɩɨɣɞɢ
ȺɧɬɨɧɢɣɢɜɢɠɞɶɂɜɨɬɜɵɲɟɥȺɧɬɨɧɢɣɢɭɡɪɟɥɱɬɨɧɟɤɬɨɜɵɫɨɤɢɣɢ
ɫɬɪɚɲɧɵɣɨɛɪɚɡɨɦɫɬɨɢɬɢɞɨɤɚɫɚɟɬɫɹɨɛɥɚɤɨɜɢɱɬɨɜɨɫɯɨɞɹɬɠɟɧɟɤɢɟ
ɤɚɤɛɵɤɪɵɥɚɬɵɟɬɨɬɠɟɜɟɥɢɤɚɧɩɪɨɫɬɢɪɚɟɬɪɭɤɢɢɨɞɧɢɦɜɨɡɛɪɚɧɹɟɬ
ɜɨɫɯɨɞɢɬɶ ɞɪɭɝɢɟ ɠɟ ɩɟɪɟɥɟɬɚɸɬ ɱɟɪɟɡ ɧɟɝɨ ɢ ɬɨɝɞɚ ɛɟɡ ɩɟɱɚɥɢ ɜɨɫɯɨ-
ɞɹɬɢɨɫɢɯɠɟɫɤɪɟɠɟɳɟɬɡɭɛɚɦɢɬɨɬɜɵɫɨɤɢɣɚɨɬɟɯɱɬɨɨɬɩɚɞɚɸɬɠɟ
ɢ ɧɟ ɜɨɫɯɨɞɹɬ ɪɚɞɭɟɬɫɹ ɂ ɛɵɥ Ƚɨɥɨɫ ɝɨɜɨɪɹɳɢɣ ɍɪɚɡɭɦɟɣ ɜɢɞɢɦɨɟ
ȺɧɬɨɧɢɣɂɨɬɜɟɪɡɫɹɪɚɡɭɦȺɧɬɨɧɢɹɢɭɪɚɡɭɦɟɥɨɧɱɬɨɫɢɟɟɫɬɶɞɭɲ
ɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɟɚɫɬɨɹɳɢɣɜɟɥɢɤɚɧɟɫɬɶɞɢɚɜɨɥɜɪɚɝɪɨɞɚɧɚɲɟɝɨɢɜɢɧɨ-
ɜɚɬɵɯ ɨɧ ɭɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɢ ɜɨɡɛɪɚɧɹɟɬ ɢɯ ɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɸ ɢ ɯɜɚɬɚɟɬ ɢɯ ɧɟ-
ɜɢɧɨɜɚɬɵɯɠɟɧɟɦɨɠɟɬɨɧɫɯɜɚɬɢɬɶªɋɢɯɪɚɞɢɜɟɥɢɤɢɯɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ
ɢɦɧɨɝɨɫɬɪɚɞɚɥɶɧɵɣȿɜɫɬɪɚɬɢɣɤɨɝɞɚɛɵɥɛɥɢɡɨɤɤɫɜɨɟɣɤɨɧɱɢɧɟɦɭ-
ɱɟɧɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɦɨɥɢɥɫɹ ɬɚɤ ©ȼɨɡɜɟɥɢɱɚɜ ɜɨɡɜɟɥɢɱɚɸ ɬɹ Ƚɨɫɩɨɞɢ ɹɤɨ
ɩɪɢɡɪɟɧɚɫɦɢɪɟɧɢɟɦɨɟɢɧɟɫɢɦɟɧɟɡɚɬɜɨɪɢɥɜɪɭɤɚɯɜɪɚɠɢɢɯɢɫɩɚɫɥ
ɟɫɢɨɬɛɟɞɞɭɲɭɦɨɸɂɧɵɧɟɞɚɩɨɤɪɵɟɬɦɹɪɭɤɚɌɜɨɹɢɞɚɩɪɢɢɞɟɬɧɚ
ɦɹɦɢɥɨɫɬɶɌɜɨɹɹɤɨɜɨɡɦɹɬɟɫɹɞɭɲɚɦɨɹɢɫɬɭɠɚɸɳɢɦɢɟɫɬɶɜɧɟɝɞɚ
ɢɫɯɨɞɢɬɬɚɣɢɡɬɟɥɚɫɟɝɨȾɚɧɟɤɨɝɞɚɧɟɩɪɢɹɡɧɟɧɧɵɣɫɨɜɟɬɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ
ɫɪɹɳɟɬ ɸ ɢ ɨɛɪɚɬɢɬ ɸ ɜɨ ɬɶɦɭ ɧɟɜɟɞɨɦɵɯ ɪɚɞɢ ɜ ɠɢɬɢɢ ɫɟɦ ɛɵɜɲɢɯ
ɝɪɟɯɨɜɆɢɥɨɫɬɢɜɦɢɛɭɞɢȼɥɚɞɵɤɨɞɚɧɟɜɢɞɢɬɞɭɲɚɦɨɹɨɦɪɚɱɟɧɧɵɯ
ɥɢɰ ɧɟɩɪɢɹɡɧɢɜɵɯ ɛɟɫ ɧɨ ɞɚ ɩɪɢɢɦɭɬ ɸ ɚɧɝɟɥɢ ɫɜɟɬɥɢɢ Ɍɜɨɢ ɢ ɩɪɟ-
ɫɜɟɬɥɢɢȾɚɣɠɟɫɥɚɜɭɢɦɟɧɢɌɜɨɟɦɭɋɜɹɬɵɣɢɋɜɨɟɸɫɢɥɨɸɜɨɡɜɟɞɢ
ɦɹɤȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɩɪɟɫɬɨɥɭɟɝɞɚɫɭɞɢɬɢɦɢɫɹɞɚɧɟɩɪɢɢɞɟɬɧɚɦɹ
458
ɪɭɤɚɤɧɹɡɹɦɢɪɚɫɟɝɨɞɚɧɟɜɜɟɪɠɟɬɦɟɧɟɝɪɟɲɧɨɝɨɜɝɥɭɛɢɧɭɚɞɨɜɭª
ȼ ɤɚɮɨɥɢɤɢɣɫɤɨɣ ɠɟ ɟɩɢɫɬɨɥɢɢ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜ ɫɨɛɨɪɧɨɦ ɩɨɫɥɚɧɢɢ ɫɜɹɬɨɣ
ɚɩɨɫɬɨɥɂɭɞɚɫɢɟɹɜɥɹɹɫɤɚɡɚɥɠɟ©ȺɪɯɚɧɝɟɥɆɢɯɚɢɥɟɝɞɚɫɞɢɚɜɨɥɨɦ
ɪɚɡɞɟɥɹɹɩɪɟɝɥɚɲɚɲɟɝɥɚɝɨɥɹɢɨɆɨɢɫɟɢɧɟɬɟɥɟɫɢɧɟɞɟɪɡɧɭɫɭɞɧɚ-
ɜɟɫɬɢɯɭɥɶɫɬɜɟɧɧɵɣɧɨɪɟɱɟɁɚɤɥɢɧɚɟɬɬɹȽɨɫɩɨɞɶª©ɏɨɬɹɜɩɪɟɞɩɨ-
ɫɬɚɜɢɬɢɟɠɟɨɢɳɟɡɧɨɜɟɧɢɢɞɢɚɜɨɥɚɨɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯɞɭɲɢɠɟɢɦɟɹɲɟ
ɬɨɦɢɬɟɥɶɫɬɜɨɨɬɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹɬɟɥɚȺɞɚɦɨɜɚɩɪɨɫɬɢɟɝɨɨɩɨɝɪɟɛɟɧɢɢ
ȺɞɚɦɨɜɚɢɨɩɨɝɪɟɛɟɧɢɢɬɟɥɚɆɨɢɫɟɟɜɚɩɪɨɬɢɜɢɬɢɫɹɞɚɭɜɟɞɚɟɦɹɤɨɤ
ɦɟɫɬɨɦɩɨɱɢɜɚɧɢɸɞɢɚɜɨɥɨɦɢɫɭɳɢɦɫɧɢɦɡɥɵɦɢɨɬɫɬɭɩɧɵɦɫɢɥɚɦ
ɟɝɨɩɪɚɡɞɟɧɛɹɲɟɲɟɫɬɜɨɜɚɬɶɤɞɭɲɚɦɲɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɬɟɦɢɚɧɝɟɥɢɩɪɢ-
ɢɦɲɟɢɫɯɨɞɹɳɟɨɬɬɟɥɚª
ɆɚɪɬɢɪɢɹȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɨɝɨɨɭɦɟɪɲɢɯɫɥɨɜɨɌɚɤɠɟɢɆɚɪɬɢɪɢɣȺɧ-
ɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣɨɬɨɦɠɟɜɩɨɫɥɚɧɢɢɧɟɤɨɦɜɟɳɚɟɬ©Ʉɨɝɞɚɠɟɞɭɲɚɫɬɟɥɨɦ
ɪɚɡɥɭɱɚɟɬɫɹɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹɟɸɫɟɝɨɫɜɟɬɚɜɫɬɪɟɱɚɸɬɟɟɚɧɝɟɥɨɜ
ɫɢɥɵ ɛɥɚɝɢɟ ɢ ɛɟɫɨɜ ɬɨɥɩɵ ɥɭɤɚɜɵɟ ɢ ɫɦɨɬɪɹ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɫɨɬɜɨɪɟɧɧɵɦ
ɡɥɵɦɠɟɢɛɥɚɝɢɦɜɞɨɫɬɨɣɧɨɟɦɟɫɬɨɢɥɢɬɟɢɥɢɞɪɭɝɢɟɞɭɲɭɞɨɧɨɫɹɬ
ɢɬɚɦɫɨɞɟɪɠɚɬɞɨɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨȾɧɹɜɤɨɬɨɪɵɣɠɟɧɚɋɭɞɩɪɟɞɫɬɚɧɟɦɜɫɟ
ɢɥɢɛɨɜɜɟɱɧɭɸɠɢɡɧɶɢɩɨɤɨɣɥɢɛɨɜɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɣɩɥɚɦɟɧɶɨɝɧɟɧɧɵɣ
ɜɜɟɞɟɧɵ ɛɭɞɟɦ ɋɢɟ ɠɟ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɠɟɥɚɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɬɨ
ɟɫɬɶ ɨɛɪɚɡɨɦ ɬɟɥɟɫɧɵɦ ɭɫɬɪɨɢɥ Ȼɨɝ ɩɪɢ Ɇɨɢɫɟɟɜɨɦ ɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɬɚɤ
ɱɬɨɛɵɹɜɢɥɫɹɚɪɯɚɧɝɟɥɆɢɯɚɢɥɢɫɩɪɨɫɢɬɶɬɟɥɨɆɨɢɫɟɟɜɨɧɟɩɪɢɹɡɧɢɜɵɣ
ɠɟ ɛɟɫ ɜɨɡɪɚɠɚɥ ɢ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɥ Ɇɢɯɚɢɥɭ ɛɥɚɝɨɣ ɠɟ ɚɪɯɚɧɝɟɥ ɫɩɨɪɢɥ
ɫ ɧɢɦ ɢ ɩɪɟɨɞɨɥɟɥ ɢ ɨɬɪɢɧɭɥ ɢ ɧɟ ɫɨ ɜɥɚɫɬɢɸ ɡɚɩɪɟɬɢɥ ɟɦɭ Ɇɢɯɚɢɥ
ɧɨȽɨɫɩɨɞɶɜɫɟɯɨɫɥɚɛɢɥɧɚɆɨɢɫɟɟɫɭɞɋɟɝɨɪɚɞɢɧɚɭɱɢɦɫɹɱɬɨɧɟɤɢɣ
ɩɨɞɜɢɝɞɭɲɚɦɩɪɟɞɫɬɨɢɬɩɨɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢɬɚɤɱɬɨɩɨɞɨɛɚɟɬɧɚɦɛɥɚɝɢ-
ɦɢ ɞɟɥɚɦɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɬɶɫɹ ɞɚ ɚɧɝɟɥɶɫɤɭɸ ɩɨɥɭɱɢɦ ɩɨɦɨɳɶ ɤɨɝɞɚ ɛɟɫɵ
ɧɚɧɚɫɫɤɪɟɠɟɬɚɬɶɛɭɞɭɬɡɚɜɢɫɬɥɢɜɨɩɪɢɞɢɪɚɹɫɶɤɨɜɫɟɦɭª
ɆɚɤɫɢɦɚɂɫɩɨɜɟɞɧɢɤɚɨɭɫɨɩɲɢɯɫɥɨɜɨȽɨɜɨɪɢɥɠɟɢɜɟɥɢɤɢɣɂɫ-
ɩɨɜɟɞɧɢɤ Ɇɚɤɫɢɦ ɤ ɂɨɚɧɧɭ ɫɚɧɨɦ ɤɭɜɢɤɭɥɚɪɢɸ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɨɫɬɟɥɶɧɢɱɟ-
ɦɭ©Ʉɬɨɠɟɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɵɣɢɡɬɟɯɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɵɯɤɬɨɤɚɤɹɝɪɟɯɚɦɢ
ɢɫɤɜɟɪɧɚɦɢɨɞɟɪɠɢɦɧɟɭɛɨɢɬɫɹɫɜɹɬɵɯɚɧɝɟɥɨɜɩɨɫɟɳɟɧɢɹ"ȼɟɞɶɫɢɦ
ɠɟ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɨɫɟɳɟɧɢɟɦ ɚɧɝɟɥɨɜ ɝɪɟɲɧɢɤ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɠɢɡɧɢ ɤɨ-
ɧɟɰɩɪɢɧɢɦɚɟɬɢɜɵɧɭɠɞɟɧɢɡɬɟɥɚɢɫɯɨɞɢɬɶɧɟɠɟɥɚɹɫɟɝɨɨɫɤɜɟɪɧɟɧ-
ɧɭɸɫɜɨɸɜɟɞɚɹɫɨɜɟɫɬɶɄɬɨɠɟɧɟɭɫɬɪɚɲɢɬɫɹɜɚɪɜɚɪɨɨɛɪɚɡɧɨɣɜɫɬɪɟ-
ɱɢɫɜɢɪɟɩɵɯɡɥɵɯɛɟɫɨɜ"ȼɟɞɶɤɚɠɞɵɣɢɡɧɢɯɩɨɜɨɡɞɭɯɭɧɟɦɢɥɨɫɬɢɜɧɨ
ɨɤɚɹɧɧɭɸɞɭɲɭɩɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢɟɟɢɡɬɟɥɚɤɫɟɛɟɛɭɞɟɬɜɥɟɱɶɢɨɛɥɢɱɟ-
ɧɢɟɦɫɨɬɜɨɪɟɧɧɨɝɨɟɸɫɪɚɦɢɬɶɟɟɱɬɨɛɵɧɟɢɦɟɥɚɨɧɚɧɢɤɚɤɨɣɧɚɞɟɠɞɵ
ɧɚɛɭɞɭɳɢɟɛɥɚɝɚɈɤɚɹɧɧɵɟɠɟɞɭɲɢɩɨɜɨɡɞɭɯɭɞɭɯɚɦɢɧɟɩɪɢɹɡɧɟɧ-
ɧɵɦɢ ɜɨ ɚɞ ɜɜɟɪɝɧɭɬɵ ɛɭɞɭɬ ɢ ɜɫɟɥɹɬɫɹ ɜ ɦɟɫɬɨ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɠɟ ɬɨɥɶɤɨ
ɬɶɦɚɢɬɹɠɤɨɟɦɨɥɱɚɧɢɟɢɩɢɳɟɣɢɦɛɭɞɟɬɬɚɦɨɛɪɚɡɠɟɫɬɨɤɢɯɫɬɟɧɚ-
ɧɢɣɨɫɭɠɞɟɧɧɵɯɞɭɲɢɝɨɪɶɤɢɯɢɯɫɥɟɡɢɛɭɞɭɬɨɧɢɜɫɤɨɪɛɢɨɠɢɞɚɬɶ
ɜɫɟɝɞɚɧɢɱɬɨɠɟɢɧɨɟɬɨɥɶɤɨɨɞɧɨɩɪɚɜɨɟɨɫɭɠɞɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɠɟɛɭɞɟɬ
459
ɞɨɫɬɨɣɧɵɦ ɜɨɡɞɚɹɧɢɟɦ ɡɚ ɝɪɟɯɢ ɋɢɟ ɠɟ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɢɦ ɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɭɸ
ɫɤɨɪɛɶ ɢ ɩɟɱɚɥɶ ɢ ɥɢɲɟɧɢɟ ɧɚɞɟɠɞɵ ɧɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟ ɜ ɫɬɪɚɲɧɵɣ ɞɟɧɶ
ɉɪɢɲɟɫɬɜɢɹ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɢ ɭɠɚɫɧɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɨɹɧɢɹ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɢ ɨɬɜɟɬɚ ɡɚ
ɜɫɟ ɫɨɬɜɨɪɟɧɧɨɟ ɜ ɠɢɬɢɢ ɤɨɝɞɚ ɨɞɧɢ ɨɞɟɫɧɭɸ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɩɪɚɜɚ ɨɬ ɋɭ-
ɞɢɢɜɫɬɚɧɭɬɢɩɪɢɢɦɭɬɨɛɟɬɨɜɚɧɢɟɜɟɱɧɵɯɛɥɚɝɚɬɟɠɟɱɬɨɨɲɭɸɸɬɨ
ɟɫɬɶɫɥɟɜɚɜɫɬɚɧɭɬɬɟɯɠɞɟɬɨɝɧɶɜɟɱɧɵɣɢɤɪɨɦɟɲɧɚɹɬɶɦɚɢɧɟɭɫɵ-
ɩɚɸɳɢɣɱɟɪɜɶɢɫɤɪɟɠɟɬɡɭɛɨɜɢɜɫɟɝɞɚɫɥɟɡɵɢɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɣɫɦɪɚɞɢ
ɦɭɤɚªɌɟɠɟɤɬɨɨɫɢɯɩɪɟɠɞɟɜɧɢɦɚɸɬɢɪɚɡɦɵɲɥɹɸɬɜɫɟɝɞɚɩɥɚɱɭɬ-
ɫɹ ɢ ɪɵɞɚɸɬ ©əɤɨ ɨɫɭɠɞɟɧɢɢ ɛɟɡ ɨɬɜɟɬɚ ɢ ɧɢɱɬɨɠɟ ɩɪɟɦɭɞɪɨɝɨ ɭɱɢ-
ɬɟɥɹɩɨɫɥɭɲɚɜɲɟɝɥɚɝɨɥɸɳɚȼɫɹɟɥɢɤɨɨɛɪɹɳɟɬɪɭɤɚɬɜɨɹɬɜɨɪɢɬɢ
ɹɤɨɧɟɫɬɶɞɟɹɧɢɟɩɨɦɵɫɥɢɪɚɡɭɦɢɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɶɜɨɚɞɟɢɞɟɠɟɢɞɟɲɢ
ɬɚɦɨɡɚɧɟɠɟɧɟɫɬɶɜɫɦɟɪɬɢɩɨɦɢɧɚɹɣɬɟɛɟɢɛɨɧɟɫɬɶɩɨɦɢɧɚɹɣȻɨɝɚɢ
ɝɥɚɝɨɥɹɫɜɟɫɟɥɢɟɦɉɨɦɹɧɭɯȻɨɝɚɢɜɨɡɜɟɫɟɥɢɯɫɹɢɫɩɨɜɟɞɚɹɢɫɩɚɫɚɹ
ɂɦɠɟ ɩɨɤɪɵɟɬ ɨ ɇɟɦɠɟ ɜɫɟ ɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɟ ɢ ɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɟª ɉɨɬɨɦɭ ɠɟ
ɛɥɚɠɟɧɧɵɣ ɇɢɥ ɭɦɨɥɹɟɬ ɢ ɝɨɜɨɪɢɬ ©ɉɨɦɹɧɢ ɠɟ ɬɟɯ ɤɬɨ ɜɨ ɚɞɟ ɫɨɫ
ɬɨɹɧɢɟ ɢ ɪɚɡɦɵɲɥɹɣ ɤɚɤ ɠɟ ɩɪɟɛɵɜɚɟɬ ɬɚɦ ɜɨ ɚɞɟ ɞɭɲɚ ɜ ɤɚɤɨɦ ɠɟ
ɝɨɪɶɤɨɦ ɦɨɥɱɚɧɢɢ ɜ ɤɚɤɨɣ ɠɟ ɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨɣ ɫɤɨɪɛɢ ɠɢɜɟɬ ɢ ɞɭɲɟɜ-
ɧɭɸɢɦɟɟɬɛɟɫɤɨɧɟɱɧɭɸɫɥɟɡɭª
ɋɜɹɬɨɝɨȽɪɢɝɨɪɢɹɩɚɩɵɠɟɊɢɦɫɤɨɝɨɨɭɦɟɪɲɢɯɫɥɨɜɨɂɟɳɟɠɟ
ȽɪɢɝɨɪɢɣɫɥɚɜɧɵɣɩɚɩɚɠɟɊɢɦɫɤɢɣɬɚɤɠɟɉɟɬɪɭɫɥɨɜɨɫɤɚɡɚɥ©ȼɬɨ
ɱɬɨ ɫɜɹɬɵɯ ɠɟ ɞɭɲɢ ɧɚ ɇɟɛɟɫɚɯ ɩɪɟɛɵɜɚɸɬ ɜɟɪɭɟɦ ɜɫɟɰɟɥɨ ɢ ɬɨ ɱɬɨ
ɝɪɟɲɧɵɯ ɜɨ ɚɞɟ ɞɭɲɢ ɧɟɨɬɫɬɭɩɧɨ ɢɫɩɨɜɟɞɚɟɦ ɂ ɤɚɤ ɠɟ ɫɜɹɬɵɯ ɛɥɚ-
ɠɟɧɫɬɜɨɧɚɇɟɛɟɫɚɯɜɟɫɟɥɢɬɢɛɥɚɝɨɭɯɚɧɢɟɢɫɩɨɥɧɹɟɬɜɫɟɝɞɚɬɚɤɠɟɜɟ-
ɪɨɜɚɬɶɩɨɞɨɛɚɟɬɱɬɨɢɫɭɳɢɯɜɨɚɞɟɩɟɱɚɥɶɢɬɟɫɧɨɟɠɢɥɢɳɟɢɫɤɨɪɛɶ
ɨɞɟɪɠɢɬɜɫɟɝɞɚɢɱɬɨɩɟɱɧɨɣɩɥɚɦɟɧɶɢɯɞɭɲɢɨɩɚɥɹɟɬɢɩɟɱɟɬɤɚɤɠɟ
ɩɪɢɅɚɡɚɪɟɛɵɥɨɫɛɨɝɚɬɵɦɨɧɵɦɂɟɳɟɠɟɤɚɠɞɵɣɱɭɜɫɬɜɨɧɟɤɨɬɨɪɨɣ
ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢɢɦɟɟɬɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɋɭɞɚɜɟɞɚɹɱɬɨɫɧɢɦɛɭɞɟɬɡɚɬɨɱɬɨ
ɨɧɫɨɬɜɨɪɢɥª

ɐɚɪɫɬɜɨɟɂɪɚɤɥɨɧɚɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɠɟɫɵɧɚɂɪɚɤɥɢɟɜɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɂɪɚɤɥɨɧɫɦɚɬɟ-
ɪɶɸɢɦɟɧɟɦɆɚɪɬɢɧɚɦɟɫɹɰɚ
ɂɫɟɣɂɪɚɤɥɨɧɩɪɢɧɟɫɜɋɜɹɬɭɸɋɨɮɢɸɜɟɧɟɰɰɚɪɫɤɢɣɤɨɬɨɪɵɣɠɟ
ɜɡɹɥ ɢɡ ɝɪɨɛɚ ɨɬɰɚ ɫɜɨɟɝɨ Ⱦɚɥ ɠɟ ɂɪɚɤɥɨɧ ɜɨɢɧɚɦ ɤɚɠɞɨɦɭ ɞɚɪ ɡɨɥɨ-
ɬɨɣɩɨɬɪɢɡɥɚɬɧɢɤɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɪɚɞɢɛɪɚɬɚɫɜɨɟɝɨ
ȻɨɥɹɪɟɠɟɨɬɪɢɧɭɥɢɫɟɝɨɂɪɚɤɥɨɧɚɭɪɟɡɚɜɟɦɭɧɨɫɌɚɤɠɟɢɆɚɪɬɢ-
ɧɟɦɚɬɟɪɢɟɝɨɹɡɵɤɭɪɟɡɚɥɢɢɨɛɨɢɯɨɡɟɦɫɬɜɨɜɚɥɢɬɨɟɫɬɶɢɡɝɧɚɥɢ
ȼɨɡɜɟɥɢ ɠɟ ɧɚ ɰɚɪɫɬɜɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɚ ɫɵɧɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɜɧɭɤɚ ɂɪɚɤ
ɥɢɟɜɚ Ɍɨɬ ɠɟ ɂɪɚɤɥɨɧ ɧɟ ɩɨɝɪɟɛɟɧ ɛɵɥ ɤɚɤ ɰɚɪɶ ɧɨ ɢɡɝɧɚɧ ɛɵɥ ɢɡ
ɰɚɪɫɬɜɢɹ
460
 ɂɭɟɞɢɧɢɜɲɢɫɶɤɨɝɞɚɭɦɟɪɩɨɝɪɟɛɟɧɛɵɥɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟȽɨɫɩɨɞɫɤɨɦɫ
ɦɚɬɟɪɶɸɫɜɨɟɸɫɆɚɪɬɢɧɨɸɋɜɹɬɢɬɟɥɶɫɤɢɣɠɟɩɪɟɫɬɨɥɞɟɪɠɚɥɉɚɜɟɥ
ɩɪɢɹɜɟɝɨɭɉɢɪɪɚ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɄɨɧɫɬɚɧɬɚɫɵɧɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟɂɪɚɤɥɨɧɚɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɄɨɧɫɬɚɧɬɫɵɧɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɥɟɬ
ɉɪɢɫɟɦɰɚɪɟɄɨɧɫɬɚɧɬɟɜɟɥɢɣɜɟɬɪɹɪɨɞɭɧɭɥɢɦɧɨɝɨɞɟɪɟɜɜɟɥɢɢɯɢɡ
ɤɨɪɟɧɢɹɢɫɬɨɪɝɧɭɥɦɧɨɝɢɟɠɟɫɬɨɥɩɵɫɬɨɥɩɧɢɤɨɜɢɫɩɪɨɜɟɪɝ
Ɉ Ȼɨɯɦɢɬɟ ɟɪɟɬɢɤɟ ɇɟɤɨɬɨɪɵɣ ɫɚɪɚɰɢɧɫɤɢɣ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɡɥɨɣ ɩɪɨ-
ɪɨɤ Ȼɨɯɦɢɬ ɥɠɢɜɵɣ ɢɡ ɨɞɧɨɝɨ ɤɨɥɟɧɚ ɪɨɞɨɦ ɛɵɥ ɂɡɦɚɢɥɚ ɫɵɧɚ Ⱥɜ
ɪɚɚɦɨɜɚ ɪɨɞɢɜɲɟɝɨɫɹ ɨɬ ɪɚɛɵɧɢ ɂɡɦɚɢɥɨɜɵɦɢ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɞɟɬɶɦɢ ɂɡ-
ɦɚɢɥɠɟɨɬɰɨɦɢɦɧɚɪɟɱɟɧɛɵɥɜɫɟɦɋɟɣɠɟɪɨɞɢɥɞɜɭɯɫɵɧɨɜɟɣɆɭɞɚ-
ɪɹɢɊɚɜɢɹɆɭɞɚɪɶɠɟɪɨɞɢɥɄɭɫɚɪɹɢɄɚɧɢɬɨɧɚɢȺɮɢɦɢɦɢɚɧɚɢȺɫɚ-
ɞɨɧɚɢɢɧɵɯɧɟɤɨɬɨɪɵɯɢɦɟɧɚɤɨɬɨɪɵɯɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɋɢɢɆɚɞɢɚɧɫɤɭɸ
ɩɭɫɬɵɧɸɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɥɢɢɫɤɨɬɨɦɩɢɬɚɥɢɫɶɢɜɤɭɳɚɯɬɨɟɫɬɶɜɲɚɬɪɚɯ
ɠɢɥɢȻɵɥɢɠɟɢɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟɩɥɟɦɟɧɚɭɫɢɯɬɨɟɫɬɶɞɚɥɶɧɢɟɛɵɥɢɨɧɢ
ɧɟ ɨɬ ɤɨɥɟɧɚ ɫɢɯ ɧɨ ɨɬ ɤɨɥɟɧɚ ɇɟɤɬɚɧɨɜɚ ɫɢɢ ɧɚɡɵɜɚɥɢɫɶ ɨɦɢɪɢɬɹɧɟ
ɇɢɳɢɦ ɠɟ ɛɵɥ ɩɪɟɠɞɟɧɚɡɜɚɧɧɵɣ Ȼɨɯɦɢɬ ɢ ɩɪɢɤɥɸɱɢɥɨɫɶ ɧɚɧɹɬɶɫɹ
ɟɦɭ ɤ ɠɟɧɟ ɛɨɝɚɬɨɣ ɫɪɨɞɧɢɰɟ ɟɝɨ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ Ⱦɢɝɚɧɚ ɱɬɨɛɵ ɧɚ ɜɟɪ-
ɛɥɸɞɚɯɤɭɩɥɸɞɟɹɬɶɬɨɟɫɬɶɬɨɪɝɨɜɚɬɶɫɨɟɞɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɚɦɢɫɜɨɢɦɢ
ɜȿɝɢɩɬɟɢɜɉɚɥɟɫɬɢɧɟɁɚɬɟɦɩɨɧɟɦɧɨɝɭɨɫɦɟɥɟɜɩɪɟɥɶɫɬɢɥɠɟɧɭɫɟɣ
Ȼɨɯɦɢɬɢɛɨɜɞɨɜɨɸɛɵɥɚɨɧɚɢɜɡɹɥɟɟɠɟɧɨɸɫɟɛɟɉɪɟɛɵɜɚɹɠɟɜɉɚ-
ɥɟɫɬɢɧɟȻɨɯɦɢɬɩɨɠɢɥɫɢɭɞɟɹɦɢɢɫɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢɜɵɥɚɜɥɢɜɚɹɢɡɩɢ-
ɫɚɧɢɣɢɯɧɟɤɨɬɨɪɵɟɭɱɟɧɢɹɂɦɟɥɠɟɨɧɛɨɥɟɡɧɶ²ɜɨɛɦɨɪɨɤɢɩɚɞɚɥ
ɍɞɪɭɱɟɧɠɟɛɵɥȻɨɯɦɢɬɢɛɨɠɟɧɚɟɝɨɩɟɱɚɥɢɥɚɫɶɫɟɝɨɪɚɞɢɬɚɤɤɚɤɢɡ
ɜɟɥɢɤɨɝɨɪɨɞɚɨɧɚɛɵɥɚɢɛɨɝɚɬɚɢɫɬɚɤɨɜɵɦɠɟɦɭɠɟɦɫɨɱɟɬɚɥɚɫɶɧɟ
ɬɨɥɶɤɨ ɧɢɳɢɦ ɧɨ ɢ ɜ ɨɛɦɨɪɨɤɢ ɩɚɞɚɸɳɢɦ ɂɡɦɵɫɥɢɜ ɠɟ Ȼɨɯɦɢɬ ɬɚɤ
ɫɤɚɡɚɥ ɟɣ ©ɋɬɪɚɲɧɨɟ ɜɢɞɟɧɢɟ ɜɢɠɭ ² ɚɪɯɚɧɝɟɥɚ ɢɦɟɧɟɦ Ƚɚɜɪɢɢɥɚ ɢ
ɧɟɦɨɝɭɫɬɟɪɩɟɬɶɟɝɨɜɢɞɟɧɢɹɢɡɧɟɦɨɝɚɸɢɦɭɱɚɸɫɶªȼɟɪɭɠɟɜɨɡɵɦɟ-
ɥɚɤɧɟɦɭɠɟɧɚɤɨɝɞɚɥɠɟɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɠɟɨȻɨɯɦɢɬɟȺɪɢɣɧɟɤɢɣ
ɦɨɧɚɯɨɦɥɠɟɢɦɟɧɭɹɫɶɪɚɞɢɥɢɯɨɝɨɩɪɢɬɹɠɚɧɢɹɬɨɟɫɬɶɯɭɞɨɣɧɚɠɢɜɵ
ɋɢɟɠɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɩɪɟɥɶɫɬɢɥɨɟɟɢɬɚɤɠɟɧɚȻɨɯɦɢɬɚɩɪɟɥɶɳɟɧɚɛɵɥɚ
ɢɤɨɢɧɵɦɠɟɧɚɦɛɟɫɟɞɨɜɚɥɚɟɞɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɢɰɚɦɫɜɨɢɦɢɩɪɨɩɨɜɟɞɨɜɚ-
ɥɚɢɦɱɬɨɩɪɨɪɨɤɨɦȻɨɯɦɢɬɹɜɥɹɟɬɫɹɫɭɳɢɦɉɪɟɥɶɳɚɥɠɟɫɟɣȻɨɯɦɢɬ
ɢ ɫ ɥɨɠɶɸ ɫɟɣ ɞɨɲɟɥ ɞɨ ɦɭɠɚ ɤɧɹɡɹ ɤɨɥɟɧɚ ɬɨɝɨ ɢɦɟɧɟɦ ȼɭɜɚɯɚɪɚ
ɀɟɧɚ ɠɟ ɭɦɟɪɥɚ Ȼɨɯɦɢɬɚ ɠɟ ɜɨɫɩɪɢɹɬɟɥɟɦ ɢ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦ ɨɫɬɚɜɢɥɚ
ɢɦɟɧɢɸɢɛɨɝɚɬɫɬɜɭɫɜɨɟɦɭɢɫɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɠɟɫɥɚɜɟɧȻɨɯɦɢɬɫɬɚɥɢ
ɛɨɝɚɬɂɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɥɚɫɶɡɥɚɹɩɪɟɥɟɫɬɶɟɪɟɬɢɱɟɫɬɜɚɟɝɨɜɫɬɪɚɧɚɯȿɮ-
ɪɢɜɨɜɫɤɢɯɋɟɣɠɟɧɟɧɚɜɢɫɬɧɢɤɛɵɥɢɭɛɢɣɰɚɢɛɟɫɟɞɨɜɚɥɫɟɜɪɟɹɧɚɦɢ
ɢ ɫ ɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫ ɚɪɢɚɧɚɦɢ ɢ ɫ ɧɟɫɬɨɪɢɚɧɚɦɢ ɢ ɨɬ ɜɫɟɯ ɬɟɯ
ɦɧɨɝɨɩɪɢɹɥɨɬɢɭɞɟɟɜɜɟɪɭɜɟɞɢɧɨɧɚɱɚɥɶɫɬɜɢɟɨɬɚɪɢɚɧɠɟ²ɜɋɥɨ-
461
ɜɨɢȾɭɯɫɨɬɜɨɪɟɧɧɵɣɨɬɇɟɫɬɨɪɢɹɠɟ²ɜɱɟɥɨɜɟɤɨɫɥɭɠɟɧɢɟɢɫɜɨɸ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɜɟɪɭ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɢ ɪɚɡɜɪɚɬɢɥ ɜɟɫɶ ɧɚɪɨɞ ɬɨɬ ɢ ɧɚɭɱɢɥ ɢɯ
ɨɛɪɟɡɵɜɚɬɶɫɹ ɢ ɦɭɠɚɦ ɢ ɠɟɧɚɦ ɢ ɟɞɢɧɨɦɭ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɤɥɨɧɹɬɶɫɹ Ȼɨɝɭ
ɏɪɢɫɬɚɠɟɱɬɢɬɶɤɚɤɋɥɨɜɨȻɨɠɢɟɧɟɤɚɤɋɵɧɚɠɟɧɨɤɚɤɨɬȾɭɯɚɋɜɹ-
ɬɚ ɪɨɠɞɟɧɧɚ ɋɥɨɜɨ ɠɟ ɢ Ⱦɭɯ ɋɜɹɬ ɢɡɪɟɤɚɟɦɵɣ ɢ ɧɚ ɜɨɡɞɭɯ ɢɡɥɢɜɚɟ-
ɦɵɣɭɱɢɥȻɨɯɦɢɬɪɚɡɭɦɟɬɶɧɢɟɞɢɧɨɢɩɨɫɬɚɫɧɨɧɢɊɨɞɢɬɟɥɸɧɟɟɞɢɧɨ-
ɫɭɳɧɚ ɋɜɹɬɭɸ ɠɟ Ɇɚɪɢɸ Ⱦɟɜɢɰɭ ɭɱɢɥ ɧɟ ɧɚɡɵɜɚɬɶ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɟɣ ɧɨ
ɫɱɢɬɚɬɶ ɟɟ Ⱥɚɪɨɧɨɜɨɣ ɢ Ɇɨɢɫɟɟɜɨɣ ɫɟɫɬɪɨɣ ɍɱɢɥ ɢɯ Ȼɨɯɦɢɬ ɱɬɨ ɧɟ
ɧɚɞɨɧɢɤɪɟɫɬɢɬɶɫɹɧɢɫɭɛɛɨɬɭɩɪɚɡɞɧɨɜɚɬɶɧɢɡɚɤɨɧɧɵɦɠɟȿɜɚɧɝɟɥɶ-
ɫɤɢɦɨɛɵɱɚɹɦɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɶɭɱɢɥɠɟɨɬɜɪɚɳɚɬɶɫɹɨɬɄɪɟɫɬɚɢɩɪɢɡɪɚɤɨɦ
ɪɚɫɩɹɬɨɝɨ ɏɪɢɫɬɚ ɢɫɩɨɜɟɞɚɬɶ ɇɚɭɱɢɥ ɠɟ ɜɫɹɱɟɫɤɢ ɡɚɤɨɧ ɨɬɜɟɪɝɚɬɶ ɇɟ
ɩɪɢɢɦɚɥɢɨɧɢɫɜɢɧɨɟɦɹɫɨɜɢɧɚɠɟɫɨɜɫɟɦɧɟɩɪɢɢɦɚɥɢɌɚɤɢɦɡɥɨɫɥɨ-
ɜɢɟɦ ɢɡɨɛɪɚɡɢɥ Ȼɨɯɦɢɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɢɫɬɢɧɭ ɢ ɨ ɫɟɛɟ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɨɧ
ɤɥɸɱɚɪɟɦɩɪɟɛɵɜɚɟɬɊɚɹɢɫɟɝɨɪɚɞɢɜɞɟɧɶɋɭɞɧɵɣɩɨɫɥɟɩɪɟɞɫɬɚɧɢɹ
Ɇɨɢɫɟɹɢɡɪɚɢɥɶɬɹɧɟɤɚɤɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɢɡɚɤɨɧɚɦɭɤɟɢɨɝɧɸɩɪɟɞɚɧɵɛɭ-
ɞɭɬɡɚɬɟɦɠɟɂɫɭɫɛɭɞɟɬɩɪɟɞɫɬɨɹɬɶɢɨɬɜɟɪɝɧɟɬɫɹɩɪɟɞȻɨɝɨɦɱɬɨɧɚ-
ɡɵɜɚɥ ɫɟɛɹ ɫɭɳɢɦ ɋɵɧɨɦ Ȼɨɠɢɢɦ ɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧɟ ɠɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɬɚɤɨɟ
ɞɟɪɡɧɭɥɢɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɤɏɪɢɫɬɨɜɭɢɦɟɧɢ²ȻɨɝɚɢɋɵɧɚȻɨɠɢɹɢɋɥɨ-
ɜɚɜɨɩɥɨɳɟɧɧɚɢɪɚɫɩɹɬɚɢɬɚɤɛɨɝɨɫɥɨɜɢɥɢɨɝɧɸɝɟɟɧɫɤɨɦɭɩɪɟɞɚɧɵ
ɛɭɞɭɬɁɚɬɟɦɨɫɟɛɟȻɨɯɦɢɬɫɤɚɡɚɥɱɬɨɨɧɨɬȻɨɝɚɢɧɚɪɟɱɟɧɨɱɟɧɶɛɥɚ-
ɝɨɱɟɫɬɧɨ ©ɢ ɜɫɢɯ ɢɯ ɹɡɵɤ ɜɢɧɨɜɚɬ ɛɨɝɨɱɟɫɬɢɜ ɟɝɨ ɫɭɳɚ ɩɨɯɜɚɥɟɧɚª ɢ
ɫɟɝɨ ɪɚɞɢ ɤɥɸɱɚɪɟɦ ɪɚɣɫɤɢɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɉɨ ɨɬɜɟɪɡɟɧɢɢ ɠɟ Ɋɚɹ ɢɦ ɜɨɣ-
ɞɭɬɫɧɢɦɬɭɞɚɜɫɟɝɨɦɨɝɭɳɢɯɠɟɭɫɬɪɟɦɢɬɶɫɹɧɚɬɨɩɪɨɱɢɟɠɟ
ɛɭɞɭɬ ɨɫɭɠɞɟɧɵ ɩɪɚɜɟɞɧɵɟ ɠɟ ɩɨɢɫɬɢɧɟ ɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨɟ ɛɥɚɠɟɧɫɬɜɨ
ɫɦɨɝɭɬɩɪɢɹɬɶɚɨɛɪɟɬɲɢɟɫɹɝɪɟɲɧɢɤɢɯɚɪɚɬɟɣɰɵɧɚɩɢɫɚɧɧɵɟɧɚɜɵɟ
ɬɨɟɫɬɶɲɟɟɧɚɜɹɡɚɧɧɵɟɞɨɥɠɧɵɢɦɟɬɶɢɬɨɝɞɚɜɊɚɣɢɦɦɨɠɧɨɛɭɞɟɬ
ɜɨɣɬɢɢɫɢɦɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹɭɱɢɥ©ɩɪɨɳɟɧɧɢɤɚɦɢªȻɨɠɢɢɦɢɢɛɨɯɦɢɬɰɚ-
ɦɢɌɚɤɠɟɝɨɜɨɪɢɥȻɨɯɦɢɬɱɬɨɫɭɬɶɠɟɬɪɢɪɟɤɢɜɊɚɟɨɞɧɚ²ɦɟɞɜɹ-
ɧɚɹ ɹ ² ɦɨɥɨɱɧɚɹ ɹ ² ɜɢɧɧɚɹ ɢ ɜɥɚɫɬɶ ɛɭɞɟɬ ɢɦɟɬɶ ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ
ɩɨɩɚɜɲɢɯ ɜ Ɋɚɣ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɣ ɠɟ ɯɨɱɟɬ ɪɟɤɢ ɩɪɢɢɦɚɬɶ ɢ ɧɚɫɵɳɚɬɶɫɹ
ɍɱɢɥ ɱɬɨ ɠɟɧɵ ɠɟ ɫ ɧɢɦɢ ɛɭɞɭɬ ɜ Ɋɚɸ ɢ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɱɟɫɵɜɚɬɶ ɜɨɥɨɫɵ
ɨɧɢɢɜɫɹɤɨɭɝɨɠɞɚɬɶɢɦɛɭɞɭɬɛɭɞɭɬɠɟɫɥɚɫɬɨɥɸɛɟɡɧɵɟɬɟɥɟɫɚɭɧɢɯ
ɢɩɥɨɬɶɩɨɯɨɬɧɚɹɢɜɫɥɚɫɬɹɯɛɭɞɭɬɩɪɟɛɵɜɚɬɶɪɚɛɚɦɢɝɪɟɯɚɂɭɞɟɢɠɟ
ɢɯɪɢɫɬɢɚɧɟɞɪɨɜɚɦɢɨɝɧɸɛɭɞɭɬɢɨɫɬɚɧɭɬɫɹɠɟɫɚɦɚɪɢɬɹɧɟɠɟɝɨɜɨ-
ɪɢɥȻɨɯɦɢɬ©ɨɬɩɪɨɯɨɞɚɝɧɨɹɢɯªɢɡɊɚɹɢɫɯɨɞɹɬɱɬɨɛɵɧɟɫɦɟɪɞɟɥɊɚɣ
Ʉɚɠɞɵɣ ɠɟ ɤɬɨ ɡɞɟɫɶ ɩɨɠɢɜɟɬ ɢɥɢ ɜ ɛɨɝɚɬɫɬɜɟ ɢɥɢ ɜ ɧɢɳɟɬɟ ɢ ɛɟɡ
ɫɥɚɜɵɬɚɤɢɦɠɟɨɛɪɚɡɨɦɢɬɚɦɩɪɟɛɵɜɚɟɬɋɟɣɠɟɩɨɦɪɚɱɟɧɧɵɣɢɛɨɝɨ-
ɩɪɨɬɢɜɧɵɣȻɨɯɦɢɬɤɨɜɫɟɦɫɢɦɭɱɢɥɱɬɨɛɥɚɝɨɦɭɢɡɥɨɦɭȻɨɝɜɢɧɨɜɧɢ-
ɤɨɦɹɜɥɹɟɬɫɹɑɭɞɨɫɨɬɜɨɪɢɥɠɟɫɟɣɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢɨɬɪɚɜɧɢɤ©ɟɥɢɤɨɭɛɨ
ɨɬɪɟɱɟɧɚ ɫɭɬɶ ɹɬɢ ɞɟɹɧɢɟɦ ɢɡɛɢɟɧɨɦ ɜɟɞɚɬɢ ɬɚɤɨ ɢ ɧɚɩɢɫɚɜ ɢ ɩɪɟɠɟ
ɪɟɱɟɫɟɦɭɛɵɬɢɢɬɚɤɨɭɦɪɟɬɢɢɦɜɨɫɯɨɬɟªȾɢɜɢɬɶɫɹɠɟɜɟɫɶɦɚɜɫɹɤɨ-
ɦɭ ɩɨɞɨɛɚɟɬ ɩɨɢɫɬɢɧɟ ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɛɨɝɨɯɭɥɶɧɨɟ ɢ ɩɭɫɬɨɲ-

462
ɧɨɟ ɢ ɧɚɞɭɦɚɧɧɨɟ ɞɨɯɨɞɹɳɟɟ ɠɟ ɞɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɛɟɡɭɦɢɹ ɢ ɫɤɨɬɢɧɨ
ɨɛɪɚɡɧɨɫɬɢɢɞɨɧɵɧɟɤɫɟɛɟɩɪɟɥɶɳɚɟɬɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜɤɨɬɨɪɵɟɡɚɬɜɟɪɞɭɸ
ɜɟɪɭɢȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸɫɢɟɛɟɡɭɦɧɨɩɪɢɧɢɦɚɸɬɂɤɨɢɫɬɢɧɧɨɣɫɜɹɬɨɣɢ
Ȼɨɝɨɞɚɧɧɨɣɜɟɪɟɫɢɢɜɟɫɶɦɚɨɫɥɟɩɥɹɟɦɵɛɵɜɚɸɬɢɨɦɪɚɱɟɧɧɵɢɧɟɪɚ
ɡɭɦɧɵɥɠɟɢɦɟɧɢɬɨɣɫɥɭɠɛɟɢ©ɫɨɬɜɨɪɢɦɨɫɥɨɜɢɸªɩɪɟɥɶɫɬɢɜɧɨɦɭɜɧɢ-
ɦɚɸɬɨɤɚɹɧɧɵɟɢɤɬɹɠɤɨɫɟɪɞɢɸɤɨɛɦɚɧɭɠɟɢɧɟɜɨɡɞɟɪɠɚɧɧɨɫɬɢɢɤ
ɫɤɜɟɪɧɨɦɭ ɬɳɟɫɥɚɜɢɸ ɟɪɟɬɢɱɟɫɬɜɨɦ ɡɥɵɦ ɜɥɟɤɭɬɫɹ ɢ ɤɚɤ ɭɞɚɥɟɧɧɵɟ
ɨɬ ɛɥɚɝɚ ɤ ɫɩɚɫɢɬɟɥɶɧɵɦ ɫɥɨɜɚɦ ɫɥɭɯɚ ɧɟ ɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɸɬ ɢ ɜɨɜɫɟ ɧɟ
ɜɧɢɦɚɸɬ ɢɛɨ ɨɬ ɢɫɬɢɧɧɨɝɨ ɫɭɳɟɝɨ Ȼɨɝɚ ɡɚɤɨɧɨɦ ɢ ɩɪɨɪɨɤɚɦɢ ɹɜɧɨ
ɩɪɨɩɨɜɟɞɚɧɧɨɝɨɨɬɜɟɪɝɥɢɫɶɢɩɨɱɢɬɚɸɬɩɪɨɬɢɜȻɨɠɟɫɬɜɚɛɟɫɭɸɳɟɝɨɫɹ
ɢɹɜɧɨɛɟɫɚɦɢɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɢɫɤɚɡɚɧɧɨɟɢɦɜɟɫɶɦɚɧɚɞɭɦɚɧɧɨɟɢɛɟɫɨɜ-
ɫɤɨɟɜɟɫɶɦɚɥɸɛɟɡɧɨɩɪɢɧɢɦɚɸɬɄɨɬɨɪɨɟɠɟɛɨɝɨɜɞɨɯɧɨɜɟɧɧɨɟɫɩɢɫɚ-
ɧɢɟɨɧɟɱɟɫɬɢɜɨɦɢɨɬɪɚɜɭɬɜɨɪɹɳɟɦɩɪɟɞɫɤɚɡɚɥɨȻɨɯɦɢɬɟ"ɂɥɢɤɚɤɨɣ
ɛɨɝɨɥɟɩɧɵɣɩɪɨɪɨɤɟɦɭɭɱɢɬɟɥɟɦɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹɛɵɬɶɩɪɟɞɫɤɚɡɚɥ"Ɉɬɪɟ-
ɤɚɸɬɫɹɠɟɧɟɫɱɚɫɬɧɵɟɫɢɢɨɬɜɫɹɤɨɝɨɫɜɹɬɨɝɨɜɞɭɯɧɨɜɟɧɢɹɢɭɱɟɧɢɹɜ
ɤɨɬɨɪɵɯ ɠɟ ɥɸɞɢ ɛɵɜɲɢɟ ɨɬ Ⱥɞɚɦɚ ɞɨ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɩɪɢɲɟɫɬɜɢɹ ɩɪɨɪɨ-
ɤɚɦɫɪɚɞɨɫɬɢɸɜɧɢɦɚɥɢɢɩɪɢɧɢɦɚɥɢɢɬɟɦɹɜɧɨɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɚɥɢɏɪɢɫ
ɬɚȺɫɢɢɧɟɫɱɚɫɬɧɵɟȻɨɝɚɨɬɦɟɬɚɸɬɢɡɥɨɝɨɠɟɝɪɟɲɧɢɤɚɨɤɨɬɨɪɨɦɠɟ
ɜɨɜɫɟɧɟɬɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɢɥɢɩɪɟɞɡɧɚɦɟɧɨɜɚɧɢɣɤɚɤɛɨɝɨɭɱɢɬɟɥɸɩɨɫɥɟ-
ɞɭɸɬɢɢɫɬɢɧɧɨɣɜɟɪɵɭɱɢɬɟɥɟɦɩɪɢɧɢɦɚɸɬɢɤɚɤɛɥɚɝɨɞɚɬɟɥɹɛɨɝɨɦ
ɬɜɨɪɹɬɨɧɟɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɟɢɡɥɨɢɦɟɧɢɬɵɟɉɭɫɬɶɠɟɢɫɫɥɟɞɭɸɬɧɟɦɢɥɨɫ
ɬɢɜɧɵɟɢɛɟɫɧɵɟɬɟɠɟɩɭɫɬɵɟɫɥɨɜɚɫɢɦȻɨɯɦɢɬɨɦɧɟɱɟɫɬɢɜɨɢɛɟɫɨɜ-
ɧɨ ɢɡɪɟɱɟɧɧɵɟ Ʉɚɤɨɟ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɟɧɢɟ ɨɧɢ ɜɨɡɵɦɟɸɬ ɤɚɤɢɟ Ȼɨɝɨɦ
ɧɚɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɫɥɨɜɟɫɚ" ȼɟɞɶ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɋɥɨɜɨ ɹɜɧɨ ɭɱɢɬ ɢ ɫɜɟɬɥɨ
ɩɪɨɪɢɰɚɟɬɱɬɨɩɨɢɫɬɢɧɟȻɨɝɫɭɳɢɣ²ɧɟɜɢɧɨɜɧɢɤɜɫɟɦɭɡɥɭɢɱɟɥɨɜɟɤ
ɫɚɦɨɜɨɥɟɧɜɫɜɨɟɦɫɩɚɫɟɧɢɢɢɩɨɝɢɛɟɥɢɌɪɟɨɤɚɹɧɧɵɣɠɟɢɬɪɟɤɥɹɬɵɣ
ɢȻɨɝɭɢɱɟɥɨɜɟɤɨɦɫɜɢɪɟɩɵɣɜɪɚɝɡɥɨɨɛɪɚɡɧɵɣɩɨɩɪɢɥɟɠɚɧɢɸɢɡɥɨɬ-
ɜɨɪɟɧɢɸɥɸɞɟɨɛɦɚɧɧɨɝɨɛɟɫɚɟɳɟɠɟɧɟɭɬɨɦɥɟɧɧɨɝɨɹɡɵɤɚɜɨɥɟɣɢɧɟ-
ɪɚɡɭɦɧɵɦ ɜɟɳɚɧɢɟɦ ɜɫɟɦɭ ɛɥɚɝɨɦɭ ɢ ɡɥɨɦɭ Ȼɨɝɚ ɜɢɧɨɜɧɢɤɨɦ ɞɟɪɡɧɨ-
ɜɟɧɧɨɡɧɚɦɟɧɭɟɬɂɜɫɟɱɬɨɨɬɩɚɞɟɧɢɹɱɟɥɨɜɟɤɚɢɥɢɨɬɢɫɤɭɲɟɧɢɹɧɟ-
ɩɪɢɹɡɧɟɧɧɨɝɨɢɥɢɨɬɫɜɨɟɣɥɟɧɨɫɬɢɢɥɢɨɬɧɟɨɩɵɬɧɨɫɬɢ²ɜɫɟɫɢɟɨɬ
Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɢɥɟɠɚɧɢɹ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɬɚɤ ɫɟɣ ɝɪɟɲɧɢɤ ɢ ɩɭɫɬɨɲɧɢɤ
ɢɡɜɟɳɚɟɬɌɚɤɠɟȻɨɯɦɢɬɭɱɢɬɱɬɨɬɨɬɤɬɨɧɟɡɚɛɨɬɢɬɫɹɨɛɨɝɚɬɫɬɜɟɢ
ɫɦɢɪɟɧɧɨɦɵɫɥɢɬɢɧɟɜɨɡɞɚɟɬɡɥɚɡɚɡɥɨɬɨɬɫɥɚɞɤɨɝɨɠɢɬɢɹɨɬɜɟɪɝɧɟɬ-
ɫɹȺɬɨɬɠɟɤɬɨɜɛɨɝɚɬɫɬɜɟɢɜɵɫɨɤɨɦɵɫɥɢɬɢɜɫɸɫɥɚɞɨɫɬɶɨɬɛɨɝɚɬ-
ɫɬɜɚɥɸɛɢɬɢɧɚɩɚɞɚɟɬɜɟɫɶɦɚɩɪɨɬɢɜɧɚɩɚɞɚɸɳɢɯɬɨɦɭɛɭɞɟɬɞɭɲɟɜ-
ɧɨɟɫɩɚɫɟɧɢɟɢɊɚɸɩɪɢɱɚɫɬɢɟɈɛɟɡɭɦɢɟɢɜɪɟɞɨɭɦɢɟɢɭɧɢɱɢɠɟɧɢɟ
ɢɫɦɟɯɢɨɬɪɚɜɚɢɭɛɢɣɫɬɜɨɢɩɨɝɢɛɟɥɶɨɬɧɟɝɨɡɥɨɭɥɨɜɥɟɧɧɵɦɞɚɠɟɢ
ɞɨɧɵɧɟɩɪɟɥɶɳɚɟɦɵɦɂɛɨɧɟɪɚɡɭɦɟɸɬɜɟɥɢɤɨɝɪɟɲɧɵɟɢɡɥɨɨɛɪɚɡɧɵɟ
ɢ ɜɟɫɶɦɚ ɧɟɪɚɡɭɦɧɵɟ ɜ ɤɚɤɨɜɨɟ ɡɥɨ ɢ ɬɟɦɧɭɸ ɩɪɨɩɚɫɬɶ ɢ ɜ ɫɚɬɚɧɢɧ-
ɫɤɭɸɩɨɝɢɛɟɥɶɜɪɢɧɭɥɢɫɶɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɜɩɚɥɢɢɜɤɚɤɨɜɵɟɧɟɢɡɛɟɠɧɵɟ
ɢ ɧɟɢɫɯɨɞɧɵɟ ɠɢɥɢɳɚ ɥɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɩɭɬɹɦɢ ɞɭɲɟɬɥɟɧɧɵɦɢ ɩɪɟɥɶ-

463
ɫɬɢɜɲɢɫɶ ɢ ɜ ɨɤɚɹɧɫɬɜɟ ɢɡɜɚɥɹɜɲɢɫɶ ɜɡɹɬɵ ɛɭɞɭɬ ɢ ɩɨɝɢɛɧɭɬ ɜɤɨɧɟɰ
ɋɟɝɨ ɪɚɞɢ ɞɢɜɨɜɚɬɶɫɹ ɜɟɫɶɦɚ ɧɚɞɨ ɹɜɧɨɦɭ ɬɚɤɨɦɭ ɛɟɡɭɦɢɸ ɢ ɧɟɱɭɜ-
ɫɬɜɢɸɢɯɀɢɜɭɬɫɤɨɪɨɢɫɟɛɹɬɜɨɪɹɬɪɚɡɭɦɧɵɦɢɧɨɤɤɚɤɨɜɨɣɠɟɧɟ-
ɪɚɡɭɦɧɟɣɲɟɣɫɟɛɹɬɨɪɨɩɹɬɩɪɟɥɟɫɬɢɢɫɤɨɥɶɠɟɧɢɸɢɩɚɞɟɧɢɸɂɛɨɩɨ-
ɞɨɛɚɟɬɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɵɦɢɫɤɨɬɢɧɨɨɛɪɚɡɧɵɦɪɚɡɭɦɟɬɶɨɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɢɢɯ
ɭɱɟɧɢɟɢɫɤɜɟɪɧɭɸɫɢɸɭɞɚɜɤɭɩɪɨɹɜɥɹɬɶɬɚɤɤɚɤɩɢɳɢɪɚɞɢɢɩɢɬɢɹ
ɜɢɞɢɦɵɯɢɢɫɬɥɟɜɚɟɦɵɯɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɬɨɥɶɤɨɜɠɢɬɢɢɫɟɦɢɜɵɧɭɠɞɟ-
ɧɵɫɧɨɜɚɬɥɟɧɢɸɪɚɛɨɬɚɬɶɢɭɦɢɪɚɬɶɫɥɟɞɭɹɢɯɭɱɟɧɢɸɂɛɨɧɟɜɨɡɦɨɠ-
ɧɨɧɚɫɬɨɹɳɟɣɩɢɳɟɢɩɢɬɢɸɛɟɡɢɡɦɟɧɟɧɢɹɛɵɬɶɢɧɟɢɫɬɥɟɧɧɵɦɢɜɨɜɫɟ
ɢɜɛɟɡɫɦɟɪɬɢɢɩɪɟɛɵɜɚɬɶɂɝɞɟɬɨɝɞɚɧɚɞɟɠɞɚɠɢɡɧɢɜɟɱɧɨɣɢɧɟɢɫɬ-
ɥɟɧɧɨɣɜɟɪɧɵɦȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɉɢɫɚɧɢɸ"ɂɤɫɟɦɭɞɚɪɚɡɭɦɟɸɬɧɟɪɚɡ-
ɭɦɧɵɟ ɢ ɨɤɚɹɧɧɵɟ ɱɬɨ ɞɨ ɧɵɧɟɲɧɟɝɨ ɞɧɹ ɨɬ ɞɪɟɜɧɢɯ ɫɜɨɢɯ ɜ ɛɟɡɛɨɠ-
ɧɨɦɫɨɛɥɚɡɧɟɧɟɢɡɦɟɧɧɨɩɪɟɛɵɜɚɸɬɧɨɞɭɦɚɸɬɱɬɨɨɛɪɚɡɨɦɛɥɚɝɨɱɟɫ
ɬɢɜɵɦ ɢɞɨɥɚɦ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɢ ɬɚɤ ɩɪɟɛɵɜɚɹ ɩɨɞɥɨɠɧɨɫɬɶ ɜɟɪɵ ɫɜɨɟɝɨ
ɥɶɫɬɢɜɨɝɨɢɫɤɨɧɢɡɥɨɛɧɨɝɨɛɟɫɚɧɢɤɚɤɠɟɧɟɪɚɡɭɦɧɵɟɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ
ɧɟ ɭɪɚɡɭɦɟɸɬ Ɍɚɤɠɟ ɢɞɨɥɚɦ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɢ ɫɪɟɞɢ ɹɡɵɱɧɢɤɨɜ Ⱥɮɪɨɞɢɬɟ
ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ©ɫɥɚɞɨɫɬɶª ɤɥɚɧɹɸɬɫɹ ɡɜɟɡɞɟ ɢɛɨ ɬɚ ɟɫɬɶ
ɞɟɧɧɢɰɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɭɬɪɟɧɧɹɹ ɡɜɟɡɞɚ ɢ ɬɚɤ ɛɚɫɧɨɫɥɨɜɹɬ ɟɟ ɠɟ ©ɢɫɤɭɜɚɪª
ɫɜɨɢɦ ɡɥɨɝɥɚɝɨɥɶɧɵɦ ɹɡɵɤɨɦ ɧɚɪɟɤɥɢ ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ©ɜɟɥɢɹ ɜɟɥɢɤɚɹª ɢ
ɬɚɤ ɩɪɟɛɵɜɚɥɢ ɞɚɠɟ ɢ ɞɨɫɟɥɟ ɢ Ⱥɮɪɨɞɢɬɨɸ ɛɨɝɢɧɸ ɧɚɪɟɤɥɢ ɂ ɞɚ ɧɟ
ɦɧɹɬ ɧɟɤɢɟ ɥɨɠɶ ɝɨɜɨɪɹɳɢɟ ɱɬɨ ɢɡɜɟɳɚɸɬ ɨɧɢ ɜɟɥɢɤɭɸ ɬɚɣɧɭ ɢɛɨ
ɬɶɦɚ ɫɢɟ ɫɤɜɟɪɧɨɟ ɫɥɨɜɨ ɢ ɦɨɥɢɬɜɚ ɢɯ ɦɟɪɡɤɚɹ ɬɚɤɚɹ ©ɚɥɥɚɭɹɤɭɜɚɪª
ɬɨɥɤɭɟɬɫɹ ɠɟ ©Ȼɨɠɟ Ȼɨɠɟª ©ɚɭª ɠɟ ɬɨɥɤɭɟɬɫɹ ©ɜɹɳɢɣ ɜɵɫɲɢɣª
©ɤɭɚɪªɠɟ©ɜɟɥɢɣɜɟɥɢɤɢɣɬɨɟɫɬɶɥɭɧɚɢȺɮɪɨɞɢɬɢɣȻɨɠɟªɩɨɥɭɱɚɟɬ-
ɫɹɬɚɤ©ȻɨɠɟȻɨɠɟɜɹɳɢɣɜɟɥɢɣɬɨɟɫɬɶɥɭɧɚɢȺɮɪɨɞɢɬɢɣȻɨɠɟªɂ
ɫɢɟɢɡɜɟɳɚɟɬɧɚɜɚɠɞɟɧɢɟɢɯɤɨɧɟɱɧɨɟɢ©ɚɥɥɚªɩɨɞɥɨɠɧɨɢɧɟɫɜɟɞɭɳɟ
ɫɜɨɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɝɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ɛɟɡɭɦɢɟ ɹɜɥɹɟɬ ɩɟɪɟɞ ɪɚɡɭɦɧɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ
ɢɦɟɸɳɢɦɢ ɫɦɵɫɥ əɜɢɥɢ ɠɟ ɦɵ ɫɢɟ ɪɚɞɢ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɫɜɢɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯ
ɫɢɯɢɧɢɱɟɝɨɠɟɢɧɨɝɨɬɨɥɶɤɨɫɥɚɞɨɫɬɶɢɭɧɵɧɢɟɜɟɞɚɸɳɢɯɈɬɩɪɢɜɟ-
ɞɟɧɧɨɝɨɠɟɫɥɨɜɚɨɛɟɫɱɭɜɫɬɜɟɧɧɨɢɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨɛɨɥɹɳɢɯɤɨɫɬɚɜɥɟɧ-
ɧɨɦɭɪɚɫɫɤɚɡɭɨɛɪɚɬɢɦɫɹ
ɉɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɠɟ ɛɨɝɨɧɟɧɚɜɢɫɬɧɨɝɨ Ȼɨɯɦɢɬɚ ɹɜɢɥɚɫɶ ɧɚ ɩɨɥɭɞɧɟ ɬɨ
ɟɫɬɶ ɧɚ ɸɝɟ ɡɜɟɡɞɚ ɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹ ©ɞɨɤɢɬª ɬɨ ɟɫɬɶ ©ɤɨɩɢɟª ɩɪɨɩɨɜɟɞɚɹ
ɚɪɚɜɢɬɹɧ ɫɢɯ ɜɥɚɫɬɶ ɩɪɟɛɵɜɚɥɚ ɠɟ  ɞɧɟɣ ɩɪɨɫɬɢɪɚɹɫɶ ɨɬ ɩɨɥɭɞɧɹ
ɞɚɠɟ ɢ ɞɨ ɫɟɜɟɪɚ ɤɨɩɟɣɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ȼ ɬɨ ɠɟ ɥɟɬɨ ɜɨɟɜɚɥɢ ɚɪɚɜɢɬɹɧɟ
ɫɢɢɪɚɧɶɲɟɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɚɪɚɰɢɧɚɦɢɢȺɪɚɜɢɸɨɫɬɚɜɢɜɩɪɢɲɥɨɢɯɜ
ɫɬɪɚɧɭȾɚɦɚɫɤɨɜɭɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɧɨɝɨɟ
ɋɢɟɠɟɭɜɟɞɚɥɢȼɚɚɧɢɫɢȼɚɫɢɥɢɫɤɛɵɜɲɢɟɜɨɟɜɨɞɚɦɢɧɚȼɨɫɬɨɤɟɢ
ɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɧɚɧɢɯɄɨɝɞɚɠɟɛɢɥɢɫɶɩɨɥɤɢɬɨɩɨɛɟɠɞɟɧɵɛɵɥɢɯɪɢɫ
ɬɢɚɧɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɂ ɩɨ Ȼɨɠɢɸ ɩɨɩɭɳɟɧɢɸ ɜɟɬɟɪ ɜɟɥɢɣ ɞɭɧɭɥ ɧɚ ɝɪɟ-
ɤɨɜ ɢ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɨɧɢ ɜɢɞɟɬɶ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ ɩɪɚɯɚ ɪɚɞɢ ɜɟɥɢɹ ɂ ɫɟɝɨ ɪɚɞɢ
ɩɨɛɟɠɞɟɧɵɛɵɥɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɝɪɟɱɟɫɤɢɟɩɨɥɤɢ
464
 ɂɬɚɤɩɨɛɟɞɢɜɫɚɪɚɰɢɧɵɫɩɨɞɜɥɚɫɬɧɵɦɢɢɜɫɢɥɟɬɹɠɰɟɬɨɟɫɬɶɫ
ɜɨɣɫɤɨɦɛɨɥɶɲɢɦɤȾɚɦɚɫɤɭɩɪɢɲɥɢɢɤɨɩɢɟɦɩɥɟɧɢɥɢɟɝɨ
Ɍɚɤɠɟɢɫɬɪɚɧɵɜɫɟɮɢɧɢɤɢɣɫɤɢɟɩɨɩɥɟɧɢɥɢɫɚɪɚɰɢɧɵɢɜɫɟɥɢɥɢɫɶɜ
ɬɟɯɫɤɜɟɪɧɵɟɢɦɟɪɡɤɢɟȻɨɠɢɢɦɩɨɩɭɳɟɧɢɟɦɝɪɟɯɪɚɞɢɧɚɲɢɯ
ɉɪɢɹɥɢ ɠɟ ɫɚɪɚɰɢɧɵ ɢ ɫɜɹɬɨɣ ɝɪɚɞ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɢ ɜɫɸ ɡɟɦɥɸ ɨɛɟɬɨ-
ɜɚɧɧɭɸɡɟɦɥɸɢɫɬɨɱɚɸɳɭɸɦɟɞɢɦɥɟɤɨɈɫɟɣɡɟɦɥɟɫɜɹɬɨɣɝɨɜɨɪɢɥ
Ɇɨɢɫɟɣ ɤ ɂɡɪɚɢɥɸ ©ɋɟ Ƚɨɫɩɨɞɶ Ȼɨɝ ɬɜɨɣ ɜɜɟɞɟɬ ɬɟɛɹ ɜ ɡɟɦɥɸ ɛɥɚɝɭ
ɢ ɦɧɨɝɭ ɜ ɧɟɣ ɠɟ ɩɨɬɨɤɢ ɜɨɞɧɵɟ ɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɢɡ ɛɟɡɞɧɵ ɢɫɬɟɤɚɸɬ ɩɨ
ɩɚɠɢɬɹɦ ɢ ɩɨ ɝɨɪɚɦ ɡɟɦɥɹ ɬɚ ɩɲɟɧɢɱɧɚɹ ɢ ɹɱɧɚɹ ɜɢɧɨɝɪɚɞ ɢ ɫɦɨɤɨɜ-
ɧɢɰɵɢɪɨɞɢɢɬɨɟɫɬɶɝɪɚɧɚɬɨɜɵɟɞɟɪɟɜɶɹɜɧɟɣɟɫɬɶɢɮɢɧɢɤɢɡɟɦɥɹ
ɬɚɦɚɫɥɢɱɧɚɹɢɫɬɨɱɚɸɳɚɹɟɥɟɣɢɦɟɞɡɟɦɥɹɧɚɧɟɣɠɟɧɟɫɴɟɲɶɯɥɟɛɚ
ɜɧɢɳɟɬɟɢɧɟɜɨɡɠɟɥɚɟɲɶɧɚɧɟɣɧɢɱɬɨɠɟɡɟɦɥɹɧɚɧɟɣɠɟɢɤɚɦɟɧɢɟ
ɟɫɬɶ ɠɟɥɟɡɧɨɟ ɢ ɢɡ ɝɨɪɵ ɟɟ ɢɡɵɞɟɬ ɡɥɚɬɨ ɡɟɦɥɹ ɢɫɬɨɱɚɸɳɚɹ ɦɥɟɤɨ ɢ
ɦɟɞɡɟɦɥɹɬɚɥɭɱɲɟɟɫɬɶɢɛɨɥɶɲɟɜɫɟɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɡɟɦɥɹȽɨɫɩɨɞɶȻɨɝ
ɬɜɨɣɩɨɫɟɳɚɟɬɟɟɨɱɢȿɝɨɧɚɧɟɣɢɡɧɚɱɚɥɚɨɬɝɨɞɚɞɨɝɨɞɚªɂɩɨɢɫɬɢɧɟ
ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɧɚ ɟɫɬɶ ɬɚ ɡɟɦɥɹ ɩɥɨɞɨɜɢɬɚ ɜɫɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɯ ɡɟɦɟɥɶ ɢ ɫ
Ɋɚɟɦ Ȼɨɠɢɢɦ ɫɪɚɜɧɢɦɚ ©ȼɨɡɜɟɥ ɠɟ Ʌɨɬ ɨɱɢ ɫɜɨɢ ɢ ɭɜɢɞɟɥ ɜɫɸ ɫɬɪɚ-
ɧɭɨɤɪɟɫɬɂɨɪɞɚɧɚɱɬɨɜɫɹɨɧɚɧɚɩɨɹɟɦɚɟɫɬɶɤɚɤɊɚɣȽɨɫɩɨɞɟɧɶɟɫɬɶ
ɤɚɤɡɟɦɥɹȿɝɢɩɟɬɫɤɚɹªɢɢɡɛɪɚɧɚɫɢɹɡɟɦɥɹɛɵɥɚɅɨɬɨɦɂɩɪɟɞɫɜɢɞɟ-
ɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɠɟ ɨ ɫɟɦ ɩɪɟɦɭɞɪɵɣ Ⱥɪɢɫɬɨɬɟɥɶ ɝɨɜɨɪɹ ©Ɇɧɨɝɨɥɸɞɧɚ ɠɟ
ɟɫɬɶɡɟɦɥɹɨɛɟɬɨɜɚɧɧɚɹɢɝɭɫɬɚɞɪɟɜɨɦɢɜɫɹɤɢɦɨɜɨɳɢɟɦɩɥɨɞɨɜɢɬɚ
ɜɢɧɨɝɪɚɞɚɦɢ ɠɟ ɢ ɞɪɟɜɚɦɢ ɩɥɨɞɨɜɢɬɚ ɞɨɛɪɵɦɢ ɢ ɮɢɧɢɤɨɜ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ
ɬɜɨɪɹɬ ɟɥɟɣ ɧɟɩɪɟɫɬɚɧɧɨ ɢ ɫɤɨɬɢɧɵ ɩɪɟɦɧɨɝɨ ɪɚɡɥɢɱɧɨɣ ɢ ɨɛɢɥɶɧɵ-
ɦɢ ɩɚɫɬɛɢɳɚ ɢɯ ɢɡ ɝɨɞɚ ɜ ɝɨɞ ɛɵɜɚɸɬ ɦɧɨɝɨɝɨ ɪɚɞɢ ɛɥɚɝɨɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɹ
ɡɟɦɧɨɝɨɧɚɫɵɳɟɧɢɹɠɟɦɧɨɝɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɬɚɦɢɚɪɨɦɚɬɵɬɨɟɫɬɶɛɥɚ-
ɝɨɜɨɧɢɹ ɢ ɤɚɦɧɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɢ ɡɥɚɬɨ ɩɪɢɧɨɫɹɬ ɚɪɚɜɢɬɹɧɟ ɜ ɬɭ ɡɟɦɥɸª
Ɍɚɤɠɟ ɂɨɫɢɮ ɝɨɜɨɪɢɬ ©ɉɪɟɩɥɨɞɨɜɢɬɚ ɬɚ ɡɟɦɥɹ ɛɥɚɝɨɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɹ ɪɚɞɢ
ɞɨɠɞɟɜɧɨɝɨɢɦɧɨɝɨɣɜɥɚɝɢɪɚɞɢɜɡɢɦɧɸɸɝɨɞɢɧɭɢɡɧɨɫɢɬɨɧɚɨɪɟɯɢ
ɚɜɡɧɨɣ²ɮɢɧɢɤɢɦɧɨɝɨɫɨɬɜɨɪɹɟɬɟɥɟɹɬɨɟɫɬɶɦɚɫɥɢɱɧɨɝɨɦɚɫɥɚɢ
ɜɢɧɚɠɟɢɫɦɨɤɜɵɦɟɫɹɰɟɜɜɝɨɞɭɢɡɨɛɢɥɭɸɬɬɚɦɪɚɫɬɭɳɢɟɉɪɨɱɢɟ
ɠɟ ɩɥɨɞɵ ɞɜɨɟɤɪɚɬɧɨ ɨɬ ɝɨɞɚ ɞɨ ɝɨɞɚ ɨɛɢɪɚɸɬ ɠɟª Ɉ ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɢɢ ɠɟ
ɝɪɨɡɞɟɣɜɢɧɨɝɪɚɞɧɵɯɜɬɨɣɡɟɦɥɟɹɜɫɬɜɭɟɬɢɡɉɢɫɚɧɢɹɜɤɨɬɨɪɨɦɪɚɫ-
ɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨ ɫɦɨɬɪɢɬɟɥɹɯ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɨɫɥɚɧɰɚɯ ɢɯ ɠɟ ɩɨɫɥɚɥ Ɇɨɢɫɟɣ
ɢɤɨɝɞɚɩɪɢɲɥɢɞɚɠɟɢɞɨɞɨɥɢɧɵȼɢɧɨɝɪɚɞɧɨɣɢɭɪɟɡɚɥɢɬɚɦɥɨɡɭɢ
ɜɢɧɨɝɪɚɞɚɝɪɨɡɞɶɨɞɧɭɜɡɹɥɢɬɨɧɚɩɥɟɱɚɯɦɭɠɚɞɜɚɧɟɫɥɢɟɟȼɫɟɦɢɡ-
ɜɟɫɬɧɚ ɛɵɥɚ ɡɟɦɥɹ ɬɚ ɫɜɹɬɚɹ ɞɨɛɪɨɩɥɨɞɫɬɜɢɟɦ ɫɜɨɢɦ ɉɨ ɧɟɣ ɠɟ Ⱥɥɟɤ-
ɫɚɧɞɪ ȼɟɥɢɤɢɣ ɲɟɫɬɜɨɜɚɥ ɢ ɞɪɟɜɚ ɩɥɨɞɨɜɢɬɵɟ ɜɢɞɟɥ ɫɪɟɞɢ ɧɢɯ ɠɟ ɢ
ɩɢɝɚɧ ɬɨ ɟɫɬɶ ɪɭɬɭ ɜɢɞɟɥ ɜ ɜɵɫɨɬɭ ɢ ɬɨɥɳɢɧɭ ɪɚɜɧɭɸ ɫɨ ɫɦɨɤɨɜɧɢ-
ɰɟɸɢɱɭɞɢɥɫɹɨɱɟɧɶɡɟɦɥɢɬɨɣɞɨɛɪɨɩɥɨɞɫɬɜɢɸɠɟɢɢɡɨɛɢɥɢɸ
ɂɟɳɟɠɟɜɉɚɥɟɫɬɢɧɟɢɫɬɨɱɧɢɤɟɫɬɶɢɫɰɟɥɟɧɢɹɩɨɞɚɸɳɢɣɜɫɟɦɥɸ-
ɞɹɦɢɫɤɨɬɭɜɧɟɦɠɟɤɚɤɝɨɜɨɪɹɬȽɨɫɩɨɞɶɩɭɬɟɲɟɫɬɜɭɹɧɨɝɢɨɦɵɥɂ
465
ɞɪɟɜɨɫɬɨɢɬɨɬɧɟɝɨɠɟɧɟɞɭɝɚɦɜɪɚɱɟɜɚɧɢɟɜɦɟɫɬɟɜɤɨɬɨɪɨɦɠɟɤɚɤ
ɝɨɜɨɪɹɬ ɂɨɫɢɮ ɤɨɝɞɚ ɏɪɢɫɬɚ ɜɡɹɥ ɫ ɉɪɟɫɜɹɬɨɸ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɟɸ Ɇɚɪɢɟɸ
ɢɜȿɝɢɩɟɬɬɜɨɪɢɥɲɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɧɚɡɟɦɥɸɩɪɟɤɥɨɧɢɥɫɹɢɩɨɤɥɨɧɢɥɨɫɶ
ɞɪɟɜɨ Ɍɟɦ ɠɟ ɨɛɪɚɡɨɦ ɢ ɞɨɧɵɧɟ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ ɫɤɥɨɧɟɧɧɵɦ ɬɨ ɞɪɟɜɨ ȼ
ɫɟɜɟɪɧɵɯɠɟɩɪɟɞɟɥɚɯɬɨɣɡɟɦɥɢɤɨɪɟɧɶɛɵɜɚɟɬɩɥɚɦɟɧɧɨɨɛɪɚɡɧɵɣɧɚ-
ɡɵɜɚɟɦɵɣ ɜɚɬɝɚɪɢɬ ɨɬ ɧɟɝɨ ɠɟ ɤ ɜɟɱɟɪɭ ɫɢɹɟɬ ɫɜɟɬ ɢ ɧɢɤɚɤɨɣ ɠɟ ɱɟ-
ɥɨɜɟɤ ɜɵɤɨɩɚɬɶ ɟɝɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɫɤɨɪɟ ɤɨɪɟɧɶ ɫɟɣ ɭɦɨɪɢɬ ɤɨ-
ɩɚɬɟɥɹ ɟɫɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɨɧ ɩɪɢɤɨɫɧɟɬɫɹ ɤ ɤɨɪɧɸ ɪɭɤɨɸ ȿɫɥɢ ɠɟ ɜɨɤɪɭɝ
ɨɤɨɩɚɬɶɤɨɪɟɧɶɬɨɬɢɤɩɫɭɩɪɢɜɹɡɚɬɶɬɨɜɵɬɨɪɝɧɟɬɩɟɫɤɨɪɟɧɶɬɨɬɢɞɹ
ɫɥɟɞɨɦɡɚɱɟɥɨɜɟɤɨɦɨɬɯɨɞɹɳɢɦɢɫɪɚɡɭɠɟɭɦɪɟɬɩɟɫɄɨɝɞɚɠɟɤɤɨɪ-
ɧɸ ɬɨɦɭ ɩɪɢɤɚɫɚɸɬɫɹ ɛɟɫɧɭɸɳɢɟɫɹ ɬɨ ɨɬɩɭɫɤɚɸɬɫɹ ɨɬ ɛɟɫɚ ɢɛɨ ɛɟɫ
ɤɨɪɧɟɦɬɟɦɢɡɝɨɧɹɟɬɫɹɂɧɨɣɠɟɧɟɤɢɣɟɫɬɶɝɪɚɞȽɚɥɢɥɟɣɫɤɢɣɨɬɦɨɪɹ
ɧɚɞɜɚɩɨɩɪɢɳɚɨɬɫɬɨɹɳɢɣɢɦɟɸɳɢɣɪɟɤɢɢɨɫɬɪɨɜɚɌɚɦɦɟɫɬɨɜɧɟɦ
ɟɫɬɶ ɥɨɤɬɟɣ ɢɦɟɸɳɟɟ  ɨɬ ɤɪɚɹ ɞɨ ɤɪɚɹ ɜ ɧɟɦ ɠɟ ɛɵɜɚɟɬ ɩɪɢɪɨɞ-
ɧɚɹ ɜɟɳɶ ɤɨɬɨɪɨɣ ɞɢɜɨɜɚɬɶɫɹ ɩɨɞɨɛɚɟɬ ɢɛɨ ɤɨɝɞɚ ɜɟɬɪɵ ɜɧɟ ɪɟɤɢ ɧɚ-
ɯɨɞɹɳɢɣɫɹ ɩɟɫɨɤ ɜ ɪɟɤɭ ɠɟ ɭɜɥɟɤɚɸɬ ɬɨɬɱɚɫ ɧɚ ɬɨɦ ɦɟɫɬɟ ɩɟɫɨɤ ɬɨɬ ɜ
ɫɬɟɤɥɨ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɂ ɦɧɨɝɢɟ ɠɟ ɥɸɞɢ ɩɪɢɫɬɚɸɬ ɢ ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɣ ɬɨɬ
ɩɟɫɨɤɢɡɜɥɟɤɚɸɬɢɫɧɨɜɚɜɟɬɟɪɞɨɯɧɭɜɧɚɩɨɥɧɹɟɬɦɟɫɬɨɬɨɂɟɳɟɠɟ
ɢ ɨɩɨɜɚɥɫɚɦɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɨɤɚ ɛɚɥɶɡɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɟɪɟɜɚ ɩɥɨɞɢɬ ɩɪɟɦɧɨɝɨ
ɬɚɡɟɦɥɹɢɢɧɨɝɨɧɟɤɨɝɨɩɥɨɞɢɬɩɪɟɦɧɨɝɨɥɸɞɹɦɩɨɬɪɟɛɧɨɝɨɂɬɪɭɞɧɨ
ɭɯɨɞɢɬɶɨɬɬɭɞɚɠɟɬɚɤɤɚɤɢɡɪɹɞɧɟɟɜɫɟɯɬɚɡɟɦɥɹɉɨɢɫɬɢɧɟɞɚɥɟɟȻɨɝ
ɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɨɦɭɋɜɨɟɦɭɂɡɪɚɢɥɸɜɧɚɫɵɳɟɧɢɟ©ȼɜɟɞɟɹȻɨɝɜɝɨɪɭɫɜɹ-
ɬɵɧɹɫɜɨɟɹɜɝɨɪɭɫɢɸɸɠɟɫɬɹɠɚɞɟɫɧɢɰɚɌɜɨɹªɍɛɥɚɠɚɹɟɟɜɨɫɜɹ-
ɬɨɣɞɨɛɪɨɣɡɟɦɥɟɨɛɟɬɨɜɚɧɧɨɣɦɧɨɝɨɪɚɡɥɢɱɧɨɢɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɧɨɢɡɞɪɟɜɥɟ
Ȼɨɝ ɋɥɨɜɨ ɩɪɨɪɨɤɚɦ ɹɜɥɹɥɫɹ ɧɚ ɯɟɪɭɜɢɦɚɦɢ ɩɨɞɴɹɬɨɦ ɩɪɟɫɬɨɥɟ ɢ ɝɨ-
ɜɨɪɢɥɢɟɳɟɠɟɢɪɚɡɥɢɱɧɨɢɛɨɝɨɥɟɩɧɨɛɨɝɨɹɜɥɟɧɢɟɫɨɬɜɨɪɢɥɤɚɤɠɟ
Ɉɧɢɫɤɚɡɚɥɨɫɟɦ©Ⱥɡɜɢɞɟɧɢɟɭɦɧɨɠɢɯɢɪɭɤɢɩɪɨɪɨɱɟɫɤɢɯɫɩɨɞɨɛɢɯ-
ɫɹªȼɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢɠɟȽɨɫɩɨɞɶɬɚɤɠɟɜɬɨɣɫɜɹɬɨɣɡɟɦɥɟɹɜɢɥɫɹɩɥɨɬɢɸ
ɢ ɫ ɱɟɥɨɜɟɤɚɦɢ ɩɨɠɢɥ ɩɨ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɩɪɨɪɢɰɚɧɢɸ ɜɫɟ ɢɫɩɨɥɧɢɜ
ɤɚɤɠɟɢɝɨɜɨɪɢɬ©Ɇɚɬɢɋɢɨɧɚɰɜɟɬɭɳɚɱɟɥɨɜɟɤɚɢɱɟɥɨɜɟɤɪɨɞɢɫɹɜ
ɧɟɣɢɬɨɬɨɫɧɨɜɚɸȼɵɲɧɢɣªȼɬɨɣɠɟɡɟɦɥɟȽɨɫɩɨɞɶɢɫɩɚɫɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɫɬɪɚɫɬɶɩɪɟɬɟɪɩɟɥɜɫɟɦɭɦɢɪɭɫɨɞɟɹɜɫɩɚɫɟɧɢɟɩɨɫɪɟɞɢɧɟɟɬɚɤɱɬɨɧɟ-
ɤɢɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɢ ɩɭɩɨɦ ɡɟɦɥɢ ɧɚɪɟɤɥɢ ɟɟ ɂ ɏɪɢɫɬɨɫ ɫɚɦ ɫɟɪɞɰɟɦ ɧɚɪɟɤ
ɟɟɝɨɜɨɪɹ©əɤɨɠɟɂɨɧɚɛɵɫɬɶɜɱɪɟɜɟɤɢɬɨɜɟɞɧɢɢɧɨɳɢª
Ɍɚɤɠɟ ɢ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ Ɂɥɚɬɨɭɫɬ ɨ ɫɟɦ ɠɟ ɝɨɜɨɪɢɬ ɹɜɧɨ ©Ɉɬ ɋɢɨ-
ɧɚ ɤɪɚɫɨɬɚ ɥɟɩɨɬɵ ɟɝɨ ɂ ɜ ɉɚɥɟɟ ɬɨ ɟɫɬɶ ɢ ɜ ȼɟɬɯɨɦ ɡɚɜɟɬɟ ɨɬɬɭɞɚ
ɠɟȻɨɠɢɹɛɵɥɚɥɟɩɨɬɚɬɨɟɫɬɶɢɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɢɋɜɹɬɚɹɫɜɹɬɵɯɢɠɟɪɬ-
ɜɨɩɪɢɧɨɲɟɧɢɹ ɜɫɟ ɢ ɠɢɬɢɹ ɩɚɥɟɣɫɤɨɝɨ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜɟɬɯɨɡɚɜɟɬɧɨɝɨ ɡɚɤɨ-
ɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɢ ɢɟɪɟɟɜ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɢ ɠɟɪɬɜɵ ɢ ɨɥɨɤɚɜɬɨɦɚɬɚ ɬɨ ɟɫɬɶ
ɜɫɟɫɨɠɠɟɧɢɹɢɯɜɚɥɟɛɧɵɟɫɜɹɬɵɟɩɟɫɧɢɢɜɫɟɛɵɜɲɟɟɛɵɥɨɨɬɬɭɞɚɢ
ɛɭɞɭɳɟɟ ɨɬɬɭɞɚ ɠɟ ɩɪɟɠɞɟ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɛɵɥɨ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɂɫɬɢɧɚ ɩɪɢɲɥɚ
ɨɬɬɭɞɚ ɠɟ ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɢɟ ɩɪɢɹɥɚ ɨɬɬɭɞɚ Ʉɪɟɫɬ ɜɨɫɫɢɹɥ ɨɬɬɭɞɚ ɩɪɟɦɧɨ-
466
ɝɢɟ ɞɟɹɧɢɹ ɋɟɝɨ ɪɚɞɢ ɨ ɏɪɢɫɬɨɜɨɦ ɜɬɨɪɨɦ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɟ ɜɟɥɢɤɢɣ
ɂɫɚɢɹ ɜɟɳɚɥ Ɉɬ ɋɢɨɧɚ ɢɡɵɞɟɬ ɡɚɤɨɧ ɢ ɫɥɨɜɨ Ƚɨɫɩɨɞɧɟ ɢɡ ɂɟɪɭɫɚɥɢ-
ɦɚ ɢ ɫɭɞɢɬ ɦɟɠɞɭ ɹɡɵɤɢ ɋɢɨɧɨɦ ɠɟ ɡɞɟɫɶ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɂɫɚɢɹ ɡɟɦɥɸ ɢ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɭɸ ɜ ɧɟɣ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸɬɨ ɟɫɬɶ ɫɬɨɥɢɰɭɢɭɞɟɣɫɤɭɸɈɬɬɭ-
ɞɚ ɠɟ ɤɚɤ ɢɡ ɨɝɪɚɠɞɟɧɢɹ ɧɟɤɨɟɝɨ ɛɨɪɡɵɟ ɤɨɧɢ ɭɤɪɚɲɟɧɧɵɟ ɚɩɨɫɬɨɥɵ
ɩɨɫɥɚɧɵɛɵɥɢɜɨɜɫɸɜɫɟɥɟɧɧɭɸɈɬɬɭɞɚɡɧɚɦɟɧɢɹɧɚɱɚɥɢɬɜɨɪɢɬɶɌɚɦ
ɛɵɥɚ ɫɩɚɫɢɬɟɥɶɧɚɹ ɋɬɪɚɫɬɶ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɢ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟ ɢ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɟ ɢ
ɧɚɱɚɥɨɧɚɲɟɦɭɫɩɚɫɟɧɢɸɌɚɦɧɟɢɡɪɟɱɟɧɧɨɟȻɨɝɨɫɥɨɜɢɟɩɪɨɩɨɜɟɞɚɬɶɫɹ
ɧɚɱɚɥɨɌɚɦɩɪɟɠɞɟɹɜɢɥɫɹɈɬɟɰɢɩɨɡɧɚɧɛɵɥȿɞɢɧɨɱɚɞɵɣɋɵɧɢɞɚɧɚ
ɛɵɥɚ ɜɟɥɢɤɚɹ ɛɥɚɝɨɞɚɬɶ Ⱦɭɯɚ ɂ ɛɟɫɩɥɨɬɧɵɟ ɜɟɳɢ ɬɚɦ ɫɬɚɥɢ ɫɥɚɜɢɬɶ
ɢɞɚɪɨɜɚɧɢɹɢɫɢɥɵɢɛɭɞɭɳɢɯɛɥɚɝɨɛɟɬɨɜɚɧɢɹɂɜɫɟɷɬɨɤɪɚɫɨɬɨɣ
ȿɝɨ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɉɢɫɚɧɢɟ ɢɛɨ ɛɥɚɝɨɥɟɩɢɟ Ȼɨɠɢɟ ɢ ɤɪɚɫɨɬɚ ɷɬɨ ȿɝɨ ɛɥɚ-
ɝɨɫɬɵɧɹ ɢ ɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɟ ɢ ɢɧɵɟ ɜɫɟ ɞɨɛɪɨɬɜɨɪɟɧɢɹª Ɍɚɦ ɠɟ ɢ ɝɪɟɯ
ɩɪɟɝɪɟɲɟɧɢɹ Ⱥɞɚɦɨɜɚ ɢɫɰɟɥɢɥ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɬɚɦ ɠɟ ɛɵɥɨ ɢ ɫɤɨɪɨɟ ɤɚɤ ɛɵ
ɤɪɵɥɚɬɨɟɫɨɛɪɚɧɢɟɫɜɹɬɵɯ©ɭɫɬɪɟɬɟɧɢɟɜɨɜɬɨɪɨɟɩɪɢɲɟɫɬɜɢɟªɟɝɨɠɟ
ɩɪɟɠɞɟɹɜɥɹɹɝɨɜɨɪɢɥ©ɂɞɟɠɟɟɫɬɶɬɪɭɩɬɭɨɪɥɢɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹª©ȼɦɟɫ
ɬɢɬɢ ɠɟ ɧɢ ɇɨɟɜɚ ɝɪɨɛɚ ɧɟ ɧɟɜɟɞɚɬɢ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɜɫɟɯ ɱɟɥɨɜɟɤ ɹɤɨ ɩɨ
ɩɨɬɨɩɟɩɪɟɞɚɧɚɛɵɫɬɶɫɥɚɜɚɨɬɧɟɝɨªɋɟɝɨɪɚɞɢȽɨɫɩɨɞɶɨɧɚɱɚɥɟɱɟɥɨ-
ɜɟɱɟɫɤɨɣɫɦɟɪɬɢɭɡɧɚɜɧɚɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɅɨɛɧɨɦɦɟɫɬɟɫɬɪɚɫɬɶɩɪɢɹɥ
ɧɚ ɬɨɦ ɠɟ ɦɟɫɬɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚɦ ɜɫɹ ɬɥɹ ɧɚɱɚɥɨ ɩɪɢɹɥɚ ɨɬɬɭɞɚ ɠɟ ɩɪɢɹɥɨ
ɧɚɱɚɥɨ ɩɪɨɩɨɜɟɞɚɧɢɟ ɐɚɪɫɬɜɢɹ ɇɟɛɟɫɧɨɝɨ Ɍɚɤɠɟ ɢ ɛɨɝɨɝɥɚɫɧɵɣ Ⱥɮɚ-
ɧɚɫɢɣɤɋɬɪɚɫɬɢɏɪɢɫɬɨɜɨɣɝɨɜɨɪɢɬ©ɋɟɝɨɪɚɞɢɧɟɝɞɟɬɨɟɳɟɫɬɪɚɫɬɶ
ɩɪɟɬɟɪɩɟɥ ɏɪɢɫɬɨɫ ɢ ɧɢ ɧɚ ɢɧɨɦ ɠɟ ɦɟɫɬɟ ɚ ɧɚ ɬɨɦ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɠɟ
ɤɚɤɟɜɪɟɢɭɱɢɬɟɥɢɝɨɜɨɪɹɬȺɞɚɦɨɜɧɚɯɨɞɢɥɫɹɝɪɨɛɌɭɛɨɢɩɨɤɥɹɬɜɟ
ɩɨɝɪɟɛɨɲɚ ɢɫɬɨɜɫɬɜɭɸ ɋɟɝɨ ɪɚɞɢ ɱɭɠɞɭɫɹ ɦɟɫɬɧɨɦɭ ɫɨɛɫɬɜɭ ɉɨɞɨ-
ɛɚɥɨ Ȼɨɝɭ ɨɛɧɨɜɢɬɶ ɩɟɪɜɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɧɚ ɬɨɦ ɠɟ ɦɟɫɬɟ ɫɬɪɚɫɬɶ ɩɪɟ-
ɬɟɪɩɟɬɶ ɂ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɥɵɲɚɥ Ⱥɞɚɦ Ɂɟɦɥɹ ɟɫɢ ɢ ɜ ɡɟɦɥɸ ɩɨɢɞɟɲɢ
ɩɨɞɨɛɧɨɫɧɨɜɚɬɚɦɩɨɥɨɠɟɧɛɵɥɧɚɤɨɬɨɪɨɦɠɟɦɟɫɬɟɤɥɹɬɜɭɩɪɢɹɥɬɚɦ
ɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɩɪɢɢɦɟɬªɂɟɳɟɠɟɢȼɟɥɢɤɢɣȿɮɪɟɦɨɄɚɢɧɟɫɤɚɡɚɥ©ɂ
Ʉɚɢɧɫɬɟɧɚɹɢɬɪɟɩɟɳɚɛɵɥɨɫɭɠɞɟɧɫɨɜɟɫɬɢɸɨɞɟɪɠɢɦɵɣɩɨɬɟɪɩɢɬ
ɠɟɢɜɦɭɤɟɜɟɱɧɨɣɢɛɨɫɬɟɧɹɢɬɪɹɫɵɣɫɹɞɚɛɭɞɟɲɢɧɚɡɟɦɥɢɢɜɫɟɦ
ɹɜɥɹɟɬɧɚɡɟɦɥɟɬɨɣɦɟɫɬɨɨɫɭɠɞɟɧɢɹɢɸɞɨɥɶɩɥɚɱɟɜɧɭɸɤɚɤɢɋɜɹɬɨɟ
ɉɢɫɚɧɢɟ ɝɨɜɨɪɢɬª ɇɟ ɡɟɦɥɹ ɠɟ ɫɭɞɚ ɪɚɞɢ ɧɢ ɫɭɞ ɡɟɦɥɢ ɪɚɞɢ ɢɛɨ ɧɟ
ɡɟɦɥɹ ɫɨɝɪɟɲɢɥɚ ɧɨ ɱɟɥɨɜɟɤ Ɂɟɦɥɹ Ȼɨɠɢɹ ɫɭɞɚ ɛɵɜɚɟɬ ɤɚɡɧɶɸ ɤɚɤ ɢ
ɫɭɞɢɹɦ²ɩɪɟɫɬɨɥɨɦɢɤɚɡɧɢɬɟɥɹɦ²ɨɪɭɠɢɟɦɢɦɨɠɟɬɫɤɚɡɚɧɨɢɜɨ
ɜɪɟɦɟɧɧɵɯɜɟɳɚɯɦɨɠɟɬɛɵɬɶɫɭɞɂɩɥɨɬɶɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹɧɵɧɟɫɦɟɪɬɧɚ
ɛɵɜɚɟɬɧɨɬɨɝɞɚɛɭɞɟɬɛɟɡɫɦɟɪɬɧɚɂɊɚɣɱɭɜɫɬɜɟɧɧɵɦɪɚɡɭɦɨɦɢɜɟɱ-
ɧɨɟɢɦɟɟɬɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟɇɟɩɪɢɬɱɟɸɫɤɚɡɚɧɨɨɊɚɟɧɟɨɛɪɚɡɨɦɧɚɫɚɠɞɟɧ
ɛɵɥ ɜɟɱɧɵɦ ɹɜɥɹɹɫɶ ɉɨ  ɥɟɬ ɉɚɜɟɥ ɟɝɨ ɜɢɞɟɥ ɬɭɞɚ ɞɨɲɟɥ ɢ ɭɫ-
ɥɵɲɚɥɠɟɐɚɪɫɤɢɟɬɚɣɧɵɢɜɡɨɲɟɥɠɟɢɞɨɬɪɟɬɶɟɝɨɇɟɛɚɢɭɫɥɵɲɚɥ
ɛɭɞɭɳɟɝɨɛɥɢɡɤɨɝɨɨɩɢɫɚɧɢɟɢȻɨɝɡɟɦɥɸɬɭɛɥɚɝɨɞɚɬɶɸɨɛɥɟɤɢ©Ɋɚɹ
ɜ ɩɪɢɫɧɵɯ ɨɛɟɬɵ ɫɨɫɬɚɜɢª Ɍɟɛɟ ɠɟ ɧɟɜɟɪɧɨɦɭ ɦɧɢɬɫɹ ɱɭɜɫɬɜɟɧɧɨ ɢ

467
ɜɪɟɦɟɧɧɨɦɧɟɠɟɜɟɪɧɨɦɭɜɪɟɦɟɧɧɨɢɜɟɱɧɨɇɟɪɚɡɭɦɟɟɲɶɛɥɚɝɨɞɚɬɢ
ɧɟ ɜɦɟɫɬɢɲɶ Ȼɨɠɢɟɣ ɜɨɥɢ ɂ ɭɡɧɚɟɲɶ ɠɟ ɫɥɨɜɨ ɤɚɤ ɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɟɫɬɶ ɢ
ɜɟɱɧɨɟ ɍɡɧɚɣ ɱɟɝɨ ɪɚɞɢ ɉɚɜɟɥ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɟɫɬɶ ©ɢɡɜɟɳɚɧɢɟ ɢɯɠɟ ɧɟ
ɞɨɫɬɨɢɬɱɟɥɨɜɟɤɭɝɥɚɝɨɥɚɬɢªȿɫɥɢɠɟɫɥɨɜɨɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɧɨɜɟɫɶɦɚȻɨ-
ɠɢɹɫɢɥɚɧɟɢɫɩɨɜɟɞɢɦɚɂɊɚɣɠɟɱɭɜɫɬɜɟɧɧɵɣɧɨɧɟɜɪɟɦɟɧɧɵɣɢɫɭ-
ɳɟɟɢɜɟɱɧɨɟɢɦɟɟɬɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟɇɟɩɪɢɬɱɟɸɫɤɚɡɚɧɨɨɊɚɟɧɟɨɛɪɚɡɨɦ
ɧɚɫɚɠɞɟɧ ɛɵɥ ɜɟɱɧɵɦ ɹɜɥɹɹɫɶ ɉɨ  ɉɚɜɟɥ ɟɝɨ ɜɢɞɟɥ ɬɭɞɚ ɞɨɲɟɥ
ɂɊɚɣɠɟɱɭɜɫɬɜɟɧɧɵɣɧɨɧɟɜɪɟɦɟɧɧɵɣɢɫɭɳɟɟɜɧɟɦɨɛɟɬɨɜɚɧɢɟɧɚ
ɞɪɟɜɚɯ ɧɨ ɧɟ ɜɪɟɦɟɧɧɚ ©ɂ ɟɳɟ ɠɟ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɹ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɧɵɧɟɢɫɬɥɹɸɳɢɹɧɨɜɠɢɥɢɳɚɢɡɛɪɚɧɧɚɧɟɬɥɟɸɳɟɦɭɟɫɬɟɫɬɜɭɢɜɟɱɧɨ-
ɦɭȻɨɝɭɢɛɨɲɶɸɦɚɥɨɩɨɫɥɟɠɟɧɟɬɥɟɧɟɧȻɨɝɫɜɟɬɥɨɫɬɧɵɣɢɩɚɤɢɜɛɵ-
ɬɢɢɛɭɞɟɬɩɪɚɜɟɞɧɨɟɠɢɥɢɳɟɩɨȽɪɨɦɨɜɚɪɟɤɲɟɋɵɧɚɩɪɨɩɨɜɟɞɧɢɰɚª
ȼ ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɢ ɂɨɚɧɧɨɜɨɦ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ² ɛɨɝɨɫɨɡɞɚɧɧɵɣ ɢ ɛɨɝɨɯɪɚɧɢ-
ɦɵɣ ɢ ɛɨɝɨɭɤɪɚɫɢɦɵɣ ɢ ɛɨɝɨɥɸɛɢɦɵɣ Ⱦɚɜɢɞ ɠɟ ɝɨɜɨɪɢɬ ©ȼɨɡɥɸɛɢ
ɛɨȽɨɫɩɨɞɶɜɪɚɬɚɋɢɨɧɹɛɨɥɶɲɟɜɫɟɯɫɟɥɂɚɤɨɜɥɶªɂɟɪɭɫɚɥɢɦɠɟȾɚɜɢɞ
ɤɚɤɩɪɟɫɥɚɜɧɵɣȻɨɠɢɣɝɪɚɞɜɟɥɢɱɚɟɬɝɨɜɨɪɹ©ɉɪɟɫɥɚɜɧɚɹɜɨɡɝɥɚɲɚɫɹ
ɨɬɟɛɟɝɪɚɞɟȻɨɠɢɣªɢɟɳɟ©əɤɨɠɟɫɥɵɲɚɯɨɦɜɨɝɪɚɞɟȽɨɫɩɨɞɚɫɢɥɜɨ
ɝɪɚɞɟ Ȼɨɝɚ ɧɚɲɟɝɨ Ȼɨɝ ɨɫɧɨɜɚ ɢ ɜɨɜɟɤɢª ɋɟɸ ɠɟ ɫɜɹɬɨɸ ɢ ɠɟɥɚɧɧɨɸ
ɬɚɣɧɨɸɡɟɦɥɟɸɢɩɪɟɫɥɚɜɧɨɸɢɩɪɟɯɜɚɥɶɧɨɸɢɡɧɟɟɠɟɩɟɪɜɵɣɱɟɥɨ-
ɜɟɤɛɵɥɩɪɨɪɨɤɢɢɚɩɨɫɬɨɥɵɜɫɟɩɪɨɡɹɛɥɢɬɨɟɫɬɶɪɨɞɢɥɢɫɶɢɟɳɟɠɟ
ɫɭɳɢɯ ɜɫɟɯ ɧɟɛɟɫɧɵɯ ɢ ɡɟɦɧɵɯ ɬɜɚɪɟɣ ɜɵɫɲɚɹ Ȼɨɠɢɹ Ɇɚɬɶ ɩɪɨɡɹɛɥɚ
ɬɨɟɫɬɶɪɨɞɢɥɚɫɶɢȼɥɚɞɵɤɭɪɨɞɢɥɚɢɌɜɨɪɰɚɜɫɟɯɢȽɨɫɩɨɞɚɢɫɩɚɫɟ-
ɧɢɸɩɪɢɱɚɫɬɧɢɰɚɛɵɥɚɫɟɣɬɨɋɜɹɬɨɸɡɟɦɥɟɸɢȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɸɝɨɪɨɸ
ɩɪɟɫɥɚɜɧɨɸɋɢɨɧɫɤɨɸɢɫɜɹɬɨɸɦɢɬɪɨɩɨɥɢɟɸɬɨɟɫɬɶɫɬɨɥɢɰɟɸɐɚɪɹ
ɜɟɥɢɤɨɝɨɢɋɩɚɫɚɧɚɲɟɝɨɂɟɪɭɫɚɥɢɦɨɦɨɜɥɚɞɟɥɢɥɭɤɚɜɵɟɜɟɫɶɦɚɢɧɟ-
ɱɟɫɬɢɜɵɟɫɚɪɚɰɢɧɵɄɨɝɞɚɠɟɨɜɥɚɞɟɥɢɋɜɹɬɨɸɡɟɦɥɟɸɨɧɨɸɬɨɨɱɟɧɶ
ɭɦɧɨɠɢɥɢɫɶɢɭɫɢɥɢɥɢɫɶ
ɂ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥ ɥɨɞɶɢ ɦɧɨɝɢɟ ɤɧɹɡɶ ɫɚɪɚɰɢɧɫɤɢɣ ɢɦɟɧɟɦ Ɇɭɚɜɢɹ
ɢ ɩɪɢɩɥɵɥ ɨɧ ɤ ɫɟɥɟɧɢɸ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɭ Ɏɢɧɢɤɢ ɱɬɨ ɜ Ʌɢɤɢɢ ɝɞɟ ɠɟ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɛɵɥɫɝɪɟɱɟɫɤɢɦɢɜɨɢɧɚɦɢ
ɋɨɛɢɪɚɥɫɹɠɟɰɚɪɶɧɚɭɬɪɨɜɥɨɞɢɹɯɛɢɬɶɫɹɢɧɨɱɶɸɩɟɪɟɞɫɢɦɭɜɢɞɟɥ
ɜɨɫɧɟɫɟɛɹɜɎɟɫɫɚɥɨɧɢɤɚɯɬɨɟɫɬɶɜɋɨɥɭɧɢɈɫɟɦɠɟɰɚɪɶɫɤɨɪɨɩɨ-
ɜɟɞɚɥɧɟɤɨɟɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭɪɚɡɭɦɧɨɦɭɢɫɤɚɡɚɥɬɨɬɟɦɭ©Ɉɰɚɪɶɩɥɨɯɨɣ
ɫɨɧɢɛɨɬɜɨɟɩɪɟɛɵɜɚɧɢɟɜɎɟɫɫɚɥɨɧɢɤɚɯɩɪɨɨɛɪɚɡɭɟɬɬɨɱɬɨɩɨɥɨɠɟɧɚ
ɢɧɨɦɭɩɨɛɟɞɚɡɧɚɱɢɬɫɢɟɱɬɨɬɟɛɟɩɨɛɟɠɞɟɧɧɵɦɛɵɬɶɢɩɨɛɟɞɚɜɪɚɝɚɦ
ɞɚɧɚɛɭɞɟɬª
Ⱦɟɧɶ ɠɟ ɧɚɫɬɚɥ ɢ ɜɨɢɧɵ ɢɫɩɨɥɱɢɥɢɫɶ ɢ ɩɨɛɟɠɞɟɧ ɛɵɥ ɰɚɪɶ Ʉɨɧ-
ɫɬɚɧɬɆɨɪɟɠɟɫɦɟɲɚɥɨɫɶɫɤɪɨɜɢɸɝɪɟɱɟɫɤɨɸ
ɁɚɝɨɜɨɪɠɟɛɵɥɩɪɨɬɢɜɰɚɪɹɢɩɨɜɟɞɚɥɢɟɦɭɨɫɟɦɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɢɈ
ɫɟɦ ɠɟ ɩɨɜɟɞɚɥ ɰɚɪɶ ɛɥɢɠɧɟɦɭ ɫɜɨɟɦɭ ɧɟɤɨɟɦɭ ɞɪɭɝɭ ɟɝɨ ɠɟ ɜ ɫɜɨɸ
ɨɞɟɠɞɭɨɞɟɥɢɫɝɨɜɨɪɢɥɫɹɫɞɪɭɝɨɦɫɜɨɢɦɢɜɯɭɞɭɸɥɨɞɶɸɜɨɲɟɥɰɚɪɶ
468
ɢ ɫ ɦɚɥɨɸ ɞɪɭɠɢɧɨɸ ɜɨɲɟɥ ɢ ɧɨɱɶɸ ɨɬɩɥɵɥ ɢ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜ ɝɪɚɞ
ɩɪɢɲɟɥ
ɇɚɭɬɪɨɠɟɜɰɚɪɫɤɭɸɨɞɟɠɞɭɨɞɟɹɧɧɵɣɜɫɬɭɩɢɥɜɰɚɪɫɤɭɸɨɥɹɞɶɬɨ
ɟɫɬɶɥɨɞɢɸɢɫɨɲɟɥɫɹɜɛɨɸɫɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɦɬɟɠɟɨɤɪɭɠɢɜɟɝɨɥɨɞɢɹ-
ɦɢɤɪɟɩɤɨɛɢɥɢɫɶɞɭɦɚɹɱɬɨɨɧɰɚɪɶɈɧɠɟɯɪɚɛɪɛɵɥɢɦɧɨɝɢɯɭɛɢɥ
ɢɫɚɦɨɬɧɢɯɭɹɡɜɥɟɧɛɵɥɬɨɟɫɬɶɪɚɧɟɧɢɭɦɟɪɢɫɩɨɥɧɢɜɧɚɩɢɫɚɧɧɨɟ
©Ȼɨɥɶɲɟɫɟɹɥɸɛɜɟɧɢɱɬɨɠɟɟɫɬɶɚɳɟɤɬɨɩɨɥɨɠɢɬɞɭɲɭɫɜɨɸɡɚɞɪɭɝɚ
ɫɜɨɟɝɨª
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɠɟɰɚɪɶɜɧɭɤɂɪɚɤɥɢɟɜɤɨɪɟɧɢɟɯɪɚɧɢɥɥɭɤɚɜɨɟɢɡɧɚɱɚɥɶ-
ɧɨɡɥɨɱɟɫɬɢɜɨɣɟɪɟɫɢɬɟɯɤɬɨɭɱɢɥɝɨɜɨɪɢɬɶɱɬɨɜɨɏɪɢɫɬɟɟɞɢɧɚɹɜɨɥɹ
ɢ ɢɡɧɟɫ ɠɟ ɬɨɝɞɚ ɰɚɪɶ ɩɥɨɞɵ ɝɨɪɶɤɢɟ ɨɬ ɤɨɬɨɪɵɯ ɠɟ ɦɧɨɝɢɟ ɟɥɢ ɢ ɨɬ
ɫɢɯɢɦɵɭɜɟɞɚɥɢɤɚɤɨɜɭɸɬɟɪɩɤɨɫɬɶɢɝɨɪɟɱɶɩɥɨɞɵɬɟɢɦɟɸɬɆɚɤɫɢɦ
ɠɟɞɨɛɪɨɩɨɛɟɞɧɵɣ²ɬɪɭɛɚɡɥɚɬɨɤɨɜɚɧɧɚɹɇɢɥɡɥɚɬɨɫɬɪɭɣɧɵɣɩɪɚɜɨ-
ɫɥɚɜɢɹ ɨɛɥɢɱɢɬɟɥɶ ɬɚɤɨɜɨɣ ɥɭɤɚɜɨɣ ɟɪɟɫɢ ² ɞɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɫɵɬɨɫɬɢ
ɩɪɢɱɚɫɬɢɥɫɹ ɫɟɣ ɝɨɪɟɱɢ Ɋɭɤɚ ɠɟ ɞɟɫɧɚɹ ɟɝɨ ɩɨɜɟɥɟɧɢɟɦ ɡɥɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɚɨɬɴɹɬɚɛɵɥɚɦɟɱɨɦɢɹɡɵɤɦɟɞɨɬɨɱɧɵɣ²ɭɜɵɦɧɟ²ɭɪɟ-
ɡɚɧ ɛɵɥ ɬɟ ɦɟɫɬɚ ɱɬɨ ɢɫɬɨɱɚɥɢ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɨɬɨɤɢ ɢɛɨ ɦɧɨɝɨ ɩɢ-
ɫɚɥɢɝɨɜɨɪɢɥɆɚɤɫɢɦɜɡɚɳɢɬɭɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹɂɫɧɨɜɚȻɨɝɪɭɤɭɢɹɡɵɤ
ɤ ɧɟɦɭ ɩɪɢɫɬɚɜɢɥ Ɍɨ ɠɟ ɫɨɬɜɨɪɢɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬ ɢ ɫ ɞɜɭɦɹ Ⱥɧɚɫɬɚɫғ ɢɹɦɢ
ɭɱɟɧɢɤɚɦɢɫɟɝɨɆɚɤɫɢɦɚɌɚɤɠɟɢɜɟɥɢɤɨɝɨɆɚɪɬɢɧɚɟɩɢɫɤɨɩɚɫɬɚɪɨɝɨ
ɊɢɦɚɩɚɩɨɣɠɟɫɟɝɨɧɚɡɵɜɚɥɜɟɫɶɝɪɟɱɟɫɤɢɣɧɚɪɨɞɨɫɭɞɢɥɄɨɧɫɬɚɧɬɧɚ
ɢɡɝɧɚɧɢɟɜɄɨɪɫɭɧɶ
ȿɳɟɠɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɄɚɢɧɭɭɩɨɞɨɛɢɥɫɹɛɪɚɬɨɭɛɢɣɫɬɜɨɦɭɛɢɜɎɟɨɞɨ-
ɫɢɹɛɪɚɬɚɫɜɨɟɝɨɤɨɬɨɪɵɣɠɟɨɬɟɞɢɧɵɹɧɢɜɵɢɫɟɦɟɧɢɫɧɢɦɩɪɨɡɹɛ
ɬɨɟɫɬɶɩɪɨɢɡɪɨɫɇɟɯɨɬɟɜɲɢɯɠɟɩɪɢɹɬɶɟɝɨɟɪɟɫɶɟɞɢɧɨɜɨɥɶɧɭɸɰɚɪɶ
ɦɧɨɝɢɯ ɢɡ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯ ɩɨɜɟɥɟɥ ɪɚɧɢɬɶ ɢ ɛɢɬɶ ɢ ɜɨɞɢɬɶ ɧɚɝɢɦɢ ɩɨ-
ɫɪɟɞɢɝɪɚɞɚɢɩɨɪɭɝɚɬɶɢɧɚɡɚɬɨɱɟɧɢɟɨɫɭɞɢɥɢɯɋɚɦɠɟɰɚɪɶɫɬɨɥɶɤɨ
ɡɥɨɝɨɫɨɬɜɨɪɢɜɧɚɋɢɰɢɥɢɸɨɬɩɥɵɥɭɦɧɨɝɨɞɚɪɨɜɢɬɨɝɨɝɪɚɞɚɰɚɪɫɤɨɝɨ
ɨɬɴɹɬɶɠɟɥɚɹɤɪɚɫɨɬɭɢɰɚɪɫɬɜɨɞɚɪɨɜɚɬɶɫɬɚɪɨɦɭɊɢɦɭɤɚɤɟɫɥɢɛɵɤɬɨ
ɫ ɭɤɪɚɲɟɧɧɨɣ ɩɪɟɫɜɟɬɥɨ ɧɟɜɟɫɬɵ ɫɧɹɥ ɧɚɪɹɞ ɢ ɫɬɚɪɢɰɭ ɧɟɤɭɸ ɩɪɟɫɬɚ-
ɪɭɸ ɭɤɪɚɫɢɥ ɇɨ ɡɚɦɵɲɥɟɧɢɹ ɫɭɟɬɧɵ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟ ɟɫɥɢ ɧɟ ɩɨɫɩɟɲɟ-
ɫɬɜɭɟɬɬɨɟɫɬɶɧɟɩɨɦɨɝɚɟɬȻɨɝ
ɉɨɫɥɚɥ ɠɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬ ɢ ɡɚ ɬɪɟɦɹ ɫɵɧɨɜɶɹɦɢ ɫɜɨɢɦɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦ
ɂɪɚɤɥɢɟɦɢɌɢɛɟɪɢɟɦɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɝɨɪɨɠɚɧɟɠɟɧɟɨɬɞɚɥɢɟɦɭ
ɢɯɉɪɟɛɵɜɚɥɠɟɜɋɢɰɢɥɢɢɄɨɧɫɬɚɧɬɥɟɬɢɥɸɬɭɸɬɚɦɩɨɡɚɫɥɭɝɚɦ
ɢɫɩɢɥɱɚɲɭɫɦɟɪɬɢɄɨɝɞɚɦɵɥɫɹɨɧɬɟɩɥɵɦɢɜɨɞɚɦɢɨɞɢɧɢɡɩɪɢɫɥɭ-
ɠɢɜɚɜɲɢɯɟɦɭɭɞɚɪɢɥɟɝɨɤɚɞɢɸɜɝɨɥɨɜɭɢɬɚɤɭɦɟɪɄɨɧɫɬɚɧɬ
ɂɆɢɡɢɡɢɣɰɚɪɟɦɧɚɪɟɤɫɹɦɭɠɢɡɋɢɰɢɥɢɢɪɚɡɧɨɨɤɢɣɢɫɤɪɚɫɢɜɵɦ
ɥɢɰɨɦ ɇɨ ɨɞɧɚɤɨ ɧɟɞɨɥɝɨ ɧɚɫɥɚɠɞɚɥɫɹ ɨɧ ɜɥɚɫɬɶɸ ɧɨ ɭɜɹɥ ɜɫɤɨɪɟ ɢ
ɛɟɡ ɹɜɥɟɧɢɹ ɫɤɪɵɥɫɹ ² ɬɚɤɠɟ ɲɢɩɨɤ ɬɨ ɟɫɬɶ ɪɨɡɚ ɤɨɝɞɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɜɫɤɨɪɟɨɩɚɞɚɟɬ
469
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɨɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚȻɨɪɨɞɚɬɨɝɨɫɵɧɚɄɨɧɫɬɚɧɬɨɜɚ
ɉɨɫɥɟɄɨɧɫɬɚɧɬɚɠɟɜɧɭɤɚɂɪɚɤɥɢɟɜɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɫɵɧɟɝɨɄɨɧɫɬɚɧ-
ɬɢɧȻɨɪɨɞɚɬɵɣɥɟɬ
ɋɟɣɫɪɚɬɢɸɬɹɠɤɨɸɬɨɟɫɬɶɜɟɥɢɤɨɸɋɢɰɢɥɢɣɫɤɨɝɨɞɨɫɬɢɝɨɫɬɪɨ-
ɜɚ ɢ ɜɫɟɯ ɭɛɢɣɰ ɢ ɧɚɜɟɬɧɢɤɨɜ ɰɚɪɹ ɢ ɨɬɰɚ ɫɜɨɟɝɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɚ ɜɧɭɤɚ
ɂɪɚɤɥɢɟɜɚɡɚɤɨɥɨɥɢɫɧɢɦɢɢɆɢɡɢɡɢɹɦɭɱɢɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɜɲɟɝɨɬɨɟɫɬɶ
ɡɚɯɜɚɬɢɜɲɟɝɨɜɥɚɫɬɶ
ɋɟɝɨ ɫɚɦɨɞɟɪɠɰɚ ɧɚɪɨɞ ɧɚɪɟɤ ɉɨɝɨɧɚɬɨɦ ɬɨ ɟɫɬɶ Ȼɨɪɨɞɚɬɵɦ ɬɨɝɨ
ɪɚɞɢ ɱɬɨ ɨɬɯɨɞɹ ɧɚ ɛɪɚɧɶ ɫ Ɇɢɡɢɡɢɟɦ ɸɧɨɲɟɣ ɛɵɥ ɛɥɚɝɨɨɛɪɚɡɧɵɦ ɢ
ɛɟɡ ɛɨɪɨɞɵ ɨɬɨɲɟɥ ɨɬɬɭɞɚ ɠɟ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɦɭɠɟɦ ɡɪɟɥɵɦ ɫ ɛɨɪɨɞɨɸ
ɂ ɩɪɢɲɟɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜ ɝɪɚɞ ɢ ɩɪɢɹɬ ɠɟ ɛɵɥ ɜɫɟɦɢ ɢ
ɯɜɚɥɢɦɢɫɥɚɜɢɦ
ȼ ɝɨɞɵ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɫɟɝɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɫɬɚɪɟɣɲɢɧɚ ɩɚɜɥɢɤɢɚɧ
ɹɜɢɥɫɹ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɢɦɟɧɟɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɟ ɋɢɥɶɜɚɧɨɦ ɫɟɛɹ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɥ
ȿɪɟɬɢɱɟɫɬɜɨɠɟɫɢɟɬɚɤɨɜɨɟɉɚɜɥɢɤɢɚɧɟɨɧɢɠɟɦɚɧɢɯɟɹɧɟɧɚɪɟɤɥɢɫɶ
ɜɦɟɫɬɨ ɦɚɧɢɯɟɹɧ ɩɚɜɥɢɤɢɚɧɚɦɢ ɨɬ ɉɚɜɥɚ ɧɟɤɨɟɝɨ ɢɡ ɋɚɦɨɫɚɬɵ ɫɵɧɚ
ɠɟɧɵɦɚɧɢɯɟɹɧɵɧɢɢɦɟɧɟɦɄɚɥɥɢɧɢɤɢɤɨɬɨɪɚɹɠɟɞɜɭɯɫɵɧɨɜɟɣɢɦɟ-
ɥɚ²ɫɟɝɨɉɚɜɥɚɢɂɨɚɧɧɚɋɢɹɠɟɄɚɥɥɢɧɢɤɚɦɚɧɢɯɟɣɫɤɨɦɭɟɪɟɬɢɱɟ-
ɫɬɜɭɧɚɭɱɢɥɚɫɵɧɨɜɟɣɫɜɨɢɯɢɢɡɋɚɦɨɫɚɬɵɜȺɪɦɹɧɫɤɭɸɫɬɪɚɧɭɩɪɨɩɨ-
ɜɟɞɧɢɤɚɦɢɫɟɝɨɟɪɟɬɢɱɟɫɬɜɚɩɨɫɥɚɥɚɋɢɢɠɟɉɚɜɟɥɢɂɨɚɧɧɩɪɢɲɥɢɜ
ɧɟɤɭɸɜɟɫɶɬɨɟɫɬɶɫɟɥɟɧɢɟɱɬɨɛɵɫɜɨɟɟɪɟɬɢɱɟɫɬɜɨɜɫɟɹɬɶɢɫɬɨɝɨɜɪɟ-
ɦɟɧɢɠɟɫɟɥɟɧɢɹɬɨɝɨɢɡɦɟɧɟɧɨɛɵɥɨɢɦɹɢɧɚɪɟɤɥɢɟɝɨɗɩɢɫɩɨɪɢɫɬɨ
ɟɫɬɶȼɫɟɹɧɧɨɟɭɱɟɧɢɤɢɠɟɢɯɩɚɜɥɢɤɢɚɧɚɦɢɧɚɪɟɤɥɢɫɶɋɢɢɠɟɩɚɜɥɢ-
ɤɢɚɧɟɜɨɭɱɟɧɢɢɫɟɝɨɉɚɜɥɚɩɪɟɛɵɜɚɥɢɥɟɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɢɢɧɨɝɨɜɨɡɵɦɟɥɢ
ɭɱɢɬɟɥɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨɂɬɨɬɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɋɢɥɶɜɚɧɨɦɫɟɛɹ
ɧɚɪɟɤɢɦɟɧɟɦɭɱɟɧɢɤɚɚɩɨɫɬɨɥɚɉɚɜɥɚɋɟɝɨɠɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɩɚɜɥɢɤɢɚ
ɧɟɢɦɟɸɬɫɬɚɪɟɣɲɢɧɨɣɢɭɱɢɬɟɥɟɦɫɟɛɟɚɧɟɬɨɝɨɉɚɜɥɚɢɡɋɚɦɨɫɚɬɵ
ɋɟɣ ɠɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɩɟɪɟɞɚɥ ɩɚɜɥɢɤɢɚɧɚɦ ɭɱɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɫɜɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ
ɩɪɨɩɨɜɟɞɚɧɢɟȿɜɚɧɝɟɥɶɫɤɨɟɢȺɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɟɧɚɩɢɫɚɧɧɨɟɠɟɛɟɡɢɡɦɟɧɟ-
ɧɢɣɜɫɪɚɜɧɟɧɢɢɫɧɚɩɢɫɚɧɢɟɦɢɫɥɨɜɚɦɢɤɚɤɨɜɵɠɟɢɭɧɚɫɧɨɩɪɟɩɨɞ-
ɧɟɫɢɦɫɢɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɛɪɚɬɢɜɠɟɤɚɠɞɭɸɝɥɚɜɭȿɜɚɧɝɟɥɢɹɢȺɩɨɫɬɨ-
ɥɚɧɚɩɨɥɶɡɭɫɜɨɟɦɭɟɪɟɬɢɱɟɫɬɜɭɢɡɚɤɨɧɞɚɥɢɦɧɢɤɨɝɞɚɠɟɢɧɵɯɤɧɢɝ
ɧɟ ɱɢɬɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ȿɜɚɧɝɟɥɢɟ ɢ Ⱥɩɨɫɬɨɥ ȿɪɟɬɢɤɢ ɉɨɫɥɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ
ɠɟɧɚɪɟɱɟɧɧɨɝɨɋɢɥɶɜɚɧɨɦɜɬɨɪɨɝɨɢɦɟɥɢɭɱɢɬɟɥɹɩɚɜɥɢɤɢɚɧɟɋɢɦɟ-
ɨɧɚɢɦɟɧɟɦɤɨɬɨɪɵɣɠɟɧɚɪɟɤɫɹɌɢɬɨɦɬɚɤɠɟɤɚɤɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɢɩɨ-
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɢɦɟɧɟɦ ɭɱɟɧɢɤɚ ɚɩɨɫɬɨɥɚ ɉɚɜɥɚ Ɍɪɟɬɢɣ ɚɪɦɹɧɢɧ ɪɨɞɨɦ
ȽɟɝɧɟɫɢɣɠɟɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣɢɡɦɟɧɢɥɫɜɨɟɢɦɹɧɚɌɢɦɨɮɟɣɣɠɟɂɨɫɢɮ
ɢɡɦɟɧɢɥɫɟɛɟɢɦɹɧɚȿɩɚɮɪɨɞɢɬɢɩɨɫɟɦɛɵɥɣɠɟɁɚɯɚɪɢɹɇɨɫɟɝɨ
ɧɚɟɦɧɢɤɨɦɚɧɟɢɫɬɢɧɧɵɦɩɚɫɬɵɪɟɦɫɱɢɬɚɸɬɧɟɤɢɟɢɡɩɚɜɥɢɤɢɚɧɢɨɬ-
ɜɟɪɝɚɸɬɟɝɨɝɨɠɟɭɱɢɬɟɥɹɩɚɜɥɢɤɢɚɧɟɢɦɟɥɢȼɚɚɧɚɫɤɜɟɪɧɨɝɨɫɟɞɶ-
ɦɨɝɨɠɟɢɦɟɥɢɋɟɪɝɢɹɤɨɬɨɪɵɣɠɟɢɡɦɟɧɢɥɫɟɛɟɢɦɹɧɚɌɢɯɢɤɆɚɧɟɫɚ

470
ɠɟɬɨɟɫɬɶɆɚɧɢɢɉɚɜɥɚɋɚɦɨɫɚɬɫɤɨɝɨɢɢɧɵɯɟɪɟɫɢɚɪɯɨɜɩɚɜɥɢɤɢɚɧɟ
ɩɪɨɤɥɢɧɚɸɬ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɟ ɨɬ ɧɢɯ ɧɚɭɱɢɥɢɫɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɠɟ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɋɢɥɶɜɚɧɨɦ ɛɵɥ ɧɚɪɟɱɟɧ ɢ ɋɢɦɟɨɧɚ ɨɧ ɠɟ Ɍɢɬ ɢ Ƚɟɝɧɟɫɢɹ ɨɧ ɠɟ Ɍɢ-
ɦɨɮɟɣɢɂɨɫɢɮɚɨɧɠɟȿɩɚɮɪɨɞɢɬɢȼɚɚɧɚɫɤɜɟɪɧɨɝɨɢɋɟɪɝɢɹɨɧɠɟ
Ɍɢɯɢɤɤɚɤɭɱɢɬɟɥɟɣɫɜɨɢɯɩɨɱɢɬɚɸɬɢɜɨɜɫɟɧɟɩɪɨɤɥɢɧɚɸɬɧɨɢɦɟɸɬ
ɢɯ ɤɚɤ ɚɩɨɫɬɨɥɨɜ ɏɪɢɫɬɨɜɵɯ Ƚɨɜɨɪɹɬ ɠɟ ɩɚɜɥɢɤɢɚɧɟ ɜɨ ɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɹɯ
ɫɜɨɢɯ ɢ ɨ  ɰɟɪɤɜɹɯ ɫɜɨɢɯ ɬɨ ɟɫɬɶ ɨ  ɫɨɛɨɪɢɳɚɯ Ɇɚɤɟɞɨɧɢɟɣ ɧɚɡɵ-
ɜɚɸɬ ɰɟɪɤɨɜɶ ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ʉɢɛɨɫɫɟ ɭ Ʉɨɥɨɧɢɢ ɤɨɬɨɪɭɸ ɠɟ ɨɫɧɨɜɚɥ ɢ ɭɱɢ-
ɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɧɟɣ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɨɧ ɠɟ ɋɢɥɶɜɚɧ ɬɚɤɠɟ ɢ ɋɢɦɟɨɧ ɨɧ ɠɟ
ɌɢɬɬɚɦɭɱɢɥȺɯɚɣɟɣɧɚɡɵɜɚɸɬɰɟɪɤɨɜɶɜɫɟɥɟɫɚɦɨɫɚɬɫɤɨɦɆɚɧɚɧɚɥɢɫ
ɜɤɨɬɨɪɨɣɠɟɭɱɢɥȽɟɝɧɟɫɢɣɨɧɠɟɌɢɦɨɮɟɣɮɢɥɢɩɩɢɣɰɚɦɢɧɚɡɜɚɥɚɫɶ
ɰɟɪɤɨɜɶɝɞɟɭɱɢɥɤɚɤɝɨɜɨɪɹɬɂɨɫɢɮɨɧɠɟȿɩɚɮɪɨɞɢɬɢɁɚɯɚɪɢɹɤɨ-
ɬɨɪɵɣɧɚɟɦɧɢɤɨɦɢɧɟɢɫɬɢɧɧɵɦɩɚɫɬɵɪɟɦɭɩɚɜɥɢɤɢɚɧɧɟɤɢɦɢɧɚɡɵɜɚ-
ɟɬɫɹɅɚɨɞɢɤɢɣɫɤɨɣɧɚɡɵɜɚɸɬɠɟɰɟɪɤɨɜɶɜɫɟɥɟɧɢɢȺɪɝɚɭɫɗɮɟɫɫɤɨɣ²
ɰɟɪɤɨɜɶ ɧɚɯɨɞɹɳɭɸɫɹ ɜ Ɇɨɩɫɭɟɫɬɢɢ ɢ ɤɨɥɨɫɫɹɧɚɦɢ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɰɟɪɤɨɜɶ
ɜɫɟɥɟɧɢɢɄɢɧɨɯɨɪɢɬɱɬɨɡɧɚɱɢɬɋɨɛɚɱɶɟɦɟɫɬɨ²ɫɢɢɬɪɢɰɟɪɤɜɢɤɚɤ
ɝɨɜɨɪɹɬɋɟɪɝɢɣɨɧɠɟɌɢɯɢɤɨɫɧɨɜɚɥɢɭɱɢɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɜɧɢɯɋɢɢɠɟ
ɩɚɜɥɢɤɢɚɧɟ ɢɦɟɸɬ ɫɟɦɶ ɫɢɯ ɭɱɢɬɟɥɟɣ ɢ  ɰɟɪɤɜɟɣ ɢɯ ɠɟ ɢ ɱɬɹɬ ɉɪɨ-
ɱɢɯɠɟɜɫɟɯɟɫɥɢɤɬɨɫɤɚɠɟɬɢɦ©ɉɪɨɤɥɹɧɢɬɟɢɯªɬɨɩɪɨɤɥɢɧɚɸɬɢɨɬ-
ɦɟɬɚɸɬɫɹɂɦɟɸɬɠɟɩɚɜɥɢɤɢɚɧɟɩɪɟɠɧɟɟɟɪɟɬɢɱɟɫɬɜɨɦɚɧɢɯɟɣɫɤɨɟɞɜɚ
ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɢɹ ɢɫɩɨɜɟɞɭɹ ² ɞɨɛɪɨɟ ɢ ɡɥɨɟ ² ɤɚɤ ɢ ɬɟ ɦɚɧɢɯɟɢ Ƚɨɜɨɪɹɬ
ɠɟ ɫɢɢ ɩɚɜɥɢɤɢɚɧɟ ©Ɉɞɧɨ ɟɫɬɶ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɱɬɨ ɨɬɥɭɱɚɟɬ ɧɚɫ ɨɬ ɪɨ-
ɦɟɹɧ²ɬɨɱɬɨɦɵɨɛɨɞɧɨɦȻɨɝɟɝɨɜɨɪɢɦɤɚɤɨɫɭɳɟɦɇɟɛɟɫɧɨɦɈɬɰɟ
ɤɨɬɨɪɵɣɢɦɟɟɬɜɥɚɫɬɶɧɟɜɫɟɦɦɢɪɟɧɨɜɛɭɞɭɳɟɦɚɨɞɪɭɝɨɦɠɟȻɨɝɟ
ɦɵɝɨɜɨɪɢɦɤɚɤɨɜɫɟɝɨɦɢɪɚɌɜɨɪɰɟɤɨɬɨɪɵɣɠɟɢɦɟɟɬɬɭɬɩɪɟɛɵɜɚɹ
ɧɚɞɫɢɦɦɢɪɨɦɜɥɚɫɬɶɪɨɦɟɹɧɟɠɟɨɞɧɢɦɢɬɟɦɠɟȻɨɝɨɦɢɫɩɨɜɟɞɚɸɬɢ
ɈɬɰɚɬɨɝɨɠɟɇɟɛɟɫɧɨɝɨɢɜɫɟɦɭɦɢɪɭɌɜɨɪɰɚªɇɚɡɵɜɚɸɬɠɟɩɚɜɥɢɤɢɚ-
ɧɟɫɟɛɹɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢɧɚɫɠɟ²ɪɨɦɟɹɧɚɦɢȽɨɜɨɪɹɬɠɟɩɚɜɥɢɤɢɚɧɟɤɧɟ
ɡɧɚɸɳɢɦɜɟɪɵ©ɉɪɢɥɟɠɧɨɜɟɪɭɟɦɜɨɈɬɰɚɢɋɵɧɚɢɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚɇɟ-
ɛɟɫɧɨɝɨɈɬɰɚɢɩɪɨɤɥɹɬɵɝɨɜɨɪɹɬɧɟɬɚɤɜɟɪɭɸɳɢɟªɇɚɭɱɟɧɵɠɟɜɟɫɶ-
ɦɚɨɧɢɫɜɨɟɡɥɨɦɵɫɥɢɟɩɪɢɥɚɝɚɬɶɢɧɢɤɨɝɞɚɧɟɝɨɜɨɪɹɬ©ȼɟɪɭɟɦɜɈɬɰɚ
ɇɟɛɟɫɧɨɝɨɤɚɤɜɟɞɢɧɨɝɨɢɫɬɢɧɧɨɝɨɌɜɨɪɰɚɇɟɛɚɢɡɟɦɥɢɢɜɫɟɯɫɭɳɢɯ
ɜɧɢɯªɉɨɞɨɛɚɟɬɠɟɩɪɚɜɨɜɟɪɧɨɦɭɝɨɜɨɪɹɳɟɦɭɫɦɚɧɢɯɟɹɧɢɧɨɦɱɬɨɛɵ
ɭɡɧɚɬɶɟɝɨɩɨɩɪɨɫɢɬɶɱɬɨɛɵɫɤɚɡɚɥɬɨɬȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟɭɱɟɧɢɟɜɟɪɵɤɨ-
ɬɨɪɨɟɠɟɟɫɬɶ©ȼɟɪɭɸɜɟɞɢɧɨɝɨȻɨɝɚɈɬɰɚȼɫɟɞɟɪɠɢɬɟɥɹɌɜɨɪɰɚɇɟɛɭ
ɢɡɟɦɥɢɜɢɞɢɦɵɦɠɟɜɫɟɦɢɧɟɜɢɞɢɦɵɦªɢɩɪɨɱɟɟȾɚɥɟɟɠɟɯɭɥɶɫɬɜɭ-
ɸɬ ɩɚɜɥɢɤɢɚɧɟ ɧɚ ɋɜɹɬɭɸ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɭ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨ ȿɫɥɢ ɩɨɧɭɠɞɚɟɦɵ
ɛɭɞɭɬɧɚɦɢɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɬɶɬɨɫɬɪɚɲɚɫɶɝɨɜɨɪɹɬ©ȼɟɪɭɟɦɜɨɋɜɹɬɭɸȻɨ-
ɝɨɪɨɞɢɰɭɜɤɨɬɨɪɭɸɠɟɜɨɲɟɥɢɢɡɨɲɟɥȽɨɫɩɨɞɶªɧɨɝɨɜɨɪɹɬɚɤɢɦɟɸɬ
ɜ ɜɢɞɭ ɠɟ ɝɨɪɧɢɣ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɟ ɩɪɟɞɬɟɱɟɣ ɧɚɫ ɪɚɞɢ ɜɨɲɟɥ
ɏɪɢɫɬɨɫ ɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɟ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɚɩɨɫɬɨɥ ɉɚɜɟɥ ɦɚɬɟɪɶɸ ɜɫɟɦ ɧɚɦ ɬɚɤ
ɱɬɨɧɟɝɨɜɨɪɹɬɫɢɢɩɚɜɥɢɤɢɚɧɟɩɨɢɫɬɢɧɟɨɋɜɹɬɨɣɆɚɪɢɢȻɨɝɨɪɨɞɢɰɟɢ
471
ɨɬɨɦɱɬɨɢɡɇɟɟɜɨɩɥɨɬɢɥɫɹȽɨɫɩɨɞɶɏɭɥɶɫɬɜɭɸɬɠɟɩɚɜɥɢɤɢɚɧɟɢɧɚ
ȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟɫɜɹɬɨɟɉɪɢɨɛɳɟɧɢɟɑɟɫɬɧɨɝɨɌɟɥɚɢȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɄɪɨɜɢ
Ƚɨɫɩɨɞɚ ɧɚɲɟɝɨ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɝɨɜɨɪɹ ɱɬɨ ɝɥɚɫɵ ɫɜɨɢ ɬɨ ɟɫɬɶ ɢɡɪɟɱɟ-
ɧɢɹ ɩɨɞɚɜɚɥ ɚɩɨɫɬɨɥɚɦ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɤɨɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢɥ ©ɉɪɢɢɞɢɬɟ ɢ ɹɞɢɬɟ ɢ
ɩɢɣɬɟªɚɧɟɯɥɟɛɢɜɢɧɨɏɭɥɶɫɬɜɭɸɬɠɟɢɧɚɑɟɫɬɧɵɣɄɪɟɫɬɝɨɜɨɪɹɱɬɨ
ɄɪɟɫɬɟɫɬɶɏɪɢɫɬɨɫɢɧɟɩɨɞɨɛɚɟɬɠɟɤɥɚɧɹɬɶɫɹɄɪɟɫɬɭɢɛɨɬɨɩɪɨɤɥɹ-
ɬɵɣɟɪɫɚɧɬɨɟɫɬɶɬɜɚɪɶɉɪɨɪɨɤɨɜɠɟɢɩɪɨɱɢɯɫɜɹɬɵɯɨɬɦɟɬɚɸɬɢɟɳɟ
ɫɜɹɬɨɝɨɉɟɬɪɚɜɟɥɢɤɨɝɨɢɩɟɪɜɨɝɨɚɩɨɫɬɨɥɚɢɧɚɬɟɯɜɟɫɶɦɚɯɭɥɶɫɬɜɭɸɬ
ɢɨɬɜɪɚɳɚɸɬɫɹɢɯɢɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɢɡɧɢɯɠɟɧɢɟɞɢɧɨɝɨɫɪɟɞɢɫɩɚɫɟɧɧɵɯ
ɧɟɬ Ʉɚɮɨɥɢɱɟɫɤɭɸ ɠɟ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɨɛɨɪɧɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɢɡ ɫɬɪɚɯɚ ɫɜɨɟɝɨ ɤ
ɧɚɦɫɤɚɠɭɬɱɬɨɩɪɢɡɧɚɸɬɧɨɝɨɜɨɪɹɬɚɤɫɜɨɢɫɨɛɪɚɧɢɹɢɦɟɸɬɜɜɢɞɭ
Ʉɪɟɳɟɧɢɟɦ ɠɟ ɫɱɢɬɚɸɬ ɫɥɭɲɚɧɢɟ ɫɥɨɜɚ ȿɜɚɧɝɟɥɶɫɤɨɝɨ ɢɛɨ ɜɟɳɚɥ Ƚɨɫ
ɩɨɞɶ ©Ⱥɡ ɟɫɦɶ ɜɨɞɚ ɠɢɜɨɬɧɚɹª ɋɢɟ ɜɫɟ ɢ ɛɨɥɶɲɟɟ ɫɢɯ ɝɨɜɨɪɹɬ ɤɨɝɞɚ
ɨɛɪɟɬɟɧɵɢɫɯɜɚɱɟɧɵɛɭɞɭɬɢɢɡɧɟɦɨɝɚɸɬɇɨɩɨɞɨɛɚɟɬɫɪɚɡɭɦɨɦɢɩɨ
ɨɞɧɨɦɭ ɨɛɨ ɜɫɟɯ ɫɢɯ ɜɨɩɪɨɫɚɯ ɫ ɧɢɦɢ ɪɚɡɛɢɪɚɬɶɫɹ ɢɛɨ ɥɨɠɶ ɧɚ ɹɡɵɤɟ
ɨɧɢɧɨɫɹɬɩɨɨɛɵɱɚɸɫɜɨɟɦɭɜɫɟɝɞɚɠɟɨɫɨɛɟɧɧɨɠɟɤɨɝɞɚɩɪɢɧɭɠɞɚɟ-
ɦɵɛɭɞɭɬɩɪɢɥɵɝɚɸɬɢɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɩɨɜɟɥɟɧɨɢɦɛɭɞɟɬɢɥɢɫɤɚɡɚɧɨɢɦ
ɛɭɞɟɬɢɧɟɜɢɧɨɜɚɬɵɦɢɨɫɬɚɸɬɫɹɩɟɪɟɞɫɨɛɨɣɢɫɜɨɟɣɜɟɪɨɣɢɛɨɬɚɤɢɯ
Ɇɚɧɢɧɚɭɱɢɥɝɨɜɨɪɢɬɶ©ɂɛɨɧɟɹɜɥɹɸɫɶɹɧɟɦɢɥɨɫɟɪɞɧɵɦ²ɝɨɜɨɪɢɥ
Ɇɚɧɢ ² ɤɚɤ ɏɪɢɫɬɨɫ ɫɤɚɡɚɜɲɢɣ ɂɠɟ ɨɬɜɟɪɠɟɬɫɹ Ɇɟɧɟ ɩɪɟɞ ɱɟɥɨɜɟ-
ɤɢɢȺɡɨɬɜɟɪɝɭɫɹɟɝɨəɠɟɝɨɜɨɪɸɈɬɜɟɪɝɲɢɯɫɹɨɬɦɟɧɹɩɪɟɞɱɟɥɨ-
ɜɟɤɢ ɢ ɥɨɠɶɸ ɫɟɛɟ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɢɳɭɳɢɯ ɤɚɤ ɧɟ ɨɬɦɟɬɚɸɳɢɯɫɹ ɨɬ ɦɟɧɹ ɫ
ɪɚɞɨɫɬɢɸɩɪɢɧɢɦɚɸɢɛɨɩɟɪɟɞɨɦɧɨɣɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɟɦɧɟɜɢɧɨɜɚɬɵªɌɚɤ-
ɠɟɢɩɪɟɫɜɢɬɟɪɨɜɢɩɪɨɱɢɯɢɟɪɟɹɦɢɫɭɳɢɯɨɬɦɟɬɚɸɬɫɹɩɚɜɥɢɤɢɚɧɟȿɫɬɶ
ɠɟ ɭ ɧɢɯ ɢɟɪɟɢ ɫɜɨɢ ɢ ɜ ɟɞɢɧɫɬɜɟ ɠɟ ɫɢɢ ɢɟɪɟɢ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɨɫɬɚɥɶɧɵɦɢ
ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɠɟ ɢɯ ɩɢɫɰɚɦɢ ɢ ɧɟ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɨɧɢ ɨɬ ɜɫɟɯ ɧɢ
ɧɪɚɜɚɦɢɧɢɡɚɩɪɨɫɚɦɢɧɢɜɫɟɦɩɪɨɱɢɦɠɢɬɟɣɫɤɢɦɭɫɬɪɨɟɧɢɟɦȼɫɟɠɟ
ɫɭɳɟɟɜȿɜɚɧɝɟɥɢɢɢɜɨȺɩɨɫɬɨɥɟɬɨɥɤɭɸɬɨɧɢɢɡɜɪɚɳɟɧɧɨɧɟɬɚɤɤɚɤ
ɭɧɚɫȿɜɚɧɝɟɥɢɟɢȺɩɨɫɬɨɥɭɧɢɯɠɟɩɪɢɥɚɠɟɧɵɬɨɟɫɬɶɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟ-
ɧɵɤɢɯɟɪɟɬɢɱɟɫɬɜɭɄɚɤɠɟɛɵɥɨɫɤɚɡɚɧɨɧɚɩɢɫɚɧɢɟɢɫɥɨɜɚ²ɬɚɤɢɟ
ɠɟɫɭɬɶɤɚɤɠɟɢɭɧɚɫɧɟɢɡɦɟɧɧɵɫɦɵɫɥɠɟɢɡɜɪɚɳɚɸɬɄɥɚɧɹɸɬɫɹɠɟ
ȿɜɚɧɝɟɥɢɸ ɭ ɧɚɫ ɤɨɝɞɚ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɧɟ ɧɚ Ʉɪɟɫɬ ɠɟ ɧɨ ɧɚ ɤɧɢɝɢ ɝɨɜɨɪɹ
©ɋɥɨɜɟɫɚɏɪɢɫɬɨɜɵɫɭɬɶɢɫɟɝɨɪɚɞɢɤɥɚɧɹɟɦɫɹªɄɨɝɞɚɠɟɜɩɚɞɟɬɤɬɨɢɡ
ɧɢɯɜɧɟɞɭɝɢɜɛɨɥɟɡɧɶɬɨɜɨɡɥɚɝɚɸɬɤɧɢɝɭɧɚɧɟɝɨɢɡɞɪɚɜɢɟɩɨɥɭɱɚ-
ɸɬ©ɢɩɚɤɢɫɥɨɦɢɜɲɟɢɜɨɝɧɶɜɜɟɪɝɲɟɞɚɫɨɠɝɭɬɢɥɢɪɚɫɩɟɪɭɬɢªɇɟ-
ɤɨɬɨɪɵɟɠɟɢɡɩɚɜɥɢɤɢɚɧɢɞɟɬɢɳɫɜɨɢɯɤɪɟɫɬɹɬɭɧɚɲɢɯɩɪɟɫɜɢɬɟɪɨɜ
ɤɨɝɞɚ ɬɟ ɩɥɟɧɟɧɵ ɩɚɜɥɢɤɢɚɧɚɦɢ ɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɭ ɧɢɯ Ⱦɪɭɝɢɟ ɠɟ ɢɡ ɧɢɯ
ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ ɧɚɲɭ ɢ ɩɪɚɜɨɜɟɪɧɵɯ ɩɪɢɲɟɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯ ɤ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧ-
ɧɵɦɬɚɣɧɚɦɩɟɪɟɧɢɦɚɸɬɢɟɳɟɛɨɥɶɲɟɩɪɟɥɶɳɚɸɬɧɟɨɩɵɬɧɵɯɬɚɤɨɜɨɸ
ɤɨɡɧɢɸɢɥɟɫɬɶɸɩɪɢɢɦɚɹɢɯɫɨɜɫɹɤɢɦɧɟɭɬɨɦɥɟɧɢɟɦɢɫɤɜɟɪɧɨɟɩɪɨ-
ɬɢɜɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɟɫɬɟɫɬɜɚɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨɛɟɡɫɬɵɞɚɬɜɨɪɹɬ©ɂɧɢɢɠɟɨɬ
ɧɢɯɤɪɨɞɢɬɟɥɟɦɬɨɱɢɸɧɟɩɪɨɯɨɞɢɦɢɝɥɚɝɨɥɸɬª
472
 ɋɟɣɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɫɨɛɪɚɜɫɨɛɨɪɦɭɠɟɣɛɨɝɨɧɨɫɧɵɯɨɬɱɟɟɡɥɨɜɟ-
ɪɢɟɢɡɤɨɪɧɹɢɫɬɨɪɝɢɧɚɫɚɞɢɬɟɥɹɦɢɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɯɜɟɥɟɧɢɣɧɚɫɬɚɜɥɟɧ
ɛɵɥɬɨɟɫɬɶɫɜɹɬɵɦɢɨɬɰɚɦɢ

Ɉɫɜɹɬɨɦɜɫɟɥɟɧɫɤɨɦɲɟɫɬɨɦɫɨɛɨɪɟ
Ɉɬɩɹɬɨɝɨɫɨɛɨɪɚɞɨɲɟɫɬɨɝɨɥɟɬ
ɋɜɹɬɨɣ ɜɟɥɢɤɢɣ ɜɫɟɥɟɧɫɤɢɣ ɲɟɫɬɨɣ ɫɨɛɨɪ ɛɵɥ ɩɪɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟ
Ȼɨɪɨɞɚɬɨɦ ɜ ɟ ɥɟɬɨ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɟɝɨ ɢ ɩɪɢ ɫɵɧɟ ɟɝɨ ɘɫɬɢɧɢɚɧɟ
ɋɨɛɪɚɥɨɫɶ  ɫɜɹɬɵɯ ɨɬɰɨɜ ɫɪɟɞɢ ɧɢɯ ɠɟ ɜɟɪɯɨɜɧɵɦ ɛɵɥ Ⱥɝɚɮɨɧ
ɩɚɩɚ Ɋɢɦɫɤɢɣ ɚ ɩɚɬɪɢɚɪɯɢ ² Ƚɟɨɪɝɢɣ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞɫɤɢɣ Ɏɟɨɮɚɧ
Ⱥɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣ ɬɟɦ ɠɟ ɫɨɛɨɪɨɦ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣ ɤɨɝɞɚ Ɇɚɤɚɪɢɣ ɢɡɜɟɪ-
ɠɟɧ ɛɵɥ ɨɬ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ ɛɵɥ ɉɟɬɪ ɦɧɢɯ ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɟ ɛɵɥɨ ɬɚɦ ɬɨɝɞɚ
ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɜɦɟɫɬɨ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɝɨ Ɏɟɨɞɨɪɚ ɩɨɫɥɚɧ ɛɵɥ ɨɬ ɧɟɝɨ Ⱥɧɞ
ɪɟɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɟ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɫɬɚɥ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɨɦ Ʉɪɢɬɫɤɢɦ ɬɨɝɞɚ
ɠɟ ɛɵɥ ɨɧ ɞɢɚɤɨɧɨɦ ɢ ɫɢɪɨɩɢɬɚɬɟɥɟɦ ȼɫɟɯ ɫɜɹɬɵɯ ɨɬɰɨɜ ɛɵɥɨ 
ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɨɧɢ ɩɪɨɬɢɜ ɜɨɡɞɜɢɝɲɢɯ ɯɭɥɟɧɢɟ ɧɚ ɫɜɹɬɭɸ ɜɟɥɢɤɭɸ ɢ ɫɨ-
ɛɨɪɧɭɸ ɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɭɸ ɐɟɪɤɨɜɶ ɤɨɬɨɪɵɟ ɠɟ ɬɨ ɱɬɨ ɟɞɢɧɭɸ ɜɨɥɸ ɢ
ɟɞɢɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɢɦɟɟɬ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɧɚɲ ɂɫɭɫ ɏɪɢɫɬɨɫ ɡɥɨɜɟɪɧɨ ɫɭɟɫɥɨɜɢ-
ɥɢ ȿɪɟɬɢɤɨɜ ɠɟ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ ɛɵɥɢ ɫɢɢ ² ɋɟɪɝɢɣ ɢ ɉɢɪɪ ɢ ɉɚɜɟɥ ɢ
ɉɟɬɪ ² ɩɚɬɪɢɚɪɯɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚ ɝɪɚɞɚ ɢ Ʉɢɪ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɢɣ ɢ
ɎɟɨɞɨɪɎɚɪɚɧɫɤɢɣɯɭɞɨɭɦɧɵɣɟɩɢɫɤɨɩɢɆɚɤɚɪɢɣɧɚɪɟɱɟɧɧɵɣɟɩɢɫ
ɤɨɩɨɦ Ⱥɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɦ ɢ ɩɨɬɨɦ ɢɡɜɟɪɠɟɧɧɵɣ ɢ ɋɬɟɮɚɧ ɭɱɟɧɢɤ ɟɝɨ ɢ
ɉɨɥɢɯɪɨɧɢɣɛɟɡɭɦɧɵɣɫɬɚɪɟɰɤɨɬɨɪɵɣɠɟɢɦɟɪɬɜɨɝɨɜɨɫɤɪɟɫɢɬɶɩɵ-
ɬɚɥɫɹ ɜ ɬɚɤɨɜɨɣ ɩɪɟɥɟɫɬɢ ɭɩɢɪɚɹɫɶ ɋɢɯ ɜɫɟɯ ɫɜɹɬɵɟ ɨɬɰɵ ɤɚɤ ɛɨɝɨ-
ɛɨɪɰɟɜ ɩɪɨɤɥɹɬɢɸ ɩɪɟɞɚɥɢ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɠɟ ɧɚɲɟɝɨ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɩɪɨɩɨ-
ɜɟɞɚɥɢ ɜɨ ɟɞɢɧɨɦ ɫɨɫɬɚɜɟ ɜ ɞɜɭɯ ɠɟ ɟɫɬɟɫɬɜɚɯ ² ɜ Ȼɨɠɟɫɬɜɟ ɢ ɱɟɥɨ-
ɜɟɱɟɫɬɜɟɈɛɪɟɥɢɠɟɧɚɬɨɦɫɨɛɨɪɟɱɬɨɧɚɧɟɤɨɬɨɪɵɯɢɤɨɧɚɯɢɭɬɜɚɪɢ
ɫɜɹɳɟɧɧɨɣ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɧɚɲ ɂɫɭɫ ɏɪɢɫɬɨɫ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧ ɜ ɨɛɪɚɡɟ ɚɝɧɰɚ ɧɚ
ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɉɪɟɞɬɟɱɚ ɩɟɪɫɬɨɦ ɭɤɚɡɵɜɚɥ ɩɨ ɨɛɪɚɡɭ ɞɪɟɜɧɟɝɨ ɚɝɧɰɚ ɡɚɤɨ-
ɧɨɦ ɢ ɩɪɨɪɨɤɚɦɢ ɩɪɨɩɨɜɟɞɚɧɧɨɝɨ ɧɚɦ ɩɪɨɹɜɥɹɹ Ⱥɝɧɰɚ ɏɪɢɫɬɚ Ȼɨɝɚ
ɧɚɲɟɝɨ
ɂɨɬɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɫɜɹɬɵɟɨɬɰɵɩɨɜɟɥɟɥɢɢɡɨɛɪɚɠɚɬɶȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨ
ɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɧɟɜɨɨɛɪɚɡɟɚɝɧɰɚɧɨɜɨɨɛɪɚɡɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦɝɪɹɞɭɳɢɦ
ɤ ɉɪɟɞɬɟɱɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɤɚɡɵɜɚɥ ɧɚ ɇɟɝɨ ɩɟɪɫɬɨɦ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥ ©ɋɟ Ⱥɝɧɟɰ
Ȼɨɠɢɣª Ʉɨɬɨɪɨɦɭ ɠɟ ɢ ɩɨɤɥɨɧɹɬɶɫɹ ɫɜɹɬɵɟ ɨɬɰɵ ɡɚɩɨɜɟɞɚɥɢ ɢɦɟɹ ɜ
ɩɚɦɹɬɢ ɩɥɨɬɫɤɭɸ ȿɝɨ ɠɢɡɧɶ ɫɬɪɚɫɬɶ ɠɟ ɢ ɫɦɟɪɬɶ ɜɨ ɢɡɛɚɜɥɟɧɢɟ ɛɵɜ-
ɲɭɸɜɫɟɝɨɦɢɪɚ
ȼɥɟɬɚɠɟɫɟɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɩɪɢɲɥɢɠɟɫɚɪɚɰɢɧɵɛɨɥɶɲɢɦɢɜɨɣɫɤɚ
ɦɢ ɧɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜ ɝɪɚɞ ɢ ɩɪɢɫɬɚɥɢ ɧɚ ɦɨɪɟ ɭ ȿɜɞɨɦɚ ɩɪɟɞɦɟɫɬɶɹ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞɫɤɨɝɨɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨɫɟɞɶɦɵɦɢɩɪɨɬɢɜɧɢɯɢɫɩɨɥɱɢɥɫɹ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ

