Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
(크리스티앙 자크) 람세스-2
(크리스티앙 자크) 람세스-2
������ ����
1
����� ȥ� ���ڿ. ȥ�� ������ �ڼʴ� ���� ���� ����ٸ��� �־.
�縷, ���� ������ �ʴ� �� ��Ÿ�� �Ҹ��� ���, ���� ���踦 ã�� ���� ��
���� ���� � �״Ȧ�� ����ϰ� �ִ� ���̴�.
������ ���� ����� Ű 180��Ƽ������ ������ ü���� ����� ̴� û���̾ ��.
����ġ��dz�� dz���� �߸ݹӸ�, �� ��, �� Ƣ��� � ̸� , £� ����, �۰� ��
ī�ο� ��, �� �źθ���, �Ƹ��� �ٿձ� ��, ������ �Լ�, �ܴ������ . ���� ���
�dz����ϰ� ��Ȥ���̾ ��.
�� �� ���̿�, ��� �״ � � ��� ��Դ�! �� �״ս� ������̾ ����,
�ƺ����� �Թ��� ����ڿ, ��Ƽ�� ���� ����� �θ���� ������̾ ��.
����� �Ķ�� ��Ƽ, ������ �ູ ��� dz��� ��ȭ�� �� ġ�� ��鸲 � � � � � � � �
�� Ź���� �� ��Ƽ�� 15�� ���� ���ν� ��ġ�� ������ ����� ������. 15����
ª� ����� ����ó�� �������� ���� ����� ���ư���ȴ�.
������ ����� �ƹ��� ��Ƽ�� ����� ������ ������� �Ƶ��� ��ó ����� ��
�ϴ� ���̿� �Ƶ�� �Ͽ��� ����� �ް� ��÷� ���پν� ��� ������ �� �ִ�
���� ��ٵ��.
����� ��� ����ϰ� �ִ� ��̴��� �ڴ. �ո��� ��ִ� �� ����� ��װ. ���
��� ���ڱȹ� ���� �巯 � � � � � � � ä ������ ����� ���� �ؼѴܰ� �Ѵܰ� ��
�������� �� ��� �������־.
�ð��� ���� �Ƶ�� �ƹ���� �������� ���� ��� ���� ���, ���
��� �ȿ��� �ϳ��� �Ǿ��.
���� ����� ħ�� ����� ������ ��� �ð���, ����� ���.
����� ����� �Ķ���� ����� ���� ������ ����ó�� �� �����ϴ� ����
�� ���Ҵ�. �� ��� �������� �� �״ൿ��� �巯 � � � � � ϱ� ��� ����� Ȱ
¦ �����. � �� ���Ƽ�� � � ������� ���ڽŵ�� ������ ����ȴ�. �����
��Ƽ��� ��縦 � � � ѱ��, � �� ���ڽ縶 � � � � � ѱ��, Ȧ�� ���Ҵ�.
� ��� ���״� �� �� �ڽ, ��� ������ ���ſ� ��� ������ ������ �ɷ���
��� ��縦 � � � � � . ����Ʈ�� ��� �ٽ����ٴ... ���� �쿡, ��� �״ġ ���� ��
��� �峭 � � � � � � � � ;��ϴ� �����ó�� ��پ � ���� װ, ����� ���� ��
�γ������� ��ӵ� ���̶�� �����θ� ���� �� ��ģ ��� ����߾��.
� � ���� �¿����� ���Ķ�� ��Ƽ�� �պ��� ��� ������ ��� ���.
� � � �. � ߴ � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ���
�� �ɷ� �ִ� ���� �������� �ʾ����? ����� �ϴ��Ϸ� �ܷ���� ο��̶��
� ��� �¼� �� � � . � � ���־, ��Ȯ���� �̷��� ���� ��� �� �ִ� ����
Ʈ��� �踦 � � � � ��غǾ� ���� �ʾҴ�. ����� ����� ������� �״
����� ������. �ʿ��ϴ �״,��� �ٸĥ �� ��� � ���� ����� ������ ���ڽ
�Ϳ� ��� ���� ���پŰ�� ��� ��� �� ���̴�. � �� �� ��̼���� ���
��� ���� �����, ������ ��� ������ ��� � � � ����ٽϴ� ���ϱ�?
������ â������ ��� 1���� ��� ����̾ ��. �ġ����� ������� �װ
�ʾҴ� �Ƿ�� �� ���ð��. �� ����� �װö�� ��, ���� ���� � �� �� ڰƼ��
�̹� � λ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �ـ.��ܿ� ��� ����� ���ڿـ�ـ�ـ�ـ
������ ��, �ƹ����� �� �״Ʒ��� ����� �� �ϳ��ϳ����� �ƹ����� ���
�ް� �θ��� ���ϸ� ��ư��� �Ϳ� ����ϰ� ���־. �����̸� �ϰ� ��� �
��� ��� ��� ! ��Ƽ�� ���� �� ���ϰ� �������ν� ����Ʈ�� �����
�� ���־, � �ǹ��� ���� ���ؼƹ���κ��� ���ش�� ����� �־... �� õ��
� ����� �� ���� ��� �� �ٴٸǾ��� ���Ҵ�.
� ����� ���� ���ϰԵ� ����� ��� �������� �� û��� � �Ƽ ��
����� ��� �䱸� ϰ� �ִ�!
��� �ѹ��� ���� �Ͷ߸���, �ƹ��� � �ã� �� ��� �ӳ��� �縷 � � �
������� ���� ���� �����?
���� �ִ������� �鿡 � � � � 븦 � � � � �ִ�. ��ٷӰ� ����� �������
��Ӵ� ���, �Ƹ���� ����� �Ƴ� ���丣 Ÿ��, �ս� ���� ������ ���డ�� ��
��긮�� ģ�� ��, �ܱ����� ƻ�, ���� ��Ÿ��, � ��� ����� ���� ���ڽ
�� ���κ� �Ƹ�.
���� �� ���� �� ���ڵƴұ�? �γ����� ���¸� ���� �߸�� ����� �����
�ƴϴ�. ������ ����� ����� ��� ���� ��� �ؼ� �״ ����� � ����
� �ξ������? ��� ���� �γ����� �տ� ��Ÿ����ٸ, ����� ������� ��
�� ����� ��� . � ���� ��� ��¡�ϴ� �� �հ�� ���� ����� �װѴ�ٸ
��� ������� �϶�!
� � ���ƹ��� ����� å��� ����ϰ� �ƹ��� ����� �Ǹ��� �� � ڱ
�ִ� ���ϱ�? ��Ƽ�� ���� �߸�� ���̶��, ���Ҽ� ��� ��̶��� ��־
��� ��� �����. ����� �����θ� ���� �� ����. ���� ���� ������ �ʴ�
���� ��信 � ��� �־.
�� �̰� �״縷� � � � , ����� ����� �ѽǴ�� �� ��� �� �Ѱ������ � � ��
��� ����� � ߴ�.
����� ����� �� �ݰɾ� �� �ϴ�� �ٷ � � �ٶȴ�. ������ �� ��
�� ��� �ִ� ���� ���� ��ȥ� ä�����, �ƴϸ� �ı��ϵ��� �� ������, �� ��
���� �Ķ��� ���� �Ŵ��Կ� ������� �� �ΰ��� �Ұ�� ߴ�. ���� ���� ��ȥ
� ������ ���̴�.
�¾��� ������ � �ٶ.������ ���־ɾҴ�. ���� �� ������ �� �д��
�д���� �dzʶ��پ. ����� ����� ������.
����ڱ, �� ���� ����κ��� ������Դ�.
���� 4���Ϳ� ����� 300ų�α � �� ��� ��Ŵ��� ������ڿ. ȰȰ Ÿ�� ��
ó�� ��� ����� ���� ������ ����� �ڴġ �¸��� ���ó�� ����� ������. ��
� �ָ� ���� ������ źź�� ��� ����ϰ� �����.
����� �˾ƺ� ������ ��ȿ�� ��û����. ��� 15ų�ι��� �Ÿ����� ¼��¼
� � �︮ � � � � Ҹ � � � � � . � � � ù � � � � � � ۰�ϰ� �� �λ�� ��ī�ο� ����� ����
�
����� �̸��� ����� �ڱҴ�.
��Ƽ�� �Ƶ�� �� ���� �� ����.
���� ���� �� �ٰ���ٰ� ������� �ڴտ��� ���߾� ����. ����� ������
Ȳ�ݺ� �����ڸ� �ٶҴ�. �� ��� �� ��ð����� ����� ����� �������.
�� ������ �ĸ� �� ������ �ѾҴ�. ���� �ڱŰ������� �� ���� � �ٽ �� ڰ
��� �ɾ��� ����� ߴ�.
����� ������ ����� ��� ���� ����� ���ڿä õõ�� �Ͼ��.
-�ʱ���, �л���. ��� �ʸ� ���� ��������־.
����� ���� � ������� ��ٳ,� �ذǮ������ ���뿡 � � ��� � ���
����÷��� �ڸȴ�. �쿡� � � � � � � � � � Ÿ�찡 � � � � � ġ�����ֱ� ����� �༮
� ���� ��� ��� ���� ����Ƴ��� ���־. ��ó�� �ƹ��� ������� �ڴ
�Ŵ��� �� �Ǿ��.
����� ��� ���̿�, ������ �߷��� �ڴij��Դ�. ���� ����� ����ĥ ��
��� �� ���ϱ�? �Ѷ� �����̾ �� ���Ե� �糳 � � � � � � � � � � ��� � � ?
-����϶�, �л���. ���� �ΰ� �� ���� �ǵ���, �ƴϸ� �� ����.
����ٸ � � ��� ڴϾ��� �� �չ߷� ����� ���� ��� ¤���. ��û��
����� ���� ������, ��� ������ ����� ���� �־.�´߳�� ��ڴ����ـӸ���
����� ��� �ڿĥ �� ������ �ٰ��� ���־.
� ����� ����� ����� �־,����̿�� ���.
-���װ� �� ����� ��� ����־.
���, ��Ƽ�� '���� �Ƶ�'�̶�� ����� ���ڿԴ� ������ ���� ����.
2
���ǽ��� ����� �������̾ ��. ���� ���� ��� ��ڵʾҰ�, ���� ��ڵӸ�
�� Ǯ�����ƴ�. ��Ƽ�� �ý�� �̶�� ����� 70�� ����, ����Ʈ�� �Ƿ��� ���
���·� ��� �� ���̴�. ����� ��� ��� ���̴�. ��Ƽ�� �̶� ���������
��, ��Ƽ�� �ϴ��� ��� ������ ���Ŀ���, ��� ���� � ���� ڰǴ� ���̴�.
���� ����� �ʼҵ�� ����¼��� ����, ����� ����� ����� �պ� ��
���� ���� ��� � ħ�� ��� � �м�� ������ �¼��� ���߾��. ��Ÿ��
Ʈ �� ����� ����� ħ�� ���ɼ�� ����� ��� ������, ��� ���ɼ�� ��
��� �� ����. �� ���� ����� ��Ÿ ����� ����� ������ �ó��� ����ݵ
��ް� �ٴϴ� '�縷 � � � ζ���' ������ ��� ��� �븮 � � � � � � � Ǿ��� , �ƽþ�
�Ұ� ��ĵ��� ����Ʈ �ϵ��θ� ġ�� ������ ���� �ؼϴ� ��쵵 � � � � � �־
��.
� �Ƽ � � � � � � � � � � � � � � � � Ⱑ � � � � Ǿ � � . � Ķ � � � � � � � � � , ȥ� � � � � � � �
�� ����Ʈ�� ���� ����� ����� ��ġ�� �̷�� ����� �ı���� ���ع �
���̴�. �� ������� �� '�� ���� ��'(�� ����Ʈ�� �� ����Ʈ, �� ���� ��
���(����)�� ��Ÿ��(����).)� ��ȣ�� �ɷ��� �����? ��� �λ��� �ƹ���
����� �ŷ����� �ʾҴ�. �� ��� ����� ��� ��ɶ��ϰ� �ո��� �����
���� �γ������� �� ���ڸ纸� � �ֱ⸦ ���ٶ�� �־.
������ ��� �Ŀ��� ��� �պ�� ����� ���� �� ���ٲʾҴ�. ���ð� ���
��, ����ϰ� ��ī�ο� ����� ��� ũ�� �ձ� ������, ���� ��, ������ ���...
����� ���� �պ�� ������ ����� ������. ������ ��� ���� ���׳�� �ݹ
�� ����� ����.
� � � � � �Ⱑ � � � � � � , � � ߴ� Ÿ�������� ��dz������ ���� �ִ� ��ڶ
����� ��å� ����. � � ���ŴҸ 鼭, �������� ȸ�ǵ�� �ſ��� ����� ����
�� ��ǵ�� �� �� �Ϸ� �ϰ� ��ȹ�ϰ� � ߴ�.
��Ƽ�� ���� ���, � �ൿ�� �׳�� �ǹ̰� ����. �� ߴ� �ѽö�
���� ������ ���迡 � � �ָ� ������, ���� ��� ����� ���� ����� ��������
��� ���� �ـ ��� �׳�� ����� �׳.���� ���ۿ�� �ΰ��ϴ� ������ ����
�� �Ƶ 鿴� � . ���� ���� ���� ������ ���� �������ν� � ڽſ��� ���־
�� �ູ � ���� �ǵ������� ����� �� �Ǵ� ���̴�.
���丣 Ÿ���� ����� �Ƿ 翧 � � � � � Ȱ� �ӿ��� ������Դ�. �鼺 � � � � ǥ��
ó�� '������ ���� �Ƹ����� �ٿκ��� �� �ٵƸ��� ��� ��� '�ٿӸ��а� ��
���� �ε 巯 � � � � � � � � � � � � Ƴ��� ���� ��Ÿ ȣ�ܰ����� �� � ۰���� ��
���ϸ� �����ߴ����� ����� ���� ���� �̿��� �� �� �׳.�ߴ�. ���丣 Ÿ��
�� ���� ����� ���� ������� �ʾ���, � �� ���׳� �ڽȤ �� ��ü����.
-��� ��ħ�� �̽ ��� ��� ���ȱ���, ����. �� ���� ������ �� ���� �� �뷡
�� �� ������.
-���丣 Ÿ����, �� �̷��� ���� �Ͼ���?
-����� �Ͻ� ��� �պ���� �ƴϽŰ���?
-��� �̷� �� ��.
-�����ϸ� ������ ����� ���帱 � � � � � � � � ?
� � � � �̼Ұ � � � � � � �Լ � � � � � � ɵ � � Ҵ � .
-��Ƽ�� ������ ͵ ��̴̼��� ������ ��� �� �ٲ. � � � � � � � � � � � � �⳪� �
������ ��. ����� ������ ����� ����� ���� �� ������ ����ɰ���. ���
��� ���� ���װƾ� �� ����� �������.
-����, �� �Ҿ��մϴ�.
-����� �η���ϴ��?
-������ ���� ������� ����� ����Դϴ�.
-���� ���� ������ ��� �Ž����?��ڴ
���丣 Ÿ���� �ƹ� ���� �ʰ� ����� �� ���.
-�� ���Ƶ� �γ����� ���ϰ� �ֱ���. � � ������? ���� �㿵� ɰ� � ߽���
�˰� �ִ�. � � ���ƹ����� ��� �Ž��� ����� ��� ���� �ִ� �ƴϴ�.
������� �¾��� Ȳ�� �� ���ݺպ��� ���� ���߾��.
-���� �ʹ� �����ϴٰ� ���ϴ��, ���丣 Ÿ��? �� ��� �� ��� ��ٸ
�� ������.
-����...
-� Ȯ���� ����� �ִ� �Գ�?
-�ƴ�, ���� ����� ���Դϴ�. ������ ����Դϴ�.
-� � � � � � � � � � � � ̰� ��ó� � � � � � � � � � . ��� ���� �� �ٵ,� � �
�� ����� ����� ����� ���ϰ� �Ϸ�� ����� ��ֹ�� ����� �ۿ
�� �ʴ��?
-�� ��� �װ��� �ٷη���ϴ� ���Դϴ�, ����.
�� ߴ� Ÿ������ �������� �ϳ��� ������ٵ.
-�γ����� ��� ����� ���� ��� � �� ���ڽġ���� ����� �ұ�?
-���ϵ� � ��ð��� ��Ե� ���� ������ �װԴϴ�. � ��� �� ���
�Ѿƹ� �� ���ϴ�. �� ���� ����ġ ��� ���̶��, �� ���ϰ� ��¢��
�ֽʽÿ�. � ��� �� ���� ��� ��� �ٹϴ�.
-����� �ź�� ��� � �ȣ �ϰ� �ִ��?
-��� �,�� � ���ڿģ����� ������ � ��̸� ��Ű�� �ֽ�ϴ � . � � � ̰� � �
������ �ܷο� ��Ȳ� ������ ���ƿ� ��� ���� �ʹ��ںȣ ���� ȥ�� ���� ��
���� ���̸� �����߽�ϴ�.
-���� ����� ������ ���۵ Ǿ����, �� �� ��� ���ڿƼ�� �Ҹ��� ����� ��ȥ
�� ó�ҿ� �� ���̴�. � � ����� ����� ����� ���ȴ�. �ʴ� ����Ʈ�� �պ�
�� �Ǵ� �Ŵ�.
����� �ٰ��� ��ӴϿ��� ��� �ϰ� �ε 巴 � � � � � ȾҴ�. �̷��� ������
����� ��Ӵϴ� ��̴��� �ִ� �ְ����� ⸦����� ������� ���� ��ڱ.
-��°�� ��� �츮 � � � � � � � � � � � Ȥ�� �÷�� �����ô� �ɱ��?
-�Ƶ��, ��Ƽ�� ���� �� �ȿ� ��� �ִ�. ���� �ô�� ������ ���� �ô 밡
���۵ Ǿ��. � �״,��̴��� �̱� ���� �װ� ���� ���� �̾�´ٸ.
-�ƹ���� � � �ʹ� �� ڰŮ�ϴ�.
-�ʴ� ���� �Ƶ��� �ƴϴ��? �츮 � � � ѷ��ΰ� �ִ� ���� ����ٿ. �츮 � �
�ηư� �ϴ� ȥ��� �����Ĵ�ٿ.
����� ��ӴϿ��� ���� Ǯ���.
-� ���� ��� �ڿ縷 � � � � � � � � � � � � � � Ǿ��ϴ�.
-�� ���¡ ��װ��� �װ� �ٶƴϾ���?
-� ���ϴ�. ��ӴԲ� �� ���� û� ���� �ǰ �ڽϱ�?
-������غƶ�.
-�ƹ�Բ��� ����Ʈ � ������ܱ� ��� ����� �ٱġ�� ��ô� ���ȿ���,
��ӴԲ��� ���� ���������ٽ.
-������ � � ���ϱ⸦ ������ϱ�.
-��ӴԲ��� �Ƿ�� �������� ������ ���غð�, �� ��ε� ��Ӵϸ� �����
�� �ֽ�ϴ�. ��°�� ��Ӵϲ��� ����� ����� ����ʴϱ�?
-�ֳ��ϸ� ��Ƽ���� ���Ͻô� �ٰ� �ƴϱ� �����̴�. �Ƶ��, ���� ���Ͻ�
��� �ʴ�. ���� �Ǿ�� �ϴ� ��� �� �ٷʴ�. ���� ���� ���� �ؼʸ� ����ڴ.
�
��� ���� �װѴ�ٸ, ���� ���ָ�.
����� ���̻ � ����� �θ��� �ʾҴ�.
��Ӵϴ� ����� �帧 � � ǵ���� ����� ���� �κ��� ��ִ� �� ������ع
����� ����̾ ��. � �ڱ,��� ����� ���� ������ �ߴ�� ��� � ���ġ��
��̴��� ��� ���ٲ. ��� � �ǽɰ� ���뿡 � ô��� �ȴ� ��ص, ����� ��
���� ��� ���� � ߴ�.
����� ģ����� ������ � ̷��� ����Ʈ ���� ��� �ִ� ������ ����
������ �ʾҴ�.
�� �縣� � Ͼ� ������ ���� ���� �ʰ�� �ƹ��� ���� ����� �� �� ��
���. ��� �պ�� ��� ���û � � � � � � � �Ͱ � , � � � � � ��� � � � ��� � � � �
�� Į� �� ��� ��� ߴ�.
������
� ����� ����� �Ҹ��� ��� �湮 � � � � � � �峪 � � � � � � � � � � �
���� �����.
-���� ���̾ �?
-�� ����� ��� ���ڴ� ���� ���� �־. ٰ
����� �� ����� ���� �¸� ���� ��� �ű��� ������� �ڸŰ�� ����
��.
-���� ��긮�� �� � . ���� ����� ��̰�����, �Ķ��� ��� ���ϰ�
�ִ� �����. డ� �
-�� ���ϴ��?
-����� ���� ���� � �� ϰ� �� ���� ���!
-����� ���� ���� ������.
-����� �����ݴϽ� �ǰ�?
-���� ������ ��¿ �� ���... �湮 � � � � � ?
-���ϰ�� ��� ��� ���̴�.
-�
��� �� ���ٸـư���. �ٽô� ���� ��ó�� ���Ÿ��� ���ƶ�. �� � ���
����� ó�־�� �״ϱ�.
���
�¦ �� �ϰ� �ϱ� ��� ����� ���� �� ���ּ� �ؼʿ��� �� ���Ҵ�.
-���� �Դٰ� ����� �˷��. �ƴϸ� ��ȸ�ϰ� �� ��״.
-����� ��غҿ� ���.
-�� ģ���� �� ��?�ڳ� !���� ���ٸ
������� ������� �ϸ� ���� ����� ġ�� �������Դ� � � 迡 ��� � �� ī
�ο� ������ � ߴǾ� ���־. ����� ��� ������ ���� ����� �� �� �
�� � ���� ��� �ڴģ��ó�� ������.
����� ��� ��� ���ȾҴ�. ��� ū �Ҹ�� ��� ߴ�.
-� ̰� � � � � � � � ƴ϶ � � � � � � � � !�
-��ӴϿ� �Ƴ�, �ƸϿ� ������ � ��� �� ͵ ��� ��� ���־츦 � η��
�ϴ� ������ ����ٳ.
-� �װ...����� ������ ���� �־ΰ�?
-� ��� ���ϴ� ����.
������ ���� ����� ��߽��� ���� ��ġ ū ���� � ��� �־ � ڰ. ����
�� �չ� ���̿��� Ȳ�� ���� ���ݺɾ� ���־.
-�̷� ���� ���� ����鼭 � � � η���ϳ�?
-���丣 Ÿ���� �γ����� ����� ������� �ʾҴٰ� Ȯ���ϰ� ��־.
-��Ƽ�� �����ϱ� �� ����� ����Ѵ�... ����� ��� ���װ� �״ε�. �γ���
�� �Ͼ��ϸ 鼭 � ð�� ��� ��� �� ����Ұ�.
-��� ���Դ� �ð��� ����ϱ�.
-�´� ���̱ �... � � ���� ���¼� ������ ���� �ڳɼ�.
-�ŵ 鲲 � � � �ڳ��� ��� ����ּ���� ��ڱ. �� ����� �ο��� ����Ʈ��
�� �� �� �ϳ��� ����. ī�������� ������ �ϳ�?
-�� ���� ���� �ڳҹ����� ������ �ֳ�.
���
�Ѱ���� ������ ��� ����� ī������ �Ŵ��� ���� ���忡 � � � � � �
�� ��� �����ϰ� ���־.
-���� � � �ҹ�� �۶߸��� �ֳ�?
-�Ƹ� ������ �����, �Ϻ� �����, ��������� ��� ��� ��������. ����ڳ
���� ������ ���� �縮 � � � �� ��� �� � �ְ߱� , ���ǽ����� �� ����� �;�
� ������ ��� �� ��� �ٴŰ���.
-�� ���������� �縮 � � � � � � �
� ���� ڰƸϸ� ��ַ�� � �ߴٳـ. ���ǽ���
���� � ������ �ʹ� ��� �� �� ���� ���ó���̾ �.
-�� ���ʵ�� �Ϻ���濡 � � � � � ������ �,��� �������ڶõ�� ��״� ��ڶ
�� �ǰ�. �鿡 � � � � ¥ �;���̸� ���� �߳� ��.
-������̰����� ���� �״, �縮 � � � � � � � � � α��翴� �ݾ.
-���� ��� �ڱô�鿡 � � �?���� ��������� ���ڳ
����� ���� ���� �� �� ���Ҵ�.
-��, �� ���� ���� �ƴҼ�.
-��·�� � ��� ���� ��� �ؾ,�� �߳� �ڳ� ��� ����ؼ.
-���̿� ������ �� ����� �巯� � � � , � ��� �ó�ϰ�ڳ.
-�� ��� �ڳϾ��. ��� ���ڳ��� ����� �ڳ � �������� �� ��
�
�� ����.
-�� �ƹ���� ���� �����ϰ� �ֳ�.
-� � ���鼺 � � � � � � � � ����ؾȴ�, �� ���ΰ�? �ϴÿ� ��� ��Ƽ����
�̷� ����ġ ��� �µ��� Ī���Ͻ� �� �����?
-������ ���� ����� �ؾѴ� ���ΰ�?
-�ƹ��� �մ��� ���� � �ڱ,�� ��� ���صӿ� ���� �ִ� �ΰ��� ��� � �
���� �ٽ��� �� �ְڴ°�? �γ����� ���� �ż���ڳ��� �ݱ �, �� ��� ⸦ ؼ
���� � ��� ����� ��� ��� ���� �˰ڳ.��߾�?
���� ���� ����� ����ߴ�. ��� �� �̾ ��.
-����� ��¼� ���ڳġ ��� ����ϼ�. ��� ���� � ��?�ڳ
3
� � Ÿ � � � � � � � � � � ¥ � Ⱑ � � � � � � � � � � � � ����߽ � ����� ���� ����ڸ
�� ���� ������¿���. '��� ����' ������, ��κ��� ���� ��ڵεο� ����
�70 .��ߴܵ � � � � � � � � � � Ⱓ � � � � � � � � � �־ ܵ Ǿ��, ������� ���ÿ��� ���
��
������� �ʾҴ�.
��Ƽ�� ���� �� �뵵 � ø� ����Ȳ��� ��Ƴ �װ� �ٽ.������ �����־, ��
�ǽ��� ���Ϸο� � � . � � ���� ���־ε��� ������ ���ǽ��� ��� �������
��ó�� ������. �� ���� ��Ķ��� ����ϸ� ����Ʈ�� �̷��� ����ϰ� ��
Ȯ������ �Ŷ�� ���ߴ�. ��� ���� ��Ƽ�� ��� ���ݰĶ��� �� �� �ְ�ڴ
��? ��Ƽ�� ���Ƶ��� �γ������ ����� ����� �پ ���ְ� �� �� ��� ����
��. � �� ���� ���Ƽ�� ���������� �� ����� �� ����� ����� .�ߴ�
�� ��� �� ������ ��θӸ���� ���� ����ٴ� �ٶ系 � � � � � � � ��︱ �� � �
��. Ź���� �������� ��� ���鵵 � � � � � � Ǽ� ����� ���̴ϱ�... ��
����ó�� ���ǽ� ���鵵, ��Ƽ�� ��°�Ƶ�� ��� ����� ��� ����� �ڷǼ�
����� �ٰ� ����.
�γ����� ���� ���� ����ǿ��� ����� ǥ���� �Դٰ����ϰ� ���־. ��
����� � ������ �ٴȣ��dz�� ��� ���� ���� ���ڿ60 ���� ����ݰ. ��
�� �γ����� ����� �װ.�ߴ� ��� �γ����� �ġ, ������� �ȸ�� Ź���ߴ�.
�� ������ ��� ��ġ�� ����Ű���, ����� ����� �ǵ��� ���� �ξ� ����
�� �ؿƽþƸ� �����ϴ� �Ŵ��� ����� ����� ��, �� ���̷� �װ��� �ٷƴϰ�
�°�? ����� ����ϴ� ����ͺ �Ǹ��ϴ� ���� �� ���� �����.
����� �����.
-�� �װñ��?
-�� �״츮 � � � Դϴ�. ��� ���ʽÿ�.
-�� ����ó�� ��ģ ����� ������� �ʾƿ�. �� ���� ����� �ٶδ� ��
�� ���� ��ٲŵ�.
��� � ��� ��� � ��� ���Ӿ� � � �Ҿ � � ϰ � � � � ȴ � . � � � � � � � � � ̰�
��� �� � � Ⱦ��ߴ�. �� �帣 � � � � � � � � �߳� ������� Ҹ��� � ⰡڱƯ����
�ι��̸� ħ���� ����̶�� �� ����ϰ� � ���� �״.�� ���� �־ħ�����
�Ұ� �ߴ�.
�γ����� ����� ���� �ؼȭ����� � ��̾���� �� ڰ. ���� ����κ��� ��ڱ
���� �и���Ű�� ��� �� �� ���� ��� �װǴ� ���̾ ��. '���'�̶�� ���
�� �� �ɷ��� ��� ������������� �̳��ڵϴ� ���̾ ��. ���� ���� �ް� ��
�� ����� ���� �� �� ݵ � ڰɷµ� ���. � � ���γ����� �Ƿ�� Ż���ϱ�
��� ��� �̸ٹ鼭 � � � � �� ����� �ݵå� ����� �ʾҴ�. ����Ʈ�� �����
�� ���ڱൿ� �����ϰ� �� ���̴�.
������ ��ڵ��� �ڱԲ� ���� ��ȹ� �ܳ����������� � ȴ�.
-���� �� � �ֽÿ�.
�γ����� ��Ź� �ٴ � . �ߴ� ���� �մԿ��� �ÿ��� ���� �� ��� ����ߴ�.
-���� ���� �ڸʴ� �ǵ�...
-�� �̴ϴ�. Ʋ�����ϴ�. ���� �ڴǵ��� ���� ������� ���ư��� �;��Ѵ�ٴ
��� ���� ���ʽÿ�.
���� �ܹ������ ����� ����ϴ� �մ��� �������� �˷ȴ�.
��Ʈ���콺 � � � Ƶ� ���� �����ڶԴ�. ������ �ſ��� ���ް� �ִ�, Ʈ
�����ε�� �����ϰ� ���� �л�� �ݹ.���߸ڿӸ��� ���Ű� ��ī�ο� ����ڶ
�� ���� ����� ��� , Ȳ� ��Ŭ�� �� ��� ��븦 � � � � ��־.
�
�ٸ � ����� � ڶǽ�½� �ü���� �� ��ٶγ������� ���ߴ�.
-�� ���� ���� � ���ڸѴ�� �Ͻÿ�. �״븻��� �����͵ � � � ⸦ � �
�� �ǻ 簡 ����̴ �.
-�ܹ������� 츮 � � � � � � � .
�� ��� ��� �� �� ���� �ʴ� ���̿�.
�γ����� � ��� ���ٿ��� �ڸѴ ��ڶ.�ߴ� ��� ������� �����.
-���� ������ ����� �ſ�?
-������ �� �ؾð��� �Լ�.
-Ȯ���� �ſ�? ��ų� ������ ������ dz��� �� ���� �� ��� ̶� �����
��, �Ӹ��� ���ƹ� ����̿�!
-������ �̶� ���� �ֱ� �� �ൿ� ������ �ؾմϴ�.
-�� ���ϵ�� ������� �غ.
-�� ������� ���� �ź��ϴ� ����� �ƴմϴ�. ��...
-�γ��� ��, ��� ������ � �ٹŸ��ÿ�! ��ų� ����Ʈ�ε�� �ο�� �̳�
�� �ּ�. �츮 � ����ε�� �� �⾿�� ̳ Ʈ���̳���ϰ� �¼� �ο� ����׳
����ȼ � . � � � � � � � � ̰� � Ͱ ŵ � � � � � и � � ϰ � � ߶� ��� Ͻÿ�. �� Į� ��
��� ����!
-����� �� �����̿�. ���� ���δ� ��� ��º��� �� ȿ���������.
-�� �� ���� ������� �¸��� �����ϴ� �ſ�. Ʈ������ ���� ������ ������
�� �� �� ��� ��� ���?
-���� ��� �ٽ� ����ؾ��ݼ ﷹ
� �ﷹ.
-� ���� �׳.����� �� ���� ?���� � �� �׳,�� �ﷹ,���̴��� �ﷹ
����
��Ÿ�� ���ư� �� ���.
-����ٸـ, ���� ���� ��ȹ� ���սô�.
-� ��ȹ�̿�?
� γ � � � � � �̼
Ҹ � � � � � . �̹� � � � � � � ��� �� ������ �Ҵ�. �� ������
�� ����� ��´ٸ, �̷ ����� �̷ � �� ��� �� �̴ �.
-�ΰ��� ū ��ֹ�� ġ���� �˴ϴ�. ��������� �ڿ. � � � �����ڿԴ� ���
���̰�, ������ � � �ֹ�ô�. ��� �� ���, ����� ��ġ�Ͽ� ������
������ÿ�.
-�� ������ �ʽ�ϱ�?
-���� ��ġ�� �ǿ� �Բ� �����ϰ� ���� �ʱ� �����̿�. �������δ�, ���
�� ������� ����ϰ� �� ����� ���� ����� �̸˴� �ٹϴ�. �����߿� ����
�� ��� ���ϴ� �ɷ� �սô�.
-�?�� �ﷹ�״
-���� ����� �����, ��Ӵϲ��� �� ���� ����Ͻ� �� �,��� ����� ���ۿـ
�� ��� �ﷹ�ȣ�Ͻ� �� ��� �� �ſ�. ���� �պ� �ո������ �ൿ���� �ʴ�
��ٸ, ���� ó�ھƹ��ڼ.
-����Ʈ��ġ��� ��� �� ���� ��ȹ� �����. �ʿ��� ����� ����� �ִ�
�ſ�?
-�����̿ �.
-��� ������ ģ������� �� �� �����屳 � � � � � � � � ��� ��� � � ���
��. ������ � �װ,�� ��� � � � ����� ��� ڰſ�. �� ���츮 � � � � � � �
��� �����ϰ� �˴ϱ�?
-��ֽ� �ݸ� �� ��ٷÿ�. ���� �� ����� ���մϴ�. ���ƿ�� ��� ���
�� Ĩ�ô�.
��ﷹ�״� ��� ���� �ڱԼ� �Ƴ��� �ٷθ� �˾Ҵ� �ູ ��� ż� ��
���� � �׳.���� ��־Ÿ��(��� ���ȭ����, �ŵ��� ���Ŵ� �ٴź��� ��, �� ��
� ���ø � ���� �ʴ � ���� ������- ����) ��Ⱑ dz ��� ������ ��� �� �,
��� ������ ��� �ؼӸ����� ����� ���� ����Ʈ �սǿ��� �ް�� ����� ����
��. �����ε 鿡� Լ� 'Ÿ���� ��ij' ���� � �ڱ,������ ������� ⸦� �׳
���� ����� ����ϰ� ����� �� �� �����ڶվƱ� ������� �� ��־
��. ����Ʈ�� �պ� ��߿� ����� �Ƴ� ���丣 Ÿ���� ��� ���� ���ﷹ�Ǯ
��� ���ڵ,���� ���־ȿ� ó���� ���� �ʴ� �� ���� ���� ����� ����
�� �����־. ����Ʈ������ �ճ�� ����� �� �ȿ��� ���� ���� �ʾҴ�.
��� ��� �ﷹ�״õ ���� �����ε�� Ʈ�����ε��� ����� � Ⱑڱå����
�ִ� ���ϱ�, ���� ���Ҵ�. ��� ���� ���� ��� ���̵ ��� ���� ��̰��� �װ
�� �� �������� ���⸦ �� ��׳ѹ� ��������� �׳ �.�� ���� �ߴ�Դ�
��ȣ�� ��ȸ�� ���� ���ä, �׳ฦ ���ϴ� �Ҹ��� ���Ҵ�. ����, �̰� ��
�ǽ������� �ƹ��� �׳ฦ ������ �ʾҴ�. �� ���� ��׳ϰ�, ���� ��ų�
�����ϰ�, �����̿ � ���� �̿ �� ����, ���� ����� �Ƹ������ ��ٿ.
���� �ε�ġ�� �Ҹ����� ������� ����� �뷧�Ҹ��� ���Դ�.
�Ͼ� ��� ���� �� �ﷹ�״Ϸ 翡 � � � � � � , ��� �ٰ� �ִ� ���� �������
�ʰ� ��� ��ش �
�׳.�ߴ�� ��ſ� � �ڶ����� �ش � ���� � �����
�ƹ��͵� �� ���ٶʾҴ�.
������ �ɾ��� �丣���� ������ ���̷� �� ���� � ȴٰ�, �� �ﷹ�״簡
�ѷ��� �η�� ��ü�� � ߰ � ��ߴ�. ������ �ٰ�������, �� �Ƹ��� �ٿ谡 � � � � �
� �ﷹ�״� ����� �ݰ.��� �־ɾƼ� �η���� ����� ���캸 � Ҵ�. �� �ﷹ�װ
� ģ�����ٴ� ��� �ε�� ̳ � Ʈ�����ε� ���̿ ��� �� �˷��� ��⿴� � .
�� �����ڶƳ��� ���� �� ǥ���� �� ������� ���װ� �ɾ� ��־
��. �ҽ��� �η���� ���忡 � � � о � ¡��� �׳ฦ ���뽺���� �߱� ���
���̴ � .
4
����Ʈ ��������� �뵵 � � � � ���Ƹ� ���� ���俴� � . �Ƹ� ��� ��� ��,
�߸����� �ƽþ� ����� �¼� ��ڵο�� ����Ʈ�ε��� �ȿ� ���⸦ ����� ��
�̾��. ����� ������ �� ����Ʈ�� �Ķ���� ���� �Ƹ� ��� ����ϰ� ��
�� ����� �Ƹ���� �����پ. ��簡 � Ͻ� �ܵߴ ܵ � ī����� ��� ����� ���
�� ���Ծ� ����Ʈ�� ����� ������� � ��� �а� �� ��� ��������̾ ��. ��
��� ��ġ ���� ���� ���� ��� ����μ�, ��� ������ ���װϴ� � ��� ��
ġ�� �ʴ�, ������ ����� ��� ��翴� � .
�
� ������ �������ڸγ����� �Ƹ� ���� �������� ���� ��û�ߴ�. �γ�
���� ���� �� ���� ������ ���� ��� �ڿɾ� �̾߱⸦ �������. �����
������ ������ ���� ���� � ��ڿ.��� ����� ���־ż��� ���� ��п� ���
� �ÿ��� ����� ������.
������ ��� ǥ���� �����.
-��ȣ�� ���� ��� �̴ ϱ � ?
-��� ���� �Դ� ��� �ٴƴ� ���� ���� � �ʽ�ϴ�.
-�� ... � ���� ��� ��� �ٹ��⸦ �ٶ,����ٸô� �ű���.
-������ ����� ���ݴϽʴϱ�?
-��� ��������ٵ� �ϴ�. �������� ��� �״, ���̰� ���մϴ�. ��� �
�� ����� ����� �� ����Դϴ�. ����� �� ����ڷϽ� �� ��Ƽ�� �߸��Դ�
��.
-�� �������ֽð �ڽϱ�?
-����� ����ð� �Ǹ� �Ƹ� ���� � �ֽ������� ���ڸð �ڽϱ�?
-����, ù��° �����ڸ.
-��Ƽ������ �︮������ ���ǽ��� ������ �� ����ϼ̽�ϴ�. ���
��
���� �ִ �װ,� ��ٸī������ ���� 2��� �и��� �ʵ��� �ϴ� �ͻ��Դϴ�.
-� � ���ش,�������� ����� �� �װƴմϴ�.
-�γ��� ��, ���� ��� ���� ����Ͻô� �̴ ϱ � ?
-�ൿ�����ؾ. ���� �ൿ���ؾմϴ�.
-�� ���ϸ�, ������ �̶� ���� �ֱ� �� �������?
-���, �� ���츮� � � � � � � � ȸ�Դϴ�.
�γ����� �Ƹ� ������ ������ �ߺ�� �ΰ� �ִ�� ��� �ٴ � � ��־. ��
�� ��ġ�ǿ� ���, ���Դ� �� ��, �ƴ� ��¼�� �� �ֹ� ���� ���� �ۿʾҴ�.
��� �ŭ �� ��� �������ڿԴ� �γ����� ����ϴ� �� �� ���� ��̶��ذŵ�
�� ���ó�� �������. �� ����� ���ױձǿ��� �����־, ī������ �����
�� ��� ���� �� �� ���Ҵ�. ������ �����ϵ��� ���ߴ�.
-�� ��� ��� ��µ� ������ �� ���ϴ�, �Ƹ� �Ų����� �츮� � � � � � ȭ
�� �ּ̽�ϴ�. ��ȭ�� ��߷���� �� �˴ϴ�.
-�Ƚ��Ͻʽÿ�. ��� ���� �� ����� �ƴ϶� ��ص, ����� � �����̸�, ��
�� ����� ��ô ����ϰ� �ֽ�ϴ�. ���� ���鸸 ŭ�� ��ó�� ������ ��� ��
�Դϴ�. ��� �ģ�� ��� �ٴѹ� �� �� ���� ���ϴ�.
-�� ��� ���� �����صμ̽�ϱ�?
-����� ��� ���踦 � � � � � � � � � � ��� � �� ��� � � � � � � � � � � � . ��� �װ
��ġ�� ��ſ�� ��� ������ �� ������� �� ����� ���� �ܱ�������� ��
�� �湮� ϰ� �� ���Դϴ�. �� ����� �װϸ� ���� �߹�� �� ���� � �����
����� �� �̴ ϴ � .
-�� ��� ���պ� ���� Ư�� ���� �Ǿ���� �մϴ�.
-�� ���� �ʿ 䵵 � � � � � .
-�γ��� ��, �Ƹ� ��� ����� ����ʽÿ�. �̼� ����� ���Ҹ� ��������
�ϴ�.
��Ƽ�� ���Ƶ�� ����ϰ� ��� �ߴ�. �� ��� ����� ����� ��� ��� ���
�� ����̾ ��.
����� ��� ���� ������ ��������� �״Ǻο� ���� ���ٸ��� �־. ���
�� �� �þ�� �ִ� � �ڱ.����� ߴ� ������� ���� �� ����� ��� �� ׳� �
���� �ڴǽ����� ��ƾ� �ߴ�. ���ǽ������� ��� ������ ȭ���� ��Ȱ�� ��⸦
�Ҿ��� ���� ��� �ִ��־һ 翡 � � � � ϸ� �ð�� ���� �� �ִ� ���̴�.
�
��� �׳�� ���·ο��. ���� �ְ��� �λ���� �׳ฦ ����¾� ���ݰ
���, ��� ����� ���׳�� �׳Ƽ�� ���̶�� �ź�� �ʺ� ������ �� ��ȸ��
���� �� ��ȸ����� ���ƴ���� � �.���� ���� ��� ٳǽ��� �� ����
���ڶ���� �־, ��Ȱ�� ���� ���ߴ� ��縮 � � � � � � � DZ��ħ�����. ��
��, �ձ�� �̲�� �� ������ Ű��� ���� İ�� å������ �ڷ� �ִ� �װ
������ ��հŸ��� �ѷ���� �����̴��� �ع.
��, �縮 � � � ÿ���� ��� ����� ����� �ٸϷ�� �ϱ� ����. ��, ��
�� ������� �� ��� ⸦ݱγ����� ��� ����. �¾�, �츮� � � ߸�� �����
�Ѱ� ����̾ �. ����, ��Ƽ�� ���ư��� ���翡, ����� �츮 � � � 뼭 � � � ��־
���� �����?
������ ���� ����Կ� ���� ����̾ ��. ����� ��� �ᱹ � �� ��ڹٲ
���̰�, �� ���Ǵ� �� ������ �縮 � � � � ȸ�� ����� ���̴ � . ����� �����
�� �״Ǻθ� ���ٰ�, �縮 � � å� �аų� ��� �� �ڸǴ� ���̴ � .
�γ����� �����ϴ� � �, ������� ���¿��� ����� ��ٶـԴ�.
������ �װҸ��� ��� �γ����� �¾Ҵ�.
-����ϴ� ���! ��� �ҽ�� ����Լ�?
-����� ���.
�γ����� ���� �縮 � � � � � � � � � � � ߴ�.
-���¿��� ����, �����ֽ���.
-�� ���� �� �ɼ�.
-�츮� � � � � � � � � � �ִ� �ð��� ������� �̴ ϱ � ?
-���� �Բ� ���ǽ��� ���ư���. ����� ����� ������ �λ��� ����ְ�ھ.
�������� ���� �Ķ��� ��ȴ�.
-������ٴ...
-������� ���ƶ�, ��� ���̾�. ����� �ܱ����������� �� � Ŵ�.
-��� �̴� �ֽ� ���߿��� �ڸϱ�?
�縮 � � � � � � � .
-�� ���ڳൿ� �����. ���� ����� �� �� ������ ������ ���� ���ڳ.
��� ���ϴ� �� ä �� �ڷѾ����. ����̰� ���� �� ��, ��״� �̹� �
���־. ������ �߾�ŷȴ�.
-����, �����̵ � �� �Ǵ±�.
�ῡ�� �� ����� � � ��ڽ븰 �� ���� ���� ���з� ��������� �ٴ
�˰� �Ǿ��. ���� ������ ���� ��� �� ���� � �� �־�� ������ �, ��
������ ������� ģ�����̾ �� �� �� ����� �� �������Ѿ�� ���־. ����
������ ���ߴ�.
̷ -���� ������ ���̷� �ߴ� �̴ϴ�.
-���� ��Ų ����� ��� �ϴ��?
-��� �ð��� ����ϴ�. �� ������� �� ������ ������� ���ʽÿ�. ���
�� �� �����̶�� ���� ��� ģ��ϴ�.
-�� �����ε�� �� ����� �����ڶƴϳ�?
-���� �� �� �������Ƚ�ϴ�. �� ��׳ϴ��Ϸ� ����� �� �ְ� ���ֽʽÿ�.
�
������� ������ �׳ϴ�, Ʈ���� ������ �ͽŵ�� ����� ������� ��۰ Ÿ�
�� ������ ������ �״ϱ��.
-��� ����� ȣ� ����� �� ��� �ø��� �ɷ� �����ض.
-����ڴ, ���� ��� ���� �ƴմϴ�. �����ֽ� �� �̱� �߸ؾϴ�.
-���� ������ �ü�� �ľ��ϴ� ����� ���� ����ݾ.
-���� �� �����ڶϵ� ����� ���ϱ�! ��� ����� ���̿�������� ���׳
���̿���. ������ �� ���� ������� ���׳ʽÿ�. �ƴϸ� �� ��� ���� �̴ϴ�.
����� ������ ����� ��� ��� ��� �÷��Ҵ�.
-�� ������ �װ漺� ϰ� �ִµ�, ���� ���� �η���ϰ?��ڴ
����� ������ �� �ð�� ���� �� �ڿ翡 � ɾ� ��� ���´�. ����� �ڴ
�� ����, ��� ���� �ߴ� ����ڴٸ. ��Ƽ�� ��°�Ƶ�� ��ȭ�ο� ���踦 � �
��. �� ���ΰ��� ����� ������ �� �Ķ��� �̶�� ����� �Ⱓ���� ���
���� �ʴ´�.
���� ���� �¾Ҵ�. ��鿡 � � � � � � � � � � � � �ִ� ����δ� ���� ����� ��
���. ����� ����� ����ϱ� ���� ����̴����� ������� �ڸ.
���� ��Ҵ�. ����� ��ο� �ο� ��� ���� ����. ��Ƽ�� �� �����͵�
���� �� ��� ����̾ ��. ���� ��� ����� �� ������� � ڽſ��� ����־
��� �����ߴ� ��ؾ.
6
��Ƽ �ô��� ����Ʈ������, ������ ���� �ð��� ��ǰ� ̳ � ���ǵ�� ��ٽ
�й��� �ؾϴ� å��� �ð� ���־. �Ķ�� ������ �µ��� ������, ��ǿ� ���
�� ���� ����Ʈ�� �Թ�� �ŵ��� �ູ ����� ���� ���̵��� ������ �����
���� ��⸦ ���ߴ�. �� ����� �鼺�̶� ���ָ���� ����� ���Ѵ�ٸ, ���
����� ġ���� �ְڴ°�?
������ ���� �ִ� �Ķ��� �ù ��̲� ������� �ٸŰ�� ���� �� �ƴ϶�,
�迡 � ¼��� ������� �ܰ��� Ȯ���ϰ� �ϴ� ������ ���ҵ� �ߴ�. �� ��ȸ�� ��
���� �� �ʿ��� �����ǽ�� �ɾ��ִ� ��� ������ å���̾ ��. �����ǽ� ��
�̴�, ��ȸ�� �п��ϰ� ���ΰ������ ����ϰ� ����.
��ǰ�� ��뿡 � � � � å��� ��鿡 � � � ��־. ����� ����� ����Ʈ�� ��
���� �� �߿� ��� ���� ����� ���־ϳ�����. ���� �������� ��� �Ʒ� ����
��ü�� �η� �ٴϸ� ��縦 � ϴ� �������� ���ε 鵵 � ��־.
10�� �� ����� ����Ʈ�� ����� �ִ� ��� �ؼø����� ���̾� Ƶ ���� �ε�
���� �ϳ�����. �� �� �ۼô�� ��� ���͵�� ����� ���� �״ʿ��� �������,
���ʿ��� ������� ���Ӿ��� ����鼭 � � �ֿ� �ұ��� ���� �ݿ, �ƽþƿ���
�����ؿ� �Ƹ���� �ȾҴ�. ��Ű�� ª� �μ�� ����ϰ� �⸣��, �� ����
�˷ϴ��� ����� �㸮 � � � � � Ƹ� ���� �״� ��ݰϰ� ������ �����μ�
����κ��� ��� ����� ������־. ǰ����� ����� ��ٷӰ� ��� �鿩� �
�� ���ٰ� ���ǰ��� ����ϴ �״� �ظ.��̾��� �� ��� ���ٴ㰡 � � � � � � � � ߴ�.
����ܱ� ��� �ٸε�ó�� ����Ʈ ���ε 鿡 � � � � ȭ�� ��� ��� ���� �� ���� �״
�� �ʾҴ�.
��� �� �װŸ��Ʈ ��� ���� ø�� ��� ��ڶƴ� ���� ����.
��Ÿ��Ʈ ��� ���̾���ƿ �ñ� ��� ������ �� ��� ����� ��������� �ؼ
�� ���� ���� ��ڱ鿡 � � � � � ϶�� ���̾ ��.
�Ƴ��縮 � � � � ���� ����� �� ����� ���ݵĶ���� ���ϵ�� �ľ��ϰ� ��
���� ��� �����Ͽ� ����Ʈ�� ��� ����� ��ȹ�̾ ��. ���̾� ƴ ���ε��̳�
������, ��� �� ��;�� �� ������ ���н��� �̾߱��� ������ ���
��� �� �߿� �� � �״.���� ����߷� �̸��˸� ���־ȣ��� ���ۼϰ� ���װ
��Ÿ��Ʈ�� ������ ���, ����Ʈ�� ������� ���Ͱ�踦 � ΰ� �ִ� ����
�ø���
�� ��忡 � � � � � � � Ƹ��� �ӿ� � ���� ���̾��� ��� ����� �װ.���־
�� �۵�� �о�ٰ� ������ ��� ���� ��̶�� ����� �صŹ�� ̳ � �����
�� �� û��������̾ ��. ø�� ��� ���� �� �ø����� ������� ���� ��
�� �Ƹ��� ��Ÿ��Ʈ�� ��ȣ�Ʒ� �ִ� �Ͻø��ƿ��� ��� ����� ����װ
�� �� ����� �� ���� ��Ÿ��Ʈ ����� ���� �������� ������� ����
��.
̷ �̷� ���� ��� �ٵ,�� �ؼƽþƿ��� ���� ������ ����뱹�� ��Ÿ��Ʈ �ձ�
� �ϱ� ����� �������� �ؼƮ�� �ġ ��ȭ�� �Ŵ� ���ϰ� �ľ��ϰ� ��־
��.
��Ƽ�� ����� ����Ⱓ� ����Ʈ�� ����� �� �ִ� ���� ��� ��ȸ�� ����
��. �̾��� ���ƴ� ��Ÿ��Ʈ ���鿡 � � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � ��� �
�� ����� � ���� ��� �.�ߴ�, ����Ʈ ����� ������� ���� �ʾҴ�. ����
�� ��ݴ뿴��. ��ο� ���� ����� ����DZ� �� ����Ʈ�� ������ ���ؿ
�� �ܼ��� �����ؼ, ����Ʈ ����� ��������� ��踦 � � � � � ȭ�ߴ� ���̴�.
���� ���̾� ƴ ����� ���� ������ ���� ���ؿϴ� ���� ����ؼ, �̷ �̷���
���� ���� �γ����� ������ ������� �з����� ��� ����̶�� ��� �˰� ��
���. �γ����� ���� ���� �Ƿ�� ����ä�� ��� ��� �̰���� �ִ� �ٹ
��.
ø�� ������� �ڴγ����� �ʵ��̸� ���캸 � Ҿ��. ������̰� �ɼ�ɶ��ϰ�
�߽ɸ����� �γ����� Ư�� � � ������ �������� ���ڽɷ� ��� ������ ������ں
�� ��Ȱ�� ����̾ ��. ��� �״Ƽ�� ����ʹ� ���� �Ҵ�. �� ���� �װȴ�ٸ,
��Ÿ��Ʈ�μ��� ��� ���̾ ��. ��Ÿ��Ʈ�� ����� ������ ����ؾ, ����
Ʈ�� �ܱ�����̰�������� �� 踦 � � � ���� �ڴǥ���� �� �ִ�. ���� ���װ
� � Ÿ � � Ʈ � � �ij � � � � � � � � � � � � � , � γ � � � � � �̹ � � � � � � � � ɷ � � � � � ߴ�. ��
���縮 � � � �� ��� �ִ��� ���ݵâ������ ��ǥ�� ����� ��ó�� �ൿ�ߴ�. �̷ �̷�
�� �Ķ��� �� ���ڱε 巯 � � � � � � � Ѿ ������ ����� Ǯ�⸦ ������ ��ٶ
������.
���̾�ƴ ��縦 � � � � � �ؼγ����� ������ ������, �� �� �װ ��ȹ�
����� �ִ��� ����´�. �� ����� �״Ȯ�� ����� �����Ͽ�, ���ǽ��� ��ڸ
��� �ܺ�������� ���� ����� � � Ҵ�. �� ������ �����ڶ뺴 � 븩 � � ϱ
������ �ι��� ������ �����̴�. ���� ���� �Ƹ��߾� ��� ���� ��̶��ٿ ᱹ�
Ʈ���̿��� ���� �л��� �ƴϴ�? ���� ����� ���ٵϴ� ���� ���, ��
���� ��� ����Ʈ������ ��Ȱ� ��ߵ��ϰ� �ִ�. �¸��� �����ϱ� ��� ���ﷹ
�� ������ �Ϸ�� ���� ���ĸ�Ÿ�� ���ư��� �;��Ѵ�. �γ����� Ʋ������, ��
������ ����ϰ� ���� �DZ� ��� ��� �����ε 鿡 � � � ε��� �밡� � � � � � � �
���̴�.
���̾�
ƴ ����� �Ķ��� �ȴ�� �ٸŸ��Ʈ ����� �Ҹ��� �Ŷ�� Ȯ����
��. �� �״ƹ���ó�� ��ȣ�� ����� ���� ���ٰ� ȣ�����̶� �� ��Ⱑ ��Ű
�� ��� �� ����� �ִ� �ι��̾ ��. ��� �°��ϰ� ȣ��ȣ���� �γ����� ��ȹ
� �����ϴ� ���� ��μ��� ����� �å�̾ ��.
�� ����� ���ҽ�� ���� �ʾҴ�. ��� ������ ������ ������ ���� �װ
�δ�, �� ���� �� �����뺴� � � � � � � � � � �ַ�ٰ� ����� ���� ���ߴ�
����̾��. ���� ���з� ���ư� �� ���Ҵ�.
�ΰ� ���� �˰� �ǰ���, �� ����� �ָ��� �ڷ� ������ٸγ����� �ߵ�����
�ϴ� �� �װ.�̴��� ��� ���� ������ �ۿǸ� ������� ����� ����� �ٸ
��װ.
���� ���� ��� ����� ���Ϳ����� �����ڶƳ� ���и� ���� ���� ��
��� Ʈ�����ε��� ����� ��� â �ϳ�� �����ȴ�. ��װ͵� ���ڶ� �
�� �ϳ��� ������ ���� ������ �������.
������ �״� � ȭ�� ������ �γ����� ���� ���Ƽ���.
-�����ٰߴ ٰ�����?���� ...���̺� ?��ߴٴÿ�, �� ���ϵ�� ���� ��������
�ʼ�! �츮� � Ʈ���� ���£�� �̰ ��. �츰 � � � � !���� �̶��ڵ
-��� ��� ����� ����̾� ��� �ۿϱ���. ����� ��� � �� ��� ����� ڰ
� ������� ��� � ����� �� ��� ����.
-����� ���� �ſ�!
-�ƴ�, �
� ��� ���� �ڱӹ��� ������ �ɷ��� ���� ���̿�. ���, ���
�� ���� �ǽ��ϰ� �Ǿ��. �Ƹ��� ��ſ��� �߹��� ������ ��ڼ.
-���� ������� ���� ��ﷹ...
-���� ����� �ڶ� . ����.
-����� ��ȹ�� ��û�ߴ� �ſ�!
-���� �� �� �ִٰ� ����ݼ.
-���⼭ �����ÿ�!
-���� �� �غϽÿ�.
-���� �� ����� ���� ����� �ؾϰ�ڼ.
����� �Ź� ��� �������� ���κ��� �Ƹϴ� ����ó�� ��ģ ���
� ���� ������� �ʾ���, � � ������ ڰ ���װ� ���� �κ��� ��ȣ�ϴ� ��
ū ��� ������ ���� �״.�ߴ� ����� ���� ����� ���� ����.�̷ �̷��� ��
���� ���� ����� �µ��� �ƸϿ��� ������ �ֿ� �ⱸ���� ��� � �� ư���
�ִ���, �� �ⱸ�� ���̿� � ��ȣ��谡 �ִ��� �� ��ۼ��ش䱸� ߴ�.
������ �ƸϿ��� �γ����� �湮 � � ˸���, ������� ���κ� ¥��
�������. ������� ������� ��뿡 � � � � � � � � � � � � � � � � ϰ� �ִ� ���ε�,
�γ����� �湮 � � � � � � �̴��� ��� �ް� �ظ.
�Ƹϰ� ������� ���ߴ�.
-����� ������ �.
-�γ����� �� ����ϼ�.
-���� �������� �״� ì��� �����̾ �.
-�� ����� �װϴ��� �� ����� �� �� �����.
����� ��� ���� ��� �¾Ҵ�. ����� �ڴdz���� �״ÿ��� ������� �ڴ
��� ��� ���� ��� �ٱϳ��� �������� ��� ���־.
�γ����� ���� ���ߴ�.
-�ʴ� �ƹ�Ժ���� ������ �� �ٵȣ�� �ް� �ֱ���! �ʿ��� ����ϴ� �� ����
�Ұ����� ���̰ڴ°�.
-�����ε��� ����� �ǵ��� ǰ�� ���� ħ���Ϸ� �ߴ� ��� �ʴϱ�?
-�˰� �ִ�. �� ��� �� �ٹ庻 � � � � ʿ��� �˷��ַ� �̷��� �� ���̴�.
-��� �� �˰� �װǼ̳���. ģ���ϴ� ���?
-�� �� �����ڶż��Ϸ�� �߾�ŵ�.
-��� �װԲ� ���� ����ϴ��?
-����� �����϶�� �ϴ��.
-������ ���ϼ̴� ���̱ ���...
-���, ���� �Ƿ�� ����Ѵ�. �� �� ���� ���Ѱ 踦 � ˰� �ְ�, �� �Ѱ�
�� ���� �� ���غ. �̷ �̷��� �Ķ��� �� ������ �ƴ� �� �ٷʴ�. �츮� � � �
����� ��� ���� �Ѵ�.
-�� �?���������� ���� �ڶ����� �
-����� ���Ʈ�� �����̴ϱ�. ���� ������ �ﷹ�ĸ�Ÿ�� ���ư��� �;
�̼ � � � Ҿ � � � � � � . � � � ��� ����� �ڴ� �װ� �ڱξ��� �ִٰ� ���� �ž�.
�ʸ� ��ƽý��� ����� �� �� �ﷹ�Բ� ������ �� ��شϴ��.
-����� ������ �ﷹ�״ǻ�� �ൿ�� �ǵ���.
-� �
���� �������� ������ �� ڰӰ� �ൿ�Ѵ���� ��� �� �� ��� �� �ٴ
��. ��� � �� �ڴ� �� ڰŰ�� ��� �� �ؾϰŵ�.
-�����ڰ� �Ա��� ���� � ��Դ ϱ�?
-������� �����ڶ뿡� � � � � � � � ι��̴�. ����� �����ó�� �ൿ����.
-���� ��� � ��� ���ֽð �ڽϱ�?
-�뼭� � � � � � � � ˸� �������, ���� �� �� �߹��ؾѴ�.
7
���� ȣ�ν��� ������� �ÿ��� ���� ��� ��� ���ÿ��� ����ϰ� ���־.
ȣ�ν��� �� ������ ���� ���� ���ڱʾҴ�. ��� �ִ� ������ �߿��� ��
�� ���� �Ƴ��� ��� ����� ��� �� �� ��ݵʿ��� �������� �����.
ȣ�ν��� �� �ø��� �⸧� � ���ٸĿ�������� ���� ����� ������ �ٶ
���� ���� ��ٻ� �� ��� �־ǿ��. ���� ����� ���� �װ丣��� ��̸ ��
�� ���� ��� ���� ���� ����� �� ������ �ɾ� � �״� �ڱ.����' �� Ⱑ־
���Ƶ�' �� �ñ���� ���δ� �ƸϿ���, �� ���δ� �Ƹϰ� ���� ������
������־.
������� �湮 � � � � � � � � ߴ� � � ڰ. ȣ�ν��� �丮 � 簡 � � � � � � ��� � ��� �
� �ٶũ��Ÿ�� ��� ����Դ�. �� ��� ������� ��� £� �ż��� ����
�� ���ð� �� �귯���Դ�. ��ī�þ� ���� ��� �� ���� ������� ���� ���ڼ
ģ ��� �Ʒ� �����, ����� �ߴ��� �ߵ�. ȣ�ν��� ����� �� � � � �ٶ
��.
-�� ���� ������ ���� ����� ���� ���ݴϴ�.
ȣ�ν��� ���� ���� �ָ����� �� � � Ͼ� ��� ��� �⸣�� ��־
��. ������ �װ.
-�̰���� ��������ó�� ��dz�찡 Ĩ�ϱ�?
����� ����ߴ�.
-���δ� ��Ʈ �Ų��� ���ù����� ��dz�츦 � � � � � � � � � . �ϴ�� ��ο� �����
�� ���̰� �� �ϴÿ� ��蹫��̸ ���� õ��� ��������, ȫ�� �͵�
���� ä���, ����� �귯��ġ�鼭 �����̵ �� �Ǿ���ϴ�. ������� ���
������ �η���� ���� �����. � ����� ���� �� �μ����ٰ� ����
� �մϴ�.
-���� ���� ��Ƽ�� �̸�� ��Ʈ �ſ��� ��� �������?
-��Դ� ��������� ������� ���װϴ�. ��� �� ����� �Ķ��� ����
��ø����� ������ ��� ��� ���ڱȣ����� ��� ��� ����� �ϰ� ���Դϴ�.
����� ��� �ݰǾ��ϴ�. �ƹ�Բ����� ������ �� ��� ��û�� �ϴ��� ���
̷����ϼ̰�, �� ��� ���� �ƴ϶� �ȭ�� �̷�� ��Ͽ� ����ϼ̴�� �ٴ
�������.
-����Ʈ��� ����� �� �̻��� ����ϴ�! ���� ��ĥ �� ����� ��dz�츦
ġ���� ����̽ �ϱ�?
-�� ����� �Ƹ��� �� ������ ������?
-��� �� �� ������, �ʹ� �� �鸰� � ϴ�.
-����ٸ, ������� �����ε��� �� ��ַ�� � �� �˰� �͵� �ߴٴð���ڱ.
̷ -����, ���� �̷� �ø� ���ϴ�. "���� ��ŵ��� �� ���� ������� �� ��
�� �� ���ɷ�� ��� �ƴ���, ��ε� ���� ���� ��ǰ�� �� ��� �ƴ�
�� �ʹ��� ������ϴ�. ��� ��ŵ��� ���õ�� ��Ż�� ���Դϴ�. ���̰ � ����
�� �̰�� ���Ͻÿ�. ��� ���Ϸ�ŵ�, ���� ���� �ο�ÿ�."
-��ġ ����� ������.
-���� �� ������� ���̶�� �� �˰� �����. �� ���̷� ���Ķ���
�� ������� �����ǰ�� ���� ����� ��ž� �Ұſ�. ��ط��� ��� �״.
� � � � � �̼ Ҹ � � � � � . ȣ � ν��� ��ĥ�� ������ ����̾���, �����
���� �� ���µ��� ��Ҵ�.
-����� ��, ��� ����� �ڱ ڰ ȥ�� �ڼൿ�� �� ����ϱ�? �ƴϸ� ��ڶ
����� ���� �Ƽ� ������ �� ����ϱ�?
-���� �����ε�� �� ����. ��� � ٹ̴ � � � � � ̴ ��� ����ϴ� ��
���Դϴ�. � ���� ����� �� ���ڸ �.����� �� �� �ְ���� � ڶ���� �ﷹ�
���, ��ذå� �� �ϳ�, ���� ����ϴ� �����.
-���� �����߽� ϴ�.
-���̷� �����ڶϰ� �Ƶ��� ����̿�. ���� �״뿡�� ������� ��� �̴�
��. ���� ��� � �ǵ� ��� ���� �Ѻ��ǿ��� ��� ���� ����� ���� ���̿�.
-��� ��� �ϸ� �� �ڽϱ�?
-�� �� �ﷹ�Բ� ��������� �����ÿ�.
-���� �׳డ �������!�ݼ
-�� ��� ��׳� �ڽ ��� �ٶƴ϶� � �� ���ڴ,��� ����� ���� ����� �ص
�Դϴ�. ����� �帧 � � ٴ۴���� ��ް� �� �ٲ.
-� ���� ���� ��� ��� ���׳�� �ڽӰ� ������ �� �ֽ�ϴ�.
-��, ��� �̸� ���صд��ٴ� �� �ؾ. �� ���Ƿ 罺 � � � �ֻ�ǰ �ø��� �⸧
� ������ �����ֽô� �� ���� ���ʽÿ�.
��� ���� ���� ϰ� ������ �� �ִ� �ൿ�̾��� ����� ȣ�ν�
�� ������ ���� ��Ҵ�. ���� ��� ���� ���ŵ��� �Ѹ� ������� ������
�� �ξ� �� ����� ���̴�.
����� ���Ⱑ � ����� , �Ƹϰ� � � ����Դ�. �̷� ��� ����״
���, �ü�� ��� ���̾ ��.
-���� ���̾ �?
-��ڶ � ...��!����� ڶ
-��� � �·�� �� ڰµ�?
-�������� � �ױ ڰ ���ϴ� �����, �������� ���� �� �� �̰��ֵ� �̰��ڵ
ٰ
��Ƶΰ�, �����ڴ �� � ����� ������ ���� ��� �� ﷹ� ���� �ﷹϰ� ��
��.
-��� �ִµ�?
-������ �Բ� �� �ڱ迡 Ÿ�� ��־. ���� �Դ 밡 � � � � � � � ÷��� �ֳ�.
���ÿ� ������ ����� �� �� ���� ���� �ʾ�.
-� ���� �ױå��� � � �� ��ֱ� ڰǰ�?
-�ʹ� ����ϰ� ���� ����. ���� ���� �����ڶϵ�� �ε� ���ø� å����
�� �ִ� �츮 � � � � � � � ҽÿ� ����� �ɼ�.
-��Ӵϴ� �� ���� �˰� ��ó�?
-���丣 Ÿ���� �� �ﷹ�Բ� � ڳ� ��ٸ �� ���ڳ ó�.
��Ƽ�� �̸��ΰ� ����� �Ƴ�, ��ڶ � �� � �����Ƴ��� ��������� ǥ
�� ��� �ߴ�� .�� �־Ȳ��ĥ� �� ��� ����ڿ, ���丣 Ÿ���� �� ����ﰢ
�� �ɾ� � �ﷹ�״,������ �־ó�� ��� ��� �ʷϻ� ��տ� ���� �� ���־.
�պ��� �� ߽���� ÿ��ϰ� �ȶ��ߴ�. �̹��� ��Ⱑ �İ�� �������. �Ķ�
���� ���� ��� ���� �ɴ��ٹ�� ������ �ڸ��� ��� ���� �˷��ְ� �־.
����� ��Ӵ� �տ��� �㸮 � � � � � � � � � ϰ�, �Ƴ��� �ε 巴 � � � � � � � � � � ﷹ
��� ���ʸ� �ߴ�. ��߰����� ��� ´�.
-�˰� �ִ��?
-�Ƹϰ� �� �ɰ��� ��Ȳ���� ������ �̾̾߱������־ϴ�. ������ ��
��� ̳ � �˴ϱ�?
-�� ���� �ȴ�.
����� ��� �ٶ ﷹ� � � � � � �ﷹ.
-�츮� � � � � � � õ��Ѵ�ڶ � , ������ ����� ٸó���ұ��?
-�� ���� ����� ��� ����� �ڱſ���.
-���� �?�������� �˸��� �����߸� ���
-�� ����� ���ϴ� �� ���. �����Ѵ �ڱ,��� ���� ����� �� �ױ� Ⱑٸ
�� ��������.
-���� ���� ���ϵ��... ���� ������� ó��� ���, �� ���� ��ڱƹ��� ��
�Ƴ�� �� ��� �� �ٴдϱ�?
-�� ��� ������� ��ſ���. ������ ������� ���� ���.
-����� �ɷµ� ��� ����� ���̴� �?�̶����� ���ڵ �
-���̰ų� �װų� �� ���� �ϳ����. � ���� ��� �ڶ����� �ٸ.
-��� ���� ������� ���Ӱ� ���� ��Ұ� �ƴմϱ�?
-����� ���� �����ε��� ��� ������. ��� ����ϴ�. ���� � � � �
�ο� ���� �����, ��Ƴ�� ڴٴ�� �ܼ��� �����ٵ � �� �������.
���丣 Ÿ���� ������� ������ �ٰ�����.
-��� �Ͻ� �ſ���?
-���� ���� � ��� �� �����ڶȥ�� �ö�� �����غ ���� �.��� ڼ
��.
-����̿��� ������ �ʹ� �װ.
�ߴ����� ��ﷹ�װ.
-���� ��·�� ��������غ.
���丣 Ÿ���� �������.
-��� �״ű��� ����� ��� �ſ���!
��߰ � ���� ���ȴ�.
-�ʿ��� � ����� ��ڽų �Ǹ��� ���. ������ �ij�� ����� ����پ, ��
�� ���ֵ� ��� �ڴѸ� ��� ̳ � ?
���丣 Ÿ���� �����ߴ�.
-�� ����� �����״� ���� �ſ���. � ���� ����� ���� �ٸƮ�� ���� ��
����. �� ��ڶ����� �ڱ � ��� ��� ������ ���ٸġ�ϴ� �κ�� � ߰ � ��ϰ�
��� ���� �δ´�� � � ���ٴ� ����� �ﷹ�ǵ��� ���� �ſ���.
�ߴ��� ������ ����� ���� ������ ��ﷹ�װ.
