Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
On Grand
Strategy
Джон Льюис Гэддис
О большой
стратегии
Перевод с английского
ОЛЕГА ФИЛИППОВА
И АННЫ ШОЛОМИЦКОЙ
ON GRAND STRATEGY
Copyright © 2018, John Lewis Gaddis
All rights reserved
© Издательство Института Гайдара, 2021
Содержание
Предисловие · 9
Глава 1. Переход через Геллеспонт · 14
Глава 2. Длинные стены · 44
Глава 3. Учителя и привязки · 82
Глава 4. Душа и государство · 115
Глава 5. Государь как осевая фигура · 146
Глава 6. Два Новых Света · 181
Глава 7. Величайшие мастера большой
стратегии · 218
Глава 8. Величайший президент · 252
Глава 9. Последняя и лучшая надежда · 296
Глава 10. Исайя · 342
Примечания · 363
Посвящается
Николасу Брейди (выпуск 1952 года),
Чарльзу Джонсону (выпуск 1954 года)
и Генри («Сэму») Чонси-младшему
(выпуск 1957 года) —
большим стратегам
Предисловие
9
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
10
ПРЕДИСЛОВИЕ
11
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
12
ПРЕДИСЛОВИЕ
Дж. Л. Г.
Нью-Хейвен, Коннектикут
Осень 2017 года
ГЛАВА 1
Переход через Геллеспонт
В
Р Е М Я : 480 год до н. э. Место: Абидос, город
на азиатском берегу Геллеспонта, где пролив
сужается и составляет чуть больше полуто-
ра километров в ширину. Сцена достойна Голли-
вуда в его лучшие дни. Ксеркс, царь царей Пер-
сии, как сообщает нам историк Геродот, восходит
на трон, установленный на холме, откуда он мо-
жет обозревать свое полуторамиллионное войско.
Будь там даже десятая часть от указанного коли-
чества, что, видимо, более соответствует действи-
тельности, эта армия по размеру примерно равня-
лась бы силам Эйзенхауэра в «День Д» в 1944 году.
Моста через Геллеспонт не существует и сегодня,
но у Ксеркса их было два: один опирался на три-
ста шестьдесят, другой — на триста четырнадцать
связанных вместе кораблей; оба моста были ду-
гообразными: это должно было компенсировать
действие ветра и течений. Дело в том, что самый
первый мост был уничтожен штормом, и разгне-
ванный царь велел отрубить головы его строите-
лям, а сами воды высечь и заклеймить. Считается,
что где-то на дне пролива до сих пор лежат желез-
ные оковы, которые царь приказал бросить в воду,
чтобы расквитаться со стихией.
В этот день, однако, воды спокойны и Ксеркс до-
волен. Но вдруг в его глазах появляются слезы. Ар-
табан, его дядя и советник, спрашивает, что с ним.
«Посмотри на все эти тысячи людей, — отвечает
царь, — ведь через сто лет никого из них уже не бу-
14
П Е Р Е Х О Д Ч Е Р Е З Г Е Л Л Е С П О Н Т
15
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
I
Две тысячи четыреста девятнадцать лет спустя
один оксфордский профессор отвлекся от своих
занятий, чтобы отправиться на вечеринку. Исайя
Берлин, которому в то время было тридцать лет,
16
П Е Р Е Х О Д Ч Е Р Е З Г Е Л Л Е С П О Н Т
17
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
18
П Е Р Е Х О Д Ч Е Р Е З Г Е Л Л Е С П О Н Т
19
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
II
Геродот, живший с 480-х по 420-е годы до н. э.,
мог слышать о «лисах» и «ежах» Архилоха
(680–645 годы до н. э.). Он цитировал поэта в дру-
гом контексте и, таким образом, мог знать его стихо-
творение — если оно сохранилось к тому времени, —
в котором «лисы» и «ежи» впервые появились9.
Даже если это и не так, трудно читать повествова-
ние Геродота об Артабане и Ксерксе, не чувствуя
в советнике беспокойную «лису», а в монархе —
самоуверенного «ежа».
Артабан говорит о цене, которую приходит-
ся платить — в виде огромных усилий, нехватки
еды, нарушения коммуникации, падения боевого
духа и всего остального, что может пойти не так, —
при перемещении любой большой армии через лю-
бое пространство на воде или на суше. Для дости-
жения успеха нужно идти на слишком большие
риски. Разве Ксеркс не понимает, что «бог разит
молнией» только тех, кто замахивается на большие
дела, в то время как малые начинания не вызывают
его раздражения? Артабан призывает Ксеркса ра-
зобрать мосты, распустить армии и отправить всех
домой, где худшее, что их может ждать, — это но-
вые страшные сны.
Ксеркс, оплакивающий тех, кого не будет в жи-
вых через сто лет, мыслит шире и дальше. Если
смерть — цена жизни, то почему же не заплатить
меньшую цену за то, что сделает жизнь достойной
памяти? Зачем быть царем царей, если тебя забу-
дут? Укротив Геллеспонт, он уже не может остано-
виться. Мосты должны куда-то вести. Великие ар-
мии имеют с собой все необходимое, чтобы ничего
не могло пойти «не так», а если это все же случит-
ся, чтобы это не имело значения. «Нас ведет бог,
поэтому, когда мы сами начинаем наши многооб-
разные предприятия, нас ждет успех»10.
20
П Е Р Е Х О Д Ч Е Р Е З Г Е Л Л Е С П О Н Т
21
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
III
Задавшись целью понять, чем определяется точ-
ность наших прогнозов, Филип Тетлок, американ-
ский исследователь в области политической пси-
хологии, собрал вместе со своими помощниками
27 451 прогноз по вопросам международной поли-
тики за период с 1988 по 2003 год, данный 284 «экс-
пертами»: сотрудниками университетов, государ-
ственных учреждений, исследовательских центров,
международных организаций и СМИ. Книга Тет-
лока «Экспертное политическое суждение», вы-
шедшая в 2005 году и полная таблиц, графиков
и уравнений, содержит результаты этого самого об-
стоятельного из когда-либо проводившихся иссле-
дований о том, почему одним людям удается пред-
сказывать будущее, а другим — нет.
«Кто были эксперты — их профессиональный
опыт, статус и т. д., — едва ли хоть на йоту меня-
ло результаты, — делает вывод Тетлок. — Как и то,
что они думали, — были они либералами или кон-
серваторами, реалистами или институционали-
стами, оптимистами или пессимистами». Но то,
«как думали эксперты — их стиль мышления, — име-
ло значение». Важнейшей переменной оказалась
самоидентификация в качестве «лис» или «ежей»,
когда экспертов ознакомили с определениями этих
терминов, по Берлину. Результаты были однознач-
ны: «лисы» оказались намного более искусными
предсказателями событий, чем «ежи», чьи прогно-
зы были близки к результатам шимпанзе, играю-
щего в дартс.
22
П Е Р Е Х О Д Ч Е Р Е З Г Е Л Л Е С П О Н Т
23
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
IV
Критерием хорошей теории является ее способ-
ность объяснять прошлое — ведь только при этом
условии мы можем доверять ее возможным выводам
о будущем. Однако «прошлое» Тетлока составляло
полтора десятилетия, в течение которых он прово-
дил свой эксперимент. Геродот нам дает возмож-
ность применить заключения Тетлока — правда,
без такого аккуратного учета ограничивающих усло-
вий — к эпохе, весьма далекой от нашей. Несмотря
на расстояние, они на удивление хорошо работают.
Переправившись через Геллеспонт, Ксеркс начал
свое продвижение, уверенный в том, что размеры его
армии и великолепие его свиты сделают сопротив-
ление бесполезным: «даже если бы все греки и, более
того, все люди, живущие в западных странах, собра-
лись вместе, они не смогли бы сразиться со мной».
Пока Ксеркс двигался через Фракию, Македонию
и Фессалию, все вроде бы шло по плану, хотя про-
движение неизбежно было очень медленным.
Его армия была столь велика, что выпивала це-
лые реки и озера до того, как все ее части переправ-
лялись на другой берег. Львы (все еще многочис-
ленные в этой местности) распробовали верблюдов,
на которых везли припасы. И даже покладистые
греки были просто не в состоянии удовлетворить
кулинарные запросы Ксеркса: один из них принес
благодарность богам за то, что царь обедает лишь
один раз в день, потому что, если бы от его горо-
да потребовали обеспечить столь же обильный за-
втрак, как и обед, который требовал Ксеркс, его жи-
телям осталось бы или бежать, или быть «стертыми
в пыль, испытав то, что еще не выпадало на долю
ни одного народа на земле»15.
Ксерксу также было не под силу и выровнять
весь рельеф. Чтобы попасть в Аттику, персам нуж-
но было пройти через узкий Фермопильский про-
24
П Е Р Е Х О Д Ч Е Р Е З Г Е Л Л Е С П О Н Т
25
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
V
Вторжение Ксеркса в Грецию — это ранний, но очень
наглядный исторический пример «ежового» пове-
дения. Быть царем царей что-нибудь да значило:
если Ксеркс смог собрать величайшую в истории
армию, обратив воду Геллеспонта в твердь, а сушу
на полуострове Афон в воду, то было ли вообще
на свете что-то, что было бы ему не под силу? По-
чему бы после покорения Греции не захватить всю
Европу? Почему бы даже, как он спросил себя од-
нажды, не построить «Персидскую империю до са-
мого Зевсова неба»?19
Но Ксерксу не удалось, как это обычно случает-
ся с «ежами», правильно соотнести цели и сред-
ства. Поскольку цели существуют лишь в вообра-
26
П Е Р Е Х О Д Ч Е Р Е З Г Е Л Л Е С П О Н Т
27
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
VI
Ни Ксеркс, ни Артабан, таким образом, не про-
шли бы тест на «первоклассный ум», который
Ф. Скотт Фицджеральд определил в 1936 году как
«способность одновременно удерживать в созна-
нии две прямо противоположные идеи и при этом
не терять другой способности — действовать»22. Воз-
можно, что в этих словах Фицджеральда не было
ничего, кроме упрека, адресованного самому себе.
Его писательская карьера к этому времени была уже
на закате, а через четыре года он умер от алкоголиз-
ма, болезни сердца и горечи забвения, которое было
еще мучительнее из-за былой славы. Ему было все-
28
П Е Р Е Х О Д Ч Е Р Е З Г Е Л Л Е С П О Н Т
29
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
VII
Но где — кроме как в переиначенном названии про-
изведения Джейн Остин — можно найти такое со-
единение «разума и чувствительности»? Она дает
30
П Е Р Е Х О Д Ч Е Р Е З Г Е Л Л Е С П О Н Т
31
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
32
П Е Р Е Х О Д Ч Е Р Е З Г Е Л Л Е С П О Н Т
VIII
Переходы от одного масштаба к другому в «Войне
и мире» по-прежнему изумляют читателей. Тол-
стой переносит нас во внутренний мир Наташи
на ее первом балу, Пьера, оказавшегося на дуэли
и оставшегося в живых, князя Болконского и графа
Ростова, самого сурового и самого снисходитель-
ного из отцов в современной литературе. Но затем
масштаб меняется («камера» Толстого «отъезжа-
ет») и вместо деталей личной жизни людей мы ви-
дим целые армии, проносящиеся через Европу; по-
том новое приближение — и в фокусе оказываются
командующие ими императоры и офицеры; еще бо-
лее крупный план — и мы видим портреты обычных
солдат, которые жили, шагали строем и сражались
в этих армиях. После Бородино «камера» Толсто-
го снова «отъезжает», показывая объятую пожа-
ром Москву, затем приближается вновь, и мы ви-
дим людей, покидающих горящий город, и среди
них — тяжело раненный князь Андрей, умирающий
на руках у Наташи, которую он полюбил за три года
и за сотню страниц до этого на ее первом балу.
Толстой словно говорит нам: смотрим ли мы
на действительность сверху вниз или снизу вверх,
на неопределенном количестве уровней существу-
ет бесконечное множество возможностей, и все
они существуют одновременно. Некоторые из них
предсказуемы, большинство — нет, и только и к их
изображению может подступиться лишь драмати-
зация, свободная от рабской зависимости от теорий
и архивов, на которую обречены ученые31. И все же
обычным людям чаще всего удается их уловить.
В своем эссе о Толстом Берлин попытался объяс-
нить, как это возможно:
33
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
IX
Под здравым смыслом я имею в виду ту легкость,
которая в большинстве случаев позволяет нам
справляться с трудностями. Мы обычно знаем, куда
направляемся, но постоянно корректируем свой
маршрут, чтобы обойти неожиданные препятствия,
в том числе те, которые ставят у нас на пути другие,
двигаясь к собственным целям. Мои студенты, на-
пример, умудряются, не отрываясь от электронных
устройств, которые, кажется, уже приросли у них
к ладоням или ушам, ловко избегать столкновений
с фонарными столбами, испуганными преподава-
телями и своими товарищами, передвигающимися
таким же способом. Не все мы обладаем такой лов-
костью, но нет ничего необычного в том, что наше
сознание способно одновременно ощущать теку-
34
П Е Р Е Х О Д Ч Е Р Е З Г Е Л Л Е С П О Н Т
35
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
X
Их и должна предотвращать большая стратегия.
Я определю этот термин в контексте данной кни-
ги как соотнесение потенциально бесконечных
устремлений с неизбежно ограниченными возмож-
ностями. Если вы ставите перед собой цели, кото-
рых нельзя достичь имеющимися у вас средства-
ми, то рано или поздно вам придется ограничить
масштаб ваших целей, чтобы они соответствова-
ли вашим средствам. Расширение возможностей
может помочь вам достичь большего числа целей,
но не всех, поскольку цели могут быть бесконечны-
ми, средства же — никогда. Как бы вы ни провели
эту линию, всегда останется какая-то связь между
реальным и воображаемым (тем местом, где вы на-
ходитесь сейчас, и тем местом, куда вы хотите по-
пасть). У вас нет стратегии, пока вы не соединили
эти точки — как бы они ни различались — приме-
нительно к той конкретной ситуации, в которой
вы действуете.
В какой же момент оказывается необходимым
прилагательное «большая»? Это, на мой взгляд,
связано с тем, что поставлено на карту. В вашей сту-
денческой жизни не произойдет фундаментальных
перемен, если вы поспите завтра утром на двадцать
36
П Е Р Е Х О Д Ч Е Р Е З Г Е Л Л Е С П О Н Т
37
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
XI
Так возможно ли научить большой стратегии
или по крайней мере здравому смыслу, на котором
она держится? Если Линкольн, формальное обра-
зование которого было меньше, чем у любого друго-
го президента США, узнал все, что ему было нужно,
из книг, которые подбирал сам, и из осмысления
собственного опыта, то разве мы не можем посту-
пать так же?37 Ответ прост: Линкольн был гений,
а большинство из нас — нет. Шекспира, судя по все-
му, никто не учил писать. Значит ли это, что учите-
ля не нужны вообще?
Важно помнить еще и о том, что у Линкольна —
как и у Шекспира — была целая жизнь на то, что-
бы стать теми, кем они стали. У сегодняшних мо-
лодых людей нет этого времени: сегодня общество
жестко разделяет этапы получения общего обра-
зования, профессиональной подготовки, карьеры
в организации, управленческой работы в ней и жиз-
ни на пенсии. Это усугубляет проблему, на кото-
рую уже давно указывал Генри Киссинджер: «ин-
теллектуальный капитал», накопленный лидерами
прежде, чем они достигнут вершины, — это все,
на что они могут опереться, будучи на вершине38.
Теперь у людей меньше времени для освоения но-
вого, чем было у Линкольна.
Получается, что именно высшая школа должна
воспитывать умы студентов, пока она владеет их
вниманием. Но и в академических кругах нет един-
ства. Образовался разрыв между изучением исто-
рии и построением теории, хотя для соотнесения
целей со средствами нужно и то и другое. Истори-
ки, понимая, что в их науке наиболее плодотворны
38
П Е Р Е Х О Д Ч Е Р Е З Г Е Л Л Е С П О Н Т
39
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
40
П Е Р Е Х О Д Ч Е Р Е З Г Е Л Л Е С П О Н Т
XII
Суда, пересекающие Геллеспонт в наши дни, все
еще соединяют поля сражений, как когда-то мосты
Ксеркса: чуть южнее по азиатскому берегу нахо-
дится Троя, а на европейском берегу, даже ближе —
Галлиполи. Но сегодня это паромы, а перевозимые
ими армии — туристы, пользующиеся тем, что поля
сражений, разделяемые тридцатью веками, нахо-
дятся лишь в пятидесяти километрах друг от друга.
У них даже остается время для осмотра Троянского
коня в Чанаккале — не подлинного, конечно, а эле-
мента реквизита, оставшегося после съемок филь-
ма 2004 года с участием Брэда Питта.
Открывающиеся им виды не так величествен-
ны, как зрелище, которое наблюдал Ксеркс со сво-
его возвышения в 480 году до н. э., но позволяют
сделать важный вывод: сегодня опыт реальных
сражений приобрести сложнее, чем даже в недав-
нем прошлом. Чем бы это ни объяснялось: стра-
хом того, что мировая война может уничтожить
всех участников, возвращением малых войн, в ко-
торых ведущие их страны участвуют не так тоталь-
но, как раньше, или простым везением — сегодня
на полях сражений оказывается меньше людей, чем
в прошлом. Им на смену приходят туристы.
Но идея обучения, развитая Клаузевицем, со-
храняет всю свою актуальность. Это лучшая защи-
та от нарастания глупости стратегий с нарастани-
ем масштаба задач: проблемы, которая возможна
как в мирное, так и в военное время. Единствен-
ный способ совмещать явные противоположности
планирования и импровизации — это учить здраво-
му смыслу и умению понимать, когда следует быть
«ежом», а когда «лисой». Где же, если не в армии
или (лишь частично) в высшей школе или в про-
фессиональной жизни после нее, сегодняшние мо-
лодые люди могут получить такое образование?
41
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
42
П Е Р Е Х О Д Ч Е Р Е З Г Е Л Л Е С П О Н Т
С
В Ы С О Т Ы они могли бы показаться гигант-
ской костью, которую какой-нибудь сытый
бог, сидящий намного севернее, на Олим-
пе, чисто обглодал и лениво швырнул через всю
южную Аттику. Один ее конец, похожий на сустав,
опирался на скалистый утес, другой доходил прак-
тически до моря. Ее длина была около десяти ки-
лометров, но из-за утолщений на каждом конце
ее периметр достигал двадцати семи километров.
Утолщения соединяла невероятно тонкая косточ-
ка в шесть с половиной километров длиной: по-
ставленная вертикально, такая структура слома-
лась бы под собственным весом. Но такое никому
не пришло бы в голову, потому что это были сте-
ны — самые длинные из когда-либо окружавших
два города1.
В Афинах, лежащих на их северо-восточном
конце, к моменту окончания их строительства
в 457 году до н. э. жило порядка двухсот тысяч че-
ловек. В Пирее, на юго-западном конце, жителей
было меньше, а места больше: для Афин это был
порт средиземноморской торговли, а также строи-
тельная, ремонтная и провиантская база их военно-
го флота, «деревянные стены» которого принесли
победу при Саламине двадцать три года тому на-
зад. Уже много лет после того, как Афины утратили
свое завоеванное тогда первенство, историк Плу-
тарх увидел в зданиях и общественных простран-
ствах города «цвет новизны», как будто «эти про-
44
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
45
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
I
Спартанцы, которые сражались при Фермопилах
до последнего бойца, издавна были воинами. Их
родиной был Пелопоннес, но они были привязаны
к нему не так, как бывают привязаны аграрии: сель-
ским хозяйством занимались рабы (илоты); страте-
гия спартанцев состояла в том, чтобы сделать свою
армию лучшей в Греции. Не имея никакой другой
цели, они не оставили после себя даже приличных
руин. Как профессиональные военные они непре-
рывно тренировались, чтобы редко вступать в бой.
Битву при Марафоне в 490 году до н. э. они просто
пропустили, потому что отмечали праздник луны.
Но ярость спартанцев в бою, когда они по-настоя-
щему выходили из себя (как при вторжении Ксерк-
са), с лихвой компенсировала их численность. Вот
почему, несмотря на Фермопилы, Афины доверили
им свою оборону на суше. Когда и она была прорва-
на, сообщает нам Фукидид, афиняне «со всем своим
добром... сели на корабли и стали мореходами»5.
