Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Великая Война:
мобилизация колониальных знаний и
соединения
Когда 4 августа 1914 года Великобритания объявила войну Германии, большая часть
британского научного истеблишмента сошла с корабля в Австралии.
Более трехсот ученых со всех Британских островов, Канады, Индии,
Новой Зеландии и Южной Африки, а также несколько ученых из Европы и
Соединенных Штатов прибыли туда для участия в первом австралийском
совещании Британской ассоциации содействия развитию науки.
Это была инициатива австралийских университетов, организованная в основном
под руководством уроженца Тасмании, Оксфордского преподавателя
химии в Мельбурне, А. К. Д. Риветта.
1
[ 126 ]
нетшОРКс
: 1900–39
Как в Британии, так и в колониях поселенцев раздавались призывы к
увольнению сотрудников университетов немецкого происхождения. Хотя некоторые из них решительно
возражали
против этого, требования Мельбурнского университета как изнутри
, так и извне привели к тому, что в декабре 1914 года Совет принял решение
не продлевать контракты Эдуарда шарфа, преподавателя музыки,
и Вальтера фон Деценда, преподавателя немецкого языка. Под аналогичным давлением
в Торонто президент Фальконер попытался наладить обмен с
американскими университетами для трех своих преподавателей, но безуспешно: они тоже
были вынуждены уйти в отставку.
4
К
началу 1915 года стало ясно, что начало войны закрыло
ранее пористые границы британского академического мира.
7
В Бангоре
средний химический класс исчез, а в Глазго
его количество сократилось на пятьдесят процентов.
9
: 1900–39
Колледж в Грэхемстауне тоже записался.
12
Фишер отмечал
в 1919 году: "в начале войны было крайне неадекватное
понимание результатов, которые могли бы быть получены от
лабораторий и мозгов университетов".
19
Британское
правительство и военное министерство наконец-то начали прислушиваться к довоенным призывам об
усилении государственной поддержки научных и промышленных исследований. В июле 1915
года комитет Тайного совета учредил Научно-консультативный
совет, который через двенадцать месяцев стал Департаментом
научных и промышленных исследований (DSIR), а в том же месяце
Адмиралтейство учредило Совет по изобретениям и исследованиям (BIR).
21
Но
настоящие перемены для университетов произошли несколькими неделями раньше
, когда было создано Министерство боеприпасов. Первоначально предназначенная для
решения проблемы нехватки снарядов, она быстро осознала, что опыт и
лаборатории университетов и их сотрудников представляют
собой жизненно важные активы, и начала активно привлекать их к исследованиям, связанным с войной.
Эти изменения ознаменовали трансформацию характера
участия университетов в войне. К началу 1916 года "Таймс
" одобрительно отзывалась о Лидском, Ливерпульском, Манчестерском и Шеффилдском
университетах как о "филиалах оборонительных сил страны".
22
В частности, химики были необходимы для производства красителей, взрывчатых веществ, лекарств
и ядовитых газов; физики и математики - для обнаружения подводных
лодок, звукорежиссуры и проектирования самолетов; географы-для составления карт;
бактериологи-для санитарии и лечения ран. По
всей стране профессора объединялись с инженерами, промышленниками и
бизнесменами в комитеты Министерства боеприпасов, Совета торговли
и Совета сельского хозяйства и рыболовства, отвечавших за надзор
за производством военного времени.
23
: 1900–39
связи и пространства научной общительности, которые были характерны
для британских исследований до 1914 года, продолжали играть решающую роль в
функционировании науки во время войны. Клуб Королевского общества
служил особенно важным центром, особенно для тех, кто приехал из
университетов поселенцев и из Америки.
24
Как
указала Марион Жирар ‘" эта форма военной службы требовала от людей, которые обычно
меняли профессиональную информацию, продолжать делать это; война, по
сути, адаптировалась к их способу совместной работы коллегиально.’
25
Британский
премьер-министр Ллойд Джордж был полон энтузиазма. Однако, к большому
огорчению австралийских университетов, их собственный премьер-министр
Билли Хьюз не захотел сотрудничать: в январе 1916 года он вместо
этого создал независимый австралийский консультативный совет по науке и
промышленности (позже Совет по научным и промышленным исследованиям, или
CSIR). Аналогично, в Канаде фонд DSIR в Великобритании возглавил
те
g r e at
ва Р
[ 131 ]
местные университеты и научные общества лоббируют создание
комиссии по промышленным исследованиям.
28
: 1900–39
указывалось, что децентрализация научных военных усилий в сочетании
с медленными и бюрократическими коммуникационными сетями и отсутствием
доступа к системам технологических испытаний и проектирования затрудняли эту
задачу.
32
То
, в какой степени эти сети охватили и привлекли к
себе специалистов из колоний поселенцев, видно из ряда ключевых аспектов
науки военного времени: в частности, химии, геологии и физики.
В самом деле, в
начале войны одна седьмая членов британского
Химического института жила за границей.
40
: 1900–39
Нэпир Хек, главный инспектор по взрывчатым
веществам в Виктории, нанял его для управления кордитной фабрикой в Австралии.
42
Базируясь там
до начала войны, в апреле 1915 года Лейтон был послан
австралийским правительством для сбора информации из Индии и Великобритании
о конструкции Арсенала. Он прибыл в Лондон всего через шесть недель после
основания Министерства боеприпасов, где нашел своих старых
помощников Макнаба и Моултона, возглавлявших Департамент взрывчатых
веществ и снабжения. Они уже завербовали родившегося в Америке
южноафриканского инженера Кеннета Бингема Квинана из компании "де Бир", занимавшейся взрывными
работами в Кейптауне, и он привлек еще нескольких
южноафриканских инженеров для помощи в проектировании заводов в Британии. На самом деле, официальная
история Министерства боеприпасов
произведенные после войны записи
о том, что сотрудники Квинана в Министерстве были "набраны в основном из Южной
Африки". Но Министерство отчаянно нуждалось в квалифицированных химиках , чтобы помочь
в создании химических веществ, необходимых для взрывчатых веществ, и квалифицированных
инженерах, чтобы помочь с производством в промышленных масштабах.