-�� ���� �����ڶϴ� ���� �Ұ����ϴ �װ� ���ڴ,�� ��� �ٸϴ� ���
�� ����.
-�ƴϿ�, �� �˴ϴ�. �츮� � � � � � � � � � Ǵ� �� ��ġ �ʽ�ϴ�. �մ�� ��ȣ
�ϴ� ��� ���� �ż��� �ǹ��Դϴ�.
��� �պ� ���� ����� ���� ���Ҵ�.
-����� ���� �½�ϴ�. � � �ڶ����� ����ؿ纸� ϸ�, ����Ʈ�� �����
���� �Ǿ���, ����Ʈ�� ��Ģ� �Ұ� �˴ϴ�.
̷ -��� �̷��� ��Ȳ�� å���� �ֽ�ϴ�. ���� ���...
-�������� ���ʽÿ�, ���ﷹ. �츮� � � � � � ðڴ ٰ � �����ϼ���ϱ�, �츮� �
ڽ
����� ����� ���ѵ 帮� �ϴ�.
��Ƽ�� �Ƶ��� �Ǵ�� ���ȴ�.
-��� ��� ¥��� �ڽϴ�.
�ܹ���� � ��� �ٴǽ� ���� �εο��� ��� ��� �긮�� ��̾� �����ڶ
�⸦ �������. �� �״η�� ���� � �.��� �����־ü� ��� ȭ�쿡 � ±�
�� �ұ�� ���� ���� ���̴�. � �ﷹ�װ,����� ������ ���� ��·�� �״Ʈ��
������ ��, ��� ��ؼ ﷹ � �ﷹū ��ġ�� ���̰� � ʹ � ����� ����� ��ٴ
���̵ ��� ���ĸ�Ÿ ��� �����ϴ� �� �����ߴ�.
�� ���� ����� ���� ��� ���� ��� �����Ƶ 鿴� � , ��� �ﷹ�װ
�� �迡 Ÿ�� ��� ����鿡 � � � � � � � � � � � � � � � � � ʰڴ ٰ � �и��� ���ߴ�.
�� ����״� �ڱ谡 � � � ���� ������ �̸� �ٴٿƮ ������� ������ �ʴ´�
�� ������ �� �ٴѺ��ǿ��� ������ Ǯ���ְߴ� ��ڴ. ٰ
� � �������� �ٴεθ� ������. ������ �Ƴ��� � ���� ������ �
���� ����� �ۺξ���, ���� ��� ġ���ϴ� ����� Ī���� ����� �Ǿ��.
������, �� ������ Ȯ���� �Ϸ�� ���̿� ������ ���� �� �ִ� ����
ã�Ƴ��� �ߴ�.
8
���� Ű��, ���Ŭ���� ��� ��, ��� �Ӹ���, ��ĥ�� �Ǻ��� ���� ��Ÿ���
̷���̷ο� ������� �Ƴ� ����� ���� ������ ���־. ������ ������ �ü
�� ���Ӿ�� ����� ���̾��.
��Ÿ�� �κδ� ���ǽ��� � ߽����� �ָ� ������ �縷 � � � � Ŀ���� ��� �ٶ
��� ���־. �� ū ��� ����Ƿ� ������. ���� ���� �濡 � � ũ�Ⱑ ��������
�ິ
��, ��� ó���ϰ� �ǻ���� ����� ����� �� �ʿ��� �̻��� ����� ����
���� ���� ���� �־.
�� ����� ���� ������ ������ �����. �� ������ ��׳ʴ� ������
������� ��Ÿ���� ����� ��� ���ߵ� ����־. ��Ÿ��� ��ȥ����� �ؼƮ
�� �� ���� ��ڷ� �׳Ӿ��� ��Ÿ�츦 � � � � � � � � � � . �쿡 � � � � � ��� ���׳
� ��� ���� �.� ߴ��� ����ϰ� �ִ� ����� ���� ����� ���Դ�. ��п�
��� �Ⱓ�� ����� �ʿ�� �ϴ� ��ο� ��鵵 � � � � � ߰ � ����س� �� �־.
��Ÿ�찡 � � ġ �ɺ����� �����ֹ� ������ ������ ����ٵϰ� ��� ��,
�
��� ��� ����� �⸣�� �ںο��� ��� ��� �����״. ��Ÿ�찡 � � � �
��� ���ߴ�.
-���� ��� ����̾�.
����� �� ������ ��� �ٶҴ�. ���� ��Ƹ��� ���� ��縸 � � � Ƶ�
ã�ƿ� ����� ģ������ ������ �� �� ���־.
��Ÿ��� �������� ħ�븦 ������ ����̸� ������. �� ����ںŵ���
����� �ؼȽ��� �DZ�� ����, �� ���߿� ������ ã�ƿ� ���� �մ��� ����
�� ���� ������� �ʾҴ�.
-�� �ӵ��� ���� ���� �� �� ���� �տ��� ���߾� ����. ��� Ÿ�� �ִ�
����� ����� �پ�ȴ�.
-��� �ƴѰ�! �� ���߿� �츮 � � � � � � � , ���� ���ΰ�?
-���� �� �� �ذƴ��� ��ڱ.
-�����ϰ� ���ϸ�, � ����. �����ϰ� ����...
-����� ���̾� �ؼϳ�. ���� �� ����� ������ �ʿ���ؼ.
��Ÿ��� ����� �Բ� ���� �.�ߴ��� ��Ÿ��� ��� ���������� ���ڸ
��. ����� �ִ� �˰� ���� ���� ��� �״, �� ���� �����ϴ� �� ����ߴ�.
��Ÿ��� ����� ��� ������ ����ϴ� ������ ���ӿ� ���� ��־µ�, ���
�� �� ����� ������� �����ϰ� ���־.
-���� ���ΰ�? �ձ��� ��迡 � � � � � ǰ�?
ٰ
-�
����ڴ �� �������� ����� ����� � ���� � ڶ���� �ﷹ�ϰ�
��־.
-���ϴ� ��̴�! ����ü �� ���� ��ü�� �ĺ��� ��Ƴ�� �� � ���� ���ڸ
������ �ʴ� ����� ����?
-�մ�� ���ϰ� ����� ��� ����, ����Ʈ�� ���߸� �ٽε�� ������ع
�dz�.
-���߸� ���ε 鳢 � � � � � � � � � ����� ����غε 簡.
-�� �ﷹ�״պ��. �� ��׳츮���� � �� �;���. �� ����ڶ � ����� ڸ
������κ��� ���� ���� ��� ���سǹ��ϼ�.
-�Ķ��̽����� �ٿñ���! �ϱ� ��ġ���̵ �� ̳ � ���� ����� ̳ � ���ٶ
�� ���ΰ����� å��� ��� ���� ����� �̱���� ���ڳ.
-������ ��ġ�� �ʰ� �ϸ 鼭 � � �����ڶ踦 � � � � ��߸ؾϳ�.
-�������� ⸦��� ��� �� �̱� ����� �ڳ.
-���ǽ��� �ֵ��ϰ� �ִ� ������ ��� �屳���� ����� ���̵ �� �߿��� ��
���� ���� �ϳ��� ���. ��� ���ȹ� �ᱹ �� ��������� �ڴ.
-��コ���� �� �ƴѵ� �� �?�
-��ڳװ� �ذå� ����� �ֳ�.
-���� ������ �Ǿ� ����� ����� ���ϴ� �� ���϶�?
-�� �ڳװƴ϶�. ��̾���� ���ڳ.
-���� ��� �ϰ� �ִ� �ž�?
-���� �DZ� ��, ���� �� �ڷ縦 � � � � � �ִ� ������ �� ����İ��� ��
��. �� ���ٸŸ�� �迡 � � � ö�, ������ �����ϴ� �����ε 鿡 � � � � �
����� ����. � �, � � � � � � � � �װ � � ��� � � � � � � � � ��� ���ƴ� �̿���
�� �츮 � � � � � � � � ��� � � � � � � � ���سɼ�.
-��� ����� ����� ������ �ȹ�̴�. ��� �� ��� ����� �����ں
��� ���ϳ�?
-�츮� � ū ���� ������� �Ѵ�ֳ� �˰� ���� �� �ٴ.
-�츮� � � ?
-�� ���� �ڳ翬 � � � � � � � � � ���ؾ.
-���� �ѹ� ������ �� ��� �� ���� ��� ���� ���ڸɶ� ��䰡?
-����Ʈ�� ������ �����ؼ.
-���� �� ��û�� ����� �ϴٰ� ����, �� ������� ���� ��϶��?
-��� ����� �ް� �� �ɼ�.
-�� ��. �ʹ� �����... � ������� ���� ���� �ε�� ����ϱ� ��� ����
�Ѿ� �ϴ� ����� �� ���?�ڳ
-��� �� �辿 � � �ٰ�. ����� �ڳǵ� ������� �����ҷ� ���������.
��Ÿ��� ����� �ٶҴ�. ������ �����㿡 � �� ���ʹ� ��׳� �ٶ
Ȥ���̾ ��. ��Ÿ��� �Ը�� �ٽø� ������� ���ߴ�.
-� �ڷ,��� ��̷ �翡 � � � � � � � � ƾ� �� �ž�.
����� ����� �����̰� �־1 � ���� ���ڶ����� �ڱ. �εο� �ź��� ��
���� �ƹ��� �����ӵ� �������� ���ϰ� ���־. ���ĸ�Ÿ ���� �����ߴ� ��ó
��, �ΰ����� ü�ϴ� ������ ����Ʈ�ε�� ���� �ƹ��� �õ��� �� ���� ���غ
�̾
��. ������ �� ��� ���ڶƴ��� ȿ�� � �ﷹ�.��� �־ΰ���
��߿� ���丣 Ÿ�����Լ� ���� �ﷹ�Ѿƿ�� ������ ����� �ؼ��� �ٸ.
������ ��� ��ų� �Ѽ�� ���� �ʾҴ�. �� �� ��ʿ��� ��� ���
�� ���� ä ����� �� �ݰɾ� ���־. �ʿ� ���� ������� �� �ð��� ��ư�
�� ������ ��ϰ� ���־.
�ΰ��� �� ����� �ִ� �����ڶö�Դ�.
-����� ����ؿñ��?
-�� �װ���� ������� �����. ����� �����ؿ�� ������ ���� ��ۿ
��� �״ϱ�.
-���� �� ���Ǹ�, �츮�� ���̻� ��ȣ��� �� ���ϴ�.
-�츮� � � ���� ��� �� ������ �ٴٷƮ ���� ���� �ž�. ����� ���
��� ����� ������ ���� ��ڱ迡 � � ߸��� ������ ���Ұ�. ��� ���ﷹ
�� ã�Ƽ� �츮 � � � � � � � � � � � .
-�� �� ���� ����� �� �����ϴ�.
-���� �ڳƳ�?
-���ǽ����� �ູ �� ϰ� ��ȭ�Ӱ� ���� �ʾҽ�ϱ�?
-�츮� � � ο�� ��¾� �ؼ��, ��հŸ��� ��¾� �ؼ �� �Ƴ�.
-�� � � � � � � � ��� ���ϸ� �ϻ��Ѵ��� ?��ٸϰ� �� ��ø�, �߸��� ���
Ŀ�� ����ٵ.
-�� Į� ���� �ܴ���ϴ�. ��� �ﷹ�а���ϰ� ���������. ����� �� �
�����ϴ� �� �˰� �� �ٴž�.
����� ���� ���� ��� ������ �̾� Ҵ . ��ε� ���� ���� �� ġ�� ����
���̾��. ��Ÿ��� ���� � 쿡� � � � � � � � � ʰ� ���� �̸��ֵ��ڷ ��� ����
�� �� �ִ��� �鿡 � � � � � � � ����ڵ.��������� ���� ���־.
������ ���� �︮�� ������ �鿡 � � � � � � � ϵ���� �ο� ���� ����
� �Ҿ���־. ��Ÿ���� ����� ��� ������� Ȯ�ſ� �� �µ��� ���� Ư���
�� �̱ � �� �ִ �ٴȮ��� �����.
����� ��Ÿ���� ��ӴϿ� �Ƴ����� � ��� ���� ��� ���ڽѴ��� �ٴ
��� �� ̾ �̾߱��ߴٸ . ـ ����������ۿ
� ��Ӵϵ� �Ƴ��� ��� �װ� �ģ ���
��پ鵵 � � � � � � � � � � � � � ξ�� �������. ��� ȥ� ����� �̹� �ڼå���
��� �ߴ�. ���� ����� ��Ƽ�� ��°�Ƶ�� ����� �ø���� ���� �״,��ߴٸ
�� �÷�� ��������� �̰ܳ�̰� �� ��� ���̴�.
��Ÿ��� �� �ڷӿ� ���� ��鿡 � � � � � � ɰ�, ������ ��Ű�� ��� �ֹ�
� �ܾ��. ������� �״Լ�, ����� �Ϳ��� �ƹ� �ǹ̵� ����, ����� �ź�
�� û��� ��� ���ؼƯ���� �ǹ̸� ����ϴ� �� ���پҸ���� ���ξ���.
��Ÿ��� �� �̻��� Ư��밡 � � � � ��� �غƴٰ� �Ǵ�� �.� ߴ�, �Ҽ� �
���δ�� ���� ��� ���� �����. ������ �ź����� ������� ������� ���
��ġ�� �ʴ� �1�ε� ������ ���� ����� �� ���̴�.
��Ÿ�찡 � � � � � � ո�� ��Ҵ�.
-���... ��� � ����. �� �����ڶ谡 � � � � � � Ⱦ�ø��� �� �����.
��Ÿ���� ��� Ʋ���� �ʾҴ�.
-����� ��־.
����� �� �ڷ縦 � � � � � � ġ�� � � ����� �ִ� ������ �������. ��Ӹ�
�� ����� �װ� �� �ִ� �ڶ����� �ﷹ � �� �ߴ���� ����� �巯� �
��. ���ĸ�Ÿ ��� �� �� �ﷹ�ε��ѾȰ� ���־.
-�!���ڶ
����� ū �Ҹ��� ���ƴ�.
���߰ ���� �� Ȳ�� ��Ŭ�� �� �㸮 � 츦 � � � �� ������ �� �����ڶ
�ƺ��Ҵ�.
-���! ������ ���� ���϶�� �λ��Ϸ� �Ա���... �� ����ÿ�. ��� �ﷹ�״
��� ����ϰ� �ּ�. ����δ� ������ �漺� ϰ�ڴϴ�. ���� ������ �����־
�� �� ���� ������ !�ڿĸ�Ÿ�� ���ư���, ���� �ູ ������ �
� �� ڰſ�.
��� ���� �� ���� ���� �����ڶͶ߷ȴ�.
-������ Ǯ���ֽÿ�.
-������� ���ÿ�. �� ä�� ������� �״ϱ�.
����� �� ���� ���� �� ��� �踦 Ÿ��, ���ġ ����� �ִ� ����
�Դ 븦 � Ѿư���. ���� ����, � ������ �����ڶâ�� Į�� ���и� �ε���
�Ҷ�� �ǿ��.
������ �պ��� ��ɿ� ���, ����Ʈ �� ���ر�� �Դ 밡 � � � � � ��� �ظ
�Ӱ� ����������� �����ξ��. ����� �����ڶӰ� ������� �����ߴ�.
�Ѽ�, ����� �� ⰡڱӾҴٰ�, ���ĸ�Ÿ ���� ������� ��� ��� ������
�� �ٰ� ��� �.�ߴ��� �� �� ô�� � ������� �ٻ�ٸ,������� ��ٴٿ
�� �̿������ �ؼԴ�. ���� ������ ���� ���� �� ���־�� ���ڵ븦 � � � � � � �
�� �� ����, � ������ ���ٴٿـ�ـ �ـ�ـ �ـִ� �κ��� �������־.
���� ���並 � � ġ�� �Ӹ����� �Ͼ� �ʿ�� ����, ��� Ȳ� �����̸ ��,
�Ͼ� ���� ����� ���� ���� ���� �ﷹ�״Ʈ ��ڶ� �ؾ�� �ٶ � .�� ־
����� � ڽſ��� ������ ���� ��� �� ��� �Ŷ�� ���� ǰ�� �� �� ��
�ູ
� ���ȴ� ���� ����� �ٶҴ�.
������� � ������� �����ȭ���� ���� �ʴ� ����� � �ﷹ�״,������� �־
���տ� ���� �ִ� �� ������ ��ڼѲ�� �����. �� �ȿ��� ���� ��� ���־.
���ǽ��� ����ǿ��� ���ĵξ�� ���̾ ��. �׳�� �ٽô� �뿹 � � � � � � � ʰ�ڴ
��, ���°� �����ϸ� �� �����ڶԹ 濡 � � � λ�� ������ �ʰڴ ٰ � ���
�ߴ� ���̴�. Ʈ���� ������ ����� �¸���, ����� � � ������� �ڶü ��
����� ���ĸ�Ÿ�� ������� �Ǿ��. ��� ����� ������ �״Ÿ��� �Ǿ� ����
�� ���̴�.
����Ʈ�� ���� �¾�� �� �Ƹ�� � ���ٿ���! �ﷹ�״� �ڽϾ� �Ǻ� ��ſ�
�Ƹ������ �ٿƮ ���� ������ ���ڵǺθ� �� ����� �;��ߴ��� ��. �
����Ӱ� ����ϴ� ����ڵ, �ü�� ��ȥ �ӿ��� Ȱ¦ �Ǿ �� ����ڵó��.
� ����� ���� ��� ��� �ﷹ�״õõ�� �������. Ŀ����ٶ��� ����� �׳
�� ���� Ǫ�� �ϴ�� ���ϴ� ���־� �ٶ.
9
�ƻ��� �ܹ������������ ��� ø��ƿ��� �� ������ ��� ����� ������ ��
�ǽ��� ���ƿ�� ��, ����� �̹� 40�� ���� ����ǰ� ���־. ������̸�, ���
�� ���, ���丣 Ÿ���� ����� ������ �ֿ� �ι����� ��̴��� ����� ���.
��� �������Ƽ�� �̶� ���� �����־, ��ο� �հ� �պ��� ������ ����
�� ���̴�.
�ͱ� ���� ��� �ܹ������ � ������� �ٴλ 縻 � � � þ���� ��ü����
���� ���� ����� ���� ����� �ƻ����� ����ߴ�. ����� ����� ����
�ϳ��� �������� �ִ�̴��� �ٴ.
�ƻ��� ��� ��� ������� ���κ��� �ƸϿ���. �� ���� ���� �λ 縦
�������. �ƻ��� ���ߴ�.
-�� ���� ���ڳ״� ���� �� �ʾұ�.
-� ����� �ֽ� ������ �ڳ״ȭ���� ����� �� �ְ�!
-���� ��� �Ǵ� ���� �ϳ���! �Բ� ����ϴ� ������ ��� �� ���� ��ó��
�����±�... ���� ���� �� �ִ� ���ڳװ� �� �ڸϱ� ����� ���.
-������� �漺� ϱ�� �ͼ��� �� ����� ��Ű�� �ִ� ����.
-�� ������ �ž�, �Ƹ�. �ŵ 鲲 � � � � � ϽŴ�ٸ, ����� �� ����� �����
�� �ž�.
-�ŵ 鲲 � � � � � Ͻ���. ����� �
��� � ��ڶ ��� ����� е��� ���� ��
�� �ܿ� ��� ?�ֳ� �˰� �� �ߴٴ
-����� ?�����ڶϰ� ��� ��� �༮����.
-�������, � �ﷹ�,���� ������ !����������� ����� �������� �
ó���ϰ����ٳ
ߴ� ���� ��ڴ. ٰ
-����� ��� ��ó�߳� �?
-�մ�� ���ϰ� ����� �ؾϴ� ��Ģ� ����� �ʾ���. � ���� ���� �غ
�߾�.
-����� ��̾�.
-���� ��ڳ � � ߰ ?�ڳ
-����ϰ� �� ����ϴ� ����... ��ڶ � �� ��� ��� ���Ѵ�� ����ϴ� ��
� ���� ����� �ɷ�� ����� � ��̶�� �� ����ϰ�ڳ. ����� �����߳� �?
-���� ���� ������ ��� �ﷹ�װϱ� ���� ����� ���� ���� ����� �ؼ
�ư���. ��ڶ � ��� � �����谡 � � � ��� �ٴٷư��� �� ���� ������ ����
����.
-��������. ����ų �� ��� �ൿ�̱�.
-����Ÿ��� �µ��� �����ϱ�.
-� �̳��ڱ� �ڽŸ��� ���� �� ������� ����� �� �ƴѰ�?
-�������� ��� ������ ��� �� ��� �ڳ״� �ﷹ�װ.
-�� ���ڶаŸ��� �ѾƳ� ���, ����Ʈ�μ��� �ߵ� ���̾�. �츮� � � � � �
���ε 麸 � � � ξ� ��� ������� �ʿ���.
-ȣ�ν��� ���Ҿ�.
-�� �ŷ����� ��� ���� ���̱ �... ���� Ʈ���� ������ ���� ���� �ֳ�?
-���� ���� ���� ��� �ƾ��� ����� ������ ����. ���� �ñ��� ���� ���
������, �������.
-����� ��� �ڳ״ϰ� �۰���� ����ϴٰ� ���� �ɼ�! ����� �� ��ο�
�� �� ���ڳñ� ��� ����?
-���
... ����� ��� �ϰ� �ִ� ���� �� �¾�.
-�� �ڳ� ������ �� ��� ��� �ؾϳ�.
-�� �� �ڳ�? �ڳ ���� ���ڸϳ�?
-�켱� ���� ����� ���������.
-��������� ����� �ֳ�?
-������� �ƴϸ� ���� �� ���.
�Ƹ��� ���� �������.
-�̾��ϳ�. �������� �ִ �ڳ.���ٳ, ������ �ž�.
����� ���� ���� ���� �ƻ��� ��¦ ����. ����� ���̰�, � ڽŰ���
̷�� �̷��� ��� ���� � �״.���� ���� �ؾ��� ���� ��� �־õ� �����
�ƴϸ� ������ ���� ���� ������ ����� ����ٷ. ����� ���� ����鵵
��� ��� ������ ���־� �ٶ.
�λ����� �ܸ����� ҳ�� �ε 巴 � � ��� � � ��� � ��� � ��� � � � û����� ��ٲ
�� � �.����־Լ� �̹ � ���մ �ٿdz�� dz���. ������ ���� ����� �����
�� ��� �� ���Ҵ�. �� ���ƻ��� ����� �ൿ���� ��� �ִ� ��ģ ���
�� ���� ��ġ�� �ʾҴ�. �� ��ǰ ������ �Ǵ�� ��ĥ �� �ִ�. ���� ��
�Ӿ��� ������ �ھƿ���� ���� ����� ���� ��غҿ��� �ְڴ°�?
ģ���� �˾ƺ�� �� ����� ���ڸģ���� �ִ� ����� ���� ���ȴ�. �����
��� �ϴ� �Ҹ��� ��� �� �ܱ������ ���� � տ��� ���߾� ����. �ܱ��������
������� ���� �������.
̷ ̶ -�̷�, �̾��ϳ�, �ƻ�. ���� � �� �� ����� �����̶� ��.
����� ����� ���� �״.����� ���� �� �پθ� �ҷ� ����� ������ �ߴ�.
����� �ƻ��� ��� ��Ҵ�.
-�� ���� ���� �ƽþƴ� ���� �����ϰ� �ֳ�?
-����� �Դϴ�. ����.
-���϶��? �� ���� �Ķ��� �Ƴ�!
-�Ǹ��� �ܱ����� ����� ��������� � � ��־ϴ� ��. �������� ��� ߰ � �
̷����, �̷��� ���� �Ǻ�����.
-�� �� ����� �ڱǻ 縦 ǥ���� �� �ִ� ���� ��̾��ڳ.
-����
-������ �ƽþ� �̾߱⸦ ���ְ�, �ƻ�.
-����� ���, ��� �� �������. �Ұ��� ��ְ� ���ڳ��� ����� ��ٸ,
��Ÿ��Ʈ �� �� ������ ����� ����� ������ ����ڱʰ� �ֳ�.
-�и��� '����� ���'� ̶ � � ���߳� �?
-������� ���� �����
� � �� �ִ� ǥ������.
-�
� ���� �ڳǰ�� �� �ٸ��ٴű�...
-��dz �� �.������� ����� �ߴ��� �� ��䰡 �� �� � �� ?�ڳ
-��, �����ϼ�.
����� ���ε��� � ���ִ� ������ ���� ����� �ڱȮ���ϰ���, �縷 � �
��� ���� �ִ� �ް���� ��� �� �״Ʒ� �ƻ��� �Բ� �ɾҴ�. ���� �ϳ��� ��
�ÿ��� ���ֿ� ��� �Ѹ� �ӿ�� ����� �Դ�.
-��Ÿ��Ʈ ����� ��ȭ�� ����� ���� �ִٰ� ����?
�ƻ��� ���ִ� ��Ḧ ���ø 鼭 � � � � � � ��غҴ�.
-��Ÿ��Ʈ �� Ÿ�� ��������� �̸��ڵϼ�. ���' ���� ���ȭ'���
�ܾ�� ������� ����� ���, ����� ���� �̹��� �Ұ�����.
-� �, � �
� ������ ��� � � ٸϰ� �ִ� �ٴű�.
-����� ��Ʈ�� ������ �ֺ����� ��� ��ȭ�������� �̻�� ���� �� ����
�� ��Ÿ�� ���� �� ����� ��Ȧ�� �ϰ� � �� ����� �����ؼȭ��Ű�� ���
���� ����.
-���ɳ���ó�� ������.
-��� ���� ����.
-�?�ֳ� ����� ���� ��� ��
-���, ���� ����� ����ȭ�ǰ� �ֳ�.
-����� ���� �� ��ٰ� ����?
-���� ���ɼ�� ��ִ� ���� � ٷ�� �ܱ������ �ؾ � �� ������.
-���� �ڳ� � ���ΰ�?
-���� �� �� ����� �ɷ��� ���. �� �ɷ���δ� ��ü���� ���� �ϰ�
������ ��Ȳ�� ��������� ��ذå� ����� �� ���.
-��� �ٸå� �����ϰ� �����?
-���� ����� ���� �ƴ���.
����� �縷 � � ٶҴ�.
-�ƻ�, �� � ���� �ƹ���ó�� �Ķ��� �Ǵ� �� ��پ�ٳ. �� �Ƿ��̶�
�� ���� ��� ����ִ� ���̶�� ��� ŵ�.�߰ ��Ȳ�ҿ� ����ϴ� �÷�� ����
����ν�, ���ղ��� �� ��� � ߰ � ��� �ּ���. �� �� ���� ����ں��� ���� �ٸ
��� �ߴٳ. �ƹ�� �翡 � � � � � � ӹ��鼭, ���� ��ȣ���ֽô� � ���ǰ�ȿ� ����
�ְ� ��� ���̾���. � ����� ���ã�ƿ�, ����� ��Ҿ� �� ������. ��
��� ���̻� ���� �� ����� ����� ���� ���� ���ϰ� ���ֽʻ�� �Ų� �
�߳�. ���� ��� ��ü���� ���� �ִ� ���� �ƴϽ���. ����� �� �����ڶ
�� �߳�. ���� ��� �ƹ����� ��ȥ�� �� ���� �Ǿ�� ��, �� ��� ���� �ڿģ
������� �� ���� ���� ����־. �� �����, ���� �� ���� �� �̻� ����ġ��
�ʱ�� ����߳� �. ���ղ��� ������ ���� ����� �ɼ�.
-�츮� � � � Ÿ��, ��, �ƸϿ� �Բ� ����� �� ����� �������� ̾�߱̾� �ؼ
��?
-�Ƹϴ� ������� ���ǿ��� �� ��� ã��, �� ���� ���, ��Ÿ���
���� �����ϴ� ����, � ������ܱ� �ڳ״ã����.
-����� ���... ���װ� ����� �� ���� ���� �ڳϼ�.
-�Ƴ�, �ƻ�. ������ ���� ���� �װ, �� ������ �ȷ� ���� �巯�� ���̾ �.
���� ���� �� ��� �ߵ����� ���Ѵ� �� �� ��� �� �ٸɼ�.
-�� ���� ��� ���ڳǴ� �� �� ��ģ��... �밡� � � ʹ� ��Ѱ� �ƴұ�?
-���� �� ������ �ൿ�� ����� ���.
-�ִ� ������� �ڳ��� ��� �����ٴ±�.
-���� �η��� ���ٰ� ���ϳ�? ���� �Ѿ�� �� ��ֹ��� ��� � ��̶�
�ϴ��, ���� �ļտ��� ����ϰ�, ���ϰ� �Ƹ������ �ٿƮ�� �����ֱ� ���ؼ,
���� �Ǿ� ������ٽ, �ƹ���� ���� �̾ �ɼ� �� �����ְ?�ڳ
-��, ����.
10
�γ����� ����� �����ߴ�.
�����ε�� ó���ϰ� ����� �ﷹ�.�ߴ� ����ó�� �����ϰ� �ʹ���� �ٴ
���� �־, � � �ڶ����� ����� ����ؾѴ߿� �� ���ٴκ�� ����ؾ
��. �ེ ����� �ڽ,��� ���� ��� ���� ���� ���׳ϰ� � �̴���� �ߴٴ. ��
��� ����� � �ڶ����� ���� ������� �ڱ � .�̾��� ���߿� ����� �����
��, ����� �ƹ��� �γ����� ����� �ֵ���̴��� �� ���� ��ڶ.
�� ����� ����� ���ö� ����Ʈ�� � �...�̴��� �� ������� ���ٽƼ��
���Ƶ�� ����� ���ϸ 鼭 � � � � � � � � ó�� �ൿ�� !�̴��� �� �ؾƴ�, ��� �״
�� ����� �Ƶ��� �� ����.
�ص� ���� ���� ����� ���� ��� ��״� �ڱξ��. ��� ����� �״
����μ�, �� ���� ����� Ⱑڱο�� ���� �� Ʋ������ ��� ������ ⸦ڱ
���̾��.
���� ����, ������ �ڱε��� �Ÿ��� Ȱ�⸦ ��� �����ߴ�. �����̶����� ��
�� ���� ��� ������ �� ���� �� ���Է� ���ƴٴϸ 鼭, ������ �����Ȱ�
�ִ� ���簢 � � � � � Ƹ���� ���캸 � � � ��־. ��� �����̿����� ����� �� ��
���� �ÿ��ϰ� ���ִ� ��� �Ȱ� ���־.
������ �˾ƺ��� ���ϵ��� ����� ����ڷʿ� Ư¡ ��� ����� ���� �ƻ���
�� ��װγ����� ����ٸ��� �־. �γ��� ���� ����� �ϰ� ��Ÿ����. �� ��
��� �ҹ��� ��ε�ó�� �� �� ���̸� �ְ� �� �� �δ 븦 � � � . ����� ���
������ ���� �ɾҴ�.
-����� �������ҳ�?
-�� ������� �ܹ�������� ̷Ͽ� ���� �ʰ� �˴ϴ�. �̷��� �Ķ���� ���� ��
� �ް� �����.
-���� ���� �װΰ�?
-�����߽� ϴ�.
-� �����
-���� �ϴ�. ����� ��ο� ��� ������ ���Դϴ�. ��� ���� �״
���ϰ� ���ϴ� �������. ��� �Ƹ Ͽ� ��� ���� �ֿ��� ��å� �ð� ��
�� ����ϴ�.
-�� ���� ����?
-� �ģ�ϰ� ��� ���� �߿��� ��Ÿ�쵵 �ֽ�ϴ�ٸ, �� ģ���� ��� ��
���ϴ� �� �ʹ� �����̾ ����� ������� ����� �����ϰ� �ֽ�ϴ�.
-����� ���� �DZ�� ����� �� ����?
-å���� �����ϰ�, �� ��� �ڽ ��� ������ ���ڶ�ٴν��ϰ� �ֱ�� ����,
�������� ��� ���Դϴ�. ����� ���Ѱ��� ���� �̻��� ��� �ڴٴʽÿ�.
-�Ƹ� ���� ��� �ϴ�?
-�ƴϿ�.
-���. ����� �Ƹ� ������ ������ ������ϰ� �ֱ�. ����� ����
�� �� �ִ� �ι��ε� ����.
-�ս��� ����� �η���ϴ� �ҽ��� ����� �ƴѰ���?
-��� �״Ƽ�� �η������... �� ����� ���Ƿ����£ � � � � �� ��� � ��� � � �
��� ���̿� �Ұ��ϴϱ�. �ƸϿ��� ����� �� �ƹ��͵� ���. �� �����
������ ������ ����� �� ��� �ٴϴ� ������ó�� �㱸 � � � � � � � � � � �
����� �پϱ�. ���� �� �� �� ���ɷ�� �� ��־.
-�õ���̽��غϱ�?
-�ϴ�� ��������, ù��° �õ��� �Ұ��ϴϱ�. �� ��긮�ο��� ���� ã��
��Ŵ� �Ҿ���� ������ � �װ.� �־ã�� �ִ� ����� ��� ����� ��ݵǰ�
����� ��� ���. ���� �츮� � � ��� ���ϴ� �� ����� �� �ִ �״,��� �ٸ
��� �� �ٲɼ�.
-Ʋ�� ��� �ƴϱ���.
-����� �ڳ״
� ����� ����� �� �ֳ�?
-�� ���� �� �ʽ�ϴ�. �� ���з�� ����� ���� ���� ã�� ���� ��
�����.
-�� ���Ƹϴ� ���?
-�� ������ �״ż��� �� ��� ��ó�� ���Դϴ ���� �˰ڽ,��ٸϱ�? ���̰�
���, ���� �ʾҴ� ����� �뿹 � � � � � � � � � � . ����̿� ���� ���� ���
�� �ְ���.
-���� ������� �ܴ��������� ������ � ð��� ����� �ְ� ���� �ʳ�.
-�� ���� ����ϴ�. �γ��� ��, � � ����� ��� ��ٷմϴ�. ������ڶ
�� ���ϵ��� ���и� ��� ���� �� ���ؼƹ� �ϵ� �ȵȴ���� �� �� �� �ٴ.
-�� ��� ��ٷұ�?
-����� �Ƿ��� ��� ���� ���ϵ��� �����ӽô�. ���� ��ȭ�� ������
���� ���� ���� ���ٺõ�� ������ ��� ���� �̰߰��̰ �Ÿ��� ���̰�, �ᱹ�
���Լ� ��ǰ���� �Ѿư��� ���Դϴ�. ��� ��� �ƽþ��� ��Ȳ��ȭ��
�� �������� �ִ��˷� ���ϳ��Դϴ�. ����� �� �ٸ ����� ������ٵ
� ���� �� �ͱ���� �̴ϴ�.
-�ƻ�, �� �ڳ״ ��ȹ� ����� �ֳ�?
-���� �ǰ� ����� �����. �� ���ʽ�ϱ�?
-���� �Ķ��� �� � ��� ڰ �ְ�, �� �ɷµ� �ֳ�.
-�� ����� ���ٸŲ �� ߰־,�����߸������ٷ.
-�ʿ 信 ��� � �� �� ô�� �� ����.
-�ΰ��� ����� �ֽ�ϴ�. �ȿ��� ��� �̵���ٹ, �ƴϸ� � ���ۿġ�� ���
��� ����. ù��° ���� �� ���, �� ������ ����� �ִ� �λ�� �������
����� ������ ������ Ȯ���� �ؾմϴ�. �� �� �ٷκп��� ���� ������ �߿�
�մϴ�. �ι�° ���� ��Ÿ��Ʈ ��� ��¥ �ǵ��� ��谡 �ֽ�ϴ�. ��Ÿ��Ʈ��
��� ���̿� ����� ����Ѽ� ����� �����߷����. �� ����Ʈ�� ���ϴ� ��
����� ��� ������ �� �˴ϴ�. ����� ���, ��Ÿ��Ʈ�� ����Ʈ�� �� ��� ����
�̴� �عϴ�.
�γ����� ����� ǥ�� ������ �ʾҴ�.
-�ʹ� ����� ���� �ƴұ�?
-����� ������ ��밡 � ƴմϴ�. �� �Ƿ�� ���Ѵ� ��� ���� ��� ��
�ϴ�.
-��Ÿ��Ʈ ��� �ο� �̱ ��, ����� ���Ʈ�� ���� �ĵ����� �����?
-�� �� ����ʽ�ϴ�.
-����� �� ��ٶǰ�?
-������ �ƴ϶�, �츮� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� �鼭 ��� � � ��� � �
��߸��� ��ȹ�Դϴ�. ����� ����, �ƴϸ� ���¿� ���� å��� ��� �� ��
�ϴ�. �� ��쿡 � � � � � � 쿡 � � � � ·�� ��� ����� ���� ��� ��� ��� �̴�
��. ������� �� �ó�� �����Ͻô� �����.
-�ް�� ��ⱺ.
-��� ȯ��� ǰ�� ����� �ƴմϴ�. ����� ��� � �� ���ڸñ��� �Ȯ
�� �˰� �Ǵ´�� �����̰ �ڽϴ�. �� ����Ͻ��� �ʾҴ����� ���� �ٴ
�帮 � � � � � � � Դϴ�ٸ.
-õ����! ��Ƽ��� ���, ����� �� �տ��� ������ ��.
-�����ϰ� �Ǹ�, ��� �Ҹ����� ���ñ� ��ٶϴ�.
-�� ����� �Ƚ��ϰ�. �� ����� �븩� � � � � � � � � � � � � ļ� ��� �״ϱ�.
-������ �����Դϴ�ٸ, �ϱ��� �ʽ�ϴ�.
�γ����� ��½ ���پ.
-���� ���� �ʳ�?
-���鸸 ŭ�� ���� �ʽ�ϴ�.
̷ -�̷�, �� �� ��...
-���� ü���� ���ʽÿ�. ��� ���� ������ ���̾ �� �� �ٸ� �� ���ۿ
���ϼ�� �̴ϴ�. �Ƿ����� ���� ��� � � ϰ �ڽϱ�? �Ƿ�� ��� ���ڴ� �ڽ�
�� �� ���� ���� ���ؼൿ���� �ʽ�ϴ�.
-ȯ��� ��� �ǰ�. �ƻ�?
-������� ����. �Ķ��� �ǰ� ���� �� ���ʿ��� ������� ��ŵ�� ����
�Ͻð� �� �̴ϴ�. �� ���Ǹ�, ��ó�� ���� ����� ����õ��� ���͵�ȴ� ��
���� ����ġ�� ���� ����.
� γ � � � � � �̼ Ҹ � � � � � .
-�� ��� �ڳȶ��� ����̾ �. �ƻ�.
-�����ϸ 鼭 � �� ����� ����� ���پȸ�� �������غ� �� �־ϴ�. ��ε�
���� ���� ���� �� ����ϴ��.
-��Ƽ�� ����Ʈ���� �� ���ʾҳ�.
-��Ƽ�� ���, ����� ���� �� ��� ���ĺ��� ���� ����Դϴ�. �̷���
��Ȳ�� �츮� � � � � � ȸ�� �� �� �ֽ�ϴ�.
-������ ����ϵ�, ����� � ﰢì���̱��� �� �ڴ.
-���� Ȯ���� �Ӹ��� ����ʴϴ�.
-��� ����ڼ��� ���غ
-� ���� ���� ����մϴ�. ����� ���� ����� ���ڶ�� ����ڽϱ�? ��
ó�� ����� ���� �ϴ� ���Դ� ���� ��� ���� ����� ����� �˴ϴ�. ���
��� ��Ű�� ���, � ���� ���� ��濡� � , �� � ���� ���� ��濡 � � � � � �
�ͽ�ϴ�. ��Ÿ�� ��ä, ���ǽ��� ��ä, �ߺ� ����Ʈ�� ��ä, ��� �濡 � � ä,
�ƽ��Ͽ� ��ä ����� ����� ��־Ʈ�� �ӹ� �� ���� ��� �� ��� �� �����
��.
-�� �� �� �ڳǴ� ���� ��ٶ±�.
-��� ������� ��� ��ؼ� �ص帱 � Ͽ� ���ϸ� ��� �� �� �Ǵ� �����.
-��� ̳ � ������ ���ϳ�?
-�翬� � � � � .
-�� ����� ��� ����� ����� ��� ���ڳװ� �.
-�� ��ġ�� ����մϴ�. ��� ���صġ�� �����. ��ó�� ����� �ɺ���� ���
̷�Ͻô� ���� �̷� ����� �������� ���Ͻʴϱ�?
-��������. ���� ����� ��� ���...
-���� ������� �� ���� ��� ���� �� !�������� ��� �������� ���ٸ
�� ������� ���� ����� �����̸� ����� ��Ұ� �� ���Դϴ�. �� ���� ��
������ ����Ʈ�� ���¿� �̸��� ��� ���ٸѴ� �Ѵ� �ɾ�öð� �� ���Դ�
��.
-������� ����� ��� ���ڳϸ� �ǰ?�ڳ
-��� ������ֽʽÿ�.
-���� �Ӹ��� �� �͵� �ƴ������?
-� ���� ����, � ����� ������ ���� ����� �ƴ� ���Դϴ�. �� ���
�� ����� �� �ֵ��� �ֽ����ݷʽÿ�.
-���� �Ϻ��� �����ұ�?
-���濡 � � � � � � � � � Ÿ ����� �ϵ��ʿ� ����� �ϳ� ����ֽʽÿ�. ����
��� ��� �������ּž� �մϴ�. ��� �� �� �ִ� ����� ���, ����� ���
���� ���ε 鵵 � � � � �ֽñ� ��ٶϴ�. ��� �� � �� ��װĥ�� �ۿӹ��� ��
���, ����ó�� ����ް� �ͽ�ϴ�.
-��� �ڳ��� ���� �װа�?
-�����ڵ�� �ؾȱ���. �ӹ��� �����Ϸ��, ���ڵ鵵 � � � ʿ������. �
��� ��� �ڵ��� ������� ��ڽϴ�. ��� � ����ـ�߳����ؾ � ڰմϴ�. ��� ����
��������� �߿����� �ʽ�ϴ�.
-�� �ڳ䱸 � � � � � � � � � .
-�Ǹ���ѵ 帮�� ��� �̴ ϴ�. �γ��� ��. �߿� ���� �� ����ֽ� ����� ���
�ϴ�. �츮� � � � � � � �� ��ٴ� ��� �ݵп� �����ֽʽÿ�. �ƹ����Ե� �����ϼ�
�� �� �˴ϴ�. �츮� � � � � � � � ����� ��� �ٴƴ� ������, � �⼼��� ���峪
�� �̴ϴ�.
-�� ̱����� �� ����� ���ڳϴϱ�.
-�ְ��� ��� ǥ���̱ ���. � �� �� �ٽ� �˰ڽϴ�.
�� �ܱ����� �־������ �� �ٶ鼭, �γ����� ����� ���� ����� ⸦ڱ
�� �ʾҴٰ� ���ߴ�. �ƻ��� ���� ū �ι��̾ ��. ��¿ �� ���� � �ġ����
�� �� ���� ��� �ϳ� �ƽ��� �� ���Ҵ�.
11
��� �պ��� ��� ���ǽ��� ���� ����, ��Ƽ�� �̶� ��ðԵ� �յ��� ��
����� ���� ����� ���ο� ���־. ���丣 Ÿ���� ���� ����ϰ� ����� �
���ϰ� �ִ� ��� �պ��� ��� ������ �ʾҴ�. ����� ���� �̸��� �翡 �ִ�
����ε�, ���丣 Ÿ���� �ߵ�� ��� �÷��� ��� �� �պ� ��� � � ൿ��ؾ
�ϴ°��� ��� �� �߿�� .����־Դ� �� ��� �� ������ �Բ� ��� �־��شٴ
�� ���� �� ��� ����� �Ǿ��. �λ��� �ӳ��̾߱⸦ ������ �þ��� �ʿ�
�� ����. �����̵� �� ������ ���� �����ϰ� ��� ���յǾ� ���־.
������ ��ӵǴ� ����, ����� ���� ���� �ʰ� �� �ߴ�.
�Ƹϴ� ǫǫ ��� ��� ������ ���� �ϸ 鼭� � , ������ �ġ ��Ȳ�̶�簡
������ ����, �������, ��Ը��� ���, ��ǰ��, �ϰ� ������ ��� � ����
������ �� ���� �غ��ؿԴ�.
���, ����� ��� ���� �� �ؾ� Ⱑڱ � � û�� ���ΰ��� ��Ҵ�. ����
��� ���� �Բ� �� �����سϵ�����, ���� �״ü�踦 � Ӽӵ��� �˰� ��־
�� �ϸ�, �� ü�迡 � � � � � � � � � � � Ҿ���� �� �Ǵ� ���̴�. ����� �ٰ��Ʈ
�� Ű�� �Ҿ�� ��ó�� ��鸮�ٰ� ����ɾƹ� ���̴�. �ð�� �̷��� �տ�
�� ������� �ʾҴ�. ����� ���� ����� �,�� ����� ������ ���� ���ڸ
���� ���δ�� ó���� ��� �䱸�� ���̴ �. ���� Ŀ�� �ٶǼ� �����ٸ, ��
��� ��� �ɱ�?
��Ӵ� ��� ����, ����� ������. ���� ������ ����ڷμ�, ��Ӵϴ� ��
�� �Ǽ� ������ �ʵ��� �����ְ�, ����λ���� � ����ڱƯ��� ����ϱ�
��� � ��� ������ �������ֽ� ���̴�.
�IJ��ϰ� �Ȯ�ϱ� �̸� �� ��� �ƸϿ� �Բ� ����� ���ϴ� ����� ���
���� ����, ���� ���� ���� �ִ� ���� ��� ���� ����� ���� �ٶ
�ż��� ����� ��ٶҴ�. �� Ư���� �� ����� ��Ÿ ���������� �ܷο�
����� ��濡 �������
̸ ����Ʈ ��ü�� � � �ڽȿ� ���� �ִٰ� �����. ��
�Ⱑ �� ����Ʈ�� ���ϴ� ��ŭ ����Ʈ�� ����� �� �����?
����� ������� �迡 � ����
ͺ �ʴ��� ���
�Ÿ ��, �ƻ�, �� ���Ƹ�
�ϸ� �Ļ 翡 � ʴ��ߴ�. ���� ���� ����� ��� �߱���ϴ� ���ǽ��� ���
��� İ�� ��â����� � �ٽ.�̴��� ���� ���� ���� �ٽ� ���ڸԲ� �Ļ 縦 � Ѵ�
�� �� � ���� ���ݵـ뽺�� ���� � ߴ��� �������. ��ε� ��Ƽ�� ����
�糭��,̸ ����Ʈ�� � ����ε� Ÿ��� �ް� �� ���̶�� ����� ���־.
�� ������� ���ߴ�.
-�̹�߸���, ����� ���� ���ڳǰ�ڱ.
-���� �ƴ϶�, ��û�� �δ��ϼ�. �� �ηƳ�.
�ƻ��� ����� ��� �ߴ���ݹ.
-�� �ڳη��� ��� ���̾ � .
��Ÿ�찡 � ߾�ŷȴ�.
-���� �� ����� ��ڳž�. �Ķ���� ��Ȱ� �η����� �� �ƹ��͵� ���.
-���� �������. �� ���ƹ����� ��� �ſ��ϴ� �� ��ڵ ����̶�� ��
���ϳ�?
-���� �̼��� ���⸦ ���� �̱� ������� ��ڶ. ��ĩ�ϸ� ��� ������ ���
��Ӹ� �ƴ϶�, ��ٱ� ���� ������ �ڳ.
�Ƹϰ� �Ҿ��� ǥ���� �����.
-��ο� ��� ���� �ҹ�� ���?
-����... ���� �� ���̰�, ���� ���̰�, �� ���̰� �������ٸ. ��
������
���� ���ٴϴ� �� ������ ������ ��� �°� �ƴѰ�.
�ƻ��� ������ ���ߴ�.
-��ȣ�� ��Ÿ���... ���� �� ��� �ϰ?�ڳ
-�� ����, ���� �����鸸 � � � � � � ϰ� �þ��� ��� �ൿ� ����.
-�ܱ��������� ϴ� �ǰ�?
-�ܱ������� �� ����� ϰ� �����. ��� �ʹ��� ������ �ǵ� ����. �� ������
���� ����. �� �� ���̿��� � ȭ���� ���ɼ��� ���.
�ƻ��� �ߴ���ݹ.
-�װž� � �����������ܼ� ���ڳ.
�Ƹϰ� �������.
-�� ���� ������ ������. ���ʿ� ����� ģ������ �ְ�, �� �ٸʿ��� ��
���� ����� ��־.
�� �����.
-����� �� �� ������?�ٰ� ¿�� �ٸ
-�
� ����� �� ������ �� ���.
-��� �� ����� �츮� � ģ���� �ƴ϶�, ����Ʈ�� �Ķ��� �Ǵ� �ž�. ���
����� �츮� � � � � � � � � � � � � � � � � � ʰ� �ɰɼ�.
���� �� ������ ��ε� �ణ� ������ ����� �Ǿ��. ��� ����� ��
��� ��ٷȴ�.
-���� ���� �¾�. ����� ���� ���������, �� ����ġ�� ����ž�. ���ڳ
�� ģ�����̴ϱ� �� �ڳ鿡 � � � � � � � û�� �ɼ�.
��긮���� �����.
-�츮� � � � � � � � � � � � � � صξ�?
-������� ��� ������ ��� ��ڳ. �� �츮� � � � � � � � � � � � � � � � �
����� ���ھ. ����Ʈ�� ����� �ູ ����� � 츮 � � � � Բ� �� �� ����� ��
��ڳ.
��Ÿ�찡 � � ȣ�� ����� ���ߴ�.
-� �ڳװ.���ְ� �˰� ����� �� ��� ������ �ڳġ�� ���, ���� �� ��� ��
��� ���ư� �ž�.
-�
����� �� ��̶���� ����� ���� ���� �� �ڳװϷ�� �ֽẼ �ž�.
-�ҿ���. �� ��ȣ �ӹ��� �ϼ��ϸ�, �װɷ� ���̾ �. ���
����� �� ��,
�Ƹϴ� ����� �ǰ�, �ƻ��� �ܱ���о��� ��θӸ��� ����״, ��ε� �� ����
����ðԳ�!
����� ���� ���ߴ�.
-�� �ڳװƿ� �� ��� �� ¥�±� ��.
��Ÿ�찡 � � � � � � � �.�ߴ��� �ƻ��� ����ߴ�.
-������� ����� ���� ���ָ� ����� �� ��?�ڳ �
-�ŵ 鲲 � � � � � � � � � ȣ���ֽø�, �� ����� ���� ���ǰ�� �ֽñ⸦.
�Ƹϰ� ū �Ҹ��� ���ƴ�.
�γ����� ������� �踦 Ÿ�� �ʰ�, 40���� ���ε��� ����� ��� ȣȭ�ο�
�踦 Ÿ�� � �״.����������� �־μ� ��� ����λ��� ��û�ߴ�. ��κ��
������� ȣ��� ����� ���� ��� �����̾ ��. ��Ƽ�� ���Ƶ�� ��� ���
������ �� ������� ������ ���� �״.�ߴ� � ������ ������߿� �ڱ
���� �� �� �ִ��� �ľ��صα⸸ � ��� ����� ��� ������ ��ٴ.�ߴ�
����, ���پ��� �� ��� ������ ����� �־.
�γ����� ���� ������ ������ ���ڱ, �� ����� ��а� ��Ƽ�� �Ǵ� ��
��� ���ϰ� �Ǹ���� ��� �˰� ����� ����ߴ�. �ϴ� �տ��� ������, ��װ
�� ��� ũ�� ������ �����, ��ȸ ��� ������ �� �Ķ��� ������� ��
�� �Ѵ�.
�γ����� �մԵ 鿡 � � � � � ߿� �ÿ��� ���ָ� ����ߴ�. �γ����� ����� �µ�
�� ��ȭ�� ����� ��� ��ŵ��� ����� ����. ����� �� ¿�� ����� ��
�߿��� ����� �ñ� ��߿� �� ��� �� ���ۿι��� �Ƿ����� ���� �ְ���
�� �ְ� �� ��� ��� �� ߴ�.
�ο� ª�� ����� ���� ��, �ѿʿ� �˷ϴ��� �㸮 � 츦 � � � � � � Ű�� ��
�� �ϳ��� �γ������� ȸ��� ��û�ϸ� �� �ð��� �Ѱ� ����ٸ��� �־. ���
�ϰ�, �������� ���̱���� �ϴ� �� ������� ����� ����� �ڿ��� ��ݵ.
��� �� ƴ�� ������, �γ����� � ߴ���� ������ٰ ������ ����.
������� �ڴϰ� �㸮 � � � � � � � � � ߴ�.
-�?������ ��״
-� �̸�� ���̾��
ƶ �մϴ�. �ø��� ����Դϴ�ٸ, ��� ����� ���������
�μ� ����Ʈ���� ���ϰ� �ֽ�ϴ�.
-���� �Ĵ°�?
-���� ���� �ƽþƿ��� ������ ������ �˴ϴ�.
�γ����� ����� ��ȴ�.
-������̶�?
-��, ����ڴ. ��Ը� �ִ� �Ⱑ ���� ���ǵ��Դϴ�.
-���� ����� ������ �����Ѵ?��ִ� �˰� ��� �ٴ
-�� �� �˰� �Ǿ��ϴ�. � ����� ��͵��� �װ帮 � � � ;��ϴ�. �����
������ �� �ڽϴ�.
-���� ��Ѱ�?
-���� ���������.
�γ����� ȣ����� ����.
-ǰ���� ���?
���̾�
ƴ �β��� ������ ���� �ڷ翡 � � � � � �� ����� �ڼ, �ֵ��̰� �����
�� ��� ��� �Ƹ��� �ϳ� ���´�.
-�� ����� ��� ���Ͻʴϱ�, ���?�ڴ
�γ����� ��Ȥ�Ǿ��. �������� �ڳ��̿� ������� �ۼ, ��� �����ϰ� ���
��.
̷ -�����̷ΰ�... �Ͼ����� ��� �������... ��?
-���� ����Ʈ�� ���� �ǽ� �в� ������ �帮 � � �� ��� ϱ�?
��Ƽ�� ���Ƶ�� �� ��� �߸� �� Ⱑڱϰ� ���ߴ�.
-���� �Ķ��� �� ���� ���� �ƴ϶�, �� ���� �����. �߸� ã�ƿԳ�, ��
�� ���. ��, ���� ��?
-�� ���� Ʋ���� ���� ���ϴ�, ����ڴ. � ������, �Ǽ�� �볳����
�ʽ�ϴ�.
�γ����� �Ƹ��ٿ� �Ƹ����� ��� �ô�.
-���� ��� �ϴ� �ų�?
-����� ���� �Ǵ� �� ��ġ �ʴ� ������ �������� �ٴ.
-��ĥ ��ڸ, ����� ���� �ȴ�.
-���ٰ�� �ؼ� ������� �����ڽ ��� � .�������ϱ�?
-���̾ �, ��� ��״ü �����ΰ�?
̷ -���� �̷��� �ϰ�, �� ����Ʈ�� ����� ����� ��� ���� �;��ϴ� ���
�����.
-�� ��� ��� ŭ�̳ �˰� �ִ°�?
-����Ʈ�� ����� �µ��� ��� �ܱ����������� � ø��� �ƽþƿ��� ���� ��
���� ����� ��� ������ �����ٶ踦 � ΰ� �ʹ �ٴ� ���ظǥ�������� ���ؿ
��ϱ�?
-���״... ��Ÿ��Ʈ �� ���ϴ� �ǰ�?
-���� ���� ��Ⱑ ���ϴ±���.
-� � ״ � � �, � � � � ٸ鿡 � � � � � � ø�ڷα���... ��Ÿ��Ʈ�ε��� ������ ��ȣ
���� �������.
���̾�
ƴ ���� ����. �Ƹ��ٿ� �Ƹ��� ����� ����ŭ� ̳ � ������ ǥ
���� ����� �����.
-������ ���ϴ� �� ����?
-����� ������̰� ȣ�����Դϴ�. ����� �״ó�� ����Ʈ�� ����� ���
��� Ȯ���Ϸ� �� ���Դϴ�. ���� �ո����̰ � �°��Ͻ� ���̽�
ô , ��� ���
� �δ� ��� ������ �������.
-���� ����Ʈ�� ����ϸ�, ���� ���� �Ұ� ���� ��.
�γ����� ��� ������ �˷� ����� ����Ҵ� ����ī�� ���� �պ�(ũ����Ƽ
�� ��ũ�� ����Ҽ� <�¾��� ����>� ����� ��.)�� ����� ��ȭ�� ���÷ȴ�.
��� ������ �ǽ�� �ϱ�� �����̾ ���, �˺��� ��׳θ� ���� ���ߴ�.
-�ְ��� ���� ���ڸѴ ��� ����� ���� ������ ��ۿ,�� �� ��� �ٸƴұ�
��?
�γ����� ��� ���Ҵ�.
��Ÿ��Ʈ ��̶�... ����״� ������� �ݱ⸦ ��� ��ؼ� ��� ̿���غ
�ϴ� ��� ���� ��� � � . � ��ـ ߾ـ ��� ���� ���� ���غ�ـ�ـ�ـ, ��Ǽ��� ���
�Ӹ����� ��ȹ�̾ �� ���̴�. � ���� �ط,���� �װ��� ���ڱο� �� ��� ����
�� ����� ������ ������ ���տ� ��Ÿ�� ���̴�.
-�� �� ���� ����ϳ�.
-���� �� �װǽ��ϰ �ڽϱ�, ������� ���ڴ ڴ? �Բ��� ������� �ٵǷ��
�� ����Ͻ����. ��Ÿ��Ʈ ��� ����� �ξ�߸�, Ȯ���ϰ� �Ƿ�� ����Ͻ� ��
��� �̴ϴ�.
-���غ� ـ� ߰ ڴ ـ
�.
-�װ� ��� �� ����ص帱 � � � � � � � ġ�ý�ϴ�.
-���� ���� �϶�� �ǰ�?
-��� �����ϰ� ���ư���� �� ����� �ۿϴ�. � �ü�� ������ν�, ���
�� ���� ����� �����帰 � Ŵϱ��.
-���� ���� �����Ѵ?�ٸ
���̾�
ƴ ������� �ʾҴ�. �� ����� ������ ���γ����� �ٶҴ�.
�γ����� ������ ����� ��� ���� �ʾҴ�. ���� ��������غ, ����Ʈ�� ���
�� ��߸��� ��� ä �� ����κ��� �̵�� ���ϱ⸸ �ϸ� �ȴ�. ����, �γ���
�� ����Ʈ �ִ��� ��� ����� �ߴٴ� ���� ���� ����ؼƻ��� ���� ����
��.
-�� ���� ���״Ƶ��̰�ڳ, ���̾�.
����� �̱��� �̼Ҹ� ����.
-���� ���� ����� ����� ���ڴƴϱ���. �� ���� �� �˰� �ٽԴϴ�. ��� ��
�ڴԲ� ���� �Ƹ��� ��帮 � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ǿ����, ��� �湮� Ѵ�
�� ���̻� �ؼϰ� ���� ���� �ƹ��� ��� ���Դϴ�. ����� �� �Ƹ��� ��
���ֽʽÿ�. �� ���װ츮� � � � � � � ξ��� �ٴŴϱ��.
�γ����� �� ���� ����� ��� �̷��� ������ �־.�����ٵ.
12
����� �յ��� �� �ִ� ������ �ϳ��ϳ��� ��� ����ϰ� ���־. ��
���� ��Ƽ�� ����� â������� ������� �1��� ����� ��� ������ �ڿ, ��
����1���� ���� ����̷� ��ڵġ�����ȸ�κ��� �θ�� �ް� �Ķ��� �Ǿ�
��ο� ����� â���2 � �״.�ߴ�� ���� ��ġ�ϰ� ��Ƽ���� ����� �������־,
��Ƽ�� �� ������ �ձ�� ��´�. ��� ���2���� �� �ձ�� ����� ����
��.
�ߵ� �� ��� ���, ���
�� ���� ���� �� ���� ����ϰ� ���Ҵ�. ��
���� ��Ƽ�� ��°�Ƶ�� ��õ���� �ƶ������ �ʰ�, ���� ���� ����� �Ȱ� ��
���� �� �տ� ����, ���ư��� ���� �̶� ���� ���� ó�ҷ� ��Ű���.
�Ѽ�, ����� ���Լ� �ƹ��� ���İ���, �� �� �ӿ� ������ ��
���ֹ�� ����� ���������. � ��� �� ����� ����� �ٽñ� ���� ��ȥ�
�����Ҵ�. �� ����� ��װƴ϶�, ���� ���ϴ� �����̾ ��.
����� �յ��� ���� ���� ��� ���� ��� ��Ƽ�� �Ŵ��� ���� �����
���弭 � � � � � � ̷. �̷��� �Ķ��� Ģ��� ����, ����δ� ��̺ �� �� ū ����
� ������ ���ϰ� �� ���̾ ��. �� ���ϸ�, �ļյ��� ���� ��Ƽ�� Ÿ�� ���
� �����ϴ� ���� ��� ���̴�.
���� ���� ������� �̶� ����ߴ�. ����� ����̸�, ���ÿ� ��� � � ڰ
������ �dzʰ� �ŵ��� ���迡 � � � ¾� �ٽ���� �ֹ�� �ܾ����� ��� ���
�ڷμ�, ǥ�� ������� ���� ��� �� ���־. ������ ó�� ��������, �� ��ü
�μ� ����� ���� ������� ������ ���� ���־. �� ����� �ð�� �ʿ���
�� ��� ������ ���̴�.
�̶� ����� ����� ��� ��ڵϺ��ϰ� ��´س. ��Ƽ�� ��� ������ ���
��, �Ϻ��� ����� ���̾ ��. ������� ���� ���� �̶��ݹ, ��� ��� �� ��
�� ���Ҵ�... ������� 'Ȳ���� ��' �Ѱ���� ���ִ� ������ �Ѳ�� �ݾҴ�.
��� �� Ȳ���� �� �̽ ý� ������ �ʸ��� ��縦 � Ҹ��� ���� ��� �ٲٴ
�� ��ݼϼ��ϰ� �� ���̴�.
����� ��� �Ҹ��� �߾�ŷȴ�.
-��Ƽ�� �Ƿο� ���̴̼�. ����� �״Ʈ�� ��� �ϼ��ϼ����, ���� ���� ��
������, ��� �� ä�� ������信 � � � � Ŵ�.
����Ʈ ��� �̹ ߴ� ��� ���� �� �� ����. ����Ⱓ�� ������Ƿ�
���� ��� ���ڵо�� ���ڵ�� �ٽ.�̴��� �ߴ� ��� �־Ӹ��� �����. ������
��� � ����
ڰ ���� �̿��鿡 � � � Ӹ������ �ñ� �ߴ�.
���� �� ��, ���丣 Ÿ���� ����� ������ ���� ��� ��� ����.
����� ������ ����� ����� ������ �Ķ��� ��� �ִ� ���� ���̿� ��
������ �ϱ� ���� ���� �ؼƼ�� ī�� ��縦 � 帮 � � � ȴ�.
����� �κδ� ������ ����� ���� �� ī���� ������� ���� ������ ����
�Ҵ�. ����� ���� �����ݰϴ� ��� ���� �ſ� �Ƿ������ �¾� ��Ƶ 鿴� � .
�˼��� ���Ļ 縦 � � ġ�� ������ ���� �Ƴ��� �Ƹ� ���� ����� ó�� �ȿ�
���õ� ������� ����. ��� ��ε�� ������ �´� �տ� �ɾ� ��� ��
���. �´�� �ð��� ��� ������ �����κ��� �ھƳ��� ������ ����� ��
¡�̾
��. �ż�����' ��´� �ڷù��ٸø�, ��� ����� ����Ͻô�' �ʽð�����
�Թ��� ����Ʈ ������ �̸�� ������״. �հ� �պ�� �� �Թ�� ������ ǰ�� ��
�Թ���� ����Ʈ �鼺 � � �̴��� ������ٽ.
����� �ƹ����� ����� �� �� ����� ��ڱӹ��� ��Ŵٰ�, ����, ����
���� �������� �� �� ��ڹٲ�� �ϴ� �� ���뽺���� ��, �ƹ�����
����� ��� �ְ����� �Ŵٰ� �����. ��ο� ��� ��� �� ������ �ڱൿ
�� �� �����, �鼺 � � �ູ ��������� ����� � � ���� ���� �ٸʾƾ� �ߴ�.
�� ���ſ� �ӹ��� �ٽñ� ���� ���Ӱ� ������.
���� ����� �� �״ij���, ������ �� �����, �Ƹ����� �ٿƮ���Է�,
���� ������ ����� � ���� �״ �.�; � ����� ��Ƽ�� ����� ��� ���
���̸� ���丣 Ÿ���� ��ƺ�. �� ���� �״ȴ� �ٴη��� �̰ܳ��� ����
���� ���� ��� ����ߴ� ��ؾ.
����� ��ܳ�����, ��� ����� ����� ���ʶ߸� �¸��� �¾��� ��Ȱ� ����
�ϴ� ���� �¾��. �ſ� ������ ����� �� �� ���� ����� ����� ��
�ʰ� ���ʿ� �� ����ڸɾҴ�. �ձ��� ��ȣ�� ȣ�罺 � Ű�, �ż����� �ڿż���
�й��� ������ ��Ʈ ��� ��¡�ϴ� � ��� ���� �� ���� ��� �� ���� ��ٶ
���� �˸� �ξ��. ������ ���� �ΰ����� �����κ��� �ȭ��Ű�� ��� ��
���̾��. �� ������ ��ŵ��� �̹��� �Ҿ�ֱ� ��� �Ӹ����� �� ����
�� ��ȩ ���� ���� �߶��. �� ������ �������� ��� �վ���־, ������� ��
�� ������ �� ��� �ٸν�� �ϵ��� ���� ���̴�.
�� �װԴ� �� ����, � ���� ͵ � �ٸƯ���� ����� ��� �����ϴ� ����
���. �� ���� ����� ������� ���� ����� ���� ���ݻŬ�ν��� �����. ��
���� ���� �������� ������ ����. �㸮 � 쿡 � � � � � � � � � � � ¡�ϴ� Ȳ�� ��
���� �ŴҴ�. ���̴� ������ ������ ⸦�� ���ڱϱ� ��� � �ؼȲ�ҿ�
�ºٰ� �ߴ� �� ����� ���÷ȴ�. ����� � ���� �� Ⱑڱȭ���� �� ���̴�. ��
�, �� ���� �к� �ְ� ����� �ؾϸ���.
������ ���� �� ������� ������ ������� ������ �ϰ� ��¥�� �����
�� �ɾ����־, �� ��ʰ� �ȸ� ������� ä�� �� �Ͼ� ���� �Ű��. ����
�տ��� �Ͼ�� ����� ������. �� ��� �װ���� �״ĺμ�� ���� �����
�� ���̴�. ���� �̸����� '����� ��÷�'� �ǹ��ϴ� �þ�(sia)��� �̸��� Ȳ
�� �ݻӸ��찡 � ѷ����.
ȣ�罺 � � � � � � � .
-���� �÷�� �Ƶ��̰ڴ°�?
-�Ƶ��̰ �ڽϴ�.
ȣ�罺 � � � � Ʈ�� ����� ��� ��� �������� ����� �ٸ. ���� ��� �� ��
�� �հ��� �� ���־. ��Ʈ ���� ����� �� ����� �� �հ��� ��Ű�� ��־
��.
��Ʈ�� ���Ѽ���, ȣ�罺 � � � � Ʈ�� ����ϰ� ���ȾҴ�. ������ ������ӿ���
�ұ��ϰ�, �� ��ϳ��� ��� ���, �� �Ķ���� ��� �ȿ��� ������ �� �ؾǹ�
�� ����� ��̴��� ��־.
ȣ�罺 � � � � � � � � Ʈ�� ��� �հ�� ������. �� ��װƷ��κ��� �������
�� �������, ����ó�� ��� ���̾ ��. ȣ�罺 � � � � ����� ��װӸ� ��� ��
���. ����, ��Ʈ�� ���� �˻Ѹ�ó�� ��� �ް� ����� �� ����Ʈ�� ��� �հ�
� �� �ȿ� ���� � . � � �� ���־Ʈ�� �����ߴ�.
-'�� ���� ����� ��'�� �״븦 � � Ͽ� �����Ͽ�����. ���� ���� ��� ��״
��� ���� �����ٽս�Ű��. ��� ������ ��״Ǯ�̸� ������ ����̴�, �� ���
Ǫ���� ��������.
��Ʈ�� ���ߴ�.
-�״븸 � � � � � � � � � � � հ� ������ �� �� �ֵ���. �հ�� �������� ��ڴ,
�հ� ��� �ִ� �� �¾� �������.
ȣ�罺 � � � Ķ����� �� ���� Ȧ� ���־. �� �� �ϳ��� '���� ���'��� ��
���� ����μ� ���幰 � � ༺�ϴ� �� ���̰�, '����'�̶�� �Ҹ��� �ι�°�� Ȧ
̷� ������ �����̷μ� �Ķ���� �鼺 � � ѵ� ����� �� ���� ���̴�.
��Ʈ�� �����ߴ�.
-���� �ӿ��� �ھƳ� �ð��� �Ǿ��.
�� ���� �ŵ�� �ռ����, �Ķ��� ����� ��� ����, ����� ���� ���� ���
��� ����� ���ߴ�. ī���� ���� �ȿ� ������� ����� ����λ���� ��װ
�� �� ���־.
����� �ܻ� ���̿��� Ȳ��ĥ� �� �ҹ��� ����� �������� � �� �־ � ڰ.
��� ��װƼ�� ������� ��� �� ����ߴ� ���¿���. �Ƶ��� ����̰� �ִ� ��
� �˾��� ��߰��� Ƶ�� ���Ͽ� �� ���� �ٰ��� ��� �ߴ�.
-���ϲ����� ��ο� �¾�ó�� ������þ�, ��� �ִ� ���� ��� ���� ���ڵ
�ϼҼ�.
����� ���ư��� �Ķ���� �̸����̿� ��� ����� ������ ��� �װӴϰ�
���� ���Ǹ� ǥ���� �ʹ��� ����. ��ߴ� ħ���ϰ� ��� �̾ ��.
-���� ��Ƽ���� �״뿡� � � � � � �ֽô� �ŵ��� ����� �ֽ�ϴ�. �� ����� ��
Ƽ�� ġ���� ����ϰ� ������ ���־���� �״ġ���� ����ϰ� � ̲���� ����
��, � ������� ���״ġ�� ���� ����ϰ� ���� ���Դϴ�.
��� ���ߴ� ������� ���ϳ��� ���о��. �� �ȿ��� ������ ���� ��
Ʈ�� ���ٴ, �Ķ��� ����Ʈ�� ������� ��� ����� �ڷǷ 罺 � � � � � � ��־.
��ߴ� ���� ����� ��Ҹ��� �����ߴ�.
-���� � �ֽ� ���̸� ���� �״��� �ټϴ�. �Թ��� ���� �� �� Ȳ��, ��
���� ������ ������ ����Ʈ�� ��ȣ��, ũ�� �¸��ϴ� ������ ����, �� �Թ�
�� ���ϴ� ���� �����Ͻ� ��, �� ���� ���Ƶ� ���.
û�ߵ�� ������ ħ�� �ӿ��� �� ��� ����. �γ�������, � ߽ �����ڽɰ�
����� �� ���� ���� �� ���ؾе����ߴ�.
��߰ � ����ߴ��� ��ؼ.
-�� ���� ��� �� �̴� �����ٽհ� �պ��Դϴ�. ����� ����ÿ�, ���丣 Ÿ��.
����� ��״Ʈ�� �պ� �Ǿ���� ���� ���� �翡 � � � � � ʽÿ�.
