Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Tvarita Rudra Mantra
Tvarita Rudra Mantra
G YZ % ab J
ॐ अस्य श्री त्वरितरुद्र महामन्त्रस्य अथर्वण ऋषिः अनुष्टु प् छन्दः श्रीत्वरितरुद्रो
देवता नमः बीजं अस्तु शक्तिः श्रीमहारुद्र प्रीत्यर्थे जपे विनियोगः ॥
оМ асйа ЩрИ тваритарудра махАмантрасйа атхарвана РшиХ ануштуп чхандаХ
джапе винийогаХ ЙЙ
ऋष्यादि न्यास
Hшийflbнйfса:
1 । ॐ श्री अथर्वण ऋषये नमः — इति शिरसि ।
1. оМ ЩрИ атхарваНа Ршайе намаХ — макушка,
2 । अनुष्टु प् छन्दसे नमः — इति मुखे ।
2. анушТуп чхандасе намаХ — рот,
3 । श्रीत्वरितरुद्र देवतायै नमः — इति हृदि ।
3. ЩрИ тваритарудра деватАйаи намаХ — сердце,
4 । नमः बीजय नमः — इति गुह्ये ।
4. намаХ бИджайа намаХ — промежность,
5 । अस्तु शक्तये नमः — इति पादयोः ।
5. асту Щактайе намаХ — стопы,
6 । श्रीमहारुद्र प्रीत्यर्थे जपे विनियोगाय नमः — इति सर्वङ्गे ॥
6. ЩрИ махАрудра прИтйартхе джапе винийогАйа намаХ — всё тело.
करन्यास
Каранйfса:
1 । ॐ यो रुद्रः अङ्गु ष्ठाभ्यां नमः — इति अङ्गु ष्ठयोः ।
— большие пальцы,
1. оМ йо рудраХ аКгушТАбхйАМ намаХ
G YZ % ab J
5. оМ йо рудро виЩвА бхуванАвеЩа канишТхикАбхАМ намаХ — мизинцы,
हृदयादि न्यास
Хhдайfди нйfса
1। ॐ यो रुद्रः हृदयाय नमः । — इति हृदि ।
— сердце,
1. оМ йо рудраХ хРдайАйа намаХ
G YZ % ab J
8. оМ йаХ намаХ — желудок,
मूर्धादिन्यास
Мeрдихfди нйfса:
1। ॐ यः नमः — इति शिरसि ।
— макушка,
1. оМ йаХ намаХ
G YZ % ab J
8. оМ йаХ намаХ — сердце,
ध्यानम्
дхйАнам
G YZ % ab J
Дхйfнам (Мантра-медитция)
Ом, прославляю Господа Рудру четырёхрукого и трёхокого, держащего в двух руках
трезубец и дамару (барабан), двумя другими руками показывающий жесты бесстрашия
и преподнесения даров. Слева от Него располагается большегрудая Ума, держащая два
лотоса в Своих руках и сосуд, наполненный священной водой в двух других Своих руках.
पञ्चपूजा
Паuчапeджа
Это медитативная пуджа с пятью подношениями (аромомасло/сандаловая паста, цветы, благовония,
огонь/масляный светильник и пища/угощения).
यं वाय्वात्मिकायै धूपमाघ्रापयामि ।
йаМ вАйвАтмикАйаи дхупамАгхрАпайАми Й
Произнося это, на обеих руках одновременно, проведите кончиком большого пальца по
указательному, мысленно предлагая Бхагавану Махfрудре благовония.
G YZ % ab J
जपानंतरं मालामन्त्रं
Молитва чёткам.
Если вы пользуетесь чётками для джапы (повторения мантры), прочтите следующую
молитву. Однако, если вы отсчитываете количество повторений мантры как-то иначе,
например, на фалангах пальцев, вы можете пропустить эту мантру.
