НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ

«ПРОМЫШЛЕННЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ»

БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
ФИЛЬТРОМ
БЕСКОРПУСНОЙ
серии
БУФБ-128-ДА-1
ПАСПОРТ
ВНИМАНИЕ !!!

В связи с постоянной работой по совершенствованию

изделия, улучшающей его потребительские свойства, в
конструкцию могут быть внесены незначительные изменения,
не отраженные в настоящем издании.
 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
Блок управления фильтром бескорпусной, БУФБ (в дальнейшем по
тексту - «блок») предназначен для контроля состояния фильтрующей
установки и управления ее работой. Блок обеспечивает контроль
величины давления, а также управление работой исполнительных
механизмов (импульсных клапанов, воздухонагнетателей и т.п.) с
заданными интервалами времени по циклической временной
диаграмме –«импульс/пауза».

2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Таблица 1
№ Характеристика Значение
1 Функциональные режимы блока автоматический
Максимальное число
2 До 128
подключаемых клапанов
3 Тип выхода - открытый коллектор,
(модификация блока); n-p-n транзистор,
коммутационная способность 45 В 1.5А
реле ~ 230В 3А

4 Коммутационная способность
электромагнитных реле ~ 230В 3А
Изготовитель: Общество с ограниченной ответственностью блока
«Научно-производственное предприятие «Промышленные системы 5
Диапазон временных уставок:
управления», Россия, г. Санкт-Петербург. - импульс: 0999 мс
- пауза: 0999 с
Гарантийный ремонт и сервисное обслуживание: Россия, - модификация
г.Санкт-Петербург, Афонская ул., дом 2, оф.126; тел. +7(812)983-67-13 , импульс:
т/ф.8-812-346-91-30. Общество с ограниченной ответственностью 0999 с
пауза:
«Научно-производственное предприятие «Промышленные системы 0999 мин
управления». 6 Диапазон уставок давления 05000 Па
7 Уставка  гистерезиса по
не более 500 Па
давлению