473
 ɉɪɢɫɟɦɠɟɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹɜɥɨɞɢɹɯɜɫɹɤɢɣɞɟɧɶɛɵɥɢɨɬɜɟɫɟɧɧɟɣɝɨ-
ɞɢɧɵ ɞɚɠɟ ɢ ɞɨ ɨɫɟɧɢ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɡɢɦɚ ɧɚɫɬɚɥɚ ɨɬɩɥɵɥɢ ɫɚɪɚɰɢɧɫɤɢɟ
ɜɨɢɧɵɢɩɟɪɟɡɢɦɨɜɚɥɢɜɄɢɡɢɤɟɂɫɧɨɜɚɜɟɫɧɨɸɢɡɄɢɡɢɤɚɜɵɫɬɭɩɢɜ
ɬɚɤɠɟ ɦɨɪɟɦ ɩɪɢɲɥɢ ɫɚɪɚɰɢɧɫɤɢɟ ɜɨɣɫɤɚ ɢ ɫɬɚɥɢ ɜɨɟɜɚɬɶ ɢ  ɠɟ ɥɟɬ
ɜɨɟɜɚɥɢɨɧɢɢɧɢɱɟɝɨɠɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɜɨɡɦɨɝɥɢɫɨɬɜɨɪɢɬɶ
ɂ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨ ɦɧɨɝɨ ɦɭɠɟɣ ɫɜɨɢɯ ɩɨɝɭɛɢɜ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶ ɫɚɪɚɰɢɧ-
ɫɤɢɟɜɨɣɫɤɚɜɨɫɜɨɹɫɢ
Ʉɨɝɞɚɠɟɜɫɬɪɚɧɚɯɋɢɥɟɣɫɤɢɯɛɵɥɢɫɚɪɚɰɢɧɫɤɢɟɤɨɪɚɛɥɢɢɜɟɥɢɤɢɟ
ɬɚɦɹɪɵɟɜɟɬɪɵɛɵɥɢɢɛɭɪɹɬɨɜɦɨɪɟɭɬɨɩɥɢɨɧɢɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɛɵɥɢ
ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɵ
ɉɨɬɨɦɠɟɧɚȼɨɫɬɨɤɟɫɭɳɢɟɜɨɢɧɵɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɟɜɏɪɢɫɨɩɨɥɢɫɩɪɟɞ-
ɦɟɫɬɶɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚɝɪɚɞɚɩɪɢɲɥɢɢɩɪɢɡɵɜɚɥɢɢɝɨɜɨɪɢɥɢ©Ɍɪɨɢ-
ɰɟȻɨɝɭɜɟɪɭɟɦɢɬɪɟɯɛɪɚɬɶɟɜɧɚɪɟɱɟɦɰɚɪɹɦɢɢɜɟɧɱɚɟɦɧɚɰɚɪɫɬɜɨª
ɇɚɧɢɯɠɟɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɚɦɨɞɢɧɛɵɥɜɟɧ-
ɱɚɧ ɞɜɚ ɠɟ ɛɪɚɬɚ ɟɝɨ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɫɚɧɚ ɧɟ ɢɦɟɥɢ ɉɨɫɥɚɥ ɠɟ ɰɚɪɶ ɤ ɧɢɦ
ɩɚɬɪɢɰɢɹɢɫɤɚɡɚɥ©Ʌɸɛɚɦɧɟɪɟɱɶɫɢɹªɢɩɪɢɡɜɚɥɠɟɫɬɚɪɟɣɲɢɧɢɯɧɚ
ɫɨɜɟɳɚɧɢɟ ɨ ɫɟɦ ɫ ɛɨɥɹɪɚɦɢ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɫɬɚɪɟɣɲɢɧɵ ɜɨɲɥɢ ɜɨ ɝɪɚɞɬɨ
ɭɛɢɬɵɛɵɥɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦɛɪɚɬɶɹɦɠɟɫɜɨɢɦɨɧɧɨɫɵɭɪɟɡɚɥ
ȼɥɟɬɚɠɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɛɨɥɝɚɪɫɤɢɣɧɚɪɨɞɢɡɫɟɜɟɪɧɵɯɫɬɪɚɧɗɜɤɫɢɧ-
ɫɤɨɝɨɉɨɧɬɚɨɬɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨɆɟɨɬɢɣɫɤɨɝɨɨɡɟɪɚɧɚɎɪɚɤɢɸɧɚɩɚɥ
ɠɢɥɢɨɧɢɜɨɦɧɨɝɨɣɧɢɳɟɬɟɢɭɛɨɠɟɫɬɜɟ
Ɉ ɫɟɦ ɠɟ ɭɜɟɞɚɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɭɞɪɭɱɟɧ ɛɵɥ ɨɱɟɧɶ ɢ ɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹ ɧɚ
ɛɨɥɝɚɪɜɥɨɞɢɹɯɦɧɨɝɢɯɫɜɨɢɧɚɦɢɢɩɟɯɨɬɭɩɨɫɭɯɭɠɟɩɭɫɬɢɥɩɨȾɭ-
ɧɚɸ ɠɟ ɩɟɯɨɬɢɧɰɟɜ ɨɩɨɥɱɢɥ ɜɛɥɢɡɢ ɠɟ ɧɚ ɨɬɦɟɥɹɯ ɥɨɞɢɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥ
Ȼɨɥɝɚɪɵɠɟɭɜɢɞɟɜɫɢɟɭɛɨɹɥɢɫɶɢɜɬɜɟɪɞɵɧɹɯɫɜɨɢɯɭɤɪɟɩɢɥɢɫɶɤɨ-
ɬɨɪɵɟɠɟɬɪɭɞɧɨɛɵɥɨɜɡɹɬɶ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɫɬɪɚɞɚɥ ɛɨɥɟɡɧɶɸ ɧɨɝ ɢ ɪɚɡɛɨɥɟɥɫɹ ɢ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɠɟ ɛɵɥ ɜ
Ɇɟɫɟɦɜɪɢɸɝɨɪɨɞɮɪɚɤɢɣɫɤɢɣɨɬɨɣɬɢɥɟɱɟɛɧɵɯɛɚɧɶɪɚɞɢɜɩɹɬɢɤɨ-
ɪɚɛɥɹɯ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©ɂɡɥɟɱɭɫɶ ɢ ɫɧɨɜɚ ɜɨɡɜɪɚɳɭɫɶª Ɉɫɬɚɜɢɥ ɠɟ ɜɨɢɧɨɜ
ɫɜɨɢɯ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɢ ɫɬɪɚɬɢɝɨɜ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜɨɟɜɨɞ ɩɨɜɟɥɟɜ ɢɦ ɨɫɚɠɞɚɬɶ ɢ
ɩɨɛɢɜɚɬɶɠɟɛɨɥɝɚɪ
ȼɨɢɧɵɠɟɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɟɩɨɞɭɦɚɥɢɱɬɨɰɚɪɶɛɟɠɚɥɢɜɛɟɝɫɬɜɨɭɫɬɪɟ-
ɦɢɥɢɫɶɧɢɤɟɦɠɟɧɟɝɨɧɢɦɵȻɨɥɝɚɪɵɠɟɭɜɢɞɟɜɫɢɟɢɡɬɜɟɪɞɵɧɶɫɜɨɢɯ
ɜɵɲɥɢɢɝɧɚɥɢɫɶɡɚɜɨɢɧɚɦɢɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɦɢɢɦɧɨɝɢɯɭɛɢɥɢɢɡɚɯɜɚ-
ɬɢɥɢ ɜ ɩɥɟɧ ɢ ɬɭ ɡɟɦɥɸ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɭɞɟɪɠɚɥɢ ɢ ɨɛɥɚɞɚɥɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɸ
ɡɟɦɥɟɸ
ɉɨɬɨɦɭɩɨɧɟɜɨɥɟɰɚɪɶɦɢɪɫɨɬɜɨɪɢɥɫɛɨɥɝɚɪɚɦɢɞɚɜɢɦɞɚɧɶɤɫɬɵ-
ɞɭ ɝɪɟɤɨɜ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɚɩɚɞɚɥɢ ɫɢɢ ɛɨɥɝɚɪɵ ɢ ɨɩɭɫɬɨɲɚɥɢ Ɏɪɚɤɢɸ ɢ
ɡɟɦɥɢ ɫɭɳɢɟ ɨɤɪɟɫɬ ɟɟ ɐɚɪɶ ɠɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɭɦɟɪ ɨɬ ɩɪɟɥɨɝɚ ɬɨ ɟɫɬɶ
ɩɨɧɨɫɚ
474
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɨɟɘɫɬɢɧɢɚɧɚɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɠɟȻɨɪɨɞɚɬɨɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɘɫɬɢɧɢɚɧɥɟɬɋɟɣ
ɠɟɰɚɪɶɤɨɝɞɚɜɨɟɜɚɥɜɡɚɩɚɞɧɵɯɫɬɪɚɧɚɯɦɧɨɝɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɫɥɚɜɹɧɩɥɟ-
ɧɢɥɧɟɤɨɬɨɪɵɯɡɚɜɨɟɜɚɥɢɧɵɯɠɟɫɥɨɜɨɦɩɪɟɤɥɨɧɢɥɩɨɞɫɜɨɸɜɥɚɫɬɶ
ɂ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɜɨɫɜɨɹɫɢ ɢɡ ɫɢɯ ɠɟ ɫɥɚɜɹɧ ɢɡɛɪɚɥ ɜɨɢɧɨɜ
ɤɨɬɨɪɵɯɠɟɧɚɪɟɤɢɡɪɹɞɧɵɦɬɨɟɫɬɶɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɵɦɜɨɣɫɤɨɦɢɯ
ɠɟɜɨɨɪɭɠɢɜ©ɢɡɜɟɫɬɵɫɨɬɜɨɪɢɜɧɢɯª
ɂɭɩɨɜɚɹɧɚɩɨɛɨɪɢɟɬɨɟɫɬɶɩɨɦɨɳɶɫɢɯɯɪɚɛɪɵɯɜɨɢɧɨɜɧɚɩɢɫɚɥ
ɘɫɬɢɧɢɚɧɫɚɪɚɰɢɧɚɦɱɬɨɛɨɥɶɲɟɧɟɛɭɞɟɬɦɢɪɚɤɨɬɨɪɵɣɩɨɞɩɢɫɚɧɢɟɦ
ɛɵɥɫɨɬɜɨɪɟɧɦɟɠɞɭɝɪɟɤɚɦɢɢɫɚɪɚɰɢɧɚɦɢ
ɂɜɡɹɥɘɫɬɢɧɢɚɧɢɡɪɹɞɧɵɯɨɧɵɯɜɨɢɧɨɜɢɟɳɟɛɨɥɶɲɟɧɟɢɡɪɹɞɧɵɯ
ɢ ɩɪɨɱɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ɜɡɹɥ ɢ ɤ ɋɟɜɚɫɬɭ ɝɪɚɞɭ ɩɨɲɟɥ Ʉ ɧɟɦɭ ɠɟ ɫɚɪɚɰɢɧɵ
ɩɪɢɲɥɢ ɢ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɢ ɟɦɭ ɨ ɩɪɟɠɞɟ ɫɨɬɜɨɪɟɧɧɨɦ ɫ ɤɥɹɬɜɨɸ
ɦɢɪɟɢɩɪɢɡɵɜɚɥɢɘɫɬɢɧɢɚɧɚɱɬɨɛɵɨɬɭɝɨɜɨɪɚɨɧɧɟɨɬɜɪɚɬɢɥɫɹɚɧɟ
ɬɨɋɭɞɢɟɣɢɥɢɆɫɬɢɬɟɥɟɦɟɦɭȻɨɝɛɭɞɟɬɇɟɩɪɢɹɥɠɟɰɚɪɶɘɫɬɢɧɢɚɧ
ɫɨɜɫɟɦɫɥɨɜɨɦɢɪɟɧɨɧɚɜɨɣɧɭɢɫɩɨɥɱɢɥɫɹɢɬɨɝɞɚɬɚɦɠɟɪɚɡɨɞɪɚɥɢ
ɫɚɪɚɰɢɧɵ ɯɚɪɬɢɸ ɦɢɪɧɭɸ ɧɚɩɢɫɚɧɧɭɸ ɢ ɧɚ ɤɨɩɢɟ ɜɨɬɤɧɭɥɢ ɢ ɭɫɬɪɟ-
ɦɢɥɢɫɶɧɚɝɪɟɤɨɜ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɩɨɥɤɢ ɫɨɲɥɢɫɶ ɩɪɢɥɨɠɢɥɨɫɶ ɢɡ ɫɥɚɜɹɧ  ɤ ɫɚɪɚɰɢ-
ɧɚɦ ɂ ɬɚɤ ɝɪɟɤɢ ɛɵɥɢ ɠɟɫɬɨɤɨ ɩɨɛɟɠɞɟɧɵ ɢ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨ ɦɧɨɝɨ ɢɯ
ɛɵɥɨɭɛɢɬɨ²ɢɫɬɢɧɧɵɣɋɭɞɩɨɛɟɞɭɜɪɚɝɚɦɩɪɢɫɭɞɢɥɭɱɚɧɢɤɨɝɞɚɠɟ
ɧɟ ɩɪɟɫɬɭɩɚɬɶ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɤɥɹɬɜɵ ɞɚɠɟ ɢ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɦ ɢ ɧɟɜɟɪɧɵɦ
ɞɚɧɧɨɣ
Ȼɟɠɚɥ ɠɟ ɰɚɪɶ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɤ ɦɟɫɬɭ ɩɪɢɦɨɪɫɤɨɦɭ Ʌɟɜɤɚɬɟ ɫ ɩɨɡɨɪɨɦ
ɦɧɨɝɢɦɢɩɨɪɚɠɟɧɢɟɦɄɨɝɞɚɠɟɩɪɢɲɟɥɭɛɢɥɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹɫɧɢɦɫɥɚɜɹɧ
ɫɠɟɧɚɦɢɢɫɞɟɬɶɦɢ
ɈɬɷɬɨɝɨɟɳɟɛɨɥɶɲɟɜɡɴɹɪɢɥɢɫɶɫɚɪɚɰɢɧɵɢɞɚɥɶɲɟɪɚɡɨɪɹɥɢȽɪɟ-
ɱɟɫɤɭɸɡɟɦɥɸɢɦɟɹɫɫɨɛɨɸɩɟɪɟɲɟɞɲɢɯɧɚɢɯɫɬɨɪɨɧɭɫɥɚɜɹɧ
ɐɚɪɶɠɟɜɨɲɟɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɢɧɟɩɟɱɚɥɢɥɫɹɧɢɨɱɟɦɠɟ
Ɉ ɜɬɨɪɨɦ ɫɨɛɪɚɧɢɢ ɫɜɹɬɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ɲɟɫɬɨɝɨ ɉɪɢ ɫɟɦ ɰɚɪɟ ɘɫɬɢ
ɧɢɚɧɟ ɩɨɫɥɟ ɲɟɫɬɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ɩɨɞɜɢɝɥɢɫɶ ɧɟɤɢɟ ɫɧɨɜɚ ɩɨɧɨɜɢɬɶ ɟɪɟɫɶ
ɋɟɪɝɢɹɉɢɪɪɚɢɉɚɜɥɚ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɫɧɨɜɚ ɩɨɜɟɥɟɥ ɫɨɛɪɚɬɶɫɹ ɫɨɛɨɪɭ ɫɜɹɬɵɯ ɨɬɰɨɜ
Ɋɢɦɫɤɢɣɩɚɩɚɛɵɥɛɨɥɟɧɢɜɦɟɫɬɨɫɟɛɹɩɨɫɥɚɥɞɜɭɯɟɩɢɫɤɨɩɨɜɂɩɪɢɲ-
ɥɢ ɜɫɟ ɩɚɬɪɢɚɪɯɢ Ɍɨɝɞɚ ɠɟ ɩɪɢɲɟɥ ɨɬ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɫɜɹɬɨɣ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ
ɬɨɝɞɚɛɵɜɲɢɣɞɢɚɤɨɧɨɦɩɨɬɨɦɠɟɫɬɚɥɨɧɟɩɢɫɤɨɩɨɦȺɤɪɚɝɚɧɬɢɣɫɤɢɦ
ɢɱɭɞɨɬɜɨɪɰɟɦɢɞɚɥɢɟɦɭɦɟɫɬɨɟɩɢɫɤɨɩɚɤɨɬɨɪɵɣɠɟɛɵɥɛɨɥɟɧ
ɂɡɚɫɟɞɚɥɢɫɜɹɬɵɟɨɬɰɵɜɰɟɪɤɜɢɋɜɹɬɨɣɂɪɢɧɵɢɟɪɟɬɢɤɨɜɨɫɭɞɢɥɢ
ɫ ɧɢɦɢ ɠɟ ɢ ɫɜɹɬɨɣ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ ɩɢɫɶɦɟɧɧɵɦ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟɦ ɨɛɥɢɱɢɥ ɟɪɟɬɢ-

475
ɤɨɜɢɩɪɨɤɥɹɬɢɸɢɯɩɪɟɞɚɥɢɂɭɬɜɟɪɞɢɥɢɲɟɫɬɢɫɨɛɨɪɚɦɩɨɢɦɟɧɨɜɚɜ
ɢɯɬɚɤɠɟɢɩɨɦɟɫɬɧɵɦɧɟɩɨɤɨɥɟɛɢɦɵɦɢɛɵɬɶɢɩɪɚɜɢɥɚɫɜɹɬɵɯɚɩɨɫ
ɬɨɥɨɜ ɢ ɩɹɬɢ ɫɨɛɨɪɨɜ ɬɚɤɠɟ ɢ ɩɨɦɟɫɬɧɵɯ ɡɚɩɨɜɟɞɚɥɢ ɧɟɩɨɞɜɢɠɢɦɨ
ɛɥɸɫɬɢ
ɂɫɜɨɢɩɪɚɜɢɥɚɢɡɥɨɠɢɥɢɫɜɹɬɵɟɨɬɰɵɲɟɫɬɨɝɨɫɨɛɨɪɚɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɹ
ɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɢɟɩɪɚɜɢɥɚɢɫɜɹɬɵɯɫɨɛɨɪɨɜɧɟɤɨɬɨɪɨɟɢɫɩɪɚɜɥɹɹɈɛɪɟɥɢ
ɠɟɋɩɚɫɚɧɚɩɢɫɚɧɧɵɦɜɨɛɪɚɡɟɚɝɧɰɚɤɉɪɟɞɬɟɱɟɝɪɹɞɭɳɟɝɨɢɩɨɜɟɥɟ-
ɥɢɨɬɰɵɜɨɛɪɚɡɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦɫɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɩɢɫɚɬɶɋɩɚɫɚ
ɂ ɨɛɵɱɚɣ ɧɟɤɢɣ ɟɳɟ ɢɦɟɥɫɹ ² ɜ ȼɟɥɢɤɢɣ ɱɟɬɜɟɪɬɨɤ ɩɨɫɥɟ ɜɟɱɟɪɢ
ɫɥɭɠɛɭ ɫɨɜɟɪɲɚɬɶ ɢ ɩɪɢɱɚɳɚɬɶɫɹ Ɉɧɢ ɠɟ ɩɨɜɟɥɟɥɢ ɧɚɬɨɳɚɤ ɫɜɹɬɭɸ
ɫɥɭɠɛɭɫɨɜɟɪɲɚɬɶɂɢɧɨɟɦɧɨɝɨɟɩɨɞɬɜɟɪɞɢɥɢɢɭɡɚɤɨɧɢɥɢɢɧɟɞɨɤɨɧ-
ɱɟɧɧɨɟɞɨɜɟɪɲɢɥɢɢɧɚɪɟɤɥɢɫɜɨɢɩɪɚɜɢɥɚ²ɉɪɚɜɢɥɚɒɟɫɬɨɝɨɜɫɟɥɟɧ-
ɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚ
Ʉɨɝɞɚ ɬɟ ɠɟ ɫɜɹɬɵɟ ɨɬɰɵ ɧɟɡɚɞɨɥɝɨ ɞɨ ɫɟɝɨ ɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶ ɬɨɝɞɚ ɢɡɡɚ
ɧɟɤɨɟɝɨ ɧɟɭɞɨɛɫɬɜɚ ɧɟ ɩɢɫɚɥɢ ɂ ɨɧɢ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɢ ɢɡɥɨɠɢɥɢ
ɜɫɟɨɱɟɧɶɱɭɞɧɨ
ɐɚɪɶɠɟɘɫɬɢɧɢɚɧɩɨɧɭɠɞɚɥɩɚɬɪɢɚɪɯɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞɫɤɨɝɨɄɚɥ-
ɥɢɧɢɤɚ ɫɨɬɜɨɪɢɬɶ ɦɨɥɢɬɜɭ ɧɚ ɪɚɡɨɪɟɧɢɟ ɰɟɪɤɜɢ ɋɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ɩɪɨɡɵɜɚɟɦɨɣɆɢɬɪɨɩɨɥɢɬɫɤɨɣɛɵɜɲɟɣɛɥɢɡɩɚɥɚɬɟɝɨɯɨɬɟɥɠɟɘɫɬɢ-
ɧɢɚɧ ɫɨɬɜɨɪɢɬɶ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɬɨɦ ɮɢɚɥɢ ɢɥɢ ɥɨɯɚɧɢ ɬɨ ɟɫɬɶ ɱɚɲɢ ɦɪɚ-
ɦɨɪɧɵɟ ɢ ɩɨɫɬɪɨɣɤɭ ɫɨɡɞɚɬɶ ɜɟɧɟɬɚɦ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɢɦ ɬɚɦ ɫ ɰɚɪɟɦ
ɜɫɬɪɟɱɚɬɶɫɹ ɉɚɬɪɢɚɪɯ ɠɟ ɩɪɢɧɭɠɞɚɟɦɵɣ ɜɟɫɶɦɚ ɫɤɚɡɚɥ ©ɇɟ ɩɪɢɹɥɢ
ɦɵɦɨɥɢɬɜɭɧɚɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟɯɪɚɦɚɧɨɧɚɫɨɡɞɚɧɢɟªɂɦɧɨɝɨɩɨɧɭɠɞɚ-
ɟɦɵɣ ɫɤɚɡɚɥ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ©ɋɥɚɜɚ ɞɟɪɠɚɜɧɨɦɭ Ȼɨɝɭ ɬɟɪɩɹɳɟɦɭ ɜɫɟɝɞɚ ɢ
ɩɪɢɫɧɨɜɨɜɟɤɢɜɟɤɨɦɚɦɢɧɶª
ɋɢɟɠɟɭɜɟɞɚɥɰɚɪɶɢɫɨɛɪɚɥɫɹɧɚɪɨɞɢɜɨɡɨɩɢɥɢ©Ⱥɦɢɧɶªɂɬɨɝɞɚ
ɰɟɪɤɨɜɶɪɚɡɪɭɲɢɥɢɢɮɢɚɥɢɩɨɫɬɚɜɢɥɢɚɰɟɪɤɨɜɶɜɨɢɧɨɦɦɟɫɬɟɫɨɡɞɚ-
ɥɢɢɧɚɪɟɤɥɢɟɟɆɢɬɪɨɩɨɥɢɱɶɟɣ
ȼɬɟɠɟɥɟɬɚɜɨɫɫɬɚɥɅɟɨɧɬɢɣɩɚɬɪɢɰɢɣɢɧɨɱɶɸɧɚɪɟɱɟɧɛɵɥɰɚɪɟɦ
ɧɚɪɨɞɨɦɠɟɜɟɧɟɬɫɤɢɦɄɨɝɞɚɠɟɞɟɧɶɧɚɫɬɚɥɜɵɜɟɥɅɟɨɧɬɢɣɘɫɬɢɧɢɚ-
ɧɚɧɚɤɨɧɟɪɢɫɬɚɥɢɳɟɢɭɪɟɡɚɥɟɦɭɧɨɫɢɨɡɟɦɫɬɜɨɜɚɥɬɨɟɫɬɶɢɡɝɧɚɥɜ
Ʉɨɪɫɭɧɶ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɨɟɅɟɨɧɬɢɹɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧɚ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ʌɟɨɧɬɢɣ  ɝɨɞɚ ɇɨ ɧɟ ɫɬɟɪɩɟ-
ɥɨ ɠɟ ɩɪɚɜɞɢɜɨɟ Ɉɤɨ ɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɪɚɜɧɨɣ ɦɟɪɟ ɧɨ ɢ ɫɭɝɭɛɨ ɬɨ ɟɫɬɶ
ɜɞɜɨɣɧɟ Ʌɟɨɧɬɢɸ ɜɨɡɞɚɥɨ Ɋɚɡɛɨɣɧɢɤɢ ɠɟ ɡɚɯɜɚɬɵɜɚɥɢ Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɤɭɸ
ɫɬɪɚɧɭ ɚɪɚɜɢɬɹɧɟ ɠɟ ɛɵɥɢ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɚɦɢ ɢɡ ɚɝɚɪɹɧ ɢ ɜɫɟ ɩɪɢɦɨɪɢɟ
ɡɚɯɜɚɬɢɥɢ

476
 ɋɢɦ ɠɟ ɰɚɪɶ ɛɵɥ ɨɛɟɫɩɨɤɨɟɧ ɢ ɪɚɬɶ ɛɨɥɶɲɭɸ ɫɨɫɬɚɜɢɥ ɧɚ ɪɚɡɛɨɣ-
ɧɢɤɨɜ ɬɟɯ ɜɨɞɨɩɥɚɜɧɵɯ ɬɨ ɟɫɬɶ ɤɨɪɚɛɟɥɶɧɵɯ ɂ ɛɢɥɢɫɶ ɫ ɧɢɦɢ ɠɟ ɤɨ-
ɪɚɛɟɥɶɧɵɟɫɢɥɵɝɪɟɤɨɜɢɨɧɵɯɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜɫɹɪɨɫɬɢɸɧɚɩɚɞɚɜɲɢɯɜ
ɡɥɨɛɟɤɚɤɛɵɩɟɧɭɢɫɬɨɱɚɸɳɢɯɨɬɨɝɧɚɥɢɨɬɬɭɞɚɢɰɟɥɵɦɠɟɜɨɡɜɪɚɬɢ-
ɥɢɡɚɯɜɚɱɟɧɧɨɟ
ɇɨɧɟɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶɥɸɬɵɟɡɜɟɪɢɢɫɧɨɜɚɫɨɫɬɚɜɢɥɢɛɪɚɧɶɫɬɚɥɢɜɨɟ
ɜɚɬɶɢɨɛɪɚɬɢɥɢɜɛɟɝɫɬɜɨɝɪɟɱɟɫɤɢɯɤɨɪɚɛɥɟɣɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɢɫɥɚɜɧɵɣ
ɝɨɪɨɞɄɚɪɮɚɝɟɧɩɪɢɹɥɢɢɩɨɩɥɟɧɢɥɢɜɫɟɯɥɢɜɢɹɧɢ©ɹɤɨɠɟɡɥɚɬɵɟɜɥɚ-
ɫɵɢɫɬɨɪɝɨɲɚª
ȼɨɢɧɵ ɠɟ ɤɨɪɚɛɟɥɶɧɵɟ ɢ ɜɫɟ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɫɬɟɪɩɟɬɶ ɫɪɚ-
ɦɨɬɵɩɨɪɚɠɟɧɢɹɫɜɨɟɝɨɝɨɪɶɤɨɝɨɢɬɨɝɞɚɜɡɹɥɢɫɶɢɫɰɟɥɢɬɶɡɥɨɞɪɭɝɢɦ
ɡɥɨɦ ɜɟɥɢɤɢɦ ɤ Ʉɪɢɬɭ ɠɟ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɨɫɬɪɨɜɭ ɩɪɢɫɬɚɥɢ ɢ ɞɪɭɝ ɫɨ ɞɪɭ-
ɝɨɦɫɨɜɟɳɚɥɢɫɶɢ©ɞɟɪɡɨɫɬɢɫɜɨɟɹɢɡɪɢɝɚɸɬɬɹɝɨɬɭª
ɂɡɛɪɚɥɢ ɜɨɫɫɬɚɜɲɢɟ ɫɟɛɟ ɫɨɨɬɫɬɭɩɧɢɤɚ ɨɞɧɨɝɨ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ ɞɜɨ
ɢɦɟɧɧɨɌɢɜɟɪɢɣȺɩɫɢɦɚɪɢɫɧɢɦɜɦɟɫɬɟɨɛɫɬɭɩɢɥɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞ
ɂ ɩɪɟɞɚɬɟɥɟɣ ɨɛɪɟɬɹ ɜɨɫɫɬɚɜɲɢɟ ɩɪɢɹɥɢ ɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɣ ɝɪɚɞ Ɍɨɝɞɚ
ɠɟɅɟɨɧɬɢɹɰɚɪɹɜɵɜɟɥɢɩɨɫɪɟɞɢɜɫɟɯɢɨɬɪɟɡɚɥɢɟɦɭɧɨɫɢɜɬɟɦɧɢɰɟ
ɡɚɬɜɨɪɢɥɢɧɟɢɡɛɟɠɧɨɣɢɝɨɪɶɤɨɣ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟȺɩɫɢɦɚɪɚɌɢɜɟɪɢɹɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟ Ʌɟɨɧɬɢɹ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ⱥɩɫɢɦɚɪ Ɍɢɜɟɪɢɣ ɥɟɬ Ȼɵɥ ɠɟ ɨɧ
ɞɜɨɸɢɦɟɧɢɬɟɰ ɬɨ ɟɫɬɶ ɞɜɨɣɧɨɟ ɢɦɟɥ ɢɦɹ ɤɚɤ ɂɚɤɨɜ ɨɧ ɠɟ ɂɡɪɚɢɥɶ
ɤɚɤɂɨɮɨɪɨɧɠɟɊɚɝɭɢɥɤɚɤɋɢɦɨɧɨɧɠɟɉɟɬɪɤɚɤɎɨɦɚɨɧɠɟȾɢ-
ɞɢɦɬɨɟɫɬɶȻɥɢɡɧɟɰɤɚɤɎɚɞɞɟɣɨɧɠɟɅɟɜɜɟɣɄɨɝɞɚɠɟɜɥɚɞɟɥȺɩɫɢ-
ɦɚɪ Ƚɪɟɱɟɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɶɸ ɬɨ ɜɟɬɪɵ ɧɨɫɢɥɢɫɶ ɱɚɫɬɵɟ ɢ ɬɢɯɨ ɞɵɯɚɸɳɢɟ
Ɉɞɧɨ ɠɟ ɬɨɥɶɤɨ ɭɫɬɪɚɲɚɥɨ ɟɝɨ ɱɬɨɛɵ ɤ ɘɫɬɢɧɢɚɧɭ ɫɧɨɜɚ ɧɟ ɩɟɪɟɲɟɥ
ɫɤɢɩɟɬɪ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɢ ɤ ɜɟɧɰɭ ɧɟ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɬɨɬ ɤɬɨ ɩɨɬɟɪɹɥ ɟɝɨ
ɩɪɟɠɞɟ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɠɟ ɢ ɧɨɫ ɛɵɥ ɨɬɪɟɡɚɧ Ʉɚɤ ɨ ɡɜɟɪɟ ɡɟɦɧɨɜɨɞɧɨɦ ɩɨ-
ɦɵɲɥɹɥȺɩɫɢɦɚɪɨɘɫɬɢɧɢɚɧɟɢɛɨɹɥɫɹɦɭɠɚɫɟɝɨɢɦɧɨɝɨɢɫɬɨɥɤɨɜɚ-
ɧɢɣɢɩɪɨɪɢɰɚɧɢɣɥɨɠɧɵɯɩɨɫɥɭɲɚɥɡɜɟɡɞɨɱɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɍɜɟɞɚɥ ɠɟ Ⱥɩɫɢɦɚɪ ɱɬɨ ɛɟɠɚɥ ɢɡ ɏɟɪɫɨɧɚ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɤ ɯɚɡɚɪɫɤɨɦɭ
ɤɧɹɡɸɤɚɝɚɧɭɢɜɡɹɥɜɫɭɩɪɭɝɢɠɟɫɟɛɟɫɟɫɬɪɭɟɝɨɎɟɨɞɨɪɭɂɬɨɝɞɚȺɩ-
ɫɢɦɚɪɫɬɚɥɫɬɪɨɢɬɶɤɨɡɧɢɩɪɨɬɢɜɘɫɬɢɧɢɚɧɚɢɩɪɨɫɶɛɭɩɨɫɥɚɥɥɸɬɨɦɭ
ɜɚɪɜɚɪɭ ɤɚɝɚɧɭ ɢ ɢɦɟɧɢɹ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɨɛɟɳɚɥ ɟɦɭ ɟɫɥɢ ɤɚɝɚɧ ɘɫɬɢɧɢ-
ɚɧɚɡɚɤɨɜɚɧɧɨɝɨɤɚɤɪɚɛɚɩɟɪɟɞɚɫɬɟɦɭɢɥɢɝɨɥɨɜɭɟɝɨɨɬɫɟɱɟɬɢɩɪɢ-
ɲɥɟɬɤɧɟɦɭ
ɍɫɥɵɲɚɜ ɠɟ ɫɢɟ ɬɪɢɜɚɪɜɚɪɧɵɣ ɤɚɝɚɧ ɩɨ ɫɤɢɮɫɤɨɦɭ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɢɸ
ɩɨɯɨɬɢɸ ɢɦɟɧɢɹ ɪɚɡɠɟɝ ɫɟɛɟ ɫɟɪɞɰɟ ɛɟɡɱɟɥɨɜɟɱɧɵɣ ɢ ɡɜɟɪɨɜɢɞɧɵɣ ɢ
ɡɚɝɨɜɨɪɫɨɫɬɚɜɢɥɩɪɨɬɢɜɫɪɨɞɧɢɤɚɫɜɨɟɝɨɧɢɱɟɦɠɟɧɟɨɛɢɞɟɜɲɟɝɨɟɝɨ

477
ɢɩɪɨɫɹɳɟɦɭȺɩɫɢɦɚɪɭɨɛɟɳɚɥɫɹɭɜɟɱɧɨɝɨɘɫɬɢɧɢɚɧɚɩɪɨɞɚɬɶɡɚɡɨɥɨ-
ɬɨɈɡɥɚɬɨɩɪɟɞɟɪɡɤɢɣɩɪɟɞɚɬɟɥɶɈɡɥɚɬɨɞɪɭɝɨɩɪɨɞɚɬɟɥɶɢɪɨɞɨɭɛɢɣ-
ɰɚ Ʉɚɤ ɫɨɜɟɪɲɚɟɲɶ ɢ ɧɟɫɨɜɟɪɲɚɟɦɨɟ ɢ ɟɫɬɟɫɬɜɨ ɢ ɫɪɨɞɫɬɜɨ ɩɪɟɨɛɢ-
ɞɟɬɶɡɚɫɬɚɜɥɹɟɲɶɇɨɬɨɱɬɨɞɨɥɠɧɨɩɪɨɢɡɨɣɬɢȻɨɠɢɢɦɢɋɭɞɶɛɚɦɢɩɨ
ɉɪɨɦɵɫɥɭ Ȼɨɠɢɸ ɧɢ ɫɬɟɧɚ ɭɞɟɪɠɢɬ ɠɟɥɟɡɧɚɹ ɧɢ ɨɝɧɟɧɧɚɹ ɫɢɥɚ ɂɛɨ
ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɨɛɦɚɧ ɢ ɡɚɝɨɜɨɪ ɤɚɝɚɧɚ ɭɜɟɞɚɥ ɢ ɨɬɬɭɞɚ ɭɛɟɠɚɥ ɢ ɩɪɢɞɪɭ-
ɠɢɥ ɤ ɫɟɛɟ ɬɨ ɟɫɬɶ ɛɥɚɝɨɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥ ɦɧɨɝɢɦɢ ɨɛɟɳɚɧɢɹɦɢ Ɍɟɪɜɟɥɚ
ɛɨɥɝɚɪɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɉɪɢɲɟɥ ɠɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɜ ȼɢɡɚɧɬɢɣɫɤɭɸ ɫɬɪɚɧɭ ɤ ɫɚɦɨɦɭ ɰɚɪɫɬɜɭ
ɸɳɟɦɭɝɪɚɞɭɢɦɧɨɝɢɟɥɟɝɢɨɧɵɜɨɢɧɫɬɜɚɌɟɪɜɟɥɢɹɩɪɢɜɟɥɋɧɟɦɧɨɝɢ-
ɦɢɠɟɢɡɧɢɯɩɨɫɨɜɟɬɨɜɚɥɫɹɘɫɬɢɧɢɚɧɢɞɨɜɟɪɢɟɢɯɩɨɥɭɱɢɥɢɫɧɢɦɢ
ɨɛɪɟɥ ɫɭɥɢɧɚɪɶ ɜɨɞɨɬɨɱɧɵɣ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɜɨɞɢɦɭɸ ɜ
ɝɨɪɨɞɜɨɞɭɨɬɴɹɬɶɢɛɨɜɟɞɚɥɫɢɟɫɩɪɟɠɧɢɯɜɪɟɦɟɧɘɫɬɢɧɢɚɧɂɠɚɠ-
ɞɵɪɚɞɢɜɨɞɧɨɣɩɪɟɞɚɧɛɵɥɝɨɪɨɞɘɫɬɢɧɢɚɧɭ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɨɟɘɫɬɢɧɢɚɧɚɄɨɪɧɨɧɨɫɨɝɨɬɨɟɫɬɶɫɭɪɟɡɚɧɧɵɦ
ɧɨɫɨɦɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟȺɩɫɢɦɚɪɚɠɟɜɨɜɬɨɪɨɣɪɚɡɘɫɬɢɧɢɚɧɄɨɪɧɨɧɨɫɵɣɩɪɢɹɥɰɚɪ-
ɫɬɜɨɢɩɪɟɛɵɜɚɥɬɚɤɥɟɬɜɤɨɬɨɪɵɟɠɟɫɨɬɜɨɪɢɥɛɟɞɦɧɨɝɨɤɨɢɩɪɟɞ-
ɫɬɚɜɢɬɫɢɟɩɨɜɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟȻɨɥɝɚɪɫɤɨɦɭɠɟɤɧɹɡɸɘɫɬɢɧɢɚɧɢɫɩɨɥɧɹɹ
ɨɛɟɳɚɧɧɨɟɞɚɪɵɜɨɡɞɚɥɦɧɨɝɨɛɨɝɚɬɧɵɟ
ȼ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦ ɠɟ ɝɪɚɞɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɨɝɧɸ ɩɪɟɞɚɥ ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɛɨ-
ɥɹɪɫɤɢɯɪɨɞɨɜɢɪɚɫɯɢɬɢɥɢɦɟɧɢɹɢɯɢɫɬɚɞɚ
ɂɡɜɟɥɢɤɢɯɠɟɦɭɠɟɣɦɧɨɝɢɯɡɚɤɨɥɨɥɘɫɬɢɧɢɚɧɅɟɨɧɬɢɹɠɟɭɛɢɥɫ
Ⱥɩɫɢɦɚɪɨɦɤɚɤɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜɢɬɚɬɟɣɬɨɟɫɬɶɩɨɯɢɬɢɬɟɥɟɣɫɜɨɢɦɬɹɠ-
ɤɢɦɫɤɢɩɟɬɪɨɦɌɚɤɡɥɵɟɩɨɞɥɟɠɚɬɫɭɞɭɟɫɥɢɫɩɟɪɜɚɢɭɛɟɠɚɬɦɭɤɢɬɨ
ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢɠɟɩɪɢɢɦɭɬɝɨɪɲɟɟɦɭɱɟɧɢɟɅɟɨɧɬɢɣɠɟɢȺɩɫɢɦɚɪɫɭ-
ɝɭɛɭɸɬɨɟɫɬɶɞɜɨɣɧɭɸɩɪɢɹɥɢɦɟɫɬɶɧɟɬɨɥɶɤɨɫɚɦɢɩɨɫɬɪɚɞɚɥɢɧɨɢ
ɩɨɜɢɧɧɵɛɵɥɢɜɧɟɫɱɚɫɬɶɟɢɧɵɯɦɧɨɝɢɯɇɟɬɨɥɶɤɨɠɟɩɪɨɫɬɵɯɥɸɞɟɣ
ɧɨɢɛɨɥɹɪɦɭɱɟɧɢɹɦɢɩɨɬɪɹɫɦɟɱɨɬɦɫɬɢɬɟɥɧɵɣɘɫɬɢɧɢɚɧɚɡɚɬɨɱɬɨ
ɫɚɦɩɨɫɬɪɚɞɚɥɨɬɧɢɯ
Ʉɚɥɥɢɧɢɤɚɩɚɬɪɢɚɪɲɟɫɬɜɨɜɚɜɲɟɝɨɜɐɚɪɶɝɪɚɞɟɦɭɱɢɥɘɫɬɢɧɢɚɧɢ
ɧɚɞɪɭɝɚɥɫɹɧɚɞɧɢɦɂɞɟɬɹɦɫɨɬɜɨɪɢɥɩɨɪɭɝɚɧɢɟɧɟɪɚɡɭɦɧɵɦɢɦɚɥɵɦ
ɇɚɤɨɧɟɰɠɟɭɝɚɫɢɥɘɫɬɢɧɢɚɧɩɚɬɪɢɚɪɯɭɄɚɥɥɢɧɢɤɭɬɟɥɟɫɧɵɟɫɜɟɬɢɥɚ
ɫɟɪɞɟɱɧɵɟ²ɨɱɢɢɜɡɚɬɨɱɟɧɢɟɩɨɫɥɚɥɜɊɢɦ
ȺɜɦɟɫɬɨɬɨɝɨɄɚɥɥɢɧɢɤɚɘɫɬɢɧɢɚɧɩɨɫɬɚɜɢɥɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɄɢɪɚɁɚɬ
ɜɨɪɧɢɤɚ ɛɵɜɲɟɝɨ ɜ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟ Ⱥɦɚɫɬɪɢɞɫɤɨɦ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɪɟɞɪɟɤ ɬɨɬ
ɟɦɭ©ɉɨɜɬɨɪɧɨɬɟɛɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶª
ȼɟɫɶɦɚɠɟɧɚɜɫɟɯɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɘɫɬɢɧɢɚɧɢɤɚɤɛɵɜɡɛɟɫɢɥɫɹɢɛɟɡ
ɱɢɫɥɚɥɸɞɟɣɢɡɝɨɪɨɠɚɧɢɢɡɜɨɣɫɤɨɜɨɝɨɫɨɛɪɚɧɢɹɭɛɢɜɚɥɨɞɧɢɦɠɟɨɬ-
ɤɪɵɬɨɨɬɫɟɤɚɥɝɨɥɨɜɵɚɞɪɭɝɢɯɧɨɱɶɸɜɦɟɲɤɢɡɚɲɢɜɜɦɨɪɟɦɟɬɚɥ
478
 ɂɧɵɯ ɠɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɧɚ ɨɛɟɞ ɢ ɧɚ ɜɟɱɟɪɸ ɬɨ ɟɫɬɶ ɭɠɢɧ ɡɜɚɥ ɢ ɨɬ-
ɪɚɜɨɣ ɨɬ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɠɢɬɢɹ ɨɬɥɭɱɚɥ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɠɟ ɝɨɜɨɪɹ ɱɬɨ ɨɧɢ ɜ
ɨɡɟɦɫɬɜɢɢɬɨɟɫɬɶɜɢɡɝɧɚɧɢɢɧɚɯɨɞɹɬɫɹɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɜɟɲɚɥɈɬɫɟɝɨ
ɬɚɤɨɣ ɫɬɪɚɯ ɨɜɥɚɞɟɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɵɦ ɝɪɚɞɨɦ ɱɬɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɛɟɠɚɥɢ ɤ
ɜɚɪɜɚɪɚɦ
Ɍɚɤɠɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɹɪɢɥɫɹ ɬɨ ɟɫɬɶ ɝɧɟɜɚɥɫɹ ɧɚ ɠɢɜɭɳɢɯ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ
ɉɨɧɬɢɣɫɤɨɝɨ ɏɟɪɫɨɧɚ ɢɛɨ ɤɨɝɞɚ ɠɢɥ ɨɧ ɭ ɧɢɯ ɩɨɫɥɟ ɢɡɝɧɚɧɢɹ ɫɜɨɟɝɨ
ɢɡɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɢɧɨɝɞɚɠɟɞɨɫɚɠɞɚɥɢɨɧɢɟɦɭɢɧɨɝɞɚɠɟɛɟɫɱɟɫɬɜɨɜɚ-
ɥɢ ɢ ɫɬɪɟɥɚɦɢ ɩɨɡɨɪɧɵɦɢ ɭɹɡɜɥɹɥɢ ɢ ɡɚɝɨɜɨɪɵ ɡɥɨɤɨɡɧɟɧɧɵɟ ɫɨɫɬɚɜ-
ɥɹɥɢɱɬɨɛɵɭɬɪɨɛɭɟɝɨɦɟɱɨɦɟɝɨɩɪɨɤɨɥɨɬɶɢɥɢɜɨɤɨɜɚɯɩɨɫɥɚɬɶɟɝɨ
ɤɨȺɩɫɢɦɚɪɭɁɚɫɢɟɠɟɘɫɬɢɧɢɚɧɜɩɨɦɵɫɥɚɯɨɝɨɪɱɚɥɫɹɧɚɧɢɯɤɚɤɧɚ
ɜɚɪɜɚɪɨɨɛɪɚɡɧɵɯɢɫɟɝɨɪɚɞɢɩɨɫɥɚɥɜɨɢɧɨɜɩɨɦɨɪɸɧɚɧɢɯɢɩɨɜɟɥɟɥ
ɜɤɭɩɟɜɟɫɶɪɨɞɡɚɤɥɚɬɶɩɪɟɨɫɤɨɪɛɢɜɲɢɯɟɝɨɢɧɟɩɨɳɚɞɢɬɶɧɢɠɟɧɧɢ
ɞɟɬɟɣɧɢɫɬɚɪɵɯɧɢɸɧɵɯ²ɬɚɤɫɢɥɶɧɨɨɧɩɵɥɚɥɧɚɧɢɯɝɧɟɜɨɦ
Ⱦɨɫɬɨɣɧɨ ɠɟ ɩɥɚɱɚ ɯɟɪɫɨɧɫɤɢɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɫɬɪɚɞɚɧɢɟ ɢ ɩɨɞɜɢɝɚɟɬ ɨɧɨ
ɧɚɪɵɞɚɧɢɟɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɜɵɯɢɛɨɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɬɜɢɮɥɟɟɦɫɤɢɟɦɧɨɝɨɜɨɡ-
ɞɵɯɚɧɧɵɟɫɬɟɧɚɧɢɹɢɛɨɬɚɦɦɥɚɞɟɧɰɵɬɨɥɶɤɨɭɛɢɣɫɬɜɟɧɵɦɢɡɚɤɚɥɵɜɚ-
ɥɢɫɶɞɥɚɧɹɦɢɡɞɟɫɶɠɟɫɬɚɪɰɵɫɟɞɵɟɢɰɜɟɬɭɳɢɟɸɧɨɲɢɢɠɟɧɵɱɢɫ
ɬɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɢ ɨɬɪɨɤɨɜɢɰɵ ɢ ɦɥɚɞɟɧɰɵ ɜɤɭɩɟ ɪɚɡɞɨɛɥɹɥɢɫɶ Ɋɵɞɚɧɢɟ
ɠɟɩɨɜɫɸɞɭɛɵɥɨɢɩɥɚɱɜɟɥɟɝɥɚɫɟɧɂɝɨɪɵɜɨɬɜɟɬɩɥɚɱɭɳɢɦɜɨɡɝɥɚ-
ɲɚɥɢɛɟɪɟɝɚɠɟɜɨɥɧɚɦɢɲɭɦɟɥɢɌɚɤɠɟɜɫɤɢɮɫɤɨɟɜɧɟɡɚɩɧɨɡɚɩɭɫɬɟ-
ɧɢɟɏɟɪɫɨɧɦɧɨɝɨɥɸɞɧɵɣɩɪɟɬɜɨɪɢɥɫɹɢɫɬɚɥɝɪɨɛɨɦɜɫɟɦɟɪɬɜɟɧɧɵɦɢ
ɫɦɟɪɬɧɵɦɢɜɪɚɬɚɦɢɢɦɧɨɝɨɡɢɹɸɳɟɣɚɞɨɜɨɣɭɬɪɨɛɨɣɜɫɟɩɪɢɟɦɧɢɰɟɣ
ɍɫɥɵɲɚɥ ɠɟ ɫɜɢɪɟɩɨɫɟɪɞɵɣ ɰɚɪɶ ɱɬɨ ɦɢɥɨɫɬɶ ɛɵɥɚ ɧɟɤɨɬɨɪɚɹ ɦɥɚ-
ɞɟɧɰɚɦɧɨɜɨɪɨɞɧɵɦɢɪɚɡɠɟɝɫɹɟɳɟɛɨɥɶɲɟɸɹɪɨɫɬɢɸɧɚɩɨɳɚɞɢɜɲɢɯ
ɢ ɫɧɨɜɚ ɩɨɫɥɚɥ ɜ ɤɨɪɚɛɥɹɯ ɜɨɢɧɫɬɜɨ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɨɟ ɤɚɤ ɧɚ ɛɪɚɧɶ ɢ
ɫ ɧɢɦɢ Ɏɢɥɢɩɩɢɤɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɠɟ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ȼɚɪɞɚɧɨɦ ɜɨɢɧɫɬɜɚ ɩɟɪɜɨ-
ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɢɦ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɞɚ ɢɡɛɨɞɭɬ ɬɨ ɟɫɬɶ ɡɚɤɨɥɹɬ ɨɪɭ-
ɠɢɟɦ ɦɥɚɞɟɧɰɟɜ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɯ ɬɚɤɠɟ ɢ ɫɨɫɭɳɢɯ ɦɥɟɤɨ ɢ ɨɛɪɚɬɹɬ ɜ
ɩɨɥɟɡɚɩɭɫɬɟɧɢɹɤɨɝɞɚɬɨɰɜɟɬɭɳɢɣɝɪɚɞɢɭɥɢɰɵɟɝɨɜɧɢɜɵɤɢɩɹɳɢɟ
ɤɨɥɨɫɶɹɦɢɌɚɤɨɜɚɹɠɟɫɬɨɤɨɫɬɶɢɫɜɢɪɟɩɨɫɟɪɞɢɟɩɪɢɱɢɧɨɣɫɬɚɥɢɧɨɜɨɝɨ
ɜɟɥɢɤɨɝɨɡɥɚɘɫɬɢɧɢɚɧɭɰɚɪɸɢɫɧɨɜɚɛɭɪɹɡɥɵɯɢɫɤɭɲɟɧɢɣɜɨɡɞɜɢɝ
ɥɚɫɶɧɚɧɟɝɨɢɟɳɟɛɨɥɶɲɢɣɨɬɨɦɫɬɢɬɟɥɶɧɵɣɫɭɞɨɧɩɪɢɹɥ
ɂɛɨɜɨɢɧɫɤɚɹɫɢɥɚɩɨɫɥɚɧɧɚɹɧɚɯɟɪɫɨɧɹɧɜɡɞɨɪɨɦɩɨɫɱɢɬɚɥɢɩɨɜɟ-
ɥɟɧɧɨɟɢɦɢɧɟɜɨɫɯɨɬɟɥɢɜɨɢɧɵɨɫɤɜɟɪɧɢɬɶɫɹɫɬɨɥɶɜɟɥɢɤɢɦɫɤɜɟɪɧɨ-
ɭɛɢɣɫɬɜɨɦɢɧɟɫɨɬɜɨɪɢɥɢɩɨɜɟɥɟɧɧɨɟɢɦɧɨɛɨɥɟɟɬɨɝɨɰɚɪɹɡɚɨɛɵ-
ɱɚɣɟɝɨɛɟɫɱɟɥɨɜɟɱɧɵɣɜɨɡɧɟɧɚɜɢɞɟɥɢɤɚɤɬɢɝɪɚɫɜɢɪɟɩɨɝɧɟɜɧɨɝɨɤɚɤ
ɜɨɥɤɚɤɪɨɜɨɩɢɣɰɭɋɜɨɢɧɚɦɢɠɟɢɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹɯɟɪɫɨɧɹɧɟɨɬɜɪɚɬɢɥɢɫɶ
ɨɬ ɘɫɬɢɧɢɚɧɚ ɐɚɪɟɦ ɠɟ ɢ ɜɥɚɞɵɤɨɣ Ɏɢɥɢɩɩɢɤɚ ɫɨɬɜɨɪɢɥɢ ɉɪɢ ɫɟɦ
ɰɚɪɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧɟ ɩɨɞɜɢɡɚɥɫɹ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ Ⱥɤɪɚɝɚɧɬɢɣɫɤɢɣ ɫɵɧ
ɏɚɪɢɬɨɧɚɢɦɚɬɟɪɢɎɟɨɞɨɬɢɢ
479
ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɎɢɥɢɩɩɢɤɚɨɧɠɟɢȼɚɪɞɚɧ
ɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟɘɫɬɢɧɢɚɧɚɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɎɢɥɢɩɩɢɤɨɧɠɟɢȼɚɪɞɚɧɝɨɞɚ
ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɜɨɢɧɚɦɢɜɏɟɪɫɨɧɟɘɫɬɢɧɢɚɧɠɟɛɵɥɜɫɦɹɬɟɧɢɢɢɡɡɚ
ɬɨɝɨɱɬɨɦɟɞɥɹɬɫɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟɦɢɡɏɟɪɫɨɧɚɟɝɨɜɨɢɧɵ
Ɍɨɝɞɚɫɚɦɘɫɬɢɧɢɚɧɩɨɲɟɥɩɨɫɭɯɭɞɨɋɢɧɨɩɚɢɜɨɢɧɨɜɩɨɜɟɥɫɫɨ-
ɛɨɸɢɤɨɧɧɵɯɢɩɟɲɢɯɦɧɨɝɢɯɂɭɜɢɞɟɥɘɫɬɢɧɢɚɧɤɨɪɚɛɥɢɢɥɨɞɢɢ
ɪɚɬɧɵɟ ɫɤɨɪɨ ɢɞɭɳɢɟ ɢ ɩɨɞɜɢɝɫɹ ɭɦɨɦ ɢ ɞɭɲɨɸ ɭɹɡɜɢɥɫɹ ɢ ɜɫɩɹɬɶ
ɬɨɝɞɚɨɛɪɚɬɢɥɫɹɢɧɚɤɨɧɹɛɨɪɡɨɝɨɜɫɟɥɥɟɬɹɳɟɝɨɢɛɨɪɡɨɧɨɝɨɝɨɢɟɫɥɢ
ɦɨɠɧɨ ɢ ɤɪɵɥɚɬɵɦ ɦɨɥɢɥ ɤɨɧɹ ɫɬɚɬɶ ɇɨ ɞɨɛɪɨɞɵɯɚɧɧɵɣ ɜɟɬɪ ɫɤɨɪɟɟ
ɘɫɬɢɧɢɚɧɚɦɨɪɫɤɢɟɤɨɪɚɛɥɢɤɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɭɝɪɚɞɭɩɪɢɣɬɢɫɨɬɜɨɪɢɥ
ɌɚɤɎɢɥɢɩɩɢɤɫɜɨɢɧɚɦɢɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɣɝɪɚɞɩɪɟɞɜɚɪɢɜɘɫɬɢɧɢɚɧɚ
ɩɪɢɹɥɢɜɨɲɟɥɜɰɚɪɫɤɢɟɩɪɚɜɚ
Ȼɟɡɧɨɫɵɣɠɟɰɚɪɶɭɤɨɫɧɟɥɬɨɟɫɬɶɨɩɨɡɞɚɥɢɞɹɩɨɩɭɬɹɦɧɟɩɪɨɯɨɞ-
ɧɵɦɢɨɩɨɥɱɢɥɫɹɫɜɨɣɫɤɨɦɢɩɪɢɲɟɥɤɝɨɪɚɦɜɵɫɨɤɢɦȾɚɦɚɬɪɢɣɫɤɢɦ
ɂ ɬɨɝɞɚ Ɏɢɥɢɩɩɢɤ ɩɨɫɵɥɚɟɬ ɱɢɧɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ ɫɜɨɢɯ ɱɬɨɛɵ ɛɢɬɶɫɹ ɫ
ɘɫɬɢɧɢɚɧɨɦ
ȼɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ ɠɟ Ɏɢɥɢɩɩɢɤɚ ɛɵɜɲɭɸ ɫ ɘɫɬɢɧɢɚɧɨɦ ɜɨɢɧɫɤɭɸ
ɫɢɥɭɩɨɞɭɤɪɚɥɢɬɨɟɫɬɶɩɟɪɟɦɚɧɢɥɢɥɨɠɧɵɦɢɨɛɟɳɚɧɶɹɦɢɢɫɯɜɚɬɢɥɢ
ɬɪɟɨɤɚɹɧɧɨɝɨ ɘɫɬɢɧɢɚɧɚ ɢ ɡɚɤɥɚɥɢ ɟɝɨ ɤɚɤ ɜɨɥɚ ɛɟɡɝɥɚɫɧɨɝɨ ɩɪɢ ɹɫ-
ɥɹɯɢɨɛɫɬɭɩɢɜɟɝɨɫɭɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɦɜɟɥɢɤɢɦɹɪɨɫɬɶɫɜɨɸɢɡɥɢɜɚɥɢɧɚ
ɧɟɦɤɚɤɥɟɜɝɨɥɨɞɧɵɣɤɨɝɞɚɜɤɭɫɢɬɠɢɥɨɥɟɧɶɢɯ
ɋɵɧɚ ɠɟ ɘɫɬɢɧɢɚɧɚ Ɍɢɛɟɪɢɹ ɩɨɣɦɚɥɢ ɩɪɢɛɟɠɚɜɲɢɦ ɤ ɰɟɪɤɜɢ Ȼɨ-
ɝɨɦɚɬɟɪɢ ɢ ɨɬɬɨɪɝɥɢ ɟɝɨ ɨɬ ɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɚ ɛɵɥ ɠɟ ɨɧ ɟɳɟ ɦɚɥ ɢ ² ɨ
ɝɨɪɟ²ɫɬɪɚɞɚɥɶɰɚɨɩɨɪɨɝɭɞɚɪɢɥɢɬɨɱɧɨɳɟɧɤɚɢɫɨɫɬɚɜɵɝɨɥɨɜɧɵɟ
ɫɥɨɦɢɥɢɤɚɤɩɲɟɧɢɰɭɢɬɟɤɠɟɦɨɡɝɟɝɨɧɚɩɨɥ²ɫɢɟɢɦɟɥɨɭɫɬɪɚɲɚ-
ɸɳɢɣ ɜɢɞ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɯɨɪɨɲɨ ɢ ɪɚɡɭɦɧɨ ɞɪɟɜɧɢɦɢ ɫɤɚɡɚɧɨ ©ɇɢɱɟɝɨ ɠɟ
ɜɵɲɟ ɦɟɪɵ ɧɟ ɬɜɨɪɢª ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɠɟ ɧɚ ɯɟɪɫɨɧɹɧ ɹɪɨɫɬɢ ɩɟɱɶ ɪɚɡɠɟɝ
©ɫɟɞɦɶɫɟɞɦɢɰɟɸªɚɱɟɪɟɡɫɢɟɢɧɚɫɟɛɹɧɟɧɚɜɢɫɬɢɜɨɡɠɟɝɩɥɚɦɟɧɶɜɪɚ-
ɛɚɯɫɜɨɢɯɋɤɚɡɚɧɨɠɟɜɉɢɫɚɧɢɢ©ɇɟɧɚɜɢɞɢɬȻɨɝɩɪɟɛɟɡɦɟɪɧɵɯɡɥɵɯ
ɧɚɱɢɧɚɧɢɣª
Ɏɢɥɢɩɩɢɤɠɟɰɚɪɶɯɪɚɧɢɥɜɫɟɪɞɰɟɫɜɨɟɦɧɟɱɟɫɬɢɟɢɫɟɦɟɧɚɦɧɨɝɨ-
ɪɚɡɥɢɱɧɨɣɡɥɨɛɵɤɨɬɨɪɚɹɠɟɧɟɭɬɚɢɥɚɫɶɨɬȻɨɠɢɢɯɜɫɟɜɢɞɹɳɢɯɨɱɟɣ
ɩɨɬɨɦɭɠɟɢɨɱɢɜɵɤɨɥɨɬɵɛɵɥɢɭɎɢɥɢɩɩɢɤɚɫɩɹɳɟɝɨɩɨɩɨɜɟɥɟɧɢɸ
ɎɟɨɞɨɪɚɢȽɟɨɪɝɢɹɜɫɚɧɟɩɚɬɪɢɰɢɟɜɛɵɜɲɢɯ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟȺɪɬɟɦɢɹɨɧɠɟɢȺɧɚɫɬɚɫɢɣ
ɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟɎɢɥɢɩɩɢɤɚɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥȺɪɬɟɦɢɣɨɧɠɟɢȺɧɚɫɬɚɫɢɣɥɟɬɚ
ɞɜɚɌɨɬȺɪɬɟɦɢɣɨɫɥɟɩɢɜɲɢɯɎɢɥɢɩɩɢɤɚɎɟɨɞɨɪɚɢȽɟɨɪɝɢɹɨɫɥɟɩɢɥɢ
ɩɨɫɥɚɥɜɡɚɬɨɱɟɧɢɟɜɋɨɥɭɧɶ
480
 Ȼɵɥ ɠɟ Ⱥɪɬɟɦɢɣ ɰɚɪɶ ɹɪɵɣ ɢ ɨɬɜɚɠɧɵɣ ɢ ɜ ɤɧɢɝɚɯ ɜɨɫɩɢɬɚɧ Ȼɵɥ
ɠɟɨɧɩɪɟɠɞɟɰɚɪɫɤɢɦɫɨɜɟɬɧɢɤɨɦɤɨɬɨɪɨɝɨɠɟɧɚɡɵɜɚɸɬɚɫɢɧɤɪɢɬɨɦ
ɍɜɟɞɚɥȺɪɬɟɦɢɣɱɬɨɚɝɚɪɹɧɟɠɟɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢɩɥɵɜɭɬɢɤɨɪɚɛɥɢɪɚɬɧɵɟ
ɫɧɚɪɹɞɢɥ ɢ ɥɨɞɢɢ ©ɩɟɪɜɨɩɥɨɜɧɵɟª ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɢɯ ɛɪɚɧɶ ɫɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫ ɚɝɚ-
ɪɹɧɚɦɢ
Ɍɟ ɠɟ ɜɨɣɫɤɚ ɝɪɟɱɟɫɤɢɟ ɞɚɠɟ ɞɨ Ƚɟɥɥɟɫɩɨɧɬɚ ɞɨɩɥɵɥɢ ² ɫɤɨɪɨ ɠɟ
ɲɥɢɢɛɨɛɵɥɢɜɟɬɪɵ©ɩɪɚɜɨɞɵɯɚɸɳɢɟª²ɢɬɚɦɨɬɦɟɬɧɭɥɢɫɶɨɬɰɚɪɹ
ɂɜɝɨɪɨɞɟȺɞɪɚɦɢɬɢɢɩɨɫɨɜɟɳɚɜɲɢɫɶɩɨɫɬɚɜɢɥɢɎɟɨɞɨɫɢɹɰɚɪɟɦɪɨ-
ɞɨɦɢɡȺɞɪɚɦɢɬɢɹɤɨɬɨɪɵɣɞɨɬɨɥɟɬɚɦɛɵɥɩɨɞɚɬɟɣɫɛɨɪɳɢɤɨɦ
ɋɢɟɭɜɟɞɚɜȺɪɬɟɦɢɣɜɇɢɤɟɣɫɤɢɣɝɪɚɞɛɟɠɚɥɎɟɨɞɨɫɢɣɠɟɫɜɨɢɧɚ-
ɦɢɦɧɨɝɢɦɢɩɪɢɲɟɥɤɐɚɪɶɝɪɚɞɭɢɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɫɶɩɪɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ
ȼɥɚɯɟɪɧɫɤɢɦɢɜɨɪɨɬɚɦɢɜɝɨɪɨɞɜɨɲɟɥ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɎɟɨɞɨɫɢɹȺɞɪɚɦɢɬɚɤɨɬɨɪɵɣ
ɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟȺɪɬɟɦɢɹɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɎɟɨɞɨɫɢɣȺɞɪɚɦɢɬɥɟɬɚɞɜɚɌɨɬɎɟɨ-
ɞɨɫɢɣȺɪɬɟɦɢɹɰɚɪɹɨɛɥɟɤɜɫɯɢɦɭɦɧɢɲɟɫɤɭɸɢɡɚɬɨɱɢɥɜɋɨɥɭɧɶɇɨ
ɢɫɟɣɎɟɨɞɨɫɢɣɦɚɥɨɜɥɚɫɬɢɜɤɭɫɢɜɫɥɚɜɭɰɚɪɫɤɭɸɜɫɤɨɪɟɨɫɬɚɜɢɥɤɚɤ
ɜɩɟɪɟɞɢɠɟɫɤɚɡɚɧɨɛɭɞɟɬ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɫɟɣ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɩɪɚɜɢɥ ɝɪɟɱɟɫɤɢɦɢ ɫɤɢɩɟɬɪɚɦɢ ɚ əɡɢɞ ɠɟ
ɤɧɹɡɶ ɜ Ⱥɪɚɜɢɣɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɟɞɢɧɨɜɥɚɫɬɜɨɜɚɥ ɞɜɚ ɧɟɤɢɯ ɛɨɝɨɛɨɪɧɵɯ
ɠɢɞɚɜɵɧɭɬɨɟɫɬɶɜɫɟɝɞɚɜɨɸɹɩɪɨɬɢɜȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚ
ɧɚ ɇɟɝɨ ɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɨ ɜɨɫɫɬɚɥɢ ɱɭɞɟɫɚɦɢ ©ɠɟɪɬɜɨɥɨɜɥɟɧɧɵɦɢª ɢ ɛɟ-
ɫɨɜɫɤɢɦɜɨɥɯɜɨɜɚɧɢɟɦɫɨɛɥɚɡɧɟɧɧɵɟɢ©ɡɜɟɡɞɨɫɥɚɜɧɨɸɧɟɤɨɸɤɨɡɧɢɸª
ɂɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɨɧɢɢɞɨɲɥɢɞɨɰɚɪɫɤɨɝɨɞɜɨɪɚɚɪɚɜɢɬɹɧɢɩɪɨɩɨɜɟɞɚɥɢ
ɠɟɩɪɟɠɞɟɭɩɨɦɹɧɭɬɨɦɭəɡɢɞɭɤɧɹɡɸɢɜɥɚɫɬɢɬɟɥɸɫɟɦɭɩɪɟɞɫɤɚɡɵɜɚ-
ɥɢɦɧɨɝɨɞɨɛɪɨɝɨɜɠɢɡɧɢɢɞɨɥɝɨɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨɟɫɥɢɨɧɧɚɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɭɸ
ɜɟɪɭɜɨɫɫɬɚɧɟɬɢɜɨɡɶɦɟɬɋɩɚɫɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɛɨɝɨɦɭɠɧɵɣɨɛ-
ɪɚɡ ɢ ɨɛɪɚɡ ȿɝɨ ɪɨɠɞɲɟɣ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɢ ɢɡ ɰɟɪɤɨɜɧɵɯ ɨɝɪɚɠɞɟɧɢɣ ɢɡ-
ɜɟɪɝɧɟɬ
ɂɫɟɣɠɢɡɧɨɥɸɛɟɰɢ©ɫɜɢɧɨɠɢɬɢɜɵɣªɱɟɥɨɜɟɤɩɨɫɥɭɲɚɥɩɪɟɫɬɭɩɧɢ-
ɤɨɜɬɟɯɞɜɭɯɢɜɫɟɜɨɫɬɨɱɧɵɟɰɟɪɤɜɢɜɨɡɦɭɬɢɥɜɨɜɫɟɣɫɜɨɟɣɨɛɥɚɫɬɢ
ɇɨ ɥɠɢɜɨɸ ɧɚɞɟɠɞɨɸ ɩɪɟɥɶɫɬɢɥɢ ɟɝɨ ɨɤɚɹɧɧɨɝɨ ɢ ɨɞɧɨɝɨ ɥɟɬɚ ɧɟ
ɩɪɨɲɥɨɤɚɤɩɨɠɚɬɛɵɥəɡɢɞȻɨɠɢɢɦɫɭɞɨɦɋɵɧɠɟɟɝɨɩɪɢɹɜɜɥɚɫɬɶ
ɜɨɫɯɨɬɟɥɩɪɟɥɟɫɬɧɢɤɨɜɬɨɟɫɬɶɨɛɦɚɧɳɢɤɨɜɨɬɰɚɫɜɨɟɝɨɭɛɢɬɶɨɧɢɠɟ
ɛɟɠɚɥɢɜɂɫɚɜɪɢɣɫɤɢɟɫɬɪɚɧɵ
Ʉɨɝɞɚɠɟɭɢɫɬɨɱɧɢɤɚɧɟɤɨɟɝɨɩɨɱɢɜɚɥɢɨɧɢɝɞɟɬɨɫɟɩɨɞɨɲɟɥɸɧɨ-
ɲɚ ɧɟɤɢɣ ɢɦɟɧɟɦ Ʉɨɧɨɧ ɛɥɚɝɨɜɢɞɧɵɣ ɫ ɤɪɚɫɢɜɵɦ ɥɢɰɨɦ ɜɵɫɨɤɢɣ
ɪɨɫɬɨɦ ɛɵɥ ɠɟ ɨɧ ɡɚɦɨɱɧɵɣ ɤɭɡɧɟɰ ɪɟɦɟɫɥɨɦ ɢ ɷɬɢɦ ɠɢɥ ɢ ɫɦɟɬɧɭɥ
ɨɧ ɫ ɦɭɥɚ ɝɪɭɡ ɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɡɞɟɫɶ ɭ ɫɬɭɞɟɧɰɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɭ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɱɚɫ
ɠɟɛɵɥɲɟɫɬɨɣɌɨɝɞɚɭɬɪɨɛɨɜɨɥɲɟɛɧɢɤɢɭɱɢɬɟɥɹɫɤɚɡɚɥɢɟɦɭɱɬɨɞɟɪ-
481
ɠɚɬɶ ɟɦɭ Ƚɪɟɱɟɫɤɨɝɨ ɰɚɪɫɬɜɢɹ ɫɤɢɩɟɬɪɵ ɢ ɜɦɟɫɬɨ Ʉɨɧɨɧɚ Ʌɶɜɨɦ ɫɟɛɹ
ɩɨɢɦɟɧɨɜɚɬɶɩɨɜɟɥɟɥɢɄɨɧɨɧɠɟɧɟɜɟɪɢɥɢɧɟɞɨɭɦɟɜɚɥɧɚɫɜɨɸɜɟɥɢ-
ɤɭɸɧɢɳɟɬɭɜɡɢɪɚɹɢɫɤɥɹɬɜɨɸɭɜɟɪɹɥɢɟɝɨɬɟɧɟɧɚɜɢɫɬɧɢɤɢɏɪɢɫɬɚ
ɱɬɨ ɫɟɦɭ ɬɚɤ ɛɵɬɶ ɂ ɫɟ ɩɪɨɫɢɥɢ ɨɧɢ ɭ ɧɟɝɨ ɤɥɹɬɜɟɧɧɵɯ ɫɥɨɜɟɫ ɱɬɨ-
ɛɵɨɧɨɛɟɳɚɥɫɹɢɦɱɬɨɤɨɝɞɚɫɛɭɞɟɬɫɹɫɢɟɜɫɟɱɟɝɨɨɧɢɧɢɩɨɩɪɨɫɹɬ
ɛɟɡɨɬɥɚɝɚɬɟɥɶɧɨɢɦɛɭɞɟɬɞɚɧɨɨɬɧɟɝɨ
ȻɵɥɨɠɟɫɢɟɛɥɢɡɰɟɪɤɜɢɋɜɹɬɨɝɨȼɟɥɢɤɨɝɨɆɭɱɟɧɢɤɚɎɟɨɞɨɪɚɌɨɝɞɚ
ɠɟɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹɧɚɫɢɟɡɚɦɨɱɧɵɣɤɨɜɚɱɄɨɧɨɧɢɜɨɣɞɹɜɡɹɥɫɹɡɚɫɜɹɬɵɟ
ɨɝɪɚɞɵɚɥɬɚɪɧɵɟɢɞɚɥɩɪɟɥɟɫɬɧɢɤɚɦɯɨɞɚɬɚɟɦɬɨɟɫɬɶɩɪɨɫɢɬɟɥɟɦɡɚ
ɫɟɛɹɫɜɹɬɨɝɨɦɭɱɟɧɢɤɚɎɟɨɞɨɪɚɢɭɞɟɢɠɟɫɬɨɹɥɢɜɨɞɜɨɪɟɰɟɪɤɨɜɧɨɦɢ
ɩɪɢɧɢɦɚɥɢɤɥɹɬɜɭɨɬɧɟɝɨɁɚɬɟɦɠɟɤɚɠɞɵɣɢɡɧɢɯɜɨɫɜɨɹɫɢɩɨɲɟɥ
Ȼɵɥɠɟɜȼɨɫɬɨɱɧɨɣɫɬɪɚɧɟɧɟɤɢɣɜɥɚɫɬɶɜɨɟɜɨɞɫɬɜɚɢɦɟɸɳɢɣɩɚɬ
ɪɢɰɢɣ ɫɚɧɨɦ ɢɦɟɧɟɦ ɋɢɫɢɧɢɣ ɢ ɲɟɫɬɜɨɜɚɥ ɨɧ ɜ ɬɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɜɨɢɧɨɜ
ɢɡɛɢɪɚɹ ɫɪɟɞɢ ɧɢɯ ɠɟ Ʌɟɜ ©ɩɟɳɟɦ ɢɫɬɨɜɵɣ ɯɢɬɪɟɰª ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ
ɫɧɚɪɹɠɟɧɛɵɥɜɜɨɢɧɵ
ɂɞɟɪɡɨɫɟɪɞɢɟɫɜɨɟɦɚɥɨɩɨɦɚɥɭɹɜɢɜɅɟɜɩɚɬɪɢɰɢɟɦɩɨɫɬɚɜɥɟɧɛɵɥ
ɢɜɟɥɢɤɢɦɱɢɧɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ
ɂɩɨɫɥɚɧɛɵɥɅɟɜɜɜɨɫɬɨɱɧɵɟɫɬɪɚɧɵɰɚɪɟɦɎɟɨɞɨɫɢɟɦɬɚɤɤɚɤɜɬɟ
ɝɨɞɵɜɨɟɜɚɥɩɪɨɬɢɜɝɪɟɤɨɜɆɚɫɚɥɶɦɚɫɚɪɚɰɢɧɫɤɢɣɤɧɹɡɶɢɜɤɪɟɩɨɫɬɢ
ȺɦɨɪɢɢɛɵɥɞɨɲɟɥɠɟɆɚɫɚɥɶɦɚɬɭɞɚɜɥɨɞɢɹɯɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯɞɪɨɦɨɧɵ
ɛɵɥɨɥɨɞɢɣ
ɇɚɩɢɫɚɥ ɠɟ Ɇɚɫɚɥɶɦɚ ɤɨ Ʌɶɜɭ ɜɨɫɬɨɱɧɨɦɭ ɜɨɟɜɨɞɟ ©Ɂɧɚɸ ɱɬɨ ɰɚ-
ɪɟɦɝɪɟɱɟɫɤɢɦɯɨɱɟɲɶɛɵɬɶªɢɩɨɫɥɚɥɤɧɟɦɭɜɨɟɜɨɞɢɫɨɬɜɨɪɢɥɫɧɢɦ
ɦɢɪɆɚɫɚɥɶɦɚɢɨɬɨɲɟɥɜɨɫɜɨɹɫɢ
Ʌɟɜ ɠɟ ɧɟ ɫɨɯɪɚɧɢɥ ɜɟɪɧɨɫɬɶ Ɏɟɨɞɨɫɢɸ ɢ ɬɨɝɞɚ ɜɨɢɧɚɦɢ ɧɚɪɟɱɟɧ
ɛɵɥɰɚɪɟɦɢɩɨɫɨɛɧɢɤɚɥɭɤɚɜɨɦɭɡɚɦɵɫɥɭɨɛɪɟɥ²Ⱥɪɬɚɜɚɡɞɚɦɭɠɚɢɡ
ɫɥɚɜɧɵɯɟɦɭɠɟɜɨɡɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɟɨɛɟɳɚɥɫɹɫɨɬɜɨɪɢɬɶɅɟɜɢɞɨɱɶɫɜɨɸ
ɧɚɛɪɚɤɨɬɞɚɥɟɦɭ
ɐɚɪɶɠɟɎɟɨɞɨɫɢɣɤɪɨɬɤɢɣɅɶɜɨɜɨɣɞɟɪɡɨɫɬɢɢɡɜɟɪɨɭɦɧɨɝɨɫɟɪɞɰɚ
ɭɛɨɹɥɫɹ ɢ ɨɫɬɚɜɢɥ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨ ɡɚɯɜɚɬɱɢɤɭ ɩɪɟɫɬɨɥ ɢ ɜɫɬɪɟɬɢɜ Ʌɶɜɚ
ɫɧɹɥɫɝɨɥɨɜɵɫɜɨɟɣɜɟɧɟɰɢɧɚɝɨɥɨɜɭɅɶɜɭɜɨɡɥɨɠɢɥɢɩɨɫɜɨɟɣɜɨɥɟ
ɨɫɬɚɜɢɥɫɤɢɩɟɬɪɵɛɟɡɨɪɭɠɢɹɢɛɪɚɧɢ
ɂ ɜ ɱɟɪɧɭɸ ɨɛɥɚɱɢɥɫɹ ɨɞɟɠɞɭ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɢ ɫ ɫɵɧɨɦ ɫɜɨɢɦ ɜɦɟɫɬɨ
ɛɚɝɪɹɧɢɰɵ ɰɚɪɫɤɨɣ ɢ ɤɥɢɪɢɤɨɦ ɰɟɪɤɨɜɧɵɦ ɫɬɚɥ ɭɫɬɚ ɫɜɨɢ ɬɨɥɶɤɨ ɦɟ-
ɞɨɦɜɥɚɫɬɢɩɨɦɚɡɚɥɚɬɨɱɬɨɜɵɲɟɧɚɞɹɡɵɤɨɦɧɟɜɨɡɦɨɝɭɫɥɚɞɢɬɶ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɅɶɜɚɂɫɚɜɪɹɧɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɠɟ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟɎɟɨɞɨɫɢɹɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɅɟɜɤɨɬɨɪɵɣɠɟɛɵɥɢɡɂɫɚɜɪɢɢɨɧɠɟɢ
ɄɨɧɨɧɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɥɟɬɄɨɝɞɚɠɟɤɨɅɶɜɭɡɥɨɦɭɩɟɪɟɲɥɚȽɪɟɱɟɫɤɚɹ

482
ɞɟɪɠɚɜɚ ² ɨ Ȼɨɠɶɢ ɫɭɞɶɛɵ ²ɧɟɞɟɪɡɧɨɜɟɧɧɨ ɠɟ ɨɧ ɩɪɢɧɭɠɞɟɧ ɛɵɥ
ɯɪɚɧɢɬɶɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɟɞɚɠɟɞɨɞɟɜɹɬɨɝɨɥɟɬɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɫɜɨɟɝɨɉɨɫɥɟ
ɠɟɫɟɝɨɩɪɢɹɜɜɪɟɦɹɢɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟɢɡɜɟɪɝɅɟɜɥɭɤɚɜɨɟɩɨɪɨɠɞɟɧɢɟɢ
ɱɪɟɜɨɪɚɡɜɟɪɡɥɨɫɶɢɩɥɨɞɟɯɢɞɧɨɪɨɞɧɵɣɢɡɨɲɟɥɨɬɬɭɞɚ
ɍɜɟɞɚɥɢɠɟɧɟɱɟɫɬɢɜɵɟɠɢɞɵɨɫɟɝɨɅɶɜɚɜɥɚɫɬɢɢɜɨɬɛɨɪɡɵɦɢɧɨ-
ɝɚɦɢɩɪɢɯɨɞɹɬɨɧɢɤɦɭɱɢɬɟɥɸɢɬɪɟɛɭɸɬɨɬɞɚɬɶɞɨɥɝɡɚɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɟ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ Ʌɶɜɨɜɚ ɢ ɩɪɨɫɹɬ ɧɟ ɡɥɚɬɨ ɧɟ ɤɚɦɟɧɢɟ ɱɟɫɬɧɨɟ ɐɚɪɶ ɠɟ
ɢɦɜɨɬɜɟɬ©ȿɫɥɢɱɬɨɩɨɩɪɨɫɢɬɟɬɨɜɚɦɛɭɞɟɬɞɚɧɨªɈɬɜɟɱɚɹɠɟɫɤɚ-
ɡɚɥɢɛɨɝɨɯɭɥɶɧɢɤɢ©ɋɟɝɨɩɪɨɫɢɦɭɬɟɛɹɞɟɪɠɚɜɧɵɣɰɚɪɶɱɬɨɛɵɬɵɨɛ-
ɪɚɡɇɚɡɚɪɹɧɢɧɚɏɪɢɫɬɚɢɆɚɬɟɪɢȿɝɨɆɚɪɢɢɜɨɜɫɟɯɰɟɪɤɜɹɯɢɫɬɪɟɛɢɥ
ɂɫɢɟɫɨɬɜɨɪɢɜɛɭɞɟɲɶɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶɫɬɨɥɟɬɧɢɣɫɪɨɤɟɫɥɢɠɟɧɟɬɜɫɤɨ-
ɪɟɪɚɡɨɪɟɧɚɛɭɞɟɬɬɜɨɹɞɟɪɠɚɜɚªɍɫɥɵɲɚɜɠɟɬɚɤɨɜɨɟɫɤɜɟɪɧɨɠɢɬɟɥɶ-
ɧɚɹɢɠɢɡɧɨɥɸɛɧɚɹɫɜɢɧɶɹɨɛɟɳɚɥɫɹɢɦɥɭɤɚɜɵɣɡɥɨɞɟɣɟɯɢɞɧɢɧɫɵɧ
ɡɥɨɞɟɹɦɚɫɩɢɞɨɜɵɦɜɧɭɱɚɬɚɦɫɢɟɫɨɬɜɨɪɢɬɶɈɛɟɡɭɦɢɟɨɜɪɟɞɨɭɦɢɟ
ɏɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɣɰɚɪɶɭɟɜɪɟɟɜɜɩɨɞɱɢɧɟɧɢɢɹɜɢɥɫɹɢɞɟɪɠɚɳɢɣɫɤɢɩɟɬɪ
ɰɚɪɫɤɨɣ ɫɢɥɵ Ȼɨɝɨɦ ɜɪɭɱɟɧɧɵɣ ɨɬ ɛɨɝɨɯɭɥɶɧɵɯ ɦɭɠɟɣ ɩɨɫɥɭɲɚɧɢɟ
ɩɪɢɟɦɥɟɬ

Ɉɩɨɩɪɚɧɢɢɢɤɨɧ
ɈȻɨɠɶɢɫɭɞɶɛɵɈɬɬɨɥɟɧɚɞɜɢɧɭɥɚɫɶɧɚɰɟɪɤɨɜɶɛɭɪɹɬɹɠɤɚɹɤɚɤɨɬ
ɜɟɬɪɚ ɫɜɢɪɟɩɨɞɵɯɚɧɧɨɝɨ ɢ ɟɳɟ ɨɛɥɚɤɨ ɫɤɪɟɠɟɳɭɳɟɟ ɝɭɛɢɬɟɥɶɧɨɣ ɛɟ-
ɞɨɣɢɟɳɟɨɛɥɚɤɨɬɟɦɧɨɟɪɨɠɞɚɸɳɟɟɭɛɢɣɫɬɜɨɥɸɞɹɦɢɩɚɝɭɛɭɜɦɟɫɬɨ
ɠɟ ɞɨɠɞɟɣ ɤɪɨɜɶ ɡɟɦɥɸ ɧɚɩɨɹɥɚ ɂ ɜɨɡɛɟɫɨɜɚɥɫɹ ɠɟ ɰɚɪɶ Ʌɟɜ ɧɚ ɩɪɚ-
ɜɭɸɜɟɪɭɞɪɟɜɧɸɸɢɩɪɢɡɵɜɚɟɬɨɧɫɜɹɳɟɧɧɨɫɥɭɠɢɬɟɥɹȽɟɪɦɚɧɚɩɚɬɪɢ-
ɚɪɯɚ ² ɛɵɥ ɠɟ ɫɟɣ ɬɨɝɞɚ ɩɪɟɞɫɬɚɬɟɥɶ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɸ ² ɢ ɢɡɪɵɝɚɟɬ ɹɞ
ɡɥɨɣɟɪɟɫɢɠɟɥɚɹɫɨɨɛɳɧɢɤɚɜɩɚɬɪɢɚɪɯɟɫɬɹɠɚɬɶɬɨɟɫɬɶɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ
ɡɥɨɱɟɫɬɢɜɨɦɭ ɫɜɨɟɦɭ ɩɨɜɟɥɟɧɢɸ ɢ ɧɚɱɚɥ Ʌɟɜ ɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶ ɤ Ƚɟɪɦɚɧɭ ɢ
ɧɚɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ ɧɚ ɰɚɪɟɣ ɩɪɟɠɞɟ Ʌɶɜɚ ɛɵɜɲɢɯ ɧɚ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜ ɢ ɧɚ ɜɫɟɯ
ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɹɤɨɛɵ ɨɧɢ ɤɭɦɢɪɚɦ ɫɥɭɠɢɬɟɥɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɨɤɥɨ-
ɧɹɸɬɫɹɫɜɹɬɵɦɢɤɨɧɚɦȼɟɥɢɤɢɣɠɟȽɟɪɦɚɧɫɤɚɡɚɥ©Ɉɰɚɪɶɩɨɫɥɭɲɚɣ
ȽɨɫɩɨɞɚȻɨɝɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɩɥɨɬɢɹɜɢɥɫɹɢɫɥɸɞɶ-
ɦɢɩɨɠɢɥɢɜɫɟɜɢɞɟɥɢɟɝɨȼɫɟɠɟɬɨɝɞɚɭɛɨɹɬɫɹɆɟɧɹɜɟɳɚɥɨɬɦɚɥɚ
ɠɟɢɞɨɜɟɥɢɤɚɢɯɄɚɩɢɳɚɦɩɨɤɥɚɧɹɟɦɵɦɢɫɬɪɟɛɥɟɧɢɟɛɭɞɟɬɜɫɹɤɢɣ
ɨɛɪɚɡ ɢɞɨɥɶɫɤɢɣ ɢɫɱɟɡɧɟɬ ɤɚɤ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɚɟɬ ɩɪɨɪɨɤ Ɂɚɯɚɪɢɹ ɝɨɜɨɪɹ
ɂ ɛɭɞɟɬ ɜ ɞɟɧɶ ɨɧ ɝɥɚɝɨɥɟɬ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɋɚɜɚɨɮ ɩɨɬɪɟɛɥɸ ɢɦɟɧɚ ɢɞɨɥɶ-
ɫɤɚɹɨɬɡɟɦɥɹɢɤɬɨɦɭɧɟɛɭɞɟɬɢɦɩɚɦɹɬɢªɉɪɢɲɟɥɠɟɤɧɚɦȽɨɫɩɨɞɶ
ɢɫɥɸɞɶɦɢɩɨɠɢɥɢɭɱɟɧɢɤɨɜɚɩɨɫɬɨɥɨɜɋɜɨɢɯɨɫɬɚɜɢɥȾɨɧɵɧɟɲɧɟ-
ɝɨ ɠɟ ɞɧɹ ɨɬ ɜɨɱɟɥɨɜɟɱɟɧɢɹ Ƚɨɫɩɨɞɧɹ  ɢ  ɥɟɬ ɩɪɨɲɥɨ ɢ ɫɬɨɥɶɤɨ
ɩɨɠɢɥɢɨɬɰɵɢɭɱɢɬɟɥɢɰɟɪɤɨɜɧɵɟɢɩɪɚɜɨɜɟɪɧɵɟɢɧɢɤɬɨɠɟɬɚɤɨɜɨɟ
ɧɚɫɜɹɬɵɟɢɤɨɧɵɧɟɩɨɦɵɫɥɢɥɢɧɟɢɡɝɥɚɝɨɥɚɥȼɟɞɶɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɩɨɫɥɟ
ɏɪɢɫɬɨɜɚȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹɧɚɇɟɛɟɫɚɢɤɨɧɧɵɣɜɢɞɢɡɨɛɪɚɡɢɥɢ

483
 ɂ ɤɪɨɜɨɬɨɱɢɜɨɣ ɯɚɧɚɧɟɹɧɵɧɟɣ ɱɭɞɨɬɜɨɪɟɧɢɹ ɪɚɞɢ ɫ ɧɟɣ ɛɵɜɲɟɝɨ
ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɢɤɨɧɚ ɜ ɜɢɞɟ ɫɬɨɥɩɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɤɭɦɢɪɚ ɫɞɟɥɚɧɚ ɛɵɥɚ Ɉ ɢɤɨɧɟ
ɬɨɣ ɬɚɤ ɜɟɳɚɸɬ ©ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɠɟ ɜ ɬɨɦ ɝɪɚɞɟ Ʉɟɫɚɪɢɢ Ɏɢɥɢɩɩɨɜɨɣ ɤɨ-
ɬɨɪɵɣ ɠɟ ɉɚɧɟɚɞɨɦ ɮɢɧɢɤɢɹɧɟ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɠɢɜɭɳɢɟ ɜ ɬɨɦ ɝɪɚɞɟ ɦɭɠɢ
ɫɨɲɥɢɫɶɞɥɹɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɣɢɹɧɟɞɨɫɬɨɣɧɵɣɧɟɢɡɜɨɥɢɥɦɢɦɨɩɪɨɣɬɢ
ɩɨɜɟɫɬɢɫɟɣɢɪɚɫɫɤɚɠɭɟɟɫɭɳɢɦɫɧɚɦɢɢɬɟɦɤɬɨɡɚɦɧɨɣɩɪɢɞɟɬɢɛɨ
ɧɟɞɨɫɬɨɣɧɨ ɡɚɛɵɬɶ ɨ ɤɪɨɜɨɬɨɱɢɜɨɣ ɤɨɬɨɪɚɹ ɠɟ ɤɚɤ ɫɤɚɡɚɧɨ ɜ ɫɜɹɬɨɦ
ȿɜɚɧɝɟɥɢɢ ɨɬ ɫɜɹɬɨɝɨ ɋɩɚɫɚ ɧɚɲɟɝɨ ɜ ɛɨɥɟɡɧɢ ɫɜɨɟɣ ɢɫɰɟɥɟɧɢɟ ɨɛɪɟ-
ɥɚ ɇɚɭɱɢɥɢɫɶ ɠɟ ɦɵ ɨɬ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɛɵɜɲɢɟ ɩɪɢ ɫɟɦ ȿɫɬɶ ɠɟ
ɜɉɚɧɟɚɞɟɞɨɦɬɨɣɤɪɨɜɨɬɨɱɢɜɨɣɫɤɚɡɵɜɚɥɢɤɨɬɨɪɚɹɨɬɋɩɚɫɚɧɚɫɟɛɟ
ɞɨɛɪɨɞɟɹɧɢɟɢɫɩɵɬɚɥɚɱɭɞɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɛɵɜɲɟɟɋɬɨɢɬɠɟɧɚɜɵɫɨɤɨɦ
ɤɚɦɧɟɩɪɟɞɜɪɚɬɚɦɢɞɨɦɚɟɟɨɛɪɚɡɦɟɞɧɵɣɠɟɧɵɧɚɤɨɥɟɧɢɠɟɩɪɢɩɚɜ-
ɲɟɣɢɩɪɨɫɬɢɪɚɸɳɟɣɪɭɤɢɜɩɟɪɟɞɢɦɨɥɹɳɟɣɫɹɤɚɤɩɨɞɨɛɚɟɬɂɩɨɞɨɛ-
ɧɨɫɟɦɭɠɟɧɚɩɪɨɬɢɜɬɨɣɠɟɧɵɬɚɤɠɟɦɟɞɢɸɫɨɬɜɨɪɟɧɨɛɪɚɡɦɭɠɟɫɤɨɝɨ
ɩɨɥɚ ɩɪɹɦɨ ɫɬɨɹɳɢɣ ɨɞɟɠɞɨɸ ɤɪɚɫɢɜɨɸ ɨɛɥɚɱɟɧɧɵɣ ɢ ɪɭɤɭ ɧɚ ɠɟɧɭ
ɩɪɨɫɬɟɪɲɢɣɉɪɢɧɨɝɚɯɠɟɫɟɝɨɤɭɦɢɪɚɞɢɜɧɵɦɧɟɤɢɦɜɟɫɶɦɚɨɛɪɚɡɨɦ
ɩɪɨɡɹɛɥɢɬɨɟɫɬɶɩɪɨɪɨɫɥɢɬɚɦɝɞɟɤɪɚɣɩɨɥɵɦɟɞɧɵɣɨɞɟɠɞɵɜɫɯɨ-
ɞɵ ɨɬ ɤɨɬɨɪɵɯ ɠɟ ɜɪɚɱɟɜɚɧɢɟ ɧɟɤɨɟ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɹɬ ɛɨɥɶɲɨɟ ɨɬ ɜɫɹɤɨɝɨ
ɧɟɞɭɝɚ ɛɵɜɚɟɬ ɋɟɣ ɠɟ ɤɭɦɢɪ ɨɛɪɚɡ ɂɫɭɫɨɜ ɢɦɟɟɬ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɉɪɟ-
ɛɵɜɚɟɬɠɟɭɧɚɫɤɚɤɭɡɪɢɲɶɩɪɢɞɹɜɨɝɪɚɞɂɩɪɢɟɦɥɟɦɫɢɟɢɞɢɜɧɨɝɨ
ɧɢɱɟɝɨ ɠɟ Ɋɚɧɶɲɟ ɠɟ ɧɚɪɨɞɵ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɜɲɢɟ ɋɩɚɫɭ ɧɚɲɟɦɭ
ɫɨɬɜɨɪɢɥɢɨɛɪɚɡɵɚɩɨɫɬɨɥɚȿɝɨɉɟɬɪɚɢɫɚɦɨɝɨɏɪɢɫɬɚɜɚɩɚɦɢɬɨɟɫɬɶ
ɤɪɚɫɤɚɦɢɧɚɩɢɫɚɧɧɵɟɨɱɟɦɢɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɦª
ɌɚɤɠɟɟɳɟɛɨɝɨɧɨɫɟɰȽɟɪɦɚɧɝɨɜɨɪɢɥɰɚɪɸɧɟɤɪɨɬɤɨɦɭɬɨɦɭɜɨɥɤɭ
©ȿɫɬɶɠɟɜɨɝɪɚɞɟɗɞɟɫɫɟɢɤɨɧɚɨɛɪɚɡɧɟɪɭɤɨɬɜɨɪɟɧɧɵɣɏɪɢɫɬɨɜɞɢɜ-
ɧɵɟɬɜɨɪɹɳɢɣɱɭɞɟɫɚɋɚɦȽɨɫɩɨɞɶɧɚɭɛɪɭɫɟɬɨɟɫɬɶɩɥɚɬɟɫɜɨɟɝɨɨɛ-
ɪɚɡɚ ɜɢɞ ɨɬɟɪ Ɏɚɞɞɟɣ ɠɟ ɚɩɨɫɬɨɥ ɫɞɟɥɚɥ ɧɚɩɢɫɚɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛ-
ɪɚɡɚȿɝɨɂȺɜɝɚɪɸɡɟɦɧɨɜɥɚɫɬɰɭɜɨɝɪɚɞɗɞɟɫɫɭɩɨɫɥɚɧɛɵɥɫɟɣɨɛɪɚɡ
ɢɧɟɞɭɝɟɝɨɢɫɰɟɥɢɥ
ȿɳɟɠɟɢȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɅɭɤɚɢȿɜɚɧɝɟɥɢɫɬɨɛɪɚɡȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɧɚɩɢ-
ɫɚɥ ɢ ɟɳɟ ɠɢɜɨɣ ɛɵɥɚ ɨɧɚ ɢ ɤ ɧɟɣ ɩɪɢɧɟɫ Ɉɧɚ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥɚ ɱɬɨ ɛɥɚ-
ɝɨɞɚɬɶ ɟɟ ɛɭɞɟɬ ɫ ɫɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ Ʌɭɤɚ ɠɟ ɩɨɫɥɚɥ ɟɝɨ ɜ Ɋɢɦ ɤ Ɏɟɨɮɢɥɭ
ɤɧɹɡɸɫɧɢɦɠɟɢȿɜɚɧɝɟɥɢɟɢȾɟɹɧɢɹɫɜɹɬɵɯɚɩɨɫɬɨɥɨɜɬɨɬɠɟɨɛɪɚɡɢ
ɞɨɧɵɧɟɬɚɦɩɪɟɛɵɜɚɟɬɢɱɭɞɟɫɚɦɧɨɝɢɟɫɨɬɜɨɪɹɟɬ
ɋɟɠɟɢɨɬɰɵɝɨɫɨɛɨɪɚɜɫɟɥɟɧɫɤɨɝɨɩɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢɩɨɤɥɚɧɹɬɶɫɹɢɤɨ-
ɧɚɦ ɢ ɩɨɱɢɬɚɬɶ ɇɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɞɪɟɜɧɟɟ ɩɪɟɞɚɧɢɟ ɱɬɨ Ʉɨɧɨɧ ɧɟɤɢɣ ɛɭɞɟɬ
ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɟ ɫɬɚɧɟɬ ɛɟɫɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɫɜɹɬɵɟ ɢɤɨɧɵª ɐɚɪɶ ɠɟ ɜɨɫɯɢɬɢɜ
ɫɥɨɜɨ ɫɢɟ ɫɤɚɡɚɥ ©Ɇɟɧɹ ɜ ɸɧɨɫɬɢ ɬɚɤ ɡɜɚɥɢª Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɠɟ Ƚɟɪ-
ɦɚɧ ɫɤɚɡɚɥ ©ɇɟɬ ɰɚɪɶ ɧɟ ɫɨɬɜɨɪɢ ɬɚɤɨɜɨɟ ɥɭɤɚɜɨɟ ɜɟɥɟɧɢɟ ɩɪɢ ɬɜɨɟɦ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɢɛɨɝɨɩɪɨɬɢɜɧɨɟɢɡɥɨɟɢɛɨɫɨɜɟɪɲɚɸɳɟɦɭɫɢɟɚɧɬɢɯɪɢɫɬ
ɩɪɟɞɫɬɚɬɟɥɶɤɨɬɨɪɵɣɠɟɩɪɢɲɟɫɬɜɢɹȻɨɝɚɜɨɩɥɨɬɢɨɬɜɪɚɳɚɟɬɫɹɢɫɟɦɭ
484
ɩɪɨɬɢɜɢɬɫɹȿɫɥɢɠɟɫɨɬɜɨɪɢɲɶɫɢɟɬɨɹɧɢɤɚɤɠɟɧɟɛɭɞɭɫɨɨɛɳɧɢɤɨɦ
ɬɚɤɨɜɨɦɭɡɥɨɱɟɫɬɢɸª
Ȼɨɝɨɯɭɥɶɧɵɣ ɠɟ ɦɭɱɢɬɟɥɶ ɫɢɟ ɭɫɥɵɲɚɜ ɪɵɤɚɹ ɛɨɪɡɨ ɜɨɡɧɟɝɨɞɨɜɚɥ
ɢɛɟɡɱɟɫɬɢɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨɢɡɝɧɚɥɢɞɨɥɨɫɥɭɠɢɬɟɥɟɦɧɚɡɵɜɚɹɢɫɜɨɢɦɢɪɭ-
ɤɚɦɢɛɢɥɫɜɹɬɨɝɨɢɢɡɰɚɪɫɤɢɯɩɚɥɚɬɢɡɝɧɚɥ
Ƚɨɜɨɪɹɬ ɠɟ ɧɟɤɢɟ ɜɟɪɧɵɟ ɥɸɞɢ ɱɬɨ ɜ ɤɢɫɬɟɪɧɢɢ ɰɚɪɫɤɨɣ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜ
ɜɨɞɨɬɨɱɧɢɰɟ ɧɚɯɨɞɹɳɟɣɫɹ ɛɥɢɡ ɏɚɥɤɨɩɪɚɬɢɢ ɩɚɥɚɬɚ ɛɵɥɚ ɦɚɥɚɹ ɩɨ
ɨɛɵɱɚɸ ɩɟɪɜɵɯ ɜɫɟɣ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ ɭɱɢɬɟɥɟɣ ɢɦɟɜɲɚɹ ɜ ɫɟɛɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɭɱɢɬɟɥɟɣɰɚɪɫɤɢɯɢɫɨɜɟɬɧɢɤɨɜɦɭɠɟɣɱɢɫɥɨɦɜɫɹɤɢɟɡɧɚɧɢɹɢɫɫɥɟ-
ɞɨɜɚɜɲɢɯɢɰɚɪɫɤɢɟɩɨɜɟɥɟɧɢɹɢɤɧɢɝɢɬɚɤɠɟɢɦɟɥɢɨɧɢɫɧɢɦɢɰɚɪɶ
ɫɨɜɟɬɨɜɚɥɫɹɢɛɟɡɧɢɯɩɨɜɟɥɟɧɢɹɢɡɚɤɨɧɵɧɟɢɡɞɚɜɚɥ
ɋɢɯ ɠɟ ɫɨɜɟɬɧɢɤɨɜ ɢ ɡɧɚɬɨɤɨɜ ɫɜɢɪɟɩɵɣ ɡɜɟɪɶ ɡɥɨɢɦɟɧɧɵɣ ©ɯɢ-
ɬɪɟɰɩɟɳɟɦªɩɪɢɡɜɚɥɢɯɨɬɟɥɱɬɨɛɵɩɨɤɨɪɢɥɢɫɶɨɧɢɢɩɪɢɥɨɠɢɥɢɫɶɤ
ɛɟɡɛɨɠɫɬɜɢɸɟɝɨɌɟɠɟɨɫɟɦɧɟɡɚɛɨɬɢɥɢɫɶɧɨɟɳɟɢɨɛɥɢɱɢɥɢɟɝɨɧɟ-
ɱɟɫɬɢɟ
ɌɨɝɞɚɩɨɜɟɥɟɥɰɚɪɶɅɟɜɜɨɥɨɱɶɢɯɛɟɡɱɟɫɬɢɢɜɬɨɦɦɟɫɬɟɡɚɬɜɨɪɢɬɶ
ɢɯɝɞɟɠɟɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶɭɱɟɧɢɟɦ
ɋɢɟɛɵɥɨɧɨɱɶɸɢɬɨɝɞɚɩɨɫɥɚɥɧɟɤɪɨɬɤɢɣɡɦɢɣɟɳɟɧɟɤɢɯɩɨɞɜɥɚɫɬ-
ɧɵɯ ɟɦɭ ɤɪɟɩɤɢɯ ɬɟɥɨɦ ɦɭɠɟɣ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɫɨɛɪɚɬɶ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɞɪɨɜ ɢ
ɪɚɡɠɟɱɶ ɤɨɫɬɟɪ ɢ ɫɠɟɱɶ ɦɭɠɟɣ ɬɟɯ ɫ ɞɨɦɨɦ ɢ ɫ ɤɧɢɝɚɦɢ ɢ ɫ ɩɪɨɱɢɦ
ɢɯɢɦɟɧɢɟɦɋɢɟɛɵɥɨɫɞɟɥɚɧɨɢɜɫɟɞɨɬɥɚɫɝɨɪɟɥɨɋɬɨɣɩɨɪɵɭɱɟɧɵɣ
ɪɚɡɭɦɭɪɨɦɟɟɜɨɫɤɭɞɟɥɢɧɟɫɬɚɥɨɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɧɢɹɪɚɡɭɦɧɨɝɨɧɟɪɚɡɭ-
ɦɢɸɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɯɞɚɠɟɢɞɨɞɧɟɣɆɢɯɚɢɥɚɢɎɟɨɞɨɪɵɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɯ
ɢɜɟɪɧɵɯɰɚɪɟɣ
ɉɪɢɡɜɚɥɰɚɪɶɅɟɜɫɧɨɜɚɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɝɨȽɟɪɦɚɧɚɞɭɦɚɹɱɬɨɬɨɬɩɨɫɥɭ
ɲɚɟɬɟɝɨɢɩɨɞɩɢɲɟɬɫɹɩɪɨɬɢɜɫɜɹɬɵɯɢɤɨɧɉɪɟɩɨɞɨɛɧɵɣɠɟɧɟɩɨɫɥɭ-
ɲɚɥ ɭɜɟɳɚɧɢɹ ɢ ɭɝɪɨɡɵ ɝɨɪɶɤɨɝɨ ɛɟɫɚ ɧɨ ɛɨɥɟɟ ɬɨɝɨ ɫɥɨɠɢɥ ɫ ɫɟɛɹ
ɨɦɨɮɨɪɢɨɬɤɚɡɚɥɫɹɨɬɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɬɜɚɢɬɚɤɜɵɲɟɥɢɡɫɪɟɞɵɢɯ
Ɉɝɨɪɟɂɡɝɧɚɥɩɚɫɬɵɪɹɜɨɥɤɰɟɪɛɟɪɛɟɫɧɵɣɤɪɨɬɤɨɝɨɫɬɚɞɨɧɚɱɚɥɶ-
ɧɢɤɚ ɢ ɜɦɟɫɬɨ ɧɟɝɨ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɜɰɚɦ ɩɚɝɭɛɧɨɝɨ ɜɨɥɤɚ ² Ⱥɧɚɬɚɫɢɹ
ɢɦɟɸ ɜ ɜɢɞɭ ɥɭɤɚɜɨɝɨ ɩɪɟɫɜɢɬɟɪɚ ɢɡ ȼɟɥɢɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɩɨɤɨɪɢɜɲɟɝɨɫɹ
ɡɥɨɱɟɫɬɢɜɨɦɭɜɟɥɟɧɢɸɅɶɜɚ²ɢɫɧɢɦɬɟɪɡɚɟɬɥɸɬɨɫɬɚɞɨɢɢɫɬɪɟɛɥɹ-
ɟɬɨɛɪɚɡɵȾɟɜɵȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɢɜɫɟɯɫɜɹɬɵɯɢɫɩɪɨɜɟɪɝɚɟɬɢɫɨɠɢɝɚɟɬɢ
ɨɬɵɦɚɟɬɤɪɚɫɨɬɭɭɰɟɪɤɜɟɣɢɯɪɚɦɨɜɢɦɪɚɤɨɦɬɟɦɧɟɣɲɢɦɫɢɢɩɨɤɪɵ-
ɜɚɟɬɢɭɱɢɧɹɟɬɬɟɦɧɵɣɞɟɧɶɢɦɪɚɱɧɟɣɲɢɣ
ɉɨɜɟɥɟɜɚɟɬ ɠɟ ɩɪɟɥɸɬɵɣ ɡɜɟɪɶ ɨɛɪɚɡ ɏɪɢɫɬɨɜ ɱɬɨ ɧɚ Ɇɟɞɧɵɯ ɜɪɚ-
ɬɚɯɛɵɥɫɜɟɪɝɧɭɬɶɢɨɬɨɞɪɚɬɶɂɜɡɨɲɟɥɦɟɱɧɢɤɧɚɥɟɫɬɜɢɰɭɢɡɚɞɟɥɨ
ɜɡɹɥɫɹ Ɋɟɜɧɨɫɬɢɸ ɠɟ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɸ ɪɚɡɝɨɪɟɜɲɢɫɶ ɠɟɧɵ ² Ɏɟɨɞɨɫɢɹ
ɞɟɜɢɰɚɢȺɧɚɫɬɚɫɢɹɩɚɬɪɢɰɢɹɢɢɧɵɟɫɧɢɦɢ²ɨɩɪɨɜɟɪɝɧɭɜɥɟɫɬɜɢɰɭ
ɧɚɡɟɦɥɸɧɢɡɪɟɜɚɸɬɨɤɚɹɧɧɨɝɨɢɜɨɥɨɱɚɫɦɟɪɬɢɟɝɨɩɪɟɞɚɥɢ
485
 ɂɜɰɟɪɤɨɜɶɜɨɲɥɢɫɢɢɠɟɧɵɢɡɥɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨɩɚɬɪɢɚɪɯɚɤɚɦɟɧɢɟɦɩɨ-
ɛɢɥɢɧɚɟɦɧɢɤɨɦɟɝɨɧɚɡɵɜɚɹɚɧɟɩɚɫɬɵɪɟɦɜɨɥɤɨɦɚɧɟɩɚɫɬɜɢɬɟɥɟɦ
ɉɚɬɪɢɚɪɯɠɟɜɨɡɜɟɳɚɟɬɨɬɚɤɨɜɨɦɰɚɪɸɤɨɬɨɪɵɣɠɟɩɨɜɟɥɟɥɜɫɟɯɬɟɯ
ɠɟɧɦɟɱɨɦɭɛɢɬɶɂɦɧɨɝɢɟɢɡɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɩɪɟɞɚɧɵɛɵɥɢɧɚɫɦɟɪɬɶ
ɢɧɵɟɠɟɜɩɭɫɬɵɧɹɯɫɤɪɵɜɚɥɢɫɶ
ɂɝɨɧɟɧɢɟɜɟɥɢɤɨɟɜɨɡɞɜɢɝɰɚɪɶɅɟɜɦɧɨɝɢɯɠɟɢɟɪɟɟɜɢɦɧɢɯɨɜɢ
ɩɪɨɫɬɟɰɨɜɬɨɟɫɬɶɦɢɪɹɧɦɧɨɝɢɦɢɠɟɡɚɬɨɱɟɧɶɹɦɢɢɹɡɜɚɦɢɭɦɭɱɢɥɢ
ɫɦɟɪɬɢɩɪɟɞɚɥ
ɋɟɝɨ ɪɚɞɢ ɢ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ɋɢɦɚ ɩɪɟɫɬɨɥɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ ɩɨɜɢɧɨ-
ɜɚɬɶɫɹɰɚɪɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɫɟɝɨɅɶɜɚɨɬɤɚɡɚɥɫɹɢɨɬɧɟɱɟɫɬɢɜɨɝɨɟɪɟɬɢɱɟɫɬ
ɜɚ ɟɝɨ ɨɬɛɟɠɚɥ ɢ ɩɨɤɥɹɜɲɢɫɶ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɦɢɪ ɩɨɞ ɜɥɚɫɬɢɸ ɧɟɦɟɰɤɨɸ
ɛɵɥɩɪɢɧɹɬɫɨɜɫɟɸɂɬɚɥɢɟɸɢɞɚɧɢɬɨɝɞɚɧɟɞɚɥɰɚɪɸȺɧɚɫɬɚɫɢɹɠɟ
ɥɠɟɩɚɬɪɢɚɪɯɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚɝɪɚɞɚɢɛɵɜɲɢɯɫɧɢɦɩɪɨɤɥɹɥɉɪɢɫɟɦ
ɰɚɪɟ Ʌɶɜɟ ɛɵɥ ɂɨɚɧɧ Ⱦɚɦɚɫɤɢɧ Ʉɥɚɜɞɢɚɧ Ɏɟɨɞɨɪ ȼɢɤɬɨɪ ɢ ɫɜɹɬɵɟ
ɠɟɧɵɎɟɪɜɭɮɚɞɟɜɚɢɫɟɫɬɪɚɟɟ
ɂɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɢɣɩɟɪɜɨɩɪɟɫɬɨɥɶɧɢɤȽɪɢɝɨɪɢɣɩɚɩɚɞɜɭɦɹɩɨɫɥɚɧɶɹɦɢ
ɤ ɰɚɪɸ ɭɬɜɟɪɠɞɚɥ ɢɤɨɧɧɨɟ ɩɨɤɥɨɧɟɧɢɟ ɢ ɧɟ ɜɨɡɦɨɝ ɰɚɪɹ ɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɨɬ
ɟɝɨ ɛɟɫɨɜɚɧɢɹ ɧɨ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ɥɸɬɵɦ ɰɚɪɶ ɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ɜɬɨɪɵɦ ɹɜɥɹɹɫɶ
ȼɚɥɬɚɫɚɪɨɦ ɤɚɤ ɠɟ ɹɜɥɹɟɬ ɩɢɫɚɧɢɟ ɞɪɟɜɧɢɯ ɥɸɞɟɣ ©Ⱥɡ ɠɟ ɢɡɛɪɚɜ ɨɬ
ɜɫɟɯɫɢɯɝɚɜɪɚɧɚɬɨɟɫɬɶɜɨɪɨɧɚɱɟɪɧɟɣɲɟɝɨɨɬɱɟɪɧɨɫɬɢɩɨɤɚɠɭª
ȼɬɟɝɨɞɵɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟɛɵɥɨɜɟɥɢɟɢɫɬɪɚɲɧɨɟɩɚɥɢɰɟɪɤɜɢɦɧɨɝɢɟ
ɢɞɨɦɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚɝɪɚɞɚɪɚɫɩɚɥɢɫɶɢɦɨɧɚɫɬɵɪɢɦɧɨɝɢɟ
ɉɪɢ ɫɟɦ ɰɚɪɟ ɜɨ Ɏɪɚɤɢɢ ɭɦɟɪɥɨ ɥɸɞɟɣ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨ ɦɧɨɝɨ ɂ ɡɟɦ-
ɥɹɩɨɬɪɹɫɚɥɚɫɶɞɜɚɝɨɞɚɬɚɤɱɬɨɢɦɨɪɟɢɡɫɜɨɢɯɩɪɟɞɟɥɨɜɜɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɦɟɫɬɚɯɜɵɫɬɭɩɢɥɨ
ȼɬɨɜɪɟɦɹɩɪɟɫɤɜɟɪɧɟɧɧɵɣɥɸɬɵɣɡɜɟɪɶɤɚɤ©ɩɟɳɧɵɣɯɢɬɪɟɰªɚɧɟ
ɤɚɤɱɟɥɨɜɟɤɅɟɜɨɬɩɪɟɥɨɝɢɬɨɟɫɬɶɩɨɧɨɫɚɭɦɟɪɤɚɤɨɞɢɧɢɡɤɧɹɡɟɣ
Ɇɚɫɚɥɶɦɚ ɠɟ ɨ ɤɨɟɦ ɠɟ ɜɵɲɟ ɫɤɚɡɚɧɨ ɤ ɝɨɪɨɞɭ Ⱥɜɢɞɨɫɭ ɩɪɢɲɟɥ
ɪɚɡɨɪɹɹɦɧɨɝɨ
ɂɤɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɭɝɪɚɞɭɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹɆɚɫɚɥɶɦɚɢɧɚɩɢɫɚɥɤɋɭɥɟɣ-
ɦɚɧɭɩɟɪɜɨɫɨɜɟɬɧɢɤɭɫɜɨɟɦɭɞɚɛɵɩɪɢɲɟɥɫɤɨɪɟɟɜɥɨɞɢɹɯ
ȼ ɣ ɞɟɧɶ ɚɜɝɭɫɬɚ ɨɫɚɞɢɥ Ɇɚɫɚɥɶɦɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜ ɝɪɚɞ ɫɭɯɨɩɭɬ-
ɧɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ ɝɨɪɨɞɚ ɨɤɪɭɠɢɜ ɪɚɡɨɪɢɜ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ ɜɟɫɶɦɚ Ɏɪɚɤɢɣɫɤɭɸ
ɫɬɪɚɧɭ
ȼɩɟɪɜɵɣ ɠɟɞɟɧɶ ɫɟɧɬɹɛɪɹɦɟɫɹɰɚɩɪɢɲɟɥɋɭɥɟɣɦɚɧɢɦɟɹɢ ɥɨɞɶɢ
ɩɪɟɜɟɥɢɤɢɟ ɢ ɜɨɣɫɤɨɜɵɟ ɥɨɞɶɢ ɫ ɡɚɛɪɚɥɚɦɢ ɬɨ ɟɫɬɶ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹɦɢ ɢ
ɞɪɨɦɨɧɵɜɟɥɢɢɜɟɫɶɦɚɢ
ɐɚɪɶ ɠɟ Ʌɟɜ ɥɨɞɢɢ ɫ ɨɝɧɟɦ ɩɨɫɥɚɥ ɧɚ ɫɚɪɚɰɢɧ ɢ ɨɝɧɟɦ ɩɨɠɟɝ ɢɯ ɢ
ɩɨɝɭɛɢɥɢɯɫɬɪɚɲɧɵɟɥɨɞɢɢ

486
487
 Ɍɨɝɞɚɠɟɤɝɨɪɨɞɭɩɪɢɥɟɝɚɸɳɟɦɭɤɦɨɪɸɝɨɪɹɳɢɟɥɨɞɢɢɩɪɢɜɟɪɠɟ-
ɧɵɛɵɥɢɞɪɭɝɢɟɠɟɜɨɝɥɭɛɢɧɭɭɜɥɟɤɚɟɦɵɫɦɭɠɚɦɢɭɬɨɩɥɢ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɥɨɞɢɢɞɨɨɫɬɪɨɜɨɜɈɤɫɢɹɬɨɟɫɬɶɈɫɬɪɨɝɨɢɉɥɚɬɢɹ
ɬɨɟɫɬɶɉɥɨɫɤɨɝɨɞɨɩɥɵɥɢɝɨɪɹɳɢɟ
ɉɨɬɨɦɠɟɛɵɜɲɢɟɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟɩɪɢɹɥɢɩɪɨ-
ɬɢɜɧɢɤɢɠɟɭɛɨɹɥɢɫɶɩɨɜɟɥɢɤɭɬɨɟɫɬɶɜɟɫɶɦɚɢɪɚɫɫɟɹɥɢɫɶ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɜɟɫɧɚ ɧɚɫɬɚɥɚ ɱɟɪɦɧɚɹ ɧɟɠɢɬɨɜɢɰɚ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɚɹ ɛɨɥɟɡɧɶ
ɩɨɫɟɬɢɥɚɫɚɪɚɰɢɧɜɦɟɫɬɟɫɝɨɥɨɞɨɦɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɧɨɝɨɟɢɯɩɨɝɢɛɥɨ
ɋ ɬɟɦɢ ɠɟ ɫɚɪɚɰɢɧɚɦɢ ɱɬɨ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɛɨɥɝɚɪɵ ɜɨ Ɏɪɚɤɢɢ ɪɚɬɶ ɬɨ
ɟɫɬɶɜɨɣɧɭɫɨɬɜɨɪɢɥɢɢɭɛɢɥɢɫɚɪɚɰɢɧɬɵɫɹɱɢ
ȼɣɠɟɞɟɧɶɚɜɝɭɫɬɚɦɟɫɹɰɚɨɬɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚɝɪɚɞɚɨɬɫɬɭɩɢɥɢɫɚ-
ɪɚɰɢɧɵɢɜɟɬɟɪɜɟɥɢɣɞɭɧɭɥɢɨɞɧɢɭɨɫɬɪɨɜɚɉɪɨɤɨɧɢɫɧɚɦɟɥɹɯɩɨ-
ɬɨɩɥɢɢɩɨɝɢɛɥɢɞɪɭɝɢɟɠɟɨɬɩɥɵɥɢɨɬɝɨɪɨɞɚȺɜɢɞɨɫɚɢɜɧɟɡɚɩɧɨɫ
ɝɧɟɜɨɦɩɪɢɲɥɨɨɛɥɚɤɨ©ɧɚɬɪɢɝɪɚɧɢªɢɫɩɨɥɧɟɧɧɨɟɫɦɟɪɬɢɢɫɜɟɥɢɢɦ
ɜɟɬɪɨɦɢɩɨɬɨɩɢɥɨɢɯ
ɋɩɚɫɟɧɵ ɠɟ ɛɵɥɢ ɞɢɜɧɨ ɢɡ  ɢ ɢɡ  ɥɨɞɢɣ ɬɨɥɶɤɨ  ɥɨɞɢɣ
Ɍɟ ɜɨɫɜɨɹɫɢ ɩɪɢɲɥɢ ɢ ɩɨɜɟɞɚɥɢ ɨ ɝɪɟɱɟɫɤɨɣ ɩɨɛɟɞɟ ɢ ɫɜɨɟɦ ɩɨɪɚ
ɠɟɧɢɢ
Ɉɦɭɠɟɤɨɬɨɪɵɣɠɟɦɢɥɨɫɬɵɧɸɬɜɨɪɢɥɚɛɥɭɞɚɧɟɨɫɬɚɜɥɹɥȼ
ɬɟɝɨɞɵɛɵɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟɱɟɥɨɜɟɤɫɥɚɜɧɵɣɢɛɥɟɫɬɹɳɢɣɛɨ-
ɝɚɬɵɣɜɟɫɶɦɚɢɥɸɛɢɥɢɩɢɬɚɥɧɢɳɢɯɩɨɜɟɥɢɤɭɢɦɟɥɠɟɢɞɟɹɧɢɟɛɥɭ-
ɞɚɧɟɩɪɢɹɡɧɟɧɧɵɣɝɪɟɯɩɪɟɥɸɛɨɞɟɹɧɢɹ
ȼɫɬɚɪɨɫɬɶɠɟɩɪɢɲɟɥɢɩɪɟɦɧɨɝɢɟɦɢɥɨɫɬɵɧɢɬɜɨɪɢɬɶɧɟɩɟɪɟɫɬɚ-
ɜɚɥɧɨɢɨɬɦɧɨɝɨɝɨɥɸɛɨɞɟɹɧɢɹɧɟɨɬɫɬɭɩɢɥɩɨɫɤɨɥɶɤɭɠɟɭɫɬɚɪɟɥɫɹ
ɢɭɤɨɪɟɧɢɥɫɹɜɧɟɦɡɥɨɣɨɛɵɱɚɣɟɝɨɢɩɨɬɨɦɭɦɟɪɠɟɜɧɟɡɚɩɧɨɊɚɫɫɥɟ-
ɞɨɜɚɧɢɟɠɟɢɦɟɥɢɨɧɟɦɩɚɬɪɢɚɪɯȽɟɪɦɚɧɢɩɪɨɱɢɟɟɩɢɫɤɨɩɵɨɞɧɢɝɨ-
ɜɨɪɢɥɢɱɬɨɫɩɚɫɟɧɨɧɩɨɢɬɨɝɚɦɫɟɝɨɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɡɛɚɜɥɟɧɢɟɞɭɲɢ
ɫɜɨɟɣɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦɩɪɢɨɛɪɟɥɢɛɨɨɬɫɜɨɢɯɩɪɚɜɟɞɧɵɯɬɪɭɞɨɜɚɧɟɨɬɱɭ-
ɠɢɯɬɜɨɪɢɥɨɧɦɢɥɨɫɬɵɧɸɢɧɵɟɠɟɧɟɡɚɛɨɬɢɥɢɫɶɨɫɟɦɢɜɨɬɜɟɬɝɨ-
ɜɨɪɢɥɢ ɱɬɨ ɧɟɩɨɪɨɱɧɵɦ ɛɵɬɶ ɩɨɞɨɛɚɟɬ ɪɚɛɭ Ȼɨɠɢɸ ɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɦ
ɢɛɨɧɚɩɢɫɚɧɨ©Ⱥɳɟɜɟɫɶɡɚɤɨɧɢɫɩɨɥɧɢɬɫɨɝɪɟɲɢɬɠɟɟɞɢɧɟɦ²ɛɵɫɬɶ
ɜɫɟɦɭɩɨɜɢɧɟɧª©ȼɧɟɦɠɟɬɹɨɛɪɹɳɭɫɭɞɢɬɢɢɦɚɦª²ɫɤɚɡɚɥȻɨɝ
ɉɪɨɩɨɜɟɞɚɥ ɠɟ ɩɨɫɬ ɢ ɦɨɥɢɬɜɭ ɱɟɫɬɧɵɣ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɡɚɩɨɜɟɞɚɥ ɜɫɟɦ
ɦɨɧɚɫɬɵɪɹɦ ɢ ɡɚɬɜɨɪɧɢɤɚɦ ɱɬɨɛɵ ɩɨɦɨɥɢɥɢɫɶ Ȼɨɝɭ ɧɟ ɹɜɢɬɫɹ ɥɢ ɢɦ
ɤɚɤɨɜɵɦɧɢɛɭɞɶɨɬɤɪɨɜɟɧɢɟɦɨɱɟɥɨɜɟɤɟɬɨɦ
ɉɨɫɥɟɠɟɫɟɝɨɹɜɢɥɫɹɧɟɤɢɣɜɟɥɢɤɢɣɛɨɝɨɧɨɫɟɰɭɡɧɚɜɲɢɣɤɚɤɢɝɞɟ
ɩɪɟɛɵɜɚɟɬɱɟɥɨɜɟɤɬɨɬɌɨɝɞɚɩɪɢɡɜɚɥɢɩɚɬɪɢɚɪɯɚɢɢɫɩɨɜɟɞɚɥɟɦɭɫɟɣ
ɱɟɥɨɜɟɤɫɨɦɧɨɝɢɦɢɫɥɟɡɚɦɢɩɪɟɞɜɫɟɦɢɥɸɞɶɦɢɝɨɜɨɪɹɬɚɤ©ȼɢɞɟɥɜ
ɧɨɱɶɫɢɸɤɨɝɞɚɦɨɥɢɥɫɹɹȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟɢɭɠɚɫɧɨɟɆɟɫɬɨɠɟɛɵɥɨɧɟ-
ɤɨɟɨɞɟɫɧɭɸɬɨɟɫɬɶɫɩɪɚɜɚɢɦɟɸɳɟɟɊɚɣɧɟɢɡɪɟɱɟɧɧɵɣɢɩɪɟɛɥɚɝɨɣɚ

488
ɨɲɭɸɸɬɨɟɫɬɶɫɥɟɜɚɩɪɢɥɟɠɚɥɚɩɟɱɶɟɟɠɟɩɥɚɦɟɧɶɞɨɨɛɥɚɤɨɜɜɨɫɯɨ-
ɞɢɥɍɦɟɪɲɢɣɠɟɫɟɣɛɨɝɚɬɵɣɦɟɠɞɭɊɚɟɦɢɩɟɱɶɸɬɨɸɫɬɪɚɲɧɨɸɩɪɢ-
ɜɹɡɚɧɧɵɣ ɫɬɨɹɥ ɢ ɱɚɫɬɨ ɤ Ɋɚɸ ɜɡɢɪɚɥ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɫɬɟɧɚɥ ɨɧ ɢ ɪɵɞɚɥ ɬɨ
ɭɜɢɞɟɥ ɧɟɤɨɟɝɨ ɫɜɟɬɨɧɨɫɰɚ ɩɪɢɫɬɭɩɢɜɲɟɝɨ ɤ ɧɟɦɭ ɢ ɫɤɚɡɚɜɲɟɝɨ ɑɬɨ
ɜɫɭɟ ɫɬɟɧɚɟɲɶ ɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟ" ɋɟ ɦɢɥɨɫɬɵɧɢ ɪɚɞɢ ɬɜɨɟɣ ɢɡɛɚɜɥɟɧ ɬɵ ɨɬ
ɦɭɤɢɚɡɚɬɨɱɬɨɧɟɨɬɫɬɭɩɢɥɬɵɨɬɧɟɱɢɫɬɨɝɨɢɫɤɜɟɪɧɨɝɨɥɸɛɨɞɟɹɧɢɹ
ɥɢɲɟɧɬɵɊɚɹª
ɂɫɥɵɲɚɥɩɚɬɪɢɚɪɯɢɜɫɟɫɭɳɢɟɫɧɢɦɟɩɢɫɤɨɩɵɢɫɬɪɚɯɨɦɜɟɥɢɢɦ
ɨɞɟɪɠɢɦɵ ɛɵɥɢ ɢ ɞɪɭɝ ɤɨ ɞɪɭɝɭ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ©ɉɨɢɫɬɢɧɟ ɠɟ ɢ ɞɨɫɬɨɣɧɨ
ɚɩɨɫɬɨɥɩɢɫɚɥɝɨɜɨɪɹȻɟɝɚɣɬɟɥɸɛɨɞɟɹɧɢɹɹɤɨɜɫɹɤɝɪɟɯɢɠɟɱɟɥɨɜɟɤ
ɫɨɬɜɨɪɢɬ ɤɪɨɦɟ ɬɟɥɚ ɟɫɬɶ ɚ ɥɸɛɨɞɟɹɧɢɟ ɬɜɨɪɹɣ ɜ ɫɜɨɟ ɬɟɥɨ ɫɨɜɟɪɲɚ-
ɟɬɫɨɝɪɟɲɚɹɂɛɨɫɤɚɡɚɥȻɨɝəɤɨɚɡɫɜɹɬɟɫɦɶɅɸɛɵɧɟɫɨɬɜɨɪɢɲɢ
ɧɢɩɪɟɥɸɛɵɢɇɟɛɭɞɟɬɥɸɛɨɞɟɹɧɢɹɨɬɞɳɟɪɟɣɂɡɪɚɢɥɟɜɢɧɟɛɭɞɟɬ
ɥɸɛɵɬɜɨɪɹɨɬɫɵɧɨɜɂɡɪɚɢɥɟɜȽɞɟɠɟɧɚɯɨɞɹɬɫɹɝɨɜɨɪɹɳɢɟȿɫɥɢɠɟ
ɢɥɸɛɨɞɟɹɧɢɹɬɜɨɪɢɦɧɨɢɦɢɥɨɫɬɵɧɸɬɜɨɪɢɦɫɩɚɫɟɧɵɛɭɞɟɦ"ȿɫɥɢ
ɠɟɦɢɥɨɫɬɢɜɬɵɢɩɪɚɜɟɞɟɧɬɨɫɟɩɨɞɨɛɚɟɬɩɪɟɠɞɟɩɨɦɢɥɨɜɚɬɶɢɡɚɫɜɢ-
ɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɬɶɬɟɥɟɫɧɨɟɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɟɋɟɝɨɛɨɤɪɨɦɟɧɢɤɬɨɠɟɧɟɭɡɪɢɬ
Ȼɨɝɚ ɂɛɨ ɧɢɤɚɤɨɣ ɠɟ ɩɨɥɶɡɵ ɧɟ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɫɟɪɟɛɪɨ ɞɚɜɚɟɦɨɟ ɢɡ ɪɭɤɢ
ɧɟɱɢɫɬɨɣ ɢ ɨɬ ɞɭɲɢ ɧɟɪɚɫɤɚɹɧɧɨɣ ɢ ɫɤɜɟɪɧɨɣ ɪɚɫɬɥɟɧɧɨɣ ɧɟɱɢɫɬɵɦɢ
ɞɟɥɚɦɢª
ɈɱɟɪɧɨɪɢɡɰɟɤɨɬɨɪɨɝɨɠɟɫɜɹɡɚɥȽɪɢɝɨɪɢɣɩɚɩɚɊɢɦɫɤɢɣɢɡɚ-
ɬɟɦɩɨɫɥɚɥɧɚɝɪɨɛɞɢɚɤɨɧɚɢɪɚɡɪɟɲɢɥɟɝɨȻɵɥɨɠɟɜȼɟɥɢɤɨɦɊɢɦɟ
ɬɚɤɨɜɨɟɆɧɢɯɧɟɤɢɣɢɡɝɧɚɧɧɵɣȽɪɢɝɨɪɢɟɦɩɚɩɨɣɠɟɊɢɦɫɤɢɦɬɚɤɤɚɤ
ɛɟɡɩɨɜɟɥɟɧɢɹɢɝɭɦɟɧɚɫɜɨɟɝɨɢɧɟɩɨɨɛɵɱɚɸɦɨɧɚɫɬɵɪɹɬɨɝɨɫɨɬɜɨɪɢɥ
ɨɧɑɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɠɟɞɧɟɣɭɦɟɪɫɟɣɛɪɚɬ
ɋɢɟ ɠɟ ɭɫɥɵɲɚɜ ɩɚɩɚ ɠɟ ɩɨɜɟɥɢɤɭ ɩɟɱɚɥɟɧ ɛɵɥ ɱɬɨ ɨɬɨɲɟɥ ɛɪɚɬ
ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɢ ɨɫɬɚɥɫɹ ɫɜɹɡɚɧɧɵɦ ɨɬ ɧɟɝɨ ɂ ɧɚɩɢɫɚɥ ɩɚɩɚ ɧɚ ɯɚɪɬɢɢ ɦɨ-
ɥɢɬɜɭɪɚɡɪɟɲɚɸɳɭɸɭɦɟɪɲɟɝɨɨɬɢɡɝɧɚɧɢɹɢɞɚɥɧɟɤɨɟɦɭɞɢɚɤɨɧɭɢ
ɫɤɚɡɚɥ©ɂɞɢɤɨɝɪɨɛɭɛɪɚɬɚɬɨɝɨɢɩɪɨɱɬɢɟɟªɂɤɨɝɞɚɫɢɟɩɪɨɢɡɨɲɥɨ
ɭɜɢɞɟɥɢɝɭɦɟɧɛɪɚɬɚɬɨɝɨɜɨɫɧɟɢɫɤɚɡɚɥɟɦɭ©ɉɟɱɚɥɶɢɦɟɸɬɟɛɹɪɚɞɢ
ɱɬɨɫɜɹɡɚɧɧɵɦɩɚɩɨɸɬɵɭɦɟɪɋɤɚɠɢɤɚɧɚɦɤɚɤɬɵɬɚɦɩɪɟɛɵɜɚɟɲɶ"ª
Ɉɧɠɟɨɬɜɟɱɚɜɫɤɚɡɚɥ©ȼɨɢɫɬɢɧɭɨɬɱɟɜɬɟɦɧɢɰɟɛɵɥɞɚɠɟɢɞɨɜɱɟ-
ɪɚɲɧɟɝɨ ɞɧɹ Ⱦɧɟɫɶ ɠɟ Ȼɨɝɨɦ ɪɚɡɪɟɲɟɧ ɛɵɥª ɋɢɟ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ ɢɝɭɦɟɧ
ɧɚɟɞɢɧɟ ɩɚɩɟ ɠɟ ɂ ɭɜɟɞɚɥɢ ɜɫɟ ɱɬɨ ɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɟ ɱɚɫ ɩɪɨɱɟɥ ɞɢɚɤɨɧ
ɦɨɥɢɬɜɭɧɚɞɝɪɨɛɨɦɬɨɝɞɚɠɟɨɬɭɡɛɪɚɬɬɨɬɪɚɡɪɟɲɟɧɛɵɥɂɜɫɟɫɥɵ-
ɲɚɜɲɢɟɫɢɟɜɨɡɞɚɥɢɫɥɚɜɭȻɨɝɭɞɚɜɲɟɦɭɬɚɤɨɜɭɸɜɥɚɫɬɶɪɚɛɚɦɫɜɨɢɦ
ɋɟɝɨɪɚɞɢɜɟɥɢɤɢɣɁɥɚɬɨɭɫɬɫɤɚɡɚɥ©Ɇɵɠɟɩɨɰɟɪɤɨɜɧɨɦɭɨɛɵɱɚɸɭɡɵ
ɜɨɡɥɚɝɚɟɦȿɫɥɢɤɬɨɧɟɛɟɫɩɨɤɨɢɬɫɹɨɫɢɯɭɡɚɯɬɨɧɚɣɞɟɬɧɚɧɟɝɨɫɦɟɪɬ-
ɧɨɟɢɫɭɞɧɨɟɜɪɟɦɹɢɧɚɭɱɢɬɟɝɨɱɬɨɧɟɥɠɢɜɨɫɥɨɜɨȽɨɫɩɨɞɧɟɢɡɚɤɨɧ
ɐɟɪɤɜɢ ȿɝɨ Ɉɞɧɚɤɨ ɬɟɦ ɹ ɧɟ ɜɢɧɨɜɚɬ ɢɛɨ ɫɜɨɟ ɞɟɥɨ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɨɧ ɠɟ
Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɢɝɨ ɨɬɜɟɪɝ ɢ ɫɜɹɬɵɟ ɭɡɵ ɫɨɤɪɭɲɢɥ ɢ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɨɧ ɛɭɞɟɬ

489
Ɍɨɦɭ ɤɬɨ ɩɨɜɟɥɟɥ ɦɧɟ ɫɜɹɡɚɬɶ ɂɛɨ ɐɚɪɶ ɜɨɫɫɟɞɚɟɬ ɢ ɩɪɟɞɫɬɨɹɬɟɥɹɦ
ɫɜɨɢɦ ɢ ɨɪɭɠɟɧɨɫɰɚɦ ɧɟɤɨɬɨɪɨɝɨ ɭɤɥɨɧɢɜɲɟɝɨɫɹ ɠɟ ɨɬ ɇɟɝɨ ɩɨɜɟɥɟɥ
ɫɜɹɡɚɬɶɢɭɡɵɧɚɧɟɝɨɜɨɡɥɨɠɢɬɶɨɧɠɟɧɟɬɨɥɶɤɨɨɬɜɟɪɝɫɹɨɬɫɢɯɧɨɢ
ɭɡɵ ɫɨɤɪɭɲɢɥ ɧɟ ɨɪɭɠɟɧɨɫɟɰ ɠɟ ɫɟɣ ɢɛɨ ɞɨɫɚɠɞɟɧɢɟ ɩɪɢɹɥ ɢ ɧɟ ɩɨ-
ɜɟɥɟɜɚɟɬɇɨɛɨɥɶɲɟɛɥɚɝɨɢɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɞɢɞɚɫɤɚɥɬɨɟɫɬɶɭɱɢɬɟɥɶɩɪɨ-
ɢɫɯɨɞɹɳɟɦɭɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬɜɫɟɯɠɟɐɚɪɶɢȽɨɫɩɨɞɶɋɚɦɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɯɢ
ɞɨɫɚɞɢɬɟɥɟɣɭɫɬɪɨɹɟɬª

ɐɚɪɫɬɜɨɨɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚȽɧɨɸɬɟɡɧɨɝɨ
ɬɨɟɫɬɶɇɚɜɨɡɭɫɨɢɦɟɧɧɨɝɨɅɶɜɨɜɚɫɵɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟ Ʌɶɜɚ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɩɨ ɩɪɨɡɜɢɳɭ Ƚɧɨɸɬɟɡɨɢɦɟ-
ɧɢɬɵɣ ɬɨ ɟɫɬɶ ɇɚɜɨɡɭɫɨɢɦɟɧɧɵɣ ɩɨɝɪɟɱɟɫɤɢ ɠɟ ² Ʉɨɩɪɨɧɢɦ ɫɵɧ
ɬɨɝɨɅɶɜɚɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɝɨɞɚɈɬɨɬɰɚɫɵɧɛɵɥ²ɤɚɤɨɬɡɥɨɝɨɥɶɜɚ
ɪɚɡɥɢɱɧɨɨɛɪɚɡɧɵɣɛɚɪɫɢɨɬɫɟɦɟɧɢɡɦɟɢɚɫɩɢɞɚɡɥɚɹɡɦɟɹɥɟɬɹɳɚɹɢ
ɨɬ ɤɨɥɟɧɚ Ⱦɚɧɨɜɚ ɚɧɬɢɯɪɢɫɬ ɋɟɣ ɠɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɧɟɱɟɫɬɢɜɟɰ ɰɚɪɫɬɜɢɟ
ɩɪɢɹɜɫɪɚɡɭɠɟɨɬȻɨɝɚɢȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɢɨɬɜɫɟɯɫɜɹɬɵɯɟɝɨɨɬɫɬɭɩɢɥɢ
ɨɬɬɨɝɨɟɳɟɛɨɥɶɲɟɜɨɥɯɜɨɜɚɧɢɸɢɛɥɭɞɫɬɜɭɢɛɟɫɨɜɧɨɦɭɩɪɢɡɵɜɚɧɢɸ
ɢɢɧɵɦɡɥɵɦɤɨɡɧɹɦɪɚɞɨɜɚɥɫɹɢɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥɢɛɵɥɨɧɢɡɪɹɞɧɵɦɨɪɭ-
ɞɢɟɦ ɢ ɜɟɫɶɦɚ ɭɞɨɛɧɵɦ ɨɬɰɚ ɫɜɨɟɝɨ ɢ ɭɱɢɬɟɥɹ ɞɢɚɜɨɥɚ ɂɛɨ ɞɨ ɬɚɤɨɝɨ
ɛɟɡɭɦɢɹɢɜɪɟɞɨɭɦɢɹɞɨɲɟɥɫɟɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɱɬɨɢɡɚɤɨɧɨɦɩɪɟɞɩɢɫɚɥ
ɥɸɞɹɦ ɜɫɟɦ ɧɢɤɨɦɭɠɟ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫɨɜɫɟɦ ɨ ɫɜɹɬɵɯ ɭɱɟɧɢɤɚɯ Ƚɨɫɩɨɞ-
ɧɢɯɧɨɢɨɦɨɳɚɯɨɛɪɟɬɚɟɦɵɯɧɟɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹɧɢɦɨɥɢɬɜɠɟɭɫɜɹɬɵɯɧɟ
ɩɪɨɫɢɬɶ©ɇɢɱɟɦɠɟ²ɫɤɚɡɚɥ²ɧɟɦɨɝɭɬɩɨɦɨɱɶª
ɂɟɳɟɤɫɟɦɭɩɪɢɥɨɠɢɥɝɪɟɲɧɵɣɢɩɪɟɫɤɜɟɪɧɵɣɢɝɨɜɨɪɢɥɱɬɨɛɵɢ
Ɇɚɪɢɸɧɟɩɪɢɡɵɜɚɥɢɜɦɨɥɶɛɚɯɢɛɨɧɟɦɨɠɟɬɩɨɦɨɱɶɧɢɤɨɦɭɠɟɨɩɹɬɶ
ɠɟɢȻɨɝɨɪɨɞɢɰɟɣɧɚɡɵɜɚɬɶɟɟɧɟɜɟɥɟɥɂɩɪɢɹɥɱɟɪɟɩɨɤɜɪɭɤɢɡɨɥɨ-
ɬɚ ɩɨɥɧɵɣ ɢ ɩɨɤɚɡɚɥ ɟɝɨ ɜɫɟɦ ɢ ɜɨɩɪɨɫɢɥ ɢɯ ©ɑɟɝɨ ɞɨɫɬɨɢɧ"ª Ɍɟ ɠɟ
ɫɤɚɡɚɥɢ ©Ɇɧɨɝɨɝɨ ɞɨɫɬɨɢɧª ɂ ɜɵɫɵɩɚɜ ɡɨɥɨɬɨ ɫɧɨɜɚ ɜɨɩɪɨɫɢɥ ɨ ɱɟ-
ɪɟɩɤɟ©ɑɟɝɨɞɨɫɬɨɢɧ"ªɂɫɤɚɡɚɥɢɟɦɭ©ɇɢɱɟɝɨªɐɚɪɶɠɟɫɤɚɡɚɥ©Ɍɚɤ
ɢ Ɇɚɪɢɹª Ȼɟɡɛɨɠɧɵɣ ɧɟ ɯɨɬɟɥ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɟɸ ɧɚɪɟɱɶ ɟɟ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɞɚɥɶ-
ɲɟ ©ɉɨɤɚ ɢɦɟɥɚ ɏɪɢɫɬɚ ɜ ɫɟɛɟ ɩɨɱɬɟɧɧɚ ɛɵɥɚ ɪɨɞɢɜ ɠɟ ȿɝɨ ɧɢɱɟɝɨ
ɠɟɛɨɥɶɲɟɝɨɱɟɦɩɪɨɱɢɟɠɟɧɵɧɟɢɦɟɟɬªȻɟɝɢɩɨɫɥɟɬɚɤɨɣɞɟɪɡɧɨɜɟɧ-
ɧɨɣ ɯɭɥɵ ɫɚɪɚɰɢɧɨɜɟɪɧɢɤ ɢ ɠɢɞɨɜɫɤɨɭɦɧɢɤ ɇɟ ɛɵɥ ɨɧ ɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧ
ɧɨɩɚɜɥɢɤɢɚɧɢɧɢɥɢɢɫɬɢɧɧɟɟɫɤɚɡɚɬɶɫɤɜɟɪɧɟɢɢɞɨɥɚɦɫɥɭɠɢɬɟɥɶɢ
ɛɟɫɚɦ ɪɚɛɨɬɧɢɤ ɢ ɱɟɥɨɜɟɤɨɭɛɢɣɰɚ ɉɪɟɱɢɫɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɢ ɜɫɟɯ ɫɜɹ-
ɬɵɯ ɫɤɜɟɪɧɵɣ ɢ ɛɟɡɛɨɠɧɵɣ ɨɬɜɪɚɳɚɥɫɹ ɚ ɹɡɵɱɧɢɤɚɦɢ ɩɨɱɢɬɚɟɦɵɦ
ȺɮɪɨɞɢɬɟɢȾɢɨɧɢɫɭɜɟɪɨɜɚɥɧɨɜɵɣɘɥɢɚɧɢɥɸɞɟɣɡɚɤɚɥɵɜɚɥɠɟɪɬ-
ɜɵ ɩɪɢɧɨɫɹ ɫɢɦ ɛɨɝɚɦ ɹɡɵɱɟɫɤɢɦ ɋ ɬɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɝɨɪɨɞɚ ɝɞɟ ɠɟ ɛɵɥɚ
ɰɟɪɤɨɜɶ ɫɜɹɬɨɣ ɦɭɱɟɧɢɰɵ Ɇɚɜɪɵ ɤɨɬɨɪɭɸ ɠɟ ɫɟɣ ɫɜɹɬɨɡɚɜɢɞɟɰ ɪɚɡɨ-
ɪɢɥ ɨɧ ɭɛɢɣɫɬɜɟɧɧɵɣ ɞɨɦ ɫɨɬɜɨɪɢɥ Ɇɚɜɪɨɣ ɧɚɡɵɜɚɹ ɬɨ ɦɟɫɬɨ ɜ ɧɟɦ

490
ɠɟ ɛɟɫɚɦ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɧɨɱɶɸ ɢ ɞɢɬɹ ɡɚɤɥɚɥ ɂ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸ
ɨɫɟɦɫɥɨɜɟɋɭɮɥɚɟɜɨɬɪɨɤɟɝɨɠɟɛɟɫɨɜɧɵɣɬɚɣɧɨɡɚɤɥɚɥɧɚɹɜɭɛɨɝɚɦ
ɦɧɨɝɢɦɫɢɟɫɨɬɜɨɪɢɜɜɠɟɪɬɜɭɢɱɟɫɬɶɛɟɫɨɜɫɤɭɸ
Ʉɚɤɨɟ ɛɵ ɢɧɵɦɢ ɧɟ ɢɡɨɛɪɟɬɟɧɨ ɛɵɥɨ ɡɥɨ ɬɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɬɶɦɚɦɢ
ɜɡɪɚɳɢɜɚɬɶ ɧɚɱɢɧɚɥ ɇɟɜɟɫɬɭ ɡɥɚɬɨɭɤɪɚɲɟɧɧɭɸ ɢ ɨɦɥɚɠɚɟɦɭɸ ɫɜɹ-
ɬɭɸ ɐɟɪɤɨɜɶ ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɠɟ ɨɛɪɭɱɢɥɫɹ ɏɪɢɫɬɨɫ ɱɢɫɬɵɣ ɀɟɧɢɯ ɜɞɪɭɝ
ɜɨɫɯɢɬɢɥɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɬɫɚɦɵɯ²ɨɝɨɪɟ²ɱɟɪɬɨɝɨɜɢɜɞɨɜɢɰɟɣɩɪɟ-
ɫɬɚɪɟɥɨɣ ɩɨɤɚɡɚɥ ɢ ɫɟɬɭɸɳɟɣ Ʌɨɡɭ ɩɥɨɞɨɜɢɬɭɸ ɝɪɨɡɞɶ ɞɨɛɪɨɡɟɪɧɟɧ-
ɧɭɸɩɪɟɥɸɬɵɣɫɟɣɤɚɤɤɨɡɟɥɨɬɤɭɞɚɬɨɢɡɥɭɝɚɜɫɤɨɱɢɜɲɢɣɞɨɥɝɨɡɭ-
ɛɵɣ ɫ ɤɨɪɧɟɦ ɜɵɪɜɚɥ Ɋɚɡɛɢɥ ɠɟ ɤɪɚɫɨɬɭ ɡɥɨɛɟɫɧɵɣ ɫɟɣ ɢ ɨɬɨɞɪɚɥ ɨɬ
ɐɟɪɤɜɢɫɜɹɳɟɧɧɵɟɨɛɪɚɡɵɂɡɨɛɪɚɡɢɥɠɟɧɚɬɟɯɦɟɫɬɚɯɲɚɪɚɦɢɬɨɟɫɬɶ
ɤɪɚɫɤɚɦɢɢɩɫɢɮɢɹɦɢɬɨɟɫɬɶɦɨɡɚɢɱɧɵɦɢɤɚɦɟɲɤɚɦɢɥɸɛɟɡɧɨɟɟɦɭ
ɤɨɧɫɤɨɟɪɢɫɬɚɧɢɟɢɨɛɪɚɡɵɥɶɜɨɜɢɢɧɵɯɡɜɟɪɟɣɢɧɚɪɟɤ©ɧɟɛɟɫɧɢɤɨɦª
ɬɨɱɬɨɢɡɟɦɥɢɧɟɞɨɫɬɨɣɧɨ
ɋɚɪɚɰɢɧɵɠɟɜɭɫɨɛɢɰɟɢɪɚɡɞɨɪɚɯɩɪɟɛɵɜɚɥɢɍɫɥɵɲɚɜɨɫɟɦɰɚɪɶ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɩɨɲɟɥɫɜɨɢɧɚɦɢɜɫɬɪɚɧɵɋɢɪɢɣɫɤɢɟ
ɌɚɤɨɝɨɪɚɞɢɩɨɥɨɠɟɧɢɹɢɬɢɲɢɧɵɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɩɪɢɤɚɡɨɦɜɡɹɥɢ
ɫɪɨɞɧɢɤɨɜ ɫɜɨɢɯ ɚɪɦɹɧ ɢ ɫɢɪɢɹɧ ɟɪɟɬɢɤɨɜ ɤ ȼɢɡɚɧɬɢɢ ɩɪɢɫɟɥɢɥ ɢɡ
ɧɢɯɠɟɛɨɥɶɲɟɜɫɟɝɨɜɫɟɥɢɥɢɫɶɜɨɎɪɚɤɢɸɢɧɵɧɟɠɟɟɫɬɶɫɢɢɬɚɤɧɚ-
ɡɵɜɚɟɦɵɟ ɛɨɝɨɫɬɪɚɞɚɥɶɰɵ ɢɥɢ ɬɟɨɩɚɫɯɢɬɚɦɵ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɦɨɧɨɮɢ-
ɡɢɬɫɤɨɦɭɭɱɟɧɢɸɉɟɬɪɚȻɟɥɢɥɶɧɢɤɚɨɤɚɹɧɧɨɝɨ
ɈɡɧɚɦɟɧɢɹɯɢɨɦɨɪɟɌɨɝɞɚɠɟɧɟɠɞɚɧɧɵɟɢɧɟɜɢɞɚɧɧɵɟɧɚɱɚɥɢɫɶ
ɡɧɚɦɟɧɢɹ²ɧɚɨɞɟɠɞɚɯɥɸɞɟɣɢɧɚɰɟɪɤɨɜɧɵɯɫɜɹɬɵɯɨɛɥɚɱɟɧɢɹɯɤɪɟɫ
ɬɵɧɟɤɢɟɜɨɦɧɨɠɟɫɬɜɟɹɜɥɹɥɢɫɶɂɡɚɬɟɦɧɚɫɬɚɥɝɧɟɜɨɦȻɨɠɶɢɦɧɟɞɭɝ
ɦɨɡɨɥɶɧɵɣɱɟɪɦɧɚɹɧɟɠɢɬɨɜɢɰɚɛɨɥɟɡɧɶɫɦɟɪɬɟɥɶɧɚɹɢɧɟɬɨɥɶɤɨɫɭ-
ɳɢɟɜɝɨɪɨɞɟɧɨɢɜɨɤɪɟɫɬɧɵɯɝɨɪɨɞɚɯɢɫɬɥɟɜɚɥɢ
Ɍɚɤɠɟ ɛɵɜɚɥɢ ɜɢɞɟɧɢɹ ɧɟɤɢɟ ɦɧɨɝɢɦ ɥɸɞɹɦ ɢ ɱɚɫɬɢ ɧɟɤɨɬɨɪɨɣ ɛɵ-
ɜɚɥɢɭɠɚɫɵɤɚɡɚɥɨɫɶɢɦɱɬɨɱɭɠɢɟɧɟɤɢɟɢɫɬɪɚɲɧɵɟɢɤɪɟɩɤɢɟɥɢɰɚ
ɲɟɫɬɜɭɸɬɢɨɧɢɜɫɬɪɟɱɚɸɬɢɯɤɚɤɞɪɭɡɟɣɫɜɨɢɯɢɤɚɤɬɨɧɚɡɵɜɚɸɬɢɯ
ɢ ɛɟɫɟɞɭɸɬ ɫ ɧɢɦɢ ɋɟ ɠɟ ɡɢɦɚ ɛɵɥɚ ȼɟɫɧɨɣ ɠɟ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɪɚɫɩɪɨ-
ɫɬɪɚɧɢɥɚɫɶɛɨɥɟɡɧɶɚɜɠɚɬɜɭɠɟɬɨɟɫɬɶɥɟɬɨɦɬɚɤɪɚɡɨɠɝɥɚɫɶɱɬɨɫɨ-
ɜɟɪɲɟɧɧɨɞɨɦɚɜɫɟɡɚɬɜɨɪɢɥɢɫɶɬɚɤɱɬɨɨɬɦɧɨɝɨɣɧɚɩɚɫɬɢɧɚɫɤɨɬɢɧɭɢ
ɧɚɩɨɜɨɡɤɢɫɤɥɚɞɵɜɚɥɢɭɦɟɪɲɢɯɢɜɵɜɨɡɢɥɢ
Ʉɨɝɞɚɠɟɧɚɩɨɥɧɢɥɢɫɶɝɪɨɛɧɢɰɵɛɵɜɲɢɟɜɝɨɪɨɞɚɯɢɜɫɟɥɚɯɬɨɟɳɟ
ɠɟ ɢ ɜ ɞɨɥɢɧɚɯ ɢ ɜɧɭɬɪɢ ɫɬɚɪɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ ɜɟɪɬɨɝɪɚɞɚɯ ɬɨ
ɟɫɬɶɫɚɞɚɯɤɨɩɚɬɶɩɨɜɟɥɟɧɨɛɵɥɨɞɥɹɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɩɨɝɪɟɛɚɧɢɹɋɨɜɫɟɦ
ɠɟɫɢɦɧɚɫɬɚɥɝɧɟɜɧɚɧɟɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɩɚɬɪɢɚɪɯɚ²ɨɤɚɹɧɧɚɹɛɨɥɟɡɧɶɧɚ-
ɡɵɜɚɟɦɚɹɯɨɪɞɚɩɫɢɥɢɜɨɫɩɚɥɟɧɢɟɤɢɲɨɤɩɪɟɤɪɚɬɢɥɚɟɝɨɠɢɬɢɟ
Ɇɭɱɢɬɟɥɶ ɠɟ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜ ɝɪɚɞ ɨɫɬɚɜɢɥ ɢ ɜ ɇɢɤɨɦɢɞɢɸ ɩɨ-
ɲɟɥɢɬɚɦɩɪɟɛɵɜɚɥɞɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹ

