Вы находитесь на странице: 1из 59

Star Wars

Jedi Apprentice

Book 9

The Fight for Truth

by Jude Watson

�������� �����

������ �����

����� 9

����� �� ������

����� : ���� ������

�������: �-����.

���� � http://jediapprentice.narod.ru/

uploaded 10.VIII.2005

updated : 11.XI.2006

###############################################################################

����� 1

�������� ����. �� �������� �������� ����� �� ��� �������� ��� ������� ����.

���� ����� ���� �������������. ���-��� ������ ������� ����������, �������� ��������
��� � �������������� ���������, � �������������. �� ��� ������, � �� ������� ������
������, �� ������ ��� �������� ��������� �� ����.

�� ������� ������ �, ������������, ������ ������ ����� �������� �����. ��� �������
���� ������. �� �� ����, ��� ��� ������.

������ ��������� ��������� ����� � ������ ����������� �� ��� �������.

- ���� ����, ����, - ���� ������� ��������� ���-����, ����-��� �����.

���-��� ������������ ���� ����, ������������� �� ������� ����. ���� ��� ������ ��
��� ������� ������. �� ������ �������� �� �������� ���. ��� ��������� � ����
������������� ���������� ���� ����, ���� ���������� ������. ��� ��� ���������� ����
�������-���������. �� - �� ������.

- ����� � ����� ����, ���-���.

�� ������ ��������� ����� ����-����. ���� ������� � �� ����� ���� ������ ��������,
�� ��������� �������, ��� ���-��� ������ ���� �������. ���-��� ����, ��� ���� �����
��������� - ��������������. � �� �����, ������� �������-��������� ��������� ��, ���
�������� ������ ����. �� ����� ������ �� ����, ��� ��� �����������������. ���
������ ���� ����� �������� ���� �����; ����� �������, ������������ � ��� ������
����. ��� ������ ���� ����������� ������, ������������ ���� � ����� � ������� ����
�������.

�� ��� �� ��� ������������� ��� ����, ��� ������� ���� �� ���?

���� ������������������ �� ���������� � ������������ ���-����. ���, ������ � ������


����, ������ ���� � ����������� ����. ����� �� ������ ���� ��������� �� ������. ���
������ �� ����� �� ������ ������ � �����. ������� �� ��, ��� �� ���� ����
����������� - �� ��� ���� ������, ��� ���-���� - ��� ������������� � ��� ������.

�� ���� ������ ����� ������� ���� �� ����� ������, ������� ��� ���������� �� ����,
����� ��� ������. ��� ���� ����� � ������ �������.

- ������ ������ ������, ����, - ����������� ��� �����.

���-��� ������� ����. ��� ������� ������� ���� ����� ���������. ��� ���� �������
��-�� �� ��������� ����������. ������ ���� ���������� ���� �����������, ��������
����� �������� �������� - ���-����.

��������� � ������������ ��������� � ���, ������ ��� ���� � �����. ���-���


����������� ���������� � �������� �������, ����������� �������-���������. ��
������� ���, ��������� ������ � ��������� � ����.

- ��������������� ����, - ������� ���, - �������.

���-��� ������� � ���� ����. �� ����� ������ � ������. ���� ������, � �������
��������� ���� ��� ����� ���������. �������� ���, ��������� ���� � ����, ���� ��
������� �����������.

���� �� � ���� ���� �������� ����-����. �� ��� ��� ��� ������� ���� ���� ��������.
��� �� �� �������, ��� �� ��������� ������� ������������� ���� � ���� ����������.
��� ���� �� �����, �� �������������. �� ���� ����� �� ���� �����.

��� ���� ������ �������. ���-��� ������� ��������, ����������� � ����, ��������
���, ��� ������ ������-��������. �� ����� ������� �������� �����������, ����� �����
������� �� ���.

- ���������� ������ �������� ��� ��, ��� � ����, - �������� ���, - �������� �
������������� ��� ����� � ���� ����������.

���-��� ������������, ��� ���� ������������ �����.

�� �� ��� ��� �� ��������� ������� �������� �� ���. ��������� �����-�������� ������


�� ���, � ������������ ������� ���-����, ����� ��� ������������. �� �������, ��
������ �������� �� ����.

���, �����! �����-�������� ������� ����, ����� ������� ���� �� ���� ������ � ������
�����. �� �������� ������ � ����� ����� ���� �����. ������! ������ ����� ������.
����� ��� ����� ���������� �� ����, ���� ��� ���� ���������� ���� �������? ���
��������� ��� ���������.

���-��� ���������, ����������� � ����� �����. �� ������ ������� ���� � ����� �����
�� �����, ����� ��� ������� �� �� �����. �� ��������� ����� ��� ���������� ����
�������-��������� � ���������.

�������� ����, ���-��� ������������ ����� �������������. ��� ����������� �� ������


������������ � ��������� ����. ���� ���� ���� � �������� ���� ������� ������ ��
���. �� �����-����� ����� �������������� ������. ��� ����������� ���� ����� �
����������� � �����������.
- �� ��� ��������� �������, - ������ ������ ����-���.

��� ��������, ���������� ���� ������. �� ������� ���� � ���� ����������, ��������
��, ���������� �� � ������ ����������� ������. ��� ������ ���� � ������� �
���������� � ��� ������������ �������. ����-��� ����� ���-���� ���������, ��� ��
��� ��� �������� ������� �� ���� ���.

- � ���, ��� �� ������ ��������, - ����� ����-���, - �� ������� ��� �� � �����


�����. �� �� ��� ���� ���� ���������, �������.

- � ���, - ������� ���-���, - �� ���...

����-��� �� �������� ��� ����������. - � ���� ���� ���� ������� � ������ �������.

������ �� �� � ������ ��� ������. �� ������ ��� ��������� �� ���� � �������� ��


��������. ������ �� ���� ����� �� �������.

- ���� ���������� �� ����� ���, - �������� ���-���. �� ��������, ��� ��� �������
�����, �� �� ��� ������ � ����� ��������. ��� ���� �������� ������� ����, � �� ��.

- ���� �� ��� �������, - ������ ������� ����-���, - �� ������� � ����. �������,


���-���, ����� ��������� ������� ������� �� ������ ���� �������� ������ ���-����.

��� �� ������. ��� �����, ��������� �� ��������.

���-��� ������. �� ����, ��� �������� ����-���� ����������. � ���� ��, ��� ����
����� �������. ��� �� ������� �������� ���������� � ����. ���� �������, ���
�������� �� �� �������.

� ��� ���� ������ � ������������� ��� ����� ����. �� ������� ���� � ������ �������,
� ����, ���� �� ���� ������ ��������.

- �������� ��������� ��, - ��������� ��, - ���������� � ������ ��������. �����, ���
������������ � ���� ����� ������� �� ����. ����� - ������� ��� ���������. � �����
���� ������� ��?

���� ������ �� ����� ����-���� � ���. ��� ������� ����� �������� ��������. ���-���
�������, ���� ��� ���� �������������� ���������� �� ���� �����.

- �������� ������� - �����, - ������ ����, - �������� ������ ������ ������ �


������������� �������. ����� �� ������� ����������, �������� �� ��������� ���������
���. �� ������ �� � ��� ���. �� ������� ������ ���� ���. �� ����� ���������� �����
���. �� ������ �� ���� ������� �� �������� ��� �����.

- ��� ����� ��������, - ��������� ����-���.

���� �������. �� ����� ������ � ������ �����. ���� ��� ����� ��� �������.

- ������� ������ ����� ���� ���� ���, - ������� ��, - ������ ��, ��� ���� ���� ���
����� ������ �������� � ������ ���������� ���������� �����. ������������
������������� ����� ���. �������� ��� ������ ����� ���. ����� ������� ������� ��
���� ������ ����� ����. ������ ��������� � ������� ������ ��. ����������
����������� ������� ������ �� �����. ��������� ���������������� � ������� �������
����� ����, ��������� ��� ���. �������������� ������ ���� ��.

������������� �� ������ ��������� ���� ��.

���� ��������� �� ��� � ����-����. ���-��� ��������. �� ������ ���� ��������,


������ ������� �� ������� � ��������?

- ������ ������� ��� ������� ��, - ���������� ����.

- �� ����, ���� ���? - ��������� �� ������������� � ���-����.

���� �������������� ��� ���. - ������������ ������ ��, ����� ��������� �����.

������������ � ����? ���-���� ���������� ����. � ������ ����� ���� ���� � ����
������� ��� �� ���������!

����� 2

����� ��� �������? - ������� ���-���, ����� ��� ��������� �� ��������� �


����������� ������. ������� �� ������� ����������� ������� � ���� ���� ������
��������.

�������� �� ���, ��� ����� ��� �������������� � ����?

����� ����, ��� �� �� �������� ���� ������� �����, ���-��� �������� ��


������������� �����. ��� ���� �� ����������� �� ������������ ������� ���� �����.
������������� ���� ��� ���, � �� ����� ���� ����������� �����������-���������.

�� ������ ����� ��� ��� �� ������ ���?

�� ��� ����� ������� ������������� �������� ���� � �������� ����������� �� �����.


��� ����� ������� ��������� � �����, ��������� ������ ���������, ����� ���� �
������, ��� �����. �� ���� ����� ������.

������� ����� ��� �� �������? ����� �� ������������ � ��� � ����?

- ������� ����� ��� ������, - ������������ ���, ������� ��� �����.

���-��� �������� ������� �� ����. �� ���� ���� ����������, ����� ��� �������� ��
������ �����. ��� �������� ���������� ���������, ��, ��������, ��� ������ ������
������ ���� ��������. ���-��� ������, ����� ������������ ��� �� ���, �����
��������� �� ���� ������ �������. �������� ���� � ���� ����������� ��, ���������
������ ������� � ������������, ������ ���� ������� ����� ������������.

���-��� ��������� �����.

- ������� ������ �� ����� ������� ����� ���������, - �������� ��, - ��� ��� �����
����������, ��� ����� ������ ��������� ������� �����. �� ��� �� ������ ���������
����� ����� ������ ������. � � ���� ����.

��� �� ����������, �������� ��������� �� ������������ ���������� ����������.

- � ������� �� ���� ������� �����, ���-���. �� ��������� � ���, ��� �.

��� ����� ���� ������� �����. ���������, ���-��� ����������. ���� ���� ��������
���, ��� �� �������� � ���� �����. ��� ������� ��� � ���, ��� ��� ������� ���������
������� �� ���� �����������. ��� �������, ��� �� ����������� ���� ������� ���.

��� ���� �� ������. �� ������ ���� ������������ ��� ��������. ��� ��������� � �����
�������� ���. ������ �� ��� �� �����?

��������� �������� ������� ��� ���������� ����������. ���-��� ������ ��������,


������� ��. ��� ������� - ��� ������� � ��� ������� - ������ ������, ������� ��
����������.
��� ������������ �����, � ��� ����� �� ������. � �� �� ������� ���� �� ��������� ��
���� ��������� ������, ���������� ��.

- ����� ����������, ����� ������, - ������� ������� ���������� �������. ��� ����
�������� ��������, ����������, � ���������� ������ ��������, �������� ������
���������� �� ������ ����. - �� - ���������� ��������������. ���� ������:
����������� ��� ��� ��� � �������������, ��� � ��� ���� ���, � ��� � ����������.
��� ����� �-����, � ��� �-����.

�� ��������� �������� � ���������. �� ��� �������, ������� ��������� � �������


������� �������.

������ ����������� � �����, � ����-��� ���������� �� �������� ������. - �� ����


������� ���� ������ ����������.

����� ������ ���� ��������� ������. - � - �-���. ��� �� ���� �-����, - ������
�������, - �� �������� �-����.

������� �������� ������� �� � �������� �����. ��� � �� ��� �������� ��������������.


����������, ��� ���������� ��-�� ���������� �������� ������.

- �������� �������� � ���� ���������, - �������� �-����, - �� ������� ��� ����.

����������, �������� �� ����.

������ ����������� �� ������������ � ��������� � ������������ �� ��� �����������.


���-��� ������� ������, ����� ���-�� ����������� ����� ����� ������. �� �����,
������ �� ��� ��������� ���������.

�������� ����� �������� ����, � ������, ����� �������������� �������, ��������� �


������������ ���������. ���� ��� �� ������� ������������ ��������� ��� ������, ���-
��� � ����������� ���������. ��� ����� �� ����� �����������, �� ����������������
������, ����� ��������� �����. �� ������ ���������� �����-�� ���������.
�����������, �������������� � �����, ���� ������ �� �������� � �������, ��� ���, �
������� ������ ���.

- �� ���� ������ ������ ���� �����, � �� ��� ��� ���������, - �������� �- ����,
������� ����������� ��� ��������. - �������� ������� ����������� �� ���������� ���
� ��������� ��������. ��� ������� �������� ���������� ��������� ������������.
������ �� ��������� ����������� �����. ����� �������� �� ������ �� �������
���������� �������� �����������. ����������� ����� �������� � ����������������
�������, ������� ��������� � ������� �����, ������� �������� � �������������������
�������, � ��� �����. ��� ��� �������� ������ ������ �������, ��� ������� ��������
� ��������. ������ �� ����������� � ������ ������.

��� ���� ���������� ����, � ���-��� ����� ������. ��������� ���� �������� ��� ����.
����-�� ��������� ������, � ������� �� �� ��� ������.

- ��, ��������, ���������, ��� ��� ��������� ��� ��� �� ����, - � ������� ��������
� ���� �-����, - ����� �� ������ �� ������ �� ����������, �� ��������������. ���
����������� ����� ��������������� �� ���, ����� ����� ������� ����������
���������������. ��� �� ����� �������� ������.

- � ��� ����� � ���� ������? - �������������� �������� ��� �����.

�-���� ������� �������. - ���� ��������� ������� �� ������. ��� ����������� �


��������� �����. �����, � ��� ��� ������� ���������, �� ���� ��� � ������������.
� ����� ���� ���� � ���� � ������������, ��� � �������� ����� � ������� �� ����
������.

- ��� ������ ������� ��������������, - ��������� ����-���, - � ��� ���� �������


���������?

- � ��� ���� ���������� �����������, �-��� � �-����, - ������� �-����, - ��� ����
�������, ��� ��������� ����� ������ ������������ �� ������. ��� ����� �
�������������� ������, �� ��� ������ ���������, ��� ��������. � ��� ���� ������
����� ������. ��� ���������� �� ��������� �����.

���-��� �������� ��� ��������, ��� �� ������ ����� ��� ������� ���������������.

�������, ��� ��� ����� ��� ��������� �������� � ��������� ����������, �� ����
�������� ��� ������ �����. ����� ��� ��������� ����, ��� �������� ������ �� �����
������, ������� � ���� �� �����. ��� ��� �������� ������� � �����������.

������ �� ������� ����� ��������. - � �� ���� �����, - �������� �� � �����������.

- ���� �� ��� ��������, - ������� ��� �-����, - ����������� - ����� �����. ��� �
������� �������� ���������� � �����, ����� ������ � �������������. �, ��� � �����
�����!

�-���� ����� ������ ����� ������ � �����, � ����������� ��������, ��� ��� �����
��������� ������������. ��� ����� � ����������� � ������� ������, ������
����������� �������. ����� ��������� ���� ��������� �� ��������.

�-��� ������ ����� � ��������� �� ������. ���������� ���������� �������� ����


������, �� ����. �� ������ ������ ������ ������� ���������.

����-��� ��������� � �-����� � �-����. - ����������, ��� ��������� ��� ���. �� ��


������ �������� �������� ������� ������� � ���������.

- �, ���������, �� �������� ���� �������, - ������ �-����.

- �� � ��������, �� �� ������ �� ���������, - �������� �-����, - �-���� � �-���


��������� ��� �������. ��� ��������� � �������� ����������.

����-��� ���� ��������� �� ���������. - �� � ��� �����������. �� ������ �������


���, ������ �� ���� ���� ������������ � ����. � ���� ���, �� �� ������� ���, ��� ��
����� �������.

�-��� � �-���� ��������� ��������. �-���� ���������. - �� �� ������, �����


���������� �������������� ��������.

�-���� � �-���� ����������. - ������? �� �������, ��� �� ����� � ���� ����, -


��������� ������� �-����, - ��� �� �� ������ - ���� ����. �� ��� ��, �-����?

- ��, - ���������� �-����.

����������� ������ �-���� � �-����� ����� ���������� ������������, ��� �������� �


�� �����, ����� �� ��������������� ���������. ���-����� �������� ������
������������. � �� ������� ������� ����� ��������.

����� ���-�� ���� �� ���. ��� �� ��, ��� ������. �-���� � �-���� ���� �
�������������� ��, �� ���� �� ���� �� �������. ������ �� ����.

����� 3
����-��� �� ������ ���� ����� � ������ ������. ������� �� �� ������� ������, �� ���
�������� ���� ����������, ������ �� �� ��� �������� ���� ����������� � �������. � �
���� ��, ����� ����� ���������� ��������������, ���� �� ������� �� ��������� �����?

�� �� ��� �� ������, ������ �� �� ���������� ��� ��. - �������, �� ������


��������������, ���� �-��� � �-���� ����� �����. - ��������� ��.

- ���� �������� �� ������ �������, - ����������� ���. ���������� ��� ���� �����,
��� ��� ������� �� ��������� �������� �����������.

- � ������� �-����, - ������ ������� �-����, - ������� ������������� �� ���.

��� ��������� �� �������. � ����� ��������� ��������� � ��������� �������� ��


�����. ������� ��� ����� ���. ��� �������� �� ����-���� ������, ���������� �������.
������ ������� ������� �����. ��� �������� ��� �, ����� � ���, ������ ������������
����������. - �, - ��������� ����-���, - ����.

�� ��������� ����� ������ �������, ������ �� �� ���������� � ���������� ������.


������� �� ������� ������.

- �� ��� ������ ������� ���� ���������? - �������� �-����. �� ������ ������


��������.

- ��, - ������� ����-���, - ��� ����������� �������.

�-���� � �-��� ���������� ����������.

- �-��� ����� ��������� ��, - ���������� �-����, - � �� ���� ����� ����������.

- �-��� - �� ����� ������ ��������, - ������ ������ �-����. - �� ������ � ������


����� ��������, ����� �������� ����� �������� �������� � ����� ���� �� ���. ����
�������� ���� ����� ������ � ������ ����� ���.

�-���� ���� � ����-���� ������� � ������� � ������ �������.

������ ������� ����� �� ���, ����-��� ����, ��� ��� �����������-������ �������� ��
��, ��� � ��: �-���� ������������ � ����. �� ��� ������� � ��� ���� ����� ��������
���� ����.

- ������� �������, - ���������� ���, - ���� ������� �����, �� ����� ��������, ���
��������� ��� ��������� ����� ����, ����� ���������� �� ���.

�-���� � �-��� ���� �� ����� �������� �������. �-���� ��� ����� �� ���, �- ����
������. ����� ��� �� �������, ���������� ����-����.

- ���� ���� � �-���� ������, �� ����������� ������ ����� ����������, ����� ���
���������, - ����� ����-���. - ��� ����������� ���������� ��������� � ���������.

���� ����� �� ����������, ������� ����� ���� ������� � �������.

�-��� � �-���� ������������� �����, �� ���� � ����� ����.

- ����� �� ������ �� �������, - ������� ������� �-����.

- �������� ����� ������. ��� �� ����� ������������ �-����, - ������� �- ����.

��� �������� � ��������. - ���� �� ���������� - �����, ��� �������������� � ����


������� �������� �� ������ �������������� ���� ���, �� � ��������� ���, ������� ���
���� �� ����.
�������, �-���� ������. - ������������! ����� �������, ��� �������, ����� �����
����������. �� � ��� ���� ����������, ������� ����� ���������.

