ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВ ИЗМЕРЕНИЙ

СОГЛАСОВАНО
Замест~ль Председателя
Комитета по техническому регулирова­
ию и метрологии Министерства инду­
рии и торговли Республики Казахстан

vV--'''-----=-----Т.А. Момышев
«__» , 2009 г.

мп

Расходомеры кориолисовые Внесены в реестр государственной

массовые серии OPTlМASS 2000 системы обеспечения единства изме­
с преобразователем сигнала МFC 300 рений Республики Казахстан
N2

Выпускаются по технической документации фирмы «КROНNE ltd», Велико­

британия.

НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Расходомеры кориолисовые массовые OPТIMASS серии 2000 (далее расходо­

меры) предназначены для измерений массового и объемного расхода, плотности,
температуры, массы и объема потока жидкости или газа.
Расходомеры могут применяться в газовой, нефтедобывающей и нефтепере­
рабатывающей, химической, пищевой и других отраслях промышленности при
расчетных и технологических операциях.

Технологическое семейство расходомеров OPTIMASS с преобразователем

сигнала типа МFC 300 соответствует всем требованиям EU-EMC и директив PED
и имеет маркировку СЕ.
Система OPTIМASS допущена для применения во взрывоопасных зонах в
соответствии с европейскими стандартами (АТЕХ), Factory Mutua! (FM), США и
CSA (Canadian Standards, Канада).

ОПИСАНИЕ

Расходомеры конструктивно состоят из двух основных частей: первичного

измерительного преобразователя и электронного блока (конвертора). Электрон­
ный блок может быть механически соединен с первичным преобразователем
(компактное исполнение) или изготовлен в виде отдельного блока, соединенного
кабелем с первичным преобразователем (раздельное исполнение).
 Принцип действия расходомеров основан на использовании сил Кориолиса.
Эти силы возникают в колебательной системе, в которой одновременно имеет
место поступательное и колебательное движения.
Расходомер OPTIMASS 2000 является двухтрубным прибором. Чувствитель­
ный элемент OPTlМASS 1000 представляет собой две прямые параллельные из­
мерительные трубы.
Источник колебаний измерительной трубы устанавливается по центру. Воз­
никающие кориолисовые силы воздействуют на оба участка трубы по разному,
что при водит к упругой деформации трубы.
Чувствительные элементы расходомеров изготавливаются из нержавеющей
стали.

Полезный сигнал снимается при помощи двух индуктивных датчиков и пере­

дается в электронный блок.
Электронный блок обрабатывает полученные сигналы и выдает измеритель­
ную информацию на жидкокристалЛ\lческом дисплее. Также на дисплее отобра­
жается результат проведения самодиагностики расходомера.

Расходомеры имеют аналоговые, частотно-импульсные и цифровые выходы;

магнитные сенсоры; смарт-систему, интерфейс НART Дополнительно (по зака­
зу) расходомеры могут оснаща.ться интерфейсами связи Modbuc, РгоfiЬus РА или
RS-485.
Расходомеры могут поставляться:
-с фланцевыми технологическими соединениями;
-с асептическими технологическими присоединениями4
-с обогревающим кожухом;
-с системой аварийного дренирования.
Первичный преобразователь может быть оснащен рубашкой для обогрева из­
мерительной трубы расходомера.

Схема обозначения модификаций расходомеров

Тип первичного преобразователя OPTIMASS ХХХХ

2 - OPTIMASS 2000

Тип ВТОРИЧIЮГО преобразователя (электронного блока) OPТIMASS ХХХХ

о 1О - без электронного блока с модулем MFC О 1О для связи с оборудованием

заказчика через интерфейс Modbuc;

050 - с электронным блоком МFC 050;

051 - с электронным блоком МFC 051;

300 - с электронным блоком МFC 300;

 ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ И МЕТРОЛОГИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ

Р асходомеры OPТlMASS000
Исполнение S100 S 150 S250
Диаметры условного прохода, мм 100 150 250
Максимальный расход, кг/ч 420000 900000 2300000
Минимальный расход, кг/ч Зависит от допустимой ошибки
измерения

Диапазон измерений плотности, Kr/M J

От400 до 3000 кг/м'
Диапазон измерений температуры, ос От минус 45 до плюс 130 ос
Пределы допускаемой относительной по- ± 0,1
грешности при измерении расхода жидко-