43
Такого рода
опыт был ограничен только горсткой людей в Британии, но
в Австралии было, возможно, двести или более квалифицированных
мужчин. Чтобы помочь Квинану, Моултон нанял Лейтона, который остался в
Лондоне с двойной задачей-помочь министерству и организовать
арсенал для Австралии.
О его назначении, Лейтон связался с учеными в Австралии
, которые были причастны к государственной боеприпасов комитетов – Дэвид ОРМ
Массон, профессор химии в Мельбурне; С. Х. Барраклау,
профессор машиностроения в Сиднее; и А. Дж. Гибсон,
профессор инженерии в Брисбен – и попросил их, чтобы ‘сделать каждый
химик, который мог бы быть избавлен от Австралии до Англии.
44
Прибывшие
со всей Австралии и Новой Зеландии, эти люди заняли
ключевые посты на заводах в Квинсферри, Гретне и Эйвонмуте.
Другие были заняты в научно – Мельбурн выпускников Р. Э.
Саммерс, Чарльз Стаббс и Массон сын Ирвин работал под
Роберт Робертсон в научно-исследовательский отдел при Вулвич Арсенал;
еще один Массон студент, А. С. Каммингс, был Джеймс Уокер в
Эдинбурге; Бертрам Стил, университет Квинсленда профессор
химии, работал в Университетском колледже Лондона; Аделаиды Дж. с.
Эрл помогал Джеймс Ирвин в Сент-Эндрюсе; другое Мельбурн выпускник,
Уильям Джуэлл, отправился в Шеффилд. За ними в сентябре
1916 года последовал Сиднейский профессор С. Х. Э. Барракло, командовавший
волуном
тир армия из семи тысяч квалифицированных австралийских боеприпасов
рабочие.
45
В
отличие от этого, британские экспедиционные силы прибыли во Францию с
небольшим знанием ландшафта. Поэтому первоначально они отдавали приоритет
геодезии и картографии. Однако, хотя горное отделение
королевских инженеров было создано в начале 1915 года, только в июне
геологический советник – недавно окончивший Университет Уильям Б. Р. Кинг, бывший
сотрудник Геологической службы и служивший лейтенантом
в валлийских Фузилерах – был откомандирован на Западный фронт.
50
С
некоторой помощью своих французских и бельгийских коллег он работал
практически в одиночку, вплоть до прибытия в середине 1916 года Т. В. Эджворта Дэвида
и его войск колониальных шахтеров и геологов.
Родившийся в Уэльсе и получивший образование в Оксфорде и Королевской
Горной школе в Лондоне, Эджворт Дэвид служил в
Геологической службе Нового Южного Уэльса, прежде чем был назначен на кафедру геологии
в Сиднейском университете.
51
: 1900–39
Несмотря на свой возраст (ему было пятьдесят восемь лет), Эджуорт Дэвид был
произведен в майоры и покинул Австралию в феврале 1916 года с
Горным батальоном АиФ, который состоял из шахтеров и инженеров, а
также большого числа его и Скитса собственных студентов. Батальон
предназначался для Турции, но после вывода АиФ
из Дарданелл в январе 1916 года его перебросили во Францию
, где он был разделен на три проходческие роты.
Первоначально Эджворт Дэвид служил главным геологическим советником
первой, второй и третьей армий во Франции, но после ранения
, полученного во время осмотра шахтного ствола, в 1916 году он был назначен
инспектором шахт в генеральных штабах, консультируя всех
контролеров шахт в трех британских армиях. С июня 1918
года он был главным геологом всего Британского экспедиционного корпуса. В
Главном штабе Эджворт Дэвид был близок к Уильяму Кингу,
и вместе им помогал его Сиднейский коллега Джеймс Поллок,
который позже руководил горной школой в доказанном близ Поперинге. В
сентябре 1916 года к группе присоединился еще один австралиец, Клайв
Лофтус Хиллс, а затем в последние месяцы войны еще
два лейтенанта из австралийских туннельных компаний (Г. А. Кук
и К. С. Хонман). Эта небольшая, сплоченная и в основном австралийская группа
отвечала за все британские геологические работы на Западном
фронте – за обеспечение питьевой водой, надзор за военными разработками, организацию
строительства землянки и руководство работой 25 000 человек
, которые к середине 1916 года были вовлечены в активную подземную войну.
52
Их
офицерами часто были выпускники шахтерских университетов поселенцев
или Королевской Горной школы, где учился сам Эджворт Дэвид
. Более трети строителей туннелей также были выходцами из
колоний поселенцев: помимо трех австралийских, существовали одна
новозеландская и три канадские компании, а шахтеры из Южной
Африки были распределены между двадцатью пятью британскими и французскими компаниями
, в которых служили также офицеры-поселенцы.
53
Действительно,
те
g r e at
ва Р
[ 137 ]
главным образом австралийский опыт и труд поселенцев были
ответственны за руководство и выполнение самой крупной операции по добыче
полезных ископаемых во время войны: прокладывание туннелей под немецкими укреплениями
на хребтах Мессин и Вайтшет в Бельгии 7 июня 1917 года.
Благодаря навыкам, полученным на геологических факультетах и в горных школах
поселенческих колоний, австралийские геологи, наряду с канадскими,
новозеландскими и южноафриканскими туннелистами, вели подземную войну на
Западном фронте.