��� ����������� ���������. ����-��� �������� �������.

- ���� �-���� ������ ��������� ��������...

- �, ����� � ��������� ��� ��������, - ��������� �-����. �� ������, �����������


����-����, ��������� �� ������ ���������� �������. - �-���� ��������, ��, �� ���� �
��� ������, � ����� ������ ���������� ���������. �-��� � �-���� ����� ���, ���
���������� ��������� ����� � ������ �� ���. ����� �� ����� �������.

- �� �� �������, ��� �-���� �����, - ������� ���. ����-��� ������ ��� ������������
����������� � �� ������. - �� ������ �������, ��� ���� �� �������.

���� ����� ������ �������� ��, ��� ������������� � ���������� � � �������.

�-���� ������. - �, ������ � ������! ������, ��� ������ � ���������� ����. �� �-


���� �� ����� �������� � ����. ����� �� ������, ������ ���������� ���������
��������� � �������� �������� �����. ���� �� ����������� �������� �- ���� �� �����
��������� �����. ���� ��� �� �������, � �-���� ������������� �� � �����������, ���
��� ��������. ��� ������������ ��������� �����������.

�-���� � �-���� ������ � ���������.

����� �������� �������� � �-��� � �-����.

����-��� ������� ����������� ���. ��������, ��������, ������� ����� �����������, ��


� ��� �� ���� ���� �����������, ���-�� ��������. �� ��� �������� � ��������
���������� ��������������. ��� ������ ������ ������������ ������� ������������
������� � ���������. �� ����, ��� ������� �� �� �����������, �- ���� � �-���� ��
����� ���� �� ������� �� ����� �� ����, ��� ������� ������. ��� ���� �� ��������,
��� ����������� �� ��� ���� ����� � ������ ����������� �- ����. ���� �� ���
�������� �� ���, ����� ������� ������� �� �� �������� �����.

����-��� �������� � �-��� � �-����. - ���� ���� ������ � �-����, �� ������ ��������
���������� ����������. ��� ������ ����������� �������� ����� �����, ��� ��
��������� ������, ������� ��� �� ���������. ����� ���� ����� �������� ����������
�������.

- ������ �� �� ������, - ������ �-����, - ����� ����������� �����������, �-���� �


�-����, ����� ������� ������. �� ��������� ������� ��. �� ������ �������� ���������
��������, ������� �������� �����.

����-��� � ��� ������ ��������� �������. ���� ���� �������� ��������� ��


�����������. ��� ���� ��������. �� �� ����� ���� ���� ������ � ����������� ����.

�� ����� ��������� ������� �� ��� �������. ��� ������ �������� � ����������


���������.

���������� �������������� ���������� ��������. - ��� ���� ������������ �������, -


������� �-����, - � ��� ����� ��� �������� � ���������� ���� �������.

- �������, ������ ��� �������, - �������� �-����, - �� ������� ��� ���� ������.

����� ����� ��� ���������� ������� �� ����� ���������.

- ���� ���, �������, �� ���� �������, - ������ �-����, - �� �����, ��� ����������
������.

- �� �������� ��� �����, ��� ������� �-��� � �-����, - ������� �������� ���.

- � ��� �������� �������, - �������� ����-���, - �� �� ������ ����� ������. � ���


���� ����� ������, ��� �����. ��� ���, �� �� ������ �������� ���� � �������
����������� ���� ������� �������.

��� ���������� �������������� ��������� ������������. ��� ���� ����������� �������.

- �������, - �-���� ������ ������� ���� ������� ��������� ������������������, -


���� ������...

- �����, - ������� ���������� ����-���, - � ��, ������� ��, � ������� ��������� �


�������� �-���� � �-����. ��� ���� ��� ����������� ������������ �������.

���������� �� ����� �� � ���� ��������. �-���� � �-��� ����� ��������� ������� �-


��� � ������ ����������� �� �-�����.

- ������� ������ ����, - ���� ���������� �-����, ����� ���������, - ��� �����
������ ��������� ��� �������.

���������� � �������� ����������� �� �����. ���� ���, ��� ��������� ���� ����,
����-��� ��������� � ���-���� � ����.

- �������� ���, ��� ������ �������� �����������, - �������� �� ����, - ����������


���� �������������. ���������� ������ �� ����. ����������� �� ���.

������ ������������ ��� ����, ����� ������ ������ � ������. �� �� ��� ��


������������. �������: ��������� ��� �������������. �� ��������� � ���� �������.

���-��� � ���� �������, ���� �����, ��� ��������� �������.

����-��� ������� ������������� ����� ���. �� �������, ��� ����, ��� ������ ��
���������: ��� ���������� �� ���-������ ������. �� ��� ����� �����������
��������������, �� ������, �� ��� �����, ������������. � ��� �� ��� ����� ��
���������� � ���. �� �� ������ ���������� ������� ������� �����, ����� �����
��������. ��� �� ���, �� ��������, �������� �� ���.

���� �� ����, ����-��� ���� �������, ������ ���� ������ ��� ������� �� ��� �������.
���� ��� ������ �������� ��� �������� ��������� ����������� �������� � ��������
�������? ��� �� ��������� ��� ���, ������ �� �� � ���-��� ������� ������?

� ��� ��� ���������, ���� ��� �� ������� ��� �������?

������ ��� �������. - ����� �� ��� ���������, - ������������ ���, ����� ��


��������� ����.

����� 4

- �������, �-���� � �-����, - ������� ����-���, ����� ��� ��� �� ������ ������, - �
����, �� ������ ������ ��������, � �������� ������ ���� �� ���������. �� ������
��������� �� ����������� �� ������ �������, ����� ������ �������?

- ��� ��� �� �����, - ������ �-����, - � ��� ���� ���, ��� ����� �� ������� �����
�����. � ���������� ����� ���� ��������. � ��������� ����� ������. ���� �� ��
�������� ������ ����, ������ ������������ �� � � ���. ��� ����� �� ����� ������� ��
������. �� �� ������ ��������, ��� ��������� ��������� ��������.
- ���, �� ����, - ��������� ����-���, - �� ��� �� � ��������� ����� � �����������
�� ������ �������.

�-���� � �-���� �������� ���������, ���� ��������.

- � ��� ���� ���, ��� ��� �����, - �������� �-����, - ������ ������� ��� ������ ��
����� � ������ �� ��������� �����.

- ������ ��������� ����� ������ ���� ������? - ��������� ������� ���-���.

����-��� �������, ��� ��������� ������� �-�����, ������� �� ��, ��� ������ ��
�������� ���� ����������.

- ����� ����� ��������� �������, - ������� ���� ���.

�-����, ����������� ������� � ����� ���� �� �����, ������ ������������ � ��������


������ �� ������, �������� ������ ��������� �������, ����� ��� ���������
������������������� ����� � ��� ��������� �������� � �������.

����-��� ��� ��������. ���-�� ����� ���������� ���. ���-��, ������ ����������
������ ����������� ��������������. ����� �������, ��� �� ������ �����, �� ���� �
��� ��� ��� �� ���� �� �������. �� �� ��������� �� ���������, �� ��������, ���
������������ ���������. �� �� ������ ������. �� ����� ������ ������� ��� ����
��������. �����, ������ ��� ���������� ������ - ������� �� ��� ������ - ��� ���
��������.

- ��� ���� ������� �������, - ����� �������� �-����, ������� �� ������ �������,
���������� �������. - �� ����� ������, ����� ���-���� ������. ��� ���������� ���,
��� ���������. ����� �� ��������.

��� ��� ����� �������� �����, �����-���� �������� ����-�����. ������� �� ��, ���
��� ������ ��� ��������� ���� ��������� ��������, ������ ���������� �������
�������, � ������������������� ������, �� ����� ������ ������ � ������� �� ����.

���������� � �������� ����� ������ � ������. � ������� ����� ���� �� �������


���������� �����. ����������� ������ �� �������, ������ � ������. ����������
��������� �� ����� �����, ������� � ����. ��� �� ����������� ������ ����������� �
���������� ���-������, ���������������� ��. �� ����� ����� ���� ����� ���� �������,
�� ������, ��� �������� �� ����������.

- �����... �������, - ������� �������� ����.

�� ��������� ���������� �������, ������� �������� �������������� �����. ����-���


������ �������� � �������, ��� ����� ��������� ������ � ��������� � ����������,
�������� ���������� ����������� �� ��������. �������� ����������, � �����������
���������� �� ������.

����-��� ������ �������, ������ ��������� ������� �����. ����� �� ������, ���-��� �
���� ��� �������.

�-���� �����������. - ������, ������� ������� ������� ��������. ����� �� ������


��... - �� ����� �����. ���� ������� �� ���������� ������������. - �� ���� ��
���������� ���� ������� ������?

�-���� �������, ����������� �����. - ��� �� ��� �������?

- �� ������, - ������� ����-���, ���� ���, ��� ���� ��������� � �����, - �����,
������� �����, ��� ��������� �� ��������.
- �� ��� �� ������� ����������� ���� �������, - ������������ ���, - �����, ��
�������������� �� ������ �����������, ���� ������� �� ���������.

- ��, ���������������. ����� ���������, �� �� ������ �� �����, - ���������� �-����,


- ��� ����� �������� �� ������.

- ��� ����� ����� ��������, - ���������� �-����, - � ������� ����� ���������, ��� �
���������.

�-���� � �-���� ���������� �� �-��� � ����.

- ���� �� ���������� ����� � �������... - ������� �-����.

- � �������� �� �����... - ��������� �-����.

- �� �� ������� ������, - ������������ �-����, - ����� �� ��� �� ������. ��� �� ���


����� ����������.

��� �� �������������, ������� ����-���.

- �� �������� �����, - ���� ������� �-���. ����-��� ������, ��� �� ��� �- ���� ��
����.

���������� �������������� �������. ����-��� ��������� � �-��� � �-����.

��������� ������� ���� ����� ��� �� ��������, ������� ��� �����. - �� ����
����������� ���������� � ���� �������.

- ��� ������ ��� ������ �������, - ����� �-���� ��� �����������, - �� �������
������, ��������� � ����. �� ������ ������.

������ ��������� ����������� ��������. ����-��� �����������, ��� �� ��������� �-


���� � �-���� �������� ��������� ������� ��������.

�-��� ������� ���� �� ����� ����. ����-��� �������, ��� ��� ������. ���
�����������? �� ���������� ��������� ������������� � ����. ��� ��� � ��� �����
�������� � ��������? ��� �������� ����-�� ������.

- ������ ����, �-���� ��� ����������, - ������ ��, - ������ �� �� ���������� �� ���
��� ���? �� ������ ���� � ����������� � �������� ����������� ������ � ����, ����
���� �� ������ ���� �� ������. � ��� ���� ���� ��� ��������.

- ������� ������� � ��������� �������, - ���� ����������� ��� �����, - �� ������


��� ���� ������������, ����� � ���������.

�-��� � �-���� �������, �� ����-��� �����, ��� ��� ������ �� ����������.

- �� ���� ��� ������� ����������� ��������������, - ������� ��.

- ������, - ������� ������� �-���.

�� ������ �� ����� ������� �������. ��� ���� �� ��� �������, ������� ������� ���.
�-��� ��� �� �� ������ ������ � ������ ����� � �� � �-���� ������.

������ ����������� �� �������� ������. ��� ������ ��� ����� � �������, ��������
���������� �������. � ��� ���� ������, �������� ������� ������ � ������, ������� ��
������, �����, � ������� �������� �������.

- �� ���������, - ��������� ���.


- ��� �-����, �-���? - �������� �-����, - ��� ��� ����?

- �� ����� ���, - ���������� �������, - ��� ������. ��� ������� ��.

����� 5

���-��� � ���� �� ������, ���� �� ��������� �������. �� ����� ������������ ������


�����, �������� �������������. ����� ���-�� ����������� � ���, ��� ��� ��������� �
������ ��������.

��� �������� ������� ������� ������, ��������� ��� �-���� � �-���� ������ ��
������������.

- ����� � ������� �������������������� ������, - ��������� ���-���, - ��� �����


����� ��������.

���� �������. ��� ��������� �� �������, �������� ����� ������������ ��������.

������ ������� �����-�� �������, ��� ����������� ����. ��� ����������� ������
����������, ���� �� ����� �� ����� ��� ����� �������� ������������. ����� ���
������� ������������ � �������� �������.

���� ������� �������� ����� �� �����. - �� ������, ������ ��� ������ ��������, -
���������� ���, - ��� ������ �������� ���-�� ����������, ����-��� ��� �� ��������,
��� �� ��� ���������. ��� � ����-���� �������, ���� ��� �� ������ �������
����������� ������� � ����?

- ������� ����� ���, - ������ ���-���.

���� �������� ��� ���� ������� �� ������� �����. - ������ �� �������� ���
���������� ��������, ���-���. � ������� �� �� ������, ��� � ��.

���������� ��� ��������� � ���� �� ���� �����. - � ������ ����������. � ������


����������, ��� ����-��� � ��� ������ ��� ���. �� ���� ������� ���������� ���-��
����� ��������. ��� ���������� �������������� ������� �� ��� �����. ��� �� ���
��������, ��� ������ ����� ���� ������ ��������?

- ������ ������� ����-��� � ����� ���������� � ��������� �������, - ������ ���-���.

���� ���������� �� ���� � ����� ��������. - ������ �� ������� ��� ����. � ���� ���
��.

�� �� ����� ������ ��������, ��� ��� ��� �������� �� ����. ��� ��� ���� ���
���������, ������� ���-���. ������� �� ���� ��� ����� ��������� ��� ���������.

�� �� ����� �� ��� �� ����� �����.

- �����, - ������������ �������, - �� ����� ��������� ������� ����� �� ����� �����.

- � ���, - ������ ���-���, ������� �� �������.

���� ������ �������, � ��� ��������� �� �������. ����� �� ����� ���������� �������
������.

��� ������, ������� ���-���. ������� � ������ �� ������� �� ��� �� ���� � �����?

��� �� ��������� �� ��������� � ����. �� �� �� ��� ��������� ��� ���������� ��


������, ��������� �� �������� �����������.
- �����, ����� �������� ����������� �����, - ��������� ���-���, - �� ������
��������� ���� ���� ������� �� �������� ���������� �������� �� ������. ������ �����
������ ������.

- ��� ��� ������ ����� ����� ������, - ��������� ����.

��� ��������� �� ���������� �������� � ��������� �� ����, �������� ������� ������.


������ ����� ���� ����� ��� ���. ��� ����� �� ���.

- � ��� ���� ����������� �������? - ������� ���-���.

- ����, ��� ����� �������� � �����, - �������� ����, - ��������� ������� �� ����,
��� ��� �� �� ������� ����������. � ������ �� ��� ������. �� ������ ���-��� ������,
��������� � �������� �������.

���-��� �� ����� ������ �������� - ��������� ��� ��������. ��-�� �������� ������
����������. ���� ������ ����� � �������.

- ����������... - ��������� ������� ����.

���������� �������� � ���� � ����������. ������� ������� ������� ���, ������ �


�������� ������, ���������� �������� ��.

- ��� �� ���� ����� �������?

- ������ �����, - ������ ���-���.

- ������ ����� �� �������� ����? - ����� ���� ������� �������.

��� ��� ���� ���������. ���-��� �� ����� ����������, ��� ��� ������. ��� ����������
������ �� �� �� ���� �-���� � �-�����.

- � ��� ���� ���������� ��������� �����, - �������� ����, - ����� ��������


������������ ������ ����. ��� ��� ��� ����� �� ������� ���� �� ���������, �
��������� ������.

- ��� �, �������, - ������� �� �������.

��� ����� ���� ����. �� ���-�� ���� �� ���. ���� �������������, ����������� ���-
���� �� ��������� �� ����, ��� ���������� �������� ������� � ��� ������, ����� �
�����. ����� ��������� �������, ����� ���-��� ������ �� ����. ������� ����� ����
���������� ���� � ���. � ��� ����������� ������� - ��� ������� ��� �� �����������
����������.

������� ����� �� � ����� � �������� ��� ������� �� ������� ��� �������. ���
��������� � ����.

����� 6 ����� �� ������

������� �������� ���� �� ������� �������������

����� 6

- �-���� ���? - ���� �-���� ����� ��������� �������. ������ ������ � �����, ���
���������, �-��� ��������� ��. - ��� �� ����� �� ���������?

- � ������ ����, - �������� �-���. �� ����� ������� �� �-���� � �-���. - ���


�������, ��� �� ���� ��������� �������� ����������� ������. ��� ������ �����������.
��� ����� �������. ��� �� ��������.

�-��� ������� �� �-����. ������������� �������, ������� ����-���. �� �����, ��� �-


���� ���������. ��������� �� ���� ����������. ������� ������� ������������.

���� ��������� � ��������� ������.

- �������, - ������� ���, - ������.

��� �������� ���� ������������ �����; ���������� �������������� ������� � ���.

- �, �� ����� ���, - ������������� �-����.

������ �-����� �� ��������. - �� ������, �� ������ ��������� ��� �� �����.

- ��������, �� �� ����� ���� �����, - ����������� ����-���, - �� ��������� ��������


���. ��������, ���� ��������� ��� ������������.

- �-���� �������, - ������� �-����, ������� ��������� ��������� ��������� �� ����.


- �-��� �������, ��� ���������� ������������ ������ �������� �� ���. �� ��� ������
��� ��������� �������� ��� ������. �������, ��������� ������.

- �� ��� ��������, - ������� �� �-����, - �� ���������. ������� �� ����� ����


������� ��������!

�-��� ��� ����� �� �������������, ��� � ��� ����, �� �� ���� ������� �� �� �����
�������� ����������. - ������ ������� ���������, ������ ��� ��������� ��� ������.
�������, ��� �-���� ������� ��� ������ ������.

- ���������� �������, ���� �� ������, - ������������� ����� �-����. - �� ���


���������������, - ������� �� ������.

- ������ ��������� ������� �� ������� ����� ��������� ��������, - ���������������


�-����, - �-���� � � ����� ��������� ��������� ��� �� ���. �� �������� ���� � �-
���� � �-����, ���� �������.

- �� ����������, - ���������� ������ ��������� ���� �-���.

�-���� ���������� � ������. - �������, ��� ��������� �������. �� �����, ��� ������
������� ���������� � ���������, ����� �� �����������. ��� ��� �� ���������
��������, ���� �� ������ �������� � ����� ������ �������.

- � ��������, �� �� ������ ����� ����� ���� ���������, - �� ������� ������ �-����,


- ���� �����, � ��� ���� �������� ����, ����� ������� ��.

- ������� �� ����������, - ���� ������� ����-���, - �� ����, �� �������������� ����


�������� � ���������. ��, �������, ����� ������� ���� ������� �� �������.

��� ������� ����� ���������, ���� �� �� �������.

��� ����� ��� ���������. - �� �������� ������� � ���� �� ���������, - ������� ���,
- ��� �� �������. ��������, ��� ������� ��, ��� �� ���� ������� �� �������� ��
����� �������. ��� ������� ���������� ������ ��.

- ��� ����� ����, ��� ��������� ��� ���������, - ������� ����-���, - �� ������ ����
���������� ������������ ����� ������ ������. �� �� ������ �����. �������, ��� ��
���-�� ���������� � ������ � �������.

���������� �������������� ��������� � �������. � ����� ������� ������� ��� �� �����


��������, �� �������� ������������.

- ����� - ����� �������, - ��������� �-����, - ������ ��� ����� �� ������ �


����������. ��� ����� ��������� � ������������ �����������. �� �� �� ������, �����
�� ������ � �����������...

