16780-Multiplex - V2 - B7R - B9L - B9R - B9S - B9TL - B12B - B12M - Chno - 123770 (RU) PDF

Руководство по
техническому
обслуживанию
Автобусы
Группа 37
Версия 01
Мультиплексная система электрооборудования,
версия 2
Электрическая схема
B7R, B9L, B9R, B9S, B9TL, B12B, B12M
CHNO 123770–
TP 16780
Предисловие
Содержащиеся в настоящем руководстве описания и процедуры технического
обслуживания базируются на конструкции и методиках технического
обслуживания, действующих на февраль 2006 г.
Продукция постоянно подвергается конструктивным изменениям. Поэтому
автомобили и запасные части к ним, выпущенные после указанной даты,
могут иметь другие технические характеристики и требовать других методик
ремонта. При существенном отклонении технических характеристик или
методик технического обслуживания от описанных в настоящем руководстве
выпускаются дополнительные бюллетени по техническому обслуживанию.
Все изменения включаются в новое издание настоящего руководства.
Номер для заказа: TP 16780
© 2007 Volvo Bus Corporation, Göteborg, Sweden
Все права защищены. Ни одна из частей данной публикации не может

быть воспроизводиться, храниться в поисковой системе, а также
передаваться в любом виде посредством электронных, механических,
фотокопировальных и других средств без предварительного письменного
разрешения Volvo Bus Corporation.
iii
Содержание
Перечень материалов/Список компонентов _________ AA-6

AA Система зажигания и пуска _______________________AA-6
AB Электропитание _______________________________ AB-10
AC Пуск двигателя и генераторы ___________________ AC-14
AD Стартер и генераторы для MD7 _________________ AD-18
AE Стартер и генераторы для B9L, B9TL, B9R _______ AE-22
AF Стартер и генераторы для MD12 _________________AF-26
AG Переключатели «пуск/стоп» задние ____________ AG-30
AH Стартер и генератор для B9S ___________________ AH-34
BA VECU _________________________________________ BA-38
BB BBM __________________________________________ BB-42
BC BBM __________________________________________ BC-46
BD Пожарная сигнализация ________________________ BD-50
CA EECU D9B ____________________________________ CA-54
CB EECU G9A ____________________________________ CB-58
CC EECU D12D ___________________________________ CC-62
CG FTM __________________________________________ CG-66
CL BIO ____________________________________________CL-70
CM EECU DH12E _________________________________ CM-74
CN EECU D7E ____________________________________ CN-78
CO Насос Oilmaster _______________________________ CO-82
CP BIC ___________________________________________ CP-86
CU DNOX2 _______________________________________ CU-90
CV UDS __________________________________________ CV-96
DA G8-EGS ______________________________________ DA-100
DB ECOMAT4 ZF _________________________________ DB-104
DC Voith DIWA5 __________________________________ DC-108
DD ECOLIFE ZF __________________________________ DD-112
DM Тормоз-замедлитель _________________________ DM-116
DN I-shift ________________________________________ DN-120
DO Voith DIWA5 сочлен. __________________________ DO-124
EO EBS _________________________________________ EO-128
EP EBS _________________________________________ EP-132
EX Реле стояночного тормоза_____________________ EX-136
FA Пневматическая подвеска ECS ________________ FA-140
FB Пневматическая подвеска ECS ________________ FB-144
FC AMECU ______________________________________ FC-150
iv
FO Мост с электронным управлением _____________ FO-154
GA LCM _________________________________________ GA-158
GB LCM _________________________________________ GB-164
GC LCM _________________________________________ GC-168
GD LCM _________________________________________ GD-172
GE LCM _________________________________________ GE-178
GF LCM, двусочлененный, фонари ________________ GF-182
GM Стеклоочиститель и омыватель _______________ GM-186
GN LCM, ксеноновые фары _______________________ GN-190
IS Звуковой сигнал, SWM __________________________ IS-194
IU Аудиоблок _____________________________________ IU-198
LA ECU Hubner, 1-я поворотная площадка __________LA-202
LB ECU Hubner, 2-я поворотная площадка __________LB-206
NA Приборная панель автобуса BIC2 ______________ NA-210
NB Тахограф ____________________________________ NB-216
NC Dynafleet _____________________________________ NC-220
ND FM 200 ______________________________________ ND-224
NE Шлюз FMS ___________________________________ NE-228
XC CAN SAE 1939 ________________________________ XC-232
XD CAN SAE 1587 ________________________________ XD-236
XE CAN SAE 1587 UDS ___________________________ XE-240
ZC Заземление __________________________________ ZC-244
Обратная связь ___________________________________ 249
v
Группа 37. Мультиплексная система электрооборудования, версия 2
Перечень материалов/Список компонентов

AA Система зажигания и пуска
Название
детали Описание Расположение Тип детали
A90 BBM 5A символКомпонента
D2 Диод 2B символКомпонента
F42 «Выключатель бортового электропитания, 5А» 5D символКомпонента
F57 «Клавишный выключатель, 5А» 4D символКомпонента
K11 Предотвращение пуска двигателя 2C символКомпонента
K13 4D символКомпонента
K17 Зажигание +15 1D символКомпонента
S12 Выключатель бортового электропитания 4C символКомпонента
S15A «Выключатель, ключ зажигания» 3D символКомпонента
S15B «Выключатель, питание стартера» 4B символКомпонента
S40 «Выключатель бортового электропитания от
аккумуляторных батарей» 5C символКомпонента
S904 «Выключатель аварийного останова» 4D символКомпонента
BB2:11 Аварийный выключатель 5B встроенный_разъем
BBOX:1 4A встроенный_разъем
BMUX:3 Внешний выключатель бортового электропитания 5 C встроенный_разъем
BMUX:4 Внешний выключатель бортового электропитания 5 B встроенный_разъем
BMUX:5 5C встроенный_разъем
ENG1.A1:1 2A встроенный_разъем
ENG1.A1:2 0B встроенный_разъем
ENG1:1 2B встроенный_разъем
ENG1B:1 1B встроенный_разъем
FH2A:5 1D встроенный_разъем
FH2B:5 1D встроенный_разъем
FTM:9 2D встроенный_разъем
FTM_D:9 2D встроенный_разъем
IB2:17 4C встроенный_разъем
IB5:2 3D встроенный_разъем
IB5:4 3B встроенный_разъем
KH2B:1 2B встроенный_разъем
KH2B:4 2B встроенный_разъем
KH3A:1 4D встроенный_разъем
KH3A:3 4C встроенный_разъем
AA-6
Название
XSA26 5A физический_разъем_сростка
XSA28 3B физический_разъем_сростка
XSA34 3D физический_разъем_сростка
AA-7
на след. стр.
IGNITION AND STARTING SYSTEM
XSA34 S15.DRB
S15DRC
F42 F57 0.5GN/R
5A 5A 0.5GN/R
FH4B:7
S15.DR
A17.A14
FH3B:4
A90.A1
0.5R 0.5R
0.5GN/R
F57
ZC:1 A
F42
KH3A:1 KH3A:5 XSA35

IB5:5 S15A IB5:2
0.5GN/R
A17.A14
BMUX:5 30 85 0 BA:5 B
K13
Switch,Starter Key
F42
R
0.75W
B1
0.5R S904 GND5N
87A 87 86 I
KH3A:3
II F57A
A90.A4BB
KH3A:6 III 0.5R

P IB5:13
0.5VO
A1 C1
0.5Y B+ 15 0.5GN
K13.87A K13.87A S15.15
0.5BL/OR
0.5BL/OR 0.5VO
IB2:17
0.5Y
S904.3BB
ZC:5 C
XSB10
A90.A4
DR S15.DRC
GND1APA
0.5GN/R
GND1AP
BMUX:3 50
S904.3
IB5:7
0.5W 0.5W 0.5VO 0.5BL/SB
S12 2 7 9
A1
0.5Y
0 1
S40
S15.50B
A90.A4A
0.5BL/SB
K13.87C
3 8 10
A27.D4BJ
S15.50A
0.5Y B1
A90.A4B
0.5Y 0.5Y
0.5Y
A90.A14B
A90.A14
IB5:4 S15.50 XSA28

S15.50C
0.5BL/SB
BMUX:4
BB2:11 XSB13
GB:1 D 0.5BL/S
0.5BL/SB
KH2B:1
A90.A14A K13.87D
S15.50
0.5Y
−
0.5VO
D2
Switch,Starter Feed
CG:4 D
S15.DRA
FTM:8
S15B 21 13
0.5BL/SB
A90.A26
+
A90.A14D
IB5:6 KH2B:4
A90.A4C
0 1 2
0.5Y 22 14 0.5GN/R
0.5Y
0.5BL/W
0.5Y
A90.A29
A90.A14
XSA26 A90.A4
0.5Y
A90.B15 A90.B15
0.75GN
BBOX UBBOX
A90.B15A BBOX:1
B12B B12M BBOX UBBOX
0.75GN 0.75GN B15 A4 A14 A1 A26 A29
A90 BBM
X903.XC109:10 K51.85
AB:5 C AB:0 B
AA-8
WIRING DIAGRAM AA
B1 B3 A15 A16 A8 A17 A18 A19 A20 A21 A7 A6 B2 A12

A90.A8
A90.A20
A90.A21
A90A.7
A90.B2
A90.A17
A90.A18
A90.A19
A90.B1
A90.A6
GND5A
DBUSH
A90.B3
DBUSL
0.5BL/OR 0.5GR 0.5GR 0.5BL/SB 0.5GR 0.5BL/R

0.5BN 0.5VO 0.5BL/W 0.5BN 0.5BL 0.75W
0.5BN 0.5P
BB4:6 BB1:4 BB4:1 BB4:2 BB4:3 BB4:4 BB4:5 BB1:3 BB1:2 BB3:2 BB1:12
FTM:4 FTM:5
XSA35
ZC:1 A
FTM_D:5
FTM_D:4
FTM_J:4
FTM_J:5
0.75BN
DBUSHG
0.75P
DBUSLG
0.75BN 0.75P
DBUSH
DBUSL
DBUSLJ
DBUSHJ
XSK6 XSK4
CG:2 C 0.5BN 0.5P CG:2 C
XSC98 XSC97
CL:3 C XSA68 CL:2 C
XSA69
CL:3 D CG:2 C CG:2 C CL:3 D
XSC95 XSK6 0.5BN 0.5P XSK4 XSC96
0.75BN 0.75BN 0.75P 0.75P

DBUSHJ2
DBUSLJ2
DBUSHR
DBUSLR
DBUSLRF
DBUSHRF
A1:1
FTM_D:6
FTM_J:6
FTM_J:7
FTM_D:7
0.75BL/W
A90.B29A1
Artic1
FTM:6 FTM:7
0.5P
0.5BN
A2:1
0.75BL/W
DBUSLR
DBUSHR
A90.B29A1
Artic2
A3:1
BB2:5 BB2:6
AA-9
AB Электропитание
Название
F80 Предохранитель + 0D символКомпонента
F81 Предохранитель +30 0D символКомпонента
F93 «Предохранитель генератора» 1B символКомпонента
G01 Аккумуляторная батарея 5B символКомпонента
G01.R12 Аккумуляторная батарея 1B символКомпонента
G01B Аккумуляторная батарея 5B символКомпонента
G01B.R12 Аккумуляторная батарея 1B символКомпонента
GND31B 5A символКомпонента
K51 «Реле электропитания, выключатель бортового
электропитания от аккумуляторных батарей» 0B символКомпонента
S41 «Выключатель бортового электропитания от
аккумуляторных батарей, управление» 0C символКомпонента
X903 VPDU Передний с реле и выключателем бортового
электропитания 5C символКомпонента
X904 VPDU Задний с реле предпускового подогрева 3D символКомпонента
X905 VPDU Задний без реле предпускового подогрева 4B символКомпонента
X906 РОЗЕТКА ВНЕШНЕГО ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА 5B символКомпонента
XC103_R7 4B символКомпонента
XC201_B12R 1B символКомпонента
XC201_R9L 2B символКомпонента
XC201_R9TL 2B символКомпонента
XC202A_R9S_R9L 3C символКомпонента
XC202A_R9TL 3C символКомпонента
XC202A_R12 2C символКомпонента
XC202B_R9S_9L 2B символКомпонента
XC202B_R9TL 2B символКомпонента
XC202B_R12 2B символКомпонента
+30:1 0D встроенный_разъем
+30:1 0D встроенный_разъем
+B:1 0D встроенный_разъем
+B:1 0D встроенный_разъем
BBOX:2 4C встроенный_разъем
RA1.A1:11 4D встроенный_разъем
RA1:11 4D встроенный_разъем
XC906:1 5C встроенный_разъем
AB-10
AB-11
POWER SUPPLY
AH:4 B AD:4 B AE:3 B AE:3 B AE:1 B AF:2 A CA:4 D BA

XC916:5 VIC_MD7:12 RA1B:11 VIC_MD9:12 G04.BS LA:5 +30:1 EMSB:9 EM
+B:1
0.75R 0.75R 0.75R 0.75R 0.75R 0.

0.75R
B12B B12M B12R
EST−AID9L
ALT_3X_R9TL_R9B
F15ABAB
F15ABA
25R
R9B R9TL
F107CB
F107BT
F107C
F107D
F107A
F107F
R9L_
R9S
R7
0.75R
00A
RA1:11
XC207:7
XC207:4
XC207:8
XC207:5
F107A2 F107A1
50R
0.75R 0.75R
00B
RA1.A3:11 Artic2 RA1.A2:11 Artic1 RA1.A1:11
0.75R
F107
K200_8
AB:1 B
F93.2
BBOX:2
0.75R
AA:4 A 0.75R
BBOX:1
XC906:1
XC109.12 XC906:3
XC906:4
XC109.2 XC906:2
0.75R
XC906:5
XC906:6
X904
A90.B15
XC109.3
XC109.1
F107
1.5GN 1.5BL
XC109.5
XC109.6
1.5GR 1.5BL/SB
1.5VO
1.5BL/W 0.75GN
XC202A.2
XC202A
XC202B
XC109:12
XC109:10
XC109:3
XC109:2
XC109:1
XC109:7
XC109:6
XC109:5
1 1 1
70R
EST−AID9L
X903
VPDUR_TO_X917
A03.C12B
AD:4 B
XC202A_R9TL
XC202A_R9S_R9L
X902.A1
XC202A_R12
1.5BL/R
K100_86
K100_85
VPDUR_TO_STARTER
70R
0.75W
0.75R
X905
86 85
RA1B:
VPDUR_TO_G1
NA:3 C
XC202B
XC102A
XC102B
XC101
XC103
XC104
XC105
XC106
XC107
XC108
70R X917.3
AH:3 C 70R 70R 35R
A
XC202B R12
70R
G01 1
G03.B_R9L.1 G03_.B+
XC202A
XC203
XC204
XC205
XC206
AE:2 C AF:2 B
X906 1 1
XC103_R12
XC103_R9
XC103_R7
A124.30 G03.B_R9TL.1
AH:4 B AE:2 C
25R
70R B
70R 35R
50R
B1 1 1 A1 A
95R
95R 95R 95R
G01B X907.B G04_.B1
AE:3 D AF:1 B
A124.30B X902.C1
70SB AF:4 B AD:4 B
B
A124.30B A124.30B
70SB AH:4 B AE:4 B
GND31B
AB-12
WIRING DIAGRAM AB
A:4 C CM:0 C CC:1 C CA:1 C

MS:9 A14C:2 A14_:6 VIC_MD9:7
+B:1 +30:1
EST−AID12 EST−AID12R EST−AID9
75R
EST−AID12R
25R 16R
XC207.9A
XC207.9B
XC207.9
F15ABA
00B_B12
00A_B12
0.75VO
0.75VO 0.75VO
F80 F81
150A 80A
XC207:10
XC207:11
XC207:12
XC207:1
XC207:8
XC207:9
XC207:2
XC207:3
XC207:6
25R 16R
00A
00B
K200_85
A1
86 85
S41
0.75W
XC201
XC203
XC204
XC205
XC206 XC206
Adapter_MG9
B1
EST−AID12
A03.C12C
A14.B7
2.5R
00AA
K912.30
1.0BL/R
1.0BL/R
CB:1 D
25R
50R
XC201_R9TL
XC201_R9L
5 RA1:5 A14C:3 1 1 1 1
XC201_B12R
XC201_R12
C NA:3 C CM:0 C
A
G01.R12
0.75R
1 1 88A 88
0.75R
25R 25R
00AAA
25R 25R
K51
XC202B_R9S_9L
XC202B_R9TL
00AA
XC202B_R12
VPDUR_TO_G3_1
VPDUR_TO_G3_2
B
VPDUR_TO_G3
R1_MD9.1 R1_MD9.1 R01.1 R01_.1

50R
CA:1 C CA:1 C CM:1 D CC:1 C
F93
G01B.R12
A
5A 86 85
35R 35R 35R 0.75GN

0.75R
A90.B15A
F107E
+ G04.B+ G04.S9.B+ G04.B1+

AH:2 B B
AE:1 B AE:1 B
50SB
BBOX:2 BBOX:1
AB:4 C AA:4 A
AB-13
AC Пуск двигателя и генераторы

Название
F17 «Питание выключателя, 5А» 2D символКомпонента
F18 «Генератор, 5А» 1D символКомпонента
F19 «Hymner / Реле предпускового подогрева, 10 А» 3D символКомпонента
F30 «Подогреватель топлива DH7, 20 A» 2D символКомпонента
K7 Пуск двигателя 5C символКомпонента
BB3:9 Нет 5C встроенный_разъем
EMS.A1:12 3C встроенный_разъем
EMS.A3:12 3B встроенный_разъем
EMS:12 3C встроенный_разъем
ENG1.A1:9 0C встроенный_разъем
EU4.A1:9 3D встроенный_разъем
EU4.A2:9 3C встроенный_разъем
EU4:9 2D встроенный_разъем
RA1.A1:6 3C встроенный_разъем
RA1.A2:6 3B встроенный_разъем
RA1:6 3B встроенный_разъем
XSB20 2C физический_разъем_сростка
AC-14
AC-15
START ENGINE AND ALTERNATORS
F19 F3
10A 20A
FH2A:7 FH2B:
0.75GN/R 2.5GN/R
F30
0.75GN/R
EU4.A1:9
F19
EU4:
F19C
F30.A2
EMS.A1:12
Artic1
EMS:12
2.5
2.5GN/R
0.75GN/R 2.5GN/R
F30BT
F30A
EU4.A2:9
F19A1
R7
Artic1
F19T
F19
EMS.A2:12
EU
GA:5 C CA
F30.A2
0.75GN/R 0.75GN/R
Artic2
A27.A3 BB3:9
0.75GN/R
F19A2
Artic2
A943.A3 EMSB:12 2.5GN/R
CO:4 B CO:4 B
KH2A:12 KH2A:11
EU4.A3:9
0.75BL/SB
30 86 XSJ31
FC:4 C
K7
K7.86A
FC:4 C
Start engine
S15.15BB
XSJ31
S15.15C
87A 87 85
KH2A:10 KH2A:7 KH2A:8 RA1.A1:6
0.75GN/R 0.75VO
0.5GN ENG1:8
GND4K
VIC_MD7:37
F19A2A
ENG1.A1:8 CN:1 D
Artic2
A03.C7A1
B12B B12M B12R
0.5GN
Artic1
R9B R9S R9TL
K7.87
0.75W
K7.86A1
Artic1
K7.86CT
K7.86D
R9L_
K7.86A
K7.86B
R7
EMS.A3:12
XSA52
0.75VO
ZC:2 B 0.75BL/SB
XSA44 RA1.A2:6 NA
0.75BL/SB 0.75BL/SB 0.75BL/SB
IB
0.75VO
A27.C1
A17.A6
0.75BL/SB ENG1.A2:8 NA:3 B

AG:4 C IB1:9
S908.3 ENG1B:8 S908.3
K7.87B
0
A03.C7A2
AG:5 B AG:3 B AG:1 B

Artic2
A03 C14
S908.3 0.75VO
0.5VO
0.5VO
A03.C7
AG:3 B
0.75VO
A27.C1 A17.A6 RA1.A3:6
GA:5 C BA:5 B ENG1.A1:7
0.75VO RA1:6 RA1:7
B12B B12M B12R
ENG1:7
K12.87DA1
A03 C14BT
Artic1
A03.C7BT
R9B R9TL
A03.C14E
A03.C14A
A03.C7C
A03.C7D
A03.C7A
A03.C7F
R9L_
K7.87BBT
R9S
R9S
R9B R9TL
R9L_
R7
R7
K7.87BA
K7.87BC
B12R
K7.87C
B12B B12M
K7.87E
K7.87D
R7
R9S
ENG1.A2:7
0.75VO 0.75VO 0.75VO 0.75VO 0.75Y
0.75VO 0.75VO
K12.87DA2
0.75VO 0.75VO 0.75Y

0.75VO 0.7
Artic2
0.75VO 0.75VO 0.75VO
A43:5 VIC_MD7:35 VIC_MD9:35 XC916:1 VIC_MD7:9 RA1B:6 VIC_MD9:9 LA:1 XC916:2 VIC_MD7:17 RA
AF:4 C AD:5 C AE:4 B ENG1.A3:7 AH:3 C AD:3 C AE:3 C AE:3 C AF:2 C AH:2 C AD:2 C AE
VIC_MD9:35 ENG1B:7 A14A:12
AH:5 C AE:4 C AF:4 C
AC-16
WIRING DIAGRAM AC
30 F17 F18
A 5A
5A
2 FH2A:9 FH2A:8
0.75GN/R
0.75GN/R
F17
EO:3 C EP:1 C FA:1 B GB:5 D

S08.2 S32.10 S902.10 S01.12
9
IB3:17 EO:3 C EP:1 B NC:5 C
S08.5 S31.10 DF:3
2.5GN/R
0.5GN/R
0.5GN/R 0.5GN/R 0.5GN/R 0.5GN/R
5GN/R
R9B R9S R9TL
0.5GN/R 0.5GN/R 0.5GN/R

F17
F30BT
F30C
R9L_
F17D1_41
F17C1_41
F17H
F17B
F17G
F17A
F17E
U4B:9
XSB20
A:3 D
VIC_MD9:37
CA:3 C
0.5GN/R
F17F
RA1.A1:7 RA1.A1:8 ENG1.A1:9
S905.10
BA:1 A
0.75Y
0.75GN 0.75GN/R
A03.C14A1
A03.C15A1
Artic1
F18A1
Artic1
Artic1
RA1.A2:7 RA1.A2:8 ENG1.A2:9
A:2 C
B1:10
0.75Y 0.75GN 0.75GN/R
F18
NA:2 C
IB1:11
A03.C14A2
A03.C15A2
0.75Y
Artic2
F18A2
Artic2
Artic2
A03.C14
0.5GN
A03.C15
RA1.A3:7 RA1.A3:8 ENG1.A3:9
ENG1:9
RA1:8
B12B B12M B12R
B12B B12M B12R

A03.C14BT
A03.C15BT
B9S_BIARTIC
ALT_3X_R9TL_R9B
ALT_3X_R9TL_R9B
R9B R9TL
B12B B12M
A03.C14C
A03.C14D
A03.C15C
A03.C15D
A03.C15E
R9B R9TL
F18BT
FM200
F18CA
F18C
F18D
F18E
R9L_
F18G
R9L_
F18A
F18F
R9S
R9L_
R9S
R7
0.75GN 0.75GN/R 0.75GN/R 0.75GN/R

0.75Y 0.75GN/R 0.75GN/R
0.75GN 0.75GN 0.75GN/R
75Y 0.75Y 0.75GN/R
0.75GN
0.75GN/R
A1B:7 VIC_MD9:17 LA:2 XC916:6 RA1B:8 G04.L LA:6 FM:3 XC916:4 VIC_MD7:10 ENG1B:9 VIC_MD9:10 G04.15 LA:4
E:2 C AE:2 C AF:2 C AH:1 C AE:1 C AE:1 B AF:1 C ND:4 C AH:1 C AD:1 D AE:1 C AE:1 B AE:1 B AF:0 D
TRAIL1:11
FO:2 B
AC-17
AD Стартер и генераторы для MD7

Название
A124 Стартер с реле 4C символКомпонента
G02 Генератор 1 3C символКомпонента
X902 Соединительная коробка электропитания MD7 4B символКомпонента
VIC_MD7:9 3C встроенный_разъем
VIC_MD7:10 1D встроенный_разъем
VIC_MD7:12 4B встроенный_разъем
XSG01 1C физический_разъем_сростка
XSG02 3B физический_разъем_сростка
AD-18
AD-19
STARTER MOTOR AND ALTERNATORS FOR MD7
AC:5 B AC:3 B
ENG1:7 RA1:6
0.75VO 0.75VO
A03.C7A
K7.87C
VIC_MD7:9
25R
25R
VIC_MD7:35
A124 G02 G
30 70R 1
1 W 1
M04 B+ 2 B+
86B+ 86+ L
3
K65 M G 15
4
G
85− B− BS B−
5
31 1 DFM 1
50SB 25SB
25SB
CN:1 C
K48.30
A14_7.B29
CN:5 C
X905.XC203
AB:4 B
25R
X902
X905.XC202B
AB:4 B
70R
XSG02
VIC_MD7:12
F107A
0.75R
RA1:11
AB:4 D
AD-20
WIRING DIAGRAM AD
AC:2 B AC:1 B
RA1:7 ENG1:9
0.75Y
0.75GN/R
A03.C14A
F18A
VIC_MD7:10
VIC_MD7:17
G03
1
W
2
L
3 XSG01
15
4
BS
5
DFM
AD-21
AE Стартер и генераторы для B9L, B9TL, B9R

Название
B9TL_ASIA 2C символКомпонента
G03.B_R9L Генератор 2 2C символКомпонента
G03.B_R9TL Генератор 2 2C символКомпонента
G04 Генератор 4 1B символКомпонента
G04_25 Генератор 4 2B символКомпонента
GND2C 1B символКомпонента
GND2D 4B символКомпонента
X907 VPDU 3 Предохранители 3D символКомпонента
ENG1B:7 4C встроенный_разъем
RA1B:6 3C встроенный_разъем
RA1B:11 3B встроенный_разъем
XSE02 2B физический_разъем_сростка
AE-22
AE-23
STARTER
STARTERMOTOR
MOTORAND
ANDALTERNATORS
ALTERNATORSFORFOR
B9L,R9L,
B9TL, B9R B9R
R9TL,
AC:5 B AC:5 B AB:3 C AC:3 B AC:3 B
ENG1:7 ENG1:7 XC202A_R9TL.1 RA1:6 RA1:6
0.75VO
0.75VO 0.75VO
A03.C7C
K7.87BBT
R9B R9TL
A03.C7BT
R9L_
R9L_
X907
0.75VO
R9B R9TL
70R 35R
K7.87BC
35R
70R 35R
B9TL_ASIA
RA1B:6
AB:4 B
XC103_R9.1
0.75VO
1
A03.C7B
R9L
95R
ENG1B:7
VIC_MD9:9
0.75VO
K7.87BB
VIC_MD9:11
R9L
0.75Y/R
70R 35R
VIC_MD9:35
1
K7.87BBA
1 1 W
B1+ 2
A124 30
B+ L
3
0.75VO
M04
G02 G 15
4
G
86B+ 86+ B− BS
5
K65 M 1 DFM 0.75W/SB
85− 35SB 0.75R
31
70SB
A14_MD9.B29
CA:5 C
GND2D
F107B
RA1B:11 VIC_MD9:12
0.75R 0.75R
R9L XSG05
R9B R9TL
F107BT
F107C
R9L_
0.75R 0.75R
RA1:11 RA1:11 RA1:11

AB:4 D AB:4 D AB:4 D
AE-24
WIRING DIAGRAM AE
AC:2 B AC:2 B AC:2 B AC:2 B AC:1 B AC:1 B AC:1 B
RA1:7 RA1:7 RA1:8 RA1:8 ENG1:9 ENG1:9 ENG1:9
0.75Y 0.75Y 0.75GN/R 0.75GN/R 0.75GN/R

0.75GN 0.75GN
F18BT
R9B R9TL
ALT_3X_R9TL_R9B
F18C
R9L_
A03.C15BT
A03.C14C
F18CA
ALT_3X_R9TL_R9B
R9B R9TL
A03.C15C
A03.C14BT
R9L_
R9L_
AB:3 C
XC202A_R9TL.1
AB:2 B
XC202B_R9S_9L.1
70R AB:3 C
XC202A_R9S_R9L.1
AB:2 B
XC202B_R9TL.1
VPDUR_TO_G1_2
70R
G03.B_R9TL
VPDUR_TO_G1
35R
G03.B_R9L
RA1B:7 35R RA1B:8

ENG1B:9
0.75Y
ALT_3X_R9L
A03.C14B
1 1
ALT_3X_R9L
A03.C15B
F18BB
R9L
F18BA
R9L
VIC_MD9:17 0.75GN/R
0.75GN 0.75GN/R
0.75OR
VIC_MD9:10
1
1 1 W
1 B1+ 2
1 1 W B+ L
B1+ 2 3
B+ L
3
G04 G 15
4
G03 G
G04_25
15 B− BS
4 5
B− BS 1 DFM
5
1 DFM 35SB
1
35SB 35SB 0.75W/SB
0.75R
0.75W/SB
GND2C
XSE02
0.75R
0.75R
F107CB
F107BA
ALT_3X_R9TL_R9B
ALT_3X_R9L
AE-25
AF Стартер и генераторы для MD12

Название
G02_ Генератор 1 3B символКомпонента
GND2A 3B символКомпонента
GND2B 2B символКомпонента
GND2F 3B символКомпонента
GND2G 2B символКомпонента
A14A:12 4C встроенный_разъем
A43:5 4C встроенный_разъем
LA:1 2C встроенный_разъем
LA:4 0D встроенный_разъем
LA:5 2A встроенный_разъем
XSG06 0C физический_разъем_сростка
AF-26
AF-27
STARTER MOTOR AND ALTERNATORS FOR MD12

AC:3 B
RA1:6
0.75V
A03.C7D
AC:5 B
ENG1:7
AC:5 B
ENG1:7
0.75VO 0.75VO
K7.87BA
B12R
B12B B12M
K7.87D
AB:4 B
A43:5 XC103_R12.1
70R
2.5R/W
70R 70R
K7.87BA
LA:1
A14A:12
2.5R/W 95R 25R

K7.87D
0.75VO
A124 G02_
30 1
1 1 W
B1+ 2
86B+ 86+ M04 B+ L A03.C7DA
3
K65 M G 15
4
85− B− BS
5
31 1 DFM
50SB
1.0GR/W 2.5GR/W
25SB 35SB 0.75R
G02.4_MD12
A14.EB29 XSE60
CC:5 C CM:5 B GND2F GND2A
LA:5
0.75R
F107D
RA1:11
AB:4 D
AF-28
WIRING DIAGRAM AF
B AC:2 B AC:2 B AC:1 B
6 RA1:7 RA1:8 ENG1:9
VO 0.75Y 0.75GN/R
0.75GN
F18D
A03.C14D
A03.C15D
LA:4
0.75GN/R
F18DA
XSG06
0.75GN/R
F18DB
0.75GN/R
F18DC
F18DD
0.75GN/R
AB:2 C AB:2 B
XC202A_R12.1 XC202B_R12.1
LA:6
35R 35R
LA:2
A03.C15DA
0.75GN
0.75Y
O
A03.C14DA
G03_ G04_
1 1
1 1 W 1 1 W
B1+ 2 B1+ 2
B+ L B+ L
3 3
G 15
4
G 15
4
B− BS B− BS
5 5
1 DFM 1 DFM
0.75R
0.75R
35SB 35SB
25SB
G04.4_MD12
G03.4_MD12
GND2G GND2B
XSG07
F107DA
0.75R
AF-29
AG Переключатели «пуск/стоп» задние

Название
F9 «Блок переключателей «пуск/стоп» задний, 5А» 4D символКомпонента
S901 выкл_двиг_задн 1B символКомпонента
S901_U Выкл_остан_даиг_внеш 2B символКомпонента
S907 пуск_двиг_задн 4B символКомпонента
S908 разреш_пуск_двиг_задн 4B символКомпонента
S908A разрешение пуска двигателя, крыша 0B символКомпонента
S908B разрешение пуска двигателя, сзади 0B символКомпонента
ENG1:6 4D встроенный_разъем
S901_U1:1 2B встроенный_разъем
S901_U1:2 2B встроенный_разъем
S908:1 1B встроенный_разъем
S908:3 0B встроенный_разъем
XSF75 3B физический_разъем_сростка
AG-30
AG-31
AG-32
1
S907 F9A
0.75R
R7
2
A90.A29AA
R7
AA:1 B
ENG1:2
0.75BL/W
S901 VIC_MD7.30
2
R7
CN:2 C
0.75BL/SB
VIC_MD7:30
A14_7.B10C
1
XSF45
CN:3 D
R7
0.75BL/SB
S908 K11.30A
1
R7
AA:1 B
ENG1:4
0.75BL/SB
K7.86A
3
B12B B12M B12R R7 R9B R9S R9TL
AC:4 B
ENG1:8
R7
0.75BL/SB
Y924.1
BB:1 D
0.75R
F9E
ENG1B:6 ENG1.A3:6 ENG1.A1:6

B9LA_Rearaxle B9LA_Rearaxle F9A2 ENG1.A2:6 F9A1
1.0R
1.0R
1.0R
Artic2 Artic1
5A
F9
1.0R
1
FH1B:4
ENG1:6
S907 B12BLEA_Rearaxle F9
1.0R
1.0R
ENG1.A3:2 ENG1.A2:2
2
B12BLEA_Rearaxle A90.A29A2 A90.A29A1
Artic2 Artic1
AA:0 B
0.75BL/W
0.75BL/SB
ENG1.A1:2
ENG1B:2
0.75BL/SB
B9LA_Rearaxle B9LA_Rearaxle
0.75BL/SB
0.75BL/SB
START/STOP SWITCHES REAR
ENG1B:4 ENG1.A3:4 ENG1.A2:4

B9LA_Rearaxle B9LA_Rearaxle K11.30A2 K11.30A1
Artic2 Artic1
AA:1 B
0.75BL/SB
0.75BL/SB
0.75BL/SB
ENG1.A1:4
0.75BL/SB
S908 B12BLEA_Rearaxle
1
0.75BL/SB
B12BLEA_Rearaxle
3
0.75BL/SB
ENG1.A3:8 ENG1.A2:8
B9LA_Rearaxle ENG1B:8 B9LA_Rearaxle K7.86A2 K7.86A1
Artic2
0.75BL/SB
Artic1
AC:4 B
ENG1.A1:8
0.75BL/SB
0.75BL/SB
0.75BL/SB
F9CA
0.75R
R9L
Y924.1
BB:1 D
ENG1B:6 F9CT
F9C:2 F9C:1
0.75R
0.75R
R9L R9L R9L_
0.75R
XSF75
1
S907 F9B
2
A90.A29AB
R9B R9S R9TL
AA:1 B
ENG1:2
0.75BL/W
A90.A29AC R9L_
R9L ENG1B:2 A90.A29ACT
AA:1 B
ENG1:2
0.75BL/W
0.75BL/SB
0.75R
R9B R9S R9TL
ENG1B:4
K11.30C K11.30CT
AA:1 B
ENG1:4
R9L R9L_
0.75BL/SB
0.75BL/SB
S908 K11.30B
1
R9B R9S R9TL
AA:1 B
ENG1:4
0.75BL/SB
K7.86B
AC:4 B
3
ENG1:8
R9B R9S R9TL

0.75BL/SB
K7.86C K7.86CT
R9L R9L_
0.75BL/SB
ENG1:8
AC:4 B
0.75BL/SB
ENG1B:8
S901 VIC_MD9.30
2
R9B R9S R9TL UDS_R9L
CA:2 C
VIC_MD9
0.75BL/SB
WIRING DIAGRAM AG
0.75R
CA:3 D
B12B B12M B12R
XSF62
C
9:30
F9D
R9B R9S UDS_R9L
F9CB
CNG
A14_9.B10C
0.75R
CA:3 D AA:1 B CM:5 B CM:4 C AA:1 B AC:4 B

B 0.75BL/SB XSF62 ENG1:2 A14D:1 XSF44 ENG1:4 ENG1:8
AA:1 B
A14_9.B10F
ENG1B:1
B12B B12M B12R
R9TL
A90.A29AD
B12B B12M
B12B B12M B12R

B12B B12M
S901.2
B12B B12M B12R
R9TL
S901.1
A90.A2
A14_9.B10U
CNG
K11.30D
K7.86D
0.75BL/SB 0.75BL/SB
0.75BL/R
0.75BN
0.75BL/W
CC:4 C CC:4 C 0.75BL/SB
S901_U1:2 S901_U1:1 0.5BL/R
A14_:8 A14_:11
0.75BL/SB
XSF99
0.75BL/SB 0.75BL/SB
S901.1A
S901.2A
S908:1
B12R
S908:3
B12R
0.75BL/SB S908.A1 0.75BL/SB

0.75BN
K11.30D
K7.86D
0.75BL/R 0.75BN
1 2 1 2 1 1 2 2 1 1 3 1 3 1 3
S901
S907
S901
S908
S901_U S908B S908A
AG-33
AH Стартер и генератор для B9S

Название
G02.S9 Генератор 1 3B символКомпонента
GND72 4B символКомпонента
X917 РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ ПИТАНИЯ R9S 3C символКомпонента
XC916:5 4B встроенный_разъем
AH-34
AH-35
STARTER
STARTERMOTOR
MOTORAND
ANDALTERNATOR FORFOR
ALTERNATOR B9S R9S
AC:3 B
RA1:6
AC:5 B
ENG1:7
A03.C7F
R9S
K7.87E
0.75VO
R9S
0.75VO
AB:3 C AB:4 B AB:3 D

XC202A_R9S_R9L.1 XC103_R9.1 X904.XC202A.2
70R
3
4 2
1 X917
95R
VIC_MD9:35
XC916:1 XC916
70R
35R 35R
ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S
A03.C7FA
A124 G02.S9 G03.S9

30 1 1
1 W 1 W
M04 B+ 2 B+ 2
86+ L 0.75VO L 0.75Y
3 3
K65 M G 15
4
0.75GN/R G 15
4
0.75GN/
85− B− BS 0.75R B− BS 0.75R
5 5
31 1 DFM 1 DFM
35SB 35SB
70SB
F107FB
A14_MD9.B29
CA:5 C GND72
F18EB
XC916:5 ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S
F107FA F107FC
0.75R
ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S
XSG03
F107F
R9S
0.75R
RA1:11
AB:4 D
AH-36
WIRING DIAGRAM AH
AC:2 B AC:2 B AC:1 B

RA1:7 RA1:8 ENG1:9
A03.C14E
A03.C15E
F18E
R9S
R9S
R9S
0.75Y
0.75GN/R
0.75GN
AB:2 B
XC202B_R9S_9L.1
35R
6:2 XC916:6 XC916:4

A03.C15EA
ALT_3X_R9S
A03.C14EA
0.75GN/R
G04.S9
1
1 W
B+ 2
L 0.75GN
3
G 15
4
0.75GN/R
/R B− BS 0.75R
5
1 DFM
35SB
F18EC
GND73
F18ED
ALT_3X_R9S F18EA
XSG04 ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S