491
 ȼɨɣɞɹɠɟɫɧɨɜɚɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɫɨɛɪɚɥɫɨɛɨɪ
ɜɨȼɥɚɯɟɪɧɟɩɪɨɬɢɜɩɨɱɢɬɚɧɢɹɫɜɹɬɵɯɢɤɨɧɝɞɟɠɟɦɧɨɝɨɧɚȽɨɫɩɨɞɚɢ
ɧɚ ɏɪɢɫɬɚ ɟɝɨ ɫɭɟɬɧɨɝɨ ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ Ɉ ɛɟɫɨɜɚɧɢɟ ɬɟɯ Ȼɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨ
ɠɟ Ƚɟɪɦɚɧɚ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɢ ɜɫɟɯ ɩɨɤɥɨɧɹɸɳɢɯɫɹ ɢɤɨɧɚɦ ɩɪɨɤɥɹɬɢɸ ɬɚɦ
ɩɪɟɞɚɥɢɬɟɤɬɨɫɚɦɢɬɵɫɹɱɢɪɚɡɩɪɨɤɥɹɬɵɂɟɪɟɢɛɟɡɡɚɤɨɧɧɵɟɢɫɤɜɟɪ-
ɧɵɟɪɭɤɢɠɟɧɚɜɵɫɨɬɭɜɨɡɞɜɢɝɥɢɢɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥɢɢɢɡɜɟɪɝɥɢɝɥɚɫɬɨɬ
ɢ ɫɤɚɡɚɥɢ ©Ⱦɧɟɫɶ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ ɧɚɫɬɚɥɨ ɬɚɤ ɤɚɤ ɬɵ ɰɚɪɶ ɢɡ-
ɛɚɜɢɥ ɧɚɫ ɨɬ ɢɞɨɥɨɜª Ɉ ɤɪɚɣɧɟɟ ɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟ ɛɟɫɫɪɚɦɢɹ Ɉ ɛɟɡɭɦɢɟ
ɢ ɯɭɥɶɫɬɜɢɟ ɜɨɫɫɬɚɸɳɢɯ ɧɚ ɏɪɢɫɬɚ ɢ ɫɜɹɬɵɧɟɣ ɬɨɪɝɭɸɳɢɯ ɢ ɧɟɭɬɨɦ-
ɥɟɧɧɵɣɹɡɵɤɢɯɢɪɚɡɭɦɧɟɪɚɡɭɦɧɵɣɇɟɱɟɫɬɢɜɵɣɠɟɩɟɪɜɨɜɥɚɫɬɟɰɬɨɬ
ɫɟɛɹ ɩɨɜɢɧɧɵɦ ɜɨɡɨɦɧɢɥ ɜ ɢɞɨɥɨɜ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɜɫɭɟ ɛɵɥɨ
ɜɨɱɟɥɨɜɟɱɟɧɢɟɏɪɢɫɬɨɜɨɬɳɟɬɧɵɦɠɟɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɟɭɱɟɧɢɟȼɨɡɝɨɪɞɟɥ-
ɫɹɠɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɤɚɹɧɧɵɣɬɚɤɨɜɨɟɭɫɥɵɲɚɜɢɞɭɲɨɸɜɨɡɪɚɞɨɜɚɥɫɹ
ɂɨɚɧɧ ɠɟ Ⱦɚɦɚɫɤɢɧ ɩɪɟɛɵɜɚɹ ɧɟ ɩɨɞ ɜɥɚɫɬɢɸ ɦɭɱɢɬɟɥɹ ɧɨ ɜɨ ɝɪɚɞɟ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɜɨɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɋɚɜɜɵɥɚɜɪɟɢɧɨɱɟɫɤɨɟɛɨɪɟɧɢɟɩɪɨɯɨɞɢɥɢ
ɩɨɫɥɚɧɶɹɦɢ ɦɧɨɝɢɦɢ ɨɛɥɢɱɚɥ ɡɥɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨ ɟɩɢɫɤɨɩɨɜ ɟɝɨ ɟɩɢɫɤɨɬɚɦɢ
ɧɚɡɵɜɚɹɢɪɚɛɚɦɢɱɪɟɜɚ
ɉɨɫɥɟɠɟɫɟɝɨȻɨɠɢɢɦɝɧɟɜɨɦɡɥɨɸɫɦɟɪɬɢɸɭɦɟɪȺɧɚɫɬɚɫɢɣɤɨɬɨ-
ɪɵɣɠɟɞɭɲɨɸɭɠɟɦɟɪɬɜɵɣɛɵɥɥɸɛɨɞɟɣɧɢɤɚɧɟɩɚɬɪɢɚɪɯȻɟɡɡɚɤɨɧ-
ɧɵɣɠɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɄɨɩɪɨɧɢɦɬɨɟɫɬɶȽɧɨɸɬɟɡɨɢɦɟɧɢɬɵɣɜɦɟɫɬɨɧɟɝɨ
ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɟɩɢɫɤɨɩɚ ɧɟɤɨɟɝɨ ɢɦɟɧɟɦ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɟɞɢɧɨɦɵɫɥɟɧɧɨɝɨ ɫ
ɧɢɦɧɟɢɡɛɪɚɧɢɟɦɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɤɢɦɧɨɫɚɦɪɭɤɨɩɨɥɨɠɢɥɢɜɡɨɣɞɹɧɚɚɦ-
ɜɨɧɜɨɡɨɩɢɥ©ɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭɜɫɟɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɩɚɬɪɢɚɪɯɭɦɧɨɝɚɹɥɟɬɚªɈ
ɬɟɯ ɛɟɫɨɜɚɧɢɟ Ɍɨɬ ɠɟ ɤɬɨ ɨɪɭɠɢɟ ɧɨɫɢɬ ɢ ɭɛɢɣɫɬɜɚɦ ɪɚɞɭɟɬɫɹ ɢ ɜɫɹ-
ɤɨɝɨɧɟɱɟɫɬɢɹɤɚɤɘɥɢɚɧɈɬɫɬɭɩɧɢɤɢɫɩɨɥɧɟɧɫɜɹɬɢɬɟɥɟɦɪɭɤɨɩɨɥɚ-
ɝɚɟɬɬɨɝɨɤɨɝɨɠɟɧɟɞɨɫɬɨɣɧɨɧɚɪɟɤɚɬɶɫɜɹɬɢɬɟɥɟɦɂɦɟɪɡɨɫɬɶɡɚɩɭɫɬɟ-
ɧɢɹɫɬɨɹɥɚɧɚɦɟɫɬɟɫɜɹɬɨɦɈɫɢɯɠɟɩɨɢɫɬɢɧɟɝɨɜɨɪɢɬɂɟɡɟɤɢɢɥɶ©Ȼɨ
ɬɚɤɨɝɥɚɝɨɥɟɬȽɨɫɩɨɞɶɢɟɪɟɢɨɬɜɟɪɝɨɲɚɡɚɤɨɧɆɨɣɢɨɫɤɜɟɪɧɢɲɚɫɜɹɬɚɹ
Ɇɨɹɉɪɨɦɟɠɢɫɜɹɬɨɦɭɢɫɤɜɟɪɧɨɦɭɧɟɝɥɚɝɨɥɚɯɩɪɨɦɟɠɢɧɟɱɢɫɬɨɦɭɢ
ɫɤɜɟɪɧɨɦɭɧɟɪɚɡɫɭɞɢɯªȼɟɥɢɤɢɣɠɟȾɚɧɢɢɥɟɳɟɬɜɟɪɠɟɨɛɥɢɱɚɟɬɝɨ-
ɜɨɪɹ©ɂɡɵɞɟɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟɨɬɫɬɚɪɟɰɫɭɞɢɣɢɠɟɦɧɹɲɟɥɸɞɢɭɩɪɚɜɢɬɢª
ɂɛɨ ɩɨɢɫɬɢɧɟ ɫɢɢ ɡɚɱɚɥɢ ɛɨɥɟɡɧɶ ɢ ɪɨɞɢɥɢ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɜɹ-
ɬɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɟɢȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟɡɚɤɨɧɵɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɩɪɨɫɬɟɰɚɦɞɚɪɭɹ
ɩɨɜɟɥɟɜɚɥɢ ɬɜɨɪɢɬɶ ɂ ɧɟ ɞɢɜɧɨ ɠɟ ɟɫɬɶ ɫɢɟ ɪɚɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣ
ɂɛɨɬɟɤɬɨɋɵɧɚȻɨɠɢɹɩɨɩɪɚɬɶɯɨɬɟɥɢɞɨɫɚɠɞɚɹɫɜɹɬɨɦɭɨɛɪɚɡɭȿɝɨ
ɢ ɩɪɢɱɢɧɹɥɢ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ ɫɜɹɬɵɦ ɤɚɤ ɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ȿɝɨ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɩɨ-
ɳɚɞɢɬɶ"Ʉɬɨɧɟɭɞɢɜɢɬɫɹɢɧɟɭɫɬɪɚɲɢɬɫɹɫɥɭɲɚɹɢɜɢɞɹɤɚɤɨɪɭɠɢɟ
ɧɨɫɹɳɢɣɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɬɜɨɜɨɫɤɥɚɞɚɟɬɢɜɨɣɧɚɦɢɭɛɢɣɫɬɜɚɦɩɪɢɥɟɠɚɳɢɣ
ɫɜɹɬɢɬɟɥɹɫɨɬɜɨɪɹɟɬ"ɇɨɧɟɩɨɦɧɨɝɨɦɜɪɟɦɟɧɢɩɨɞɨɛɧɨɟɬɚɤɨɜɨɦɭɪɭ-
ɤɨɜɨɫɤɥɚɞɚɧɢɸɟɝɨɢɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɸɰɚɪɶɫɨɬɜɨɪɢɥɞɟɥɨ
ɍɜɟɞɚɥ ɠɟ ɦɭɱɢɬɟɥɶ ɱɬɨ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɩɟɪɟɞ ɦɧɨɝɢɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɤɥɹɜ-
ɲɢɫɶ ɧɚ ɱɟɫɬɧɨɦ ɤɪɟɫɬɟ ɝɨɜɨɪɢɥ ©Ɍɚɤ ɦɧɟ ɫɤɚɡɚɥ ɰɚɪɶ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɟ
492
ȻɨɝɏɪɢɫɬɨɫɫɟɝɨɪɚɞɢɢɆɚɪɢɸɧɟɧɚɡɵɜɚɸȻɨɝɨɪɨɞɢɰɟɣªɂɫɟɝɨɪɚɞɢ
ɰɚɪɶɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɧɚɧɟɝɨɢɛɨɧɟɜɟɪɫɬɜɢɟɟɝɨɢɯɭɥɭɫɟɣɩɚɬɪɢɚɪɯɄɨɧ-
ɫɬɚɧɬɢɧɨɛɥɢɱɢɥ
ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɛɢɬɶ ɠɢɥɚɦɢ ɢ
ɜɨɥɨɱɶɢɩɨɪɭɝɚɬɶɫɹɢɨɩɥɟɜɚɬɶɧɚɤɨɧɟɪɢɫɬɚɥɢɳɟ
Ɍɚɤɠɟɜɧɟɤɨɟɦɟɫɬɨɡɚɩɟɪɟɜɩɚɬɪɢɚɪɯɚɩɨɫɥɚɥɤɧɟɦɭɰɚɪɶɧɟɤɨɝɨ
ɩɚɬɪɢɰɢɹɫɚɧɨɦɢɫɤɚɡɚɥ©ɑɬɨɫɤɚɠɟɲɶɦɧɟɨɜɟɪɟɧɚɲɟɣɢɨɫɨɛɨɪɟ
ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɟ ɫɨɬɜɨɪɢɥɢ"ª Ɍɨɬ ɠɟ ɨɛɟɡɭɦɟɜ ɫɤɚɡɚɥ ɫɧɨɜɚ ɢ ɭɜɟɳɚɥ ɨɬ-
ɜɟɱɚɬɶɰɚɪɸɢɫɤɚɡɚɥ©ȾɨɛɪɟɜɟɪɭɟɲɶɢɞɨɛɪɟɫɨɛɨɪɫɨɬɜɨɪɢɥªɌɟɠɟ
ɩɨɫɦɟɹɜɲɢɫɶɛɟɡɭɦɢɸɟɝɨɫɤɚɡɚɥɢ©Ɇɵɫɢɟɬɨɥɶɤɨɢɯɨɬɟɥɢɭɫɥɵɲɚɬɶ
ɢɡɫɤɜɟɪɧɵɯɭɫɬɬɜɨɢɯɈɬɧɵɧɟɠɟɢɞɢɜɨɬɶɦɭɢɜɩɪɨɤɥɹɬɢɟª
Ɍɨɝɞɚ ɠɟ ɢɡɜɟɥɢ ɟɝɨ ɢ ɨɬɫɟɤɥɢ ɝɨɥɨɜɭ ɂ ɧɚ ɬɨɪɠɢɳɟ ɠɟ ɬɨ ɟɫɬɶ ɧɚ
ɩɥɨɳɚɞɢɝɨɥɨɜɭɟɝɨɩɨɜɟɫɢɥɢɌɟɥɨɠɟɟɝɨɜɨɥɨɤɥɢɢɩɨɜɟɪɝɥɢɜɉɟɥɚ-
ɝɢɢɧɨɦɦɟɫɬɟɝɞɟɠɟɪɚɧɶɲɟɛɵɥɚɫɜɹɬɨɝɨɦɭɱɟɧɢɤɚɉɟɥɚɝɢɹɰɟɪɤɨɜɶ
ɤɨɬɨɪɭɸ ɠɟ ɛɨɝɨɧɟɧɚɜɢɫɬɧɵɣ ɫɟɣ ɰɚɪɶ ɪɚɡɪɭɲɢɥ ɢ ɝɪɨɛɧɢɰɟɣ ɫɞɟɥɚɥ
ɢɧɚɪɟɤɉɟɥɚɝɢɟɜɨɦɟɫɬɨɌɚɤɰɚɪɶɩɨɱɬɢɥɩɚɬɪɢɚɪɯɚɢɡɛɪɚɧɧɨɝɨɢɦɢ
ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɝɨ
ɂ ɜɦɟɫɬɨ ɠɟ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɧɟ-
ɤɨɟɝɨ ɪɚɛɚ ɇɢɤɢɬɭ ɤɚɠɟɧɢɤɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɤɨɩɰɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɨɝɨ ɠɟ ɛɟɫɨɜɚ-
ɧɢɹɞɟɪɠɚɥɫɹɌɚɤɠɟɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɧɚɢɧɨɱɟɫɬɜɭɸɳɢɯɱɢɧɫɜɟɬɥɵɣ
ɞɭɲɨɸɤɚɤɛɟɫɧɨɜɚɬɵɣɩɟɫɥɚɹɥɜɨɬɶɦɭɨɞɟɬɵɦɢɢɯɧɚɡɵɜɚɹɫɚɦɠɟ
ɤɪɨɦɟɲɧɨɣɬɶɦɵɫɵɧɨɦɛɵɥɢɤɚɤɚɝɧɰɟɜɡɚɤɥɚɥɬɟɯɢɧɨɤɨɜ
Ɉɩɭɫɬɨɲɚɥɢɫɶ ɠɟ ɨɛɢɬɟɥɢ ɱɟɪɧɨɪɢɡɰɟɜ ɢ ɦɨɧɚɫɬɵɪɢ ɪɚɡɪɭɲɚɥɢɫɶ
ɤɚɤɪɚɡɛɨɣɧɢɱɟɫɤɢɟɥɨɝɨɜɢɳɚɧɚɩɨɥɧɹɥɢɫɶɠɟɬɟɦɧɢɰɵɭɡɧɢɤɚɦɢ
ȼɨɞɧɨɦɠɟɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɩɪɟɬɨɪɫɤɨɦɫɭɞɢɥɢɳɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɰɚɪɶ
 ɢ  ɡɚɬɜɨɪɢɥ ɢɧɨɤɨɜ ɨɞɧɢɦ ɧɨɫɵ ɨɬɪɟɡɚɥ ɢɧɵɦ ɭɲɢ ɢɧɵɦ ɨɱɢ
ɜɵɜɟɪɧɭɥɢɧɵɦɛɨɪɨɞɵɫɦɨɥɨɸɩɨɦɚɡɚɜɡɚɩɚɥɢɥɋɧɢɦɢɠɟɡɚɬɜɨɪɟɧ
ɛɵɥ ɢ ɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɋɬɟɮɚɧ ɢɧɨɱɟɫɬɜɭɸɳɢɦ ɜɟɧɟɰ Ȼɵɥ ɠɟ ɨɧ ɤɪɟɩɤɢɦ
ɩɨɛɨɪɧɢɤɨɦ ɫɜɹɳɟɧɧɵɯ ɢɧɨɤɨɜ ɢ ɡɜɟɪɹ ɥɸɬɨɝɨ ɩɪɢɥɟɠɧɨ ɫɬɪɟɥɹɥ ɢ
ɜɥɚɝɚɥɜɫɟɪɞɰɟɟɝɨɫɬɪɟɥɵɨɛɥɢɱɟɧɢɹ
ɇɟɩɨɬɟɪɩɟɥɠɟɫɟɝɨɦɭɱɢɬɟɥɶɢɦɧɨɝɢɦɢɦɭɤɚɦɢɢɡɜɟɥɋɬɟɮɚɧɚɢɡ
ɠɢɬɢɹ ɟɝɨ ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ ɜɨɥɨɱɶ ɟɝɨ ɢ ɜɜɟɪɝɧɭɬɶ ɜ ɉɟɥɚɝɢɟɜɨ ɦɟɫɬɨ ɢɛɨ
ɋɬɟɮɚɧɧɟɬɨɥɶɤɨɩɪɨɬɢɜɢɥɫɹɢɯɭɥɢɥɡɥɨɜɟɪɢɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɧɨɦɧɨɝɢɯ
ɩɪɢɜɨɞɢɥɤɦɨɧɚɲɟɫɤɨɦɭɠɢɬɢɸɢɧɚɭɱɚɥɩɪɟɡɢɪɚɬɶɢɧɟɩɨɜɢɧɨɜɚɬɶɫɹ
ɰɚɪɫɤɨɦɭɫɚɧɭɢɛɨɝɚɬɫɬɜɭ
ɂ ɢɧɵɯ ɦɧɨɝɢɯ ɭɦɭɱɢɥ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ⱥɧɞɪɟɹ ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɟ ɧɚ
Ʉɪɢɬɟɩɨɞɜɢɡɚɥɫɹɢɉɟɬɪɚɡɚɬɜɨɪɧɢɤɚɢɢɧɨɤɨɜɬɨɟɫɬɶɦɧɢɯɨɜɤɨ-
ɬɨɪɵɟ ɠɟ ɜɨ ɗɮɟɫɟ ɛɵɥɢ ɜ ɯɪɚɦɢɧɟ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜ ɞɨɦɭ ɡɚɬɜɨɪɢɥ ɢ ɫɠɟɝ
Ɇɧɨɝɢɟ ɠɟ ɰɟɪɤɜɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɪɚɡɨɪɢɥ ɢ ɭɛɢɣɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɦɟɫɬɚɦɢ
ɫɨɬɜɨɪɢɥ
493
 ɂ ɬɟɥɨ ɞɨɛɪɨɩɨɛɟɞɧɨɣ ɦɭɱɟɧɢɰɵ ȿɜɮɢɦɢɢ ɫ ɝɨɜɹɠɶɢɦɢ ɤɨɫɬɹɦɢ ɢ
ɩɟɫɶɢɦɢ ɫɤɜɟɪɧɵɣ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɫɦɟɲɚɬɶ ɢ ɩɥɚɦɟɧɢ ɨɝɧɟɧɧɨɦɭ ɩɪɟɞɚɬɶ
©ɦɨɥɧɢɢɧɭɫɬɪɟɥɭªɩɨɜɟɥɟɥ
ɍɫɥɵɲɚɜɠɟɨɫɟɦɧɟɤɢɟɢɡɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɯɬɚɣɧɨɜɡɹɥɢɢɜɥɨɠɢɥɢɜ
ɪɚɤɭɨɥɨɜɹɧɧɭɸɢɡɚɩɟɱɚɬɚɜɤɪɟɩɤɨɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢɜɦɨɪɟɞɨɛɪɨɩɨɛɟɞɧɨɣ
ɦɭɱɟɧɢɰɵ ȿɜɮɢɦɢɢ ɬɟɥɨ Ⱥ ɜɦɟɫɬɨ ɬɟɥɚ ȿɜɮɢɦɢɢ ɫɢɢ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɟ
ɯɪɢɫɬɢɚɧɟ ɩɪɨɫɬɨɣ ɠɟɧɵ ɬɟɥɨ ɩɨɥɨɠɢɥɢ ɤɨɬɨɪɨɟ ɠɟ ɛɟɡɡɚɤɨɧɧɵɟ ɫɥɭ-
ɝɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɵɞɭɦɚɹɱɬɨɫɟɫɜɹɬɨɣɦɭɱɟɧɢɰɵɬɟɥɨɩɨɩɨɜɟɥɟɧɢɸ
ɡɥɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨɰɚɪɹɫɦɟɲɚɜɫɝɨɜɹɠɶɢɦɢɢɩɟɫɶɢɦɢɤɨɫɬɶɦɢɫɨɠɝɥɢ
ɂɦɨɠɧɨɛɵɥɨɜɢɞɟɬɶɩɨɜɫɟɦɝɨɪɨɞɚɦɢɫɬɪɚɧɚɦɪɵɞɚɧɢɟɧɚɪɵɞɚ-
ɧɢɟ ɢ ɭɜɵ ɧɚ ɭɜɵ ɫɪɟɞɢ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ɨɬ ɧɟɱɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ɠɟ ɫɜɹ-
ɬɵɧɢ ɩɨɩɪɚɧɧɵɟ ɢ ɫɜɹɳɟɧɧɵɟ ɫɨɫɭɞɵ ɩɟɪɟɤɨɜɚɧɧɵɟ ɢ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ
ɢɤɨɧɵɪɚɫɬɨɩɬɚɧɧɵɟ
ɂ ɦɧɨɝɢɯ ɛɨɥɹɪ ɢ ɜɨɢɧɧɢɤɨɜ ɡɚɬɜɨɪɟɧɧɵɯ ɢɤɨɧɚɦ ɩɨɤɥɨɧɹɜɲɢɯɫɹ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɦɭɤɚɦɢɥɸɬɵɦɬɨɬɜɪɚɝɢɫɬɢɧɵɨɤɚɹɧɧɵɣɩɪɟɞɚɥ

ɈɜɨɣɧɟȺɪɬɚɜɚɡɞɚɩɪɨɬɢɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɄɨɩɪɨɧɢɦɚ
ɬɨɟɫɬɶȽɧɨɟɢɦɟɧɢɬɨɝɨ
ɇɚ ɬɚɤɨɜɵɟ ɠɟ ɫɨɛɵɬɢɹ ɜɡɢɪɚɥ ɢ Ⱥɪɬɚɜɚɡɞ ɬɨɬ ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɠɟ ɦɵ ɜ
ɩɨɜɟɫɬɜɨɜɚɧɢɢ ɪɚɧɟɟ ɫɤɚɡɚɥɢ ɱɬɨ ɛɪɚɤɨɦ ɫɨɱɟɬɚɥɫɹ ɨɧ ɫ ɞɨɱɟɪɶɸ ɰɚɪɹ
ɅɶɜɚɫɟɫɬɪɨɣɫɟɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚȽɧɨɟɢɦɟɧɢɬɨɝɨɋɟɣȺɪɬɚɜɚɡɞɜɨɡɧɟɧɚ-
ɜɢɞɟɥ ɫɜɢɪɟɩɨɟ ɜɚɪɜɚɪɫɬɜɨ ɡɥɨɝɨ ɦɭɱɢɬɟɥɹ ɢ ɫɨɫɬɚɜɢɥ ɛɪɚɧɶ ɫ ɧɢɦ ɢ
ɩɨɤɚɡɚɥɟɝɨɛɟɠɚɳɢɦɬɨɟɫɬɶɨɛɪɚɬɢɥɜɛɟɝɫɬɜɨ
ɂɫɚɦɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤȺɪɬɚɜɚɡɞɨɧɵɣɜɥɚɞɵɤɨɣɹɜɢɥɫɹȽɪɟɱɟɫɤɨɣɡɟɦ-
ɥɢɢɰɚɪɟɦɤɨɬɨɪɵɣɠɟɢɫɨɬɜɨɪɢɥɫɧɨɜɚɜɨɫɫɢɹɬɶɥɭɱɚɦɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹ
ɢɫɧɨɜɚɡɚɛɥɢɫɬɚɥɚɡɚɪɹɛɥɚɝɨɞɚɬɧɨɣɫɜɟɬɥɨɫɬɢɢɛɨɜɨɨɛɪɚɡɢɥɢɫɶɢɜɨɫ-
ɫɢɹɥɢɱɟɫɬɧɵɟɨɛɪɚɡɵɏɪɢɫɬɨɜɵɢɌɨɝɨɊɨɠɞɲɟɣɆɚɬɟɪɢɢɫɜɹɬɵɯɦɭ-
ɱɟɧɢɤɨɜ
ɇɨ²ɨɝɨɪɟ²ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɨɩɹɬɶɥɭɤɚɜɵɣɧɨɜɨɝɨɂɡɪɚɢɥɹɢɡɛɪɚɧ-
ɧɨɝɨɤɚɤɩɲɟɧɢɰɭɫɦɨɥɨɬɶɛɭɞɬɨɧɟɞɨɜɨɥɶɧɨɟɳɟɦɭɱɟɧɢɤɨɜɛɵɥɨɂ
ɫɟɝɨ ɪɚɞɢ Ȼɨɠɢɢɦɢ ɫɭɞɶɛɚɦɢ ɫɧɨɜɚ ɫɜɢɪɟɩɨɫɟɪɞɨɦɭ ɦɭɱɢɬɟɥɸ Ʉɨɧ-
ɫɬɚɧɬɢɧɭɜɨɟɜɚɬɶɩɨɩɭɳɟɧɨɛɵɥɨɢɦɭɱɢɬɶɬɨɝɨȺɪɬɚɜɚɡɞɚɤɚɤɞɪɟɜɧɟ-
ɝɨɂɡɪɚɢɥɹɦɭɱɢɥɏɭɫɚɪɫɚɮɟɦɫɢɪɢɣɫɤɢɣɫɚɬɪɚɩɨɜɧɚɱɚɥɶɧɢɤɌɨɱɬɨ
ɠɟɧɵɧɟɩɪɢɤɥɸɱɢɥɨɫɶ²ɭɜɵɢɦɧɟ²ɝɪɟɯɪɚɞɢɧɚɲɢɯɤɚɤɨɟɫɥɨɜɨ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬ" ɇɟ ɫɬɟɪɩɟɥ ɨɬɩɚɞɟɧɢɹ ɨɬ ɜɥɚɫɬɢ ɡɦɢɣ ɥɸɬɵɣ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ
Ʉɨɩɪɨɧɢɦɢɧɟɭɧɵɥɢɩɨɫɬɚɪɚɥɫɹɢɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɫɹɤɜɨɟɜɨɞɚɦɢɩɪɢ-
ɫɬɭɩɢɥɤɧɢɦɫɥɟɫɬɢɸɢɞɚɥɢɦɧɚɞɟɠɞɭɧɚɜɟɥɢɤɢɟɞɚɪɵɢɪɚɡɠɟɝɠɟ
ɢɯɢɤɫɟɛɟɩɪɢɜɥɟɤɦɟɫɬɧɵɯɤɧɹɡɟɣɢɱɢɧɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ
ɂɫɢɥɭɫɬɹɠɚɥɬɹɠɤɭɸɢɜɨɢɧɫɬɜɟɧɧɭɸɪɚɬɶɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɤɪɟɩɤɭɸɢ
ɩɨɛɟɠɞɚɟɬɡɥɨɣɛɥɚɝɢɯɉɪɟɨɞɨɥɟɥɠɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧȺɪɬɚɜɚɡɞɚɢɩɨɛɟɞɢɥ

494
ɢɫɯɜɚɬɢɥɟɝɨɠɢɜɵɦɢɜɩɨɪɵɜɟɹɪɨɫɬɶɢɝɧɟɜɧɭɸɥɸɬɨɫɬɶɧɟɭɞɟɪɠɚɧ-
ɧɨɩɪɨɥɢɜɚɟɬɧɚɧɟɦɢɨɱɟɣɟɝɨɫɜɟɬɨɧɨɫɧɵɟɭɝɚɫɢɥɫɜɟɱɢ
ɂɨɩɹɬɶɛɨɝɨɦɟɪɡɤɢɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɛɥɟɤɫɹɜɛɚɝɪɹɧɢɰɭɢɫɧɨɜɚɡɜɟɪɶ
ɫɤɢɩɟɬɪɵɩɪɢɹɥɫɧɨɜɚɝɪɟɤɚɦɢɜɨɡɨɛɥɚɞɚɥɂɛɵɥɨɧɛɨɥɟɟɥɸɬɵɦɱɟɦ
ɇɚɜɭɯɨɞɨɧɨɫɨɪɑɬɨɠɟɟɫɬɶɫɢɟɡɥɨɱɚɫɬɧɨɟɢɧɟɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟɤɨɥɟɫɨɠɢ-
ɬɢɹ"ɒɢɩɨɤɬɨɟɫɬɶɪɨɡɚɟɞɜɚɩɪɨɰɜɟɬɚɟɬɜɫɤɨɪɟɠɟɨɬɩɚɞɚɟɬɬɟɪɧɨ-
ɧɨɫɧɨɟɠɟɪɚɫɬɟɧɢɟɝɥɨɝɩɨɦɧɨɝɭɢɦɟɟɬɫɢɥɭɌɢɬɜɫɟɛɥɚɝɨɣɜɢɞɟɥɬɨɥɶ-
ɤɨɞɟɪɠɚɜɵɰɜɟɬɵɢɧɟɩɪɢɱɚɫɬɢɥɫɹɨɜɨɳɢɸɬɨɟɫɬɶɩɥɨɞɚɦɢɜɫɤɨɪɟ
ɜɨɫɯɢɳɟɧ ɛɵɥ ɋɟɣ ɠɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ƚɧɨɸɢɦɟɧɢɬɵɣ ɝɧɭɫɧɵɣ ɪɨɞɭ ɛɵɥ
ɞɨɥɝɨɠɢɜɨɬɧɨɝɨɢɩɥɨɞɵɜɥɚɫɬɢɩɨɠɚɥɜɫɵɬɨɫɬɶ
ɂ ɧɚ ɛɨɥɝɚɪ ɩɨɲɟɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɫ ɜɨɢɧɚɦɢ ɭɫɬɪɨɢɜ ɢɡɨ ɜɫɟɯ ɫɬɪɚɧ
ɥɨɞɟɣɢɢɤȺɧɯɢɚɥɭɝɨɪɨɞɭɢɯɩɨɫɥɚɥ
ɇɚɦɟɥɢɠɟɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɨɧɢɤɨɝɞɚɜɨɫɬɨɱɧɵɣɜɟɬɟɪɞɭɧɭɥɢɜɫɟɤɨ-
ɪɚɛɥɢɜɛɨɪɡɟɬɨɟɫɬɶɫɤɨɪɨɫɨɤɪɭɲɢɥɢɫɶɢɭɬɨɩɥɨɥɸɞɟɣɛɟɡɱɢɫɥɚ
ɋɢɟ ɠɟ ɭɜɟɞɚɜ ɛɨɥɝɚɪɟ ɜ ɜɨɣɧɭ ɫ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦ ɜɫɬɭɩɢɥɢ ɢ ɦɧɨɠɟ-
ɫɬɜɨ ɟɝɨ ɜɨɣɫɤɚ ɠɟɫɬɨɤɨ ɩɨɫɟɤɥɢ ɢ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɫ ɜɟɥɢɤɢɦ
ɫɪɚɦɨɦɢɩɨɪɚɠɟɧɢɟɦɈɦɨɪɨɡɟȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɛɵɥɚɡɢɦɚɜɟɥɢɤɚɹɢɥɸ-
ɬɚɹɬɚɤɱɬɨɫɩɨɥɭɧɨɱɧɨɣɬɨɟɫɬɶɫɟɜɟɪɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɗɜɤɫɢɧɫɤɨɝɨɦɨɪɹ
ɧɚɩɨɩɪɢɳɨɬɛɟɪɟɝɚɩɭɱɢɧɚɤɚɤɤɚɦɟɧɶɩɪɨɦɟɪɡɥɚɧɚɝɥɭɛɢɧɭɜ
ɥɨɤɬɟɣɚɫɧɟɝɩɚɥɧɚɧɟɦɜɥɨɤɬɟɣɂɫɬɚɥɨɦɨɪɟɜɪɨɜɟɧɶɫɡɟɦɥɟɸɢ
ɥɸɞɢɢɫɤɨɬɯɨɞɢɥɢɫɜɟɪɯɭɧɟɝɨɢɡɜɟɪɢɟɫɥɸɞɶɦɢɯɨɞɢɥɢɛɟɡɜɪɟɞɚ
ȼ ɮɟɜɪɚɥɟ ɠɟ ɦɟɫɹɰɟ Ȼɨɠɢɢɦ ɩɨɜɟɥɟɧɢɟɦ ɬɚɤɨɜɨɣ ɥɟɞ ɧɚ ɦɧɨɝɢɟ
ɤɪɵɬɨɟɫɬɶɤɭɫɤɢɥɶɞɚɪɚɫɤɪɭɲɢɥɫɹɢɫɢɢɤɪɵɩɨɞɨɛɧɵɟɝɨɪɚɦɫɢ-
ɥɨɸɜɟɬɪɟɧɧɨɸɤȾɚɮɧɭɫɢɢɢɂɟɪɢɢɩɪɟɞɦɟɫɬɶɸɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚɝɪɚɞɚ
ɩɪɢɩɥɵɥɢ Ɂɚɬɟɦ ɩɨ ɋɭɞɭ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɨ ɡɚɥɢɜɭ Ɂɨɥɨɬɨɣ Ɋɨɝ ɤ Ʉɨɧɫɬɚɧ-
ɬɢɧɨɜɭ ɝɪɚɞɭ ɫɢɢ ɤɪɵ ɫɢɢ ɥɟɞɹɧɵɟ ɝɥɵɛɵ ɩɪɢɩɥɵɥɢ ɚ ɨɬɬɭɞɚ ɠɟ ɞɨ
ɨɫɬɪɨɜɚ ɞɨ Ⱥɜɢɞɨɫɚ ɜɫɟ ɦɨɪɟ ɡɚɩɨɥɨɧɢɥɢ ɢɦɟɹ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɜɦɟɪɡɲɢɯɜɥɟɞɤɪɨɬɤɢɯɬɨɟɫɬɶɞɨɦɚɲɧɢɯɢɞɢɤɢɯɩɪɢɩɥɵɜɲɢɯɤɨ
ɝɪɚɞɭ Ⱦɨ ɰɟɪɤɜɢ ɋɜɹɬɨɝɨ Ɇɚɦɨɧɬɚ ɨɬ ɏɪɢɫɨɩɨɥɢɫɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫ ɬɨɣ ɫɬɨ-
ɪɨɧɵ ɩɪɨɥɢɜɚ Ȼɨɫɮɨɪɫɤɨɝɨ ɤɚɤ ɩɨ ɫɭɯɭ ɜɫɟ ɲɟɫɬɜɨɜɚɥɢ ɂɡ ɜɟɥɢɤɢɯ
ɠɟ ɬɟɯ ɤɨɪ ɞɜɟ ɤɪɵ ɨɬɬɨɪɝɥɢɫɶ ɢ ɭɞɚɪɢɥɢɫɶ ɨɞɧɚ ɨ ɩɪɢɦɨɫɬ ɬɨ ɟɫɬɶ ɨ
ɩɪɢɫɬɚɧɶɏɪɢɫɨɩɨɥɶɫɤɭɸɞɪɭɝɚɹɠɟɨɫɬɟɧɭɝɨɪɨɞɫɤɭɸɬɚɠɟɤɪɚɫɨ-
ɤɪɭɲɢɥɚɫɶɚɫɢɹɠɟɫɨɬɪɹɫɥɚɩɨɜɟɥɢɤɭɞɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹɝɨɪɨɞɫɤɭɸɫɬɟɧɭ
ɢɜɨɡɥɟɧɟɟɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹɞɨɦɚɌɚɤɪɚɬɚɝɥɵɛɚɥɟɞɹɧɚɹɪɚɫɤɪɨɲɢɥɚɫɶ
ɧɚɬɪɨɟɢɨɬɆɚɧɝɚɧɚɞɚɠɟɢɞɨȼɨɥɨɜɶɟɝɨɬɨɪɝɚɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨɩɪɟɛɵɜɚɥɚ
ɜɵɲɟɝɨɪɨɞɫɤɨɣɫɬɟɧɵɜɵɫɨɬɨɸ
ɋɢɟɠɟɜɢɞɟɥɢɫɭɳɢɟɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟɢɧɟɞɨɭɦɟɜɚɹɪɵɞɚɥɢ
ɛɟɡɭɬɟɯɢȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɫɨɛɥɚɡɧɛɵɥɨɉɚɫɯɟɨɬɜɪɚɬɢɜɲɢɟɫɹɨɬɩɪɚɜɨ-
ɜɟɪɧɵɯ ɪɚɧɶɲɟ ɉɚɫɯɭ ɫɨɬɜɨɪɢɥɢ ɢ ɩɨɬɨɦ ɭɜɟɞɚɜ ɫɜɨɸ ɛɥɚɡɧɶ ɬɨ ɟɫɬɶ
ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɟɭɫɪɚɦɢɥɢɫɶ

495
496
 ȼɨ ɞɧɢ ɚɩɪɟɥɹ ɦɟɫɹɰɚ ɬɟɱɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɡɜɟɡɞ ɧɚ ɧɟɛɟ ɢ ɨɬɬɨɪɝɚɥɢɫɶ
ɨɧɢ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɬɚɤ ɱɬɨ ɜɢɞɹɳɢɟ ɫɢɟ ɞɭɦɚɥɢ ɱɬɨ ɧɚɫɬɭɩɚɟɬ ɭɠɟ Ʉɨɧ-
ɱɢɧɚ ɦɢɪɚ Ɍɨɝɞɚ ɠɟ ɜɨɡɞɭɯ ɧɚɝɪɟɥɫɹ ɩɨɜɟɥɢɤɭ ɢ ɝɨɥɨɞ ɛɵɥ ɜɟɥɢ-
ɤɢɣ ɢ ɢɫɫɭɲɢɥɢɫɶ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɢ ɪɟɤɢ ɢ ɩɪɨɞɚɜɚɥɚɫɶ ɦɟɪɚ ɹɱɦɟɧɹ ɩɨ
ɡɥɚɬɧɢɤɨɜ
ȼɋɢɪɢɢɠɟɛɵɥɨɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟɜɟɥɢɟɢɦɧɨɝɨɟɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟɬɚɤɱɬɨ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɝɨɪɨɞɚ ɩɚɥɢ ɫɨɜɫɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɠɟ ɧɚɩɨɥɨɜɢɧɭ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɠɟ
ɨɩɭɫɬɢɥɢɫɶ ɫ ɝɨɪ ɧɚ ɩɪɟɞɥɟɠɚɳɢɟ ɪɚɜɧɢɧɧɵɟ ɦɟɫɬɚ ɬɚɤ ɱɬɨ ɫɬɟɧɵ ɠɟ
ɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɫ ɞɨɦɚɦɢ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɩɟɪɟɫɬɭɩɢɥɢ ɛɟɡ ɜɪɟɞɚ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɧɚ ɞɜɚ
ɩɨɩɪɢɳɚ
ȼɆɟɠɞɭɪɟɱɢɢɠɟɜɡɟɦɥɟɨɛɪɚɡɨɜɚɥɚɫɶɜɬɪɢɩɨɩɪɢɳɚɪɚɫɫɟɥɢɧɚɢ
ɧɟɤɨɬɨɪɚɹ ɜɫɤɢɩɟɥɚ ɢ ɢɡɨɲɥɚ ɨɬɬɭɞɚ ɛɟɥɨɩɟɫɨɱɧɚɹ ɡɟɦɥɹ ɢ ɢɡɨɲɥɚ ɢɡ
ɧɟɟɞɢɜɧɚɹɦɫɤɚɬɨɟɫɬɶɦɭɥɧɟɤɢɣɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɝɥɚɫɨɦɝɥɚɝɨɥɹɳɢɣɢ
ɩɪɨɩɨɜɟɞɚɸɳɢɣɩɪɢɯɨɠɞɟɧɢɟɧɟɤɨɟɝɨɹɡɵɤɚɬɨɟɫɬɶɧɚɪɨɞɚɱɬɨɢɛɵɥɨ
ɜɫɤɨɪɟ
ɉɨɛɟɞɵɠɟɨɞɟɪɠɚɧɧɵɟɄɨɩɪɨɧɢɦɨɦɫɭɬɶɬɚɤɨɜɵɨɞɧɭɢɡɧɢɯɜɨɫ-
ɩɨɦɹɧɟɦɉɨɫɤɨɥɶɤɭɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɫɹɧɚɡɚɩɚɞɟɜɫɟɥɢɜɲɢɣɫɹɬɚɦɫɤɢɮɫɤɢɣ
ɧɚɪɨɞɧɚɩɚɫɬɶɧɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɫɨɛɪɚɥɨɧɜɫɟɯɛɵɜɲɢɯɭɧɟɝɨɜɨɢɧɨɜɢ
ɩɨɜɟɥ ɩɪɨɬɢɜ ɹɡɵɱɧɢɤɨɜ Ʉɚɤ ɜɨɣɧɵ ɫɟɣ ɤɨɧɟɰ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬ ɛɵɥ ɫɜɢɞɟ-
ɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɹɜɥɹɟɦɨɟ ɞɚɠɟ ɢ ɞɨ ɧɵɧɟɲɧɟɝɨ ɞɧɹ ɨɤɨɥɨ ɝɨɪɨɞɚ ɧɚɡɵɜɚɟ-
ɦɨɝɨȺɧɯɢɚɥɨɦɞɨɥɢɧɚɢɩɚɠɢɬɢɢɩɨɥɹɤɨɬɨɪɵɟɠɟɭɛɢɟɧɧɵɯɩɪɢɹ-
ɥɢɤɨɫɬɢɢɫɬɢɧɧɨɫɢɟɩɨɤɚɡɭɸɬɢɛɨɪɚɛɨɬɨɣɞɥɹɫɤɢɮɫɤɨɝɨɦɟɱɚɫɤɨɪɨ
ɜɟɫɶɩɨɥɤɝɪɟɱɟɫɤɢɣɫɬɚɥȿɫɥɢɠɟɧɟɱɬɨɦɚɥɨɟɢɫɨɜɫɟɦɧɟɞɨɫɬɨɫɥɚɜ-
ɧɨɟ ɫɨɬɜɨɪɢɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɬɨ ɨ ɫɟɦ ɯɜɚɥɢɥɫɹ ɜɟɫɶɦɚ ɇɚ ɜɨɫɬɨɤɟ ɠɢɥɢ
ɜɚɪɜɚɪɵɢɭɫɥɵɲɚɥɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɬɫɜɨɢɯɭɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣɱɬɨɜɨɫɫɬɚɬɶɧɚ
ɧɟɝɨɯɨɬɹɬɨɧɢɧɨɤɦɟɠɞɨɭɫɨɛɧɨɣɛɪɚɧɢɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶ
Ɍɨɝɞɚ Ʉɨɩɪɨɧɢɦ ɩɨɪɚɡɛɨɣɧɢɱɟɫɤɢ ɫɤɨɪɟɟ ɱɟɦ ɩɨɜɨɢɧɫɤɢ ɤɚɤ
ɩɥɟɧɧɢɤɜɨɲɟɥɜȺɪɦɹɧɫɤɭɸɫɬɪɚɧɭɢɢɡɫɜɨɢɯɝɨɪɨɞɨɜɢɡɜɟɥɢɯɢɫɚɦ
ɩɪɢɡɧɚɥɜɧɢɯɠɢɜɲɢɯɢɜɨɎɪɚɤɢɸɢɯɩɪɢɜɟɥɌɚɤɨɜɵɟɠɟɛɵɥɢɟɝɨ
ɯɪɚɛɨɪɫɬɜɢɹɬɨɟɫɬɶɩɨɞɜɢɝɢɢɧɚɞɜɪɚɝɚɦɢɨɞɟɪɠɚɧɧɵɟɩɨɛɟɞɵ
ɂɬɚɤɨɜɨɟɠɟɧɚɢɫɬɢɧɭɢɧɚɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɟɛɵɥɨɟɳɟɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟȻɟɫ-
ɫɬɵɞɧɵɦ ɠɟ ɫɟɛɹ ɫɨɬɜɨɪɢɥ Ʉɨɩɪɨɧɢɦ ɩɟɪɟɞ Ȼɨɝɨɦ ɢ ɜɨɡɛɟɫɨɜɚɥɫɹ ɧɚ
ɫɜɹɬɵɯ ɦɭɠɟɣ ɞɚɪɵ ɩɪɢɧɨɫɹɳɢɯ Ȼɨɝɭ ɢ ɧɚɞ ɚɧɝɟɥɶɫɤɢɦ ɫɢɦ ɢ ɚɩɨɫ
ɬɨɥɶɫɤɢɦ ɢ ɦɧɢɲɟɫɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɠɢɬɢɹ ɧɚɫɦɟɹɥɫɹ ɛɨɝɨɧɟɧɚɜɢɫɬɧɵɣ ɢ
ɫɤɜɟɪɧɟɬɟɡɨɢɦɟɧɢɬɵɣɞɥɹɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɯɛɟɫɩɚɦɹɬɧɨɟɨɫɬɚɜɢɥɨɧɢɦɹ
Ɉɫɦɟɹɧɢɟɠɟɞɥɹɝɪɟɲɧɢɤɚ²ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɟɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶ²ɧɟɱɟɫɬɢɟɞɥɹ
ɤɨɜɚɪɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɬɨɦɢɬɟɥɶɫɬɜɢɟ ɬɨɦɢɬɟɥɶ ɫɨɬɜɨɪɢɬ ɧɚ ɬɟɯ ɠɟ ɧɚɩɚɞɚɹ
ɤɬɨɠɟɤɚɤɫɤɚɡɚɧɨɞɨɫɬɨɣɧɨɢɫɩɨɜɟɞɚɟɬɌɟɠɟɤɬɨɨɛɟɳɚɧɢɹȻɨɝɭɢɫ-
ɩɨɜɟɞɚɧɢɹɢɡɚɜɟɬɵɨɬɜɟɪɝɜɵɧɭɠɞɟɧɵɢɫɜɹɬɭɸɫɯɢɦɭɨɬɜɟɪɝɧɭɬɶɢɜ
ɩɪɨɫɬɭɸɨɞɟɠɞɭɨɛɥɟɱɶɫɹɢɛɟɡɡɚɤɨɧɫɬɜɨɜɚɬɶȼɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɨɦɜɨɫɥɚɜɭ
Ȼɨɝɭ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟ ɜɨɢɧɚɦ ɠɢɥɢɳɟ ɢ ɤɨɧɹɦ ɫɬɨɣɥɨ ɫɨɬɜɨɪɢɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ
497
ɢɩɨɜɟɥɟɥɝɧɨɣɬɨɟɫɬɶɧɚɜɨɡɤɢɞɚɬɶɝɧɨɟɭɦɧɵɣ²ɝɧɨɸɬɟɡɨɢɦɟɧɢɬɨɟ
ɫɨɬɜɨɪɢɥ
Ɇɭɱɢɬɟɥɶɠɟɧɟɱɟɫɬɢɜɵɣɜɵɲɟɥɫɧɨɜɚɧɚɛɨɥɝɚɪɢɫɢɥɶɧɨɞɨɤɨɥɟɧ
ɡɚɭɝɥɢɥɫɹɨɝɧɟɦɫɢɥɶɧɵɦɢɪɚɡɠɠɟɧɢɟɦɨɞɟɪɠɢɦɢɜɨȺɪɤɚɞɢɟɜɝɪɚɞ
ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɧɚ ɨɞɪɟ ɢ ɞɨɲɟɥ ɞɨ ɋɢɥɢɜɪɢɢ ɢ ɜ ɥɨɞɶɟ ɩɪɢɲɟɥ ɞɚɠɟ ɢ
ɞɨ Ʉɪɭɝɥɨɝɨ ɝɨɪɨɞɤɚ ɢ ɭɦɟɪ ɞɭɲɨɸ ɢ ɬɟɥɨɦ ɢ ɜɨɩɢɹɥ ɝɨɜɨɪɹ ©ɀɢ-
ɜɵɦɨɝɧɸɧɟɝɚɫɢɦɨɦɭɩɪɟɞɚɸɫɶɆɚɪɢɢɪɚɞɢɧɨɨɬɧɵɧɟɱɬɢɦɚɞɚɛɭɞɟɬ
ɢ ɩɨɟɦɚª Ɉ ɫɟɦ ɠɟ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɇɢɤɢɮɨɪ ɩɚɬɪɢɚɪɯ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚ
ɝɪɚɞɚɬɚɤɜɟɳɚɥ©ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɤɪɚɦɨɥɶɧɢɤɨɜɜɨɫɫɬɚɸɳɢɯ
ɧɚ ɏɪɢɫɬɚ ɩɨɯɜɚɥɹɸɬɫɹ ɧɟɤɢɦɢ ɜɟɳɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɦ ɥɠɢ ɨɬɟɰ ɜɞɨɯ-
ɧɭɥɩɪɢɞɟɬɫɹɢɧɚɦɫɢɢɜɟɳɢɩɨɫɟɬɢɬɶɉɪɢɥɵɝɚɸɬɠɟɨɧɢɢɫɭɟɫɥɨɜɹɬ
ɱɬɨɛɭɞɬɨɛɵɦɧɨɝɨɥɟɬɧɟɝɨɪɚɞɢɞɨɫɚɠɞɟɧɢɹɏɪɢɫɬɭɢɐɟɪɤɜɢȿɝɨɫɟɣ
ɆɚɦɨɧɚɬɨɟɫɬɶɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧȽɧɨɸɬɟɡɨɢɦɟɧɢɬɵɣɫɬɨɥɶɩɪɨɞɨɥɠɢ-
ɬɟɥɶɧɭɸɠɢɡɧɶɢɛɥɚɝɨɟɠɢɬɢɟɫɬɹɠɚɥɢɭɤɪɨɦɢɹɬɨɟɫɬɶɤɪɚɹɛɨɝɚɬ-
ɫɬɜɚɢɞɨɛɪɨɩɨɥɭɱɢɹɞɨɫɬɢɝɢɱɬɭɬɟɝɨɡɚɩɨɛɟɞɵɠɟɧɚɞɜɚɪɜɚɪɚɦɢɢɡɚ
ɦɧɨɝɢɟɯɪɚɛɨɪɫɬɜɢɹɟɝɨɬɨɟɫɬɶɩɨɞɜɢɝɢɤɨɬɨɪɵɟɠɟɩɪɢɰɟɥɨɦɭɞɪɟɧ-
ɧɵɯɥɸɞɹɯɜɫɥɭɯɢɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɶɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨȺɱɬɨɛɵɥɸɞɢɩɪɨɫɬɟɣɲɢɟ
ɢɥɢɧɟɭɦɟɬɟɥɢɬɨɟɫɬɶɧɟɫɜɟɞɭɸɳɢɟɨɬɫɟɣɩɪɟɥɟɫɬɢɧɢɤɚɤɢɯɩɪɟɜɪɚ-
ɳɟɧɢɣɡɥɨɜɪɟɞɧɵɯɧɟɢɫɩɵɬɚɥɢɞɨɥɠɧɨɩɨɤɚɠɞɨɣɜɟɳɢɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶ
ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɬɳɢɦɢ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɭɫɬɵɦɢ ɫɥɨɜɟɫɚɦɢ ɨɧɢ ɩɪɟɥɶɳɚɸɬɫɹ ɀɢ-
ɬɢɟɠɟɫɟɝɨɄɨɩɪɨɧɢɦɚɛɵɥɨɡɥɨɱɟɫɬɢɜɵɦɢɛɵɥɨɨɧɨɦɟɪɡɤɨɠɟȻɨɝɭɢ
ɚɧɝɟɥɚɦɢɞɥɹɥɸɞɟɣɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɯɛɵɥɨɧɟɩɪɢɫɬɨɣɧɵɦɂɛɨɬɟɥɟɫɧɵ-
ɦɢɝɪɟɯɚɦɢɨɧɜɥɟɤɨɦɛɵɥɨɬɪɟɱɟɧɧɵɦɢɢɡɚɩɪɟɳɟɧɧɵɦɢɞɚɠɟɭɜɚɪ-
ɜɚɪɨɜɫɹɡɵɱɧɢɤɚɦɢɢɬɟɥɨɢɞɭɲɭɨɤɚɹɧɧɵɣɨɫɤɜɟɪɧɢɥɢɩɪɢɥɨɠɢɥɫɹ
ɤɫɤɨɬɢɧɫɬɜɢɸɛɟɫɫɥɨɜɟɫɧɵɯɠɢɜɨɬɢɧª
Ɉ ɫɢɯ ɠɟ ɦɧɨɝɢɟ ɥɸɞɢ ɩɨɫɥɭɠɢɜɲɢɟ Ʉɨɩɪɨɧɢɦɭ ɢ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɠɢ-
ɜɭɳɢɟ ɦɨɝɭɬ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɤɚɤ ɢ ɨ ɩɪɨɱɟɦ ɱɬɨ ɬɟɥɟɫɚ ɟɝɨ ɩɪɟɬɟɪɩɟɥɢ
Ȼɨɥɟɡɧɢ ɠɟ ɢ ɪɵɞɚɧɢɹ ɧɟɢɡɪɟɱɟɧɧɵɟ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɠɟ ɝɧɢɸɳɢɟ ɫɬɪɚɞɚ-
ɸɬɨɛɥɨɠɢɥɢɟɝɨɠɟɫɬɨɤɨɜɟɫɶɦɚɢɧɟɢɫɰɟɥɢɦɵɣɥɟɠɚɥɨɧɇɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɠɟ ɢɡ ɭɞ ɬɨ ɟɫɬɶ ɱɥɟɧɨɜ ɟɝɨ ɨɬ ɝɧɨɹ ɢ ɬɥɟɧɢɹ ɨɬɩɚɞɚɥɢ ɨɬ ɨɤɚɹɧɧɨɝɨ
ɢ ɩɨɫɬɵɞɧɨɝɨ ɟɝɨ ɬɟɥɚ Ȼɵɥ ɠɟ ɨɞɟɪɠɢɦ Ʉɨɩɪɨɧɢɦ ɛɟɫɚɦɢ ɢ ɩɥɟɧɹɟɦ
ɝɨɪɶɤɨ ɠɟ ɢɦɢ ɢ ɜ ɛɟɫɫɨɧɢɢ ɦɧɨɝɨ ɧɨɱɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɟɛɵɜɚɥ Ɉɫɬɚ-
ɜɢɬɶ ɛɵ ɧɵɧɟ ɢ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɟɥ ɨɧ ɧɟɩɪɢɫɬɨɣɧɨ ɢ ɫɤɜɟɪɧɨ
ɢɛɨɬɨɱɬɨɩɪɢɧɨɫɢɥɨɫɶɜɫɧɟɞɶɫɬɪɭɞɨɦɩɨɠɢɪɚɥɨɧɢɛɥɟɜɨɬɢɧɨɣɢɫ-
ɩɪɚɠɧɟɧɢɹɢɫɬɟɤɚɥɢɄɫɥɭɝɚɦɠɟɫɜɨɢɦɨɬɧɨɫɢɥɫɹɛɟɫɫɬɵɞɧɨɢɡɜɟɪɨ-
ɨɛɪɚɡɧɨɢɫɬɹɡɚɹɢɯɪɚɛɨɬɨɣɛɟɞɧɨɣɬɨɟɫɬɶɬɹɠɤɨɣɢɫɤɜɟɪɧɨɣɄɬɨɠɟ
ɢɡɪɟɱɟɬɜɫɟɬɨɱɬɨɩɨɬɟɪɩɟɥɢɫɢɢɬɟɥɚ"Ɋɚɧɵɠɟɦɧɨɝɢɟɜɫɹɤɢɣɞɟɧɶɨɧ
ɧɚɧɨɫɢɥɢɦɢɥɢɰɚɢɯɛɢɥɞɨɫɤɚɦɢɢɧɨɝɚɦɢɩɨɩɢɪɚɥɜɫɤɚɤɢɜɚɹɇɢ-
ɫɤɨɥɶɤɨɠɟɧɟɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɧɟɟɨɧɬɜɨɪɢɥɱɟɦɩɥɨɬɨɹɞɧɵɟɡɜɟɪɢɢɭɫɟɤ-
ɧɨɜɟɧɢɟɝɨɥɨɜɵɢɨɫɥɟɩɥɟɧɢɟɨɱɟɣɢɩɪɨɱɢɟɤɚɤɢɟɟɫɬɶɡɥɵɟɦɭɤɢɂ
ɧɟɩɪɚɜɟɞɧɵɟɬɜɨɪɢɥɨɧɡɚɤɥɚɧɢɹɦɭɠɟɣɧɟɜɢɧɨɜɚɬɵɯɢɝɨɪɶɤɨɣɫɦɟɪɬɢ

498
ɜɨɝɧɟɩɪɟɞɚɜɚɥɛɨɥɶɲɟɧɚɩɪɚɜɨɜɟɪɧɵɯɫɢɟɩɨɤɚɡɭɹɑɬɨɟɳɟɝɨɜɨɪɢɬɶ"
Ɉɬɛɟɫɨɜɫɬɜɢɹɟɝɨɢɧɟɱɟɫɬɢɜɢɹɭɝɨɞɧɢɤɢɟɝɨɢɜɨɢɧɵɦɧɨɝɢɦɩɪɚɜɟɞ-
ɧɵɦ ɥɸɞɹɦ ɧɨɫɵ ɭɪɟɡɚɥɢ Ʉɚɤ ɉɪɟɞɬɟɱɟɜɭ ɝɥɚɜɭ ɧɟɤɨɝɞɚ ɭɫɟɤɧɭɥɢ ɢ ɤ
ɂɪɨɞɭɩɪɢɧɟɫɥɢɬɚɤɢɫɭɳɟɦɭɭɧɚɫɂɪɨɞɭɤɚɤɞɚɪɫɥɚɞɤɢɣɢɭɝɨɞɧɵɣ
ɩɪɢɧɨɫɢɥɢɭɪɟɡɚɧɧɨɟɧɚɛɥɸɞɟɜɨɡɥɨɠɢɜɈɱɟɣɠɟɜɵɜɟɪɱɢɜɚɧɢɟɢɛɨ-
ɪɨɞɡɚɠɠɟɧɢɟɢɤɪɨɜɟɣɩɪɨɥɢɹɧɢɟɡɚɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɧɵɢɞɨɧɵɧɟɬɟɦɢ
ɤɬɨɫɥɟɞɵɫɢɯɦɭɱɟɧɢɣɧɚɫɟɛɟɢɦɟɸɬɋɦɟɪɬɶɠɟɟɝɨɧɚɫɢɥɶɫɬɜɟɧɧɭɸ
ɢɞɢɜɧɭɸɥɢɲɶɦɨɪɫɤɚɹɝɥɭɛɢɧɚɫɜɟɞɚɟɬɢɤɚɦɟɧɢɟɉɨɛɟɞɵɠɟɟɝɨ²
ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹɨɦɪɚɱɟɧɧɵɯɛɟɫɨɜɧɵɯɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜɟɝɨ
Ɍɚɤɠɟɢɩɪɢɤɨɧɱɢɧɟɡɥɨɝɨɛɨɝɨɩɪɨɬɢɜɧɨɝɨɫɜɨɟɝɨɠɢɬɢɹɛɵɜɨɝɧɟɦ
ɫɤɨɪɵɦ ɢ ɩɥɚɦɟɧɟɦ ɫɨɠɢɝɚɟɦ ɨɠɢɞɚɸɳɟɣ ɟɝɨ ɝɟɟɧɧɵ ɧɚɹɜɭ ɩɥɚɦɟɧɶ
ɩɪɟɞɜɢɞɹ ɤɚɤ ɜ ɡɟɪɤɚɥɟ ɢ ɧɟɭɫɵɩɚɸɳɢɯ ɱɟɪɜɟɣ ɝɪɵɡɟɧɢɟ ɢ ɫ ɤɪɟɩɨɫ
ɬɢɸ ɜɨɩɢɹɥ Ʉɨɩɪɨɧɢɦ ɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨ ©Ƚɟɨɧɟ ɩɨɤɨɢɳɚ ɢ ɩɨɞɨɛɫɬɜɢɹª
ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ©Ɉ ɝɟɟɧɧɚ ɨɛɢɬɟɥɶ ɞɨɫɬɨɣɧɚɹª ȼ ɬɚɤɨɜɵɯ ɠɟ ɢ ɬɨɥɢɤɢɯ
ɞɨɛɪɨɬɚɯ ɩɨɱɢɜɚɹ ɜ ɤɚɤɨɜɵɯ ɠɟ ɢ Ⱦɢɨɤɥɟɬɢɚɧ ɢ Ɇɚɤɫɢɦɢɚɧ ɫɤɨɧɱɚ-
ɥɢɫɶɤɚɤɦɵɡɧɚɟɦɬɚɤɦɭɱɢɬɟɥɶɧɨɨɤɚɹɧɧɵɣɛɵɥɨɬɩɭɫɤɚɟɦɢɢɫɩɪɨ-
ɜɟɪɝɚɥɫɤɜɟɪɧɨɟɡɥɨɟɠɢɬɢɟɫɜɨɟɨɬɦɟɬɧɢɤɢɨɬɫɬɭɩɧɢɤɏɪɢɫɬɨɜɢɜɫɟɯ
ɫɜɹɬɵɯȿɝɨɜɪɚɝɢɤɪɚɦɨɥɶɧɢɤɦɟɪɡɤɢɣ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɅɶɜɚɤɨɬɨɪɵɣɠɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɠɟ Ƚɧɨɸɬɟɡɨɢɦɟɧɢɬɨɝɨ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ʌɟɜ ɫɵɧ ɟɝɨ
ɨɬɯɚɡɚɪɵɧɢɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɥɟɬ
Ɍɨɬɠɟɰɚɪɶɢɡɜɨɥɢɥɦɚɥɨɟɜɪɟɦɹɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɦɛɵɬɶɉɨɫɥɟɠɟɫɟɝɨ
ɩɪɟɥɶɫɬɢɥɫɹȾɟɪɡɧɭɥɠɟɧɚɝɨɥɨɜɭɜɟɧɟɰɜɨɡɥɨɠɢɬɶɢɡȼɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢ
ɢɨɛɭɝɥɢɥɚɫɶɫɬɪɚɲɧɨɝɨɥɨɜɚɟɝɨ
ɂɬɚɤɨɝɧɟɦɫɢɥɶɧɵɦɨɞɟɪɠɢɦɵɣɭɦɟɪɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚɨɛ-
ɦɚɧɨɦɥɢɲɢɜɫɟɛɹ
Ʉɚɤɭɛɢɥɝɪɢɱɬɨɟɫɬɶɩɟɫɭɛɢɣɰɭɝɨɫɩɨɞɢɧɚɫɜɨɟɝɨɉɪɢɬɨɦɠɟ
ɰɚɪɟɱɟɥɨɜɟɤɧɟɤɢɣɲɟɫɬɜɨɜɚɥɨɞɢɧɢɝɪɢɱɬɨɟɫɬɶɩɟɫɩɨɫɥɟɞɫɬɜɨɜɚɥ
ɟɦɭ Ɍɟɦ ɠɟ ɩɭɬɟɦ ɲɟɥ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤ ɢ ɭɛɢɥ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɬɨɝɨ ɢ ɭɛɟɠɚɥ ɚ
ɝɪɢɱɨɫɬɚɥɫɹɧɚɬɨɦɦɟɫɬɟɢɯɪɚɧɢɥɬɟɥɨɝɨɫɩɨɞɢɧɚɫɜɨɟɝɨ
ɒɟɥɠɟɱɟɥɨɜɟɤɨɞɢɧɩɭɬɟɦɬɟɦɢɭɜɢɞɟɥɬɟɥɨɢɭɦɢɥɨɫɟɪɞɢɥɫɹɢ
ɪɚɫɤɨɩɚɥɡɟɦɥɸɢɩɨɝɪɟɛɟɝɨɋɢɟɠɟɭɜɢɞɟɥɝɪɢɱɬɨɟɫɬɶɩɟɫɱɬɨɞɨ-
ɛɪɨɫɨɬɜɨɪɢɥɱɟɥɨɜɟɤɭɦɢɥɢɥɫɹɢɩɨɫɥɟɞɫɬɜɨɜɚɥɩɨɝɪɟɛɲɟɦɭɥɸɛɟɡɧɨ
ɪɚɛɨɬɭɟɦɭɬɜɨɪɹȻɵɥɠɟɬɨɬɱɟɥɨɜɟɤɤɨɪɱɦɚɪɶɢɜɫɟɯɠɟɨɬɯɨɞɹɳɢɯɢ
ɩɪɢɯɨɞɹɳɢɯɜɯɪɚɦɢɧɭɤɨɪɱɦɚɪɹɩɪɨɜɨɠɚɥɝɪɢɱ
Ʉɨɝɞɚɠɟɜɪɟɦɹɧɟɤɨɬɨɪɨɟɦɢɧɭɥɨɩɪɢɤɥɸɱɢɥɨɫɶɭɛɢɣɰɟɬɨɦɭɜɯɪɚ-
ɦɢɧɭ ɬɭ ɩɪɢɣɬɢ ɂ ɭɡɧɚɥ ɟɝɨ ɝɪɢɱ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɟɫ ɢ ɡɚɥɚɹɥ ɢ ɫɤɚɤɚɥ ɧɚ
ɥɢɰɟ ɟɝɨ ɢ ɜɨɣɬɢ ɜɨɡɛɪɚɧɹɥ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɬɨɦɭ ɋɢɟ ɠɟ ɦɧɨɝɨ ɪɚɡ ɛɵɥɨ ɢ

499
ɨɛɥɢɱɟɧ ɛɵɥ ɭɛɢɣɰɚ ɩɟɪɟɞ ɦɧɨɝɢɦɢ ɢ ɭɜɟɞɚɥɢ ɨ ɫɟɦ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ
ɩɨɞɜɢɡɚɧɢɟɦ Ɍɨɝɨ ɪɚɞɢ ɫɯɜɚɱɟɧ ɛɵɥ ɭɛɢɣɰɚ ɢ ɫɭɞɭ ɩɪɟɞɚɥɢ ɟɝɨ ɢ
ɫɨɬɜɨɪɟɧɧɨɟɢɦɢɫɩɨɜɟɞɚɥɨɧɫɨɜɫɟɸɢɫɬɢɧɨɸɢɭɛɢɟɧɛɵɥɠɟɫɬɨɤɨ

ɐɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɠɟ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟ Ʌɶɜɚ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɫɵɧ ɟɝɨ  ɥɟɬ ɢ ɦɚɬɶ ɟɝɨ
ɂɪɢɧɚ
ɉɪɢɬɨɦɰɚɪɟɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɟɱɚɹɧɢɹɧɚɱɚɥɢɫɛɵɜɚɬɶɫɹɢɫɭɞɩɪɢɹɥɧɚ-
ɱɚɥɨɫɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟɦɢɫɥɨɜɨȻɨɠɢɟɫɬɚɥɨɪɚɡɲɢɪɹɬɶɫɹɢɦɨɧɚɫɬɵɪɢɫɨ
ɜɫɟɸɬɢɲɢɧɨɸɫɨɡɞɚɜɚɬɶɫɹ
ȼȾɨɥɝɢɯɠɟɫɬɟɧɚɯɬɨɟɫɬɶɜɩɪɢɬɜɨɪɚɯɢɥɢɩɪɟɞɞɜɟɪɢɹɯɎɪɚɤɢɣ-
ɫɤɢɯɱɟɥɨɜɟɤɧɟɤɢɣɤɨɩɚɹɨɛɪɟɥɪɭɤɭɫɧɚɩɢɫɚɧɢɟɦ©ɏɪɢɫɬɨɫɪɨɞɢɬ-
ɫɹ ɢɡ Ɇɚɪɢɢ Ⱦɟɜɵ ɢ ɜɟɪɭɸ ɜ ɇɟɝɨɉɪɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟɠɟɢ ɂɪɢɧɟɩɪɢ
ɩɪɚɜɨɜɟɪɧɵɯɰɚɪɹɯɨɫɨɥɧɰɟɫɧɨɜɚɦɟɧɹɭɡɪɢɲɶª
ȿɳɟɠɟɢɩɪɟɯɜɚɥɶɧɨɣɦɭɱɟɧɢɰɵȿɜɮɢɦɢɢɬɟɥɨɪɚɧɟɟɩɨɝɪɭɠɟɧɧɨɟ
ɜɦɨɪɟɜɪɚɤɟɩɪɢɰɚɪɟɦɭɱɢɬɟɥɟɧɟɧɚɜɢɞɹɳɟɦɫɜɹɬɵɯɨɛɪɟɬɟɧɨɛɵɥɨ
ɧɚ Ʌɟɦɧɨɫɫɤɨɦ ɨɫɬɪɨɜɟ ɉɨɫɥɟ ɜɟɱɟɪɧɢ ɧɨɱɶɸ ɜɡɹɜ ɫ ɱɟɫɬɢɸ ɞɨɫɬɨɣ-
ɧɨɸ ɩɨɥɨɠɢɥɢ ɬɟɥɨ ȿɜɮɢɦɢɢ ɫɧɨɜɚ ɜ ɫɜɨɟɣ ɰɟɪɤɜɢ ɜ ɤɨɬɨɪɭɸ ɠɟ ɬɨɬ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ƚɧɨɸɬɟɡɨɢɦɟɧɢɬɵɣ ɝɧɨɣ ɬɨ ɟɫɬɶ ɧɚɜɨɡ ɤɢɞɚɬɶ ɫɨɬɜɨɪɢɥ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɠɟ ɫɟɣ ɜɦɟɫɬɟ ɢ ɫ ɦɚɬɟɪɢɸ ɂɪɢɧɨɸ ɧɟɱɢɫɬɨɬɭ ɭɛɪɚɥɢ ɢ
ɫɧɨɜɚɜɫɟɨɱɢɫɬɢɥɢ
ɉɨɫɥɟɫɟɝɨɜɨɨɪɭɠɢɥɫɹɧɚɛɪɚɧɶȺɚɪɨɧɫɚɪɚɰɢɧɫɤɢɣɤɧɹɡɶɢɤɄɨɧ-
ɫɬɚɧɬɢɧɨɜɭɝɪɚɞɭɩɪɢɲɟɥɜɫɢɥɟɜɟɥɢɰɟɢɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹɜɏɪɢɫɨɩɨɥɢɫɟɫ
ɬɨɣɫɬɨɪɨɧɵȻɨɫɮɨɪɚ
ɐɚɪɶɠɟɩɨɫɥɚɥɜɨɢɧɨɜɢȼɚɧɢɹɩɪɢɹɥɩɟɪɟɞɚɜɲɟɝɨɩɪɨɫɶɛɭȺɚɪɨɧɚ
ɱɬɨɛɵɦɢɪɦɟɠɞɭɝɪɟɤɚɦɢɢɫɚɪɚɰɢɧɚɦɢɛɵɥ
ɂɜɟɪɭɜɨɡɵɦɟɥɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɫɟɦɭɢɦɭɠɢɦɟɧɟɦɋɬɚɜɪɢɤɢɣɫɚɧɨɦ
ɥɨɝɨɮɟɬɢɉɟɬɪɦɚɝɢɫɬɪɢȺɧɬɨɧɢɣɞɨɦɟɫɬɢɤɢɱɚɞɚɢɫɬɚɪɟɣɲɢɧɵɢɯ
ɛɟɡɨɪɭɠɢɹɤȺɚɪɨɧɭɩɪɢɲɥɢɢɜɡɹɬɵɛɵɥɢɢɦ
ɋɟɝɨ ɪɚɞɢ ɨɛɟɫɩɨɤɨɢɥɢɫɶ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦ ɝɪɚɞɟ ɢ ɞɚɪɵ ɦɧɨɝɢɟ
ɞɚɥɢɫɚɪɚɰɢɧɚɦɢɨɬɨɲɥɢɫɚɪɚɰɢɧɵɦɢɪɫɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢɫɨɬɜɨɪɢɜ
ɂɤɨɝɞɚɫɟɣɧɚɫɬɭɩɢɥɦɢɪɢɫɬɨɜɵɣɜɵɲɟɥɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɫɦɚɬɟ-
ɪɢɸ ɜ ɫɬɪɚɧɵ Ɏɪɚɤɢɣɫɤɢɟ ɫ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɦɭɫɢɤɢɣɫɤɢɦɢ ɢ ɩɟɫɧɶɦɢ ɢ ɫ
ɥɸɞɶɦɢɦɧɨɝɢɦɢ
Ɍɟ ɠɟ ȼɟɪɢɸ ɢ Ⱥɧɯɢɚɥ ɨɬɫɬɪɨɢɥɢ ɢ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶ ɫ ɜɟɥɢɤɨɸ ɪɚɞɨɫ
ɬɢɸɢɫɜɟɫɟɥɢɟɦ
ɉɚɬɪɢɚɪɯɠɟɉɚɜɟɥɄɢɩɪɢɚɧɢɧɪɚɡɛɨɥɟɥɫɹɢɨɛɨɬɥɭɱɟɧɢɢɫɜɨɟɦɨɬ-
ɫɸɞɚ ɭɜɟɞɚɥ Ȼɨɠɢɢɦ ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɟɦ ɢ ɩɪɟɫɬɨɥ ɫɜɨɣ ɨɫɬɚɜɢɥ ɢ ɜ ɦɨɧɚ-
ɫɬɵɪɶɫɜɹɬɨɝɨɎɥɨɪɚɩɨɲɟɥɢɫɬɚɥɦɧɢɯɨɦ
500
 ɉɪɢɲɟɥ ɠɟ ɤ ɧɟɦɭ ɰɚɪɶ ɢ ɫ ɦɚɬɟɪɢɸ ɫɜɨɟɸ ɢ ɜɨɩɪɨɫɢɥɢ ɟɝɨ ©ɑɟɝɨ
ɪɚɞɢɨɬɨɲɟɥ"ªɈɧɠɟɫɨɦɧɨɝɢɦɢɫɥɟɡɚɦɢɫɤɚɡɚɥ©Ʌɭɱɲɟɛɵɦɧɟɛɵɥɨ
ɧɟɫɚɞɢɬɶɫɹɧɚɩɪɟɫɬɨɥɟɩɚɬɪɢɚɪɲɟɫɤɨɦɰɟɪɤɜɢɫɟɣɢɛɨɨɬɥɭɱɟɧɚɨɧɚɨɬ
ɩɪɨɱɢɯɫɜɹɬɵɯɩɪɟɫɬɨɥɨɜɩɚɬɪɢɚɪɲɟɫɤɢɯɢɩɪɨɤɥɢɧɚɟɦɚªɋɢɟɠɟɭɫɥɵ-
ɲɚɜɰɚɪɶɢɰɚɪɢɰɚɭɧɵɥɵɦɢɨɬɨɲɥɢ
ɂɩɨɫɥɚɥɢɤɧɟɦɭɩɚɬɪɢɰɢɹɞɚɭɫɥɵɲɢɬɬɨɱɬɨɨɧɝɨɜɨɪɢɬɄɧɢɦɠɟ
ɫɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟɦɤɤɨɧɰɭɩɨɭɱɟɧɢɹɫɤɚɡɚɥ©ȿɫɥɢɫɨɛɨɪɚɜɫɟɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣ
ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɢ ɧɟ ɢɫɩɪɚɜɢɬɫɹ ɫɨɛɥɚɡɧ ɜɟɪɵ ɧɚɲɟɣ ɧɟ ɛɭɞɟɬɟ ɢɦɟɬɶ ɫɩɚɫɟ-
ɧɢɹªɈɧɢɠɟɤɧɟɦɭɫɤɚɡɚɥɢ©ɑɟɝɨɠɟɪɚɞɢɧɚɩɢɫɚɥɬɵɤɨɝɞɚɢɡɛɪɚɧ
ɛɵɥɧɚɩɚɬɪɢɚɪɲɟɫɬɜɨɱɬɨɧɟɧɚɞɨɩɨɤɥɨɧɹɬɶɫɹɫɜɹɬɵɦɢɤɨɧɚɦ"ª
ɂ ɫɤɚɡɚɥ ɢɦ ©ɋɟɝɨ ɪɚɞɢ ɹ ɪɵɞɚɹ ɤ ɩɨɤɚɹɧɢɸ ɩɪɢɛɟɝ ɢ ɦɨɥɸɫɶ
ɞɚ ɧɟ ɦɭɱɢɬ Ȼɨɝ ɦɟɧɹ ɤɚɤ ɢɟɪɟɹ ɢ ɩɚɫɬɵɪɹ ɭɦɨɥɱɚɜɲɟɝɨ ɢ ɧɟ ɩɪɨɩɨ-
ɜɟɞɚɜɲɟɝɨ ɢɫɬɢɧɵ ɫɬɪɚɯɚ ɪɚɞɢ ɝɧɟɜɚ ɜɚɲɟɝɨ ɢ ɭɛɢɣɫɬɜɚª Ɍɟ ɠɟ ɫɢɟ
ɭɫɥɵɲɚɜɨɬɨɲɥɢɢɦɟɹɜɫɟɛɟɦɧɨɝɨɟɧɟɞɨɭɦɟɜɚɧɢɟɢɜɨɩɪɨɲɚɧɢɟɦɟɠ-
ɞɭ ɫɨɛɨɸ ɨ ɜɫɟɯ ɫɢɯ ɫɥɨɜɚɯ ɢɫɬɢɧɭ ɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɢɯ ɢ ɫɤɜɟɪɧɭɸ ɟɪɟɫɶ
ɨɛɥɢɱɚɸɳɢɯ ɍɫɨɩ ɠɟ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɫ ɦɢɪɨɦ ɢ ɩɪɚɜɨɜɟɪɢɟɦ ɢ ɜɟɥɢɣ ɩɥɚɱ
ɨɫɬɚɜɢɥɩɨɫɟɛɟɰɚɪɹɦɠɟɢɩɪɚɜɨɜɟɪɧɵɦɥɸɞɹɦɐɚɪɶɝɪɚɞɚɢɛɨɛɵɥɨɧ
ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɱɟɫɬɧɵɦɦɭɠɟɦɢɩɨɱɬɟɧɧɵɦɢɜɫɟɦɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢɟɦɭɤɪɚ-
ɲɟɧɧɵɦɉɨɬɨɦɭɢɦɧɨɝɢɟɜɟɪɭɟɦɭɩɪɢɥɟɠɧɨɢɦɟɥɢ
ɂɜɦɟɫɬɨɧɟɝɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɛɵɥɌɚɪɚɫɢɣɫɚɧɨɦɚɫɢɤɪɢɬɬɨɟɫɬɶɩɢɫɶɦɨ-
ɜɨɞɢɬɟɥɶɉɨɧɚɭɱɟɧɢɸɟɝɨɰɚɪɶɢɰɚɪɢɰɚɫɨɛɪɚɥɢɨɬɊɢɦɚɢɨɬɩɪɨɱɢɯ
ɩɪɟɫɬɨɥɨɜɩɚɬɪɢɚɪɲɟɫɤɢɯɢɨɬɜɫɟɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣɢɜɰɚɪ-
ɫɬɜɭɸɳɟɦ ɝɪɚɞɟ ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɋɜɹɬɵɯ Ⱥɩɨɫɬɨɥɨɜ ɫɨɛɪɚɜɲɢɫɶ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧ-
ɧɵɟɢɫɩɢɫɚɧɢɹɧɚɱɚɥɢɱɢɬɚɬɶɢɩɪɢɥɚɝɚɬɶɜɫɥɭɯɜɫɟɦɰɚɪɹɦɢɥɸɞɹɦ
ɂɜɨɫɫɬɚɥɢɧɚɧɢɯɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚȽɧɨɸɬɟɡɧɨɝɨɭɱɢɬɟɥɹɭɱɟɧɢɤɢɢɢɡ-
ɜɥɟɤɥɢɫɜɨɢɦɟɱɢɢɫɨɛɨɪɨɬɜɟɪɝɥɢ
ɂɯɠɟɰɚɪɶɜɬɨɜɪɟɦɹɜɵɜɟɥɛɟɡɨɪɭɠɢɹɭɫɬɪɚɢɜɚɹɩɢɪɜɆɚɥɢɝɢɧɟ
ɝɨɪɨɞɟɢɜɫɜɨɢɫɬɪɚɧɵɢɡɝɧɚɥɢɯɜɡɚɬɨɱɟɧɢɟ
Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɠɟ Ɍɚɪɚɫɢɹ ɫ ɩɪɟɠɞɟ ɧɚɡɜɚɧɧɵɦɢ ɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢ ɜ ɇɢ-
ɤɟɣɫɤɢɣɝɪɚɞɩɨɫɥɚɥɱɬɨɛɵɬɚɦɫɨɬɜɨɪɢɬɶɫɨɛɨɪɂɛɵɥɫɜɹɬɨɣɢ ɜɫɟɹ
ɜɫɟɥɟɧɧɨɣɫɨɛɨɪɢɩɪɢɹɥɚɰɟɪɤɨɜɶɫɬɚɪɭɸɢɩɟɪɜɭɸɤɪɚɫɨɬɭ

501
 ȼɢɡɚɧɬɢɹ±ɝɝɨɬȼɏ
Ʉɧɢɝɚ

Ɉɬɒɟɫɬɨɝɨɞɨɋɟɞɶɦɨɝɨȼɫɟɥɟɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɝɨɞɚ
ɨɬȺɞɚɦɚɚɨɬɜɨɩɥɨɳɟɧɢɹȽɨɫɩɨɞɧɹɜɨɫɟɦɶɫɨɬɩɹɬɶɥɟɬ
Ɉɋɟɞɶɦɨɦɫɜɹɬɨɦȼɫɟɥɟɧɫɤɨɦɫɨɛɨɪɟ
ɣɫɜɹɬɨɣȼɫɟɥɟɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪɛɵɥɫɨɡɜɚɧɜɇɢɤɟɟȼɢɮɢɧɢɣɫɤɨɣɜɰɚɪ-
ɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢɫɧɨɩɚɦɹɬɧɨɣ ɰɚɪɢɰɵ ɂɪɢɧɵ ɫɭɩɪɭɝɢ ɰɚɪɹ Ʌɶɜɚ ɫɵɧɚ
ɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɄɨɩɪɨɧɢɦɚɢɩɪɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟɫɵɧɟɅɶɜɚɢɂɪɢɧɵɉɟɪ-
ɜɵɦɢɡɟɩɢɫɤɨɩɨɜɛɵɥɬɨɝɞɚȺɧɞɪɢɚɧɩɚɩɚɊɢɦɫɤɢɣɩɚɬɪɢɚɪɯɢ²Ɍɚ-
ɪɚɫɢɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɫɤɢɣɉɨɥɢɬɢɚɧȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɢɣɎɟɨɞɨɪɢɬȺɧ-
ɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣ ɂɥɢɹ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɣ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɜɫɟɝɨ  ɫɜɹɬɵɯ ɨɬɰɨɜ
Ɉɧɢ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɩɪɨɬɢɜ ɢɤɨɧɨɛɨɪɰɟɜ ɤɥɟɜɟɬɚɜɲɢɯ ɧɚ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɛɭɞɬɨ
ɛɵ ɨɧɢ ɨɛɨɠɟɫɬɜɢɥɢ ɢɤɨɧɵ Ɇɵ ɠɟ ɧɟ ɨɛɨɠɟɫɬɜɥɹɟɦ ɢɯ ɧɨ ɩɨɤɥɨɧɹ-
ɹɫɶ ɨɛɪɚɡɭ ɱɟɫɬɶ ɜɨɡɞɚɟɦ ɉɟɪɜɨɨɛɪɚɡɭ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɢɬ ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɟɥɢɤɢɣ
©ɑɟɫɬɶɨɛɪɚɡɚɜɨɫɯɨɞɢɬɤɉɟɪɜɨɨɛɪɚɡɭɉɟɪɜɨɨɛɪɚɡɠɟ²ɧɚɇɟɛɟɫɚɯɢ
ȿɦɭɜɨɛɪɚɡɟɦɵɩɨɤɥɨɧɹɟɦɫɹªɊɨɞɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɢɠɟɟɪɟɫɟɣɛɵɥɢɅɟɜ
ɂɫɚɜɪɢɛɵɜɲɢɣɩɪɢɧɟɦɐɚɪɶɝɪɚɞɫɤɢɦɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦȺɧɚɫɬɚɫɢɣɚɬɚɤɠɟ
ɫɵɧɅɶɜɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɄɨɩɪɨɧɢɦɢɐɚɪɶɝɪɚɞɫɤɢɟɩɚɬɪɢɚɪɯɢɤɨɬɨɪɵɯɨɧ
ɩɨɫɬɚɜɢɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɢ ɇɢɤɢɬɚ ɢ ɫ ɧɢɦɢ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɵ ȼɚɫɢɥɢɣ Ⱥɧ-
ɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣ Ɍɪɢɤɨɤɚɜ ɢ ɋɢɫɢɧɢɣ ɉɟɪɝɢɣɫɤɢɣ ɉɚɫɬɢɥɥɚ ɟɩɢɫɤɨɩɵ Ɏɟ-
ɨɞɨɫɢɢ ȿɮɟɫɫɤɢɣ ɋɢɫɢɧɢɣ ɉɢɫɢɞɢɣɫɤɢɣ ɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɇɚɤɨɥɢɣɫɤɢɣ
ȼɫɟɯɷɬɢɯɪɨɞɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɟɪɟɫɢɫɜɹɬɵɟɨɬɰɵɩɪɟɞɚɥɢɚɧɚɮɟɦɟȽɨɫɩɨ-
ɞɚ ɠɟ ɧɚɲɟɝɨ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɬɶ ɧɟɢɡɨɛɪɚɡɢɦɵɦ
ɩɨ Ȼɨɠɟɫɬɜɭ ɢɡɨɛɪɚɡɢɦɵɦ ɠɟ ɩɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɭ ɩɨɱɟɦɭ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ
ɩɨɤɥɨɧɹɬɶɫɹ ɉɪɟɱɢɫɬɨɦɭ ȿɝɨ ɨɛɪɚɡɭ ɢ ɨɛɪɚɡɭ ȿɝɨ Ɋɨɞɢɜɲɟɣ ɢ ɢɤɨ-
ɧɚɦ ɜɫɟɯ ɫɜɹɬɵɯ ɢ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɭɸ ɜɟɪɭ ɭɬɜɟɪɞɢɥɢ Ɉɛ ɨɬɰɚɯ ȼɨ ɜɫɟɯ
ɫɟɦɢ ȼɫɟɥɟɧɫɤɢɯ ɫɨɛɨɪɚɯ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɨ  ɫɜɹɬɵɯ ɨɬɰɨɜ ɉɨɫɥɟɞɭɟɦ
ɠɟ ɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɦɭ ɩɪɟɞɚɧɢɸ ɢ ɫɜɹɬɨɨɬɟɱɟɫɤɢɦ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɩɟɪɟɞɚɧɧɵɦ
ɧɚɦɜɞɟɹɧɢɹɯɫɟɦɢȼɫɟɥɟɧɫɤɢɯɚɬɚɤɠɟɩɨɦɟɫɬɧɵɯɫɨɛɨɪɨɜɜɬɨɦɱɢɫ-
ɥɟ ɫɨɡɜɚɧɧɨɝɨ ɰɚɪɢɰɟɣ Ɏɟɨɞɨɪɨɣ ɢ ɫɵɧɨɦ ɟɟ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ ɫɨɛɨɪɚ ɛɨɠɟ-
ɫɬɜɟɧɧɵɯɨɬɰɨɜɤɨɬɨɪɵɟɞɨɤɨɧɰɚɢɡɨɛɥɢɱɢɥɢɢɩɪɟɞɚɥɢɚɧɚɮɟɦɟɟɪɟɫɶ
ɢɤɨɧɨɛɨɪɱɟɫɬɜɚɢɜɦɟɫɬɟɫɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɆɟɮɨɞɢɟɦɢɩɪɨɱɢɦɢɢɫɩɨɜɟɞ-
502
ɧɢɤɚɦɢɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɜɸɧɟɞɟɥɸȼɟɥɢɤɨɝɨɩɨɫɬɚɩɪɚɡɞɧɢɤɌɨɪɠɟɫɬɜɚ
ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹɜɩɚɦɹɬɶɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɩɨɱɢɬɚɧɢɹɫɜɹɬɵɯɢɤɨɧ

ɋɤɚɡɚɧɢɟɨɥɚɬɢɧɹɧɚɯɤɚɤɨɧɢɨɬɫɬɭɩɢɥɢ
ɨɬɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜ
ɉɪɢ ɰɚɪɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟ ɢ ɦɚɬɟɪɢ ɟɝɨ ɂɪɢɧɟ ɩɨɫɥɟ Ⱥɧɞɪɢɚɧɚ ɩɚɩɨɣ
Ɋɢɦɫɤɢɦ ɫɬɚɥ Ʌɟɜ ɂɡ ɡɚɜɢɫɬɢ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ Ⱥɧɞɪɢɚɧɚ ɩɚɩɚ Ʌɟɜ ɛɵɥ
ɥɢɲɟɧɤɚɮɟɞɪɵɢɢɡɝɧɚɧɢɡɊɢɦɚ
ɈɧɩɨɫɥɚɥɤɰɚɪɸɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭɢɦɚɬɟɪɢɟɝɨɂɪɢɧɟɜɐɚɪɶɝɪɚɞɩɪɨ-
ɫɹɨɩɨɦɨɳɢɧɨɧɟɩɨɥɭɱɢɥɟɟ
Ɍɨɝɞɚ ɨɧ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɤ ɤɨɪɨɥɸ ɮɪɚɧɤɨɜ Ʉɚɪɥɭ ɮɪɚɧɤɫɤɢɟ ɠɟ ɤɧɹɡɶɹ
ɫɜɨɢɯ ɤɨɪɨɥɟɣ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɮɪɭɡɢ Ʉɚɪɥ ɜɟɫɶɦɚ ɩɨɦɨɝ ɟɦɭ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥ ɜ
Ɋɢɦɢɫɧɨɜɚɩɨɫɚɞɢɥɧɚɩɚɩɫɤɢɣɩɪɟɫɬɨɥ
Ɍɨɝɞɚ ɩɚɩɚ Ʌɟɜ ɫɬɚɥ ɭɜɟɳɟɜɚɬɶ ɪɢɦɫɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣ ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ
ɫɟɛɟɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨ©ɞɚɛɵɫɬɨɥɢɰɟɣɢɦɩɟɪɢɢɫɧɨɜɚɫɬɚɥɊɢɦª
ɂɬɚɤɜɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶɄɚɪɥɭɩɚɩɚɅɟɜɩɪɢɡɵɜɚɟɬɟɝɨɜɊɢɦɢɜɟɧɱɚɟɬ
ɧɚ ɰɚɪɫɬɜɨ ɩɨ ɝɪɟɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɪɹɞɭ ɞɨɛɚɜɢɜ ɧɟ ɡɧɚɸ ɢɡ ɤɚɤɢɯ ɩɨɛɭɠɞɟ-
ɧɢɣɩɨɦɚɡɚɧɢɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦɟɥɟɟɦɨɬɝɨɥɨɜɵɞɨɧɨɝɤɚɤɛɵɥɨɩɪɢɧɹɬɨ
ɜɜɟɬɯɨɡɚɜɟɬɧɵɟɜɪɟɦɟɧɚ
ɌɚɤɜɩɟɪɜɵɟɧɚɪɭɲɢɥɨɫɶɟɞɢɧɫɬɜɨɊɢɦɚɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɚɢɫɥɨɜ-
ɧɨ ɦɟɠɞɭ ɦɚɬɟɪɶɸ ɢ ɞɨɱɟɪɶɸ ɛɥɚɝɨɨɛɪɚɡɧɨɣ ɸɧɨɣ ɞɟɜɨɣ ɜɨɲɟɥ ɪɚɡ-
ɞɟɥɹɸɳɢɣ ɦɟɱ əɪɨɫɬɧɨ ɨɬɫɟɤ ɨɧ ɇɨɜɵɣ Ɋɢɦ ɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɣ ɝɪɚɞ ɨɬ
ɨɛɜɟɬɲɚɜɲɟɝɨɞɪɟɜɧɟɝɨɊɢɦɚɏɨɬɹɫɚɦɄɚɪɥɢɛɵɥɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɨɦɤɚɤ
ɟɝɨɨɬɟɰɢɞɟɞɢɩɨɱɢɬɚɥɡɚɩɨɜɟɞɢɏɪɢɫɬɨɜɵɧɨɩɪɢɲɥɢɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɢ
ɭɱɢɬɟɥɢɬɚɣɧɨɢɫɩɨɜɟɞɭɸɳɢɟɟɪɟɫɶɢɧɚɱɚɥɢɪɚɡɜɪɚɳɚɬɶɫɬɚɞɨɏɪɢɫ
ɬɨɜɨɢɭɱɢɬɶɫɜɨɢɦɟɪɟɫɹɦɧɟɬɨɥɶɤɨɬɚɣɧɨɧɨɢɹɜɧɨɩɨɥɶɡɭɹɫɶɛɥɚɝɨ-
ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶɸɰɚɪɹɝɨɜɨɪɹɱɬɨȾɭɯɋɜɹɬɨɣɢɫɯɨɞɢɬɧɟɬɨɥɶɤɨɨɬɈɬɰɚ
ɧɨɢɨɬɋɵɧɚɢɱɬɨɫɥɟɞɭɟɬɫɥɭɠɢɬɶɅɢɬɭɪɝɢɸɧɚɨɩɪɟɫɧɨɤɚɯɢɜɜɨɞɹ
ɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟɟɪɟɬɢɱɟɫɤɢɟɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɹ
ɉɚɩɚɅɟɜɯɨɬɹɢɜɢɞɟɥɱɬɨɟɝɨɩɚɫɬɜɚɫɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶɸɩɪɢɧɹɥɚɭɱɟɧɢɟ
ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɄɚɪɥɚɢɢɞɟɬɩɭɬɟɦɩɨɝɢɛɟɥɢɧɨɧɟɢɦɟɥɜɊɢɦɟɦɭɞɪɵɯ
ɭɱɢɬɟɥɟɣ ɫɩɨɫɨɛɧɵɯ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɚɬɶ ɷɬɨɦɭ ɡɥɨɜɟɪɧɨɦɭ ɟɪɟɬɢɱɟɫɤɨɦɭ
ɭɱɟɧɢɸɇɟɦɨɝɨɧɩɨɫɥɚɬɶɡɚɬɚɤɨɜɵɦɢɢɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɩɨɬɨɦɭɱɬɨ
ɜɬɨɜɪɟɦɹɬɚɦɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɢɤɨɧɨɛɨɪɟɰɎɟɨɮɢɥ
ɌɨɝɞɚɨɧɩɨɫɵɥɚɟɬɤɩɚɬɪɢɚɪɯɭɎɨɦɟɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɱɬɨɛɵɬɨɬɧɚɩɪɚ-
ɜɢɥ ɤ ɧɟɦɭ ɭɱɟɧɵɯ ɦɭɠɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɦɨɝɥɢ ɛɵ ɨɛɥɢɱɢɬɶ ɢ ɢɫɤɨɪɟɧɢɬɶ
ɷɬɭɟɪɟɫɶ
ɉɚɬɪɢɚɪɯɠɟɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɣɎɨɦɚɢɡɛɪɚɥɆɢɯɚɢɥɚɫɢɧɤɟɥɥɚȼɟɥɢ-
ɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɫ ɭɱɟɧɢɤɚɦɢ ɟɝɨ Ɏɟɨɮɚɧɨɦ ɢ Ɏɟɨɞɨɪɨɦ ɪɨɞɧɵɦɢ ɛɪɚɬɶɹ-
ɦɢɢɂɨɜɨɦɢɩɨɫɥɚɥɢɯɜɊɢɦɇɨɨɧɢɧɚɯɨɞɹɫɶɭɠɟɜɩɭɬɢɪɟɲɢɥɢ
503
ɢɞɬɢ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞ ɱɬɨɛɵ ɨɛɥɢɱɢɬɶ ɰɚɪɹɢɤɨɧɨɛɨɪɰɚ Ɏɟɨɮɢɥɚ ɢ
ɭɤɪɟɩɢɬɶɧɚɪɨɞȻɨɠɢɣɜɩɨɱɢɬɚɧɢɢɫɜɹɬɵɯɢɤɨɧ
ɐɚɪɶ ɠɟ Ɏɟɨɮɢɥ ɩɨɜɟɥɟɥ ɫɯɜɚɬɢɬɶ ɢ ɩɵɬɚɬɶ ɢɯ ɋɜɹɬɨɣ Ɇɢɯɚɢɥ
ɩɪɨɬɨɫɢɧɤɟɥɥɚɬɚɤɠɟɭɱɟɧɢɤɟɝɨɂɨɜɜɬɟɯɦɭɤɚɯɩɪɟɞɚɥɢɫɜɨɢɫɜɹɬɵɟ
ɞɭɲɢȽɨɫɩɨɞɭ
ɎɟɨɞɨɪɭɠɟɢɎɟɨɮɚɧɭɩɨɫɥɟɦɧɨɝɢɯɦɭɱɟɧɢɣɰɚɪɶɎɟɨɮɢɥɩɨɜɟɥɟɥ
ɡɚɤɥɟɣɦɢɬɶ ɥɢɰɚ ɞɥɹ ɱɟɝɨ ɩɪɢɤɚɡɚɥ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɶ ɠɟɥɟɡɧɭɸ ɞɨɫɤɭ ɢ ɧɚ-
ɱɟɪɬɚɬɶɧɚɧɟɣɬɚɤɢɟɫɬɢɯɢ
ɋɬɢɯɢɰɚɪɹɎɟɨɮɢɥɚ©ȼɫɹɤɨɦɭɤɬɨɠɟɥɚɟɬɩɨɛɵɜɚɬɶɜɝɨɪɨɞɟɫɟɦ
ɬɨɟɫɬɶɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɝɞɟɫɬɭɩɚɥɢɩɪɟɱɢɫɬɵɟɧɨɝɢɏɪɢɫɬɚɪɚɞɢɫɩɚɫɟɧɢɹ
ɦɢɪɚəɜɢɥɢɫɶɜɷɬɨɦɫɜɹɬɨɦɦɟɫɬɟɫɨɫɭɞɵɥɭɤɚɜɫɬɜɚɢɛɟɫɨɜɫɤɨɣɩɪɟ-
ɥɟɫɬɢɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɬɎɟɨɮɢɥɫɜɹɬɵɯɆɢɯɚɢɥɚɎɟɨɮɚɧɚɢɎɟɨɞɨɪɚɋɨ-
ɞɟɹɜɫɜɨɢɦɡɥɨɜɟɪɢɟɦɦɧɨɠɟɫɬɜɨɫɤɜɟɪɧɵɯɢɛɨɝɨɦɟɪɡɤɢɯɞɟɹɧɢɣɨɧɢ
ɤɚɤɨɬɫɬɭɩɧɢɤɢɫɜɨɢɦɧɟɱɟɫɬɢɜɵɦɦɭɞɪɨɜɚɧɢɟɦɞɚɥɟɤɨɨɬɨɝɧɚɥɢɫɟɛɹ
ɨɬɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɧɨɢɤɫɟɦɭɞɟɪɠɚɜɧɨɦɭɐɚɪɸɝɪɚɞɭɩɪɢɞɹɧɟɨɫɬɚɜɢɥɢ
ɫɜɨɟɝɨɡɥɨɝɨɛɟɡɭɦɢɹɉɨɷɬɨɦɭɥɢɰɚɢɯɤɚɤɡɥɨɞɟɟɜɤɥɟɣɦɹɬɫɹɚɫɚɦɢ
ɨɧɢɨɫɭɠɞɚɸɬɫɹɢɢɡɝɨɧɹɸɬɫɹªɌɚɤɨɟɧɚɱɟɪɬɚɧɢɟɜɵɠɟɝɎɟɨɮɢɥɤɚɥɟ-
ɧɵɦɠɟɥɟɡɨɦɧɚɥɢɰɚɯɫɜɹɬɵɯɎɟɨɮɚɧɚɢɎɟɨɞɨɪɚɢɩɨɫɥɚɥɢɯɜɡɚɬɨ-
ɱɟɧɢɟɝɞɟɱɟɪɟɡɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɜɟɥɢɤɢɣɎɟɨɞɨɪɨɬɨɲɟɥɤɨȽɨɫɩɨɞɭȼ
ɱɚɫɠɟɟɝɨɤɨɧɱɢɧɵɫɥɵɲɚɥɨɫɶɩɟɧɢɟɚɧɝɟɥɨɜɚɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦɢɫɥɵɲɟɧ
ɛɵɥɢɟɝɨɝɨɥɨɫ
ɎɟɨɮɚɧɠɟɩɪɟɛɵɜɚɥɜɢɡɝɧɚɧɢɢɞɨɫɚɦɨɣɫɦɟɪɬɢɎɟɨɮɢɥɚɉɨɷɬɨɣ
ɩɪɢɱɢɧɟ ɧɢ ɩɪɨɬɨɫɢɧɤɟɥɥ ɫɜɹɬɨɣ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɣ ɐɟɪɤɜɢ Ɇɢɯɚɢɥ ɧɢ
ɭɱɟɧɢɤɢɟɝɨɎɟɨɮɚɧɢɎɟɨɞɨɪɧɟɞɨɫɬɢɝɥɢɊɢɦɚ
ɉɚɩɚ ɠɟ Ʌɟɜ ɜɢɞɹ ɱɬɨ ɫɬɚɞɨ ɏɪɢɫɬɨɜɨ ɜɟɞɟɬɫɹ ɤ ɩɨɝɢɛɟɥɢ ɜɵɲɟ
ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɦɢ ɟɪɟɬɢɤɚɦɢ Ʉɚɪɥɚ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜ ɧɟɞɨɭɦɟɧɢɢ ɩɨɱɟɦɭ ɟɝɨ
ɩɪɨɫɶɛɚ ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɛɟɡ ɨɬɜɟɬɚ Ɍɨɝɞɚ ɨɧ ɩɨɜɟɥɟɥ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɧɚ ɫɤɪɢɠɚɥɹɯ
ɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɟɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɜɟɪɵɢɭɤɪɟɩɢɬɶɢɯɧɚɫɬɟɧɟɜɰɟɪɤɜɢɞɚɛɵ
ɜɫɹɤɢɣɜɯɨɞɹɳɢɣɩɪɚɜɢɥɶɧɨɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɥɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɭɸɜɟɪɭɋɵɧɚɨɬ
Ɉɬɰɚ ɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨ ɢ ɋɜɹɬɨɝɨ Ⱦɭɯɚ ɨɬ Ɉɬɰɚ ɢɫɯɨɞɹɳɟɝɨ ɋɞɟɥɚɧɨ ɷɬɨ
ɛɵɥɨɞɥɹɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɜɜɟɪɟɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɢɞɥɹɨɛɥɢɱɟɧɢɹɟɪɟɬɢɤɨɜ
Ʉɚɪɥɚ
ɉɨɫɥɟ ɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɫɜɹɬɢɬɟɥɹ Ʌɶɜɚ Ɋɢɦɫɤɢɦ ɩɚɩɨɣ ɫɬɚɥ ȼɟɧɟɞɢɤɬ
Ʌɚɬɢɧɹɧɢɧ ɪɨɞɨɦ ɨɧ ɡɧɚɥ ɬɜɨɪɟɧɢɹ ɫɜɹɬɵɯ ɨɬɰɨɜ ɤɚɤ ȼɨɫɬɨɤɚ ɬɚɤ ɢ
Ɂɚɩɚɞɚ ɢ ɧɚɩɢɫɚɥ ɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɟ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣ ɜɟɪɵ ɤɚɤ ɧɚ ɥɚɬɢɧɫɤɨɦ
ɹɡɵɤɟɬɚɤɢɧɚɝɪɟɱɟɫɤɨɦɢɩɨɜɟɥɟɥɜɫɟɦɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɝɪɟɤɚɦɢɥɚɬɢɧɹ-
ɧɚɦɱɢɬɚɬɶɧɚɩɢɫɚɧɧɨɟɢɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɬɶɉɪɚɜɨɫɥɚɜɢɟɨɛɥɢɱɚɹɜɵɲɟɭɩɨ-
ɦɹɧɭɬɵɯɟɪɟɬɢɤɨɜɢɢɯɥɠɟɭɱɟɧɢɣɧɟɫɥɭɲɚɬɶ
Ɍɚɤɠɟ ɩɚɩɚ ȼɟɧɟɞɢɤɬ ɧɚɩɢɫɚɥ ɤ ɱɟɬɵɪɟɦ ɜɨɫɬɨɱɧɵɦ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚɦ
ɐɚɪɶɝɪɚɞɫɤɨɦɭȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɨɦɭȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɨɦɭɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɦɭ

504
ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɥɟ ɟɝɨ ɤɨɧɱɢɧɵ ɧɟ ɩɨɦɢɧɚɥɢ ɧɨɜɨɢɡɛɪɚɧɧɨɝɨ ɩɚɩɭ ɡɚ ɛɨɝɨ-
ɫɥɭɠɟɧɢɟɦɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɨɧɩɢɫɶɦɟɧɧɨɧɟɢɫɩɨɜɟɞɭɟɬɫɜɨɸɜɟɪɭ©ɩɨ-
ɬɨɦɭɱɬɨ²ɝɨɜɨɪɢɥɨɧ²ɭɤɨɪɟɧɢɥɚɫɶɜɁɚɩɚɞɧɨɣɐɟɪɤɜɢɡɥɚɹɟɪɟɫɶª
ɂɛɨɢɞɭɬɜɩɨɝɢɛɟɥɶɜɫɟɤɨɬɨɪɵɟɧɟɱɟɫɬɢɜɨɢɫɩɨɜɟɞɭɸɬɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ
ɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚɨɬɈɬɰɚɢɋɵɧɚɫɥɭɠɚɬɅɢɬɭɪɝɢɸɧɚɨɩɪɟɫɧɨɤɚɯɢɫɟɸɬ
ɞɪɭɝɢɟɟɪɟɬɢɱɟɫɤɢɟɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɹ
ɉɨɫɥɟɩɚɩɵȼɟɧɟɞɢɤɬɚɫɥɟɞɭɸɳɢɦɟɩɢɫɤɨɩɨɦɊɢɦɚɛɵɥɇɢɤɨɥɚɣɚ
ɩɨɫɥɟ ɧɟɝɨ ɜ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ȼɚɫɢɥɢɹ Ɇɚɤɟɞɨɧɹɧɢɧɚ Ɋɢɦɫɤɭɸ ɤɚɮɟɞɪɭ
ɡɚɧɢɦɚɥɎɨɬɟɣ
ɌɪɟɬɶɢɦɩɚɩɨɣɛɵɥȺɧɞɪɢɚɧɱɟɬɜɟɪɬɵɦɂɨɚɧɧɩɹɬɵɦɆɚɪɢɧɲɟɫ
ɬɵɦȺɧɞɪɢɚɧɫɟɞɶɦɵɦɋɬɟɮɚɧȼɫɟɨɧɢɛɵɥɢɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɢɢɫɩɨɜɟ-
ɞɨɜɚɥɢɉɪɚɜɨɫɥɚɜɢɟɤɚɤɢɱɟɬɵɪɟɜɨɫɬɨɱɧɵɯɩɚɬɪɢɚɪɯɚ

ɈɩɚɩɟɎɨɪɦɨɫɟ
ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɅɶɜɚɉɪɟɦɭɞɪɨɝɨɫɵɧɚȼɚɫɢɥɢɹɆɚɤɟɞɨɧɹɧɢɧɚɩɚ-
ɩɨɣɜɊɢɦɟɛɵɥɧɟɱɟɫɬɢɜɵɣɎɨɪɦɨɫɬɚɣɧɨɞɟɪɠɚɜɲɢɣɫɹɟɪɟɫɢɜɨɫɩɪɢ-
ɧɹɬɨɣɨɬɟɪɟɬɢɤɨɜɄɚɪɥɚȻɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɟɠɟɥɸɞɢɢɡɛɪɚɥɢɟɝɨɩɚɩɨɣɧɟ
ɡɧɚɹɨɟɝɨɟɪɟɬɢɱɟɫɬɜɟ
Ɉɧɠɟɥɢɰɟɦɟɪɧɨɧɚɩɢɫɚɥɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɟɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɜɟɪɵɢɩɨɫɥɚɥ
ɤɱɟɬɵɪɟɦɩɚɬɪɢɚɪɯɚɦ
ɂɤɨɝɞɚɧɟɱɟɫɬɢɜɵɣɎɨɪɦɨɫɛɵɥɜɨɡɜɟɞɟɧɧɚɊɢɦɫɤɢɣɩɪɟɫɬɨɥɬɨɧɚ-
ɱɚɥɭɱɢɬɶɟɪɟɫɹɦɧɚɪɨɞȻɨɠɢɣɂɬɚɤɜɫɟɥɚɬɢɧɹɧɟɫɚɦɢɬɨɝɨɧɟɜɟɞɚɹ
ɩɪɢɧɹɥɢɟɪɟɬɢɱɟɫɤɨɟɭɱɟɧɢɟɢɬɟɦɨɬɥɭɱɢɥɢɫɟɛɹɨɬȽɪɟɱɟɫɤɨɝɨɰɚɪɫɬɜɚ
ɢɨɬɱɟɬɵɪɟɯɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜ
ɉɨɫɥɟɎɨɪɦɨɫɚɫɬɚɜɲɟɝɨɪɨɞɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦɟɪɟɫɢɥɚɬɢɧɫɬɜɚɜɬɨɪɵɦ
ɛɵɥ ɩɚɩɚ ȼɨɧɢɮɚɧɬɢɣ ɡɚɬɟɦ Ɋɢɦɫɤɭɸ ɤɚɮɟɞɪɭ ɡɚɧɢɦɚɥɢ ɋɬɟɮɚɧ Ɋɨ-
ɦɚɧɂɨɚɧɧȼɟɧɟɞɢɤɬ>Ʌɟɜɏɪɢɫɬɨɮɨɪ@ȼɫɟɨɧɢɛɵɥɢɟɞɢɧɨɦɵɫɥɟɧɧɵ
Ɏɨɪɦɨɫɭ

Ɉɩɪɨɤɥɹɬɢɢɥɚɬɢɧɹɧ
ȼ  ɥɟɬɨ ɨɬ Ⱥɞɚɦɚ  ɥɟɬɨ ɨɬ ɏɪɢɫɬɚ ɐɚɪɟɝɪɚɞɫɤɢɦ ɩɚɬɪɢɚɪ-
ɯɨɦ ɛɵɥ ɋɟɪɝɢɣ Ɉɧ ɫ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɬɪɟɯ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜ ɭɜɟɳɟɜɚɥ
ɩɚɩɭ Ɋɢɦɫɤɨɝɨ ɏɪɢɫɬɨɮɨɪɚ ɜɨɡɜɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɦɭ
ɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɸɜɟɪɵɌɨɬɠɟɭɬɜɟɪɞɢɜɲɢɫɶɜɫɜɨɟɣɟɪɟɫɢɧɟɡɚɯɨɬɟɥɨɛ-
ɪɚɬɢɬɶɫɹɧɨɨɬɞɟɥɢɥɫɹɨɬȽɪɟɱɟɫɤɨɝɨɰɚɪɫɬɜɚɢɨɬɱɟɬɵɪɟɯɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜ
ɢɫɬɚɥɟɞɢɧɨɜɥɚɫɬɧɵɦɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɦɊɢɦɚɜɪɚɝɨɦɠɟɜɫɟɦɩɪɚɜɨ-
ɫɥɚɜɧɵɦɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦ
Ɍɨɝɞɚɩɚɬɪɢɚɪɯɋɟɪɝɢɣɢɩɪɨɱɢɟɩɚɬɪɢɚɪɯɢɧɟɬɨɥɶɤɨɩɟɪɟɫɬɚɥɢɩɨ-
ɦɢɧɚɬɶɊɢɦɫɤɨɝɨɩɚɩɭɤɚɤɩɟɪɜɨɝɨɢɡɟɩɢɫɤɨɩɨɜɧɨɢɡɜɟɪɝɥɢɟɝɨɢɡɫɚɧɚ
ɢɩɪɟɞɚɥɢɚɧɚɮɟɦɟ
505
ɈɉɟɬɪɟȽɭɝɧɢɜɨɦ
ɉɨɬɨɦɊɢɦɫɤɭɸɤɚɮɟɞɪɭɡɚɧɹɥɉɟɬɪȽɭɝɧɢɜɵɣɗɬɨɬɛɟɡɡɚɤɨɧɧɢɤɨɬ-
ɜɟɪɝɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɭɸɜɟɪɭɢɜɫɟɹɜɦɧɨɝɢɟɡɥɵɟɟɪɟɫɢɧɚɪɭɲɢɥɰɟɪɤɨɜɧɨɟ
ɟɞɢɧɫɬɜɨɩɨɜɫɟɣɂɬɚɥɢɢ
Ɉɧ ɪɚɡɪɟɲɢɥ ɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦ ɛɪɚɬɶ ɞɨ ɫɟɦɢ ɠɟɧ ɢ ɧɟ ɫɱɢɬɚɥ ɝɪɟɯɨɦ
ɢɦɟɬɶ ɧɚɥɨɠɧɢɰ ɜɜɟɥ ɜ ɛɨɝɨɫɥɭɠɟɧɢɟ ɨɪɝɚɧɧɭɸ ɦɭɡɵɤɭ ɩɨɜɟɥɟɥ ɩɨɞ-
ɫɬɪɢɝɚɬɶ ɛɨɪɨɞɭ ɢ ɪɚɡɪɟɲɢɥ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɜ ɩɢɳɭ ɬɨ ɱɬɨ ɪɚɧɟɟ ɫɱɢɬɚ-
ɥɨɫɶɫɤɜɟɪɧɵɦɢɛɵɥɨɡɚɩɪɟɳɟɧɨɱɭɬɶɥɢɧɟɫɩɫɚɦɢɢɡɨɞɧɨɣɩɨɫɭɞɵ
ɪɚɡɪɟɲɢɥɟɫɬɶɆɧɨɝɨɢɞɪɭɝɨɝɨɫɤɜɟɪɧɨɝɨɜɜɟɥɷɬɨɬɛɟɡɡɚɤɨɧɧɢɤɢɢɡ
ɡɚɷɬɢɯɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɣɥɚɬɢɧɹɧɟɛɵɥɢɥɢɲɟɧɵɰɟɪɤɨɜɧɨɝɨɨɛɳɟɧɢɹɢɩɪɟ-
ɞɚɧɵɚɧɚɮɟɦɟ

Ɉȼɪɟɬɚɧɢɢɢɨɤɧɹɡɟɚɥɦɚɧɢɬɫɤɨɦ
ɉɚɩɚɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɫɬɚɜɢɥɜɊɢɦɟɰɚɪɟɣɢɡɥɚɬɢɧɹɧɧɨɨɧɢɧɟɠɟɥɚɥɢ
ɩɨɜɢɧɨɜɚɬɶɫɹɟɦɭ
ɉɨɫɨɜɟɬɨɜɚɜɲɢɫɶ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɦɢ ɩɚɩɚ ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬ ɩɨ-
ɫɨɥɶɫɬɜɨɜɨȼɪɟɬɚɧɢɸɀɢɬɟɥɢȼɪɟɬɚɧɢɣɫɤɨɝɨɨɫɬɪɨɜɚɩɪɢɧɹɥɢɫɜɹɬɨɟ
ɤɪɟɳɟɧɢɟɟɳɟɩɪɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟȼɟɥɢɤɨɦɧɨɤɧɢɝɧɚɫɜɨɟɦɪɨɞɧɨɦɹɡɵ-
ɤɟɧɟɢɦɟɥɢɢɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶɤɧɢɝɚɦɢɧɚɥɚɬɢɧɫɤɨɦɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɜɫɟɝɞɚ
ɜɪɚɠɞɭɹɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢ
ɉɚɩɚ ɨɬɩɪɚɜɢɥ ɜɨ ȼɪɟɬɚɧɢɸ ɤ ɚɥɦɚɧɢɬɫɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ ɩɨɫɨɥɶɫɬɜɨ ɡɚ-
ɤɥɸɱɢɥɫɧɢɦɦɢɪɤɨɬɨɪɵɣɭɬɜɟɪɞɢɥɦɧɨɝɢɦɢɤɥɹɬɜɚɦɢɱɬɨɛɵɚɥɦɚ-
ɧɵɜɫɟɝɞɚɛɵɥɢɜɫɨɝɥɚɫɢɢɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢɩɨɨɛɟɳɚɥɩɪɚɜɢɬɟɥɸȼɪɟɬɚ-
ɧɢɢ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɣ ɬɢɬɭɥ ɗɬɢɦ ɫɜɨɢɦ ɨɛɟɳɚɧɢɟɦ ɢ ɩɟɪɟɞɚɧɧɵɦɢ ɜ ɞɚɪ
ɥɚɬɢɧɫɤɢɦɢ ɤɧɢɝɚɦɢ ɩɚɩɚ ɫɤɥɨɧɢɥ ɤɧɹɡɹ ɚɥɦɚɧɢɬɫɤɨɝɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɟɝɨ
ɩɨɞɞɚɧɧɵɦɢɩɪɢɧɹɬɶɥɚɬɢɧɫɤɭɸɟɪɟɫɶ
ɂ ɩɪɢɡɜɚɥ ɚɥɦɚɧɢɬɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɢ ɜ Ɋɢɦ ɢ
ɫɞɟɥɚɥɟɝɨɤɨɪɨɥɟɦȼɪɟɬɚɧɢɢɢɡɞɚɜɡɚɤɨɧɝɥɚɫɢɜɲɢɣɱɬɨɨɬɧɵɧɟɩɚɩɚ
Ɋɢɦɫɤɢɣɞɨɥɠɟɧɩɨɫɬɚɜɥɹɬɶɫɹɥɚɬɢɧɹɧɚɦɢɰɚɪɶɠɟȼɪɟɬɚɧɢɢ²ɚɥɦɚ-
ɧɚɦɢɚɧɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɫɤɢɦɬɨɟɫɬɶȽɪɟɱɟɫɤɢɦɰɚɪɟɦ
ȼ ɛɨɥɶɲɢɯ ɠɟ ɝɨɪɨɞɚɯ ɜɦɟɫɬɨ ɱɟɬɵɪɟɯ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜ ɩɚɩɚ ɩɨɫɬɚɜɢɥ
ɫɜɨɢɯɱɟɬɵɪɟɯɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯɤɚɪɞɢɧɚɥɚɦɢɂɬɚɤɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ
ɨɬɞɟɥɢɥɫɹɨɬɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɜɟɪɵ

Ɉɛɢɡɝɧɚɧɢɢɰɚɪɢɰɵɂɪɢɧɵ
ɐɚɪɢɰɚ ɂɪɢɧɚ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɫɵɧɨɦ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦ ɩɨɫɥɟ ɭɬɜɟɪɠ-
ɞɟɧɢɹ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹ ɧɚ ɋɟɞɶɦɨɦ ȼɫɟɥɟɧɫɤɨɦ ɫɨɛɨɪɟ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɛɵɥɚ
ɪɟɝɟɧɬɲɟɣɩɪɢɫɜɨɟɦɦɚɥɨɥɟɬɧɟɦɫɵɧɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɪɨɫɸɧɨɲɟɣɞɨɛɪɨ-
ɞɟɬɟɥɶɧɵɦ ɧɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɪɚɧɨ ɨɫɬɚɥɫɹ ɛɟɡ ɪɨɞɢɬɟɥɹ ɫɜɨɟɝɨ ɫɨ ɜɪɟɦɟ-
ɧɟɦ ɧɚɱɚɥ ɜɧɢɦɚɬɶ ɜɯɨɠɢɦ ɤ ɧɟɦɭ ɥɶɫɬɟɰɚɦ ɢ ɫɟɪɞɰɟ ɟɝɨ ɫɧɟɞɚɟɦɨɟ

506
ɫɨɛɥɚɡɧɚɦɢ ɫɬɚɥɨ ɩɨɞɨɛɧɨ ɫɥɚɞɤɨɣ ɞɪɟɜɟɫɢɧɟ ɢɫɬɨɱɟɧɧɨɣ ɱɟɪɜɹɦɢ
ȼɨɡɝɨɪɞɢɜɲɢɫɶ ɨɧ ɧɚɱɚɥ ɩɪɟɜɨɡɧɨɫɢɬɶɫɹ ɧɚɞ ɰɚɪɢɰɟɣ ɫɜɨɟɣ ɦɚɬɟɪɶɸ
ɜɨɡɧɚɦɟɪɢɜɲɢɫɶɩɪɚɜɢɬɶɟɞɢɧɨɥɢɱɧɨ
Ɉɧɨɬɫɬɪɚɧɢɥɟɟɨɬɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɦɱɟɦɦɢɪɥɢɲɢɥɦɢɪɚ
ɚɫɟɛɹ²ɫɜɨɟɣɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɢɰɵɋɬɟɯɩɨɪɨɧɫɬɚɥɬɜɨɪɢɬɶɧɟɩɨɬɪɟɛɧɨɟ
ȼɵɧɭɞɢɜɩɪɢɧɹɬɶɩɨɫɬɪɢɝɫɜɨɸɠɟɧɭɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɭɸɆɚɪɢɸɎɢɥɚɪɟ-
ɬɨɜɭɜɧɭɱɤɭȼɫɬɭɩɢɥɜɛɪɚɤɫɧɟɤɨɣɎɟɨɞɨɬɢɟɣɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɰɟɣɫɜɨɟɝɨ
ɨɬɰɚɂɛɨɩɨɞɨɛɧɨɬɨɦɭɤɚɤɭɩɪɹɦɚɹɤɚɩɥɹɬɜɟɪɞɵɣɤɚɦɟɧɶɬɨɱɢɬɬɚɤɢ
ɥɟɫɬɶɭɫɵɩɥɹɟɬɪɚɡɭɦɜɧɢɦɚɸɳɢɯɟɣ
ɉɚɬɪɢɚɪɯ Ɍɚɪɚɫɢɣ ɧɟ ɪɟɲɢɥɫɹ ɨɛɥɢɱɢɬɶ ɰɚɪɹ ɜ ɟɝɨ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɢ ɧɨ
ɩɨɡɜɨɥɢɥɟɦɭɩɪɢɱɚɳɚɬɶɫɹɋɜɹɬɵɯɏɪɢɫɬɨɜɵɯɌɚɣɧɨɩɚɫɚɹɫɶɱɬɨɟɫɥɢ
ɨɬɥɭɱɢɬɟɝɨɨɬɐɟɪɤɜɢɬɨɰɚɪɶɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɢɤɨɧɨɛɨɪɱɟɫɬɜɨɤɚɤɢɝɪɨ-
ɡɢɥɫɹ
ɉɥɚɬɨɧɠɟɢɝɭɦɟɧɋɬɭɞɢɣɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɢɩɥɟɦɹɧɧɢɤɢɟɝɨɎɟɨ
ɞɨɪ ɢ ɂɨɫɢɮ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɛɥɢɱɢɥɢ ɫɨɬɜɨɪɢɜɲɟɝɨ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟ ɰɚɪɹ ɧɨ ɢ
ɨɬɤɚɡɚɥɢɫɶɩɪɢɱɚɳɚɬɶɫɹɜɦɟɫɬɟɫɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ
ɁɚɷɬɨɰɚɪɶɡɚɤɥɸɱɢɥɉɥɚɬɨɧɚɜɬɟɦɧɢɰɭɚɟɝɨɩɥɟɦɹɧɧɢɤɨɜɎɟɨɞɨɪɚ
ɢɂɨɫɢɮɚɫɞɪɭɝɢɦɢɦɨɧɚɯɚɦɢɩɨɞɜɟɪɝɢɫɬɹɡɚɧɢɹɦɢɩɨɫɥɚɥɜɡɚɬɨɱɟɧɢɟ
ɜɋɟɥɭɧɶ

ɈɛɨɫɥɟɩɥɟɧɢɢɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ
ɑɟɪɟɡɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɩɨɪɚɡɦɵɫɥɢɜɨɩɪɨɢɡɨɲɟɞ-
ɲɟɦɩɨɧɹɥɱɬɨɧɟɦɨɠɟɬɨɞɢɧɭɩɪɚɜɥɹɬɶɰɚɪɫɬɜɨɦɢɭɦɨɥɢɥɰɚɪɢɰɭ
ɫɜɨɸɦɚɬɶɱɬɨɛɵɨɧɢɫɧɨɜɚɜɦɟɫɬɟɩɪɚɜɢɥɢɧɭɠɞɚɸɳɢɦɫɹɜɞɨɛɪɨɦɩɨ-
ɩɟɱɟɧɢɢɤɨɪɚɛɥɟɦɰɚɪɫɬɜɚ
ɐɚɪɢɰɚɂɪɢɧɚɛɥɚɝɨɫɤɥɨɧɧɨɩɪɢɧɹɥɚɫɥɨɜɚɫɜɨɟɝɨɫɵɧɚɢɜɧɨɜɶɡɚɧɹ-
ɥɚɫɶɭɫɬɪɨɟɧɢɟɦȽɪɟɱɟɫɤɨɝɨɰɚɪɫɬɜɚɢɩɪɢɭɦɧɨɠɟɧɢɟɦɟɝɨɫɥɚɜɵ
ɇɨɩɪɢɜɫɟɦɫɜɨɟɦɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɢɨɧɚɛɵɥɚɜɟɫɶɦɚɜɥɚɫɬɨɥɸɛɢɜɚɢɝɨɫ
ɩɨɞɫɬɜɚɠɚɠɞɚɥɚɂɩɨɞɨɛɧɨɬɨɦɭɤɚɤɧɚɲɟɩɬɚɜɲɢɣɜɭɲɢȿɜɵɫɨɛɥɚɡ
ɧɢɥɟɟɜɤɭɫɢɬɶɨɬɞɪɟɜɚɩɨɡɧɚɧɢɹɞɨɛɪɚɢɡɥɚɱɟɦɨɛɪɟɤɧɚɫɦɟɪɬɶɜɦɟɫ
ɬɨɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɣɠɢɡɧɢɢɫɥɚɞɤɨɟɜɧɟɜɵɧɨɫɢɦɭɸɝɨɪɟɱɶɩɪɟɜɪɚɬɢɥɬɚɤ
ɢɧɵɧɟɭɰɚɪɢɰɵɂɪɢɧɵɧɚɲɟɥɫɹɫɨɜɟɬɧɢɤɤɥɟɜɟɬɧɢɤɫɨɛɥɚɡɧɢɜɲɢɣɟɟ
ɞɭɲɭɠɟɥɚɧɢɟɦɫɚɦɨɜɥɚɫɬɧɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶɩɨɛɭɞɢɜ²ɨɝɨɪɟ²ɫɨɫɬɚ-
ɜɢɬɶɥɭɤɚɜɵɣɢɛɟɫɱɟɥɨɜɟɱɧɵɣɡɚɝɨɜɨɪɩɪɨɬɢɜɸɧɨɝɨɰɚɪɹɈɧɠɟɛɵɥ
ɝɨɬɨɜ ɧɚ ɜɫɹɤɨɟ ɡɥɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɚɦ ɪɚɧɟɟ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨ ɨɫɥɟɩɢɥ ɛɪɚɬɶɟɜ
ɫɜɨɟɝɨɨɬɰɚ
ɂɝɥɹɞɹɧɚɷɬɨɰɚɪɢɰɚɬɚɤɠɟɝɨɬɨɜɚɹɧɚɜɫɟɪɚɞɢɜɥɚɫɬɢɜɨɫɫɬɚɥɚ
ɩɪɨɬɢɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨɫɵɧɚɭɩɨɞɨɛɢɜɲɢɫɶɡɜɟɪɸɯɨɬɹɧɢɨɞɢɧɡɜɟɪɶ²
ɧɢɬɢɝɪɧɢɪɵɫɶɧɢɪɵɤɚɸɳɢɣɥɟɜɧɢɫɜɢɪɟɩɵɣɦɟɞɜɟɞɶɧɢɩɥɨɬɨɹɞ-
ɧɵɣɡɦɟɣ²ɧɟɨɩɨɥɱɢɥɢɫɶɛɵɩɪɨɬɢɜɱɚɞɫɜɨɢɯɈɧɚɠɟɢɡɩɨɜɢɧɭɸ-

507
ɳɢɯɫɹɟɣɩɪɢɞɜɨɪɧɵɯɢɡɛɪɚɜɩɨɫɬɟɥɶɧɢɱɢɯɫɤɨɩɰɨɜɢɡɦɟɧɧɢɤɨɜɝɨɬɨ-
ɜɵɯ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɟɟ ɤɨɜɚɪɧɵɣ ɢ ɛɟɫɱɟɥɨɜɟɱɧɵɣ ɡɚɦɵɫɟɥ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫ
ɧɢɦɢɡɚɝɨɜɨɪ²ɨɝɨɪɟ²ɩɪɨɬɢɜɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɨɝɨ
ɐɚɪɶɫɩɚɥ²ɧɨɫɨɧɷɬɨɬɭɠɟɩɪɟɞɜɟɳɚɥɟɦɭɬɶɦɭɤɪɨɦɟɲɧɭɸɧɚ-
ɜɫɟɝɞɚɫɤɪɵɜɚɸɳɭɸɫɜɟɬɫɨɥɧɟɱɧɵɣ²ɭɱɚɫɬɶɟɝɨɭɠɟɛɵɥɚɩɪɟɞɪɟɲɟ-
ɧɚɋɥɨɜɧɨɜɨɪɨɧɵɝɨɬɨɜɵɟɜɵɤɥɟɜɚɬɶɨɤɨɜɨɪɜɚɥɢɫɶɡɥɨɞɟɢɢɩɪɨɧɡɢɜ
ɟɦɭ ɡɟɧɢɰɵ ɡɚɬɦɢɥɢ ɫɜɟɬ ɨɱɚɦ ɢ ɤɚɩɥɢ ɤɪɨɜɢ ɨɤɪɨɩɢɥɢ ɟɝɨ ɨɞɟɹɧɢɟ
ɐɚɪɶɠɟɬɟɪɡɚɟɦɵɣ²ɨɝɨɪɟ²ɥɟɠɚɥɫɢɥɹɫɶɭɜɢɞɟɬɶɢɦɨɥɹɨɦɢɥɨ-
ɫɟɪɞɢɢȼɨɥɤɢɠɟɥɸɬɵɟɭɝɚɫɢɥɢɡɟɧɢɰɵɟɝɨɢɦɟɧɧɨɬɚɦɝɞɟɨɧɹɜɢɥɫɹ
ɧɚɫɜɟɬɢɜɩɟɪɜɵɟɭɜɢɞɟɥɫɨɥɧɟɱɧɭɸɡɚɪɸ©ɉɨɪɮɢɪɧɨɣªɡɨɜɟɬɫɹɩɚɥɚ-
ɬɚ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɜɟɪɲɢɥɨɫɶ ɬɚɤɨɟ ɡɥɨ Ʉɬɨ ɢ ɤɨɝɞɚ ɫɬɨɥɶ ɬɹɠɤɨɝɧɟɜɧɭɸ
ɹɪɨɫɬɶ ɢ ɦɟɪɡɨɫɬɶ ɢɡɥɢɜɚɥ ɧɚ ɫɵɧɚ" ɏɨɬɶ ɢ ɡɨɥ ɛɵɥ ɰɚɪɶ ɢ ɫɚɦ ɞɨɫɬɨ-
ɢɧ ɡɥɚ ɦɧɨɝɨɝɨ ɧɨ ɧɟ ɨɬ ɧɟɟ ɩɨɞɨɛɚɥɨ ɛɵ ɩɨɫɬɪɚɞɚɬɶ ɟɦɭ Ɉ ɫɬɪɚɫɬɶ
ɜɥɚɫɬɨɥɸɛɢɹ ɇɢ ɪɵɫɶɡɜɟɪɶ ɧɢ ɬɢɝɪ ɧɟ ɝɧɟɜɚɸɬɫɹ ɬɚɤ ɧɚ ɞɟɬɟɧɵɲɟɣ
ɫɜɨɢɯɧɟɹɪɹɬɫɹɫɬɨɥɶɥɸɬɨɧɚɫɜɨɢɯɳɟɧɹɬɡɭɛɚɫɬɵɟɩɫɵɧɨɫɥɵɲɚɥ
ɹɝɨɜɨɪɢɥɢɱɬɨɥɢɲɶɬɨɥɶɤɨɪɵɛɚɦɨɪɫɤɚɹ©ɮɢɧɚªɨɞɧɚɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ
ɧɚɩɚɞɚɟɬ ɧɚ ɱɚɞ ɫɜɨɢɯ ɢ ɩɨɠɢɪɚɟɬ ɢɯ ɜɨ ɦɪɚɤɟ ɩɭɱɢɧɵ ɧɨ ɢ ɬɚ ² ɨɬ
ɫɤɢɮɫɤɨɝɨɫɜɨɟɝɨɧɟɪɚɡɭɦɢɹɂɡɢɧɵɯɠɟ²ɧɢɜɜɨɞɟɠɢɜɭɳɢɯɧɢɩɨ-
ɫɭɯɭɯɨɞɹɳɢɯ²ɧɢɤɬɨɩɨɞɨɛɧɨɟɧɟɬɜɨɪɢɬɍɝɚɫɢɥɨɫɜɟɬɬɨɝɞɚɫɜɟɬɨ-
ɧɨɫɧɨɟɋɨɥɧɰɟɫɦɟɠɢɥɚɜɟɤɢɫɜɟɬɨɩɨɞɚɬɟɥɶɧɚɹɡɟɧɢɰɚɅɭɧɚɝɥɭɛɨɤɢɣ
ɦɪɚɤ ɩɪɨɫɬɟɪɫɹ ɧɚ ɦɧɨɝɢɟ ɞɧɢ ɢ ɫɚɦɢ ɫɬɢɯɢɢ ɨɩɥɚɤɢɜɚɥɢ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ
ɩɪɢɱɢɧɟɧɧɵɟɛɟɡɞɭɲɧɵɦɢȾɟɪɡɧɭɜɲɚɹɠɟɧɚɬɚɤɨɟɫɬɚɥɚɫɚɦɨɞɟɪɠɚɜ-
ɧɨɣ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɧɢɰɟɣ ɨɛɴɹɜɢɜ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨ ɱɬɨ ɛɟɡ ɟɟ ɜɟɞɨɦɚ ɫɨɬɜɨɪɢɥɢ
ɷɬɨɫɰɚɪɟɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦɈɧɠɟɱɟɪɟɡɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɭɦɟɪɩɪɨɠɢɜ
ɩɨɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢɋɟɞɶɦɨɝɨȼɫɟɥɟɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɞɟɫɹɬɶɥɟɬ

ɐɚɪɫɬɜɨɂɪɢɧɵɤɨɬɨɪɚɹɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɚɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɟɝɨɦɚɬɶɂɪɢɧɚɫɚɦɨɞɟɪɠɚɜɧɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚ-
ɥɚɥɟɬ
ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɜ ɬɟɦɧɢɰɟ ɩɨɞ ɫɬɪɚɠɟɣ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɞɜɚ ɸɧɵɯ ɫɵɧɚ ɛɨ-
ɝɨɯɭɥɶɧɢɤɚ Ʉɨɩɪɨɧɢɦɚ ɂɯ ɩɨɞɝɨɜɨɪɢɥɢ ɛɟɠɚɬɶ ɢ ɢɫɤɚɬɶ ɭɛɟɠɢɳɟ ɜ
ȼɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢɱɬɨɛɵɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢɩɪɨɜɨɡɝɥɚɫɢɬɶɤɨɝɨɧɢɛɭɞɶɢɡɧɢɯ
ɰɚɪɟɦ
Ɍɨɝɞɚɩɨɩɪɢɤɚɡɭɂɪɢɧɵɩɨɞɜɢɞɨɦɜɨɡɞɚɹɧɢɹɢɦɰɚɪɫɤɢɯɩɨɱɟɫɬɟɣ
ɩɪɢ ɛɨɥɶɲɨɦ ɫɤɨɩɥɟɧɢɢ ɧɚɪɨɞɚ ɢɯ ɭɝɨɜɨɪɢɥɢ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɰɟɪɤɜɢ ɇɢɤɬɨ
ɡɚ ɧɢɯ ɧɟ ɜɫɬɭɩɢɥɫɹ ɢ ɬɨɝɞɚ ɰɚɪɢɰɚ ɩɨɜɟɥɟɥɚ ɫɯɜɚɬɢɬɶ ɢɯ ɢ ɫɨɫɥɚɬɶ ɜ
Ⱥɮɢɧɵ
Ⱥ ɱɬɨɛɵ ɢɯ ɩɪɢɜɟɪɠɟɧɰɚɦ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɜɨɡɜɟɫɬɢ ɫɵɧɨɜɟɣ Ʉɨɩɪɨɧɢ-
ɦɚ ɧɚ ɩɪɟɫɬɨɥ ɂɪɢɧɚ ɩɨɜɟɥɟɥɚ ɨɫɥɟɩɢɬɶ ɢɯ ɢ ɩɪɟɫɟɱɶ ɷɬɨɬ ɛɨɝɨɦɟɪɡ-
ɤɢɣɪɨɞɱɬɨɛɵɧɟɩɪɢɲɥɨɫɶɢɦɧɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶɧɢɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɝɨɧɟɧɢ-
ɹɦ ɐɟɪɤɨɜɶ Ȼɨɠɢɸ Ɍɟɦ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɜɨɡɧɢɤ ɞɪɭɝɨɣ ɡɚɝɨɜɨɪ Ʉ ɰɚɪɫɤɨɦɭ

508
ɞɜɨɪɰɭ ȿɥɟɜɮɟɪɢɹ ɧɨɱɶɸ ɹɜɢɥɫɹ ɥɨɝɨɮɟɬ ɝɟɧɢɤɨɧɚ ɝɥɚɜɧɵɣ ɤɚɡɧɚɱɟɣ
ɩɚɬɪɢɤɢɣɇɢɤɢɮɨɪɫɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɚɦɢɈɧɩɨɞɫɬɭɩɢɥɤɆɟɞɧɵɦɜɨɪɨɬɚɦ
ɞɜɨɪɰɚɢɫɤɚɡɚɜɫɬɪɚɠɟɱɬɨɩɪɢɛɵɥɩɨɩɨɜɟɥɟɧɢɸɰɚɪɢɰɵɩɪɨɧɢɤɫɨ
ɫɜɟɱɚɦɢɢɨɪɭɠɢɟɦɜɨɞɜɨɪɟɰ
Ɍɨɬɱɚɫɨɧɩɨɫɥɚɥɨɬɬɭɞɚɩɨɜɫɟɦɭɝɨɪɨɞɭɨɛɴɹɜɢɬɶɫɟɛɹɰɚɪɟɦɍɬɪɨɦ
ɂɪɢɧɚɨɤɚɡɚɥɚɫɶɡɚɩɟɪɬɚɜɫɜɨɢɯɩɨɤɨɹɯɚɇɢɤɢɮɨɪɩɟɪɟɞɜɫɟɦɧɚɪɨɞɨɦ
ɛɵɥɧɚɪɟɱɟɧɰɚɪɟɦɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɌɚɪɚɫɢɟɦ

ɐɚɪɫɬɜɨɇɢɤɢɮɨɪɚȽɟɧɢɤɚɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟ ɂɪɢɧɵ ɜɨɫɟɦɶ ɫ ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ ɥɟɬ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɇɢɤɢɮɨɪ Ɂɥɨɧɪɚ-
ɜɟɧ ɛɵɥ ɷɬɨɬ ɱɟɥɨɜɟɤɨɭɛɢɣɰɚ ɡɥɨɹɡɵɱɟɧ ɢ ɡɥɚɬɨɥɸɛɢɜ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ
ɡɨɥɨɬɨ ɫɞɟɥɚɥɨ ɟɝɨ ɫɜɨɢɦ ɪɚɛɨɦ Ɉɧ ɫɨɫɥɚɜɲɢɣ ɂɪɢɧɭ ɧɚ ɋɟɥɨɜɟɧ-
ɫɤɢɣɨɫɬɪɨɜɫɜɨɟɣɥɸɛɨɜɶɸɤɡɨɥɨɬɭɛɵɥɩɨɞɨɛɟɧɰɚɪɸɆɢɞɚɫɭɧɟɤɨɝ
ɞɚ ɨɛɥɚɞɚɜɲɟɦɭ Ɏɪɢɝɢɟɣ Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɱɢɧɵ ɢ ɞɨɥɠɧɨɫɬɢ ɨɧ ɩɪɨɞɚɜɚɥ
ɧɚɝɪɚɠɞɚɥ ɧɟ ɡɚ ɡɚɫɥɭɝɢ ɧɨ ɡɚ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ ɥɢɰɟɦɟɪɧɨ ɩɪɢɤɪɵɜɚɹ ɥɢɱɢ-
ɧɨɣɩɪɢɬɜɨɪɧɨɣɞɨɛɪɨɬɵɢɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢɫɜɨɸɧɟɧɚɫɵɬɧɭɸɫɬɪɚɫɬɶɤ
ɞɟɧɶɝɚɦȺɦɟɪɟɳɢɜɲɟɟɫɹɟɦɭɜɟɡɞɟɡɨɥɨɬɨɱɭɬɶɥɢɧɟɜɨɫɧɟɩɪɨɞɚɜɚɥ
ɂɬɚɤɩɟɪɟɞɥɸɞɶɦɢɨɧɨɛɵɱɧɨɩɨɹɜɥɹɥɫɹɫɟɬɭɸɳɢɦɢɭɧɵɥɵɦɇɨ
ɟɫɥɢ ɤɬɨɬɨ ɩɪɢɧɨɫɢɥ ɡɨɥɨɬɨ ɬɨɝɞɚ ɨɱɢ ɟɝɨ ɡɚɝɨɪɚɥɢɫɶ ɜɟɫɟɥɶɟɦ ɢ ɫɟ-
ɬɨɜɚɧɢɹɦɝɥɚɢɫɱɟɡɚɥɚɫɟɝɨɥɢɰɚɂɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɨɬɵɫɤɚɬɶɝɞɟɭɝɨɞ-
ɧɨɢɡɚɩɨɥɭɱɢɬɶɡɨɥɨɬɨɪɚɫɫɬɚɜɥɹɥɨɧɯɢɬɪɨɭɦɧɵɟɫɟɬɢɢɩɭɫɤɚɥɜɯɨɞ
ɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɟɤɚɜɟɪɡɵ
Ɉ ɡɥɚɹ ɫɬɪɚɫɬɶ ɫɪɟɛɪɨɥɸɛɢɹ ɉɨɞ ɜɢɞɨɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜ-
ɥɟɧɢɹ ɨɛɜɟɬɲɚɜɲɢɯ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɫɬɟɧ ɨɧ ɨɛɥɨɠɢɥ ɝɪɟɤɨɜ ɧɟɩɨɦɟɪɧɵɦɢ
ɩɨɞɚɬɹɦɢ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɤ ɧɟɦɭ ɩɨɩɚɞɚɥɢ ɡɨɥɨɬɨ ɫɟɪɟɛɪɨ ɢɥɢ ɡɥɚɬɨɬɤɚɧɵɟ ɨɛɥɚɱɟ-
ɧɢɹɨɧɭɠɟɧɟɜɵɩɭɫɤɚɥɢɯɢɡɫɜɨɢɯɪɭɤɄɚɤɝɨɜɨɪɢɬɫɹ©ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧ-
ɧɵ ɫɥɟɞɵ ɜɧɨɫɹɳɢɯ ɜɧɭɬɪɶ ɫɜɨɢ ɫɨɤɪɨɜɢɳɚ ɫɥɟɞɵ ɠɟ ɜɵɧɨɫɹɳɢɯ ɧɟ
ɨɛɪɟɬɚɸɬɫɹªɈɧɥɢɲɢɥɜɨɢɧɨɜɠɚɥɨɜɚɧɢɹɢɡɡɚɱɟɝɨɜɜɨɣɫɤɟɧɚɱɚɥɢɫɶ
ɜɨɥɧɟɧɢɹɢɪɨɩɨɬɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɚ
ɂɫɬɟɤɥɨɫɶɜɫɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɜɨɢɧɨɜɤɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɭɩɨɢɦɟɧɢȼɚɪɞɚɧ
ɢɩɨɜɟɞɚɜɟɦɭɫɜɨɸɧɭɠɞɭɩɪɢɧɹɥɢɫɶɨɧɢɦɨɥɢɬɶɟɝɨɫɬɚɬɶɰɚɪɟɦɈɧ
ɜɫɹɱɟɫɤɢɨɬɤɚɡɵɜɚɥɫɹɧɨɜɤɨɧɰɟɤɨɧɰɨɜɭɫɬɭɩɢɜɩɨɧɭɠɞɚɟɦɵɣɫɜɨɢ-
ɦɢɜɨɢɧɚɦɢɞɜɢɧɭɥɫɹɧɚɄɨɪɫɨɩɨɥɶɢɨɫɚɠɞɚɥɟɝɨɞɧɟɣɧɨɬɚɤɢɧɟ
ɜɡɹɜɝɨɪɨɞɜɟɪɧɭɥɫɹɜɆɚɝɧɢɸ
Ȼɨɝɨɛɨɹɡɧɟɧɧɵɣȼɚɪɞɚɧɧɟɦɨɝɧɟɩɨɧɢɦɚɬɶɧɚɫɤɨɥɶɤɨɧɟɩɨɫɬɨɹɧɧɵ
ɢɦɢɦɨɥɟɬɧɵɩɨɱɟɫɬɢɢɜɥɚɫɬɶɢɨɛɪɚɬɢɥɫɹɡɚɫɨɜɟɬɨɦɤɧɟɤɨɟɦɭɫɬɚɪ-
ɰɭɫɬɹɠɚɜɲɟɦɭɩɨɛɥɚɝɨɞɚɬɢȻɨɠɢɟɣɞɚɪɩɪɨɡɨɪɥɢɜɨɫɬɢɢɨɬɤɪɵɥɟɦɭ
ɫɜɨɣ ɫɨɤɪɨɜɟɧɧɵɣ ɡɚɦɵɫɟɥ ɢ ɱɚɹɧɢɹ ɥɸɞɟɣ ɍɫɥɵɲɚɜ ɟɝɨ ɭɛɟɥɟɧɧɵɣ