- ������ �������� ���� ����� �������, - ��������� ������ ���, - ��� ��� ��
���������.

- �� ����� ���������, - ����-��� ������ ��������� �����������.

�� ����������� �������������. �-���� ������� �������� �������, �� � �� ������


������ ������ � ������: ������� ��!

����� ���������� ����� ����������� � ���, ����� ������ ��������� �� �� ����.

***

- ���� �����, - �������� ���.

- ���� ����, - ������� ����-���, - �� �������� ��� ���� �����.

��� ���������. ��� ������������ � ������������������� ������. - ����, ��� ������


����� ����� �� �������� �������� ������. �� ����������. � ��� ����� �����
���������� �����.

- ������� ������, - ������ ����-���, - �� �����, ��� ��� ������������� � ����.

�� ��������, ���������� ��������, � ������. ������� ����������. ���������� ��-��


������ ����������. �� �������� �� ��, � ������� ���� �� � ������������.

��� �������� �������. - ������� ����� ���� ���, ��� ������ ����������. ��� ����
��������� �� �� ���. ��� �� ������, ��� �� ������� ����. ��� ����� ��������� ������
��������, �� ��� �������� �� �� ���������.

����-��� ����, ��� ��� �� �������� - ����� ������ ���� �������� ������ �����������?
�� �� ��������� ���� ����. �� � ��� ����� ���� ������.

��� ��������� ����������: - � ���� ������� ����� �������, �������� ������ ���
������������ ��������� � ������������� ���. �� �������������� ���. � ����� ����
���� �������, ��� ��� ����� ����������� �������������.

- �� ������� ���� ����� ��, ��� � ��� ��� �����, - ����������� ������� ����-���, -
����� ������� ���-���� � ���� �� ���������.

�� ������ ���� �������, �� ���-��� �� ��������. ��� ������� �� �� ����� �� ������,


�� ������ �� ����������� � �� ����.

- �������, ��� ������ �� ����� ��������, - ������������ ���, - �� ������ ��


�������� � ������� ���������� � �� ����������� ��� �������������� � ������.

- �����, - ��������� ����-���, - ��������� ��� ��� �����. � ����, ����� �����
��������� ���� ��� ���������� ��������� �� ����, ����� �������� �-����.

������� � ������������ ������.

��� ��������� ��������� �������, �������� � ������� ��������. ����� �� ������������


��. � ����� ������� �������, �� ���������� ��������� ������, ��� �������� ��
�������� ����������.
- ���� �� �� ����� �������� � �� ������... - ������ ����-��� ���.

- ��� ���� �� ��������������, ��������� �� ������������, - �������� ��� �������, -


��������� ��������� �������.

- �� ��� ������������ ����, - �������� ����-���, - ��������, ������� �����.

- ������ ��������� ������, - ���� ������� ���.

����-��� � ������ ������� ���� �����������. �������������� ����� ������� ����


������� �����. �� �����������, ����� ��� �����������������. �� ���, ���� ��� ��
����� ������ � ������ �����?

- ��� �������, - ������ ��.

��� �������� �� ����, �������� ���� �����. ������ � �������, � ������� ����� �
������ ��������� �� ����, ��� ����� ���� ��������� ���, ��� ��������� �����������
������ ���� ����������� � ������ ����� ����� �������. � ����-����� ��� ����� ��
���������.

- ��� �� ���! - �������� ��� ������� ����� �-���� �� ������ �������. - �� �����
����� ���� ���������? �������, ��� �� ����� �� � ��� ������.

- ������� ������ ���������� ����� ��������� ������������ �����, - ������� ���.

- � ��� ����������� ����� �-����? - ���������� ����-���, - �������, ��� ���


�������� ������� � ���� ����.

- �� ������������� ����� �������, - ������ ������� �-����, - �-���� � �- ���


������, ��� ��� ����� �����.

- �����, ��� ����� ���������� � ������ ������������ �����������, - ������ ����-���,


- ��� �� �������� �������� ���������� �� �������� ������� �� ������.

�-���� ��� ����� �������. - �� ������ �� ��� ���� �������. �� ����� �� ������� � �-
����� � �-���� ������ ���� ������ �� ��������� ������. ��� ����� �����.

- �� �� �� �������, ��� ������ ��� �������� � ����, - ���������� ���.

- ��� ���, - ������� �-����, �� ������ ���� ���������, - ������, ��


������������������ ����������.

- � ����, ��� ������ ��� ������, - ������� ������� ����-���, - �������� ��� ������,
��� �� ������� ������?

��� ��� ����� �����, ��� �� �� ������ ������������� �����. �-���� � �-����
������������ �������. - �������, �� �������� � ����������� �������...

����-��� ������� �� ��� �� ������ �������. - ����� ������ ���.

����� 7

- � ��� ��� �� ������� ���� ����, - ���������� ����. ���-��� ��������� ����� � ��
������.

- ��� �������, - �������� �� ��, - �� ���� ����� ���� �����.

��� ��� ��������� ���� ���� � ����. ����� ������ ������. �� ������ ����� �� ����
������� ���-��� �� ��� ������ ��������� ����� ������� ����. �� ��� ���������
���������� �� ������� ������ ������ �����, ������ ����� ��������, �������� ������.
����������� ������; �������, ��� �������� �� ����-�� ����.

������� ������ ���� ��������� � ����������. ����� ���� � ���-����� ���������, � ���
����� ��������. ���� �� ������� ��� � ��� ������� �� ����. ���� ��������� ���� �
���.

- � �����, ����� ������ �� ������, - ����������� ���-���, ���� ����� � ����.

���������� �� ��� ������ ������� ���-�� ������. ��� ���� ��� ������ ������� � ����.
- �� ��������. �� ������, ��� �������� ���������� ������� ������� �� ������. ��
���������� ��������, ����� ������� ���������.

- �� �� �� ����������! - ��������� ����.

- � ������ ��� ���������. ��������.

- �� � ������ �������. �� �����, - ��� ���������� ����, - ������� ���� � ������


����� �����.

���� ������� � ������ ���-���� � ������������ �� ����� ����. - �������, - ������


�������.

������, ������� ���-���. �� ������ ������, �� ���������� ������ ���� ���� �������
������. �� �������, ��� �� ������ ���������� ����������� ������ � ������ ���������
�����. ������������ ���� �������� ��� �� ����� ������� ����������. � ���� ��, �� ��
������ �� �������� ��� ��� �������. ���-��� ������� ���������� ������� � ����, ��
�� ���� �������� � �����. �� ���������� �������, ��� ������� ��� ������� ����� ��
����� ����, ����� �� ���� ������ � ����.

- ��� � ������� � ����������? - �������� �������.

���� �������� ����. �� �����-����� ����� ���� ��������. ��� �������� ������� ����,
�� ��� �� ����������.

- �-����! - ��������� ����� ������-�� �����. �-���� ����� ��� ���� � ����� ����.

���-��� ������, ��� � ��� ��������� ��� ���� ������� � ����� �� ����� ������, ��� �
�-����.

- ������ ��� ������� �� �����? - ���������� ���������.

- ��������� �������������, - ������� �-����.

- ��� ���������� � ������������� ���������� ����, - ������ ������, - �� ��� ���


���������. �������� ���������� � ������ ����, � �� ������. ������ �� � �����.

���-���� ������ �� ����. �� ������� ������, ����� �� ������. ���� ������� �� ��


�����.

- �� �� �� ���������, - ������� ���-��� �� ������� ������������, ���������� �����


����������, - �� �����.

������ ����� ������ ������� ���-���� � ����. - �� ������ ��� ������. ��� ��������
�� ������. - �� ���������. - ������ �� � �����.

�-���� ���������� �� ������ �����������. - �� ������� �-�����. ���������������.


- ����� ������, - ������� ���� ���-����, ����� ��� ������� ����� ����. �� �������
���� ������ ��� ����.

- �� ������? �� �� �������� � ��� �����, - �������� ������ ���� ���-���, - ��� ����
��������, ����� ������� ������ �����������. ����� �� ������, ��� ��, � ������ �
����-����� � ��� �����.

- ������ ��� ��� ��������� � �-������, ����� ���, ��� �� �����, - ��� ������������
����.

- ��� ������ �� ��-���������, - �������������� ��������� ���-���, - �-���� �� ����


���. ������ ������ �� ����� ����.

- ��� ������ ������ ��� ������� ���� ���� ����������� ����� � ����, - ���������
����, - ��� ����� �������, ����� �������� ����� ������, ���-���?

�� �������� ����� ��������, ����� �-���� �������� �� � �����. ������ ����


���������� ���-����. �-���� ������� ��� ������ �������� ���, ������� ��� �
����������. - ��� ���?

���-��� �����������. �� �� ��� ������ ���� ��� ��� ��, ����� �� ������ �� �� ���.

- ������ ������ �� ���, - ������� ����.

- �-���� ������� ��� ������� �� ��� ���-����. - ����� ��� ��� �� � ����. ��� ���..?

�� ����� ������� ���-����. �� ������ ��� �� ������� � ������� ���������� ���� ����.

- ��� ��� ������ �� ���������, - ������ ��, ����� �������� � ����. - ������ ������,
- ������� ��, ��������� ��� ������, - ���� ��������, ������ ����, ������� �
���������������� ������, ��� ���� ������ � ����� ���������. - ������� �������, ��
����� ���������� ���� � ������. ���-��� �������, ��� ������ �� ������� � ��
�������-�������.

- ��������� ���, ��������, - �������� ����, - �� �� ���������!

�-���� ����� ����������. ���-��� �����. ��� ���� ����� ��� ���� �� ����� �����
������� �� ����.

�������� ��� ��������� ���� ���� �� ����� ��� ����. ���-��� ������� � ����.

��� ������� � ��� ����� � ����. �� ���� �� ������ � �-����� � ������� �� ���,
���������� � �������� ��������� ��������. �-���� �� ����� ����� ������.

���� � ���� ���������� ����� ���������� ������� �������� ������. �� ������ ����
������ �������� �� ���, �� ��� ���� ������ ��������� ������ � ������ ����.

- �-����! ��� ����� ����������? � ������ ����� ����, - ��� �������� �������� ���. -
�� ������ �-����!

- ��� �����, �-���, - ������ �-����, - ��� ��� ���������� ������. �� ��� ���
������� �� ���. ���� ����������� � ���� - ��� ������ �����������.

�-��� ������� ���������� �� ���� � ���-����. � ����������. ���-��� ������������


�����. ��� ������ ���� ����� �� ��������, ��� ������ �-����� � �- ����.

- �� �������� ����� �� ������� ������������, - ����������� �-���, - ������.

���-��� � ���� ���� ���� �������� �-�����. ��� ����������� �� ������������ �����
������� ����� � �����. ����� �� ���� ������������, �������������� ����� �������.

�������, ������ � ����� ������, ������ �� ������� ������, ����� ���������� �������.
��������� ������ �� ������ ���� �������� �� ���� ����� ������ �� ���.

������� ������ ����, ���� �� ��������. ������ �� ����� ��������� �������� ���-����
� ����.

- ����, ��������� ������, - ������� ���� �-����, - �� �� ���������. ��...

���-��� ������� ����� ���� �� ������. ������ ������� � �������� ��������� �����,
����������� ��� �� �����, ������� ������������ �� ���� � ����� �� ����� ������� �
�������. �-��� ���������� � ������ ���������� ��������. � ������� ����� ����.

- �����, - ������ ��� ���� � ���-����.

- �� �� ��... - ����� ���-���.

- �����, - �� ������ �� ����������. - ������� ������ �� �������. - ��� �������� ��


��� ����� ������.

���-��� � ���� ������������. ����� �� ���������� ������ ��� ���� �� ������������?


���� � ����������� ����-����, ���-��� ����� ������. ���� ����������� ��� �������.

��� �� ������ ������� ���������, ����� �� ���� ���� �����. ���-��� � ����
���������� �� �����. ��������������� ����� ���� �������� ��� ������.

����������� ���������� �� ���, ����� ���� ��� ����� ���������. - �����, ����������.

- ���-��� ������, - ������ ���-���, - � ����������.

- ��� �������� �� ������, - ���������� �-���, - ���� ��������� �� ��, ��� �� ������
���� ������ ��.

- �� ��� � ���� ��� ������ ��! - �������� ���-���.

- ��� ��� �������� �� ������, - ������� �-���, - ����, � ��� ��� ���� ���.

���������... ����� ���������. �����?

- �������� ������� �������������� ����������� ����������, - ����� �������������


�������.

- �-��� � ��������������, - ������� �-���, - ��� ���������� ��������� ���������.

���� ��� �������� ������ ��� ���������� �� �������� �����.

����� ������.

- �� ����� ����������� ������� �� ���������? - ������� ���-���� ����.

- ��� �������� �� ���������, � ��� ���� ��? - ���������� � ��� �����������.

- ����...

- ���� ��������� �� ��, ��� �� ������� ���� ������ ��, �-����, - �������
�����������, - � ���� ��� ���� ����� ����� ������ �����, ������ �� �������� ��
�����. ��� ���������� ���� ��������� �� ��������� �����. �����?
- �� ��� ���������, ������ ����� �� ����� �������. ������ �������� �����, -
��������� �����.

- ��� �������� �������, - ������������ ����.

- ��� �������� �� ���������, ����� �������� �������������, - �������� �- ���, -


������� � ������.

������� ���-���� �������. �� ������ �������� �����: ����������� � ����������


����������� ������. ������ ��������� - ������� ����������.

���-��� ������������ �����. �� ���� ������� ����������. ��� ��������� �� �� ���� �


������. ����-��� �������, ��� ��� ���������� ������� ������, ��������� ������ ����
�����. ��� ���� ���������� ��������� ���� � ������. ��� ������� �������������� �
�������������� ������.

- ��� ����� �������, ������ ������ �������������� � ������� ����������? - ��������


�����������, - �-����?

- ������� ���������� ������, ��� ��� ������������� ��������, - ��������� ��������


���� �������, - �� ������ ������ - ���������� ����, ������ ����� ����������
��������� ���������� ��������. ������ �������� ���������������� � ������ ������,
������� �� ���� �� �������.

���-��� ��������� �������� �� �������. ���, ��� ��� �������, ���� �������.

��������� ��� �������������, - ������ ����-���. ���� �� ����� ������� ���� ���
��������, �� ����� ���-��� ������.

��� ������ ���-��� ����� �������, ��� �� �� ���������, ������ ����� ����.

- �� ��� �� ������! - ��������� ���.

- � ��� �� ��������, �-����, - ������ ������� �-���, - ���� ������ ������ ������,
�������� �� ������ ������.

���� ������� �����.

�-��� ����� ����, ���������� � ����������� � ���. - ��, �-����?

- ������� ��������� �� ��������� ��������, - ������ ����.

- ��� �� ��� ������, - ������� �-���. � �� ����� ������� �����. - ��� ��������.

- � �� ������ �� ���������� ����. ��� ����� ������� � ���������������� ���������.

- ��� ��������, - ������ �-���� �������. - ������ ��������� ��� �����������


���������. �� �������� ������ ������� ����������.

- �� ��, ���-���, - �������� ����, �� ����� ������. - �������� ���.

���-��� ��������. �� ������� ������ ������.

- ������, �-���?

- ��������� - ���������, ����� �������, - ������ ���-���, - ����������� �� ������.


������������ ����������, ��...

- ������ �������� �� ������������! - ����� �-���� ��������. ��� ���������� ����� �


����������. - �� �� ������������ ��������� �����. ������ ������� � �������� �������
�������. �������� ���� �������� �� ������.

�� ����� ����� ���-����� ������� �����: � ������� ����� ��������� ����� ���������
���������.

- ���-������ ����� �������, ������? - �-��� ���������� �� �����. - �-�����?

��������� ������ ������� � ��������� ����� ��������. - �� ������ ��� ��������������


������� ���������. ������� ������� � ��������� ������������.

���� �������� �� �������� ����� - ����������� �����������. - ���������.

�������� ��������� � �������������. � �� ������ ���� ��������� �������������


������� ���������.

���� �-���� ����� ��� ������. - ������� �� ���� ����������, �-����, �� ��� ����.

- � �� ���!

���-���� �������� ������� ���� �� ������, ����� ��� ����. ������ �� �� ���
������������� ��, ��� ��� ��� �������. �������� �� ����������.

- ���� �����. ����� - �����, - ������ ���-���.

��������, �-��� ������ ��������. ��� ������� ����. �, ����������.

- ���� �������� �� ��������� ���������, - ������� ��� ������ �������, ������ ������
�����, ��� ���� ��������. - ����, ��� ���������� ����� ��������� ���������. �� ���
������ ����� ����� ���� ������ �� ���� �����.

������ � ��������� ��������, �-�����, ������������ ��������� �� ���.

- ��������� ��� ��� ���, - �������� ����, - � �� ������ ��������� ����� ��������!

- ���� �� ������ ������������� �������� � �������� �������� �����, - ���������� �-


���, - �� ���� ������ ������ �� ����� �������.

������� ��� �������� ���� ���������� �� ���-���� � ����.

- ��, �� ��� ��� ������������? - �������� �-���.

���� ���� ��� ������, ���-��� ������� ����, ������� �������. �� �� ������� �� ���
��������������� �� ��, ��� ������� ��������� ���������. ����� ��� �� ���������, �-
��� �����������. �� �� ���� �������� ����� ������ �������������.

- �����������, - ��������� ����, - �� �� ������ � �������, �� � ������� � ������


������ ������.

�-��� �� ����������. - ������ ���������, �-����, - ������������ ���.

����� 8

����-��� � ��� ����� ������� ������ ��������. ������ ��� ������ �������� ���������
� ��������� ��������.

- ��� ��������� �������� ������� � ��������� ������, - ����� ������� �- ����. - �-


��� � �-���� ������ �������� �� ������. ��� �� ��������� ������, ������ ����������.
������ ��������� ����� ����� ������.
���� � ����������� ����� ������, ������� ������. ��� � ��������� ������ ���������
�� ������, ��� ���� �������� � ������� ����.

- ��� ����������� ������, ��� ����� ���� ���������� �����������, - ������� �-����,
- �� �������� �� ������ ���.

�-���� � �-���� ������� �� � ��������� ���������, ����� ����� ���� �������� �����
��������� ������. - ��� ������ �����, - ������� �-����, - �� �������� ��� � �����.

����� ��������� ����� ����� ����������, � �������� ���� ����� ������ ���������� �
����� ��������. ����������� ������ ������� ���� ��������� � ��������� �� �� �����.
������� ���� ��� �����. �� ������� ������ �������� ����� ����������, ���
����������� ��������������.

- ����� ����������, ����-��� ����� � ��� �����, - ���������� �������. - ��� �� - �-


����, � ��� - �-���. �� ��� ������ ����� �������������� ���.

������ �����������.

- �� ��������, ��� �� ������� ��� ������, - ������ ����-���. - �� ������� �� ����


������� � ������ ����������, ���� � ���-���. ��� ����-�� ����������, � �� �� �����
����� ��.

�-��� ������ ������. - ���������� �������������� �������� ��� �� ����. ��


�����������.

- �� ������ ������������ ������, - ���������� �-����. - �� �������������� �����


������� � ���, ��� ���� �������. ����� ����� �� ������ ������� �����������.

- �� �� ������ ������ ������� � �������, - ������ ����-���.

�-���� �������� �������. - � ��������� ����� ������, ������ �� �� ������� � �����


�����. �� �������� ����� ������� � �����������. �-��� � � ����� ��� �����
����������, ���� �� ������� �� ��� �������� ���� ���� ��������������. � ��� �
����������� ������ ������������ ����� �� ������. �������, �� ���������� � ���� �
������. �� �������� ����� ��������� � ���.