����� ������ ����ǰ� �ִ� ���ε��� ����� �Ƹ����� �ٿ丣 Ÿ���� ����
����� ��ﷷŸ��� �׳ฦ �Ȱ� �;����. �� �Ƹ��巹 � � � � � �, Ȳ�� ����̿�
����Ͱ� ��ڼ, ���� ����� ����� ����ܾ� ��ֹ� ������ ���� ��׳.
-���� ȣ�罺 � � � � Ʈ�� �� ��� �ȿ��� ���յǼ��� �дϴ�. �Ķ��ÿ�, ��
�� ����� ��̸� ���״ϳ��, ��̸���� ��״, ����̸�, �����̽ʴϴ�. ����״
������ ���� ��� �Ͻô�, ���� �ǰ� ����� ���� ���� ������ �״ϵ��� ����ġ
� �ڽϴ�.
-���� �״븦 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � մϴ�. ����״
����� ���̾ ��, �� ��״ŵ��� ����� ��ô� �����̴�, ��� ���� ��״Ӵ���
�ø� �Ƴ��̸�, ���� ����ϴ� ���Դϴ�.
����� �� ���� Ŀ�� ������ ���� ��� �ٶ丣 Ÿ������ �������־. ��
��� ����ν�, ���丣 Ÿ���� �պ�μ� �Ķ���� ��� ���յǾ��.
��ġ �¾���κ��� �ھƳ��� ���� �� �� ������ ���̰�� � ߰ � ����� ó�� ����
�� �а� ��� �հ� �պ��� �Ӹ� ��� ��� ���Ҵ�. ���� �ڱŰ� �� �ӵ��� ��
���� �����. �ʹ��� ��İ��� �Ͼ ���̶�, � �ü� ��ó Ȱ� ���
�� ����.
�ͱ��� ����� ��� ��� ����� �÷��� ä ���� ���̿� �ɾ�� ��,
��
�ߵ� ���̿����� ��ǰ� ������ ��ħ�� �ھƳ��Դ�.
��Ƽ�� �Ƶ�� ��¦�� ���� �ʰ� ���״�� �� �־. ���丣 Ÿ���� ������ ��
�� �ٶҴ�.
��ŵ�� �ձ��� �ձ�� ���� �������ٽù�� ���� ��ȣ���� �� ȣ�罺 � � � �
�� �ϳ��� �Ǵ� ����� ��� ���� ���� ���� ��� ����� ���Ѻ��Ҵ�.
�����, ��� ����� ����ϰ� ������ϸ� �¾�� ���� ���� �ٽư���.
������ �������� ��ź�� �Ҹ��� ���Դ� �. ��� �3���� 27��, ����Ʈ��
��� �鼺 � � � � � � � � � � � � � � � � � � ߴ�.
13
����� ������ ����� �ҿ 뵹�� ����� ��ž��� �ָ������.
̷ �Ķ�� ������ ������ ��ǰ� ���� ����� �̷���� �� ���ձ���� ��
������ �ȳ��ߴ�. ����� ������ ��ǥ�μ� �� �����̰� ���� ���ѷ�����
��. � ���ٴڿŸ���� ��� �ְ� ������ ���ɰ� ���� ���� ���Ƿ 罺 � �� ���
��� �ִ� ����� ��� ��ȸ�ǰ�, �������� ���ϴ� �繫� � , �������� ����
��� ��� ���, ���� �鼺 � � � տ� ���� �巯�� �� �̿��ϴ�, ���� �� �¾�
��� ��� â���� � ����� ���� �ٱ,���� ���ڴϿ� �ɴ ���� ���ٹŹ� � �� ڰ
��� �ִ� �Ĵ�, ������� ����� ���ִ� ħ��, Ÿ���� �� ����� �� ��
�ΰ� �Ǹ��� ���̾
͵ ��.
������ �� �Ķ��� �� ���� ���� ���¿� �ɱⰡ ������ ������
�������
� �Ұ��ϱ� �����ߴ�. ��� ����� ��θӸ���, ����� ���� ������, �ǻ��,
������ �����, �ս� ���� å����� �ִ� ������� å����, ���� å����, ��
â å����, ���� å����, �� ����� ��� ������ ��� �� ���Ķ����� ��
�縦 � 帮 � � � � � Ծ�� �漺 � � � � � � ϱ� ��Ͽ� ������.
-�����, ��...
����� �Ͼ��.
-��� �λ�� ��� �ްڴ.
������� ���ݴǰ�� ���ߴ�.
-����, �� �װҰ����մϴ�! ��� �߿� �λ����...
-������ �� �߿��Ѱ�?
-Ȳ���Ͽɴϴ�, �� ���� �ƴϿ��...
-�� �ξ���� �ȳ���ض.
-���� ��װϰ� ���� ���� �� �˴ϴ�.
-���� ��� ���� �ϴ��� �� �� �� ������ �װȴ� ��� ̳ � ?
-Ȳ���Ͽɴϴ�, �����...
-�ΰ 踦 � � � � � ð�� ��Ƹ�� ��� ̳ � ? ��� ���ٴ°�� �Ѹ���Ű� �Ƹ�
�� ������ �ͼ� ���Ǹ� ǥ���� �ʴ��� �����غ.
-�ɴϴ�, ����. ���� ������ � �� ��� �� �� �ְڽϱ�?
-���� ����.
�����, �����ǰ� ����� ����, ��ä ����� ��ٵ, �� ����� ����, ��
�� ����� ����, ���� ����� ����... �θ��� �ٹð��̶�簡 � � � � � � � � �
��� � ڽŵ��� �Ǹ��� ��Ű��� ��ٷӰ� ���� �� �� ������ ��� ��� ��
���ϰ� ���־. ��Ȱ�� ������ ��Ҷ��� �θ �״.����� ������ �� �� ��
��� �þ��� ���̶�簡 � � � ſ� ��� ������� �Ű 澲 � � � ʾҴ�. ����ϰ� ��
������� ��Կ� ���� �پ ���̾ �� . �����μ���, �� ������ ��ȣ�ϰ�
�����ϰ�, ������ �� ��� ���� ������ �, �� ���̿� �Ͼ�� ������
������� �����ϴ� ���� ��״.���ߴ � �߿� �ξ��� �����¿� ��ǰ�� �ż����� ��
�Ű�� ��μ���� ��� ���� �Ծ�� � � ߴ�. �Ķ��� ���� ���� �λ����
����� ��� �ְ� ���, �丮 � � � θ� �Ϻ�� �䱸� ߴ�.
���� ������� �λ����� ü����ݿ, �ܼ��������� ��� ν� �Ͼ� ����Ŭ�ν���
��� ���̸� �뵿 � ϰ� ���� ��Ÿ���� �θߴ� ��� ���� �غ. Ư���ǽ�
�� �ܶ� �� �� �� ���ҳ��� ��� �� ��� ������ ��� �ϳ� ������ ��
�� ���� ����� ���� �θ� ���̱�. ���鼭 � � � � � � � � ��� � � ��� �
�Ƹ��� �ϳ� �� �Ŷ�� �Ȥ�ϰ���.
-�θ�, �� �� ���� ?�־Բ� ��� ���...
-�� ����� ���� �ڳװԴ��� ����.
-�
�����ٸ� ������ ��� �ؾ.
���̿� ��� �÷���, �ֹ���� ���� ��Ʈ�ȴ�.
-� ̳ �
� �� �϶�? ��� ������ �� �� �Ƴ� ����!
��Ȳ�� ���� �ؼû����� ������ ��� ���� ��� ���ȴ�.
-Ȳ���Ͽɴϴ�, �� ����...
����� ū �Ҹ��� ���ߴ�.
-������� �� �� ����. �� ���ʴ� �丮 � � � � � ƴ��?
-���� �ɷ�� �ǽ��ϴ� �?������ ��׳
-����Ʈ�� �Ķ�� �����.
�ƿ��ǻ��� �θ ��� �ڱ,�� �λ�� �����ٰ� ��� �״.�ߴ� ���Ҷ��� �µ�
�� ���� ��ġ���� ��� ������ ���� ̺ ��� �÷��Ҵ�. ��� ����ϴ� ��
���, �Ѹ������ ������� ��˷� ����Ǹ� ���ſ� ��� �ް� �ȴ�.
����� �����.
-��ħ�Ļ�� ����� �ߴ��غ°�?
-���... ���� ���߶�� ����, ���ʸ� �� �־丮 � � � � � � 丮 � � � � ȭ�� Ƕ��,
���������ܰ� ���.
-���ְ ���� �ڳװ.��� �ڱū�Ҹ�ġ�� ��ŭ ����� �������?
�θް� �Ұ��� ȭ�� �´�.
-� �� ���ؾǽ��Ͻʴϱ��, ����? � ���...
-�� ��� ���� �ƴ� �������. ��, �� ���� �ڳѹ� ����ͺ��?�ڳ
-���� �Ĵ 翡 � Ļ� ���� �غѳ�ҽ�ϴ�.
������� ������� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�ƴ�. ���⼭ �Ļ��ϰ�ڴ.
��� ������� �Ҿ��ϰ� ���Ѻ��� ��� ���ְ� �Ծ��. ���� ���� ���ȴ�.
-���� ���ֱ�. �丮� � , �?���� ���̸� �ڳ
-�θ��Դϴ�, ����.
-�θ�, '���'�̶�� ���̱ �... � ���� �ڳ.��̾��̸ ��︮� �� ���ڳ ���� �ڳ
������̸�, �ձ� ��ü�� �丮 � � � Ѱ��ϴ� �ֹ������ �Ӹ��Ѵ�.
��İ��� �з�� ������� ���� ��Ӱ� �ƿö� ���ŷȴ�.
-�������� �, ����?
-�� �ɷµ� ��� °°�ϰ� ���� �� �뼭� � � � � � � Ѵ�. �������ϴ� ���� ���
�� ���� ��� �� �̴���� �ڶϸ� �ǰ�ڱ.
�հ� �θ� ����� �ִ� �ֶ���� õõ�� � ߰ � ���� Ű��.
-���� �� �ڳκ� �Ƹ � ���� ���� ���ϰ� �� ���̴�. ��� ����� �״
�̱� ���� ���ִ� ���� �Ⱦ����� ����. ��ĥ �� ��� �� ϴ� ����̾ �. Ư
��, ������ ���� ���Ӱ� ���������.
�θް� ��� ǥ�� �ŵ��� ���ϰ� ���ߴ�.
-�ܼ����� 丮 � 翡 � � � ʹ� ��� å��� �ñ�̽ �ϴ�.
-���ղ����� ����� ���ɿ� ��� �Ǵ��ϴ� ��� �������̴ּ�. Ʋ�ȴ�ٸ, ��
�� ����... ���� ��ġ�ϱ� ��� ���ؼ� ����� ����ڵʿ��ϴ�. ����� �ڳ״
���� ��� �� �˰� ����?
-�����ϰ� �����帮� � ...
-�����ϰ� ���϶�, �θ�. ������� ����.
-������ ������ �ձ��� ����߽ ����ڵɰ����� ���� �� �ֽ���. ��� ���
� ������� ���μ��� �ظԴ� ������. ���ղ��� ��� ��� ������, ������ ��
�밡 � � � � � � � � � �.������ ���ٴڿ� ���� ����� �־ư�����, ��dz�찡 � � �
�� �縷 � � � � � � � ǵ��� ��� �� �ڱұ����� ���Խ� �ϴ� .
-������ �� �Ⱦ��ϰ� ����, �?������
-�� ���δ� ���ġ �ʽ�ϴ�.
-���� ���ϴ� �� ����?
-������ ������ �� �巯 � � � � � � � ���ٶ.
-���� � ��ݵ� ������ �� ���ؾ,��̶��� �� �� �ڳװѴ�.
-� ��⸦ �� ����ʴϱ�?
-�Ǹ��� �丮 � � � � � � � � � � 簡 � ƴϴ�. ��̸���� �ִ� �ְ��� �װ, ���
���� �丮 � � � � � ġ��� ���� ���̰�, ���� �丮 � � � � � � ҹ���� ������
��. ���� ���� ��� �װǰ� ������ �� �ҹ���� �к��� �� ��� ���̴�. ��
�°��� � ��߿� ������ �ݰǰ�� �ִ� ������ ������?
-�� ��ü�� ���� �� ���ϲ� ������Դϴ�. ��� ��Ƽ ��� �Ǹ��� �Ķ��
�� �� �ڸմ´� ��� �ٴҰ����� �����̶�� ���ϰ� ����. ��� ������ ��
ġ�� �ɷ� �ִ� � � �� ڰŸ�� ����� �䱸 � � � � � � � � � � � � � � � � � � ϰ� �ֽ�
�ϴ�.
-�� � � � � � � �Ķ���� ���� ��ü�� �Ѱ��ϱ� ��� �� ���ξ�� ������
���� �����ϰ?��ڴ
�θް� Ȱ¦ ����.
-�����ϴ��� �� ���� ��� ��� �� �ٴÿ� ����� �ִ� ������... ���ִ� ��
���� ��� ���� �� �ִ�ٸ, �ѹ� ����� �����غ. ��, ����� �ֽ�ϴ�...
-���϶�.
-���ϲ�, � ڽŰ�� ���� ���� �����Ͻ� �� �ִ� ���ɼ��� ���� ���ϴ�.
-��°�� ���� �������� ���ϴ°�?
-�ֳ��ϸ� ���ϲ��� ��� ������ ����ñ� �����Դϴ�. ���� ���ϲ��� �Ƹ�
������, �ġ�� ���� ����鿡 � � � � � � � ŵ� �ʿ� ���� ��� �ư��� ��
��� ì������ �� �ڴٴôϱ��. ���� �ʹ� ������� ����� �ֽ�ϴ�.
-�Ķ���� ��� �ʹ� ��� � ߰ ;�� ���ϴ� �� �ƴѰ�?
-�ƴϿ�, �� ���ʽ�ϴ�. �� ������ �� �ٷ浹 � � � Ұ����� �����. ȥ��ڼ
������ ����ϴ� ���� ���� ���ɼ��� �ְ �ڽϱ�?
-�Ķ��� Ȳ���� ��� ����ϰ� ���� �����?
-�� Ȳ�ҵ� ��� ��� �ű� �� ���ϴ�.
-�� ������ �� ���� ��� �ڳŶ��, ������� �� ���� �� ��� �ڳ
���� �Ǵ�
�� ����϶�� ����ϴ� �ǰ�?
-���°������� �Ƿ�� �纸� ����� ���غϸ 鼭 � ��� ���ö�� ������ ���
�� �ϳ��� ��� �� ����ϱ�?
-����ְ� �ڳ.
-��� �ձ����� ��䰡 � � � 丮 � � � � � � � � � � � . � �� ����� �ϳ��� �߿���
�� �ʽ�ϴ�.
-��̾������ ������ ��� �ڳ.
-������ ��� �� ���� �ø���, ����ֽð �ڽϱ�?
-������غ.
-���� ���� ���ֳ� ���� ���� �Ƶ����� ���ʽÿ�. � ��װŸ���� ���
�Դϴ�. ��� ��� ������ �� �� �ֵ��� ���ֽ� �� �ֽ�ϱ�? ����, ���ľ� ��
���� ��� ������ �츲���̺��� ������ ����� �ڽϴ�.
����� Ʋ���� �ʾҴ�. �θ� ��Ȳ�� �� �´� �ι��̾ �� ���̴�. �����
���� ����� ����� ���� �߰ ��� �Ű��.
14
���丣 Ÿ���� �ֽ� ����� ��Ҵ�.
�׳డ �η���ߴ� ���� ��ġ�� ���Ҵ� ���̴�. ���� ��� ��Ȱ� ���پ
�׳డ ���� �� �� ��� ����� ������ �λ 꽺���� �ָ����� �Ǿ��. ��
����� ������ ���� ����� �� ��ڸ��� �׳պ�μ��� å��� ������� �ؾ
��. �� ��׳պ� �������ؾϴ� ����� �б�, �� ��� ��� ��� ���湮� ߴ�.
��ߴ� �պ� ����� ������ ���ϴ� ���ε�, �� ������� ����ϴ� å
��� ��� �Ϸ��� �����ڵ, �պ��� ���� ��ڻϴ� ������, ������ â����
����Ű�� ��� ������ �̸���� '���� �Ƴ�'�� ��縦 � ø��� ���� ������
���丣 Ÿ������ �Ұ��ߴ�.
���丣 Ÿ���� ��ĥ ���� �� ƴ�� ���� �̰�� ������ �����ٳ. ��
��� ��� ���� ����� ������ �߰ � , ��� �̼Ҹ� ��� �ߴ� ���־. ����̶�
�� �ǰ��ϴ���� �� �� ����� �ٴ.
���� ��ħ���� �̿��, ȭ���, �չ��� �̿����� �պ� �ѷ��ΰ� �Ƹ����
ġ�������־. ����Ʈ�� �ູ �� ����� �� Ӹ� �ƴ϶� �� ���׳ŷ¿��� ��
��̴����� ��־. ����� �Ƹ� �巹 � � � � � � � � 㸮 � � � � ž� �� �� �°� ���
�� ��� ���� ���� ���׳պ� �ٵŷ����̾ ��.
���丣 Ÿ���� ���ļ� ��� ħ�뿡 � � � � � . �� ��׳Ǵ��� �ٽϿ�ȸ�忡 � � � �
��ΰ� ���� �ʾҴ�. ��ȸ�� ����Ǵ� ����, ������� ��� ���� ��� ��׳
������ �ް� �� ���̴�.
������ ������� ��� �ӿ��� ����� ������ �Ƿ 翧 � � �ٰ��Դ�.
-��� �����, ���丣 Ÿ��?
-����� �ϳ��� ����.
��Ƽ�� �̸���� ħ�� �����;��� ���ڸɾƼ� ���丣 Ÿ���� ������ �� ���
�� ��������.
-�� ���� ��ó�� �� �÷�� ���϶�. �� ���� ���� �Ẹ�� ���� �ɰž�.
��⸦ ȸ�������ִ� ����� ���ð�, ����� ���տ��Լ� ��� ��ڱġ�Ḧ ��
�ƺ���.
-��� �պ��� �ƴմϴ�.
-����� ����ϴ��?
-�� � ڽź������ �� �ٵմϴ�.
-� �,���� ����� ���ٸƶ�. �� �״պ�� ��ȥ�� ���̴ϱ�. �պ� ����
�翡 � � � ����ߵ��־.
-���� ���̰� �߸� ���� �Ŷ���?
-�� ������ �߸� �״ʾҴ�. ����� ��ó�� ��� ����� ��ġ�� �Ҹ����� ��
����� ���� �ʾ�� �Ŷ�� ���ϴ��? �պ�� � 䱸� Ǵ� ��� �� ������ å
���� ������ ��̴� . ����Ʈ�� ��ܳ���̷��� �� � � � � � � � . � � � ���ʾ�
���� �� �Ǵ� ���̴�.
-����ϰ� �ʹ?���̳���� ���� ���� �ٴ
-ó���, �Ϸ 翡 � � � � � � � � � � � ���. ���� ���ղ� ����� �ٸ� ���ڸ
���, ���� ���� �ı���� �翡 � ӹ��� ����� ��ش. ���� ���� ����� ��
���Ҵ�. ���� ǰ�ȿ� �Ȱ� �ֽ����ݷǻ�, å��� ���� ������� ����̴�.
-��� ������ ����� ��� ���� ��簡 � � � Ǵ� ���� �ƴұ��?
-�� �ǹ�� ���� ��� ��� ���̴�. ������� �� ���� �����ؾؾ߰߰ڱ.
���丣 Ÿ���� ���� �Ҿ��� ��ŷȴ�. ����� ����� ��鸮 � � � ʾҴ�.
-�ʴ� �պ� �� ��¾� ����� ���� ��� �ۿ��. �� ���� �ο��� ��
�ƶ�. ���ġ�� ����� ���� ����� ����� �� ����� � ̲�� ������
����,
��� � ��ڽðܵξ��.
���굵 ä ��Ǵ� �Ⱓ��, �ƸϿ� �θ� ����� ��ø� ��� ���� �
�� ��û���� ���ٲپҴ�. ����� ������� �κ��� ������ �ϱ� ���
�� �̸������, ��� ���ϸ� �����ϰ� ��� ����� ���� ��ȭ�� �������.
���ǽ����� �ָ� ����� �ִ� ���ٰ� ��Ƽ�� ������濡 �ַ� �ӹ����� ������,
��������� �뵵 � � � � ������ �������� �� �� ���ø� ��� ���ذǾ��.
�Ƹ� ������ ��û�� �� ������ ������ ��� ����ϰ� �� �Ƹ� ������ �� ��
���� ���ֿ� ��� ����̶�� ���ϱ� ����� �.�ߴ������� ���� ����� ����
��ɺ�� �� �ٵū �߿伺 � � � � � ԵǾ��. ���� ����� ��⸦ ���� � ���
����� ��� ���Ȳ�� �Ȱ� �ִ� ���� ��� �ݰǾ��. �� ������� �װµ�
�� ���δ�ٸ, �� ����Ʈ�� �� ����Ʈ�� ���� �� �ٸӸ� �ƴ϶� ������̱����
�� �� ���� ���� �Ǿ���� ��. �� ���и��Ǹ� ū���̴�.
Ȧ���� �ƸϿ� �� ���θް� ���� ����ϴ� ���� �ƹ� ������ ����.
�� � � , � � � ��
�� � � � � ��� ���θ� ������ �� � �. � � � ��־ս��λ��
�� û�� �� ������� �ʾҴ�. ����� ��ǰ�� �ŷ�� � � ��� �װù�� �ٸ
�� ���ư��� �ִٰ� ���� �Ͼ��. ����� ������� ��ü�踦 � � � � � � � , ����
�簡 � � � � �ǿ��� �λ 縦 � � � � � ߴ�.
����� ����� �� �������� ������ ���� �־. ���ɷ�� � � ڰǷ�� ���
�ٰߴ
ٰ � ���ϴ� ��� ���־, ����� �ΰ� �߸�� ����� �ü���� ���迡
����� �ȸ� ���̶�� ���ϴ� ��� ���־. ����� ���� ���� ���캸
�� ���� ������� ���� ����� ����� ���� ����. ��Ƽ�� ������� ���ݰ
�� ����̾
��.
����� ����� ��ٷȴ�.
�� ���ƹ��� ����� ����. �� ����������� �����������־. ����
�θ�� ��� �Ѹ����� ���� ���� ���� ������ ﰢϱ� �� ؼ� �ټҰ��� ����
��ø� �� ��� ���̾��.
����� �Ƹ��� �����ó�� ��� ���� ̳ � �θ��� ��������� ��ſ��
�Բ� ���� �� ����. ���� ���� ����� �ߺ�� �ൿ�ϴ� ��� ���� ��
���� ���� ���� ���� �͵�, ����� �͵� �ƴϾ��. ���� ����� ��
�� ��Ÿ�� ��� ��� ����ڱã�� �DZ⸦ ���̴��� ��ٸ��� �־. ��� ��� ��
���� ����Ǵ� ����� ��ܷ��⺸� �ٴȭ���ϰ� ���� �������� �� �� �ٴ,
��� ��� �װ � � ��� ��� ����̾��.
���� ��� �Ѷ�, ����� �ϴ�� �Ӱ� ������ ���� ���� ����� �� ���� �״
����� ���ϴ� ����� ��ֱ� �̰����� ��å� �ذ.�ߴ� ���, ������ �ɰ�
������ ��� ���־.
���� ������δ� ���ȭ ����̸� �� ��� ���� ���, �������δ� �Ŵ�
�� ��� ����� ڰϰ� ��� �����̰� � �.�����־, ��� �Ա����� ���� ģ���
���� �縣� � Ͼ��� ������
�, ���̶� ����� ����� ���̸� ���� ���
�¼��� ���߰���� ����� Ʒ� �ɾ� ���־.
����� ��dz����, ����, ��ȭ��, �丣 � � � � ��� � � � ��� � � ��� ��� �
�� ����ߴ�. �� ������ ��п� ���� ��ȥ�� ���� �� �ִ� õ���� �Ǿ��.
����Ʈ ��ü�� �� �������� ���پȭ�� ̷ �̷�� ��ư��� ��ȭ�ο� ���� ���
���� �����?
� ����� ��,��� ��� �׳dz���� �� �縦 � ɾ��. ��� ��� ����� �״
���ְ� ������ ��� ���־.
-���ϲ����� 15�� ���� ��� �� �̸��� �� �� �̴ٰ��ٸξ��ּž� �մϴ�. ��
��� �� �� õõ�� �� ��־մϴ�.
������� ���� ��� �� ������ �̸��� ������ ���� ���� ���翴� � .
���̿��� Ŀ��ٶ� ����ڱ��� �־µ�, �Ƹ��� ���� ���� ���ſ� ���� ������
�� �� ����Ը� ��� ������ �ߴ��� ������� ��ٴ.
����� ���� ��� ����ߴ�.
-��� ���δ�. �̸��� �����ΰ�?
-�� �̶���մϴ�.
-'��ȭ�� ���'�̶� ���̱�... ��ȥ�ߴ°�?
-����� �� ���� ������, �� Ǯ��, �ɵ�� �� ���� �Ǿ��ϴ�. �̵��� ����
����̿� ����̿� �ļյ��Դϴ�. ���ϲ��� ����� ��dz������ ���Ϻ��� �� ��
�� ��Ƴ�� ���Դϴ�. ��� ���ϲ��� ����ڵó�� ��� ��Ŵ� �������� �ص.
����� �̼Ҹ� ����� �����.
-���� ��� � � ���� ���� ڰŶ�� �̾̾߱��ΰ�?
-���̸鼭 � � � ÿ� ��������� ��ֱ� ���� �ڷ. �ΰ�� Ÿ���ϰ� ��Ȱ�� �
��ϱ��.
-�״� ���� �״밡 � � � � � � � � � � � � ʴ� �� ���� �Ͽ�����. �� ��״ΰ���
�?����� ���� ����� ���� ���
-���� ���� �� ���ʴ� ����� �ٴϰ �ڽϱ�, ����.
-����� ��״�� ��ڵġ�� �ִ°�?
-�� ���� ������ �װƴմϴ�. ��� ���粲 � � � Ͻ� �������.
-�װ� �״뺸�� �� ����Ѱ�?
-������ � �װ� ���� �˰ڽϱ�? �̰� �ѹ� ����� �ʴ°ɿ�.
-����� ��״Ʈ�� ���� �鼺 � � � � � � � � � � � �ٰ� ���ϳ�?
-�ƹ��� ���Ƶ� ���� ���ġ ��� �鼺 � � � � � � � � � � � � � .
-���� �� �ǰ߿� �����ϼ�.
���簡 Ȯ�ſ� �� ����� ���ߴ�.
-������ �Ϻ��� �����Դϴ�. ��� ��� ������ �״ð� �ɰ� ���Ÿ� �ְ�, ��
���� ���縦 � � � � � . ������ ���ÿ� �츮� � � �, ��� ���, �ε 巯 � � � � dz��
�츮� � � � � � � � � � � � � � � ״ÿ� �ɾ� �ູ
�� ���� � մϴ�. ����� ���� ��
Ȱ�� ��� ���ڵȥ���� ��ư��� �������� ���� �۴�ϴ�.
����� �Ӹ��� �о��Ҵ�.
-���� ��� ��濡 � � � � � � � � � � ��� � � � � Ѵ�. ��� ����� ���忡 � � � �
�� ���״帮 � � � � � � ϰ ����̵�� ���̵��� �װ.����� ���� ��ڴ, ����
���� ����̵��� ���� �� ����̰ � �ϰ�ڴ.
-�ŵ 鲲 � � � � � ϲ� ��� ��Ǯ���ֽñ⸦... �� �� ���Ǹ��� ��ġ�� ��� ��
�Դϴ�.
-�� ��ȹ� ��õ�ϵ��� �����ְ?�ڳ
-������? �Ͽ��...
-������
� ���� ϰ� ����� �������� ���� ����, ���Դ� ���� ��ڿ
�ϰ�, �˾� ���� ���ڿƳ� �����鿡 � � � Ǹ��� ��ø� ���� �� �ִ� �����
�ϳ� �ʿ��ϴ�.
-����, ����� �ϰ� ���翡 � Ұ��մϴ�. �����...
-���� ��״ ����� � � ������ �ֳ�. ���� ��ħ�� ���� ���� �Ƹ�
ٰ
�� ����� �ڴû�ϰ�, �� �Ϸ��� ���̴� �״� �״밡 � � ο� ��� ������ ��
�ֵ��� ������ ���ϼ�.
����� ��� ��¿ �� �� �� �ִ� ������ ���ΰ� ���Ƽ���. ��
� ��� ��� �ѱ���, �� ��� ���ȭ�� ���̿��� ���� ������� �Ͼ� �Ƿ�
���� ��Ÿ��� ��� ���Ҵ�. �� �������� �� ������ �����Ͻ� �ɱ�?
������ٰ� ������ ���� �״.
�Ƿ 翧 � � � ¦���� �ʰ� ������ �� ���־.
���Dz�� ������ �� ��� �Ӹ�ī��� �Ͼ���� �� �巹 � � � � � � ¦����. ��
���� �� ����� ��� � ڰ ����� �Ƹ���� ��ٿ� �� �����? �׳Ȥ���̸鼭 � � � �
�ÿ� �ٰ��� �� ��� ����ó�� ������.
-���丣 Ÿ��...?
� ���� ���׳�� ������� �پǰ�ȿ� ��� ��ũ�ȴ�. �׳డ ����ߴ�.
-�������� �� �����߾��, ��� ��� �� ��Ʈ ����ȸ ��, ���� �ſ �
�� ����� ��ٰ� �ϼ̾��. ���, �� �� ��ؾſ���?
-�� ���״Լ�� ���ɼ��� ����, �� ���״Լ� �귯����� ��� ������ ��
�� ���Ҹ�, �� �״뿡� � � Ը�� ߰ � �� ;� ��ġ��ڼ.
�� ���Ը���� û���� �� ���Ҵ�. ��� ��ġ �� ��ó�� �� ��� ä ����
���� ������ ��� �ñ���ν� ��ο� ���� �¾� �ٽ��.
����� ���ߴ�.
-���� �� �״Ӹ�ī���� �� ���ɷ�� �� ���� �����. � ������ ��״õ
���� ���� �� ���� �߰ �� ϰ� �����־. ���� ���� ���ϴ±���.
���丣 Ÿ���� �Ӹ��� Ǯ���. ����� ���丣 Ÿ���� �巹 � � � � � � �����
�Ʒ��� ���ȴ�. ���Ӱ� ��ȭ�ο� ���� ���� ���� �ӿ���, �� ��� ���ϳ�
�� �Ǿ��.
15
ù � �״.���� ����� ���� ���� ���� �ִ� ���丣 Ÿ���� �̸���ٿ
��� ��� �׳.����� ߾� �� �� ������� �׳ �.�� ��� ��� �� ٵä ����
�ܴ��� �� � ����� ��� ���ڽŰ�� �� ���ȾҴ�.
-�ູ�� �ؿ.
-�ູ� ���� ��״ ��̿� , ���丣 Ÿ��.
-��� �츮 �̷��� ������� ���� ���� ���ƿ�.
-�״뿡� Ե� �����Ե� ������ �Ǹ��� ���.
-�Ƿ��� �ǹ��� �츮� � � � � � � � �� � ɱ��?
����� ������ �׳ฦ ���� ���ȾҴ�.
-���, ������� ������.
-�״밡 � � � � � ˰� ����ϱ�... �� ��״պ��̰ �, ���� �Ķ���. �츮� � � �
�� ����� �ӿ����� �� ���� ������� �� ���.
�� �����ڸϾ ����� â����� �ٰ���, ���� � � ��� Ǫ���� ���
� ��� ����� �ٶҴ�.
-���丣 Ÿ��, �� �״븦 � � � � Ͽ�. ����� ���� ���Ʈ�� �����̱�Ͽ�. ��
�� �� ��� dz��� ���� ����� ������ �Ͽ�. ����Ʈ�� ���� �θ���, �� ��
� ü�� �Ǹ��� ���Դ� ���.
-�?������ ���ؾـ�ـ �ـ�ـ �ـ�ـ�ـ� ـ �ـ
-�� ��ȭ�ο� ���� �� �� �����ٽŶ�� �Ͼ��. �� ���� ������ ���
�ִ �ـ.���� ���ٴـ�ـ �ـ�ـ �ـؾـ�ـ� ـ �ـ�ـ�ـ�ـƮ�� ��� ����ϰ�, �ƹ��� ��Ե���
̷�̷������ ���� �ı��ϴ� ���� ���ָ� ����Ͽ�. �ȭ�� ���� �μ���� ��
�� �����̶��. ���� ����� ���߸�, �ǰ� ����� ���� ����� �ſ�.
���丣 Ÿ���� �� �����ڸϾ �˸���� ������� �Ȱ��. ���ο� ����׳
��� ������⸸ ��ص, ����� ������ ������ �Ϻ����ߴٴ� ��� �� �� �־.
������ ħ�� ��� �Ű�������� �ε���. ���� ���� ������ �Ӹ��� ��Ŭ����
�Ƹϰ� ���Դ�. �� �״պ� �˾ƺ��� Ȳ���� ��� ���ȴ�.
-���, �߿� ������ .�̾��� ���߿��� ���̶�!
̷ -�̷��� �̸� ��� �� ����� �� ��ŭ �߿��Ѱ�?
-����ڱ. �ѽõ� ��ü�� ƴ�� ���.
-�İ� ���� �ð��� �� �ֳ�?
-��� ��ħ�� �� ��.
����� �Ƹ ��� �ڱ.���� ���� ���� ����� ���ϴ� �� ���� �װҰ�
�ִ� ��ŭ, ���� � ߴ���.
��� �� ���� ���� ��� ���� ��� ��Ҵ�. ������ �ü� �� ���� ź ��
���� ���� ���ڸ� ��� �־. �Ƹϴ� �� �ӵ� ������ ������ϸ 鼭 � �
����� ���ѷ���� ����� �־Ҵ�.
� ��ī���� ���� �泻 � � � � � �� ��� � � � � � 빮 � � � ϳ� �տ� ���߾� ��
��. �������� ���� ��, ��� ��� �� �ƴ� ����̸� ������ ��� �� �е���
�ż�������� ���� �ڸ � �ܳ�� � о�Ҵ�. �Ƹϰ� ���ߴ�.
-���� �� ����° ��� ����!
̷ �� ���� ��� ������� �̷���� ��ȣ, 'ź��'�� ����� �Ἥ ����� '����
�Ƶ�'��� �и��� ���ִ� ������ �ż����� � ���� �־��� ����ؼ ڰ ���� ��
̷���� �� �˾ƺ� �� ����. �̷��� �Ǽ�� ��� ��ȣ���ִ� ������ ��� �Ұ�
�ϰ�, ���� ������ ��翡 � �� �ظġ�� ���̴�.
�Ⱑ ���� ��¿ �� ����ϴ� �Ƹϰ� ��ȣ�ϰ� ���ߴ�.
-���� ���� ������ �´볪 �����ҿ� �ִ� �鸶 � � � ̷ϳ����� �̷� ��
��� �ִ �� �ٴȮ���߳� �. ���, �̰� ������ ���Ǹ� ����� ���� ��̾�!
-���� ��� �ٹϱ�?
-�Ƹ� ������ ���� ���Ͽ� �ִ� �����������. ���� ����� �����ϴ� ����
� å����� ���� �����̴ϱ�! ���� ��� ���� ����� ���� ��� �� ���Ƽ�
̷�̷��� ��� �����.
������ ���� ��ü�� �����Ų ��� �ƴ϶� �߿� �� �װ,���̾���� ���ص.
����� ����ߴ�.
-�������� �θ���. � ���� �� ���� �۾��� �ٽ � � ϰ�.
-���ε�� ������ ������ ��� �ǰ�?
-��� ��Ų ��� ��� ���̾ �.
-�Ƹ� ������ ��� �����̶�� �ϴ�. �� �װĶ��� ã�ƿ� ���Ǹ� ǥ��
�� ������ �ΰ 迡 � Ұ���.
-�� �Ź��� �λ 簡 � � � � � � � � � �ٴȮ���� ��Ű� �ֳ�?
-�� �� ��˶�� �װи���!
-�Ƹ�, ����ϴ� ��� ���ϼ�� ������ �ؾ.
-� �ó������ ��� �ǰ�? �ƹ��� ����� ���ٰ� � �״,�� �صĶ���� ����
��.
-���� ��꿡 ���� ������ ���ڼϰ� ��ְ����ۼ.
�θ�� ���� �ڱο� ��� ���� �������� �ؼʾҴ�. ����� û��� �����
�� ��� �̰������ �ؼù��� �ٸ鿡 � � � � � � � � ñ�� �� ��, ����� ��
����, ���� �� ����, ���̿��� �� ����, ��� ���η�� �� ������ Ű��� �ձ�
�� �츮� � � � � � � Ҵ�.
���� ������ ��� � � � ���� ��� �� �غϳ� ���־. �Ķ���� Ȳ����� �ݺ
���� ���ε� ���� ���� ���� ����⸦ �� ������ ��� ���� ��ġ ����
��
��� ����� � � �� ���� ����� �� ڰ �.��� �� ���� � ־Ƽ�� �־ �����
�簣 � � � � � � .
��ħ ����, �Ƹϴ� �θ��� ����� �� ���ſ� ���Ƿ 罺 � � � � ��� �ڸԴ�.
�� ��� ����, �Ϸ 翡 � � � � � ð��� ���� �ۿʴ� �� ����� ������� ���
�� ��� ���û�� ������ ��ܳ������� ϱ�? �� �״°� ���� ��ž��� ����
�繫� ǿ� �Ϸ� ��� �� �پɾ� ���־. ��ġ�� �ʴ� ����̾ ��.
�ƸϿ� ����� ��ǿ� ó�����. �� ���� �θ� �ξ��� ���� ����
�ǽ��ߴ�. �Ķ���� �ǰ�, �� ������ �ǰ�� �� �װԴ� ����� �� �� ����
�����.
�Ƹϴ� ��Ʈ���� å�� ��� ���Ƿ 罺 � � � � � � � � ij�Ҵ�. ����װ� �ڶ
�� ���� ū �Ҹ��� ���ߴ�.
-�̰� ���� ����� ����ϼ�.
-����ϱ ����?
-�� ��ϰ� �� ���ʱ �߾�. ī���� ������ ���� ���� ã�ư���
�̰���� ���� �� �ް������� �ʴ�. � �ڱ,��� ���� ����Ȯ���ϰ�ڴٴ
�� ���� ������� ���ϴ�.
-ī���� ������ ����� ����� ���.
-�8������� .����� ��, ���� ��簡 � � � � � � � � ��� � ��� � � � � ���翩
����, ��� ���� ����� 450��, ���� 42�� ����, �� 90ô, ���� ����� �̶�
�� �65 �����ص. ī���� ������ �Ƿ� ��û�� ������ ������� ��ε� ���
�����ϰ� �ִ� �ž�. ����� ������ �� �ϳ� �ֳ�. �Ƹ� ���� ���, ���ϱ�
�� ���� ����� �����ڵ��� ���� ����غҰ� 6�鸸 � � � � , ���Ұ� 6�鸸 � �
��, ���Ͱ� 1õ 2�鸸 � � � � , ��� 8�鸸 � � � � , �� ���� ����� �ݷ鸸 � � � �
�Ѵ�.
-�Ƹ�� �¸��� ���̸� �ձ�� ��ȣ���ֽô� ���� �ƴѰ�?
-���� �� ���� ���Ǹ� �ް���� � �.� ��� ������ ����� �� ڳҰ���
��. ��� ���û�� ���� ���ϴ���ٺ, ����� �� ��� �Ȥ�� ���� � �� �� ڰ
������ ��� �ۿ� ���� �����? ���̻� ����غ, ��¾�� �Ҿ��� ����� ���.
-���� Ư���� ����� �ֳ�?
-������
۵ ���� ��հ� �պ� ���� ���������� �����ֱ� ����ϰ� ��
��. �� ���ϸ� ���ϲ��� ��� ����� ���Ȱ� ��������, �� ���û� ��
�� ��Ÿ��� ���ϰ� �ϰ� �ִ�ڳ��� �ٶ � �� �.���� � �� ��ٴī���� ����
�� ���� �Ƽ� ���� ���� ������ �ǵ��� �����δ� �ž�. �Ƹ� ������ ��
���� ��������� ����� �ö� ��� ��±Ǹ��� ����� �� ������ ����.
-����� ���Ʈ�� ��������.
-�鼺 � � � � � ź�� ����� �ǰ���.
-���� Ⱦ��� �ߴٴȮ���� ��Ű� �ʿ���. �Ƹ� ������ ����Ϸ��, ����
�Ǽ� ������ �� �dz�.
-�����غ��ڳ.
������ �Ƚ��� �� ����. ���ǽ����� � ����� ����� ���� ��ڶ
�ϻ��Ϸ� �ߴ� ���ķ�, �� �˰� ��� �״� ����� ����� ���ް� �ִٴǾ�
��. ���� �����ε�� ����Ʈ�� ������. ���ٰ�� �ؼ ����� ����� � �� �
��� �ƴϾ��.
���� �״Ӿ��� �� �ȿ����� ����ϴٰ� ��Ǵ� ����� ���뺻�ο� ����
��, ����� ���δ��� ���� ��� ���� �ݶ.�ߴ��� �Ͼ� �� ���ٸـ�ـ �ـٷـ�ـ �ـ
���� ���� ���̱ � �����̴�. �Ѷ� ���� �븩� � ������ �ִ� ������ �غ � � �
� ��� ���ڽɸ���� �ƹ��͵� ���� �ʾҴ�. ��� �屳� � , �纴�̵ � ��� ��� �״
��� �װ.�ߴ� �̸� ��ġ�� ä�� ������� �� �� ������ �ֱ� ��� ���ݱ
ģ���� ü�ϴ� ����κ��� ��� ������ ��ݹѵ� ���� �ƴϾ��.
������ �� ū ����� ��ġ �����ó�� ������ �����. ���� ��� �״
�� �������� �����Ѵٵ簡 � � ȭ�� ����� ��� ����ߴ�. ������ �ƹ��� ���,
�� �縣� � Ͼ���� �� ����� ��ݼ� ���ٳ. �㸮 � 쿡 � � �ܵ���� ���� �� ī
�ο� ª� ��� ��� ���־. ��Ÿ��� ��������� ��� ������ Ŀ��� �ٶ
���� �ϳ� ���ľ� �����µ�, � � ���״� � ڽ �ـ�ـ�ــ �ـλ�� �ʺ� Ȱ���� �� �ƴ�
����̾��.
��κ��� ����� ��� ����� �屳��� ������
� � Ⱦ��ߴ�. ����� �� ��
�� ����
� � ༮���� ģ��� ���ָ� �ð���� �ڴ ٰ � �Ǿ��ϰ� ���ߴ�.
���ų� ���ų� ������ ����ġ �ʾҴ�. ���� �� ���鿡 � � � � � ´�
�� ��� �ƹ�¦���� ������ ���̾ ��. �� ���װǸ��� ����� ���� �����
�Ǹ��� ��縦 � � � � � �ִ� �͵� �ƴϴϱ�.
����� �Ǹ��� �����̸�, ����Ʈ��� �Ŵ��� ������ �����̾ ��. �� �谡 � �
�� ����Ӱ� �������� ���ϰ� �� ó�� ���̴�. �����, ���� �ʰ� �߿�
�� �� �� ��� �������ڸ縣� � Ͼ� ������ �Ҹ�� ����� �� ����� �� ��Ű��
���̾��. � �״ȭ���� ����, ����� ���ó�� ��� �,���� ������ ���
��δ� ����� �� ����. �� ����� �糪�̰ � � �� ���ڽġ�� ����� ���� ��
�ִ� ��� ������̶�� ���� ���� ���̾��.
������ ���� �Ŵ� 1�ϰ� 11�� �21����� �� ��ʿ� ���� �����ϰ� �Ǿ�
��� ������ ���� �,��� ,��� �ֿ��� ����� ������� .��־Ǿ��. ��
��� ��ü�� ������, ������ ������� ��� �ȹ� �ٷ鿩� ��ٺ鼭 � �� ���
���̸� ���ǰ� �� �ٹġ�� ������־. �Ʒ�� ���Դ´ٵ簡 � � � Ⱑ ���� ����
����� ���� ��� ������� ����� ���� �ƴϸ� ���̾��ذ.
�縣� � Ͼ���� �Ϸ�Ⱦ��� ����� ����� ��� õõ�� �����. �� �״Ҿ�
�� ���̴� �� �߸ݹӸ� ���� �տ� ���߾� ����.
-������ ����?
-��Ÿ ����Դϴ�.
-�� ���� �����?
-Į�Դϴ�.
-�̰� ���Ŷ�. ���� ���� ���̴µ�.
������ �ƴϽ� ��� ��� ���ֺ�� �߸ݹӸ� ���翡 � � � � � о��. ����
�� ������
� � ��� �ξ� ��� ���̴�.
-������ ��Ƿ� ���� ���� �Ա��� ��Ű���� ��ض. �� ���� ���Ŀ��� �ƹ���
������� ���ϰ� �� �ؾѴ�.
-��ɴ�� �ϰ �ڽϴ�, �����.
������ ����� ������� ��� ����ϰ�, ������� ����� �ְ����� ���ڼ
� ��ٷ���� �� �ٸ� ������ �� ���� ��� �ְ��� �� �ػ���״.
����� ������ ���డ�� ��� ���� �㿡 � � � � � � � � � ÿ��ϵ��� â��� ��Ⱑ
�� ���ϴ� ��� �� �Ƴ�Ҵ�.
����� ���� �ٱ.�ߴ��� ��� ���� �β������ �οδ�� �뷡� � � θ�
�� ���־.
������ ����� ��� ����� �� ������ ���� �Ҹ� ���� �ɾ��. ��
��� �ݹ,��� �ߴ߸Ӹ��� ������� �ġ�� ���� �ʾҴ�.
���� �״ʸ� ���� ��� ��Ƿ� ���� ���ϰ� ���Ƶ� ���� ����� �����
�� ���־��� �־. �縣� � Ͼ���� ������ �����, ������ ���̸� ��� ���
���÷ȴ�.
-�� ����������, ��? �ƴϽ��� ��� ���ָ� �ƹ����� �ʰ� ���� ���
�
���� ��� �������ۿ. �̺�, �� � �аŸ��� ���� ���̾ �? ������ڶ
����, �ƴϸ� ���� ��� �� �ٹ ̰ � �ִ°ž�? ���!�غ
�߸ݹӸ��� �� �� ���� ��հŸ��⸸ �� �� �Ѹ��� ���� ���ߴ�.
������ � ��ٴ�� �˰� ��� �װ� �ü�� �������� �ٴڿҴ�. ��ü�� ��
ġ �������ó�� �� �þ�� ���־. �縣� � Ͼ���� ���� �ƴϰ� ������ ����
�η��߸��� �� ���̴�.
16
������ ������ ���� ���� ���ְ� ����. �� �״ƸϿ��� ���� ����
��� ���̴�. �Ƹϴ� ���Ƿ 罺�� ������� ����� ����� �Ἥ ���� ���
���� �˷ȴ�. ��ü����� ��� ä��� ����̶�� ����� � � ���� ���翡
���� �˷��� ��� �ƹ��� ͵ ����. �Դٰ� ����� �ٶ �װ� ���۽���� �
���̻� �ƹ� ����� �� �� ��� �� ���̴ � . ������� ��� ��� � ���
���� �ʾҴ�. ���� ����� �� ��ݵʿ��� ���̾�� �����̴�.
�̹� ������ �븰 ��� �Ķ���� ����� �ƴ϶� �Ķ���� ����̾ ��. ��
��� �������� �븰 ���̴�. ��й������ �Ķ���� ��ġ��� ���� �����
�ƴ϶��, �� ����� ��Ȱڴ°�?
�̼�� ���� �� �����ڶϻ� ��� ��� ����� ��������� ���� �ܼ��
�� ���̾ ��. �� ��� �̹� ���ξ� �� �ұ��� ���� ��� ���־. ��� �ӿ�
��� ���� ���� �ձ�� ������ �ǵ��� �� � ���� ������� ���� �ڴü ����
�ΰ�? �翬� ϰԵ� ���� �Ƿ�� ������ �γ����� ���� ���� ���� ���ö��. ��
�� ����� ���� ���� ����� �ƹ� �ൿ�� ���� �ʰ� ��� �ִ�. �� �����,
��ź��� �ξ� �� �ɶ��� ������ ����� ��� �ִ� �̰��� ���װ� ���ؿ
���� �ƴұ�?
�θް� �� �տ� �ͼ� ���ߴ�.
-����, �մԲ��� ��̽ �ϴ�.
-������ ��� �Ʒ��� ��Ŷ�.
����� �����̶��� �ܼ��� ��� ����Ŭ�ν��� ����� �ո� �� ������
�ϳ��� ��ο���. ����� ��� ���� ���� �����ߴ�. �� ȸ���� ����Ʈ�� ��
��� �¿��ϸ���� ��� �˰� ��̴����� ��־.
��� �� ��� ����� ���� �� �� �ڸä ��� �߾��. ������ Ź�� ���
�� ��ȫ�� ����̿� �ż��� ��ȭ����� �� �ְ�, �� �ӿ��� ������ ���� ��
�� �� �ȼ�������, ��ȭ�� ���� ���� ���ְ� ��� ���־.
ī���� ������ �Ƹ� ������ ����� ǫ���� �ȶ����� �ڿɾ� ���־. ����
�տ��� ��� �÷��� ��ħ�밡 � � � ��־. ����� ���� �Ƹ� �巹 � � � � � �,
������ û����� ����ݼ, �������� ������ Ŀ�� �̸���� �ٶɰ�, ���� ��
���ַ� ��� �ִ� ����� ����� ������.
������ ���� �ٰ���� ��� ���� �Ͼ�� ���� ���.
-�� ��Ұ� ����� ��ʴϱ�?
-�� ����� �ʴ����ֽ� ���ϲ� ���縦 � 帳 � ϴ�. ����� ��ȭ�� � �ؼǰ���
�����ڱ.
-�ǰ�� � ��ʴϱ�?
-�� ��� ���̰� �ƴմϴ�. �� ���� ���װƵ��̱� ��� ������.
-���� ������ �˾ҽ�ϴ�.
-�� �����ǰ �ڽϱ�, ����. ���� � � �� ���� �� ��� �����̱ ��
�� � ��� �� ��������� �Ѹ���Ű� ��������� �Ѹ����, ������ ���
�ѵ��� �Բ� ã�ƺƷ�� ��������ٺ...
̷ -������ ��ǥ���̷α���! ���ٸе��� ���� ����� ߽��ϱ�?
-ó��� �� ���ϴ��, ���߿� ���� �ʰ� �ڴϴ��.
-�� ��� �?�����ٲ
-�������̴ϱ��... ������ �ɱ⸦ �����ϰ� �ص帮 � � � � � � � ʾҴ� �����.
�
��� �е��� �� ��� ���ڸ ����Դϴ�. ��� ���ĩ � ���� ���� ��
���� ����� ����DZ �ϱ���.
-��� ����� �ϽŴ�ٸ, �η���Ͻ� �� �ƹ��͵� ���ϴ�.
-� ����� �ִ� �� ��״Ƶ 鿩�ֽð �ڽϱ�?
-����Ʈ ����� ����� �ڷμ�, ����� ���� � � �� ��� � �ڿи���
�����帮� � � .
-��� �Ҿ��մϴ�, ����.
-�� �Ҿ��� ������ ������ ��� ���͵帱 � � � � � � � � ?
-���ϲ��� ī������ ��� ��Ȳ� ����϶�� ����ϼ̽�ϴ�.
-�̹� ���� �ҽ�ϴ�.
-� ���� �����̽ �ϱ�?
-���ϲ��� ���� �濵� ڽô��.
-���̽ ʴϱ�?
-���� �ƴմϴ�. �츮� � � � � 鲲 � � � � �ູ��� ����� � 鼺 � � � � � ȶ��� ��Ȱ
�ӿ� ����Ѵٰ� ����ġ�� ����̴��? �Ķ��� ī����� ����ϰ� �ϰ� ��
��� �� �θ� ��� ���ϰ� �ϴ� �������.
-��� ������ ���Ҹ��� ���ϴ� ����� ��� �ֽ�ϴ�.
-���� ������. �� �̻ �� �ƴմϴ�. ���ϲ��� ������ �Ҿ��Ͻʴϱ�?
-ī������ ������ ����� ���ϲ� ���� �ȴٰ�, ���� ���ϲ��� ������ �ٸ
�� ����� ��� �������ְ� �;��Ͻô� �� ���ٰ� ��Ÿ��� �Ҹ��� �鸳� �
��.
-���� �� ��� �ϴ��?
-�ҹ���...
-�ҹ�� �߿��ϰ� ���Ͻʴϱ�?
-�ҹ��� ��� ����µ�, � �װ� ������ �� �ְڽϱ�?
-���� � ��� ��ڽ
� �� Ͻʴϱ�?
-���ϲ��� ����� �Ǵ�� �����ż� ������ ��Ȳ� ���� ��� �������� ���ٲ
�ϴ�. ������ �ġ�� �� ���� ����� ���� ��� ��״ƴϰ �ڽϱ�?
-�ʿ��� ����� ��� �����Ͻñ�� ������ ��ġ�Ⱓ�� ������ �ʹ� ª��
��ϴ�.
-ī����� � ���� �ʿ����� �ʽ�ϴ�.
-� ��� ���ٸϴ�.
-�� � ���ٸҾ��� ���� ���̱���.
-� �Ҿȵ� ���� �� ����ϴ�ٸ.
-���... ���� �����̽ ���?
-�Ƹ� ���������� ���� �Ķ���� �漺 � � � � � � � � � ϽŰ���?
������ ����� �ü�� ��� �״.�ߴ� �¿��� ü�Ϸ�� ��ȭ�� �� ���� ��
�� ���ָ� ��� ���̴�. ���� �ҹ��� �����, ��ó�� ������� �����ͼ� �ݿ
̷�� ��� ������ ���õǰ�, ����� ����� ����� ����� �̷�� ���־. ��
� ���� ��� ���߰ � ����� ��� ������ ���� � ������� ���ٷ��־
��.
-��� �� �װǽ��Ͻ� �� �ֽ�ϱ�, ����?
-�Ƹ� � � � � � � � � � � � � � � � ���ϴ�.
������ ���� �û������.
-�� �Ȼ���� ��� �������, �� ���ð� ���ƴٴϱ� ����ϴ� ��� ��� ��
��...
-�Ƹϴ� � ģ��ϴ�. � �������߽ � ����� ���� ���Ʈ�� ����ϴ� ����
�ϴ�. �� ���� ����� ����� � ��嵵 �볳�� �� ���ϴ�. �� ����� ��
�� ������ �Կ��� ���Ǿ�� ���� �صԴϴ�.
������ ���Ÿ��� ���ߴ�.
-�뼭� Ͻʽÿ�, ����. ���� ����� �װϴ� �����...
-������ �װϰ� �����?
-�ƴմϴ�. ���� ���̸� ����Ű�� ��Į�������� �� �ٵϴ�!
-������ ��� �״� �ڱϰ� �����ϰ�, �ƹ��� ����� ���̶� ��Ȧ�ϰ� ����
�� �ʽ�ϴ�.
-���� ���� �� ���Ͻ÷�� �̴ϱ�?
����� ������ ��� �ȹ� �ٷĴ��ٺҴ�.
-�ʴϱ�?
������ �̹� ����� �ȹ� �ٷĴߴ��� ����ٺ. ����� �����.
-����Ʈ�� �� ��ü�� �Ķ����� ���� �ִ� �� �ƴմϱ�?
-�� ��װŵ��� ����� ���ϴ� �������.
-� �
������ ��� ���� ڰ,��� ���� �ִ� ���ǷӰ� ����ϰ� �밨�� ����
���� ��� �������� �� �ֽ�ϴ�.
-���� ����� ��װϴ� ���Դϴ�.
-�Ƹ� �������� �Ķ��ó�� �ൿ�� �Ǹ��� �ֽ�ϱ�?
-� �״ī������ �ִ� �Ķ���� �븮���̴ ϱ��.
-�� �븮 � � � � ʹ� ���� Ȯ���Ͻ� �� �ƴմϱ�?
-�� ������ ���ʽ�ϴ�.
-���ϲ��� ���ε 鿡 � � � � � � � 絵 � � �ּ̽�ϴ�. � ��� �� ���� �ؼε�� ��
���� ��� ��� �������. ���� �ַ� ���ε 鿡 � � � � � � � 絵 � � �̴ּ��.
�� ������ ���� ���漺 � � � � � ǽɽ�����ϴ�. ������ ���� ���� ��Ű�� ���
���밡 � ʿ��ϼ̴� ��������?
-����, � �����ܼ� ��װ쿬�� ��ġ�� ���Դϴ�. ���� ��� �Ͻô� �̴ϱ�?
-�� ���ð� �� ������ �߿��� ���� �� ���� ǰ�� �ֽ�ϴ�. �︮������
â����̽ � �¾�� ���� �ż��� ����� ̸� , ���ǽ����� ������� ���踦 â���
�ð� ���ε 鿡 � � � � � � � � Ҿ�ֽ��־ô� ��Ÿ ���� ������ �ֽ�ϴ�. ������,
�ƹ��� �� ��¥�� ���� ���� ��� ����� ��Ģ�̽ � �Ƹ� ���� ������ �ֽ��
��. ���ղ����� �� �� ������ ��, ��� �����ϴ� �� ���� ǥ����� ����� ���
�ϵ��� ��̽��־ϴ�. ���ϲ����� �� �ȭ�� ��߸��̽�ϴ�. ��� ���ġ��
Ȯ��Ǿ� �㿵 � � � � �� � Ǿ��ϴ�.
-����, �� ����� �Ƹ� ��� ��ǰ� �Ͻô� �� �ƴմϱ�?
-���� �Ƹ� ���� �������� ���ϰ� �ִ� ���Դϴ�. � �� ������ �ü�� ��
������ Ȱ��� �ߴ��ϰ� ���� ��ǿ� ���� ����� ��� ����ϴ� ���Դ�
��.
������ ���� �� �����ڸϾ��.
-���ϲ����� �� ���װҰ����ϴ�� �˰� ��� �ٴʴϴ�.
-� ������� ����ϱ�?
-� ����� ������ ���ó�� ������ ���ÿ� ������� ���̱ � �����Դϴ�.
-ī����� �Ķ��� ���� �ֽ�ϴ�.
-�ƹ��� �� �������� ��װʽ�ϴ�. � ���� ���ī������ ���� ���ϰ�
�˴ϱ�?
-���� ��� �Ӹ��ϰ �ڽϴ�.
-�� ��װ츮� � � � � � � � ı��ϴ� ���Դϴ�! �� �Ǽ� ������ ���ʽ�
��, ����. �Ƹ� �����ڵ鿡� Լ� ��� �����ø� ���ϲ� ����ų �� ��� ����� �ذ
���� �ϴ�.
-����� �װԴϱ�?
-���� �ִ� �����μ� �� �տ��� �帮 � � � � � � Դϴ�.
-��� �� ��� �� �Ŷ�� ���Ͻʴϱ�?
-��ġ�Ѵ ����� ��� ��� �ٴŸ��� �䱸� ϴ� ���� ����Դϴ�. �� �߿�
�� �Ƹ� ����� ����ڵŸ�� ���ԵǾ� �ֽ�ϴ�. ����, � ���̵�, ��� ����
�� ��ø� �� �ڽϴ�. ��� ������ ������ �漺 � � � � � � � � � ϴϱ��.
����� �µ��� ���̴� ������ � ڽŰ�� ��ã� ���ߴ�.
-������� ����� ���Ű�� ���ʽÿ�, ����. Ʋ������ ��� ��� ����ð� ��
���Դϴ�. �Ƿ�� ��� ����� ����ɰŵ�, �̼ �� ��ã��ð� �ƹ���
͵ �����
����� ���ʽÿ�. �ŵ�� ��ħ� �Ⱦ��Ͻʴϴ�. �� ���� ������� �ൿ
�ߴ� ���ɳ����� ��츦 � � � � Ͻñ� ��ٶϴ�.
-������ ������ ��ϰ� �� ¥�� ��ó�� ���Դϴ�ٸ, ���� �θ��� ��� ��װ
���� �� ��� ���Դϴ�.
-�� �������� ��� ������ �����Ͻ÷� �Ͻʴϱ�? ������ ���� ���ڸǽ���
����, ���� ���� �ʽ�ϴ�. ����Ʈ�� ȣ��ŽŽ �츮 � � � 븮 � � � ߸��ε�κ��� ��
�� ��ȣ�ϱ� ��� ��� ������ �ؼʿ�� �մϴ�. �� ��� ��� ��� �����ٽ
���� �ð��ֽʽÿ�. ���� ���ϰ� �Ͻô� ��� �����ص帮� �ڽϴ�.
-�������غ.
������ �̼Ҹ� ����.
-���� ��Ҿ� ��� ��� ߰ � � �� ñ���. ��� ����, ���ϲ��� ����� �Ķ�
��� �ǽ� ���Դϴ�.
17
����� �λ���� �Ӹ��ӿ� �� ��� �� �ϳ�, ����� ����ϱ���� ���
���� ��� ����� �ڱȣ�� �ؾѴ��̾���� �ٴ. � ���Ŀ��� ���� ���� ��
� �� ��������� �� �տ�����, ���� ������� ū ��ŵ���� ���� ���� ���
�� ���¸� �ް� �DZ� �ʻ��̾ �� �����̴�. �� ������� ��� ���Ƹϰ� ��
����� ��ֹ���� ����ߴ� �߸�ؾ. �Ƹϴ� ������ �� ������ �հ��� ����
� �ּ����ְ�, ����� ���� ����� ������� ��ȴ�. �Դٰ� �縣� � Ͼ���
���� ������
� ��̴� ���� ���� �� ��� ���� ���ؼϷ�? ��� ⳪��� �״
���� ����� �ƹ��͵� ����� ���� �ʴ ��� ���� �ٴȮ������ �ʰ��, ���
�� �� ������ ���� ���ϰ� �ߴ�.
��� �׳ħ, ����� ��� û�������� ��ڵƴ�. �� �߿��� �Ƹϰ� ��������
�� ��õ�ߴ� ���� å���ڵ鵵 � � � ԵǾ� ���־. �Ƹ� ȥ� � � � � � � � � ���ڼـ
������ �� ��� ���̴�. �տ��� �պ��� ��� �ʿ��ߴ�.
��� ��ġ�� ���� ���� ��� �հ� �պ�� ��dz���� �� ���̷� ������
��� �� �� �˸�� �����鼭, ���� ����� �Ƹ������ ��ٿҴ�.
����� ���丣 Ÿ������ �����ϰ� �о��Ҵ�.
-�� �� �Ƹ� ������ ��ȭ�� ������� Ҽ�.
-��� ��� ��� �� �غŭ ������̴��?
-����� ���� ���. ���� ����� �Ƶ��̴���, �ƴϸ� �� ����� �����ϴ�
������ �� ��� �ۿ.
-���� ����ϴ��?
-ī����� ����� �ٸ鿡 � � � � � � � � � � � � � � � � ϰ� �ڴٴſ�. ����� ��ڱ
� � ���� ����� �ٽ,������������ ������ٽ.
-�Ƶ��ϼ� ��� ����̱���.
����� ��� ǥ���� ���丣 Ÿ���� �ٶҴ�.
-���� ����� �°��� �µ��� ���� �� �˾Ҽ�.
-�°��� �µ� ������ ���� ���Ѵ �װ,�� ��ٸǴ������. �� ����� ��� �ڱ
Ģ� �Ķ����� �����Ϸ�� �ſ���. �� ��� ������ ����� ����Ű��, ��ڱ
�� �������� ����� ì���� �����. ����� �纸� ϸ� ���� ����� ��鸮� � ,
���ղ��� �̷��� ��� ��� ��سı��ǰ� �� �ſ���.
���丣 Ÿ���� ����ϰ� ������ ��Ҹ��� �� �ڱǻ 縦 ǥ������ �� ������
��� ��ŭ ��ȣ���� ���� ���־.
-�հ� �Ƹ� ��� ������ ������ ���ȭ�� ���, � ��� ����� ����غ
�Ҽ�?
-��ġ �ʱ���� ���� �µ��� ���̸�, � � ߽ɰ���� ���ɷ��� ������ ��� ġ
�� �� �ſ���. �Ƹ� ����� ���ݴĵ��� ���ο� ���� �Ķ���� ����� �ɸ��ϰ�
�� ���ڱǸ��� ������ �ſ���.
-�� �� ����� ġ���� ���� �η���� �ʼ�. ����...
-��� ���� � ��� ���ڽ�� ��� �ൿ�ϴ� ���� �ƴѰ� �ϰ� ��������� ��
���?
����� ������ Ǫ�� ���� ��ģ �� ��� ���ڱ鿩� ��ٺҴ�.
-���� �� ��� �а� �ֱ�.
-�� ����� �Ƴ��ݾƿ�.
-����� ��� ���� �� ���� ����� ���� � �������?
-�ΰ��� � ���� �Ķ���� ��縦 � � � � � ξ�� ��ŭ ũ��� �ʾƿ�. ���
� ������̰� ����̰� ���̿���. ���� �� ������ �̿���ؼ, ���� �����
�ƹ� ��п� �ɸ´� ���̱��� �����θ� ���÷�� ��ؿ.
-���� �Ǽ� ����� �� �ƴұ�?
-�и���Ű�� �� ���� �ſ���. �� ������ �� ���и��� ����� �װ.��߾���
�� ������ ��ڱǴϱ�? �Ķ��μ� ���� �� ġ�� ���� �� ���纸� �� �ؼ
�ſ�.
����� ���丣 Ÿ���� ������ �Ӹ��� ����. ���丣 Ÿ���� ���� �Ӹ��� ��
����ٵ. ������ ��� ��ġ�� �Ҹ��� ����, �հ� �պ��� �Ӹ� ��� �ɵ��Ҵ�.
��� �Ա����� ����� ������Ҹ��� �߷�� ���� ���ȴ�. � ���� ��
���� ������ ����� � �׳.����� ���־Ҹ��� �� Ŀ���.
����� ����Ŭ�ν��� �θ���, �ο�� ���鿡� Է� �ٰ�����.
-���� ��� ̳ � ?
������� ���Ѽ���, �ŷ����� ���Ʈ�� ����� ��Ÿ����. ���Ʈ�� �Ҹ��� ��
����.
-����! ��Ų� ���� �� �ְ� �����. ��� ��Ź�̿���!
-���� �״뿡� � � ��� ���ϰ� ��?
-������ ����, ����, ��, �����...
-���� �Բ� ���ô�.
��Ӵ��� �� �ִ� ��� �ڿ �系���̰ � �� ��� ����� ���Դ�.
-��� �Ƶ��̿���, ���.
-ī!
����� ���̸� ���� �ȴ�� �� �ڱӸ� ��� ���÷ȴ�. �̿� �� ���̰ �
���� �Ͷ߷ȴ�. ���Ʈ�� ���ߴ�.
-������ ���� Ÿ��.
��� �Ƶ 鿡 � � � � � � � � ¿����־. ���̴� ��� ������ ����� ��� ����
�Ͷ߷ȴ�.
-�� ���̱�... �� �Ƶ��� �� ���� �Ǿ��! ���α��簡 ���̿��� ����ϰ� �ּ�?
-���̰� �ʹ� �����ϴٰ� ���� ��ؿ. �� ���� �ʰ�, �ż����� Ǯ���� �ø�
�� ��ؿ. ��� �� ��� �ܾ����� д´�ϴ�. �� �� �ƴ� �����ڵ� �־.
-������ ��� ������� �ǰ����� � ��� �ͼ� !�ڱ. �� ���̿��� ���
�������ְ�ڼ.
-��... ���丣 Ÿ���� �ֳ���?
-����.
-��°�� ���� ���� ������ �� ��� ̳ � �ָ� ��� ��� ?�ؿ°�� ����
���� ���� ��� ���� �ָ��ϴ� �ſ���? ���� �ƴϾ���� �ٵ ��� � ,�!�ٸ
-���� ��� �ϴ� �ſ�?
-���� ��ġ��� ��� ��˷� ����� ���� �� �ٸ���� �ִٴ帮 � � � ʾҾ�
��?
-����ü ���� �Ҹ���?
���Ʈ�� ���� ���.
-�ܷ�ο� �㿡� � , ��ſ��� ��ް� ȥ�� �ִ��� �� �ٴ뽺������. ����,
����̿���. ���� �� ����� ���� ���� � . � � ߾��� ���� ���� ��Ƴ�
���� ��� ������ ����� �͵� ����� ���ߴٱ.
-�� ��� ���� ��� �� ���.
���Ʈ�� ���� �Ķ��� ��ȴ�.
-� ���� ���ٸ, �� ���� ����� ��� ���� �ϳ���� ���ߴ� ������?
-���� Ʋ�ȼ�?
-�����̿���, Ʋ�Ⱦ��! �Ķ���� �̸�� �ɰ�, �� ���� ����� ���� ��ٰ�
�ͼ��� �� �!��־
���Ʈ�� ����� �ȿ� �Ŵȴ�.
-���� ����� ��� �Ͼ�� �ϴ� �ſ�?
-���� ��� ��ſ��� ������ �� �� �ֳ���?
���� �Ʈ�� ���� �˸��� ���丣 Ÿ���� ���Դ�.
�� ���׳Ƹ����� �ٿƮ�� ���� �ܴ°� ���Ҵ�. ��Ȥ���� �Ϻ��� ��ŻӸ�
�ƴ϶�, �պ��� ��� �վ��� � �� ���μ̴�. �׳ฦ ���� �� ���Ʈ��
�Ӹ��ӿ����� ��� �������� ���� ������ ���Ҵ�.
���Ʈ�� ����ӿ��� � ����ɵ� �Ͼ�� �ʾҴ�. ���丣 Ÿ���� ���� ��
��ó�� ��� ���ߴ����� ����� ������ ��� �׳.����ڿ.
-���Ʈ! ������ �Ǿ� �����ݰ.
���Ʈ�� �㸮 � � � � � � � � � ߴ�.
̷ -�ƴ�, �̷��� ������... ������� ������. ������ �ʹ��� ����!
̷ ���Ʈ�� �̷��� ���丣 Ÿ������ ȯ���������� ������ �ʾҴ�. ��Ȳ�� ��
��� ���丣 Ÿ���� �ʴ 븦 � � � � � � � � � � � � . ���� ���� ��� ��׳丣 Ÿ��ó
�� �˸��� �Ǿ� ������ Ǫ�� �� ����� �����پ.
����� ����� Ⱑڱϴ� �� ������ ���ϴ� ���� �ٶҴ�. ��� ��
��� ���� ���ٸ鼭 � � � � � ϰ� ����� ���� ��� �� �ִ� ���ϱ�? ���丣 Ÿ��
�� ���� �ɰ� ����� ū ����̿� Ư���� ���, �� �����̾ ��. � �÷���
���Ŀ���, ���̰� ��� ���ó�� �Ƹ����� �ʴٰ� � ����� �׳,�ص��
��� �߰ ſ� ���� �� �ݸ.��̴�� ��� ������� �Ʈ�� ����̸� �ȶ��̸�
��ĥ ���� ����̾ ��. � �ڱ,��߰ ����������� ⸦��� �׳ġ��� ���
� ��¿ �� ���� �׳.��ٸ�� ��� �� ��־Ѵ�.
ī�� ���� �Ҹ��� �����.
-���� ��� ������ �Ƶ��ΰ���?
-��.
-�ż����ڷδ� ����� '�Ƶ�'�̶� ���̿���.
-����� �?��ִ� �� �
���̴� ������ ǥ�� �ϰ� ��ֱ��� �� ��� ����հ������ ����� ��
��.
-�Ķ��� ��� ������ �ƴ��?
ī�� ��� ���� �ȴ�.