Но после
того, как в начале февраля 1915 года Германия объявила, что все торговые суда в
водах вокруг Великобритании и Ирландии будут потоплены, последствия
для жизненно важных линий снабжения были ощутимы немедленно. В период с февраля по
апрель было уничтожено тридцать девять торговых судов. Самое драматичное
событие произошло в мае, когда пассажирский лайнер RMS Lusitania был
торпедирован немецкой подводной лодкой, в результате чего погибло 1198 человек, в том числе
128 американцев. Жалобы Вашингтона заставили Германию
временно изменить свою неограниченную политику, но к лету 1915 года стало
ясно, что нападение подводных лодок станет главной особенностью
войны, к которой британское адмиралтейство было совершенно не готово.
56
: 1900–39
Инженеры, где он тоже был поставлен работать над звуковыми исследованиями, работая
вместе с двумя бывшими манчестерскими студентами Резерфорда-Гарольдом
Робинсоном и Мельбурнским преподавателем Макгилла Дж.А. Греем-используя
микрофоны, чтобы обнаружить положение вражеских орудий во Франции.
59
В условиях тупиковой
ситуации окопной войны инновации и адаптация имели решающее значение для военного
успеха. Промышленники работали с учеными, гражданские врачи и
ученые-с армией и флотом, а физиологи-с химиками,
чего раньше не было. Этот процесс не всегда протекал без
трений, но он привел к значительной новаторской работе, часть которой
была предпринята учеными – поселенцами. Новаторство Эджворта Дэвида
в области экологического геологического картографирования привело к рождению
новой дисциплины "военная геология"; А. К. Д. Риветт открыл
"мокрый процесс" для производства аммиачной селитры; работа Бойля с
Резерфордом по ASDIC позже трансформировала подводную навигацию.
67
: 1900–39
исследования совершают большие скачки вперед, особенно в области хирургии
и гигиены.
Тесные связи, установившиеся между учеными-поселенцами и их
коллегами в Британии, не только укрепили, но и расширили те самые связи, которые
привели их в Британию в первую очередь. Важность
клуба Королевского общества уже была отмечена, но многочисленные другие места и
пространства науки военного времени функционировали аналогичным образом. Госпитальные
палатки Западного фронта и лаборатории Харвича воспитывали
в мужчинах общительность, которая не отличалась от Университетской
общей комнаты. В этих пространствах рождались связи-как социальные
, так и интеллектуальные, – которые преодолевали пропасть между профессиональными и
академическими работниками, младшими и старшими профессорами и различными
частями империи.
68
И Торонто
, и Макгилл успешно воспользовались своей работой в военное время, чтобы получить
крупные гранты от Фонда Рокфеллера, в то время как Макгилл получил
один от Корпорации Карнеги.
74
Война усилила
разногласия между Африкаанерами и англичанами, и развитие
трех новых университетов во время конфликта отразило эту политику. В
конце многих лет ожесточенных споров, в 1918 году колледж Виктория стал
африкаанс-говорящим университетом Стелленбоса, южноафриканский
колледж стал англоязычным университетом Кейптауна, а
различные другие колледжи продолжали готовить студентов к (
англоязычным) экзаменам нового Университета Южной Африки.
76
: 1900–39
и развивал чувство независимости, порожденное колониальной службой
во время войны. Но по большей части их развитие происходило
в контексте продолжающегося имперского сотрудничества.
77
Такие ученые, как Лаби, рассматривали национальные исследовательские институты как средство , позволяющее
ученым-поселенцам участвовать в качестве равноправных партнеров в более широком проекте
имперской науки: именно благодаря сотрудничеству независимых колониальных
сообществ будут построены как нация, так и империя.
Фактически, люди, назначенные руководить различными советами Доминиона
по научным и промышленным исследованиям, без исключения участвовали
в научной войне: в Канаде-Арчибальд Макаллум; в
Австралии-А. К. Д. Риветт; и в Новой Зеландии-Эрнест Марсден. Даже
в Южной Африке именно Бэзил Шонланд-студент Резерфорда в
Кембридже, научный советник фельдмаршала Монтгомери, профессор
Университетского колледжа Торонто, глава Института Бернарда Прайса
в Университете Уитса, член Королевского общества и хорошо связанный с
более широкими сетями британской науки-стал в 1944 году первым
руководителем КСИР страны. Как показывает пример Келлауэя, те
, кто работал в новых государственных исследовательских институтах
доминионов, оставались глубоко связанными с плотными сетями
британского академического мира.
Университет Хаки
Ученые доминировали над вкладом университетов в войну, но они
были не единственными учеными, которые выиграли от общения в военное время.
Когда конфликт закончился, сотни молодых людей из
колоний поселенцев, прошедших военную службу во Франции и Средиземноморье
, также поступили в британские университеты. Этому процессу способствовало
то, что Х. А. Л. Фишер в 1919 году назвал "самым удивительным изобретением войны -
изобретением образования в армии".
78
Как он отметил,
"канадцы основали университет хаки, а австралийцы и
новозеландцы направили свое собственное образовательное движение ... [а
затем] было пионерское движение, возглавляемое Y. M. C. A. В Британской
армии".
79
Мужчина
те
g r e at
ва Р
[ 143 ]
командующим канадской заморской армией был полковник Джеральд Биркс,
выпускник Университета Макгилла, которому предстояло стать асом-истребителем в Королевском
летном корпусе. Отмечая популярность его занятий, Биркс в 1917 году написал
Генри Маршаллу Тори, президенту Университета Альберты и
бывшему профессору в Макгилле, с просьбой посетить канадские войска
в Англии и оценить, что еще можно сделать для солдат. В
докладе Тори содержались две рекомендации. Во-первых, он сообщил
, что существующие классы должны быть скоординированы, чтобы обеспечить программы
, которые, с одной стороны, будет касаться войны (включая такие предметы,
как география, экономика и история Британской Империи), и,
с другой стороны, будет способствовать солдаты после него (сельскохозяйственное, электротехническое
машиностроение, телеграф и т. д.). Во-вторых, Тори предложила, чтобы в конце
войны в Центральном лагере в Англии был создан "университет хаки"
, который позволил бы солдатам проходить курсы, которые получили бы кредит в
Канаде. Вместо того чтобы месяцами торчать на свободе в Британии, солдаты
могли бы работать над получением университетского диплома.