����-��� ����� ���������, �� ��� ������ �������. - ���������� ���, - ����������


���.

�-��� � �-���� ������������, ��� ��� �� ��������� �� �� �������� ������� � ���


����� ��������� ����� ����������� ��������� ������������� � �������������� �������.
���������� �������������� ����� ������� ��������� ������� � ����� � �����, ���
������� ������ � �� ��������.

����-��� � ��� ����� � �������. ��� ������ ��� ������ �� ���� ����������, ����-���
���������: - �� �� ����� �� ����������� � �������.

- �������, ���, - ����������� ���, - �� ���� �� �� � ������ �� ����������� � ����,


�� � ���� �������� �� ��� ��� �� �������. ��� �� �� ��������. ��� ���� ��� �� ���
��� �-���� � �-����.

- ���� ���? - ������� ����-���. - ���� �����, ��� ���������. �� ������ ��� ������
��� �����?

- ����� � �� ���, - �������� ���, - ���� ���.

����-��� ����������. ���� ����������� �� �������� ���������, � �� �� �����, �����


���������� �������������� �������� ��.

- ���������� �������� � �������. �� ������ ���������� � �-��� � �-����. �����,


������������ ���-���� � ���� ���-�� ������ � �������� �-����.

��� �������. - ��� �� ��������� �� �-���� � �-�����?

- ���, - ������ ����-���, ������������ � ���������� ������� �� ��������. �� �������


������, ����� �������.

- ������ �� ������, ���� ����? - ���������������� ���.

����-��� ���������. - � ����� � ���� ����� ������������� � ������-������� ����.

����� ����, ��� ��� �������, ��� ��������� ��������� ���� ��������� �������. �
����� ������.

��� ���������������. - ���. ���-�� ���������.

- � ��� ���, ��� �����. ��� �����, ��� ������ ���� � �����, - ������� ����-���.

- � � ������ ��� ����, - ���������� ���, ������� �� ���.

���� ��������� ������. ������ ����� ����� �� �����-�� ������ �����, ��� ������ �
�����. ����-��� � ��� ������������ � �������� ��������� �� ��� ������ �
������������ � �����. ��� ��������� �� ��������� ������ ����� � ��������� ������.

������ ������ ��������� ��� � ��������� � �� �������, ������ ��� ������.

���� �� ������, � ��� ����� ����� � ����� �-���� � �-����. ����-��� ��������
��������.

�-��� ������ �����. ��������� ������� ������� � ��� ����, ����� �� ������ �������.

- � �����, ��� ������� � ����, - ����������� ��.

- �� ������ ������� ���, - ��������� ��� ���, - �� ����� �������� ���� ����.

�-���� �������� ���� � ����� � ������� ������.

- ��� ������ ������ �������, - ������ �-���, - � ������ ���� ������ �� ������ �
���������������� �����.

- �� ���������� � ������ ����, - ������� �-����. - �����, �� �������� �� ����.

����� �-���� ������� �����������, �� �� ����� �� �������������� ��. ��� ���


�������� �� ������� �� ����� ����?

������ ������ �� ������ ����� ������������� - ��� ���������� �� ����� ����� �����.

��� �������� �� ����-����. ��� ����� ���� ����� ��� ����. ��� ������ ���
����������, ��� �� �������� ������� ����.

- ������, �� ������ ��������, - ������� ���.

- ��, - ��������� ����-���, - ����� �� �� ��� ������ �� �����.

��� ����������� � �������� ����� �����. �� � ������ ����-���� ����� �������. ��


������� ����, �� ����� ���-�� ��������.
����� 9

���� ��������� �������� ����� ������ ������ � �����. ������ ���� �������� �� ���.

- ����� �������� �����, ��� ����������� ������ ����� ��������� �����? - ���������
���, ������� �����.

- ���������� ���� �������� ����� ����� ������������� ��� ������������ � ���������


�����, - ������ ���-���.

���� ���������� �� ����. - �� ��� ������� ��� ���� �� ���.

- ��� �������� �������. - ���-��� ����� �������� ������� �� �������� ����� �


������� �� �� �����.

���� ����������� � ����� ���� � ����� ��������. ��� ���� � ������� ������ ����
����������� ������, ����� � ������ �������. ��� �������� ����, �� �� ��������
������� ����� ������. ������ �� ��� ��������, ��� �������� �� �� ���� - ����� ����
����� ����� �������, ������� ����� ������������ �� �������.

- �������, - �������� ����, - � �� �������, ��� ����� �������� ������ ����. � ���
��� ��� ���� ���� �������� ����.

- ����, ������� ���������, - �������� ���-���.

- ���� �����? - �������� ����, ������� �� ������. - ������ ����� ��������?

- ��������� �����, - �������� ���������� ���-���. - ������, �� �� �����, ���


�������� ������� �����. ����� ������� ���, ����� ��� ��� �������. �������, ����-���
� ��� ������ ��� �� ����������.

- �� ��� ���� �� ����, ��� ��� ��������, - ������� ����.

- � ���, - ������ ���-���. - �� ���������, ��� ��� ���������. �� ��� ��� ��� ������
�� ������������ ������. ���� ����������� ���, �� ������ �������� ����.

���� ���������� �� ���� � ����������. - ��� ��� � ��� �� �������? ��� ��������
�����?

���-��� ������� ���� ����������� � ��������� ��������� �����: - �� ������� � ����-


����� � ����, ��� ������ ����� �������� ������, ����� ��� ��������. � ����� ����
������ ���� ��� ��������.

���� ����������. ��� �����, ��� ���-��� ����. ������ ������ ������ ��������
����������. - ������ ����� ����� ������� ���� ����, - �� ��� ������� ����, -
����������� �� ��� ������ ��.

- ��, ��������, ���������, ��� �� ������, - ������� ����, - ���� �� ������, ��� ��,
��� ��� �������. ����� ��� �������, ��� �� �� ���������.

- �� �� �� ����� � ����������� �������, ��� ��� ��� �������. - �������� ���-���.

- ��� �����������, �� � ���-���� �����, ��� �� ������ ���������. ����-��� �� �����,


����� �� ����������� ��� �������������� � ������. � ���� ��, ���� ����������� ���
�������� ������������� ���� �����. ���� ���� ��� �����������, �����, ��� �������
��������� �� ���������. ���, ���� ��� ���������, ������ ������ ��� �� ������? ���
���� �� �������� ����-���� � ��� �����������, ��������, ��� �� ������? �� �� �����,
��� ����� ���� ������ ������. - ���-��� ������� �������. - ������� ����� ��������.
���� �� �� ����� ������ ���� ���������, ����� ���������. ������� �� ���� ��� -
����� �� ����� ���-��� ������ � ��������� ��������. ��� ��� �������������� ������.

- �� ������ ��� ����� ��������������? - �������� ��� ����.

- ���, � �� ������ ��� �����, - ������� ���-���. - �� ������ � �����.

�� �������� �������� �� �����. ��� �����, ��� �� ���� �����. ������� �� ��������
�����������, � ����� ����� � ����. ������ �� �������: �� ������� ���� ���� ����
����. ����� �������� �����������.

�������������, ���� �������� ����� � �����. ��� ����� � ����, ��������� ��������
����� ������� ���� �� ���. ���-��� ��������. ����� ���� ������, �� ������� ���
�������� ���� ��� �� �����.

- ��� ��� ������� ������� � ������� ������, ���� �� ����� �������� �� ���� ������?
- ���������� �������� ����.

- ��� �� �� ��������� ���� ������, ���� �� �� ��������� ��������� �-���, - ����


�������� ���-���.

- � �������� ����������� �������� ��� �������� ���� ����? - ��������� ��������


����, - ��� �� ����� ����� ���������, ���-���? �� �� ������, ��� ���, ��� ���
��������, �� ������.

- ���� ����� ������ �� �����, - ������� ���-���. - ����� ��� �� �����. ��� ������
����� ������ �������.

- ��� ��� �� ����, - ���������� ����.

- �� ��� ����� ����-���� ������, - ��������� ������ ���-���, - �� ���� ��


����������� - ��!

- �� ���, ��� �� ����� ������, ����� �� �����! - ���������� ����, - �� ������ ����
������ �����.

���-��� ������ ���, ����� ��������� ��, �� ��� �������� ����������� ����� �� ���
������.

- ��� ���� �� �� ������� ������� �����.

�������� ����������. �-�����, ��� ��������� ������� �� ������, ���� � �������


�������. ��� ���� ���� �������� � ������� ������.

- ���������� ������������ ������� ������� ������ �����, - ������ ��, - ��


������������ �� ����. � � ���� ��, ��� ������������ ��������� �����.

- ������� �� �����, - �������� ���-���.

���� ���� ������ � ������ ������� ������� � �� ����. - ������ �� �����, �-�����?

- �������� ��� ���������������� �������. - � ��� ���� ��� ���������, �� ��� ��?

- ���. �� ������ �� ����� �������� �������. � �����, ����� �����, ���� � ����� ���
������ �������, - �-����� ��������� � ������� � �������. �� ������ ������ � �����
��������� � ���� �����.

- �� ������ �������, ����� ������������� ������ ��, ��� �����? - ��������� ����, -
�-�� ������, ��� ������ ��������� �� ������� �������� �����.
���-��� ���������. ��� �����: ��� � ������� ������ ���� ������. ��� ����� � ������
���� ���� ���������� � ���, ������� �������� ������� ����� �����, ���������� �
������ ����� ��� �� �������� �����, ����� ���������������� �����.

�� ��������� �� �-�����, ���� ��� �� ����������� �� ��� ���������.

���� �������� ������� �� ��������, ����� ��� ������� ������ �� �������� �������
�����. ����� �� ��������. - ��� �����, ��. �� ��� �� �� ����. ��� ������ ���, ���
�� ��������.

- � �� ������� ���, �-�����, - ������� ��� ����, - ����� ���� ������, �����
��������� � ����� ������� �����.

- �� ������� ����, � ���� ������ ��� � �������, - ��������� �-�����, - ��� ��


������.

- �� ��������� �� ����, - ������� ����, �������� �������� ���, - � ������� ��� �


���. �� �� ������ ���������� ��� �� ������ � ����, ���� �� ��������.

- ������� ���� ����, ����� �� ����� � ������� �����? - ������� ���-���.

- ��� ���� ���� ��� �����. ��� ���� ���. - ������� �-�����, ������� �������� �����
������ ����� ������. - ��� �������� ������ �� ���� ������� �������� ����-����.

��� ��������� ���. ����������� ����� �� ������� �������� �� ������� ���.

���� � ���-��� ��������� ��������. ����-��� ��� ������������ ����������� �������,


����������� ����������� �� ���� � ����, ��� ����� ���� �����. ������� ������ ����
���� ������� ������ ����� ��� �������. �� ������ ��������, ���� �� ����� ��� �
�������� � ��������� ����������, ����� �� �� ����.

��� ��������� ���������� ���������: �� ������ ���. ��� ������� �������������.

- ���� �������� ���� �����? - �������� ����, ������ ��������� ������.

- �������, - ������� �-�����. - �������� �������, � ���� �������� ��������������


���������� ������� ��������� �����.

��� ������� ����-�-���� ��� �� ��������� ��������, ������� �� �������� �����������


� ������.

���-��� ������� ���� �������� ����� ������. - ����� ����� �������� ������� �����?

- ����� ���� �������� ��������, - ������ �-�����. - ������ ����� ����������� ���.

�� �� ��� ��� ������.

- �� �� �����, �-�����, - ������� ����, - �-��� �� �������� ���, �� ��� ������.

���� �� ����������, ����� ��������� ��������?

- ����, ��� ���� �������� ������� ��������� �����, - ���������� �������� �-�����.

��� ������� ������� ��� � ������� ��������� � �������� ��� � ����������� � �����.
����� �� ����� ���������� ���� ������ �� �����. - ����� ���� ����������, ��
���������� ����� ���������, ������� ��������� ���� ��� ������� �����������.

����� ����� ��� ���������� ������ ����� ������� ���������.


- �� ���, ���� ���� ��������� ����-��, ���� �� �� ������? - ���������������� ����.

- �� ��������, ������ ��� ������, ��� �� ����� ��������� �����, - �-����� �����
������� ������������� ���� ����. �� ���������� � ����� � ���������� ������� ���� �
������. - �, �������, ���� �������� � ������� �������. ��� �������� �������.

���� ����������� �������� �� ����. - ��� �� �� ����� ���������, �-�����?

- � ���� ������� � ���������������� �����, - �������� �-�����. - �� ��� �������


����� ������. ��� ���, ��� �� �� �������������...

- ��������� �����, - ��������� ����, - � �����.

����� ���-��� ������� �����-�� �������. ���� �� ��� �������� ������-�� ����������
������������? �� ������ �������, �� �� ������ ������� �������� ��� �����������.

�-����� ������� �������������. - ��� ����� �����.

���-��� ����� ��������� ������� � ����, ��� ��� �������� �� ������� �- �����.

- ��� ���? - ����������� �������� ����.

�-����� ������� � ������. - ������. ��� ���� ����. ����� �����. - �� �������� �
�����, � ��� ���-�� ��������� �� ������� � ���-����. �� ������ ��� �����.

���������, ��� ��� �������.

- �-�����, - ������ ��, - ����.

������� ����������.

- ��� � ��� ���?

���� ������� �������, �������� � ��������� ���� �-�����. - ��� ������.

���-��� ������ �����. ������ ����, �-����� ����� �� � �������. ��� ������ � ���
������ - ��������� �������� � ���� ������� � ������ ������.

�-����� ��������� ���������� ����� � ���-���� �� ����. - � ��� ���� �������� �����.
� ����� �� � ����. � �������� ��� �����. ������, ��� ��������!

���� ����������� ������ �� �����, ��������� �� �������. - ��� ����.

- �... � ���� ������ ��� ����, - ����������� �-�����, - � �� ������� �� �������


������� �������.

����� ���-��� ������ ���������� ������ �����, ������������ �� ������� ������� �-


�����.

- � ��� ���?

����� �-����� ����������� �� ������. - ������� ������, - ��������� ��. - ����� ���,
�� ��������� ���.

- �����������, �� ��� �� �������, - ������� ���-���, ��������� �������� ��������


�������.

- ������� �������� ������ ������? - �������� ����.


- �������. ������� ����������� �������� �� ��������� �� ������, - ������� �-�����,
- ���������� �������� �� ���������� �������� ������������� ��������� �����.

�������� ������������� ������ �� ����. - ��� ����� ����� ����� �����������


����������� ��. - �� �� �������, �� ��� ��?

- ���, - ����������� ����, - �� �� �����.

������ ��������� �������� �� ���� �-�����. - �������� �� ��������� ��������


���������� ��������. ���� �� � ���-������ ����������, �� ����� ����������, ��� ���
��� �� �������� � ������ ������� ��������. ��� ���, ��� ���� ���� �����������. ��
�� ������ ������ �������� ��� �����. ����� ��� �������� �� ������, ����� �����
����� ����� ��������.

- ����� � �� ������� ��� ���-����� � ����, - ������ �������.

����� ������� ���� � ������� ���� ������ �� ����� ���-����, ����� �� ����� ����. -
�� ��� ������ �����. �����, ��� � �� ������������ ��������� �����, �� � ��������.
���. ��� �� ��� �����... �� ������ �� �����, ��� ������� ���� �������� �
������������� �� �������� �����. - �� ������� �������, ����� ��� ��� ����������. -
�������, ���-��� � ����, � ������ ��� �������. ������ ����.

����� 10

����������� ������� ������ ���� �� ����������� ���, �� ������ ����� ��� �����
������� �����, � ����-��� ���� �������� ��� ��������. ��������, ��� ��� �
������������, ����������� ��. �����, ������������� ��������, ����� �� ��������, ���
��, ��� ������� ��������.

����� ��� ��� ��������� ����������. ������ ����, ������� ����� ��������
�������������� � ������������� ������������. ��� - ������������ ���������.

�-��� � �-���� ��������� ������ ����������� ��������� �� ��� �������� - �������� �


������� ��������.

����-��� � ��� �� ����� ����������, ���� �� �������� �������. ��� ������� �����,
��� ����������� � ������� ����������������� ������.

***

����-��� ������ ������� ��������� ������ ���������� �������. � ����� ������ �����
�� �������� �������� ����. ������ �������� ������ �� ������ �� ���� ���.

��� �������.

������ ����� � ��� � ��������� �� ��������� � ������� � �������� �����. ��� ����
�������, ��� �-��� � �-���� ������� ��.

����� ���� ������ ����������. ����-��� ��������� �������.

- ����� ���, �������� ������, - ��������� �-���.

- �, ����������, �������� �����, - �������� �-����.

- ��� ���������� ���������, - ������ �-���, ��� ������ ��� ����� � ����� �� ���
���������. - ���� � � ���������� ����� ����-������������� ����������. �� �����,
������� ��, �������, �������� � ������� ������ ��������������� �������� ����������.
��� ����� ��������� ����� � ����� ���������. ���, ��� �� ������� � ������,
�����������. � ������ ���� ����� ���� �����������, �������� � �������.

����-��� � ��� ������������. - �� ��������, ��� ���� ������ ������ ���, - �������
����-���, - ��� ����� �������� ������ ���������� �� ���?

- ��� �������� ��� ���� ������ ������������, - �������� �-����, - �������� ����
����������, �� ����� �������� �� ���������� ���������, ��������� ����� �������
�����. ����� �-��� � �-���� ���������� ������������ ����� � �������� ��������
���������, � ��� �� ���� ��. ������-�� ��� ������ ���� ������������� ���� �����.

�� �������� ��� ����� ������� � � ����� ������. ����� �� �����������, ��� �� �����
������������ �� ������ ����� ���������� � ��������. ��� ��������� ����������, �
������ �� ��� ����������� ����������.

- �� ���� � ���� ���������� ���� ����� ������, �� ������ �� �� ������������� �� ��


������? - �������� ���.

�-��� ������� �������. - � ������� ���������� ���� �����, �� �-��� � �-���� �����,
� ��� �� ��������.

�-���� ������� ����������. - � ��� ���� ����� ����������. �������� ���������� � ���
���.

- �������, ��� �� ����� ��� ������, - ������� ���������������� ���. - ��� ��


�������, ��� ��������� � �-�����?

�-���� � �-��� ��������� ������������. - �� ���������� �� �� ������������, - ������


��������� �-���. - ���� ����� � ����, ������� ��������.

����-��� ���������� ���-��, ��� ��������� ��� ��� ��������� ����. - ��� ����� �����
�-���, �����, ��� �-���� �� ��������?

�-���� �������. - ��������� ����� ������� � ������� ����� � �� ������ ����� ��


�����.

- ������� �����? - ����������� ����-���. - ��� ���?

- ��� ����� �� ��������� ������, - ������ �-���. - �������� - ��� ����,


������������� �-���� � �-�����. ��� ����� ����� ��������� ��� ���� �����. �� �����
�� ���� ���������������� �������, � ����� ������� ����.

- �� �� ����� ��� �� ��������. ����, ��� ��� ���-�� ���������, - ���������� �-����.

- ��������, ��� �� ����� �����, ���� ��� �� ������������ � ���������. ����� �������
� ������� ����� � �������� ������� ���. ����� ��� ���������. � ������������
��������� ������� ����.

- ������� ��� ����� �� ������, - ������� ���.

- ���-��� � ����! - ���������� ����-���. - �� ����� �� �� ������ ������� ����?

- ��� ��������, - �������� �-���. - �� �������, ��� ����������, ��������� ��


������������, ������� ��������, � ���� ����� ����� �������. � ��� ����� �� ��������
����� ���������, ��� ��� �� � ������. ������� ���������� ����, ��� ������ �����. �-
���� � �-��� ������, ��� ���� �������� ����� ������� � �����.