сти, %
Пределы допускаемой относительной по- ± 0,5
грешности при измерении расхода газа, %
Пределы абсолютной погрешности при ±2
измерении плотности, кг/м
3

Пределы абсолютной погрешности при ±I

измерении температуры, о С
Потребляемаямощность, Вт Не более 10
Напряжение питания; В 24 постоянного тока;
2] ;24;42;48;] 20;230 переменного
тока

Частота, Гц 48-63
Выходные сигналы PгofibllS РА, ModbllC, НART, FОllП-
dаtiоп Fieldbllc, ргоfiыls DP
Аналоговый выход, постоянный ток, мА 0-20; 4-20
Частота импульсов частотно-импульсного До 1300
выхода, Гц
Давление измеряемой среды, МПа До15
Температура окружающего воздуха, ос от минус 40 до плюс 60 ос (для
компактного исполнения)
От минус 40 до плюс 65 ос (для
раздельного исполнения)
Степень устойчивости к влаге и пыли по
ГОСТ ]4254
Взрывобезопасность
Масса, не более кг 90,1 216,8 449,8
Габаритные размеры, не более мм
- длина 1470 1810 2252
- высота 484,5 588,5 671
- глубина 260,5 260,5 260,5
 ЗНАК УТВЕРЖДЕНИЯ ТИПА СРЕДСТВ ИЗМЕРЕНИЙ

Знак утверждения типа средств измерений ГСИ РК на расходомеры не нано­

сится, наносится на Ч'lТульные листы эксплуатационной документации штемпе­
леванием.

КОМПЛЕКТНОСТЬ

В комплект поставки входит:

Первичный преобразователь расхода 1 шт.
Защитный кожух 1 шт.
Вторичный преобразователь (электронный блок) 1 шт.
HART коммуникатор(по запросу) 1 шт.
Руководство по эксплуатации 1 шт.
Методика поверки (по запрqсу) 1 шт.

ПОВЕРКА

Поверка проводится в соответствии с методикой поверки «Расходомеры мас­

совые серии OPTIMASS 2000 с преобразователем сигнала МРС 300, производст­
ва фирмы «KROНNE ltd», Великобритания. Методика поверки».
Основные средства поверки:
Поверочная установка ВСР (компuкт-прувер) с относительной погрешностью
не более
±0,05%;
Ареометры 2 разряда типа АМВ-I ;
Термометры по ГОСТ 28499, цена деления 0,1 о С;
Межповерочный интервал 5 лет.

НОРМАТИВ Н ЫЕ ДОКУМЕНТЫ

ГОСТ 12997-84 Изделия ГСП. Общие технические условия.

Техническая документация фирмы «КRОНNБ ltd», Великобритания.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Тип расходомеров кориолисовых массовых серии OPТlMASS 2000 соответст­

вует требованиям ГОСТ 12997-84 «Изделия ГСп. Общие технические условия» и
технической документации фирмы «KROНNE Itd», Великобритания.
 ИЗГОТОВИТЕЛЬ

КROНNE ltd., Ruthег[огd dгivе, Рагk Fагт [пdustгiаl Estate, WеlliпgЬоюugh,

Nогthапs 8 6АЕ, Ullited Kil1gdol11
Tel.:'(O 1933) 408500; Fax: (О 1933) 408501

ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕМЕСТО РАСПОЛОЖЕНИЯПРОИЗВОДСТВА

KROНNE Itd
Ruthег[огd dIive, PaIk FaIm Illdustгiаl Estate
Wеllil1gЬоюugh, огthаl1S 8 6АЕ, United Kingdom

ИМПОРТЕР

Представительство компании Каl1ех Кгоhпе Апlаgеп Expoгt ОmЬН в Казахста­

не.

050059, г. Алматы, ул. Достык 117/6, Бизнес центр «Хан-Тенгри», офис 202.
Тел: 8-(727)-295-27-70; 295-27-71; 295-27-72. Факс: 8-(727)-295-27-73.

2неральный директор
~ГП «КазИнМетр» В. Михалченко

Глава Представительствафирмы
«Каllех Кюllпе Al1lagell EXP011 Ото . Тужилов