509
ɫɟɞɢɧɚɦɢɦɭɞɪɵɣɫɬɚɪɟɰɧɨɫɢɜɲɢɣɩɬɢɱɶɟɢɦɹɄɢɤɧɨɫɱɬɨɡɧɚɱɢɬɅɟ-
ɛɟɞɶɧɟɩɪɟɫɬɚɧɧɨɫɥɚɜɨɫɥɨɜɹɳɢɣȻɨɝɚɭɜɟɳɚɥȼɚɪɞɚɧɚɧɟɩɨɦɵɲɥɹɬɶ
ɨɰɚɪɫɤɨɦɩɪɟɫɬɨɥɟ©ɂɧɚɱɟ²ɝɨɜɨɪɢɬ²ɨɱɧɵɯɡɟɧɢɰɥɢɲɢɲɶɫɹɤɚɤ
ɢɜɫɟɢɧɵɟª
ɍɜɢɞɟɜɠɟɱɬɨɭɞɪɭɱɟɧȼɚɪɞɚɧɫɬɚɪɟɰɨɩɹɬɶɜɨɡɡɜɚɥɤɜɨɟɜɨɞɟ©Ɍɵ
ɨ ɩɪɟɫɥɚɜɧɵɣ ɩɨɥɤɨɜɨɞɟɰ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɲɶ ɰɚɪɫɬɜɚ ɯɨɬɹ ɢ ɢɦɟɟɲɶ ɩɨɞ
ɫɜɨɟɣ ɜɥɚɫɬɶɸ ɞɟɫɹɬɤɢ ɬɵɫɹɱ ɜɨɢɧɨɜ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹ ɩɨɞ ɬɜɨɢɦ
ɧɚɱɚɥɨɦ ɩɟɪɟɩɨɹɲɭɬɫɹ ɰɚɪɫɤɢɦ ɩɨɹɫɨɦ Ȼɭɞɭɬ ɷɬɨ ɬɪɢ ɦɭɠɚ ɢɦɟɧɚ
ɢɯ²ɅɟɜɎɨɦɚɢɆɢɯɚɢɥɂɡɧɢɯɩɟɪɜɵɦɩɨɥɭɱɢɬɜɥɚɫɬɶɅɟɜɩɨɫɥɟ
ɧɟɝɨ ɫɤɢɩɟɬɪ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɤ Ɇɢɯɚɢɥɭ Ɏɨɦɚ ɠɟ ɬɪɟɬɶɢɦ ɞɟɪɡɧɟɬ ɢ ɛɭɞɟɬ
ɜɟɫɶɦɚɭɫɟɪɞɟɧɜɫɜɨɟɦɧɚɦɟɪɟɧɢɢɨɜɥɚɞɟɬɶɰɚɪɫɤɢɦɩɪɟɫɬɨɥɨɦɨɞɧɚɤɨ
ɞɨɤɨɧɰɚɞɨɜɟɫɬɢɫɜɨɟɝɨɧɚɦɟɪɟɧɢɹɧɟɫɦɨɠɟɬɢɨɱɧɵɦɡɨɪɹɦɭɝɚɲɟɧɢɟ
ɩɪɢɢɦɟɬªɂɜɫɟɭɫɥɵɲɚɧɧɨɟȼɚɪɞɚɧɨɦɜɫɟɱɬɨɩɪɟɞɪɟɤɫɥɨɜɧɨɞɭɯɨ
ɞɜɢɠɧɚɹɬɪɭɛɚɞɢɜɧɵɣɫɬɚɪɟɰɄɢɤɧɨɫɫɛɵɥɨɫɶɜɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟɜɪɟɦɹ
ȼɚɪɞɚɧ ɠɟ ɭɛɨɹɜɲɢɫɶ Ȼɨɝɚ ɢ ɧɟ ɠɟɥɚɹ ɞɨɩɭɫɬɢɬɶ ɦɟɠɞɭɭɫɨɛɧɭɸ
ɛɪɚɧɶ ɩɨɞɭɦɚɥ ©ɇɟɭɠɟɥɢ ɢɡɡɚ ɦɟɧɹ ɧɚɱɧɟɬɫɹ ɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɟ ɫɪɟɞɢ
ɯɪɢɫɬɢɚɧ"ª Ɉɧ ɧɚɩɢɫɚɥ ɤ ɰɚɪɸ ɇɢɤɢɮɨɪɭ ɢ ɤɨɝɞɚ ɬɨɬ ɞɚɥ ɨɛɟɳɚɧɢɟ
ɧɟɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɬɶɟɝɨɧɨɱɶɸɜɬɚɣɧɟɨɬɥɸɞɟɣɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹɤɦɨɧɚɫɬɵɪɸ
ɂɪɚɤɥɢɹɱɬɨɛɵɤɚɤɦɨɠɧɨɫɤɨɪɟɟɩɪɢɧɹɬɶɩɨɫɬɪɢɝ
ɇɨɤɨɝɞɚȼɚɪɞɚɧɩɥɵɥɧɚɩɪɢɫɥɚɧɧɨɣɡɚɧɢɦɰɚɪɫɤɨɣɥɚɞɶɟɤɩɟɪɜɨ-
ɦɭɨɫɬɪɨɜɭɉɪɨɬɢɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɤɨɬɨɪɵɣɫɚɦɭɫɬɪɨɢɥɜɩɪɟɠɧɢɟɜɪɟɦɟ-
ɧɚɧɟɤɢɟɦɭɠɢɥɢɤɚɨɧɹɧɟɤɨɬɨɪɵɯɜɟɪɧɟɟɛɵɥɨɛɵɧɚɡɜɚɬɶɜɨɥɤɨɧɹɧɟ
ɬɨ ɟɫɬɶ ɜɨɥɤɨɧɪɚɜɧɵɟ ɨɫɥɟɩɢɥɢ ɟɝɨ ɛɭɞɬɨɛɵ ɛɟɡ ɜɟɞɨɦɚ ɰɚɪɹ ɐɚɪɶ
ɠɟ ɜɫɟɦ ɩɨɤɚɡɵɜɚɹ ɱɬɨ ɨɧ ɨɞɟɪɠɢɦ ɜɟɥɢɤɨɣ ɫɤɨɪɛɶɸ ɢɫɬɨɜɨ ɤɥɹɥɫɹ
ɱɬɨ ɧɟɬ ɟɝɨ ɜɢɧɵ ɜ ɫɨɞɟɹɧɧɨɦ ɢɛɨ ɫɤɚɡɚɧɨ ©ɇɢɤɨɝɞɚ ɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɚ ɧɟ
ɢɫɬɹɡɚɣɢɱɥɟɧɨɜɟɝɨɧɟɭɫɟɤɚɣªɢɱɬɨɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɢɦɢɥɨɫɬɢɜɤɛɥɢɠ-
ɧɢɦɛɵɥȼɚɪɞɚɧ
ɇɚ ɣ ɝɨɞ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɇɢɤɢɮɨɪɚ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɩɪɨɬɢɜ ɧɟɝɨ ɫɚɪɚɰɢɧ-
ɫɤɢɣɤɧɹɡɶɫɛɨɥɶɲɢɦɜɨɣɫɤɨɦɢɩɪɢɲɟɥɤȾɢɪɢɥɢɢɌɨɝɞɚɇɢɤɢɮɨɪɩɟ-
ɪɟɞɚɥɱɟɪɟɡɩɟɪɜɨɝɨɫɨɜɟɬɧɢɤɚɬɚɤɢɟɫɥɨɜɚɢɯɤɧɹɡɸ©Ɂɚɱɟɦɪɚɞɭɟɲɶɫɹ
ɨɧɟɩɪɚɜɞɟɢɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦ"ɇɟɞɨɜɨɥɶɧɨɥɢɬɵɢɦɟɟɲɶ
ɱɬɨɛɵɢɞɬɢɜɨɫɜɨɹɫɢɩɨɱɟɦɭɩɪɟɫɬɭɩɚɟɲɶɭɫɬɚɜɩɪɚɜɟɞɧɵɯ"ɄɬɨɢɡȻɨ-
ɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɨɪɨɤɨɜ ɢɥɢ ɭɱɢɬɟɥɟɣ ɩɨɜɟɥɟɜɚɥ ɬɜɨɪɢɬɶ ɬɚɤɨɟ" ɇɟ Ȼɨɯ-
ɦɢɬɥɢɬɜɨɣɩɪɨɪɨɤɧɚɤɚɡɵɜɚɥɜɚɦɏɪɢɫɬɢɚɧɢɧɚɩɪɢɧɢɦɚɣɤɚɤɛɪɚɬɚ
ɢ ɥɸɛɢ ɟɝɨ" Ɋɚɡɜɟ Ɍɜɨɪɟɰ ɜɫɟɝɨ ɫɭɳɟɝɨ ɢ ɍɱɢɬɟɥɶ ɪɚɞɭɟɬɫɹ ɧɟɩɪɚɜɟɞ-
ɧɨɦɭ ɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɸ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɢɥɢ ɦɭɫɭɥɶɦɚɧ" ɇɟɬ ɇɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɋɟ-
ɪɟɛɪɚ ɡɨɥɨɬɚ ɢ ɩɪɨɱɢɯ ɢɡɥɢɲɟɫɬɜ ɢɡɛɟɝɚɣ ɧɟ ɧɚɧɨɫɢ ɧɚɩɪɚɫɧɵɯ ɨɛɢɞ
ɧɟɨɛɢɠɚɸɳɟɦɭ ɬɟɛɹ Ɇɵ ɠɟ ɫ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶɸ ɞɚɞɢɦ ɬɟɛɟ ɧɵɧɟ ɜɫɟ ɱɬɨ
ɩɨɠɟɥɚɟɲɶ ɢɛɨ ɢɦɟɟɦ ɦɧɨɝɨɟ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ ɜ ɧɚɲɟɣ ɫɜɹɬɨɣ ɡɟɦɥɟ Ɍɚɤ ɧɟ-
ɭɠɟɥɢɦɵɤɚɤɛɟɡɛɨɠɧɵɟɢɧɚɞɟɸɳɢɟɫɹɠɢɬɶɜɟɱɧɨɩɨɡɚɜɢɫɬɢɛɟɫɨɜ-
ɫɤɨɣ ɨɩɨɥɱɢɦɫɹ ɞɪɭɝ ɧɚ ɞɪɭɝɚ ɜɨɣɧɨɣ ɢ ɧɟɧɚɜɢɫɬɶɸ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɞɨ-
510
ɫɬɚɜɢɦ ɪɚɞɨɫɬɶ ɛɟɫɚɦ ɡɧɚɹ ɱɬɨ ɩɨɠɢɜ ɦɧɨɝɨ ɢɥɢ ɦɚɥɨ ɭɦɪɟɦ ɢ ɩɪɟɞ-
ɫɬɚɧɟɦɩɟɪɟɞɧɟɩɨɞɤɭɩɧɵɦɋɭɞɢɟɣɄɨɬɨɪɵɣɜɨɡɞɚɫɬɤɚɠɞɨɦɭɩɨɞɟɥɚɦ
ɟɝɨ"ªɌɚɤɢɟɫɥɨɜɚɰɚɪɶɇɢɤɢɮɨɪɩɨɫɥɚɥɫɛɨɝɚɬɵɦɢɞɚɪɚɦɢɫɚɪɚɰɢɧɚɦ
ɂɫɦɹɝɱɢɥɨɫɶɫɟɪɞɰɟɫɚɪɚɰɢɧɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɜɨɬɜɟɬɨɧɩɪɢɫɥɚɥɦɧɨɝɢɟɢ
ɞɢɜɧɵɟɞɚɪɵɢɫɦɢɪɨɦɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɜɨɫɜɨɹɫɢɞɢɜɹɫɶɪɚɡɭɦɭɇɢɤɢɮɨɪɚ
ɐɚɪɢɰɚɠɟɂɪɢɧɚɭɦɟɪɥɚɜɢɡɝɧɚɧɢɢɢɰɚɪɶɇɢɤɢɮɨɪɩɨɜɟɥɟɥɩɟɪɟ-
ɧɟɫɬɢ ɟɟ ɬɟɥɨ ɜ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɧɚ ɫɚɦɚ ɩɨɫɬɪɨɢɥɚ ɜ ɉɪɢɤɢɩɟɢɫ
ɤɨɦɨɫɬɪɨɜɟɩɨɫɤɨɥɶɤɭɛɵɥɚɜɟɫɶɦɚɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɚɢɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɚɈɧɚ
ɭɫɬɪɨɢɥɚ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɠɢɥɢɳɚ ɫɬɪɚɧɧɢɤɚɦ ɢ ɧɟɞɭɠɧɵɦ ɨɫɧɨɜɚɥɚ
ɦɨɧɚɫɬɵɪɢɨɛɥɟɝɱɢɥɚɩɨɞɚɬɢɢɨɤɚɡɚɥɚɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɢɧɵɯ
ɛɥɚɝɨɞɟɹɧɢɣɧɟɢɦɭɳɢɦɢɫɬɪɚɠɞɭɳɢɦ
ȼɦɟɫɬɨɩɚɬɪɢɚɪɯɚɌɚɪɚɫɢɹɨɬɨɲɟɞɲɟɝɨɤɨȽɨɫɩɨɞɭɧɚɐɚɪɶɝɪɚɞɫɤɢɣ
ɩɚɬɪɢɚɪɲɢɣɩɪɟɫɬɨɥɛɵɥɜɨɡɜɟɞɟɧɚɫɢɤɪɢɬɇɢɤɢɮɨɪɫɟɤɪɟɬɚɪɶɰɚɪɫɤɨɣ
ɤɚɧɰɟɥɹɪɢɢ
ɐɚɪɶ ɇɢɤɢɮɨɪ ɩɪɢɧɭɞɢɥ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɇɢɤɢɮɨɪɚ ɜɨɡɜɪɚɬɢɬɶ ɜ ɤɥɢɪ
ɩɪɟɫɜɢɬɟɪɚ ɂɨɫɢɮɚ ɜɟɧɱɚɜɲɟɝɨ ɰɚɪɹ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɫ ɩɪɟɥɸɛɨɞɟɢ-
ɰɟɣ Ɏɟɨɞɨɬɢɟɣ ɏɨɬɹ ɫɚɦ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɢ ɧɟ ɠɟɥɚɥ ɷɬɨɝɨ ɟɦɭ ɩɪɢɲɥɨɫɶ
ɜɨɡɜɪɚɬɢɬɶ ɂɨɫɢɮɚ ɛɨɹɫɶ ɡɥɨɧɪɚɜɢɹ ɰɚɪɹ ɞɚɛɵ ɨɧ ɧɟ ɜɨɡɨɛɧɨɜɢɥ
ɢɤɨɧɨɛɨɪɱɟɫɬɜɨ
ɉɥɚɬɨɧɠɟɡɚɬɜɨɪɧɢɤɫɨɫɜɨɢɦɢɩɥɟɦɹɧɧɢɤɚɦɢɎɟɨɞɨɪɨɦɢɝɭɦɟɧɨɦ
ɋɬɭɞɢɣɫɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɢ ɂɨɫɢɮɨɦ ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ Ɏɟɫɫɚɥɨɧɢɤɢɣɫɤɢɦ ɚ
ɬɚɤɠɟ ɦɨɧɚɯɢ ɧɚɯɨɞɢɜɲɢɟɫɹ ɜ ɢɯ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹɯ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢ ɟɜɯɚɪɢɫɬɢ-
ɱɟɫɤɨɟɨɛɳɟɧɢɟɫɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɨɛɥɢɱɢɜɰɚɪɹɜɬɨɦɱɬɨɨɧɩɨɜɟɥɟɥɜɟɪ-
ɧɭɬɶ ɫɚɧ ɂɨɫɢɮɭ ɜɟɧɱɚɜɲɟɦɭ ɰɚɪɹ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɜɨɩɪɟɤɢ ɰɟɪɤɨɜɧɵɦ
ɤɚɧɨɧɚɦ
ɐɚɪɶɠɟɫɨɛɪɚɥɩɪɨɬɢɜɧɢɯɟɩɢɫɤɨɩɫɤɢɣɫɨɛɨɪȼɟɥɢɤɢɣɠɟɎɟɨɞɨɪ
ɫɨɫɜɨɢɦɢɫɩɨɞɜɢɠɧɢɤɚɦɢɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɭɜɟɳɟɜɚɥɰɚɪɹɧɨɬɨɬɬɚɤɢɧɟ
ɜɧɹɥɟɝɨɫɥɨɜɚɦɢɬɨɝɞɚɎɟɨɞɨɪɩɪɟɞɪɟɤɟɦɭɛɟɫɫɥɚɜɧɭɸɤɨɧɱɢɧɭɐɚɪɶ
ɠɟɪɚɡɴɹɪɢɜɲɢɫɶɧɚɎɟɨɞɨɪɚɩɨɫɥɚɥɢɯɜɫɟɯɜɡɚɬɨɱɟɧɢɟ
ɋɚɦɠɟɰɚɪɶɇɢɤɢɮɨɪɩɨɲɟɥɜɨɣɧɨɣɧɚɛɨɥɝɚɪɠɢɜɭɳɢɯɛɥɢɡɂɫɬɪɚ
ɢ ɪɚɡɝɪɨɦɢɜ ɢɯ ɫɬɨɥɢɰɭ ɉɥɢɫɤɭ ɫɠɟɝ ɤɪɟɦɥɶ ɝɞɟ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɞɜɨɪɟɰ
ɭɩɨɦɹɧɭɬɨɝɨɤɧɹɡɹ
Ʉɧɹɡɶɠɟɛɨɥɝɚɪɫɤɢɣɩɨɫɥɚɥɤɰɚɪɸɇɢɤɢɮɨɪɭɝɨɜɨɪɹ©ɉɪɨɲɭɬɟɛɹ
ɨɦɢɪɟɨɰɚɪɶɢɛɨɬɵɩɨɛɟɞɢɥɧɚɫªɐɚɪɶɠɟɧɟɧɚɫɵɬɢɜɲɢɣɫɹɞɨɛɵ-
ɱɟɣɧɟɩɨɠɟɥɚɥɡɚɤɥɸɱɢɬɶɦɢɪɌɨɝɞɚɪɚɡɝɧɟɜɚɧɧɵɣɛɨɥɝɚɪɫɤɢɣɤɧɹɡɶ
ɩɪɢɤɚɡɚɥ ɩɟɪɟɤɪɵɬɶ ɜɫɟ ɜɯɨɞɵ ɢ ɜɵɯɨɞɵ ɜ ɫɜɨɸ ɫɬɪɚɧɭ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɦɢ
ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹɦɢɡɚɞɜɚɞɧɹɫɨɛɪɚɥɜɨɣɫɤɨɢɭɫɬɪɟɦɢɜɲɢɫɶɧɚɝɪɟɤɨɜɧɚ-
ɝɨɥɨɜɭɪɚɡɛɢɥɢɯȼɨɪɜɚɜɲɢɫɶɜɰɚɪɫɤɢɣɲɚɬɟɪɨɧɨɬɫɟɤɇɢɤɢɮɨɪɭɝɨ-
ɥɨɜɭɢɩɨɞɜɟɫɢɜɟɟɧɚɞɪɟɜɟɨɫɬɚɜɢɥɧɚɦɧɨɝɢɟɞɧɢ
ɉɨɬɨɦɩɪɢɤɚɡɚɥɨɤɨɜɚɜɱɟɪɟɩɡɨɥɨɬɨɦɫɞɟɥɚɬɶɢɡɧɟɝɨɩɢɪɲɟɫɬɜɟɧ-
ɧɭɸ ɱɚɲɭ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɩɢɬɶ ɢɡ ɧɟɟ ɛɨɥɝɚɪɫɤɢɦ ɤɧɹɡɶɹɦ ɧɚɫɦɟɯɚɹɫɶ ɧɚɞ
511
ɧɟɧɚɫɵɬɧɵɦ ɢ ɧɟ ɠɟɥɚɜɲɢɦ ɦɢɪɚ ɝɪɟɱɟɫɤɢɦ ɰɚɪɟɦ ɂɛɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɉɢ-
ɫɚɧɢɟ ©Ʌɢɯɨɢɦɫɬɜɨ ɛɨ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɟ ɡɥɚɬɚ ɢ ɰɚɪɹ ɩɨɝɭɛɢª ɂɛɨ ɦɧɨɝɢɟ
ɠɟɥɚɸɳɢɟ ɦɧɨɝɨɝɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɬɟɪɹɥɢ ɬɨ ɱɬɨ ɢɦɟɥɢ ɧɨ ɢ ɠɢɡɧɢ ɥɢ-
ɲɢɥɢɫɶ ɇɟ ɬɨɬ ɛɨɝɚɬ ɤɬɨ ɢɦɟɟɬ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ ɧɨ ɧɟ ɠɟɥɚɸɳɢɣ ɛɨɥɶɲɟ-
ɝɨ²ɬɨɬɢɫɬɢɧɧɨɛɨɝɚɬ
ɋɵɧɠɟɇɢɤɢɮɨɪɚɋɬɚɜɪɢɤɢɣɪɚɧɟɧɵɣɜɩɪɚɜɨɟɛɟɞɪɨɟɞɜɚɫɩɚɫɫɹɢ
ɧɚɧɨɫɢɥɤɚɯɛɵɥɩɪɢɧɟɫɟɧɜɐɚɪɶɝɪɚɞ
Ɉ ɇɢɤɨɥɟ ɜɨɢɧɟ ɋ ɰɚɪɟɦ ɇɢɤɢɮɨɪɨɦ ɜɟɞɭɳɢɦ ɜɨɣɫɤɨ ɧɚ ɛɨɥɝɚɪ
ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɧɟɤɢɣ ɜɨɢɧ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɇɢɤɨɥɚ Ɂɚɫɬɢɝɧɭɬɵɟ ɜ ɩɭɬɢ ɬɶɦɨɣ
ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶɜɝɨɫɬɢɧɢɰɟɞɥɹɧɨɱɥɟɝɚɂɧɨɱɶɸɩɪɢɲɥɚɤɧɟɦɭɞɨɱɶɝɨ-
ɫɬɢɧɧɢɤɚɢɫɬɚɥɚɫɤɥɨɧɹɬɶɟɝɨɧɚɫɤɜɟɪɧɨɟɫɦɟɲɟɧɢɟɈɧɠɟɨɬɜɟɪɝɟɟ
ɑɟɪɟɡɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɨɧɚɨɩɹɬɶɩɪɢɲɥɚɨɧɠɟɫɧɨɜɚɨɬɨɫɥɚɥɟɟɂɫɤɭ-
ɲɚɟɦɚɹɞɶɹɜɨɥɨɦɩɪɢɲɥɚɨɧɚɜɬɪɟɬɢɣɪɚɡɈɧɠɟɝɨɜɨɪɢɬɟɣ©Ɉɤɚɹɧ-
ɧɢɰɚɜɫɹɤɨɝɨɛɟɫɫɬɵɞɫɬɜɚɢɫɩɨɥɧɟɧɧɚɹɇɟɜɟɞɚɟɲɶɬɵɱɬɨɛɟɫɵɬɟɛɹ
ɪɚɫɩɚɥɹɸɬɱɬɨɛɵɩɨɝɭɛɢɬɶɬɜɨɸɞɭɲɭɹɠɟɢɞɭɤɹɡɵɱɧɢɤɚɦɧɚɤɪɨɜɨ-
ɩɪɨɥɢɬɢɟªɂɫɤɚɡɚɜɷɬɨɨɩɹɬɶɨɬɨɫɥɚɥɟɟ
ɄɨɝɞɚɠɟɨɧɭɫɧɭɥɬɨɭɜɢɞɟɥɜɨɫɧɟɇɟɤɨɟɝɨȽɪɨɡɧɨɝɨɫɢɞɹɳɟɝɨɩɨ-
ɥɨɠɢɜɲɟɝɨɩɪɚɜɭɸɧɨɝɭɧɚɥɟɜɭɸɂɝɨɜɨɪɢɬɟɦɭɈɧ©ɋɦɨɬɪɢªɨɬɜɟ-
ɱɚɟɬ ɇɢɤɨɥɚ ©ȼɢɠɭ Ƚɨɫɩɨɞɢ ɤɚɤ ɝɪɟɤɢ ɨɞɨɥɟɜɚɸɬ ɛɨɥɝɚɪª Ɍɨɝɞɚ Ɉɧ
ɩɟɪɟɤɥɚɞɵɜɚɟɬɥɟɜɭɸɧɨɝɭɧɚɩɪɚɜɭɸɢɇɢɤɨɥɚɜɢɞɢɬɱɬɨɭɠɟɛɨɥɝɚɪɵ
ɨɞɨɥɟɜɚɸɬ ɝɪɟɤɨɜ ɢ ɜɨɬ ɭɠɟ ɜɫɟ ɝɪɟɱɟɫɤɨɟ ɜɨɣɫɤɨ ɩɨɜɟɪɠɟɧɨ ɂ ɜɢɞɢɬ
ɨɧ ɩɨɥɟ ɭɫɬɥɚɧɧɨɟ ɦɟɪɬɜɵɦɢ ɬɟɥɚɦɢ ɢ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ² ɦɟɫɬɨ ɩɭɫɬɨɟ
ɱɬɨɛɵ ɨɞɧɨɦɭ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɩɨɦɟɫɬɢɬɶɫɹ ɂ ɝɨɜɨɪɢɬ ɟɦɭ
ȽɪɨɡɧɵɣɌɨɬ©Ɇɟɫɬɨɷɬɨɛɵɥɨɬɟɛɟɭɝɨɬɨɜɚɧɨ²ɬɵɧɚɧɟɦɞɨɥɠɟɧɛɵɥ
ɥɟɱɶ ɪɹɞɨɦ ɫ ɬɨɜɚɪɢɳɚɦɢ ɬɜɨɢɦɢ ɧɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜ ɷɬɭ ɧɨɱɶ ɢɡɨɳɪɟɧ
ɧɨɝɨ ɡɦɢɹ ɬɪɢɠɞɵ ɢɫɤɭɲɚɜɲɟɝɨ ɬɟɛɹ ɧɚ ɫɤɜɟɪɧɨɟ ɫɦɟɲɟɧɢɟ ɩɨɛɟɞɢɥ
ɷɬɢɦɬɵɫɟɛɹɢɡɛɚɜɢɥɨɬɞɭɯɨɜɧɨɣɢɬɟɥɟɫɧɨɣɝɢɛɟɥɢɦɟɫɬɨɧɚɩɨɥɟɛɟɡ
ɞɨɛɵɱɢɨɫɬɚɜɢɥɢɨɬɧɵɧɟɆɧɟɩɨɫɥɭɠɢɲɶª
ɇɚɭɬɪɨ ɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶ ɛɢɬɜɚ Ɉɧ ɠɟ ɨɫɬɚɜɲɢɣɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɧɟɦɧɨɝɢɯ ɜ
ɠɢɜɵɯɩɨɫɥɟɛɨɹɨɩɥɚɤɢɜɚɹɩɨɝɢɛɲɢɯɜɨɢɧɨɜɩɪɢɧɹɥɢɧɨɱɟɫɬɜɨɢɜɩɨ-
ɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɫɬɚɥ ɜɟɥɢɤɢɦ ɢ ɩɪɨɡɨɪɥɢɜɵɦ ɫɬɚɪɰɟɦ ȼɨɬ ɩɨɱɟɦɭ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɧɟɬɨɥɶɤɨɜɨɜɪɟɦɹɛɢɬɜɧɨɢɜɫɟɝɞɚɜɨɡɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹɨɬɛɥɭɞɚɤɨɬɨɪɵɣ
ɝɭɛɢɬɢɬɟɥɨɢɞɭɲɭȼɨɜɪɟɦɹɠɟɫɪɚɠɟɧɢɣɩɨɞɨɛɚɟɬɤɚɹɬɶɫɹɢɩɪɢɱɚ-
ɳɚɬɶɫɹɋɜɹɬɵɯɏɪɢɫɬɨɜɵɯɌɚɣɧɢɬɚɤɫɨɜɫɟɦɭɫɟɪɞɢɟɦɫɬɨɹɬɶɡɚɫɜɹ-
ɬɵɟɯɪɚɦɵȻɨɠɢɢɢɡɚɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɟɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɋɬɚɜɪɢɤɢɹɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟ ɇɢɤɢɮɨɪɚ ɨɞɢɧ ɝɨɞ ɢ ɞɜɚ ɦɟɫɹɰɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɟɝɨ ɫɵɧ ɋɬɚɜ-
ɪɢɤɢɣ ɂɡɡɚ ɪɚɧɵ ɛɟɞɪɚ ɨɧ ɥɟɠɚɥ ɜ ɫɜɨɢɯ ɩɨɤɨɹɯ ɢ ɧɟ ɦɨɝ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ
ɭɱɚɫɬɢɟɜɞɟɥɚɯɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ
512
 Ɍɨɝɞɚ ɧɚɪɟɤɥɢ ɰɚɪɟɦ ɡɹɬɹ ɇɢɤɢɮɨɪɚ ɤɭɪɨɩɚɥɚɬɚ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ɋɚɝɤɚɜɟɹ
ɦɢɧɢɫɬɪɚɞɜɨɪɚɛɟɡɜɟɞɨɦɚɋɬɚɜɪɢɤɢɹɍɫɥɵɲɚɜɨɛɷɬɨɦɋɬɚɜɪɢɤɢɣ
ɢɟɝɨɠɟɧɚɎɟɨɮɚɧɚɩɪɢɧɹɥɢɢɧɨɱɟɫɤɢɣɩɨɫɬɪɢɝȼɷɬɨɜɪɟɦɹɎɟɨɞɨɪɢ
ɛɪɚɬɟɝɨɂɨɫɢɮɋɬɭɞɢɬɵɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɢɡɡɚɬɨɱɟɧɢɹ
Ɉ ɬɨɦ ɤɨɝɞɚ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɤɚɧɨɧɵ ɉɪɟɩɨɞɨɛɧɵɣ Ⱥɧɞɪɟɣ Ʉɪɢɬɫɤɢɣ
ɠɢɥɜɰɚɪɫɬɜɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚȻɪɚɞɚɬɨɝɨȼɨɜɪɟɦɹɒɟɫɬɨɝɨȼɫɟɥɟɧɫɤɨɝɨ
ɫɨɛɨɪɚ ɨɧ ɛɵɥ ɚɪɯɢɞɢɚɤɨɧɨɦ ɚ ɩɨɬɨɦ ɫɬɚɥ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɨɦ Ʉɪɢɬɫɤɢɦ
Ɉɧɛɵɥɩɟɪɜɵɦɫɨɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦɤɚɧɨɧɨɜɢɧɚɩɢɫɚɥȼɟɥɢɤɢɣɤɚɧɨɧɢɢɧɵɟ
ɤɚɧɨɧɵɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦɢɫɜɹɬɵɦȿɦɭɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɣɂɨɚɧɧȾɚ-
ɦɚɫɤɢɧɤɨɬɨɪɵɣɠɢɥɜɨɜɪɟɦɟɧɚɅɶɜɚɂɫɚɜɪɚɢɟɝɨɫɵɧɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ
ɄɨɩɪɨɧɢɦɚɈɧɧɚɩɢɫɚɥɂɪɦɨɥɨɝɢɣɢȻɨɝɨɪɨɞɢɱɧɢɤȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɩɨɥɶ-
ɡɵ ɢ ɭɦɢɥɟɧɢɹ ɢɫɩɨɥɧɟɧɧɵɟ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɤɚɧɨɧɵ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦ ɢ ɫɜɹɬɵɦ
ȼɦɟɫɬɟɫɧɢɦɦɧɨɝɢɟɤɚɧɨɧɵɫɨɫɬɚɜɢɥɢɟɝɨɫɩɨɞɜɢɠɧɢɤɟɩɢɫɤɨɩɄɨɡ-
ɦɚɆɚɢɭɦɫɤɢɣȼɨɜɪɟɦɟɧɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɇɢɤɢɮɨɪɚɢɅɶɜɚȺɪɦɹɧɢɧɚ
ɩɨɫɥɟɋɟɞɶɦɨɝɨȼɫɟɥɟɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɎɟɨɞɨɪɋɬɭɞɢɬɢɛɪɚɬɟɝɨɂɨɫɢɮ
ɎɟɫɫɚɥɨɧɢɤɢɣɫɤɢɣɟɩɢɫɤɨɩɧɚɩɢɫɚɥɢɌɪɢɨɞɶȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɆɢɯɚɢɥɚ
ɢɎɟɨɞɨɪɵɎɟɨɮɚɧɇɚɱɟɪɬɚɧɧɵɣɇɢɤɟɣɫɤɢɣɟɩɢɫɤɨɩɢɂɨɫɢɮɉɟɫɧɨ-
ɩɢɫɟɰ ɫɩɭɫɬɹ ɭɠɟ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨ ɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢ ɋɟɞɶɦɨɝɨ ȼɫɟɥɟɧɫɤɨɝɨ
ɫɨɛɨɪɚ ɧɚɩɢɫɚɥɢ Ɉɤɬɨɢɯ ɧɚ ɜɨɫɟɦɶ ɝɥɚɫɨɜ ɢ ɤɚɧɨɧɵ ɦɧɨɝɢɦ ɩɪɚɡɞɧɢ-
ɤɚɦɢɫɜɹɬɵɦɂɯɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢɢɜɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢɤɚɧɨɧɵɧɨ-
ɜɨɩɪɨɫɥɚɜɥɹɟɦɵɦɫɜɹɬɵɦɩɨɩɨɥɧɹɹɢɦɢɰɟɪɤɨɜɧɵɟɛɨɝɨɫɥɭɠɟɧɢɹ
Ɉɛ ɨɬɜɟɪɠɟɧɢɢ ɦɹɫɚ ɞɥɹ ɢɧɨɤɨɜ Ɉɬɰɵɩɨɞɜɢɠɧɢɤɢ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ
ɦɹɫɨ ɧɟ ɜɤɭɲɚɥɢ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɝɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ɡɚɩɪɟɬ ɞɥɹ ɦɨɧɚɯɨɜ ɭɩɨɬɪɟ-
ɛɥɹɬɶ ɦɹɫɨ ɜ ɩɢɳɭ ɛɵɥ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɧɚ ɉɹɬɨɦ ȼɫɟɥɟɧɫɤɨɦ ɫɨɛɨɪɟ ɧɨ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜ ɨɛ ɷɬɨɦ ɧɟɬ ɧɢ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɫɨɛɨɪɧɵɯ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɣ Ɏɟɨ-
ɞɨɪ ɋɬɭɞɢɬ ɠɢɥ ɩɨɫɥɟ ɋɟɞɶɦɨɝɨ ȼɫɟɥɟɧɫɤɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ɡɚ ɫɟɦɶɫɨɬ ɥɟɬ
ɛɟɡɞɜɚɞɰɚɬɢɞɨɨɤɨɧɱɚɧɢɹɫɟɞɶɦɨɣɬɵɫɹɱɢɚɞɨɧɚɲɟɝɨɠɟɜɪɟɦɟɧɢɡɚ
ɫɟɦɶɫɨɬɥɟɬɂɨɧɩɢɲɟɬɜɫɜɨɟɦɍɫɬɚɜɟɞɥɹɛɪɚɬɢɢ©Ɇɹɫɚɧɚɍɫɩɟɧɢɟ
Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵɧɚɛɪɚɬɢɸɡɚɤɨɥɨɬɶɞɜɚɜɨɥɚªȿɫɥɢɛɵɧɚɤɚɤɨɦɥɢɛɨɫɨɛɨ-
ɪɟɛɵɥɨɡɚɩɪɟɳɟɧɨɜɤɭɲɟɧɢɟɦɹɫɚɢɧɨɤɚɦɬɨɨɧɛɵɷɬɨɝɨɧɢɩɨɜɟɥɟɜɚɥ
ɢ ɧɟ ɩɢɫɚɥ ɜ ɍɫɬɚɜɟ ɇɢɤɨɧ ɠɟ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɫɜɨɟɝɨ ©ɉɨɫɥɚɧɢɹª
ɩɢɲɟɬ ɱɬɨ ©ɧɵɧɟ ɛɥɚɝɨɞɚɬɢɸ Ȼɨɠɢɟɣ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ ɢɧɨ-
ɤɚɦ ɦɹɫɨª ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ɚ ɩɪɨɫɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬ
©ɧɵɧɟªȺɇɢɤɨɧɠɢɥɞɨɨɤɨɧɱɚɧɢɹɫɟɞɶɦɨɝɨɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɹɡɚɱɟɬɵɪɟɫɬɚ
ɞɜɚɞɰɚɬɶɥɟɬɚɞɨɧɚɲɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɟɳɟɛɨɥɶɲɟɉɢɲɟɬɨɧɜɬɨɦɠɟɩɨɫ
ɥɚɧɢɢ ©ȼɨ ɜɪɟɦɟɧɚ ɫɬɚɪɰɚ Ʌɭɤɢ ɇɚɜɚɪɡɢɣɫɤɨɝɨ ɰɚɪɶ Ƚɪɟɱɟɫɤɢɣ ɢ ɩɚɬ
ɪɢɚɪɯ ɐɚɪɶɝɪɚɞɫɤɢɣ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɜ Ⱥɧɬɢɨɯɢɸ ɫɤɚɡɚɜ ɫɬɚɪɰɭ
ɅɭɤɟɢɤɥɢɪɢɤɚɦȾɚɟɦɜɚɦɩɚɬɪɢɚɪɯɚɤɨɬɨɪɵɣɦɹɫɚɧɟɨɬɜɟɪɝɚɟɬɂ
ɨɬɜɟɱɚɥɢɨɧɢȼɨɥɹɬɜɨɹɜɥɚɞɵɤɚɧɨɦɵɜȺɧɬɢɨɯɢɢɩɚɬɪɢɚɪɯɚɜɤɭ-
ɲɚɸɳɟɝɨɦɹɫɨɧɟɩɪɢɦɟɦɈɬɜɟɱɚɥɩɚɬɪɢɚɪɯɈɫɬɚɜɶɧɵɧɟɢɛɨɹɜɤɭ-
ɲɚɸ ɦɹɫɨ ɢ ɫɜɹɬɨɣ ɧɚɲ ɰɚɪɶ ɧɟ ɨɫɭɠɞɚɟɬ ɦɟɧɹ ɡɚ ɷɬɨ ɇɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ

513
ɟɦɭɧɟɭɫɬɭɩɢɥɢɜɵɧɭɠɞɟɧɛɵɥɫɦɢɪɢɬɶɫɹɩɚɬɪɢɚɪɯɬɨɥɶɤɨɧɟɫɦɨɝɥɢ
ɟɦɭɡɚɩɪɟɬɢɬɶɬɨɝɨɱɬɨɤɨɝɞɚɩɨɟɝɨɩɨɜɟɥɟɧɢɸɟɦɭɩɪɢɧɨɫɢɥɢɜɫɹɤɨɟ
ɦɹɫɨɨɧɭɬɨɥɹɥɫɜɨɸɫɬɪɚɫɬɶɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɨɛɨɧɹɧɢɹªɂɡɷɬɨɝɨɫɥɟɞɭɟɬ
ɱɬɨɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦɹɫɚɦɨɧɚɯɚɦɢɛɵɥɨɡɚɩɪɟɳɟɧɨɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɬɨɥɶɤɨ
ɜɨɜɪɟɦɟɧɚɇɢɤɨɧɚɉɨɷɬɨɦɭɨɧɢɧɚɩɢɫɚɥ©ɇɵɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɡɚɩɪɟɳɟ-
ɧɨªɬɨɟɫɬɶɜɟɝɨɜɪɟɦɹɧɟɨɛɴɹɜɢɜɬɨɱɧɟɟɤɚɤɢɦɢɢɦɟɧɧɨɨɬɰɚɦɢɢɥɢ
ɧɚɤɚɤɨɦɫɨɛɨɪɟɛɵɥɨɩɪɢɧɹɬɨɷɬɨɪɟɲɟɧɢɟɧɨɝɨɜɨɪɢɬɩɪɨɫɬɨ©ɇɵɧɟ
ɛɥɚɝɨɞɚɬɢɸȻɨɠɢɟɣɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɡɚɩɪɟɳɟɧɨɦɹɫɨɢɧɨɤɚɦª

ɐɚɪɫɬɜɨɆɢɯɚɢɥɚɊɚɝɤɚɜɟɹɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟɋɬɚɜɪɢɤɢɹɨɞɢɧɝɨɞɢɞɟɜɹɬɶɦɟɫɹɰɟɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɆɢɯɚɢɥɊɚɝ-
ɤɚɜɟɣ ɡɹɬɶ ɇɢɤɢɮɨɪɚ Ȼɵɥ ɨɧ ɭɤɪɚɲɟɧ ɜɫɹɱɟɫɤɢɦɢ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɹɦɢ ɢ
ɧɚɫɬɚɥɨɬɨɝɞɚɜɪɟɦɹɛɥɚɝɨɞɟɧɫɬɜɢɹɞɥɹȼɢɡɚɧɬɢɢɧɚɫɬɭɩɢɥɢɞɧɢɧɟɡɚ-
ɦɭɬɧɟɧɧɵɟɦɪɚɱɧɵɦɨɛɥɚɤɨɦɧɚɫɢɥɢɹɢɭɛɢɣɫɬɜɆɢɯɚɢɥɛɵɥɩɪɚɜɢɬɟ-
ɥɟɦɬɢɯɢɦɢɤɪɨɬɤɢɦɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɹɧɟɠɚɠɞɚɥɚɪɚɞɨɜɚɥɫɹɨɜɫɹɤɨɦ
ɞɨɛɪɨɦ ɞɟɹɧɢɢ ɢ ɛɵɥ ɩɨɢɫɬɢɧɟ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɧɨɣ ɡɚɳɢɬɨɣ ɞɥɹ ɝɨɫɭɞɚɪ-
ɫɬɜɚɤɨɬɨɪɨɟɫɥɨɜɧɨɩɥɨɞɨɪɨɞɧɨɟɩɚɫɬɛɢɳɟɢɥɢɪɚɣɫɤɢɣɫɚɞɧɚɫɵɳɚ-
ɥɨɫɶ ɠɢɜɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜɥɚɝɨɣ ɇɨ ɫɬɚɥ ɨɧ ɤɚɤ ɛɭɬɨɧ ɪɨɡɵ ɨɬɩɚɜɲɢɣ ɩɪɟ-
ɠɞɟɜɪɟɦɟɧɧɨɢɤɚɤɧɚɦɟɫɬɟɡɚɫɨɯɲɟɝɨɰɜɟɬɤɚɜɨɫɯɨɞɢɬɫɨɪɧɵɣɪɨɫɬɨɤ
ɢɢɡɧɟɝɨɜɵɪɚɫɬɚɟɬɤɨɥɸɱɟɟɬɟɪɧɢɟɬɚɤɡɚɯɜɚɬɢɥɜɥɚɫɬɶɡɜɟɪɨɢɦɟɧɧɵɣ
Ʌɟɜ Ⱥɪɦɹɧɢɧ ɪɚɡɨɪɢɬɟɥɶ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɫɬɚɞɚ ɍɡɧɚɜ ɧɚɦɟɪɟɧɢɹ ɦɭɱɢɬɟɥɹ
ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣɆɢɯɚɢɥɩɪɟɞɩɨɱɬɹɡɟɦɧɨɦɭɰɚɪɫɬɜɭɡɚɩɨɜɟɞɢɏɪɢɫɬɨɜɵ
ɢɢɫɩɨɥɧɹɹɢɯɩɨɫɜɨɟɣɜɨɥɟɨɫɬɚɜɢɥɜɨɠɞɟɥɟɧɧɵɣɞɥɹɦɧɨɝɢɯɰɚɪɫɤɢɣ
ɩɪɟɫɬɨɥɢɜɨɫɩɪɢɧɹɥɢɧɨɱɟɫɤɨɟɛɟɡɦɨɥɜɧɨɟɠɢɬɢɟ
Ɇɭɱɢɬɟɥɸ ɛɟɡ ɬɪɭɞɚ ɭɞɚɥɨɫɶ ɡɚɯɜɚɬɢɬɶ ɜɥɚɫɬɶ Ɇɢɯɚɢɥ ɩɪɟɞɫɬɚɥ
ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɩɨɞɨɛɧɨ ɡɜɟɪɸ ɤɚɫɬɨɪɭ ɢɥɢ ɛɨɛɪɭ ɢɡ ɹɡɵɱɟɫɤɨɣ ɩɪɢɬɱɢ
Ʉɨɝɞɚɝɨɧɹɬɫɩɫɚɦɢɷɬɨɝɨɡɜɟɪɹɠɟɥɚɹɨɬɴɹɬɶɭɧɟɝɨɞɟɬɨɪɨɞɧɵɟɭɞɵ
ɤɨɬɨɪɵɟɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɤɚɤɥɟɤɚɪɫɬɜɨɩɪɢɜɪɚɱɟɜɚɧɢɢɦɧɨɝɢɯɛɨɥɟɡɧɟɣ
ɤɚɫɬɨɪ ɡɧɚɹ ɩɪɢɱɢɧɭ ɩɨɝɨɧɢ ɢ ɩɨɧɢɦɚɹ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨɫɬɶ ɫɟɬɟɣ ɝɨɧɹɳɢɯ
ɨɬɝɪɵɡɚɟɬɫɜɨɢɭɞɵɢɛɪɨɫɚɟɬɝɨɧɢɬɟɥɹɦɚɫɚɦɢɡɛɚɜɥɹɟɬɫɹɌɚɤɢɆɢ-
ɯɚɢɥɩɨɧɢɦɚɹɱɬɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɝɨɫɥɭɠɢɬɩɪɢɱɢɧɨɣɜɪɚɠɞɵɢɤɪɨɜɨ
ɩɪɨɥɢɬɚɹ ɛɨɥɟɟ ɡɟɦɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɜɨɡɠɟɥɚɥ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɫɜɨɟɣ ɞɭɲɢ Ɂɦɟɣ
ɠɟɥɸɬɵɣɠɟɥɚɹɢɡɜɟɫɬɢɜɟɫɶɪɨɞɆɢɯɚɢɥɚɨɫɤɨɩɢɥɫɵɧɚɟɝɨɇɢɤɢɬɭ
ɞɚɛɵɧɟɪɨɞɢɥɨɫɶɞɢɬɹɨɬɧɟɝɨɂɧɟɭɞɚɥɨɫɶɜɨɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɬɶɷɬɨɦɭ
ɋɵɧɆɢɯɚɢɥɚɊɚɝɤɚɜɟɹɛɵɥɨɫɤɨɩɥɟɧɢɜɦɨɧɚɲɟɫɬɜɟɧɚɪɟɱɟɧɂɝɧɚɬɢ-
ɟɦȼɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢɨɧɫɬɚɥɚɪɯɢɟɪɟɟɦɇɨɜɨɝɨɊɢɦɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɚ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɅɶɜɚȺɪɦɹɧɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟɆɢɯɚɢɥɚɊɚɝɤɚɜɟɹɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɅɟɜȺɪɦɹɧɢɧɥɟɬɢɦɟɫɹɰɟɜ
Ʉɨɝɞɚɨɧɜɨɲɟɥɜɨɞɜɨɪɟɰɞɥɹɧɚɪɟɱɟɧɢɹɰɚɪɟɦɬɨɛɵɜɲɟɟɧɚɧɟɦɨɞɟɹ
514
ɧɢɟɞɚɪɨɜɚɥɆɢɯɚɢɥɭɌɪɚɜɥɸɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɪɨɞɨɦɢɡȺɦɨɪɢɹɢɬɨɝɞɚ
ɦɧɨɝɢɟɪɟɲɢɥɢ©ɗɬɨɡɧɚɤɱɬɨɆɢɯɚɢɥɛɭɞɟɬɟɝɨɩɪɟɟɦɧɢɤɨɦª
Ȼɵɥɨ ɢ ɞɪɭɝɨɟ ɡɧɚɦɟɧɢɟ Ɇɢɯɚɢɥ ɯɨɞɢɜɲɢɣ ɜɫɥɟɞ ɡɚ Ʌɶɜɨɦ ɧɚɫɬɭ-
ɩɚɥɧɚɩɨɥɵɟɝɨɰɚɪɫɤɨɝɨɨɞɟɹɧɢɹɢɫɚɦɅɟɜɩɪɢɧɹɥɷɬɨɡɚɞɭɪɧɨɣɡɧɚɤ
Ⱦɢɜɧɵɣ ɠɟ ɢ ɭɤɪɚɲɟɧɧɵɣ ɜɫɹɤɨɣ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɸ ɡɚɬɜɨɪɧɢɤ Ʉɢɤɧɨɫ ɢɡ-
ɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨɜɨɪɢɥɢɨɛɷɬɨɦɛɵɥɨɫɤɚɡɚɧɨɜɵɲɟɱɬɨɨɧɢɨɛɚɛɭɞɭɬɰɚɪ-
ɫɬɜɨɜɚɬɶ
ȼɫɤɨɪɟ Ʌɟɜ ɩɨɫɬɚɜɢɥ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɩɚɬɪɢɤɢɟɦ ɚ Ɏɨɦɭ ɭɩɨɦɹɧɭɬɨɝɨ ɜ
ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɢɬɪɟɬɶɢɦ²ɬɭɪɦɚɯɨɦɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɦɬɭɪɦɨɣȼɬɨɜɪɟ-
ɦɹɛɨɥɝɚɪɵɨɩɭɫɬɨɲɚɥɢɎɪɚɤɢɸɅɟɜɠɟɥɚɹɡɚɤɥɸɱɢɬɶɦɢɪɫɛɨɥɝɚɪɚ-
ɦɢɧɚɩɪɚɜɢɥɢɯɤɧɹɡɸɩɨɫɥɚɧɢɟȻɨɥɝɚɪɫɤɢɣɠɟɤɧɹɡɶɧɟɡɚɯɨɬɟɥɦɢɪɚ
ɜɨɡɝɨɪɞɢɜɲɢɫɶɩɨɛɟɞɨɣɧɚɞɆɢɯɚɢɥɨɦɊɚɝɤɚɜɟɟɦ
ɌɨɝɞɚɅɟɜɩɨɲɟɥɜɨɣɧɨɣɧɚɛɨɥɝɚɪɇɨɩɪɢɲɟɞɲɢɟɝɪɟɤɢɧɟɫɥɢɲɤɨɦ
ɪɚɞɟɥɢɨɛɪɚɧɢɢɧɚɱɚɥɢɩɨɛɟɠɞɚɬɶɢɯɛɨɥɝɚɪɵɝɪɟɤɢɠɟɧɚɱɚɥɢɨɬɫɬɭ-
ɩɚɬɶɌɨɝɞɚɅɟɜɨɫɬɚɜɢɥɦɟɫɬɨɝɞɟɫɬɨɹɥɥɚɝɟɪɟɦɢɡɚɬɚɢɥɫɹɫɜɨɣɫɤɨɦ
ɜɡɚɫɚɞɟɧɚɨɞɧɨɦɢɡɯɨɥɦɨɜȻɨɥɝɚɪɵɪɟɲɢɥɢɱɬɨɰɚɪɶɅɟɜɛɟɠɚɥɷɬɨ
ɜɨɨɞɭɲɟɜɢɥɨɢɯɢɥɢɲɢɥɨɛɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
Ʌɟɜɠɟɫɬɨɹɧɚɜɟɪɲɢɧɟɯɨɥɦɚɭɜɢɞɟɜɧɟɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɛɨɥɝɚɪɜɨɡ-
ɡɜɚɥ ɤ ɫɜɨɢɦ ɜɨɢɧɚɦ ɡɵɱɧɵɦ ɝɨɥɨɫɨɦ ɢ ɭɤɪɟɩɢɥ ɢɯ ɂ ɛɪɨɫɢɥɢɫɶ ɝɪɟ-
ɤɢɧɚɧɟɨɠɢɞɚɜɲɢɯɧɚɩɚɞɟɧɢɹɛɨɥɝɚɪɢɩɨɛɟɞɢɥɢɢɯɢɦɧɨɝɢɯɭɛɢɥɢ
ɞɪɭɝɢɯɠɟɜɡɹɥɢɜɩɥɟɧɂɱɭɬɶɛɵɥɨɧɟɡɚɯɜɚɬɢɥɢɢɯɤɧɹɡɹɄɪɭɦɚɧɨ
ɛɨɥɝɚɪɵɜɨɦɧɨɠɟɫɬɜɟɛɪɨɫɢɥɢɫɶɤɧɟɦɭɢɞɚɥɢɟɦɭɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɫɩɚɫ
ɬɢɫɶɐɚɪɶɠɟɅɟɜɫɩɨɛɟɞɨɣɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɜɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɣɝɪɚɞɩɪɢɜɟɞɹ
ɫɫɨɛɨɣɦɧɨɝɢɯɩɥɟɧɧɢɤɨɜ
ɑɟɪɟɡ ɧɟɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɧ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɩɪɨɬɢɜ ɩɨɱɢɬɚɧɢɹ ɫɜɹɬɵɯ ɢɤɨɧ
ɢɫɧɨɜɚɪɚɡɠɟɝɩɨɝɚɫɲɢɣɛɵɥɨɨɱɚɝɢɤɨɧɨɛɨɪɱɟɫɤɨɣɟɪɟɫɢɋɥɭɱɢɥɨɫɶ
ɷɬɨɬɚɤɂɫɩɨɥɧɢɥɨɫɶɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɨɝɨɄɢɤɧɨɫɚɩɪɟɞɫɤɚ-
ɡɚɜɲɟɝɨ ɱɬɨ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ ɛɭɞɟɬ Ʌɟɜ Ⱥɪɦɹɧɢɧ ȼɫɩɨɦɧɢɜ ɷɬɨ ɰɚɪɶ Ʌɟɜ
ɡɚɯɨɬɟɥɨɬɛɥɚɝɨɞɚɪɢɬɶɢɜɨɡɧɚɝɪɚɞɢɬɶɫɬɚɪɰɚɢɩɨɫɥɚɥɟɦɭɦɧɨɝɢɟɞɚɪɵ
ɫɨɞɧɢɦɢɡɫɜɨɢɯɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɯɉɪɢɲɟɞɲɢɣɠɟɫɞɚɪɚɦɢɧɚɲɟɥɢɧɨɝɨ
ɦɨɧɚɯɚɢɤɨɧɨɛɨɪɰɚɩɨɫɟɥɢɜɲɟɝɨɫɹɜɤɟɥɢɢɬɨɝɨɫɜɹɬɨɝɨɫɬɚɪɰɚɤɬɨɦɭ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɬɨɲɟɞɲɟɝɨ ɤɨ Ƚɨɫɩɨɞɭ ɉɨɫɥɚɧɧɵɣ ɠɟ ɧɟ ɡɧɚɹ ɷɬɨɝɨ ɧɚɱɚɥ
ɜɪɭɱɚɬɶ ɞɚɪɵ ɦɨɧɚɯɭɢɤɨɧɨɛɨɪɰɭ Ɍɨɬ ɠɟ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɩɪɢɧɹɥ ɰɚɪɫɤɢɟ
ɞɚɪɵɧɨɢɩɨɫɥɚɧɧɢɤɚɬɨɝɨɨɬɨɫɥɚɥɨɛɪɚɬɧɨɫɩɪɟɡɪɟɧɢɟɦɝɨɜɨɪɹ©ɇɟ
ɩɪɢɦɭɹɞɚɪɵɨɬɰɚɪɹɤɥɚɧɹɸɳɟɝɨɫɹɢɞɨɥɚɦª²ɧɚɡɵɜɚɹɫɜɹɬɵɟɢɤɨɧɵ
©ɢɞɨɥɚɦɢª ɂ ɟɳɟ ɫɤɚɡɚɥ ɟɦɭ ɫ ɭɝɪɨɡɨɣ ©Ɍɜɨɣ ɰɚɪɶ ɜ ɫɤɨɪɨɦ ɜɪɟɦɟɧɢ
ɥɢɲɢɬɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɰɚɪɫɬɜɚɧɨɢɠɢɡɧɢɟɫɥɢɧɟɩɟɪɟɫɬɚɧɟɬɩɨɤɥɨɧɹɬɶɫɹ
ɢɞɨɥɚɦª
ȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶ ɩɨɫɥɚɧɧɵɣ ɩɨɜɟɞɚɥ ɨɛ ɷɬɨɦ ɰɚɪɸ ɱɟɦ ɩɨɜɟɪɝ ɟɝɨ ɜ
ɫɦɹɬɟɧɢɟ
515
 ɂ ɪɟɲɢɥ ɰɚɪɶ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɨɛ ɷɬɨɦ Ɏɟɨɞɨɬɭ Ɇɟɥɟɫɢɧɭ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɞɨ-
ɜɟɪɹɥɢɩɨɫɨɜɟɬɨɜɚɬɶɫɹɫɧɢɦɌɨɬɠɟɫɞɚɜɧɢɯɩɨɪɛɵɥɬɚɣɧɵɦɢɤɨɧɨ-
ɛɨɪɰɟɦ ɍɫɥɵɲɚɜ ɪɚɫɫɤɚɡ ɰɚɪɹ Ɏɟɨɞɨɬ ɨɬɜɟɱɚɥ ɟɦɭ ɫ ɥɭɤɚɜɫɬɜɨɦ ɩɨ-
ɫɤɨɥɶɤɭ ɬɨɬ ɦɨɧɚɯɢɤɨɧɨɛɨɪɟɰ ɛɵɥ ɟɝɨ ɞɪɭɝɨɦ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɰɚɪɸ ©ɂɞɢ ɢ
ɩɨɫɨɜɟɬɭɣɫɹ ɫ ɦɨɧɚɯɨɦ ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɝɨɜɨɪɢɲɶ ɢ ɤɚɤ ɨɧ ɬɟɛɟ ɩɨɞɫɤɚɠɟɬ
ɬɚɤɢɩɨɫɬɭɩɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɱɟɥɨɜɟɤɷɬɨɬɫɜɹɬɢɛɥɚɝɨɞɚɬɶɸȻɨɠɢɟɣɩɪɨ-
ɡɪɟɜɚɟɬ ɛɭɞɭɳɟɟª ɂ ɭɜɢɞɟɜ ɱɬɨ ɰɚɪɶ ɩɨɫɥɭɲɚɥɫɹ ɟɝɨ ɫɨɜɟɬɚ Ɏɟɨɞɨɬ
ɩɨɲɟɥ ɢ ɧɚɭɱɢɥ ɬɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ ɤɚɤɨɣ ɨɬɜɟɬ ɫɥɟɞɭɟɬ ɞɚɬɶ ɰɚɪɸ ɐɚɪɶ ɠɟ
Ʌɟɜ ɪɟɲɢɥ ɢɞɬɢ ɫ ɨɞɧɢɦ Ɏɟɨɞɨɬɨɦ ɛɟɡ ɫɜɢɬɵ ɨɛɥɚɱɟɧɧɵɣ ɜ ɪɭɛɢɳɟ
ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɛɵɬɶ ɭɡɧɚɧɧɵɦ ɱɬɨ ɨɧ ɰɚɪɶ Ɇɨɧɚɯ ɠɟ ɡɧɚɜɲɢɣ ɨɬ Ɏɟɨɞɨ-
ɬɚɱɬɨɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹɩɪɢɣɬɢɰɚɪɶɨɞɟɬɵɣɜɜɟɬɯɭɸɨɞɟɠɞɭɡɚɯɨɬɟɥɩɨɤɚ-
ɡɚɬɶɫɹɩɟɪɟɞɧɢɦɩɪɨɡɨɪɥɢɜɰɟɦɢɫɤɚɡɚɥɟɦɭ©ɇɟɦɨɠɟɲɶɭɬɚɢɬɶɫɹɨɬ
ɦɟɧɹ ɡɚ ɷɬɢɦ ɛɟɞɧɵɦ ɨɞɟɹɧɢɟɦ ɢɛɨ ɦɧɟ ɨɬɤɪɵɬɨ ɱɬɨ ɬɵ ɰɚɪɶ Ɋɨɦɟɟɜ
ɇɨɡɧɚɣɱɬɨɬɵɩɨɝɪɟɲɢɥɜɫɜɨɟɦɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɤɥɚɧɹɟɲɶɫɹ
ɢɤɨɧɚɦɤɨɬɨɪɵɟɟɫɬɶɢɞɨɥɵɇɨɟɫɥɢɯɨɱɟɲɶɭɬɜɟɪɞɢɬɶɰɚɪɫɬɜɨɫɜɨɟɜ
ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɢɩɨɜɟɥɢɱɬɨɛɵɢɤɨɧɵɛɵɥɢɭɞɚɥɟɧɵɢɡɰɟɪɤɜɢȿɫɥɢɠɟ
ɧɟɫɞɟɥɚɟɲɶɷɬɨɝɨɡɧɚɣɱɬɨɜɫɤɨɪɟɥɢɲɢɲɶɫɹɰɚɪɫɬɜɚɢɫɚɦɨɣɠɢɡɧɢ
ɢ ɨɛɪɟɱɟɲɶ ɫɟɛɹ ɧɚ ɜɟɱɧɵɟ ɦɭɱɟɧɢɹª ɐɚɪɶ ɠɟ Ʌɟɜ ɭɞɢɜɢɥɫɹ ɟɝɨ ɩɪɨ-
ɡɨɪɥɢɜɨɫɬɢ ɢ ɫ ɭɫɥɚɠɞɟɧɢɟɦ ɜɧɢɦɚɹ ɬɨɦɭ ɩɪɨɤɥɹɬɨɦɭ ɦɨɧɚɯɭ ɜɫɟɦ
ɫɟɪɞɰɟɦɩɪɢɧɹɥɟɝɨɩɪɟɥɶɳɟɧɢɟɧɟɜɟɞɚɹɱɬɨɬɨɬ©ɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɭɟɬªɩɨ
ɧɚɭɳɟɧɢɸɎɟɨɞɨɬɚ
ɂɜɧɨɜɶɅɟɜɨɠɢɜɥɹɟɬɥɸɬɵɣɤɨɪɟɧɶɩɪɟɠɧɟɝɨɢɤɨɧɨɛɨɪɱɟɫɤɨɝɨɬɟɪ-
ɧɢɹ ɢ ɬɨɬ ɜɵɧɨɫɢɬ ɩɨɛɟɝɢ ɬɟɪɧɢɹ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ɥɸɬɨɝɨ ɱɟɦ ɩɪɟɠɞɟ ɡɚ-
ɝɥɭɲɚɸɳɟɝɨɢɩɨɞɚɜɥɹɸɳɟɝɨɡɨɥɨɬɨɣɩɥɨɞɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹɂɫɧɨɜɚɡɚɲɟ-
ɜɟɥɢɥɫɹ ɡɦɟɢɧɵɣ ɯɜɨɫɬ ² ɹ ɝɨɜɨɪɸ ɨ ɦɟɪɡɨɫɬɢ ɢɤɨɧɨɛɨɪɱɟɫɬɜɚ ² ɢ
ɛɭɞɬɨ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɡɦɟɢ ɩɨɩɨɥɡɥɢ ɫɬɪɚɲɧɨ ɪɚɡɜɟɪɡɚɹ ɩɚɫɬɢ ɢ ɲɢɩɹ
ɱɬɨɛɵɩɨɝɥɨɬɢɬɶɐɟɪɤɨɜɶȻɨɠɢɸɤɚɤɧɟɨɩɟɪɢɜɲɟɝɨɫɹɩɬɟɧɰɚɜɝɧɟɡɞɟ
ɂɛɨɩɨɜɟɥɟɧɢɸɡɥɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨɰɚɪɹɅɶɜɚɩɨɜɫɸɞɭɫɪɵɜɚɥɢɫɶɢɢɡɦɚɡɵ-
ɜɚɥɢɫɶɫɦɨɥɨɣɢɤɨɧɵɏɪɢɫɬɚɢȿɝɨɫɜɹɬɵɯɪɚɡɵɫɤɢɜɚɥɢɫɶɢɪɚɡɨɪɹɥɢɫɶ
ɭɛɟɠɢɳɚɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɫɤɪɵɜɚɜɲɢɯɫɹɜɩɟɳɟɪɚɯɢɩɨɞɨɦɚɦɦɭɱɢɦɵ
ɢ ɝɨɧɢɦɵ ɛɵɥɢ ɤɚɤ ɢɧɨɤɢ ɬɚɤ ɢ ɜɫɟ ɤɬɨ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥ ɩɨɱɢɬɚɬɶ ɫɜɹɬɵɟ
ɢɤɨɧɵ Ɋɵɞɚɥ ɋɜɹɬɨɣ ɋɢɨɧ ɐɟɪɤɨɜɶ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɞɨɱɶ Ȼɨɠɢɹ ɩɪɨɥɢɜɚɥɚ
ɝɨɪɶɤɢɟ ɫɥɟɡɵ ɫɦɟɧɢɜ ɧɚɪɹɞ ɧɟɜɟɫɬɵ ɧɚ ɬɪɚɭɪɧɵɟ ɨɞɟɠɞɵ ɜɞɨɜɫɬɜɚ
ɋɤɨɪɛɟɥɬɨɝɞɚɛɟɡɭɬɟɲɧɨɢɧɟɛɟɫɧɵɣɡɜɟɡɞɧɵɣɥɢɤɢɧɚɡɟɦɥɸɜɡɢɪɚɥ
ɬɟɦɧɵɦɢɨɱɚɦɢ
Ʉɨɝɞɚ ɫɜɹɬɟɣɲɢɣ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɇɢɤɢɮɨɪ ɜɟɧɱɚɥ ɧɚ ɰɚɪɫɬɜɨ ɷɬɨɝɨ ɡɜɟɪɹ
ɥɸɬɨɝɨɢɜɨɡɥɚɝɚɥɟɦɭɰɚɪɫɤɢɣɜɟɧɟɰɧɚɝɨɥɨɜɭɬɨɜɪɭɤɭɟɝɨɜɨɧɡɢɥɫɹ
ɲɢɩ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɟɧɟɰ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɢɫɩɨɥɧɟɧɧɵɦ ɬɟɪɧɢɹ ɢɡ ɱɟɝɨ ɩɚɬɪɢɚɪɯ
ɩɪɟɞɭɡɧɚɥɧɟɱɟɫɬɢɟɰɚɪɹɅɶɜɚ
ɂ ɟɳɟ ɹɜɢɥɚɫɶ ɬɨɝɞɚ ɧɚ ɧɟɛɟ ɫɜɟɬɥɚɹ ɡɜɟɡɞɚ ɜ ɜɢɞɟ ɞɜɭɯ ɫɨɟɞɢɧɢɜ-
ɲɢɯɫɹɛɥɢɫɬɚɸɳɢɯɥɭɧɤɨɬɨɪɚɹɡɚɬɟɦɫɧɨɜɚɪɚɡɞɟɥɢɥɚɫɶɧɚɞɜɟɱɚɫɬɢ
516
ɨɞɧɚ ɢɡ ɧɢɯ ɨɱɟɪɬɚɧɢɹɦɢ ɛɵɥɚ ɩɨɯɨɠɚ ɧɚ ɨɛɟɡɝɥɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɚ
ɪɹɞɨɦ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɤɚɤɛɵ ɟɝɨ ɨɬɴɹɬɚɹ ɝɨɥɨɜɚ ɗɬɨ ɜɢɞɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɩɪɟɞ-
ɡɧɚɦɟɧɨɜɚɧɢɟɦɫɥɭɱɢɜɲɟɝɨɫɹɜɫɤɨɪɟɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɯɪɢɫɬɢɚɧɜɨɜɪɟɦɹɜɨɫ-
ɫɬɚɧɢɹɎɨɦɵɋɥɚɜɹɧɢɧɚɂɛɵɥɢɟɳɟɫɢɥɶɧɵɟɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɹɢɱɚɫɬɵɣ
ɝɨɥɨɞɢɠɟɫɬɨɤɚɹɡɚɫɭɯɚɢɦɟɠɞɭɭɫɨɛɢɰɚɩɨɜɫɟɦɝɨɪɨɞɚɦɢɜɟɫɹɦȼɫɟ
ɷɬɨɧɚɱɚɥɨɫɶɫɜɨɰɚɪɟɧɢɟɦɛɟɡɡɚɤɨɧɧɨɝɨɢɧɨɪɨɞɰɚɆɧɨɝɨɧɟɜɡɝɨɞɩɪɢ-
ɤɥɸɱɢɥɨɫɶɬɨɝɞɚɧɚɩɚɫɬɟɣɢɛɨɥɟɡɧɟɣɩɨɫɤɨɥɶɤɭɭɩɨɞɨɛɢɥɫɹɨɧɪɨɞɨ-
ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɭɢɤɨɧɨɛɨɪɱɟɫɤɨɣɟɪɟɫɢɈɞɧɨɢɦɟɧɧɵɣɢɟɞɢɧɨɧɪɚɜɧɵɣɫɜɨɟ-
ɦɭɩɪɟɞɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɭɫɬɚɥɨɧɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɦɢɟɝɨɡɥɨɱɟɫɬɢɹ
ɌɨɝɞɚɅɟɜɜɦɟɫɬɟɫɨɫɜɨɢɦɢɫɨɜɟɬɧɢɤɚɦɢɢɭɱɟɧɵɦɢɦɭɠɚɦɢɫɬɚɥɪɚ-
ɡɵɫɤɢɜɚɬɶɛɨɝɨɫɥɨɜɚɫɩɨɫɨɛɧɨɝɨɜɵɫɬɭɩɢɬɶɩɪɨɬɢɜɢɤɨɧɨɩɨɱɢɬɚɧɢɹɢ
ɧɚɲɟɥɧɚɤɨɧɟɰɂɜɚɧɚɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨɄɧɢɝɱɢɣɥɭɱɲɟɠɟɫɤɚɡɚɬɶɧɨɜɨɝɨ
Ⱥɧɧɢɹ ɢɥɢ ɋɢɦɨɧɚ ɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨ ɜɫɟɦ ɫɜɨɢɦɢ ɡɥɵɦɢ ɞɟɹɧɢɹɦɢ ɜɨɥɯɜɭ
ɸɳɟɝɨ ɢ ɜɚɪɹɳɟɝɨ ɜ ɦɟɞɧɵɯ ɫɨɫɭɞɚɯ ɱɚɪɨɞɟɣɫɬɜɟɧɧɵɟ ɡɟɥɶɹ ɚ ɬɚɤɠɟ
ɟɝɨɭɱɟɧɢɤɨɜɢɧɵɯɢɚɧɢɬɹɧɚɦɛɪɢɬɹɧɢɫɢɦɨɧɢɬɹɧɢɫɩɨɥɧɟɧɧɵɯɬɨɝɨ
ɠɟɡɥɨɜɟɪɢɹ
Ɂɚɬɟɦ ɰɚɪɶ ɩɨɫɵɥɚɟɬ ɡɚ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ ɇɢɤɢɮɨɪɨɦ ɠɟɥɚɹ ɢɦɟɬɶ ɜ ɟɝɨ
ɥɢɰɟɫɨɨɛɳɧɢɤɚɫɜɨɟɦɭɛɟɡɭɦɢɸ
Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɠɟ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɇɢɤɢɮɨɪ ɜɡɹɜ ɫ ɫɨɛɨɣ ɦɧɨɝɢɯ ɚɪɯɢɟɪɟ-
ɟɜ ² Ɏɟɨɮɢɥɚɤɬɚ ɇɢɤɨɦɢɞɢɣɫɤɨɝɨ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɋɢɧɚɞɫɤɨɝɨ ȿɜɮɢɦɢɹ
ɋɚɪɞɢɣɫɤɨɝɨȿɦɟɥɶɹɧɚɄɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨɂɨɫɢɮɚɎɟɫɫɚɥɨɧɢɤɢɣɫɤɨɝɨɢɛɪɚ-
ɬɚ ɟɝɨ Ɏɟɨɞɨɪɚ ɋɬɭɞɢɬɚ ² ɩɪɢɲɟɥ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɧɢɦɢ ɜ ɰɚɪɫɤɢɣ ɞɜɨɪɟɰ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɨɛɪɚɳɚɹɫɶ ɤ ɧɢɦ ɩɟɪɟɞ ɫɨɛɪɚɜɲɢɦɢɫɹ ɜɟɥɶɦɨɠɚɦɢ ɫɤɚɡɚɥ
©Ɂɧɚɟɬɟɥɢɜɵɱɬɨɹɜɢɥɢɫɶɧɟɤɢɟɢɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɧɟɩɨɞɨɛɚɟɬɩɨɤɥɨɧɹɬɶ-
ɫɹ ɢɤɨɧɚɦ" ȿɫɥɢ ɯɨɬɢɬɟ ɨɧɢ ɩɪɟɞɫɬɚɧɭɬ ɩɪɟɞ ɜɚɦɢ ɢ ɩɭɫɬɶ ɜ ɜɚɲɟɦ
ɞɢɫɩɭɬɟɨɬɤɪɨɟɬɫɹɢɫɬɢɧɚªɋɜɹɬɟɣɲɢɣɠɟɇɢɤɢɮɨɪɧɢɱɟɝɨɧɟɨɬɜɟɱɚɹ
ɰɚɪɸ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɤ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɜɟɥɶɦɨɠɚɦ ©ɋɤɚɠɢɬɟ ɦɧɟ ɧɟ ɫɭ-
ɳɟɟ ɦɨɠɟɬ ɥɢ ɩɚɫɬɶ"ª Ɉɧɢ ɠɟ ɧɟ ɧɚɲɥɢɫɶ ɱɬɨ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɢ ɧɟɞɨɭɦɟɧɧɨ
ɦɨɥɱɚɥɢɌɨɝɞɚɩɚɬɪɢɚɪɯɩɪɨɞɨɥɠɢɥ©ɉɚɥɢɥɢɜɩɪɟɠɧɢɟɜɪɟɦɟɧɚɩɪɢ
ɅɟɨɧɬɢɢɋɚɜɪɹɧɢɧɟɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟɄɨɩɪɨɧɢɦɟɫɜɹɬɵɟɢɤɨɧɵɢɥɢɧɟɬ"ª
ɇɚ ɷɬɨ ɨɧɢ ɤɢɜɧɭɜ ɜ ɡɧɚɤ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɝɨɥɨɜɨɣ ɨɬɜɟɬɢɥɢ ©ɞɚª ©ɇɟ ɯɭɥɢ-
ɬɟ ɠɟ ɋɨɜɟɪɲɟɧɧɵɣ ɂɡɧɚɱɚɥɶɧɵɣ Ɉɛɪɚɡ ɢɯ ɂɛɨ ɤɚɤ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɫɭɳɟɟ
ɛɵɬɶɢɥɢɩɚɫɬɶ"ªɌɨɝɞɚɢɜɫɟɟɩɢɫɤɨɩɵɨɫɭɞɢɥɢɟɪɟɫɶ
ɋɜɹɬɨɣ ɠɟ ȿɜɮɢɦɢɣ ɋɚɪɞɢɤɢɣɫɤɢɣ ɫ ɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟɦ ɫɤɚɡɚɥ ©ɉɨɫɥɭ-
ɲɚɣɨɰɚɪɶɫɤɚɡɚɧɧɨɟɜɩɪɨɫɬɨɬɟɫɟɪɞɰɚɂɛɨɫɬɟɯɩɨɪɤɚɤɂɫɭɫɏɪɢɫ
ɬɨɫɩɪɢɲɟɥɧɚɡɟɦɥɸɢɞɨɧɵɧɟɜɨɬɭɠɟɥɟɬɩɨɜɫɸɞɭɧɚɮɪɟɫɤɚɯɢ
ɧɚ ɢɤɨɧɚɯ ɢɡɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɨɛɪɚɡ ɏɪɢɫɬɚ ɢ ɜɟɪɧɵɟ ɩɨɤɥɨɧɹɸɬɫɹ ȿɦɭ ɂ
ɤɚɤɨɣ ɯɭɥɢɬɟɥɶ ɞɟɪɡɧɟɬ ɩɨ ɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢ ɫɬɨɥɶɤɢɯ ɥɟɬ ɨɬɜɟɪɝɧɭɬɶ ɢɥɢ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɢɟ ɢ ɨɬɟɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɞɚɧɢɹ" Ɍɚɤɠɟ ɢ ɚɩɨɫɬɨɥ ɝɨɜɨ-
ɪɢɬɌɟɦɠɟɭɛɨɛɪɚɬɢɟɫɬɨɢɬɟɢɞɟɪɠɢɬɟɩɪɟɞɚɧɢɹɢɯɠɟɩɪɢɚɫɬɟɢɥɢ
ɫɥɨɜɨɦ ɢɥɢ ɟɩɢɫɬɨɥɶɟɸ ɢɥɢ ɚɧɝɟɥ ɫ ɧɟɛɟɫɢ ɛɥɚɝɨɜɟɫɬɢɬ ɜɚɦ ɩɚɱɟ ɟɠɟ
517
ɩɪɢɚɫɬɟɞɚɛɭɞɟɬɩɪɨɤɥɹɬªɌɚɤɠɟɢɎɟɨɞɨɪɋɬɭɞɢɣɫɤɢɣɢɝɭɦɟɧɪɟɜ-
ɧɨɫɬɧɵɣ ɡɚɳɢɬɧɢɤ ɫɜɹɬɵɯ ɢɤɨɧ ɝɨɜɨɪɢɥ ɜ ɩɪɨɫɬɨɬɟ ɫɜɨɟɣ ©ɇɟ ɢɡɦɟ-
ɧɹɣɰɚɪɶɰɟɪɤɨɜɧɨɝɨɭɫɬɚɜɚɢɛɨɫɤɚɡɚɥɚɩɨɫɬɨɥɈɜɵɯɩɨɥɨɠɢɏɪɢɫ
ɬɨɫ ɜ ɐɟɪɤɜɢ ɩɟɪɜɨɟ ɩɪɨɪɨɤɢ ɜɬɨɪɨɟ ɚɩɨɫɬɨɥɵ ɬɪɟɬɢɟ ɟɫɬɶ ɩɚɫɬɵɪɹ ɢ
ɭɱɢɬɟɥɹ ɧɨ ɧɟ ɫɤɚɡɚɥ ɰɚɪɹ Ɍɟɛɟ ɞɚɧɵ ɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɡɚɤɨɧɵ ɢ ɜɜɟɪɟɧɨ
ɜɨɣɫɤɨ ɨ ɬɨɦ ɢ ɡɚɛɨɬɶɫɹ ɚ ɐɟɪɤɨɜɶ ɨɫɬɚɜɶ ɩɚɫɬɵɪɹɦ ɢ ɭɱɢɬɟɥɹɦ ɩɨ
ɫɥɨɜɭȻɨɠɢɸȿɫɥɢɠɟɧɟɡɚɯɨɱɟɲɶɷɬɨɦɭɜɧɢɦɚɬɶɜɟɪɵɧɚɲɟɣɪɚɞɢɬɨ
ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɚɧɝɟɥ ɫɨɣɞɹ ɫ ɧɟɛɟɫ ɩɨɠɟɥɚɟɬ ɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɧɚɫ ɨɬ ɢɫɬɢɧɵ ɧɟ
ɩɨɫɥɭɲɚɟɦɧɢɟɝɨɧɢɬɟɛɹɰɚɪɶª
Ɇɭɱɢɬɟɥɶɠɟɫɥɵɲɚɷɬɨɪɚɫɩɚɥɢɥɫɹɝɧɟɜɨɦɢɪɵɤɚɹɤɚɤɥɟɜɜɫɟɯ
ɫ ɛɟɫɱɟɫɬɢɟɦ ɩɪɨɝɧɚɥ ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɝɨ ɠɟ Ɏɟɨɞɨɪɚ ɩɪɢɤɚɡɚɥ ɡɚɬɨɱɢɬɶ ɜ
ɬɟɦɧɢɰɭ
Ɍɚɤɠɟɢɫɜɹɬɟɣɲɟɝɨɩɚɬɪɢɚɪɯɚɇɢɤɢɮɨɪɚɢɡɝɧɚɜɢɡɝɨɪɨɞɚɨɬɩɪɚɜɢɥ
ɜɡɚɬɨɱɟɧɢɟɧɚɨɫɬɪɨɜɉɪɢɤɨɧɢɫ
ɉɪɟɩɨɞɨɛɧɵɣ ɠɟ Ɏɟɨɮɚɧ ɢɝɭɦɟɧ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɜ ȼɟɥɢɤɨɦ ɋɟɥɟ ɩɪɨ-
ɜɢɞɹɩɪɢɛɵɬɢɟɩɚɬɪɢɚɪɯɚɢɞɨɷɬɨɝɨɧɢɤɨɝɞɚɧɟɜɢɞɟɜɲɢɣɟɝɨɜɨɡɠɟɝ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɫɜɟɱɟɣɢɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɨɜɢɜɵɲɟɥɧɚɛɟɪɟɝɜɫɬɪɟɬɢɬɶɟɝɨ
ɉɚɬɪɢɚɪɯɠɟɟɳɟɞɨɬɨɝɨɤɚɤɫɨɲɟɥɫɤɨɪɚɛɥɹɫɬɚɥɬɜɨɪɢɬɶɩɨɤɥɨɧɵ
ɢɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɢɝɭɦɟɧɚɟɳɟɧɟɜɢɞɹɟɝɨɄɨɪɚɛɟɥɶɳɢɤɢɠɟɭɞɢɜɥɹ-
ɹɫɶɫɩɪɨɫɢɥɢɩɚɬɪɢɚɪɯɚ©Ʉɨɦɭɤɥɚɧɹɟɲɶɫɹ"ª²ɫɚɦɢɧɢɤɨɝɨɧɟɜɢɞɹ
Ɉɧɠɟɨɬɜɟɱɚɥ©ɂɝɭɦɟɧɭȼɟɥɢɤɨɝɨɋɟɥɚɤɥɚɧɹɸɫɶªɬɚɤɧɚɡɵɜɚɥɫɹɦɨ-
ɧɚɫɬɵɪɶɜɤɨɬɨɪɨɦɩɨɞɜɢɡɚɥɫɹɎɟɨɮɚɧɂɫɩɨɜɟɞɧɢɤɉɟɪɜɵɦɧɚɡɜɚɥɟɝɨ
ɬɚɤ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɩɪɟɞɜɢɞɟɥ ɱɬɨ Ɏɟɨɮɚɧ ɛɭɞɟɬ ɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɬɶ
ɫɥɚɜɭɱɟɫɬɧɵɯɢɤɨɧɱɬɨɢɩɪɨɢɡɨɲɥɨɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢɤɨɝɞɚɫɜɹɬɨɣɨɛɥɢ-
ɱɢɜɡɥɨɱɟɫɬɢɟɰɚɪɹɅɶɜɚɩɪɟɬɟɪɩɟɥɨɬɧɟɝɨɦɧɨɝɢɟɦɭɤɢɢɛɵɥɫɨɫɥɚɧ
ɜɡɚɬɨɱɟɧɢɟ
ɉɨɫɥɟ ɢɡɝɧɚɧɢɹ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɰɚɪɶ Ʌɟɜ ɜɨɡɜɨɞɢɬ ɧɚ ɟɝɨ ɦɟɫɬɨ ɫɜɨɟɝɨ
ɞɪɭɝɚɛɵɜɲɟɝɨɦɟɱɧɢɤɨɦɎɟɨɞɨɬɚɆɟɥɟɫɢɧɚɩɨɩɪɨɡɜɢɳɭɈɥɨɜɭɞɦɟɰ
Ɉɝɨɪɟ²ɜɦɟɫɬɨɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨɩɚɬɪɢɚɪɯɚ²ɩɨɛɨɪɧɢɤɚɡɥɨɱɟɫɬɢɹ
ȿɳɟ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɷɬɨɝɨ Ɏɟɨɞɨɬɚ ² Ʉɚɫɢɮɢɪɚ ȼɨɲɟɥ ɠɟ ɨɧ ɜ ɞɨɜɟɪɢɟ
ɰɚɪɹɅɶɜɚɬɚɤȼɞɧɢɩɪɚɜɥɟɧɢɹɆɢɯɚɢɥɚɊɚɝɤɚɜɟɹɠɢɥɚɧɟɤɚɹɠɟɧɳɢ-
ɧɚɨɞɟɪɠɢɦɚɹɛɟɫɨɦɉɨɛɭɠɞɚɟɦɚɹɢɦɨɧɚɝɪɨɦɨɝɥɚɫɧɨɜɡɵɜɚɥɚɨɛɪɚ-
ɳɚɹɫɶɤɰɚɪɸɆɢɯɚɢɥɭ©ɈɫɬɚɜɶɧɟɬɜɨɟɷɬɨɨɫɬɚɜɶªȽɨɜɨɪɢɥɚɠɟɨɧɚ
ɨ ɰɚɪɫɬɜɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ Ɇɢɯɚɢɥ ɧɟ ɠɟɥɚɥ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ Ɇɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨ ɩɨ-
ɜɬɨɪɹɥɚɨɧɚɷɬɢɫɥɨɜɚɜɨɜɫɟɭɫɥɵɲɚɧɢɟɐɚɪɶɠɟɫɥɭɲɚɹɟɟɩɪɢɯɨɞɢɥ
ɜɫɦɹɬɟɧɢɟ
ɍɩɨɦɹɧɭɬɨɝɨ Ɏɟɨɞɨɬɚ Ɇɟɥɟɫɢɧɚ ɢ ɰɚɪɶ Ɇɢɯɚɢɥ ɫɱɢɬɚɥ ɫɜɨɢɦ ɞɪɭ-
ɝɨɦɉɨɫɨɜɟɬɨɜɚɜɲɢɫɶɫɧɢɦɨɧɩɨɜɟɥɟɥɟɦɭɫɩɪɨɫɢɬɶɬɭɠɟɧɳɢɧɭɤɨɝ-
ɞɚ ɨɧɚ ɩɨ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɢɸ ɫɜɨɟɦɭ ɧɚɱɧɟɬ ɩɪɨɪɢɰɚɬɶ ɂ ɤɨɝɞɚ ɬɚ ɧɚɱɚɥɚ
ɛɟɫɧɨɜɚɬɶɫɹɎɟɨɞɨɬɫɩɪɨɫɢɥɟɟ©ȿɫɥɢɰɚɪɶɆɢɯɚɢɥɩɨɬɟɪɹɟɬɫɜɨɟɰɚɪ-

518
ɫɬɜɨ ɤɬɨ ɜɦɟɫɬɨ ɧɟɝɨ ɛɭɞɟɬ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ ɤɚɤɨɜ ɨɧ ɛɭɞɟɬ ɜɧɟɲɧɨɫɬɶɸ
ɢɤɚɤɨɟɢɦɹɛɭɞɟɬɧɨɫɢɬɶ"ªɈɧɚɠɟɨɬɜɟɱɚɥɚ©Ʌɟɜɢɦɹɬɨɝɨɤɬɨɛɭɞɟɬ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶɌɟɛɟɠɟɎɟɨɞɨɬɤɨɝɞɚɩɪɢɞɟɲɶɜȺɤɪɨɩɨɥɶɩɨɩɚɞɭɬɫɹɧɚ-
ɜɫɬɪɟɱɭɞɜɚɦɭɠɚɈɞɢɧɢɡɧɢɯɛɭɞɟɬɟɯɚɬɶɧɚɦɭɥɟɨɧɢɛɭɞɟɬɰɚɪɶª
ɍɫɥɵɲɚɜɷɬɨɎɟɨɞɨɬɧɟɨɬɤɪɵɥɰɚɪɸɆɢɯɚɢɥɭɫɤɚɡɚɧɧɨɝɨɟɣɡɚɞɭɦɚɜ
ɫɚɦɩɪɢɞɪɭɠɢɬɶɫɹɤɛɭɞɭɳɟɦɭɰɚɪɸ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɫɩɪɨɫɢɥ ɟɝɨ ɰɚɪɶ Ɇɢɯɚɢɥ Ɋɚɝɤɚɜɟɣ Ɏɟɨɞɨɬ ɨɬɜɟɬɢɥ ɟɦɭ
©Ȼɟɫɧɨɜɚɬɚɹɨɧɚɢɜɵɤɪɢɤɢɜɚɟɬɱɬɨɩɪɢɞɟɬɫɹɢɫɬɢɧɵɠɟɧɟɡɧɚɟɬªɂ
ɩɨɜɟɪɢɥɷɬɨɦɭɰɚɪɶɆɢɯɚɢɥ
Ɏɟɨɞɨɬ ɠɟ ɩɨɝɨɜɨɪɢɜ ɫ ɰɚɪɟɦ ɧɚɩɪɚɜɢɥɫɹ ɜ Ⱥɤɪɨɩɨɥɶ ɢ ɩɨ ɞɨɪɨɝɟ
ɜɫɬɪɟɬɢɥɅɶɜɚɟɞɭɳɟɝɨɧɚɦɭɥɟɤɚɤɢɩɪɟɞɫɤɚɡɚɥɚɟɦɭɠɟɧɳɢɧɚɈɫɬɚ-
ɧɨɜɢɜ ɟɝɨ ɨɧ ɫɤɚɡɚɥ ©Ʉɨɝɞɚ ɫɬɚɧɟɲɶ ɰɚɪɟɦ ɟɫɥɢ ɛɭɞɟɬ ɧɚ ɬɨ ɦɢɥɨɫɬɶ
ɬɜɨɹɢɦɟɣɦɟɧɹɧɚɭɦɟª
ɌɚɤɎɟɨɞɨɬɫɬɚɥɛɥɢɡɤɢɦɞɪɭɝɨɦɰɚɪɹɅɶɜɚɩɨɷɬɨɦɭɅɟɜɢɩɨɫɬɚɜɢɥ
ɟɝɨɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɢɡɝɧɚɜɫɜɹɬɨɝɨɇɢɤɢɮɨɪɚɚɟɳɟɢɡɡɚɬɨɝɨɱɬɨɎɟɨɞɨɬ
ɛɵɥɢɤɨɧɨɛɨɪɰɟɦɢɧɟɱɟɫɬɢɜɰɟɦɢɧɚɯɨɞɹɫɶɭɰɚɪɹɜɛɨɥɶɲɨɦɞɨɜɟɪɢɢ
ɭɧɢɱɬɨɠɢɥɜɫɟɢɤɨɧɵɜɰɟɪɤɜɹɯ
ɇɚɩɪɚɜɥɹɟɦɵɣ ɠɟ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ ɰɚɪɶ Ʌɟɜ ɫɥɨɜɧɨ ɞɢɤɢɣ ɡɜɟɪɶ ɬɟɪɡɚɥ
ɩɨɱɢɬɚɸɳɢɯ ɫɜɹɬɵɟ ɢɤɨɧɵ Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɞɜɨɪɰɨɜɵɣ ɩɪɨɬɨɩɫɚɥɬ ɪɟɝɟɧɬ
ɩɟɜɱɢɯɛɵɜɲɢɣɜɟɥɢɤɢɦɩɨɛɨɪɧɢɤɨɦɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹɜɫɟɝɞɚɩɨɞɝɨɜɚɪɢɜɚɥ
ɰɚɪɹ ɩɪɨɬɢɜ ɡɚɳɢɬɧɢɤɨɜ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹ ɢ ɩɨɛɭɠɞɚɥ ɤ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɸ ɫɜɹ-
ɬɵɯɢɤɨɧɈɞɧɚɠɞɵɨɧɜɦɟɫɬɟɫɰɚɪɟɦɫɬɨɹɥɧɚɫɥɭɠɛɟɜɰɟɪɤɜɢɢɭɫɥɵ-
ɲɚɥɱɬɟɧɢɟɢɡɤɧɢɝɢɩɪɨɪɨɤɚɂɫɚɣɢɝɞɟɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ©Ʉɨɦɭɭɩɨɞɨɛɢɫ
ɬɟ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɟɞɚ ɞɪɟɜɨɞɟɥɶ ɫɨɬɜɨɪɢ ɢɤɨɧɭ ɢɞɢ ɡɥɚɬɚɪɶ ɨɛɪɚɡ ɫɨɡɞɚɬɢ"ª
Ɍɨɝɞɚɩɪɢɛɥɢɡɢɥɫɹɩɪɨɬɨɩɫɚɥɬɤɰɚɪɸɢɭɤɪɚɞɤɨɣɫɤɚɡɚɥ©ɋɥɵɲɢɲɶ
ɰɚɪɶɱɬɨɝɨɜɨɪɢɬɩɪɨɪɨɤ"ɇɟɫɥɟɞɭɟɬɩɨɱɢɬɚɬɶȻɨɝɚɧɢɧɚɢɤɨɧɚɯɧɢɧɚ
ɡɨɥɨɬɟɢɬɚɤɩɨɞɨɛɚɟɬɛɵɬɶɜɨɜɪɟɦɹɬɜɨɟɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹªɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨ
Ʌɟɜɨɠɟɫɬɨɱɢɥɫɹɟɳɟɫɢɥɶɧɟɟɬɟɦɛɨɥɟɟɱɬɨɢɦɹɧɨɫɢɥɡɜɟɪɢɧɨɟɢɨɬ-
ɤɪɵɬɨɜɨɫɫɬɚɥɩɪɨɬɢɜɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹɢɩɨɞɜɟɪɝɚɥɐɟɪɤɨɜɶȻɨɠɢɸɥɸɬɵɦ
ɝɨɧɟɧɢɹɦɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɵɣȻɨɠɢɣɫɭɞɧɟɧɚɫɬɢɝHɝRɈɬ-
ɤɪɵɬɨ ɨɛɥɢɱɚɹ ɟɝɨ ɛɨɝɨɦɟɪɡɤɨɟ ɧɟɱɟɫɬɢɟ ɢ ɦɚɥɨɞɭɲɢɟ ɟɝɨ ɝɪɟɯɨɜɧɭɸ
ɠɢɡɧɶɢɩɪɟɞɪɟɤɚɹɟɦɭɛɟɫɫɥɚɜɧɭɸɤɨɧɱɢɧɭɫɜɹɬɢɬɟɥɶɇɢɤɢɮɨɪɝɨɜɨ-
ɪɢɬ©ȼɢɞɢɬȻɨɝɩɨɫɬɢɝɧɟɬɧɚɫɩɪɚɜɟɞɧɵɣɫɭɞȻɨɠɢɣɢɛɨɥɸɞɢɫɬɚɥɢ
ɫɜɢɪɟɩɟɟ ɥɸɬɵɯ ɡɜɟɪɟɣ ɑɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɯɭɠɟ ɢ ɤɚɤɨɝɨ ɡɥɚ ɟɳɟ ɨɠɢ-
ɞɚɬɶɧɚɦ"ȼɨɬɭɠɟ ɢɰɚɪɫɤɭɸɜɥɚɫɬɶɩɨɩɨɩɭɳɟɧɢɸȻɨɠɢɸɜɨɫɩɪɢɹɥ
ɩɨɥɭɤɪɨɜɤɚɜɚɪɜɚɪɩɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɸɧɟɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣɧɪɚɜɨɦɢɫɥɚɛɨ-
ɜɨɥɶɧɵɣªɂɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɹɜɢɥɫɹɨɧɢɡɚɪɦɹɧɫɤɨɣɡɟɦɥɢɯɨɬɹɧɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɡɧɚɸɳɢɟɨɟɝɨɪɨɞɟɨɧɟɦɫɚɦɨɦɢɨɟɝɨɨɬɰɟɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬɩɪɚɜɞɚ
ɧɟɦɧɨɝɨɫɥɨɜɧɨɢɢɧɨɫɤɚɡɚɬɟɥɶɧɨɱɬɨɪɨɞɢɯɜɟɞɟɬɫɜɨɟɧɚɱɚɥɨɢɡɢɧɵɯ
ɡɟɦɟɥɶ ɂɡ ɚɫɫɢɪɢɣɫɤɨɝɨ ɡɥɨɝɨ ɤɨɪɧɹ ɩɪɨɢɡɪɨɫɥɚ ɷɬɚ ɜɟɬɜɶ Ɉɬɟɰ Ʌɶɜɚ
ɭɛɢɜɲɢɣɪɨɞɢɬɟɥɹɫɜɨɟɝɨɜɵɧɭɠɞɟɧɛɵɥɛɟɠɚɬɶɜȺɪɦɹɧɫɤɭɸɡɟɦɥɸ
519
ɂ ɡɚɬɟɦ ɭɠɟ ɟɝɨ ɨɬɰɟɭɛɢɣɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫɟɦɹ ɩɪɨɧɢɤɥɨ ɜ ɧɚɲ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɣ
ɪɨɞɢɩɪɨɪɨɫɥɨɢɩɪɢɧɟɫɥɨɱɟɥɨɜɟɤɨɭɛɢɣɫɬɜɟɧɧɵɟɩɥɨɞɵɂɥɢɲɶɞɨɥ-
ɝɨɬɟɪɩɟɥɢɜɵɣȽɨɫɩɨɞɶɜɟɞɚɟɬɨɬɤɭɞɚɹɜɢɥɨɫɶɧɚɫɜɟɬɷɬɨɡɥɨɤɚɤɛɵɥɢ
ɜɫɤɨɪɦɥɟɧɵ ɢ ɜɨɡɪɨɫɥɢ ɫɨ ɡɥɵɦ ɝɭɛɢɬɟɥɟɦ ɨɛɵɱɚɢ ɢ ɞɟɥɚ ɟɝɨ ɂɛɨ
ɜɨɛɪɚɜɜɫɟɛɹɠɢɡɧɟɧɧɵɟɫɢɥɵɚɫɫɢɪɢɣɫɤɨɣɥɶɜɢɰɵɢɚɪɦɹɧɫɤɨɣɩɚɪɞɭ-
ɫɢɰɵɜɵɪɨɫɥɢɧɟɱɬɨɡɜɟɪɨɩɨɞɨɛɧɨɟɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɟɟɨɬɪɨɞɢɬɟɥɟɣɛɟɡɡɚ-
ɤɨɧɧɵɯɢɧɟɩɨɬɪɟɛɧɵɯɨɬɚɪɦɹɧɫɤɨɣɢɚɫɫɢɪɢɣɫɤɨɣɦɟɪɡɨɫɬɢɂɧɚɡɜɚɧ
ɨɧɛɵɥɅɶɜɨɦɢɩɨɞɨɛɧɨɥɶɜɭɫɨɤɪɭɲɚɥɜɪɚɝɨɜɧɨɧɟɛɵɥɫɜɨɛɨɞɟɧɨɬ
ɱɭɠɨɝɨɜɥɢɹɧɢɹɉɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɟɟɝɨɩɥɟɦɹɦɧɨɝɨɥɢɤɨɟɜɫɜɨɟɦɤɨɜɚɪ-
ɫɬɜɟɢɢɡɜɨɪɨɬɥɢɜɨɫɬɢɨɩɭɬɵɜɚɥɢɫɥɚɛɨɜɨɥɶɧɨɝɨɦɧɨɝɨɫɥɨɜɧɨɣɥɟɫɬɶɸ
ɫɩɥɟɬɚɹ ɤɨɜɚɪɧɵɟ ɢɧɬɪɢɝɢ ɢɫɤɭɫɧɨ ɩɪɹɱɚ ɢɫɬɢɧɧɵɟ ɧɚɦɟɪɟɧɢɹ ɱɬɨɛɵ
ɜɧɨɜɶɢɜɧɨɜɶɨɩɟɪɟɬɶɫɹɧɚɥɶɜɢɧɭɸɬɜɟɪɞɨɫɬɶɂɝɪɟɯɟɝɨɞɚɠɟɟɫɥɢɛɵ
ɨɧɫɚɦɜɫɟɷɬɨɡɚɦɵɫɥɢɥɜɫɟɠɟɧɟɬɚɤɬɹɠɟɤɤɚɤɝɪɟɯɬɟɯɱɶɢɦɢɭɫɬɚ-
ɦɢ ɬɨɥɶɤɨ ɥɢɲɶ ɩɨɭɱɚɸɳɢɦɢ ɧɟɪɚɡɭɦɧɨ ɛɵɥ ɨɧ ɧɚɭɱɟɧ ɂ ɫ ɲɭɦɨɦ
ɩɨɝɢɛɥɨ ɠɢɬɢɟ ɟɝɨ ɤɚɤ ɠɚɥɤɨɟ ɢ ɛɟɡɭɦɧɨɟ ɛɟɫɧɨɜɚɧɢɟ ɜɨ ɜɫɟɦ ɧɟɩɨɬ
ɪɟɛɧɨɟ ɢ ɥɭɤɚɜɨɟ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɨɧ ɩɨ ɩɨɩɭɳɟɧɢɸ Ȼɨɠɢɸ ɡɚɯɜɚɬɢɥ ɰɚɪ-
ɫɤɭɸɜɥɚɫɬɶɬɨɜɫɸɫɜɨɸɹɪɨɫɬɶɢɤɨɜɚɪɫɬɜɨɨɛɪɭɲɢɥɧɚɧɟɩɨɪɨɱɧɭɸ
ɜɟɪɭɩɨɫɥɟɞɨɜɚɜɛɵɜɲɟɦɭɪɚɧɟɟɧɟɱɟɫɬɢɜɨɦɭɄɨɩɪɨɧɢɦɭɉɨɞɨɛɧɨɟɦɭ
ɨɧɜɫɸɫɜɨɸɠɢɡɧɶɞɨɜɟɪɹɥɫɤɜɟɪɧɵɦɢɡɥɵɦɥɸɞɹɦɫɧɢɫɤɚɜɲɢɦɫɟɛɟ
ɫɥɚɜɭɪɚɫɬɥɟɧɧɨɣɢɧɟɱɟɫɬɢɜɨɣɠɢɡɧɶɸɝɭɛɹɳɢɦɞɭɲɭɢɬɟɥɨɜɨɥɯɜɚɦ
ɢɨɬɪɚɜɢɬɟɥɹɦ²ɬɨɱɧɟɟɫɤɚɡɚɬɶɞɟɥɚɬɟɥɹɦɜɫɹɤɨɝɨɪɨɞɚɡɥɚɢɧɚɫɢɥɢɹ
ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɝɨɠɟɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹɨɬɜɟɪɝɲɢɦɫɹɈɧɝɪɟɯɨɜɧɵɦɩɥɟɧɟɧɢɟɦ
ɩɥɟɧɟɧɧɵɣ ɢɯ ɥɸɛɟɡɧɨ ɩɪɢɜɟɱɚɟɬ ɫ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶɸ ɫ ɧɢɦɢ ɫɛɥɢɠɚɟɬɫɹ
ɢɩɨɜɢɧɭɹɫɶɢɯɫɭɟɬɧɵɦɢɞɭɲɟɬɥɟɧɧɵɦɨɬɫɬɭɩɧɢɱɟɫɤɢɦɭɱɟɧɢɹɦɩɨ-
ɩɚɜɲɢɫɶ ɧɚ ɩɪɢɦɚɧɤɭ ɫɨɛɥɚɡɧɨɜ ɢ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟɦ ɩɪɟɥɶɫɬɹɫɶ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹ
ɢɡɥɚɜɨɡɠɟɥɚɥɌɚɤɜɬɪɟɬɢɣɪɚɡɩɪɨɢɡɨɲɥɨɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɟɨɬɧɚɲɟɣɢɫ-
ɬɢɧɧɨɣɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɜɟɪɵɢɧɚɱɚɥɢɫɶɢɫɬɪɟɛɥɟɧɢɟɫɜɹɬɵɯɢɤɨɧɢɝɨɧɟ-
ɧɢɹɧɚɲɟɫɬɜɭɸɳɢɯɩɭɬɟɦɡɚɩɨɜɟɞɟɣȻɨɠɢɢɯɬɨɝɞɚɤɚɤɬɨɥɶɤɨɬɨɬɤɬɨ
ɜɨɡɥɸɛɢɬɠɢɡɧɶɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɭɸɨɛɪɟɬɟɬɱɢɫɬɨɟɢɛɟɡɦɨɥɜɧɨɟɠɢɬɢɟɧɚ
ɦɧɨɝɢɟ ɝɨɞɵ Ɉɧ ɠɟ ɩɪɟɥɶɫɬɢɜɲɢɫɶ ɩɚɝɭɛɧɵɦɢ ɫɨɛɥɚɡɧɚɦɢ ɩɨɝɭɛɢɥ
ɫɜɨɸ ɞɭɲɭ ² ɷɬɨɬ ɧɟɛɥɚɝɨɝɨɜɟɣɧɵɣ ɫɤɭɞɨɭɦɧɵɣ ɫɨ ɫɤɨɬɨɩɨɞɨɛɧɨɣ
ɦɟɪɡɤɨɣ ɜɧɟɲɧɨɫɬɶɸ ɧɟɞɚɪɨɦ ɨɧ ɧɨɫɢɥ ɥɶɜɨɜɨ ɢɦɹ Ɋɚɡɜɪɚɳɟɧɧɵɣ
ɧɪɚɜɨɦ ɝɨɪɞɵɣ ɧɟɨɛɭɡɞɚɧɧɵɣ ɜ ɫɜɨɢɯ ɠɟɥɚɧɢɹɯ ɧɟɭɞɟɪɠɢɦɵɣ ɢ ɧɟ-
ɬɟɪɩɟɥɢɜɵɣ ɩɨɞɨɛɧɵɣ ɡɜɟɪɸ ɥɸɬɨɦɭ ɦɭɱɢɬɟɥɶ ɋɥɨɜɧɨ ɤɪɵɥɶɹ ɩɪɨ-
ɫɬɟɪ ɫɟɣ ɨɤɚɹɧɧɵɣ ɧɚɞ ɫɜɨɢɦ ɰɚɪɫɬɜɨɦ ɡɥɨ ɢ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟ ɫɟɹ ɜɨɤɪɭɝ
ɫɟɛɹ ɪɚɡɞɨɪ ɇɚɱɚɥ ɠɟ ɫ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɨɬɜɟɪɡ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɟ ɭɫɬɚ ɫɜɨɢ ɩɪɨɬɢɜ
ɧɚɲɟɝɨɫɜɹɬɨɝɨɡɚɤɨɧɚ
Ɋɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɦɭɤɚɦɢ ɧɟɦɢɥɨɫɬɢɜɨ ɬɟɪɡɚɥ ɨɧ ɡɚɳɢɬɧɢɤɨɜ ɫɜɹɬɵɯ
ɢɤɨɧɜɨɡɞɜɢɝɧɭɜɝɨɧɟɧɢɹɧɚɢɫɩɨɜɟɞɧɢɤɨɜɏɪɢɫɬɨɜɵɯ
Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɫɬɚɪɚɹɫɶ ɧɟ ɨɬɫɬɚɬɶ ɨɬ ɧɟɱɟɫɬɢɜɨɝɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɢ ɩɨ-
ɞɨɛɧɨ ɟɦɭ ɫɨɛɪɚɜ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɣ ɢ ɛɟɡɡɚɤɨɧɧɵɣ ɫɨɛɨɪ ɢɥɢ ɥɭɱɲɟ ɫɤɚ-

520
ɡɚɬɶ ɫɨɧɦɢɳɟ ɢɭɞɟɣɫɤɨɟ ɫɚɦ ɛɵɥ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɟɝɨ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɂ ɨɩɹɬɶ
ɧɚɫɬɭɩɢɥɚ ɜ ɐɟɪɤɜɢ Ȼɨɠɢɟɣ ɦɟɪɡɨɫɬɶ ɡɚɩɭɫɬɟɧɢɹ ɢ ɪɚɡɜɟɪɡɥɢɫɶ ɭɫɬɚ
ɝɥɚɝɨɥɸɳɢɟ ɯɭɥɭ ɧɚ ɫɥɚɜɭ Ȼɨɠɢɸ ɢ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɟɟ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɢɟ ɛɨ-
ɝɨɫɥɨɜɫɬɜɭɹ ɥɠɢɜɨ ɢ ɥɨɠɧɨ ɋɥɨɜɧɨ ɜɬɨɪɨɣ Ʉɚɢɚɮɚ ɹɜɢɥɫɹ ɨɧ ɫ ɬɟɦ
ɛɨɝɨɯɭɥɶɧɵɦɫɨɛɨɪɨɦɦɧɨɝɨɫɭɟɬɧɨɢɬɳɟɬɧɨɩɵɬɚɜɲɟɝɨɫɹɩɪɨɬɢɜɨɫ
ɬɚɬɶɢɫɬɢɧɟɝɪɨɡɹɢɫɬɪɟɛɢɬɶɜɫɟɫɜɹɳɟɧɧɨɟɢɰɟɪɤɨɜɧɨɟɧɟɧɚɜɢɞɹɳɢɣ
ɏɪɢɫɬɚɢȿɝɨɭɝɨɞɧɢɤɨɜɩɨɬɨɦɭɱɬɨɬɹɠɤɨɟɦɭɛɵɥɨɜɢɞɟɬɶɏɪɢɫɬɚɧɚ
ɢɤɨɧɚɯɌɚɤɛɟɡɭɦɫɬɜɭɹɢɝɥɭɦɹɫɶɧɚɞɢɤɨɧɨɩɨɱɢɬɚɧɢɟɦɨɬɜɟɪɝɥɢɨɧɢ
ɫɜɹɳɟɧɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɚɤɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɩɨɡɧɚɧɧɵɟɂɤɬɨɦɨɝɱɬɨɧD
ɷɬɨɜɨɡɪɚɡɢɬɶ"ȼɟɞɶɭɦɫɬɜɨɜɚɧɢɟɛɟɡɭɦɧɨɝɨɤɨɝɞɚɬɨɬɛɟɡɭɦɫɬɜɭɟɬɧɟ-
ɜɨɡɦɨɠɧɨɧɢɩɨɫɬɢɱɶɧɢɨɩɪɨɜɟɪɝɧɭɬɶɇɟɜɟɠɟɫɬɜɟɧɟɧɨɧɛɵɥɜɟɫɶɦɚɢ
ɧɟɱɟɫɬɢɜ ɢ ɧɟ ɩɨɫɬɢɝ ɱɬɨ ɧɚɞ ɡɨɥɨɬɵɦɢ ɯɟɪɭɜɢɦɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ Ȼɨɝ ɩɨ-
ɜɟɥɟɥɛɨɝɨɜɢɞɰɭɆɨɢɫɟɸɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɧɚɞɄɨɜɱɟɝɨɦɁɚɜɟɬɚɜɜɟɬɯɨɡɚɜɟɬ-
ɧɨɣɫɤɢɧɢɢɹɜɥɹɥɚɫɶɫɥɚɜɚȻɨɠɢɹɢɨɛɷɬɨɦɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬɧɟɬɨɥɶ-
ɤɨ ɢɭɞɟɢ ɜ ɜɟɬɯɨɡɚɜɟɬɧɵɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɧɨ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɬɧɵɟ ɩɪɨɩɨɜɟɞɧɢɤɢ ɜɨ
ɜɪɟɦɟɧɚɧɨɜɨɡɚɜɟɬɧɵɟȿɫɥɢɠɟɯɟɪɭɜɢɦɵɭɤɪɚɲɚɥɢɯɪɚɦɜɨɡɜɟɞɟɧɧɵɣ
ɋɨɥɨɦɨɧɚɦ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɛɵɥɚ ɞɚɪɨɜɚɧɚ ɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɶ ɨɬ Ȼɨɝɚ ɢ ɟɫɥɢ ɨɧɢ
ɛɵɥɢɹɜɥɟɧɵɫɜɹɬɨɦɭɩɪɨɪɨɤɭȿɡɟɤɢɢɥɸɜɜɢɞɟɧɢɢɛɭɞɭɳɟɝɨɯɪɚɦɚɬɨ
ɢɬɵɤɨɝɞɚɜɫɬɪɟɬɢɲɶɜɫɜɹɬɵɯɤɧɢɝɚɯɩɨɞɨɛɧɵɟɭɩɨɦɢɧɚɧɢɹɧɟɫɨɱɬɢ
ɢɯɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚɦɢɜɨɡɞɚɹɧɢɹɩɨɱɟɫɬɟɣɢɞɨɥɚɦɢɧɟɨɬɜɟɪɝɚɣɢɡɡɚɷɬɨ-
ɝɨɛɨɝɨɞɭɯɨɜɧɵɟɤɧɢɝɢɧɟɭɩɨɞɨɛɥɹɣɫɹɧɟɜɟɪɧɵɦɢɧɟɪɚɡɭɦɧɵɦɢɭɞɟ
ɹɦ ɢ ɟɞɢɧɨɦɭɞɪɫɬɜɭɸɳɢɦ ɫ ɧɢɦɢ ɢɫɤɚɡɢɜɲɢɦ ɉɢɫɚɧɢɟ ɢ ɞɨɫɬɨɣɧɵɦ
ɫɜɨɟɝɨɛɨɝɨɦɟɪɡɤɨɝɨɭɱɟɧɢɹɥɭɱɲɟɠɟɫɤɚɡɚɬɶɧɟɜɟɪɢɹɢɛɟɡɭɦɢɹɂɛɨ
ɷɬɢɦɨɧɢɨɬɤɪɵɬɨɯɭɥɹɬɏɪɢɫɬɚɄɨɬɨɪɵɣɩɪɢɧɹɥɛɟɥɵɣɩɥɚɬɢɨɬɟɪɢɦ
ɋɜɨɣɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣɢɩɪɟɫɜɟɬɥɵɣɥɢɤɢɩɨɫɥɚɥɨɬɩɟɱɚɬɥɟɜɲɢɣɫɹɧɚɭɛɪɭ-
ɫɟɨɛɪɚɡɟɞɟɫɫɤɨɦɭɰɚɪɸȺɜɝɚɪɸɫɜɟɪɨɣɩɪɨɫɢɜɲɟɦɭɨɛɢɫɰɟɥɟɧɢɢɋ
ɬɟɯɩɨɪɤɚɤɩɨɫɬɪɚɞɚɥɡɚɧɚɫɏɪɢɫɬɨɫɢɞɨɫɟɝɨɞɧɹɲɧɟɝɨɞɧɹɚɩɨɫɬɨɥɶ-
ɫɤɢɟɩɪɟɞɚɧɢɹɢɭɱɟɧɢɹɫɨɯɪɚɧɹɸɬɞɥɹɧɚɫɜɫɜɹɬɵɯȿɜɚɧɝɟɥɢɹɯɧɚɩɨ-
ɦɢɧɚɧɢɹɨɬɨɦɱɬɨɫɞɟɥɚɥɞɥɹɧɚɫɢɤɚɤɡɚɧɚɫɩɨɫɬɪɚɞɚɥɏɪɢɫɬɨɫɱɬɨ
ɦɵɫɛɥɚɝɨɝɨɜɟɧɢɟɦɢɡɨɛɪɚɠɚɟɦɢɩɨɱɢɬɚɟɦɯɨɬɹɛɨɝɨɯɭɥɶɧɢɤɢɩɪɨɬɢɜ
ɷɬɢɯ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɢ ɜɨɫɫɬɚɸɬ Ɍɚɤɠɟ ɫ ɩɨɫɥɭɲɚɧɢɟɦ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɦɵ ɢ
ɞɪɟɜɧɟɟɩɪɟɞɚɧɢɟɨɬɨɦɱɬɨɫɚɦɫɜɹɬɨɣɚɩɨɫɬɨɥɢɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬɅɭɤɚɧɚ-
ɩɢɫɚɥɢɤɨɧɵɋɩɚɫɢɬɟɥɹɢȻɨɠɢɟɣɆɚɬɟɪɢɤɨɬɨɪɵɟɢɬɟɩɟɪɶɯɪɚɧɹɬɫɹɜ
Ɋɢɦɟ ɑɬɨ ɠɟ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜ ɩɨɛɵɜɚɜɲɢɯ ɬɚɦ
ɢɟɪɭɫɚɥɢɦɥɹɧɬɨɨɧɢɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬɱɬɨɞɪɟɜɧɟɟɩɪɟɞɚɧɢɟɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ
ɢɞɨɧɵɧɟɜɟɪɧɨɚɲɢɪɨɤɨɩɨɱɢɬɚɟɦɵɟɫɜɹɳɟɧɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɨɝɥɚɫ-
ɧɵɫɧɢɦɢɛɥɚɝɨɥɟɩɧɵ
Ʉɪɨɦɟɷɬɨɝɨɞɨɧɵɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɢɤɨɧɚɞɚɧɧɚɹɪɢɦɥɹɧɚɦɩɟɪɜɨɜɟɪ-
ɯɨɜɧɵɦɢ ɚɩɨɫɬɨɥɚɦɢ ɉɟɬɪɨɦ ɢ ɉɚɜɥɨɦ ɜɟɥɢɱɢɟ Ȼɨɠɢɟ ɩɪɨɩɨɜɟɞɨɜɚɜ-
ɲɢɦɢɜɊɢɦɟɢɡɨɛɪɚɠɚɸɳɚɹɱɭɞɨȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹɂɤɚɤ
ɦɨɝɭɬ ɫɬɪɨɩɬɢɜɵɟ ɢ ɧɟɪɚɡɭɦɧɵɟ ɨɬɪɢɰɚɬɶ ɢ ɫɟɝɨɞɧɹ ɜɫɟɦɢ ɜɢɞɢɦɨɟ ɢ

521
ɩɪɨɫɥɚɜɥɹɟɦɨɟ ɱɭɞɨ ɹɜɥɟɧɧɨɟ ɜ ɰɟɪɤɜɢ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɧɚɡɵɜɚɟ-
ɦɨɦɅɢɞɞɚɨɩɢɫɚɧɧɨɟɜɠɢɬɢɹɯɩɨɫɬɪɨɢɜɲɢɯɷɬɭɰɟɪɤɨɜɶɫɜɹɬɵɯɚɩɨɫ
ɬɨɥɨɜɉɟɬɪɚɢɂɨɚɧɧɚȻɨɝɨɫɥɨɜɚ"ɂɛɨɦɧɨɝɢɟɜɢɞɟɥɢɱɬɨɷɬɨɧɟɪɭɤɨɬ-
ɜɨɪɧɨɟ ɱɟɫɬɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɡɚɩɟɱɚɬɥɟɧɧɨɟ ɧɚ ɫɜɟɬɥɵɯ ɢ ɫɜɟɬɨɡɚɪɧɵɯ
ɫɤɪɢɠɚɥɹɯ ɢ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨ ɩɨɱɢɬɚɟɦɨɟ ɥɢɲɶ ɭɯɨɞɢɥɨ ɜɝɥɭɛɶ ɰɟɪɤɨɜ
ɧɨɣɫɬɟɧɵɤɨɝɞɚɧɟɤɢɟɧɟɱɟɫɬɢɜɰɵɢɡɷɥɥɢɧɨɜɢɢɭɞɟɟɜɜɹɪɨɫɬɢɫɜɨɟɣ
ɩɵɬɚɥɢɫɶɫɟɣɨɛɪɚɡɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶɇɨɢɯɭɫɢɥɢɹɛɵɥɢɬɳɟɬɧɵɇɟɫɦɨɝ-
ɥɢ ɨɧɢ ɧɚɧɟɫɬɢ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɜɪɟɞɚ ɷɬɢɦ ɤɨɳɭɧɫɬɜɨɦ ɧɢɱɬɨ ɜɨ ɨɛɪɚɡɟ ɧɢ
ɥɢɤ ɧɢ ɨɞɟɹɧɢɟ ɧɢ ɩɪɨɱɟɟ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɫɬɟɫɚɬɶ ɢ ɞɨɧɵɧɟ ɨɧ ɨɫɬɚɟɬɫɹ
ɧɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɦɢɛɨɫɥɚɜɚɉɪɟɱɢɫɬɨɣȾɟɜɵɩɨȿɟɨɛɟɬɨɜɚɧɢɸɫɜɹɬɵɦ
ɚɩɨɫɬɨɥɚɦɩɨɧɵɧɟɩɪɟɛɵɜɚɟɬɫȿɟɨɛɪɚɡɨɦȿɳɟɪɚɧɟɟɤɚɤɝɨɜɨɪɢɬɨɛ
ɷɬɨɦ ɩɪɟɞɚɧɢɟ ɛɵɥɨ ɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɨ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɢɡɜɚɹɧɢɟ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧ-
ɧɨɟ ɩɟɪɟɞ ɫɜɨɢɦ ɞɨɦɨɦ ɤɪɨɜɨɬɨɱɢɜɨɣ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɢɡɛɚɜɥɟɧɧɨɣ ɨɬ ɫɜɨ-
ɟɝɨ ɧɟɞɭɝɚ ɜɨ ɫɥɚɜɭ ɢɫɰɟɥɢɬɟɥɹ ɏɪɢɫɬɚ ɤɚɤ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɩɨɫɥɟɞɭɸ-
ɳɢɦɩɨɤɨɥɟɧɢɹɦɨɱɭɞɟɩɪɟɫɥɚɜɧɨɹɜɥɟɧɧɨɦɧɚɧɟɣɈɧɟɦɠɟɜɟɥɢɤɢɣ
ɭɱɢɬɟɥɶȿɜɫɟɜɢɣɄɟɫɚɪɢɣɫɤɢɣɜɫɜɨɟɣ©ɐɟɪɤɨɜɧɨɣɢɫɬɨɪɢɢªɜɫɩɨɦɢɧɚɹ
ɹɜɥɟɧɧɵɟɱɭɞɟɫɚɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɢɷɬɨɬɨɠɟɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɩɪɨɬɢɜɢɤɨ-
ɧɨɛɨɪɰɟɜɱɬɨɫɚɦɜɢɞɟɥɢɷɬɨɢɡɜɚɹɧɢɟɢɫɜɹɬɭɸȻɨɝɨɦɜɡɪɚɳɢɜɚɟɦɭɸ
ɬɪɚɜɭ ɭ ɩɨɞɧɨɠɢɹ ɢɫɰɟɥɹɸɳɭɸ ɢ ɨɬɜɪɚɳɚɸɳɭɸ ɡɥɨ Ʉɪɨɦɟ ɷɬɨɝɨ ɨɧ
ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɱɬɨ ɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶ ɩɟɪɜɵɟ ɢɤɨɧɵ ɫɜɹɬɵɯ ɚɩɨɫɬɨɥɨɜ ɉɟɬɪɚ ɢ
ɉɚɜɥɚ ɢ ɫɚɦɨɝɨ ɏɪɢɫɬɚ ɧɚɩɢɫɚɧɧɵɟ ɤɪɚɫɤɚɦɢ ɂɬɚɤ ɢɫɬɢɧɧɨɫɬɶ ɢɤɨ-
ɧɨɩɨɱɢɬɚɧɢɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ ɢ ɷɬɢɦ ɞɨɫɬɨɣɧɵɦ ɞɨɜɟɪɢɹ ɫɜɢɞɟɬɟɥɟɦ ɢ
ɭɱɢɬɟɥɟɦɢɞɪɟɜɧɨɫɬɶɸɨɛɵɱɚɹɩɨɱɢɬɚɬɶɫɜɹɬɵɟɢɤɨɧɵɢɛɥɚɝɨɥɟɩɢɟɦ
ɰɟɪɤɨɜɧɨɝɨ ɭɛɪɚɧɫɬɜɚ ɋɜɹɳɟɧɧɵɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɜɢɞɟɬɶ ɧɚ ɤɚɠ-
ɞɨɦ ɢɡ ɦɧɨɝɢɯ ɛɨɝɨɫɥɭɠɟɛɧɵɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɉɨɦɟɳɟɧɵ ɨɧɢ ɢ ɧɚ ɨɤɥɚɞɟ
ɋɜɹɬɨɝɨȿɜɚɧɝɟɥɢɹɢɤɧɢɦɜɦɟɫɬɟɫȿɜɚɧɝɟɥɢɟɦɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɸɬɫɹɯɪɢɫ
ɬɢɚɧɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɛɨɝɨɫɥɭɠɟɧɢɹ ɭɤɪɚɲɚɟɬɫɹ ɫɜɹɳɟɧɧɵɦɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ-
ɦɢɢɢɤɨɧɨɫɬɚɫɨɬɞɟɥɹɸɳɢɣȺɥɬɚɪɶɂɛɨɦɵɧɟɬɨɥɶɤɨɫɛɥɚɝɨɝɨɜɟɧɢ-
ɟɦɜɧɢɦɚɟɦɫɥɨɜɚɦȿɜɚɧɝɟɥɢɹɧɨɢɩɨɱɢɬɚɟɦɫɜɹɳɟɧɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɢɦɟɸɳɢɟ ɨɫɧɨɜɨɣ ɟɜɚɧɝɟɥɶɫɤɨɟ ɫɥɨɜɨ ɇɨ ɡɜɟɪɨɢɦɟɧɧɵɣ ɬɳɟɬɧɨ ɠɟ-
ɥɚɥ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢɤɨɧɵ ɧɨ ɢ ɫɚɦɭ ɩɚɦɹɬɶ
ɨ ɧɢɯ ɢ ɩɪɟɞɚɬɶ ɡɚɛɜɟɧɢɸ ɢɤɨɧɨɩɨɱɢɬɚɧɢɟ ɉɪɢɥɸɞɧɨ ɛɨɝɨɯɭɥɶɫɬɜɭɹ
ɩɪɟɥɶɳɟɧɧɵɣ ɞɟɪɡɤɨ ɝɨɜɨɪɢɥ ©Ʉɚɤ ɫ ɝɥɚɡ ɧɚɲɢɯ ɞɨɥɨɣ ɢɫɬɪɟɛɥɟɧɵ
ɢɤɨɧɵɬɚɤɢɢɡɫɟɪɞɟɰɧɚɲɢɯɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɢɡɝɧɚɧɚɜɨɧɜɫɹɤɚɹɩɚɦɹɬɶ
ɨ ɧɢɯ ɞɪɭɡɶɹ ɢ ɪɚɛɵ Ȼɨɠɢɢª ɂɛɨ ɛɟɡɭɦɧɵɣ ɛɟɡɭɦɫɬɜɨ ɜɨɡɝɥɚɲɚɟɬ ɢ
ɫɟɪɞɰɟɟɝɨɧɚɭɱɚɟɬɬɜɨɪɢɬɶɛɟɡɡɚɤɨɧɧɨɟɢɩɭɫɬɨɟɢɧɚɡɵɜɚɬɶɩɪɚɜɨɱɬɭ-
ɳɢɯȻɨɝɚɩɪɟɥɶɳɟɧɧɵɦɢ
ɋ ɬɟɯ ɩɨɪ ɤɨɝɞɚ ɫɟɣ ɤɪɨɜɨɠɚɞɧɵɣ ɱɭɠɟɡɟɦɟɰ ɧɚɯɨɞɢɥ ɬɟɯ ɤɬɨ ɯɪɚ-
ɧɢɥɢɩɨɱɢɬɚɥɢɤɨɧɵɏɪɢɫɬɚɢɫɜɹɬɵɯȿɝɨɭɝɨɞɧɢɤɨɜɬɨɨɫɭɠɞɚɥɢɯɧɚ
ɠɟɫɬɨɤɢɟ ɦɭɱɟɧɢɹ ɬɚɤ ɱɬɨ ɛɭɞɭɱɢ ɢɫɬɹɡɚɟɦɵ ɢ ɤɚɠɞɨɞɧɟɜɧɨ ɭɦɟɪɳ-
ɜɥɹɟɦɵ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɟ ɯɪɢɫɬɢɚɧɟ ɩɨɜɫɟɦɟɫɬɧɨ ɭɦɚɥɹɥɢɫɶ ɱɢɫɥɨɦ Ɍɚɤ
ɠɟɫɬɨɤɨɢɛɟɫɱɟɥɨɜɟɱɧɨɩɨɫɬɭɩɚɥɰɚɪɶɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯ
522
 ɉɪɨɬɢɜ ɠɟ ɢɦɟɧɢɬɵɯ ɢ ɛɨɝɚɬɵɯ ɫɜɨɢɯ ɩɨɞɞɚɧɧɵɯ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɢɯ ɤ ɧɢɳɟɬɟ ɢ ɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɨɬ ɢɫɬɢɧɧɨɣ ɜɟɪɵ ɥɭɤɚɜɵɣ ɢ ɤɨɜɚɪɧɵɣ ɡɚ-
ɦɵɫɥɢɥɢɧɨɟɑɬɨɠɟɨɧɬɜɨɪɢɥ"ɇɟɢɦɟɹɨɫɧɨɜɚɧɢɣɞɥɹɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɜɧɢɦɚɥ ɞɨɧɨɫɭ ɢ ɤɥɟɜɟɬɟ ɢɡɵɫɤɢɜɚɹ ɦɧɢɦɵɟ ɢɯ ɝɪɟɯɢ ɢ ɬɪɟɛɨɜɚɥ ɨɬ
ɬɟɯɤɨɝɨɩɪɢɡɧɚɜɚɥɜɢɧɨɜɧɵɦɢɨɬɞɚɜɚɬɶɜɫɟɫɜɨɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨɤɚɤɡɚɥɨɝ
ɢɯɨɩɪɚɜɞɚɧɢɹȿɫɥɢɠɟɤɬɨɩɪɨɹɜɥɹɹɨɫɨɛɨɟɦɭɠɟɫɬɜɨɧɟɫɨɝɥɚɲɚɥɫɹ
ɧɚɷɬɨɬɨɡɚɜɢɞɭɹɢɯɯɪɚɛɪɨɫɬɢɢɬɜɟɪɞɨɫɬɢɨɛɴɹɜɥɹɥɢɯɡɚɦɵɲɥɹɸ-
ɳɢɦɢɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɡɚɝɨɜɨɪɂɧɟɤɨɬɨɪɵɯɢɡɧɢɯɨɧɨɫɥɟɩɥɹɥɢɧɵɦɨɬ-
ɫɟɤɚɥɪɭɤɢɢɧɨɝɢɞɪɭɝɢɯɠɟɩɪɨɞɟɪɠɚɜɞɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɜɨɤɨɜɚɯɤɚɡɧɢɥ
ɇɨɟɫɥɢɜɞɟɥɚɯɜɟɪɵɢɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹɅɟɜɛɵɥɡɥɨɞɟɟɦɢɛɨɝɨɛɨɪɰɟɦ
ɞɟɥɚɦɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɚɧɢɦɚɥɫɹ ɜɟɫɶɦɚ ɭɫɟɪɞɧɨ ɢ ɛɵɥ
ɫɤɨɪɧɚɧɚɤɚɡɚɧɢɟɜɫɟɦɬɜɨɪɹɳɢɦɧɟɩɪɚɜɞɭ
Ʉ ɩɪɢɦɟɪɭ ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɧɟɦɭ ɨɞɢɧ ɜɟɥɶɦɨɠɚ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©Ⱦɚ ɛɭɞɟɬ ɬɟɛɟ
ɜɟɞɨɦɨɨɰɚɪɶɱɬɨɬɚɤɨɣɬɨɤɧɹɡɶɩɨɯɢɬɢɥɫɢɥɨɣɦɨɸɠɟɧɭəɢɡɜɟɫɬɢɥ
ɨɛɷɬɨɦɷɩɚɪɯɚɈɧɠɟɨɫɬɚɜɢɥɦɨɟɞɟɥɨɛɟɡɜɧɢɦɚɧɢɹª
ɍɫɥɵɲɚɜ ɷɬɨ ɰɚɪɶ ɥɢɲɢɥ ɷɩɚɪɯɚ ɟɝɨ ɞɨɥɠɧɨɫɬɢ ɚ ɩɨɯɢɬɢɬɟɥɹ ɩɨɞ-
ɜɟɪɝɡɚɤɨɧɧɨɦɭɧɚɤɚɡɚɧɢɸɐɚɪɶɅɟɜɧɟɫɬɚɜɢɥɧɚɞɨɥɠɧɨɫɬɢɫɚɧɨɜɧɢ-
ɤɨɜɦɡɞɨɢɦɰɟɜɧɨɧɚɡɧɚɱɚɥɥɸɞɟɣɛɟɫɤɨɪɵɫɬɧɵɯɢɦɭɞɪɵɯ
Ɇɢɯɚɢɥɚ Ɍɪɚɜɥɹ ɢɡ Ⱥɦɨɪɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜɟɫɶɦɚ ɛɨɝɚɬɨɝɨ ɧɨ ɧɟɜɨɡɞɟɪ-
ɠɚɧɧɨɝɨɧɚɹɡɵɤɨɤɥɟɜɟɬɚɥɢɩɟɪɟɞɰɚɪɟɦɛɭɞɬɨɨɧɝɨɬɨɜɢɬɡɚɝɨɜɨɪɠɟ-
ɥɚɹɫɜɟɪɝɧɭɬɶɟɝɨȻɵɥɨɷɬɨɜɞɟɧɶɊɨɠɞɟɫɬɜɚɏɪɢɫɬɨɜɚ
ɐɚɪɶɜɟɥɟɥɫɯɜɚɬɢɬɶɆɢɯɚɢɥɚɢɭɱɢɧɢɬɶɞɨɩɪɨɫɩɪɢɡɜɚɜɨɛɜɢɧɢɬɟ-
ɥɟɣɆɢɯɚɢɥɠɟɧɚɞɟɹɫɶɧɚɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɫɥɵɲɚɧɧɨɟɢɦɨɬɩɪɨɡɨɪɥɢɜɨ-
ɝɨɫɬɚɪɰɚɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟɦɢɡɪɟɤ©ɋɤɚɡɚɧɧɨɟɨɛɨɦɧɟ²ɢɫɬɢɧɧɨªɌɨɝɞɚ
ɰɚɪɶɩɪɢɤɚɡɚɥɫɠɟɱɶɟɝɨɡɚɠɢɜɨ
ɂɪɟɲɢɥɫɞɟɥɚɬɶɷɬɨɜɩɟɱɢɞɜɨɪɰɨɜɨɣɛɚɧɢɢɫɚɦɩɨɣɬɢɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ
ɤɚɤɆɢɯɚɢɥɛɭɞɟɬɨɝɧɟɦɝɨɪɟɬɶɇɨɱɬɨɟɫɬɶɱɟɥɨɜɟɤɩɟɪɟɞɜɫɟɦɨɝɭɳɟ-
ɫɬɜɨɦȻɨɠɢɢɦɢɤɬɨɩɪɨɬɢɜɨɫɬɚɧɟɬȿɦɭ"
ɍɡɧɚɜɨɬɨɦɤɚɤɚɹɭɱɚɫɬɶɛɵɥɚɭɝɨɬɨɜɚɧɚɆɢɯɚɢɥɭɰɚɪɢɰɚɫɭɩɪɭɝɚ
Ʌɶɜɚɩɪɢɧɹɥɚɫɶɭɦɨɥɹɬɶɟɝɨɱɬɨɛɵɨɧɧɟɫɨɜɟɪɲɚɥɷɬɨɝɨɪɚɞɢɩɪɚɡɞ-
ɧɢɤɚɊɨɠɞɟɫɬɜɚɏɪɢɫɬɨɜɚȺɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɧɟɠɟɥɚɥɟɟɫɥɭɲɚɬɶɧɚɡɵɜɚ-
ɥɚɟɝɨɛɟɡɛɨɠɧɵɦɢɧɟɩɨɱɢɬɚɸɳɢɦɜɟɥɢɤɢɣɩɪɚɡɞɧɢɤɊɨɠɞɟɫɬɜɚ
ɍɫɥɵɲɚɜ ɷɬɢ ɫɥɨɜɚ ɰɚɪɶ ɨɜɥɚɞɟɜ ɫɨɛɨɣ ɨɬɦɟɧɢɥ ɤɚɡɧɶ ɧɨ ɩɨɜɟ-
ɥɟɥɜɜɟɪɝɧɭɬɶɆɢɯɚɢɥɚɜɬɟɦɧɢɰɭɋɚɦɠɟɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɤɠɟɧɟɫɜɨɟɣɢ
ɫɤɚɡɚɥ ©ȼɨɬ ɹ ɢɫɩɨɥɧɢɥ ɜɨɥɸ ɬɜɨɸ ɧɨ ɩɨɫɥɟ ɬɵ ɢ ɞɟɬɢ ɬɜɨɢ ɭɡɧɚɟɬɟ
ɫɤɨɥɶɤɨɡɥɚɩɪɢɱɢɧɢɬɜɚɦɆɢɯɚɢɥªɅɟɜɫɤɚɡɚɥɬɨɝɞɚɧɟɨɬɤɪɵɬɨɟɟɦɭ
Ȼɨɝɨɦ ɧɨ ɩɨɜɟɞɚɧɧɨɟ ɧɟɤɢɦ ɦɭɞɪɟɰɨɦ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɜɲɢɦ ɱɬɨ ɰɚɪɶ Ʌɟɜ
ɥɢɲɢɬɫɹɩɪɟɫɬɨɥɚɢɫɚɦɨɣɠɢɡɧɢɜɞɟɧɶɊɨɠɞɟɫɬɜɚɏɪɢɫɬɨɜɚ
Ɋɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬɱɬɨɜɨɞɜɨɪɰɟɢɦɟɥɚɫɶɤɧɢɝɚɢɜɧɟɣɛɵɥɢɧɚɩɢɫɚɧɵ
ɦɧɨɝɢɟɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɚɨɰɚɪɹɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɧɵɯɢɥɢɜɨɛɥɢɤɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦ
523
ɢɥɢ ɜ ɨɛɥɢɱɢɣ ɡɜɟɪɢɧɨɦ Ȼɵɥ ɫɪɟɞɢ ɧɢɯ ɪɢɫɭɧɨɤ ɢɡɨɛɪɚɠɚɜɲɢɣ ɡɜɟ-
ɪɹ ɥɶɜɚ ɉɨɡɚɞɢ ɥɶɜɚ ɫɬɨɹɥ ɱɟɥɨɜɟɤ ɡɚɤɚɥɵɜɚɸɳɢɣ ɟɝɨ ɤɨɩɶɟɦ ɂ ɬɚɦ
ɝɞɟ ɩɪɢɤɚɫɚɥɨɫɶ ɤɨɩɶɟ ɧɚɱɟɪɬɚɧɚ ɛɵɥɚ ɛɭɤɜɚ ©;ª ɢ ɤɨɩɶɟ ɜɯɨɞɢɥɨ ɜ
ɫɚɦɭɛɭɤɜɭɄɧɢɝɚɷɬɚɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶ©ɋɢɜɢɥɥɢɧɵɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɚªɄɪɚɫɨɱɧɨ
ɢ ɜɟɫɶɦɚ ɢɫɤɭɫɧɨ ɛɵɥɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɵ ɜ ɧɟɣ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɞɢɤɨɜɢɧɧɵɟ ɡɜɟ-
ɪɢɂɬɨɝɞɚɩɪɟɞɫɤɚɡɚɥɩɪɟɦɭɞɪɵɣɄɢɟɫɬɨɪɨɛɷɬɨɣɛɭɤɜɟ©;ª©ȼɞɟɧɶ
ɊɨɠɞɟɫɬɜɚɏɪɢɫɬɨɜɚɧɟɤɢɣɰɚɪɶɩɨɝɢɛɧɟɬȻɭɤɜɚ;ɨɡɧɚɱɚɟɬɞɟɧɶɊɨɠ-
ɞɟɫɬɜɚɏɪɢɫɬɨɜɚɌɨɱɬɨɧɚɱɟɪɬɚɧɚɨɧɚɧɚɥɶɜɟɢɬɨɱɬɨɜɯɨɞɢɬɤɨɩɶɟɜ
ɫɚɦɭɛɭɤɜɭɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɰɚɪɶɩɨɝɢɛɧɟɬɢɦɟɧɧɨɜɷɬɨɬɞɟɧɶªɂɭɫɬɪɚ-
ɲɢɥɫɹɷɬɨɝɨɰɚɪɶɅɟɜ
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɨɧɛɵɥɜɟɫɶɦɚɧɚɩɭɝɚɧɫɧɨɦɭɜɢɞɟɧɧɵɦɟɝɨɦɚɬɟɪɶɸɢ
ɪɚɫɫɤɚɡɚɧɧɵɦ ɟɸ Ȼɭɞɬɨɛɵ ɛɵɥɚ ɨɧɚ ɜ ɰɟɪɤɜɢ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ȼɥɚɯɟɪɧ-
ɫɤɨɣ ɢ ɜɢɞɟɥɚ ɬɚɦ ɀɟɧɭ ɜ ɛɟɥɵɯ ɨɞɟɠɞɚɯ ɉɨɦɨɫɬ ɠɟ ɰɟɪɤɨɜɧɵɣ ɛɵɥ
ɡɚɥɢɬ ɤɪɨɜɶɸ ɗɬɨ ɛɵɥɚ ɉɪɟɱɢɫɬɚɹ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɫɬɨɹɜɲɢɟ
ɜɨɤɪɭɝɧɟɟɩɨɤɥɨɧɹɥɢɫɶɟɣɂɫɤɚɡɚɥɚɈɧɚɨɞɧɨɦɭɢɡɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹɪɹ-
ɞɨɦ©ȼɨɡɶɦɢɫɨɫɭɞɧɚɩɨɥɧɢɟɝɨɤɪɨɜɶɸɢɩɟɪɟɞɚɣɦɚɬɟɪɢɰɚɪɹªɆɚɬɶ
ɠɟ ɧɟ ɡɚɯɨɬɟɥɚ ɩɪɢɧɹɬɶ ɟɝɨ Ɍɨɝɞɚ ɉɪɟɫɥɚɜɧɚɹ ɀɟɧɚ ɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶ ɤ ɧɟɣ
©ȼɢɞɟɧɧɨɟɬɨɛɨɣɡɧɚɦɟɧɭɟɬɤɚɤɫɵɧɬɜɨɣɩɪɨɥɢɜɚɟɬɤɪɨɜɶɩɨɱɢɬɚɸɳɢɯ
ɆɟɧɹɯɪɢɫɬɢɚɧɧɟɡɧɚɹɤɚɤɫɢɥɶɧɨɩɪɨɝɧɟɜɥɹɟɬɷɬɢɦȻɨɝɚɢɋɵɧɚɆɨɟ
ɝɨª ȼɫɟ ɷɬɨ ɜɢɞɟɥɚ ɜɨ ɫɧɟ ɦɚɬɶ ɰɚɪɹ Ʌɶɜɚ ɢ ɨɬɤɪɵɥɚ ɟɦɭ ɢ ɭɦɨɥɹɥɚ
ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹɨɬɝɨɧɟɧɢɣɧɚɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɢɨɬɢɫɬɪɟɛɥɟɧɢɹɫɜɹɬɵɯɢɤɨɧ
ɈɤɚɹɧɧɵɣɠɟɢɡɜɟɪɨɢɦɟɧɧɵɣɅɟɜɧɟɜɧɹɥɦɨɥɶɛɚɦɦɚɬɟɪɢ
ɂɧɟɤɬɨɞɪɭɝɨɣɜɢɞɟɥɜɨɫɧɟɫɜɹɬɨɝɨɌɚɪɚɫɢɹɝɨɜɨɪɹɳɟɝɨɆɢɯɚɢɥɭ
©ɂɞɢɢɭɛɟɣɰɚɪɹɅɶɜɚªɋɨɫɬɪɚɯɨɦɜɫɩɨɦɢɧɚɥɰɚɪɶɢɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɦɨ-
ɧɚɯɚɢɡɎɢɥɨɦɢɥɟɩɪɨɡɨɪɥɢɜɨɝɨɄɢɤɧɨɫɚ
Ɇɢɯɚɢɥɚɠɟɡɚɤɨɜɚɧɧɨɝɨɜɠɟɥɟɡɨɫɬɟɪɟɝɜɬɟɦɧɢɰɟɯɪɚɧɢɬɟɥɶɰɚɪ-
ɫɤɢɯ ɩɨɤɨɟɜ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ɩɨɝɪɟɱɟɫɤɢ ɩɚɩɢɣ Ʉɥɸɱɢ ɠɟ ɨɬ ɬɟɦɧɢɰɵ
ɰɚɪɶɞɟɪɠɚɥɩɪɢɫɟɛɟȼɬɭɧɨɱɶɰɚɪɶɛɵɥɜɫɢɥɶɧɨɦɫɦɹɬɟɧɢɢɢɧɟɦɨɝ
ɫɨɦɤɧɭɬɶɝɥɚɡɌɨɝɞɚɜɫɬɚɜɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹɨɧɜɬɟɦɧɢɰɭɢɭɜɢɞɟɥɆɢɯɚɢ
ɥɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɜɲɟɝɨɫɹ ɧɚ ɥɨɠɟ ɩɚɩɢɹ ɚ ɫɬɨɪɨɠɢɜɲɟɝɨ ɟɝɨ ɩɚɩɢɹ ɥɟ-
ɠɚɳɢɦ ɧɚ ɩɨɥɭ ɢ ɫɩɹɳɢɦ Ɍɨɝɞɚ ɨɧ ɩɨɞɭɦɚɥ ɱɬɨ ɩɚɩɢɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɥɢ
ɫɨɨɛɳɧɢɤɨɦɆɢɯɚɢɥɚɢɥɢɩɨɱɢɬɚɬɟɥɟɦɟɝɨ
Ɋɚɡɝɧɟɜɚɧɧɵɣɭɜɢɞɟɧɧɵɦɰɚɪɶɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɜɨɞɜɨɪɟɰɝɪɨɡɹɤɚɡɧɢɬɶ
ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɧɨ ɢ ɩɚɩɢɹ Ɉɧɢ ɠɟ ɧɟ ɡɧɚɥɢ ɱɬɨ ɰɚɪɶ ɩɪɢɯɨɞɢɥ
ɜ ɬɟɦɧɢɰɭ ɇɨ ɩɨɬɨɦ ɤɨɝɞɚ ɫɥɭɝɚ ɬɚɣɧɨ ɫɨɨɛɳɢɥ ɢɦ ɨɧɢ ɨɯɜɚɱɟɧɧɵɟ
ɫɬɪɚɯɨɦ ɫɬɚɥɢ ɞɭɦɚɬɶ ɤɚɤ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɢɦ ɰɚɪɫɤɨɝɨ ɝɧɟɜɚ ɂ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ
Ɇɢɯɚɢɥɤɩɚɩɢɸ©ȿɫɥɢɠɟɥɚɟɲɶɛɟɠɢɦɨɬɝɧɟɜɚɰɚɪɹɢɛɭɞɟɦɫɜɨɛɨɞ-
ɧɵ ɢɛɨ ɬɟɩɟɪɶ ɜɪɟɦɹ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɟª ɇɚ ɷɬɨ ɩɚɩɢɣ ɨɬɜɟɱɚɥ ©ɉɨɫɬɭ-
ɩɚɣɤɚɤɡɧɚɟɲɶɹɝɨɬɨɜª
ɂ ɫɟɜ Ɇɢɯɚɢɥ ɧɚɩɢɫɚɥ ɬɚɤɨɟ ɩɨɫɥɚɧɢɟ ɫɜɨɢɦ ɫɨɨɛɳɧɢɤɚɦ ©ȿɫɥɢ
ɫɟɣ ɠɟ ɱɚɫ ɧɟ ɩɪɢɞɟɬɟ ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɬɨ ɨ ɱɟɦ ɭɫɥɨɜɢɥɢɫɶ ɢɛɨ ɜɪɟɦɹ

524
ɬɟɩɟɪɶ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟ ɬɨ ɡɧɚɣɬɟ ɱɬɨ ɭɬɪɨɦ ɹ ɨɛɜɢɧɢɜ ɜɚɫ ɩɨɜɟɞɚɸ ɨɛɨ
ɜɫɟɦɰɚɪɸɢɬɨɝɞɚɩɨɝɢɛɧɢɬɟªɂɞɚɥɷɬɨɩɨɫɥɚɧɢɟɩɚɩɢɸɫɨɫɥɨɜɚɦɢ
©Ⱦɨɫɬɚɜɶɷɬɨɬɟɦɬɨɢɬɟɦɬɨɢɫɤɚɠɢȼɷɬɭɧɨɱɶɩɪɢɯɨɞɢɬɟɜɨɞɟɹɧɢ-
ɹɯɤɥɢɪɢɤɨɜɫɩɪɹɬɚɜɩɨɞɧɢɦɢɦɚɥɵɟɦɟɱɢª
Ʉɨɝɞɚɧɚɫɬɚɥɨɜɪɟɦɹɫɥɭɠɛɵɩɪɢɲɥɢɩɪɢɞɜɨɪɧɵɟɩɟɜɰɵɱɬɨɛɵɩɟɬɶ
ɤɚɧɨɧɊɨɠɞɟɫɬɜɚɏɪɢɫɬɨɜɚɉɚɩɢɣɨɬɤɪɵɥɢɦɞɜɟɪɢɚɫɧɢɦɢɜɨɲɥɢɢ
ɩɨɫɨɛɧɢɤɢɆɢɯɚɢɥɚɨɞɟɬɵɟɜɨɞɟɠɞɵɤɥɢɪɢɤɨɜɢɭɤɪɵɥɢɫɶɩɨɭɝɥɚɦ
ɰɟɪɤɜɢ
ɐɚɪɫɤɢɟ ɩɟɜɰɵ ɫɬɚɥɢ ɩɟɬɶ ɢ ɩɪɨɩɟɥɢ ɭɠɟ ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɫɥɭɠɛɵ ɤɨɝɞɚ
ɩɪɢɲɟɥɤɭɬɪɟɧɟɰɚɪɶɢɬɨɠɟɧɚɱɚɥɩɟɬɶȻɵɥɟɝɨɝɨɥɨɫɫɢɥɟɧɢɝɪɨɦɨɤ
ɧɨɡɜɭɱɚɥɪɟɡɤɨɢɧɟɛɥɚɝɨɡɜɭɱɧɨɐɚɪɸɠɟɜɫɟɝɞɚɤɚɡɚɥɨɫɶɱɬɨɟɝɨɩɟ-
ɧɢɟɩɪɢɹɬɧɨɫɥɭɲɚɸɳɢɦɢɨɛɵɱɧɨɩɟɪɜɵɣɧɚɱɢɧɚɥɩɟɬɶɂɬɟɩɟɪɶɤɚɤ
ɬɨɥɶɤɨɨɧɜɨɲɟɥɜɰɟɪɤɨɜɶɝɪɨɦɨɝɥɚɫɧɨɫɬɚɥɩɟɬɶɬɪɨɩɚɪɶ©ȼɫɟɯɐɚɪɹ
ɭɤɨɪɢɲɚɥɸɛɨɜɢɸª
ɂɬɨɬɱɚɫɜɧɟɡɚɩɧɨɫɨɜɫɟɯɫɬɨɪɨɧɟɝɨɨɛɫɬɭɩɢɥɢɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɢɢɨɛ-
ɧɚɠɢɥɢɫɜɨɢɦɟɱɢɍɜɢɞɟɜɷɬɨɰɚɪɶɫɤɪɵɥɫɹɜȺɥɬɚɪɶɨɧɢɠɟɜɨɪɜɚɜ-
ɲɢɫɶɜɫɥɟɞɡɚɧɢɦɡɚɤɨɥɨɥɢɟɝɨ
Ɉɧɢɨɬɫɟɤɥɢɟɦɭɝɨɥɨɜɭɢɪɭɤɢɚɬɟɥɨɛɪɨɫɢɥɢɧɚɜɫɟɨɛɳɟɟɨɛɨɡɪɟ-
ɧɢɟ Ɍɚɤ ɫɤɨɧɱɚɜ ɫɤɜɟɪɧɨɟ ɢ ɧɟɱɟɫɬɢɜɨɟ ɫɜɨɟ ɠɢɬɢɟ ɩɨɝɭɛɢɥ ɨɧ ɢ ɧɟ-
ɩɨɬɪɟɛɧɭɸɨɤɚɹɧɧɭɸɫɜɨɸɞɭɲɭɍɛɢɬɛɵɥɅɟɜɨɫɬɪɵɦɦɟɱɨɦɩɪɢɧɹɜ
ɝɨɪɶɤɨɟɜɨɡɞɚɹɧɢɟɞɟɥɭɫɜɨɟɣɦɟɪɡɤɨɣɢɧɟɥɟɩɨɣɠɢɡɧɢɈɫɭɠɞɟɧɧɵɣɧɚ
ɫɦɟɪɬɶɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɚɦɢɞɟɪɡɧɭɜɲɢɦɢɫɜɟɪɲɢɬɶɷɬɨɡɥɨɜɫɜɹɬɨɦɯɪɚɦɟ
ɩɪɢ ɠɢɡɧɢ ɫɜɨɟɣ ɬɪɟɨɤɚɹɧɧɵɣ ɛɨɝɨɧɟɧɚɜɢɫɬɧɢɤ ɫɨɬɜɨɪɢɜɲɢɣ ɫɬɨɥɶɤɨ
ɡɥɚɜɵɩɢɜɲɢɣɫɬɨɥɶɤɨɤɪɨɜɢɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣɫɚɦɩɪɢɧɹɥɡɥɭɸɫɦɟɪɬɶɨɬ
ɪɭɤɭɛɢɣɰ
ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɟɝɨɫɤɜɟɪɧɨɟɬɟɥɨɛɵɥɨɡɚɜɟɪɧɭɬɨɜɩɪɨɫɬɨɟɢɝɪɭɛɨɟɫɭɤ-
ɧɨɩɨɥɨɠɟɧɨɜɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸɥɨɞɤɭɢɩɟɪɟɜɟɡɟɧɨɧɚɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ
ɉɟɪɜɵɣɨɫɬɪɨɜɝɞɟɢɛɵɥɨɩɨɝɪɟɛɟɧɨɇɨɧɟɜɟɞɚɥɢɞɟɪɡɤɢɟɫɨɞɟɹɜɲɢɟ
ɷɬɨɱɬɨɥɢɲɶɨɫɭɠɞɟɧɢɹɪɚɞɢɜɡɹɥɢɨɧɢɧɚɫɟɛɹɬɚɤɨɣɝɪɟɯ©ɉɪɨɫɬɟɪ
ɠɟɤɪɟɩɤɨɢɦɹɲɟɹɤɨɠɟɟɫɬɶɫɥɨɜɨɦɟɪɡɴɫɤɢɯɫɢɯɢɡɥɨɢɦɟɧɧɢɤɵɢɫ-
ɬɢɧɧɨɪɚɡɠɢɝɚɸɳɟɛɵɜɲɢɯɜɧɢɯɡɚɤɨɧɴɫɬɜɨɜɚɧɚɯɭɞɟɤɚɤɨɢɡɧɨɫɢɦɚ
ɢɜɢɧɵɯɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɬɜɟɯɚɳɟɛɹɲɟɝɞɟɨɛɚɱɟɫɯɪɚɧɟɧɚɢɜɟɞɨɦɚɢɧɟɰɢ
ɠɟɧɢɝɞɟɠɟɫɟɜɟɞɚɬɢɫɭɳɟɄɭɩɧɨɠɟɜɴɫɬɨɤɢɡɚɩɚɞɧɵɣɤɨɧɟɰɢɟɜɚɧ-
ɝɟɥɶɫɤɨɟɠɟɢɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɟɩɨɫɥɟɞɫɬɜɭɸɳɟɫɨɜɟɪɲɚɸɬɩɪɨɩɨɜɟɞɚɸɬɞɚ
ɢɞɟɠɟɜɵɢɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɤɪɟɫɬɶɹɧɟɧɟɨɛɵɱɧɨɟɨɧɨɢɛɟɡɚɤɨɧɧɨɟɢɯɪɢɫ
ɬɢɚɧɶɫɤɨɦɭɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɸɩɪɢɪɚɫɬɢɬɢɩɪɢɫɬɢɡɚɟɬɫɹɛɨɝɨɫɬɭɞɧɨɟɩɨɜɟɥɟ-
ɧɨɟ ɟɥɢɤɨ ɧɢ ɜ ɩɚɦɚɬɶ ɜɡɹɬɚ ɛɵɫɬɶ ɨɬ ɡɥɵɯ ɢ ɫɤɜɟɪɧɵɯ ɫɨɫɬɚɧɢɰɶ ɧɨ
ɬɨɱɢɸɪɚɛɵɧɟɸɫɟɸɩɥɟɧɟɧɢɢɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɨɸɜɥɚɫɬɢɸɢɝɪɚɸɳɢȼɧɟɦ
ɠɟɢɝɪɟɯɨɜɧɨɟɩɪɢɲɟɥɫɬɜɢɟɧɚɡɟɦɥɢɠɢɜɭɳɢɦɡɟɦɧɵɯɢɥɭɤɚɜɵɯɢ
ɝɨɪɞɵɯɩɨɦɚɝɚɟɬɭɦɢɞɟɠɟɤɨɥɟɧɨɜɥɚɫɬɧɨɫɨɛɟɥɸɛɟɡɧɨɟɫɥɨɜɨɥɸɛɢ-

525
ɦɨ ɥɢ ɬɳɟɫɥɚɜɢɹ ɪɟɤɲɟ ɛɭɟɫɬɶ ɜɫɟɯ ɠɟɥɚɧɢɢ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟ ɜɫɟɦ ɯɨɬɹɢ
ɜɥɚɞɟɬɢɢɧɟɩɨɞȻɨɠɢɟɸɜɥɚɫɬɢɸɟɦɭɛɵɬɢɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɵɚɫɥɚɜɵɥɢ
ɫɬɭɞɩɚɱɟɪɟɳɢɬɜɚɪɢɢɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɈɬɬɭɞɭɧɚȻɨɝɚɢɫɜɹɬɵɯɞɨɫɚɠɟ-
ɧɢɟɢɰɟɪɤɨɜɧɨɟɝɨɧɟɧɢɟɨɬɬɭɞɭɜɢɞɢɦɵɦɥɢɬɨɦɢɦɩɨɫɥɭɲɥɢɜɨɟɨɬ-
ɬɭɞɭɡɚɤɨɧɨɦɢɜɨɥɟɸɩɨɜɢɧɭɬɢɫɹɧɭɞɢɬɢɯɠɟɪɚɞɢɞɭɲɟɜɧɨɟɫɟɤɨɧɟɱɶ-
ɧɨɟɫɟɭɫɬɪɨɟɧɨɨɪɭɠɢɟɨɛɪɚɡɨɦɬɟɥɭɯɪɚɧɢɬɟɥɧɢɰɚɫɴɛɪɚɧɚɢɫɬɢɧɚɦ
ɠɟɪɚɡɨɪɢɰɟɪɤɨɜɶɏɪɢɫɬɨɜɭɢɫɯɢɳɚɬɢɡɚɦɵɲɥɟɧɨɲɰɟɜɚɧɢɟɦɧɚɩɢɫɚɬɢ
ɏɪɢɫɬɨɜɨ ɛɨɠɟɫɬɜɨ ɧɚ ɢɤɨɧɟ ɢ ɩɪɟɞɝɥɚɝɥɹɞɚɸɳɟ ɹɤɨ ɧɟɰɵɢ ɫɨɥɧɟɱɧɨɟ
ɫɟ ɛɥɸɞɨɨɛɪɚɡɧɨɟ ɬɟɥɨ ɧɚɩɢɫɚɬɢ ɧɟ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɦɟɫɬɟ ɹɤɨɠɟ ɧɟɝɞɟ ɜɢ-
ɞɢɦɛɵɜɚɟɬɩɨɤɚɡɭɟɬɁɚɩɨɜɟɞɚɲɟɛɨɢɫɜɟɬɭɫɭɳɟɫɬɜɨɢɡɚɪɹɧɚɩɢɫɚɬɢɫɹ
ɢɩɪɟɩɢɫɚɬɢɫɹɢɥɢɜɟɟɦɚɫɨɥɧɟɱɧɚɝɨɫɜɟɬɚɨɬɹɬɭɛɵɬɢɢɂɥɢɩɚɤɢɥɭɱɹ
ɫɨɥɧɟɱɧɚɢɥɢɧɚɞɪɟɜɟɝɞɟɩɪɢɥɭɱɢɜɲɢɫɹɥɭɱɢɩɨɫɟɱɟɧɭɠɟɛɵɜɲɭɞɪɟ-
ɜɭɢɩɨɬɹɬɟɛɵɜɲɢɥɭɱɢɫɞɪɟɜɨɦɛɟɡɭɦɧɨɦɧɟɲɚȿɳɟɠɟɢɧɚɨɝɧɶɢɧɚ
ɢɧɟɯɧɟɤɨɢɯɡɚɦɵɫɥɹɬɞɚɩɨɢɫɬɢɧɧɟɨɬɞɟɬɢɳɢɝɪɚɸɳɢɫɴɢɝɪɚɧɢɛɭɞɭɬ
ɫɟɫɦɵɫɥɹɳɟɧɟɪɚɡɭɦɟɸɳɟȺɳɟɛɨɨɬɝɥɚɝɨɥɚɧɧɵɯɧɟɛɵɬɢɧɢɜɢɞɢɦɨ
ɛɵɫɬɶ ɚɳɟ ɠɟ ɧɟ ɝɥɚɝɨɥɚɬɢɫɹ ɦɟɫɬɚ ɢɦɚɬ ɤɨɥɦɢ ɩɚɱɟ ɨ ɧɟɢɡɪɟɱɟɧɧɟɦ
ɢ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɟɦ ɟɫɬɟɫɬɜɟ ɢɥɢ ɨ ɧɟɢɡɜɟɳɚɟɦɚɝɨ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɫɦɨɬɪɟɧɢɚ ɫɢɹ
ɝɥɚɝɨɥɚɬɢɢɥɢɭɦɟɬɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚɢɧɟɧɚɱɢɧɚɟɦɇɢɱɬɨɠɟɛɨɩɨɩɭɳɚɟɦ
ɢɥɢ ɫɬɪɚɠɚ ɧɚɫ ɪɚɞɢ ɬɟɦ ɫɢɦɢ ɧɢɱɬɨɠɟ ɩɨɫɬɪɚɞɚ ɢ ɚɳɟ ɭɛɨ ɱɟɥɨɜɟɤ
ɹɤɨɠɟɢɦɵɢɡɴɨɛɪɚɡɢɬɫɹɢɥɢɜɟɟɦɚɭɦɟɪɲɢɪɚɡɥɭɱɢɦɚɛɭɞɟɬɑɬɨɭɛɨ
ɢɧɨ ɫɦɟɪɬɶ ɟɫɬɶ ɪɚɡɥɭɱɟɧɢɟ ɞɭɲɢ ɨɬ ɬɟɥɚ" Ɍɟɦ ɫɢɦɢ ɜɟɞɨɦɨ ɫɭɬɶ ɹɜɟ
ɧɢɱɬɨɠɟ ɟɫɬɶ ɧɟɱɟɫɬɜɭɸɳɟ ɢɥɢ ɩɨɠɢɧɚɸɳɟ ɂɛɨ ɧɟ ɜɟɞɚɸɬ ɟɥɢɤɨ ɧɚ-
ɩɢɫɚɧɭɢɩɪɢɩɢɫɚɧɭɟɠɟɩɢɫɚɬɢɢɩɪɟɩɢɫɚɬɢɫɨɛɶɫɬɜɭɹɢɡɦɟɧɧɨɢɫɟɝɨ
ɩɪɟɥɳɚɟɬɫɹɫɭɟɬɭɝɥɚɝɨɥɟɬȽɞɟɥɢɬɟɥɨɛɨɲɶɸɧɟɢɫɩɢɫɚɧɨɢɥɢɧɟɩɪɟ-
ɩɢɫɚɧɨɨɬɜɫɟɝɨɜɟɤɚɫɥɵɲɚɧɚɛɵɫɬɶ"ɂɥɢɤɚɤɨɬɟɥɟɫɧɵɣɭɫɬɚɜɢɫɥɨɜɨ
ɫɩɚɫɟɬɫɹɚɳɟɫɢɹɧɟɢɦɚɬ"ɍɛɨɧɟɩɪɨɫɥɚɜɥɹɹɩɢɫɚɧɢɚɢɥɢɩɪɟɩɢɫɚɬɢɫɹ
ɏɪɢɫɬɭɬɟɥɨɦɢɥɢɹɤɨɟɫɬɶɬɟɥɨɧɟɫɜɟɞɚɟɬɬɟɦɢɫɥɚɜɭɩɪɚɜɭɸɫɬɹɠɚ
ɢɥɢɭɜɟɞɚɸɬɟɥɭɢɞɭɲɢɫɩɚɫɬɢɫɹɨɬɦɟɬɚɟɬɫɹȺɢɠɟɢɫɩɨɜɟɞɚɟɬɬɟɥɨɦ
ɏɪɢɫɬɚɜɨɡɧɟɫɟɧɚɹɤɨɠɟɢɧɚɲɟɟɫɬɶɬɟɥɨɫɟɠɟɧɚɩɢɫɚɧɨɢɩɪɟɩɢɫɚɧɨ
ɫɭɳɟ ɫ ɧɢɦ ɞɚ ɢɫɩɨɜɟɫɬ Ⱥɳɟ ɜɬɨɪɚɝɨ ɧɟ ɞɚɫɢ ɧɢ ɩɪɶɜɚɝɨ ɜɨɡɦɢ ɢɠɟ
ɛɨ ɧɢ ɫɥɨɜɟɫɧɨ ɢ ɩɨɫɦɢɫɚɧɨ ɂ ɩɪɟɩɢɫɚɟɦ ɭɛɨ ɦɵ ɧɨ ɩɢɲɟɦ ɚɳɟ ɭɛɨ
ɨɧɢ ɨɤɚɹɧɧɢɢ ɬɳɟɫɥɚɜɹɬ ɢɧɚɤɨ ɛɟɡɦɟɫɬɧɟ ȿɝɨ ɜɟɳɚɟɬ ɧɟɢɫɩɢɫɚɧɧɵɣ
ɧɟɜɟɞɟɤɚɤɨɨɬɧɟɪɚɡɭɦɧɚɫɴɩɪɟɩɢɫɚɬɢɫɹɢɤɨɧɟɱɸɜɶɫɬɜɭɟɬȺɳɟɛɨɧɟ
ɩɨɞɨɛɚɟɬɏɪɢɫɬɭɢɡɴɨɛɪɚɠɚɬɢɫɹɩɚɤɢɜɢɬɢɢɦɭɬɶɭɱɢɬɟɥɢɢɯɩɨɝɢɛɟ-
ɥɢɚɢɯɜɟɥɢɹɩɪɢɹɲɚɆɚɧɟɧɬɭɠɟɢɆɚɤɪɢɨɧɭɑɚɹɧɢɟɛɨɩɪɢɡɪɚɤȻɨ-
ɠɟɫɬɜɟɧɨɦɭɫɥɨɜɭɬɟɥɨɛɵɫɬɶɩɪɨɫɥɚɜɥɹɸɬɧɢɱɬɨɠɟɦɧɟɩɪɶɜɵɚɥɠɚɜ
ɯɭɥɶɫɬɜɢɟɜɩɚɞɚɸɬɚɳɟɛɨɧɚɜɫɸɜɫɟɥɟɧɧɭɸɢɫɩɨɥɱɢɜɲɟɫɹɛɟɡɚɤɨɧɧɨ
ɧɟ ɡɚɪɵɸɬɫɹ ɂ ɫɢɯ ɧɟɰɵɢ ɧɟɝɥɚɝɨɥɶɧɢɰɵ ɩɨɯɜɚɥɟɧɵɦ ɨɦɪɚɱɟɧɟ ɩɪɢ
ɫɜɟɬɟ ɨɬ ɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢ ɧɟɧɚɤɚɡɚɧɟ ɧɟɞɚɪɶɫɬɜɨɜɚɧɧɚɹ ɬɜɨɪɢɬ ɨɬ Ȼɨɝɨ-
ɫɥɨɜɧɚɝɨ ɹɡɵɤɚ ɉɪɢ ɫɟɦ ɢ Ƚɪɢɝɨɪɢɟ Ⱦɟɤɚɩɨɥɢɬ ɢ ɭɱɟɧɢɤ ɟɝɨ ɂɥɚɪɢɨɧ
ɇɨɜɵɣȾɚɥɦɚɬɶɫɤɢɢª

526
ɐɚɪɫɬɜɨɟɆɢɯɚɢɥɚɌɪɚɜɥɹɢɡȺɦɦɨɪɢɹ
ɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟɅɶɜɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɆɢɯɚɢɥȺɦɦɨɪɟɹɧɢɧɂɡɭɡɧɢɤɚɨɧɫɬɚɥɜɥɚ-
ɞɵɤɨɣ ɢɡ ɩɥɟɧɧɢɤɚ ² ɫɜɨɛɨɞɧɵɦ ɐɚɪɶ ɢ ɫɚɦɨɞɟɪɠɟɰ ɨɧ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɩɨɫɥɟ Ʌɶɜɚ  ɥɟɬ ɢ  ɦɟɫɹɰɟɜ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧ ɧɟɧɚɜɢɞɟɥ ɫɜɹɬɵɟ ɢɤɨɧɵ
ɛɵɥɟɦɭɩɨɫɥɚɧɦɭɱɢɬɟɥɶɧɵɣɜɨɞɧɵɣɧɟɞɭɝ
ɇɨ ɢɫɩɨɜɟɞɧɢɤɨɜ ɏɪɢɫɬɨɜɵɯ ɰɚɪɶ Ɇɢɯɚɢɥ ɩɨɜɟɥɟɥ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶ ɢɡ
ɬɟɦɧɢɰ ɢ ɡɚɬɨɱɟɧɢɹ Ɉɧɢ ɠɟ ɤ ɧɟɦɭ ɩɪɢɲɟɞɲɢ ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨ ɝɨɜɨɪɢ-
ɥɢɨɛɢɫɬɢɧɧɨɫɬɢɢɤɨɧɨɩɨɱɢɬɚɧɢɹɇɚɷɬɨɨɧɧɟɪɚɡɭɦɧɵɣɨɬɜɟɱɚɥ©ȼ
ɤɚɤɨɦ ɜɢɞɟ ɧɚɲɟɥ ɹ ɐɟɪɤɨɜɶ ɜ ɬɚɤɨɦ ɩɭɫɬɶ ɨɧɚ ɢ ɩɪɟɛɵɜɚɟɬ Ɍɟɤɨɬɨ-
ɪɵɟɬɚɤɭɫɬɪɨɢɥɢɡɧɚɸɬɯɨɪɨɲɨɷɬɨɢɥɢɩɥɨɯɨȼɵɠɟɤɚɤɯɨɬɢɬɟɧɨɜ
ɦɨɟɦɰɚɪɫɬɜɟɧɟɛɵɜɚɬɶɧɢɢɤɨɧɚɦɧɢɬɟɦɤɬɨɢɦɩɨɤɥɨɧɹɟɬɫɹª
Ɍɚɤɢɦ ɜɪɟɞɨɧɨɫɧɵɦ ɧɟɞɭɝɨɦ ɡɥɨɜɟɪɢɹ ɭɜɨɞɹɳɢɦ ɟɝɨ ɫ ɩɭɬɢ ɫɩɚɫɟ-
ɧɢɹ ɛɵɥ ɨɞɟɪɠɢɦ Ɇɢɯɚɢɥ ɉɨ ɷɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ ɨɧ ɩɨɬɟɪɩɟɥ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɣɜɛɢɬɜɚɯɇɚɞɧɢɦɫɦɟɹɥɢɫɶɢɟɝɨɩɨɧɨɫɢɥɢɚɝɚɪɹɧɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɱɚɫɬɨɪɚɡɛɢɜɚɥɢɝɪɟɱɟɫɤɢɟɩɨɥɤɢȼɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢɠɟɢɯɩɥɟɧɹɹɝɪɟɤɨɜ
ɧɚɡɵɜɚɥɢɜɥɚɫɬɶɩɪɟɞɟɪɠɚɳɟɝɨɬɪɭɫɥɢɜɵɦɢɫɥɚɛɨɜɨɥɶɧɵɦɂɷɬɨɩɪɢ-
ɱɢɧɹɥɨɛɨɥɶɢɫɤɨɪɛɶɟɝɨɞɭɲɟ
ȼɬɨɜɪɟɦɹɟɝɨɤɚɤɦɧɨɝɨɦɭɬɧɨɟɦɨɪɟɫɨɜɫɟɯɫɬɨɪɨɧɨɤɪɭɠɢɥɢɧɚ-
ɩɚɫɬɢɢɥɸɬɟɣɲɚɹɢɡɧɢɯɫɥɨɜɧɨɹɪɨɫɬɧɚɹɛɭɪɹɜɭɬɥɭɸɥɨɞɤɭɭɞɚɪɢɥɚ
ɟɝɨɜɫɟɪɞɰɟ
ɂɛɨ ɹɜɢɥɫɹ ɬɨɝɞɚ Ɏɨɦɚ >ɋɥɚɜɹɧɢɧ@ ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɭɩɨɦɢɧɚɥɨɫɶ ɪɚɧɟɟ
Ⱦɢɜɧɵɣ ɡɚɬɜɨɪɧɢɤ Ʉɢɤɧɨɫ ɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɜɚɥ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɭ ȼɚɪɞɚɧɢɸ
ɱɬɨ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɬ ɬɨɬ ɰɚɪɫɬɜɚ ɧɨ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɟ ɟɝɨ ɛɭɞɭɬ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɩɟɪɜɵɣ²ɅɟɜȺɪɦɟɧɢɟɡɚɬɟɦɆɢɯɚɢɥɌɪɚɜɥɵɣɚɬɪɟɬɢɣ²Ɏɨɦɚɤɨ-
ɬɨɪɵɣɯɨɬɹɢɦɧɨɝɨɩɨɬɪɭɞɢɬɫɹɧɨɧɢɱɟɝɨɧɟɞɨɫɬɢɝɧɟɬɥɢɲɶɨɱɟɣɥɢ-
ɲɢɬɫɹɢɜɫɟɱɬɨɢɦɟɥɩɨɬɟɪɹɟɬɗɬɨɬɎɨɦɚɡɚɛɵɜɨɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɟɞɢɜ-
ɧɨɝɨɫɬɚɪɰɚɛɭɞɭɱɢɱɟɥɨɜɟɤɨɦɜɟɫɶɦɚɤɨɜɚɪɧɵɦɜɫɩɵɥɶɱɢɜɵɦɢɞɟɪɡ-
ɤɢɦɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨɧɢɡɯɭɞɨɝɨɢɧɢɤɨɦɭɧɟɜɟɞɨɦɨɝɨɪɨɞɚɹɜɢɥɫɹɢɡ
Ƚɪɟɰɢɢ ɜ ɫɬɪɚɧɵ ɋɭɪɶɫɤɢɟ ɢ ɢɡɦɟɧɢɜ ɫɜɨɟ ɢɦɹ ɫɬɚɥ ɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹ Ʉɨɧ-
ɫɬɚɧɬɢɧɨɦɫɵɧɨɦɰɚɪɢɰɵɂɪɢɧɵɉɪɟɥɶɫɬɢɜɷɬɢɦɦɧɨɝɢɯɢɡɜɚɪɜɚɪɨɜ
ɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɫɨɛɪɚɜ ɨɬɨɜɫɸɞɭ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɨɟ ɜɨɣɫɤɨ ɜɨɢɧɨɜ ɬɜɟɪɞɵɯ
ɢ ɯɪɚɛɪɵɯ ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚɩɚɥ ɨɧ ɧɚ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɫɥɨɜɧɨ ɜɟɩɪɶ ɜɵɪɜɚɜ-
ɲɢɣɫɹ ɧɚ ɥɭɝ ɢɡ ɝɭɫɬɨɣ ɞɭɛɪɚɜɵ ɢɥɢ ɦɨɥɨɞɨɣ ɥɟɜ ɜɨɫɤɨɪɦɥɟɧɧɵɣ ɜ
ɝɨɪɚɯ ɫɜɢɪɟɩɨɣ ɢ ɤɪɨɜɨɠɚɞɧɨɣ ɥɶɜɢɰɟɣ Ȼɵɥ ɨɧ ɩɨɞɨɛɟɧ ɋɟɧɚɯɢɪɢɦɭ
ɨɫɚɠɞɚɜɲɟɦɭ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɩɪɟɜɨɡɧɨɫɹɳɟɦɭɫɹ ɢ ɝɨɪɞɹɳɟɦɭɫɹ ɦɧɨɠɟ-
ɫɬɜɨɦɜɨɣɫɤɚɡɚɧɢɦɢɞɭɳɟɝɨɢɧɟɜɟɞɚɥɤɚɤɞɭɦɚɟɬɫɹɫɤɚɡɚɧɧɨɝɨɱɬɨ
©ɧɟ ɫɩɚɫɟɬɫɹ ɰɚɪɶ ɦɧɨɝɨɸ ɫɢɥɨɸ ɢ ɢɫɩɨɥɢɧ ɧɟ ɫɩɚɫɟɬɫɹ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦ
ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɫɜɨɟɹ Ʌɨɠɶ ɤɨɧɶ ɜɨ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɜɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟ ɫɢɥɵ ɫɜɨɟɹ ɧɟ
ɫɩɚɫɟɬɫɹªɂ©Ƚɨɫɩɨɞɶɫɨɜɟɬɹɡɵɤɨɜɩɨɬɪɟɛɢɬɨɬɦɟɬɚɹɠɟɦɵɫɥɢɥɸɞɟɣ
ɨɬɦɟɬɚɹɠɟɫɨɜɟɬɵɤɧɹɡɟɣɋɨɜɟɬɠɟȽɨɫɩɨɞɟɧɶɜɨɜɟɤɢɩɪɟɛɵɜɚɟɬª