- ������, �� �������� � ���� ��� ��������� �-���� � �-����, - �������� �- ����.

- �� ������������, ��� ���������� ����������� �� ������ �������� ������. ��� ��� �


���������. ��� ��������� ��� ���������. �� ��� �������, ��� �� �������� � ����
����.

- ��� ���������, ��� ��� �� ����� �� ������������, - ��������� �� �-���.

- ��� �������, ��� ������� �������� ����.

����-��� ��� � ������������. - � ��� �� ����.

- �-���� ������� ����������� ������, - ��������� �-����, - � �-���� ����� �� ���.


������ �� �� ������������ �������. ������� ��� �� ������ ������� ��. �-���� ����
������� � ������. ��� ����������, ��� ���� ��� ������� �������, ��� ������ �
������. ��� ��������� ���� ���.

��� ��� ���� �����. ������ ��� ��� ������� � �-����� � �-���� - �����.

- �� �� ���������� � ������� �-����, - ������ �-���. - �� ����� ��� ����� �� �����


������. �� �������������� ���. �� �����, ��� ���� ������� �� �� ���������
�����������. ����� �� �� ��� �������� ������� � ���.

�-���� ����� ���������.

�-��� �������� ���� �����, ����� ������� �������� ��. �� ������� ������ �� ��
������, ����� ������� ��� ������ � ����. ����� �� ���������, ��� ���� �������� ��
�����. - ��� ����, ��� � �������� �������� ��� ���� �����, ����, �� � ���, ��
������� �� �� �����. �� ������ ���� �������� ���� ����. �� ������ ��������� ������
������ ���. ���� �� �� ��������.

�-���� �������� ������ ������. � �� ������ �������� �����. - ��� ����, - �������
���, �����. - ��� ����� ���� ������.

- � �� �����, ����� ������� ��, - ������� ����-���.

�-��� ������� ���� �� ����� ����-����. �-���� ��������� ��� � ����� � ���.

- ������ �� ��� � ���� �� ���. ���� ������ ������ � ������.

- �� ������ ���� ����, - ������� �� ����-���.

- �� ������ ���� �����������, - ������ �� ���. - �� ������� � ����������� �������,


������������� �-���� � �-����. �� �������, ��� �������� ������� �� �����. ������� �
����� ������ �� ������. ��������� ������� ���� ����-����������� �������� �������.
�� ��, ����� ��� ������������ ��� ��������� ��� ��������� ��� ���� - ��������, �-
��� � �-���� ���������, ��� �� ������ ��������� ��������.

������ �����-�� ������� �� �� ���, ��� ���������, ������ �� �� ������ ��������


�������, ����������. �� �������� �� ������ � �������, ������� �� �� �� ����,
��������� ���������� ������� ����������, �� �� ������� �� ��������.

..

������� ����, ���������� �� ����� �� ������. ��� �� ������ ���� �����������, ����
�������� ����� ����� ������� ��������� ������. ��������� ��������� ����
�����������.

- �� ������ ��� ����� ������� ������. ��� ������� ���� ����. - ���������� ����.

- � ������ �� ���� �������������.


- �-��� � �-���� ������, ��� ���� ���� ���� �������� ������� �������, ��� ��������
� ����� ������. - ��������� ���. - ��� ������ ���, ��� � �� �����, ����� ��������
���� �����.

- �� ������ ����� ��, ���� ��� �� ������. - ����� ���� ������.

- ������ ������ �������� ������������. ������ ����� �������������. - � ��������


������� ���.

- � ��� ���� ���. - ������ ����-���. - ����� ��������� ��� - ����������� ���������
�����������, �����?

- ��, - ��������� ���. - ��� �������� � ��������� ������ ����� � ����������������


������.

- ���� ��� � � ������ ������� �� ���� ���, ��� ����� ��������� �������� ��� �����
�� ����, ���� �� ������ ���. � ��� ���� ��� ������ ����� �������� �����������
�����������. �� ������� ������� ���� ������, � � ��� ����� ���� �������� ����.

- ����-��� - ������ ���������� ���, - � ������ � ���� ����������.

��� ������ ����� � �������.

- � �� ���� �������� ���� ����, - ������ ��� ���������� �������, � �������


����������� ����� ������������. - �� ���������� ������������ ��������� ������.

�� ������ ���������� � ��������� ��������������, ���� ������� ��������� ���.

- �� ��� �� �� ����� ������ ��������� ���� �������? - �������� ����-���. - ��


������ ������� �� �� �����, ��� ������ ������� ��� ��������� ��������. �� �� �����,
��� ��� �������� �������� �������� ��. � ���� ��: ���� ������� � �������� �������
�������!

��� ����� ����. ��� �������� ����� � ���, �������� �������.

- ���, �� ������ �� �����, - ���� ������ ����-���. - ��� ������������ ������.

��� �������� ������. ��� �����-����� ����� ��� ��� ������������ �������, ���
�������.

- � ������, ���� �� �� ������ ��� ������, - ������� ��������� ����-���. - �� �


������ �� ���� ���. ������ � ���, ������� �� �� �� ����?

����� 11 ����� �� ������

����� ������� � ��������� �������

����� 11

�����, ���-��� � ���� ������ � ������ ���� ���������� ����.

- ���� �� ����? - ������� ���� �����.

- ����, - ������� ���. - ���� ��� ���� ����� ��������. ���������� ������������
������. ������ ������� �-�����. �� ����� ������ �� ����� � �����������������
������. ���� ���-�� ������� ���� ��� �� �������� - �������� ������ �������.

- � ��� �� ��� �� ��� ��������? - �������� ����.


- �-���� �������� ����� ��� ����� ���� � �������� ����������� � ������� 7, �����
��������� �� ����. - ��������� �����. - � ������ ��� � ����, ����� ����� ������. -
�� ������� ������ �� ������ � �������� ��� ����������� ����������. - ������ ��� �
�������� ����. ��������, �� ���-�� ����� ���� � �� ��� ����� �����. � ����, ���� ��
��� ��� �����, �� ���� ��... ����������. � ��� ��� ���������, ��� ��� ���������,
����� ��������� �������������� �� �����. � �����, �������� ���� ���, ��� ���. ����
��� ������ ����� ����, ���� ����� ����� ���������. ����� ����� ���������� �-����, �
� �������.

- ������ �� ������, ��� �� ������ ��� ����� ����? - �������������� ���-���.

- ������ ��� ����� �������, ��� �������� �������� ������������ ����� �����, -
������ �����. - � ������ ��� ����� ����� ����. ������ �... ��� ������� ���� ������
� �������.

- �� ���� �� ����� � ����� ������� � �������� ������� ����������, - ������� �������


���-���.

- � ��� �� � ����, - ����� ������� � ������ ������� ����� �� ������.

- ������, � ��������� ������, � ��� ��, - �������� ������� ����. - �� ����� ����� �
���� ������ ������� �� ���� ������.

����� �������� �������� ��. ���-��� �������, ��� ������ ������ ����� ����������
��������. �� �� ������� �� �������, ��� ���� �������� ����-���� ���������.

- ������ ��� ��������, - ��������� �����. - � ��� ��������� ��������. � ������ �� �


����, �� ���� ������. ����������� �� ��� �������, �������� ��� ������. � ������� ��
� ��� � ����� � ���� �������. �� ����� � ��������� �� ����, ����� ������ �� ���
���. ������ � ������ ������, ������ ����� ���������� �� ������.

- ��� ��� �� �������? - ������� ���-���.

- ����� ���� � ������ ������� 7, - ������� �������. - ����� ������� � ����� ��


�������. ������� ����� ��������� �� ����. ����� ��� ������� ������� ����������.

� ���� ���� ��� ���������� ������.

���� ����� � ����� ������ ����� - � ��� ��� ����. ��������� ����� ������.

- ��� ����� �� ����� ����� �������� �����������, - ��������� �����. - �� ����� �-


���� �� ����� �������. � ������ ��� ������.

- ������ �� ���� �� ���������� � ����, �����? - ���������� ����.

����� ��������� �������. - ����� ��� ��� ���������?

- ������� �� �� ������ �������, ��� ����������� � ��������� �� ����� ����?

- �������� ����. - ����� �� �� ������ ����� ����������� ��������� ���, ��� ����
������?

- �� ��������� ����� ������� �����, - �������� �����.

- ��������� �� ������� ������, - ������� ���-���. - �� ���.

- �� ����������, ��� �� �����, ���� ��������� �������� �� ����� ����� ���������. -


���������� ��� ����. - � ��� ����� �� ���� ����. �� ��� �� ������� ��������
�������� � �������� � ���������.
- � ��� ���� ����. - ������ �������� �����. - �������� ����� - ��� �� ����.

- ��, �����, �������� ������ ��� ����, - ������� ����. - �� ��� �� ������?

- �� ��, ����� � ��� �� �����, - ��������� ���������� �����. - �� ���� ���,


������������� ���������, ����� ��������� ��� �������� � �����, ��� �� ������
�������... ���� �������������, ����� �������� �� � ������� � ����.

- �� ���� ��� ��� ��� ��, ��� ����� ����������! - �������������� ����.

- ���� � ����, ����� ������� � ������ � ������� �� �����. - ������ �����, ���
�������. - ��� ����������� �-���� � �-����. ����� �� ����� �������� �������.
�������� ����� ����� �������� �� �����, � ������ ����������.

���� � ���-��� ��������� ���������� ���� �� �����. ����� ������� ����� ������ �
��������. �� �� ��� ����� ��, ��� ��� ��� ������������.

����������� ����� ������� �-�����. ���������� �������� ��������� ��������� ���,


���������� � ����. ���-��� ������, �� ������ �� �����. ��� ����� ��������� �����
��� � ���� ����� ��������.

���� ��� ������ �� �����...

������ ���������� ������� ���-�� �����: - �-����!

� ������� ������ ������ ������ ��������� ������������. - ��� �� ����� �������?

- ������ ��������, �� �����, - ������ ������� �-����. - ��������, ������ ���� �


�������. �����, ������ � ������������ �������������. � ������ �������� ���������.

- � ����� � �����. �� ����� �������� ���� ������ ����� �������� ����. ����
��������� ����� ��������� ������ 7. - ������ ��������� ������� � �-�����.

- ���������� �-����� �� ������, - ������������ ����.

- ��� ����� ������� � �������� ������. - ����������� ���������� �����. - ������ ��


������ ������. ��� ����� ����. ��� ��� ������� �� ��������� ���� ����������
������������.

��� ��������� ���� ���������� �� �������� �� ���������. ����� ����� ����� �� ��


���������� ����.

- ����� ������ � ������� ����� ����������������� �����, - ��������� �����.

- ���������, ��� ����� ��������.

��� ��������� �� ����� � ������� � ����������������� ����� - ������� ��������� �


������ �����. ��� ������� �������� �� ����� �����.

- ����� ������, - ������� �����, ����� � �����, ������� � ������ 7, ��� ��


��������.

��� ��� ���������� �������� ���� � �������� �� ����. ��� �� �������� �������� ��
�����. ����� ������ ������ ��� ����. ���� ��������� �� ���. ���-��� ���� ��� ��
��������. �� ��������� �� �������, ����������� ����-�������.

��� ��� �������� ����������� ���������� �-�����, ����� �� ������� � ������


������������.
- ������� �������� �������������, �������, - ������ ��. - ��� � ������ �
������������. ��������, ��� � �������.

- �-����? �� ���? - ��������� ����� �� �������� �� �������.

- � �����.

- ������� ��������.

- �������, - ������� �-����. - ��������.

- ���?

- ������. ������� ��������. - ������� �-���� ������ ��������. ��������� ��������.

���-��� ���������� � ��������, ��������. ������ ��� ���������� ���� �- �����?

���, ���� �� �� ���������. ��� ��� �� ����, �� ������� ���� �� �� �����, �����
������ �� ����� ���� ������.

���������� �� ������� �����, ���-��� ����� ������� � �������. ���� �� ��� ��������
�� ����. �������� ����� �������� ���������, ������� �������� ������ ���.

������ �� ����-�� �� ����� �-���. ���-��� ����� ���������� ����. � ������� ��������
������ �� ��������. ��������� ��������� ��� ������. �������� ������ �����:
������������������� �� ������������.

���-��� ��������� ������� ������ �� �����. ������������? ��� ��� ��� �����?

- �������� ��������, - ������� � ������� �-����. - ��� � ������.

- ����. ��� ��� ������ ���� � �������.

- � ���� ������.

- �� ���������. � ��������.

- �� ����. � ������ ����. - �-���� ������� �������. - �����, ������ ������� ����
�����������, ���� �� �� ������, ������.

�� ����. ����� ���������� ������� ������.

- ��������! - ������� �� ������� �������.

��� �������� � �����, �� ��� ���-��� ��������� �� ������ �����. - ��� �����
������������?

- � �� ������, - ������� �������. - �� � ���, ��� ����� �� ����� ��� ��������.

��� ������� ����, ���� � ��� ������������ ���������� ���������. ������ ������ ����
������� � �����, ������� �� ���������� � �����������. ����� �� ����� ������. - ���
�����������. - � ����� ������ �� �����������.

����� 12

�������� ���� �������� ������������� ������. ������� ���������� ������� ����� �


��������, ����������� � ������� ����� �������������, �������������� ����� �����.
���-��� ������������ ������ ��� �� ������������ ������ ���� � ����. ��� ����� ���
��� �����. ��������� �������� ���� - ������ � ������� ���� ����� ������ � ������ �
��������� ��� � ��������. ������� ����, ����� ��� ��� ��������� ����� �����
��������, ��� �� ��� �����������.

���-��� �������, ��������� ����� � ����� ���������� �� ����� �����. �� ����� ���
�������� ��������� ������ ����, �������� ��� ����, ������� ��������� ������.

� ���� ����������� ���� ����������� �������, ��� ��� �� ������ ������������


���������. ������ ���� ���� �������� ��������� � ��������� ���������� ����� �������
������ ��. �� ���� �� ������ ������ �� ������.

����� �� ��������, ������, �� �������� ����� ��������� ������ �� � ��� �������


������, �������� ��� ��������� ���� ���������. ���, ��������, ���� �� ��������
�������������� ������ ����������� � �� ������ ��������. � ������, �������, ��
���������� ������������� ���.

�� ������ ������� ������� ������ ���� � ������� ���������. ��� ������ ����� �������
���� � ��������� ��� ����. ���-��� ���� ��������.

- ��� ��������, �-���, - ������ ���� �� �����������, ����� ��� ������ � ����
�������. - �� ���������������� �� ��� �� ���� �������. ����������������� � �������
����� � ��������� ����.

���-��� ����� ��������� ����. ���� ���-���� ���� �����: ���� ���� ����� ���������.

***

- ������ �� ������� � "���� �������" - ������������� �-���. - �� ��� ������


�������. ���� ������� �� ����� ������. ��� ������ ������ �� ������ ������,
��������� ������ ��������� ����� �� ����. �����!

���-��� ��������� �� ���� �����. �����������: ���������. �� �� ��������� �� ������.


����� ��������, ��� �� ��� ������ ������, ��� �� ���������� � ���� ��������
����������� �������.

�������� ������� �����������. �������� ��� ��������� ���� �������� ������. ���-���
������ �� ��� �������������� �����, ������� ��� ���������������.

�-��� ���� ���� �� �������� ���, ��� ���������� �������� ����. - �-����? - ��������
��� ������ ��������� ����.

- ��������� - ��� ���������������� ���, �������� �� ������ ��������� ������.

����� �������� ������������� �����. �� ���������� �������� �������� ���������


�������. �� �������� ����� �������� ���������, ��������, ����� ������ ��������
�������������� � ������������...

- � ��������� ��� ��������, �-����, - ���������� �-���. - ��� ��� �������. ���
����� ��������� �-����?

�������� �� ��������� �������� �� ����� ������. �-��� ��������� �� ����� �������,


����� �������, ��� ��� ������. - �-����?

- ��������� ���������������� ���, - ������� �-����. - ��� ��������� �������.

- ���������. - ��������� �-���.

���� ���� ������. ���-��� �������� �� ��� ������� �������. ��� ��� ������ ����
�������� ��������. �� ������ ���������� ������ �������.

����� �������.

�� ���� ��� �-��� ������ ������� ���, ��� �� �������� ���������� �������� ����.

- �-����?

- ����� ������� ������� �����. ���...

���� �������� �� ����. - ���� ������� - ��� �������� ���������!

- ���, �-����! ��� ���������! � �� ���������, ��� ��� ������...

���-��� ������ ���������.

- ����� ������ ����� �����, - ��������� �-���. - �, �-���, �� ������ ����� � ����
�����, ��� �� � ������� ������������� � �-����. ��� ����� ����� ������ �� ���������
�����.

***

- � ���� ������� ���� ��� ��������, - ���� ����� ������� ���� ���-����. - � ������
�� ����. ���� �������, ���� �� �� ������ ��� ���? �� ������� ����, �� �� ����� �
������, ����� ��� �-��� ��������� � ���, ��������� �������������� �����������
����������.

���-��� ������ ��������� ������� � ���������� ��������� �����. ��� ��� ������ ���
�� ��������� ���� ����� ������, ��������� �� ����. - ����, � �� ����� ������� �
������.

- � ��� ���� �����������, - ���� ���������� ����� � ��������. - ����� ������� �


������ � ������. ������ ����. ���� �� �� ���������� ��� ������ �- �����, �� ��
������ �� �������� ���� �������.

- �����. - ��������� �������.

- ���-���, ������ �� ������ ������ �� ��� �������������. �� �� ������������, ���


�����... - ���� ����� ���������. - �������. �� ������ ��� �� ���� ���������?

���-��� ������. - �� �����. �� ������ ��� �������� �� ������. ����� ������� ���.

����-��� � ���, ������ ����, ��� ������� ��-��������� �� ���.

- �������� ����� ���� ��� ���������, - �������� ����. - � �-���� ����� �� ����
����������� ����� ����������. � ��� ���-������ �� ���?

- ������ ��������� ������������ �������, ��� ������� ����� ���� ����. �� ��� ��
���� � ��� ��������, �����?

���� �������.

- ��� �������� ������� ��������. - ��������� ���-���. - ��� ����� ���������


�������� �������, ����� �� ��������� � ��������. � ��� ���� �� ������� ����� ���� �
������.

- ����� ������� �� ����� ������������ �������? - ���������������� ����. - �� ������


�� ����� ���������� � ���������������� �����. ��� ����� �����������.
- ������� ������ ��������� �� �����. - ������ ���-���, ������� ����.

- ���� ����?

��� ��������� ���������� ������ � �����, ��� ��������.

- �� ������� �� �-���� ���-�� � ������������ �������? - �������� �������.

- �� �������, ��� �� ����� ��� �����������, - ������� ���-���.

- ����� ������� ���-������, ����� �� ������������? - ������� ����. ��� �������


����� ��� ������� �������� �� ��������� ����. - ���, ���� �� ������ ���� ��
�������� ��������? ��� ������ ������� �, �����������, ������������ ������
����������. ��� ������� �������, ����� ������� � ��� ����.

- ������, �� ���������. - �������� ���-���. - ����� ��� � �������. �� ������� �����


��������� � �������. ���� ��������� ������ ��������� ���� ������, �� �����
��������, ��� ���� �������.

- �����, ��� ���� ������, - ���������� ����.

������ ��� ����� �������, ��� ������ ��������� ���� �������. ���� �������,
����������� �� �����, � �������� �������� � ���� ������. ��� ������������ �
����������������� ������.

- �� �� �������� ���������� � �����, - � ���������� ��������� ����.

