Вы находитесь на странице: 1из 1

Интернет-это передний край лингвистической науки где на наших глазах разворачивается

уникальный эксперимент над натуральными языками.


Ещё одна мысль Максима Карангауза- не существует никакого единства сетевого языка.
Существуют многоочисленные и разнообразные интернет-жаргоны.

Здеь нет чётких правил как в грамматиках и учебниках.

«Йа креветко» и «йа креведко»


«убейсибяапстену» «убей сибя оп стену»
Есть речевая и письменная практика в интернете которая подсказывает, как писать тот или иной
интернет-жаргонизм.
Своеборазие интернет-коммуникаций проверяется в ряде черт и тенденций.

У всех кто имеет связь с интернетом усиливается внимание к языку речи и другим средствам
коммуникации. Это выражается в расспространении игрового и экспериментирующего сегмена
языка интернета

Внимание языка инфн на литературный язык( из професииональной речи программистов и


информатиков отдельные термины переходят в литературный язык и начинают активно
употребляться.

Чаще это происходит через комп. Сленг или молодёжный аргон

Влияиние ненормативного языка на общее употребление

Интернет-компьютерный сленг показывает вллияние на разнговорную речь и письменный язык

Носителей русского языка.

Никогда ранее не было таким влиятнельным воздействие языка

В претендентно высоком насыщенности взаимствованй


языковой примитивизм и т.д.

Понятно, что за пределами англоязычных стран »компьютерный английский«, как и общий


английский, в той или иной мере адаптировался и редуцировался, приобретая »местный акцент«,
по-своему уникальный в каждом отдельном регионе. В русскоязычном компьютерном мире
усвоение »компьютерного английского« сочетается с его неофициальной (субстандартной)
экспрессивно-игровой и художнической модификацией. Сленговое переиначивание английских
терминов связано с тем, что русскоязычный Интернет удерживает две характерные особенности
русской ментальности – словоцентричность культуры и склонность к глобалистским оценкам и
суждениям.

Хотя интернет-коммуникация далеко не общедоступна, в своих основных жанрах и стилях она


значительно более демократична, чем все виды несетевого письменного общения, включая СМИ.
Поэтому воздействие интернет-коммуникации на общение вне Сети и на этнические языки
является либерально-демократизирующим.

Вам также может понравиться