1 слайд – титульный лист

2 слайд – план работы

План
1. Как правильно подбирать видео
2. Таблица с фильмами по уровням знаний
3. Таблица с сериалами по уровням знаний
4. Где смотреть фильмы и сериалы на английском языке
5. Субтитры : за и против
6. Как смотреть сериалы и фильмы с пользой для английского
7. Обучающие ресурсы для самостоятельной работы над видео
Важный момент: просмотре фильмов и сериалов не заменяет полноценное
изучение языка
Рассмотреть аспекты языка: аудирование, говорение, чтение и письмо

Первая часть: как правильно подобрать видео

Советы:
1. Учитывайте свои интересы
2. Начни с того, что вы уже смотрели на русском
3. Берите современные видео без специализированной лексики
4. Ищите видео похожего жанра (Название + similar)
5. Выбирайте жанры по уровню

Жанры по сложности
1. Семейный
2. Боевик
3. Приключения
4. Драма
5. Детектив (слова детективного жанра кочуют из одной серии в другую
crime and punishment)
6. Комедия (каламбуры, многозначность слов, banana humour)
7. Мистика
8. Триллер
9. Научная фантастика (часто основаны на книгах)
 10.Исторический (нужно хорошо разбираться в истории, язык
устаревший)
Фильмы по уровням знаний
Первый это pre-intermediate. На Elementary фильмов почти нет. Удовольствие
от фильмов вы будете получать не сразу, придется очень много вещей
переводить, процесс затянется.
Чья это цитата: Life is like a box of chocolates, you never know what you’re
going to get.
Особенно поговорить о фильме Forrest Gump. Потому что у него медленная
речь.
Фильмы уровня Intermediate
After all this time? Always
Рассказать немного про алана рикмана

Язык Гарри Поттера очень сложный, но вы очень удивитесь, когда начнете

понимать , потому что вы уже много раз смотрели его на русском. Язык
растет вместе с Гарри. Но вам будет казаться, что вы смотрите совсем другой
фильм.
Фильм Терминал. Фильм про человека, который почти не говорит на
английском.
Фильмы про соцсети.
Запутывающий перевод в фильмах.
Фильмы на upper intermediate
Уже можно смотреть что хочешь
Труднопереводимые названия фильмов

Где смотреть фильмы и сериалы на английском языке

Ororo tv
Но час в день
Кинопоиск
Hamatata
Субтитры за и против
За
Можно подсмотреть незнакомые слова
Легче слышать и понимать
Можно выписывать незнакомые слова

Против
Субтитры могут содержать ошибки автоматические
I need you buddy
Вы читаете, а не слушаете
Вы отвлекаетесь от сюжета

Как смотреть фильмы и сериалы для пользы

Есть для удовольствия, а есть для пользы
План работы с каждой серией
1. Первый просмотр
2. Второй просмотр + работа со словами
3. Третий просмотр серии или непонятного отрезка
4. Составление рассказа со словами
5. Отдых
6. Работа со словами из предыдущей серии
7. Обучающие материалы
Не выписывайте все слова. Выписывайте те слова из-за которых вы не
понимаете смысл.
То что мы пишем о себе любимом легче запоминается
Обучающие ресуры для самостоятельной работы над видео
En.islcollective.com
Busyteacher.org