S F107FD
ALT_3X_R9S
AH-37
BA VECU
Название
A17 VECU 5B символКомпонента
B06 Давление в первичном ресивере 0D символКомпонента
B06 Давление в первичном ресивере 0D символКомпонента
B25 «Датчик, педаль акселератора» 2C символКомпонента
F15 «EECU, 15 A» 4D символКомпонента
F16 «VECU, 5 A» 4D символКомпонента
F55 «Клапан моторного тормоза, реле предпускового
подогрева, муфта регулирования частоты
вращения вентилятора, 10 А» 2D символКомпонента
F56 «Моторный тормоз, 10 А» 2D символКомпонента
K8 VECU/EMS 5C символКомпонента
S02 Подрулевой переключатель левый 3D символКомпонента
S24 подрулевой_переключатель_тормоза-замедлителя 1 D символКомпонента
S50 «Реле давления, регулятор давления
отработавших газов, NC» 3A символКомпонента
S58 выключатель_сцепления 2C символКомпонента
S905 «Выключатель тормоза-замедлителя» 1A символКомпонента
ACC:7 3B встроенный_разъем
BB1:1 Выключатель холостого хода 5B встроенный_разъем
BB1:11 Включен стояночный тормоз 3A встроенный_разъем
BB3:10 Сигнал скорости C3 4B встроенный_разъем
BB4:8 Сигнал скорости 5 км/ч 4B встроенный_разъем
BB4:10 Сигнал скорости X км/ч 4B встроенный_разъем
BS3.A1:10 0C встроенный_разъем
BS3.A1:11 0B встроенный_разъем
BS3:10 0C встроенный_разъем
BS3:12 0B встроенный_разъем
BS3B:10 0D встроенный_разъем
EMS.A1:6 2D встроенный_разъем
EMS.A1:8 3A встроенный_разъем
BA-38
Название
EMS:1 5B встроенный_разъем
EMS:6 2D встроенный_разъем
EMS:7 2D встроенный_разъем
EMS:8 4A встроенный_разъем
EU4:8 4C встроенный_разъем
FEED:1 5D встроенный_разъем
KH2A:1 3A встроенный_разъем
KH2A:4 3B встроенный_разъем
XSA50 5C физический_разъем_сростка
XSF35 3D физический_разъем_сростка
BA-39
VECU VEHICLE ECU
FH3A:3 CM:5 B CM:1 D CN:5 D CA:4 D CC:1 D

CA:4 D
FEED:1 F16 F15 A14C:6 A14A:7 XSF38 EMSB:7 VIC_MD9:33 A14_:7
F
5A 15A
1.5R 1.5R 1.5R 1.5R 1.5R 1.5R
R9B R9S R9TL

B12B B12M
B12B B12M
F15B
F55BB
R9L_
F55DT
F55B
F55E
B12R
F55C
F55A
FH1B:3
FH1B:1
FH1B:2
R7
2.5R CM:5 C CA:4 D CC:1 B F55BA EMS:
1.5R
A14D:3 EU4B:8 S72.1
XSF35 B12B B12M
F55A2
F55A1
K8.87B
CA:4 C CN:4 C EMS.A3:7 EMS.A2:7 EMS.A1

1.5R 1.5R
VIC_MD9:13 VIC_MD7:13 Artic2 Artic1
DN:4 D A1
KH1B:1 Stalk switch LHS
2.5R 1
S02
1.5R 2.5R R9B R9S R9TL
B12B B12M
F15DA
F15DT
F81C
F15E
F81
R9L_
F15C
F15F
B12R
R7
F15
SET− SET+ RES. ON OFF

7 8 4 5 3 2
F15C 2.5R 2.5R 2.5R 2.5R 0.75R
2.5R
XSA50 2.5R 0.5BL/R 0.5BL/OR
XSA61 EU4:8
0.75R 2.5R 0.5BL/SB
0.75R 0.5BN
0.5VO 0.75BL/W
F81A
F81B
0.5VO
A17.A30
A17.B19
A17.A3
2.5R EU4.A1:8
A17.A2
EU4.A2:8 EU4.A3:8
A17.A1
CL:1 C F15A1 F15A2
2.5R 2.5R
F15A
A17.A17
KH2A:5 FH3B:3
A17.B7
KH2A:9 Artic1 Artic2
A17.B19C
EMS:9 0.75BL/W
EMS.A1:9
F16
IB3:8 IB3:7
K8 IB3:9 IB3:10
S58 1
86 30
F15AA1
2.5R 2.5R 2.5R 2.5R 2.5R 0.75R

Artic1
IB3:11 IB3:12
2
1.5R IB9:8
0.5VO 0.5VO
2.5R
K8.87C
85 87 87A 0.75GR
R9B R9S R9TL
B12B B12M
A17.A17
EMS.A2:9
A17.B7
F15ACT
F15DB
A17.A8
F15ABA
R9L_
F15BC
F15AA
B12R
KH2A:6 KH2A:3
F15AB
0.5BL/W I
R7
F15AA2
0.5BN 0.5BL/SB
Artic2
0.5BL/R 0.5BL/OR
IB9:2
0.5GN 2.5R
2.5R ACC:7 ACC:8
A17.B15
K8.87
EMS.A3:9 0.5GR
VIC_MD9:15 A14A:9 A14_:9
A17.A2
A17.A30
A17.A1
A17.B19
A17.A3
CA:4 C CM:5 C CC:4 C
A17.A8
XSA59 VIC_MD7:15 EMSB:9 X904.XC207:8
CN:4 C CA:4 D AB:3 D
B15 A13 A1 A2 A30 A3 B19 A8
A17
A12 B17 B1 B2 B3 B28 B27 B25 B6 B11
A17.B3
A17.B28B
GND5D
A17.B17
A17.B1
A17.B2
A17.B11
0.75GR 0.5GN 0.5BL

0.75W 0.5VO 0.5BN 0.5BL/R 0.5BL/OR 0.5GR A17.B28 0.5BN
0.5GR
A90.B11
BB:5 A
A17.B25
A27.B18
0.5BN
A17.B6
XSA35 A90.B11
ZC:1 A KH2A:4
XSA32 +
0.5GR 0.5GR
BB1:1 BB4:10 BB4:8 BB3:10 A27.B18 S_T_S:1 S_T_S:3
A17.B28C
0.5BN
A17B.28A
A17.B17A1 A17.B17A2 GA:5 C NB:3 B NB:3 B

0.75VO 0.75VO IB9:1
D1
Artic1
S50.2A
EMS.A1:1 EMS.A2:1 Artic2 EMS.A3:1

EMS:1
S50.2
EMS:8 −
0.5BN
0.75VO
0.75VO
0.75VO 0.75VO IB10:4 2
S50 KH2A:1
R9B R9S R9TL
0.75VO EMS.A1:8
A17.B17C
A17.B17AT
DA:3 C 0.5GR
S50.2B
B12B B12M
A17.B17B
R9L_
A17.B17D
A17.B17E
P
A17.B28C
B12R
R7
0.75GR
A17.B28CA1
0.5BN
Artic1
1
GND1EA
VIC_MD7:8 VIC_MD9:8
CN:5 C CA:5 C 0.75W
A14_:1 EMSB:1 A14A:1
CC:3 C CA:5 D CM:5 C
TRAIL1:21 XSJ37
LA:2 B FC:3 D BB1:11
IB9:4
ZC:5 B
BA-40
WIRING DIAGRAM BA
CM:3 C CA:0 D CA:0 D CN:0 C CC:1 D BS3B:12
4
A17.B23A
B06
Wet tank press

0.75BL/OR
F55 F56 A14A:8 VIC_MD9:21 EMSB:6 VIC_MD7:21 A14_:12
3
10A 10A BS3B:11
2
A17.B9A
0.75BL/W
A17.B9AT
0.75BL/W
1.0R 0.75R 0.75R 0.75R 0.75R
1
A17.B26A
R9L_
0.75BL
FH3A:1
R9B R9S R9TL

FH3A:2
B12B B12M
BS3B:10
B12R
F56E
R9L_
F56BT
F56A
F56D
R7
F56C
B06
Wet tank press

3
F56
F55
1.5R 0.75R
:7 EMS:6
2
1
A17.B26
0.75BL
F56A1
F56A2
EMS.A1:6 EMS.A2:6 EMS.A3:6
A17B26AT
1:7
R9L_
0.75BL
0.75R 0.75R
Artic1 Artic2
17.B5A
0.5GN
1 S24 stalk_switch_retarder
BS3.A3:10
Sensor,accelerator pedal
B25 BS3:10
0.75BL
0.75BL/W
SET− SET+
A17.B9
A17.B26A2
BS3.A2:10 Artic2
1 2 5 3 4 3 2 4 6 5
0.5BN 0.5BL/SB
A17.B10A
0.5BL/R
A17.B22
A17.A23
A17.B8
0.5BL/SB 0.5Y
A17.B10B
A17.B22B
0.5GN
BS3.A3:11
A17.A21
A17.A20
A17.B24
0.75BL/SB 0.75BL/R
A17.B5
BS3:11
0.75GR 0.75BL/OR
A17.B23AT 0.75BL/OR
0.75BL/OR
0.75BL
A17.B26A1
0.75BL/W
Artic1
IB9:9 IB9:10 IB9:12 IB9:11 IB3:13 IB3:2
BS3.A3:12
IB3:1 IB3:3 IB3:5 IB3:4
A17.B9A2
Artic2
BS3.A1:10
A17.B23
A17.B10B
A17.B22B
BS3.A2:11
0.75BL/OR
A17.B23A2
R9L_
0.5BL/R BS3.A2:12 Artic2

IB9:7
0.5BL/SB 0.75BL/W
AA:3 D AC:5 B
A17.B9A1
XSA34 XSA44 IB5:3
0.5BL/SB 0.5BL/R 0.5GN 0.5BL/SB 0.5Y BS3:12 Artic1
0.5GN 0.5GR 0.5BL/OR 0.5BN 0.5GN/R 0.5VO
BS3.A1:11
0.5BL/OR 0.5BL 0.75BL/OR
A17.B22
0.5VO
A17.B9
A17.B10
A17.A21
A17.A20
A17.B24
A17.B5
A17.B23A1
A17.B26
A17.A14
A17.B23
A17.A23
A17.A5
A17.A6
A17.A7
A17.B8
Artic1
0.5BL/W
BS3.A1:12
A5 B10 B8 B22 A23 B5 A21 A20 A14 A6 A7 B24 B23 B9 B26
A4 A28
ZC:5 C GB:1 D AC:2 C ZC:5 C

A17.A28
XSB11 XSB13 XSB20 XSB11

S72.2
0.5W 0.5Y 0.5GN/R 0.5W

0.5GR
0.75BL/R
GND1ATA
GND1ASA
A27.D4BK
F17F
IB3:6
S905 2 8 10
GBX:14 0.5GR
CC:0 B
A17.A28
0 1 1 3 7 9
A17.A28A
0.5GR
BA-41
BB BBM
Название
B906_B9 Датчик, давление в тормозной системе (6*2) 4C символКомпонента
B927 Датчик давления гидравлического масла 1D символКомпонента
B979 Давление в стояночном тормозе 3B символКомпонента
B980 Давление в усилителе рулевого управления 3B символКомпонента
F10 «Пожарная сигнализация, 5А» 5D символКомпонента
F12 «Кузов +30, 5 A» 4D символКомпонента
F14 «BBM, 5A» 5D символКомпонента
F29 «Кузов +DR, 5 A» 4D символКомпонента
F52 «Освещение багажного отделения, 10 А» 3D символКомпонента
F53 «Клапан тележки, влагоотделитель отопителя, 5А» 0D символКомпонента
K12 Освещение багажного отделения 3C символКомпонента
K14 Тележка 0C символКомпонента
R10 ВЛАГООТДЕЛИТЕЛЬ ОТОПИТЕЛЯ 0B символКомпонента
S70 «Выключатель гидравлического масла, датчик
расхода» 1B символКомпонента
S928 Выключатель_нейтрального_положения 4C символКомпонента
Y36 «Электромагнитный клапан, управляемый мост,
тележка» 0D символКомпонента
Y924 «Соленоид, маслоотделитель» 1D символКомпонента
BB1:5 «Открыта крышка багажного отделения» 2B встроенный_разъем
BB1:10 AC 1 1D встроенный_разъем
BB3:11 +30 выключатель бортового электропитания
(предохранитель F12) 4D встроенный_разъем
BB3:12 +15 зажигание (предохранитель F29) 4D встроенный_разъем
BB6.A1:5 2B встроенный_разъем
BB6.A1:6 3C встроенный_разъем
BB6.A3:6 3D встроенный_разъем
BB6:5 «Открыта крышка багажного отделения» 2B встроенный_разъем
BB6:6 Освещение багажного отделения 3C встроенный_разъем
BB6B:5 2B встроенный_разъем
BB6B:6 3D встроенный_разъем
BOGIE:11 0B встроенный_разъем
BS3.A3:9 2D встроенный_разъем
BB-42
Название
IB10_B:3 4B встроенный_разъем
IB10_E:3 4B встроенный_разъем
KH3B:1 0D встроенный_разъем
KH3B:2 0C встроенный_разъем
ML3:1 2C встроенный_разъем
ML3:2 3D встроенный_разъем
XSF93 3C физический_разъем_сростка
XSJ17 1D физический_разъем_сростка
BB-43
BBM BODY BUILDER MODULE
ML4:2 ML3:2
F14 F10 F12 F29 F52
5A 5A 5A 5A 10A
K12.30RB
K12.30LA
EL_R9L
EL_R9L
ZC:2 B
FH1B:6 FH1B:7 FH1B:11 FH2B:1 XSA52
FH3A:8
0.75R 1.0R 1.0R 0.75GN/R

BB6.A3:6 1.0BL/SB 1.0BL/SB 0.75W
F29
F12
F10
1.0R
GND4F
1.0BL/SB BB6B:6
F52
K12.30A2
Artic2
KH3A:7 KH3A:10
Luggage Light
ENG1:5
BD:3 D BB3:11 BB3:12
F14
87A 87 85
EL_R9L_
K12.30AT
EL EXTL
K12.30R
EL EXTL
K12.30L
BB6.A2:6
BA:3 B BD:3 A
KH2A:4 ENG1:3
K12 30 86
1.0BL/SB
KH3A:4 KH3A:11
K12.30A1
Artic1
0.5BN 0.5BL/OR 1.0BL/SB
ZC:0 C
XSF21
K12.30
DA:5 C BB6:6
A90.A23
A90.B11
A904.A20 BB6.A1:6
GND5JXA
0.5BL/SB ML4:1
4
B906_B9
0.75W
A90.B30C
2 0.
S928 P
A90 B30BA
1 2 1 A90.B23A A90.B23B
XSF93 0.75BN/W
0.75BN/W
0.75GN 0.75GN
6S−1600 6S−1600/6S1380BD
4 4
BB1:5
B979
B980
P P BB
A90.A25AB
2 1 1 2
A90.A25
A90.B26A
A90.B26B
EGS
A90.B14
A90.B23
A90.B9
0.5BL/SB
IB10_B:3 IB10_E:3 0.75BL/SB XSF94 0.75BL/SB
0.75BL
A90.B26
A90.B30BL
A90.B30A
EL EXTL
IB10:3 0.75GN 0.75BN/W
0.75BL
A90.A25
0.75BL/SB
0.5GN
XC926:1 XC926:2 XC926:3 XC926:4
A90.B3
0.5BL/
A90.B26
A90.B14
A90.B9
A90.B23
XSA46 0.5BL
A90.B
0.75BL 0.75BL/SB 0.75GN 0.75BN/W
B11 A13 A23 A25 B9 B26 B14 B23
A90 BBM
BB-44
WIRING DIAGRAM BB
AG:3 B
AG:4 D
ENG1:6
XSF75
F9E F9CA
0.75R 0.75R
B12B B12M B12R R7 R9B R9S R9TL 1
R9L ZC:3 B
F53 1 Y36
BOGIE_B12
XSF19
K14.87A
Y924 10A
BOGIE_B12
GND2GCC
2 2
FH3A:5
BOGIE_B12
GND2GCB
BB1:10 EMS.A3:11 FC:4 B
0.75VO
A90.A11
A90.A11A
A916.A12
R9L
0.75W 0.5VO
0.75R 0.75R
0.75BN 0.5VO
A90.A27A2A
2 0.75W
Artic2
BS3.A3:9 0.75BN
A90.A27A2B
P
Artic2
F53A
F53B
1
0.75BN
BS3B:9 B927
A90.A11A2
XSJ17
Artic2
KH3B:3
0.5VO KH3B:1
A90.A27A2
BS3.A2:9 LA:2 B
K14
A90.A11AT
Artic2
TRAIL1:25
R9L_
86 30
0.75BN XSF19
0.5VO
EMS.A2:11 ZC:3 B
A90.A11A1
0.5VO
Artic1
BOGIE_B12
85 87 87A
A90.A27B
A90.A27
0.75BN 0.5VO
KH3B:5 KH3B:2
A90.A27A1
BS3.A1:9 BS3:9
Artic1
0.75BN 0.5BL/OR EMS:11

EMS.A1:11
ML3:1
A90.A11
A90.A3
75BL/SB ZC:3 B
0.5VO
XSF19
0.75BL/SB
A90.A27
A90.B30BA
A90.B30BB
EL_R9L
EL_R9L
BOGIE_B12
R10
GNS2GCD
BB6.A3:5
WATERSEPERATOR
K14.85
K14.87
0.75BL/SB
0.75W
B6B:5
2 1 2
A90.B30A2
0.5W 0.75VO
Artic2
HEATER
EL_R9L_
A90.B30T
1
S70 BOGIE:11 BOGIE:12
0.75GN K14.85A
0.75BL/SB
BOGIE_B12
BB6.A2:5
L/SB 0.75BL/SB
0.75BL/SB
A90.B30BR
EL EXTL
K14.87
GND2GA
0.75VO
A90.B30A1
AF−WE
Artic1
0.75W
AF−WE
BOGIE:10
ZC:3 B
K14.85
0.75W
AF−WE
BB6:5
30B BB6.A1:5
/SB
L/SB
B30
B30 A11 A3 A27
BB-45
BC BBM
Название
B906 «Датчик, давление в тормозной системе (6*2)» 4A символКомпонента
B944 Датчик давления воздуха в тормозе прицепной
секции 5A символКомпонента
B964 ДАТЧИК 2 ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА В ТОРМОЗЕ
ПРИЦЕПНОЙ СЕКЦИИ 4A символКомпонента
S935 Предупреждение о складывании секций 4B символКомпонента
S935A Предупреждение о складывании секций 4B символКомпонента
S935B Предупреждение о складывании последней секции 4 A символКомпонента
S936 Останов при складывании секций 3B символКомпонента
S936A Останов при складывании секций 3B символКомпонента
S936B Останов при складывании последней секции 3A символКомпонента
ARTIC.A1:5 5B встроенный_разъем
ARTIC.A1:7 4D встроенный_разъем
ARTIC.A1:8 3C встроенный_разъем
ARTIC:5 4D встроенный_разъем
ARTIC:8 3C встроенный_разъем
BB1:2 Запрет пуска 1D встроенный_разъем
BB1:3 «Пожарная сигнализация, кузов» 1D встроенный_разъем
BB1:4 «Нагрузки с низким приоритетом, реле» 2D встроенный_разъем
BB1:12 Отключение кондиционера 1D встроенный_разъем
BB2:5 D-CAN H 2B встроенный_разъем
BB2:6 D-CAN L 2B встроенный_разъем
BB3:2 Запрет активации ECS 1D встроенный_разъем
BB4:1 Обогрев стекла 2D встроенный_разъем
BB4:2 Вызов персонала 2D встроенный_разъем
BB4:3 Уровень жидкости в туалете 1D встроенный_разъем
BB4:4 Туалет занят 1D встроенный_разъем
BB4:5 Неисправность двери 1D встроенный_разъем
BB4:6 «Дверной тормоз, состояние» 2D встроенный_разъем
BB6:1 «Блокиратор пуска, люк двигателя» 3B встроенный_разъем
BC-46
Название
BB13:1 Кондиционер 1 - 50% 5D встроенный_разъем
BB13:5 СНИЖЕНИЕ КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА 5D встроенный_разъем
FTM:4 2C встроенный_разъем
FTM:5 2C встроенный_разъем
FTM:6 2B встроенный_разъем
FTM_D:4 2C встроенный_разъем
FTM_D:5 2C встроенный_разъем
FTM_D:6 2B встроенный_разъем
FTM_J:4 2C встроенный_разъем
FTM_J:5 2C встроенный_разъем
FTM_J:6 2B встроенный_разъем
FTM_J:7 2B встроенный_разъем
RL3:8 3A встроенный_разъем
TRAIL3:1 4B встроенный_разъем
TRAIL3:2 4A встроенный_разъем
TRAIL:16 5B встроенный_разъем
XJK:1 4C встроенный_разъем
XJK:2 4A встроенный_разъем
XJK:3 3C встроенный_разъем
XJK:4 3A встроенный_разъем
BC-47
BC-48
A90.B22A1
Artic1
0.5BL/R
ARTIC.A1:10
2
A90.B8A1
4
Artic1 A90.A5
BBM
0.5GR
A5
1
BB13:1
ARTIC.A1:5
A90.B10A1
0.75GN
P
Artic1
0.5BL/SB
ARTIC.A1:6
B944
A90.A9
A9
TRAIL:18
BB13:5
A90.B22B A90.B22B
0.5BL/W
ARTIC R9S
0.5BL/R
0.5BL/R
TRAIL:16
2
A90.B8A A90.B8A
4
ARTIC R9S
0.5GR
0.5GR
1
A90.B10B TRAIL:17 A90.B10B
P
ARTIC R9S
0.5BL/SB
0.5BL/SB
ARTIC:10
B964 A90.B22 A90.B22
A90
B22
BOGIE
0.5BL/R
0.5BL/R
B906
2
ARTIC:5
A90.B8 A90.B8
B8
0.5GR
4
BOGIE
0.5GR
1
A90.B10 A90.B10
P
B10
BOGIE
0.5BL/SB
0.5BL/SB
S935A
XJK:2
XJK:1
ARTIC:6
GND2CAE GND2CAG A90.B12A A90.B12A
0.75W 0.75W
2
R9S
0.5BL/R
0.5BL/R
A90.B12 ARTIC:7
BBM
GND2GAB A90.B12A
0.75W
B12
XSF61 XSF61
ZC:3 C ZC:3 C
ARTIC_M12
0.5BL/R
0.5BL/R
GND2GABA S935 A90.B12BB

0.75W
LA:1 B
TRAIL1:15
ARTIC.A2:7 ARTIC.A1:7
A90.B12A2 A90.B12A1
0.5BL/R
BIARTIC
A90.B12B
TRAIL3:2
FC:4 B
Artic2 Artic1
TRAIL3:1
A90.B12B
0.75BL/R
GND2GAB
A916.A22
0.5BL/R 0.5BL/R
0.75W 0.75BL/R
2
BIARTIC A90.B13BB
0.5BL/OR
A90.B13 ARTIC:8
LA:1 A
S935B A90.B13
TRAIL1:14
0.5BL/OR
B13
ARTIC_M12
0.5BL/OR
GND2GAC A90.B13A
0.75W 0.5BL/OR
XSF61
ZC:3 C
R9S
XJK:3
GND2GACA S936 A90.A30

0.75W
A30
ARTIC.A1:8
EO:5 A
ARTIC.A2:8 A90.B13A1
A21.A10
A90.B13A2
0.5BL/SB
XSJ30
Artic2
FC:4 C
Artic1
A90.B13B
0.5BL/OR
0.5BL/OR
0.75BL/OR
GND2GACA A90.B13B
0.75W 0.75BL/OR
2
BIARTIC A90.B21 ARTIC:9 A90.B21
BIARTIC
B21
0.5BN
LA:1 B
S936B
0.5BN
ARTIC.A2:9
TRAIL3:4
TRAIL3:3
A90.B21A2 A90.B21A1 ARTIC.A1:9
Artic2 Artic1
FC:4 B
0.75BN
0.5BN
GND2CAH A90.B13A A90.A28

A916.A3
GND2GAF ARTIC:12 A90.A28
0.75W 0.75W 0.5BL/OR
A28
1
0.5GR
0.5GR
XSF61
ZC:3 C
LA:2 B
S936A ARTIC.A1:12
XJK:4
A90.A28A2 ARTIC.A2:12 A90.A28A1
ARTIC:11
FC:4 B
Artic2 Artic1
0.75GR
0.5GR
A916.A16
A90.A24 A90.A24
0.5Y
A24
0.5Y
LA:2 B
TRAIL1:16 TRAIL1:18 TRAIL1:17
A90.A24A2 ARTIC.A2:11 A90.A24A1 ARTIC.A1:11

0.5Y
BB6B:1 Artic1
FC:4 B
Artic2
0.75Y
A90.B29A A90.B29B
A916.A25
RL3:8
EL_R9L EL_R9L_
0.75BL/W
0.75BL/W
BB6:1
A90.B29 A90.B29
BODY BUILDER MODULE
B29
EL EXTL
0.75BL/W
0.5BL/W
BB6.A3:1
BB6.A2:1
BB6.A1:1
A90.B29A1 A90.B29A1
Artic2 Artic1
0.75BL/
0.75BL
WIRING DIAGRAM BC
B1 B3 A15 A16 A8 A17 A18 A19 A20 A21 A7 A6 B2 A12

A90.A8
A90.A20
A90.A21
A90A.7
A90.B2
A90.B1
A90.A17
A90.A18
A90.A19
A90.A6
GND5A
DBUSH
A90.B3
DBUSL
0.5BL/OR 0.5GR 0.5GR 0.5BL/SB 0.5GR 0.5BL/R

0.5BN 0.5VO 0.5BL/W 0.5BN 0.5BL 0.75W
0.5BN 0.5P
BB4:6 BB1:4 BB4:1 BB4:2 BB4:3 BB4:4 BB4:5 BB1:3 BB1:2 BB3:2 BB1:12
FTM:4 FTM:5
XSA35
ZC:1 A
FTM_D:5
FTM_D:4
FTM_J:4
FTM_J:5
0.75BN
DBUSHG
0.75P
DBUSLG
0.75BN 0.75P
DBUSH
DBUSL
DBUSLJ
DBUSHJ
XSK6 XSK4
CG:2 C 0.5BN 0.5P CG:2 C
XSC98 XSC97
CL:3 C XSA68 CL:2 C
XSA69
CL:3 D CG:2 C CG:2 C CL:3 D
XSC95 XSK6 0.5BN 0.5P XSK4 XSC96
0.75BN 0.75BN 0.75P 0.75P

DBUSHJ2
DBUSLJ2
DBUSHR
DBUSLR
DBUSLRF
DBUSHRF
FTM_D:6
FTM_J:6
FTM_J:7
FTM_D:7
/W
FTM:6 FTM:7
0.5P
0.5BN
L/W
DBUSLR
DBUSHR
BB2:5 BB2:6
BC-49
BD Пожарная сигнализация
Название
B970 «Противопожарный датчик, 110 ºC» 0C символКомпонента
B970_ «Противопожарный датчик, 110 ºC» 2C символКомпонента
B973 «Противопожарный датчик, 150 ºC» 5B символКомпонента
B973_ «Противопожарный датчик, 150 ºC» 2B символКомпонента
B974 «Противопожарный датчик» 1B символКомпонента
B975 «Противопожарный датчик» 3B символКомпонента
A14A_MG9:7 1C встроенный_разъем
A14C:4 0B встроенный_разъем
A14C:5 0D встроенный_разъем
A14C:5 0D встроенный_разъем
ENG1.A1:5 2D встроенный_разъем
ENG1:3 3A встроенный_разъем
BD-50
BD-51
FIRE ALARM
BB:5 D
FH1B:7
1.0R
F10
ENG1:5
F10A
1.0R
R7
F10BT F10C
1.0R 1.0R
ENG1B:5 R9L_ R9B R9TL
F10E F10F
VIC_MD7:14 1.0R 1.0R
1.0R R9S B12R
VIC_MD9:14
F10B
R9L
VIC_MD9:14
F10B
B970_ A1
1.0R 9520435
COMMON A14A_MG9:7
B1
1
B970.A2
B970
B12R
1 1
1 B970 B970 2
B970 2 2
2 1.0BL/SB
1
1 1 B971 B971_ A1
B971 B971 2
9520435
2 2 B1
1
B971
B971.A2
1
B12R
2
1 1 B972
B972 B972 2
2 2
1.0BN
1
A14A_MG9:8 VIC_MD9:16
B972 B972_ A1
2
9520435
A90.A23BB 0.75BL/OR
0.75BL/OR B1
A90.A23EA
VIC_MD9:16 COMMON
B972.A2
R9S
B12R
1 0.75BL/OR
B973
A90.A23BA
2
B974 A1
R9L
1.0BL/R
9520436
B1
B973_ A1
A1
B974 0.75BL/OR 9520436
B1
A90.A23EB
9520436
R9S
B1
0.75BL/OR
B975 A1
A90.A23B
R9L
9520436
B1 1.0BL/OR
A90.A23EC B973.A2
0.75BL/OR
ENG1B:3 R9S B12R
A90.A23BT A90.A23C
0.75BL/OR 0.75BL/OR
VIC_MD7:16 R9L_ R9B R9TL
A90.A23A
0.75BL/OR 0.75BL/O
R7
ENG1:3
A90.A23
0.5BL/OR
A90.A23
BB:5 A
BD-52
WIRING DIAGRAM BD
F10A1 F10A2
1.0R 1.0R
Artic1 Artic2 ENG1.A3:5
ENG1.A1:5 ENG1.A2:5
F10D
1.0R
B12B B12M
A14C:5 A14C:5
VIC_MD9:14 ENG1B:5
VIC_MD9:14
A14A_MG9:7
1 1 1
1 B970 B970 B970
B970 2 2 2
2
1 1 1 1
B970 B971 B971 B971
2 2 2 2
1
B971 1 1 1
2
1 B972 B972 B972
B971 2 2 2
2
A14A_MG9:8
1 VIC_MD9:16
B972 1
2
B972
2
A1
B974 A14C:4
9520436
B1
ENG1B:3
VIC_MD9:16
A14C:4
A90.A23D
OR
B12B B12M
A90.A23A1 A90.A23A2
0.75BL/OR 0.75BL/OR
ENG1.A1:3 Artic1 ENG1.A2:3 Artic2 ENG1.A3:3
BD-53
CA EECU D9B
Название
A14_MD9 EMS 5C символКомпонента
A44_D9 Топливный_насос 3C символКомпонента
A45 Влагоотделитель_топливной_системы 3C символКомпонента
B21_D9 Датчик, температура охлаждающей жидкости 1B символКомпонента
B32,9 Датчик, частота вращения вентилятора
охлаждения двигателя 1A символКомпонента
B32_S9 Датчик, частота вращения вентилятора
охлаждения двигателя 1B символКомпонента
B37_MD9 Датчик, давление и температура наддувочного
воздуха 0B символКомпонента
B54_D9 Датчик, давление в картере 1B символКомпонента
B948 Датчик, давление и температура воздушного
фильтра 3B символКомпонента
R1_MD9 Предпусковой подогреватель двигателя 1C символКомпонента
S68 уровень охлаждающей жидкости 3C символКомпонента
S68_S9 уровень охлаждающей жидкости 2D символКомпонента
S209 Выключатель топливного насоса 3C символКомпонента
Y07 Электромагнитный клапан EPG 0C символКомпонента
Y35_D9 Электромагнитный клапан, вентилятор
охлаждения двигателя 4C символКомпонента
Y91A 0C символКомпонента
EMSB:1 5D встроенный_разъем
EU4B:8 4D встроенный_разъем
EU4B:9 3D встроенный_разъем
VIC2:1 3B встроенный_разъем
CA-54
Название
XC914A:1 2D встроенный_разъем
XC914A:2 2C встроенный_разъем
XC914A:3 1B встроенный_разъем
XC914A:4 1B встроенный_разъем
XSE61 0C физический_разъем_сростка
CA-55
EECU D9B
CB:5 C BA:4 C BA:4 C AG:2 B AG:2 B AC:2 D AC:2 D
A14A_MG9:1 EU4:8 EMS:9 S901_U1:1 S901.1 EU4:9 EU4:9
BA:5 B BA:5 B BA:2 D BA:2 D
EMS:1 EMS:1 EMS:7 EMS:7
BA:4 C
EU4:8 2.5R 0.75BL/SB 0.75BL/SB 2.5GN/R 2.5GN/R
R9B R9S UDS_R9L
F30BT
R9L_
0.75BN/W
F15ACT
XC914A:1 A
A14_9.B10F
A14_9.B10C
A14_9.B10B
A17.B17AT
0.75BL/SB
A17.B17C
1.5R 1.5R R9S
R9TL
F55DT
A14_9.B10A
F55C
EMSB:9
0.75BL/SB
F15DT
CV:2 B CV:2 B
0.75VO
EMSB:7 1.5GR/SB
1 S6
0.75VO
0.75R XSF62
XSF51 XSF52
F15ABAB
2.5R 7 1 4 EU4B:9
0.75BL/SB
EMSB:1
F55D
A14_9.B10D
1.5R BA:4 C
EMS:9
VIC_MD9:33
0.75BL 0.75VO GND

4
2.5GN/R 2
1939_7L1B
1939_7H1B
R9B R9S R9TL

0.75VO 0.75VO EU4B:8
B51
R9TL
R9TL
VIC_MD9:18
A17.B17G
F30C
F15ABB
0.75BN
A17.B17A
F30B
X904.XC207:8 1.5W
F15D
F15E
S68.1A:2
AB:3 D
VIC_MD9:37
M15
VIC_MD9:8
2 1
F15AB
CV:3 B 2.5R 2.5R 2.5R
XSF49 0.75SB
CV:5 D CV:3 B CV:4 C 0.75GR/W S6
5 3 2
XSF88 XSF50 XSF89
2.5R CB:5 C
A44_D9 0.7
R
VIC_MD9:28
A14A_MG9:9 0.75OR
1.5GN/R
Y35_D9
1939_7H1C
1939_7LA6A
2 1.5W
1939_7L1C
R9L R9S
VIC_MD9:13
VIC_MD9:15
1939_7HA6A
0.75BN
R9L R9S
0.75GR/W
1.5W
R9B
0.75GR/W
R9B
2 A45 7
F15MG
1
0.75BL 0.75VO AH:4 B
A124.85− 2
0.75BL 0.75VO AE:4 B 1.5SB 1.5SB 2.5R
A124.85−
VIC_MD9:3
VIC_MD9:6
1.0GN/OR 1
S209
1.0GN/OR
3 1
0.75GR/W 1 0.75BL/SB
0.75BL 0.75VO 0.75P 0.75GR/W 0.75GR/W 1.0GN/OR
0.75Y
1.5SB 1.5SB
B52 B56 B15 B29 B49 B57 B60 B10 B8 A3 B16 B23
A14_MD9 7 EMS
2
A62 A20 A24 A59 A12 A16 A28 A32 A61A52 A56 A60 A44 A48 A36 A40 A15 B18 A29 B31 A45 A46
0.75BN/W 0.75BL/Y
0.75Y/W
0.75GR/W 0.75BL/R
0.75GN/W
1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y
1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 2 1
1.0Y
VIC2:2
VIC2:4
VIC2:1
VIC2:3
n
B948.1
B948.2
B948.4
B948.3
0.75Y 0.75BL/R
4 2
Pθ
B948
1 3
0.75BN
0.75BL/OR
1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y
1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3
NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV
1 2 3 4 5 6
CA-56
WIRING DIAGRAM CA
ZC:4 B AB:2 B AB:3 D CB:1 D BA:2 D BA:2 D
EMS:10 XC201_R9L.1 X904.XC207:9 XSE01 EMS:6 EMS:6
CV:3 A ZC:4 B
A918.3 EMS:10
GND2ACT
AB:2 B 25R
XC201_R9TL.1
1.5W 2.5W
2.5W
GND2AB
0.75R
EMSB:10
A14_9.B10E
GND2UD
F56BT
25R
XC207.9
0.75BL/SB 2.5W
GND2AC
EMSB:6
68 1 S68_S9 0.75VO
F56C
0.75R
F56B
AG:2 B XSF08
R1_MD9
F56MG
S901.2
2 0.75R 0.75R
VIC_MD9:21
0.75BN 2.5W 2.5W
VIC_MD9.30
S68.1BA
0.75BL/SB
GND2ABB
GND2ABA
XC914A:2 1 2
VIC_MD9:31
VIC_MD9:39
68.1B
75BN 1.5GR/SB
VIC_MD9:30
R9S
1.5GR/SB
2.5W 2.5W Y07 1

VIC_MD9:7
WASTEGATE EPG1
1.5W
7
0.75P
6 2
0.75R 0.75BL/R 0.75BL 0.75BN 1.0Y

1.5W 1.5W 1.5W 1.5W
A27 A57 B58 B59 B61 B7 B25 B50 B38
A37 A38A11 B3 A31 B4 B11 B28 B17 B27 A39 A35 A7 A47 A22 B30
Y91A 1
1.0Y
0.75BL/R 0.75BN/W 0.75GN 0.75BL/Y 0.75GR/W 0.75Y
W 0.75BL/W 0.75BL/GN 0.75Y 0.75BN 0.75Y/W
0.75GR
VIC2:7
VIC2:6
2 1 0.75GR
0.75BL/W
B37_MD9
1 3 2 4
0.75BN
0.75BN
n θ θP
1
B54_D9
2 1 0.75GN/W
B21_D9
0.75BN
4 2 0.75Y 3 1
0.75BN/W P 0.75BN/W
2 1 4 2
B32_S9
0.75BN/W XC914A:3
0.75Y 0.75BN
R9S B32.1C
n
P B32.1C
1
R9S XC914A:4
4 B32.4C
B32.4C
2
0.75BN/W
A14B.1 CB:4 B
0.75BN/W
VIC_MD9:38
B32.1A
B32.9
B32.4
0.75BN
n
0.75BN
1
0.75Y
2
0.75BL/R CB:4 A
A14B.2 VIC_MD9:34
CA-57
CB EECU G9A
Название
A14_9MG EMS 3A символКомпонента
B118 Датчик давления масла 2B символКомпонента
B167 3B символКомпонента
B981 Подогреватель дроссельной заслонки MG9 1D символКомпонента
GND76 1D символКомпонента
K912 1D символКомпонента
U06_ Преобразователь напряжения 4C символКомпонента
Y35.1 Электромагнитный клапан, вентилятор
Y90 5B символКомпонента
A14A_MG9:6 1A встроенный_разъем
A14A_MG9:12 1D встроенный_разъем
A14B_MG9:1 4B встроенный_разъем
A14B_MG9:2 4A встроенный_разъем
A14B_MG9:3 2D встроенный_разъем
A14B_MG9:4 2C встроенный_разъем
VIC_MD9:34 4A встроенный_разъем
XE1 5C физический_разъем_сростка
XE5 3D физический_разъем_сростка
XE8 1C физический_разъем_сростка
XE10 1A физический_разъем_сростка
XSE01 1D физический_разъем_сростка
XSE57 4A физический_разъем_сростка
XSG08 1D физический_разъем_сростка
CB-58
CB-59
EECU G9A
CB:2 B
B118.4
CA:4 C
VIC_MD9:15
CB:5 B
Y90.2
B169 4
CA:5 C XE5
VIC_MD9:8
CB:3 B CB:1 C
B167.2 XE8
2.5R
CB:3 B
1 8
4
B54
F15MG
B167.3
B122
B182
CB:1 A
XE10
P 1
1
B170 1 2
B164
3 4 2
A17.B17G
A14A_MG9:9 2
2
1
2
B39 1
B21
XE1 2 2 5 4
0.75VO
1
2
3
3
A14A_MG9:1
1
U06
B4 B11 B12 B30 B27 B14 B24 B3 B13 B18 A25 B7 B28 B8 B
A14_9MG EMS
A19 A20 A15 A28 A7 A18 A31 A30 A6 A1 A13 B17 A2 A3 A5 A14 B5 A10
A14B_MG9:1
B166
B119
3
1 2
1 1
A14B.1
2 2
3
1 2 3 4
1 3
B163 0.75BN 6 4
4
1
n n 7
VIC_MD9:38
2 4
Y90 B167
B161 B162 B37 5
2 3
0.75BN
2 1
B32.9.1
CA:1 A
A14B.1
B39
XE1 XE1 XE1
B32.9.2
CA:1 A
CB:5 C A14B.2 CB:5 C CB:5 C