Они были мореходами и раньше, и их торговые
корабли ходили от Атлантического океана до Чер-
ного моря. Афиняне также разбогатели на доходах
от зависимых территорий и их платежах за воен-
ную помощь, а также от добычи серебра в близле-
жащем районе Аттики. Это дало им возможность
построить флот, который базировался на Сала-
46
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
II
Пелопоннесская война, которая шла между Афи-
нами, Спартой и их союзниками с 431 по 404 год
до н. э., имела одну общую черту со значительно
более краткой войной между греками и персами:
у каждой из них был свой великий летописец. Фу-
кидид, однако, предупреждал своих читателей,
что он не Геродот. В своей истории он воздер-
жится от красивостей, грешащих против истины.
Он писал, что из-за «отсутствия в нем всего бас-
нословного», возможно, его исследование «пока-
жется малопривлекательным», однако он надеет-
ся, что его труд будет тем же, что Плутарх увидел
в остатках Афин: неподвластным времени творени-
ем, «достоянием навеки». Будет достаточно, писал
Фукидид, если его историю сочтут полезной те, кто
захочет «исследовать достоверность прошлых и воз-
можность будущих событий (могущих когда-нибудь по-
вториться по свойству человеческой природы в том же
или сходном виде)»9.
47
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
48
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
III
У спартанцев никогда не было стены: чтобы дер-
жать врагов на расстоянии, они полагались толь-
ко на свое воинское мастерство. Услышав о том,
что Фемистокл планирует построить стену, они по-
пытались убедить афинян, что это нужно запре-
тить делать всем городам: такой запрет способ-
ствовал бы установлению единства греков, в то же
время лишая персов возможности воспользовать-
ся такими укреплениями после любого вторже-
ния в будущем. Но настоящей целью спартанцев
было, как утверждает Фукидид, ограничить мор-
скую мощь Афин, которая показала себя столь дей-
ственной при Саламине. Без таких стен Афины и их
порт будут более уязвимыми, и эта цель будет до-
стигнута.
Фемистокл уговорил афинян сделать вид, буд-
то они приветствуют предложение Спарты, и даже
послать его к ним для переговоров. Тем временем
афиняне начали в срочном порядке возводить сте-
ны. Работали все: мужчины, женщины и дети; в ход
шло все, что попадалось под руку, и использова-
ние лома при строительстве объясняется не толь-
ко мемориальными соображениями, но и просто
спешкой. Когда спартанцы удивлялись, почему
так долго длятся переговоры, Фемистокл говорил,
что ждет прибытия других афинян, которые за-
держиваются по непонятным причинам. Наконец
они прибыли — но одновременно до спартанцев
уже дошли и сведения о том, что на самом деле за-
мыслили афиняне. Фемистокл заявил спартанцам,
которые начали что-то подозревать, что если их
что-то смущает, им следует послать своих людей
в Афины, чтобы те убедились во всем сами. Одно-
временно он дал афинянам тайное поручение удер-
живать спартанских гостей до тех пор, пока стены
не будут почти готовы.
49
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
IV
Все это происходило в 479–478 годах до н. э., за че-
тыре с половиной десятилетия до того, как разра-
зилась Пелопоннесская война. Здесь Фукидид дает
ретроспективу, необычную для его исторического
повествования. Он хочет, чтобы мы увидели связь,
пусть и отдаленную, между великой войной и по-
чти комическим контрастом невозмутимости спар-
танцев и хитрости афинян: у малых событий могут
быть большие следствия. Нельзя сказать, что об-
ратного пути не было. Идти вперед, однако, нужно
было осторожно, поскольку каждый шаг в отноше-
ниях между Афинами и Спартой теперь имел неод-
нозначный смысл.
То же строительство стен: было ли оно актом
защиты или нападения? Афиняне хотели защитить
стенами свой «остров» — базу, с которой, благодаря
торговым связям и военно-морской мощи, они пра-
вили бы морями вблизи Греции и намного дальше.
Спартанцы видели безопасность в отказе от стен,
но лишь потому, что их войско было — и, как они
рассчитывали, должно было остаться — сильней-
шим в Греции. Но как раз по этой причине афиня-
не прежде всего и считали, что им нужны стены.
Категории слишком «категоричны».
50
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
V
Одним из организаторов постановки «Персов» был
Перикл, афинский аристократ, в честь которого
была названа следующая эпоха. Снисходительность
и скромность сочетались в нем с умением привле-
кать на свою сторону людей; при этом он также
был покровителем искусств, умелым полководцем,
опытным дипломатом, прекрасным экономистом,
автором оригинальных конституционных идей, пе-
реживших его время, одним из самых блестящих
ораторов Афин и человеком, давшим городу тот об-
лик, в котором он дошел до нас, и правившим им
и его империей более четверти века13. Однако имен-
51
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
52
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
53
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
VI
Перикл изложил свои планы и надежды в «над-
гробной речи», произнесенной в Афинах в кон-
це первого года Пелопоннесской войны. Погиб-
шие отдали свои жизни, сказал он собравшимся
на похоронах, за универсальность своеобразия Афин:
Афины никому не подражали, но были образцом
для всех. Но как можно было увязать столь явные
противоположности? Периклово решение состоя-
ло в том, чтобы увязать масштаб, пространство
и время: афинская культура должна была стать об-
разцом для города, для империи и для других ве-
ков. К счастью, на погребении героев был Фукидид
или кто-то из тех, кому он доверял, и речь этого ве-
ликого человека была записана18.
Еще задолго до Перикла Афины начали посте-
пенное движение в сторону демократии, которую
он определил как предпочтение интересов «боль-
шинства, а не меньшинства». К моменту, когда Пе-
рикл пришел к власти, любой взрослый гражданин
мужского пола, который не был рабом, мог высту-
54
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
55
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
56
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
VII
Фукидид дает три объяснения. Вот первое из них:
в 435 году до н. э. небольшой город Эпидамн, ока-
завшись на пороге гражданской войны, попросил
помощи у своей союзницы Керкиры. Керкира от-
казала, но помощь пришла от ее соперника Корин-
57
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
58
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
59
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
60
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
VIII
Перикл не присутствовал на своем «суде» в Спарте,
но он, конечно, очень тщательно отбирал своих пред-
ставителей. Поэтому тем более поразительно, что их
защита была столь неубедительна, хотя даже царь
Спарты предупреждал об опасностях войны. Пе-
рикл построил свою карьеру и культуру своего горо-
да на убеждении31. Где-то произошел серьезный сбой.
Возможно, его представителям не хватило его
красноречия, чтобы не спасовать перед доводами
о том, что все империи становятся деспотиями,
и отстоять идею Перикла, что его империя осво-
бодит человеческий дух. Возможно, и сам Перикл
отступил бы под обвинительным натиском корин-
фян: они дали понять, что столкновения с афиня-
нами вовсе не освободили их дух и что спартанцам
также не следует на это рассчитывать. Но возможно
и то, что в логике Перикла также имелись пороч-
ные звенья, выявленные во время споров в Спарте.
Греки понимали культуру как характер. Это озна-
чало предсказуемость на всех уровнях масштаба:
в поведении города, государства или народа в ма-
лых, больших и средних делах32. Спартанцы, знаю-
щие все о себе и своих целях, были полностью пред-
сказуемы. Им не нужно было менять ни себя, ни ко-
го-то еще. Афинская же стратегия обнесения своих
городов стенами изменила их характер и заставила
беспокойно рыскать по свету. Изменившись сами,
они должны были изменить других — это и означает
управлять империей, — но скольких, до какой степе-
ни и какими средствами? Ни у кого, даже у Перик-
ла, не было ясного ответа на эти вопросы.
61
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
62
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
IX
Пример одной мухи, превратившейся в слона, очень
наглядно показывает, как это происходило. Мегары
были тогда (как остаются и сейчас) небольшим го-
родом на северо-восточной оконечности Коринф-
ского перешейка — единственной полоски суши, со-
единяющей Пелопоннес с остальной Грецией. Его
жители давно враждовали с афинянами, но никакой
военной угрозы для их большого города не пред-
ставляли. Но мегарцы могли вступить во враждеб-
ный Афинам союз: самым вероятным вариантом был
соседний Коринф. Такой шаг мог стать плохим при-
мером для других, поэтому в 433 году до н. э. Перикл
убедил народное собрание лишить мегарцев тор-
говых привилегий в Афинах и запретить им поль-
зоваться гаванями по всей империи. У Мегар были
другие возможности вести торговлю, и этот запрет
казался настолько бессмысленным, что Аристофан
высмеял его в своей комедии «Ахарняне», постав-
ленной через несколько лет после смерти Перикла.
Но указ против мегарцев был задуман как средство
предупреждения, а не принуждения голодом. Это
было экономическое эмбарго, рассчитанное на то,
чтобы предупредить будущие измены невоенными
средствами. Как можно было ожидать, это нововве-
дение насторожило спартанцев, которые сделали
его отмену одним из условий предотвращения вой-
ны. Гораздо более неожиданным поворотом собы-
63
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
X
Перикл, отмечает Плутарх, «был уже не тот, —
не был, как прежде, послушным орудием народа,
легко уступавшим и мирволившим страстям толпы,
64
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
65
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
66
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
XI
Спартанцы вторглись в Аттику весной 431 года
до н. э., и афиняне, как и предполагала их стра-
тегия, покинули свои имения, укрылись за город-
скими стенами и вновь смотрели на клубы дыма,
поднимающиеся к небу на горизонте. Их настрой,
однако, был уже не тот, что полвека назад, когда
Фемистокл приказал эвакуировать Афины. Тогда
победа при Саламине пришла быстро. Сейчас же
никакого триумфа не предвиделось. Периклова
надгробная речь прозвучала утешением для горо-
да, но мало способствовала укреплению его бое-
вого духа, и в 430 году до н. э. спартанцы верну-
лись — вместе с союзником, появления которого
никто не мог предвидеть.
Происхождение чумы, поразившей Афины
тем летом, остается тайной, однако нет сомнений
в том, что «островная» стратегия усилила ее дей-
ствие. Афиняне, хвалился Перикл, открыли свой го-
род миру, но тем самым они отгородили его от его
67
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
68
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
XII
Но Перикл умер от чумы в 429 году до н. э., оста-
вив афинян, словно на отточенном им лезвии
ножа, на острие выбора между своеобразием де-
мократии, которую он надеялся сделать универ-
сальной, и обычным зверством, которое до этого
правило миром. В эпоху, избавленную от болезней,
страха, неразумия, амбиций и лжи, последователи
Перикла может быть могли бы удержать эти про-
тивоположности в равновесии. Фукидид, однако,
не рассчитывал на это, «пока человеческая приро-
да останется неизменной»42. Завершающая часть
его истории прослеживает движение Афин вниз
от необычайной культуры к заурядной. Лучше все-
го это видно в двух эпизодах, разделенных проме-
жутком в двенадцать лет; и в том и в другом случае
речь идет о гребцах.
В 428 году до н. э. жители Лесбоса, острова у бере-
гов Малой Азии, расторгли союз с Афинами и обра-
тились за поддержкой к Спарте. Опасаясь, что это
станет дурным примером, афиняне устроили бло-
каду Митилены, главного порта острова, и посла-
ли войско для осады города. Спартанцы обещали
помощь, но — как обычно бывало со спартанцами —
не оказали ее, и следующим летом митиленцы сда-
лись. Полный решимости пресечь любые будущие
измены, Клеон, который теперь был самым влия-
тельным афинянином, призвал перебить всех муж-
чин, а женщин и детей продать в рабство: «Ведь если
они восстали по справедливости, то вы не вправе
господствовать над ними». Народное собрание под-
держало его, и трирема с соответствующим прика-
зом вышла из порта, взяв курс на Митилену.
Но затем собрание передумало. Афинскую импе-
рию, доказывал соперник Клеона Диодот, населя-
ет «свободный народ». Окажись он жертвой угнете-
ния, он, конечно, тоже поднял бы восстание. Кроме
69
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
70
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
71
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
XIII
Почему же Перикл боялся уступок? Эта война ока-
залась его выбором, а не вопросом необходимости.
Спартанцы, даже проголосовав за войну, предла-
гали варианты урегулирования, ни одним из ко-
торых он не воспользовался. Перикл уверил себя,
что не может уступить и мухи (мегарского указа)
без потери слона (авторитета Афин). Но разве с за-
вершением постройки длинных стен четверть века
назад он не готов был бы уступить всю Аттику, кро-
ме Афин и Пирея, если бы война со спартанцами
все-таки началась? Почему же теперь вдруг оказа-
лось, что Мегары стоят такого риска?
Пример, помогающий понять это, мы находим
в американской истории двадцать четыре века
спустя. 12 января 1950 года госсекретарь Дин Аче-
сон заявил, что отныне Соединенные Штаты на-
мерены обеспечивать при помощи своих воен-
но-морских и военно-воздушных сил «защитный
периметр» в западной части Тихого океана, про-
ходящий по линии Япония — о. Окинава — Филип-
пины. Казалось, что этим решением, которое все-
сторонне обсуждалось на самых высоких уровнях
администрации Трумэна, остальная Восточная
Азия уступалась Советскому Союзу, недавно про-
возглашенной Китайской Народной Республике
и зависевшим от них странам46. В данном случае
длинные стены шли по океану, но их конфигура-
ция означала уступку большей территории, чем мог
когда-либо вообразить Перикл.
И тем не менее, когда 25 июня 1950 года Северная
Корея вторглась в Южную (Ким Ир Сен и Сталин
прочли речь Ачесона), президент Трумэн в течение
дня принял решение направить американские вой-
ска под командованием генерала Дугласа Макар-
тура на защиту этой материковой позиции. Успехи
Макартура заставили вступить в Корейскую вой-
72
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
73
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
XIV
Редкий историк стал бы утверждать, что Трумэн
сделал ошибочный выбор в Корее; однако биогра-
фы Перикла всегда недоумевали в отношении ме-
гарского указа49. Периклу нужно было объяснить
афинянам, что решается вопрос об авторитете их
государства: без него это не пришло бы им в голо-
ву. Трумэну же не нужно было объяснять это амери-
канцам и их союзникам. Они это знали.
Это различие важно. Одно дело, когда враг ис-
пытывает вашу решимость на глазах у всех: тогда
вы можете решить, как вам действовать, посовето-
вавшись с другими, и вы обычно понимаете, когда
ваши действия были успешными. Совсем другое —
проверять решимость своей нации, оглядываясь
на собственные страхи: ведь эти страхи могут быть
бесконечными? Что может остановить проекцию
ваших страхов на бесконечно увеличивающиеся эк-
раны? Если безопасность Афин требовала сохра-
нения в силе мегарского указа, то почему было бы
неверным казнить митиленцев? Или истреблять
мелосцев? Или, например, ввязаться в войну на суше
вдали от дома против врага, находящегося в союзе
со спартанским флотом?
74
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
75
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
76
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
XV
Через две тысячи триста восемьдесят два года после
того, как афиняне сдались на Сицилии, 543 000 во-
еннослужащих Соединенных Штатов обеспечива-
ли защиту территории, которую Генри Киссинджер
позже назовет «маленьким полуостровом большого
континента»54. К 1969 году в Индокитае погибало
по двести американцев в неделю: к 1975 году, когда
Южный Вьетнам сдался, было убито 58 213 аме-
риканцев, пытавшихся его спасти55. В результате
война во Вьетнаме стала четвертой по количеству
потерь из всех войн, в которых участвовали Соеди-
ненные Штаты, а также их первой явно проигран-
ной войной; при этом причины их участия в этой
войне поддаются объяснению хуже всего.
77
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
78
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
XVI
Вскоре после падения Сайгона каждый офицер,
направленный на обучение в Военно-морской
колледж США в 1975–1976 учебном году, получил
по почте загадочную посылку. Внутри была толстая
книжка в мягкой обложке и распоряжение прочесть
79
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
80
ДЛИННЫЕ СТЕНЫ
82
У Ч И Т Е Л Я И П Р И В Я З К И
83
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
84
У Ч И Т Е Л Я И П Р И В Я З К И
85
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
I
Для человека с таким множеством имен — Гай Ок-
тавий Фурин, Гай Юлий Цезарь Октавиан, Импе-
ратор Цезарь, Сын Божий (Imperator Caesar Divi
Filius), Император Цезарь Август, Сын Бога (Impe-
rator Caesar Augustus Divi Filius), Император Цезарь
Август, Сын Бога, Отец Отечества (Imperator Caesar
Augustus Divi Filius Pater Patriae), начал он с относи-
тельно малого. Он родился в 63 году до н. э. в семье
уважаемого, но ничем не примечательного рим-
ского сенатора. К своему двадцатилетию он был
членом правящего триумвирата. В тридцать два
стал самым могущественным человеком «западно-
го» мира. В семьдесят шесть мирно скончался в по-
стели, которую выбрал сам — невероятное достиже-
ние для императора той эпохи, тем более что сам
он никогда не пользовался этим титулом. Еще за-
долго до его смерти ходили слухи о чудесных зна-
мениях, предшествовавших его рождению: и даже
о необычном, если не непорочном, зачатии (что-то
такое о змее). На самом же деле — за исключением
того, что он вовремя обрел учителя, — юноша в ос-
новном добился всего сам5.
Ахилл и другие герои греческого эпоса получа-
ли наставления от кентавра Хирона; у римлян эту
роль весьма успешно выполнял Юлий Цезарь. Сво-
ими завоеваниями он за два десятилетия удвоил
размеры их «республиканской» империи6. Прошло
уже две тысячи лет, а его исторические записки
находят своих читателей и почитателей. Перей-
дя Рубикон (тот, настоящий) в 49 г. до н. э., он стал
верховным правителем Рима и был полон реши-
мости восстановить в стране порядок после полу-
века гражданских войн. Но у Цезаря, которому то-
гда было за пятьдесят, оставалось мало времени,
чтобы, как выразился Плутарх, «будущими подви-
гами превзойти совершенные ранее». Он слишком
86
У Ч И Т Е Л Я И П Р И В Я З К И
87
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
II
И то и другое было необходимо Октавиану, если
он собирался не просто принимать почести легио-
нов двоюродного деда. Его собственный отчим по-
лагал, что принимать наследство или титул Цеза-
ря слишком опасно. Цицерон, знаменитый оратор
и друг семьи, считал, что Октавиан не заслуживает
ни того ни другого. Даже Марк Антоний, который
сделал пребывание в Риме убийц Цезаря весьма не-
уютным, пытался сделать то же самое для «маль-
чишки», взявшего себе имя Цезаря. Будучи кон-
сулом, Антоний отказался выплачивать деньги,
88
У Ч И Т Е Л Я И П Р И В Я З К И
89
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
III
Для этого нужна была трезвая самооценка: каче-
ство, которым не вполне владел и сам Цезарь (от-
сюда — окровавленный труп) и которое с немалым
трудом воспитал в себе Октавиан. Вскоре после сво-
90
У Ч И Т Е Л Я И П Р И В Я З К И
91
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
IV
Сначала он обратился к Антонию. Их встреча со-
стоялась осенью 43 г. до н. э. на речном острове
близ Мутины. Октавиан со своими легионами со-
вершил марш на север из Рима, а Антоний со сво-
ими — на юг из Галлии, взяв с собой покладистого
Лепида, бывшего консула21. Численно войска Ан-
тония и Лепида превосходили войска Октавиана,
но тот потребовал обращаться с собой как с рав-
ным. Вот как случилось, что под настороженны-
ми взглядами своих воинов, стоявших на обоих бе-
92
У Ч И Т Е Л Я И П Р И В Я З К И
93
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
V
И все же, благодаря отчасти стихийному прояв-
лению решимости, отчасти полученной помощи,
а отчасти более трезвым и рассчитанным прояв-
лениям жестокости, Октавиан вновь сумел овла-
деть собой. После сражения под Филиппами Ан-
94
У Ч И Т Е Л Я И П Р И В Я З К И
95
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
VI
Теперь империя представляла собой дуополию (Ок-
тавиан и Антоний вытеснили Лепида в Африку),
но две ее половины управлялись по-разному. Окта-
виан, находясь в Риме, продолжал осваивать искус-
ство применения уже обретенной власти. Антоний,
все еще остававшийся на востоке и более сильный
из двух правителей после битвы при Филиппах,
постепенно забывал то, что умел. Они по-прежне-
96
У Ч И Т Е Л Я И П Р И В Я З К И
97
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
VII
Что едва ли можно было сказать о Сексте Помпее,
самом грозном из всех противников, с которыми
приходилось иметь дело Октавиану. Самым боль-
шим достижением его отца, Помпея, было уни-
98
У Ч И Т Е Л Я И П Р И В Я З К И
99
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
100
У Ч И Т Е Л Я И П Р И В Я З К И
VIII
После стольких обещаний отомстить парфянам
Антоний уже не мог откладывать эту кампанию39.