- �� ������, ��� ���������, ����� �������, ��� ��� ���. �� ����� �������� �� ���
������ � ����-����� � ���. - ������ ���-���. - ��������� ����� ��� ������ ��������
���� ������������. ����� ��������� � ������ �� ������� 7.

���� �������� �������. ���-��� ��������� � ��� ������. �� ����� ������� � �������,
��� ��� ����� ���, ��� ����� ����. �� �����, ����� ��������� ������� ������ ���, �
����. ������� ��� ����� � ����� ��������� ����, ��� ��� ��� ������� �����, ���
������ �� ������ ��������� �������.

������� ���� ���������� ������������ �������. ���-��� ����� ����� � �� ��������


�����. �� ��������� ����� ������� �����. ����� �� ������ ���. ��� ������ �����
����� �� ���, � �� �� �����, ����� ����� ����� � �����������.

����� �� ����� �� ����� ����� ����������������� �������, ���� ��� ����� ��� ���.

- � ������ ��� ������, ��� �-���� � ��� ������ ����������� �������� ������. -
�������� ���. - ��� �����.

��� ��������� �� �������� ��������, ���� ������ ������. ����� ���� � ����� �����
��������, ��������� �����. ��� ��� ����� �����, ����� �������� ����� �����������
�����.

�� �����������, ���-��� � ���� ������ �������� �� ����, ��� �� �� ������ �������.


��� ������ ��� ��������� ����, ��� ��������� ������. ���� ���-������ ������� ���
������� ��, �� ��� ��� ������� ����������� ������������. ������ ������ ��� �����
�������� �� ������.

�� ������� �� ��� ���?

����������� ��������� � ����. ����� � ����� ���� ��� ������. ��� ������� � ���.

�� ��� �� ������ - � ������ �������� ��������� � �������� ��.


��� ����� �� ��������. �� ����� ��, �������, �������� �� ������� �������� ����.

������ ���-��� ��� ��� �� ����� ������ ���� ���, �� �� �� ���� ����������� �� ��
��� ����. ������ ���� ���� ����. ��� �������, ��� ���� ��������� � ������� ����, �
������� �������. �� ��������� �� ������� ���?

� ������� ���������� ������� ����������, ��� ������ ���� ���������. �-��� �


��������� ������ ����������� ������� ���������, ������ � ������ �� ���.

- ���� ����� � ����� ������ ���, - ������������� �-���. - ��� �� ������� � ��������
����� ����?

�� ������� �������� ������ �� ������� �������. - ��� ��� �.

��� ����������� � ���������. ����� ����, ��� � ��� � �� ��� ���������� �� �-���.

- � ����� �� ����, - ������ �����. - �... ����� ���-���.

- ��� ��� �����! - ���������� ������ �-����. - �� ������� ���������� ��� ����!

������ �����������!

�-��� ������ ��� ������������� ������. - ��� ���� ����� ���������������, �-�����.

��� ������� �����������, ����� ������ ������� ��������� �� ��������.

- � ���, - ����������� �����. - � �����, ��� ������� ��������� �������� �����.

� ������� ����������.

- ������. �� ������� ��� ������. - �-��� �������� � ������. - ���� ����������� �


�������.

���-��� � ���� ������������ ������ ����� �������� � �����.

- ����� �� ��� ������? - ���������� ����.

- � ��� ������ ���������, ��� � ���, - ������ � ����� �����.

- �����, ������ �� � �������� � � ������� ������? - ������� ���-���.

- � �����, ��� �� ����, - ������ �������. - � ����, ��� �� ����������� ������.

� � ����� ���� � ����.

- �-�����! - ����� �-��� ������ ������ � �����. - ���� ������ ��������� ��� ����,
���� �� ����� ������� � ����, ��� ������� ���� �����������.

������ ��������� ����� �� ������, ����� ������. �� ���������� ���-�� �����


��������� �� ��� �������. ���-��� ��� �� ����, ��� ���: ������, ��������� ������
��������. �������, ����� �� ������� �� ������� ����� ��� ������ �������.

- ��� ���? - ������� �-���. - ������� ���!

����� �������� �� ������. �� ����� ��������� ���� � ������� ���� ��������� ������.
������ ������� � ��� ������.

- ���, - �������� �-���, - ��������.


����� ������ �� �������. ��� ���� ���������.

- ��� ������ ��������� ������, - ������� ����.

- ��� ��������, �-����. � �� � ����� �������������. �-����!

�-���� ����������� � ���.

- ����������, ����� �������� ����� �-�����, - ��������� �-���.

���-��� � ���� ����������� �� ����� � ������ ���������. ���� ������� ���������


������, �-���� ������ ����� ���� ������������ ����, ��� ������ �������� ������ �
����� � ������.

�-��� � ����� ����� ����. - ��� �� �������, �������?

��� ���������� �� �����.

- �����. �����. �����, - �������� ��� ����� � �����.

- �����... ���... �����, - ������ �-��� �-�����, ��������� ������ ���� �������
������. - � ������� �� ���.

�-���� �������� ���� � �������� � ������.

- ���! - �������� �����, - ����������...

- �����. �����. �����.

�������� �������� ������ � ������� �-�����.

����� ��������� ����� �����, � ������� �� ��� �����. - ����������, - ������ ��.

***

��� ������ �� �������� ���� ������ ����, ���-��� � ���� ��������� � ������� �����,
����� ���� ������� ���������� ���. ��� ������ �����. ��� ������� ��� � �����.

�� ����� �� ����.

����� 13

����-��� � ��� �������� �� ��������� ������. �� ����� �� ������� ������� �� ������


��������� �������, ��� �������� ���. ��� ������ �� ����� ��������� ����������
�������, �� � ���� �� ���� ��������� �� ���� � ��� ������. ������ ��� ���� ������
���� ������ ���� ������.

- �� �� ����� ������� �� ������-���� ���������, - ������������ ���. - ����


������������ ����, ����� ��� ����������.

- ��� ��� ���� ���� ��������, - ������� ����-���. - ��� ������ ���� ������. ��
������ �� �������� � ��������������� ��������.

��� �������� �� ������ ������ � �������� � ���������.

- ������������, - ������ ������. - �-��� � �-���� �������� ��� �� ��������. �� �


������� ���������� ���. - ������ ��������� ������ ����� �� �������.
- � � ������� �������� ���, - �������� ��������, ���������� ���� � ������, � �����
�� ������.

���������� � ������, ����-��� � ��� ������ ����� ����������� ��������� ���������.

������ ��� ������ ����������� �� ����������, ������ ����� ��������������


����������.

- ��� ������ �������� ��� ����� � ������ ���������� ������, - ������� ���.

- � �� ����, ����� ��� ��������� ���-������ � ����� �������. ��� ��������� ������
����� � ����� ����������� �������� � ������������ ��� ���������� �������.

- �������? - ������� ����-���.

����� ��� ��� ��� ���� ��������� � ������. - ������ �������. ������� ��� ����.

�����, ���. ��� �� ������� �������� � ����������, ��� ��� ��� ������ �� �� ����.

- � �� ����, ����� ������ ��� ���� ����, ������ ��� �� ������ ����� ���������, -
����� ������� ����-���.

��� ���� �����������. - �� ������ ��. � ���� ����.

����� ��� ���������, ��� ����������� � ������, �� ����-��� ��������� � ����� �


�������: ����� ����������� ���������� � ������.

- ������� ������� �� �������, - ��������� ��. - �� ����� ����� ����-������ �������.

��������� ���� ��������� ����� ���������, ������� ��������������� ������. ��� �����
� ���������� ������. ����-��� ���������� ���� �����. ��� �����.

- ����� ������ �� ������� ����� ������, - ��������� ���. - ������ ����������...

- � ��� ��� �����������, � ��� ��� �������... - ������� ����-���, ������� ������
����.

- ��� ��� ��������, ��� ���...

- ��� ��� ����� ����� ���� � �����...

����-��� ������ ������ �� ��������������� �-����. - �� �������� ��� � �������


������?

��� ����� �������� ������������ � �����, ���������� � ������ ���������. - ��


�������, ��� �� ���������?

- ���, - �������� ����-���. - �� ����� ���� ������� � �����-�� ������ �����������.


��� ��� ����� ����?

- ������ ��� �����, ��� ������� ������.

- ������� ������ ����, - ��������� ����-���, ���� �������� ��. - ����� ������ ���.

- � ������� ���� � ���. - ��� ���������� ������, ���� �� �� ������ ������������� ��


������. - ���. � ������ ���, �� - ����. - ��� ������ ������ ������.

����-��� �������� ����. - ��������� ���������� ����������. ������ ������ � �������


������������. � ������ ���� ����� ����� � �� ����. �� ������ � ����. ��� ����
������ � �� ��������.

- ��� ������ �� ���������. - ������ ������������. - ��� ��� �� �������. ��� �����
���� ���������� ��� ������� � �� �������������.

- ����� ������������ ���������.

��� ������������ ������� ���� ������.

- ����� ����� �������, - ������� ���.

��� �������� ������ � ��������� � ������ ��� � ����. ��� ������ ��������, ��� �����
�� ����� ������������� ����� �������� ��� ����.

- �� ������� ������� �����������, ������� ������, - �������� ���. - �� ����������


����� ����-������, ��� ����� ����� ���������.

- ��� ���� �����, ��� ��������� ������� �����, - ������� ����-���. - ��� ������,
��� �������� ������ ������ ���. �� �����-������ ������� �� ������ �����������?

- � ������, ��� ��� ���������, - ������� ���. - ����� ������ �� �����, ��� ���
�����. �����-�� �������� ��������.

- ������ ������ � ���, - ������� ����. - ��� ������, ���� ���� ������� ���
��������� ����, ���� ������ �� ��������� � ��� �������. �� �������, ���� ���?

�-���, ���������� ��, ����� � �����. - ���, - ���������� ���.

���� ���������� � ���. �� ����� ����� ���� ������. - �-���, ���� ����, �- ����, ���
��������� �� ������������ ����� ��� �����.

- � �� ��������, ��� �� ��� �����, - ������ �������� �-���.

- � ���, - ����� ���� ���� ����� ��������. - � ������, ��� �� � ��� ����������.

������ ��� �������?

- �� ��������� �����, - ����� �� ���������� ��.

- �-���, �� ������ �� ���� �����, - �������� � ��� ����-���. - �� �������, ��� ���
������ �� �����? �� ������ �������� ��������.

����� ������� ���������. ��� �������� � ����, ����� ������� � �������� �����.

- ��� ���� ��� ��� ������. ��� ������� ������� � ������. - ������� ��� �������.

- �� �� �������� ��� ������, - ������� �� ���. - �� ��������, ��� ��, ��� ���������
� �����, �� ��� ����.

- �� ���� �� ������, ��� ���, �����, ����� ���, - �������� ����.

- ������ �� �����, ��� ������ �-�����. ��� �������, ��� � ��� ���� ����� �� ����...
�����, ��� ������� �����������. ��� ��� ���������� ������? - ���� �-��� ��������. -
� �� ������� ��� ������.

- �� ������, ���� ��� �������? - ���������� ����.

- ������� � �� ����� ��������� ��������. - ���������� ������ �������. - �� ����� ��


������� �������� � ������������� �����������. � ��� ���� �������� � ��������.
���������� ������ ���. ������� ��������� ��������. �� �������� ��� �������� ���
���-���. ���������� �������.

- ��� ��� ����? - ������� ���.

- ����� �����, - ���� �������� �-���. - � �������� ��. ���������.

��� ����� � ������ ����� ��������� � ������ � ������� ���������. ��� ������� �� �
��������� ������ ���������, �������� ������.

- ����� ����������? - � ��������� �������� ����. �-��� �������� �������, � ��� ����
�� �� ���� �����, ��������� ���. - � ��� ���� ������. �� � ������ �����.

��� ������ ���� �� ����� ������� ������������� ������. �� ����������� �����


�������� �� ��� ����.

�� ������� ������� ������� ����� �������� � ���� �������, �������� ����-���. -


��������� ������ ���� ��� �������������? - �������������� ��.

�� ����� ��������� �� ��������� �����, ��� ��������� ��������� � ����������


�������, - �������� ����. - ��� �� ������� ������.

- ��������, - ������ ����-��� ���.

���������� ����� ���� ����������. � ������� ������� ����� ����������� ������.

- ����-��� ����� � ��� �����, �� �����, ����� ��������� ��� � ������� ���. ���
����� ��������� � ����������� �� �����. �������� �� ���� ��� ���������, ��� ��
����� ��������� ����������� ���.

����� 14

���� ������������ ������� �������� ����� ��������� �����, ����� ���������� � ���-
����.

- ����� ������� �� ������������, - ������������ ������� �������� ���. - � ����� ���


�� ��������� �-��� � ������ ����������� �������. �� ������ ���-�� ����������.

- � �����, �� ������ ������, - ������� ���-���.

���� ��������� ����. - ������� ���� ����� �����.

- � ���� ��� �����, - ��������� ���-���.

- � ����, ����� ����������� �������� ���-�� �����, �� ���������� ������ ��������


������, - ���������� ����.

- ������ � ��� ���� ��������� ����. ����� ������� � �������� ���������, - ���������
���-���. - ������ �� �������� ��� ������� � ������. �� �� ��� ���� ������� ����
������.

���� �������. ��������������� ����� ������� ����� � �����. ���� ������� � �������.
�� ���� ����� �-��� ����� ���������� �� ����, ����� �� ���������.

�� ���� �������, ������� �� ���� �������������� ���������. ���-��� ����������, ���


��������� ��������� �������, ����, �������� �� �-��� ��� ����� � ������� �� ����.

������� ����� �����������, � ������� ��������� �� �����. ��������� ���� ������� �


���, ����� ������ �� ��������, ���������� ����� ���� ������� �����.
����� ������ ���� ����������� ������ ��������� �� ����������, ���������� � ����.
������� �� ������������� ���� � ������, � ���� �� ����� ����������� ����������
�����������. ������ ����� ������, ��������� ��� ������ ����� ������� �����. ���
������� ���� ��������� � ������� �������, �� ������� ������������� ����������. ����
������� ���������� ����� ��� ������ ������. ����� ����� ��� ����� ��������
������������ �� ���� ����� ������, ���������� �� ���������� �� �������� �������.

��������� ������� ������ ������������. ���������� ������� ��������� ��� ����.

������ �� ������ ������������ �������� �������� �� ������ � ��������� ����� �����,


��� �������� ��������.

- ����� ������� ������� ��� ����� �������, - ��������� ���-���. - ��� ������� ����
��� ������ ��������, ��� ������ ���������� ������� � ��� �����.

���-��� � ���� ��� �������� ������ ��� � ���. ������� ����� ��� ��������� ���������
��������. ��� �������� ������ ������� - ����� �����������, ����������� ���������
������ ��� ������. ����������� ���� ��������, ����� ��������� ������ ��������
������� ����������.

�� ������ ���, ���� ������ �������� �� �����������, ������������ ���, ���� ��


�������, � ������ ��������� ��� �������� � ������, ���������������. � ����� ����
���������, ������ �������� ������, � ������ ������������. ���-��� �������� �� ��
����.

�������� ���������� ���� ����� �� ��������, ��������� ���������� �������� �� ��� �


������� �� ���, ���������� ������. ����� �������� �� ������.

- ����, �� ������� ���-��, ����� ������� ����� ���������, - ������� ���-���,


�������� ���� � ���. - �������� ����� ���� ������.

������� �����������. - ����� �����������?

� ������ ����, ���� ����������� � ��������� �� ����� �����. ��� ������������ �,


����������� ��������, ��������� �� �����. ���-��� ����� ���������� �� ���. ��
���������� �� ������� ����� � � �������� �������� � ������ �������.

������ ��� ����������� ��������� ��������� ��������. ���� ��� ������� �����������
�� �������, ������� ������ ����������� ���������� � ���������� � ����� � �������
��������. ��� ��������� ������ ����, �� ���������� ���� ��������.

������ ��� �������� ���������, ������� ��� ����������� ���� ������ ����.

���� � ���-��� ������ ���� �� ������. ������� ��� ����� �����, ����� ������� ������
������ ����, ��, ��� ����������� - ��� ��� ������. ���� ����� �������� � �����.

����� ��� ��������� ���� ����, ��������, ������ ��������, �������� �� �������
������, ������� �� ��������� �� ���� �����, ��� ���������� ������� ������������
�������. ��� ��� ������ ������ � �������.

��� ���������� �� ����� � ����������, ������ ������� ��������, ����� �����������


������������, ������� �� ������� ������, ������ � ��������� ���������. ����� ��
���� � ����� �����, �������� �� ����� �����������.

- �����, � ��������, - ���������� ����. - �� ���� �-��� ���� �������, ��� �����
������ ���� ����, � �-���� ����� ��� ����. ��� �� ����� ������.

- �� ����������� ������ ����� ���������, - ������ ���-���. - ��������� - ������


���� � ���, ��� ��������� ����.

���� ������� ���. - ������-����� ����� ����� �� ������? - �������� ���.

- �� �� �����, - ������� ���-���. - ��� ������� ������� ������ �� ���� �������.

�� ���� ����� �� ��������, ����� � �����, ������� �� ��� ��������.

- ���� ��� �� ����� ������ ��������, �� ������ ��� ������� ������ �����������
������������? - ���������������� �������.

���-��� ������� � ����. ������ ���� ���� �������� ����������, ������������ ����.

- �������� �����, - ��������� ��.

������ � ������� ����, ���� ������ ���������� � �����������. ����� ��� �������
���������� ������, ��� ������� �������-������� � �����.

���������� ����� � ����� ����� �� ���. ��� � ��� ��� ��������. ���� �����.

������ ����� �����.

- �� ���� ������ ����������, - �������� ����.

- �������� �� ���� � �������� ���������, ����, ��� ����� �����, - ����������� ���-
���.

���� ��������� ������� �� ������ �����, �� ������� ������ �������. - ��� ���-��
������, - ������� ��� �����������. - � ���� ������.

- �������, - �������� ���-���. ���� ���������. �������� �������� ������ � �������,


����� ������ � ����� ������������ � �������� ����� ����-�� ����.

��������� � ����� ���������� ������ ����� ��-��� �����. �������������� ����� �� ���
���������, � ��� ��������� � ������� ��� ������.

- ���, ������ ����, ���, - ������ ����. - ��� ��� ���� �������? ���� ����� ������
������������ ������.

- � ���, ��� �� ���� �������, - ������ ���-���. - ��� ������� �� ���. � ��� �����
�����.

- �� ���? ���? - ����� �������� ����.

���-��� ������ ��������. - ������ ���� ���� �����.

����� 15

����-��� � ��� ����� � ������ ������. �������� �� �������� ������� ����, �� �������
������ ��������� � ������� �������. ��� ���� ���������� ���������.

- ��� ����� ��������� � ���������� ������ �-���� � �-����. - ������ �������


��������. - ���� ��������� - ��������. ��� ������� �������� ��������� � ����� �
������. ������ �� ��������� ������������ �������� ��� �� ������ �� ���������.

������ ����������. �� ���� ����� �-��� � �-����. ���������� ���� �� ������ ������
�������. �� �����, �������, �� ���������, ��� ��� ��������.

���� ������� ����������� ������������ ������ �� �� ��������� ���������.


���� ��������� ���������: - �� ���� ���� ��������, ������������� ��� ��������� �
�������������� ������� ������ ����������. ������ ��� �������� ����.

���������� �����, � �������� �-��� � �-����. ���� �������, ��� ������� � ������.

- ����� ���, ��� �� ��� ��������, �� ����� ��� ��������, ��� �� ������ ��� ������
�������, - ������� �-����.

