Вы находитесь на странице: 1из 14

АЛКИЛИРОВАНИЕ БЕНЗОЛА ЭТИЛЕНОМ УДК 547.

212
И ЭТАН-ЭТИЛЕНОВЫМИ ФРАКЦИЯМИ
В ПРИСУТСТВИИ КАТАЛИЗАТОРА USY-БС
ALKYLATION OF BENZENE WITH ETHYLENE AND ETHANE-ETHYLENE
FRACTIONS ON CATALYST USY-BS
Эрштейн А.С., Шавалеева Н.Н., Для получения этилбензола (ЭБ) используется около 60% мирового производ-
Шавалеев Д.А., Павлов М.Л., ства бензола чистотой более 99,9% и примерно 10% этилена полимеризацион-
ной чистоты. Однако, известны и другие технологии, согласно которым возмож-
Басимова Р.А.
но применение этилена разбавленного метаном и этаном, то есть этан-этилено-
ФГБОУ ВПО «Уфимский вой фракции. В настоящей работе, в условиях жёсткого режима тестовых
государственный нефтяной испытаний, при атмосферном давлении изучена возможность алкилирования
технический университет», г. Уфа, бензола этиленом и этан-этиленовыми фракциями (ЭЭФ) различного состава на
Российская Федерация новом ультрастабильном цеолитном катализаторе USY-БС, представляющим
ФГБОУ ВПО «Уфимский собой единый поликристаллический сросток цеолита HY, не содержащий связу-
государственный нефтяной ющих веществ. При 100% конверсии этилена выход ЭБ составляет 28,3; 28,0 и
27,7мас.%, а селективность образования ЭБ 84; 83 и 81% при использовании не
технический университет», филиал,
гидрированной, гидрированной ЭЭФ и этилена, соответственно. Установлено,
г. Салават, Российская Федерация что использование не гидрированной или гидрированной ЭЭФ вместо этилена
полимеризационной чистоты не ухудшает выход и селективность образования
ЭБ. Таким образом, показана принципиальная возможность и, более того, целе-
A.S. Ershteyn, N.N. Shavaleeva, сообразность использования ЭЭФ различного состава вместо этилена при полу-
D.A. Shavaleev, M.L. Pavlov, чении ЭБ. При производительности установки по производству ЭБ 230 тыс. т в
R.A. Basimova год ориентировочный годовой экономический эффект, только за счет использо-
вания в качестве алкилирующего агента ЭЭФ вместо этилена, составляет около
FSBEI НРЕ «Ufa State Petroleum 454 млн рублей при сроке окупаемости проекта около 2,5 лет. Таким образом,
Technological University», алкилирование бензола ЭЭФ различного состава на новом ультрастабильном
Ufa, the Russian Federation цеолитном катализаторе USY-БС существенно улучшит технико-экономические
FSBEI НРЕ «Ufa State Petroleum показатели процесса получения ЭБ.
Technological University», branch,
Salavat, the Russian Federation About 60% of world production of benzene (purity over 99.9%) and approximately
10% of ethylene of polymerization purity are used for EB production. However, other
techniques are known according to which is possible to use ethylene diluted methane
and ethane, i.e. ethane-ethylene fraction. At the present work, at atmospheric pressure
in the hard test conditions, the possibility of alkylation of benzene with ethylene and
ethane-ethylene fractions of different composition on the new ultra-stable zeolite
catalyst USY-BS (which represents one polycrystalline rod of HY zeolite without
bonding agents) has been studied. It was proved, with 100% ethylene conversion that
the ethylbenzene (EB) yield is 28.3; 28.0 and 27.7 wt. % and the selectivity of EB is
84; 83 and 81% using not hydrogenated EEF, hydrogenated EEF and ethylene
polymerization grade, accordingly. Thus, the principal possibility and, moreover, the
feasibility of using EEF with different composition instead of ethylene in the
preparation of EB, was showed. In case of plant productivity by EB production is 230
000 t/y, the estimated annual economic effect, only from the changes in the
composition of raw materials at transition to the use of EEF as an alkylating agent
instead of ethylene only, is about RUB 454 million, and payback period will be about
2.5 years. Thus, the use of EFF as and an alkylating agent and the new zeolite catalyst
USY-BS might significantly improve technical and economic parameters of the
process.

Ключевые слова: ультрастабильный, Технология получения ЭБ с использованием


гранулированный цеолит без связующих веществ, гомогенного катализатора – на основе хлорида
этилен, этан-этиленовая фракция, этилбензол. алюминия была разработана Фриделем и Крафтцем
Key words: ultrastable, granulated zeolite without в 30-х годах прошлого века и до сих пор использу-
binders, ethylene, ethane-ethylene fraction, ethylben- ется в промышленности. Недостатком этого
zene. процесса является несовершенство катализатора,
приводящее к низкой селективности образования
Введение ЭБ, высокой коррозионной агрессивности
Почти весь вырабатываемый этилбензол реакционной среды и значительному количеству
используется для производства стирола. По экологически вредных стоков. Поэтому, в последние
прогнозам, в период 2014-2015 гг. мировой спрос на 35-40 лет большое внимание уделяется получению
ЭБ повысится, а среднегодовой показатель роста его этилбензола на гетерогенных цеолитсодержащих
производства составит около 3% [1]. катализаторах, лишенных этих недостатков [2-7].
Этилбензол, чаще всего, получают в процессе В 1980 г. был внедрен в промышленность первый
каталитического алкилирования бензола этиленом. газофазный процесс с использованием катализатора

Переработка. Нефтехимия
90
2014, т. 12, № 4
на основе цеолита типа ZSM-5. Недостатками этого Таблица 1. Состав алкилирующих агентов
процесса являются высокие: температура 380-420 °С Компо­нентный Этилен ЭЭФ ЭЭФ
и мольное отношение бензол/этилен (20÷25/1) в состав, об.% не гидри- гидрированная
реакционной смеси, что делает процесс рованная
энергозатратным [8-10]. СН4 - 0,74 0,93
Технология жидкофазного алкилирования
С2Н2 - 1,3 1ppm
бензола этиленом с использованием катализатора на
основе широкопористого цеолита типа Y была С2Н4 99,99 79,66 80,6
внедрена в 1990 г. Процесс протекает при
температурах 200-260°С и характеризуется С2Н6 0,01 16,19 18,00
длительным межрегенерационным пробегом H2 - 2,05 0,10
катализатора при сохранении его высокой
активности. Позднее были разработаны катализаторы
на основе цеолита типа β, имеющего высокую Таблица 2. Физико-химические свойства катализатора USY-БС
активность, и типа МСМ-22, обладающего высокой
Показатель Значение
селективностью образования ЭБ [11-22].
Преимущества жидкофазного процесса перед Тип цеолита Y
газофазным заключаются в:
• снижении энергозатрат; Содержание цеолита в катализаторе, мас.%: ~100
• увеличении выхода и селективности
Насыпная плотность, г/см3 0,65
образования ЭБ;
• уменьшении образовании побочных Кислотность, мкмоль NH3/г катализатора 802
продуктов и примесей;
• у в е л и ч е н и и срока службы и Модуль цеолита (SiO2/Al2O3), моль/моль 11,5
межрегенерационного пробега катализатора.
Ионообменная форма цеолита Н+
Для получения ЭБ используется около 60%
мирового производства бензола чистотой более Степень замещения катионов Na+ в цеолите 0,99
99,9% и примерно 10% этилена полимеризационной Условия алкилирования бензола в тестовых
чистоты. Однако, известны и другие технологии, испытаниях приведены в таблице 3.
согласно которым возможно использование этилена
разбавленного метаном и этаном, то есть этан- Таблица 3. Условия испытаний
этиленовой фракции и бензола чистотой 90-96%. В Показатель Значение
этом процессе, чаще всего, используются
Мольное отношение бензол/этилен 3/1
катализаторы, содержащие цеолиты типа Y или β
[23-29]. Температура, °C 200
Целью настоящей работы являет ся Объёмная скорость подачи бензола, ч-1 3,6
совершенствование процесса алкилирования Давление, МПа 0,1
бензола за счет использования в качестве Продолжительность опыта, мин 120
алкилирующего агента различных по составу этан-
этиленовых фракций, а также нового катализатора Углеводородный состав сырья, жидких и
USY-БС, представляющего собой гранулированный газообразных продуктов реакции определяли на
без связующих веществ ультрастабильный цеолит автоматизированном хроматографическом комплексе
типа Y в кислотной H+-форме. «Крист а ллюкс-4000М». Идентификацию
компонентов анализируемой смеси проводили
Экспериментальная часть сравнением времени удерживания с эталонными
В качестве сырья использовали бензол (по ГОСТ- индивидуальными веществами. Расчет хроматограмм
9572-93) с содержанием основного вещества – осуществляли методом внутренней нормализации.
99,8мас.%. Алкилирующими агентами служили:
этилен (Э) по ГОСТ 25070-87 (высокой чистоты) и Обсуждение экспериментальных данных
ЭЭФ, отобранные с установки ЭП-300 ОАО Основная задача проведения реакции в условиях
«Газпром нефтехим Салават» (таблица 1). жесткого режима тестовых испытаний при
атмосферном давлении заключалась в определении
Реакции алкилирования бензола проводили с принципиальной возможности алкилирования
использованием катализатора USY-БС, свойства бензола ЭЭФ различного состава и сравнении
которого приведены в таблице 2, на лабораторной полученных данных с данными по алкилированию
установке с реактором проточного типа. бензола этиленом полимеризационной чистоты.

