Öğr. Gör. Tayfun KİRAZ (kiraztayfun@gmail.

com) 201 _ Урок – 8

Глаголы (Fiiller)

Geçmiş Zaman

Rusca da geçmiş zaman yapmak için fiilin mastar halinden - ть cikarilir yerine ( -л , - ла, -ло, -ли ) eklenir.

Говори ть (Mastar hali: ’’KONUŞMAK’’ )

( -л , -ла , -ли )

он она они КОГДА ? (Ne zaman ?)

Zaman zarfları

-л - ла - ли Вчера́ Dün
У́тром Sabahleyin
говори́л говори́ла говори́ли Днём Gündüz(leyin)
Ве́чером Akşamleyin
Но́чью Geceleyin
!!! Dün sabah(leyin)
Вчера́ утром
Занима́ться ( занима́лся - занима́лась - занима́лись )
Ра́ньше Daha önce
...................................................................................................................... На выходны́х Hafta sonu
я, ты, он, Ахмет → чита́л
я, ты, она, Фатма → чита́ла
мы, вы, они, студенты → чита́ли

...............................................................................................................................................................................
Вчера Ахмет много работал дома. Он читал текст, учил слова, повторял глаголы, писал упражнения.
Вчера Фатма слушала радио, много говорила по-русски.
Раньше студенты учились хорошо. Они хорошо читали, писали и говорили по-английски.
..............................................................................................................................................................................

Упражнение 1. Verilen fiillerin geçmiş zaman çekimini yaparak boşlukları doldurunuz.

Модель: Вчера её родители ..................... в ресторане. (ужинать)

Вчера её родители ужинали в ресторане. Ужинать -akşam yemeği yemek

1) Утром я ............................. в ресторане. (завтракать) Завтракать –kahvaltı yapmak

2) Вчера вечером они ........................... в парке. (гулять) Гулять -gezmek
3) Она ........................................ вчера на уроке. (отвечать) Отвечать- cevap vermek
4) Мы ............................. текст на уроке. (читать)
5) Вчера днём он ................................ преподавателя. (спрашивать) Спрашивать-sormak
6) Сегодня утром мы не ................................. дома. (работать) Сегодня -bugün
7) Вчера ты ............................ русскую музыку. (слушать)
8) Вы ................................. фильм «Титаник»? (смотреть)
9) Утром я и Варвара ......................... русский язык. (изучать) Изуча́ть -öğrenmek
10) Вчера мои друзья ...................... на концерте. (быть) Быть –olmak, bulunmak

1
Упражнение 2. Verilen fiillerin geçmiş zaman çekimini yaparak boşlukları doldurunuz.

Модель: Я ...................... письмо. (читать)

Я читал (-ла) письмо.
1) Раньше я ............................. в Москве. (работать)
2) Мария ............................. роман. (писать) писать -yazmak
3) Студент ............................... преподавателя. (понимать) понимать -anlamak
4) Утром дети .......................... в парке. (играть) играть -oynamak
5) Вчера ты ................................ в ресторане. (ужинать)
6) Мы ............................ фильм в кинотеатре. (смотреть) кинотеатр -sinema
7) Летом вы .............................. в Анталии. (отдыхать) летом -yazın

Geçmiş Zaman Вчера Мария читала журнал .

Şimdiki Zaman Сейчас Мария читает журнал .

Emir Kipi
ИМПЕРАТИВ (повелительное наклонение)

Чита-ть Отдыха-ть Говор-ить Звон-ить

Ты Читай! Отдыхай! Говори! Звони!
Вы Читайте! Отдыхайте! Говорите! Звоните!

Упражнение 9. Aşağıda verilen fiilleri emir kipinde yazınız.

Делать Работать Гулять Играть Смотреть Курить Любить Учить Заниматься

Упражнение 3. Aşağıda verilen boşlukları uygun düşen şahıs zamirleri ile doldurunuz.

Я , ТЫ , ОН , ОНА , МЫ , ВЫ , ОНИ

1) …… отдыхаем в Анталии 9) Когда …… гуляют?

2) …… работаешь дома? 10) …… любите Измир?
3) …… говорит правильно. 11) …… читает хорошо.
4) …… гуляю в парке. 12) …… спрашивает, а …… отвечаем.
5) …… понимаешь меня? 13) …… смотрю телевизор.
6) …… читаешь новый журнал? 14) …… слушаете музыку.
7) …… не понимаю тебя. 15) …… учу слова.
8) …… знает испанский язык. 16) …… пишут по-русски.

2
Упражнение 4. Aşağıdaki cümleleri eşleştiriniz.

Вчера утром Антон писала письмо.