82
Тори убедил
президентов канадских университетов одобрить его план, и вместе с
заместителем директора Макгилла Фрэнком Адамсом и несколькими сотрудниками университетов страны
он отправился в Англию в марте 1918 года, чтобы привести его в действие.
По прибытии Тори постаралась скоординировать все занятия, проводимые
для канадских солдат в различных местах: армейскими капелланами и
YMCA; профессором древнееврейского языка Далхаузи Х. А. Кентом для
17
ть
Резервный батальон расположился лагерем в Уитли, а генерал-лейтенант
Артур Карри-в так называемом "университете Вими-Ридж"
во Франции. Эти разнообразные виды деятельности в конечном счете были включены в
состав "колледжей ""университета хаки", и к маю 1918
года в Англии действовало примерно одиннадцать таких колледжей. Они
давали наставления, адресованные как ‘мужчинам средних лет, которые
с трудом читают на обычном английском", так и "увлеченным молодым людям,
предвкушающим те дни, когда им придется возобновить гражданскую
работу".
83
: 1900–39
еще 290 человек поступили в британские университеты.
84
Как и
во многих других аспектах участия доминионов в войне,
университеты-поселенцы рассматривали конфликт как повод для лояльности и
как возможность продвигать свои собственные интересы. По большей части
они не считали эти два импульса противоречащими друг другу. Как
говорится в отчете Университета Британской Колумбии о его военной службе, " в
возможностях для служения и жертвоприношений, которые дала Великая война
, молодые учреждения нашли возможности для
установления традиций, которые в будущем станут драгоценным
и нетленным наследием.’
90
H
Во время Великой войны работа университетов была, как
писал Майкл Сандерсон в 1972 году, "абсолютно необходимой для национальной
безопасности": без их услуг "продолжение войны, не говоря уже о ее победе
, было бы совершенно невозможно".
91
Однако Сандерсон
и последовавшие за ним историки слишком часто не
признавали, что мобилизация британских университетов распространялась и на
колониальные поселения. Уже в Британии или работая в поселенческих
институтах, поселенческие ученые были вовлечены в военные действия через свои
ранее существовавшие сети неформальных академических связей. В комитетских
комнатах, полевых станциях и подземных туннелях они трудились бок о бок.
[ 146 ]
нетшОРКс
: 1900–39
Британские и позднее американские исследователи, привнося знания, сформированные в
колониальных местах, чтобы иметь отношение к общим проблемам. Хотя они и отсутствуют
во многих исторических источниках, обширные сети британского
академического мира вписаны в науку военного времени.
Таким образом, Великая война показывает как важность, так и
обыденность научных сетей, которые пересекли Британский
академический мир. Это показывает, насколько продуктивными могут
быть эти сети, и насколько они были частью рутинной работы британских
университетов. Ибо, хотя война и привлекла людей на военную службу,
в государственные и военные исследовательские подразделения, она не разрушила
существующую академическую систему и не создала новый аппарат имперских
академических связей. Скорее, он присвоил себе обширные академические
структуры, которые действовали с конца девятнадцатого
века. В ходе этого процесса, и как быстро
поняли университеты-поселенцы, конфликт сразу же расширил возможности для
мобильности внутри британского академического мира и укрепил его ранее
более пористые границы. Будучи одновременно огромной общей комнатой и
кровавой лабораторией, она позволяла ученым-поселенцам создавать связи, которые
обновляли те самые сети, которые привели их к войне в первую
очередь. Таким образом, Великая война не только не разрушила основы старого академического
порядка, но и распространила на межвоенный период тесные
научные связи, которые с конца XIX века
связывали британские и поселенческие университеты.
Примечания
1 Рой Маклеод и Питер Коллинз (eds), парламент науки: британцы
Ассоциация содействия развитию науки, 1831-1981 годы
(Northwood: Science
Reviews, 1981); Roy MacLeod (ed.), The Commonwealth of Science: ANZAAS and
the Scientific Enterprise in Australasia, 1888-1988
(Мельбурн: Оксфордский Университет
Пресса, 1988).
2 "British Association: Members Reach Adelaide", The Argus, 10 August 1914, p.
3 Norman Lockyer, ' The War-and After’, Nature, 64, no. 2341 (1914): 29-30, p. 29.
О манифесте профессоров см. John Heilbron, Dilemmas of an Upright Man: Max
Planck as Spokesman for German Science
(Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет
Press, 1986), стр. 66-71.
4 Selleck, The Shop, PP. 530-42; UTA, офис президента, A1967-0007 / box 46a;
Фальконер в Пентон (президентский университет Вермонта), 12 марта. 1917.
5 J. C. Beaglehole, Victoria University College: an Essay Towards a History (Wellington:
New Zealand University Press, 1949), PP.
6 Джон Дженкин, "Генри Герман Леопольд Адольф Броуз: причуды экстраординарного человека"
Australian Scientist’, Historical Records of Australian Science, 3 (1999): 287-312;
J. Davidson Ketchum, Ruhleben: a Prison Camp Society (Toronto: University of
Toronto Press, 1965), pp. ix-x, xiii.