Он начал ее в 36 г. до н. э., когда Октавиан и Аг-
риппа завершали завоевание Сицилии. Провиант
и деньги Антоний получил от своей бывшей и буду-
щей любовницы Клеопатры, что не было бы столь
тонким обстоятельством, не женись он на сестре
Октавиана. Хотя такие параллельные отношения
можно было оправдывать соображениями госу-
дарственной целесообразности, но определенные
трения были неизбежны, и это стало еще одной
проблемой, которую Антоний явно не предвидел.
Ситуацию нисколько не разряжало то, что Клео-
патра родила ему близнецов, а также утверждения
Клеопатры (по всей видимости, соответствовавшие
действительности), что она — мать единственного
родного сына Юлия Цезаря, юноши с опасным име-
нем Цезарион40.
101
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
102
У Ч И Т Е Л Я И П Р И В Я З К И
103
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
IX
Ведь Октавиан никогда не равнялся на Алексан-
дра47. Македонец понимал ограничения, только
когда терпел неудачу. Его воинам пришлось ска-
зать ему, что они не в состоянии идти дальше, толь-
ко когда он был почти у Гималаев. Октавиан, доби-
ваясь своих целей, ясно видел свои ограничения,
а в редких случаях, когда он терял их из виду, бы-
стро вносил коррективы. Поэтому его стратегия
складывалась естественно: он редко путал устрем-
ления с возможностями. Александр же делал это
всю жизнь, и осознал, что это разные вещи, лишь
незадолго до смерти. Он умер в тридцать три года
в Вавилоне от истощения, болезни и разочарова-
ния48. В тот день в Александрии, почти три сто-
летия спустя, когда увидев Александра и слегка
убавив то, что от него осталось, Октавиану было
столько же, но он прошел тогда лишь треть своего
пути правителя.
Октавиану, конечно, везло: он не умер от болез-
ней и уцелел, хотя подвергал себя многим опас-
ностям. Но он был и осторожнее Александра, ис-
пользуя свои сильные стороны и учитывая слабые.
«Тот, кто раньше составит план использования
обходного и прямого маршрутов, тот победит», —
пишет Сунь-цзы, который вроде бы, как всегда,
охватил все возможности. Но затем он ставит при-
вязку: «Таков закон противостояния на войне»49.
Прямой путь, считает учитель Сунь, возможен
только там, где возможности сближаются с устрем-
лениями. Обилие возможностей позволяет вам де-
лать все что угодно: в маневре нет необходимости.
Чаще всего, однако, возможностей не хватает —
и именно такой была ситуация Октавиана. Недо-
статок возможностей требует использования не-
прямых путей, а это, утверждает Сунь-цзы, требует
маневра:
104
У Ч И Т Е Л Я И П Р И В Я З К И
X
«Уж немалую часть огромной прошли мы равни-
ны, — сказал Октавиану некий поэт вскоре после его
возвращения из Александрии в 29 г. до н. э. — Вре-
мя ремни развязать у коней на дымящихся выях»52.
Этим поэтом был Вергилий, поэма называлась «Ге-
105
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
106
У Ч И Т Е Л Я И П Р И В Я З К И
107
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
108
У Ч И Т Е Л Я И П Р И В Я З К И
XI
Все же существовали такие вещи, которые не под-
чинялись даже Августу: одной из них, увы, были его
собственные семейные дела. Как и его двоюродный
дед, он понимал, что отказ от республики поставит
империю в зависимость от случайностей в наследо-
вании. В то время это казалось разумным компро-
миссом, поскольку Рим проявлял больше терпимо-
сти к разводам и усыновлениям, чем большинство
монархий более позднего времени. Это позволяло
выращивать наследников — и воспитывать наиболее
перспективных — вне зависимости от того, кто кого
произвел на свет60.
Однако в деле разведения (и здесь это впол-
не уместное слово) собственного потомства Авгу-
ста подстерегали несчастья. Он был женат четы-
режды, но только его третья жена родила ребенка,
Юлию, которая при всех ее талантах и уверенно-
сти в себе не могла, будучи женщиной, наследовать
ему61. Оставалось усыновление, причем главной за-
дачей Августа как принцепса было вырастить нового
Октавиана. Сначала его выбор пал на великолепно-
го Марцелла, сына его сестры Октавии от ее пер-
вого брака62. Август женил его на Юлии, когда ей
было всего четырнадцать, но Марцелл умер в два-
дцать один год от внезапной болезни, и Вергилий
успел с пронзительной ясностью запечатлеть его
в образе потерянного духа в «Энеиде»63. Другими
возможными кандидатами были Тиберий и Друз,
сыновья от предыдущего брака последней жены
Августа, Ливии, с которой он прожил очень дол-
го. Но Друз умер в двадцать девять лет от травм,
полученных при падении с лошади. Тиберий был
109
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
110
У Ч И Т Е Л Я И П Р И В Я З К И
111
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
XII
Пожалуй, все-таки стоило. Дальнейшая история
Рима дает непревзойденные с тех пор примеры па-
тологии правящих семейств и оголенных границ;
и все же, по самому строгому счету, империя про-
существовала еще четыре с половиной века после
смерти Августа. Рим «пал» только в 476 году. Ос-
нованная Константином Византийская империя
просуществует еще тысячу лет, а его роль в хри-
стианизации Римской империи будет как минимум
такой же определяющей, как и роль Августа в ее со-
здании. Священная Римская империя, этот послед-
ний остаток римского правления в Европе, была
создана в 800 году Карлом Великим (один из ти-
тулов которого был «августейший») и тоже про-
держалась тысячу лет, пока ее не уничтожил На-
полеон. Но даже Наполеон понимал, что не стоит
пытаться поступать так же с Римско-католической
церковью, основанной во времена Августа, которая,
по-видимому, может просуществовать еще невооб-
разимо долгое время, во главе со своим верховным
понтификом, титул которого восходит к древним
царям Рима, правившим еще за шестьсот лет до ро-
ждения Октавиана.
Долговечность империй отнюдь не являет-
ся их имманентным свойством. Большинство им-
перий рождались, приходили в упадок и преда-
вались забвению. Другие мы помним в основном
лишь по легендам, которые они вдохновляли, со-
112
У Ч И Т Е Л Я И П Р И В Я З К И
113
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
В
С К О Р Е после окончания Гражданской вой-
ны один молодой американец провел два тя-
желых года среди народов Северо-Восточной
Сибири. Это был Джордж Кеннан, приходившийся
дальним родственником своему более известному
полному тезке, жившему в XX веке — Джорджу Кен-
нану, создателю стратегии «сдерживания» во время
холодной войны. Первый Кеннан, которому было
тогда двадцать лет, исследовал маршруты для про-
кладки телеграфной линии, которая должна была
соединить Соединенные Штаты с Европой: под-
водные кабели пока еще были ненадежны, и поэто-
му вариант проведения наземной трассы через Бри-
танскую Колумбию, российские Аляску и Сибирь
и европейскую часть России, для чего нужно было
пересечь под водой только Берингов пролив, ка-
зался достойным изучения. Проект был заброшен,
когда в 1866 году наконец заработал Трансатлан-
тический кабель, но до Кеннана эта новость шла
несколько месяцев. У него уже не было будуще-
го в отрасли международной телеграфной связи,
и к тому же его поразил личный духовный кризис.
В своей книге «Палаточная жизнь в Сибири»,
вышедшей в 1870 году, Кеннан признавал, насколь-
ко легко ему оказалось выпасть из провинциаль-
ного американского пресвитерианства, в котором
был воспитан, и впасть в «поклонение злым духам,
стоящим за всеми таинственными силами и явле-
ниями Природы, такими как эпидемии и заразные
115
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
116
Д У Ш А И Г О С У Д А Р С Т В О
117
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
I
Августин никогда не считал себя святым. Он ро-
дился в 354 году в маленьком городке Тагасте в Се-
верной Африке и известен в анналах автобио-
графии — жанра, который он по большей части
и создал, — тем, что изображал себя, даже у груди
матери, ненасытным паразитом: «Младенцы не-
винны по своей телесной слабости, а не по душе
своей». В отрочестве он отказывался учить грече-
ский язык, потому что его к этому принуждали,
был очарован «Энеидой», а не арифметикой, и пла-
кал о Дидоне, а не о Боге. Он тратил время на раз-
ные игры и нередко жульничал. Волнения о нем
родителей его не трогали. Он искал удовольствий,
красоты и истины только в мирских вещах: «ма-
ленький мальчик и великий грешник»8.
И все это было еще до того, как он подростком
открыл для себя секс. «[Г]орело сердце мое насы-
титься адом, не убоялась душа моя густо зарасти
бурьяном темной любви… и стал я гнилью пред
очами Твоими, — нравясь себе». «Продолжай», —
118
Д У Ш А И Г О С У Д А Р С Т В О
119
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
120
Д У Ш А И Г О С У Д А Р С Т В О
II
«О граде Божьем» — главный труд Августина, ко-
торый он писал на протяжении многих лет и за-
кончил незадолго до смерти, — это книга не о раз-
личиях между небом и землей, как часто полагают,
а скорее о правильном разграничении земных
юрисдикций. Сильно упрощая15, его идею можно
выразить так: есть один Бог и может быть толь-
ко один кесарь. В этой жизни люди должны быть
верны и тому и другому. Найденный ими баланс
между двумя служениями определяет их шансы
на вечную жизнь, но требования кесаря и Божий
суд отражают не только безусловную реальность,
но и конкретные обстоятельства. Неожиданное
не может быть неожиданным для Бога, но Авгу-
стину хватает смирения, чтобы ничего не утвер-
ждать наверняка. Человеку же предвидеть неожи-
данное не дано.
Человек, таким образом, должен принимать те
или иные решения перед лицом неизвестности,
ведь Бог наделил его даром — или наложил на него
проклятие — свободной воли. Это плата за перво-
родный грех, но также возможность, допускающая
121
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
122
Д У Ш А И Г О С У Д А Р С Т В О
III
Гений Августина в том, что его занимают скорее
сами противоречия: порядок и справедливость,
война и мир, кесарь и бог, чем их причины. Он рас-
сматривает противоположности как гравитаци-
онные силы, не стараясь определить, что такое
гравитация. Выбор человека лежит между проти-
воположностями, но нет никакой формулы, кото-
рая бы предписывала, каким именно должен быть
этот выбор. На каждое «не убий» Августин находит
в священных текстах одобрение обратного поведе-
ния17. Он ставит вопросы об авторском намерении
за много веков до появления постструктурализма.
Противоположности — до определенного преде-
ла — совсем не смущают его.
Это делает его учение процедурным, а не абсо-
лютным. Отдавая дань уважения неоплатонизму,
повлиявшему на раннее христианство, Августин по-
казывает, что реальность всегда отстает от идеала:
можно стремиться к нему, но никогда нельзя рас-
считывать на его достижение. Это стремление, та-
ким образом — лучшее, что под силу человеку в пад-
шем мире, и он сам выбирает, к чему стремиться.
Тем не менее не все цели легитимны, не все сред-
ства пригодны. Поэтому Августин стремится по-
мочь человеку в его выборе, уважая его право выби-
рать. Он делает это, обращаясь к нашему разуму —
даже, можно сказать, к нашему здравому смыслу.
Возьмем, например, вопрос о том, зачем нужны
государства: если Бог всемогущ, то кому нужны ке-
сари? Без кесарей, отвечает Августин, не было бы
христиан, а это не могло бы отвечать Господней
воле. Быть христианином само по себе означает
свободно выбирать следование Христу; но в резуль-
тате такого выбора мало что осталось бы, если бы
всех христиан скормили львам. Однако кесари де-
лали это не так уж часто: на протяжении трех ве-
123
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
124
Д У Ш А И Г О С У Д А Р С Т В О
IV
Конечно же, были прецеденты, когда мудрость вой-
ны ставилась под сомнение: это делали и Артабан,
и Архидам, и Никий, хотя и безуспешно, а обречен-
ные мелосцы у Фукидида высказывали запоздалые
опасения в отношении хода уже начатой войны.
Но до Августина никто не формулировал условий,
которые должно соблюдать государство, решающее
начать войну. Это возможно только в рамках ин-
клюзивного монотеизма, ведь только Бог, претен-
дующий на вселенскую власть, может судить души
земных правителей. И только Августин в его эпоху
столь уверенно говорил от Его имени. Автор «Ис-
поведи», считавший себя ничтожным рабом, про-
шел долгий путь.
Августин оформил свои стандарты в виде во-
просника, а не в виде инструкций. Он знал, как ча-
сто пророки громогласно изрекали запреты, что-
бы затем отменить их перед лицом необходимости
или в соответствии с новыми инструкциями Свы-
ше23. При всей своей суровости в искоренении ере-
сей Августин предпочитал действовать убежде-
нием в вопросах войны и мира: «подумал ли ты
об этом?» или «может быть, стоит сделать вот так?»
В этой области он не видел необходимости угро-
жать, и благодаря этому обрел многих последова-
телей на протяжении веков24.
125
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
V
Но у вопросников Августина есть свои сложности.
Если необходимость вести войны по правилам
столь велика, то почему он, подобно белке, прячу-
щей свои запасы, скрыл так много из написанно-
го им на эту тему, так, что потребовалось ждать
еще много веков, пока другие мыслители: Фома Ак-
винский, Грациан, Гроций, Лютер, Кальвин, Локк,
Кант — не отыскали, не раскопали, не кодифици-
126
Д У Ш А И Г О С У Д А Р С Т В О
127
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
128
Д У Ш А И Г О С У Д А Р С Т В О
VI
Уже давно считается, что Макиавелли жарится
в аду и, что еще хуже, неплохо себя чувствует33.
Такая мысль не пришла бы в голову ни Августи-
ну, ни многим из его современников. Гиппон-Ре-
гий и Флоренция, где в 1469 году родился и провел
большую часть своей жизни Никколо Макиавелли,
были географически не так уж далеко друг от друга:
оба города лежали почти на ближней периферии
широко распростершейся Римской империи. Одна-
ко к концу XV века роль Рима сильно изменилась.
Его императоры стали папами, которые управляли
двумя абсолютно разными империями: слишком
мирским градом земным, ограниченным папской
областью в Центральной Италии, и Римско-като-
лической церковью — вселенским градом Божиим,
находившимся в неуютном соседстве со светски-
ми державами Центральной и Западной Европы,
некоторые из которых уже распространяли свою
власть — отчасти под присмотром Рима — до гра-
ниц Южной и Юго-Восточной Азии, а также на не-
давно открытые земли, которые скоро стали назы-
ваться Америкой.
129
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
130
Д У Ш А И Г О С У Д А Р С Т В О
VII
Как сказали бы мои студенты, это значит научиться
«не париться», и Макиавелли, отделенный от них
несколькими веками, употребляет глагол, имею-
щий тот же смысл:
131
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
132
Д У Ш А И Г О С У Д А Р С Т В О
133
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
VIII
Несмотря на эти различия, Августин и Макиавел-
ли сходятся в том, что войны должны вестись —
как и государства управляться — с помощью про-
цедур, которые могут устанавливаться заранее. Оба
знают о том, что устремления — это не возможно-
сти. Оба предпочитают соединять их посредством
вопросников, а не инструкций43. Но если Августин,
у которого была работа, мог тратить годы на объ-
яснение рациональности Бога, то у Макиавелли ее
не было, и он стремился ее получить. Поэтому ему
надлежало быть ясным, кратким и смиренным.
Он написал «Государя» вскоре после освобожде-
ния из тюрьмы в 1513 году, когда его плечи еще бо-
лели от подвешивания на дыбе, которому его под-
вергали по меньшей мере шесть раз. Пытка была
одной из тех «скорбей и опасностей», о которых
говорил Макиавелли в своем письме-посвящении
Лоренцо Медичи, но в письмах друзьям он писал
о пытках, которым его подвергали, в ироническом
духе44. Насвистывать в темноте — редкое искусство.
Лоренцо, вероятно, так и не прочел «Госуда-
ря»45— он был не самым ярким умом своей эпохи, —
а если бы и прочел, то это едва ли принесло ему
много пользы, поскольку он умер в 1519 году. За ним
последовал и сам Макиавелли в 1527 году, за пять
лет до публикации «Государя» в 1532-м. К этому
времени о книге уже говорили все. Есть мнение,
что она оправдывала как протестантскую Реформа-
цию, так и католическую Контрреформацию. Она
вошла в первый папский «Индекс запрещенных
книг» в 1559 году. Она вызвала иронию у Шекспи-
ра, но сочувственный интерес у Джона Локка и аме-
риканских отцов-основателей. Она создала — к сча-
стью или к несчастью — современную дисциплину
«политическая наука». Она не дает моим студен-
там спать по ночам: «Это что же — я защищу ди-
134
Д У Ш А И Г О С У Д А Р С Т В О
IX
Место книги, которое сильнее всего врезается в па-
мять, — это описание сцены на площади Чезены ран-
ним утром 1502 года, где местный комендант Рами-
ро де Орко был найден рассеченным надвое. Между
двумя половинами тела лежал окровавленный меч
и стояла деревянная плаха. «Это чудовищное зре-
лище поразило жителей и одновременно вызвало
удовлетворение», — вспоминает Макиавелли. Чеза-
ре Борджиа сделал Рамиро наместником в Романье,
наказав ему умиротворить бунтующую провинцию.
Он справился с заданием, но с такой жестокостью,
что так и не смог уже добиться лояльности мест-
ного населения. Поэтому Борджиа не просто про-
гнал своего подчиненного: он расчленил его и вы-
ставил части напоказ. Потрясение и ужас сделали
свое дело: ценой одной жизни было спасено мно-
жество других, которые пропали бы, начнись тогда
бунт. «Я не нахожу, — заключает Макиавелли о Бор-
джиа, — в чем его можно было бы упрекнуть»47.
Легко предположить, но неправильно было бы
утверждать, что у Августина нашлись бы возраже-
ния по этому поводу: если бы ни один родитель
никогда не наказывал своего ребенка, спрашива-
ет он, «кто из нас не вырос бы несносным?»48 Та-
кая «суровость во благо» совершается ради выс-
шего блага. Возможно, это жестокий акт — он был
таким для Рамиро и покажется таким ребенку, —
но все же это не то же самое, что сплошное нака-
зание без разбора. Этот принцип, как для Августи-
на, так и для Макиавелли, соответствует здравому
135
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
136
Д У Ш А И Г О С У Д А Р С Т В О
X
Государства не могут позволить себе такой безот-
ветственности, и именно поэтому им нужны стра-
тегии. Эти стратегии не могут зависеть, настаивает
Макиавелли, от понимания Божией воли: ведь даже
пытаться угадать ее — «самонадеянно и безрассуд-
но»55. Человек должен решать свои проблемы сам,
но для этого ему нужны государи, а государям нуж-
ны советники. Советник не может говорить госуда-
рю, что ему следует делать, но он может сообщать
ему то, о чем государю следует знать. Для Макиа-
велли это означает изыскивать модели — сквозь вре-
мя, пространство и статус — путем смены перспек-
137
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
138
Д У Ш А И Г О С У Д А Р С Т В О
XI
В чем же состоит цель? Мне кажется, она выража-
ется мечтой Августина о справедливости, которой
предшествует порядок. Стабильность может обес-
139
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
140
Д У Ш А И Г О С У Д А Р С Т В О
XII
Сибирские аборигены первого Кеннана, святой Ав-
густин и грешник Макиавелли создали стратегии
спасения: сибирские жители — от бурь, землетрясе-
ний, болезней, голода и огней, мерцающих в ноч-
ном небе; святой — от беспорядка на земле и ад-
ского огня; грешник — от бездарных правителей
и их недееспособных государств. Сибирские жите-
ли приносили в жертву животных, чтобы умило-
стивить богов. Святой искал Разума в едином Боге.