Сейчас мои друзья говорит по-русски
Утром я говорить по-русски?
Ольга очень отдыхают дома.
Вчера Мария и Анна не хотим работать.
Моя мама хорошо был в университете.
Ты хочешь люблю слушать радио.
Вчера сестра хочет смотреть фильм.
Сегодня мы ужинали в ресторане.

Упражнение 5. Verilen cümleleri Rusçaya çeviriniz.

1. Dün erkek kardeşim gezmeyi çok istiyordu.

____________________________________________________________________________
2. Olga ne zaman evdeydi?
____________________________________________________________________________
3. Biz dün akşam televizyon izlemedik.
____________________________________________________________________________
4. Bugün Mariya kahvaltısını evde yaptı.
____________________________________________________________________________
5. Ahmet şimdi dinlenmeyi çok istiyor.
____________________________________________________________________________
6. Ben Rusça konuşmayı çok seviyorum.
____________________________________________________________________________
6. İvan, sen bugün çalışıyor musun?
____________________________________________________________________________

Упражнение 6. Aşağıda verilen kelime gruplarında gereksiz kelimenin üzerini çiziniz.

1. Ресторан, магазин, аптека, дом, журнал
2. Красный, зелёный, белый, новый, чёрный
3. Читать, маленький, смотреть, отдыхать, говорть
4. Мама, папа, друг, бабушка, брат, дедушка.
5. Машина, велосипед, трамвай, метро, ручка
6. Вода, письмо, ручка, карандаш, книга

3
 МЕ́ СЯЦЫ ГО́ДА Aylar

ДНИ НЕДЕ́ ЛИ Günler

Янва́рь Ocak
Понеде́льник Pazartesi Февра́ль Şubat
Вто́рник Salı Март Mart
Среда́ Çarşamba Апре́ль Nisan
Четве́рг Perşembe Май Mayıs
Пя́тница Cuma Ию́нь Haziran
Суббо́та Cumartesi Ию́ль Temmuz
Воскре́сенье Pazar А́вгуст Ağustos
Сентя́брь Eylül
Октя́брь Ekim
10 – де́сять 30 – три́дцать 200 – две́сти
11– оди́ннадцать 40 – со́рок 300 – три́ста Ноя́брь Kasım
12 – двена́дцать 50 – пятьдеся́т 400 – четы́реста Дека́брь Aralık
13 – трина́дцать 60 – шестьдеся́т 500 – пятьсо́т
14 – четы́рнадцать 70 – се́мьдесят 600 – шестьсо́т
15- пятна́дцать 80 – во́семьдесят 700 – семьсо́т
16 – шестна́дцать 90 – девяно́сто 800 – восемьсо́т
17 – семна́дцать 100 – сто 900 – девятьсо́т
18 – восемна́дцать 101 – сто оди́н 1000 – ты́сяча
19 – девятна́дцать 1993 – ты́сяча девятьсо́т
…………………… девяно́сто три
20 – два́дцать
21 – два́дцать оди́н
22 – два́дцать два
23 – два́дцать три

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ
Задание 1. Напишите данные глаголы в настоящем времени. (şimdiki zaman)
1) Я .................................. в Анталии. (отдыхать)
2) Мы .................................. телевизор. (смотреть)
3) Брат .................................. по-русски. (говорить)
4) Они .................................. продукты в магазине. (покупать) покупа́ть – satın almak
5) Вы ................................... в парке. (гулять)
6) Ты ................................. русскую музыку. (слушать)
7) Моя мама .................................. суп очень вкусно. (готовить) гото́вить –hazırlamak (yemek yap.)
8) Он .................................. книгу «Братья Карамазовы». (читать)

Задание 2. Напишите глаголы в прошедшем времени. (geçmiş zaman)

1) Летом мы ................................ в отеле. (работать)
2) Утром я ................................ уроки. (учить)
3) Вчера они ................................ этот фильм в кинотеатре. (смотреть)
4) Что ............................... ваш друг вчера? (делать)
5) Вчера Антон и Анна ................................ в театре. (быть)
6) Ты ............................... в Москве? (жить) жить - yaşamak
7) Вчера вечером она ................................ письмо. (писать)
4
Словарь ( УРОК 8 )

