Вы находитесь на странице: 1из 11

Уроки с Мартой

1 урок
Тема: лексика
Грамматика
Набор лексика от носителей + сленг
https://www.nytimes.com/2020/09/09/style/kardashians-ending-takeaways.amp.html
Лексика для первого урока
PROPS
«Респект». Выражение уважения, признания. Происходит от “proper recognition”
или “proper respect” — должное (надлежащее) признание или уважение.
I know he failed the test, but you’ve got to give him props for trying. — Пусть он не
сдал тест, респект ему за то, что хотя бы попытался.
KUDOS
«Браво!», «Респект!»: еще одно слово для выражения уважения, произошедшее
от греческого kydos («признание»).
Kudos for organising this party. It’s brilliant! — Вечеринка организована
блестяще.
DIG
В точном переводе — «копать», но на современном неформальном жаргоне —
«ловить кайф», «тащиться». О том, что действительно нравится.
Hey, I dig your new style. Where did you buy that T-shirt? — Эй, я просто тащусь
от твоего нового стиля! Где ты прикупил такую футболку?

8. BUDGE UP
Используйте это выражение, когда просите кого-то потесниться и освободить
для вас место. To budge up — подвигать(ся), сдвигать(ся).
I want to sit down too, could you budge up a little, please? 
Предложения на перевод:
Please depict this amazing woman portrayed on the picture. ( A couple of suggestions
are required from you)

Okay let’s start off our new assignment: pick out the right variant. You have to opt
between true or false:

Fast food came from America. McDonald’s, Kentucky Fried Chicken and Pizza Hut
are famous and popular fast food restaurants. Millions of Americans eat in fast food
restaurants. McDonald’s is a symbol of American life and culture. The typical
American food is fast food: pizza, fries, hamburgers and hot dogs are famous kinds of
fast food. Fast food is not usually expensive. It is quick and quite cheap.
Fast food came from Canada. True/False
Americans hate eating in McDonald’s restaurants. True/False
McDonald’s is a symbol of America
Sausages are also in the menu of McDonald’s True/False

It’s time to inform you about the home task


:
You have to write 10 sentences with any of our new words.

2 урок
Сегодняшний наш урок я бы хотела начать немного с грамматики, чтобы
побольше узнать о структуре английского языка и научиться строить
определенный вид предложений:
Запиши себе тему в тетрадочку и выдели самым ярким маркером, который у
тебя только найдется в пенале!
Когда нам нужно дать команду, отдать приказ, дать совет или предостережение, попросить
о чём-то или предложить что-нибудь и т.д., мы должны использовать особую схему
предложения.

Начинается такое предложение с глагола, как мы видим его в словаре (без частицы to и
без окончаний) – let, come, find и т.д.

Сome in – Войди(те)! 
Answer! – Отвечай(те)! 
Give me the book! – Подай(те) мне эту книгу! 
Go and bring it back! – Пойди(те) и принеси(те) это обратно! 
Beware of the dog! – Осторожно, злая собака! (букв.: Остерегайтесь собаки!)
Если хотите звучать вежливо, добавляйте в начале или конце предложения please.
Read it aloud, please. – Прочти(те) это вслух, пожалуйста. 
Please, sit down. – Пожалуйста, садитесь.
Во фразах типа дайте / позвольте мне / нам / ему / ей + глагол используется
глагол let(позволять).
Let me think. – Дай(те) мне подумать. 
Let me help you. – Позволь(те) мне помочь вам / тебе. 
Let's (= let us) come there together. – Давай(те) пойдём туда вместе. 
Let's start our work. – Давай(те) начнём нашу работу. 
Let him do what he wants. – Позволь ему делать, что он хочет. 
Let her buy the shoes. – Пусть она купит эти туфли. (Позволь(те) ей купить эти туфли).
Отрицательная форма
Когда мы хотим запретить что-то, либо наша просьба начинается с частицы не (не
забудь), ставим перед глаголом don't (do not).
Do not use mobile phones. – Не пользуйтесь мобильными телефонами. 
Do not feed the animals! – Животных не кормить! 
Don't open the windows! – Не открывайте окна! 
Please don't be angry with her. – Пожалуйста, не сердись на неё. 
Don't let your children watch horror films. – Не позволяйте своим детям смотреть
фильмы ужасов.
Употребление you
Если перед глаголом поставить you (ты, вы), то просьба или приказ приобретут оттенок
раздражения.
You stop talking! – А ну-ка, прекратите болтать! 
You come here! – Эй ты, иди сюда! 
You leave me alone! – Слушай, ты, оставь меня в покое! 
You do it right now! – Сделай же это прямо сейчас!
Усиленная форма
Если нужно усилить просьбу или приказ, перед глаголом ставится do.
Do come at seven o'clock! – Обязательно приходите в семь часов! 
Do wake up! – Да просыпайся же ты! 
Do forgive me, please! – Простите же меня, пожалуйста!
Запомни раз и навсегда что если мы хотим отдать команду КОМУ-ТО, то мы
используем Let!