141
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
142
Д У Ш А И Г О С У Д А Р С Т В О
143
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
XIII
Но роковой для чего? Из-за веры в единственно
правильные решения, как показывает Берлин, «ка-
толики и протестанты, консерваторы и коммуни-
сты оправдывали и оправдывают чудовищные пре-
ступления, от которых у обычных людей стынет
в жилах кровь»74. Кровь у Макиавелли была холод-
нее, чем у среднего человека: например, он хвалил
Чезаре Борджиа и отказался осудить пытки, несмо-
тря на то что сам был им подвергнут (Августин, ко-
торого никогда не пытали, занимал близкую по-
зицию)75. Для Макиавелли, однако, было важно,
чтобы применение ужасных средств было сораз-
мерным: они должны только предотвращать еще
большие ужасы — кровавую революцию, поражение
в войне, погружение в анархию, массовое убийство
или то, что мы сегодня назвали бы «геноцидом».
Берлин видит в этом «резерв (economy) наси-
лия», понимая под этим «необходимость всегда
иметь в запасе силу, чтобы сохранять такой поря-
док вещей, при котором добродетели, вызывающие
восхищение его самого и тех классических мыс-
лителей, к которым он [Макиавелли] апеллирует,
были бы защищены и могли процветать»76. Берлин
не случайно использует здесь множественное число
(virtues). Оно лучше, чем единственное число, в ан-
глийском языке передает значение virtù у Макиа-
144
Д У Ш А И Г О С У Д А Р С Т В О
В
М О Е М словаре «ось» определена как «деталь,
поддерживающая вращающиеся части машин
или механизмов. Воображаемая неподвиж-
ная прямая, проходящая через центр какого-либо
тела или пространства»1. Для поколений, живших
после Августина и Макиавелли, они уже давно стали
осями поворота истории «западной» мысли: и тот
и другой произвели переворот в давно сложившем-
ся понимании отношений между душой и государ-
ством. Но ни тот ни другой не мог этого ожидать.
Они удивились бы, узнав, что затмили своей по-
смертной славой государей, которым служили, —
правителей, не знать о которых при их жизни было
просто невозможно. О них не могли не слышать
их самые незаметные подданные. Перед ними ро-
бели высочайшие властители. От их здоровья, ду-
шевной уравновешенности и репродуктивной силы
могли зависеть взлеты религий и падения народов:
они были мировыми звездами своего времени. Ве-
ками общества вращались вокруг них2. Но враща-
лись по-разному.
Где-то в Англии, примерно в конце XVI века мо-
лодой дворянин является с опозданием на званый
обед. Еще не отдышавшись, он встает на колени пе-
ред почетной гостьей, смущенно опускает голову
и подает ей чашу розовой воды.
146
Г О С У Д А Р Ь К А К О С Е В А Я Ф И Г У Р А
147
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
148
Г О С У Д А Р Ь К А К О С Е В А Я Ф И Г У Р А
I
Оба монарха должны были воспринять идеи Авгу-
стина из католического учения: Филипп — ревност-
но, Елизавета — сомневаясь (она, несомненно, была
дочерью Генриха VIII); оба могли читать Макиа-
велли. Отец Филиппа, император Священной Рим-
ской империи Карл V, внимательно изучил «Госу-
даря», и работы флорентийца были в библиотеке
Филиппа, хотя и помеченные как запрещенные па-
пой. В период взросления Елизаветы Макиавел-
ли, благодаря переводам, уже приобрел в Англии
скандальную славу; ей хорошо давались языки,
и она могла читать его в итальянском оригинале9.
Ни она, ни Филипп не оставили комментариев. Од-
нако их позиция по отношению к этим двум тради-
циям достаточно ясна.
Принцесса Елизавета, которой не было в то вре-
мя двадцати, открыто выражала недовольство,
когда ее заставили присутствовать на мессе после
коронации в 1553 году ее сводной сестры, католички
Марии10. Став через пять лет королевой, Елизавета
перестала посещать те службы, которые ей не нра-
вились, и вслух поправляла те проповеди, которые
оставалась послушать. Одним из своих первых ука-
зов она заново ввела в употребление «Книгу общих
молитв» своего крестного отца Томаса Кранмера,
за которую его сожгла на костре Мария. Как и ее
родной отец, Елизавета стремилась не искоренить
английский католицизм, а придать ему националь-
ные черты, отвергая авторитет папы в государстве,
которым правила. Как-никак, не считая уже то-
гда беспокойной ирландской колонии, это было ее
единственное государство11.
149
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
150
Г О С У Д А Р Ь К А К О С Е В А Я Ф И Г У Р А
II
Филипп уже однажды был королем Англии и сно-
ва хотел им стать. Королева Мария вышла за него
замуж в 1554 году, надеясь родить наследника
и при этом связать свое государство с великими
католическими державами Европы. Карл V, тогда
еще император Священной Римской империи, от-
151
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
152
Г О С У Д А Р Ь К А К О С Е В А Я Ф И Г У Р А
153
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
154
Г О С У Д А Р Ь К А К О С Е В А Я Ф И Г У Р А
III
Филипп чаще оказывался мишенью для обстоя-
тельств, чем осью вращения, застревая одновре-
менно в нескольких местах. Он получил известие
о смерти Марии, а также своего отца Карла V, не-
давно отрекшегося от престола в Испании, в тот мо-
мент, когда отражал нападение французов на Ни-
дерланды. То, что произошло в Англии, должно
было определить будущее католицизма в этой стра-
не, но Филипп слишком долго обходил вниманием
свою родную Испанию. Но выход из войны без за-
ключения мира сломил бы волю голландцев к со-
противлению, хотя Филипп признавал, что его при-
сутствие в этой стране «никак не располагало их
к нему» и что, «похоже, их устроил бы любой мо-
155
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
156
Г О С У Д А Р Ь К А К О С Е В А Я Ф И Г У Р А
157
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
IV
Елизавета, подобно Макиавелли, не ожидала ни-
чьего одобрения и в нем не нуждалась. Она бла-
годарила Бога — не Филиппа — за то, что не погиб-
ла, когда была принцессой, но, став королевой, она
редко искала наставлений — равно земных или не-
158
Г О С У Д А Р Ь К А К О С Е В А Я Ф И Г У Р А
159
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
160
Г О С У Д А Р Ь К А К О С Е В А Я Ф И Г У Р А
161
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
V
Когда Макиавелли в этом контексте писал о вере,
или верности, он не обязательно имел в виду ре-
лигиозные убеждения. Он просто имел в виду,
что обстоятельства меняются и что государям
не следует переносить старые обещания на новые
ситуации. Он не предвидел протестантской Рефор-
мации и едва ли успел узнать о Мартине Лютере
до своей смерти в 1527 году49. Через полвека, одна-
ко, при управлении государством уже нельзя было
так легко игнорировать религиозные расхождения.
162
Г О С У Д А Р Ь К А К О С Е В А Я Ф И Г У Р А
163
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
164
Г О С У Д А Р Ь К А К О С Е В А Я Ф И Г У Р А
VI
По словам Энн Сомерсет, написавшей биографию
Елизаветы, после папского указа «быть одновре-
менно хорошим католиком и хорошим англича-
нином» стало невозможно54. В ситуации, когда
165
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
166
Г О С У Д А Р Ь К А К О С Е В А Я Ф И Г У Р А
VII
Филипп дал Елизавете новый повод для страхов,
когда в 1580 году овладел Португалией. Еще за сто
лет до этого Португалия освоила дальнюю оке-
167
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
168
Г О С У Д А Р Ь К А К О С Е В А Я Ф И Г У Р А
169
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
VIII
Филипп, однако, после казни Марии не остано-
вил своих приготовлений к вторжению в Англию.
Одной из причин этого было приобретение Пор-
тугалии: «Если римляне могли править миром,
просто владея Средиземным морем, — напоминал
королю его капеллан, — что же говорить о челове-
ке, который правит Атлантическим и Тихим океа-
нами? — ведь они окружают весь мир!». Другой
причиной стала легкость, с которой адмирал ко-
роля маркиз Санта Крус изгнал французов, англи-
чан и мятежных португальцев с Азорских островов
в 1582–1583 годах, поддержав идею реальной осуще-
ствимости десантных операций. Третьей причиной
было то, что новый папа, Сикст V, с той же непре-
клонностью, что и его предшественники, настаивал
на том, что реставрация католицизма в Англии —
это боговдохновенная миссия Филиппа67.
Филиппа раздражало давление со стороны папы:
он должен был понимать, что подавление мятежа
голландцев — не менее святое дело. Господу следо-
вало сыграть свою роль и обеспечить вначале эту
победу, после чего Испания могла завоевать Англию.
170
Г О С У Д А Р Ь К А К О С Е В А Я Ф И Г У Р А
171
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
172
Г О С У Д А Р Ь К А К О С Е В А Я Ф И Г У Р А
IX
«Я надеюсь, что Господь не попустил столько
зла, — написал Филипп после того, как до него до-
шли первые вести о катастрофе, — ведь все дела-
лось ради служения Ему». Но вскоре он уже пла-
173
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
174
Г О С У Д А Р Ь К А К О С Е В А Я Ф И Г У Р А
X
Елизавета тоже испытывала Бога, но для нее са-
мым главным была верность своей стране, а не уни-
версальность католической веры. «Блеск и сла-
ва государевой власти не настолько затмили нам
взор, — заверяла она парламент незадолго до смер-
ти, — чтобы мы не помнили, что и нам придется
держать ответ за наши дела перед великим суди-
ей». Однако она не выказывала никаких призна-
ков страха перед этим вердиктом: по ее словам, она
была счастлива тем, что была избрана «Его ору-
дием, чтобы отстаивать Его истину и славу и за-
щищать это королевство»79. Если королева и госу-
дарство были для нее чем-то единым, то «истина
175
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
176
Г О С У Д А Р Ь К А К О С Е В А Я Ф И Г У Р А
177
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
XI
«Теплым июльским вечером 1588 года… в гринвич-
ском королевском дворце лежала на смертном одре
женщина — пули убийцы засели у нее в груди и жи-
воте. Смерть похитила все ее величие: черты лица
исказились, губы посинели. Но отзвук ее последне-
го хрипа потряс полмира». Эта новость достигла
кораблей Армады, и Медина-Сидония мерил ша-
гами палубу. «Но вот он принял окончательное ре-
шение. Поочередно все галеоны и караки, все гале-
ры и неуклюжие уркасы развернули носы на север
в сторону английского берега. В сторону Гастингса,
где судьба страны решалась несколько веков назад».
Филипп II снова становится королем Англии,
протестантская Реформация терпит крах по всей
Европе, Испания правит всей Южной и Северной
Америкой, капитан Кук водружает над Австрали-
ей папский флаг. «Одни упивались наступивши-
ми временами в уверенности, что сбылись их упо-
вания и восторжествовал Божий промысел. Другие
полагали, что сгустилась тьма средневековья и вос-
прянуло к жизни все вроде бы безвозвратно канув-
178
Г О С У Д А Р Ь К А К О С Е В А Я Ф И Г У Р А
179
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
Н
Е Б У Д Е Т слишком смелым утверждать,
что эхо реальных событий 1588 года, разыг-
равшихся в проливе Ла-Манш, оказалось
достаточно громким и протяжным, чтобы «потряс-
ти полмира»1. Весь предыдущий век португальцы
и испанцы, не имевшие до этого никакого особого
сейсмического значения, использовали свои дости-
жения в судостроении и парусном вооружении су-
дов и свое знание ветров и течений для исследова-
ния и покорения «странных новых вещей»2 во всей
их беспредельности. “Non sufficit orbis” — девиз Фи-
липпа II и закон жизни его иберийских королевств
и приобретенной ими империи, был одновремен-
но и эффектным, и точным: старого мира Евразии,
вмещавшей все прежние империи, действитель-
но уже не хватало. Когда Армада снималась тем
летом с якоря в Лиссабоне, немногие из наблю-
давших, как она исчезает за горизонтом, ожидали
чего-то иного, кроме прочного утверждения влады-
чества католических монархий на всем простран-
стве мира, получившего название «Америки».
Да и как Бог мог оказаться не на стороне хри-
стианских королевств Кастилии и Арагона, если
за один только 1492 год они сумели вытеснить сво-
их мусульманских соседей с их земель, изгнать соб-
ственных евреев и почти между делом увеличить
размеры всего известного мира? Если годом поз-
же они, наряду с Португалией, получили на ос-
новании папского эдикта права на новые терри-
181
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
182
ДВА НОВЫХ СВЕТА
I
Во времена Армады заокеанская экспансия англи-
чан только начиналась. Слово «колония» означа-
ло для них Ирландию. Название острова Ньюфа-
ундленд5, на берегах которого они высаживались,
ассоциировалось для них с рыбой. «Исследование
новых земель» означало акционерные компании,
первая из которых имела внушительный титул,
«Мистерия: общество и товарищество купцов-ис-
кателей приключений для открытия неведомых зе-
мель»6, но выбрало неверную цель: в эпоху всемир-
ного похолодания она направила все свои усилия
на поиск торговых путей в Китай через Гудзонов
залив и вокруг севера России. Кругосветное плава-
ние Дрейка в 1577–1580 годах говорило об интересе
Елизаветы к дальним мирам, но к этому времени
Испания уже полвека контролировала Карибское
море, Мексику и обширные области Южной Амери-
ки. Первое английское поселение было создано сэ-
ром Уолтером Рэли на реке Роанок в Северной Аме-
рике только в 1584–1585 годах, но это предприятие
имело скорый и унизительный конец7.
Да, Испания вырвалась вперед, но Елизавета
не торопилась догонять ее. Она позволяла своим
купцам рисковать собственными судами и поселен-
цами, но не ее флотом или деньгами ее казначейства.
Она потворствовала операциям Дрейка, который
наводил страх на испанцев, но не питала никаких
иллюзий по поводу того, что одни его налеты смо-
гут обезопасить ее державу. Понимая недостатки
чрезмерной регламентации в духе Филиппа, она
183
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
184
ДВА НОВЫХ СВЕТА
II
И все же как необременительная — если не ска-
зать невнимательная — власть могла дать такой ре-
зультат? Мне кажется, ответ на этот вопрос как-то
связан с необходимостью приспособления фун-
дамента постройки к почве, на которой она сто-
ит. Деспотическая и целеустремленная власть мо-
жет порождать внешне монументальные строения,
но лишь ценой сглаживания рельефа или даже
полного разравнивания площадки в духе Ксеркса
и современных автострад. Но такая плоская топо-
графия невозможна по определению, ибо неровно-
сти земли отражают ее природу: континенты дви-
жутся, сталкиваются, скользят и наезжают друг
на друга. Рассчитывать на стабильность — один
из самых верных способов оказаться среди руин.
Запас гибкости позволяет смягчать неожиданные
потрясения.
Таким образом, могут быть причины для со-
противления единообразию, учета особенностей
ландшафта и даже нерешительности и проволо-
чек. Так царствовала Елизавета, которая ввела та-
кие новшества, как правление без брака и религи-
озная терпимость (конечно, в известных пределах),
и создала предпосылки для удивительного расцве-
185
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
186
ДВА НОВЫХ СВЕТА
III
Британские североамериканцы жили на несколь-
ких границах одновременно: на границе безбреж-
ного, но судоходного океана, на границе конти-
нента, права на который заявила Испания на юге
и Франция на севере и западе, а также на грани-
це разлада, порожденного в метрополии преемни-
ками Елизаветы, чьи гироскопы работали гораз-
до хуже гироскопов самой Елизаветы. Она с таким
мастерством очаровывала, запугивала и улещивала
парламент, то прислушиваясь к его мнению, то иг-
норируя его, что между ними никогда не случалось
прямой конфронтации13. Первые Стюарты, в от-
личие от нее, то и дело затевали драки, из которых
не могли выйти победителями. Они также стер-
ли различие между тем, во что люди верят, и тем,
что они делают, которое четко проводила покойная
королева, играя с огнем в то самое время, когда Ев-
ропа уже вползала в Тридцатилетнюю войну, вы-
званную именно религиозной рознью. К 1642 году
гражданская война разразилась и в Англии, и ее
причины были столь сложными, что историки
до сих пор спорят о том, кто с кем и за что воевал14.
Через семь лет Карл I поплатился за этот конфликт
собственной головой.
Насилие, а также надежда на новые коммерче-
ские возможности, религиозную терпимость и ме-
нее деспотическое правление в Америке — всё это
подталкивало людей к эмиграции. События вну-
три страны, требовавшие жестких репрессивных
мер, даже неудавшийся республиканский экспе-
римент (при Оливере Кромвеле) — всё вынуждало
Лондон мириться с «мозаикой поселений» в коло-
187
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
188
ДВА НОВЫХ СВЕТА
IV
Который взошел 22 марта 1775 года на трибуну бри-
танского парламента, чтобы объяснить, чем стали
британские американцы. Это, отметил Бёрк, «мо-
лодой народ... еще не затвердевший в кость зре-
лости». Его отличает «отважное трудолюбие»,
явившееся наследием английской свободы, рес-
публиканизм, взросший на местной почве, раз-
нообразие верований, выгодная, хотя и неуютная
зависимость от рабства и всегдашняя драчливая
готовность отстаивать свои права, сложившаяся
в условиях широкого распространения грамотно-
сти и необходимости опираться на собственные
силы при расстоянии в «пять тысяч километров
океана... между вами и ими». Они «практически
189
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
190
ДВА НОВЫХ СВЕТА
191
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
V
Биограф Бёрка Дэвид Бромвич заметил как-то
по поводу речи Джорджа Гренвиля, первого мини-
стра короля Георга III времен принятия Гербового
192
ДВА НОВЫХ СВЕТА
193
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
194
ДВА НОВЫХ СВЕТА
VI
Брошюра Пейна стала литературным анало-
гом брандеров Елизаветы: это было зажигатель-
ное устройство, призванное деморализовать про-
тивника, сплотить собственные силы для обороны
и заставить историю совершить поворот. Конечно,
не всё это было возможно сразу. В январе 1776 года,
когда «Здравый смысл» вышел в свет, ответ на во-
прос о том, как обеспечить независимость Америки
(а не просто провозгласить ее) был далеко не оче-
виден. Но кое-чего Пейн все же добился, и это ста-
ло важным психологическим сдвигом. Англичане,
подобно испанцам в 1588 году, еще будут сохра-
нять военное превосходство, но теперь им будет
сложнее убеждать себя в том, что на их стороне Бог
или история, справедливость или разум, или про-
сто что уклон арены, на которой они бьются, дает
преимущество именно им35.
В Декларации Джефферсона, принятой шесть
месяцев спустя, этот главный пункт был выражен
с предельной ясностью: «Когда в ходе человече-
ской истории для одного народа оказывается необ-
ходимым... занять среди держав мира самостоятель-
ное и независимое положение, на которое он имеет
право согласно законам природы и ее Творца, то ува-
жение к мнению человечества обязывает его изло-
жить причины, побуждающие его к отделению»36.
В какой бы спешке ни писались эти слова Джеф-
ферсона, они лишили англичан дара речи, и те-
перь им оставалось лишь продолжать делать то,
что они начали годом ранее при Лексингтоне, Кон-
корде и Банкер-Хилл: подавлять те самые свободы,
которые король и парламент обязались соблюдать.
195
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
196
ДВА НОВЫХ СВЕТА
VII
Когда Адамс писал «континента», а не «страны»,
это вовсе не было опиской: творцы независимо-
сти регулярно пользовались фортификациями
географии. Пейн видел «нечто абсурдное в пред-
положении, что континент будет вечно находить-
ся под управлением острова». Франклин говорил,
что Британия израсходовала в 1775 году три мил-
лиона фунтов, чтобы убить только «150 янки».
За тот же год родилось 60 000 американцев. Сколь-
ко потребуется времени и денег, чтобы «уничто-
жить нас всех?»42 Хотя Джордж Вашингтон, имев-
ший теперь под началом Континентальную армию,
не располагал безграничным пространством для от-
ступления, но все же места было порядочно; кро-
ме того, его противник мог снабжать свои войска
только морем. Поэтому, как он объяснял позднее,
нужно было выжидать, проявлять осторожность
и «тревожить неприятеля, пока мы не сможем луч-
ше обеспечить себя оружием и другими средствами
и не создадим более дисциплинированное войско»,
которое сможет добиться победы43.