-��� ��ȣ���ִ� ��Ҹ� ���ϰ�, ���� ������ ��¡�ϴ� ���̶��. �����
��, Ŀ� �װ,�� �� ���ٶĶ���� ���� ���� ������. �� �� ������ ���� ��
�� �θ����� �ƴ�?
-�ֳ��ϸ� �ƹ�� ���� �����ٸü���� �� ũ�ð�, � ���� ���Ŀ��� �ٶ
��ôϱ��?
-�¾� �Ҵ�, �� �Ƶ��. �� ���̶� ����Ʈ ��ü�� �ǹ��Ѵܴ�. �ű�� ��
�� ����� � �װ�� �ڱȥ� ��� ���ڸã�Ƴ��� �ϴ� �Ŷ��.
-�ٸ� ���ڵ鵵 � � � � � � �ֽǷ���?
-�� �� ������� �̴��� �ٸʴ�?
���̰� �Ƿ��������.
-��ָ������� �.
ī�� Ȱ¦ ����. ��� ����հ������ ���� �̸�ϳ� ����, �� �� �Ѱ�
���
� � ����. ���� ���̿��� �����ߴ�.
-�̰� �¾��̶��. ����� �¾�� '��'��� �θ���. ���� �̸�� ��
�ϳ���
̷�� �ϳ��� �̷��� ����. �ֳ��ϸ� �̽����� ��ø� �����̽ ôϱ�. ��� ��װ
����ƶ�.
���̴� ������־ϸ� �¾�� �� ����� ̳ � �ȴ�. ���̰� ���� ��¾� ���
�� ������ ���� ��翡 � � � � � � � � . ������ ���� ���Ʈ�� ���丣 Ÿ���� ���̰�
����� ¦�� ���� ��¾� ���. �պ� ���ߴ�.
-������ ����� �������!
���Ʈ�� ���ߴ�.
-�� �� ���� ��� ������ ���� �� ����̿���. ���α��絵 � � � � �ٰ� ����.
����� ���Ʈ�� ���� ���� ����.
���� �߸� �װϰ� �ִ� �ſ�. �ƹ��� ��ٰ� ��ص, �� �� �Ƶ��� ��� �ڱ
� �ɾ�� � ��¼�� �� �ֿ��� �� �ڸ.����� ����� ��� �ٶõǾ� �ִ���
����. �� ������ ������ �ŵ��� �����̿�. �� ����� ���ϰ� ����� ���ﴩ
�� ���ô�. ��ε� ���⼭ �� ����ٷ.
��� ���� ������ ���� ����� ����.
� ī�� �հ��� ���� ��������� ��� �����ߴ�. ���丣 Ÿ���� ���Ʈ����
�����.
-���̸� �Ⱦ��൵ �ɱ��?
-��... ��, ���������.
���̴� �� ���� ���ƴ�. ���̴� ���丣 Ÿ���� �� �ӿ��� �Ѿ��� ����� ��
�� ���Ҵ� ���̴�. ���Ʈ�� ��⸦ ���� ���� �ִ� ��¿� ����� ���׳
������Ҵ�.
-���̸� �Ҿ� ���뽺��������? ���̸� �� ����� ��� ����Ű���?
-�±Ⱑ �ִ� �� ���ƿ�.
-��... �̹� ź��� �ְ��Ͻô� �ŵ 鲲 � � � պ�Բ� ��� ��Ǯ���ֽñ� ��
��ϴ�.
-�ּ��� ����� �ż� �����. �ŵ 鲲 � � � � ֽ����� ��ػǰſ���.
���Ʈ�� ȥ����� ���� ��������. ���丣 Ÿ���� ���ſ� å�Ӱ� �ٽɰ�
��� ����� �պ��� �� ���ڸη��� ������� �ʾҴ�. ������ ���� ��׳
���̸� ���� ���Ƽ�, �տ��� ��� ���� �Ϳ���� � � � �� �� ڰǰ� �;��. ����
����� � ���ù�Ƶ�� ������ ��������, ���丣 Ÿ���� �Ƶ�� ���´ �ٸī
�� ������� �и��� �ʻ��̴�.
����� ���ƿԴ�. ���� �տ��� ��� ���� �ϳ���, ������� ����� ���
�� ��ũ ��� �� ��, ��� �� �װ.�� �� �� ������ ��� �־ī�� ����
������ ȯ�����. ���̴� �� ���� ���ǵ�� ������ �� ���ȾҴ�.
-�ƹ ����ؿ,����ٸ.
���Ʈ�� ī�� ������ ����, ����� ���� ����� ���ڱ丣 Ÿ������ ������
�� �о��Ҵ�.
-���Ʈ�� ���� ��ġ��� ��� �����ٰߴ ٰ � ���ϰ� �ּ�.
-����̾
�̾
���?
-����� ��� �ٸ �.����
� ߾ ٰ�� � �� ���� ����׳�� ���� ���ؼ
�� �ִ �� �׳.���±�ٴ ߴ� �� ˸� ������ ���� ���� �� ��� ���� ���ٴ
�� ����.
-�� ����� ���� ��� ���׳ó���?
-������� �� ����ϱ�. ���� ���� �պ�� ����� �� �ߴٴǿ� ���� ��
��� Ǯ���� ��� �� ����.
-�߸� ���Ͻô� �ſ���.
-�� ��� ��߸� ���׳ƾ� �Ͽ�.
-� �߸�� �ߴµ���? �Ķ��� ������ ������� ��� ����� �� �ſ�.
���Ʈ�� ��ſ��� �Ƶ�� �������־, ��ſ��� ���� �ذư��� �� ���ٶʾ�
��. ���� �ϳ�, �׳డ �߸�� ������ � ��� �ְڴٴ.������� �ؾ
� ���� �� �ſ�.
18
��Ÿ���� ����� ���� ������ ���Ǵ� �ս��λ���̳� �������� ����
��� �繵 � ��. ���� ������� ���� �β��� ��� �ܿ��ö�� �Դ� Ʃ��(������
�� ������ ������ ��)�� ����ߴ�. �� �ʿ��� �� ��ص��ۿϴ� ����ܶ� ���
��� ���־. �쿡 � � � � � � , ��Ÿ��� �� ��� ���� �㰡 � �´��� ����ص.
����� ��Ÿ�쿡� � � � � ߴ�.
-���� �縷 � � � Ƴ�. �� ��� �ǰ� �ʿ� ���ٱ.
-�̰�� ������� �����̾��� ����� �� �ٵ. ��� ���� ��ӵ�� �� ��
� ���� �ϰ� ���� �ʾ�. ���� �� �ӵ��� ����Ѵ �غ.���� ����� ���ٴ
��?
-�� ����� �ڳƹ��͵� ���� �ʾҳ�.
-�� ó�� ��, �� ����� �̹� �����ڳ鿪���� �����. ��� ��� ���ں
�� �̰ܳ� �����. � ������ �����ó����� ���� �ް� ��� �ǰ�?
ٰ
-���ڴ ������� �.
-����� ���� ����� �ʾ�.
-�ð� �������� ����.
-���丣 Ÿ���� �ǰ�� ���� ҳ�?
-����� ������� �� �ڳ�? �ڳþ�?
-�� ���� ���� � ���Ҵٰ� ������. �� ���츰 � � � � � � � � � ��� � �
�� �¾�.
��� �� ���� �ʰ� ���ߵ� ���� �ʴ� ���ζ��� ��Ÿ���� ��� ����, ��
�κ��� ����� ��̺ �� ����� ���̴ �.
-���� ���� �� ����� ��� �߸� ���� �ڳ״� �ٺ,��ֳ� �� �� ���ߴٸ.
-����Ѵٰ� �� ���� ������ �ڷƴϳ�.
-���� �ð�.
����� ��� ���̴�.
-���� �?
-���� ���.
-ij�� �ֽ��� �־ � �װ.����� �, ������ ���� ��� ��� ���� �ƴ���.
���� ����� ���Ǯ� �� ���� ���� ����Ų �� ��ںǸ� ��־ŵ�. ���
�� �ڳ״ ���� ���� ���� ���ؼ鿪�� ��� �ž�. �� �鿪��� ����ϱ� ���
���� ���� ���� �� �� �� ��� ���ø� ��.
-����뿡� � � � � � � � � Ͽ��� �Ǿ��ְ?�ڳ
-�� ��� ��� �ɼ�. � ���� �ڳ, ������̸� �� ������� ��ǰ�? ����
�
ڳ� ������� �� ���ݳ !�ڳ
-�� �ڳϻ����� �ɼ�� ���� ����� �Ƴ�.
-��ġ �ϻ����� �ɼ��� ����� �ȴ�� �ٴα���!
-����ڶ����� ������ ��� �� �������־. ����, � �� ���� �� ���ڿ
�� ������ ��� ����� � ���� �ؾ�? �ڳװ� �ٸǰ���ٸ� ���� �ڳ� �׳
�� �� �����.
-��� �Ǹ��� Ʈ������! ���� ��� �ü�� ����� ⸸����� �ڳϰ� �ϳ���
�� ���ڳ��� ���� �ٶ�� �ִٴ� �� �ؾȳ�?
-��ּ̳� ����� ��� ������ ��ڿ.
-���, �ΰ�� �캸� �̾�� ������ �� �ٵ.
-����. �� ���ΰ�� �Ķ��� �ù� ���ٸȭ�ο� ���踦 � Ǽ��ϱ� ��� ��
���̱ ����.
-���̱�! ����� ��� ��簡 � Ǿ�� ���� ���� �� �ϳ� �ֱ���. ģ��
��, ����Ͻð�. ����� �ڳ״ϰ� ���ǿ� �� ���鿡 � � � ѷ��ο� � � . � ���־
�
�ں,���� �� .��� ����̻ �� .���� ���� ���ڳ �� ������ ����ڳ
����
�� �� �ȿ� ��� �ִ� �� ��� ����� ����. �� ��� �� ���ڳѵ� ��� ����
�� ���丣 Ÿ���� ������ �� �ڳװ.�̾��� �� ����� �� �׳.���� ������ �־
��� �ϳ�.
-����� �̴��� ���� �ڳ.
-���� ��÷�ϴ� ��� ��� �� ���Ҵµ�. �� ��� ̳ � �ܶ�� ä������ �ؼǽ�
�� ���ư���ڳ. ����ϰ�, ���.
����� ���� ����ġ �ʴ�� ��� �� ���ٴγ����� ������� �ʾҴ�. �
� �հ� �Ƹ� ������ ��ܷ������� � ����� ���� �� �� ���� . �Ƹ���
�� ���� ��� ����ٺ � ���� ����� ���ڱ� ����� ����� ���̰ �и� ��
�̴�. ����� ��� ���� ��Ƽ�� ��ó�� ����� ���� ���� ���ϱ� �����̴�.
�γ����� ��˾� ����� �ݾ� �ڱư��� �Ǿ��.
��� �鿡 � � � � � � Ѵ�? �������� ������ ���̴�. ����� ��ĥ�� �����
���̰�, ��� ���Ȳ�� ����� ������� ������� �� �ִ�. �������� �ؼ
�İ�, ���� ������� ���� �̿��� �ؾѴ�. ���� ������ �ü�� ������ ��
�ϸ� ����� ���� ġ�ٰ� ���Ĺ� ���̴�. �����ִ� ���� �峻 � � � � �
���� ���̴�.
̷ ���� ����� �̷��� ���� �Ӹ��ϰ�, � � ���� ���� �ڱƷ� �η�� ��
���� ����, �γ����� ��ġ �� �ϵ��� �� �ʹ�ڱƹ� ��� ����� ���� �ٴ
�� ��´�. �� ���� ����� ��� �ٹ̰� �ִٴǽ�� ���, ħ��� ��
�� �Ǿ��.
������� ����غ� �ڿ, �γ����� ����� �ӾƳѾ ���� ����� �����
�ϳ� �ߴ� �����غ. ����� �γ����� ���� ��̶����� ����� ���� ��ٶ
� ����� ���ϰ� ���ó�� ������ ���̴�. �̷��� �õ��� ����� ������̴�.
���� ����� ��ġä�� ���ϴ� ���̿� �γ����� ������ �����Ѵ �״,��� �ٸ
���� ������ ���� �� ��� ���̴�.
���Ը� �ȴ �̷��� �,�̼� ���ٸҸ� ���� ���̴�.
���� ���� ��� ��� ��������� �ڿԴ� ��� ���� ��̶�� �����
��� �� ��° ��� ���� ������� ���־. ��� �� ����� ���� �ʴ�? ���� ��
���� ����� �˾� ���´� ��ߴ� �� ⰡڱƵ���� ���� ����ġ �ʰ� �ִ�ٴ
���� �巯� � � �����ش
ٰ � � �� ڰ.��� �־ϰ� ��¯�� �ε����� ���� ��� ⸦ڱ
�帱 � � ����� ڰİ� ���ϴ� ����̾ ��.
������
� �Ŵ�� ������ ����� ��� �Ա��� ��Ÿ����.
-������ ��Բ��� �˱⸦ û�Ͻʴϴ�. ������ ����� ���ϼ̽�ϴ�.
-����� ��Ŷ�.
�縣� � Ͼ����� ���Ѽ���. �γ����� ������ ��ġ�鼭 � ��� ���ó��
��� ����� �����.
-���Ͽ� �ܵ�̾
���� ߱�̾ ⸦���� �� �ְ �ڽϱ�?
��� ���� ����� �ܰ��� �� ���� �ִ� ������ � �� ����� ������.
-�γ��� ���, �츮� � � � � � � ǰ�� ���� �� ��� �Ǿ��.
-�װ� �ʹ��� �ٻڴϱ�. �� ���� ��� �����ϰ� ���� �ʾҴ�.
����� �γ����� ����� ��� ���Ҵ�.
-�� ���� �� ���� �ٶų�?
�γ����� ��� ����� Ҵ�.
-���, � �����̱���...
-���ֿ� ���̿��� � ����.
�� ���¿�� � � � � �ұ��ϰ� �γ����� ������ � ߴ���. ���� ������ ����
�ձ� ��� ��� �� �̰��� �־ϴ� ��� ���� ����̾��� ���� �. ������
�Լ� ��� ��� �װİ���� �� �� ���־.
-�� �� �� ����̸� ��� �ɰ� ��ʴϱ�?
-������ �ƹ���� ���� �����ϱ� �����ؼ. ��� �ƹ��� ��� �� �ְ�
���?
-����� ����� ����ϰ� ��� �� �ֽ�ϴ�. �Բ� ������ �ͽ�ϴ�.
-���� �װ뽺�����Ѵ� �� �ٴϴ´�. ���� ���� ��ж����� ����� �巯 � �
�� �����. ��� ���� ���찡 � ��ٸϱ�.
-ã�ƿ�� ����� ������?
-���� ã�ƿ� �Ŷ�� ��� ߰ � ���. �� ���ʴ��?
��� �ƹ� ���� �ʰ� ������ ���־.
-�� ���� ���̰�, �Ǹ��� ����� ��� ����. ��� ���� ����
��� ���� �ߴٴ
� � ���� ���� ��ؼ.���غ ߴ � �� �غƹ��� ͵ �ϴ� �Ͼ��� ��հŸ��� �� ���
����� �Ǵ� �� ��� ��Ʊ���.
-���� ������ �� �ֽ�ϴ�.
-�� ������ �װñ� ������� ��� �ʹ��� ���ϴ�. ��ο� ���� ����� �θް�
����� ��� �������� �ð� ������ ���� ���� ��.
-� ��� ���Ͻʴϱ�. ���?
̷ -�̷��� �� ã�ƿ�� �� ��� ��� �ߴ�. ̷ ���μ��� �̷��� ã�ƿ´�� �ٴ
��ü�� ���� ��彺 � � � � � � � � � � .
-��� ���̿�, ��� ���� �ġ ����ʴϴ�.
-�� �䱸 � � � � � � ġ�� �ų�?
-�ƴϿ�, ���, �� ���ʽ�ϴ�. ���� � �䱸���� �������� ����̽ ��
��.
-�?�� �� ��� ����ְڴ
-�����Ͻʽÿ�, ��Ź�Դϴ�.
�γ����� �Ҿ��� ǥ���� �Դٰ����ߴ�.
-�Ѹ������ �ȴ�? �Ұ����� ������. ������ ��ģ Ư�� ������� � ٰش
�� ���� �״ϱ�. ���� �Ѽ�? ��������غ, �ʹ��� ���� ������. ����� ��
�� å����? ����� ���� ���ϰ� ����� ��� ���ſ� ���̾ �. �������� ��
����? ���Դ� �ű �ʿ��� �ɷ��� ���. ��� �? � � ����� �ٸӸ�Ǿ���.
�繫� � � ? �ƹ�� ��ÿ� ���ϴ� ���� ��� �װӽ���װ, �� ���� ���� ��Ȱ��
�� �������� Ȱ������ ���� ��̰� ���.
-�� � �?������ ���� ���ڸ
-�� ��̿� �ɷ¿� �´� �� ���ڸϳ� ���� ����. �ܹ������ ���ڸ. �ʵ� ����
�츮�� ����̳� �̿������ ������ ��̸� ����� �ִ���˰� �� �� �ٴ.
�� ���� ���� ̳ � �ø��⺸����� �ٴƮ�� �ܱ���� Ȯ���Ű�� ��ȭ�� ��ȭ�ϴ�
��� �ϰ� �ͱ���.
���� ��� ���ƴٴϸ� ���ϴ� �γ����� ���߾� ���� ������� �����.
-�� ����� ���� ̳ � ?
-�ܹ�������� å���� ���̽ �ϴ�.
-��Ÿ��Ʈ ����� ����� ���ϱ� �����ֵ� �� ������ ���� ��� ���� �ؼ
������ְ� ?��ڴƹ��� �� �긮�� ����� ������ �ʴ´�. �Ķ��� ���� ���
�ܹ���� ��� �ڸ��� ����ٴ� ���� �װȭ�� ��ŭ �߿���ϴ� ��Ŷ�� ��
���� �ʰ?��ڴ
����� ��� �� ���ٰ� �γ����� ��ߴ��� �ٶ.
-�γ��� ���, ��Բ��� ���Ͻô� ��� �ص帮� �ڽϴ�. �� ������ ���ʿ���
�� �̴ϴ�.
-����Ѵ�...... ���� ���ϰ� �ִ��?
-� ģ�� �ƻ��Դϴ�. �ܱ�������� �� � о����.
-� �ǹ̿���, ����� �ֵ� �����ϰ �ـ,̷��� �ڴـ�ـα���.
-ȿ������ ������������� �ڴ.
-�� ���� ����ٸ......
-������ �� ���� ������ �ð� ���� ������ ������ֽʽÿ�.
����� �����鼭, �γ����� ����� ����� ��������� �� ����� ��Ҵ�.
����� �ߴ���� �� ��� �װൿ����̴��� ��־.
19
����� ���� ��������� �״� ���� ��� ��� �ٴڿ� �ݾȴ�.
-�� �뼭� �شٿ, ��� ��Ź�̴�. �� ���� �� ���뼭� !�شٿ
̷ -�Ͼ����. �� �̷��ô� �̴ϱ�?
������ ��� ���� ����� ��� ���� ������ �״Ĵߴ��� �����ٺ. Ű�� ��
�� ������� ���̴� ������¿¿ �� �� ¿�� �״Ű� ���־.
-���, �츱 � 뼭 � �شٿ. �츰 � � ġ���̵�ó�� �ൿ�ߴ�.
-��ŵ�� ���� ����ױ� �ٶ. �źδ� ��� �� ��� ̳ � ���� ��ġ��� ���
�� ����ٸ. �� ���α��翴 � � � � � � � !
-� � ˵ � � � � . � �̴ � � � ˴ � � � � � ���װ. ���� �츰 � � ΰ��� �븩� � � �
���̾
�.
-���� ��� ���ٸϱ�?
-ī������ ������ ��� �װ.�� ���� ���� �״Ǹ� ������ �Ͼ �Ŷ�� �츮
�� �����߾�.
-�� ���� ���� ���� ���� �� ���ʾұ���.
-�縮 � � � ��� ������� ����� ����� �װϴ� ������� �����̶�� ���ߴ�.
����� ��߸� �״� �ڱġ�� ��־..... �� ��ȸ�ϰ� ܴ�ִ��� �� ܴ .
-�γ��� ��Ե� �� ���� �����Ϸ� ���� �ʾҽ�ϱ�?
������ ���� �״ϰ� ���ߴ�.
-�ƴ�, ����� ������� ���� ����� �ϴ� �ǵ�...... ����ϴ� ��� ��ڱ
�� �� ���ϵ� �� �ϳ���� ����. �� ���ɷ¿� �´� � ���ڸã�� ����Ʈ��
����� �ø��� �ϰ� ��Ŵܴ�.
-�� �źδ� �����
Բ� ����� �ʾҽ�ϱ�?
������ �װӸ��� ���.
-�Ķ���� �г 밡 � ʹ� ������ ����.
-����� ���� ��Ҿ��. ��Ӵ� ���丣 Ÿ���� ���Կ��� ���� ��� ������
����� ������ ��Ź�ϼ̼�. �� ���� �ƹ���� ���� ��� �ؼ츮 � � � � � � �
���� �DZ� ���ϰ� �ֽ�ϴ�.
-��...... �� �뼭� � �ִ� �ų�?
-�� ����� �� �Ϸ��� �� å���� �ڷӸ��մϴ�. ��� �����ڸ. ����� ��
���� ���� �ʾƵ� �ǰ�. ����� �װ, �ܴ��������� � Ͻÿ�.
-��...... �� �����?
-ī���� ������� ������ å���� �ڷӸ��ϰ �ـ.����� �ִ� ���� � ���ڼـ�ـ
�ǰ����. �ı��ϴ� ��� ������ ���� �� �װ ͵ ����س.
-����...... �縮�� �����̰ �, ������ε�...... ���̴� �� ����� �ڱƹ��͵� ��
�� �� �� ����!
-���� �װԵ��� ����ħ��� ����ݴε���. ���Ե�� �հ� ����� �Բ� ��
���� ����� ����� ������ٰ� �ϼ����. ��, � ��ο� ������ ���ڸʽÿ�.
�� ���� ��� �״ϱ�.
������ �״Ķ���� ��� ����鼭 � Ѽ�� �����. �γ����� �����ߴ� ��ó��,
�� ��׳縮 � � � �� ���־Ȳ� ����� ���̴�. ��ġ �ʹ��̱ �ϰ� �� ��Ӵ�
�� �Ƴ��� ����� ��� �� ����� ��� ��� ����� �뼭�� ���� ���̴�.
��� �� �ؾѴ� ��� �ٴи��� ���̾ ���, ��ƽý����� ��� �뵿� � ϰų�,
����� ����� ����� �;���� ���� �ͺ������ �ٴ. �縮 � � � � � � � � � � � � � , ��
��� ���� �� �ִ� �������̴� � ��Ȳ�̵� ������� ��� �� ����. �뵿
�� ���������� ��� �ƴ��� ���̴�.
̷ �̷� ���� �� ���� ���̴�. ������ ������� �װγ����� ���� ȸ�����ѳ�
�� �ʾҴ°�. �γ����� ��� ����� �ؼ漺 � � � � � � � � � � � � � � ι��� ô�� �ϸ�
�ȴ�. ����� ���� ���� �Ϸ� ��� �ٺ ᱹ� � ϰ� �� ���̴�. ���̿� ��� ��
ڽ
���� �� ����� � � �� ���ٽ뿭 � � � � � � � � Դٰ�, ����� ���δ� ���� �
���� ��ư� ���̶��.
�� ��� ������, �뿭 � � � � Ȧ� ��� ī���� �������� �ǵ��ƿԴ�. ��
�� �Ⱓ�� ������ ����� ������ ������ ��Ը��� ���� ������ ���
��縦
�簳� ϱ�� ����ߴ� ���̴�. �� ��� �Ӹ��� ��� ���� � ���ٺü��, ������
��� ���� ���� �� �� �к�, ��긮���, ������ Ⱑڱϴ� ������ �ż�
���������� ���� �ڸκ��� ���� ���� �ް� ���־.
�� ����� ����� �Ѱ����� ����� ���� �ڱ.�ߴ�� ���� ���ſ�
å��� �� ���� �ɷ��� ��ٰ� ��� ��߱����̴� . ����� ���� ���� �
ȭ��Ű�� ��� �Ϻ��ϰ� ������ �����سϴ� ��� �� �� ����־, ���̸� ��-��
��� ��������� ���డ ó�� �ǹ�� �����ϴ� ��� ���̾��� ��� �� �� �װ.
���忡 � � � � � � � � � , ���⸦ ̾�߱̾� ������ �ִ� �˰� ��� ��� �� ��⺸ڱ
��, � ���� ������ ���ڿģ������ �� �ǹ�� �����ϴ� �ͺ���� ��� �ٴ
�� �� �մ��� �ι��̶�� �� �� ���־.
����忡 � � � � � � ģ ��Ȱ� �� �Ͽ��� �ü���� ��� ���ϰ�, ���� ��ȥ�
���¿�� ��� ���ذ� ���־. ���� ��, ħ�뿡 � � � � � � � � � ʴ� ��� ����� û
�ϸ 鼭, �� ��°�� ���� �ܼ������ ��ݵ��� �Լ� �Ƴ��� ���ϱ ��
���� ���Ҵ�. ����� ����� �״ � � ¾ ������ �Ķ����� ���� ����
�� �����, �Ƹ��ٿ� ���ڵ鿡 � � � α� �ְ�, ����ϰ� ����� ��� ��ư��� ��
��...... ߴ���� ����������� ���� ���� ��� ͵ ��� �� ����. ��°�� �����
21
������� ������ ���ߴ� �� ������ ������ ��п� ���� �ȿ��� Ȱ�Ⱑ ��
�ƴ�. ������ ����Ʈ ��Ÿ ����� ���� ��� ��� ��ڵǺθ� ���� ����� ��
� �׳.���� ����� ����� ����ڵ�� �̷��� �־ � ȲȦ�ϰ� �ߴ�. ��
������ �� ��� �տ� ��� ������ �ִ� ���̺� �ɾ� � ��� ���� �ص.���־
�� ��� ̳ � ��� ����� �.�ߴ��� ��� �Ϸ 縦 � � � � � � � � � � , �ò�� ����
���̿� ȥ�� �ɾ� �ְ� ���. �� ���콺 � ν����� ��Ÿ��� �������� �ʴ��
��, ��� ������ �ٸư��� ���� ���Ѻ��� �;���� ���̴�.
���Լ� ���� ��� �� ���� �� ���� ���̻� ���ڸɾ� ���־.
��� �ݹ,��� �߸ڴӸ��� �����ϰ� �ŷ����̾ ��. �ຸ� �̰��� ��׳ξ� ����
���̴� ���� �ڴұ��� �λ�� dz���. �� Ƣ��� �����, ��� ��, ���� ���
�Լ�� �ѷ��� �μ�� ��� �� ���� ���� �ڴ糪 � � � � � � � � � � � � �״. ��� ��
���� �� ���ϴ� ��� �˾Ƶ�� �� ����. ��� � ���� ڰο� ��Ҹ��� õõ
�� ����� �� ������ ����鸸�� �̵ �� �Ϳ� ����� ���̴�.
����� ���� ���ڵմԵ 鿡 � � � � � � � � � � � � 40 ���� �� .�ߴ�� �系 � � � �ݹ
�Ӹ� ������ ����� ��� ��� ��� ��� ��� û� �׳.�ߴ�� ��¦ ���� ��
�� û� �����ߴ�. �� ���� �系 � � � � � � � � θ���, ���� ���� �ڿɾ� �ִ� ����
�� �� ������ �系 � � ��� � ��� � � � � � � � � . �� ���� �系 � � � � ġ �ָ���� ��
�� ����� ��ó��, �� ���� ʹ ��� �з����. �̿� �� �밴� ����� �� ��
�� ����� ��� �߾�Ÿ���� ����ġ�� ��������.
�� ������ ������� �� ������� �� ���� �ߴ����� ����� ��ٸ. ��
���� ���� ������� �� ���Ҵ�.
��� � �� ������ ����� �ڿ� �� ڰ � � ��� ��. � � ����� �α�
���� ��� ���� �ȴٰ� �������� �þ ���ΰ��� �� ����� ������.
��� ����, �� ���� ��ƴٰ� ��� �.�ߴ��� ��� � ����� � ߰ � ��
�Ҹ��� �ǹڶǹ� ���Դ�.
�ѹ����̾ ���Ƿ� �Ÿ��� �����ߴ�. ���� � �Ѹ����� ¢����, �������
�� ��ġ�� ���ư���. ����� ���ư����, ���� �����ӿ��� ȣ��ɵ� Ŀ�
��. ��� �״θ� ̷ ���̷� ��������� �ִ� ���ฦ � �ٽã�Ƴ´�. ��� ���� �ٽ
�� �� ����� ��� ��鸸 � þ �ִ� �� ��װƹ��� ���� �ʴ� ���̾ ��.
��� � � ������ ���� ��� ڰϴ� �Ҹ��� ���� ���� �������. ����� �ڴ
�� �� �տ��� ������.
�� �������.
���� ���� ����� ���ڿұ�? ���� �ϴ� �����̸� �� �� ���ൿ�ϴ��
��? � ���� ���´ٸ � ���� ����� �װ� �ൿ�� �̻��ϰ� ������ ���̴�. ����
�ƴ� � ��� ���װ � �Ȱ�� ������ ����� �Ǹ��� ��� ���̴�. � �Ƿɿ�
��� ���� �̷��� �̷��� ����� �� ���� �� ������. �� � �ڱ� �ڽ
���� ȭ������ �Դ� ��� �ǵ��ư��� �����ߴ�.
�� ��, �ͱ�ó�� ��� ��� � � �� ڰտ� ��Ÿ����.
-��, �츮� � � � � Գ�?
�� ��¦ ��� �� �ٶҴ�.
-�� �̸�� ��� � �ƽÿ�?
-���� ����ô�� �˷��ִ�. ����� ģ����� ����λ�ϱ�.
-�?������ ���� ?���� �
-�� �츱 � � � Գ�?
-������ �� ��� �浿 � � � � � � ...
̷ -�û��� �����̷α�.
-���� ��̿���� �װ.
-�� �� ���� ��� �ڳʾ�.
-���� �ʾƵ� �� �� ���. �����ֽÿ�.
��� � �� ��� ����� ڰġ��, ��� ����̸ 鼭 � û��� ���� ������� ��ٴ
�� ���� �� ������ ��Ÿ����.
-�̰� ���Ӽ� �� ���̾�!
-������ ���� ����, ��¥ ��� �ִ� �Ŵϱ�. ���� ���� ���⸸ ��� ���̾�.
�� ���Ƽ��� �� �� �� �ٸѸ����� �ߴ���� ��.
-��� �Ͱŵ� ������ ���� � � .
�߰ ưŸ��� �Ҹ��� ���� ���� ���ȴ�.
�� ���漭 � � � � � � � � � � 簣 � � � � � � . ��Ÿ�찡 � � � � � � �ִ� �͵� �ƴ�
��, � �״õ���� ���� ��� ����� ��� ����� �� ��� ����� ��ٴ��. ��
��� ��� ���� ��� �ݾ � ڰҴ�.
-����� ������ ����. ����鿡�� ������ �� � . �� ��� ٰ � ���
� ߰ڴ
�� ��� �ž�.
-�� ���ϴ� �ſ�?
-����ϰ� �ͳ�.
-�ָ� �ѹ����, ���� ������� �� �ּ�.
��� � ���� ����� ڰ.
-�Ʊ� �ָ������� �� ����� �������� ������� ���� ?�ؾ.
�߸ݹӸ� ��� �� ڰ汸 � � � � � ɱ� ���ɾ� � �׳.���� ��������� ��־
� ������ ���־.
-��� ���°���?
-��ο� �� � �ذ.���� ���ߵ� �߸� � ������ �ɼ�.
-���� ������? �����Լ� ���ϴ� �� ����?
-�� �̸�� ���Ǹ�. ����ƿ��� �¾��. ������ϼ�.
-��� ���� ���մϱ�?
-�����
� ����� �ʳ�.
-�
���ٸ, �ҹ������ ���ϴ� ���̱���.
-�� ��� �.�ֳ� ����� �� ���� ���ڶӾ��� �Űܴ���ٴ.
-���� �˶� ����?
-�츰 � � Ƽ�� ����� ����� �Ű� ��ֳ� ����� ��� �ٸ.
�� ��¦ ����. ���̶��� �ٸ.
-���� ������ ����ڱ.
-�� �����ϰ� ��ó��� �ư����� �̸�� ��Ÿ��� �ϳ�. 55�� �� �¾��� ��
�� ����Ÿ�濡 � � � � � � � � � � � � � ɳ��� ���� ���� ��Ե� �� �ϳ��� ��Ʈ ��
���� �ճ�����. ���ɳ��� ���� �̸�� ����Ʈ�ε 鿡 � � � � Ͻ� ����� ������
�� � � ����� �ߴٴսǿ������� ����ȳ�.
-���� ��� ����ٰ� �� ���� ���ؼ� ���شƹ��� ���!
-����� ���� ������ ¡�� �ƴұ�? ����ī���� ���� �Ƴ��� ����Ʈ�� ��� ��
������ ���ڿɻ�� �δ��ϰ� ������ ߰ � �, ȣ������ â���� �Ұ 潺 � � � � ��� � �
�� ���� ��� �����عȾ�. ��ǰ� ����Ѵ�ٸ, �翬 � � � � Ÿ�� ����� �ö��
�߳�.
-�
���ٸ, ����� ��ĥ ��� �ϴ� �ſ�?
���Ǹ��� �̼Ҹ� ����.
-���� ��� ������� ���̰� ��Ÿ�� ���� ���� ���� ����ھ. ��
�Ķ���
�츮 � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � . �츮� � � ƴҼ�. ����� ���� ��
Ű�� ����� ��� �Ƶ��̰� �� �ɼ�.
-�?������ �װ
-��, ����� �� ��Ͻ��� � �.��̳�� �� ��� ٷ �밡, �� �տ� �����
���� �ʴ� ��� ������ �� ġ�� ���̾ �.
���Ǹ��� ����� ����� ������ ��θ��� ��� �����. ��� ̻ ��� ����
�� �����. �η��鼭 � � � � � ÿ� ��Ȥ����, ����� ���̻� �.
-��� �ڳ״긮 ����̾�.
-�� ����Ʈ���� �¾��.
-��ó�� ����� �ڳϴ� �� �ڿҰ���. �츮� � � � � � � � � � ŵ�� ��������
��� ����� ��� ã�� � �ڳ,�� !������� �ڵ긮 ����̾�. ��� ���� �ڳ
����ϰ� � �. � �� ����� ����� ����� ��־Ȱ���� ���ɳ����� ����� ��ȹ
� �հ� �;��ϳ�.
-��긮�ε�� ����Ʈ���� �ູ �� ϰ� ��ư��� �ּ�. ��� ���� ���˳� ��
�� dz��� ��Ȱ� �ϰ� �ּ�.
-������� ���ġ ����.
-� ���Ȯ���ϰ� ��ô�, � � � ���� ���� ڰǽ����!
-�� ������ο� �Ұ��ϰ�, ��ڳó�� ����� ���. �� ������� �ʾ�.
-���� ��ġ���̿�! ��긮�ε�� �Ͽ��� ������� �� ��� ⸦ݱϴ� ��
�
�ݶ.��̿� ����� ������ ������ ��Ѽ� �� ���� ������ �;��ϴ�
��긮�ε�� �ƹ��� ���ϴ�. ��� ����� ���� ���ġ�� ��ĥ ���� Ʋ�����
�Ķ���� ģ����.
-���ɳ����� �����ӿ��� ���� Ÿ����� � �ڳ,��������� ���־ӿ��� ������
�� ��� �ұ��� Ÿ����� ����. ���ɳ����� �̻ �� ǰ� ����� ���� ���
���� �ʾҾ�. ��� �� ���
�� �ֳ�.
-��� �Ű� ��Ÿ, �� ����� �ƴ϶�� �ſ�?
-�츮� � � � � � � � � � � ϰ� �ൿ�ϰ� �ֳ�. �� ����� ���� ���츮 �ֺ��� ���
ģ������ �þ�� ��־.̷ ���ɳ����� ����� �̷��� �����.
-����� ��� �̴� �ٸϴ�.
-��, � ���� �ڳ״ģ���̴�, � �� �����ؾ ���ڳ װڳ �.
-���� �� ����� ��� ����� ���̿�?
-��긮�ε�� ��� ���鿡 � � � � Ͻ�� �Ƶ��̰� �� �ɼ�. � �ڳ״ � �
�� ��θӸ��� �ɰŰ�.
-����� ����� �콺 � ν�������!
-�� ����� ����� �ɼ�.
-���� �հ� �¼��� ��� ���� ��ȣ�� ���.
-���� �츮� � � � � � � � �شٸ, ���� ����� �� �ְ���.
-��ư �������� ����, ��� ����� ���ư��ÿ�.
-���� ���ư� �� ��� ���� ������� �ʳ�. � ��� �� �ڳװâ��ϰ� �� �ɼ�.
-���� ��ּ� ���� �ٸ.
-�� �� ���� �ڳл��� ��� ���� �ʴ°�, �?������
��� ȥ����� . �̰��� �����ΰ�. ���� ������ �ұ��� �ż���
�Ͼ��
�� ���Ҵ�. �����ΰ�. �ѹ� ���� ���غʾҴ� ��� �ٸ, ��Ͻ�.
-��ſ��� ����� �� �ؾǹ��� ���.
-� ���� ������ ���� ���ڽ.
-�������, ���Ǹ�.
�� ��� ���� �ɾ��. ������ ���� �ʾҴ�. �ߴ��� ��װ.
-���� � ����� ���ư���. ���������� ���� ������.
-�ٽô� ���� ���ô�, ���Ǹ�.
-�� ����, ��.
22
���� Ʋ ����, ��� ��ũ��� ������ ���� ��� �о�� ��� �İ� ���
����Ŭ�ν��� �Ծ��. �״� �Ƹ��� ��� �ż��� ȣ�� ���� �ɾ��. ��ʸ�
���� ������ ��ħ�� ���� �˸��� ȣ�� ��� ���ư��� � �״.�� �־ȣ�� ��
�����̿� �ִ� ���� ����� �� Ŀ� �ٶȣ���� ��������� ���ڸ.
ȣ��� ��(����Ʈ ��ȭ�� ����� ������ ��)�� ���� ����̰� �־
��. ���
��� ���� ���µ��� ����Ǿ� �����, ������ �ʴ� �������� ����̾��. ��ũ��
� ��� �� �װ��� ���� ��� ��ݸҴ�. �� ���, ���� ġ����� ��� �ȭ
�ǽĿ� ���̰� �� ���̴�.
-�� ����ϰ�ڳ, ��ũ��?
-����� '����� ���' ���� �� ��� ��ڱɾ�� ���� ���ƺ��Ҵ�.
-����...
-�״밡 �����̾�� ��, �츮� � �ܷ������ � �״,��̱� �� �� ���� .���־밡
�� �� �̰��.
��ũ��� ���� �� ���ߴ�.
-����, � ��Ŵ� ������ϴ�. ��� ��� ī���� ����Դϴ�.
�Ѷ� ������ �����̾�� ����� ����, ����� �� �� � �ܶ�� �� ���
���� �� �系 � � � �� ���ڱο� �Ͽ� ǫ ��� �ִ� ��ó�� ������.
-ī����� ���� ����� �ƴѰ�?
-���� ����� ��װϰ �ڽϱ�?
-���̾� ��߷�� ���� ���״ϳ�. � ��� �� �״밡 � � � � � � ģ������ �˾�
�߸��ϳ�.
-��� �� �Ķ���� ���� �ǰ �ڽϱ�?
-�Ƹ� ������ ���� �¼��� �ֳ�. �� ��־°�?
-������� �����...
-�ϳ����� �� ���� ����� ���� �ڷ, ��ũ��. �� ���� �� ���� ����� ���
���� ���ڸ.
���� ����� ��Ȳ�� ��ó�� ������.
-�� ��� �� ù��° ��� ����� ���̶�, ���...
-��ũ��, �״밡 �� ģ����� ���� ���̴� ���£ �� ���� � Ǿ� �� ��־ϳ�.
-���
� ��Դ ϱ�?
-����Ʈ�� ������ �ٸó�� ī������ ������� �ܺ�� � 귯���ľ� �ϳ�. ���
���� ���ϴ �״,���� ��ٸ � ൿ�� �ٰ�?
-��� ��� ����� �� �ߴ� ��ó��, ����� � ��ڵȥ� ���!����־
-�� ��Ź�� �ٷ� �װɼ�. �̰� �ִ� �� ������ ����Ʈ�� ��� ������� ��
�´ ���� �ٴȮ���� ������ְ�.
����� ���� �ȭ�� ����� �� �����ó�� ����� ������ �ż��� ȣ
�� ��� �������־.
��ũ��� ���� �����Ⱑ �����. ī����� ��� � �װ,�� ���� ����� �
�� �;��ϴ� ���谡 �Ǿ��. �� ���Ķ���� ����߸��� ���� �켱���� ��ġ��
�ƴұ�?
�ø����� ���̾�
ƴ � ��� ��������߽ � ���Ը� �� ���� ����� ���־.
��� ����� �丮���� �� ��� ���� ��⸦ �簡��, �����ε�� ����ϰ�
���� �ƽþ��� �Ƹ��鿡 ����� � 鿴 �� .
������ ������, ���̾�
ƴ ��縦 � ������ ��ݰ.������ߴ� ��� � ٽǵ� ����
�Ƿ� �ܰ��� մԵ�� �� �� �þ��. ����� � ڽŵ�� ���ݷϰ� �Ḧ ��
���ִ� �ø����� ����� ħ�� ������ Ī���ߴ�.
�̹簡 ���� �� �� �ְ���ٶ� ��� �ٵ, ���̾ƴ� �������� ����� ���
�� ������ ��� ����� �����ߴ�.
����� �̸��� ��� �۾Ҵ�. ������ ����� ��� �����. �ֱ���� ��� �ٿ
�� ���� ��� �����. �� �� �߸״� �ݹӸ��� � ���û��� �ϳ� �ż�
��� ����� �ؼǿ� �� � ��߿��� ������ ����ؿ��� ���. ���,
���и� �������� ��� �� �ƴϾ��. ����� ������ ���Ȼ��¸� ������غ
�ǵ��� ���� �ʾҴ� ���̴�. ������, ����� ưư�� ������. �� ���� �ٸż�
�Ѵٰ� ���� �� ��� ���� ���� ����� ���� ��� �صҴ�.
�ø������ �� �ڱ繫�� ���� � � �뺸�Ҵ�. �� �濡 ���� � ƹ� �Ҹ��� ���
���� �ʾҴ�. �� �Ž�ϴ� ���� �ƹ��� ����. ����� ���ϱ� �� �״,��ؼ
����� ���� ��� �ö� ĭ���� ���̿� �վ��� ����� ����� ���� ���ۿ
��¦ ���̰� �ֺ�� ���캸�Ҵ�.
�Ƚ��� ��״, ����Ʈ�� ���ͱ��� ���ø��ƿ��� ������ ���� �ȭ����
��
����� ������ â��� ����. �� �״Ƹ����� �ٿγ���� ���ϴ� �� ��ȭ��
�� �Ƹ���� â���� �ϳ��� ������ ���� �ȾҴ�.
�� ���ֵ� �״κп� ���϶� ���� ���� ��� ���� �ִ� �Ƹ��� ã�Ƴ´�. ��
�Ƹ� �ȿ��� ����, ����� ����, ��� ����, �Ʒ��� ����, ����� �ݵǰ�� Ư¡
�� ���� ������ �������� ��� � �״.���� �־ȣ�� ���� �� ������ڵ�� �ص
�� ����� �.�ߴ� ����� ��Ÿ��Ʈ�ε��� ����� �и�� ������� �ݴ.�ߴ�
�ϰ� �γ����� ������ ��.
̷ -���� ��ǰ�̷δ�.
�γ����� ���̾�
ư ����� �Ƹ��� �踦 ���� ó�� ������ٵ鼭 ��� ߴ�. ��
�̾�
ƴ �� ��� ������ ���� �տ��� ����� �� ����� ����Ҵ�. ������
ٰ
�� �Ķ���� ����� �θ��� ������ڴ ����� ��� �� ������� ������ �ݺ
��� �Ϳ���.
-���� � ������� �ʴ� �� ��� ������ ��ǰ����.
-��� ��� ��� � ��� �������ټħ�� �ϳ�, ���� ���� ��, ���� �ӷ��� ���
�� û���ſ�� ����� ���ְ�ڳ.
���̾�
ư �ߴ� ��� ��ٹ.
����Ͻʴϴ�, ����, � ��ο� ����� �����ֽð �ڽϱ�?
����� �γ����� �ȳ�� �װ.������� ������� ���� ������ؼ, ������ ��
�� ���ϰ� ��� ��Ҹ��� �̾߱⸦ ���� �� �������.
-���� �ҽ��� �ֽ�ϴ�. �츮�� �ܱ���� ģ������ ������ �ຸ� �� ���� ����
��, ������ �����ϱ�� ����ߴ�ϴ�.
-���� ?
-�ƹ� ��ǵ� ���ϴ�.
-���� ��Ჿ�븦 � ϴ� �ǰ�?
-���߿� ����ϰ� �� �̴ϴ�. ����μ��� ��Ģ�� �����ϴ� �� �켱�̴ϱ��.
����� �����̶�� ���Ͻʽÿ�. ���ϵ 帳�ϴ ̷ �, ����. ��� �̷��� �� �տ���
����ϰ� �ִ� ����Դϴ�. ����� ������ ���� �ֱ�� ����.
�γ����� ���ó�� �������� ���� �����. ��Ÿ��Ʈ ����� �� ��е���
� ġ������ ��ó�� ȿ������ ���ÿ� ����� ���̾ ��. � ڽſ��Դ� ����� ����
���� �ʰ� �ϰ�, ����Ʈ�� ��� ��ȭ��Ű�� ����鼭 ����� ��� ʶ߸��� ����
�� ��� ����� �ؾϴ� ���̴�. �� ���� �˾Ƴ��� ��� �γ��� � �̾��� ���ڽ
��. �ɿ�� ����߰� ��� �̴��� ���ٺ ��� ����� , �γ����� ���� � � �
�Ҹ��� �ɷ��� ��ߴ��� �ִٰ� ��ڱ.
���̾�
ư �����.
-������ ��ο� ����� � ���Դϱ�?
-���ٰ� �����ְ�. ���� ���� ���� ���ϰ�ڴ...�ܹ�������μ� ���ϼ�.
�ø������� ��� ����� ǥ��� ��Ÿ����.
-�� �!���̱���� ���ڸ
-��ƴ��� ���ð� �ٰ���.
-� ģ����� ��� �������� �� ���ø� �� �̿��Ͻ� �Ŷ�� �Ͻ�ϴ�.
-� ���ڳģ������ ����Ʈ ��ȣ�ɵ� �߿��� ����� ��� ���ϰ� �����
�ϰ�, ����Ʈ�� ���� ���ϴ� ������ ���� �ż����� �� ������ �ؼ
�ҹ���� ���� �۶߷���� �ϳ�.
-� �ҹ��� ���Դϱ�?
-�������� ����� �ӹ������, �ø��� ���� ��ü�� ���յ�
���̰�, �������
� �����ױħ����� ߰ � �, �ܱ���� �ֵ��ϰ� �ִ� ����Ʈ ������� ��Ⱑ �������
�� ��... ����� ��� ����, ���� �Ұ� ������ ��.
-������ ��� ����ϰ� Ī���ϴ� ���Դϴ�.
-���̾
�, �� � �ڳ.���� �� � �ٸģ������ ����� �ǾҾ�.
-���� ���ÿ�, ������ ��õ�� �� ���� ����� ���ư����.
-������� ����� ����� �� �� �ڷ縦 ��� �ܼ��.
�γ����� ���� ����� ���Դ�. �γ����� �̱ ����� �Ƹ���� ����Ѵ�ٴ
���� �� �˷��� ����̶� ����� ����� �صϸ�ŭ Ư����ΰ� ������� �̾� ̾߱
�� ������ �����.
�� ��Ÿ��Ʈ�� ��� ����� �ξ�� ���� �ٴƻ����� �˷�� �ұ�? �ƴ�,
�� �װǼ��� ���̴�. �γ����� � ���ִ� ��� ������� �ڱĭ���̸� ���� ��
��°� ��ٰ� ��� �.�ߴ��� ����ν�, ��� ȿ������� ����� �����ϰ�,
����� �κ�� �� �� ��� ���̴�.
��� �պ�� �ε 巯�� �� dz���� �״ÿ� �ɾ� ��Ƽ�� ��ġ ����⸦ ����ϰ�
� �׳.������ ��־Ʈ�� �ູ ����� ȭ�� ���ȴ� �ູ ����� ô 뿡 �� ̷Ƽ�� �̷���
���� ���÷ȴ�. ������ ��� ��, ��� ����� ���� ���׳ӿ� ���εǾ� ��
���. ���� ������ ��׳Ӹ� �ƴ϶� ������ ���Ǹ� �� ���, ��� ���ȥ
�� �ϳ��� ������� ���� �����ϰ� �����ϰ� ���־.
���� ������ ���׳ӿ�, ��Ƽ�� ��� ���־.
�ߴ�� ���� ����� ����ٰ� ���� ⸦��� �ڱε� ���� ���� ������ ���
���� �����. �� �Ķ���� ���ο���, ��κ��� ����� ������� �տ��� ��
���. �������� �״ũó��, �� �ϳ��� ����� ������� �� ����� �سҴ�. ��
�� ��dz�찡 �Ҿ�͵� ���� �� ��� ���� ���� �״Ҵ�. �� ������ �ܾ����
��� ���� Ÿ����� ���ΰ� ���־.
����� ��Ӵ��� �տ� ��� ��� ߰ � �� 翡 �ɾҴ�.
-����� ��� ���� ���.
-�㿡�� �� �ܴ��. �뼭�Ϸ�. ��� ��� �ϳ��� ��� ���ؾϴ�? � ����,
��������� ���̱���.
��� ߴ� ����� ���� ����� �ﰢо�´�.
-�Ƹ� ������ ���� ����� �����ϰ� �ֽ�ϴ�.
-�ƹ�Ե� �� ��� �����ϼ̴�. ����� ���Ҽ� ��� ���̴�.
-��� �� �ؾұ��?
-�� �� �ڴ��? ���� �ؾൿ� �� �ϳ����̴�.
-���丣 Ÿ���� ��� �̾߱�
⸦ �߽�� ϴ�.
-�����, �ִ
ִ � ����Ʈ�� �պ� �ƴϳ�. �� ��� ���պ� ���ϵ���
�Թ��� �ļ���̰
�.
-�°��� �µ��� ������ ����ʴϱ�?
-���� ������ ���Ѿ��� �� �°���� ������ �µ��� �ƴϴ�.
-�Ƹ� ������ ���ӽ�Ű��, ������ ȥ���� �߱� ���̴ ϴ�.
-�Ƶ��, ���� ���� �� �����ٽų�? �ʳ�, �ƴϸ� �� ���� ̳ � ?
23
��� ��濡�� ������� ���� ���� ���� �� � ˰��̱��� �� �˰� �ִ� ���
��� �糪�� ��� �� ������ �糪�͵��� ������ ī���� �泻 �� �� �� . ��
�� �糪�ʹ̷� ���� ����� ������̷� �� �ٸ糪�͵鿡 �� ���� ������ .
��� ������ ��� dz���ߴ�. ��ũ��� �� ����� �ٸԲ� â�� ���� ��
����� ���캸��� �� ø� �Ҵ�. ���� ����µ� ���̴� �Ƹ� ���� �����
��ο� ������ ǰ��� ǥ���� �� �Ϸù�ȣ�� ���̰� �Ǿ� �ִ�.
��ũ���� ���ᰡ ǰ��� �ߴ�. ���� ������ �����ϰ� ��� ��� ������ڿ.
-��� ��ǰ�̱�. �� ��� ���� �ڳԾ�?
-�� �� �ƽ�ϴ�.
-ī�������� ��� �� ����� �峪?
-��� ��� ��ٶȰ����.
-���� ���ϱ� ��, � ��� �߳� �?
-��Ŵ� ���ؾȽ�ϴ�. ��� ���� ��ڴ ٰ � ��û����.
-�� â���� �� �� ���ϰ� �Ӽ��� ���ư� �ž�. ������ ���������� ���ڸ
�� ��־. �ǰ��� �� �ڸƴ���...���⼱ �� ƴ�� ���.
-��� ������ �� �͵� ��ٶƴϰ� ��� ����� ���ڸǾ� �ִµ�, �� �ǰ���
��� �ϴ� �ſ�?
-�װž� �� �����. �� �ϵ�ǰ �Ƿ�� ����״ϱ�, �� �ڳ� �ٸǷ�� �þ�.
�糪�� �� �������� ��� � η� �����, â������ ������ ���� �� ���
�Ƹ� ��� ������÷� �ؼҴ�. ��ũ��� ����� ������ ��װϰ� ���� ����
��� ������ .���� �س־¥�� ��߸��� �ʾҴ�. ������ ���� ��� �װ
��� ���� ���� �ʰ�, ����� �� ��ֺ� �ڱѷ������� �ð�� �� ������ ��
���Ҵ�. �� ��Ž���ұ�� ����ϴ� ��� ���Ҵ�. �ߴ��� ��װ.
-�� ������. ���� �� �ڳð?�ڳ
-�����.
������ ���̴� ����� ����� ���ڸ. ��ũ��� �� ��� �װ糪�� �� ��� ��
�Ƶΰ� �� ����� ��� �鿩���ٺҴ�. �� ���ǿ���, �ϵ�ǰ �Ƹ� ��ް�� �ƹ�
��� ���, �ƹ����Գ� �� �ż������ �ڿȣ ��� ���� ���־.
����� �ÿ��� ���� �� ���δ 븦 � � � � � � ƿ�� �� ����, ��ũ��� ��� �ٽ
�� �Ϸ� ���ư���.
̷ -���ð�, �ÿ��� �ž�...�̷� ����� ��� ��Ű��ٴ, ���ΰ����� ��̾
�.
-�糪�͵�� �������� �ʴµ���.
-�� ģ��, �Ǿ�� ����ϼ�!
-�� ���������?
-õ����. �� ���� ������, â�� ���� ��� �״� �� �����ؾ.
-�� ����� ��� ���
� �ϴ� ̴ϱ �?
-������ �ñ��. �� �����̶� ���� ���ҿ� ���� ������.
-â���� �ָ� ������ ���ΰ���?
-�� ���� ���ʾ�. ���� ��� �ɾ�� ��.
-��� ����� �սô�. ��� ����� ����� �����.
-�� ��, �� �ȴ�ٱ�! ���� ����� �ڳ� ���ݳ.
-����� ���� �λ 絵 ����� �� .
-� �װ� �ٲٴ,�ְ� ����� ���� �� ��� �Ⱦ���.
-�Ȱ�� �ϸ� ���ݺϸ� �� �?������ ���ط
-���� ���� ���� �˾Ƽ� �Ұ�.
��ũ���� ����� ��� ��Ȳ�� �� ���Ҵ�. ��� �״ũ���� ������ ���� Ⱑڱ
���� ���ϵ��� ����� ���Ѽ���.
-�� ����, �㰡 ���� ?
-�Ƴ�, �ƹ��͵� �Ƴ�.
-�ǽɽ������ �ϳ� �ִµ�, �� �� �� ���۾ƽʴϱ�?
���µ��� �� ����� ��ũ�� ����� ���Ƽ���.
-�� �� ���� ��� ��� �ϴ� �ž�?
-�糪�� � � ÷��� ����� ����.
-ȣ��� ��� ģ���α�...
-�̸� ���� ���̶� ȣ���� ���� �ſ�. ���Ѵ�ٸ, ���� ���� ��帮�� .
�
� �������� ����� ����� ���� ��� �����ű�, ��� ��� ����� �
�ƴմϱ�.
-������ ü ����, ��ũ��.
-������?
-�Ƴ� �ƾ�, �� ����! �� �� �� ����̰� �ڳ. �翬 �� ������ , �� ģ��
�ǰ� ���.
-���� ����� �˷��ַ�� ���� �˷����.
�����ϰ� ��� ����� ��ũ��� �ٰ����� ������ ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�� ����� ��� �.������ ���� ,�� ���ھ츰 � � , �˾Ƽ� �ϴ� ����. �� ����
��� �ڶ�ٰ� �ؼī������ ������ ����״ϱ�. �� �װǸ��� ���鿡 �� ���� ��
�� �����̾�. �������� ���ٻ. ��� ���� �˾Ҿ�?
-���ҵ� �� �Ͽ� ����Ǿ� �ֽ�ϱ�?
-����� �ϳ��ϰ� â��� �� ��. ��ο� ��ϵ��� �ʴ� �Ƹ� �ʵ�� ��� ��
�� ��������. ����ϰ� ��� ó���� �� ��־.
-��Ű�� ��¼��� �?���
-��Ҹ� ����.
-����...
-��е�� �� �ٸϵ�� � �.�� �� ���ٻڼе��� ���������� ��� �� ����?
��, �� �����ָ� ��?�ھ
-��۽... ����̸� ���� �� �ֽ�.
-��, �� ģ�� ��� � ����! �츰 � � ¯�� �� �° ��� �ڸ.�� �ھѹ�õ �ܴ����
��� �Ŷ�. ���� ���� �Ϸ� ���� �ʾƵ� ����. ��, �� ����ǰ ����� ����
������?
��ũ��� ���� ��� ��� ǥ���ߴ�.
���丣 Ÿ���� ����� ��� ��� �Ӹ��� ����. �¾��� ���ö�, � ���ħ��
�ȿ� ��ħ ���� �귯���ƴ�. �� ���� �� ������ ����, �ŵ� ���� �̰ܳ���
��� �����ߴ�. �հ� �պ�� �� �¸��� ����ϴ� �ǽ�� ��, �¾��� �踦 ���
������ ����� ����� â��� ������ ��۾ϴ� �Ŵ��� ����� �ο� �����ϰ�
�ߴ�.
-���丣 Ÿ��, �� ����� ������ �ʿ��Ͽ�. ���� ��� ���̿�.
-��Ӵ� �� � ��� ����ô��?
-�� ����� ��ġ ��� ���� �� ������� ����� �ٴ.
-�츮�� ����� ���� ���� � Ȱ��ƿ�.
���丣 Ÿ���� ����鼭 ��� ߴ�.
-�� ���� ���� ����. ��� �Ƹ� ������ �ĸ��� �ſ�.
-�� ��?��̾��ݱ��� ��ٸ
-���߸� ���� �װϰ� �ִ�� �ٴŰ� �ʿ�� � ߰ ŵ�.
-��Ÿ� ã��̾��?
-��ũ���̶��, ���米���̾�������������Ǿ�µ�, �Ƹ� �� �ϰŷ��� ��
����¼س. ī������ ����ε��� �� �� ����Ǿ� �ִ� �ٴſ�. ���� � �� ���ڽ
���� �ŵ���, �ƴϸ� �Ʒ������ ������� ���ϰ� �ִ����� �ٴ. � ����
��� ���̻� �� �� ��� �� ��� ���ڸȰſ�.
-�� ��ũ���̶� ���, ��� ���Ѱ���?
-� �.��� � �����״ī������ �ϻ�� �ɾ��. �� ������� � ߰ � ��ϰ�� ���
�� ���� �����. ���� � ��ڱħ���ϰ� ��� �Ǹ��� ��ٰ� ���� �ſ�.
���� Ȯ���ϱ� ��� �ؼ� �װϴ� ��� �Ѹ��� ¤��� Ҽ�. �ũ ��� �а���ڵ
�ƴϰ� �
� ߽ɰ��� �ƴϿ�.
-��� ������ ������ �ſ���?
-��� ��ħ�� ����! ���� �ο��� �� �ſ�. � ���� �״å���� ��ٰ� ��ƶ�
�Ű�, �δ��ϴٰ� �ϰ���.
-�η�켼��?
-��� �״ ��а�� ������ ���Ȱ��� �����Ű��, ȥ����� ���� �ſ�.
���� �ѷ� �ɰ���� �� ���� ��� �ؼ츮�� ���� � �� �ؾ밡�� .
����� ������ �µ��� ���丣 Ÿ���� ����� ��� �λ�� �����. ����� �״
� ��� ġ����� ���� �ƴ϶�, �� ���� ������ �ʿ���� ��� �ݰ
���� ��������� �� ����� ��Ű�ڴٰ � ����� �Ķ�����.
���丣 Ÿ���� � �� ���� �ٴҸ��� ���ߴ�.
-������� ����� �� �ϳ� ���־.
-��ŵ� ī������ ���� �����?
-�Ƴ��.
-��� �Ӵϱ���. ��Ӵϰ� ���� ���Ѽ� �� �˷��ֽ÷�� ����.
-�� �͵װƳ��.
-���� ������ ȸ� ߰ � ���� �ִ� �ſ�?
-�ƴ�. ���� �� ������ ��ġ�� �������� ����� ����.
-�� ���¿� �ſ�?
-�� �� �� �� �ſ���...�Ʊ⸦ ����ŵ��.
����� �ε 巴�� ��� 丣 Ÿ���� ǰ�� �ȾҴ�. ���� ��� ��� �� ����� �ڸ
ȣ�ϴ� ���� �Ǿ��.
-�ձ��� �ְ��� �ǻ��� ���Ѽ� ���� �ż� ������ �ϰ�ڼ.
-������� ������.
-��� ������� ��� �� �ְ� �� ?�ڼ츮 ���̰���� � ڰưư�ϱ⸦ ����ٶ
��, ����� ���� �ǰ��� �� ��������� �ٵϿ�.
-�ʿ��� ��� �ó�� �� ���� �ſ���.
-��� ���� ����� ��� ���߶�� ��ſ��� ����� �صǰ?�ڼ
-����� �պ� �?��ߵ�� �� �ְھ
����� ����ߴ�. �Ƹ� ������ ��� �������� ������. �� ��� ����
�� ��� �ڴ �ΰ�Ÿ��� ������? ���� ��ũ���� ��θ� ��ġë��ٸ, ��
�Ÿ� �θ��ϰ� ���ε�� ���ε�� �ָ� ��������ν� ��縦 ���� Ϸ�� ��
���̴�. �� ������� ����� �� ���� �Ҹ��� ��� ����� ���̴�.
�¾��� ���� �Ӹ� ��� �ö��� ��, �Ƹ��� �4����� ��� ����� ڰû�ߴ�. ��
� �¾� �Ƶ 鿴�� .
-�1�������� ������ ��� �ִ°�?
-���������� ��� �� ��� �ŵμ̽�ϴ�, ����.
24
�Ķ���� �� ��� ������ �����ϱ� ��� ȸ�ǰ� ����Ǿ��. ī������ �
2, �3, �4�� �Ƹ� ��������� ��ڵƮ �ֿ� ������ ���� ������� ������ڸ
���
. ���� Ͽ� ����� �� �� ��� �������� ������ �����̶� ��Ÿ�� ����
�� �ӹ��� �ִ� ��Ʈ������ ������ ���� ��� �.� ߴ� ���, ����� ��ӹ�
� �� ���� �븮�ε��� ���ߴ�.
������ ���� ���� �̸���� ��Ǹ� �����ϴ� �� ����� ������ ������
� ��Ʈ��ý�3�� ������ �� �濡 �� �. ��Ʈ��ý��� ���� ��买 �� � ¾�ó
�� ��� � �װ.�̴��� ����� �������� ��ڡԹ��ǽ�� ��ġ��, ��� ���
���� å��� ��ù´�.
����� ��� ���´�.
-ī������ ��ο� ��� �������� �ڸϱ� ��� ����ؼ� ���� �״ǰ�� ���
������ �Ͽ�.
��� ������ ���� ����. �� �Ķ��� ������ ���ϴ� ��ó�� �浿��
�� ����� �ƴ��� ��.
���ǽ��� ������ �����.
-�� ���� �2�������� ���ڿư��� �Ǿ� �ִ� �� �ƴմϱ�?
-���� ��� �� ������ ����� �����̶�� ���� �ʼ�.
�Ƹ��� �3����� �������� ڰ.
-���ϲ� ���ɷ�� ����Ͻö�� �������� �ǰ �ڽϱ�? �Ӽ��� ����������
��ο� �ι����� å��� �ñ�� ���� ������ ������ ����, ī���������� ��
���Դϴ�. ����� ����� ����� �߿������.
-�� ���� ���� �ѹ� ������غô�! ī���� �������� ����ϴ� �ϵ�ǰ �Ƹ�
���� �ϰŷ��ǰ� �ִ?�ּ� �˰� ���� �ٴ
���߿��� �� �ڱҾ��� �Ĺ��� �����.
-å��� ��ڵü����� ��� �ؼ濡�� ��� ϵ��� �ó�� � � � � � .� �� ���
���� ������ ���ϰ�. �ӽ�����ε� �� �˴ϴ�.
-������ �� �������Ե� å���� �ֽ�ϱ�?
-�� ���� ���ʼ�. ���� ���� ������ �� ���� ������� ���
��������ڵ
���� ������� �� �������ٶʴٰ� ���ϴ��� �� ���̿�.
�� ħ���� �̾
����.
�︮������ ������ �����.
-���ϲ��� ���ο� �ΰ� ��� �ι��� Ȥ�� �ִ����?
-���� �� ȸ�ǿ��� ������ ����� �ֱ⸦ ����ϰ� �ּ�.
-�ð�� �� �ֽð �ڽϱ�?
-���� ���, ���� �� �պ�� �ս� �λ��� �뵿�ϰ� ��� ���ÿ� ����
�湮�� �ؾϿ�. ���� ���ƿ�� ��� �������� �ɻ����� ��� �˷��ֱ� ��ٶ
��.
��ġ �� ������ �ؾϴ� �������� ����Ʈ ��ʸ� ������ ��, �����
���� ���� ���ȿ� �ִ� ������ ����� ã�ư���. ������ ����� ��Ƽ��
�Ҹ��� �� ī���� ��縦 �� ȴ�. ����� ���� ��ħ ��� ��� ���� ��, ��ä
�� ���ϵ�� ���ߴ�.
��� �ŵ� �տ� ������ �� ������ �� �ִ� �ƹ����� ����� �ٶҴ�.
�������� �̼��� �״ö��, ������ Ƣ��� �Ƶ�� ��ξȰ� ����� ���� ��
�� ����� ��� �������ֽʻ�� ����ߴ�.
���� �����, ������Դ� ��Ƽ�� ���簡 �÷��� ���ÿ� �θ���� ������.
����� �ȳ���̰��÷� ����� ��� �� ���� ��� �̻��� ���ڿ, ����� ��
�� �ϳ��ϳ��� ������ �� �Ķ��� ���� �� �־ ��ֹ��� �� �ֵ� ����
�߰ ��� �̲������־Ƿ� �� ��װθ��̾ ��.
����� ����̵� �����̵� �� ������ �� �ڱɾ� ��� ���� �ֺε� ���� ��
�� �ùε��� ������ ��ȭ�� ����� �Ȱ�� ����� �ǵ��ƿԴ�. �� ��� ����
�Ͽ� �Ķ��� ��� �ŵ��� ����� ����� �� ��� ��� ����� ���丣 Ÿ��
�� � ����� ������� �ϴ� ���̾ ��.
��ε�, ���� �峪��� �����̳�������� ϴ� ���鿡� Լ� ��� ��
�� ����� ��� �ϳ��� ����� ���־. Ȯ���� �ҽ��뿡 ��� ϸ�, ���� �Դ��
�켱 �ƽ��ϱ��� ���� �θ� ����ٰ� ���� ��� Ÿ�� ��Ÿ ������ ����
��ؼ� ���� �θ� ���� ���̶�� �ߴ�.
�Դ��� ������ �ӵ��� ���̶�� ��ø� �Ҵ�. ��� ������ �� �� ���Ҵ�.
��� ������� ���� �ӹ� ��̴ � . ��� ���ε� �� ������ ��ſ��. ��
���ϴ� ���� �հ� �պ�� ������ �Թ��̽ � ����Ʈ ���Ű� �����ϸ� �� ���� ��
� ����ϰ� �� ���̴�.
�谡 ��� � ø��Ⱑ ������, �Ƹϴ� ���� �� ����� ��ɵ�, ������ ��� ��
������� �̶��� ���� �������� �� �����ؾ ߿� ��� �,�� �� � ڵû�� ����
������ϼ�. �
� ��� ������ ���� ����� �װž�.
28
����� �� ���α��� �縮�� �ó�� ȭ�� Ǯ���� �ʾҴ�. �ձ��� ����Ʈ���
����ϴ� �� Ⱑڱʶ��� ������ ����� ����� �����ϰ� �ɾ� �� ��־ϴ!�ٴ
�Դٰ� �� ��� � � ���� � �� ��ڽð� ���� ⸦ڱӾ��� ����ϰ� �����!
���� ����� ���� Ⱑ״� �ڱϰ� �ִ� ���� ���� �ߵ�� �����. �κε�
� ���ܼ߰
ܼ ߰ ��� ��긮��� �ָԿ����� �ø��� �� ���� �����غαⰡ ��
��Ƽ� �� ����� ���ڱƹ��� ��� �ҷ����Ű�� ���ߴ�.
�� ��Ű�� ��� �ϴ� �� �ڿҰ��ϴ�. �� ��밡���� �ľ� �Ѵ�. ��� ⸦ڱ
��� ���� �ӿ� ��߸� �� �ڿ��� �����ؾѴ�.
���� �Ƴ� ������� �״ǵ� ��� �� �þ������ ������ ���� ���� ���
��.
-���� ���ó�� ����� �̿���ؿ. ���� ����� ���ϴ� ��ذå� �����
��. �ʹ��� �����ؼ...
-����� �� ���� �ּ�?
-����, �� �������. �� ���� �װ� �ٸ糽 ���� �ǵ��ƿ�� ���̿���.
-������ ������� ���� ���ϰ�, ����� ���, ���� ������ �д 븦 ��
�� �ּ�̷! ���
� ̷� ����� ��� ��ư��� ���̿�?
-�˾ƿ�, �縮. �ȴ ���� �...�����ٱԱ��� �Ѵ�� �ٴ...
-���� ���� ���� ?�ڼƴϸ� �� ȥ�� ������?
-�� ����� �Ƴ�����.
�״� �׳డ �Ͼ���� �������־.
-�� ���� �غſ���
-�Ѵ� ����� ���Ӿ��� ���ؿԼ�.
-����� ���... ������ �츱 ����ϸ� ��?�ؿ
-���� ������.
-��� ����� �� �?��־
-����� ������ϱ�.
-����ұ��?
-�Ͼ ��.
-����ϸ� �� �ɱ��...
-�� ��, ������. �����ؿ.
-����.
�κδ� ����� ����� ������ ��� ������ ��� ����� ������. �ܱ��
�ε��� ���� ��� ���� ���ΰ��� �̾ ���� ���̾
��. ����� ���̴� �Ҿ���
���� ���Ĺ��� ���ϰ� ���� ���� �� �پ �ɾ��. ���� ��� ��׳ �
�� �ӹ��ŷȴ�.
-�縮, ��� ��� �� �Ƴ��?
-���� �ƴϿ�.
-���� �?���־
-��� �� ���� ��� �ſ�.
� ���� ������ �װħ���� ��� ���� �ڵ�� �ٶվ���� ��ٶ
��. �� ���縮�� ��ó��� ���� ���� �ִ� �Ƴ��� ��� ����� ����� ��
�ư���.
-��, �����.
�縮�� �� ��� ���� ��ü�� ����� �ھƳ��, ������ ��� ��� �ε���.
�� ���İ� ��� �������־. �κδ� ���� ���� ��� ����� �⸧����� Ÿ��
�ִ� ������ ���� ��� �� �̸�����.