7 Даниэль Кевлз, "во враждебные политические лагеря: реорганизация международного сообщества"
Наука в Первой мировой войне", Isis, 62 (1979): 47-60. Продолжающаяся работа Хизер Эллис
предполагает, что некоторые связи смогли сохраниться и во время войны: "общение с
иностранными философами": транснациональное сотрудничество и Британская ассоциация содействия
развитию науки, 1870-1914 "(статья представлена на конференции " международные ценности
те
g r e at
ва Р
[ 147 ]
и семинар global science’ workshop, университет Эксетера, август 2012 года).
8 падение с 2200 в 1913-14 годах до 1000 в 1914-15 годах. Майкл Сандерсон, Университеты
и британская промышленность, 1850-1970 годы
(London: Routledge and Kegan Paul, 1972), p. 217.
9 Yearbook of the Universities of the British Empire, 1918-19 (London: G. Bell and
Sons, 1918), p.
10 W. T. S. Stallybrass, ' Oxford in 1914-18’, Oxford Magazine, winter (1939): 41; J. M.
Winter, ' Oxford and the First World War’, in T. H. Aston and Brian Harrison (eds), The
History of the University of Oxford: Vol. 8, Двадцатый Век
(Оксфорд: Оксфорд
University Press, 1994), стр. 3-26.
11 T. H. Warren in H. A. L. Fisher (ed.), Британские университеты и война: рекорд и
Его Значение
(London: the Field and Queen, 1917), стр. 3.
Селлек, магазин, стр. 528-9.
13 MacLeod, Archibald Liversidge, FRS, p. Стэнли Брайс Фрост, Университет Макгилла
для развития обучения: Vol. 2, 1895–1971
(Монреаль: McGill-Queen's
University Press, 1980), стр. 99.
14 The War Rolls опубликованный в Ежегоднике университетов за 1915 год фиксирует раннюю реакцию
университетов по всей Британии и Империи. Ежегодник университетов
империи, 1915 год
, С. 606-72.
15 "отчет Сената, 1914 год", календарь Сиднейского университета, 1915 год (Сидней:
University of Sydney, 1914), p. 580; Friedland, The University of Toronto, PP. 253-54;
Yearbook of the Universities of the Empire, 1918-19
, С. 451-2; Г. Э. Томпсон,
История Университета Отаго, 1869-1919 гг.
(Данидин: J. Wilke and Co., 1919),
277; Ежегодник университетов империи, 1915, С. 666-7.
16 позднее они были опубликованы под названием "Размышления о войне" Джорджа К. Хендерсона (Аделаида:
Г. Хассель и сын, 1916).
17 Friedland, The University of Toronto, PP. 253-4; Dubow, A Commonwealth of
Знание
, ФН. 23, стр. См. также W. A. Osborne, ' Remembering of Things Past:
Как биохимия пришла в Мельбурн", Meanjin, 20, no.2 (1961): 209-14.
18 Эрнест Резерфорд, " Генри Гвин Джеффрис Мозли’, Nature, 96, no. 2393 (1915): 33-4;
"The Waste of Brains: Young Scientists in the Fighting Line", The Times, 24 Dec.
1915, стр. Как отмечает Рой Маклауд, только в 1915 году лаборатория Шеррингтона в
Оксфорде потеряла пятерых человек, лаборатория А. В. Хилла в Кембридже-двоих, а Лаборатория Холдейна в
Лондонском университетском колледже-еще двоих. Рой Маклеод ‘ " химики идут на войну:
мобилизация гражданских Химиков и британские военные усилия, 1914-1918’, анналы
науки
, 50, no. 5 (1993): 455-81, p.473.
19 H. A. L. Fisher, The Place of the University in National Life (Oxford: Oxford
University Press, 1919), стр.
20 лекция переиздана как J. A. Fleming, "Science in the War and after the War", Nature,
96, no. 2398 (1915): 181-5. Отчет о науке в войне см. Гай Харткап,
The War of Invention: Scientific Developments, 1914-18
(Лондон: защита Брасси
Publishers, 1988); Sanderson, Universities and British Industry, PP.
21 Рой Маклауд и Э. Кей Эндрюс, "происхождение DSIR: размышления об идеях и идеях".
Men, 1915-1916’, Public Administration, 48, no.1 (1970): 23-48.
22 "наука для войны: работа современных университетов", "Таймс", 9 февраля 1916 г.
с. 5.
23 Сандерсон, университеты и британская промышленность, стр.
24 MacLeod, Archibald Liversidge, FRS, 406; Roy MacLeod, ' The Royal Society and
The Commonwealth: Old Friendships, New Frontiers', Notes and Records of the
Royal Society of London
, 64, Дополнение 1 (2010): 137-49, стр. 3; Roy MacLeod, ‘the
Scientists Go to War: Revisiting Precept and Practice, 1914-1919’, Journal of War
and Culture Studies
, 2, no. 1 (2009): 37-51; T. E. Allibone, The Royal Society and Its
Обеденные Клубы
(Oxford: Pergamon Press, 1976), PP.
25 Марион Жирар, странное и грозное оружие: британские ответы на мировую войну
Я Отравляющий Газ
(Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 2008), p. 83.
26 материалы Второго конгресса, стр. xxiii.
27 George A. Currie and John L. Graham, The Origins of the CSIRO: Science and the
Правительство Содружества, 1901-1926 Годы
(Мельбурн: CSIRO Publishing, 1966),
С. 11-42.
[ 148 ]
нетшОРКс
: 1900–39
28 Тамже .
29 род Миллард ‘ "крестовый поход за науку: Наука и техника на внутреннем фронте",
1914-1918’, в книге Дэвида Маккензи (изд.), Канада и Первая Мировая война: очерки
в честь Роберта Крейга Брауна
(Toronto: University of Toronto Press, 2005),
p. 306. В Южной Африке Совет по научным и промышленным исследованиям (CSIR)
появился только в 1945 году, а в Новой Зеландии департамент научных и
промышленных исследований (DSIR) был создан в 1926 году. См. Дубов, Содружество
знаний
Kingwill, The CSIR: The First 40 Years (Pretoria: CSIR,
1990); Ross Galbreath, DSIR: Making Science Work for New Zealand (Wellington,
NZ: victoria University Press, 1998).