197
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
198
ДВА НОВЫХ СВЕТА
VIII
При всей их противоречивости американцы были
последовательны, до и после своей первой рево-
люции, в своем глубоком недоверии к правитель-
ству. После того как они так долго рассчитыва-
199
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
200
ДВА НОВЫХ СВЕТА
201
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
IX
Вторая американская революция началась, в духе
Августа, целой серией заседаний, которые заведо-
мо ничего не решали. Первое из них состоялось
в 1785 году в поместье Вашингтона Маунт-Вернон,
и его формальной причиной было стремление по-
ложить конец перебранке между штатами Мэри-
ленд и Вирджиния по поводу прав судоходства
по реке Потомак. Собравшиеся, однако, вскоре ре-
шили, что реальный вопрос, которым им необходи-
мо заняться — это вопрос о внутренних пошлинах,
и для его обсуждения в 1786 году была созвана бо-
лее представительная конференция в Аннаполисе.
Однако делегаты, собравшиеся в Аннаполисе, при-
знали необходимыми еще более радикальные «по-
правки» к Статьям Конфедерации, созвав для их
принятия «конституционную конвенцию» в Фила-
дельфии в 1787 году. Конвенция же, в свою очередь,
собравшись за закрытыми дверями, похоронила
сами Статьи55. Все происходило слишком медлен-
но и чинно, чтобы это можно было назвать государ-
ственным переворотом, и все же как акт, поставив-
ший страну перед свершившимся фактом, это было
очень похоже на переворот.
Августом стал Вашингтон, чья «намеренная сдер-
жанность в стремлении к власти, — по мнению са-
мого недавнего из его биографов, — позволила ему
осуществлять ее в таких масштабах». Он был хозяи-
ном дома, в котором состоялось заседание 1785 года,
но не связал себя при этом никакими определенны-
ми обязательствами. Он позволил двум молодым Аг-
202
ДВА НОВЫХ СВЕТА
203
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
X
Здесь мало будет вспомнить высказывание Сэмюэ-
ля Джонсона: «Уж будьте уверены, сэр, если чело-
век знает, что через две недели его повесят, это пре-
красно помогает концентрации мысли»61. Многие
люди шли на виселицу в смятении, и американ-
ские отцы-основатели, при всем вкусе Франклина
к юмору висельников62, давно уже прошли этап бук-
вального страха такого исхода. Как слабой молодой
державе, оказавшейся на арене среди более сильных
и опытных, как обществу, которое еще плохо пони-
мало, что является в нем самом источником сувере-
нитета, как идеалистам, разочаровавшимся в чело-
веческой природе, как реалистам, воображавшим,
что им под силу реформировать природу человека,
как исследователям истории, вынужденным теперь
творить свою собственную, — им необходимо было
согласовать непримиримые устремления с ограни-
ченными возможностями. Все это и должен был
сделать «Федералист».
«Значимость этого предмета самоочевидна, — за-
явил Гамильтон в самом первом абзаце самой первой
статьи, — речь идет не больше не меньше, как о су-
ществовании Союза, безопасности и благополучии
входящих в него частей, о судьбе во многих отно-
шениях самой интересной в мире империи». Ибо,
204
ДВА НОВЫХ СВЕТА
205
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
XI
Вот почему в каком-то смысле было правильно,
что решение самой сложной задачи «Федерали-
ста» — показать, как республика могла бы быть им-
перией, не становясь при этом тиранией, — выпала
на долю Мэдисона, одного из американских отцов-
основателей, которого легче всего недооценить64.
И он блестяще справился с ней, соединив время,
пространство и масштаб.
История показала, что «неустойчивость, неспра-
ведливость и сумятица» всегда приводили к гибели
«народные правительства», писал Мэдисон в деся-
той статье, подписанной именем «Публий». Не-
зависимость пока не спасла американцев от этих
угроз.
206
ДВА НОВЫХ СВЕТА
207
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
XII
Но если это так, то почему при Линкольне Союз
потерпел столь катастрофический провал? Самый
простой ответ мог бы состоять в том, что ника-
кая стратегия не может учесть все непредвиден-
ные обстоятельства, что каждое решение рождает
новые проблемы и что эти проблемы часто могут
оказываться неразрешимыми. Более жесткий (но,
на мой взгляд, более точный) ответ заключается
в том, что отцы-основатели, возможно, дали Сою-
208
ДВА НОВЫХ СВЕТА
209
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
210
ДВА НОВЫХ СВЕТА
XIII
Сделав своей целью создание республиканской им-
перии размером с целый континент, отцы-основа-
тели отложили окончательный подсчет выигрышей
и проигрышей до будущих поколений. Гамильтон,
бывший среди них самым убежденным против-
ником рабства, все же видел в расширении Союза
возможность стать «арбитром Европы в Америке»
и «склонять баланс европейского соперничества
в этой части мира в зависимости от наших интере-
сов». Мэдисон показал, как уравновешивание ин-
тересов внутри страны может порождать внешнюю
экспансию74. Джефферсон, став президентом, сумел
найти верный баланс между своей почти патологи-
ческой ненавистью к Гамильтону75 и исключитель-
но выгодным приобретением Луизианы у францу-
зов, которое позволило вновь удвоить территорию
Союза. «Потерять страну в результате пунктуаль-
ного исполнения писаных законов, — обосновывал
он свои решения позднее (Гамильтон, из рая ли
или из ада, наверное, улыбнулся этим его словам,
пусть и едва заметной улыбкой), — означало бы по-
терять сам закон... то есть самым нелепым образом
принести цель в жертву средствам»76.
А в 1811 году Джон Куинси Адамс, которому
было тогда сорок четыре года, писал своей мате-
ри, что выбор лежит между «бесконечным мно-
жеством мелких и незначительных племен и кла-
нов, ведущих друг с другом нескончаемые войны
211
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
212
ДВА НОВЫХ СВЕТА
213
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
XIV
Но как же вышло, что в эпоху, которая оставалась
эпохой империй, молодой республике удалось без-
наказанно провозгласить свое владычество над це-
лым полушарием? Возможно, англичане, как уста-
лые родители, научились прощать некоторые
выходки своих детей: «Этот принцип (если его во-
обще можно назвать принципом)», признавал Кан-
нинг в начале 1824 года, есть «нечто новое для на-
214
ДВА НОВЫХ СВЕТА
215
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
216
ДВА НОВЫХ СВЕТА
П
Е Р Е Д С А М Ы М описанием Бородинской
битвы мы находим у Льва Толстого любо-
пытный момент: два главных героя книги,
Пьер Безухов и князь Андрей Болконский, выхо-
дят из сарая и, подняв глаза, видят проезжающих
мимо них верхом Карла фон Клаузевица и дру-
гого прусского офицера. Один из них говорит:
«Der Krieg muss im Raum verlegt werden. Der An-
sicht kann ich nicht genug Preis geben [Война дол-
жна быть перенесена в пространство. Это воззрение
я не могу достаточно восхвалить]». Другой согла-
шается: «da der Zweck ist nur den Feind zu schwä-
chen, so kann man gewiss nicht den Verlust der Privat-
personen in Achtung nehmen [Так как цель состоит
в том, чтобы ослабить неприятеля, то нельзя при-
нимать во внимание потери частных лиц]». Эти
слова вызывают возмущение князя Андрея, по по-
местью которого уже прокатилась война. «В его
немецкой голове только рассуждения, не стоящие
выеденного яйца, — с горьким возмущением гово-
рит он Пьеру. — Они всю Европу отдали ему [Напо-
леону] и приехали нас учить — славные учители!»1
Эта небольшая разница в перспективе, открываю-
щейся всаднику и пешему, символизирует у Толсто-
го разрыв, существующий на всех уровнях между
теорией и практикой. Это один из тех многих слу-
чаев, когда его малые догадки имеют большие след-
ствия. Но таких же примеров полны и труды Клау-
зевица. Мало кто так глубоко осмыслил проблемы
218
В Е Л И Ч А Й Ш И Е М А С Т Е Р А Б О Л Ь Ш О Й С Т Р А Т Е Г И И
I
«Пойдем за новичком на поле сражения», — пишет
Клаузевиц в своей книге «О войне», не оставляя
у читателя ни малейшего сомнения в том, что зна-
ет свой предмет:
Приближаясь к последнему, мы замечаем, что
гром орудий, становящийся с каждым мгновени-
ем все более ясным, сменяется наконец воем ядер,
привлекающим внимание новичка. Снаряды па-
дают уже близко, то спереди, то сзади. Мы спешим
к холму, на котором командир корпуса располо-
жился со своей многочисленной свитой. Здесь
летит больше ядер, разрывы гранат настолько
учащаются, что серьезная действительность уже
219
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
220
В Е Л И Ч А Й Ш И Е М А С Т Е Р А Б О Л Ь Ш О Й С Т Р А Т Е Г И И
221
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
222
В Е Л И Ч А Й Ш И Е М А С Т Е Р А Б О Л Ь Ш О Й С Т Р А Т Е Г И И
II
Клаузевиц умер в 1831 году, не успев закончить свой
трактат «О войне». Он остался нам в наследство
в виде огромного, трудного и полного противоре-
чий тома, слишком внимательное чтение которого,
как я предупреждаю моих студентов, может приве-
сти к сбою умственных ориентиров: прочтя эту кни-
гу до конца, можно не только не понять, что хотел
сказать автор, но и усомниться в себе самом. Тол-
стой завершил «Войну и мир» в 1868 году, но едва ли
к этому моменту яснее понимал, что именно он на-
писал: «Это не роман, еще менее поэма, еще ме-
нее историческая хроника. „Война и Мир“ есть то,
что хотел и мог выразить автор в той форме, в кото-
223
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
224
В Е Л И Ч А Й Ш И Е М А С Т Е Р А Б О Л Ь Ш О Й С Т Р А Т Е Г И И
225
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
226
В Е Л И Ч А Й Ш И Е М А С Т Е Р А Б О Л Ь Ш О Й С Т Р А Т Е Г И И
227
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
III
К 24 июня 1812 года на счету Наполеона было уже
столько Геллеспонтов, что форсирование еще од-
ного, реки Неман, тогдашней границы Российской
империи с Варшавским герцогством, находившим-
ся под французcким контролем, не особенно его
беспокоила: его Grande Armée насчитывала более
шестисот тысяч человек и имела (здесь он обошел
Ксеркса) целых три понтонных моста. На пере-
праву всей армии все же ушло пять дней, но когда
они вернулись сюда в декабре, от армии осталось
лишь девяносто тысяч человек22. Потери такого
масштаба неизбежно заставляют вновь задавать
вопрос, который задавали и о персах в Греции,
и об афинянах на Сицилии, и о римлянах в Тевто-
бургском лесу, и об испанцах в Ла-Манше, и об ан-
гличанах в Америке: о чем они думали? Или, гово-
ря иначе, чего не учел Наполеон?
Отвечая на этот вопрос, Клаузевиц высказыва-
ет точные догадки, которые, как и мысли Августи-
на о справедливой войне, очень глубоко упрятаны
в его текстах. Первая страница его книги, напри-
мер, вполне могла бы оказаться страстной речью
генерала Паттона, обращенной к его войскам в на-
чальной сцене фильма, носящего его имя:
228
В Е Л И Ч А Й Ш И Е М А С Т Е Р А Б О Л Ь Ш О Й С Т Р А Т Е Г И И
229
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
IV
Ибо во времена Клаузевица война уже стала адом,
вплотную приближаясь к тому, что «цивилизован-
ные» нации уже никак не должны делать. Француз-
ская революция и наполеоновские войны уничто-
жили миллионы людей, опустошили колоссальные
территории и снесли монархии по всей Европе.
Эти потрясения нельзя объяснить одним развити-
ем техники, поскольку, как отмечал Майкл Говард,
к этому моменту вооружения не совершенствова-
лись уже сто лет, а транспортные средства — более
тысячи лет. Но в политике произошел радикаль-
ный переворот, и именно он, в свою очередь, запа-
лил пожар войны.
Маховик этого процесса невольно привели
в движение американцы. Они охотно приняли по-
мощь Людовика XVI в своей войне за независимость
(и это был вполне макиавеллистский ход как с его,
так и с их стороны), но вознаградили его отнюдь
не макиавеллистскими требованиями соблюдения
всеобщих прав человека, которые они понимали да-
леко не так буквально, как их восприняли горячие
подданные короля. В результате Людовик потерял
230
В Е Л И Ч А Й Ш И Е М А С Т Е Р А Б О Л Ь Ш О Й С Т Р А Т Е Г И И
231
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
V
Толстой изображает этот момент в том месте «Вой-
ны и мира», где голодный казак подстреливает од-
ного зайца, ранит другого и, гоняясь за ним по лесу,
232
В Е Л И Ч А Й Ш И Е М А С Т Е Р А Б О Л Ь Ш О Й С Т Р А Т Е Г И И
233
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
VI
«Гений, — пишет Клаузевиц, — не является какой-
либо одной способностью (например, мужеством),
при отсутствии других умственных и духовных
способностей или при неприменимой для войны
их ориентировке». Это «гармоническое сочетание
способностей, из которых та или другая преоблада-
234
В Е Л И Ч А Й Ш И Е М А С Т Е Р А Б О Л Ь Ш О Й С Т Р А Т Е Г И И
235
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
236
В Е Л И Ч А Й Ш И Е М А С Т Е Р А Б О Л Ь Ш О Й С Т Р А Т Е Г И И
VII
В каком-то смысле Клаузевиц не говорит здесь ни-
чего нового. Расхождение целей и возможностей
всегда было не только сдерживающим моментом
стратегий, но и одной из причин, вообще делающих
их необходимыми. Но глубокая оригинальность его
мысли в том, что он считает причиной этого явле-
ния «трение». Он показывает, что трение может
проявляться на любом уровне, причем растягива-
ние процесса во времени и в пространстве делает
его более вероятным45. Может быть, он тоже слышал
о том, как во время наступления Наполеона на Мо-
скву на колеса императорской кареты время от вре-
мени лили воду, чтобы они не перегревались46.
Подобно тому как coup d’oeil делает стратегию
чем-то сродни воображению, введенное Клаузеви-
цем понятие «трения» связывает теорию с прак-
тикой. Они «никогда не должны относиться друг
к другу с пренебрежением или отрицанием, — пи-
шет он. — Они поддерживают друг друга»47. Не-
определенность вводится тем самым в рамки
всеобщности: иными словами, Клаузевиц предвос-
хищает более чем на сто лет закон Мёрфи, кото-
рый также часто называют «законом подлости»,
или «законом бутерброда»: «всё, что может пойти
не так, пойдет не так»48.
237
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
238
В Е Л И Ч А Й Ш И Е М А С Т Е Р А Б О Л Ь Ш О Й С Т Р А Т Е Г И И
VIII
«Но на вопрос, — пишет Клаузевиц, — какого рода
ум более всего соответствует военному гению, ска-
жем, исходя из природы военной деятельности
и опыта действительности: скорее критический,
чем творческий, скорее широкий, чем углубляю-
щийся в одну сторону; горячей голове мы пред-
почтем холодную, и последней мы вверили бы
на войне благосостояние наших братьев и детей»51.
Он не развивает эту мысль в своей книге, но это де-
лает Толстой, сравнивающий в «Войне и мире» На-
полеона и Кутузова.
Самое запоминающееся описание Наполеона
в романе отвечает реальному событию: его встрече
с адъютантом царя генералом Александром Бала-
шевым в Вильнюсе 1 июля, через неделю после пе-
реправы французов через Неман. Император ждал,
что ему предложат мирные переговоры, но когда
Балашев твердо заявил, что Александр не пой-
дет на переговоры, пока на русской земле остает-
ся хоть один французский солдат, лицо Наполео-
на дрогнуло, а левая икра его ноги начала мерно
дрожать: «Он голосом, более высоким и поспеш-
239
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
240
В Е Л И Ч А Й Ш И Е М А С Т Е Р А Б О Л Ь Ш О Й С Т Р А Т Е Г И И
241
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
IX
Еще задолго до того, как Вергилий повел Данте
кругами ада, он учил Октавиана основам пчело-
водства, выращивания домашнего скота, севооборо-
та и виноградарства54. Он словно бы говорил этим,
что правителям необходимо прочно стоять ногами
на земле. Так же полагал и Клаузевиц. Он объясня-
ет, что никогда не избегал в своих трудах логиче-
ских выводов, и «в тех случаях, когда связь доходила
до крайне тонкой нити, автор предпочитал ее обры-
вать... Подобно тому как некоторые растения прино-
сят плоды лишь при условии, что они не слишком
высоко вытянули свой стебель, так и в практических
искусствах листья и цветы теории не следует гнать
слишком вверх, но держать их возможно ближе к их
родной почве — реальному опыту»55.
Что же значит «не гнать теорию слишком вверх»?
Это значит не ожидать от нее слишком многого, от-
вечает Клаузевиц. «Было бы необдуманно в обход
всех случайных вмешательств выводить из них об-
щие законы, которые должны управлять в каждом
конкретном случае, конечно, необдуманно, опуская
все случайные воздействия, выводить отсюда зако-
ны, на основе которых можно регулировать каждый
отдельный случай». Но тот, кто никогда «не может
подняться над анекдотом», тот, кто неутомимо пе-
ресказывает бессмысленные истории, столь же бес-
полезен, ибо он «только из них строит всю историю,
везде начинает с самого индивидуального, с верхуш-
ки событий, и углубляется в предмет лишь постоль-
ку, поскольку он находит к тому те или другие по-
воды, никогда, следовательно, не доходя до господ-
ствующих, общих, лежащих в основе отношений».
242
В Е Л И Ч А Й Ш И Е М А С Т Е Р А Б О Л Ь Ш О Й С Т Р А Т Е Г И И
243
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
X
«Никакая другая человеческая деятельность не со-
прикасается со случаем так всесторонне и так часто,
как война», — пишет Клаузевиц. Война — это «уди-
вительная троица», которую образуют страсти, за-
ставляющие воюющие стороны рисковать жизнью,
244
В Е Л И Ч А Й Ш И Е М А С Т Е Р А Б О Л Ь Ш О Й С Т Р А Т Е Г И И
245
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
XI
На этом Клаузевиц вполне готов закончить свое
рассуждение. Но не Толстой — этот бульдог, кото-
рый, яростно развивая атаку, бросает своих героев
задолго до конца романа и пускается на его послед-
246
В Е Л И Ч А Й Ш И Е М А С Т Е Р А Б О Л Ь Ш О Й С Т Р А Т Е Г И И
247
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
XII
Начнем с соотношения теории и практики. Клау-
зевиц и Толстой относятся к ним с равным уваже-
нием, не попадая в рабскую зависимость ни от того,
ни от другого. Абстрактное и конкретное в их мыш-
лении как бы взаимно усиливает друг друга, но это
никогда не происходит в каких-то заранее задан-
ных пропорциях. Каждая ситуация требует уста-
новления равновесия, основанного на здравом смыс-
ле и опыте, которые сами являются результатом
освоения уроков прошлого и обучения, необходи-
мого для будущего.
Теория сводит сложность истории к моментам,
которые могут быть предметом обучения. Это не ре-
248
В Е Л И Ч А Й Ш И Е М А С Т Е Р А Б О Л Ь Ш О Й С Т Р А Т Е Г И И
249
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
250
В Е Л И Ч А Й Ш И Е М А С Т Е Р А Б О Л Ь Ш О Й С Т Р А Т Е Г И И
252
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
253
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
254
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
255
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
256
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
I
21 февраля 1848 года палата представителей об-
суждала резолюцию о вынесении благодарности
офицерам, принимавшим участие в недавней вой-
не с Мексикой: мирный договор Гуадалупе-Идаль-
го, положивший конец этому конфликту, был на-
правлен на утверждение сената ранее в тот же день.
Договор расширил границы Соединенных Шта-
тов от Техаса, аннексированного еще до этой вой-
ны, в 1845 году, до самого Тихого океана, но Адамс,
при всех его прежних трансконтинентальных ам-
бициях, выступил бы (если бы у него была такая
возможность) против заселения этой территории.