A14B.2
0.75BL/R 0.75BL/R
VIC_MD9:34 A14B_MG9:2
CB-60
WIRING DIAGRAM CB
CA:0 D CG:1 D AB:3 D
VIC_MD9:21 VIC_MD9:22 X904.XC206
A925.B28
CG:1 D CG:0 D CG:1 D CG:1 D
XC206
VIC_MD9:26 VIC_MD9:24
F56MG
VIC_MD9:23 VIC_MD9:25
0.75R
XSE01 0.75R 2.5R

86 30
Adapter_MG9
Adapter_MG9
A925.B11
Adapter_MG9
Adapter_MG9
K912
A925.B22
A925.B8
A925.B10
F56MGA 0.75R
85 87 87A
0.75W
A14A_MG9:12
GND76
XC206A
XSG08
2.5W
Y91 Y94 2.5W
0.75BL/W 0.75W 0.75BL 0.75BN/W
2.5R
1 1 2 5 3 7 4
1
2 2
Y95
A14B_MG9:3
THERMAL 3300
1 FUSE
2
Y92 Y93
1 1 0.75BL/OR
70−200k
A14B.3
2 2
Y35.1 Y34
2 2
B981
1 1
B119
0.75Y
B160 CB:4 C
A14VB4
2 U06_.2
2 1
A14B_MG9:4
1 XE8
B19 B32 B33 B31 A8 B21 B35 B36 B23 B29 B15 B22 B9 B10
A4 A26 A27 A9 B16 B34 A21 A24 A16 A12 A29 A11 A23 A22 A35 A36 A34
1 Y96 1 Y97 1
Y101
3 3 3
4 4 4
4 6 2 1 5
5
Y98
1 1 Y100 Y99
1
3 3 3
1 2
7 4 4 4
3
B168
1 2 B169
B166 XE10
P
A14A_MG9:6
CB:5 C
XE1
4
B118
F56MGB
0.75R
XE5
CB:3 D
CB-61
CC EECU D12D
Название
A14 EMS 5C символКомпонента
A44_ Топливный насос 3B символКомпонента
A45_ Влагоотделитель_топливной_системы 1C символКомпонента
B04_ Датчик, частота вращения, коленчатый вал 3B символКомпонента
B05_ Датчик частоты вращения распределительного
вала 2B символКомпонента
B21_ Датчик, температура охлаждающей жидкости 4B символКомпонента
B32_ Датчик, частота вращения вентилятора
B37_ Датчик, давление и температура наддувочного
воздуха 4B символКомпонента
B39_ Датчик, давление и температура воздушного
фильтра 5C символКомпонента
B54_ Датчик, давление в картере 5B символКомпонента
B118_ Датчик давления масла 4A символКомпонента
B119_ Датчик температуры и уровня масла 5B символКомпонента
G2_B+ Генератор 1 2A символКомпонента
M04 электродвигатель стартера 3A символКомпонента
M04+ электродвигатель стартера 1A символКомпонента
R01_ Предпусковой подогреватель двигателя 1C символКомпонента
S68_ уровень охлаждающей жидкости 5C символКомпонента
S72 «Выключатель, слив воды из влагоотделителя» 1B символКомпонента
XC202A_R12BR 1A символКомпонента
Y33_ электромагнитный клапан насос-форсунки 2B символКомпонента
Y37_ Блок электромагнитных клапанов, моторный
тормоз/EPG 2C символКомпонента
Y39_ Электромагнитный клапан, моторный тормоз
Volvo (VEB) 1C символКомпонента
A14_:1 3C встроенный_разъем
A14_:2 3D встроенный_разъем
CC-62
Название
A43:6 3D встроенный_разъем
A43:7 3D встроенный_разъем
GBX:14 0B встроенный_разъем
GBX_R:14 0B встроенный_разъем
XSE01_ Насос-форсунка цилиндра 1 2 3 2B физический_разъем_сростка
XSE13_ 1D физический_разъем_сростка
XSE14_ Масса 2C физический_разъем_сростка
XSE15_ +30 выключатель бортового электропитания
(F15 15 А) 4C физический_разъем_сростка
XSE16_ 5D физический_разъем_сростка
XSE18_ Масса для датчиков 4A физический_разъем_сростка
XSE19_ Питание 5 В 4B физический_разъем_сростка
XSE20_ 4A физический_разъем_сростка
CC-63
EECU D12D
XD:3 B XD:3 B CV:5 D CV:4 C XC:4 B XC:4 B

XSF41 XSF42 XSF88 XSF89 XSF54 XSF55
0.75BL 0.75VO 0.75Y 0.75GN

0.75GR 0.75OR
1939_7L1AB
1939_7H1AB
1708B3R
1708A3R
1939H1R
1939L1R
AG:1 B BA:4 C BA:5 B
S901.2 EMS:9 EMS:1
AG:1 B
A14_:4 A14_:5 A43:6 A43:7 A14_:2 A14_:3
S901.1
XSE16_
0.75BL/R 0.75VO
2.5R
0.75VO 0.75GN
0.75BN 0.75OR
S901.2A
0.75GR/W 0.75GR/W 0.75GR/W
A17.B17E
B32_
F15BC
0.75Y 1.5GR/S
S901.1A
0.75GR 0.75BL
AF:4 B n
A124.85− A14_:9 A14_:1
B39_ 4 2 S68_ 2
A14_:8
A14_:11
θ
1
1 2
0.75GR/W 2.5R/SB E
0.75BN 0.75Y
0.75BN/W 1 3 1 0.75P 0.75P
XSE15_
0.75BL/Y 1.0GR/W
A43:3 A43:1 2
0.75BL/R 0.75BL/SB
1.5R/SB 1.5R/SB
0.75GR/W
0.75Y
0.75BN
EA29 EB31 EB23 EB10 EB29 EA39 EA35 EA15 EA27 EB57 EB60 EB15 EA34 EA33 EB52 EB56 EB51 EB55 EB38
J1708 J1939−2 J1939−1
EA7
EB18 EB28 EB3 EB22 EA31 EA47 EA22 EA11 EB27 EB11 EB17 EB16 EA3 EA37 EA38 EA45
0.75BL/GN 0.75GN
0.75BN/W
0.75BN 0.75BN
0.75BL/GR
0.75Y 0.75GN/W 0.75P
0.75GR
XSE222 0.75BL/W 0.75Y/W 0.75BN
1.0BL/W
0.75BN/W 0.75BN/W 0.75GR
0.75BN/W
B119_ 1 2
4 2 θ 1 2 1
P
B54_ 4 3
1 3 1 2 n n
0.75BN
XSE19_
0.75BL/R
B04_ B0
0.75BN/W Pθ B21_ 0.75BN 2 3 5 A44_
1
2 1
θ 70R
B37_
4 2
P
0.75GR 4 B118_
0.75BN/W
0.75BN/W 4 1 7 M04 G2_
XSE20_
0.75BN/W 1.5GR/SB
XSE18_
0.75BN/W
CC-64
WIRING DIAGRAM CC
BA:2 D
EMS:7
AB:1 B BA:2 D
XC201_B12R.1 EMS:6
1.5R
F56E
B12R
F55E
ZC:4 B AB:3 D
EMS:10 X904.XC207:9
0.75R
A14_:7
A14_:12
1.5W 0.75VO 25R 1.5GR/SB
1.5GN/R
0.75GR/W
1.0Y
XSE13_
Y39_ 2
1.0GR/SB
SB
A14_:6
A14_:10 1 2 4 1
Y37_
PG1 BUFFER AIR TC 2.5W R01_ 1.0Y Y38
0.75BL/R
7
1.5W R10
1 2
B52 A45_
2 6
XSE14_
3 5 7
0.75R
0.75BL 0.75Y 1.0Y/W

1.5W 1.5W 1.5W 1.5W
BA:5 B
A17.A4 1.5W
EB50 EB58 EB61 EA57 EB59 EB25 EB7 EB30 EB8 EB33
S72.2
A14
0.75BL/R
EA46 EA24 EA16 EA32 EA59 EA56 EA48 EA40 EA60
BA:4 C GBX:14
1.0VO 1.0BL 1.0OR 1.5Y 1.0R 1.0BN 1.0SB 1.5W EU4:8
GBX_R:14
N
0.75P
0.75R
XSE01_ XSE02_ XSE03_ XSE05_ XSE06_ XSE07_ XSE08_ XSE09_
0.75BL/R
F15F
S72.2
1,25W 1,25W 1,25W 1,25W 1,25W 1,25W 1,25W 1,25W

2
S72 1 2
XSE04_ XSE10_
05_ 1,25W 1,25W 1,25W

1,25W 1,25W 1,25W
A B C D E F
70R
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
Y33_
_B+
M04+ XC202A_R12BR
CC-65
CG FTM
Название
A925 ECU_газовые_баллоны 4C символКомпонента
B945 Датчик столкновения 4D символКомпонента
F58 «FTM, 5 A» 3D символКомпонента
R904_2 Резистор_DBUS 2D символКомпонента
S939 Выключатель_системы_снабжения_газом 4C символКомпонента
Y925 Электромагн_клапан_газового_баллона1 3B символКомпонента
BB4:12 Нет 3D встроенный_разъем
BB6:7 1C встроенный_разъем
CNG:1 3B встроенный_разъем
CG-66
Название
FTM_D:1 3D встроенный_разъем
XSK1 4C физический_разъем_сростка
XSL1 3A физический_разъем_сростка
CG-67
FTM
A90.A14D
ZC:0 B
FTM:10 F58
FTM:8
5A
FTM_D:1
0.5Y
A90.A14D
FTM:11
0.75Y
2.5R
0.75R
A925.A14
B945 1 IB5:6 AA:2 D
FTM:9
AA:4 B
F58
FH3B:7
A925.A14
P
3 0.75R
2.5R
R904_
F58
B945.1A
S15DRCA
B945.1B 0.75Y XSC99
0.75R
CL:3 C 2 1
XSK1 FTM:1
B945.1C
DBUSLC
DBUSHC
1.5R
S939 2 5 8 10 BB4:12
F58
B945.1D
0.
0.75BN
0.75R
0.5GN/R
0.75R 0 1
1 3 4 6 7 9
0.75BL/R
A925.A2
A3 A2 A17 A14 A1 A13

GND5MG
S939.1A
A925
1.5R
1.0W
ECU_gas_tanks
A12 B15 B1 B2
0.75GN 0.75BN 0.75BL/R

A925.B15
A925.B1
A925.B2
CNG:8 CNG:1 CNG:2 CNG:3
0.75GN 0.75BN 0.75BL/R

A925.B15
A925.B2
A925.B1
Y925 Y926 Y927 Y9

2 2 2
1 1 1
0.75R 0.75R 0.75R

S939.1A2
S939.1A1
S939.1A3
S939.1A4
S939.1A5
XSL1
S939.1A
1.5R 0.75R
CG-68
WIRING DIAGRAM CG
CB:1 D CB:1 D CB:1 D CB:1 D CB:1 D

K912.86 B981.3 B981.4 B981.7 B981.1
BC:2 B BC:2 B BC:2 C BC:2 C XD:0 B XD:0 B
A925.B28
A925.B11
A925.B10
A925.B22
A925.B8
FTM:6 FTM:7 FTM:4 FTM:5 FTM:3 FTM:2
0.75R 0.75BL/W 0.75BN/W 0.75BL

0.75W
VIC_MD9:22 VIC_MD9:23 VIC_MD9:24 VIC_MD9:25 VIC_MD9:26
0.75R 0.75BL/W 0.75BN/W 0.75BL 0.75W

A925.B28
A925.B11
A925.B10
A925.B22
A925.B8
1708B4B
1708A4B
DBUSHRF
DBUSLRF
DBUSHG
DBUSLG
BB6B:7 BB6B:8 BB6B:9 BB6B:10 BB6B:11
BB6.A3:7 BB6.A3:8 BB6.A3:9 BB6.A3:10 BB6.A3:11

0.75GR
0.75OR
0.75R 0.75BL/W 0.75BN/W 0.75BL 0.75W

0.75W
2
A925.B10
0.75R
A925.B22
A925.B28
A925.B11
A925.B8
0.75BL/W 0.75BN/W
A925.B28
0.75BL
A925.B11
A925.B10
A925.B22
A925.B8
US C
0.75BN 0.75BN
0.75P 0.75P BB6:7
BB6:8 BB6:9 BB6:10 BB6:11
A925.B28
A925.B11
0.75W
A925.B10
A925.B22
0.75R 0.75BL/W 0.75BN/W 0.75BL
75P A925.B8
A925.B28
A925.B11
A925.B22
A925.B10
XSK4
A925.B8
XSK6
0.75R 0.75BL/W 0.75BN/W 0.75BL 0.75W
DBUSLA
DBUSHA
XC930:1 XC930:2 XC930:3 XC930:4 XC930:5
0.75BL/W 0.75BN/W 0.75W

0.75R 0.75BL
A925.B28
A925.B11
A925.B10
A925.B22
A925.B8
0.75BN 0.75P
C4 C5 C1 C2 B28 B11 B10 B8 B22
B3 B4 B16 B18 A11
0.75BN/OR 0.75Y 0.75BL 0.75GR 0.75BN

A925.B16
A925.B3
A925.B4
A925.A11
A925.B18
CNG:4 CNG:5 CNG:6 CNG:7 CNG:9
0.75BN/OR 0.75Y 0.75BL 0.75GR 0.75BN

A925.B3
A925.B16
A925.B18
A925.A11
A925.B4
928 Y929 Y930 Y931 Y935

2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
0.75R 0.75R 0.75R 0.75R 0.75R

S939.1A7
S939.1A8
S939.1A6
XSL2
S939.1AB
CG-69
CL BIO
Название
A942 BIO – шина ввода-вывода 4C символКомпонента
B66 3A символКомпонента
B922 Датчик_температуры_выходящий-поток_
scrt_DNOX2 4B символКомпонента
B949 Датчик давления воздуха в тормозе последней
прицепной секции (двусочлен.) 3A символКомпонента
F63 Управление стартером, 5 А 1D символКомпонента
F64 Указатель нагрузки 2C символКомпонента
K2 Указатель нагрузки 2C символКомпонента
R904 Резистор_DBUS 3D символКомпонента
R911 4B символКомпонента
S942 Выключатель_ВКЛ/ВЫКЛ_RAS 5D символКомпонента
Y933 Электромагнитный клапан цилиндра RAS 4D символКомпонента
BB6:3 Компрессор 3 кондиционера 2B встроенный_разъем
BB13:2 Компрессор 2 кондиционера 4D встроенный_разъем
BB13:3 Компрессор 3 кондиционера 4D встроенный_разъем
FH3B:1 2C встроенный_разъем
LT2:1 4D встроенный_разъем
LT:5 3B встроенный_разъем
SP_F:1 1D встроенный_разъем
SP_RR:1 1C встроенный_разъем
CL-70
Название
XC932B:1 4C встроенный_разъем
XC932B:2 5C встроенный_разъем
XSC95 3D физический_разъем_сростка
XSC97 2C физический_разъем_сростка
CL-71
BIO BC:2 B BC:2 C

FTM_D:6 FTM_D:4
LB:3 C LB:3 C
XSK21 XSK21
BC:2 B BC:2 C
FTM_D:7 FTM_D:5
0.75R 0.75R
F13H
F13I
1 1
R904 0.75BN 0.75BN
1 2
S942 P
2 Y933 0.75P 0.75P
DBUSL
DBUSH
DBUSHR
DBUSLR
4
0.75BL 0.75BL/R
A942.A6
F13J
BB13:2 BB13:3 0.75BN 0.75P
LT2:2 LT2:1
XSC96
0.5Y 0.5GN DBUSLC
0.75BL 0.75BL/R
CG:3 D
FTM_D:1
A942.A4
A942.A5
DBUSHC XSC95
A942.A6
F13J
AA:2 D DBUSLB
FTM_D:9
ZC:0 B DBUSHB
F58
FTM_D:10 0.75P
XC932A:2 XC932A:1 0.75BN
0.75BL/R 0.75R
0.75BL XSC97
IB8:11 IB8:12
LB:2 B LB
A942.A6
XD:0 B
F13J
XSC99 XC931:3 FTM_D:3 XSC98 0.75P XC

0.5Y 0.75W
LB:2 B LB:2 B XD:0 B 0.75BN
0.5GN/R 0.5GN 0.75R 0.75R XC931:4 XC931:5 FTM_D:2
0.5OR
XC932B:2 XC932B:1
0.5Y 0.5
A942.A4
A942.A5
S15DRC
GND5M
0.75BL/R 0.5GR 0.5VO 0.5GR

F58B
0.75BL
F58A
DBUSLA
A942 B12
DBUSHA
A942.A28
A942.A24
A942.A27
1708B4BB
1708A4BB
A942.A6
F13J
A1 A4 A5 A12 A13 A18 A28 A24 A27 C1 C2 C4 C5 B
A942
BIO − Bus I/O
B9 B13 B26 B14 B23 B10. B8. B22. B15 B16 A
0.5BL/OR 0.
A942 A11
XSJ35
0.75BL 0.75Y 0.75BL/OR 0.75BL/SB 0.75BL/R
A942.B15
A942.B16
0.75BL/W 0.75GR
A942.B23
A942.B14
A942.B26
A942.B10
A942.B22
A942.B9
A942.B8
IB8:8
XC931:6
LB:1 A
XC921:1 XC921:2 XC921:3
0.5GN 0.5BL
0.75BL/SB 0.75BL/R
XC917:3 R911 XC917:2 XC917:4 XC917:1 0.75GR IB8:9 IB8:10
A942.B9A A942.B26A
A942.B10
A942.B22
A942.B8
0.75BL/W 0.75BL
6 7
0.75Y 0.5GN 0.5BL

0.75BL 0.75BL/OR TRAIL2:5 TRAIL2:6 TRAIL2:7
A942.B14
A942.B26
A942.B23
0.75BL/SB 0.75BL/R
A942.B15
A942.B16
0.75GR
0.75BL/W
A942.B10
A942.B8
A942.B22
A942.B9
LT:5 LT:6
A942.B23B XSF64
0.75BL/SB BB13:6 BB13:7
0.75BL/OR 0.75GR LT:7
A942.B10
0.75BL/OR
B922
A942.B8
1
A942.B23A
0.75BL/R
B949 1 2
B66 P
A942.B22
2
1 2 3 4
CL-72
WIRING DIAGRAM CL
SP_F:1 SP_F:2 SP_F:3 SP_F:4
F64 F63
10A 5A
FH3B:2 FH3B:3
FH3B:1
1.5R
B:1 B 0.75BN 0.75BL/OR
0.75R
C931:1
K8.87C
0.75BL/R 0.75Y
LB:1 B 0.75R
F64
XC931:2
F64A
5BL/R
S1
S2
S3
S4
0.5BN
XSA59
A942.B12
A942.B21
KH1A:11 KH1A:4 BA:5 B
86 30
Load Indicator
B12 B21 K2 SP_RR:1 SP_RR:2 SP_RR:3 SP_RR:4
85 87 87A
A11.
KH1A:10 KH1A:7
5BN
A942.A11
0.75VO
K2.87
0.5BN
A942.A11
BB6:3
CL-73
CM EECU DH12E
Название
A14_12 EMS 4A символКомпонента
A44 Топливный_насос 3D символКомпонента
A45_MD12 Топливный водоотделитель 3D символКомпонента
B04 «Датчик, частота вращения коленчатого вала» 4A символКомпонента
B05 «Датчик, частота вращения распределительного
вала» 3A символКомпонента
B21 «Датчик, температура охлаждающей жидкости» 4D символКомпонента
B32 «Датчик, частота вращения вентилятора
охлаждения двигателя» 5B символКомпонента
B37 «Датчик, давление и температура наддувочного
воздуха» 4A символКомпонента
B39 «Датчик, давление и температура воздушного
фильтра» 4D символКомпонента
B54 «Датчик, давление в картере» 4D символКомпонента
B118_MD12 Датчик, давление масла 3D символКомпонента
B119 Датчик_температуры_и_уровня_масла 4A символКомпонента
R01 Предпусковой_подогреватель_двигателя 1D символКомпонента
S07 Выключатель_моторного_тормоза 3C символКомпонента
S68 уровень_охлаждающей_жидкости 3C символКомпонента
Y33 электромагн_клапан_насос-форсунки 3B символКомпонента
Y37 «Блок электромагнитных клапанов, моторный
тормоз/EPG» 1C символКомпонента
Y39 «Электромагнитный клапан, моторный тормоз
Volvo (VEB)» 1D символКомпонента
Y46 электромагн_клапан_охлаждения_поршня 2C символКомпонента
Y47 электромагн_клапан_вентилятора_охлаждения_
двигателя 5B символКомпонента
Engine_block Масса 1C разъем_общей_клеммы
A14A:7 1D встроенный_разъем
A14B:1 4C встроенный_разъем
A14B:7 5B встроенный_разъем
A14C:1 5C встроенный_разъем
CM-74
Название
A14D:1 5B встроенный_разъем
A14D:2 5C встроенный_разъем
CM-75
EECU DH12E
0.75BN/W
AG:1 B
S901.1
B39
B21 B54 B118_MD12 4 1 7
θ
1 2 3 4
A45_MD12
2 1
A44 3
BA:4 C BA:5 B
EU4:8 EMS:1 4 3 2 1 4 3 2 1
B39.1
0.75BN 2 3 5
S901.1
BA:4 C 0.75BN
A17.B17D
EMS:9
1.5W
XSF44
0.75BL/R 0.75Y 0.75Y 0.75BN/W 2
0.75Y/W 0.75BN 0.75BL/GR 2
0.75VO
0.75BN 0.75BL/OR BA:2 D
2.5R 0.75BN/W 0.75BN/W 0.75BN 0.75GR 0.75BN 1.0BL/W
2.5R EMS:6
B39.1B
B39.2
B39.3
B39.4
XSE51 1.5G
0.75Y
F15DA
F15DB
A14C:1
A14A:1
1.0R
A14B:1
A14B:4
A14B:2
A14B:3
CV:5 D CV:4 C 1.0BL/W

XSF88 XSF89
1.0R/SB 1.0BL/W
F56D
A14A:9
A14D:3
0.75BN/W
1939_7H1
XSE06
S07
1939_7L1
0.75BL
0.75VO
1
2.5R/SB
A14A:8
XSE03
0.75P 2
2.5R/SB
A14D:4
A14D:2
XSE01 1.0W
XSE52
0.75BL/R 0.75BN/W 0.75BN
1.5R/SB 0.75BL 0.75VO
0.75BL/Y
1.5R/SB 0.75GR/W
B57 B60 B15 B52 B56 A15 A29 B31 B18 B27 B28 B17 B11 B16 A3 B8 B33
A14_12 EMS
A27 B29 A39 A35 B49 A7 A22 A47 A11 B4 A31 B3 A37 A38 A45 A46 A62 A20 A24 A59 A12 A16
1.0GR/W 0.75Y 0.75GN/W 0.75BL/W 0.75BN/W 0.75GN 0.75BL/R 1.5Y 1.5OR 1.5R 1.5R 1.5OR 1.5P
0.75Y 0.75Y
0.75P 0.75GR/W
0.75GR 0.75GR 0.75BL/GN XSE14 XSE15 XSE16 XSE17 XSE18 XS
0.75BL/SB 0.75BN/W
XSE60
Y47 1
A14B:7
A14C:7
1.5Y 1.5OR 1.5R 1.5R 1.5OR 1.5P
2.5GR/W XSE13 XSE23

0.75BL/W 2
A14D:1
0.75BL/R
0.75GN 0.75BN/W XSE22
B32.2
B32.1
0.75BN/W
A14C:6
1.5Y 1.5R 1.5Y
0.75BL/R
1 2 4 3 1 2 4
2 1 NCV SV NCV
1.5R
1 2 3 4 1 2 2 1
F55BB
4 2
S901.2
A124.85−
AF:4 B θ
n
B32 XSF35
n n
BA:3 D
1 3
B04 B05 1 2
S901.2 B37
AG:1 B
B119
CM-76
WIRING DIAGRAM CM
1.5GR/SB
XSE10 BA:3 D
1.5GR/SB
XSF35
AB:1 B
A14A:7
0.75GR/SB XC201_R12.1
S68 1.0GR/SB 1.5GR/SB
1
F55B
XSE39 1.5R 25R
CV:3 A ZC:4 B
XC201_R12
1.5GR/SB A918.3 EMS:10
11 2 Y39 2
AB:3 D
0.75BN
1.5W 2.5W X904.XC201.2
0.75BL/R 2 1
S68.1
S68.2
1
GND2AD
AB:3 D NA:3 C
GND2N
1.5GN X904.XC207:9 RA1:5
7 Y46 1
7 XSE40
R01
EST−AID12
EST−AID12
EST−AID
XC207.9A
A03.C12
A14.B7
Engine_block
A14B:5
A14B:6
XSF43
GN/R 2
1.5W 2.5W
0.75GR/W Y37 1 7 1.0BL/R
GND2B
0.75W 1.0GN 0.75VO 0.75BL/R

0.75GR/W
1.5W
A14A:10
A14A:11
2
A14C:2
A14C:3
XSE09 0.75BN
2.5W
1.0BL/R 0.75R
0.75R
XSE11
0.75GR/W 0.75BL/SB XSE50
0.75R
1.5W 1.5W 1.5W 1.5W
B10 B23 B26 B30 B38 B58 B59 B61 A57 B25 B7
A28 A32 A61 A52 A56 A60 A44 A48 A36 A40
1.5R 1.5P 1.5W 1.5VO 1.5BN 1.5BL 1.5VO 1.5BN 1.5VO 1.5BN
E19 XSE20 XSE21 XSE26 XSE27 XSE28 XSE29 XSE30 XSE31 XSE32 XSE33
1.5R 1.5P 1.5W 1.5VO 1.5BN 1.5BL 1.5VO 1.5BN 1.5VO 1.5BN
XSE35
XSE34
1.5R 1.5Y 1.5R 1.5W 1.5BL 1.5W 1.5BL 1.5W 1.5BL
3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3
SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV
3 4 5 6
Y33
CM-77
CN EECU D7E
Название
B48 Датчик, давление охлаждающей жидкости 1B символКомпонента
B52 ТОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТР 3C символКомпонента
E4 Подогреватель топлива 0D символКомпонента
K25 ЗАСЛОНКА ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ 1C символКомпонента
K48 Реле предпускового подогрева двигателя 1C символКомпонента
K200 Реле предпускового подогрева двигателя 4D символКомпонента
R1 Предпусковой подогреватель двигателя 1C символКомпонента
S68 уровень_охлаждающей_жидкости 3C символКомпонента
Y17.1 Электромагнитный клапан, тормоз-замедлитель
(мех. КПП) 1B символКомпонента
Y17.2 Электромагнитный клапан, тормоз-замедлитель
(мех. КПП) 1B символКомпонента
Y35 Электромагнитный клапан, вентилятор
охлаждения двигателя 5D символКомпонента
XSE49 2A физический_разъем_сростка
CN-78
CN-79
EECU D7E
BA:2 D
EMS:7
1.5R 1.5R 30 86 AG:5 B

S901.1
K200
F55AC
F55A
A14_7.B10C
87A 87 85
0.75W
XSF38
1.5R
AG:5 B
F55AA
0.75BL/SB S901.2
CV:4 C
XSF89
Y35 4
CV:5 D XSF45 0.75BL/SB
A14_7.B10A
XSF88
0.75BL/SB
Y35.3
BA:4 C BA:4 C
A14_7.B10B
0.75VO EU4:8 EMS:9 0.75BL/SB
3
0.75BL
BA:5 B 2.5R 2.5R 0.75BL/SB
FUEL FILTER 2 2 coolant_level
1939_7H1A
EMS:1
1939_7L1A
A14_7.B10
B52
VIC_MD7.30
S68
F15AA
F15C
0.75VO
VIC.33
A17.B17B
1 1
S68.1_7
B52.1
0.75BL/OR
0.75P 0.75P
VIC_MD7:8
AD:4 C
VIC_MD7:3
VIC_MD7:6
VIC_MD7:33
VIC_MD7:28
VIC_MD7:30
VIC_MD7:15
VIC_MD7:20
A124.85−
VIC_MD7:13
VIC_MD7:18
B52 B56 B15 B29 B49 B57 B60 B10 B8 B23 A27
A14_7 EMS
A59 A56 A52 A48 A60 A44 A40 A36 A15 B18 A29 B31 A12 A16 A45 A46 A37 A38 A11 A31 B4 B3
5 4
2 2 1
1 1 1 1 1 1
n 7 3
2
2 1
2 2 2 2 2 2
4 2 n
Pθ
1 3
CN-80
WIRING DIAGRAM CN
AC:2 D
EU4:9
CV:3 A
A918.3
GND2AAD
ZC:4 B
EMS:10 2.5GN/R
F30A
0.75W
BA:2 D
EMS:6
GND2AA
GND2UF
F55AB
NA:3 C
Fuel heater
F56A
RA1:5
VIC_MD7:37
2.5W 1.5W
1.5R E4 0.75R
A03.C12A
VIC_MD7:7
1 2
XSF60
VIC_MD7:21
GND2AAB
GND2AAC
0.75BL/R AD:4 B
X902.D1
VIC_MD7:32
2.5W 2.5W
VIC_MD7:39
R1
VIC_MD7:31
30 86
1 2 K48 1
87 85
K25
EXHAUST FLAP
2
A57 B58 B59 B61 B7 B25 B38
B16 B11 B17 B27 A19 A22 A7 A47 B30
2 1 1 Y17.1
2 3
P
P 2
1
1 Y17.2
1 1
2
P
2 4 3 B48 2
4
P
CN-81
CO Oilmaster
Название
A943 OILMASTER 4B символКомпонента
B955 ДАТЧИК УРОВНЯ МАСЛА 4A символКомпонента
F13 4D символКомпонента
GND9 3A символКомпонента
S940 ЛАМПА ДЛЯ OILMASTER 3D символКомпонента
EMSB:12 4B встроенный_разъем
EU4B:1 5B встроенный_разъем
CO-82
CO-83
OILMASTER
NA:1 C
IB1:18
F13
10A
F24C
FH1B:8
S940
IB7:9
0.75R A943.A4 A943.A4
0.5Y 0.5Y 0.5GN/R
F13
1A
1B
EU4:2
EU4.A1:2 LAMP FOR OILMASTER
EU4.A1:1 EU4:1
0.75Y
0.75R
F13C
F13B
A943.A4A1
Artic1
0.75R 0.75R
F13A1
Artic1
R9L_
F13T
FM:1 TRAIL1:1
EU4.A2:2
0.75R ND:4 C FO:1 B
EU4.A2:1
0.75Y
0.75R
A943.A4A2
AC:3 C AC:3 C
EMS:12 EMS:12
Artic2
F13A2
Artic2
0.75GN/R
0.75GN/R EU4.A3:2
EU4.A3:1
F19T
0.5Y
R9L_
A943.A4T
R9L_
0.75R
EU4B:1 0.5Y
EMSB:12
EU4B:2
OILMASTER
0.75GN/R
OILMASTER_R9L
OILMASTER_R9L
F19
OILMASTER_R9L
OILMASTER
F13A
A943.A4A
A943.A4
OILMASTER
F19A
F13
0.75R
0.5Y
A1 A3 A6 A4 A5
A943
OILMASTER
A7 A8 A2
0.75W
0.75VO 0.75GR
GND9B
0.75W
A943.A7
A943.A8
GND9
1
B955
2
GND9
CO-84
WIRING DIAGRAM CO
CO-85
CP BIC
Название
A03 BIC 4B символКомпонента
B977 Датчик, давление в тормозной системе 2C символКомпонента
B978 Датчик, давление в тормозной системе 2C символКомпонента
CP-86
CP-87
BIC
A03
B20 B13 B21 B14
0.75BL 0.75GN 0.75BL/R 0.75GN/R
A03.B14
A03.B13
A03.B21
A03.B20
B977 1 2 1 2 B978
P P
4 4
0.5BN 0.5BN
A03.B1J
A03.B1K
XSB36 XSB36
NA:4 B NA:4 B
CP-88
WIRING DIAGRAM CP
CP-89
CU DNOX2
Название
A917 DNOX2_ECU 5C символКомпонента
B923 Датчик_температуры/уровня_в_баке_adblue_
SCRT_DNOX2 2B символКомпонента
B930 Датчик_температуры_входящий-поток_
scrt_DNOX2 1D символКомпонента
F39 «DNOx2, 25 A» 5D символКомпонента
F90A 1B символКомпонента
F90B 1B символКомпонента
K902 Реле подогрева шланга напорной линии 3B символКомпонента
K903 Реле подогрева шланга линии слива в насос 3B символКомпонента
K908 Реле подогрева шланга всасывающей линии 4B символКомпонента
K909 Реле подогрева шланга линии слива в бак 2B символКомпонента
R905 Подогрев_шланга_всасывающей_линии 4B символКомпонента
R906 Подогрев_шланга_напорной_линии 4B символКомпонента
R908 Подогрев_шланга_линии_слива_в_бак 2B символКомпонента
R909 Подогрев_фильтра 5B символКомпонента
R910 Подогрев_шланга_линии_слива_в_насос 3B символКомпонента
Y911 электромагн_клапан_форсунки_SCRT_DNOX2 3D символКомпонента
Y912 электромагн_клапан_подогрева_бака_adblue_
SCRT_DNOX2 5B символКомпонента
30UA:1 1B встроенный_разъем
30UB:1 1B встроенный_разъем
B930T:1 2D встроенный_разъем
BFEED:1 5D встроенный_разъем
GND1UA:1 2A встроенный_разъем
GND1UB:1 2A встроенный_разъем
R905A:1 4B встроенный_разъем
R905B:1 4B встроенный_разъем
R905C:1 4B встроенный_разъем
CU-90
Название
UDS12:3 4C встроенный_разъем
UDS12:12 0B встроенный_разъем
UDS12_B:3 3D встроенный_разъем
UDS12_B:7 4C встроенный_разъем
UDS12_B:12 1B встроенный_разъем
UDS12_F:3 4D встроенный_разъем
UDS12_F:7 4C встроенный_разъем
UDS12_F:12 0B встроенный_разъем
UDS12_M:3 4D встроенный_разъем
UDS12_M:7 4C встроенный_разъем
CU-91
Название
UDS12_M:12 0B встроенный_разъем
UDS:5 1D встроенный_разъем
UDS:6 1D встроенный_разъем
XSF72 5A физический_разъем_сростка
CU-92
CU-93
CU-94
25A
F39
FH4A:2
FH4A:3
A917.1 F80
A1
2.5R
4.0R
BFEED:1
XSF70
1.5R
A917.2 F39G F39
4.0R
A2
2.5R
UDS UDS_B12 UDS_R9L_ UDS_R9TL UDS UDS_B12 UDS_R9L_ UDS_R9TL F39F
4.0R
F39H F39B
1.5R
R909 F39
DNOX2
2.5R
4.0R
XSF73
A917.1A A917.33 UDS UDS_B12 UDS_R9L_ UDS_R9TL UDS12_F:11 UDS_A
1.5R
4.0R
A33
2 1 F39A1 F39C1 UDS12:11 F39C
1.5BL/OR
A4
2.5R
1.5R
2.5R
Heated_Filter UREA UREA UDS12_M:11 UDS_A
UDS_A
4.0R
F39A F39E
EU4:10
F39B1 F39D
XSF76
A3
A917
1.5R
2.5R
UREA UDS12_B:11 UDS_A
Y912
XSF110 XSF111 XSF112
XSF72
A917.2A A917.23
1.5R
4
A23
0.75BL/OR
F39A2 F39A1
EU4.A1:10
EU4.A3:10
4.0R
4.0R
Artic2 Artic1
A24
EU4.A2:10
Heated_Hose_Suction_Line F31G
A917.2B R905A:2 UDS_R9L_
NA:5 C
A917.22
ENG1:11
0.75GN/R
1.5R
A22
R905C:2 2 1 R905A:1 F31K F31J
1.5BL/R
UREA
F31C1
UDS UDS_B12 UDS_R9TL UDS UDS_B12 UDS_R9TL
2.5GN/R
R905
A918.4
CV:3 A
0.75GN/R
GND1BB R905B:2 R905B:1
2.5W
87A
F31B F31
K908.87
K908 UDS_A UDS UDS_A UDS_B12 UDS_R9TL
2.5GN/R
30CB UDS12_F:7
NA:5 C
ENG1:11
0.75GN/R
2.5 F31A
2.5R
2.5R
UDS12:7 F31C XSF20
30
87
30DB A917.22A UDS12_M:7 UDS_A
0.75GN/R
0.75GN/R
F31M
2.5
0.75R
R905C:1 F31D F31F
86
85
0.75BL/R
UDS_A UDS_A
A918.4
2.5GN/R
CV:3 A
UDS12_B:7
0.75GN/R
XSF22 XSF23
Heated_Hose_Pressure_Line Y911.1D
0.75W
A917.2C R906A:2 A917.32 UDS12_F:3 UDS_A
1.5R
XSF108
A32
R906C:2 2 1 R906A:1 Y911.1E UDS12:3 Y911.1C
1.5BL/R
A11
0.75W
0.75W
R906 UREA UDS12_M:3 UDS_A
A917.1B
DNOX2_ECU
GND1BA R906B:2 R906B:1
0.75W
87A
2.5W
Y911.2E UDS12_B:3
Y911.1A
A12
K902.87
0.75W
30CA
K902 UREA
2.5R
2.5R
XSF106
Y911.1B Y911.1
30
87
0.75W
R906C:1 UDS_A
0.75W
30DA A917.32A UDS_A
0.75R
Y911.2B Y911.2
86
85
0.75BL/R
1
UDS_A UDS_A
0.75W
0.75W
XSF107
Heated_Hose_Backflow_to_pump
Y911
R910A:2
Y911.2A
A917.34 UDS12_B:4
0.75W
1.5R
A34
R910C:2 2 1 R910A:1 Y911.2C
1.5BL/R
0.75W
R910 UDS12:4 UDS12_M:4 UDS_A

GND1AA R910B:2 R910B:1 Y911.2D
XSF109
2.5W
UDS_A
87A
0.75W
UDS12_F:4
K903.87
30EA K903 Y911.1U
XSL11
2.5R
2.5R
UDS UDS_B12 UDS_R9TL
30
87
30FA R910C:1
XSL10
A917.34A Y911.2U
1
0.75W 0.75W
0.75R
86
85
0.75BL/R
Y911
Y911.1LT B930T:1 Y911.1L