14
 4
3
Таблица 1 (продолжение)
№ Характеристика Значение 9. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Блок БУФБ ____________________________________________
8 Погрешность регистрации по заводской номер _______________________________ соответствует
не более 2,5 % от ВДИ
давлению требованиям соответствует требованиям нормативно-технической
9 Номинальная статическая документации и признан годным для эксплуатации.
линейная
характеристика
10 Подключение воздушных Дата изготовления ______________________
под шланг 4внутр х 6наруж
магистралей Личные подписи (или оттиски личных клейм) лиц, М.П.
11 Количество рабочих циклов ответственных за приемку ______________________
до 10
регенерации
12 Управляющие команды - внутренняя управляющая команда
- запуск при превышении уставки
давления; 10. СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ
- три внешние управляющие Блок БУФБ ____________________________________________
команды «сухой контакт» *
заводской номер ___________________________________________
13 Диапазон значений
упакован ООО «НПП «Промышленные системы управления» согласно
корректирующего параметра по 099 Па
требованиям, предусмотренным конструкторской документацией.
давлению
14 Диапазон уставок второго канала Дата упаковывания ______________________
05000 Па
(Авария) контроля давления
Упаковку произвел ______________________ (подпись) М.П.
Уставка  гистерезиса второго
15 канала (Авария) контроля не более 500 Па Контроллер после упаковывания принял _______________ (подпись)
давления
Диапазон значений
16 корректирующего параметра по 099 Па 11. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
давлению 2 11.1. Изготовитель гарантирует соответствие блока требованиям
17 Условия эксплуатации: технической документации при соблюдении условий
- режим эксплуатации непрерывный; транспортирования, хранения и эксплуатации.
- высота над уровнем моря не более 2000 м;
- температура окружающего 11.2. Гарантийный срок устанавливается 12 месяцев со дня
воздуха от -40С до 60С; отправки потребителю.
- относительная влажность до 80% при 25С.
18 Наработка на отказ не менее 20000 ч Дата отправки потребителю ______________________
19 Срок службы: не менее 6 лет Отправку произвел ______________________ (подпись) М.П.
20 Срок сохраняемости не менее 6 лет
21 Габаритные размеры 140х140х125 (max) мм
22 Масса блока не более 1,0 кг
 13
ВНИМАНИЕ!!! Не забудьте сохранить выбранные
значения параметров работы, нажав кнопку «ВВОД» («»).
8. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ
8.1. Блоки в транспортной упаковке предприятия-изготовителя
должны храниться в отапливаемых хранилищах при температуре от 5
до 40°С и относительной влажности не более 80% при 25С при
отсутствии в воздухе щелочных и других агрессивных примесей.
8.2. Условия хранения блоков, вмонтированных в аппаратуру,
должны быть не жестче условий эксплуатации.
8.3. Блоки в транспортной таре должны транспортироваться в
крытых транспортных средствах железнодорожного или воздушного
транспорта без ограничений расстояний или автомобильного
транспорта по дорогам с асфальтовым покрытием на расстояние до
200 км, по булыжным и грунтовым дорогам на расстояние до 50 км
со скоростью до 40 км/ч с общим числом перегрузок с одного вида
транспорта на другой не более двух. Условия транспортирования в
части воздействия климатических факторов должны быть такими же,
как условия хранения по группе 5 ГОСТ 15150-69.
8.4Условия транспортирования блоков, вмонтированных в
аппаратуру, должны быть не жестче условий эксплуатации.
12
3. УСТРОЙСТВО, МОНТАЖ И ПОДГОТОВКА БЛОКА К РАБОТЕ, РАБОТА
Конструктивно блок выполнен в виде печатной платы, которая мон-
тируется на рейку DIN посредством держателя. На плате размещены:
микропроцессорная система обработки данных, узел клавиатуры и ин-
дикации (четырехразрядные светодиодные индикаторы, отображаю-
щие режим и значения уставок, до сорока светодиодов- индикаторов
входов/выходов). На лицевой панели блока располагаются
функциональные кнопки: «ВПРАВО», «ВЛЕВО», «ВВЕРХ», «ВНИЗ»,
«ЕNTER» и «ПРОГ». Cветодиоды: HL17…HL30 – индикаторы
срабатывания соответствующего электромагнитного реле K1…K14;
HL1…HL16 – индикаторы срабатывания соответствующего выходного
каскада (количество данных светодиодов соответствует числу
выходных каскадов в секции); HL31 – индикация наличия напряжения
питания 24В; HL32 – индикация наличия напряжения питания
контроллера; HL33 – сигнализирует о срабатывание входа IN1 — при
размыкании датчика температурной защиты обмоток статора
электродвигателя срабатывает реле К4 ; HL34 – сигнализирует о
срабатывание входа IN2 – режим автоматически/непрерывно.HL35 –
сигнализирует о срабатывание входа IN2 – сигнализирует о наличие
сжатого воздуха.
Габаритные и установочные размеры блока приведены на рис.1.
Для подготовки блока к работе необходимо:
 установить блок на рейку DIN; - закрепить блок с помощью
боковых фиксаторов;
 - подсоединить проводники цепей управления и контроля,
проводники питания блока согласно схеме подключения (рис.2),
а также подключить воздушные магистрали;
 - с помощью функциональных кнопок выполнить
программирование блока и ввод функциональных параметров
(см. раздел 5 настоящего паспорта).
 При подаче напряжения питания блок находится в режиме
останова, в дальнейшем возможны следующие режимы работы.
 5 6
. Таблица 2 - Программируемые параметры
Код Наименование Описание параметров Заводское
функции значение

