Вы находитесь на странице: 1из 162

��� 2

������ ����
1
����� ȥ�‫ ���ڿ‬. ȥ�‫� ������ �ڼ‬ʴ� ���� ���� ��‫��ٸ��� �־‬.
�縷, ���� ������ �ʴ� �� ��Ÿ�� �Ҹ��� ���, ���� ���踦 ã�� ���� ��
���� ���� �‫ �״‬Ȧ�� ����ϰ� �ִ� ���̴�.
������ ���� ����� Ű 180��Ƽ������ ������ ü���� ����� ̴� û���̾ ��.
����ġ��dz�� dz���� �‫߸ݹ‬Ӹ�, �� ��, �� Ƣ��� � ̸� , £� ����, �۰� ��
ī�ο� ��, �� �źθ���, �Ƹ��‫� �ٿ‬ձ� ��, ������ �Լ�, �ܴ������ . ���� ���
�dz����ϰ� ��Ȥ���̾ ��.
�� �� ���̿�, �‫�� �״‬ 󸶳� � ��� �޷�Դ�! �‫� �״‬ս� ������̾ ����,
�ƺ񵵽����� �Թ��� �‫���ڿ‬, ��Ƽ�� ���� ����� �θ���� ������̾ ��.
����� �Ķ�� ��Ƽ, ������ �ູ ��� dz��� ��ȭ�� �� ġ�� ��鸲 � � � � � � � �
�� Ź���� �� ��Ƽ�� 15�� ���� ���ν� ��ġ�� ������ ����� ������. 15����
ª� ����� ����ó�� �������� ���� ����� ���ư���ȴ�.
������ ����� �ƹ��� ��Ƽ�� ����� ������ ������� �Ƶ��� ��ó ����� ��
�ϴ� ���̿� �Ƶ�� �Ͽ��� �‫���� �ް� ��÷� ���پ‬ν� ��� ������ �� �ִ�
���� �‫�ٵ‬��.
����� ��� ����ϰ� �ִ� �‫�̴��� �ڴ‬. �ո��� �‫�ִ� �� ����� ��װ‬. ���
�‫�� ���ڱ‬ȹ� ���� �巯 � � � � � � � ä ������ ����� ���‫� �ؼ‬Ѵܰ� �Ѵܰ� ��
�������� �� ��� �����‫��־‬.
�ð��� ���� �Ƶ�� �ƹ���� �������� �‫��� ��� ���� ���׵‬, ���
��� �ȿ��� �ϳ��� �Ǿ��.
���� ����� ħ�� ����� ������ ��� �ð���, ����� ���.
����� ����� �Ķ���� ����� ���� ������ ����ó�� �޾� �����ϴ� ����
�� ���Ҵ�. �‫� ��� �������� �� �״‬ൿ��� �巯 � � � � � ϱ� ��� ����� Ȱ
¦ �����. � ‫�� ���׷‬Ƽ�� � ‫� ������� ���ڽ‬ŵ�� ������ ����ȴ�. �����
��Ƽ��� ��縦 � � � ѱ��, � ‫�� ���ڽ‬縶 � � � � � ѱ��, Ȧ�� ���Ҵ�.
� ‫��� ���״� �� �� �ڽ‬, ��� ������ ���ſ� ��� ������ ������ �ɷ���
��� ��縦 � � � � � . ����Ʈ�� �‫�� �ٽ����ٴ‬... ���� �쿡, �‫�� �״‬ġ ���� ��
��� �峭 � � � � � � � � ;��ϴ� �����ó�� �‫�پ‬ ޲� �‫��� װ‬, ����� ���� ��
�γ������� ��ӵ� ���̶�� �����θ� �޷��� �� ��ģ ��� ����߾��.
� ‫� ���� �¿����� ���׷‬Ķ�� ��Ƽ�� �պ��� ��� ������ ��� �޶��.
�‫ � � �׵‬. � ߴ � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � �‫��׵‬
�� �ɷ� �ִ� ���� �������� �ʾ����? ����� �ϴ��Ϸ� �ܷ���� ο��̶��
� ��� �¼� �� � ‫� ׷‬ . � � ‫���־‬, ��Ȯ���� �̷��� ���� ��� �� �ִ� ����
Ʈ��� �踦 � �  � ‫� ��غ‬Ǿ� ���� �ʾҴ�. ����� ����� �‫������ �״‬
����� ������. �ʿ��ϴ‫ �״‬,�‫�� �ٸ‬ĥ �� ��� 𸣴 � ‫���� ����� ������ ���ڽ‬
�Ϳ� �‫�� ���� ���پ‬Ű�� ��� ��� �� ���̴�. � ‫�� �� ��̼���� ���׷‬
��� ���� �����, ������ ��� ������ ��� � � ‫� ����ٽ‬ϴ� ���ϱ�?
������ â������ ��� 1���� ��� ����̾ ��. �ġ����� �‫������ �װ‬
�ʾҴ� �Ƿ�� �‫� ���׿‬ð��. �‫� ����� �װ‬ö�� ��, ���� ���� � ‫�� �� ڰ‬Ƽ��
�̹� � λ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ‫ �ـ׷‬.‫��ܿ� ��� ����� ���ڿـ�ـ�ـ�ـ‬
������ ��, �ƹ����� �‫� �״‬Ʒ��� ����� �� �ϳ��ϳ����� �ƹ����� ���
�ް� �θ��� ���ϸ� ��ư��� �Ϳ� ����ϰ� �‫��־‬. �����̸� �ϰ� ��� 󰡴�
��� ���󸶳 ��� ! ��Ƽ�� ���� �޾� ���ϰ� �������ν� ����Ʈ�� �����
�� �‫��־‬, � �ǹ��� ���‫� ���ؼ‬ƹ���κ��� �‫��ش�� ����� �־‬... �� õ��
� ����� �‫� ���� ��� �� �ٴٸ‬Ǿ��� ���Ҵ�.
� ‫����� ���� ���׷‬ϰԵ� ����� ��� �������� �� û��� ⿡� �Ƽ ��
����� ��� �䱸� ϰ� �ִ�!
��� �ѹ��� ���� �Ͷ߸���, �ƹ��� �‫ �׸‬ã� �� ��� �ӳ��� �縷 � � �
������� ���� ���� �����?
�‫��� �ִ������� �׸‬鿡 � � � � 븦 � � � � �ִ�. ��‫ٷ‬Ӱ� ����� �������
��Ӵ� ���, �Ƹ���� ����� �Ƴ� ���丣 Ÿ��, �ս� ���� ������ ���డ�� ��
��긮�� ģ�� ��, �ܱ����� ƻ�, ���� ��Ÿ��, � ‫��� ����� ���� ���ڽ‬
�� ���κ� �Ƹ޴�.
���� �� ���� �‫� ���ڵ‬ƴұ�? �γ����� ���¸� ���� �߸�� ����� �����
�ƴϴ�. ������ ����� ����� ��� ���� ��‫� �ؼ� �״‬ ����� � ����
� �ξ������? ��� ���� �γ����� �տ� ��Ÿ���‫�ٸ‬, ����� ������� ��
�� ����� ��� 𸥴 . � ���� ��� ��¡�ϴ� �� �հ�� �‫��� ����� �װ‬Ѵ‫�ٸ‬
��� ������� �϶�!
� ‫� ���׷‬ƹ��� ����� å��� ����ϰ� �ƹ��� ����� �Ǹ��� �‫� � ⿡ڱ‬
�ִ� ���ϱ�? ��Ƽ�� ���� �߸�� ���̶��, ���Ҽ� �‫�� ��̶��� ��־‬
��� ��� �����. ����� �����θ� ���� �� ����. ���� ���� ������ �ʴ�
���� ��信 � ‫��޷� �־‬.
�‫� �̰� �״‬縷� � � � , ����� ����� �ѽǴ�� �� ��� �� �Ѱ������ � � ��
��� ����� � ߴ�.
����� ����� �‫� �ݰ‬ɾ� �� �ϴ�� �‫ٷ � � �󺸸ٶ‬ȴ�. ������ �� ��
�� ��� �ִ� ���� ���� ��ȥ� ä�����, �ƴϸ� �ı��ϵ��� �� ������, �� ��
���� �Ķ��� ���� �Ŵ��Կ� ������� �� �ΰ��� �Ұ�� ߴ�. ���� ���� ��ȥ
� ������ ���̴�.
�¾��� ������ �‫ �ٶ‬.��‫���� ���־‬ɾҴ�. ���� �� ������ �� �д��
�д���� �dzʶ‫��پ‬. ����� ����� ������.
���‫�ڱ‬, �� ���� ����κ��� ������Դ�.
���� 4���Ϳ� ����� ԰ 300ų�α ‫� �� ��� ��׷‬Ŵ��� ���‫���ڿ‬. ȰȰ Ÿ�� ��
ó�� ��� ����� ���� ������ ���‫�� �ڴ‬ġ �¸��� ���ó�� ����� ������. ��
� �ָ� ���� ������ źź�� ��� ����ϰ� �����.
����� �˾ƺ� ������ ��ȿ�� ��û����. ��� 15ų�ι��� �Ÿ����� ¼��¼
� � �︮ � � � � Ҹ � � � � � . � � � ù � � � � � � ۰�ϰ� �޸� �λ�� ��ī�ο� ����� ����

‫����� �̸��� ���߼�� �ڱ‬Ҵ�.
��Ƽ�� �Ƶ�� �߼� ���� �� ����.
���‫� ���� �� �ٰ���ٰ� ������� �ڴ‬տ��� ���߾� ����. ����� ������
Ȳ�‫󺸾ݺ� �����ڸ� �ٶ‬Ҵ�. �‫� ��� �� ��׵‬ð����� ����� ����� �������.
�߼� ������ �ĸ� �� ������ �ѾҴ�. ���‫� �ڱ‬Ű������� �� ���‫� � �ٽ‬ ‫�� ڰ‬
��� �ɾ��� ����� ߴ�.
����� ������ �����‫ ��� ���� ����� ���ڿ‬ä õõ�� �Ͼ��.
-�ʱ���, �л���. �‫׾‬�� �ʸ� ���� �����‫���־‬.
����� ���� �‫ ������� ��ٳ‬,�‫ �ذ‬Ǯ������ ���뿡 � � ��� � ���
����‫÷��� �ڸ‬ȴ�. �쿡� � � � � � � � � � Ÿ�찡 � � � � � ġ�����ֱ� ����� �༮
� ���� ��� ‫��� ���� ����׷‬Ƴ��� �‫��־‬. ��ó�� �ƹ��� ����‫��� �ڴ‬
�Ŵ��� �߼� �Ǿ��.
����� ��� ���̿�, ���‫��� �߷��� �ڴ‬ij��Դ�. �߼��� ����� ����ĥ ��
��� �� ���ϱ�? �Ѷ� �����̾ �� ���Ե� �糳 � � � � � � � � � � ��� � � ?
-����϶�, �л���. ���� �ΰ� �� ���� �ǵ���, �ƴϸ� �� �‫���׿‬.
���‫�ٸ‬ ޴� ‫� ��� ڴ‬Ͼ��� �� �չ߷� ����� ���� ��� ¤���. ��û��
�����԰ ���� ������, ��� ‫ ������ ����� ���� �־‬.�´߳�‫� ��ڴ����ـ‬Ӹ���
����� �‫�� �ڿ‬ĥ �� ������ �ٰ��� �‫��־‬.
�‫ ����� ����� ����� �־‬,����̿�� �‫��׵‬.
-�‫��װ� �� ����� ��� ����־‬.
���, ��Ƽ�� '���� �Ƶ�'�̶�� ����� �‫��ڿ‬Դ� ������ ���� ����.
2
���ǽ��� ����� �������̾ ��. ���‫� ���� ��� ��ڵ‬ʾҰ�, ���‫� ��ڵ‬Ӹ�
�� Ǯ�����ƴ�. ��Ƽ�� �ý�� �̶�� ����� 70�� ����, ����Ʈ�� �Ƿ��� ���
���·� ��� �� ���̴�. ����� ��� ��� ���̴�. ��Ƽ�� �̶� ���������
��, ��Ƽ�� �ϴ��� ��� ������ ���Ŀ���, ��� ���� � ‫���� ڰ‬Ǵ� ���̴�.
���� ����� �ʼҵ�� ����¼��� ����, ����� ����� ����� �պ� ��
���� ���� �޵�� � ħ�� ��� ⵵� �м�� ������ �¼��� ���߾��. ��Ÿ��
Ʈ �� ����� ����� ħ�� ���ɼ�� ����� ��� ������, ��� ���ɼ�� ��
��� �� ����. �� ���� ����� ��Ÿ ����� ����� ������ �ó��� �‫���ݵ‬
��ް� �‫ٴ‬ϴ� '�縷 � � � ζ���' ������ ��� ��� �븮 � � � � � � � Ǿ��� ԰ , �ƽþ�
�Ұ� ��ĵ��� ����Ʈ �ϵ��θ� ġ�� ��‫���� ���� �ؼ‬ϴ� ��쵵 � � � � � ‫�־‬
��.
� �Ƽ � � � � � � � � � � � � � � � � Ⱑ � � � � Ǿ � � . � Ķ � � � � � � � � � , ȥ� � � � � � � �
�� ����Ʈ�� ���� ����� ����� ��ġ�� �̷�� ����� �ı��‫�� ���ع‬ 𸣴�
���̴�. �� ������� �� '�� ���� ��'(�� ����Ʈ�� �� ����Ʈ, �� ���� ��
���(����)�� ��Ÿ��(����).)� ��ȣ�� �ɷ��� �����? ��� �λ��� �ƹ���
����� �ŷ����� �ʾҴ�. �‫� ��� ����� ��� ��׵‬ɶ��ϰ� �ո��� �����
���� �γ������� �‫� ���ڸ‬纸� � �ֱ⸦ �‫��ٶ�� �־‬.
������ ��� �Ŀ��� ��� �պ�� ����� ���� �‫� ���ٲ‬ʾҴ�. ���ð� ���
��, ����ϰ� ��ī�ο� ����� ��� ũ�� �ձ� ������, ���� ��, ������ ���...
����� ���� �պ�� ������ ����� ������. �‫����� ��� ���� ���׳�� �ݹ‬
�� ����� ����.
� � � � � �Ⱑ � � � � � � , � � ߴ� Ÿ�������� ��dz������ �‫��� �ִ� ��ڶ‬
����� ��å� ����. � ‫� ���׷‬ŴҸ 鼭, �������� ȸ�ǵ�� �ſ��� ����� ����
�� ��ǵ�� �� �� �Ϸ� �ϰ� ��ȹ�ϰ� � ߴ�.
��Ƽ�� ���� ���, � �ൿ�� �‫׳‬࿡�� �ǹ̰� ����. �� ߴ� �ѽö�
���� ������ ���迡 � � �ָ� ������, ���� ��� ����� ���� ����� ��������
��� ����‫ �ـ׷ ��� �׳�� ����� �׳‬.���� ���‫ۿ‬࿡�� �ΰ��ϴ� ������ ����
�� �޾Ƶ 鿴� � . ���� ���� ���� ������ ���� �������ν� � ‫ڽ‬ſ��� �‫��־‬
�� �ູ � ���� �ǵ������� ����� �� �Ǵ� ���̴�.
���丣 Ÿ���� ����� �Ƿ 翧 � � � � � Ȱ� �ӿ��� ������Դ�. �鼺 � � � � ǥ��
ó�� '������ ���� �Ƹ��‫��� �ٿ‬κ��‫� �� �ٵ‬Ƹ��‫� ��� ��� '�ٿ‬Ӹ��а� ��
���� �ε 巯 � � � � � � � � � � � � Ƴ��� ���� ��Ÿ ȣ�ܰ����� �� � ۰���� ��
���ϸ� �����ߴ����� ����� ���� ���� �̿��� �� ��‫ �׳‬.�ߴ�. ���丣 Ÿ��
�� ���� ����� ���� ������� �ʾ���, � ‫�� ���׳� �ڽ‬Ȥ �� ��ü����.
-��� ��ħ�� �̽ ��� ��� ���ȱ���, ����. �� ���� ������ �� ���� �� �뷡
�� �� ������.
-���丣 Ÿ����, �� �̷��� ���� �Ͼ���?
-����� �Ͻ� ��� �պ���� �ƴϽŰ���?
-��� �̷� �� ��.
-�����ϸ� ������ ����� ���帱 � � � � � � � � ?
� � � � �̼Ұ � � � � � � �Լ � � � � � � ɵ � � Ҵ � .
-��Ƽ�� ������ ͵ �‫�̴̼��� ������ ��� �� �ٲ‬. � � � � � � � � � � � � �⳪� �
������ ��. ����� ������ ����� ����� ���� �� ������ ����ɰ���. ���
�‫�� ���� ���װ‬ƾ� �� ����� �������.
-����, �� �Ҿ��մϴ�.
-����� �η���ϴ��?
-������ ���� �޵������ ����� ����Դϴ�.
-���� ���� ������ ��� �Ž����‫?��ڴ‬
���丣 Ÿ���� �ƹ� ���� �ʰ� ����� �� ���.
-�� ���Ƶ� �γ����� ���ϰ� �ֱ���. � ‫� ���׷���? ���� �׾‬㿵� ɰ� � ߽���
�˰� �ִ�. � ‫� ���׷‬ƹ����� ��� �Ž��� ����� ��� ���� �ִ� �ƴϴ�.
������� �¾��� Ȳ�޻� �‫� ���ݺ‬պ��� ���� ���߾��.
-���� �ʹ� �����ϴٰ� ���ϴ��, ���丣 Ÿ��? �� ��� �� ��� �‫�ٸ‬
�� ������.
-����...
-� Ȯ���� ����� �ִ� �Գ�?
-�ƴ�, ���� ����� ���Դϴ�. ������ ����Դϴ�.
-� � � � � � � � � � � � ̰� ��ó� � � � � � � � � � . �‫�� �߻��� �� �ٵ‬,𸣰� � ‫�׷‬
�� ����� ����� ����� ���ϰ� �Ϸ�� ����� ��ֹ�� ���‫�� �ۿ‬
�� �ʴ��?
-�‫� ��� �װ��� �ٷ‬η���ϴ� ���Դϴ�, ����.
�� ߴ� Ÿ������ �������� �ϳ��� ���‫���ٵ‬.
-�γ����� ��� ����� ���� ��� � ‫�� ���ڽ‬ġ���� ����� �ұ�?
-���ϵ� � ‫��׷‬ð��� ��Ե� �‫��� ������ �װ‬Դϴ�. � ‫��� �� ���׷‬
�Ѿƹ� �� ���ϴ�. �� ���� ����ġ ��� ���̶��, �� ���ϰ� ��¢��
�ֽʽÿ�. � ‫��� �� �׷��� ��� ��� �ٹ‬ϴ�.
-����� �ź�� ��� � �ȣ �ϰ� �ִ��?
-���‫ �׸‬,�� �‫ ���ڿ‬ģ����� ������ 󸶳� ��̸� ��Ű�� �ֽ�ϴ � . � � � ̰� � �
������ �ܷο� ��Ȳ� ������ ���ƿ� �‫�� ���� �ʹ��ں‬ȣ ���� ȥ�� ���� ��
���� ���̸� �����߽�ϴ�.
-���� ����� ������ ���۵ Ǿ����, �� �� �‫�� ���ڿ‬Ƽ�� �Ҹ��� ����� ��ȥ
�� ó�ҿ� �� ���̴�. � ‫� ����� ����� ����� ���׷‬ȴ�. �ʴ� ����Ʈ�� �պ�
�� �Ǵ� �Ŵ�.
����� �ٰ��� ��ӴϿ��� ��� �ϰ� �ε 巴 � � � � � ȾҴ�. �̷��� ������
����� ��Ӵϴ� �‫�̴��� �ִ� �ְ����� ⸦����� ������� ���� ��⿡ڱ‬.
-��°�� ��� �츮 � � � � � � � � � � � Ȥ�� �÷�� �����ô� �ɱ��?
-�Ƶ��, ��Ƽ�� ���� �� �ȿ� ��� �ִ�. ���� �ô�� ������ ���� �ô 밡
���۵ Ǿ��. �‫ �״‬,�‫�̴��� �̱� ���� �װ� ���� ���� �̾�޴´ٸ‬.
-�ƹ���� � � ‫ �ʹ� �׸� ڰ‬Ů�ϴ�.
-�ʴ� ���� �Ƶ��� �ƴϴ��? �츮 � � � ѷ��ΰ� �ִ� ���� ���‫�ٿ‬. �츮 � �
�ηư� �ϴ� ȥ��� �����Ĵ‫�ٿ‬.
����� ��ӴϿ��� ���� Ǯ���.
-� ���‫� ��� �ڿ‬縷 � � � � � � � � � � � � � � Ǿ��ϴ�.
-�‫� ���¡ ��װ��� �װ� �ٶ‬ƴϾ���?
-� ‫���׷‬ϴ�. ��ӴԲ� �� ���� û� ���� �ǰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-����‫��غ‬ƶ�.
-�ƹ�Բ��� ����Ʈ �‫ ������ܱ� ��� ����� �ٱ‬ġ�� ��ô� ���ȿ���,
��ӴԲ��� ���� �‫��������ٽ‬.
-������ � ‫� ���׷‬ϱ⸦ ������ϱ�.
-��ӴԲ��� �Ƿ�� ����‫���� ������ ���غ‬ð�, �� ��ε� ��Ӵϸ� �����
�� �ֽ�ϴ�. ��°�� ��Ӵϲ��� ����� ����� ����ʴϱ�?
-�ֳ��ϸ� ��Ƽ���� ���Ͻô� �ٰ� �ƴϱ� �����̴�. �Ƶ��, �‫��� ���׺‬Ͻ�
��� �ʴ�. ���� �Ǿ�� �ϴ� ��� �‫� �ٷ‬ʴ�. ���� ���� ���‫� �ؼ‬ʸ� ���‫�ڴ‬.

‫��� �׸��� �װ‬Ѵ‫�ٸ‬, ���� ���ָ�.
����� ���̻ � ����� �θ��� �ʾҴ�.
��Ӵϴ� ����� �帧 � � ǵ���� �‫���� ���� �׸‬κ��� �‫�ִ� �� ������ع‬
����� ����̾ ��. � ‫ �ڱ‬,��� ����� ���� ������ �ߴ�� ��� ‫� ���׷‬ġ��
�‫�̴��� ��� ���ٲ‬. ��� � �ǽɰ� ���뿡 � ô޸��� �ȴ� �‫�ص‬, ����� ��
���� ��� ���� � ߴ�.
����� ģ����� ������ 󸶳� ̷��� ����Ʈ ���� ��� �ִ� ������ ����
������ �ʾҴ�.
�� �縣� � Ͼ� ������ ���� ���� �ʰ�� �ƹ��� ���� ����� �� �� ��
���. ��� �պ�� �‫�� ���׿‬û � � � � � � � �Ͱ � , � � � � � ��� � � � ��� � � � �
�� Į� �� ��� ��� ߴ�.
������
󸶳� ����� ����� �Ҹ��� ��� �湮 � � � � � � �峪 � � � � � � � � � � �
���� �޷����.
-���� ���̾ �?
-�� ����� ��� �‫��ڴ� ���� ���� �־‬. ٰ
����� �� ����� ���� �¸� ���� ��� �ű��� ���‫���� �ڸ‬Ű�� ����
��.
-���� ��긮�� �� 𼼴� . ���� ����� �‫�̰�����׸‬, �Ķ��� ��� ���ϰ�
�ִ� �����. డ� �
-�� ���ϴ��?
-����� ���� ���� � �� ϰ� �� ���� ���!
-����� ���� ���� ������.
-����� ���‫��ݴ‬Ͻ� �ǰ�?
-���� ������ ��¿ �� ���... �湮 � � � � � ?
-���ϰ�� ��� ��� ���̴�.
-�
‫��� �� �׷��ٸـ‬ư���. �‫ٽ‬ô� ���� ��ó�� ���Ÿ��� ���ƶ�. �� � ‫���׷‬
����� ó�‫־�� �״‬ϱ�.
���
𼼸 �¦ �� �ϰ� �ϱ� ��‫� ����� ���� �� ���ּ� �ؼ‬ʿ��� �� ���Ҵ�.
-���� �Դٰ� ����� �˷��. �ƴϸ� ��ȸ�ϰ� �� �‫�״‬.
-����‫� ��غ‬ҿ� ���.
-�� ģ���� �� ��‫?�ڳ𸣰� !���� ���ٸ‬
������� ������� �ϸ� ���� ����� ġ�� �������Դ� 󸶳� � 迡 ��� � �� ī
�ο� ������ � ޵ߴǾ� �‫��־‬. ����� ��� ������ ���� ����� �� �� 𼼶�
�� �‫ ���� ��� �ڴ‬ģ��ó�� ������.
����� ���𼼴 ��� ���ȾҴ�. ��� 𼼰 ū �Ҹ�� ��� ߴ�.
-� ̰� � � � � � � � ƴ϶ � � � � � � � � ‫!�׷‬
-��ӴϿ� �Ƴ�, �Ƹ޴Ͽ� ������ 󸶳� ��� �� ͵ ��� �‫�� ���־‬츦 � η��
�ϴ� ������ ���‫�ٳ‬.
-�‫ �װ‬...����� ���‫��� ���� �־‬ΰ�?
-� ‫��� ���׷‬ϴ� ����.
������ ���� ����� ��߽��� ���� ��ġ ū ���‫� � ��� �־‬ ‫� ڰ‬. ����
�� �չ� ���̿��� Ȳ�‫� ���� ���ݺ‬ɾ� �‫��־‬.
-�̷� ���� ���� ����鼭 � � � η���ϳ�?
-���丣 Ÿ���� �γ����� ����� ������� �ʾҴٰ� Ȯ���ϰ� �‫�־‬.
-��Ƽ�� �����ϱ� �� ����� ����Ѵ�... �‫���� ��� ���װ� �״‬ε�. �γ���
�� �Ͼ��ϸ 鼭 � ð�� ��� ��� �� ����Ұ�.
-��� �‫��׿‬Դ� �ð��� ����ϱ�.
-�´� ���̱ �... � ‫� ���� ���¼� ���׷��� ���� �ڳ׿‬ɼ�.
-�ŵ 鲲 � � � ‫�ڳ��� ��� ����ּ���� ��ڱ‬. �� ����� �ο��� ����Ʈ��
�� �� �� �ϳ��� ����. ī�������� ������ �ϳ�?
-�‫� ���� ���� �ڳ׿‬ҹ����� ������ �ֳ�.
���
𼼴 �Ѱ���� ������ ��� ����� ī������ �Ŵ��� ���� ���忡 � � � � � �
�� ��� �����ϰ� �‫��־‬.
-���� � ‫� �׷‬ҹ�� �۶߸��� �ֳ�?
-�Ƹ� ������ �����, �Ϻ� �����, ��������� ��� ��� ��������. �‫���ڳ‬
���� �����‫� ���� �׿‬縮 � � � ‫�� ��� ��׵‬ � �ְ߱� , ���ǽ����� �� ����� �;�
� ������ ��� �� ��‫� �ٴ‬Ű���.
-�� ���������� �縮 � � � � � � �
‫� ���� ڰ‬Ƹ޴ϸ� ��ַ�� � ‫�ߴٳـ‬. ���ǽ���
���� �‫ ������ �ʹ� ��� �� �� ���� ���׺‬ó���̾ �.
-�� ���ʵ�� �Ϻ���濡 � � � � � ‫ ������ �׺‬,��‫� �������ڶ‬õ�� �‫�״� ��ڶ‬
�� �ǰ�. �‫׵‬鿡 � � � � ¥ �;���̸� ���‫� �߳� ��׾‬.
-�����‫�̰����� ���� �״‬, �縮 � � � � � � � � � α��翴� ‫�ݾ‬.
-���� �‫�� �ڱ‬ô�鿡 � � �‫?�׷��� ��������� ���ڳ‬
����� ���� ���� �� �� ���Ҵ�.
-��, �� ���� ���� �ƴҼ�.
-��·�� �‫ ��� ���� ��� �ؾ‬,�‫� �߳� �ڳ� �׵�� ����ؼ‬.
-���̿� ������ �� ����� �巯� � � � , �‫ ��� �׶‬ó�ϰ‫�ڳ‬.
-�‫� ��� �ڳ‬Ͼ��. �‫�� ���ڳ��� ����� �ڳ׿‬ 󸶳� �������� �� ��
𸣴�
�� ����.
-�� �ƹ���� ���� �����ϰ� �ֳ�.
-� ‫� ���׷‬鼺 � � � � � � � ‫� ����ؾ‬ȴ�, �� ���ΰ�? �ϴÿ� ��� ��Ƽ����
�̷� ����ġ ��� �µ��� Ī���Ͻ� �� �����?
-������ ���� ����‫� �ؾ‬Ѵ� ���ΰ�?
-�ƹ��� �մ��� ���� �‫ �ڱ‬,�‫� ��� ���ص‬ӿ� ���� �ִ� �ΰ��� ��� � �
���� �‫ٽ��� �� �ְڴ‬°�? �γ����� ���� �ż��‫�ڳ��� �ݱ‬ ‫ �׿‬, ‫�� ��� ⸦ ؼ‬
���� � ‫ ��� ����� ��� ��� ���� �˰ڳ‬.��߾�?
���� ���� ����� ����ߴ�. ��� 𼼰 �� �̾ ��.
-�‫���� ��¼� ���ڳ‬ġ ��� ����ϼ�. ��� ���� � ��‫?�ڳ‬
3
� � Ÿ � � � � � � � � � � ¥ � Ⱑ � � � � � � � � � � � � ‫����߽ � ����� ���� ����ڸ‬
�� ���� ������¿���. '��� ����' �‫�����׿‬, ��κ��� ���‫� ��ڵ‬εο� ����
�70 .��‫ߴܵ � � � � � � � � � � Ⱓ � � � � � � � � � �־‬ ܵ Ǿ��, ������� ���ÿ��� ���
⿬��
������� �ʾҴ�.
��Ƽ�� ���� �� �뵵 � ø� ����Ȳ��� ��Ƴ‫ �װ� �ٽ‬.��‫���� �����־‬, ��
�ǽ��� ���Ϸο� � ‫� ׷‬ . � � ‫���� ���־‬ε��� ������ ���ǽ��� ��� �������
��ó�� ������. �‫� ���� ��׵‬Ķ��� ����ϸ� ����Ʈ�� �̷��� ����ϰ� ��
Ȯ������ �Ŷ�� ���ߴ�. ��� ���� ��Ƽ�� ��‫� ���ݰ‬Ķ��� �� �� �ְ‫�ڴ‬
��? ��Ƽ�� ���Ƶ��� �γ������ ����� ����� �‫پ‬ ���ְ� �� �� ��� ����
��. � ‫�� ���� ���׷‬Ƽ�� ���������� �� ����� �� ����߻� ����� .�ߴ�
�� ��� �� ������ ��θӸ���� ���‫� ����ٴ� �ٶ‬系 � � � � � � � ��︱ �� � �
��. Ź���� �������� ��� ���鵵 � � � � � � Ǽ� ����� ���̴ϱ�... �‫�׺‬
����ó�� ���ǽ� ���鵵, ��Ƽ�� ��°�Ƶ�� ��� ����‫� ��� ����� �ڷ‬Ǽ�
����� �𸥴ٰ� ����.
�γ����� �޹��� ���� ����ǿ��� ����� ǥ���� �Դٰ����ϰ� �‫��־‬. ��
����� � ‫ ������ �޹ٴ‬ȣ��dz�� ��� ���� ��‫�� ���ڿ‬60 ���� �‫���ݰ‬. ��
�� �γ����� �����‫ �װ‬.�ߴ� ���⿡ �γ����� �ġ, ������� �ȸ�� Ź���ߴ�.
�� ������ ��� ��ġ�� ����Ű���, ����� ����� �ǵ��� ���� �ξ� ����
�‫� �ؿ‬ƽþƸ� �����ϴ� �Ŵ��� ����� ����� ��, �‫� ���̷� �װ��� �ٷ‬ƴϰ�
�°�? ����� ����ϴ� ����ͺ �Ǹ��ϴ� ���� �� ���� �����.
����� �����.
-�‫� �װ‬ñ��?
-�‫� �״‬츮 � � � Դϴ�. ��� ���ʽÿ�.
-�� ����ó�� ��ģ ����� ������� �ʾƿ�. �‫� ���׷� ����� �ٶ‬δ� ��
�� ���� �‫�ٲ‬ŵ�.
��� � ��� ��� � ��� ���Ӿ� � � �Ҿ � � ϰ � � � � ȴ � . � � � � � � � � � ̰�
�޺�� �� � � Ⱦ��ߴ�. �� �帣 � � � � � � � � �߳� ������� Ҹ��� �‫ Ⱑڱ‬Ư����
�ι��̸� ħ���� ����̶�� �� ����ϰ� �‫ ���� �״‬.��‫ ���� �־‬ħ�����
�Ұ� �ߴ�.
�γ����� ����� ��‫�� �ؼ‬ȭ����� � ‫��̾���� �� ڰ‬. ���� ����κ��� �‫�ڱ‬
���� �и���Ű�� ��� �‫� �� ���� ⿣��� �װ‬Ǵ� ���̾ ��. '���'�̶�� ���
�� �� �ɷ��� ��� ���������‫���� �̳��ڵ‬ϴ� ���̾ ��. ���� ���� �ް� ��
�� ����� ���� �� �‫� ݵ‬ ‫� ڰ‬ɷµ� ���. � ‫� ���׷‬γ����� �Ƿ�� Ż���ϱ�
��� ��� �̸‫ٹ‬鼭 � � � � ‫�� ����� �ݵ‬å� ����� �ʾҴ�. ����Ʈ�� �����
�‫� ���ڱ‬ൿ� �����ϰ� �� ���̴�.
�����‫� ��ڵ��� �ڱ‬Բ� ���� ��ȹ� �ܳ����������� � ȴ�.
-���� �� � �ֽÿ�.
�γ����� ��Ź� ‫�ٴ‬ ޹� . �ߴ� ���� �մԿ��� �ÿ��� ���� �� ��� ����ߴ�.
-���‫� ���� �ڸ‬ʴ� �ǵ�...
-�� �̴ϴ�. Ʋ�����ϴ�. ���‫� �ڴ‬ǵ��� ���� ������� ���ư��� �;��Ѵ‫�ٴ‬
��� ���� ���ʽÿ�.
���� �ܹ������ ����� ����ϴ� �մ��� �������� �˷ȴ�.
��Ʈ���콺 � � � Ƶ� �‫��� �����޳ڶ‬Դ�. ������ �ſ��� ���ް� �ִ�, Ʈ
�����ε�� �����ϰ� ���� �л��‫ �ݹ‬.���‫߸ڿ‬Ӹ��� ���Ű� ��ī�ο� �‫���޳ڶ‬
�� ���� ����� ��� ԰ , Ȳ� ��Ŭ�� �޸� ��� ��븦 � � � � ‫��־‬.