Heated_Hose_Backflow_to_tank
0.75W
UDS_R9L_ UDS_R9L
0.75W
A917.1C R908A:2 A917.35
1.5R
1.5Y
A35
R908C:2 2 1 R908A:1 Y911.2LT B930T:2 Y911.2L

1
UDS_R9L_ UDS_R9L
0.75W
R908
0.75W
2
GND1AB R908B:2
0.75
R908B:1 B930 1D
Y9
G R908B:1 B930.1D
5GR
2.5W
87A
UDS12_F:8 UDS_A
911
K909.87
XSF104
30EB K909 B930.1E UDS12:8 B930.1C
XSL12
2.5R
A17
2.5R
0.75GR
UREA UDS12_M:8 UDS_A
30
87
0.75GR
R908C:1
30FB A917.35A
XSL13
0.75R
B930.2E UDS12_B:8
0.75Y
86
85
A28
B930.1A
UREA
0.75VO
0.75GR XSF102
B930.1B B930.1
UDS_A UDS_A
30BB
30AB
GND1A
GND1B
B923F B930.2B B930.2
1
A30
2
1
UDS_A UDS_A
0.75BN
0.75GR 0.75VO
B930
0.75GR 0.75VO
6.0W
B923L
B923
GND1UA:1
A18
2
0.75BL/R
B930.2A
B923T UDS12_B:9
XSF103 0.75VO
A29
3
B930.2C
0.75BL/OR
6.0W
B923G UDS12:9 UDS12_M:9 UDS_A
GND1UB:1
A19
4
0.75Y
B930.2D
XSF105
0.75VO 0.75VO
UDS12_F:9 UDS_A
30A
B930.1U
F90A
30AA UDS UDS_B12 UDS_R9TL
6.0R
6.0R
B930.2U
30UA:1
2
1

0.75GR 0.75VO
B930
30A
B930.1LT B930.1L
F90B
30BA UDS_R9L_ B930T:3 UDS_R9L
6.0R
6.0R
B930.2LT B930.2L
30UB:1
2
1
UDS_R9L_ UDS_R9L
B930
0.75GR 0.75VO
B930T:4
0.75GR 0.75VO
1708A2CA
GND2UL R9L_
WIRING DIAGRAM CU
UDS UDS_B12 UDS_R9L_ UDS_R9TL GND2UB 1708A1B 1708A2C
1.5W
A15
A20
1.5W
UDS UDS_R9L_ UDS:5 R9S
1.5W
0.75GR
GND2UC 1708B1B UDS:6 1708B2C
GND74
GND74
A14
A31
1.5W
UDS UDS_R9L_ R9S
XSF41 XSF42
0.75OR
XD:3 B XD:3 B
UDS_A
XD:5 B XD:5 B
EMSB:4 EMSB:5
UDS UDS_B12 UDS_R9L_ UDS_R9TL UREA 1708B2CA

GND2UG R9L_
XSF113
1708A1AA
0.75GR 0.75GR 0.75OR 0.75OR
1.5W
UDS_A UDS_R9TL
0.75GR
XSF41
UDS12_B:12
XD:3 B
XSF71 UREA
GND2UK
1.5W
GND2UA
GND2UH 1708B1AA
1.5W
1.5W
UDS_A UDS12:12 UDS_R9TL
0.75OR
XSF42
UDS12_M:12
XD:3 B
XSF114
GND2UJ 1708A1AB
1.5W
UDS_A R7 R9B
0.75GR
XE:5 C
UDS12_F:12
UDS_B:3
1708B1AB
R7 R9B
0.75OR
XE:5 C
UDS_B:4
1708AU1
UREA
XE:3 C
0.75GR
UDS12:5
1708BU1
UREA
0.75OR
XE:3 C
UDS12:6
CU-95
CV UDS
Название
A917 DNOX2_ECU 5C символКомпонента
A918 Датчик NOx 3A символКомпонента
R907 Резистор 1939-7 0C символКомпонента
CAN:5 1B встроенный_разъем
UDS:1 4C встроенный_разъем
UDS:2 4C встроенный_разъем
UDS_B:1 3C встроенный_разъем
UDS_F:1 3C встроенный_разъем
UDS_M:1 3C встроенный_разъем
UDS_TL:1 3B встроенный_разъем
UDS_TL:2 3B встроенный_разъем
UDS_TLA:1 3B встроенный_разъем
UDS_TLA:2 3B встроенный_разъем
CV-96
Название
CV-97
UDS12_B:1
UDS12_M:1
UDS12_B:2
UDS12_M:2
CV:3 A CV:3 A
UDS CA:5 C
A918.1 A918.2
VIC_MD9:6 0.75BL 0.75VO
CA:5 C
0.75BL 0.75VO 0.75BL 0.75VO
1939_7HA1C
VIC_MD9:3
1939_7LA1C
1939_7HA2D
1939_7LA2D
1939_7HA3F
1939_7LA3F
1939_7LA6A
1939_7HA6A
1939_7HA4B 1939_7HA3M 1939_7HA2B 1939_7

0.75BL 0.75BL 0.75BL 0.75
XSF84 XSF82 XSF90
1939_7LA4B XSF85 1939_7LA3M XSF83 1939_7LA2B XSF91 1939
0.75BL 0.75VO 0.75VO 0.75VO 0.7
0.75VO
1939_7HA5B
0.75BL
1939_7LA5B
0.75VO
XSF86 XSF84
CM:5 C
A14D:4
1939_7H1 XSF88 1939_7HA5 1939_7HA4 1939_7HA3 1939_7HA2

0.75BL 0.75BL 0.75BL
0.75BL 0.75BL XSF82 XSF80
XSF87 0.75BL
CM:5 C
A14D:2
XSF85 XSF83
1939_7L1 1939_7LA5 1939_7LA4 1939_7LA3 1939_7LA2
0.75VO 0.75VO 0.75VO
1939 7HA1A
XSF89 0.75VO
1939_7HA2A
0.75VO
1939_7HA3A
0.75BL
1939_7LA3A
1939_7LA2A
0.75VO 0.75BL 0.75VO
0.75VO
1939_7HB3
1939_7LB3
1939_7HB2
1939_7HB4
1939_7LB4
1939_7LB2
0.75BL 0.75VO 0.75BL 0.75VO 0.
UDS12_M:1
UDS12_M:2
UDS12_B:1
UDS12_B:2
UDS_M:1
UDS_M:2
UDS_B:1
UDS_B:2
UDS_F:1
UDS_F:2
0.75VO
UDS12:1
0.75VO 0.75VO
UDS12:2
0.75BL 0.75BL 0.75BL

1939_7H6L
0.75BL
R9L_
1939_7L1AB
1939_7HA5A
1939_7H1AB
1939_7LA5A
1939_7L1A
1939_7H1A
1939_7L6L
0.75VO
R9L_
XSF36
1939_7H6 XSF48 1939_7H7 1939_7H10
0.75BL 0.75BL 0.75BL
R9S R9S R9TL
1939_7H6AA R9S R9TL
R9TL XSF47 1939_7L7 XSF39
1939_7L6 1939_7L10
0.75VO 0.75VO 0.75VO
R9S
UDS:1
UDS:2
0.75BL 0.75BL R9S R9TL R9S R9TL

1939_7L6AA
R9TL 1939_7H7A
0.75VO 0.75VO 0.75BL 1939_H7A
0.75VO 0.75BL 0.75BL
R9TL R9L
VIC_MD7:3 CAN:5 A43:6 0.75BL 0.75VO
CN:5 C CV:1 B CC:3 D 1939_7L7A
1939_L7A
UDS_TL:1
UDS_TL:2
0.75VO 0.75VO
UDS UDS_R9L_
UDS UDS_R9L_
UDS_TLA:1
R9TL
UDS_TLA:2
R9L
1939_7H6A
VIC_MD7:6 CAN:6 A43:7

1939_7HB1
1939_7HA3B
1939_7LA3B
1939_7LB1
UDS_B12
UDS_B12
CN:5 C CV:1 B CC:3 D

1939_7L6A
0.75VO
UREA
UREA
0.75BL 1939_7H1C
R9S R9TL
1939_7H6AB
R9L R9S
1939_7H5
UDS_R9TL
R9S R9TL
1939_7L5
1939_7L6AB
UDS_R9TL
1939_7L1C
0.75BL
R9L R9S
XSF49 0.75VO
0.75
0.75BL XSF50
0.75VO 0.75V
CV:3 D CV:2 D
XSF90 XSF91
1939_7H4
1939_7L4
A5 A6
1939_7HA1C
A917
1939_7LA1C
2.5GN
DNOX2_ECU 0.75BL 0.75VO
2.5G
1939_7LA4A 0.75BL 0.75VO
0.75VO
1939_7HA4A
0.75BL
1 2 4
CN:2 C CM:1 C CA:2 D

XSF60 XSF43 XSF08
GND2UF
GND2UD
GND2N
A918
3
1.5W 1.5W 1.5W
CV-98
UDS12_F:1
UDS12_F:2
WIRING DIAGRAM CV
0.75BL 0.75VO
1939_7HA1E
1939_7LA1E
EU4:12 EU4:11
7HA1B 1939_7HA1M
5BL 0.75BL
XSF80
9_7LA1B XSF81 1939_7LA1M
75VO 0.75VO
EU4:12 EU4:11
EU4:12 EU4:11
1939_7HA1
0.75BL
0
XSF81 1939_7LA1
0.75VO
1939_7HA1A
1939_7LA1A
EU4.A3:11 EU4.A2:11 EU4.A1:11

1939_7H7A2 1939_7H7A1
0.75BL 0.75BL
75BL 0.75VO
Artic2
EU4.A2:12
Artic1
EU4.A1:12
R907
EU4.A3:12 1939_7L7A1 1
1939_7L7A2 2
0.75VO 0.75VO
Artic2 Artic1
UDS12_F:1
UDS12_F:2
0.75VO
0.75BL
1939_7H8
1939_7L8
EU4:11
IB7:5
OBD2.6
NA:1 A
XSB28
1939_7H7 1939_7H7
0.75BL
0.75BL 0.75BL
1939_7L7 XSB29
OBD2.14
1939_7L7
NA:1 A
0.75VO
EU4:12
0.75VO 0.75VO
IB7:6
EU4B:11 0.75BL
1939_7H7AT 1939_7H7BT
0.75BL
R9L_ R9L_
XSF100 0.75VO
EU4B:12
1939_7L7AT 1939_7L7BT
0.75VO
R9L_ XSF101 R9L_
VIC_MD9:3
VIC_MD9:3
CA:5 C
1939_7H1B
CA:5 C
0.75BL
C R9TL
VIC_MD9:6
CA:5 C
1939_7L1B
0.75VO
VIC_MD9:6
C R9TL
CA:5 C
CV:5 D
XSF88
1939_7HA5A
0.75BL
B12B B12M B12R R7 R9B
A914.A2
XSF51 CAN:5
DN:3 C
1939_7H2 1939_7H3 1939_7H3A

BL 0.75BL 0.75BL
R9TL R9TL
A914.A1
XSF52 CAN:6
DN:3 C
1939_7L2 1939_7L3 1939_7L3A

VO 0.75VO 0.75VO
R9TL R9TL
CV:4 C
XSF89
1939_7LA5A
0.75VO
B12B B12M B12R R7 R9B
CU:4 D
F31J
XSF20
N/R
CU:4 D
XSF23
F31F
GN/R
UDS_A
ENG1B:11
NA:4 D
F31AC
1.5GN/R
R9L
CV-99
DA G8-EGS
Название
A904 Блок управления коробкой передач Volvo EGS 5C символКомпонента
B68 «Датчик, частота вращения вторичного вала,
коробка передач» 1A символКомпонента
B905 Индуктивный датчик положения педали сцепления 1 D символКомпонента
E913A Индикатор диагностики коробки передач EGS 1D символКомпонента
E913B Индикатор диагностики коробки передач EGS 1B символКомпонента
F27 «G8-EGS, 10 A» 4D символКомпонента
H05 «Зуммер, H05» 1D символКомпонента
K5 EGS 4D символКомпонента
K6 EGS 5D символКомпонента
RC3 3D символКомпонента
S19 «Выключатель, дополнительный» 2C символКомпонента
S916 «Выключатель, неисправность EGS» 2C символКомпонента
S917 «Выключатель, селектор передач EGS» 3D символКомпонента
S918 «Выключатель, дополнительная передача EGS» 1C символКомпонента
Y913 «Электромагнитный клапан, EGS» 4C символКомпонента
EGS_C:1 1B встроенный_разъем
IB10_E:2 3C встроенный_разъем
IB10_E:7 4D встроенный_разъем
DA-100
Название
KV:A 4B встроенный_разъем
KV:B 4B встроенный_разъем
KV:C 4B встроенный_разъем
KV:D 4B встроенный_разъем
KV:E 4B встроенный_разъем
KV:F 5B встроенный_разъем
KV:G 2B встроенный_разъем
KV:H 3B встроенный_разъем
KV:J 2B встроенный_разъем
KV:K 2B встроенный_разъем
KV:L 3B встроенный_разъем
KV:M 3B встроенный_разъем
KV:P 5B встроенный_разъем
KV:Q 2B встроенный_разъем
KV:R 1B встроенный_разъем
KV:S 1B встроенный_разъем
KV:T 3B встроенный_разъем
DA-101
G8−EGS
BA:4 B ZC:0 B
XSA32 IB10_E:9
F27
10A
DM:4 D IB10:7
XSA54 FH2B:7
0.75W S917
GND5JBC
F27A F27B
0.75BL/R
0.75BL/R IB10_E:7
0.75GN/R
A904.A22
0.75GN/R 0.75GN/R
F28B
A1
0.5GR 10 9 1 14 12 13
KH1B:11
RC3
0.75BL/R
KH1B:8 KH1B:14 KH1B:4 0.75BL/R 0.75

0.75BL/R 0.75GN 0.75GR
A17B.28A
B1
0.75BL/SB 0.75BL/W
A904.A22B
0.75VO
86 30 30 86
K6 K5
0.75GR
85 87 87A 87A 87 85
KH1B:12 KH1B:15 KH1B:7 KH1B:10 Y913 1
A17.B28BA
IB10:4 BB:4 B
IB10_E:3
0.75BN
A904.A21
A904.A27
A904.A12
A904.A15
A904.A30
A904 A25
A904.A28
A904.A9
0.75W 2
GND4B
0.75VO IB10_E:4
0.75VO
0.75GN
IB10:6
K6.87 K5.87
A904.A22A
0.75VO
0.75GR
IB10:5 IB10_E:2
XSA52
ZC:2 B
A90.A25AB
A904.A17
A17.B28B
A904.A2
A27.C2B
IB10_E:5 IB10_E:6
A904.A21
0.75BN
A904.A1
0.75VO
0.75BL/R
A1 A21 A22 A17 A2 A6 A5 A20 A12 A27 A15 A30 A28 A9 A
A904 G8−EGS
B1 B2 B3 B4 B20 B5 B21 B22 B24 B15 B10 B26
0.75BN 0.75BL/R 0.75Y/R 0.75Y 0.75BL/SB 0.75GN 0.75BN 0.75BL/R 0.75Y 0.75GN 0.75BL/SB 0.75BL
A904.B20
A904.B22
A904.B24
A904.B21
A904.B5
A904.B4
A904.B1
A904.B26
A904.B15
A904.B10
A904.B2
A904.B3
KV:P KV:F KV:E KV:A KV:B KV:C KV:D KV:L KV:M KV:T KV:H KV:G
1
1 1
J B H D E A F G C
NV R 1 2 3 4 LRV HRV
2 2
2
DA-102
WIRING DIAGRAM DA
0.75BL/R
0.75GN/R
30 86 B905
A904.A2AB
H05
87A 87 85
E913A
0.75BL/R 1A 2A 0.75GN/R
0.75GN/R
A904.A2AA
15 7 16 6 8
F28ABC
F28ABE
F28ABD
5GN 0.75Y 0.75GR 1 2 4

0.75GN/R
0.75BL 0.75BL/OR 1B 2B
F28ABB
0.75W
S917.8
GND5JBA
0.75BL/SB
XSC12
XSC11
0.75GR 0.75GR 0.75GN/R
0.75GR 0.75BL/R
A904.A10
F28AB
XSC13
S917.8A
S917.8B
S917.8C
ZC:0 C
A904.A25
A904.A16
A904.A14
A904.A33
0.75GN/R
5 5 2
IB10_E:10 ZC:0 C
S916 S19 S918 DM:1 C XSC13
1 1 1
F28ABA
A904.A32
0.75BL/W 0.75GR 0.75W

0.75BL
S916A
S918A
GND5JBE
S19A
A25 A16 A14 A33 A24 A8 A29 A32 A23 A10 A18
B11 B28 B13 B14 B30 B8
0.75GR
A904.B8
0.75BN 0.75GR 0.75Y/R 0.75Y 0.75BL/SB

A904.B14
A904.B30
A904.B13
A904.B28
A904.B11
EGS_C:1
0.75GR
A904.B8
1B
KV:Q KV:S KV:R
F28ABF
KV:K KV:J
E913B
0.75GN/R
1A
1 2 3
1
1 1
2
B68
2
2
DA-103
DB ECOMAT4 ZF
Название
A901 ZF 5C символКомпонента
S910 «Группа переключателей, селектор передач КПП
Ecomat» 1D символКомпонента
S926 Датчик_температуры_масла_в_тормозе-
замедлителе_КПП_Ecomat 3B символКомпонента
S927 «Выключатель, альтернативная программа
переключения передач, ZF» 2D символКомпонента
Y904 X9/Y1 Ecomat 4B символКомпонента
Y910 X6/A4 Ecomat 2B символКомпонента
GB1.A3:1 4B встроенный_разъем
GB1.A3:2 3C встроенный_разъем
GB1.A3:3 4D встроенный_разъем
GB1.A3:4 4B встроенный_разъем
GB1:1 4B встроенный_разъем
GB1:2 3C встроенный_разъем
GB1:3 4D встроенный_разъем
GB1:4 4B встроенный_разъем
GB1:5 3C встроенный_разъем
GBX.A2:4 3D встроенный_разъем
GS1.A1:3 2D встроенный_разъем
GS1.A2:3 2C встроенный_разъем
GS1:3 2D встроенный_разъем
X25:1 3C встроенный_разъем
X25:3 4B встроенный_разъем
DB-104
DB-105
ECOMAT4 ZF DO:3 C
XSJ14
DM:1 C
IB10_ZF:10
0.75GN/R
1.5GN/R 0.75GN/R
DD:1 C DD:2 C
F22EA2
F28AC
GBX.A3:4 GBX.A1:4
Artic2
DD:1 C 1.0R 1.5R DD:1 C
GB1.A3:3 GB1:3 GBX_D:4 GBX_D:4
F60DA1
F60DA4
Artic1
Artic2
1.0R
1.0R
GBX.A2:4
F60D
F60C
1.5R
F60DA2
Artic2
F60DA3
Artic2
1.0R
GB1.A3:5
GB1.A3:2
GB1:2
GB1:5
X25:9
X25:1
X25:8
A45 A23 A68
A901 Ecomat
A8 A1 A46 A6 A24 A3
X25:3
3 Y904
GB1.A3:1
GB1.A3:4
GB1:1
GB1:4
2 A
θ
0.75W 1.5W 1.5W 0.75W S926
GND5JDGA2
GND5JDLA2
GND5JDG
GND5JDL
B
Artic2
Artic2
GBX_D:1 GBX_D:1
DM:0 A DM:0 A 21
XSJ13 XSJ13 20
DO:3 C DO:3 C
DB-106
WIRING DIAGRAM DB
F28ACA S927 S910.A8
0.5GR
1
A2
A8 0.75W
S910 1 2 D N R
GND5JC
A3 A5 A1 A6 A7 A10
S910.A7
S910.A1B
0.5VO
GS1.A1:3 GS1.A1:4 IB10_ZF:9
0.5BN
0.75SB 0.75BN ZC:1 B
0.5BN
S910.A1
CAN_L
CAN_H
0.75SB 0.75BN
GS1.A1:5
0.5BN
CAN_LA1
CAN_HA1
Artic1
Artic1
S910.A1A2
GS1:3 GS1:4 GS1:5

Artic1
GS1.A2:3 GS1.A2:4 GS1.A2:5
0.75SB 0.75BN
0.5BN
S910.A1A2
Artic2
CAN_LA2
CAN_HA2
Artic2
Artic2
X25:6
GS1.A3:5
GS1.A3:3 GS1.A3:4
X25:7
A48 A47 A56
A35 A58 A27 A2 A62 A49 A34 A16 A57 A11 A10 A4 A5 A9 A54 A29 A30 A37
23 8 14 4 15 1 18 17 2 10 9 13 12 11 22 24 19 6 5
Y910
DB-107
DC Voith DIWA5
Название
A900 VOITH 5B символКомпонента
A930 Шлюз DIVAS 4D символКомпонента
DIA 2D символКомпонента
F22 «Diva 5, Ecolife, Ecomat4 ZF, 10 A» 3D символКомпонента
S909 Селектор передач Voith 1D символКомпонента
S932 «Выключатель_альтернативная программа
переключения передач, Voith» 2C символКомпонента
S941 Задний ход, селектор передач 1C символКомпонента
GBX.A1:3 3C встроенный_разъем
GBX:3 3D встроенный_разъем
GBX_D:3 3C встроенный_разъем
GBX_R:3 3C встроенный_разъем
REV:1 1C встроенный_разъем
XSD05 2C физический_разъем_сростка
DC-108
DC-109
VOITH DIWA5
XC:1 B XD:1 B
GBX_D:8 GBX_D:9
XC:1 B XD:1 B
GBX_D:7 GBX_D:10 GATEWAY F22
10A DO:3 C
A930 XSJ14
1708BV1
1708AV1
1939HV
1.5GN/R
1939LV
A5 A6 A3 A4 A12 A8 FH2A:2
F22FA2
DD:2 B DO:3 C
Artic2
1
1.5GN/R A929.A25 XSJ14
0.75GN
F22
0.75OR 0.75Y
0.75GR
GBX:3 GBX.A3:3 1.5GN/R
F22
GBX_D:3 GBX.A1:3 GBX_R:3
F22A2
Artic2
0.75GN/
1.5GN/R 1.5GN/R 1.0GN/R
F22A1
GBX.A2:3
F22
0.75GN/R
0.75W F22A F22D

XSD07 DM:0 A
GBX_D:1
XC:1 B F22B
GBX_D:7
GND5KC2
1.5GN/R
F22C
1.5W
XC:1 B GND5KC
0.75GN/R
GBX_D:8
GND5KC3
XSD06
0.5GN 0.5Y
GND5KC1
1939LVB
1939HVB
1.5W
D8 D5 D2 D18 D1
A900 VOITH DIWA5

A3 A2 B17 B13 B15 B14 B18 B3 A14 B2 A13 B8 A15 B10
21 22 5 1 6 7 3 2 9 25 10 26 12 28 13
θ θ
VOITH DIWA5 GEARBOX
DC-110
WIRING DIAGRAM DC
DM:1 C
IB10_VO:10 S909 1 2 D N R
DIA A1 A8 A10 A2 A13 A6 A7 A3 A5
2 8 10
0.75GR 0.75BL
0.75W 0.75SB 0.75BL
0.75P 0.75P 0.75GN/R
0.75BL/SB 0.75W S909.A6
S909.A8
0.75GN/R
DIA.KB
S909.A10
DIA.KA
GND5JFA
F28AFA
F28AF
GND5JF
CAN2L
S932
CAN2H
1
/R
S909.A10A
2
XSD05 0.75GN/R
F28AFB GND5JFB 0.75BL/SB
IB10_VO:12
XSD08
0.75P DD:1 D
0.75W
S941 1 3 7 9 IB10_VO:11
DD:0 D
IB10_VO:9
0 1
0.75GN/R ZC:1 B
0.75BL/SB
REV:1
S909.A10B
F28AFC
0.75GN/R
DD:1 C
2 8 10 GBX_D:12
A27.D4CA
0.75W
DD:0 C
GBX_D:11
F28AFD
CAN2HA
CAN2LA
0.5Y
DIA.K
IB8:7
GB:1 C A900.D13
0.75BL/OR 0.75SB 0.75BL
D4 D13 D17 D16 D12 D10
B1 A12 B5 A16 B9 B7 B4 A17 A18 A4 A5 A6 A7 A8 A9
11 27 16 30 17 15 14 29 31 32 33 34 35 36 37
DC-111
DD ECOLIFE ZF
Название
A927 GECU - Ecomat 5 4D символКомпонента
A928 Коробка передач Ecomat 5 2B символКомпонента
A929 TECU - Ecomat 5 5A символКомпонента
DIA2 Диагностический разъем для Ecomat 5 4A символКомпонента
F60 «Ecolife, 10 A» 1D символКомпонента
S927_ZF5 Выключатель, альтернативная программа
переключения передач, ZF 3D символКомпонента
S941 Задний ход, селектор передач 1C символКомпонента
GBX:4 1C встроенный_разъем
IB10_VO:11 0D встроенный_разъем
IB10_VO:12 1D встроенный_разъем
IB10_ZF5:11 0D встроенный_разъем
IB10_ZF5:12 1D встроенный_разъем
REV:1 1C встроенный_разъем
DD-112
DD-113
ECOLIFE ZF
A927.A8
A927.A10 ZC:1 B
IB10_ZF5:9 1
A927.A10A
0.75BL/SB 0.75GR S927_ZF5
2
0.75BL/SB 0.75W
GND5JEC
0.75GN/R
GND5JE
0.75W
GND5JEB
0.75BL
0.75W 0.75W
S941 0.75SB
F28AEB
1 3 7 9 A10 A8 A2
GND5JEA
CAN_H_ZF5
CAN_L_ZF5
0 1 0.75R
0.75BL/SB REV:1
A927 1 2 D N R
F60B
A3 A5 A1 A6 A7
A927.A10C
0.75GN/R A927.A6
0.75BL
2 8 10
CAN_H_ZF5A
CAN_L_ZF5A
0.5Y
0.75GN/R
A27.D4CB
F28AEA
0.75BL XSC23
0.75SB
IB8:7
XSC24
GB:1 C
F28AED
XSC25
0.75GN/R
F28AEC
CAN_H_ZF5B
CAN_L_ZF5B
0.75GN/R
F28AE
0.75BL
0.75SB
IB10_ZF5:10
DM:1 C
XD:3 D XC:5 C
IS:1 IS:4
XD:3 D XC:4 C
IS:2 IS:3
20 11
0.5GR 0.5Y
0.5OR 0.75GN/R 0.5GN

1939HB
1708AZF
1708BZF
F28AG
1939LB
A92
1 2 4 3 5 6 7 8 9
DIA2
DD-114
WIRING DIAGRAM DD DO:5 B

A900_ART.D10
DO:5 B
A900_ART.D12
CAN2HA3
DC:1 D DC:1 D
CAN2LA3
Artic2
S909.A3 S909.A5
Artic2
F60
CAN2H
CAN2L
10A
0.75SB
XSJ22 0.75BL
XSJ21
0.75SB 0.75BL
0.75SB
0.75BL
IB10_ZF5:12
IB10_ZF5:11
IB10_VO:11
IB10_VO:12
0.75SB 0.75BL
GB1.A3:2
DB:3 C
IB8:6
FH3B:12 FH3B:11
CAN2HA2
CAN2LA2
1.0R
CAN2LA4
CAN2HA4
Artic2
Artic2
F60B F60AA
F60DA4
Artic2
Artic2
0.75R
Artic2
0.75R
F60A
0.75R
GBX.A2:12
GBX.A2:11
GBX:4 GBX:16 GBX.A3:4
IB10:12 IB10:11
CAN_L_ZF5
CAN_H_ZF5
GBX_D:4 0.75BL
0.75SB
GBX.A1:4
1.5R GBX_R:4 GBX_R:16

0.75SB 0.75BL
F60DA1
Artic1
CAN2HA1
1.0R
CAN2LA1
1.0R
Artic1
Artic1
DC:3 C
GBX_R:3
F60C
F60D
GBX.A2:4 GBX:12 GBX:11 GBX.A3:12 GBX.A3:11

DB:3 D
ZC:1 A GBX.A1:12 GBX.A1:11

XSA35
1.0GN/R
GND5KB
GB1:2 GB1:5
1.5W DB:3 C DB:3 C
GBX_D:11
GBX_D:12
GBX_R:12
GBX_R:11
DM:1 A GBX:15
GBX_R:1
0.75SB 0.75SB 0.75BL 0.75BL
CAN2HA
GBX_R:15
CAN2LA
1.5R 1.5R
F22
CAN_L_ZF5
CAN_H_ZF5
1.5W
F60A1
1.5W
F60A2
GND5KA
GND5KB
A900.D12 A900.D10
DC:5 B DC:5 B
A17 A18 A8 A9 A25 A2 A11
A929 EcoLife
B18 B21 B17 B22 B10 B15 B2 B6 B9 B5 B16 B3 B14 B24 B4 B25 B20 B8
6 14 16 7 17 18 15 4 2 21 1 23 3 24 10 12 8 19 22 9 13 5
28
DD-115
DM Тормоз-замедлитель
Название
A65 RECU 5B символКомпонента
B23 «Датчик, температура масла, тормоз-замедлитель» 3C символКомпонента
B900 Датчик давления в тормозе-замедлителе мех. КПП 3C символКомпонента
B903 Датчик температуры воды в тормозе-замедлителе
мех. КПП 2C символКомпонента
F28 «Тормоз-замедлитель, 10 А» 4D символКомпонента
F50 «Тормоз-замедлитель, 10 А» 4D символКомпонента
K15 RECU 4C символКомпонента
K16 RECU 4C символКомпонента
Y17 «Электромагнитный клапан, тормоз-замедлитель
(мех. КПП)» 3A символКомпонента
GBX.A1:1 1A встроенный_разъем
GBX.A2:1 1B встроенный_разъем
GBX:1 1A встроенный_разъем
GBX_D:1 0A встроенный_разъем
GBX_R:1 1A встроенный_разъем
IB10_I:10 1C встроенный_разъем
IB10_VO:10 1C встроенный_разъем
IB10_ZF5:10 1C встроенный_разъем
IB10_ZF:10 1C встроенный_разъем
Y17:1 3A встроенный_разъем
Y17:2 3A встроенный_разъем
Y17:3 3C встроенный_разъем
DM-116
Название
DM-117
RETARDER
F50 F28
10A 10A
0.75GN/R
DA:5 D
FH3A:10
KH1B:8
FH2B:4
0.75GN/R
F28A
XSF26
F28B
0.75R 0.75R
F28
F50B
F50A
0.75GN
XSA54 0.75GN
0.75BL/R F28C 0.75GN/R 0.75GN/R
A65.A15A
A65.A15B
KH3B:14
A65.A2
KH3B:8
KH3B:11 KH3B:4 ZC:2 B
K16 XSA52
K15 30 86
Y17:5
86 30 Y17:7
GBX:5
87A 87 85
GND4H
GBX.A1:5 85 87 87A B900 B23

KH3B:15 KH3B:12 4 1
GBX_R:5 KH3B:7
0.75W
KH3B:10 P T
0.75BL/R 0.75VO 2
K16.87
A65.A2A1
GBX.A2:6
0.75W
A65.A55A1
Artic1
0.75VO 1 2
GND4G
0.75VO Artic1
GBX.A1:6
A65.A55
GBX.A2:5
0.75VO
0
Y17:3 Y17:4 Y17:6
XSA52
A65.A55A2
0.75BL/R ZC:2 B
GBX:6 GBX_R:6
Artic2
0.75BL/R
A65.A2A2
0.75Y
0.75VO 0.75VO
Artic2
A65.A13
A65.A37
A65.A34
A65.A55
GBX.A3:5
GBX.A3:6
0.75BL/R
A65.A2
0.75BL/R
A65.A20
A2 A20 A55 A34 A37 A13
A65 RECU
A41 A40 A46
A65.A41
0.75BN 0.75BL
A65.A46
0.75BN
A65.A40
Y17:1 Y17:2
Y17
1
DM-118
WIRING DIAGRAM DM
0.75GN
0.75GN
A65.A15C
IB10:10
B903 IB10_E:10 IB10_I:10 IB10_ZF:10 IB10_ZF5:10 IB10_VO:10

1
A65.A15
T
0.75GN/R 0.75GN/R 0.75GN/R 0.75GN/R 0.75GN/R
2
I−SHIFT
F28AB
ECOLIFE
EGS
F28AC
F28AE
F28A
VOITH
ZF
F28AF
0.75BL/R
XSC12 A926.2 GB1:3 XSC25 XSD08

DA:1 C DN:5 C DB:4 D DD:3 C DC:2 C
A65.A32
DO:3 C DO:3 C
XSJ13 XSJ13
GBX.A3:1
1.5W 1.5W
GND5KXA2
GND5JCA2
Artic2
Artic2
DB:4 B DB:4 B DC:3 C

GBX.A2:1
A32 A15 GB1:4 GB1:1 XSD06
0.75W 0.75W 1.5W

GND5KXA1
Artic1
GND5JDL
GND5JDG
GND5KC
VOITH
A1 GND5KX
1.5W
ZF
ZF
1.5W
GBX.A1:1
1.5W GBX_R:1 GBX_D:1
1.0W
I−SHIFT
GND5KA
ECOLIFE
GND5KI
GBX:1
GND5K
A929.A17 A914.A10
DD:2 B DN:3 C
1.5W
XSA35
ZC:1 A
DM-119
DN I-shift
Название
A19 GECU 5B символКомпонента
A41 «Группа компонентов коробки передач. 3B символКомпонента
содержит B23, B06 и Y17.»
A42 «Группа компонентов коробки передач. 1B символКомпонента
содержит B26, Y21,Y22, Y23 и Y26.»
A914 TECU 5A символКомпонента
A926 ECU_ПереключенияПередач 5C символКомпонента
B69C «Датчик, температура охлаждающей жидкости,
тормоз-замедлитель» 3B символКомпонента
F7 «ECU коробки передач I-shift, ZF4, 15 A» 4D символКомпонента
F8 «Селектор передач, I-shift, 5 A» 4D символКомпонента
K4 I-Shift/Voith 4D символКомпонента
FH1A:1 4C встроенный_разъем
FH1A:2 4C встроенный_разъем
IB10_I:1 5D встроенный_разъем
IB10_I:8 4C встроенный_разъем
XSC21 5B физический_разъем_сростка
DN-120
DN-121
I−SHIFT
1.5R
0.75W
KH1B:5 KH1B:1
85 30
GND4E
F81C
K4
86 87 87A
KH1B:3 KH1B:2
XSA50 XSA52
BA:5 C ZC:2 B
K4.87
1.5R
FH1A:3
0.75BL
K4.86
F8 F7
IB10_I:1 IB10:1 5A 15A
GBX.A1:2 GBX.A2:2 GBX.A3:2
F7A1 F7A2
1.0R 1.0R
FH1A:1 FH1A:2 Artic1 Artic2
IB10_I:8 GBX:2 GBX_R:2

IB10:8 F8 0.75R 1.0R F7
CV:1 B
CAN:5
CV:1 B
CAN:6
DM:1 C
IB10_I:10
0.75VO 1.0R
0.75BL
0.75GN/R 0.75BL 0.75R
1939_7L3A
1939_7H3A
K4.86
F7
F28A
F8A
2 5 1 19 20 17 18 15 16
Termination A B A B
J1939−5 J1939−1 J1708
J1939−5
A926
L H L H A B
SIR PMO PMI CAN 7 J1939 J1587/J1708
6 3 7 8 9 10 11 12 13 14 CAN 1
0.75W
0.75BL/OR 0.75GN 0.75BN 0.75VO
A914
GND5JAG
0.75Y 0.75BL 0.75BL/R 0.75GR

A19.A11
A19.A12
A19.A15
A19.A16
XSC21
A19.A5
A19.A6
A19.A3
A19.A4
0.75W 0.75R 0.75W

GND5JBG
F8B
RS6 RS7 RS
RF1 RF2
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A11 A12 A15 A16
SERWT
B23D
GND5J
T T P
A19
SEROT S
IB10_I:9
ZC:1 B B69C
DN-122
WIRING DIAGRAM DN
DM:1 A
GBX_R:1
1.0W
GND5KI
TECU
S3 RS4 RS5 RS2 RS1
Y26 Y23
VASE VAFE
B06C Y17D
Y21 Y22
VASD VAFD
VARET
ERAP
B26B SECD
A41 A42
DN-123
DO Voith DIWA5 сочлен

Название
A900_ART «VOITH ECU, СОЧЛЕН.» 5B символКомпонента
A930_ARTIC Шлюз DIVA5 4D символКомпонента
DIA_ARTIC 3D символКомпонента
XSJ13 3C физический_разъем_сростка
DO-124
DO-125
VOITH DIWA5 ARTIC
XC:2 B XD:2 B
XSJ36 GBX.A2:10
XC:2 B XD:2 B
XSJ35 GBX.A2:9 GATEWAY
A930_ARTIC
A5 A6 A3 A4 A12 A8 DIA_ARTIC
1 2 8 10
DC:3 D DB:4 D DC:3 C
0.75GR 0.75Y GBX.A3:3 GB1.A3:3 GBX.A2:3
0.75GN/R 0.75P
1708BVA2 0.75OR 0.75GN 0.75W
0.75W 0.75P
Artic2 1.5GN/R 1.5GN/R 1.5GN/R 1.5GN/R
GND5JDA2
GND5KC2A2
DIA.KA2
DIA.KB2
F22DA2
1708AVA2
Artic2
Artic2
F22FA2
Artic2
F22EA2
Artic2
F22AA2
Artic2
F22A2
Artic2
Artic2
Artic2
Artic2
Artic2
1939LVA2
Artic2
1939HVA2 XSJ15
Artic2 XSJ14
0.75P
DB:4 B DB:4 B DM:1 B DM:1 B
GB1.A3:1 GB1.A3:4 GBX.A2:1 GBX.A3:1
1.5GN/R
1.5GN/R
1.5W 1.5W 1.5W 1.5W
GND5JDGA2
GND5JDLA2
GND5KXA2
GND5JCA2
F22BA2
F22CA2
Artic2
Artic2
Artic2
Artic2
Artic2
Artic2
XC:2 B
XSJ36
XC:2 B
XSJ35
XSJ13
0.5Y
0.5GN
1.5W
1939H4A2
1939L4A2
GND5KC1A2
Artic2
Artic2
Artic2
D8 D5 D2 D18 D1
A900_ART VOITH DIWA5