527
 Ɇɧɨɝɢɟ Ɏɪɚɱɫɤɢɟ ɝɨɪɨɞɚ Ɏɨɦɚ ɨɫɚɞɢɥ ɫ ɦɨɪɹ ɢ ɫ ɫɭɲɢ ɡɚɜɨɟɜɚɥ ɢ
ɪɚɡɨɪɢɥɩɨɪɚɛɨɬɢɜɠɢɬɟɥɟɣɢɩɪɢɧɟɫɹɫɫɨɛɨɣɦɧɨɠɟɫɬɜɨɛɟɞ
Ⱦɨɲɟɥ ɨɧ ɢ ɞɨ ɫɚɦɨɝɨ ɰɚɪɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɝɪɚɞɚ ɧɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ȼɫɟɫɢɥɶ-
ɧɵɣ Ȼɨɝ ɟɦɭ ɧɟ ɫɩɨɫɩɟɲɟɫɬɜɨɜɚɥ ɧɟɬɜɟɪɞɵɟ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɢɦɟɥɢ ɟɝɨ ɧɚ-
ɦɟɪɟɧɢɹ ɩɨɬɨɦɭ ɢ ɪɚɡɪɭɲɢɥɢɫɶ ɜɫɤɨɪɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɭɤɢ ɫɜɨɢ ɨɫɤɜɟɪɧɢɥ
ɭɛɢɣɫɬɜɚɦɢɂɯɨɬɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɢɧɟɢɦɟɥȿɡɟɤɢɸɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨɢ
ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɨɝɨɰɚɪɹɧɨɑɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɟɰɢɜɫɟɯɉɨɦɨɳɧɢɤȽɨɫɩɨɞɶɧɟ
ɪɚɞɢɩɪɟɥɶɳɟɧɧɨɝɨɢɝɢɛɧɭɳɟɝɨɨɬɦɧɨɝɨɧɟɪɚɡɭɦɢɹɩɪɚɜɢɬɟɥɹɧɨɩɪɢ-
ɡɪɟɜ ɧɚ ɜɨɥɸ ɢ ɜɟɪɭ ɛɟɞɫɬɜɭɸɳɢɯ ɜɟɪɧɵɯ ɋɜɨɢɯ ɝɨɜɨɪɢɬ ©Ɉɤɚɹɧɶɫɬ
ɜɢɚɪɚɞɢɢɧɢɳɢɯɜɨɡɞɵɯɚɧɢɹɭɛɨɝɵɯɧɵɧɟɜɨɫɤɪɟɫɧɭɢɡɚɳɢɳɭɝɪɚɞ
ɪɚɞɢ ɫɟɝɨ ɧɨ Ɇɟɧɟ ɪɚɞɢ ɢ ɋɟɦɟɧɢ ɩɪɨɡɹɛɲɚɝɨ ɢɡ Ⱦɚɜɢɞɚ ɫɵɧɚ Ɇɨɟɝɨ
ɢ ɧɨɜɚɝɨ ɪɚɞɢ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɟɝɨɠɟ ɢɡɛɪɚɯª ɂɛɨ ɩɪɢ ɧɟɱɟɫɬɢɜɨɦ Ⱥɯɚɜɟ
ɫɢɪɢɣɫɤɢɣɰɚɪɶɫɨɛɪɚɜɲɢɣɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟɜɨɣɫɤɨɩɨɲɟɥɧɚ
ɧɟɝɨɜɨɣɧɨɣɝɨɜɨɪɹȺɯɚɜɭ©Ⱥɳɟɨɬɜɨɪɢɲɢɋɚɦɚɪɢɸɞɥɚɧɶɦɚɜɫɹɥɸ-
ɞɢɢ ɢ ɩɟɲɰɚ ɦɨɹª ɇɨ ɜɫɤɨɪɟ ɥɟɝɤɨ ɫɨɤɪɭɲɢɥ Ȼɨɝ ɉɨɞɚɬɟɥɶ ɜɫɹɱɟɫɤɢɯ
ɛɥɚɝɰɚɪɹɫɢɪɢɣɫɤɨɝɨɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɜɬɪɟɨɤɚɹɧɧɨɝɨȺɯɚɜɚ©ɋɟȺɡɞɚɦɟɝɨ
ɜɪɭɤɵɬɜɨɹɞɚɪɚɡɭɦɟɜɲɢɹɤɨȺɡɟɫɦɶȽɨɫɩɨɞɶªɂɛɵɥɨɩɨɫɤɚɡɚɧɧɨɦɭ
ɂ ɬɚɤ ɜɫɤɨɪɟ ɜɫɟ ɭɡɧɚɥɢ ɫɢɥɭ Ȼɨɠɢɸ ɢ ɛɨɝɨɞɭɯɧɨɜɟɧɧɵɣ ɩɫɚɥɦɨɩɟɜɟɰ
ɜɨɫɩɟɥ ©Ƚɨɫɩɨɞɶ ɤɪɟɩɨɤ ɢ ɫɢɥɟɧ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɫɢɥɟɧ ɜ ɛɪɚɧɢª ² ɜ ɫɥɭɱɢɜ-
ɲɟɦɫɹɫɪɚɠɟɧɢɢɢɡɪɚɢɥɶɬɹɧɟɩɨɪɚɡɢɥɢɜɪɚɝɨɜɇɚɫɬɢɝɥɚɢɯɤɚɪɚ
Ȼɨɠɢɹɤɨɝɞɚɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹɜɠɢɜɵɯɛɟɠɚɥɢɜɧɟɤɢɣɝɨɪɨɞɝɨɪɨɞɫɤɚɹɫɬɟ-
ɧɚɨɛɪɭɲɢɥɚɫɶɢɩɨɝɪɟɛɥɚɩɨɞɫɨɛɨɣɱɟɥɨɜɟɤ.
ɌɚɤɢɎɨɦɚɫɝɨɪɞɨɫɬɶɸɩɪɢɫɭɳɟɣɜɚɪɜɚɪɚɦɢɫɚɫɫɢɪɢɣɫɤɢɦɤɨɜɚɪ-
ɫɬɜɨɦɩɪɢɫɬɭɩɢɥɤɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɭɜɨɡɨɦɧɢɜɱɬɨɟɦɭɭɞɚɫɬɫɹɫɥɟɝ-
ɤɨɫɬɶɸ ɩɨɤɨɪɢɬɶ Ȼɨɠɢɣ ɝɪɚɞ ɬɨ ɟɫɬɶ ɝɨɪɨɞ ɫɜɹɬɨɝɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɇɨ
ɯɨɬɹ ɨɫɚɞɚ ɞɥɢɜɲɚɹɫɹ ɰɟɥɵɣ ɝɨɞ ɢ ɛɵɥɚ ɩɨɩɭɳɟɧɚ Ȼɨɝɨɦ ɩɨ ɝɪɟɯɚɦ
ɧɚɲɢɦɧɟɫɦɨɝɨɧɧɢɱɟɝɨɞɨɫɬɢɱɶɢɡɬɨɝɨɧɚɱɬɨɧɚɞɟɹɥɫɹɧɨɛɵɥɩɨ-
ɛɟɠɞɟɧɂɡɡɚɫɜɨɟɣɝɨɪɞɵɧɢɥɢɲɢɥɫɹɨɧɢɬɨɝɨɱɬɨɢɦɟɥɚɫɚɦɜɫɤɨ-
ɪɟɩɨɝɢɛɂɛɨɧɟɬɨɥɶɤɨɠɢɬɟɥɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɚɩɨɫɥɚɥɢɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨ
ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɨɟ ɜɨɣɫɤɨ ɧɨ ɢ ɟɳɟ ɛɵɥɚ ɢɦ ɩɨɦɨɳɶ ɢ ɨɧɢ ɫɪɚɠɚɥɢɫɶ ɫ
ɬɚɤɢɦɦɭɠɟɫɬɜɨɦɢɨɞɭɲɟɜɥɟɧɢɟɦɱɬɨɜɫɤɨɪɟɨɞɟɪɠɚɥɢɩɨɛɟɞɭɩɨɫɪɚ-
ɦɢɜɩɪɟɜɨɡɧɨɲɟɧɢɟɜɪɚɝɚ
ɂɛɨɫɢɥɚɎɨɦɵɧɚɤɨɬɨɪɭɸɨɧɭɩɨɜɚɥɜɫɹɱɟɫɤɢɩɪɟɜɨɡɧɨɫɹɫɶɜɫɜɨ-
ɟɦɛɟɡɭɦɢɢɜɜɟɪɝɥɚɟɝɨɫɚɦɨɝɨɜɬɭɹɦɭɤɨɬɨɪɭɸɨɧɝɨɬɨɜɢɥɞɥɹɜɪɚɝɨɜ
ɫɜɨɢɯ ȿɝɨ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɤɨɪɚɛɥɢ ɛɵɥɢ ɫɨɠɠɟɧɵ ɥɭɱɲɢɟ ɜɨɢɧɵ ɢ
ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢɭɛɢɬɵɢɩɨɩɚɥɢɜɩɥɟɧɜɨɣɫɤɨɟɝɨɪɚɫɫɟɹɥɨɫɶɈɤɪɭɠɟɧ-
ɧɵɣɫɨɜɫɟɯɫɬɨɪɨɧɜɪɚɝɚɦɢɨɧɩɪɟɛɵɜɚɥɜɫɦɹɬɟɧɢɢɢɨɬɱɚɹɧɢɢ
Ɍɚɤɠɟɜɫɟɩɨɤɨɪɟɧɧɵɟɢɦɝɨɪɨɞɚɧɟɩɨɛɟɞɢɦɵɟɢɧɟɫɨɤɪɭɲɢɦɵɟɤɚɤ
ɟɦɭ ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɛɵɥɢ ɫɨɠɠɟɧɵ ɞɨɬɥɚ ɢ ɪɚɡɨɪɟɧɵ ɂ ɬɚɤ ©Ⱦɨɦ Ⱦɚɜɢɞɨɜ
ɏɪɢɫɬɨɜɝɪɚɞɲɟɫɬɜɨɜɚɲɟɢɤɪɟɩɥɹɲɟɫɹɞɨɦɠɟɋɚɭɥɨɜɫɭɩɨɫɬɚɬɧɵɯ
ɬɪɭɞɲɟɫɬɜɨɜɚɲɟɢɢɡɧɟɦɚɝɚɲɟªȻɨɝɠɟɜɨɢɫɬɢɧɭɩɪɨɫɥɚɜɥɹɥɫɹɂɹɜɫɬ
528
ɜɟɧɧɨɫɛɵɜɚɥɨɫɶɧɚɧɟɦɢɞɪɭɝɨɟɜɟɥɢɤɨɟɫɥɨɜɨ©ɂɪɚɡɨɪɢɜɫɹɨɩɥɨɬɵ
ɟɝɨɩɨɥɨɠɢɥɟɫɢɬɜɟɪɞɶɟɝɨɫɬɪɚɯɊɚɫɯɢɳɚɯɭɜɫɢɦɢɦɨɯɨɞɹɳɢɢɩɭɬɟɦ
ɛɵɫɬɶɩɨɧɨɲɟɧɢɟɫɨɫɟɞɨɦɫɜɨɢɦɜɨɡɧɟɫɟɞɟɫɧɢɰɭɫɬɭɠɚɸɳɢɯɟɦɭɜɨɡ-
ɜɟɫɟɥɢɥ ɟɫɢ ɜɫɹ ɜɪɚɝɵ ɟɝɨ ɨɛɪɚɬɢɥ ɟɫɢ ɩɨɦɨɳ ɨɪɭɠɢɹ ɟɝɨ ɢ ɧɟ ɡɚɫɬɭ-
ɩɢɟɝɨɜɨɛɪɚɧɢªɂɟɳɟɜɨɫɩɟɥɢɠɢɜɭɳɢɟɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɟ©ȼɫɢɜɨ
ɨɪɭɠɢɢɫɢɢɧɚɤɨɧɟɯɆɵɠɟɜɨɢɦɹȽɨɫɩɨɞɚȻɨɝɚɧɚɲɟɝɨɩɪɢɡɨɜɟɦɢ
ɜɨɡɜɟɥɢɱɢɦɫɹɌɢɢɫɩɹɬɢɢɩɚɞɨɲɚɦɵɠɟɜɨɫɬɚɯɨɦɢɩɪɨɫɜɟɬɢɯɨɦɫɹª
Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟɠɟɫɥɨɜɨɜɧɨɜɶɩɪɟɞɪɟɤɚɹɫɤɨɪɨɟɩɚɞɟɧɢɟɜɪɚɝɨɜɢɯɝɨ-
ɜɨɪɢɬ©ɑɹɞɚɬɜɨɪɢɬɟɩɪɢɲɟɞɲɢɨɬȻɨɝɚɧɚɧɵɝɧɟɜɉɨɝɧɚɛɨɜɪɚɝɬɜɨɢ
ɢɭɡɪɢɲɢɟɝɨɩɨɝɢɛɟɥɶɜɴɫɤɨɪɟɢɧɚɜɵɸɟɝɨɜɴɫɬɭɩɢɲɢɉɨɞɜɢɡɚɢɬɟɫɹ
ɱɹɞɚ ɢ ɜɨɡɨɩɢɢɬɟ ɤ Ȼɨɝɭ Ȼɭɞɟɬ ɛɨ ɜɚɦ ɧɚɲɟɞɲɭ ɧɚ ɜɵ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɂɛɨ
ɇɚɜɟɞɵɢɧɚɜɵɡɥɚɹɧɚɜɟɞɟɬɧɚɜɵɜɟɱɧɨɟɜɟɫɟɥɢɟɢɫɩɚɫɟɧɢɟɦɜɚɲɢɦª
ɂɬɚɤ ɬɳɟɬɧɨ ɬɪɭɞɢɥɫɹ ɷɬɨɬ ɨɤɚɹɧɧɵɣ ɧɚɩɪɚɫɧɨ ɩɪɨɥɢɜɚɹ ɤɪɨɜɶ ɢ ɧɟ
ɞɨɭɦɟɜɚɹ ɩɨɱɟɦɭ ɟɝɨ ɩɥɚɧɵ ɧɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɥɢɫɶ ɢ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɞɟɧɶ ɨɬɨ
ɞɧɹɭɯɭɞɲɚɟɬɫɹ
ɑɟɪɟɡɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɎɨɦɚɭɡɧɚɜɱɬɨɰɚɪɶɆɢɯɚɢɥɩɪɢɡɜɚɥɧɚɩɨ-
ɦɨɳɶɛɨɥɝɚɪɬɨɬɱɚɫɩɨɲɟɥɩɪɨɬɢɜɧɢɯɫɧɹɜɨɫɚɞɭɫɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɚ
ɂɛɢɥɫɹɫɛɨɥɝɚɪɚɦɢɢɩɨɧɟɫɹɛɨɥɶɲɢɟɩɨɬɟɪɢɛɟɠɚɥɜȺɪɤɚɞɶɫɤɢɣ
ɝɪɚɞɢɬɚɦɭɤɪɵɥɫɹɩɪɟɛɵɜɚɹɜɛɨɥɟɡɧɢɢɫɬɪɚɯɟ
Ɍɨɝɞɚɛɵɜɲɢɟɫɧɢɦɩɨɧɹɥɢɱɬɨɨɧɢɨɩɪɨɦɟɬɱɢɜɨɩɨɞɱɢɧɢɥɢɫɶɟɝɨ
ɡɥɨɣɜɨɥɟɢɭɪɚɡɭɦɟɜɜɫɸɩɪɢɡɪɚɱɧɨɫɬɶɧɚɞɟɠɞɵɧɚɩɨɛɟɞɭɢɞɨɛɵɱɭ
ɫɬɪɚɲɚɫɶ ɩɪɢɛɥɢɠɚɸɳɟɣɫɹ ɝɢɛɟɥɢ ɦɚɥɨɩɨɦɚɥɭ ɧɚɱɚɥɢ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɝɨ-
ɪɨɞɢɩɨɤɢɞɚɬɶɧɟɨɩɪɚɜɞɚɜɲɟɝɨɢɯɱɚɹɧɢɣ
Ɇɢɯɚɢɥ ɠɟ ɭɡɧɚɜ ɨɛ ɷɬɨɦ ɧɟ ɦɟɞɥɹ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɢɡ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɚ
ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɜɨɣɫɤɨɦ ɢ ɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹ ɧɚ ɧɟɝɨ ɉɨɫɥɟ ɧɟɞɨɥɝɨɣ ɨɫɚɞɵ ɜɡɹɜ
ɝɨɪɨɞ Ɇɢɯɚɢɥ ɩɪɟɞɚɥ ɩɨɪɭɝɚɧɢɸ ɩɨɜɟɪɠɟɧɧɨɝɨ Ɏɨɦɭ ɩɨɩɪɚɜ ɧɨɝɚɦɢ
ɲɟɸ ɟɝɨ  ɤɚɤ ɛɵɥɨ ɩɪɢɧɹɬɨ ɩɨ ɞɪɟɜɧɟɦɭ ɨɛɵɱɚɸ ɩɪɢɤɚɡɚɥ ɨɬɪɭɛɢɬɶ
ɟɦɭɪɭɤɢɢɧɨɝɢɜɵɤɨɥɨɬɶɝɥɚɡɚɩɨɫɥɟɱɟɝɨɪɚɫɫɟɱɶɧɚɱɚɫɬɢ
ɐɚɪɶ Ɇɢɯɚɢɥ ɱɭɜɫɬɜɭɹ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɟ ɫɜɨɟɣ ɤɨɧɱɢɧɵ ɜɪɭɱɚɟɬ ɰɚɪ-
ɫɤɢɣɫɤɢɩɟɬɪɫɜɨɟɦɭɫɵɧɭɎɟɨɮɢɥɭɢɜɫɤɨɪɟɭɦɢɪɚɟɬɜɭɠɚɫɧɵɯɦɭɱɟ-
ɧɢɹɯɨɬɩɨɱɟɱɧɨɣɛɨɥɟɡɧɢ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɎɟɨɮɢɥɚɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟɆɢɯɚɢɥɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɫɵɧɟɝɨɎɟɨɮɢɥɥɟɬɢɦɟɫɹɰɚɧɨɜɵɣ
ɛɨɝɨɦɟɪɡɤɢɣ ȼɚɥɬɚɫɚɪ ɝɨɧɢɬɟɥɶ ɫɜɹɬɵɯ ɩɨɞɨɛɧɵɣ ɨɛɨɢɦ ɡɜɟɪɨɢɦɟɧ-
ɧɵɦɢɧɟɱɟɫɬɢɜɨɦɭɄɨɩɪɨɧɢɦɭ
ɂɩɨɩɭɫɬɢɥȻɨɝɡɚɟɝɨɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹɧɚɩɚɫɬɶɧɚɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɣɝɪɚɞɫɚ-
ɪɚɰɢɧɚɦ ɡɚɯɜɚɬɢɬɶ ɟɝɨ ɪɚɡɨɪɢɬɶ ɢ ɫɠɟɱɶ ɀɢɬɟɥɟɣ ɠɟ ɨɞɧɢɯ ɭɛɢɥɢ
ɞɪɭɝɢɯɜɡɹɥɢɜɩɥɟɧ
ɌɚɤɠɟɧɚɦɧɨɝɢɯɫɭɞɚɯɨɛɨɲɥɢɨɤɪɟɫɬɧɵɟɨɫɬɪɨɜɚɨɩɭɫɬɨɲɢɜɄɪɢɬ
ɢɋɢɤɢɥɢɸ
529
530
 ɂɛɭɲɟɜɚɥɢɬɨɝɞɚɫɬɢɯɢɢɬɨɜɟɥɢɤɢɣɦɨɪɨɡɥɸɬɵɣɢɹɪɨɫɬɧɵɣɬɨ
ɞɨɠɞɟɜɵɟ ɩɨɬɨɤɢ ɦɟɬɚɥɢɫɶ ɜ ɜɨɡɞɭɯɟ ɬɨ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɛɭɪɢ ɢ ɡɟɦɥɟ-
ɬɪɹɫɟɧɢɹɫɬɪɚɲɧɵɟɢɱɚɫɬɵɟɨɛɥɢɱɚɥɢɝɪɟɯɢɢɡɥɨɞɟɹɧɢɹɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹ
ɂɛɨɩɪɟɞɚɜɲɢɫɶɛɟɡɡɚɤɨɧɢɸɜɩɚɥɨɧɜɛɟɡɭɦɢɟɜɨɡɨɛɧɨɜɢɜɢɭɫɭɝɭɛɢɜ
ɫɤɜɟɪɧɭɸɟɪɟɫɶɧɚɜɨɡɨɢɦɟɧɧɨɝɨɢɨɛɨɢɯɟɝɨɟɞɢɧɨɜɟɪɰɟɜ
Ʌɢɲɶ ɨɞɧɨ ɞɨɛɪɨ ɨɧ ɢɦɟɥ ² ɩɪɟɫɥɚɜɧɭɸ ɜɫɟɱɟɫɬɧɭɸ ɜ ɠɟɧɚɯ ɛɨ-
ɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ Ɏɟɨɞɨɪɭ ɫɢɹɸɳɭɸ ɫɥɨɜɧɨ ɠɟɦɱɭɝ ɫɥɨɜɧɨ ɪɭɛɢɧɤɚɦɟɧɶ
ɂ ɯɨɬɹ ɝɨɜɨɪɢɥ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ Ⱦɚɜɢɞ ©Ȼɨɝ ɜɫɟɥɹɟɬ ɟɞɢɧɨɦɵɫɥɟɧɵɹ ɜ
ɞɨɦªɡɞɟɫɶɠɟɫɨɟɞɢɧɢɥɫɹɝɧɨɣɫɛɥɚɝɨɜɨɧɧɵɦɦɢɪɨɦɛɭɬɨɧɚɥɨɣɪɨɡɵ
ɫɫɨɪɧɹɤɨɦɤɨɥɸɱɢɦɂɛɨɛɵɥɚɨɧɚɫɥɨɜɧɨɨɝɪɚɞɚɜɫɹɱɟɫɤɢɦɛɥɚɝɢɦɧɚ-
ɫɚɠɞɟɧɢɹɦɰɜɟɬɭɳɢɣɫɚɞɛɥɚɝɨɞɚɬɧɵɣɞɪɟɜɟɫɧɚɹɜɟɬɜɶɛɥɚɝɨɭɤɪɚɲɟɧ-
ɧɚɹ ɨɧ ɠɟ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɤɚɤ ɩɨɥɟ ɡɚɪɨɫɲɟɟ ɬɟɪɧɢɟɦ ɤɭɫɬɚɪɧɢɤɨɦ ɡɥɨɜɟ-
ɪɢɹɝɭɛɹɳɢɦɞɭɲɢ
ɌɟɩɟɪɶɭɠɟɎɟɨɮɢɥɜɨɡɞɜɢɝɝɨɧɟɧɢɟɧɚɐɟɪɤɨɜɶɨɬɜɟɪɝɚɹɫɜɹɳɟɧɧɵɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɢɤɨɧɵ ɏɪɢɫɬɚ ɢ ɦɭɱɟɧɢɤɨɜ ȿɝɨ ɬɟɪɡɚɹ ɧɟɫɬɟɪɩɢɦɵɦɢ
ɦɭɤɚɦɢ ɭɫɟɪɞɧɨ ɱɬɭɳɢɯ ɫɜɹɬɵɟ ɢɤɨɧɵ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ɇɟɮɨɞɢɹ ɨɧ ɥɢɲɢɥ
ɩɪɟɫɬɨɥɚ
ɂɜɦɟɫɬɨɧɟɝɨɩɨɫɬɚɜɢɥɂɨɚɧɧɚȽɪɚɦɦɚɬɢɤɚɫɨɭɱɢɬɟɥɹɢɩɨɛɨɪɧɢɤɚ
ɟɪɟɫɢɜɬɨɪɨɝɨɇɟɤɬɚɧɚɜɚɢȺɧɧɢɹɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɹɜɨɥɯɜɨɜɚɧɟɩɚɬɪɢɚɪ-
ɯɚɩɨɢɫɬɢɧɟɧɨɜɨɝɨȺɩɨɥɨɧɢɹɢɥɢȼɚɥɚɚɦɚɹɜɢɜɲɟɝɨɫɹɜɧɚɲɟɜɪɟɦɹ
ɱɚɪɨɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɧɚɞ ɦɟɞɧɵɦ ɫɨɫɭɞɨɦ ɡɥɨɝɨ ɩɪɨɪɨɤɚ ɜɫɹɤɨɝɨ ɧɟɱɟɫ
ɬɢɹɨɬɧɟɝɨɠɟɢɤɧɢɝɚɦɧɚɭɱɟɧɛɵɥɢɩɪɟɥɶɳɟɧɧɵɣɫɬɚɥɨɤɚɹɧɧɵɦ
ɟɝɨɫɥɭɝɨɣɢɩɨɥɟɡɧɵɦɨɪɭɞɢɟɦȼɨɢɫɬɢɧɭɨɬɚɤɢɯɋɥɨɜɨȻɨɠɢɟ©Ƚɨɪɟ
ɬɨɦɭ ɢɠɟ ɬɟɱɟ ɜ ɩɭɬɶ Ʉɚɢɧɨɜ ɜɧɢɞɨɲɚ ɢ ɜ ɩɪɟɥɟɫɬɧɭɸ ɦɡɞɭ ȼɚɥɚɚɦ-
ɥɸ ɪɚɫɬɟɤɨɲɚ ɢ ɩɪɟɤɨɫɥɨɜɢɟɦ Ʉɨɪɟɨɜɵɦ ɩɨɝɢɛɨɲɚª Ɍɚɤɨɜɵɟ ɟɫɬɶ ɯɭ-
ɥɢɬɟɥɢɢɧɟɧɚɜɢɫɬɧɢɤɢɯɨɞɹɳɢɟɩɨɫɜɨɢɦɫɬɪɚɫɬɹɦɢɩɨɯɨɬɹɦɫɜɨɢɦɢ
ɡɥɨɞɟɹɧɢɹɦɢ ɢ ɫɜɨɢɦ ɡɥɨɧɪɚɜɢɟɦ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɤɚɤ ɜɟɬɯɨɡɚɜɟɬɧɵɦ ɧɟɱɟɫ
ɬɢɜɰɚɦɬɚɤɢɟɞɢɧɨɧɪɚɜɧɨɦɭɢɦɘɥɢɚɧɭ>Ɉɬɫɬɭɩɧɢɤɭ@ɤɨɬɨɪɨɝɨɨɛɥɢ-
ɱɚɥɫɜɹɬɢɬɟɥɶ>ȼɚɫɢɥɢɣȼɟɥɢɤɢɣ@ɂɛɨɫɤɚɡɚɧɨ©Ɍɚɤɨɧɟɢɦɚɦɩɥɚɤɚɬɚ
ɨɤɚɹɧɧɚɝɨªɂɛɨɧɢɱɟɝɨɧɟɬɜɵɲɟɱɟɦɡɚɜɟɪɭɏɪɢɫɬɨɜɭɩɨɫɬɪɚɞɚɬɶɧɨ
ɩɪɢɦɭɬɜɨɡɞɚɹɧɢɟɨɬȻɨɝɚɢɬɟɤɬɨɛɭɞɭɬɲɟɫɬɜɨɜɚɬɶɩɭɬɟɦɫɬɪɚɞɚɧɢɹ
ɛɨɝɨɫɥɨɜɢɹ ɪɚɞɢ ɢ ɪɚɞɢ ɫɜɹɬɵɯ ɢɤɨɧ ɂ ɛɭɞɟɬ ɢɦ ɛɥɚɝɨ ɩɪɢɧɹɜɲɢɯ
ɦɭɤɢɬɹɠɤɢɟɨɠɢɞɚɟɬɫɩɚɫɟɧɢɟ©ɂɛɨɹɤɨɡɟɦɥɟɧɵɢɥɟɜɫɥɨɜɨɜɫɹɤɨɛɵ-
ɜɚɟɬɛɨɲɶɸɢɜɫɟɯɩɪɟɤɥɚɧɹɟɬɨɛɪɚɡɬɨɱɢɸɟɞɢɧɨɸɛɨɥɶɫɬɢɧɟɦɨɠɟɬ
ɬɚɤɨ ɢ ɨɧ ɜɫɹɤɢɦɢ ɛɵɫɬɶ ɢ ɛɵɫɬɶ ɏɪɢɫɬɢɚɧɨɦ ɤɪɨɦɟ ɤɪɨɬɨɫɬɢ ɛɵɫɬɶ
ɛɨɲɶɸ ɧɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ɟɦɭ ɢ ɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɟɡɧɨ ɩɨɫɥɭɲɥɢɜɨ ɞɭɲɟɸ ɢ ɨɬɜɟɬ
ɫɜɟɪɟɩɶɫɬɜɭɸɳɢɛɥɚɝɨɫɬɵɧɢª
Ʉɧɟɦɭɠɟɨɛɪɚɳɟɧɵɬɚɤɢɟɫɥɨɜɚ©ɇɟɪɚɡɭɦɧɵɣɢɧɟɜɟɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ
ɌɵɧɚɐɟɪɤɨɜɶɋɜɹɬɭɸɢɧɚɜɫɸɜɫɟɥɟɧɧɭɸɩɨɫɹɝɧɭɥɄɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɟɦ
ɬɵ ɨɫɤɜɟɪɧɢɥ ɀɟɪɬɜɭ ɏɪɢɫɬɨɜɭ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɚɜɢɜ ɫɟɛɹ Ɍɨɦɭ Ʉɬɨ Ʉɪɨ-
ɜɢɸɋɜɨɟɣɨɱɢɫɬɢɥɝɪɟɯɢɜɫɟɝɨɦɢɪɚɌɵɜɦɟɫɬɟɫɂɪɨɞɨɦɝɨɧɢɬɟɥɟɦɢ
531
ɫɂɭɞɨɣɭɞɚɜɥɟɧɢɟɦɨɬɜɟɪɝɧɭɜɲɢɦɫɹɩɨɤɚɹɧɢɹɢɫɉɢɥɚɬɨɦɢɫɢɭɞɟɹ
ɦɢ ɉɨɢɫɬɢɧɟ ɫɨɛɪɚɜ ɜɤɭɩɟ ɢ ɂɟɪɨɜɨɚɦɚ ɢ Ⱥɯɚɜɚ ɫ ɛɟɡɡɚɤɨɧɧɵɦɢ ɢɡ-
ɪɚɢɥɶɬɹɧɚɦɢ ɢ ɟɝɢɩɟɬɫɤɨɝɨ ɮɚɪɚɨɧɚ ɢ ɜɚɜɢɥɨɧɫɤɨɝɨ ɇɚɜɭɯɨɞɨɧɚɫɨɪɚ
ɜɫɟɯɢɯɫɨɛɪɚɜɜɨɟɞɢɧɨɢɯɫɨɜɨɤɭɩɧɵɦɢɦɟɧɟɦɬɟɛɹɧɚɪɟɱɟɦɂɛɨɜɫɹ
ɡɥɨɛɚɢɯɹɜɥɟɧɚɜɬɟɛɟɫɨɛɪɚɜɲɟɦɢɂɟɪɨɜɨɚɦɨɜɨɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɟɢȺɯɚ-
ɜɨɜɨɭɛɢɣɫɬɜɨɢɮɚɪɚɨɧɨɜɭɠɟɫɬɨɤɨɫɬɶɢɇɚɜɭɯɨɞɨɧɚɫɨɪɨɜɨɫɜɹɬɨɬɚɬ-
ɫɬɜɨȽɞɟɬɟɩɟɪɶɢɯɠɟɪɬɜɵɩɪɚɡɞɧɢɤɢɢɬɚɢɧɫɬɜɚ"Ƚɞɟɩɨɛɟɞɵɫɥɚɜɚɢ
ɛɟɫɫɥɚɜɢɟ"Ƚɞɟɱɭɞɟɫɚɩɪɨɜɟɳɚɧɢɣɢɡɧɚɦɟɧɢɹɹɜɥɟɧɧɵɟɢɯɜɨɥɯɜɨɜɚ-
ɬɟɥɹɦɢ"Ƚɞɟɝɨɧɟɧɢɹɧɚɯɪɢɫɬɢɚɧɢɭɝɪɨɡɵ"ȼɫɟɛɵɥɢɢɡɝɧɚɧɵɨɬɥɢɰɚ
Ȼɨɠɢɹ ɡɚ ɝɪɟɯɢ ɫɜɨɢ ɩɨɞɨɛɧɨ ɫɧɭ ɢɫɱɟɡɥɚ ɫɥɚɜɚ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɯ ɉɨɞɨɛɧɨ
ɬɨɦɭ ɤɚɤ ɩɚɥ ȼɢɥ ɢ ɫɨɤɪɭɲɢɥɫɹ Ⱦɚɝɨɧ ɬɚɤ ɢɫɱɟɡɥɢ ɢ ɜɫɟ ɨɧɢ Ⱦɚ ɩɚ-
ɦɹɬɧɨ ɛɭɞɟɬ ɜɫɟɦ ɤɚɤ ɛɟɫɫɥɚɜɟɧ ɤɨɧɟɰ ɛɟɡɭɦɧɵɯ ɤɨɬɨɪɵɦ ɞɚɪɭɟɬɫɹ
ɜɥɚɫɬɶª
ɂ ɧɵɧɟɲɧɢɦ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɦ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɦ ɧɟɞɨɥɝɨ ɭɠɟ ɨɠɢɞɚɬɶ ɤɨɝɞɚ
ɭɜɢɞɹɬɨɧɢɩɥɨɞɵɞɟɹɧɢɣɫɜɨɢɯɭɜɢɞɹɬɨɧɢɢɬɨɝɨɤɬɨɧɚɭɱɚɥɢɯɜɫɹ-
ɤɨɦɭɡɥɭɫɬɟɧɚɸɳɟɝɨɨɬɩɨɫɬɢɝɲɟɝɨɟɝɨɜɨɡɞɚɹɧɢɹɢɫɚɦɢɛɭɞɭɬɩɪɟ-
ɛɵɜɚɬɶɜɦɭɱɟɧɢɹɯɡɚɫɜɨɢɝɪɟɯɢɢɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹ
Ɏɟɨɮɢɥ ɩɨɫɥɟ ɦɧɨɝɢɯ ɩɪɢɬɟɫɧɟɧɢɣ ɧɢɡɜɟɥ ɫ ɩɪɟɫɬɨɥɚ ɢɫɩɨɜɟɞɧɢɤɚ
ɏɪɢɫɬɨɜɚɩɚɬɪɢɚɪɯɚɆɟɮɨɞɢɹɢɨɫɭɞɢɥɧɚɢɡɝɧɚɧɢɟɧɚɛɟɡɜɟɫɬɧɵɣɦɚ-
ɥɵɣ ɨɫɬɪɨɜ ɝɞɟ ɤɚɤ ɜ ɫɤɥɟɩɟ ɫɜɹɬɨɣ ɛɵɥ ɡɚɤɥɸɱɟɧ ɜ ɩɟɳɟɪɟ ɫɥɨɜɧɨ
ɠɟɦɱɭɝ ɜ ɫɨɫɭɞɟ ɝɥɢɧɹɧɨɦ ɫɥɨɜɧɨ ɛɭɬɨɧ ɪɨɡɵ ɜ ɬɟɪɧɢɢ ɢ ɫ ɧɢɦ ɞɜɚ
ɡɥɨɞɟɹɪɚɡɛɨɣɧɢɤɚ
Ʉɨɝɞɚɨɞɢɧɢɡɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜɭɦɟɪɢɡɥɨɫɦɪɚɞɢɟɬɥɟɧɢɹɧɚɩɨɥɧɢɥɨɩɟ-
ɳɟɪɭ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɷɬɨɬ ɧɟɩɨɤɨɥɟɛɢɦɵɣ ɞɭɯɨɦ ɫɬɪɚɞɚɥɟɰ ɬɟɪɩɟɥ ɬɨ ɱɬɨ
ɤɚɡɚɥɨɫɶɤɚɦɟɧɶɧɟɫɦɨɝɛɵɜɵɧɟɫɬɢȾɪɭɝɨɣɠɟɪɚɡɛɨɣɧɢɤɯɨɬɹɢɛɵɥ
ɨɬɩɭɳɟɧɧɨɧɟɩɨɠɟɥɚɥɭɣɬɢɢɩɪɟɛɵɜɚɹɜɬɨɣɦɪɚɱɧɨɣɩɟɳɟɪɟɫɬɚɥ
ɪɟɜɧɨɫɬɧɵɦɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɦɫɜɹɬɨɝɨɆɟɮɨɞɢɹɩɨɞɨɛɧɨɫɨɥɧɰɭɥɭɱɚɦɢ
ɱɢɫɬɨɝɨɫɜɨɟɝɨɠɢɬɢɹɨɫɜɟɬɢɜɲɟɝɨɟɝɨɠɢɡɧɶ
ȼɨɫɫɢɹɜɲɢɯ ɠɟ ɠɢɬɢɟɦ ɢ ɫɥɨɜɨɦ ɫɜɨɢɦ ɹɪɱɟ ɡɜɟɡɞ ɛɥɢɫɬɚɸɳɢɯ ɢ
ɥɭɱɟɣ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɜɟɥɢɤɨɝɨ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɋɢɧɝɟɥɚ ɢ ɭɱɟɧɢɤɨɜ ɟɝɨ Ɏɟɨɞɨ-
ɪɚ Ɏɟɨɮɚɧɚ ɢ ɂɨɜɚ ɨɛɥɢɱɢɜɲɢɯ ɧɟɜɟɪɢɟ Ɏɟɨɮɢɥɚ ɢɫɬɟɪɡɚɥ ɨɧ ɬɹɠ-
ɤɢɦɢ ɢ ɥɸɬɵɦɢ ɦɭɤɚɦɢ ɬɚɤ ɱɬɨ ɤɨɠɚ ɢɯ ɛɵɥɚ ɪɚɫɫɟɱɟɧɚ ɭɞɚɪɚɦɢ ɜɨ
ɥɨɜɶɢɯɠɢɥ
ȼ ɬɟɯ ɦɭɤɚɯ ɜɟɥɢɤɢɣ Ɇɢɯɚɢɥ ɨɬ ɠɢɬɢɹ ɡɟɦɧɨɝɨ ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹ ɥɢɰɚ
ɠɟ ɫɜɹɬɵɯ Ɏɟɨɮɚɧɚ ɢ Ɏɟɨɞɨɪɚ ɛɵɥɢ ɡɚɤɥɟɣɦɟɧɵ ɞɨ ɫɚɦɵɯ ɝɥɚɡ ɬɚɤɨ-
ɜɵɦɢɚɦɜɪɢɣɫɤɢɦɢɫɬɢɯɚɦɢ©ȼɫɹɤɨɦɭɤɬɨɠɟɥɚɟɬɹɜɢɬɶɫɹɜɝɨɪɨɞɫɟɣ
ɝɞɟ ɫɬɭɩɚɥɢ ɩɪɟɱɢɫɬɵɟ ɧɨɝɢ Ȼɨɝɚɋɥɨɜɚ ɪɚɞɢ ɫɩɚɫɟɧɢɹ ɦɢɪɚ əɜɢɥɢɫɶ
ɜ ɷɬɨɦ ɫɜɹɬɨɦ ɦɟɫɬɟ ɫɨɫɭɞɵ ɥɭɤɚɜɫɬɜɚ ɢ ɛɟɫɨɜɫɤɨɣ ɩɪɟɥɟɫɬɢ ɋɨɞɟɹɜ
ɫɜɨɢɦɡɥɨɜɟɪɢɟɦɦɧɨɠɟɫɬɜɨɫɤɜɟɪɧɵɯɢɛɨɝɨɦɟɪɡɤɢɯɞɟɹɧɢɣɡɥɨɱɟɫɬɢ-
ɜɵɦɦɭɞɪɨɜɚɧɢɟɦɤɚɤɨɬɫɬɭɩɧɢɤɢɞɚɥɟɤɨɨɬɨɝɧɚɥɢɨɧɢɫɟɛɹɨɬɂɟɪɭ-
ɫɚɥɢɦɚɧɨɢɤɫɟɦɭɞɟɪɠɚɜɧɨɦɭɐɚɪɸɝɪɚɞɭɩɪɢɣɞɹɧɟɨɫɬɚɜɢɥɢɡɥɨɝɨ
532
ɛɟɡɭɦɢɹɉɨɷɬɨɦɭɩɢɲɟɦɬɚɤɨɫɭɠɞɚɸɬɫɹɨɧɢɤɚɤɡɥɨɞɟɢɢɢɡɝɨɧɹɸɬɫɹ
ɨɬɫɸɞɚª
ɋɜɹɬɵɟɠɟɧɟɫɥɢɤɥɟɣɦɟɧɢɟɧɚɥɢɰɚɯɫɜɨɢɯɤɚɤɧɨɫɹɬɠɟɧɵɠɟɦɱɭɠ-
ɧɵɣɜɟɧɟɰɫɢɹɸɳɢɣɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɦɢɤɚɦɧɹɦɢɉɨɩɭɬɢɜɢɡɝɧɚɧɢɟɨɧɢ
ɜɫɬɪɟɬɢɥɢɧɟɤɨɟɝɨɪɵɛɚɤɚɤɨɬɨɪɵɣɩɪɢɧɨɫɢɥɟɞɭɩɚɬɪɢɚɪɯɭɆɟɮɨɞɢɸ
Ɍɨɝɞɚ ɧɚɩɢɫɚɥɢ ɨɧɢ ɜɟɥɢɤɨɦɭ Ɇɟɮɨɞɢɸ ɧɚɯɨɞɹɳɟɦɭɫɹ ɜ ɬɟɦɧɢɰɟ
ɤɪɚɬɤɭɸ ɡɚɩɢɫɤɭ ɚɦɜɪɢɣɫɤɢɦ ɫɬɢɯɨɦ ©ɀɢɜɨɝɨ ɦɟɪɬɜɟɰɚ ɢ ɦɟɪɬɜɟɰɚ
ɠɢɜɨɧɨɫɧɨɝɨɠɢɜɭɳɟɝɨɧɚɡɟɦɥɟɢɯɨɞɹɳɟɝɨɧɚɧɟɛɟɫɚɯɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɸɬ
ɧɚɱɟɪɬɚɧɧɵɟɩɥɟɧɧɢɤɢɩɥɟɧɧɨɝɨª
Ɉɧɠɟɧɚɩɢɫɚɥɢɦɜɨɬɜɟɬ©ȼɤɧɢɝɢɧɟɛɟɫɧɵɟɩɨɢɦɟɧɧɨɜɩɢɫɚɧɧɵɯ
ɰɟɥɨɦɭɞɪɟɧɧɵɯ ɢɦɟɸɳɢɯ ɥɢɰɚ ɧɚɱɟɪɬɚɧɧɵɟ ɩɨɝɪɟɛɟɧɧɵɣ ɡɚɠɢɜɨ
ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɫɜɹɬɵɯ ɜɢɬɢɣ ɝɨɧɢɦɵɯ ɩɨɞɨɛɧɨ ɟɦɭ ɡɚ ɂɫɬɢɧɭª ɂ ɷɬɢ
ɡɥɚɬɵɟ ɫɥɨɜɚ ɛɵɥɢ ɫɥɨɜɧɨ ɠɢɜɨɬɜɨɪɧɵɟ ɫɬɪɭɢ ɢɫɯɨɞɹɳɢɟ ɢɡ Ȼɨɠɟɫɬ
ɜɟɧɧɨɝɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚ
ɋɜɹɬɨɣ Ɏɟɨɞɨɪ ɜ ɢɡɝɧɚɧɢɢ ɨɬɨɲɟɥ ɤɨ Ƚɨɫɩɨɞɭ ɢ ɜ ɱɚɫ ɟɝɨ ɤɨɧɱɢɧɵ
ɛɵɥɨɫɥɵɲɧɨɩɟɧɢɟɚɧɝɟɥɨɜɢɟɝɨɝɨɥɨɫɡɜɭɱɚɥɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦɢȾɨɛɪɵɣ
ɠɟ ɩɨɞɜɢɠɧɢɤ ɜɟɥɢɤɢɣ Ɇɟɮɨɞɢɣ ɡɚɬɨɱɟɧɧɵɣ ɜ ɦɪɚɱɧɨɣ ɧɚɜɨɞɹɳɟɣ
ɭɠɚɫ ɩɟɳɟɪɟ ɩɪɟɬɟɪɩɟɥ ɫɨɤɪɭɲɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɪɚɡɞɪɨɛɥɟɧɢɟ ɱɟɥɸɫɬɟɣ ɢ
ɜɫɟ ɩɪɨɱɢɟ ɦɭɱɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɟ ɛɟɫɱɟɥɨɜɟɱɧɨ ɢɫɬɹɡɚɥɢ ɟɝɨ
ɢɛɵɥɨɧɫɥɨɜɧɨɬɜɟɪɞɨɟɠɟɥɟɡɨɧɚɧɚɤɨɜɚɥɶɧɟɩɨɞɦɨɥɨɬɚɦɢɛɶɸɳɢɦɢ
ɐɚɪɶ ɠɟ Ɏɟɨɮɢɥ ɛɭɞɭɱɢ ɛɟɡɦɟɪɧɨ ɠɟɫɬɨɤ ɢ ɢɡɨɛɪɟɬɚɬɟɥɟɧ ɧɚ ɜɫɹ-
ɤɨɟ ɡɥɨ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɢɤɨɧɨɩɨɱɢɬɚɧɢɹ ɢ ɟɝɨ ɫɬɨɪɨɧɧɢɤɨɜ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ
ɛɵɥ ɜɟɫɶɦɚ ɦɭɞɪ ɢ ɜɟɥɢɤɨɞɭɲɟɧ ɜ ɞɟɥɚɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɡɚɛɨɬɢɥɫɹɨɩɪɢɧɹɬɢɢɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɵɯɡɚɤɨɧɨɜɢɨɛɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢɢɯɜɫɭ-
ɞɚɯɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɦɜɟɥɢɱɢɹɟɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɫɬɚɥɨɢɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟɫɬɟɧ
ɰɚɪɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɝɪɚɞɚ ɪɚɡɨɪɟɧɧɵɯ ɚɝɚɪɹɧɚɦɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɯ ɨɬ
ɫɢɥɶɧɨɝɨɦɨɪɨɡɚɜɝɨɞɤɨɝɞɚɡɚɦɟɪɡɥɨɦɨɪɟɨɬɫɦɟɧɢɜɲɟɝɨɯɨɥɨɞɡɧɨɹ
ɢɨɬɧɟɩɪɟɫɬɚɧɧɨɞɭɜɲɢɯɝɨɪɹɱɢɯɜɟɬɪɨɜɉɨɞɨɛɧɨɬɨɦɭɤɚɤɪɚɡɪɭɲɚ-
ɸɬɫɹɜɟɥɢɤɢɟɝɨɪɵɫɬɚɥɢɪɚɡɪɭɲɚɬɶɫɹɢɫɬɟɧɵɝɨɪɨɞɚɈɧɠɟɧɟɬɨɥɶɤɨ
ɨɛɧɨɜɢɥɢɯɧɨɢɩɪɢɞɚɥɢɦɟɳɟɛɨɥɟɟɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣɜɢɞɢɫɬɨɳɢɜɧɚ
ɷɬɨɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟɫɨɤɪɨɜɢɳɚ
ɋɨɡɞɚɥ ɨɧ ɢ ɞɢɤɨɜɢɧɧɵɣ ɨɪɝɚɧ ɡɚɬɟɣɥɢɜɨ ɭɤɪɚɲɟɧɧɵɣ ɡɥɚɬɨɤɨɜɚ-
ɧɵɦɢ ɞɟɪɟɜɶɹɦɢ ɫ ɫɢɞɹɳɢɦɢ ɧɚ ɢɯ ɜɟɬɜɹɯ ɩɬɢɰɚɦɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɦɢ
ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɢɫɤɭɫɧɨ ɱɬɨ ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɜ ɡɜɭɤɚɯ ɱɭɞɟɫɧɨɝɨ ɞɵɯɚɧɢɹ ɦɭɡɵɤɢ
ɫɥɵɲɢɬɫɹ ɫɥɚɞɤɨɝɨɥɨɫɨɟ ɩɟɧɢɟ ɩɬɢɰ ɩɟɜɱɢɯ ɫɢɞɹɳɢɯ ɧɚ ɬɨɩɨɥɢɧɵɯ
ɜɟɬɜɹɯ ɢɥɢ ɧɚ ɨɫɬɪɨɜɟɪɯɢɯ ɤɢɩɚɪɢɫɚɯ Ɍɚɤ ɭ ɥɸɞɟɣ ɨɞɚɪɟɧɧɵɯ ɭɞɢɜɢ-
ɬɟɥɶɧɵɟɬɜɨɪɟɧɢɹɪɭɤɢɯɫɥɨɜɧɨɨɠɢɜɚɸɬ
Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɭɞɢɜɥɹɟɬ ɦɟɧɹ ɟɝɨ ɥɸɛɨɜɶ ɤ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢ ɢ ɧɟɥɢɰɟ-
ɩɪɢɹɬɢɟɜɫɭɞɟɛɧɵɯɞɟɥɚɯɉɪɟɞɥɨɠɭɷɬɨɦɭɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɪɢɦɟɪɨɜɫɥɨɜ-
ɧɨɱɚɲɭɜɨɞɵɢɡɦɨɪɹɢɥɢɝɥɨɬɨɤɧɚɩɪɨɛɭɢɡɫɨɫɭɞɚɉɪɢɲɥɚɤɚɤɬɨɤ

533
Ɏɟɨɮɢɥɭ ɛɟɞɧɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɫ ɠɚɥɨɛɨɣ ɧɚ ɡɧɚɬɧɨɝɨ ɢ ɛɨɝɚɬɨɝɨ ɩɚɬɪɢɰɢɹ
ɩɨɢɦɟɧɢɉɟɬɪɨɧɢɣɝɪɟɤɢɧɚɡɵɜɚɥɢɟɝɨȾɨɧɝɚɪȽɨɪɶɤɨɫɟɬɭɹɢɩɥɚɱɚ
ɨɧɚ ɫɬɚɥɚ ɭɦɨɥɹɬɶ Ɏɟɨɮɢɥɚ ɛɵɬɶ ɟɣ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɨɦ ɉɟɬɪɨɧɢɣ ɩɨɫɬɪɨɢɥ
ɫɟɛɟɨɝɪɨɦɧɵɣɞɨɦɪɹɞɨɦɫɟɟɞɨɦɢɤɨɦɢɬɟɧɶɨɬɧɟɝɨɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɡɚɬ-
ɦɢɥɚɟɣɫɨɥɧɟɱɧɵɣɫɜɟɬɇɟɜɫɢɥɚɯɬɟɪɩɟɬɶɷɬɨɨɧɚɜɵɧɭɠɞɟɧɚɩɨɤɢ-
ɧɭɬɶɫɜɨɟɠɢɥɢɳɟ
ȼɵɫɥɭɲɚɜɟɟɢɭɡɧɚɜɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢɞɟɥɚɰɚɪɶɭɛɟɞɢɥɫɹɜɜɢɧɨɜɧɨɫɬɢ
ɉɟɬɪɨɧɢɹ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɞɨɦ ɟɝɨ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɝɨɪɨɞɢɜɲɢɣ ɫɜɟɬ ɠɟɧɳɢɧɟ
ɪɚɡɨɪɢɬɶɞɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹɟɝɨɠɟɫɚɦɨɝɨɜɵɜɟɫɬɢɧɚɬɨɪɝɨɜɭɸɩɥɨɳɚɞɶɢ
ɛɢɬɶɜɨɥɨɜɶɢɦɢɠɢɥɚɦɢ
ɇɨɧɟɬɨɥɶɤɨɜɫɭɞɟɡɚɳɢɳɚɥɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶɰɚɪɶɎɟɨɮɢɥȿɝɨɫɟɪɞ-
ɰɟɛɵɥɨɫɜɨɛɨɞɧɨɢɨɬɥɢɯɨɢɦɫɬɜɚɇɟɯɨɬɟɥɨɧɤɩɪɢɦɟɪɭɧɚɠɢɜɚɬɶɫɹ
ɧɚɬɨɪɝɨɜɥɟɜɢɧɨɦɨɱɟɦɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
Ʉɚɤɬɨ ɪɚɡ ɰɚɪɶ ɫɬɨɹɥ ɧɚ ɜɨɡɜɵɲɟɧɧɨɫɬɢ ɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭ ɨɬ ɰɚɪɫɤɨɝɨ
ɞɜɨɪɰɚ ɬɚɦ ɝɞɟ ɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɟ ɢɡɜɚɹɧɢɟ ɜɵɫɟɱɟɧɧɨɟ ɢɡ ɩɪɟ
ɤɪɚɫɧɨɝɨɦɪɚɦɨɪɚ²ɛɟɥɨɫɧɟɠɧɵɣɦɨɝɭɱɢɣɜɨɥɩɨɜɟɪɠɟɧɧɵɣɢɬɟɪɡɚɟ-
ɦɵɣɥɶɜɨɦɩɨɱɟɦɭɢɧɚɡɵɜɚɥɨɫɶɷɬɨɦɟɫɬɨȼɨɥɨɜɢɣɬɨɪɝɐɚɪɶɨɤɢɧɭɥ
ɜɡɨɪɨɦ ɦɨɪɟ ɢ ɭɜɢɞɟɥ ɧɚɝɪɭɠɟɧɧɵɣ ɤɨɪɚɛɥɶ ɩɥɵɜɭɳɢɣ ɤ ɛɟɪɟɝɭ Ʌɟɝ-
ɤɢɣɜɟɬɟɪɩɨɞɝɨɧɹɥɟɝɨɢɨɧɭɠɟɩɪɢɛɥɢɠɚɥɫɹɤɩɪɢɫɬɚɧɢɌɨɝɞɚɰɚɪɶ
ɫɩɪɨɫɢɥ©ɑɟɣɷɬɨɤɨɪɚɛɥɶɢɨɬɤɭɞɚɨɧ"ªɂɤɨɝɞɚɭɫɥɵɲɚɥɱɬɨɤɨɪɚɛɥɶ
ɜɦɟɫɬɟɫɝɪɭɡɨɦɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɰɚɪɢɰɟɫɤɨɪɛɶɸɢɫɩɨɥɧɢɥɨɫɶɟɝɨɫɟɪɞɰɟ
ɉɪɢɡɜɚɜɰɚɪɢɰɭɢɪɚɫɫɩɪɨɫɢɜɨɤɨɪɚɛɥɟɨɧɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥ©Ɉɰɚɪɢɰɚ
Ƚɞɟɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨɰɚɪɫɤɨɟɜɨɱɬɨɨɧɨɩɪɟɜɪɚɬɢɥɨɫɶ"Ƚɪɟɱɟɫɤɢɣɰɚɪɶɨɤɚ-
ɡɚɥɫɹ ɤɭɩɰɨɦ ɢ ɜɢɧɨɬɨɪɝɨɜɰɟɦ Ɉ ɝɨɪɟ ɯɭɠɟ ɬɨɪɝɨɜɰɚª ɂ ɫɤɚɡɚɜ ɷɬɨ
ɩɨɜɟɥɟɥ ɫɠɟɱɶ ɩɥɚɦɟɧɟɦ ɨɝɧɹɜɫɟɹɞɰɚ ɧɚɝɪɭɠɟɧɧɵɣ ɞɨɜɟɪɯɭ ɤɨɪɚɛɥɶ
ɜɦɟɫɬɟɫɨɜɫɟɦɬɨɜɚɪɨɦɈɧɧɚɫɬɨɥɶɤɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶɱɬɨ
ɩɨɜɟɥɟɥ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɭɡɧɚɜɚɬɶ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɥɢ ɤɬɨ ɫ ɤɟɦ ɬɹɠɛɵ ɢ ɧɟ ɧɚ-
ɯɨɞɢɥɨɫɶɬɚɤɨɜɵɯ
ɋɚɦɠɟɰɚɪɶɎɟɨɮɢɥɜɟɫɶɦɚɩɪɢɥɟɠɚɥɱɬɟɧɢɸɤɧɢɝɉɨɞɨɛɧɨɬɪɭɞɨ-
ɥɸɛɢɜɨɣ ɩɱɟɥɟ ɫɨɛɢɪɚɸɳɟɣ ɧɟɤɬɚɪ ɫ ɩɨɥɟɜɵɯ ɰɜɟɬɨɜ ɢɡɭɱɚɥ ɨɧ ɋɜɹ-
ɳɟɧɧɨɟɉɢɫɚɧɢɟɄɨɝɞɚɠɟɟɦɭɩɨɩɚɞɚɥɨɫɶɦɟɫɬɨɬɪɭɞɧɨɟɞɥɹɩɨɧɢɦɚ-
ɧɢɹɨɧɞɟɥɚɥɩɨɦɟɬɵɧɚɜɨɫɤɨɜɨɣɞɨɳɟɱɤɟɧɚɞɟɹɫɶɱɬɨɪɚɡɴɹɫɧɹɬɟɦɭ
ɬɨɱɬɨɧɟɫɦɨɝɨɧɩɨɫɬɢɱɶɫɜɨɢɦɪɚɡɭɦɨɦɇɨɧɢɤɨɦɭɢɡɫɜɟɞɭɸɳɢɯɜ
ɉɢɫɚɧɢɢɥɸɞɟɣɦɭɞɪɵɯɢɤɧɢɠɧɵɯɧɟɭɞɚɜɚɥɨɫɶɷɬɨɢɰɚɪɶɜɟɫɶɦɚɨɛ
ɷɬɨɦɫɤɨɪɛɟɥ
ȼɢɞɹɟɝɨɩɟɱɚɥɶɨɞɢɧɢɡɩɨɫɬɟɥɶɧɢɱɢɯɰɚɪɹɧɚɱɚɥɜɨɡɞɚɜɚɬɶɯɜɚɥɵ
ɜɟɥɢɤɨɦɭɆɟɮɨɞɢɸɢɩɨɜɟɞɚɥɎɟɨɮɢɥɭɨɟɝɨɦɭɞɪɨɫɬɢɦɧɨɝɨɣɭɱɟɧɨɫ
ɬɢɢɛɨɝɨɩɪɨɫɜɟɳɟɧɧɨɦɭɦɟɢɥɢɩɨɉɪɨɦɵɫɥɭȻɨɠɢɸɢɥɢɢɡɡɚɬɨɝɨ
ɱɬɨɯɪɚɧɢɥɜɫɜɨɟɦɫɟɪɞɰɟɥɸɛɨɜɶɤɛɨɝɨɧɨɫɧɨɦɭɦɭɠɭɍɫɥɵɲɚɜɷɬɨ
ɰɚɪɶɡɚɛɵɥɨɫɜɨɟɣɜɪɚɠɞɟɤɫɜɹɬɨɦɭɆɟɮɨɞɢɸɂɤɬɨɧɟɭɞɢɜɢɬɫɹɬɚ-

534
ɤɨɦɭɭɫɟɪɞɢɸɰɚɪɹɠɟɥɚɸɳɟɝɨɩɨɫɬɢɱɶɫɨɤɪɨɜɟɧɧɨɟɜɉɢɫɚɧɢɢ"ȿɫɥɢ
ɛɵ ɧɟ ɩɨɝɭɛɢɥɨ ɟɝɨ ɫɟɪɞɰɟ ɬɟɪɧɢɟ ɟɪɟɬɢɱɟɫɬɜɚ ɬɨ ɭɠɟ ɨɞɧɚ ɥɸɛɨɜɶ ɤ
ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢɚɬɚɤɠɟɭɫɟɪɞɢɟɤɩɨɫɬɢɠɟɧɢɸɋɥɨɜɚȻɨɠɢɹɦɨɝɥɢɛɵ
ɩɨɤɪɵɬɶɜɫɟɟɝɨɝɪɟɯɢ
ɂ ɠɟɥɚɹ ɭɬɨɥɢɬɶ ɫɜɨɸ ɠɚɠɞɭ ɩɨɡɧɚɧɢɹ ɰɚɪɶ Ɏɟɨɮɢɥ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬ
ɫɜɹɬɢɬɟɥɹ Ɇɟɮɨɞɢɹ ɢɡ ɩɟɳɟɪɵ ɫɥɨɜɧɨ ɠɟɦɱɭɠɢɧɭ ɢɡ ɪɚɤɨɜɢɧɵ ɢɥɢ
ɡɜɟɡɞɭ ɢɡ ɨɛɥɚɤɨɜ ɢɥɢ ɫɨɥɧɰɟ ɫɜɟɬɨɡɚɪɧɨɟ ɂ ɜɨɫɫɢɹɥ ɫɟɣ ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤ
ɫɜɟɬɥɵɦɢɥɭɱɚɦɢɛɥɢɫɬɚɸɳɢɣɢɨɫɜɟɬɢɥɜɫɟɜɨɤɪɭɝɨɬɝɨɧɹɹɬɶɦɭɟɪɟ-
ɫɢ ɢ ɦɪɚɤ ɧɟɜɟɞɟɧɢɹ ɉɨɥɚɝɚɸ ɱɬɨ ȼɢɞɹɳɟɦɭ ɛɟɡɞɧɵ ɢ ɧɚ ɏɟɪɭɜɢɦɚɯ
ɋɢɞɹɳɟɦɭ ɛɵɥɨ ɭɝɨɞɧɨ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫɜɹɬɢɬɟɥɹ Ɇɟɮɨɞɢɹ ɤɚɤ ɧɟɩɪɢɫɬɭɩ-
ɧɵɣɝɪɚɞɧɚɝɨɪɟɱɬɨɛɵɫɨɤɪɨɜɢɳɟɷɬɨɧɟɛɵɥɨɫɨɤɪɵɬɨɤɚɤɫɜɟɬɢɥɶ-
ɧɢɤɩɨɞɫɩɭɞɨɦɜɨɬɶɦɟɩɟɳɟɪɵ
ɐɚɪɶɎɟɨɮɢɥɨɫɜɨɛɨɞɢɜɫɜɹɬɢɬɟɥɹɆɟɮɨɞɢɹɫɱɟɫɬɶɸɩɨɫɟɥɹɟɬɟɝɨ
ɜɨɞɜɨɪɰɟɤɚɤɦɧɨɝɨɰɟɧɧɨɟɞɨɫɬɨɹɧɢɟɤɚɤɧɟɤɪɚɞɨɦɨɟɫɨɤɪɨɜɢɳɟɤɚɤ
ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɣ ɤɚɦɟɧɶ ɛɥɢɫɬɚɸɳɢɣ ɤɚɤ ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤ ɜɟɞɟɧɢɹ ɞɥɹ ɧɟɪɚ
ɡɭɦɧɵɯ ɢ ɧɟɩɪɨɫɜɟɳɟɧɧɵɯ ɂ ɩɪɟɛɵɜɚɥ ɜɨɡɥɟ ɧɟɝɨ ɰɚɪɶ ɫɥɨɜɧɨ ɠɚɠ-
ɞɭɳɢɣɩɪɢɠɢɜɨɬɜɨɪɧɵɯɫɬɪɭɹɯɇɢɥɚɨɛɢɥɶɧɨɱɟɪɩɚɹɜɨɞɭɟɝɨɭɱɟɧɢɹ
ɢ ɪɚɡɭɦɚ Ɍɚɤɨɜɨ ɛɵɥɨ ɭɫɟɪɞɢɟ ɰɚɪɹ Ɏɟɨɮɢɥɚ ɜ ɩɨɡɧɚɧɢɢ ɢɫɬɢɧɵ ɇɨ
ɧɟɫɦɨɝɨɧɢɡɛɚɜɢɬɶɫɜɨɟɫɟɪɞɰɟɨɬɬɟɪɧɢɹɢɤɨɧɨɛɨɪɱɟɫɤɨɣɟɪɟɫɢɢɨɧɨ
ɩɨɞɚɜɢɥɨɜɫɟɛɥɚɝɢɟɫɟɦɟɧɚɟɝɨɫɬɪɟɦɥɟɧɢɣɢɞɟɹɧɢɣɂɩɨɫɬɢɝɟɝɨɝɧɟɜ
Ȼɨɠɢɣɡɚɜɫɟɡɥɨɤɨɬɨɪɨɟɨɧɫɨɬɜɨɪɢɥɫɜɹɬɵɦȿɝɨ
Ɏɟɨɮɢɥ ɠɟ ɱɭɜɫɬɜɭɹ ɱɬɨ ɩɪɢɛɥɢɠɚɟɬɫɹ ɟɝɨ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɣɬɢ ɱɟɪɟɡ
ɪɟɤɭ ɬɥɟɧɧɨɝɨ ɫɟɝɨ ɠɢɬɢɹ ɱɟɝɨ ɧɢɤɨɦɭ ɢɡ ɧɨɫɹɳɢɯ ɛɪɟɧɧɭɸ ɩɥɨɬɶ
ɧɢɛɥɚɝɨɦɭɧɢɡɥɨɦɭɧɟɥɶɡɹɢɡɛɟɠɚɬɶɜɨɡɥɚɝɚɟɬɜɟɧɟɰɧɚɫɜɨɟɝɨɸɧɨ-
ɝɨɫɵɧɚɆɢɯɚɢɥɚɚɫɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶɧɢɰɟɣɧɚɡɧɚɱɚɟɬɟɝɨɦɚɬɶɎɟɨɞɨɪɭȾɨ
ɷɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɨɧɚɬɚɣɧɨɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɥɚɢɤɨɧɨɩɨɱɢɬɚɧɢɟɢɛɵɥɚɩɨɞɨɛɧɚ
ɇɢɤɨɞɢɦɭ ɩɨ ɩɪɟɞɚɧɢɸ ɪɨɛɤɢɣ ɫɟɪɞɰɟɦ ɢ ɧɟɫɦɟɥɵɣ ɭɦɨɦ ɨɧ ɤɨɝɞɚ
ɩɪɢɲɥɨ ɜɪɟɦɹ ɫɬɚɥ ɨɬɤɪɵɬɨ ɩɪɨɩɨɜɟɞɨɜɚɬɶ ɏɪɢɫɬɚ ɢ ɛɥɚɝɨɜɟɫɬɢɜ ɟɝɨ
ɛɵɥɨɫɦɟɥɨɢɝɪɨɦɨɝɥɚɫɧɨ
Ɉ ɫɦɟɪɬɢ Ɏɟɨɮɢɥɚ ɂ ɩɨɫɬɢɝɥɚ Ɏɟɨɮɢɥɚ ɬɹɠɤɚɹ ɩɪɟɞɫɦɟɪɬɧɚɹ ɛɨ-
ɥɟɡɧɶ ɞɨɥɝɢ ɜɡɵɫɤɭɸɳɚɹ ɢ ɧɚɱɚɥɚ ɛɵɫɬɪɨ ɪɚɡɪɭɲɚɬɶ ɟɝɨ ɬɟɥɨ Ɉɧɚ
ɛɵɥɚɫɬɨɥɶɦɭɱɢɬɟɥɶɧɚɱɬɨɠɟɥɚɥɨɧɫɤɨɪɟɟɪɚɡɪɟɲɢɬɶɫɹɨɬɷɬɨɣɠɢɡ-
ɧɢɋɬɪɚɲɧɨɛɵɥɨɜɢɞɟɬɶɤɚɤɭɫɬɚɢɱɟɥɸɫɬɢɟɝɨɪɚɡɜɟɪɡɥɢɫɶɧɚɫɬɨɥɶ-
ɤɨɱɬɨɫɬɚɥɢɜɢɞɧɵɜɧɭɬɪɟɧɧɨɫɬɢ
ɐɚɪɢɰɚ ɠɟ ɜɢɞɹ ɜɫɟ ɷɬɨ ɢ ɬɹɠɤɨ ɫɬɪɚɞɚɹ ɝɨɪɶɤɨ ɩɥɚɤɚɥɚ ɨ ɫɜɨɟɦ
ɦɭɠɟ ɠɢɜɲɟɦ ɫɬɨɥɶ ɧɟɱɟɫɬɢɜɨ Ɉɞɧɚɠɞɵ ɤɨɝɞɚ ɠɢɡɧɶ ɰɚɪɹ ɭɠɟ ɩɨɞ-
ɯɨɞɢɥɚ ɤ ɤɨɧɰɭ ɰɚɪɢɰɚ ɧɟɧɚɞɨɥɝɨ ɭɫɧɭɜ ɭɜɢɞɟɥɚ ɜɨ ɫɧɟ ɉɪɟɱɢɫɬɭɸ
Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɭ ɞɟɪɠɚɳɭɸ ɉɪɟɜɟɱɧɨɝɨ Ɇɥɚɞɟɧɰɚ ɨɤɪɭɠɟɧɧɭɸ ɫɜɟɬɥɵɦɢ
ɚɧɝɟɥɚɦɢ ɢ Ɏɟɨɮɢɥɚ ɦɭɠɚ ɫɜɨɟɝɨ ɛɟɡ ɦɢɥɨɫɟɪɞɢɹ ɩɨɞɜɟɪɝɚɟɦɨɝɨ ɢɫ-
ɬɹɡɚɧɢɹɦɢɩɨɪɭɝɚɧɢɸɂɬɨɬɱɚɫɨɧɚɩɪɨɛɭɞɢɥɚɫɶɨɬɨɫɧɚ

535
 Ɏɟɨɮɢɥɠɟɨɱɧɭɜɲɢɫɶɧɟɦɧɨɝɨɩɪɢɩɨɞɧɹɥɫɹɢɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥ©Ɉɝɨɪɟ
ɦɧɟɨɤɚɹɧɧɨɦɭɂɡɡɚɫɜɹɬɵɯɢɤɨɧɦɟɧɹɛɢɱɭɸɬªɌɨɝɞɚɰɚɪɢɰɚɫɦɨ-
ɥɢɬɜɨɣɜɡɹɜɢɤɨɧɭɉɪɟɱɢɫɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɩɥɚɱɚɩɪɢɥɨɠɢɥɚɟɟɤɭɫɬɚɦ
Ɏɟɨɮɢɥɚɂɬɨɬɱɚɫɫɨɦɤɧɭɥɢɫɶɟɝɨɭɫɬɚɢɜɡɝɥɹɞɫɬɚɥɨɫɦɵɫɥɟɧɧɵɦ
ɉɪɢɲɟɞɲɢɣ ɜ ɫɟɛɹ Ɏɟɨɮɢɥ ɭɜɢɞɟɥ ɪɹɞɨɦ ɫ ɫɨɛɨɣ ɢɤɨɧɭ ɢ ɜɡɹɜ ɟɟ
ɩɨɰɟɥɨɜɚɥ Ɍɨɬɱɚɫ ɞɟɪɡɤɢɟ ɭɫɬɚ ɟɝɨ ɯɭɥɢɜɲɢɟ ɫɜɹɬɵɟ ɢɤɨɧɵ ɩɪɢɧɹɥɢ
ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɨɧ ɭɫɧɭɥ ɭɠɟ ɢɫɩɨɜɟɞɭɹ ɢɤɨɧɨɩɨɱɢɬɚɧɢɟ
ɐɚɪɢɰɚ ɠɟ ɜɵɧɟɫɥɚ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɤɨɜɱɟɝɨɜ ɫɜɹɬɵɟ ɨɛɪɚɡɵ ɢ ɩɪɢɧɟɫɥɚ ɢɯ
Ɏɟɨɮɢɥɭɱɬɨɛɵɨɧɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɭɬɜɟɪɞɢɥɫɹɜɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɜɟɪɟ
ȼɫɤɨɪɟ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ Ɏɟɨɮɢɥ ɨɬɯɨɞɢɬ ɨɬ ɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɫɟɝɨ ɠɢɬɢɹ ɢ
ɭɦɢɪɚɟɬ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɆɢɯɚɢɥɚɢɎɟɨɞɨɪɵ
ɭɬɜɟɪɞɢɜɲɢɯɩɨɱɢɬɚɧɢɟɫɜɹɬɵɯɢɤɨɧ
ɉɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɎɟɨɮɢɥɚɰɚɪɫɤɢɣɫɤɢɩɟɬɪɩɟɪɟɲɟɥɤɟɝɨɫɵɧɭɆɢɯɚɢ-
ɥɭɢɩɪɚɜɢɥɨɧɜɦɟɫɬɟɫɨɫɜɨɟɣɦɚɬɟɪɶɸɎɟɨɞɨɪɨɣɝɨɞɚɇɚɫɬɚɜɧɢɤɚ-
ɦɢɠɟɆɢɯɚɢɥɚɛɵɥɢɧɚɡɧɚɱɟɧɵɩɚɬɪɢɰɢɣɎɟɨɤɬɢɫɬɢɝɥɚɜɧɵɣɦɚɝɢɫɬɪ
Ɇɚɧɭɢɥ
ɇɨ ɜɫɤɨɪɟ ɩɨɫɥɟ ɜɨɡɧɢɤɲɟɝɨ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɹ Ɇɚɧɭɢɥ
ɭɞɚɥɢɥɫɹɢɡɞɜɨɪɰɚɜɫɜɨɣɞɨɦɤɨɬɨɪɵɣɧɚɯɨɞɢɥɫɹɨɤɨɥɨɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟ-
ɦɨɣȺɫɩɚɪɨɜɨɣɰɢɫɬɟɪɧɵɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹɜɨɞɵȼ
ɫɜɨɟɦɞɨɦɟɨɧɩɪɢɧɢɦɚɥɢɧɨɤɨɜɯɨɬɹɫɚɦɛɵɥɡɧɚɬɧɨɝɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ
Ɏɟɨɞɨɪɚɛɵɥɚɜɟɪɧɚɉɪɚɜɨɫɥɚɜɢɸɟɳɟɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɛɵɥɠɢɜɟɟɦɭɠ
ɱɬɢɥɚɫɜɹɬɵɟɢɤɨɧɵɢɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɥɚɫɶɤɧɢɦɌɟɩɟɪɶɠɟɤɚɤɩɨɫɨɛɫɬ
ɜɟɧɧɨɦɭɠɟɥɚɧɢɸɬɚɤɢɧɚɫɬɚɜɥɹɟɦɚɹɎɟɨɤɬɢɫɬɨɦɩɚɬɪɢɰɢɟɦɢɤɚɧɢɤ
ɥɢɟɦ ɥɨɝɨɮɟɬɨɦ ɬɨ ɟɫɬɶ ɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦ ɰɚɪɫɤɨɣ ɱɟɪɧɢɥɶɧɢɰɵ ɰɚɪɢɰɚ
Ɏɟɨɞɨɪɚ ɩɨɜɟɥɟɥɚ ɧɢɡɥɨɠɢɬɶ ɢ ɢɡɝɧɚɬɶ ɢɡ ɫɬɨɥɢɰɵ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ Ⱥɧɧɢɹ
ɢɤɨɧɨɛɨɪɰɚɫɤɨɪɟɟɜɨɠɞɹɛɟɫɨɜɢɜɨɥɯɜɨɜɱɟɦɩɚɬɪɢɚɪɯɚɂɨɬɩɪɚɜɢɥɚ
ɟɝɨɜɡɚɬɨɱɟɧɢɟɜɨɞɢɧɢɡɦɨɧɚɫɬɵɪɟɣɜɦɟɫɬɨɧɚɡɵɜɚɟɦɨɟɄɧɨɱɌɚɦ
ɫɩɭɫɬɹ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɷɬɨɬ ɛɟɡɡɚɤɨɧɧɢɤ ɩɪɨɧɡɢɥ ɨɱɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɧɵɦ
ɧɚɢɤɨɧɟɋɩɚɫɭɏɪɢɫɬɭɢȿɝɨɊɨɞɢɜɲɟɣɢɞɜɭɦɚɪɯɚɧɝɟɥɚɦ
ɐɚɪɢɰɚ ɠɟ ɜɨɫɩɵɥɚɜ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɟɜɧɨɫɬɶɸ ɩɨɜɟɥɟɥɚ ɟɝɨ ɫɚɦɨɝɨ
ɨɫɥɟɩɢɬɶɢɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɶɞɜɭɦɫɬɚɦɭɞɚɪɚɦɜɨɥɨɜɶɢɦɢɠɢɥɚɦɢ
ɄɨɝɞɚɠɟɨɧɭɦɟɪɰɚɪɶɆɢɯɚɢɥɩɨɜɟɥɟɥɬɟɥɨɟɝɨɤɚɤɢɫɤɜɟɪɧɨɟɬɟɥɨ
Ʉɨɩɪɨɧɢɦɚɢɡɜɥɟɱɶɢɡɝɪɨɛɚɢɩɪɟɞɚɬɶɩɨɪɭɝɚɧɢɸ²ɜɥɚɱɢɬɶɩɨɜɫɟɦɭ
ɝɨɪɨɞɭɢɡɛɢɜɚɹɦɚɝɥɚɜɢɟɦɬɨɟɫɬɶɞɭɛɢɧɚɦɢ
ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɠɟ ɢɫɩɨɜɟɞɧɢɤɚ Ɇɟɮɨɞɢɹ ɰɚɪɶ Ɇɢɯɚɢɥ ɜɨɡɜɨɞɢɬ ɧɚ ɩɪɟ
ɫɬɨɥ ɢ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɤɚɤ ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤ ɧɚ ɩɨɞɫɜɟɱɧɢɤɟ ɞɚɛɵ ɨɬɨɝɧɚɥ ɨɧ
ɬɶɦɭ ɟɪɟɬɢɱɟɫɤɭɸ ɂ ɜɫɟɯ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯ ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ ɜ ɢɡɝɧɚɧɢɢ ɢ ɜ
ɬɟɦɧɢɰɚɯɢɡɛɚɜɥɹɟɬɨɬɭɡɢɨɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬ

536
 ȼɬɭɩɨɪɭɩɪɨɦɵɫɥɨɦȻɨɠɢɟɦɤɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɦɭɂɨɚɧɧɢɤɢɸȼɟɥɢɤɨ-
ɦɭɩɨɞɜɢɡɚɜɲɟɦɭɫɹɜɈɥɢɦɛɨɜɵɯɝɨɪɚɯɩɪɢɲɟɥɫɜɹɬɨɣɨɬɲɟɥɶɧɢɤȺɪ-
ɫɚɤɢɣɝɨɜɨɪɹɟɦɭ©Ȼɨɝɩɨɫɥɚɥɦɟɧɹɤɬɟɛɟɱɬɨɛɵɦɵɜɞɜɨɟɦɩɨɲɥɢɜ
ɇɢɤɨɦɢɞɢɸɤɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɦɭɦɭɠɭɡɚɬɜɨɪɧɢɤɭɂɫɚɣɟɢɨɬɧɟɝɨɭɡɧɚɥɢ
ɨɬɨɦɱɬɨɭɝɨɞɧɨȻɨɝɭɢɩɨɥɟɡɧɨȿɝɨɐɟɪɤɜɢª
ɂ ɤɨɝɞɚ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɦɭ ɂɫɚɣɟ ɬɨ ɭɫɥɵɲɚɥɢ ɨɬ ɧɟɝɨ ©Ɍɚɤ
ɝɨɜɨɪɢɬȽɨɫɩɨɞɶȻɥɢɡɢɬɫɹɤɨɧɟɱɧɨɟɢɡɨɛɥɢɱɟɧɢɟɜɪɚɝɨɜɆɨɢɯȼɵɠɟ
ɩɪɢɞɹɤɰɚɪɢɰɟɎɟɨɞɨɪɟɢɤɩɚɬɪɢɚɪɯɭɆɟɮɨɞɢɸɫɤɚɠɢɬɟɬɚɤɍɞɚɥɢ-
ɬɟ ɨɬ ɫɟɛɹ ɜɫɟɯ ɧɟɩɪɚɜɨɜɟɪɭɸɳɢɯ ɢ ɬɨɝɞɚ ɫ Ⱥɧɝɟɥɚɦɢ ɩɪɢɧɟɫɢɬɟ Ɇɧɟ
ɠɟɪɬɜɭɩɨɱɢɬɚɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɆɨɟɝɨɥɢɤɚɢɄɪɟɫɬɚªɈɧɢɠɟɭɫɥɵɲɚɜ
ɷɬɨɨɬɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɝɨɂɫɚɣɢɩɨɫɩɟɲɢɥɢɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɢɜɨɡɜɟɫɬɢɥɢ
ɫɤɚɡɚɧɧɨɟɩɚɬɪɢɚɪɯɭɆɟɮɨɞɢɸ
Ɍɨɝɞɚ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɫɨɛɪɚɥ ɜɫɟɯ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɨɜ ɢ ɜɟɫɶ ɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɢɣ
ɢ ɢɧɨɱɟɫɤɢɣ ɱɢɧ ɢ ɜɫɟ ɨɧɢ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɰɚɪɢɰɟ ɂ ɫɨɝɥɚɫɢɥɚɫɶ ɰɚɪɢɰɚ ɫ
ɧɢɦɢɜɨɜɫɟɦɱɬɨɛɵɥɨɟɣɜɨɡɜɟɳɟɧɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɞɟɬɫɬɜɚɛɵɥɚɜɨɫɩɢ-
ɬɚɧɚɜɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɢɢɥɸɛɜɢɤȻɨɝɭ
ɂɞɨɫɬɚɜɛɵɜɲɢɣɭɧɟɟɧɚɝɪɭɞɢɨɛɪɚɡɏɪɢɫɬɚɢȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɰɚɪɢɰɚ
ɩɨɰɟɥɨɜɚɥɚɟɝɨɧɚɝɥɚɡɚɯɭɜɫɟɯɝɨɜɨɪɹɱɬɨ©ɟɫɥɢɤɬɨɢɤɨɧɚɦɧɟɩɨɤɥɨ-
ɧɹɟɬɫɹɤɚɤɞɨɥɠɧɨɬɨɟɫɬɶɧɟɫɥɭɠɟɛɧɨɧɟɤɚɤɛɨɝɚɦɧɨɤɚɤɨɛɪɚɡɚɦ
ɉɟɪɜɨɨɛɪɚɡɨɜ ɩɨ ɥɸɛɜɢ ɤ ɇɢɦ ɞɚ ɛɭɞɟɬ ɚɧɚɮɟɦɚª ɂ ɜɨɡɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶ
ɬɨɝɞɚɜɫɟɪɚɞɨɫɬɶɸɜɟɥɢɤɨɣ
ɐɚɪɢɰɚ ɠɟ ɩɪɢɩɚɜ ɤ ɧɨɝɚɦ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ Ɇɟɮɨɞɢɹ ɭɦɨɥɹɥɚ ɟɝɨ ɩɨɜɟ-
ɥɟɬɶɜɫɟɦɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢɝɭɦɟɧɚɦɢɦɨɧɚɯɚɦɚɬɚɤɠɟɜɫɟɦɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦ
ɦɨɥɢɬɶɫɹɡɚɰɚɪɹɎɟɨɮɢɥɚɱɬɨɛɵȻɨɝɩɪɨɫɬɢɥɟɝɨɢɢɡɛɚɜɢɥɨɬɜɟɱɧɵɯ
ɦɭɤɉɚɬɪɢɚɪɯɠɟɛɵɥɜɫɨɦɧɟɧɢɢɧɟɪɟɲɚɹɫɶɦɨɥɢɬɶɫɹɡɚɬɚɤɨɝɨɉɥɚ-
ɱɭɳɚɹɰɚɪɢɰɚɟɞɜɚɭɦɨɥɢɥɚɟɝɨɢɬɨɝɞɚɩɚɬɪɢɚɪɯɫɤɚɡɚɥ©ȼɨɥɹȻɨɠɢɹ
ɞɚɛɭɞɟɬª
ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ ɩɚɬɪɢɚɪɯ Ɇɟɮɨɞɢɣ ɜɫɟɦ ɟɩɢɫɤɨɩɚɦ ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɦ ɫɜɹ-
ɳɟɧɧɨɢɧɨɤɚɦɢɦɨɧɚɯɚɦ²ɜɫɟɦɭɩɪɢɱɬɭɢɚɪɯɢɟɪɟɹɦȽɪɟɱɟɫɤɨɝɨɰɚɪ-
ɫɬɜɚ²ɫɨɛɪɚɬɶɫɹɜȼɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢ
ɋɪɟɞɢ ɧɢɯ ɛɵɥɢ ɬɚɤɢɟ ɜɨɢɧɵ ɏɪɢɫɬɨɜɵ ɤɚɤ ɂɨɚɧɢɤɢɣ ȼɟɥɢɤɢɣ ɢ
ȺɪɫɚɤɢɣɢɡɈɥɢɦɛɚɭɱɟɧɢɤɢɎɟɨɞɨɪɚɋɬɭɞɢɬɚɎɟɨɮɚɧɂɫɩɨɜɟɞɧɢɤɢɡ
ȼɟɥɢɤɨɝɨɋɟɥɚɆɢɯɚɢɥɋɜɹɬɨɝɪɚɞɟɰɫɢɧɤɟɥɥɢɢɫɩɨɜɟɞɧɢɤɎɟɨɮɚɧɢ
Ɏɟɨɞɨɪɇɚɱɟɪɬɚɧɧɵɟɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɞɪɭɝɢɯɢɜɫɟɨɧɢɫɨɜɟɪɲɚɥɢɜɫɟɧɨɳ-
ɧɨɟ ɦɨɥɟɧɢɟ Ȼɨɝɭ ɨ Ɏɟɨɮɢɥɟ ɂ ɬɚɤɨɜɨɟ ɭɫɟɪɞɧɨɟ ɦɨɥɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɟɞɢ-
ɧɨɞɭɲɧɨ ɫɨ ɫɥɟɡɚɦɢ ɩɪɢɧɨɫɢɦɨ ɜɫɸ ɩɟɪɜɭɸ ɫɟɞɦɢɰɭ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɩɨɫɬɚ
Ɇɨɥɢɥɚɫɶ ɫ ɧɢɦɢ ɢ ɫɚɦɚ ɰɚɪɢɰɚ Ɏɟɨɞɨɪɚ ɫ ɩɪɨɱɢɦɢ ɠɟɧɳɢɧɚɦɢ ɢ ɫɨ
ɜɫɟɦɧɚɪɨɞɨɦɂɬɚɤɧɟɩɪɟɫɬɚɧɧɨɦɨɥɢɥɚɫɶɰɚɪɢɰɚɎɟɨɞɨɪɚɢɩɨɞɭɬɪɨ
ɜɩɹɬɧɢɰɭɩɟɪɜɨɣɫɟɞɦɢɰɵɡɚɞɪɟɦɚɥɚɢɡɧɟɦɨɝɲɚɹɨɬɫɭɝɭɛɨɝɨɩɨɫɬɚɢ
ɞɨɥɝɨɝɨɛɞɟɧɢɹɂɭɜɢɞɟɥɚɜɨɫɧɟɛɭɞɬɨɨɤɚɡɚɥɚɫɶɨɧɚɭɤɪɟɫɬɧɨɝɨɫɬɨɥ-

537
ɩɚɢɱɬɨɤɚɤɢɟɬɨɥɸɞɢɫɬɟɧɚɹɢɞɭɬɩɨɞɨɪɨɝɟɧɟɫɹɪɚɡɥɢɱɧɵɟɨɪɭɞɢɹ
ɦɭɱɟɧɢɣɚɫɪɟɞɢɧɢɯɜɟɞɭɬɰɚɪɹɎɟɨɮɢɥɚɫɨɫɜɹɡɚɧɧɵɦɢɡɚɫɩɢɧɨɣɪɭ-
ɤɚɦɢɍɡɧɚɜɟɝɨɰɚɪɢɰɚɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɚɡɚɧɢɦɢɂɜɨɬɤɨɝɞɚɞɨɫɬɢɝɥɢɨɧɢ
ɆɟɞɧɵɯɜɪɚɬɨɧɚɭɜɢɞɟɥɚɬɚɦɧɟɤɨɟɝɨȾɢɜɧɨɝɨɆɭɠɚɫɢɞɹɳɟɝɨɩɟɪɟɞ
ɨɛɪɚɡɨɦ ɏɪɢɫɬɚ ɩɟɪɟɞ Ʉɨɬɨɪɵɦ ɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ Ɏɟɨɮɢɥɚ ɉɪɢɩɚɜ ɤ ȿɝɨ
ɧɨɝɚɦɰɚɪɢɰɚɫɬɚɥɚɦɨɥɢɬɶɨɎɟɨɮɢɥɟɉɪɟɫɥɚɜɧɵɣɠɟɋɟɣɩɨɦɟɞɥɢɜ
ɨɬɜɟɪɡ ɭɫɬɚ ɋɜɨɢ ɢ ɢɡɪɟɤ ©Ɉ ɠɟɧɳɢɧɚ ȼɟɥɢɤɚ ɜɟɪɚ ɬɜɨɹ ɂɬɚɤ ɡɧɚɣ
ɱɬɨ ɪɚɞɢ ɬɜɨɢɯ ɫɥɟɡ ɢ ɬɜɨɟɣ ɜɟɪɵ ɚ ɬɚɤɠɟ ɪɚɞɢ ɦɨɥɢɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɨɲɟ-
ɧɢɣɪɚɛɨɜɆɨɢɯɢɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɆɨɢɯɞɚɪɭɟɬɫɹɩɪɨɳɟɧɢɟɦɭɠɭɬɜɨɟɦɭ
Ɏɟɨɮɢɥɭª
ɉɨɫɥɟ ɷɬɢɯ ɫɥɨɜ ɩɪɢɤɚɡɵɜɚɟɬ Ɉɧ ɩɪɢɜɟɞɲɢɦ Ɏɟɨɮɢɥɚ ©Ɋɚɡɜɹɠɢɬɟ
ɟɝɨɢɨɬɞɚɣɬɟɠɟɧɟªɂɜɡɹɜɦɭɠɚɨɬɨɲɥɚɨɧɚɪɚɞɭɹɫɶ
ɌɨɬɱɚɫɩɪɨɫɧɭɜɲɢɫɶɰɚɪɢɰɚɎɟɨɞɨɪɚɩɨɜɟɞɚɥɚɨɫɜɨɟɦɜɢɞɟɧɢɢɩɚɬ
ɪɢɚɪɯɭɢɧɚɯɨɞɢɜɲɢɦɫɹɫɧɢɦɉɚɬɪɢɚɪɯɠɟɆɟɮɨɞɢɣɤɨɝɞɚɧɚɱɚɥɢɜɨɡ-
ɧɨɫɢɬɶ ɦɨɥɢɬɜɵ ɢ ɩɪɨɲɟɧɢɹ ɡɚ ɰɚɪɹ ɜɡɹɜ ɱɢɫɬɵɣ ɫɜɢɬɨɤ ɧɚɩɢɫɚɥ ɧɚ
ɧɟɦɢɦɟɧɚɜɫɟɯɰɚɪɟɣɟɪɟɬɢɤɨɜɢɫɧɢɦɢɢɦɹɰɚɪɹɎɟɨɮɢɥɚɢɩɨɥɨɠɢɥɜ
ȼɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢɩɨɞɫɜɹɬɨɣɩɪɟɫɬɨɥɜɬɚɣɧɟɨɬɨɜɫɟɯ
ɇɚɭɬɪɨɠɟɩɹɬɨɝɨɞɧɹɜɨɜɪɟɦɹɦɨɥɢɬɜɵɭɜɢɞɟɥɩɚɬɪɢɚɪɯɆɟɮɨɞɢɣ
ɜȼɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢɝɪɨɡɧɨɝɨȺɧɝɟɥɚɜɨɡɜɟɫɬɢɜɲɟɝɨɟɦɭ©ɍɫɥɵɲɚɧɚɬɜɨɹ
ɦɨɥɢɬɜɚ ɟɩɢɫɤɨɩ ɰɚɪɶ Ɏɟɨɮɢɥ ɩɨɥɭɱɢɥ ɩɪɨɳɟɧɢɟ Ɉɬɧɵɧɟ ɛɨɥɟɟ ɧɟ
ɞɨɤɭɱɚɣɨɧɟɦȻɨɝɭª
Ɍɨɝɞɚ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɠɟɥɚɹ ɭɡɧɚɬɶ ɢɫɬɢɧɧɨ ɥɢ ɜɢɞɟɧɧɨɟ ɢɦ ɪɟɲɢɥ ɩɨ
ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɫɜɢɬɨɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɧ ɩɨɥɨɠɢɥ ɩɨɞ ɫɜɹɬɵɦ ɩɪɟɫɬɨɥɨɦ ɂ ɜɡɹɜ
ɟɝɨɭɜɢɞɟɥɱɬɨɫɭɞɶɛɚɦɢȻɨɠɢɢɦɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɡɚɝɥɚɠɟɧɨɢɦɹɎɟɨɮɢ-
ɥɚɚɜɫɟɯɢɧɵɯɰɚɪɟɣɢɦɟɧɚɨɫɬɚɥɢɫɶɈɛɷɬɨɦɨɧɪɚɫɫɤɚɡɚɥɰɚɪɢɰɟɐɚ-
ɪɢɰɚɠɟɩɪɟɦɧɨɝɨɜɨɡɪɚɞɨɜɚɥɚɫɶɩɨɥɭɱɢɜɷɬɨɢɡɜɟɫɬɢɟ
ȼɬɨɬɠɟɞɟɧɶɦɧɨɝɢɟɨɬɲɟɥɶɧɢɤɢɩɪɢɲɥɢɝɨɜɨɪɹɱɬɨɎɟɨɮɢɥɩɪɨ-
ɳɟɧ ɂ ɫɚɦɨɦɭ ɩɚɬɪɢɚɪɯɭ ɤɨɝɞɚ ɫɥɭɠɢɥ ɨɧ ɜ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɢ ɦɨ-
ɥɢɥɫɹ ɡɚ Ɏɟɨɮɢɥɚ ɫɜɵɲɟ ɛɵɥ ɝɨɥɨɫ ɫɥɵɲɢɦɵɣ ɜɫɟɦɢ ©Ɋɚɞɢ ɦɨɥɢɬɜ
ɆɨɢɯɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣɞɚɪɨɜɚɥəɩɪɨɳɟɧɢɟɎɟɨɮɢɥɭɇɨɜɩɪɟɞɶɧɟɞɟɪɡɚɣɬɟ
ɦɨɥɢɬɶɫɹɡɚɬɚɤɨɜɵɯɢɛɨɧɟɩɨɫɥɭɲɚɸəɜɚɫª
ȼɨɡɪɚɞɨɜɚɥɚɫɶɰɚɪɢɰɚɎɟɨɞɨɪɚɩɨɥɭɱɢɜɢɡɜɟɳɟɧɢɟɨɫɜɨɟɦɦɭɠɟɢ
ɩɨɫɥɚɥɚ ɤ ɩɚɬɪɢɚɪɯɭ ɢ ɜɫɟɦ ɥɸɞɹɦ ɩɨɜɟɥɟɜɚɹ ɫɨɡɜɚɬɶ ɫɨɛɨɪ ɧɚɡɧɚɱɢɜ
ɟɝɨɧɚɟɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟȼɟɥɢɤɨɝɨɩɨɫɬɚɱɬɨɛɵɜɫɟɫɤɪɟɫɬɚɦɢɢɱɟɫɬɧɵ-
ɦɢ ɢɤɨɧɚɦɢ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɜ ȼɟɥɢɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɟɣ ɤɪɚɫɨɬɵ
ɫɜɹɳɟɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɞɚɛɭɞɟɬɜɫɟɦɜɨɡɜɟɳɟɧɨɧɨɜɨɟɱɭɞɨɨɰɚɪɟ
Ɏɟɨɮɢɥɟ ɢ ɞɚ ɛɭɞɭɬ ɜɫɟ ɫɨɛɪɚɜɲɢɟɫɹ ɫɨ ɫɜɟɱɚɦɢ ɢ ɰɚɪɢɰɚ ɫ ɫɵɧɨɦ
ɫɜɨɢɦɆɢɯɚɢɥɨɦɦɨɥɢɬɶɫɹɨɛɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɢɉɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹ
ɍɬɪɨɦ ɜ ɩɟɪɜɨɟ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɩɨɫɬɚ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɢ ɜɫɟ ɟɩɢɫɤɨ-
ɩɵ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢ ɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɜɵɲɥɢ ɫɨ ɫɜɹɬɵɦɢ ɢɤɨɧɚɦɢ ɫ

538
ɱɟɫɬɧɵɦɢɤɪɟɫɬɚɦɢɢɫɨɫɜɹɬɵɦɢȿɜɚɧɝɟɥɢɹɦɢɢɲɟɫɬɜɨɜɚɥɢɞɨɦɟɫɬɚ
ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ©ɉɨɩɪɢɳɟªɜɨɡɝɥɚɲɚɹ©Ƚɨɫɩɨɞɢɩɨɦɢɥɭɣªɂɜɨɡɜɪɚɬɢɜ-
ɲɢɫɶ ɫɧɨɜɚ ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ ɫɜɟɪɲɢɥɢ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ Ʌɢɬɭɪɝɢɸ ɢ ɩɪɨɩɟɥɢ
©ȼɟɱɧɭɸ ɩɚɦɹɬɶª ɜɫɟɦ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɦ ɢ ɩɪɚɜɨ ɢɫɩɨɜɟɞɭɸɳɢɦ ɜɟɪɭ
ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɯ ɠɟ ɢɤɨɧɨɛɨɪɰɟɜ ɢ ɜɫɟɯ ɟɪɟɬɢɤɨɜ ɩɪɟɞɚɥɢ ɚɧɚɮɟɦɟ ɉɨɫɥɟ
ɱɟɝɨɢɡɛɪɚɧɧɵɟɫɜɹɬɵɟɦɭɠɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɢɧɚɩɪɟɠɧɢɯɦɟɫɬɚɯɫɜɹɬɵɟɢ
ɱɟɫɬɧɵɟɢɤɨɧɵɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɐɟɪɤɜɢɛɵɥɨɟɛɥɚɝɨɥɟɩɢɟȼɫɟɦɛɵɥɨɜɨɡ-
ɜɟɳɟɧɨɧɨɜɨɟɱɭɞɨȻɨɠɢɟɋɬɨɣɩɨɪɵɫɜɹɬɵɟɢɫɩɨɜɟɞɧɢɤɢɨɩɪɟɞɟɥɢɥɢ
ɬɨɪɠɟɫɬɜɭ ɫɟɦɭ ɛɵɬɶ ɟɠɟɝɨɞɧɵɦ ɜ ɩɟɪɜɨɟ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɩɨɫɬɚ
ɜɨ ɫɥɚɜɭ Ȼɨɠɢɸ Ɇɵ ɢ ɧɵɧɟ ɱɬɢɦ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɫɟɦ ɫɨɛɨɪɟ ɢ ɩɪɚɡɞɧɭɟɦ
ɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɢɟɫɜɹɬɵɯɢɱɟɫɬɧɵɯɢɤɨɧɛɟɡɛɨɠɧɵɯɠɟɟɪɟɬɢɤɨɜɩɪɟɞɚɟɦ
ɚɧɚɮɟɦɟ
Ɂɚɬɟɦ ɰɚɪɢɰɚ ɭɫɬɪɨɢɥɚ ɜɨ ɞɜɨɪɰɟ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɨɛɟɞ ɞɥɹ ɫɜɹɬɵɯ
ɦɭɠɟɣɢɫɚɦɚɩɨɱɬɢɥɚɟɝɨɫɜɨɢɦɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟɦȻɵɥɡɞɟɫɶɢɡɥɚɬɨɭɫɬɵɣ
Ɏɟɨɮɚɧ ɟɩɢɫɤɨɩ ɇɢɤɟɣɫɤɢɣ ɥɢɰɨ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵɥɨ ɨɛɟɡɨɛɪɚɠɟɧɨ ɩɵɬ-
ɤɨɣ ɋɨɞɪɨɝɧɭɥɚɫɶ ɰɚɪɢɰɚ Ɏɟɨɞɨɪɚ ɜɡɝɥɹɧɭɜ ɧɚ ɧɟɝɨ ɢ ɭɞɢɜɥɹɹɫɶ ɟɝɨ
ɦɭɠɟɫɬɜɭɢɞɨɥɝɨɬɟɪɩɟɧɢɸɈɧɠɟɭɜɢɞɟɜɷɬɨɫɭɪɨɜɨɢɫɝɨɪɟɱɶɸɫɤɚ-
ɡɚɥɟɣ©ȼɢɞɢɲɶɰɚɪɢɰɚɷɬɢɹɡɜɵɧɚɦɨɟɦɥɢɰɟ"Ɂɚɧɢɯɹɛɭɞɭɫɭɞɢɬɶ-
ɫɹ ɫ ɦɭɠɟɦ ɬɜɨɢɦ ɬɚɦ ɝɞɟ ɋɭɞɢɹ ȼɫɟɯ ɫɭɞɢɬ ɧɟɩɨɞɤɭɩɧɨ ɧɟɜɡɢɪɚɹ ɧɚ
ɥɢɰɚɧɚɨɞɟɹɧɢɟɰɚɪɫɤɨɟɢɧɟɫɬɪɚɲɚɫɶɫɢɥɶɧɵɯɦɢɪɚɫɟɝɨª
Ɂɚɬɪɟɩɟɬɚɥɚ ɰɚɪɢɰɚ ɭɫɥɵɲɚɜ ɷɬɨ ɢ ɢɡ ɝɥɭɛɢɧɵ ɞɭɲɢ ɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥɚ
©Ɋɚɡɜɟɠɟɷɬɨɨɛɟɳɚɥɢɦɧɟɨɰɚɪɟɬɵɨɞɨɫɬɨɫɥɚɜɧɵɣɦɭɠɢɜɟɫɶɫɨ-
ɛɨɪ"ª Ɍɨɝɞɚ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ Ɇɟɮɨɞɢɣ ɡɥɚɬɨɭɫɬɵɣ ɩɚɫɬɵɪɶ ɫɬɚɞɚ ɏɪɢɫ
ɬɨɜɚɇɨɜɨɝɨɊɢɦɚɜɨɡɪɚɡɢɥɧɚɞɟɪɡɤɢɟɫɥɨɜɚɎɟɨɮɚɧɚɢɭɬɟɲɢɥɛɥɚɝɨ-
ɱɟɫɬɢɜɭɸɰɚɪɢɰɭ
ɋɥɨɜɧɨ ɭɦɹɝɱɚɸɳɢɦ ɟɥɟɟɦ ɜɪɚɱɟɜɚɥ ɨɧ ɟɟ ɞɭɲɭ ɫɜɨɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ
ɨɬɨɝɧɚɜ ɬɭɱɢ ɫɥɟɡɧɵɟ ɢ ɭɫɩɨɤɨɢɜ ɬɹɠɤɭɸ ɛɭɪɸ ɜ ɟɟ ɫɟɪɞɰɟ ɝɨɜɨɪɹ
©ɉɨɞɢɜɢɦɫɹ ɠɟ ɛɪɚɬɶɹ ɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɸ Ƚɨɫɩɨɞɚ Ȼɨɝɚ ɧɚɲɟɝɨ ɋɬɨɥɶ
ɨɫɤɜɟɪɧɢɜɲɢɣ ɫɟɛɹ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɩɨɦɢɥɨɜɚɧ ɂ ɭɪɚɡɭɦɟɣɬɟ
ɱɬɨɦɨɝɭɬɫɞɟɥɚɬɶɦɨɥɢɬɜɵɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣȿɝɨɟɫɥɢɢɡɛɚɜɢɥɢɎɟɨɮɢɥɚɨɬ
ɦɭɤɢɜɟɱɧɨɣɉɨɞɢɜɢɦɫɹɠɟɢɜɟɪɟɢɥɸɛɜɢɤȻɨɝɭɛɥɚɠɟɧɧɨɣɰɚɪɢɰɵ
Ɏɟɨɞɨɪɵɋɤɨɥɶɤɨɩɪɟɬɟɪɩɟɥɚɨɧɚɝɨɪɟɫɬɟɣɤɚɤɡɚɛɨɬɢɥɚɫɶɨɫɩɚɫɟɧɢɢ
ɦɭɠɚ ɫɜɨɟɝɨ ɇɟ ɠɚɥɟɥɚ ɧɢ ɡɨɥɨɬɚ ɧɢ ɫɟɪɟɛɪɚ ɜɫɟ ɪɚɡɞɚɜɚɹ ɧɭɠɞɚɸ-
ɳɢɦɫɹɑɬɨɛɵɢɡɛɚɜɢɬɶɦɭɠɚɨɬɦɭɤɜɫɟɯɩɪɢɡɵɜɚɥɚɨɧɚɦɨɥɢɬɶɫɹȻɨɝɭ
ɡɚɧɟɝɨɧɟɬɨɥɶɤɨɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣɧɨɢɱɟɪɧɨɪɢɡɰɟɜɢɭɛɨɝɢɯɢɜɞɨɜɢɫɢ-
ɪɨɬ ɢ ɬɚɤ ɦɭɠɚ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɢɡɛɚɜɢɥɚ ɨɬ ɦɭɤ ɫɜɨɟɣ ɦɢɥɨɫɬɵ-
ɧɟɣɈɩɨɞɨɛɧɵɯɠɟɧɚɯɫɤɚɡɚɧɨɱɬɨɬɚɤɚɹɢɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɦɭɠɚɫɩɚɫɟɬ
ɇɨ ɧɟɥɟɝɤɨ ɧɚɣɬɢ ɬɚɤɨɜɵɯ ɫɪɟɞɢ ɠɟɧ ɧɵɧɟɲɧɢɯ ɚ ɱɚɳɟ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ
ɬɟɤɨɬɨɪɵɟɨɫɦɟɪɬɢɦɭɠɚɧɟɩɟɱɚɥɹɬɫɹɢɜɨɜɫɟɦɜɫɟɝɞɚɢɳɭɬɬɨɥɶɤɨ
ɜɵɝɨɞɭ ɫɟɛɟ ɂɫɬɢɧɧɨ ɠɟ ɛɨɝɨɛɨɹɡɧɟɧɧɵɟ ɠɟɧɵ ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɞɟɥɚɬɶ ɛɥɚ-
ɝɨɟɦɭɠɶɹɦɞɚɠɟɧɟɜɟɞɚɸɳɢɦɷɬɨɝɨɩɨɞɚɸɬɦɢɥɨɫɬɵɧɸɪɚɞɢȻɨɝɚɢ
539
ɦɭɠɟɣɫɜɨɢɯɩɨɛɭɠɞɚɸɬɩɨɞɚɜɚɬɶɂɧɵɟɠɟɜɨɡɛɪɚɧɹɸɬɦɭɠɶɹɦɫɜɨɢɦ
ɩɨɞɚɜɚɬɶɦɢɥɨɫɬɵɧɸɯɨɬɹɷɬɨɩɨɥɟɡɧɨɜɫɟɦɤɬɨɫɤɨɪɛɢɬɜɠɢɡɧɢɫɜɨ-
ɟɣɈɞɧɚɭɱɟɥɨɜɟɤɚɞɭɲɚɢɟɞɢɧɨɠɞɵɨɬɩɭɳɟɧɨɟɦɭɜɪɟɦɹɞɥɹɠɢɡɧɢ
ɇɟ ɧɚɞɟɣɬɟɫɶ ɠɟ ɫɩɚɫɬɢɫɶ ɱɭɠɢɦɢ ɞɚɹɧɢɹɦɢ Ɂɧɚɹ ɷɬɨ ɩɪɢɥɨɠɢɦ ɜɫɟ
ɭɫɟɪɞɢɟɱɬɨɛɵɨɱɢɫɬɢɬɶɫɹɨɬɝɪɟɯɨɜɧɚɲɢɯɜɷɬɢɫɜɹɬɵɟɞɧɢȼɟɥɢɤɨɝɨ
ɩɨɫɬɚɩɪɨɫɥɚɜɥɹɹɈɬɰɚɢɋɵɧɚɢɋɜɹɬɚɝɨȾɭɯɚɢɫɜɹɬɵɯȿɝɨɢɫɩɨɜɟɞ-
ɧɢɤɨɜɧɵɧɟɢɩɪɢɫɧɨɢɜɨɜɟɤɢɜɟɤɨɜȺɦɢɧɶª
Ɉ ɤɥɟɜɟɬɟ ɧɚ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ Ɇɟɮɨɞɢɹ ȿɪɟɬɢɤɢ ɠɟ ɬɚɣɧɨ ɢɫɩɨɜɟɞɭɸ-
ɳɢɟɢɤɨɧɨɛɨɪɱɟɫɬɜɨɭɜɢɞɟɜɱɬɨȺɧɧɢɣɭɞɚɥɟɧɫɩɚɬɪɢɚɪɲɟɝɨɩɪɟɫɬɨ-
ɥɚɚɆɟɮɨɞɢɣɜɨɡɜɟɞɟɧɧɚɧɟɝɨɩɨɞɤɭɩɢɜɞɚɪɚɦɢɧɟɤɭɸɛɥɭɞɧɢɰɭɩɨ-
ɞɨɫɥɚɥɢɟɟɤɩɚɬɪɢɚɪɯɭɆɟɮɨɞɢɸɢɨɛɜɢɧɢɥɢɟɝɨɜɩɪɟɥɸɛɨɞɟɹɧɢɢ
Ɍɨɝɞɚɠɟɥɚɹɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶɫɨɛɥɚɡɧɨɧɩɟɪɟɞɜɫɟɦɢɨɛɧɚɠɢɥɫɜɨɢɬɚɣ-
ɧɵɟɭɞɵɂɜɫɟɭɜɢɞɟɥɢɢɯɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɢɫɫɨɯɲɢɦɢɈɧɠɟɩɨɜɟɞɚɥɢɦ
©Ɉɞɧɚɠɞɵ ɤɨɝɞɚ ɹ ɛɵɥ ɜ Ɋɢɦɟ ɫɦɭɳɚɥ ɦɟɧɹ ɛɟɫ ɛɥɭɞɚ ɂ ɫɬɚɥ ɹ ɦɨ-
ɥɢɬɶɫɹ ɫɜɹɬɨɦɭ ɚɩɨɫɬɨɥɭ ɉɟɬɪɭ ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɚɜɢɥ ɨɧ ɦɟɧɹ ɨɬ ɬɚɤɨɜɨɝɨ
ɬɨɦɥɟɧɢɹɈɧɠɟɹɜɢɜɲɢɫɶɤɨɦɧɟɧɨɱɶɸɩɪɚɜɨɣɪɭɤɨɣɤɨɫɧɭɥɫɹɱɪɟɫɥ
ɦɨɢɯɢɫɤɚɡɚɥȻɨɥɟɟɧɟɛɭɞɟɬɬɟɛɟɫɟɝɨɉɪɨɛɭɞɢɜɲɢɫɶɫɬɪɭɞɨɦɦɨɝ
ɹ ɞɜɢɝɚɬɶɫɹ ɫ ɬɟɯ ɩɨɪ ɢ ɩɪɟɛɵɜɚɟɬ ɩɥɨɬɶ ɦɨɹ ɭɦɟɪɳɜɥɟɧɧɨɣ ɞɨɧɵɧɟ
ɤɚɤɜɢɞɢɬɟªɂɜɫɟɩɪɨɫɥɚɜɢɥɢȻɨɝɚ
ɉɨɤɚ Ɇɢɯɚɢɥ ɛɵɥ ɦɚɥ ɟɝɨ ɨɩɟɤɚɥɚ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɚɹ ɦɚɬɶ ɰɚɪɢɰɚ
Ɏɟɨɞɨɪɚ ɪɚɡɭɦɧɨ ɫɥɨɜɧɨ ɦɭɞɪɵɣ ɤɨɪɦɱɢɣ ɩɪɚɜɢɜɲɚɹ ɦɧɨɝɨɨɛɪɟɦɟ-
ɧɟɧɧɵɦɤɨɪɚɛɥɟɦɰɚɪɫɬɜɚ
ɄɨɝɞɚɠɟɆɢɯɚɢɥɞɨɫɬɢɝɸɧɨɲɟɫɤɨɝɨɜɨɡɪɚɫɬɚɬɨɛɟɡɦɟɪɧɨɩɪɢɫɬɪɚɫ
ɬɢɥɫɹ ɤ ɫɥɚɫɬɨɥɸɛɢɸ ɩɶɹɧɫɬɜɭ ɢ ɛɥɭɞɭ ɭɩɨɞɨɛɢɜɲɢɫɶ ɇɟɪɨɧɭ ȼɫɸ
ɤɚɡɧɭɨɧɪɚɫɬɨɱɢɥɧɚɨɤɪɭɠɚɜɲɢɯɟɝɨɚɤɬɟɪɨɜɲɭɬɨɜɜɨɡɧɢɱɢɯɤɨɥɟɫ-
ɧɢɰɢɩɪɨɱɢɯɧɟɱɟɫɬɢɜɰɟɜɩɚɞɤɢɯɧɚɢɡɵɫɤɚɧɧɭɸɩɢɳɭɢɭɩɢɜɚɸɳɢɯ-
ɫɹɭɠɟɫɭɬɪɚɜɫɟɞɧɢɩɪɨɜɨɞɹɫɛɥɭɞɧɢɰɚɦɢɡɚɛɚɜɥɹɹɫɶɢɩɪɟɥɸɛɨɞɟɣ-
ɫɬɜɭɹɩɨɞɨɛɧɨɩɪɟɠɞɟɰɚɪɫɬɜɭɸɳɟɦɭɋɚɪɞɚɧɚɩɚɥɭɩɨɫɥɟɞɧɟɦɭɩɪɟɟɦ-
ɧɢɤɭɇɢɧɚɆɢɯɚɢɥɬɚɤɠɟɩɶɹɧɫɬɜɨɜɚɥɢɪɚɫɩɟɜɚɥɧɟɩɨɬɪɟɛɧɵɟɩɟɫɧɢ
ɂ ɡɚɤɨɧɱɢɥ ɨɧ ɫɜɨɟ ɦɟɪɡɤɨɟ ɠɢɬɢɟ ɩɨɞɨɛɧɨ Ⱥɤɬɟɨɧɭ ɪɚɫɬɟɪɡɚɧɧɨɦɭ
ɫɜɨɢɦɢɠɟɩɫɚɦɢɧɚɩɚɜɲɢɦɢɧɚɧɟɝɨɤɚɤɧɚɡɜɟɪɹ
ȼ ɪɨɜ ɤɚɤɢɯ ɬɨɥɶɤɨ ɫɬɪɚɫɬɟɣ ɧɟ ɜɜɟɪɝɚɥɢ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɨɤɪɭɠɚɜɲɢɟ ɟɝɨ
ɥɢɰɟɞɟɢ ɫ ɛɪɢɬɵɦɢ ɛɨɪɨɞɚɦɢ ɢ ɧɚɛɟɥɟɧɧɵɦɢ ɥɢɰɚɦɢ Ⱦɨɲɥɨ ɞɨ ɬɨɝɨ
ɱɬɨ ɨɧ ɫɚɦ ɟɡɞɢɥ ɧɚ ɡɥɚɬɨɤɨɜɚɧɨɣ ɤɨɥɟɫɧɢɰɟ ɡɚɩɪɹɠɟɧɧɨɣ ɱɟɬɜɟɪɤɨɣ
ɤɨɧɟɣ
ɐɚɪɫɤɚɹɤɚɡɧɚɬɟɦɜɪɟɦɟɧɟɦɢɫɬɨɳɚɥɚɫɶɜɫɹɤɢɣɠɟɫɛɪɨɞɨɤɪɭɠɚɜ-
ɲɢɣ ɰɚɪɹ ɨɛɨɝɚɳɚɥɫɹ Ɍɚɤ ɧɟɞɨɫɬɨɣɧɨ ɢ ɛɟɫɩɭɬɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɥ Ɇɢɯɚɢɥ
ɫɜɨɸɠɢɡɧɶɱɚɫɬɨɩɨɹɜɥɹɹɫɶɨɞɢɧɛɟɡɬɟɥɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɣɢɨɪɭɠɟɧɨɫɰɟɜ
ɭ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɢɩɩɨɞɪɨɦɚ ɛɟɫɫɬɵɞɧɨ ɪɚɡɜɥɟɤɚɹɫɶ ɡɪɟɥɢɳɚɦɢ ɢ ɪɚɞɭɹɫɶ
ɤɨɧɫɤɢɦɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹɦȾɚɠɟɧɟɫɬɟɫɧɹɥɫɹɛɪɚɬɶɧɚɪɭɤɢɞɟɬɟɣɜɨɡɧɢɱɢɯ
ɭɱɚɫɬɜɭɸɳɢɯɜɫɤɚɱɤɚɯɫɥɨɜɧɨɨɬɟɰɱɚɞɨɥɸɛɢɜɵɣ.
540
 ȼɫɟ ɠɢɥɵ ɡɨɥɨɬɵɟ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɨɤɪɨɜɢɳɚ ɰɚɪɫɤɢɟ ɨɧ ɢɫɬɨɳɢɥ ɧɚ ɫɜɨɢ
ɛɟɫɱɢɧɫɬɜɚ ɢ ɧɚ ɥɢɰɟɞɟɟɜ ɟɝɨ ɨɤɪɭɠɚɜɲɢɯ Ʉɚɧɭɥɢ ɬɭɞɚ ɠɟ ɢ ɞɪɚɝɨ-
ɰɟɧɧɵɟ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹ ɩɪɟɠɞɟ ɛɵɜɲɢɯ ɰɚɪɟɣ ɢ ɡɨɥɨɬɵɟ ɞɟɪɟɜɶɹ ɫ ɩɬɢ-
ɰɚɦɢ ɫɥɚɞɤɨɝɨɥɨɫɵɦɢ ɢ ɰɟɥɶɧɨɡɨɥɨɬɵɟ ɤɨɜɚɧɵɟ ɥɶɜɵ ȼɫɟ ɱɬɨ ɪɚɧɟɟ
ɭɤɪɚɲɚɥɨɰɚɪɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰɢɭɫɥɚɠɞɚɥɨɜɡɨɪɵɱɬɨɟɳɟɰɚɪɶɎɟɨɮɢɥɬɚɤ
ɭɫɟɪɞɧɨɫɨɛɢɪɚɥɞɥɹɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɢɹɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɰɚɪɫɬɜɚɩɭɳɟɧɨɛɵɥɨɩɨ
ɜɟɬɪɭɢɩɨɩɭɫɬɭɪɚɫɬɪɚɱɟɧɨɧɚɟɝɨɝɧɭɫɧɵɟɡɚɛɚɜɵ
ɂ ɟɫɥɢ ɫɧɚɱɚɥɚ ɞɟɪɡɨɫɬɶ ɷɬɢɯ ɛɟɫɫɬɵɞɧɵɯ ɩɪɨɜɨɞɢɜɲɢɯ ɠɢɡɧɶ ɩɨ-
ɞɨɛɧɨ ɫɤɨɬɚɦ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɥɚɫɶ ɧɚ ɨɤɪɭɠɚɜɲɟɟ ɢɯ ɬɨ ɜɟɞɹ ɫɟɛɹ ɞɟɧɶ
ɨɬɨ ɞɧɹ ɜɫɟ ɪɚɡɧɭɡɞɚɧɧɟɟ ɞɨɲɥɢ ɨɧɢ ɧɚɤɨɧɟɰ ɞɨ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɫɬɚɥɢ ɤɨ-
ɳɭɧɫɬɜɨɜɚɬɶ ɧɚɞ ɋɜɹɬɵɦɢ Ɍɚɣɧɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɬɪɟɩɟɳɭɬ ɢ ɋɟɪɚɮɢɦɵ
ɋɜɹɬɨɬɚɬɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɟ Ʌɢɬɭɪɝɢɢ ɨɧɢ ɜɥɢɜɚɥɢ ɝɨɪ-
ɱɢɰɭɜɩɨɬɢɪɭɫɬɪɚɢɜɚɹɢɝɪɢɳɚɬɚɦɝɞɟɧɟɬɦɟɫɬɚɢɝɪɟɢɧɚɫɦɟɯɚɹɫɶ
ɧɚɞɬɟɦɧɚɞɱɟɦɫɦɟɯɧɟɩɪɢɟɦɥɟɦɆɚɬɶɜɢɞɹɩɨɞɨɛɧɭɸɠɢɡɧɶɆɢɯɚɢ
ɥɚɫɜɨɟɝɨɫɵɧɚɢɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɰɚɪɹɫɤɨɪɛɟɥɚɜɫɟɪɞɰɟɫɜɨɟɦɢɜɨɡɦɭɳɚ-
ɥɚɫɶ ɞɭɲɨɣ ɫɬɚɪɚɹɫɶ ɫɜɨɢɦɢ ɭɜɟɳɟɜɚɧɢɹɦɢ ɨɛɪɚɡɭɦɢɬɶ ɟɝɨ ɢ ɨɬɜɪɚ-
ɬɢɬɶɨɬɦɟɪɡɤɢɯɢɫɤɜɟɪɧɵɯɞɟɥɇɨɷɬɨɛɵɥɨɜɫɟɪɚɜɧɨɱɬɨɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ
ɤɭɦɟɪɲɟɦɭɢɥɢɩɟɬɶɝɥɭɯɨɦɭ
ɐɚɪɢɰɚɎɟɨɞɨɪɚɩɨɫɥɚɥɚɥɨɝɨɮɟɬɚɎɟɨɤɬɢɫɬɚɧɚɤɨɪɚɛɥɹɯɫɦɧɨɝɨɱɢɫ
ɥɟɧɧɵɦɜɨɣɫɤɨɦɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɝɪɟɤɚɦɄɪɢɬɡɚɯɜɚɱɟɧɧɵɣɚɝɚɪɹɧɚɦɢ
ɏɨɪɨɲɨ ɜɨɨɪɭɠɟɧɧɨɟ ɜɨɣɫɤɨ ɫɧɚɱɚɥɚ ɭɫɬɪɚɲɢɥɨ ɚɝɚɪɹɧ ɢ ɨɧɢ ɧɟ
ɦɨɝɥɢɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶɝɪɟɤɚɦ
ɌɨɝɞɚɚɝɚɪɹɧɟɪɚɫɩɭɫɬɢɥɢɫɥɭɯɛɭɞɬɨɎɟɨɞɨɪɚɩɟɪɟɞɚɥɚɰɚɪɫɬɜɨɢɧɨ-
ɦɭ ɰɚɪɸ ɉɨɪɚɠɟɧɧɵɣ ɷɬɢɦ ɢɡɜɟɫɬɢɟɦ ɧɢɤɟɦ ɠɟ ɝɨɧɢɦɵɣ Ɏɟɨɤɬɢɫɬ
ɫɟɥ ɧɚ ɤɨɪɚɛɥɶ ɢ ɫɩɟɲɧɨ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞ ɩɨɤɢɧɭɜ ɫɜɨɟ
ɜɨɣɫɤɨ
ȼɨɟɜɚɜɲɢɣ ɠɟ ɩɪɨɬɢɜ ɝɪɟɤɨɜ Ⱥɦɟɪ ɩɥɟɧɢɥ ɩɨɱɬɢ ɜɫɟ ɢɯ ɜɨɣɫɤɨ ɢ
ɥɢɲɶɧɟɦɧɨɝɢɦɭɞɚɥɨɫɶɜɨɡɜɪɚɬɢɬɶɫɹɧɚɡɚɞ
ȼɫɤɨɪɟɆɢɯɚɢɥɢɎɟɨɞɨɪɚɨɩɹɬɶɩɨɫɥɚɥɢɬɨɝɨɠɟɥɨɝɨɮɟɬɚɎɟɨɤɬɢɫ
ɬɚɤɨɬɨɪɨɦɭɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢɞɨɜɟɪɹɬɶɫɛɨɥɶɲɢɦɜɨɣɫɤɨɦɩɪɨɬɢɜɚɝɚɪɹɧ
ɂ ɛɢɥɫɹ ɨɧ ɫ Ⱥɦɟɪɨɦ ɭ ɑɟɪɦɧɨɣ ɪɟɤɢ ɢ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɩɨɛɟɠɞɟɧɧɵɣ
Ɇɧɨɝɢɟ ɛɵɥɢ ɭɛɢɬɵ ɞɪɭɝɢɟ ɠɟ ɫɚɦɢ ɩɟɪɟɲɥɢ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɭ Ⱥɦɟɪɚ ɢɡɡɚ
ɫɭɪɨɜɨɫɬɢɎɟɨɤɬɢɫɬɚ
ɎɟɨɤɬɢɫɬɠɟɜɧɨɜɶɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɜɄɨɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɧɢɫɱɟɦɄɨɝɞɚɠɟ
ɨɛɫɭɠɞɚɥɢɫɶɜɨɟɧɧɵɟɞɟɣɫɬɜɢɹȼɚɪɞɚɛɪɚɬɰɚɪɢɰɵɜɨɡɥɨɠɢɥɜɢɧɭɡɚ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ Ɏɟɨɤɬɢɫɬɚ ɝɨɜɨɪɹ ©Ɉɧ ɜɢɧɨɜɟɧ ɜ ɩɨɝɢɛɟɥɢ ɝɪɟɱɟɫɤɢɯ
ɜɨɢɧɨɜª
ɌɨɝɞɚȼɚɪɞɚɩɨɩɨɜɟɥɟɧɢɸɎɟɨɞɨɪɵɛɵɥɢɡɝɧɚɧɢɡɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɚ
Ɏɟɨɤɬɢɫɬɠɟɢɦɟɹɜɫɟɟɳɟɛɨɥɶɲɨɟɜɥɢɹɧɢɟɧɚɰɚɪɢɰɭɩɨɫɬɪɨɢɥɫɟɛɟ
ɞɨɦɢɛɚɧɸɪɚɡɛɢɥɫɚɞɜɦɟɫɬɟɧɵɧɟɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦȺɩɫɢɞɨɣɧɚɯɨɞɹɳɟɦ-
541
ɫɹɛɥɢɡɰɚɪɫɤɨɝɨɞɜɨɪɰɚɚɞɥɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɜɨɞɜɨɪɰɟȾɚɮɧɢɢɭɫɬɪɨɢɥ
ɠɟɥɟɡɧɵɟɜɪɚɬɚɢɩɨɜɟɥɟɥɫɬɟɪɟɱɶɢɯɫɚɧɨɜɧɢɤɭ>ɩɚɩɢɸ@
Ɍɟɦɜɪɟɦɟɧɟɦɰɚɪɶɩɪɨɜɨɞɢɜɲɢɣɜɪɟɦɹɜɨɯɨɬɟɫɤɚɱɤɚɯɢɜɩɪɨɱɢɯ
ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɯɡɚɛɚɜɚɯɜɨɡɦɭɠɚɥɂɩɨɥɸɛɢɥɚɫɶɟɦɭȿɜɞɨɤɢɹɂɟɪɨɫɨɜɧɚ
ɍɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɰɚɪɢɰɚɎɟɨɞɨɪɚɢɎɟɨɤɬɢɫɬɧɟɧɚɜɢɞɹɳɢɟɟɟɡɚɛɟɫɫɬɵɞ-
ɫɬɜɨɪɚɡɞɭɦɵɜɚɥɢɱɬɨɠɟɞɟɥɚɬɶɂɬɨɝɞɚɪɟɲɢɥɢɠɟɧɢɬɶɆɢɯɚɢɥɚɧɚ
ȿɜɞɨɤɢɢȾɟɤɚɩɨɥɢɬɨɜɧɟȼɟɧɱɚɧɢɟɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶɜɰɟɪɤɜɢɫɜɹɬɨɝɨɋɬɟɮɚ-
ɧɚ ȼɨ ɞɜɨɪɰɟ ɜ Ⱦɚɮɧɢɢ ɛɵɥ ɭɫɬɪɨɟɧ ɛɪɚɱɧɵɣ ɱɟɪɬɨɝ ɜ Ɇɚɝɧɚɜɪɟ ɠɟ
ɩɚɥɚɬɟɞɥɹɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɩɪɢɟɦɨɜɜɡɚɥɟɚɤɭɜɢɬɨɜɧɚɩɢɪɲɟɫɬɜɟɧ-
ɧɵɯɥɨɠɚɯɜɨɡɥɟɠɚɥɢɩɪɢɝɥɚɲɟɧɧɵɟɜɟɥɶɦɨɠɢ

ɈȼɚɫɢɥɢɢɆɚɤɟɞɨɧɫɤɨɦ
ɉɪɢɲɥɨɜɪɟɦɹɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶɨȼɚɫɢɥɢɢɨɬɤɭɞɚɢɢɡɤɚɤɨɝɨɪɨɞɚɨɧɩɪɨ-
ɢɫɯɨɞɢɥɋɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɨɧɟɤɨɝɞɚɫɟɥɨɅɢɩɪɚɛɥɢɡɝɥɚɜɧɨɝɨɦɚɤɟɞɨɧɫɤɨɝɨ
ɝɨɪɨɞɚɤɨɬɨɪɵɣɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɩɨɢɦɟɧɢɈɪɟɫɬɚɧɚɡɵɜɚɥɫɹɈɪɟɫɬɝɪɚɞɉɨ-
ɬɨɦɝɪɟɱɟɫɤɢɣɰɚɪɶȺɧɞɪɢɚɧɫɨɡɢɞɚɜɲɢɣɷɬɨɬɝɨɪɨɞɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥɟɝɨ
ɜ ɫɜɨɸ ɱɟɫɬɶ ɜ Ⱥɞɪɢɚɧɨɩɨɥɶ Ɋɨɞɢɬɟɥɢ ȼɚɫɢɥɢɹ ɧɟ ɛɵɥɢ ɧɢ ɢɦɟɧɢɬɵ
ɧɢɡɧɚɬɧɵɧɟɢɦɟɥɢɧɢɡɟɦɟɥɶɧɢɫɬɚɞɧɢɫɟɥɧɨɠɢɥɢɡɚɫɱɟɬɬɪɭɞɚ
ɫɜɨɢɯɪɭɤɢɞɨɫɚɦɨɣɫɦɟɪɬɢɧɟɭɞɚɜɚɥɨɫɶɢɦɜɵɛɪɚɬɶɫɹɢɡɧɢɳɟɬɵ
ȼɬɨɜɪɟɦɹɛɨɥɝɚɪɫɤɢɣɰɚɪɶɄɪɭɦɩɨɤɨɪɢɥɦɧɨɝɢɟɨɛɥɚɫɬɢɝɪɟɱɟɫɤɨ-
ɝɨɰɚɪɫɬɜɚɢɩɨɝɭɛɢɜɜɟɫɶɰɜɟɬɸɧɨɲɟɫɬɜɚɦɧɨɝɢɯɭɜɟɞɹɜɪɚɛɫɬɜɨɧɚ-
ɩɨɥɧɢɥ ɩɥɟɧɧɢɤɚɦɢ ɫɜɨɸ ɡɟɦɥɸ ɉɪɨɫɬɟɪɬɨɣ ɛɨɥɝɚɪɫɤɨɣ ɞɥɚɧɶɸ ɛɵɥ
ɩɥɟɧɟɧ ɢ ȼɚɫɢɥɢɣ ɫɥɨɜɧɨ ɡɥɚɬɨɩɟɪɚɹ ɩɬɢɰɚ ɛɟɡɠɚɥɨɫɬɧɵɦɢ ɫɢɥɤɚɦɢ
ɥɨɜɰɚȼɵɪɜɚɜɲɢɫɶɠɟɢɡɩɥɟɧɚɫɥɨɜɧɨɜɵɩɨɪɯɧɭɜɢɡɛɨɥɝɚɪɫɤɢɯɫɟɬɟɣ
ȼɚɫɢɥɢɣ ɬɨɬɱɚɫ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɧɚ ɪɨɞɢɧɭ Ɇɚɤɟɞɨɧɢɹ ɬɨɝɞɚ ɛɵɥɚ ɨɛɥɚɫɬɶɸ
Ƚɪɟɱɟɫɤɨɝɨɰɚɪɫɬɜɚɧɚɞɟɹɫɶɧɚɣɬɢɫɟɛɟɞɨɫɬɨɣɧɭɸɫɥɭɠɛɭɢɛɨɧɚɬɟɪ-
ɩɟɥɫɹɨɬɩɪɟɠɧɟɣɧɢɳɟɧɫɤɨɣɠɢɡɧɢɆɧɨɝɨɟɢɫɩɪɨɛɨɜɚɜɨɧɩɨɧɹɥɱɬɨ
ɬɪɭɞɵ ɫɜɨɢ ɫɟɹɥ ɧɚ ɛɟɫɩɥɨɞɧɨɣ ɡɟɦɥɟ Ɍɨɝɞɚ ɨɧ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɜɨɢɯ ɛɥɢɡ-
ɤɢɯɪɨɞɢɜɲɭɸɟɝɨɡɟɦɥɸɢɜɫɟɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɨɟɩɨɱɢɬɚɹɡɚɧɢɱɬɨɩɪɢɯɨ-
ɞɢɬɜȼɢɡɚɧɬɢɸɜɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɣɝɪɚɞȺɩɨɫɤɨɥɶɤɭɬɚɦɛɵɥɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨ
ɥɸɞɟɣ ɡɧɚɬɧɵɯ ɢ ɛɨɝɚɬɵɯ ɬɨ ȼɚɫɢɥɢɣ ɨɞɟɬɵɣ ɜ ɪɭɛɢɳɟ ɧɟ ɢɦɟɸɳɢɣ
ɡɚɞɭɲɨɣɧɢɫɟɪɟɛɪɚɧɢɡɨɥɨɬɚɛɵɥɜɫɟɦɢɩɪɟɧɟɛɪɟɝɚɟɦɢɦɨɝɧɚɞɟɹɬɶ-
ɫɹɬɨɥɶɤɨɧɚɫɜɨɢɪɭɤɢ
Ɉɞɧɚɠɞɵ ɨɧ ɫɩɚɥ ɭ ɜɪɚɬ ɰɟɪɤɜɢ ɫɜɹɬɨɝɨ ɦɭɱɟɧɢɤɚ Ⱦɢɨɦɢɞɚ ɧɚ ɧɟ-
ɤɨɟɦɤɚɦɟɧɧɨɦɜɨɡɜɵɲɟɧɢɢɂɛɵɥɝɨɥɨɫɤɰɟɪɤɨɜɧɨɦɭɫɬɪɚɠɭɩɪɨɛɭ-
ɞɢɜɲɢɣ ɟɝɨ ɢ ɩɨɜɟɥɟɜɚɸɳɢɣ ɜɜɟɫɬɢ ɰɚɪɹ ɜ ɯɪɚɦ ɉɨɧɨɦɚɪɶ ɜɫɤɨɱɢɥ ɫ
ɩɨɫɬɟɥɢɩɨɫɩɟɲɢɥɤɰɟɪɤɜɢɢɧɚɲɟɥɬɚɦɫɩɹɳɟɝɨȼɚɫɢɥɢɹɧɢɳɟɝɨɥɟ-
ɠɚɳɟɝɨɜɝɪɹɡɧɨɦɪɭɛɢɳɟɫɧɟɨɦɵɬɵɦɢɧɨɝɚɦɢɉɨɫɱɢɬɚɜɭɫɥɵɲɚɧɧɨɟ
ɜɪɚɠɟɫɤɢɦɢɤɨɡɧɹɦɢɨɧɜɟɪɧɭɥɫɹɨɛɪɚɬɧɨ
ɇɨɤɨɝɞɚɨɧɭɫɧɭɥɜɢɞɟɧɢɟɩɨɜɬɨɪɢɥɨɫɶɂɨɩɹɬɶɨɧɧɟɜɧɹɥɟɦɭɌɨɝ-
ɞɚɜɬɪɟɬɢɣɪɚɡɹɜɢɥɫɹɟɦɭȽɪɨɡɧɵɣɆɭɠɢɬɤɧɭɥɟɝɨɠɟɡɥɨɦɜɪɟɛɪɚ
542
ɝɨɜɨɪɹ©Ɍɨɬɤɨɝɨɬɵɜɢɞɟɥɥɟɠɚɳɢɦɜɧɟɞɜɟɪɟɣɢɟɫɬɶɰɚɪɶȼɫɬɚɧɶɢ
ɜɜɟɞɢɟɝɨɜɰɟɪɤɨɜɶª
Ɍɨɝɞɚ ɧɚɤɨɧɟɰ ɨɧ ɩɨɧɹɥ ɱɬɨ ɷɬɨ ɧɟ ɫɨɧ ɢ ɜɜɟɥ ȼɚɫɢɥɢɹ ɨɞɟɬɨɝɨ ɜ
ɪɭɛɢɳɟɢɧɨɫɹɳɟɝɨɩɨɫɨɯɜɯɪɚɦɇɚɭɬɪɨɠɟɨɦɵɥɟɝɨɨɛɥɚɱɢɥɜɞɨɫ
ɬɨɣɧɵɟɨɞɟɠɞɵɩɨɫɚɞɢɥɫɫɨɛɨɣɡɚɫɬɨɥɢɫɬɚɥɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɫɧɢɦɤɚɤɫ
ɛɪɚɬɨɦȻɵɥɠɟȼɚɫɢɥɢɣɫɢɥɶɧɵɦɢɯɪɚɛɪɵɦɪɭɤɭɢɦɟɥɬɜɟɪɞɭɸɝɪɭɞɶ
ɦɨɳɧɭɸɢɦɵɲɰɵɤɪɟɩɤɢɟ
ȼ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɟɫɚɪɢɣɫɤɢɣ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɩɪɢɜɟɥ ɰɚɪɸ Ɇɢɯɚɢɥɭ ɩɪɟ-
ɤɪɚɫɧɨɝɨɧɨɧɟɨɛɴɟɡɠɟɧɧɨɝɨɤɨɧɹɂɧɢɤɬɨɧɟɦɨɝɭɞɟɪɠɚɬɶɟɝɨɱɬɨɛɵ
ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɟɝɨɡɭɛɵɢɭɡɧɚɬɶɫɤɨɥɶɤɨɟɦɭɥɟɬɱɟɦɰɚɪɶɛɵɥɜɟɫɶɦɚɪɚɡ-
ɞɨɫɚɞɨɜɚɧɌɨɝɞɚɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢɟɦɭɨȼɚɫɢɥɢɢɐɚɪɶɩɪɢɡɜɚɜɟɝɨɩɨɜɟɥɟɥ
ɟɦɭ ɭɤɪɨɬɢɬɶ ɬɨɝɨ ɤɨɧɹ ȼɚɫɢɥɢɣ ɠɟ ɨɞɧɨɣ ɪɭɤɨɣ ɭɫɦɢɪɢɥ ɟɝɨ ɢ ɫɬɚɥ
ɬɨɬɤɪɨɬɤɢɦɤɚɤɹɝɧɟɧɨɤ
Ɍɨɝɞɚɰɚɪɶɫɧɚɱɚɥɚɞɨɜɟɪɢɥɟɦɭɩɨɩɟɱɟɧɢɟɨɰɚɪɫɤɢɯɤɨɧɸɲɧɹɯɫɞɟ-
ɥɚɜɟɝɨɤɨɦɢɬɨɦɚɤɨɝɞɚȼɚɫɢɥɢɣɞɨɤɚɡɚɥɰɚɪɸɫɜɨɟɦɭɠɟɫɬɜɨɬɨɧɚɪɟ-
ɱɟɧɛɵɥɩɚɪɚɤɢɦɨɦɟɧɨɦɢɥɢɩɨɫɬɟɥɶɧɢɱɢɦȾɨɥɠɧɨɫɬɶɠɟɷɬɚɭɝɪɟɤɨɜ
ɫɱɢɬɚɟɬɫɹɜɟɫɶɦɚɩɨɱɟɬɧɨɣ
ɐɚɪɶ Ɇɢɯɚɢɥ ɜɟɫɶɦɚ ɪɚɞɨɜɚɥɫɹ ɨ ȼɚɫɢɥɢɢ ɢ ɩɪɢɜɟɥ ɟɝɨ ɤ ɦɚɬɟɪɢ
ɫɜɨɟɣɰɚɪɢɰɟɎɟɨɞɨɪɟɫɨɫɥɨɜɚɦɢ©ɉɨɫɦɨɬɪɢɤɚɤɨɝɨɫɥɚɜɧɨɝɨɦɭɠɚɹ
ɨɛɪɟɥªȼɡɝɥɹɧɭɜɧɚȼɚɫɢɥɢɹɰɚɪɢɰɚɨɬɜɟɱɚɥɚɆɢɯɚɢɥɭ©ȼɢɞɢɲɶɥɢ
ɨɰɚɪɶɢɱɚɞɨɦɨɟɷɬɨɝɨɦɭɠɚɦɨɝɭɱɟɝɨɢɤɪɟɩɤɨɝɨɫɬɨɥɶɜɵɫɨɤɨɬɨ-
ɛɨɸɱɬɢɦɨɝɨ"ȼɟɫɶɪɨɞɧɚɲ²ɨɝɨɪɟ²ɩɨɝɥɨɬɢɬɢɩɨɝɭɛɢɬɨɧɫɥɨɜɧɨ
ɡɦɟɣ ɫɥɨɜɧɨ ɩɬɢɰɚ ɡɚɤɥɸɟɬ ɩɬɟɧɰɚ ɯɭɞɲɟɝɨª ɇɨ ɧɟ ɜɧɹɥ ɰɚɪɶ ɫɥɨɜɚɦ
ɦɚɬɟɪɢ

ɈɥɢɲɟɧɢɢɰɚɪɢɰɵɎɟɨɞɨɪɵɰɚɪɫɬɜɚ
ɍɰɚɪɢɰɵɎɟɨɞɨɪɵɛɵɥɛɪɚɬɩɨɢɦɟɧɢȼɚɪɞɚɱɟɥɨɜɟɤɡɥɨɤɨɡɧɟɧɧɵɣ
ɢ ɪɚɡɜɪɚɳɟɧɧɵɣ ɉɪɨɧɢɤɧɭɜ ɜ ɫɟɪɞɰɟ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɫɥɨɜɧɨ ɱɟɪɜɶ ɜ ɫɥɚɞ-
ɤɨɟɞɪɟɜɨɢɫɬɨɱɢɥɟɝɨɧɚɫɬɨɥɶɤɨɱɬɨɭɛɟɞɢɥɨɬɫɬɪɚɧɢɬɶɨɬɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɰɚɪɫɬɜɨɦ ɢ ɭɞɚɥɢɬɶ ɨɬ ɫɟɛɹ ɦɚɬɶ ɫɜɨɸ ɰɚɪɢɰɭ Ɏɟɨɞɨɪɭ Ɍɚɤɠɟ ȼɚɪɞɚ
ɫɨɜɟɬɨɜɚɥɰɚɪɸɭɛɢɬɶɥɨɝɨɮɟɬɚɎɟɨɤɬɢɫɬɚɩɨɥɶɡɭɸɳɟɝɨɫɹɪɚɫɩɨɥɨɠɟ-
ɧɢɟɦ ɰɚɪɢɰɵ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɡɚɜɢɞɨɜɚɥ ɟɦɭ ɩɨɧɢɦɚɹ ɱɬɨ ɩɨɤɚ Ɏɟɨɤɬɢɫɬ
ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɤɰɚɪɢɰɟɧɟɫɦɨɠɟɬɨɧɡɚɜɥɚɞɟɬɶɰɚɪɫɬɜɨɦ
ɈɞɧɚɠɞɵɜɫɬɪɟɬɢɜɢɞɭɳɟɝɨɎɟɨɤɬɢɫɬɚȼɚɪɞɚɫɨɫɜɨɢɦɢɩɪɢɛɥɢɠɟɧ-
ɧɵɦɢ ɧɚɩɚɥ ɧɚ ɧɟɝɨ ɢ ɭɛɢɜ ɪɚɡɪɭɛɢɥ ɧɚ ɱɚɫɬɢ ɍɡɧɚɜ ɨɛ ɷɬɨɦ ɰɚɪɢɰɚ
ɎɟɨɞɨɪɚɨɛɪɭɲɢɥɚɫɜɨɣɝɧɟɜɧɚɆɢɯɚɢɥɚɢɧɚɭɛɢɜɲɢɯɎɟɨɤɬɢɫɬɚȽɨɪɶ-
ɤɨɪɵɞɚɹɫɬɹɠɟɥɵɦɢɩɪɟɞɱɭɜɫɬɜɢɹɦɢɭɞɚɥɢɥɚɫɶɨɧɚɜɨɩɨɱɢɜɚɥɶɧɸ
Ɇɢɯɚɢɥɠɟɩɨɧɚɭɳɟɧɢɸȼɚɪɞɵɞɨɫɬɚɜɥɹɥɫɜɨɟɣɦɚɬɟɪɢɪɚɡɥɢɱɧɵɟ
ɫɤɨɪɛɢɌɚɤɨɧɢɡɝɧɚɥɢɡɞɜɨɪɰɚɟɟɞɨɱɟɪɟɣɫɜɨɢɯɫɟɫɬɟɪɎɟɤɥɭȺɧɚɫ
ɬɚɫɢɸɢȺɧɧɭɋɧɢɦɢɠɟɨɬɩɪɚɜɢɥɜɋɚɪɞɢɣɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɢɥɸɛɢɦɢ-
ɰɭɦɚɬɟɪɢɟɝɨɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɭɸɉɭɥɶɯɟɪɢɸɡɚɫɬɚɜɢɜɟɟɩɪɢɧɹɬɶɩɨɫɬɪɢɝ
543
 ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɬɚɤɠɟ ɩɨ ɧɚɭɳɟɧɢɸ ȼɚɪɞɵ ɢ ɦɚɬɶ ɫɜɨɸ Ɏɟɨɞɨɪɭ ɭɞɚ-
ɥɢɥɢɡɞɜɨɪɰɚɢɨɬɩɪɚɜɢɥɜɬɨɬɠɟɦɨɧɚɫɬɵɪɶɉɨɤɢɞɚɹɞɜɨɪɟɰɰɚɪɢɰɚ
Ɏɟɨɞɨɪɚ ɨɫɬɚɜɢɥɚ ɜ ɪɢɡɧɢɰɟ  ɡɨɥɨɬɵɯ ɤɟɧɬɢɧɚɪɢɟɜ ɨɞɢɧ ɤɟɧɬɢɧɚ-
ɪɢɣɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɥɢɬɪɚɦɚɥɢɬɪɚɩɨɜɟɫɭɪɚɜɧɚɩɨɥɞɜɭɝɪɢɜɟɧɤɟɚ
ɬɚɤɠɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɫɟɪɟɛɪɚɢɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɯɨɞɟɠɞɂɜɫɟɷɬɨɆɢɯɚɢɥɪɚɫ-
ɬɨɱɢɥɫɛɟɫɩɭɬɧɵɦɢɫɜɨɢɦɢɡɚɛɚɜɧɢɤɚɦɢ
ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ Ɇɢɯɚɢɥ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ  ɥɟɬ ȼɚɫɢɥɢɹ ɨɧ ɧɚɡɧɚɱɢɥ ɧɚ
ɦɟɫɬɨɭɦɟɪɲɟɝɨɫɬɚɪɲɟɝɨɫɟɞɟɥɶɧɢɤɚɚȼɚɪɞɭɫɜɨɟɝɨɞɹɞɸɫɞɟɥɚɥɤɭ-
ɪɨɩɚɥɚɬɨɦɬɨɟɫɬɶɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦɞɜɨɪɰɨɜɨɣɫɬɪɚɠɢ
ɋɵɧɚ ɠɟ ȼɚɪɞɵ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ⱥɧɬɢɝɨɧ ɰɚɪɶ Ɇɢɯɚɢɥ ɭɬɜɟɪɞɢɥ ɜ ɞɨɥɠ-
ɧɨɫɬɢɞɨɦɟɫɬɢɤɚɫɯɨɥɤɨɦɚɧɞɭɸɳɟɝɨɤɨɪɩɭɫɨɦɫɬɨɥɢɱɧɵɯɜɨɣɫɤȾɪɭ-
ɝɨɝɨ ɠɟ ɟɝɨ ɫɵɧɚ ɠɟɧɢɥ ɧɚ ɫɨɠɢɬɟɥɶɧɢɰɟ ȼɚɪɞɵ ɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɜɟɥɢɤɢɦ
ɫɬɪɚɬɟɝɨɦɜɡɚɩɚɞɧɵɯɨɛɥɚɫɬɹɯɰɚɪɫɬɜɚɝɞɟɬɨɬɢɭɦɟɪ
ɉɨ ɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢ ɧɟɞɨɥɝɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɫɪɟɞɭ ɋɜɟɬɥɨɣ ɫɟɞɦɢɰɵ ɰɚɪɶ
Ɇɢɯɚɢɥ ɩɨɠɚɥɨɜɚɥ ȼɚɪɞɟ ɫɜɨɟɦɭ ɞɹɞɟ ɬɢɬɭɥ ɤɟɫɚɪɹ ɢ ɬɨɬ ɩɪɢɧɹɜ
ɜɥɚɫɬɶɫɬɚɥɫɨɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦɆɢɯɚɢɥɚɆɢɯɚɢɥɠɟɜɜɟɪɢɥɟɦɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɝɨɪɨɞɨɦ
Ⱥɦɟɪ ɞɨɣɞɹ ɞɨ ɉɢɫɢɞɢɫɤɨɝɨ ɝɪɚɞɚ ɪɚɡɨɪɢɥ ɩɪɢɛɪɟɠɧɵɟ ɡɟɦɥɢ ɢ
ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɨɛɪɚɬɧɨɧɟɞɨɠɢɞɚɹɫɶɩɪɢɯɨɞɚɝɪɟɱɟɫɤɢɯɜɨɣɫɤ

Ɉɩɪɟɥɸɛɨɞɟɹɧɢɢɤɟɫɚɪɹȼɚɪɞɵ
Ʉɨɝɞɚ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ Ɇɟɮɨɞɢɣ ɨɬɨɲɟɥ ɤɨ Ƚɨɫɩɨɞɭ ɧɚ ɩɚɬɪɢɚɪɲɢɣ
ɩɪɟɫɬɨɥ ɛɵɥ ɜɨɡɜɟɞɟɧ ɫɜɹɬɨɣ ɂɝɧɚɬɢɣ ɫɵɧ ɰɚɪɹ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ɋɚɝɤɚɜɟɹ
ɨɫɤɨɩɥɟɧɧɵɣɅɶɜɨɦȺɪɦɹɧɢɧɨɦ
Ʉɟɫɚɪɶ ɠɟ ȼɚɪɞɚ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɩɪɢɛɢɪɚɥ ɤ ɪɭɤɚɦ ɰɚɪɫɬɜɨ
ɧɨɢɞɨɲɟɥɞɨɫɬɨɥɶɬɹɠɤɨɝɨɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹɧɚɤɨɬɨɪɨɟɧɟɞɟɪɡɧɭɥɛɵɧɢ
ɫɤɢɮɧɢɩɟɪɫɧɢɹɡɵɱɧɢɤɈɬɤɪɵɬɨɫɥɨɜɧɨɫɡɚɤɨɧɧɨɣɫɭɩɪɭɝɨɣɧɚɱɚɥ
ɠɢɬɶɨɧɫɠɟɧɨɣɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɈɫɢɥɚɛɥɭɞɧɨɣɫɬɪɚɫɬɢɈɛɷɬɨɦɛɟɡɡɚ-
ɤɨɧɢɢ ɫɬɚɥɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɂɝɧɚɬɢɸ ɩɚɬɪɢɚɪɯɭ ɇɨɜɨɝɨ Ɋɢɦɚ ɢɛɨ
ɜɫɟɰɚɪɫɬɜɨɨɛɨɲɥɚɜɟɫɬɶɨɛɷɬɨɣɦɟɪɡɨɫɬɢɧɚɜɫɟɯɩɟɪɟɤɪɟɫɬɤɚɯɞɨɪɨɝ
ɜɤɚɠɞɨɦɞɨɦɟɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɨɫɶɨɛɷɬɨɦ
ɋɜɹɬɢɬɟɥɶ ɝɪɨɡɧɨ ɨɛɥɢɱɚɥ ɤɟɫɚɪɹ ȼɚɪɞɭ ɭɫɬɪɚɲɚɥ ɟɝɨ ɫɬɪɚɯɨɦ ɛɭ-
ɞɭɳɢɯɦɭɤɢɜɫɹɱɟɫɤɢɩɨɞɜɢɝɚɥɧɚɨɬɫɟɱɟɧɢɟɫɬɪɚɫɬɢɇɨɢɫɬɢɧɧɚɋɨ-
ɥɨɦɨɧɨɜɚ ɩɪɢɬɱɚ ɜɨɡɛɪɚɧɹɸɳɚɹ ɨɛɥɢɱɚɬɶ ɛɟɡɭɦɧɵɯ ɢɛɨ ɨɛɥɢɱɟɧɢɹ
ɞɥɹ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɯ ɩɨɞɨɛɧɵ ɦɨɡɨɥɹɦ ɢ ɫɥɨɜɧɨ ɫɬɪɟɥɵ ɭɹɡɜɥɹɸɬ ɢɯ ɡɥɵɟ
ɫɟɪɞɰɚ Ɍɚɤ ɢ ɤɟɫɚɪɶ ɪɚɡɝɧɟɜɚɧɧɵɣ ɫɥɨɜɚɦɢ ɫɜɹɬɢɬɟɥɹ ɂɝɧɚɬɢɹ ɤɨɬɨ-
ɪɵɦɢ ɬɨɬ ɞɨɫɚɠɞɚɥ ɟɦɭ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɜɪɚɡɭɦɥɹɥɫɹ ɟɝɨ ɩɨɭɱɟɧɢɹɦɢ ɧɨ
ɢ ɡɚɬɚɢɥ ɜɪɚɠɞɭ ɤ ɫɜɹɬɢɬɟɥɸ ɩɨɞɨɛɧɨ ɬɨɦɭ ɤɚɤ ɩɨɤɪɵɬɵɟ ɫɬɪɭɩɶɹɦɢ
ɜɪɚɱɭɟɦɵɟ ɧɟɤɢɦ ɛɥɚɝɨɞɟɬɟɥɟɦ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɭɛɟɝɚɸɬ ɧɟ ɬɟɪɩɹ ɛɨɥɢ ɧɨ
ɟɳɟɢɝɧɟɜɚɸɬɫɹɧɚɧɟɝɨ

544
 Ɉɞɧɚɠɞɵ ȼɚɪɞɚ ɠɟɥɚɹ ɩɪɢɱɚɫɬɢɬɶɫɹ ɋɜɹɬɵɯ ɏɪɢɫɬɨɜɵɯ Ɍɚɣɧ ɧɟ
ɩɨɥɭɱɢɥ ɫɟɝɨ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɞɚɪɚ ɛɭɞɭɱɢ ɨɬɥɭɱɟɧ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ ɢɛɨ ɧɟ
ɞɨɥɠɧɨɜɥɢɜɚɬɶɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɟɦɢɪɨɜɧɟɝɨɞɧɵɣɫɨɫɭɞ
ɋɥɨɜɧɨɥɟɜɪɵɤɚɸɳɢɣɪɚɫɩɚɥɢɥɫɹɬɨɝɞɚɤɟɫɚɪɶȼɚɪɞɚɝɧɟɜɨɦɧɚɩɚɬ
ɪɢɚɪɯɚɫɥɨɜɧɨɪɵɫɶɧɚɛɪɨɫɢɥɫɹɧɚɧɟɝɨɢɩɨɫɨɜɟɬɭɆɢɯɚɢɥɚɧɢɡɜɟɪɝ
ɫɜɹɬɢɬɟɥɹɫɩɚɬɪɢɚɪɲɟɝɨɩɪɟɫɬɨɥɚȺɧɚɟɝɨɦɟɫɬɨɩɨɫɬɚɜɢɥɩɪɨɬɨɫɢɧ-
ɤɪɢɬɚ Ɏɨɬɢɹ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɜɲɟɝɨ ɰɚɪɫɤɭɸ ɤɚɧɰɟɥɹɪɢɸ Ɉ ɝɨɪɟ Ʉɨɝɨ ɠɟ
ɩɨɫɬɚɜɢɥɢɜɦɟɫɬɨɤɨɝɨɇɚɞɜɢɝɚɥɚɫɶɫɬɪɚɲɧɚɹɛɭɪɹɭɝɪɨɠɚɜɲɚɹɩɨɬɨ
ɩɢɬɶ ɫɜɹɬɢɬɟɥɹ ɂɝɧɚɬɢɹ Ɂɥɨɛɚ ɤɟɫɚɪɹ ɩɨɞɨɛɧɚɹ ɞɵɯɚɧɢɸ ɛɭɪɧɨɝɨ ɫɟ-
ɜɟɪɧɨɝɨ ɜɟɬɪɚ ɢ ɫɜɢɪɟɩɨɝɨ ɡɚɩɚɞɧɨɝɨ ɩɨɞɧɹɥɚ ɟɟ ɢ ɝɪɨɡɧɨ ɜɫɩɟɧɢɥɢɫɶ
ɜɨɥɧɵɂɤɚɤɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢɦɨɠɧɨɨɩɢɫɚɬɶɤɫɤɨɥɶɤɢɦɭɯɢɳɪɟɧɢɹɦɩɪɢ-
ɛɟɝɥɢ Ɏɨɬɢɣ ɢ ȼɚɪɞɚ ɤɚɤɨɣ ɤɥɟɜɟɬɟ ɢ ɧɚɫɢɥɢɸ ɩɨɞɜɟɪɝɥɢ ɫɜɹɬɢɬɟɥɹ
ɠɟɥɚɹ ɩɪɢɧɭɞɢɬɶ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɪɭɱɧɨ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɛɭɞɬɨ ɨɧ ɩɨ
ɫɜɨɟɣɜɨɥɟɨɫɬɚɜɥɹɟɬɩɚɬɪɢɚɪɲɢɣɩɪɟɫɬɨɥ
Ɂɚɬɟɦ ɫɜɟɞɹ ɫ ɩɪɟɫɬɨɥɚ ɫɜɹɬɨɝɨ ɩɨɞɜɟɪɝɥɢ ɠɟɫɬɨɤɢɦ ɢɫɬɹɡɚɧɢɹɦ
ɟɝɨɫɥɨɜɧɨɪɚɡɛɨɣɧɢɤɚɢɡɥɨɞɟɹɛɢɥɢɩɨɥɢɰɭɫɨɤɪɭɲɢɥɢɟɦɭɱɟɥɸɫ
ɬɢ ɢ ɜɵɛɢɥɢ ɡɭɛɵ ɚ ɡɚɬɟɦ ɧɚɝɨɝɨ ɫɜɹɡɚɧɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɢɥɢ ɜ ɯɨɥɨɞɧɵɣ
ɩɨɥɧɵɣɧɟɱɢɫɬɨɬɦɪɚɦɨɪɧɵɣɝɪɨɛɜɤɨɬɨɪɨɦɛɵɥɨɩɨɝɪɟɛɟɧɨɫɤɜɟɪɧɨɟ
ɬɟɥɨɄɨɩɪɨɧɢɦɚ
ɇɨ ɧɟ ɛɵɥ ɨɫɬɚɜɥɟɧ Ȼɨɝɨɦ ɫɜɹɬɢɬɟɥɶ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɩɨɫɥɚɥ ɟɦɭ ɧɟɤɨɟɝɨ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ Ⱥɪɦɹɧɢɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɟɥɚɹ ɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɯɨɬɹ ɛɵ ɦɚɥɨɟ ɭɬɟ-
ɲɟɧɢɟ ɩɪɚɜɟɞɧɢɤɭ ɫɬɚɥ ɬɚɣɧɨ ɩɪɢɧɨɫɢɬɶ ɟɦɭ ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɣ ɫɨɫɭɞ ɫ ɜɢ-
ɧɨɦɢɧɟɦɧɨɝɨɨɜɨɳɟɣɂɞɟɥɚɥɷɬɨɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚȼɚɪɞɚɧɟɛɵɥɭɛɢɬ
ɚɛɟɡɡɚɤɨɧɧɵɣɎɨɬɢɣɢɡɝɧɚɧɢɨɛɷɬɨɦɛɭɞɟɬɩɨɜɟɞɚɧɨɜɫɜɨɟɜɪɟɦɹ

Ɉɤɪɟɳɟɧɢɢɛɨɥɝɚɪ
ȼɨɞɧɨɣɢɡɛɢɬɜɩɨɩɚɥɚɜɩɥɟɧɤɝɪɟɤɚɦɫɟɫɬɪɚɛɨɥɝɚɪɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹȻɨ-
ɪɢɫɚȼɩɥɟɧɭɨɧɚɩɪɢɧɹɥɚɫɜɹɬɨɟɤɪɟɳɟɧɢɟ
ɋɛɵɥɨɫɶ ɷɬɨ ɩɪɢ ɰɚɪɟ Ɇɢɯɚɢɥɟ ɀɢɥɚ ɨɧɚ ɜ ɰɚɪɫɤɨɦ ɞɜɨɪɰɟ ɢ ɬɚɦ
ɟɟɨɛɭɱɚɥɢɝɪɚɦɨɬɟɉɨɬɨɦɟɟɨɛɦɟɧɹɥɢɧɚɧɚɯɨɞɢɜɲɟɝɨɫɹɜɛɨɥɝɚɪɫɤɨɦ
ɩɥɟɧɭɡɧɚɬɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɩɨɢɦɟɧɢɎɟɨɞɨɪɄɢɮɚɪɚ
Ɉɧɚɠɟɜɨɡɜɪɚɬɢɜɲɢɫɶɫɬɚɥɚɭɱɢɬɶɫɜɨɟɝɨɛɪɚɬɚɢɫɬɢɧɚɦɯɪɢɫɬɢɚɧ-
ɫɤɨɣ ɜɟɪɵ ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɜ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ ɧɚɱɚɥɫɹ ɢ ɫɬɚɥ ɛɵɫɬɪɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚ-
ɧɹɬɶɫɹɫɬɪɚɲɧɵɣɧɟɞɭɝ²ɩɪɨɤɚɡɚɢɦɧɨɝɢɟɭɦɢɪɚɥɢɄɨɝɞɚɠɟɰɚɪɶɜ
ɧɹɜɭɜɟɳɟɜɚɧɢɹɦɫɟɫɬɪɵɭɜɟɪɨɜɚɥɜɨɏɪɢɫɬɚɷɩɢɞɟɦɢɹɩɪɟɤɪɚɬɢɥɚɫɶ
Ɍɨɝɞɚɤɧɹɡɶɨɬɩɪɚɜɢɥɜɐɚɪɶɝɪɚɞɩɨɫɨɥɶɫɬɜɨɫɩɪɨɫɶɛɨɣɩɪɢɫɥɚɬɶɚɪ-
ɯɢɟɪɟɹɠɟɥɚɹɩɪɢɧɹɬɶɤɪɟɳɟɧɢɟ
ȻɨɥɝɚɪɵɠɟɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɜɨɡɧɚɦɟɪɢɥɢɫɶɭɛɢɬɶɟɝɨɈɧɠɟɫɞɟɪɡɧɨ-
ɜɟɧɢɟɦɩɪɨɬɢɜɨɫɬɚɥɢɦɤɪɟɫɬɧɵɦɡɧɚɦɟɧɢɟɦɢɩɨɛɟɞɢɥɢɯɢɦɟɹɩɟɪɟɞ
ɫɨɛɨɣȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɤɪɟɫɬɌɨɝɞɚɜɟɫɶɧɚɪɨɞɩɨɠɟɥɚɥɤɪɟɫɬɢɬɶɫɹ