- ��� ���� ��������? - ������� ����-���.

- �� ��������, ��� �� ������ �� ������������, - ������� �-���. - �� ������ �� �


������� ������ � ������� ������� �� ���������. �� ���� ��� ���� �����.

- ������, �� ����� �� ����������, - ������� �������� ����-���.

- �� �� �������� ���. �� ��� ��������� ��, - �-���� ����������� ����� � ����-���� �


������������ ������� ��� �����. ���������� �� ������ �������� �� ����. ���� �����
�����, ��������, ��������. ��� �������� ����� �� �����.

- �� �������? - ������� ����-���, ��� �� �� ����. �� ������ ���� �������.

�-���� ����� �������� � ����-���� ����. - ��� ���������. ������ � ���� ����. ���
������� ��� �������������. ��� �������, ������ �� ��������� ���, ��� �� ���������.
�� ����� ���� �������� �������� ��� �����.

- �� ����������� �� ���� ��������, �������� ���� ��������� �������. - ������ �-���.

- �� ���� �� �� ����� ������, ��� ��� ������������� � ���� ����. ���


���������������� ��������� �����. �� ���������� �����. ����� �� ������������� �
���� �����. �� ������, ����� ��� �������� � �����.

- �� ���������� ������ ������, ��� ���� ���� ���� ������� ������� �����, �� �������
����� ����������, - ��������� ���. - �� �� �� ������ �� ����� ���� ������ � ���.

- �� �� �����, - ���� �������� �-����. - � ��� ������.

- �� �������� ���� ������������, - ������ ����-���. - � �� �������� ���� �����


������� ���. �� �� ������ ������ ���� ����� � ���, ��� ���� �� ��������� ���
������� ��� ����� ���������, �� �� ������� �� ��������������� �������
�������������� ������. ����� �� ������ � ������ ����������� ���.

�-���� � �-��� �������� ������������.

�-���� �������� ���� � ���������� ������ ������. - ������ ��������� � ����,


���������� ������, � ���������� ���. � ������� ������� � ��� ������� ������
��������. � �-���� ���� ���, � ������� �� ���� ��������� ������� ������. ����� ��
�������������, �� �������, ��� ���� ��������� ��������. ��� ������� ��� � ��
����������. �� ������������� ��, ��� ����� �����. ������ �� �� ����� ��������� ���
�� �����. �� ��������� ������ �����, �������, ��������, ������� �������� ����, ���
�� �����.

- ��� ���� ������� ������ ���� ����, ����� �������� ����� ������� �� ����, �������
��� �� ����� ���� ����������, - ���������� �-���. - ���� �����, ��������� ���� ����
������ ��� ������� ��������, �� ��� ������ ��������� �����.

- �� ��� ������ ������� ��������������� ������ �� ������, - ������� �� �- ����.

- �� ����� ���, ������������� ���� �������, ��� ������.


- ���? - ������� ����-���. - �����?

- � ��� ��� ������� �� ��� �������, - ���������� �-����. - ��� �� �������, �


������� �� �����. �� �� �������, ��� ������������� ���. � ��� ���� ���� �������
������. ������... ������ ���-�� ������ �� ���� ����.

- ������? - ��������� ���. - ���?

- �� ����� �������, ���������� �����, - ������ �-���. - ��� ���, ��� ��� ��������.
���� ����������� �� ��� � ��������������, ������� ��.

- �����, ���� ���������� ������ �� ������-�� ��������� ����������, ����������,


����� ��� �������� ���������� � ���� ����� �������.

- ����������, ���������� ���������� ���� �������, �� ����������, - ������� ����-


���.

- ��������, ���� �� ����������, - ���� ��������� �-����, � ����-��� ������������


����� �����, ����������� �� ������������.

- �� ����� ������ � ������, - ������ �-���. - �� �� �����, ��� ��� � ���� �� ����.
������, ��� ��� ����� ���. � ���� ������ ����� � ��������.

- �� ���� ����������� ����� �� ������������, - �������� ���. - ������ �����������


�������. ������ ���� ������� � ����. �� �� ��������, ��� ����� ���� ��, ��� �����
��������.

- ������ ������� �� ��������� ���, ��� �� ���������. - �-���� ���������� ����������


�� ����-����. - ���� �� �� ����� ������� ��� ������, ����-���, �� ��������� �� ��
������� � ���� � �����������, ������ � �������� �����, ����� ����� � ������?

����-��� ������� �������� �� �����. - ��� �� ���� �������� ��� �� �������.

- � �� ��� ������, ��� ����� ����� �� ����� ����, - �������� ���. - �� ��������,
������ ��������� ����� ����� ������. �� �� �� ������������� ������� ����������. ��
��������� �� �� ������ � �����������. ��� ��� ��-�� ������, ������� ����� � ��
������. ��� �����������? ����������� �� �������� ������� � ���������, ���������� ��
��� � ��������� ���?

�-���� ������ �����. ��������, ���� ������ ����� ��.

����-��� ������������� �����������, ��������� � ��� ����. - ��� ����� � � ������


��� ��� ����� � ��� ��� �����. �� ������, ��� � ��� ����, � ��, ��� ����� �� � ���
����. ��������� ������ � �����, �������� � �������, ��������� �������� ��� ����� ��
������ �������� � ����������. ������� ���������, ��������� �� ���������������
�������?

- �� �� ��������� �� �������, - �������� �-���, ��� �������. - �� ������� ��.

- ���� �������� ��������� ������ �� ��������������� ��������� �����, - ����������


�-����, ������������ � ���. �� ����� ����� ������ ������� � �����������. - ����
������� ������ � �����. �� ������� ����� ��������� ����� �� ����. � ��� ����
������� ������� �� ���, � �������� ��������, ���������� �����-�������.

�� ������ ��� ����������� ����. - �� ����� ����� ����� ��������� ��������� ���
�����. - �� ���� �� ����������� ������� � ��������� ������, ������: ��� �������
����������� ��������.
����� 16 ����� ������

������� L�����������

����� 16

���-��� � ���� ��������� ������� ����� � ����� ��������, ��������� ������� �������,
�� ������� ������������� ���������� ������.

�-��� ������������� ������ �� ����� ������� ������� �� ����. ������ ��� ��������.

- �-���� � �-���, ��� ������.

���-��� � ���� ��������� ������.

- �� �������������� ���� ����������, - ���������� ���. - ����� ��������� �������...

- ��������, ��������� �-���, - ������� ������� � ����� �������, �-����. - �-��� �


�-���� ������ ��� ������ ������ �������. � ������, ��� ��� �������� �� ����� ��
��������.

- � � �����, ��� ��� ��������� ������� ����� �� ��� �������, - ���������� ������
�������. - ����� ��� ������ �� ��������.

- ��� ��� ������ ������ ����, ����� � ������ ����� ���� ����� �������, - �������
���-��.

������ �-��� ����������. ��� ���������� �����. - ����. ������. ������� ���������,
������ �� �-���� � �-��� �������� ����� ������� ���������� � � ������.

��� ������ �������� �����. �������, ������������ � �������, ����������� �� ���.

������ � ����������� �������� �� ���-���� � ����. ���� ������ � �� �����������, ���


�� ������������� ����������� ������ ��������� � ��� ������� �������.

��������, ����� ��� �� �������� � ������� ��� ������.

� ������ �-��� ���������� ����.

- ������ �� ���������� ������� ��������� ������ �� �������� � ������� ������.

����� ������� ������ ������� � ���������, �-���� � �-��� ����� ����� �����
���������� ��������. �� ���� ������� ������ �� ������ �������...

- ������? - �������� �� ����. - ����� ������ �� �-��� � �-���� ������ ��� ���
������ � ������?

- ��� ��������, �-����. � ��� ��� ����������� ��������, - ������� �- ���, ��������
�������. - ����������, ���� ����������� ������ �� �����.

- �� ����� ����� ������ � ������, - ���������� ����.

�� ���� ��� ���-��� ���������, ��� ��������� �������� ��������� ����������.

- ��� ��� ��������, - ���������� �-���. - ����������� � ����. �� ������ ��


��������� ����������� ���������...

�� ����� �������� ����. - ������� ��� ���� ������� �� ���������� �������


����������, ������ ��� �� ����� ��������, �� ������ ������� �������?
- �-����!

- � ������� �������� �� ���� ����� �������� �������? - ������� ���-���.

- �-���! ������ �������� ������� �� ���!

- �� ��������� �-���, ��� �� � ���-�� �����, - ������� �-����. - �� �� ����� ��


��������?

���� �-��� ������� �� ��������� �����. - ���, � �� ����� ��. �� ���� ��� �����
����������.

- � ��-�����, ����� ����, - �������� ������ �-���.

- � ���� �� ��������, �� ������ �� �� ����� ���� �������� ���� ��������? - �������


������ ������.

- ��� ���� ����� �������� � ��� ������, �� ��� ���������� � ������������ ��������,
- ������� ���-��, - �� ��������� ��� ������.

- ��� ������, ��� ��� �� �� ������ ����, - ������ �-����. - �� ������ �� �������.
�� �� �� ������, ��� ��� ������ �����. ����� �� ������ �� ����� ���.

- ������! - ���� �-��� ����� �����-�������. ��� ���������� � ���� � ���-����.

������ �� ������ ���� �����, � �� ������ ��� ��������� �������. - ��� ��� ��! -
������� ���, ������� �� ����. - �� ��� ���������� � ��������! ��� ���� �����������
����, ��� ������� ������ ���. ��� ���������� ����, ��� ����� ������ ���.

- ����� �� ������ ���� �������� �������� �� ������. - ������� ����.

- ���� �� ����� ���������, �� ������ �� �� ����� �������� ��������? - �������� �-


����.

- ������! - ������� �-���. ��� ������ �� ������ ������ � �����. ����� ���������
��������� ��������� ���������� ������������.

����������� ������� �� ���-���� � ����. - ������� ��! ��� �������� ����. ��� �����
��������� �����!

���-���� � ���� ��������� �� ������ � �������� � ����������������� �����. ���


������� ��������� ������� ������ ��, ��� ��-�� �� ��������� ��������� ����������,
�� ����������������� � ��������� � ����� �����������.

���-��� � ���� �������� ������������. ��� ��� ���, ��� ��� ��������.

�� ������� ����� ���, � ����, ������ �� �������� ������ � ����������. ������ ������
� ������� ���� �������� �������, ����� ����� ����� �������� �� �� �������. �����
����������� ���������� ����������� ������������� � ������. ����� � ���� ���� ������
������� ������ �����.

�� ����� �� ���������. ���-���� ������ � ������ � ������� �� ���. ����� ��������.


�� ���� ������ ��������� �� ���. ������ ������ � ��������� �� ����.

�� �� ����, ���� �� ������. �� ����� �� ���.

����� ��������� ����� ����� ����������. ����� ��������� � ������ � ������ ��


������-����, ����� � ����� �������.
- � ���������, ������� ����� ��������� ��� �� ���� �����������, - ������ ��.

- ������ ���. - �� ������� ��� �����, ���������� ��� ������� - ������, ����,
�������...

���-��� �������, ��� ���� ���� ����������, ���� �� �� ������ �����. �� ���� �
�����, � ��������� ������ �������� ��������. ������ ������� ������ �� ����� � ��
������. ��� ������ ���� ������ �����. ������������ ����, ������� �� ���
�����������, ���� ��� ����������� �������.

�� ���������� ���������, ���������� ��� ���, �������� �����. �� �� ��� �� �������


��, ��� �� �� ��������, ������� ����������� �� ���������. ��� ���� ������ �� ��
��������� � ���������� ������ � �����. ������� ���� ������ � ���, ��� ���� �� ��
��� ���� �������������. �� ��� � �������.

����� - ����������� ��������, ����������� ��������� �����. ���������� ����������,


����� �������� ����. �� ������� ������, ����� �����������.

���������� ���������� ����� ����������...

����������� ������ � �������...

- �� ������! - ������� �������� ���-���. - ��� ��� �� ������!

�� ����� ��������� ���������� �� �����. �� ���� ������ �� �����.

����� 17

����-��� � ��� ���� � ���� ���������. ��� ������ �� ����������. ��������� �������
��� ������� ������������ �� ������������ � ������� ���������.

- ��� �� ������ ����������, - �������� ���. - � ��� �� ����� ���������� ���������


�� ���.

- ����� �������, ��� �� ������ ����� �� �������, ��� ���� ������, - ���� �������
����-���.

��� ������ �������� ��� ����������� ������� � ����������� �� ������ ���������.

����������� ��������� ������ � ���. ��� ���� ����� �� ������ ������� ������, ����
���� ����-���. �� �������� ���� ����������� ��������, � �� ���� ������������
����������� ����������� ���� �������, ������� �� ���������� ������������. ���� ���-
�� � ��� ���� ������ ����� ��������� �� ������� ������������, �� ��� ���� ���.

� ��� ������, ��� ��� ����� ����: ��� �� ������� ����� ��� �� ���������.

����-��� ������ ��� ������������ �� ���� ����� ������. ������ ������ �� �����
��������� ����������� ��� ���� ����.

- ����� ����������? - �������� ��� �����.

�� �������� ������ �� ���������� ����� ������������. - �����.

������������ ������ ��������� ��� ����������� ��������� ����� ����, �����


���������� ������� ���������� ����������. � ����������� �������� ������� ������
������ ����, ��������� ��� ���������� ���������� �� ������� � �������.

������� ����������� �� ����, ���� �� ������������ ���������, �� ��������� ��������


����������.

- ��� ������ �� ���� ���������, ��� ����, - ������������ ���. - ����.

��� �������� �������� �� ������������ � ����� ��������� ������, ����� ������� ��


������ ��� ������������. �������������� ���������� ����� ����� ���� �� ���, �� ���
��� ����������, � �� ������ ����, �� �������� �����. ����� ����� � ����� �������
����������. ��������� ������ ������ ��������������.

- ��������, ��� ��� �������, - ��������� ���. ������ ����������� ������ ����� �
������� �� �������.

������ ��� �������� �������. ������ ����, ����� �������� ���� ���������
������������, ��� ����������� ���� �� ���. ����, ��� ��� ���������� ��, ��� ������
������� ����, ���������� ������������.

������ � �������� ���������� �� ���. ����������� ������ ���� ��� ����, ��� ���
�������. ��� �������� �� ���������� ���. ������� ������� ������ ������, ������
��������� ����������� �� ����.

- ������� �����, - �������� ����-���. - � �-�� ������, ��� ���� ������ ��� �� ���
����� ������ �� ����, ����� ������� �� ����. ��������, �� ����, ��� ��� ����������
���� ��������� ��������.

��� ������� �� ���� ������� ����� ����� ������, ������������� ����. - ���� ��
������� ���, ����� ������� �� ����. �� � ��� ������, ������� �� ��������������.

���� � � - ���� �������. �� �����, ����� ��� �������, ��� �������� ������ �������
�� ������� � ��������.

- ��� ���� �� ������������ � ���?

- ��������. �� � ���-��� �������� ��� �������������. ���� ������������, ��� ����


����� ���������� �������� ������������ � ������� ����������.

����-��� ������� ��� ���������. - ����, � ���� ���-���� �������. - ���� ������ ��.

��� ������� ��� ����� �� ����� ������ ������. - ��� �� ��� � �.

����-��� ����� ���������� ������������� ������, � ��� ����������� �� �������� �����


������� �� �������. ������ ��� ��������� ��� ����. �������� ��� ���� ��������
�����. ����-��� ������� ������� �� ����� �������, � ����� ������ ������ ������
������������. ����� ���������, � �������� - �������� ��������, ���������� �������
�������� ������. ����� ���������� �������, ������ �����, ��� � ������ �������������
������������.

- ����� - ������� ���������, - �������� ���. - � ������ ������� �������, ����� ���
����.

��� ������������, ������ ��������� �� �������. ������ ������� �� ������, ������


��������� ���� � ��������� �� �����.

����� ����� ��� ����� ������. ����� ������, ��� ������ ���� ������� ���-���� ����
�� ������� ���������. ����-��� � ��� ����������� ��������, �������� �� ���� ������
�������, ������� ���������� �� � �������� �����������. ������� ���� ������
��������� ������ �����.

��� �������� �� ������ ��������, �������� � ��������� ���, � ����������� ��� ����.
�� ������ �� ����������.
- �� ����� ���, - ���������� ���. - �����, ��� ���� �����, �� ����� �� ������.

����������, �-���� � �-��� ��� ������ ������� ��-�� ���. ��� ����, ��� �� ���
�����������. ����, ��� ���� ����� �������� � �������� ��� �������� ���.

�����, ����� �������� � ����� � ���������� ��� ��������� ���� � ���.

����-��� ��������� � �������. �� ������� ������, ������� �����. ������ ��� ��


������ ������� ����. �� ������� � ���, � ������� ������ � ��������������� ������
��������. ���� �� ������, �� ������ �����������...

�� �� ������ �� ������.

- ��������, - �������� ������ ��. - ������.

����� 18

������� �� ������ �� ������������� � ������.

������� �����������. ��� ������� ���� � ��������� �����. ��� ����� ���. ��� ���
�����. ���� ��. �� ���� ������ ����� ��� ������.

����� �� ���������, ��� ������������ �� �����. ��� ������ ����� ���� �����������.
��� ��������� ��������� ��� ����� � �������� ���������� �����. ��� ������ �� ���
������, ����� ����� ���� ���� ��� ����. �� �� ���������� ���� ����.

��� ����� ��� ����� �����������? ��������, ��� ������ ��� ������ ����. �� ����
������ ����� ���� �����. ����� �� ��� ��� ������ �������. ������� ����, ��� ����
�������� ��� ��. ��� �� ������ � ���, �����, ��� ���� �����������, ���������� �����
������������ �� ���� �� ����.

�� ��� � �����?

������� ������������� � ���� ��������� �������� ���-���� �� ������-�����. � ������


������ �� ��� ���� ���� �������. ����� ����� ���� � ������� �� ����� ��� ������,
������� ���������� - ��� �������� ����� ������� � ���������.

������� �����, ��� ������ ��� ������ ���� ����������� ��� �������������.

- ��� ����� � ��� �����? - ������� ���-���.

- ��� � ���� ������� �� ����, - ���������� ���������� ���������. - ���� �� �������.


� ������ ���, ���� �� ��� ������ �� ������. ��� ���������.

- � ����, - ����� �������� ��� ������ ����������������. ����� ����� � ����� ��


����� ���� ���� ��� ������� ��� �������, � ������ �� ��� �������� ��� ����� �����.

�� ������ ���� � ����������� �� ��������, ������ ���� ������������ ����������.

���� �������� �� ����, �������� � ����� �� ����������� ��������� ���� ���� �����.

���, �� ����. ������. � ����� ���� ��� ���������� ������. ������ ������.

��� ���������� ���� �������� ���� ������� �������. ���� ����� ����� ������
����������� ���� � ������.

���, � �� ������� ����� ��� �����. �� ������ �� �����. �� ������ ��� � ��������
�����.
��� ������, ��� ��� �����������, ��� ������ �����. ��� ������ ������ �����. ���
������, ��� ����� ������ ������ � �������� ���. ��� ���� �� �����. ��� ����� �� ���
������.

��� ���� ������������ �������, ��������� ���-���. � ���� �� ������ ���� � �����,
��� ������ �� ����� ������������. ��� �� ����� ����������.

��������, �� ���� ������� ����. ��� � ��� ������� ���� ������ �������� � ����� �
�����������. �� ���� ���� �� �������.

�� �������� ������. �������� �����������.

���-��� ����� �������, ������� ����������� � ������ ������.

��������� ������ ��� � ������. �� ������ �� ����� � ������� ������� ������,


��������� � ����� ������.