Переработка. Нефтехимия
91
2014, т. 12, № 4
В результате проведения серии экспериментов составляет 84; 83 и 81% при использовании не
был изучен углеводородный состав проб алкилатов, гидрированной, гидрированной ээФ и этилена,
отобранных через заданные промежутки времени, и соответственно. В дальнейшем селективность
построены кинетические кривые изменения: снижается.
концентрации эБ в алкилатах (рисунок 1) и В таблице 4 приведены сравнительные данные по
селективности его образования (рисунок 2). составу алкилатов, полученных при использовании
Установлено, что концентрация эБ в алкилатах, в качестве алкилирующего агента этилена
полученных при алкилировании бензола (алкилат-э) и ээФ (алкилат-ээФ) при 100% конвер-
ээ-фракциями, несколько выше, чем при сии этилена, что соответствует максимальному
алкилировании этиленом. выходу эБ.
Максимальная концентрация эБ достигается при Из приведенных данных видно, что при
100% конверсии этилена в промежутке времени от 5 алкилировании бензола ээФ содержание побочных
до 30мин эксперимента и составляет 28,3мас.% продуктов (толуол, этилтолуол, изомеры
(ээФ не гидрированная), 28,0мас.% (ээФ пропилбензола, диэтилбензола, ПАБ), а также при-
гидрированная) и 27,7мас.% при алкилировании эти- меси (о-ксилол) в алкилате немного ниже, чем при
леном. Затем, при использовании всех алкилирующих использовании этилена полимеризационной
агентов, концентрация эБ резко снижается, причем, чистоты. По-видимому, с этим связан и несколько
примерно с одинаковой скоростью. это происходит более высокий выход эБ.
из-за дезактивации катализатора. В результате Таким образом, в результате проведенных
высокой концентрации этилена на активных центрах исследований установлено, что использование ээФ
катализатора, кроме основной реакции образования в качестве алкилирующего агента вместо этилена
эБ, наблюдаются еще и побочные реакции возможно, при этом показатели процесса, по крайней
олигомеризации, которые вызывают быструю мере, не ухудшаются.
потерю активности катализатора.
Таблица 4. Сравнение состава алкилатов

Показатель
Алкилат-э Алкилат-ээФ
Углеводородный состав,
мас.%:
- углеводороды С1-С2 0,424 6,620
- бензол 65,790 60,316
- толуол 1,333 1,023
- эБ 27,671 28,293
- изо-пропилбензол 0,167 0,146

Рисунок 1. Изменение содержания эБ в алкилатах при алкили- - о-ксилол 0,018 0,010


ровании бензола этиленом и ээФ - н-пропилбензол 0,164 0,118
- этилтолуол 0,440 0,126
- м-диэтилбензол 2,269 2,041
- п- диэтилбензол 1,145 0,879
- о- диэтилбензол 0,217 0,150
- С11 и выше (ПАБ) 0,362 0,278

Так же отмечено, что в рассмотренных условиях


этан не реакционноспособен. это подтверждается
данными (таблица 4), где в составе «Алкилат-ээФ»
Рисунок 2. Изменение селективности образования эБ при алки-
лировании бензола этиленом и ээФ обнаружено 6,62 мас.% углеводородов С 1-С 2
(преимущественно этан), тогда как в «Алкилате-э»
При использовании ээ-фракций и этилена их всего 0,424 мас.%. Известно, что этан является
прослеживается взаимосвязь между селективностью отличным сырьем для пиролиза, поэтому его
образования эБ и концентрацией этилена в необходимо выделять и направлять на установку
алкилирующем агенте. Чем более разбавлен этилен, пиролиза. На рисунке 3 приведена блок-схема
тем селективность выше. При 100% конверсии получения эБ с использованием этилена или ээФ.
этилена (в промежутке времени от 5 до 30 мин
эксперимента) селективность образования эБ

переработка. нефтехимия
92
2014, т. 12, № 4
Целевая
продукция:
Этилбензол 193 573 193 573

Побочная продукция:
Газ сухой 825 23 218
ПАБ 11 197 11 197
Потери - 29 - 29
Итого: 205 566 227 959

Ориентировочный годовой экономический


эффект рассчитываем по формуле:
Э = (Сп - Сф) • П

Рисунок 3. Блок-схема производства ЭБ с использованием Таким образом, ориентировочный годовой


этилена и ЭЭФ: 1, 6 – реакторы алкилирования и экономический эффект при переходе на
трансалкилирования; 2, 3, 4, 5 – ректификационные использование в качестве алкилирующего агента
колонны
ЭЭФ вместо этилена составляет около 454 млн
рублей.
Для оценки экономической целесообразности
и с п ол ь зо ва н и я ЭЭ Ф вм е с то этилена Таблица 6. Данные для расчета ориентировочного экономиче-
полимеризационной чистоты был проведен ского эффекта
ориентировочный расчет эффективности данного Показатели Обозна­ Ед. Факти­ Проект­
проекта. За базу сравнения был принят реальный чение измер. ческий ный
промышленный проце сс получения ЭБ Производи­тель­ П т /г 230 000
производительностью 230тыс. т в год (на примере ность по ЭБ
ОАО «Газпром нефтехим Салават»). Себестои­мость Cф руб./ т 30 831,26 -
В таблице 5 приведены фактический
Сп - 28 853,82
(промышленный проце сс) и проектный
(экспериментальные данные) материальные балансы
алкилирования бензола этиленом и ЭЭФ. Для реализации проекта необходимы
За базу сравнения принята фактическая капитальные вложения. Ориентировочные суммы по
калькуляция себестоимости (Сф) производства ЭБ каждому из видов затрат приведены в таблице 7.
за 2013. При расчете проектной (ориентировочной) Капитальные затраты на проведение ПИР, СМР,
себестоимости производства ЭБ приняты следую- логистику и прочее приняты в процентном отноше-
щие допущения: затраты на материалы, топливо и нии от суммы затрат на приобретение оборудования
энергию, условно-постоянные расходы и побочную в размере:
продукцию (за исключением газа) приняты такими • СМР - 30% от суммы затрат на оборудова-
же, как в фактической калькуляции. Проектная себе- ние;
стоимость ЭБ (Сп) составляет 28 853,82 руб. • ПИР - 5% от СМР;
В таблице 6 приведены исходные данные для рас- • транспортные и складские расходы - 3% от
чета ориентировочного экономического эффекта от стоимости оборудования;
замены этилена на ЭЭФ при 100% загрузке произ- • прочие - 1% от суммы всех предыдущих
водства по ЭБ. статей затрат.

Таблица 5. Материальный баланс производства ЭБ Таблица 7. Ориентировочные капитальные затраты


Стоимость, тыс.
Наименование Фактический Проектный Вид затрат
руб.
Взято сырья: т/г Стоимость оборудования 400 000
Бензол 150 766 150 766 СМР 120 000
Этилен 54 800 - ПИР и НИОКР 26 000
Логистика 12 000
ЭЭФ - 77 193
Прочие 5 580
Итого: 205 566 227 959
Итого: 563 580
Получено

Переработка. Нефтехимия
93
2014, т. 12, № 4
На рисунке 4 приведена рассчитанная зависи- Таблица 8. Показатели эффективности проекта
мость ориентировочного срока окупаемости проекта Показатели Значение
от величины загрузки производства.
IRR проекта,% 78
При максимальной загрузке производства срок
окупаемости составит около 2,5 лет, а при ее NPV проекта при DF=12%, тыс. руб. 2 070 571
снижении до 50% увеличится до 6 лет.
Финансовая модель была построена по методу Период окупаемости, год 2,3
дисконтированных денежных потоков. Оценка Период окупаемости дисконтиро-
показателей производилась за период 12 лет, 2,5
ванный, год
принятый в качестве продолжительности
функционирования проекта и включающий в себя 1 Таким образом, в случае успешной реализации
год инвестиционной фазы и 11 лет производственной. проекта, использование в качестве алкилирующего
К притокам денежных средств отнесены - агента ээФ и нового цеолитного катализатора
дополнительная прибыль от снижения себестоимости USY-БС существенно улучшит технико-экономиче-
эБ. К оттокам - капитальные вложения, налоги, ские показатели процесса получения эБ.
затраты на обслуживание займа. Денежные потоки Выводы
в разные годы, с применением дисконт-фактора В тестовых условиях испытаний при
(11%), приведены к одному моменту времени атмосферном давлении изучена возможность
(начало инвестиционного этапа). алкилирования бензола этиленом и ээФ различного
состава на новом ультрастабильном цеолитном
катализаторе USY-БС.
Установлено, что использование не
гидрированной или гидрированной ээФ вместо
этилена полимеризационной чистоты не ухудшает
выход и селективность образования эБ. При 100%
конверсии этилена выход эБ составляет 28,3; 28,0 и
27,7мас.%, а селективность образования эБ 84; 83 и
81% при использовании не гидрированной,
гидрированной ээФ и этилена, соответственно.
Ориентировочный годовой экономический
Рисунок 4. Зависимость срока окупаемости от % загрузки мощ- эффект, только от использования в качестве
ностей алкилирующего агента ээФ вместо этилена
составляет около 454 млн рублей при сроке
В таблице 8 приведены основные показатели, окупаемости проекта около 2,5 лет.
характеризующие экономическую эффективность
реализации проекта.

СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМЫХ 5 Pat. 6897346 United States, Int. Cl. E.; Mobil Oil Corporation. – № 08/452,919;
ИСТОЧНИКОВ C07C 6/126. Aromatic conversion process filed 30.05.1995; released 17.09.1996. 9 p.
employing low surface area zeolite Y / 8 Pat. 3751506 United States, Int. Cl.
1 Рынок этилбензола, http://chemguide.
Merrill; James T., Butler; James R. – № C07C 2/00; B01J 20/34; B01J 20/30; B01J
ru
09/329,502; filed 10.07.1999; released 29/40; B01J 29/08. Vapour-phase alkylation
2 Perego, C. Combining alkylation and 24.05.2005. 7 p. in presence of crystalline aluminosilicate
transalkylation for alkylaromatic production
6 Pat. 5650547 United States, Int. Cl. catalyst/ G.Т. Burress; Mobil Oil Corporation.
/ C. Perego, P. Ingallina // Green Chem.
B01J 29/084. Catalyst for the alkylation of - №252,776; filed 12.05.1972; released
2004. № 6. 274 p.
aromatic compounds and process which 7.08.1973. 10 p.
3 Namuangruk, S. Alkylation of benzene makes use of said catalyst / Cavani; Fabrizio, 9 Pat. 5157180 United States, Int. Cl.
with ethylene over faujasite zeolite Girotti; Gianni, Arrigoni; Virginio, Terzoni; B01J 29/08. Alkylation and transalkylation
investigated by the ONIOM method / S. Giuseppe; Ministero Dell `Universi-ta` E processes / Martin West, Suheil F. Abdo;
Namuangruk, P. Pantu, J. Limtrakul // Journal Della Ricerca Scientifica E Technologica. – Union Oil Company of California. – №
of Catalysis. 2004. № 225. P. 523–530. № 08/466,233; filed 06.06.1995; re-leased 07/695,105; filed 3.05.1991; released
4 Pat. 6747182 United States, Int. Cl. 22.06.1997. 14 p. 20.10.1992. 13p.
B01J 29/00. Production of alkylated aromatic 7 Pat. 5557024 United States, Int. Cl. 10 Пат. 2261853 Российской
compounds using dealuminated catalysts / B01J 29/70. Process for preparing short chain Федерации, МПК C07C2/66. Способ алки-
Hye Kyung C. Timken, Arthur W. Chester, alkyl aromatic compounds/ Cheng; Jane C., лирования бензола этиленом / М.Н. Рогов,
Susan Ardito, Mark P. Hagemeister; Fung; Anthony D., Klocke; Donald J., Х.Х. Рахимов, О.Л. Елин, М.Х. Ишмияров,
ExxonMobil Chemical Patents Inc. – № Lawton; Stephen L., Lissy; Daria N., Roth; С.И. Мячин, А.В. Прокопенко, М.Л.
09/813,170; filed 20.03.2001; released Wieslaw J., Smith; C. Morris, Walsh; Dennis Павлов, Р.А. Басимова, А.А. Галяутдинов;
8.06.2004. 8 p.
ОАО «Салаватнефтеоргсинтез». №

переработка. нефтехимия
94
2014, т. 12, № 4
2004114644/04; заявл. 2004.05.13; опубл. 22 Алкилирование бензола этиленом 4 Pat. 6747182 United States, Int. Cl.
2005.10.10. 11 с. на отечественном цеолитсодержащем B01J 29/00. Production of alkylated aromatic
11 Исаков Я.И. Использование цеолит- катализаторе / Павлов М.Л.[и др.]// compounds using dealuminated catalysts /
ных катализаторов в нефтехимии и орга- Нефтегазовое дело: науч. журн. 2012. № Hye Kyung C. Timken, Arthur W. Chester,
ническом синтезе // Нефтехимия. 1998. Т. 2. С. 470-478. Susan Ardito, Mark P. Hagemeister;
38. № 6. С. 404-413. 23 Совершенствование технологии ExxonMobil Chemical Patents Inc. №
пиролиза с целью получения низших оле- 09/813,170; filed 20.03.2001; released
12 Pat. 4774377 United States, Int. Cl. 8.06.2004. 8 p.
C07C 2/70. Alkylation/transalkylation финов: информ.-ана лит. обзор/
process / Barger; Paul T., Thompson; Gregory ОАО«ЦНИИТЭНЕФТЕХИМ». М., 2002. 5 Pat. 6897346 United States, Int. Cl.
J., Herber; Raymond R., Imai; Tamotsu; UOP С. 80-85. C07C 6/126. Aromatic conversion process
Inc. – № 07/095,184; filed 11.09.1987; 24 Pat. 4185040 United States, Int. Cl. employing low surface area zeolite Y /
released 27.09.1988. 7 p. B01J 29/00. Alkylation of aromatic Merrill; James T., Butler; James R. – №
hydrocarbons / Texas V. Inwood, John W. 09/329,502; filed 10.07.1999; released
13 Pat. 5522984 United States, Int. Cl. 24.05.2005. 7 p.
B01J 29/70. Modified zeolite β, processes for Ward; Union Oil Company of California. – №
preparation and use thereof / Gajda, Gregory US19770861196 19771216; filed 12.16.1977; 6 Pat. 5650547 United States, Int. Cl.
J., Gajek, Richard T.; UOP. № 08/453,331; released 01.22.1980. 13 p. B01J 29/084. Catalyst for the alkylation of
filed 05.30.95; released 06.04.96. 11 p. 25 Shenglin, Liu. Highly selective aromatic compounds and process which
ethylbenzene production through alkylation makes use of said catalyst / Cavani; Fabrizio,
14 Pat. EP 0432814 United States, Int. Girotti; Gianni, Arrigoni; Virginio, Terzoni;
Cl. C07C15/07. Process for alkylating of dilute ethylene with gas phase-liquid phase
benzene and transalkylation feed / Shenglin Giuseppe; Ministero Dell `Universi-ta` E
benzene / Fabrizio Cavani, Virginio Arrigoni, Della Ricerca Scientifica E Technologica. –
Roberto Ghezzi, Giuseppe Bellussi; Liu, Fucun Chen, Sujuan Xie, Peng Zeng,
Xiyan Du, Longya Xu //Journal Natural Gas № 08/466,233; filed 06.06.1995; released
Snamprogetti s.p.a., Enichem synthesis s.p.a., 22.06.1997. 14 p.
Eniricerche s.p.a. № EP19900202956 Chemistry – 2009. №18. P. 21–24.
19901108; filed 08.11.1990; released 26 Pat. 6093866 United States, Int. Cl. 7 Pat. 5557024 United States, Int. Cl.
06.09.1995. 11 p. B01J 29/00. Alkylation catalyst and the B01J 29/70. Process for preparing short chain
application thereof / Wang Qingxia, Zhang alkyl aromatic compounds/ Cheng; Jane C.,
15 Pat. 6376729 United States, Int. Cl. Fung; Anthony D., Klocke; Donald J.,
C07C 2/66. Multi-phase alkylation process / Shurong, Cai Guangyu, Li Feng, Xu Long-ya,
Huang Zuxian, Li Yuying; China Petro- Lawton; Stephen L., Lissy; Daria N., Roth;
Merrill; James T., Butler; James R. № Wieslaw J., Smith; C. Morris, Walsh; Dennis
09/729,032; filed 04.12.2000; released Chemical Corporation, Dalian Institute of
Chemical Physics, Chinese Academy of E.; Mobil Oil Corporation. № 08/452,919;
23.04.2002. 11 p. filed 30.05.1995; released 17.09.1996. 9 p.
Sciences, Fushun Petrochemical Company of
16 Pat. WO/2006/107470 United States, Sinopec. – № US19970880741 19970623; 8 Pat. 3751506 United States, Int. Cl.
Int. Cl. C10G 29/20. Multiphase filed 06.23.1997; released 25.07.2000. 10 p. C07C 2/00; B01J 20/34; B01J 20/30; B01J
alkylaromatic production / CLARK, Michael, 29/40; B01J 29/08. Vapour-phase alkylation
C.; NANDA, Vijay; MAERZ, Brian. – № 27 Pat. 9611175 United States, Int. Cl.
C07C 15/073. Process for manufacturing in presence of crystalline aluminosilicate
PCT/US2006/007261; filed 01.03.2006; catalyst/ G.Т. Burress; Mobil Oil Corporation.
released 12.10.2006. 11 p. ethylbenzene or cumene / Hendriksen Dan
Eldon, Lattner James Richardson, Zboray - №252,776; filed 12.05.1972; released
17 Pat. WO/2006/052324 United States, James Andrew, Soled Stuart Leon; Exxon 7.08.1973. 10 p.
Int. Cl. B01J 29/076. Heavy aromatics Chemical Patents Inc. – № WO1995US13100 9 Pat. 5157180 United States, Int. Cl.
conversion catalyst composition and 19951006; filed 03.03.1994; released B01J 29/08. Alkylation and transalkylation
processes therefore and therewith / Mcminn, 18.04.1996. 15 p. processes / Martin West, Suheil F. Abdo;
Timothy; Stachelczyk, David, Anthony. № Union Oil Company of California. – №
PCT/US2005/033658; filed 16.09.2005; 28 Pat. 6504071 United States, Int. Cl.
С07С 2/68. Process and apparatus for 07/695,105; filed 3.05.1991; released
released 18.05.2006. 15 p. 20.10.1992. 13 p.
preparation of ethylbenzene by alkylation of
18 Pat. WO/2002/062734 United States, benzene with dilute ethylene contained in dry 10 Pat. 2261853 Rossiyskoy Federatsii,
Int. Cl. C07C 15/02. Production of gas by catalytic distillation/ Jirui Zhang, MPK C07C2/66. Sposob alkilirovaniya
alkylaromatics compounds / Chen, Shiou- Dongfeng Li, Jiquan Fu, Gang Cao; Beijing benzola etilenom / M.N. Rogov, H.H.
Shan; Hwang, Shyh-Yuan, H. № PCT/ Institute Of Clothing Technology. – № Rahimov, O.L. Elin, M.H. Ishmiyarov, S.I.
US2002/003801; filed 06.02.2002; released 09/732918; filed 11.12.2000; released Myachin, A.V. Prokopenko, M.L. Pavlov,
15.08.2002. 13 p. 07.01.2003. 12 p. R.A. Basimova, A.A. Galyautdinov; OAO
19 Герзелиев И.М., Хаджиев С.Н., 29 Алкилирование бензола этан-эти- «Salavatnefteorgsintez». № 2004114644/04;
Сахарова И.Е. Синтез этилбензола и леновой фракцией на новом цеолитсодер- zayavl. 2004.05.13; opubl. 2005.10.10. 11 s.
трансалкилирование бензола диэтилбензо- жащем катализаторе / Эрштейн А.С. [и [in Russian].
лами на цеолитных катализаторах // др.] // Нефтегазовое дело: науч. журн. 11 Isakov Ya.I. Ispolzovanie tseolitnyih
Нефтехимия. 2011. Т. 51, № 1. С. 40-49. 2013. Т.11, № 4. С. 165-170. katalizatorov v neftehimii i organicheskom
20 Corma, A. Alkylation of benzene with sinteze // Neftehimiya. 1998. T. 38. № 6. S.
short-chain olefins over MCM-22 zeolite: References 404-413. [in Russian].
catalytic behaviour and kinetic mechanism / 12 Pat. 4774377 United States, Int. Cl.
A. Corma, V. Martinez-Soria, E. Schnoeveld 1 Ethylbenzene market, http://
chemguide.ru C07C 2/70. Alkylation/transalkylation
// Journal of catalysis. 2000. № 192. P. 163. process / Barger; Paul T., Thompson; Gregory
21 Синтез ультрастабильного гранули- 2 Perego, C. Combining alkylation and J., Herber; Raymond R., Imai; Tamotsu; UOP
рованного без связующих веществ цеолита transalkylation for alkylaromatic production Inc. № 07/095,184; filed 11.09.1987;
типа Y, и на его основе катализатора транс- / C. Perego, P. Ingallina // Green Chem. released 27.09.1988. 7 p.
алкилирования бензола диэтилбензолами 2004. № 6. 274 p.
13 Pat. 5522984 United States, Int. Cl.
/ Шавалеева Н.Н. [и др.] // Нефтегазовое 3 Namuangruk, S. Alkylation of benzene B01J 29/70. Modified zeolite β, processes for
дело: науч. журн. 2013. Т.11, № 4. С. 158- with ethylene over faujasite zeolite preparation and use thereof / Gajda, Gregory
164. investigated by the ONIOM method / S. J., Gajek, Richard T.; UOP. № 08/453,331;
Namuangruk, P. Pantu, J. Limtrakul // Journal filed 05.30.95; released 06.04.96. 11 p.
of Catalysis. 2004. № 225. P. 523–530.

