595

MOBILEHYDRATRAKS

TM

595_Russian.indd 1 5/24/2011 9:39:17 AM

 FINLAY 595
Terex Finlay 595 Hydratrak представляет
собой автономную высокопроизводительную
передвижную установку для крупного грохочения.
Разработанная и сконструированная по высшему
разряду модель 595 готова к самым трудоемким
ГЛАВНЫЙ КОНВЕЙЕР
задачам, будь то проекты по утилизации u Однослойная лента 1200 мм
отходов, карьерные работы или снос зданий; u Высота выгрузки:3400 мм
особенностями машины являются усиленное u Гидравлическое складывание конвейера для
двухдековое вибросито, ходовая часть на мелких фракций
гусеничном ходу и возможность дистанционного
управления.

Характеристики
u Усиленное сверхмощное двухдековое сито для отсеивания и грохочения.

u Прочная, выполненная из тавровой стали кассета верхней деки и

конфигурация нижней деки с сеткой для тщательного грохочения.

u Функции гидравлического складывания главного конвейера и подъема

решетки бункера ускоряют монтаж и демонтаж.

СТАНДАРТНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Двигатель Deutz воздушного охлаждения (71 л.с./53 кВт)
Бункер 5м³
Зона грохочения 3,35 м x 2,6 м с двухдековым виброситом 150 мм
Гидравлически регулируемый угол наклона сита
Усиленный кожух питателя с поддержкой от подрамника

Гидравлическое складывание конвейера мелких фракций

Ступенчатая износостойкая плита 150 мм балки из тавровой стали на верхней
деке
Плетеная сетка 60 мм на нижней деке (если заказом не предусмотрено иное)
Разгрузочный конвейер шириной 1200 мм для мелких фракций
Бортики на конвейере мелких фракций
Прочное шасси с защитными накладками толщиной 10 мм
Усиленные отражательные дверцы для защиты гусеничных лент
Единая панель для включения/отключения двигателя, конвейера мелких
фракций и регулировки угла наклона решетки
Портативное устройство с соединительным проводом 5 м для дистанционного
управления при движении прямо, обратно и в стороны
Ходовая часть усилена накладками 400 мм
Полностью изолированный отсек двигателя
Защитные устройства в соответствии с директивой по механизмам и
оборудованию
Кнопки аварийной остановки (4)

595_Russian.indd 2 5/24/2011 9:39:17 AM

 НАКЛОННАЯ РЕШЕТКА
u Ступенчатая износостойкая плита 150 мм из тавровой стали на
верхней деке.
u Гидравлическое складывание сокращает время на монтаж и
демонтаж.

БУНКЕР И ЛЕНТОЧНЫЙ ПИТАТЕЛЬ

u Объем: 5 м3
u Усиленный кожух питателя с поддержкой от подрамника

ГУСЕНИЦЫ
u Ширина башмака 400 мм
ШАССИ u Усиленные отражательные дверцы для
u Усиленное износостойкое шасси дополняют защитные плиты толщиной защиты гусеничных лент
10 мм

Транспортные размеры
2,62 м
9,72 м

3,2 м
Рабочие размеры
10,5 м 2,65 м 4,27 м

Масса установки: 20 000 кг TM

*Стандартная конфигурация установки (без обходного конвейера и магнитного сепаратора)

595_Russian.indd 3 5/24/2011 9:39:18 AM

 Дополнительная информация о передвижном обрабатывающем оборудовании

www.terexfinlay.com

Вступает в силу с января 2011 г. Технические характеристики продукта и цены подлежат изменениям без предварительного уведомления. Фотографии и/или чертежи в этом документе
предназначены только для иллюстративных целей. Инструкции по надлежащей эксплуатации данного оборудования см. в соответствующем руководстве для оператора. Невыполнение
указаний соответствующего руководства для оператора при эксплуатации нашего оборудования или другие безответственные действия могут стать причиной получения серьезной
травмы или смерти. Единственной гарантией, распространяющейся на наше оборудование, является стандартная письменная гарантия, действующая для конкретного изделия и сделки
по продаже; Terex GB Ltd. не предоставляет других прямых или подразумеваемых гарантий. Перечисленные продукты и услуги могут быть товарными знаками, знаками обслуживания
или торговыми наименованиями Terex Corporation и/или ее дочерних компаний в США и других странах. Все права защищены. Terex® является зарегистрированным товарным знаком
корпорации Terex Corporation в США и в других странах. © Terex GB Ltd., 2010
TM

595_Russian.indd 4 5/24/2011 9:39:19 AM