Он считал, что президент Джеймс К. Полк спро-
воцировал конфликт, чтобы включить в Союз но-
вые рабовладельческие территории. Однако палата
представителей не имела полномочий утверждать
договоры, а у Адамса, который находился в этот
день в зале ее заседаний, случился удар, и он скон-
чался через два дня. Авраам Линкольн, конгресс-
мен от Иллинойса, служивший в конгрессе свой
первый срок и его союзник в критике этой войны,
был, вероятно, свидетелем этой драмы10.
Это был, как сумел еще выговорить Адамс после
инсульта, его «конец здесь, на земле». Но это был
также конец последнего поколения, знавшего от-
257
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
258
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
259
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
260
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
II
Но в следующие пять лет Линкольн нашел дело
своей жизни, приобрел компас и наметил курс.
Этим курсом стала идея старика, чьи последние
минуты он наблюдал в палате представителей:
напоминать американцам о той неловкой позе,
в которой их оставили отцы-основатели ради со-
здания их Союза. «„Необходимость“ была един-
ственным аргументом в пользу рабства, который
они когда-либо выдвигали, — настаивал Линкольн
в 1854 году, — и дальше они не пошли». Они уна-
следовали это учреждение от англичан и знали,
что без него они не смогут создать нацию, но на-
деялись, что оно отомрет само собой. Вот почему
261
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
262
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
263
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
264
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
III
Однако политическая жизнь Иллинойса неред-
ко выправляла подобные асимметрии. Поли-
тики не могли просто печатать свои речи в газе-
тах: тексты были пространные, шрифт — мелкий,
да и не все умели читать. Но на публичное выступ-
ление мог прийти любой: в небольших городках
было не так уж много развлечений, и поэтому су-
дебный округ, адвокаты и судьи которого вели су-
дебные дела по всему штату, устраивал настоящие
выездные шоу риторической акробатики30. Отсюда
было уже недалеко до уличных политических ми-
тингов, на которых люди часами слушали ораторов
как завороженные, а от них — до тех дебатов, кото-
рыми судья Дуглас прославил Линкольна, снова пе-
рехитрив сам себя.
Линкольн начинал свои речи медленно, и вна-
чале казалось, что он с трудом находит мысли,
слова и даже более отдаленные части собственно-
го тела. Но затем темп речи нарастал, жесты ста-
новились осмысленными, голос начинал звенеть,
а его аргументы превращалась в опасные ловушки
для противника и звучали настолько убедительно,
что зачарованные репортеры иногда забывали ве-
сти свои записи31. Линкольн, как и Джон Куинси
Адамс, изучал Евклида, и хотя Адамс проходил его
в Гарварде, а Линкольн был самоучкой32, оба научи-
лись у него беспощадной геометрической логике.
Вот пример рассуждений Линкольна из наброска,
написанного, вероятно, для одной из его спринг-
филдских речей:
265
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
266
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
IV
Дуглас чувствовал себя неуютно, когда Линкольн
увязывал прагматизм с принципом, разум со стра-
стью, а уважение к прошлому нации — с прозрения-
ми о будущем всего мира. Сенатор предпочитал
заниматься тонкими различиями, а не рассматри-
вать полярные противоположности. Линкольн, на-
против, черпал в противоречиях силу — быть мо-
жет, потому, что их было так много в нем самом.
Они давали ему тот размах37, физический, умствен-
ный и нравственный, которым не отличался его
соперник. Дуглас не мог отказаться от дебатов
267
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
268
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
269
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
270
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
V
Несмотря на прозвище «Дровосек»47, которым
наградили Линкольна его сторонники, он дол-
жен был стать теперь «объединителем» политиче-
ских сил. Дело раскалывания партий он предоста-
вил Дугласу48. Республиканцы впервые боролись
за пост президента в 1856 году. Они проиграли, но,
в отличие от раздробленных демократов или почти
исчезнувших вигов, их объединяло убеждение в не-
обходимости бороться против дальнейшего рас-
пространения рабства49. В 1860 году их проблемой
было чрезмерное число претендентов: газета Har-
per’s Weekly насчитала одиннадцать; фаворитом пар-
тии был Уильям Сьюард, много лет занимавший
должность сенатора от штата Нью-Йорк50. Лин-
кольну необходимо было завоевать их лояльность,
не ослабив при этом единства воли партии. «Мое
имя здесь новое, — писал он в марте, — и, думаю,
что для очень многих людей я не самый очевидный
кандидат. Поэтому наша линия — никого не оби-
деть, а просто дать избирателю возможность прий-
ти к нам, если он вдруг почувствует, что уже готов
проститься со своей первой любовью»51.
Так он сделал себя центром притяжения вну-
три собственной партии. Он начал с выступле-
ний — неожиданно успешных — в таких разных
штатах, как Висконсин, Огайо, Нью-Йорк и шта-
ты Новой Англии52. Затем он провел конвенцию
по выдвижению в Чикаго, чтобы его соперникам
пришлось описывать круги вокруг него, а не на-
оборот. Он спокойно наблюдал за этими кругами
из Спрингфилда, тщательно избегая всякой види-
мости электоральных сделок53. Добившись выдви-
жения после третьего тура голосования, он повел
кампанию, как это полагалось, только из своей кон-
торы и всегда людного двора перед этой конторой,
охотно давая согласие на публикацию хвалебных
271
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
272
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
273
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
VI
Но ангелы не всегда подчиняются законам логики,
и то же относится к сепаратистам. 12 апреля 1861 года
войска Конфедеративных Штатов Америки обстре-
ляли форт Самтер в гавани Чарлстон — который,
по словам Линкольна, он только снабжал, не на-
правляя туда подкреплений, — и с этого момента на-
чалась война, причем клеймо ее поджигателей легло
274
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
275
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
276
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
VII
Конечно, эти слова появляются только на самых
первых страницах книги Клаузевица, и дальше все
становится сложнее. Так же осложнялись и задачи
военного командования для Линкольна, который
и без всякого Клаузевица знал, что войны, как бы
жестоко они ни велись, должны служить целям го-
сударств, которые их ведут, а не пожирать их. Вой-
на никогда не может быть самоцелью: она — лишь
средство спасения для государства, безопасность
которого поставлена под угрозу. И Линкольн по-
нимал, что гражданская война — которую он позво-
лил себе навязать, — также может дать американ-
скому государству, оскверненному рабством, шанс
спасти свою душу.
Но сначала нужно было спасти государство: ду-
мать о душе прежде всего остального — дело про-
роков, но не политиков. Линкольну нужно было
сохранить единство своего уже искалеченного Сою-
за, несмотря ни на какие жертвы, которые ему те-
перь придется принести. Это означало сохранение
в Союзе Миссури, Кентукки, Мэриленда и Делавэ-
ра — четырех лояльных штатов, в которых рабство
оставалось легальным. Потерять их, признавал
277
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
278
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
VIII
В своей книге об истории Прокламации об осво-
бождении рабов Аллен Гелзо высказывает мысль
о том, что «дар coup d’oeil»75 позволял Линколь-
ну «схватывать ситуацию целиком и почти авто-
матически понимать, что делать дальше». Гелзо
не приводит выдержек из книги Клаузевица, кото-
рый тоже использовал это выражение, но он гово-
рит о природе этого дара с проницательностью, ко-
торой мог бы позавидовать Толстой:
279
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
280
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
281
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
282
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
IX
1 декабря 1862 года президент Линкольн напра-
вил третьей сессии тридцать седьмого конгресса
свое второе ежегодное послание. Как и большин-
ство подобных документов, послание представля-
ло собой набор банальностей. Президент предлагал
возместить Норвегии стоимость судна, незаконно
захваченного вблизи блокированного порта Чарл-
стон, выражал удовлетворение по поводу заключе-
283
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
284
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
285
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
X
Неясно, читал ли Линкольн Маркса. Это вполне воз-
можно: автор «Коммунистического манифеста» был
лондонским корреспондентом общенациональной
газеты New York Tribune, издателем которой был Хорас
Грили. Историк Кевин Перайно представляет себе,
как Линкольн лежит, развалившись, на пыльном ди-
ване в своей спрингфилдской конторе, подбирает
с полу газету и дразнит своего партнера Билли Херн-
дона революционными цитатами. Так что он впол-
не мог быть знаком с предсказанием Маркса о том,
что северяне одержат верх, хотя и не без тяжелой
борьбы, в Гражданской войне, благодаря не только
своим материальным ресурсам, но и тем, что они
смогут зажечь восстание рабов на Юге93.
Но этому могли помешать материальные инте-
ресы. Отцы-основатели стремились препятствовать
любому возвращению европейских великих держав
в Северную Америку, но теперь образование мирово-
го капиталистического рынка хлопка повышало став-
ки: могли ли страны, переживающие промышленную
революцию, допустить, чтобы самопровозглашен-
ная Конфедерация — их основной источник хлоп-
ка — была отрезана от мира морской блокадой, уста-
новленной Союзом? Не получится ли так, что меры,
направленные на подавление сепаратизма, прида-
дут ему международную легитимность?94 «Я ниче-
го не понимаю в дипломатии, — признавался Лин-
кольн. — Наверное, я буду часто делать ошибки»95.
Но ошибок оказалось очень немного. Все еще от-
чаянно пытаясь не допустить распада Союза, госу-
дарственный секретарь Сьюард даже предложил,
буквально накануне обстрела форта Самтер, пойти
на намеренное обострение отношений с Испанией,
Францией, Великобританией и Россией: если прези-
дент сочтет, что он не годится для выполнения та-
кой задачи, ее могли бы взять на себя какие-то дру-
286
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
287
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
XI
Чрезвычайные военные полномочия, настаивал
Линкольн, могут делать неконституционные ре-
шения конституционными: отмена рабства стала
288
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
289
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
290
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
XII
«Ему как-то удавалось, — заключил самый глубо-
кий из современных биографов Линкольна, — быть
волевым без своеволия, праведным без ханжества
и моральным без морализаторства», проявляя «бес-
примерную в истории американской общественной
жизни психологическую зрелость»114. А можно про-
291
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
292
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
293
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
294
ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРЕЗИДЕНТ
П
Р О С Н У В Ш И С Ь однажды ночью в пери-
од Гражданской войны, Джорджина Сесил
обнаружила, что ее муж стоит, крайне воз-
бужденный, перед открытым окном на втором эта-
же. Он находился в состоянии сомнамбулического
сна и, похоже, ожидал, что в дом вот-вот ворвут-
ся «федеральные солдаты или вожаки революци-
онной толпы». Странность состояла в том, что эта
сцена разыгралась в Англии, а этим лунатиком был
лорд Роберт Талбот Гаскойн-Сесил, потомок лор-
да Бёрли, близкого советника королевы Елизаветы.
Как третий маркиз Солсбери, младший Сесил еще
трижды послужит своей королеве Виктории в ка-
честве премьер-министра. Но, как вспоминала его
жена, он никогда не испытывал «таких крайних со-
стояний подавленности и нервного напряжения,
как в то время».
Солсбери, как объясняет его биограф Эндрю Ро-
бертс, очень пугало то, что происходило в Соеди-
ненных Штатах. Он никогда не бывал в этой стране
и осуждал рабство, но при этом презирал демокра-
тию — настолько глубоко, что симпатизировал се-
паратистам, поддерживал Конфедерацию и считал
убийство Линкольна последним законным актом
сопротивления. Больше всего Солсбери беспокоило
то, что преследование Союзом идеологических це-
лей с применением колоссальных военных средств
возродит наполеоновские амбиции в Европе. Солс-
бери умер в 1903 году, но в своих кошмарах уже про-
296
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
297
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
298
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
299
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
I
Вечером 25 января 1904 года, через пять месяцев
после смерти Солсбери, Хэлфорд Маккиндер, на-
значенный незадолго до этого директором Лондон-
ской школы экономических и политических наук,
выступил в Королевском географическом обществе
с докладом на тему «Географический поворотный
пункт в истории». Он высказал предположение,
что будущие историки будут считать истекшие че-
тыре столетия «Колумбовой эпохой», завершив-
шейся «вскоре после 1900 года». Век морских экс-
педиций и открытий подошел к концу — открывать
стало почти нечего, но эпоха континентального раз-
вития только начинается. Движущая техническая
сила этого развития — уже не морские суда, а же-
лезные дороги, обеспечивающие гораздо большую
скорость и удобство. Трансконтинентальная ма-
гистраль Линкольна была закончена в 1869 году,
ее канадский аналог — в 1885 году, Транссибирская
магистраль открылась на всем своем шеститыся-
чемильном протяжении от Москвы до Владиво-
стока как раз в тот год, когда Маккиндер выступал
300
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
301
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
II
Но как и почему это могло бы случиться? Суть ту-
манных намеков Маккиндера сумел ясно выразить
Айра Кроу, один из руководителей Форин-офис, на-
правивший в 1907 году доклад королю Эдуарду VII.
Документ быстро разошелся и стал предметом об-
суждения в самых высоких правительственных
кругах. Подобно «длинной телеграмме» Джорд-
жа Ф. Кеннана, отправленной из Москвы в начале
холодной войны, «меморандум Кроу» приобрел
широкую известность еще до того, как он стал до-
стоянием публики. И тот и другой документ прояс-
нял ситуацию для официальных кругов20.
Кроу начинал там, где закончил Маккиндер. Ве-
ликобритания — это остров у берегов континента,
но с «громадными заморскими колониями и зави-
симыми владениями»21. Чтобы выжить, ей необхо-
димо «превосходство на море», которое ей долгое
время удавалось сохранять. Это сделало ее «сосе-
дом любой [другой] страны, доступной с моря»,
и такое ее положение могло бы породить «зависть
302
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
303
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
304
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
III
По крайней мере, это был теоретический вывод, ко-
торый соответствовал представлениям Кроу. Того,
что произошло в реальной истории, не мог предви-
деть ни он и никто другой в центрах власти. Систе-
ма гарантий Бисмарка — вся эта паутина подвиж-
ных политических союзов с самим Бисмарком в ее
центре — после его смерти окостенела и преврати-
лась в два противоборствующих военных альян-
са, настолько фатально зависящих от собственных
планов мобилизации и переброски войск, что эти
планы, будучи однажды запущенными, размыкали
всякую связь между причинами войны и ее меха-
низмом28. В итоге убийство двух королевских особ
в Сараево 28 июня 1914 года привело к истреблению
(за период до 11 ноября 1918 года) от восьми до де-
сяти миллионов человек на поле боя и еще от семи
до восьми миллионов мирных жителей29. Мир, объ-
единившийся против «монстра», по мысли Кроу,
превратился в Европу, разделившуюся в самой себе,
и это кончилось катастрофой.
Великая война явила примеры несоответствия
намерений и возможностей на самых разных уров-
нях, так часто становившегося причиной военных
бедствий. Но в этот раз случалось и так, что воз-
305
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
306
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
307
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
IV
Но все они предполагали, что в какой-то момент
эти очертания будут в значительной мере опреде-
лять Соединенные Штаты. Объем их промышлен-
ного производства к 1914 году превысил соответ-
ствующий показатель Великобритании и Германии
вместе взятых. Америка выплавляла почти вдвое
больше стали, чем Германия, которая, в свою оче-
редь, производила ее вдвое больше Великобрита-
нии, Франции и России. Американцы не имели себе
равных по своей технической изобретательности,
излишки продовольствия, которые продавала Аме-
рика, обеспечивали снабжение значительной части
Европы, а ее положительный торговый баланс по-
зволил ей сосредоточить у себя треть мировых за-
пасов золота. И хотя их морской флот все еще усту-
пал по силе флоту Великобритании и Германии,
в том месяце, когда в Европе началась война, аме-
308
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
309
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
V
Первым ответом Вудро Вильсона был призыв
(в общем-то, вполне излишний) к нейтралите-
ту «по форме и по существу», беспристрастности
310
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
311
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
312
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
VI
До этого момента он все делал правильно. Сумев
убедить американцев, что готовность к войне — луч-
ший способ ее избежать, Вильсон начал строить ар-
313
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
314
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
315
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
316
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
VII
Когда Клаузевиц настаивал на том, что война дол-
жна отражать политику, он сформулировал опре-
деленную норму, исключения из которой, такие
как Тридцатилетняя война или войны Наполеона,
не имевшие сколько-нибудь различимых внешних
целей, не должны были повториться. В течение
восьмидесяти лет после написания его труда таких
войн действительно больше не случалось: войны
между государствами бывали, но у них были кон-
кретные цели и ограниченные масштабы. Самыми
кровопролитными конфликтами после наполео-
новских войн были внутренняя война в Соединен-
ных Штатах и восстание тайпинов в Китае59. Но Ве-
ликая война оказалась регрессией, отбросившей
мир ко временам до Клаузевица: можно ли пред-
ставить, что хотя бы один из ее первоначальных
участников все-таки вступил бы в нее, зная, каких
жертв она потребует?60 Однако в августе 1914 года
толпы людей по всей Европе приветствовали вой-
ну со всем стихийным демократизмом афинско-
го народного собрания: когда Перикл пытался за-
жечь в народе тот же дух своей речью на похоронах
афинских воинов, он делал это не ради заключе-
ния мира. Мы не можем знать, на какие потери
он готов был пойти, — он умер от чумы раньше,
чем смог узнать то, что знал Линкольн к 1865 году.
Но мы точно знаем, что образец всех последующих
демократий в конце концов нанес поражение себе
317
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
318
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
319
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
VIII
Владимир Ильич Ленин находился в эмиграции
в Цюрихе, когда Февральская революция 1917 года
в России началась без него, но это была ошибка ре-
320
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
321
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
322
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
323
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
324
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
IX
«Если в 30-е годы ты был молод и жил в демокра-
тической стране, — вспоминал позднее Исайя Бер-
лин, — то, какими бы ни были твои политические
взгляды, если у тебя были хоть какие-то человече-
ские чувства, малейшая искра социального идеа-
лизма или вообще хоть какая-то любовь к жизни,
ты должен был чувствовать... что все темно и тихо,
за границей наступила великая реакция, почти ни-
что не шевелилось, ничто не сопротивлялось». Ка-
залось, выбор сужался до «мрачных крайностей,
коммунизма и фашизма, красного или черного»
и единственный оставшийся свет исходил от Но-
вого курса Рузвельта. Неважно было, что он осу-
ществлял его «с изоляционистским безразличием
к внешнему миру», потому что это была традиция
Америки и, вероятно, в этом была ее сила. Важ-
но было, что он «обладал всей силой характера,
энергией и ловкостью диктаторов и был на нашей
стороне»84.
ФДР85 не был подлинным изоляционистом. Это
было бы странно для того, кто был пятиюродным
братом и мужем племянницы Теодора Рузвельта,
заместителем секретаря по военно-морским делам
в администрации Вильсона и кандидатом в вице-
президенты от Демократической партии на плат-
форме поддержки Лиги Наций в 1920 году. Но, став
президентом в 1933 году, второй Рузвельт действи-
тельно настаивал на приоритете интересов Аме-
рики. В период, когда банки страны терпели крах,
четверть ее рабочей силы не имела работы и ее уве-
ренность в своих силах была сильно подорвана,
главной задачей было вывести экономику из кри-
зиса. Несмотря на сползание Гитлера к авторита-
ризму в Германии (а также захват Японией Манч-
журии за два года до этого и вторжение Италии
в Эфиопию двумя годами позже), в течение всего
325
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
326
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
327
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
X
Его собственный режим не был диктаторским, и по-
этому он не мог «строить» свою страну по идеоло-
гическим шаблонам, как уже сделал Сталин и про-
должал делать Гитлер: учитывая, насколько плохо
ученые-экономисты в правительстве ФДР понима-
ли причины Великой депрессии, они не стали бы
разрабатывать пятилетний план, даже если бы
он попросил их об этом97. Поэтому он действовал
по наитию, где можно двигался вперед, при необхо-
димости отступал назад, всегда, казалось, что-то де-
лал, никогда не впадал в отчаяние и при всех начи-
наниях помнил то, что забыл Вильсон: ни в каком
деле нельзя добиться успеха без широкой и сохра-
няющейся поддержки народа. «Ведь это ужасно, —
сказал однажды Рузвельт, — оглянуться, когда ты
хочешь повести людей за собой, и обнаружить,
что за тобой никого нет»98.