‫�ٸ‬ ޹� ����‫� �޳ ڶ‬ǽ�½� �ü���� �‫� ��󺸴ٶ‬γ������� ���ߴ�.
-�� ���� �‫��� � ���ڸ‬Ѵ޶�� �Ͻÿ�. �‫״‬븻��� �����͵ � � � ⸦ � �
�� �ǻ 簡 ����̴ �.
-�ܹ������� 츮 � � � � � � � .
�� ��� ��� �� �� ���� �ʴ� ���̿�.
�γ����� � ‫��� ���޹ٿ��� �ڸ‬Ѵ޳ ‫ ��ڶ‬.�ߴ� ��� ��޶����� �����.
-���� ������ ����� �ſ�?
-�����‫� �� �ؾ‬ð��� �Լ�.
-Ȯ���� �ſ�? ��ų� ������ ������ dz��� �� ���� �� ��� 𸣴 ̶� �����
��, �Ӹ��� ���ƹ� ����̿�!
-������ �̶� ���� �ֱ� �� �ൿ� �����‫� �ؾ‬մϴ�.
-�� ���ϵ�� �‫������ �غ‬.
-�� ������� ���� �ź��ϴ� ����� �ƴմϴ�. ��...
-�γ��� ��, ��� �‫����׸� � �ٹ‬Ÿ��ÿ�! ��ų� ����Ʈ�ε�� �ο�� �̳�
�� �ּ�. �츮 � ‫����׸‬ε�� �� �⾿�� ̳ Ʈ���̳���ϰ� �¼� �ο� �‫���׳‬
�‫���׿‬ȼ � . � � � � � � � � ̰� � Ͱ ŵ � � � � � и � � ϰ � � ߶� ��� Ͻÿ�. �� Į� ��
��� ����!
-����� �� �����̿�. �‫��� ���׸‬δ� ��� ��º��� �� ȿ���������.
-�� �� ���� ������� �¸��� �����ϴ� �ſ�. Ʈ������ ���� ������ ������
�� �� �� ��� ��� ���?
-���� �‫�� �ٽ� ����ؾ��ݼ‬ ‫ﷹ׸‬
� ‫�ﷹ‬.
-�‫ ���� �׳‬.����� �� ���� ?���� �‫ �� �׳‬,��‫ �ﷹ‬,��‫�̴��� �ﷹ‬
����
��Ÿ�� ���ư� �� ���.
-�‫�׷��ٸـ‬, ���� ���� ��ȹ� ���սô�.
-� ��ȹ�̿�?
� γ � � � � � �̼
Ҹ � � � � � . �̹� � � � � � � ‫��� �� ������ �׸‬Ҵ�. �� �‫�����׸‬
�� ����� �‫�޴´ٸ‬, �̷ ����� �̷ � �� ��� �� �̴ �.
-�ΰ��� ū ��ֹ�� ġ���� �˴ϴ�. ���‫������ �ڿ‬. 󸶳� � � ���‫��ڿ‬Դ� ���
���̰�, ������ 󸶳� � �ֹ�ô�. �‫�� �� ���׷‬, ����� ��ġ�Ͽ� �‫�����׸‬
������ÿ�.
-�� ������ �ʽ�ϱ�?
-���� ��ġ�� �ǿ� �Բ� �����ϰ� ���� �ʱ� �����̿�. �������δ�, ���
�� ������� ����ϰ� �� ����� ���� ����� �̸‫˴� �ٹ‬ϴ�. �����߿� ����
�� ��� ���ϴ� �ɷ� �սô�.
-�‫?�׷� �ﷹ�״‬
-���� ����� �����, ��Ӵϲ��� �� ���� ����Ͻ� ��‫ �׷‬,��� �‫���� ���ۿـ‬
�� �‫�� �ﷹ�׸‬ȣ�Ͻ� �� ��� �� �ſ�. ���� �պ� �ո������ �ൿ���� �ʴ�
�‫�ٸ‬, ���� ó�‫ھ‬ƹ�‫�ڼ‬.
-����Ʈ��ġ��� ��� �� ���� ��ȹ� �����. �ʿ��� ����� ����� �ִ�
�ſ�?
-�����̿ �.
-��� ������ ģ������� �� �‫� �����׸‬屳 � � � � � � � � ��� ��� � � ���
��. ���󸶳��� �‫ �װ‬,�� ��� � � ‫� ����� ��� ڰ‬ſ�. �‫� ���׷‬츮 � � � � � � �
��� �����ϰ� �˴ϱ�?
-��‫ֽ� �ݸ� �� ��ٷ‬ÿ�. ���� �‫� ����� ���׺‬մϴ�. ���ƿ�� ��� ���
�� Ĩ�ô�.
�‫�⿡ﷹ�״� ��� ���� �ڱ‬Լ� �޾Ƴ��� �‫ٷ‬θ� �˾Ҵ� �ູ ��� ż� ��
���� �‫ �׳‬.��‫�� ��־‬Ÿ��(�‫�� ���׸‬ȭ����, �ŵ��� ���Ŵ‫� �ٴ‬ź��� ��, �� ��
� ���ø � ���� �ʴ � ���� ������- ����) ��Ⱑ dz ��� ������ ��� �� ԰ �,
��� ������ ��‫� �ؼ‬Ӹ����� ����� ���� ����Ʈ �սǿ��� �ް�� ����� ����
��. �‫����׸‬ε 鿡� Լ� 'Ÿ���� ��ij' ���� �‫ �ڱ‬,��‫���� ������� ⸦޴� �׳‬
���� ����� ����ϰ� ����� �� �‫� �����޳ڶ‬վƱ͸� ������� �� �‫�־‬
��. ����Ʈ�� �պ� ��߿� ����� �Ƴ� ���丣 Ÿ���� �‫�� ���� ���ﷹ�׿‬Ǯ
���‫ ���ڵ‬,��‫�� ���־‬ȿ� ó���� ���� �ʴ� �� ���󿡼� ���� ����� ����
�� ���‫��־‬. ����Ʈ������ �ճ�� ����� �� �ȿ��� ���� ���� �ʾҴ�.
�‫�� ��� �ﷹ�״‬õ ���� �‫����׸‬ε�� Ʈ�����ε��� ����� �‫ Ⱑڱ‬å����
�ִ� ���ϱ�, ���� ���Ҵ�. ��� ���� ���� ��� ���̵ ��� ���� �‫�̰��� �װ‬
�� �� �������� ���⸦ �‫� ��׳‬ѹ� ���‫������ �׳‬ ‫ �׷‬.�� ���� �ߴ࿡�Դ�
��ȣ�� ��ȸ�� ���� ���ä, �‫׳‬ฦ ���ϴ� �Ҹ��� ���Ҵ�. �‫���׷‬, �̰� ��
�ǽ������� �ƹ��� �‫׳‬ฦ ������ �ʾҴ�. �‫� ���� ��׳‬ϰ�, ���� ��ų�
�����ϰ�, �����̿ � ���� �̿ �� ����, ���� ����� �Ƹ��‫���� ��ٿ‬.
���� �ε�ġ�� �Ҹ����� ������� ����� �뷧�Ҹ��� ���Դ�.
�Ͼ� ��� ���� �‫� �ﷹ�״‬Ϸ 翡 � � � � � � , ��� �ٰ� �ִ� ���� �������
�ʰ� �޶‫�� ��ش‬ ⵵�
‫ �׳‬.�ߴ�� ��ſ� � ‫�ڶ����� �ش‬ ޳� ���� ‫� �׸‬͸����
�ƹ��͵� �‫� ���ٶ‬ʾҴ�.
������ �ɾ��� �丣���� ������ ���̷� �� ���� 𷧱 � ȴٰ�, �‫� �ﷹ�״‬簡
�ѷ��� �η�� ��ü�� � ߰ � ��ߴ�. ������ �ٰ�������, �� �Ƹ��‫� �ٿ‬谡 � � � � �
�‫ �ﷹ�״� ����� �ݰ‬.��‫� �־‬ɾƼ� �η���� ����� ���캸 � Ҵ�. �‫� �ﷹ�װ‬
� ģ�‫����ٴ� ��� �׸‬ε�� ̳ � Ʈ�����ε� ���̿ ��� �� �˷��� ��⿴� � .
�‫� �����޳ڶ‬Ƴ��� ���� �� ǥ���� �‫� ������� ���װ� �׷‬ɾ� �‫�־‬
��. �ҽ��� �η���� ���忡 � � � о � ¡��� �‫׳‬ฦ ���뽺���� �߱� ���
���̴ � .
4
����Ʈ ��������� �뵵 � � � ‫� ���׺‬Ƹ� ���� ���俴� � . �Ƹ� ��� ��� ��,
�߸����� �ƽþ� ����‫� �¼� ��ڵ‬ο�� ����Ʈ�ε��� �ȿ� ���⸦ ����� ��
�̾��. ����� ������ �� ����Ʈ�� �Ķ���� ���� �Ƹ� ��� ����ϰ� ��
�� ����� �Ƹ���� ���‫��پ‬. ��簡 � Ͻ� �ܵߴ ܵ � ī����� �‫�� ����� ���׺‬
�� ���Ծ� ����Ʈ�� ����� ������� � ��� �а� �� ��� ��������̾ ��. ��
��� ��ġ ���� ���� ���� ��� ����μ�, �‫�� ������ ���װ‬ϴ� ⵵� ��� ��
ġ�� �ʴ�, ������ ����� ��� ��翴� � .

‫� ���׺��� �������ڸ‬γ����� �Ƹ� ���� �������� ���� ��û�ߴ�. �γ�
���� ���� �� ���� ������ ���� ��‫� �ڿ‬ɾ� �̾߱⸦ �������. �����
������ ������ ���� ���� �‫ ��ڿ‬.��‫� ����� ���־‬ż��� ���� ��п� ���
� �ÿ��� ����� ������.
������ ��� ǥ���� �����.
-��ȣ�� ���� ��� �̴ ϱ � ?
-��� ���� �Դ‫� ��� �ٴ‬ƴ� ���� ���� 󸶵� �ʽ�ϴ�.
-�� ... � ‫ ���� ��� ��� �ٹ��⸦ �ٶ‬,�‫�׷��ٸ‬ô� �ű���.
-������ ����� �‫��ݴ‬Ͻʴϱ�?
-��� �����‫���ٵ� �׷‬ϴ�. �‫������� ��� �״‬, ���̰� ���մϴ�. �‫�� �׷‬
�� ����� ����� �� ����Դϴ�. �‫���� �׸� ����ڷ‬Ͻ� �� ��Ƽ�� �߸��Դ�
��.
-�� �������ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
-����� ����ð� �Ǹ� �Ƹ� ���� � �‫ֽ������� ���ڸ‬ð ‫�ڽ‬ϱ�?
-����, ù��° �‫����ڸ‬.
-��Ƽ������ �︮������ ���ǽ��� ������ �� ����ϼ̽�ϴ�. ���
��
���� �ִ‫ �װ‬,�‫ ��ٸ‬ī������ ���� 2��� �и��� �ʵ��� �ϴ� �ͻ��Դϴ�.
-�‫ � ���ش‬,�������� ����� �‫� �װ‬ƴմϴ�.
-�γ��� ��, ���� ��� ���� ����Ͻô� �̴ ϱ � ?
-�ൿ�‫����ؾ‬. ���� �ൿ�‫��ؾ‬մϴ�.
-�޸� ���ϸ�, ������ �̶� ���� �ֱ� �� �������?
-���, �‫� ���׶‬츮� � � � � � � � ȸ�Դϴ�.
�γ����� �Ƹ� ������ ������ �ߺ�� �ΰ� �ִ‫�� ��� �ٴ‬ 𸣰� � ‫��־‬. ��
�� ��ġ�ǿ� ���, �‫��׿‬Դ� �� ��, �ƴ� ��¼�� �� �ֹ‫� ���� ���� �ۿ‬ʾҴ�.
�‫�� �׷‬ŭ �� ��� �����‫��ڿ‬Դ� �γ����� ����ϴ� �� �‫� ���� ��̶��ذ‬ŵ�
�� ���ó�� �������. �‫� ����� ���ױ‬ձǿ��� �‫����־‬, ī������ �����
�� ��� ���� �� �� ���Ҵ�. ������ �����ϵ��� ���ߴ�.
-�‫� ��� ���׷‬ ��µ� ������ �� ���ϴ�, �Ƹ� �Ų����� �츮� � � � � � ȭ
�� �ּ̽�ϴ�. ��ȭ�� ��߷���� �� �˴ϴ�.
-�Ƚ��Ͻʽÿ�. ��� ���� �� ����� �ƴ϶� �‫�ص‬, ����� � �����̸�, ��
�� ����� ��ô ����ϰ� �ֽ�ϴ�. �‫��� ���׿‬鸸 ŭ�� ��ó�� ������ ��� ��
�Դϴ�. �‫�� �׸‬ģ�‫� ��� �ٴ‬ѹ� �� �� ���� ���ϴ�.
-�‫� ���׿‬ ���� �����‫ص‬μ̽�ϱ�?
-����� ��� ���踦 � � � � � � � � � � ��� � �� ��� � � � � � � � � � � � . �‫�� �װ‬
��ġ�� ��ſ�� ��� ������ �� ������� �� ����� ���� �ܱ�������� ��
�� �湮� ϰ� �� ���Դϴ�. �‫� ����� �װ‬ϸ� ���� �߹�� �� ���� 󿡵� �����
����� �� �̴ ϴ � .
-�‫� ��� ���׸‬պ� ���� Ư�� ���� �Ǿ���� �մϴ�.
-�‫� ���� �׾‬ʿ 䵵 � � � � � .
-�γ��� ��, �Ƹ� ��� ����� ����ʽÿ�. �‫̼� ����� ���׷‬Ҹ� ��������
�ϴ�.
��Ƽ�� ���Ƶ�� ����ϰ� ��� �ߴ�. �� ��� ����� ����� ��� ��� ���
�� ����̾ ��.
����� ��� ���� �����‫� ��������� �״‬Ǻο� ���� �‫��ٸ��� �־‬. ���
�� �� �þ�� �ִ� �‫ �ڱ‬.����� ߴ� ������� ���� ‫�� ����� ��� �� ׳� �׺‬
�‫��� �ڴ‬ǽ����� ��ƾ� �ߴ�. ���ǽ������� ��� ������ ȭ���� ��Ȱ�� ��⸦
�Ҿ�‫�� ���� ��� �ִ��־‬һ 翡 � � � � ϸ� �ð�� ���� �� �ִ� ���̴�.

‫׺��� �׳‬࿡�� ���·ο��. ���� �ְ��� �λ���� �‫׳‬ฦ �‫���¾� ���ݰ‬
���, �‫�� ����� ���׳�� �׳‬Ƽ�� ���̶�� �ź�� �ʺ� ������ �� ��ȸ��
���� �� ��ȸ����� ���ƴ‫���� �׺‬ ‫ �׷‬.�‫��� ���� ��� ٳ‬ǽ��� ��࿡ ����
�‫��ڶ���� �־‬, ��Ȱ�‫� ���� ���ߴ� ��׶‬縮 � � � � � � � DZ��ħ�����. ��
��, �ձ�� �̲�� �� ������ Ű��� ���� İ�� å���‫��� �ڷ� �ִ� �װ‬
������ ��հŸ��� �ѷ���� ����‫�̴��� �ع‬.
�‫�׷‬, �縮 � � � ÿ���� ��� �‫���� ����� �ٸ‬Ϸ�� �ϱ� ����. �‫�׷‬, ��
�� ������� �‫� ��� ⸦ݱ‬γ����� ��� ����. �¾�, �츮� � � ߸�� �����
�Ѱ� ����̾ �. ����, ��Ƽ�� ���ư��� ���翡, ����� �츮 � � � 뼭 � � � ‫��־‬
���� �����?
������ ���� ����Կ� ���� ����̾ ��. ����� ��� �ᱹ � ‫�� ��ڹٲ‬
���̰�, �‫� ���׷‬Ǵ� �� �����‫� �׿‬縮 � � � � ȸ�� ����� ���̴ � . �‫���� �����׶‬
�‫� �״‬Ǻθ� ���ٰ�, �縮 � � å� �аų� ��� �‫� �ڸ‬Ǵ� ���̴ � .
�γ����� �����ϴ� � ‫ �׵‬, �‫������ ���¿��� ����� ��ٶـ‬Դ�.
�����‫� �װ‬Ҹ��� ��� �γ����� �¾Ҵ�.
-����ϴ� ���! ��� �ҽ�� ����Լ�?
-�‫���� ���׷‬.
�γ����� ���� �縮 � � � � � � � � � � � ߴ�.
-���¿��� ����, �����ֽ���.
-�� ���� �� �ɼ�.
-�츮� � � � � � � � � � �ִ� �ð��� ������� �̴ ϱ � ?
-���� �Բ� ���ǽ��� ���ư���. ����� ����� ������ �λ��� ����ְ‫�ھ‬.
�������� ���� �Ķ��� ��ȴ�.
-�����‫�ٴ‬...
-������� ���ƶ�, ��� ���̾�. ����� �ܱ����������� �� � Ŵ�.
-��� �‫̴� �ֽ� ���߿��� �ڸ‬ϱ�?
�縮 � � � � � � � .
-�‫� ���ڳ‬ൿ� �����. ���� �‫���� �� �� ������ ������ ���� ���ڳ‬.

������ �漺� ϰ�. �‫��½� ���׷‬屸 � � � ɼ�.


-��������, �γ��� ���‫�ڴ‬.
���Ʈ�� �‫ ���׺‬ȣ�罺 � � � � � � � � � � � � � � ҽ�� ������ ��‫�ٸ��� �־‬
��. �‫� ��׳�� �װ‬Ƶ� ī�� ���� ���� Ű��� �‫��־‬. �ʷϻ� ��, �‫�ڱ׸‬
�ϰ� �‫�� ���ݵ‬, ��� �Լ�� ���� �‫���� ��׳‬ϸ 鼭 � � � 峭 � ‫���ٷ‬ó�� �����
��. �Ƹ��‫��� ���� �ٿ‬Ʈ�� ������� �ι�° �Ƴ�����.
�ι�° �Ƴ����... �� ȣĪ� �޾Ƶ��̰�, �� ȣĪ�� �����ϴ� ���� �ߵ���
�Ⱑ �� 󸶳� � �ܿ����� �� 𸥴� . �‫� �����׷‬ұ��ϰ�, ���Ʈ�� ���丣 Ÿ���� ��
���� �� ����. ���丣 Ÿ���� ����� �Ƹ���� �ε 巴�� ��� �����̾ ��. ��
���� �߽ɵ� �巯 � � � � � � � � � ‫׳‬࿡�Դ� �̷��� �պ�‫ �ٿ‬dz�� �‫��־‬.
���Ʈ�� ����� ������ ��Ÿ�ö��. ���δ� ����� ������ ����� ���丣
Ÿ���� ���� �ο��̶� ���̰ � �;��. �
‫׷��� �׳�� ������ �׳‬࿡�� ����
�� ū �ູ ������� � ‫ �׳‬,��� ��‫־‬డ ��� �Ƶ��� �ƹ����� ����� ���
�ϰ� �‫��־‬.
���Ʈ�� �Ƿ°� ������ ����� ����. �‫ �׸‬,��� ��‫���� ������ �׳‬
��. ���� ���, ���� ��ä��. �‫��׿‬Լ� �ָ� ����� ��ư��� ��� ������ ���
�� �÷��̾ ��. �� ���� ��°�� ���� ����� �˾����� �ʴ� ���ϱ�?
��� �� ����� ���� �� ���̰�, � ‫׷��� �׳‬ฦ ã�ƿ�� �߱� �� �� ��
������ ���̰� �‫ ������ ��� ���� ���׳‬ª� �湮�� �� ���̴ �. � ‫��׷��� �׳‬
�������� ���ϰ� �‫ ��� �ٸ� ���ڿ‬.�̴��� �� �����ߵ��� ���� �� �� �ִ�
��... �‫���� ���׷‬ϸ 鼭 � � � � � � � � � � � � � ‫���� ���ؿ�� ���ڵ��� �׳‬
�̰�
̰ � ý�� ϱ ⸸ � ߴ�.
��簡 � γ����� �湮 � � ˷�� ��, ���Ʈ�� ��¦ ����. ��Ƽ�� ��ʽ���
�����⵵ ��, ��Ƽ�� ���Ƶ��� �‫����� ���׺‬Ϸ� �� ���ϱ�?
�‫�� ��׳‬dz�� �ߵǴ� �濡 � � � ޸� �� ��� .������ ߴ� �‫׸‬ � â����� �޺�
�� ��‫�� �ݸ‬Բ� ��� ������ �‫� �־‬ÿ��ߴ�.
-�ʹ��� �Ƹ����, ���Ʈ.
-���� �Ϸ� ��� �ſ���?
-����� �� ������� �ʴ´‫ �׷‬.�ּ� �˰� �� �‫�� ������ ����� ���� ���ٴ‬
���̶�� �� �˰� �‫ ���� �ڱ‬.��‫� �Ϳ��� �־‬Ű�� ���� ��Ȳ� �Ǵ��� ��
�ƴ� �������. ���� ���⿡ ���� �պ��̿�.
-����� �‫��� ���� �ٸ‬Ⱦ��.
-�
‫� �̻��� �׷��� �װ‬ƹ��͵� ����� �� ��‫?�ٸ� ��¼�ڼ‬
-���� ����� �Ͻô� �ſ���.
-�� ����� ����� ��� ����� �ƴϿ�. �‫���� �״‬Ʈ�� ��ġ�ϴ� ���� �‫�ڱ‬
�ɷ� �߼����� �� ��̶��� ���‫�ٱ‬.
-�
‫�׷��ٸ� �װ‬...?
-� ‫ູ� ��ؼ‬ � ��������� ���� .�‫� ���� �� �׷��ٸ� �װ‬ӹ��� �޾Ƶ��̰�
�‫ �׸‬.�̿��� �‫� ���� ���� �� ����� ���ٴ‬պ� �ȴ‫� ⵵̱��� �ٴ‬Ͽ�.
-����� ������� �ʾҾ��. ����� ���ƿ�!
-õ����, �� ������ �ϴ� �� �ƴϿ�. ����� �Ƹ��‫ �ٿ‬ģ����. �‫�� �״‬
�‫� �����ڶ‬Բ� �� ����� �‫��غ‬ϰ� �ּ�. �‫� ������ �״‬ƹ��� �⸮�� ���
�� ���� �޶�̾� �‫�� ��ڸ‬Ź�‫�ߴٿ‬. ���࿡�� ���ƿ��, �� ����� ���� ���
�� �մ��� ��� Ư��� ������ �� �ſ�. �� ��� ����ÿ�.
-���� ���� �̾߱̾⸦ �ϴ��?
-�� ���⿣ �‫� �̳���� �װ‬Ƶ�� �‫ �ٸ‬.������ �� ��‫���� ��� �ؾ‬
���� ������ ���� �� ��� ���̿�.
-���丣 Ÿ���� ������ ������?
-�ƴϿ�. �‫ ��� ���ؼ‬.�����;� ������ ��‫����״� �ٸ� ���ڵ‬, �� �����
����� �� �𸣴� �糪� � � ‫?�ݼ‬
���Ʈ�� ��¿ �� �𸣴� ǥ�� ��� �‫��־‬. �γ����� ���Ʈ�� ��� ���
�;���, ����� ���� �Ϸ���. ���Ѵٰ��� �����ϱ� �ʻ�� ̴� . �켱 �� �� ��
�‫� �ڸ‬Ƚɽ��Ѿ� �Ѵ�. �‫� ���� ���׷‬ε 巴� � , �‫ ���׸‬Ȯ��� ����� ����‫�ؾ‬
�Ѵ�.
�‫��� �װ‬Ʈ���� ����ߴ�.
-� ī�� �ְ��� ���� �ް� �� �ſ�. ���� �ƹ��͵� ��� �� �� ����.
�ƹ�� ��ʽ��� ������ �Բ� ���ǽ��� ���ư��ô�.
-�����... �‫��� ���� �̹� ����� ���׶‬ϱ��?
-�����̿�.
-��ʽĿ� ������ �ʳ���?
-��������Ե�, �‫�ڶ‬ ޳� .‫��� ���� �̻��� �����׷ ��ٿ‬Ű�� ���� �ʱ�
�����̿�. ����� �‫��ؾ‬, ���Ʈ. �‫� ���׸‬պ� �� �‫� �غ‬Ͻÿ�.
5
���Ʈ�� �Ѽ� �� � � ‫���� ��� ���� ڰ‬.
�γ����� ������ �� ��� ̴� . ����� �ܱ����� ࿡ ����� � ȷ�� ����Ʈ��
���� ����� �ƴϴ�. �‫�� �װ‬Ƽ�� ��ʽĿ� �����Ѵ‫ �װ‬,�‫�� ��� �� ¿�� �ٸ‬Ȳ
������ ��� ̴� .
����, ����� �‫׳‬࿡�� ����ϰ� �����. �‫���� ����� ���׷‬ϰ� �γ�
���� ǰ�� �ȱ��� ��� ���̴�. �պ� �ǰ� ��� �� ����. ������ ���
󱼿 ��� �������, � ‫ ���ʹ� ���¸� ���ڽ‬Ȯ���ϰ� �ִ� ��� � ߽ɰ��� ��
���
��������!
��� �‫� ���� �� �ڽ ��� �ؾ‬и������. ����� ����ϱ� ��� �‫�� ����ٸ‬
�� ����, �γ����� ǰ�� �ִ� ��� � ‫� ��׿��� �˷��־‬Ѵ�.
�‫� ��׳‬γ����� �� ��⸦ �‫� ��� ���ڼ‬幮 � � � � � � � � � � � , ���ǽ��� ��
�� ��Ź���� å����� �ս� ��� ����‫� �ڸ‬ҷ���.
-�� ����� �߿��ϰ� ����ϴ�.
-��� å���� ‫�ڽ‬ϴ�.
�� ���Ʈ���� ����ߴ�.
���� �Ⱓ ����, �‫ ���� �׺‬Ȱ��� ���ǽ�����ó�� ���� ���Ǿ��. �����
���� ��Ӽ� ��� �εο��� ������� ��� �‫��־‬. �ս� ��� ���� � ‫�� ���� ڰ‬
���� �Ҹ��� �ҷ���.
-��� �÷��, ������.
-�Ұ����մϴ�.
-���� �����?
-ī���� ������ ¡���ϼ̽�ϴ�.
-�‫�� �� ��� ��� �׷‬µ�.
-����� ��� �� �������ϴ�.
-��·�� ��� �÷��. ���ǽ� ����� ���� ����� ������ �ִ�.
���� ������� �� ����� ��Ÿ����. �ߴ��� ����� ������ �‫�װ‬.
-���� ����̾ �. ���� ������.
-�‫����� ����� �׷‬Ͻô� ��� �����ÿ�?
-�Ķ���� ���Ƶ�, �γ�����.
�ս� ��� ���� � ‫� ڰ‬㸮 � � � � � � � � � � ߴ�.
-������� �뼭� Ͻʽÿ�.
-�� ���� ������ �Ѱ��‫ �״��� ������� �ص‬,�‫���� ���شٸ‬.
-����...
-�и� ���ǽ� ����� ���� ����Ǵ�?
-��, ����Բ� ���� ���� �ý�ϴ�.
-���� �� �‫��׿‬Է� �� ���̴�. ���� ������ ����� �ƴ϶�� ���ϴ°�?
��� ���� �γ������� �Ѱ��‫��־‬.
�谡 � � ӷ���� � ‫������ �־‬ ‫�׺‬ �޷�����, �γ����� ���Ʈ�� ���� ����
�ȴ�. ����������� �‫� �ٶ‬Ƿ� ������.
������� ���� ���ο��. ��Ƽ�� ���� �鼺 � � � � � � ‫��� �ٴ‬, ����Ʈ�� ��ȥ
�� �������� ���ֵ鿡 � � ‫��� ���� �� ���ݰ‬Ÿ� �ֵ��Ͽ� ��� �ִ‫��� �ٴ‬
��� ��� �� �ְ‫ڴ‬°�?
���� �� �����, ������� ��̰� Ȱ�⿡ ����� ���̴�. �����
����� ����
�� ������񿡼 , ���� ��� � ߰ � �� 뷡 � θ���, �����̾� ̾߱ , Ư�� ��������
�ΰ��� �‫����� ���ڸ‬ϰ� �ΰ����� �� ����Ӱ� �ൿ�ϴ� ��ȭ��� �����ϰ� Ǯ
���Ҵ�. �‫� ���� ���׷‬ý��� �̶�� �������� �� ���� �Ⱓ���� ����Ҹ���
�鸮 � � � ʾҰ� ��� ������� �ʾҴ�.
����� ��� ���� ���� ��Ű�� å��� ��� �Ŵ��� ������ �㸮 � � � � � �
��� �‫� � �־‬ ‫� ڰ‬. ��ħ ���簡 � � � � � 鿡 � � � �ְ� �� �‫ �ڶ‬Ǯ���� �ÿ��ߴ�.
����� ���� �� ���� �‫��� �����޳ڶ‬翴 � � �‫ �״‬.���̾�����‫��� �׸‬
� ������ �� ���ղ� ȭ�ܿ���� ���� �� �� 굢�� ��� � Ƶξ��. �Ŀ���
��� �� ���� ���� �� ��굢����  ������� ���� ���̴ �. ��� �‫� ڰ‬ð�� ��
�� õõ�� �‫׾‬�ٰ� �‫��� ���� ��� �ص‬ǻ�� �ƹ��� ��� ���̴�.
���� ���� ���� Ư���� ���� ���‫���˾� ��� �ٴ‬ȴ�.
�‫�� ��׳‬ǰ� �ϸ� ����� �Ѱ�� ���⸦ ���̸��ø� �� ������ ��
�ղ�� ���� �ٰ�����. ȭ��� �鿩� ‫��� ��� ����� ���� ���� ��� �ٺ‬ȴ�. ��
��� �̱ ����� ���� �ƴϾ��. �‫ ����� �׷‬Ⱦ�縦 � � � � � � � � � � � ʾҴ�.
�� ���� ������� ����� �� ��� �ö�ɾ� ��� � ‫� ڰ‬ῡ�� �� ���� ���
���� ��� ������� ǥ���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ��� ��‫ �׷‬.���‫�� ���ݸ� �� ��ٸ‬
�� ���� ���̴�. �ƹ� ���‫� ���� �ص‬ʰ� ����� ����� ����, ��� � ‫�� �ִ� ڰ‬
�� ���� �‫� �����޳ڶ‬迡 � � � � � � � � � � � �ִ� ���̴�.
���‫� ���� �ڿ‬밡� � � � � � � ղ� ȭ�ܿ�� ó� � ‫� ���� ��¦�� ڰ‬ʾҴ�. �� ��� ��
����� ���̴�.
10���� ��‫ٷ‬ȴٰ� � ‫׸����� �� ����� �� ��� �پ‬�ȴ�. ������ ���� ��
� ���� �Ծ�� �������� ��ġ ū ���� ��� �¸��� ����� ����̾ ��.
ô�ĺ��� ����鿡 � � � � ȣ�� ���´�. �‫ ��׵‬ô�ĺ�� ���, ����� �� ��
��� ���� ��ֱ�� ������. �‫����� �� ������� ������ ���׵‬ � � ,
����� �ϴ� �Ҹ��� ��ȴ�. � ‫��� �׵�� �ڸ‬ƺ��Ҵ�.
Ŀ�‫��ٶ� ���ڿ� ��� ���� �׵�� ������ �� �־‬. ���� ������� ���ղ�
���̿�, ��굢�� �� ���� � ‫��־‬. ���� ���� �ǽɽ����� ��굢�� �� �
�� �ʾҴ�. ���‫ �ڴ‬ģ���� ���� �ϰ� ���� ��� �ִ� ���̸� ���� �������
���̴�.
Į�� ������ �� ���� �‫����׸‬ε�� ���θ� �� ���ȾҴ�.
��ġ ū ��� � ‫��� ����� ڰ‬а� �ư����� ��� ħ���‫ڵ‬鿡 � � � � � � � .
����� ģ��뿡 � � � �� � � � � � � ‫� �����ߴ� �׸‬屳 � � � � � � � � � ��� ��
�� ��ó�� ���Ͽ� õõ�� ���ư���. �‫��� ������ ���� �״‬ǰ� ����� ��Ȳ� ��
���� �ѷ����Ҵ�. ������ �‫���׸� �� �˰� �־‬Ƿ� �‫� ���� ����� �װ‬ƹ�
�� ����� ����.
�‫������ ������׸‬ 󸶳� ��� �ִ� ȭ���� ������ ���� �ٰ�����. ����
���� ����� ��ġ��� �‫� �� ��߶� ����� �ڱ‬Ŷ�� ���ϰ� � ‫ �׸‬.��߾� �
���ϰ� ����, ������ ���� �߿��� ��ȣ�‫��� �ڸ‬ѱ�� �� �‫�װ‬, ������� ģ�
��� ����Ʈ�� ��ο� ������ �� �γ����� ���Ͽ� ���� � � ���̴�.
�‫� ���� ������ ������׸‬͸� ��￴ ��.
���� �ִ� ������ 󸶳� � Ģ���� ��Ҹ������, �ƹ��Ҹ��� �鿩 � � � � � ʾҴ�.
ưư�� �ü�� ���� ���󸶳��� �� �ð�� ��� �‫ �׷‬.�ߴ� ���‫��� ���ٿ‬
� �˾��� �� �����ó�� �绡 � � � ῡ�� �� ������ �‫ �ݰ‬.��‫�� ���־‬
ȸ�� �ƿ� ���� �ʱ� ��‫� �ؼ‬ҽÿ� ���ľ��Ѵ�.
����� ���ϱ� ��‫�ؼ‬, �뺴 � � ‫� �ٽ‬ѹ� �͸� ��￴ ��. �ǽ��� ���� ���
��. ��� ��Ȳ� ���� �վƱͿ� �‫��־‬.
�‫ ������׸‬Į�� Į� ������� ��� � ‫ �״� ��� ���ڸ‬.���‫�� ���� �׿‬
� ����� �ִ� ��� ���� ���̿� Į� �ȾҴ�.
�‫� ��� �� �ڿ‬ ‫��� ���׶� ڰ‬ſ� ��Ҹ��� ���Դ�.
-������ġ��� ���� ����ε�.