���İ� �˷ȴ�.
-�� �װԾ��. ������� � �ڿñ���.
����� �׳� �״,������ �ʹ� �����;� �ְ� �� ��״� �װ.
�渶��� ����Ʈ������ ����Ǿ� ����־, ��û�� �� �ް� ��ݾ渶��� ��
���ִ� �������� �� ���־.
���ϰ� ���� ���̴� ��� � ���ٰ� ���� ����� �������� �ٳ� �� ڰ
��. �ߴ��� ��װ.
-�� �غƽ�ϴ�. �ʿ��� �?����̰����� ��ݾ
�縮�� ��� ���� �δ 뿡 �� ��� ���� ������� ����տ� ������־. ��
�� ����ۼƮ�� ��Ű�� �� ������.
-��ŵ��� ��� ���� ��� ����� ���� ��ֽ� �عٴڿϴ�. ���� ��� ����,
�� ���ð� ��� �̴ϴ�. �װɷ� ��ŵ��� �ֹ�� �ɰ� ��� ����� �̸�� ��
��� ���� �� ����� ��߸��� �� ����� ���� �ɸ��� ����.
����簡 ���ϴ� ���� �������״� ��� ��� ������ �־. ����� �ܵ����
�ְ� ����, �� ������ �� ��׳ո�� ��������.
-�츮 ���ư���. �ʹ��� �����!�ؿ
-���� �ݸƿ�. ��� ��ø� ����.
-����� �� �����̶� ������.
-��� �߸� ���ϰ� � �״.�� ��� �־츮�� �ұ���õ�� ����. �η������
�� ���� ��ȸ�� ���� ���� �ൿ��� �ؾ. ����� �� ���� ����. ����� ����
� ⸦ڱġ�� �� ����� �ٵ.
-������� ��¼�� ���...
-���� ������ ���� �ƴϿ�, ������.
���� �ӿ���, ������� �Ƿ�� ��Ÿ���� �̻ ��� ��ȣ��� ���� ��� ���ڵ
���� ���־. �� �����, ��� ��ȸ�� �ϳ��� ��� �β��� ����� ��� �ϳ�
�� �� ���־. ��ȸ�ǿ��� ���� ���ڱ��� ����� �� �־. ����簡 �����
��� �谡��Ű�� ��� ���� �ͼӿ� �㰬�� �����̾ ��.
�縮�� �� ���ø� �����, �ż����ߴ����� ���� ��̸� ����� ��ڷ.
�������� �״뽺���� ��� ���Ҵ�. �縮�� �������� ���� ���ȴ�.
-��� ��ʾ�.
-�Ƴ��, �� �� �� ����!
-�κΰ� ���� �ֹ�� ���� �����, ȿ���� ��������.
-�� ����� ����� ���̰� ���� �ʾƿ�.
-���� �ʾ�. ����簡 �����. ���� ���� �� �븩� �� �� ��� �Ǵ� �� ��
�̿�. �γ����� ������� �ǰ�, �츮�� ���ǽ��� ���ư��� �Ǵ� �ž�.
-�� ����ؿ.
�縮�� �Ƴ��� ����տ��� �� ���ø� ����ְ� �հ������ ��� �ߴ�.
-����� �̸�� ��ܿ��.
�縮�� ��� ��� ���� �������� �����־. ��Ժ�� �� ���ż������ �ڴ
�� �̸�, �������.
����� ��� ��ȸ��� ��⸸ �ϸ� �ȴ�. �縮�� ��ȸ��� �� ��������. ��
������ ��� �װ� �ٽȴ�. ��� ������ �� ��׳Ÿ��� ������ �ǰ� ���� �ʾ�
��.
�ִ� ��� ������, �縮�� ��ȸ��� ���� ���ߴ�. ��ȸ��� ��ġ ȭ�������
������� ��ó�� �ܴ���ߴ�. ȭ�� �� �縮�� ���Ͻǿ� �����ٴϴ� ̷ �����̷� �ֹ�
�� �ɸ� ��ȸ��� ����� �����ƴ�. ���� ���п���. �縮�� �߾�ŷȴ�.
-������ �� ���... �� ��� ����ݾ. �̷ �̷��� ����� ����.
����� �װū �Ҹ��� ���¢���.
-����� ��ȣ�ް� �� !��־ƹ��� ��� �ĥ �� ����. ����絵 ������ݾ
��. ���� ������. ����. �����!���ڱ
�κδ� ���ΰ��� ����� ��Ű� ���ٳ. ��ӱ��� �������� ����� ����
������� �縮�� ��� ã�� ���߱� � �����̴� . ��� ���ĥ ������ �����ִ�
������ Ȳ���� �����. ����� ���� ��â ���� ��ڿ� ��� ������ �ĺ��� ��
���. ������ �������� ��� �״ƶ����� ������ؼ� ��� ��� ������ �־.
�ͱ� ��� �λ�� dz��� ���� ü���� �糪�̰ � �鿡�� �ٰ��Դ�. ���� ��
�ο� �ʷϻ� ����� � � ڰұ��� ����� ��½����.
-��� ����̽ �ϱ�?
�縮�� ����ߴ�.
-�ƴϿ�, ���Ѽ��ÿ�.
-���� ���� �ƴմϴ�. ��ŵ 鵵 ���� �� �ֽ�ϴ�.
-�츮�� �˾Ƽ� �� �ſ�.
-�� ���� ������ ������ ��̵� ���DZ �մϴ�.
-�츰 � � � � � �ּ�.
-���⸦ ��� ����� ����, ����� ����. ����� ��ϰ� �ִ� ����̶��
�� ����� ���ħ �Ѿ�� ������.
-�츰 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ʾƿ�.
-������� ���ٳ翡�� ��Ű����� ��� ������� ����̽ �ϱ�?
�����װ� ������ �� �پ��.
-���� �ȵǴ� �Ҹ� ���� ���ƿ�.
-��ŵ�� �� ��ɼ� ���� �ൿ�߾��. �̰�... ��ŵ��� �Ҿ��� �� �ƴմ�
��?
���� ����� ������ ���̸� ����� �ڴȸ��� ����Ҵ�.
������ ���� �װ㿸�� �������鼭 ������ ǰ�ȿ� �������.
-�Ķ����� �渶��� �θ ̴ ��� ����� ����� ��������. �̴�̴�
? �, ��
�ŵ�� ����Ϸ�� �� �ƴϴϱ�, �Ƚ��Ͻʽÿ�.
-��... ����ü �� ���ϴ� �ſ�?
-���͵帮��� �̴ ϴ�. �Ʊ� �����帮�� �ʾҽ�ϱ�? ���ʿ� �ִ� ����� ��
�� �������. ���β����� ��� � ��ž߰ �ڽϴ�.
��� ����� �� ��� �� ���� ��ٴʶ����� ���� ������ �ݹ.�ߴ߸Ӹ� ��
� �� ڰ縮�� ���� ������ ����� �ڸ��� ��� �� ���� ��� �����
�������
���.
���� ��� ������ ڰϵ��� ���ߴ�.
-�� �̸�� ���Ǹ���. ���� ���� ���ɳ��� ���� �ļ��̸� ����Ʈ ������ ��
������ ��Ÿ��.
�縮�� ���ǻ�� �����״.�ߴ� �ǽ�� ��ã�Ҵ�.
-���... ����ϴ� �ſ�?
-�ƴմϴ�. ����Դϴ�.
�縮�� �߸ݹӸ� �ư������Է� ���Ƽ���.
-�� ����� ��� ������ϴ� �����?
��Ÿ�� ���� ���� ����. �׳�� �鿡�Ե�, ������ �Ͽ��� ����� ���ٴ
�� ��κ��� ����� �汸���� �ɱ� ���ɾҴ�. ���Ǹ��� ���ߴ�.
-����� ���ʽÿ�. �ʹ��� ����� ���� ���� ���̶�, ��� �� ������ �ٽ
�ð��� ���� �ɸ��� ��� �̴ϴ�.
-���� ��� ���ߴµ���?
-������ �׳�� ����̰ ڴ ٰ � ����ϰ�, ������, ���ξ����. �� ��Ͻ� ��
�濡 ���� �ž�� �����ϰ� �θ���� �̸�� ������ ����ؾϸ 鼭 ����׳
��ȥ� �ı��Ϸ�� �����. ���� �������� �ʾҴ���, ��� ����� ��׳ģ ����
�� �Ұ���� �ſ���.
-�� �� ���� ���� �̴ϱ�?
-�� ��� ���� ���� ���׳ó�� ��������� �ظϱ��. �츮�� ��� �ִ� ���
�� �� �� ����, �����Դϴ�. ���� ��� �ؼŸ���� �Ƿ�� �����ְ� ��¥ �ŵ��
����Ʈ ������ ����� �̴ϴ�.
-����� ��ŵ��� ������ �������� �ʼ�?
-�ֿ�, �� �״鼺� ���̰ � ����ϴ� ���ֹ�� ����� �Ͽ��Դϴ�.
-��� ��Ƴ�� �� ���־ϱ�?
-���� ��� ����� ������ �츮�� ����ְ� ��� ��� ��������־ϴ�.
�� ���� ��Ų��� �츮�� ���� �� �ֽ� �Ŷ�� ���� ����� ���־ϴ�.
-����� ���� ������ �ϱ�?
-��ŵ��� ���ϴ� �ͺ��� ����ϴ�. � ���ħ��� ��Ű�� �����. ��Ÿ��
���� �����, �츮�� ��� �ο� �̴ϴ�.
����� ���̰� �����ߴ�.
-�� �ô�� ������. ��� ����� �ŵ� ����� ���̿���.
���Ǹ��� �ߴ���ݹ.
-Ʋ�ȼ�. ��ŵ��� �� ������ݼ.
-�縮, �츮 �� �� ������. �� ����� ���ƾ��.
���Ǹ��� ���ߴ�.
-�� ��ŵ��� ������ �˰� �ּ�.
-����� ���ƿ�!
-���� ����� ������ ������. �� ���� ����� �������� �Ķ���� ��
���α��翴�� �縮�̰ �... ����� �����Կ� ������ �� ��� ���� �ٰ�
����.
-�� �װ츮 ���̿�.
-���� ��ŵ��� ��ȸ��� ����� �ּ�. ���� ���� �̰� �Ѹ������ �繫�Ƿ�
������� ��ŵ 鿡�� �Ҹ��� ���� �Ѵ�ٸ...
-�̰� ����̱���!
-�� ���� �� �ֽÿ�. �������� ������� ���.
�縮�� �����.
-�츮���� ���ƿ�� ����� ����?
-������� ����� �Ǵ �.�̿��� ��� �� ��� ���ٴŵ�� ��� ��
�մϴ�. ��ŵ��� ����� ����δ� ����� ����� ����� �� ��� ����, ��
� �� �ſ�. �ϴ� ����� ��� �Ķ��� ������ �ʴ� ����� ��ȣ�� �ް� ����
��. ��� ���� ��� �� ������� ���� ���Ǿ� � �.���� �־ȣ���ִ� ���
� �ϳ����ϳ��� �μ���
� մϴ �. ���� ��Ÿ�� ���װ�� �� �� �־.
-�츮���� ���ϴ� �� ����?
-��, ���ó, ��� ����� �ִ� �� ���� ����� ���Ҹ� �������ֽʽÿ�.
������ �װ縮���� �ٰ�����.
-���� ��� ���� ���ƿ�. ����� ����̿���. �츱 ��ĥ �ſ���.
�縮�� ����翡�� �ٰ�����.
-���. ��� �츰 � � � � � .
29
����� ī������ ���� ��ġ��� �����ִ� ������ܿ �� � �װ.������� ��ٿ
���� ���� ��н����� ��ҷμ� �հ�, ���� ����ÿ��� ���� �븮���� ������
�� �� �� �ִ� ���̾��. ���忡 ���� ������ ���� ���� ����, '���� �ִ�
��' �Ƹ� ���� ����� �̹��� �����ϰ� �ִ� ��ȫ�� ȭ���� ����� ��Ÿ����.
�Ƹ� ���� ��¥���� �ƹ��� �� �� ��ٰ� �Ѵ�. ���� ������ Ÿ���鼭, ��
�� ������ ������ �ʴ� �Ͱ� ���̴� �� �ȿ��� �����Ͻô� ��
��Ҹ� ����
�� ������.
��� ���� ��ġ���� �����ִ� ���� ����� ���, ����� ������, �����
�Ѳ�� �����.
-�ż� â��Ͻô� �̽��� ���ٿÿ�, ��ȭ���� ���Ҽ�. �� ���״Ƶ��� ��
�� �˾ƺ����ּҼ�. �� ������ �״븦 ����Ͽ��, �״뿡�� ����� ��� �̷��
��Ͽ� ����� ���״ħ��� ���� ä����� ���� �Գ��̴�. ��ȭ���� ���� Ҽ�.
���Ͽ� ���� ������ ���״Ͽ� ��ư��� �� ��� ���߾��ּҼ�. �״뿡�Լ�
����� ����� ����ϴ� ��� ���� ��Ȱ�ϰ� �ϼҼ�.
��� �� ���� ���� ����� ���� �ΰ� �ִ� �Ƹ� �ش븦 ���ܳ����� � ż�
�� ȣ��� ���� ���� ���� �ı�� ���� ��ٸ� �� ����� �� �ش�� �ٽ
���մ�. � �� ������ �ڱҸ��� �� ������ ����� �ִ� ��� ���ش, ��� ��
��� �ٰ��� �� �ð� ��� ������� �ٸ� ���� �ٸġ�� ����� ��� ����
���ƴ�. ���� ��ħ �Ȱ�� ��ǰ� ����Ʈ�� �ִ� ��� ���� ġ����� ����
��.
���� �ְ��� ���� ��ĥ �� �Ǿ��. �� ����� ������ ��װԹ��� ��
��Ʈ�� ����̾��. ��� �ſ��� ���ߴ�.
-����� ��״Ʈ�� ���Ͽ� ��� ��ʴϴ�. ���Ų����� �ڽ ��� ���� �״뿡��
��⸦ �Ҿ�ֽ� �־ø�, �ڽ ��� �̽��� �״븦 ���̽ʴϴ�. ��� �״��� �����ڴ
���Դϴ�. ��� ��� ���״ü�� �Թ��̽ ʴϴ�.
�Ķ��� ���� ����ϰ� �Ը�� ߰ � ����� , ���� ��ġ���� ��� ������ �ݰ
ä��� ���� ����� ������. �����, �� ������ �Ķ���� �̸���� �Ȱ��
��縦 ġ�� ���̴�.
����� ���� ��ġ������ ����������, ���� ��ü�� �ῡ�� ����. �����
� ��� �ΰ����� �� �� �ȭ�� ���� ��ܿ����� ŵξ�鿴��, ī������ ��
��� ���� ���������� ������ ���ڵ, Ǫ���ѵ�� ��ɽĻ 翡 �� ��⸦
�ߴ���غ. ����� ���ϱ� ����� ߰ � �, ������ ����� ����� ����ߴ�. ��ȭ
�Ӱ� �ູ���� Ϸ 簡 ���۵� ���̴�.
������
� �� �ռ��� ����� ��� �յ��� ���� ���� �������� ��
��. ��ħ�����ε��� �ߵ�� ��� Ȥ���̾ ��. �뱤 � � ó�� �
� ߰ ſ� ����� �����
�η����, ���丣 Ÿ���� ����ߴ�. ���� ��� �÷��� �� ��Ұ� �����
�׳�� �� �÷�� �ߵ� �� �ֵ��� ���� ���̴�.
����� �� �� ������ ������� �ٽƹ����� ����� ����� �ٽ, �ƹ�����
���� �տ��� �����ϰ� �;��. ����Ʈ��� ����� �����̶� �Ҹ��� �����, ��
�̸��� �̹ � �� ������ �ϽõǾ� ���־. Ȳ���� ���� �ź� �ȿ���, ��Ƽ�� ��ȥ
� ���Ӿ��� ��� �¾�� �ִ�.
�� ���� ��� ����� �� �Ա����� ���߾� ����. ����� ���丣 Ÿ����
����� ������ ��� ����� ������ �־.�������� ���־ � �� ����� ��
���ߴ�. �յ��� ����̶�� �� �ؼȽ��� �� �ִ� ��� �ƴϾ��. �縣��Ͼ����
����� �Ա��� ��Ű�� �ִ� ������� ��� �վ���� ���캻 � � , �� ���ൿ
�� ���� �̻ ����� �ʴ��� ���� �ٴȴ�.
����� ��Ƽ�� ���1���� ������ ���� �ִ� ������ ��� ������ �ʰ� ��
���� �������� ���� ��� ������ ���丣 Ÿ���� ��¦ ����. �κε��� �
̷�̷� ����� �ɾƳ��� � ��� ������ ��� �ٱ.��� ���־ӿ� ��� ���־.
��ٵ �� �þ��� �� ���� ��� ��� ���, ���̸� ��-����� �����
���� ���� �� ����� ���Ƿ 罺�� ���ij�� � �װ.��� �־հ� �պ� �տ� �Ӹ���
��Ʒȴ�. ����� ���丣 Ÿ������ ���ߴ�.
-�̰��� �� ���� ����ڸ.
-���� ��� �� ��� ���ϰ� �ֱ���.
-�Ķ��� ��ġ ������ � ����� ��� ������ ���ڽϱ� �����ϴ� �Ŷ��.
����� ������� ���, ���丣 Ÿ���� ���濡 ��Ӱ� �帮��� �ִ� ������
������ �����.
-���� �� �� �츮�� �Բ� ����. ��� ���� �¾ƿ�. ���� ��� �� ���غ
��, ���� ����� ����ϰ� ����� �ſ���.
-�� ��Ұ� ����� ���?
�պ�� �� ��� ����ϴ� ����, ����� ���� ���̸� ����� ���� ���غõõ
�� �� �׳.��ڸ����� �� ���� ����� ��� ���� ������ �� �־డ �����
ߴ�.
-�̰�� ����� ��� ���� �� �ſ���.
����� �׳ฦ �� ���ȾҴ�.
-��� �Թ��� �״븦 ���յ��� �� ������ ����ϰ� �ֱ�� ����, �츮
�� ���� ������� ��� ���̿�. �״밡 ���� ������ ��� �ŵ 鿡�Լ� ����
�� ������ ���� �Ƹ�� ���ڼ.�ٿ� ������ ����� ������ְڼռ� ����� ��
��� ����� ���̸�, �� �Ƹ��� ��ٿ뷡�� ���̿�.
����� ��� �� ������� �հ� �պ� ��ο� ����� ����� �.���� ��־
�ս�Ű�� ���� ��� ����� ����� ���ο��Ե� ������. ����� ���� ��ϴ�
�� ���� �ڿ� �� ���ڸѾ�, ��� �縦 ���� �ñ� �� ���� �Ķ��� �� ����
�պ�μ� ����ϰ� ���־.
�� �� ���� �ܵߴܵ ǰ�, ������� ħ��� ����״. �ϲ ۵�� ��� ���ݰ� �־
��. �ϴ��� �� ��� ����� ���ϰ�, ���� ��ſ� ����� ���� �� �ֵ���, ����
�� �� ����� �� �����ٽź� ��� � ڽŵ��� ���ϰ� ����, �� �� ��� ��
�̴�, ���ϰ�� �帣�� ��� ����, ̸ ������ ���� ����� ���̻ � ������پ
��� ���̸�, ���� â�� ���� �ʰ�, �ΰ���� ����� ���� ���ѱ⸮��.
�հ� �պ� ���� Ǯ���. � � ������ �ü�� �������� �ʾҴ�. ���
��� �� ����� ��ȥ�� ��� �Ѿ�� ���̴�.
�ϲ ۵��� �� �ٽ����� ������ � ߰�, ��� ���ο��� �ٰ�����.
-�״밡 ������ ���赵�� ����.
��� �� �ڱտ� ������ ���赵��� ���캸�Ҵ�.
-ù��° ������ �� ��� �����, ù��° �濡�� �� ���� ���� �����, ���
�� ��� ���� �İ�, ����Ʈ�� ��� ��� �а� ���鵵�� �϶�.
������ ���� ��� ���, ��� ������ ��ũ�� �� ��� ��ġ��, �� Ⱑڱ䱸
�ϴ� �Ը� ��Ȯ�� �����.
-����Ʈ�� ����ʹ� ����� ���鵵�� �϶�. ª�� �� ��θ� ��� �ؼȲ��
�� �濡 ����
̸ �ϵ�, �� �濡�� ���� ���� ���� �����, �Ѱ���� �����
�ε��� �϶�. ������ ��⸦ �鿩��� ��� �� ��� ���� ���� �� �ְ� ���
��.
�� ���״ǰ�� ��Ѱ�?
-�������δ� �ƹ��� ������ ���ϴ�.
-� ������ �ﰢ,���� ����� ���� ߿� � �϶����� ۾.
-�� ������ ���ذϴ� ���� ���� �ӹ��Դϴ�.
�հ� �պ�� �յ��� ���� ���� ���� �� ����� �� ��� ������� �ٽ.
���� ������ ������� �ʾұ� ������, ������ ���Ӿ��� ���
���⸦ ��
�캸�ƾ� �ߴ�. �� ��� ����ü�� ��迡 ���ߴ������ ����ؼ. ���δ�� ���
�ϴٰ�, ū�� ��ĥ�� �� ���̾ ��.
��������� ��Ÿ���� ���� �̸���� ��, ���� ��� �������� ����� Ʋ
�� ������� ����� ��Ʈ��ý�3���� �����ִ� ���� ��� �����. ��Ʈ��
�ý�3���� �ƽþ� ��� ��ȭ�� ����Ű�� ����� ����Ʈ ����� �ߵ� ���
�� �ʸӷα��� ������ ��� �Ķ�����.
�����, ���డ���� ��� ������� ���� ���, �縷�� ���� ��輱�� �ִ�
Ȳ���� ��ҿ� ���߾� ����. ������ Ȥ�� � ��� ڰ �й 翡 ��� ���� ���
�� �η�� ���ϵ�� �� ������ Ǯ���Ҵ�.
-���丣 Ÿ��, �̰� ���� ��� � �� Ͽ�?
�պ�� ���� ������ ��� �� ����� ���ؼ, ���ó�� ������ ����ϰ� ��
��� �����. �� ��׳ǹ߷�, ��Ÿ�� � � ߰ſ� ���
�Ҵ �. ������ ���� ��׳
��� �Դٰ����ϴٰ�, �� �ִ� �� ���ڸǵ��ƿͼ��� ���ڳ��� �״ÿ� ���ִ�
������ ��� ��� �ɾҴ�.
-�̰� ���� ��� ���־. ����� �����ӿ� ��� �ִ� ��� �Ȱ�� ���̿���.
����� ����� �� �ݰɾƼ�, �պ��� ������ ��� �ε 巴�� �Ÿ����. �պ�
����ߴ�.
-���, �� �̻��� ���� �Ҿ��. �η�� ����� ����̾
���.
-�������� �� �ְ?�ڼ
-���� �� ��� �ӿ� �� ����־. ����� ���� ��ȣ�ϰ� � �.����־
�� ������ ���� ��ȣ�ϴ� �� ����� �μ��, ���� �ı��Ϸ�� �߾��.
-�� ����� �װμ���?
-�� ����� �� ����� ��� �ο���. �� ����� �� ��ο� ��� �о�����.
����� �μ����� �ʰ� ����״�� �־.
-�Ǹ�� �� �ſ�?
-�ƴϿ�, �� ��� ����־. �� �����, �ָ� ����� ���� ����� ����ϴ�
� ���ó�� �� �Ӹ��� ��ġ�� ������. �ʹ��� ����ϰ�...
-����� ȥ��� ������?
-�ƴ�, ������ ����� �� �Ƴ��. � ��� �������־. ��ġ � ����, ��
��� ��ġ��� ���� �����, �� ���� ���� �ʴ� �� ����� ���� �� ��
�ƿ�.
-���丣 Ÿ��, ���� ����� ����. ���� ��߸����� ���� ?�װ� ���� ���̰ڼ
�� ��ߺ� ���� ���� ,������� ���ؼ ��ܵ������ ����� � ſ�. ����
���
�� �η�� ��¦�� ���� ������, �ƴϸ� ����ġ �ʰ� ����� �����ϵ��� �� ����
�ϳ���. �� �����ϱ�� �����.
-���� ���� ��ȣ�� �� �ؾǹ��� ���־.
-������ �� ����� å���� �ſ�.
-���� ���� �̴��� ���� �״Ƴ� �� ��� �ſ���. ���� ���� ������ �ʴ�
�����κ��� ���� ��� ��Ű�� �����? ���, ����̿����� �� �װ. �� ��
���� ��ȥ� �Ǹ����� ���� ���� ����� ������� �ѷ��� �ſ���. ���� ���
�� �ʿ��� ���...
-���� ��� �ϰ� �ִ� �����?
-����� ���� �¾�� ��� ���, ����� �̸��� ����� ���� ������ �
�翡 ������ؼ.
-��̰� �״, ����� �ǹ߷� ��� �� ������ �¾ �ſ�. ���� �ü�� ������
̷����� �̷���� �� ����� ����� �
�̿��� ������ ���� ڰ. ���� ��鸸 ���� ��
��, ������� �̰� �� ���̿�. ���� ��Ű� �Բ� �츮 ���̸� �����, �� ��
���� ����� ����� �ͼ�.
30
������ ���� �� ���� ��� ����� ����� �ٵǸ� �� ��� �Ѹ�
���, � � ���ڽӸ� ���� �ſ£ ���߾�Ҵ�. ��� ������� �Ϸ�� �̾�
̾߱
�� ���� �����̼� ���� ��� �ؼ��� �״ι��� ������ �ߴ�. �縣��Ͼ����
�տ��� �� �̾߱⸦ �ϰڴ ٰ � ����ϱ���� ���� �������. ������ ���� ���
Ʋ�� ���� ����. ��� ������ ��� �׳Ƶα�� �ʹ��� ���ſ� ��⿴��.
���� ��ħ ������� ���� ����, � ��� �״ã�ư���. ����� Ȱ� ���� ��
����. �̾Ⱑ
߱̾ �� Ǯ�� �� ���Ҵ�.
������ ����� ���� ���� ���ߴ�.
-�, ����. ���ǽ��� �ֽ� ���� ����� �� ģ����� �븩� ���ġ�� ��
��� �ƴϰ���?
-���� ��...
-�̹��� ���� ����� ����� �ؼõ� ������ ������ �� �Ŷ�����?
-���� ���ϲ� ���˷� �̸� �װȽ�ϱ�?
������ ��¦ ��� ����� ���ƺ��Ҵ�.
-�ƹ��� ���. �Ƚ��ϰ�, �� ���� �ڳƹ��� ���.
-����, ������ ���� �¾ҽ�ϴ�.
-���δ�� �´�ٴ, ����? � ���ε�?
-���ϸ� �� ��� �,�ߴ��ϱ� ����� ���ij�� ���ߴ� �� ���Դϴ�...����
���� � ������ ��׳ħ�ǿ� ���־ҽ�ϴ�.
-� �װ.����־������ �־ž� ����� �� ��� ��� �ƴѰ�. ��� ��� ���
�ߵ� ����̶� �ֳ�?
-���ϸ� �� ��ȣ���� ���� �� ȭ�� ����, ��縦 ���غҽ�ϴ�.
-�
���� ����� �ڳȥ����� �� �� ����, �?���
-����ϴ�, ����. ��� ����ϴ�...
-�η�, ����?
���� ��� ������ ���� �ߴٴ, �縣��Ͼ����� ���� �ķ����. ��밡
����� �ƴϾ��ٸ, ������ �ָ��� ���ư� ���� ��� Ʋ���� � ��̴� .
-����� ������ ����� ���Ѿ� �մϴ�. �
� ���� ����� ���� �װʽ�ϴ�.
-����� ���� �ʴ´ٰ� ������� �ǰ�?
-���ϲ��� ��� ����� ���ϽŴ�ٸ...
-�� �� �ڳװɽ�� ߰����.
-����� �ճ��� �����̿ý�ϴ�. ����� ��� ����� ���ϰ� ������ �� ��
�������.
-���� ���� ���ϰ� �ϴ�?
-������� ���ϸ� ��ȣ�ϴ� �� �ƹ� ����� ���ϴ�. ��̻� �� ��� ���
�� �Ǹ��� ��� �����?
-��� �и��� ������غ.
-����� ������ ��� �� ���� �ǽ��ϰ� �ֽ�ϴ�. �� ��� ������ ��ٳ
�ִ� ����̶�� ������ ������ ��� �ִ��� �ƴ� ����� �״ϱ��.
-�� �װƴ� ������ ��� �ѵ��ΰ�!
-���� ������ ���ɿ� ���, ����� ���� �� �ִ �ٴȮ���� ��ϴ�.
-� ������?
-������ ��Ĵ�����.
-��Ǵ� ����Ʈ ��ȸ�� ��ġ�� �ִ� ����ϼ�, ����. �Ķ��� ��������
���� �Թ�� ���ܾ��� ϸ�, �� �θ� �� ������� ���ۿʳ�.
-�� ���ϸ�, ������ ������� �㰡�� ���� ���� �Ŷ�� �����̱���.
-������� �㰡�� �� �?�� �� �� ���� ���ڳ
-�˾Ƶ���ϴ�, ����!
-� �װȮ���� �ִ�, ����. �� �ڳϰ� ��� ��� �ϰ�. �� ����� ���
����� �ؾ. � �Ƿ� ���뵵 � � � � � � � � ��� � ž�. ������� �㰡�� �ְ� ���
���� �� ���ڳൿ� � ���ڳå���� ����ϱ�.
-�ƹ��� �о������ �ʰ �ڽϴ�.
-����ϰ�.
-������ ��ӵ� ��ġ�� �ֽ�ϱ�?
-�밨�� ���� ����� ����� ��� �� Ⱑڱ.
-������ '�о���δ�'�� ���� ��, ��װ...
-����, ����ϰ�
-���ϴ�. ����ϰ �ڽϴ�, ����!
������ û��� ���� �������� �����Ͽ� �Ķ���� ����� ��Ȱ� å�����
�� �θ��� ��� �� ڰ ���� �ϳ�����. ������ ���ϴ� ���ε��̳� �۴� ���ٴ
���ε�, �� � ����� ���ۿû���ϴ� ���ε�� �� ƴ�� ����. �ű�ٰ� ��� � �
�ϸ� �θ��� ���� ��� � ������ ���غϴ� �ø��� ���ε�� �۴��ϴ� ����
������� �ϳ� � �״.�� �־û�Һε��� ��� ����ϰ�, ���ϸ� �� ��ҷ��鿩
���� ������ ����� �Ḧ ��ڴٰ � ����ϰ� �ߴ�.
���� ���� �� ������ �ſ�ó�� ��¦��¦ ��� ���� ����� ������. �ǰ���
� �ϰ� ���� �����ϱ � �״,��� ����� ����� ���� �� �� �ֳ��� �ؼ
�ߴ�. ������� �а��� ����� �ư� �ٴϴ� �糪�͵�� �λ 꽺���� �����
��µ�, ���� �ڱ �^ �վƱͰ� ���� ��� ��� ��������. ��� �� �״
�� ���з� �� ��ο� ���� ����� �ް������ ����. ���� ���� ���� ����ڿ
�� �ϰ� �����. �ʹ��� ���� ������� ������ ������ �� �� ����.
�� ���� �Ŵ��� ���� ���� ���� �Ÿ���� ���־.
-�� ���� ���, ����...
-�����... ��� �� �� �����ٱ.
������
� վƱ ��� ��� ��� Ǯ���.
-���������� �̶���� �� �׳, ��?
-����̶��... ���� ���Դϱ�?
-����� �θ� ����.
-����... ��� ��� �� ���ϴµ���.
-�θ� ����� �Ⱦ�����. �� ���� Ʋ�Ⱦ�?
-�ϴ�... �ƴϿ�, �ƴ�, �� ���ʾƿ�! ������ �� ���Դϴ�. �� ���� ��
���� �����Դϴ�.!
-�θ� ��� ��ô �������. Ʋ������.
-�� �����, �����? �!�״� ��� �������ؿ
-����� ��.
-�ƴմϴ�. �ͼ��� ������� �ƴմϴ�.
-�� ��� � � ��� ڰθ��� �� �þ�.
-�߸� ���Ͻ� �̴ϴ�.
�縣��Ͼ���� �ǽ��� ��� �����ߴ�. ��� �����, �� ����� ����� ����
����� �����ϴµ�. ������� ����� �ϰ� �ִ� �� ���� �ʾҴ�.
-��� ����ϴ� ���� ã�� ��ʴϱ�?
-���� �ƴ� ��� �?�־
-���� ģ����, ��Ÿ����... �� ���� ���̳� ���� ���� ������. ����
�� ���µ� �� �� �� ��� ���� ��� �״ȴ��. ��׳鵵 �� ��� ��� ��
����.
-�� ��� ��� �?�־
-���ǽ��� �����. �� ��� ������� �ű� �ְŵ��. ����� ���� ������ ��
ȥ� ߴٴµ� ����� �� ������ �ڵ� ���� ���ݰù����ϴ��.
������ ������ ���� ູ�ؼ � ������� �ְ� �� �� ��� � �״.���� �־
��̸� �����.
-��... ����� �ɱ��?
�縣��Ͼ���� �յ���� ������ �ѾƳ´�.
-���... ������ �ʾҾ�?
-�ƴϿ�. �ƴմϴ�.!
-����. �� ���츮�� �̷� ��� ���� �� �ƹ���� �� �.������ ��ٰ��
�� ���� ����� ���� �� ���� ��� �״ϱ�.
������� ����ġ�� �ִ� ����, ������� ���� ���Ը� �ɾ��� ��
����.
������ �����, �ʹ� ���� ������ ����� �θ߸��� ��� ��ġ� ����
����� �ι��̶�� �����ϰ� ���־. ������ ��Ȱ�� ������� �ɶ��ϰ� ��
��� ���� �� �ƴ� �θ ���� �ڱ.���� �߸� Ⱑ� ��� ����� �˰� �־
���� ���� �� �ִ�. �� �Ǽ� �������� ������ �DZ� ����. �����Լ�
��� ��� �ܼ��� ��� �ϳ��� ��Ÿ��� ����Ǿ� ���־.
�縣��Ͼ���� ��� ��ȴ�.
����� ģ���� ����� ���� ö��� �.�ߴ��� ���� �ż��� ��ġ�� ���
���̾��. ��Ÿ�츦 ����Ѵ �װ,��� ��� ���� �ٴƲ�Ÿ��� ���⸸ŭ�̳� ���
�� ���̾��. �
�,���� ��� ����� ���ƹ��͵� ���� �ʰ� ������ ��� ��
�� ��� �븩�̾��. ���ǽ��� ���ư���, ���� ������� ��� �� �Ͷ��� ��
�θ� ���� ��� ���캸����.
-�� ���� �ڳƹ� ���� ������ �ʴ�.
����� ���ߴ�.
-������ ���� ������ϱ��.
������ �ߴ��� �ְ� � �ڽ.
-Ȯ���Ѱ�?
-����.
-��� ����?
-����μ��� �ƹ��͵� ���ϴ�.
-������ ������
-����� �߸� ��� ����Դϴ�.
-���ϱ� ���� ����� �� �ƴϱ�.
-���ϸ� ��ȣ�ϴ� ���� ������ �� ���̴ϱ��... ��� ��Ű�鼭 ���Դϴ�.
-������ �̹��� ����� ���� �ִ� �� �ƴϰ���, ����?
-����, ������ ���� �ִٰ� �� �Ͻʴϱ�?
-����� �����̵��� �� �� �ִ� ��� �ƴѰ�?
-����� �ճ��� ���������. ���� ������� ���� ������� ����� ��Ȱ
�� �ʹ��� ����� ��ϴ�.
����� �ü��� ��ī�ο����.
-�߾��� ��¤ ���� ��ڳ״� �����ڸ. ���� ����� �ǿ���.
������ ����ϰ� ���� ����.
-��� ���ڳ縦 �ܽߴ ܽ ��� �̾��ϳ�.
������ �Ǹ�� ������ �ʾҴ�.
-����� ���� ����� ��� �������ϴ�. Ȯ���ϰ� �����帱��...
-�� �� �ڳװ� ��� �߸��ؼ� �Ƴ�. ���� �츮�� ���ǽ��� ������.
31
�θ� ����� �ϳ��� ����. ���� �����ǽ��� �ս��� �Űܰ��� ��� �ʹ�
�� ��û�� ���̶� ����� �»��̾ ��. ���
ͺ ε��� ����� ���� �ϳ�, �������
�ȶ����� �ϳ� ��߷���� �� �ǰ�, �� ������� �Ļ 絵 �� ������� �Ļ�� ��
���� ���� ��־ϰ�, ����� ���� ��� �ڵǪ���ϰ� �Կ��� �Ѵ�. �� ���丮
��� ����� ���� ���� �ڱŹ�δ� ���ٹŸ��� ����ϴ� ����� ���� ����� �ڴ
���� ����� ����Դ�.!
����� ���� �������, ���� ����Ǿ�� �Ѵ�. ���ִ� �丮�� �������
����鼭 ����� ��ư� ���̾ �� �θ� �� ��ٷӰ� ���� ���� �տ��� Ȧ��
����عȴ�. ���� ����� ��� ��ֺ� �ڱõ� ���� ����� �ʴ�, ����� ���
����̱� � �.�ߴ��ΰ�, ��� ��¿� ���� �� ����� �״ŭ � � ߰ſ� �ҷ� Ÿ
����� ����� �״� �ڱ �.��� Ⱑ ־ų Ŀ�� �ٶϴ�� ����ϴ� ��ó�� �ŷ�
���� ����̾ ��. �θ�� ����� ���� �ڱȰ� �����Ѽ��� � � ���ڽɷ��
����� ���̰� �;��.
������ ��� �ż��� ��ȭ�� ���ٱϸ� ��� ���� �迡 �þ�߷�� �ִ� ���
�� �տ� �� ����. ������
� �� ���� ������.
-����� �ؾϿ�.
-�� ������ ������̿�!
-����� �ؾϿ�.
�縣��Ͼ����� ��Ǯ���� ���ߴ�.
̷ -�� ����� �; �̷�?
-�� ���
��� �ֳ�����?
�θް� ����ߴ�.
-�̰� ���� �Ҹ���?
-���� �Ҹ��� ���
, � ߵ� �ű�, �ƴ϶��, ���� ������ ���� ��.
-�� �縣��ϾƳ��, �� ���Ƴ�! �� �� ���ϰ����, ���� ��� ���׳ϲ� ��
� �� �ؾ.������ ���� �� �ٵó�� ����� �ϱ�.
������ ���ٱϸ� ��� �Ͼ� ���� ��� �ܳ´�. ư���� ��ȭ�� �� ����
���� ������, Ȥ�ö� ���� ������� ������ ���������� ����ߴ�.
���ٱϰ� �� �����, �ƹ��� ͵ ����. ����� �� ��� ���ϵ�� �Ͷ߸���
�ʰ� ���ٱϿ� ���� ������ ���� �� ��־Ҵ�.
���Ʈ�� ��Ȥ���̾��.
� ���� ��׳ó���� ��� �������� ��� �ư���ó�� ��� �տ��� �����
�㸮�� �����. �� ������� �̶��׳�� �ݹ����Ҵ�.
����� �ε 巴�� ���ְ� �׳ฦ ����� �����.
-���� ������ ����̱���?
-���� ���ϴ�, ����.
��� ��� ���׳Ӱ� �Ҿ��� ������, ������ ���� ��� ���־.
-����� �ּ�?
-���ϲ� �������� �ɱ��?
�
��� ��� ������ ���ڸο��� ������ ��ܳ���� ɾҴ�.
-���� ��߿��� �ð�� ���� �� �� ���.
-���� �ȴ� ���ٴ� �� �ð�� ����� ���ΰ���?
-���Ʈ, �� ��� ��� �� ���� �ƴ϶��. �Ϸ� ����� ������ ��� ��� �ص
�� �Ѵ�ٿ. �Ϸ��Ϸ 簡 �ʹ� ª��.
-�ս��� ���ǽ��� ���ư������.
-����.
-���� ��� �϶�� ������ ����ð�... ���϶� ���� ������ �ϳ���, �ƴϸ�
�� ���ӹ��� �� ��־ϳ���?
-���� �� ħ��� ��Ű�� �ִ��� ���� �� �ϰ?�ڼ
-�����ϰ� �����帱�Կ�. �� ħ���� �� �������.
-����� �����ϰ� �Ϸ�� �ſ�.
-�ֿ�?
-�� ���丣 Ÿ���� ����Ͽ�.
-���� �� ����Ͻ��ݾƿ�. �ƴѰ���?
-���� �� ����ϰ� �� �ſ�.
-���� �ձ�� �����ٽø 鼭 �� ������ ����� �������� ���Ͻó���? ���丣
Ÿ���� Ư���� ����̿���. �� ���� ���ϱ���. ���� �׳൵, ��ŵ�, ���� ��
��� ����ϴ� �� ��� �� ����. ����� ������ � ��ڸ��� �������ش� �ص
�������. ��°�� �ı��� �� �� �� �� ����־� ��ڱʸ� ������ ���� ��
�ƴµ���, �ູ������ Ǹ��� ��� �ǰ���? ���� ��ٶ, ��ſ��� ���ϰ�, ��
���̳��� ����� ��縦 ����ϴ� ��, ��� �� ���� ��װ �Ͱ� ���� �� �ٲ
������ ����̿���.
-����� ����?
-�սǰ� �Բ� ���ǽ��� �������ھ.
40�� ô�� �谡, ����� ���丣 Ÿ���� �հ� �պ�� ����� ��� ���ߵ���
ȯȣ�� ����� ������� ���. �Ƹ��� ���� �°�� ���� ���� ����Ǿ��. ��
���� ����� �Ѹ����� ��� ��״ӵǾ��. �ս�� ȣ�罺���� ��ȸ�� ��Ǯ��
��, �鼺��� ������ ��� ������� dz���� ���� ��� ��ſ��ߴ�.
�θ� ��� ����� Ǯ�� �����. ���� �� ����� ����ȭ��̶�� ����. ��
�⸦ ���Ӿ��� ��Ž�ϴ� �� ��ġ ū �縣��Ͼ��θ� ���� ���̴�. ������� �״
�� ����� �� �����, �迡 Ÿ�� ������ ��� ����� ����ߴ�. ����� ��
�ܱ���� �� ��� ���ϰ� �� �ž�. �� ���ƹ��� �ҽ������� �����. �� ��
�� ����� ��� ���鿡�� �������ϰ� ���� ������ ����� �� ��ݰҷ���
�Ű�� �ִ�. �ִ������� ���� ���׳ϱ� �� ����� ���ڸϰ� �ִ� ���̴�. ��
�� ���� ���� �� ��� ����?
������ �Ƚ��� ���� �ʾ� ���� ħ��� �������, ��� �ڴưư����, ����
�� �Ļ�� ���� ���� ���غ�� �� �ִ��� �� �� ����غҴ�. ��������� �ڿ
�� �ÿ��� ��� ��� ���δ 뵵 ���캸�Ҵ�. ����� �� ���� ���� ���ڸʴ�
���� �� ���״õǾ� ���־.
����� ���丣 Ÿ���� ������ ���� â��� ���� �θ��� ���� ���Ѻ��� ��
�ſ��ߴ�.
-����, ���ͺ��� �ٴϿ� �� ���� ���� ������� ��Ÿ����. ��̰� �
���ݰ
���̿�, �� ���� ���ʼ�?
���丣 Ÿ���� ��� ���
�ǰ�� �� ���״帮��� ���־. ����� ħ��
��� �ɾ� �׳ฦ �� ���ȾҴ�.
-������ ��Ű� ���� ����ٸɿ�. ������� �θ� ��̿� �и� �
����� ��� ��� �� ��ܳ��� ���־.
���� ��¦ ����.
-����� ����?
-������ �ǽ��ϸ 鼭, ����� �����ϰ� ���־.
-�θ� �ǽ��� ���غƹ� �ҿ����!
-�
������ ��ھ.
-��ŵ� �θ��� �漺��� �ǽ��ϴ� �ſ�?
-�츰 � � � � � � ��ݹۿ� ���ݾƿ�.
-�� ��ٴ� �ڸ��� �־ � ��� �� �װ.
-�� ��״� �� ���� �ؾſ���.
-��� ���� ������̱���.
-�� �θް� � ���� Ʋ�ȴٰ� ���������־���� ��ھ.
-�� Ȯ���� ��Ŷ� �� �ſ�?
-������ ����ó�� ������ �ſ���.
-� �����ؼ,�������� ��� ����״...
���丣 Ÿ���� ����� ��� �Ӹ��� ����.
-��ſ� ���� ������ ���� �ƹ��� ����, ���. ����� ���� ������,
�ƴϸ� ���� ���� ����� ��� �ʹ��� ���ؼ.��ؿ, ����� �Ͽ��� �� ���
��ü�� ���ϰ� ������.
���� ħ�뿡 ��� ��� ���� ���丣 Ÿ���� ���� �翡 ���� ��� ��ũ�ȴ�.
-�ƹ��� ������ �� ���� ���� ����?�ڿ��ݼ
-�� ��� ����ϸ 鼭�� ���. �ƹ�Բ����� ���� �Ѹ��� ���̵� ����� ��
���ϼ̾��. �
���� ���� ��̰�� �ݷ �.�� ����� ��� ��� �־. ����
� ���� �� �ؾϴ��� �� �ʰ� ����� �����.
-���丣 Ÿ��, �����Դ� ��ȹ�� �ϳ� �ִ�ٿ. �Ŵ��� ��ȹ�̿�.
-�� �ϳ����ΰ���?
-�̰� ��� �Ŵ��� ��ȹ�̿�. ���� ����� ������ �� ��ȹ�
����ӿ� ǰ��
��־µ�, ���� �� ������ �ؾϴ� ��ó�� ������ ��� �� ���. ���� ��
��ȹ� ��� �ű� �� �ִ���� �ٸƮ�� ���� ������ ��̿��� �ڹٲ.
���丣 Ÿ���� ���� �̸��� ������ٵ.
-�� ��ȹ� ���� �� �Ұ��Ѱ���, �ƴϸ� ��üȭ�Ǿ��?
-���� ��� ��Ƿ� �� �ٲɷ�� ����� ����, ����� ¡��� ���ּ� ���ٸ.
-�� ����̽ ô� �ſ���?
-�ϴ��� ������ּž� �ϴϱ�. �ŵ�� ��� ���� ���� �ȵ���.
-���� ���� �������?
-��� ����� ���� �ؼű��� ���ٸ� �Ͱ� �� ��� �̹� ���ٴ� ��� �
��. �� ����� �״պ��̴�, �� ��ȥ�� ���� ��� �˰� �� ��־Ͽ�.
����� ��� ���ڱȹ� �о��Ұ�, ���丣 Ÿ���� ����.
����� ��ȹ... ����, �Ķ���� ��ȹ� ����ߴ�.
����� �̾ ߱ ��� ���� ���丣 Ÿ���� ���� ���ȴ�.
⸦
-����� �� �ʸ��� ����κ��� ��� ¡��� ���̿��� ��� �� �ٸ��ڴٴ
��. �� �ż� ��� �翡�� �� ¡��� �������ٸ.
-¡��� �����ֽ��� �ʴ´�ٸ...
-�����ֽ� �ſ���. �� ¡��� ���صϴ� �� �츮�� �� ���̱���.
����� �Ͼ�� ���丣 Ÿ���� �ٶҴ�. `�̳� ���� �̳�'... ����� ��װ
������ ���丣 Ÿ���� �θ��� ���̾ ��. �� ����� ��׳ÿ� ��︮�� �̻���
�� �����̾��. ����� ��ڱŰ�� ��� �ȴ �׳,���� ���� ������� ���ٸϰ� ��
��� ��� õ���� ��ó�� ����.
��� �Ƴ��� �� ��� �ε 巴�� �� �����ٴ.
-�츮 ���̰� �?��ڶ�� �� ��� �� �־
-���̴� �¾ �ſ�. ���� �״뿡�� ����ϸ���.
���丣 Ÿ���� ��� �巹���� ���� ������ �귯���� ������� �巯����. ��
������ �̻��� ��� �巹�� ��� ���� Ǯ� �Ƴ��� ���� �巯�´�. ���
�� �� �� ���׳ӿ��� õ���� ���� �����, ��� ����, ��� ��� ����� ���
���� �ϳ��� �� �� �ü�� ����� �о�´�.
32
����� ����� ��� �� ó���� ���ǽ��� �ִ� �ƹ����� ��ǿ� ��
���Ҵ�. �ƹ� ��ĵ� ����. �� ��, ������ Ŀ� �ٶâ��, Ŀ� �ٶå�� �ϳ�, ��
�� ����ϴ� ����̰� ��� ���� �ϳ�, ¤� �� ���� �־մԿ� ����ڵ, ���Ƿ 罺
������ �ϳ�, ��� �װο���.
����� ��������� ���� �ؼ.
��Ƽ�� ���� ����Ʈ�� ����� �����ٽƮ�� �ູ ���� ��� ���� ��� �ؼ
���� �ʰ� ���ϴ� �� �˼��� ���� ���� ��� �����̰� ���־.
�̰��
�ƹ��� ����� ���� ����. ��� �ٸƼ�� ��ȣ�� ������ ������ ��� ���
���̾��.
���� �Ƶ�� ���뿡 ��� � ���� ��� ��� ���ڽƲ� ������ �ߴ�. ���
�� �� ���� �μ�� �� ���� �ڽ ��� �̹��� ��� �ٽѴ�. ��� �� ���װ
� ��� ã�ƿ�� �� �� �Ķ��� ǰ��� ���̾ ��.
����� â����� ���� ��� ���ִ� �ȸ���� ������ٺҴ�. å�� ��
�����, �� ���Ƿ 罺�� ��� �ִ� ����� ���� ����� ����̰� ��� ���� �
���� �ɾƺ��Ҵ�.
��Ƽ�� ��ȥ� �� �о�� �ʾҴ�.
�Ƶ�� �ƹ��� ����ϰ�, �ƹ���� �Ƶ�� �� ���� ������� �Ƶ 鿴��. ��
������ ��Ƽ�� ���� �ǵ 帮�� �ʰ� �� ��״ΰߴ��� ��ڴ. ٰ ����� ����
�������� ������ �� ϰ� �� ���̴�. ���� ���¸� ���ʶ߸��� �ʰ� ��� ��״
��� ���̴�. ��Ƽ�� ���ϴ� ��� ����� �߿��� ���� ���� ������ ���� ��
��� �� ���̴�.
Ŀ� �ٶå�� ����� �� ���� �ε 巯�� ��ī�þ� �������� �����־. ��
���� �������� ��� �Ƹ� �Ƿ� ����Ǿ� ���־. ��Ƽ�� �縷���� ��� ã� ��
���� ���̾ ��. ���� � ���� ���ڽȸ���ϴ� �� ���� ������� ��� ��װ
���� � �״,�� �� !��̾��� ���߿� �Ķ��� ��ҵ 鿡, � ���â��� ��
�� �����ϰ� ����, ���� ����� ����� �� �κ��� ����� ���� ��
����� ���� �ϴ� ����� ��� ��Ҵ�.
����Ʈ�� � �װ,�� ������ ���� ��ٽϳ��� ������ � ̲�� ���� �ƴ϶�, ����
������ �ʴ� �Ͱ� ��ȭ�� ������ ��� �ٴǹ��ߴ�.
ȣ�ν��� ���� ������ ���� ����ǰ� �ϴ� �հ������ ���� ���� ���ٻ
�� ��� ������ �ӿ� ä����־. Ŀ���� ������ �� ���� ����� ������ �ٶ
�� ��������� ��ŭ �Ź������� ���� ��� �����ߴ�. ��踦 �ǿ�� ���̿�,
�� �״ƴϽ��� ��� � �.�̴��� ��� �� �ָ��� �� �̸�� ����� �����־
� ����� �Ʒ�� �ε 巯�� ����� ���� �ȶ����� �ڿɾ� �ε 巯�� ��� ���
�� ����� ���־. �� �� ���� ����� ��� �ϳ డ ���� ���� ã�ƿԴ�� �ٴ
� �˷ȴ�.
������ �ٰ���� ����� ���캻 ȣ�ν��� ���� ����� ���� ��¦ ���
��.
����� ���� �� �����ڸϾ��.
-�����ϴ�, �ɾ� ��ʽÿ�.
-����, ����� �ʹ��� ���ϼ̽�ϴ�.
-����...��� . ȣ� ν��Բ��� ��� ����� ���� ���߱� ���������� �����
���?
-����� �������ϱ��. ����� ���ó ̷ ̶�� �̷��� ����� ���� �� �����̶�
�� ����� ������� �ۿ. ���ϸ� �ƴ�, ���̻ � ���� ������ �þ��� ������ ��
���� �ҳ��� �ƴϱ���. � ���� �Ϳ� ����⳪ �ϽǴ��� ����ڱ.
-����Բ��� �ǰ��� ����� �� ���� ����� ���ϴ�. ��Ȱ���ǿ� ����� �ؼ
��ϰ� ��ʴϱ�?
-�ϳ� ��а���ϰ�ڴ, ���� ����ϰ�ڴ, �丮�� � �,���ؾ� ��ڴΰ���,
�ø� �ƾ��� ������ �� �ø� ����ϴ� ô�̶� ���ְ �� �ٶ...��� �� �ڴ
�� �ְ �ڽϱ�?
�� �а� � ���� ���� ���ڼ丣�� ������ ���� ��� �ö�ɾ� ������ŷ�
��.
���ó�� ȣ�ν��� �� �ø��� �⸧� �߶�� ���¿���. �� ���� ��
��, �� ���� ⸦�� ��� �� ���ǰ��� ��� ��� ���̻ � ����.
-��ǰ�� ������ ���־ϱ�?
-��콺 � � � ŵ 鿡�� �ϴ� ���� ����� ��ϴ�. `�ϴÿ��ٰ� �� ����ݹϳ� ��
�Ƴ���ÿ�. ���� ���� �װϰ� ��ƴ���, ���� �ٰ�̿��� ���� �ٴ. ����
�� ��� �ø���� ����ƸŰ �.��� ��� ����� �� ���ڼմ�� �Ŵ�
�ְ� �� ���̿�.'
-�� ���ϸ�, �� ����� ���� ưư���� �ʾƼ�, �� �ձ��� �� ���ٶδ� ��
�� ��鸰����̱��� �ٴ.
̷ -���� �̷��� Ʋ����� �ִµ� ���� ���ư��� �� ��� �� �� �ְ �ڽϱ�?
-������ ������ ���ε��� ��ٷδ� ���� ������ �ϵ�� �ľ��� �� ����
�������?
ȣ�ν��� �� ��� ������ٵ.
-���������. �������� �ʰ� �� �� �ִ� ������ �� �� �ٴϸ�� �ƴմϴ�.
���ǽ��� ���ƿ�� �� ���Ͻ� ���Դϴ�.
-�̹��� ����� �ϳ� ���߽ � �ذ��ؾϴ�.
-�˰� �ֽ�ϴ�. ����Ͻ����� ���ڸϸ� ������� ��� ��ο� �Ƹ� ������
�Ӹ��ϼ����. �ż��ϸ 鼭�� ����� �Ǵ��̾ ��ϴ�. � ߽�� ��� ����� ������
���, �� ������μ� ����� ��� �ġ�� ������ ��� ���̶�� �� ������
�̽ �ϴ�.
-��� ���� ���� ��ϰ� �ֽ�ϴ�.
-�� �� ���ʰ �ڽϱ�? � ���� �� �װ ߿� � ��� ��� � ϲ� ����Ѵ�̰��� �ٴ
���.
-�Ϻο� ���ΰ� ���� �������, ����Ʈ�� ���رǰ� ���ϴ�.
-����Ʈ�� �̻
��� ����ϴ�. �̷�� ���� ���ӽ�ϴ�. ��� ���� �ݾ���ݾ
������ ���� ����� �ֽ�̷ϴ�. �̷��ٰ� ��� ����ϴ� ���ָ��� ���
�ϰ� ���� � �ڽϴ�.
-�ǰ�� ������ ��ʴϱ�?
-�� ���� �ǻ���� �ͱ !������ͱۿġ���ǻ�, �Ȱ��ǻ�, �����ǻ 簡 ���
���� �� ħ���� ���Ÿ��ϴ�. ���� ��� ��� ����� ó�����ִ��� ��
���� �� ��� ����ϴ�. �Դٰ� �Ⱦ ൵ �����. ��п� �÷��� � ������ ��
��ϴ �������� � �.� �ٸ �ٸȾ��� ����� �� �����־, �� ���� �������
���� �ʾ�� � �� �ٽ...�ٵô� ���ư��� ��� �̴ϴ�. �� �װĹ� �ʹ� ����
������ ﵵ, ���� ���� �㳷 �ο����̳� �� ��شаŸ����� ��۰ Ÿ��ϴ�. ��
�ٽô� ���ư��� ��� �̴ϴ�. ��� �����, ����ϰ� ����� �ؾմϴ�. ����, �
���� ���� �Ǽ��ϴ� �� ������� ����ž� �մϴ�.
-���ղ��� �̹
� �� ��� �����ϼ̽�ϴ�.
̷ -�̷� ����� ���ϴ�. `��ȥ� ���� ��̷ �� ������ ���̳�. � ���� ���װ
�ӿ��� ��� �� �츮�� �ΰ��鿡�� �ŵ��� ������ ����� ���.' ���� ����
�ΰ� ���� ���� ���Ͻ� ��� �����, ���� ���� ������ ���뿡 ����
�ϴ� �� ���麸�� �� ��� �� ��ֽ� ���ڸϴ�. ������ �鼺�� �ູ ��� ϰ�,
� �� �װ,����� ���� ��װó�� �ܴ���������� ����� ���� �� �ִ� ���,
39
���� ���� ���̾��.
�⸧�� ��, ��� ����, dz���� ������, �ɵ��� �Ǿ� �ִ� ��ֱ��, Ž������
��� ���� ��� ��, ưư�ϰ� �� �� �ڶø��곪�� ��, �������� ���� ��
�ϴ� ����, �ұ�� ���� �ݱ, ��� �����ϰ� ���� �ڶǷ 罺 ��... �� ���װƹ���ٸ
�� �ֺ� dz���̾
��. �� ��ä�� ��Ʈ ���� ���� �ϳ��� ��ҵ� ����� ���� ��
����ٸ.
��� ��ٷ� �װƼ�� ����� �Ͽ��� ��Ʈ �Ű� ����ϰ� � �.��߾���
����� � � ��� ���װ� �ڽǼ��Ϸ� �ϴ� ���̴�.
�� �ƹ� �����ٸƸ�� ��ٿdz��ο� ����. ����� ����� ���� �ڿ
����� ��� �̲�� ������ ��긮�ε�� ����Ʈ�� ������� �����Ǿ� ��־
��. ������
� � �� ����� ô�ĺ���� ����� ���ο� ���� �տ��� � ���
�� ������ �ʵ��� ���Ӿ��� ���� ���ǰ� ���־.
���� �ƹ� �¾� �����ٸƷ��� ��� ���־. �ƹ��� ��� ���̷� �������ٸ
�� ��� ��ε�� ���Ƿ 罺 ä��۵ 鸸�� ��� ���־. ������ �ܼ���������
����� ������ ���ÿ���.
���ǽ��� ���� ����밡 �ż��� ���� �︮������ ��� �ӹ����� ����, ��
������ � �� ���ڽȣ���� ��� � 縦 ��ȴ�. ����� �ϰ���� �Ӹ��� �� ��
��� ����� ���� ����� ���ٽ��, �ι�ٽƼ������ �鷶��. �ι�ٽƼ���� '����
��' �̶�� �Ҹ��� ���� �� ��� �����(��Ÿ�� 3�� ��� ��� �ϳ��� �����
���� ��Ÿ�� ��� ���� �ִ� ���� �������� �̾���ٰ� �� ���ؼ� �ҷ�
��.)�� ��� �ߴ� ���ÿ���. ���߷� ȣ��� ����� �ƹ� �����ٸġ�� �ó�
�� ����� ���ļ� �ø���-�ȷ���Ÿ�ο� �̸��� ���� 'ȣ�罺�� ��' ���� ���̾ �
��.
����� ��� �鿩��� ���ٺ � Ȯ���ߴ�.
-������� ���� �߿��� ����α�.
-���� �� �̰�� ����� ��� ?�ߴ��� �˰ڳϸ� �Ǽ��� '���� ��' � �����ϸ�
�� ĭŸ�� �� �̸��� ū ȣ���� ��� �� �ֳ�. ����� ��쿡�� �踦 Ÿ
�� �Ƿ��� ����� ��������� ���� ���� ������� �� �� ��� �ž�. ���� ��
Ÿ ������ �� ��ȭ�ϰ�, ħ��θ� ����� �ž�. �� ���츮�� ��ȣ�� �ȿ�
�� �Ͼ�� ���� ��� �������� ���� �˰� �� �ɼ�. �̰��� �����
������
��. �ֵ� �δ�� ��� ������ ��������� �ʾƵ� �ǰ�. ��� ����� � ⵿���
������ ����� �� ���� �غ.
�� ����� ���� �並 �Ҵ�.
-�� �ڳ״а� ũ�� ���±�.
-�� �ڳƷ������ � ����� ���̴�?
-�� ���Ͽ��� ���ϰ� �Ǿ� ��� ����̾
�. ��� ����� ������� ���� ���
�� ����� �� �װλ� �ƴϰ�ڳ.
-������� �����, �¸��� ��� �� ����. �� ���� ���ø� ���ϴϱ�.
�� ���赵��� �� �ٽ鿩���ٺҴ�. �� ���� �߿��� ����� ���� ��ȹ�̾ �
��. ���ʿ��� '��� �ִ� ��' �Ƹ��� ������, ���ʿ��� �� ������ ������ ��Ʈ��
������, ���ʿ��� �������� ���� �ƽ�Ÿ������ ������, ���ʿ��� �� ������ ��
� ������� 'Ǫ������ ����' ����Ʈ�� ������ ������ ���̴�. ��Ʈ ���� ����
�����̿��� '���� ����'�� '�ƹ� ������ �'���� �����ٸŴ��� ���� �Ǽ� ��
����̾
��. ���� ��ü�� �ѷ��� �� �ΰ��� ���� ���ϴ� ���ùο��� �Ϻ��� ��
���� �����ϰ� �ȴ�. � ���� ������� �ױâ��, � â��, ����� ������
�Ǽ��� ���̴�. �� ��װణ ������ ���ɿ��� ����� �����û��, ������� ��
�ð� ���� ������ �Ǽ��� ����̴�. ����� �鼺���� ������ �Բ� ��ư���
�Ǵ� ���̴�. ������� ���۵ Ǵ� � ߽����� δ� ���� â����� ��Ÿ ���� ��
����� ����ǰ�, �� ���� �ֿ� �������δ� �Ƹ� ����� ���� ����� �̾ ��� ��
�̴�. ��Ʈ ���� ����� ��� ������ ��, '���� ����'�� '�ƹ�'���� �����ٸ
�����ϴ� ���� ���� ����� ���̴�.
�Ǽ� ����� ����� ��� �� �����µ�, �ϳ��� ����� ���� ��û �ǹ��� ��
�̿�, ��' ������ �ٸƹ�� ���� ��� �'���� �����ٸŸ ���� ������� ���� �ڿ,
�� ���� ��� ġ��, ���� ��� ���� �ǽ��� ���� �� �ǽĿ� ���� �۷� ���
�Ǿ� ���־.
�� ������� ���� ��� ����� �ٽƼ���. ������ ����� ���� ���� ��ٵ
� ���̴�. ����Ʈ ������ ���, ���� ������ ���� Ȳ���� ��� ����� ����Ϸ�
�� ����ε� �� ���� �� �Ÿ� ���̴�.
����� ��� �տ� �� ����ϰ� �ź��� ���� �巯���� �ִ�. ������ ���
�� �Ѹ���� ������� ��� �ϸ���. ������ �ʴ� ��� ǥ���ϴ� �� �� �� ���
�� ������� ��� �ϸ���.
ȥ�� �� ����� �ڱѷ����� �� ���� �Ķ��� ����� ���Դ�. ����
����� ����� ���� ������ ��� ��� �����ϰ� ���־.
45
�Ƹ��� �2������ ��Ű�� � � ������� �������. ��� ���� ī���� ����
�� ��� ������ ��ڵҷ����� ���̴�. ��� Ű, ����� �Ӹ��� ��� ����� ��,
���� �Ǿ�ó�� ��� ��Ű�� � �ð��� �������� ���ұ�� ����� �Ǿ��. ��û
�� ��� �� �����˷� ��� �ﰢʾҴ� ���̴�. ������ �״ � ��� �������
������ �����ϰ� �ִ� ���̾��. �� ��û�� ��� ���� �繫���� ���� ��Ȱ��
�� �Ÿ��� �� ������� ���Ѿƹ�����.
������ ��Ű�� ��� ����� ��, �Ķ���� ���߽Ƿ� �鿩���´�. ���� �տ�
��, �Ȱ��̰� �� ���� ���, �������� �Ƹ��� �1�������� ��� �ΰ� �ɾ�
� �ޱ��ޱ.���� ���־ � �� ��ó�� ��÷� ������ ��� ���� ���� �״
���, ���� ���� ��� �ິ ��� ��̸��� ⸦�� ��� �ڿð� ���־.
-�ʾ Ȳ���մϴ�, ����. ��� ��� �����...
-�ƴ�. �3�����ִ� ��� �ڴ°�?
-����� ���� �ȭ�ǽĿ� �Ӹ�Ǿ�µ�, ��� ��װл�Ȱ� �ϰ� �;��մ�
��.
-����Ѵ�. �4������ ��ũ���?
-��Ҹ� ������忡 �� �ֽ�ϴ�.
-�� ���� ���� �ʰ�?
-�������ũ��� ����� ��� ������ ��۾ϰ� �ֽ�ϴ�. ���ϲ��� ���Ͻø�
� �ﰢ ����϶� ̸���ڽϴ�.
-�� �ʿ� ���.
����� ����� ��Ű�� ��ȭ�ϴ� ����� �θ� ������ �ٶ.
-ī���� �������� �ǰ�� ����ʴϱ�?
�ΰ� �ǰ��� ��Ҹ��� ����ߴ�.
-���� ���մϴ�. �ܿ�������̴� ����� Դϴ�. �ҽ�� �����ǿ��� ���� ��
�κ��� �ð�� ������ �ֽ�ϴ�. ���� �������� ���� ��ǵ�� ��Ȧ�� �ϼ̴�
����. ��� ���� �װƳ�� �ͽ�ϴ�.
-��Ű, ��� ��״ϽŰ�?
� ���� �Ͽ� ���� ���� �ִ°�?
-������ �� ���մϴ�, ����! ��ũ��� ��� ����Ͽɴ� �������� ���Ͽ�
���ӻ 縦 �� ��ֽ� ����ٷϴ�.
��Ű�� ��� �̾
�ΰ� ��ȣ�� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-���� �� �Ʒ������ ���� ���� ��� ���� ���ϴ�ֽ� �ٴ� �� ��ݰϴ�.
���ϲ��� �ҽ¿��� �ð��ֽ� �ӹ��� ���� ���� ����� ���Դϴ�. �ҽ�� �� �
�� ����� �ǿ�� �µ��� ���� �볳���� �ʽ�ϴ�.
����� ��� ���ȣ�� ���� ����. ����δ� ���� ������, ��� �δ�
�ܴ��ϰ� ��Ƽ�� �ִ� ���̴�.
̷ -�̷��� �ո����ּż� �����մϴ�, ����. ��п� ��ο� �� �Ǽ��� ����
���ð� ���� �ڴٴƴ�� �˰ �ڽϴ�.
-� �ڱ.��� ���� � �� �� ���� ��� � ,��� �п� ����� �Ķ���
��, ���� �¸��� ���� �Ƹ��� ���ø� ��Ȧ�� �� �� �ְ?�ڼ
-��°�� ����� ��� �� �� �� ���ʴϱ�?
���� ����� ���� ���� ���� ��� ���־.
-����Ʈ�� ��縦 ���ϴ� ��� �Ƹ� ������ �� ���� �ƴϿ�.
-����մϴ�, ����. �Ͽ�� � ���� ����� ���ڽϴ� ��� ������ ���� �ƴ�
�����?
-�δ� �Ƚ��Ͻÿ�. ī������ �뿭 � � � � Ȧ� ��� ���ݱѹ� �Ǽ��� ����
��� ���� �Ƹ���� ��� ���� �ƴմϱ�?
-��� ����ʽÿ�, ����. � � �̰���� �����߽ � �� ���Ѹ��� ���� ��ڽ
��. �̰� �����Ͻ� ����� ����� ���������?
����� ����� ����.
-�츮 �� ��� �� ���� �� ������� ��� �ɱ�? ���״, �ƴϸ� ����?
-������ �ȿ����� ���� �ұ��� Ÿ�� ����, � �ȿ����� ����� �ձ��� ū
�Ҹ��� ġ�� �ֽ�ϴ�. ��� �ð��� �� ���� ��� ������� ������� ���̳�
�ϰ� ��� �� ���ϴ�.
�� �ִ� ����� �ְ��� ������ �� ����� �Ű�� �ƹ� ���� �� �ϰ� ��
���� ���־. ��� ��� ��� ���� �þ���ٰ� �ᱹ ���� �г 븦 ��� �� ��
�̴�.
�Ķ��� ���źȸ�ϰ� ���ߴ�.
-�� ����� ��迡 ó�� �ּ�. ���� ��ȣ���� ��� ã�Ƽ� �̰� ��� ���
���̿�.
-���
� �Ͻ� ��̽���� ?
-���� ������ ����� �Ǹ��� ����̿�.
�ΰ� �����̸� �� ����.
-������ �� �� ���Դϴ�. � � ���� �ռ� ���ϲ����� ������ ����
ī�� ��� Ű��ž� �մϴ�.
-� ������?
-��Ҹ� ���� �Ǹ�� �����ž� �մϴ�. Ư�� ī�� ���� ����ž� �մϴ�.
-�� �� �״��� ����� ��ؼƹ� ���� ���� �ʼ�, �?���� �
-��� �ٸ쿴��ٸ, ����̶� ���ϲ� ������ ����� ����� � ߰�����. ��
�� �����Ͻô� �� �����Ͻ� �ɷ� ���� ���� ߽��ϴ�. �ſ��� ����� ������
�� �ؼī������ �ʿ��� ��� ��� ��Ҹ��� �� �ֽ�ϴ�. ���ϲ��� ����
�� �� �����ٽʿ��� ��� ���� �� �ٷԴϴ�.
-�������� ���� �����ϸ���. ���� �״뿡�� ���ϰŴϿ�, ���� ���ȿ� ��
���� ���� ������ ���� ����� ��� ��Ǹ� �ֽ� ���غÿ�.
��Ű�� �ʹ��� ����� ������, ���� �������� ��� ���� ���ָ� �� �ܾ��
�̳� ���̴�. ��� ��� ������, ������� ���� ��� ⸦ٱ귯���ȴ�. �� ����
���� �δ��� ��� �̼� ����� ���� ����� �Ҹ� ������ ���̴�!
�Ƹ��� �2����� ��װ, ̷ �ľ� ��� ������ �̷��� �ι�° �� �����ڸӹ� ��
�˾Ҵ� �߿� ���� ��̴��� �� �˰� ���� ���� ���װ. �� �̾߱̾⸦ �о����
�ν�, ����� �Ǽ� ���� ���̴�. ��Ű�� ������ �Ƿ�� �߸�� �����ϱ�
���, �� ���� �̿��� ���̴�.
������ ����... ���� �ʾҴ� ��ȸ, � ��� �� ��� �������� ���� �־Ҵ�
��ȸ�� ���տ� ��Ÿ����! � ������ ���� ���� �״Ѿ� �ߴ�. ���ϰ� �ൿ����
����, �� �� �ʵ� ������� �� ��. �ʿ��� ���� �ϰ�, ��� ��� �ٹ.