Переработка. Нефтехимия
95
2014, т. 12, № 4
14 Pat. EP 0432814 United States, Int. Neftegazovoe delo: nauch. zhurn. 2012. № 2. Эрштейн А.С., аспирант кафедры
Cl. C07C15/07. Process for alkylating S. 470-478. [in Russian]. «Технология нефти и газа» ФГБОУ ВПО
benzene / Fabrizio Cavani, Virginio Arrigoni, 23 Sovershenstvovanie tehnologii УГНТУ, г. Уфа, Российская Федерация
Roberto Ghezzi, Giuseppe Bellussi; piroliza s tselyu polucheniya nizshih olefinov: А. Ershteyn, Post-graduate Student of the
Snamprogetti s.p.a., Enichem synthesis s.p.a., inform.-analit. obzor/ Chair «Technology of Oil and Gas», FSBEI
Eniricerche s.p.a. – № EP19900202956 OAO«TsNIITENEFTEHIM». M., 2002. НРЕ «Ufa State Petroleum Technological
19901108; filed 08.11.1990; released S. 80-85. [in Russian]. University», Ufa, the Russian Federation
06.09.1995. 11 p.
24 Pat. 4185040 United States, Int. Cl. Шавалеева Н.Н., аспирант кафедры
15 Pat. 6376729 United States, Int. Cl. B01J 29/00. Alkylation of aromatic
C07C 2/66. Multi-phase alkylation process / «Технология нефти и газа» ФГБОУ ВПО
hydrocarbons / Texas V. Inwood, John W. УГНТУ, г. Уфа, Российская Федерация
Merrill; James T., Butler; James R. № Ward; Union Oil Company of California. №
09/729,032; filed 04.12.2000; released N. Shavaleeva, Post-graduate Student of the
US19770861196 19771216; filed 12.16.1977; Chair «Technology of Oil and Gas», FSBEI
23.04.2002. 11 p. released 01.22.1980. 13 p. НРЕ «Ufa State Petroleum Technological
16 Pat. WO/2006/107470 United States, 25 Shenglin. Liu. Highly selective University», Ufa, the Russian Federation
Int. Cl. C10G 29/20. Multiphase ethylbenzene production through alkylation e-mail: nazifashavaleeva@mail.ru
alkylaromatic production / CLARK, Michael, of dilute ethylene with gas phase-liquid phase
C.; NANDA, Vijay; MAERZ, Brian. – № benzene and transalkylation feed / Shenglin Шавалеев Д.А., доцент кафедры
PCT/US2006/007261; filed 01.03.2006; Liu, Fucun Chen, Sujuan Xie, Peng Zeng, «Электрооборудование и автоматика
released 12.10.2006. 11 p. Xiyan Du, Longya Xu //Journal Natural Gas промышленных предприятий», филиал
17 Pat. WO/2006/052324 United States, Chemistry – 2009. №18. P. 21–24. ФГБОУ ВПО УГНТУ, г. Салават,
Int. Cl. B01J 29/076. Heavy aromatics 26 Pat. 6093866 United States, Int. Cl. Российская Федерация
conversion catalyst composition and B01J 29/00. Alkylation catalyst and the D. Shavaleev, Associate Professor of the
processes therefore and therewith / Mcminn, application thereof / Wang Qingxia, Zhang Chair «Electrical Equipment and Automation
Timothy; Stachelczyk, David, Anthony. – № Shurong, Cai Guangyu, Li Feng, Xu Long-ya, of Industrial Companies» FSBEI НРЕ «Ufa
PCT/US2005/033658; filed 16.09.2005; Huang Zuxian, Li Yuying; China Petro- State Petroleum Technological University»,
released 18.05.2006. 15 p. Chemical Corporation, Dalian Institute of branch, Salavat, the Russian Federation
18 Pat. WO/2002/062734 United States, Chemical Physics, Chinese Academy of
Int. Cl. C07C 15/02. Production of Sciences, Fushun Petrochemical Company of Павлов М.Л., д-р хим. наук, профессор
alkylaromatics compounds / Chen, Shiou- Sinopec. – № US19970880741 19970623; кафедры «Химико-технологические про-
Shan; Hwang, Shyh-Yuan, H. № PCT/ filed 06.23.1997; released 25.07.2000. 10 p. цессы» филиал ФГБОУ ВПО УГНТУ,
US2002/003801; filed 06.02.2002; released г. Салават, Российская Федерация
27 Pat. 9611175 United States, Int. Cl.
15.08.2002. 13 p. M. Pavlov, Doctor of Chemical Sciences,
C07C 15/073. Process for manufacturing
Professor of the Chair «Chemical
19 Gerzeliev I.M., Hadzhiev S.N., ethylbenzene or cumene / Hendriksen Dan
Processes», FSBEI НРЕ «Ufa State
Saharova I.E. Sintez etilbenzola i Eldon, Lattner James Richardson, Zboray
Petroleum Technological University»,
transalkilirovanie benzola dietilbenzolami na James Andrew, Soled Stuart Leon; Exxon
branch, Salavat, the Russian Federation
tseolitnyih katalizatorah // Neftehimiya. 2011. Chemical Patents Inc. – № WO1995US13100
T. 51, № 1. S. 40-49. [in Russian]. 19951006; filed 03.03.1994; released
Басимова Р.А., канд. хим. наук, доцент
20 Corma A. Alkylation of benzene with 18.04.1996. 15 p.
кафедры «Химико-технологические про-
short-chain olefins over MCM-22 zeolite: 28 Pat. 6504071 United States, Int. Cl. цессы», филиал ФГБОУ ВПО УГНТУ,
catalytic behaviour and kinetic mechanism / С07С 2/68. Process and apparatus for г. Салават, Российская Федерация
A. Corma, V. Martinez-Soria, E. Schnoeveld preparation of ethylbenzene by alkylation of R. Basimova, Candidate of Chemical
// Journal of catalysis. 2000. № 192. P. 163. benzene with dilute ethylene contained in dry Sciences, Associate Professor of the Chair
21 Sintez ultrastabilnogo gas by catalytic distillation/ Jirui Zhang, «Chemical Processes», FSBEI НРЕ «Ufa
granulirovannogo bez svyazuyuschih Dongfeng Li, Jiquan Fu, Gang Cao; Beijing State Petroleum Technological University»,
veschestv tseolita tipa Y, i na ego osnove Institute Of Clothing Technology. № branch, Salavat, the Russian Federation
katalizatora transalkilirovaniya benzola 09/732918; filed 11.12.2000; released
dietilbenzolami / Shavaleeva N.N. [i dr.] // 07.01.2003. 12 p.
Neftegazovoe delo: nauch. zhurn. 2013. T.11, 29 Alkilirovanie benzola etan-etilenovoy
№ 4. S. 158-164. [in Russian]. fraktsiey na novom tseolitsoderzhaschem
22 Alkilirovanie benzola etilenom na katalizatore / Ershteyn A.S. [i dr.] //
otechestvennom tseolitsoderzhaschem Neftegazovoe delo: nauch. zhurn. 2013. T.11,
katalizatore / Pavlov M.L.[i dr.]// № 4. S. 165-170. [in Russian].