त्वरितरुद्र महामन्त्र
॥ ॐ यो रुद्रो अग्नौ यो अप्सु य ओषधीषु
यो रुद्र विश्वा भुवनाविवेश तस्मै रुद्राय नमो’स्तु ॥
Nваритарудра Махfмантра
ЙЙ оМ йо рудро агнау йо апсу йа ошадхИшу
हृदयादि न्यास
Хhдайfди нйfса
1। ॐ यो रुद्रः हृदयाय नमः । — इति हृदि ।
— сердце,
1. оМ йо рудраХ хРдайАйа намаХ
G YZ % ab J
भूर्भुवस्सुवरोमिति दिग्विमोकः॥
бхУрбхувассуваромити дигвимокаХ Й
При этом щёлкните пальцами вокруг головы против часовой стрелке,
откройте закрытое место садханы.
ध्यानं
дхйАнаМ
पञ्चपूजा
Паuчапeджа
Это медитативная пуджа с пятью подношениями (аромомасло/сандаловая паста, цветы, благовония,
огонь/масляный светильник и пища/угощения).
यं वाय्वात्मिकायै धूपमाघ्रापयामि ।
йаМ вАйвАтмикАйаи дхупамАгхрАпайАми Й
Произнося это, на обеих руках одновременно, проведите кончиком большого пальца по
указательному, мысленно предлагая Бхагавану Махfрудре благовония.
G YZ % ab J
Произнося это, на обеих руках одновременно, проведите кончиком большого пальца по
среднему от его основания к кончику, мысленно предлагая Бхагавану Махfрудре
масляный светильник.
समर्पणम्
Самарпанам
Завершение джапы и подношение плодов.
गुह्यातिगुह्यगोप्त्री त्वं गृहाणास्मात्कृ तं जपम्।
सिद्धिर्भवतु मे देव त्वत्प्रसादान्मयि सुरेश्वरि॥
гухйА`тигухйагоптрИ тваМ гРхАНА`сматкРтаМ джапам Й
जपानंतरं मालामन्त्रं
Джапfyfvnараv Мfлfмантраv
Оv, о четки, вы даруете все совершенства всех богов, все тайные знания,
потому прошу наделить меня совершенством и славой героя.
_________________
G YZ % ab J
ॐ अस्य श्री त्वरितरुद्र महामन्त्रस्य अथर्वण ऋषिः अनुष्टु प् छन्दः श्रीत्वरितरुद्रो
देवता नमः बीजं अस्तु शक्तिः श्रीमहारुद्र प्रीत्यर्थे जपे विनियोगः ॥
ऋष्यादि न्यास
1 । ॐ श्री अथर्वण ऋषये नमः — इति शिरसि ।
2 । अनुष्टु प् छन्दसे नमः — इति मुखे ।
करन्यास
1 । ॐ यो रुद्रः अङ्गु ष्ठाभ्यां नमः — इति अङ्गु ष्ठयोः ।
पादादिन्यास
1। ॐ यः नमः — इति पादयोः ।
G YZ % ab J
6। ॐ यः नमः — इति मेढ्रे ।
मूर्धादिन्यास
1। ॐ यः नमः — इति शिरसि ।
G YZ % ab J
भूर्भुवस्सुवरोमिति दिग्बन्धः ॥
ध्यानम्
ॐ रुद्रं चतुर्भुजं देवं त्रिनेत्रं वरदाभयम्
दधानमूर्ध्व हस्ताभ्यां शूलं डमरुमेव च ।
अङ्कसंस्थामुमां पद्मे दधानां च करद्वये
आद्ये करद्वये कु म्भं मातुलुङ्गं च बिभ्रतम् ॥
पञ्चपूजा
जपानंतरं मालामन्त्रं
ॐ मां माले महामाये सर्वमन्त्र स्वरूपिणि।
चतुर्वर्ग स्त्वयिन्यस्त स्तस्मान्ये सिद्धिदा भव॥
त्वरितरुद्र महामन्त्र
॥ ॐ यो रुद्रो अग्नौ यो अप्सु य ओषधीषु
यो रुद्र विश्वा भुवनाविवेश तस्मै रुद्राय नमो’स्तु ॥
हृदयादि न्यास