Его осторожность проявлялась и в его внешней
политике. Несмотря на все страхи по поводу дей-
ствий Германии и Японии, ФДР не пытался поме-
шать усилиям конгресса законодательно закрепить
нейтралитет США, который Вильсон лишь провоз-
глашал: он знал, что это сражение ему не выиграть.
В один день он твердо настаивал на необходимо-
сти «изоляции» агрессоров, а на следующий уже
шел на попятный. Такая гибкость подрывала его
328
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
329
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
330
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
XI
Мне кажется, именно это предвидение Рузвельта:
что он окажется в союзе с диктатором — помогает
понять, почему его уверенность в себе росла по мере
того, как весной 1940 года терпели поражение одна
европейская демократия за другой. Когда война на-
чалась, он дал обещание, что постарается удержать
Соединенные Штаты вне этой войны, но он не до-
бивался при этом вильсоновского нейтралитета
на деле, беспристрастности в мысли и сдерживания
эмоций. Он уже установил тайные военные сноше-
ния с англичанами и — до их разгрома — с францу-
зами. Он запустил программу перевооружения, ко-
торая, кажется, наконец обеспечила рост занятости.
Он позволил Демократической партии «призвать»
его тем летом «под ружье» (это выглядело явным
фарсом, но это было неважно) для беспрецедентно-
го выдвижения на третий срок. Он приветствовал
выдвижение от Республиканской партии «темной
лошадки» — интернационалиста Уэнделла Уилки,
против которого он, однако, повел той же осенью
энергичную кампанию. За день до своей третьей
инаугурации в январе 1941 года Рузвельт принял
в Белом доме своего побежденного соперника, от-
правлявшегося с особой миссией в Лондон.
Во время этой встречи он написал от руки и, судя
по всему, по памяти, вот этот отрывок из стихотво-
рения Генри Уодсворта Лонгфелло «Корабль», на-
писанного в 1849 году:
331
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
332
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
333
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
XII
«Итак, в конце концов мы победили!» — вспоминал
Черчилль свое ликование по поводу вестей с Гавай-
ских островов. «Соединенные Штаты участвуют
в войне, и... они будут бороться насмерть, вклады-
вая в эту борьбу все свои силы». «Все эти глупцы»
считали, что американцы слишком изнеженны,
слишком болтливы, слишком погрязли в своих вну-
тренних политических делах, чтобы быть чем-то
большим, чем какое-то «смутное пятно на горизон-
те для их друзей или врагов».
334
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
335
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
XIII
Франклин Д. Рузвельт, писал Исайя Берлин че-
рез десять лет после смерти президента, был «кра-
сивым, обаятельным, веселым, очень умным, очень
приятным и очень отважным человеком», которо-
му его критики приписывали массу недостатков.
По их уверениям, он был «невежественным, бес-
принципным, безответственным» и «предал свой
класс». Он был окружен «авантюристами, пройдо-
хами и интриганами» и «безжалостно играл... жиз-
нями и карьерами других». Он «цинично и бес-
пардонно [давал] противоречивые обещания».
Он использовал свое «огромное и совершенно не-
отразимое публичное обаяние», чтобы скрывать
свои безответственные поступки. «Да, все это о нем
действительно говорили, и кое-что, может быть,
даже было справедливым». Но у Рузвельта были
«редкие и подкупающие качества, которые уравно-
вешивали все это».
336
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
337
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
XIV
Дата: 26 мая 1940 года. Место: точка на шоссе, иду-
щем вдоль старой тропы Санта-Фе, в нескольких
километрах от города Тринидад в штате Колора-
338
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
339
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
340
П О С Л Е Д Н Я Я И Л У Ч Ш А Я Н А Д Е Ж Д А
Я
« Н Е В Ы Н О Ш У никаких перерывов посте-
пенности, — писал Исайя Берлин своему
другу, писателю и поэту Стивену Спенде-
ру в 1936 году. — Это лишь другой способ сказать,
что я медленно раскачиваюсь и терпеть не могу,
когда меня выдергивают из моей почвы... именно
поэтому я яростно защищаю все небольшие груп-
пы и сообщества, все разновидности твердой дис-
циплины и т. д.: все это просто рационализация
моей любви к утробе, в которую я стремлюсь вер-
нуться (но, конечно, утробе с хорошим обзором, су-
губо личной и т. д.)»1. И все же когда тремя годами
позже разразилась война, оксфордская жизнь Бер-
лина оказалась слишком замкнутой даже для него.
Будучи непригодным к военной службе из-за ро-
довой травмы руки, лишенный возможности рабо-
тать в разведке в связи со своим латвийско-русским
происхождением, он признавал после капитуляции
Франции, что его «частный мирок дал множество
трещин» и что он испытывает страстное желание
«быть чем-то полезным в этом великом историче-
ском процессе»2.
Он писал это в письме Мэрион Франкфуртер,
жене Феликса Франкфуртера, бывшего Гарвардско-
го профессора права и тогдашнего близкого совет-
ника Франклина Рузвельта, который назначил его
незадолго до этого судьей Верховного суда. Берлин
был знаком с Франкфуртерами по совместным го-
дам, проведенным в Оксфорде3. Но его обычная тя-
342
ИСАЙЯ
343
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
344
ИСАЙЯ
I
«Мы должны... всегда исходить из того допуще-
ния, что американцы для нас, а мы для них — ино-
странцы», — писал Берлин в одном из своих первых
донесений в начале 1942 года. Если Британия при-
остановила свою политическую жизнь (с 1935 года
по 1945 год в стране не проводилось всеобщих вы-
боров), то Соединенные Штаты «в значительной
степени жили как раньше». Рузвельт по-прежне-
му назначал многих людей на те же посты. Члены
конгресса были, как всегда, заняты своим полити-
ческим торгом. Вопросы местной политики и тра-
диционные схемы обеспечения поддержки изби-
рателей влияли на результаты выборов не меньше,
чем международные дела: даже после Перл-Харбо-
ра быть изоляционистом вовсе не считалось зазор-
ным, так как «половина [всех избирателей] были
такими же или еще похуже, а другая половина во-
обще никогда не слышала этого слова»11.
Между тем, писал Берлин, «производительное
усилие этого континента пока только нарастает,
и это проявляется в ощущении собственной силы,
345
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
346
ИСАЙЯ
347
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
348
ИСАЙЯ
II
Сводки Берлина вознесли его от бесед в узких кру-
гах оксфордских преподавателей на беспримерно
более широкие просторы: к разговорам о судьбах
громадной республики, ведущей тотальную войну.
Этот взлет стал возможен благодаря его орлиному
глазу и быстрому языку. «Кто бы мог подумать, —
писал он своим родителям, — что я когда-то начну
так живо интересоваться американской полити-
кой?» Может быть, Америка тоже была Оксфор-
дом, но в гигантских масштабах: и здесь, и там ин-
349
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
350
ИСАЙЯ
351
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
III
«То, что происходит [в Советском Союзе]... невы-
разимо отвратительно и мерзко, — писал Берлин
одному из своих друзей в ноябре 1946 года. — Мед-
ленное унижение поэтов и музыкантов в каком-то
смысле ужаснее обычного расстрела»27. Но раз-
ве русские художники не всегда страдали при ав-
торитарных режимах? Да, согласится он позднее,
но цари, стремясь подавить творчество, лишь уси-
ливали его роль в жизни общества: при них Россия
стала рассадником идей, которые «воспринима-
лись серьезнее и играли [здесь] более значительную
352
ИСАЙЯ
353
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
IV
Но то же самое Берлин скажет в 1955 году и о Франк-
лине Рузвельте — без малейшего намека на то,
что покойный президент хотя бы раз в жизни за-
глянул в главу «Диалектический и исторический
материализм» сталинского «Краткого курса ис-
354
ИСАЙЯ
355
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
356
ИСАЙЯ
V
«Каждая специальная деятельность, — пишет Клау-
зевиц, — занятие которой требует известных дости-
жений, мастерства, нуждается в особых умственных
и душевных способностях. Когда они проявляют-
ся в высокой степени и свидетельствуют о себе ис-
ключительными достижениями, дух, одаренный
ими, называется гением»42. Я понимаю эту фразу
так, что «интеллект», который задает цели, дол-
жен постоянно приспосабливаться к «темперамен-
ту», от которого зависит то, каким именно путем
они достигаются. Ведь точно так же, как никакая
политика не может быть чистой, никакая «боль-
шая стратегия» не может не испытывать влияния
непредвиденных факторов.
Почему канатоходец ходит по канату с шестом?
Шест стабилизирует его движение, и это так же
важно для достижения конечной точки его пути,
как и шаги, которые он совершает. Однако он ис-
пользует шест, не задумываясь: если он начнет
думать о том, что он делает шестом, он рискует
упасть. Так же, мне кажется, работает и темпера-
мент в стратегии. Это не компас (компасом служит
ум), а скорее гироскоп, внутреннее ухо, дополняю-
щее «внутреннее око» Клаузевица. Подобно шесту
канатоходца, темперамент может определить исход
номера: сорвется ли канатоходец с каната или бла-
гополучно завершит свое прохождение.
Ксеркс не смог укротить свои амбиции, а Ар-
табан — победить свои страхи: и то и другое было
крайностью, хотя и разного свойства. Перикл на-
чал с призывов к терпимости и закончил призыва-
ми к репрессиям в пределах одной речи, и Афины
вскоре последовали его примеру. Октавиан достиг
своих вершин, потому что научился владеть собой;
Антоний потерял все, потому что разучился это де-
лать. Наследством Августина и Макиавелли стали
357
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
VI
Это предполагает моральную эквивалентность тако-
го натянутого каната: последствия падения с любой
его стороны будут одинаково плачевны. Но Берлин
уже с начала 1950-х годов начал понимать полити-
ку как противоположность с двумя неравными поня-
тиями свободы на ее концах46.
Одно из них предполагает свободу от необхо-
димости выбора и передачу права выбора неко-
ему высшему авторитету: коллективу, партии, го-
сударству, идеологии или даже теории. Другое
358
ИСАЙЯ
359
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
VII
Дата: 16 февраля 1962 года. Место: Индонезийский
университет, г. Джокьякарта. Роберт Ф. Кеннеди,
Генеральный прокурор Соединенных Штатов, от-
вечает на вопрос студента об Американо-мекси-
канской войне: «Кое-кто в Техасе может с этим
не согласиться, но мне кажется, что мы были не-
правы. Я не думаю, что мы можем гордиться этим
эпизодом». Многие в Техасе и вправду не согла-
сились с ним, причем весьма радикально: Кенне-
ди вынужден был обещать своему старшему брату,
360
ИСАЙЯ
361
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
Предисловие
1 См. программы курса «Стратегия и политика» Во-
енно-морского колледжа по адресу: www.usnwc.edu/
Faculty-and-Departments/Academic -Departments/Stra-
tegy-and-Policy-Department. Программа курса Йельского
университета размещена по адресу www.grandstrategy.yale.
edu/background; см. также: Linda Kulman, Teaching Common
Sense: The Grand Strategy Program at Yale University (Westport,
Connecticut: Prospecta Press, 2016).
2 Некоторые из читателей могут подумать, что я забыл
о холодной войне. Это не так: я просто уже достаточно
много высказывался на эту тему раньше. Из более позд-
них публикаций см. переработанное издание моей кни-
ги Strategies of Containment (New York: Oxford University
Press, 2005), а также мою статью: John Lewis Gaddis, “Grand
Strategies in the Cold War,” in Melvyn P. Leffler and Odd Arne
Westad, The Cambridge History of the Cold War (New York: Cam-
bridge University Press, 2010), vol. 2, p. 1–21.
3 Я особенно признателен бывшему декану Юридиче-
ской школы Йельского университета Энтони Кронману
за его идеи о значении всех этих авторов для теории боль-
шой стратегии.
Глава 1
1 Цитаты из Геродота без указания переводчика приво-
дятся в переводе с английского, поскольку существующие
русские переводы с древнегреческого соответствующих
мест сильно расходится с английским текстом у Гэдди-
са. — Прим. перев.
2 Herodotus, The History, Book VII: 1–56. Я использовал
перевод Дэвида Грина: Herodotus, The History. Translated
by David Grene (Chicago: University of Chicago Press, 1987),
363
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
364
ПРИМЕЧАНИЯ
365
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
366
ПРИМЕЧАНИЯ
Глава 2
1 Victor Davis Hanson, A War Like No Other: How the Atheni-
ans and Spartans Fought the Peloponnesian War (New York: Ran-
dom House, 2005), p. 66.
367
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
368
ПРИМЕЧАНИЯ
369
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
34 Фукидид, 1:77.
35 Ibid., 1:140–44. Я воспользовался анализом мегарско-
го указа из: Kagan, Pericles, p. 206–227.
36 Фукидид, 2:12.
37 Plutarch, Lives of the Noble Grecians and Romans, p. 194–195;
Плутарх, Сравнительные жизнеописания, т. 1, с. 208; Фуки-
дид, 1:127.
38 Kagan, Pericles, p. 207.
39 См.: Шекспир, Троил и Крессида, акт 1, сцена 3, стро-
ки 112–127.
40 Фукидид, 2:59.
41 Ibid., 2:60–64.
42 Ibid., 3:82.
43 Ibid., 3:2–6, 16–18, 25–26, 35–50. Митиленцы не избе-
жали наказания. Афиняне казнили зачинщиков восстания,
срыли стены города и забрали его корабли и имущество.
И все же это было намного меньше того, чего требовал
Клеон.
44 Фукидид, 5:84–116.
45 Ibid., 3:82.
46 Подробнее см.: John Lewis Gaddis, “Drawing Lines:
The Defensive Perimeter Strategy in East Asia, 1947–1951,”
in Gaddis, The Long Peace: Inquiries into the History of the Cold
War (New York: Oxford University Press, 1987), p. 71–103. Тай-
вань не был включен в этот периметр, поскольку туда бе-
жали китайские националисты. Администрация опаса-
лась, что их защита будет воспринята как вмешательство
в ход гражданской войны в Китае, а она надеялась избе-
жать такого результата.
47 Статистика потерь взята из: Britannica Online, “Kore-
an War,” www.britannica.com.
48 Carl von Clausewitz, On War, edited and translated by
Michael Howard, Peter Paret (Princeton: Princeton Universi-
ty Press, 1976), p. 471. Клаузевиц, О войне, с. 421–422. Курсив
оригинала. — Д. Л. Г.
49 Plutarch, Lives of the Noble Grecians and Romans, p. 204–207;
Плутарх, Сравнительные жизнеописания, т. 1, с. 217–220; Kag-
an, Pericles, p. 221–227.
50 Фукидид, 6:6–365.
51 Ibid., 6:9–26. Был и третий командующий, Ламак,
о котором Фукидид говорит мало.
52 Фукидид, 7:44, 70–87.
53 Hanson, A War Like No Other, p. 205, 217.
54 Henry Kissinger, White House Years (Boston: Little, Brown,
1979), p. 1049.
370
ПРИМЕЧАНИЯ
55 См.: www.archives.gov/research/military/vietnam-war/
casualty-statistics.html.
56 Подробная информация содержится в: Ilya V. Gaiduk,
The Soviet Union and the Vietnam War (Chicago: Ivan R. Dee,
1996); Qiang Zhai, China and the Vietnam Wars, 1950–1975 (Cha-
pel Hill: University of North Carolina Press, 2000); и Li-
en-Hang Nguyen, Hanoi’s Wars: An International History
of the War for Peace in Vietnam (Chapel Hill: University of North
Carolina Press, 2012).
57 John Lewis Gaddis, The Cold War: A New History (New
York: Penguin, 2005), p. 149–155.
58 Фукидид, 1:140, p. 81; Kennedy remarks to Fort Worth
Chamber of Commerce, November 22, 1963, Public Papers
of the Presidents: John F. Kennedy, 1963 (Washington, D.C.: Go-
vernment Printing Office, 1964), p. 889.
59 Я благодарен ему за то, что он вдохновил меня на на-
писание книги: John Lewis Gaddis, Strategies of Containment:
A Critical Appraisal of American National Security Policy During
the Cold War, revised and expanded edition (New York: Oxford
University Press, 2005), а также на подготовку уже давно
действующего семинара в Йельском университете «Иссле-
дования в области большой стратегии».
Глава 3
1 Sun Tzu, The Art of War, translated by Samuel B. Griffith
(New York: Oxford University Press, 1963), p. 66, 89, 95, 109;
“Сунь-цзы”, в: Владимир Малявин, Военный канон Китая
(Москва: РИПОЛ классик, 2015), с. 142, 198, 183, 212, 171, 172.
Аналогией с маркетингом я обязан Шуйлеру Шоутену.
2 Шекспир, Гамлет, акт 3, сцена 2. Полоний о должни-
ках и кредиторах: акт 1, сцена 3.
3 Sun Tzu, The Art of War, p. 63–64, 66, 89, 95, 129; “Сунь-
цзы”, с. 143, 139, 243.
4 Ibid., p. 91–92; Там же, с. 178–179.
5 В этом и последующих упоминаниях воспитания и об-
разования Октавиана я в основном опирался на: Antho-
ny Everitt, Augustus: The Life of Rome’s First Emperor (New York:
Random House, 2006), p. 3–50; Adrian Goldsworthy, Augustus:
First Emperor of Rome (New Haven: Yale University Press, 2014),
p. 19–80; Адриан Голдсуорти, Октавиан Август. Революционер,
ставший императором (Москва: АСТ, 2018), с. 25–98. Голдсу-
орти использовал имена и титулы Августа для пяти разделов
своей книги. Знамения перечислены в: Suetonius, The Twelve
371
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
372
ПРИМЕЧАНИЯ
373
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
374
ПРИМЕЧАНИЯ
375
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
Глава 4
1 George Kennan, Tent-Life in Siberia and Adventures Among
the Koraks and Other Tribes in Kamtchatka and Northern Asia (New
York: G. P. Putnam and Sons, 1870), p. 208–212. Еще о Кен-
376
ПРИМЕЧАНИЯ
377
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
378
ПРИМЕЧАНИЯ
379
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
380
ПРИМЕЧАНИЯ
381
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
Глава 5
1 Я пользовался словарем Dictionary.com.
2 Самое известное утверждение об этом содержится в:
Hobbes, Leviathan; Гоббс, “Левиафан”.
3 Virginia Woolf, Orlando: A Biography (New York: Harcourt
Brace, 1956; first published in 1928), p. 22; Вирджиния Вулф,
“Орландо”, в: Вирджиния Вулф, Миссис Дэллоуэй. На маяк.
Орландо. Волны. Флаш. Рассказы. Эссе (Москва: АСТ, 2004),
с. 330.
4 Цит. по: Geoffrey Parker, Imprudent King: A New Life
of Philip II (New Haven: Yale University Press, 2014), p. 363.
382
ПРИМЕЧАНИЯ
383
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
384
ПРИМЕЧАНИЯ
385
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
386
ПРИМЕЧАНИЯ
Глава 6
1 Keith Roberts, Pavane, p. 11; Робертс, Павана, с. 7.
2 Здесь я вторю названию романа Мишеля Фейбера
о вере и освоении внеземных миров: Michel Faber, The Book
of Strange New Things (New York: Hogarth, 2014); Мишель Фей-
бер, Книга Странных Новых Вещей (Москва: Иностранка,
2015). Процессы, протекающие на Земле, рассматривают-
ся в более широком сопоставительном контексте в: Felipe
Fernández-Armesto, Pathfinders: A Global History of Exploration
(New York: Norton, 2006).
3 Jay Sexton, The Monroe Doctrine: Empire and Nation in Nine-
teenth-Century America (New York: Hill and Wang, 2011), p. 3–8.
4 Geoffrey Parker, “The Repulse of the English Fireships,”
in Robert Cowley, ed., What If? The World’s Foremost Military
Historians Imagine What Might Have Been (New York: Berkley
Books, 1999), p. 141–142.
5 «Ньюфаундленд» (new-found land) в переводе с ан-
глийского — «открытая новая земля». — Прим. пер.
6 J. Hamel, Early English Voyages to Northern Russia (London:
Richard Bentley, 1857), p. 5.
7 Fernández-Armesto, Pathfinders, p. 218–222. Об интересе
Елизаветы к новым мирам см. также: A. N. Wilson, The Eliza-
bethans (New York: Farrar, Straus and Giroux, 2011), p. 183–184;
о всемирном похолодании — книгу Geoffrey Parker, Global
Crisis: War, Climate Change, and Catastrophe in the Seventeenth Cen-
tury (New Haven: Yale University Press, 2013).