‫��� �׸������� ��� �ڸ‬ƺ��Ҵ�. ħ�� ������ ���� ����ħ�뿡� � � � � �
���� ��� ���Ű�� �‫��־‬.
���󸶳��� ū �Ҹ��� ���ߴ�.
-�‫�� �� ���� �װ‬Ǫ���� ������ ������� �����̾ �. �̷��� ����� ����
���� �����ϰ� ����‫ص‬ξ���.
�‫��� �����޳ڶ‬ϴ� Į�‫ڷ‬縦 � � � � � � . Ʈ���� ����� ����� ��� ����
� ġ�� �
‫ �״‬,�������� ������ .���‫���� ��� ������ ��׿‬. �Դٰ� ���
�� �� �� �ƴѰ�.
-Į� �����.
-��·�� �‫�ָ��߶� ����� �׳‬.
-���, �‫�������׷‬.
�縣� � Ͼ���� �‫����׸‬κ��� �Ӹ� �� ���� �� �Ǵ�.
Į�� ���� �����. ū Ű�� ����� ������ �縣� � Ͼ���� ���� �����
����ϰ� �����. ���󸶳��� ���ߴ�.
-�ʴ� ���� Į� ���� �𸣴±���.
ȭ�� �� �‫ ����� �߱� ����� ����� �����׸‬ϸ� ��븦 � � � � ϴٰ� ����� Į
����� ����� �踦 �ܴ��������� ����� .
�縣� � Ͼ���� ��� Ʋ�� Į��� ��Ű�� �������� ����� �� ��� ������
�ν��߸��� ���� �ָ���� ���‫� ���� �̸��ڳ‬ƴ�. �‫������ ��� �� ������׸‬,

��� ���ϴ� �� ä �‫� �ڷ‬Ѿ����. ����̰� ���� ��⵵ ��, �‫�״� �̹� �׾‬
�‫��־‬. ���󸶳��� �߾�ŷȴ�.
-����, �����̵ � �� �Ǵ±�.
�ῡ�� �� ����� � ‫� ��ڽ‬븰 �� ���� �‫��� ���׷‬з� �����‫���� �ٴ‬
�˰� �Ǿ��. ���� ������ ���� ��� �� ���� � ‫�� �־‬‫��׸ ������ �׾‬, ��
������ ������� ģ�����̾ �� �� �� ����� �‫� �������׸‬Ѿ�� �‫��־‬. ����
������ ���ߴ�.
̷ -���� ������ ���̷� �ߴ� �̴ϴ�.
-���� ��Ų ����� ��� �ϴ��?
-��� �ð��� ����ϴ�. �� ������� �� ������ ������� ���ʽÿ�. ���
�� �� �����̶�� ���� ��� ģ��ϴ�.
-�� �‫����׸‬ε�� �‫� ����� �����޳ڶ‬ƴϳ�?
-���� �� �‫� �������׸‬Ƚ�ϴ�. �‫� ��׳‬ϴ��Ϸ� ����� �� �ְ� ���ֽʽÿ�.

‫������� ���׷��� �׳‬ϴ�, Ʈ���� ������ �ͽŵ�� ����� ������� ��۰ Ÿ�
�� ������ ������ �‫״‬ϱ��.
-��� ����� ȣ� ����� �� ��� �ø��� �ɷ� ����‫�ض‬.
-���‫�ڴ‬, ���� ��� ���� �ƴմϴ�. ����‫�ֽ� �� �̱� �߸ؾ‬ϴ�.
-���� ������ �ü�� �ľ��ϴ� ����� ���� ���‫�ݾ‬.
-�‫��� �� �����޳ڶ‬ϵ� ����� ���ϱ�! �‫�� ����� ���̿�������� ���׳‬
���̿���. ������ �� ���� �‫������ ���׳‬ʽÿ�. �ƴϸ� �� ��� ���� �̴ϴ�.
����� ���󸶳��� ����� ��� ��� ��� �÷��Ҵ�.
-�‫� ������ �װ‬漺� ϰ� �ִµ�, ���� ���� �η���ϰ‫?��ڴ‬
����� ������ �� �ð�� ���‫� �� �ڿ‬翡 � ɾ� ��� ���´�. ���‫�� �ڴ‬
�� ����, ��� ���� �ߴ� ���‫�ڴٸ‬. ��Ƽ�� ��°�Ƶ�� ��ȭ�ο� ���踦 � ޲�
��. �‫� ���׷‬ΰ��� ����� ������ �� �Ķ��� �̶�� ����� �Ⱓ���� ���
���� �ʴ´�.
���� ���� �¾Ҵ�. ��鿡 � � � � � � � � � � � � �ִ� ����δ� ���� ����� ��
���. ����� ����� ����ϱ� ���� ���‫�̴����� ������� �ڸ‬.
���� ��Ҵ�. ����� ��ο� �ο� ��� ���� ����. ��Ƽ�� �� �����͵�
���� �� ��� ����̾ ��. ���� ��� ����� �� ������� � ‫ڽ‬ſ��� �‫���־‬
��� �����ߴ� �‫�ؾ‬.
6
��Ƽ �ô��� ����Ʈ������, ������ ���� �ð��� ��ǰ� ̳ � ���ǵ�� �‫�ٽ‬
�й��‫� �ؾ‬ϴ� å��� �ð� �‫��־‬. �Ķ�� ������ �µ��� ������, ��ǿ� ���
�� ���� ����Ʈ�� �Թ�� �ŵ��� �ູ ����� ���� ���̵��� ������ �����
���� ��⸦ ���ߴ�. �� ����� �鼺�̶� ���ָ���� ����� ���Ѵ‫�ٸ‬, ���
����� ġ���� �ְ‫ڴ‬°�?
������ ���� �ִ� �Ķ��� �ù‫ ��̲� ������� �ٸ‬Ű�� ���� �� �ƴ϶�,
�迡 � ¼��� ������� �ܰ��� Ȯ���ϰ� �ϴ� ������ ���ҵ� �ߴ�. �� ��ȸ�� ��
���� �� �ʿ��� �����ǽ�� �ɾ��ִ� ��� ������ å���̾ ��. �����ǽ� ��
�̴�, ��ȸ�� �п��ϰ� ���ΰ������ ����ϰ� ����.
��ǰ�� ��뿡 � � � � å��� ��鿡 � � � ‫��־‬. ����� ����� ����Ʈ�� ��
���� �� �߿� ��‫� ���� ����� ���־‬ϳ�����. ���� �������� ��� �Ʒ� ����
��ü�� �η� �‫ٴ‬ϸ� ��縦 � ϴ� �������� ���ε 鵵 � ‫��־‬.
10�� �� ����� ����Ʈ�� ����‫� �ִ� ��� �ؼ‬ø����� ���̾� Ƶ �‫��� �׷‬ε�
���� �ϳ�����. ��‫ �� �ۼ‬ô�� ��� ���͵�� ����� �‫��� �״‬ʿ��� �������,
���ʿ��� ������� ���Ӿ��� ����鼭 � � �ֿ� �ұ‫��� ���� �ݿ‬, �ƽþƿ���
�����‫ؿ� �׾‬Ƹ���� �ȾҴ�. ��Ű�� ª� �μ�� ����ϰ� �⸣��, �� ����
�˷ϴ޷��� ����� �㸮 � � � � � Ƹ� �‫��� �״� ��ݰ‬ϰ� ������ �����μ�
����κ��� ��� ����� ����‫��־‬. ǰ����� ����� ��‫ٷ‬Ӱ� ��� �鿩� �
�� ���ٰ� ���ǰ��� ����ϴ‫ �״� �ظ‬.��̾��� �‫� ��� ���ٴ‬㰡 � � � � � � � � ߴ�.
�‫���ܱ� ��� �ٸ‬ε�ó�� ����Ʈ ���ε 鿡 � � � � ȭ�� �‫�� ��� ���� �� ���� �״‬
�� �ʾҴ�.
�‫�� �׷� �װ‬Ÿ��Ʈ ��� ���� ø�‫� ��� ��ڶ‬ƴ� ���� ����.
��Ÿ��Ʈ ��� ���̾���ƿ �ñ� ��� ������ �� ��� ����� �����‫���� �ؼ‬
�� ���� ���� �‫�ڱ‬鿡 � � � � � ϶�� ���̾ ��.
�Ƴ��縮 � � � ‫� ���� ����� �� ����� ���ݵ‬Ķ���� ���ϵ�� �ľ��ϰ� ��
���� ��� �����Ͽ� ����Ʈ�� ��� ����� ��ȹ�̾ ��. ���̾� ƴ ���ε��̳�
������, �‫�� �� ��;�� �� ������ ���׸‬н��� �̾߱��� ������ ���
��� �� �߿� �� �‫ �״‬.��‫�� ����߷� �̸��˸� ���־‬ȣ��� �‫��ۼ‬ϰ� �‫��װ‬
��Ÿ��Ʈ�� ������ ���, ����Ʈ�� ������� ���Ͱ�踦 � ΰ� �ִ� ����
�ø���
�� ��忡 � � � � � � � ‫׾‬Ƹ��� �ӿ� �‫ ���� ���̾��� ��� ����� �װ‬.��‫�־‬
�� �۵�� �о�ٰ� �‫����� ��� ���� ��̶�� ����� �ص‬Ź�� ̳ � �����
�� �� û��������̾ ��. ø�� ��� ���� �� �ø����� ������� �޽��� ��
�� �‫׾‬Ƹ��� ��Ÿ��Ʈ�� ��ȣ�Ʒ� �ִ� �Ͻø��ƿ��� �޵�� ����� ���‫�װ‬
�� �� ����� �� �޽��� ��Ÿ��Ʈ ����� ���� �������� ������� ����
��.
̷ �̷� ���� ���‫ �ٵ‬,�‫� �ؼ‬ƽþƿ��� ���� ������ ����뱹�� ��Ÿ��Ʈ �ձ�
� �ϱ� ����� ����‫���� �ؼ‬Ʈ�� �ġ ��ȭ�� �Ŵ� ���ϰ� �ľ��ϰ� �‫�־‬
��.
��Ƽ�� ����� ����Ⱓ� ����Ʈ�� ����� �� �ִ� ���� ��� ��ȸ�� ����
��. �‫̾��� ���׷‬ƴ� ��Ÿ��Ʈ ���鿡 � � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � ��� �
�� ����� ޸� ���� ���‫ �׵‬.�ߴ�, ����Ʈ ����� ������� ���� �ʾҴ�. ����
�� ��‫ݴ‬뿴��. ��ο� ���� ����� ����DZ� �� ����Ʈ�� ����‫�� ���ؿ‬
�� �ܼ��� ����‫�ؼ‬, ����Ʈ ����� ��������� ��踦 � � � � � ȭ�ߴ� ���̴�.
���� ���̾� ƴ ����� ���� ������ �‫��� ���ؿ‬ϴ� ���� ���‫�ؼ‬, �̷ �̷���
���� ���� �γ����� ������ ������� �з����� ��� ����̶�� ��� �˰� ��
���. �γ����� ���� ���� �Ƿ�� ����ä�� ��� ��� �̰‫���� �ִ� �ٹ‬
��.
ø�‫� ������� �ڴ‬γ����� �ʵ��̸� ���캸 � Ҿ��. ������̰� �ɼ�ɶ��ϰ�
�߽ɸ����� �γ����� Ư�� � ‫� ������ �������� ���ڽ‬ɷ� ��� ������ ���‫���ں‬
�� ��Ȱ�� ����̾ ��. �‫�� �״‬Ƽ�� ����ʹ� ���� �޾Ҵ�. �‫� ���� �װ‬ȴ‫�ٸ‬,
��Ÿ��Ʈ�μ��� ��� ���̾ ��. ��Ÿ��Ʈ�� ����� ������ �‫���ؾ‬, ����
Ʈ�� �ܱ�����̰�������� �� 踦 � � � ‫ ���� �ڴ‬ǥ���� �� �ִ�. ���� �‫��װ‬
� � Ÿ � � Ʈ � � �ij � � � � � � � � � � � � � , � γ � � � � � �̹ � � � � � � � � ɷ � � � � � ߴ�. ��
���縮 � � � ‫�� ��� �ִ��� ���ݵ‬â������ ��ǥ�� ����� ��ó�� �ൿ�ߴ�. �̷ �̷�
�� �Ķ��� �‫� ���ڱ‬ε 巯 � � � � � � � Ѿ ������ ����� Ǯ�⸦ �‫����� ��ٶ‬
������.
���̾�ƴ ��縦 � � � � ‫� �ؼ‬γ����� ������ ������, �� �‫� �װ‬ ��ȹ�
����� �ִ��� ����´�. �‫� ����� �״‬Ȯ�� ����� �����Ͽ�, ���ǽ��� �‫�ڸ‬
��� �‫ܺ�������� ���� �����׸‬ � � Ҵ�. �‫� ������ �����޳ڶ‬뺴 � 븩 � � ϱ⿡
������ �ι��� ������ �����̴�. ���� ���� �Ƹ��߾� �‫�� ���� ��̶��ٿ‬ ᱹ�
Ʈ���̿��� ���� �л��� �ƴϴ�? ���� ��‫��� ���ٵ‬ϴ� ���� ���, �‫�׸‬
���� ��� ����Ʈ������ ��Ȱ� ��ߵ��ϰ� �ִ�. �¸��� �����ϱ� ��� �‫��ﷹ‬
�� ������ �Ϸ�� ���� ���ĸ�Ÿ�� ���ư��� �;��Ѵ�. �γ����� Ʋ������, ��
������ ����ϰ� ���� �DZ� ��� ��� �‫����׸‬ε 鿡 � � � ε��� �밡� � � � � � � �
���̴�.
���̾�
ƴ ����� �Ķ��� �ȴ‫�� �ٸ‬Ÿ��Ʈ ����� �Ҹ��� �Ŷ�� Ȯ����
��. �‫� �״‬ƹ���ó�� ��ȣ�� ����� ���� ���ٰ� ȣ�����̶� �� ��Ⱑ ��Ű
�� ��� �� ����� �ִ� �ι��̾ ��. ��� �°��ϰ� ȣ��ȣ���� �γ����� ��ȹ
� �����ϴ� ���� �‫�׵‬μ��� ����� �å�̾ ��.
�‫� ����� ���׷‬ҽ�� ���� �ʾҴ�. �‫�� ������ ������ ������ ���� �װ‬
�δ�, �� ���� �‫� �����׸‬뺴� � � � � � � � � � �ַ�ٰ� ����� ���� ���ߴ�
����̾��. ���� ���з� ���ư� �� ���Ҵ�.
�ΰ� ���� �˰� �ǰ���, �� ����� �ָ��‫� �ڷ� ������ٸ‬γ����� �ߵ�����
�ϴ� ��‫ �װ‬.�̴��� ��� �‫��� ������ �ۿ‬Ǹ� ����‫��� ����� ����� �ٸ‬
�‫�װ‬.
�‫��� ���� ��� ����� ���Ϳ����� �����޳ڶ‬Ƴ� ���и� ���� ���� ��
��� Ʈ�����ε��� ����� ���񷶴 â �ϳ�� �����ȴ�. �‫�װ͵� ���ڶ� �׾‬
�� �ϳ��� ������ ���� ������ �������.
�‫����� �״‬� � ȭ�� ������ �γ����� ���� ���Ƽ���.
-�����ٰߴ ٰ�����?���� ...�‫��̺� ?��ߴٴ‬ÿ�, �� ���ϵ�� ���� ��������
�ʼ�! �츮� � Ʈ���� ���£�� �̰ ��. �츰 � � � � ‫!���� �̶��ڵ‬
-��� ��� ����� ��‫��̾� ��� �ۿ‬ϱ���. ����� ��� � ‫�� ��� ����� ڰ‬
� �‫������ ���׿‬ 󸶳� ����� �� ��� �‫���׿‬.
-����� ���� �ſ�!
-�ƴ�, �
‫� �׵�� ���� �ڱ‬ӹ��� ������ �ɷ��� ���� ���̿�. ���, ���
�� ���� �ǽ��ϰ� �Ǿ��. �Ƹ��� ��ſ��� �߹��� ������ �𸣰‫�ڼ‬.
-���� �‫������ ���� ��ﷹ‬...
-���� ����� ‫�ڶ‬޳� . �߼���.
-����� ��ȹ�� ��û�ߴ� �ſ�!
-���� �� �� �ִٰ� ���‫�ݼ‬.
-���⼭ �����ÿ�!
-���� �‫� �غ‬Ͻÿ�.
-���� �� �‫���� ���� ����� �ؾ‬ϰ‫�ڼ‬.
����� �Ź� ��� �������� ���κ��� �Ƹ޴ϴ� ���󸶳�ó�� ��ģ ���
� ���� ������� �ʾ���, � � ‫������ ڰ‬ ‫���װ� ���� �׸‬κ��� ��ȣ�ϴ� ��
ū ��� ������ ����‫ �״‬.�ߴ� ����� ���� ����� ���� ����.�̷ �̷��� ��
���� ���� ����� �µ��� �Ƹ޴Ͽ��� ������ �ֿ� �ⱸ���� ��� � �� ư���
�ִ���, �� �ⱸ�� ���̿� � ��ȣ��谡 �ִ��� �޶‫� ��ۼ��ش‬䱸� ߴ�.
���󸶳��� �Ƹ޴Ͽ��� �γ����� �湮 � � ˸���, ������� ���κ񼭴� ¥��
�������. ������� ������� ��뿡 � � � � � � � � � � � � � � � � ϰ� �ִ� ���ε�,
�γ����� �湮 � � � � � � ‫�̴��� ��� �ް� �ظ‬.
�Ƹ޴ϰ� ������� ���ߴ�.
-�‫���� ������ �׸‬.
-�γ����� �� ����ϼ�.
-�‫��� �������� �״‬͸� ì��� �����̾ �.
-�‫� ����� �װ‬ϴ��� �� ����� �� �� �����.
����� ��� ���� ��� �¾Ҵ�. ���‫�� �ڴ‬dz���� �‫״‬ÿ��� ���‫���� �ڴ‬
��� ��� ���� ��‫� �ٱ‬ϳ��� �������� ��� �‫��־‬.
�γ����� ���� ���ߴ�.
-�ʴ� �ƹ�Ժ��‫�� ������ �� �ٵ‬ȣ�� �ް� �ֱ���! �ʿ��� ����ϴ� �� ����
�Ұ����� ���̰‫ڴ‬°�.
-�‫����׸‬ε��� ����� �ǵ��� ǰ�� ���� ħ���Ϸ� �ߴ� ��� �𸣽ʴϱ�?
-�˰� �ִ�. �� ��� �‫� �ٹ‬庻 � � � � ʿ��� �˷��ַ� �̷��� �� ���̴�.
-��� �‫� �˰� �װ‬Ǽ̳���. ģ���ϴ� ���?
-�‫� �� �����޳ڶ‬ż��Ϸ�� �߾�ŵ�.
-�‫�� �װ‬Բ� ���� ����ϴ��?
-����� �����϶�� �ϴ��.
-�‫����� ���׷‬ϼ̴� ���̱ ���...
-���, ���� �Ƿ�� ����Ѵ�. �‫� �� ���� ���׷‬Ѱ 踦 � ˰� �ְ�, �� �Ѱ�
�� �‫��� �� ���غ‬. �̷ �̷��� �Ķ��� �� ������ �ƴ� �‫� �ٷ‬ʴ�. �츮� � � �
����� ��� �޵��� �Ѵ�.
-�� �‫?���������� ���� �޳ڶ����� �׷‬
-�‫���� ���׿‬Ʈ�� �����̴ϱ�. �‫��� ������ �ﷹ�׸‬ĸ�Ÿ�� ���ư��� �;
�̼ � � � Ҿ � � � � � � . � � � ‫��� ����� �ڴ� �װ� �ڱ‬ξ��� �ִٰ� ���� �ž�.
�ʸ� ��ƽý��� ����� �� �‫� �ﷹ�׿‬Բ� ������ �޶‫� ��ش‬ϴ��.
-�‫���� ������ �ﷹ�״‬ǻ�� �ൿ�� �ǵ���.
-� �
‫���� �׸������� ������ �� ڰ‬Ӱ� �ൿ�Ѵ‫���� ��� �� �� ��� �� �ٴ‬
��. ��� � ‫�� �ڴ� �� ڰ‬Ű�� ��� �‫� �ؾ‬ϰŵ�.
-���‫��ڰ� �׷‬Ա��� ���� � ��Դ ϱ�?
-�‫������ �����޳ڶ‬뿡� � � � � � � � ι��̴�. �‫���� �����׸‬ó�� �ൿ����.
-���� ��� � ��� ���ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
-�뼭� � � � � � � � ˸� �������, ���� �‫� �׸� �߹��ؾ‬Ѵ�.
7
���� ȣ�޷ν��� ������� �ÿ��� ���� ��� ��� ���ÿ��� ����ϰ� �‫��־‬.
ȣ�޷ν��� �‫� ������ ���� ���� ���ڱ‬ʾҴ�. ��� �ִ� ������ �߿��� ��
�� ���� �Ƴ��� ��� ����� ��� �� �‫� ��ݵ‬ʿ��� �������� 󳪹�����.
ȣ�޷ν��� �� �ø��� �⸧� �‫ ���ٸ‬Ŀ�‫������� ���� ����� ������ �ٶ‬
���� ���� �‫�ٻ‬͸� �‫� ��� �־‬ǿ��. ���� ����� �‫��� �װ‬丣��� ��̸ ��
�� ���� ��� ���� ���� ����� �� ������ �ɾ� �‫ �״� �ڱ‬.��‫��' �� Ⱑ־‬
���Ƶ�' �� �ñ���� ���δ� �Ƹ޴Ͽ���, �� ���δ� �Ƹ޴ϰ� ���� ������
����‫��־‬.
������� �湮 � � � � � � � � ߴ� � � ‫ ڰ‬. ȣ�޷ν��� �丮 � 簡 � � � � � � ��� � ��� �
�‫ �ٶ‬ũ��Ÿ�� ��� ����Դ�. �� ��� ������� ��� £� �ż��� ����
�� ���ð� �� �귯���Դ�. ��ī�þ� ���� ��� �� ���� ���‫���� ���� ���ڼ‬
ģ ��� �Ʒ� �����, ����� �ߴ��� �ߵ�. ȣ�޷ν��� ����� �‫� � � � �󺸸ٶ‬
��.
-�� ���� ������ ���� ����� ���� ���‫ݴ‬ϴ�.
ȣ�޷ν��� �޺��� ���� �ָ����� �� 󱼿� � Ͼ� ��� ��� �⸣�� �‫�־‬
��. �‫����� �װ‬.
-�̰���� �‫�������׸‬ó�� ��dz�찡 Ĩ�ϱ�?
����� ����ߴ�.
-���δ� ��Ʈ �Ų��� ���ù����� ��dz�츦 � � � � � � � � � . �ϴ�� ��ο� �����
�� ���̰� �� �ϴÿ� ��蹫��̸ ���� õ��� ��������, ȫ�� �͵�
���� ä���, ����� �귯��ġ�鼭 �����̵ �� �Ǿ���ϴ�. �‫������ ���׷‬
������ �η���� ���� �����. � ����� ���� �� �μ����ٰ� ����
�⵵ �մϴ�.
-���� ���� ��Ƽ�� �̸�� ��Ʈ �ſ��� ��� �������?
-��Դ� �‫�������� ������� ���װ‬ϴ�. ��� �� ����� �Ķ��� ����
��ø����� ������ ��� �‫�� ���ڱ‬ȣ����� ��� ��� ����� �ϰ� ���Դϴ�.
����� ��‫� �ݰ‬Ǿ��ϴ�. �ƹ�Բ����� ������ �� ��� ��û�� �ϴ��� ���
̷����ϼ̰�, �� ��� ���� �ƴ϶� �ȭ�� �̷�� ��Ͽ� ����ϼ̴‫�� �ٴ‬
�������.
-����Ʈ��� ����� �� �̻��� ����ϴ�! ���� ��ĥ �� ����� ��dz�츦
ġ���� ����̽ �ϱ�?
-�� ����� �޾Ƹ��� �� ������ ������?
-��� �� �� ������, �ʹ� �� �鸰� � ϴ�.
-�‫�׷��ٸ‬, ������� �����ε��� �� ��ַ�� � ‫�� �˰� �͵� �ߴٴ‬ð‫���ڱ‬.
̷ -����, ���� �̷� �ø� ���ϴ�. "���� ��ŵ��� �� ���� ������� �� ��
�� �‫� ���׹‬ɷ�� ��� �ƴ���, ��ε� ���� ���� ��ǰ�� �� ��� �ƴ�
�� �ʹ��� ������ϴ�. �‫�� ��׵‬ŵ��� ���õ�� ��Ż�� ���Դϴ�. ���̰ � ����
�� �̰�� ���Ͻÿ�. ��� ���Ϸ�ŵ�, ���� ���� �ο�ÿ�."
-��ġ ����� ������.
-���� �� ������� ���̶�� �� �˰� �����. �‫� ���̷� ���׷‬Ķ���
�‫� ������� �����׸‬ǰ�� ���� ����� ��ž� �Ұſ�. �‫�ط��� ��� �״‬.
� � � � � �̼ Ҹ � � � � � . ȣ � ޷ν��� ��ĥ�� ������ ����̾���, �����
���� �‫� ���׷‬µ��� ��Ҵ�.
-����� ��, �‫�� ����� �ڱ‬ ‫ڰ‬ ȥ�‫� �ڼ‬ൿ�� �� ����ϱ�? �ƴϸ� �‫�޳ڶ‬
����� ���� �޾Ƽ� ������ �� ����ϱ�?
-���� �‫����׸‬ε�� �� ����. ��� � ‫ٹ̴ � � � � �׵‬ ̴ ��� ����ϴ� ��
���Դϴ�. � ‫���� ����� �� ���ڸ‬ ‫ �׷‬.����� �� ‫�� �ְ���� �޳ ڶ���� �ﷹ�׸‬
���, �‫�ذ‬å� �� �ϳ�, ���� ����ϴ� �����.
-���� �����߽� ϴ�.
-�‫��̷� �����޳ڶ‬ϰ� �Ƶ��� ����̿�. �‫��� �״‬뿡�� ������� ��� �̴�
��. ���� ��� � �ǵ� ��� ���� �Ѻ��ǿ��� ��� ���� ����� ���� ���̿�.
-��� ��� �ϸ� �� ‫�ڽ‬ϱ�?
-�‫� �׸� �ﷹ�׿‬Բ� �‫�������� �����׸‬ÿ�.
-���� �‫׳‬డ �������‫!�ݼ‬
-�‫� ��� ��׳� �ڽ ��� �ٶ‬ƴ϶� �‫ �� ���ڴ‬,�‫�� ����� ���� ����� �ص‬
�Դϴ�. ����� �帧 � � ‫ٴ‬۴‫���� ��ް� �� �ٲ‬.
-� ‫���� ���� ��� ��� ���׳�� �ڽ‬Ӱ� ������ �� �ֽ�ϴ�.
-��, ��� �̸� ���‫ص‬д‫��ٴ� �� �ؾ‬. �� ���Ƿ 罺 � � � �ֻ�ǰ �ø��� �⸧
� ������ �����ֽô� �� ���� ���ʽÿ�.
���⿡ ���� 󼭴 ���� ϰ� ������ �� �ִ� �ൿ�̾��� ����� ȣ�޷ν�
�� ������ ���� ��Ҵ�. ���� �‫�� ���� ���׷‬ŵ��� �Ѹ� ������� ������
�� �ξ� �� ����� ���̴�.
����� ���Ⱑ � ����� , �Ƹ޴ϰ� � ޷� ���‫�׿‬Դ�. �̷� ��� �‫���״‬
���, �ü�� ��� ���̾ ��.
-���� ���̾ �?
-�‫�ڶ‬ ޳� ...��‫!�����޳ ڶ‬
-��� � ‫�·�� �� ڰ‬µ�?
-���‫����� � �ױ‬ ‫ڰ‬ ���ϴ� �����, ���‫����� ���� �� �� �̰��ֵ� �̰��ڵ‬
ٰ
��Ƶΰ�, �‫����ڴ‬ ‫�� �׿‬ ����� ������ ���� ��� �� ‫ﷹ׸‬� ‫���� �ﷹ‬ϰ� ��
��.
-��� �ִµ�?
-������ �Բ� �‫� �ڱ‬迡 Ÿ�� �‫�־‬. ���� �Դ 밡 � � � � � � � ÷��� �ֳ�.
���ÿ� ������ ����� �� �� ���� ���� �ʾ�.
-�‫ ���� �ױ‬å��� � ‫� �� ��ֱ� ڰ‬ǰ�?
-�ʹ� ����ϰ� ���� ����. �‫��� ���� �����޳ڶ‬ϵ�� �ε� ���ø� å����
�� �ִ� �츮 � � � � � � � ҽÿ� ����� �ɼ�.
-��Ӵϴ� �� ���� �˰� ��ó�?
-���丣 Ÿ���� �‫� �ﷹ�׿‬Բ� � ‫ڳ� ��ٸ‬ ‫�� ���ڳ ׸‬ó�.
��Ƽ�� �̸��ΰ� ����� �Ƴ�, �‫�ڶ‬ ޳� �� ‫� �����׸‬Ƴ��� ��������� ǥ
�� ��� �ߴ�� .��‫ �־‬Ȳ��ĥ� �� ��� ���‫�ڿ‬, ���丣 Ÿ���� �‫� ����ﰢ‬
�� �ɾ� �‫ �ﷹ�״‬,��‫���� �־‬ó�� ��� ��� �ʷϻ� ��տ� ���� �� �‫��־‬.
�պ��� �� ߽���� ÿ��ϰ� �ȶ��ߴ�. �̹��� ��Ⱑ �İ�� �������. �Ķ�
���� ���� ��� ���� �ɴ‫��ٹ�� ������ �ڸ��� ��� ���� �˷��ְ� �־‬.
����� ��Ӵ� �տ��� �㸮 � � � � � � � � � ϰ�, �Ƴ��� �ε 巴 � � � � � � � � � � ‫ﷹ‬
�‫�� ���׿‬ʸ� �ߴ�. ��߰����� ��� ´�.
-�˰� �ִ��?
-�Ƹ޴ϰ� �󸶳� �ɰ��� ��Ȳ���� ������ �̾̾߱����‫��־‬ϴ�. ������ ��
��� ̳ � �˴ϱ�?
-�� ���� �ȴ�.
����� �‫�� �ٶ‬ ‫ﷹ׸‬� ‫ � � � � � �󺸸ﷹ‬.
-�츮� � � � � � � õ��Ѵ‫�ڶ‬ ޳� ,‫ ������ ����� ٸ‬ó���ұ��?
-�‫� ���� ����� ��� ����� �ڱ‬ſ���.
-���� �‫?�������� �˸��� �����߸� ���׷‬
-�� ����� ���ϴ� �� ���. �����Ѵ‫ �ڱ‬,�‫�� ���� ����� �� �ױ� Ⱑٸ‬
�� ��������.
-�‫��� ���� ���׷‬ϵ��... ���� ������� ó��� ���, �‫� ���� ��ڱ‬ƹ��� ��
�Ƴ�� �� ��‫� �� �ٴ‬дϱ�?
-�‫� ��� ������� ��׵‬ſ���. �‫����� ������� ���� ���׵‬.
-����� �ɷµ� ��� ����� ���̴� �‫?�̶����� ���ڵ‬ 󱸿�
-���̰ų� �‫װ‬ų� �� ���� �ϳ����. � ‫���� ��� �޳ڶ����� �ٸ‬.
-�‫�� ���� ������� ���׸‬Ӱ� ���� ��Ұ� �ƴմϱ�?
-����� ���� �‫����׸‬ε��� ��� ������. ��� �‫���׷‬ϴ�. �‫���׷ � � � �׵‬
�ο� ���� �����, ��Ƴ�� ‫ڴٴ�� �ܼ��� �����ٵ‬ � �� �������.
���丣 Ÿ���� ������� ������ �ٰ�����.
-��� �Ͻ� �ſ���?
-���� ���� �‫ ��� �� �����޳ڶ‬ȥ�� �ö󰡰‫�� �����غ‬ ‫ �׸��� �׸‬.‫��� ڼ‬
��.
-�‫���̿��� ������ �ʹ� �װ‬.
�ߴ����� �‫�ﷹ�װ‬.
-���� ��·�� ����‫����غ‬.
���丣 Ÿ���� �������.
-�‫�� �״‬ű��� ����� ��� �ſ���!
��߰ � ���� ���ȴ�.
-�ʿ��� � ‫����� ��ڽ‬ų �Ǹ��� ���. ������ �ij�� ����� �‫���پ‬, ��
�� ���‫ֵ� ��� �ڴ‬Ѹ� ��� ̳ � ?
���丣 Ÿ���� �����ߴ�.
-�‫� ����� �����״� ���� �׸‬ſ���. � ‫���� ����� �׸��� �ٸ‬Ʈ�� ���� ��
����. �� �‫�ڶ����� �ڱ‬ ޳� ��� �‫�� ������ ���ٸ‬ġ�ϴ� �κ�� � ߰ � ��ϰ�
��� ���� �δ´‫�� �׿‬ ‫� ���ٴ� ����� �ﷹ�׸‬ǵ��� ���� �ſ���.
�ߴ��� ������ ����� ���� ������ �‫�ﷹ�װ‬.
-�‫� ���� �����޳ڶ‬ϴ� ���� �Ұ����ϴ‫ �װ� ���ڴ‬,�‫� ��� �ٸ‬ϴ� ���
�� ����.
-�ƴϿ�, �� �˴ϴ�. �츮� � � � � � � � � � Ǵ� �� ��ġ �ʽ�ϴ�. �մ�� ��ȣ
�ϴ� ��� ���� �ż��� �ǹ��Դϴ�.
��� �պ� ���� ����� ���� ���Ҵ�.
-����� ���� �½�ϴ�. � ‫� �޳ڶ����� ����ؿ‬纸� ϸ�, ����Ʈ�� �����
���� �Ǿ���, ����Ʈ�� ��Ģ� �Ұ� �˴ϴ�.
̷ -��� �̷��� ��Ȳ�� å���� �ֽ�ϴ�. �‫��� ���׷‬...
-�������� ���ʽÿ�, �‫��ﷹ‬. �츮� � � � � � ð‫ڴ‬ ٰ � �����ϼ���ϱ�, �츮� �
‫ڽ‬
����� ����� ���ѵ 帮� �ϴ�.
��Ƽ�� �Ƶ��� �Ǵ�� ���ȴ�.
-��� ��� ¥��� ‫�ڽ‬ϴ�.
�ܹ���� � ‫��� �޹ٴ‬ǽ� ���� �εο��� ��� ��� �긮�� �‫�̾� �����޳ڶ‬
�⸦ �������. �‫� �״‬η�� ���� �‫ �׸‬.��‫� �����־‬ü� ��� ȭ�쿡 � ±�
�� �ұ�� ���� ���� ���̴�. � ‫ �ﷹ�װ‬,�‫���� ������ �׷��� ��·�� �״‬Ʈ��
������ ��, �‫�� ��ؼ‬ ‫ﷹ׸‬ � ‫ �ﷹ‬ū ��ġ�� ���̰� �޾ ʹ � ����� ����� �‫�ٴ‬
���̵ ��� ���ĸ�Ÿ ��� �����ϴ� �� �����ߴ�.
�޾� ���� ����� ���� ��� ���� ��� �����‫׸‬Ƶ 鿴� � , �‫�� �ﷹ�װ‬
�� �迡 Ÿ�� ��� ����鿡 � � � � � � � � � � � � � � � � � ʰ‫ڴ‬ ٰ � �и��� ���ߴ�.
�‫� ����״� �ڱ‬谡 � � � ‫���� ������ �̸� �ٴٿ‬Ʈ ������� ������ �ʴ´�
�� ������ �‫� �ٴ‬Ѻ��ǿ��� ������ Ǯ���ְߴ� �‫�ڴ‬. ٰ
� ‫� �������� �޹ٴ‬εθ� ������. ������ �޾Ƴ��� � ‫���� ���׿��� �׸‬
���� ����� �‫ۺ‬ξ���, ���� ��� ġ���ϴ� ����� Ī���� ����� �Ǿ��.
������, �� ������ Ȯ���� �Ϸ�� ���̿� ������ ���� �� �ִ� ����
ã�Ƴ��� �ߴ�.
8
���� Ű��, ���Ŭ���� ��� ��, ��� �Ӹ���, ��ĥ�� �Ǻ��� ���� ��Ÿ���
̷���̷ο� ������� �Ƴ� ����� ���� ������ �‫��־‬. ������ ������ �ü
�� ���Ӿ�� ����� ���̾��.
��Ÿ�� �κδ� ���ǽ��� � ߽����� �ָ� ������ �縷 � � � � Ŀ�‫��� ��� �ٶ‬
��� �‫��־‬. �� ū ��� ����Ƿ� ������. ���� ���� �濡 � � ũ�Ⱑ ��������
�ິ
��, ��� ó���ϰ� �ǻ���� ����� ����� �� �ʿ��� �̻��� ����� ����
���� ���� �‫��׿� �־‬.
�� ����� ���� ������ ������ �����. �‫� ������ ��׳‬ʴ� ������
������� ��Ÿ���� ����� ��� �‫��ߵ� ����־‬. ��Ÿ��� ��ȥ�‫���� �ؼ‬Ʈ
�� �� �‫��� ��ڷ� �׳‬Ӿ��� ��Ÿ�츦 � � � � � � � � � � . �쿡 � � � � � ‫��� ���׳‬
� ��� ���� ‫ �׵‬.� ߴ��� ����ϰ� �ִ� ����� �‫��� ����� ���׵‬Դ�. ��п�
��� �Ⱓ�� ����� �ʿ�� �ϴ� ��ο� ��鵵 � � � � � ߰ � ��‫��س� �� �־‬.
��Ÿ�찡 � � ġ �ɺ����� ���‫��ֹ� ������ ������ ����ٵ‬ϰ� ��� ��,