A3 A2 B17 B13 B15 B14 B18 B3 A14 B2 A13 B8 A15 B10
21 22 5 1 6 7 3 2 9 25 10 26 12 28 13
θ θ
VOITH DIWA5 GEARBOX
DO-126
WIRING DIAGRAM DO
DD:0 D
XSJ22
DD:0 D
XSJ21
CAN2LA3
CAN2HA3
Artic2
Artic2
DIA.K2
Artic2
A900.D13A2
Artic2
0.75BL/OR 0.75SB 0.75BL
D4 D13 D17 D16 D12 D10
B1 A12 B5 A16 B9 B7 B4 A17 A18 A4 A5 A6 A7 A8 A9
11 27 16 30 17 15 14 29 31 32 33 34 35 36 37
DO-127
EO EBS
Название
A21 EBS 1C символКомпонента
B03 «Датчик, клапан рабочего тормоза» 4D символКомпонента
B13 «Датчик, частота вращения левого колеса,
1-й передний мост» 2D символКомпонента
B14 «Датчик, частота вращения правого колеса,
1-й передний мост» 2D символКомпонента
B15 «Датчик, частота вращения левого колеса,
1-й ведущий задний мост» 1D символКомпонента
B16 «Датчик, частота вращения правого колеса,
1-й ведущий задний мост» 1D символКомпонента
B40 «Датчик, индикатор износа тормозных накладок
левого колеса, 1-й передний мост» 3D символКомпонента
правого колеса, 1-й передний мост» 3D символКомпонента
левого колеса, 1-й ведущий задний мост» 2D символКомпонента
правого колеса, 1-й ведущий задний мост» 2D символКомпонента
B950 «Датчик, индикатор износа тормозных накладок,
двусочлен., A/B правый» 1D символКомпонента
двусочлен., A/B левый» 1D символКомпонента
B952 «Датчик, частота вращения колеса, двусочлен.
A/B правый» 0D символКомпонента
B953 «Датчик, частота вращения колеса, двусочлен.
A/B левый» 0D символКомпонента
F4 «EBS, 20 A» 5D символКомпонента
F20 «EBS, 10 A» 5D символКомпонента
S08 «Выключатель, блокировка заднего межколесного
дифференциала» 3C символКомпонента
U03 «Модулятор, EBS, задний мост (ведущий)» 2C символКомпонента
U08 «Модулятор, EBS, передний» 3C символКомпонента
U11 «Модулятор, EBS, последняя прицепная секция,
двусочлен.» 1C символКомпонента
EO-128
Название
BS3B:1 2C встроенный_разъем
EU4:4 1B встроенный_разъем
LT:1 1C встроенный_разъем
EO-129
EBS
B41 B40 B13
S S
U U n
0.75W
0.75W
0.75W
0.75Y
0.75Y
0.75R
0.75R
0.75SB
F20 F4
10A 20A
B03 3 1 2 3 1 2
1 2
U08.A1
U08.A2
U08.D4
U08.D6
U08.D5
U08.D1
U08.D2
U08.D3
Sensor,footbrake valve
2 5 1 6 4 0.75Y 0.75BL/W 0.75BL/R

ZC:1 A 0.75W 0.75R 0.75BL/Y 0.75SB 0.75W
XSA35
AC:2 C AC:2 C GB:1 D D4 D6 D5 D1 D2 D3 A1 A2
0.75VO 0.75Y 0.75GN XSB20 XSB20 XSB13 +24
ZC:1 A GND S H L
0.75GR 0.75BL SPL
XSA35 FH2A:4 FH1A:8
0.5GN/R 0.5GN/R 0.5Y 1.5GN/SB 0.75VO
A27.D4BC
1.5W
F17B
0.75P
F17A
A21.A8
A21.A7
A21.A4
A21.A6
A21.A5
A21.B15
A21.B7
A21.B8
A21.B9
0.5BL/SB
0.75W 1.0R
S08 2 5 8 10
0.75W 0.75GN/R 1.5R
IB8:2 IB8:4 IB8:1 IB8:5 IB8:3
0 1 2
GND5F
0.75GR 0.75BL
GND5E
F20
F4A
F4
0.75VO 0.75Y 0.75GN

1 3 6 7 9
GND1AEA BS1:2 BS1:3 BS1:4 BS1:5
A03.C10A
A21.A7
A21.A8
A21.A4
A21.A6
A21.A5
1.5GN/SB 0.75VO
0.5W 1.5W 0.75P
0.5BL/SB 0.5BL/SB 0.5W

A03.C10
GND1AE
A21.A10
A21.B15
A21.B7
A21.B8
A21.B9
BS3.A3:1
A03.C10 XSB10
IB5:17
NA:4 B ZC:5 C
1.
A21 B12A2
0.75BL/SB
A21.A10
BS3.A2:1
1.
BC:5 D
A21 B12A1
A90.A30
BS3.A1:1
0.5BL/SB
A90.A30
A12 A11 A13 A17 A16 A7 A8 A4 A6 A5 A10 B15 B7 B8 B9
A21 EBS
EO-130
WIRING DIAGRAM EO
B14 B43 B42 B15 B16 B950 B951 B953 B952
S S S S
n U U n n U U n n
0.75W 0.75W 0.75W 0.75W 0.75W
0.75W
0.75W
0.75W
0.75W
0.75Y
0.75Y
0.75Y
0.75Y
0.75R
0.75R
0.75R
0.75R
0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2
U03.A1
U03.A2
U08.B1
U03.B1
U03.D1
U03.D2
U03.D3
U08.B2
U03.B2
U03.D4
U03.D6
U03.D5
0.75Y 0.75BL/W 0.75BL/R

0.75SB 0.75W 0.75W 0.75R 0.75BL/Y 0.75SB 0.75W 0.75SB 0.75W
B1 B2 D4 D6 D5 D1 D2 D3 A1 A2 B1 B2 D4 D6 D5 D1 D2 D3 A1 A2 B1 B2
4 +24 +24
GND S H L GND S H L
L
U08 SPL
U03 SPL
U11
A21.B11
A21.B1
A21.B2
A21.B3
A21.B12A A21.B6A
R9L R9L
A21.B4A A21.B5A
R9L R9L
1.5W 0.75P
1.5W 1.5GN/SB 0.75VO 0.75VO

0.75P
1.5GN/SB
1.5BN 0.75P
A21.B12
A21.B4
A21.B5
A21.B6
1.5BN 0.75VO
BS3B:1 BS3B:2 BS3B:3 BS3B:4

LT:1
LT:2
LT:3
LT:4
A21.B11
A21.B2
A21.B3
A21.B1
BS3.A3:4
BS3.A3:3
1.5BN
0.75P
1.5BN 0.75VO
1.5GN/SB
BS3.A3:2
0.75P 0.75VO
1.5W
A21.B5A2
TRAIL2:1
TRAIL2:2
TRAIL2:3
TRAIL2:4
A21.B6A2
Artic2
0.75P
Artic2
5W 1.5GN/SB
0.75VO
A21.B12A2
A21.B4A2
A21.B11
Artic2
Artic2
A21.B1
A21.B4AT A21.B5AT
A21.B2
A21.B3
R9L_ R9L_
BS3.A2:3
BS3.A2:4
BS3.A2:2
A21.B12AT A21.B6T
R9L_ 1.5BN 0.75P
R9L_
1.5BN 0.75VO
0.75P 0.75VO
5W 1.5GN/SB BS3:1 BS3:4
A21.B5A1
A21.B6A1
EU4:4
EU4:5
EU4:6
EU4:7
Artic1
Artic1
A21.B12A1
A21.B4A1
Artic1
Artic1
BS3.A1:3
BS3.A1:2
BS3.A1:4
A21.B11
BS3:2 BS3:3
A21.B1
A21.B2
A21.B3
A21.B12
A21.B4
A21.B5
A21.B6
1.5BN 0.75VO
1.5BN 0.75P
1.5W 1.5GN/SB 0.75P 0.75VO
B12 B4 B5 B6 B11 B1 B2 B3
EO-131
EP EBS
Название
B49 «Датчик, угол поворота» 2B символКомпонента
B50 «Датчик, угловая скорость рыскания» 2B символКомпонента
сочлен., A/B правый» 3B символКомпонента
сочлен., A/B левый» 3B символКомпонента
B938 «Датчик, частота вращения колеса, сочлен.,
A/B правый» 2B символКомпонента
B939 «Датчик, частота вращения колеса, сочлен.,
A/B левый» 2B символКомпонента
B942 датчик_частоты_вращения_колеса_A/B_правый 4B символКомпонента
B942 датчик_частоты_вращения_колеса_A/B_правый 4B символКомпонента
B943 датчик_частоты_вращения_колеса_A/B_левый 5B символКомпонента
B943 датчик_частоты_вращения_колеса_A/B_левый 5B символКомпонента
S31 TCS 1B символКомпонента
S32 Удержание тормозов 1C символКомпонента
S45 «Датчик положения, индикатор блокировки 1C символКомпонента
заднего межколесного дифференциала,
NC или NO»
U04 «Модулятор EBS, тележка» 4B символКомпонента
U05 «Модулятор EBS, прицеп» 3B символКомпонента
U07 «Модулятор, EBS, тележка/сочлен.» 5B символКомпонента
Y02 «Электромагнитный клапан, блокировка заднего
межколесного дифференциала» 1C символКомпонента
Y914 Клапан регулирования давления (PCU/R) 5C символКомпонента
EP-132
Название
Y915 Клапан регулирования давления (PCU/R) 5C символКомпонента
BB4:7 «Дверной тормоз, запрос» 2D встроенный_разъем
BOGIE.A1:6 4C встроенный_разъем
BOGIE.A1:9 4D встроенный_разъем
BOGIE:6 4C встроенный_разъем
BOGIE:7 4C встроенный_разъем
BOGIE:8 4D встроенный_разъем
BS1:8 5D встроенный_разъем
BS3.A1:7 2A встроенный_разъем
BS3:7 1A встроенный_разъем
TRAIL:1 3C встроенный_разъем
EP-133
EBS
A21 EBS
B14 B16 B10 B13 B18 C2 C12 C8 C5
0.75Y 0.75BL 0.75BL/SB 0.75BL/OR

0.75GR
A21.B14
A21.B16
A21.B13
A21.B10
1.5W 1.5GN/SB 0.75P 0.75VO
COMMON
COMMON
COMMON
COMMON
A21.C12
A21.C8
A21.C5
A21.C2
A21.B18
BOGIE:9
BS1:9 BS1:8 BS1:12 BS1:11
0.75Y 0.75BL 0.75BL/SB

0.75BL/OR
BOGIE.A1:9
BOGIE:8
A21.B10
A21.B16
A21.B13
A21.B14
BS1:10
1 3 1 3
A21 C10B
BOGIE:7
BOGIE.A1:8
A21.B18L
ARTIC R9S
A21.B18
ARTIC R9S
AA21.C8
A21.C5
2 2
Y914 Y915
BOGIE:6
BOGIE.A1:7
0.75GR
0.75VO
0.75GR 1.5GN/SB 0.75P
1.5W
ARTIC R9S
ARTIC R9S
BOGIE.A1:6
AA21.C2
A21.C12
TRAIL:1
TRAIL:2
TRAIL:3
TRAIL:4
IB2:14
1.5W 1.5GN/SB 0.75P 0.75VO 0.5B
A21.C12B
A21.C5B
A21.C2B
AA21.C2
A21.C8B
AA21.C8
A21.C12
BOGIE
BOGIE
BOGIE
BOGIE
A21.C5
A21.C2A1
A21.C12A1
A21.C5A1
A21.C8A1
Artic1
Artic1
Artic1
Artic1
1.5GN/SB 0.75VO
1.5W 0.75P
1.5GN/SB
1.5W
0.75P
0.75VO
U07 GND S H L +24

SPL
U04 GND S H L +24
SPL
U05 GND S H L +24
SPL
D4 D6 D5 D1 D2 D3 A1 A2 B1 B2 D4 D6 D5 D1 D2 D3 A1 A2 B1 B2 D4 D6 D5 D1 D2 D3 A1 A2
3 1 2 3 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2
0.75W
0.75W
0.75W
0.75W
0.75W
0.75W
0.75Y
0.75Y
0.75Y
0.75Y
0.75Y
0.75Y
0.75R
0.75R
0.75R
0.75R
0.75R
0.75R
0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB

0.75W 0.75W 0.75W 0.75W 0.75W
U U n n U U n n U U n
S S S S S S
B940 B941 B943 B942 B940 B941 B943 B942 B936 B937 B939
EP-134
WIRING DIAGRAM EP
C10 C1 C7 C4 A14 C9 C11 C14 C13

C15
0.75Y NA:3 C 0.75BL/W

0.75BL/SB 0.75GR
IB5:18 0.75Y 0.75BL/OR
A21.A14
0.75BN 0.75BL 0.75BN
0.75GN
A21.C9
A21.C10
A21.C11
A21.C14
A21.C13
A21.C1
A21.C7
A21.C4
A21.C15
A03.C11A
BS3.A1:6
BS3.A1:5
BS3:6
0.75Y
0.5BN IB4:15 IB4:16
A21.A14A1
0.5BN
A21.C13
A21.C14
Artic1
A03.C11A1
Artic1
BS3:5
BB4:7
BS3.A2:6
IB4:17 IB4:18
0.5Y 0.5BL/OR
BS3.A2:5
0.75BL/SB
A21.C10B
BS2:3 0.75Y S32 1 3 7 9
0.5BN
A21.A14A2
0 1
A03.A11A2
Artic2
0.75BN
BS3.A3:5 Artic2
A21.C1B
BS2:2
BS3.A3:6
0.75GR
A21.C7B
0.75Y 2 8 10
BS2:5
A21.A14
0.75BL
Y02
A21.C4B
0.5BN
1
BS2:6
A03.C11
IB2:13
0.5BL/W
A27.D4BF1
F17C1_41
GND1AJ1
GND1AH1
4 0.5BN
1
IB2:15
IB2:16
S452
GND2DB
L/SB 0.5GR 0.5W

0.5Y 0.5W
A21.C11
0.5GN/R
A21.C9
0.5BN 0.5BL
0.75BL/SB 0.75W
0.5GR XSB10 XSB13 XSB20 XSB10
0.75BN 0.5BL ZC:5 C GB:1 D AC:2 C ZC:5 C
A21.C10B
A21.C1B
A21.C1A
A21.C10A
A21.C7B
A21.C4B
A21.C4B
A21.C7B
0.75W
2 1 3 4 1 2 3 4
BS3.A3:7
0.75W S31 1 3 7 9
B49 B50
GND2DA2
0 1
Artic2
4
L
B1 B2
BS3.A2:7
1 2 2 8 10
GND1AG1
A27.D4BE1
F17D1_41
GND1AF1
0.75W
0.75SB
0.75W
GND2DA1
Artic1
GND2DA 0.5W 0.5Y 0.5GN/R 0.5W

n BS3:7
BS3.A1:7

ZC:5 C GB:1 D AC:2 C ZC:5 C
B938 1.0W
GND2D1
XSA31
ZC:4 B
EP-135
EX Реле стояночного тормоза

Название
F6 «Аварийный выключатель стояночного
тормоза, 5 А» 3D символКомпонента
S911 «Выключатель, EGG» 3C символКомпонента
Y902 «Электромагнитный клапан, EGG» 3B символКомпонента
EX-136
EX-137
PARKING BRAKE RELAY
F6
5A
FH1A:4
1.0R
F6
IB5:1
1.0R
F6
B1
S911
A1 C1
0.75BN
S911
IB2:10
0.75BN
S911
RA1:12
0.75BN
S911
B12B
1
Y902
0.75W
GND2FB
B12B
XSF40
FA:5 C
EX-138
WIRING DIAGRAM EX
EX-139
FA Пневматическая подвеска ECS

Название
A16 ECS 5B символКомпонента
F1 «ECS, 5 A» 0D символКомпонента
F26 «ECS, 5 A» 0D символКомпонента
K3 ECS 0B символКомпонента
S11 выключатель подъемника тележки 3B символКомпонента
S902 переключатель регулирования клиренса 1B символКомпонента
S915 переключатель опускания 3C символКомпонента
Y25 «Блок электромагнитных клапанов, ECS,
задний мост» 5C символКомпонента
передний мост» 4B символКомпонента
Y900 «блок электромагнитных клапанов, ECS,
мост тележки» 2C символКомпонента
сочлененный мост» 2C символКомпонента
Y916_A «Блок электромагнитных клапанов, ECS,
сочлененный мост» 2C символКомпонента
последняя прицепная секция (двусочлен.)» 3C символКомпонента
BB3:3 Положение опускания 4B встроенный_разъем
BOGIE.A1:3 4B встроенный_разъем
ECS1:1 4B встроенный_разъем
ECS1:12 4C встроенный_разъем
ECS2.A1:1 2C встроенный_разъем
ECS2.A1:12 4D встроенный_разъем
ECS2.A2:1 5B встроенный_разъем
ECS2:12 4D встроенный_разъем
FA-140
Название
ECS2B:1 5C встроенный_разъем
FUEL:7 3B встроенный_разъем
FUEL_B:7 3B встроенный_разъем
TRAIL:31 2D встроенный_разъем
FA-141
AIR SUSPENSION ECS
ECS2.A2:12
GND2FAA1B GND2FAA1B
0.75W 0.75W
Artic2 Artic1
ECS2.A3:12
ECS2.A1:12 X
EX:3 B GND2FAA1
0.75W
Y902.4 Artic1
GND2F
0.75W
B12B ECS2:12 ZC:5 C GB:1 D 0.75W
XSB10 XSB13
GND2F
GND2FAA1A
GND2FD IB5:8
0.75W
B12M B12R R7 R9B R9S R9TL
ZC:2 B
0.75W
XSJ08
Artic1
0.75W GND2FCT 0.5W 0.5Y 0.5BL
GND1AM
A16.A6A
A27.D4BB
0.75W
R9L_ Y916_A
2.5W
GND2FB 4
GND8A
B12B
GND2FA
ECS2B:12 XSA31
B12B
XSF40 1 2
S915
GND2FC
ZC:4 B
2 8 10
R9L
LT:11 0.75BL/SB 0.75Y

0.75W
A16.B10A1
0.75W
A16.A4A1
Artic1
Y25
Artic1
1 0 2 1 3 7 9 2.5W
GND8A
4
GND1ANA
1 2 3 0.5BN 0.5GN
A16.A1
A16.A15
0.5W0.5W ECS2.A1:3 ECS2.A

GND1AN Y934
A16.B10
4
A16.A4
A16.A5
A16.B10A
A16.A5A
ZC:4 B
R9L
R9L
XSA31 1 2 3
ZC:5 C GB:1 D
A16.A4A
XSB10 XSB13
0.75BL/SB
IB5:11 IB5:12
R9L
0.5BL/SB
A16.A10
A16.A6D
0.5BL/W
A16.A9
0.5BL
0.75Y
0.75W
0.75BL/SB
0.75GN
XSB10
GND2E
ZC:5 C
0.75Y
0.5W 0.5Y
GND1AA
ECS1:12 LT:8 LT:9 LT:10
ECS2.A3:3
A16.A6C
ECS2.A3:1
A27.D4BA
ECS2.A3:2
ECS2B:1
ECS2B:2
ECS2B:3
0.75BL/W
0.75BL/SB
A16.A9
BIARTIC
0.75W
A16.A6D
BIARTIC
0.75BL
A16.A10
BIARTIC
0.75GN
S11
GND2E
A16.B10AT
0.75BL/SB
A16.B4A2
0.5BL
A16.A5AT
2 8
0.75GN
A16.B8A2
A16.B7A2
Artic2
Artic2
Artic2
A16.A4AT
0.75Y
R9L_
R9L_
R9L_
Y40 TRAIL2:8 TRAIL2:9 TRAIL2:10

4
ECS2.A2:3
ECS2.A2:1
ECS2.A2:2
0 1
0.75BL/SB
1 3 7
0.75Y
0.75GN
1 2 3
0.75BL/SB
0.75BL/W
BIARTIC
BIARTIC
BIARTIC
A16.A10
A16.A6D
A16.B4A1
A16.A9
0.75BL/SB
0.75BL
BB3:3 0.5BL/W
A16.B8A1
A16.B7A1
0.75GN
0.5W
0.75Y
Artic1
Artic1
Artic1
0.75BL 0.5BN
A16.B19
0.75GR 0.75BL/OR
GND1AS
A16.A8
A16.A6
A16.A3
BOGIE.A1:5
BOGIE.A1:4
BOGIE.A1:3
FUEL_B:7 FUEL_B:8 FUEL_B:9

IB5:16
A16.A1
ECS1:1 0.5GN
ECS1:3 ECS1:2 0.5BL
A16.B19
A16.A15
FUEL:7 FUEL:8 FUEL:9 XSB10

A16.A6B
ECS2:3 ECS2:1 ECS2:2 ZC:5 C

0.5GR 0.5BL/OR 0.5BL XSA27 0.5BL/SB 0.5BL/W
BOGIE:4 BOGIE:3 A16.A6D
0.5BL
FA:2 B FA:1 B
A16.B10
A16.A4
A16.A8
A16.A5
A16.A3
A16.A6
A16.A10
A16.A9
0.5Y A16.A6A 0.5BL/W

BOGIE:5 0.5BL/SB 0.5GN
0.5BL
FA:2 B
B10 A4 A5 A8 A3 A6 A1 A15 A10 A9 B19
A16 ECS
FA-142
WIRING DIAGRAM FA
ZC:3 C
XSF61 F26 F1
5A 5A
4.0W
GND2GAD
FH2B:8 FH1A:7
XSJ20
TRAIL:31
W 4.0W
GND2GAD
XSJ39
1.5W
GND2GAH
0.75GN
Y916
4
A16.A5A1
Artic1
1 2 3
ZC:3 B
BOGIE:10
A1:1 ECS2.A1:2
0.75W
0.75BL/W
0.75GR
0.75VO
A16.B9
A16.B7
A16.B8
AC:2 C
GND2GCA
D
BOGIE
3 XSB20
GB:1 D
XSB13
TRAIL:8 TRAIL:9 TRAIL:7 ZC:5 C
XSB10 XSA52
Y900 0.5GN/R
ZC:2 B
2
ARTIC R9S
ARTIC R9S
0.5Y
ARTIC R9S
0.75BL/W
0.75VO
A16.B7
A16.B9
0.5W
A16.B8
0.75GR
1
GND4A
GND1AC
A27.D4BD
1.0R
F17E
10
GND1ACD
F1
0.75W
F26
0.5W
S902
A16.B9A
2 5 8 10 KH1A:5 KH1A:1
9
85 30
0.5W 1 0 2
0.5BL/W
4 6 K3
GND1ABA
A16.B9C 1 3 7 9
0.75BL/W
IB5:9 BOGIE BOGIE:4 BOGIE:5 BOGIE:3 86 87 87A
0.5BL 0.5BL/R
0.5W
A16.B9A
A16.A16
A16.A2
0.5BL/W 0.5BL KH1A:2

GND1AR
0.5BL/R
KH1A:3
BOGIE.A1:3 0.75GN/R 0.75VO

FA:4 B IB5:14
A16.A2A
BOGIE.A1:4 IB5:15 0.5GN 0.75VO

A16.A16A
FA:5 B 0.5BL/W 0.5GR 0.5VO

0.5BL 0.5BL/R XSB10
ZC:5 C
K3.87C
K3.87B
A16.B5
BOGIE.A1:5
A16.A16
A16.A2
A16.B7
A16.B8
A16.B9
FA:5 B
B9 B8 B7 A16 A2 B4 B5 B2 B12
FA-143
FB Пневматическая подвеска ECS

Название
B29 датчик высоты положения шасси, задний мост,
левый 4A символКомпонента
правый 4A символКомпонента
B57 «Датчик, давление воздуха, пневмобаллон
подвески, задний левый» 4C символКомпонента
B58 «Датчик, давление воздуха, пневмобаллон
подвески, задний правый» 4C символКомпонента
B908 датчик давления воздуха ECS AL 4C символКомпонента
B908_A датчик давления воздуха ECS AL 4A символКомпонента
B909 датчик давления воздуха ECS AR 3C символКомпонента
B909_A датчик давления воздуха ECS AR 4A символКомпонента
B910 датчик давления воздуха ECS порт 21 5C символКомпонента
B911 датчик давления воздуха ECS порт 22 5C символКомпонента
B914 датчик высоты положения шасси, передний мост,
B915 датчик высоты положения шасси, передний мост,
B916 датчик высоты положения сочлен. моста, левый 1A символКомпонента
B916_A датчик высоты положения сочлен. моста, левый 3A символКомпонента
B917 датчик высоты положения сочлен. моста, левый 1A символКомпонента
B917_A датчик высоты положения сочлен. моста, левый 3A символКомпонента
B960 «Датчик, давление воздуха ECS, последняя
прицепная секция (двусочлен.)» 3C символКомпонента
B961 «Датчик, высота положения шасси,
последняя прицепная секция (двусочлен.)» 0A символКомпонента
ARTIC:3 2C встроенный_разъем
BB13:4 3D встроенный_разъем
B_A:1 5B встроенный_разъем
B_A:2 4D встроенный_разъем
FB-144
Название
ECS2.A2:4 5A встроенный_разъем
ECS2B:6 4B встроенный_разъем
FB-145
Название
FUEL:10 0C встроенный_разъем
FUEL:11 3D встроенный_разъем
FUEL_B:10 0C встроенный_разъем
FUEL_B:11 3D встроенный_разъем
TRAIL2:11 0C встроенный_разъем
XSJ09 4B физический_разъем_сростка
FB-146
FB-147
ECS2.A3:8 A16.A7A2 ECS2.A2:8 A16.A7A1A A16.A7A1 ECS2.A1:8 ECS2B:8
A16.A7 A16.A7T
FB-148
0.75VO 0.75VO 0.75VO
R9L R9L_ ECS2:8
0.75VO
0.75VO
Artic2 Artic1 Artic1 A16.A7R A16.A7
A7
A16.A7A1B ECS1:8
0.75VO
A16.A7A
0.5VO
0.75VO
XSJ18
Artic1
0.5VO
B12M
A16.A7A1C
XSF32
0.75VO
Artic1
A16.A7BD
A16.A30A2 A16.A30A1A A16.A30A1 ECS1:9
0.75BL/SB A16.A30A A16.A30A
0.75BL/SB 0.75BL/SB
A16.A7BC
A16.A7A
A30
P
1
Artic1
A16
B910
Artic2 Artic1 A16.A30D
0.75VO
ECS2.A3:9
ECS2.A1:9
0.75BL/SB
4
ECS1:5
A16.A19 A16.A19
XSJ19
0.75VO
A19
ECS2.A2:9
0.75BL/W
0.5BL/SB 0.5BL/W
A16.A22A2 A16.A22A1
A16.A30AB
A16.A7AB
0.75BL/R 0.75BL/R
P
1
B911
0.5BL/SB
Artic2 Artic1
B_A:1
ECS2.A3:4
ECS2.A1:4
4
0.75BL/SB
ECS1:4 A16A14A
0.75VO
A16A14A
A16.A7BB
0.5Y
0.75VO
2
0.75Y
ECS2.A2:4
FB:0 C
FUEL:10
A16.A7BA
A16.A23A2 A16.A23A1 ECS2B:9
A16.A30D A16.A30DT
0.75BL/OR 0.75BL/OR
Artic2 R9L R9L_
Artic1
0.75BL/SB
ECS2.A3:5
ECS2.A1:5
0.75BL/SB
A16.A30DR
A16.A30A1B
XSF29
A16.A30DB
ECS2.A2:5
ECS2:9
ARTIC
B57
0.75BL/SB
P
P
A16.A7BE
1
1
0.75BL/SB
Artic1
0.75BL/SB
4
4
A16.A21A1 A16.A22R A16.A22
0.75VO
AIR SUSPENSION ECS
0.75BN A22
0.75BL/R
2
2
BOGIE.A1:2 ECS2:4
0.5BL/R
Artic1 A16.A22 A16.A22T
R9L
0.75VO
ECS2B:4 R9L_
0.75BL/R
A16.A30A1C
0.75BL/R
0.75BL/SB
P
1
B908_A B909_A
Artic1 A16.A30DA
B58
A16.A20A1
4
1
0.75BL/SB
0.75BL/SB
2
Artic1 A16.A23R A16.A23
0.75VO
BOGIE.A1:1
A23
2
0.75BL/OR
A16.A23 A16.A23T ECS2:5
0.5BL/OR
A16.A17BCT R9L ECS2B:5 R9L_

A16.A17BC
0.75VO
+
1
R9L ECS2B:11 R9L_ ECS2:11
0.75BL/OR
TRAIL:14
A16.A26B R9S
A16.A26A
0.75BL/SB
0.75BL
/
ECS
A16.A30DE
4
B29
0.75BL/SB
A16.A7BE
A16.A30DD
A16.A11BC
−
0.75BL/OR B12M B_A:2
2
R9L A16.A30DCA
XSJ10
A16.A30DC A16.A30DC
B908
FB:1 C
0.75VO
P
1
A16.A17BD A16.A7BDA TRAIL:15 ARTIC
XSJ09
+
1
4
R9L AA16.A21 AA16.A21 A16.A21
0.75VO
0.75BN 0.75BN
A21
0.5BN
2
A16.A28AE TRAIL:6 BOGIE:2
FB:1 C
A16.A28A 0.75GR ARTIC R9S
ECS2.A3:6 ECS2.A3:7
/
4
B30
A16.A11BE A16.A30DCB
B909
A16.A11BD 0.75BN 0.75BL/SB
−
A16.A7BDB
P
2
1
0.75BL/SB
0.75VO 0.75BL 0.75BN 0.75VO 0.75GR 0.75BN

A16.A30DCC
4
A16.A20 A16.A20 A16.A20
0.75VO
0.75BL/SB 0.75BL/SB
A20
2
A16.A17A1A TRAIL:5 ARTIC R9S BOGIE:1
0.5BL/SB
+
1
A16.A7BDC
Artic1
0.75VO
ARTIC.A1:3
A16.A26A1
/
4
LT:15
2
Artic1 A16.A18
B960
A16.A18
0.75VO
ECS2.A1:6 A16.A18 A16.A18
0.75BL
0.75GR
A18
4
0.75GR
0.75GR
A16.A11A1A A16.A7BDC
0.5GR
B916_A
TRAIL2:12 FUEL_B:11 FUEL:11
−
2
LT:16
Artic1
1
A16.A30DCC
P
0.75VO
0.75BL/SB
LT:17
A16.A17A1B
+
1
Artic1
0.75BN 0.75VO
A16.A28A1 A16.B6
/
B6
4
0.75GR
Artic1
0.5BL
BB13:4
ECS2.A1:7
A16.A11A1B
B917_A
−
2
Artic1
FB:1 C
ARTIC.A1:4
0.75BN
ECS2.A3:7
ECS2:7 A16.A28
0.75GR
A28
0.5GR
A16.A17BA 0.75VO
+
1
A16.A24
A24
0.5Y
A16.A26 A16.A17A2 A16.A17A1 ECS1:6

0.75BL
/
4
ECS2.A2:11 Artic1 ECS2.A1:11
B29
ECS2.A3:11 Artic2
0.75VO
0.75VO
A16.A11BA 0.75BN
−
2
ECS
XSA
S
A16.A17AA ECS1:11 A16.A17AA
+
1
0.5VO
A16.A25
0.75VO
A25
A16.A25
/
4
0.75GN
B914
0.5GN
0.75VO
A16.A11AA ECS1:7
−
2
A16.A11A
A16.A17AB ECS1:10
0.5BN
0.75BN
+
1
A16.A11B A16.A11
0.75Y
A11
0.5BN
0.5BN
A16.A24
/
4
XSA37
B915
0.75BN
TRAIL:12
ECS2:10
A16.A11AB
−
2
A16.A11A2 A16.A11A1
0.75VO
0.5BN
A16.A17C
ECS2.A3:10 Artic2 ECS2.A2:10 Artic1 ECS2.A1:10
0.75BN
0.75BN
A16.A11C
0.75BN A16.A11C
A16.A17CA ARTIC R9S ARTIC:4
0.75VO
+
1
XSJ11
TRAIL:13
A16.A27 A16.A27 ARTIC:1 A16.A27
0.75VO 0.75VO
/
4
A27
ARTIC R9S
0.5VO
TRAIL:10
B916
A16.A11CA
0.75BN
−
2
ECS2.A3:6
A16.A11C
ARTIC.A1:1
0.75BN
ECS2.A2:6 A16.A27A1
A16.A27A2
Artic2 Artic1
WIRING DIAGRAM FB
FB:2 D
A16.A17CB
ECS2:6
0.75VO
XSJ12
0.75VO
0.75VO
+
1
FB:4 B
ECS2:6
A16.A29 A16.A29 ARTIC:2 A16.A29
0.75BL/W
/
0.75BL/W
A29
4
TRAIL:11 ARTIC R9S
0.5BL/W
B917
A16.A11CB
−
0.75BN
2
ECS2.A3:7 ECS2.A2:7 A16.A29A1 ARTIC.A1:2
0.75BN
A16.A29A2
A16.A11CC
FB:3 C
Artic2 Artic1
0.75VO
ECS2:7
0.75BL/W
A16.A17CC
LT:12
0.75BL/W
A16.A17CC
0.75VO
+
1
FB:3 B
ECS2:7
FUEL_B:10
FUEL:10
LT:13
TRAIL2:11
A16.A14 A16.A14 A16.A14 A16.A14
0.75Y
/
A14
4
0.75Y
0.75Y
B961
LT:14
A16.A11CC
0.75BN
−
2
0.5Y
FB:5 C
0.75Y ECS1:4 GND5B
B3
0.5W
GND5C
B22
0.5W
XSA35 XSA35
ZC:1 A ZC:1 A
FB-149
FC AMECU
Название
A916 HYMER_ECU 4B символКомпонента
B956 Давление в тормозной системе AMEC 2C символКомпонента
K906 Реле_неисправности_поворотной_площадки 5C символКомпонента
RC3_HYM 3D символКомпонента
XC920:2 2D встроенный_разъем
FC-150
FC-151
AMECU
BA:3 A
EMS.A1:8
ZC:4 B
XSJ34
BC:3 C
A17.B28CA1
ARTIC.A2:8
Artic1
0.75W
0.75BL/OR
0.75GR
A90.B13A2
GND2DA1A A1 B1 A17.B28EA1
0.75GR
Artic2
Artic1 Artic1
XSJ37
RC3_HYM
0.75GR
XSJ30
A17.B28FA1
0.75BL/OR
Artic1
0.75BL/OR
AC:3 C AC:3 B
EMS.A2:12 EMS.A3:12
F19A2
F19A2A
Artic2
Artic2
0.75GN/R 0.75GN/R
BC:3 C GA:1 B
ARTIC.A2:11 BB7.A3:2
BC:4 C BB:1 D
XSJ31 ARTIC.A2:7 XSJ17
F19B BC:3 C BC:3 C
0.75GN/R
Artic2 ARTIC.A2:9 ARTIC.A2:12
EMS.A2:8
A90.A27A2B
A90.B13B
A90.B13A
Artic2
A90.B21A2
A90.A24A2
A90.B12A2
A90.A28A2
A17.B28CA2
0.75GN/R
A27.A7A2A
Artic2
Artic2
Artic2
Artic2
Artic2
Artic2
Artic2
Artic2
F19A
Artic2
30 86
K906
0.75BL/R 0.75BN 0.75Y 0.75GR 0.5VO 0.75GR 0.75VO
87A 87 85 0.75BL/SB
A916.A20
GND2KA
Artic2
Artic2 A20 A1 A11 A22 A3 A25 A16 A12 A26 A17
0.75W
XSJ32 A916
0.75W
HYMER_ECU
GND2KE
GND2K
Artic2
Artic2
A15 A21 B14 B15 B8 B16 B7 C2 C10 C9 C1
0.75W 0.75W
XC920:2
FC:2 D
GND2KB
ENG1.A2:12 Artic2
0.75W
ZC:3 B
GND2KC
Artic2
FC-152
WIRING DIAGRAM FC
FC:5 B
XSJ32
GND2KE
Artic2
0.75W
XC920:2
GND2KE
Artic1
0.75W
2 B956
P
1
A916.A8A1
Artic1
0.75GR
XC920:1
NA:0 B
ENG1.A2:10
A916.A8A1
Artic2
0.75GN
A916.5A2
Artic2
0.75GR
A8 A5
C3 C11
FC-153
FO Мост с электронным управлением

Название
A59A RAS ECU 1B символКомпонента
B10C «Датчик, уровень масла (мост с гидравлическим
управлением, электроуправляемый)» 1C символКомпонента
B49F «Датчик, угол поворота, передний» 2D символКомпонента
B49R «Датчик, угол поворота, задний» 2D символКомпонента
K19 Сигнал заднего хода Hubner 2B символКомпонента
Y53 «Блок регулирующих клапанов, RAS» 3D символКомпонента
LT1:10 2B встроенный_разъем
LT:18 3D встроенный_разъем
XSK02 Масса 3D физический_разъем_сростка
XSM03 Аналоговая масса датчиков 2C физический_разъем_сростка
XSM04 +30 выключатель бортового электропитания 1B физический_разъем_сростка
XSM05 +15 зажигание 2B физический_разъем_сростка
FO-154
FO-155
ELECTRONIC STEERED AXLE
CO:4 D LB:3 C AC:1 B

EU4:1 XSK21 ENG1:9
0.75R
0.75R 0.75GN/R
F18G
F13F
F13C
TRAIL1:11
0.75GN/R
0.75GN/R
LT1:10
TRAIL1:1
F18G
F18I
0.75R 0.75R
XSM05
F13F
F13C
0.75GN/R
0.75BL/W XSM04
F18H
0.75R 0.75R
TRAIL1:2
A59A.19
F13E
F13D
0.75BL/W
0.75GN/R
A59A.19
19 68 23 45
VPI
VPE1
EDM1
VPE2
1
F23C
A59A
J1708A
J1708B
VM1
VM2
EU1
EU2
2 15 60 1 46 38 6
B10C
GND8B
0.75GR 0.75OR 0.75W 0.75W
GND8C
GND8D
LT:26
1708B10
1708A10
F23B
0.75W
TRAIL1:3
GND8B
XSJ08 XSJ08
0.75GR 0.75BN
ZC:2 B ZC:2 B
0.75W
A59A.38
A59A.61
TRAIL1:9 TRAIL1:10
1708B10
1708A10
XSJ08
ZC:2 B
0.75GN/R
0.75GR 0.75OR
B49F 1 3 2 4
F23C
XSF117 XSF118
XD:5 B XD:5 B
0.75GN/R
FO-156
WIRING DIAGRAM FO
XC:3 B XC:3 B
XSF116 XSF115
K19
0.5Y 0.5GN
1939L30
1939H30
TRAIL1:12 TRAIL1:13
0.75Y 0.75GN
1939H10
1939L10
25 26
A
J1939−1
C−REL
AD7
AD8
AD1
AD2
EU3
ER3
49 39 58 10 51 30 29
5BL/W
0.75BL/SB
0.75GR
A59A.49
0.75BL/W 0.75BN 0.75BL/W