30 история Министерства боеприпасов, т. 2 (Лондон: Министерство боеприпасов, 1918–
23), Часть 5 (Индия); часть 4 (Канада), гл. 6, p. 49; Friedland, The University of Toronto,
p.262; ‘Clara Cynthia Benson’, Fond Listings (University of Toronto Archives and
Records, 2011), дата обращения 29 марта. 2011 год, http://utarms.library.utoronto.ca/researchers/
fond-listings / clara-cynthia-benson; Frost, McGill University for the Advancement of
Learning: Vol. 2
, С. 104-5.
31 история Министерства боеприпасов, т. 2, Часть 6, стр. 3, 9, 15. Мельбурнский профессор
естественной философии, Томас Р. Лайл, сел на федеральном боеприпасов комитета
и Научно-консультативного совета, а также на Морской коллегии, которая была
основана перед войной в 1911 году; профессор инженерии, Генри Пэйн, который
переехал в Мельбурн из Южно-Африканского колледжа в 1910 году, сидел на австралийском
Арсенал комитет; - инженерно-химическая лаборатория при Университете
Сиднея провели химические и физические испытания снарядов. В конечном счете производство
боеприпасов в Австралии окажется ограниченным.
Например, в Мельбурне Фредерик Уильям Уитли помог раскрыть шифр
ключ использовался в шифрах германской Тихоокеанской эскадры, и У. А. Осборн и
Т. Х. Лаби разработали респиратор (хотя он никогда фактически не использовался). Robert Hyslop,
' Wheatley, Frederick William (1871-1955)’, Australian Dictionary of Biography
(Melbourne University Press, 1990) дата обращения 29 марта. 2011 год, http://adbonline.anu.edu.
au/biogs/A120507b.htm; Катрина Дин ‘ " демонстрация
респиратора Мельбурнского университета (уроки, извлеченные Австралией из Первой мировой войны )", австралийский журнал
политики и истории
, 53, no.3 (2007): 392-406, PP.
33 Жирар, странное и грозное оружие, стр.
34 MacLeod, Archibald Liversidge, FRS, PP.
35 R. W. Home, ' First Physicist of Australia: Richard Threlfall at the University of
Sydney, 1886-1898’, Historical Records of Australian Science, 6, no. 3 (1984):
333-357; R. W. Home, ' Threlfall, Sir Richard (1861-1932)’, Australian Dictionary
of Biography
, доступ, http://adb.anu.edu.au/biography/threlfall-sir-richard-8802/
текст15437.
36 MacLeod, Archibald Liversidge, FRS, p.
37 J. J. Thompson ‘ ' Sir Richard Threlfall: 1861-1932’, Obituary Notices of Fellows of the
Королевское Общество
, 1, no. 1 (1932): 45-53, p.52.
38 сведения о химической войне см. Л. Ф. Хабер, ядовитое облако: химия
Война в Первой мировой войне
(Oxford: Clarendon Press, 1986); Roger Cooter, Mark
Harrison and Steve Sturdy (eds), War, Medicine and Modernity (Phoenix Mill: Sutton
Publishing, 1998); Trevor Williams, The Chemical Industry in the First World War
(London: Penguin, 1953), PP.
39 Маклауд ‘ "химики идут на войну", стр.
40 Джеймс Дж. Добби, " обращение уходящего в отставку президента’, Труды Института
химии Великобритании и Ирландии
, no. 2 (1918): 25-42, p. 33.
41 о деле кордита см. Хенрик Шюк и Рагнар Сульман, жизнь Альфреда Нобеля
(London: W. Heinemann, 1929), pp. 136–44. См. также Приложение I:
английский судебный процесс Альфреда Нобеля. Решение судьи Ромера по "делу кордита".
42 L. W. Weickhardt, " Leighton, Arthur Edgar (1873-1961)’, Australian Dictionary of
Биография
(Melbourne University Press, 1986), дата обращения 2 апреля. 2012 год, http://adb.anu.
edu.au/biography/leighton-arthur-edgar-7165/text12377.
43 история Министерства боеприпасов, т. 8, part 2, p. 74; C. S. Robinson ‘ ' Kenneth
те
g r e at
ва Р
[ 149 ]
Bingham Quinan', The Chemical Engineer, no. 203 (1966): 290-7; Dick Dent,
‘Famous Men Remembered’, The Chemical Engineer, no. 431 (1986): 56-7. В 1915 году
Дж. а. Пиз сообщил Палате общин, что в ней было не более 225 выпускников
химики, работающие в британской промышленности, хотя эти цифры, по-видимому, относятся к
1903 году. См. Roy MacLeod, ‘The " Arsenal” in The Strand: Australian Chemists and the
British Amunitions Effort 1916-1919’, Annals of Science, 46, no. 1 (1989): 45-67, p.55.
44 Лейтон цитирует в MacLeod, " The "Arsenal" in The Strand", стр.
45 тамже ., с. 55.
46 тамже ., стр. 48.
47 Фишер цитируется в ‘науке и боеприпасах войны", Nature, 95, no. 2386 (1915): 562-4.
48 Рой Маклауд, на чью работу в значительной степени опирается эта глава, сделал больше всего для того, чтобы
подчеркните вклад поселенческих ученых в военные усилия. Его работа в течение
ряда десятилетий была сосредоточена на вкладе, особенно австралийских
ученых, как в военные усилия, так и в международную науку в более широком смысле. См., в частности
, Маклеода:” Арсенал на Стрэнде"; "химики идут на войну"; "ученые
идут на войну".
49 общий обзор работ по военной геологии в годы Первой мировой войны см.