ГЛАГОЛЫ (Fiiller) Упражне́ние alıştırma 10 – де́сять

Гуля́ть gezmek Глаго́л fiil 11– оди́ннадцать
Игра́ть oynamak Дикта́нт 12 – двена́дцать
Понима́ть anlamak Стихи́ şiir 13 – трина́дцать
Регистри́ровать Рома́н roman 14 – четы́рнадцать
Rezervasyon yapmak Расска́з hikaye 15- пятна́дцать
Убира́ть toparlamak Ска́зка masal 16 – шестна́дцать
Гото́вить hazırlamak Фи́льм film
17 – семна́дцать
За́втракать kahvaltı yapmak Кинотеа́тр sinema salonu
18 – восемна́дцать
Обе́дать öğle yemeği yemek Му́зыка müzik
У́жинать akşam yemeği yemek
19 – девятна́дцать
Конце́рт konser
Е́ хать gitmek (araçla) Телеви́зор tv 20 – два́дцать
Идти́ gitmek (yayan) Ра́дио radio 21 – два́дцать оди́н
Футбо́л futbol 22 – два́дцать два
…………………………….. Стадио́н stadyum 23 – два́дцать три
КОГДА ? (Ne zaman ?) Пляж plaj
Zaman zarfları 30 – три́дцать
Вчера́ Экску́рсия tur (gezi)
Dün 40 – со́рок
Днём öğlen(leyin)
…………………………….. 50 – пятьдеся́т
У́тром ДНИ НЕДЕ́ ЛИ (Haftanın günleri)
sabahleyin 60 – шестьдеся́т
Ве́чером Понеде́льник Pazartesi
akşamleyin 70 – се́мьдесят
Но́чью Вто́рник Salı
geceleyin 80 – во́семьдесят
Ра́ньше Среда́ Çarşamba
Daha önceden 90 – девяно́сто
На выходны́х tatilde (hafta sonunda) Четве́рг Perşembe
100 – сто
За́втра Пя́тница Cuma
Yarın 101 – сто оди́н
Пото́м Sonra Суббо́та Cumartesi
Воскре́сенье Pazar 200 – две́сти
Летом Yazın (mevsim)
…………………………………………….
300 – три́ста
(1) День наза́д 1 gün önce МЕ́ СЯЦЫ ГО́ДА (Aylar) 400 – четы́реста
2-3-4 дня наза́д 2-3-4 gün önce Янва́рь Ocak 500 – пятьсо́т
5 дней наза́д 5 gün önce Февра́ль Şubat 600 – шестьсо́т
…………………………………………………………………………………………………….
Март Mart 700 – семьсо́т
Че́рез (1) день 1 gün sonra
800 – восемьсо́т
Апре́ль Nisan
че́рез 2-3-4 дня 2-3-4 gün sonra
900 – девятьсо́т
Май Mayıs
че́рез 5 дней 5 gün sonra
1000 – ты́сяча
Ию́нь Haziran
………………………………….
Ию́ль Temmuz 1993 – ты́сяча девятьсо́т
Роди́тели ebeveyin
А́вгуст Ağustos девяно́сто три
Все студе́нты bütün öğrenciler
Сентя́брь Eylül
Рестора́н restoran
Октя́брь Ekim
Суп çorba
…………………………………
Ноя́брь Kasım
Как? Nasıl? (gramer: zarf)
Дека́брь Aralık
Много çok
Вкусно lezzetli (bir şekilde)

Öğr. Gör. Tayfun KİRAZ (kiraztayfun@gmail.com) 2021 /2022

5
 (Ek okuma çalışması)

Чтение

Упражнение 1. Прочитайте текст. (TK-20100Т2_м / TK-20100М6)

Привет. Это я. Меня зовут Ольга. Я– студентка. Это папа. Его зовут Андрей. Он –
преподаватель. Это мама. Её зовут Анна. Она – врач. Это брат. Его зовут Иван. Он студент.

Упражнение 2. Прочитайте текст. (TK-20100Т3_м / TK-20100М7)

Это ко́мната. Это на́ша аудито́рия. Тут на́ша гру́ппа. Меня́ зову́т Мария. Это мой стол, мой
компью́тер и моя́ ру́чка. Это мой друг – Максим. Это его́ книги, его́ ру́чка, его́ каранда́ш и его́
слова́рь. Это на́ша студе́нтка – Ирина. Это её стул и её стол. Это её су́мка и её телефо́н. А э́то
наш преподава́тель. Его́ зову́т Антон. Это его́ стол и ру́чка.

Упражнение 3. Слушайте диалог. (TK-20100М1)

Давайте познакомимся. Меня зовут Ольга. Я студентка. Я живу в России. Россия – это очень
большая страна. Мой родной город – Москва. Москва – это очень зелёный и красивый город.
Моя семья маленькая. Вот мои родители. Это моя мама. Её зовут Наталия Ивановна. Она
преподаватель. Это мой папа. Его зовут Сергей Романович. Мой папа пилот. А это Антон. Он
мой брат. Сейчас моя семья дома.