A59A.58
A59A.51
A59A.29
A59A.30
LT:25
ZC:2 C
XSK18
A59A.39
LT:21 LT1:12
0.75W
LT:23 LT:22 LT:18
GND8I
0.75BL/SB
LT1:11
L/W
0.75BL/W XSK02
0.75Y
0.75GR 0.75BN 0.75BL/W
A59A.24B
0.75W 0.75W
A59A.30
A59A.49
A59A.51
A59A.39
A59A.58
GND8FA
GND8FB
A59A.29
7 4 5 6 2 3
3 2 4
Y53
FO-157
GA LCM
Название
A27 LCM 0C символКомпонента
E06L Фонарь заднего хода левый 1A символКомпонента
E06LA Фонарь заднего хода левый дополнительный 1A символКомпонента
E06R Фонарь заднего хода правый 1A символКомпонента
E07LR Противотуманный фонарь задний левый 2A символКомпонента
E07RR Противотуманный фонарь задний правый 2A символКомпонента
E07X «Противотуманная фара, дополнительная» 2A символКомпонента
E09LA Стоп-сигнал левый 3A символКомпонента
E09LB Стоп-сигнал левый 3A символКомпонента
E10L задний габаритный фонарь левый 5A символКомпонента
E10LD Задний габаритный фонарь левый 5A символКомпонента
E13L Фонарь указателя поворота левый 4A символКомпонента
E13LA Указатель поворота левый 4A символКомпонента
E13LR Указатель поворота задний левый 3B символКомпонента
F35 «LCM, 25 A» 5D символКомпонента
F54 «Люк двигателя/багажного отделения, 5 А» 3D символКомпонента
F61 «Освещение багажного отделения, 10 А» 3D символКомпонента
F62 «Освещение спального отсека и преобразователь
напряжения, 20 А» 2D символКомпонента
GND75 0C символКомпонента
S913 «Выключатель, упр. сцепл./обор. мех. КПП I» 1D символКомпонента
BB6:2 Нет 3D встроенный_разъем
BB6:4 +30 выключатель бортового электропитания
(предохранитель F54) 3D встроенный_разъем
BB6:12 Предупреждающий сигнал для заднего хода 2B встроенный_разъем
BB6B:2 3C встроенный_разъем
BB6B:4 3C встроенный_разъем
GA-158
Название
BB7:2 Фонари заднего хода 1B встроенный_разъем
BB7:3 Указатель поворота задний левый 3B встроенный_разъем
BB7:5 Доп. указатель поворота левый 4B встроенный_разъем
BB7:7 Задние габаритные фонари, левые 5B встроенный_разъем
BB7:11 «Стоп-сигнал левый и стоп-сигналы категории S3» 3 B встроенный_разъем
BB7:12 «Противотуманные фонари, задние» 2B встроенный_разъем
BB7B:2 Фонари заднего хода 1B встроенный_разъем
BB7B:3 Указатель поворота задний левый 4B встроенный_разъем
BB7_T:1 Задний габаритный фонарь правый 1D встроенный_разъем
IB10_B:2 1C встроенный_разъем
GA-159
Название
RL1:7 1B встроенный_разъем
RL3:5 3C встроенный_разъем
TOW:1 0C встроенный_разъем
XK2:5 2C встроенный_разъем
XK2:6 2C встроенный_разъем
GA-160
GA-161
LCM REAR LIGHTS
F54A1
F44 F35 F46 F45 F36 F37 F61 F54 F6
25A 25A 25A 25A 25A 25A 10A 5A 20A
Artic1
1.0R
BB6.A1:4 BB6.A2:4
FH3B:9
FH4B:12 FH4B:5 FH4B:8 FH4A:8 FH4A:5 FH3A:4 FH
FH4A:12 1.0R
F61
1.0R 1.0R
F54A2
Artic2
F54
BB6:2
BB6.A1:2 BB6:4 BB6.A3:4
1.0R
F61A1
Artic1
1.0R
EL_R9L_
F54DT
1.0R
EL_R9L_
1.5R
BB6.A2:2
F61AT
EL EXTL
1.0R BB6B:4 NA:4 B
F54
A03.A21
EL_R9L
F61A2
Artic2
4.0R 4.0R 4.0R 4.0R 4.0R 4.0R
F54D
1.0R
EL EXTL
BB6B:2
F61
0.5BN GM:2 C
XSF12 KH2B:2
BB6.A3:2 1.0R
A27.D21
1.0R 1.0R
1.0R
EL_R9L
F61A
F54A
F54C
F54B
AC:5 C IB2:9
0.75BN
KH2A:10
1.0R
F37
F36
1.0BN
F44
F46
F35
F45
S15.15C
A27.C11
A27.D21
0.5GN RL3:5 ML3:6 ML4:6 RL3:11
A1
A9 A16 D15 D19 D2 A3 D21 C11
A27 LCM
D11 D16 D10 D17 A
1.0BL 1.0BL/SB GE:1 B 1.0VO

1.0BN 1.0BL/OR
A27.D17
A27.A13
A27.D16
A27.D10
RL2A.4
A27.A13B
A27.D11
BB7.A1:12
A27.D10B
1.0BL/OR
EXTL
BB7.A1:11 A27.D17F
A27.A13A1
Artic1
BB7:11 EL EXTL
BB7.A1:7 BB7:7 1.0VO
BB7:5 BB7:3 1.0VO
EL_R9L_
IB4:6
A27.D17T
1.0BN BB7.A1:5 BB7.A1:3 1.0VO

1.0BL/SB
1.0BL 1.0VO
1.0BL/SB
A27.D17A1
1.0VO
A27.D11A1
A27.D17E
A27.D16A1
A27.D10A1
1.0BL 1.0BL 1.0BL/SB BB7.A2:12

Artic1
1.0BN 1.0BN 1.0BN 1.0BL

Artic1
Artic1
EXTL
Artic1
A27.D10AE
1.0
1.0BL/SB 0.5BL/OR 1.0BL/OR
A27.D16AT
EL_R9L_
EL_R9L_
BB7B:11
A27.D16
A27.D17
A27.D11AT
EL_R9L_
EL EXTL
A27.D16F
EL EXTL
A27.D10
A27.D11B
A27.A13B
EL
A27.A13A2
EXTL
EL
Artic2
A27.D17C
EL_R9L
A27 A13A
BB7.A2:7 BB7.A2:5 BB7.A2:3 BB7B:3 BB7.A2:11 RL2A.5
BB7B:7 1.0BL GE:1 B
1.0BL/SB 1.0VO
1.0VO
A27.D16A2
1.0BN
A27.D11
BB7B:5 XSF37
A27.D10A2
Artic2
A27.D10A
A27.D17A2
EL
BB7.A3:12 XSF03
EL_R9L
Artic2
Artic2
A27.D11A2
A27.D11A
1.0VO
EL_R9L
1.0VO 1.0VO
Artic2
A27.D17D
1.0BL/OR
A27.D17B
EL_R9L
RL2A.2 S01.6
A27.D17A
1.0
A27.A13AR
GE:1 B GB:5 D
A27.D16B
1.0BL/SB
A27.D16A
EL_R9L
EL_R9L
A27 A13AC
1.0BN
BB7.A3:5 BB7.A3:3 BB7.A3:11
RL2:5
BB7.A3:7 RL2:3 RL2:1 RL2:11 RL4:5

1
1 1 1.0BL 1.0BL 1 1 RL1:9 RL
1
E10LD E10L 2
2 2 RL4:1 RL3:3 E13LR 2 2 E07RR E07X

RL2:6
E09LA E09LB 2
1 1 RL2:2 RL2:12
RL2:4 1.0W RL1:10
E13LA E13L
GND11CC
GND11CN
GND11CA
1.0W 1.0W
2 2 1.0W
GND11CD
1.0W
GND11CL
XSF07 XSF07 XSF07

ZC:2 D ZC:2 D ZC:2 D
XSF07
ZC:2 D
XSF07
ZC:2 D
GA-162
WIRING DIAGRAM GA
ZC:0 C
62 XSF21
A
0.75W
3B:5
1.5R GND5JXB
BB7_T:11
BB7_T:2
BB7_T:8
BB7_T:4
BB7_T:1
BB7_T:3
BB7_T:7
F62A
2
ZC:4 B
XSA31
1
IB9:3
S913 1.5BL 1.5R 1.5R/SB 1.5GR/SB
GE:4 D 0.75BL/R
T1
6S−1600 6S−1600/6S1380BD
0.75W
1.5GR/R 1.5R/SB 1.5Y 2.5W
GND2J
F62
1.0R
GND_T
A27.C2X
T11
XK2:5 XK2:6
T2
T8
T4
T3
T7
GND75
1.5R 1.5W
BA:5 B AC:5 B GM:2 C
IB10_B:2
SLEEP_DM
A17.B27 XSA44 KH2B:6

SLEEP_DM
TOW:7
TOW:6
TOW:5
TOW:4
TOW:3
TOW:2
TOW:1
GND2J
F62
IB10:2
0.75GR 0.5VO 1.0Y

ML7:5 ML7:6
0.75BL/R
A27.A14
A27.B18
A27.C1
A27.C2
B18 C1 A14 C2
A13 D1 A7 D9 A21 B12

A27.A7
1.0BL/OR GE:2 C 1.0VO

XSF13 1.0BN
BB7:2
A27.D1
A27.A13F
0.75BL/R
EXTL
BB7:12 BB7.A1:2
GND3B
GND3A
1.0VO
A27.B12
1.0VO
EL_R9L_
1.0BL/OR
A27.A7AT
A27.A7A1
1.0BL/OR
BB6:12
Artic1
BB6.A1:12 0.75W 0.75W

A27.A13CT
EL_R9L_
1.0VO 1.0VO IB9:6

1.0BN 1.0BN
A27.A7B
0BL/OR 1.0BN
EL_R9L_
EXTL
A27.D1T
A27.D1A1
BB7B:2
A27.A7
Artic1
EL
BB7B:12 BB7.A2:2 XSA43 XSA43

EL EXTL
A27.D1
EL_R9L
ZC:2 A ZC:2 A
A27.A7A
A27.A13A
A27.A13C
1.0VO
EL_R9L
XSF01
EL
BB6B:12
A27.A7A2
BB6.A2:12 GE:1 C
Artic2
EL_R9L
A27.D1A
1.0BN XSF04 1.0VO

1.0BL/OR
3
A27.D1A2
Artic2
1.0BL/OR 1.0BN 1.0VO

0BL/OR 1.0VO 1.0VO
A27.A13AL
A27.A13AC
A27.A7L
A27.A7R
A27.A7C
BB7.A3:2
BB6.A3:12 0.75VO
RL4:7 RL2:7 RL1:7
L3:10 RL3:6
RL2:9
A27.A7A2A
1 1 1 1
Artic2
1
E07LR
2 E06L 2 2 2 E06R
2 RL2:10
RL2:8 RL1:8
E06LA
1.0W 1.0W 1.0W
GND11CH
GND11CE
GND11CB
A916.A17
FC:4 B
XSF07 XSF07 XSF07

ZC:2 D ZC:2 D ZC:2 D
GA-163
GB LCM
Название
E07L Противотуманная фара левая 2B символКомпонента
E07R Противотуманная фара правая 2B символКомпонента
S01 «Переключатель, основное освещение,
селекторного типа» 5D символКомпонента
S02 Подрулевой переключатель левый 3D символКомпонента
BB2:10 Сигнал тревоги 3C встроенный_разъем
BB3:1 Выключение фар 3C встроенный_разъем
BB3:5 Фонари аварийной сигнализации 2C встроенный_разъем
BB3:6 Нет 5B встроенный_разъем
BB4:11 «Регулятор, подсветка приборной панели» 0C встроенный_разъем
BB5.A:1 3B встроенный_разъем
BB5.A:6 2C встроенный_разъем
BB5.B:1 3B встроенный_разъем
BB5.B:6 2C встроенный_разъем
BB5:1 Фара ближнего света левая 3B встроенный_разъем
BB5:2 Фара ближнего света правая 1B встроенный_разъем
BB5:3 «Указатели поворота, передний и боковой, левые» 4 B встроенный_разъем
BB5:4 «Указатели поворота, передний и боковой, правые» 0 B встроенный_разъем
BB5:5 «Противотуманные фары, передние» 2B встроенный_разъем
BB5:6 Дополнительный дальний свет 2C встроенный_разъем
BB5:7 «Контурный, боковой и задний габаритные
фонари, левые» 4B встроенный_разъем
BB5:8 «Контурный, боковой и задний габаритные
фонари, правые» 1B встроенный_разъем
BB5:9 Дальний свет 2 левый 3B встроенный_разъем
BB5:10 Дальний свет 2 правый 2B встроенный_разъем
BB5:11 Дальний свет 1 левый 3B встроенный_разъем
BB5:12 Дальний свет 1 правый 1B встроенный_разъем
BB8:1 Контурный габаритный фонарь, передний левый 4 A встроенный_разъем
GB-164
Название
BB8:2 Контурный габаритный фонарь, передний правый 1B встроенный_разъем
BB8:3 Дополнительный дальний свет 2C встроенный_разъем
BB11:1 Подсоединяется к RL:3 5B встроенный_разъем
FL2:4 3A встроенный_разъем
FL2:5 2B встроенный_разъем
ML1:1 4A встроенный_разъем
ML2:1 0B встроенный_разъем
RL:3 5A встроенный_разъем
XSB13 1D физический_разъем_сростка
GB-165
LCM FRONT LIGHTS
S01 OFF
PARK.LIGHT
HEADLAMP
ADD.DRIV.LIGHT
16 13 12 9 8 6 4 5 7 11 1 2
0.5W 0.5GN/R
0.5BL/OR
0.5GN 0.5GR 0.5BL/SB 0.5Y
A27.A13B
0.5VO 0.5BL/R
0.5Y
0.5BN
GND1AL
A27.C7
F17G
A27.C15
A27.B4
A27.A2B
BB2:10 BB3:1 BB3:5
A27.B14
A27.B10
A27.B8
IB4:6
A27.B11
GA:3 B
XSB10 XSB20
ZC:5 C AC:2 C
IB4:3 1.0
IB4:5 IB4:2
IB4:9 IB4:8 IB4:4 IB4:1
0.75Y 0.75GN
0.75BL
0.75BN 0.75GR 0.75Y

0.75GN 0.75Y 0.75BL/SB B
0.75VO
0.
A27.C7
A27.C15
A27.B11
A27.B14
A27.B8
A27.B10
A27.C6
A27.C4
A27.B4
A27.B5
C7 C15 B11 B14 B8 B10 B4 C6 C4 B5
0.5GR
D18 A27 LCM
A27.D18B
1.0GR
A20 A17 A8
D20 D5
1.0BL/SB GE:4 C A27.A2B

1.0BL/SB 1.0VO 1.0GN 1.0GR
U12.3 BB5.A:9
A27.D20
BB5.A:3 BB5.A:7
A27.A17
A27.D18
A27.D5
A27.A8
1.0BL/R
A27.A20
IB9:5
A27.D20B
GE:4 C 1.0BL/SB 1.0VO BB5.A:1

BB5.A:11 IB4:7
Xenon_Light
A27.A17
Xenon_Light
A27.A20
BB5:7 BB5:11 BB5:1 1.0GR BB

BB5:9
BB5.B:11 BB5.B:1
Xenon_Light
1.0BL/R
1.0VO 1.0VO 1.0BL/SB 1.0GN
A27.A8
A27.A17E
A27.A2C
1.0GR
EXTL
BB5.B:3 BB5.B:7 1.0BL/SB
EXTL
BB5:3 1.0GN 1.0GR

1.0VO 1.0GN
A27.A17C
1.0BL/SB
EL EXTL
A27.A8A
A27.D20
A27.A8
EXTL
K27X.86 K25X.86 1.0GN

A27.D5
A27.A17
A27.D5A
EL
EL
EL
EXTL
BB11:1 GN:4 B GN:5 B BB5.B:9

EL
1.0BL/SB
XSC04 K27X.87 K25X.87
1.0BL/SB 1.0BL/SB GE:5 C GN:4 B GN:5 B
BB3:6 XSC06
1.0GR
XSC09 GE:3 C
1.0BL/SB
A27.D18
A27.D20A
A27.A20C
EL
1.0VO 1.0VO 1.0VO 1.0

EL EXTL
EXTL
A27.A20B
EXTL
A27.A20A
1.0BL/R
A27 A2AL
EL
A27.A2BL
XC927_2:1
A27.A17B
A27.A17D
A27.A17A
EL
GE:5 D
EL
EL
EL
XC927_1:1 FL2A.4
GE:5 D GE:5 B FL
1
E07L
FL2:7 ML1:1 BB8:1 FL2:8 ML1:5 ML1:3 FL2:9 FL2:10 FL2:4 2
RL:3 FL2A.2 1.0W
GE:5 B
GND6H
EL
XSC01
ZC:4 D
GB-166
WIRING DIAGRAM GB
ZC:5 C
XSB11
0.5W
IS:4 C AA:4 C EP:1 B EO:3 C FA:3 B DC:1 C
GND1BB
AUDIO:3 S12.8 S31.8 S08.8 S11.8 S941.8
NC:3 D DD:5 D
DF:1 S941.8
BA:1 A EP:1 C FA:1 B FA:3 C
14
S02 S905.8 S32.8 S902.8 S915.8
0.5Y
0.5Y 0.5Y 0.5Y 0.5Y 0.5Y 0.5Y 0.5Y 0.5Y 0.5Y 0.5Y 0.5Y
A27.D4BE1
L R
A27.D4BF1
A27.D4BD
A27.D4BC
A27.D4BN
A27.D4CA
A27.D4CB
A27.D4BB
A27.D4BA
A27.D4BM
A27.D4BK
A27.D4BJ
10 11 12 13
A27.D4BG XSB13
0.5Y
0.5BL 0.5Y
0.5VO
A27.D4B
BB8:3
0.5BL/R 0.5BL/OR
GM:1 D GM:3 C
A27.B17
A27.B16
A27.B13
BB4:11 S06.A5 XSB12

A27.C12
XC922:1 XC922:3
BB5.B:6 1.5GN
A27.B16A
0BL/R IB4:14 IB8:7 0.5BL/SB

A27.D4C
IB4:12 IB4:13
A27.D12
EL EXTL
0.75BL
A27.C10
A27.C5
IB4:10 IB4:11
0.75VO
A27.B17A
1.0BL/R 1.0Y
1.0Y
Xenon_Light
0.75BL/R 0.75BL/OR
A27.D12
BB5:6 0.75BL 0.75VO 1.0Y A27.D4A

IB7:2 IB7:3
75BL/R 0.75GN
0.75BL/SB
BB5.A:6
A27.C5
A27.B17
A27.D12
A27.C10
A27.B16
A27.D4
A27.C12
A27.B13
D12 C12 B13 B16 B17 C10 C5
A2 A11 A19
D14 D3
BB5.A:4
1.0BL/R 1.0BN 1.0VO 1.0BL/OR 1.0BL/W
1.0Y
A27.A11
A27.A2
A27.D7
A27.D3
BB5.A:5 BB5.A:10 BB5.A:8 1.0BL/W

A27.D14
A27.A19
Xenon_Light
A27.A19
1.0BL/OR
B5:5 BB5.A:2 BB5.A:12 BB5:8
Xenon_Light
1.0BL/R 1.0Y
A27.D3
BB5:2 BB5:12
Xenon_Light
Xenon_Light
R BB5:10 BB5.B:4
A27.D14
BB5.B:12
A27.A2
BB5.B:2 BB5:4
1.0BN 1.0VO 1.0BL/OR
1.0BN 1.0BN
EL EXTL
A27.D3C
1.0BL/R
BB5.B:8
A27.D7
A27.A11
A27.A11A
A27.D3
A27.D3E
EXTL
EXTL
A27.A2A
EL
EL
EL
BB5.B:5 BB5.B:10 1.0BN 1.0VO 1.0VO

EL
1.0Y 1.0BL/W
A27.D7A
1.0VO
EXTL
K26X.86 1.0BL/OR
1.0Y GN:4 B 1.0BL/W 1.0BL/W
1.0BL/OR
A27.D14A
XSC03
A27.D14
EXTL
K26X.87 K28X.86 XSC02 BB8:2

GN:4 B GN:3 B GE:3 C
EL
XSC08
0BL/R 1.0BL/R
EL EXTL
A27.A19A
A27.A19B
A27.A19C
1.0BL/R
A27.A2AL
K28X.87
A27.A2AR
EL
EXTL
A27.A2BR
GN:3 B
EL
1.0BL/OR
EL
1.0BL/OR
EL
1.0BL/OR
A27.D3D
A27.D3A
XC927_2:2 FL3A.4 XC927_1:2

A27.D3B
L2:5 FL3:5 GE:3 D GE:3 B GE:3 D FL3:7 ML2:1

EL
EL
EL
1 FL3A.2
GE:3 B
E07R
2 FL3:4 FL3:10 FL3:9 FL3:8 ML2:5 ML2:3
1.0W
GND6K
EL
XSC01
ZC:4 D
GB-167
GC LCM
Название
E09RC Стоп-сигнал правый 3B символКомпонента
E09RD Стоп-сигнал правый (задний) 3B символКомпонента
E09RE «Стоп-сигнал левый, центральный» 3B символКомпонента
E10R задний габаритный фонарь правый 1B символКомпонента
E11LA Боковой габаритный фонарь 5B символКомпонента
E11LF Боковой габаритный фонарь передний левый 5B символКомпонента
E11LR Боковой габаритный фонарь задний левый 5B символКомпонента
E11ML Боковой габаритный фонарь средний левый 4B символКомпонента
E11MR Боковой габаритный фонарь средний правый 3B символКомпонента
E11RA Боковой габаритный фонарь правый 4B символКомпонента
E11RF Боковой габаритный фонарь передний правый 4B символКомпонента
E11RR Боковой габаритный фонарь задний правый 4B символКомпонента
E11TL «Габаритный фонарь, левый (прицепной секции)» 5B символКомпонента
E11TR «Габаритный фонарь, правый (прицепной секции)» 4B символКомпонента
E13R Указатель поворота правый 2B символКомпонента
E13RB Указатель поворота правый 2B символКомпонента
E13RR Указатель поворота задний правый 2B символКомпонента
F47 «Боковой габаритный фонарь левый, 5 А» 5D символКомпонента
F48 «Боковой габаритный фонарь правый, 5 А» 5D символКомпонента
BB7:1 Стоп-сигнал правый 3C встроенный_разъем
BB7:4 Указатель поворота задний правый 2C встроенный_разъем
BB7:6 Доп. указатель поворота правый 2C встроенный_разъем
BB7:8 Задний габаритный фонарь правый 1C встроенный_разъем
BB7:9 «Контурный и боковой габаритные фонари,
задние левые» 5C встроенный_разъем
BB7:10 «Контурный и боковой габаритные фонари,
задние правые» 4C встроенный_разъем
BB7B:1 Стоп-сигнал правый 3C встроенный_разъем
GC-168
Название
GC-169
LCM REAR LIGHTS NA:4 B

A03.B27
A27.A10B
A27.A10D
FH4B:3 IB2:7
1.0BL/SB 1.0BL/SB
1.0BL/SB
A27.A10
F48 F47 A10
5A 5A LCM
A27
A5 D13
1.0GN 1.0BL/OR GE:0 B
A27.D13
RL1A.
A27.A5
BB7.A1:1
A27.D13B
1.0GN BB7.A1:4
EXTL
BB7:1
A27.A5A1
BB7.A1:9 FH4B:2 1.0BL/OR
Artic1
1.0GN
FH4B:1 1.0BL/SB
1.0BL/SB A27.A5RD
A27.D13A1
1.0BL/SB BB7.A1:10 BB7:4
EXTL
A27.A10R
1.0BL/OR
Artic1
1.0GN
A27.A10L
1.0BL/SB
A27.A10LA1
A27.A5AT
1.0BL/O
Artic1
EL_R9L_
BB7.A2:1
A27.A10RA1
A27.D13AT
EL_R9L_
A27.A5A2
Artic1
XSF11 BB7.A2:4
BB7:9
Artic2
BB7:10 GE:0 C
1.0BL/OR 1.0BL/OR
1.0BL/SB 1.0BL/SB BB7B:1
BB7.A2:9 1.0BL/SB 1.0BL/SB
A27.A10LF
A27.D13
A27.D13A2
A27.A10RF
EL EXTL
EL EXTL
1.0GN
A27.A10RT
BB7.A2:10
A27.A10LT
Artic2
EL_R9L_
EL_R9L_
EL
1.0BL/SB 1.0GN
1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB BB7B:4
1.0GN
BB7.A3:1
EL_R9L
A27.A5A
A27.A10RA2
A27.A10LA2
1.0BL/O
A27.A5
BB7B:9 BB7B:10
Artic2
A27.A10L
EL EXTL
EL
Artic2
BB7.A3:4
A27.D13A
EL R9L
1.0BL/SB 1.0BL/SB
A27.A10LE
A27.A10RG
A27.A10LG
A27.A10RE
EL_R9L
A27.A10R
EL EXTL
EL_R9L
EL_R9L
XSF05
EL_R9L
BB7.A3:10
1.0GN 1.0GN RL1:5
BB7.A3:9 1.0GN
A27.A5RA
A27.A5RC
A27.A5RB
XSF09 1.0BL/SB XSF10 1.0BL/SB
1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB

1.0BL/SB 1.0BL/SB
A27.A10RB
A27.A10RD
A27.A10RA
E13RR
A27.A10LD
A27.A10RC
A27.A10LA
1
A27.A10LB
A27.A10LC
RL1:1 RL1:11 RL3:7

2
RL3:2 RL4:4
RL1:6
E09RC
ML3:3 ML3:5 1 1 1
E09RE
RL3:1 ML3:4
ML4:5 ML4:4 ML4:3 RL4:3
E09RD
E11TR
E11RF
E11MR
1 1 1 1 1
E11RA
E11RR
E11LF
2 2 2
E11LA
1 1 1 1 1
E11TL
E11LR
E11ML
2 2 2 2 2 1.0W
GND11CJ
RL1:2 RL1:12
2 2 2 2 2
1.0W
1.0W
ML3:7
GND11CG
GND11CM
ML4:7
1.0W 1.0W
GND11BD
GND11A
1.0W 1.0W
EXTL
GND11BC
GND11BB
EXTL
XSF07 XSF14 XSF07 XSF14 XSF07 XSF07 XSF07

ZC:2 D ZC:2 C ZC:2 D ZC:2 C ZC:2 D ZC:2 D ZC:2 D
GC-170
WIRING DIAGRAM GC
A4 D8
B 1.0Y
A27.D8
4
A27.A4
1.0GR
BB7:8
BB7.A1:8
BB7:6
BB7.A1:6 1.0GR
1.0GR
A27.D8AT
EL_R9L_
R 1.0Y
1.0GR
A27.D8A1
A27.A4A1
R
Artic1
Artic1
A27.D8B
EXTL
BB7B:8
1.0GR
1.0Y BB7.A2:8
A27.D8
A27.A4AT
EL_R9L_
BB7.A2:6
A27.D8A
EL
EL_R9L
1.0Y RL1A.2 1.0GR

1.0Y
1.0Y GE:0 B
A27.D8A2
ML6:1 ML6:2 ML6:3 ML6:4 ML6:5 ML6:6

EL EXTL
EL EXTL
ML6:7 RL4:6
A27.A4F
A27.A4
A27.A4A2
Artic2
1.0GR
Artic2
OR
1.5BL/OR 1.5VO 0.75GN

_ 9
1.5BN 1.5BL/R 1.5Y 1.5GN 1.5BL

BB7B:6
BB7.A3:6 BB7.A3:8
SPARE_7
SPARE_6
TBLINK
SPARE_4
RL1:3
SPARE_5
SPARE_3
SPARE_2
SPARE_1
A27.A4B
EL_R9L
A27.A4A
EL_R9L
1.0Y 1.0Y
ML5:1 ML5:2 ML5:3 ML5:4 ML5:5 ML5:6 ML5:7 RL3:9

RL4:2
E10R
1
RL3:4
E13RB
E13R
1 1
2
RL1:4
2 2
1.0W
GND11CK
XSF07
ZC:2 D
GC-171
GD LCM
Название
E06AL «Фонарь заднего хода (левый), сочлен.» 4B символКомпонента
E06AR «Фонарь заднего хода (правый), сочлен.» 4B символКомпонента
E06AT «Фонарь заднего хода (прицеп. секция), сочлен.» 4B символКомпонента
E07AL «Противотуманная фара (левая), сочлен.» 0B символКомпонента
E07AR «Противотуманная фара (правая), сочлен.» 1B символКомпонента
E07AT «Противотуманная фара, прицеп. секция, сочлен.» 0B символКомпонента
E09AL1 «Стоп-сигнал (левый), сочлен.» 1B символКомпонента
E09AL2 «Стоп-сигнал (левый), сочлен.» 1B символКомпонента
E09AR1 «Стоп-сигнал (правый), сочлен.» 5B символКомпонента
E09AR2 «Стоп-сигнал (правый), сочлен.» 4B символКомпонента
E09AT «Стоп-сигнал, центральный (сочлен., прицепной
секции)» 5B символКомпонента
E10AL «Задний габаритный фонарь (левый), сочлен.» 3B символКомпонента
E10AR «Задний габаритный фонарь (правый), сочлен.» 3B символКомпонента
E11AL1 Боковой габаритный фонарь (левый), сочлен. 2B символКомпонента
E11AL2 «Боковой габаритный фонарь (левый), сочлен.» 2B символКомпонента
E11AL3 «Боковой габаритный фонарь (левый), сочлен.» 2B символКомпонента
E11AL4 «Боковой габаритный фонарь (левый), сочлен.» 2C символКомпонента
E11ALT «Габаритный фонарь, левый (прицепной секции),
сочлен.» 2B символКомпонента
E11AR1 «Боковой габаритный фонарь (правый), сочлен.» 2B символКомпонента
E11AR4 «Боковой габаритный фонарь (правый), сочлен.» 1C символКомпонента
E11ART «Боковой габаритный фонарь (правый), прицеп.
секции, сочлен.» 1B символКомпонента
E13AL «Указатель поворота (левый), сочлен.» 4B символКомпонента
E13ALT «Указатель поворота, левый (прицеп. секции),
сочлен.» 3B символКомпонента
E13AR «Указатель поворота (левый), сочлен.» 3B символКомпонента
E13ART «Указатель поворота, правый (сочлен.)» 3B символКомпонента
BB6A:4 5D встроенный_разъем
BB7A:1 Фонари заднего хода 5C встроенный_разъем
BB7A:2 Фонари заднего хода 4C встроенный_разъем
BB7A:3 Указатель поворота задний левый 4C встроенный_разъем
BB7A:4 Указатель поворота задний правый 3C встроенный_разъем
BB7A:5 Доп. указатель поворота левый 3C встроенный_разъем
BB7A:6 Доп. указатель поворота правый 3C встроенный_разъем
BB7A:7 Задние габаритные фонари, левые 3C встроенный_разъем
BB7A:8 Задние габаритные фонари правые 3C встроенный_разъем
GD-172
Название
BB7A:9 «Контурный и боковой габаритные фонари,
задние левые» 2D встроенный_разъем
BB7A:10 «Контурный и боковой габаритные фонари,
задние правые» 2D встроенный_разъем
BB7A:11 «Стоп-сигналы левые и стоп-сигналы категории S3» 1C встроенный_разъем
BB7A:12 «Противотуманные фонари, задние» 0C встроенный_разъем
LT1:9 4C встроенный_разъем
ML3A:3 2B встроенный_разъем
ML3B:1 4C встроенный_разъем
ML3B:7 1B встроенный_разъем
ML4A:7 2A встроенный_разъем
ML4B:7 2B встроенный_разъем
GD-173
Название
GD-174
GD-175
LCM ARTIC LIGHTS PULLER

BB6A:4 BB6A:5 BB6A:6
1.0R 1.0BL/SB 1.0BL/SB

F54AC
AA90.C30B
AK7.30
EL_R9S
EL_R9S
EL_R9S
XSF34 XSF33 XSF31
1.0R 1.0R 1.0BL/SB

AA90.C30BR 1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB
AA90.C30BL
LB:1 C
F54AA
F54AB
A916_A.A17
AK7.30R
AK7.30L
EL_R9S
EL_R9S
EL_R9S
EL_R9S
EL_R9S
EL_R9S
1.5VO
AA27.A7AB
ML3B:6 ML4B:6 LA:1 C

ML3B:1 ML4B:1 ML3B:2
A916_B.A17 ML4B:2
LT1:9
BB7A:1 1.0VO
1.5VO
BB7A:2 BB7A:6 BB7A:7 BB7A:8
AA27.A7AA
AA27.A7AB
BB7A:3 BB7A:4 BB7A:5
4.0GN FO:2 B
XSJ45 1.0VO K19.86 1
AA27.A5
4.0Y 1.0GR
AA27.A7
1.0BN
AA27.D8
AA27.A7A
1.0BL/OR 1.0BL
1.0BL/SB
AA27.D16
AA27.D11
AA27.A4
AA27.D13
1.0VO
AA27.D10
TRAIL:19
TRAIL:20
TRAIL:26
A27.A7D
1.0VO
4.0GN 1.0VO
TRAIL
AA27.A5
AA27.A7
TRAIL:21 TRAIL:22 TRAIL:23 TRAIL:24 TRAIL:25 1.0GR

GF:2 B
AA27.D8
4.0Y RL6:5
XSJ05
AA27.A4
1.0BL/SB 1.0BL/OR 1.0BL 1.0BN

XSJ04
AA27.D16
1.0GN 1.0GN 1.0VO

AA27.D13
AA27.D11
1.0GN 1.0VO 1.0VO
A27.A10LDD
A27.A5RA
AA27.D10
A27.A5RC
A27.A7L
A27.A5RB
A27.A7C
RL7:3
A27.A7R
XSJ38
1.5Y
AA27.A4A
RL7:1 RL7:11 RL7:7 RL5:7 RL6:6 RL5:5 RL7:5 RL5:3 1 1.5BL/SB
E10AR
RL6:7
E09AR2
E09AR1
E06AL
E06AR
E09AT
E06AT
E13AL
1 1 1 1 1 1 1 1 1
E10AL
E13AR
RL6:3 RL6:4 2 1.0BL/SB
2 2 2 2 2 2 2 2 2
RL7:4
E13ART
E13ALT
1 1
RL5:6
A27.A10LDA
RL7:2 RL6:12 RL7:12

RL5:8 RL7:6 RL5:4 1.0W
RL7:8
2 2 1.0W
1.0W 1.0W 1.0W
1.0W
1.0W 1.0W 1.0W
GND1H
GND1CA
GND1DA
GND1BA
GND1J
GND1K
GND1A
GND1N
ML4A:3 ML
GND1F
E11AL1
E11AL2
XSJ07 XSJ07
ZC:0 D ZC:0 D
XSJ07 XSJ07 XSJ07 XSJ07 XSJ07 XSJ07
ZC:0 D ZC:0 D ZC:0 D ZC:0 D ZC:0 D ZC:0 D 2
XSJ07
ZC:0 D
1.0W
GND1R
XSJ07
ZC:0 D
GD-176
WIRING DIAGRAM GD
BB7A:9 BB7A:10
1.0BL/SB
1.0BL/SB
AA27.A10R
AA27.A10L
BB7A:11 BB7A:12
XSF02 XSF06
.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0VO

AA27.A10RC
4.0BL/OR
AA27.A10RD
AA27.D17
AA27.A10LD
AA27.A10RB
AA27.A10LB
AA27.A10RA
AA27.A10LC
AA27.A10LA
AA27.A13A
ML3B:5 TRAIL:29
E11AR6
ML4B:3 ML4B:4 ML4B:5

L:27 TRAIL:28
E11AL6
1 ML3B:3 ML3B:4 1
1.0VO TRAIL:30
E11AL4
E11AL5
E11AR5
1 1 GF:3 B 1 1
1.0BL/SB
AA27.D17
AA27.A10LD
RL6:8
E11AR4
AA27.A10RD
4.0BL/OR
2 2
AA27.A13A
2 2 2 2 XSJ02
A27.A10RDD
ML4B:7 1.0VO 1.0VO XSJ03

A27.D17A
A27.D17B
1.0BL/SB ML3B:7
1.5BL/SB 1.0BL/OR 1.0BL/OR 1.0BL/OR
1.0W
A27.A13AR
A27.A13AC
A27.A13AL
XSJ06 XSJ01
GND2AFS9
RL5:11 RL5:1
EL_R9S
GND2AES9
1.0BL/SB 1.0BL/SB
EL_R9S
E09AL1
1.0BL/SB
E09AL2
A27.A10RDB
1 1 RL7:9 RL5:9 RL6:10

A27.A10RDA
A27.A10RDC
A27.A10RDE
1.0BL/SB
E07AT
1 1 1
E07AL
E07AR
A27.A10LDB
A27.A10LDE
2 2
A27.A10LDC
1.0W
XSF74
ZC:3 B ML3A:4 2 2 2
ML3A:3 RL6:2 RL5:2
ML3A:5
E11AR2
XSF74 RL5:12
E11AR3
RL6:1 1 1 1 ZC:3 B
E11ART
E11AR1
1.0W 1.0W RL7:10

RL5:10
1
L4A:4 ML4A:5
1.0W 1.0W
E11AL2
E11AL3
E11ALT
1 1 1 2 2 2
GND1L
2 2 2 ML3A:7
GND1GA
GND1M
GND1E
1.0W
GND1P
ML4A:7
XSJ07 XSJ07 XSJ07 XSJ07 XSJ07

ZC:0 D ZC:0 D ZC:0 D ZC:0 D ZC:0 D
GD-177
GE LCM
Название
E07L Противотуманная фара левая 2B символКомпонента
E07LR Противотуманный фонарь задний левый 2A символКомпонента
E07R Противотуманная фара правая 2B символКомпонента
E07RR Противотуманный фонарь задний правый 2A символКомпонента
FL2A «Передняя фара, левая» 5B символКомпонента
FL3A «Передняя фара, правая» 3B символКомпонента
K911 «Реле, дневное габаритное освещение» 4D символКомпонента
RL1A «Задний фонарь, правый» 0B символКомпонента
RL2A «Задний фонарь, левый» 1B символКомпонента
U12 «Преобразователь напряжения, биксенон.» 4C символКомпонента
V03 «Диод, фонарь» 4C символКомпонента
V04 «Диод, фонарь» 4C символКомпонента
XC927_1/2:1 5C встроенный_разъем
XC927_1/2:2 3C встроенный_разъем
XC927_1:1 5D встроенный_разъем
GE-178
GE-179
LCM BI−XENON LIGHT

GA:2 D
FH3B:5
FRONT LIGHT
1.5R
F62A
IB9:3
GB:3 B GB:3 B F62B GB:1 B GB:2 B

BB5:9 BB5:11 1.0R BB5:12 BB5:10
ZC:4 D
GND6B.1
GND6QA
1.0GR 1.0BL/SB K911 30 85 GB:3 B 1.0VO 1.0Y
A27.D20A
BB5:11
A27.D14A
A27.D7A
0.5W
A27.A8A
1.5W
87A 87 86
F62A
XC927_2:1 0.5GR 1.0BL/SB XC927_1:2 XC927_2:2
XC927_1:1
A27.D18B
GND6Q
A27.D20B
1.5R
Bi−xenon
Bi−xenon
Standard
Standard
IB9:5
11 10
0.5GR U12 12
24 V
3 7
A27.D18B
12 V
XC927_1/2:1 8 9 1 2 4 5 XC927_1/2:2
6
GB:2 B
1.0BL/R BB5:5
GB:4 B GB:4 B GB:3 B A27.D18 GB:1 B GB:1 B GB:0 B
BB5:3 BB5:7 BB5:1 GB:4 C BB5:2 BB5:8 BB5:4
U12.2
U12.1 1.0BL/R
1.0BN
A27.A2C
1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0VO V03 V04
1.0VO 1.0GN 1.0BL/OR
GND6RHA 1.0BN
A27.A8/D20
1.0W
A27.A20C
A27.A17E
A27.D5A
K911.87
1.0VO 1.0BL/W XSC06