545
Ɉɤɧɹɡɟɛɨɥɝɚɪɫɤɨɦ
Ȼɨɥɝɚɪɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ Ȼɨɪɢɫ ɩɪɢɲɟɥ ɜ ɐɚɪɶɝɪɚɞ ɩɪɨɫɹ ɤɪɟɫɬɢɬɶ ɟɝɨ ɫɨ
ɜɫɟɦɢɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɦɢɱɬɨɫȻɨɠɢɟɣɩɨɦɨɳɶɸɢɫɜɟɪɲɢɥɨɫɶȿɝɨɜɨɫ-
ɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦɫɬɚɥɫɚɦɰɚɪɶɢɧɚɪɟɤɟɦɭɢɦɹɤɨɬɨɪɨɟɧɨɫɢɥ²Ɇɢɯɚɢɥ

Ɉɞɪɭɝɨɦɤɧɹɡɟɛɨɥɝɚɪɫɤɨɦɢɨɤɪɟɳɟɧɢɢɜɫɟɯɛɨɥɝɚɪ
ɤɨɬɨɪɨɟɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɐɚɪɶɆɢɯɚɢɥɢɤɟɫɚɪɶȼɚɪɞɚɭɡɧɚɜɱɬɨɜȻɨɥɝɚɪɢɢɫɢɥɶɧɵɣɝɨɥɨɞ
ɜɵɫɬɭɩɢɥɢ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɜɨɣɫɤɨɦ ɩɪɨɬɢɜ ɛɨɥɝɚɪɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɞɜɢɝɚɹɫɶ ɩɨ
ɫɭɲɟɢɦɨɪɟɦ
ɂɡɦɨɠɞɟɧɧɵɟɢ ɨɞɟɪɠɢɦɵɟɫɨɦɧɟɧɢɹɦɢ ɛɨɥɝɚɪɵɩɪɢɲɥɢ ɜ ɭɠɚɫɢ
ɧɟɞɨɠɢɞɚɹɫɶɧɚɱɚɥɚɛɢɬɜɵɫɬɚɥɢɩɪɨɫɢɬɶɨɤɪɟɳɟɧɢɢɢɡɴɹɜɥɹɹɫɜɨɸ
ɩɨɤɨɪɧɨɫɬɶɝɪɟɤɚɦ
Ɍɨɝɞɚɰɚɪɶɤɪɟɫɬɢɥɢɯɤɧɹɡɹɢɛɭɞɭɱɢɟɝɨɜɨɫɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦɧɚɪɟɤɟɦɭ
ɋɢɦɟɨɧ
ȻɨɥɝɚɪɫɤɢɯɠɟɜɟɥɶɦɨɠɰɚɪɶɆɢɯɚɢɥɩɪɢɜɟɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɝɞɟ
ɤɪɟɫɬɢɥɢɡɚɤɥɸɱɢɜɦɢɪɫɜɟɥɢɤɨɣɱɟɫɬɶɸɨɬɩɭɫɬɢɥ
Ɍɚɤɜɫɟɛɨɥɝɚɪɵɩɪɢɧɹɥɢɫɜɹɬɨɟɤɪɟɳɟɧɢɟ
ȼɥɟɬɨɟɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚɰɚɪɢɰɚɎɟɨɞɨɪɚɨɬɞɚɥɚ
ɛɨɥɝɚɪɚɦ ɩɭɫɬɭɸɳɢɟ ɝɪɟɱɟɫɤɢɟ ɡɟɦɥɢ ɨɬ ɋɢɞɢɪɵ ɞɨ Ⱦɟɜɥɟɬɚ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɨɧɢɧɚɡɜɚɥɢɁɚɝɨɪɢɟɢɫɬɟɯɩɨɪɛɨɥɝɚɪɫɤɢɟɤɧɹɡɶɹɫɬɚɥɢɢɦɟɧɨɜɚɬɶɫɹ
ɰɚɪɹɦɢ
ɐɚɪɶɆɢɯɚɢɥɢȼɚɪɞɚɩɨɲɥɢɜɨɣɧɨɣɩɪɨɬɢɜɧɟɱɟɫɬɢɜɵɯɢɡɦɚɢɥɢɬɨɜ
ɢȺɦɟɪɚɩɪɢɧɟɫɲɢɯɝɪɟɤɚɦɫɬɨɥɶɤɨɛɟɞɧɚɆɟɥɟɬɢɧɢɸɢɋɚɦɨɫɚɬɫɤɢɣ
ɝɪɚɞ ɐɚɪɶ ɫ ɜɨɣɫɤɨɦ ɩɨɞɨɲɟɥ ɤ ɝɨɪɨɞɭ ɢ ɨɫɚɞɢɥ ɟɝɨ ɇɚ ɬɪɟɬɢɣ ɞɟɧɶ
ɨɫɚɞɵɜɬɨɜɪɟɦɹɤɨɝɞɚɝɪɟɤɢɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɩɪɢɨɛɳɢɬɶɫɹɋɜɹɬɵɯɏɪɢɫ
ɬɨɜɵɯɌɚɣɧɜɧɟɡɚɩɧɨɨɬɜɨɪɢɥɢɫɶɝɨɪɨɞɫɤɢɟɜɪɚɬɚɂɡɧɢɯɫɨɪɭɠɢɟɦɜ
ɪɭɤɚɯɜɵɫɬɭɩɢɥɢɚɝɚɪɹɧɟɢɨɛɪɚɬɢɥɢɰɚɪɹɫɨɜɫɟɦɝɪɟɱɟɫɤɢɦɜɨɣɫɤɨɦɜ
ɛɟɝɫɬɜɨɡɚɯɜɚɬɢɜɟɝɨɲɚɬɪɵɢɛɪɨɲɟɧɧɨɟɢɦɢɦɭɳɟɫɬɜɨ
ɉɪɨɲɥɨ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɢ ɰɚɪɶ Ⱥɦɟɪ ɫ ɜɨɣɫɤɨɦ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɩɪɨɬɢɜ ɝɪɟɤɨɜ
ɐɚɪɶ Ɇɢɯɚɢɥ ɜɵɲɟɥ ɟɦɭ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ ɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɫɹ ɥɚɝɟɪɟɦ ɧɟɞɚɥɟɤɨ
ɨɬɝɨɪɨɞɚȾɨɡɢɦɨɧɚ
ɉɨɞɨɲɟɞɲɢɣɠɟɤɁɟɥɢɫɟȺɦɟɪɜɵɜɟɥɫɜɨɟɜɨɣɫɤɨɧɚɏɨɧɚɪɶɫɤɨɟɇɚ-
ɱɚɥɚɫɶ ɛɢɬɜɚ ɢ ɰɚɪɶ Ɇɢɯɚɢɥ ɛɵɥ ɨɛɪɚɳɟɧ ɜ ɛɟɝɫɬɜɨ ɂ ɟɞɜɚ ɭɞɚɥɨɫɶ
ɰɚɪɸɩɪɨɛɪɚɬɶɫɹɱɟɪɟɡɫɤɚɥɵɢɭɤɪɵɬɶɫɹɜɦɚɥɨɞɨɫɬɭɩɧɨɦɢɡɡɚɨɫɬɪɵɯ
ɤɚɦɧɟɣɦɟɫɬɟɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦȺɧɡɢɇɨɜɪɚɝɢɢɬɚɦɧɚɫɬɢɝɥɢɢɨɤɪɭɠɢɥɢ
ɟɝɨɂɧɟɦɨɝɰɚɪɶɩɪɢɞɭɦɚɬɶɤɚɤɟɦɭɫɩɚɫɬɢɫɶ
ɌɨɝɞɚɆɚɧɭɢɥɞɹɞɹɟɝɨɦɚɬɟɪɢɫɤɚɡɚɥ©ɋɧɢɦɢɫɫɟɛɹɤɪɚɫɧɵɟɫɚɩɨ-
ɝɢɰɚɪɶɢɜɫɟɡɧɚɤɢɰɚɪɫɤɨɝɨɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚəɠɟɨɬɛɟɪɭɜɨɢɧɨɜɢɫ
ɧɢɦɢɦɵɜɵɪɜɟɦɫɹɢɡɨɤɪɭɠɟɧɢɹªɂɨɬɜɚɠɧɨɭɫɬɪɟɦɢɜɲɢɫɶɧɚɜɪɚɝɨɜ
ɯɪɚɧɢɦɵɣɫɢɥɨɣɑɟɫɬɧɨɝɨɄɪɟɫɬɚɆɚɧɭɢɥɩɪɨɪɜɚɥɢɯɫɬɪɨɣ
546
 ɐɚɪɹ ɠɟ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɨɯɜɚɬɢɥ ɫɬɪɚɯ ɢ ɨɧ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɇɟ ɭɜɢɞɟɜ ɰɚɪɹ
ɪɹɞɨɦɫɫɨɛɨɣɆɚɧɭɢɥɩɨɜɟɪɧɭɥɨɛɪɚɬɧɨɢɩɪɨɛɢɥɫɹɤɰɚɪɸɌɟɦɜɪɟ-
ɦɟɧɟɦ ɭ Ⱥɦɟɪɚ ɡɚɤɨɧɱɢɥɢɫɶ ɡɚɩɚɫɵ ɜɨɞɵ ɢ ɩɢɳɢ ɢ ɱɬɨɛɵ ɩɨɩɨɥɧɢɬɶ
ɢɯ ɨɧ ɨɬɫɬɭɩɢɥ ɤ ɦɟɫɬɭ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɭ ɉɢɞɨɪɚ ɗɬɨ ɫɩɚɫɥɨ ɰɚɪɹ ɢ ɩɨ-
ɦɨɝɥɨɢɡɛɟɠɚɬɶɪɭɤɜɪɚɝɨɜ
ɂ ɫɧɨɜɚ Ⱥɦɟɪ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɩɪɨɬɢɜ ɝɪɟɤɨɜ Ɍɨɝɞɚ ɫɬɪɚɬɢɝ Ɏɪɚɤɢɣɫɤɨɣ
ɮɟɦɵɉɟɬɪɨɧɚɛɪɚɬɰɚɪɢɰɵɤɨɬɨɪɨɝɨɰɚɪɶɩɨɫɬɚɜɢɥɜɨɝɥɚɜɟɝɪɟɱɟɫɤɢɯ
ɜɨɣɫɤɧɚɜɨɫɬɨɤɟɫɨɛɪɚɜɜɨɣɫɤɨɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹɧɚɜɫɬɪɟɱɭȺɦɟɪɭ
ɌɟɦɜɪɟɦɟɧɟɦɧɟɤɢɣɩɟɪɟɛɟɠɱɢɤɨɬɝɪɟɤɨɜɩɪɢɲɟɥɤȺɦɟɪɭɢɫɤɚɡɚɥ
©ɁɧɚɣȺɦɟɪɱɬɨɫɬɪɚɬɢɝɉɟɬɪɨɧɚɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɰɚɪɹɨɛɴɹɜɢɥɱɬɨɢɞɟɬ
ɧɚ ɬɟɛɹ ɜɨɣɧɨɣ ɋɨɛɪɚɜ ɜɨɢɧɨɜ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɨɫɥɨɜɢɣ ɨɧ ɝɨɬɨɜɢɬɫɹ ɜɵ-
ɫɬɭɩɢɬɶª
Ɍɨɝɞɚ Ⱥɦɟɪ ɫɨɡɜɚɥ ɫɜɨɢɯ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɯ ɱɬɨɛɵ ɬɟ ɞɚɥɢ ɟɦɭ ɫɨɜɟɬ
ɤɚɤɩɨɫɬɭɩɢɬɶɂɨɧɢɩɪɟɞɥɨɠɢɥɢ©ȼɨɡɜɪɚɬɢɦɫɹɜɨɫɜɨɹɫɢɢɛɨɩɟɪɜɨɣ
ɩɨɛɟɞɵɧɚɦɞɨɜɨɥɶɧɨª
ɇɨȺɦɟɪɧɟɩɨɫɥɭɲɚɥɢɯɢɜɵɫɬɭɩɢɥɩɪɨɬɢɜɉɟɬɪɨɧɵȼɫɤɨɪɟɜɨɣɫ
ɤɨɟɝɨɛɵɥɨɪɚɡɛɢɬɨɚɫɚɦɨɧɩɨɝɢɛɨɬɦɟɱɚ
Ɉɞɧɨɦɭɥɢɲɶɟɝɨɫɵɧɭɫɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɜɨɢɧɚɦɢɭɞɚɥɨɫɶɩɟɪɟɩɪɚɜɢɬɶ-
ɫɹɱɟɪɟɡɪɟɤɭȺɥɢɸɢɛɟɠɚɬɶɧɨɜɏɚɪɫɢɚɧɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢɢɯɧɚɫɬɢɝɜɨɟ
ɜɨɞɚɆɚɯɟɪɚɩɨɧɚɲɟɦɭɇɨɠɟɜɧɢɤɢɜɫɟɯɜɡɹɥɜɩɥɟɧ
Ɉɧ ɩɪɢɜɟɥ ɫɵɧɚ Ⱥɦɟɪɚ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞ ɢ ɜɵɫɬɚɜɢɥ ɧɚ ɢɩɩɨɞɪɨɦɟ
ɧɚɜɫɟɨɛɳɟɟɨɛɨɡɪɟɧɢɟɤɚɤɜɨɟɧɧɵɣɬɪɨɮɟɣɋɬɟɯɩɨɪɩɨɫɥɟɭɛɢɣɫɬɜɚ
Ⱥɦɟɪɚɜɨɰɚɪɢɥɫɹɦɢɪɧɚɜɨɫɬɨɤɟ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɝɨɜɨɪɢɥɢɱɬɨȼɚɪɞɚɨɞɟɪɠɚɜɫɛɪɚɬɨɦɬɚɤɭɸɩɨɛɟɞɭ
ɜɨɡɧɚɦɟɪɢɬɫɹɬɟɩɟɪɶɡɚɯɜɚɬɢɬɶɟɞɢɧɨɥɢɱɧɭɸɜɥɚɫɬɶɉɨɤɚɠɟɨɧɡɚɛɨ-
ɬɹɫɶ ɨ ɧɚɭɤɚɯ ɫɨɛɪɚɥ ɨɬɨɜɫɸɞɭ ɭɱɟɧɟɣɲɢɯ ɦɭɠɟɣ ɢ ɭɫɬɪɨɢɥ ɲɤɨɥɭ ɜ
Ɇɚɝɧɚɜɪɫɤɨɦɡɚɥɟɰɚɪɫɤɨɝɨɞɜɨɪɰɚȼɧɟɣɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɥɨɫɶɢɡɭɱɚɬɶɪɚɡ-
ɥɢɱɧɵɟɧɚɭɤɢɉɪɟɩɨɞɚɜɚɬɶɮɢɥɨɫɨɮɢɸɤɟɫɚɪɶȼɚɪɞɚɩɪɢɝɥɚɫɢɥɅɟɨɧɬɚ
Ɏɢɥɨɫɨɮɚ ɝɟɨɦɟɬɪɢɸ ² ɟɝɨ ɭɱɟɧɢɤɚ Ɏɟɨɞɨɪɚ ɡɜɟɡɞɨɡɚɤɨɧɢɟ ɬɨ ɟɫɬɶ
ɚɫɬɪɨɧɨɦɢɸ²Ɏɟɨɝɢɞɢɫɢɹɚɝɪɚɦɦɚɬɢɤɭ²Ʉɨɦɢɬɚɫɚ
ɐɚɪɶ ɠɟ Ɇɢɯɚɢɥ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɤɨɧɸɲɧɸ ɞɥɹ ɫɜɨɢɯ ɥɨɲɚ-
ɞɟɣɭɤɪɚɫɢɥɟɟɦɪɚɦɨɪɨɦɢɩɪɨɜɟɥɬɭɞɚɜɨɞɭɱɬɨɛɵɩɨɢɬɶɢɯɄɨɝɞɚɠɟ
ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɛɵɥɨɡɚɜɟɪɲɟɧɨɰɚɪɶɩɪɢɡɜɚɥɤɫɟɛɟɱɢɧɨɜɧɢɤɚɩɨɢɦɟɧɢ
ɉɟɬɪ ɜɟɞɚɸɳɟɝɨ ɪɚɡɞɚɱɟɣ ɦɢɥɨɫɬɵɧɢ ɦɭɠɚ ɩɪɨɧɢɰɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢ ɪɚɡɭɦ-
ɧɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɬɨɬ ɩɨɥɸɛɨɜɚɥɫɹ ɟɝɨ ɬɜɨɪɟɧɢɟɦ ɢ ɨɠɢɞɚɹ ɨɬ ɧɟɝɨ ɩɨɯɜɚɥ
ɫɤɚɡɚɥ©ȼɫɟɷɬɨɹɭɫɬɪɨɢɥɱɬɨɛɵɧɚɜɫɟɝɞɚɨɫɬɚɜɢɬɶɩɨɫɟɛɟɩɚɦɹɬɶªɇɚ
ɷɬɨɉɟɬɪɨɬɜɟɱɚɥ©ɐɚɪɶɂɭɫɬɢɧɢɚɧɫɜɟɪɲɢɥɬɨɱɬɨɛɵɥɨɜɵɲɟɫɢɥɱɟ-
ɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ²ɜɨɡɞɜɢɝɋɜɹɬɭɸɋɨɮɢɸɜɫɸɤɚɡɧɭɢɡɞɟɪɠɚɥɧɚɟɟɭɤɪɚ-
ɲɟɧɢɟɢɨɧɟɦɧɟɫɥɢɲɤɨɦɬɨɜɫɩɨɦɢɧɚɸɬȺɬɵɰɚɪɶɩɨɫɬɪɨɢɥɧɟɱɢɫ
ɬɨɬɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɢɰɭɢɷɬɢɦɧɚɞɟɟɲɶɫɹɨɫɬɚɜɢɬɶɩɨɫɟɛɟɩɚɦɹɬɶ"ª
547
 ɍɫɥɵɲɚɜɷɬɨɰɚɪɶɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɱɬɨɧɟɩɨɥɭɱɢɥɨɠɢɞɚɟɦɭɸɩɨɯɜɚɥɭ
ɩɨɜɟɥɟɥɛɢɬɶɉɟɬɪɚɚɡɚɬɟɦɢɡɝɧɚɬɶɟɝɨɢɡɝɨɪɨɞɚ
ȼɥɟɬɨɟɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚɰɚɪɶɆɢɯɚɢɥɜɵɫɬɭɩɢɥ
ɩɪɨɬɢɜɚɝɚɪɹɧɨɫɬɚɜɢɜɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɟɷɩɚɪɯɚɈɪɢɮɚɧɬɚ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɨɧ ɞɨɲɟɥ ɞɨ ɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɨɣ ɑɟɪɦɧɨɣ ɪɟɤɢ ɟɦɭ ɩɟɪɟ-
ɞɚɥɢ ɜɟɫɬɶ ɨɬ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɱɬɨ ɧɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞ ɧɚɩɚɥɢ ɪɭɫɫɵ ɤɧɹɡɶɹ
ȺɫɤɨɥɶɞɢȾɢɪɂɧɟɩɨɲɟɥɰɚɪɶɞɚɥɟɟ
Ɋɭɫɫɵ ɠɟ ɩɨɞɨɲɥɢ ɤ ɫɬɟɧɚɦ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɚ ɧɚ ɞɜɭɯɫɬɚɯ ɥɚɞɶɹɯ ɢ
ɨɫɚɞɢɥɢɝɨɪɨɞȼɲɟɞɲɟɧɚɫɭɞɚɦɧɨɠɟɫɬɜɨɯɪɢɫɬɢɚɧɭɛɢɥɢ
ɐɚɪɶɠɟɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɢɡɩɨɯɨɞɚɢɟɞɜɚɜɨɲɟɥɜɝɨɪɨɞɜɦɟɫɬɟɫɩɚɬɪɢ
ɚɪɯɨɦɎɨɬɢɟɦɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɧɚɩɪɚɜɢɥɫɹɜɰɟɪɤɨɜɶȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵȼɥɚɯɟɪɧ-
ɫɤɨɣɢɜɫɸɧɨɱɶɩɪɨɜɟɥɜɦɨɥɢɬɜɟ
Ɇɟɫɬɨɷɬɨɛɵɥɨɧɚɡɜɚɧɨȼɥɚɯɟɪɧɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɡɞɟɫɶɛɵɥɭɛɢɬɫɤɢɮ-
ɫɤɢɣɤɧɹɡɶɩɨɢɦɟɧɢȼɥɚɯɟɪɧ
ɉɨɫɥɟɛɨɝɨɫɥɭɠɟɧɢɹɢɡɰɟɪɤɜɢɫɩɟɫɧɨɩɟɧɢɹɦɢɛɵɥɚɜɵɧɟɫɟɧɚɛɨɠɟ
ɫɬɜɟɧɧɚɹ ɪɢɡɚ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ȿɟ ɤɪɚɣ ɨɦɨɱɢɥɢ ɜ ɦɨɪɟ ɢ ɬɨɬ-
ɱɚɫɢɡɬɢɯɨɝɨɢɫɩɨɤɨɣɧɨɝɨɨɧɨɩɪɟɜɪɚɬɢɥɨɫɶɜɫɜɢɪɟɩɨɟɢɛɭɲɭɸɳɟɟ
Ɉɝɪɨɦɧɵɟɜɨɥɧɵɜɨɫɫɬɚɜɪɚɡɦɟɬɚɥɢɥɚɞɶɢɛɟɡɛɨɠɧɵɯɪɭɫɫɨɜɩɪɢɛɢɥɢ
ɢɯɤɛɟɪɟɝɭɢɫɨɤɪɭɲɢɥɢɨɤɚɦɧɢ
ɂɩɚɥɬɨɝɞɚɫɧɟɛɚɩɟɩɟɥɩɨɞɨɛɧɵɣɤɪɨɜɢɢɞɨɪɨɝɢɨɤɚɡɚɥɢɫɶɭɫɟɹ-
ɧɵɤɚɦɧɹɦɢɢɜɜɢɧɨɝɪɚɞɧɢɤɚɯɜɫɟɛɵɥɨɤɪɚɫɧɨɤɚɤɤɪɨɜɶ

Ɉɬɨɦɤɚɤɛɵɥɭɛɢɬɤɟɫɚɪɶȼɚɪɞɚ
ȼɚɫɢɥɢɣ Ɇɚɤɟɞɨɧɫɤɢɣ ɨɤɥɟɜɟɬɚɥ ɤɟɫɚɪɹ ȼɚɪɞɭ ɩɟɪɟɞ ɰɚɪɟɦ Ɇɢɯɚɢ
ɥɨɦ ɝɨɜɨɪɹ ɱɬɨ ɬɨɬ ɧɚɦɟɪɟɜɚɟɬɫɹ ɭɛɢɬɶ ɟɝɨ ɇɨ Ɇɢɯɚɢɥ ɧɟ ɩɨɜɟɪɢɥ
ɷɬɨɦɭ
Ɍɨɝɞɚ ȼɚɫɢɥɢɣ ɫɤɚɡɚɥ ɡɹɬɸ ȼɚɪɞɵ ɥɨɝɨɮɟɬɭ ɋɭɛɚɬɢɸ ɱɬɨ ©ɰɚɪɶ
ɞɟɫɤɚɬɶɥɸɛɢɬɬɟɛɹɧɨɧɟɫɞɟɥɚɟɬɤɟɫɚɪɟɦɢɡɡɚɬɜɨɟɝɨɬɟɫɬɹªɢɩɨɞɭ-
ɱɢɥɟɝɨɤɥɹɬɜɟɧɧɨɫɤɚɡɚɬɶɰɚɪɸɱɬɨȼɚɪɞɚɝɨɬɨɜɢɬɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɡɚɝɨɜɨɪ
Ɂɚɷɬɨɨɧɩɨɤɥɹɥɫɹɢɫɩɪɨɫɢɬɶɭɰɚɪɹɬɢɬɭɥɤɟɫɚɪɹɞɥɹɋɭɛɚɬɢɹ
Ɍɨɝɞɚɥɨɝɨɮɟɬɩɨɫɥɭɲɚɜɲɢɫɶȼɚɫɢɥɢɹɫɤɥɹɬɜɨɣɫɤɚɡɚɥɱɬɨȼɚɪɞɚ
ɯɨɱɟɬɟɝɨɭɛɢɬɶɐɚɪɶɩɨɜɟɪɢɥɟɦɭɢɫɬɟɯɩɨɪɜɟɝɨɫɟɪɞɰɟɩɨɫɟɥɢɥɚɫɶ
ɜɪɚɠɞɚɤȼɚɪɞɟ
Ʌɟɨɧ Ɏɢɥɨɫɨɮ ɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɝɚɥ ȼɚɪɞɭ ɱɬɨɛɵ ɬɨɬ ɨɩɚɫɚɥɫɹ ɰɚɪɫɤɨɝɨ
ɡɥɨɭɦɵɲɥɟɧɢɹ ɢɛɨ ɛɵɥɢ ɡɧɚɦɟɧɢɹ ɨ ɫɦɟɪɬɢ ɤɟɫɚɪɹ ɍ ɰɟɪɤɜɢ ɫɜɹɬɨɣ
Ⱥɧɧɵɫɬɨɹɥɢɬɨɝɞɚɧɚɫɬɨɥɩɟɞɜɟɰɚɪɫɤɢɟɫɬɚɬɭɢɂɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟɩɨ-
ɜɟɪɝɥɨɦɟɧɶɲɭɸɫɬɚɬɭɸɧɚɡɟɦɥɸɢɫɨɤɪɭɲɢɥɨɟɟɅɟɜɠɟɎɢɥɨɫɨɮɝɨ-
ɜɨɪɢɥɱɬɨɷɬɨɩɪɟɞɜɟɳɚɟɬɝɢɛɟɥɶɜɬɨɪɨɝɨɰɚɪɹɨɬɪɭɤɢɩɟɪɜɨɝɨ
Ȼɵɥɨ ɢ ɞɪɭɝɨɟ ɡɧɚɦɟɧɢɟ ɐɚɪɢɰɚ Ɏɟɨɞɨɪɚ ɫɟɫɬɪɚ ȼɚɪɞɵ ɩɪɢɫɥɚɥɚ
ɟɦɭɡɥɚɬɨɬɤɚɧɨɟɰɚɪɫɤɨɟɨɞɟɹɧɢɟɞɥɢɧɨɣɦɟɧɟɟɞɜɭɯɦɟɪȼɡɹɜɟɝɨȼɚɪ-
548
ɞɚ ɫɩɪɨɫɢɥ ɩɨɱɟɦɭ ɨɧɨ ɫɬɨɥɶ ɤɨɪɨɬɤɨ" Ɇɧɟ ɠɟ ɞɭɦɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɜɵɬɤɚɧ-
ɧɵɣɡɨɥɨɬɨɦɧɚɨɞɟɹɧɢɢɭɡɨɪɚɷɬɨɛɵɥɢɤɭɪɨɩɚɬɤɢɨɡɧɚɱɚɥɤɨɜɚɪɧɵɣ
ɡɚɝɨɜɨɪɚɬɨɱɬɨɩɥɚɬɶɟɛɵɥɨɤɨɪɨɬɤɨɟɡɧɚɦɟɧɨɜɚɥɨɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟɞɧɟɣ
ɟɝɨɠɢɡɧɢ
ɐɚɪɶ Ɇɢɯɚɢɥ ɫ ɤɟɫɚɪɟɦ ȼɚɪɞɨɣ ɢ ɩɚɪɚɤɢɦɨɦɟɧɨɦ ȼɚɫɢɥɢɟɦ Ɇɚɤɟ-
ɞɨɧɫɤɢɦɪɟɲɢɥɢɢɞɬɢɜɨɣɧɨɣɧɚɄɪɢɬɅɟɜɠɟɎɢɥɨɫɨɮɦɨɥɢɥȼɚɪɞɭɧɟ
ɯɨɞɢɬɶɫɧɢɦɢɝɨɜɨɪɹ©ȿɫɥɢɩɨɣɞɟɲɶ²ɧɚɡɚɞɧɟɜɟɪɧɟɲɶɫɹª
ɉɨɫɥɟ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚ ɋɜɹɬɨɣ ɉɚɫɯɢ ɰɚɪɶ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɜɨɣɫɤɨɦ ɜɵɫɬɭɩɢɥ
ɩɪɢɲɟɥ ɜɨ Ɏɪɚɤɢɸ Ʉɨɝɞɚ ɜɨɣɫɤɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɨɫɶ ɜ ɦɟɫɬɟ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦ
ȼɟɪɬɨɝɪɚɞɵ ȼɚɫɢɥɢɣ ɫɨɛɪɚɥ ɫɜɨɢɯ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɯ ɢ ɫɬɚɥɢ ɨɧɢ ɫɨɜɟ-
ɳɚɬɶɫɹ ɤɚɤ ɢɦ ɩɨɝɭɛɢɬɶ ɤɟɫɚɪɹ Ȼɵɥɢ ɧɚ ɬɨɦ ɫɨɜɟɬɟ Ɇɚɪɶɹɧ ɋɭɛɚɬɢɣ
ɢȼɚɪɞɚɛɪɚɬɶɹȼɚɫɢɥɢɹȺɫɭɥɟɨɧɟɝɨɩɥɟɦɹɧɧɢɤɚɬɚɤɠɟɉɟɬɪȻɨɥɝɚ-
ɪɢɧɂɨɚɧɏɚɥɞɟɹɧɢɧɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɅɭɱɧɢɤ
Ʉɨɦɢɬɠɟɂɨɚɧɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɩɨɫɥɟɡɚɯɨɞɚɫɨɥɧɰɚɩɪɢɲɟɥɤɲɚɬɪɭ
ɤɟɫɚɪɹɢɫɤɚɡɚɥɉɪɨɤɨɩɢɸɫɥɭɝɟɤɟɫɚɪɹɱɬɨɤɨɝɞɚɧɚɫɬɭɩɢɬɭɬɪɨɝɨɫ
ɩɨɞɢɧɟɝɨɤɟɫɚɪɶȼɚɪɞɚɛɭɞɟɬɪɚɫɫɟɱɟɧɧɚɱɚɫɬɢ
Ɍɨɝɞɚɉɪɨɤɨɩɢɣɜɨɲɟɥɤɤɟɫɚɪɸɱɬɨɛɵɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɶɟɝɨȼɚɪɞɚɠɟ
ɜɵɫɥɭɲɚɜɫɥɭɝɭɫɤɚɡɚɥ©ɂɞɢɢɫɤɚɠɢɂɨɚɧɭɉɭɫɬɨɟɌɵɦɨɥɨɞɢɬɟɛɟ
ɟɳɟɪɚɧɨɧɨɫɢɬɶɫɚɧɩɚɬɪɢɤɢɹȺɪɚɫɩɭɫɤɚɟɲɶɬɵɷɬɢɫɥɭɯɢɱɬɨɛɵɩɨ-
ɥɭɱɢɬɶɠɟɥɚɟɦɨɟªɇɨɜɫɸɧɨɱɶɤɟɫɚɪɶɬɚɤɢɧɟɫɨɦɤɧɭɥɝɥɚɡ
ɂɤɚɤɬɨɥɶɤɨɡɚɛɪɟɡɠɢɥɪɚɫɫɜɟɬȼɚɪɞɚɩɪɢɡɜɚɥɫɜɨɢɯɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɯ
ɢɩɨɜɟɞɚɥɢɦɨɛɨɜɫɟɦɨɠɢɞɚɹɭɫɥɵɲɚɬɶɨɬɧɢɯɪɚɡɭɦɧɵɣɫɨɜɟɬɌɨɝɞɚ
Ɏɢɥɨɮɟɣɞɪɭɝɟɝɨɩɪɨɬɨɫɩɚɮɚɪɢɣɢɝɟɧɢɤɫɚɧɨɦɫɤɚɡɚɥ©ɍɬɪɨɦɜɥɚ-
ɞɵɤɚɨɛɥɚɱɢɫɶɜɫɜɨɟɡɥɚɬɨɬɤɚɧɨɟɨɞɟɹɧɢɟɢɹɜɢɫɶɩɟɪɟɞɜɪɚɝɚɦɢɬɜɨɢ-
ɦɢɢɩɨɛɟɝɭɬɨɧɢɨɬɥɢɰɚɬɜɨɟɝɨª
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɜɡɨɲɥɨ ɫɨɥɧɰɟ ȼɚɪɞɚ ɨɛɥɚɱɢɜɲɢɫɶ ɜ ɫɜɨɟ ɛɥɢɫɬɚɸɳɟɟ
ɨɞɟɹɧɢɟɫɟɥɧɚɤɨɧɹɢɨɤɪɭɠɟɧɧɵɣɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɦɢ
ɧɚɩɪɚɜɢɥɫɹɤɰɚɪɫɤɨɦɭɲɚɬɪɭɋɧɢɦɛɵɥɟɝɨɫɬɚɪɲɢɣɫɟɞɟɥɶɧɢɤȿɜɫɬɚ-
ɮɢɣɢɦɟɧɭɟɦɵɣȺɪɝɭɫɬɨɟɫɬɶɋɟɪɟɛɪɟɧɢɤɦɭɠɜɟɪɧɵɣɢɫɢɥɶɧɵɣ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɠɟ Ʌɭɱɧɢɤ ɜɵɲɟɥ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ ȼɚɪɞɟ ɫ ɩɨɤɥɨɧɨɦ ɬɚɤɨɜ
ɛɵɥɭɝɨɜɨɪɫȼɚɫɢɥɢɟɦɢɜɨɡɜɪɚɬɢɜɲɢɫɶɫɨɨɛɳɢɥȼɚɫɢɥɢɸɨɩɪɢɯɨɞɟ
ɤɟɫɚɪɹ
ȼɚɫɢɥɢɣɜɵɲɟɥɩɨɤɥɨɧɢɥɫɹɟɦɭɢɜɡɹɜɡɚɪɭɤɭɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦɜɨɲɟɥ
ɜɲɚɬɟɪɤɰɚɪɸ
Ʉɟɫɚɪɶɠɟȼɚɪɞɚɫɟɜɪɹɞɨɦɫɰɚɪɟɦɫɤɚɡɚɥɟɦɭ©ȼɫɟɜɨɣɫɤɨɜɥɚɞɵ-
ɤɚɫɨɛɪɚɧɨɌɨɥɶɤɨɩɨɜɟɥɢɢɨɧɨɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɜɵɫɬɭɩɢɬɧɚɄɪɢɬªȼɷɬɨ
ɜɪɟɦɹ ȼɚɫɢɥɢɣ ɫɬɨɹɜɲɢɣ ɡɚ ɟɝɨ ɫɩɢɧɨɣ ɞɚɥ ɡɧɚɤ ɪɭɤɨɣ ɭɤɚɡɵɜɚɹ ɧɚ
ɤɟɫɚɪɹ
Ʉɨɝɞɚɠɟȼɚɪɞɚɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɜɨɩɚɫɧɨɫɬɶɜɧɟɡɚɩɧɨɨɛɟɪɧɭɥɫɹȼɚɫɢ-
ɥɢɣɬɨɬɱɚɫɧɚɧɟɫɟɦɭɭɞɚɪɦɟɱɨɦɞɪɭɝɢɟɠɟɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɢɧɚɩɚɜɜɦɟɫɬɟ
549
ɫɧɢɦɪɚɫɫɟɤɥɢɬɟɥɨȼɚɪɞɵɧɚɱɚɫɬɢɗɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɧɚɝɥɚɡɚɯɭɯɪɚɧɹ-
ɳɟɝɨɦɨɥɱɚɧɢɟɰɚɪɹɆɢɯɚɢɥɚɜɬɪɟɬɶɟɦɱɚɫɭɞɧɹ
ɇɚɭɬɪɨɰɚɪɶɆɢɯɚɢɥɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɫȼɚɫɢɥɢɟɦɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞɄɨɝɞɚ
ɨɧɢ ɞɨɫɬɢɝɥɢ Ⱥɤɪɢɬɨɜɨɣ ɜɟɫɢ ɫɨɛɪɚɥɨɫɶ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɧɚɪɨɞɚ ɱɬɨɛɵ ɭɜɢ-
ɞɟɬɶɰɚɪɹɌɨɝɞɚɧɟɤɢɣɢɧɨɤɜɡɨɣɞɹɧɚɤɚɦɟɧɶɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥɨɛɪɚɳɚɹɫɶɤ
ɲɟɫɬɜɭɸɳɟɦɭ ɰɚɪɸ ©Ⱦɨɛɪɭɸ ɠɟ ɜɨɣɧɭ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɬɵ ɰɚɪɶ ɭɛɢɜ ɫɜɨɟɝɨ
ɞɹɞɸɢɪɨɞɫɬɜɟɧɧɨɣɤɪɨɜɶɸɨɛɚɝɪɢɜɫɜɨɢɪɭɤɢɍɜɵɬɟɛɟɭɜɵɬɟɛɟª
Ɍɨɝɞɚ ɰɚɪɶ Ɇɢɯɚɢɥ ɢ ȼɚɫɢɥɢɣ ɩɪɢɡɜɚɥɢ Ɏɟɨɞɨɪɚ ɫɭɪɨɜɨɝɨ ɜɢɞɨɦ
ɨɪɭɠɟɧɨɫɰɚ ɢ ɩɨɫɥɚɥɢ ɟɝɨ ɭɛɢɬɶ ɬɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ ɇɨ ɫɨɛɪɚɜɲɢɟɫɹ ɜɨɤɪɭɝ
ɩɨɫɥɚɧɧɨɝɨ ɥɸɞɢ ɜɫɬɭɩɢɥɢɫɶ ɡɚ ɢɧɨɤɚ ɝɨɜɨɪɹ ɱɬɨ ɨɧ ɨɞɟɪɠɢɦɵɣ ɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɭɦɨɦɢɬɚɤɨɧɟɞɜɚɢɡɛɟɠɚɥɪɚɫɩɪɚɜɵ

ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɧɚɰɚɪɫɬɜɨȼɚɫɢɥɢɹɆɚɤɟɞɨɧɹɧɢɧɚ
ɐɚɪɶɠɟɆɢɯɚɢɥɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦɨɞɢɧɝɨɞ
ȼɟɱɟɪɨɦ ɜ ɫɭɛɛɨɬɭ ɩɨ ɉɹɬɢɞɟɫɹɬɧɢɰɟ ɰɚɪɶ ɩɨɫɥɚɥ ɤ ɩɚɬɪɢɚɪɯɭ Ɏɨ-
ɬɢɸ ɩɪɨɬɨɜɟɫɬɢɚɪɢɹ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɰɚɪɫɤɨɣ ɝɚɪɞɟɪɨɛɧɨɣ ɢ ɤɚɡɧɵ Ɋɟɧɬɚ-
ɤɢɹɩɟɪɟɞɚɬɶɱɬɨɛɵɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɢɤɨɪɨɧɚɰɢɸȼɚɫɢɥɢɹɰɚɪɫɤɢɦɜɟɧɰɨɦ
ɇɚɭɬɪɨ ɤ ɰɚɪɫɤɨɦɭ ɜɵɯɨɞɭ ɛɵɥɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɞɜɚ ɩɪɟɫɬɨɥɚ ɉɪɢ-
ɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɟɛɵɥɢɭɞɢɜɥɟɧɵɱɬɨɞɥɹɨɞɧɨɝɨɰɚɪɹɩɨɫɬɚɜɢɥɢɞɜɚɩɪɟ-
ɫɬɨɥɚ
ɐɚɪɶɜɨɲɟɥɜɰɟɪɤɨɜɶɩɪɢɷɬɨɦɰɚɪɫɤɢɣɜɟɧɟɰɧɟɛɵɥɜɨɡɥɨɠɟɧɩɟ-
ɪɟɞɐɚɪɫɤɢɦɢɜɪɚɬɚɦɢɤɚɤɩɨɥɚɝɚɥɨɫɶɩɨɨɛɵɱɚɸɢɧɚɩɪɚɜɢɥɫɹɤɐɚɪ-
ɫɤɢɦɜɪɚɬɚɦɁɚɧɢɦɫɥɟɞɨɜɚɥȼɚɫɢɥɢɣɤɨɬɨɪɵɣɤɚɤɩɨɞɨɛɚɥɨɩɚɪɚɤɢ-
ɦɨɦɟɧɭɝɥɚɜɧɨɦɭɰɚɪɫɤɨɦɭɫɩɚɥɶɧɢɱɟɦɭɛɵɥɨɛɥɚɱɟɧɜɨɫɨɛɵɣɩɥɚɳ
ɩɨɞ ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɨɫɢɥ ɦɟɱ ɉɨɞɧɹɜɲɢɫɶ ɧɚ ɬɪɟɬɶɸ ɫɬɭɩɟɧɶ ɚɦɜɨɧɚ ɰɚɪɶ
ɩɨɜɟɪɧɭɥɫɹɥɢɰɨɦɤɫɨɛɪɚɜɲɢɦɫɹ
ɋɬɭɩɟɧɶɸ ɧɢɠɟ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ȼɚɫɢɥɢɣ ɚ ɧɢɠɟ ȼɚɫɢɥɢɹ ² ɚɫɢɤɪɢɬ
ɅɟɜɎɢɥɨɫɨɮɫɟɤɪɟɬɚɪɶɰɚɪɫɤɨɣɤɚɧɰɟɥɹɪɢɢɞɟɪɠɚɜɪɭɤɚɯɫɜɢɬɨɤȼ
ɯɪɚɦɟ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɬɚɤɠɟ Ɇɢɯɚɢɥ ɩɨ ɩɪɨɡɜɢɳɭ Ⱥɪɝɭɧ ɫɬɚɪɟɣɲɢɧɵ ɢ
ɜɟɫɶɧɚɪɨɞȺɫɢɤɪɢɬɅɟɜɨɬɢɦɟɧɢɰɚɪɹɫɬɚɥɱɢɬɚɬɶ©Ʉɟɫɚɪɶȼɚɪɞɚɡɚ-
ɦɵɫɥɢɥ ɩɪɨɬɢɜ ɦɟɧɹ ɡɥɨ ɢ ɠɟɥɚɹ ɦɟɧɹ ɭɛɢɬɶ ɜɵɜɟɥ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ȿɫɥɢ
ɛɵɋɭɛɚɬɢɣɢȼɚɫɢɥɢɣɧɟɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɥɢɦɟɧɹɨɛɷɬɨɦɧɟɛɵɬɶɛɵɦɧɟ
ɜ ɠɢɜɵɯ ȼɩɪɨɱɟɦ ȼɚɪɞɚ ɫɤɨɧɱɚɥ ɞɧɢ ɫɜɨɢ ɜɨ ɝɪɟɯɟ ɦɵ ɠɟ Ȼɨɠɢɢɦ
ɡɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦɠɢɜɵɢɩɨɧɵɧɟɉɨɷɬɨɦɭɹɠɟɥɚɸɜɟɪɧɨɝɨɦɨɟɝɨɩɚɪɚɤɢ-
ɦɨɦɟɧɚȼɚɫɢɥɢɹɤɨɬɨɪɵɣɢɡɛɚɜɢɥɦɟɧɹɨɬɡɚɝɨɜɨɪɚɢɜɫɟɝɞɚɡɚɛɨɬɢɬɫɹ
ɨ ɩɪɨɰɜɟɬɚɧɢɢ ɦɨɟɝɨ ɰɚɪɫɬɜɚ ɫɞɟɥɚɬɶ ɟɝɨ ɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦ ɉɭɫɬɶ ɜɫɟ ɩɪɨ-
ɫɥɚɜɥɹɸɬ ɟɝɨ ɤɚɤ ɰɚɪɹª Ʉɨɝɞɚ ȼɚɫɢɥɢɣ ɭɫɥɵɲɚɥ ɷɬɢ ɫɥɨɜɚ ɟɝɨ ɝɥɚɡɚ
ɧɚɩɨɥɧɢɥɢɫɶɫɥɟɡɚɦɢ
Ɍɨɝɞɚ ɰɚɪɶ ɫɧɹɜ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɝɨɥɨɜɵ ɜɟɧɟɰ ɩɟɪɟɞɚɥ ɟɝɨ ɩɚɬɪɢɚɪɯɭ Ɏɨ-
ɬɢɸ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɧɟɫ ɟɝɨ ɜ ɚɥɬɚɪɶ ɜɨɡɥɨɠɢɥ ɧɚ ɉɪɟɫɬɨɥ ɢ ɩɪɨɱɢɬɚɥ ɧɚɞ
ɧɢɦɦɨɥɢɬɜɭ

550
 ɉɪɟɩɨɡɢɬɵɠɟɩɪɢɧɟɫɥɢɰɚɪɫɤɢɟɨɞɟɠɞɵɨɛɥɚɱɢɥɢɜɧɢɯȼɚɫɢɥɢɹɢ
ɨɛɭɥɢɟɝɨɜɤɪɚɫɧɵɟɫɚɩɨɝɢ
ȼɚɫɢɥɢɣɨɛɥɚɱɟɧɧɵɣɜɰɚɪɫɤɨɟɨɞɟɹɧɢɟɩɨɤɥɨɧɢɥɫɹɜɧɨɝɢɰɚɪɸ
Ɍɨɝɞɚ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɜɵɧɟɫ ɜɟɧɟɰ ɩɟɪɟɞɚɥ ɰɚɪɸ Ɇɢɯɚɢɥɭ ɢ ɬɨɬ ɜɟɧɱɚɥ
ȼɚɫɢɥɢɹɩɨɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɦɭɨɛɵɱɚɸɢɜɪɭɱɢɥɟɦɭɫɤɢɩɟɬɪɜɫɟɩɪɨɫɥɚ-
ɜɢɥɢɰɚɪɟɣɆɢɯɚɢɥɚɢȼɚɫɢɥɢɹ

Ɉɪɚɡɛɢɟɧɢɢɡɟɪɰɚɥɚ
ɐɚɪɶɆɢɯɚɢɥɨɩɭɫɬɨɲɢɜɜɭɜɟɫɟɥɟɧɢɹɯɫɨɫɜɨɟɣɪɚɡɝɭɥɶɧɨɣɫɜɢɬɨɣ
ɜɫɸɤɚɡɧɭɩɪɨɦɨɬɚɥɧɟɬɨɥɶɤɨɡɨɥɨɬɵɯɝɪɢɮɨɧɨɜɧɨɞɚɠɟɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ
ɡɥɚɬɨɤɨɜɚɧɵɣɬɨɩɨɥɶɬɨɟɫɬɶɞɟɪɟɜɨɫɫɢɞɹɳɢɦɢɧɚɧɟɦɩɬɢɰɚɦɢɄɚɠ-
ɞɚɹ ɢɡ ɷɬɢɯ ɩɬɢɰ ɫɞɟɥɚɧɧɚɹ ɢɡ ɡɨɥɨɬɚ ɨɬɥɢɱɚɥɚɫɶ ɨɬ ɞɪɭɝɨɣ ɢ ɛɵɥɚ
ɭɫɬɪɨɟɧɚ ɬɚɤ ɱɬɨ ɦɨɝɥɚ ɜɵɜɨɞɢɬɶ ɩɟɫɧɢ ɫɥɨɜɧɨ ɠɢɜɚɹ ɧɚ ɭɞɢɜɥɟɧɢɟ
ɫɥɭɲɚɸɳɢɦ ɢɡɭɦɥɹɸɳɢɦɫɹ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɯɢɬɪɨɭɦɧɨ ɜɫɟ ɛɵɥɨ ɢɫɩɨɥ-
ɧɟɧɨ ɂ ɩɥɚɱɭ ɹ ɢɛɨ ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ ɦɧɟ ɩɨɜɟɞɚɬɶ ɨ ɞɨɫɬɨɣɧɨɦ ɫɥɟɡ ɞɟɹɧɢɢ
ɛɟɡɭɦɧɨɝɨɰɚɪɹɢɜɵɧɭɠɞɟɧɧɵɣɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɧɟɦɨɝɭɫɞɟɪɠɚɬɶɝɨɪɟɫɬ-
ɧɵɯɜɡɞɨɯɨɜ
ɂɫɤɭɫɧɟɣɲɢɣɜɧɚɭɤɚɯɅɟɜɫɞɟɥɚɥɰɚɪɸȼɚɫɢɥɢɸɆɚɤɟɞɨɧɫɤɨɦɭɭɞɢ-
ɜɢɬɟɥɶɧɵɣɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ²ɡɟɪɰɚɥɨɩɪɢɩɨɦɨɳɢɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚɯɨɞɹɳɟɦɭɫɹ
ɜɨ ɞɜɨɪɰɟ ɰɚɪɸ ɜ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ ɛɵɥɨ ɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɭ ɚɪɚɩɨɜ
ɢɥɢɫɢɪɢɣɰɟɜɢɱɬɨɨɧɢɡɚɬɟɜɚɥɢ
ɈɞɧɚɠɞɵɰɚɪɸɆɢɯɚɢɥɭɭɱɚɫɬɜɭɸɳɟɦɭɜɤɨɥɟɫɧɢɱɧɨɦɫɨɫɬɹɡɚɧɢɢ
ɫɨɨɛɳɢɥɢ ɨ ɜɧɟɡɚɩɧɨɦ ɧɚɲɟɫɬɜɢɢ ɫɢɪɢɣɰɟɜ ɜɨɣɫɤɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɟɦɢ-
ɬɟɥɶɧɨɩɪɢɛɥɢɠɚɥɢɫɶ
ɐɚɪɶɆɢɯɚɢɥɟɞɜɚɭɫɥɵɲɚɜɨɛɷɬɨɦɢɫɩɭɝɚɥɫɹɱɬɨɧɚɪɨɞɩɨɥɭɱɢɜ
ɷɬɨ ɢɡɜɟɫɬɢɟ ɩɪɢɞɟɬ ɜ ɫɦɹɬɟɧɢɟ ɢ ɪɢɫɬɚɥɢɳɟ ɨɩɭɫɬɟɟɬ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɧɟ-
ɦɟɞɥɟɧɧɨɪɚɡɛɢɬɶɡɟɪɰɚɥɨɈɝɨɪɟɛɟɡɭɦɢɸɟɝɨɈɝɨɪɟɫɭɦɚɫɛɪɨɞɫɬɜɭ
ɍɜɵ ɍɜɵ Ʉɚɤɨɟ ɝɪɟɱɟɫɤɨɟ ɫɨɤɪɨɜɢɳɟ ɡɚɝɭɛɢɥ ɷɬɨɬ ɫɤɜɟɪɧɨɠɢɬɟɥɶ
ɩɶɹɧɢɰɚ ɢ ɱɪɟɜɨɭɝɨɞɧɢɤ Ɉɞɧɚɤɨ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɭɠɟ ɨɩɥɚɤɚɧɵ ɦɧɨɸ ɞɟɹ-
ɧɢɹɟɝɨ
ɋɭɛɚɬɢɣɠɟɡɹɬɶȼɚɪɞɵɧɟɩɨɥɭɱɢɜɬɢɬɭɥɤɟɫɚɪɹɤɚɤɟɦɭɛɵɥɨɨɛɟ-
ɳɚɧɨɩɨɧɹɥɱɬɨɨɛɦɚɧɭɬȼɚɫɢɥɢɟɦɢɜɨɡɧɟɧɚɜɢɞɟɥɟɝɨɌɨɝɞɚɋɭɛɚɬɢɣ
ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɫɞɟɥɚɬɶ ɟɝɨ ɫɬɪɚɬɟɝɨɦ ɧɨ ɜɦɟɫɬɨ ɧɟɝɨ ɰɚɪɶ ɧɚɡɧɚɱɢɥ Ƚɭɜɟ-
ɪɚ²ɥɨɝɨɮɟɬɚɥɸɞɫɤɨɝɨɩɭɬɢɱɢɧɨɜɧɢɤɚɜɟɞɚɜɲɟɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦɞɨɪɨɝ
ɢɩɨɱɬɵɋɭɛɚɬɢɹɠɟɩɨɫɬɚɜɢɥɤɨɦɢɬɨɦɜɈɩɫɢɤɢɸɌɨɝɞɚɨɧɜɦɟɫɬɟɫ
ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦ Ɉɩɫɢɤɢɢ Ƚɟɨɪɝɢɟɦ ɉɢɝɚɧɢɧɵɦ ɪɟɲɢɥɫɹ ɧɚ ɦɹɬɟɠ ɢ ɨɧɢ
ɜɵɫɬɭɩɢɜɫɬɚɥɢɨɩɭɫɬɨɲɚɬɶɜɢɧɨɝɪɚɞɧɢɤɢɜɵɠɢɝɚɬɶɩɨɥɹɛɵɥɨɬɨɝɞɚ
ɜɪɟɦɹ ɠɚɬɜɵ ɩɪɨɫɥɚɜɥɹɹ ɨɞɧɨɝɨ ɰɚɪɹ Ɇɢɯɚɢɥɚ ȼɚɫɢɥɢɹ ɠɟ ɛɟɫɫɥɚɜɹ
ɢɩɨɞɜɟɪɝɚɹɩɨɧɨɲɟɧɢɹɦɍɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɆɢɯɚɢɥɢȼɚɫɢɥɢɣɩɪɢɤɚɡɚɥɢ
ɩɪɨɱɢɦɫɬɪɚɬɟɝɚɦɜɵɫɬɭɩɢɬɶɩɪɨɬɢɜɦɹɬɟɠɧɢɤɨɜ

551
 Ɍɨɝɞɚ ɇɢɤɢɮɨɪ Ɇɚɥɟɢɧ ɩɪɨɧɢɤɧɭɜ ɜ ɡɚɦɵɫɥɵ Ƚɟɨɪɝɢɹ ɢ ɋɭɛɚɬɢɹ
ɪɟɲɢɥɡɚɯɜɚɬɢɬɶɢɯɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɈɧɬɚɣɧɨɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɥɫɪɟ-
ɞɢɢɯɜɨɢɧɨɜɩɨɫɥɚɧɢɟɫɨɜɟɬɭɹɢɦɨɬɫɬɭɩɢɬɶɨɬɫɜɨɢɯɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɟɣɢ
ɨɫɬɚɜɢɬɶɢɯɨɞɧɢɯ
Ʉɨɝɞɚ Ƚɟɨɪɝɢɣ ɛɵɥ ɫɯɜɚɱɟɧ ɢ ɩɪɢɜɟɞɟɧ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞ ɰɚɪɶ ɩɨ-
ɜɟɥɟɥɨɫɥɟɩɢɬɶɟɝɨ
ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɟɝɨɩɨɫɚɞɢɥɢɜɆɢɥɢɢɬɚɦɨɧɫɢɞɟɥɫɩɪɨɬɹɧɭɬɨɣɪɭ-
ɤɨɣɩɪɨɫɹɩɨɞɚɹɧɢɟɢɩɪɨɯɨɞɹɳɢɟɛɪɨɫɚɥɢɟɦɭɦɟɥɤɢɟɦɨɧɟɬɵ
ɋɩɭɫɬɹɞɧɟɣɇɢɤɢɮɨɪɨɦɆɚɥɟɢɧɵɦɛɵɥɫɯɜɚɱɟɧɢɋɭɛɚɬɢɣɜɄɟ-
ɥɢɧɢɰɟɜɨɛɢɬɟɥɢɝɞɟɨɧɭɤɪɵɜɚɥɫɹɄɨɝɞɚɟɝɨɩɪɢɜɟɥɢɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧ-
ɝɪɚɞɰɚɪɶɧɚɯɨɞɢɥɫɹɜɨɞɜɨɪɰɟɫɜɹɬɨɝɨɆɚɦɚɧɬɚ
ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ ɰɚɪɶ ɩɪɢɜɟɫɬɢ Ƚɟɨɪɝɢɹ ɉɢɝɚɧɢɧɚ ɧɚ ɜɫɬɪɟɱɭ ɫ ɋɭɛɚɬɢɟɦ
ɢɜɥɨɠɢɜɜɟɝɨɪɭɤɭɝɥɢɧɹɧɭɸɤɚɞɢɥɶɧɢɰɭɜɤɨɬɨɪɨɣɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɫɟɪɚ
ɜɦɟɫɬɨ ɥɚɞɚɧɚ ɩɨɜɟɥɟɥ ɟɦɭ ɤɚɞɢɬɶ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɋɭɛɚɬɢɹ ɨɫɥɟɩɢɥɢ ɧɚ
ɨɞɢɧɝɥɚɡɢɨɬɫɟɤɥɢɩɪɚɜɭɸɪɭɤɭɚɩɨɬɨɦɩɨɫɚɞɢɜɜɅɚɦɥɬɟɞɚɥɢɱɚɲ-
ɤɭɱɬɨɛɵɩɪɨɯɨɞɹɳɢɟɦɢɦɨɛɪɨɫɚɥɢɜɧɟɟɦɢɥɨɫɬɵɧɸɋɩɭɫɬɹɬɪɢɞɧɹ
ɫɬɪɚɠɧɢɤɢɨɬɜɟɥɢɋɭɛɚɬɢɹɢȽɟɨɪɝɢɹɜɢɯɞɨɦɚ

ɈɛɭɛɢɟɧɢɢɰɚɪɹɆɢɯɚɢɥɚ
 ɫɟɧɬɹɛɪɹ  ɢɧɞɢɤɬɚ ɭ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɨɬ ȿɜɞɨɤɢɢ ɂɧɝɟɪɢɧɧɵ ɪɨɞɢɥɫɹ
ɫɵɧɅɟɜȼɱɟɫɬɶɟɝɨɪɨɠɞɟɧɢɹɰɚɪɶɭɫɬɪɨɢɥɤɨɧɧɨɟɫɨɫɬɹɡɚɧɢɟɧɚɢɩ-
ɩɨɞɪɨɦɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɦ ɪɹɞɨɦ ɫ ɞɜɨɪɰɨɦ ɫɜɹɬɨɝɨ Ɇɚɦɚɧɬɚ ɋɚɦ ɰɚɪɶ
ɜɵɫɬɭɩɚɥ ɡɚ ©ɫɢɧɢɯª ɡɚ ©ɡɟɥɟɧɵɯª ² ɥɨɝɨɮɟɬ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ⱥɪɦɹɧɢɧ
ɨɬɟɰɎɨɦɵɩɚɬɪɢɤɢɹɢɛɵɜɲɟɝɨɥɨɝɨɮɟɬɚɞɪɨɦɚɡɚ©ɛɟɥɵɯª²ɏɢɥɚɚ
ɡɚ©ɤɪɚɫɧɵɯª²Ʉɪɚɫ
ɉɨɫɥɟ ɩɨɛɟɞɵ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɧɚ ɫɤɚɱɤɚɯ ɤɨɝɞɚ ɰɚɪɶ ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ȼɚ-
ɫɢɥɢɹ ɢ ȿɜɞɨɤɢɢ ɂɧɝɟɪɢɧɵ ɜɨɡɥɟɠɚɥ ɡɚ ɜɟɱɟɪɧɟɣ ɬɪɚɩɟɡɨɣ ɩɚɬɪɢɤɢɣ
ȼɚɫɢɥɢɫɤ ɧɚɱɚɥ ɜɨɫɯɜɚɥɹɬɶ ɰɚɪɹ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɢɫɤɭɫɧɨ ɭɩɪɚɜɥɹɜɲɟɝɨ ɤɨ-
ɥɟɫɧɢɰɟɣɐɚɪɶɠɟɜɨɡɧɚɦɟɪɢɥɫɹɧɚɝɪɚɞɢɬɶɩɨɯɜɚɥɢɜɲɟɝɨɧɟɞɪɚɝɨɰɟɧ-
ɧɵɦɢɤɚɦɧɹɦɢɢɧɟɠɟɦɱɭɝɨɦɧɨɰɚɪɫɤɨɣɜɥɚɫɬɶɸɪɟɲɢɜɨɬɨɛɪɚɬɶɟɟ
ɭȼɚɫɢɥɢɹɂɬɨɝɞɚɩɨɜɟɥɟɥɜɫɬɚɜɲɟɦɭȼɚɫɢɥɢɫɤɭɫɧɹɬɶɫȼɚɫɢɥɢɹɰɚɪ-
ɫɤɢɟɫɚɩɨɝɢɚɫɚɦɨɦɭɧɚɞɟɬɶɢɯ
Ʉɨɝɞɚ ȼɚɫɢɥɢɫɤ ɫɞɟɥɚɜ ɷɬɨ ɩɨɞɧɹɥɫɹ ɫ ɝɧɟɜɨɦ ɜɡɢɪɚɹ ɧɚ ȼɚɫɢɥɢɹ
ɰɚɪɶ ɩɨɜɟɥɟɥ ɬɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɫɞɟɥɚɬɶ ȼɚɫɢɥɢɸ ɂɫɩɨɥɧɢɜ ɩɨɜɟɥɟɧɢɟ ȼɚ-
ɫɢɥɢɣ ɨɛɭɥɫɹ ɜ ɤɪɚɫɧɵɟ ɫɚɩɨɝɢ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɰɚɪɶ ɫɤɚɡɚɥ ɟɦɭ ©ȿɫɬɶ ɢ
ɞɨɫɬɨɣɧɟɟ ɬɟɛɹ ɤɨɦɭ ɩɨɞɨɛɚɥɨ ɛɵ ɧɨɫɢɬɶ ɷɬɢ ɫɚɩɨɝɢ Ɋɚɡɜɟ ɧɟ ɜ ɦɨɟɣ
ɜɥɚɫɬɢɥɸɛɨɝɨɢɧɨɝɨɫɞɟɥɚɬɶɰɚɪɟɦɬɚɤɠɟɤɚɤɹɫɞɟɥɚɥɬɟɛɹ"ªɂɜɟɫɶɦɚ
ɝɧɟɜɚɥɫɹɧɚȼɚɫɢɥɢɹ
ȿɜɞɨɤɢɹɠɟɜɫɥɟɡɚɯɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶɤɰɚɪɸɝɨɜɨɪɹ©ȼɟɥɢɤɰɚɪɫɤɢɣɫɚɧ
ɜɥɚɞɵɤɚɇɟɞɨɫɬɨɣɧɨɢɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɭɧɢɱɢɠɚɬɶɟɝɨɢɛɨɜɟɧɱɚɧɵɦɵɧɚ
552
ɰɚɪɫɬɜɨªɐɚɪɶɠɟɨɬɜɟɱɚɥɟɣ©ɇɟɛɟɫɩɨɤɨɣɫɹɨɛɷɬɨɦɢɛɨɬɟɩɟɪɶɹɠɟ-
ɥɚɸɫɞɟɥɚɬɶɰɚɪɟɦȼɚɫɢɥɢɫɤɚªɂɢɫɩɨɥɧɢɥɨɫɶɫɟɪɞɰɟȼɚɫɢɥɢɹɫɤɨɪɛɶɸ
ɢɝɧɟɜɨɦ
ɉɨɬɪɹɫɟɧɧɵɣ ɧɟɩɨɫɬɨɹɧɫɬɜɨɦ ɩɨɦɪɚɱɟɧɧɨɝɨ ɭɦɚ ɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨ ɰɚɪɹ
ɩɪɟɛɵɜɚɸɳɟɝɨ ɜ ɛɥɭɞɟ ɢ ɩɶɹɧɫɬɜɟ ɢɫɬɨɳɢɜɲɟɝɨ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɩɪɢɫɩɟɲ-
ɧɢɤɚɦɢɜɫɸɤɚɡɧɭȼɚɫɢɥɢɣɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɡɚɝɨɜɨɪɱɬɨɛɵɭɛɢɬɶɆɢɯɚɢɥɚ
Ɉɞɧɚɠɞɵɤɨɝɞɚɰɚɪɶɛɵɥɧɚɨɯɨɬɟɧɟɤɢɣɦɨɧɚɯɩɟɪɟɞɚɥɟɦɭɩɨɫɥɚ-
ɧɢɟ ɨɬ ɦɚɬɟɪɢ ɟɝɨ Ɏɟɨɞɨɪɵ ɢɡ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɜ Ⱥɮɢɦɢɢ ɝɞɟ ɨɧɚ ɧɚɯɨɞɢ-
ɥɚɫɶ ȼ ɩɨɫɥɚɧɢɢ ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ ɨ ɡɚɝɨɜɨɪɟ ȼɚɫɢɥɢɹ ɩɪɨɬɢɜ ɧɟɝɨ ɇɨ ɰɚɪɶ
ɧɟɩɨɜɟɪɢɥɷɬɨɦɭ
Ɉɧ ɩɨɡɜɚɥ Ɋɟɧɬɚɤɢɹ ɫɬɚɪɲɟɝɨ ɧɚɞ ɫɥɭɝɚɦɢ ɢ ɩɪɢɤɚɡɚɥ ɱɬɨɛɵ ɬɨɬ
ɤɨɝɞɚɨɧɢɞɨɛɭɞɭɬɡɜɟɪɹɩɨɫɥɚɥɟɝɨɜɩɨɞɚɪɨɤɦɚɬɟɪɢ
ȼɚɫɢɥɢɣɠɟɧɚɱɚɥɫɜɨɢɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɈɞɧɚɠɞɵɰɚɪɶɆɢɯɚɢɥɩɪɢ-
ɝɥɚɫɢɥ ɤ ɜɟɱɟɪɧɟɣ ɬɪɚɩɟɡɟ ȼɚɫɢɥɢɹ ɢ ȿɜɞɨɤɢɸ ɢ ɜ ɬɨɬ ɜɟɱɟɪ ɭɩɢɥɫɹ
ɛɟɡɦɟɪɵɌɨɝɞɚȼɚɫɢɥɢɣɫɨɫɥɚɜɲɢɫɶɧɚɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɭɸɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ
ɜɵɲɟɥɢɩɨɜɪɟɞɢɥɞɜɟɪɧɵɟɡɚɦɤɢɜɰɚɪɫɤɨɣɨɩɨɱɢɜɚɥɶɧɟɱɬɨɛɵɧɟɜɨɡ-
ɦɨɠɧɨɛɵɥɨɡɚɩɟɪɟɬɶɞɜɟɪɢ
Ɂɚɬɟɦ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɢɥ ɬɪɚɩɟɡɭ ɫ ɰɚɪɟɦ ɍɩɢɜɲɢɫɶ ɰɚɪɶ
ɜɫɬɚɥɢɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɣɩɨɞɪɭɤɭȼɚɫɢɥɢɟɦɧɚɩɪɚɜɢɥɫɹɤɫɟɛɟɜɨɩɨ-
ɱɢɜɚɥɶɧɸȼɚɫɢɥɢɣɩɨɰɟɥɨɜɚɜɟɝɨɪɭɤɭɜɵɲɟɥ
ɐɚɪɶ ɠɟ Ɇɢɯɚɢɥ ɩɨɜɟɥɟɥ ȼɚɫɢɥɢɫɤɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɚɦɟɪɟɜɚɥɫɹ ɫɞɟɥɚɬɶ
ɰɚɪɟɦ ɧɨɱɟɜɚɬɶ ɜ ɫɜɨɟɣ ɫɩɚɥɶɧɟ ȼɚɫɢɥɢɫɤ ɩɨɜɢɧɭɹɫɶ ɩɪɢɤɚɡɭ ɰɚɪɹ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɫɹɧɚɥɨɠɟɊɟɧɬɚɤɢɹ
Ʉɨɝɞɚɠɟɤɢɬɨɧɢɬɂɝɧɚɬɢɣɫɬɪɚɠɰɚɪɫɤɨɣɨɩɨɱɢɜɚɥɶɧɢɩɪɢɲɟɥɡɚ-
ɩɟɪɟɬɶ ɞɜɟɪɢ ɬɨ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥ ɱɬɨ ɞɜɟɪɧɨɣ ɡɚɦɨɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ ɉɨɧɹɜ ɜ
ɱɟɦɞɟɥɨɜɨɬɱɚɹɧɢɢɨɧɨɩɭɫɬɢɥɫɹɧɚɥɨɠɟɬɟɪɡɚɹɫɜɨɢɜɨɥɨɫɵɐɚɪɶɠɟ
ɥɟɠɚɥɩɨɝɪɭɠɟɧɧɵɣɜɩɶɹɧɵɣɫɨɧ
ȼɧɟɡɚɩɧɨɭɜɯɨɞɚɜɨɩɨɱɢɜɚɥɶɧɸɩɨɹɜɢɥɫɹȼɚɫɢɥɢɣɜɟɞɭɳɢɣɡɚɫɨ-
ɛɨɣɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɨɜɢɪɚɫɩɚɯɧɭɥɞɜɟɪɢɂɝɧɚɬɢɣɛɪɨɫɢɥɫɹɤɧɢɦɧɚɜɫɬɪɟ-
ɱɭɡɚɝɨɪɚɠɢɜɚɹɩɭɬɶ
Ȼɨɥɝɚɪɢɧɉɟɬɪɧɟɡɚɦɟɬɧɨɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɣȼɚɫɢɥɢɟɦɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹɤɰɚɪ-
ɫɤɨɦɭɥɨɠɭɂɝɧɚɬɢɣɠɟɩɵɬɚɹɫɶɟɝɨɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɬɚɥɛɭɞɢɬɶɰɚɪɹɌɨɝ-
ɞɚɯɚɥɞɟɹɧɢɧɂɜɚɧɭɞɚɪɢɥɰɚɪɹɦɟɱɨɦɢɨɬɪɭɛɢɥɟɦɭɨɛɟɪɭɤɢ
ɉɟɪɫɟɹɧɢɧɠɟəɤɨɜɟɰɏɪɚɛɪɵɣɭɛɢɥȼɚɫɢɥɢɫɤɚɢɫɛɪɨɫɢɥɟɝɨɫɥɨɠɚ
ȼɜɪɟɦɹɩɟɪɟɞɞɜɟɪɹɦɢɧɚɫɬɪɚɠɟɫɬɨɹɥɢɆɚɪɢɚɧɢȼɚɪɞɚɨɬɟɰȼɚɫɢɥɢɹ
ɪɟɤɬɨɪɚɢɋɭɛɚɬɢɣɛɪɚɬɶɹȼɚɫɢɥɢɹɢȺɫɭɥɟɨɧɟɝɨɩɥɟɦɹɧɧɢɤɢɄɨɧ-
ɫɬɚɧɬɢɧ Ʌɭɱɧɢɤ ɂ ɧɢɤɨɝɨ ɧɟ ɛɵɥɨ ɫ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ ɤɬɨ ɛɵ ɡɧɚɥ ɨ ɩɪɨɢɫ-
ɯɨɞɹɳɟɦ
ɋɨɛɪɚɜɲɢɫɶɜɦɟɫɬɟɨɧɢɫɬɚɥɢɫɨɜɟɳɚɬɶɫɹȺɫɭɥɟɨɧɫɤɚɡɚɥȼɚɫɢɥɢɸ
©Ɇɵ ɯɨɬɶ ɢ ɨɬɫɟɤɥɢ ɪɭɤɢ Ɇɢɯɚɢɥɭ ɧɨ ɨɫɬɚɜɢɥɢ ɟɝɨ ɠɢɜɵɦª ɂ ɜɨɡ-
553
ɜɪɚɬɹɫɶɧɚɲɟɥɆɢɯɚɢɥɚɥɟɠɚɳɟɝɨɧɚɥɨɠɟɫɨɬɫɟɱɟɧɧɵɦɢɪɭɤɚɦɢɌɨɬ
ɭɠɟ ɧɟ ɧɚɞɟɹɥɫɹ ɧɚ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɩɥɚɤɚɥ ɫɟɬɭɹ ɧɚ ɜɟɪɨɥɨɦɫɬɜɨ ɢ
ɧɟɜɟɪɧɨɫɬɶȼɚɫɢɥɢɹ
Ɍɨɝɞɚ ɛɟɫɫɟɪɞɟɱɧɵɣ Ⱥɫɭɥɟɨɧ ɜɨɧɡɢɥ ɨɛɧɚɠɟɧɧɵɣ ɦɟɱ ɜ ɫɟɪɞɰɟ Ɇɢ-
ɯɚɢɥɚ ɚ ɡɚɬɟɦ ɪɚɡɪɭɛɢɥ ɟɝɨ ɱɪɟɜɨ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɤ ȼɚɫɢɥɢɸ
ɩɨɯɜɚɥɹɹɫɶɛɭɞɬɨɫɨɜɟɪɲɢɥɧɟɱɬɨɞɨɛɪɨɟɢɞɨɫɬɨɣɧɨɟɩɨɯɜɚɥɵ
Ɋɟɲɢɜ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɵɫɬɪɟɟ ɩɨɩɚɫɬɶ ɜ ɰɚɪɫɤɢɣ ɞɜɨɪɟɰ ɨɧɢ ɜɵɲɥɢ ɢ
ɧɚɱɚɥɢɫɩɭɫɤɚɬɶɫɹɜɧɢɡȾɨɫɚɦɨɣɩɟɪɟɩɪɚɜɵɨɧɢɲɥɢɩɟɲɤɨɦɩɨɫɤɨɥɶ-
ɤɭ ɧɚ ɦɨɪɟ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɜɨɥɧɟɧɢɟ ɢ ɩɨɞɧɹɥɫɹ ɫɢɥɶɧɵɣ ɜɟɬɟɪ ɉɟɪɟɩɪɚɜɢɜ-
ɲɢɫɶɨɧɢɞɨɛɪɚɥɢɫɶɞɨɞɨɦɚȿɜɥɨɝɢɹɉɟɪɫɢɹɧɢɧɚɩɨɬɨɦɜɡɹɜɟɝɨɫɫɨ-
ɛɨɣ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɞɨɦɭ Ɇɚɪɢɹɧɚ ɢ ɜɨɣɞɹ ɜ ɝɨɪɨɞ ɧɚɩɪɚɜɢɥɢɫɶ ɤ ɞɜɨɪɰɭ
ɉɭɬɶ ɢɦ ɩɪɟɝɪɚɞɢɥɚ ɤɚɦɟɧɧɚɹ ɩɥɢɬɚ ȼɚɫɢɥɢɣ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɜɨɢɯ ɩɪɢ-
ɛɥɢɠɟɧɧɵɯ ɨɩɟɪɲɢɫɶ ɬɨɥɤɧɭɥ ɧɨɝɨɣ ɩɥɢɬɭ ɢ ɨɩɪɨɤɢɧɭɥ ɟɟ ȼɫɟ ɩɨ-
ɞɨɲɥɢɤɜɨɪɨɬɚɦɞɜɨɪɰɚ
Ƚɪɚɞɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɠɟ ȿɜɥɨɝɢɣ ɉɟɪɫɢɹɧɢɧ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɚɡɵɜɚɥɢ Ⱥɪɞɚ-
ɧɚɡɞ ɫɚɦ ɨɛɴɹɜɢɥ ɱɬɨ ©Ɇɢɯɚɢɥ ɡɚɪɭɛɥɟɧ ɦɟɱɨɦ ȼɚɫɢɥɢɣ ɠɟ ɩɪɢɲɟɥ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶªɌɨɝɞɚɩɨɫɥɚɥɢɡɚɤɥɸɱɨɦɢɨɬɜɨɪɢɥɢɞɜɟɪɢȼɚɫɢɥɢɸ
ȼɨɣɞɹ ȼɚɫɢɥɢɣ ɜɡɹɥ ɤɥɸɱɢ ɫɟɛɟ ɚ ɭɬɪɨɦ ɧɚɡɧɚɱɢɥ ɩɚɩɢɟɦ Ƚɪɢɝɨ-
ɪɢɹ ɫɵɧɚ Ɏɢɥɢɦɨɧɚ ɩɨɫɥɚɥ ɟɝɨ ɜɨ ɞɜɨɪɟɰ ɫɜɹɬɨɝɨ Ɇɚɦɚɧɬɚ ɡɚ ɫɜɨɟɣ
ɫɭɩɪɭɝɨɣȿɜɞɨɤɢɟɣɇɟɪɨɜɧɨɣɢɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɩɪɨɜɨɡɝɥɚɫɢɥɟɟɰɚɪɢɰɟɣ
ɂɜɚɧɭ ɩɪɟɩɨɫɢɬɚ ɪɚɫɩɨɪɹɞɢɬɟɥɸ ɩɪɢɞɜɨɪɧɨɝɨ ɰɟɪɟɦɨɧɢɚɥɚ ȼɚɫɢ-
ɥɢɣɩɨɜɟɥɟɥɨɬɨɫɥɚɬɶɜɞɨɜɭɰɚɪɹɆɢɯɚɢɥɚȿɜɞɨɤɢɸȾɟɤɚɩɨɥɢɬɨɜɧɭɤɟɟ
ɪɨɞɢɬɟɥɹɦ
Ʉɢɬɨɧɢɬɚ ɠɟ ɉɚɜɥɚ ɫɬɪɚɠɚ ɰɚɪɫɤɨɣ ɨɩɨɱɢɜɚɥɶɧɢ ɩɨɫɥɚɥ ɩɪɟɞɚɬɶ
ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɸ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɉɚɜɟɥ ɩɪɢɞɹ ɜɨ ɞɜɨɪɟɰ ɧɚɲɟɥ ɟɝɨ ɢɫɫɟɱɟɧɧɨɟ
ɬɟɥɨ ɥɟɠɚɳɟɟ ɜ ɥɭɠɟ ɤɪɨɜɢ ɇɟ ɢɦɟɹ ɜɨ ɱɬɨ ɨɛɟɪɧɭɬɶ ɬɟɥɨ ɨɧ ɨɛɜɢɥ
ɟɝɨɩɨɩɨɧɨɣɨɞɧɨɝɨɢɡɱɟɬɜɟɪɤɢɤɨɧɟɣɧɚɤɨɬɨɪɨɣɆɢɯɚɢɥɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɫɤɚɱɤɚɯɂɫɨɬɜɨɪɢɥɢɨɧɟɦɩɥɚɱɦɚɬɶɢɫɟɫɬɪɵɆɢɯɚɢɥɚɨɩɥɚɤɢɜɚɹ
ɨɤɚɹɧɧɨɝɨ
Ɂɚɬɟɦ ɉɚɜɟɥ ɩɨɥɨɠɢɜ ɬɟɥɨ ɜ ɥɨɞɤɭ ɩɪɢɜɟɡ ɟɝɨ ɜ ɩɪɢɝɨɪɨɞɧɵɣ ɦɨ-
ɧɚɫɬɵɪɶ ɜ ɏɪɢɫɨɩɨɥɟ ɢ ɩɪɟɞɚɥ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɸ ɧɚ ɢɫɯɨɞɟ ɬɨɣ ɠɟ ɧɨɱɢ ɜ
ɬɪɟɬɶɟɦ ɱɚɫɭ ɧɚ ɪɚɫɫɜɟɬɟ ɧɚɫɬɭɩɢɜɲɟɝɨ  ɢɧɞɢɤɬɚ ɜɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ɜ ɞɟɧɶ
ɩɚɦɹɬɢɫɜɹɬɨɣɩɟɪɜɨɦɭɱɟɧɢɰɵɎɟɤɥɵɈɬɋɟɞɶɦɨɝɨȼɫɟɥɟɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨ-
ɪɚɞɨɭɛɢɟɧɢɹɰɚɪɹɆɢɯɚɢɥɚɩɪɨɲɥɨɞɟɜɹɬɶɥɟɬɢɫɟɦɶɦɟɫɹɰɟɜ

554
 ȼɢɡɚɧɬɢɹ±ɝɝɨɬȼɏ
Ʉɧɢɝɚ

ɐɚɪɫɬɜɨɟȼɚɫɢɥɢɹɆɚɤɟɞɨɧɹɧɢɧɚɫɚɦɨɞɟɪɠɰɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ȼɚɫɢɥɢɣ ɠɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɫ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ ɨɞɢɧ ɝɨɞ ɢ ɱɟɬɵɪɟ ɦɟɫɹɰɚ ɚ
ɨɞɢɧ²ɥɟɬɞɟɜɹɬɶɧɚɞɟɫɹɬɶ
ɋɬɚɜɫɚɦɨɞɟɪɠɰɟɦɨɧɩɪɢɤɚɡɚɥɷɩɚɪɯɭɜɵɣɬɢɧɚɬɨɪɝɨɜɭɸɩɥɨɳɚɞɶ
ɢɩɪɨɜɨɡɝɥɚɫɢɬɶɷɬɨɂɬɚɤɫɨɜɥɚɞɟɥɢɧɚɪɟɱɟɧɛɵɥ
Ɉɪɢɮɚɫɠɟɦɨɪɫɤɨɝɨɜɨɣɫɤɚɜɨɟɜɨɞɚɭɜɟɞɚɜɱɬɨɛɵɥɨɫɞɟɥɚɧɨɫȼɚ
ɫɢɥɢɟɦɛɭɞɭɱɢɩɪɢɹɬɟɥɟɦɢȼɚɫɢɥɢɹɢɜɥɚɫɬɟɥɢɧɚɫɜɨɟɝɨɧɚɦɟɫɬɶɡɚ
Ɇɢɯɚɢɥɚɩɨɞɜɢɝɫɹ
Ʉɨɝɞɚɫɚɦɨɞɟɪɠɟɰɭɡɧɚɥɨɛɷɬɨɦɨɧɩɪɢɡɜɚɜɟɝɨɫɧɚɱɚɥɚɝɪɨɡɧɵɦɢ
ɫɥɨɜɚɦɢɡɚɩɪɟɬɢɥɟɦɭɚɩɨɬɨɦɫɩɨɞɨɛɢɥɟɝɨɞɚɪɚɦɢɩɨɬɨɦɭɱɬɨɬɨɬɪɟ
ɲɢɥɫɹɧɚɬɚɤɨɟɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟɪɚɞɢɫɜɨɟɝɨɜɥɚɞɵɤɢ
ɇɨ ɱɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɜ ɧɟɦ ɭɜɟɪɢɥɫɹ ɱɬɨ ɭɯɨɞɹ ɧɚ
ɜɨɣɧɭɨɫɬɚɜɢɥɧɚɧɟɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞ
ɏɨɬɹɆɢɯɚɢɥɢɩɪɨɜɨɞɢɥɫɜɨɸɠɢɡɧɶɜɛɟɫɱɢɧɫɬɜɚɯɧɨɞɥɹɬɚɤɨɜɵɯ
ɫɭɞɶɹ ɢ ɦɫɬɢɬɟɥɶ ² Ȼɨɝ ȼɫɟɯ ɠɟ ɤɬɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ȼɚɫɢɥɢɟɦ ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɥ
ɟɝɨɭɛɢɣɫɬɜɨɩɨɫɬɢɝɥɨȻɨɠɶɟɨɬɦɳɟɧɢɟɢɦɭɱɢɬɟɥɶɧɵɦɢɫɬɪɚɞɚɧɢɹɦɢ
ɨɤɨɧɱɢɥɢɨɧɢɠɢɡɧɶ
ȼɟɞɶəɤɨɜɟɰɛɭɞɭɱɢɫɰɚɪɟɦɧɚɨɯɨɬɟɤɢɧɠɚɥɫɜɨɣɜɵɪɨɧɢɥɤɨɝɞɚ
ɨɧɜɨɡɧɚɦɟɪɢɥɫɹɫɥɟɡɬɶɫɤɨɧɹɢɩɨɞɧɹɬɶɟɝɨɨɧɧɟɭɫɩɟɥɩɨɫɬɚɜɢɬɶɧɨɝɭ
ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɤɚɤ ɤɨɧɶ ɟɝɨ ɩɨɧɟɫɫɹ ɢ ɧɨɝɚ ɟɝɨ ɜ ɫɬɪɟɦɟɧɢ ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɂ ɜɨ-
ɥɨɱɢɥ ɟɝɨ ɤɨɧɶ ɩɨ ɩɪɨɩɚɫɬɹɦ ɢ ɩɨ ɤɚɦɧɹɦ ɢ ɩɨ ɡɚɪɨɫɥɹɦ ɢ ɧɚ ɱɚɫɬɢ
ɪɚɫɬɟɪɡɚɥɟɝɨ
Ⱥɂɨɚɧɧɏɚɥɞɟɹɧɢɧɜɨɟɜɨɞɨɣɜɏɚɥɞɢɢɫɬɚɜɲɢɣɡɚɬɨɱɬɨɧɚɰɚɪɹ
ɩɨɞɧɹɥɫɹɛɵɥɫɯɜɚɱɟɧɢɡɚɪɭɛɥɟɧ
Ⱥɫɭɥɟɨɧɠɟɰɚɪɹȼɚɫɢɥɢɹɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɜɵɡɜɚɜɝɧɟɜɰɚɪɹɜɫɜɨɟɫɟ-
ɥɟɧɢɟɢɡɝɧɚɧɛɵɥɢɫɜɨɢɦɢɪɚɛɚɦɢɧɨɱɶɸɧɨɠɨɦɡɚɪɟɡɚɧ
ɈɞɧɚɤɨɠɟɢɨɧɢɧɚȺɦɚɫɬɪɢɚɧɟɨɝɧɺɦɫɨɠɠɟɧɵɛɵɥɢ

555
 ɉɟɪɫɹɧɢɧɠɟɯɪɚɛɪɵɣɂɚɤɨɜɱɟɪɜɹɦɢɫɴɟɞɟɧɛɵɥɢɭɦɟɪ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɠɟ ɥɭɱɧɢɤ ɜ Ʉɢɜɢɪɟɨɬɚɯ ɧɚɯɨɞɢɜɲɢɣɫɹ ɦɟɱɚɦɢ ɪɚɫɫɟ-
ɱɟɧɛɵɥɢɭɦɟɪɜɦɭɱɟɧɢɹɯ
Ɇɚɪɢɚɧɠɟɛɪɚɬɰɚɪɹɫɤɨɧɹɫɜɚɥɢɜɲɢɫɶɧɨɝɭɫɥɨɦɚɥɢɬɚɤɤɚɤɧɨɝɚ
ɟɝɨɡɚɝɧɨɢɥɚɫɶɢɱɟɪɜɹɦɢɜɫɤɢɩɟɥɚɨɧɜɦɭɱɟɧɢɹɯɠɢɡɧɶɫɜɨɸɨɤɨɧɱɢɥ
ɉɭɫɬɶ ɡɧɚɸɬ ɥɸɞɢ ɤɚɤɨɣ ɫɭɞ ɩɨɫɬɢɝɚɟɬ ɬɟɯ ɤɬɨ ɫ ɧɟɧɚɜɢɫɬɶɸ ɢ ɡɚ-
ɜɢɫɬɶɸ ɧɚ ɬɚɤɨɟ ɞɟɪɡɚɟɬ ɢ ɧɟ ɜɨɡɥɚɝɚɟɬ ɨɬɦɳɟɧɢɟ ɧɚ Ȼɨɝɚ ɉɢɲɟɬɫɹ
ɜɟɞɶ ©Ɇɧɟ ɨɬɦɳɟɧɢɟ ɢ ɚɡ ɜɨɡɞɚɦª ɝɨɜɨɪɢɬ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɧɟɩɪɚɜɨ ɩɨɫɬɭ
ɩɚɸɳɢɦ
ɐɚɪɶɠɟɜɞɟɧɶɊɨɠɞɟɫɬɜɚɏɪɢɫɬɨɜɚɜȼɟɥɢɤɭɸɰɟɪɤɨɜɶɜɨɣɞɹɫɵɧɚ
ɫɜɨɟɝɨɋɬɟɮɚɧɚɤɪɟɫɬɢɥȼɵɣɞɹɢɡɰɟɪɤɜɢɨɧɧɚɤɨɥɟɫɧɢɰɭɫɟɥɛɟɥɵɦɢ
ɤɨɧɹɦɢɡɚɩɪɹɠɟɧɧɭɸɫɧɢɦɢɰɚɪɢɰɚɢɩɪɟɩɨɫɢɬɂɨɚɧɧɫɨɬɪɨɤɨɦɧɚ
ɪɭɤɚɯȺɰɚɪɶɞɨɫɚɦɨɣɫɜɨɟɣɩɚɥɚɬɵɞɟɧɶɝɢɪɚɡɛɪɚɫɵɜɚɥɧɚɪɨɞɭ
ȼɞɟɧɶɠɟɫɜɹɬɨɝɨɉɨɥɭɟɜɤɬɚɧɚɱɚɥɨɫɶɫɬɪɚɲɧɨɟɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟɂɨɬ
ɬɨɝɨ ɞɧɹ  ɞɧɟɣ ɢ ɧɨɱɟɣ ɡɟɦɥɹ ɬɪɹɫɥɚɫɶ ɬɨɝɞɚ ɢ ɫɬɚɬɭɹ Ⱥɩɨɥɥɨɧɚ ɧɚ
ɫɬɨɥɩɟɧɚɬɨɪɝɭɫɬɨɹɳɚɹɩɚɥɚ
ɂ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɰɟɪɤɨɜɶ ɧɚɯɨɞɹɳɚɹɫɹ ɜ ɋɢɝɦɟ ɩɨɸɳɢɦɢ
ɧɚɩɨɥɧɟɧɧɚɹ ɫɞɜɢɧɭɥɚɫɶ Ʌɟɜ ɠɟ ɮɢɥɨɫɨɮ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɚɦ ɛɵɥ ɜɫɟɦ ɜɟ-
ɥɟɥ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɰɟɪɤɜɢ ɇɟ ɩɨɫɥɭɲɚɜɲɢɟɫɹ ɟɝɨ ɡɚɞɚɜɥɟɧɵ ɛɵɥɢ ɜɫɟ ɫɚɦ
ɠɟɨɧɩɨɞɫɬɟɧɨɸɫɬɚɜɫɦɟɪɬɢɢɡɛɟɠɚɥɫɞɪɭɝɢɦɢɞɜɭɦɹɢɟɳɟɱɟɥɨ-
ɜɟɤɩɨɞɚɦɜɨɧɨɦɫɬɨɹɜɲɢɟɫɩɚɫɥɢɫɶ
Ⱥ ɤɨɝɞɚ ɰɚɪɶ ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ ɩɪɢɲɟɥ ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɱɢɫɬɭɸ ɠɟɪɬɜɭ ɩɪɢɧɹɬɶ
ɩɚɬɪɢɚɪɯ Ɏɨɬɢɣ ɤ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɩɪɢɱɚɫɬɢɸ ɟɝɨ ɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢɥ ɱɟɥɨɜɟ-
ɤɨɭɛɢɣɰɟɣɧɚɡɵɜɚɹɟɝɨɢɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɦɢɧɟɞɨɫɬɨɣɧɵɦɩɪɟɱɢɫɬɵɯɬɚɣɧ
ȼɚɫɢɥɢɣɠɟɧɚɬɟɫɥɨɜɚɪɚɡɝɧɟɜɚɜɲɢɫɶɩɨɡɚɛɨɬɢɥɫɹɱɬɨɛɵɢɡɊɢɦɚ
ɟɩɢɫɤɨɩɵɩɪɢɲɥɢɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɧɟɫɥɢɨɬɩɚɩɵɫɜɢɬɨɤɢɎɨɬɢɹɫɩɪɟɫ
ɬɨɥɚɢɡɝɧɚɥɤɚɤɹɤɨɛɵɧɟɡɚɤɨɧɧɨɩɪɟɫɬɨɥɩɚɬɪɢɚɪɲɟɫɤɢɣɡɚɧɹɜɲɟɝɨ
ɂɝɧɚɬɢɹɠɟɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɜɬɨɪɢɱɧɨɧɚɩɪɟɫɬɨɥɜɨɡɜɨɞɢɬ
ɊɨɞɢɥɫɹɠɟɭɰɚɪɹɫɵɧɨɬȿɜɞɨɤɢɢɂɧɝɟɪɨɜɧɵɩɨɢɦɟɧɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪ
ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɰɚɪɶ ɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹ ɧɚ ɜɨɣɧɭ ɫ ɫɚɪɚɰɢɧɚɦɢ ɫɬɨɹɜɲɢɦɢ ɭ
ɌɢɜɪɢɤɢɢɌɟɮɪɢɤɢ
ɂɩɨɫɥɟɠɟɫɬɨɤɢɯɛɢɬɜɩɨɛɟɠɞɟɧɛɵɥɢɦɧɨɝɨɨɬɝɪɟɤɨɜɩɨɝɢɛɥɨ
ɄɨɝɞɚɠɟɨɧɛɟɠɚɥɨɬɫɭɩɨɫɬɚɬɨɜɎɟɨɮɢɥɚɤɬȺɜɚɫɬɚɤɬɫɩɚɫɟɝɨɨɬɟɰ
Ɋɨɦɚɧɚɰɚɪɫɬɜɨɜɚɜɲɟɝɨɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨȼɟɞɶɟɞɜɚɧɟɫɯɜɚɬɢɥɢɟɝɨɫɚɪɚɰɢ-
ɧɵ
ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɦɧɨɝɢɟɝɨɜɨɪɢɥɢɰɚɪɸɱɬɨɤɚɠɞɵɣɦɨɝɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɟɝɨ
ɰɚɪɶɠɟɢɫɤɚɥɢɫɬɢɧɧɨɝɨɫɩɚɫɢɬɟɥɹɨɤɚɡɚɜɲɟɝɨɫɹɨɤɨɥɨɧɟɝɨɤɨɝɞɚɨɧ
ɛɟɠɚɥɂɜɨɬɨɧɭɡɧɚɥɎɟɨɮɢɥɚɤɬɚɢɯɨɬɟɥɱɟɫɬɢɭɞɨɫɬɨɢɬɶɟɝɨɌɨɬɠɟ
ɨɬɱɟɫɬɢɨɬɤɚɡɚɜɲɢɫɶɩɨɩɪɨɫɢɥɭɰɚɪɹɦɟɫɬɨɤɚɤɨɜɨɟɢɩɨɥɭɱɢɥ
556
 ɄɨɝɞɚɠɟɝɨɪɞɵɧɹɫɚɪɚɰɢɧɬɚɤɜɨɡɪɨɫɥɚɱɬɨɢɞɨɆɚɥɚɝɢɧɵɨɧɢɝɧɚ-
ɥɢ ɜɨɢɧɨɜ ɰɚɪɶ ɡɚɩɪɢɦɟɬɢɥ ɧɟɤɨɟɝɨ Ⱥɧɞɪɟɹ ɦɭɠɚ ɪɚɫɫɭɞɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢ
ɛɨɥɶɲɨɣ ɨɩɵɬ ɢɦɟɸɳɟɝɨ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɠɟ ɢ ɯɪɚɛɪɨɝɨ ɯɨɬɹ ɨɧ ɞɟɪɠɚɥɫɹ
ɫɤɪɨɦɧɨɢɫɬɢɧɭɩɨɤɚɡɵɜɚɥɨɞɟɥɨɈɧɛɵɥɢɡɡɚɩɚɞɧɵɯɫɤɢɮɨɜɩɨɫɬɚɜ-
ɥɟɧɠɟɛɵɥɩɨɦɨɳɧɢɤɨɦɜɨɟɜɨɞɵɜɈɩɫɢɤɢɣɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢ
ȼɛɪɚɧɢɫɫɭɩɨɫɬɚɬɚɦɢɨɧɨɞɟɪɠɚɥɛɨɥɶɲɭɸɩɨɛɟɞɭɢɡɡɚɱɟɝɨɫɫɚ-
ɧɨɦɩɚɬɪɢɤɢɹɩɨɥɭɱɢɥɞɨɥɠɧɨɫɬɶɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɯɨɥɨɧɫɤɨɣɫɬɪɚɧɵɢɩɨɫ
ɥɟ ɷɬɨɝɨ ɫɬɚɥ ɦɚɝɢɫɬɪɨɦ Ɂɥɚɬɨɪɭɤɢɣ ɠɟ ɫ Ʉɚɜɪɟɟɦ ɢ Ʉɚɥɥɢɫɬɨɦ ɦɧɨ-
ɝɨ ɡɥɚ ɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦ ɩɪɢɱɢɧɢɥɢ ɤɚɤ ɢ ɨɬɟɰ ɟɝɨ ɞɨ ɫɚɦɨɣ ɇɢɤɨɦɢɞɢɢ
ɢ ɇɢɤɟɢ ɞɨɲɟɞɲɢɣ ɚ ɬɚɤɠɟ ɢ ɞɨ Ɏɪɚɤɢɣɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɢ ɞɨ ɂɨɚɧɧɚ
Ȼɨɝɨɫɥɨɜɚ ɞɨɲɟɥ ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɟɝɨ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɟ ɫɜɨɢɯ ɤɨɧɟɣ
ɜɜɟɥɢ Ƚɪɚɦɨɬɵ ɨ ɦɢɪɟ ɩɨɫɥɚɥ ɤ ɧɟɦɭ ɰɚɪɶ ɚ ɨɧ ɧɟ ɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹ ɡɚɤɥɸ
ɱɢɬɶɦɢɪ
ɂɁɥɚɬɨɪɭɤɢɣɷɬɨɬɜɏɚɪɫɢɣɫɤɨɣɮɟɦɟɜȺɝɪɚɧɚɯɲɚɬɪɵɩɨɫɬɚɜɢɥ
ȼɋɢɜɨɪɟɠɟɞɨɦɟɫɬɢɤȺɧɞɪɟɣɩɪɢɤɚɡɚɥɜɨɟɜɨɞɚɦɜɨɣɫɤɧɚɯɨɞɹɳɢɯ-
ɫɹɜɮɟɦɚɯȺɪɦɟɧɢɢɢɏɚɪɫɢɚɧɚɝɨɜɨɪɹ©ȼɨɡɶɦɢɬɟɞɨɜɟɪɟɧɧɵɯɛɨɹɪɢɡ
ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɯɜɚɦɢɡɚɞɧɟɣɁɥɚɬɨɪɭɤɨɝɨɞɨɝɨɧɢɬɟª
Ɂɥɚɬɨɪɭɤɢɣ ɠɟ ɩɨɞɨɣɞɹ ɜɟɱɟɪɨɦ ɤ Ƚɥɭɛɨɤɨɦɭ ɩɨɬɨɤɭ ɲɚɬɪɵ ɩɨɫɬɚ-
ɜɢɥɜɧɢɡɭ
ȼɨɟɜɨɞɵɠɟɧɚɝɨɪɧɭɸɩɟɪɟɦɵɱɤɭɩɨɞɧɹɥɢɫɶɢɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶɜɦɟɫ
ɬɟ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦ Ɂɨɝɨɥɨɢɥ ɗɬɨ ɦɟɫɬɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɟ ɫɪɟɞɢ ɫɤɚɥ ɛɵɥɨ
ɧɟɩɪɢɫɬɭɩɧɨȼɨɟɜɨɞɵɩɨɫɬɚɜɢɥɢɬɚɦɲɚɬɪɵɢɧɚɱɚɥɢɫɶɭɧɢɯɫɩɨɪɵɨ
ɯɪɚɛɪɨɫɬɢɇɚɱɚɥɶɧɢɤɢɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɫɩɨɪɢɥɢɜɨɢɧɵɤɚɤɨɣɢɡɞɜɭɯɮɟɦ
ɥɭɱɲɟɢɡȺɪɦɟɧɫɤɨɣɮɟɦɵɢɥɢɢɡɏɚɪɫɢɚɧɵ
ɏɚɪɫɢɚɧɚɦɫɩɨɪɢɜɲɢɦɫɟɛɟɥɢɩɟɪɜɟɧɫɬɜɨɩɪɢɫɜɨɢɬɶɢɥɢɢɦȺɪɦɟ-
ɧɢɚɤɢɜɨɡɪɚɡɢɥɢ©Ɂɚɱɟɦɫɩɨɪɢɬɟ"ɉɭɫɬɶɜɞɟɥɚɯɩɪɨɹɜɢɬɫɹɜɫɬɭɩɢɦɜ
ɛɨɣɨɛɟɫɬɨɪɨɧɵɢɬɨɝɞɚɫɬɚɧɟɬɹɫɧɨɤɬɨɯɪɚɛɪɟɟª
ɂɜɨɬɤɨɝɞɚɧɚɱɚɥɚɫɶɛɢɬɜɚȺɪɦɟɧɢɚɤɢɨɬɨɝɧɚɥɢɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɨɬȽɥɭ
ɛɨɤɨɣ ɞɟɛɪɢ ɞɨ ɫɚɦɨɝɨ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɝɨ ɯɨɥɦɚ ɠɟɫ
ɬɨɤɨɩɨɫɟɤɚɹɢɯ
ɇɭɢɧɚɫɬɢɝɚɟɬɁɥɚɬɨɪɭɤɨɝɨɉɭɥɚɞɢɣɜɲɥɟɦɨɞɟɬɵɣ²ɜɟɞɶɪɚɧɶɲɟ
Ɂɥɚɬɨɪɭɤɨɝɨ ɩɨɞɨɲɟɥ ɉɭɥɚɞɢɣ ɤ Ɍɟɮɪɢɤɟ ² ɢ ɩɪɢɛɥɢɡɢɥɫɹ ɤ Ɂɥɚɬɨɪɭ-
ɤɨɦɭ ɢ ɜɫɤɪɢɱɚɥ ©ɍɠɟ ɡɞɟɫɶ ɜɨɟɜɨɞɵ ɡɞɟɫɶ ɞɨɦɟɫɬɢɤ ɫɯɨɥɨɧɫɤɢɣª ɂ
Ɂɥɚɬɨɪɭɤɢɣ ɫɤɚɡɚɥ ɉɭɥɚɞɢɸ ©ɑɬɨ ɩɥɨɯɨɝɨ ɹ ɬɟɛɟ ɫɞɟɥɚɥ"ª Ⱥ ɬɨɬ ɟɦɭ
©Ɇɧɨɝɨɯɨɪɨɲɟɝɨɬɵɦɧɟɫɞɟɥɚɥª
Ɂɥɚɬɨɪɭɤɢɣ ɠɟ ɛɪɨɫɢɥɫɹ ɩɪɨɱɶ ɛɟɠɚɬɶ ɢ ɜ ɨɞɧɨɣ ɪɵɬɜɢɧɟ ɤɨɧɶ ɟɝɨ
ɩɨɞɨɝɧɭɥ ɧɨɝɢ ɞɥɹ ɩɪɵɠɤɚ ɢ ɤɨɝɞɚ ɬɨɬ ɩɵɬɚɥɫɹ ɩɟɪɟɩɪɵɝɧɭɬɶ ɉɭɥɚ-
ɞɢɣɩɨɞɪɟɛɪɚɟɝɨɤɨɩɶɟɜɨɬɤɧɭɜɫɛɪɨɫɢɥɟɝɨ
ɇɭɢɫɨɲɟɥɫɤɨɧɹɫɥɭɝɚɟɝɨɩɨɩɪɨɡɜɢɳɭȾɶɹɱɨɤ²ɤɨɬɨɪɨɝɨɰɚɪɶ
Ʌɟɜ ɨɬɜɪɚɬɢɜ ɨɬ ɫɤɜɟɪɧɨɣ ɜɟɪɵ ɩɚɜɥɢɤɢɚɧ ɤ ɥɭɱɲɟɦɭ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɟɝɨ
557
ɦɢɧɫɭɪɚɬɨɦ²ɯɨɬɟɥɩɨɦɨɱɶɟɦɭȺɜɨɟɜɨɞɵɧɚɫɬɢɝɧɭɜɟɝɨɫɯɜɚɬɢɥɢ
ɨɬɫɟɤɥɢɟɦɭɝɨɥɨɜɭɢɤɰɚɪɸɨɬɩɪɚɜɢɥɢ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɩɨɫɵɥɚɟɬ ɜ Ɍɟɮɪɢɤɭ ɫ ɞɨɦɟɫɬɢɤɨɦ Ⱥɧɞɪɟɟɦ ɢ ɏɪɢɫɬɨɮɨɪɚ
ɡɹɬɹ ɫɜɨɟɝɨ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɨɛɟɞɢɜ ɚɝɚɪɹɧ ɝɨɪɨɞ ɡɚɯɜɚɬɢɥɢ ɢ ɞɨ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɹɪɚɡɪɭɲɢɥɢ
ȼɬɟɞɧɢɢɎɨɤɚɛɵɥɢɡɤɚɩɩɚɞɨɤɢɣɰɟɜɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɩɪɚɞɟɞɨɦɩɨɫ
ɥɟɷɬɨɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɜɲɟɝɨɇɢɤɢɮɨɪɚɨɧɬɟɥɟɫɧɨɣɫɢɥɨɣɢɞɭɲɟɜɧɨɣɞɨɛ
ɥɟɫɬɶɸɹɜɧɨɨɬɥɢɱɚɸɳɢɣɫɹɨɬɜɫɟɯɫɬɚɥɢɡɜɟɫɬɟɧɰɚɪɸɤɨɬɨɪɨɝɨɰɚɪɶ
ɢɬɭɪɦɚɪɯɨɦɧɚɡɧɚɱɢɥ
Ⱥ ɇɢɤɢɮɨɪɚ ɫɵɧɚ ɟɝɨ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɯ ɫɞɟɥɚɥ Ɉɧ
ɞɟɪɠɚɥ ɩɪɢ ɫɟɛɟ ɷɬɨɝɨ ɫɤɪɨɦɧɨɝɨ ɸɧɨɲɭ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɬ ɩɟɪɜɵɯ ɜɨɥɨɫ
ɜɢɞɟɥɨɬɜɚɝɭɈɛɚɨɧɢɛɵɥɢɩɪɢɧɟɦɤɨɝɞɚɨɧɫɫɚɪɚɰɢɧɚɦɢɜɨɟɜɚɬɶɨɬ-
ɩɪɚɜɢɥɫɹ
Ʉɨɝɞɚɷɬɨɬɇɢɤɢɮɨɪɜɨɡɦɭɠɚɥɢɞɨɫɬɢɝɦɟɪɵɜɨɡɪɚɫɬɚɰɚɪɶɩɨɱɬɢɥ
ɟɝɨ ɫɚɧɨɦ ɦɚɧɝɥɚɜɢɬɚ ɂ ɜɵɫɨɤɢɦ ɪɨɫɬɨɦ ɢ ɞɭɲɟɜɧɨɣ ɬɜɟɪɞɨɫɬɶɸ ɢ
ɤɪɚɫɨɬɨɣ ɥɢɰɚ ɢ ɞɨɛɪɨɬɨɣ ɧɪɚɜɚ ɢ ɩɪɢɹɬɧɨɣ ɞɨɛɪɨɬɨɣ ɩɟɪɟɞ ɰɚɪɟɦ
ɩɪɟɫɬɨɹɜɲɟɝɨ ɰɚɪɶ ɩɪɨɬɨɫɬɪɚɬɨɪɨɦ ɟɝɨ ɧɚɡɧɚɱɢɥ ɞɨɦ ɟɦɭ ɩɨɞɚɪɢɥ
ɛɨɥɶɲɨɣɢɛɥɢɠɚɣɲɢɣɤɰɟɪɤɜɢɦɭɱɟɧɢɰɵɎɟɤɥɵɤɨɬɨɪɵɣɨɧɩɟɪɟɞɚɥ
ɫɵɧɭɫɜɨɟɦɭȼɚɪɞɟɤɨɬɨɪɵɣɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɫɚɧɨɦɤɟɫɚɪɹɛɵɥɩɨɱɬɟɧɇɢ-
ɤɢɮɨɪɨɦɰɚɪɟɦɫɵɧɨɦɟɝɨɜɧɭɤɨɦɠɟɇɢɤɢɮɨɪɚ
ɂɬɚɤ ɷɬɨɬ ɫɬɪɚɬɢɝ ɜ ɏɚɪɫɢɚɧɫɤɨɣ ɮɟɦɟ ɛɵɥ ɢ ɛɨɥɶɲɭɸ ɯɪɚɛɪɨɫɬɶ
ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɫɚɪɚɰɢɧɚɦɢ ɩɨɤɚɡɚɥ ɢ ɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹ ɞɟɥɚɦɢ ɢ ɩɟɪɜɨɫɬɪɚɬɢ-
ɝɨɦɬɨɟɫɬɶɩɟɪɜɨɜɨɟɜɨɞɨɣɜɡɚɩɚɞɧɵɯɮɟɦɚɯɩɨɫɬɚɜɥɟɧɛɵɥɬɨɟɫɬɶɜɨ
ɎɪɚɤɢɢɢɜɆɚɤɟɞɨɧɢɢɢɜɄɟɮɚɥɢɧɢɢɢɜɅɨɧɝɢɜɚɪɞɢɢɠɟɢɜɄɚɥɚɜ-
ɪɢɢ ȼɟɞɶ ɨɧ ɛɵɥ ɫɢɥɶɧɟɣɲɢɦ ɢ ɞɨɫɬɨɣɧɵɦ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɦ ɧɚɩɚɞɟɧɢɹɦ
ɚɮɪɢɤɢɣɰɟɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɩɭɫɬɨɲɚɥɢ ɢ ɡɚɯɜɚɬɵɜɚɥɢ ɝɪɟɱɟɫɤɢɟ ɜɥɚɞɟɧɢɹ
ɪɚɡɨɪɹɥɢ ɫɚɦɭɸ ɋɢɤɢɥɢɸ ɢ Ʉɚɥɚɜɪɢɸ ɢ Ʌɨɧɝɢɜɚɪɞɢɸ ȼɟɞɶ ɜɫɟ ɝɨ-
ɪɨɞɚɛɵɥɢɢɦɢɡɚɯɜɚɱɟɧɵɌɨɪɟɧɬɢȼɚɪɢɹɢɫɜɹɬɚɹɋɟɜɟɪɢɧɚɢɊɢɝɢ
ɢɌɚɜɪɨɦɟɧɢɣɌɪɨɩɵɢȺɦɚɧɬɢɹɂɬɚɤɷɬɨɬɞɨɛɥɟɫɬɧɵɣɬɚɦɝɞɟɩɪɨ-
ɲɟɥɤɚɤɤɚɤɨɣɬɨɤɪɟɩɱɚɣɲɢɣɨɩɥɨɬɬɚɤɨɟɫɢɥɶɧɨɟɧɚɩɚɞɟɧɢɟɫɚɪɚɰɢɧ
ɨɬɪɚɡɢɥ
Ɂɚɬɟɦ ɦɭɞɪɨɫɬɶɸ ɜɨɟɜɨɞ ɢɯ ɪɚɡɨɪɢɜ ɢ ɜɨɟɧɧɵɦɢ ɩɨɥɤɚɦɢ ɩɨɛɟɞɢɜ
ɝɨɪɨɞɚɝɪɟɱɟɫɤɢɟɫɩɚɫɢɩɨɞɫɜɨɸɪɭɤɭɢɯɩɪɢɜɟɥ
Ɍɟɝɨɪɨɞɚɤɨɬɨɪɵɟɪɚɡɨɪɟɧɵɛɵɥɢɨɧɨɛɧɨɜɢɥɢɝɪɟɱɟɫɤɨɣɜɥɚɫɬɶɸ
ɭɤɪɟɩɢɥɢɛɨɥɶɲɨɟɱɢɫɥɨɚɪɦɟɧɹɧɩɨɫɟɥɢɥɜɧɢɯɚɬɚɤɠɟɢɬɵɫɹɱɭɪɚ-
ɛɨɜɜɧɢɯɩɨɫɟɥɢɥɤɨɬɨɪɵɯɫɥɚɜɧɚɹɢɛɥɚɝɨɪɨɞɧɚɹȾɚɧɢɢɥɢɧɚɞɨɱɶɬɚɦ
ɰɚɪɸɜɞɚɪɨɬɞɚɥɚ
Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɨɧ ɡɚɯɜɚɱɟɧɧɵɣ ɝɨɪɨɞ Ⱥɦɚɧɬɢɸ ɨɫɚɞɢɥ ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚ-
ɡɨɦɨɧɫɬɚɥɡɧɚɦɟɧɢɬɜɡɚɩɚɞɧɵɯɫɬɪɚɧɚɯɂɝɧɚɬɢɣɠɟɩɚɬɪɢɚɪɯɰɟɪɤɨɜɶ
ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɩɪɟɤɪɚɫɧɭɸ ɢ ɞɨɫɬɨɣɧɭɸ ɭɞɢɜɥɟɧɢɹ ɜ ɋɚɬɭɪɫɤɨɦ ɫɟɥɟɧɢɢ
558
ɧɚɡɜɚɜ ɟɟ ɰɟɪɤɨɜɶɸ ɫɬɪɚɬɢɝɚ ɜɨɫɫɢɹɜɲɟɝɨ ɢ ɜɨɡɥɟ ɧɟɟ ɢ ɠɢɥɢɳɟ ɞɥɹ
ɦɭɠɟɣɨɬɲɟɥɶɧɢɤɨɜɝɞɟɬɟɥɨɟɝɨɩɨɥɨɠɟɧɨɛɵɥɨ
Ɏɟɤɥɚ ɠɟ ɫɟɫɬɪɚ ɰɚɪɹ ɩɨ ɤɚɤɨɦɭɬɨ ɞɟɥɭ ɫɥɭɠɢɬɟɥɹ ɫɜɨɟɝɨ ɤ ɰɚɪɸ
ɩɨɫɥɚɥɚ ɐɚɪɶ ɫɩɪɨɫɢɥ ɟɝɨ ©Ʉɬɨ ɢɦɟɟɬ ɝɨɫɩɨɠɭ ɬɜɨɸ"ª Ɉɧ ɠɟ ɪɟɱɟ
©ɇɟɹɬɤɨɦɢɬª
ɐɚɪɶɬɭɬɠɟɩɨɫɥɚɥɡɚɧɢɦɩɪɢɜɟɥɟɝɨɢɢɡɛɢɜɟɝɨɠɟɫɬɨɤɨɜɦɨɧɚ-
ɲɟɫɤɭɸɫɯɢɦɭɨɛɥɚɱɢɥɟɝɨ
ɉɨɫɥɚɥ ɠɟ ɢ ɉɪɨɤɨɩɢɹ ɫɬɚɪɟɣɲɢɧɭ ɫɥɭɝ ɤ ɫɜɨɟɣ ɫɟɫɬɪɟ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɠɟɫɬɨɤɨɛɢɥɟɟɢɜɫɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨɭɧɟɟɨɬɧɹɜɰɚɪɸɩɪɢɧɟɫ
ɉɨɬɨɦɠɟɰɚɪɶɫɞɟɥɚɥɇɟɹɬɚɤɨɦɢɬɚɢɤɨɧɨɦɨɦɬɨɟɫɬɶɫɦɨɬɪɢɬɟɥɟɦ
ɜȼɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢ
Ʉɪɟɫɬɢɥ ɠɟ ɰɚɪɶ ɢ ɦɧɨɝɢɯ ɠɢɞɨɜ ɚ ɛɨɹɪɟ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɢɯ ɨɬ ɤɪɟɳɟ-
ɧɢɹɢɱɢɧɵɢɦɞɚɪɨɜɚɥɢɜɟɫɶɦɚɩɨɱɬɢɥɢɯ
ɂɇɢɤɨɥɚɹȺɧɞɪɨɫɚɥɢɬɚɩɪɨɡɦɚɧɚɪɹɤɨɬɨɪɨɦɭɹɜɢɥɫɹɫɜɹɬɨɣɦɭɱɟ-
ɧɢɤȾɢɨɦɢɞɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟȼɚɫɢɥɢɹɩɪɟɞɫɤɚɡɚɥɬɨɝɨɇɢɤɨɥɚɹɨɧɫɢɧ-
ɤɟɥɨɦ ȼɟɥɢɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɫɞɟɥɚɥ ɛɪɚɬɶɟɜ ɠɟ ɟɝɨ ɬɚɤɠɟ ɜɟɥɢɤɢɦɢ ɱɢɧɚɦɢ
ɩɨɱɬɢɥɂɨɚɧɧɚ²ɞɪɭɧɝɚɪɢɟɦɫɬɪɚɠɢɉɚɜɥɚ²ɫɚɤɟɥɥɢɬɨɦɄɨɧɫɬɚɧ-
ɬɢɧɚɠɟɝɟɧɢɤɨɦɢɥɨɝɨɮɟɬɨɦɩɨɫɬɚɜɢɥ
Ɂɚɯɨɬɟɥ ɠɟ ɰɚɪɶ ȼɚɫɢɥɢɣ ɧɚɪɨɞɭ ɞɟɧɶɝɢ ɪɚɡɞɚɬɶ ɂ ɪɚɡɵɫɤɚɥ ɡɥɚɬɨ
ɯɪɚɧɢɥɢɳɚɜɤɨɬɨɪɵɯɛɵɥɨɩɪɟɠɞɟɧɚɤɨɩɥɟɧɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɞɟɧɟɝɢɭɜɢ-
ɞɟɜɱɬɨɜɫɟɨɧɢɩɭɫɬɵɫɤɨɪɛɟɥɢɩɟɱɚɥɢɥɫɹɂɩɟɱɚɥɢɥɫɹɧɟɡɧɚɹɱɬɨ
ɞɟɥɚɬɶȼɟɞɶɰɚɪɶɧɟɢɦɟɸɳɢɣɛɨɝɚɬɫɬɜɚɩɨɞɨɛɟɧɞɪɹɯɥɨɦɭɢɫɬɚɪɨɦɭ
ɨɪɥɭ ɧɟ ɢɦɟɸɳɟɦɭ ɩɟɪɶɟɜ ɤɨɝɬɟɣ ɢ ɤɥɸɜɚ ɂɡɡɚ ɷɬɨɝɨ ɝɨɪɟɜɚɥ ȼɚɫɢ-
ɥɢɣȼɟɞɶɰɚɪɶɆɢɯɚɢɥɜɫɟɢɫɬɨɳɢɥɫɢɝɪɟɰɨɦɫɜɨɢɦɢɜɫɬɟɫɧɟɧɢɟɩɪɢ-
ɜɟɥɝɪɟɱɟɫɤɭɸɱɟɫɬɶɫɬɪɭɞɨɦɩɨɱɬɢɩɚɞɚɹɦɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɞɚɠɟɭɦɢɪɚ
ɸɳɢɣɢɟɞɜɚɞɵɲɚɳɢɣɧɟɫɱɚɫɬɧɵɣ
ɋɬɚɪɚɹɫɶɨɛɧɨɜɢɬɶɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɤɚɡɧɭɰɚɪɫɤɨɣɦɭɞɪɨɫɬɶɸɰɚɪɶɧɚ
ɜɨɣɧɭ ɫ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɦɢ ɨɬɥɭɱɚɥɫɹ ɢɡ ɰɚɪɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɝɪɚɞɚ ɱɬɨɛɵ ɜɟɪ-
ɧɭɬɶɫɟɛɟɫɜɨɟ
Ɉɬɷɬɨɝɨɬɪɭɞɧɨɫɬɢɜɟɥɢɤɢɟɢɩɟɱɚɥɢɢɛɪɨɧɹɧɚɝɪɭɞɢɢɠɟɥɟɡɧɨɟ
ɨɞɟɹɧɢɟɢɲɥɟɦɵɢɤɨɩɶɹɢɨɤɨɧɟɞɪɟɦɥɸɳɟɟɢɫɧɚɞɨɫɵɬɚɧɟɢɦɟɸ
ɳɟɟɢɛɪɚɧɢɢɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɹ
ȼɚɪɜɚɪɵɫɱɢɬɚɥɢȼɚɫɢɥɢɹɡɜɟɪɟɦɧɢɤɨɝɞɚɧɟɫɩɹɳɢɦɯɪɚɛɪɨɜɨɫɫɬɚ-
ɸɳɢɦɧɚɨɛɢɞɱɢɤɨɜɫɜɨɢɯɂɜɫɟɬɪɟɩɟɬɚɥɢɨɬɧɟɝɨɭɛɟɝɚɹɜɞɨɥɢɧɵ
ɂɧɚɡɚɞɜɟɪɧɭɥɨɧɢɦɭɳɟɫɬɜɨɝɪɟɤɚɦɢɫɨɫɬɚɪɢɜɲɭɸɫɹɢɫɦɨɪɳɟɧ-
ɧɭɸɱɟɫɬɶɦɨɥɨɞɨɣɨɬɪɨɤɨɜɢɰɟɣɫɞɟɥɚɥɢɫɧɨɜɚɭɤɪɟɩɢɥɫɹɩɪɨɬɢɜɩɪɨ-
ɬɢɜɧɢɤɨɜɝɪɟɱɟɫɤɢɣɠɟɡɥ
Ʉɨɝɞɚ ɩɨɬɨɦ ɰɚɪɶ ɧɚɱɚɥ ɤɨɩɚɬɶ ɡɟɦɥɸ ɩɨɞ ɤɨɬɥɨɜɚɧ ɠɟɥɚɹ ɧɨɜɭɸ
ɰɟɪɤɨɜɶ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶ ɨɤɨɥɨ ɞɜɨɪɰɚ ɬɚɤ ɱɬɨ ɜɫɟ ɦɨɪɫɤɨɟ ɜɨɣɫɤɨ ɬɭɬ ɛɵɥɨ

559
ɡɚɧɹɬɨɝɨɪɨɞɨɞɢɧɩɨɧɚɡɜɚɧɢɸɋɢɪɚɤɭɫɵɛɵɥɡɚɯɜɚɱɟɧɇɢɤɢɬɭɠɟɩɨ
ɩɪɨɡɜɢɳɭɄɫɢɥɢɧɢɬɛɵɜɲɟɝɨɜɫɚɧɟɬɪɚɩɟɡɧɢɤɚɡɚɬɨɱɬɨɰɚɪɢɰɭɥɸ-
ɛɢɥɰɚɪɶɩɨɫɬɪɢɝɜɦɨɧɚɯɢɤɨɬɨɪɨɝɨɩɨɬɨɦɰɚɪɶɅɟɜɫɦɨɬɪɢɬɟɥɟɦȼɟ-
ɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢɩɨɫɬɚɜɢɥ
ɂ ɦɧɨɝɨ ɦɟɞɧɵɯ ɤɭɦɢɪɨɜ ɫɜɟɪɝ ɧɚ ɩɨɬɪɟɛɭ ɜɵɲɟɧɚɡɜɚɧɧɨɣ ɰɟɪɤɜɢ
ɦɧɨɝɨ ɦɪɚɦɨɪɨɜ ɢ ɩɫɢɮɢɞɢɹ ɬɨ ɟɫɬɶ ɪɚɡɞɪɨɛɥɟɧɧɨɝɨ ɦɪɚɦɨɪɚ ɢ ɫɬɨɥ-
ɩɵ ɦɪɚɦɨɪɧɵɟ ɨɬ ɦɧɨɝɢɯ ɰɟɪɤɜɟɣ ɢ ɫɬɪɨɟɧɢɣ ɜɡɹɥ ɧɚ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɟ ɬɨɣ
ɰɟɪɤɜɢ
ɋɧɹɥ ɠɟ ɢ ɫɬɚɬɭɸ ɦɟɞɧɭɸ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜ ɫɟɧɚɬɟ ɫɬɨɹɥɚ ɢɡɨɛɪɚɠɚɥɚ ɠɟ
ɨɧɚɟɩɢɫɤɨɩɚɞɟɪɠɚɳɟɝɨɠɟɡɥɡɦɟɟɣɨɛɜɢɬɵɣ
ɋɧɹɜɟɟɜɰɚɪɫɤɨɦɞɜɨɪɟɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɟɟɐɚɪɶɠɟɬɭɞɚɩɪɢɞɹɢɨɤɨɥɨ
ɫɬɚɬɭɢɨɤɚɡɚɜɲɢɫɶɩɟɪɫɬɫɜɨɣɜɥɨɠɢɥɜɪɨɬɦɟɞɧɨɣɡɦɟɢȻɵɥɚɠɟɜɬɨɣ
ɡɦɟɟ ɡɦɟɹ ɠɢɜɚɹ ɢ ɭɝɪɵɡɧɭɥɚ ɢ ɟɞɜɚ ɢɫɰɟɥɢɥɫɹ ɦɧɨɝɨ ɩɪɢɧɹɜ ɩɪɨɬɢɜ
ɷɬɨɝɨɹɞɚ
ɂɫɬɚɬɭɹɋɨɥɨɦɨɧɚɜɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɰɚɪɫɤɨɦɦɟɫɬɟɜɛɚɡɢɥɢɤɟɫɬɨɹ
ɥɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɨɧ ɫɧɹɥ ɢ ɫɜɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɞɟɥɚɜ ɜ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɇɨɜɨɣ
ɰɟɪɤɜɢɩɨɥɨɠɢɥɤɚɤɛɵɠɟɪɬɜɭɫɨɛɨɣȻɨɝɭɋɥɨɜɭɫɬɜɨɪɢɜ
Ɉɬɩɪɚɜɢɥɫɹ ɠɟ ɫɧɨɜɚ ɧɚ Ɇɟɥɢɬɟɧɭ ɫ ɜɨɣɧɨɣ ɢ ɦɧɨɝɨ ɛɪɚɧɟɣ ɫ ɚɝɚ-
ɪɹɧɚɦɢ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɢ ɦɧɨɝɨ ɩɥɟɧɧɢɤɨɜ ɡɚɯɜɚɬɢɥ ɢ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜ ɝɪɚɞ
ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ
ɂɨɬɛɭɪɢɠɢɬɟɣɫɤɨɣɭɛɟɠɚɥɫɜɹɳɟɧɧɵɣɂɝɧɚɬɢɣɢɞɨɛɪɵɯɢɬɢɯɢɯ
ɞɨɫɬɢɝɩɪɢɫɬɚɧɢɳɨɬɨɣɞɹɤȽɨɫɩɨɞɭɉɚɬɪɢɚɪɯɚɠɟɫɟɝɨɬɟɥɨɛɵɥɨɩɨ-
ɥɨɠɟɧɨɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɜɁɚɬɭɪɫɤɨɦɫɟɥɟɧɢɢɤɨɬɨɪɵɣɨɧɫɚɦɨɫɧɨɜɚɥ
Ƚɥɭɛɨɤɨɭɦɧɵɣ ɠɟ Ɏɨɬɢɣ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɠɚɠɞɭɳɢɣ ɩɪɟɫɬɨɥɚ ɢ ɫɬɚɪɚ
ɸɳɢɣɫɹɫɧɨɜɚɩɪɢɧɹɬɶɰɟɪɤɨɜɶɥɭɤɚɜɨɡɚɞɭɦɚɥɫɥɟɞɭɸɳɟɟȼɡɹɜɧɚɱɚ-
ɥɚɢɦɟɧɰɚɪɫɤɢɯɫɵɧɨɜɟɣɢɰɚɪɢɰɵɬɨɟɫɬɶɨɬɜɫɟɯɢɦɟɧɩɨɛɭɤɜɟɢɥɢ
ɩɨɞɜɟɢɡɚɝɚɞɤɭɩɨɧɢɦɫɨɫɬɚɜɢɥɢɢɫɬɨɥɤɨɜɚɥɬɨɝɞɚɲɧɢɦɦɭɞɪɟɰɚɦ
ɭɬɚɢɜɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟɡɚɝɚɞɤɢɂɢɡɡɚɷɬɨɝɨɩɪɢɡɧɚɥɟɝɨɰɚɪɶɜɟɥɢɤɢɦ
ɜɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢ
ɂɩɨɷɬɨɦɭɰɚɪɶɫɧɨɜɚɜɨɡɜɨɞɢɬɟɝɨɜɩɚɬɪɢɚɪɲɟɫɬɜɨɢɫɧɨɜɚɦɧɨɝɨɪɟɜ
ɧɢɜɵɣɩɪɢɧɹɥɩɪɟɫɬɨɥɇɨɜɟɞɶɭɜɫɟɯɪɨɠɞɟɧɧɵɯɧɚɡɟɦɥɟɪɚɡɭɦɩɪɟ-
ɝɪɟɲɢɬɟɥɟɧɢɟɫɬɶɜɥɸɞɹɯɧɟɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɜɵɱɤɢɩɪɢɪɨɞɵɢɜɨɡɪɚɫɬɚ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ Ƚɟɪɦɚɧɢɤɢɸ ɫ ɜɨɣɧɨɣ ɢ ɟɟ ɡɚɯɜɚɬɢɜ ɜɨɡ-
ɜɪɚɬɢɥɫɹɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞ
ɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɠɟɢɠɟɨɬȿɜɞɨɤɢɹɰɚɪɟɜɢɆɢɯɚɢɥɭɪɨɞɢɜɵɢɫɹɫɥɨɜɨɦ
ȼɚɫɢɥɶɟɜ ɫɵɧ ɤɨɧɟɰ ɠɢɬɢɹ ɫɢ ɩɪɢɹɬ ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ȼɚɫɢɥɢɣ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨ
ɝɨɪɟɜɚɥɬɚɤɤɚɤɫɢɥɶɧɨɥɸɛɢɥɟɝɨ
ȼɟɞɶɷɬɨɬɛɨɥɶɲɨɣɪɚɡɭɦɨɦȼɚɫɢɥɢɣɧɚɯɨɞɢɥɫɹɩɨɞɜɥɢɹɧɢɟɦɡɦɟɟ
ɨɛɪɚɡɧɵɯɦɭɠɟɣɤɨɬɨɪɵɟɨɛɦɚɧɫɲɢɜɚɸɬɢɤɨɡɧɢɫɩɥɟɬɚɸɬɢɥɸɛɢɦɵɯ

560
ɪɚɡɥɭɱɚɸɬɨɬɨɬɰɚɫɵɧɨɜɟɣɢɨɬɦɚɬɟɪɟɣɞɨɱɟɪɟɣɚɨɬɠɟɧɢɯɚɧɟɜɟɫɬɭ
ɤɚɤɋɚɧɬɚɜɚɪɢɧɡɥɨɛɟɫɨɜɫɤɢɣɩɨɢɦɟɧɢɎɟɨɞɨɪɛɵɜɲɢɣɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɜ
ȿɜɯɚɢɬɚɯɤɨɬɨɪɨɝɨɥɸɛɢɥɰɚɪɶȼɚɫɢɥɢɣɩɨɧɚɭɱɟɧɢɸɩɚɬɪɢɚɪɯɚɎɨɬɢɹ
ɱɬɨɫɜɹɬɋɚɧɬɚɜɚɪɢɧɢɩɪɨɡɨɪɥɢɜɢɱɭɞɨɬɜɨɪɟɰɛɵɥɠɟɨɧɜɨɥɯɜɢɱɚɪɨ-
ɞɟɣȼɚɫɢɥɢɣɠɟɫɱɢɬɚɥɟɝɨɫɜɹɬɵɦɢɜɱɟɫɬɢɜɟɥɢɤɨɣɞɟɪɠɚɥɟɝɨ
ȻɵɥɠɟɰɚɪɶɜɜɟɥɢɤɨɣɩɟɱɚɥɢɢɡɡɚɫɦɟɪɬɢɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢ-
ɧɚɋɚɧɬɚɜɚɪɢɧɠɟɝɨɜɨɪɢɥɰɚɪɸ©əɩɨɤɚɠɭɬɟɛɟɟɝɨɠɢɜɨɝɨªɂɤɨɝɞɚ
ɨɞɧɚɠɞɵɰɚɪɶɝɭɥɹɥɩɨɨɞɧɨɦɭɢɡɫɚɞɨɜɜɫɬɪɟɬɢɥɟɝɨɩɪɢɡɪɚɤɧɚɤɨɧɟ
ɩɨɯɨɠɢɣ ɧɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɫɵɧɚ ɟɝɨ ɨɛɥɚɱɟɧɧɵɣ ɜ ɡɥɚɬɨɬɤɚɧɭɸ ɨɞɟɠ-
ɞɭɍɜɢɞɟɜɟɝɨɝɥɚɡɚɦɢɰɚɪɶɨɛɧɹɜɨɛɥɨɛɵɡɚɥɟɝɨɢɫɨɨɛɳɢɥɟɦɭɱɬɨ
ɨɧ ɟɝɨ ɭɦɟɪɲɢɣ ɫɵɧ ɂ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɫɥɭɱɚɸ ɧɚ ɬɨɦ ɦɟɫɬɟ ɰɚɪɶ ɩɨɫɬɪɨɢɥ
ɰɟɪɤɨɜɶ ɫɜɹɬɨɝɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɢ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɨɫɧɨɜɚɥ ɢ ɤ ɋɚɧɬɚɜɚɪɢɧɭ
ɛɨɥɶɲɨɣɜɟɪɨɣɩɪɨɧɢɤɫɹɅɟɜɠɟɫɵɧȼɚɫɢɥɢɹɧɚɡɵɜɚɥɟɝɨɜɨɥɯɜɨɦɢ
ɱɚɪɨɞɟɟɦ
ȺɜɩɟɪɜɵɣɞɟɧɶɦɚɹɦɟɫɹɰɚɇɨɜɚɹɰɟɪɤɨɜɶɎɨɬɢɟɦɨɛɧɨɜɥɟɧɚɛɵɥɚ
ɢɨɫɜɹɳɟɧɚɐɚɪɶɠɟɜɥɨɪɟɬɨɟɫɬɶɜɰɚɪɫɤɨɦɨɞɟɹɧɢɢɩɪɨɲɟɥɢɦɧɨɝɨ
ɡɨɥɨɬɚɢɫɟɪɟɛɪɚɪɚɡɞɚɥɢɇɟɸɧɚɡɜɚɥɬɨɟɫɬɶɇɨɜɨɣ
ɅɟɜɠɟɜɡɹɥɜɠɟɧɵɞɨɱɶɆɚɪɬɢɧɚɤɢɟɜɭɎɟɨɮɚɧɢɸɫɤɨɬɨɪɨɣɢɜɟɧ-
ɱɚɥɫɹɜɆɚɝɧɚɜɪɟɫɜɚɞɶɛɭɧɚɬɪɚɩɟɡɭɫɬɪɨɢɜ
ɂɩɨɫɬɚɜɢɥɟɝɨɨɬɟɰɰɚɪɟɦɋɚɧɬɚɜɚɪɢɧɠɟɧɟɥɸɛɢɥɅɶɜɚɢɫɬɪɨɢɥ
ɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɤɨɡɧɢɱɬɨɛɵɨɬɟɰɟɝɨɜɨɡɧɟɧɚɜɢɞɟɥ
ɂɞɥɹɷɬɨɝɨɨɧɩɨɞɨɥɶɫɬɢɥɫɹɤɨɅɶɜɭɢɩɨɞɭɱɢɥɟɝɨɝɨɜɨɪɹ©Ɍɚɤɤɚɤ
ɬɵ ɟɳɟ ɦɨɥɨɞ ɨ ɰɚɪɶ ɧɚɞɨɛɧɨ ɬɟɛɟ ɧɨɫɢɬɶ ɧɨɠ ɩɨɛɨɥɶɲɟ ɫ ɫɨɛɨɣ ɢ
ɤɨɝɞɚɛɭɞɟɲɶɧɚɥɨɜɥɟɫɨɬɰɨɦɫɜɨɢɦɟɫɥɢɩɨɩɚɞɟɬɫɹɬɟɛɟɞɢɤɢɣɡɜɟɪɶ
ɩɪɢɝɨɞɢɬɫɹ ɬɟɛɟ ɬɨɬ ɧɨɠ Ⱥ ɟɫɥɢ ɛɭɞɟɬ ɤɚɤɨɟ ɡɥɨɭɦɵɲɥɟɧɢɟ ɧɚ ɨɬɰɚ
ɬɜɨɟɝɨɜɵɧɟɲɶɧɨɠɢɩɨɩɭɝɚɟɲɶɡɥɨɭɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜªȺɬɨɬɧɟɪɚɡɝɚɞɚɥ
ɨɛɦɚɧɚɢɩɨɜɟɪɢɥɟɦɭɢɜɥɨɠɢɥɧɨɠɜɫɚɩɨɝɫɜɨɣɢɧɨɫɢɥ
ɂɭɣɞɹɨɬɧɟɝɨɋɚɧɬɚɜɚɪɢɧɫɤɚɡɚɥɰɚɪɸɨɬɰɭɟɝɨ©ɉɭɫɬɶɡɧɚɟɬɬɜɨɟ
ɰɚɪɫɬɜɨɱɬɨɡɚɦɵɫɥɢɥɧɚɬɟɛɹɫɵɧɬɜɨɣɅɟɜȿɫɥɢɯɨɱɟɲɶɭɡɧɚɬɶɩɪɚɜ-
ɞɭɥɢɝɨɜɨɪɸɩɨɜɟɥɢɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɧɟɧɨɫɢɬɥɢɨɧɧɨɠɜɫɚɩɨɝɟɟɝɨɫɩɪɹ-
ɬɚɧɧɵɣª
ɂɜɵɲɟɥɰɚɪɶɧɚɥɨɜɥɸɢɫɧɢɦɫɵɧɟɝɨɅɟɜɂɤɨɝɞɚɫɬɚɥɢɢɫɤɚɬɶ
ɧɚɲɥɢɜɫɚɩɨɝɟɟɝɨɧɨɠɫɩɪɹɬɚɧɧɵɣɢɞɨɤɚɡɚɥɋɚɧɬɚɜɚɪɢɧɱɬɨɢɫɬɢɧɭ
ɝɨɜɨɪɢɬɂɯɨɬɹɅɟɜɩɨɜɟɞɚɥɨɛɨɛɦɚɧɟɋɚɧɬɚɜɚɪɢɧɚɧɟɩɨɜɟɪɢɥɢ
ɂɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɰɚɪɶɢɩɨɜɟɥɟɥɡɚɬɜɨɪɢɬɶɟɝɨɜɬɟɦɧɢɰɭɞɜɨɪɰɨɜɭɸɢ
ɩɪɨɛɵɥɨɧɬɚɦɞɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹ
Ɉɫɥɟɩɢɬɶ ɟɝɨ ɪɟɲɢɥɢ ɧɨ Ɏɨɬɢɣ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɢ ɋɬɢɥɢɚɧ ɩɨ ɩɪɨɡɜɢɳɭ
Ɂɚɭɬɰɚɦɧɨɝɢɦɢɦɨɥɶɛɚɦɢɭɝɨɜɨɪɢɜɰɚɪɹɷɬɨɪɟɲɟɧɢɟɨɬɦɟɧɢɥɢ
ɂɫɬɹɡɚɥɢ ɠɟ ɇɢɤɢɬɭ ɗɥɥɚɞɫɤɨɝɨ ɩɪɨɬɨɜɟɫɬɢɚɪɢɹ ɟɝɨ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɢ
Ɋɨɦɚɧɟɰɚɪɟɩɚɩɢɟɦɫɬɚɥɢɞɪɭɝɢɟɦɧɨɝɢɟɫɧɢɦɢɡɛɢɬɵɛɵɥɢɢɢɡɝɧɚɧɵ

561
 ɐɚɪɶɠɟɛɨɥɶɲɨɟɞɨɜɟɪɢɟɢɦɟɥɤɩɪɨɪɨɤɭɂɥɢɢɂɜɞɟɧɶɩɪɚɡɞɧɢɤɚ
ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɨɛɟɞɚɥ ɫ ɤɧɹɡɶɹɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɬɨɦ ɜɢɫɟɥɚ ɤɥɟɬɤɚ ɫ
ɩɬɢɰɟɣɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣɩɫɬɚɤɧɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɟɝɨɩɨɩɭɝɚɣɧɚɡɵɜɚɸɬɨɧɭɩɨ-
ɞɨɛɥɹɟɬɫɹɫɜɨɢɦɝɨɥɨɫɨɦɥɸɛɨɦɭɫɥɨɜɭɤɨɬɨɪɨɟɭɫɥɵɲɢɬɨɬɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɂɭɫɥɵɲɚɥɚɩɬɢɰɚɬɨɝɞɚɤɚɤɱɟɥɨɜɟɤɩɥɚɤɚɥɢɝɨɜɨɪɢɥ©ɅɟɨɦɭɅɟɨɦɭª
ɢɧɚɱɚɥɚɹɫɧɨɢɱɢɫɬɨɜɵɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ©ɅɟɨɧɅɟɨɧª
ɍɫɥɵɲɚɜ ɠɟ ɤɧɹɡɶɹ ɧɚɱɚɥɢ ɩɥɚɤɚɬɶ ɢ ɩɪɨɫɢɬɶ ɫɨ ɫɥɟɡɚɦɢ ɡɚ Ʌɶɜɚ
ɝɨɜɨɪɹ ©ɗɬɨ ɠɢɜɨɬɧɨɟ ɛɟɫɫɥɨɜɟɫɧɨɟ ɜɵɲɟ ɧɚɫ ɨɧɨ ɬɪɟɛɭɟɬ ɢ ɢɳɟɬ
ɝɨɫɩɨɞɢɧɚ ɫɜɨɟɝɨ ɩɪɨɬɢɜ ɩɨɧɨɲɟɧɢɹ ɧɚɲɟɝɨ ɜɨɩɢɟɬ Ɇɵ ɠɟ ɱɟɥɨɜɟɤɢ
ɫɥɨɜɟɫɧɵɟ ɧɟ ɜɫɩɨɦɢɧɚɟɦ ɨ ɧɟɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɬɨɥɶɤɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɬɟɦɧɢɰɟ
ɡɚɬɜɨɪɟɧªɐɚɪɶɠɟɭɦɢɥɨɫɬɢɜɢɥɫɹɧɚɷɬɢɫɥɨɜɚɢɩɪɨɫɬɢɥɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨ
ɢɫɞɟɥɚɥɟɝɨɰɚɪɟɦɤɚɤɨɧɢɩɪɟɠɞɟɛɵɥ
Ʉɨɝɞɚ ɰɚɪɶ ɩɨ ɨɛɵɱɚɸ ɫɨɜɟɪɲɢɥ ɜɯɨɞ ɧɚɪɨɞ ɭɜɢɞɟɜ ɟɝɨ ɜɨɡɨɩɢɥ
©ɋɥɚɜɚ Ɍɟɛɟ Ƚɨɫɩɨɞɢª ɐɚɪɶ ɠɟ ɨɛɟɪɧɭɜɲɢɫɶ ɤ ɧɚɪɨɞɭ ɫɤɚɡɚɥ ©ɇɟ
ɪɚɞɢ ɥɢ ɫɵɧɚ ɦɨɟɝɨ ɩɪɨɫɥɚɜɥɹɟɬɟ Ȼɨɝɚ" ɂɡɡɚ ɧɟɝɨ ɜɨ ɦɧɨɝɢɟ ɩɟɱɚɥɢ
ɜɩɚɞɟɬɟɢɡɥɵɟɞɧɢɩɪɟɞɫɬɨɢɬɜɚɦɜɵɬɟɪɩɟɬɶª
ȺɋɚɧɬɚɜɚɪɢɧɨɤɥɟɜɟɬɚɥɩɟɪɟɞɰɚɪɟɦȺɧɞɪɟɹɞɨɦɟɫɬɢɤɚɫɯɨɥɨɧɫɤɨɣ
ɫɬɪɚɧɵɱɬɨɨɧɫɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɅɶɜɭɢɨɬɫɬɪɚɧɟɧɛɵɥɨɬɜɥɚɫɬɢɞɨɦɟɫɬɢ-
ɤɨɦɠɟɧɚɡɧɚɱɟɧɛɵɥɋɬɭɩɢɨɬ
ɂɜɌɚɪFɩɪɢɞɹɨɧɛɵɥɠɟɫɬɨɤɨɩɨɛɟɠɞɟɧɢɜɫɟɨɬɜɟɪɧɭɥɢɫɶɨɬɧɟɝɨ
Ƚɨɪɨɞ ɠɟ Ɍɚɪɫɨɦ ɧɚɡɜɚɧ ɛɵɥ ɢɡɡɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɩɪɢɲɟɞɲɢɣ ɬɭɞɚ Ȼɟɥɥɟ-
ɪɨɮɨɧɬ ɭɩɚɥ ɢ ɩɥɟɫɧɭ ɩɨɜɪɟɞɢɥ ɢɥɢ ɨɬ ɝɨɪɵ Ɍɟɪɫɢɹ ɜ Ɍɚɜɪɟ Ɍɟɪɫɨɦ
ɪɚɧɶɲɟɧɚɡɵɜɚɥɫɹɩɨɬɨɦɭɱɬɨɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɛɵɥɚɛɟɡɜɨɞɧɚɩɨɬɨɩɨɦ
ɧɚɜɨɞɧɢɞɚɫɶɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɞɨɦɟɫɬɢɤɨɦɫɧɨɜɚɫɬɚɥȺɧɞɪɟɣ

Ɉɤɧɹɡɟɪɭɫɫɤɨɦ
ɉɥɟɦɟɧɚɠɟɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟɪɭɫɵɨɧɢɠɟɢɤɭɦɚɧɟɠɢɥɢɭȿɜɤɫɢɧɫɤɨɝɨ
ɩɨɧɬɚɢɧɚɱɚɥɢɧɚɩɚɞɚɬɶɧɚɫɬɪɚɧɭɪɢɦɥɹɧFɤɭɸ
ɂ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɩɨɣɬɢ ɧɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜ ɝɪɚɞ ɧɨ ɩɨɦɟɲɚɥ ɷɬɨɦɭ ɜɵɫ-
ɲɢɣɩɪɨɦɵɫɟɥɢɛɵɥɧɚɧɢɯɝɧɟɜȻɨɠɢɣɢɬɨɝɞɚɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɧɢɫɱɟɦ
ɤɧɹɡɶɹɢɯɈɫɤɨɥɶɞɢȾɢɪ
ȼɚɫɢɥɢɣ ɠɟ ɦɧɨɝɨ ɜɨɟɜɚɜɲɢɣ ɫ ɚɝɚɪɹɧɚɦɢ ɢ ɦɚɧɢɯɟɹɦɢ ɡɚɤɥɸɱɢɥ
ɦɢɪ ɫ ɜɵɲɟɧɚɡɜɚɧɧɵɦɢ ɪɭɫɚɦɢ ɂ ɨɛɪɚɬɢɥ ɢɯ ɤ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɭ ɢ ɨɧɢ
ɨɛɟɳɚɥɢɤɪɟɫɬɢɬɶɫɹ
ɂ ɩɨɩɪɨɫɢɥɢ ɫɟɛɟ ɚɪɯɢɟɪɟɹ ɢ ɨɬɩɪɚɜɢɥ ɟɝɨ ɤ ɧɢɦ ɰɚɪɶ ɢ ɤɨɝɞɚ
ɫɨɛɪɚɥɢɫɶɨɧɢɤɪɟɫɬɢɬɶɫɹɬɨɜɧɨɜɶɡɚɫɨɦɧɟɜɚɥɢɫɶɂɫɤɚɡɚɥɢɚɪɯɢɟɪɟɸ
©ȿɫɥɢɧɟɭɜɢɞɢɦɱɭɞɟɫɧɨɝɨɡɧɚɦɟɧɢɹɨɬɬɟɛɹɬɨɧɟɠɟɥɚɟɦɛɵɬɶɯɪɢɫ
ɬɢɚɧɚɦɢªȺɪɯɢɟɪɟɣɠɟɫɤɚɡɚɥ©ɉɪɨɫɢɬɟɱɬɨɯɨɬɢɬɟªɈɧɢɠɟɫɤɚɡɚɥɢ
©Ɇɵ ɯɨɬɢɦ ɱɬɨɛɵ ɫɜɹɬɨɟ ɟɜɚɧɝɟɥɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɚɭɱɚɟɬ ɫɜɹɬɵɦ ɫɥɨɜɚɦ
ɬɵɜɜɟɪɝɜɨɝɨɧɶȿɫɥɢɧɟɫɝɨɪɢɬɫɬɚɧɟɦɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢɂɱɟɦɭɧɚɭɱɢɲɶ