‫��� ��� ��׵��� �⸣�� �ں‬ο��� ��� ��� ����‫�״‬. ��Ÿ�찡 � � � �
��� ���ߴ�.
-���� ��� ����̾�.
����� �� ������ ��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ���� ��‫׾‬Ƹ��� ���� ��縸 � � � Ƶ�
ã�ƿ� ����� ģ������ ������ �� �� �‫��־‬.
��Ÿ��� �������� ħ�븦 ������ ����̸� ������. �‫� ����ں‬ŵ���
����‫� �ؼ‬Ƚ��� �DZ�� ����, �� ���߿� ������ ã�ƿ� ���� �մ��� ����
�� ���� ������� �ʾҴ�.
-�� �ӵ��� �޷��� ���� �� �� ���� �տ��� ���߾� ����. ��� Ÿ�� �ִ�
����� ����� �‫پ‬�ȴ�.
-��� �ƴѰ�! �� ���߿� �츮 � � � � � � � , ���� ���ΰ�?
-���‫� �� �� �ذ‬ƴ��� �𸣰‫�ڱ‬.
-�����ϰ� ���ϸ�, � �‫���׷‬. �����ϰ� ����...
-����� �‫��̾� �ؼ‬ϳ�. ���� �� ����� ������ �ʿ��‫�ؼ‬.
��Ÿ��� ����� �Բ� ����‫ �׷‬.�ߴ��� ��Ÿ��� ��� �����‫����� ���ڸ‬
��. �‫���� �ִ� �˰� ���� ���� ��� �״‬, �� ���� �����ϴ� �� ����ߴ�.
��Ÿ��� ����� ��� ������ ����ϴ� ������ ���ӿ� ���� �‫�־‬µ�, ���
�� �� ����� ������� �����ϰ� �‫��־‬.
-���� ���ΰ�? �ձ��� ��迡 � � � � � ǰ�?
ٰ
-�
‫����ڴ‬ ‫�� �������� ����� ����� �׿‬ ‫���� �޳ ڶ���� �ﷹ�׸‬ϰ�
�‫�־‬.
-���ϴ� ��̴�! ����ü �� ���� ��ü�� �ĺ��� ��Ƴ�� �� � ‫�׸��� ���ڸ‬
������ �ʴ� ����� ����?
-�մ�� ���ϰ� ����� ��� ����, ����Ʈ�� �‫��߸� �ٽ‬ε�� ����‫��ع‬
�dz�.
-�‫��߸� ���׷‬ε 鳢 � � � � � � � � � ‫����� ����غ‬ε 簡.
-�‫� �ﷹ�״‬պ��. �‫� ��׳‬츮���� 󿡼� �� �;���. �� ���‫�ڶ‬ ޳� ‫����� ڸ‬
������κ��� ���‫� ���� ��� ���س‬ǹ��ϼ�.
-�Ķ��‫̽����� �ٿ‬ñ���! �ϱ� ��ġ���̵ �� ̳ � ���� ����� ̳ � �‫��ٶ‬
�� ���ΰ����� å��� ��� ���� �‫���� �̱���� ���ڳ‬.
-������ ��ġ�� �ʰ� �ϸ 鼭 � ‫� �����޳ڶ‬踦 � � � � ‫��߸ؾ‬ϳ�.
-�‫������� ⸦��� ��� �� �̱� ����� �ڳ‬.
-���ǽ��� �ֵ��ϰ� �ִ� ������ ��� �屳���� ����� ���̵ �� �߿��� ��
���� ���� �ϳ��� ���. �‫�� ���׵‬ȹ� �ᱹ �� �����‫���� �ڴ‬.
-��コ���� ��⵵ �ƴѵ� �� �‫?�׷‬
-�‫�ڳװ� �ذ‬å� ����� �ֳ�.
-���� ������ �Ǿ� �‫���� ����� ���׸‬ϴ� �� ���϶�?
-�‫� �ڳװ‬ƴ϶�. �‫�̾���� ���ڳ‬.
-���� ��� �ϰ� �ִ� �ž�?
-���� �DZ� ��, ���� �� �‫ڷ‬縦 � � � � � �ִ� ������ �� ����İ��� ��
��. ��‫ ���ٸ‬Ÿ�� �迡 � � � ö󰡼�, ������ �����ϴ� �‫����׸‬ε 鿡 � � � � �
����� ����. �‫ �׵‬, � ‫� � � � � � � �װ‬ � � ��� � � � � � � � �‫ ��� ���׷‬ƴ� �̿���
�� �츮 � � � � � � � � ��� � � � � � � ‫� ���س‬ɼ�.
-�‫�� ����� ����� ������ �׷‬ȹ�̴�. �‫�� �� ��� ����� �����ں‬
��� ���ϳ�?
-�츮� � ū ���� ������� �Ѵ‫�ֳ� �˰� ���� �� �ٴ‬.
-�츮� � � ?
-�‫� ���� �ڳ׿‬翬 � � � � � � � � � ‫���ؾ‬.
-���� �ѹ� ������ �� ��� �‫� ���� ��� �׸��� ���ڸ‬ɶ� ��䰡?
-����Ʈ�� ������ ��‫���ؼ‬.
-���� �� ��û�� ����� �ϴٰ� �‫���׾‬, �� ������� ���� ��϶��?
-��� ����� �ް� �� �ɼ�.
-�� ��. �ʹ� �����... � ‫����׸��� ���� ���� �׸‬ε�� ����ϱ� ��� ����
�Ѿ� �ϴ� ����� �󸶳� ���‫?�ڳ‬
-��� �� �辿 � � �ٰ�. �‫���� �ڳ‬ǵ� ������� �����ҷ� ���������.
��Ÿ��� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ������ �����㿡 � ‫�� ���ʹ� ��׳� �󺸴ٶ‬
Ȥ���̾ ��. ��Ÿ��� �Ը�� �‫ٽ‬ø� ������� ���ߴ�.
-�‫ �ڷ‬,��� ��̷ �‫׸‬翡 � � � � � � � � ƾ� �� �ž�.
�‫���� ����� �����̰� �־‬1 � ���� �‫��޳ڶ����� �ڱ‬. �εο� �ź��� ��
���� �ƹ��� �����ӵ� �������� ���ϰ� �‫��־‬. ���ĸ�Ÿ ���� �����ߴ� ��ó
��, �ΰ����� ü�ϴ� ������ ����Ʈ�ε�� ���� �ƹ��� �õ��� �� �‫��� ���غ‬
�̾
��. ������ �‫� ��� ���ڶ‬ƴ��� ȿ�� �‫ �ﷹ�׸‬.��‫� �־‬ΰ���
��߿� ���丣 Ÿ�����Լ� �‫��� �ﷹ�׸‬Ѿƿ�� ��‫���� ����� �ؼ��� �ٸ‬.
������ ��� ��ų� �Ѽ�� ���� �ʾҴ�. �‫� �� ��׵‬ʿ��� ��� ���
�� ���� ä ����� �‫� �ݰ‬ɾ� �‫��־‬. �ʿ� ���� ������� �� �ð��� ��ư�
�� �‫����� ��׵‬ϰ� �‫��־‬.
�ΰ��� �‫� ����� �ִ� �����޳ڶ‬ö�Դ�.
-����� ����‫ؿ‬ñ��?
-�‫� �װ‬���� ������� �����. ����� ����‫�ؿ�� ������ ���� ��ۿ‬
��� �‫״‬ϱ�.
-���� �‫� ���׷‬Ǹ�, �츮�� ���̻� ��ȣ��� �� ���ϴ�.
-�츮� � � ‫���� ��� �� ������ �ٴٷ‬Ʈ ���� ���� �ž�. �‫���� ���׷‬
�‫�� ����� ������ ���� ��ڱ‬迡 � � ߸��� ������ ���Ұ�. ��� �‫��ﷹ‬
�� ã�Ƽ� �츮 � � � � � � � � � � � .
-�� �� ���� �‫���� �� �����׸‬ϴ�.
-�‫��� �ڳ‬Ƴ�?
-���ǽ����� �ູ �� ϰ� ��ȭ�Ӱ� ���� �ʾҽ�ϱ�?
-�츮� � � ο�� ��‫¾� �ؼ‬��, ��հŸ��� ��‫¾� �ؼ‬ �� �Ƴ�.
-�‫�׵‬ � � � � � � � ‫��� ���׷‬ϸ� �ϻ��Ѵ‫��� ?��ٸ‬ϰ� �� ��ø�, �߸��� ���
Ŀ�� �‫���ٵ‬.
-�� Į� ���� �ܴ���ϴ�. �‫�� �ﷹ�׸‬а���ϰ� ���������. �‫���� �� �׷‬
�����ϴ‫� �� �˰� �� �ٴ‬ž�.
����� ���� ���� ��� ������ �̾� Ҵ . ��ε� ���� ���� �� ġ�� ����
���̾��. ��Ÿ��� ���� � 쿡� � � � � � � � � ʰ� �‫��� �̸��ֵ��ڷ‬ ��� ����
�� �� �ִ��� �‫׵‬鿡 � � � � � � � ‫ ����ڵ‬.��‫������� ���� ���־‬.
������ ���� �︮�� ������ �‫׵‬鿡 � � � � � � � ϵ���� �ο� ���� ����
� �Ҿ�‫��־‬. ��Ÿ���� ����� ��� ������� Ȯ�ſ� �� �µ��� ���� Ư���
�� �̱ � �� �ִ‫ �ٴ‬Ȯ��� �����.
����� ��Ÿ���� ��ӴϿ� �Ƴ����� � ‫��� ���� ��� ���ڽ‬Ѵ‫��� �ٴ‬
��� �� ‫̾ �̾߱��ߴٸ‬ . ‫ـ‬ ����������‫ۿ‬
� ��Ӵϵ� �Ƴ��� �‫�� �װ� �׷‬ģ ���
�‫�پ‬鵵 � � � � � � � � � � � � � ξ�� �������. ��� ȥ�‫ ����� �̹� �ڼ‬å���
��� �ߴ�. ���� ����� ��Ƽ�� ��°�Ƶ�� ����� �ø���� ����‫ �״‬,�‫�ߴٸ‬
�� �÷�� ��������� �̰ܳ�̰� �� ��� ���̴�.
��Ÿ��� �‫� �ڷ‬ӿ� ���� ��鿡 � � � � � � ɰ�, �‫����� ��׵‬Ű�� ��� �ֹ�
� �ܾ��. �‫������ �״‬Լ�, ����� �Ϳ��� �ƹ� �ǹ̵� ����, ����� �ź�
�� û��� ���‫ ���ؼ‬Ư���� �ǹ̸� ����ϴ� �‫� ���پ‬Ҹ���� ���ξ���.
��Ÿ��� �� �̻��� Ư��밡 � � � � ‫��� �غ‬ƴٰ� �Ǵ�� ‫ �׵‬.� ߴ�, �Ҽ� �
���δ�� ���� ��� ���� �����. ������ �ź����� �‫������ ������� ���׸‬
��ġ�� �ʴ� �1�ε� ������ ���� ����� �� ���̴�.
��Ÿ�찡 � � � � � � ո�� ��Ҵ�.
-���... ��� � ����. �‫� �����޳ڶ‬谡 � � � � � � Ⱦ�ø��� �� �����.
��Ÿ���� ��� Ʋ���� �ʾҴ�.
-����� �‫�־‬.
����� �� �‫ڷ‬縦 � � � � � � ġ�� � ޷� ����� �ִ� ������ ���‫����׸‬. ��Ӹ�
�� ���‫�� �װ� �� �ִ� �޳ڶ����� �ﷹ‬ ޺� �� �ߴ���� ����� �巯� �
��. ���ĸ�Ÿ ��� �‫� �� �ﷹ�׸‬ε��ѾȰ� �‫��־‬.
-�‫!���޳ڶ‬
����� ū �Ҹ��� ���ƴ�.
���߰ ���� �԰� Ȳ�� ��Ŭ�� �޸� �㸮 � 츦 � � � ‫�� ������ �� �����޳ڶ‬
�ƺ��Ҵ�.
-���! ������ ���� ���϶�� �λ��Ϸ� �Ա���... �� ����ÿ�. �‫�� �ﷹ�״‬
��� ����ϰ� �ּ�. ����δ� ������ �漺� ϰ‫�ڴ‬ϴ�. ���� ������ ���‫��־‬
�� �󸶳� ���� ���‫��� !�ڿ‬ĸ�Ÿ�� ���ư���, ���� �ູ ������ �
‫� �� ڰ‬ſ�.
��� ���� �‫� ���� ���� �����޳ڶ‬Ͷ߷ȴ�.
-������ Ǯ���ֽÿ�.
-������� ���ÿ�. �� ä�� ������� �‫״‬ϱ�.
����� �� ���� ���� �޸� ��� �踦 Ÿ��, ���ġ ����� �ִ� �‫���׸‬
�Դ 븦 � Ѿư���. ���� ����, �‫ ������ �����޳ڶ‬â�� Į�� ���и� �ε���
�Ҷ�� �ǿ��.
������ �պ��� ��ɿ� ���, ����Ʈ �‫� ���ر�� �׸‬Դ 밡 � � � � � ‫��� �ظ‬
�Ӱ� ����������� �����ξ��. �‫���� �����޳ڶ‬Ӱ� ������� �����ߴ�.
�Ѽ�, ����� �‫� Ⱑڱ‬ӾҴٰ�, ���ĸ�Ÿ ���� ������� ��� ��� ������
�� �𸥴ٰ� ���‫ �׷‬.�ߴ��� �� �� ô�� �‫ ������� �ٻ�ٸ‬,������� �‫�ٴٿ‬
�� �̿��‫���� �ؼ‬Դ�. ���� ������ ���� ���� �‫� ���־�� ���ڵ‬븦 � � � � � � �
�� �� ����, � ‫������ ���ٴٿـ�ـ �ـ�ـ �ـִ� �׵‬κ��� �‫������־‬.
���޺� ���並 � � ġ�� �Ӹ����� �Ͼ� �ʿ�� ����, ��� 񿡴 Ȳ� �����̸ ��,
�Ͼ� ���� �‫���� ���� ���� ���� �ﷹ�״‬Ʈ �‫�ڶ� �󺸰ؾ�� �ٶ‬ ޳� .�‫� ־‬
����� � ‫ڽ‬ſ��� ������ ���� ��� �� ��� �Ŷ�� ���� ǰ�� �� �� ��
�ູ
� ���ȴ� ���� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
������� �‫ ������� �����׸‬ȭ���� ���� �ʴ� ����� �‫ �ﷹ�״‬,�����‫�� �־‬
���տ� ���� �ִ� �‫� ������ ��ڼ‬Ѳ�� �����. �� �ȿ��� ���� ��� �‫��־‬.
���ǽ��� ����ǿ��� ���ĵξ�� ���̾ ��. �‫׳�� �ٽ‬ô� �뿹 � � � � � � � ʰ‫�ڴ‬
��, ���°� �����ϸ� �‫� �����޳ڶ‬Թ 濡 � � � λ�� ������ �ʰ‫ڴ‬ ٰ � ���
�ߴ� ���̴�. Ʈ���� ������ ����� �¸���, ����� � ޶� �����‫�� �޳ڶ‬ü ��
����� ���ĸ�Ÿ�� ������� �Ǿ��. ��� �‫���� ������ �״‬Ÿ��� �Ǿ� ����
�� ���̴�.
����Ʈ�� ���� �¾�� �󸶳� �Ƹ�� ‫� ���ٿ���! �ﷹ�״� �ڽ‬Ͼ� �Ǻ� ��ſ�
�Ƹ��‫���� �ٿ‬Ʈ ���‫� ������ ���ڵ‬Ǻθ� �󸶳� ����� �;��ߴ��� ��. 𸥴�
����Ӱ� ����ϴ� ���‫�ڵ‬, �ü�� ��ȥ �ӿ��� Ȱ¦ �Ǿ �� ���‫�ڵ‬ó��.
�‫ ����� ���� ��� ��� �ﷹ�״‬õõ�� �������. Ŀ�‫���ٶ��� ����� �׳‬
�� ���� Ǫ�� �ϴ�� ���ϴ� �‫��־� �󺸰ٶ‬.
9
�ƻ��� �ܹ������������ ��� ø��ƿ��� �� ������ ��� ����� ������ ��
�ǽ��� ���ƿ�� ��, ����� �̹� 40�� ���� ����ǰ� �‫��־‬. ������̸�, ���
�� ���, ���丣 Ÿ���� ����� ������ �ֿ� �ι����� �‫�̴��� ����� ���׺‬.
�‫�� �������׺‬Ƽ�� �̶� ���� �‫����־‬, ��ο� �հ� �պ��� ������ ����
�� ���̴�.
�ͱ� ���� ��� �ܹ������ ‫� ������� �޹ٴ‬λ 縻 � � � þ���� ��ü����
���� ���� ����� ���� ����� �ƻ����� ����ߴ�. ����� ����� ����
�ϳ��� �������� �ִ‫�̴��� �ٴ‬.
�ƻ��� ��� ��� ������� ���κ��� �Ƹ޴Ͽ���. �� ���� ���� �λ 縦
�������. �ƻ��� ���ߴ�.
-�‫� ���� ���ڳ״� ���� �� �׷‬ʾұ�.
-�‫ ����� �ֽ� ������ �ڳ״‬ȭ���� ����� �԰� �ְ�!
-���� ��� �Ǵ� ���� �ϳ���! �Բ� ����ϴ� ������ ��� �� ���� ��ó��
�����±�... ���� �‫��� �� �ִ� ���ڳװ� �� �ڸ‬ϱ� ����� ���.
-������� �漺� ϱ�� �ͼ��� �� ����� ��Ű�� �ִ� ����.
-�� ������ �ž�, �Ƹ޴�. �ŵ 鲲 � � � � � ϽŴ‫�ٸ‬, ����� �� ����� �����
�� �ž�.
-�ŵ 鲲 � � � � � Ͻ���. ����� �޳
‫��� � ��ڶ‬ ‫��� ����� ׸‬е��� ���� �‫�׷‬
�� �ܿ� ��� ‫?�ֳ� �˰� �� �ߴٴ‬
-�‫���� ?�����޳ڶ‬ϰ� ��� ��� �༮����.
-�������, �‫ �ﷹ�׸‬,���� ������ !�����‫������ ����� �������� �׷‬
ó���ϰ‫����ٳ‬
ߴ� ���� �‫�ڴ‬. ٰ
-����� ��� ��ó�߳� �?
-�մ�� ���ϰ� ����‫� �ؾ‬ϴ� ��Ģ� ����� �ʾ���. � ‫�׸��� ���� �غ‬
�߾�.
-����� ��̾�.
-�‫��� ��ڳ׶‬ � � ߰ ‫?�ڳ‬
-����ϰ� �� ����ϴ� ����... �‫�ڶ‬ ޳� �� ‫��� ��� ���׷‬Ѵ�� ����ϴ� ��
� ���� ����� �ɷ�� ����� � ��̶�� �� ����ϰ‫�ڳ‬. ����� �����߳� �?
-�‫��� ���� ������ ��� �ﷹ�װ‬ϱ� ��‫�� ����� ���� ���� ����� �ؼ‬
�ư���. �‫�ڶ‬ ޳� ��� ‫� �����׸‬谡 � � � ‫��� �ٴٷ‬ư��� �� ���� ������ ����
����.
-��������. ����ų �� ��� �ൿ�̱�.
-����Ÿ��� �µ��� �����ϱ�.
-� ‫ �̳��ڱ� �ڽ‬Ÿ��� ���� �� ������� ����� �� �ƴѰ�?
-�‫������� ��� ������ ��� �� ��� �ڳ״� �ﷹ�װ‬.
-�‫� ���޳ڶ‬аŸ��� �ѾƳ� ���, ����Ʈ�μ��� �ߵ� ���̾�. �츮� � � � � ‫�׸‬
���ε 麸 � � � ξ� ��� ������� �ʿ���.
-ȣ�޷ν��� ���Ҿ�.
-�� �ŷ����� ��� ���� ���̱ �... ���� Ʈ���� ������ ���� ���� �ֳ�?
-���� ���� ���� ��� �޾ƾ��� ����� ������ ����. ���� �ñ��� ���� ���
������, �������.
-�‫���� ��� �ڳ״‬ϰ� �۰���� ����ϴٰ� ���� �ɼ�! ����� �� ��ο�
�� �‫� ���ڳ׿‬ñ� ��� ����?
-���
𸣳 ... ����� ��� �ϰ� �ִ� ���� �� �¾�.
-�‫� �ڳ� ������ �� ��� ��� �ؾ‬ϳ�.
-�‫� �׷� �ڳ�? �ڳ‬ �‫��� ���ڸ‬ϳ�?
-�켱� ���� ����� ���������.
-��������� ����� �ֳ�?
-������� �ƴϸ� ���� �� ���.
�Ƹ޴��� ���� �������.
-�̾��ϳ�. �������� �ִ‫ �ڳ׶‬.�‫��ٳ‬, ������ �ž�.
����� �޶��� ���� ���� �ƻ��� ��¦ ����. ����� ���̰�, � ‫ڽ‬Ű���
̷�� �̷��� ��� ���� �‫ �״‬.��‫�� ���� �ؾ��� ���� ��� �־‬õ� �����
�ƴϸ� ������ ���� ���� ������ ����� �‫���ٷ‬. ����� ���� ����鵵
��� ��� ������ �‫��־� �󺸰ٶ‬.
�λ����� �ܸ����� ҳ�� �ε 巴 � � ��� � � ��� � ��� � ��� � � � û����� �‫�ٲ‬
�� �‫ �׿‬.��‫��־‬Լ� �̹ � ���մ‫ �ٿ‬dz�� dz���. ������ ���� ����� �����
�� ��� �� ���Ҵ�. �‫� ���׷‬ƻ��� ����� �ൿ���� ��� �ִ� ��ģ ���
�� ���� ��ġ�� �ʾҴ�. �� ��ǰ ������ �Ǵ�� �‫�׸‬ĥ �� �ִ�. ���� ��
�Ӿ��� ������ �‫ھ‬ƿ���� ���� ����‫� ���� ��غ‬ҿ��� �ְ‫ڴ‬°�?
ģ���� �˾ƺ��‫ �� ����� ���ڸ‬ģ���� �ִ� ����� ���� ���ȴ�. �����
��� �ϴ� �Ҹ��� ��� �� �ܱ������ ���� � տ��� ���߾� ����. �ܱ��������
������� ���� �������.
̷ ̶ -�̷�, �̾��ϳ�, �ƻ�. ���� � �� �� ����� �����̶� �‫�׷‬.
����� ����� ����‫ �״‬.��‫��� ���� �� �پ‬θ� �ҷ� ����� ������ �ߴ�.
����� �ƻ��� ��� ��Ҵ�.
-�� ���� ���� �ƽþƴ� ���� �����ϰ� �ֳ�?
-�‫���� �׷‬Դϴ�. ����.
-���϶��? �� ���� �Ķ��� �Ƴ�!
-�Ǹ��� �ܱ����� ����� ��������� � ‫� ��־‬ϴ� ��. �������� ��� ߰ � �
̷����, �̷��� ���� �Ǻ�����.
-�‫� �׷� ����� �ڱ‬ǻ 縦 ǥ���� �� �ִ� ���� �‫�̾��ڳ׻‬.
-����
-������ �ƽþ� �̾߱⸦ ���ְ�, �ƻ�.
-����� ���⿣, ��� �� �������. �Ұ��� �‫�ְ� ���ڳ��� ����� ��ٸ‬,
��Ÿ��Ʈ �� �‫� ������ ����� ����� ������ ����ڱ‬ʰ� �ֳ�.
-�и��� '����� ���⿣'� ̶ � � ���߳� �?
-������� ���� �����
𿡼� � �� �ִ� ǥ������.
-�
‫� �׷��� �ڳ‬ǰ�� �‫� �ٸ��ٴ‬ű�...
-��dz ��‫ �׷‬.������� ����� �ߴ��� �� ��䰡 �� �� 󸶳� �� ‫?�ڳ‬
-��, �����ϼ�.
����� ���ε��� �‫ ���ִ� ������ ���� ����� �ڱ‬Ȯ���ϰ���, �縷 � �
��� ���� �ִ� �ް���� ��� �‫� �״‬Ʒ� �ƻ��� �Բ� �ɾҴ�. ���� �ϳ��� ��
�ÿ��� ���ֿ� ��� �Ѹ� �ӿ�� ����� �Դ�.
-��Ÿ��Ʈ ����� ��ȭ�� ����� ���� �ִٰ� ����?
�ƻ��� ���ִ� ��Ḧ ���ø 鼭 � � � � � � ‫��غ‬Ҵ�.
-��Ÿ��Ʈ �� Ÿ�� ����‫����� �̸��ڵ‬ϼ�. �‫��' ���� ���׵‬ȭ'���
�ܾ�� ������� ����� ���, ����� ���� �̹��� �Ұ�����.
-�‫ �׵‬, � �
‫� ������ ���׷ � � ٸ‬ϰ� �ִ‫� �ٴ‬ű�.
-�‫���� ��׵‬Ʈ�� ������ �ֺ����� ��� ��ȭ�������� �̻�� ���� �� ����
�� ��Ÿ�� ���� �� ����� ��Ȧ�� �ϰ� � ‫�� ����� �׷����ؼ‬ȭ��Ű�� ���
���� ����.
-���ɳ���ó�� ������.
-��� ���� ����.
-�‫?�ֳ� ����� ���� ⵵��� ��׵‬
-���, ���� ����� ����ȭ�ǰ� �ֳ�.
-����� ���� �� ��ٰ� ����?
-���� ���ɼ�� ��ִ� ���� � ‫ٷ�� �ܱ������ �ؾ‬ � �� ������.
-�‫��� �ڳ‬� � ���ΰ�?
-���� �� �� ����� �ɷ��� ���. �� �ɷ���δ� ��ü���� ���� �ϰ�
������ ��Ȳ�� ��������� �‫�ذ‬å� ����� �� ���.
-�‫�� �ٸ‬å� �����ϰ� �����?
-���� ����� ���� �ƴ���.
����� �縷 � � ‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-�ƻ�, �� � ���� �ƹ���ó�� �Ķ��� �Ǵ� �� �‫�޲پ�ٳ‬. �� �Ƿ��̶�
�� ���� ��� ����ִ� ���̶�� ��� ŵ�.�߰ �߻�Ȳ�ҿ� ����ϴ� �÷�� ����
����ν�, ���ղ��� �� ��� � ߰ � ��� �ּ���. �� �޼� �‫��� ����ں��� ���� �ٸ‬
��� ‫�ߴٳ‬. �ƹ�� �翡 � � � � � � ӹ��鼭, ���� ��ȣ���ֽô� �‫ ���׺‬ǰ�ȿ� ����
�ְ� ��� ���̾���. �‫ ����� ���׷‬ã�ƿ԰�, ����� ��Ҿ� �޵� ������. ��
��� ���̻� ���� �� ����� ����� ���� ���� ���ϰ� ���ֽʻ�� �Ų� �⵵
�߳�. ���� ��� ��ü���� ���� �ִ� ���� �ƴϽ���. �‫���� �� �����޳ڶ‬
�� �߳�. ���� ��� �ƹ����� ��ȥ�� �� ���� �Ǿ�� ��, �� ���‫ ���� �ڿ‬ģ
������� �� ���� ���� �‫���־‬. �� �����, ���� �� ���� �� �̻� ����ġ��
�ʱ�� ����߳� �. ���ղ��� ������ ���� ����� �ɼ�.
-�츮� � � � Ÿ��, ��, �Ƹ޴Ͽ� �Բ� ����� �� ���‫�� �������� ̾�߱̾� �ؼ‬
��?
-�Ƹ޴ϴ� ������� ���ǿ��� �� ��� ã��, �𼼴� ���� ���, ��Ÿ���
���� �����ϴ� ����, �‫ ������ܱ� �ڳ״‬ã����.
-����� ���... �‫��װ� ����� �� ���� ���� �ڳ‬ϼ�.
-�Ƴ�, �ƻ�. �‫����� ���� ���� �װ‬, �� ������ �ȷ� ���� �巯�� ���̾ �.
���� ���� �� ��� �ߵ����� ���Ѵ‫� �� �� ��� �� �ٸ‬ɼ�.
-�‫� ���� ��� ���ڳ‬Ǵ� �� �� ��ģ��... �밡� � � ʹ� ��Ѱ� �ƴұ�?
-���� �� ������ �ൿ�� ����� ���.
-�‫ִ� ������� �ڳ��� ��� �����ٴ‬±�.
-���� �η��� ���ٰ� ���ϳ�? ���� �Ѿ�� �� ��ֹ��� ��� � ��̶�
�ϴ��, ���� �ļտ��� ����ϰ�, ���ϰ� �Ƹ��‫���� �ٿ‬Ʈ�� �����ֱ� ��‫�ؼ‬,
���� �Ǿ� �‫�����ٽ‬, �ƹ���� ���� �̾  �ɼ� �� �����ְ‫?�ڳ‬
-��, ����.
10
�γ����� ����� �����ߴ�.
�‫����׸‬ε�� ó���ϰ� �����‫ �ﷹ�׸‬.�ߴ� ����ó�� �����ϰ� �ʹ‫���� �ٴ‬
���� �‫־‬, � ‫� �޳ڶ����� ����� ����ؾ‬Ѵ߿� �‫� ���ٴ‬κ�� �‫���ؾ‬
��. �ེ ‫ ����� �ڽ‬,��� ���� ��� ���‫� ���� ���׳‬ϰ� � ‫�̴���� �ߴٴ‬. ��
��� ����� � ‫�ڶ����� ���� ������� �ڱ‬ ޳� .�̾��� ���߿� ����� �����
��, ����� �ƹ��� �γ����� ����� �ֵ��‫�̴��� �� ���� ��ڶ‬.
�‫� ����� ����� ���׷‬ö� ����Ʈ�� �‫ �׸‬...�̴��� �� �����‫�� ���ٽ‬Ƽ��
���Ƶ�� �‫���� ���׿‬ϸ 鼭 � � � � � � � � ó�� �ൿ�‫� !�̴��� �� �ؾ‬ƴ�, �‫�� �״‬
�� ����� �޾Ƶ��� �� ����.
�‫ص� ���� ���� ����� ���� ��� ��⿡״� �ڱ‬ξ��. �‫�� ����� �״‬
����μ�, �‫� ���� ����� Ⱑڱ‬ο�� ���� �� Ʋ������ �‫�� ������ ⸦ڱ‬
���̾��.
���� ����, ���‫��� �ڱ‬ε��� �Ÿ��� Ȱ�⸦ ��� �����ߴ�. �����̶����� ��
�� ���� ��� ������ �� ���� �� ���Է� ���ƴ‫ٴ‬ϸ 鼭, ������ �����Ȱ�
�ִ� ���簢 � � � � � ‫׾‬Ƹ���� ���캸 � � � ‫��־‬. ��� �����̿����� ����� �� ��
���� �ÿ��ϰ� ���ִ� ��� �Ȱ� �‫��־‬.
������ �˾ƺ��� ���ϵ��� ����� ���‫�ڷ‬ʿ� Ư¡ ��� ����� ���� �ƻ���
�‫� ��װ‬γ����� ��‫��ٸ��� �־‬. �γ��� ���� ����� �ϰ� ��Ÿ����. �� ��
��� �ҹ��� ��ε�ó�� �� �� ���̸� �ְ� �� �� �δ 븦 � � � . �‫���� ���׸‬
������ ���� �ɾҴ�.
-����� �������ҳ�?
-�� ������� �ܹ�������� ̷Ͽ� ���� �ʰ� �˴ϴ�. �̷��� �Ķ���� ���� ��
� �ް� �����.
-�‫��� ���� �װ‬ΰ�?
-�����߽� ϴ�.
-� ����ΰ�?
-���� �𸨴ϴ�. ����� ��ο� ��� ������ ���Դϴ�. �‫�� ���� �״‬
���ϰ� ���ϴ� �������. ��� 𼼿 �Ƹ ޴Ͽ� ��� ���� �ֿ��� ��å� �ð� ��
�� ����ϴ�.
-�� ���� ����?
-�‫ �׿‬ģ�ϰ� ��� ���� �߿��� ��Ÿ�쵵 �ֽ�ϴ‫�ٸ‬, �� ģ���� ��� ��
���ϴ� �� �ʹ� �����̾  ����� ������� ����� �����ϰ� �ֽ�ϴ�.
-����� ���� �DZ�� ����� �� ����?
-å���� �����ϰ�, �‫� ��� �ڽ ��� ������ ���ڶ�ٴ‬ν��ϰ� �ֱ�� ����,
�������� ��� ���Դϴ�. ����� ���Ѱ‫��� ���� �̻��� ��� �ڴٴ‬ʽÿ�.
-�Ƹ� ���� ��� �ϴ�?
-�ƴϿ�.
-���. ����� �Ƹ� ������ ������ ������ϰ� �ֱ�. ����� ����
�� �� �ִ� �ι��ε� ����.
-�ս��� ����� �η���ϴ� �ҽ��� ����� �ƴѰ���?
-�‫�� �״‬Ƽ�� �η������... �‫� ����� ���׷‬Ƿ����£ � � � � �� ��� � ��� � � �
��� ���̿� �Ұ��ϴϱ�. �Ƹ޴Ͽ��� ����� �� �ƹ��͵� ���. �� �����
������ ������ ����� �� ��� �‫ٴ‬ϴ� ������ó�� �㱸 � � � � � � � � � � �
�‫���� �پ‬ϱ�. ���� �𼼴� �� �‫� ���׹‬ɷ�� �� �‫�־‬.
-�õ��‫�̽��غ‬ϱ�?
-�ϴ�� ��������, ù��° �õ��� �Ұ��ϴϱ�. �� ��긮�ο��� ���� ã��
��Ŵ� �Ҿ���� ������ �‫ �װ‬.�‫ �־‬ã�� �ִ� ����� �‫�� ����� ��ݵ‬ǰ�
����� ��� ���. ���� �츮� � � ‫��� ���׿‬ϴ� �� ����� �� �ִ‫ �״‬,�‫�� �ٸ‬
��� �‫� �ٲ‬ɼ�.
-Ʋ�� ��� �ƴϱ���.
-�‫���� �ڳ״‬
𼼿� ����� ����� �� �ֳ�?
-�‫� ���� �� �׷‬ʽ�ϴ�. �‫� ���׷‬з�� ����� ���� ���� ã�� ���� ��
�����.
-�‫� ���׷‬Ƹ޴ϴ� ���?
-�‫� ������ �״‬ż��� �� ��� ��ó�� ���Դϴ ‫ ���� �˰ڽ‬,�‫�ٸ‬ϱ�? ���̰�
���, ���� �ʾҴ� ����� �뿹 � � � � � � � � � � . �‫���̿� ���� ���� ���׷‬
�� �ְ���.
-���� ������� �ܴ��������� ������ � ð��� ����� �ְ� ���� �ʳ�.
-�� ���� �‫���׷‬ϴ�. �γ��� ��, � ‫� ��׷��� ��� ��ٷ‬մϴ�. �‫�����޳ڶ‬
�� ���ϵ��� ���и� ��� ���� �‫� ���ؼ‬ƹ� �ϵ� �ȵȴ‫���� �� �� �� �ٴ‬.
-�󸶳� ��‫� ��ٷ‬ұ�?
-����� �Ƿ��� ��� ���� ���ϵ��� �����ӽô�. ���� ��ȭ�� ������
��‫�� ���� ���� ���ٺ‬õ�� ������ ��� ���� �̰߰��̰ �Ÿ��� ���̰�, �ᱹ�
�‫��׿‬Լ� ��ǰ���� �Ѿư��� ���Դϴ�. ��� ��� �ƽþ��� ��Ȳ��ȭ��
�‫� �������� �ִ��˷� ���׿‬ϳ��Դϴ�. ����� �‫� �ٸ‬ ����� �����‫�ٵ‬
� ���� �� �ͱ���� �̴ϴ�.
-�ƻ�, �‫� �ڳ״‬ ��ȹ� ����� �ֳ�?
-���� �ǰ� ����� �����. �‫� ���׷‬ʽ�ϱ�?
-���� �Ķ��� �� � ��� ‫ڰ‬ �ְ�, �� �ɷµ� �ֳ�.
-�‫� ����� �׷��ٸ‬Ų ‫ �� ߰־‬,�����߸��‫����ٷ‬.
-�ʿ 信 ��� 󼭴� �� �� ô�� �� ����.
-�ΰ��� ����� �ֽ�ϴ�. �ȿ��� ��� �̵‫���ٹ‬, �ƴϸ� �‫ ���ۿ‬ġ�� ���
��� ����. ù��° ���� �� ���, �� ������ ����� �ִ� �λ�� �������
����� ������ ������ Ȯ���‫� �ؾ‬մϴ�. �‫� �� �ٷ‬κп��� ���� ������ �߿�
�մϴ�. �ι�° ���� ��Ÿ��Ʈ ��� ��¥ �ǵ��� ��谡 �ֽ�ϴ�. ��Ÿ��Ʈ��
��� ���̿� ����� ����Ѽ� ����� �����߷����. �� ����Ʈ�� ���ϴ� ��
����� ��� ������ �� �˴ϴ�. �‫���� ���׷‬, ��Ÿ��Ʈ�� ����Ʈ�� �� ��� ����
�‫̴� �ع‬ϴ�.
�γ����� ����� ǥ�� ������ �ʾҴ�.
-�ʹ� ����� ���� �ƴұ�?
-����� ������ ��밡 � ƴմϴ�. �� �Ƿ�� ���Ѵ� ��� ���� ��� ��
�ϴ�.
-��Ÿ��Ʈ ��� �ο� �̱ ��, �‫���� ���׵‬Ʈ�� ���� �ĵ����� �����?
-�� �‫� ����׷‬ʽ�ϴ�.
-����� �‫� ��ٶ‬ǰ�?
-������ �ƴ϶�, �츮� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� �鼭 ��� � � ��� � �
��߸��� ��ȹ�Դϴ�. ����� �‫���׵‬, �ƴϸ� ���¿� ���� å��� ��� �� ��
�ϴ�. �� ��쿡 � � � � � � 쿡 � � � � ·�� ��� ����� ���� ��� ��� ��� �̴�
��. �‫������ �� �׶‬ó�� �����Ͻô� �����.
-�ް�� ��ⱺ.
-��� ȯ��� ǰ�� ����� �ƴմϴ�. ����� ��� � �‫� ���ڸ‬ñ��� �Ȯ
�� �˰� �Ǵ´�� �����̰ ‫�ڽ‬ϴ�. �� ����Ͻ��� �ʾҴ‫����� ���� �ٴ‬
�帮 � � � � � � � Դϴ‫�ٸ‬.
-õ����! ��Ƽ��� �‫׾‬��, ����� �� �տ��� ������ ��.
-�����ϰ� �Ǹ�, �‫�� �׶‬Ҹ����� ���ñ� �‫�ٶ‬ϴ�.
-�� ����� �Ƚ��ϰ�. �� ����� �븩� � � � � � � � � � � � � ļ� ��� �‫״‬ϱ�.
-������ �����Դϴ‫�ٸ‬, �ϱ��� �ʽ�ϴ�.
�γ����� ��½ �‫��پ‬.
-���� ���� �ʳ�?
-���鸸 ŭ�� ���� �ʽ�ϴ�.
̷ -�̷�, �� �� ��...
-���� ü���� ���ʽÿ�. ��� ���� ������ ���̾ �‫� �� �ٸ� �� ���ۿ‬
���ϼ�� �̴ϴ�. �Ƿ����� ���� ��� � � ϰ ‫�ڽ‬ϱ�? �Ƿ�� ‫��� ���ڴ� �ڽ‬͸�
�� �� ���� ���‫� ���ؼ‬ൿ���� �ʽ�ϴ�.
-ȯ��� ��� �ǰ�. �ƻ�?
-������� ����. �Ķ��� �ǰ� ���� �‫� ���׶‬ʿ��� ������� ��ŵ�� ����
�Ͻð� �� �̴ϴ�. �‫� ���׶‬Ǹ�, ��ó�� ���� ����� ����õ��� ���͵�ȴ� ��
���� ����ġ�� ���� ����.
� γ � � � � � �̼ Ҹ � � � � � .
-�‫� ��� �ڳ‬ȶ��� ����̾ �. �ƻ�.
-�����ϸ 鼭 � ‫�� ����� ����� ���پ‬ȸ�� �����‫��غ� �� �־‬ϴ�. ��ε�
���� ���� ���� �� ����ϴ��.
-��Ƽ�� ����Ʈ���� �‫� ���׷‬ʾҳ�.
-��Ƽ�� �‫��׾‬, ����� ���� �� ��� ���ĺ��� ���� ����Դϴ�. �̷���
��Ȳ�� �츮� � � � � � ȸ�� �� �� �ֽ�ϴ�.
-������ ����ϵ�, ����� �‫ ﰢ‬ì��‫�̱��� �� �ڴ‬.
-���� Ȯ���� �Ӹ��� ����ʴϴ�.
-��� �‫���ڼ��� ���غ‬
-� ���� ���� ����մϴ�. �‫�׷��� ���� ����� ���ڶ�� ����ڽ‬ϱ�? ��
ó�� ����� ���� �ϴ� ���Դ� ���� ��� ���� ����� ����� �˴ϴ�. ���
��� ��Ű�� ���, � ���� ���� ��濡� � , �� � ���� ���� ��濡 � � � � � �
�ͽ�ϴ�. ��Ÿ�� ��ä, ���ǽ��� ��ä, �ߺ� ����Ʈ�� ��ä, �‫�� �׺‬濡 � � ä,
�ƽ��Ͽ� ��ä ����� �‫���� ��־‬Ʈ�� �ӹ� �� ���� ��� �� ��� �� �����
��.
-�‫� �� �� �ڳ‬Ǵ� ���� �‫�ٶ‬±�.
-��� ������� ��� ��‫ؼ� �ص‬帱 � Ͽ� ���ϸ� ��� �� �� �Ǵ� �����.
-��� ̳ � ������ ���ϳ�?
-�翬� � � � � .
-�� �‫���� ��� ����� ����� ��� ���ڳװ� �׷‬.
-�� ��ġ�� ����մϴ�. �‫�� ���ص‬ġ�� �����. ��ó�� ����� �ɺ���� ���
̷�Ͻô� ���� �̷� ����� �������� ���Ͻʴϱ�?
-��������. ���� �‫���� ��� ���׷‬...
-���� ������� �� �‫��� ��� ���� �� !�������� ��� �������� ���ٸ‬
�� ������� ���޴� ����� �����̸� ����� ��Ұ� �� ���Դϴ�. �� ���� ��
������ ����Ʈ�� ���¿� �̸��� ��‫� ���ٸ‬Ѵ� �Ѵ� �ɾ�ö󰡽ð� �� ���Դ�
��.
-������� �‫���� ��� ���ڳ‬ϸ� �ǰ‫?�ڳ‬
-��� ������ֽʽÿ�.
-���� �Ӹ��� �� �͵� �ƴ������?
-� ���� ����, � ����� ������ ���� ����� �ƴ� ���Դϴ�. �� ���
�� ����� �� �ֵ��� �‫ֽ����ݷ‬ʽÿ�.
-���� �Ϻ��� �����ұ�?
-���濡 � � � � � � � � � Ÿ ����� �ϵ��ʿ� ����� �ϳ� ����ֽʽÿ�. ����
��� ��� �������ּž� �մϴ�. ��� �� �� �ִ� ����� ���, �‫���� ���׸‬
���� ���ε 鵵 � � � � �ֽñ� �‫�ٶ‬ϴ�. �‫�� �� ⿡� �� ��װ‬ĥ�‫� �ۿ‬ӹ��� ��
���, ����ó�� ����ް� �ͽ�ϴ�.
-�‫�� �ڳ��� ���� �װ‬а�?
-���‫��ڵ�� �ؾ‬ȱ���. �ӹ��� �����Ϸ��, ���‫ڵ‬鵵 � � � ʿ������. �
��� ��� ‫�ڵ��� ������� ��ڽ‬ϴ�. ��� ‫� ����ـ�߳����ؾ‬ ‫� ڰ‬մϴ�. ��� ����
��������� �߿����� �ʽ�ϴ�.
-�‫� �ڳ‬䱸 � � � � � � � � � .
-�Ǹ���ѵ 帮�� ��� �̴ ϴ�. �γ��� ��. �߿� ���� �� ���‫�ֽ� ����� ���׷‬
�ϴ�. �츮� � � � � � � ‫�� ��ٴ� ��� �ݵ‬п� �����ֽʽÿ�. �ƹ����Ե� �����ϼ�
�� �� �˴ϴ�. �츮� � � � � � � ‫� ����� ��� �ٴ‬ƴ� ������, � �⼼��� ���峪
�� �̴ϴ�.
-�‫� ⵵̱����� �� ����� ���ڳ‬ϴϱ�.
-�ְ��� ��� ǥ���̱ ���. � ‫�׷� �� �ٽ� �˰ڽ‬ϴ�.
�� �ܱ����� �‫󺸸־������ �� �ٶ‬鼭, �γ����� ����� ���� �‫���� ⸦ڱ‬
�� �ʾҴٰ� ���ߴ�. �ƻ��� ���� ū �ι��̾ ��. ��¿ �� ���� �‫ �׸‬ġ����
�� �� ���� ��� �ϳ� �ƽ��� �� ���Ҵ�.
11
��� �պ��� ��� ���ǽ��� ���� �‫���׺‬, ��Ƽ�� �̶� ��ðԵ� �յ��� ��
����� ���� ����� ���ο� �‫��־‬. ���丣 Ÿ���� ���� ����ϰ� ����� �
���ϰ� �ִ� ��� �պ��� ��� ������ �ʾҴ�. ����� ���� �̸��� �翡 �ִ�
�͸���ε�, ���丣 Ÿ���� �ߵ�� ��� �÷��� ��� �� �պ� ��� � � ൿ�‫�ؾ‬
�ϴ°��� ��� �� �߿�� .��‫��־‬Դ� �� ��� �� ������ �Բ� �‫�� �־��شٴ‬
�� ���� �� ��� ����� �Ǿ��. �λ��� �ӳ��̾߱⸦ ������ �þ��� �ʿ�
�� ����. �����̵� �� ������ ���� �����ϰ� ��� ���յǾ� �‫��־‬.
������ ��ӵǴ� ����, ����� ���� ���� �ʰ� �� �ߴ�.
�Ƹ޴ϴ� ǫǫ ��� ��� ������ ���� �ϸ 鼭� � , ������ �ġ ��Ȳ�̶�簡
������ ����, �������, ��Ը��� ���, ��ǰ��, �ϰ� ������ ��� � ����
������ �� ���� �‫غ��ؿ‬Դ�.
���, ����� �‫�� ���� �� �ؾ� Ⱑڱ‬ 󸶳� � û�� ���ΰ��� ��޾Ҵ�. ����
��� ���� �Բ� �‫� �����س‬ϵ�����, �‫��� �״‬ü�踦 � Ӽӵ��� �˰� �‫�־‬
�� �ϸ�, �� ü�迡 � � � � � � � � � � � Ҿ���� �� �Ǵ� ���̴�. �‫���� �ٰ��׷‬Ʈ
�� Ű�� �Ҿ�� ��ó�� ��鸮�ٰ� ����ɾƹ� ���̴�. �ð�� �̷��� �տ�
�� ������� �ʾҴ�. ����� ����‫ ����� �׿‬,�� ���‫�� ������ ���� ���ڸ‬
���� ���δ�� ó���� ��� �䱸�� ���̴ �. ���� Ŀ�‫� �ٶ‬Ǽ� ����‫�ٸ‬, ��
��� ��� �ɱ�?
��Ӵ� ��� ����, ����� ������. ���� ������ ����‫ڷ‬μ�, ��Ӵϴ� ��
�� �Ǽ� ������ �ʵ��� �����ְ�, ����λ���� �‫ ����ڱ‬Ư��� ����ϱ�
��� � ��� ������ �������ֽ� ���̴�.
�IJ��ϰ� �Ȯ�ϱ� �̸� �� ��� �Ƹ޴Ͽ� �Բ� ����� ���ϴ� ����� ���
���� ����, ���� ���� ���� �ִ� ���� ��� �‫��� ����� ���� �󺸸ٶ‬
�ż��� �‫���� ��ٶ‬Ҵ�. �� Ư���� �� ����� ��Ÿ ���������� �ܷο�
����� ��濡 �������
̸ ����Ʈ ��ü�� � ‫� �ڽ‬ȿ� ���� �ִٰ� �����. ��
�Ⱑ �� ����Ʈ�� ���ϴ� ��ŭ ����Ʈ�� ����� �� �����?
����� ������� �迡 � ����
ͺ �ʴ��� ���
𼼿 �Ÿ ��, �ƻ�, �‫� ���׸‬Ƹ�
�ϸ� �Ļ 翡 � ʴ��ߴ�. ���� ���� ����� ��� �߱���ϴ� ���ǽ��� ���
��� İ�� ��â����� �‫ �ٽ‬.�̴��� ���� ���‫� ���� �ٽ� ���ڸ‬Բ� �Ļ 縦 � Ѵ�
�� �� ‫�׵‬ �‫��� ���ݵـ‬뽺�� ���� � ߴ��� ������޷�. ��ε� ��Ƽ�� ����
�糭��,̸ ����Ʈ�� � ����ε� Ÿ��� �ް� �� ���̶�� ����� �‫��־‬.
�𼼰� ������� ���ߴ�.
-�̹�߸���, �‫���� ���� ���ڳ‬ǰ‫�ڱ‬.
-���� �ƴ϶�, ��û�� �δ��ϼ�. �� �ηƳ�.
�ƻ��� ����� ��� �ߴ��‫�ݹ‬.
-�‫� �ڳ‬η��� ���𸣴 ���̾ � .
��Ÿ�찡 � ߾�ŷȴ�.
-���� �‫� ����� ��ڳ׶‬ž�. �Ķ���� ��Ȱ� �η����� �� �ƹ��͵� ���.
-���� �������. �‫� ���׷‬ƹ����� ��� �ſ��ϴ� �‫� ��ڵ‬ ����̶�� ��
���ϳ�?
-���� �̼��� ���⸦ ���� �̱� �‫������ ��ڶ‬. ��ĩ�ϸ� �‫�� ������ ���׺‬
��Ӹ� �ƴ϶�, �‫�ٱ𸥴� ���� ������ �ڳ‬.
�Ƹ޴ϰ� �Ҿ��� ǥ���� �����.
-��ο� ��� ���� �ҹ�� ���?
-����... ���� �� ���̰�, ���� ���̰�, �� ���̰� �‫������ٸ‬. ��
������
���� ���‫ٴ‬ϴ� �� ������ ������ ���⿡ �°� �ƴѰ�.
�ƻ��� ������ ���ߴ�.
-��ȣ�� ��Ÿ���... ���� �� ��� �ϰ‫?�ڳ‬
-�� ����, �‫��� �����׷‬鸸 � � � � � � ϰ� �þ��� ��� �ൿ� ����.
-�ܱ��������� ϴ� �ǰ�?
-�ܱ������� �� ����� ϰ� �����. ��� �ʹ��� ������ �ǵ� ����. �� ������
���� ����. �� �� ���̿��� � ȭ���� ���ɼ��� ���.
�ƻ��� �ߴ��‫�ݹ‬.
-�‫װ‬ž� �‫ �����������ܼ� ���ڳ‬.
�Ƹ޴ϰ� �������.
-�� ���� ������ ������. ���ʿ� ����� ģ������ �ְ�, �‫� �ٸ‬ʿ��� ��
���� ����� �‫�־‬.
�𼼰� �����.
-����� �� �� ������‫?�ٰ� ¿�� �ٸ‬
-�
޶� ����� �� ���‫��� �� ���׷‬.
-��� �� ����� �츮� � ģ���� �ƴ϶�, ����Ʈ�� �Ķ��� �Ǵ� �ž�. ���
����� �츮� � � � � � � � � � � � � � � � � � ʰ� �ɰɼ�.
���� �� ������ ��ε� �ణ� ������ ����� �Ǿ��. �‫�� ����� ��׵‬
��� ��‫ٷ‬ȴ�.
-���� ���� �¾�. ����� ���� ���������, �� ����ġ�� ����ž�. �‫��ڳ׵‬
�� ģ�����̴ϱ� �� �‫ڳ׵‬鿡 � � � � � � � û�� �ɼ�.
��긮���� �����.
-�츮� � � � �  � � � � � � � � � ‫ص‬ξ�?
-�‫������ ��� ������ ��� ��ڳ׵‬. �� �츮� � � � � � � � � � � � � � � � �
����� ��‫�ھ‬. ����Ʈ�� ����� �ູ ����� � 츮 � � � � Բ� �� �� ����� ��
�‫�ڳ‬.
��Ÿ�찡 � � ȣ�� ����� ���ߴ�.
-�‫ �ڳװ‬.���ְ� �˰� ����� �� �‫�� ������ �ڳ‬ġ�� ���, ���� �� ��� ��
��� ���ư� �ž�.
-�
‫����� �� ��̶���� ����� ���� �׷��� �� �ڳװ‬Ϸ�� �ֽẼ �ž�.
-�ҿ���. �� ��ȣ �ӹ��� �ϼ��ϸ�, �‫װ‬ɷ� ���̾ �. ���
𼼴 ����� �� �Ű�,
�Ƹ޴ϴ� ����� �ǰ�, �ƻ��� �ܱ���о��� ��θӸ��� ���‫�״‬, ��ε� �� ����
����ðԳ�!
����� ���� ���ߴ�.
-�‫� �ڳװ‬ƿ� �� ��� �� ¥�±� �‫�׷‬.
��Ÿ�찡 � � � � � � � ‫ �׷‬.�ߴ��� �ƻ��� ����ߴ�.
-������� ����� ���� ���ָ� ����� �� ��‫?�ڳ‬ �
-�ŵ 鲲 � � � � � � � � � ȣ���ֽø�, �‫� ����� ���� ���׿‬ǰ�� �ֽñ⸦.
�Ƹ޴ϰ� ū �Ҹ��� ���ƴ�.
�γ����� ������� �踦 Ÿ�� �ʰ�, 40���� ���ε��� ����� ��� ȣȭ�ο�
�踦 Ÿ�� �‫ �״‬.��‫��������� �־‬μ� ��� ����λ��� ��û�ߴ�. ��κ��
������� ȣ��� ����� ���� ��� �����̾ ��. ��Ƽ�� ���Ƶ�� �‫�� ���׵‬
������ ��⿡ ������� ������ ����‫ �״‬.�ߴ� � ������ ���‫���߿� �ڱ‬
���� �� �� �ִ��� �ľ��‫ص‬α⸸ � ‫ �׵�� ����� ��� ������ ��ٴ‬.�ߴ�
����, �‫��پ��� �� ��� ������ ����� �־‬.
�γ����� �‫��� ������ ������ ���ڱ‬, �� ����� ��а� ��Ƽ�� �񱳵Ǵ� ��
��� ���ϰ� �Ǹ���� ��� �˰� ����� ����ߴ�. �ϴ� �տ��� ������, �‫�װ‬
�� ��� ũ�� ������ �����, ��ȸ ��� ������ �� �Ķ��� ������� ��
�� �Ѵ�.
�γ����� �մԵ 鿡 � � � � � ߿� �ÿ��� ���ָ� ����ߴ�. �γ����� ����� �µ�
�� ��ȭ�� ����� ��� ��ŵ��� ����� ����. �‫���� �� ¿�� ����� ��׵‬
�߿��� ����� �ñ� ��߿� �� ��� �‫� ���ۿ‬ι��� �Ƿ����� ���� �ְ���
�� �ְ� �� ��� ��� �⻵� ߴ�.
�ο� ª�� ����� ���� �޸�, �ѿʿ� �˷ϴ޷��� �㸮 � 츦 � � � � � � Ű�� ��
�� �ϳ��� �γ������� ȸ��� ��û�ϸ� �� �ð��� �Ѱ� ��‫��ٸ��� �־‬. ���
�ϰ�, �������� ���̱���� �ϴ� �� ���‫���� ����� ����� �ڿ��� ��ݵ‬.
��� �� ƴ�� ������, �γ����� � ߴ���� ������ٰ ������ ���‫�׿‬.
���‫���� �ڴ‬ϰ� �㸮 � � � � � � � � � ߴ�.
-�‫?������ ��״‬
-� �̸�� ���̾��
ƶ �մϴ�. �ø��� ����Դϴ‫�ٸ‬, ��� ����� ���������
�μ� ����Ʈ���� ���ϰ� �ֽ�ϴ�.
-���� �Ĵ°�?
-���� ���� �ƽþƿ��� ������ ������ �˴ϴ�.
�γ����� ����� ��‫׷‬ȴ�.
-������̶�?
-��, ���‫�ڴ‬. ��Ը� �ִ� �Ⱑ ���� ���ǵ��Դϴ�.
-���� ����� ������ �����Ѵ‫?��ִ� �˰� ��� �ٴ‬
-�� �� �˰� �Ǿ��ϴ�. � ‫����� ��͵׷��� �װ‬帮 � � � ;��ϴ�. �����
������ �� ‫�ڽ‬ϴ�.
-���� ��Ѱ�?
-���� ���������.
�γ����� ȣ����� ����.
-ǰ���� ���?
���̾�
ƴ �β��� ������ ���� �‫ڷ‬翡 � � � � � ‫�� ����� �ڼ‬, �ֵ��̰� �����
�� ��‫׸� ��� �׾‬Ƹ��� �ϳ� ���´�.
-�� ����� ��� ���Ͻʴϱ�, ���‫?�ڴ‬
�γ����� ��Ȥ�Ǿ��. ���‫����� �ڳ��̿� ������� �ۼ‬, ��� �����ϰ� ���
��.
̷ -�����̷ΰ�... �Ͼ����� ��� �������... �󸶳�?
-���� ����Ʈ�� ���� �ǽ� �в� ������ �帮 � � �� ��� ϱ�?
��Ƽ�� ���Ƶ�� �‫� ��� �߸� �� Ⱑڱ‬ϰ� ���ߴ�.
-���� �Ķ��� �� ���� ���� �ƴ϶�, �� ���� �����. �߸� ã�ƿԳ�, ��
�� ���. ��, ���� �󸶳�?
-�� ���� Ʋ���� ���� ���ϴ�, ���‫�ڴ‬. � ������, �Ǽ�� �볳����
�ʽ�ϴ�.
�γ����� �Ƹ��‫ٿ� �׾‬Ƹ����� ��� �ô�.
-���� ��� �ϴ� �ų�?
-����� ���� �Ǵ� �� ��ġ �ʴ� ������ ���‫����� �ٴ‬.
-��ĥ �‫�ڸ‬, ����� ���� �ȴ�.
-�‫��ٰ�� �ؼ� ������� �����ڽ‬ ‫��� �׷‬ .������‫�׷‬ϱ�?
-���̾ �, �‫�� ��״‬ü �����ΰ�?
̷ -���� �̷��� �ϰ�, �� ����Ʈ�� ����� ����� ��� ���� �;��ϴ� ���
�����.
-�� ��� ��� 󸶸 ŭ�̳ �˰� �ִ°�?
-����Ʈ�� ����� �µ��� ��� �ܱ����������� � ø��� �ƽþƿ��� ���� ��
���� ����� ��� �‫����� �����ٶ‬踦 � ΰ� �ʹ‫ �ٴ� ���ظ‬ǥ���‫����� ���ؿ‬
��ϱ�?
-�‫��״‬... ��Ÿ��Ʈ �� ���ϴ� �ǰ�?
-���� ���� ��Ⱑ ���ϴ±���.
-�‫ � ״ � � �׵‬, � � ‫׷� � ٸ‬鿡 � � � � � � ø�‫ڷ‬α���... ��Ÿ��Ʈ�ε��� ������ ��ȣ
���� �������.
���̾�
ƴ ���� ����. �Ƹ��‫ٿ� �׾‬Ƹ��� ����� ����ŭ� ̳ � ������ ǥ
���� ����� �����.
-������ ���ϴ� �� ����?
-����� ������̰� ȣ�����Դϴ�. �‫���� �״‬ó�� ����Ʈ�� ����԰� ���
��� Ȯ���Ϸ� �� ���Դϴ�. ���� �ո����̰ � �°��Ͻ� ���̽�
ô , ��� ���
� �δ� ��� ������ �������.
-���� ����Ʈ�� ����ϸ�, ���� ���� �Ұ� ���� �𸥴�.
�γ����� ��� ������ �˷� ����� ����޾Ҵ� ����ī�� ���� �պ�(ũ����Ƽ
�� ��ũ�� ����Ҽ� <�¾��� ����>� ����� ��.)�� ����� ��ȭ�� ���÷ȴ�.
��� ������ �ǽ�� �ϱ�� �����̾ ���, �‫˺��� ��׳‬θ� ���� ���ߴ�.
-�ְ��� �‫��� ���ڸ‬Ѵ‫ ��� ����� ���� ������ ��ۿ‬,�‫� �� ��� �ٸ‬ƴұ�
��?
�γ����� ��� ���Ҵ�.
��Ÿ��Ʈ ��̶�... �‫���״� ������� �ݱ⸦ ��� ��ؼ� �׵�� ̿���غ‬
�ϴ� ��� ���� ��� �‫ � ׷‬. � �‫�ـ‬ ߾‫ـ‬ �‫�� ���� ���� ���غ�ـ�ـ�ـ‬, ��Ǽ��� ���
�Ӹ����� ��ȹ�̾ �� ���̴�. � ‫ ���� �ط‬,�‫׷��� �װ��� ���ڱ‬ο� �� ��� ����
�� ����� ������ ������ ���տ� ��Ÿ�� ���̴�.
-�� �� ���� ����ϳ�.
-���� �‫� �װ‬ǽ��ϰ ‫�ڽ‬ϱ�, ���‫���� ���ڴ‬ ‫ ڴ? �׷‬Բ��� ������‫� �ٵ‬Ƿ��
�� ����Ͻ����. ��Ÿ��Ʈ ��� ����� �ξ�߸�, Ȯ���ϰ� �Ƿ�� ����Ͻ� ��
��� �̴ϴ�.
-���‫غ� ـ� ߰ ڴ ـ‬
�.
-�‫װ� ��� �� ����ص‬帱 � � � � � � � ġ�ý�ϴ�.
-���� ���� �϶�� �ǰ�?
-��� �����ϰ� ���ư���� �� ��‫��� �ۿ‬ϴ�. � �ü�� ������ν�, ���
�� ���� ����� �����帰 � Ŵϱ��.
-���� ���� �����Ѵ‫?�ٸ‬
���̾�
ƴ ������� �ʾҴ�. �‫� ����� ������ ���׷‬γ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
�γ����� ������ ����� ��� ���� �ʾҴ�. ���� �����‫���غ‬, ����Ʈ�� ���
�� ��߸��� ��� ä �� ����κ��� �̵�� ���ϱ⸸ �ϸ� �ȴ�. ����, �γ���
�� ����Ʈ �ִ��� ��� ����‫� �ߴٴ� ���� ���� ����ؼ‬ƻ��� ���� ����
��.
-�޾� ���� ���‫״‬Ƶ��̰‫�ڳ‬, ���̾�.
����� �̱��� �̼Ҹ� ����.
-���‫� ���� ����� ����� ���ڴ‬ƴϱ���. �� �‫��� �� �˰� �ٽ‬Դϴ�. ��� ��
�‫ڴ‬Բ� ���� �‫׾‬Ƹ��� ��帮 � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ǿ����, ��� �湮� Ѵ�
�� �‫��̻� �ؼ‬ϰ� ���� ���� �ƹ��� ��� ���Դϴ�. ����� �� �‫׾‬Ƹ��� ��
���ֽʽÿ�. �‫� ���װ‬츮� � � � � � � ξ�‫�� �ٴ‬Ŵϱ��.
�γ����� �� ���� ����� ���‫ �̷��� ������ �־‬.���‫��ٵ‬.