Переработка. Нефтехимия
96
2014, т. 12, № 4
UDC 547.212 ALKYLATION OF BENZENE WITH ETHYLENE AND
ETHANE-ETHYLENE FRACTIONS ON CATALYST USY-BS
АЛКИЛИРОВАНИЕ БЕНЗОЛА ЭТИЛЕНОМ И ЭТАН-ЭТИЛЕНОВЫМИ
ФРАКЦИЯМИ В ПРИСУТСТВИИ КАТАЛИЗАТОРА USY-БС

About 60% of world production of benzene (purity over 99.9%) and approximately
A.S. Ershteyn, N.N. Shavaleeva,
10% of ethylene of polymerization purity are used for EB production. However, other
techniques are known according to which is possible to use ethylene diluted methane
D.A. Shavaleev, M.L. Pavlov,
and ethane, i.e. ethane-ethylene fraction. At the present work, at atmospheric pressure R.A. Basimova
in the hard test conditions, the possibility of alkylation of benzene with ethylene and FSBEI НРЕ «Ufa State Petroleum
ethane-ethylene fractions of different composition on the new ultra-stable zeolite Technological University»,
catalyst USY-BS (which represents one polycrystalline rod of HY zeolite without Ufa, the Russian Federation
bonding agents) has been studied. It was proved, with 100% ethylene conversion that
FSBEI НРЕ «Ufa State Petroleum
the ethylbenzene (EB) yield is 28.3; 28.0 and 27.7 wt. % and the selectivity of EB is
84; 83 and 81% using not hydrogenated EEF, hydrogenated EEF and ethylene
Technological University», branch,
polymerization grade, accordingly. Thus, the principal possibility and, moreover, the Salavat, the Russian Federation
feasibility of using EEF with different composition instead of ethylene in the
preparation of EB, was showed. In case of plant productivity by EB production is 230 Эрштейн А.С., Шавалеева Н.Н.,
000 t/y, the estimated annual economic effect, only from the changes in the Шавалеев Д.А., Павлов М.Л.,
composition of raw materials at transition to the use of EEF as an alkylating agent Басимова Р.А.
instead of ethylene only, is about RUB 454 million, and payback period will be about
2.5 years. Thus, the use of EFF as and an alkylating agent and the new zeolite catalyst
ФГБОУ ВПО «Уфимский
USY-BS might significantly improve technical and economic parameters of the государственный нефтяной
process. технический университет», г. Уфа,
Российская Федерация
Для получения этилбензола (ЭБ) используется около 60% мирового производ- ФГБОУ ВПО «Уфимский
ства бензола чистотой более 99,9% и примерно 10% этилена полимеризацион- государственный нефтяной
ной чистоты. Однако, известны и другие технологии, согласно которым возмож- технический университет», филиал,
но применение этилена разбавленного метаном и этаном, то есть этан-этилено- г. Салават, Российская Федерация
вой фракции. В настоящей работе, в условиях жёсткого режима тестовых
испытаний, при атмосферном давлении изучена возможность алкилирования
бензола этиленом и этан-этиленовыми фракциями (ЭЭФ) различного состава на
новом ультрастабильном цеолитном катализаторе USY-БС, представляющим
собой единый поликристаллический сросток цеолита HY, не содержащий связу-
ющих веществ. При 100% конверсии этилена выход ЭБ составляет 28,3; 28,0 и
27,7мас.%, а селективность образования ЭБ 84; 83 и 81% при использовании не
гидрированной, гидрированной ЭЭФ и этилена, соответственно. Установлено,
что использование не гидрированной или гидрированной ЭЭФ вместо этилена
полимеризационной чистоты не ухудшает выход и селективность образования
ЭБ. Таким образом, показана принципиальная возможность и, более того, целе-
сообразность использования ЭЭФ различного состава вместо этилена при полу-
чении ЭБ. При производительности установки по производству ЭБ 230 тыс. т в
год ориентировочный годовой экономический эффект, только за счет использо-
вания в качестве алкилирующего агента ЭЭФ вместо этилена, составляет около
454 млн рублей при сроке окупаемости проекта около 2,5 лет. Таким образом,
алкилирование бензола ЭЭФ различного состава на новом ультрастабильном
цеолитном катализаторе USY-БС существенно улучшит технико-экономические
показатели процесса получения ЭБ.

Key words: ultrastable, granulated zeolite without ride was developed by Friedel and Crafts in the 1930s
binders, ethylene, ethane-ethylene fraction, ethylben- and is still used in industry. The disadvantage of this
zene. process is the imperfection of the catalyst, leading to low
Ключевые слова: ультрастабильный, гранули- selectivity of EB, high corrosion activity of the reaction
рованный цеолит без связующих веществ, этилен, medium and a significant amount of environmentally
этан-этиленовая фракция, этилбензол. hazardous waste. Therefore, in the last 35-40 years,
much attention is paid to the production of ethylbenzene
Introduction on heterogeneous zeolite catalysts devoid of these short-
Almost all ethylbenzene (EB) produced is used to comings [2-7].
produce styrene. According to forecasts, in 2014-2015, The first process of gas-phase alkylation using a
the world demand for EB will increase and the average catalyst based on zeolite of ZSM-5 type was introduced
annual growth rate will be about 3% [1]. in 1980. Disadvantage of the process are high: tempera-
More times than not, ethylbenzene is received in the ture of 380-420 °С and molar rate benzene/ethylene
process of catalytic benzene alkylation with ethylene. (20÷25/1) in the reaction mixture, and, consequently, is
The technology of producing mono-alkylsubstituted energy-consuming [8-10].
benzol using a homogeneous catalyst - aluminium chlo-

Переработка. Нефтехимия
97
2014, т. 12, № 4
The technology of liquid-phase alkylation of ben- purity 90-96% is possible. Most commonly, in this pro-
zene with ethylene using catalyst based on Y type wide- cess, catalysts based on Y- or β-type zeolites are used
pore zeolite was introduced in 1990. The process flows [23-29].
at the temperatures of 200-260 °С and characterized The objective of the work is to improve the process
with long cycle length of the catalyst while maintaining of benzene alkylation at the expense of the use of differ-
its high activity. Later on, catalysts were developed on ent in composition ethane-ethylene fraction as an alkyl-
the base of β-type zeolite with high activity and MCM-22 ating agent, as well as a new catalyst USY-BS, which is
type with high selectivity of EB [11-22]. Advantages of a granulated, free from binding materials ultrastable
the liquid phase before the vapor-phase process consist Y-type zeolite in the acidic H+-form.
in:
- reducing energy costs; Experimental procedure
- increasing the yield and selectivity of EB; Benzene (according to GOST-9572-93) with the
- reducing the formation of by-products and impuri- basic substance share 99.8 mas. % was used as raw
ties; material. Alkylating agents were ethylene (E) according
- increasing the service life of the catalyst and its to GOST 25070-87 (with high purity) and EEF received
cycle length. from EP-300 unit of JSC «Gazprom neftekhim Salavat»
About 60% of world production of benzene (purity (table 1).
over 99.9%) and approximately 10% of ethylene of The alkylation reaction of benzene in the presence
polymerization purity are used for EB production. catalyst USY-BS, which properties showed in table 2,
Then again, other technologies is referred, whereunder was carried out on a laboratory unit of flow type.
using ethylene diluted with methane and ethane, in Conditions for benzene alkylation in testing are
other words ethane-ethylene fraction and benzene with shown in table 3.
The hydrocarbon composition of raw materials,
Table 1. Composition of alkylating agents liquid and gaseous reaction products were determined at
Fractional Ethylene Not Hydrogenized
the automated chromatographic complex unit
composition, hydrogenized EEF «Kristallyuks-4000M». The identification of the ana-
vol. % EEF lyzed mixture components was carried out by comparing
СН4 - 0.74 0.93 the retention time with that of standard individual sub-
stances. The chromatograms were calculated by the
С2Н2 - 1.3 1ppm method of internal normalization.
С2Н4 99.99 79.66 80.6
Discussion of measured data
С2Н6 0.01 16.19 18.00 The main task of carrying out the reaction under a
strict regime of tests at atmospheric pressure was to
H2 - 2.05 0.10 identify the fundamental possibility of alkylation of ben-
zene with EEF different composition and comparison of
Table 2. Physical and chemical properties of the catalyst USY-BS the data with the data on the alkylation of benzene with
ethylene polymerization grade.
Index Meaning
As a result of a series of experiments, we investi-
Zeolite type Y gated the hydrocarbon composition of alkylate samples
Zeolite contents in the catalyst, pts. %: ~100 selected at set intervals, and constructed kinetic curves
Poured density, g/cm3 0.65 of the change: the concentration of EB in alkylates
(Figure 1) and the selectivity of its formation (Figure 2).
Acidity, mcM NH3/g of the catalyst 802
It was established, that EB concentration in alkyl-
Module (SiO2/ Al2O3), mole 11.5 ates, which obtained by the alkylation of benzene with
Ion-exchange form of the zeolite Н+ EE-fractions, is somewhat higher than in alkylation with
Degree of Na cations sustitution
+
0.99 ethylene.
Maximum concentration of EB is registered under
Table 3. Testing conditions 100% conversion of ethylene between 5 and 30 min of
Index Meaning the experiment and is 28.3 mas. % (not hydrogenized
EEF), 28.0 mas. % (hydrogenized EEF), and 27.7 mas.
B/E molar ratio 3/1 % when ethylene is used. Thereupon, by using all of the
Temperature, °C 200 alkylating agents, the EB concentration drops dramati-
Feed space velocity, h -1
3.6 cally, with about the same rate. It is caused by deactiva-
tion of the catalyst. Due to high ethylene concentration
Pressure, MPa 0.1
at the active centers of the catalyst, apart from the main
Duration of the experiment, min 120 reaction of EB formation, side reactions of oligomeriza-