562
563
ɧɚɫɛɭɞɟɦɯɪɚɧɢɬɶɢɧɟɨɬɤɚɠɟɦɫɹªɂɫɤɚɡɚɥɚɪɯɢɟɪɟɣ©ɑɬɨɩɪɨɫɢɬɟ
ɛɭɞɟɬɜɚɦª
ɂɩɨɜɟɥɟɥɢɪɚɡɜɟɥɢɫɢɥɶɧɵɣɨɝɨɧɶɂɜɨɡɞɟɜɪɭɤɢɫɜɨɢɤɧɟɛɭɫɤɚ-
ɡɚɥɚɪɯɢɟɪɟɣ©ɏɪɢɫɬɟȻɨɠɟɞɚɫɥɚɜɢɬɫɹɢɦɹɌɜɨɟªɂɩɨɫɬɚɜɢɥɫɜɹɬɨɟ
ɟɜɚɧɝɟɥɢɟɧɚɨɝɨɧɶɂɩɪɨɛɵɥɨɨɧɨɜɨɝɧɟɦɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɢɧɟɩɪɢɤɨɫ-
ɧɭɥɫɹɤɧɟɦɭɨɝɨɧɶȼɢɞɹɷɬɨɪɭɫɵɞɢɜɢɥɢɫɶɢɱɭɞɢɥɢɫɶɫɢɥɟɏɪɢɫɬɚɂ
ɜɫɟɤɪɟɫɬɢɥɢɫɶ
ɍɩɨɦɹɧɭɬɵɣ ɜɵɲɟ ɇɢɤɢɮɨɪ ɫɵɧ Ɏɨɤɢ ɜ ɡɚɩɚɞɧɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɜɨɟɜɨ-
ɞɨɣɩɨɫɬɚɜɥɟɧɛɵɥɢɦɧɨɝɨɞɨɛɥɟɫɬɧɵɯɢɯɪɚɛɪɵɯɞɟɥɫɨɜɟɪɲɢɥ
ɉɪɨɤɨɩɢɣɠɟɩɪɨɬɨɜɟɫɬɢɚɪɢɣɰɚɪɹɩɪɢɞɹɜɋɢɤɢɥɢɸɫɨɜɫɟɦɢɫɬɪɚ-
ɬɢɝɚɦɢɡɚɩɚɞɧɵɯɫɬɪɚɧɱɬɨɦɨɝɫɞɟɥɚɥ
Ɉɫɬɚɥɶɧɨɟ ɩɟɪɟɞɚɥ ɫɬɪɚɬɢɝɭ ɉɟɥɨɩɨɧɧɟɫɚ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ⱥɩɨɫɬɭɩ ɤɨɬɨ-
ɪɵɣɭɛɢɥɉɪɨɤɨɩɢɹ
ɂɩɨɬɨɦɭɦɵɫɥɢɥɧɚɰɚɪɹɂɨɚɧɧɞɨɦɟɫɬɢɤɢɤɚɧɚɬɨɜɩɪɨɡɵɜɚɜɲɢɣɫɹ
ɄɨɹɫɄɭɪɤɭɚɫɫɨɛɪɚɜɲɢɣɞɨɫɬɚɪɟɣɲɢɧɫɧɢɦɬɚɤɨɣɡɚɝɨɜɨɪ
ɉɨɬɨɦɠɟɨɡɚɝɨɜɨɪɟɷɬɨɦɩɪɨɬɨɜɟɫɬɢɚɪɢɣɂɨɚɧɧɞɨɧɟɫɰɚɪɸɢɩɨɫ
ɥɚɜɡɚɧɢɦɢɜɫɟɯɫɯɜɚɬɢɥɢɧɚɢɩɩɨɞɪɨɦɩɪɢɜɟɞɹɢɫɬɹɡɚɹɢɯɢɛɢɱɭɹ
ɜɫɟɯɨɫɬɪɢɝɢɨɫɬɚɜɲɚɹɫɠɟɝ
Ⱥ ɧɚ Ȼɥɚɝɨɜɟɳɟɧɢɟ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨ ɫɨɜɟɪɲɚɹ ɜɯɨɞ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧɢ
ɯɨɬɟɥɢ ɡɚɞɭɦɚɧɧɨɟ ɫɨɜɟɪɲɢɬɶ ɨɧ ɫɚɦ ɜɩɟɪɟɞɢ ɩɪɨɲɟɥ ɨɧɢ ɠɟ ɩɨɡɚɞɢ
ɟɝɨ ɧɚɝɢɟ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɛɵɥɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɵ ɞɨ ɫɚɦɨɝɨ ɬɨɪɠɢɳɚ ɱɟɪɟɡ ɜɟɫɶ
ɨɝɪɨɦɧɵɣɝɨɪɨɞɢɢɡɝɧɚɥɢɯ
Ɉɞɧɚɠɞɵɰɚɪɶɛɵɥɧɚɨɯɨɬɟɢɝɧɚɥɨɝɪɨɦɧɨɝɨɨɥɟɧɹɤɚɤɜɞɪɭɝɜɵɫ
ɤɨɱɢɥɨɥɟɧɶɩɨɞɞɟɜɰɚɪɹɧɚɪɨɝɚɡɚɩɨɹɫɢɫɬɚɳɢɥɟɝɨɫɤɨɧɹɢɩɨɦɱɚɥ-
ɫɹɧɟɫɹɟɝɨɧɚɪɨɝɚɯ
Ⱥɨɞɧɢɢɡɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɜɲɢɯɟɝɨɩɪɢɛɥɢɡɢɥɫɹɤɧɟɦɭɢɜɵɯɜɚɬɢɥɦɟɱ
ɪɚɫɫɟɤɩɨɹɫɨɫɜɨɛɨɞɢɜɰɚɪɹɐɚɪɶɠɟɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɤɪɚɫɫɟɤɲɟɦɭɩɨɹɫɢ
ɩɨɜɟɥɟɥɨɬɫɟɱɶɝɨɥɨɜɭɟɝɨɤɚɤɞɟɪɡɧɭɜɲɟɝɨɧɚɧɟɝɨɦɟɱɨɛɧɚɠɢɬɶɇɟ-
ɫɦɨɬɪɹɧɚɬɨɱɬɨɜɨɢɧɞɨɥɝɨɨɛɴɹɫɧɹɥɱɬɨ©ɪɚɞɢɬɟɛɹɷɬɨɫɞɟɥɚɥªɧɢ-
ɱɬɨɧɟɩɨɦɨɝɥɨɟɦɭ
Ɉɬɪɚɧɵɩɨɥɭɱɟɧɧɨɣɨɬɨɥɟɧɹȼɚɫɢɥɢɣɡɚɛɨɥɟɥɢɜɫɤɨɪɟɭɦɟɪɨɫɬɚ-
ɜɢɜɅɶɜɚɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɫɚɦɨɞɟɪɠɰɟɦɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɛɪɚɬɚɟɝɨɂɦɟɥɠɟ
ȼɚɫɢɥɢɣɰɜɟɬɭɳɢɣɜɧɟɲɧɢɣɜɢɞɛɵɥɤɪɟɩɨɤɛɪɨɜɢɫɬɫɞɨɛɪɵɦɢɝɥɚ
ɡɚɦɢɫɩɨɤɨɟɧɫɞɟɪɠɚɧɬɟɦɧɨɜɨɥɨɫɪɨɫɬɚɫɪɟɞɧɟɝɨɝɪɭɞɶɲɢɪɨɤɚɹ
ȼɵɲɟɧɚɡɜɚɧɧɵɣɠɟɇɢɤɢɮɨɪɫɵɧɎɨɤɢɨɫɚɞɢɥȺɦɚɧɬɢɸɢɭɠɟɫɨ-
ɛɢɪɚɥɫɹ ɜɡɹɬɶ ɟɟ ɤɚɤ ɩɨɥɭɱɢɥ ɨɬ ɰɚɪɹ Ʌɶɜɚ ɝɪɚɦɨɬɭ ɫɨɨɛɳɚɸɳɭɸ ɨ
ɫɦɟɪɬɢȼɚɫɢɥɢɹɢɩɨɜɟɥɟɜɚɸɳɭɸɜɟɪɧɭɬɶɫɹ
ɇɢɤɢɮɨɪ ɠɟ ɨ ɫɦɟɪɬɢ ɰɚɪɹ ɭɡɧɚɜ ɭɬɚɢɥ ɨɬ ɫɚɪɚɰɢɧ ɱɬɨ ɨɬɫɬɭɩɚɟɬ
ɭɝɨɜɚɪɢɜɚɹ ɨɬɞɚɬɶ ɟɦɭ ɝɨɪɨɞ ɢ ɩɨɨɛɟɳɚɜ ɱɬɨ ɫɜɨɛɨɞɭ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬ ɢɦ
ɢɞɬɢɤɭɞɚɡɚɯɨɬɹɬ
564
 ɂ ɤɪɟɫɬ ɩɟɪɟɞ ɝɨɪɨɞɨɦ ɩɨɫɬɚɜɢɜ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɢɯ ɭɛɟɞɢɥ ɢ ɡɚɫɬɚɜɢɥ
ɝɨɪɨɞ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɂ ɨɞɧɢ ɭɲɥɢ ɜ Ⱥɮɪɚɤɢɸ ɢɧɵɟ ɠɟ ɜ Ʌɨɧɝɢɜɚɪɞɢɸ ɢ
Ʉɚɥɚɜɪɢɸ
ɄɨɝɞɚɇɢɤɢɮɨɪɜɨɲɟɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɰɚɪɶɫɥɸɛɨɜɶɸɩɪɢɧɹɥ
ɟɝɨɢɱɟɫɬɜɨɜɚɥɟɝɨɅɟɜɫɵɧȼɚɫɢɥɢɹ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɅɶɜɚɤɨɬɨɪɵɣɜɨɰɚɪɢɥɫɹɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟɠɟɫɦɟɪɬɢȼɚɫɢɥɢɹɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɪɢɧɹɥɅɟɜɆɭɞɪɵɣɫɵɧɟɝɨɢ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɥɟɬɢɦɟɫɹɰɟɜ
ɋɬɟɮɚɧɠɟɛɪɚɬɟɝɨɤɥɢɪɢɤɢɫɢɧɤɟɥɛɵɥɩɪɢɎɨɬɢɢɩɚɬɪɢɚɪɯɟɤɨ-
ɬɨɪɵɣɭɱɢɥɟɝɨɢɧɚɫɬɚɜɥɹɥ
ɂ ɬɚɤ ɩɨɫɥɚɥ ɰɚɪɶ Ʌɟɜ ɜ ɏɪɢɫɨɩɨɥɶ Ⱥɧɞɪɟɹ ɜɨɟɜɨɞɭ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɡɧɚɬ-
ɧɵɯɫɩɟɜɱɢɦɢɫɜɟɱɚɦɢɢɚɪɨɦɚɬɚɦɢɬɨɟɫɬɶɛɥɚɝɨɜɨɧɢɹɦɢɂɜɵɧɟɫɥɢ
Ɇɢɯɚɢɥɚɢɡɝɪɨɛɚɢɩɨɥɨɠɢɥɢɜɤɢɩɚɪɢɫɧɭɸɪɚɤɭɢɧɚɨɞɪɜɨɡɥɨɠɢɜ
ɫ ɱɟɫɬɶɸ ɤɚɤ ɰɚɪɹ ɫ ɜɨɫɯɜɚɥɟɧɢɹɦɢ ɜɧɟɫɥɢ ɟɝɨ ɜ ɝɨɪɨɞ ɢ ɩɪɨɜɨɞɢɥɢ
ɤ ɰɟɪɤɜɢ ɋɜɹɬɵɯ Ⱥɩɨɫɬɨɥɨɜ ɜ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɢ ɫɟɫɬɟɪ ɢ ɜ ɦɪɚɦɨɪɧɭɸ
ɪɚɤɭɩɨɥɨɠɢɥɢɟɝɨɢɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢɫɱɟɫɬɶɸ
ɉɨɬɨɦɠɟɰɚɪɶɩɨɫɥɚɥɜɨɟɜɨɞɭȺɧɞɪɟɹɫɂɜɚɧɨɦɋɜɹɬɨɝɪɚɞɰɟɦɥɨɝɨ-
ɮɟɬɨɦɮɥɨɬɚɢɭɦɧɵɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦɂɩɪɨɱɢɬɚɥɢɨɧɢɨɛɜɢɧɟɧɢɹɩɚɬɪɢɚɪ
ɯɭ Ɏɨɬɢɸ ɩɟɪɟɞ ɜɫɟɦɢ ɢ ɫ ɩɪɟɫɬɨɥɚ ɫɜɟɞɹ ɟɝɨ ɢɡɝɧɚɥɢ ɜ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ
ȺɪɦɟɧɢɧɚȽɚɪɦɨɧɢɚɧɨɜɧɚɡɜɚɧɧɵɣɆɨɫɤɨɜɚɋɬɟɮɚɧɚɫɢɧɤɟɥɚɫɜɨɟɝɨ
ɛɪɚɬɚ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ ɧɚɡɧɚɱɢɥ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɝɨ Ɏɟɨɮɚɧɨɦ ɩɟɪɜɵɦ ɟɩɢɫ
ɤɨɩɨɦ Ɉɧ ɛɵɥ ɧɚ ɩɚɬɪɢɚɪɲɟɫɬɜɟ  ɥɟɬ ɢ ɨɞɢɧ ɦɟɫɹɰ ɚ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɭɦɟɪ
ɩɨɝɪɟɛɟɧɛɵɥɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɋɢɤɨɩɨɬɫɤɨɦɋɢɤɟɨɧɟ
Ɂɚɭɱɚɧɚɋɬɭɥɶɹɧɚɰɚɪɶɦɚɝɢɫɬɪɨɦɢɥɨɝɨɮɟɬɨɦɞɪɨɦɚɫɞɟɥɚɥ
ɉɥɟɧɟɧɠɟɛɵɥɫɚɪɚɰɢɧɚɦɢɝɨɪɨɞɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣȼɵɫɨɤɢɣɢɡɚɯɜɚɱɟ-
ɧɵɛɵɥɢɜɫɟɠɢɜɭɳɢɟɜɧɟɦ
ɂɛɵɥɩɨɠɚɪɛɨɥɶɲɨɣɜɛɥɢɡɢɋɨɮɢɢɢɫɨɠɠɟɧɚɛɵɥɚɰɟɪɤɨɜɶɋɜɹ-
ɬɨɝɨɚɩɨɫɬɨɥɚɎɨɦɵɤɨɬɨɪɭɸɰɚɪɶɅɟɜɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɩɨɫɥɚɜ ɜ ȿɜɯɚɢɬɭ ɋɚɧɬɚɜɚɪɢɧɚ Ɏɟɨɞɨɪɚ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜ
ɝɪɚɞɜɟɪɧɭɥ
ȺɧɞɪɟɣɠɟɞɨɦɟɫɬɢɤɫɯɨɥɢɋɬɟɮɚɧɦɚɝɢɫɬɪɄɚɥɨɦɚɪɢɢɧɫɵɧɧɚɤɨ-
ɬɨɪɵɯɱɚɫɬɨȼɚɫɢɥɢɸɤɥɟɜɟɬɚɥɋɚɧɬɚɜɚɪɢɧɧɚɝɨɜɨɪɢɜɰɚɪɸɱɬɨɎɨɬɢɣ
ɢɎɟɨɞɨɪɋɚɧɬɚɜɚɪɢɧɡɚɞɭɦɚɥɢɫɞɟɥɚɬɶɰɚɪɟɦɨɞɧɨɝɨɢɡɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ
Ɏɨɬɢɹ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɩɨɜɟɥɟɥ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɨɛɨɢɯ ɢ ɜɨ ɞɜɨɪɟɰ ɉɢɝɢ ɩɪɢɜɟɥɢ ɢɯ ɢ
ɪɚɡɞɟɥɶɧɨɞɟɪɠɚɬɶɩɨɜɟɥɟɥɢɯ
ɉɨɫɥɚɧɵɠɟɛɵɥɢɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɵɟɧɚɧɢɯɎɨɬɢɹɢɋɚɧɬɚ-
ɜɚɪɢɧɚɨɛɜɢɧɟɧɢɹɷɬɨɬɦɚɝɢɫɬɪɋɬɟɮɚɧɢɞɨɦɟɫɬɢɤȺɧɞɪɟɣɢɩɚɬɪɢɤɢɢ
565
ɄɪɚɬɟɪɢȽɭɜɟɪɢɂɨɚɧɧɋɜɹɬɨɝɪɚɞɟɰɇɭɢɨɧɢɩɚɬɪɢɚɪɯɚɎɨɬɢɹɩɪɢ-
ɜɟɥɢ ɢ ɧɚ ɩɪɟɫɬɨɥɟ ɫ ɱɟɫɬɶɸ ɩɨɫɚɞɢɥɢ ɟɝɨ ɢ ɫɚɦɢ ɫɟɥɢ ɭɫɬɪɨɢɜ ɪɚɫ-
ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ Ⱦɨɦɟɫɬɢɤ Ⱥɧɞɪɟɣ ɫɤɚɡɚɥ ɩɚɬɪɢɚɪɯɭ ©Ɂɧɚɟɲɶ ɥɢ ɜɥɚɞɵɤɚ
ɦɨɧɚɯɚ Ɏɟɨɞɨɪɚ"ª ɉɚɬɪɢɚɪɯ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ ©ɇɟ ɡɧɚɸª Ⱥɧɞɪɟɣ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ
©ɇɟ ɡɧɚɟɲɶ ɦɨɧɚɯɚ Ɏɟɨɞɨɪɚ ɋɚɧɬɚɜɚɪɢɧɚ"ª ɂ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɫɤɚɡɚɥ ©Ɂɧɚɸ
Ɏɟɨɞɨɪɚɦɨɧɚɯɚɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɜȿɜɯɚɢɬɚɯª
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɩɪɢɜɟɥɢ ɋɚɧɬɚɜɚɪɢɧɚ ɫɤɚɡɚɥ ɟɦɭ Ⱥɧɞɪɟɣ ©ɐɚɪɶ ɫɩɪɚɲɢ-
ɜɚɟɬɬɟɛɹȽɞɟɞɟɧɶɝɢɰɚɪɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɦɨɟɣ"ªɈɧɠɟɨɬɜɟɬɢɥ©ɂɯɞɚɥ
ɜɬɟɞɧɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɜɲɢɣɇɵɧɟɠɟɟɫɥɢɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬɰɚɪɶɜɥɚɫɬɶɢɦɟɟɬ
ɜɡɹɬɶɢɯªɂȺɧɞɪɟɣɫɤɚɡɚɥ©ɋɤɚɠɢɤɨɝɨɬɵɯɨɬɟɥɰɚɪɟɦɫɞɟɥɚɬɶɧɚ-
ɝɨɜɨɪɢɜɨɬɰɭɝɥɚɡɥɢɲɢɬɶɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨɫɵɧɚ"ɇɟɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɥɢɩɚɬ
ɪɢɚɪɯɨɜɚ"ª Ɉɧ ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ ©ɇɟ ɜɟɞɚɸ ɬɨɝɨ ɨ ɱɟɦ ɜɵ ɦɧɟ ɝɨɜɨɪɢɬɟª ɇɭ
ɢɫɤɚɡɚɥɦɚɝɢɫɬɪɋɬɟɮɚɧ©Ⱥɤɚɤɠɟɬɵɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟɩɨɫɥɚɥɰɚɪɸ
ɱɬɨɛɵɭɥɢɱɢɬɶɜɷɬɨɦɩɚɬɪɢɚɪɯɚ"ª
Ⱥ ɬɨɬ ɤ ɧɨɝɚɦ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɩɪɢɩɚɜ ɫɤɚɡɚɥ ©Ɂɚɤɥɢɧɚɸ ɬɟɛɹ ɜɥɚɞɵɤɚ
ɦɨɣȻɨɝɨɦɩɪɟɠɞɟɪɚɡɨɪɜɢɚɦɨɮɨɪɧɚɦɧɟɢɬɨɝɞɚɥɢɲɟɧɧɨɝɨɫɜɹɬɢ-
ɬɟɥɶɫɬɜɚɩɭɫɬɶɦɭɱɚɬɦɟɧɹɤɚɤɡɥɨɞɟɹɉɨɬɨɦɭɱɬɨɰɚɪɸɧɟɬɚɤɢɟɫɥɨɜɚ
ɹɩɨɫɥɚɥªɉɚɬɪɢɚɪɯɫɤɚɡɚɥ©ɄɥɹɧɭɫɶɫɩɚɫɟɧɢɟɦɦɨɟɣɞɭɲɢɤɢɪɎɟɨ-
ɞɨɪ ɬɵ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ ɢ ɜ ɧɵɧɟɲɧɟɦ ɜɟɤɟ ɢ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦª Ɋɚɡɝɧɟɜɚɜɲɢɫɶ
ɢɡɡɚɷɬɨɝɨɫɤɚɡɚɥȺɧɞɪɟɣ©Ⱦɚɧɟɱɟɪɟɡɦɟɧɹɥɢɬɵɩɨɫɥɚɥɱɟɪɧɨɪɢɡɟɰ
ɤ ɰɚɪɸ ɱɬɨɛɵ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɨɛɥɢɱɢɬɶ"ª Ɍɨɬ ɠɟ ɨɬɤɚɡɚɜɲɢɫɶ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ
©ɧɢɱɟɝɨɧɟɡɧɚɸª
ȼɨɡɜɪɚɬɢɜɲɢɫɶ ɤ ɰɚɪɸ ɨɧɢ ɷɬɭ ɛɟɫɟɞɭ ɩɟɪɟɞɚɥɢ ɐɚɪɶ ɠɟ ɨɯɜɚɱɟɧ-
ɧɵɣ ɧɟɭɞɟɪɠɢɦɵɦ ɝɧɟɜɨɦ ɢ ɹɪɨɫɬɶɸ ɱɬɨ ɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɟ ɨɛɜɢɧɟɧɢɟ ɧɚ
ɩɚɬɪɢɚɪɯɚɜɨɡɜɟɥɩɨɫɥɚɥɛɢɬɶɋɚɧɬɚɜɚɪɢɧɚɠɟɫɬɨɤɨɢɜɵɫɥɚɥɜȺɮɢɧɵ
ɩɨɬɨɦɠɟɜɟɪɧɭɥɢɨɫɥɟɩɢɥɟɝɨɢɫɨɫɥɚɥɟɝɨɧɚɜɨɫɬɨɤ
ɑɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɨɧɜɟɪɧɭɥɟɝɨɢɡɫɫɵɥɤɢɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɢ
ɩɨɜɟɥɟɥɜɇɨɜɨɣɰɟɪɤɜɢɟɦɭɤɨɪɦɥɟɧɢɟɜɵɞɚɜɚɬɶɈɧɭɦɟɪɩɪɢɄɨɧɫɬɚɧ-
ɬɢɧɟɰɚɪɟɢɁɨɟɦɚɬɟɪɢɟɝɨ
ȼ ɞɧɢ ɠɟ ɰɚɪɹ Ʌɶɜɚ ɥɨɧɝɢɜɚɪɞɫɤɢɣ ɜɨɠɞɶ Ⱥɝɢɨɧ ɡɹɬɶ ɠɟ ɪɢɝɨɫɚ
ɮɪɚɧɤɫɤɨɝɨɨɬɜɚɠɢɥɫɹɜɨɫɩɪɨɬɢɜɢɬɶɫɹɰɚɪɸɢɜɫɸɫɬɪɚɧɭɫɟɛɟɩɨɞɱɢ-
ɧɢɥɍɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɰɚɪɶɅɟɜɩɨɫɥɚɥɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɫɚɧɨɦɬɪɚɩɟɡɧɢɤɚɫɨ
ɜɫɟɦɢɡɚɩɚɞɧɵɦɢɜɨɢɧɚɦɢɜɨɟɜɚɬɶɫȺɝɢɨɧɨɦ
ɂɛɢɥɢɫɶɠɟɩɨɥɤɢɢɜɨɣɫɤɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɩɨɛɟɠɞɟɧɨɛɵɥɨɢɢɡɪɭɛ
ɥɟɧɨɢɫɚɦɨɧɟɞɜɚɭɛɟɠɚɥ
ɂɫɥɭɱɢɥɨɫɶɬɨɝɞɚɫɨɥɧɰɚɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɟɜɱɚɫɨɜɞɧɹɬɚɤɱɬɨɡɜɟɡɞɵ
ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɩɨɞɧɹɥɫɹ ɠɟ ɫɢɥɶɧɵɣ ɜɟɬɟɪ ɦɨɥɧɢɹ ɢ ɝɪɨɦ ɢ ɧɚ ɬɨɪɝɨɜɵɯ
ɫɬɭɩɟɧɹɯɛɵɥɨɭɛɢɬɨɱɟɥɨɜɟɤ
Ɍɨɝɞɚɨɫɚɠɞɟɧɛɵɥɫɚɪɚɰɢɧɚɦɢɋɚɦɨɫɢɜɡɹɥɜɩɥɟɧɟɝɨɫɬɪɚɬɢɝɩɨ
ɢɦɟɧɢɉɚɫɩɚɥɚ
566
 ɅɟɜɠɟɰɚɪɶɨɬɰɨɦɰɚɪɹɩɨɱɬɢɥɁɚɭɱɹɧɚɷɬɨɬɬɢɬɭɥɨɧɩɪɢɞɭɦɚɥɫɚɦ
ɜɟɞɶ ɨɧ ɫɥɸɛɢɥɫɹ ɫ ɞɨɱɟɪɶɸ ɟɝɨ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ɂɨɹ ɦɭɠ ɤɨɬɨɪɨɣ Ɏɟɨɞɨɪ
ɢɦɟɧɟɦɩɨɩɪɨɡɜɢɳɭȽɭɡɭɧɢɚɬɢɫɭɦɟɪɛɭɞɭɱɢɨɬɪɚɜɥɟɧ
ȼɨɣɧɚɫɛɨɥɝɚɪɚɦɢɂɩɪɢɲɥɚɜɟɫɬɶɱɬɨɋɚɦɭɢɥɤɧɹɡɶɛɨɥɝɚɪɫɤɢɣ
ɝɨɬɨɜɢɬɫɹɤɜɨɣɧɟɢɩɪɟɞɥɨɝɤɜɨɣɧɟɧɚɲɟɥɬɚɤɨɣɍɨɬɰɚɰɚɪɹɁɚɭɱɹɧɚ
ɛɵɥ ɫɥɭɝɚ ɤɚɠɧɢɤ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ɇɭɫɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɨɞɢɥ ɞɪɭɠɛɭ ɫ ɤɭɩɰɚɦɢ
ɢɡɗɥɥɚɞɵɤɨɪɵɫɬɨɥɸɛɢɜɵɦɢɢɠɚɞɧɵɦɢɧɚɡɨɥɨɬɨ
Ɋɚɡɝɧɟɜɚɜɲɢɫɶ ɋɚɦɭɢɥ ɩɨɞɧɹɥ ɧɚ ɝɪɟɤɨɜ ɨɪɭɠɢɟ ɐɚɪɶ ɠɟ ɩɨɫɥɚɥ
ɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɄɪɢɧɢɬɚɜɨɟɜɨɞɭɫɛɨɥɶɲɢɦɜɨɣɫɤɨɦɢɜɨɟɜɨɞɚɦɢ
ɂɛɵɥɚɛɨɥɶɲɚɹɛɢɬɜɚɜɆɚɤɟɞɨɧɢɢɢɩɨɛɟɠɞɟɧɵɛɵɥɢɝɪɟɤɢɢɢɡ-
ɪɭɛɥɟɧɵɢɫɚɦɄɪɢɧɢɬɢɚɪɦɹɧɢɧɄɭɪɬɢɤɢɣɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɞɪɭɝɢɯ
Ɇɭɫɢɤ ɠɟ ɜɨɞɢɥ ɞɪɭɠɛɭ ɫ ɤɭɩɰɚɦɢ ɋɬɚɜɪɚɤɢɟɦ ɢ Ʉɨɫɦɨɣ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɠɟɥɚɹ ɩɪɢ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟ Ɇɭɫɢɤɚ ɜɟɫɬɢ ɬɨɪɝɨɜɥɸ ɫ ɛɨɥɝɚɪɚɦɢ ɩɪɢɲɥɢ ɜ
ɝɨɪɨɞɋɨɥɭɧɶɨɝɪɨɦɧɵɟɩɨɞɚɬɢɛɟɪɹɫɛɨɥɝɚɪ
ɄɨɝɞɚɛɨɥɝɚɪɵɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢɷɬɨɋɚɦɭɢɥɭɨɧɞɚɥɡɧɚɬɶɰɚɪɸɅɶɜɭɚɬɨɬ
ɜɫɟɷɬɨɩɨɫɱɢɬɚɥɥɨɠɶɸɪɚɞɢɥɸɛɜɢɤɨɬɨɪɭɸɢɦɟɥɤɁɚɭɬɰɟ
ɋɚɦɭɢɥɠɟɡɚɯɜɚɬɢɜɯɚɡɚɪɢɡɝɜɚɪɞɢɢɰɚɪɹɅɶɜɚɢɧɨɫɵɢɦɨɛɪɟɡɚɜ
ɧɚɩɨɫɪɚɦɥɟɧɢɟɝɪɟɤɚɦɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɨɬɨɫɥɚɥ
ɍɜɢɞɟɜɢɯɰɚɪɶɹɪɨɫɬɶɸɢɫɩɨɥɧɢɜɲɢɫɶɇɢɤɢɬɭɩɨɩɪɨɡɜɢɳɭɋɤɚɢɪ
ɩɨɪɟɤɟȾɭɧɚɸɜɥɚɞɶɹɯɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯɞɪɨɦɨɧɵɩɨɫɥɚɥɞɚɬɶɞɚɪɵɭɝɪɚɦ
ɱɬɨɛɵɨɧɢɩɨɞɧɹɥɢɨɪɭɠɢɟɧɚɋɚɦɭɢɥɚ
Ɉɧ ɞɨɝɨɜɨɪɢɥɫɹ ɫ ɭɝɪɚɦɢ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɧɚ ɋɚɦɭɢɥɚ ɨɪɭɠɢɟ ɩɨɞɧɹɥɢ
ȼɡɹɜɭɧɢɯɡɚɥɨɠɧɢɤɨɜɨɧɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɤɰɚɪɸ
ɐɚɪɶɠɟɩɨɲɟɥɜɨɟɜɚɬɶɫɛɨɥɝɚɪɚɦɢɧɚɫɭɲɟɢɧɚɦɨɪɟ
Ɇɨɪɟɦɨɧȿɜɫɬɚɮɢɹɞɪɭɧɝɚɪɢɹɩɨɫɥɚɥɛɟɪɟɝɨɦɠɟɩɚɬɪɢɤɢɹɇɢɤɢɮɨ-
ɪɚɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨɎɨɤɨɣɤɨɬɨɪɵɣɫɬɚɥɞɨɦɟɫɬɢɤɨɦɫɯɨɥɨɦɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢ
Ⱥɧɞɪɟɹ
ɄɨɝɞɚɨɧɢɞɨɫɬɢɝɥɢɫɬɪɚɧɵɛɨɥɝɚɪɰɚɪɶɩɨɫɥɚɥɤɋɢɦɟɨɧɭɄɨɧɫɬɚɧ-
ɬɢɧɚɢɦɟɧɟɦɫɚɧɨɦɠɟɤɜɟɫɬɨɪɚɬɚɤɤɚɤɨɧɥɸɛɢɥɦɢɪɢɯɨɬɟɥɞɪɭɠɢɬɶ
ɫɧɢɦɋɢɦɟɨɧɠɟɫɯɜɚɬɢɜɟɝɨɜɬɟɦɧɢɰɭɡɚɬɜɨɪɢɥɞɭɦɚɹɱɬɨɨɧɫɨɛ-
ɦɚɧɨɦɤɧɟɦɭɩɪɢɲɟɥ
Ⱥ ɩɨɤɚ ɋɢɦɟɨɧ ɛɵɥ ɡɚɧɹɬ ɧɚ ɜɨɣɧɟ ɫ ɇɢɤɢɮɨɪɨɦ ɭɝɪɵ ɧɚɩɚɜ ɜɫɸ
ɡɟɦɥɸɛɨɥɝɚɪɫɤɭɸɨɩɭɫɬɨɲɢɥɢ
ɋɢɦɟɨɧ ɠɟ ɭɡɧɚɜ ɩɪɨɬɢɜ ɭɝɪɨɜ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɗɬɢ ɠɟ ɩɟɪɟɣɞɹ ɪɟɤɭ
ɫɨɲɥɢɫɶɜɛɨɸɫɛɨɥɝɚɪɚɦɢɢɩɨɛɟɞɢɥɢɛɨɥɝɚɪɩɨɥɧɨɫɬɶɸɬɚɤɱɬɨɋɢ-
ɦɟɨɧɭɟɞɜɚɭɞɚɥɨɫɶɜȾɟɪɟɫɬɪɭɛɟɠɚɬɶ
ɂɩɪɟɞɥɨɠɢɥɢɭɝɪɵɰɚɪɸɜɵɤɭɩɢɬɶɭɧɢɯɩɥɟɧɧɢɤɨɜɛɨɥɝɚɪɫɤɢɯɨɧ
ɬɚɤɢɫɞɟɥɚɥɩɨɫɥɚɜɞɥɹɢɯɜɵɤɭɩɚɤɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞɰɟɜ

567
 ɋɢɦɟɨɧ ɠɟ ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɭ ɰɚɪɹ ɦɢɪɚ ɱɟɪɟɡ ɞɪɭɧɝɚɪɢɹ ȿɜɫɬɚɮɢɹ ɰɚɪɶ
ɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹ ɫ ɧɢɦ ɢ ɞɥɹ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɢɪɚ ɋɜɢɧɨɛɨɣɰɭ Ʌɶɜɚ ɩɨɫɥɚɥ ɚ
ɞɨɦɟɫɬɢɤɭɇɢɤɢɮɨɪɭɢɞɪɭɧɝɚɪɢɸȿɜɫɬɚɮɢɸɩɨɜɟɥɟɥɫɜɨɣɫɤɨɦɜɨɡɜɪɚ-
ɬɢɬɶɫɹ
Ʌɶɜɚɠɟɋɜɢɧɨɛɨɣɰɭɋɢɦɟɨɧɞɚɠɟɫɥɨɜɨɦɧɟɭɞɨɫɬɨɢɥɧɨɜɬɟɦɧɢɰɭ
ɡɚɤɥɸɱɢɥɟɝɨ
ɂ ɜɨɟɜɚɥ ɫ ɭɝɪɚɦɢ ɢ ɢɡɪɭɛɢɥ ɜɫɟɯ ɢ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ ɭɝɪɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɨ-
ɦɨɳɶɨɬɝɪɟɤɨɜ
ȼɨɡɜɪɚɬɢɜɲɢɫɶ ɠɟ ɫ ɩɨɛɟɞɨɣ ɨɧ ɩɨɯɜɚɥɹɥɫɹ ɩɟɪɟɞ Ʌɶɜɨɦ ɫɤɚɡɚɜ
©ȿɫɥɢɧɟɩɨɥɭɱɭɩɪɟɠɞɟɜɫɟɯɩɥɟɧɧɵɯɛɨɥɝɚɪɦɢɪɚɧɟɡɚɤɥɸɱɭª
ɐɚɪɶ ɠɟ ɩɨɜɟɥɟɥ ɢɯ ɨɬɞɚɬɶ ɂ ɜɨɬ ɩɪɢɲɟɥ ɫɨ Ʌɶɜɨɦ ɋɜɢɧɨɛɨɣɰɟɣ
ɛɨɥɝɚɪɢɧɎɟɨɞɨɪɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɣɋɢɦɟɨɧɚɢɡɚɛɪɚɥɢɯ
Ɍɚɤ ɤɚɤ ɞɨɦɟɫɬɢɤ ɇɢɤɢɮɨɪ ɛɵɥ ɨɱɟɧɶ ɥɸɛɢɦ ɰɚɪɟɦ ɨɬɟɰ ɰɚɪɹ Ɂɚɭ
ɱɹɧɚ ɫɱɟɥ ɟɝɨ ɦɨɝɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɢ ɛɪɚɱɧɵɣ ɫɨɸɡ ɡɚɤɥɸɱɢɬɶ ɫ ɧɢɦ ɩɨ-
ɠɟɥɚɥɇɢɤɢɮɨɪɠɟɫɬɚɥɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹɨɬɷɬɨɝɨɱɬɨɛɵɧɟɜɧɭɲɢɬɶɰɚɪɸ
ɧɢɤɚɤɨɝɨɩɨɞɨɡɪɟɧɢɹ
Ɂɚɭɱɹɧɚɠɟɪɚɝɧɟɜɚɥɫɹɧɚɧɟɝɨɢɡɡɚɷɬɨɝɨɢɢɡɬɨɣɞɨɥɠɧɨɫɬɢɢɡɝɧɚɥ
ɟɝɨɇɚɦɟɫɬɨɠɟɟɝɨɞɨɦɟɫɬɢɤɨɦɫɯɨɥɧɚɡɧɚɱɟɧɛɵɥɦɚɝɢɫɬɪɩɨɢɦɟɧɢ
Ʉɚɬɚɤɚɥɨɧ
ɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɇɢɤɢɮɨɪɞɨɥɝɨɩɪɟɛɵɜɚɥɛɟɡɞɨɥɠɧɨɫɬɢɨɧɛɵɥɩɨ-
ɫɬɚɜɥɟɧ ɫɬɪɚɬɟɝɨɦ Ɏɪɚɤɢɫɢɣɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɮɟɦɵ Ɇɧɨɝɨ ɞɨɛɥɟɫɬɧɵɯ
ɩɨɞɜɢɝɨɜɜɫɜɨɟɣɜɨɟɧɧɨɣɠɢɡɧɢɩɨɤɚɡɚɜɢɦɧɨɝɨɩɨɛɟɞɧɚɞɚɝɚɪɹɧɚɦɢ
ɫɨɜɟɪɲɢɜɨɧɨɤɨɧɱɢɥɠɢɡɧɶɜɞɨɛɪɨɣɫɬɚɪɨɫɬɢɫɵɧɨɜɟɣɨɫɬɚɜɢɜȼɚɪ-
ɞɭɢɅɟɨɧɬɚɅɶɜɚ
ɗɬɨɬȼɚɪɞɚɛɵɥɛɥɢɠɚɣɲɢɦɩɨɦɨɳɧɢɤɨɦɰɚɪɸɩɪɟɛɵɜɚɹɜɫɨɝɥɚɫɢɢ
ɫɧɢɦɨɧɛɨɥɶɲɭɸɫɥɭɠɛɭɫɨɫɥɭɠɢɥɰɚɪɸ
ɐɚɪɶɠɟɤɚɤɛɵɥɨɫɤɚɡɚɧɨɄɚɬɚɤɚɥɨɧɚɩɨɫɬɚɜɢɜɞɨɦɟɫɬɢɤɨɦɩɪɨɬɢɜ
ɋɢɦɟɨɧɚɟɝɨɩɨɫɥɚɥɚɫɧɢɦɩɨɫɥɚɥɢɎɟɨɞɨɫɢɹɩɚɬɪɢɤɢɹɢɩɪɨɬɨɜɟɫ
ɬɢɚɪɢɹ
Ʉɨɝɞɚɜɫɟɮɟɦɵɢɜɨɣɫɤɚɩɟɪɟɩɪɚɜɢɥɢɫɶɫȼɨɫɬɨɤɚɢɧɚɱɚɥɚɫɶɛɪɚɧɶ
ɫ ɛɨɥɝɚɪɚɦɢ ɧɚ ɬɨɦ ɦɟɫɬɟ ɝɞɟ ɛɟɠɚɥɢ ɛɨɥɝɚɪɵ ɠɟɫɬɨɤɨ ɩɨɛɟɠɞɟɧɵ
ɛɵɥɢ ɝɪɟɤɢ ɛɨɥɝɚɪɚɦɢ ɢ ɜɫɟ ɩɨɝɢɛɥɢ ɫ ɧɢɦɢ ɩɨɝɢɛ ɢ ɩɪɨɬɨɜɟɫɬɢɚɪɢɣ
Ɏɟɨɞɨɫɢɢ

ɈɩɨɯɨɞɟɈɥɟɝɚɧɚɐɚɪɶɝɪɚɞ
ɉɪɢɷɬɨɦɠɟɰɚɪɟɅɶɜɟɩɨɲɟɥɈɥɟɝɜɨɣɧɨɣɧɚȽɪɟɤɨɜɜɥɟɬɨɨɬ
ȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚɚɂɝɨɪɹɨɫɬɚɜɢɥɩɪɚɜɢɬɶɜɄɢɟɜɟɢɜɡɹɥɫ
ɫɨɛɨɸ ɦɧɨɝɢɟ ɩɥɟɦɟɧɚ ɜɚɪɹɝɨɜ ɫɥɨɜɟɧ ɱɭɞɶ ɤɪɢɜɢɱɟɣ ɦɟɪɹɧ ɩɨɥɹɧ
ɫɟɜɟɪɨɜ ɞɪɟɜɥɹɧ ɪɚɞɢɦɢɱɟɣ ɢ ɜɹɬɢɱɟɣ ɯɨɜɪɚɬɨɜ ɢ ɞɭɥɟɛɨɜ ɢ ɬɢɜɟɪ-
ɰɟɜȼɫɟɯɢɯɧɚɡɵɜɚɥɢɝɪɟɤɢȼɟɥɢɤɚɹɋɤɢɮɢɹ
568
 ɂɩɨɞɨɲɟɥɈɥɟɝɤɐɚɪɶɝɪɚɞɭɧɚɤɨɧɹɯɢɧɚɤɨɪɚɛɥɹɯɛɵɥɨɠɟɫɈɥɟ-
ɝɨɦɤɨɪɚɛɥɟɣɩɨɦɢɦɨɤɨɧɧɢɰɵ
Ƚɪɟɤɢ ɠɟ ɩɟɪɟɤɪɵɥɢ ɋɭɞɵ ɡɚɥɢɜ Ɂɨɥɨɬɨɣ Ɋɨɝ ² Ƚɚɥɢɱ ɠɟɥɟɡɧɵɦɢ
ɰɟɩɹɦɢɢɝɨɪɨɞɡɚɤɪɵɥɢ
Ɉɥɟɝ ɠɟ ɫɨɣɞɹ ɧɚ ɛɟɪɟɝ ɩɪɢɤɚɡɚɥ ɜɨɢɧɚɦ ɞɟɥɚɬɶ ɤɨɥɟɫɚ ɢ ɧɚ ɧɢɯ
ɩɨɫɬɚɜɢɬɶɤɨɪɚɛɥɢ
ɂɤɨɝɞɚɩɨɞɭɥɩɨɩɭɬɧɵɣɜɟɬɟɪɢɜɨɢɧɵɩɨɞɧɹɥɢɩɚɪɭɫɚɢɞɜɢɧɭɥɢɫɶ
ɤɨɪɚɛɥɢɩɨɩɨɥɸɤɝɨɪɨɞɭɢɩɨɞɫɬɭɩɢɥɈɥɟɝɤɧɟɦɭɫɨɝɪɨɦɧɵɦɜɨɣɫ
ɤɨɦɂɭɜɢɞɟɜɷɬɨɝɪɟɤɢɢɫɩɭɝɚɥɢɫɶ
ɂɨɬɩɪɚɜɢɥɢɩɨɫɥɨɜɤɈɥɟɝɭɢɫɤɚɡɚɥɢ©ɇɟɝɭɛɢɝɨɪɨɞɧɚɱɧɟɦɬɟɛɟ
ɞɚɧɶɩɥɚɬɢɬɶɤɚɤɭɸɡɚɯɨɱɟɲɶª
Ɉɥɟɝ ɠɟ ɨɬɨɲɟɥ ɧɟɞɚɥɟɤɨ ɨɬ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɧɚɱɚɥ ɝɨɬɨɜɢɬɶ ɦɢɪɧɵɣ ɞɨɝɨ-
ɜɨɪ ɞɥɹ ɜɫɟɣ ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɨɣ ɟɦɭ ɡɟɦɥɢ ɢ ɡɚɤɥɸɱɢɥ ɦɢɪɧɵɣ ɞɨɝɨɜɨɪ ɢ
ɞɚɧɶ ɫ ɝɪɟɤɨɜ ɭɱɪɟɞɢɥ ɞɥɹ ɪɭɫɫɤɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɫɧɚɱɚɥɚ ɞɥɹ Ʉɢɟɜɚ ɢ ɞɥɹ
ɑɟɪɧɢɝɨɜɚɢɞɥɹɉɨɥɬɟɫɤɚɢɞɥɹɊɨɫɬɨɜɚɢɞɥɹɅɸɛɟɱɚɢɞɥɹɞɪɭɝɢɯ
ɝɨɪɨɞɨɜ
ɂɜɵɧɟɫɥɢɟɦɭɝɪɟɤɢɢɡɝɨɪɨɞɚɩɢɳɭɢɜɢɧɨɢɧɟɩɪɢɧɹɥɢɯɩɨɬɨɦɭ
ɱɬɨɨɧɢɛɵɥɢɧɚɩɨɥɧɟɧɵɨɬɪɚɜɨɣɂɢɫɩɭɝɚɥɢɫɶɝɪɟɤɢɢɫɤɚɡɚɥɢ©ɗɬɨ
ɧɟɈɥɟɝɧɨɫɜɹɬɨɣȾɢɦɢɬɪɢɣɩɨɫɥɚɧȻɨɝɨɦɩɪɨɬɢɜɧɚɫª
ɂɩɪɢɤɚɡɚɥɈɥɟɝɞɚɧɶɞɚɜɚɬɶɧɚɤɨɪɚɛɥɟɣɩɨɝɪɢɜɟɧɧɚɱɟɥɨ-
ɜɟɤɚɚɜɤɨɪɚɛɥɟɛɵɥɨɩɨɱɟɥɨɜɟɤɂɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶɧɚɷɬɨɝɪɟɤɢɱɬɨɛɵ
ɨɧɧɟɜɨɟɜɚɥɫȽɪɟɱɟɫɤɨɣɫɬɪɚɧɨɣɢɞɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɞɚɧɶɩɥɚɬɢɥɢɪɭɫɫɤɢɦ
ɤɧɹɡɶɹɦ
ɂɩɪɢɤɚɡɚɥɈɥɟɝɜɨɣɫɤɭɫɜɨɟɦɭ©ɉɭɫɬɶɩɪɢɯɨɞɹɛɟɪɭɬɭɰɚɪɹɫɟɛɟ
ɧɚɞɨɪɨɝɭɟɞɵɧɚɦɟɫɹɰɟɜɯɥɟɛɢɜɢɧɨɢɦɹɫɨɢɪɵɛɭɢɩɥɨɞɵɫɬɨɥɶ-
ɤɨɫɤɨɥɶɤɨɢɦɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹªɂɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶɫɷɬɢɦɝɪɟɤɢ
Ⱥ ɫɚɦ Ɉɥɟɝ ɜɡɹɥ ɡɨɥɨɬɵɟ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɟ ɲɟɥɤɨɜɵɟ ɬɤɚɧɢ ɢ ɩɪɢɤɚɡɚɥ
ɝɪɟɤɚɦ ɫɲɢɬɶ ɩɚɪɭɫɚ ɢɡ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɝɨ ɩɥɨɬɧɨɝɨ ɲɟɥɤɚ ɞɥɹ ɪɭɫɢ ɚ ɞɥɹ
ɫɥɨɜɟɧ²ɢɡɬɨɧɤɨɝɨɲɟɥɤɚɂɫɞɟɥɚɥɢɝɪɟɤɢɬɚɤ
ɂ ɩɨɜɟɫɢɥ Ɉɥɟɝ ɫɜɨɣ ɳɢɬ ɧɚ ɜɨɪɨɬɚɯ ɝɨɪɨɞɚ ɨɛɨɡɧɚɱɚɹ ɬɟɦ ɩɨɛɟɞɭ
ɧɚɞ ɝɪɟɤɚɦɢ ɢ ɪɟɲɢɥ ɭɣɬɢ Ɉɥɟɝ ɨɬ ɐɚɪɶɝɪɚɞɚ ɂ ɩɨɞɧɹɥɢ ɪɭɫɵ ɩɚɪɭ-
ɫɚɢɡɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɯɩɥɨɬɧɵɯɲɟɥɤɨɜɵɯɬɤɚɧɟɣɚɫɥɨɜɟɧɢ²ɢɡɬɨɧɤɨɝɨ
ɲɟɥɤɚ ɂ ɪɚɡɨɪɜɚɥ ɜɟɬɟɪ ɩɚɪɭɫɚ ɢɡ ɬɨɧɤɨɝɨ ɲɟɥɤɚ ɂ ɫɤɚɡɚɥɢ ɫɥɨɜɟɧɟ
©ȼɟɪɧɟɦɫɹɤɫɜɨɢɦɝɪɭɛɵɦɬɤɚɧɹɦɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɟɛɵɥɢɞɚɧɵɫɥɨɜɟɧɚɦ
ɩɚɪɭɫɚɢɡɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɝɨɬɨɥɫɬɨɝɨɲɟɥɤɚª
ɂɜɟɪɧɭɥɫɹɈɥɟɝɤɄɢɟɜɭɧɟɫɹɡɨɥɨɬɨɢɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɟɲɟɥɤɨɜɵɟɬɤɚ-
ɧɢ ɢ ɜɢɧɨ ɢ ɩɥɨɞɵ ɢ ɜɫɹɤɢɟ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɟ ɜɟɳɢ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨ ɂ ɛɵɥ
ɧɚɡɜɚɧɈɥɟɝɝɪɟɤɚɦɢȼɟɳɢɦɛɵɥɢɬɨɝɞɚɥɸɞɢɹɡɵɱɧɢɤɚɦɢɧɟɡɧɚɸɳɢ-
ɦɢɏɪɢɫɬɚ

569
 ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɰɚɪɟ ɜ Ʉɨɪɫɭɧɢ ɠɢɜɭɳɢɟ ɭɛɢɥɢ ɫɜɨɟɝɨ ɫɬɪɚɬɟɝɚ ɋɢɦɟɨɧɚ
ɫɵɧɚɂɨɧɵɚɜɄɚɩɩɚɞɨɤɢɢɛɵɥɡɚɯɜɚɱɟɧɫɚɪɚɰɢɧɚɦɢɄɨɪɨɧ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɤ ɦɟɫɬɭ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɭ Ⱦɚɦɢɚɧ ɜɵɲɟɥ ɜɦɟɫɬɟ ɫ Ɂɨɟɣ ɞɨɱɟ-
ɪɶɸ Ɂɚɭɱɹɧɚ ɢ ɫ ɫɚɦɢɦ Ɂɚɭɱɹɧɨɦ Ɏɟɨɮɚɧɢɢ ɠɟ ɠɟɧɵ ɰɚɪɹ ɧɟ ɛɵɥɨ
ɬɚɦɨɧɚɜɨȼɥɚɯɟɪɧɚɯɭɫɜɹɬɨɣɪɚɤɢɜɦɨɥɢɬɜɚɯɩɪɟɛɵɜɚɥɚ
ɄɨɝɞɚɠɟɰɚɪɶɢɡɜɨɥɢɥɩɪɨɜɟɫɬɢɧɨɱɶɜȾɚɦɢɚɧɟɡɚɝɨɜɨɪɫɨɫɬɚɜɢɥɢ
ɫɁɚɭɱɚɧɨɦɫɵɧɟɝɨɑɚɧɟɰɢɩɪɨɱɢɟɡɚɞɭɦɚɥɢɧɨɱɶɸɰɚɪɹɭɛɢɬɶɄɨɝɞɚ
ɠɟɁɨɹɤɨɬɨɪɚɹɫɩɚɥɚɫɰɚɪɟɦɪɚɡɝɨɜɨɪɭɫɥɵɲɚɥɚɜɵɝɥɹɧɭɜɜɨɤɧɨɨɧɢ
ɭɦɨɥɤɥɢɌɚɤɤɚɤɨɧɚɭɫɥɵɲɚɥɚɫɭɬɶɡɥɨɝɨɭɦɵɫɥɚɨɧɚɪɚɡɛɭɞɢɥɚɰɚɪɹ
ɢɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɟɪɚɫɫɤɚɡɚɥɚɐɚɪɶɬɭɬɠɟɜɞɪɨɦɨɧɢɢɭɲɟɥɢɜɉɢɝɢɨɬ-
ɩɥɵɥɜɫɟɯɬɚɦɨɫɬɚɜɢɜɜɬɨɦɱɢɫɥɟɢɁɚɭɱɹɧɚ
ɍɬɪɨɦɜɨɞɜɨɪɟɰɜɨɣɞɹɨɧɂɨɚɧɧɚɞɪɭɧɝɚɪɢɹɫɬɪɚɠɢɢɡɝɧɚɥɉɚɪ-
ɞɚ ɠɟ ɫɵɧɚ ɇɢɤɨɥɚɹ ɷɬɟɪɢɚɪɯɚ ɧɚ ɟɝɨ ɦɟɫɬɨ ɩɨɫɬɚɜɢɥ Ɍɚɤ ɤɚɤ ɇɢɤɨ-
ɥɚɣɷɬɨɬɛɵɥɞɪɭɝɨɦɰɚɪɹɢɜɟɪɟɧɟɦɭɨɧɜɫɟɬɚɣɧɵɁɚɭɱɹɧɚɫɞɟɥɚɥɞɥɹ
ɰɚɪɹɹɜɧɵɦɢɢɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢ
ɋ ɬɟɯ ɩɨɪ ɜ ɩɨɤɨɢ Ɂɚɭɱɹɧɚ ɰɚɪɶ Ʌɟɜ ɧɟ ɜɯɨɞɢɥ ɬɨɥɶɤɨ ɦɚɝɢɫɬɪ ɩɨ
ɢɦɟɧɢɎɟɨɞɨɬɚɤɢɣɢɯɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɩɪɢɦɢɪɢɥ
ɂ ɭɦɟɪɥɚ ɰɚɪɢɰɚ Ɏɟɨɮɚɧɢɹ  ɥɟɬ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɜɲɚɹ ɤɨɬɨɪɚɹ ɤɚɤ ɱɭ-
ɞɨɬɜɨɪɢɰɚ ɩɪɨɹɜɢɥɚ ɫɟɛɹ ɜɵɲɟ ɝɪɟɯɚ ɠɟɧɫɤɨɣ ɪɟɜɧɨɫɬɢ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɢ
ɤɪɨɬɨɫɬɶɸ ɩɨɛɟɞɢɜ ɩɪɟɜɡɨɲɥɚ Ɂɨɸ ɜ ɦɢɥɨɫɟɪɞɢɢ ɢ ɜ ɦɨɥɢɬɜɚɯ ɜɫɸ
ɠɢɡɧɶɩɪɨɜɟɞɹ
ȼɟɧɱɚɟɬɫɹ ɠɟ Ʌɟɜ ɰɚɪɶ ɫ ɞɨɱɟɪɶɸ Ɂɚɭɱɹɧɚ Ɂɨɟɣ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɥɹɟɬ ɠɟ
ɟɝɨ ɫ ɧɟɸ ɩɨɩ ɞɜɨɪɰɨɜɵɣ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ⱥɩɢɢ Ȼɥɚɝɨɫɥɨɜɢɜɲɢɣ ɠɟ ɢɯ ɛɵɥ
ɨɬɫɬɚɜɥɟɧ ɨɬ ɫɜɹɳɟɧɫɬɜɚ ɨɧɚ ɠɟ ɨɞɢɧ ɝɨɞ ɢ  ɦɟɫɹɰɟɜ ɩɪɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɜ
ɭɦɟɪɥɚ
ɂɧɚɲɥɢɪɚɤɭɦɪɚɦɨɪɧɭɸɱɬɨɛɵɬɟɥɨɟɟɩɨɥɨɠɢɬɶɜɧɟɟɜɧɭɬɪɢɤɨ-
ɬɨɪɨɣɧɚɞɩɢɫɶɛɵɥɚɜɵɪɟɡɚɧɚ©Ⱦɨɱɶɜɚɜɢɥɨɧɫɤɚɹɨɤɚɹɧɧɚɹª
ɈɝɨɜɨɪɟɧɵɠɟɛɵɥɢɩɟɪɟɞɰɚɪɟɦɆɭɫɢɤɨɧɤɚɠɧɢɤɢɋɬɚɜɪɚɤɢɣɱɬɨ
ɢɨɬɫɬɪɚɬɢɝɨɜɢɨɬɛɨɹɪɦɡɞɭɛɪɚɥɢɯɨɞɚɬɚɣɫɬɜɭɹɡɚɧɢɯɩɟɪɟɞɨɬɰɨɦ
ɰɚɪɹ
Ɉɞɧɚɠɞɵ ɤɨɝɞɚ ɋɬɚɜɪɚɤɢɣ ɫ ɩɢɫɶɦɨɦ ɤɚɤɢɦɬɨ ɨɬ ɫɬɪɚɬɢɝɚ ɤ ɨɬɰɭ
ɰɚɪɹɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹɭɜɢɞɟɥɟɝɨɰɚɪɶɜɫɟɧɹɯɫɬɨɹɳɢɣɜɫɥɟɞɡɚɧɢɦɜɨɲɟɥ
ɢɡɚɩɥɟɱɢɟɝɨɨɛɧɹɜɜɵɜɟɥɞɟɥɚɹɜɢɞɱɬɨɨɫɬɪɚɬɢɝɚɯɟɝɨɯɨɱɟɬɫɩɪɨ-
ɫɢɬɶ ɤ ɨɞɧɨɫɬɜɨɪɱɚɬɨɣ ɞɜɟɪɢ ɟɝɨ ɩɨɞɜɟɥ ɝɪɚɦɨɬɵ ɢɡɴɹɥ ɭ ɧɟɝɨ ɢ ɜɨɧ
ɟɝɨ ɜɵɬɨɥɤɚɥ ɢ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɨɤɚɡɚɜɲɢɦɫɹ ɬɚɦ ɥɸɞɹɦ ɩɪɢɤɚɡɚɥ ɜɵɜɟɫɬɢ
ɟɝɨɢɡɞɜɨɪɰɚɢɜɦɨɧɚɯɢɩɨɫɬɪɢɱɶ
ɍɡɧɚɜ ɨɛ ɷɬɨɦ Ɇɭɫɢɤ ɜ ɨɬɱɚɹɧɢɟ ɩɪɢɲɟɥ Ⱥ ɰɚɪɶ ɜɨɣɞɹ ɤ Ɂɚɱɹɧɟ
ɤɨɝɞɚɆɭɫɢɤɛɵɥɭɧɟɝɨɨɧɟɝɨɡɚɩɥɟɱɢɜɡɹɜɜɵɜɟɥɢɩɨɜɟɥɟɥɏɪɢɫɬɨ-
ɮɨɪɭɤɢɬɨɧɢɬɭɜɋɬɭɞɢɣɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɟɝɨɩɨɫɬɪɢɱɶ

570
 ȼɫɤɨɪɟɠɟɁɚɭɱɹɧɭɦɟɪɢɱɟɪɟɡȼɭɤɨɥɟɨɧɩɪɨɧɟɫɹɟɝɨɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟ
Ʉɚɜɥɟɹɩɨɝɪɟɛɥɢ
ȼɚɫɢɥɢɣɠɟɷɩɢɤɬɫɬɪɟɦɹɫɶɤɰɚɪɫɤɨɦɭɫɚɧɭɫɜɟɥɞɪɭɠɛɭɫɤɭɜɢɤɭ-
ɥɚɪɢɟɦ ɋɚɦɨɧɨɣ ɢɡ ɚɝɚɪɹɧ Ɉɧ ɨɫɦɟɥɢɥɫɹ ɩɨɜɟɞɚɬɶ ɋɚɦɨɧɟ ɱɬɨ ©ɟɫɥɢ
ɬɟɬɤɚɧɚɲɚɁɨɹɭɦɪɟɬɰɚɪɶɞɪɭɝɭɸɠɟɧɭɜɨɡɶɦɟɬɚɧɚɫɩɪɨɱɶɜɵɫɬɚɜɢɬ
Ɍɚɤɱɬɨɞɚɣɦɧɟɤɥɹɬɜɭɱɬɨɫɨɯɪɚɧɢɲɶɬɚɣɧɭɢɹɩɨɜɟɞɚɸɜɫɟɱɬɨɡɚ-
ɞɭɦɚɥªȺɬɨɬɬɚɤɢɫɞɟɥɚɥɢɡɚɞɭɦɚɧɧɨɟɨɬɧɟɝɨɭɜɟɞɚɥ
ɋɚɦɨɧɚɠɟɜɨɣɞɹɤɰɚɪɸɫɤɚɡɚɥ©ɏɨɱɭɬɟɛɟɜɥɚɞɵɤɚɫɤɚɡɚɬɶɫɝɥɚ-
ɡɭɧɚɝɥɚɡɧɟɱɬɨɬɚɤɨɟɱɬɨɟɫɥɢɪɚɫɫɤɚɠɭɤɫɦɟɪɬɢɦɟɧɹɩɪɢɜɟɞɟɬɬɟɛɹ
ɠɟ²ɟɫɥɢɭɦɨɥɱɭªɂɭɡɧɚɥɰɚɪɶɜɟɫɶɡɚɦɵɫɟɥȼɚɫɢɥɢɹɐɚɪɶɠɟɫɤɚ-
ɡɚɧɧɨɦɭ ɧɟ ɞɚɥ ɜɟɪɵ ɫɤɚɡɚɜ ɧɟ ɢɡ ɤɥɟɜɟɬɵ ɥɢ ɤɚɤɨɣ ɷɬɨ ɜɡɹɥ ɋɚɦɨɧɚ
ɠɟɫɤɚɡɚɥ©ȿɫɥɢɯɨɱɟɲɶɩɨɬɨɱɧɟɟɭɡɧɚɬɶɤɨɝɨɯɨɱɟɲɶɜɦɨɣɩɨɤɨɣɨɬ-
ɩɪɚɜɶɢɫɩɪɹɱɭɢɯɜɭɤɪɵɬɢɢɉɭɫɬɶɫɥɨɜɚȼɚɫɢɥɢɹɤɨɦɧɟɡɚɩɢɲɭɬɢ
ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɬɟɛɟ ɹɫɧɨ ɫɬɚɧɟɬ ɱɬɨ ɧɢɤɚɤɨɣ ɥɠɢ ɧɟɬ ɜ ɦɨɢɯ ɫɥɨɜɚɯª ɂɬɚɤ
ɩɨɫɥɚɥɰɚɪɶɏɪɢɫɬɨɮɨɪɚɩɪɨɬɨɜɟɫɬɢɚɪɢɹɚɫɧɢɦɢɄɚɥɨɤɢɪɚɤɢɬɨɧɢɬɚ
Ɉɧɢɠɟɜɩɨɤɨɣɋɚɦɨɧɵɜɨɣɞɹɫɩɪɹɬɚɥɢɫɶɋɚɦɨɧɚɠɟɨɛɦɚɧɭɜȼɚ-
ɫɢɥɢɹɢɫɥɨɜɨɤɥɹɬɜɵɞɚɜɟɦɭɩɪɨɫɢɥɟɝɨɫɧɨɜɚɜɟɫɶɡɚɦɵɫɟɥɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ
ɢ ɨ ɫɜɨɢɯ ɫɨɨɛɳɧɢɤɚɯ ɋɥɵɲɚ ɷɬɨ ɏɪɢɫɬɨɮɨɪ ɢ Ʉɚɥɨɤɢɪ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨ
ɡɚɩɢɫɚɥɢ
Ⱥɩɨɤɚɬɟɨɛɟɞɚɥɢɷɬɢɜɵɲɥɢɢɰɚɪɸɡɚɩɢɫɶɩɪɨɱɢɬɚɥɢɂɰɚɪɶɬɭɬ
ɠɟȼɚɫɢɥɢɹɩɪɢɡɜɚɜɞɚɥɫɟɪɟɛɪɨɦɢɬɵɫɹɱɢɪɚɞɢɟɝɨɬɟɬɤɢɁɨɢɜ
Ɇɚɤɟɞɨɧɢɸɨɬɨɫɥɚɥ
ȼɚɪɞɚ ɠɟ ɞɪɭɧɝɚɪɢɹ ɫɬɪɚɠɢ ɤ ɬɨɦɭ ɡɚɝɨɜɨɪɭ ɩɪɢɨɛɳɢɜɲɟɝɨɫɹ ɤ
ɋɬɢɩɢɨɬɭ ɩɨɫɥɚɥ ɹɤɨɛɵ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɟɝɨ ɚ ɷɬɨɝɨ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɥ ɰɚɪɫɤɨɣ
ɝɪɚɦɨɬɨɣɫɯɜɚɬɢɬɶȼɚɪɞɭ
ɇɢɤɨɥɚɹɠɟɷɬɟɪɢɚɪɯɚɨɧɢɡɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚɝɪɚɞɚɢɡɝɧɚɥ
ɂɜɟɪɧɭɥɢɡɆɚɤɟɞɨɧɢɢȼɚɫɢɥɢɹɢɞɨɩɪɚɲɢɜɚɹɠɟɫɬɨɤɨɢɡɛɢɜɚɥɟɝɨ
ɢ ɜɨɥɨɫɵ ɟɝɨ ɠɟɝ ɢ ɱɟɪɟɡ ɝɨɪɨɞ ɞɥɹ ɩɨɡɨɪɚ ɩɪɨɜɟɞɹ ɜ Ⱥɮɢɧɵ ɢɡɝɧɚɥ
ɝɞɟɨɧɦɭɱɢɬɟɥɶɧɨɭɦɟɪ
ɌɚɤɠɟɢɇɢɤɨɥɚɹɷɬɟɪɢɚɪɯɚɢɋɬɭɥɢɚɧɚɢɜɫɟɯɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɁɚɭɱɹ-
ɧɚ²ɨɞɧɢɯɩɨɫɬɪɢɝɜɱɟɪɧɨɪɢɡɰɵɞɪɭɝɢɯɢɡɝɧɚɥ
ȼɫɟɯ ɠɟ ɦɚɝɢɫɬɪɨɜ ɢ ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ ɩɪɢ ɜɥɚɫɬɢ ɩɪɢɡɧɚɜ ɰɚɪɶ ɩɪɨɱɢ-
ɬɚɥɩɟɪɟɞɧɢɦɢɞɨɧɟɫɟɧɢɟɋɚɦɨɧɵɈɧɢɠɟɋɚɦɨɧɭɜɨɫɯɜɚɥɢɥɢɤɚɤɫɩɚ-
ɫɢɬɟɥɹɠɢɡɧɢɰɚɪɹɢɩɪɢɡɧɚɥɢɞɨɫɬɨɣɧɵɦɜɵɫɲɟɣɱɟɫɬɢ
ɐɚɪɶɫɪɚɡɭɠɟɩɨɱɬɢɥɟɝɨɫɚɧɨɦɩɪɨɬɨɜɟɫɬɢɚɪɢɹɢɫɜɨɢɦɩɪɢɛɥɢɠɟɧ-
ɧɵɦɩɨɫɬɚɜɢɥ
ɍɦɟɪɠɟɩɚɬɪɢɚɪɯɋɬɟɮɚɧɛɪɚɬɅɶɜɚɰɚɪɹɢɜɦɟɫɬɨɧɟɝɨɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ
ɛɵɥ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧ ɇɢɤɨɥɚɣ ɍɱɢɬɟɥɶ ɫɨɱɟɬɚɜɲɢɣ ɦɭɞɪɨɫɬɶ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹ ɫ
ɛɥɚɝɨɨɛɪɚɡɢɟɦɩɨɜɟɞɟɧɢɹ

571
 ɂɡɚɯɜɚɱɟɧɛɵɥɫɚɪɚɰɢɧɚɦɢɝɨɪɨɞȾɢɦɢɬɪɢɚɞɚɜɨɛɥɚɫɬɢɗɥɥɚɞɫɤɨɣ
Ⱥ ɰɚɪɶ Ʌɟɜ ɜɟɧɱɚɟɬ Ⱥɧɧɭ ɞɨɱɶ Ɂɨɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɬ Ɂɚɭɬɰɵ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ
ɩɨɨɛɵɱɚɸɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨɫɨɜɟɪɲɚɬɶɩɪɢɟɦɵɛɟɡɰɚɪɢɰɵ
ɉɪɢɜɟɥ ɠɟ ɰɚɪɶ ɞɟɜɭɲɤɭ ɢɡ Ɉɩɫɢɤɢɣɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɤɪɚɫɢɜɭɸ ɢ ɩɪɟ-
ɤɪɚɫɧɭɸɢɦɹɟɣȿɜɞɨɤɢɹɨɧɜɡɹɥɟɟɜɠɟɧɵɢɜɟɧɱɚɥ
Ɉɬɧɟɟɪɨɞɢɥɫɹɦɥɚɞɟɧɟɰɩɪɢɷɬɨɦɢɨɧɚɫɚɦɚɢɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɣɨɬ-
ɪɨɤɭɦɟɪɥɢ
Ȼɥɢɡ ɰɟɪɤɜɢ ɋɜɹɬɵɯ Ⱥɩɨɫɬɨɥɨɜ ɫɨɡɞɚɥ ɰɚɪɶ ɩɪɟɤɪɚɫɧɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɜɨ
ɢɦɹɩɟɪɜɨɣɫɜɨɟɣɠɟɧɵɎɟɨɮɚɧɢɢ
ɂ ɰɟɪɤɨɜɶ ɫɜɹɬɨɝɨ Ʌɚɡɚɪɹ ɛɥɢɡ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯ Ɇɟɫɬ ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɢ
ɨɛɢɬɟɥɶɞɥɹɤɚɠɧɢɤɨɜɜɧɟɣɨɩɪɟɞɟɥɢɥɤɭɞɚɩɟɪɟɧɟɫɢɩɨɥɨɠɢɥɫɜɹɬɨɝɨ
ɅɚɡɚɪɹɬɟɥɨɢɬɟɥɨɆɚɪɢɢɆɚɝɞɚɥɢɧɵ
ɉɨɤɚ ɦɨɪɫɤɢɟ ɜɨɢɧɵ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɟɦ ɷɬɢɯ ɰɟɪɤɜɟɣ ɛɵɥɢ ɡɚɧɹɬɵ ɧɚɯɨ-
ɞɹɳɢɣɫɹɜɋɢɤɢɥɢɢɝɨɪɨɞɌɚɜɪɨɦɟɧɢɣɚɮɪɨɧɚɦɢɡɚɯɜɚɱɟɧɛɵɥɢɦɧɨɝɨ
ɝɪɟɤɨɜɛɵɥɨɭɛɢɬɨ
ɂ Ʌɭɦɨɧ Ʌɟɦɧɨɫ ɛɵɥ ɡɚɯɜɚɱɟɧ ɫɚɪɚɰɢɧɚɦɢ ɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɜɨɟɧɧɨɝɨ
ɥɸɞɚɛɵɥɨɡɚɯɜɚɱɟɧɨ
Ʉɨɝɞɚ ɰɚɪɶ ɫɨɜɟɪɲɚɥ ɜɯɨɞ ɤ ɋɜɹɬɨɦɭ Ɇɨɤɢɸ ɜ ɞɟɧɶ ɉɪɟɩɨɥɨɜɟɧɢɹ
ɉɹɬɢɞɟɫɹɬɧɢɰɵɩɪɢɜɯɨɞɟɧɚɯɨɞɹɫɶɜɛɥɢɡɢɫɜɹɬɵɯɜɪɚɬɨɞɢɧɱɟɥɨɜɟɤ
ɫɚɦɜɨɧɚɜɵɫɤɨɱɢɜɲɢɣɩɚɥɤɨɣɛɨɥɶɲɨɣɤɪɟɩɤɨɭɞɚɪɢɥɟɝɨɩɨɝɨɥɨɜɟɢ
ɭɛɢɥ ɛɵ ɟɝɨ ɟɫɥɢ ɛɵ ɡɚɫɬɭɩɧɢɱɟɫɬɜɨɦ ɤɚɤɢɦɬɨ ɤɨɧɟɰ ɩɚɥɤɢ ɩɨɩɚɜ ɜ
ɩɚɧɢɤɚɧɞɢɥɨɧɟɫɞɟɪɠɚɥɫɢɥɵɭɞɚɪɚ
Ʉɪɨɜɶɯɥɵɧɭɥɚɢɡɝɨɥɨɜɵɰɚɪɹɢɜɜɨɡɧɢɤɲɟɣɫɭɦɹɬɢɰɟɛɨɹɪɟɛɪɨɫɢ-
ɥɢɫɶɜɛɟɝɫɬɜɨ
ȻɪɚɬɠɟɟɝɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɬɝɨɜɨɪɢɜɲɢɫɶɛɨɥɟɡɧɶɸɧɟɩɨɲɟɥɧɚɜɯɨɞ
ɟɝɨɢɡɡɚɷɬɨɝɨɡɚɩɨɞɨɡɪɢɥɢɜɩɪɢɱɚɫɬɧɨɫɬɢɤɡɚɝɨɜɨɪɭ
Ɋɚɧɢɜɲɢɣɠɟɰɚɪɹɫɯɜɚɱɟɧɛɵɥɢɦɧɨɝɢɟɦɭɤɢɩɪɟɬɟɪɩɟɜɝɨɜɨɪɢɥ
ɱɬɨɭɧɟɝɨɧɟɛɵɥɨɫɨɨɛɳɧɢɤɨɜɜɤɨɧɰɟɤɨɧɰɨɜ²ɫɨɛɪɭɛɥɟɧɧɵɦɢɪɭ-
ɤɚɦɢɢɧɨɝɚɦɢ²ɧɚɤɪɭɝɟɢɩɩɨɞɪɨɦɚɫɨɠɠɟɧɛɵɥ
ɉɨɬɨɦ ɬɚɤɨɣ ɜɯɨɞ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɫɨɜɟɪɲɚɥɫɹ ɑɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ
Ɇɚɪɤ ɦɭɞɪɟɣɲɢɣ ɦɨɧɚɯ ɫɦɨɬɪɢɬɟɥɶ ɬɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ȼɟɥɢɤɭɸ
ɫɭɛɛɨɬɭɱɟɬɜɟɪɨɩɟɧɢɟɜɟɥɢɤɨɝɨɄɨɡɶɦɵɢɫɩɨɥɧɢɥɧɚɬɪɚɩɟɡɟɜɪɚɡɝɨɜɨ-
ɪɟɫɰɚɪɟɦɩɪɨɫɢɥɟɝɨɱɬɨɛɵɨɧɧɟɨɬɤɚɡɵɜɚɥɫɹɨɬɬɚɤɨɜɨɝɨɜɯɨɞɚɌɚɤ
ɤɚɤ ɰɚɪɶ ɧɟ ɫɨɝɥɚɲɚɥɫɹ Ɇɚɪɤ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɩɪɟɞɧɚɱɟɪɬɚɧɨ ɛɵɥɨ ɩɪɨɪɨ-
ɤɨɦȾɚɜɢɞɨɦɷɬɨɬɟɛɟɬɟɪɩɟɬɶȼɟɞɶɨɧɫɤɚɡɚɥɝɨɜɨɪɹ©ɋɤɨɥɶɤɨɥɭɤɚɜ-
ɫɬɜɨɜɚɥɜɪɚɝɨɫɜɹɬɨɦɬɜɨɟɦɢɩɨɯɜɚɥɹɥɢɫɶɧɟɧɚɜɢɞɹɳɢɟɬɟɛɹɩɨɫɪɟɞɢ
ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɬɜɨɟɝɨªɉɫɉɨɞɨɛɚɟɬɬɟɛɟɜɥɚɞɵɤɚɨɬɫɟɝɨɞɧɹɥɟɬ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ ɢ ɜɥɚɫɬɶ ɞɟɪɠɚɬɶª Ɍɚɤ ɢ ɛɵɥɨ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɞɟɫɹɬɨɝɨ ɝɨɞɚ ɜ
ɬɨɬɞɟɧɶɢɭɦɟɪɜɤɨɬɨɪɵɣɪɚɧɟɧɛɵɥ

572
 ɀɢɥɚɠɟɁɨɹɹɠɟɧɚɰɚɪɹɜɩɚɥɚɬɟɫɰɚɪɟɦɜɟɧɱɚɧɧɨɣɉɪɢɧɟɦɜ
ɞɟɫɹɬɵɣɝɨɞɹɜɢɥɫɹɧɨɜɵɣȼɚɫɢɥɢɣ
Ʉɨɝɞɚɝɨɬɨɜɢɥɨɫɶɛɨɥɝɚɪɫɤɨɟɧɚɲɟɫɬɜɢɟɧɚɝɪɟɤɨɜɚɝɚɪɹɧɟɭɡɧɚɜɨɛ
ɷɬɨɦɜɵɲɥɢɫɦɨɪɫɤɢɦɜɨɣɫɤɨɦɫɬɚɪɟɣɲɢɧɨɣɩɨɫɬɚɜɢɜɌɪɢɩɨɥɢɬɚɧɢ-
ɧɚ Ʌɶɜɚ ɢɡ Ⱥɬɬɚɥɢɧɫɤɨɝɨ ɝɪɚɞɚ ɨɬ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɝɨ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹ ɨɬɫɬɭ
ɩɢɜɲɟɝɨ Ⱥ Ɍɪɢɩɨɥɢɫ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ Ɏɢɧɢɤɢɢ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ
ɦɟɠɞɭɬɪɟɦɹɪɨɞɚɦɢɪɚɡɞɟɥɹɟɬɫɹɧɚɩɨɫɟɥɢɜɲɢɯɫɹɚɪɚɞɢɟɜɧɚɬɭɪɹɧɢ
ɧɚɫɢɞɨɧɹɧ
Ʉɨɝɞɚɰɚɪɶɨɬɥɭɱɢɥɫɹɜȼɨɭɧɬɢɧɨɜɨȼɭɬɨɜɨɩɪɢɫɬɚɧɢɳɟɧɚɨɛɧɨɜ
ɥɟɧɢɟ ɨɛɢɬɟɥɢ ɩɪɨɬɨɜɟɫɬɢɚɪɢɹ ɫɜɨɟɝɨ ɏɪɢɫɬɨɮɨɪɚ ɩɪɢɲɥɚ ɷɬɚ ɜɟɫɬɶ
ɱɬɨ Ɍɪɢɩɨɥɢɬɚɧɢɧ ɫ ɫɚɪɚɰɢɧɫɤɢɦ ɜɨɣɫɤɨɦ ɧɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜ ɝɪɚɞ
ɢɞɟɬ
ɇɭ ɢ ɰɚɪɶ ɩɨɫɥɚɥ ȿɜɫɬɚɮɢɹ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɞɪɭɧɝɚɪɢɹ ɫɜɨɟɝɨ ɦɨɪɫɤɨɝɨ
ɜɨɣɫɤɚɫɨɜɫɟɦɦɨɪɫɤɢɦɜɨɣɫɤɨɦɧɚɌɪɢɩɨɥɢɬɚɧɢɧɚȺɬɨɬɧɟɛɭɞɭɱɢɜ
ɫɢɥɚɯɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶɟɦɭɜɟɪɧɭɥɫɹɧɢɫɱɟɦ
ɌɪɢɩɨɥɢɬɚɧɢɧɠɟɫɥɟɞɨɜɚɥɡɚɧɢɦɞɨɣɞɹɞɨȺɜɢɞɚɢɞɨɉɚɪɢɹɗɬɭ
ɜɟɫɬɶɩɨɥɭɱɢɜɰɚɪɶɜɩɚɥɜɩɨɥɧɨɟɭɧɵɧɢɟɢɛɟɫɫɢɥɢɟ
ɂ ɜɨɬ ɂɦɟɪɢɸ ɫɬɚɪɟɣɲɢɧɟ ɚɫɢɤɪɢɬɨɜ ɦɨɪɫɤɨɟ ɜɨɣɫɤɨ ɩɨɪɭɱɢɜ
ɩɨɫɥɚɥɟɝɨɧɚɌɪɢɩɨɥɢɬɚɧɢɧɚ
Ɍɨɬ ɩɪɨɣɞɹ ɦɢɦɨ Ⱥɜɢɞɚ ɧɚ Ƚɟɥɥɟɫɩɨɧɬɟ ɜɵɯɨɞɰɚɦɢ ɫ Ɇɢɥɟɬɚ ɧɚ-
ɫɟɥɟɧɧɨɦ ² Ƚɟɥɥɟɫɩɨɧɬ ɠɟ ɨɬ Ƚɟɥɥɵ ɫɟɫɬɪɵ Ɏɪɢɤɫɚ ɜ ɩɭɱɢɧɭ ɫɛɪɨ-
ɲɟɧɧɨɣ ɬɚɤ ɧɚɡɜɚɧɧɵɣ ² ɞɚɥɟɟ ɜ ɩɭɱɢɧɭ ɩɨɩɚɥ ɜ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸ
Ʉɨɡɶɸɩɭɱɢɧɭɩɪɢɧɹɜɲɭɸɷɬɨɧɚɡɜɚɧɢɟɨɬɜɨɞɧɵɯɬɟɱɟɧɢɣɢɦɟɸɳɢɯ
ɜɢɞɩɪɵɝɚɸɳɟɣɤɨɡɵɈɬɧɟɟɨɧɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹɤɋɬɪɨɜɢɥɭɤɨɬɨɪɵɣɭɄɢ-
ɜɢɪɵ ² ɜɟɞɶ ɋɬɪɨɜɢɥ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɩɨ ɦɟɫɬɭ Ʉɢɜɢɪɚ ɠɟ ɩɨ Ʉɢɜɢɪɭ
ɛɪɚɬɭ Ʉɢɞɪɚɦɚ ɚ Ʌɚɦɩɫɚɤ ɨɬ ɫɢɹɸɳɟɝɨ ɫɜɟɬɚ ɧɚɡɜɚɧ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɨɱɶɸ
ɤɨɝɞɚɮɨɤɟɢɦɭɠɢɟɝɨɫɬɪɨɢɜɲɢɟɩɨɦɨɥɢɥɢɫɶɛɨɝɜɨɫɫɢɹɥ²ɢɨɫɧɨ-
ɜɚɧɢɟ ɛɵɥɨ ɭɤɪɟɩɢɥ ɢ ɩɪɨɱɧɨ ɭɬɜɟɪɞɢɥ ɉɨɬɨɦ ɂɜɪɚɬ ɩɪɨɲɟɥ ɤɨɬɨ-
ɪɵɣɨɬɂɜɪɚɧɚɧɚɡɜɚɧɫɵɧɚȺɧɮɚɪɨɞɢɬɟɥɶɤɨɬɨɪɨɝɨɋɬɚɮɢɥȾɢɨɧɢɫɚ
ɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɵɣ ɞɪɭɝ ɢ ɜɧɭɤ ɋɚɦɨɮɪɚɤɢɸ ɠɟ ɩɪɨɣɞɹ ɢ ɤ Ɏɚɫɨɫɭ ɜɵɣ
ɞɹ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɟɠɞɟ Ɂɨɥɨɬɵɦ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ² ɋɚɦɨɮɪɚɤɢɹ ɠɟ ɜɨ Ɏɪɚɤɢɢ
ɪɭɱɧɵɣ ɨɫɬɪɨɜ ɩɪɟɠɞɟ Ɂɜɟɪɢɧɟɰ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɛɵɥ ɩɨɥɨɧ ɡɜɟɪɟɣ ɫɜɹ-
ɬɢɥɢɳɟɦɧɢɦɮɛɵɜɲɢɣɩɨɫɥɟɠɟɬɨɝɨɤɚɤɩɪɨɲɟɥɩɨɬɨɤɨɧɨɫɬɪɨɜɨɦ
ɫɬɚɥɜɨɜɥɚɞɟɧɢɟɩɟɪɟɫɟɥɢɜɲɢɯɫɹɫɚɦɟɹɧɩɟɪɟɲɟɥɢɋɚɦɨɮɪɚɤɢɟɣɟɝɨ
ɧɚɡɜɚɥɢ
ɂɦɟɪɢɣ ɞɨɫɬɢɝ ɜɪɚɝɚ ȼɩɪɨɱɟɦ ɨɧ ɞɚɠɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɶɫɹ ɤ ɢɯ ɩɨɥ-
ɤɭ ɧɟ ɞɟɪɡɧɭɥ ɚ Ɍɪɢɩɨɥɢɬɹɧɢɧ ɫɚɦ ɩɨ ɫɟɛɟ Ȼɨɝɨɦ ɨɬɨɝɧɚɧɧɵɣ ɜɨɡ
ɜɪɚɬɢɥɫɹ
ȼ ɋɨɥɭɧɶ ɜɨɣɞɹ ɨɧ ɨɩɭɫɬɨɲɢɥ ɟɝɨ ɢ ɡɚɯɜɚɬɢɥ Ʌɶɜɚ ɢɯ ɫɬɪɚɬɢɝɚ
ɩɪɨɡɵɜɚɟɦɨɝɨɏɚɰɢɥɚɤɢɦɧɨɝɨɭɛɢɣɫɬɜɢɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɣɫɨɜɟɪɲɢɥ
573
 ɇɟɤɢɣ ɠɟ Ⱦɨɮɢɥ ɫɚɧɨɦ ɤɭɜɢɤɭɥɚɪɢɣ ɜ ɋɢɤɢɥɢɸ ɛɵɥ ɩɨɫɥɚɧ ɫ
ɤɚɤɢɦɬɨɩɨɪɭɱɟɧɢɟɦɜɟɡɫɫɨɛɨɣɥɢɬɪɡɨɥɨɬɚɊɚɡɛɨɥɟɜɲɢɫɶɨɧɩɨ-
ɲɟɥɜɋɨɥɭɧɶɱɬɨɛɵɩɨɦɵɬɶɫɹɢɨɬɞɨɯɧɭɬɶ
Ɍɪɢɩɨɥɢɬɹɧɢɧ ɫɯɜɚɬɢɥ ɟɝɨ ɢ ɭɡɧɚɜ ɱɬɨ ɭ ɧɟɝɨ ɟɫɬɶ ɡɨɥɨɬɨ ɞɨɥɝɨ
ɩɵɬɚɥ ɟɝɨ ɢ ɭɛɢɥ ɯɨɬɹ ɨɧ ɝɨɜɨɪɢɥ ɱɬɨ ɧɢɱɟɝɨ ɭ ɧɟɝɨ ɧɟɬ ȼɟɞɶ ɨɧɨ
ɛɵɥɨ ɨɫɬɚɜɥɟɧɨ ɧɚ ɩɭɬɢ ɚ ɋɢɦɟɨɧ ɚɫɢɤɪɢɬ ɫɚɧɨɦ ɩɪɨɯɨɞɹ ɬɟɦ ɩɭ-
ɬɟɦɜɡɹɥɡɨɥɨɬɨɗɬɨɬɋɢɦɟɨɧɩɨɬɨɦɩɚɬɪɢɤɢɟɦɢɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦɚɫɢɤɪɢ
ɬɨɜɫɬɚɥ
ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ Ɍɪɢɩɨɥɢɬɹɧɢɧ ɜɨɡɧɚɦɟɪɢɥɫɹ ɝɨɪɨɞ ɋɨɥɭɧɶ ɪɚɡɪɭɲɢɬɶ
ɋɢɦɟɨɧɩɨɫɥɚɥɟɦɭɜɟɫɬɶɩɭɫɬɶɡɨɥɨɬɨɜɨɡɶɦɟɬɭɧɟɝɨɢɝɨɪɨɞɨɫɬɚɜɢɬ
Ɍɚɤɢɫɬɚɥɨ
ɂ ɫɚɪɚɰɢɧɫɤɨɟɜɨɣɫɤɨɜɟɪɧɭɥɨɫɶɧɚɡɚɞɂɦɟɪɢɣɠɟɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɡɚ
ɧɢɦɢɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹ
ɗɬɢɠɟɤɄɪɢɬɭɩɨɞɨɲɥɢɢɨɬɞɚɥɢɠɢɬɟɥɹɦɟɝɨɱɚɫɬɶɞɨɛɵɱɢ
Ɉɬɬɭɞɚ ɨɧɢ ɤ ɨɬɟɱɟɫɬɜɭ ɨɬɩɪɚɜɢɥɢɫɶ ɂɦɟɪɢɹ ɭ Ʌɢɦɟɧɚɯ ɧɢ ɫ ɱɟɦ
ɨɫɬɚɜɢɜ
Ȼɵɥ ɠɟ ɭ ɰɚɪɹ ɩɚɬɪɢɤɢɣ ȿɜɫɬɚɮɢɣ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɫɬɪɚɬɢɝɚ ȼɨɫɬɨɤɚ
ɬɨ ɟɫɬɶ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɜɨɟɜɨɞɵ ɢɡ ɫɥɚɜɧɨɝɨ ɪɨɞɚ Ⱥɪɝɭɪɨɜ Ɉɧ ɜɨɟɜɚɥ ɫ
ɢɡɦɚɢɥɢɬɚɦɢɢɧɟɨɞɢɧɪɚɡɩɨɤɚɡɚɥɯɪɚɛɪɨɫɬɶɢȺɧɞɪɨɧɢɤɛɵɥɤɨɬɨ-
ɪɵɣ ɢɡ ɪɨɞɚ Ⱦɭɤ ɂ ɷɬɨɬ ɩɨɫɥɟ ȿɜɫɬɚɮɢɹ ɧɚ ɬɭ ɠɟ ɜɨɣɧɭ ɛɵɥ ɧɚɩɪɚɜ-
ɥɟɧɢɜɱɢɧɩɚɬɪɢɤɢɹɩɪɟɜɨɡɧɟɫɟɧȿɝɨɫɚɪɚɰɢɧɵɧɚɫɬɨɥɶɤɨɛɨɹɥɢɫɶɱɬɨ
ɢɦɹɟɝɨɞɥɹɭɫɬɪɚɲɟɧɢɹɭɧɢɯɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ
ɋɚɦɨɧɚ ɠɟ ɩɨɞ ɩɪɟɞɥɨɝɨɦ ɱɬɨ ɭɯɨɞɢɬ ɜ ɫɜɨɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚ-
ɧɢɟɦɋɩɢɪɚɜȾɚɦɚɫɬɪɢɢɧɚɯɨɞɹɳɢɣɫɹɜɨɡɧɚɦɟɪɢɥɫɹɜɛɟɝɫɬɜɨɛɟɠɚɬɶ
ɫ ɡɨɥɨɬɨɦ ɢ ɥɨɲɚɞɶɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɥɨɲɚɞɹɦ ² ɩɨɧɚɲɟɦɭ
ɩɨɜɨɡɧɵɦ²ɧɚɤɚɠɞɨɣɫɬɚɧɰɢɢɩɨɞɠɢɥɤɢɩɨɞɫɟɤɚɹ
ɐɚɪɶɠɟɩɨɫɥɚɥɞɨɝɧɚɬɶɟɝɨȼɚɫɢɥɢɹɷɬɟɪɢɚɪɯɚɩɪɨɡɵɜɚɟɦɨɝɨɄɚɦɚ-
ɬɟɪ ɢ Ʉɪɢɧɢɬɚ Ƚɟɨɪɝɢɹ Ʉɨɝɞɚ ɋɚɦɨɧɚ ɫɬɨɹɥ ɫɨɛɢɪɚɹɫɶ ɩɟɪɟɩɪɚɜɢɬɶɫɹ
ɱɟɪɟɡȽɚɥɢɫɧɚɫɬɢɝɟɝɨɇɢɤɢɮɨɪɞɪɭɧɝɚɪɢɣɄɚɦɢɧɚɫɯɜɚɬɢɜɲɢɣɋɚɦɨ-
ɧɭ ɫɨ ɫɥɨɜɚɦɢ ©Ɍɵ ɩɨɣɦɚɧª ɋɚɦɨɧɚ ɠɟ ɜɡɦɨɥɢɥɫɹ ɝɨɜɨɪɹ ©ɏɨɪɨɲɨ
ɡɚɩɥɚɱɭɬɟɛɟªȺɬɨɬɧɟɩɨɫɥɭɲɚɥɟɝɨɬɨɝɞɚɋɚɦɨɧɚɩɨɞɛɟɠɚɥɤɨɤɪɟɫɬɭ
ɧɚɯɨɞɹɳɟɦɭɫɹɜɋɢɪɚɫɟɋɢɪɢɯɟɩɪɢɱɢɧɭɩɪɢɞɭɦɚɜɱɬɨɪɚɞɢɦɨɥɢɬɜɵ
ɩɪɢɲɟɥ
ɂ ɩɨɞɨɲɟɥɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧȺɧɞɪɨɧɢɤɚȾɭɤɢɫɵɧɢɫɯɜɚɬɢɜɟɝɨɜɄɨɧ-
ɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ
ɂ ɩɨɜɟɥɟɥ ɰɚɪɶ ɋɚɦɨɧɭ ɜ ɞɨɦɟ ȼɚɪɞɵ ɫɬɨɪɨɠɢɬɶ ɂ ɫɩɪɨɫɢɥ ɰɚɪɶ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɩɪɚɜɞɚɥɢɱɬɨɬɨɬɯɨɬɟɥɛɟɠɚɬɶɜɋɢɪɢɸɢɭɫɥɵɲɚɜɱɬɨ
ɩɪɚɜɞɚɡɚɩɪɟɬɢɥɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭɝɨɜɨɪɢɬɶɷɬɨɛɭɞɭɱɢɫɩɪɨɲɟɧɩɟɪɟɞɫɨɧ-
ɦɨɦɛɨɹɪɫɤɢɦɧɨɝɨɜɨɪɢɬɶɱɬɨɜɋɢɪɢɯɞɥɹɦɨɥɢɬɜɵɯɨɞɢɥȼɟɞɶɰɚɪɶ
ɯɨɬɟɥɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɋɚɦɨɧɭ

574
 ɉɪɢɡɜɚɥ ɠɟ ɰɚɪɶ ɱɢɧ ɛɨɹɪɫɤɢɣ ɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɜɜɟɞɹ ɫɩɪɨɫɢɥ ɬɚɤ
©ȼɨ ɢɦɹ Ȼɨɝɚ ɢ ɦɨɟɣ ɝɨɥɨɜɵ ɛɟɠɚɥ ɜ ɋɢɪɢɸ ɋɚɦɨɧɚ ɢɥɢ ɧɟɬ"ª Ⱥ ɨɧ
ɩɨɛɨɹɜɲɢɫɶ ɤɥɹɬɜɵ ² ɩɪɟɠɞɟ ɨɧ ɝɨɜɨɪɢɥ ɧɟ ɤɥɹɧɹɫɶ ɧɨ ɬɚɤ ɩɪɨɫɬɨ
ɫɩɪɨɲɟɧɧɵɣ ɧɟ ɬɨ ɱɬɨ ɛɵɥɨ ɫɤɚɡɚɥ ² ɩɪɢɡɧɚɥɫɹ ɱɬɨ ɬɨɬ ɜ ɋɢɪɢɸ
ɛɟɠɚɥ
ɐɚɪɶɠɟɫɝɧɟɜɨɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɢɡɝɧɚɥɚɋɚɦɨɧɭɭɞɚɥɢɥɫɝɥɚɡɞɨɥɨɣ
ɧɚɱɟɬɵɪɟɦɟɫɹɰɚɜɞɨɦɤɟɫɚɪɹɩɨɫɥɟɠɟɷɬɨɝɨɬɨɬɫɩɨɞɨɛɢɥɫɹɜɢɞɚɰɚɪɹ
ɢɛɟɫɟɞɵ
ɍ Ʌɶɜɚ ɪɨɞɢɥɫɹ ɫɵɧ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɨɬ Ɂɨɢ ɱɟɬɜɟɪɬɨɣ ɟɝɨ
ɠɟɧɵȼɪɨɠɞɟɧɢɟɟɝɨɹɜɢɥɚɫɶɡɜɟɡɞɚɨɝɪɨɦɧɚɹɥɭɱɢɧɚɜɨɫɬɨɤɢɫɩɭɫɤɚ-
ɸɳɚɹɞɧɟɣɢɧɨɱɟɣɫɢɹɜɲɚɹ
ɈɧɤɪɟɳɟɧɛɵɥɜȼɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢɇɢɤɨɥɚɟɦɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɜɞɟɧɶȻɨɝɨ-
ɹɜɥɟɧɢɹɢɜɨɩɪɢɧɹɥɟɝɨɨɬɫɜɹɬɨɝɨɤɪɟɳɟɧɢɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪɰɚɪɶɢɋɚɦɨɧɚ
ɩɚɬɪɢɤɢɣɢɜɫɟɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹɭɜɥɚɫɬɢɋɬɚɥɚɠɟɬɨɝɞɚɄɢɮɚɞɨɦɨɦɩɪɟ-
ɫɬɚɪɟɥɵɯɚɛɥɭɞɧɢɰɢɡɝɧɚɥɢɨɬɬɭɞɚ
ȻɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥɠɟɰɚɪɹɅɶɜɚɫɁɨɟɣɎɨɦɚɩɪɟɫɜɢɬɟɪɤɨɬɨɪɵɣɫɜɹɳɟɫɬ
ɜɚɥɢɲɟɧɛɵɥɂɰɚɪɶɧɚɪɟɤɟɟɰɚɪɢɰɟɣ
ɂɡɡɚ ɷɬɨɝɨ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɜɨɡɛɪɚɧɹɥ ɰɚɪɸ ɜɯɨɞɢɬɶ ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ ɩɨɷɬɨɦɭ ɫ
ɩɪɚɜɨɣɫɬɨɪɨɧɵɜɯɨɞɢɥɨɧɜɦɢɬɚɬɨɪɢɣɬɨɟɫɬɶɜɨɛɢɬɟɥɶ
ɋɚɦɨɧɚɠɟɩɨɫɬɚɜɥɟɧɛɵɥɩɚɪɚɤɢɦɨɦɟɧɨɦɢɛɨɨɛɭɱɚɥɰɚɪɹɛɟɡɡɚɤɨ-
ɧɢɸɢɜɫɹɤɨɦɭɡɥɭɢɫɬɚɥɢɨɧɢɩɪɨɬɢɜɰɟɪɤɜɢɫɬɚɪɚɧɢɟɩɪɨɹɜɥɹɬɶ
ȼɟɞɶ ɨɧ ɩɪɢɡɜɚɥ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɇɢɤɨɥɚɹ ɜ ɩɟɪɜɵɣ ɞɟɧɶ ɮɟɜɪɚɥɹ ɦɟɫɹɰɚ
ɢɞɨɥɝɨɩɪɨɫɢɥɟɝɨɱɬɨɛɵɩɪɢɧɹɥɱɟɬɜɟɪɬɵɣɛɪɚɤɂɧɟɫɦɨɝɥɢɭɝɨɜɨ-
ɪɢɬɶɩɪɹɦɨɡɚɨɛɟɞɨɦ
ȼɟɞɶɇɢɤɨɥɚɣɬɨɝɞɚɝɥɚɜɧɵɣɩɚɫɬɵɪɶɫɦɟɥɨɝɨɜɨɪɢɥɫɰɚɪɟɦɜɨɢɫ-
ɩɨɥɧɟɧɢɟ ɫɥɨɜ ɩɪɨɪɨɤɚ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɜɨɜɚɬɶ Ȼɨɠɶɟ ɡɧɚɧɢɟ ɩɟɪɟɞ ɰɚɪɹɦɢ
ɭɝɪɨɡ ɧɟ ɛɨɹɫɶ ɢ ɧɟ ɬɪɟɩɟɳɚ ɬɚɤ ɫɬɪɚɯ Ȼɨɠɢɣ ɞɚɥɟɤɨ ɢɡɝɨɧɹɟɬ ɫɬɪɚɯ
ɢɫɯɨɞɹɳɢɣ ɨɬ ɥɸɞɟɣ ɫɭɞɹɳɢɯ ɢ ɜɥɚɫɬɜɭɸɳɢɯ ɉɨɬɨɦɭ ɢ ɨɬɨɝɧɚɧ ɛɵɥ
ɨɬɫɬɚɞɚɢɨɬɩɪɟɫɬɨɥɚɩɚɬɪɢɚɪɯɇɢɤɨɥɚɣɢɧɚɢɡɝɧɚɧɢɟɨɫɭɠɞɟɧɛɵɥ
ȼɥɨɞɟɣɤɭɦɚɥɭɸɜɜɟɞɹɜɂɟɪɢɸɩɟɪɟɜɟɡɥɢɚɨɬɬɭɞɚɨɧɩɟɲɤɨɦɞɨ
Ʌɚɤɪɢɧɚɫɬɪɭɞɨɦɞɨɛɪɚɥɫɹɬɚɤɤɚɤɫɧɟɝɛɵɥɨɱɟɧɶɝɥɭɛɨɤ
Ⱥ ɧɚ ɟɝɨ ɦɟɫɬɨ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ ȿɜɮɢɦɢɣ ɫɢɧɤɟɥ ɦɭɠ ɛɨ-
ɝɨɥɟɩɧɵɣɜɨɡɞɟɪɠɚɧɧɵɣɢɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣɤɨɬɨɪɵɣɝɨɜɨɪɢɥɢȻɨɠɶɢɦ
ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɟɦɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɬɜɨɩɪɢɧɹɥ
ȼɟɞɶɰɚɪɶɡɚɞɭɦɚɥɡɥɨɣɡɚɤɨɧɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɦɭɠɭɢɦɟɬɶɬɪɢɠɟɧɵɢɥɢ
ɱɟɬɵɪɟɢɦɧɨɝɢɟɦɭɞɪɟɰɵɷɬɨɦɭɫɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɢ
ȼ ɢɸɧɟ ɠɟ ɦɟɫɹɰɟ ɡɜɚɧ ɛɵɥ Ʌɟɜ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦ ɩɪɨɡɵɜɚɟɦɵɦ
ɅɢɜɨɦɜɟɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɶɜɛɥɢɡɢɋɜɹɬɵɯȺɩɨɫɬɨɥɨɜɱɬɨɛɵɫɨɜɟɪɲɢɥɨɫ-
ɜɹɳɟɧɢɟɢɩɨɨɛɟɞɚɥ

575
 ɂ ɩɨɞɧɹɥɫɹ ɜɟɬɟɪ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ɛɭɪɹ ɞɭɧɭɜ ɬɪɨɟɤɪɚɬɧɨ ɨɧ ɩɨɬɪɹɫɢ
ɩɨɤɨɥɟɛɚɥɞɨɦɚɢɰɟɪɤɜɢɬɚɤɱɬɨɜɫɟɛɟɠɚɥɢɧɚɨɬɤɪɵɬɵɟɦɟɫɬɚɝɨɜɨ-
ɪɹ ©Ʉɨɧɟɰ ɛɵɥ ɛɵ ɜɫɟɣ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɟ Ȼɨɠɶɟ
ɞɨɠɞɟɦɬɚɤɭɸɛɭɪɸɨɫɬɚɧɨɜɢɜɲɟɟª
Ʉɨɝɞɚɦɨɪɫɤɨɟɜɨɣɫɤɨɫɚɪɚɰɢɧɫɤɨɟɜɵɲɥɨɩɪɨɬɢɜɝɪɟɤɨɜɰɚɪɶɩɨɫɬɚ-
ɜɢɥ Ɇɟɪɢɹ ɥɨɝɨɮɟɬɚ ɦɨɪɫɤɢɯ ɜɨɣɫɤ ɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɦ ɜɫɟɯ ɦɨɪɫɤɢɯ ɫɢɥ
ɋɨɛɪɚɥɫɹɢȺɧɞɪɨɧɢɤȾɭɤɚɜɨɣɬɢɫɧɢɦɜɤɨɪɚɛɥɶɱɬɨɛɵɩɪɨɬɢɜɚɝɚɪɹɧ
ɜɨɟɜɚɬɶ
ɋɚɦɨɧɚɠɟɧɟɩɪɢɦɢɪɢɦɵɣɜɪɚɝȺɧɞɪɨɧɢɤɚɹɦɭɟɦɭɤɨɩɚɥɢɧɨɝɚɦ
ɫɟɬɶɪɚɫɫɬɢɥɚɥɢɡɡɚɬɨɝɨɱɬɨɩɨɦɟɲɚɥɟɦɭɛɟɠɚɬɶɈɧɩɨɞɝɨɜɨɪɢɥɨɞ-
ɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɬɚɣɧɨ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɤ Ⱥɧɞɪɨɧɢɤɭ ɱɬɨɛɵ ɜɯɨɞɢɥ ɜ ɤɨɪɚɛɥɶ
ɩɨɬɨɦɭɱɬɨ©ɩɪɢɤɚɡɚɧɢɟɂɦɟɪɢɣɨɬɰɚɪɹɩɨɥɭɱɢɥɩɨɧɚɝɨɜɨɪɭɋɚɦɨɧɵ
ɫɯɜɚɬɢɬɶɢɨɫɥɟɩɢɬɶɬɟɛɹª
ɂ ɯɨɬɹ ɂɦɟɪɢɣ ɞɨɥɝɨ ɭɝɨɜɚɪɢɜɚɥ Ⱥɧɞɪɨɧɢɤɚ ɜɨɣɬɢ ɧɚ ɤɨɪɚɛɥɶ ɬɚɤ
ɤɚɤɚɝɚɪɹɧɟɛɵɥɢɛɥɢɡɤɨɨɧɨɬɤɚɡɚɥɫɹɧɟɩɪɢɧɹɜɟɝɨɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹ
ɂɂɦɟɪɢɣɜɨɞɢɧɨɱɤɭɧɚɱɚɥɛɨɣɫɚɝɚɪɹɧɚɦɢɜɞɟɧɶɩɚɦɹɬɢɫɜɹɬɨɝɨ
ɚɩɨɫɬɨɥɚɎɨɦɵɢɜɟɥɢɤɭɸɩɨɛɟɞɭɨɞɟɪɠɚɥ
ɍɡɧɚɜ ɨɛ ɷɬɨɦ Ⱥɧɞɪɨɧɢɤ ɩɪɢɲɟɥ ɜ ɨɬɱɚɹɧɢɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢ-
ɤɚɦɢɢɪɚɛɚɦɢɫɜɨɢɦɢɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹɜɝɨɪɨɞɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣɄɚɜɚɥɚɱɬɨɛɵ
ɨɬɫɬɭɩɢɬɶ
ɋɚɦɨɧɚɠɟɞɚɜɧɨɯɨɬɟɜɲɢɣɩɨɣɦɚɬɶɟɝɨɝɨɜɨɪɢɥɤɰɚɪɸ©ɇɟɝɨɜɨ-
ɪɢɥ ɥɢ ɹ ɜɫɟɝɞɚ ɜɥɚɞɵɤɚ ɱɬɨ Ⱦɭɤɚ ɜɪɚɝ ɢ ɦɹɬɟɠɧɢɤ ɰɚɪɫɬɜɭ ɬɜɨɟɦɭ
ɩɪɨɬɢɜɧɢɤª
ɐɚɪɶ ɬɨɬɱɚɫ ɩɨɫɥɚɥ Ƚɪɢɝɨɪɢɹ ɩɪɨɡɵɜɚɟɦɨɝɨ ɂɜɢɪɢɰɟɣ ɞɨɦɟɫɬɢɤɚ
ɫɯɨɥɨɦɢɫɜɚɬɚȺɧɞɪɨɧɢɤɚɜɨɟɜɚɬɶɫɧɢɦ
ȺȺɧɞɪɨɧɢɤɭɡɧɚɜɱɬɨɩɚɬɪɢɚɪɯɇɢɤɨɥɚɣɢɡɰɟɪɤɜɢɢɡɝɧɚɧɜɫɚɪɚ-
ɰɢɧɵɛɟɠɚɥɫɨɜɫɟɦɫɜɨɢɦɞɨɦɨɦ
ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɨɬɨɲɟɥ ɨɬ ɝɪɟɤɨɜ ɟɝɨ ɫ ɱɟɫɬɶɸ ɢ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢ-
ɟɦɩɪɢɧɹɥȺɦɟɪɩɨɢɦɟɧɢɆɭɦɟɧɢɣɆɭɦɉɟɱɚɥɟɧɠɟɛɵɥɰɚɪɶɢɡɡɚ
Ⱥɧɞɪɨɧɢɤɚ ɢ ɧɟ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɯɨɬɟɥ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɟɦɭ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɟ ɢ ɩɨɫɥɚɬɶ
ɱɬɨɛɵɤɝɪɟɤɚɦɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ
ɂ ɤɬɨɬɨ ɩɨɫɨɜɟɬɨɜɚɥ ɰɚɪɸ ɩɨɦɢɥɨɜɚɬɶ ɨɞɧɨɝɨ ɫɚɪɚɰɢɧɚ ɢɡ ɧɚɯɨɞɹ-
ɳɢɯɫɹɜɬɟɦɧɢɰɟɢɩɨɫɥɚɬɶɜɋɭɪɢɸɫɩɢɫɶɦɨɦ
Ɉɧɬɚɤɢɫɞɟɥɚɥɤɢɧɨɜɚɪɶɸɧɚɩɢɫɚɜɢɡɚɩɟɱɚɬɚɜɡɨɥɨɬɨɣɩɟɱɚɬɶɸɢ
ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɧɟɛɨɥɶɲɢɦɤɭɫɤɨɦɜɨɫɤɚɡɚɥɟɩɢɥɄɨɝɞɚɫɚɪɚɰɢɧɜɵɲɟɥɨɬ
ɰɚɪɹɋɚɦɨɧɚɩɨɞɨɡɜɚɥɟɝɨɢɫɤɚɡɚɥɟɦɭ©Ɂɧɚɟɲɶɥɢɱɬɨɞɟɪɠɢɲɶ"ªɈɧ
ɠɟɩɨɤɚɡɚɥɟɦɭɜɨɫɤɋɚɦɨɧɚɫɤɚɡɚɥɱɬɨɷɬɨɋɢɪɢɣɫɤɨɣɡɟɦɥɢɩɨɝɢɛɟɥɶ
Ⱦɚɜ ɟɦɭ ɞɟɧɟɝ ɨɧ ɧɚɤɚɡɚɥ ɟɦɭ ɱɬɨɛɵ ɜ ɪɭɤɢ Ɉɡɢɪɚ ɜɢɡɢɪɹ ɨɬɞɚɥ
ɩɢɫɶɦɨɂɬɨɬɞɨɣɞɹɬɚɤɢɫɞɟɥɚɥ

576
 Ⱥɧɞɪɨɧɢɤɠɟɫɯɜɚɱɟɧɛɵɥɢɡɚɤɨɜɚɧɫɨɜɫɟɦɢɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢɫɜɨɢ
ɦɢ ɉɨɧɹɜ ɱɬɨ ɷɬɨ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɩɨ ɤɨɜɚɪɫɬɜɭ ɋɚɦɨɧɵ Ⱥɧɞɪɨɧɢɤ ɫɚɦ ɢ
ɟɝɨɛɥɢɡɤɢɟɜɵɧɭɠɞɟɧɵɛɵɥɢɨɬɪɟɱɶɫɹɨɬɫɜɨɟɣɜɟɪɵ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɠɟ ɟɝɨ ɫɵɧ ɜɢɞɹ ɱɬɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ Ⱥɧɞɪɨɧɢɤɭ ɨɬɬɭ-
ɞɚ ɜɵɣɬɢ ɩɨ ɫɨɜɟɬɭ ɨɬɰɚ ɛɟɝɫɬɜɨɦ ɢɡ ɋɢɪɢɢ ɭɲɟɥ ɢ ɤ ɰɚɪɸ ɜɟɪɧɭɥɫɹ
ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɫɩɭɬɧɢɤɚɦɢ Ⱦɚɪɵ ɟɦɭ ɦɧɨɝɢɟ ɞɚɜ ɜɨɬ ɱɬɨ ɫɤɚɡɚɥ ɟɦɭ ɰɚɪɶ
ɩɟɪɟɞ ɧɚɯɨɞɹɳɟɣɫɹ ɧɚ ɜɨɫɬɨɱɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ Ɂɨɥɨɬɨɝɨ ɬɪɢɤɥɢɧɢɹ ɢɤɨɧɨɣ
ȽɨɫɩɨɞɚȻɨɝɚɋɩɚɫɢɬɟɥɹɧɚɲɟɝɨ©ɇɟɡɚɛɥɭɠɞɚɣɫɹɧɚɫɱɟɬɫɟɛɹɆɧɨɝɢɟ
ɩɪɟɞɪɟɤɚɥɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶɭɝɪɟɤɨɜɄɥɹɧɭɫɶɬɟɛɟɜɫɟɣɫɩɪɚ-
ɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶɸ ɢ ɨɛɪɚɡɨɦ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɧɚɲɟɝɨ ɱɬɨ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɰɚɪɫɬɜɨ ɬɜɨɢɦ
ɯɨɬɹɬɵɡɨɜɟɲɶɫɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦɧɨɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɨɦɭɫɵɧɭɦɨɟɦɭȻɨɝɨɦ
ɨɧɨɨɬɩɪɚɞɟɞɨɜɛɵɥɨɞɚɧɨɤɚɤɦɧɨɝɢɦɢɫɜɹɬɵɦɢɦɭɠɚɦɢɞɨɤɚɡɚɧɨɦɧɟ
ɛɵɥɨ ȿɫɥɢ ɠɟ ɩɨɩɵɬɚɟɲɶɫɹ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜ ɞɜɟɪɢ ɷɬɢ ɝɨɥɨɜɚ ɬɜɨɹ ɛɟɡ
ɬɟɥɚɬɜɨɟɝɨɜɨɣɞɟɬªɌɚɤɢɩɪɨɢɡɨɲɥɨ
ɉɨɫɥɟɟɝɨɭɛɢɣɫɬɜɚɪɭɤɚɦɢɦɭɱɢɬɟɥɹɝɨɥɨɜɭɟɝɨɤɪɨɜɶɸɢɩɵɥɶɸɢɫ-
ɩɚɱɤɚɧɧɭɸ ɷɬɢɦɢ ɞɜɟɪɹɦɢ ɜɧɟɫɥɢ ɱɬɨɛɵ ɨɬɦɵɬɶ ɉɨ ɫɥɭɱɚɸ ɦɢɪɚ ɢɡ
ɌɚɪɫɚɩɪɢɛɵɥɢȺɜɟɥɶɜɚɤɢɣɧɟɤɢɣɢɨɬɟɰɋɚɦɨɧɵɂɡɚɜɢɞɟɜɢɯɩɪɢɛɥɢ-
ɠɟɧɢɟɰɚɪɶɤɪɚɫɨɬɨɣɦɧɨɝɨɣɆɚɝɧɚɜɪɭɤɪɚɫɢɥɍɤɪɚɫɢɥɠɟɢȼɟɥɢɤɭɸ
ɰɟɪɤɨɜɶ ɪɚɡɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɟɧɢɹɦɢ ɢ ɩɨɤɚɡɚɥ ɫɚɪɚɰɢɧɚɦ ɜɫɟ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɟ
ɫɨɫɭɞɵɱɬɨɹɜɥɹɟɬɫɹɧɟɞɨɫɬɨɣɧɵɦ²ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɭɸɤɪɚɫɨɬɭɢɫɨɫɭɞɵ
ɛɨɝɨɫɥɭɠɟɧɢɹɧɟɩɪɚɜɟɞɧɵɦɢɧɨɹɡɵɱɧɢɤɚɦɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ
Ɉɬɟɰɋɚɦɨɧɵɯɨɬɟɥɫɫɵɧɨɦɨɫɬɚɬɶɫɹɧɨɬɨɬɧɟɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹɫɷɬɢɦɢ
ɭɛɟɞɢɥ ɟɝɨ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɞɨɦɨɣ ɢ ɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɫɜɨɟɣ ɜɟɪɵ ©ə ɠɟ ² ɫɤɚɡɚɥ
ɨɧ²ɤɚɤɬɨɥɶɤɨɫɦɨɝɭɤɬɟɛɟɩɪɢɞɭª
ȼɞɟɧɶɠɟɩɹɬɢɞɟɫɹɬɧɢɰɵɜɟɧɱɚɥɅɟɜɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɪɭɤɚ-
ɦɢȿɜɮɢɦɢɹɩɚɬɪɢɚɪɯɚ
ɋɚɦɨɧɚ ɠɟ ɫɜɨɟɝɨ ɨɬɪɨɤɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɪɚɧɟɟ ɫɥɭɠɢɜɲɟɝɨ ȼɚɫɢɥɢɸ
ɦɚɝɢɫɬɪɭɩɟɪɟɞɚɥɰɚɪɢɰɟɁɨɟɱɬɨɛɵɟɣɫɥɭɠɢɥ
ȿɝɨ ɬɚɤ ɩɨɥɸɛɢɥɢ Ʌɟɜ ɰɚɪɶ ɢ ɰɚɪɢɰɚ Ɂɨɹ ɱɬɨ ɋɚɦɨɧɚ ɩɨɡɚɜɢɞɨɜɚɥ
ɟɦɭɢɧɚɝɨɜɨɪɢɥɧɚɧɟɝɨɱɬɨɨɧɫɰɚɪɢɰɟɣɛɵɜɚɟɬ
ɉɪɢɧɹɜɷɬɨɡɚɢɫɬɢɧɭɰɚɪɶɩɨɫɥɚɥɥɸɞɟɣɩɨɫɬɪɢɱɶɟɝɨɱɟɪɧɨɪɢɡɰɟɦ
ɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɫɜɹɬɨɝɨɌɚɪɚɫɢɹɫɚɦɨɦɭɋɚɦɨɧɟɩɨɪɭɱɢɜɷɬɨɫɞɟɥɚɬɶ
ȼɫɤɨɪɟ ɰɚɪɶ ɩɨɠɟɥɚɜ ɟɝɨ ɜɟɪɧɭɬɶ ɩɨɜɟɥɟɥ ɋɚɦɨɧɟ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɟɝɨ ɜ
ɦɨɧɚɫɬɵɪɶɋɩɢɪɚ
ɂ ɜɨɬ ɰɚɪɶ ɜɵɲɟɥ ɜ Ⱦɚɦɚɬɪɢɢ ɢ ɨɛɟɞɚɹ ɜ ɨɛɢɬɟɥɢ ɋɚɦɨɧɵ ɭɜɢɞɟɥ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɢɬɭɬɠɟɪɚɫɩɨɪɹɞɢɥɫɹɢɨɛɥɟɤɥɢɟɝɨɜɨɞɟɠɞɭɦɢɪɫɤɭɸ
ɂɞɚɥɢɜɪɭɤɢɤɭɛɨɤɰɚɪɹɧɚɨɛɟɞɟɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɫɰɚɪɟɦɜɨɞɜɨɪɟɰ
ɋɚɦɨɧɚɠɟɜɢɞɹɤɚɤɪɚɫɬɟɬɥɸɛɨɜɶɰɚɪɹɤɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭɝɪɚɦɨɬɭɫɨ-
ɱɢɧɢɥɫɜɟɥɢɤɢɦɤɢɬɨɧɢɬɨɦɢɫɆɢɯɚɢɥɨɦɑɢɪɢɧɮɢɧɹɧɢɧɨɦɐɢɪɢɮɨ-
ɧɨɦ ɧɚɝɨɜɨɪɵ ɧɚ ɰɚɪɹ ɫɨɞɟɪɠɚɳɭɸ Ɋɨɞɨɫɰɟɦ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦ ɟɝɨ ɋɚ-
577
ɦɨɧɵɩɢɫɰɨɦɷɬɢɧɚɝɨɜɨɪɵɫɨɱɢɧɟɧɧɵɟɤɨɬɨɪɭɸɜɦɢɬɚɬɨɪɢɢɬɨɟɫɬɶɜ
ɨɛɢɬɟɥɶɛɪɨɫɢɥɢ
Ʉɨɝɞɚ ɰɚɪɶ ɜɨɲɟɥ ɜ ȼɟɥɢɤɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɢ ɜ ɬɨɬ ɦɢɬɚɬɨɪɢɢ ɡɚɲɟɥ ɧɚ
ɦɟɫɬɟɝɞɟɦɨɥɢɥɫɹɷɬɨɧɚɲɟɥɢɩɪɨɱɢɬɚɥɢɜɟɥɢɤɚɹɩɟɱɚɥɶɟɝɨɨɯɜɚɬɢ-
ɥɚɢɢɫɤɚɥɫɞɟɥɚɜɲɟɝɨɷɬɨ
ɋɥɭɱɢɥɨɫɶɠɟɡɚɬɦɟɧɢɟɥɭɧɵɂɰɚɪɶɩɪɢɡɜɚɥɋɢɧɧɚɞɫɤɨɝɨɦɢɬɪɨɩɨ-
ɥɢɬɚɉɚɧɬɚɥɟɨɧɚɠɟɥɚɹɭɡɧɚɬɶɨɥɭɧɧɨɦɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɢɄɨɝɞɚɫɟɣɜɯɨ-
ɞɢɥɜɰɟɪɤɨɜɶɋɚɦɨɧɚɫɩɪɨɫɢɥɟɝɨ©ɇɚɤɨɝɨɛɭɞɟɬɡɥɨ"ªɈɧɠɟɫɤɚɡɚɥ
©ɇɚɬɟɛɹɂɟɫɥɢɵɣɞɟɧɶɢɸɧɹɦɟɫɹɰɚɩɟɪɟɠɢɜɟɲɶɫɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ
ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɬɟɛɟ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɡɥɚª ɐɚɪɸ ɠɟ ɨɧ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɤɨ ɜɬɨɪɨɦɭ ɥɢɰɭ
ɛɟɞɫɬɜɢɟɷɬɨɜɨɫɯɨɞɢɬ
ɐɚɪɶɠɟɩɨɧɹɥɱɬɨɧɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɟɛɪɚɬɟɟɝɨɫɛɭɞɟɬɫɹɷɬɨɡɥɨɉɨɬɨɦ
ɠɟɐɢɪɢɮɨɧɧɚɟɞɢɧɟɰɚɪɸɩɪɢɡɧɚɥɫɹɱɬɨɋɚɦɨɧɚɩɢɫɶɦɨɫɨɫɬɚɜɢɥ
Ɉɧɬɭɬɠɟɫɜɟɞɹɋɚɦɨɧɭɜɟɝɨɞɨɦɩɨɫɬɪɢɝɟɝɨɱɟɪɧɨɪɢɡɰɟɦɢɨɬɜɟɥ
ɟɝɨɜɨɛɢɬɟɥɶȿɜɮɢɦɢɹɩɚɬɪɢɚɪɯɚɉɨɬɨɦɠɟɫɧɨɜɚɨɝɨɜɨɪɟɧɧɨɝɨɨɬɜɟɥ
ɟɝɨɜɨɛɢɬɟɥɶɆɚɪɬɢɧɚɤɢɹ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɠɟɫɞɟɥɚɥɩɚɪɚɤɢɦɨɦɟɧɨɦɢɭɫɬɪɨɢɥɞɥɹɧɟɝɨɨɛɢɬɟɥɶɜ
ɦɟɫɬɟɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɭɉɪɟɩɨɞɨɛɧɵɯ
ɂɩɪɢɛɵɥɬɭɞɚɜɦɟɫɬɟɫȿɜɮɢɦɢɟɦɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɢɨɫɜɹɬɢɥɟɝɨ
ȼɨɤɬɹɛɪɟɠɟɦɟɫɹɰɟɩɪɨɢɡɨɲɥɨɦɨɪɫɤɨɟɫɪɚɠɟɧɢɟɂɦɟɪɢɹɥɨɝɨɮɟɬɚ
ɫ ɫɚɪɚɰɢɧɚɦɢ Ⱦɚɦɢɚɧɨɦ ɢ Ʌɶɜɨɦ ɋɬɪɚɬɢɝɨɦ ɠɟ ɜ ɋɚɦɨɫɟ ɛɵɥ Ɋɨɦɚɧ
ɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɜɨɰɚɪɢɜɲɢɣɫɹɉɨɛɟɠɞɟɧɠɟɛɵɥɂɦɟɪɢɣɢɟɞɜɚɫɩɚɫɫɹɜɫɟ
ɛɵɜɲɢɟɫɧɢɦɩɨɝɢɛɥɢ
ɂɪɚɡɛɨɥɟɥɫɹɰɚɪɶɛɨɥɟɡɧɶɸɜɧɭɬɪɟɧɧɨɫɬɟɣɞɨɣɞɹɞɨɩɨɫɥɟɞɧɟɣɧɟ-
ɦɨɳɢɬɚɤɱɬɨɟɞɜɚɫɦɨɝɜɨɜɪɟɦɹɩɨɫɬɚɤɧɚɪɨɞɭɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɫɤɚɡɚɜɬɚɤ
©ȼɢɞɢɬɟ ɦɟɧɹ ɧɟɡɞɨɪɨɜɨɝɨ ɢ ɨɬ ɧɟɞɭɝɚ ɢɡɧɟɦɨɝɲɟɝɨ ɜɟɪɧɨ ɭɠ ɫ ɜɚɦɢ
ɧɟɩɪɨɛɭɞɭɞɨɏɪɢɫɬɨɜɚȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹª
ɂɩɨɠɚɪɛɵɥɜȼɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢɝɞɟɫɜɟɱɢɞɟɥɚɸɬɫɝɨɪɟɥɨɢɜɫɟɛɭ-
ɦɚɝɨɯɪɚɧɢɥɢɳɟɢɫɚɦɚɫɚɤɟɥɚ
ȺɜɦɚɟɦɟɫɹɰɟɜɞɟɧɶɜɨɜɬɨɪɧɢɤɢɧɞɢɤɬɚɭɦɟɪɅɟɜɰɚɪɶȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪɭɛɪɚɬɭɫɜɨɟɦɭɰɚɪɫɬɜɨɩɟɪɟɞɚɜɂɭɜɢɞɟɜɟɝɨɜɯɨɞɹɳɟɝɨɤɧɟɦɭ
ɤɚɤɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬɫɤɚɡɚɥɅɟɜ©ȼɨɬɡɥɨɟɜɪɟɦɹɝɪɹɞɟɬɩɨɫɥɟɬɪɢɧɚɞɰɚɬɢ
ɦɟɫɹɰɟɜªɈɧɝɨɪɹɱɨɭɛɟɠɞɚɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɩɪɨɫɹɫɵɧɚɟɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ
ɛɟɪɟɱɶɉɪɢɧɟɦɜɊɢɦɟɩɚɩɨɣɛɵɥɎɨɪɦɨɡɟɪɟɬɢɤɤɨɬɨɪɵɣɧɟɦɰɟɜɨɬ
ɝɪɟɱɟɫɤɨɣɜɟɪɵɨɬɜɪɚɬɢɥ

ɐɚɪɫɬɜɨɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɤɨɬɨɪɵɣɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ Ʌɶɜɚ Ɇɭɞɪɨɝɨ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɛɪɚɬ ɟɝɨ ɫɵɧ ȼɚɫɢ-
ɥɢɹɨɞɢɧɝɨɞɢɞɧɟɣɫɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦɫɵɧɨɦɅɶɜɚ
578
 Ɉɧ ɩɨɫɥɚɜ ɜɟɪɧɭɥ ɇɢɤɨɥɚɹ ɢɡ Ƚɚɥɚɤɪɢɧɚ ɚ ȿɜɮɢɦɢɹ ɫɜɟɥ ɢɡ ɩɚɬ
ɪɢɚɪɲɟɫɬɜɚɢɧɚɩɪɟɫɬɨɥɜɬɨɪɢɱɧɨɩɨɫɚɞɢɥɇɢɤɨɥɚɹ
ɋɨɛɪɚɜ ɫɨɛɪɚɧɢɟ ɛɨɹɪɫɤɨɟ ɜ Ɇɚɝɧɚɜɪɟ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɩɪɢɜɟɥ ȿɜɮɢɦɢɹ
ɢɡ Ȼɥɚɝɨɝɨ ɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɇɢɤɨɥɚɟɦ ɧɢɡɥɨɠɟɧɢɟ ȿɜɮɢɦɢɹ ɭɱɢɧɢɥ Ɉɧɢ
ɠɟ ɫɪɚɡɭ ɤɚɤ ɡɜɟɪɢ ɧɟɭɤɪɨɬɢɦɵɟ ɩɪɢɜɟɞɹ ɷɬɨɝɨ ɛɨɝɨɥɟɩɧɨɝɨ ɦɭɠɚ ɡɚ
ɱɟɫɬɧɭҒɸ ɛɨɪɨɞɭ ɞɟɪɝɚɹ ɢ ɜ ɲɟɸ ɩɢɯɚɹ ɜɨɥɨɤɥɢ ɢ ɢɧɵɟ ɧɟɫɬɟɪɩɢɦɵɟ
ɦɭɱɟɧɢɹɩɪɢɱɢɧɹɥɢɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɦɟɝɨɧɚɡɵɜɚɹɢɹɤɨɛɵɤɱɭɠɨɣɠɟɧɟ
ɩɪɢɫɬɚɜɲɢɦɢɩɪɟɥɸɛɨɞɟɟɦ
ɋɜɹɬɨɣɠɟɢɞɨɫɬɨɣɧɵɣɷɬɨɬɦɭɠɜɫɟɤɪɨɬɤɨɢɛɟɡɦɨɥɜɧɨɩɟɪɟɧɨɫɢɥ
ɂɡɝɧɚɧɧɵɣ ɢ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɣ ɜ Ⱥɝɚɮɢɧɵ ɬɚɦ ɢ ɤɨɧɟɰ ɠɢɡɧɢ ɩɪɢɧɹɜ-
ɲɢɣɨɧɛɵɥɩɨɝɪɟɛɟɧɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦɝɪɚɞɟɜɫɜɨɟɣɨɛɢɬɟɥɢɜɉɫɚ
ɦɚɮɢɢ
ɇɭɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɪɚɧɶɲɟɬɨɥɶɤɨɢɞɟɥɚɢɦɟɸɳɢɣɱɬɨɛɵɜɧɟɝɨɪɨ-
ɞɚɩɪɟɛɵɜɚɬɶɢɨɯɨɬɨɣɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɢɡɡɚɩɨɞɨɡɪɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɛɪɚɬɚɫɜɨɟ
ɝɨ Ʌɶɜɚ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɰɚɪɫɤɨɝɨ ɞɟɥɚ ɧɟ ɫɨɜɟɪɲɚɜɲɢɣ ɧɨ ɜ ɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɢ ɢ
ɫɪɚɦɧɵɯɞɟɥɚɯɥɸɛɢɜɲɢɣɩɪɨɜɨɞɢɬɶɜɪɟɦɹɫɬɚɜɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦɩɪɚɜɢ-
ɬɟɥɟɦɧɢɱɟɝɨɞɨɛɥɟɫɬɧɨɝɨɢɥɢɞɨɫɬɨɣɧɨɝɨɭɩɨɦɢɧɚɧɢɹɧɟɫɞɟɥɚɥ
ɋɬɚɜ ɟɞɢɧɨɞɟɪɠɰɟɦ ɨɧ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɂɨɚɧɧɚ ɩɚɩɢɹ ɩɨ ɩɪɨɡɜɢɳɭ Ʌɚ-
ɡɚɪɶɪɟɤɬɨɪɨɦɩɨɫɬɚɜɢɥɤɨɬɨɪɵɣɡɥɨɠɢɡɧɶɨɤɨɧɱɢɥɭɠɟɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ɍɚɤ ɠɟ ɢ Ƚɚɜɪɢɥɨɜɢɱɚ ɢ ȼɚɫɢɥɢɬɰɚ ɢɡ ɫɥɨɜɟɧ ɨɧ ɫɢɥɶɧɨ
ɨɛɨɝɚɬɢɥɢɢɡɞɜɨɪɰɚɦɧɨɝɨɡɨɥɨɬɚɜɵɱɟɪɩɚɥȽɨɜɨɪɹɬɱɬɨɨɧɱɚɫɬɨɡɚ-
ɦɵɲɥɹɥ ɷɬɨɝɨ ȼɚɫɢɥɢɬɰɚ ɰɚɪɟɦ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɫɵɧɚ Ʌɶɜɚ
ɤɚɠɧɢɤɨɦ ɫɞɟɥɚɬɶ Ɂɚɦɵɫɟɥ ɠɟ ɷɬɨɬ ɪɚɡɪɭɲɟɧ ɛɵɥ ɥɸɛɢɜɲɢɦɢ Ʌɶɜɚ
ɝɨɜɨɪɢɜɲɢɦɢ ɱɬɨ ɨɧ ɟɳɟ ɦɨɥɨɞ ɢ ɫɥɚɛ ɞɭɯɨɦ ɉɪɢ ɧɟɦ ɡɜɟɡɞɚ ɨɝɪɨɦ-
ɧɚɹɹɜɢɥɚɫɶɫɡɚɩɚɞɚɄɨɩɟɣɧɢɤɨɦɟɟɧɚɡɜɚɥɢɛɨɹɫɶɱɬɨɬɚɡɜɟɡɞɚɩɪɟɞ-
ɡɧɚɦɟɧɭɟɬ ɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɟ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɨɦ  ɝɪɚɞɟ ȼɟɞɶ ɷɬɨɬ Ⱥɥɟɤ-
ɫɚɧɞɪɨɛɦɚɧɳɢɤɚɦɢɜɨɥɯɜɚɦɫɟɛɹɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɜɩɨɜɟɪɢɥɢɦɱɬɨ©ɫɬɨɹ
ɳɢɣ ɧɚ ɩɨɞɪɭɦɢɢ ɦɟɞɧɵɣ ɜɟɩɪɶ ɞɢɤɢɣ ² ɬɜɨɣ ɡɧɚɤ Ɉɧ Ʌɶɜɭ ɬɜɨɟɦɭ
ɛɪɚɬɭ ɩɪɨɬɢɜɢɬɫɹª ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨɧɢ ɧɚ ɟɝɨ ɫɜɢɧɫɤɨɟ ɠɢɬɶɟ ɢ ɧɟɪɚɡɭɦɢɟ
ɧɚɦɟɤɚɹ
Ⱥɨɧɢɦɢɨɛɦɚɧɭɬɵɣɞɟɬɨɪɨɞɧɵɣɱɥɟɧɢɨɬɛɢɬɵɟɡɭɛɵɜɟɩɪɹɡɚɧɨɜɨ
ɩɟɪɟɤɨɜɚɥ ɇɚ ɬɚɤɢɟ ɨɛɦɚɧɵ ɧɚɞɟɹɫɶ ɨɧ ɭɫɬɪɨɢɥ ɩɨɞɪɭɦɢɟ ɢ ɨɬ ɫɜɹ-
ɬɵɯɰɟɪɤɜɟɣɡɚɜɟɫɵɢɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɢɫɨɛɪɚɜɩɨɞɪɭɦɢɟɭɤɪɚɫɢɥɢȻɨɠɶɸ
ɱɟɫɬɶ ɢɞɨɥɚɦ ɜɨɡɞɚɥ ɂɡɡɚ ɷɬɨɝɨ ɢ ɨɬɧɹɥɚɫɶ ɨɬ ɧɟɝɨ ɜɫɤɨɪɨɫɬɢ Ȼɨɠɶɹ
ɱɟɫɬɶ
Ⱥ ɂɦɟɪɢɹ ɥɨɝɨɮɟɬɚ ɜɨɡɜɪɚɬɢɜɲɟɝɨɫɹ ɩɨɫɥɟ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɨɬ ɫɚɪɚɰɢɧ
ɨɧɩɨɫɥɚɥɜɡɚɬɨɱɟɧɢɟɜɞɜɨɪɰɨɜɭɸɨɛɢɬɟɥɶɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸɄɚɥɭɩɚɭɝɪɨ-
ɠɚɹɟɦɭɩɨɬɨɦɭɱɬɨɂɦɟɪɢɣɜɪɚɠɞɨɜɚɥɫɧɢɦɟɳɟɜɞɧɢɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ
Ʌɶɜɚ ɛɪɚɬɚ ɟɝɨ Ɍɨɬ ɩɨɫɥɟ  ɦɟɫɹɰɟɜ ɢɡɝɧɚɧɢɹ ɭɦɟɪ ɡɥɨɣ ɩɟɱɚɥɶɸ ɢɡ-
ɜɟɞɟɧɧɵɣ

579
 ȺɤɧɹɡɶɛɨɥɝɚɪɫɤɢɣɋɢɦɟɨɧɩɨɫɥɨɜɤȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭɩɨɫɥɚɥɨɦɢɪɟɝɨ-
ɜɨɪɹ ɱɬɨ ɥɸɛɢɬ ɦɢɪ ɢ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɟɝɨ ɢ ɩɨɱɢɬɚɟɬ ɤɚɤ ɢ ɩɪɢ Ʌɶɜɟ
ɰɚɪɟ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɠɟ ɧɟɞɨɦɵɫɥɢɟɦ ɢ ɧɟɪɚɡɭɦɢɟɦ ɨɞɟɪɠɢɦɵɣ ɩɨɫɥɨɜ ɛɟɡ
ɱɟɫɬɢɨɬɩɭɫɬɢɥɭɝɪɨɡɵɩɨɫɥɚɜɋɢɦɟɨɧɭɞɭɦɚɹɭɫɬɪɚɲɢɬɶɟɝɨ
ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɦɢɪɪɚɡɪɭɲɢɥɫɹɋɢɦɟɨɧɪɟɲɢɥɨɪɭɠɢɟɧɚɯɪɢɫɬɢɚɧɜɨɡ-
ɞɜɢɝɧɭɬɶ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɠɟɧɚɨɛɟɞɟɭɩɢɜɲɢɫɶɫɨɲɟɥɤɤɪɟɩɨɫɬɢɝɞɟɳɟɧɹɬɚɳɟ-
ɧɹɬɫɹɜɡɹɬɶɳɟɧɤɚ
ɈɪɭɠɢɟɦɠɟȻɨɝɨɦɩɨɫɥɚɧɧɵɦɭɹɡɜɥɟɧɛɵɥɢɡɡɚɬɨɝɨɱɬɨɜɵɲɥɨ
ɦɧɨɝɨ ɤɪɨɜɢ ɭ ɧɟɝɨ ɧɨɫɨɦ ɢ ɪɬɨɦ ɱɟɪɟɡ ɞɜɚ ɞɧɹ ɭɦɟɪ ɜ ɦɟɫɹɰɟ ɢɸɧɟ
ɜ ɨɣ ɞɟɧɶ ɜ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ  ɢɧɞɢɤɬɚ ɩɨɪɭɱɢɬɟɥɹɦɢ ɨɫɬɚɜɢɜ ɇɢɤɨɥɚɹ
ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɢ ɂɨɚɧɧɚ ɦɚɝɢɫɬɪɚ ɩɪɨɡɵɜɚɟɦɨɝɨ ɗɥɥɚɞɚ ɢ ɂɨɚɧɧɚ ɪɟɤɬɨ-
ɪɚɢȿɜɮɢɦɢɹɢȼɚɫɢɥɢɬɰɚɢȽɚɜɪɢɥɨɩɭɥɚɰɚɪɫɬɜɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭɫɵɧɭ
Ʌɶɜɚɩɟɪɟɞɚɜ
ɂɩɨɥɨɠɢɥɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɜɝɪɨɛɧɢɰɟɰɚɪɫɤɨɣɜɦɟɫɬɟɫɨɬɰɨɦɟɝɨȼɚ-
ɫɢɥɢɟɦ

ɐɚɪɫɬɜɨɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚȻɚɝɪɹɧɨɪɨɞɧɨɝɨɫɵɧɚɅɶɜɚ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɟ ɠɟ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ȼɚɝɪɹɧɨɪɨɞɧɵɣ ɫɵɧ
Ʌɶɜɚ Ʉɨɝɞɚ ɭɦɟɪ Ʌɟɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɨɬɪɨɤ ɫɟɦɢɥɟɬɧɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ Ⱥɥɟɤ-
ɫɚɧɞɪɨɦɞɹɞɟɣɟɝɨɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɢɛɵɥɨɫɬɚɜɥɟɧ
ɂɬɚɤɨɧɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɩɪɢɷɬɢɯɩɨɪɭɱɢɬɟɥɹɯɢɫɦɚɬɟɪɶɸɁɨɟɣɱɟɬɜɟɪ-
ɬɨɣɠɟɧɨɣɅɶɜɚɥɟɬɜɦɟɫɬɟɫɊɨɦɚɧɨɦɬɟɫɬɟɦɫɜɨɢɦɢɥɟɬɫɚɦɨ-
ɞɟɪɠɰɟɦɥɟɬɚɜɫɟɯɥɟɬɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɟɝɨ²
ɂɬɚɤ ɩɪɢɧɹɜ ɜɥɚɫɬɶ ɜɨ ɞɜɨɪɰɟ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɇɢɤɨɥɚɣ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɢ ɫɚɦ
ɛɵɥɩɨɪɭɱɢɬɟɥɟɦɜɦɟɫɬɟɫɦɚɝɢɫɬɪɨɦɋɬɟɮɚɧɨɦɢɗɥɥɚɞɨɣɂɨɚɧɧɨɦɦɚ-
ɝɢɫɬɪɨɦɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɨɛɳɟɟɩɨɩɟɱɟɧɢɟɢɡɚɛɨɬɭɨɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɵɯɬɪɟɛɨ-
ɜɚɧɢɹɯɰɚɪɫɬɜɚ
ȼɨɜɪɟɦɹɢɯɩɪɚɜɥɟɧɢɹɞɨɧɟɫɟɧɨɛɵɥɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭȾɭɤɟɛɵɜɲɟɦɭ
ɬɨɝɞɚɞɨɦɟɫɬɢɤɨɦɫɯɨɥɨɦɨɬɧɟɤɢɯɜɟɥɶɦɨɠɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚɝɪɚɞɚɥɸ-
ɛɹɳɢɯɟɝɨɤɚɤɯɪɚɛɪɨɝɨɢɭɦɧɨɝɨɢɫɩɨɫɨɛɧɨɝɨɰɚɪɫɬɜɨɦɭɩɪɚɜɢɬɶɱɬɨ-
ɛɵɜɨɲɟɥɢɜɡɹɥɜɥɚɫɬɶɛɟɡɬɪɭɞɚ
Ʉɚɤɧɟɤɨɬɨɪɵɟɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɇɢɤɨɥɚɣɩɚɬɪɢɚɪɯɡɧɚɹɱɬɨɩɨɜɟɥɟɧɢɟɦ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɟɦɭ ɩɨɪɭɱɟɧɚ ɜɥɚɫɬɶ ɷɩɢɫɬɨɥɢɸ ɥɠɢɜɭɸ ɜɡɹɜ Ⱥɪɬɚɜɚɡɞɚ
ɤɨɬɨɪɨɦɭɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɬɜɨɩɪɢɫɬɚɥɨɩɨɫɥɚɥɤɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭȾɭɤɟɩɨɜɟ-
ɥɟɜɚɹ ɱɬɨɛɵ ɤɚɤ ɜɨɣɞɟɬ ɜ ɰɚɪɫɬɜɨ ɫɪɚɡɭ ɜɨɲɟɥ ɤ ɐɚɪɢɰɟ Ɂɚ ɞɨɫɬɚɜɤɭ
ɩɢɫɶɦɚɨɧɛɵɥɧɚɡɧɚɱɟɧɩɟɪɜɵɦɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɦɞɨɫɬɨɫɥɚɜɧɨɣɋɨɮɢɢ

580
 ɈɧȺɪɬɚɜɚɫɞ²ɪɨɞɢɬɟɥɶȺɧɞɪɟɹɜɧɚɲɟɜɪɟɦɹɢɫɤɭɫɫɬɜɨɠɢɜɨɩɢɫɢ
ɩɨɡɧɚɜɲɟɝɨɜɜɵɫɲɟɣɫɬɟɩɟɧɢɛɨɥɟɟɱɟɦȺɩɟɥɥɟɫɢȺɝɚɮɚɪɝɂɪɚɤɥɢɞɢ
Ɏɢɥɢɧɜɢɡɚɧɬɢɣɰɵ
Ⱥ ɬɨɬ ɤɚɤ ɢ ɩɪɟɠɞɟ ɨ ɜɥɚɫɬɢ ɦɟɱɬɚɹ ɢ ɜɟɱɧɨ ɜɟɧɰɚ ɠɟɥɚɹ ɫɨ ɜɫɟɸ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɤ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɭ ɝɪɚɞɭ ɩɨɞɨɲɟɥ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɥɭɱ-
ɲɢɦɢɢɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢɜɨɢɧɚɦɢ
ɂɧɨɱɶɸɱɟɪɟɡɦɚɥɵɟɜɪɚɬɚɩɪɨɬɨɜɟɫɬɢɚɪɢɹɆɢɯɚɢɥɚɨɧɜɨɲɟɥɜɧɚ-
ɯɨɞɹɳɢɣɫɹɜɛɥɢɡɢɚɤɪɨɩɨɥɹɞɨɦȽɪɢɝɨɪɵɬɟɫɬɹɫɜɨɟɝɨɢɫɩɪɢɛɥɢɠɟɧ-
ɧɵɦɢɫɜɨɢɦɢɩɪɨɜɟɥɛɟɫɫɨɧɧɭɸɧɨɱɶ
ɇɢɤɢɬɚɠɟɚɫɢɤɪɢɬɫɚɧɨɦɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɩɪɨɬɨɧɨɬɚɪɢɟɦɫɬɚɜɲɢɣɩɨ-
ɜɟɞɚɥ ɨ ɩɪɢɯɨɞɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɩɚɬɪɢɤɢɸ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭ ɢ ɦɨɧɚɯɭ ɗɥɥɚ-
ɞɢɤɭɈɧɢɨɛɚɜɬɭɧɨɱɶɤȾɭɤɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭɩɪɢɲɥɢɢɫɨɜɟɳɚɥɢɫɶɂ
ɤɨɝɞɚɟɳɟɧɟɧɚɫɬɚɥɞɟɧɶɜɬɟɦɧɨɬɟɫɮɚɤɟɥɚɦɢɢɜɨɤɪɭɠɟɧɢɢɦɧɨɠɟ-
ɫɬɜɚ ɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɯ ɜɨɢɧɨɜ ɨɧɢ ɩɨɞɨɲɥɢ ɤ ɜɨɪɨɬɚɦ ɩɨɞɪɭɦɢɹ ɩɪɨɫɥɚɜ-
ɥɹɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɤɚɤɰɚɪɹɌɚɦɟɝɨɤɨɧɸɲɢɣɩɪɨɧɡɟɧɧɵɣɤɨɩɶɟɦɭɛɢɬ
ɛɵɥɧɚɯɨɞɹɳɢɦɢɫɹɜɧɭɬɪɢɜɨɪɨɬɩɨɞɪɭɦɢɹ
ɇɟɩɪɢɧɹɬɵɣɬɚɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɛɟɫɧɭɹɫɶɛɟɫɨɦɢɧɟɭɤɪɨɬɢɦɨɧɚɫɬɪɨ-
ɟɧɧɵɣ ɧɚ ɠɟɥɚɧɢɟ ɰɚɪɫɬɜɚ ɨɬ ɩɨɞɪɭɦɢɹ ɨɬɨɲɟɥ ɩɟɱɚɥɶɧɵɣ ɢ ɫɤɨɪɛ-
ɧɵɣ ɡɥɨɦɵɫɥɟɧɧɵɦ ɩɨɫɱɢɬɚɜ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɟɝɨ ɤɨɧɸɲɟɝɨ Ⱥ ɨɬɬɭɞɚ ɩɪɢ
ɫɥɚɜɨɫɥɨɜɢɹɯɨɧɩɨɞɨɲɟɥɤɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɦɆɟɞɧɵɦɜɨɪɨɬɚɦɢɱɟɪɟɡ
ɀɟɥɟɡɧɵɟɜɨɪɨɬɚɷɬɭɏɚɥɤɭɩɪɨɣɞɹɞɨɷɤɫɭɜɢɬɨɜɞɨɲɟɥ
ɇɭɚɦɚɝɢɫɬɪɂɨɚɧɧɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣɗɥɥɚɞɚɥɭɱɲɢɯɢɡɝɜɚɪɞɢɢɢɡɛɪɚɜ
ɫɨɪɭɠɢɟɦɩɨɫɥɚɥɩɪɨɬɢɜȾɭɤɢ
ɂ ɩɨɞɨɲɥɢ ɨɧɢ ɤ ɏɚɥɤɟ ɢ ɜɫɬɭɩɢɥɢ ɜ ɛɨɣ ɫ ɜɨɫɫɬɚɜɲɢɦɢ ɢ ɦɧɨɝɨ
ɫ ɨɛɟɢɯ ɫɬɨɪɨɧ ɩɚɥɨ ɫɬɚɜ ɞɟɥɨɦ ɦɟɱɚ ɢ ɫɬɨɥɶɤɨ ɭɛɢɬɨ ɛɵɥɨ ɱɬɨ ɦɟɫ
ɬɨɨɡɟɪɨɦɫɬɚɥɨɢɤɪɨɜɶɪɟɤɨɣɬɟɤɥɚɍɛɢɬɛɵɥȽɪɢɝɨɪɢɣɫɵɧȾɭɤɢɢ
ɆɢɯɚɢɥɩɥɟɦɹɧɧɢɤɟɝɨɢɄɭɪɬɢɤɢɣɢɡɚɪɦɹɧ
ɍɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦȾɭɤɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɜɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɣɫɭɦɚɬɨɯɟɤɨɧɹɩɨ-
ɝɧɚɥɄɨɧɶɠɟɧɚɦɨɫɬɨɜɨɣɤɚɦɟɧɧɨɣɩɨɫɤɨɥɶɡɧɭɥɫɹɢɫɜɟɪɝɟɝɨɧɚɡɟɦ-
ɥɸɄɨɝɞɚɨɧɛɵɥɫɛɪɨɲɟɧɩɨɞɧɹɥɟɝɨɤɬɨɬɨ²ɚɨɫɬɚɥɶɧɵɟɜɫɟɪɚɡɛɟ-
ɠɚɥɢɫɶ²ɦɟɱɨɦɝɨɥɨɜɭɟɦɭɨɬɫɟɤɨɧɚɠɟɤɰɚɪɸɛɵɥɚɩɪɢɧɟɫɟɧɚɹɜɢɜ
ɜɫɟɦ ɩɨɛɟɞɭ ɛɟɡ ɨɛɦɚɧɚ Ɍɚɤɨɜɨɟ ɧɚɱɢɧɚɧɢɟ Ⱦɭɤɢ ɢ ɞɪɭɝɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ
ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ
ɇɟɤɢɣɇɢɤɨɥɚɣɜɏɚɥɞɢɸɩɨɫɥɚɧɛɵɥɩɨɞɚɬɢɫɨɛɢɪɚɬɶɷɬɨɬɇɢɤɨɥɚɣ
ɜɋɢɪɢɸɭɲɟɥɧɚɲɟɣɩɪɚɜɨɣɜɟɪɵɨɬɫɬɭɩɧɢɤɨɦɫɬɚɜ
Ɍɚɦ ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɨɧ ɤ ɡɜɟɡɞɨɫɥɨɜɢɸ ɢɥɢ ɤ ɡɜɟɡɞɨɡɚɤɨɧɢɸ ɫɢɥɶɧɨ ɩɪɢ-
ɨɛɳɢɥɫɹɈɧɧɚɬɤɚɧɢɹɛɥɨɱɧɵɦɤɜɚɫɨɦɧɟɡɚɦɟɬɧɨɧɚɩɢɫɚɜɩɨɫɥɚɥɷɬɨ
ɥɨɝɨɮɟɬɭɎɨɦɟ
ɄɨɝɞɚɷɬɨɛɵɥɨɛɪɨɲɟɧɨɜɜɨɞɭɆɚɧɭɢɥɨɦɫɚɪɚɰɢɧɫɤɢɦɩɟɪɟɜɨɞɱɢ-
ɤɨɦɧɚɩɢɫɚɧɧɵɟɛɭɤɜɵɩɪɨɹɜɢɥɢɫɶɬɚɤɝɨɜɨɪɹɳɢɟ©ɇɟɛɨɣɫɹɤɪɚɫɧɨɝɨ

581
ɩɟɬɭɯɚ Ⱦɭɤɢ ɩɪɢɡɪɚɱɧɭɸ ɜɥɚɫɬɶ ɜɨɡɶɦɟɬ ɛɟɡɭɦɧɨ ɢ ɫɤɨɪɨ ɩɨɝɢɛɧɟɬª
ɉɨɬɨɦ ɠɟ Ƚɪɢɝɨɪɚ ɦɚɝɢɫɬɪ ɬɟɫɬɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ Ⱦɭɤɢ ɫɨ Ʌɶɜɨɦ ɤɨɬɨ-
ɪɨɝɨɩɪɨɡɵɜɚɥɢɋɜɢɧɨɛɨɣɰɚɜȻɨɠɶɸɫɜɹɬɭɸɰɟɪɤɨɜɶɋɨɮɢɢɜɛɟɠɚɥɢ
ɢɯɫɢɥɨɣɨɬɬɭɞɚɢɡɜɥɟɤɥɢɢɩɨɫɬɪɢɝɥɢɜɱɟɪɧɨɪɢɡɰɵɜɋɬɭɞɢɣɫɤɢɣɦɨ
ɧɚɫɬɵɪɶ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɠɟɗɥɥɚɞɢɤɨɦɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨɜɨɥɨɜɶɢɦɢɠɢɥɚɦɢɛɢɥɢɢ
ɜɪɭɛɢɳɟɨɞɟɥɢɢɧɚɨɫɥɚɩɨɫɚɞɢɜɱɟɪɟɡɝɨɪɨɞɩɪɨɜɟɥɢɢɜȾɚɥɦɚɬɢɧ-
ɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɨɬɜɟɞɹɡɚɬɜɨɪɢɥɢɢɯɜɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɨɫɭɞɧɢɤɟ
Ⱥ Ʌɶɜɚ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ Ʉɚɬɚɤɚɥɢɬɰɚ ɢ Ⱥɜɟɫɫɚɥɨɦɚ ɫɵɧɚ Ɋɨɬɚɧɢɱɚ
ȺɪɨɬɪɵɨɫɥɟɩɢɥɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɠɟɫɵɧɚȿɜɥɚɦɩɢɹɢɢɧɵɯɫɧɢɦɎɢ-
ɥɨɮɟɣɷɩɚɪɯɉɭɥɚɞɢɱɶɧɚɤɪɭɝɟɩɨɞɪɭɦɢɹɦɟɱɨɦɡɚɪɭɛɢɥ
ȾɨɥɝɨɢɫɤɚɥɢɇɢɤɢɬɭɚɫɢɤɪɢɬɚɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɩɪɨɡɵɜɚɟɦɨɝɨɅɢɜɨɦ
ɧɟɧɚɲɥɢɢɯɬɚɤɤɚɤɨɧɢɛɟɠɚɥɢ
Ʉɨɡɥɚɠɟɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨɢɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹɩɪɢɧɟɦɦɧɨɝɢɯɢɯɪɚɛɪɵɯ
ɨɬ ɫɬɨɥɩɚ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ Ɍɟɥɢɰɵ ɢ ɞɨ Ʌɟɜɤɚɬɚ ɧɚ ɞɟɪɟɜɶɹɯ ɪɚɡɞɜɨɟɧ-
ɧɵɯɩɨɜɟɫɢɥɢ
ɂ ɦɧɨɝɢɯ ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ ɜ ɢɯ ɜɥɚɫɬɢ ɛɟɡ ɦɢɥɨɫɬɢ ɢ ɛɟɡ ɜɢɧɵ ɬɚɤ ɧɚ-
ɡɵɜɚɟɦɵɟ ɩɨɪɭɱɢɬɟɥɢ ɷɬɢ ɢɡɛɢɥɢ ɛɵ ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɫɭɞɟɣ ɨɬ
ɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨ ɡɚɧɹɬɢɹ ɧɟ ɨɬɜɪɚɬɢɥɢ ɢɯ ɫɤɚɡɚɜ ɢɦ ɱɬɨ ©ɢɡɡɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ
ɰɚɪɶ²ɪɟɛɟɧɨɤɬɚɤɨɟɛɟɡɩɨɜɟɥɟɧɢɹɟɝɨɞɟɪɡɚɟɬɟɬɜɨɪɢɬɶ"ª
Ⱥ ɠɟɧɭ Ⱦɭɤɢ ɩɨɫɬɪɢɝɲɢ ɜ ɱɟɪɧɨɪɢɡɢɰɵ ɜ ɞɨɦ ɟɟ ɧɚɯɨɞɢɜɲɢɣɫɹ ɜ
ɉɚɮɥɚɝɨɧɢɢɨɬɨɫɥɚɥɢɨɫɤɨɩɢɜɫɵɧɚɟɟɋɬɟɮɚɧɚ
ɇɭɚɩɨɬɨɦɜɚɜɝɭɫɬɟɦɟɫɹɰɟɤɧɹɡɶȻɨɥɝɚɪɫɤɢɣɋɢɦɟɨɧɫɨɝɪɨɦɧɵɦ
ɜɨɣɫɤɨɦɜɨɣɧɨɣɩɨɲɟɥɧɚɝɪɟɤɨɜɢɩɨɞɨɲɟɥɤɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɭɝɪɚɞɭ
ɂɫɪɚɡɭɨɛɧɟɫɟɝɨɜɚɥɨɦɨɬȼɥɚɯɟɪɧɞɨɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯɁɨɥɨɬɵɯɜɨ-
ɪɨɬɜɵɫɨɤɨɦɟɪɧɨɧɚɞɟɹɫɶɛɟɡɬɪɭɞɚɡɚɯɜɚɬɢɬɶɟɝɨ
Ⱥ ɤɨɝɞɚ ɭɜɢɞɟɥ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɫɬɟɧ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦ ɧɚɪɨɞɚ ɢ ɨɪɭ-
ɠɢɹɢɤɚɦɟɧɧɵɯɛɥɨɤɨɜɡɚɳɢɳɟɧɧɵɯɧɚɞɟɠɞɭɨɫɬɚɜɢɜɤɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟ-
ɦɨɦɭȿɜɞɨɦɭɜɟɪɧɭɥɫɹɤɥɹɬɜɨɦɢɪɟɩɪɨɫɹ
Ⱥɤɨɝɞɚɩɨɪɭɱɢɬɟɥɢɧɚɦɢɪɫɪɚɞɨɫɬɶɸɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶɋɚɦɭɢɥɩɨɫɥɚɥ
Ɏɟɨɞɨɪɚ ɦɚɝɢɫɬɪɚ ɫɜɨɟɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɢɬɶɫɹ ɨ ɦɢɪɟ ɇɢɤɨɥɚ ɠɟ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɢ
ɋɬɟɮɚɧɢɂɨɚɧɧɦɚɝɢɫɬɪɵɰɚɪɹɞɨɲɥɢɞɨȼɥɚɯɟɪɧɢɜɜɟɥɢɞɜɭɯɫɵɧɨ-
ɜɟɣɋɚɦɭɢɥɚɢɨɛɟɞɚɥɢɫɰɚɪɟɦɜɨɞɜɨɪɰɟ
ɉɚɬɪɢɚɪɯɠɟɇɢɤɨɥɚɣɜɵɲɟɥɤɋɢɦɟɨɧɭɚɬɨɬɝɨɥɨɜɭɧɚɤɥɨɧɢɥɉɚ-
ɬɪɢɚɪɯɠɟɦɨɥɢɬɜɭɫɨɬɜɨɪɢɥɜɦɟɫɬɨɜɟɧɰɚɫɜɨɣɝɨɥɨɜɧɨɣɩɥɚɬɧɚɝɨɥɨ-
ɜɭɟɝɨɜɨɡɥɨɠɢɥ
ɂɬɚɤ ɞɚɪɚɦɢ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢ ɢ ɛɨɝɚɬɵɦɢ ɨɞɚɪɟɧɧɵɟ ɋɢɦɟɨɧ ɢ
ɨɛɚ ɟɝɨ ɫɵɧɚ ɜ ɫɜɨɸ ɫɬɪɚɧɭ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶ ɛɟɡ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɹ ɨ ɦɢɪɟ ɪɚ
ɡɨɲɥɢɫɶ

582
 ȺɬɚɤɤɚɤɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɛɵɥɟɳɟɨɬɪɨɤɨɦɢɫɜɨɸɦɚɬɶɢɫɤɚɥɤɨ-
ɬɨɪɭɸɭɞɚɥɢɥɢɡɞɜɨɪɰɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɰɚɪɶɬɨɟɟɜɟɪɧɭɥɢɧɚɡɚɞȺɬɚɩɨ-
ɥɭɱɢɜ ɰɚɪɫɤɭɸ ɜɥɚɫɬɶ ɜɜɟɥɚ ɜɨ ɞɜɨɪɟɰ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɩɚɪɚɤɢɦɨɦɟɧɚ ɢ
ɛɪɚɬɶɟɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɢȺɧɚɫɬɚɫɢɹɩɪɨɡɵɜɚɟɦɵɯȽɨɧɝɢɥɢɢɢɩɨɫɨɜɟɬɭ
ɂɨɚɧɧɚ ɗɥɥɚɞɵ ɜɨɡɜɟɥɚ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɰɚɪɹ ɂɨɚɧɧɚ ɪɟɤ-
ɬɨɪɚɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨȽɚɜɪɢɥɢɱɚȽɚɜɪɢɥɨɩɭɥɚɢȼɚɫɢɥɢɬɰɭɢɩɪɨɱɢɯ
ɉɨɫɬɚɜɢɥɚ ɠɟ ɰɚɪɢɰɚ Ɂɨɹ Ɏɟɨɮɢɥɚɤɬɚ Ⱦɨɦɢɧɢɤɚ ɷɬɟɪɢɚɪɯɨɦ Ⱥ
ɂɨɚɧɧɦɚɝɢɫɬɪɩɨɩɪɨɡɜɢɳɭɗɥɥɚɞɚɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɜɧɟɞɭɝɜɩɚɥɢɩɨɡɚɩ
ɪɟɬɭ ɜɪɚɱɟɣ ɭɲɟɥ ɢɡ ɞɜɨɪɰɚ ɢ ɜɨ ȼɥɚɯɟɪɧɵ ɩɪɢɞɹ ɛɨɥɟɡɧɶɸ ɢɡɧɭɪɟɧ-
ɧɵɣɭɦɟɪ
ɉɨ ɧɚɭɱɟɧɢɸ ɠɟ ɷɬɟɪɢɚɪɯɚ Ⱦɨɦɢɧɢɤɚ ɰɚɪɢɰɚ Ɂɨɹ ɢɡɝɧɚɥɚ ɇɢɤɨɥɚɹ
ɩɚɬɪɢɚɪɯɚɫɟɝɨɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɦɢɫɤɚɡɚɜɫɝɧɟɜɨɦ©Ɉɫɜɨɟɣɰɟɪɤɜɢɡɚ-
ɛɨɬɶɫɹª
ȼɫɤɨɪɟ ɠɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɩɚɪɚɤɢɦɨɦɟɧ ɨɝɨɜɨɪɢɥ ɩɟɪɟɞ ɰɚɪɢɰɟɣ Ⱦɨɦɢ-
ɧɢɤɚɷɬɟɪɢɚɪɯɚɱɬɨɨɧɰɚɪɫɬɜɨɡɚɯɜɚɬɵɜɚɟɬɞɥɹɫɜɨɟɝɨɛɪɚɬɚ
ɂ Ⱦɨɦɢɧɢɤɭ ɩɨɞ ɩɪɟɞɥɨɝɨɦ ɱɬɨ ɩɚɬɪɢɤɢɟɦ ɟɝɨ ɫɞɟɥɚɸɬ ɤɨɝɞɚ ɨɧ
ɜɨɲɟɥɤɚɤɨɛɵɱɧɨɜɰɟɪɤɨɜɶɩɨɦɨɥɢɬɶɫɹɞɨɦɚɨɫɬɚɬɶɫɹɟɦɭɩɨɜɟɥɟɥɢ
ɂ ɧɚɡɧɚɱɢɥɚ Ɂɨɹ ɷɬɟɪɢɚɪɯɨɦ ɂɨɚɧɧɚ Ƚɚɪɭɫɧɢɤɚ ɚ Ⱦɚɦɢɚɧɚ ɤɚɠɧɢɤɚ
ɞɪɭɧɝɚɪɢɟɦɫɬɪɚɠɢȾɨɦɢɧɢɤɠɟɩɪɢɞɹɜɞɨɦɫɜɨɣɫɢɥɶɧɨɝɨɪɟɜɚɥ
Ⱥ ɬɚɤ ɤɚɤ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɋɢɦɟɨɧ Ȼɨɥɝɚɪɢɧ ɫɧɨɜɚ Ɏɪɚɤɢɸ ɧɚɱɚɥ ɪɚɡɨ-
ɪɹɬɶ ɜ ɡɚɛɨɬɟ ɛɵɥɚ ɰɚɪɢɰɚ ɢ ɛɵɜɲɢɟ ɩɪɢ ɜɥɚɫɬɢ ɤɚɤ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɟɝɨ
ɛɚɯɜɚɥɶɫɬɜɨ ɚ ɂɨɚɧɧ ȼɨɝɚ ɞɭɦɚɹ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɫɚɧ ɩɚɬɪɢɤɢɹ ɩɨɨɛɟɳɚɥ
©ɇɚɜɟɞɭɧɚɋɢɦɟɨɧɚɩɟɱɟɧɟɝɨɜª
Ɍɨ ɱɬɨ ɩɪɨɫɢɥ ɩɨɥɭɱɢɜ ɢ ɞɚɪɵ ɩɪɢɧɹɜ ɨɧ ɜ ɉɟɱɟɧɟɠɫɤɭɸ ɫɬɪɚɧɭ
ɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹɂɜɨɬɡɚɥɨɠɧɢɤɨɜɢɯɜɡɹɜɩɪɢɜɟɥɢɯɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞ
ɱɬɨɛɵ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɟ ɫ ɩɟɱɟɧɟɝɚɦɢ ɫɨɫɬɚɜɢɬɶ ɢ ɩɟɪɟɣɞɹ Ⱦɭɧɚɣ ɫ ɋɢɦɟɨ-
ɧɨɦɜɨɟɜɚɬɶ
ɉɪɢɲɟɥɠɟɬɨɝɞɚɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɢȺɫɨɬɢɣɦɭɠɫɥɚɜɹɳɢɣ-
ɫɹɫɢɥɨɣɤɧɹɡɶɤɧɹɡɶɹɦɤɨɬɨɪɵɣɤɚɤɝɨɜɨɪɢɥɢɠɟɥɟɡɧɵɣɠɟɡɥɡɚɨɛɚ
ɤɨɧɰɚ ɛɪɚɥ ɢ ɨɝɪɨɦɧɨɣ ɫɢɥɨɣ ɫɝɢɛɚɥ ɜ ɤɪɭɝ ɩɨɞɱɢɧɹɹ ɪɭɤɚɦ ɠɟɫɬɤɨɟ
ɠɟɥɟɡɨ ɉɪɢɲɟɞɲɟɝɨ ɩɪɢɧɹɥɢ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɱɟɫɬɶɸ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɥɢ ɧɚɡɚɞ ɜ
ɫɜɨɸ ɫɬɪɚɧɭ ȼ ɫɟɧɬɹɛɪɟ ɦɟɫɹɰɟ  ɢɧɞɢɤɬɚ ɉɚɧɤɪɚɬɭɤ ɚɪɦɹɧɢɧ ɨɬɞɚɥ
ɋɢɦɟɨɧɭ Ⱥɞɪɢɚɧɨɜ ɝɪɚɞ ɜ ɞɪɟɜɧɨɫɬɢ ɧɚɡɵɜɚɜɲɢɣɫɹ Ɉɪɟɫɬɨɜ ɝɪɚɞ ²
ɨɬ Ɉɪɟɫɬɚ ɫɵɧɚ Ⱥɝɚɦɟɦɧɨɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɣ ɪɟɜɧɨɫɬɶɸ ɨɯɜɚ-
ɱɟɧɧɵɣɢɡɡɚɨɬɰɚɄɥɢɬɟɦɧɟɫɬɪɭɫɗɝɢɫɬɨɦɤɭɛɢɣɫɬɜɭɟɟɩɪɢɝɨɜɨɪɢɥ
ɊɚɡɝɧɟɜɚɜɲɢɫɶɫɢɥɶɧɨɨɧɜɢɫɬɨɤɚɯȿɜɪɚȺɪɡɚɢȺɪɬɚɤɚɜɬɪɟɯɪɟɤɚɯ
ɢɫɤɭɩɚɜɲɢɫɶɬɭɬɠɟɨɬɧɟɞɭɝɚɢɡɛɚɜɢɥɫɹɌɚɦɠɟɢɝɨɪɨɞɷɬɨɬɫɨɡɞɚɥ
ɫɜɨɢɦɢɦɟɧɟɦɧɚɡɜɚɜ
ȺɞɪɢɚɧɠɟɤɟɫɚɪɶɤɪɚɫɢɜɵɦɢɩɨɫɬɪɨɣɤɚɦɢɟɝɨɜɨɡɜɟɥɢɱɢɜɜȺɞɪɢɚ
ɧɨɜɝɪɚɞɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥɈɧɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɜɬɪɟɯɞɧɹɯɯɨɞɶɛɵɞɥɹɫɤɨɪɨ-