Переведите на английский язык:


1. Не закрывайте окна. 
2. Позовите носильщика, пожалуйста. 
3. Пойдемте домой. 
4. Не сердитесь на меня. 
5. Прочитайте эту статью. 
6. Покажите мне эти документы. 
7. Пусть он пойдет туда один. 
Ответы ждут тебя на следующей странице, но пока напиши свои здесь и затем
сверишься:

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

1. Don't close the window. 


2. Call a porter, please. 
3. Let's go home. 
4. Don't be angry with me. 
5. Read this article. 
6. Show me these documents. 
7. Let him go there alone. 
Сейчас мы разберем следующую часть статьи про знаменитое семейство
Кардашьян-Дженнер с прошлого урока.

Творческое задание с использованием новых выражений для домашней работы.


Напиши небольшое эссе на несколько предложений на тему: «Моя любимая сестра
из клана Кардашьян-Дженнер». Напиши почему ты ее любишь. (6 предложений)

open - открытый, искренний


outgoing - общительный, дружелюбный
extravert - общительный, экстраверт 
truthful - бесхитростный, правдивый
candid - искренний
frank - искренний, честный
easy-going - добродушный, беззаботный
outspoken - искренний, прямолинейный
straightforward – прямолинейный

Последнее задание: Answer the question:


Which trait do you like most in people?
Trait – черта характера

3 урок
Начнем мы наш урок с чтения отрывка книги «Чарли и шоколадная фабрика». После
прочтения мы устно ответим на последующие вопросы:
'The waterfall is most important!' Mr Wonka went on. 'It mixes the chocolate! It
hurns it up! It pounds it and beats it! It makes it light and frothy! No other factory
in the world mixes its chocolate by waterfall! But it's the only way to do it properly!The only 
way! And do you like my trees?' he cried, pointing with his stick. 'And my
lovely bushes? Don't you think they look pretty? I told you I hated ugliness! 
1.What component is the most important?
2.Does any other fabric have the waterfall?
3.What do you think: did mr.wonka love his job?

Could you narrate me what did this ticket mean?


Who won it?
Win – won – won – выигрывать

Теперь я хочу предложить тебе посмотреть видео на платформе Ютуб. Его ты сможешь
найти по данному названию:

Charlie and the Chocolate Factory | Full Movie Preview |


Warner Bros. Entertainment
Перематывай его на 2:45 и приступаем к изучению.

Let’s read one gripping fact about the film adaptation.

THE MOVIE WAS A BOX OFFICE FLOP.

The 1971 movie Willy Wonka & The Chocolate Factory, starring


Gene Wilder, made only $4 million at the box office. Dahl
reportedly hated the film , too. It wasn’t until Warner Bros. started
airing the movie on TV that it became popular. (On the other
hand, the 2005 movie starring Johnny Depp was a big hit.)
Flop – неудача, провал (в данном контексте)
Box office – театральная касса
Reportedly - по сообщениям
Airing the movie - транслировать фильм
HOT CHOCOLATE WAS THE FIRST CHOCOLATE TREAT.

