Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
620
+38 (050) 199-46-99
+38 (063) 388-05-03
sr.kharkov.ua
Livemocha
Этот ресурс с неблагозвучным для
нашего брата названием помогает
изучить язык, просто общаясь с
носителем языка и выполняя
упражнения, которые этот носитель
затем проверяет. Разумеется,
бесплатно, но в благодарность
пользователь обязуется в обратном
порядке учить партнера своему
родному языку и проверять в ответ
его упражнения. Основная задача —
найти в комьюнити кого-то желающего изучить с вами украинский (или русский) язык.
Основная часть сайта доступна бесплатно, но есть система жетонов, за которые ученик
может, например, индивидуально позаниматься с носителем языка, которого выберет сам. А
еще за $9,99 в месяц можно купить «золотой ключ», который откроет доступ ко всем
учебным материалам на сайте. Всего в базе 36 языков, среди которых английский и
украинский.
Busuu
Сайт представляет собой огромное
онлайн-коммьюнити, насчитывающее
более 40 млн носителей языков. Его
основатели решили создать
альтернативу скучному и
неэффективному традиционному
способу изучения иностранных
языков. А именно —
позволяют учиться языку у его
носителей, причем совершенно бесплатно. Впрочем, есть и премиум-услуги стоимостью 4,49
Светись ярче вместе с Sun Rise! Be bright together with Sun Rise!
евро в месяц, которые открывают доступ к видеоурокам и языковым тестам, а также дают
возможность получить сертификат о прохождении курса.
Так же, как и на Livemocha, здесь пользователи помогают друг другу освоить язык, а в базе
насчитывается 12 языковых вариантов, в том числе английский и русский. А вот украинского
пока нет — возможно, кто-то из наших читателей мог бы добавить на сайт новый языковой
раздел.
Lang-8
Это сервис представляет собой как бы
урезанную версию первых двух.
Пользователь пишет текст на изучаемом
языке, который затем проверяет
носитель соответствующего языка и
вносит в него необходимые правки.
Сайт очень пригодится тем, кто,
например, составляет сопроводительное
письмо иностранному работодателю и
переживает, все ли верно с грамматикой.
Также вы можете сами выступать как проверяющий — для этого при регистрации нужно
указать, какими языками вы компетентно владеете.
Бесплатно таким образом можно изучать только два языка, но всего на платформе
присутствуют носители из 190 стран. Поэтому если вам вдруг приспичит научиться
правильно писать еще и на третьем языке, придется выложить от $7 в месяц до $69 в год.
Впридачу вы получите несколько дополнительных функций — например, неограниченное
количество записей в блокноте и возможность подгружать тексты в формате PDF.
Mylanguageexchange
По сути это площадка обмена
знаниями, на которой пользователи
учат друг друга своему родному языку
в групповых чатах. За дополнительную
плату от $6 до $24 можно подыскать
себе идеального друга по переписке.
Чтобы его найти, нужно в форме
поиска описать, какими качествами он
должен обладать: его родной язык, из
какой он страны, какого возраста должен быть этот человек и какой язык практикует.
Программа подберет кандидатов, а вам останется только выбрать понравившегося.
Светись ярче вместе с Sun Rise! Be bright together with Sun Rise!
Omegle
Сервис похож на Mylanguageexchange
тем, что по сути это еще один чат, в
котором можно общаться с
незнакомцами на иностранном языке
— правда, в данном случае, только на
английском. Чат доступен как в
голосовом, так и в текстовом режиме,
и прервать его можно в любой момент.
Собеседников можно искать как случайным образом, так и по интересам. Например, ввести
ваши хобби, возраст и другие параметры, чтобы подобрать наиболее подходящего
англоязычного спикера.
InterPals
Сайт построен по принципу социальной сети с упором на изучение иностранных языков.
Здесь можно переписываться с симпатичной американкой или горячим испанцем на их
родном языке, и поэтому InterPals очень похож на сайт знакомств. В особенности учитывая,
что некоторые пользователи ставят на аватар свои самые удачные фотографии. Сайт
призывает не только общаться, но и путешествовать вместе, позиционируя себя как
крупнейшее интернациональное комьюнити.
Все сервисы на сайте бесплатны, в том числе и групповой чат и форум. На InterPals каждый
день можно найти более 10 000 пользователей онлайн из 160 стран мира, среди которых
много украинцев (более 36 000). Однако самое большое по численности здесь
англоговорящее комьюнити, которое насчитывает более миллиона представителей.
Englishbaby
«Это английский, детка!» — еще одна
соцсеть для страждущих изучить язык,
на этот раз исключительно английский.
Осваивать премудрости речи великих
колонизаторов можно посредством
переписки, чатов и форумов с
носителями языка. А еще здесь можно
найти словари, тесты и даже
аудиоуроки. Более того, в блоге
Englishbaby обнаружились тематические рассказы про электромобили, Олимпийские игры в
Лондоне и другие интересные темы на английском языке.