583
ɯɨɞɚɨɬɎɢɥɢɩɩɨɜɚɝɪɚɞɚɢɞɹɜɞɨɥɶɝɨɪɵɗɦɨɭɢɫɬɨɤɨɜɬɪɟɯɪɟɤɝɞɟ
ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹɞɨɠɞɟɜɚɹɜɨɞɚ
ɑɟɪɟɡɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɩɨɫɥɚɧɵɛɵɥɢɁɨɟɣȼɚɫɢɥɢɣɤɚɧɢɤɥɢɣɢɇɢ-
ɤɢɬɚɗɥɥɚɞɢɤɩɪɨɬɨɫɩɚɮɚɪɢɣɫɛɨɥɶɲɢɦɢɞɚɪɚɦɢɢɜɟɪɧɭɥɢȺɞɪɢɚɧɨɜ
ɝɪɚɞ
ɂɩɪɢɲɟɥȾɚɦɢɚɧȺɦɟɪɚɤɨɫɬɪɨɜɭɋɬɪɨɜɢɥɨɦɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɭɫɛɨɥɶ-
ɲɨɣ ɫɢɥɨɣ ɧɚ ɜɨɟɧɧɵɯ ɤɨɪɚɛɥɹɯ ɢ ɡɚɯɜɚɬɢɥ ɛɵ ɟɝɨ ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɭɦɟɪ
ɪɚɡɛɨɥɟɜɲɢɫɶɫɚɪɚɰɢɧɵɠɟɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɧɢɫɱɟɦ
Ⱥ ɠɢɬɟɥɢ Ⱥɮɢɧ ɢ ɗɥɥɚɞɵ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɨɫɤɨɪɛɥɹɟɦɵɟ ɏɚɫɟɟɦ ɫɵɧɨɦ
ɂɭɜɢɹɪɚɫɩɭɬɫɬɜɚɟɝɨɢɧɟɧɚɫɵɬɧɨɫɬɢɧɟɫɬɟɪɩɟɜɤɚɦɧɹɦɢɟɝɨɠɟɫɬɨɤɨ
ɩɨɛɢɥɢɜɚɥɬɚɪɟɜȺɮɢɧɫɤɨɣɰɟɪɤɜɢ
Ɂɨɹ ɠɟ ɜɢɞɹ ɜɟɥɢɱɚɧɢɟ ɋɢɦɟɨɧɚ ɢ ɟɝɨ ɡɚɦɵɫɥɵ ɩɪɨɬɢɜ ɯɪɢɫɬɢɚɧ
ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɫɬɚɪɟɣɲɢɧɚɦɢ ɡɚɞɭɦɚɥɚ ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫ
ɚɝɚɪɹɧɚɦɢɢɦɢɪɡɚɤɥɸɱɢɬɶɱɬɨɛɵɩɟɪɟɜɟɫɬɢɜɫɟɜɨɫɬɨɱɧɨɟɜɨɣɫɤɨɞɥɹ
ɜɨɣɧɵɢɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹɋɢɦɟɨɧɚ
ɂɬɚɤ ɨɧɚ ɩɨɫɥɚɥɚ ɜ ɋɢɪɢɸ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɢ ɦɢɪɚ
ɂɨɚɧɧɚɊɚɞɢɧɚɩɚɬɪɢɤɢɹɢɆɢɯɚɢɥɚɅɭɱɧɢɤɚ
ɋɞɟɥɚɜɷɬɨɨɧɢɩɪɨɜɟɥɢɨɛɵɱɧɭɸɪɚɡɞɚɱɭɨɞɟɠɞɵɜɨɬɪɹɞɚɯɩɪɢɫɨɟ
ɞɢɧɢɜɠɟɢɯɤɫɜɨɢɦɜɨɢɧɚɦɨɧɢɜɫɬɭɩɢɥɢɜɨɎɪɚɤɢɣɫɤɭɸɡɟɦɥɸȾɨ-
ɦɟɫɬɢɤɨɦ ɛɵɥ Ʌɟɜ Ɏɨɤɚ ɦɚɝɢɫɬɪ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨ ɛɵɥɨ ɫɤɨɪɟɟ
ɦɭɠɟɫɬɜɨɱɟɦɪɭɤɨɜɨɞɹɳɢɣɭɦ
Ⱥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɩɪɨɬɨɩɨɩ ɞɜɨɪɰɚ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ƚɥɚɜɚɬɟɰ ɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ
ɫɵɧɆɚɥɟɥɢɹɜɨɎɪɚɤɢɢɜɵɧɟɫɥɢɠɢɜɨɬɜɨɪɹɳɟɟɢɱɟɫɬɧɨɟɞɟɪɟɜɨɜɫɟ
ɩɨɤɥɨɧɢɥɢɫɶɢɤɥɹɥɢɫɶ©ȼɫɟɜɦɟɫɬɟɭɦɪɟɦªɢɫɨɜɫɟɦɜɨɣɫɤɨɦɧɚɛɨɥ-
ɝɚɪɞɜɢɧɭɥɢɫɶ
ɇɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɷɤɫɤɭɜɢɬɨɜ ɛɵɥ ɂɨɚɧɧ ɉɢɫɟɰ ɚ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɢɤɚɧɚ-
ɬɨɜ ² ɫɵɧ Ɇɚɪɭɥɚ ɢɤɚɧɚɬɚ Ɋɨɦɚɧ ɠɟ Ⱥɪɝɢɪ ɢ Ʌɟɜ ɛɪɚɬ ɟɝɨ ɢ ȼɚɪɞɚ
ɎɨɤɚɛɵɥɢɜɨɟɜɨɞɚɦɢɩɪɢɧɢɯɛɵɥɢɢɆɟɥɢɣɫɚɪɦɹɧɚɦɢɢɜɫɟɞɪɭɝɢɟ
ɜɨɟɜɨɞɵɤɚɠɞɵɣɫɨɫɜɨɢɦɜɨɣɫɤɨɦ
Ȼɵɥ ɠɟ ɫɪɟɞɢ ɜɨɟɜɨɞ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɩɚɬɪɢɤɢɣ Ʌɢɩɫ ɩɪɨɡɵɜɚɜɲɢɣɫɹ
ɫɨɜɟɬɧɢɤɅɶɜɚɞɨɦɟɫɬɢɤɚɩɨɜɫɟɦɜɨɩɪɨɫɚɦ
ɋɪɚɠɟɧɢɟɠɟɦɟɠɞɭɛɨɥɝɚɪɚɦɢɢɝɪɟɤɚɦɢɩɪɨɢɡɨɲɥɨɜɦɟɫɹɰɟɚɜɝɭɫ
ɬɟɜɣɞɟɧɶɝɨɢɧɞɢɤɬɚɭɪɟɤɢɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣȺɯɟɥɨɣ
ɌɚɤɤɚɤȻɨɠɶɢɫɭɞɵɧɟɢɫɩɵɬɚɧɵɢɧɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɵɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶɜɛɟɝ-
ɫɬɜɨɝɪɟɤɢɫɨɜɫɟɦɜɨɣɫɤɨɦɢɛɵɥɚɩɨɝɢɛɟɥɶɢɫɬɪɚɲɧɨɟɪɵɞɚɧɢɟɈɞɧɢ
ɞɪɭɝɚɞɪɭɝɚɬɨɩɬɚɥɢɞɪɭɝɢɟɠɟɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɦɩɨɪɭɛɥɟɧɵɤɪɨɜɢɠɟɩɪɨ-
ɥɢɬɢɟɤɚɤɨɝɨɧɟɛɵɥɨɨɬɜɟɤɚ
Ⱥ Ʌɟɜ ɞɨɦɟɫɬɢɤ ɜ Ɇɟɫɟɦɜɪɢɸ ɛɟɠɚɜɲɢɣ ɫɩɚɫɫɹ ɍɛɢɬɵ ɠɟ ɛɵɥɢ ɜ
ɛɢɬɜɟɫɜɪɚɝɚɦɢɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɅɢɩɫɢɂɨɚɧɧȽɪɚɩɫɨɧɉɢɫɟɰɢɞɪɭɝɢɟ
ɦɧɨɝɢɟɢɡɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ
584
 Ɋɨɦɚɧ ɠɟ ɩɚɬɪɢɤɢɣ ɛɵɜɲɢɣ ɬɨɝɞɚ ɞɪɭɧɝɚɪɢɟɦ ɩɨɫɥɚɧ ɛɵɥ ɫɨ ɜɫɟ-
ɦɢɦɨɪɫɤɢɦɢɫɢɥɚɦɢɤɪɟɤɟɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣȾɭɧɚɣɧɚɩɨɦɨɳɶɅɶɜɭɎɨɤɟ
ɚ ɂɨɚɧɧ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ȼɨɝɚ ² ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɩɟɱɟɧɟɝɨɜ ɤɚɤ ɫɤɚɡɚɧɨ
ɛɵɥɨ Ⱦɪɭɧɝɚɪɢɸ Ɋɨɦɚɧɭ ɛɵɥɨ ɩɨɜɟɥɟɧɨ ɩɟɪɟɩɪɚɜɢɬɶ ɢɯ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ
ɅɶɜɭɎɨɤɟɩɪɨɬɢɜɛɨɥɝɚɪ
Ɋɨɦɚɧɠɟɢɂɨɚɧɧȼɨɝɚɡɚɬɟɹɥɢɫɩɨɪɢɬɶɢɛɪɚɧɢɬɶɫɹɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦ
ȼɢɞɹ ɤɚɤ ɨɧɢ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɸ ɪɚɫɩɪɸ ɝɨɧɹɬ ɩɟɱɟɧɟɝɢ ɜɨɫɩɪɨɬɢɜɢɥɢɫɶ ɢ
ɭɲɥɢɞɨɦɨɣ
ɄɨɝɞɚɜɨɣɧɚɨɤɨɧɱɢɥɚɫɶɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞɊɨɦɚɧ
ɢȼɨɝɚɨɧɚɧɚɧɢɯɩɟɪɟɲɥɚɢɜɬɚɤɭɸɛɟɞɭɞɪɭɧɝɚɪɢɹɊɨɦɚɧɚɜɜɟɥɚɱɬɨ
ɫɭɞ ɜɵɧɟɫ ɪɟɲɟɧɢɟ ɥɢɲɢɬɶ ɟɝɨ ɝɥɚɡ ɡɚ ɧɟɛɪɟɠɧɨɫɬɶ ɛɨɥɟɟ ɬɨɝɨ ² ɡɚ
ɡɥɨɞɟɹɧɢɟɧɟɩɟɪɟɩɪɚɜɢɜɩɟɱɟɧɟɝɨɜɨɧɛɟɠɚɥɩɨɫɩɟɲɧɨɢɫɩɚɫɚɸɳɢɯɫɹ
ɛɟɝɫɬɜɨɦɝɪɟɤɨɜɧɚɫɭɞɚɧɟɜɡɹɥ
ɂɷɬɨɛɵɥɨɛɵɫɞɟɥɚɧɨɟɦɭɟɫɥɢɛɵɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɩɚɬɪɢɤɢɣɩɨɩɪɨɡ
ɜɢɳɭȽɨɧɝɢɥɚɢɋɬɟɮɚɧɦɚɝɢɫɬɪɤɨɬɨɪɵɟɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶɛɨɥɶɲɨɣɦɢɥɨ-
ɫɬɶɸɰɚɪɢɰɵɨɬɩɪɢɝɨɜɨɪɚɧɟɨɬɝɨɜɨɪɢɥɢ
ɄɨɝɞɚɛɨɥɝɚɪɵɩɨɛɟɞɨɣɜɨɡɝɨɪɞɢɥɢɫɶɢɫɜɨɣɧɨɸɞɨɲɥɢɞɨɄɨɧɫɬɚɧ-
ɬɢɧɨɜɚ ɝɪɚɞɚ Ʌɟɜ ɞɨɦɟɫɬɢɤ ɫɯɨɥɨɦ ɂɨɚɧɧ ɷɬɟɪɢɚɪɯ ɢ ɇɢɤɨɥɚɣ ɫɵɧ
Ⱦɭɤɢ ɜɵɲɥɢ ɩɪɨɬɢɜ ɛɨɥɝɚɪ ɜ ɫɬɪɚɧɭ Ɏɪɚɤɢɣɫɤɭɸ ɜ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ
Ʉɚɬɚɫɢɪɬ
Ⱥ ɧɨɱɶɸ ɧɚ ɧɢɯ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɧɚɩɚɥɢ ɛɨɥɝɚɪɵ ² ɢ ɞɨɦɟɫɬɢɤ ɛɟɠɚɥ
ɇɢɤɨɥɚɣɫɵɧȾɭɤɢɭɛɢɬɛɵɥɢɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟɫɧɢɦɜɦɟɫɬɟ
ɇɭ ɚ Ɏɟɨɞɨɪ ɰɚɪɹ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶ ɜɢɞɹ ɱɬɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ
ɩɚɪɚɤɢɦɨɦɟɧ ɧɚ Ʌɶɜɚ ɡɹɬɹ ɫɜɨɟɝɨ ɰɚɪɫɬɜɨ ɬɹɧɟɬ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ Ʉɨɧɫɬɚɧ-
ɬɢɧɭ ɰɚɪɸ Ɋɨɦɚɧɚ ɞɪɭɧɝɚɪɢɹ ɩɪɢɧɹɬɶ ɤɚɤ ɛɵɜɲɟɝɨ ɫɥɭɝɭ ɟɝɨ ɨɬɰɚ ɢ
ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤ ɧɟɦɭ ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɛɵɥ ɫ ɧɢɦ ɢ ɨɯɪɚɧɹɥ ɟɝɨ ɢ ɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɛɵɥɟɦɭɫɨɪɚɬɧɢɤɨɦɢɩɨɦɨɳɧɢɤɨɦɆɧɨɝɨɪɚɡɨɛɷɬɨɦ
ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶɊɨɦɚɧɭɨɧɠɟɨɬɤɚɡɵɜɚɥɫɹ
Ɍɨɝɞɚ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɝɪɚɦɨɬɭ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɭɤɨɣ ɧɚɩɢɫɚɥ ɢ ɩɨɞ
ɩɢɫɶɸɡɚɤɪɟɩɢɜɩɨɫɥɚɥɟɦɭȺɊɨɦɚɧɩɨɭɱɢɜɷɬɨɩɢɫɶɦɨɛɵɥɜɵɧɭɠ-
ɞɟɧɤɚɤɢɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹɩɪɨɬɢɜɩɚɪɚɤɢɦɨɦɟɧɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɢɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢ-
ɤɨɜɟɝɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɇɭ ɢ ɫɥɭɯɢ ɨɛ ɷɬɨɦ ɪɚɡɧɟɫɥɢɫɶ ɢ ɩɚɪɚɤɢɦɨɦɟɧ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɜɵɧɭɠ-
ɞɚɥ Ɋɨɦɚɧɚ ɨɬɨɣɬɢ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɤɨɪɚɛɥɹɦɢ ɬɚɤ ɤɚɤ Ɋɨɦɚɧ ɛɭɞɭɱɢ ɡɚɧɹɬ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɨɣɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɫɭɞɨɜɨɩɪɚɜɞɵɜɚɥɫɹɬɟɦɱɬɨ©ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɦɧɟɨɬɝɪɚɞɚɨɬɩɥɵɬɶɬɚɤɤɚɤɜɨɢɧɵɩɥɚɬɭɧɟɩɨɥɭɱɢɥɢªɹɜɢɥɫɹɄɨɧ-
ɫɬɚɧɬɢɧɩɚɪɚɤɢɦɨɦɟɧɱɬɨɛɵɡɚɫɬɚɜɢɬɶɟɝɨɨɬɨɣɬɢɊɨɦɚɧɠɟɩɚɪɚɤɢɦɨ-
ɦɟɧɭɦɧɢɦɨɩɨɞɱɢɧɹɹɫɶ©ɉɨɜɟɥɟɧɧɨɟɫɪɚɞɨɫɬɶɸɜɵɩɨɥɧɸª²ɫɤɚɡɚɥ
ɄɨɝɞɚɠɟɩɚɪɚɤɢɦɨɦɟɧɫɨɛɢɪɚɹɫɶɩɨɜɟɪɧɭɬɶɧɚɡɚɞɫɩɪɨɫɢɥɭɊɨɦɚ-
ɧɚ©ɇɟɬɥɢɭɬɟɛɹɦɭɠɟɣɜɢɞɧɵɯɢɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɯɫɩɨɫɨɛɧɵɯɝɪɟɫɬɢɧɚ
585
ɬɪɢɟɪɟ ɰɚɪɹª Ɋɨɦɚɧ ɫɞɟɥɚɥ ɡɧɚɤ ɪɭɤɨɣ ɫɬɨɹɳɢɦ ɧɚɝɨɬɨɜɟ ɱɬɨɛɵ ɛɥɢ-
ɠɟɩɨɞɨɲɥɢɂɤɨɝɞɚɨɧɢɨɤɚɡɚɥɢɫɶɜɛɥɢɡɢɞɪɨɦɨɧɚɊɨɦɚɧɚɬɨɬɧɚɯɨ-
ɞɹɫɶ ɩɨɡɚɞɢ ɩɚɪɚɤɢɦɨɦɟɧɚ ɫɯɜɚɬɢɥ ɟɝɨ ɪɭɤɚɦɢ ɢ ɡɚɤɪɢɱɚɥ ©ȼɨɡɶɦɢ
ɬɟɟɝɨª
ɗɬɢ ɠɟ ɬɨɬɱɚɫ ɟɝɨ ɫɯɜɚɬɢɜ ɧɚ ɬɪɢɟɪɭ ɞɪɭɧɝɚɪɢɹ Ɋɨɦɚɧɚ ɩɪɢɜɟɥɢ ɢ
ɩɨɞɫɬɪɚɠɟɣɞɟɪɠɚɥɢɟɝɨɩɚɪɚɤɢɦɨɦɟɧɚɂɧɢɤɬɨɧɟɡɚɫɬɭɩɢɥɫɹɡɚɧɟɝɨ
ɢɧɟɩɨɠɚɥɟɥɟɝɨɜɟɞɶɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɟɟɝɨɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶ
ɍɡɧɚɜ ɨɛ ɷɬɨɦ ɰɚɪɢɰɚ Ɂɨɹ ɩɪɢɡɜɚɥɚ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɇɢɤɨɥɚɹ ɢ ɜɟɥɶɦɨɠ
ɫɜɨɢɯɢɩɨɫɥɚɥɚɢɯɤɊɨɦɚɧɭɠɟɥɚɹɪɚɡɭɡɧɚɬɶɨɫɥɭɱɢɜɲɟɦɫɹ
Ʉɨɝɞɚɨɧɢɩɪɢɛɵɥɢɜɨɢɧɵɤɚɦɧɹɦɢɨɬɨɝɧɚɥɢɢɯɢɨɧɢɭɲɥɢ
ɂɪɚɧɨɭɬɪɨɦɁɨɹɜɵɲɥɚɧɚɩɥɨɳɚɞɤɭȼɭɤɨɥɟɨɧɫɤɨɝɨɞɜɨɪɰɚɢɨɛɪɚ-
ɬɢɥɚɫɶɤɫɵɧɭɢɤɨɜɫɟɦ©ɉɨɱɟɦɭɫɥɭɱɢɥɨɫɶɷɬɨɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ"ªɋɤɚ-
ɡɚɥɠɟɟɣɎɟɨɞɨɪɧɚɫɬɚɜɧɢɤɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ©ɂɡɡɚɬɨɝɨɷɬɨɫɥɭɱɢ-
ɥɨɫɶɱɬɨɅɟɜɎɨɤɚɩɨɝɭɛɢɥɝɪɟɤɨɜɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɩɚɪɚɤɢɦɨɦɟɧ²ɰɚɪ-
ɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰª
ɐɚɪɶɠɟɩɪɢɧɹɥɇɢɤɨɥɚɹɩɚɬɪɢɚɪɯɚɢɋɬɟɮɚɧɚɩɚɪɚɤɢɦɨɦɟɧɚɦɚɝɢɫɬ
ɪɚ ɱɬɨɛɵ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɩɪɢ ɧɟɦ ɜɨ ɞɜɨɪɰɟ ɜɥɚɫɬɶ ɫɟɛɟ ɜɡɹɜ ɨɬ ɦɚɬɟɪɢ
ɨɬɧɹɜ
ɇɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɟɧɶɨɧɩɨɫɥɚɥɂɨɚɧɧɚɩɨɩɪɨɡɜɢɳɭɌɭɜɚɤɢɣɰɚɪɢɰɭ
ɢɡɞɜɨɪɰɚɫɜɟɫɬɢɈɧɚɠɟɫɩɥɚɱɟɦɢɫɨɫɥɟɡɚɦɢɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɨɛɧɹɥɚɤɚɤ
ɥɸɛɚɹɦɚɬɶɥɸɛɨɜɶɸɢɥɚɫɤɨɣɞɜɢɠɢɦɚɹɬɚɤɱɬɨɰɚɪɶɫɤɚɡɚɥ©Ɉɫɬɚɜɶ-
ɬɟɟɟɩɭɫɬɶɨɫɬɚɧɟɬɫɹɫɨɦɧɨɣɦɚɬɶɦɨɹª
ɐɚɪɶɢɩɚɬɪɢɚɪɯɩɪɢɡɜɚɜɂɨɚɧɧɚȽɚɪɭɫɧɢɤɚɧɚɡɧɚɱɢɥɢɟɝɨɞɨɦɟɫɬɢ-
ɤɨɦ ɫɯɨɥɨɦ ɛɨɹɫɶ ɱɬɨɛɵ ɧɚ ɜɨɫɫɬɚɧɢɟ ɧɟ ɪɟɲɢɥɫɹ Ʌɟɜ Ɏɨɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɧɟɫɨɝɥɚɲɚɥɫɹɧɚɷɬɨɟɫɥɢɎɟɨɞɨɪɲɭɪɢɧɟɝɨɩɨɩɪɨɡɜɢɳɭɁɭɮɢɧɟɡɟɪ
ɢɋɢɦɟɨɧɫɵɧɟɝɨɧɟɛɭɞɭɬɩɨɫɬɚɜɥɟɧɵɷɬɟɪɢɚɪɯɚɦɢɄɥɹɬɜɵɜɟɪɧɨɫɬɢ
ɨɬɧɢɯɩɪɢɧɹɜɨɧɫɨɲɟɥɜɫɜɨɢɩɨɤɨɢ
ɈɧɢɠɟɛɵɫɬɪɨɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɟɝɨɢɡɞɜɨɪɰɚɫɜɟɥɢɄɨɝɞɚɬɟɩɪɢɲɥɢ
ɤɧɟɦɭɨɧɤɚɤɭɜɢɞɟɥɢɯɜɬɪɟɩɟɬɩɪɢɲɟɥɢɩɨɦɪɚɱɟɧɢɟɭɦɚ
ɇɭ ɢ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹ ɤ Ɋɨɦɚɧɭ ɢ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɟɦɭ ɱɬɨ ɫ ɧɢɦ
ɩɪɨɢɡɨɲɥɨɢɞɪɭɠɛɭɫɤɪɟɩɢɥɫɧɢɦɢɩɨɤɥɹɥɢɫɶɨɛɚɢɦɟɬɶɨɞɧɭɞɭɲɭ
ɨɞɢɧɨɝɥɚɫɧɨɢɟɞɢɧɨɞɭɲɧɨɬɚɤɱɬɨɢɛɪɚɤɪɟɲɢɥɢɫɨɡɞɚɬɶɟɳɟɛɨɥɶɲɟ
ɭɬɜɟɪɞɢɜɷɬɢɦɥɸɛɨɜɧɵɣɫɨɸɡ
ȼ ɣ ɞɟɧɶ ɦɚɪɬɚ ɦɟɫɹɰɚ ɩɨɫɥɚɥ Ɋɨɦɚɧ ɂɨɚɧɧɚ ɩɪɟɫɜɢɬɟɪɚ ɫɜɨɹ
ɤɚ ɫɜɨɟɝɨ ɞɨɜɟɪɟɧɧɨɝɨ ɢ Ɏɟɨɞɪɚɤɢɹ Ɇɚɰɭɤɨɣ ɩɪɨɡɵɜɚɟɦɨɝɨ ɜɨ
ɞɜɨɪɟɰ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɥɢ ɱɬɨ ©ɧɟ ɞɥɹ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɹ ɛɵɥɨ
ɫɞɟɥɚɧɧɨɟ ɦɧɨɸ ɧɨ ɢɡɡɚ ɡɥɨɝɨ ɭɦɵɫɥɚ Ɏɨɤɢ ɢ ɢɡ ɛɨɹɡɧɢ ɱɬɨ ɨɧ
ɞɟɪɡɧɟɬ ɧɚ ɰɚɪɹ ² ɩɨɷɬɨɦɭ ɜɨ ɞɜɨɪɟɰ ɯɨɱɭ ɜɨɣɬɢ ɢ ɜɟɫɬɢ ɨɯɪɚɧɭ
ɰɚɪɹª

586
 Ɍɚɤ ɤɚɤ ɇɢɤɨɥɚɣ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɧɟ ɨɞɨɛɪɢɥ ɷɬɨɝɨ ɩɨɫɥɚɥ ɜɟɫɬɶ Ɋɨɦɚɧɭ
Ɏɟɨɞɨɪɜɵɲɟɧɚɡɜɚɧɧɵɣɧɚɫɬɚɜɧɢɤɩɪɢɛɵɬɶɫɨɜɫɟɦɜɨɣɫɤɨɦɜɤɨɪɚɛ
ɥɹɯɞɨȼɭɤɨɥɟɧɬɚ
Ɋɨɦɚɧɠɟɩɨɫɨɜɟɳɚɜɲɢɫɶɫɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɦɢɩɨɜɟɥɟɝɨɜɨɣɫɤɨɜɞɟɧɶ
Ȼɥɚɝɨɜɟɳɟɧɢɹ ɉɪɟɧɟɩɨɪɨɱɧɨɣ Ⱦɟɜɵ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɢ ɜ ɱɟɬɜɟɪɝ ɜ ɩɨɥɧɨɦ
ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɢɩɨɞɨɲɟɥɤȼɭɤɨɥɟɧɬɭ
ɂɬɨɬɱɚɫɋɬɟɮɚɧɦɚɝɢɫɬɪɭɲɟɥɢɡɞɜɨɪɰɚɇɢɤɢɬɚɠɟɩɚɬɪɢɤɢɣɫɜɚɬ
Ɋɨɦɚɧɚɜɨɣɞɹɜɨɞɜɨɪɟɰɭɞɚɥɢɥɨɬɬɭɞɚɇɢɤɨɥɚɹɩɚɬɪɢɚɪɯɚ
ɇɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹɠɟɜɨɞɜɨɪɰɟɡɚɜɟɪɟɧɢɹɜɜɟɪɧɨɫɬɢɨɬɊɨɦɚɧɚɩɪɢɧɹɜ
ɩɨɫɥɚɥɢɟɦɭɑɟɫɬɧɨɣɢɀɢɜɨɬɜɨɪɹɳɢɣɄɪɟɫɬȽɨɫɩɨɞɟɧɶ
ɂɨɧɩɪɟɤɥɨɧɢɥɫɹɩɟɪɟɞɧɢɦɢɤɥɹɬɜɚɦɢɭɜɟɪɢɜɢɯɜɡɨɲɟɥɜɨɞɜɨ-
ɪɟɰɜɧɟɛɨɥɶɲɨɦɨɤɪɭɠɟɧɢɢɢɩɨɤɥɨɧɢɥɫɹɰɚɪɸɂɜɨɲɟɥɫɧɢɦɜɰɟɪ-
ɤɨɜɶɭɎɚɪɵɢɞɚɥɟɦɭɭɜɟɪɟɧɢɹɢɫɪɚɡɭɠɟɰɚɪɶɩɨɫɬɚɜɢɥɟɝɨɦɚɝɢɫɬ
ɪɨɦɢɜɟɥɢɤɢɦɷɬɟɪɢɚɪɯɨɦ
ɌɨɝɞɚɠɟɜɵɲɥɨɝɪɨɡɧɨɟɩɨɜɟɥɟɧɢɟɤɅɶɜɭɎɨɤɟɝɥɚɫɹɳɟɟ©ɇɢɤɚɤɨ-
ɝɨɦɹɬɟɠɚɧɟɡɚɦɵɲɥɹɣɧɨɧɟɦɧɨɝɨɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɞɨɦɟɨɬɞɨɯɧɢª
ɉɨɜɟɥɟɧɨ ɛɵɥɨ ɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭ ɩɚɪɚɤɢɦɨɦɟɧɭ ɝɪɚɦɨɬɭ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɩɨ-
ɞɨɛɧɨɟ ɩɨɜɟɥɟɜɚɸɳɭɸ ɧɢɱɟɝɨ ɩɪɨɬɢɜ ɧɟ ɡɚɦɵɲɥɹɬɶ ɧɨ ɩɨɜɢɧɨɜɚɬɶɫɹ
ɰɚɪɸɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭ
ȼɡɹɜɷɬɢɝɪɚɦɨɬɵȺɧɞɪɟɣɩɪɢɦɢɤɢɪɢɣɰɚɪɫɤɨɝɨɞɜɨɪɚɞɨɫɬɚɜɢɥɢɯ
ɟɦɭɤɨɝɞɚɨɧɜɄɚɩɩɚɞɨɤɢɢɛɵɥɂɜɡɹɜɢɩɪɨɱɬɹɢɭɞɚɥɢɜɲɢɫɶɜɞɨɦ
ɫɜɨɣɡɚɬɢɯ
ɂɜɸɧɟɞɟɥɸɫɜɹɬɨɝɨɩɨɫɬɚɜɚɩɪɟɥɟɦɟɫɹɰɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦɰɚɪɟɦ
ɞɚɧɨ ɛɵɥɨ ɜɟɧɨ ɛɪɚɱɧɨɝɨ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɹ ɫ ȿɥɟɧɨɣ ɞɨɱɟɪɶɸ Ɋɨɦɚɧɚ ɤɨɬɨ-
ɪɚɹɤɪɚɫɨɬɨɣɬɟɥɟɫɧɨɣɜɨɡɜɵɲɚɥɚɫɶɢɭɦɨɦ
ɂɜɨɜɬɨɪɧɢɤɉɚɫɯɚɥɶɧɨɣɧɟɞɟɥɢɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣɝɚɥɢɥɟɟɣɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥ
ɢɜɟɧɱɚɥɟɝɨɫɧɟɸɇɢɤɨɥɚɣɩɚɬɪɢɚɪɯ
Ɋɨɦɚɧɚɨɧɨɬɰɨɦɰɚɪɹɧɚɡɧɚɱɢɥɚɧɚɦɟɫɬɨɟɝɨɏɪɢɫɬɨɮɨɪɚɫɵɧɚɟɝɨ
ɷɬɟɪɢɚɪɯɨɦɩɨɫɬɚɜɢɥ
ɑɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ Ɏɨɤɚ ɦɚɝɢɫɬɪ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ʌɟɜ ɦɭɠ ɨɬɥɢɱɚɜ-
ɲɢɣɫɹɪɨɫɬɨɦɢɫɢɥɨɣɫɬɚɥɜɨɟɜɨɞɨɣɜɫɟɯȼɢɞɹɱɬɨɊɨɦɚɧɚɅɚɤɚɩɢɧɚ
ɩɨɱɢɬɚɟɬɰɚɪɶɨɧɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɷɬɨɅɚɤɚɩɢɧɨɬɟɰɰɚɪɹɧɚɜɨɫɫɬɚɧɢɟɟɝɨ
ɫɤɥɨɧɢɥ
ɂɫɧɚɱɚɥɚɎɨɤɚɅɟɜɞɭɦɚɹɨɡɚɯɜɚɬɟɰɚɪɫɬɜɚɬɚɢɥɫɹɜɫɟɛɟɞɨɩɨɪɵ
ɤɨɝɞɚ ɠɟ ɩɪɢɲɥɨ ɜɪɟɦɹ ɨɧ ɢɡɜɟɪɝ ɧɚ ɫɜɟɬ ɢɡ ɱɪɟɜɚ ɡɥɨɣ ɭɦɵɫɟɥ ɤɚɤ
ɩɨɪɨɠɞɟɧɢɟɟɯɢɞɧɵɇɟɠɟɥɚɹɞɨɤɨɧɰɚɨɛɧɚɠɢɬɶɫɟɛɹɨɧɨɛɜɢɧɹɥɊɨ-
ɦɚɧɚɱɬɨɊɨɦɚɧɜɨɸɹɢɹɤɨɛɵɨɰɚɪɟɜɫɹɱɟɫɤɢɡɚɛɨɬɹɫɶɢɩɨɥɟɡɧɨɟɞɥɹ
ɧɟɝɨ ɞɟɥɚɹ ɩɨɞɨɛɧɨ ɡɥɨɤɨɡɧɟɧɧɨɣ ɥɢɫɢɰɟ ɷɬɢɦ ɨɛɦɚɧɨɦ ɜɨɢɧɫɬɜɨ ɤ
ɫɟɛɟɩɪɢɜɥɟɤɚɥ

587
 ɂɜɨɡɞɜɢɝɚɟɬɎɨɤɚɜɨɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɩɨɥɤɢɜɨɨɪɭɠɚɟɬɫɹɬɹɠɤɨɣɫɢɥɨɣ
ɨɬɨɜɫɸɞɭɨɬɅɢɤɚɨɧɢɢɢɢɡɎɪɚɤɢɢɢɢɡɄɨɥɯɢɞɵɢɢɡɂɜɟɪɢɢɢɢɡ
ɉɚɦɮɢɥɢɢ ɂ ɫɨɛɪɚɜ ɩɨɥɤɢ ɤɚɤ ɦɨɪɫɤɨɣ ɩɟɫɨɤ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɦɭɠɟɣ
ɯɪɚɛɪɵɯɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɯɫɢɥɶɧɵɯɦɭɠɟɣɪɚɬɧɵɯɨɝɧɟɦɜɛɪɚɧɹɯɞɵɲɚ-
ɳɢɯ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɤ ɏɪɢɫɨɩɨɥɸ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɐɚɪɶɝɪɚɞɚ ɥɟɠɚɳɟɦɭ ² ɤɨɬɨ-
ɪɵɣ ɟɫɥɢ ɤɬɨ ɧɟɛɟɫɧɵɦ ɝɪɚɞɨɦ ɧɚɡɨɜɟɬ ɧɟ ɩɨɝɪɟɲɢɬ ² ɢ ɧɚɩɨɥɧɹɟɬ
ɩɨɥɹ ɯɪɚɛɪɵɦɢ ɦɭɠɚɦɢ ɢ ɩɨ ɜɫɟɣ ɡɟɦɥɟ ɡɚɛɥɢɫɬɚɥɢ ɤɨɩɶɹ ɢ ɡɚɫɢɹɥɢ
ɲɥɟɦɵɢɳɢɬɵɨɬɫɜɟɱɢɜɚɥɢɢɜɨɡɞɭɯɨɫɜɟɳɚɥɫɹɫɭɥɢɰɚɦɢȻɵɥɢɬɚɦ
ɡɨɥɨɬɵɟɳɢɬɧɢɤɢɢɥɭɱɧɢɤɢɢɞɨɛɪɵɟɤɨɧɧɢɤɢɢɨɞɟɬɵɟɜɠɟɥɟɡɧɭɸ
ɛɪɨɧɸ²ɭɛɨɹɥɢɫɶɛɵɢɢɫɩɨɥɢɧɵɬɚɤɨɝɨɜɨɣɫɤɚ
Ⱥ Ɋɨɦɚɧ ɨɬɟɰ ɰɚɪɹ ɡɨɥɨɬɵɦɢ ɩɟɱɚɬɹɦɢ ɭɬɜɟɪɞɢɥ ɝɪɚɦɨɬɭ ɨɬ ɥɢɰɚ
ɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɱɬɨɛɵɨɬɷɬɨɝɨɡɚɝɨɜɨɪɚɨɬɨɲɟɞɲɢɟɢɎɨɤɭɨɫɬɚɜɢ-
ɥɢɢɤɰɚɪɸɩɟɪɟɲɥɢ
ɉɟɪɟɞɚɜ ɟɟ ɨɞɧɨɣ ɠɟɧɳɢɧɟ Ⱥɧɧɟ ɛɟɫɫɬɵɞɧɨɣ ɢ ɛɥɭɞɥɢɜɨɣ ɤɨɬɨ-
ɪɭɸȼɚɫɢɥɢɤɨɣɧɚɡɜɚɥɢɢɤɥɢɪɢɤɭɨɞɧɨɦɭɩɨɢɦɟɧɢɆɢɯɚɢɥɜɜɨɣɫɤɚ
ɎɨɤɢɢɯɩɨɫɥɚɥɈɧɢɠɟɜɡɹɜɟɟɬɚɣɧɨɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɥɢɩɨɜɫɟɦɭɦɢɪɭ
Ɇɢɯɚɢɥ ɠɟ ɫɯɜɚɱɟɧ ɛɵɥ Ɏɨɤɨɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɟɡɠɚɥɨɫɬɧɨ ɭɲɢ ɟɝɨ ɭɪɟ-
ɡɚɥ ² ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɨɧ ɞɨɫɬɨɣɧɨɟ ɨɬ Ɋɨɦɚɧɚ ɩɨɥɭɱɢɥ ɜɨɡɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɟ
ɤɚɤɢɫɧɢɦɩɨɫɥɚɧɧɚɹɠɟɧɚ
ɉɟɪɜɵɦ ɫɵɧ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ɍɹɠɟɥɨɝɨ ɨɫɬɚɜɢɜ Ɏɨɤɭ ɤ Ɋɨɦɚɧɭ ɩɟɪɟɲɟɥ
ɩɨɥɨɠɢɜɧɚɱɚɥɨɪɚɡɪɭɲɟɧɢɸɷɬɨɝɨɜɨɫɫɬɚɧɢɹɢɧɚɫɢɥɢɹɚɫɧɢɦɢȼɚ-
ɥɟɧɬɢɣɨɛɚɬɭɪɦɚɪɯɢ
ȺɅɟɜɎɨɤɚɫɛɨɥɶɲɢɦɢɯɨɪɨɲɨɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɦɜɨɣɫɤɨɦɤɏɪɢɫɨɩɨ-
ɥɸɩɨɞɨɲɟɥɪɚɫɩɨɥɨɠɢɜɩɨɥɤɢɨɬɤɚɦɟɧɧɨɣɌɟɥɢɰɵɞɨɫɚɦɨɝɨɏɚɥɤɢ-
ɞɨɧɚɠɢɬɟɥɟɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚɝɪɚɞɚɭɫɬɪɚɲɚɹ
ɂɬɚɤɩɨɫɵɥɚɟɬɊɨɦɚɧɜɞɪɨɦɨɧɟɋɢɦɟɨɧɚɤɚɧɢɤɥɢɹɫɩɢɫɶɦɨɦɄɨɧ-
ɫɬɚɧɬɢɧɚɰɚɪɹɤɨɜɫɟɦɭɜɨɢɧɫɬɜɭɱɬɨ©əɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦɦɨɟɝɨɰɚɪɫɬɜɚɧɢ-
ɤɨɝɨɞɪɭɝɨɝɨɬɨɥɶɤɨɊɨɦɚɧɚɢɡɛɪɚɥɛɞɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɟɞɚɧɧɨɝɨɢɜɟɪɧɨɝɨ
ɤɨɬɨɪɨɦɭɜɪɭɱɚɸɦɨɸɡɚɳɢɬɭɫȻɨɝɨɦɩɨɱɢɬɚɸɜɦɟɫɬɨɨɬɰɚɦɢɥɨɫɟɪ-
ɞɢɟɨɬɰɚɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɟɤɨɦɧɟɩɪɨɹɜɢɜɲɟɝɨ
Ⱥ ɷɬɨɬ Ʌɟɜ Ɏɨɤɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɪɨɬɢɜ ɦɨɟɝɨ ɰɚɪɫɬɜɚ ɡɚɝɨɜɨɪɵ ɭɦɵɲ-
ɥɹɸɳɢɣɧɵɧɟɠɟɨɫɭɳɟɫɬɜɢɥɫɜɨɣɡɥɨɣɡɚɦɵɫɟɥɢɧɚɦɨɸɜɥɚɫɬɶɜɨɫ-
ɫɬɚɥɜɨɣɧɨɸɉɨɫɟɦɭɨɬɧɵɧɟɞɨɦɟɫɬɢɤɨɦɟɝɨɧɟɩɪɢɡɧɚɸɜɨɫɫɬɚɧɢɟɠɟ
ɷɬɨɨɛɴɹɜɥɹɸɨɤɨɧɱɟɧɧɵɦɢɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɥɟɣɤɥɚɞɭɟɦɭɤɨɧɟɰɫɜɨɢɦ
ɰɚɪɫɬɜɨɦɨɜɥɚɞɟɜɚɹª
Ʉɨɝɞɚ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɩɪɨɱɢɬɚɧɨ ɜɫɟ ɧɚɱɚɥɢ ɨɬɯɨɞɢɬɶ ɢ ɤ ɨɬɰɭ ɰɚɪɹ ɩɪɢ
ɫɨɟɞɢɧɹɬɶɫɹɨɫɬɚɜɢɜɨɤɚɹɧɧɨɝɨɨɞɧɨɝɨ
Ⱥ Ɏɨɤɚ Ʌɟɜ ɜɨ ɦɧɨɝɭɸ ɫɤɨɪɛɶ ɢ ɨɬɱɚɹɧɢɟ ɜɩɚɜ ɬɚɤ ɤɚɤ ɜɫɹɤɨɣ ɧɚ-
ɞɟɠɞɵ ɥɢɲɢɥɫɹ ɩɭɫɬɢɥɫɹ ɛɟɠɚɬɶ ɢ ɞɨ ɤɪɟɩɨɫɬɢ Ⱥɬɟɭɫ ɞɨɛɪɚɥɫɹ ɢ ɧɟ

588
ɛɵɥɬɚɦɂɤɨɝɞɚɅɟɨɧɎɨɤɚɩɪɢɲɟɥɜɫɟɥɨɧɚɡɵɜɚɟɦɨɟȽɨɥɢɨɧɬɨɜɨɬɨ
ɛɵɥɫɯɜɚɱɟɧ
ɉɨɫɥɚɥ Ɋɨɦɚɧ ɂɜɚɧɚ Ɍɭɜɚɤɢɹ ɢ Ʌɟɨɧɬɚ ɟɝɨ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚ ɱɬɨɛɵ
ɩɪɢɜɟɥɟɝɨɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɝɪɚɞ
ɋɯɜɚɬɢɜ ɟɝɨ ɭɝɚɫɢɥɢ ɟɦɭ ɡɟɧɧɢɰɵ ɢ ɫɜɟɬɢɥɚ ɨɱɧɵɟ ɨɫɥɟɩɢɜ ɟɝɨ ɢ
ɩɨɦɪɚɱɢɜ ɂ ɧɢɱɟɝɨ ɢɦ ɧɟ ɛɵɥɨ ɫɤɚɡɚɧɨ ɨ ɤɚɡɧɢ ɧɨ ɫɜɨɟɸ ɜɨɥɟɸ ɷɬɨ
ɫɞɟɥɚɥɢɨɱɟɦɧɟɝɨɞɨɜɚɥɨɬɟɰɰɚɪɹ
ȼɚɜɝɭɫɬɟɦɟɫɹɰɟɫɬɚɥɨɢɡɜɟɫɬɧɨɨɡɚɝɨɜɨɪɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɄɬɢɦɚɬɢɧɚ
Ⱦɚɜɢɞɚ Ʉɚɦɭɥɢɚɧɚ ɢ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɫɦɨɬɪɢɬɟɥɹ Ɇɚɧɝɚɧɫɤɨɝɨ ɞɜɨɪɰɚ Ɉɧɢ
ɛɵɥɢɛɢɬɵɩɭɛɥɢɱɧɨɨɩɨɡɨɪɟɧɵɢɱɟɪɟɡɜɟɫɶɝɨɪɨɞɛɵɥɢɨɬɩɪɚɜɥɟɧɵɜ
ɢɡɝɧɚɧɢɟ
ɉɪɢɜɟɥɢɅɟɨɧɬɚɦɚɝɢɫɬɪɚɢɞɨɦɟɫɬɢɤɚɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞɤɨɬɨɪɵɣ
ɩɪɨɲɟɫɬɜɨɜɚɥɩɪɢɫɬɟɱɟɧɢɢɧɚɪɨɞɚɫɢɞɹɧɚɫɚɦɤɟɦɭɥɚ
ɐɚɪɢɰɚ Ɂɨɹ ɡɚɦɵɫɥɢɜɲɚɹ Ɋɨɦɚɧɭ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɬɶ ɟɞɭ ɫ ɨɬɪɚɜɨɣ ɛɵɥɚ
ɜɡɹɬɚɎɟɨɤɥɢɬɨɦɧɨɬɚɪɢɟɦɱɬɨɜɯɨɞɢɥɨɜɟɝɨɫɥɭɠɟɛɧɵɟɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ
ɂɡɞɜɨɪɰɚɟɟɜɵɜɟɥɢɜɜɟɥɢɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɫɜɹɬɨɣȿɜɮɢɦɢɢɢɩɨɫɬɪɢɝɥɢ
ɁɜɚɧɵɠɟɛɵɥɢɎɟɨɮɢɥɚɤɬɨɦɩɚɬɪɢɤɢɟɦɢɤɨɦɢɬɨɦɧɚɨɛɟɞɩɪɢɫɬɚɜ
ɧɢɤɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɎɟɨɞɨɪɢɋɢɦɟɨɧɛɪɚɬɟɝɨ
Ʉɨɝɞɚ ɨɧɢ ɟɥɢ ɜɨɲɟɥ ɂɜɚɧ ɫɬɪɚɠɧɵɣ ɞɪɭɧɝɚɪɶ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ Ʉɭɪ
ɤɭɚɫɫɨɦɧɨɝɢɦɢɥɸɞɶɦɢɢɫɯɜɚɬɢɜɢɯɨɬɩɪɚɜɢɥɢɜɢɡɝɧɚɧɢɟɜɈɩɫɢ-
ɤɢɣɜɢɯɫɟɥɟɧɢɹɤɚɤɡɥɨɭɦɵɲɥɹɸɳɢɯɩɪɨɬɢɜɊɨɦɚɧɚ

589
 Ʉɧɹɠɟɧɢɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ȼɥɚɞɢɦɢɪɚȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱɚ
ɆɚɧɨɦɚɯɚɜɄɢɟɜɟ
ɜɧɭɤɚəɪɨɫɥɚɜɚ
±ɝɝɨɬȼɏ

ȼɟɧɱɚɧɢɟȼɥɚɞɢɦɢɪɚɆɚɧɨɦɚɯɚɰɚɪɫɤɢɦɜɟɧɰɨɦ
ɉɨɫɥɟ ɤɨɧɱɢɧɵ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ʉɢɟɜɫɤɨɝɨ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤɚ ɂɡɹɫɥɚɜɢɱɚ
ȼɥɚɞɢɦɢɪ ȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱ Ɇɚɧɨɦɚɯ ɜɧɭɤ əɪɨɫɥɚɜɚ ɩɪɚɜɧɭɤ ɜɟɥɢɤɨɝɨ
ȼɥɚɞɢɦɢɪɚɜɨɲɟɥɜɄɢɟɜɂɩɪɢɧɹɥɢɟɝɨɤɢɟɜɥɹɧɟɫɜɟɥɢɤɨɣɱɟɫɬɶɸ
ɂ ɜ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɫɟɥ ɧɚ ɜɟɥɢɤɨɦ ɤɧɹɠɟɧɢɢ ɧɚ ɩɪɟɫɬɨɥɟ ɨɬɰɚ ɫɜɨɟɝɨ
ȼɫɟɜɨɥɨɞɚɜɄɢɟɜɟɦɟɫɹɰɚɦɚɪɬɚɜɞɟɧɶɢɥɸɞɢɜɨɡɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶɚɦɹ-
ɬɟɠɭɫɩɨɤɨɢɥɫɹ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɧɚɱɚɥȼɥɚɞɢɦɢɪɫɨɜɟɬɨɜɚɬɶɫɹɫɨɫɜɨɢɦɢɛɨɹɪɚɦɢɠɟ-
ɥɚɹ ɢɞɬɢ ɧɚ ɐɚɪɶɝɪɚɞ Ȼɨɹɪɟ ɨɬɜɟɱɚɥɢ ɟɦɭ ©ɋɟɪɞɰɟ ɰɚɪɟɜɨ ɜ Ȼɨɠɢɟɢ
ɪɭɰɟɚɦɵɟɫɦɹɜɬɜɨɟɢɪɭɰɟª
ɂɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɫɨɛɪɚɜɜɨɣɫɤɨɨɬɩɭɫɬɢɥɜɨɟɜɨɞɫɜɨɢɯɧɚɐɚɪɶɝɪɚɞ-
ɫɤɭɸɨɛɥɚɫɬɶɎɪɚɤɢɸɢɡɚɯɜɚɬɢɜɞɨɛɵɱɢɞɨɜɨɥɶɧɨɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɡɞɨ-
ɪɨɜɵɜɨɫɜɨɹɫɢ
Ɍɨɝɞɚ ɛɵɥ ɜ ɐɚɪɶɝɪɚɞɟ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ɇɚɧɨɦɚɯ ɢ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɛɨ-
ɪɨɥɫɹɫɩɟɪɫɚɦɢɢɥɚɬɵɧɹɧɚɦɢ
ɂ ɩɨɫɥɚɥ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɤ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ ȼɥɚɞɢɦɢɪɭ ɦɢɬɪɨ-
ɩɨɥɢɬɚ ɗɮɟɫɫɤɨɝɨ ɇɟɨɮɢɬɚ ɢ ɫ ɧɢɦ ɞɜɭɯ ɟɩɢɫɤɨɩɨɜ Ɇɢɬɢɥɢɧɫɤɨɝɨ ɢ
Ɇɢɬɢɥɢɣɫɤɨɝɨ ɢ ɫɬɪɚɬɢɝɚ ² ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ Ⱥɧɬɢɨɯɢɣɫɤɨɝɨ ɢ ɚɜɝɭɫ
ɬɨɥɢɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɨɝɨ ɢ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹ ɢ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɝɨ
ȿɜɫɬɚɮɢɹ ɢ ɩɨɫɵɥɚɟɬ ɫ ɧɢɦɢ ɤ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ ɞɪɟɜɚ ɀɢɜɨɬɜɨɪɹɳɟ-
ɝɨɄɪɟɫɬɚɢɫɧɹɜɫɨɫɜɨɟɣɝɨɥɨɜɵɜɟɧɟɰɰɚɪɫɤɢɣɤɨɬɨɪɵɣɢɦɟɧɭɟɬɫɹ
Ɇɚɧɨɦɚɯɨɜɚ ɲɚɩɤɚ ɢ ɫɟɪɞɨɥɢɤɨɜɭɸ ɤɪɚɛɢɰɭ ɨɬ ɤɨɬɨɪɨɣ Ⱥɜɝɭɫɬ ɢɦ-

590
591
ɩɟɪɚɬɨɪ Ɋɢɦɫɤɢɣ ɜɟɫɟɥɢɥɫɹ ɢ ɰɟɩɢ ɡɨɥɨɬɵɟ ɢ ɢɧɵɟ ɦɧɨɝɢɟ ɰɚɪɫɤɢɟ
ɞɚɪɵ
ɂɩɪɢɲɟɥɇɟɨɮɢɬɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɫɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸȼɥɚ-
ɞɢɦɢɪɭɢɧɚɱɚɥɨɬɰɚɪɹɦɨɥɢɬɶɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ©ɉɪɨɫɢɬɰɚɪɶɨɬɬɜɨɟ-
ɝɨɛɥɚɝɨɪɨɞɢɹɦɢɪɚɢɥɸɛɜɢɞɚɛɭɞɭɬɰɟɪɤɜɢȻɨɠɢɣɛɟɡɦɹɬɟɠɚɢɜɫɟ
ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɟɜɩɨɤɨɟɩɪɟɛɭɞɟɬɩɨɞɜɥɚɫɬɶɸɧɵɧɟɲɧɟɝɨɧɚɲɟɝɨɰɚɪɫɬɜɚ
ɢ ɬɜɨɟɝɨ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɫɚɦɨɞɟɪɠɚɜɫɬɜɚ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɋɭɫɢ ɢ ɞɚ ɧɚɪɢɰɚɟɲɶɫɹ ɫ
ɷɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɛɨɝɨɜɟɧɱɚɧɧɵɣɰɚɪɶȼɟɧɱɚɧɫɢɦɰɚɪɫɤɢɦɜɟɧɰɨɦɪɭɤɨɸ
ɫɜɹɬɟɣɲɟɝɨɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɤɢɪɇɟɨɮɢɬɚɫɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢªɂɫɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ
ɤɧɹɡɶ ɜɟɥɢɤɢɣ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱ ɫɬɚɥ ɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹ Ɇɚɧɨɦɚɯɨɦ ɢ
ɰɚɪɟɦȼɟɥɢɤɨɣɊɭɫɢɢɢɩɪɟɛɵɜɚɥɫɰɚɪɟɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦɜɦɢɪɟɢɥɸɛ-
ɜɢɂɫɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɬɟɦɰɚɪɫɤɢɦɜɟɧɰɨɦɜɟɧɱɚɸɬɫɹɜɫɟɜɟɥɢɤɢɟɤɧɹɡɶɹ
ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɟɤɨɝɞɚɫɬɚɜɹɬɫɹɧɚɜɟɥɢɤɨɟɤɧɹɠɟɧɢɟ

ɈɟɩɢɫɤɨɩɟɂɥɚɪɢɨɧɟɆɟɝɥɢɧɫɤɨɦ
ɉɪɢɷɬɨɦɰɚɪɟɆɚɧɭɢɥɟɉɨɪɮɢɪɨɝɨɧɢɬɟɟɳɟɛɵɥɚȻɨɥɝɚɪɫɤɚɹɫɬɪɚɧɚ
ɩɨɞɜɥɚɫɬɶɸɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɫɤɢɩɟɬɪɚɢɜɟɟɩɪɟɞɟɥɚɯɜɝɨɪɨɞɟɆɟɝɥɢɧɟɛɵɥ
ɟɩɢɫɤɨɩɂɥɚɪɢɨɧɨɪɨɠɞɟɧɢɢɤɨɬɨɪɨɝɨɛɥɚɝɨɜɟɫɬɜɨɜɚɥɚȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚɢ
ɫɬɚɥɦɨɧɚɯɨɦɢɝɭɦɟɧɨɦɢɱɭɞɨɬɜɨɪɰɟɦɧɚɩɨɥɧɢɜɲɢɦɦɨɥɢɬɜɨɸɠɢɬ-
ɧɢɰɭɯɥɟɛɨɦ
ɂɩɨɬɨɦɛɵɥɩɨɫɬɚɜɥɟɧɟɩɢɫɤɨɩɨɦɆɟɝɥɢɧɭɝɨɪɨɞɭɛɨɥɝɚɪɫɤɨɦɭɹɜ-
ɥɟɧɢɟɦ ɢ ɩɨɜɟɥɟɧɢɟɦ ɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ȼ ɧɟɦ ɛɵɥɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɟɪɟ-
ɬɢɤɨɜɢɧɚɫɬɨɥɶɤɨɭɫɢɥɢɥɢɫɶɞɟɪɡɚɹɆɚɧɭɢɥɭɰɚɪɸɱɬɨɢɫɚɦɆɚɧɭɢɥ
ɰɚɪɶ ɝɪɟɱɟɫɤɢɣ ɟɞɜɚ ɧɟ ɨɬɩɚɥ ɨɬ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɣ ɧɚɲɟɣ ɜɟɪɵ ɟɫɥɢ ɛɵ
ɧɟ ɛɵɥ ɭɤɪɟɩɥɟɧ ɂɥɚɪɢɨɧɨɦ ɜ ɞɨɝɦɚɬɚɯ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹ ɢ ɧɟɱɟɫɬɢɜɨɟ ɷɬɨ
ɜɥɢɹɧɢɟɞɚɥɟɱɟɨɬɫɟɪɞɰɚɟɝɨɨɬɨɝɧɚɥɢɫɟɦɟɧɚɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹɜɧɟɦɭɫɭ-
ɝɭɛɢɥɐɚɪɶɠɟɨɛɷɬɨɦȻɨɝɚɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥɫɪɚɞɨɫɬɶɸɢɤȻɨɠɶɟɦɭɚɪɯɢɟ-
ɪɟɸɜɫɹɤɨɟɩɨɤɨɪɟɧɢɟɩɨɤɚɡɵɜɚɥɢɞɚɪɵɦɧɨɝɢɟɬɨɦɭɩɨɫɵɥɚɥ
ɋɜɹɬɨɣ ɠɟ ɂɥɚɪɢɨɧ ɩɨɭɱɚɥ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɟ ɫɬɚɞɨ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯ ɫɥɟ-
ɞɨɜɚɬɶɩɨɜɟɥɟɧɢɸɨɬɜɪɚɳɚɬɶɫɹɠɟɢɩɪɨɤɥɢɧɚɬɶɧɟɱɟɫɬɢɜɵɯɟɪɟɬɢɤɨɜ
Ⱥɪɢɹ ɢ ɋɚɜɟɥɢɹ ɢ Ɇɚɤɟɞɨɧɢɹ ɢ Ⱥɩɩɨɥɢɧɚɪɢɹ ɢ Ɉɪɢɝɟɧɚ ɢ ɩɢɫɚɧɢɣ
ɢɯɢɎɟɞɨɪɚɆɚɦɩɫɭɟɫɬɢɣɫɤɨɝɨɢɇɟɫɬɨɪɢɹɭɱɟɧɢɤɚɟɝɨȾɢɨɫɤɨɪɚɢ
ɋɟɜɢɪɚɢȿɜɬɢɯɢɹɢɆɚɧɟɧɬɚɢɉɚɜɥɚɋɚɦɨɫɚɬɫɤɨɝɨɋɟɪɝɢɹɢɉɢɪɚɢ
ɉɚɜɥɚɤɨɬɨɪɵɯɫɥɟɞɭɟɬɞɨɤɨɧɰɚɧɟɧɚɜɢɞɟɬɶɩɨɫɤɚɡɚɧɧɨɦɭ©ɇɟɧɚɜɢ-
ɞɹɳɚɹɥɢɬɹȽɨɫɩɨɞɢɜɨɡɧɟɧɚɜɢɞɟɯɫɨɜɪɴɲɟɧɨɸɧɟɧɚɜɢɫɬɢɸɢɨɜɪɚɡɟɯ
ɬɜɨɢɯɢɫɬɚɹɯªɚɟɳɟɛɨɥɟɟɷɬɢɯ²ɦɚɧɢɯɟɟɜɢɚɪɦɹɧɤɨɬɨɪɵɯɦɧɨɝɨ
ɛɵɥɨɜɝɨɪɨɞɟ

ɉɪɟɧɢɟɫɜɹɬɚɝɨɟɩɢɫɤɨɩɚɂɥɚɪɢɨɧɚɆɟɝɥɢɧɟɤɨɝɨɫɦɚɧɢɯɟɹɦɢ
ɇɟɤɨɝɞɚɫɜɹɬɨɣɭɱɢɥɜɟɪɧɵɯɢɩɪɢɲɥɢɤɧɟɦɭɦɚɧɢɯɟɢɝɨɜɨɪɹȼɨɩ
ɪɨɫ ɦɚɧɢɯɟɟɜ ɉɨɱɟɦɭ ɦɵ ɛɥɚɝɨɝɨ Ȼɨɝɚ ɧɚɡɵɜɚɟɦ ɫɨɡɞɚɬɟɥɟɦ ɧɟɛɚ ɚ
592
ɬɜɨɪɰɨɦɡɟɦɥɢɢɬɨɝɨɱɬɨɧɚɧɟɣɢɧɨɝɨɥɭɤɚɜɨɦɭɞɪɫɬɜɭɸɳɟɝɨɜɵɠɟ
ɧɟ ɩɨɤɨɪɹɟɬɟɫɶ" Ɉɬɜɟɬ ɟɩɢɫɤɨɩɚ ɂɥɚɪɢɨɧɚ ɂ ɜɟɞɶ ɝɨɜɨɪɢɬ Ƚɨɫɩɨɞɶ
©Ɉɬɱɟɧɚɲɶɢɠɟɟɫɢɧɚɧɟɛɟɫɢɛɭɞɢɜɨɥɹɬɜɨɹɹɤɨɧɚɧɟɛɟɫɢɢɧɚɡɟɦ-
ɥɢªɢɟɳɟ©ɢɫɩɨɜɟɞɚɸɬɢɫɹɈɬɱɟȽɨɫɩɨɞɢɧɟɛɟɫɢɢɡɟɦɥɢªȿɝɨȽɨɫɩɨ-
ɞɨɦɩɨɤɚɡɚɥɧɟɬɨɥɶɤɨɧɟɛɟɫɧɨɢɡɟɦɥɢȼɨɩɪɨɫɦɚɧɢɯɟɟɜɉɨɱɟɦɭɦɵ
ɩɪɟɱɢɫɬɭɸ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɭ ɧɟɛɟɫɧɵɦ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɨɦ ɢɦɟɧɭɟɦ ɢ ɩɥɨɬɶ Ƚɨɫ
ɩɨɞɚ ɨɬ ɧɟɛɟɫ ɫɨɲɟɞɲɟɣ ɧɚɡɵɜɚɟɦ ɢ ɩɨ ɩɪɢɜɢɞɟɧɢɸ ɜɨɱɟɥɨɜɟɱɢɜɲɟ-
ɝɨɫɹ ɏɪɢɫɬɚ" Ɉɬɜɟɬ ɟɩɢɫɤɨɩɚ Ɉɬ ɤɚɤɨɝɨ ɜɵ ɩɢɫɚɧɢɹ ɢɥɢ ɨɬ ɩɪɨɪɨɤɨɜ
ɧɚɭɱɢɥɢɫɶ ² Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɭ ɜɵɲɧɢɦ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɨɦ ɧɚɡɵɜɚɬɶ" ȼɟɞɶ ɹɫɧɨ
ɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬ Ɇɚɬɮɟɣ ɝɨɜɨɪɢɬ ©ɂɫɭɫ ɏɪɢɫɬɨɜɨ ɪɨɠɞɟɫɬɜɨ ɫɢɰɟ ɛɟ ɨɛɪɭ-
ɱɟɧɟɭɛɨɛɵɜɲɢɦɚɬɟɪɢɟɝɨɆɚɪɢɢɂɨɫɢɮɨɜɢɩɪɟɠɟɞɚɢɠɟɧɟɫɧɢɬɢɫɹ
ɢɦɚɨɛɪɟɬɟɫɹɢɦɭɳɢɜɨɱɪɟɜɟɨɬȾɭɯɚɋɜɹɬɚɢɹɤɨɩɨɩɥɨɬɢɪɨɞɢȻɨɝɨ-
ɪɨɞɢɰɚɆɚɪɢɚȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɫɟɝɨɪɚɞɢɢɋɩɚɫɜɨȿɜɚɧ-
ɝɟɥɢɢ ɫɵɧɚ ɱɟɥɨɜɟɱɚ ɫɟɛɟ ɢɦɟɧɭɟɬ Ɍɚɤɨɠɟ ɚɳɟ ɛɵ ɧɟɛɟɫɧɨ ɛɵɥɨ ɬɟɥɨ
ɏɪɢɫɬɨɜɨɢɧɟɬɥɟɧɧɨɧɟɛɵɩɨɞɥɟɠɚɥɨɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɫɬɪɚɫɬɟɦɝɥɚɝɨɥɸ
ɠɟɚɥɱɶɛɟɢɠɚɠɞɢɫɧɭɢɬɪɭɞɭɩɟɱɚɥɢɢɫɥɟɡɚɦɢɩɪɨɱɢɦɬɚɤɨɜɵɦɂ
ɚɳɟɧɟɛɟɫɧɵɢɱɟɥɨɜɟɤɛɟɟɦɭɠɟɩɨɫɨɫɬɚɜɭɫɥɨɜɨɫɨɟɞɢɧɢɫɹɧɟɛɵɬɥɟ-
ɧɟɧɢɫɦɟɪɬɟɧɢɡɟɦɟɧɧɟɛɟɫɧɢɢɛɨɠɢɬɟɥɢɧɟɬɥɟɧɧɢɫɭɬɶɢɛɟɡɫɦɟɪɬ
ɧɢɢɚɳɟɫɧɟɛɟɫɫɧɟɫɟɩɥɨɬɶɤɚɹɠɟɛɟɟɦɭɩɨɬɪɟɛɚɢɨɬɞɟɜɵɜɨɩɥɨ-
ɬɢɬɢɫɹ"ɉɨɤɚɡɚɠɟȽɨɫɩɨɞɶɹɤɨɢɫɬɢɧɧɨɩɪɢɚɬɧɚɲɭɩɥɨɬɶɨɬɞɟɜɵɧɢ
ɩɪɢɜɢɞɟɧɢɟɦ ɧɢ ɦɟɱɬɚɧɢɟɦ ɹɤɨɠɟ ɜɵ ɝɥɚɝɨɥɟɬɟ ɉɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɢ ɪɟɱɟ
ɭɱɟɧɢɤɨɦɨɫɹɠɢɬɟɪɭɰɟɦɨɢɢɧɨɡɟɢɜɢɞɢɬɟɹɤɨɞɭɯɩɥɨɬɢɢɤɨɫɬɢɧɟ
ɢɦɚɬɹɤɨɠɟɦɟɧɟɜɢɞɢɬɟɢɦɭɳɚɌɚɤɨɠɟɢɧɟɫɧɟɛɟɫɟɩɥɨɬɶȽɨɫɩɨɞɧɹ
ɹɤɨɠɟɚɩɨɫɬɨɥɹɜɥɹɚɪɟɱɟɧɟɨɬɚɧɝɟɥɛɨɤɨɝɞɚɩɪɢɟɦɥɟɬɧɨɨɬɫɟɦɟɧɢ
Ⱥɜɪɚɚɦɥɹɩɪɢɟɦɥɟɬɨɬɧɸɞɭɠɟɞɨɥɠɟɧɛɟɩɨɜɫɟɦɭɩɨɞɨɛɢɬɢɫɹɛɪɚɬɢɢ
ɋɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɧɨ ɛɵɫɬɶ ɹɤɨ ɏɪɢɫɬɨɫ ɬɥɟɧɧɭɸ ɢ ɦɟɪɬɜɟɧɭ ɜɡɹɬ ɩɥɨɬɶ ɨɬ
ɩɪɟɱɢɫɬɵɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ Ɇɚɪɢɚ ɢ ɹɤɨ ɧɟ ɦɟɱɬɚɧɢɟɦ ɜɨɩɥɨɬɢɫɹ ɧɨ ɢɫ-
ɬɢɧɧɨɱɟɥɨɜɟɱɸɩɥɨɬɶɩɪɢɚɬɫɟɝɨɪɚɞɢɢɨɫɦɨɞɧɟɜɧɨɨɛɪɟɡɚɫɹɢɫɟɟɞɢ-
ɧɨ ɟɫɬɶ ɞɨɜɨɥɧɨ ɩɨɤɚɡɚɬɢ ɹɤɨ ɩɥɨɬɶ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɫɪɨɞɧɚ ɧɚɲɟɢ ɩɥɨɬɢ ɚ
>ɧɟ@ ɨɬ ɧɟɛɟɫɟ ɫɧɟɫɟɧɚ Ɍɚɤɨɠɟ ɢ ɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬɢ ɧɢɝɞɟ ɠɟ ɧɟ ɢɦɟɧɨɜɚɲɚ
ɫɜɹɬɭɸȻɨɝɨɪɨɞɢɰɭɜɵɲɧɢɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɨɬɤɨɝɨɭɛɨɜɵɩɪɢɚɫɬɟɬɚɤɨɜɨɟ
ɡɥɨɱɟɫɬɢɜɨɟɜɟɥɟɧɢɟ"ªȼɨɩɪɨɫɦɚɧɢɯɟɟɜɆɵɝɨɜɨɪɢɦɱɬɨɞɪɟɜɧɢɣɁɚ-
ɤɨɧɛɵɥɨɬɥɭɤɚɜɨɝɨɢɤɪɟɫɬɜɪɚɠɞɟɛɧɵɦɧɚɡɵɜɚɟɦɢɩɨɬɨɦɭɧɟɩɨɤɥɨ-
ɧɹɟɦɫɹɟɦɭɈɬɜɟɬɟɩɢɫɤɨɩɚȼɨɫɫɬɚɧɶɬɟɥɸɞɢɢɡɥɟɠɚɳɟɝɨɧɚɞɜɚɦɢ
ɦɪɚɤɚɢɭɫɥɵɲɶɬɟɟɫɥɢɨɬɥɭɤɚɜɨɝɨɞɪɟɜɧɢɣɁɚɤɨɧɬɨɤɚɤɠɟɏɪɢɫɬɨɫ
ɝɨɜɨɪɢɬ©ɂɫɩɵɬɚɢɬɟɩɢɫɚɧɢɟɹɤɨɨɛɪɹɳɟɬɟɜɧɢɯɠɢɜɨɬɜɟɱɧɵɢ"ªɉɢ-
ɫɚɧɢɹ ɠɟ ɢɦɟɸɬɫɹ ɜ ɜɢɞɭ Ɇɨɢɫɟɟɜɵ ɢ ɩɪɨɪɨɱɟɫɤɢɟ ɢɛɨ ɬɨɝɞɚ ɟɳɟ ɧɟ
ɛɵɥɨ ɤɧɢɝ ɧɨɜɨɣ ɛɥɚɝɨɞɚɬɢ Ⱥ ɜ ɥɭɤɚɜɨɦ ɡɚɤɨɧɨɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ
ɨɛɪɟɫɬɢɠɢɡɧɶɜɟɱɧɭɸ"ɂɫɚɦɜɟɞɶȻɨɝɩɟɪɫɬɨɦɧɚɩɢɫɚɥɧɚɫɤɪɢɠɚɥɹɯ
ɡɚɩɨɜɟɞɢ Ɂɚɤɨɧɚ ɢ ɞɚɥ Ɇɨɢɫɟɸ ɢ Ⱦɚɜɢɞɨɦ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɫɢɥ ©ȼɧɟɦɥɢɬɟ
ɥɸɞɢɟ ɦɨɢ ɡɚɤɨɧ ɦɨɢª ɂ ɏɪɢɫɬɨɫ ɜɟɞɶ ɜɨɩɪɨɲɚɸɳɢɯ ɟɝɨ ɤ ɡɚɤɨɧɧɵɦ

593
ɡɚɩɨɜɟɞɹɦɨɬɫɵɥɚɥɢɫɚɦɜɫɟɡɚɩɨɜɟɞɢɫɨɜɟɪɲɢɥɞɪɟɜɧɟɝɨɁɚɤɨɧɚ©ɇɟ
ɩɪɢɢɞɨɯ ɛɨ ² ɫɤɚɡɚɥ ² ɪɚɡɨɪɢɬɢ ɧɨ ɢɫɩɨɥɧɢɬɢª ɢ ɟɝɨ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɢ
ɜɨɫɩɨɥɧɢɥɩɟɪɟɞɚɜɁɚɤɨɧɢɡɚɩɨɜɟɞɢɧɨɜɨɣɛɥɚɝɨɞɚɬɢɄɪɟɫɬɠɟɤɚɤɜɵ
ɜɪɚɠɞɟɛɧɵɦ ɧɚɡɵɜɚɟɬɟ ɢ ɯɭɥɢɬɟ" ɍɫɥɵɲɶɬɟ ɉɚɜɥɚ ɝɨɜɨɪɹɳɟɝɨ ©Ɇɧɟ
ɠɟ ɞɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɩɨɯɜɚɥɢɬɢɫɹ ɬɨɱɢɸ ɨ ɤɪɟɫɬɟ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɧɚɲɟɝɨ ɂɫɭɫɚ
ɏɪɢɫɬɚª ɢ ɟɳɟ ©ɋɥɨɜɨ Ʉɪɟɫɬɧɨɟ ɫɩɚɫɚɸɳɢɦɫɹ ² ɫɢɥɚ Ȼɨɠɢɹ ɟɫɬɶª
ȿɫɥɢɫɢɥɚȻɨɠɢɹɟɫɬɶɄɪɟɫɬɩɨɱɟɦɭɧɟɜɟɪɭɟɬɟɫɢɥɟȻɨɠɢɟɣ"Ʉɪɟɫɬɨɦ
ɜɟɞɶ ɚɞ ɧɢɫɩɪɨɜɟɪɝɫɹ ɢ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟ ɧɚɦ ɞɚɪɨɜɚɥɨɫɶ ɢ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚɦɢ
Ȼɨɠɶɢɦɢɫɬɚɥɢȼɵɜɟɞɶɝɨɜɨɪɢɥɢɜɟɞɶɩɪɟɠɞɟɱɬɨɜɫɟɫɭɳɟɟɧɚɡɟɦɥɟ
ɛɵɥɨɬɜɨɪɟɧɢɟɦɥɭɤɚɜɨɝɨɢɩɨɷɬɨɦɭɨɞɟɪɡɤɢɟɨȽɨɫɩɨɞɧɟɦɬɟɥɟɝɨɜɨ-
ɪɢɬɟɤɚɤɨɡɥɨɦɧɚɱɚɥɟ"ɂɤɚɤɨɪɰɟɬɟɦɢɥɭɤɚɜɨɦɭɫɨɱɟɬɚɟɬɫɹɛɥɚɝɨɟ
ɢɤɚɤɨɫɴɬɪɴɩɟȻɨɝɛɥɚɝɵɢɫɥɭɤɚɜɵɦɬɟɥɨɦɦɢɪɫɤɨɟɫɨɞɟɚɬɢɫɩɚɫɟɧɢɟ
ɢɥɢɤɚɤɨɬɨɫɩɨɫɚɞɢɧɚɈɬɟɱɟɫɤɨɦɩɪɟɫɬɨɥɟª"
ɇɚɷɬɨɟɪɟɬɢɤɢɧɟɞɨɭɦɟɜɚɥɢɱɬɨɨɬɜɟɱɚɬɶɢɭɦɢɥɢɥɢɫɶɢɩɪɢɧɹɥɢ
ɫɜɹɬɨɟɤɪɟɳɟɧɢɟɍɜɢɞɟɜɷɬɨɚɪɦɹɧɟɩɨɛɢɥɢɟɩɢɫɤɨɩɚɂɥɚɪɢɨɧɚɤɚɦɧɹ-
ɦɢɢɞɭɦɚɹɱɬɨɨɧɦɟɪɬɜɭɲɥɢɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɟɠɟɡɚɯɨɬɟɥɢɢɯɩɨɛɢɬɶ
ɫɜɹɬɨɣɠɟɜɨɫɩɪɟɬɢɥɢɦ

ɉɪɟɧɢɟɫɜɹɬɚɝɨɂɥɚɪɢɨɧɚɟɩɢɫɤɨɩɚɆɟɝɥɢɧɫɤɨɝɨɫɚɪɦɹɧɚɦɢ
ɋɤɚɡɚɥɢ ɚɪɦɹɧɟ ©Ɇɵ ɢɫɩɨɥɧɹɟɦ ɜɫɟ ɩɪɟɞɚɧɢɹ ɫɨɛɨɪɧɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɢ
ɝɨɜɨɪɢɦ ɧɟ ɩɪɢɢɧɢɦɚɥ ɏɪɢɫɬɨɫ ɟɞɢɧɨɫɭɳɧɭɸ ɧɚɦ ɩɥɨɬɶ ɧɨ ɧɟɤɭɸ
ɧɟɬɥɟɧɧɭɸ ɢ ɛɟɫɫɬɪɚɫɬɧɭɸ ɢ ɬɨɧɤɭɸ ɢ ɧɟɫɨɡɞɚɧɧɭɸ ɢ ɧɟɛɟɫɧɭɸª
Ɉɬɜɟɬ ɟɩɢɫɤɨɩɚ ©Ɍɚɤɨɟ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɫɨɛɨɪɧɚɹ ɰɟɪɤɨɜɶ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɥɚ
ɧɢɤɨɝɞɚɧɢɬɟɦɛɨɥɟɟɧɟɩɟɪɟɞɚɜɚɥɚȼɟɞɶɟɫɥɢɢɧɟɬɥɟɧɧɚɢɛɟɫɫɬɪɚɫɬ-
ɧɚɢɧɟɛɟɫɧɚɛɵɥɚȽɨɫɩɨɞɧɹɩɥɨɬɶɬɨɛɟɫɫɬɪɚɫɬɧɨɟɜɟɞɶɧɟɬɪɭɞɢɬɫɹɧɟ
ɫɩɢɬɧɟɟɫɬɧɟɩɶɟɬɧɢɪɭɤɚɦɢɨɫɹɡɚɟɬɫɹȽɨɫɩɨɞɶɠɟɩɨɤɚɡɚɥɱɬɨɪɨɞ-
ɫɬɜɟɧɧɭɸɧɚɦɩɥɨɬɶɩɪɢɧɹɥɬɥɟɧɧɭɸɢɫɦɟɪɬɧɭɸɢɟɥɢɩɢɥɢɫɩɚɥ
ɤɬɨɦɭɠɟɢɧɚɤɪɟɫɬɟɩɪɢɝɜɨɡɞɢɥɫɹɢɜɝɪɨɛɩɨɥɨɠɢɥɫɹªȼɨɩɪɨɫɚɪ-
ɦɹɧɆɵɝɨɜɨɪɢɦ©ɌɚɹɜɥɟɧɧɚɹɩɥɨɬɶȽɨɫɩɨɞɚɫɨɟɞɢɧɢɜɲɢɫɶɫȻɨɠɟ-
ɫɬɜɨɦɫɬɚɥɚɟɞɢɧɵɦɟɫɬɟɫɬɜɨɦ²ɏɪɢɫɬɨɦɢɬɚɤɤɚɤɢɷɬɨɨɬɫɨɛɨɪɧɨɣ
ɰɟɪɤɜɢɩɪɢɧɹɥɢɢɜɫɟɢɧɨɟɧɟɩɨɤɨɥɟɛɢɦɨɫɥɟɞɭɟɦªɈɬɜɟɬɟɩɢɫɤɨɩɚ
©Ⱦɟɪɠɚɥɢɫɶ ɜɟɞɶ ɩɪɟɞɚɧɢɹ ɫɨɛɨɪɧɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɞɨ ɱɟɬɜɟɪɬɨɝɨ ɏɚɥɤɢɞɨɧ-
ɫɤɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ɩɨɬɨɦ ɠɟ ɨɬɜɟɪɝɥɢɫɶ ɨɬ ɫɨɛɨɪɧɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɧɚɭɱɟɧɧɵɟ ɧɟ-
ɤɢɦȿɯɚɧɢɟɦɤɨɬɨɪɵɣɢɆɚɧɬɚɤɭɧɢɟɦɩɪɨɡɜɚɧɛɵɥɢɛɵɜɲɢɦɢɫɧɢɦ
ɫɤɜɟɪɧɵɦɢ ɢɟɪɟɹɦɢ ɩɪɢɧɹɜɲɢɦɢ ȿɜɬɢɯɢɟɜɨ ɢ Ⱦɢɨɫɤɨɪɨɜɨ ɡɥɨɫɥɨɜɢɟ
ɇɚɡɵɜɚɟɬɟ Ƚɨɫɩɨɞɧɸ ɩɥɨɬɶ ɛɟɫɫɬɪɚɫɬɧɨɣ ɢ ɧɟɬɥɟɧɧɨɣ ɢ ɧɟɛɟɫɧɨɣ ɢ
ɫɨɟɞɢɧɢɜɲɟɣɫɹ ɫ Ȼɨɠɟɫɬɜɨɦ ɢ ɫɬɚɜɲɟɣ ɨɞɧɢɦ ɟɫɬɟɫɬɜɨɦ ² ɏɪɢɫɬɨɦ
ɍɫɥɵɲɶɬɟɧɟɪɚɡɭɦɧɵɟɟɫɥɢɟɞɢɧɨɟɟɫɬɟɫɬɜɨɜɏɪɢɫɬɟɬɨɷɬɨɜɫɟɟɫɬɶ
ȻɨɠɟɫɬɜɨɏɪɢɫɬɨɜɨɠɟɟɫɬɟɫɬɜɨɨɬɈɬɰɚɧɟɪɚɡɥɭɱɧɵɦɛɭɞɭɱɢɩɪɨɹɜ-
ɥɟɧɨ ɤɚɤ ɩɥɨɬɶ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɬɪɚɫɬɢ ɫɨɟɞɢɧɢɜɲɢɫɶ ɫ ɏɪɢɫɬɨ-
ɜɵɦ ɟɫɬɟɫɬɜɨɦ ɧɟɪɚɡɥɭɱɧɚ ɛɵɥɚ ɨɬ Ɉɬɰɚ ² ɢ ɪɚɧɢɦɚɹ ɢ ɩɪɨɧɡɟɧɧɚɹ

594
ɢ ɩɨɢɫɬɢɧɟ ɭɦɟɪɲɚɹ ɢ ɜɨ ɝɪɨɛɟ ɦɟɪɬɜɨɣ ɢ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɣ ɥɟɠɚɳɚɹ Ɍɚ-
ɤɨɜɵɦɜɚɲɢɦɡɥɵɦɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɦɩɪɢɥɚɝɚɟɬɟɫɬɪɚɫɬɶɤɛɟɡɫɬɪɚɫɬɧɨɦɭ
ɏɪɢɫɬɨɜɭ Ȼɨɠɟɫɬɜɭ ɩɨɬɨɦɭ ɠɟ ɢ ɤ Ɍɪɢɫɜɹɬɨɣ ɩɟɫɧɟ ɩɪɢɥɚɝɚɟɬɟ ©ɋɜɹ-
ɬɨɣ ɛɟɡɫɦɟɪɬɧɵɣ ɪɚɫɩɹɬɵɣ Ȼɨɠɟª ɢ ɹɜɫɬɜɟɧɧɨ ɢɡɴɹɜɥɹɟɬɟ ɫɜɨɟ ɧɟ-
ɱɟɫɬɢɟ ȿɫɥɢ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɩɥɨɬɶ ɟɫɬɶ Ȼɨɠɟɫɬɜɨ ɢ ɛɟɡɫɦɟɪɬɧɚ ɢ ɧɟɬɥɟɧɧɚ
ɢ ɧɟɛɟɫɧɚ ɬɨ ɤɚɤ ɠɟ ɪɚɫɩɹɬ ɛɵɥ ɢ ɧɚ ɤɪɟɫɬɟ ɜɨɡɨɩɢɥ ɏɪɢɫɬɨɫ ©Ȼɨɠɟ
Ȼɨɠɟ ɦɨɢ ȼɫɤɭɸ ɦɹ ɨɫɬɚɜɢ"ª ȿɫɥɢ ɪɚɫɩɹɬ ɛɵɥ ɩɨɱɟɦɭ ɬɭ Ȼɨɠɟɫɬɜɨɦ
ɧɚɡɵɜɚɟɬɟ"ȼɟɞɶɪɚɫɩɹɥɫɹɩɥɨɬɶɸȽɨɫɩɨɞɶɚɧɟȻɨɠɟɫɬɜɨɦɩɨɩɨɞɨɛɢɸ
ɞɟɪɟɜɚ ɩɨɫɟɤɚɟɦɨɝɨ ɫɨɥɧɰɟ ɞɟɪɟɜɨ ɨɫɜɟɳɚɸɳɟɟ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɫɬɪɚɞɚɟɬ
ɬɚɤɠɟ ɢ ɠɟɥɟɡɨ ɜ ɨɝɧɟ ɪɚɡɨɠɠɟɧɧɨɦ ɛɢɬɨ ɢ ɪɚɫɫɟɤɚɟɦɨ ɨɝɨɧɶ ɠɟ ɧɢ-
ɱɭɬɶɧɟɫɬɪɚɞɚɟɬɌɚɤɢɏɪɢɫɬɨɜɨȻɨɠɟɫɬɜɨɧɢɤɚɤɧɟɫɬɪɚɞɚɥɨɩɥɨɬɶɸ
ɛɭɞɭɱɢɛɢɬɨɢɪɚɫɩɢɧɚɟɦɨɂɟɫɥɢɩɥɨɬɶȻɨɠɟɫɬɜɨɦɧɚɡɵɜɚɟɬɟɬɨɹɜɧɨ
ɱɬɨɤȻɨɠɟɫɬɜɭɫɬɪɚɫɬɢɩɪɢɥɚɝɚɟɬɟªɇɚɷɬɨɧɟɦɨɝɥɢɨɬɜɟɬɢɬɶȼɨɩɪɨɫ
ɚɪɦɹɧ ©Ʉɚɤ ɦɵ ɨɩɪɟɫɧɨɤɢ ɧɚ ɠɟɪɬɜɭ ɩɪɢɧɨɫɢɦ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɯɥɟɛ ɤɨ-
ɬɨɪɵɣ ɏɪɢɫɬɨɫ ɞɚɥ ɚɩɨɫɬɨɥɚɦ ɛɵɥ ɨɩɪɟɫɧɨɤɨɦ ɜɟɞɶ ɬɚɤɨɣ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ
ɧɚɲɟɥɫɹɢɨɞɧɨɜɢɧɨɛɟɡɜɨɞɵɩɪɢɧɨɫɢɦɧɚɫɥɭɠɛɭ"ȼɵɠɟɧɟɞɟɥɚɟɬɟ
ɬɚɤªɈɬɜɟɬɟɩɢɫɤɨɩɚ©ɉɭɫɬɶɤɚɤɜɵɝɨɜɨɪɢɬɟɨɩɪɟɫɧɨɤɨɦɛɵɥɯɥɟɛ
ɤɨɬɨɪɵɣɏɪɢɫɬɨɫɧɟɤɨɝɞɚɜɡɹɥɢɡɡɚɧɟɯɜɚɬɤɢɜɪɟɦɟɧɢɱɬɨɛɵɧɟɧɟɩɪɟ-
ɞɚɧɧɵɦ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɧɨɜɨɣ ɛɥɚɝɨɞɚɬɢ ɬɚɢɧɫɬɜɨ ɍɱɟɧɢɤɢ ɠɟ ɟɝɨ ɢ ɫɜɹɬɵɟ
ɨɬɰɵɯɥɟɛɧɚɫɬɨɹɳɢɣɚɧɟɛɟɫɤɜɚɫɧɵɣɩɪɢɧɟɫɥɢɧɚɠɟɪɬɜɭɂɦɠɟɢɦɵ
ɫɥɟɞɭɟɦ²ɯɥɟɛɧɚɠɟɪɬɜɭɩɪɢɧɨɫɢɦɢɢɧɨɟɦɧɨɝɨɟɱɬɨɏɪɢɫɬɨɫɢɧɚ-
ɱɟ ɩɪɟɞɚɥ Ⱥɩɨɫɬɨɥɵ ɠɟ ɢ ɢɯ ɩɪɟɟɦɧɢɤɢ ɫɜɹɬɢɬɟɥɢ ɫɞɟɥɚɥɢ ɢɧɚɱɟ ɧɟ
ɤɚɤɩɪɨɬɢɜɹɳɢɟɫɹɏɪɢɫɬɭɧɨȾɭɯɨɦȻɨɠɢɢɦɜɫɟɜɨɞɢɦɵɢɨɬɧɟɝɨɫɢɹ-
ɧɢɟɢɦɟɹɨɞɧɨɭɩɪɚɡɞɧɢɥɢɞɪɭɝɨɟɠɟɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɢɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɥɢɫɨ
ɜɫɹɤɢɦ ɛɟɫɫɬɪɚɲɢɟɦ ɏɪɢɫɬɨɜɵ ɬɚɢɧɫɬɜɚ ɜɨ ɫɥɚɜɭ ɢ ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɨ ȿɝɨ Ʉ
ɬɨɦɭɠɟɟɫɥɢɩɪɢɥɟɠɧɨɩɨɫɦɨɬɪɢɦɬɨɧɚɣɞɟɦɱɬɨɧɟɛɟɫɤɜɚɫɧɵɦɛɵɥ
ɯɥɟɛɤɨɬɨɪɵɣɞɚɥɏɪɢɫɬɨɫɭɱɟɧɢɤɚɦɢɛɨɡɚɤɨɧɨɉɚɫɯɟɬɚɤɝɨɜɨɪɢɬɜ
ɩɟɪɜɨɝɨɦɟɫɹɰɚɫɜɟɱɟɪɚɟɞɢɬɟɛɟɫɤɜɚɫɧɨɟɏɪɢɫɬɨɫɠɟɜɡɚɤɨɧɧɭɸ
ɉɚɫɯɭ ɫɨɜɟɪɲɢɥ ɢ Ɍɚɣɧɭɸ ȼɟɱɟɪɸ ɩɪɟɞɚɥ ɜ ɬɨɬ ɞɟɧɶ ɤɨɝɞɚ ɤɜɚɫɧɵɦ
ɯɥɟɛɨɦɜɫɟɩɪɢɱɚɳɚɥɢɫɶɈɞɧɨɠɟɜɢɧɨɛɟɡɜɨɞɵɩɪɢɧɨɫɢɬɟɧɨɜɨɡɜɟ-
ɳɚɹɨɏɪɢɫɬɨɜɟɟɫɬɟɫɬɜɟɝɨɜɨɪɢɬȽɪɢɝɨɪɢɣȻɨɝɨɫɥɨɜɱɬɨɤɪɨɜɶɢɜɨɞɚ
ɨɬɪɟɛɪɚɢɡɥɢɜɚɟɦɵɟɹɜɥɹɸɬɨɞɧɨ²ɱɟɥɨɜɟɤɚɞɪɭɝɨɟɠɟ²ɛɨɥɶɲɟɟ
ɱɟɥɨɜɟɤɚ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɛɪɚɬ Ȼɨɠɢɣ ɂɚɤɨɜ ɢ Ɇɚɪɤ ɟɜɚɧɝɟ-
ɥɢɫɬ ɜ ɫɜɨɢɯ ɥɢɬɭɪɝɢɹɯ ɨɛɚ ɝɨɜɨɪɹ ɬɚɤ ɩɪɢɧɹɥ ɱɚɲɭ ɢ ɜɥɢɥ ɜɢɧɨ ɢ
ɜɨɞɭ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɢɜ ɢ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɜ ɞɚɥ ɢɦ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɩɟɣɬɟ ɢɡ ɧɟɟ ɷɬɨ
ɟɫɬɶ ɤɪɨɜɶ ɦɨɹ ȼɫɟɦ ɷɬɢɦ ɜɟɞɶ Ȼɨɝ ɤɚɤ ɩɪɨɜɢɞɟɰ ɱɬɨ ɯɨɬɟɥ ɢɡ ɪɟɛɟɪ
ɢɫɬɨɱɢɬɶɬɚɤɩɪɟɞɚɥɭɱɟɧɢɤɚɦɄɬɨɦɭɠɟɨɤɪɟɫɬɟɢɡɤɚɤɨɝɨɛɵɧɢɛɵɥ
ɜɟɳɟɫɬɜɚɧɟɪɚɧɟɟɟɝɨɩɨɱɢɬɚɟɬɟɩɨɤɚɧɟɤɪɟɫɬɢɬɟɬɨɝɨɤɚɤɱɟɥɨɜɟɤɚɢ
ɧɟɜɨɧɡɢɬɟɝɜɨɡɞɢɩɨɫɪɟɞɢɧɟɝɨɢɧɟɩɨɦɚɠɟɬɟɟɝɨɤɪɨɜɶɸɠɟɪɬɜɟɧɧɨɸ
ɋɚɦɢɪɭɤɨɸɬɜɨɪɹɤɪɟɫɬɧɚɱɟɥɟɢɧɚɤɪɟɳɟɧɢɢɢɜɫɜɹɳɟɧɧɵɯɫɥɭɠ-
ɛɚɯ ɷɬɢɦ ɧɚɞɟɟɬɟɫɶ ɨɫɜɹɳɚɬɶ ɫɟɛɹ ȿɫɥɢ ɜɨɨɛɪɚɠɚɟɦɵɣ ɪɭɤɨɸ ɤɪɟɫɬ

595
ɨɫɜɹɳɚɟɬɜɫɟɧɚɱɬɨɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ²ɫɤɚɠɟɦɜɨɞɭɤɪɟɳɟɧɢɹɢɦɚɫɥɨɢ
ɦɢɪɨɢɥɢɰɚɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟɭɜɟɪɭɸɳɢɯɢɯɥɟɛɬɚɢɧɫɬɜɚɢɫɜɹɳɟɧɧɭɸ
ɱɚɲɭ ɢ ɢɧɨɟ ɜɫɟ ɬɨ ɤɚɤ ɠɟ ɢɡ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɢɡɨɛɪɚɠɚɟɦɵɣ ɤɪɟɫɬ ɫɥɨɜɧɨ
ɫɤɜɟɪɧɵɣɢɦɟɪɡɤɢɣɤɪɟɳɟɧɢɟɦɢɜɟɳɟɫɬɜɨɦɢɤɪɨɜɶɸɨɬɜɚɫɨɫɜɹɳɚ-
ɟɬɫɹ" ɇɨ ɜɟɞɶ ɤɨɝɞɚ ɏɪɢɫɬɨɫ ɩɪɢɝɜɨɡɞɢɥɫɹ ɧɚ ɧɟɦ ɩɥɨɬɶɸ ɬɨ ɨɫɜɹɬɢɥ
ɟɝɨ ɫɜɨɟɸ ɤɪɨɜɶɸ ɢ ɨɛɪɚɡ ɟɝɨ ɤɚɤ ɨɫɜɹɳɟɧɢɟ ɜɫɟɦ ɜɟɪɧɵɦ ɩɨɤɚɡɚɥ
ɪɚɧɶɲɟɥɸɞɟɣɭɛɢɜɚɥɧɵɧɟɠɟ²ɛɟɫɨɜɥɸɞɹɦɠɟɜɟɱɧɭɸɠɢɡɧɶɞɚɪɨ-
ɜɚɥɄɬɨɦɭɠɟɤɚɤɫɦɟɟɬɟɬɪɢɤɪɟɫɬɚɞɟɪɟɜɹɧɧɵɯɫɨɬɜɨɪɹɢɫɨɛɪɚɜɢɯ
ɜɦɟɫɬɟ ɫɜɹɬɨɣ Ɍɪɨɢɰɟɣ ɢɦɟɧɨɜɚɬɶ ɢɯ ɛɟɫɬɪɟɩɟɬɧɨ ɬɜɨɪɢɬɶ ɨɛɪɚɡ ɛɥɚ-
ɠɟɧɧɨɣɌɪɨɢɰɵɟɞɢɧɵɹɧɟɫɨɡɞɚɧɧɵɹɢɧɟɢɫɱɢɫɥɢɦɵɹ"ªȼɨɩɪɨɫɟɩɢɫ
ɤɨɩɚ©ɑɟɝɨɪɚɞɢɩɨɫɬɢɬɟɫɶɩɨɫɬɨɦȺɪɰɢɜɭɪɢɟɜɵɦ"ªɈɬɜɟɬɚɪɦɹɧ©ȼ
ɩɚɦɹɬɶɨɋɟɪɝɢɢɧɟɤɨɟɦɚɪɦɹɧɢɧɟɜɧɚɲɟɣɫɬɪɚɧɟɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɟɦɬɚɤɨ-
ɜɵɦɩɨɫɬɢɦɫɹɩɨɫɬɨɦªɈɬɜɟɬɟɩɢɫɤɨɩɚ©Ʉɚɤɜɵɡɥɨɫɥɚɜɧɵɟɦɨɠɟɬɟ
ɞɨɤɚɡɚɬɶɱɬɨɋɟɪɝɢɣɬɨɬɛɵɥɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɦɢɩɨɫɬɪɚɞɚɥɪɚɞɢɏɪɢɫɬɚ"ª
ɈɬɜɟɬɚɪɦɹɧɈɧɢɠɟɩɪɢɧɭɠɞɚɟɦɵɟɝɨɜɨɪɢɥɢɱɬɨɇɢɧɟɜɢɬɫɤɢɣɟɫɬɶ
ɩɨɫɬɥɨɠɧɨɝɨɜɨɪɹɩɨɬɨɦɫɤɚɡɚɥɢ©Ⱥɞɚɦɨɜªɩɨɬɨɦɝɨɜɨɪɢɥɢ©Ⱥɪɦɹɧ-
ɫɤɢɣɤɨɝɞɚɯɨɬɟɥɢɤɪɟɫɬɢɬɶɫɹªɩɨɬɨɦ©Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚȼɟɥɢɤɨɝɨɩɨɫɬª
Ɉɬɜɟɬ ɟɩɢɫɤɨɩɚ ɋɜɹɬɨɣ ɠɟ ɨɛɥɢɱɢɜ ɢɯ ɥɨɠɶ ɨɬ ɉɢɫɚɧɢɹ ɫɤɚɡɚɥ
ɢɦ©Ɉɧɟɫɦɵɫɥɟɧɧɵɟɢɤɨɫɧɵɟɫɟɪɞɰɟɦɱɬɨɛɵɜɟɪɨɜɚɬɶɢɫɬɢɧɧɨɹɜɚɦ
ɫɤɚɠɭɬɨɱɬɨɢɫɚɦɢɯɨɪɨɲɨɡɧɚɟɬɟɱɬɨɧɟɤɢɣɋɟɪɝɢɣɚɪɦɹɧɫɤɨɣɟɪɟɫɢ
ɛɵɜɲɢɣ ɭɱɢɬɟɥɶ ɢɦɟɥ ɩɫɚ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ Ⱥɪɰɢɜɭɪɰɵɣ ɛɵɥ ɠɟ ɜɟɫɬɧɢ-
ɤɨɦ ɩɪɟɠɞɟɧɚɡɜɚɧɧɨɦɭ ɋɟɪɝɢɸ ɩɪɢɯɨɞ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɨɡɜɟɳɚɥ ɛɟɫɨɜɫɤɢɦ
ɞɟɣɫɬɜɨɦɤɨɝɞɚɯɨɬɟɥɩɪɢɞɬɢɜɧɟɤɢɣɝɨɪɨɞɢɥɢɫɟɥɨɝɞɟɠɢɥɢɭɱɟɧɢɤɢ
ɟɝɨ ɢ ɩɪɢɱɚɫɬɧɢɤɢ ɟɝɨ ɩɚɝɭɛɵ ɤɨɝɞɚ ɜɢɞɟɥɢ ɩɪɟɠɞɟɧɚɡɜɚɧɧɨɝɨ ɩɫɚ ɡɚ
ɨɞɢɧ ɞɟɧɶ ɜɵɯɨɞɢɥɢ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ ɭɱɢɬɟɥɸ Ɉɞɧɚɠɞɵ ɩɟɫ ɩɨɫɥɚɧ ɛɵɥ ɧɚ
ɬɚɤɨɜɭɸɫɤɜɟɪɧɭɸɫɥɭɠɛɭɢɛɵɥɫɴɟɞɟɧɜɨɥɤɚɦɢɧɚɞɪɭɝɨɣɞɟɧɶɩɪɢ-
ɲɟɥɋɟɪɝɢɣɢɧɟɜɫɬɪɟɬɢɥɢɟɝɨɢɩɪɢɞɹɤɧɢɦɭɡɧɚɥɱɬɨɧɟɩɪɢɲɟɥɤ
ɧɢɦɩɪɟɞɬɟɱɚɟɝɨɢɨɱɟɧɶɨɩɟɱɚɥɢɥɫɹɢɩɨɫɥɚɥɧɚɪɨɡɵɫɤɢɟɝɨɢɧɚɲɥɢ
ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɫɬɢ ɟɝɨ ɂ ɢɡɡɚ ɬɨɝɨ ɩɨɜɟɥɟɥ ɜɫɟɦ ɚɪɦɹɧɚɦ ɩɨɫɬɢɬɶɫɹ ɢ ɫɨ-
ɠɚɥɟɬɶɨɝɢɛɟɥɢɟɝɨɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɞɧɢɝɨɞɚɢɧɚɡɜɚɥɩɨɫɬȺɪɰɵɜɭɪ-
ɰɟɜɵɦɗɬɨɦɭɭɫɬɚɜɭɩɨɫɥɟɞɨɜɚɜɩɨɫɬɷɬɨɬɫɨɛɥɸɞɚɟɬɟªɈɧɢɠɟɛɵɥɢ
ɨɛɴɹɬɵɛɨɥɶɲɢɦɫɬɵɞɨɦɢɦɧɨɝɢɟɢɡɧɢɯɪɚɫɤɚɹɜɲɢɫɶɜɫɜɨɟɣɟɪɟɫɢ
ɜɟɪɧɭɥɢɫɶɤɫɨɛɨɪɧɨɣɰɟɪɤɜɢ
ɍɫɥɵɲɚɜ ɨɛ ɷɬɨɦ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣ ɰɚɪɶ Ɇɚɧɭɢɥ ɜɟɫɶɦɚ ɜɨɡɪɚɞɨɜɚɥ-
ɫɹ ɢ ɧɚɩɢɫɚɥ ɤ ɧɟɦɭ ɱɬɨɛɵ ɢ Ȼɨɝɨɦɢɥɶɫɤɭɸ ɟɪɟɫɶ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɢɡ ɫɬɚɞɚ
ɏɪɢɫɬɨɜɚɜɵɱɢɫɬɢɥɚɬɟɯɤɨɬɨɪɵɟɧɟɯɨɬɹɬɜɟɪɧɭɬɶɫɹɤɫɨɛɨɪɧɨɣɰɟɪɤ-
ɜɢ ɜ ɢɡɝɧɚɧɢɟ ɩɨɫɥɚɬɶ Ɍɚɤɠɟ ɢ ɦɚɧɢɯɟɟɜ ɢ ɚɪɦɹɧ ɧɟɩɨɤɨɪɹɸɳɢɯɫɹ
ɜɫɟɯ ɫɜɹɬɨɣ ɜ ɢɡɝɧɚɧɢɟ ɩɨɫɥɚɥ ɢ ɜ ɡɚɬɨɱɟɧɢɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɭɜɟɪɨɜɚɜɲɢɯ
ɠɟɩɪɢɱɢɫɥɢɥɤɫɜɨɟɦɭɫɬɚɞɭɂɧɚɦɟɫɬɟɝɞɟɫɨɛɨɪɵɬɜɨɪɢɥɢɩɪɟɠɞɟ-
ɧɚɡɜɚɧɧɵɟ ɟɪɟɬɢɤɢ ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɬɚɦ ɰɟɪɤɨɜɶ ɜɨ ɢɦɹ ɋɜɹɬɵɯ ɚɩɨɫɬɨɥɨɜ ɢ
ɦɨɧɚɫɬɵɪɶɩɨɫɬɚɜɢɥɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɢɧɨɤɨɜɫɨɛɪɚɥɢɜɫɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ

596
ɨɛɟɫɩɟɱɢɥ ɂ ɭɤɪɚɫɢɥ ɰɟɪɤɨɜɶ ɱɶɹ ɤɪɚɫɨɬɚ ɦɧɨɝɢɯ ɭɞɢɜɥɹɟɬ ɢ ɧɚ ɫɥɚ-
ɜɨɫɥɚɜɢɟȻɨɠɢɟɩɨɞɜɢɝɚɟɬɢɡɚɤɨɧɵɢɧɨɤɚɦɩɟɪɟɞɚɥɢɩɪɚɜɢɥɚ
ɉɪɟɞɜɢɞɹ ɠɟ ɫɜɨɟ ɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɢɦ ɢɝɭɦɟɧɨɦ ɭɱɟɧɢɤɚ
ɫɜɨɟɝɨɉɟɬɪɚɢɨɬɨɲɟɥɤȽɨɫɩɨɞɭɂɩɨɥɨɠɢɥɢɟɝɨɜɟɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɟɄɨɝ-
ɞɚ ɠɟ ɦɢɧɭɥɨ ɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɱɚɥɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɬɢɜɢɬɶɫɹ ɢɝɭɦɟɧɭ
ɉɟɬɪɭɭɤɥɨɧɹɹɫɶɤɞɪɟɜɧɢɦɫɜɨɢɦɨɛɵɱɚɹɦɜɜɨɞɹɪɚɡɞɨɪɵɢɟɪɟɫɢ
ɋɜɹɬɨɣɠɟɂɥɚɪɢɨɧɩɪɟɞɫɬɚɥɢɦɜɨɫɧɟɢɠɟɡɥɨɦɦɧɨɝɢɯɢɡɧɢɯɪɚ-
ɧɢɥɞɪɭɝɢɯɠɟɫɦɟɪɬɢɩɪɟɞɚɥɇɚɭɬɪɨɬɟɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɪɚɧɟɧɵɫɬɪɚ-
ɞɚɥɢ ɬɟɯ ɠɟ ɤɨɝɨ ɩɪɟɞɚɥ ɫɦɟɪɬɢ ɧɚɲɥɢ ɦɟɪɬɜɵɦɢ ɱɬɨɛɵ ɞɪɭɝɢɟ ɧɟ
ɩɟɪɟɧɹɥɢɨɬɬɟɯɫɦɟɪɬɨɧɨɫɧɨɝɨɹɞɚɉɪɨɱɢɟɠɟɦɨɧɚɯɢɫɬɪɚɯɨɦɭɛɨɹɜ-
ɲɢɫɶɩɪɟɛɵɜɚɥɢɜɩɨɤɨɪɟɧɢɢɫɨɯɪɚɧɹɹɩɪɚɜɢɥɚɫɜɹɬɚɝɨ
ɐɚɪɫɤɢɦɠɟɢɚɪɯɢɟɪɟɣɫɤɢɦɫɭɞɨɦɩɨɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢɦɧɨɝɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ
ɱɟɫɬɧɵɟ ɟɝɨ ɦɨɳɢ ɢɡɴɹɬɵ ɛɵɥɢ ɢɡ ɡɟɦɥɢ ɢ ɩɨɥɨɠɟɧɵ ɛɵɥɢ ɜ ɰɟɪɤɜɢ
ɂ ɜɢɞɟɥɢ ɫɥɨɜɧɨ ɞɜɚ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɦɢɪɚ ɛɥɚɝɨɜɨɧɧɨɝɨ ɢɡ ɟɝɨ ɨɱɟɣ ɢɫɯɨ
ɞɹɳɢɟ
ɉɨɬɨɦɤɨɝɞɚɝɪɟɱɟɫɤɚɹɞɟɪɠɚɜɚɨɫɤɭɞɟɥɚɭɛɨɥɝɚɪɛɵɥɰɚɪɶɄɚɥɭɹɧ
ɩɪɢɧɹɜɲɢɣɩɨɞɫɜɨɸɜɥɚɫɬɶɦɧɨɝɢɟɝɪɟɱɟɫɤɢɟɝɨɪɨɞɚɎɪɚɤɢɸɢɆɚɤɟ-
ɞɨɧɢɸɢɌɪɢɜɚɥɵɢȾɚɥɦɚɰɢɸɢɩɪɨɫɥɵɲɚɜɨɱɭɞɟɫɚɯɫɜɹɬɚɝɨɂɥɚ-
ɪɢɨɧɚɩɟɪɟɧɟɫɱɟɫɬɧɵɟɟɝɨɦɨɳɢɜɫɬɨɥɶɧɵɣɫɜɨɣɝɨɪɨɞɌɵɪɧɨɜɬɜɨɪɹ-
ɳɢɟɦɧɨɝɢɟɱɭɞɟɫɚɜɨɫɥɚɜɭȻɨɝɭ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
Ɉɫɜɹɳɟɧɚɛɵɥɚɰɟɪɤɨɜɶɤɚɦɟɧɧɚɹɜȼɵɲɟɝɪɚɞɟɦɟɫɹɰɚɦɚɹɜɩɟɪɜɵɣ
ɞɟɧɶ ɜ ɫɭɛɛɨɬɭ ȼɨ ɜɬɨɪɨɣ ɞɟɧɶ ɬɨɝɨ ɠɟ ɦɟɫɹɰɚ ɩɟɪɟɧɟɫɥɢ ɜɫɟ ɛɪɚɬɶɹ
ɪɭɫɫɤɢɟ ɤɧɹɡɶɹ ɦɨɳɢ ɫɜɹɬɵɯ ɫɬɪɚɫɬɨɬɟɪɩɰɟɜ Ȼɨɪɢɫɚ ɢ Ƚɥɟɛɚ ɜ ɤɚɦɟɧ-
ɧɭɸɰɟɪɤɨɜɶɢɩɨɜɟɥɟɥȼɥɚɞɢɦɢɪɆɚɧɨɦɚɯɛɪɨɫɚɬɶɧɚɪɨɞɭɫɢɥɶɧɨɧɚ-
ɥɟɝɚɜɲɟɦɭ ɩɚɜɨɥɨɤɢ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɟ ɬɤɚɧɢ ɡɚɦɲɭ ɢ ɛɟɥɢɱɶɢ ɲɤɭɪɤɢ
ɱɬɨɛɵɥɟɝɤɨɞɨɣɬɢɞɨɰɟɪɤɜɢɢɜɱɟɬɜɟɪɬɵɣɞɟɧɶɩɨɫɬɚɜɢɥɢɢɯɜɤɚɦɟɧ-
ɧɨɦɝɪɨɛɟɧɚɦɟɫɬɟ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɤɧɹɡɶɈɥɟɝɋɜɹɬɨɫɥɚɜɢɱɦɟɫɹɰɚɚɜɝɭɫɬɚɜ
ɞɟɧɶȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɡɚɥɨɠɢɥȼɨɢɝɨɫɬɰɟɪɤɨɜɶɫɜɹɬɚɝɨɎɟɨɞɨɪɚɌɢɪɨ-
ɧɚɦɟɠɞɭɞɜɭɯɭɥɢɰɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭȼɥɚɞɢɦɢɪɆɚɧɨɦɚɯɭɫɬɪɨɢɥɦɨɫɬɱɟɪɟɡȾɧɟɩɪȼɬɨɦ
ɠɟɝɨɞɭȼɥɚɞɢɦɢɪɩɨɲɟɥɤɝɨɪɨɞɭɆɢɧɫɤɭ
Ɇɟɫɹɰɚ ɹɧɜɚɪɹ ɜ  ɞɟɧɶ ɜɡɹɥɢ ɝɪɚɞ Ⱦɪɭɰɤ ɞɟɬɢ ɟɝɨ ɚ ɫɚɦ ɫɬɨɹɥ ɭ
ɝɨɪɨɞɚɆɢɧɫɤɚ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
əɝɪɟɲɧɵɣɢɧɨɤɋɟɥɢɜɟɫɬɪɢɝɭɦɟɧɫɜɹɬɚɝɨɆɢɯɚɢɥɚɧɚɩɢɫɚɥɤɧɢ-
ɝɭ ɷɬɭ ɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸ ɝɪɟɱɟɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ Ƚɪɚɧɨɝɪɚɮ ɪɭɫɫɤɢɦ ɠɟ ɹɡɵɤɨɦ

597
ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɟ ȼɪɟɦɟɧɧɢɤ ɬɨ ɟɫɬɶ Ʌɟɬɨɩɢɫɟɰ ɜ ɫɜɹɳɟɧɧɨɧɚɱɚɥɶɫɬɜɚ ɝɨɫ
ɩɨɞɢɧɚ ɇɢɤɢɮɨɪɚ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ Ʉɢɟɜɫɤɨɝɨ ɢ ɜɫɟɹ Ɋɭɫɢ ɜɨ ɨɛɥɚɞɚɧɢɟ
ɞɟɪɠɚɜɨɣɄɢɟɜɫɤɨɣɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɝɨɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɥɚ-
ɞɢɦɢɪɚ Ɇɚɧɨɦɚɯɚ ɫɵɧɚ ȼɫɟɜɨɥɨɞɚ ɜɧɭɤɚ əɪɨɫɥɚɜɚ ɩɪɚɜɧɭɤɚ ɜɟɥɢɤɨ-
ɝɨɢɪɚɜɧɨɚɩɨɫɬɨɥɶɧɨɝɨɫɜɹɬɚɝɨȼɥɚɞɢɦɢɪɚɧɚɪɟɱɟɧɧɨɝɨɜɫɜɹɬɨɦɤɪɟ-
ɳɟɧɢɢ ȼɚɫɢɥɢɟɦ ɤɪɟɫɬɢɜɲɟɝɨ ɜɫɸ Ɋɭɫɫɤɭɸ ɡɟɦɥɸ ɉɢɫɚɥ ɠɟ ɜɫɟ ɷɬɨ
ɪɚɞɢ ɥɸɛɜɢ ɤ Ƚɨɫɩɨɞɭ Ȼɨɝɭ ɢ ɩɪɟɱɢɫɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɟ ɢ ɟɝɨ ɫɜɹɬɵɯ ɢ
ɪɚɞɢɫɜɨɟɝɨɨɬɟɱɟɫɬɜɚ²Ɋɭɫɫɤɨɣɡɟɦɥɢɜɨɫɩɚɫɟɧɢɟɢɧɚɩɨɥɶɡɭɜɫɟɦ
ɂɦɨɥɸɜɫɟɯɱɢɬɚɸɳɢɯɤɧɢɝɢɷɬɢɞɚɩɨɦɨɥɹɬɫɹɨɛɨɦɧɟɜɫɜɹɬɵɯɫɜɨ-
ɢɯɦɨɥɢɬɜɚɯɞɚɭɫɥɵɲɭɨɬȽɨɫɩɨɞɚȻɨɝɚɫɥɚɞɨɫɬɧɵɣɢɪɚɞɨɫɬɧɵɣɝɨɥɨɫ
ɜɞɟɧɶɋɭɞɚɜɟɥɢɤɨɝɨɢɢɡɛɚɜɥɟɧɛɭɞɭɨɬɛɟɡɤɨɧɟɱɧɵɯɦɭɱɟɧɢɣɢɨɛɟ-
ɳɚɧɧɵɟ ɛɥɚɝɚ ɨɬ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɩɨɥɭɱɭ ɦɨɥɢɬɜɚɦɢ ɩɪɟɱɢɫɬɵɹ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɢ
ɜɫɟɯɫɜɹɬɵɯȺɦɢɧɶ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɨɲɟɥɆɫɬɢɫɥɚɜȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚɫɧɨɜɝɨ-
ɪɨɞɰɚɦɢɧɚɱɭɞɶɢɜɡɹɥɝɨɪɨɞɆɟɞɜɟɠɢɸȽɨɥɨɜɭɧɚɦɭɱɟɧɢɤɨɜ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɡɚɥɨɠɢɥɆɫɬɢɫɥɚɜɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɝɨɪɨɞɫɤɭɸɫɬɟɧɭɛɨɥɶ-
ɲɟ ɩɪɟɠɧɟɣ ɚ ɉɚɜɟɥ ɩɨɫɚɞɧɢɤ ɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɣ ɡɚɥɨɠɢɥ ɜ Ʌɚɞɨɝɟ ɝɪɚɞ
ɤɚɦɟɧɧɵɣ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
əɪɨɩɨɥɤȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɫɪɭɛɢɥɝɨɪɨɞɢɞɚɥɞɪɭɱɚɧɚɦɤɨɬɨɪɵɯɩɨɥɨ-
ɧɢɥȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɆɢɧɚɟɩɢɫɤɨɩɉɨɥɨɰɤɢɣɦɟɫɹɰɚɢɸɥɹ
ɜɞɟɧɶ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ Ʌɟɨɧ Ⱦɢɨɝɟɧɟɜɢɱ ɡɹɬɶ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ɩɨɲɟɥ ɧɚ ɰɚɪɹ
ȺɥɟɤɫɟɹɢɞɚɥɢɟɦɭɧɟɫɤɨɥɶɤɨɝɨɪɨɞɨɜɞɭɧɚɣɫɤɢɯɢɜȾɟɪɟɫɬɪɟɝɨɪɨɞɟ
ɞɭɧɚɣɫɤɨɦɯɢɬɪɨɫɬɶɸɭɛɢɥɢɟɝɨɞɜɚɫɚɪɚɰɢɧɚɩɨɫɥɚɧɧɵɟɰɚɪɟɦɦɟɫɹ-
ɰɚɚɜɝɭɫɬɚɜɞɟɧɶ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ əɪɨɩɨɥɤ ɯɨɞɢɥ ɧɚ ɉɨɥɨɜɟɰɤɭɸ ɡɟɦɥɸ ɤ ɪɟɤɟ ɧɚɡɵ-
ɜɚɟɦɨɣȾɨɧɢɜɡɹɥɬɚɦɛɨɥɶɲɨɣɩɨɥɨɧɢɜɡɹɥɬɪɢɝɨɪɨɞɚɩɨɥɨɜɟɰɤɢɯ
Ȼɚɥɢɧɑɟɲɥɸɟɜɘɫɨɝɪɨɜɢɩɪɢɜɟɥɫɫɨɛɨɸɹɫɨɜɢɠɟɧɭɩɨɥɨɧɢɥɫɟɛɟ
ɹɫɵɧɸ ɜ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹ Ɉɥɟɝ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɢɱ ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ
ȼɥɚɞɢɦɢɪ ȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱ ɡɚɥɨɠɢɥ ɰɟɪɤɨɜɶ ɤɚɦɟɧɧɭɸ ɧɚ Ⱥɥɶɬɟ ɫɜɹɬɵɯ
ɦɭɱɟɧɢɤɨɜȻɨɪɢɫɚɢȽɥɟɛɚɢɛɨɬɚɦɨɧɢɭɛɢɬɵɛɵɥɢ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɜɵɜɟɥ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɇɚɧɨɦɚɯ ɫɵɧɚ ɫɜɨɟɝɨ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɚ
ɢɡ ɇɨɜɝɨɪɨɞɚ ɢ ɩɨɫɚɞɢɥ ɟɝɨ ɜ Ȼɟɥɝɨɪɨɞɟ ɚ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ ɫɟɥ ȼɫɟɜɨɥɨɞ
Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɛɵɥɨɡɧɚɦɟɧɢɟɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɭɫɜɹɬɨɣɋɨɮɢɢɨɬɝɪɨɦɚ
ɦɟɫɹɰɚ ɦɚɹ ɜ  ɜ ɱɚɫ ɞɟɫɹɬɵɣ ɤɨɝɞɚ ɩɟɥɢ ɜɟɱɟɪɧɸ ɨɞɢɧ ɢɡ ɞɶɹɤɨɧɨɜ
ɩɨɪɚɠɟɧɛɵɥɝɪɨɦɨɦɚɤɥɢɪɨɫɜɟɫɶɢɥɸɞɢɩɚɥɢɧɢɰɧɨɜɫɬɚɥɢɠɢɜɵ-
ɦɢɚɜɟɱɟɪɨɦɛɵɥɨɡɧɚɦɟɧɢɟɧɚɥɭɧɟ

598
 ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ ɡɚɥɨɠɢɥ ɢɝɭɦɟɧ Ⱥɧɬɨɧɢɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɢ
ɰɟɪɤɨɜɶɤɚɦɟɧɧɭɸɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹȾɨɛ
ɪɵɧɹɩɨɫɚɞɧɢɤɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɣ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɏɨɞɢɥ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɧɚ əɪɨɫɥɚɜɚ ɋɜɹɬɨɩɨɥɱɢɱɚ ɤ ɝɨɪɨɞɭ ȼɥɚɞɢɦɢɪɭ
ɢɩɨɦɢɪɢɥɫɹɫɧɢɦɢɨɬɨɲɟɥȼɥɚɞɢɦɢɪɨɬɧɟɝɨɫɢɥɶɧɨɜɵɛɪɚɧɢɜɟɝɨ
ɢɛɨəɪɨɫɥɚɜɟɰɧɟɝɨɞɨɜɚɥɧɚɜɧɭɱɤɭɟɝɨɞɨɱɶɆɫɬɢɫɥɚɜɚ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹ ɟɩɢɫɤɨɩ ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɫɤɢɣ Ʌɚɡɚɪɶ ɦɟɫɹɰɚ
ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɜ  ɚ ɧɚ ɟɝɨ ɦɟɫɬɨ ɇɢɤɢɮɨɪ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ Ʉɢɟɜɫɤɢɣ ɢ ɜɫɟɹ
Ɋɭɫɢɩɨɫɬɚɜɢɥɟɩɢɫɤɨɩɚɋɟɥɢɜɟɫɬɪɚɦɟɫɹɰɚɹɧɜɚɪɹɜɩɟɪɜɵɣɞɟɧɶ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭȼɥɚɞɢɦɢɪɆɚɧɨɦɚɯɠɟɧɢɥɫɵɧɚɫɜɨɟȺɧɞɪɟɹɜɡɹɥɡɚ
ɧɟɝɨɜɧɭɱɤɭɌɭɪɤɚɧɚɤɧɹɡɹɩɨɥɨɜɟɰɤɨɝɨ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
əɪɨɫɥɚɜɟɰ ɋɜɹɬɨɩɨɥɱɢɱ ɨɬɨɫɥɚɥ ɨɬ ɫɟɛɹ ɠɟɧɭ ɫɜɨɸ ɞɨɱɶ Ɇɫɬɢɫɥɚ
ɜɚ ɜɧɭɱɤɭ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ɢ ɡɚ ɷɬɨ ɩɨɲɟɥ ɧɚ ɧɟɝɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɇɚɧɨɦɚɯ
ɤ ȼɥɚɞɢɦɢɪɭ ɨɧ ɠɟ ɭɛɟɠɚɥ ɜ ȼɟɧɝɪɢɸ ɚ ɜɨɢɧɵ ɟɝɨ ɨɬɫɬɭɩɢɥɢɫɶ ɨɬ
ɧɟɝɨ
ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɠɟ ɩɨɫɥɚɥ ɫɵɧɚ ɫɜɨɟɝɨ Ɋɨɦɚɧɚ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɤɧɹɠɢɬɶ ɨɧ
ɠɟɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɬɚɦɦɟɫɹɰɚɹɧɜɚɪɹɜɞɟɧɶɂɩɨɫɥɚɥȼɥɚɞɢɦɢɪɆɚɧɨ-
ɦɚɯɞɪɭɝɨɝɨɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨȺɧɞɪɟɹɜɨȼɥɚɞɢɦɢɪɤɧɹɠɢɬɶ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹȽɥɟɛȼɫɟɫɥɚɜɢɱȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɡɚɥɨɠɢɥɢ
ɢɝɭɦɟɧɄɢɪɢɚɤɢɤɧɹɡɶȼɫɟɜɨɥɨɞɆɫɬɢɫɥɚɜɢɱɰɟɪɤɨɜɶɤɚɦɟɧɧɭɸɫɜɹɬɚ-
ɝɨɦɭɱɟɧɢɤɚȽɟɨɪɝɢɹɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟȼɟɥɢɤɨɦ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɫɜɟɪɲɟɧɚ ɛɵɥɚ ɜ Ⱥɧɬɨɧɢɟɜɟ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ
ɰɟɪɤɨɜɶɩɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
əɪɨɫɥɚɜɯɨɞɢɥɧɚɩɨɥɨɜɰɟɜɡɚȾɨɧɢɧɟɧɚɣɞɹɢɯɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɧɚɡɚɞ
ȺȽɟɨɪɝɢɣȾɨɥɝɨɪɭɤɢɣɛɪɚɬɟɝɨɯɨɞɢɥɧɚɛɨɥɝɚɪɢɜɡɹɥɦɧɨɝɢɣɩɨ-
ɥɨɧɢɜɨɣɫɤɨɢɯɩɨɛɟɞɢɥ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɛɟɠɚɥɢɬɨɪɤɢɢɛɟɪɟɧɞɟɢɢɡɊɭɫɫɤɨɣɡɟɦɥɢɢɬɚɤɦɟ-
ɬɚɥɢɫɶɡɞɟɫɶɢɬɚɦɢɩɨɝɢɛɥɢ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɪɢɲɟɥȻɨɪɢɫɢɡɄɢɟɜɚɩɨɫɚɞɧɢɱɚɬɶɜɇɨɜɝɨɪɨɞ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɇɢɤɢɮɨɪ Ʉɢɟɜɫɤɢɣ ɢ ɜɫɟɹ Ɋɭɫɢ ɜ ɦɟɫɹɰɟ
ɚɩɪɟɥɟ

599
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
Ȼɵɥɨ ɡɧɚɦɟɧɢɟ ɧɚ ɫɨɥɧɰɟ ɦɟɫɹɰɚ ɦɚɪɬɚ ɜ ɞɟɫɹɬɵɣ ɞɟɧɶ ɢ ɧɚ ɥɭɧɟ
ɛɵɥɨɡɧɚɦɟɧɢɟɬɨɝɨɠɟɦɟɫɹɰɚɜɞɟɧɶ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɚɫɶ ɤɧɹɝɢɧɹ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɨɜɚ ɦɟɫɹɰɚ ɹɧɜɚɪɹ ɜ
ɞɟɧɶȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɟɩɢɫɤɨɩɘɪɶɟɜɫɤɢɣȾɚɧɢɢɥɦɟɫɹɰɚ
ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɜ  ɞɟɧɶ ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɩɪɢɲɟɥ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɢɡ ɐɚɪɶɝɪɚɞɚ ɜ
ɫɜɹɬɭɸɋɨɮɢɸɢɦɟɧɟɦɇɢɤɢɬɚɧɚɄɢɟɜɢɧɚɜɫɸɊɭɫɶ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹ Ⱥɦɮɢɥɨɯɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɣ ɢ
ɡɟɦɥɹɧɟɦɧɨɝɨɬɪɹɫɥɚɫɶȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɡɚɯɜɚɬɢɥɢɩɨɥɹɤɢȼɨɥɨɞɚɪɹȼɚ-
ɫɢɥɶɤɨɜɚɛɪɚɬɚ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɠɟɧɢɥɫɹɆɫɬɢɫɥɚɜȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɭȾɦɢɬ
ɪɢɹɭɁɚɜɢɞɨɜɢɱɚ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹ ɛɥɚɠɟɧɧɵɣ ɋɟɥɢɜɟɫɬɪ ɟɩɢɫɤɨɩ ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɫɤɢɣ ɦɟɫɹɰɚ
ɚɩɪɟɥɹɜɞɟɧɶɜȼɟɥɢɤɢɣɱɟɬɜɟɪɝ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɤɧɹɡɶȾɚɜɢɞɆɫɬɢɫɥɚɜɢɱɜɑɟɪɧɢɝɨɜɟɢ
ɩɨɫɥɟɧɟɝɨɫɟɥɜɑɟɪɧɢɝɨɜɟɤɧɹɡɶəɪɨɫɥɚɜɛɪɚɬɟɝɨ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɇɢɤɢɬɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɄɢɟɜɫɤɢɣɢɜɫɟɹɊɭɫɢɩɨɫɬɚɜɢɥ
ɟɩɢɫɤɨɩɨɦɋɟɦɢɨɧɚɜɨȼɥɚɞɢɦɢɪȼɨɥɵɧɫɤɢɣȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɪɟɫɬɚɜɢɥ-
ɫɹɎɟɨɤɬɢɫɬɟɩɢɫɤɨɩɑɟɪɧɢɝɨɜɫɤɢɣɦɟɫɹɰɚɚɜɝɭɫɬɚɜɲɟɫɬɨɣɞɟɧɶ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɪɢɲɟɥɤɧɹɡɶəɪɨɫɥɚɜɟɰɫɵɧɋɜɹɬɨɩɨɥɤɚɜɧɭɤɂɡɹɫ
ɥɚɜɚ ɩɪɚɜɧɭɤ əɪɨɫɥɚɜɚ ɩɪɚɩɪɚɜɧɭɤ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ɤ ɝɨɪɨɞɭ
ȼɥɚɞɢɦɢɪɭ ɧɚ ɤɧɹɡɹ Ⱥɧɞɪɟɹ ɫɵɧɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ Ɇɚɧɨɦɚɯɚ ɜɧɭɤɚ ȼɫɟ-
ɜɨɥɨɞɚɩɪɚɜɧɭɤɚəɪɨɫɥɚɜɚɩɪɚɩɪɚɜɧɭɤɚɜɟɥɢɤɨɝɨȼɥɚɞɢɦɢɪɚɫɨɦɧɨ
ɠɟɫɬɜɨɦɜɨɢɧɨɜɫɜɟɧɝɪɚɦɢɢɫɩɨɥɹɤɚɦɢɢɫɱɟɯɚɦɢɢɩɢɧɹɧɚɦɢɚɫ
ɪɨɫɬɢɫɥɚɜɰɚɦɢȼɨɥɨɞɚɪɶɢȼɚɫɢɥɶɤɨɢɨɛɫɬɭɩɢɥɢɫɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɜɨɣɫɤɚ
ɤɧɹɡɹȺɧɞɪɟɹɜɝɨɪɨɞɟȼɥɚɞɢɦɢɪɟ
Ʉɧɹɡɶ ɠɟ Ⱥɧɞɪɟɣ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱ ɡɚɬɜɨɪɢɥɫɹ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟ ɢ
ɛɢɥɫɹɫɧɢɦɢɤɪɟɩɤɨɚɨɬɟɰɟɝɨȼɥɚɞɢɦɢɪɆɚɧɨɦɚɯɫɨɛɢɪɚɥɜɨɢɧɨɜɜ
ɄɢɟɜɟɢɧɟɭɫɩɟɥɛɵɫɬɪɨɩɨɦɨɳɶɟɦɭɩɨɫɥɚɬɶɢɡɄɢɟɜɚ
Ʉɧɹɡɶ ɠɟ əɪɨɫɥɚɜɟɰ ɟɡɞɢɥ ɨɤɨɥɨ ɝɨɪɨɞɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ɢ ɫɢɥɶɧɨ ɭɝɪɨ-
ɠɚɥ ɤɧɹɡɸ Ⱥɧɞɪɟɸ ɢ ɝɨɪɨɠɚɧɚɦ ɱɬɨ ©ɡɚɜɬɪɚ ɝɨɪɨɞ ɜɚɲ ɜɨɡɶɦɭ ɢ ɜɚɫ
ɜɫɟɯɛɟɡɦɢɥɨɫɬɢɡɚɦɭɱɚɸª
ɂɭɬɪɨɦɤɨɝɞɚɜɨɫɯɨɞɢɥɨɫɨɥɧɰɟɦɧɨɝɢɟɜɨɢɧɵɧɚɱɚɥɢɫɧɚɪɹɠɚɬɶɫɹ
ɤɝɨɪɨɞɭɤɧɹɡɶɠɟəɪɨɫɥɚɜɟɰɧɟɩɨɞɨɠɞɚɜɫɜɨɟɣɞɪɭɠɢɧɵɜɫɨɩɪɨɜɨɠ
ɞɟɧɢɢɞɜɭɯɜɨɣɧɨɜɩɨɲɟɥɤɝɨɪɨɞɭ
Ⱥ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɜɵɣɞɹ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɬɨɣ ɧɨɱɶɸ ɭɬɚɢɥɢɫɶ ɧɚ ɫɩɭɫɤɟ ɜɨɡɥɟ
ɞɨɪɨɝɢ ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɞɨɥɠɟɧ ɢɞɬɢ ɤɧɹɡɶ əɪɨɫɥɚɜɟɰ ɢ ɤɨɝɞɚ ɩɪɨɯɨɞɢɥ

600
ɦɢɦɨɧɢɯɤɧɹɡɶəɪɨɫɥɚɜɟɰɜɧɟɡɚɩɧɨɛɵɫɬɪɨɜɵɫɤɨɱɢɥɢɢɩɪɨɧɡɢɥɢɟɝɨ
ɤɨɩɶɟɦ
Ⱦɪɭɠɢɧɚɠɟɟɝɨɩɪɢɫɤɚɤɚɥɚɜɫɥɟɞɡɚɧɢɦɢɜɡɹɥɚɟɝɨɟɞɜɚɞɵɲɚɳɟɝɨ
ɩɪɢɫɦɟɪɬɢɢɜɧɟɫɥɢɟɝɨɜɲɚɬɟɪɢɬɚɦɨɧɜɫɤɨɪɟɭɦɟɪɋɨɲɥɢɫɶɠɟɜɫɟ
ɜɨɢɧɵ ɟɝɨ ɛɟɡɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɜɟɧɝɪɵ ɱɟɯɢ ɩɨɥɹɤɢ ɩɢɧɹɧɟ ɪɨɫɬɢɫɥɚɜɰɵ
ȼɨɥɨɞɚɪɶɫȼɚɫɢɥɶɤɨɦɢɦɧɨɝɨɩɥɚɤɚɥɢɧɚɞɧɢɦ
ɌɚɤɠɟɩɨɫɥɚɥɢɜɝɨɪɨɞȼɥɚɞɢɦɢɪɤɨɤɧɹɡɸȺɧɞɪɟɸȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɭ
Ɇɚɧɨɦɚɲɭɝɨɜɨɪɹ©Ʉɧɹɡɶəɪɨɫɥɚɜɟɰɫɪɨɞɧɢɤɬɜɨɣɢɫɤɚɥɫɬɨɥɚɫɜɨɟ-
ɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ɢ ɧɚɫ ɩɪɢɜɟɥ ɤ ɫɟɛɟ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɢ ɜɨɬ ɧɵɧɟ ɥɟ-
ɠɢɬɦɟɪɬɜɵɦɚɧɚɦɧɟɬɫɦɵɫɥɚɫɪɚɠɚɬɶɫɹɧɢɫɤɟɦɠɟª
ɄɧɹɡɶɠɟȺɧɞɪɟɣȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɭɫɥɵɲɚɜɷɬɨɜɨɡɪɚɞɨɜɚɥɫɹɢɫɨɬɜɨ-
ɪɢɥɫɧɢɦɢɦɢɪɢɜɨɡɞɚɥɢɦɱɟɫɬɶɜɟɥɢɤɭɸɢɞɚɪɵɦɧɨɝɢɟɂɩɨɝɪɟɛɥɢ
ɤɧɹɡɹəɪɨɫɥɚɜɰɚɜɝɨɪɨɞɟȼɥɚɞɢɦɢɪɟɤɨɬɨɪɨɝɨɨɧɞɨɛɢɜɚɥɫɹɠɟɥɚɹɠɢ-
ɜɵɦɠɢɬɶɜɧɟɦɚɜɧɟɡɚɩɧɨɩɨɥɨɠɟɧɛɵɥɜɧɟɦɦɟɪɬɜɵɦ
ɉɢɫɚɧɨ ɜɟɞɶ ©ɇɢ ɯɨɬɹɳɟɦɭ ɧɢ ɬɟɤɭɳɟɦɭ ɧɨ ɦɢɥɭɸɳɟɦɭ Ȼɨɝɭ ɢ
ɹɤɨɨɬȻɨɝɚɜɨɡɦɨɠɧɚɜɫɹɚɨɬɱɟɥɨɜɟɤɧɢɱɬɨɠɟªɄɧɹɡɶɠɟȺɧɞɪɟɣȼɥɚ-
ɞɢɦɢɪɨɜɢɱɆɚɧɨɦɚɲɭɬɜɟɪɞɢɥɫɹɜɤɧɹɠɟɧɢɢɜɝɨɪɨɞɟȼɥɚɞɢɦɢɪɟɚɜɫɟ
ɜɨɢɧɫɬɜɨɤɧɹɡɹəɪɨɫɥɚɜɰɚɪɚɡɨɲɥɨɫɶɜɨɫɜɨɹɫɢ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɭɩɚɥɚɜɉɟɪɟɹɫɥɚɜɥɟɰɟɪɤɨɜɶɤɚɦɟɧɧɚɹɫɜɹɬɚɝɨɆɢɯɚɢ
ɥɚɜɞɟɫɹɬɵɣɞɟɧɶɦɟɫɹɰɚɦɚɹɜɫɭɛɛɨɬɭɩɟɪɟɞɜɟɱɟɪɧɟɸɤɨɬɨɪɭɸɫɨɡ-
ɞɚɥɢɭɤɪɚɫɢɥɩɪɟɛɥɚɠɟɧɧɵɣȿɮɪɟɦɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɄɢɟɜɫɤɢɣɢɜɫɟɹɊɭɫɢ
ɜɉɟɪɟɹɫɥɚɜɥɟɜɫɜɨɟɦɝɨɪɨɞɟ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɯɨɞɢɥȼɫɟɜɨɥɨɞɆɫɬɢɫɥɚɜɢɱɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚɫɧɨɜɝɨɪɨɞ-
ɰɚɦɢ ɧɚ ɟɦɶ ɢ ɩɨɛɟɞɢɥɢ ɢɯ ɧɨ ɬɪɭɞɟɧ ɛɵɥ ɩɭɬɶ ɩɨɤɭɩɚɥɢ ɩɨ ɧɨɝɚɬɟ
ɯɥɟɛȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɠɟɧɢɥɫɹȼɫɟɜɨɥɨɞɆɫɬɢɫɥɚɜɢɱɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣɇɢɤɢɬɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɄɢɟɜɫɤɢɣɢɜɫɟɹ
Ɋɭɫɢ ɜ ɫɜɨɟɦ ɝɨɪɨɞɟ ɜ ɋɢɧɟɥɶɢɰɟ ɡɚɬɜɨɪɢɥ ɜ ɬɟɦɧɢɰɟ ɡɥɨɝɨ ɟɪɟɬɢɤɚ
Ⱦɦɢɬɪɚ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
Ȼɵɥ ɩɨɠɚɪ ɜɟɥɢɤɢɣ ɜ Ʉɢɟɜɟ ɬɚɤɨɣ ɱɬɨ ɩɨɝɨɪɟɥ ɱɭɬɶ ɥɢ ɧɟ ɜɟɫɶ ɡɚ
ɞɜɚɞɧɹɢɩɨɉɨɞɨɥɢɸɩɨɝɨɪɟɥɨɬɚɤɱɬɨɰɟɪɤɜɟɣɨɞɧɢɯɫɝɨɪɟɥɨɩɨɱɬɢ
ɫɟɦɶɫɨɬɫɥɭɱɢɥɨɫɶɷɬɨɦɟɫɹɰɚɢɸɧɹɜɞɟɧɶɢɜɞɟɧɶɧɚɊɨɠɞɟɫɬɜɨ
ɂɨɚɧɧɚɉɪɟɞɬɟɱɢ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɛɵɥɨɡɧɚɦɟɧɢɟɧɚɫɨɥɧɰɟɚɜɝɭɫɬɚɜɞɟɧɶɜɞɟɜɹɬɵɣ
ɱɚɫɞɧɹɩɟɪɟɞɜɟɱɟɪɧɟɸɧɚɱɚɥɨɭɛɵɜɚɬɶɫɨɥɧɰɟɢɫɬɚɥɨɤɚɤɦɟɫɹɰɦɚ-
ɥɵɣ ɢ ɫɦɟɪɤɥɨɫɶ ɩɨɩɨɥɭɞɧɢ ɢ ɢɫɱɟɡɥɨ ɜɫɟ ɢ ɧɚɫɬɚɥɚ ɬɶɦɚ ɢ ɜɟɥɢɤɢɣ
ɫɬɪɚɯɢɡɜɟɡɞɵɛɵɥɢɢɦɟɫɹɰɢɜɧɨɜɶɧɚɱɚɥɨɩɪɢɛɵɜɚɬɶɫɨɥɧɰɟɛɵɫɬ
ɪɨɢɧɚɩɨɥɧɢɥɨɫɶɢɪɚɞɵɛɵɥɢɜɫɟ

601
 ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɢɫɶ ɤɧɹɡɶ ȼɨɥɨɞɚɪɶ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱ ɢ ɤɧɹɡɶ
ȼɚɫɢɥɶɤɨ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱ ɛɪɚɬ ɟɝɨ ɦɟɫɹɰɚ ɮɟɜɪɚɥɹ ɝɨ ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ
ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɚɫɶɤɧɹɝɢɧɹəɪɨɩɨɥɤɚ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
Ɇɟɫɹɰɚɦɚɹɜɞɟɧɶɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɣɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȼɥɚ-
ɞɢɦɢɪɆɚɧɨɦɚɯɫɵɧȼɫɟɜɨɥɨɞɚɜɧɭɤəɪɨɫɥɚɜɚɩɪɚɜɧɭɤɜɟɥɢɤɨɝɨȼɥɚ-
ɞɢɦɢɪɚɤɧɹɠɢɥɜɄɢɟɜɟɥɟɬɚɠɢɥɜɫɟɯɥɟɬɨɬɪɨɠɞɟɧɢɹɫɜɨɟɝɨ
ɭɤɪɚɲɟɧ ɛɵɥ ɞɨɛɪɵɦɢ ɧɪɚɜɚɦɢ ɢ ɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹ ɜ ɩɨɛɟɞɚɯ ɡɚ Ɋɭɫɫɤɭɸ
ɡɟɦɥɸɫɩɨɝɚɧɵɦɢɩɨɥɨɜɰɚɦɢɨɬɟɝɨɢɦɟɧɢɜɫɟɫɬɪɚɧɵɬɪɟɩɟɬɚɥɢɢɩɨ
ɜɫɟɦɡɟɦɥɹɦɩɪɨɲɟɥɫɥɭɯɨɧɟɦɩɨɬɨɦɭɱɬɨɨɧɜɫɟɸɞɭɲɨɣɜɨɡɥɸɛɢɥ
ȽɨɫɩɨɞɚȻɨɝɚɇɨɢɦɵɦɧɢɦɫɟɛɹɥɸɛɹɳɢɦɢȻɨɝɚɚɞɟɥɟɝɨɧɟɬɜɨɪɢɦ
ɧɨ ɟɫɥɢ ɩɨɫɬɚɪɚɟɦɫɹ ɡɚɩɨɜɟɞɢ ɟɝɨ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɬɨɝɞɚ ɹɜɢɦɫɹ Ȼɨɝɚ ɥɸɛɹ-
ɳɢɦɢɥɸɛɹɢɛɨɆɹ²ɫɤɚɡɚɥȽɨɫɩɨɞɶ²ɡɚɩɨɜɟɞɢɦɨɹɫɨɯɪɚɧɢɬª
ɋɟɣɠɟɱɭɞɧɵɣɤɧɹɡɶȼɥɚɞɢɦɢɪɆɚɧɨɦɚɯɭɫɟɪɞɧɨɯɪɚɧɢɥȻɨɠɶɢɡɚ-
ɩɨɜɟɞɢ ɢ ɫɬɪɚɯ ȿɝɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɢɦɟɥ ɜ ɫɟɪɞɰɟ ɢ ɫɥɨɜɚ ȿɝɨ ɝɨɜɨɪɹɳɢɟ
©Ɉɫɟɦɩɨɡɧɚɸɬɜɚɫɜɫɢɹɤɨɦɨɢɭɱɟɧɢɰɵɟɫɬɟɚɳɟɥɸɛɢɬɟɞɪɭɝɞɪɭɝɚ
ɢɥɸɛɢɬɟɜɪɚɝɢɜɚɲɚɢɞɨɛɪɨɬɜɨɪɢɬɟɧɟɧɚɜɢɞɹɳɢɦɜɚɫɢɦɨɥɢɬɟɫɹɡɚ
ɬɜɨɪɹɳɚɹ ɜɚɦ ɧɚɩɚɫɬɢª ɉɨɷɬɨɦɭ ɜɫɟɯ ɜɪɚɝɨɜ ɟɝɨ ɩɪɟɞɚɥ ɟɦɭ Ƚɨɫɩɨɞɶ
ȻɨɝɜɪɭɤɢɟɝɨɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɟɜɨɡɧɨɫɢɥɫɹɧɟɝɨɪɞɢɥɫɹɧɨɧɚȻɨɝɚɜɨɡ-
ɥɚɝɚɥɜɫɟɢȻɨɝɩɨɤɨɪɹɥɩɨɞɧɨɝɢɟɝɨɜɫɟɯɜɪɚɝɨɜɟɝɨ
ɈɧɠɟɡɚɩɨɜɟɞɶȻɨɠɢɸɯɪɚɧɹɞɨɛɪɨɬɜɨɪɢɥɜɪɚɝɚɦɫɜɨɢɦɢɨɬɩɭɫɤɚɥ
ɢɯ ɨɞɚɪɟɧɧɵɦɢ Ɇɢɥɨɫɬɢɜ ɠɟ ɛɵɥ ɫɜɟɪɯ ɦɟɪɵ ɩɨɦɢɧɚɹ ɫɥɨɜɨ Ƚɨɫɩɨɞ-
ɧɟɝɨɜɨɪɹɳɟɟ©Ȼɥɚɠɟɧɢɦɢɥɨɫɬɢɜɢɢɹɤɨɬɢɩɨɦɢɥɨɜɚɧɢɛɭɞɭɬɛɥɚɠɟɧ
ɪɚɡɭɦɟɜɚɹɣ ɧɚ ɧɢɳɚ ɢ ɭɛɨɝɚ ɜ ɞɟɧɶ ɥɸɬ ɢɡɛɚɜɢɬ ɢ Ƚɨɫɩɨɞɶª ɉɨɷɬɨɦɭ
ɧɟɳɚɞɹɢɦɭɳɟɫɬɜɚɫɜɨɟɝɨɪɚɡɞɚɜɚɥɬɪɟɛɭɸɳɢɦ
ɂɰɟɪɤɜɢɢɦɨɧɚɫɬɵɪɢɫɨɡɞɚɜɚɥɢɭɤɪɚɲɚɥɱɬɢɥɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɢɣɢ
ɢɧɨɱɟɫɤɢɣɱɢɧɢɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨɜɫɹɱɟɫɤɨɟɞɚɜɚɥɢɦɧɚɩɨɬɪɟɛɭɂɜɟɪɭɜɟ-
ɥɢɤɭɸɢɦɟɥɤɫɪɨɞɧɢɤɚɦɫɜɨɢɦɤɫɜɹɬɵɦɦɭɱɟɧɢɤɚɦɊɨɦɚɧɭɢȾɚɜɵɞɭ
ɢ ɰɟɪɤɨɜɶ ɩɪɟɤɪɚɫɧɭɸ ɫɨɡɞɚɥ ɧɚ Ⱥɥɶɬɟ ɜɨ ɢɦɹ ɢɯ ɝɞɟ ɫɜɹɬɚɝɨ Ȼɨɪɢɫɚ
ɤɪɨɜɶɩɪɨɥɢɬɚɛɵɥɚ
ɀɚɥɨɫɬɥɢɜ ɠɟ ɛɵɥ ɨɱɟɧɶ ɢ ɞɚɪ ɫɟɣ ɨɬ Ȼɨɝɚ ɩɪɢɧɹɥ ɤɨɝɞɚ ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ
ɜɯɨɞɢɥɢɫɥɵɲɚɥɩɟɧɢɟɢɱɬɟɧɢɟɭɦɨɦɤɪɟɩɤɨɜɩɟɧɢɢɢɱɬɟɧɢɢɫɬɨɹɥ
ɢɭɦɢɥɹɥɫɹɢɫɥɟɡɵɢɫɩɭɫɤɚɥɩɨɬɨɦɭɢȽɨɫɩɨɞɶȻɨɝɜɫɟɩɪɨɲɟɧɢɹɟɝɨ
ɫɨɜɟɪɲɚɥɢɢɫɩɨɥɧɢɥɠɢɡɧɶɟɝɨɜɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢ
ɉɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɠɟɧɚȺɥɶɬɟɭɥɸɛɢɦɨɣɟɝɨɰɟɪɤɜɢɤɨɬɨɪɭɸɫɚɦɫɨɡɞɚɥ
ɫɬɚɪɚɧɢɟɦɦɧɨɝɢɦȼɫɟɠɟɫɵɧɨɜɶɹɟɝɨɆɫɬɢɫɥɚɜɂɡɹɫɥɚɜɋɜɹɬɨɫɥɚɜ
əɪɨɩɨɥɤ ȼɹɱɟɫɥɚɜ Ɋɨɦɚɧ ɘɪɢɣ Ⱥɧɞɪɟɣ ɢ ɛɨɹɪɟ ɟɝɨ ɩɨɧɟɫɥɢ ɟɝɨ ɤ
Ʉɢɟɜɭɢɩɨɥɨɠɟɧɛɵɥɜɰɟɪɤɜɢɫɜɹɬɨɣɋɨɮɢɢɜɨɡɥɟɨɬɰɚɫɜɨɟɝɨ

602
 Общество любителей древней письменности
§ÄÒÁ¾ÊÅ
ÇÁÎÊËÄÍÉ×Å
;ÊÀ
w
ÄÍÎÊÓÉÄÆ
Ë̼¾À×

§ÄÒÁ¾ÊÅ
ÇÁÎÊËÄÍÉ×Å
;ÊÀ
½×Ç
ÍÊÃÀ¼É
¾
:8+
¾ÁÆÁ
ËÊ
ËÌÄƼÃÏ
ÌÏÍÍÆÊ¿Ê
Ò¼ÌÛ
¤¾¼É¼
ŸÌÊÃ
ÉÊ¿Ê
ÀÇÛ
ʽÏÓÁÉÄÛ
Ò¼ÌÍÆÄÑ
ÀÁÎÁÅ
žÊÿǼ¾ÄÇ
̼½ÊÎÏ
ËÊ
ÍÊÍμ¾ÇÁÉÄÚ
À¼ÉÉÊ¿Ê
­¾ÊÀ¼
ʽ
̼Ãʾ¼ÉÉÁÅÔÄÅ
ÓÁÇʾÁÆ
;ÊÁ¿Ê
¾ÌÁÈÁÉÄ
w
­¾ÛÎÄÎÁÇØ
¨¼Æ¼ÌÄÅ
ÈÄÎÌÊËÊÇÄÎ
¨ÊÍ
ÆʾÍÆÄÅ

Ä
¾ÍÁÛ
¬ÏÍÄ
©¼À
ÍÊÍμ¾ÇÁÉÄÁÈ
­¾ÊÀ¼
ÎÌÏÀÄÇÄÍØ
ÇÏÓÔÄÁ
ËÄÍÒ×
Ä
ÄÆÊÉÊËÄÍÒ×
ÍÎÊÇÄÒ×

®Ê
ÓÎÊ
ÄÈÄ
ÄÍËÊÇÉÁÉÊ
Íʽ̼ÉÄÁ
¾ÍÁÑ
ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ
ÄþÁÍÎÉ×Ñ
ÄÍÎÊÓÉÄÆʾ
ÊÎ
­¾ÛÕÁÉ
ÉÊ¿Ê
ËÄͼÉÄÛ

ÎÁÆÍÎ
­ÁËÎϼ¿ÄÉÎ×
ÀÊ
ÄÍÎÊÌÄÄ
œÇÁÆͼÉÀ̼
¨¼ÆÁÀÊÉÍÆÊ¿Ê
Ä
ÍÊÓÄÉÁÉÄÅ

¤ÊÍÄм
°Ç¼¾ÄÛ
w
¾ÍÛ
ËÄͼɼÛ
ÄÍÎÊÌÄÛ
ÓÁÇʾÁÓÁÍξ¼
ÊÎ
ÍÊξÊÌÁÉÄÛ
ÈÄ̼
ÀÊ
:8+
¾ÁƼ

¾ÆÇÚÓÄÎÁÇØÉÊ
žÍÁ
¾ÌÁÈÁɼ
Ä
¾ÍÁ
ɼÌÊÀ×
ÄÈÁ¾ÔÄÁ
ËÄÍØÈÁÉÉÊÍÎØ
ÊÎ̼ÂÁÉ×
¾
ÀÁÍÛÎƼÑ

ÆÉÄ¿
ÙÎÊ¿Ê
Íʽ̼ÉÄÛ
«ÊÀʽÉÊ¿Ê
ÇÁÎÊËÄÍÉÊ¿Ê
Íʽ̼ÉÄÛ
ÏÆ̼ÔÁÉÉÊ¿Ê
Ê¿ÌÊÈÉ×È
ÆÊÇÄÓÁ
ÍξÊÈ
¾×ÍÊÆÊÑÏÀÊÂÁÍξÁÉÉ×Ñ
ÄÇÇÚÍÎ̼ÒÄÅ
ÉÁ
ÍÊÃÀ¼¾¼Ç¼
ÉÄ
ÊÀɼ
ÒľÄÇÄüÒÄÛ
ÓÁÇʾÁÓÁ
Íξ¼
ÉÄ
¡¾ÌÊ˼
ÉÄ
œÃÄÛ
ÉÄ
œÈÁÌÄƼ
ÇĽÊ
œÐÌÄƼ

­ÏÀؽ¼
ͼÈÊ¿Ê
ÌÏÍÍÆÊ¿Ê
Ò¼ÌÛ
Ä
Á¿Ê
ÀÁÎÁÅ
ÍÇÊÂÄǼÍØ
Î̼¿ÄÓÁÍÆÄ
§ÄÒÁ¾ÊÅ
ÇÁÎÊËÄÍÉ×Å

;ÊÀ
Ò¼ÌÁ¾ÄÓ¼È
ÉÁ
ËÌÄ¿ÊÀÄÇÍÛ
«Ê
ËÌÊÓÎÁÉÄÄ
§ÄÒÁ¾Ê¿Ê
;ÊÀ¼
Ó¼ÍÎØ
ÄÃ
ÆÊÎÊÌÊ¿Ê
ËÊ;Û
ÕÁ
ɼ
ËÁÌÄÊÀÏ
ŸÌÊÃÉÊ¿Ê
ÍμÉʾÄÎÍÛ
ËÊÉÛÎÉ×È
w
ËÊÓÁÈÏ

£¼
ËÊÍÇÁÀÏÚÕÄÁ
ÍÊÎÉÄ
ÇÁÎ
ËÊÛ¾ÄǼÍØ
ÊÐÄÒļÇØɼÛ
ÄÍÎÊÌÄʿ̼ÐÄÛ
üӼÍÎÏÚ
ÆÊÉÖÚÉ
ÆÎÏÌɼÛ
Ä
ËÊÇÄÎÄÓÁÍÆÄ
¼É¿¼ÂÄÌʾ¼ÉɼÛ
Ä
ËÊÎÊÈÏ
ÀÊÍÎʾÁÌÉ×Á
ÇÁÎÊËÄÍÉ×Á
ÄÍÎÊÓÉÄÆÄ

½×ÇÄ
ʽÌÁÓÁÉ×
ɼ
ÏÉÄÓÎÊÂÁÉÄÁ
ÇĽÊ
ÄÍË̼¾ÇÁÉÄÁ
ÎÊ
ÁÍÎØ
мÇØÍÄÐÄƼÒÄÚ
§ÄÒÁ¾ÊÅ
ÇÁÎÊ
ËÄÍÉ×Å
;ÊÀ
ËÁÌÁÂÄÇ
ÙÎÄ
ÍÎÊÇÁÎÄÛ
½Ç¼¿ÊÀ¼ÌÛ
ÎÊÈÏ
ÓÎÊ
ËÊÍÇÁ
ÍÈÁÌÎÄ
¤¾¼É¼
ŸÌÊÃÉÊ¿Ê

¾
ËÁÌÄÊÀ
ÍÈÏÎ
Ä
½ÁþÌÁÈÁÉØÛ
ÙÎÊÎ
ÐÊÇļÉÎ
ÍμÇ
¾ÊÂÀÁÇÁÉÉ×È
ʽÖÁÆÎÊÈ
ÀÇÛ
ˆËÌÊ;ÁÕÁÉ
É×ї
½Ä½ÇÄÊÐÄÇʾ
¡¿Ê
Ð̼¿ÈÁÉÎ×
̼ÍμÕÄÇÄ
ËÊ
;ÊÄÈ
½Ä½ÇÄÊÎÁƼÈ
¾ÇÄÛÎÁÇØÉÁÅÔÄÁ
¾ÁÇØ
ÈÊÂÄ
;ÊÁ¿Ê
¾ÌÁÈÁÉÄ
ªÍÎÁÌȼÉ
´ÁÌÁÈÁÎÁ¾
ŸÊÇÄÒ×É
Ä
ÀÌÏ¿ÄÁ
žÁÀØ
Ä
ÎÊ¿À¼
ͼÉʾÉ×Á

ÆÊÇÇÁÆÒÄÊÉÁÌ×
ËÊÉÄȼÇÄ
ÓÎÊ
μÆÊÈÏ
ÐÊÇļÉÎÏ
Í
ÔÁÍÎɼÀÒ¼ÎØÚ
Î×ÍÛÓ¼ÈÄ
ÈÄÉļÎÚÌ

ÒÁÉ×
ÉÁÎ
®¼Æ
Ä
ÀÊÂÄÇ
­¾ÊÀ
ÀÊ
ÌÁ¾ÊÇÚÒÄÄ
Ä
½×Ç
¿ÌÏÀ¼ÈÄ
;¼ÇÁÉ
¾
ÉÁÍÆÊÇØÆÄÑ
ÈÏÃÁÛÑ
Ä

Ñ̼ÉÄÇÄÕ¼Ñ

¯ÂÁ
¾
ɼÔÄ
ÀÉÄ
ÏÍÄÇÄÛÈÄ
ÙÉÎÏÃļÍÎʾ
̼ÃÌÊÃÉÁÉÉ×Á
ÆÉÄ¿Ä
Ä
ÇÄÍÎ×
½×ÇÄ
Íʽ̼É×

¾ÊÁÀÄÉÊ
ÄÃ
̼ÃÉ×Ñ
Ñ̼ÉÄÇÄÕ
œ
¾ÊÃÌÊÂÀÁÉÉÊÁ
ª½ÕÁÍξÊ
ÇÚ½ÄÎÁÇÁÅ
ÀÌÁ¾ÉÁÅ
ËÄÍØÈÁÉ
ÉÊÍÎÄ
ÍÀÁǼÇÊ
À¼ÉÉ×Å
ÔÁÀÁ¾Ì
ÀÊÍÎÏËÉ×È
ÀÇÛ
¾ÍÁÑ
©Á
ÄÈÁÚÕÄÅ
¼É¼Çʿʾ
ÄÍÎÊÌÄÓÁÍÆÄÅ

ÄÍÎÊÓÉÄÆ
ÎÁËÁÌØ
ÍÈÊ¿ÏÎ
½ÁÍËǼÎÉÊ
ËÊÇÏÓ¼ÎØ
ÈÉÊ¿ÄÁ
ÆÌÏËÉ×Á
ÏÓÁ½É×Á
ü¾ÁÀÁÉÄÛ
ÈÄ̼

ɼÒÄÊɼÇØÉ×Á
½Ä½ÇÄÊÎÁÆÄ
̼ÃÉ×Ñ
ÍÎ̼É
Ä
ÆÊÉÁÓÉÊ
ɼÔÄ
ÍÊÊÎÁÓÁÍξÁÉÉÄÆÄ
ÀÇÛ
¾ÊÍËÄμ
ÉÄÛ
ÀÁÎÁÅ
ɼ
ÙÎÊÈ
ÍÊÆÌʾÄÕÁ
ÊË×μ
Ä
ÈÏÀÌÊÍÎÄ
Î×ÍÛÓÁÇÁÎÄÅ

®¼ÆÄÈ
ÏÀľÄÎÁÇØÉ×È
ʽ̼ÃÊÈ
ÎÊÎ
ÎÌÏÀ
ÆÊÎÊÌ×Å
ÀÁǼÇÍÛ
ÀÇÛ
Ò¼ÌÍÆÄÑ
ÀÁÎÁÅ
ËÛÎØÍÊ
Î

ÇÁÎ
ɼüÀÊÍμÇÍÛ
ɼÔÄÈ
ÀÁÎÛÈ
ÀÊÌÊ¿ÄÁ
ÍʾÌÁÈÁÉÉÄÆÄ
Í
ÓÁÈ
È×
¾¼Í
ÊÎ
¾ÍÁ¿Ê
ÍÁÌÀÒ¼
Ä

ËÊÃÀ̼¾ÇÛÁÈ

«ÌÄÈÁÓ¼ÉÄÁ

«ÌÁÀÍμ¾ÇÁÉÉ×Å
¾¼È
ÎÊÈ
w
ÎÁÆÍÎ×
ÇÄÒÁ¾Ê¿Ê
;ÊÀ¼
ÎÊÇØÆÊ
ɼ
ÍʾÌÁÈÁÉÉÊÈ

ÛÃ×ÆÁ
­
ÄÇÇÚÍÎ̼ÒÄÛÈÄ
Ä
ÀÌÁ¾ÉÄÈ
ÎÁÆÍÎÊÈ
¾×
ÈÊÂÁÎÁ
ÊÃɼÆÊÈÄÎØÛ
ɼ
ͼÅÎÁ

ª½ÕÁÍξ¼
ÇĽÊ
ËÊÇÏÓÄÎØ
мÆÍÄÈÄÇØÉ×Á
ÄÃÀ¼ÉÄÛ
¾
À¼Ì
ËÊ
ËÌÄÁÃÀÏ
¾
­ÇʽÊÀÏ

ƼÌμ

ËÌÊÁÃÀ¼
w
ɼ
ͼÅÎÁ
ª½ÕÁÍξ¼

ŸÊÀ
¾×ËÏÍƼ
ÎÊȼ
ÏƼüÉ
½ÁÃ
ÏÓÁμ
«ÁÎÌʾÍÆÊÅ
ÌÁÐÊÌÈ×
ÇÁÎÊÄÍÓÄÍÇÁÉÄÛ


¿Ê
À¼
­ÊÑ̼ÉÁÉÊ
Î̼ÀÄÒÄÊÉÉÊÁ
ÇÁÎÊÄÍÓÄÍÇÁÉÄÁ
ÄÍÑÊÀÛ
ÄÃ
¿ÊÀ¼
žÊËÇÊÕÁÉÄÛ
Ä

¬ÊÂÀÁÍξ¼
¤ÍÏͼ
±ÌÄÍμ
w

¿ÊÀ
ÊÎ
ÍÊξÊÌÁÉÄÛ
ÈÄ̼

 ¯¾¼Â¼ÁÈ×Á
ÓÄμÎÁÇÄ
ž
ÙÎÊÎ
ÉÁ½ÊÇØÔÊÅ
ÎÊÈÄÆ
¾ÊÔÇÄ
ÎÁÆÍÎ×
Í̼ÃÏ
ÉÁÍÆÊÇØÆÄÑ
ÎÊÈʾ
§Ä
ÒÁ
¾Ê¿Ê
ÇÁÎÊ
ËÄÍÉÊ¿Ê
;ÊÀ¼
¤¾¼É¼
ŸÌÊÃÉÊ¿Ê
©¼ÀÁÁÈÍÛ
ÓÎÊ
ÆÊÈ˼ÆÎÉ×Å
¾¼
ÌļÉÎ
ËʾÁÍξʾ¼ÉÄÛ

ÎÊÇØÆÊ
ɼ
ÍʾÌÁÈÁÉÉÊÈ
ÛÃ×ÆÁ
ʽÇÁ¿ÓÄÎ
Ä
ÏÍÆÊÌÄÎ
¾×ËÊÇÉÁÉÄÁ
¾¼ÂÉÁÅÔÁÅ
ÀÇÛ
ƼÂÀÊ¿Ê

ÓÁÇʾÁƼ
üÀ¼ÓÄ
w
ͼÈÊʽ̼Ãʾ¼ÉÄÛ

©ÄÃÆÄÅ
ËÊÆÇÊÉ
ÙÉÎÏÃļÍμÈ
ÏÍÄ
ÇÄÛÈÄ
ÆÊ
ÎÊÌ×Ñ
ËÊÛ¾ÄÇÍÛ
ɼ
;ÁÎ
ÙÎÊÎ
¯ÓÁ½ÉÄÆ

ÄÍÎÊÌÄÄ
©ÄÆÊǼÚ
«ÁÎ
ÌʾÄÓÏ
®ÊƼÌÁ¾Ï
œÉ¼ÎÊÇÄÚ
ÊÌÄÍʾÄÓÏ
»ÉʾÍÆÊÈÏ
Ä
¦ÊÉ
ÍμÉÎÄÉÏ
œÉ¼
ÎÊÇØÁ¾ÄÓÏ
¼½ÆÄÉÏ
¢ÁǼÚ
¾¼È
Ä
¾¼ÔÄÈ
ÀÁÎÛÈ
ϾÇÁƼÎÁÇØÉÊ¿Ê
Ä
ËÊÇÁÃÉÊ¿Ê
ÓÎÁÉÄÛ
­Ç¼¾¼
¤ÍÏÍÏ
±ÌÄÍÎÏ

«ÌÁÀÍÁÀ¼ÎÁÇØ
Ë̼¾ÇÁÉÄÛ
ª§ «





























ŸÁÌȼÉ
­ÎÁÌÇĿʾ

УЧЕБНИК ИСТОРИИ

cобытия, происшедшие
от смерти Александра Македонского
до преставления первого русского
царя Владимира Маномаха

Лицевой летописный свод царя Ивана Грозного

© Благотворительный фонд содействия развитию культуры

«Общество любителей древней письменности»

ООО «Принтхаус». Зак. 180. Тираж 10 000 экз.

Москва, в лhто 2023 ^ Въплъmени" Хва
7