Переработка. Нефтехимия
98
2014, т. 12, № 4
tion take place, which results in rapid deactivation of the hydrogenized, hydrogenized EEF and ethylene,
catalyst. accordingly. At a later stage selectivity decrease.
Table 4 shows comparative data of the composition
of the alkylate, which produced by using ethylene as the
alkylating agent (alkylate-E) and EEF (alkylate-EEF)
with 100% conversion of ethylene, which corresponds
to the maximum yield of EB.
These data show that the alkylation of benzene with
EEF content of by-products (toluene, ethyltoluene,
isomers of propylbenzene, diethylbenzene, PAB) and
impurities (o-xylene) in the alkylate is slightly lower
Figure 1. Changes in the EB contents in alkylates at benzene alkylation than the alkylation by using ethylene of polymerization
by ethylene and EEF purity. Apparently, this is connected with slightly higher
yield of EB.
So as a result of studies found that the use of EEF as
alkylating agent instead of ethylene is possibly, and the
coefficient of the process, at least not deteriorated.
Also noted, that in the considered conditions ethane
not reactive. This is confirmed by the data (table 4),
where in the «Alkylate-EEF» was found 6.62 wt.%
C1-C2 hydrocarbons (mainly ethane), whereas «alkyl-
ate-E» has only 0.424 wt.%. It is known that ethane is
Figure 2. Changes in the selectivity of EB formation during alkylation an excellent feedstock for pyrolysis, so it is necessary to
of benzene by ethylene and EEF separate and send it to the pyrolysis unit. Figure 3 shows
a block diagram of a obtaining EB using ethylene or
When EEF and ethylene are used, the connection is EEF.
evident between the selectivity of EB formation and
ethylene concentration in the alkylating agent. The more
diluted ethylene is, the higher the selectivity of EB
formation is. With 100% ethylene conversion (between
from 5 to 30 min of the experiment), the selectivity of
EB formation is 84; 83 and 81% with the use not
Table 4. Comparative data of the alkylates
Index Alkylate-E Alkylate-EEF

Hydrocarbon composition,
mas. %:
- hydrocarbons С1-С2 0.424 6.620
Figure 3. Block diagram of the production of EB by using ethylene
- benzene 65.790 60.316 and the EEF: 1, 6 - alkylation and transalkylation
reactors; 2, 3, 4, 5 - fractionators
- toluene 1.333 1.023
To evaluate the economic feasibility of using EEF
- EB 27.671 28.293
instead of ethylene of polymerization grade was held
- iso-propyl benzene 0.167 0.146 tentative calculation of the efficiency of the project. For
the base of comparison was adopted real industrial pro-
- o- xylene 0.018 0.010 cess of EB with 230 thousand tons per year performance
- n-propyl benzene 0.164 0.118
(as an example JSC «Gazprom neftekhim Salavat»).
Table 5 shows the actual (industrial process) and
- ethyltoluene 0.440 0.126 design (experimental data) material balances the alkyla-
tion of benzene with ethylene and EEF.
- m-diethyl benzene 2.269 2.041 For the base of comparison was taken the actual
- p-diethyl benzene 1.145 0.879 prime cost calculation (PCF) for the production of EB
over a period 2013. When calculating the project
- о-diethyl benzene 0.217 0.150 (approximate) prime cost of EB production, the follow-
ing assumptions are adopted: expenses on other materi-
- С11 and higher (PAB) 0.362 0.278 als, fuel and energy, semi-fixed costs and by-products

переработка. нефтехимия
99
2014, т. 12, № 4
Table 5. Material balance of EB production Table 7. Indicative capital expenses
Item Actual Design Cost, thousand
Type of expenses
rubles
Taken raw: t/y
Cost of equipment 400.000
Benzene 150 766 150 766
Construction and installation work 120.000
Ethylene 54 800 - Design and survey work and research
26.000
and development
EEF - 77 193 Logistics 12.000
Total: 205 566 227 959 Other expenses 5.580
Total: 563.580.0
Target product:

Ethylbenzene 193 573 193 573


• design and survey work - 5% of construction
By-product: and installation work;
• transportation and warehouse expenses - 3% of
Dry gas 825 23 218
the cost of equipment;
PAB 11 197 11 197 • other expenses - 1% of the sum of all above-
mentioned cost items.
Losses - 29 - 29 The correlation between the indicative payback
period of project and the utilization of production
Total: 205 566 227 959
capacities is shown in Figure 4.
At maximum production load, the payback period
(except dry gas) are assumed as being equal, as they are will be about 2.5 years; with the decrease in load by
in actual calculation. 50%, this period will extend to 6 years.
The project prime cost of EB (PC P) is RUB The financial model was built according to the
28 853.82. discounted cash flow method. The indexes were
Table 6 represents the data for calculating the indic- evaluated for a 12-year period (taken as the duration of
ative economic effect from replacing ethylene with EEF the project lifetime), which includes 1-year investment
with 100% EB production workload. phase and 11-year production phase.
Cash inflows included additional income from the
Table 6. Data for calculating the indicative economic effect decrease in EB prime cost; cash outflows included
Identifi-
Unit of capital investments, taxes, expenses on the loan
Indexes measu- In fact Project servicing. Cash flows in various years are leveled to the
cation
rement same time point - initial level - at the beginning of the
Productivity investment stage. Such leveling is carried out using a
P t/year 230.000
of EB discount factor adopted in the amount of 11%.
PCF 30 831.26 -
Prime cost RUR/t
PCP - 28 853.82

Estimated annual economic effect is calculated


according to the following formula:
E = (PCP - PCF)∙P
Thus, the estimated annual economic effect, from the
changes in the composition of raw materials at transition
to the use of EEF as an alkylating agent instead of
ethylene, is about RUB 454 million.
For the project realization needed capital investments. Figure 4. The correlation between the indicative payback period of
Approximate sum for each of the types of costs are project and the utilization of production capacities
shown in Table 7.
Table 8 represents basic indexes characterizing the
Capital expenditure on design and survey work, economic effectiveness of the project implementation.
construction and installation work and other expenses
are assumed in percentage of aggregate expenses on the
purchase of equipment in the amount of:
• construction and installation work - 30% of
aggregate expenses on equipment;

переработка. нефтехимия
100
2014, т. 12, № 4
Conclusions
Table 8. Indexes of the project effectiveness The possibility to alkylate benzene with ethylene and
Basic indexes of effectiveness Meaning EEF by new ultrastable zeolite catalyst USY-BS has
been studied in testing conditions at atmospheric pres-
IRR of the project, % 78
sure.
NPV of project with DF=12%, thousand It was proved that the use of not hydrogenized EEF
2 070 571
RUB
instead of ethylene in benzene alkylation with the cata-
Payback period, year 2.3 lyst USY-BS does not degrade the yield and selectivity
of EB with 100% ethylene conversion, the EB yield is
Discounted payback period, year 2.5 28.3; 28.0 и 27.7 mas. %, and the selectivity of EB for-
mation is 84; 83 и 81% with the use not hydrogenized
Thus, if the project is implemented successfully, the EEF, hydrogenized EEF and ethylene, accordingly.
use of EFF as an alkylating agent and the new zeolite The estimated annual economic effect, from the
catalyst USY-BS might significantly improve technical changes in the composition of raw materials at transition
and economic parameters of the process. to the use of EEF as an alkylating agent instead of eth-
ylene only, is about RUB 454 million, and indicative
payback period will be about 2.5 years.