�2��������ڶ�� �ڸ, ��Ͽ��� �� �� ����� ������� ����� ���ǵ�
� ��½ ������ �� �� Ǭ ��� �� ����� ������� �ڸ. ���� ��ǰ�� ���
�������� �������� �� ��� ���� �ƹ��͵� �ƴϾ��.
���� �߸� �״ϰ� �ִ� �� �ƴұ�? ��� ��� �ȹ� ������ �������� �ؼ
��� ��� �� �ִ� �ɷ��� ������� ?����� ���, �յ� ������ �̵���̵�
�� �ƴϴ�. �� ����̶� �߸� ���ٰ� ���볪���� �� � . ��̷� ���
��ȸ�� �� ���� �ٽʴ� ���̴�. �� ���� �Ķ��� ������ ����� �ϳ����� �ۿ
�� ����ϱ� ���̴�.
ī�������� �ɾ 30�� �Ÿ��� �ִ� ��Ҹ� �����, ��ֱ�� ī���� �����
����Ǿ� �ִ�. ��ֱ� ���ʿ��� ��ȣ���� ����ũ���� �þ �ִ�. ����� ��
�� �ϴð� ���� ����� ���� �ִ� ������� ��Ʈ�� å��� �а� �� ��ũ���
��Ҹ� ������ ���� ���踦 �����ߴ�. ����� ��Ҹ� ����� �����ϰ�� �ڴٴ
�� ��� �� ���� �� �ִ�.
�
� ���� ���Ƽ� ���� ���� ��ô�Ǿ��. �Ƹ�ȣ�� 3���� ��� ������
�ʺ� 52����, ���� 48������ ū ����� ���� �ִµ�, ������� ����� �װ
���̰� �ȴ�. �ʺ� 65���Ϳ� �̸��� ����� ž�� �տ��� �Ķ��� ��¡�ϴ�
��
���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� �� ī�� ���� ����ϴ� ��� ��
��, �� 25���� ������ �������ũ �� ���� �� ���� ����ĥ ���̴�.
������ ������� �Ƹ�� ��� �ٿȣ��̰��� ���� ����ڱ, ����� �� ��
���̴�. ��Ҹ� ����� ��� ġ���� ������� �ְ��� ����ǰ�� �� ���̴�. ��
�� ���� Ȯ�ν����ִ� ���� �ϴ�� � �� ���� ��� ���̴�.
�������� ������ ��� ����� ���ũ�� �����ϱ�� �� ���� ������ �� ��ũ
���� ���տ� ��Ǵ� ����� �� ��� �ӿ� ��߷ȴ�. �ƽ��Ͽ��� �� ���� ��
������ũ �� �ϳ��� �ư� ���, ���� 70������ �ŷ�谡 ��������� ���� ��
�� ��� �ҿ 뵹�̿� �ָ��� ���� �� �Ѱ������ ��� ���� ���־. ��dz����
�� ���� ���ſ� �� �ոӸ��� ���� �谡 ���� ��� �������� �ʵ��� �� ����
���� ����
� �δ � �ʹ� �ʰԾ� ���� � ߰��� �װ.�ߴ� ��� ��� ���
�� �� ��� ������� � ���� �� �ٶŰ �� �ϳ��� �η����� �� �ٸϳ���
������ ���� ��� �ǰ� ���Ҵ�.
�谡 ���װŸ���, �迡 �Ƿ� �ִ� �������ũ�� ����� �Ұ� ���ŷȴ�.
200�� ¥�� ����� �̸��� ��鸮�� ����� ���װ��� ����� ����ִ� ���ٵ
��. �� �Ŵ��� ȭ���� �����
� � �� ����� ����� ���̾ ��.
��ũ��� �ָ�� ��� ����.
�� ���ʰ� ���Դ� ����ų �� ��� ���� ��ϵ� ���̴�. ���� ����� ��װ
�������ũ�� ��� å��� ��ε� ��̴��� ��� ���. ������ �ұ⸦ �����ٸ
�ʰ� ���ѷ��� �踦 �� ߽��Ű��� ����� ��� � � ���ٷ� �ڽƴϾ��? ��״
������� �ް� �� ���� ���� �ʰ� ��� ���ڿ� ⰡڱĢ ��� �����ϴ� ��
�� �� �ൿ�ߴ� ���̴�.
�� �糭� ��� �� �ִ� �ٸƸ��� �4��������� ��Ⲩ� �̶���� �ڴ
���̴�. ���� �� �� ��� ���ϰ� ���Ȱ� � � ߰ưŸ��� �Ҹ��� �ɻ�ġ �ʾ�
��. �� ��ü���� �μ��� �� ���Ҵ�. �� �������ũ�� ������ �������̾ ��. ��ݹ
��� ���� � � ��� ��¦�̰� �� �� ��κи� ��� ��� ���̾��. ���� ��
�������� ����� ����� ����ٴũ...
��������� ����� �, � ���� �ϳ��� ������� �ϸ� ��� ���� �ִ�
����� ���� ���Դ�. ��� ���� ������ ����� �� �����̾��. ���� ��
�Ҹ��� �ż� �� �� ���� �ٶ鸮�� �ʾҴ�.
��ũ��� �� ������ ������ ���� ġ�� �ִ� � ���� ���ƿ��� �ְ�
�ϴ� ���̶�� �� �˾���ȴ�. � ߴ��� �� ���� ����� ������ ���� �پ
�װŸ��� �ִ� �踦 ���� ��ӷ���� ����� ����. ���ͻ� �״ϰų� ��鸮��
�뿡 �ε�ĥ�� �� ���� �������� �ŷ�� ��Ӹ����� ����� ���� �� ��
��� �״� ����� �̿��ؼ.�ߴ� ��ü �������� ���ڸö�.
�� ���� �� ����� ���峭 Ű�� ������� ����� ���� ���� �װ�� �ٽ,
�������� ��� �״.�ߴ� �߲� �ġ�� � � ���� �������ܴ� ��ٴȰ� ������ ����
���� ����� �����Ű���, ��� �� ��� ����� ����� �� ���ſ� ���� �����
� �����.
��� ���� �谡 ���߾� ����. ��� ���� ��� ������ ������ ������� ����
��¦�� ���� �ʾҴ�. �� ��� ���� ����� �ڴϳ��� ��� ���ٰ� ��ħ �Ҿ���
��dz� �̿��� �ؼ谡 �ҿ 뵹�̸� ��� ����� �ϴ� �� �����ߴ�. ����� ��
�� ��� ���� �븦 ��� �����ߴ�.
�ŷ�谡 ������
⽾ ��� , ��� ���� ������ ���
ε�� �� �������ũ�� ��
��� �Ͽ� ����ߴ�.
������ � ��ڴٸ �� ���� ��� ڰŸ��� ��, ��ũ��� ���� ��� �˾�
���Ҵ�. ����Ʈ�� �Ķ�� �������. �� ���� �װɰ�, �ϴ�� ��� �� ���
��̴��� �ٴ�� ���س.
46
�γ����� �Ϸ 翡 ���� ���� ��, ���� ��� ���� �ǰ���. ����� �Ƿ�� ����
��, ������� ������ �� �������� ���� ��� �� ����� �� ���ںǾ���
��. ��Ⱑ ��� �� �Ƚɽ��۸� .�״Դ���ٺ, ����� ź���� �� ���, ����
������ �� ��� �α� ����� ��� �� ���־. �ƻ��� ���� ���� �������
��� ���� �װ.�ߴ� �ϴ� �̾߱��� ������� ���־.
�ð��� ��� �Ƿµ� �������, ��ġ �ʹ��� ������ �ʰ��� ���� Ǯ���� ��
���� ���̴�, �°� ����� ������ ����� �ճ��� ������ �ִ�... ������ ���
�̾���, �� ��� ��� ����� �����ϴ� ��ü���� ���� �ƹ��� ͵ ����. ����
̷�� �� ���� �̷��� ���� ���� �ָ��� �����ص, ��Ÿ��Ʈ��鸶�� ��� ��
���� �� ���Ҵ�.
�����, ��� ��Ȳ�� �� �� ������� �ִ� ���̴�.
��簡 ���� �湮� �˷�� ��, �γ����� ���� ������� ������ ���ٸԴ�
���̾
��. ������ܹ� ���� ����� ���װ� �ڸ... �γ����� ���� ��� �ڱ,��ڴ
�� �ܹ���� �� �����ڸѰܳ� ���� ��� �����̶�� ���ϰ� �ִ�.
-������ ���� �ʴ�.
-�� �ƾ�� �Ѵٰ� ����� �θ��� �ֽ�ϴ�.
-���ư���� ��.
-������ �� �˷���� �� ����� �ִ�ϴ�.
���� �ܹ����� ��dz���̵� �ƴϰ� �� ��������̵� �ƴϴ�. �� ������ �״
���� ���� �ƿø� ������̴�.
-�
���ٸ, ��ö� ��ض.
� � ������ �ٴʾҴ�. ������ ��, �߳� � ü�ϴ� �µ�, Ư¡ ��� ��Ҹ�. ��
���� ���ϰ� ��� ���� �� �� ���� ������ � ����� ����� ������ ���ڽ
������ �ɷ��� ��� ����̾ ��.
-�����ּż� �����մϴ�.
-��� ģ���� ������ �� ��ſ� �������. �� � ��ð?�ڼ
-�ÿ��� �� �� ���̸� ����մϴ�.
-���ֳ� ���ִ� ����̳���?
-�� ���ڸҰ� �� ������� ������ ���뿡 �ô��� �ֽ�ϴ�.
-������ �ʰ� �� �δ��� �Ϸ� ����� ��� �Ǿ� �θ������ϴ�. �ð��� ��
���� ��� �����̶� �ϳ� ���帱 �� ���� �ʰ?�ڼ
-����� ���� �ڸƺ��� ���� �ƴմϴ�. �� �� �� �Ǵ� ���ȿ� ���ν� ����
̷� �̷��� �� ���ʽÿ�.
�γ����� ��� ��������� �̻ �� �ھƳ��־.
���� �ܹ������ �����ϰ� �о��Ҵ�.
-�� ����߾��ϴ�. ������ ���� �ǽô� ��������״κ��� �̻ ��� ���� ��
�� �Ұ�����ޱ� ������ �ϴ�.
-�̻��� ����̶��, ���� ���ϴ� �ſ�?
-���Ǹ����, ����� ����Դϴ�.
-�� ��̸� �ѹ� �� ���� ��µ�...
-��� ��ϱ��.
-���� ��� ��������?
-��Ÿ��� �� ���� �ϳ��� ��ȣ�ϰ� �ְŵ��.
�γ����� ¥��� ǥ���� �ٸ� �ٶҴ�.
-�ű� �ɾƼ� ��� ���� ����� ��� �þ��� �ִ� �ſ�?
-���Ǹ� ���� ���, ��Ÿ�� ���ɳ����� �Ŀ���ϴ�.
-���� �ļյ�� �� �!���
-�� ������ ���� �ʴ?��ٸ
-����� ���� ���� ����� ���Ѱ����.
-���̲����� ��Ÿ�� ��Ͻ��� ����� ����� ��� ��ڵȣ�ϰ� ��ʴϴ�. ����
���� �� �ٸŵ�� ����� �Ŷ�ϴ�. �� ������ �����ϳ� �Ἲ�Ǿ�ٴ±���.
-�ű� ������� �������� �� �.����� �ڱģ �� ���� ����� ���̿�. ��
������ ���ɳ����� �õ��� �����ϴ� ����� �����ִ?�̼���� �� �ٴ
-�и��� ����ϰ� �ֽ�ϴ�. ���� �� ���Ǹ���� ���� ������ ���� ����
��ϴ�. ������� �� ���غ, �� ���� ����� �ο� �� ���� ������ ����
�� �� �ִ���� ���� �ٴϴ�.
��ó���ϰ� �� �ٴǥ���� �γ����� ���ߴ�.
-��� ��� �ϴ� ����� ����� ���̿�?
-�� ���Ǹ���� ���� Ư���� �ɷ��� �ֽ�ϴ�. ��������.
-������ ��õ��� �η� ���־.
-���� ���� ���ڴ丣 Ÿ���� ��� ��� ���׳迡 ��߸� �庻���Դϴ�.
-�� ���� �װҸ���?
-���� �ǽô� �����״Բ����� ���Ǹ��� �����̸�, ��Ÿ�� ����Ʈ�� ���¿� ��
�� ���̶�� Ȯ���ϰ� �ֽ�ϴ�. �����״Բ����� ��� ���� ���� �ź���� ��ڵ
� �� ��� �Ŷ�� ����Ͻñ� ������ ��� ��̾� ��� � ߱ ̾⸦����ֽ� ��
�ϴ�. ���Ǹ��� ������ ������Դϴ�. �� �״հ� �պ� ��ȣ�ϰ� �ִ� ������
��� �ı��ϰ��ڴ� ������ �־. ٰ
�����⸦ �о����� ��� �۴� �γ����� ��� �ִ �ٴǥ���� ����ٿ
�����.
-Ȯ���� ����?
-�� ���� ���� ����, � �̾߱̾⸦ �����ϰ� �ǽ� �̴ϴ�. � ��� ���� �װ
�� �ƴմϴ�. ����, ��� ��� ���� ���̽ �ϱ�?
-��... �� ���?�� �ڱ�
-���ɳ����� ��� ��긮�ε��� ����� �ִ� ��� ũ�� �� ���ٸʽ�ϴ�.
������ ���� �̾߱ ���� ���ϼ̽�ϱ�? �� ��Ͻ� ��� ������ ȥ
⸦
������ϰ� �ְ�, �츮�� ���� ���� ����� ��鸮�� �ִٰ�� �ϴ��.
-���� ���� ��� � ��ֱ⸦ �� ��ٶſ�?
-���Ǹ��� ���� �渶��� ����� �� �ֵ��� �ֽ����ݷð�, �� �ѹ� ����
���ö�� �̴ϴ�.
-���ɳ����� �ļ��̶�� ��� � � ����� ڰɷ��...
-�� ���� ����ϴ �װ� �� ���ڽ,��ٸϱ�? �ϴ�� �츮�� ���� �Ű� ��
Ÿ�� ���� �����ϰ� �ִٰ� ���Ǹ��� ���ϰ� ����� �̴ϴ�. ����簡 ��
���� ��� ��ȭ��Ű��, �� ���� �ؼտ� �¼��� �� ���, �� ����� �ι���
��Ÿ�� �������� ��ع.
�γ����� ������ ǥ���� ���� ����.
̷ -��̷ο� ��ȹ�̿�.
-�������� �� ��ȹ� ��� � �ٵ�� �ּ���� ��ڽϴ�.
-� ����� ���Ͻÿ�?
-���� ��� ���ڸã�� �ͽ�ϴ�. �ܱ����� � λ��� ����Դϴ�. ��� ��ŵ��
����ϰ�, �米���� ����� �����ϰ�, �ܱ�������� λ��� �ܱ���� ǥ����� ��
���ϰ�, ��踦 �����Ű��, ���� �İ�, �������� ����... �� �ϵ�� ���
�մϴ�. �� �о߿� ���ͺ��� �����, ������ �� ���ϴ�. ���� �ǽø�, ��
�ܹ������� �Ӹ����ֽʽÿ�.
-���� ���� ������ ���帮��ڼ.
� ���� �� ¿�� ��� �ٴ.
-������ô�ٸ, ���ָ� �ణ ���ð �ڽϴ�. ������ �����ŵ��.
�Ƹ��� �4����� ��ũ��� ��� �տ� ����� �ݾȴ�.
-�ƹ��� �ΰ 赵 �� �� ���ϴ�, ����. �� ����� å��� ��� ��� �ֽ��
��.
-� ��� ����
-�������ũ�� �Ҿ���, ����鵵 ��� ��� ߽��ϴ�.
-��ũ��, �� ���״Ǹ�� �ƹ� �ǹ̵� ���. ����� �߿��ϴ�.
-���� �� ��� ��߸� ���� ��� ���ϴ�.
-�� ������ �Ǹ� ����°�?
-��Ҹ��� ���� ġ���� �ְ� ������ �ǰ� �ϰ� �;��ϴ�.
-���� �� �ϳ��� ������� ����� �� �˾Ҵ��? �Ͼ��, ��ũ��.
�� ������ źź�� ü��� �� �״� �ݿ.���� ������ ���⺸����� �����ݵ
�� ���� ó� ������.
-��ũ��, ���� ���� ��״. ���� ����� �����ִ� ����� ����Ѵ�. �� ��
���� ����� �ִ� ������ �ɷ��̶� �� ͵ �ᱹ� ����� ���� ���� �� ��
�� �ʴ�?
-���ϲ��� �������� ����̴���...
-���ϱ� �� ��״Ķ��� ��� ������ ��ŭ ����� ����̶�� ����! ����
�ߵƴ�. �ǷϿ� ����صδ� ���� ������ ���̴�.
��ũ��� �� �������� ���� �̾ � ����� ������ ���̶�� ������ �η���
��. ��� ����� ���ī�ο� ����� ��ũ��� ���� �ŷ�谡 �ִ� ����� ��
�ϰ� ���־. �������ũ�� ������ ��� ����Ӱ� ����ǰ� ���־.
-�� �������ũ�� ���� �Ƹ��䱸��. �ι�° ��� ��� ��غǴ°�?
-9�� ������ �� �� ����ϴ�.
-�ż����!�϶� ���ֵ� ��� ���� �ڸ
-�ƽ��� ä������ ������ ��� ����� �߰̽� ߰̽�ϴ�.
-��ũ��, ����� ��� ��� ��״ΰ�, �ƴϸ� ���������ΰ�? ����� ���� �װ
������ ��� �����ϵ��� �϶�. ��յ�� ���� �Ǿ� ���� �ֳ�?
-������� �Ժ� �ǽǷ��� ���� ���� ���ξ��ϴ�.
-�鵵 ��ü���� ��� �����ϵ��� �϶�! ��� ���� �л 縦 �İ��ϰ�, �״밡
���� ��������� �ѽõ� �ð�� ������� �ʵ��� �����϶�.
-����, ��̺ �� �� ���� �� ��� ���ϴ�!
-�� ���ʴ�, ��ũ��. ī�� ���, �� ������ ���ָ� â��ϴ� �� ��ġ�� ��
��� ��� �� ����� ���� ��� �ؾ,���� �ؼұ� ����̰� ���� �����
�ҽ���
�� ���� ������� ����ó�� ����� �ȵȴ�. ����� �� ��� ���״ķ��ļ�
���� ��Ǿ�� �ϰ�, ������� ����� ��� � � Ѵ�. ������ ����� ��״
��. ��� ���װ��� �״¥ �߸��̴�.
�Ⱑ �� ��ũ��� �Ѹ��� ���ǵ� �� �� ����.
-��Ҹ� ������ �ϼ��Ǹ�, � ���װī�� ���� ���̴�. ���Դ� �� �Ⱑ ����
�ʿ��ϴ�. ���� ��� ���ε�� �����ϵ��� �϶�.
-�� �� � ����� �յ��� ���� ������ ������ ��� ��� �Ͽ� ����
�� �ֽ�ϴ�.
-�
�״.�̴��� ��� �� ����� ��ٷ.�϶� ��� ����̸ ��밡 ����� �ؾ
�Ǵ�ִ� ���� ���� �ٸ. ���� ���ȿ� ���� ������ ����� ��� ���̴�. �� ����
� ����� ��� ������κ��� �ձ�� ��ų �� ��� ���̴�.
-���ϲ���...
-�Ŵ��� ���� �� ���̴�. �� ������ ����� ���� ����ĥ �� ��� ��ŭ ����
�� ������ �� ���̴�. ���� ���� ��縦 �����ϵ��� �϶�.
-��Ҹ� ��簡 ���� �ʽ�ϱ�, ����...
-��-��� ��絵 ����. ���� ��ü�� ��� ���̴�. �� ������� �������
� �ҷ�������� �϶�. �� �߿��� �����ְ��ִ� �ڵ鸸 ��� � .
-����, �ð�� ������ �þ�� ���� �ƴմϴ�!
-��ũ��, �ð��� ��� �װ,� �ڶ�ٸâ��϶�.
47
��Ű�� ������� ������� �� ���� ���. �� ��� �� ó� ������ ������
���. ��� ���� ��Ӱ� ������ �� ���ڸɾҴ�. �� �� ������� �������ڸκ�
���� �ò�� ������� ���־. ������� ���� ��� ���´�.
-������� ��� �ް� �Խ�ϴ�. ������ ������ �� �Ͻô� �̴ϱ�?
��Ű�� �� �� ���� �������� ������ ����� ���� �־ ��� �˾ƺ�
�� ����.
-�� ���� ���� �������� ����� �� �ּ�?
-���ϴ�.
-���ο��Ե� ������ �ʾҼ�?
-�� �Ѱ��Դϴ�.
-���ο��Ե� �� �� ��?
-���� ��ῡ�� ������ �ǵ���.
-�� ���� ���� �ֽÿ�.
������� �ѵ� �� ���Ƿ 罺�� ��Ű���� �������־. ��Ű�� ���� �װ�� �ڹ
��ȴ�. �
ߴ����� ����� �� ����.
-���� �츮 ���� ��ٸ��ٸ, �츮�� ������ ����� ��ü ���� �Ͽ�. ����
�� ���� ��ſ��� ����δ� ��� ���� ���� ��� ���̰�, ����
���� ������
�ϵ� ��� ���̿�.
��� �� ����� � ���ٺü���� ������� ��Ű�� ��� ���Ż� �θ��� ���
�� ������ �� ����.
-��� ī�������� ���ߴ� ���� �ְ�̷, �Ҹ��� ���ϴ�. �̷��� ������� �ҷ�
���� �յ� �� �´� �Ҹ��� �þ��� ���� �ƹ��� ���� ����.
-�и��� ���սô�. ��� � � ڰǰ� �ͼ�?
-��� �� ڰǰ� ���� ��� ����� ��� �ְ �ڽϱ�?
-��� ���� ���� ��� �ּ�. ���� ���� ������ �ؾմϴ�.
-� ������?
-��� ����� �װ, �켱 ��Ӻ��� �սô�.
-���� ����Դϱ�?
-�����ϸ�, �� ������ ���Ͽ�.
-�ȴ�¼�� �ٸð?�ڼ
-���뿡�� ���δ� �� ����ڼ.
��Ű�� �� �����ڸϾ��.
-�˾ҽ�ϴ�. ����ÿ�.
-�Ķ���� ���� �ɰ� �ͼ��� �ؾϿ�. ħ���� ������ ���Ѻ��� ��ôٰ� ��
���� ���� ����� ġ�� �ſ�.
������� ��� ���ϴ�� ������ ǥ���� ���ߴ�.
-�ͼ��ϰ�ڼ.
�ͼ��Ѵ�� ��� ��� �ٴü�� �Ŵ� �������� �������. �ͼ��� ����, �� ��
���� ī�� ��ȥ���� ���� ��� ���̴�. ��Ű�� ���ߴ�.
-�Ѱ��� �䱸�ϰ�ڼ. ��� �ż��� ܴ�� �� ��ڸſ�.
-����� � �װε���! �� ������ ���Ͻ���?
-���� ��� �˰� �� �ſ�.
-��... �� �밡��?
-��� ���� ����, �� �� ����, ���� Ȳ�� �� ����, ������ �� ��ô, ��� �� ��
��, �츲 ������� �� �� ������.
������� ���� �ߴ�.
-�� ��� �� �� �ϳ� ������ �� �شٴſ�?
-����. ���� �� ��� ��� ��п� ���ľ� �Ͽ�.
-������ �װѴ�� �ٸģ������. ����̴�.
�� ���� ���� �ڴչ����� ��ٴƴ�.
-������� ���ϸ� �˴ϱ�?
-���� ��ħ, ���� ���� ���ȿ��� �ϰ� �� �ſ�.
� ��� �ٴǽ����� ������� �� 20ų�ι����� ������ �� �ִ� �� ������ ��
��� �γ����� �ʴ��ߴ�. �� �ܹ����Ű� ����� ��� ���� ��ٸ� ��� ���ؼ,
�� �ð� ����� �ΰ� �� �� �����ߴ�. �γ����� �̹� ��� �ƻ����� �˸���
�ʴ� ���� ��ڴ ٰ � �Ǵ��ߴ�. �γ����� �� ����� ���ٿþ��Ҵ�.
-����� ���״簡 �ʴ±���.
-�´ٰ� �����ϴ�.
�߽�
-�� ��� �����ͼ� �� ���ٸʾƿ�. �� �ð����� �������� �����, �����ڼ.
���� �Ǹ��� ��Ÿ�� �Բ� ���� ��.
�γ����� ��¨� ���� ��İ��� ������. �γ����� ���� �� �ұ��� ����
�� �ι����� ��Ȥ���ߴ�. ���� ü� �� ������ �ݿƢ����, � � � ��� ڰԼ�
�� ��� �� ��������� �λ�� �� ���̸� ����Ű��� �Ÿ� ��� � �.���־
��ݸ, �й���ó�� �Ӹ��� ǫ ��� �� �� ���ڴƹ� Ư¡�� ��� ����� �ι�
���Ҵ�. ���Ǹ��� ���ߴ�.
̷ ̷ -�̷��� �˰� �Ǿ� �����Դϴ�. �̷� ��� ������ �� ��� ���� �����
��.
��� �������� ������� ���� ���Ǹ��� ��Ҹ��� �γ����� ����ߴ�.
-���� ģ�� �� ⸦�� �� �� �״ϼ̼�.
-���� �Ų��� �п��� �ູ�������� ��� Դϴ�.
-�� ���� �̸�� ������ �ʴ� ���� ���ڼ.
-��Ÿ���� ���� �� �Ǹ��� �ִ� ��� �ٴ� ��� �˸��� ��ؼϻ�� ���ƽ��
��. ����� ��Բ��� �� �����ֽô� ��� � ��� ����Ͻñ� ������ �ƴ�
���?
-��¼� ���� ���״, ���Ǹ�. � ߿� ���� ���� ����� ��ֹ�� ���ƴϿ�? ��
���� ���̿�.
-�� ���ʽ�ϴ�. ����Ʈ�� �� �����ٽĶ��� ������ �ι��̸� Ư���� ���
���� ����Դϴ�. ��ŭ ��ܿ�������� . ��� �ȣ�ϰ� �ִ� ��� �μ���
���� ���� �̴ϴ�. ���� ��� ���� �� Ⱑ �ֽ�ϴ�. ȿ�� ��� �̴ϴ�.
-�渶��� ����ϴ� ���� ������ϰ� �Ǿ� �ּ�.
-����� ���� ����� ���ɳ��� �ղ��� �̷������ ��� �ı��Ͽ����
��. �� ���� �ο�� ������ �� ���� ���ںԴϴ�.
-��� ������ ��شŹ� �ƹ� �ҿ 뵵 �����ڱ.
-����ϴ�.
-���� �� ����� �� ����. � �ڱ.�̿���� ������� ���� ������ ���� ���״
�� �ѼյǴ� �� ���� �� � �ڱ.���ߵⰡ ���ư��� �濡�� ��Ͻ�� ����� ��
��� ������, ������� ����� �ſ�.
-���ϱ� ��� ���ڿľ��ϴ� �̴ϴ�.
-�Ǹ��� ��ȹ�̿�. ���� ��� �ű��� ���� ��� ���̿�.
-���� �渶���� ��ó�� ���� �Ƹ�� �̴ϴ�.
-���� ��ä ���ο��� ���� �ϳ� ã�Ƴ��� �� ��?�ڼ
������� ����� � ����� ڰó�� ��Ƕ����. ����� �ٶտ�ó�� ����� ����
�� ����� � ���� ڰŰ ��� ������ ��� ���վ��.
���� ǥ�� �� �ٶγ����� ����� ����������. ���� ¤� ���̴�.
-���� �̸��?
-���
. ���� �������. ��긮���ε� ����� ��-��� �Ǽ�������
����� �ð��. ���� �����غÿ�. �츮�� ���� �Ǵ� �� �� ��̷� �ڷô�.
������Ƽ�� ������ ����Ʈ �ֵб�� �����ϴ� �屺� �Ϸ��Ϸ 簡 �ູ �� ߴ�.
��Ƽ�� ��� ���븦 �̲�� ������ �� ���ķ�, ����Ʈ�� �μӵǾ� �ִ� ��
��� ����� ��ȭ�� ����ϸ 鼭, �������� ����Ʈ�� ��� �Ǿ�´�.
���� ����� �� ������� ���־. �� ��� �� ����, �� ����� ����� ����
�� ���� �ϳ��� ����. �� ����� ������ ������ ����. ����ƴ� ����
�� ����Ʈ�� ���俴��. ������� �Ƶ��� ����Ʈ���� ����Ұ�, ����Ʒ� ��
�ƿ� �� ����� ���ڿѵ��� ����Ͽ� �Ķ���� ��ȭ�� �����ߴ�. ����� �ѵ��
�Ķ��� �Ӹ��ϴ� ������. �ܱ������ ��� ��� � Ⱦ��ϴ� ����Ʈ�ε 鵵
����� �ѵ� � ���ڸŽ� �´�. ��ŭ ��� Ư��� ���� �� �ֱ� �����̴�.
�� ���屺� �ѵ��� �η��� �ʾҴ�. �¾� Ⱑڱ ������Ƽ���� ������ ��
�信 ��� ���� ��� �ƹ��� ͵ ���� �����̴�. �� �Ʒ�� ��ģ ����� ä
������� ���� ������� ���� �ŷ�迡 ȭ���� �ƴ� ��� �����Ѵ�. ó� ����
���� ����Դ� ���κ��� ��� �� ������ �귶����. ��� ����� �� ���
�Դ�� ���� �ٴ � ������� .
�Ӹ�� ������, �屺� �������� �����ߴ�. ���� ���ϵ�� ���������κ���
��� ��ǰ� �����ϰ�, �� ���� �Ͼ� ��(������� �繫��)�� �䱸�ϴ� ����� �ؿ
�� ����� �Ű��. ��ɺδ� ����� ������ �������, �屺���Դ� ���ù�
���� ����� ����� �ο�� �ͺ������� ����� ������ �ٴϴ� ���� �� ����
��.
�� �� � �״,�� �� �ڸ踦 Ÿ�� ���� ���������� ���۵ Ǵ� ��ä��� �ѷ���
�� �� ���̴�. ���� ��ó��, �� �״ε 巯�� ��dz� �����, �Ƹ���� ���� �ٿ
��� �� �ӿ� �ϳ� ���� ��ƿ� ���̴�. ����� ���, ����� ��� ����� ��
�ؾ�� �ִ� �� ��ο��� ���Ļ 簡 ������� ���� ���ٸ.
�ɻ���� � ߰����Ҹ��� �屺� �Ҿ��ϰ� �ߴ�.
����� ��� �涱��̸ ���� �տ� ��Ÿ����.
-�屺��, ����� ���Դϴ�.
-��� �� �ž�?
-����� �縷�� ���� ����뿡�� �� �̴ϴ�.
-Ȳ�� ���� ����?
-��, �屺��.
-���� ������
-���°� �ɰ��ϴ�ϴ�.
�屺� ����� ���, ���� ���� �дٰ� ���� �ߴ�.
-�̰�... �̰� ���� �߸�� �ž�!
-�ƴϿ�, �屺��. ����� �и��� �屺�Բ� ���ص帮����ϴ�.
̷ -�̷� ���� ��� �Ͼ �� �ִ� ����... ���� ��ݶŲ ������ε��� ����
Ʈ�� ��� ������� ȣ�ۺδ 븦 ����� ����̾�!
48
�ſ��� ���ö��.
��� ����� �Ķ���ó�� ����� ���� �ƹ��͵� ��ġ�� �ʰ� ����Ŭ��
���� �θ���, �Ӹ����� ����� ���� ���־. �պ�� ��� �混�� �Ͼ� �巹����
���
, �Ӹ���� �հ� ��� �����Ⱑ �ϰ� ���� ����Ʈ ������ ��� ��� ��
���.
����� ������ ������ ����� ���� ��縦 ġ�� �� ���丣 Ÿ���� ����Ʈ
������ ����� �ϰ� �ȴ�. ����� �Ժ� �ǽǷ��� ä���忡�� ����� ���̿�
���� ��ġ�� ��� ��� ���ϴ� ���� ���÷ȴ�. �� ��������� ���� �� �״Ͽ�
�� �Ǿ� ��ư��� �ʹ߾� ��� ���ٴ. ���� �ƹ��� �� �� ��� ���
����.
�հ� �պ�� ī���� ���� �� 30�� ���� ����� �Բ� �ɾ� ���־. ���
�� �� �տ��� ���� �2� ,��� ������Ű�� �4������ ��ũ���� �ɾ� ���־.
���Ϻ��� �� ���� ���డ�� �� ���� �ϲ ۵��� ���� ����� �ð� �� ���̴�.
���� 5��Ÿ������! ����� �����ϰ� �ִ� ������ ���� �Ѹ���� ��ڱġ 5
��Ÿ���� ���ߴ�. ����� ����� ����� ������, â�� ����� ��� ��
�Ӱǹ��� ������ ���Եȴ�. �������� �����Ͽ� ��� � � �� �� �����سż���
���ô�, �Ķ���� ���ȿ� ��� ������ ��� ��� �����ڿ迡 ������ ���̴ �.
��ũ��� ��û�� �Ը��� ��� ��ȹ�� �� ������ ����� � ����� �ް�
���� �ƿ� ����� ���� �ʱ�� �ߴ�. ����, �հ� �պ� �ϰ� �ִ� ����� ��
���� ���� �����ϰ� ��ߴ� ⸸ٶ.
�հ� �պ�� ������ ����� ����� �ǹ��� ����
� � �κ�� ��ϰ� ��
��ġ�� �Ἥ ���ʰ��� ����� �ھƳ�� ��, ������ �Ƕ�̵带 ���� �ڷμ�
���డ���� ������� ������� ��ȣ��� ȯ���Ű�� ��� ���ҿ� ��� �ŴƳ�
�Ҵ�.
�Ķ��� ��, �̷�̷� �����̸� �İ� �� �ȿ� ���� � �ݰ, ������� �
������ ��� ��� ������ �˾ƺ� �� �ְԲ� ��� ��� ξ��. �����
����� ���� ��븦 ����� �ؼӸ���� ���, Ʋ���� ����� �ϳ� ����´�.
���� �ൿ��κ��� ��� ������ ���� � � ڰٴõ���� �¾ ���̴�.
��ħ�� �ȭ�ǽ�� ġ�� ���� �Դ�. ����� �ż��� ��� �� ���� ����
�� ��� ��� �˰��̸� �����. '�ż��ϰ� ������ִ� ��'�̶�� ��� ���� ��
��� ����ῴ��.
��ũ���� �ǹ��� ��¡���� �Ա� ����� �ϰ� �� ������ ���� ���� ����� ��
���. �� ��� �༺����ν� ��� � � ������ ������ ���ڽԱ��� ���� ���̴�. ��
� ��� ������ �� ��� ���� �� �ε�ȴ�. �� ���� �ŵ�� �ҷ����� '�ϱ�
��� ��'�� ����� �Ѵ�. ����� �� ���� ����� ��� ����� ���߾��. ���
�̰� ������ �ʴ� ���� ���Ͻð� �� ���̴�.
������� ���, �� �ǹ�� � � ���� ��� ��� ��ڽƴϸ� ��� ����Ʈ ����
���� � �ڽ,���� ������ �̽����� ����� ���ٿԹ� ��ġ�� ���̶�� ������
�ֹ�� �ܿ���.
��ũ��� ����� ����� �����ϰ� �ִ �� �ڸ.���� ����� ��� ���� ���ٴ
�ù�� ������ ���տ��� �̷����� �ִ� �� ��� ��� �� �ΰ��� ����� �ظ
���
� ��̾ �� . ���� �ƹ���
͵ ��� �� ��� ��� ���� ����� �Ǿ����, ��
����κ��� ��� ī�� ���� �ھƳ���� ������ ���̴�.
��Ű�� �տ��� �˷ȴ�.
-���� ��غǾ��ϴ�.
-�����ڸ��� ����ٳ.
���� ����ߴ�.
��Ű���� �ż�� ������� �ż�������� ��� ��� ���ڷ� �ڵԴ�. �� �
���� ��� ������� ��� ������ �ż��� ����� ����� �ٽô� �Ӽ��� ���ư�
�� ���ϰ� �ϴ� ���̴�. ����� �������� ���� ��� �ϴ÷� �����Ű�� ���̴�.
��Ÿ�찡 �� ���Ƿ 罺 �� ��, ��� �� ���ũ�� ���� �� ������ ��� ��
���Դ�. ��Ű�� �����ߴ�. �� ��ģ �系�� ����� ��ó �������� ���� ���̾ ��.
��Ÿ��� ���Ƿ 罺���� ����� �Ʒ���, ����� ���ʿ��� ������� ��� ��
��� ��, ū �Ҹ��� �о��.
-�Ķ��� ����� ������� ���� ��� �Ϸ�� ������ ��� �ִ� ��� ���ڵ
����� �����ּҼ�. �� ������ ������ ��� ��Ű�� ��� ����ġ�� ������ ��Ÿ
���� �ǰ� �ϼҼ�.
̷ ��Ű�� ��� ��� �Ҷ� ��ȴ�. �ƹ��� �̷� �����ǽ��� ��� �Ŷ�� ��⸦
���� ���� ���. ��� �ڱȹ�� ������ ������ ���� ����� ��־Ѵ�.
��Ÿ��� �ѵ� �� �η 縶���� ������� ���о��. ��� ������ ��װϿ� ��
���� ��ġ�� ��Ҵ�. ���Ƿ 罺�� ��� ��̴��� ���ڸ. ��� ���� ��� ����
�ż����� ��ڵо���鼭 �� ���� �ϳ��ϳ��� ���� �Ҿ��� ��ʿ���.
�ż����� ����� ��ڵд� ���� ������ ��� �ڱȴ�.
-���� �� ������ ��ڵ°�?
���� ��Ҹ��� �г 밡 ��� ���־.
������� ����� ���Դ�.
-��ý�ϴ�, ����.
-�� ���
�� ��� ���� �����?���־
-�Ƹ��� �������� ��� �ּ̽�ϴ�ٿ, ����.
������� �����ٴڿ� ����� �־. �տ� ���� ����� ǥ�÷�, ������ ���
����� ����� ���ϱ� �������ؼ. ������ ���� ��� ���� �������� �����
��ְ� ��ٲǾ� � �.��� ���־Ǹ� ����� �����ִ� ���� ������ ����.
��� �ΰ� �Ķ���� ���鿡�� �Ѿ ����� ���°� ��Ź�ϰ� �����
���� ��� �ߴٴΰ�! ��� ���� �Ӹ��� ��ġ�� �ν���� �;��. ���༺� ���
����κ��� �ź��� ����� �ö��, ����� ������ ���� ô�߿� ���ο� ����
� �����־. ���� �������� ���� �ϳ� �����鼭 ���� ��� ���ٲҴ�. ��
�ϴ�, ���� ����� �� �ؼȴ�. �� �� �� ��� ����� �ൿ�� ���� ����
����. � ���¾� ���� ���ڽȮ���� ���� ��������� ����ߴ�.
-�Ͼ��.
����� �ڴŰ�� ��� �ߴ�.
-���� ������ ������ ��ð� ���.
��Ű�� �¸��ߴ�. ���� ��ȹ�� ������ϰ� ����ǰ� �ִ� ���̴�. ����̰�
�
����غƾ� ����ǰ� �� ���̴�. ��� ������ ��� ���� ���̰ �, ������ ��
���� ���� �� ���̴�. �� ���Ǹ� ������ dz���ϰ� ������ ��ȸ�� ���� ��
�˰� �ִ� ���� ����� û�ϰ���. ��� �װ� �ٷ, ��Ű��!
-�� ����� ��� ���
�� ��� ������ �� ����̳�?
����� �����.
-����ϴ�.
-�� ���ٸʴ� ��������̴�.
-�ƴմϴ�, ����! �ͼ��� �������� ��� ���...
-�ʴ� �� �ѹ� �� ���� ���.
�δ� ������� ���ڱ⸦ ������ �� �Լ� ��� ������ ���̵� �� ����
�� ���� �̿����� ���ڱѰ���̴��� ��־.
�̿� �� ������� ��Ʋ�ŷȴ�.
-��Ű... ��Ű �����, ��� ����ּ����� ?��־. �� �˰� ��� ������! �����
��Ű�� ��� ��� ���̶�� , �Ƹ� ����� ������ ����� �ı��Ϸ� �Ѵٰ�
�����ƴ�.
��ģ ���� ȭ�� �� ������� ���� ��Ű�� �Ѿư� �� ����ָ� �ε����״.
��Ű�� ����� ��ó ������ ���. ��Ű���� �Ѿ �ż����� �ڸѼ��ϰ�
������ �����ϴ� ���˸� ���� ������� �Ѹ������ ������� ��� �̳����ڻ
�ƽý� �����忡���� ����뵿� ����ް� �� ���̴�.
����� ��� ���� ����, ����� �ù����� ��� ��� ����� ����� �ٸ.
������� �¾ ���̴�.
����� ��� �����.
-���������� ��Ű�� �ǽ����غ� ���� �־ϱ�?
������ ����ߴ�.
-�ΰ��� �����̶�� ���� ���� ���� �Դϴ�. �� ���� �ٸñ����� �ʰ� ��
�� � �濡 ����ϴ� ���� �幰���. ���ڵ鲲�� �ǰ� ����ϼ����, �ñ����
�� � �ǻ 絵 ��ĥ �� ��� ���̶� �ϼ̽�ϴ�.
-��Ű�� � ���ڸä�� �߰�ڼ.
-��ũ��� ���ϰ� ��ʴϱ�, ����?
-�����̿�.
-������ ����� ���ݴϴ� ��� �ƴմϴ �ʹ� �̸��ٴ,��� ��� �ٸϴ�. ��
�ϲ��� ��ũ��� ��Ҹ��� ������ ���� ��� ����� �ñ�����. �ʹ� ���ſ�
��� ��� ������� ����� ���ʽÿ�. �� �ʹ� ��� �Ͽ��� ���� �л��Ű��
���� ���ʽÿ�. ���� �Ǹ� ���� ����� �� �������ڿö� �̴ϴ�.
-� ���� �Ͻð?�ڼ
-��Ű�� ��� �����ڸó�� ���� ��ǿ��� ���� ���� ����̸� ����ʽÿ�.
�� ���Ͻø�, ī������ �Ƹ� ����� ���ϲ� �ƹ��� �ٽɵ� ���ĵ 帮�� ���
���Դϴ�.
-�������� ��� �μ�� ���ֽʽÿ�. ��� ,������ �����赵�� ���캸��
��ϱ�?
-� �λ�� �ູ�� ϰ� ����� ������ �����̾��ϴ �,�� �ٸѰ��� �ƽ�����
���� ����ϴ�. ������ ������ ������ �ϰ�Ǵ� ��� ��� ���� ���� ����
����� ���� �������װ.
-� �װ� ���� �ڽ � �ְ� ���� �� �ְڽϱ�?
-����, ��� ���Ŵ�ϴ�. �� ������ �ʰ� �鸮�� �ʽ�ϴ�. �� �ڲḸ ��
��. ���� �ٰ���� �ִ� �����. ������ �װϴ�.
-���� ��ڵ鿭 ����� ���� �ʽ�ϱ�?
-��� �ູ�������̿� � Ұ��մϴ�. ����� ��� ������ ���� ���Ѿ� ��ٸ
���� ���� � ٰش� �ؼ� ��� ����ϰ �ڽϱ�?
-������ ����̴� ��� ��� ���� ����ϴ�. �����Բ��� �����̿�
���� ���� ���� �ʾҴ��� �ٸ� � ư �ڽϱ�?
-����, �Ͼ ��� �Ͼ ���Դϴ�. ����Ʈ�� �Թ��� �츮�� �����ֽ� ����
��.
����� � � ������ ������ ������ ������ ���ڽ� �ٶҴ�.
-����� �, �� ��� ������ �ǹ�� ���� �ּ�. ȭ���ϰ� ��ϰ� ������
����� ������ �� ���� ���Դϴ�. ž��� ���� ���� �ϴ�� � ���̰� ������
����� ������ û����� ������� ���̸�, ��� ���� ���� �� ����� ��� ����
���� �� ��״帮����̿�. ��� â���� ���� ��̰��� ���, ���� â��� ��
���ȭ��� ����� �Ƹ��� ä���� ���̿�. �� ��� �����̴� ���� �������
����� ���� ������� �� ���̿�. ��� ��� ��� ������� ��� �� �Ű��ڼ.
��Ʋ ���ư� ������̸� �츮�� �Բ� ���� ���� ����� ����� ���� �
�帱 �̴ ϴ�. �� ����� �� ���� ������ �� ���̿�. �ƹ�� ��Ƽ�� ��Ӵ�
���, �� �Ƴ� ���丣 Ÿ���� �������.
-��° ��縦 ����̽ �ϴ�. � ����� �ù��° ����̱ �����. ��ٷ
��� ���Ͻʴϴ�.
�պ� � ��ī�þ� ������ ��� �տ��� �ٰ��Դ�.
���� ����� �� �ݰɾ� ���� ������ ����, ���丣 Ÿ���� ������ ��� ��־
��.
-����� �, �� ������ �� �������ֽÿ�. �� ������ �� ����� �Բ� ��� �ڶ
�̿�. �ŵ 鲲��, �ʳ� ����� ����� ��ذ� �� ������ �ںο� �״ÿ� ���� ��
��� ���� ����Ͻ� �̴ϴ�. ���� �� �״ÿ��� �����ٰ� ���������� ٱϽô�
��������� ����� ���������. �� ������ ���տ� �̲�� �� ������� ����
�̴ϴ�.
49
�� ��dz���� ħ�뿡 �巯�����.
�ǰ��� �Ϸ 翴��. 50�� ���� ����� ������ ���־, ���� ����忡�� ��
ڰ
���� �3 � ,����߰ �� �� ������ ����ǰ ����� �ʾ���� �ִ�. �� �߸� ����
���� ����� õ ���� ����ߴ� ��ؾ... ��コ���� ��� �ƴϾ��. � ���� ��ݾ
�
�� ��� ���� �������� �ٽȭ��Ű�� ���־.
������ �DZ����� �Ǵ �״.������
ߴ� ����� ���� ���� ���� �� �ٽø� ��
���ϰ� �� ���� ���. ��� �� ����� ���Ʈ�� ����� ���� �ŵ 鿡�� ��ĥ
������ �����ϴ� ��� ��Ͻſ� ���� ���� �ƴұ�? �� ��-��� �Ǽ�
������ ������μ� ��� �ž�� �̾ �
� �Ķ��� ����� ����̴� �� �Ѹ���
�� �ִ� ���� �ƴұ�?
�� �ѱ���, â�� �����̿���, �������� �����.
-�����ÿ�?
-ģ����.
�ͱ� ��� ���� ��½ ���� ��� � � ��� ڰӿ��� �⸧ ������ ��鸮��
�Һ�
����� �ɾ�Դ�.
-���Ǹ�!
-�; � ������⸦̾ �߱̾� �ڳ...
�� ħ�� ��� ���;ɾҴ�.
-�� �ǰ�� ��ͼ� �ؼ� ڰ. ���� ������忡�� �����ô�. ���� �ð�� �� �� ��
��̿��� �ٸ.
-ģ��, �� ��迡 ó�� �ֳ�.
-���� ��������?
-�� !������� �� �ڳװη� �����Ͻ� ��Ͻ�� �ϱ� ��������. � ��� �ڳ
�� ����� �� �� ����ϴ� ���̰�, ��� ����� ����ġ�� ����
���迡
�����Ͻ� ������. ����� ��Ʈ���� ����Ͻ� �ɼ�.
-����� �Ķ���� �� ����̼�?
-����� ���̾�. ����� ��� ����� �״ϰ� � ���� ��� ���ڱ� �ڽ
��.
-�� ��� ����Ͻÿ�. � ��� ���� ��� �״ϱ�. ����� �� ģ����. ����
���� ���� ��� �Ǽ��ϰ� �ּ�.
-���� � �,����� ������ ���� ���� �ڳ漺��� ���� ���. ��� ���,
��
�� �״п��� �ΰ��̾ �. � ڳ� �ڽŵ� � �ڳ״.��� �� �������� �װ� �˰� �־ġ
�� �ź��ϰ�, ����� �Ų��� ���� ⸦����ٽϰ� �ֳ�.
-Ⱦ�������� ���ÿ�, ���Ǹ�.
��������� ������ ��������.
-��, ��������. ������� ��������� ����.
-����� �� � � �� �� ������ ��ڽȴ� �ٴſ�?
-���� �ٰ�� �� �ϳ�? �츮�� ��� �߸�� �ź��ϰ�, ��� �̻ �� ���
�ϰ� �ֳ�. �츮�� ��� �ѵ� ��ģ������ �� �ٸ, �� ���� �鼺���� �̷��� ��
�� ��� �� ���پɼ�. ���� �ڳװϵ� ������ �ʵ� ������, ��, ��� �ڳ״
�긮�ε��� ��θӸ��� �� �ž�. ���� �ڳװ弭��, ��긮�ε�� ��ڱ鳢����
�ο�� ������. ��� �ڳ � ��̿� �ϳ��� ����� ��ܳ��� Ŷ�.
-��긮�ε�� �Ķ���� ����� ����ϴ� �ſ�. ���� ����� ����ϴ� ����
�ƴϿ�.
-�� ���� �縦 ����ϳ�. ����� ���� �ڳϰ� ��־.
-��� ��� Ʋ�Ⱦ��. ���� �� �ִ� ������ �ڱſ�.
-�� ���� �ڳdz�. �� ���ڳ��� ����� �ڳ鼺� ��� �̲���� ��̰ � , ��
����� ���ɳ����� �չ��� ������� ��Ÿ�� ����Ʈ�� ���¿� ������ν� ��Ͻ�
� �����ϴ� ���ϼ�.
-���Ǹ�, ��Ҹ� ���Ͻÿ�. �Ķ����� �����϶�� �����ϰ� �� ���ٳ糭
�� �ҷ����ų ���̿�.
-��ϽŲ��� �����ٽð� �� �ִ� �˰� ���� �ٸ°�? �� �˰� ��� ��,
�� ��װо���̱� ��� �ο� �� �˾ƾ� �ϳ�.
-��Ÿ�� ���... ����� ��� �� ����̶�! �̰� ��� ��հŸ���.
-�� ���� �ڳ츮�� �� �����̶�� ���ϳ�?
���� ǥ��� ���ȴ�.
-�� �װи��� �����...
���Ǹ��� ���� ��� � ���ڸȮ�ſ� �� ����� ���ߴ�.
-�츮�� ó� ������ ��� ����׳Ȳ�� ���� ����ٸ. ��Ͻ�� ����� ����
�� �������, � ��� ���� ���� �ڳװϴ� �ͺ��� �ξ� �� Ȯ���ϴ�ٳ. ��
���� ��� ȯ�� �Ұ���. ��� � ڽŵ� �� ȯ���� ���� �ɷ�� �ž�. ��, ��
��װ� ��� �����شٸ, ����Ʈ ��� � �� �� �߿����� ��� ������ �ڳ
��.
-�����... ���� �� ���� ����?
-�ֳ��ϸ� �� �ڳ״츮�� �̲���� �� �ְ�, ����� �ž�� ���� ������ ��
��� � � �� ڰɷ��� �ֱ� ��������. ����� ��� ������, ��Ÿ�� ��� ��� ��־.
���� ��� ϴ� ���̾, ���߿��� ������ ������� ���ϳ�.
-���Ǹ�, ���� ��� ������?
-���ɳ���ó��, ��ϽŲ��� ����Ʈ�� ���� �ְ� �Ͻ� �� ������� �����Ͻ�
��� �ϴ� �� ���� �ڿҰ�����.
���
ó���� �� ��ġ���̸� �ź��ߴ� ��� ���ؾ. � ��� ��� � �
�� �̾߱ ��ȴ�. ���Ǹ��� ���� ��� ��� �� ��� �ִ� ���� ��Ȯ
�� ���� ǥ���ϰ� ���־. ���Ǹ��� ����� �ʹ��� �����̾ �� �ŷ���
�� ���� �ʾҴ� ���̴�.
-����� ��ȹ� ���к���ؿ. ���� ���ɼ��� ���� ����.
-��, �ð��� ����� �츮�� ���� �ȿ��� �귯���� �ֳ�. �ð�� ���� ���
��� �����۾.� � ��긮�ε��� ���ο� ����. �鿡�� ���� �ְ�. ��� ���
��� �Ͽ��� ��Ͻ�� ����ϸ� � �ְ��� ���� ���� ��ݰ. ��Ÿ�� ����Ʈ��
�� ���ٽɼ�. �츮 ���� ����� �����. �� ������ ���� �Ǿ� ���� �鼺� �
�� �� ����ĥ �ɼ�.
-��̿��� �װ.
-���� ���� �ڳ � � ƴҼ�.
-������� �ٽ, ����� �� ģ����. �� �� �״ ȥ�� �볳���� ��� ��
��.
-�ƴҼ�, ��. � ���״� �ڳģ���� �ƴ϶�, ���� �糪�� ���̾ �. ���� ����
� ���� ������.
-�� �� �����ֽÿ�, ���Ǹ�.
-�� ��� �� ���� ���غൿ�� �� �غϰ�. �츮�� �� �� �� ������ �ٽɼ�.
-������� ���ÿ�.
-�� ������, ��.
�� ��� �Ͼ�� �����.
���Ǹ��� �ߴ� �� �Ѹ��� �Ѹ��� ��ġ �ĵ�ó�� ���� �Ӹ������ �����
��. �� �ĵ��� �ƴ϶�� ����ϴ� ���� ����� ���� �η��� �����۾ȴ�. ��
���� ���� ������� �ʰ� ���� �� ����� ��װ� ��ٷԴ�, ���� ������ �ұ�
�� ��� ����� � �� �������� �ٴ. �
���� �ڿ� ���� ���� ������ �پɾƼ�, �� �� ������ �Ծ�ġ���. ����� ��
�丣 Ÿ���� ���� �ڳ��� �״Ʒ� �� ���Ȱ� �ɾƼ� �� ���ð� dz��� �����ϰ�
���־. ��� �л��� � �ڱ �� ��� ���� ���ڿ� ���� ڰȣ���� �ƴϳİ� ����
�� ������ ���� �ܿ� ����� ���� �� ���־.
���ǽ����� ����� �ҽĵ�� ��� ���� �� � ڰ �ϴ� ���̾
͵ ��. � ��
��Ÿ��� ����� �� �� �� �ְ�, �빫��� � �ִ� �ް� ��� ����ī��
���̵���� ���� �鷶�ٰ� �ߴ�. ���Ʈ�� �հ� �պԼ� � � �ְ� �¾ ���
�����ϸ� ���丣 Ÿ������ ����� �Ⱥθ� ���ؿԴ�.
���� ������ �ֹ��ϴ� ���� �ε 巯�� ���� ���丣 Ÿ���� ��ܰ����� � Ǻ�
�� ���� ����ݺ鿴��. �Ǹ��Ҹ��� ������ �� �Ƿ� ���ƿö��. ��� � �
�簣�� �ҵ�� ��Ƴ���� �뷡�θ���, ��� �ܶ�� ��� � 糪�͵��� ��� ���
������ � ����� ����� ���� �¾��� ������� ���� �.�ߴ��� ��� ��
�Ժ���� ���鿴��.
���� ���� ������� ���̰� �ε 巯�� ����� �̾ ����. Ȳ�� ��ݺʷϻ����,
���� ���� ����, ������ ��Ÿ�� ����� ������ ����Ʈ�� �� �Ƹ��ٿ!
�ϴ��ϴ��� �Ƹ� �巹���� ��� ���丣 Ÿ���� �� �� �Ƹ��ٿ! �����
�� ��� ���ñ� �� ���׳ε 巯�� ��� ȲȦ�� ��Ⱑ dz�ܳ���Դ�. �����ϸ 鼭
�� ����� ����� ���׳ � �� ��ȥ�� ������� �巯�� ���־. �����
���丣 Ÿ������ �����.
-���� ��ſ��� �մ��� ����̿�?
-���� ���� ����� �...
-���� ���� �� ����� �� ������ ���� �ӿ���, ����� ������ õ���Կ���,
�츮�� ��¿ �� ���� ������ �ؾϴ� �������� �ǹ����� �ʹ� �ָ� ����� �ִ�
���ó�� ������.
-��� � ��� ������ϴ��?
-����ݴ. ���� ����� ����Ʈ�� �պ�� �ó ��, ���� ��� �Ǽ� ����
���� ���� ���. ���丣 Ÿ��, �� ���� ����ϰ�, ��ſ��� ��ź�ϰ� �ּ�.
�� ���Լ��� �ѵ� �����. ��̰������� �Լ��̾ ��.
���丣 Ÿ���� ������� ����ߴ�.
-�� ��ȥ���� ��� ���̾ ����. ���� ��л�Ȱ� �ϰ� �;���. ����ڵ
���� ����� ��ų�, ���� ��ڵȾ����� �ʾҾ��. ���� ��ε� ���� � ߽����
�뿹 ó�� �������. �ᱹ � ߽�������� �ּ��ϰ� ���� ������ �Ǿ����.
� ����߽ � ���� ���Ѿ ���־. ����� ����� ��� ��������ϱ��. ��
��, �� ��ſ��� ��ź�ϰ� �ְ�, ���� �����ؿ.
�� ���� �˰� � �.��� ��� ���־ϳ��̸�, � �÷��� ��ģ�� ��� �ص
���� ������ �� ����� �ٴ. ������ ����� �Բ� â������ν�, ��� ��
�� �պ�μ��� ù ��° �������� ����� �ϼ�� �װ�� �.�ߴ��� �Բ� ����س
������ �����̾
��. �� ����� ��������γ��� ��� ߰���� �� �ִ� ��� �����
�̴�.
���丣 Ÿ���� ������� ȯ�����״.
-����� �ǹ��� ���� ���ƿ�.
-� �ǹ� ���̿�?
-�Ƶ�� ����ϴ� �ǹ� ������.
-���� ��� �Ƶ��� �ϳ� ����ݼ.
-��ſ��� �Ƶ��� ���� �ʿ�� ����� ��� ��ٸ.��ؿ, � �Ƶ��� ��ź�
�� ���� ��� �� ���־.
-��°�� ���� �� �̾� �ڸ �� ����?
-�����鿡 ���ϸ�, �ִ ִ � ������� �����̷���. � ī�� ������.
���� �DZ ������ ���� �ƴϿ�?
��� ��� �츮�� �ѷ��� ��Ȳ�� ���� ���� �־. ���� ������ �����
������, ���� � ���� �Ͼ�� ���� �˰?��ھ
���� �߱�� ��� ���ڱҸ���
� ����� ��ȭ�� ��߷ȴ�.
���� ���Ű��, ������ ����� �پ�ȴ�.
-����, ����� ���˼� �ؼմϴ�ٸ, ����� ���̶� ��¿ �� ���ϴ�.
����� �縣��Ͼ����� ���� ���Ƿ 罺�� ���ϰ� �о�ȴ�. ���� �װ丣 Ÿ
������ ���ߴ�.
-������Ƽ���� ��ɰ�Լ� �� ������. ������� ��� ����ϴ� ��۴ 밡
����� ���ݵ鿡�� �� ݴ��ٴߴ � �ݴ±�.
-����?���ֳ� �ڵ
-���� ���� �Ѵ� ����̿�. �λ������ ���� �ڵ...
-���ϵ��� �����ΰ���, �ƴϸ� ������ ���ݶΰ���?
-���� ��ڼ.
����� ����� �� ��¦ �������� ������ ��Ȳ�ϰ� �ִ�� ���˾� ��� �ٴ
�� ��� ���ٰ� ���ڿ� ���� �ӾҴ�.
���� ���ߴ�. �պ�� �η���ϸ� �� ��� ����.
-�� ���� ����� �� �ٷ.�� ��� ����ڼĶ��� �̴��� �� �ؾϱ�. ����
��� ���� ����� ����Ʈ�� �� ����ٽϿ�.
50
�Ķ���� �Դ�� ���� 20�� ô��� �̷��� ���־. �ʽ´�ó�� ��� �� ��
��� ���� �̹��� ���� ���� ���� �ʾҴ�. � ���� ��ٶƼ��� � ߰��
�� ��뿡�� Ŀ����� �ٶ� ���� ��� ���ٷǾ� ���־. ������ �������
����ϴ� ��� ������ ��� ���־, ���� ���ʿ��� ������ ����ϴ� ��� ��
���� ���־.
����� ����� �迡 �ö� ����� ���� �ϳ��� �� Ű�� �IJ��� �����
��. ���� ���� ��� ���� �ڿ츮�� ���õǾ� ���־. �츮 �ȿ��� ���� ������
�չ� ���̿� ��ũ���� �ɾ� ���̰ � ��� ����� �� ��� �غϰ� ���־.
���� ������� ��ó��, �縷�� ����� Ǫ���� ����, � ���� ����
�� ��� Ǫ���� �ϴ�, �縷�� ������� �ݿϴ� ����� �ٶʷ��� ��� �����
��Ȥ� �ݷ.�ߴ��ϸ 鼭�� ���ÿ� ��� ���� �ʸӿ� �ִ� �� ���� ����� ���� ��
ȥ� ��� ���־.
���, �հ�η��, ��ȫ�� ȫ�е��� �Դ� ��� ���ƴ ���ڼ.����� �ٳ
�ö��� �����̵��� ųų�Ÿ��� �Դ 뿡 �λ 縦 ���´�. ������ �����
����� ��� ä ����� �ϰų� ������ �ڼð� ��� ���� ��� û�ϱ ��
��.
�1���� �Ѿ �� ������ ��� �� ��� ��μ� � ڽŵ��� ���
� �ʴ��� ���� �ƴ�� �����´س. �谡 Ȳ���� ���ȿ� ������� ������
������ �迡�� ���ȴ�. � ��õ��� ġ��, �߿��� ����� ��å� ġ��, �Ķ��
�� ���� ��ٷȴ�.
�� �ð� ��, ����� �ѵ��� ���� ȣ��밡 �� �տ� ��Ÿ����. ��� ������ﳪ
�� ���� ��ĥ�� �������� �ڿɾ� ���־.
����� �ѵ����� �����.
-��Ȳ� ���?
-�츮 �տ� �� �ֽ�ϴ�, ����.
-��ü����� ��������غ.
����� �ѵ�� ���� � �״� ��� ������ �̸��� ��� �۾.������� �־
�´�.
-��������� ����̱
� �մϴ� ������ �¸��� �ٸʿ�� ���ϴ�.
-��۴ 밡 ��� ���ϸ¾Ұ�, ������ ���ε��� ���ߴ��شµ�, �Ķ��� ���
�븦 ��� �� �ʿ 䰡 ���� �ٴǰ�?
-���ϲ� ��� ���� ������ �Ƹ� � ����� ����Դϴ�. �� ������ ���ո�
� ��� ���� ����� ��� �� �ְ �ڽϱ�?
-���ղ����� ����Ƹ� ����ϼ̰�, �� ��ȭ�� ����� å��� �״뿡�� �ñ��
��. ��� ���״Ȧ�� ��� �� ������ ���� ��ڴȭ�� ���� ��� �ƴѰ�?
-����, ��¿ �� ��� ���̾��ϴ�. ���
� � ��� ��̾��� ��� ������ �غԴ�
��.
-�� ����� ��״ѵ��̸�, ���� ����ʿ� �ִ� ���� ���� �縷����� ����
��� ��å������� �ڿδ� �����̴�. � � ���� �� ��� �� ¿�� ���� �� ڰϴ�
��... ���� ������ ����Ϸ� ����?
-Ȯ���� �����帱 �� �ֽ�ϴ�. ��� ��� � � ൿ� ���� �ʾҽ�ϴ�. ��
�� ���ϱ� �մϴ�. ��� ��ɵ�� ����ϰ�, ���â�� �� �ִ��� Ȯ����ؾ
�ϰ�...
-�?��� ���
-��� ��������� �� ���� ���� �����ϰ� �ֽ�ϴ�, ����.
-���
۴ ���븦 ��ȣ�ϴ� ��� ���ؾȳ�?
-��ų��� ������ ���� ���ڵϸ���� �� ��� ������ �� � �־�ڽϱ�?
-������ �װϴ� ���� �� ���ٷ� �״ӹ� �ƴѰ�?
-��¿ �� ��� ���̾
��ϴ�, ����...
-��� �� ��ҷ� �ȳ��϶�.
-�� ������� ���� �濡 �ֽ�ϴ�. ����� Ȳ���� ���Դϴ�. ���ŵ� �ƹ��� ͵
�߰��Ͻ� �� ��� ���Դϴ�.
-���ε�� � ���ڵΰ�?
-������ ����Դϴ�. �� �ѽ��� ��� ������ �DZ����� �ֽ�ϴ�.
-����϶�� ��ø� ���ȳ�?
-����, ����ƴ� �н�ϴ�. � ���ϴ� ����Ǿ� �ֱ���.
-���ϱ� �������� ���� ���� �� � ��� �ߴٴα�.
-���� ����� ����Ͻ� �� �ִ� ��� ���ϻ��̽ ʴϴ�.
-�ƴ�, ��� �� ����� ���״ʿ���.
-���ε�� �����Ͻ� �� ��� ���ϸ� ������ �ؾұ��?
-�ѵ�, ���� ���϶�. ����ư� ������ ��ϰ� �� ������ ��ݶŶ� ���°�?
-���۽... ������� ����մϴ �,����ٸ...
-�۵��� �̹� ������ �ݶΰ�?
-�ƴϿ�, �� ���ʽ�ϴ�. ���� �������� ��� � � ڰþ ��ó�� ���̱� ��
̷�ϴ�. ��� ���ϲ��� �̷��� ��� �����Ͻô� ���� ���� �����ٶԴϴ�.
-���ð�!
��Ÿ�찡 ������� ���ߴ�.
-�� �ʿ��� ���ΰ�?
-�� ���ʾ�. ����� ���ϴ� ���� �� ����ϱ�. ������ ����� �ڳ
���� ������ �� ����ݾ.
��� ���Ǯ�� ����Ų �� ��ںǰ� �ּ����� ���� ���ôµ� �����ߴ�. ��
Ÿ��� ����� ����ؼ� �� ���� �ֱ������ �غ��� �־. �̹� �鿪�� ��
��� �� ������� ���� �濡 ����� ��̴��� ��� ������� �ص.
-����Ƹ� ������ ��ȸ�� �༭ ����. ���� ���� ��� �� �ڱ� ���� �ٽ
�ְ� �Ǿ� ��ϰ� ����. ��� ��鵵 �ܶ����� �� ��� � !�װ
-��Ÿ��, �̰� ����� �Ƴ�. ��¼�� ���� ���� ��� ���� ���.
-�� �ҽ��� �༮���� ���ݵ�� ���� � � �� ڰθ� �� �dz�?
-�� ������� ��ϰ� ���� ����. ����Ʈ�� ��� ��� �� ������ �ڸʰ�
�����ξ �� ��.
-�ٰ � �� �ִ� �� �� �ڳ� ��� �ٲƹ��͵� ��?
-�ƹ��͵�.
-���ڳ��� ����� ���غҳ�?
-�Ʒ����� ��Ű� �ʹ� �ߴ��� ���ϼ�.
-���ϵ 鿡�� Ư���� ����϶�� �̸���. �ƽ���Ƽ�� ����ٸ� �� �ٸϰ�.
�丣�þ� �� ȸ��Ǯ ����ε�, ���� ������� ���� ����� �ؼġ��. �쿡
���� ���簡 ���� ���� ���� �˸���. ��, ��� ���� ���� ����, ���� ��
�� ���� �Ѽ� �� ڳ ڰ.
������ ������ ��� ��� ����� ���ư���. �� �տ� ����� ����, ��
�� ��� ź ������ ���� �� ����� �ڸ. ���� ��� Ȳ�ҵ�� ���δ 븦
��� �糪���� ��Ŀ� �̾ � �� ���� �������� ����.
������� ���� ��۴ 밡 ��� ���� �ָ��ݴ��� ������� �������� �ʾ�
� �Ŷ�� Ȯ��� �װ.�ߴ�� �� ų�ι����� ������ ��, ��� �� ���� ���
�ϱ� �� �켱 ��� ��ܵ������ �� ƽý��� ��̴��� ��־.
��� ��� �ϰ� �η�� ���� �縷 �Ѱ���� ���ư� �� ���־. ��� ��
����, ��� ��� �칰���� ��̴����� ��־. ����� ����籹�� ������ ����
��, ���� �� ������� ���δ� �� ��� ����. �� ���� ���濡�� ��
���� ��ü �� ���� � ߰���ϰ� ��¦ ����. �� ij�� ���ε�� ��� ��� �ߵ��
�� �� �ִ�, ���� �ǰ��� ��µ 鸸� ������� �ʴ�.
ù��° �칰�� ��������, �������� ���� ��ã�Ҵ�. ������ ���� ����
�� ���� ��� ���ð� ���δ 븦 ���� ä��� ����, ���� �� ���� � �ھõ��� ġ
�⸸ �ϸ� �״ÿ��� ���� �� �� �ִ�. �屺��κ��� �纴�� ������� ̸ ����
��� �Ȱ��Ҵ�. ���� ���� �� �ð��� �� ������� ��� Ʋ������ ���⼭ ��
��� ��̴��� �� ڰ.
����� ���� ���� �칰�� �����ߴ�. ��� ���� ������� �ұ��ϰ� ��� �װ
���� ����� ���� �Ǹ� ���ٰ� ������. �� ������� �����װ.
-����... �칰�� �����ϴ�!
-����� ������ ���� ��. ����� ���������.
������ ����� Ÿ�� ����� �� �ְԲ� ���� ��� ����Ҵ�. �칰 ���
�� ������ٰ� �� ��� �� �ٽ� �ٱ���� ���� ����� ��� �ľ� ������.
-�����ϴ�, ����.
�ǵ��ư���� ����뿡�� ���� �ִ� ���� ������� �ʾҴ�. ���� ����� ��
����̳� ��Ƴ�� ���̴�. � � ����� ���ٸ칰� ���� ���� �Ȱ� �� ���
�� ������ �� �.��� ����� ����� ���ۿ籹�� ������ ����� �� �̷�
���̶�� �ι�° �칰�� �����ϸ��� ������ ��� �ְڴ°�?
����� �� ���� ���� �ߴ�.
-�ֵ��θ� ����� �������� ����� Ʋ�� ����� ��� �����ݵƽý� ���
�� ���� ���� ����ֽ� �� �غϴ�. �̰�� �� �̿���װ칰�� �ϳ� �ִµ�,
�� �� �� ����� ����ݵ칰� ��������.
����� ���� ���ȴ�.
-���� �� ������ ����. �� ����� �̴�� �ٽ ౺��̴�.
-�㿡 �౺�ϴ� �� ����մϴ�, ����! �쿡 ���� ����� �ְ�, ������ ��� ��
�� �ֱ���.
-�츮���� ������ ���� ���.
��� ⸷�� ��Ȳ�ΰ�! ����� �ƹ��� ��� ó���� ����� ����
���Դ� ���� ��� �ݶ,������ �. �ߴ�� ���Ų ������� �칰�� ��� Ǫ�� ��
�� ������� �� ��� �������� �ڽ.���� � ���� ��� ����� ���ݰ
��������� ���� �� �ٷ���ڴٴ.�ߴ� �ܼ��������� ��� ����
��ĩ�ϴٰ� �糭��� ��� ���ٲ � � ���̴�.