8 J. H. Elliott, Empires of the Atlantic World: Britain and Spain
in America, 1492–1830 (New Haven: Yale University Press,
2006), p. 23–28.
9 Ibid., p. 177.
10 Напоминая в этом отношении монокультуру в лес-
ном хозяйстве. См.: Scott, Seeing Like a State, p. 11–22; Скотт,
Благими намерениями государства, с. 29–43.
11 Elliott, Empires of the Atlantic World, p. 134. См. также:
Nick Bunker, An Empire on the Edge: How Britain Came to Fight
America (New York: Knopf, 2014), p. 13–14.
12 Я заимствовал этот абзац из: Gaddis, The Landscape
of History, p. 87, где я, в свою очередь, опираюсь на мыс-
ли, высказанные в книге: M. Mitchell Waldrop, Complexi-
387
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
ty: The Emerging Science at the Edge of Order and Chaos (New
York: Viking, 1992), p. 292–294.
13 Somerset, Elizabeth I, p. 188–191.
14 См.: Robert Tombs, The English and Their History (New
York: Knopf, 2015), p. 224–245.
15 Elliott, Empires of the Atlantic World, p. 177. См. также: Tim
Harris, Restoration: Charles II and His Kingdoms, 1660–1685 (New
York: Allen Lane, 2005), p. 46–47.
16 Эта фраза Даниэля Дефо цитируется в книге: Tombs,
The English and Their History, p. 252.
17 Elliott, Empires of the Atlantic World, p. 150–152; см. так-
же: Steve Pincus, 1688: The First Modern Revolution (New Haven:
Yale University Press, 2009), p. 316–322, 475.
18 John Locke, Second Treatise of Government, 1690, secti-
on 149; Джон Локк, “Два трактата о правлении”, в: Джон
Локк, Сочинения в 3-х т., т. 3 (Москва: Мысль, 1988), с. 349.
19 Tombs, The English and Their History, p. 263.
20 Edmund Burke, “Speech on Conciliation with Ameri-
ca,” in The Writings and Speeches of Edmund Burke, III, edited
by W. M. Elofson (Oxford: Clarendon Press, 1996), p. 118, 124.
Дэвид Бромвич рассматривает контекст этой речи и ана-
лизирует ее содержание в своей книге: David Bromwich,
The Intellectual Life of Edmund Burke: From the Sublime and Beau-
tiful to American Independence (Cambridge, Massachusetts: Har-
vard University Press, 2014), p. 228–261.
21 Gabriel Johnson to Lord Wilmington, February 10, 1737,
цит. по: James A. Henretta, “Salutary Neglect”: Colonial Adminis-
tration Under the Duke of Newcastle (Princeton: Princeton Univer-
sity Press, 1972), p. 324.
22 “Observations Concerning the Increase of Mankind,”
1751, published in 1755, The Papers of Benjamin Franklin, Digi-
tal Edition, IV, 225–234. См. также: Dennis Hodgson, “Benja-
min Franklin on Population: From Policy to Theory,” Population
and Development Review 17 (December 1991), 639–661.
23 Подробнее см.: Ron Chernow, Washington: A Life (New
York: Penguin, 2010), p. 78–116.
24 Bunker, An Empire on the Edge, p. 17–18; Tombs, The Eng-
lish and Their History, p. 348. См. также: Colin G. Calloway,
The Scratch of a Pen: 1763 and the Transformation of North America
(New York: Oxford University Press, 2006), p. 11–12.
25 David Bromwich, The Intellectual Life of Edmund Burke,
p. 190–191.
26 Speech to Parliament, May 13, 1767, in Burke Writings
and Speeches, II, edited by Paul Langford (Oxford: Clarendon
Press, 1981), p. 59.
388
ПРИМЕЧАНИЯ
389
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
390
ПРИМЕЧАНИЯ
391
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
392
ПРИМЕЧАНИЯ
393
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
Глава 7
1 Leo Tolstoy, War and Peace, translated by Richard Peve-
ar and Larissa Volokhonsky (New York: Knopf, 2007), p. 774;
Л. Н. Толстой, Полное собрание сочинений, т. 11 (Москва: Ху-
дожественная литература, 1940), с. 210, 430. Дополнитель-
ный комментарий к этому отрывку см. в работах: W. B. Gal-
lie, Philosophers of Peace and War: Kant, Clausewitz, Marx, Engels
and Tolstoy (New York: Cambridge University Press, 1978),
p. 117–119; и Lawrence Freedman, Strategy: A History (New York:
Oxford University Press, 2013), p. 98–99; Лоуренс Фрид-
ман, Стратегия: Война, революция, бизнес (Москва: Кучково
поле, 2017), с. 111. Я использовал для этой главы материал
моей статьи: John Lewis Gaddis, “War, Peace, and Everything:
Thoughts on Tolstoy,” Cliodynamics: The Journal of Theoretical
and Mathematical History 2 (2011), 40–51.
2 Donald Stoker, Clausewitz: His Life and Work (New York:
Oxford University Press, 2014), p. 94–128.
3 Алан Форрест и Андреас Херберг-Рот оценивают ве-
роятность такого события в своих статьях в сборнике Rick
McPeak and Donna Tussing Orwin, eds., Tolstoy on War: Narra-
tive Art and Historical Truth in “War and Peace” (Ithaca: Cornell
University Press, 2012), p. 115, 143–144.
4 Michael Howard, “The Influence of Clausewitz,” in Carl
von Clausewitz, On War, edited and translated by Michael Ho-
ward and Peter Paret (Princeton: Princeton University Press,
1976), p. 32–41; см. также Christopher Bassford, Clausewitz
in English: The Reception of Clausewitz in Britain and America,
1815–1945 (New York: Oxford University Press, 1994).
5 Clausewitz, On War, p. 113; Клаузевиц, О войне, с. 58.
6 Tolstoy, War and Peace, p. 799–801; Л. Н. Толстой, Полное
собрание сочинений, т. 11, с. 241.
394
ПРИМЕЧАНИЯ
395
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
396
ПРИМЕЧАНИЯ
397
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
Глава 8
1 Адамс был посланником Соединенных Штатов в Рос-
сии в период с 1809 по 1814 г., но он был в России и рань-
ше, в 1781–1782 гг., еще совсем юным, в качестве перевод-
чика с французского при Фрэнсисе Дейна (Francis Dana),
безуспешно пытавшемся добиться дипломатического при-
знания его страны Екатериной II. Самое лучшее из недав-
них повествований об этих годах жизни Адамса см.: James
Traub, John Quincy Adams: Militant Spirit (New York: Basic
Books, 2016), p. 28–30, 160–182.
2 John Quincy Adams diary, May 8, 1824, Massachusetts
Historical Society online edition, at: www.masshist.org/jqa-
diaries. См. также: Charles Edel, Nation Builder: John Quincy
Adams and the Grand Strategy of the Republic (Cambridge, Mas-
sachusetts: Harvard University Press, 2014), p. 194–196. Днев-
ники Адамса, составляющие 51 том общим объемом око-
ло 14 тысяч страниц, охватывают, с перерывами, период
с 1779 по 1848 г. Новая сокращенная версия дневников:
John Quincy Adams: Diaries, edited by David Waldstreicher, two
volumes (New York: Library of America, 2017).
398
ПРИМЕЧАНИЯ
399
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
400
ПРИМЕЧАНИЯ
401
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
402
ПРИМЕЧАНИЯ
403
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
404
ПРИМЕЧАНИЯ
405
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
Глава 9
1 Andrew Roberts, Salisbury: Victorian Titan (London: Pho-
enix, 2000), p. 46–50, 170. Я предпочитаю называть эту вой-
ну «Великой», как ее называли некоторое время до того,
как появилось название «Первая мировая».
2 Walter Stahr, Seward: Lincoln’s Indispensable Man (New
York: Simon and Schuster, 2012), p. 482–504. Этот процесс
децентрализации рассматривается в более общем контек-
сте в следующей книге: John A. Thompson, A Sense of Pow-
406
ПРИМЕЧАНИЯ
407
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
14 См. главу 6.
15 Цит. по: Roberts, Salisbury, p. 662.
16 Roberts, Salisbury, p. 512.
17 H. J. Mackinder, “The Geographical Pivot of History,”
The Geographical Journal 23 (April 1904), 421–444; X. Дж. Мак-
киндер, “Географическая ось истории”, в Классика геополи-
тики, XX век (Москва: АСТ, 2003), с. 7–30. См. также: Bri-
an W. Blouet, Halford Mackinder: A Biography (College Station:
Texas A&M University Press, 1987); и, в отношении рево-
люции, произведенной железными дорогами: Christian
Wolmar, Blood, Iron, and Gold: How the Railroads Transformed
the World (New York: Public Affairs, 2010).
18 Mackinder, “The Geographical Pivot of History,” p. 437;
Маккиндер, “Географическая ось истории”, с. 30.
19 Blouet, Mackinder, p. 118–120.
20 Об обстоятельствах появления «меморандума Кроу»,
который не публиковался до 1928 года, см.: K. M. Wilson,
“Sir Eyre Crowe on the Origin of the Crowe Memorandum
of 1 January 1907,” Historical Research 56 (November 1983),
238–41; также Zara S. Steiner, The Foreign Office and Foreign Po-
licy, 1898–1914 (Cambridge: Cambridge University Press, 1969),
p. 108–18; о долгосрочном влиянии Кроу: Jeffrey Stephen
Dunn, The Crowe Memorandum: Sir Eyre Crowe and Foreign Office
Perceptions of Germany, 1918–1925 (Newcastle upon Tyne: Cam-
bridge Scholars Publishing, 2013). О «длинной телеграмме»
я писал в моей книге George F. Kennan: An American Life (New
York: Penguin, 2011), p. 215–222.
21 Memorandum on the Present State of British Relations
with France and Germany, January 1, 1907, in British Documents
on the Origins of the War, 1898–1914, III, p. 397–420, available at:
www.dbpo.chadwyck.com/marketing/index.jsp. Все приводи-
мые ниже цитаты даны по этой версии документа.
22 См. главу 2.
23 Тот же аргумент образца 1951 года рассматривается
в моей книге: Gaddis, George F. Kennan, p. 415.
24 Steinberg, Bismarck, p. 180–181.
25 Термин «мирное возвышение» применительно к Ки-
таю был пущен в оборот при президенте Ху Цзиньтао в ка-
честве противовеса разговорам о «китайской угрозе». —
Прим. пер.
26 О колониальной политике Бисмарка см.: Kennedy,
The Rise of the Anglo-German Antagonism, p. 167–183.
27 Курсив мой. — Д. Л. Г.
28 Классической работой, посвященной этой пробле-
ме, остается книга Барбары Такман: Barbara Tuchman,
408
ПРИМЕЧАНИЯ
409
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
410
ПРИМЕЧАНИЯ
411
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
68 См. главу 6.
69 Kissinger, Diplomacy, ch. 4; Киссинджер, Дипломатия,
гл. 4; см. также: Erez Manela, The Wilsonian Moment: Self-De-
termination and the International Origins of Anticolonial Nationalism
(New York: Oxford University Press, 2007).
70 См.: Berg, Wilson, p. 585.
71 Фукидид, 4:65.
72 Ibid., 5:89.
73 См.: Robert V. Daniels, The Rise and Fall of Communism
in Russia (New Haven: Yale University Press, 2007), p. 32, 48.
74 Речь Ленина 27 ноября 1920 г. приводится по книге:
Jane Degras, ed., Soviet Documents on Foreign Policy (New York:
Oxford University Press, 1951), I, p. 221; В. И. Ленин, Полное со-
брание сочинений, т. 42 (Москва: Политиздат, 1974), с. 55–78.
75 Цит. по: Catherine Merridale, Lenin on the Train (New
York: Metropolitan Books, 2017), p. 195.
76 См. главу 1.
77 Цит. по: Stephen Kotkin, Stalin: The Paradoxes of Pow-
er, 1878–1928 (New York: Penguin, 2014), p. 612. См. также:
Gaddis, Russia, the Soviet Union, and the United States, p. 98–116;
С. С. Хромов, По страницам личного архива Сталина (Мо-
сква: Издательство Моск. университета, 2009), с. 259–260.
78 Robert Gellately, Lenin, Stalin, and Hitler: The Age of Social
Catastrophe (New York: Knopf, 2007), p. 163–165.
79 Thompson, A Sense of Power, p. 110–111, 127–131. Идея Ле-
нина о диктатуре авангарда восходит к его статье «Что де-
лать?» 1902 г. (www.marxists.org/archive/lenin/works/1901/
witbd/index.htm).
80 Tooze, The Deluge, p. 515–516; Туз, Всемирный потоп,
с. 635–637.
81 Adam Tooze, The Wages of Destruction: The Making
and Breaking of the Nazi Economy (New York: Penguin, 2007),
p. xxiv–xxvi, 7–12; Адам Туз, Цена разрушения. Создание и ги-
бель нацистской экономики (Москва: Издательство Ин-
ститута Гайдара, 2019), с. 22–23, 28–33; см. также: Timo-
thy D. Snyder, Black Earth: The Holocaust as History and Warning
(New York: Tim Duggan, 2015), p. 11–28.
82 Tooze, Wages of Destruction, p. 12–33; Туз, Цена разруше-
ния, с. 39–53.
83 Доклад Сталина имеется на сайте www.marxists.org/
reference/archive/stalin/works/ 1933/01/07.htm; Правда № 10,
10 января 1933 г.
84 Isaiah Berlin, Personal Impressions, edited by Henry Har-
dy, third edition (Princeton: Princeton University Press, 2014),
p. 37–39, 41.
412
ПРИМЕЧАНИЯ
413
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
414
ПРИМЕЧАНИЯ
Глава 10
1 Berlin to Stephen Spender, February 26, 1936, in Henry
Hardy, ed., Isaiah Berlin: Letters, 1928–1946 (New York: Cam-
bridge University Press, 2004), p. 152 (далее — Berlin Letters,
1928–1946). Берлин восторгался Э. М. Форстером и Вир-
джинией Вулф, но говорил, что они для него «пугающе
сложны» (Berlin Letters, 1928–1946, p. 70–71, 166).
2 Berlin to Marion Frankfurter, June 23, 1940, in Berlin Let-
ters, 1928–1946, p. 306. См. также: Michael Ignatieff, Isaiah Ber-
lin: A Life (New York: Henry Holt, 1998), p. 10.
3 Berlin Letters, 1928–1946, p. 82.
4 Последние биографии Гая Бёрджеса: Andrew Lownie,
Stalin’s Englishman: Guy Burgess, the Cold War, and the Cambridge
Spy Ring (New York: St. Martin’s, 2015); Stewart Purvis and Jeff
Hulbert, Guy Burgess: The Spy Who Knew Everyone (London: Bi-
teback, 2016).
5 Editorial note, Berlin Letters, 1928–1946, p. 319; Ignatieff,
Isaiah Berlin, p. 97–99.
6 Berlin to Mary Fisher, July 30, 1940, in Berlin Letters,
1928–1946, p. 322. См. также p. 319.
7 Ignatieff, Isaiah Berlin, p. 98.
8 Речь Черчилля — один из самых ярких эпизодов
фильма Кристофера Нолана «Дюнкерк» (2017).
9 John Wheeler-Bennett, Special Relationships: America in Pe-
ace and War (London: Macmillan, 1975), p. 87–88.
415
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
416
ПРИМЕЧАНИЯ
417
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
418
ПРИМЕЧАНИЯ
О БОЛЬШОЙ СТРАТЕГИИ
МОСКВА
Академия, просп. Вернадского, 82,
(499) 270-29-78
Москва, ул. Тверская, 8, стр. 1,
(495) 629-64-83, 797-87-17
Библио-глобус, ул. Мясницкая, 6/3, стр. 1,
(495) 781-19-00
Московский Дом Книги, ул. Новый Арбат, 8,
(495) 789-35-91
Молодая гвардия, ул. Большая Полянка, 28,
(495) 780-33-70
Фаланстер, ул. Тверская, 17
(495) 629-88-21, 504-47-95
falanster@mail.ru
Книжный клуб 36,6, ул. Бакунинская, 71, стр. 10,
(495) 926-45-44
Циолковский, ул. Б. Молчановка, 18,
(495) 691-51-16, 691-56-28
У Кентавра, книжная лавка, ИОЦ «Гуманитарная
книга», ул. Чаянова, 15 (РГГУ),
(499) 973-43-01
Буквышка, ул. Мясницкая, 20,
(495) 628-29-60
Книжная экспедиция Управления делами
Президента Российской Федерации, ул. Варварка, 9,
(495) 606-52-94
MMOMA Art Book Shop в Институте Strelka in Russian,
Берсеневская наб., 14, стр. 5А
Ходасевич, ул. Покровка, 6,
(965) 179-34-98
Гараж, павильон Центра «Гараж», Пионерский пруд,
Парк Горького,
(495) 645-05-21
Сеть Читай-Город (Новый книжный),
(495) 937-85-81, 177-22-11
Сеть Академкнига
ул. Вавилова, 55/7, (499) 124-55-00
Мичуринский просп., 12, (499) 932-74-79
Цветной б-р, 21, стр. 2, (499) 921-55-96
С А Н К Т - П Е Т Е РБУ РГ
Санкт-Петербургский дом книги,
Невский просп., 28 (дом Зингера),
(812) 448-23-55
Подписные издания, Литейный просп., 57,
(812) 273-50-53
Порядок слов, наб. р. Фонтанки, 15,
(812) 310-50-36
Все свободны, ул. Некрасова, 23,
(911) 977-40-47
Дом университетской книги (Издательство СПбГУ),
Менделеевская линия, 5,
(812) 329-24-70, 329-24-71,
vitanova@spbu.ru
Свои Книги, ул. Репина, 41,
(812) 966-16-91,
ВОРОНЕЖ
Петровский, книжный магазин и клуб,
ул. Ленина, 54, (3422) 43-03-51
Е К АТ Е РИ Н БУ РГ
Пиотровский в Президентском центре Бориса
Ельцина, ул. Бориса Ельцина, 3,
(922) 181-68-07
Екатеринбургский Дом книги, ул. Антона Валека, 12,
(343) 253-50-10
П Е РМ Ь
Пиотровский, Независимый книжный магазин,
ул. Ленина, 54,
(342) 243-03-51
Р О С Т О В - Н А -Д О Н У
Интеллектуал, книжный салон, ул. Садовая, 55,
Дворец творчества детей и молодежи,
фойе главного здания, (988) 565-14-35
Н О В О С И БИ Р С К
Капиталъ, литературный магазин,
ул. Максима Горького, 78, (383) 223-69-73
С ТА В Р О П ОЛ Ь
Князь Мышкин, ул. Космонавтов, 8,
(928) 963-94-81, (928) 329-13-43,
myshkinbooks@yandex.ru
КИЕВ
Книжный бум, книжный рынок «Петровка», ряд 62,
место 8 (павильон «Академкнига»),
+380-63-437-52-38
К АЗАНЬ
Смена, Центр современной культуры,
ул. Бурхана Шахиди, 7, (843) 249-50-23
К РА С Н ОЯ Р С К
Бакен, ул. Карла Маркса, 34а, (3912) 88-20-82
И Н Т Е РН Е Т - М А ГА З И Н Ы
LibroRoom http://libroroom.ru/
OZON.ru http://www.ozon.ru/
Лабиринт http://www.labirint.ru/
Боффо! http://www.boffobooks.ru/
Books.ru http://www.books.ru/
Бизнес-книга http://bizbook.ru/
Книга.ru http://www.kniga.ru/
Read.ru http://read.ru/
Спринтер http://www.sprinter.ru/
Издательская группа URSS http://urss.ru/
В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ
ЛитРес http://www.litres.ru/
OZON.ru http://www.ozon.ru/
ОПТОВЫЕ ПРОД А ЖИ
Издательский дом «Дело» РАНХиГС,
Москва, просп. Вернадского, 82,
(495) 433-25-02, 433-25-10, delo@anx.ru, com@anx.ru
ИНСТИТУТ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ
ИМЕНИ ЕГОРА ТИМУРОВИЧА ГАЙДАРА —