Вы находитесь на странице: 1из 5

Грамматический род

В словацком языке есть три грамматических рода - мужской, женский и средний.


Грамматический род есть не только у названий живых существ, но и у названий зверей,
растений, вещей и т.д. Чтобы правильно употреблять существительные, надо знать, к
какому роду они относятся.
Род определяем по окончанию имени существительного.

Мужской род - имена Мужской род - Женский род Средний род


существительные неодушевленные
одушевленные
Muž(мужчина) – Kvet(цветок) – Žena(женщина) – Auto(машина) –
согласный согласный гласный a гласный o
Futbalista(футболист)  Stĺp(столб) – Posteľ(постель) – Srdce(сердце) –
– гласный a согласный согласный гласный e
Dedko(дедушка) – Vietor(ветер) – Kosť(кость) – Námestie(площадь) –
гласный o согласный суффикс -sť дифтонг ie
Hrdina(герой) – Stôl(стол) – Lekáreň(аптека) – Dieťa(ребенок) –
гласный a согласный суффикс -áreň гласный a

 Ž. R
Если слово заканчивается на гласный или мягкий согласный (d´, ť,ň,ľ,c,j) – это
слово будет женского рода. Также, если слово заканчивается на гласный «а» перед
которым стоит мягкий согласный, как в случае со словами stanica, ulica – слово
также относится к женскому роду.
Stanica(станция вокзала), ulica(улиса), kniha(книга), ruža(роза), ruka(рука),
noha(нога), hlava(голова), skriňa(ящик), izba(комната), mačka(кошка),
ceruzka(карандаш), reštaurácia(ресторан), pieseň(песня), garáž(гараж), tvár(лицо)...

 M.R
Когда под одушевленным подразумевается мужчина, человек опеделенной работы,
он всегда будет мужского пола, даже если слово оканчивается на глассный. Как в
словах:
Chlapec(мальчик), hokejista(хоккеист), hrdina(герой), otec(отец), brat(брат)…
Неодушевленные существительные мужского рода как правило заканчиваются на
твердые и двоякие согласные (b,p,m,f,v,s, z, r). Исключения: stroj (станок, аппарат),
zdroj, počitač, ovladač, čaj, deň.
Strom(дерево), dom(дом), lístok(билет), autobus(автобус), vlak(поезд), hotel(отель),
šál(шарф), pes(пес), stôl(стол)...
 S.R
Средний род в словацком языке зачастую имеет окончания «о», «е», «іе», «а», «ä»
«um».
Mesto(город), dievča(девочка), auto(машина), parkovisko(парковка), srdce(сердце),
okno(окно), centrum(центр), muzeum(музей), pero(ручка), lietadlo(самолет),
letisko(аэропорт), vysvedčenie(аттестат), zviera, dieťa...
Согласование
Прилегательные всегда стоят в форме того же рода, что и описываемое ими
существительные. Если имя существительное - мужского рода, то и прилагательное имеет
форму мужского рода.

Мужской род суффикс -ý vysoký muž (высокий


мужчина)
Женский род суффикс -á pekná žena (красивая
женщина)
Средний род суффикс -é malé dieťa(маленький
ребенок)

Вопросительные местоимения
Aký, aká, aké (Какой, какая, какое) ? - вопросительные местоимения
Мужской родAký je dom? Dom je vysoký. – Какой есть дом? Дом есть высокий.
Женский род Aká je ruža? Ruža je pekná. – Какая есть роза? Роза есть красивая.
Средний род Aké je srdce? Srdce je červené. – Какое есть сердце? Сердце есть красное.
Примечание: В словарях имена прилагательные традиционно приводятся в форме
мужского рода единственного числа именительного падежа
(например, pekný, malý, vysoký).
Определенные и неопределенные местоимения
В словацком языке нет определенного и неопределенного артикля. В случае
необходимости можно использовать в качестве определенного артикля указательные
местоимения ten, tá, to (этот, эта, это), а в качестве неопределенного артикля -
неопределенные местоимения nejaký, nejaká, nejaké (какой-то, какая-то, какое-то).
Это же относится и к местоимениям, которые указывают на существительные:
Мужской род: TEN (ЭТОТ) To je nejaký muž. Ten muž je vysoký. Это какой-то мужчина.
Этот мужчина высокий.
Женский род: TÁ (ЭТА) To je nejaká kniha. Tá kniha je veľmi dobrá. Это какая-то книга.
Эта книга очень хорошая.
Средний род: TO (ЭТО) To je nejaké auto. To auto je nové. Это какая-то машина. Эта
машина новая.
Упражнение
M.R To je dom.  dom je moderný. To je pes.  pes je veľký. To je kvet.   kvet je modrý.
Ž.R To je kniha.   kniha je dobrá. To je mačka.    mačka je malá. To je ruža.  
ruža je krásna.
S.R To je auto.    auto je nové. To je šteňa.    šteňa je pekné. To je srdce.    srdce je červené.