����� ������ ��Ƴ�� ��Ǵ�� �̾̾߱��ߴ�. ������� ��Ⱑ ���ϵǾ�
��. �� ���� ���� ������ ��� ������ ���ʰ�, � ڽŵ�� ��� ����� ����
��� �Ķ���� ���ָ� �ް� ���� �ʴ�ĸ� ������ �Ƚɽ���״. �������, �
���ϱ�� ����, �㿡 �౺�ϴ� ���� �� ���ߴ��� ��ڴ. ٰ ����¼��� �Ϻ���
����δ 밡 �����κ��� �� �̰��� ������ ��տ����� ����� ������ ��
��� ���ư��� ���־. ��ħ �����̾ , �ָ����� �� �� ���־.
����� ���丣 Ÿ�� ��� � ���� �װ.�ߴ� ���ư� �� ���ٸ, ���丣 Ÿ����
����Ʈ��� ���ſ� ��� �����߸� �� ���̴�. ī�� ��Ÿ���� ���� �DZ
�ʹ��� ��Ƿ� ��� �
� ߽ɰ����� ��Ʋ�Ÿ� ���̴�. ��� ��еǾ� ��� ��־
��ŭ ���� �������� ��� ���̴�.
����ڱ, ������
� ��� �չ�� �ĵ�� �Ͼ��. �縣��Ͼ���� ������ ��
��� ������ � �״.����߱�� ��������� ���� �� �ٴڿ����ـ �����̿�
ó�����. �濡�� �ָ� ����� �־ ���� ���� �ʴ� ���̾ ��.
����� ������ ���� �̻ ��� �Ҹ��� ���� ����� �ߴ���ڱ.
���Լ� �� ��¦�� ������ �� ���� �� ������ ���־. ���� ���� ��Ҹ�
�� ���� �ӿ� ��� �ִ� ��⸦ ���� ���� �� ���� �ڱҸ�����. ���� ���� ���
�� ����� �糪���� ���� ����� �¼��� �ϰ� ���־.
������ ������鼭 Į� �Ҿ��ȴ�. ���Ⱑ ����Ƿ�, ���� �ݻ�� �ڷ
���ϴ� �� �.���� ���� ���ۿ簡 ������� ���� ������ � ��� ��
�Ҵ�.
�縣��Ͼ���� ����� �߸��� ���ļ� �� �ֱ �����. ����� �� ���
�� ��¦���� �쿡�� ���� ���̾��.
-�� ��� ��� �����! ���� ���׳忡�� ����ϰ� ����� ��ȸ�� ���Լ� ��
�ư��±���!
���簡 �ٰ��Դ�. ������
� ��� �밡���� ��� ���� , ���� ȭ�� ��
����� ���̴�. ���� � �ִ� ������ �̸��� �� ��ڱª� �Ÿ��� ��پѱ� �
�� ��� ����� ��, �� ������ ������ ����Ⱑ ���ƿ� ����� ��׳
�Ⱦƹ��
��.
��Ÿ�쿴��. ������ �װϸ� ���ߴ�.
-������! �� �� �� �� �����ұ��.
��� ���� ���� �װҴ�. ���� ��ģ ���� �۴�ŷȴ�.
-�� dz�� ���̶� �� ����, ���
�ŷ������ ���. �� ��� � �����. ���
�Ķ��� ��ο� �Ķ��, �� ���ʷϻ�, ���� ����� �ư��� ��� �.��� ���ݾ
�� �� ��? �̳� ������� �Ҹ��� �ָ����� �� �鸮��. � �����ڳõ������ �ƴ�
��. �˾� ���� ���ִ� ��� ���Ƴ� �� �ִ�ٱ.
�ȵ��� �Ѽ�� ���� ������ ����Ÿ��� ���ߴ�.
-���� �ٴ� ��� �ؾϳ�, ���.
-�̳����� ������ ���� ����� ��� �ξ����� ������ �����. ���� ���� ��
�� �ʱ� �����̾�. ���� ����� ���� ����. ����� ���� ����� �� �� ��־.
�����ϰ� ���ϸ�, dz�� ��� �Ѻ��⸸ŭ ������ ��� �Ƴ�.
51
��Ÿ��� ������ �� ��ó�� ���ʷ� ġ����� �.������� ����� ���־
�ϴ� ���⼺ ���� �� �ٸƸ��� ���� �߸�� �������־. �� �ð��� ���, ��
� ���ͳ� �Ͱ� �������� ���̴�. �ǽ��� ��� �縣��Ͼ���� �� ������
�� �� ���� ������ �ٸü�ϰ� ��Ÿ�� ���� �ƴұ� �ϰ� �����غҴ�. ��
�� ��� ����� Ⱑؼ� �ڱĥ ���� ���� ��� ����� ��¥ ģ����� �� ��
̷����
� ���� ���̷�� ���̴�. �� ������ Ⱑ��� �ڱϷ� ���� ���� ��
�� ���� �����ϰ� �ൿ�ϴ� ��Ÿ�쿡�� �����
� � ᱹ ȣ�Ǹ� ǰ�� �Ǿ��.
������ ����� ���� �߹ߴ���� �� ౺� ��� ���� ����ݱ. �������� ��
���� ��µ��� ��� ���� �������, �� ��ѹ��� ��̴��� �� �ؾ. �� ��
���ϰ� �������ε� ������ ����� ������ ���� �����̵��� ���ݷϰ�
����δ 뿡 ��踦 ������ ����� �ܴ����� Ϸ���. �� ��� ����� ����ݵҽ�
�� ������ ������� ��� ���� �� ���̴�.
������ ���̻
� ��㵵 ���� �ʰ�, ������ ���ư��� ���� �� �ڴʾҴ�.
�� ������ ���� ��ȱ⸸ �ߴ�.
����� ����� ��� ����� ���ߴ�.
-��� �ֽ�ϴ�.
������ ���ʴ��, �ձ� ������ ����� ���� �ִ� �, ���ſ� ���δ 븦 �Ŵ�
�� �ְ� ���� ���� ��ġ.
�칰�̾��.
��Ƴ�� �� �ִ� ����� ����̾��.
���� ������ ������ ��� ���� �
�.������ �칰���� ���� ����
�� ���ޱɾҴٰ� õõ�� ��� �����״.
�縣��Ͼ����� ���� ���� �����.
-�� ����� ���ʺ��� ���� ��� ����ϴ�. �츰 ���⼭ �� � �� �ſ���.
�� ���� ���� ��� ����� �칰� �� ��� ��� �̴ϴ�. �� �����
���
�칰� ã� �� ��� �� ����ϴ�.
����� ������ �ҷ���Ƴ��, ��Ȳ�� �ɰ���� �����ϰ� �о��Ҵ�. ����
�̸�, ���� ����� ��̴��� �ٴڳ. ����� ���ư� �� ���� �� ������ �ڷ
��.
���� �� ���� �� ������ ⸦��� �ؿ. ����� ����鿡�� ����ߴ�.
-���⸦ ���.
�屺 �ϳ��� �տ��� ���ߴ�.
-���� �ҿ��� �ֽ�ϱ�. �¾� �Ʒ��� ���
�� ����ٵ.
-�츮�� �� �� �� �ٷ� ����� ��ؼ縷���� �Դ�. �츮�� �� ��ٷ
���� ���̴�.
-�츮�� ��ü�� ��� ������ε�� �ο� �� �ְ �ڽϱ�?
����� ����鿡�� ��Ƽ�� �Բ� ��� ���� ��� ������״.
-���ղ��� ���� �� ����� �ݰó�� ����̴� ���� �ִ�. ���ղ����� ��
�� ������ ���ϼ̴�.
-�� �츮�� �����ֽʽÿ�!
-� �.����� ���� ����� ��µ 鿡�� ��� �Կ���.
��� ���뿡�Լ� ��� ���� �縷� ���� ����. ��Ÿ�찡 ���ٰ� ���Դ�.
̷ -��¼��� �̷���?
-�Ȱ�ڳ. ��� � ߰���������� � Ȱ�ھ.
-������ ��̾�.
-�ƹ�Բ��� �������ּ���ϱ�, �� ��״ൿ�� �ɼ�.
-�츮�� �Բ� �ְ�.
-�Ķ��� �й���ó�� �ɾƼ� ���� ��� ���ٸʳ�.
������ �ٰ��Դ�.
-����...
-������� �̸��� �ʵ��� �ϰ�, ��� ���ʸ� ���쵵�� �϶�. ���� �����ݴ
������ ��� �ٴӾ��� ȯ����Ѷ�.
̷ -�̷��� ��Ȱ�� ��� ���� ȥ�� �����ð� �� �Ǹ��� ��Դ� ���ϴ�. ����
�� ���� ���� ��ĥ�� ��� �дϱ�.
����� �縣��Ͼ����� ��� ��� �÷��Ҵ�.
-�� ������ ����� �� �װñ��.
-�� ���ƿ�ʽÿ�. ������ ����� ������ ���ƹ�� �� �̴ϴ�.
���� �� �������� ���Ѻ��� ��� ��� ����� �칰� ���� ��� �縷
��� ������. ��� ����� ����� ��� ��� �� ���� ������ �״Ҵ�. ��� �״
���� ������ ����� �ɾ�ö��. ��� �ö���, Ȳ���� ��밡 ���տ� ��
Ÿ����.
�ƹ���ó��, �˾� ���� ���� �� �ƺ� �� �� ��־Ѵ�. ���� �����, ����
���� �����κ��� �¾ ���ƴ� ����� �귯���� ���� ����� ���� ä���
�ִ� ��, ��� ã�Ƴ��� �Ѵ�. ���� �Ű���� ����� ����� ���־. ���� �� ��
���� �ʾҰ�, ��ġ ���� ������ �ɸ� ��ó�� ������ ߰ſ����.
����� ���� ã�� ������ ����ϴ� ��ī�þ� ����⸦ �㸮�㿡 ���
���־. ���� �ƹ��� ��÷�� Ȯ���ϱ� ��� ������⿴���� �� �ߴ� �ٷ.
�� ���� ������ �ִ� ������ �ɷ�� ������ ���� � �.���� �� ���־
�빫���� �� ��� ���� ��� ã�´� ���ΰ�?
���� ��� ������ � �Ҹ ��� ���Դ�. �� �����
� ��Ҹ�����.
��Ƽ�� ��Ҹ�ó�� �췷 췷 �췷 �︮�� ��Ҹ�����. �Ű���� �ʹ��� ���뽺����
����� ������ �� ��� �� ����. ������ �״и��� ����� ��� �������.
�����⿴��� ���ں. � ��� �ߵ� ⸦��� �� ��� ���� ���̴�. ��
���� ����� ��� �� ���⸦ ��� �� ����. ���� ���� � ��ڵū ������
��װó�� ������.
���
���� ����� � ������ �־. ����� �ü�� ���� �縷 �����
�İ����, ����� ��� ���κ��� �Ƹ� �Ƿ� ����� �ε 巯�� ��ī�þ� ��
�� �� ���� �� ������� ���־.
��������� ��� �ö��ٰ� ����Ÿ���� �� �ٽƷ��� �������. ��� ���
�� �ؼɾ��. �ȿ��� ����� ��Ҹ��� � �״� �� �ִ� �ڸ.������ ���־
���ƿͼ� �� ������� ������ ����� �ٽɾ ���Ҵ�. ��� ���Ҹ��� ��ٽ
Ŀ���, �������� ��鸮�� �����ߴ�. ����� �Ŵ��� ��ȫ�� ȭ���� ���
�� �ε��ƴ�.
���� ���� ����� �տ��� ����⸦ Ȯ ����ë��.
��� �߰��� ���̴�
���ٰ���� ��ٴ, �Ǻδ� ���� ����, ����� ��� ���뽺������, ����
������ ��� ����� �Űܳ��, ���� ������� �� ���ڸı� �����5 .�ߴ����
�� ����, �Ŵ��� ���ϼ���� ��Ÿ����. ������ �ϴ�� � ���� ȯȣ��� ��
����.
����� ����� ���� �� �հ� �ߴ�. ���ϼ�θ� ���� ���� ���� �ؼ칰�� ��
�� ����� ���̴�. ���ε��� ���� ����ϴ� ����̾ ��. ��� � ��� ���ڽ븦 ��
���� �����κ��� ���� ������� �Ϳ� �سʰ� ��� ��� ��ģ ����� ��ȹ
�ϰ� �ִ� ���̴�.
-Ǫ���� ���� ����ϰ� �ִ� �ǰ�?
��Ÿ�찡 �����.
-dz��� ��� �츮�� ���� �� �ִ� ���� �Ǹ��� ������� �ƴѰ�?
������ �Ҿ� �������.
-������� �� �� ���ݶ��ڵ�� �ؾƴϰ����?
-�ѽõ� ��� �� ���.
-���� ������� ����κε�� �� �����ٲʾҽ�ϱ�?
-�츮 ���� ��� �̷� �ϵ� �� ������� ���� �ȴ�ٳ.
-������ ��� ����� ���ڼ. �̷ �̷��ٰ� �߸��ε��� ���� �ްԵǸ� �����
�� ������?
-�츮�� ����� ��Ű��� �� ���̸� �װʾҴ��?
������� �칰�� ���ϼ�θ� ����� �ִ� ����, ��Ÿ��� ����� ��� ���
� ��� ���� ��� ä���ߴ�.
������ �ֺ� ����� ���� ��ȭ�ϰ�, ��������ó�� ������ �Ʒý���״.
������ ���� �� ��۴����� ��� ش��ٴ
ߴ � � �� ���� �شİ� ��ذ, ����� ��
���� �Ķ���� ���ָ� �� ���ϰ� ��¥��� ���ư� �ø��� �ߴ�.
-���� �����.
�ճ��� ����� � ���� ������ �ȥ���� �ڼȴ�.
-�� ����Ʈ �δ�� ��� γ� �ε �� ���ϰ� �Ʒý�Ų �ӽ� �δ 뿡 �Ұ���.
�̵�� ���� �����̳� ���긮�� �����, �� �� ���� ���ο�� ��� �� �غ
�� ����̾ �. ������� �Ʒø��� �Ʒ�� ����. ����� ����¼��� �� ��־ϰ�
���Ⱑ �ְ� ��� ���� ��� �� �� �غϰ� �� ��־ϴϱ�.
������ ������ �����, ���Ӽ� ���� ��� ����̶��ݹӱ���� �����
����ġ�÷�� �õ���� ���� �ʾҴ�. �� ������� ���� �ο� �� ��� ���̶�
���ߴ�.
�� ���縣��Ͼ���� ������� ���� �ݵ����� ���� ��� �� �ִٴ, ���
�� ��Ʋ ����� ������ ����� ����Ʈ ������ � �� ��� �߿��� ������ �ִٴ
������� �˾���ȴ�. ����� ����� ���� ����� ���� �ڿġä�� �������
���ߴ�. �༮��� ��� ��� � ڰ, �ֵ��̸� �ϴ÷� �ĵ� ä ���ϰ� �Ҿ��� �����
̷�̷� ������� ���ƴ��ٳ.
�� ������ε��� ��¥ ���ϳ���̶��, ������ �����ϰ� �� �Ϳ���.
����Ʈ�� �� �� �Ǽ�� �� �ӵ��� ����ǰ� ����־, �� �� �Ͽ� ��
��� �Ҿ��. ��� ��-����� ���� ���̹� ���� ���ÿ� �Ұ��ߴ�. ��¥ ����
���� �ž� �ӿ��� ��� �Ұ� ��Ŵ� ����� ���� ��� ��...
�� ���� ������ ���Ҿ���� �� �״ӹ��� �����ϰ� �����ߴ�. ������ ���
���� ���� ���ƴٴϸ� ���۾�� �ݷϰ� ��� ����� ����� �.���� ���״
�� ��� �� �� �װĥ����� �ִ�� ��� �ٴġë��. ����Ʈ�� ������� ���� ��
�� Ư�� �� ����. �� ����Ʈ�� �������� ���� ��ġ�� ����ٰ� ��
�ϰ� �ߴµ�, ��κ��� ��쿡�� ������ ���̾��.
�� �� �� ��� �ð�� ��긮�ε�� ���°�, ���� ��� ��� ���ӵ��
̷����� �̷��� ���� ����ϰ� �ߴ�. ��κ��� ����� ��� ���ǿ� ���� ߰��,
�� ����� �����ϱ� ���� �ؼȲ� � �.���� ���� ����� ��� �ٰٰ ٲ鿡��
����� ����� ���ʹ� �� �ó�� ������.
�
�״.�ߴ����� ����� ���� ����� �Ͻſ� ���� �� ���ž��, ����
��ȭ�� ��â���, ����Ʈ�ε��� �������� ������� �ʿ����, ����� ���
�ָ��� �� �ؾʿ���� ȯ�����״. � ����� ��鸮�� ����� ߰��, �� �
����� ����ε��̾ ��. ��� ���ε� �� ������ ǰ��� ���� �����
��, ���� �ൿ�� ��긮�ε�� ��� �����, � �̾� ���� ������ ���� ���� �
�⸦ ��Ȧ�� ����� �� ��ߴ���� ��� ��ٴ.
����� �
�״� �ڱ.���� ߴ� ���̷ ��� �� �� ���������� �ӿ� �ִ�
���� ���� ��⸧� ���ٽ, ��긮�ε� ������ � �.���پ � ��� ����� �ٽ
�� ���� �� �ִ �� ������ ����� �,��� ������ ������ ���� ��ٸŰ��
�� ���̴�.
���� ���
���� ��� ����� ���� ��ȥ� ����Ų ���� � ���̾ ��
�� �˰� �Ǿ��. �� ������' ���� �� �״ʴ� ��'�̶�� �̸� � �״.����� �ٿ
����� ���ο� ���� ��̲� ���� �� ���̴�. ��� ���� ��� ���
� �����. ����� �� ������ �ݶ, ���� ����� ���� ���� �볳�ұ�?
�� �� ��̻� ��� ڽƵ��̵��� ����� ������̴��� �� �ؾ.
�߾���� ���������. ����� �ܼ�������� ģ���� �ƴϾ��. ������ �״
ģ������. ���� �������� ���� ��������ó�� �
� ߰ſ� �ұ��� Ÿ����� ���־.
�
��̾��� ���� ��� �ʹ��� �ٸ. �� ����� ��ġ��� ��� ����� ��
���� ��� ���̴�. ��̴��� ��� �������� ����� ����� �. ����� ��
���Ϸ� ������Ͽ� ������� �ų ���̴�. �¸��� �Ұ����� �������, ��״
�¸��� �����ϰ�� �� ���̴�.
���� �� �л��� ���� �Ų��� �Բ� �Ͻ��� �ʴ°�!
52
���� �Ӹ���� �о�� �Ӹ�, �ձ� �Ͱ�, ������ ��, ����� ��� �� ��, ��
�ϴ��� ����� ��� ���� �����, ǥ�� ������� ���� �����ڷ. �Ѵ��� ����
���ε���� �˾ƺ� �� �ִ� ������ ���İ� ���۵� ���� ����Ʈ�� �߿��� ��
��ߴ�. ����Ʈ ������ ��κ� ����� � ����� �ݵ.��̾��� �ִ� � ���� ڰ
��ī�þ� ������ ���� Ȱ� �ܴ���� ��� ���� Ʈ ������ ����. ������
��ó � �ݰ��غƴ��� ����. �� �ῡ�� �� ����Ʈ ������ ����¿��ϸ�
ȥ�� �����.
�� ���ı����
̷ ��ƺ��̷�� ����� �� �����ݵθ�� ���� ��� ����
������ ��� ���ڼ� ����� ��� ���� �ڿ��� �ڱ.�ߴ��ó�� ưư�� Ȱ�� ��
�з� ������ ä ��� ���� �ִ� ��� �� �� �Ǵ� ����Ʈ ����� �����̾ ��.
��������� ������ ���� �̷� ���ۺ � � � ��Ŵ���� � ���ڴ.���� �־
�� ���� �� ��� �� ������ ��Ƽ�� �� �ִ� �� ���� ����� ��� �� ����
��. ������ε��� ���� �� �ִ� ���̾��. ����δ� �� �̱� �ο�ó�� ������
�� �� �����ݵθ�� ��������� ���� ���� ����� �־.
�ð��� ���� �� ���Ҵ�. ����� �ƹ��� �������� �ʾҴ�.
����� �θ��� ���� ��� �ǵ��� Ȱ� ���� ����Ͽ� �������� ��� ����
������̰� �� ƴ� Ÿ �� �� ��� �� ���� ���� � ��� ����
�����
��. �� ��� ������ ���� ���θ�� ������ ��� �� ����� �ұ��� ��
��� ���Ĺ� �� ����. �θ��� ��� ���μ��� ����� ����, �� ������
�� ���� ��� Ⱑڱġ�� ����Ʈ�ε��� ���� �� ���� ��ٸ� ��ڶϱ��� �
���� �ؾѴٰ� ����ߴ�.
����� ���� �ڱ翡�� ������, ��� �ü��� ������� ���� �. �Ӹ���
�� �´� ���Ȳ� ����� Ǫ�� ��� ����, �ָ��� �Ƹ� õ��� ���� ���� �����
����� �ݺŬ�ν��� �θ���, �㸮�㿡 Ȳ�� ������ �ް� ��Ÿ�� �Ķ��� �����
�� ���� ������ó�� ���, ���� �ѵ� ���� ������ Ȧ� ��� ���־. �����
�� Ȧ��� ������ ��� ���־.
���� �Ͼ� ���� ��� ��Ÿ�찡 ���� ����� �ڸ. �� �ɰ��� ��Ȳ �ӿ�����
��Ÿ��� �Ķ���� �Ź� ��� ������ �Ƹϸ� ���ߴ�. �Ƹϰ� �鵵�� ��
�� ����� ���� ����Ŭ�ν��� ��� ��� ���� ���� ���ڱ � ��� . ����
�������� ��Ÿ�쵵 �ս��� ���� ��� ����ó�� ������. � �� �̻ ��� ��ڷ
�ϳ��� ����̴��� �ٸ.
����Ʈ ������� �Ҿ��� ����� ���Ѻ��� ��� �߿����� ������� �ɾ��
�Ķ��� ��Ÿ��� ������ε��� �ִ� ��� 30������ ��� �ܵΰ� ���� �����.
����� ����� �� ��� �Ⱦ�� ū ��Ҹ��� ���ߴ�.
-���� ����Ʈ�� �Ķ�� �����. ������� ��θӸ��� ������?
������� �ϳ��� ����� �� ��¦ ������ ���ߴ�.
-����.
������ �Ӹ��츦 �ϰ� �Ӹ� ���ʿ� ���� �� ���� ��� ������� ����� �ڴ
����� � �װ.�� �־Ÿ��� ���з� ��ĵ� ������ �ٶâ� ��� ����� ����
�� �� �����ݵԼ�� ���. �Լ��Ҹ��� ��Ƶ�⸦ ��ߴ��� ����� ��ٷ.
-�����̰� �ƴ϶��, �̸� ���.
����� ���� ��� �θ� � �.�ߴ� ���� ����� �������� ���
���� �Ź� ��� ���� �����ϰ� ���� �ʴ�. ����� ��� ��ڱâ� ��� �ְ�,
���� ���� �糯�� ��ī�ο� �ܰ�������� � ��־. �θ�� �ұ��� ����� ��
�� ��� �ٶҴ�. ���� ���� ������ ���� �װȴ�.
-�ͼ� �� ���ʿ� ��.
� �� ������ Ȱ� ���� ���� ������ �ΰ� ���з� Ȱ���� ���̾ ��.
-�η�?
����� �θ� �����.
�θ��� ������ε��� �������� ��������� �հ� ��Ÿ�� ����� �ɾ�Դ�. ��
�� ä 3���͵� ���� �ʴ� �� ��Ƽ�� ����.
-���ϱ�, �� �鼺� ����ϴ� �Ķ��� �ʷα���.
-������ε�� ����Ʈ�ε�� ��ȭ�Ӱ� ��ƿԴ�. �� ��۴���� ���̰�, ��
��Ʈ�� ������� ���� ��� ��ħ��ν� �� �� �װȭ�� ��߷ȴ�.
-�� ��� �츮 ����� ������ ������� ������ �츮 ������, ����� ��
�� ��
�ϴ�. ���ϳ�� �ʴ�.
-����ƴ� ����Ʈ���̰� ��� ����Ʈ�� �� ����� �ؾѴ�.
�������� � ��� �ڴó����� �Ѵ�.
-�Ķ��! �� ���� �� ����� �ƶ������ �ʴ´�. �̰��, ���� ����
��� ��
���. ����� �ٸ鵵 ���� �շ��� �� �غǾ� �ִ�. �� ���̸�, �� ������ �ȴ�!
��� ������ �� ���Ͽ� ���� ���̸�, �츮�� ����Ʈ�ε�� ������ �츮 ��
��κ��� ����� ���̴�!
���� �θ� ���� ���ȴ�.
-����� ���ݾ.
�θ�� ���� �̰� � ��� ���� �Ҹ��Ĵ� ���� ������� � ǥ ���
����
���� ���Ҵ�.
-���⸦ ������, ����� �� �ݰԹ� ����϶�.
����� �θ��� ���� �ϱ�� �����ƳɰŸ��� �����.
-���� �㸮�� �����, ���� �뼭���?�̳��� �شٴ
-�ʴ� ������ �Թ��� ������� ����ٱ. �ʸ� �뼭�ϴ� ��� �Թ�� ����ϴ�
���� �� ���̴�.
-���ϱ� �ʴ� ����̶�� �� ��� � ڷα���.
-����.
-�� �� ���� ���ٸʿ��� ����� �ؾϴ��?
-�ֳ��ϸ�, �ʴ� ��̸��ݵ, ���� ����� ����� �Ķ�� �տ��� �㸮�� �����
���̱� �����̴�.
����� �θ��� ������ ����� ������� �ܵ���� �ֵѷ���.
-�Ķ��� ��װ, �츮�� ����Ʈ�κ��� ��̴��� ��ع.
�� ������ε 鿡�Լ� ��� ���� �ʰ� �ִ� ��Ÿ�찡 �ڷ縦 ���� �� �ӿ� ��
�ξ��Ҵ� ���縦 Ǯ���Ҵ�. ��� ���ĵ�� ���ó�� ��� ��Ÿ�� ��
��� �丮��� �̲���� ���ư� ��ó ���� ƴ�� ���� ��������� ��� ���
��.
�̿� �� ������ε�� ���� ���ٴڿ� �ޱɾ� �ܵ����� ǰ� �귯�������
��ó�� ·��.
��Ÿ�찡 �θ��� ��� �ȹ� �ٷ鿩�ߴ��� ����ٺ.
-���� �� �״� ��� �����ٵ, �Ҳɺ�� ���� ����� �ڵ.� ̴߰���ٵ� �� �̴߰�ـ
��, ��� ��� �ϴ�� ���� ���ϸ�, ħ�� �Կ��� �귯���´�. ���� ������ ��Ʋ
����, ���� ���� � �״,������ ���� ���� �� �ߵ� .�´�̴��� ��� �״. ���̻�
�Ͼ ��� ���. �Ǻδ� �������� ���ٰߴ ٰ �, ��Ŀ�� �ݰȴ�. ���� ��ó���
���� ��� ������ �� ���̴�.
��Ÿ��� ���簡 ���� ��� �ִ� �ڷ縦 �����. ����� ������ �� ��
� ��������� �ڷ. �Ķ��� ���� ���� �ٽȴ�.
-����� � �.����� ����� ���ݾù����� ����� ���� ĥ���̴�.
-�� �� �״ʾ�!
�θ��� ���ݺϿ� �Ӹ� ��� ��â� ���÷ȴ�. � ��� ���� �ٷ� � �
����� ��ȿ�� ���� ��� ����ó�� �����ȴ�. ��� ���� ��İ��� �Ͼ��.
����� ��� ����� �״, �ư����� ��� ����� ����� ���ڸ � �� �� �
�� �˾ƺ���� ���̴�. �������� ��Ⱕ��� ����� ��������� ������� �ڴ
�� ������ �糪���� �Ӹ���� �������.
������ ��ȣ�� ������, ����Ʈ�� �ü���� ���������ϰ� �ִ� ������ε�
� ���� ����� ȭ��� ���ȴ�. ������� ��鿡�� ���� �ϴ� ������ ���
���. �����ڴ� ����� �ݵ鵵 ����ġ �ʾ���, ����� ��� ���� �� ��Ǹ�
���� ������ �ݵ����� �.�ߴ� �Ѿ���� �Ϻδ� ����� ���ݾ.
������ ����ߴ�.
-����� ��� ��!���� �ڷ
����� �¸�� � �ߴٴҽ��� ��������, ��� ���� ������ε��� ���ó�� ��
����� ���� ����� ����ߴ�. ��� �Ӹ��� �㿸�� �� ����� �� �� ������ؼ
�칰 �ֺ��� ����� �� ��� ���־. ��ε�� �� ���忡�� �ð�� ������ ����
�Ͽ� ������ �ϰ� �� ���̴�. �Ƴ��ų� �Ǵ����� ��ٽ� �ݶϴ� ����� �ڴ
�� ó���� ���̴�.
������ ��� �����ݵɺΰ� �ִ� ��ƽý��� ���� �.�ߴ��� �̹� �ҽ��
��� ���̾� ����� �����ݵϱ⸸ �ߴ�. ������ ��� �������� ����� ��
���� ��� ����ϴ� �� ����� ��� ��ã� �� ���־.
���Ź̰� ���� ����, ������ �� ���� ��� �װ,�ٰ�ֿ� ��� �� �����ڼ
���� ���̿� ���� ��� �������� �� ���̿� �� �� �־ӵ��� ��� �. ���
� �ں.�� ������ ��� ��� �ٳ,�� �� ����� .������� ���̿��� ��پ
��� ��� ���ݰµ�� ���� �������ؼ.
-�� ���� � �߳��?
����� ��Ÿ�쿡�� �����.
-����� �ʹ��� ��Ѵ�ٳ. ��� ��ΰ � �� �ž�.
-�� ���� ������, �?����� ���
-�� ��̰� �ڳ츮��ŭ ����ϴ� ����̾ �.
-�̰��� ���� �÷ÿ� �������� �� �ڽ �� �غ �,��� ־ϰ� ������. �̰�
�� ��� �� �� ���̾�.
-�� ���� �ƴϾ� �ݵ����� �ڳ� �,�� ��ٸž�.
-���� ��� �, ��Ÿ��.
-���� �߾���� ����� ����ڳ.
-����ּ� �ظȭ�� �� �������־.
-�?���� �˰� ������ �� ��̶���� ������ �ڳװ
-�?���
-�� ����, �� ��Ÿ�쿡 �Ұ���. ������ ����� �峭� ĥ ������. ���� ��
�� ����, � �ڳװ.�̶����� ���� �� ������ �ڳ, ���� ��ü�� ȥ�� ���.
-���丣 Ÿ���� ����Ӱ� �� ���ٽž�.
-�� �� �ڳ� ��� �����ټ � ��ۿԾ��. ���� ���̻ � �� �Ǹ��� ����. ��
���� ����϶� �� ���� ����־.
-�Ķ��� �����̰� �� �� �ֳ�?
-�� ����� ������ ����� � ���
�� ��������? ���� � ����϶�� ���ۿ
�� ��.
-�� ��濡�� ��ȣ�ް� �������? �պ��� �ź��� �ɷ�, � ڳ� �ڳ ��� ���ڳ ,
������ ���� �뺴��, �漺������ ���� ����... ��ó�� ���� ��� ���� ��
��.
-�� ��� �������� ����.
-�� ��� ������̾�.
-���ڳϰ� ��ġ�� ������ �ƹ� �ҿ 뵵 �����, �� ���̳� �� ڳ ڰ.
��Ÿ��� �տ��Լ� ��� ������ ���� �翡 �����. �׳డ ����� �Ѽ��
������ �Ҹ��� ��� ��� � � ������ .���� ߴ� ٰ߰ �
�ڴ �� ��ڸ��� �����־
�� ����� ���� ���� �� ������ ���ڿҴ�.
��� �� ���� ����� ����� ����� �ؾ� �װι��̶�� �� �� ���ϱ��
�� �����? ����� ��Ÿ�쿡�Լ� � ߴ��� ߰ � ���� �� ���� ����ڱ. ��Ÿ��
�� �ʹ��� ������ ��� ������ ����� ��� �ڱȰ� �ź��ϰ� �ִ�. ������ �װ
�� �����ϵ��� ������ �־ұ�? �ƴϸ�, ����ζ� �ձ��� ��å� �ðܾ� ��
��?
����� ���� ������ �ϴ�� �ٶ鼭 ��� ����. �ƹ����� ��ȥ�� ��
�ռ� ��Ҵ� �Ķ����� ��ȥ�� ��� �ִ� ��. ��� �״Ƽó�� �� Ⱑڱ縷����
��� �߰��ϰ�, ����� �״ �.����¸� �� �ݶ��ڵ�� ����ߴٴ� ���� �ڶ
�� ������� �ʾҴ�. ��Ƽ�� ������ ���������� �ұ��ϰ� �Ǵ����� �� �ٽ
��ݶ�� ����״. ��ȭ�ο� �ñⰡ ��� ����, �Ȱ�� ��Ȳ�� ��� ����� �ٽ
�̴�. ���� �Ѹ��� �����ִ� �� ���� ���ؾ߸� �̷��� �ݶ. ���� ��� ��
�Ѹ��� ã�Ƴ��� ���ΰ�?
��迡 ����� ��� ���ڿ ��ô� �����. � �״õõ�� ��� ���ȴ�.
�Ŵ��� ��� ������ �� ���ڳƽý� �ȿ� ���� � �ٶ.��� ���־Ź�� ���
������, ����� ��ٻ���� �ٽ
͵ ������ ����� ��������� ���ٴڿŸ�
�� �Ҹ���� ���� ��� ���ڿ.�ߴ� ���� �ῡ�� ��� � �,���������� ���־
�ʰ� ������ ���־. ������ ����� Ȯ���Ѵ��� �ٴ.
�� � �� �� �� ����� �ڿ.������� ���� �ڳȭ��� ���� ���� �������־,
Ŀ��� �� �Ϳ� �ٶƸ� ���� ���̾��ٷ� �׳.
����Ʈ�� ��� ���ʿ��� ������ ����ڸ� ���ٵ. �Ŵ��� ����� ��� ���
�� �Ҹ��� �߿��� ��ü�� �ῡ�� ����.
��� �̷������ ����� �����ڳ � � ȴٰ� �Ӹ��� ������ ��� �ٶҴ�.
�ߴ����� ������ ����� ,���� ���� ������ڳ.
-���� ����
�Ѵ�.
53
����� ����, ��� ���Ÿ��� ����� ���� �� ���� ��� ��� �����ڳ
����. � ��� �����ڳȲ���� �ʿ�� ������ ���ٰ�, ���ð� ��� �Ĺ����� ��
����� �þ �� ��ֱ�� ������. �� ��ֱ�� ��� �ö��� �����
��Ÿ����. ��� �̴��� �� �� � �� ��װī�þ� ���� �� �簡 �� ���־.
� ����� �ڳ.���� ���� ߾� ���������ٰ� ����� �ִ� �� ����� ڳ.
�� �����ڳü�� ���� �ű ��� ϰ� ������ ������ ����� ���־. ��
�� Ƣ��� ������ ����� ����� ���ִ� ������ ����� ���� ���� ������
�帧� ������ٺ��� �־. ����Ʈ�� ��ƺ��� ����� â��� ������ �귯��
�� �ź��� ����� �ٶҴ�. �ż��� ������ ������ ���� �巯���� ���־.
�Ϻ� ��� ����� �ż������� ������ ���ڵ�� �̰��� ���� �����ڵ丣�� ��ȣ
�� � �����ڵ.���� �� ��Ⲩ� ��� ����� �˷��ְ� �־ҿ��� ���߾� ����
�ߴ�.
����� �չ߷� ���� ��� �����ڳ �ϳ��� ���� ����߷ȴ�. ��� �����
��� ��� �����, �� ���� �����̿� �� �ִ� ���� ���� �������. ���ʿ�
���� �������� ������� ����� ���� ���¸� ��� ������� ������� Ⱑٱ
�� �ϸ�����鼭 ������� �а� ������ ��߸� ���ij�� ���־.
� �ҳ� �ϳ��� ���� ���� �� ⸦ڼ� �ٱ踦 ������ ��� �� �ȿ��� ���
�� � �־ � ڰ. ���� ���� �� ���� ��ø� ���ȴ�.
-���� ���̸� ����Ͷ�.
������� �ٰ���� ��� ����, ������� �ҳ�� ����� �� ���� �ϰ� ����
�ƴ�. �Ƴ��� ���̴� ��� �� Ƣ���� �� θ��� �ɷ� �Ѿ����. ����Ʈ
������� ������ ��� ��� �տ��� ����Դ�.
������ � � � �̰��� ڰɱ�� ��� ����� ���̴� ��������� ���̸� �ڸ
��.
-�� ���ϳ��� �Ƴ��! �� ��� �� �ſ���. �ͼ��� �� � �.�����־...
����� ���̿��� �����.
-���� ���� ���� ����϶�. ����� ����ְڴ. �̰��� �̸��� �����̳�?
-�ƺ� �ɺ��̶�� �մϴ�.
-��� ����� �ȴ�.
�ҳ�� ��� �谡 �ִ� ����� �پ���, �� �� ���� �ִ� �� �� �װӵ�
�� �븦 ����.
������
� տ��� �ǰ��ߴ�.
-���� �����ô�. ������ ���̴� ���� �ƴմϴ�.
��Ÿ�찡 ������
� �� �ߴ���ݹ.
-�쵵 �� ���� �� ���̴µ�, ��. �̻��� ���̷δ�. ���丣 ������ ������ ��
�������?
���� ���� ����� ���ߴ�.
-���� ������ ����.
������ ����� ������.
-����!
-���� ��Ǯ���� ���ؾڴ
߰ؾ°�?
-���� ������ ������...
����� ��� ���� ������� �����ߴ�. ��Ÿ�찡 �縣��Ͼ���� ���θ��Ҵ�.
-��ɿ� �����. ����� �װ.
������ ���Ÿ��鼭 ���� � ߴ� ��� ��� ����. ���� ȥ��ڼ, �� ��
���, �� ���� ����� ����ٴ, ���̳� �Ǵ°� ���̴�! ���� ����� ��ޱ,
����̶� ����� ���ϸ� ��������� ﰢ.
������ � ����� ��� ���� ��� ��� �ٶ,���ٴٸҴ�.
������� �߽���� �̰��̴�. ��, ����� �ƺ� �ɺ��, �ð��� ����� ����
̷�� ���̷ο� ����� ����� �ؼ �.���������� � ٲپƮ�� ������� ��ȭ�� Ȯ
���� ����� ���鸮��.
�Ķ��� ���� �ε��� �ϴ��� ����� ���� ���� ��¦��, ������ ���
�������� ������ �ִ� �ƺ� �ɺ��� ���� �� �ؼð� �����̳� ��� ����.
�̰� ������� ���� �߿��� ����� �������. �� ������� ���� ���� ���
��� ������ ��ȣ��� �����ϸ� ����ƿ��� ���⸦ ��� �ο�� ��� ������
��
���� ���̴�.
����� �¾�� �ٶҴ�. �¾� ����� ��� ������ ����� ������� ��
��, ����� ������� �հ� ��, ����� ����κ��� ��� ������. �̰ �
����� ��� ���డ�鿡�� �� ����� ����� �� �ؾϸ���.
���� �� ����� �� �ٽö��� ��, �Ű��� ��μ� ��� ��μ� �ִ� ����
������ ģ�������� �����ϰ� ���� �ڴٴ۱��� � � Ѿ��� ��� �� ���� ��
�Ҵ�. ��ȭ�ο� � �,���� ���� ������̴��� �̴��� �� ���� �ڳ. ��¸�ŭ
�� ������� ���ٴ. �ƹ��� ��ġ�� ũ�ٰ� �� ����� ���� �صƴѰ�.
���� �����ߴ�.
-����Ʈ�� ���ư���.
õ�� ź��Ҵ� ��� �ٷ �γ����� �鵵�翡�� ��� �ð��. �鵵��
�� �ճ��
�� �ε 巯���. � �� �ڱ.����� ߴ� �� ����״� ����� �ٸ
�� ����� ��� ��̰� �����־. �����ŭ � �,���� ߰ �� ��� �ŭ �ܴ����
ü�� �ݵƴϾ���, ������ ����� �ʴ ٴ� �ڽŰ�� ��� �� ����־ϱ�.
�������� ���ð 踦 ���� ���� ��ӽð��� �� �Ǿ� ���־.
����ϰ� ������ ���� ���� ������ �ڴǽ����� ���� �Ƹ����̾��� �ٿ. �Ķ�
��� �� ������� �װͺ��� �� ��� �� ������ �� ��� ���̴�. �۵����� ��״
���� ����� ����� � � �ڸ��� �� ڰϷ���. ���� ��װǽ� ��� ���� ��� ���Ŀ
�� �ٶŷ����� ����ϴ� ���Ͽ���.
����� ���Ǹ��� ��峪�� �Ʒ� �ɾƼ� ����� ����� ���־. �γ����� ����
�̹������ ���� ��� ٱ谡 ����� ��� �ٶҴ�.
-������ ���־, ���Ǹ�?
-���
���̱� ��� ����� ���� Ư���� ����Դϴ�.
-�� ���ϸ�, ����� ��ⱺ�� �ߴٴ.
-�� ���� ���ʽ�ϴ�.
-���Ǹ�, �������δ� ������� �ʼ�. ������ ����� �ʿ��Ͽ�.
-������� ���� ��� �� ��� �������.
-����� ����ö�� ����� ���ġ��ÿ�. ������ �ſ�, �ƴϿ�?
-�� ���� ���� ��������� �ʾҽ�ϴ�. ���ϸ� ����� ��� �ƴѰ�
��?
̷ -��̷ӱ���. ����ϰ�ڼ. �츮 ��ȹ�� ����� �� ����� ���ϱ�?
-���ɳ����� ���� � ���ģ�������. ���� �״ɳ����� ����� ��긮�ε�
�� ���� ���ϴ� �� ����� �ֽ� �˰� ��� �ߴٴϴ�. �� �츮�� ���� �����
��� ���Ÿ� �ΰ� �� ���̶�� ����
͵ .
-��� �װ긮�ε� ���̿��� ��� �ִ� �α�� ���?
-�� �� ������ �ֽ�ϴ�. ��� ���� ������ ǰ��� ���� ����Դ�
��. ���� ���ĵ� ���̿��� ���� ��簡 ������ �����. ��-����� �ϼ��Ǹ�
�� ����� �״ġ�� �ö� �� �̴ ϴ�.
-�� �ð��� �� �ɸ����?
-�� �� ������. �� �������� �� �� �����ϴ���, ������ �� ��
���� ������� �ߵ� �մ��� �ֽ�ϴ�.
-���ҳ��� �� ����϶�! �� ���ÿ� ����� ��� �ָ� ���� ���� �ʸ�
���� ����� �Ǿ��.
-�Ķ��� ��� �ֽ�ϱ�?
-����ƿ� �ּ�.
-�ű� ����� �� �ƴѰ���.
-�� ���� ���ÿ�, ���Ǹ�, �ս� ����� ���� �ҽ�� ����ߴٿ. �����
�縷���� ���ϼ��� � ߰����� ���سο� ̷ ����� �̷��� �Ӹ� �ƴ϶�, ���� ��
�밡 �ٰߴ ٰ���������� �� �װϿ�. �Ķ��� ���ϸ¾Ҵ� ��� ��ã�� ��
�� �������ϴ�. ���� ����� �����̾��.
-�� ����� ��� ����� Ⱑڱġ�� �ؾѴ�ֽ� �˰� �� �ٴϴ�.
-���� ���� ��� ģ����...
-��Ͻſ� ���� ���� �� � �ͺ����� �ٵϱ� ������, ����� ���� �� ��
��. ������ ǥ��ȭ�Ǹ�, �츮�� �� � ���� � �ؾմϴ�.
-��̿��� �� �װ� ����� �ؾ, ���Ǹ�, ���� ���� �ϼ����� �ൿ�� �� ���
�� �� �� �ſ�.
-�� �����ּž� �մϴ�.
-������ �ʿ��մϱ�?
-���ǽ��� ���� �� ä �ʿ��մϴ�. ���ε�� �츮 �� ������ ������ ��־
�� �ϱ���.
-�
��� �ص帮���. �� ��� ����� Ȱ����Ȳ�� ���� �������� ������
������ֽÿ�.
-�� �����ּ� �� �װ� ��� �ؾǹ����.
-��� ��-����� ���ư� �ſ�?
-���� ���� ����� �ڽϴ�. ���
�ȭ �� ������, �츮 �� ������ �� ��
������� �ִ ���� �ٴȮ�ν�Ű� �ڽϴ�.
-��Ȱ���ǿ� ����� ���� ������� �ؼ � ���� ϴ� ���� ���� ���ֽÿ�.
�ž��� Ȯ��� ��� �¼� ����� �ؼο�� �Ѵٰ� ���̿�.
������ �ƺ��� �״뷡�� ���ŷȴ�. ��� �� �� ����� ����� ��-���
�� ������ �ϼ��ȴ�. ���� ���ǽ����� �̼۵� ������� ���ֵ� �װϰ� ��
���̴�. �����ϰ�, ȯ� �� �Ǵ� ���̾��. ������ �� �۾Ǹ��ߴ�.
�� ���ÿ� �ƺ� � �˰� ����� ���״� �ڽǾ��. ������� ���� ���� �״
̷������ �� ����� �̷���� �ұԸ� ������� �����ϰ� �Ǿ��. �縮���� ���ڴ
�ϴ� �ϵ� ����� ��� ���� ������ �Ǿ� ��ȴ�. �ƺ�� ����� �״Բ� �� ��
���� ������� �ؼǹ�� ����ϰ� �����ϴ� ��� �ð� �� ����̾ ��. �ູ
���
��Ȱ�� ���� �տ� ����� ���־.
��� ��ῡ �� ������ �״Բ� ���� ���� ���� �� ��� , ���̸� ��
���̾
��. ��� �״� �ڱ.����̿�� ��� ����� ��� ���� �� �ٴڿ� �� �
�� ���� �� ��� �� ����� ���ɸ��� �ʰ� ��� ĭ� �Ѿ� ����� ���ư����
�ϰ� ���ٶ. ����� ���� ���� ��� ���� �����ϴ� ����� ������ ��� � �� ڰ
��. ��¾�� ��ù 㿣 ���� ��� �� ���Ҵ�.
��-����� Ȱ�⸦ ��� �����ߴ�. �Ŵ��� ������� ������ ������ �ݾ
���߾�� ���־. ��� �� ������ ������ �ٰ� �� ���̴�. ����� ��� ��
���� ���ÿ� ���� �Ҿ��� ������ �ϰ�� ����� ����ϰ� ���־. ����̶�
�� ���ӿ��� �ƺ����� �̻� ���� ����� �״ϰ�, ���� �� �˰� �Ǿ��
�� ���� ��� ���̴�.
-��� ���, �ƺ��?
�縮�� ����� ��� ����� �� �̷��ٹƽ� �ѿ�� ��, �㸮���� �ʷϻ�
�츦 �Ű� ���־. ���� �� �������� �� ���Ҵ�.
-������ ���� ������ �ֽ�ϱ�?
-�� �ڳǰ��� ��� �ñ���ؼ.
-���� ���̳� �����ÿ�.
-�ǹ���� �� �ž�?
-���� ����� � �� �ߴٴÿ�? �� ��� ����� ����� �ƴ϶� ����.
-����, ���� �ƺ��� �װżó�� ������ ��ñ�. ��, ��... ������� ����.
-�� ���ٺ.
-� ��� ���״ģ�� �縮�� ��������ִ� �ͺ��� �� ���� ���� ��� �ְ?�ڳ
�ƺ����� �� ���� �״. �縮�� ����ִ �ٴǥ�� ����.
-���� �ƺ�� �� �״ƴ� �������, �� �� ?�ƺ��� ���-������� ���
�ϰ� ��� �;��Ͻ���. �� ���ƺ� � �� ���� ��� ����� ���� �����ٴƽ�
�� �����̾
�. ����� ���� ����� ���� ��Ѵ���� �ٴ.
-�������!
-�� ��긮���, �� �� ���� �� �Ұ���. ��� ������� ��Ҹ��� ��
����. � � �� � � ��װƯ������� ���� ����. ���ð� �ϼ��Ǹ�, ��� ��׳
������ �ǰڴٰ � ��û�ϰ� ���� �ž�. ��긮�� ����� �ϳ� �δ� �͵� �����
�� ����. �츮 �� ���, �ɽ����� �����. ���� �ƺ��, �� ���� ���. ���� ��
����� �ʾҴ���, �� ��ó�� ���� �ž�.
-�� �Ⱦ��. ��...
-��û�� �Ҹ� �����ϰ�, ��Ű�� ��� ��!
�縮�� �������־. �ƺ� ���״� �� �ڸö�۴� ����ɾƹ�ȴ�.
�̰� ��� �ʹ��ϴ�. ���� �վƱͿ��� �����, �;�µ�, �Ǹ�� ����
���
��. �ƺ����� �״
� �� ؾڴ ٰ ߰���� �ؾԾ��.
54
���丣 Ÿ���� ���� ù�� ������� ���ó�� �Ƹ�� �׳.��� ���ٿձ�� ��
��ó�� �ε 巯���. ��� ���丣 Ÿ��... ��� Ǯ�� ���� ���� ���׳ο� �Ӹ�
ī��� �Ƹ����̾���� �ٿ. �� �ȿ� ��� ��� �Ұ� ��ŵ� �ູ �� ϱ⸸ �ߴ�.
����Ѵ �ٽ,��� �¾� �ٴ���̾��� �ٴ.
����� ���丣 Ÿ���� ��� �ε 巴�� ��縸���, ����� ��� ���׳��� �ٸ
��, � �� �ݺ���� ���� �׳ � � ��� �ε 巯�� �� ��� �� �ڱհ����� ���
�Ұ� ��Ű� �ٴϵ��� �����ξ��. �� ���� ���� ��׳ɵ��� �Ǿ�� ���,
�ÿ��� ���� ����� ���, ���ο� �������� �� ��ڶӳ��� ��� ��� ����ڿ
��. �� ���ϳ��� �� ��, ����� ���� ���ϴ� ����ó�� �����, ���� ����
�� ��ȭ �ӿ��� ����� �Ǹ��Ҹ�ó�� �ε 巯���.
��dz������ Ǫ���� ������ �Ʒ����� ���丣 Ÿ���� ����� ���ο��� ���־.
��� ������� ���ƿ������ ������ ��ڸ��� ���� ��ٵġ�� �Ƴ��� ã��
��. Ŀ�� ������ �ٶÿ��� ��״, ��Ű��ó�� Ǫ�� ������, ����� ���� ����
����ó�� ��� ���Ŵ� ���� ���� ������ � �ϳ�����. �հ� �պ�� ����
� ���� �ܵ��� �� ���� �Ʒ� ��� �� ������ ���̴�.
�̹� ���� �� � ⳪�� ���̾����...
-�츮 ���?
-ī�ϰ� ��Ÿ��� ���� �� ��� ���־. ī�� � � �ڱ� �������� ���� �� ڰ
����ϴٰ� ����ؿ. ����� ������ �� �д� �� ����ġ�� �;��Ѵٴϱ��.
���α����� � ����ī�� �������� ȥ�����.
����� �Ƴ��� �� ���ȾҴ�.
-� ���� ����Ʋ�� �ſ�. �� ���� ����� ����� �� ��� ���־.
���丣 Ÿ���� ���� ��� � ���ݹƴ�� ����. ���� �Լ�� ���丣 Ÿ���� ���
���ƹ�ȴ� ���̴�. ��dz�� �Ҿ�ͼ� ��dz���� ������� �����־. ����������
��ġ ����ϴ� �� ���� ����Ѵ���� �ڱ �,��� ������ ����� �� ����ٴ
��� ���� ���� ��� ���� ��ηȴ�.
��� ��� 3�� �Ǵ� ���� ȫ����� �4�� 10�Ͽ� ��ũ��� �� ��븦 ���
�հ� �պ� �տ� ���� �ɾ�� ���־. ��簡 ���� ��Ҹ� ����� �հ� �պ�
�� �����ַ�� ���̴�. ī�������� ����� �� ����� �հ� �պ��� ��� ��� �ڸ
����� �����ϴ� ��ֱ�� ������. ��ֱ� �� ������ ����ũ���� �þ ��
���.
��Ҹ� ������ ��ο� �Ա��� ����, ����� �� ��� �Ҿ��. ����ϰ� �Ŵ�
�� �������ũ�� ����鼭�� ����ϰ� ̷ ������ ž���� �Ϻ��� �ȭ�� �̷�� ��
���. ����� ��� ���� ������ �����̾ ��.
�������ũ�� ����� ���� �����, �ϴ��� ��� ���� ���� �Ҿ�
�ִ´�. ������ ����
� ī � ������ ����ϴ� ���̴�. �������ũ�� ��ġ��
�� ��Ʈ ���� ��� ��¡�ϴ� Ŀ����� ���̵����� �ٶǾ� � �׳.����־
� ���� ��, ù���� �Ҹ��� ��� ����� ���� ź��� �����Ѵ�. �ż�����
�������� �Ŵ��� �������ũ�� �̸������, �ϳ��ϳ��� ��ҵ��� ��� ��� ��
�� ��Ǯ�̵Ǵ� �¾��� ��Ȱ� ���� ���̴�. �¾�� �߹��ʸӿ� �ִ� ž���� ��
ž ���̿� ����ϰ� ���־.
����� ���丣 Ÿ���� �߹�� �Ѿ� ����� ���� ���� ��� ū ���� �����
����. ū ������ ��� ī�� ��� ǥ���ϴ� ����� ������ �ѷ��ο� �ִ�.
�� ��յ� ���̻��̿� ������ �Ŵ��� ���� �Ի�� ���� ������ ��� ǥ���ϰ�
�ִ�. �������� ��ġ�� ��鸲�� ��� ���丣 Ÿ���� �� �Ŵ��� �Ի��� ����ٸ
�ε 巴�� ���ȾҴ�.
ī���� ���� �ΰ� Ȳ� �̸����� �ݺ¤�� õõ�� ���� � հ � �պ� ���
�� �ٰ��Դ�.
������ ���� �� ���ߴ�.
-����, ��� ī�� ������ �ֽ�ϴ�. �̰�� ���ϰ� ���� ��� �� �����ٽ
���� ����� �ż� �������ϴ�.
��Ҹ��� ����� �����ϱ� ��� �� ���α� ��濡 ��� ������ ��� ��
����� ���. ���� ����� ��� �̸������ ��� ������� ���� �� ���ڸ
�Ÿ����� ��� ߰��� 뷡�� ���̴�. ������ ��õ�� ����� �������� �����
����� ���̴�. �Ķ��� ��Ǫ�� ��¥ ���ְ� ������ ��� ��̰� �� ���̴�.
�հ� �պ�� ��ο� �ô 븦 ����ϴ� ��ȸ�� �����ߴ�. ����� ī�� ������
�ϰ�Ǿ����, ����δ� �� ���� �ƹ��͵� ��������� ��̶��� ��� �����ٿ
��. ��� ����� ġ���� ��¡�� ����� ���µ�� �����ϴ� ���� ���� �ִ�. ��
��¡����� ž���� ����� ū ������ ��� ����� ���̴�. ���� ����� ���� �
���� ������ ����ϱ� �� ����� ��� �̷� �ؼ� ��¡�� ����� �ڷó���ϰ�
��ε� ��� ��Ҵ�.
����� �Ƹ��� �4�������� ��ũ���� �µ��� ���� ��� �״� �ڽ.�ߴ���
��� �������� �ʰ�, �ȭ�� ��Ģ�� �°� ��Ҹ��� ������ ���డ���� ��� ��
�� Ī���ߴ� ���̴�. ���Ͽ��� ������, ��� ������� Ȳ��� �Ƹ� ��������
���������־. ������� ���� ü��� ���� ö���ϰ� ���õ� ���̴�.
�հ� �պ�� ������� ������ �� ������� ������忡 �鷶��. ���װ
�� ��ũ��� � ���� ���� �� Ⱑڱ,����� ����� .�������� ���״
���ϰ� ���־. ������ ����� �縷��κ��� �ھƿ���� �����ߴ�.
-��ũ��, ���θ����� �϶�. ������ �� ���� ���ʰ�縦 ������ �Ѵ�.
-���Ϻ��� ʹ ��Ҹ� ������ �ο��� �̰� ���Ե� ���Դϴ�. ���� ���
��
�� �ִ� �κε�� ���� Ȯ���ϰ� �� ���Դϴ�.
����� ��簡 ���� ���ڱ赵���� ����ǰ� �ִ ��� �ٴȮ���ߴ�. ���
��ܵ�� �뿭�ֵ��� �þ �Ŵ��� Ȧ, �����, �����, ������ ���� ���� ����
�� �� ���Ҵ�.
��� ���丣 Ÿ���� �Բ� �� �ż��� ��Ҹ� ���ƴٴϸ�, ���� ������ �� �
���̳� �ż����� ��� ���ڵտ� ������� �ϴ� ��ó��, ����� �� �����
��� �̷� ��ٹϴ��� ���� ������ �̾̾߱��ߴ�.
-������ ����� ���� ����� ��ǰ�� �� �ſ���.
-����� ���.
-�� ������ ���ϼ���. �� ����ô� �ſ���?
-�ֳ��ϸ�, ���� ����Ʈ�� ������� ��̿����� �ͱ� ���ڵ. ���� ��ü�� �ŵ�
�� ������� � �,���ֵ� �� ���� ���� �� ���ڵϴ�� ��� �� �ֵ��� ����Ʈ
�� ��� ������ ���� ��� �ͼ�.
-� ������ ������ ����� �ɰ��ϰ?��ھ
-����ƿ���, ���� ����� ��Ҹ� �ϳ� � ߰��� �ڳ����� ���� �װ.����� ��
����ߴٿ.
-�̸��� �����ΰ���?
-�ƺ� �ɺ��̶�� �Ѵ�ٿ. ���丣 ������ ��ȣ�� �� �����, ������� ��
���
� ��̿� . ���ϰ�� �� ��װƸ���ְ� ��̷� ���� ���ٿ, ��� �����
�� �����ϰ� �ּ�. ��� ��� �� �� Ⱑڱȿ� ǰ�� �ִ� ����� ���� �¾�
���⸦ ���� �ִ� ���ٸó�� ������.
-��� ��� �� ���縦 ����̸ ������ ���� ������?
-����� ��� ������.
-���յ� �ߴ����� ����� �� � ��� �߿ �� �ƹ��� ����.
-�
�.����̿��� ������ �� ���. �ƺ� �ɺ�� ���� �� ���ķ�, ���� ���Ӿ�
�� ���� ��װϰ� �ּ�. �� �� ������ �����ڳʴ� �в��� �����ֽ� ����̾�
��. �ż����� �����ڷ� �ڳƺζ�� �θ���. �� ���� ���̸� ����� �� �װʼ�?
��'����' ��� �� ���Ǵ� 'ó�'�̶�� ���� �ƴϿ�? ����Ʈ�� ��ο� ����,
��ο� ����Ʈ�� ù ����� �� �װġ�� �ؾϴ� �ſ�. ������� ������� �ٷ
�ƺ� �ɺ��� ���̿�. �� ��� ��ȭ�� �ູ ��� ����� ����� �� �ؼ� �� ��ۿ
���.
-������ �õ��� �ƴұ��?
-��������. � ������ �װī�� ǥ��Ǵ� ����� �ƴұ�? �� �ȿ��� Ÿ�� ��
�� ���� ������ ����� �Ǵ� �ſ�. ��Ҹ��� ��-���, �ƺ� �ɺ�� ���� ���
�̸� ���� �н��̿�. �ϻ����� �ϵ 鸸 ���Ѵ�ٸ, ���� ���� ���� ����ϰ�
�Ǵ� ���̿�.
-���� ����� ��� ���� ��� ູ� ����� �־ � ����������. ����
��ŵ� ���� ���� �� ���־. �Ŵ��� �Ի��� ��ħ�� ��� ��������� ������.
-�ƺ� �ɺ��� ��ȹ�� �����ְ?�ڼ
-�� ��ȹ�� ��� �ȿ��� �����Ͱ� �� ��ڶϼ���. �� ��ȹ�� �ſ��� �� ���
���� ����� �� ������ ������. �� ����� �� ���ൿ�ϼ���.
������ ���� �泻���� ����� ���丣 Ÿ����, � ڽŵ�� ������ ���� ����
���ִ� � �ź��� ���� ��ڱ鿡�� ������ ���� �����.
-��ħ�� ����� â��, �� �ְ� �� ����� ����� ���Ǿ��. ���� �ֵ���
���� ���� ������� �̾ ��Ұ�, ����鿡���� ��� ���־. ������ ���� ��
�����̾���, ��ü ��ġ�ҿ����� ��� �߿��� ��ǵ��� ����ǰ� ���־.
��� �� ���� ��������� �̾� �ڸ, ��-����� �Ƹ�� ����ܾ� �ٿο���
�� ��İ���� �����, ȭ������ � �.�ߴ����� ��� ���� �� ���۾Ҿ��� ��
�� ���־. �� ��� ���� �� ����� ����� ���?
�� ���� ��� ��� �ö� ���ø� �ٶҴ�. �� ���� ���ó�� �����
̷̰��̷ �´�. �̰�� ������ �뵿�� ����� ����� �̷���� �� �ִ� ����
�ƴϴ�. �� �ΰ��� ��ȥ�� ���� ��� ��ƺξ�� ������ ���̴�. ��� � ��
�ø� �Ƹ�� ��Ʈ ������� �����ִ� ��� ����� �ſ��� ��ĥ �� �ִ�� �ٸ
�� ����� �ϰ� ���ߴ�. ����� ����� �����Ű�� ���� ��� ���ؼ� �
��� �����ϴ�ٴ...
����� ��� ���ô� ����� ���� ����� ��� �������. ���� ����, �ż��� ��
���! ����� ����� ģ����� ���� �̻ �� �������� ���̴�.
�� �ָ���� �������� ���ڴ� �����ڸƴ�.
�ƴϴ�, ����Ʈ�� ��� ���� �Ҽ����� �� ��ݶ볳���� ��� ���̴�. ��װ
���� �¸��� ���ڱɳ����� �ļտ��� ������ ���� �����ϴ�. ��ų��� ������
������ �� ����� ����� ���̴�.
����� ���ȴ�. �����ߴ�. �г 밡 �� ߰ſ� �ұ�� �Ŵ���� ���� ����� ����
���� �����ٳ.
�Ʒ��� ����� �� ������ �ٺ��� �״Ĺ� ���� �� �ִ� ���Ǹ��� � ߰���ߴ�. ��
��簡 �� � � ÷�ߴ��� ����ٺ.
-��� � �� �� �����?
-�ö��ÿ�.
���Ǹ��� ���� ���� �ʰ� ������ �� �ƴ� ����̾ ��. ����� ��� �װ-��
�� �Ǽ� �Ѱ������� �̵�� ����� ��� ���ִ� ������ డ� �� ϰ� ���־.
�� ���Ǹ����� �������� ���ߴ�.
-�� �����. ���̻
� ��� ����� �ʿ� ���.
������ ���� ���� �̵��� ���� �ʾҴ�. ������ ���ó�� ����ߴ�.
-���� ���� �� ��־ǰ�?
-���� �����غҴµ�, ����� ��ȹ� ��ų��� ��̿�.
-�� ���� ��� ����� ������ ���� ����� ��ȭ�Ǿ��ַ��˷� ��� �ٴ
�Գ�. �߿��� ����� ���� �λ����, ��Ÿ�� ��Ͻ��� �ູ ��� � ����Ʈ�� ��
�� �ڿö�� �Ѵٰ� ���ϰ� ��־. ��Ÿ�� ����� ����� ��긮�ε�� ���ع
�ɼ�.
-����� ���ʶ߸���ٱ....����ϴ� �ſ�?
-�츮�� Ȯ��� ��鸲�� ���ٳ.
-����� ���� ���� ��� ����� �Ŷ�� ���Ͻÿ�?
-�츮�� ���� �ϰ� �� �Ŷ�� ���� �?���
�� ��ġ ���� ���� ��� �ٶó�� ���Ǹ��� �ٶҴ�.
-���� ������ ������...
-�� ���ʾ�, ��. ��� ��� ���� ���� �ڳп� �����߾�. �� ��� ������
��� ���� �ִ� �ž�. ���ɳ����� �й�� � � ڰǾ� ��� �,�� ���ش
ߴ � � �� ���ش
���� ���� ���� ���� ����� ��Ⱑ ���� �����ϼ�. ���� �������
�����, � �ο��� �̱ � �� ���. ����� �� ���ڱǷ�� �ƹ����Գ� ��
���� �Ŷ�� �ϴ� ������ ����� ��� �ְ� �ڳ�? �״Ƿ��� �� ����� ��������
��� �ɼ�. �츮�� �� �ȿ��� ĥ �ɼ�. ��ų� ��긮�ε�� ����� ��ݶѾ�
�ϳ�.
-������ ��� �ſ�. ��¼�� ��õ ���� ��� �� �ְ�, ����� ���ϴ� �� ��
�� ����Դϱ�?
-���ڳװ� �ڳ��� ���� ���� ���� �� �ְ� �غŲ��ٸ, �̱� �� ��� ��
��. �Ų��� �츮�� �Բ� ����� �����?
-���̻
� ���� �ʰ�ڼ. ���⼭ ���� �ֽÿ�. ���Ǹ�.
-���Ⱑ �ȴ��� �ٸǽ����� ������� �ٽ. ��Ҵ� ���� ���� ������ �ڳ
��.
-������� ���ÿ�.
-� �ڳ.��� ��� � �ٸ,���� ������ �ڳװ� �˴ٽҸ��� �������� ����. ��ڳ
����� ��Ҹ��� ������� ����. �츰 ������ �Բ� �ο�� �� �ž�. �� ���Ų�
�� �¸��Ͻ� �ɼ�.
55
�ø��� ���� ���̾�
ƴ , ����� �μ�� ��� �״.���� �ٵų� ��â�ϴ� ����
��翡 ����ߴ�. ���ǽ������� � ���� �������� �װϴ� ���� ���� �ƽþ�
�� �Ƹ���� ���� ����� ����� ������ �α⸦ ����. �� �� ��-���
�� â���, ���Դ� ��ο� ������ ������ ��� �ٴǹ��ߴ�. ���̾ƴ� ��� ��
�� �߽��� ū ���Ը� �� �� �ִ� �㰡��� �Ƶξ��, ��ٷο� ����� ��
���ų �� �ֵ��� �Ǹſ��� �Ʒý�Ű�� ���̾ ��.
�� �ູ
�� ����� ���鼭 �� �״ø����� ���鿡�� ������� ������ ����
������ ���� ȭ����� �鿩 �� �ֹ��صξ��. �� ���� ȭ��� �ϳ����� �ֹ���
�ξ���Ƿ�, ȭ����� �鿩 �� �ֹ��صξ��. �� ���� ȭ��� �ϳ����� �ֹ���ص
����Ƿ�, ȭ����� ����� ��� ���� �ȸ� ���̴�. ���̾� ư �����
� ��� Ʈ
���ε��� �� ���ؾø��� ���ε 麸�� �� �Ǹ�����, ������ �̱� ����� �ӹ�
� �� �ټп� ���� ���� ������ �Ҿ��.
���̾�
ƴ �γ����� ����϶�� ����� ���� �� ��� �ϻ�� �� ��� ��
������, ������ �ڷδ� �� �õ��� ���� ����� ���¿���. ��ȣü�谡 ��
��ƴ��� ���ٰ�, ������ ��� ������� �ܼ���� ã�Ƴ��� ���ٰ� ����
�� �����̴�.
�̹� 3�� ���� ����� ��Ƽ��ŭ ��� �ְ� ���� �� �� �����ٽƴ϶� �
��� �Ҳɱ��� ����ϰ� ���־. ��� � ��ֹ��� ��۾���� �� �ִ� �ݷ
��� ����̾ ��. ���� �� �� �Ǽ� ��ȹ�� �̼�� ��� ���̾������ �ұ�
�ϰ�, �ƺε� ���� ����� �ߴ��� ������ݴ. �սǵ� �鼺��, ���ݴĸ� �����۾
�� ���� ����¿� ��� ��� �����ߴ��� ��ع.
����� �ؿȭ���� �߿��� ��ȭ���� ȭ���� �� �� ���־.
���̾�
ƴ â�� ��� �� ���� �ݰ� ������ ���� ���� �ٱҸ��� �� ���
����. ȥ� ���� ��ڶȮ��������, � ��� ��϶��� �̿��ֵ� �״ǥ�ð� �Ǿ�
�ִ� ȭ�� �ȿ� ��� ����� �ҳ����� ���� ǰ�� ǥ����� �����´�. �ű�
���� ������ ũ��� ������� ��Ÿ���� �����ڵ��� ���� �־.
��ȣ�� �ܿ��� �ִ� ���̾ƴ� ���ø����� ���Ի��� �dz��� ��Ÿ��Ʈ�� ��
�� ���� ���ص��س� �� �־.
���� �а� ����� ���̾� ƴ , ǥ����� �μ���� â�� �� �����ٱ
������.
-����, ���� ���?
���̾�
ư ���� �� ���� �Ķ�� ȭ��� ���� �γ����� ��ź�ߴ�.
-��۽.....���� � ��μ���. �� �ϳ��̰����� ��� �ۿŵ��.
-���� ����غ. ���?
ȭ��� ������ ���Ȱ� ���̾�
ư �γ����� ���. �γ����� ����� ���� ��
���
� ������� �. ������, �ƹ��� �� ������ ���д�� ����� �� ���
���̴�.
-���̾
�, �� ���� Ʋ�� �� �ƴ϶��, ����� ��� �ڳ״ġ�� �ߵ��� �� ��
���.
-����ϴ�.
-�?�ֳ� ����� ���� �
-��Ÿ��Ʈ�ε��� �ൿ� �����ϱ�� ����ߴ�ϴ�.
�γ����� �η���ϸ 鼭�� �̷� �ҽ��� ��⸦ ���ٷԴ�. �� ⰡڱĶ����
����Ʈ���� ������� ������, ��������� ��� ��ȭ�� ���̴�. ��� ���
��Ʈ�� ���� �η���ϴ� ��� ��� ��� ����� ���ȸ�� ��������� ��.
� ���ִ� �״� �� �������� �ڱ� ����� ��ؼȰ���ߴ� ��ؾ.
-��� ���ڼϰ� ������ �� ��?
-ȥ������ ����̱���.
-�?������� �� ��ۿ
-����ϴ�, ����. �� ���� �ʹ��� ����� Ŀ�� ������� �Ӹ��� ���մϴ�.
��Ÿ��Ʈ�ε��� ���� ������ ��Ȳ� ��������� �ֽ�ϴ�.
-�� �̻��ϼ�, ���̾
�, �� �̻
��̶� ���ϼ�... �̰
� ���� ��ü�� ���� �����
�� ���ϼ�. �� ����� ���� �ڳϾ ����� �ֿ��� �Ǵ� �ž�.
-���, ����� ���ص帮�� ����� ���� ���� �ۿʽ�ϴ�.
-���� �ܱ�� ������ ����� �� � ���� �ڳװå�� �Ǿ��ְ�. �� ���� ���
�κ�� ��ֳ� ���� ����� ��� �ִ����� �ڳװ.
-�� �߿��ϰ� �����ֽô±���.
-�츮�� �¸��� �ŵ� ������� ����Ʈ���� ��⸦ ���ϳ�?
-�� �̰� ���� ����ϴ�.
-��� � � ڰǰ� ������. ���� ū ��� �� �� ڰž�. ���� �Ƿ�� ��� ������ ��
���� �� ü���� ��� �ɼ�.
������ �㸮�� ���� ���ϸ 鼭 ���ߴ�.