G YZ % ab J
ॐ य ओषधीषु कवचाय हूं । — इति कवचाय ।
4।
भूर्भुवस्सुवरोमिति दिग्विमोकः॥
ध्यानं
ॐ रुद्रं चतुर्भुजं देवं त्रिनेत्रं वरदाभयम्
दधानमूर्ध्व हस्ताभ्यां शूलं डमरुमेव च ।
अङ्कसंस्थामुमां पद्मे दधानां च करद्वये
आद्ये करद्वये कु म्भं मातुलुङ्गं च बिभ्रतम् ॥
पञ्चपूजा
समर्पणम्
गुह्यातिगुह्यगोप्त्री त्वं गृहाणास्मात्कृ तं जपम्।
सिद्धिर्भवतु मे देव त्वत्प्रसादान्मयि सुरेश्वरि॥
जपानंतरं मालामन्त्रं
ॐ त्वं माले सर्वदेवानां प्रीतिदा शुभदा भव ।
शुभं कु रुष्य मे भद्रे यशो वीर्यं च देहिमे ॥
_________________
G YZ % ab J
оМ асйа ЩрИ тваритарудра махАмантрасйа атхарвана РшиХ ануштуп чхандаХ
джапе винийогаХ ЙЙ
Hшийflbнйfса:
1. оМ ЩрИ атхарваНа Ршайе намаХ — макушка,
2. анушТуп чхандасе намаХ — рот,
3. ЩрИ тваритарудра деватАйаи намаХ — сердце,
4. намаХ бИджайа намаХ — промежность,
5. асту Щактайе намаХ — стопы,
6. ЩрИ махАрудра прИтйартхе джапе винийогАйа намаХ — всё тело.
Каранйfса:
1. оМ йо рудраХ аКгушТАбхйАМ намаХ — большие пальцы,
G YZ % ab J
12. оМ вивеЩа лаМ намаХ — нос,
13. оМ тасмаи намаХ — три глаза,
14. оМ рудрАйа намаХ — межбровье,
15. оМ намаХ намаХ — лоб,
16. оМ асту намаХ — мокушка,
Мeрдихfдинйаса:
1. оМ йаХ намаХ — макушка,
2. оМ рудраХ намаХ — лоб,
3. оМ агнау намаХ — три глаза,
4. оМ йаХ намаХ — уши,
5. оМ апсу намаХ — нос,
6. оМ йаХ намаХ — рот,
7. оМ ошадхИшу намаХ — предплечья,
8. оМ йаХ намаХ — сердце,
9. оМ рудраХ намаХ — пупок,
10. оМ виЩвА намаХ — промежность,
11. оМ бхуванА намаХ — анус,
12. оМ вивеЩа намаХ — бёдра,
13. оМ тасмаи намаХ — колени,
14. оМ рудрАйа намаХ — голени,
15. оМ намаХ намаХ — лодыжки,
16. оМ асту намаХ — стопы,
бхУрбхувассуваромити дигбандхаХ Й
дхйАнам
Паuчапeджа
лаМ пРтхивйАтмикАйаи гандхаМ самарпайАми Й
G YZ % ab J
Молитва чёткам.
оМ мАМ мАле махАмАйе сарвамантра сварУпиНи Й
Nваритарудра Махfмантра
ЙЙ оМ йо рудро агнау йо апсу йа ошадхИшу
Хhдайfди нйfса
1. оМ йо рудраХ хРдайАйа намаХ — сердце,
2. оМ агнау Щирасе свАхА — макушка,
3. оМ йо апсу ЩикхАйаи вашаТ — шикха,
4. оМ йа ошадхИшу кавачАйа хУМ — кавача,
5. оМ йо рудро виЩвА бхуванАвивеЩа нетрарайАйа ваушаТ — три глаза,
6. оМ тасмаи рудрАйа намо асту астрАйа пхаТ — устранение
препятствий.
бхУрбхувассуваромити дигвимокаХ Й
дхйАнаМ
Паuчапeджа
лаМ пРтхивйАтмикАйаи гандхаМ самарпайАми Й
Самарпанам
гухйА`тигухйагоптрИ тваМ гРхАНА`сматкРтаМ джапам Й
Джапfyfvnараv Мfлfмантраv
оМ мАМ мАле сарвадевАнАМ прИтидА ЩубхадА бхава Й
G YZ % ab J