12
����� �յ��� �� �ִ� ������ �ϳ��ϳ��� ��� ����ϰ� �‫��־‬. ��
���� ��Ƽ�� ����� â���‫���� ������� �׸‬1��� ���‫�� ��� ������ �ڿ‬, ��
����1���� ���‫� ����̷� ��ڵ‬ġ�����ȸ�κ��� �θ�� �ް� �Ķ��� �Ǿ�
��ο� ����� â���2 �‫ �״‬.�ߴ�� ���� ��ġ�ϰ� ��Ƽ���� ����� �����‫��־‬,
��Ƽ�� �� ������ �ձ�� ��´�. ��� ���2���� �� �ձ�� ����޴� ����
��.
�ߵ� �� ��� ���, ⿡ ���
󿩸 �� ���� ���� �� ���� ����ϰ� ���Ҵ�. ��
���� ��Ƽ�� ��°�Ƶ�� ��õ���� �ƶ������ �ʰ�, ���� ���� ����� �Ȱ� ��
���� �� �տ� ����, ���ư��� ���� �̶� ���� ���� ó�ҷ� ��Ű���.
�Ѽ�, ����� �‫��׿‬Լ� �ƹ��� ���İ���, �‫� �� �׸‬ӿ� ������ ��
���ֹ�� ����� ���������. � ‫׷��� �� ����� ����� �ٽ‬ñ� ���� ��ȥ�
�����Ҵ�. �‫� ����� ��װ‬ƴ϶�, ���� ���ϴ� �����̾ ��.
����� �յ��� ���� ���� ��� ���� ��� ��Ƽ�� �Ŵ��� ���� �����
���弭 � � � �  � � ̷. �̷��� �Ķ��� Ģ��� ����, ����δ� ��̺ �� �� ū ����
� ������ ���ϰ� �� ���̾ ��. �‫� ���׷‬ϸ�, �ļյ��� ���� ��Ƽ�� Ÿ�� ���
� �����ϴ� ���� ��� ���̴�.
���� ���� ������� �̶� ����ߴ�. ����� ����̸�, ���ÿ� ��� � � ‫ڰ‬
������ �dzʰ� �ŵ��� ���迡 � � � ‫¾� �ٽ‬���� �ֹ�� �ܾ����� ��� ���
�‫ڷ‬μ�, ǥ�� ������� ���� ��� �԰� �‫��־‬. ������ ó�� ��������, �� ��ü
�μ� ����� ���� ������� ������ ���� �‫��־‬. �� ����� �ð�� �ʿ���
�� ��� ������ ���̴�.
�̶� ����� ����‫� ��� ��ڵ‬Ϻ��ϰ� �‫�´س‬. ��Ƽ�� ��� ������ ���
��, �Ϻ��� ����� ���̾ ��. �‫������ ���� ���� �̶��ݹ‬, ��� ��� �� ��
�� ���Ҵ�... ������� 'Ȳ���� ��' �Ѱ���� ���ִ� ������ �Ѳ�� �‫ݾ‬Ҵ�.
��� �� Ȳ���� �� �̽ ý� ������ �ʸ��� ��縦 � Ҹ��� ���� �‫�� �ٲٴ‬
�‫� ��ݼ‬ϼ��ϰ� �� ���̴�.
����� ��� �Ҹ��� �߾�ŷȴ�.
-��Ƽ�� �Ƿο� ���̴̼�. �‫���� �״‬Ʈ�� ��� �ϼ��ϼ����, ���� ���� ��
������, ��� �� ä�� ������信 � � �  � Ŵ�.
����Ʈ ��� �̹ ߴ� ��� ���� �� �� ���߻�. ����Ⱓ�� ������Ƿ�
���‫� ��� ���ڵ‬о��‫ ���ڵ�� �ٽ‬.�̴��� �ߴ� ��‫� �־‬Ӹ��� �����. ������
��� � ����
‫ڰ‬ ���� �̿��鿡 � � � Ӹ������ �ñ�⵵ �ߴ�.
���� �� ��, ���丣 Ÿ���� ����� ������ ���� ��� ��� ����.
����� ������ ����� ����� ������ �Ķ��� ��� �ִ� ���� ���̿� ��
������ �ϱ� ��‫�� ���� �ؼ‬Ƽ�� ī�� ��縦 � 帮 � � � ȴ�.
����� �κδ� ������ ����� ���� �� ī���� ������� ���� ������ ����
�޾Ҵ�. ����� ���� �‫����ݰ‬ϴ� ��� ���� �ſ� �Ƿ������ �‫¾� ��׵‬Ƶ 鿴� � .
�˼��� ���Ļ 縦 � � ġ�� ������ ���� �Ƴ��� �Ƹ� ���� ����� ó�� �ȿ�
���õ� ������� ����. �‫�� ��׵‬ε�� ������ �´� �տ� �ɾ� ��� ��
���. �´�� �ð��� ��� ������ �����κ��� �‫ھ‬Ƴ��� ������ ����� ��
¡�̾
��. �ż����‫�' ��´� �ڷ‬ù‫��ٸ‬ø�, ��� ����� ����Ͻô�' �ʽð�����
�Թ��� ����Ʈ ������ �̸�� �����‫�״‬. �հ� �պ�� �� �Թ�� ������ ǰ�� ��
�Թ���� ����Ʈ �鼺 � � ‫�̴��� ������ٽ‬.
����� �ƹ����� ����� �‫� �� ����� ��ڱ‬ӹ��� ��Ŵٰ�, �‫���׸‬, ����
���� �������� �޾� �� ��‫ڹٲ‬�� �ϴ� �� ���뽺���� ��, �ƹ�����
����� �‫�� �ְ����� �׸‬Ŵٰ� �����. ��ο� ��� ��� �‫� ������ �ڱ‬ൿ
�� �� �����, �鼺 � � �ູ ��������� ����� � ‫� ���� ���� �ٸ‬ʾƾ� �ߴ�.
�� ���ſ� �ӹ��� �‫ٽ‬ñ� �‫��� ���׿‬Ӱ� ������.
�‫��� ����� �� �״‬ij���, ������ �� �����, �Ƹ��‫��� �ٿ‬Ʈ���Է�,
���� ������ ����� � ‫���� �״‬ ‫ �׷‬.�; � ����޷� ��Ƽ�� ����� ��� ���
���̸� ���丣 Ÿ���� ��ƺ񿴴�. �‫� ���� �״‬ȴ‫� �ٴ‬η��� �̰ܳ��� ����
���� ���� ��� ����ߴ� �‫�ؾ‬.
����� ��ܳ�����, ��� ����� ����� ���ʶ߸� �¸��� �¾��� ��Ȱ� ����
�ϴ� ���� �¾��. �ſ� ������ ����� �� �� ���� ����� ����� ��
�ʰ� ���ʿ� �‫� ����ڸ‬ɾҴ�. �ձ��� ��ȣ�� ȣ�罺 � Ű�, �ż����‫� �ڿ‬ż���
�й��� ������ ��Ʈ ��� ��¡�ϴ� � ‫��� ���� �� ���� �׵�� �� ���� ��ٶ‬
���� �˸� �ξ��. ������ ���� �ΰ����� �����κ��� �ȭ��Ű�� ��� ��
���̾��. �‫� ������ ��׵‬ŵ��� �̹��� �Ҿ�ֱ� ��� �Ӹ����� �� ����
�� ��ȩ ���� ���� �߶��. �� ������ �������� ��� �վ��‫�־‬, ������� ��
�� ������ �‫� ��� �ٸ‬ν�� �ϵ��� ���� ���̴�.
�‫� �װ‬Դ� �� ����, � ���� ͵ �‫ �ٸ‬Ư���� ����� ���࿡ �����ϴ� ����
���. �� ���� ����� ������� ���� �‫���� ���� ���ݻ‬Ŭ�ν��� �����. ��
���� ���� �������� ������ ����. �㸮 � 쿡 � � � � � � � � � � � ¡�ϴ� Ȳ�� ��
���� �Ŵ޾Ҵ�. ���̴� ������ �‫����� ⸦�� ���ڱ‬ϱ� ��߻� �‫ �ؼ‬Ȳ�ҿ�
�ºٰ� �ߴ� �� ����� ���÷ȴ�. ����� �‫ ���� �� Ⱑڱ‬ȭ���� �� ���̴�. ��
�, �� ���� �к� �ְ� ����‫� �ؾ‬ϸ���.
������ ���� �� ������� ������ ������� ������ �ϰ� ��¥�� �����
�� �ɾ��‫��־‬, �� ��ʰ� �ȸ� ������� ä�� �� �Ͼ� ���� �Ű��. ����
�տ��� �Ͼ�� ����� ������. �‫� ��� �װ���� �״‬ĺμ�� ���� �����
�� ���̴�. ���� �̸����� '����� ��÷�'� �ǹ��ϴ� �þ�(sia)��� �̸��� Ȳ
�‫� �ݻ‬Ӹ��찡 � ѷ����.
ȣ�罺 � � � � � � � .
-���� �÷�� �޾Ƶ��̰‫ڴ‬°�?
-�޾Ƶ��̰ ‫�ڽ‬ϴ�.
ȣ�罺 � � � � Ʈ�� ����� ��� ��� �‫������� ����� �ٸ‬. ���� ��� �� ��
�� �հ��� �� �‫��־‬. ��Ʈ ���� ����� �� ����� �� �հ��� ��Ű�� �‫�־‬
��.
��Ʈ�� ���Ѽ���, ȣ�罺 � � � � Ʈ�� ����ϰ� ���ȾҴ�. ������ ������ӿ���
�ұ��ϰ�, �‫� ��׵‬ϳ��� ��� ���, �� �Ķ���� ��� �ȿ��� �����‫� �� �ؾ‬ǹ�
�� ����� �‫�̴��� ��־‬.
ȣ�罺 � � � � � � � � Ʈ�� ��� �հ�� ������. �‫� ��װ‬Ʒ��κ��� �������
�� �������, ����ó�� ��� ���̾ ��. ȣ�罺 � � � ‫� ����� ��װ‬Ӹ� ��� ��
���. �‫���׷‬, ��Ʈ�� ���� �˻Ѹ�ó�� ��� �ް� ����� �� ����Ʈ�� ��� �հ�
� �� �ȿ� ���� ‫ � ׷‬. � � ‫�� ���־‬Ʈ�� �����ߴ�.
-'�� ���� ����� ��'�� �‫״‬븦 � � Ͽ� �����Ͽ�����. �‫��� ���� ��� ��״‬
��� �‫��� �����ٽ‬ս�Ű��. �‫�� ������ ��״‬Ǯ�̸� ������ ����̴�, �� ���
Ǫ���� ��������.
��Ʈ�� ���ߴ�.
-�‫״‬븸 � � � � � � � � � � � հ� ������ �� �� �ֵ���. �հ�� �������� �‫�ڴ‬,
�հ� ��� �ִ� �� �¾� �������.
ȣ�罺 � � � Ķ����� �� ���� Ȧ� �‫��־‬. �� �� �ϳ��� '���� ���'��� ��
���� ����μ� ���幰 � � ༺�ϴ� �� ���̰�, '����'�̶�� �Ҹ��� �ι�°�� Ȧ
̷� ������ �����̷μ� �Ķ���� �鼺 � � ѵ� ����� �� ���� ���̴�.
��Ʈ�� �����ߴ�.
-���� �ӿ��� �‫ھ‬Ƴ� �ð��� �Ǿ��.
�� ���� �ŵ�� �ռ����, �Ķ��� ����� ��� ����, ����� ���� ���� ���
��� ����� ���ߴ�. ī���� ���� �ȿ� ������� ����� ����λ���� �‫�װ‬
�� �� �‫��־‬.
����� �ܻ� ���̿��� Ȳ��ĥ� �� �ҹ��� ����� �������‫� � �� �־‬ ‫� ڰ‬.
�‫�� ��װ‬Ƽ�� ������� ��� �� ����ߴ� ���¿���. �Ƶ��� ����̰� �ִ� ��
� �˾��� ��߰��� Ƶ�� ���Ͽ� �� ���� �ٰ��� ��� �ߴ�.
-���ϲ����� ��ο� �¾�ó�� ������þ�, ��� �ִ� �‫��� ��� ���� ���ڵ‬
�ϼҼ�.
����� ���ư��� �Ķ���� �̸����̿� �‫�� ����� ������ ��� �װ‬Ӵϰ�
�‫��� ���׷‬Ǹ� ǥ���� �ʹ��� ����. ��ߴ� ħ���ϰ� ��� �̾ ��.
-���� ��Ƽ���� �‫״‬뿡� � � � � � �ֽô� �ŵ��� ����� �ֽ�ϴ�. �� ����� ��
Ƽ�� ġ���� ����ϰ� ������‫ ���־���� �״‬ġ���� ����ϰ� � ̲���� ����
��, �‫ ������� ���״‬ġ�� ���� ����ϰ� ���� ���Դϴ�.
��‫� ���ߴ� ������� ���׻‬ϳ��� ���о��. �� �ȿ��� ������ ����⿡ ��
Ʈ�� ��‫�ٴ‬, �Ķ��� ����Ʈ�� ����‫��� ��� ����� �ڷ‬Ƿ 罺 � � � � � � ‫��־‬.
��ߴ� ���� ����� ��Ҹ��� �����ߴ�.
-���� � ‫�ֽ� ���̸� ���� �״��� �ټ‬ϴ�. �Թ��� ���� �޴� �� Ȳ��, ��
���� ������ ������ ����Ʈ�� ��ȣ��, ũ�� �¸��ϴ� ������ ����, �� �Թ�
�� ���ϴ� ���� �����Ͻ� ��, �‫� ���� ���׸‬Ƶ� ���.
û�ߵ�� ������ ħ�� �ӿ��� �� ��� ����. �γ�������, � ‫߽ �����ڽ‬ɰ�
����� �‫� ���� ���� �� ���ؾ‬е����ߴ�.
��߰ � ����ߴ��� �‫�ؼ‬.
-�� ���� ��� �‫� �̴� �����ٽ‬հ� �պ��Դϴ�. ����� ����ÿ�, ���丣 Ÿ��.
�‫���� ��״‬Ʈ�� �պ� �Ǿ���� ���� ���� �翡 � � � � � ʽÿ�.
����� ������ ����ǰ� �ִ� ���ε��� ����� �Ƹ��‫��� �ٿ‬丣 Ÿ���� ����
����� �‫�ﷷ‬Ÿ��� �‫׳‬ฦ �Ȱ� �;����. �� �Ƹ��巹 � � � � � ԰�, Ȳ�� ����̿�
�‫���Ͱ� ��ڼ‬, ���� ����� ����� �‫���ܾ� ��ֹ� ������ ���� ��׳‬.
-���� ȣ�罺 � � � � Ʈ�� �� ��� �ȿ��� ���յǼ��� �дϴ�. �Ķ��ÿ�, ��
�� �‫���� ��̸� ���״‬ϳ��, �‫�̸���� ��״‬, ����̸�, �����̽ʴϴ�. �‫���״‬
������ ���� ��� �Ͻô�, ���� �ǰ� ����� �‫��� ���� ������ �״‬ϵ��� ����ġ
� ‫�ڽ‬ϴ�.
-���� �‫״‬븦 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � մϴ�. �‫���״‬
����� ���̾ ��, �‫� ��״‬ŵ��� ����� ��ô� �����̴�, �‫�� ���� ��״‬Ӵ���
�ø� �Ƴ��̸�, ���� ����ϴ� ���Դϴ�.
����� �� ���� Ŀ�޸� ������ �‫��� ��� �ٶ‬丣 Ÿ������ �����‫��־‬. ��
��� ����ν�, ���丣 Ÿ���� �պ�μ� �Ķ���� ��� ���յǾ��.
��ġ �¾���κ��� �‫ھ‬Ƴ��� ���� �� �� ������ ���̰�� � ߰ � ����� ó�� ����
�� �а� ��� �հ� �պ��� �Ӹ� ��� ��� ���Ҵ�. ���‫� �ڱ‬Ű� �� �ӵ��� ��
���� �޷����. �ʹ��� ��İ��� �Ͼ ���̶�, � �ü� ��ó Ȱ� ���
�� ����.
�ͱ��� ����� ��� ��� ����� �÷��� ä ���� ���̿� �ɾ�� ��,
��
�ߵ� ���̿����� ��ǰ� ������ ��ħ�� �‫ھ‬Ƴ��Դ�.
��Ƽ�� �Ƶ�� ��¦�� ���� �ʰ� �‫��״�� �� �־‬. ���丣 Ÿ���� ������ ��
�� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
��ŵ�� �ձ��� �ձ�� �‫��� �������ٽ‬ù�� ���� ��ȣ���� �� ȣ�罺 � � � �
�� �ϳ��� �Ǵ� ����� ��� ���� ���� ���� ��� ����� ���Ѻ��Ҵ�.
�����, ��� ����� ����ϰ� ������ϸ� �¾�� ���� �‫��� �ٽ‬ư���.
������ �������� ��ź�� �Ҹ��� ���Դ� �. ��� �3���� 27��, ����Ʈ��
��� �鼺 � � � � � � � � � � � � � � � � � � ߴ�.
13
����� ������ ����� �ҿ 뵹�� ����� ��ž��� �ָ������.
̷ �Ķ�� ������ ������ ��ǰ� ���� ����� �̷���� �‫� ���׺‬ձ���� ��
������ �ȳ��ߴ�. ����� ������ ��ǥ�μ� �‫� �����̰� ���� ���׺‬ѷ�����
��. �‫ ���ٴڿ‬Ÿ���� ��� �ְ� ������ ���ɰ� ���� �‫��� ���׸‬Ƿ 罺 � ‫�� ���׸‬
��� �ִ� ����� ��� ��ȸ�ǰ�, �������� ���ϴ� �繫� � , �������� ����
��� ��� ���, ���� �鼺 � � � տ� ���� �巯�� �� �̿��ϴ�, ���� �޸� �¾�
��� ��� â���� �‫ ����� ���� �ٱ‬,�‫��޸� ���ڴ‬Ͽ� �ɴ‫ ���� ���ٹ‬Ź� � ‫�� ڰ‬
��� �ִ� �Ĵ�, ������� ����� ���ִ� ħ��, Ÿ���� �� ����� �� ��
�ΰ� �Ǹ��� ���̾
͵ ��.
������ �� �Ķ��� �� ���� ���� ���¿� �ɱⰡ ������ ������
�������
� �Ұ��ϱ� �����ߴ�. ��� ����� ��θӸ���, ����� ���� ������, �ǻ��,
������ �����, �ս� ���� å����� �ִ� ��޹����� å����, ���� å����, ��
â å����, ���� å����, �‫� ����� ��� ������ ��� �� ���׸‬Ķ����� ��
�縦 � 帮 � � � � � Ծ�� �漺 � � � � � � ϱ� ��Ͽ� ������.
-�����, �‫�׸‬...
����� �Ͼ��.
-��� �λ�� �‫�׸� �ްڴ‬.
������� �‫��ݴ‬ǰ�� ���ߴ�.
-����, �‫� �װ‬Ұ����մϴ�! ��� �߿� �λ����...
-������ �� �߿��Ѱ�?
-Ȳ���Ͽɴϴ�, �‫� ���� �׷‬ƴϿ��...
-�� �ξ���� �ȳ��‫�ض‬.
-�‫��� ��װ‬ϰ� ���� ���� �� �˴ϴ�.
-���� ��� ���� �ϴ��� �‫� �� �� ������ �װ‬ȴ� ��� ̳ � ?
-Ȳ���Ͽɴϴ�, �����...
-�ΰ 踦 � � � � � ð�� ��Ƹ�� ��� ̳ � ? �‫�� �׺��ٴ‬°�� �Ѹ���Ű� �Ƹ�
�� ������ �ͼ� ���Ǹ� ǥ���� �ʴ��� ���‫��غ‬.
-�𸣿ɴϴ�, ����. ���� ������ � ‫�׷� ��� �� �� �ְڽ‬ϱ�?
-���� ����.
�����, �����ǰ� ����� ����, ��ä �‫���� ��ٵ‬, �� ����� ����, ��
�� ����� ����, ���� ����� ����... �θ‫��޴� �ٹ‬ð��̶�簡 � � � � � � � � �
��� � ‫ڽ‬ŵ��� �Ǹ��� ��Ű��� ��‫ٷ‬Ӱ� ���� �� �� ������ ��� ��� ��
���ϰ� �‫��־‬. ��Ȱ�� ������ ��Ҷ��� �θ‫ �״‬.����� ������ �޴� �� ��
��� �þ��� ���̶�簡 � � � ſ� ��� ������� �Ű 澲 � � � ʾҴ�. ����ϰ� ��
������� ��Կ� ���� �‫پ‬ ���̾ �� . �����μ���, �� ������ ��ȣ�ϰ�
�����ϰ�, ������ �� ��� ���� ������ �, �� ���̿� �Ͼ�� ������
������� �����ϴ� ���� ‫ ��״‬.���ߴ � �߿� �ξ��� �����¿� ��ǰ�� �ż����� ��
�Ű�� ��μ���� ��� ���� �Ծ�� � � ߴ�. �Ķ��� ���� ���� �λ����
�‫���� ��� �ְ� ���׺‬, �丮 � � � θ޴� �Ϻ�� �䱸� ߴ�.
���� ������� �λ����� ü�‫���ݿ‬, �ܼ��������� ��� ν� �Ͼ� ����Ŭ�ν���
��� ���̸� �뵿 � ϰ� ���� ��Ÿ���� �θߴ� �‫�޴� ���� �غ‬. Ư���ǽ�
�� �ܶ� �� �� �� ���ҳ��� ��� �� ��� ������ ��� �ϳ� ������ ��
�� ���� ����� ���� �θ� ���̱�. �‫��׷‬鼭 � � � � � � � � ��� � � ��� �
�‫׾‬Ƹ��� �ϳ� �� �Ŷ�� �Ȥ�ϰ���.
-�θ�, �� �‫� ���� ?�־‬Բ� ��� ���...
-�� �‫���� ���� �ڳװ‬Դ��� ����.
-�
‫���׷��ٸ� ������ ��� �ؾ‬.
���̿� ��� �÷���, �ֹ���� ���� ��Ʈ�ȴ�.
-� ̳ �
𿡰 � �� �϶�? ��� ������ �� �� �Ƴ� ����!
��Ȳ�‫� ���� �ؼ‬û����� ������ ��� ���� ��� ���ȴ�.
-Ȳ���Ͽɴϴ�, �� ����...
����� ū �Ҹ��� ���ߴ�.
-������� �� �� ����. �‫� ���׷‬ʴ� �丮 � � � � � ƴ��?
-���� �ɷ�� �ǽ��ϴ� �‫?������ ��׳‬
-����Ʈ�� �Ķ�� �����.
�ƿ��ǻ��� �θ‫ ��� �ڱ‬,�޴� �λ�� �����ٰ� ���‫ �״‬.�ߴ� ���Ҷ��� �µ�
�� ���� ��ġ���� ��� ������ ���� ̺ ��� �÷��Ҵ�. ��� ����ϴ� ��
���, �Ѹ������ ������� ��˷� ����Ǹ� ���ſ� ��� �ް� �ȴ�.
����� �����.
-��ħ�Ļ�� ����� �ߴ��‫غ‬°�?
-���... ���� ���߶�� ����, ���ʸ� �‫� �־‬丮 � � � � � � 丮 � � � � ȭ�� Ƕ��,
�‫��������ܰ� ���׸‬.
-���ְ‫ ���� �ڳװ‬.���‫ �ڱ‬ū�Ҹ�ġ�� �͸�ŭ ����� �������?
�θް� �Ұ��� ȭ�� �´�.
-� �‫� ���ؾ‬ǽ��Ͻʴϱ��, ����? � ���...
-�� ��� ���� �ƴ� �������. ��, �‫� ���� �ڳ‬ѹ� ����ͺ��‫?�ڳ‬
-���� �Ĵ 翡 � Ļ� �‫��� �غ‬ѳ�ҽ�ϴ�.
������� ������� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�ƴ�. ���⼭ �Ļ��ϰ‫�ڴ‬.
��� ������� �Ҿ��ϰ� ���Ѻ��� ��� ���ְ� �Ծ��. ���� ���� ���ȴ�.
-���� ���ֱ�. �丮� � , �‫?���� ���̸� �ڳ‬
-�θ��Դϴ�, ����.
-�θ�, '���'�̶�� ���̱ �... � ‫ ���� �ڳ׸‬.��̾��̸ ��︮� �� ���‫ڳ‬ ‫���� �ڳ ׿‬
������̸�, �ձ� ��ü�� �丮 � � � Ѱ��ϴ� �ֹ������ �Ӹ��Ѵ�.
��İ��� �з�� ������� ���� ��Ӱ� �޾ƿö� ���ŷȴ�.
-�‫������� �׷‬, ����?
-�� �ɷµ� ��� °°�ϰ� ���� �� �뼭� � � � � � � Ѵ�. �������ϴ� ���� ���
�� ���‫� ��� �� �̴���� �ڶ‬ϸ� �ǰ‫�ڱ‬.
�հ� �θ޴� ����� �ִ� �ֶ���� õõ�� � ߰ � ���� Ű��.
-�‫��� �� �ڳ‬κ� �Ƹ ޾� ���� ���޴� ���ϰ� �� ���̴�. �‫�� ����� �״‬
�̱� ���� ���ִ� ���� �Ⱦ����� ����. ��ĥ �� ��� 𸣰 �� ϴ� ����̾ �. Ư
��, ������ ���� ���Ӱ� ���������.
�θް� ��� ǥ�� �ŵ��� ���ϰ� ���ߴ�.
-�ܼ����� 丮 � 翡 � � � ʹ� ��� å��� �ñ�̽ �ϴ�.
-���ղ����� ����� ���ɿ� ��� �Ǵ��ϴ� ��� �������̴ּ�. Ʋ�ȴ‫�ٸ‬, ��
�� ����... ���� ��ġ�ϱ� ��‫� ���ؼ� ����� ����ڵ‬ʿ��ϴ�. �‫���� �ڳ״‬
���� ��� �� �˰� ����?
-�����ϰ� �����帮� � ...
-�����ϰ� ���϶�, �θ�. ������� ����.
-������ ������ �ձ��� ����‫߽ ����ڵ‬ɰ����� ���� �� �ֽ���. ��� ���
� ������� ���μ��� �‫ظ‬Դ� ������. ���ղ��� ��� ��� ������, ������ ��
�밡 � � � � � � � � � ‫ �׺‬.���‫��� ���ٴڿ� ���� ����� �־‬ư�����, ��dz�찡 � � �
�� �縷 � � � � � � � ǵ��� ��� �‫� �ڱ‬ұ����� ���Խ� �ϴ� .
-������ �� �Ⱦ��ϰ� ����, �‫?������׷‬
-�� ���δ� ���ġ �ʽ�ϴ�.
-�‫��� ���׵‬ϴ� �� ����?
-������ ������ �� �巯 � � � � � � � ‫���ٶ‬.
-���� �‫ ��ݵ� ������ �� ���ؾ‬,��̶��� �� �‫� �ڳװ‬Ѵ�.
-� ��⸦ �� ����ʴϱ�?
-�Ǹ��� �丮 � � � � � � � � � � 簡 � ƴϴ�. �‫�̸���� �ִ� �ְ��� �װ‬, ���
���� �丮 � � � � � ġ��� ���� ���̰�, ���� �丮 � � � � � � ҹ���� ������
��. ���� ���� �‫�� �װ‬ǰ� ������ �� �ҹ���� �к��� �� ��� ���̴�. ��
�°��� �‫ ��߿� ������ �ݰ‬ǰ�� �ִ� ������ ������?
-�� ��ü�� ���� �� ���ϲ� ������Դϴ�. �‫�� ��׵‬Ƽ ��� �Ǹ��� �Ķ��
�� �‫� �ڸ‬մ´‫� ��� �ٴ‬Ұ����� �����̶�� ���ϰ� ����. ��� ������ ��
ġ�� �ɷ� �ִ� � � ‫�� ڰ‬Ÿ�� ����� �䱸 � � � � � � � � � � � � � � � � � � ϰ� �ֽ�
�ϴ�.
-�‫�׷‬ � � � � � ‫� �׷‬Ķ���� ���� ��ü�� �Ѱ��ϱ� ��� �‫� ���׺‬ξ�� ������
���� �����ϰ‫?��ڴ‬
�θް� Ȱ¦ ����.
-�����ϴ‫��� �� ���� ��� ��� �� �ٴ‬ÿ� ����� �ִ� ������... ���ִ� ��
���� ��� ���� �� �ִ‫�ٸ‬, �ѹ� ����� �‫����غ‬. ��, ����� �ֽ�ϴ�...
-���϶�.
-���ϲ�, � ‫ڽ‬Ű�� ���� ���� �����Ͻ� �� �ִ� ���ɼ��� ���� ���ϴ�.
-��°�� �‫��� �������� ���׷‬ϴ°�?
-�ֳ��ϸ� ���ϲ��� ��� ������ ����ñ� �����Դϴ�. �‫��� ���׸‬ϲ��� �Ƹ�
������, �ġ�� ���� ����鿡 � � � � � � � ŵ� �ʿ� ���� ��� �޾ư��� ��
��� ì��‫���� �� �ڴٴ‬ôϱ��. ���� �ʹ� ������� ����� �ֽ�ϴ�.
-�Ķ���� ��� �ʹ� ��� � ߰ ;�� ���ϴ� �� �ƴѰ�?
-�ƴϿ�, �‫� ���׷‬ʽ�ϴ�. �‫� ������ �� �ٷ‬浹 � � � Ұ����� �����. ȥ�‫�ڼ‬
������ ����ϴ� ���� ���� ���ɼ��� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
-�Ķ��� Ȳ���� ��� ����ϰ� ���� �����?
-�߻� Ȳ�ҵ� ��� ��� �ű� �� ���ϴ�.
-�‫� ������ �� ���� ��� �ڳ‬Ŷ��, �‫������ �� ���� �� ��� �ڳ‬
���� �Ǵ�
�� ����϶�� ����ϴ� �ǰ�?
-���°������� �Ƿ�� �纸� ‫����� ���غ‬ϸ 鼭 � ‫��� ���׷‬ö�� ������ ���
�� �ϳ��� ��� �� ����ϱ�?
-�‫���ְ� �ڳ׶‬.
-��� �ձ����� ��䰡 � � � 丮 � � � � � � � � � � � . � �� ����� �ϳ��� �߿���
�� �ʽ�ϴ�.
-�‫�̾������ ������ ��� �ڳ‬.
-������ ��� �� ���� �ø���, ����ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
-���‫���غ‬.
-���� ���� ���ֳ� ���� ���� �޾Ƶ����� ���ʽÿ�. �‫ ��װ‬Ÿ���� ���
�Դϴ�. ��� ��� ������ �� �� �ֵ��� ���ֽ� �� �ֽ�ϱ�? �‫���׷‬, ���ľ� ��
���� ��� ������ �츲���̺��� ������ ����� ‫�ڽ‬ϴ�.
����� Ʋ���� �ʾҴ�. �θ޴� ��Ȳ�� �� �´� �ι��̾ �� ���̴�. �����
���� ����� ����� ���� �߰ ��� �Ű��.
14
���丣 Ÿ���� �ֽ� ����� ��Ҵ�.
�‫׳‬డ �η���ߴ� ���� ��ġ�� ���Ҵ� ���̴�. ���� ��� ��Ȱ� �‫��޲پ‬
�‫׳‬డ ���� �� �� ��� ����� ������ �λ 꽺���� �ָ����� �Ǿ��. ��
����� �����‫� ���� ����� �� ��ڸ��� �׳‬պ�μ��� å��� �����‫�� �ؾ‬
��. �‫� ��׳‬պ� �����‫��ؾ‬ϴ� ����� �б�, �‫� ��� ��� ��� ���׸‬湮� ߴ�.
��ߴ� �պ� ����� ������ ���ϴ� ���ε�, �� ������� ����ϴ� å
��� ��� �Ϸ��� ����‫�ڵ‬, �պ��� �‫��� ��ڻ‬ϴ� ������, ������ â����
����Ű�� ��� ������ �̸���� '���� �Ƴ�'�� ��縦 � ø��� ���� ������
���丣 Ÿ������ �Ұ��ߴ�.
���丣 Ÿ���� ��ĥ ���� �� ƴ�� ���� �̰�� ������ ���‫��ٳ‬. ��
��� ��� ���� ����� ������ �߰ � , ��� �̼Ҹ� ��� �ߴ� ��‫�־‬. ����̶�
�� �ǰ��ϴ‫���� �� �� ����� �ٴ‬.
���� ��ħ���� �̿��, ȭ���, �չ��� �̿����� �պ� �ѷ��ΰ� �Ƹ����
ġ�����‫��־‬. ����Ʈ�� �ູ �� ����� �� Ӹ� �ƴ϶� �‫� ���׳‬ŷ¿��� �޷�
�‫�̴����� ��־‬. ����� �Ƹ� �巹 � � � � � � � � 㸮 � � � � ž� �� �� �°� ���
�‫� ��� ���� ���� ���׳‬պ񺸴‫� �ٵ‬ŷ����̾ ��.