Об указательных местоимениях ten, tá и to спрашиваем, используя вопрос ktorý/ktorá/ktoré.


Формы указательных местоимений различаются в зависимости от грамматического рода:

 KTORÝ? (ten alebo tento?) - КОТОРЫЙ? (этот или тот?)


 KTORÁ? (tá alebo táto?) - КОТОРАЯ? (эта или та?)
 KTORÉ? (to alebo toto?) - КОТОРОЕ? (это или то?)

Тento, táto, toto (вот этот, вот эта, вот это) – объекты, находящиеся поблизости

Тamten, tamtá, tamto (вон тот, вон та, вон то) – отдаленные предметы

Правило ритмического сокращения слога


У нас было предложение Tá ruža je krásna (Эта роза - красная). Почему эта роза - krásna, а
не *krásná (с долгим á в конце слова), как это происходит у других прилагательных?
Причиной является правило ритмического сокращения: в словацком языке два слога с
долгими гласными не могут находиться рядом.
Долгие слоги - это слоги, в которых есть долгие гласные (á, é, í, ó, ú), долгий
слогообразующий сонорный (ŕ, ĺ) или дифтонг (ia, ie, iu, ô).
Два долгих слога не могут следовать друг за другом. Поскольку в корне слова krásn- есть
уже долгий гласный, окончание -ý, -á, -é сокращается: krásny, krásna, krásne. Такие корни,
как pekn-, mal- и т.д. содержат краткие гласные, поэтому окончание может оставаться
нормальным, т. е. долгим (pekný, malý).
У правила ритмического сокращения есть много исключений.
Глагол byť (быть)

Местоимения Глагол (byť) Пример


Ja som Ja som doma Я есть дома
Ty si Ty si doma Ты есть дома
On, Ona, Ono je On, ona, ono je doma Он,
она есть дома
My sme My sme doma Мы есть дома
Vy ste Vy ste doma Вы есть дома
Oni,Ony sú Oni sú doma Они есть дома

Спряжение глагола byť (быть)

Отрицательная форма глагола byť (быть)

Как и в русском перед глаголом приставка nie.

Nie som doma. – Я не дома.

Nie sú tu. – Их тут нет.

Железное правило:
С глаголом byť на письме употребляется отрицание nie и пишется отдельно,
со всеми же другими глаголами используется отрицание ne и пишется слитно.

Вопросительная форма

Полная аналогия с русским языком. О чем хотим спросить, то и выделяем интонацией.

Si doma? – Ты дома?

Ste na Slovensku? – Вы в Словакии?

Если есть вопросительное слово, то оно стоит на первом месте, а потом глагол:

Prečo nie si doma? – Почему ты не дома?

Kde si? – Где ты?

Ako dĺho ste na Slovensku? – Как долго вы в Словакии?


 Глагол быть Вы всегда будете использовать:

• существительными – «кто? / что?»: som lekár / lekárka (я доктор), je nezamestnaný (он


безработный), to je moja sestra (это моя сестра), to je môj manžel (это мой муж), to je náš
dom (это наш дом);

• прилагательными – «какой? / какая? / какое?»: ona je veselá (она веселая), on je bohatý (он
богатый), dom je starý (дом старый);

• наречием – «как?»: to je komplikovane (это сложно), to je zaujímave (это интересно), to je


dobre (это хорошо), to je zle (это плохо);

• или когда отвечаете на вопрос «где»: som v parku, som doma, som na dovolenke (в парке,
дома, на работе, в отпуске).

Устойчивые выражения с глаголом byť (быть)

byť chorý быть больным

byť zdravý быть здоровым

byť ženatý / vydatá быть женатым (замужем)

byť slobodný быть незамужем / неженатым

byť doma быть дома

byť v práci быть на работе

byť unavený быть уставшим

byť rád радоваться, быть довольным

byť na návšteve быть в гостях

byť hladný быть голодным

byť smädný хотеть пить

byť si istý быть уверенным

Вам также может понравиться