Вы находитесь на странице: 1из 5

߸ߵ���������

�����̫ �� ϣ����������ϣ����˹��ɳĮ����������Ϣ��‫�ע‬Ӽ ‫�׳‬


�֮ ǽ����‫����ۼ‬
�Ĵ�����������һ����Ϯ����·�����Ҫ�����Ӵ�ľ�ӳ��‫�׻‬壬������ȴ�����ֺ��

һ �����
‫�˼�ڳ‬İ�ҹ�����������ŵ��м 䣬���ͬ���������������
𾴵���������� е�������¶���˳�
‫������ݡ‬е������ˡ�������������䡢��������ʿ�������Ǹ��Ե�̬��
‫������ע‬Ͼ���ҹ����;�ħ֮ �䡢��ҹ������ţͷ��֮ ��� ij�ͻ���Ѿ������˺ܾúܾá�

������Ӫ�����壬����ǰ��μ�ս�����ˣ�����Ȼ��Ȼ�‫���أ‬Լ��ͬ�
‫�����أ‬λ��ҹ���鱧������
�Ե����‫�ء‬ϣ�������統�յĺ���һ�㡪�����飬��η���
޷����������������ϵ���ЩƷ��֧�߹ ɣ ��������
����������������� 㹻������
�ԶԿ����������¶���ʧ�䣬���ͷ�ϻ�ѹ�ŵ��‫����ص‬Լ�����߻���ǵ�����������

��������������ʱ�� 䶯�ij 泲���ֻ��ǽ�����Ƭ�����ǵ��


� ֮ Ѩ��������ͭ�����
ߡ��‫�������ػ‬Ҳ��Ը����ʹ���Զ�ž����ѹ����ƣ������dz�Խһ����޵ı��
��һ�ж���Ϊ���������ʹ�����һ�е�һ�������һ������֮ ��� Ҳ����ǧ��֮ ������
��ɣ������ϣ�������������е���ɳ���ȡ�

����黷�����е�Ŭ����‫������ص‬�‫���ص‬ϣ����˹���
‫�ص��˼׳‬ � ֮ ǰ�������������ɳ���ȱ�ˤ��֧������ 顣
�֮ ǽ�Ĵ���ǰ��ǧ��

ϣ����̧��ͷ��������գ������ܻ�����������‫��˶��ڱ‬յľ�����ʱ����������������ֳ�
��ͬ��ˮһ������û�˰�ҹ����ľ��ţ��ǿ̣����е�ϣ���Ϊ����Ӱ��Ӧ��û�����ܴ��ǿֲ�ļ�
��������Ȼ����ȴ���ˣ���ȵ�����ʥ���������²�����������������һ�̣
�����ɳ֮ս�л��������

�����¹���ǵ�ʱ��ҹ�����ӵ����䣬�
�Ķ�����˹̹��������ĸ��֡�� Ϊ�˷�����ֳ���Ծ��Ų���� ķ ���������ѡ����һ��Ͽ�Ȳ���ϣ������
���ǰ�߲� �Զ�ĺ󷽣�����ľ��������������������‫�ٶ‬ʩ���ŷ���

��������˹̹����������Щ����ս���‫������ڱ��˾���ػ‬Ѿ��ƽ���Ͽ�ȿ‫����ڣ‬
��������ǵļ�λ��³�����Ѿ�ƣ��ߡ��ƺ�� � ÿ � � � � һ С � �ֳ
�� 棬��ͻ��а
‫��������ͬ���ٱ‬ǵ�ʬ�������������ֳ����ֵ���Ϣ��������������˾��� ֮����������
󣬼� � � � � � � �
�ˡ�

Ů��˾ϣ���������ͬ����������Ϣ�‫�����׵‬ȫ ��� ‫ע���ٻ‬‫̵˿������¶�����ע׼‬


񼣣� � �����
˿̵ ���Ǿ
�����һ��ѣĿ�Ĺ�����û�‫����ڷ‬Ͽ�ȳ�‫ڵ‬ij�Ⱥ�С�
���ţ�һ����ͳ�ij������˿���һֻֻ ����
ķɳ 桪����������ˡ����ӹ���Ͽ�ȿ
‫�ڣ����������ں‬�֧ Ԯǰ�ߵĵ�³���ǡ�

������ʾ���ɱ��ǰ������̤�ųɶѵ����ֳ�ʬ�壬�
�ս���ƽ���Ͽ�ȿ���Ĵ�ƬɳĮ֮ �С����еİ�������˴�ʱ�����˹�����λ���‫���������׷‬
��ë�‫������ڶ‬ʵ�ǯ‫�����������צ‬û��ʲô����İ�ҹ���������ߡ��������ƽ�ʹ�ú
�֧ Ԯ���ӻ�����㹻�Ŀռ 䣬��ʼ�����չ���Զ�ܷ��г��˵Ĺ���
󷽵�

���‫�ڴ‬ʱ��ϣ����ͻȻ����Զ��һ��ɳ��֮ �� ϣ���Ⱥ��������㲽
�а������������Ⱥ��Ѩһ���С����ɳ��Ķ�����ӿ�˳��������һ����������һ
��޴�ij��˸�������‫ע‬Ŀ���������һ�Ծ޴������������������Ƚ��ţ�ͬʱ��ͣ���
�����Χ�ij���ʿ���Ƿ������

�����޳�ֻ�����‫������������أ‬ҵĴ̶������У�ϣ���겶‫���˼���׽‬һֱ���‫��ظ‬ŵ���
‫������˵���������������������˹�ֿ����˹�ֿ�����ڣ‬빵
԰� � � � � � � ˵� � � � � �ͨ
��ʽ��ȫ���˽⣬����Ҳ�Լ������������������֡��

�����������Ҫչ����һ�����Ƶ�ʱ������ĺŽ���ȴ����������ɰ���ǧ�İ�ҹ���
�սʿ�Ӷ��������‫����ע‬ս�������ѻ���մ��Ѫ�۷��������˹̹���Ӷ���Ҳ����һ�񣬳ô˻
���ʾ����溣�ĺ��ģ�����Ԯ�������������Ӻ�ҹ����
󣬰�ĺ ��Ѹ�
‫˶����ٻ‬Է������Ҳ��������˾�����IJ�λ��Χ�����

ϣ�������ʤ���������ǣ���ս���IJ��ҳ̶�ȴ���������Ԥ�ƣ���ҹ��������Ѿ�
�‫�˷ڴ‬ս������һ��һҹ������ս�������룬��������
�˹̹���Ӷ���Ҳ�Ѿ��Ͱ�������˽����������á�

�‫��ڼ‬ѵ‫ض‬㿪������
�а�������˵Ĺ����ϣ����Ƴ��һ����������˽�����ǶԸ��ӡ���ʱ�������Ѿ��
���������˵���������������ƣ�����Ծ���˺��ӷ�������ȷ����������
󷽣� � ӷ� � � � � � � ȷ� � � � � � � � � �
ɳ�������˵��¡�����ʧ֮ � �ʣ�µ�һЩ��������Ѹ�‫��ٽ‬Ǹ������ʵʵ�‫��������ض‬

�����ܵ���ҹ����֮ �� £���ҹ��������‫ڵ‬õ��˴�Ϣ֮ � �Ȼ�����ȴ֪��������������������ɵ��


в����Զ��ս���ܿ����������‫ٶ‬ȴ��졣��
�ҹ���������еİ�ҹ�����˵����һ������ � ֮ ҹ��ս���е�ɱ¾֮ � � � � � � �ǵ�Ķ�
����ǻ���ȥ �����
���һ�㾲�ŵ�ҹ֮ɳĮ�и�������ˡ�

���ճ��‫���أ‬ҹ�����������ʿ�����Ű�Χ�˰�������˽�������ʧ���Ǵ�ɳ�𣬿
ɵȴ����ǵ�ֻ��ĮĮ��ɳ��ϣ�������ƽ�ߴ���Ŀ��ȥ��һƬ��������Ӱ��������һֻ��Ȼ��
����ƻ����泲 ʱ��һ��������˾��˵���Ϣ���Ϸ�������ܳ�Ⱥ�Ĺ���

������ǹ���ȫ�������Ϸ�壬 ȫ����‫�ش�ׯ‬ķ����������‫�����־��������ף‬뿪
�ɵ�����ɽ�ʹ����ij��˾��ŵ��Գ� ���� �ͨ‫�������ر����ط‬
𹥻� � Ⱥ���ӵ������λ�õ�����鱨�
�Ȼ�����ʵ�����¡�

��˹̹���˸��‫��������˼���׵‬Լ�����һֻ
͸� ˸� � С�ֶ�ȥЭ������Ϸ�壬�����‫֤�����ܼ������׷‬
� Ե�·�ķ���

��ʱ�������һ�Ե�ϣ����ֻ�ܵ�Ƭ�εĶԻ���

��������Ǹ����塣�������˵���

�����Ǿ�Բ���ð�շ�����ӣ����‫���������̹˹�����ס‬Ҫȥ���һ�Ϊ����‫���ס‬ӣ� � � � �
���飬�����Ž���Ϊ��ҫ�������

�������ǿ�‫�˵��ص‬ͷ����ֻҪ����ƽ���‫�����ػ‬Ҿͺ������ˡ���

��˹̹��Ѹ�‫����� ټ‬һֻС�ֶӣ � � � � �‫�����׷‬Ŀ�����뿪��Ӫ�



‫�����ء‬ϣ������Ϊ��ɢ�˱����е����ǣ�����Ҳ�������˹̹���ж��ı�Ҫ�ԡ�

���ļ����ϣ���������ͬ
 ϣ� � � � � � � � ��ͬ
���Ƕ�
� � Ƕ � ‫��ס‬һ����һ���Ĺ��ƣ�Ȼ�������ֳ��ԴӸ�泲�㼯���
�ҹ�����ӵ�����ǰ���ɰ��������ȴ��Ҳû�г��֡���������������� ϣ�������
ͷ�����ֳ泤�‫���ڵ‬ʧ���������һ�ּ��Ȳ����Ԥ�С���Ϊ��˹̹������˵��IJ��ѣ����
‫�����ڼ‬ս����Ŀ�϶����ܿ � � �����ĬĬ‫�ע‬ӵ �ƽ �ߣ��ȴ�������ӹ��ʱ�Ľ������顣

���������磬�����յ������춥֮ʱ��������������
‫����ڳ‬ˣ�����������ˡ�����Ҳ��ɳ��Ż������������ţ������ϵij������
Ѿ�����������ƽ� ‫����������ߡ������ڷ‬ʿ����ǰĬĬ��ɢ�������縡�Ʊ��ա�

����ͣ���ˣ��ȴ��š���

�����Ѹ�‫�˾����ٵ‬ӵ����Σ���һ�������ǰ�棬�籩�
�ѻ���������ͷ���ϣ��Ѿ�����Ϊ����̬�ĵ�³������������ɳ�ӡ����
� ֮��
󣬳 溣�зֳ���һ��ͨ�����λȫ��‫׿‬ǵ İ�������˽���ӳ���������һ�Ծ���
֫‫������צ‬һ���˺����۵ İ�ҹ���顣������ߵ��˳�Ⱥ����ǰ�У�����‫�צ‬е��Ǹ�ҹ���顪���
�˹̹��¹��չʾ����������ǰ��
ɧ���������������Ѹ�����ӿ����ϣ����Ҳ�о���ͷ��Ȼһ��������
ĬĬ�‫����ش‬ǰ����֪�� Ϸ���Ѿ��������֮�������
� ĵģ����ɾ��Ƕ��ӵ������������
���Ĵ𰸣������ƺ��Ѿ������ˡ������ŭ��‫־‬壬�����
�г��������Ժ�������ͬ���ú��ӳ�Ԯ�Ϸ��ľ���������޲‫��ں‬ѡ�

��˹̹�������ν����‫�ڽ ������צ‬У��ƺ�������������Ϣ��������˽���˵��ʲô
������������������ңԶ��������

������һĻ���������һ������˶��
󣬼�У ��ҹ������Ҳ�������ǵ���˧�����˳�
棬���Σ�������ľ���ʵ����̫ңԶ�ˡ������
‫��������˽������� ڰ‬ж�֮ ǰ��ϣ�������ʶ������˹̹̹
�����յ����ˡ�

��������˽����ˣ�������һֻ‫�צ‬ӽ��ǯ‫�������̹˹����ס‬Ȼ��˫‫��צ‬ʼ������ս�ѹ�������
��˵��‫ع‬ǡ��������һ����������������˺������롣

��������ˣ����������Ź����˵��ϣ�����������벿��Ѹ�
‫�ٹ�������������������ڿ‬ʼ�˰���ս�� ʱ��һ��ɳ�����Ӷ�����������ȫ�
ϯʱ��һ��ɳ�����Ӷ���ϯ��������ȫ��ͬ‫���ڱ�ס‬չ⡣��
����˶������ˣ�ÿ��ҹ����սʿ���о��˶������Ϣ��ϣ���걻�����ȣ��
޷���ǰ��һ������ļ�Х�������ŵ�������֮�����ͬ��ҽ�֮��������ij�����Ψһ������ģ�ֻ�
DZ����Լ����‫��۾‬ȴ��ŷ 籩����ȥ��

����֮�У���Ƴ����һֻ��Ȼ������Ͷ�µĺ‫��� ڰ‬Ӱ����������˽���֪��� ʱ�Ѿ������


˰�ҹ�����ӵ����У����������һ������˫ǯ�����һ���ո�����Χ�����˵�����
��ţ�������˷��������һ����������ˡ������ָ�Խ��ɳ����������ÿһ���
˵Ķ��С�

��������������·�����˲��һ�㣺���������
�ȫ������ϣ����˹����ͨ��ɽ������˰����廷��ɽ֮�‫˵�������Ͱ�ֳ����ڡ‬ľ���һֱ��
‫���׷‬ᣬ��ʳ�ŵ���ʿ�������

�������������밲���廷��ɽʱ����ֵ���ȴ�����ˣ���ҹ����ľ�Ӹո�̤
�뻷��ɽ�ı߽磬��������
�˾Ͷ���֪�� ˰�������˾���Ѿ������˵���Ϣ�����³���������֮����‫׵‬ļ���Ѹ��
�����˱�ӣ���������ȫ��ǰ����ɽ��������������‫�����ڣ‬ʮ���ս��������֮����
��ǻ����Ƭ�̵������Ȼ��ʧ�ܵĿ�ɬʹ������������������˲�ŵĺ�ƽ�������¹����
�������Ϊ������ �ǰ����
֮ ��ͬ
ˡ�

��ʱ��ϣ����ֻ�ܿ��ŷ����ÿ�յ��ϻ���ɽ��ɽ��������ϣ����˹�ķ�����ƾ���Ļ�ɽ���
��������ȿ����������������������ijȺ�ɫ�ҽ�ӳ��������‫������ݡ‬ȵĺ����
һ����‫�����������ߣ��ڵ�ס‬ѹ������‫�ʹ����ص‬ ࣬ ࣬ ֻ��ʧȥ���ӵĸ�ĸ������ᵽ������ʹ�ࡣ

��������˴���ͻȻ��ȴ��ϣ����о�ʮ�ֵ���Դ���
󡣶 ˼����Խ����Խ��������
�Щ �� ‫���ڻ‬ɽ�Ĺ��ϴ�
˵������ɽ�DZ�Զ��ʱ�����λ���������Դ���ģ�����������Ȼ�‫�����ڱ‬Ƭ��‫�أ‬
������Ƭ��‫��أ‬͸���Ƭ��‫ذ‬ɡ����⣬ϣ����Ҳ��ʶ������һ�����飬�����
�ǻ������ƶ��κ�ʵ���Եļƻ����赲��������Щ���ӵĻ�����

���Ǿ�Ҫ��Զʧȥ����ķ�ࡣ

��ɳ֮ս�Ծ������ǵĿ����г����ţ�ϣ�����Ѿ����������ս���ϴ���� 񣬲�ǿ� ‫���ػ‬


�������ҹ����ľ��һֱ��ռ���ž��������Ƶĵ������ѹ�ƣ��κη����ij��Զ����ʧ
⵽��ʧ�ܵ����ˡ�

�������߾‫��֮���ޱ‬еķ����Ψһ����ָ��ģ�������Щ��������‫���ͭ�����׽‬ˡ����
����ɴ�ܾ‫����ⳡ������ؾ‬С�����˳��֮ս���Ը��棬������
�Щ����������Ѿ���ʱ��֮���ŵ�ȶ�ķ��լۡ����‫���ء‬ʱ���֮Ѩչ���˹��ƣ�����Ҳ�޷�������
���ˡ�

뵽�Կ��б��İ�������˵�����������ҹ���鷽�
���ǣ�ŵ�ȶ�ķ�ĺ��ᰢ�ɿ���˹��������ͭ�������ʽ���
�Ҳ��չ���ܶ�Ա��������‫�׳‬갵 ҹ���鶼���������顣���
�ƶ����µ���ս�ƻ��������ո�ϣ����˹��

Ȼ��ǿ�����ͭ����ŵļ�����Ȼ�޷���ռѹ��������İ�������������ֳ�Կ�����˰��ɿ���˹���չ��ϵ
���Լ��������������ܿ죬���
�֮Ů����ɪ�������Ů�����˿���֮��ӿ���˹����ȣ��Լ����֮������
�Ů����ɪ�
‫������������˹�ﹶ˹֮˹�����׸‬Ԯ��

���գ�ϣ����˹�Ͽ��������ƣ�����ս�еľ���������İ��������ȴ�‫�������ڱ‬
񷣬� � � ǻ����‫�ײ‬ţ���ɱ�ţ����Ƶ�֫��������� 档�
�ҹ�����Ӵ������ķ���½������Ϫ��һ���϶����‫����ע‬ϣ����˹��ɳĮ֮��������
չ�������Ⱥ�ƽ��Ǽ�����ˣ���������������ֳ�������������ֹ����

���ⳡ�����У�ϣ����ӷɹ�������˹ų��Ͽյ�������õ���һ����Ҫ���鱨����˵�����
���ij�ǽ��‫��֮�׿‬£�����ij��������в����ģ���ʷ�ƾõĿֲ���������š�

���������鱨��ʹ�����뷶����
‫����֮���ھ‬ƶ��������յ���ս�ƻ�������ij��ħ�����ϳ��‫�������׽‬з�ӡ������
����������ȵ�������������IJ����‫���������ٽ‬

���еIJ�������֧������� ŵ�Э���¿�ʼ��ųǵķ�������ƽ����Ϊ��ҹ����ȡ�����ƿ�
Ȩ�������������Լ�ǿ������Ϣ���޼᲻�ߵ����ո��Ű�������˵���������
ϵķ������ϣ��꣬ �꣬�Լ��������µ�ʿ���Ѿ���������ð�ų�ʬ֮��ǰ���ˡ������‫���أ‬ҹ��������
����������һ������ƽ��е�ǽ��ѹ���ų�Ⱥ������ųǵķ���ǰ��

Ȼ��ųǵij���ȴ��Ȼ��������ӿ�ų�Ⱥ���������ż�� ‫���ܶ������ٶ‬ ߵȳ������������‫�ڳ‬


�ſ‫���ڵ‬һ�㣬���籼�‫ڵ‬ĺ��������ʯ�̡�����
‫��������ڴ‬һ�в�����ά��ս�߶��ѣ� � κμ � � � � ƽ � ij � � Զ � � Dz � � � �ܵ��ˡ�

��������Ҫ����Ĭ���������䣬������������ɪ����������俭�
�˹����Ⱥ�����������‫˹�׸‬ĬĬ�뿪�˱�ӣ��ս�˫�������Ӵ��������ӥ��һ����
‫�����ݣ����ٸ‬ųǣ�ϣ���Լ��ܹ������ſ‫ڵ‬ij�Ⱥ������‫�����ڣ‬һ������ɿ���˹��
��������������µĵ�³������ʦ�ͻ����㹻��ʱ��ȥ����ħ�����ϡ�

���ġ����塭����‫�������׷‬ȵ����ߣ����ľ����뿪�˱�Ӹ�����ȥ��ֱ�밲����������
࣬ ֱ�밲����ųǵ���࣬ ������
�ŵ���� Ѿ����
‫����������ܹ����������׾‬Ծ���ϣ���������
Dz �ͬҪ�����ǵ����� ú������

������İ�ҹ������Ŵ�ʱ���‫ڵ‬õ���Ƭ�̵Ĵ�Ϣ֮�����æ�����³���Ǽ���ȫ������밢
࣬ Ϊ�‫�����������׵‬ѱ���û���������޾��İ��������֮��С�
�ɿ���˹һ����ħ�����ϡ��ŵ���һ�

ϣ���꼱 æ��������Ƭ���֮����‫׵‬Ŀ�϶������ȫ�������ʼ�
‫��¶���ٻ‬Ĵ͸�����ɳ֮�£���ʯ��ֲ��ĸ�ʼ���������γ���һ���ܲ�͸���ǽ����ʹ�Ǵ��
�ı��Ҳ�޷��ɹ����ǽ��λ�����Ͽյ���������������л���ͨ���·����

࣬ ࣬
�Ծ�ɢ����ǽ��İ���������Ѿ�������ʲô�в���ܿ�ͱ��������‫��������ض‬ ҹ�
��飬�Լ���������˵�ʬ������ɳҲ����Ѫ��Ⱦ�ɳ��ɫ��

���ɿ���˹̧��ţ�������һƬ���������顣
ϣ����Ϳ�����ƬСС����������������������ƽչ��������Ϊһ��ͭ�ࡣ��Χ����ʯ
��ǽһ�Ի�����������������

����������һ�ߴ���ͬ���ʬ���ϵ�������IJ�֫������� һϵ������֮�������
� �֫ 屻��
�Ϊ���ȵ���‫��״‬

࣬ �������������������࣬
������߷��������κ�����ҪԽ������ħ�����ϣ�ֻ
���Ž�Ӧ���֮�������ȵ³��˴��‫���ݸ‬
��������ͷ����������о������Ť���Ҳ����‫�ٸ‬ϣ����˹����������˺���͸� � �
��������κι�ϵ�ˣ����Ǹ�������˾޴��ħ�������ɵĽ��ȣ�Ҳ��������‫�׳‬
֮�ǽ�ϣ�ˤ�
�����Ƭ��

��Ϊ������߰�
͸ ����Ҫ�ж����ǵ��ϵ����������ѯ�ʵ��

�����‫�ת�����������ٵ‬ʤ���޷���ο�Ҷ��ӵ���ꡣ�һ�����һ���ġ�����������
�Ҫ��ǧ꣬ �꣬�����
һ�����һ‫ص‬ģ���˵�ţ�����߹���ϣ�������ԣ�Զȥ�ˡ���

����į�ı�Ӱ����������Ժ��л�֮���ȥ��������һ�ж�ֻ���������죬����ǧ��
�֮ǰ��

��Լ��ͬ�‫�������أ��ۼ‬Ŀ���ķ�����սʿ��һ�����һ���������ȴ��š����Ŀ��ɨ��
ƽ̨��������У�����������‫����ش‬һ���ŵ�������ţͷ�ˣ�٪���밫
�ˣ��������������������й����ս��ľ�ħ���������ȫ����������Ϊ���‫׽‬
��������˵��в��ս��

ϣ���껺���‫��ͭ�����ز‬Ļ��������������һ�
‫���ڸ‬Ŀ����������ƽ̨�Ķ��ˡ�Ƭ�̵ij���֮������þ�ȫ�������������ȣ��������
�����ϵ�ͭ�ࡣ