���丣 Ÿ���� ���ļ� ��� ħ�뿡 � � � � � . �‫� ��׳‬Ǵ‫��� �ٽ‬Ͽ�ȸ�忡 � � � �
��ΰ� ���� �ʾҴ�. ��ȸ�� ����Ǵ� ����, �‫������ ��� ���� ��� ��׳‬
������ �ް� �� ���̴�.
������ ������� ��� �ӿ��� ����� ������ �Ƿ 翧 � � �ٰ��Դ�.
-��� �����, ���丣 Ÿ��?
-����� �ϳ��� ����.
��Ƽ�� �̸���� ħ�� �����‫;��� ���ڸ‬ɾƼ� ���丣 Ÿ���� ������ �� ���
�� ��������.
-�� ���� ��ó�� �� �÷�� �޾��϶�. �� ���� ���� �Ẹ�� ���� �ɰž�.
��⸦ ȸ�������ִ� ����� ���ð�, ����� ���տ��Լ� ��� �‫�ڱ‬ġ�Ḧ ��
�ƺ���.
-��� �պ��� �ƴմϴ�.
-����� ����ϴ��?
-�� � ‫ڽ‬ź��‫���� �� �ٵ‬մϴ�.
-�‫ �׸‬,�‫��� ����� �׷��ٸ‬ƶ�. �‫� �״‬պ�� ��ȥ�� ���̴ϱ�. �պ� ����
�翡 � � � ‫����ߵ��־‬.
-���� ���̰� �߸� ���� �Ŷ���?
-�‫� ������ �߸� �״‬ʾҴ�. ����� ��ó�� ��� ����� ��ġ�� �Ҹ����� ��
����� ���� �ʾ�� �Ŷ�� ���ϴ��? �պ�� 񿡰 � 䱸� Ǵ� ��� �� ������ å
���� ������ ��̴� . ����Ʈ�� ��ܳ���̷��� �� � ‫� � � � � ׷‬ ‫ � ׸‬. � � ‫� ���׷‬ʾ�
���� �� �Ǵ� ���̴�.
-����ϰ� �ʹ‫?���̳���� ���� ���� �ٴ‬
-ó���, �Ϸ 翡 � � � � � � � � � � � ‫���׷‬. ���� ���ղ� �‫���� �ٸ� ���ڸ‬
���, ���� ���� �ı���� �翡 � ӹ��� �޶‫���� ��ش‬. ���� ���� ����� ��
���Ҵ�. ���� ǰ�ȿ� �Ȱ� �‫ֽ����ݷ‬ǻ�, å��� ���� ������� ����̴�.
-��� ������ ����� ��� ���� ��簡 � � � Ǵ� ���� �ƴұ��?
-�‫� �׷‬ǹ�� ���� ��� ��� ���̴�. �‫���׷��� �� ���� �����ؾؾ߰߰ڱ‬.
���丣 Ÿ���� ���� �Ҿ��� ��ŷȴ�. ����� ����� ��鸮 � � � ʾҴ�.
-�ʴ� �պ� �� ��‫¾� ����� ���� ��� �ۿ‬��. �� ���� �ο��� ��
�ƶ�. ���ġ�� ����� ���� ����� ����� �� ����� � ̲�� ������
����,
��� ‫� ��ڽ‬ðܵξ��.
���굵 ä ��Ǵ� �Ⱓ��, �Ƹ޴Ͽ� �θ޴� ����� ��ø� �‫�� ���޾� �׺‬
�� ��û���� �‫��ٲپ‬Ҵ�. ����� �‫������ �׺‬κ��� ������ �ϱ� ���
�� �̸������, ��� ���ϸ� �����ϰ� ��� ����� ���� ��ȭ�� �������.
���ǽ����� �ָ� ����� �ִ� ���ٰ� ��Ƽ�� ������濡 �ַ� �ӹ����� ������,
��������� �뵵 � � � ‫� ������ �������� �� �� ���׺‬ø� ��‫� ���ذ‬Ǿ��.
�Ƹ� ������ ��û�� �� ������ ������ ��� ����ϰ� �� �Ƹ� ������ �� ��
���� ���ֿ� ��� ����̶�� ���ϱ� �����‫ �׺‬.�ߴ������� ���� ����� ����
��ɺ��‫ �� �ٵ‬ū �߿伺 � � � � � ԵǾ��. ���� ����� ��⸦ ���� � ���
����� �‫�� ���׷‬Ȳ�� �Ȱ� �ִ� ���� ��‫� �ݰ‬Ǿ��. �‫� ������� �װ‬µ�
�� ���δ‫�ٸ‬, �� ����Ʈ�� �� ����Ʈ�� ���� �‫� �ٸ‬Ӹ� �ƴ϶� ������̱����
�� �� ���� ���� �Ǿ���� �𸥴�. �‫� ���׷‬и��Ǹ� ū���̴�.
Ȧ���� �Ƹ޴Ͽ� �‫� ���׶‬θް� ���� ����ϴ� ���� �ƹ� ������ ����.
�‫� ׷‬ � � , � � � ��
޶ �� � � � � ‫��� ���׵‬θ� ������ �� � ‫ �׵‬. � � ‫� ��־‬ս��λ��
�� û�� �� ������� �ʾҴ�. ����� ��ǰ�� �ŷ�� � ‫� �׵�� �װ‬ù‫�� �ٸ‬
�� ���ư��� �ִٰ� ���� �Ͼ��. �‫���� ������� ��׵‬ü�踦 � � � � � � � , ����
�簡 � � � ޾� �ǿ��� �λ 縦 � � � � � ߴ�.
����� ����� �� �������� �‫��׺��� ���� �־‬. ���ɷ�� � ‫� ڰ‬Ƿ�� ���
�ٰߴ
ٰ � ���ϴ� ��� �‫��־‬, ����� �ΰ� �߸�� ����� �ü���� ���迡
����� �ȸ� ���̶�� ���ϴ� ��� �‫��־‬. ����� ���� ���� ���캸
�� ���� ������� ���� ����� ����� ���� ����. ��Ƽ�� ��‫����� ���ݰ‬
�� ����̾
��.
����� ����� ��‫ٷ‬ȴ�.
�‫� ���׷‬ƹ��� ����� ����. �‫� ���׺‬�������� ���������‫��־‬. ����
�θ�� ��� �Ѹ����� ���� ���� ���� �‫����� ﰢ‬ϱ� �� ‫ؼ� �ټ‬Ұ��� ����
��ø� �޾� ��� ���̾��.
����� �Ƹ޴��� �����ó�� ��� ���� ̳ � �θ��� ��������� ��ſ��
�Բ� ���� �� ����. ���� ���� ����� �ߺ�� �ൿ�ϴ� ��� ���� ��
���� ���� ���� ���� �͵�, ����� �͵� �ƴϾ��. �‫��� ����� ��׵‬
�� ��Ÿ�� �‫�� ��� ����ڱ‬ã�� �DZ⸦ ��‫�̴��� ��ٸ��� �־‬. ��� ��� ��
���� ����Ǵ� ����� ��ܷ��⺸�‫ �ٴ‬ȭ���ϰ� ���� �‫������� �� �� �ٴ‬,
�‫�� ��� �װ‬ 𸣴� � ��� ��� ����̾��.
���� ��� �Ѷ�, ����� �ϴ�� �Ӱ� ������ ���� �‫��� ����� �� ���� �״‬
����� ���ϴ� ����� ��ֱ� �̰����� ��å�‫ �ذ‬.�ߴ� ���, ������ �ɰ�
������ ��� �‫��־‬.
���� ������δ� ���ȭ ����̸� �� ��� ���� ���, �������δ� �Ŵ�
�� ��� �‫���� ڰ‬ϰ� ��� �����̰� �‫ �׸‬.��‫���־‬, ��� �Ա����� ���� ģ���
���� �縣� � Ͼ��� ������
󸶳�, ���̶� ����� ����� ���̸� ���� �޷��
�¼��� ���߰���� ����� Ʒ� �ɾ� �‫��־‬.
����� ��dz����, ����, ��ȭ��, �丣 � � � � ��� � � � ��� � � ��� ��� �
�� ����ߴ�. �� ������ ��п� ���� ��ȥ�� �޽��� �� �ִ� õ���� �Ǿ��.
����Ʈ ��ü�� �‫� �������� ���پ‬ȭ�� ̷ �̷�� ��ư��� ��ȭ�ο� ���� ���
���� �����?
�‫ ����� ��׸‬,��� �‫�� �׳‬dz���� �� �‫׷‬縦 � ɾ��. �‫�� ��� ����� �״‬
���ְ� ������ ��� �‫��־‬.
-���ϲ����� 15�� ���� ��‫� �� �̸��� �� �� �̴ٰ��ٸ‬ξ��ּž� �մϴ�. ��
��� �� ��﾿ õõ�� �‫� ��־‬մϴ�.
������� �‫��� ��� �� ������ �̸��� ������ ���� ���� ���׷‬翴� � .
���̿��� Ŀ�‫�ٶ� ����ڱ��� �־‬µ�, �Ƹ��� ���� ���� ���ſ� ���� ������
�� �� ����Ը� ��� ������ �ߴ��� ������� �‫�ٴ‬.
����� ���� ��� ����ߴ�.
-��� ���δ�. �̸��� �����ΰ�?
-�‫� �̶���׵‬մϴ�.
-'��ȭ�� ���'�̶� ���̱�... ��ȥ�ߴ°�?
-����� �� ���� ������, �� Ǯ��, �ɵ�� �� ���� �Ǿ��ϴ�. �̵��� ����
����̿� ����̿� �ļյ��Դϴ�. ���ϲ��� ����� ��dz������ ���Ϻ��� �� ��
�� ��Ƴ�� ���Դϴ�. ��� ���ϲ��� ���‫�ڵ‬ó�� ��� ��Ŵ� �‫������� �ص‬.
����� �̼Ҹ� ����� �����.
-���� ��� � ‫� ���� ���� ڰ‬Ŷ�� �̾̾߱��ΰ�?
-���̸鼭 � � � ÿ� ���‫������ ��ֱ� ���� �ڷ‬. �ΰ�� Ÿ���ϰ� ��Ȱ�� �
��ϱ��.
-�‫״� ���� �״‬밡 � � � � � � � � � � � � ʴ� �� ���� �Ͽ�����. �‫� ��״‬ΰ���
�‫?����� ���� ����� ���� ���׷‬
-���� ���� �‫� ���׷‬ʴ‫� ����� �ٴ‬ϰ ‫�ڽ‬ϱ�, ����.
-�‫���� ��״�� ��ڵ‬ġ�� �ִ°�?
-�‫� ���� ������ �װ‬ƴմϴ�. ��� ���粲 � � � Ͻ� �������.
-�‫װ� �״‬뺸�� �� ����Ѱ�?
-������ � ‫�װ� ���� �˰ڽ‬ϱ�? �̰� �ѹ� ����� �ʴ°ɿ�.
-�‫���� ��״‬Ʈ�� ���� �鼺 � � � � � � � � � � � �ٰ� ���ϳ�?
-�ƹ��� ���Ƶ� ���� ���ġ ��� �鼺 � � � � � � � � � � � � � .
-���� �� �ǰ߿� �����ϼ�.
���簡 Ȯ�ſ� �� ����� ���ߴ�.
-������ �Ϻ��� �����Դϴ�. ��� ��� ������ �‫״‬ð� �ɰ� ���Ÿ� �ְ�, �‫�׾‬
���� ���縦 � � � � � . ������ ���ÿ� �츮� � � ԰�, ��� ���, �ε 巯 � � � � dz��
�츮� � � � � � � � � � � � � � � ‫״‬ÿ� �ɾ� �ູ
�� ����⵵ � մϴ�. ����� ���� ��
Ȱ�� �‫�� ���ڵ‬ȥ���� ��ư��� �������� ���� �۴޲�ϴ�.
����� �Ӹ��� �о��Ҵ�.
-���� ��� ��濡 � � � � � � � � � � ��� � � � � Ѵ�. ��� ����� ���忡 � � � �
�‫� ���״‬帮 � � � � � � ϰ‫ ����̵�� ���̵��� �װ‬.�‫���� ���� ��ڴ‬, ����
���� ����̵��� ���� �� ����̰ � �ϰ‫�ڴ‬.
-�ŵ 鲲 � � � � � ϲ� ��� ��Ǯ���ֽñ⸦... �‫� �� ���׺‬Ǹ��� ��ġ�� ��� ��
�Դϴ�.
-�� ��ȹ� ��õ�ϵ��� �����ְ‫?�ڳ‬
-������? �Ͽ��...
-������
󹫼� ���� ϰ� ����� �������� ���� ����, ���Դ� �‫��� ��ڿ‬
�ϰ�, �‫˾� ���� ���ڿ‬Ƴ� �����鿡 � � � Ǹ��� ��ø� ���� �� �ִ� �����
�ϳ� �ʿ��ϴ�.
-����, ����� �ϰ� ���翡 � Ұ��մϴ�. �����...
-�‫��� ��״‬ ����� 󹫴� � ������ �ֳ�. ���� ��ħ�� ���� ���� �Ƹ޴�
ٰ
�� �����‫ �ڴ‬û�ϰ�, �� �Ϸ��� ���̴� �‫״� �״‬밡 � � ο� ��� ������ ��
�ֵ��� ������ ���ϼ�.
����� ��� ��¿ �� �𸣰� �� �ִ� �‫����� ���׵‬ΰ� ���Ƽ���. ��
� ��� ��� �ѱ���, �� �‫�� ���׷‬ȭ�� ���̿��� ���� ������� �Ͼ� �Ƿ�
���� ��Ÿ��� ��� ���Ҵ�. �� �������� �� ������ �����Ͻ� �ɱ�?
�‫�����ٰ� ������ ���� �״‬.
�Ƿ 翧 � � � ¦���� �ʰ� ������ �� �‫��־‬.
���Dz�� ������ �޾� ��� �Ӹ�ī��� �Ͼ���� �� �巹 � � � � � � ¦����. ��
���� �� ����� ��� � ‫ڰ‬ ����� �Ƹ��‫�� ��ٿ� �� �����? �׳‬Ȥ���̸鼭 � � � �
�ÿ� �ٰ��� �� ��� ����ó�� ������.
-���丣 Ÿ��...?
�‫ ���� ���׳�� ������� �پ‬ǰ�ȿ� ��� ��ũ�ȴ�. �‫׳‬డ ����ߴ�.
-�������� �� �����߾��, ��� ��� �� ��Ʈ ����ȸ ��, ���� 񲲼 �ſ �
�� ����� ��ٰ� �ϼ̾��. ���, �� �‫� ��ؾ‬ſ���?
-�‫� ���״‬Լ�� ���ɼ��� ����, �‫� ���״‬Լ� �귯����� ��� ������ ��
�� ���Ҹ�, �� �‫״‬뿡� � � Ը�� ߰ � �� ;� ��ġ�‫�ڼ‬.
�‫� ���׵‬Ը���� û���� �� ���Ҵ�. �‫�� ��׵‬ġ �� ��ó�� �� ��� ä ����
���� ������ ��� �ñ���ν� ��ο� ���� �‫¾� �ٽ‬��.
����� ���ߴ�.
-���� �‫� �״‬Ӹ�ī���� �‫� ���׹‬ɷ�� �� ���� �����. �‫ ������ ��״‬õ
���� ���� �� ���� �߰ �� ϰ� ���‫��־‬. ����⿡ ���� ���ϴ±���.
���丣 Ÿ���� �Ӹ��� Ǯ���. ����� ���丣 Ÿ���� �巹 � � � � � ޸� �����
�Ʒ��� ���ȴ�. ���Ӱ� ��ȭ�ο� ���� ���� ���� �ӿ���, �‫� ��� ���׵‬ϳ�
�� �Ǿ��.
15
ù �‫ �״‬.���� ����� ���޻� ���� ���� �ִ� ���丣 Ÿ���� �̸��‫�ٿ‬
��� ���‫ �׳‬.����� ߾� �� �� ���‫���� �׳‬ ‫ �׸‬.��‫ ��� ��� �� ٵ‬ä ����
�ܴ��� �� � ‫����� ��� ���ڽ‬Ű�� �� ���ȾҴ�.
-�ູ�� ‫�ؿ‬.
-�‫ູ� ���� ��״‬ ��̿� , ���丣 Ÿ��.
-��� �츮 �̷��� ������� ���� ���� ���ƿ�.
-�‫״‬뿡� Ե� �����Ե� ������ �Ǹ��� ���.
-�Ƿ��� �ǹ��� �츮� � � � � � � � �� � ɱ��?
����� ������ �‫׳‬ฦ ���� ���ȾҴ�.
-���, ������� ������.
-�‫״‬밡 � � � � � ˰� ����ϱ�... �‫� ��״‬պ��̰ �, ���� �Ķ���. �츮� � � �
�� ����� �޼ӿ����� �� ���� ������� �� ���.
�‫� �����ڸ‬Ͼ ����� â����� �ٰ���, ���� � ޾� ��޻� Ǫ���� ���
� ‫󺸾׺��� ����� �ٶ‬Ҵ�.
-���丣 Ÿ��, �� �‫״‬븦 � � � � Ͽ�. �‫���� ���� ���׷‬Ʈ�� �����̱⵵�Ͽ�. ��
�� �� ��� dz��� ���� ����� ������ �Ͽ�. ����Ʈ�� ���� �θ���, �� ��
� ü�� �Ǹ��� ���Դ� ���.
-�‫?������ ���ؾـ�ـ �ـ�ـ �ـ�ـ�ـ� ـ �ـ׷‬
-�� ��ȭ�ο� ���� �‫� �� �����ٽ‬Ŷ�� �Ͼ��. �� ���󿡼� ������ ���
�ִ ‫ �ـ׵‬.‫���� ���ٴـ�ـ �ـ�ـ �ـؾـ�ـ� ـ �ـ�ـ�ـ�ـ‬Ʈ�� ��� ����ϰ�, �ƹ��� ԰ ��Ե���
̷�̷������ ���� �ı��ϴ� ���� ���ָ� ����Ͽ�. �ȭ�� ���� �μ���� ��
�� �����̶��. ���� ����� ���߸�, �ǰ� ����� ���� ����� �ſ�.
���丣 Ÿ���� �‫� �����ڸ‬Ͼ �˸���� ������� �Ȱ��. ���ο� �‫���׳‬
��� ������⸸ �‫�ص‬, ����� ������ ������ �Ϻ��‫��ߴٴ� ��� �� �� �־‬.
������ ħ�� ��� �Ű�������� �ε���. ���� ���� ������ �Ӹ��� ��Ŭ����
�Ƹ޴ϰ� ���Դ�. �‫� �״‬պ� �˾ƺ��� Ȳ���� ��� ���ȴ�.
-���, �߿� ������ .�̾��� ���߿��� ���̶�!
̷ -�̷��� �̸� ��� �� ����� �� ��ŭ �߿��Ѱ�?
-���‫�ڱ‬. �ѽõ� ��ü�� ƴ�� ���.
-�İ� ���� �ð��� �� �ֳ�?
-��� ��ħ�� �� ��.
����� �Ƹ ‫ ��� �ڱ‬.���� ���� ���޴� ����� ���ϴ� �‫� ���� �װ‬Ұ�
�ִ� ��ŭ, ���� � ߴ��‫�׷‬.
��� �� ���� ���� ��� ���� ��� ��Ҵ�. ���󸶳��� �ü� �� ���� ź ��
���� ���� �‫��ڸ� ��� �־‬. �Ƹ޴ϴ� �� �ӵ� ������ ������ϸ 鼭 � �
����� ���ѷ��‫�� ����� �־‬Ҵ�.
�‫ ��׵‬ī���� ���� �泻 � � � � � �� ��� � � � � � 빮 � � � ϳ� �տ� ���߾� ��
��. �‫������� ���� ��׵‬, ��� ��� �� �ƴ� ����̸� ������ ��� �� �е���
�ż����‫���� ���� �ڸ‬ � �ܳ�� � о�Ҵ�. �Ƹ޴ϰ� ���ߴ�.
-���� �� ����° ��� ����!
̷ �� ���� ��� ������� �̷���� ��ȣ, 'ź��'�� ����� �Ἥ ����� '����
�Ƶ�'��� �и��� ���ִ� ������ �ż����‫� � ���� �־��� ����ؼ‬ ‫ڰ‬ ���� ��
̷���� �� �˾ƺ� �� ����. �̷��� �Ǽ�� ��� ��ȣ���ִ� ������ ��� �Ұ�
�ϰ�, ���� ������ ��翡 � ‫�� �ظ‬ġ�� ���̴�.
�Ⱑ ���� ��¿ �� ����ϴ� �Ƹ޴ϰ� ��ȣ�ϰ� ���ߴ�.
-���� ���� ������ �´볪 �����ҿ� �ִ� �񹮵鸶 � � � ̷ϳ����� �̷� ��
��� �ִ‫ �� �ٴ‬Ȯ���߳� �. ���, �̰� ������ ���Ǹ� ����� ���� ��̾�!
-���� �‫�� �ٹ‬ϱ�?
-�Ƹ� ������ ���� ���Ͽ� �ִ� �����������. ���� ����� �����ϴ� ����
� å����� ���� �����̴ϱ�! ���� ��� ���� ����� ���� ��� �� ���Ƽ�
̷�̷��� ��� �����.
������ ���� ��ü�� �����Ų ��� �ƴ϶� �߿� ��‫ �װ‬,�‫��̾���� ���ص‬.
����� ����ߴ�.
-�������� �θ���. � ‫���� �� �׸��� �۾��� �ٽ‬ ⵵� � ϰ�.
-���ε�� ������ ������ ��� �ǰ�?
-�‫�� ��׵‬Ų ��� ��� ���̾ �.
-�Ƹ� ������ ��� �����̶�� �ϴ�. �‫� �װ‬Ķ��� ã�ƿ� ���Ǹ� ǥ��
�� ������ �ΰ 迡 � Ұ���.
-�� �Ź��� �λ 簡 � � � � � � � � � ‫ �ٴ‬Ȯ���� ��Ű� �ֳ�?
-�‫� �� ��˶�� �װ‬и���!
-�Ƹ޴�, ����ϴ� ��� ���ϼ�� ����‫�� �ؾ‬.
-�‫ �׸‬ó������ ��� �ǰ�? �ƹ��� ����� ���ٰ� �‫ �״‬,�‫� �ص‬Ķ���� ����
��.
-���� ��꿡 ���� ������ �‫��ڼ‬ϰ� �‫�ְ����ۼ‬.
�θ‫�� ���޴� �ڱ‬ο� ��� ���‫� �������� �ؼ‬ʾҴ�. ����� û��� �����
�� ��‫� �̰������ �ؼ‬ù‫��� �ٸ‬鿡 � � � � � � � � ñ�� �� ��, ����� ��
����, ���� �� ����, ���̿��� �� ����, �‫�� ���׸‬η�� �� ������ Ű��� �ձ�
�� �츮� � � � � � � Ҵ�.
�‫��� ������ ���׷‬ � � ‫� ���� ��� �� �غ‬ϳ� �‫��־‬. �Ķ���� Ȳ�‫���� �ݺ‬
���� ���ε� ���� ���� ���� ����⸦ �� ������ ��� ���� ��ġ ����
��
��� ����� � � ‫�� ���� ����� �� ڰ‬ ‫ �׷‬.�‫�� �� ���� � ־‬Ƽ�� �‫־‬ �����
�簣 � � � � � � .
��ħ ����, �Ƹ޴ϴ� �θ��� ����� �޾� ���ſ� ���Ƿ 罺 � � � ‫� ��� �ڸ‬Դ�.
�‫� ��� ���׷‬԰�, �Ϸ 翡 � � � � � ð��‫� ���� �ۿ‬ʴ� �� ����� ������� ���
�� �‫�� ���׷‬û�� ������ ��ܳ������� ϱ�? �‫� �״‬°� ���� ��ž��� ����
�繫� ǿ� �Ϸ� ��� �‫� �پ‬ɾ� �‫��־‬. ��ġ�� �ʴ� ����̾ ��.
�Ƹ޴Ͽ� ����� ��ǿ� ó�����. �� ���� �θ޴� �ξ��� ���� ����
�ǽ��ߴ�. �Ķ���� �ǰ�, �� ������ �ǰ�� �‫� �װ‬Դ� ����� �� �޷� ����
�����.
�Ƹ޴ϴ� ��Ʈ���� å�� ��� ���Ƿ 罺 � � � � � � � � ij�Ҵ�. �‫���װ� �ڶ‬
�� ���� ū �Ҹ��� ���ߴ�.
-�̰� ���� ����� ����ϼ�.
-����ϱ⵵ ����?
-�‫� ⵵��׷‬ϰ� �‫� ���׷‬ʱ⵵ �߾�. ī���� ������ ���� ���� ã�ư���
�̰���� ���� �� �ް������� �ʴ�. � ‫ �ڱ‬,���‫ ���� ����׷‬Ȯ���ϰ‫�ڴٴ‬
�� ���� ������� ���ϴ�.
-ī���� ������ �‫���� ����� ���׷‬.
-�8������� .���‫�� ��׷‬, ���� ��簡 � � � � � � � � ��� � ��� � � � � ���翩
����, ��� ���� ����� 450��, ���� 42�� ����, �� 90ô, ���� ����� �̶�
�� �65 �‫����ص‬. ī���� ������ �Ƿ� ��û�� ������ ������� ��ε� ���
�����ϰ� �ִ� �ž�. ���⿡�� ������ �� �ϳ� �ֳ�. �Ƹ� ���� ���, �‫��׷‬ϱ�
�‫� ���׸� ����� �����ڵ��� ���� ����غ‬Ұ� 6�鸸 � � � � , ���Ұ� 6�鸸 � �
��, ���Ͱ� 1õ 2�鸸 � � � � , ��� 8�鸸 � � � � , �� ���� ���‫�� �ݷ‬鸸 � � � �
�Ѵ�.
-�Ƹ�� �¸��� ���̸� �ձ�� ��ȣ���ֽô� ���� �ƴѰ�?
-���� �� ���� ���Ǹ� �ް‫���� �׺‬ ‫ �׷‬.‫� ��� ������ ����� �� ڳ‬Ұ���
��. �‫�� ���׷‬û�� ���� ���ϴ‫���ٺ‬, ����� �� ��� �Ȥ�� ���� � ‫�� �� ڰ‬
�‫����� ��� �ۿ� ���� �����? ���̻� ����غ‬, ��¾�� �Ҿ��� ����� ���.
-���� Ư���� ����� �ֳ�?
-������
۵ ���‫� ��׺‬հ� �պ� ���� ���������� �����ֱ� ����ϰ� ��
��. �޸� ���ϸ� ���ϲ��� �‫�� ����� ���׵‬Ȱ� ��������, �‫� ���׵‬û� ��
�� ��Ÿ��� ���ϰ� �ϰ� �ִ‫�ڳ��� �ٶ‬ ‫�׿‬ �� ‫ �׵‬.���� �‫ �� ��ٴ‬ī���� ����
�� ���� �‫׾‬Ƽ� ���� ���� ������ �ǵ��� �����δ� �ž�. �Ƹ� ������ ��
���� ��������� ����� �ö󼭼� ��� ��±Ǹ��� ����� �� ������ ����.
-�‫���� ���׷‬Ʈ�� ��������.
-�鼺 � � � � � ź�� ����� �ǰ���.
-���� Ⱦ��� ‫ �ߴٴ‬Ȯ���� ��Ű� �ʿ���. �Ƹ� ������ ����Ϸ��, ����
�Ǽ� ������ �� �dz�.
-����‫�غ��ڳ‬.
���󸶳��� �Ƚ��� �� ����. ���ǽ����� �޳ ‫����� �����׸ ���� ��ڶ‬
�ϻ��Ϸ� �ߴ� ���ķ�, �‫� �˰� ��� �״� ����� ����� ���ް� �ִٴ‬Ǿ�
��. ���� �‫����׸‬ε�� ����Ʈ�� ������. �‫��ٰ�� �ؼ‬ ‫����� ����� �׷ �� �׷‬
��� �ƴϾ��.
�‫��� �״‬Ӿ��� �‫� �׺‬ȿ����� ����ϴٰ� ��Ǵ� ����� ���뺻�ο� ����
��, �‫���� ���׸‬δ��� ���� ��� ����‫ �ݶ‬.�ߴ��� �Ͼ� ‫�� ���ٸـ�ـ �ـٷـ�ـ �ـ׷‬
���� �߻��� ���̱ � �����̴�. �Ѷ� ���� �븩� � ‫������ �ִ� ������ �غ‬ 󸶳� � �
� ‫��� ���ڽ‬ɸ���� �ƹ��͵� ���� �ʾҴ�. ��� �屳� � , �纴�̵ � �‫�� ��� �״‬
���‫ �װ‬.�ߴ� �̸� ��ġ�� ä�� ������� �� �� ��‫���� �ֱ� ��� ���ݱ‬
ģ���� ü�ϴ� ����κ��� ��‫� ������ ��ݹ‬ѵ� ���� �ƴϾ��.
���󸶳��� �� ū ����� ��ġ �����ó�� ������ �����. �‫��� ��� �״‬
�� �������� �����Ѵ‫ٵ‬簡 � � ȭ�� ����� ��� ����ߴ�. ������ �ƹ��� ���,
�� �縣� � Ͼ���� �‫� ����� ��ݼ‬԰� �‫��ٳ‬. �㸮 � 쿡 � � �ܵ���� ���� �� ī
�ο� ª� ��� ��� �‫��־‬. ��Ÿ��� ��������� ��� ������ Ŀ�‫�� �ٶ‬
���� �ϳ� ���ľ� �����µ�, � ‫� ���״� � ڽ �ـ�ـ�ــ �ـ׷‬λ�� �ʺ� Ȱ���� �� �ƴ�
����̾��.
��κ��� ����� ��� ����� �屳��� ������
󸶳� � Ⱦ��ߴ�. ����� �� ��
�� ����
󽺷� � ༮���� ģ��� ���ָ� �ð���� �𸣰‫ڴ‬ ٰ � �Ǿ��ϰ� ���ߴ�.
�‫��׷‬ų� ���ų� ���󸶳��� ����ġ �ʾҴ�. ���� �� ���鿡 � � � � � ޴´�
�� ��� �ƹ�¦���� ������ ���̾ ��. �‫� ���װ‬Ǹ��� ����� ���� �����
�Ǹ��� ��縦 � � � � � �ִ� �͵� �ƴϴϱ�.
����� �Ǹ��� �����̸�, ����Ʈ��� �Ŵ��� ������ �����̾ ��. �� �谡 � �
�� ����Ӱ� �������� ���ϰ� ��⿡ ó�� ���̴�. �����, ���� �ʰ� �߿�
�� �‫� �� ��� �������ڸ‬縣� � Ͼ� ������ �Ҹ�� ����� �� ����� �� ��Ű��
���̾��. �‫ �״‬ȭ���� ����, ����� ���ó�� ���‫ �׸‬,���� �‫����� ���׶‬
��δ� ����� �� ����. �� ����� �糪�̰ � � ‫�� ���ڽ‬ġ�� ����� ���� ��
�ִ� ��� ������̶�� ���� ���� ���̾��.
������ ���� �Ŵ� 1�ϰ� 11�� �21���‫�� �� ��׸‬ʿ� ���� �����ϰ� �Ǿ�
�޵�� ������ ���� ‫ �׸‬,��� ,��� �ֿ��� ����� ������� .��‫־‬Ǿ��. ��
��� ��ü�� ������, ���󸶳��� ������� ��� �ȹ‫� �ٷ‬鿩� ‫��ٺ‬鼭 � ‫�� ���׵‬
���̸� ���ǰ� �‫� �ٹ‬ġ�� ����‫��־‬. �Ʒ�� ���Դ´‫ٵ‬簡 � � � Ⱑ ���� ����
����� ���� ��� ������� ����� ���� �ƴϸ� �‫��̾��ذ‬.
�縣� � Ͼ���� �Ϸ�Ⱦ��� ����� ����� ��� õõ�� �����. �‫� �״‬Ҿ�
�� ���̴� �� �‫߸ݹ‬Ӹ� ���� �տ� ���߾� ����.
-������ ����?
-��Ÿ ����Դϴ�.
-�� ���� �����?
-Į�Դϴ�.
-�̰� ���Ŷ�. ���� ���� ���̴µ�.
���󸶳��� �ƴϽ� ��� ��� ���ֺ�� �‫߸ݹ‬Ӹ� ���翡 � � � � � о��. ����
�� ������
󸶳� � ��� �ξ� ��� ���̴�.
-������ ��Ƿ� ���� ���� �Ա��� ��Ű���� �‫�ض‬. �� ���� ���Ŀ��� �ƹ���
������� ���ϰ� �‫� �ؾ‬Ѵ�.
-��ɴ�� �ϰ ‫�ڽ‬ϴ�, �����.
���󸶳��� ����� ������� ��� ����ϰ�, ������� �‫���� �ְ����� ���ڼ‬
� �‫�ٷ���� �� �ٸ� ������ �� ���� ��� �ְ��� �� �ػ���״‬.
����� ������ ���డ�� ��� ���� �㿡 � � � � � � � � � ÿ��ϵ��� â��� ��Ⱑ
�� ���ϴ� ��� �� �޾Ƴ�Ҵ�.
����� ����‫ �ٱ‬.�ߴ��� ��� ���� �β������ �οδ�� �뷡� � � θ�
�� �‫��־‬.
���󸶳��� ����� ��� ����� �� ������ ���� �Ҹ� ���� �ɾ��. ��
���‫ �ݹ‬,��� �ߴ߸Ӹ��� ������� �ġ�� ���� �ʾҴ�.
�‫��� �״‬ʸ� ���� ��� ��Ƿ� ���� ���ϰ� ���Ƶ� ���� ����� �����
�� �‫��־��� �־‬. �縣� � Ͼ���� ������ �����, ������ ���̸� ��� ���
���÷ȴ�.
-�� �‫���������׸‬, ��? �ƴϽ��� ��� ���ָ� �ƹ����� �ʰ� ���� ���

‫���� ��� �׸������ۿ‬. �̺�, �� � �аŸ��� ���� ���̾ �? �‫�����޳ڶ‬
����, �ƴϸ� ���� ��� �� �‫ٹ‬ ̰ � �ִ°ž�? ���‫!�غ‬
�‫߸ݹ‬Ӹ��� �� �� ���� ��հŸ��⸸ �� �� �Ѹ��� ���� ���ߴ�.
���󸶳��� � ‫��ٴ‬‫�� �˰� ��� �װ� �׾‬ü�� ���‫����� �ٴڿ‬Ҵ�. ��ü�� ��
ġ �������ó�� �� �þ�� �‫��־‬. �縣� � Ͼ���� ���� �ƴϰ� ������ ����
�η��߸��� �� ���̴�.
16
���󸶳��� ������ ���� ���� ���ְ� ����. �‫� �״‬Ƹ޴Ͽ��� ���� ����
��� ���̴�. �Ƹ޴ϴ� ���Ƿ 罺�� ������󸶳� ����� ����� �Ἥ ���� ���
���� �˷ȴ�. ��ü����� ��� ä��� ����̶�� ����� ͸� � �‫��� ���׸‬翡
���� �˷��� ��� �ƹ��� ͵ ����. �Դٰ� �‫���� �ٶ‬ ‫�װ� ���۽���� �׾‬
���̻� �ƹ� ����� �� �� ��� �� ���̴ � . �‫������ ��� ���׷‬ 󸶳� ���
���� �ʾҴ�. ���� ����� �‫� ��ݵ‬ʿ��� ���̾�� �����̴�.
�̹� ������ �븰 ��� �Ķ���� ����� �ƴ϶� �Ķ���� ����̾ ��. ��
��� �������� �븰 ���̴�. ��й������ �Ķ���� ��ġ��� ���� �����
�ƴ϶��, �޸� ����� ��Ȱ‫ڴ‬°�?
�̼�� ���� �‫� �����޳ڶ‬ϻ� �⵵�� ��� ����� ��������� ���� �ܼ��
�� ���̾ ��. �‫� ��� �̹� ���׷‬ξ� �� �ұ��� ���� ��� �‫��־‬. ��� �ӿ�
��� ���� ���� �ձ�� ������ �ǵ��� �� � ‫���� �׸������ ���� �ڴ‬ü ����
�ΰ�? �翬� ϰԵ� ���� �Ƿ�� ������ �γ����� ���� ���� ���� ���ö��. ��
�� ����� ���� ���� ����� �ƹ� �ൿ�� ���� �ʰ� ��� �ִ�. �� �����,
��ź��� �ξ� �� �ɶ��� ������ �‫���� ��� �ִ� �̰��� ���װ� ���ؿ‬
���� �ƴұ�?
�θް� �� �տ� �ͼ� ���ߴ�.
-����, �մԲ��� ��̽ �ϴ�.
-������ ��� �Ʒ��� ��Ŷ�.
����� �����̶��� �ܼ��� ��� ����Ŭ�ν��� ����� �ո� �� ������
�ϳ��� ��ο���. ����� ��� ���� ���� �����ߴ�. �� ȸ���� ����Ʈ�� ��
��� �¿��ϸ���� ��� �˰� �‫�̴����� ��־‬.
��� �� ��� ����� ���� ��‫ �� �ڸ‬ä ��� �߾��. ������ Ź�� ���
�� ��ȫ�� ����̿� �ż��� ��ȭ����� �� �ְ�, �� �ӿ��� ������ ���� ��
�� �� �ȼ�������, ��ȭ�� ���� ���� ���ְ� ��� �‫��־‬.
ī���� ������ �Ƹ� ������ ����� ǫ���� �ȶ����‫� �ڿ‬ɾ� �‫��־‬. ����
�տ��� ��� �÷��� ��ħ�밡 � � � ‫��־‬. ����� ���� �Ƹ� �巹 � � � � � ԰�,
������ û�‫���� ����ݼ‬, �������� ������ Ŀ�‫� �̸���� �ٶ‬ɰ�, ���� ��
���ַ� ��� �ִ� ����� ����� ������.
������ ���� �ٰ���� ��� ���� �Ͼ�� ���� ���.
-�� ��Ұ� ����� ��ʴϱ�?
-�� ����� �ʴ����ֽ� ���ϲ� ���縦 � 帳 � ϴ�. ����� ��ȭ�‫� � �ؼ‬ǰ���
��‫���ڱ‬.
-�ǰ�� � ��ʴϱ�?
-�� ��� ���̰� �ƴմϴ�. �޾� ���� ���‫װ‬Ƶ��̱� ��� ������.
-���� ������ �˾ҽ�ϴ�.
-�‫� �����׷‬ǰ ‫�ڽ‬ϱ�, ����. ���� 󸶵� � �� ���� �� ��� �����̱ ⵵ ��
�� � ��� �� ��������� �Ѹ���Ű� ��������� �Ѹ����, �‫����� ���׸‬
�ѵ��� �Բ� ã�ƺƷ�� �����‫���ٺ‬...
̷ -������ ��ǥ���̷α���! �‫��ٸ‬е��� ���� ����� ߽��ϱ�?
-ó��� �‫� ���׷‬ϴ��, ���߿� ���� �ʰ‫� �ڴ‬ϴ��.
-�� ��� �‫?�����ٲ‬
-�������̴ϱ��... ������ �ɱ⸦ �����ϰ� �‫ص‬帮 � � � � � � � ʾҴ� �����.