References 8 Pat. 3751506 United States, Int. Cl. 19901108; filed 08.11.1990; released
C07C 2/00; B01J 20/34; B01J 20/30; B01J 06.09.1995. 11 p.
1 Ethylbenzene market, http://
29/40; B01J 29/08. Vapour-phase alkylation 15 Pat. 6376729 United States, Int. Cl.
chemguide.ru
in presence of crystalline aluminosilicate C07C 2/66. Multi-phase alkylation process /
2 Perego, C. Combining alkylation and catalyst/ G.Т. Burress; Mobil Oil Corporation. Merrill; James T., Butler; James R. №
transalkylation for alkylaromatic production - №252,776; filed 12.05.1972; released 09/729,032; filed 04.12.2000; released
/ C. Perego, P. Ingallina // Green Chem. 7.08.1973. 10 p. 23.04.2002. 11 p.
2004. № 6. 274 p.
9 Pat. 5157180 United States, Int. Cl. 16 Pat. WO/2006/107470 United States,
3 Namuangruk, S. Alkylation of benzene B01J 29/08. Alkylation and transalkylation Int. Cl. C10G 29/20. Multiphase
with ethylene over faujasite zeolite processes / Martin West, Suheil F. Abdo; alkylaromatic production / CLARK, Michael,
investigated by the ONIOM method / S. Union Oil Company of California. – № C.; NANDA, Vijay; MAERZ, Brian. – №
Namuangruk, P. Pantu, J. Limtrakul // Journal 07/695,105; filed 3.05.1991; released PCT/US2006/007261; filed 01.03.2006;
of Catalysis. 2004. № 225. P. 523–530. 20.10.1992. 13 p. released 12.10.2006. 11 p.
4 Pat. 6747182 United States, Int. Cl. 10 Pat. 2261853 Rossiyskoy Federatsii, 17 Pat. WO/2006/052324 United States,
B01J 29/00. Production of alkylated aromatic MPK C07C2/66. Sposob alkilirovaniya Int. Cl. B01J 29/076. Heavy aromatics
compounds using dealuminated catalysts / benzola etilenom / M.N. Rogov, H.H. conversion catalyst composition and
Hye Kyung C. Timken, Arthur W. Chester, Rahimov, O.L. Elin, M.H. Ishmiyarov, S.I. processes therefore and therewith / Mcminn,
Susan Ardito, Mark P. Hagemeister; Myachin, A.V. Prokopenko, M.L. Pavlov, Timothy; Stachelczyk, David, Anthony. – №
ExxonMobil Chemical Patents Inc. № R.A. Basimova, A.A. Galyautdinov; OAO PCT/US2005/033658; filed 16.09.2005;
09/813,170; filed 20.03.2001; released «Salavatnefteorgsintez». № 2004114644/04; released 18.05.2006. 15 p.
8.06.2004. 8 p. zayavl. 2004.05.13; opubl. 2005.10.10. 11 s.
[in Russian]. 18 Pat. WO/2002/062734 United States,
5 Pat. 6897346 United States, Int. Cl.
Int. Cl. C07C 15/02. Production of
C07C 6/126. Aromatic conversion process 11 Isakov Ya.I. Ispolzovanie tseolitnyih alkylaromatics compounds / Chen, Shiou-
employing low surface area zeolite Y / katalizatorov v neftehimii i organicheskom Shan; Hwang, Shyh-Yuan, H. № PCT/
Merrill; James T., Butler; James R. – № sinteze // Neftehimiya. 1998. T. 38. № 6. S. US2002/003801; filed 06.02.2002; released
09/329,502; filed 10.07.1999; released 404-413. [in Russian]. 15.08.2002. 13 p.
24.05.2005. 7 p.
12 Pat. 4774377 United States, Int. Cl. 19 Gerzeliev I.M., Hadzhiev S.N.,
6 Pat. 5650547 United States, Int. Cl. C07C 2/70. Alkylation/transalkylation Saharova I.E. Sintez etilbenzola i
B01J 29/084. Catalyst for the alkylation of process / Barger; Paul T., Thompson; Gregory transalkilirovanie benzola dietilbenzolami na
aromatic compounds and process which J., Herber; Raymond R., Imai; Tamotsu; UOP tseolitnyih katalizatorah // Neftehimiya. 2011.
makes use of said catalyst / Cavani; Fabrizio, Inc. № 07/095,184; filed 11.09.1987; T. 51, № 1. S. 40-49. [in Russian].
Girotti; Gianni, Arrigoni; Virginio, Terzoni; released 27.09.1988. 7 p.
Giuseppe; Ministero Dell `Universi-ta` E 20 Corma A. Alkylation of benzene with
13 Pat. 5522984 United States, Int. Cl. short-chain olefins over MCM-22 zeolite:
Della Ricerca Scientifica E Technologica. –
B01J 29/70. Modified zeolite β, processes for catalytic behaviour and kinetic mechanism /
№ 08/466,233; filed 06.06.1995; released
preparation and use thereof / Gajda, Gregory A. Corma, V. Martinez-Soria, E. Schnoeveld
22.06.1997. 14 p.
J., Gajek, Richard T.; UOP. № 08/453,331; // Journal of catalysis. 2000. № 192. P. 163.
7 Pat. 5557024 United States, Int. Cl. filed 05.30.95; released 06.04.96. 11 p.
B01J 29/70. Process for preparing short chain 21 Sintez ultrastabilnogo
14 Pat. EP 0432814 United States, Int. granulirovannogo bez svyazuyuschih
alkyl aromatic compounds/ Cheng; Jane C.,
Cl. C07C15/07. Process for alkylating veschestv tseolita tipa Y, i na ego osnove
Fung; Anthony D., Klocke; Donald J.,
benzene / Fabrizio Cavani, Virginio Arrigoni, katalizatora transalkilirovaniya benzola
Lawton; Stephen L., Lissy; Daria N., Roth;
Roberto Ghezzi, Giuseppe Bellussi; dietilbenzolami / Shavaleeva N.N. [i dr.] //
Wieslaw J., Smith; C. Morris, Walsh; Dennis
Snamprogetti s.p.a., Enichem synthesis s.p.a., Neftegazovoe delo: nauch. zhurn. 2013. T.11,
E.; Mobil Oil Corporation. № 08/452,919;
Eniricerche s.p.a. – № EP19900202956 № 4. S. 158-164. [in Russian].
filed 30.05.1995; released 17.09.1996. 9 p.