Питер Дойл, Мэтью Р. Беннетт и Фиона М. петухи ‘ " Геология и война на
британском участке Западного фронта 1914-18’, в книге Эдварда П. Ф. Роуза и К. пола
Натанаила (eds), Геология и война: примеры влияния рельефа местности и
геологов на военные операции
(Bath: Geological Society, 2000).
50 Рой Маклеод ‘“Кригсгеолог и практические люди": военная Геология и современность
Memory, 1914-18’, British Journal for the History of Science, 28, no. 4 (1995): 427-50,
PP. 429-30; F. W. Shotton, ' William Bernard Robinson King’, Biographical Memoirs of
Fellows of the Royal Society
, 9 (1963): 171–82. Как указывает Маклеод, в апреле
из Геологической службы были откомандированы три геолога, чтобы помочь найти питьевую воду
в Галлиполи, и в то же время Р. В. Брок из канадской Геологической
службы был назначен в армию в Палестине. См. E. P. F. Rose and M. S. Rosenbaum,
‘British Military Geologists: The Formative Years to the End Of The First World War’,
Proceedings of the Geologists ' Association
, 104 (1993): 41–9.
51 David Branagan, ' David, Sir (Tannatt William) Edgeworth (1858-1934)', Oxford
Словарь национальной биографии
(Oxford University Press, 2004), дата обращения 25 марта.
2011 год, http://217.169.56.137/view/article/32725.
Роуз и Розенбаум, "британские военные геологи", стр. 45; Doyle, Bennett and Cocks,
"Геология и война", стр.
53 Rose and Rosenbaum, ' British Military Geologists’, p. 45; David Branagan, T. W. Edge-
стоит Дэвид: жизнь
(Канберра: Национальная библиотека Канберры, 2005); Рой Маклеод
‘ " призрачные солдаты: австралийские Туннельщики на Западном фронте, 1916-17’, журнал
Австралийского военного мемориала
, 13 (1988): 31-43; J. C. Neill (ed.), Новая Зеландия
Проходческая Компания 1915-1919
(Auckland: Whitcombe and Tombs, 1922). См.также
Anthony Byledbal, ‘New Zealand Tunnellers Website’ (2009), дата обращения 25 марта. 2011 год,
www.nztunnellers.com.
54 MacLeod, ' Phantom Soldiers’, p. 34; W. Grant Grieve and Bernard Newman,
Туннельщики: история туннельных компаний, королевских инженеров во время
мировой войны
(London: H. Jenkins, 1936), PP.6-7. Историю войны под землей
смотрите в книге Питера Бартона, Питера Дойла и Йохана вандевалле "под Фландрскими полями:
война Туннельщиков 1914-1918 годов".
(Staplehurst: Spellmount, 2004).
Дэвид Ханней, " подводная лодка-Угроза или пугало?"Манчестер Гардиан", 6 Июня
1914, стр.
56 Рой Маклауд и Э. Кей Эндрюс, "научные советы в войне на море", 1915-1917 гг.:
The Board of Invention and Research’, Journal of Contemporary History, 6, no. 3
(1971): 3-40, PP.18-19; Glen O'Hara, Britain and the Sea since 1600 (Basingstoke:
Palgrave Macmillan, 2010), p. 142.
57 Дженкин, Уильям и Лоуренс Брэгг, отец и сын, стр.
58 отчеты о противолодочных исследованиях во время войны см. Виллем Хакманн, Seek
and Strike: Sonar, Anti-Submarine Warfare and the Royal Navy, 1914-1954
(London:
her Majesty'S Stationary Office, 1984); Willem Hackmann, ‘Underwater Acoustics
and the Royal Navy, 1893-1930’, Annals of Science, 36, no. 3 (1979): 255-78;
[ 150 ]
нетшОРКс
: 1900–39
J. Terraine, Business in Great Waters: The U-Boat Wars, 1916-1945 (London: Cooper,
1989); J. K. Gusewelle, ‘Science and the Admiralty During World War I: the Case
of the BIR’, in G. Jordan (ed.), Морская война в ХХ веке, 1900-1945:
очерки в честь Артура Мардера
(London: Croom Helm, 1977).
Дженкин, Уильям и Лоуренс Брэгги, отец и сын, стр.
60 Маклауд и Эндрюс ‘ "научные советы в войне на море", стр.
61 Millard, ' The Crusade for Science’, p. 303; Hackmann, Seek and Strike, p. xxv;
Хакманн ‘ "подводная акустика и Королевский флот, 1893-1930", стр.
62 Friedland, The University of Toronto, p. 259; Frost, McGill University for the
Продвижение обучения: Vol. 2
, стр. 101; Hanaway, Cruess and Darragh, McGill
Медицина: 1885-1936
; Ian McGibbon and Paul Goldstone (eds), The Oxford
Компаньон по военной истории Новой Зеландии
(Auckland: Oxford University Press,
2000); W. P. Morrell, The University of Otago, A Centennial History (Dunedin:
University of Otago Press, 1969), PP. О медицине в войне см. Mark
Harrison, The Medical War: British Military Medicine in the First World War (Oxford:
Oxford University Press, 2010); Cooter, Harrison and Sturdy (eds), War, Medicine and
Modernity
.
63 Джеффри Серл, " Монаш, сэр Джон (1865-1937)", австралийский биографический словарь
(Melbourne University Press, 1986), дата обращения 29 марта. 2011; Р. Ф. Леггет ‘ " Чалмерс
Джек Маккензи: 10 июля 1888-26 февраля 1984’, биографические мемуары стипендиатов
Королевского общества
, 31 (1985): 410–34. Подробнее о вкладе ученых-поселенцев
см. Ежегодник университетов империи, 1918-19; Friedland, The University of
Toronto
, стр. 261-8; Уилфрид Эгглстоун, Ученые На войне (Торонто: Оксфордский университет
Press, 1950); Selleck, The Shop, PP.