FUnF Функциональный режим AUtO – работа по AUtO

работы блока давлению (перепаду);
Режим работы по давлению (по перепаду) TEST – непрерывная
При превышении давления уставки «PrES» загорается светодиод работа регенерации IN2 не
«HL21», срабатывает электромагнитное реле «К3» -снижения влияет.
частоты частотного преобразователя. Частотный преобразователь PrES Величина давления (перепада) 0…5000 Па 1700 Па
понижает частоту вращения вентилятора. По истечении 3 с.
PAUS Длительность паузы между 1…999 с 1с
срабатывает электромагнитное реле «К1» - Регенерация.. импульсами
Индикаторы HL1…HL16 – индицируют срабатывания
PULS Длительность импульса модификации: а ) 1…999 70 мс
электромагнитных клапанов КЛ1…КЛ16. При этом блок не
мс; б ) 1…999 с.
воспринимает команды при нажатии кнопок на его лицевой панели.
Блок отрабатывает заданное количество циклов регенерации «CICL» h_SP Значение гистерезиса уставки 0…500 Па 200 Па
и останавливается. Если давление (перепад) все еще выше значения давления (перепада)
«PrES»-«h_SP», то цикл регенерации продолжается. qChn Число подключенных 1…16 соответствует
исполнению
Если значение давления (перепада) превышает уставку «Alr1», то импульсных клапанов в блока (2)
срабатывает электромагнитное реле К2 (Авария) и загорается секции
светодиод HL18. Когда давление (перепад) становится меньше SC_n Число секции 1- 8 соответствуе
т
уставки второго канала «Alr1»-«h_SA» электромагнитное реле К2 исполнению
(Авария) выключается. При замыкании входа второго входа IN2 блока (2)
режим работы регенерации меняется на непрерывный. CICL Количество рабочих циклов 1…10 2
Режим работы непрерывный
В этом режиме импульсы на выходные каналы КЛ1…КЛ16 102х..... Режим ввода калибровочной Верхний индикатор –
.1024 уставки по давлению (в текущее значение
выдаются последовательно с заданными временными параметрами в цифровом коде) давление, нижний –
замкнутом рабочем цикле и не зависимо от давления (перепада). При калибровочное. Если они
этом блок не воспринимает команды при нажатии кнопок на его ли- не совпадают, то
цевой панели. Нажатие кнопки «ПРОГ» в любом из режимов необходимо, нажать
переводит блок режим вывода измеренных значений давления кнопку «ВВЕРХ» и
(перепада) или температуры и ввода программируемых параметров. сохранить, нажав «ВВОД»
(«»).
C_P.0 Корректирующее значение 0…99 Па 0 Па
(сдвиг)по давлению
(перепаду)
ALr1 Значение уставки «Авария» 0…5000 Па 4500 Па
h_SA Значение гистерезиса уставки 0…500 Па 200 Па
 «Авария» уставок параметров возможно и в конце программирования также при
t_C0 Индикация температуры в Датчик находиться рядом с -
нажатии кнопки «ЕNTER».
шкафу в режиме реального микропроцессором . Выход из режима программирования параметров производиться
времени повторным нажатием кнопки «ПРОГ»- на верхнем четырехзначном
11 индикаторе блока индицируется «StOP».

10
.
6. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ

При работе с блоком необходимо соблюдать правила

техники безопасности, предусмотренные для лиц,
обслуживающих установки с напряжением до 1000 В.

7. ВВОД ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ПАРАМЕТРОВ,

ПРОГРАММИРОВАНИЕ
При подаче напряжения питания блок находится в режиме
останова. Индикаторы не показывают ничего.
Для запуска блока в работу необходимо выполнить
программирование его функциональных параметров, вход в режим
программирования выполняется после нажатия кнопки «ПРОГ» . На 4.УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ:
верхнем четырехзначном индикаторе блока индицируется «PrES», К каждому контактному зажиму можно присоединить два медных
нижний индикатор показывает текущее (измеренное) давление. Вход или алюминиевых провода сечением от 0,5 до 1,5 мм 2 или один
в режим программирования возможен только из режима останова - сечением до 2,5 мм2.
«StOP». Последовательный выбор параметров для Конструкция блока обеспечивает произвольную ориентацию
программирования, отображаемых на верхнем индикаторе блока, монтажной поверхности в пространстве.
осуществляется с помощью кнопок «ВЛЕВО» и «ВПРАВО». Место установки блока должно быть защищено от попадания
Изменение значения параметра (уставки), индицируемого на нижнем воды, масла, эмульсии, от непосредственного воздействия солнечной
индикаторе, выполняется с помощью кнопок «ВВЕРХ» и «ВНИЗ». радиации.
Первое нажатие кнопки «ВВЕРХ» или «ВНИЗ» вызывает
последовательный циклический перебор значения параметра
соответственно в сторону увеличения или уменьшения. Повторное 5. КОМПЛЕКТНОСТЬ
нажатие той же кнопки приводит к остановке перебора. Для Блок БУФБ - 1 шт.
параметров, ограниченных малыми значениями, изменение значения Паспорт - 1 шт.
производится пошагово на «единицу» при каждом нажатии кнопки
«ВВЕРХ» или «ВНИЗ».
При вводе значений уставок рекомендуется после задания
значения каждого параметра нажимать кнопку «ЕNTER» , сохраняя
выбранное значение в энергонезависимой памяти блока. Сохранение
 8
7

.Рис.1. Габаритные и установочные размеры блока.

Рис.2. Схемы подключения цепей к разъемам блока
9