Переработка. Нефтехимия
101
2014, т. 12, № 4
22 Alkilirovanie benzola etilenom na Namuangruk, P. Pantu, J. Limtrakul // Journal J., Gajek, Richard T.; UOP. № 08/453,331;
otechestvennom tseolitsoderzhaschem of Catalysis. 2004. № 225. P. 523–530. filed 05.30.95; released 06.04.96. 11 p.
katalizatore / Pavlov M.L.[i dr.]// 4 Pat. 6747182 United States, Int. Cl. 14Pat. EP 0432814 United States, Int. Cl.
Neftegazovoe delo: nauch. zhurn. 2012. № 2. B01J 29/00. Production of alkylated aromatic C07C15/07. Process for alkylating benzene /
S. 470-478. [in Russian]. compounds using dealuminated catalysts / Fabrizio Cavani, Virginio Arrigoni, Roberto
23 Sovershenstvovanie tehnologii Hye Kyung C. Timken, Arthur W. Chester, Ghezzi, Giuseppe Bellussi; Snamprogetti
piroliza s tselyu polucheniya nizshih olefinov: Susan Ardito, Mark P. Hagemeister; s.p.a., Enichem synthesis s.p.a., Eniricerche
inform.-analit. obzor/ ExxonMobil Chemical Patents Inc. – № s.p.a. № EP19900202956 19901108; filed
OAO«TsNIITENEFTEHIM». M., 2002. 09/813,170; filed 20.03.2001; released 08.11.1990; released 06.09.1995. 11 p.
S. 80-85. [in Russian]. 8.06.2004. 8 p. 15 Pat. 6376729 United States, Int. Cl.
24 Pat. 4185040 United States, Int. Cl. 5 Pat. 6897346 United States, Int. Cl. C07C 2/66. Multi-phase alkylation process /
B01J 29/00. Alkylation of aromatic C07C 6/126. Aromatic conversion process Merrill; James T., Butler; James R. №
hydrocarbons / Texas V. Inwood, John W. employing low surface area zeolite Y / 09/729,032; filed 04.12.2000; released
Ward; Union Oil Company of California. № Merrill; James T., Butler; James R. – № 23.04.2002. 11 p.
US19770861196 19771216; filed 12.16.1977; 09/329,502; filed 10.07.1999; released 16 Pat. WO/2006/107470 United States,
released 01.22.1980. 13 p. 24.05.2005. 7 p. Int. Cl. C10G 29/20. Multiphase
25 Shenglin. Liu. Highly selective 6 Pat. 5650547 United States, Int. Cl. alkylaromatic production / CLARK, Michael,
ethylbenzene production through alkylation B01J 29/084. Catalyst for the alkylation of C.; NANDA, Vijay; MAERZ, Brian. – №
of dilute ethylene with gas phase-liquid phase aromatic compounds and process which PCT/US2006/007261; filed 01.03.2006;
benzene and transalkylation feed / Shenglin makes use of said catalyst / Cavani; Fabrizio, released 12.10.2006. 11 p.
Liu, Fucun Chen, Sujuan Xie, Peng Zeng, Girotti; Gianni, Arrigoni; Virginio, Terzoni; 17 Pat. WO/2006/052324 United States,
Xiyan Du, Longya Xu //Journal Natural Gas Giuseppe; Ministero Dell `Universi-ta` E Int. Cl. B01J 29/076. Heavy aromatics
Chemistry – 2009. №18. P. 21–24. Della Ricerca Scientifica E Technologica. – conversion catalyst composition and
26 Pat. 6093866 United States, Int. Cl. № 08/466,233; filed 06.06.1995; re-leased processes therefore and therewith / Mcminn,
B01J 29/00. Alkylation catalyst and the 22.06.1997. 14 p. Timothy; Stachelczyk, David, Anthony. №
application thereof / Wang Qingxia, Zhang 7 Pat. 5557024 United States, Int. Cl. PCT/US2005/033658; filed 16.09.2005;
Shurong, Cai Guangyu, Li Feng, Xu Long-ya, B01J 29/70. Process for preparing short chain released 18.05.2006. 15 p.
Huang Zuxian, Li Yuying; China Petro- alkyl aromatic compounds/ Cheng; Jane C., 18 Pat. WO/2002/062734 United States,
Chemical Corporation, Dalian Institute of Fung; Anthony D., Klocke; Donald J., Int. Cl. C07C 15/02. Production of
Chemical Physics, Chinese Academy of Lawton; Stephen L., Lissy; Daria N., Roth; alkylaromatics compounds / Chen, Shiou-
Sciences, Fushun Petrochemical Company of Wieslaw J., Smith; C. Morris, Walsh; Dennis Shan; Hwang, Shyh-Yuan, H. № PCT/
Sinopec. – № US19970880741 19970623; E.; Mobil Oil Corporation. – № 08/452,919; US2002/003801; filed 06.02.2002; released
filed 06.23.1997; released 25.07.2000. 10 p. filed 30.05.1995; released 17.09.1996. 9 p. 15.08.2002. 13 p.
27 Pat. 9611175 United States, Int. Cl. 8 Pat. 3751506 United States, Int. Cl. 19 Герзелиев И.М., Хаджиев С.Н.,
C07C 15/073. Process for manufacturing C07C 2/00; B01J 20/34; B01J 20/30; B01J Сахарова И.Е. Синтез этилбензола и
ethylbenzene or cumene / Hendriksen Dan 29/40; B01J 29/08. Vapour-phase alkylation трансалкилирование бензола диэтилбензо-
Eldon, Lattner James Richardson, Zboray in presence of crystalline aluminosilicate лами на цеолитных катализаторах //
James Andrew, Soled Stuart Leon; Exxon catalyst/ G.Т. Burress; Mobil Oil Corporation. Нефтехимия. 2011. Т. 51, № 1. С. 40-49.
Chemical Patents Inc. – № WO1995US13100 - №252,776; filed 12.05.1972; released
19951006; filed 03.03.1994; released 7.08.1973. 10 p. 20 Corma, A. Alkylation of benzene with
18.04.1996. 15 p. short-chain olefins over MCM-22 zeolite:
9 Pat. 5157180 United States, Int. Cl. catalytic behaviour and kinetic mechanism /
28 Pat. 6504071 United States, Int. Cl. B01J 29/08. Alkylation and transalkylation A. Corma, V. Martinez-Soria, E. Schnoeveld
С07С 2/68. Process and apparatus for processes / Martin West, Suheil F. Abdo; // Journal of catalysis. 2000. № 192. P. 163.
preparation of ethylbenzene by alkylation of Union Oil Company of California. – №
benzene with dilute ethylene contained in dry 07/695,105; filed 3.05.1991; released 21 Синтез ультрастабильного гранули-
gas by catalytic distillation/ Jirui Zhang, 20.10.1992. 13p. рованного без связующих веществ цеолита
Dongfeng Li, Jiquan Fu, Gang Cao; Beijing типа Y, и на его основе катализатора транс-
10 Пат. 2261853 Российской алкилирования бензола диэтилбензолами
Institute Of Clothing Technology. № Федерации, МПК C07C2/66. Способ алки-
09/732918; filed 11.12.2000; released / Шавалеева Н.Н. [и др.] // Нефтегазовое
лирования бензола этиленом / М.Н. Рогов, дело: науч. журн. 2013. Т.11, № 4. С. 158-
07.01.2003. 12 p. Х.Х. Рахимов, О.Л. Елин, М.Х. Ишмияров, 164.
29 Alkilirovanie benzola etan-etilenovoy С.И. Мячин, А.В. Прокопенко, М.Л.
fraktsiey na novom tseolitsoderzhaschem Павлов, Р.А. Басимова, А.А. Галяутдинов; 22 Алкилирование бензола этиленом
katalizatore / Ershteyn A.S. [i dr.] // ОАО «Салаватнефтеоргсинтез». № на отечественном цеолитсодержащем
Neftegazovoe delo: nauch. zhurn. 2013. T.11, 2004114644/04; заявл. 2004.05.13; опубл. катализаторе / Павлов М.Л.[и др.]//
№ 4. S. 165-170. [in Russian]. 2005.10.10. 11 с. Нефтегазовое дело: науч. журн. 2012. №
2. С. 470-478.
11 Исаков Я.И. Использование цеолит-
Список используемых ных катализаторов в нефтехимии и орга- 23 Совершенствование технологии
источников ническом синтезе // Нефтехимия. 1998. Т. пиролиза с целью получения низших оле-
38. № 6. С. 404-413. финов: информ.-ана лит. обзор/
1 Рынок этилбензола, http://chemguide.
ОАО«ЦНИИТЭНЕФТЕХИМ». М., 2002.
ru 12 Pat. 4774377 United States, Int. Cl. С. 80-85.
2 Perego, C. Combining alkylation and C07C 2/70. Alkylation/transalkylation
process / Barger; Paul T., Thompson; Gregory 24 Pat. 4185040 United States, Int. Cl.
transalkylation for alkylaromatic production
J., Herber; Raymond R., Imai; Tamotsu; UOP B01J 29/00. Alkylation of aromatic
/ C. Perego, P. Ingallina // Green Chem.
Inc. – № 07/095,184; filed 11.09.1987; hydrocarbons / Texas V. Inwood, John W.
2004. № 6. 274 p.
released 27.09.1988. 7 p. Ward; Union Oil Company of California. – №
3 Namuangruk, S. Alkylation of benzene US19770861196 19771216; filed 12.16.1977;
with ethylene over faujasite zeolite 13 Pat. 5522984 United States, Int. Cl. released 01.22.1980. 13 p.
investigated by the ONIOM method / S. B01J 29/70. Modified zeolite β, processes for
preparation and use thereof / Gajda, Gregory

Переработка. Нефтехимия
102
2014, т. 12, № 4
25 Shenglin, Liu. Highly selective benzene with dilute ethylene contained in dry D. Shavaleev, Associate Professor of the
ethylbenzene production through alkylation gas by catalytic distillation/ Jirui Zhang, Chair «Electrical Equipment and Automation
of dilute ethylene with gas phase-liquid phase Dongfeng Li, Jiquan Fu, Gang Cao; Beijing of Industrial Companies» FSBEI НРЕ «Ufa
benzene and transalkylation feed / Shenglin Institute Of Clothing Technology. – № State Petroleum Technological University»,
Liu, Fucun Chen, Sujuan Xie, Peng Zeng, 09/732918; filed 11.12.2000; released branch, Salavat, the Russian Federation
Xiyan Du, Longya Xu //Journal Natural Gas 07.01.2003. 12 p. Шавалеев Д.А., доцент кафедры
Chemistry – 2009. №18. P. 21–24. 29 Алкилирование бензола этан-эти- «Электрооборудование и автоматика
26 Pat. 6093866 United States, Int. Cl. леновой фракцией на новом цеолитсодер- промышленных предприятий», филиал
B01J 29/00. Alkylation catalyst and the жащем катализаторе / Эрштейн А.С. [и др.] ФГБОУ ВПО УГНТУ, г. Салават,
application thereof / Wang Qingxia, Zhang // Нефтегазовое дело: науч. журн. 2013. Российская Федерация
Shurong, Cai Guangyu, Li Feng, Xu Long- Т.11, № 4. С. 165-170.
ya, Huang Zuxian, Li Yuying; China Petro- M. Pavlov, Doctor of Chemical Sciences,
Chemical Corporation, Dalian Institute of Professor of the Chair «Chemical
Chemical Physics, Chinese Academy of А. Ershteyn, Post-graduate Student of the Processes», FSBEI НРЕ «Ufa State
Sciences, Fushun Petrochemical Company Chair «Technology of Oil and Gas», FSBEI Petroleum Technological University»,
of Sinopec. – № US19970880741 НРЕ «Ufa State Petroleum Technological branch, Salavat, the Russian Federation
19970623; filed 06.23.1997; released University», Ufa, the Russian Federation Павлов М.Л., д-р хим. наук, профессор
25.07.2000. 10 p. Эрштейн А.С., аспирант кафедры кафедры «Химико-технологические про-
«Технология нефти и газа» ФГБОУ ВПО цессы», филиал ФГБОУ ВПО УГНТУ,
27 Pat. 9611175 United States, Int. Cl. г. Салават, Российская Федерация
C07C 15/073. Process for manufacturing УГНТУ, г. Уфа, Российская Федерация
ethylbenzene or cumene / Hendriksen Dan R. Basimova, Candidate of Chemical
Eldon, Lattner James Richardson, Zboray N. Shavaleeva, Post-graduate Student of the
Chair «Technology of Oil and Gas», FSBEI Sciences, Associate Professor of the Chair
James Andrew, Soled Stuart Leon; Exxon «Chemical Processes», FSBEI НРЕ «Ufa
Chemical Patents Inc. – № WO1995US13100 НРЕ «Ufa State Petroleum Technological
University», Ufa, the Russian Federation State Petroleum Technological University»,
19951006; filed 03.03.1994; released branch, Salavat, the Russian Federation
18.04.1996. 15 p. Шавалеева Н.Н., аспирант кафедры
«Технология нефти и газа» ФГБОУ ВПО Басимова Р.А., канд. хим. наук, доцент
28 Pat. 6504071 United States, Int. Cl. УГНТУ, г. Уфа, Российская Федерация кафедры «Химико-технологические про-
С07С 2/68. Process and apparatus for e-mail: nazifashavaleeva@mail.ru цессы» филиал ФГБОУ ВПО УГНТУ,
preparation of ethylbenzene by alkylation of г. Салават, Российская Федерация

Переработка. Нефтехимия
103
2014, т. 12, № 4

Вам также может понравиться