64 о значении колониальных встреч и обменов для развития
знание в Европе, см. Марк Харрисон, медицина в эпоху коммерции и
Империи
(Oxford: Oxford University Press, 2010); Kapil Raj, Relocating Modern
Science: Circulation and the Construction of Knowledge in South Asia and Europe,
1650-1900
(Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2007).
65 Маклауд ‘ "химики идут на войну", стр.
66 Чарльз Говард Фоулкс, Газ! История специальной бригады (Эдинбург: У.
Blackwood and Sons, 1934), p. Для обсуждения войны в лаборатории, см. также
Рой Маклеод, ‘изображения и звука на Западном фронте: топографы, ученые, а
поле битвы лаборатории: 1915-1918’, Война и общество, 18, нет. 1 (2000): 26-46; Стив
крепкая, ‘войны в качестве эксперимента: физиология, инноваций и администрирование в Великобритания,
1914-1918: в случае химической войны’, в Роджер Кутер, Марк Харрисон, и
Стив крепкая (ЭЦП), войне, медицине и современность (Феникс стан: Саттон издание,
1998), стр. 74.
67 действительно, когда в 1918 году прибыли американские геологи из Колумбии, они пришли
столько же учиться, сколько и делиться своим опытом. Маклеод, ‘Kriegsgeologen и практические
мужчины’, стр. 440-1; Маклеод, ‘Фантом солдатских, стр. 33; Дойл, Беннет и краны
‘Геология и война’, стр. 114; Роза а Розенбаум, ‘британских военных геологов;
Маклеод, ‘“Арсенал” на Стрэнде’, стр. 61; крепкая, ‘война как эксперимент’, стр. 72;
он, Cruess и Даррагые, Макгилл медицина: 1885-1936, стр. 235.
68 Питер альтер, неохотный покровитель: Наука и государство в Британии, 1850-1920 годы
(Oxford: Berg, 1987), PP.
69 Императорская образовательная Конференция: созывается начальником Императорского генералитета.
Штаб, 11-12 Июня 1919 Г.
(London: his Majesty'S Stationary Office, 1919), p.
70 Courtice, 'Research in the Medical Sciences', PP.
71 R. W. Home, ' the Royal Society and the Empire: The Colonial and Commonwealth
Fellowship, Part 2: After 1847’, Notes and Records of the Royal Society of London,
57, no. 1 (2003): 47-84, p.60.
72 из Michael Bliss, Banting: A Biography (Toronto: McClelland and Stewart, 1984).
Цитируется в книге Дональда Эйвери "наука о войне: канадские ученые и
военная техника союзников".
(Toronto: University of Toronto Press, 1998), p. 7, fn. 22.
73 MacLeod, ' The 'Arsenal' in The Strand', PP. Для истории Университета
о Мельбурнском респираторе-в значительной степени неудачном противогазе, разработанном Лаби среди
других, – см. Дин, "демонстрация респиратора Мельбурнского университета".
те
g r e at
ва Р
[ 151 ]
74 Frost, McGill University for the Advancement of Learning: Vol. 2, стр. 108. Смотрите также
Глава 8.
75 Дубов, Содружество знаний, стр. 199-202, 245-6.
76 Boucher, The University of the Cape of Good Hope, PP.
77 для других примеров имперского видения научно-экономической координации в
межвоенный период, см. Dean, 'Demonstrating The Melbourne University Respirator’,
405-6; Barry Butcher,’ Science and The Imperial vision: The Imperial Geophysical
Experimental Survey, 1928-1930', Historical Records of Australian Science, 6, no.
1 (1984): 31-43; Ian M. Drummond, ‘The Imperial vision: Dream and Action in the
Nineteenth-Twenties’, British Economic Policy and the Empire, 1919-1939 (London:
Allen and Unwin, 1972), PP.
78 имперская образовательная конференция, 1919, стр. 2-3.
79 тамже ., стр. 3.
80 UTA, офис президента, A1967-0007/ box 62/ ' Canadians start Khaki University’,
The Christian Science Monitor
, 2 мая 1918 года.
81 корпорация Карнеги финансировала строительство и пополнение библиотек в различных университетах.
лагеря, в том числе в Рухлебене, позволяющие интернированным работать над экзаменами
по программе внешнего диплома Лондонского университета. Теодор Уэсли Кох,
военные библиотеки и союзнические исследования
(New York: G. E. Stechert and Co., 1918), стр.
82 Тим Кук ‘ "от разрушения к строительству: канадский Университет цвета хаки",
1917-1919’, Journal of Canadian Studies, 37, no.1 (2002): 109-43; Frost, McGill
University for the Advancement of Learning: Vol. 2
, стр. 105-6.
83 майский отчет 1918 года из колледжа хаки в Шорнклиффе, цитируемый в книге Кука:
Разрушение для строительства", стр. 117-19.
84 тамже . Фрост считает, что число поступивших в британские университеты колеблется между четырьмя сотнями
и еще пятьсот. Frost, McGill University for the Advancement of Learning: Vol.
2
, 107. См.также UTA, Office of the President, A1967-0007/62/329/‘Khaki University
of Canada, Report for the Rt Hon Sir Robert L Borden, Prime Minister of Canada,
prepared by HM Tory’.
85 Turney, Bygott and Chippendale, Australia's First, p.
86 тамже .- С. 428.
87 Imperial Education Conference, 1919, p. 26.
88 тамже ., с. 13; 14.
89 "отчет Сената, 1918 год", календарь Сиднейского университета (Sydney: University
из Сиднея, 1919), стр.
90 Ежегодник университетов империи, 1918-19, стр. 44.
91 Сандерсон, университеты и британская промышленность, стр.