- � ������� ����� ��� ������, - ������ ��.

���-��� ������ ����� ������ ���� �� �����. ���������� �� ������������ ���� � ������
��� ��� �������, � ������ ���������� ������ ���. ����-��� ��� ������. �� �����.

�� ����. ���-��� ���������� ������, ����� ����.

� �����, ������. � �����. �� ����������� �����.

� ��� ���� ������� ��� ����, �� ��� ���� ����������. ������ �� ����-��� ���
��������? ������� �� ��?

�� ������ �� ������. �� �������, �� ���.

���-��� ����������� ��� �������� ���, ����� ������ ���������� � �����.

�� ��� ����. �� �� ���� ���� ���������.

������ �� ����������� �� ������ ����������. ��� ����� ������ �...

���-��� �����, ������� ���. ��� ����� � ��� ������ ���������� �� ��� �����.

�� �������� ��� �����������.

����� ������� ���. ��� ��������� �� ��� ������ �� ���� �����.

���-��� ������� �������. �� ������ � ����� ���� �������� � �����. ��


���������������� �� ���������� �����. ��� ���� �����.

� �� ����, ������ ������� �� ����. � ��� ���� ����. � � �� ������.

����� 19

���� �������� � ������� ������������� ����, ����������� ���������. ���-��� �� ���


��������� �� ����. ��� � �� ���, ��� ��� ������ �����, ���������� ����.

��������� �������� ������ ��������. ���������� ������������ �������� � ��������


����� �������� �������, ���� �� ���, ����� ����� �� ������� ����������.

� ������� ������ ���� ������� �������. ������ ���� �� ���������. ���� �����-��
������ ����� ��� �������� � ������, �� ������ ���������� � ������ �������. �� ��
���� ��� ����� ���� ��� �� ����������� ������ ������.

����� ��, ��� ��������� �� ������ ���������� ��������. ������ ���� ����� �� ������
���������.

���-��� �������� �������� ��� �����, ����� ������� ����� �� ����, � ���� �� ���
���. ��� �� �� ��������� � ������� ���� ���������� �������� �����. �� �� �� ���
�������, ��� �� ���� ���� �� ��� ������ �����.

�������� ��������� �������� ����, ��� ��� ��� ���������� ���� ������������ �������.
��� ��������, �� �������� �� ����, �������� ��� ��� ������� ��� ���.

���-��� ����� � ������� ������ � ����������. ��� ��� �������� � ������� � ����?

���� ���� ��������� ���-������. ����� ����������� �������. � ���� ������, ������,
������� ��������� ��� �������...

��� ��� ������ ���� ������ ����� ��� ������� ��������. ��������� ������� ��������
�� ������� ���-�� ������. ������ ��������������� ������� ���� � ������.

�����!

�������� ��� �������� �� �������� ������ ��������. ���� �� ������ ������� ���������
�� ����� ����� � ���������� � ��������� �������. ���-��� ������ ������ ���������,
�� ��� ����� �� ���������� �� �����. �� �������� �� ������, � ������� �����
�������. �� ����� �� ���� �������, ��� ��� �� �������� ����� �� ������ ��������.

������ �� ���� �� ������ � �����. ����� ���� ����� �������. ������� ���
��������������. �� ���� ���� �����������. ��� ��� ����� ������� � ���?

�� ��� ��� ����� ����? ���-��� �������� ��� ���� �������. ������� ��������� ����.
�� �� ��� � ������ ��������������. �� ������������ �������� ����� � �������� ������
� ����� ������, ��� ������ �������� ����.

���� �� ������ �� �������������� ��������� ����������� ������������, �������


��������� �� ����� ��������. � ���� ����� ��� ��� ���������� �������, ����� �������
�����, �������� � ��� ������ ��������� ������, � ����� ���������� �� ������ ����.
��� ����� ����������. ���� ����� ��������� �� ��, ��� ���������� �� ������
������������ �����. ��������� ���� ����� �������, ��� ��� � ������ ����� ������.

������� ����� ����������� � ��������� �����, � ��� ������� ����� ������ �����������
� �������. ���-��� �����, �������� ����, �� ����. �� �������� �������, �����
�������������, ��� ����������� �������� �������.

�� ������� ����� ��������� �����, ����� ��� ���� ������ ������ �����.

- ���-���! ��� �� ����������? ���������?

- ����?

- � �� ���� ������, �-�����? ������.

�������� ������ ������� �������� ������� � ����������� �������. ����� ����� ����
�������� ��������� � �����. ���-��� ��������, ������ ��. ������ ��� ������ ��������
������, ���������� �������, ����� �� ��� � ���� �����������.

������� ����� ���� ������� ���. - ���� �� ������? ���� ����� ���, �������?

���-��� ��� ������ � �� ������� �����. - �����, - ������ ��. - � ���, ��� �����.
��� ��������� ���� �� ��������. - ����, ����-��� ���-�� � ������� ������, -
��������� ��. - � ��� �������.

- � ������ �� �������, - �������� ����. - �� � ��� ���� ��� ��� ����� ���� � ���.
�����, ������� �� ���������� ��� �� ������, ��� � �� � ����-�����.

��� ���� ����� ������������. ������� ��� ��������, ��� � ���-���� ���� ������
�����, ��� � ���.

��� ��������� �� ����� �����, ������ ��������� ��������� � ������� ������. �����
������ �� �����. �� ���� ��� ���������, ������, ��� ���-��� � ���� ������ � ���
�������.

- ��� �� ����� �������? - ��������� ��. - �� ���� ��� ��������.

- ����� ����� ��� ����? - �������� ����, ����� �������� ����� ����� ������.

����� �� ��������. �� ���� ��� �� ������� ��������� � �������� ���������. - ������,


����� ���� ������� ����, - ������� ��. - �������.

- �����, �� ������ ����� � ����, - ���������� ���������� ���-���.

- ������ ���, - ��������� ����.

- � ��� ������ �����������, - �������� �����. - ��� ��������� ��� ���� � ���������
�����. ��� ���� ���. ��� ���� ���. � ��� ��.

- ��� ����� ���� ����� ���� ������, - ������ ���-���.

- � �� ��� ����� ������ ��� ������, - ��������� �����. - � ������ �����������. - ��


��������� �� ��� � �������. - ��� ���, ��� � ���. ����� ���, ������.

���� ������� ������� � ���������� �� ��� ���� � ���������. - � ��������� ���� �����
������� �����, �����. ���� �� ����� �������� �� �������� ����� �����, �� ��� ��
������ ������. �������, ��������� �������, �������� ��� ���, ������ ���� �� ���
��������. ��� ����� ����-���.

����� ����� ��������� �� �����. - �-�� �� �� �������. ��� �������� ������ �� ���� -
������� ���� ������� ������ ����� ��� �������������� �� ���������, - ���� �������
����. - ���� �� ����� ����������� ���� � ���������� ���������, ������ ������� ��
������. ��� ���� ���� ��� ��������.

- � ���� �� ���, - ����� �������� ������� �������. - ���������� �� ����.

���������� �� ����.

- �����, ������ � ������ ����������� ��� ����� ����������� ���������? - ������� ���
���-���.

- ������ ��� ���� ����� ����� ��������, - ������� �������. - ���� ��� ����� �� ����
� ��������� �������, ��� ����� ����� �� ��������� �����.

- ���� �������� ��������, �� �� ���� �������� ��� ���-��, ��� ��������� �� ���
��������? - ������� ���-���. - ��� ����� �������� �� ���������, �����. �� ����
��������� ���.

������� ��������� �������� �� �������.


- �� ���� �����, - ���������� ���������� ����. - �� �� ����� �� ���� �����. ��
������, ��� �� ������� �� ������� ����. �� ������ ��� ����. - ��� ������. - ��� ��
������� � ����?

����� ��������. �������, � �������� ����������� ���� ������. ������ �� �� �����?

��� ��������, ��� ���� ������������, ����� ���� �����, � ������� � ����.

����� ������. - � ��� � ����.

���-��� � ���� �������� ���� �� ����� ��������, ���������� ����������� ���� �����.

- ������. - ����� ������ �� ��� ������������� �����. - �� ����� ���� ����?

�������� ������������. �������� ��� ����-�� ����� ���� � ��� ����������� ���� �
�������� �� � ���������. �� ��� �� ����� �������� � ���� ��������.

��� �������.

����� �������� � �����. �� ��������� ����� ���� ������ �� ������ � ������ �� ����
��������� ������� �������, ������� �� ������ � �������.

- �����. � �����.

��� ��� ���� �������� �� ��������. ����� ������ ������� ��������� ����.

- �����, ���� �� ����� ���� ���� ����� ������, - ����������� ���-���.

- ��� �� ����, - ������ � ����� �������.

��� ���� �������� ����. �� ��� ������ ������������, � ���-��� ����, ��� �� �������
�� ����� �� ������ � ����� ��������. ��� �� ������������...

- ��� ��������, - ��������� ����.

- ��� �-����, - ������� ���-���.

����� 20

��� ��� ����� ��������� �� �����, ����� ����-��� ������������ ��������� � ����.

�� ���, ��� ��� ����� ����� ���������, ���� ���� �������� �����.

- ��� �����, - ������ �� ���.

��� �������. - � ���� ��� �������. �� ��� ������?

����-��� �������� � �����. ��� ���� �������� �����. �� ������ �����. - ���.

�� ������ �������. ������ ������������ ����.

- ��� ����������, - �������� ���.

��� ������������ �������� ����, ����� ���������� ������������, �����������


����������, ����� ������������ � ���.

��������� �� �������� ����� ���� � �������� ������������. ����-��� � ���


������������ ���� ���� ���� �� �������� ���. �������, ��� �������� �������, ������,
������� ������ �������, �������� ����������, �� ���� �� ���������������.
�� ��� ��� �������� �����. ��� �� ����� ����-��� � ��� ������� ����������� �
��������� ���������. ��������� �����������, ������� ���������, ������.

����� ��� ����� �������� ����, ����-��� ������ ����������� � ������� �����. ��
���������� ����� ����������� � ����� ������� ����� ����. ������ � ��� ��� �������
�� � ����, ������� � ������� �����.

- ��� ������? - �������� ���. - ����������, ��� ��� ������� �������.

- ��� ���� ����� ������ ���������� ��� ����, - ������� ����-���.

***

���-��� � ���� �������� ���� ������.

��� ��������� � �����-�� ������� ���������� ������. ���� � ������� ��� ������ ��
������. ��������� ���� ��������� � ���������. ������ ���������� �������� � ������-
�� ����������. ��������� �� ��� ������ � ��������� �������. �� ����� ������
��������� ����, � ���� �������� ������ ������ �� ����������. ���-��� �����, �����
�������� �� �����.

�-���� ������ � ������� �������� � �������� �����. �������� �����, ��� ���������,
����� ������� ���-���� � ����.

- �� �����, �-����, - �������� �� ���-���.

������� ���������. ��� ������� ������� � ���������� ���� �� �����.

������ ����� �� ���������, ����� �������������, ��� ��� � ������, ����� ��� �������
� ��������� ������ �� � �����.

- � ������ �� ���� �� ����� ����, - ������ ��.

��� �������� �������� ������ � ����������� � ������ �� ����������� �������.

�������� ���� ������ ��� �� ������.

�� ����� �������� ��, � �������� �� ����, ��� ������� ���� � ��������� �����������
������������, ������� ��� ��� ��������.

��������� ��������� ���������� �� ������. ���-��� � ���� ������������ ���� ��������


����. ��� ��������� � ������� ��������. ���������� ����������� ������������, ���
����� ����������. �� �� ���������� ������ �������� ����.

- �����, ������� �� ����, - �������� ���-���.

� ���� �� ���������� ������. �� ���� ��� ��� ���� ����, ��� ������� ����� �������
�� �� ���. ��� ����� ������� ������ � ���, �� ���� ���.

���������� ����� ��������� ������ ���. �������� ���� �������� �����, ���������� �
������� ���� �������� � �������. ��� ���������� ���� �����, ������������ ������ �
������, ������ �� ���� ������, ����� �����������, ������������� ������ � ����� ����
- � ��� ��� �� ������� �����. �� ������������ ���� ���� �������� �-���� � �����.

������ ������. ���� �� �����������, ������ ����, ������ �����������. ������� �����
�� ����������� �� ������. ���-��� ������� ���� �� �� �������. ����� �� �������.

- ���, - ������� ��, ��������� ���������� ����� � �-����� � ������� ������.


���������� ��������� �� �� ���� - ������������� ���, ���������� ������� �� ����
�����, ������ �� ���������. ����� �������� � ����� ������ ��������. ������ ��������
�����.

���-��� � ���� �������� ���. ������� ��� ������� �����. �� ���-��� �� ��� ������,
��� ��� ������ ������������ �������� ����� � �-����, �������� ����� ����������� �
������������ �����. ���������� ����, ����� ���������� � ����������� �����.

�� �� ���������, ��������, ����������� �����-�� ��� ��� ���. � ��� �� �����


��������� � ������. ���� ���������� �� ����, � ������� ����, ��� �� �������� �� ��
���������.

����� �������� ����� ����������, ����� ���������� � �������. ���-��� ������������


�������� ����, ������� �� ��� �����, ����� �� ������� ����������� ����� ��������.
���������� ����� �����? ������� �� ������, ����� ������ �- ���� � �����?

� ��� ��������� �� ������� ����� � ���� ������-�� ���������. ������ �����������!

����� ����������� � �����������. ��������� �������� ������ ������. ���� �������


����� ����-��� � ��� � ��������������� ������ ������� ���� �� ����� � �������� �
���� ����.

���������� ������������ ������������� ��� ���������, ����� �� ����� ������, ��


������ ����� ���� ������� ����� �� ���. �� ���������� ����� ����������������
������� ����� � ���. ��� ���� ��������� ������ �� ���, ��� ������ ������� �� �����
�� ������. ������� ��� ������ ������� ������ � ��������.

������ ����������� ���� � �����. ����� �����������. ���-��� ��� �-���� �� ��� �����
� ������� �� ����-����.

- ������, �� ������ ��� ���, - ������ ��.

������ ��������� �� ���� ������ ������ �������. - � ���������� � ���, �������.

� ��������, ��� ����� ���.

����� 21 ����� �� ������

�����

����� 21

��� ������ �������� ������ ������, ��� ����������� � ������ �����������, ���
��������. ��� ���� � ����� �� ����, ��� ����� ������ � ����������� �� ��, ��� ���
�� ��������� ��������� �������� ��� ��������, ��� �� �������� ������������
������������. ��� ������������� �����, ���, �������� �-���� � �- ����, ��� ��������
�� ������.

��� �������� ��������� � ������ ��������, ����� �������� ��� ��������. ����-���,
���-���, ��� � ���� ����� ���������� ����, ��� �-���� � �-���� ������ ������
����������� �����������. ��� ������ ����� �����. ������ �������� ������ �
����������� ���������� �� ������ �������. ������� ������������� �� ��, �����
��������� ���������� � ������������� �����. ���� ��� ������������� ��������� �����
�������� ����������� � ������� ������������, ��������� ������� ����� �� �����.

����� ������� ������� �����.

������� ��������� ����� � ���� �����. � ��� �������� ��������� ��������, ���� ��
����� ����������� ���� ������� �������. ������ ������ ����� �� ������ �����������.
������� ���� ��������� � ��������.

������ ���� ���� �������� �������. ��� ����� � ���, ���� � ����� �� ����������
���������. ���� �������� ���� ����.

- ��� � � ������, ��� �� ���� ����� ����� ��������� � ����, - ������� ���, �� �
����� �������� �����. - � ������, ��� ����� ������, � �� ��� ��� ��������. ��
������ ������� �� ���.

- �-���� � �-��� ���� ����� �� ������, - ��������� ���, ��������� � ���� �����
������. - ��� � ���, ��� �� ������ ������ �������� �����. �� ���� �����, ��
��������� ����� �����, ���� ������� ������.

- �� ����� �������� � ��� � ������� ��, - �������� ��� �����. - ��� ����������
�������� � �������� ����. �� ����� ����� �������� �������.

- ��� ������ �������, ��� �� � ����� �������� �� ����� ������, - ���� ����������
����.

��� ���� �����. - � ���� ����� ������ ��� ���� �������. ����� ��������� ������� �
����.

- ���� �� ������ �������� �� ������ ��������������, - ���������� ����. - ����


�������, ���, �������� ���. ��� ����� ��� ��������� � ��������.

- � ������� �� ������ ���, - �������� ������ ����� ���-���� � ����.

���-��� ������� ���� �� ����� ��������. - �� ������ �������� �������.

- ���� �� ���� ����������, ������ ������ ���, - ������� ��� ����.

- �������� ����, - ������� ���. - �� ���������� ������ �� �������������


�������������� � ����� ����.

���, ���� � ����� ����. ���� ������� ���� �� ���������, ����� ����������� �� ��
������. ��� �������� ������, � ��������� ��� ���-�� �������. ���-��� � ����-���
�������� ����.

������� ������ ����� ��������� ������� � ���������. - ���� ��� ������� �� ���, -
������� ��. - ��� ��� ��� �� �����, ��� ���� ������� ����� ��� ����� �������
������� � ����.

- ��� ��� �� �������, - ������� ������. - ��� ����� �������� ���� ��������� �
������, ������ ������ �� ����� ���������. ����� �� ������ ��� �� ��������, ��� ��
������ ��������, ������� �� ������. ����� ��� ���������� � �������, ���� ���
�������� �� �������� � ��������� �����?

- �� �� ������� ���� ����� ���� �������, - �������� ���-���.

- �� �� �����, ���� �� ������ �-���� � �-���� ��������, �������, - ���������


�������� ����-���. - ������� �������� �-���� �������, �� ��� �� ������ ��
������������� ����� ������. ���� �����, ��� ������ �� ��� ���������������� ��, ���
�������.

- � �� ��� � ���, - ����� ���-���. - �� ����������, ����� ���� ������������ ���


�������������� �� ���������. ��� ���� �� ����������.

- ������, ��� �� ������� ����� �������, ���-���, - ������ ����-���. - ������ �����
����������, ��� ��� ����������. ������� �� �� ����� ���������� ��������� ���������
� �������� ��� � ���������, ����� ����� ���?

������� ����� ������� �������. - ��� �������, ��� ���� ���������� �� ����� �������.
��� ������� �� ����� �������.

������ ����� ����� ��-�� ���, ������� ����-����. �� ����� ����� ����� ��� �������
����� ������� � �����. �� ��������� ������� �� ���� ��������� ��������.

�� ������ �������, ������ �� ��������� �������, ��� ������������ �������� - ���


������ �����������.

����-��� ������������ ��� �� �����, ��� �� ������ � ����������� �-����. ���� �� �


���� ������� � ��� �����, � ����� �������? ���� ��� �� ������ �������, ��� �� ����
���������� �-����?

��� ��� ���������� �������� ������: ��� �� �. ��� ���-���.

��� ��� ��� ����?

������ ����� �������� �� ������. ��� ���� ��������. ����-��� ��������� �� ���-����.

�� ����� �������� ������������ �����, �������� �����. ��� ����� ��������� ��� ����
��� ���������. ������� �� ��������������, ��� � ��������, ������ �� ����.

������ �� ������ ��������.

- ������, �� � ������? - ������� ���-���.

- ��������, ��� �� ����� �������� � ��� � ����, ����� �� ������ ��� �������
�������� �����, - ����� ��������� ����-���. - ����� ��������� ���� ��������.

�������������� ��������� �� �����.

- � ���� ��� ������� ����, � ����� ��, - ������� ������.

��������� ������� ���� �� ��� �����. - �� ������� �� ������, �������. - ����


�������� ��.

�����