-��� ������ ����Դϴ�.
-�� ��� ���ڼô� ��?
-����� ���ϴ�.
�γ����� �� ��¦ ����� �ɾ �� ������ �Ȳ�ġ�� ��� ����� ��ٶ
�� ���ߴ�.
-���̾
�, ���� ����� ���ϼ�. ���߿� �츮�� ����ϰ� �ɰž�. ��� ���
�� ����� ���۵ Ǿ�ٰ� ���ϼ�.
�ƻ��� ����� ������ ������ڿ. �峭�����ٷ � ���� ���� ���� ��׳
�� ��� ����. �� ��׳ƻ��� �ü�κ��� �ߴ��� ���� �������� �װ� ��ݱ
��� �̲��´�. �� ��׳ƻ��� �� ���� ����� ���� ������ ��ڵø��� ����
��� ��ģ �� ��� ��ͱ� ������ ��� ���� ���ڵ�� ���ڱ.����ڿ
����, ���
�� ����. �� �ܱ���������� ���� ߿��� ��â��� �䱸� �.�ߴ��� ������
��عǾ� �ü�� �Ͽ��� ����� ��ε� ���� �� �� �ִٰ� �ߴ��� ��״. ��
�� �� �ư����� �Ϳ��� � ߰���������� � ϴ� ��, ���� ��簡 ħ�� ��� ��
�� �ε�ܴ���. � ��쿡�� �������� ����� �ܴ����� ˷�ξ�� �Ͷ�, ��״
ȭ�� �Ӹ������� ���� ��� ��ĥ �� ���� ���ϰ� ��� ���� ��������.
-�뼭�Ͻʽÿ�... �ܹ������������ ���� � Խ�ϴ�.
�ƻ��� ���� ����� �о�Ҵ�.
�� ���� �����̾��.
'��� ��� ���'
�� �ν�, ���ǽ��� �Ÿ��� �� ��� ���־. �ƻ��� ��� �ܹ���������� ��
�ӷ���� �ȴ�. ��� �ִ� ��� �״Ʈ ���� ���� ��� �ø��� ��͵ ��
�ϰ� ���� �� ĭ�� ��پö� ��� � � �ٸ��� �ִ� �ڱ繫�Ƿ� �����.
-������ô�� �˷�帮�� �� ��� �� ���Ƽ�.....
-���� ���̾�?
-�Ͻø��ƿ� �ִ� ����½��� ������ ��� ���ۿϴ�.
�Ͻø��ƴ� ��Ÿ��Ʈ�� ��踦 �� ���̾��.
-�̹� �� ���� � ���� ���� �Ŷ�� ¡���ġ�ϰ�ھ.
���Ƿ 罺�� �ϴܿ��� �ƹ��� ͵ ���� ���� �ʾ��� �⸧���ܿ����� ��� ��
���� �ʼ�ü �ż���� � ڰ ��Ÿ����. �ż�������� �� �� ���� ���� �ڸϴ� �ʼ�
ü�� ���ϰ� ��� ���� ���صϱⰡ �����. ��� �ٳϽø��� ����ۿ��� �۾
ü�� �� ��Ư�˾� ������ �ؼƺ��Ⱑ �����.
�ƻ��� �а� �� �о��. ���
���� .
-����� ���� �½�ϱ�?
-�� ȥ�� �ְ� ���ְ�.
�ƻ��� ��� ���ij�� ��� ����� ����� ���ۿȮ�����غҴ�. ��� �߸� �װ
���� ���� �ƴ϶��, ��Ȳ� ����Ʈ���� ���� ���� ������� �귯���� �ִ� ��
�̴�.
-���� �� ���� �صʾҴµ�.
�γ����� ��ǰ� �ϸ� �߾�ŷȴ�. �ƻ��� ������� �̸��� ������ ���� ���ۿ
��.
-�̰� �о�ʽÿ�.
������ �γ����� ��� Ȯ �Ѿư���ȴ�.
-��Ÿ��Ʈ�ε��� �ߺ� �ø����� ��� �� ���� ����߳� �����. ����Ʈ�� �����
��� ������ ���Ż���� �ؼµ���� ������ ����̾�.
-������� �����Դϴ�.
-�����̱���� ��� �ڴ. ����Ʈ�� ������ ���� ����.
-��� ó� �ִ� ��� �ƴ����.
̷ ���� ��Ÿ��Ʈ�ε��� �̷��� ������� ��
�� ����� ��� ���ϴ�.
-�?���� ���� ���� �ڳװ
-��Ÿ��Ʈ�ε�� ���ø��Ƹ� ��� ����Ϸ�� ���غϰ� �̴ִ� �ٴϴ�.
-Ȯ���� ����ΰ�, �ƴϸ� ����ΰ�?
-���� ����Դϴ�.
-Ȯ���� ���� �˾ƺ� �� �ְ?�ڳ
-��Ȳ�� ��Ȳ�̴ϸ�ŭ, ª� ������� ������ ����� ������ �̴ϴ�.
-��·�� ������ ������� ħ��� ��Ű���� �ϼ�.
-Ŀ�� ��� �ٶδ�� �Ȱ� �˴ϴ�.
-�˰� �ֳ�, �ƻ�. ���� �� �װ츮�� ���̾�. ����� ������ �ġ����
�Ǽ� ����Բ� ���� �ĸ��Ű��� ������. ��� ���Ÿ��Ʈ�ε��� ��
���� ���� ������ ����̱�. ��·�ų� �츮�� ����Ʈ ������ ��� ���ִ� �غ
��� �ϳ�.
�γ����� ��� ��� �ƻ��� �ߴ���ݹ.
-��� ����� �ƴ� �� ����ϴ�.
-�����?
-ù°, �� ���� �츮�� �� �� �ִ� �ð�� ���� ��ĥ���Դϴ�. ����� ��ݰ
���� �ξ��� ���� ��ڶð������. ��°, � ��� �� � �߿��� ����� ���ع
� �� �˰� �ֽ�ϴ�. �� ����� �տ��� ���ѷ� �������� ����� ��� ̻���
�� ���� �̴ϴ�.
-�� ���ٸ츮�� ��� ���� ����� �Լ�� � �� �ߴٴƹ� ���� �� �ȴ�� �ٴ
�� �ƴѰ�?
-�� ���ʽ�ϴ�. ��� �� ���������� �Ӹ�� ߰��, �� �����ϰ� �ֽ��
��. �� ���ϸ�, �� ��� � �״м�� ��� �Ŷ�� ���ϴ�.
�γ����� �̼Ҹ� ����.
-���� ����� ���̱�. ���� ���δ� ����� ���� ���� �д´?�ٴ
-�ܱ���������� ��� �� ��� ϴ�. ������ ���� �ҳ��� �����Ͻø�
�� �տ��� ���� ����� ���Ͻʽÿ�. ����, �տ��� �ŷ �� ڰ �ɾ��ְ� �� �̴�
��.
�γ����� ���� ����̸� �ȶ�������� �ڿϰ� ��� �����.
-�ƻ�, �� ������ �ڳ״ȶ��� ����ϼ�.
-��� ����� �� �˰� �ֽ�ϴ�. �ߴ��� ��̶���� ��� �������� ��װ
�� ū�� ��Ĩ�ϴ�.
-�˰ �ڳ.��� �ڳȹ��� �ϼ�.
-�߿��� ����� �ϳ� ���� �ֽ�ϴ�. ��Ÿ��Ʈ�ε��� ��¥ �ǵ��� ���� �˾�
���� �̴ϴ�.
�γ����� �� ���ǵ��� �˰� ����� �״� �ڱ �.�� ������ ��� ־ƻ�����
������ �ʴ� ���� ��� ���̶�� �Ǵ��ߴ�. ���� ��Ȳ�� � �,����� ����
�Ѿ� ���� ���
����̴ � .
56
���
̸��� ���پ�ٳ. ���ǹ��� ���� â��� ���� ���� ���غŸ
�� �Ÿ��� ��ȸ�ϸ� ��� ���� �������� ȭ����� ���ٱƴ�. �հ� �պ� ����
�� ���� ��ĥ ���� �ʾҴ�. ��� �� ��-����� �ϰ���� ���� ���̴�.
��� �Ǽ���� ���� �����, ��� �� ª� �ð� �ȿ� �� �Ǽ��� ��
��ġ�ڴ°�? �������� �ϼ��� �� ¿¿�Ŵ� �� �ٸо��� �ϲ ۵�� ������־
��. ������� �о���̰� �ִµ��� ���� �α�� �����ߴ�. ���� ����� ���
���� ����� ��Ǿ� � ߴ����� ���. ���� ����� �Ǿ�� ������ ���� ���
���� ȣ�ҷ� �ְ� ������.
�ǰ�����, �� ��ᶧ���� ���� ��긮�� ģ����� ������� �ð�� ��
�� ������ � �״� �.�ߴ��� �ϼҿ��� ����ͱ� ���� ��� . ��� ��� �״
���� ���� �� �ڽ ��� �ڱü��� ã�� �ִ� �� ����� ������� ������ ���
� �.�ߴ� �̾߱� ̾⸦������ ����� ���� ��� � η���ϸ 鼭�� ���� ��翡
��Ȥ�Ǿ��. ����� �����ϰ� ���ߴ�. �� ��-����� ��û�� ����� ��
���� ��� ������� �ڱο� ��� �����ַ�� �ϴ� ���ϱ�?
��� ����� ��� ���� ����־, �� ��� ǫ ���� ���� .�ߴӿ� ���Ǹ�
�� ���� ��� �ڲŸ�� ��� �����ߴ�. ���� �������� ���Ǹ��� ��� Ʋ����
�ʾҴ�. ������ ���� ������ ��߳� ����� �� ȭ�� ���� �� ���ذ. �ൿ��� �ؾ
��. �� �ൿ���� �� ����� ��ݵǰ� �����̴�.
����� �ñ� �ӹ��� ��������Ƿ�, ��� ����Ʈ�� �տ� ���� ��� �ǹ�����
Ǯ����� �ְ� �Ǿ��. � ����� �Դ� ģ���� ����� �Ǹ��� ����. ��� �״
���� ��� �븮�� �ִ� ���� �˷��ְߴ����� ��ڴ. ٰ ����� ��� �����
����, ������ ����ο��� �� ��� ���̴�.
�ս� ��ɿ� ���ϸ�, �Ķ��� �պ�� ����� ��� ���ƿ� ��-����� �Լ�
�� ����̾��. �α��� �ִ� �ٿÿ� ��� �ֹε��� ��縦 ��ġ�� �ʱ� ��� ��
��� ����
�. �������� ���� �
����� ����� ������ ���� �ڸ
��Ƶ� ����� ��� ����̾ ��.
�� ������ �ð� ����� ��å�ϸ 鼭 ����� �Ѱ�����μ��� ���� �ð���
� ������ �;��. � �� �� ���� �װ-����� ������ �ϴ� ��, ���డ
�ϳ��� �淹�� ��Դ�.
-�»���...�»��� ���Ƴ����.
-�Ƹ� ������ �»� ���ΰ�?
-��� ����� �� �غ.
-�ǵ 帮�� ����� ���!�ݳ
-����� ����δ�...
���� ����� ��dzó�� ���ø� ������ ����.
�Ƹ� ���� �տ��� �糭�� �Ͼ�� ���־. ���¿� ��� ���� ���� �����
200��¥�� �Ŵ��� �»��� �ǹ� ���� ���� ������ �̲���� ��̴��� ��־.
�� ���װǹ� ���� ġ��, �ǹ��� �μ���� �»��� �Ѿ�� �μ���� ����� �ذ
û�� �� ���Ҵ�. ���� �� ���DZ�� �ϸ� �ϰ�ij� ����� � ����� ��
�� �Ǿ�°�!
50�� ����� ���� ��� �̿� ���ڵŴ��� �»��� �Ƿ� �ִ� ��������� �����
�ִ� ��� ���� ��ƴ���� �ƹ� �ҿ 뵵 ����. ������ ��� �κ�� ��ȣ��
�� ��� �»� �ѷ���� �������� ����鵵 �� ������ȴ�. �� ����
���� ���ٱϰ� �����.
-��� �� �ž�?
-����� ��۾ϱ� ��� �ؼŻ� ��� �ö� ������ ����� �Ѿ����ϴ�.
�� ���� ���� �װʰ� �Ϸ��, �κε��� ���� ��� ��ġ�� �۵���� �.���
��� �»�� ��� ��Ű� ���� ������ �ڲ ����� ������� �����. �
�� ������ ��Ÿ� �����̴� �̲�Ʋ ����� �ϰŵ��. ��Ű� �̽ ��� ���
��....
-�ּ��� 150���� �ο��� �ʿ��ϴ�!
-����ִ� �� �� �ڵ�� �ٸµ�...
-���� ��� �Ƹ��� �����.
-�� �Ƹ�����?
-��õ���� �ʿ���! �� ����� ������ ���� ���ҷ���.
�� ���� �ִ�� �ٴǿ� �Ƚ��� �� ���ε�� � �ٽħ�������. �� ��
���� �Թ��� �ո�� ��� �ö�, ȭ���� ���ǿ� ���� ��� ���ʿ��� ����� ��
�� �����ϴ� ��� ���� ��� ���� ��ã�Ҵ�. �� �� ��� ������ ����
��. ����� �Ϸķ� �þ�� �������� �ؼ� �� �Ƹ��� �dz����־. ��
���� ��ô�� ���ϰ� ��� ��� �ο��� �ӵ��� ���̱� ��� �ؼ鿩 ����
������ ����� ��ƴ���
. �Ż�� �� �.������ ������� � ���� ���ݾ� ����� �ٲٴ � � Ҹ�
�� ���.
-����� �麸�� �����!
��� �����û�ϰ� �� �ִ� ���� �� ����� ������ڵ, ��ϰ� �� ��� �־Ű�
�̲����� �ʰ� ���ִ� �麸�� �Ƹ� ���� ��, ����� �»��� ���� ��� ���ڸ
���ٳҴ�.
�»�� �����ϰ� ��� �̲�Ʋ� ��� ����� ������ �� �ӵ��� ���ߴ�
�� ��߾��� ������� �ڸ.
����� ��� �� ����ڹ � ���� �پ�ȴ�. �ܴ���� ȭ�� �� �ִ� ��� �
��, ��ε� ��� ũ�� ȥ�� ���� ���ڱϰ� ���ߴ�.
̷ -��� �̷��� ������ ���� ��� �����. �Ż� ���������� �� �ٴ.
-�� ����Դϴ�.
�θ��� �κΰ� �ƺ���� ����� �о��. �ƺ�� �� �װտ� ����� ��ݰ
�ɾҴ�. �� ��� �װҸ��� ����ϵ��� ���ߴ�.
-�뼭���ֽʽÿ�. ���� ���ļ�, ���...
-�� �������� �ڳƴѰ�?
-����ϴ�. �ƺ�� �մϴ�.
-�������� �� ����忡�� �� �ϰ� �ִ°ž�?
-�� ...��� ������...
-����ü ���� �Ҹ� �ϰ� �ִ� �ž�?
-�� �Ͼ��ּž� �մϴ�.
�ƺ��� �״긮���̾��. ��� ������� ����
� �ʰ� ���� ���
���� �� ����. ��� ������ �� �״긮���� ���;� �ְ� ����ܵ� ��ڱѴ�� �ٴ
� �˾���ȴ�.
-�ƺ��. �� ����.
����Ʈ�� ���డ �ϳ��� �Ҿ� �������.
-�� ���� �ߴ��� �Ǽ� �����ϴ�. �����˼��� �ϴ� �� ���� �����
� ����ϴ� �̴ϴ�.
-�� �ɹ�� ���� �����ڴ,����� �� ���� �.� غ��ڴ.
���డ�� ���� �� ���� ��� ���� �״ �.� ߾�, �ƺ����� �װƮ���̾
��
̷��̶ ���
̷��Ա��� ������ ���� ���� �ʾ�� ���̶�� ���ߴ�. �� �ս�
����� �Ѱ���� �� �� ����� �������� �ൿ� �ϰ� �ִµ�, �� �ൿ� �ᱹ
�
��� �طο� ��� ������ְ� �� ���̴�.
�� �ƺ� ���ײ���� �,��¿� ��� ������ �� �ڱ.
-��� �ʴ� ��û�� �Ǽ� �����. �� ���� ���ʴ�?
-�뼭���ֽʽÿ�. ��Ź�Դϴ�!
-�� ��� ������ ���¡¡ �о��.
���� ��� �տ��� ��� �ȶ��� �ϳ� ���־. �� ���� ���� �� �տ� ��
���� ����� ���ȴ�. �� �㸮�� �θ� ����Ŭ�ν��� ����� ��� ��, ����
�� �����̸� ����Ű�� �ƺ��� ���ø� ���ȴ�.
-�� ��� ���忡 �ö�, �� ���� õõ�� ��� �ξ��ְ�.
�� Ǯ�� �찯� ����� ����, �ƺ���� �״ſ� �����̸� ��� �������
��� �ξ����־.
-�ƺ��, �ܸ� � ������
�Ǿ��ȳ�?
-������ϴ�.
-��?
-���� ���߰ ŵ��.
-��������?
-��...�����帱 �� ���ϴ�.
-��� ��� �ߴ� ,����� ������ ���� ���� ��� ���ٹǷ� ����� �ڳ
�� �ѱ�� ����� �ۿ.
-�ȵ˴ϴ�. �� ����ٰ�� ���ڸҰ� �� �ſ���.
-�װž� ����� �ó��.
-�ͼ��� �� ���ʽ�ϴ�.
-��� ���� ���غ.
-��� ���Ѱ��ϴ�. �߾��� ���� �����.
-��������?
��Ҹ��� ���߾ �ƺ�ߴ���� ��װ.
-� ����Ʈ���Դϴ�.
-���� �̸��?
-�����帱�� ���ϴ�. ����� �ִ� ����̰ŵ��.
-�ι� ���� �ʰ�ڴ.
-������ �̴ϴ�
-���� �ϳ�?
-�����Բ� �����帮��� ���� ��� ���߾��ϴ�. ���� �� ����� �ʹ���
�������ϴ�.
-���� ��̸� ��� �� ���� �ϰ�. ���̻ � ���� �������� �ڳϰ� �ϰ�ڴ.
���� �� �ƺ�߷���� �װ� �����̸� �ٴڿȴ�. �����̰� �������� ��
��. �ƺ�ߴ��� ����� ��װ.
-�縮...�縮�Դϴ�.
���� �Դ 밡 ��-����� �̸��� ���Ͽ� ���� �. ս� �λ�� ����� �հ�
�Բ� �Դ 뿡 Ÿ�� ���־. ��ε� �� ��� ���� �;� �ȴ��̾ ��. ���� �����
��� �����, ����� �̰� �ͼ� ��ƾ� �ϱ� �����̾��. ��ε� �巯����
�
������ ������ �ϰ��� ǥ����� �� �� �Ǽ�� ���ߴ�. ��� ��� ���
��� ���ø� ���ǽ��� ���� �� �ְڴ°�? ����� ��û�� ���и� �����ϰ� ��
�� ��. �� ���Ǹ� ��-����� ����� ���ۿ� ��� �װ.
�Ķ��� ��Ӹ��� ���� ���� �ִ� ��̷� �ָ�ﰢϰ�� �ٶҴ�. ��� ��
�� ���� �ַ�, ��� �̾���� ���Ͽ� ������.
�γ����� �� ���� �ٰ���, ������ �Ȳ�ġ�� ���� ����.
-���� ������� �ʴ���� ��� �ٴ, ��¿ �� ���� �ɰ��� ��⸦ �ؾڳ ߰�ؾ.
-��̾� ����� ��� ߱ ̾��Դϱ�?
-� ̾�⸦ ���� �� �־�ٸ ߱ �̾ . � � ������������
� ,�̷ �̷��� �ູ
���� �
�����ð� ���� �ʾ�� ��ٵ, ���� �� ������ �� �� ��....
-�����Ͻʽÿ�. �� �ڽϴ�.
-���� �ð��� �Ͽ� ���� ���ϰ� �ֳ�. �� ���տ��Դ� ��� �ҽĵ 鸸 ���
��� �;���.
-��� �ҽ��� �ƴ� ����̱���.
-������ ���� ������ �о��, ��Ȳ�� � ������� �ִ°� ����.
-����� �����Ͻʽÿ�.
-��Ÿ��Ʈ�ε��� ���뿡 ��ӵ� ������ ��Ż�ߺ� �� �ؼø��Ʒ� �ĵ�
�� ����.
-Ȯ�ε� ����Դϱ�?
-���� �ٰ��ϱ ���� �ʹ� �̸� �� ����, �տ��� ��� ���� �˷�� ��
�� ���Ƽ�, ���� ��Ÿ��Ʈ ��� ������ ��½ �þ���, �̹� �����
�������
� ����� �ҹ��� �ٰ��� ���� �� �ְ���. ����� ��·�� ���ϴ� �� ���
�� ����.
-����ϰ �ڽϴ�.
-�� ��� �� �ϴ� �ǰ�!
-��Բ��� ���� ���� Ȯ���� ���� �ƴ϶�� �������� �ʾҽ�ϱ�. �����
����ô� ��� ������ �����ֽʽÿ�.
-���� �Ͼ��ְԳ�.
������ ��� ��� �ٶħ ���� �Ҿ��� �� �Դ�� �� �ӵ��� �����
���ư���. �γ����� �̾߱�� ����� �� ����� ������. ��� ���� ����
� ��� �����ϰ� �����ϰ� �ִ� ���ϱ�? ̷ �γ����� �����̷��, �ܹ�������μ�
� � ���ڽɷ�� ����ϱ� ��� ��Ÿ��Ʈ ��� �ø��� ħ��� ��� �� ���ٸ
��.
�ߺ� �ø���...����Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ�� ������ ������� �ʴ� �߸���뿴��. ��
����� ����� �������� ��װϴ� ��� ����ϰ� �����鸸 ���ֽ�Ű�� ��־
��. ��Ƽ�� ī������ ������� ����ϴ� ��� ����� ���ķ� �� ����� ������
������ ��Դٰ� �� �� �ִ�.
���� ����� ��-����� â���� ��Ÿ��Ʈ ��� ȣ���� ����� ��� ����ڱ
�� �ִ�. �� �� ��Ķ��� �ƽþƿ� �ƽþ��� �ձ�� �߿��ϰ� ���Ѵ�ٴ
���� �Ҿ��ϰ� ������� ��. ������� ���� �̾߱����� �� �ִ�
���� �� �� ���, ��������� ���� ģ�� �ƻ����̾ ��. �γ����� ����� �ǻ�
�� ����� ������ ���̴�. �ƻ��� � �� ���� ����� ����� ����� ���ڽ¥ ��
���� �������� �˰� ��� ���̴�.
��, Ŀ���� ��� ��� �ٶö� ���� �ϳ��� ȯȣ��� ���.
-��� ���ð� ���δ�.....��-�����!
57
���� �Ƶ� ����� ȥ� �ڼȲ� ���� �ݺŸ�� �Ƹ� ������� ���ϴ� ��-��
������ �������ο� ������. �� �״Ȯ�� ���� ���� �¾�ó�� �����ߴ�. ��
���Լ� �վ�� ����� ��ä�� ���� ���ÿ� ����� �Ҿ���־. ���з� ȭ����
�� ����� �� ���� �� �翡�� �Ӹ��� �ĵ�� ���⸦ ������ �����ֳ� �ٶ
��� � � ڰɾ�� ���־.
�տ� �����ؼӸ� �ƴ϶� �� ���� ������ �� ȣ������ �Ŵ�� ��
�ִ� ���� ��� ��� ����� ��� �� �����ڿħ���ߴ�. �� �����, ��
���� "��� ���� ����"��� �Ҹ��� ���. ������ ����� �� ����, �� ����,
õ ���� ��Ҹ��� �� ���̾� �ڸ. ȯȣ��� ������ ���ߴ�. ���� �ӵ��� ����ٲ
�ʰ� õõ��, �� ���dz����ϰ� ���� ��� ���� ȯȣ��� ������ �ʾҴ�.
����鵵 ���ε 鵵 ��ε 鵵 ��ε� �����ǻ�� �� ���־. �ε 巯�� ��
�� �⸧� �� ���ٸ� �Ӹ�ī���� � ���ڵ.����¦�� ��� �Ƹ���߷��� �ٿ
�Ӹ��� ġ���ϰ� �����־, �̵�̵�� ���ε�� �ɰ� ������ ��ٵѾƸ� �Ȱ�
�ִٰ� ���� ���� �� �� �� ��� ��� ��ڱѷȴ�.
�߿� ��ġ�� ��غǾ� ���־. �� ������ ���� ��� �а���� ���� �� õ
��, �� ������ Ŀ�� �ٶձ� �� 2õ��, ���� �� ��, ���� ���, ij��, ��, ��
�� ���� ��� �ֹ��صξ��. ��� ��� ���� ������, ������ ��� ��� ��
��, ��, ���̿� �� ��� �����̰ �, ���� ���Ͻǿ��� ���� ���� ��� �Ƹ�
�� ���㿡 ����� ���� �Ƹ���� ���ij���.
��ο� ��� ź���ϴ� ���, �Ķ��� �� �ڱ鼺� ���� ��Ź�� �ʴ��ߴ�
���̴�.
������̵�� ��� ��ߺұ��� �� ��� �� ���־. ����� ������ ��� ��
�� ����� ���������� ġ��� ߰��, ������
͵ ���
�ɴ � ���ٹɷ� ���־. ��
�� �⸣�� ���� �����, ���̵�� ��ҿ� �Դ� ���� ͺ �� ��� �� ��� �� ��
���. ���ε�� ������ϸ� �����ϰ� ��dz������ �丣���� ��� ����� ���� �״
���� ����� ��, ��� ���� ��� ���� �Ҵ�.
��ġ�� ���� ��, ����� û�� �ߴ���غ. � ����� ���, � ���
��� ������ڸ, �� � ����� �ϼ� �� ������ ��û�ߴ�. �Ƹϰ� �� û���
� ��Ƽ� ����ϰ� ó���� ���̴�. �̷� ���뿡 ������ �� ��ݵʿ���
���̴�.
��긮�ε 鵵 ��� ������ ,���� ���� ������ .�ߴᰡ ��Ǵ� ����ް�
�� ������� ���� �� �ְ� �Ǿ�� �� �ƴ϶� ����Ʈ�ձ��� ��� ���� ��ڱ
�� ����� �ٴǿ� ����� �����. �� ��ΰ�ΰ� �븦 ������鼭 �����ڱ
̷�̷� ���� ���� �̾ ߱��� ���̴�.
����� ���� ���� ���� ����� �Ŵ��� �»� �տ� ���߾��, ��� �
���� ������ ��� � �ٷ.������ �, ��ĩ �糭�� ���ΰ��� �� ����� �ߴ� �ٷ
�Ķ���� �����̾��.
� � ���� ���ڽտ� �� ��� �ϴ�� ���� ���� �� �� ��� ������ �� �ӿ� ��
���� �ü�� �ھƳ��־. ������ �̸����� ��� ��� ��� �վ�� � � ��ں
��콺�� ����Ǿ� ���־. ��콺�� � � ߰ſ� ��� ���� ��� ���ְ� ��
���̴�. �Ӹ� ��� '�� ��'�� ����� �ǹ��ϴ� �� ����Ʈ�� �� �հ�� �� ����Ʈ
�� ��� �հ�� �� �Ķ���� ����� ���� ��� �ɾ� �� ��� ����Ŭ�ν� ���
���ݵϰ� �÷��� � ��� ���ڽø� ������ٺ��� �־.
����� ����� ���ȴ�. ����ó�� �� ���� �հ�� �� ��״, ��� �ҸŰ� ��
�� dz���� �Ƹ� �ʿ� ����� ���ݺŬ�ν��� ������, ��� �㸮�츦 ��Ƹ� ��
��� �ϰ� ���־. �������� ����� Ȳ�� ����̰� ��½����.
-���� ��ġ�� �� ������ ī�� ��¡�ϴ� � �� �״,�� ���״� ���� �� ����
��. �� ����� � ���� �״,�̴���� �ִ���� ������ ��� ���״ϴ� ��� �ڴ
��� ��� ��ġ ���ϸ���.
�¾��� �Ķ���� �Ӹ������� ������� �̾ ���� ���� ���־. �Ķ��� ��
�� �鼺� ���� ���Ƽ���.
-��-����� �¾����. ��-����� �� ������ ���̴�!
�������� ��õ ������ ��Ҹ��� �� ����� ��� ���ƴ�.
����� ���丣 Ÿ���� �Ϸ� ��� ��ο� ����� �������� ���ƺ��� ��-��
������ ��� ��� ���캸�Ҵ�. �պ�� ���� �ֵձ�� ����-����� '��Ű��
�� ����'��� ����� �� ������ �� ����� �� ��ٿ��־Կ��� ����� �����
����. ��¦�̴� �Ķ�� ��� �����̾��. �� ��;߸��� �� � ���� ���ؼ
������ �Ա��ߴ� �鸸�� ����̾ ��. ������� �����̵� ������ ���̵� ���
���� �߶� ���� ����� �Ķ�� ��ͷ� ���� ���־.
��-����� ��Ͱ���� ��� �ϸ 鼭��, ����� �� � ���ª� �Ⱓ��
�� ��� ��� ���� �� �������� ������ �ʾҴ�. ��·�� ���ô� �� ���
�� ��ü���� ���ϼ�� ����� �Ǿ��.
���
��� ϰ� ��ǰ�ִ� ����� ��������μ��� ����� ������ �����ߴ�.
����� ���� ����츦 ����� �Ӹ��ϸ���� ��� �ǽ��� ���� ��� ��
����. �� ����� �����̷� �ؼ ���̾���, ���� ������ ��� ���μ̴�.
��� �ƹ��� �Ҹ��� ǥ������ �ʾҴ�. ��� ������̷� ��� ��ٶ� Ⱑڱ, ��
��� ��� �ٶ�� �� �̻�� ���־�ٸ� Ⱑڱ � Ī���ߴ�.
�γ����� �г��ߴ�. ����� ���Ǹ��� �߰ �������� ��ڱų�, �ƴϸ� ��
�� ���ϰ� �ִٰ� ���� ���̴�.�̷ �̷ �̷��� ����� ����� �̷������, ��
��� ��� � � �̰��� �� ڰĶ���� ����� ���ϰ� �� ���̴�. ������� ��� ���
�� ������� �¼���̴�����ٴ� ��� �ڻ. ���� ������ �̹� ����Ʈ�� ��
���� ����� ����� ������ ��ڸ���� �־Ʈ�� ������� ��� ��ȣ�� ���� ��
� ���̴�. ��� �γ����� ����� ����� ��Ÿ��Ʈ�ε���̴�. ����ó�� �����
������, ����� �����.
���� ���� ��ȸ�� ������ ��Ȥ�ߴ�. ����� �þ �뿬 ȸ��� �ȭ��
�� ��ȭ�ο� ��� ����ڿ�� ������ �ĵǾ� ���־. ������ ���丣 Ÿ����
�Ƹ���� ��ٿǰ�� ����عȴ�. �� ��׳ձ��� �������� ��ȣ��� ��� �� ��ڴ
���� ��︮�� ��� ã�Ƴ��� ����ϰ� ��� �ɾ��.
������ �ü�� ����� �� ���� ���ٴڿ. ���� �߶� ���� Ÿ�� �ϳ��ϳ�
���� �ż��� ���� ���� ����, ���� ���, ���Ƿ 罺 ��� ���ƴٴϴ� �� ���, Ȱ
¦ �� �����̳� ���� ���ġ�� �������� � ����� ���� �־. ���λ�,
��� �Ķ�, ���� �� ���� ���� �ٸ, Ȳ� ������� ����� ���� �ݺâ��� ��
����� �뷡�ϴ� �ε 巯�� ��ä�� ������ ���� ���־. ����� ���Ӿ�
̷�� ����� �̷��� �ִ� ���̴�.
�Ķ��� ���� ��� ��� �÷��� ū �Ҹ��� ���ߴ�.
-���� �� ��� ��п� �� ���ð� ź���ϰ� �Ǿ��.
������ ��ȭ�� �� ����.
-���� ����� ��¿ �� ���� ���� �� ���� �ڿɾƼ� �� �տ� ��� ���ݾ �
�� ���� ���ϰ� �漺������ ��翡 ���� ������� Ȳ�� ����̸� ������. ��
�� � �� �״ģ��, ���� ��̸�����, �츮�� �Բ� �� �ο�� �ؿԴ�. ���� ��
��� �����Ͽ���� ��� ���� �״ȹ�� ��� ������ ��װϿ���.
����� ����ϰ� ��� �� ȾҴ�. �Ķ���� ���� ������ ġ���� ����̾ �
��.
-�� ���� �İ�� � ڰ �Ʒ�� �� �� �� ���� �� �ս� ����� �Ѱ������
���ϰ� �ȴ�. ���� ����� �״Ʈ�� ���� ����� ����� ��Ͽ� �� �翡�� ���ϰ�
�� ���̴�.
���� �ߴ����� �¸��� ���� �־γ����� ���� ���¾Ҵ�. �� �� ģ���� ��
��� ���߸� ���� �ְ��� ���뺸�� �� ������ ��� �����ϰ� �� ���̴�.
����
� ��� �λ 縦 �dz� �״ƸϿ� ��Ÿ��� ���� ¥����� ǥ��
�˾�ä�� ��¦ ����. � ߴ��� ���̶��� �� ��� �װ� �ʹ� ����ؼ �.
�� �ܾ��ϵ��� ���ߴ�.
-����� �߸� ���ϰ� �ֳ�. ���� ����� ���ϴ� ��ŭ �ɷ��� �ִ�
����� �ƴϾ�.
�Ƹϰ� � ߴ��߱̾� ̾ ڱ�������ـ
�.
-�ڳ� �پ �Ѹ������ �� �ž�.
��Ÿ�찡 ��۰ Ÿ��� ���ߴ�.
-���� �� �� �ڳ״Ӹ��� ��� ������� ���� �ް� ����. ����� ����
� �� �� �����ٽģ���ϱ� ���ϼ�.
-��Ÿ��, �!����� �ڳ
-��, ����� �� ���ֱ�. � ��� �� �� ������ ��� �� �ִٸ, ���⼭ ����
�� ��� ����ڸƵ� ���ڴ. �ƻ��� �� �� ����?
-���.
�Ƹϰ� ����ߴ�.
-�⼼�濡 ���� �ְ�ڱ. ���� �ܱ���������� �ൿ� ε�.
�� ģ���� ����� ��Ӵ� ��� ��� � �ٰ��� �̸��� Ű���ϴ� ���� ��
�Ҵ�. ���� ������ ��� ������ �帮���� ������ ���׳ϰ� ������ �� �
� �ڶ��ٴǥ��� ���ö��. �׳డ ���� ��-����� ���� ��ڴ ٰ � ��
�ϴ� ��, ����� ����� ������ ���� �Ǿ��.
�̹� �ϼ��Ǿ� �ֱ�� ���� �� ������ ���� ��� ���־. �ű �̱���
�� ���� ����� ��� ���ϵ��� ���� ��ٶ, ��Ҹ��� ����� ��ſ���
���̴�. �� � �ܶ�������� ǥ���� ��¯� ���� ��տ� ��� ���� ����, ģ
���� �� ���� ��ٶʾҴ�. ��� �ΰ� ����� �� ��ؾѴ�. �� ��� ����
�¼�, ����Ʈ�� �Ķ����� ��� �dz�̴��� �״.
-��� ���� ���� �ڳε� �����.
-��, �� �ڳǰ��� ���̳�. �츮 ���� ����ϸ� ���?
̷ -�� ��� �̷� ����� �� �ΰ�ڳ.
-���� ���� ����
-�� ��긮���̰�, ��� ���Ͻ�� �Ͼ�. ����� �ڳƮ���̰� ����� ���
��������.
-�� � ���� �ϴ� �� �̾߱��ΰ�?
-�� �̾߱̾�� ��� �Ȱ���. �ֳ��ϸ� ��� �װϱ�.
-��, ����� �ڳƮ�� ���� ���� ��ڶ. ���� ���µ� ��� �� ��
��� ��� ���ڳϽ��̶� ��� ���� ��� ��鿡 ����ִ� ���̾�.
-�� �� ����� �� ��ӿ� ����� �ʾ�!
-�Ƹ�� ����� ����̽ ���. ��� ��� ��Ǯ���� ������ �ʴ� ��ٶӿ�����,
��� ���� ������ â��� �ȭ�ο� �ߴ��� ����� �����ִ� ����� �� �ӿ���
̷��, ������ ��� �̷�� �ִ� ����ȿ����� ���� �巯������. ���� �� ��
���̽ ñ �ϰ� �� ���� �� ��� ���� �ƴϱ ��. ��˰� �� ���� �� �ڳ
���� �ʳ�.
-� �װȯ�� �Ұ���! ��� �� �л��̽� ó .
-� �̽��� �� ��ٰ�� �ؼä�� ���� ������� �ȿ� ���� ������ �����Ͻ�
�� ��� �� �ƴ������?
-�п��� �� ������� ����� ���ڳʿ�ġ ����ó�.
-���� �ٽϳ �ڳ,���� �ƾ�.
-�� Ȯ��� Ȯ����. �Ķ��� ���� �� �װ� �ٲ.
-���� ����� �ڳ��� ���� �ڳϰ� �����ٸ, ����ϰ�. ������� �װ� �ڳ
�� ��� �� �״ϱ�.
-���, �����ؾ� �� �� ����� �ڳڼ. �� ���� �ȿ����� �̹� � ���� ��
��� � ֳ�. ����� ����̰� �ִ� ������, �� ��� �� ���ο�� ����
��.
-���� ������ ��������غ.
-���ɳ���� ��Ͻſ� ���� ���� ���� ����ϰ� �ֳ�? ��װ� ��� �����־
��, ���. ���� ��Ҹ��� ���� ��Ҹ��� ���. � � ������ ����� �ڳձ��
������ɼ�.
58
��� ��Ȳ� �и������. �� ����� ������� �ʾ����, � �� ���� �
���� �ִ� ����� �ִ�ߴ���� ���ͱ� �ٴ. ����� ��ȭ�ο��� �� ��� ��
���� ���� ���� ���ư� �� �ְ� ���� ��ȥ� ��������� ��� �״Ӱ� Ǯ��
��� �� ��� �� ���Ҵ�.
�� �л��̽ � �� ���Ѵ� � �꿡 ��� ��̴�. ��� � ��� �� �״ã�ư���
�ϰ� �ִ�. �ƹ��� ��� �����̶� ��̴��� �̸� �״� ����� �װ. �� ����
��긮�ε��� ��� ��� ��� ����� �ߴ���� ������ڴ ٰ ��� ��. ��� ��
��� ������ ���ٸ, � ��� ⰡڱŰ�� ��� ����� �ִٴ°�� �� �÷ȴ�. ����
Ʈ�� ������ ������ �� �� ����� ��� û���� �ؾѴ�.
���� ���ʿ� �ִ� �縮�� ������ ���� �ʾҴ�. �� ��� �Ѷ� ưư�� ����ڼ
���� �� �ִ� �� ��� �״� �������� �ٳ.������ ��ڼ� �� �����ڸ��� �־
���� ���ָ� ���ð� �ִ� �縮�� � ߰���ߴ�.
-�� �ƴѰ�! ��-����� �ϱ�� ��¥ �ֿ�� �°� �Ǿ� ū ����ϼ���
̷��! ������ ��°�� �̷� ���� ��Ǯ���ֽô°�?
̷ -���� ���� ����� �ʼ�. �̷��� �湮�� �� ����� ���� ���� ����� ��
�̿�.
�縮�� ȭ�� ���� �� �Ͼ��.
-�ǹ���� ����ٰ� �巡�� ��ġ�� �ʻ�����. ��� �������� ���ϰ� �ִ� ��
�� ���ؾȳ�?
-�Ǵ 翡�� ���ϰ� �ּ�.
�縮�� �� � ġ��� ��� �ĵ����, �� ���� ��� ��� ��¦�� ����
�� � �״.�ߴ� �縮�� ��� ���� ��ݾɰ� ������.
-���� �ƺ������ ���� ���� ��.
-�ƺ���� ������ ?�� ���̾� .
-�縮, ����� ���ÿ�. ���� ���� ��� ���Ѱ� �����.
-����� ��긮 �������� ���̾�.
-���� ����� ��긮���̿�. ���� �� ����� ��� ���� �� �ְ� ����
�ұ���ּ� �� ������ �ڷ.
-���� �� �!���
-�� �γ����� �Ѱ 迡 �� ����� �˾Ƶνÿ�. �� �ٽƺ���� �������� �ÿ�.
�� ��ٰ�� ���� ��� ������ ������ ���״ϱ�. ����ڴ ٰ �� �ٽ� � �
���Ͻÿ�!
ٰ
-����... �ٽô� �� ���ڴ ��ͼ� �Ѵ�.
-�Ķ���� �̸�� �ɰ�?
-�Ķ���� �̸�� �ɰ�.
-�ͼ��� ��Ű�� �ʾҴٰ�, ���ָ� ��� �ſ�.
�� �縮�� ����ָ� ���ߴ�.
-���� ��� �� �ƽÿ�.
��� ������ �� ������ �ƴ϶��, �� �縮�� ������ ���̴ �. ��� ���
�� ������ ����ϱ⸦ ���ٶ.
���� ��¾�� �Ҿ��ߴ�. �縮�� �� �ӿ��� ����� ������ �ƴ϶�, ����� ��
���� ��½�̴� ��� ���ұ� �����̴�.
�� ��� ��� ��ٸ.���� �� �ڼ� �ڿʿ 䵵 ����.
�縮�� �� �����̸ ��� ������ ������� ������. ��������� ��
�� �ִ� ���̾��.
�� ����� �Ÿ��� �ΰ� ���� �. �� �״縮�� ���� ���� �ִ� ���
���� �ؼƺ���� ����� ���� � �� ���Ҵ�. ���̾� ���Ҹ��� ���Դ�.
�� ���� �� ����� �����̷. ���Dz�� �Һ� ���̷� �ƺ�� �а�
�ִ� �縮�� ������. �ƺ������ ������ ����� �״� ��� ��� ���� �ٴڿ
�� ����� ��� ������ ���־.
�� �縮�� �տ��� ����̸� ���Ѿ� ���� �Ӹ��� �� �� ���� ���ȴ�. ���
�̿��� �Ǹ� �긮�� �縮�� �������. �� �Ҹ��� ���.
-�縮, �Ͼ�ÿ�. �������� ���.
�縮�� ��¦�� ���� �ʾҴ�. �ƺ��� ���װ� ���.
-������... ���� �.
-���� �� �. ���� ���� ġ�� �ʾҴµ�!
-��� �� �����.
�� ����� �� �ݰɾ� �縮�� ��� ������Ҵ�.
�� ��� �� ��� �״ϳ��� ���� ���̴�.
����� ����ߴ�. �ƺ����� �װ� �� ߴ�.
-������ž� ��ؿ. ���� ����� �����....
-�� ���� ��ȣ�ϰ�ڳ. �ƺ��, �� ���� �ڳ츮�� ��� �ൿ�̾�ٰ� ��ڳװ
������ָ� ���ݴ°�.
-���� �Ͼ��ְ �ڽϱ�? �츮�� ������ ����� �ſ���. ���������. � ��
����ö�!
-ū �ڷ簡 �ֳ�?
-��, ���� ���±Ⱑ ���־.
-������� �װ.
�� ���±� �ȿ� �縮�� ��ü�� ���ְ� ��� ������. ��� �״ü��
����
� �� ��, ����� � ���ƿ� ������ ���� ����� �������� ��� �� ��
�ÿ� ��� ���־.
���� ������� �ɻ�ġ ��� �Ҹ��� ¢���� �����ߴ�. ��ҿ��� ���� �����
���ε�, ��� ��� ��ƴ����� ���� ����� ����̾ ��. ������ ��� Ǯ��
�� ���� ��찰�� ����
��� �����.
���� ��ž��� ��� �ij´�. ������� �ٰ�����. ��� ���� ����, ���, ��
�� ��ʷ� �巯����. ���� �� ����� ���ߴ�.
-�� ���� �˾�. �縮��� ����̾ �.
-���� �ź� ����?
-��, �и��� �� ����̾ �. �̰
� ��, ���̿� �ǰ� ��� �!�־
��� ��ü�� �ij´�. �ǽ��� ���� ����. ������ �縮�� ���� ���̴ �. ��
�ϰ��� �縮���Դ� ġ����̾ �� ���̴�.
�� ��� �츮�� ���� �ø��� ��ó�� ����¿��ߴ�. �Ǵ��� ��ü�� ����
���� ����� ���� �Ƴ��� � �ٺ,�� ��� �ߴٴൿ�̴�. ��� ����� ��� ���
�˼��� ������ ���� �ʴ°�. �� ���ƺ��ִ� �װ. �ƺ�������� �״ϰ�,
����̰� �ִ�. � �� �� �� ����� �긮���̾��. ���� ���� �� ����
̷��̷� �� �ĸ��Ű�� �� ���̴�. ������ ��� ��� �Ҹ��� ����
��� ���� �ϰ� ó������ ��.
�������� ��� �κи� �ϼ��Ǿ� �ִ� �� �ǹ� ����� ���Դ�. ��� ����
�� ����� �� ���ϱ�.... �ο����. �� ���տ� ���� �� ���.
-������... ������ ��ϴ�, �ƺ����. ���� ��ø� � ���ͺ�����.
���
�ƺ� �տ� ���� ��Ÿ�´�.
-�� ��?�ؼ� ������ְڳ
-������ �縮�� ��ü�� ã�Ƴ¾��. ������� �����˷� ��ҵǾ��.
-���� ����߳��?
-� �̿���̿�, ���� ������� ���Ҿ��.
-���� �鵵 �츮 ó�� ��긮 ������ �ƴѰ�?
�ƺ� ���� �״ǫ ���.
-��ó�� �鵵 ����� ������ ���� �� ��� �ſ���. ���������. ��� ��
̷� �������� �̷��� ����.
�� �г��ߴ�. ��, ���� ����� �Ѱ����̸�, ���� �� ���� �Ѹ������ ��
�� �� ������ ���� ��־Ǿ� ���� �ٴϴ� �ż��� ����ϴ� �� !�ٴð� ����
̷������� �����̷� �������������... �Ų��� ���� �ž�� �������غñ� ��� ��
̷̱�� �̷� ������� ������ô� �ɱ�? �̱����� ���� ������ �����ϰ� ���
���� ���, �������� dz��ο� ����� ��Ǯ���ֽñ� ���?
-�� ���� ��� ��� ������ڴ. �� �ְ�, �ƺ��.
�� ��������� ��� �ִ� ����� ��� �ڱ.�ߴ⸦ ��� ��� �� ����
�Բ� ������ ������ ��������� �ؼ �, �� ��� �� �� � ڰ긮 ����� ���
� �.��̾��� ���߱̾� � ���ڰù��° ����� ��� ����� Ȳ���� ���̶�
�����, ��� ����� � ڰ... � ���� ġ����� ��� ������ ���� �ʰ��ڴ
��.
���� ���ܺ��� ������ ��� ����� �� ä ���־. ���̵�� �����, ���γ�
��� �η��η� �̾߱⸦ ������ � ������ ���ڸ.�� �� ��� ���־ó�� ��
�� �ɾ� �� �� ��� ���ð� ���־.
���� ģ������ ��� �ִ� ���濡�� ���� ���ڵο�� ���־. ������ �ٰ�
������ �ƴ� �����̾ ��. ���� ������ ��� �� �� ����̾ ��. �� ���
�� ���� �ٸԼ� ���� �ɻ� �ϳ��� ��ģ ����̾ ��. �� ���� �� �Ϸ� ��
�ο��� ����Ÿ��� �ۺξ��� ���־.
�� ������ ��Ҵ�.
-����...
-�ý��� �� ����� �ο��� ���� �� ���. ����Ʈ�� ������ �츮�� �����
���� ã�ư���.
�� ��긮�� �� ���̰� �� �� ����� ����� ���ʸ��� �� �����Ҵ�.
-���� ���� �츮�� �����̸� �����̷� �����? �츮�� ���� ��� ��� ����
����� ����Ʈ��� �� �����츮�� ���� �ſ�?
���� ��� �� �ƹ� ���� �� �ϰ� ������ ���־. ���� ����ӿ� ���ڶ
�ִ� ����� ���� ���� �Ҹ��� ���� ��������ȴ�. ��� ������ ��� �״
���� ���� ������ ���� �ڿʴ� ���̴�.
59
����� �縮�� �ý�� �� �� �߰ڴٰ � ����. ��ο� ����� ó���� ��
���� ���λ���� ���̴�. ������ � �ý� �鿩���ٺ鼭 ������� ����� ��
�ߴ�.
-����, ���صƽ�ϴ�. ���̸� ����̷� �� �� ���� ����� �̴ϴ�.
-���Կ��� �˷ȴ°�?
-�Ƹϰ� �˷Ƚ�ϴ�.
-����� ����?
-����...
̷ -�� �̷��� ���ٹŸ��� ������� �ʴ� �ǰ�? � ����̵� ����� ����� �ڴ
� �ް� ��� �ƾ� ��.
-����� ���Դϴ�.
-���� �� �Ǵ� �Ҹ�.
-�����ֽ� ����� ���ڵϴ�.
-���� ��� ��� �ʹ�.
-���ε�� ��� ��긮�ε��Դϴ�. ����� �� �ڴƺ�������� ��Դϴ�. ��
�� ���忡 ���־ϴ�.
-���
� � ���̾ �?
-�ο�ٰ� ����� �� ���Դϴ�. ��� � 縮�� ��� ����� ���� �����ؿ
��ϴ�. ��� ����غ� �ٷδ�, ���� �������ϰ� ���� ���� �ִ�ϴ�.
-�� ���ε��� ��� �߸� ��� ���ɼ�� ��? �� ���� ���� ����� ��
�Ͼ�.
-���� �������� ���ε��� ���� ���� ߰��, ���� ���ε��� �� ���� Ȯ
���߽�ϴ�.
-�� ����� Ⱑڱϴ� ����� �� �ٴž�.
-�ƴմϴ�, ����. ������ �״ƽ�ϴ�.
����� ��-����� ���� ��� ������ ���� �.�ߴ��� �ҿ��� ����
���. �⸶ ������ ��Ÿ ����� Ǯ�� ����� ����� ����� ���� ���ٳ
� ���� ã�Ƴ� �� ����. �ϵ��� �����ʼҿ� �ƹ��� ����� ���� ���ϰ� �϶�
�� �������, �̹� ���� ��� ���ߴ�.
��� ������ �ø���� ���Ӿ��� ��������, �� ������ ��θ� ������
�� �� ����. ������ ������ ���̿� ��� ���ϱ�? ������� ������ �� ��� ��
� ���� �ִ� ���ϱ�?
����ʻ��ϴ� ���� ���� ����� ��Ÿ����� ���丣 Ÿ���� ���ߴ�.
-�� ����̶� ��ž� ��ؿ. �� ����� ���ķ� ���� �� ���� ���� ��
��̾��.
���� �Ƴ��� ��� �ε 巴�� ��Ҵ�.
-�� ���ƴ� �ſ�. �縮�� ���� ȭ�� ������ �ſ�. ���� �� �տ� �����
���� �� ������ �����̶� ����ø�. ��� ���ģ ����� ����� ġ�� ���
��� ����.
-ȸ�ѿ� ������� �ִ� �� �ƴұ��?
-���� ����� �װϰ� �ּ�.
-��� ���� �����ϰ� � �ڱ.������� ⸦־Ѵٰ� ���ϳ� ���.
����� ���� ���� ��� ������ �������پξ��. ���� ���̳��� ������
��� �Ӱ� ��� ����� ���� ��� ��� �Ӹ��� ��� �ɾҴ�.
�� 3���� ��ġ�� �Ǹ��ߴ�... ��Ҹ��� �����ϰ� ����Ǿ�� ������ �����
�ƹ� ��� ���� �Ǽ��ǰ� �ִ�. �� ��� â�ǵǰ� ����Ƶ� ����Ǿ��. ��
�� ����� �ڱĢ�� ������ �� ������ ��̴��� ��پ. �� ����� ����� ��
���ϱ� ������ ����� �㹰������ �� ���̴ �.
���丣 Ÿ���� ������ �Ҹ��� ������� ���ߴ�.
-���� ���� ���ΰ� � ����� ��� �ް� �ִ� ����� �غ.����־Ͻ� ��
�ֵ��� ��� ���͵帱 �� ���?
-�ƴϿ�, ��Ÿ��� �� �� �ּ�.
�γ����� ���Ǹ���, ���� ����� Ȱ�⸦ ���� � �- ����� ��â������
��
����. �ķ�ǰ�� ����, �츲��� �� �� ��� �ʿ�� �ϴ� ��� ���ǵ��� �迡
�� �������.
��� �� �糪�Ϳ� ���� Ȳ�ҵ�� �Ǿ�Դ�. �� â��� ����á�� ǰ�� ��� ��
���ְ� ����â�� ����Ǿ��. ���ǽ��� ������ó�� ̷ ��ŷ��� �̷������
��, �� ��� ������� �ڸϴ� �� ����̶� ��� �ġ�� �����Ϸ�� ���Ż�
���� ������ Ȱ���ߴ�.
�γ����� ���� �Ҹ��� ���Ǹ����� ��� �dz�.
-�� ����� ����� �������� ���ο� �Ұ��Ͽ�.
-�� �ҽ� ������ ���� �����ϴ� ��ó�� ������ �ʴ±���.
-���
��� ��� ��� Ʋ�ȼ�. �� ���״� ���� ��� �ٲʾ�� �ſ�.
��¼�ٰ� ��ģ �� ����� �� ���� ����� �ٶϳ��� �Ұ� �� �ͻ�����.
-���
���� �ΰ��Դϴ�. ��� �ִ� ����� �װϽſ� ���� �ž�� �Ͻ���
�� ���� �ƴմϴ�.
-��Ǹ��� �߿��Ͽ�. �ٽô� ��Ÿ���� �ʵ���, �ƴϸ� ���� ��� ���� ��
����. ��� ��긮�ε�� ���Ѵ�� �ٴȹ� �۷��� �ſ�.
-���� ��� ����� ����� ��� ����� ��� �ο�� �� �ͼ���� �ּ�. ��
��� ��� �ο� �̴ϴ�. �츱 �����ֽð �ڽϱ�?
-�Ȱ�� ��� �� �� ���� ���ô�. ��, �� ����ϰ?�ڼ
-���� �� ��� �հ� �պ� ������ ���� ���ʶ߸� �� �ֱ⸦ �ߴϴ�.
-��ּ� ����� �״. ���� ����� ������ ������ ����ǰ� �ִ�� �� �ٴ
�� �ſ�?
-����� �õ��ϰ� �ִ� �� �߿��� �ϼ��� ��� �ƹ��͵� ���ϴ�. ��� �װ
����� ��� �븮�� �ִٰ� ����̶� ƴ�� ���� ���� ��ġ�� ���� ��
ƴ� ����� ����
� մϴ �.
������� ����ϰ� ��ȣ�� �µ��� �γ����� ��� �λ�� �Ҵ�. ��Ÿ��Ʈ��
���� ��� ���ȹ� �ൿ�� �ű�� �� ��ȸ�� ����� ī�� ��ȭ��Ű��. ��Ÿ
��Ʈ�� ��� �ݰȿ����� �渶��... �ƹ��� ���� ���̶� �ϴ�� �ᱹ� ���̴�
Ÿ�� ������ �ݰʴ� Ÿ��̴��� �� ������� �ݿ.
-���Ǹ�, ���� Ȱ��� ��ȭ�Ͻÿ�. �����Ĺ� �༮���� �Ű� �� �� ���.
��Ÿ��� ����� ��-����� �� ������ ����� �ߴ�. �Ƹϴ� ������
�� �繫�ǿ��� �㳷��� ���ߴ�� .�ߴ� ���� �ı��� ���̿��� ������ ���
������ ���ϰ�, ���丣 Ÿ���� ������� �ϵ�� ������� �ϵ�� �ߴ���ذ.
���Ʈ�� �� ��� ī�� ���� �����Ұ� ��Ÿ��� ���� ����� ��ó��
�Ǿ��. ����� �θ� �ξ� ���� ������, ���� ������� ������ �Ĵ�
��� ������� ��پ�ٳ � �� Ӿ��� ���� ��ȣü�踦 ����ߴ�... ��-�����
���� ��Ȱ� �ȭ�Ӱ� ��ȭ�ο� ������. ���� ���� ����� ���縦 �ߵ��
�� �����.
���� �� �հ� ������ ���� ��� � ��� ��� �ձ�� �Ǽ��ߴ�.
�� ���ÿ� � �� ���״� �ڽȥ� ��� �ܵΰ� �Ƴ���ȴ�. ��� ģ������ ����
��ȭ�� ������, �� � ڽŵ� ��ó ����� ���ϴ� ���̿� �������� ����
�ɷ��� ���� ����� ����Ŷ�� ���ߴ�.
�� ������ ����� �ž�.
���� ����� ��� �� � � ߽� � Դٰ����ϴµ� �Ƹϰ� ���Ƿ 罺�� �ܶ��
��� ������ ��� ���� �ٰ��Դ�.
-�ƻ��� ��� �� �����߳� �. ��� ���� �;��ϳ�.
-����� �ϰ�.
���� ����� �״λ� �巹�� ���� ���� ����̾ ��. �巹�� ��������� ���ڸ
��� �� ��︮�� �������� ��ĵǾ� ���־. �� �� �ܱ����Դ� ����
�����ϴ� ���ְ� ���־. �������� ����Կ� ����� �ƻ�����. � ���� ��� �״
��ҿʹ� �� ������ ������ ���� �״ʾҴ�.
-��-��� �ϰ�Ŀ� �� ������ �ڳװʾƼ� ���� �����߳� �.
-�ܹ����Ų��� �� �İ��ϼ̽�ϴ�, ����.
-��� �� ��־, �ƻ�?
-���ǽ��� ���־ϴ�. ������κ��� ����� �����ϴ����.
-�γ��� ��� ���δ� ��Ÿ��Ʈ�� �ߺ� �ø��ƿ� ���� ���Ϸ� �õ��Ѵ�ٴ.
-��� �õ��� �Ұ��� ���� �ƴմϴ�. �ߺ� ���� �ø��Ƹ��� ��õǾ� �ִ�
�͵� �ƴϱ���.
�ƻ��� ��Ҹ��� ���ó�� ���߳� �������� ʾҴ�.
-���� ��Բ��� ���� �ɰ��� �µ��� ������ �ٸϽô� �Ŷ�� ���߳� �.
-������� ��� ��ڽϴ�. ��� ���� ������ �������� �غ, ��Ÿ��Ʈ
�ε��� �����Ȱ� �ø��� ��ü�� ���� � ��Ը������ �̹ � ����� �ߴٴȮ
���� ����ϴ�. ������� ���ױ鵵 ������� �ϴ�.
-���� �ֵ��ϰ� �ִ� �츮 ������ ����߳� �?
-����� �ƴմϴ�ٸ, �߸����̾�� ������ ��߸� ����� �߽�
� ϴ�. �������
�� �ܰ� ��������� ����ġ�� �Ұ��մϴ�. ��� ���Ÿ��Ʈ�� �츮�� ��
���ؿ� �� �츮���� ���� ���Ŀ� ���� ����DZ��� ����� ���Դϴ�.
����� ���ƽþ� ���� ��� ������ Ź���� �ڿij�� �鿩���ٺҴ�.
-��Ÿ��Ʈ�ε�� ����Ʈ�� ���� �츮 �ϵ��ʿ� �ġ�� �ִ� ħ��θ� ��� ��
���� �ֱ�. ���ϱ� ����Ʈ�� �������� �븮�� �ִ� �ٴǰ�.
-������ ����̽ ʴϴ�, ����.
-�� ���ʴ ݾ ߱ ߱ ����
ٸݾ
� ������� ����� ��ǥ�� ���� ���ΰ�?
-���並 Ȯ���ϰ� �츮���� ����Ű�� �ֺ��� ����鿡�� ��� ����� �־
Ʈ�� ����� ���̰�, �츮 ������ ��⸦ ���Ͻ�Ű��... ��ǥ�� �������� �ְ�
���.
-�� ���� �ڳ?
-����, ��Ÿ��Ʈ�ε�� ����� ���غϰ� �ֽ�ϴ�.
����� �г��� ǥ���� ��Ÿ��Ʈ ����� ����, �Ƴ��縮�� ���� ��� �ݵ
��ũ�� ��� �� ���.
-�� ����� ����ϴ� �� �ǿ� ��»��̾�. �ĸ����� �ʴ� �� ��� ����� �
�迡 ��Ƴ�� �ž�.
-�ܱ������������ ...
-�� ������� �װð� �����ϼ�!
-���ղ����� ���� �Ͻ��� �ʾҽ�ϱ�...
-ī������ �ִ� ������ ������. ���� �˰� �ֳ�! ��� ���Ÿ��Ʈ�ε�� ��
���͵� �� �����ؼʾҾ�. �� ���� ���� ���� �¿��� ���ø���.
�ƻ��� ���� �� ���ߴ�. �ƻ� �տ��� ���ϰ� �ִ� ���� ģ���� �ƴϾ�
��. ����� �Ķ��μ� ���� ������ �ִ� ���̴�.
���Ƽ� ������ �ƻ��� �� ����� ���ڿħ���� ��Ҹ��� ��ȴ�.
-�� �˸� ��� ��ߴ��� �� ������ȴ� ��� �ٴƴ°�?
-��? ���� ���� ��� �� ��� �װԴϴ�!
-��� �ɷ������ ���� �ٴ. �츮�� ��ȣ�ɿ� ���� �λ����Ǹ� ������
��. � �ã�Ƴ��� �ϳ�.
���丣 Ÿ���� ��� ��Ʈ�� �����ϰ� � �׳.������ ���־ʿ��� ���� ��
���� ������ � ���� ��� ���� ���� �ִ�. ���ʿ����� � ī�� å���
���� �ϰ� �ɾ� ������ ������� ����ġ�� ������� �̾߱⸦ �а� �ִ�. ����
��Ÿ���� �տ����� ���� ���� ����� ��� �ɾ��� Ÿ������ ����� �ij���
��� �����̾��. ���� ����� �ڸӿ� � � � ڰչ߷� ����� �ϳ� �ij�Ҵ�. ����
��� ������ ��� �Ĵ���� �պ�� ���� �ߴ�ĥ �� ����.
��� �Ĵ� ���� ���� ��� �ڱԱ��� �����. ���� ��� ���� ���沱�� ��پ
�� ���ȰŸ��� ��� ����� ���� ����� ���ݰ.
����� �߰�� �Ҹ��� ��� ���丣 Ÿ���� ���� ��� ȥ��� ����� �ִ�ٴ
��� �˾Ҵ�. �׳డ �� �����ڸϾ �� ����� ���ư���. ��� ������� ��
�� �Ͼ�� ���� ���־, ��� ����Ǿ� ���־.
-Ȥ�� ��...
-�ƴϿ�, �� � �ִٰ� ��� �װȮ���ϰ� �ּ�.
-� �Ȥ�� ��� �...
-��Ӵ� �ǰ��Ͻÿ�.
-���� ���̷� �� �뽺�����ϰ� �輼��?
-����Ʈ �����̿�. ���丣 Ÿ��. ���� �μ����. ��ȭ�� ���� �����, ���� ��
��� ����� ����� ����Ʈ�� �� ���̿�.
�պ� ��� ���Ҵ�.
-�����̱���...
-���� �� ��� �� ����.
-� ���� �����ڱ...����.
-���� �ƴϸ� ���� ���븦 �����ϰ�� ?�ڼŸ��Ʈ�ε��� �� �а� ����� ��
���д���� ��� �ٴƮ�� ������ ��Ƴִ� ���̿�.
� ī�� ���� ���Ȱ� �ִ� �κθ� �� �� ��� �Ĵ �ٺ���� �ٽå �����
������� ��Ÿ��� ������ ���� ���־. ��� ���� ������ ����� �Ĵ��.
�� ��ȭ�ο� ��� ���丣 Ÿ���� ����� ǰ�� �Ȱ� ���־.
-���, ������ �츮�� �����±���. �� �÷�� ���� ⸦�� ���غ � ã
�ƾ� �ұ��?
-�츮�� �̾��� �ִ� ��� �ȿ���, � ���� �Ͼ��� �츮�� ������
�̾
��� ��� �ȿ��� ã��ÿ�. ���� ��� ���� �� ������ �պ��� ����� �� ��
Ű���� ���ø� �ֽ����ٽÿ�.
���丣 Ÿ���� ����� �ٶҴ�. ��� ���ȣ�� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-����� �Ǿƿ�, ���. �ǰ� Ÿ���� �� �ؼſ�.
Ŀ�� �ٶϾ�� ���Ⱑ �հ� �պ��� �Ӹ� ��� ����ϰ� ���ƿö��. �����
�� �� ��� ���Ӱ� ��̴�.
(�3�� ī���� ����� �̾
���ϴ�.)
�η�
����� �ź� ã�ư��� ����� �ΰ��� ���
-<���>�� ���ϸ�
�����
����, ������а�, ����� �ҹ��� ����
'����ϴ� ���'�� ���� ��, ����ε�ó�� ���� ��� ��� ������ ����.
��ε� � ���� �Ƹ�� �.�̴����߾� �ǹ̿��� ������� '�Խ�'�� ���̰ �
����ο� ���� �� ��� �ʾ��� ��� �ʹ��� �翬�� ���̴ �. ��ռ���� �þ��
�� ����� �ϸ��� �ƴ� ���̴�. �� �տ� ���� ���ϴ� ��¿ �� ��� �ð�� ��
� ���̴ϱ�.
20���� �߹��� �ݿ鼭 � ö������� ���¸� ���߱� � ������ �� 뼺�� ����
�� ���ݼз������ ��� ���ߵ鿡�Ա��� ����� �İ� ���� � ����� �� ����.
���ߵ鸶�� "�츮�� �߸� ��ƿԴ��� ��� "� ���ϱ� ����� �̴��� �ߴٴ. ��
�� �������忡�� ��ʳ� ���� �ϴ� ����̶�� �Ҹ��� ���ϼҼ� <���>��
�� �ǹ̿��� �� ���� ���� ���پм��Ÿ���� ����Ѵ�.
�� ���� '����Ʈ'�ϱ�? ����Ʈ�� ����� �ڸó���� ������ ���ص, ����
�� ���忡 �������ũ�� ������ ����� �� ����ε��� ����Ʈ��ȭ�� Ư��
�� ���� ����� ���� ��ҵ��� ���� ����� �ʴ�. � ��� �װ�� �ƴϴ�. ��
���ΰ��� �� �ִ�. ������' �� ���ΰ�'�� Ʋ������ ���� ���õ� �����ε��̶�
�� ��ó�ϴ� ��� ��� ����� ���ڵä��� ����־Ʋ�����. �� å� �ܼ����
����Ʈ���� ��� �̻ ��� �� ����� ����� �ִ�.
�� ����� �Ҽ��� Ư¡� ���� ������� ������ �����ϰ� �Ѵ�̴�� �ٴ.
�� å� ����Ҽ��̱ �ϰ� �ġ�Ҽ��̱ �ϰ� dz�ӼҼ��ΰ� �ϸ� �����
��ȭ�� �Ҽ��̱ �ϴ�. ����Ʈ�� ���� �۰� ũ����Ƽ�� ��ũ�� �IJ��� ��
��� ����Ʈ ��ȭ�� ���� ��� �İ�� ���Ͽ� ��� ����Ʈ ��ȸ�� ����ϰ� ��
����ѳ�� �ִ�. �켱 �������� �ڴι����� �� ���� ���� �ȴ�. ������
����� ��ȸ�� ���� ���� ���̿� Ŀ����� �ִ� ���� �ٶε�μ��� ���� ����
�� ��� 100�� ����� ��� ��� �� �صó�ó�� �ɰ������ �ʾҴ�. ����ڴ
���� ���� ����ϴ� ��� ����� ����Ʈ ��ȸ�� ������ dz�並 ����Ѵ�. ��װ
� ��� �� ���� ����� ��� �ִ�. ù°, ��� ��װ � � 긮�ε�� �̲��
���� �Ǽ��� ���� ��� -���ķ� '��Ź���'�� ����� �Ҹ��� ��-�� ��� ��
�� �����ϱ� ��� ���̰� ��°, ������� ������ � ����� �߱� ���
���� �
�� ���̴�. ������� ����� �����ڶϴ� ������ �δ� ��õ �� �� ���
����� �����̾ ��̴��� �ٴ.
�� ���츮���� ������ ��� �ִ� ���ϱ�. �� �� ���װҼ��� �ñ������ ��
��ϰ��� �ϴ� ���̴�. �� '��� �ִ� ��'� �������� ��������
� ���� �θ�
�� ���� ������ �־밢�� ������� ����, ��� ����ϸ� ã�����. ���� ��
���� �γ����� ���� ��¡�ǰ� �ִ� �� ��Ģ� �� ���̿��� ����(�պ� ���丣 Ÿ
��)�� �븮����� �����ϴ� ����� ���� �մ� �3��Ģ��� ��õȴ�. �' ��װ
���� Spiritualite'�� ��Ģ�̴�. ������ ����� ��װŵ� �ƴϴ�. ��� ��װ
�� ����, ���� ��� ���, �� ����� ���ͰװҰ������� ������ ������ �
�� ��ݵ
ȭ�� ������⸦ �䱸�ϴ� ���� ������� ���� ����̴�. �Ѻ�� ������� ��
���ϴ� ����� ���̴� �� �Ҽ� �ȿ��� �������� ����� ���� ���ڸõǾ� �ִ�
��� �� �����̴�. ��� '���'�� ��� �ü�� ������ ��Ģ� �㺸�ϴ� ����
�� �ü�� �Ű��� �巯���� �����̴ �. �� ��ǰ ������ �ٽ ߿� ��� ���� �ݿɿ�
���� �����ϴ� �Թ��� �� ����Ʈ�� ������ ������ ������ �����.
����Ʈ�� �ñ����� �ź�� ��� � '����'�� ���� ö����, ����� ���� ��
���� �߰ߵȴ�. ��� ������ �ٿ �̴��װ �� �. �ΰ�� ������ε� ��Ÿ����
̷�� �̷��� ���� �ʴ�. �ΰ�� �� �� � �.�ִ� ���̷� ��� ����� �� ���ٷ
�˷�� �ִ����' ����ٽ��� �ݼũ��'�� ��¡�ȴ�. �� �Ҽ�� ��ó�� ����� ��
���� ���� �ñ����� �ܴ���� ���� ��� �� ���� >����< ����� �ؼ� ������ٴ
���� ������ �Ҽ��� Ȯ���� ���еȴ�. ũ����Ƽ�� ��ũ�� ����� ¥������� ��
�´�. ���״� �ؼϰ� �м��ϰ� �����Ѵ�.
�� �Ҽ�� '�Ķ��'�� �Ҽ��̴�. ��' �� ���Ķ��'�� �ܼ����� ������ ��
�϶�, �ΰ��� ��°�� ������ ��� ����� �����ϴ� ������ ��ġ��� ���� '��
�� ���� �ǹ̿����� ��ִ� �� �� ��̶�¡�� ��'�ھ.
�� å� �о���鼭 �츮�� ������� ��� �ݰǴ� ��� ��̴�� �� �ٷ.
�ź�� ���� ������, ���� �ȿ�, �� �ȿ� �ִ �ٸ.�� ��� ������ �ٴȥ��� ��װ
� �鿩� ��� �̸���� ���ٺ� �ٸ� �˸� �ٷ� �� �ڽ丣 Ÿ����� ��. ����
�� �� ����� ��װƴ� �� ���ڿ� ���ؼհ�� ����� �ٴ. ���� '�÷�'�̶�� ��
��� ��� ���ļ�. ��.