Cacao was brewed in both Mexican and Aztec culture, though the
result was nothing like today’s hot chocolate—it was a typically
bitter concoction that was often used for ceremonial occasions
like weddings.

COCOA AND CACAO ARE THE SAME THING.

The words are interchangeable! It’s all one bean.

  THE FIRST CHOCOLATE BAR WAS MADE IN ENGLAND.

Way back in 1842, the Cadbury company made the very first
chocolate bar. The company is still in existence, and is perhaps
most famous for their delightful Easter-themed treats.
CHOCOLATE HAS A SPECIAL MELTING POINT.

Chocolate is the only edible substance to melt around 93° F, just


below the human body temperature. That’s why chocolate melts
so easily on your tongue.

4 урок
Ты наверняка не хотела этого дня, но уже пора приступить к
тесту, чтобы завершить данный блок.
Предупреждаю – будет 5 заданий, но я уверена что если ты хорошо подучила слова и
грамматику, то они труда тебе не составят:

1) 1.Она хорошо станцевала! Браво!


2.Респект за шоколадку!
3.Уберись в своей комнате.  предложения с 3-5 идут у нас по теме
повелительного наклонения
4.Не смотри на меня.
5.Не ленись

2) Составь еще несколько предложений используя 8


слов с наших уроков (можешь взять из любого)

3) Я дам тебе текст, но попробуй не жульничать, а


перевести его самостоятельно и сделать по нему
задания!
Once an Englishman went to Paris and stopped at a hotel. First of all he sent a telegram to his
wife and told her the address of the hotel. Then he decided to see the city. He left the hotel
and walked along the street.  He passed several blocks then turned to the right and walked
along another street. At the corner he crossed the street and turned to the left. He liked Paris
very much. In every street there was something interesting. He saw a lot of ancient buildings,
cathedrals, monuments. He walked a long way, crossed many streets and turned many
corners. When it was evening he decided to go back and only now he realized that he lost his
way. He didn’t remember the name of his hotel. He tried to remember the way back but could
not. He didn’t know what to do. It was already late and he was very tired. The Englishman
went into the first hotel he saw and took a room there. Before going to bed he sent another
telegram to his wife. The telegram said; “Send me my Paris address!”
1. Choose the correct title for the text.
a) A new dress. 
b) A Bad Day. 
c) New Address.
d) At the post office. 
2. Make the following sentences true to the text. То есть вместе неправильных слов
вставь туда такие, чтобы получилось правильное предложение:
Например – Алекс жил в Лондоне.
А нам дано: Он жил в Париже
То есть ты зачеркиваешь и пишешь как надо.
Твой ответ : Он жил в Лондоне
1) Once a Frenchman went to Paris and stopped at a hotel.
2) First of all he bought a new dress for his wife.
3) He left the hotel and saw a long street.  
4) In every street there was nothing interesting.
5) In the  evening he realized that he lost his money.
6) Before going to bed he got a telegram from his wife.
3.  Choose the correct answer to the questions:
1) Where did an Englishman stop?
a) In a motel.
b) In a hostel.
c) In a hotel.
d) In a camp.

2) What was there in every street?


a) Something interesting.
b) Nothing interesting.
c) Many places of interest.
d) Many interesting books.

3) What did the Englishman send to his wife?


a) His new Paris address
b) A nice new dress
c) A telegram
d) A letter

4.  Give short answers to the following question.


a) Who went to Paris and stopped at a hotel?

Расставь хронологию событий в тексте, соединяя их с картинками:

3
(прогулка) 4

5) Оцени этот блок от 1 до 10. + напиши какие-то пожелания по следующему и что тебе
не понравилось в данном.

__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________

Вам также может понравиться