Все это удовольствие обещают задаром, если вы готовы просматривать рекламу, которой
здесь не меньше, чем в Facebook. Зато никаких горячих испанцев с оголенным торсом, как на
InterPals — Ebaby на первый взгляд выглядит вполне прилично.
Светись ярче вместе с Sun Rise! Be bright together with Sun Rise!
SharedTalk
А это третья социальная сеть для полиглотов, на
которой можно выучить несколько языков, общаясь с
их носителями. Здесь есть голосовой и текстовый чат, а
также почта для обмена письмами. Можно общаться с
кем-то одним, а можно участвовать в групповых чатах.
Партнеров для общения можно искать не только по знанию языков, но и многим другим
параметрам: хобби, возраст, страна проживания и так далее. Здесь есть даже знатоки
албанского из Украины…
Lingq
Еще один сервис с упором на оттачивание разговорных навыков посредством общения с
носителями языка в рамках интернет-сообщества на сайте. Однако базовые знания придется
получать через заготовленные тематические онлайн-уроки по принципу, схожему с
Livemocha.
Все еще не знаете, куда податься, чтобы довести, наконец, до ума свой английский? А
далеко ходить и не надо. Все уже есть в интернете на расстоянии клика от вас —
лучшие учителя, мировые практики, терабайты живых знаний. И все это — абсолютно
бесплатно. Конечно, индивидуально с вами возиться не будут, но что, если на самом
деле вам это и не нужно? Предлагаем это выяснить на одном из перечисленных ниже
каналов. (Красным выделены ссылки, нажми для перехода на ресурс)
Английский с Дженнифер
Канал подойдет для новичков. Опытная
учительница английского доходчиво
разъяснит премудрости грамматики, которая
многим студентам кажется сущим адом,
научит правильно писать и разговаривать
даже тех, кто только начал изучать язык.
Английский от BBC
На канале культовой международной
новостной службы BBC вы найдете все, что
нужно для изучения английского языка. Здесь
преподают грамматику, произношение,
изучают новые слова, слушают музыку и
смотрят фильмы, чтобы закрепить материал.
А еще учатся воспринимать информацию из
новостей.
Светись ярче вместе с Sun Rise! Be bright together with Sun Rise!
Разговаривай с Дунканом
Это один из самых старых и популярных
YouTube-каналов от учителей английского
языка. Мистер Дункан бесплатно обучает
английскому с 2006 года, и его видео
суммарно набрали более 58 млн просмотров.
Однако, чтобы учиться вместе с мистером
Дунканом, нужно уже иметь базовые знания
английского языка и, желательно, неплохой
словарный запас.
Ситуативный английский
Канал от школы иностранных языков EF.com
— это как «Даша-путешественница» для
взрослых. Все видео поделены на три секции.
Сначала актер изображает ситуацию, потом
преподаватель разъясняет, что произошло, а в
конце студент практикуется, почти как в школе
— заполняя пробелы в предложенных
предложениях.
В самом конце преподаватель, чей голос, как правило, звучит за кадром, очень
проникновенно вас похвалит. Что приятно и мотивирует. А актеры, разыгрывающие
разные жизненные ситуации на английском, довольно веселые ребята, так что
скучно не будет.
Реальный английский
На этом канале вы научитесь понимать акценты, что очень важно для тех, кто часто
работает с иностранцами. Ведь реальный английский очень отличается от того, что
нам преподают на курсах или в университете.
Светись ярче вместе с Sun Rise! Be bright together with Sun Rise!
Английский за минуту
Прелесть канала в том, что каждый урок
длится всего минуту. Таким образом, вы
можете изучать английский во время
перекусов на работе или поездки в
общественном транспорте. Даже водители в
пробках, теоретически, могут усвоить пару-
тройку новых оборотов, стоя на светофоре.
Интересный английский
Если вам часто приходится иметь дело с
британцами, нелишним было бы изучить
распространенные в Англии идиомы,
выражения и фигуры речи. И этот канал
предназначен как раз для изучения таковых.
Вот, например, что значит фраза «A bit
fishy»? Немного… рыбный? Звучит, как
полный бред. На самом деле нет, и на канале
Linguaspectrum вам объяснят, что на самом деле означает данное словосочетание.
Заинтригованы? Тогда внимательно смотрите видео.
Английский с Рэйчел
Другое дело, если ваш бизнес завязан на
американцах. Тогда нелишним будет отточить
американский акцент и научиться произносить
слова там, чтобы люди в США от вас не
Светись ярче вместе с Sun Rise! Be bright together with Sun Rise!
шарахались. Это именно то, зачем Рэйчел создала свой канал.
Английский постепенно
Прелесть канала в том, что он целиком
разбит по уровням английского. Полезные
видео и уроки здесь без труда найдут как
новички, так и те, кто знает английский на
среднем уровне. Даже носителям
разговорного английского будет чему
поучиться.
Светись ярче вместе с Sun Rise! Be bright together with Sun Rise!