1.0W
A27.D7/D14
A27.A11A
A27.A19C
A27.D3E
GND6RH
1.0BL/R
1.0BL/R 1.0BL/R
U12.2A
A27.A2CA
A27.A2CB
XSC04 XSC02
XSC07
1.0VO XSC05 ZC:4 D 1.0BL/OR 1.0BL/OR
1.0VO K911.87B
1.0VO 1.0VO 1.0BL/OR
1 1
A27.A17ED
A27.A17EC
1.0BL/OR
A27.A17EB
A27.D3ED
A27.D3EB
A27.D3EC
1.0VO 1.0VO
A27.D3EA
1.0BN
A27.A17EA
E07L E07R
K911.87A
U12.1A
2 2
ML1:7 ML1:5 ML1:3 ML2:3 ML2:5 ML2:7

1.0W 1.0W
2 6 1 4 3 5 5 3 4 1 6 2
FL2A
GND6RJ
GND6RI
FL3A
E13 E08 E01 E02 E916 M905 M905 E916 E02 E01 E08 E13
7 7
XSC15 XSC15
2.5W 2.5W ZC:4 D ZC:4 D
GND6RK
GND6RM
XSC15 XSC15
ZC:4 D ZC:4 D
GE-180
WIRING DIAGRAM GE
REAR LIGHT
GA:3 B GA:5 B GA:3 B GA:1 B GC:3 C GC:1 C GC:2 C

BB7:3 BB7:7 BB7:11 BB7:2 BB7:1 BB7:8 BB7:4
1.0VO
A27.A7B
GA:2 B
BB7:12
1.0BL/OR XSF01 1.0GN 1.0BL/OR

1.0VO
1.0BL/SB 1.0VO 1.0VO
A27.A13F
1.0GR
1.0BN 1.0VO
A27.D13B
A27.A5RD
A27.A7RA
A27.D8B
A27.D10B
A27.D11B
A27.D17E
A27.A7LA
XSF13 XSF11
1.0GN
A27.A5RDB
1.0BL/OR 1.0BL/OR 1.0BL/OR

A27.A7CA
1.0GN
A27.A13ACA
A27.A13D
A27.A13E
A27.A5RDA
RL3:6 RL3:7
4 2 5 3 3 5 2 4
1 RL3:10 1
RL2A RL1A
E07LR 2 E07RR 2
E13 E10 E09 E06 E06 E09 E10 E13
1.0W 1.0W 1 1
GND11BG
1.5W
GND11BF
1.5W
GND11BI
GND11BJ
XSF14 XSF14 XSF14

ZC:2 C ZC:2 C ZC:2 C
XSF14
ZC:2 C
GE-181
GF LCM, двусочлененный, фонари

Название
E06BL «Фонарь заднего хода (левый), двусочлен.» 0C символКомпонента
E06BR «Фонарь заднего хода (правый), двусочлен.» 0C символКомпонента
E06BT «Фонарь заднего хода (прицеп. секция),
E07BL «Противотуманная фара (левая), двусочлен.» 4C символКомпонента
E07BR «Противотуманная фара (правая), двусочлен.» 4C символКомпонента
E07BT «Противотуманная фара, прицеп. секция,
E09BL1 «Стоп-сигнал (левый), двусочлен.» 3C символКомпонента
E09BL2 «Стоп-сигнал (левый), двусочлен.» 3C символКомпонента
E09BR1 «Стоп-сигнал (правый), двусочлен.» 0C символКомпонента
E09BR2 «Стоп-сигнал (правый), двусочлен.» 0C символКомпонента
E09BT «Стоп-сигнал, центральный (двусочлен., прицеп.
секция)» 0C символКомпонента
E10BL «Задний габаритный фонарь (левый), двусочлен.» 1C символКомпонента
E10BR «Задний габаритный фонарь (правый), двусочлен.» 2C символКомпонента
E11BL1 «Боковой габаритный фонарь (левый), двусочлен.» 2C символКомпонента
E11BLT «Габаритный фонарь, левый (прицеп. секция),
E11BR1 «Боковой габаритный фонарь (правый),
E11BRT «Боковой габаритный фонарь (правый), прицеп.
секция, двусочлен.» 3C символКомпонента
E13BL «Указатель поворота (левый), двусочлен.» 1C символКомпонента
E13BLT «Указатель поворота, левый (прицеп. секция),
E13BR «Указатель поворота (правый), двусочлен.» 1C символКомпонента
E13BRT «Указатель поворота, правый (прицеп. секция),
GF-182
Название
RL6:9 2D встроенный_разъем
GF-183
LCM,
LCM, BI-ARTICULATED,
BIARTIC LIGHTS LIGHTS
GD:2 B
XSJ06
1.5BL/SB
A27.A10LDD
RL7:1 RL6:7 RL7:11 RL7:7 RL5:7 RL6:6 RL5:5 RL7:5 RL6:3 RL6:4 RL5:3 RL7:3
RL6:5
1.5VO 1.5VO 1.5VO 1.5BL/SB 1.5BL/OR 1.5BL 1.5Y 1.5BN 1.5GR

1.5GN 1.5GN 1.5GN
1.5BL/SB
A27.A10LDD
AA27.D10AA
AA27.D13AA
AA27.D16AA
AA27.D11AA
AA27.A4AA
A27.A5RAAA
A27.A5RCA
AA27.D8AA
A27.A5RBAA
A27.A7RAA
A27.CAA
A27.LAA
XSJ16
RL10:1 RL9:7 RL10:11 RL10:7 RL8:7 RL9:6 RL8:5 RL10:5 RL9:3 RL9:4 RL8:3 RL10:3 1.5BL/SB 1.5BL/SB
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
E09BR1
E09BR2
A27.A10LDAA
A27.A10LDBA
E13BRT
E13BLT
E06BR
E13BR
E10BR
E09BT
E06BL
E06BT
E13BL
E10BL
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
ML9:3 ML9:4
RL10:2 RL9:12 RL10:12 RL10:8 RL8:8 RL8:6 RL10:6 RL8:4 RL10:4

1 1
E11BL1
E11BL2
1.5W 1.5W 1.5W 1.5W 1.5W 1.5W 1.5W 1.5W 1.5W
GND1NAA
GND1AAA
GND1DAA
GND1JAA
GND1KAA
GND1FAA
GND1CAA
2 2
GND1BAA
GND1HAA
ML9:7
RL7:2 RL6:12 RL7:12 RL7:8 RL5:8 RL5:6 RL7:6 RL5:4 RL7:4
1.5W
GND1RA
RL
GF-184
WIRING DIAGRAM GF
GD:2 B
XSJ01
1.5BL/SB
A27.A10RDD
RL5:11 RL5:1 RL7:9 RL5:9 RL6:10
RL6:8
1.5VO 1.5VO 1.5BL 1.5BL 1.5BL
1.5BL/SB
A27.A10RDD
A27.D178BA
A27.D17AA
A27.A13ALA
A27.A13ATA
A27.A13ARA
6 XSJ33
RL8:11 RL8:1 RL10:9 RL8:9 RL9:10
1.5BL/SB 1.5BL/SB 1.5BL/SB 1.5BL/SB 1.5BL/SB 1.5BL/SB
1 1 1 1 1
E09BL1
E09BL2
E07BR
E07BL
E07BT
A27.A10RDEA
A27.A10RDCA
A27.A10RDAA
A27.A10RDBA
A27.A10LDCA
A27.A10LDEA
2 2 2 2 2
ML9:5 RL9:1 ML8:3 ML8:4 ML8:5 RL9:2
RL8:12 RL8:2 RL10:10 RL8:10
1.5W 1.5W 1.5W 1.5W

E11BRT
E11BR3
E11BLT
1 1 1 1 1 1
E11BR1
E11BR2
E11BL3
GND1EAA
GND1MAA
GND1GAA
GND1LAA
2 2 2 2 2 2
RL5:12 RL5:2 RL7:10 RL5:10

ML8:7
1.5W
GND1PA
XSJ46
1.5W
GND1RP
L6:9
1.5W
GND1RP
XSJ07
ZC:0 D
GF-185
GM Стеклоочиститель и омыватель
Название
D4 Диод 1C символКомпонента
F21 «Стеклоочиститель, омыватель, 15 А» 2D символКомпонента
F25 «Электродвигатель омывателя, 15 А» 4D символКомпонента
K9 Стеклоочиститель/омыватель 2C символКомпонента
K35 реле_отключ_омывателя_фар 4C символКомпонента
M01 «Электродвигатель, очиститель ветрового стекла» 1B символКомпонента
M02 электродвигатель_омывателя_ветрового_стекла 3B символКомпонента
M03 электродвигатель омывателя фар 4B символКомпонента
S06 «Подрулевой переключатель, очиститель
ветрового стекла, селекторного типа» 2B символКомпонента
M01:1 0B встроенный_разъем
M01:5 1A встроенный_разъем
M01:6 4C встроенный_разъем
GM-186
GM-187
WIPER, WASHER
F25
15A
FH2B:9
1.5GN/R
GB:0 C
F25
IB7:3
IB7:1
1.5GN/R
1.0GN/R
1.5GN
F25A
F25
1.5GN
A27.C5C
A27.C5
M01:6 M01:9 M01:14
K35 87 87A 86
XSB12
30 56 S
1.5GN
1.5GN
A27C.5D
P 31
A27.C5B
30 85
M01:12
2 2
M03 M02
M M
headlights washer motor windscreen_washer_motor

1 1
M01:13 M01:11 M01:8

1.5W
1.5W
1.5W
GND1FB
GND1FC
GND1FE
XSB09 XSB09 XSB09

ZC:4 B ZC:4 B ZC:4 B
GM-188
WIRING DIAGRAM GM
F21
15A
FH2A:1
1.5GN/R
F21
0.75GN/R
GA:5 C
A27.C11
S06
F21A
XSA53
0.75BN
A27.C11
0.75GN/R 0 P 1 0 1 2
0.75GN/R
F21B
F21C
IB7:12
0.75VO 0.5BL/SB 1.0BL/SB 1.0Y/R 1.0BL/R
KH2B:5 KH2B:3
A27.C10
K9.87A
K9.30
KH2B:2 1.0GN/R
S06.3
86 87 87A IB7:8 1.5GN/R

K9
F21B
IB7:4 IB7:2
F21A
GB:0 C
K9.87A
85 30
0.5BL/SB
S06.2
1.5VO
KH2B:6 KH2B:9
K9.30
1.0Y
1.0VO
K9.87AD
D4 1.0BL/R
S06.2A
M01:4 M01:3 M01:2

M01:1
A27.A14
0.75VO
4 5 2 3
M01
K9.87AC
53A 31B 53 53B

A27.A14
GA:5 C
M
31
D3
0.75W 1
GND1FD
M01:5
1.5W
GND1FA
XSB09
ZC:4 B
GM-189
GN LCM, ксеноновые фары

Название
F96 «Предохранитель, ксеноновая фара ближнего
света левая, 10 А» 5C символКомпонента
F97 «Предохранитель, ксеноновая фара ближнего
света правая, 10 А» 4C символКомпонента
F98 «Предохранитель, ксеноновая фара дальнего
света левая, 10 А» 4C символКомпонента
F99 «Предохранитель, ксеноновая фара дальнего
света правая, 10 А» 4C символКомпонента
FH5 «Патрон предохранителя, ксеноновая фара» 5C символКомпонента
K25X Ксеноновая фара ближнего света левая 5B символКомпонента
K26X Ксеноновая фара ближнего света правая 4B символКомпонента
K27X Ксеноновая фара дальнего света левая 4B символКомпонента
K28X Ксеноновая фара дальнего света правая 3B символКомпонента
FEEDX:1 4D встроенный_разъем
XSM01 4D физический_разъем_сростка
GN-190
GN-191
LCM XENON LIGHT

+
+30
DR+
FEEDX:1
4.0R
FEED1X XSM01
1.5R 1.5R
1.5R 1.5R
FEED2X
FEED5X
FEED3X
FEED4X
1 3 5 6
FH5
F96 F97 F98 F99
10A 10A 10A 10A
1A 3A 5A 6A
1.5R 1.5R 1.5R 1.5R

FEED4XA
FEED5XA
FEED3XA
FEED2XA
GB:3 B GB:2 B GB:4 B GB:1 B

BB5.A:1 BB5.A:2 BB5.A:11 BB5.A:12
1.0GN 1.0BN
1.0BL/SB 1.0VO
A27.A11
A27.D5
A27.D20
A27.D7
K25 30 86
K26 30 86
K27 30 86
K28
30 86
87A 87 85 87A 87 85 87A 87 85 87A 87 85
1.0GN 1.5W 1.0BN 1.5W 1.0BL/SB 1.5W 1.0VO 1.5W

A27.D7X
A27.D20X
GND5X
A27.A11X
GND4X
A27.D5X
GND2X
GND3X
XSM02 XSM02 XSM02 XSM02

ZC:4 C ZC:4 C ZC:4 C ZC:4 C
BB5.B:1 BB5.B:2 BB5.B:11 BB5.B:12

GB:3 B GB:1 B GB:3 B GB:1 B
GN-192
WIRING DIAGRAM GN
GN-193
IS Звуковой сигнал, SWM

Название
A30 «Блок управления, SWM (модуль рулевого колеса)» 4C символКомпонента
F5 «Звуковой сигнал, 5 A» 2D символКомпонента
H01 «Воздух, пневмосистема» 2C символКомпонента
H02 Мембранный звуковой сигнал 1C символКомпонента
S14A «Выключатель, кнопочный, звуковой сигнал» 2B символКомпонента
S14B «Выключатель, кнопочный, звуковой сигнал» 1B символКомпонента
S16 «Выключатель, кнопочный, пневматический
звуковой сигнал» 1B символКомпонента
S34 «Блок переключателей, кнопки на рулевом колесе» 5C символКомпонента
X09 Скользящий разъем, звуковой сигнал 1B символКомпонента
X09_RX Скользящий разъем, звуковой сигнал 1B символКомпонента
Y72 «Клапан, звуковой сигнал» 2C символКомпонента
AUDIO:3 4C встроенный_разъем
BB2:7 Звуковой сигнал (контакты сбоку рулевого колеса) 1 C встроенный_разъем
BB2:8 Питание звукового сигнала 2D встроенный_разъем
BB2:9 Звуковой сигнал (контакты в центре рулевого
колеса) 2C встроенный_разъем
XSB07 3B физический_разъем_сростка
IS-194
IS-195
HORN, SWM
0.5GN
0.5BL
0.5Y
A30.A4
A30.A5
A30.A6
0.5Y
A27.D4BMA
5 4 3 2 1 4 6 5 2 3
’R’
YES A30 1
AUDIO:3 SWM
NO
SAE J1939
Y72
0.5Y CAN3
LEFT 4
uPC
A27.D4BM
B A ’R’
RIGHT 10 9 8 7 1
CAN.B1
CAN.A1
UP
1.0W
F51B
GND2C
DOWN XSB13
GB:1 D 0.75SB 0.75BL
0.5R
0.5Y
S34 SWS
A27.D4BMB
IB3:16
IU:4 C
XSB08
A07.A6 XSB07 IB3:14

IU:4 B IU:4 D
0.75BL 0.75SB
0.75SB 0.75BL
CAN.B3
CAN.A3
CAN.B2
CAN.A2
AUDIO:2AUDIO:1 A07.C1 A07.C5

NA:4 C NA:4 C IU:4 B IU:4 B
IS-196
WIRING DIAGRAM IS
F5
5A
FH1A:6
1.0R
F5
BB2:8
2 2
4
H01 H02
1 1
BB2:7
BB2:9 0.75BL/R
H01.2
0.75BN
H01.1
IB2:12
H01.2A
IB2:11 0.75BL/R 0.75BL/R

H01.1A
0.75BN
H01.2
0.75BN
X09 X09_RX
H01.1
2
1
S14A 1 S14B 1
S16 1
2 2 2
IS-197
IU Аудиоблок
Название
A07 Радиоприемник 4B символКомпонента
F41 «Радиоприемник, 20 A» 4D символКомпонента
F51 «Радиоприемник, 5 A» 4D символКомпонента
U06 Преобразователь напряжения 4C символКомпонента
BB10A:1 пульт дистанционного управления
дополнительным усилителем (12 В) 4A встроенный_разъем
BB10A:3 +15 (12 В) 3C встроенный_разъем
BB10A:5 +30 (12 В) 4C встроенный_разъем
BB10A:7 Масса 5C встроенный_разъем
BB10A:9 Нет 3A встроенный_разъем
BB10B:1 пульт дистанционного управления
дополнительным усилителем (12 В) 4A встроенный_разъем
BB10B:3 +15 (12 В) 4C встроенный_разъем
BB10B:5 +30 (12 В) 3C встроенный_разъем
BB10B:7 Масса 5C встроенный_разъем
BB10B:9 Нет 3A встроенный_разъем
IU-198
IU-199
AUDIO
IS:4 C
A30.1 F51 F41
5A 20A
FH3A:12 FH4B:4
F51B
0.75R 1.5R
F51
F41
IB3:14 IB3:15
0.5R 1.5R
ZC:4 B
XSA31
IS:4 C
GND2B
A30.10
1.5W
GND2C
0.75R
IB3:16 BB10B:3 BB10A:5 BB10A:3 BB10B:5
IS:4 C
AUDIO:3
GND2CA
F41
F51
1.0W 1.0W
BB10A:7 BB10B:7
11 12 3 7 10
U06 24 V
12 V 1.5BN
1.5GN
8 9 1 2 4 5 1.5BN
6
U06.1D
1.5GN
U06.8D
U06.5B
1.5GR 2.5BN
U06.1B
2.5GN
1.5GR
U06.1
U06.5
U06.8AA
XSB18
1.5GR
U06.8AB
U06.5D
XSB31
1.5BN
U06.5E
U06.1E
1.5BN
XSB19
U06.8A
XSB30
U06.1C
XSB21
U06.1A
0.5Y
U06.5A
A27.D4BMB
1.5GR
1.5BN 1.5BN 1.5GN
A8 A4 A3 A7 A6 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 D1 D2 D3
C1 C5 A5 C4
0.75BL 0.75SB
0.5GN 0.5Y
CAN.A2
CAN.B2
A07.C4
A07.A5
XSB07 XSB08
IS:3 B IS:3 B
A07.C4B
A07.A5B
0.5GN 0.5Y
BB10B:1 BB10A:1 BB10A:9 BB10B:9
IU-200
WIRING DIAGRAM IU
D4 D5 D6 D7 D8 D9
IU-201
LA ECU Hubner, 1-я поворотная площадка

Название
A916_B Hubner ECU 1C символКомпонента
B118B «Датчик, давление масла» 3D символКомпонента
B954 Датчик, угол поворотной площадки 1D символКомпонента
K18 Предупреждение Hubner 1B символКомпонента
rc3 2A символКомпонента
Y932 Пропорциональный клапан, Hubner 2D символКомпонента
XSK06 1B физический_разъем_сростка
LA-202
LA-203
HUBNER ECU 1ST TURNTABLE

NA:5 C
ENG1:11
BC:3 C
ARTIC:8
0.75GN/R 0.5BL/OR
LA:1 C
A90.B13BB
F31H
XSK20
BA:4 A
0.75W
TRAIL1:20 TRAIL1:14 EMS:8
GND8JD
LB:1 B 0.5BL/OR 0.5GR
LT:30
A17.B28C
0.75GN/R
B1
A90.B13BB
F31I
F31H
rc3
A1
4.0GN/R
XSK06
0.75GN/R
BC:4 D BC:3 D BC:3 D BC:3 D BB:1 C 0.5GR
A90B.13BA 0.75BL/OR ARTIC:7 ARTIC:9 ARTIC:11 ARTIC:12 EMS:11
0.5GR
F31HA
XSJ44
A17.B28D
A17.B28C
0.5BN 0.5Y 0.5GR 0.5VO
0.75GN/R 0.5BL/R
LA:2 A 30 86 0.5BL/OR
A90.A27B
A90.B12BB
rc3.B1 K18
A90.A28
A90.B21
A90.A24
X
87A 87 85
TRAIL1:15 TRAIL1:16 TRAIL1:17 TRAIL1:18 TRAIL1:25
F31HB
A90.B13BC
0.75W 0.75BL/SB
0.75W
0.5BL/R 0.5BN 0.5Y 0.5GR 0.5VO 0.5GR
A916.A20B
GND8JD
GND8JA
A90.B12BB
A90.B21B
A90.A24B
A90.A28B
A90.A27B
A17.B28H
XSK20
0.75W A20 A1 A11 A22 A3 A25 A16 A12 A26

GND8J
A916_B
XSJ08
ZC:2 B
GND8JC
GND8JB
A15 A21 B14 B15 B8 B16 B7 C2 C10
0.75W 0.75W
0.5SB 0.5OR
0.5R 0.5BN
0.5R
0.5W
1 2 3 4 5 1
B954
LA-204
WIRING DIAGRAM LA
A
8
TRAIL1:21 LB:3 C
XSK19
NA:0 B
ENG1:10
LB:2 B
LT:31
0.75GR
0.5GN
4.0GR
A916A.A8B
A17.B28E
A916B.A5
XSK13 GD:4 C
XSJ45 TRAIL1:23
RL6:11
0.5GN
0.75GR
1.0VO
A916A.A8B
AA27.A7AA
A916B.A5
A17 A8 A5
C9 C1 C3 C11
0.5BN
0.5SB 0.5SB
0.5BN
2
2 3
B118B
Y932
LA-205
LB ECU Hubner, 2-я поворотная площадка

Название
A916_A HYMER_ECU 1C символКомпонента
B118A Датчик, давление масла 3D символКомпонента
B954A Датчик, угол поворотной площадки 1D символКомпонента
K21 Предупреждение Hubner 1B символКомпонента
OBD3 Диагностический разъем для ECU HUBNER 3B символКомпонента
Rc3 Понижение для сигнала C3 2B символКомпонента
S48 «Реле давления, стоп-сигнал, НО» 3B символКомпонента
Y932A Пропорциональный клапан, Hubner 2E символКомпонента
LT1:8 2C встроенный_разъем
XC931:6 1A встроенный_разъем
XSK15 +15 зажигание 1B физический_разъем_сростка
LB-206
LB-207
HUBNER ECU 2ND TURNTABLE
CL:4 C
A942.B13
0.5BL/OR
CL:4 C CL:4 C CL:4 C CL:4 C CL:4 C
A942.B12 A942.B21 A942.A24 A942.A28 A942.A27
XSJ35
LA:1 B LA:2 B
XSK06 0.5BL/R 0.5BN 0.5Y 0.5GR 0.5VO XSK13
XC931:6
A942.A27
A942.B21
A942.A24
A942.A28
A942.B12
4.0GR
0.5BL/OR 4.0GN/R
F31I
A942.B13
A17.B28E
XC931:1 XC931:2 XC931:3 XC931:4 XC931:5
LT:30
TRAIL1:22
LB:3 B 0.5VO L
0.5BL/R 0.5BN 0.5Y 0.5GR
4.0GN/R OBD3.1
0.5BL/OR
A942.B13 4.0GR
A942.A27
A942.B21
A942.A24
A942.A28
A942.B12
F31I
A17.B28E
XSK15
LT1:3
0.75GN/R 0.75GN/R
TRAIL1:6 TRAIL1:7 TRAIL1:8 X
TRAIL1:4 TRAIL1:5
0.75BL/OR
0.5BL/R 0.5BN 0.5Y 0.75GR 0.5VO
K21.86
A942.B13
A942.A27
0.75BN
A942.B21
A942.A24
A942.A28
A942.B12
30 86
K21
LT:20 LT:27 LT:29 LT1:8 LT:28
0.75BL/OR
87A 87 85
0.75BL/SB 0.5GR
A942.B13A
0.5BL/R 0.5BN 0.5Y 0.75GR 0.5VO

A916_A.A20
A916_A.A1
ZC:2 C
A942.B12
A942.B21
0.75W
A17.B28F
A942.A24
A942.A28
A942.A27
XSK18
GND8G3
0.75W
GND8G
A20 A1 A11 A22 A3 A25 A16 A12 A26

XSK17
A916_A
0.75W 0.75W
GND8D1
GNDG2
A15 A21 B14 B15 B8 B16 B7 C2 C10
0.5SB 0.5R
0.5OR 0.5BN
0.5W 0.5R
1 2 3 4 5 1
B954A
LB-208
WIRING DIAGRAM LB
ZC:2 B
XSJ08
B ZC:2 C
3 XSK18
0.75W
GND8K
R 0.75W
GND8H
LT1:2
0.75W
B1
GND8K
LT:31
Rc3
R 2
A1
S48 P
1 6 14 3 12 13 2 11 9
A17.B28G
LA:3 B
XSK16 RL6:11 OBD3
0.5GR 0.75GR
1 15 16 10 8 7 4 5
0.75R
0.75GR 0.75GN/R 0.75W 0.75W
A916A.A8
F13G
GD:4 C
A916A.A8B
GND8M
GND8L
LT1:9
F31L
XSK21
XSK19 0.75R 0.75R 0.75R

F13H
F13F
F13I
R 1.5VO
0.75GR 0.5GN
AA27.A7AB
XSK15 XSK18 XSK18

A916.A5A
A916A.A8A
LB:1 B ZC:2 C ZC:2 C

LT1:10 S942.1
FO:2 B CL:5 D
Y933.1
CL:4 D
A17 A8 A5
C9 C1 C3 C11
0.5BN 0.5SB
0.5SB
0.5BN
P B118A
2 3
Y932A
LB-209
NA Приборная панель автобуса BIC2

Название
B07 «Датчик, уровень топлива, передний мост» 4A символКомпонента
B07_LE «Датчик, уровень топлива, передний мост» 0B символКомпонента
B07_RX Датчик, уровень топлива, передний мост 4A символКомпонента
B07_S9 Датчик, уровень топлива, передний мост 5A символКомпонента
B07_S9BI «Датчик, уровень топлива» 5A символКомпонента
B22 «Датчик, температура наружного воздуха» 3A символКомпонента
B59 «Датчик, температура в салоне» 3A символКомпонента
B904 датчик_уровня_гидравл_масла 4C символКомпонента
B904_S9 датчик_уровня_гидравл_масла 0C символКомпонента
B907 «Датчик, уровень топлива, задний мост» 0C символКомпонента
B918 Датчик уровня 2 гидравлического масла 4D символКомпонента
B920 «Датчик, уровень топлива 2, передний мост» 4A символКомпонента
B920_LE «Датчик, уровень топлива 2, передний мост» 0B символКомпонента
B921 «Датчик, уровень топлива 2, задний мост» 0C символКомпонента
B946 «Датчик, уровень охлаждающей жидкости» 2C символКомпонента
B946_S9 Датчик, уровень охлаждающей жидкости 0C символКомпонента
F2 «BIC2, 10 A» 1D символКомпонента
F24 «BIC 2,5 А» 1D символКомпонента
F31 «Гидравлическое масло, DNOx2, 10 A» 5D символКомпонента
F33 «BIC 2,5 А» 1D символКомпонента
F49 «Клапан отсечки топлива, 5 А» 5D символКомпонента
OBD2 1A символКомпонента
S06 «Подрулевой переключатель, очиститель
ветрового стекла, селекторного типа» 2B символКомпонента
Y901 Клапан отсечки топлива, передний мост 5C символКомпонента
Y901_LE Клапан отсечки топлива, передний мост 1D символКомпонента
Y901_S9 Клапан отсечки топлива, передний мост 5B символКомпонента
Y901_S9BI Клапан отсечки топлива, последняя прицеп. секция 1 A символКомпонента
Y917 Клапан отсечки топлива, задний мост 5C символКомпонента
BB1:6 Указатель непристегнутого ремня безопасности 2A встроенный_разъем
BB1:8 Низкий уровень омывающей жидкости 2A встроенный_разъем
BB1:9 Зарядка генератора 2A встроенный_разъем
BB2:1 Температура в салоне + 3A встроенный_разъем
BB2:2 Температура в салоне - 3B встроенный_разъем
BB2:3 Наружная температура + 3A встроенный_разъем
BB2:4 Наружная температура - 3B встроенный_разъем
BB3:7 Индикатор «на следующей остановке» 2A встроенный_разъем
BB3:8 индикатор «коляска» 2A встроенный_разъем
BB4:9 «Открыта какая-то дверь» 2A встроенный_разъем
NA-210
Название
ENG1B:11 4D встроенный_разъем
EU4.A1:3 4B встроенный_разъем
EU4.A2:3 4A встроенный_разъем
EU4.A3:3 4A встроенный_разъем
EU4B:3 2C встроенный_разъем
FUEL.A1:1 0B встроенный_разъем
FUEL.A1:2 0B встроенный_разъем
FUEL.A1:3 0C встроенный_разъем
FUEL.A1:5 1D встроенный_разъем
FUEL.A1:6 1C встроенный_разъем
FUEL:1 4A встроенный_разъем
FUEL:2 4A встроенный_разъем
FUEL:5 5C встроенный_разъем
FUEL_A:1 4A встроенный_разъем
FUEL_A:3 4B встроенный_разъем
FUEL_A:5 5C встроенный_разъем
FUEL_A:6 5B встроенный_разъем
FUEL_B:3 0D встроенный_разъем
NA-211
Название
GBX_R:13 4D встроенный_разъем
LT1:4 5A встроенный_разъем
RA1:5 3C встроенный_разъем
NA-212
Название
XC915:1 5A встроенный_разъем
XC928:1 2D встроенный_разъем
XSJ40 5A физический_разъем_сростка
NA-213
BUS INSTRUMENT CLUSTER BIC2
LA:1 A
F49 F31 TRAIL1:20
F31E
5A 0.75GN/R
10A
1.5GN/R
B12B B918
2
F49
CU:4 D CU:5 C ENG1B:11

XSF20 A917.A24 GBX.A2:13
F31AA F31AC
FH3A:7 FH2B:3
UDS UDS_A UDS_B12 UDS_R9TL
B12B B12M R9B R9TL R9L AB:3 D CM:0 C

0.75GN/R 0.75BL/SB
1.5GN/R X904.XC201.2 A14A:11
F31AB R9L
0.75GN/R
0.75BL/SB
A03.C20A2
ENG1.A3:11 1
B9S_BIARTIC
A918.4 CN:2 C AB:3 D
RA1.A3:5
1.5GN/R
0.75R CV:3 A 0.75BL/SB VIC_MD7:32 X904.XC201.2
F31A2
Artic2
1.5GN/R
Artic2
UDS_R9L_
F31
A03.C20A
F31H
F31G
1.5BL/R AC:2 B
EST−AID9L
A03.C20A1
GBX.A3:13 1.0BL/R 0.75BL/R RA1:8
A03.C12B
0.75BL/R

R9L_
F31ABT
ENG1.A2:11 2
Artic1
0.75BL/R
F31
1.5GN/R F31A1
Artic1
0.75GN/R GBX_R:13 AC:2 B

RA1:7
A03.C12A2
RA1B:5
EST_AID7
A03.C12A
Artic2
2.5GN/R GBX:13
A03.C12C
EST−AID
0.5GN
A03.C12
1
0.75GN/R B904
A03.B26B
GBX.A1:13
0.75Y
B12B B12M R9B R9TL
0.75BL/R
R9L
ENG1:11
ENG1.A1:11
RA1.A2:5
A03.C12BT
0.75BL/SB
A03.C14
A03.C15
A03.B26A
R9L_
RA1.A2:10 0.75BL
FUEL:5 FUEL_A:5 FUEL_B:5 IS:3 B IS:3 B

RA1B:10 XSB07 XSB08
A03.B26A2
A03.B26A1
F49
0.75BL/R
0.75BL
Artic2
0.75R
A03.B26BT
Artic1
0.75R EP:1 D IB1:10 IB1:11

0.75BL
0.75R
R9L_
CAN.A3
F49
BS3:5
CAN.B3
EO:3 C GA:3 C GC:3 D RA1:5
A03.C12A1
0.75BL S08.3 IB2:9 IB2:7 0.5Y 0.5GN
Y901
Artic1
2 XC915:5 RA1.A3:10 0.75BL 0.75BL 0.75SB
A03.C20
RA1.A1:10 0.5BN 0.5BL/R

F49A
0.75R
A03.C11A
RA1.A1:5
A03.C12
RA1:10
F49
A03.C14
Y917
AUDIO:2
2
AUDIO:1
A03.C15
XSJ43
0.75R
F49_B
0.75R A03.B26
0.5BL
F49_A
IB1:12 IB2:5 IB5:18 IB1:8

1
LT1:7 Y901_S9 IB1:13 0.75BL/SB
0.5BL/SB 0.5BL/SB 0.5BN 0.5BN 1.0BL/SB 0.5BL/R
A03.C20
2
NA:1 A
A27.A10B
A03.C10
A03.B30
0.75BL 0.75BL
A27.D21
A03.C11
A03.C12
0.75SB
A03.B26
CAN.A
CAN.B
NA:2 A 0.75W
LT1:6 1
GND1D_A
B26 C20 A10 A22 B30 C10 C11 A21 B27 C12 C14 C15
0.75W
GND1D_B
GND1D
0.75W
0.75W XSJ42
A03
GND1DD
0.75W
GND1D GND1D
XC915:6
B1 A12 B10 B9 B3 B11 C7 A19 C19
FUEL_B:6
FUEL:6 0.75W A03.B1 A03.B1A
0.5BN 0.5BL/SB
IB2:6
A03.B1D CP:2 C CP:2 C
B978.4 B977.4
FUEL_A:6 XSB36 0.5VO 0.5BL/W

A03.B1J 0.5BN A03.B1L A03.B1AF 0.5BL/W 0.5BL/OR 0.5BN
0.5BN 0.5BN 0.5BN
0.75W 0.5VO
A03.C19
A03.C7
A03.A18
A03.B10
A03.B9
A03.B11
GND1D
A03.B3
A03.B1K A03.B1AA
0.5BN 0.5BN 0.5BN 0.5BN
A03.B1AC
XSA60
A03.B1AE
A03.B1D
A03.B1AD
0.5BN
Artic1 EU4.A1:3
0.75BN FUEL:3
XC915:3 FUEL_A:3
A03.B12B IB2:2 IB2:1 IB1:9 IB7:11 IB1:4 I
XSA25
0.75BN 0.75BN
A03.B1A1
ZC:4 A 0.75BN EU4:3

A03.B1G
0.75BN 0.75BN IB2:3 IB2:4

LT1:5
0.75BN
A03.B10
A03.B9
0.5BL/W
A03.B1C
XSJ41 0.75VO
A03.B1DA
A03.B1B
A03.B12B 0.75VO
A03.C19
0.75BN BB2:2 BB2:4

A03.A18
0.5BL/OR
A03.C7
0.75BN
EU4.A3:3 Artic2 EU4.A2:3
B920 B07 0.75BN

0.75BN 0.75BN 0.5BL/SB 0.5BL/W
Sensor, indoor temperature
B07_S9BI
2 2 2 2
B946.2A
0.5BN
B07_S9
B59 1
B07_RX
2
B22
B946.2T
A03.B1A2
0.75BN
B964.2A
A03.B11
1
BB2:1 BB2:3
A03.B3
RA1:6
A03.B11
1 1 1 1
A03.B3
0.75BL/OR EU4B:3 AC:3 B

0.75BL/OR
1 NA:2 C 2
A03.B03A
A03.B03B
0.75BL/OR BB1:9 BB1:6

2
A03.B3B 0.75BN 0.75BL/OR XC928:2
XC914A:9
LT1:4 NA:0 D NA:2 C
A03.B03B XSJ40
0.75BL/OR FUEL:1
A03.B03
FUEL:2
XC915:1 A03.B03 FUEL_A:1

0.75BL/OR 0.75BL/OR
NA-214
WIRING DIAGRAM NA
NA:0 C
XC914A:8
F33 F24 F2 FUEL.A1:5 ENG1:11 NA:4 B
5A 5A 10A EU4:3
0.75BN
0.75GN/R
FUEL_B:3
B946.1A
F31AG
R9S
FH4A:7 FH2A:6 FH1A:10 0.75BN
B964.2A
0.75R
0.75BN
R9S
B946.1BAT
XC914A:7
0.75BN
F24
F33
F2
BS3:8
R9L_
B12M RADI_ROF
F49A1
Artic1
0.75BN 0.75BN
XC914A:9
B12M B12R
BS3.A3:8 1.0R
XC928:1B946.AC
0.75R 0.75GN/R
A03.B1E
BS3B:8
F31AG
0.75BN
Y901_LE
B946.B
0.75BN 2
A03.B1F
B946.1A2
0.75BN 0.75GN/R
B946.1BA
B921 B907
B946_S9
2
Artic2
R9L
1 2 2 2
B904_S9
Sensor,fuel level rear axle

Sensor,fuel level 2 rear axle
0.75
0.75W
1
GND1DA1
Artic1
BS3.A2:8
B946
1
0.75BN
1 1 1
B946.1B
0.75BN
A03.B26H
0.75BN 0.75BL/OR
B946.1A1
2
Artic1
A03.B11A
XC914A:8
0.75 FUEL.A1:6
A03.B3A
XC928:2
0.75BL
0.75BN
IB1:18 XC914A:5
B946.2
0.75BN
0.75BN
R9L
BS3.A1:8 A03.B26G
B946.1A
0.75BL FUEL_B:2 FUEL_B:1
B12M RADI_ROF
0.75BN
F24
0.5GN/R R9S
R9S
EU4B:3
B946.2A
F24C
0.5GN/R
B946.1
XSB34
RA1:10
0.75BN BS3:8
NA:2 D FUEL.A1:3
B946.2T
IB1:1 IB1:7
R9L_
EU4:3 IB7:7 FC:4 B

NA:4 B A916.A5
S940.1A
CO:3 D
F2C
0.75BN 0.5GN/R 0.75GN

0.5R XSB40
EU4:3 0.75BN
A916.5A2
0.5R 0.5R 0.5GN/R 0.75BN

B946.1
F24A
NA:4 B
Artic2
F33
F2A
A03.B1A1A
A03.B1A1B
Artic1
Artic1
0.5R ENG1.A2:10
B12 A1 A3 A9
0.75GN B920_LE B07_LE

F24B
A916.5A1
2 2
Artic1
Sensor,fuel level front axle

Sensor,fuel level 2 front axle
LA:3 B
TRAIL1:23
F2B
ENG1.A1:10
0.5GN
NC:5 D
IB2:18 1 1
A916B.A5
C29 C6 C23 C13 A2 A4 A5 A6 A7 0.75BN 0.75BL/OR

A03.B11A1
A03.B3A1
Artic1
ZC:4 B ZC:4 B
Artic1
A03.A4
A03.A5
A03.A6
A03.A7
F11A
W 0.5BL 0.5BL/OR XSB09 XSB09
0.5BL/W 0.5BL/OR 0.5W ENG1:10

0.5Y 0.5GN 0.5BL 0.5VO
A03.C23
A03.C13
A03.C29
A03.C6
0.5R 0.5GN
GND1EE
0.5W 0.5W FUEL.A1:2 FUEL.A1:1

A916B.A5
IB1:6 IB1:2 IB1:5 IB1:3

S06
GND1BF
GND1BG
IB5:10
W 0.75BL 0.75GN
0.5BL/OR SELECT ESC UP DOWN
0.5BL/W 0.5BL/OR
A916.5
A03.C13
A03.C6
A03.C29
A03.C23
1 15 16 10 8 7 4 5
NA:5 C
XSJ43
XSB11
OBD2
ZC:5 C 0.75R
6 14 3 12 13 2 11 9
F49_B
NA:5 B
1708B11
1939_7L9
1939_7H9
1708A11
0.75BL 0.75VO
6 BB1:8 BB3:7 BB3:8 BB4:9 XSJ42 LT1:7 0.5GR 0.5OR
F49_B
0.75R Y901_S9BI
2
0.75W
GND1D_B

CV:0 C CV:0 C XD:4 D XD:5 D
LT1:6 1
GND1D_B
0.75W
NA-215
NB Тахограф
Название
A33 ТАХОГРАФ 4C символКомпонента
B12 «Датчик, тахограф/спидометр» 5A символКомпонента
B12 «Датчик, тахограф/спидометр» 5A символКомпонента
F32 «Тахограф, 5 А» 4D символКомпонента
F34 «Тахограф, 10 А» 4D символКомпонента
BB2:12 Сигнал 4 импульса/метр С6 3D встроенный_разъем
S_T_S:1 3B встроенный_разъем
S_T_T:3 3B встроенный_разъем
NB-216
NB-217
TACHOGRAPH
BB2:12 ND:3 C
F34 F32 RA1:9
10A 5A
0.5GR
FH4A:10 FH2B:6
A33.B8A
0.5GR
0.75R 0.75GN/R
A33.B8
F34
F32
IB6:1 IB6:4 IB6:6
0.5GN/R 0.5GR
0.5R
A33.B8
F34
F32
A1 A3 B8
A33 TACHO
A5 A6 B1 B2 B3 B4 B7
0.5BN 0.5BL/R 0.5BL/OR 0.5Y

0.5W 0.5W
GND1C
B12.1
B12.2
B12.3
B12.4
GND1CA
0.5BL
IB6:7 IB6:8 IB6:9 IB6:10
IB6:5
ZC:5 B
A17.B6A
0.75BN 0.75BL/R 0.75BL/OR
0.75Y 0.5GN 0.5BL
RA1.A1:1
RA1.A1:2
RA1.A1:3
RA1.A1:4
IB6:12
RA1:1 RA1:2 RA1:3 RA1:4
0.75W
0.75BN 0.75W
B12.4
0.75BL/OR 0.75Y
B12.2
B12.3
B12.1
B12.1A1
B12.2A1
B12.3A1
B12.4A1
0.5BL
Artic1
Artic1
Artic1
Artic1
0.75BL/R 0.75Y A17.B6A

RA1.A2:2
RA1.A2:1
RA1.A2:3
RA1.A2:4
0.75BN 0.75BL/OR
GND1GB
A17.B6B
B12.1T
B12.2T
B12.3T
B12.4T
A17.B25B
RA1:3
RA1:1 RA1:2 RA1:4 0.75Y
0.75BN 0.75BL/OR
0.75W
RA1B:1 RA1B:2
B12.4A2
0.75W 0.75Y S_T_T:3

B12.2A2
B12.3A2
0.75BN
B12.1A2
RA1B:3 RA1B:4 0.75BL/OR S_T_S:1 S_T_S:2 S_T_S:3

Artic2
B12.4
Artic2
Artic2
B12.2
B12.3
Artic2
B12.1
0.75BN 0.75BL/OR
RA1.A3:1
RA1.A3:2
RA1.A3:3
RA1.A3:4
0.75W 0.75Y
0.5GN 1.0W 0.5BL
B12.3A
B12.4A
B12.1A
B12.2A
GND1G
1 2 3 4 1 2 3 4
A17.B25
A17.B6
B12 B12 XSA25

ZC:4 A
A17.B25 A17.B6
BA:5 B BA:5 B
NB-218
WIRING DIAGRAM NB
NB-219
NC Dynafleet
Название
A125 Dynafleet Evo 3C символКомпонента
F11 «Dynafleet, FMS, 10 A» 5D символКомпонента
S77 Вызов помощи 3C символКомпонента
DF:1 3D встроенный_разъем
DF:2 4C встроенный_разъем
DF:11 3B встроенный_разъем
NC-220
NC-221
DYNAFLEET
NE:3 C NA:1 A
F11 ACC:9 OBD2.16
10A
0.75R
0.5R
ZC:5 C GB:1 D
F11C
F11A
XSB11 XSB13
F11 0.75W 0.5Y

1.0R
A27.D4BN
GND1BC
FH1B:10 IB2:18 0.5R
F11B
DF:6 DF:1
DF:2 0.75W GND1BCA

GND1BCF 0.5Y
0.5W
A27.D4BN
XSB22
F11BB
F11B
AC:2 C
XSB20 2 8 10
0.5R 0.5R S77

0.5W
F17H
0.5GN/R 1 0
XSB23
1
7 9
DF:3
GND1BCB
F11BE
0.5VO
0.5BN 0.5BN
F17H
A125DK10A
ZC:5 B
IB6:5
XSB24 TACHO
A33
GND1CBG
D7 D8
A125DK10B
0.75W XSB26
DF:11
37CA
F17HC
A125DK10
GND1CBG
0.75R 0.75VO 0.5VO
0.75W 0.75BN F17HD
0.75VO
DK1 DK3 DK9 DK16 DK10 DK2

+30 DR INFO−IF GND Assistance R
button
*opt*
GPS
A125 GSM
USB
VBUS D− D+ GND WAKE_UP
DS1 DS2 DS3 DS4 DS5
NC-222
WIRING DIAGRAM NC
NC-223
ND FM 200
Название
A945 «Блок управления VDO FM200» 4D символКомпонента
FM:1 4C встроенный_разъем
ND-224
ND-225
FM 200
A945
FM200
J1:12 J1:13 J1:1 J1:19
FM:1 FM:2 FM:3 FM:4
0.5GR
A33.B8A
1.5W
0.75R 0.75GN/R
RA1:9
0.5GR
GND2ADA
A33.B8A
F13B
F18F
EU4:1 EMS:10 ENG1:9 BB2:12

CO:4 D ZC:4 B AC:1 B NB:3 D
ND-226
WIRING DIAGRAM ND
ND-227
NE Шлюз FMS
Название
A946 ШЛЮЗ FMS 3C символКомпонента
F23 «ACC, FMS, 5 A» 3D символКомпонента
ACC:1 3C встроенный_разъем
NE-228
NE-229
FMS GATEWAY
F23
5A
FH2A:3
0.75GN/R
NC:5 D
FH1B:10
F23
0.75R
F11C
XD:3 D XD:3 D XC:4 C XC:4 C
ACC:4 ACC:5 ACC:3 ACC:2
ACC:9 ACC:1
0.75GR 0.75OR 0.75GN 0.75Y
1939H3GA
1939L3GA
1708A3GA
1708B3GA
0.75R 0.75R
F11C
F23
1 3 4 5 6 7
kl.30 kl.15 A B B A
J1708/J1587 SAE J1939
CAN1
FMS gateway
A946
SAE J1939
B A
13 14 16
0.75GN 0.75Y
0.75W
1939L_FMS
1939H_FMS
GND1EB
XC925:2 XC925:1
IB9:4
ZC:5 B
NE-230
WIRING DIAGRAM NE
C
2
NE-231
XC CAN SAE 1939

Название
R08 «Согласующий резистор, шина CAN» 4D символКомпонента
A14A:2 4B встроенный_разъем
A14A_MG9:2 3B встроенный_разъем
A14A_MG9:3 3B встроенный_разъем
CAN_EMS:3 3B встроенный_разъем
CAN_RAS:3 2B встроенный_разъем
GB1.A3:7 2A встроенный_разъем
GB1.A3:8 1A встроенный_разъем
GB1:7 1A встроенный_разъем
XC-232
Название
GBX_D:7 1B встроенный_разъем
IS:3 4C встроенный_разъем
IS:4 5C встроенный_разъем
XC-233
CAN SAE 1939
1939H11
1
0.5Y
1939L11
R08
0.5GN
2
XSB32 IB1:14 XSA63
1939H 1939HA 1939H 1939H3G XSA01 1939H3F
0.5Y 0.5Y 0.5Y 0.5Y
XSB01 0.5Y
XSB33 XSA64 XSA02
1939L 1939LA IB1:15 1939L 1939L3G 1939L3F
0.5GN 0.5GN 0.5GN 0.5GN
0.5GN
XSB02
0.5Y 0.5GN 0.5GN

A125
1939LB
1939HB
A33
1939L3GA
1939H3GA
0.5Y TERM. J1939−2
0.5Y 0.5GN J1939L L H TACH
1939H6
1939L6
DK8 DK7 DK6 A8 A
IS:3
0.5Y 0.5GN IS:4
0.5GN
1939L12
1939H12
0.5GN 0.5Y
1939H9C
1939L9C
ACC:3
0.5GN
ACC:2
1939H9D
1939L9D
0.5Y 0.5GN 0.5Y 0.5GN
DF:9
1939H9D
0.5Y
1939H9B
ECOLIFE
0.75Y 0.75GN DF:10

ECOLIFE
A15 A16 1939L9D

1939HB
I−SHIFT
1939H15
1939H3GA
1939LB
I−SHIFT
0.5GN
1939L15
1939L3GA
XSB17
A03
BIC C4 C5
1939L9B
0.5GN
17 18
A90
A926 DIA2.8 DIA2.9
DD:4 A DD:4 A
A946.7 A946.6
NE:3 C NE:3 C BBM
GearShift_ECU
DIA2 1939H3BA
0.75Y
B12B B12M B12R R7 R9B R9TL
1939L3BA
0.75GN
B12B B12M B12R R7 R9B R9TL
EMSB:2 1939H3T
1939H1 0.5Y
XSF54 R9B R9TL R9L_
0.75Y
EMSB:3
1939L3T
0.5GN
R9L_
1939L1
XSF55 R9B R9TL XSF116
0.5Y 1939H3.2
0.75GN 0.5GN 0.5Y
B9S_BIARTIC
1939L3R
1939L3.2 193
1939H3R
0.5GN
1939H2
B9S_BIARTIC B9S_B
R9L
R9L
XSF115
1939L2
EMS.A
0.75GN 0.5GN 0.5Y
B12B B12M
B12B B12M
1939H1D
1939L1D
CAN_EMS:3 CAN_EMS:4
1939H1R
0.75Y EMS.A3
B12R
B12R
0.5GN 0.5Y
1939L1R
1939L1B
1939H1B
0.5GN 0.5Y
R7
R7
1939L3.3
0.75GN
B9S_BIARTIC
0.75Y
R9S
B9S_BIARTIC
1939H3.3
1939H30
1939L30
CAN:2 CAN:1 R9S

VIC_MD9:4 VIC_MD9:1
0.75GN 0.75GN
0.75GN 0.75Y 0.75Y
0.75Y 0.75GN
A14A_MG9:3
A14A_MG9:2
0.75Y
A14A:3 A14A:2
VIC_MD7:4
1939L2A
VIC_MD7:1
1939H2A
1939H2B
1939L2B
A14_:3 A14_:2
CC:3 D CC:3 D
TRAIL1:13 TRAIL1:12
FO:3 B FO:3 B
B2 B1 B55 B51
A5 A23 A4 A8 B55 B51 B55 B51 A14_9MG A14_9
A929 A914 A14_7 A14_12 EMS EMS
ECOLIFE TECU EMS EMS
XC-234
WIRING DIAGRAM XC
XSA03 XSA05 XSA07 XSA09

1939H3E 1939H3D 1939H3C
0.5Y 0.5Y 0.5Y
XSA04 XSA06 XSA08 XSA10

1939L3E 1939L3D 1939L3C
0.5GN 0.5GN 0.5GN
0.5Y 0.5Y
0.5Y 0.5Y
3 0.5GN 0.5GN 0.5GN 0.5GN
HO
1939L8
1939H8
1939L7
1939H7
1939L9
1939H9
A4
1939L5
1939H5
1939H9C
0.5Y
XSB16
1939H9B
0.5Y
IB6:2
1939H9B C4 C5 A3 A1 B14 B13 C16 C13
A15
0.5Y
IB6:3
A17 A21 A16 A27
1939L9B
0.5GN
A16 VECU EBS ECS LCM
EMS:2 1939H3 XSA11 1939H3A

0.5Y 0.5Y
XSA12
EMS:3 1939L3 1939L3A
0.5GN 0.5GN
GBX:7 1939H4
GBX:8 1939L4
0.5Y 0.5GN
1939H3.1 CAN_RAS:4
0.5Y 1939H3 0.5Y
B9S_BIARTIC CAN_RAS:3 R9S
9L3.1 1939L3
0.5GN 0.5GN
BIARTIC R9S
A3:2 XSJ35 EMS.A2:2
1939H3A2A 1939H3A2 1939H3A1 EMS.A1:2
0.75Y 0.75Y 0.75Y
Artic2 Artic2 Artic1
3:3 1939L3A2A XSJ36 1939L3A2 EMS.A2:3 1939L3A1 EMS.A1:3
0.75GN 0.75GN 0.75GN
Artic2 Artic2 Artic1
EMS:2 EMS:3
0.75GN
0.75Y
0.75Y 0.5Y GBX_D:7 GBX_D:8
0.75GN
RETARDER
1939HVA2
RETARDER
1939H4
1939LVA2
1939L4
0.5GN
Artic2
Artic2
1939LV
1939HV
0.75GN
0.75Y 0.75GN
0.75Y
A901
1939HVB
A930_ARTIC.A3
DO:4 D
ZF
0.75Y
1939LVB
ZF
A26
ZF
A25
0.75GN
1939H4A2B
A930_ARTIC.A4
1939L4A2B
A50 A51
1939LZ
1939L4A2
0.5GN
1939HZ
DO:4 D
Artic2
A930.A4
A65 0.5Y
DC:4 D
1939H4A2
A930.A3
RECU
Artic2
DC:4 D
GB1.A3:8
GB1.A3:7
A900.D5 A900.D8
DC:5 B GB1:7 GB1:8 DC:5 B
A900_ART.D5
DO:5 B
A900_ART.D8
DO:5 B
XC-235
XD CAN SAE 1587

Название
ACC:4 3D встроенный_разъем
ACC:5 3D встроенный_разъем
BMUX:1 4D встроенный_разъем
BMUX:2 4D встроенный_разъем
XD-236
Название
IS:1 3D встроенный_разъем
IS:2 3D встроенный_разъем
X25:2 1A встроенный_разъем
X25:4 2A встроенный_разъем
XD-237
CAN SAE1587
IB1:16 IB1:17
XSB06 XSB04 XSA62 1708B3G XSA1
1708B13 1708B14 1708B 1708B
0.5OR 0.5OR 0.5OR 0.5OR 0.5OR
XSB05 XSB03 XSA65 XSA1

1708A13 1708A14 1708A 1708A 1708A3G
0.5GR 0.5GR 0.5GR 0.5GR 0.5GR
1708A15
0.5GR
1708B3GA
1708A3GA
1708B15
0.5OR IS:1
1708A12
IS:2
1708B12
0.5OR
0.5GR
0.5GR
0.5OR
1708A16
1708B16
0.5OR
0.5GR
1708AZF
1708BZF
ACC:5 ACC:4
0.5OR
0.5GR
1708B
1708A
0.5OR
0.5GR
DF:5 DF:4 BMUX:2 BMUX:1
1708B11
1708A11
0.5OR
0.75OR 0.75GR
0.5GR
1708B6
1708A6
1708B12
1708A12
0.5OR
0 5GR
16 15
0.5OR
0.5GR
A926 DIA2.4 DIA2.2

BMUX
1708B3GA
1708A3GA
DD:4 A DD:4 A
GearShift_ECU
DIA2
A18 A17 C1 C
DK5 DK4
OBD2.13OBD2.12 B A A946.5 A946.4 A90
A03
NA:1 A NA:1 A
A125 NE:3 C NE:3 C
BBM
OBD2 *opt*
BIC
1708B3A
0.5OR
1708A3A
0.5GR
EMS:4
EMS:5
0.75GR
0.75OR
FO:1 C FO:1 C
UDS
TRAIL1:10 TRAIL1:9
XE:5 C XE:4 C CU:1 D CU:1 D CU:5 C CU:5 C
UDS_B:3 UDS_F:3 UDS:6 UDS:5 A917.A31 A917.A20
XE:5 C XE:4 C
1708A10
1708B3AA
UDS_B:4 UDS_F:4
1708B10
CU:1 D CU:1 D
1708A3AA
UDS:6 UDS:5
0.75GR 0.75GR 0.75OR 0.75OR
0.75GR 0.75OR 0.75OR 0.75GR 0.75GR
0.5OR 0.75OR CAN_RAS:2
0.5GR
1708B1.11
0.75OR
B9S_BIARTIC
1708A2CA
0.75OR
1708B3T_1
XSF118
1708B2CA
1708B1.1
1708A3T
CAN_RAS:1
R9L_
R9L_
1708A1.11
1708A1AA
0.75OR
R9S
0.75GR
B9S_BIARTIC
UDS_R9TL
1708B2D
1708A2D
1708B2F
UDS_R9TL
XSF117
1708A2F
R7 R9B
R7 R9B
R7 R9B
R7 R9B
1708B1AA
1708B2C
1708A2C
B9S_BIARTIC
1708A1.12
R9S
R9S
0.75OR 0.75GR
B9S_BIARTIC
1708B1.12
EMSB:5 EMSB:4
1708A1.1
R9S
0.5OR XSF42 XSF42 XSF42 XSF42 XSF42

0.5GR 0.75GR
XSF41 XSF41 XSF41 XSF41 XSF41
1708B3
R9L
0.75GR
R9B R9TL
1708A3
1708B1
R9L
CAN_EMS:2
R9B R9TL
1708A1
1708A2
1708B2
1708B2E
1708A2E
R7 R9B
R7 R9B
CAN_EMS:1
1708B1.13 0.75OR 0.75GR 0.5OR 0.5GR 0.75GR 0.75OR
0.75OR R9S
B12B B12M
B12B B12M
1708A3R
1708B1C
1708A1C
1708B3R
1708B1D
1708A1D
0.5OR 0.5GR
B12R
B12R
1708A1.13 EMS.A3:
R7
R7
0.75GR R9S 0.75GR

0.75OR
CAN:4 CAN:3 0.75OR EMS.A3:5
VIC_MD9:5
1708B2B
0.75GR 0.75OR
1708B1
VIC_MD7:5
VIC_MD7:2
VIC_MD9:2
A14A:5
A14A:4
0.75OR 1708A2B
0.75GR
1708A1
0.75GR
UDS_M:4
1708A2A
1708B2A
A14A_MG9:4
0.75GR
A14A_MG9:5
0.75OR
XE:4 C
A14_:4 A14_:5
CC:3 D CC:3 D
UDS_M:3
XE:4 C
A7 A3 A19 A10 A33 A34 A33 A34
UDS
B26 B25 A33 A34
A914 A929 A14_12 A14_7
A14_9MG A14_9 TECU ECOLIFE EMS EMS
EMS EMS
XD-238
WIRING DIAGRAM XD
4 1708B3F XSA16 XSA18 XSA20 1708B3C XSA22
1708B3E 1708B3D 1708B3B
0.5OR 0.5OR 0.5OR 0.5OR
XSA17
13 XSA15 XSA19 XSA21
1708A3F 1708A3E 1708A3D 1708A3C 1708A3B
0.5GR 0.5GR 0.5GR 0.5GR 0.5OR
0.5GR
1708B8
1708A8
0.5OR
0.5GR
1708B7
1708A7
1708B5
1708A5
0.5GR
0.5OR
0.5OR
0.5GR
1708B9
1708A9
0.5GR
0.5OR
0.5GR
C2 C1 C2 C3 C6 B1 B11 C18 C17
0 A17 A21 A16 A27

M VECU ECS LCM
EBS
XSA24
XSA23
0.5OR 1708B4
GBX.A1:10
GBX.A1:9
0.5GR 1708A4
GB1.A3:10
GB1.A3:9
GBX:10 GBX:9
1708B3BA1
1708A3BA1
Artic1
0.5GR
Artic1
0.5OR
0.5GR
0.5OR
1708B3BA2A
1708A3BA2A
1708B4B
1708A4B
GBX.A2:10
GBX.A2:9
0.5OR
Artic2
0.5GR
Artic2
1708BVA2
0.75OR
A930_ARTIC.A5 1708AVA2
DO:4 D 0.75GR
FTM:3 FTM:2
1708B3BA2
1708A3BA2
A930_ARTIC.A6
DO:4 D
Artic2
0.5OR
Artic2
0.5GR
FTM_D:2
FTM_D:3
0.75OR 0.75GR
1708A3BA2B 0.5OR 0.5GR
1708A4BB
0.5GR
1708B4BB
1708B4B
1708A4B
4 Artic2
1708B3BA2B GBX_R:10 GBX_R:9
0.5OR
Artic2 GBX_D:10 GBX_D:9
GBX.A3:9
GBX.A3:10
1708BZ
1708AZ A925.C1 A925.C2 A942.C1 A942.C2
0.5OR
CG:4 C CG:4 C CL:4 C CL:4 C
GB1:10 0.75OR
FTM BIO
0.5OR
0.5GR
0.75GR
GB1:9 0.5GR
1708AV1
1708BV1
1708B3AB
1708A3AB
X25:4
X25:2
A60 A15 A53 A52
A901 A930.A5 A930.A6

DC:4 D DC:4 D A65
ZF RECU
VOITH
XD-239
XE CAN SAE 1587 UDS

Название
XE-240
XE-241
XE-242
1708B1AB 1708B2D
R7 R9B R7 R9B
CU:5 C
0.75OR
XSF42
UDS_B:4
0.75OR
XD:4 B
A917.A20
1708A1AB 1708A2D
R7 R9B R7 R9B
CU:5 C
0.75GR
XSF41
UDS_B:3
XD:4 B
A917.A31
0.75GR
1708B2E
R7 R9B
XSF42
UDS_M:4
XD:4 B
0.75OR
CAN SAE 1587 UDS
1708A2E
R7 R9B
XSF41
UDS_M:3
XD:4 B
0.75GR
1708B2F
R7 R9B
XSF42
UDS_F:4
XD:3 B
0.75OR
1708A2F
R7 R9B
XSF41
UDS_F:3
XD:3 B
0.75GR
UDS12_F:6 1708BU11
B12B B12M
0.75OR
UDS12_F:5 1708AU11
B12B B12M
0.75GR
XSF42
UDS12_M:6
1708BU1 1708BU12
UREA B12B B12M
CU:5 C
0.75OR
UDS12:6
0.75OR
A917.A31
XSF41
1708AU1 UDS12:5 UDS12_M:5 1708AU12

UREA B12B B12M
0.75GR
0.75GR
CU:5 C
A917.A20
UDS12_B:6 1708BU13
0.75OR
B12B B12M
UDS12_B:5 1708AU13
0.75GR
B12B B12M
WIRING DIAGRAM XE
XE-243
ZC Заземление
Название
GND1A 2A символКомпонента
GND1B 3A символКомпонента
GND1C 2A символКомпонента
GND1D 0A символКомпонента
GND1E 0D символКомпонента
GND6B 4D символКомпонента
GND31A 1A символКомпонента
GNDX 4C символКомпонента
GND_ENGINEBLOCK 1A символКомпонента
GND_FRAME 2A символКомпонента
FL2:1 5D встроенный_разъем
IB10_B:9 0B встроенный_разъем
IB10_E:9 0B встроенный_разъем
IB10_I:9 1B встроенный_разъем
IB10_VO:9 1B встроенный_разъем
IB10_ZF5:9 1B встроенный_разъем
IB10_ZF:9 1B встроенный_разъем
ZC-244
Название
RL:1 2C встроенный_разъем
XSM02 4C физический_разъем_сростка
ZC-245
GROUND
GB:2 B GE:3 B GE:5 B GA:3 A GA:2 A
FL3:3 E07L.2 E07L.2 FL2A.7 RL2:6 RL1:10
FL3:12 GB:2 B FL2:1 FL2:3 FL3:2 GE:2 B GE:3 B GA:5 A GA:3 A GA
FL3:6 FL3:1 E07R.2 FL2:2 FL2:6 FL2:12 E07R.2 FL3A.7 RL2:4 RL2:2 RL
1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 2.5W

2.5W 1.0W 1.0W 1.
1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W
1.0W
GND6RM
GND6RK
GND6D
GND6P
GND6RJ
GND6M
GND6RI
GND6N
GND6H
GND6C
GND6S
GND6K
GND6A
GND6F
GND6G
GND6L
GND11CL
GND11CA
GND11CE
GND11CD
GND11CC
GE:4 C
U12.11
XSC15 GE:4 C
XSC01
GND6RA
ML1:2 ML1:4 ML1:6 ML2:2 ML2:4 ML2:6 ML1:2 V03.A1
1.5W ML1:4 ML1:6 ML2:2 ML2:4 ML2:6
GND6
GND6Q
EXTL
1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 6.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W GC:5 A GE:1 B
6.0W
GND6RG
ML4:7 E07RR.2
GND6RC
GND6RD
GND6RH
GND6RB
GND6RE
GND6RF
GND6BD
GND6BB
GND6BE
RL3:12 GC:4 B GE
GND6BF
GND6BC
GND6BA
ML3:7 E0
GND6R
GND6B 1.0W 1.0W
6.0W 6.0W 1.0W
XSC14 EL EXTL
XSC07 1.0W 1.
GND11BE
GND11BF
GND11BG
GND11BC
GND11BD
GND6B
GB:5 D EP:1 C EP:1 B EP:1 B EP:1 C EO:3 C FA:1 B FA:3 B FA:3 C FA:3 B FA:3 C FA:1 B AA:4 C GN:4 B GN:3 B
S01.16 S32.2 S31.2 S31.7 S32.7 S08.9 S902.2 S11.7 S915.2 S11.2 S915.7 S902.7 S12.9 K26X.85 K28X.85
XSF14
GN:5 B GN:4 B
K25X.85 K27X.85
BC:3 A BC:3 B
0.5W 0.5W 0.5W 0.5W 0.5W 0.5W 0.5W 0.5W 0.5W 0.5W 0.5W 0.5W 0.5W XJK:4 S936.2
GND1AG1
1.5W
GND1AH1
GND1AJ1
1.5W
GND1AF1
GND1AM
GND1AC
GND1AN
GND1AR
GND1AE
GND1AS
GND1AA
GND1AP
GND1AL
FA:2 D BC:4 A BC:4 B

1.5W
1.5W TRAIL:31 XJK:2 S935.2
GND4X
GND5X
GND2X
GND3X
ARTIC_M12
ARTIC_M12
ARTIC R9S
XSB10 XSM02
GND2GAB
GND2GAC
GND2GAF
GND2CAE
GND2GAD
EMS.A3:10
0.75W
4.0W
0.75W
0.75W
0.75W
GB:2 D BA:1 A NC:4 D BA:1 A NA:4 B
R9S
R9S
4.0W
GND1X
S02.14 S905.2 DF:6 S905.7 A03.A2

GND2DAA2
Artic2
2.5W
0.5W 0.5W 0.75W 0.5W 0.5W

GND1ASA
GND1ATA
GND1BC
GND1BB
GND1EE
GNDX XSF61 FA:3 C

EMS.A2:10 LT:11
BA:3 A GD:2 B FO:1 C
S50.1 ML4B:7 TRAIL1
FC:5 B
XSJ32
NE:3 C XSB11 FC:3 D GD:1 B
GND8A
GND8B
A946.16 RC3_HYM.A1 ML3B:7
CM:1 C CA:2 D ND:4 C CC:2 C BB:0 B BB:0 D BB:1 D BB:1 B
XSF43 XSF08 FM:2 A14_:10 BOGIE:11 Y36.2 B927.2 S70.2
0.75W 0.75W
0.75W 1.0W
NA:1 A NA:1 A GM:1 A GM:4 B GM:4 B GM:3 B CN:2 C CA:2 D 1.0W
GND2DA1B
2.5W 0.75W
GND1EA
GND2K
GND2DA1A
Artic1
BOGIE_B12
BOGIE_B12
XSF60
2.5W
BOGIE_B12
OBD2.5 OBD2.4 M01:5 M01:11 M01:13 M01:8 EMSB:10
GND2GCB
GND1EB
GND2GCC
Artic2
GNS2GCD
GND2AFS9
GND2AES9
2.5W 2.5W 1.5W 1.5W

w_131206_123
0.75W
Artic1
R9B R9S R9TL
1.5W XSJ34
GND2ADA
0.5W 1.5W 1.5W 1.5W 2.5W 2.5W

B12B B12M
0.5W
GND2AD
GND2AB
FM200
B12R
GND1FC
0.75W 0.75W 0.75W

GND1FA
GND1FB
GND1FE
ENG1.A2:12
GND1BF
GND1BG
GND2ACT
GND2AA
R9L_
GND2ADA1
IB9:4
GND1BD
R7
FA:2 C XSF74
Artic1
2.5W
Y900.2 1.0W XSF19 0.75W

1.5W
G
BOGIE_B12
GND2KA1
K14.85
AF−WE
GND2GAG
GND2GC
XSB09
Artic1
GND1A
GND2GCA
1.5W
EL_R9S
GND2GAA
EMS:10
BOGIE
1.5W EMS.A1:10
NC:3 B NB:4 C 0.75W
DF:11 A33.A5 1.0W
IB2:8
EP:1 A ENG1.A1:12
GND1F
0.75W 1.5W
BS3:7
IU:4 C FA:4 C FA:4 D ARTIC R9S
IB3:16 ECS1:12 ECS2:12 BOGIE:10
0.75W 0.5W NA:5 B GA:2 C GA:5 C GA
FUEL:6 XK2:6 A27.A21 A2
GND1CBG
IB7:10
ENG1:12
IB3:18
GND1C
NB:3 B 1.0W
S_T_S:2 1.5W
1.5W 0.75W 0.75W 2.5W
0.75W
GND2D1
GND2G
0.75W 0.75W
GND2B
GND2E
GND2A
GND2F
0.75
GND2J
GND2K
GND3A
GND3B
IB6:5
0.75W 1.5W 1.5W 0.75W 1.5W 0.75W 1.0W

XSA31
GND1EA
GND1D
GND1G
XSA43
GND1C
GND1A
GND1B
GND1F
GND3
2.5W
GND2
2.5W
XSA25
GND1
2.5W
GND1A
GND1B G
ZC-246
WIRING DIAGRAM ZC
GA:1 A GC:3 B GC:1 B GA:3 A GC:5 A
RL2:8 RL1:2 RL1:4 RL2:12 ML4:7 RL3:12
A:2 A GA:1 A GC:2 B GC:3 B GD:1 B GD:3 B GD:4 B GD:5 B GD:4 B GD:3 B GD:1 B GF:2 D
L2:10 RL1:8 RL1:6 RL1:12 RL5:12 RL5:4 RL7:8 RL7:2 RL5:8 RL7:4 RL5:2 RL6:9
GC:4 B
ML3:7
1.0W 1.0W GD:1 B GD:2 B GD:4 B GD:5 B GD:4 B GD:3 B GD:2 A GD:0 B
.0W 1.0W 1.0W RL7:10 ML3A:7 RL5:6 RL6:12 RL7:12 RL7:6 ML4A:7 RL5:10
1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.5W
1.0W
1.0W 1.0W
GND11CG
GND11CB
GND11CN
GND11CJ
GND11CE
GND11CK
GND11CH
GND11CM
GND11BB
1.0W 1.0W
GND11CF
1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W
GND1RP
1.0W
GND11A
GND1GA
GND1DA
GND1BA
GND1CA
GND1R
GND1A
GND1K
GND1L
GND1F
GND1N
GND1M
GND1H
GND1J
GND1P
GND1E
XSF07 XSJ07
GE:1 B 4.0W
6.0W
RL2A.1
GND11
E:2 B GE:0 B FL2:11 FL3:11
GND1
07LR.2 RL1A.1
1.0W 1.0W
1.5W
GND6RLL
GND6RLR
.0W 1.5W
GND11BG
GND11BJ
GND11BI
XSC16
GND6RL
GND1E
1.5W
GND11B
4.0W
EXTL
RL:1
GND6X
BB:4 C GA:1 D
GND11 1.0W S928.2 S913.2
DA:1 D DA:5 C
B905.4 A904.A18
LB:2 B LB:1 C LB:3 B GND6 0.75W 0.75W
GND5JXA
GND5JXB
Rc3.B1 XSK17 OBD3.5
FO:3 D LB:3 B DA:3 D
0.75W 0.75W
XSK02 OBD3.4 RC3.A1
DC:1 D
GND5JBE
S909.A2
GND5JBA
GND8M
GND8G
GND8H
GND8L
EGS
GND8I
EGS
DB:1 D 0.75W XSF21

0.75W 0.75W 0.75W 0.75W 0.75W S910.A2
6S−1600 6S−1600/6S1380BD
DD:4 D
A927.A2 0.75W
XSK18 DN:5 B XSC13
GND8F
XSC21
FO:1 B FO:2 B LA:1 C LB:3 B
GND5JBC
0.75W
EGS
GND5JX
A59A.VM1 K19.85 XSK20 LT1:2 0.75W
C FO:1 B
GND5JB
4.0W
:3 A59A.VM2 0.75W
EGS
GND5JF
GND8K
VOITH
LT:19 0.75W
ECOLIFE
GND5JE
GND8F
0.75W
GND8C
GND8D
GND8J
GND8E
I−SHIFT
GND5JC
GND5J
ZF
0.75W 0.75W 0.75W 4.0W 0.75W 0.75W IB10_VO:9

IB10_ZF5:9 IB10_ZF:9 IB10_I:9
IB10_E:9 IB10_B:9
XSJ08
6.0W
CL:4 C CG:4 C
IB10:9
GND8 AA:1 D BB:3 D DM:4 C AC:4 C
A942.A12 A925.A12
FH2A:5 KH3A:10 KH3B:12 KH2A:8
GND5MG
GND5M
DA:5 C DN:4 D DM:5 C FA:0 B

KH1B:12 KH1B:5 KH3B:10 KH1A:5
FB:5 D BA:5 B EO:5 A
A16.B3 A17.A12 A21.A12
DM:1 A 0.75W
0.75W
0.75W EO:5 A GBX:1
A:5 C 0.75W 0.75W 0.75W 0.75W 0.75W BC:5 D FB:5 D AA:4 C DD:2 C
0.75W FTM_D:10
27.D9 A90.A12 A16.B22 A21.A11 KH3A:3 GBX:15
GND4H
GND4K
GND4A
GND4F
GND4G
ACC:6
GND4C
GND4B
GND4E
0.75W 1.0W
0.75W 0.75W 0.75W
5W 1.5W
0.75W 0.5W 0.5W 0.75W FTM:10
GND3B
XSA52 0.75W 1.5W

GND5F
GND5J
GND5A
GND5K
GND5L
GND5D
GND5B
GND5KB
0.75W
GND5N
GND5E
GND5C
GND5M
GND4
0.75W XSA35
GND31A GND1D
31P
2.5W
35SB
GND5
31Q
70SB
GND70 GND71
GND1C 50SB
GND_FRAME GND_ENGINEBLOCK
ZC-247
Группа 37. Мультиплексная система электрооборудования, версия 2 Обратная связь
Обратная связь
Одной из наших целей является обеспечение персонала станций

технического обслуживания технически правильными и точными
руководствами по техническому обслуживанию, в которых описаны поиск
неисправностей, ремонт и техническое обслуживание автомобилей Volvo.
Ваше мнение о настоящем руководстве и опыт по его применению имеет
большое значение для поддержания высокого уровня наших публикаций.
Если у вас есть какие-либо замечания или предложения, сделайте копию
этой страницы, напишите на ней свои замечания или предложения и
пошлите ее нам по факсу или почтой по адресу, указанному ниже.
Чтобы От
Volvo Bus Corporation ...............................................................................................................
Dept. 83500 ARAK1 ...............................................................................................................

SE-405 08 GOTEBORG
Sweden ...............................................................................................................
...............................................................................................................
Факс: +46 31 664033
...............................................................................................................
E-mail: feedback.83500@volvo.com
...............................................................................................................
...............................................................................................................
Комментарии/предложения
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
Относится к руководству по техническому обслуживанию:................................................................................................
249
TP 16780 Russian.

16780-Multiplex - V2 - B7R - B9L - B9R - B9S - B9TL - B12B - B12M - Chno - 123770 (RU) PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

16780-Multiplex - V2 - B7R - B9L - B9R - B9S - B9TL - B12B - B12M - Chno - 123770 (RU) PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Руководство по

Номер для заказа: TP 16780

© 2007 Volvo Bus Corporation, Göteborg, Sweden

Все права защищены. Ни одна из частей данной публикации не может

Перечень материалов/Список компонентов _________ AA-6

Обратная связь ___________________________________ 249

Перечень материалов/Список компонентов

IGNITION AND STARTING SYSTEM

KH3A:1 KH3A:5 XSA35

KH3A:6 III 0.5R

IB5:4 S15.50 XSA28

B1 B3 A15 A16 A8 A17 A18 A19 A20 A21 A7 A6 B2 A12

0.5BL/OR 0.5GR 0.5GR 0.5BL/SB 0.5GR 0.5BL/R

0.75BN 0.75BN 0.75P 0.75P

AH:4 B AD:4 B AE:3 B AE:3 B AE:1 B AF:2 A CA:4 D BA

0.75R 0.75R 0.75R 0.75R 0.75R 0.

B12B B12M B12R

A:4 C CM:0 C CC:1 C CA:1 C

R1_MD9.1 R1_MD9.1 R01.1 R01_.1

35R 35R 35R 0.75GN

+ G04.B+ G04.S9.B+ G04.B1+

AC Пуск двигателя и генераторы

START ENGINE AND ALTERNATORS

KH2A:10 KH2A:7 KH2A:8 RA1.A1:6

0.75BL/SB ENG1.A2:8 NA:3 B

AG:5 B AG:3 B AG:1 B

0.75VO 0.75VO 0.75Y

0.75VO 0.75VO 0.75VO

EO:3 C EP:1 C FA:1 B GB:5 D

0.5GN/R 0.5GN/R 0.5GN/R

RA1.A1:7 RA1.A1:8 ENG1.A1:9

RA1.A2:7 RA1.A2:8 ENG1.A2:9

RA1.A3:7 RA1.A3:8 ENG1.A3:9

B12B B12M B12R

0.75GN 0.75GN/R 0.75GN/R 0.75GN/R

AD Стартер и генераторы для MD7

STARTER MOTOR AND ALTERNATORS FOR MD7

AE Стартер и генераторы для B9L, B9TL, B9R

RA1:11 RA1:11 RA1:11

0.75Y 0.75Y 0.75GN/R 0.75GN/R 0.75GN/R

RA1B:7 35R RA1B:8

AF Стартер и генераторы для MD12

STARTER MOTOR AND ALTERNATORS FOR MD12

2.5R/W 95R 25R

AG Переключатели «пуск/стоп» задние

ENG1B:6 ENG1.A3:6 ENG1.A1:6

ENG1B:4 ENG1.A3:4 ENG1.A2:4

R9L R9L R9L_

R9B R9S R9TL

CA:3 D AA:1 B CM:5 B CM:4 C AA:1 B AC:4 B

B12B B12M B12R

B12B B12M B12R

0.75BL/SB S908.A1 0.75BL/SB

S901_U S908B S908A

AH Стартер и генератор для B9S

AB:3 C AB:4 B AB:3 D

A124 G02.S9 G03.S9

AC:2 B AC:2 B AC:1 B

6:2 XC916:6 XC916:4

XSG04 ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S

VECU VEHICLE ECU

FH3A:3 CM:5 B CM:1 D CN:5 D CA:4 D CC:1 D

R9B R9S R9TL