‫׷��� �׺‬е��� �� �‫�� ���ڸ‬ ����Դϴ�. �‫�� ���׷‬ĩ � ���� ���԰� ��
���� ����� ����DZ⵵ �ϱ���.
-��� ����� �ϽŴ‫�ٸ‬, �η���Ͻ� �� �ƹ��͵� ���ϴ�.
-� ����� �ִ� �޾� ��‫״‬Ƶ 鿩�ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
-����Ʈ ����� ����� �‫ڷ‬μ�, ����� ���� � � �‫� ��� � �ڿ‬и���
�����帮� � � .
-��� �Ҿ��մϴ�, ����.
-�� �Ҿ��� ������ ������ ��� ���͵帱 � � � � � � � � ?
-���ϲ��� ī������ ��� ��Ȳ� ����϶�� ����ϼ̽�ϴ�.
-�̹� ���� �޾ҽ�ϴ�.
-� ���� �����̽ �ϱ�?
-���ϲ��� ���� �濵� ‫ڽ‬ô��.
-���̽ ʴϱ�?
-���� �ƴմϴ�. �츮� � � � � 鲲 � � � � �ູ��� ����� � 鼺 � � � � � ȶ��� ��Ȱ
�ӿ� ����Ѵٰ� ����ġ�� ����̴��? �Ķ��� ī����� ����ϰ� �ϰ� ��
��� �� �θ� ��� ���ϰ� �ϴ� �������.
-�‫�� ������ ���׷‬Ҹ��� ���ϴ� ����� ��� �ֽ�ϴ�.
-���� �‫�����׷‬. �� �̻ �� �ƴմϴ�. ���ϲ��� ������ �Ҿ��Ͻʴϱ�?
-ī������ ������ ����� ���ϲ� ���� �ȴٰ�, �‫��� ���׷‬ϲ��� �‫����� �ٸ‬
�� ����� ��� �������ְ� �;��Ͻô� �� ���ٰ� ��Ÿ��� �Ҹ��� �鸳� �
��.
-���� �‫� ��� �׷‬ϴ��?
-�ҹ���...
-�ҹ�� �߿��ϰ� ���Ͻʴϱ�?
-�ҹ��� ��� ����µ�, � ‫�װ� ������ �� �ְڽ‬ϱ�?
-���� � ‫��� ��ڽ‬
� �� Ͻʴϱ�?
-���ϲ��� ����� �Ǵ�� �����ż� ������ ��Ȳ� ���� �‫�� �������� ���ٲ‬
�ϴ�. ������ �ġ�� �‫� ���� ����� ���� ��� ��״‬ƴϰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-�ʿ��� ����� ��� �����Ͻñ⿡�� ������ ��ġ�Ⱓ�� ������ �ʹ� ª��
��ϴ�.
-ī����� � ���� �ʿ����� �ʽ�ϴ�.
-� ��� �‫��ٸ‬ϴ�.
-�‫� � �׷��ٸ‬Ҿ��� ���� ���̱���.
-� �Ҿȵ� ���� �� ����ϴ‫�ٸ‬.
-���... ���� �����̽ ���?
-�Ƹ� ���������� ���� �Ķ���� �漺 � � � � � � � � � ϽŰ���?
������ ����� �ü�� ���‫ �״‬.�ߴ� �¿��� ü�Ϸ�� ��ȭ�� �� ���� ��
�� ���ָ� ��� ���̴�. ���� �ҹ��� �����, ��ó�� ������� ��‫���ͼ� �ݿ‬
̷�� ��� ������ ���õǰ�, ����� ����� ����� ����� �̷�� �‫��־‬. ��
� ���� ��� ���߰ � ����� ��� ������ ���� � ������� ��‫�ٷ��־‬
��.
-��� �‫� �װ‬ǽ��Ͻ� �� �ֽ�ϱ�, ����?
-�Ƹ‫�׷‬ � � � � � � � � � � � � � � � ޴���ϴ�.
������ ���� �û������.
-�� �Ȼ���� ��� �������, �� ���ð� ���ƴ‫ٴ‬ϱ� ����ϴ� ��� ��� ��
��...
-�Ƹ޴ϴ� � ģ��ϴ�. �‫ �������߽ � ����� ���� ���׸‬Ʈ�� ����ϴ� ����
�ϴ�. �� ���� ����� ����� � ��嵵 �볳�� �� ���ϴ�. �� ����� ��
�� ������ �Կ��� �߼��Ǿ�� �‫��� �ص‬Դϴ�.
������ ���Ÿ��� ���ߴ�.
-�뼭� Ͻʽÿ�, ����. ���� �‫���� �װ‬ϴ� �����...
-�‫����� �װ‬ϰ� �����?
-�ƴմϴ�. ���� ���̸� ����Ű�� ��Į���‫����� �� �ٵ‬ϴ�!
-�‫����� ��� �״� �ڱ‬ϰ� �����ϰ�, �ƹ��� ����� ���̶� ��Ȧ�ϰ� ����
�� �ʽ�ϴ�.
-���� ���� �� ���Ͻ÷�� �̴ϱ�?
����� ������ ��� �ȹ‫� �ٷ‬Ĵ‫��ٺ‬Ҵ�.
-�𸣽ʴϱ�?
������ �̹� ����� �ȹ‫� �ٷ‬Ĵߴ��� ���‫�ٺ‬. ����� �����.
-����Ʈ�� �� ��ü�� �Ķ����� ���� �ִ� �� �ƴմϱ�?
-�‫� ��װ‬ŵ��� ����� ���ϴ� �������.
-� �
‫ ������ ��� ���� ڰ‬,��� ���‫� �ִ� ���׷‬ǷӰ� ����ϰ� �밨�� ����
���� ��� �������� �� �ֽ�ϴ�.
-�‫��� ����� ��װ‬ϴ� ���Դϴ�.
-�Ƹ� �������� �Ķ��ó�� �ൿ�� �Ǹ��� �ֽ�ϱ�?
-�‫ �״‬ī������ �ִ� �Ķ���� �븮���̴ ϱ��.
-�� �븮 � � � � ʹ� ���� Ȯ���Ͻ� �� �ƴմϱ�?
-�‫� ������ ���׷‬ʽ�ϴ�.
-���ϲ��� ���ε 鿡 � � � � � � � 絵 � � �ּ̽�ϴ�. � ‫��� �� �׷��� �ؼ‬ε�� ��
���� ��� ��� �������. �‫��� �ַ� ���׷‬ε 鿡 � � � � � � � 絵 � � �̴ּ��.
�‫� ������ ���� ���׵‬漺 � � � � � ǽɽ�����ϴ�. ������ ���� ���� ��Ű�� ���
���밡 � ʿ��ϼ̴� ��������?
-����, �‫ �����ܼ� ��װ‬쿬�� ��ġ�� ���Դϴ�. ���� ��� �Ͻô� �̴ϱ�?
-�� ���ð� �� ������ �߿��� ���� �� ���� ǰ�� �ֽ�ϴ�. �︮������
â����̽ � �¾�� ���� �ż��� ����� ̸� , ���ǽ����� ������� ���踦 â���
�ð� ���ε 鿡 � � � � � � � � Ҿ�‫ֽ��־‬ô� ��Ÿ ���� ������ �ֽ�ϴ�. �‫�����׺‬,
�ƹ��� �� ��¥�� ���� ���� ��� ����� ��Ģ�̽ � �Ƹ� ���� ������ �ֽ��
��. ���ղ����� �� �� ������ ��, ��� �����ϴ� �� ���� ǥ����� ����� ���
�ϵ��� �‫�̽��־‬ϴ�. ���ϲ����� �� �ȭ�� ��߸��̽�ϴ�. �‫�� ���׺‬ġ��
Ȯ��Ǿ� �㿵 � � � � �� � Ǿ��ϴ�.
-����, �� ����� �Ƹ� ��� ��ǰ� �Ͻô� �� �ƴմϱ�?
-���� �Ƹ� ���� �������� ���ϰ� �ִ� ���Դϴ�. � ‫�� ���׸��� �׿‬ü�� ��
������ Ȱ��� �ߴ��ϰ� ���� ��ǿ� ���� ����� ��� ����ϴ� ���Դ�
��.
������ ���� �‫� �����ڸ‬Ͼ��.
-���ϲ����� �‫� ���װ‬Ұ����ϴ‫�� �˰� ��� �ٴ‬ʴϴ�.
-� ������� �‫���׷‬ϱ�?
-� ����� ������ ���ó�� ������ ���ÿ� ������� ���̱ � �����Դϴ�.
-ī����� �Ķ��� ���� �ֽ�ϴ�.
-�ƹ��� �‫� �������� ��װ‬ʽ�ϴ�. �‫ ���� ���׷‬ī������ ���� ���ϰ�
�˴ϱ�?
-���� ��� �Ӹ��ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.
-�‫� ��װ‬츮� � � � � � � � ı��ϴ� ���Դϴ�! �‫� �׷‬Ǽ� ������ ���ʽ�
��, ����. �Ƹ� �����‫ڵ‬鿡� Լ� ��� �����ø� ���ϲ� ����ų �� ��� �‫���� �ذ‬
���� �𸨴ϴ�.
-�‫���� �װ‬Դϱ�?
-���� �ִ� �����μ� �� �տ��� �帮 � � � � � � Դϴ�.
-��� �� ��� �� �Ŷ�� ���Ͻʴϱ�?
-��ġ�Ѵ‫ ����� ��� ��� �ٴ‬Ÿ��� �䱸� ϴ� ���� ����Դϴ�. �� �߿�
�� �Ƹ� �����‫ ����ڵ‬Ÿ�� ���ԵǾ� �ֽ�ϴ�. ����, � ���̵�, ��� ����
�� ��ø� �� ‫�ڽ‬ϴ�. ��� ������ ������ �漺 � � � � � � � � � ϴϱ��.
����� �µ��� ���̴� ������ � ‫ڽ‬Ű�� ��ã� ���ߴ�.
-������� ����� ���Ű�� ���ʽÿ�, ����. Ʋ������ ��� ��� ����ð� ��
���Դϴ�. �Ƿ�� ��� ����� ����ɰŵ�, �̼ �� ��ã��ð� �ƹ���
͵ �����
����� ���ʽÿ�. �ŵ�� ��ħ� �Ⱦ��Ͻʴϴ�. �‫� ���� ���׺‬���� �ൿ
�ߴ� ���ɳ����� ��츦 � � � � Ͻñ� �‫�ٶ‬ϴ�.
-������ �‫����� ��׹‬ϰ� �� ¥�� ��ó�� ���Դϴ‫�ٸ‬, ���� �θ��� �‫�� ��װ‬
���� �� ��� ���Դϴ�.
-�� �������� ��� ������ �����Ͻ÷� �Ͻʴϱ�? ������ �‫��� ���ڸ‬ǽ���
����, ���� ���� �ʽ�ϴ�. ����Ʈ�� ȣ��ŽŽ �츮 � � � 븮 � � � ߸��ε�κ��� ��
�� ��ȣ�ϱ� ��‫� ��� ������ �ؼ‬ʿ�� �մϴ�. �� ��� �‫�� ��� �����ٽ‬
���� �ð��ֽʽÿ�. �‫��� ���׷‬ϰ� �Ͻô� ��� �����‫ص‬帮� ‫�ڽ‬ϴ�.
-���‫����غ‬.
������ �̼Ҹ� ����.
-���� ��Ҿ� ��� ��� ߰ � � �� ñ���. ��� ����, ���ϲ��� ����� �Ķ�
��� �ǽ� ���Դϴ�.
17
�‫���� �׺‬λ���� �Ӹ��ӿ� �� ��� �� �ϳ�, ����� ����ϱ���� ���
���� �‫�� ����� �ڱ‬ȣ�‫� �ؾ‬Ѵ‫��̾���� �ٴ‬. � ���Ŀ��� ���� ���� ��
� �� ��������� �� �տ�����, ���� ������� ū ��ŵ���� ���� ���� ���
�� ���¸� �ް� �DZ� �ʻ��̾ �� �����̴�. �‫� ������� ��� ���׷‬Ƹ޴ϰ� ��
����� ��ֹ���� ����ߴ� �߸‫�ؾ‬. �Ƹ޴ϴ� ������ �� ������ �հ��� ����
� �ּ����ְ�, ����� ���� ����� ������� ��ȴ�. �Դٰ� �縣� � Ͼ���
���� ������
󸶳� ��̴� ���� ���‫� �� ��� ���� ���ؼ‬Ϸ�? �‫�� ⳪��� �״‬
���� ����� �ƹ��͵� ����� ���� �ʴ‫ ��� ���� �ٴ‬Ȯ������ �ʰ��, ���
�� �� ������ ���� ���ϰ� �ߴ�.
�‫�� �׳‬ħ, ����� ��� û���‫����� ��ڵ‬ƴ�. �� �߿��� �Ƹ޴ϰ� ��������
�� ��õ�ߴ� ���� å���‫ڵ‬鵵 � � � ԵǾ� �‫��־‬. �Ƹ޴� ȥ� ‫� ׵‬ � � � � � � � �‫��ڼـ‬
������ �� ��� ���̴�. �տ��� �պ��� ��� �ʿ��ߴ�.
��� ��ġ�� ���� ���� ��� �հ� �պ�� ��dz���� �� ���̷� ������
��� �޺� �� �˸�� �����鼭, ���� ����� �Ƹ��‫���� ��ٿ‬Ҵ�.
����� ���丣 Ÿ������ �����ϰ� �о��Ҵ�.
-�� �� �Ƹ� ������ ��ȭ�� ������� Ҽ�.
-��� �‫�� ��� �� �غ‬ŭ ������̴��?
-����� ���� ���. ���� ����� �޾Ƶ��̴���, �ƴϸ� �� ����� �����ϴ�
��‫���� �� ��� �ۿ‬.
-���� ����ϴ��?
-ī����� �‫���� �ٸ‬鿡 � � � � � � � � � � � � � � � � ϰ‫� �ڴٴ‬ſ�. �‫���� ��ڱ‬
� �‫ ���� ����� �ٽ‬,��������‫���� ������ٽ‬.
-�޾Ƶ��ϼ� ��� ����̱���.
����� ��� ǥ���� ���丣 Ÿ���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-���� ����� �°��� �µ��� ���� �� �˾Ҽ�.
-�°��� �µ� ������ ���� ���Ѵ‫ �װ‬,�‫� ��ٸ‬Ǵ������. �� ����� �‫�� �ڱ‬
Ģ� �Ķ����� �����Ϸ�� �ſ���. �� ��� ������ ����� ����Ű��, �‫�ڱ‬
�� �������� ����� ì���� �����. ����� �纸� ϸ� ���� ����� ��鸮� � ,
���ղ��� �̷��‫� ��� ��� ��س‬ı��ǰ� �� �ſ���.
���丣 Ÿ���� ����ϰ� ������ ��Ҹ��� �‫� �ڱ‬ǻ 縦 ǥ������ �� ������
��� ��ŭ ��ȣ���� ���� �‫��־‬.
-�հ� �Ƹ� ��� ������ ������ ���ȭ�� ���, � ��� ����� ���‫�غ‬
�Ҽ�?
-��ġ �ʱ���� ���� �µ��� ���̸�, � � ߽ɰ���� ���ɷ��� ������ ��� ġ
�� �� �ſ���. �Ƹ� ����� �‫��ݴ‬ĵ��� ���ο� ���� �Ķ���� ����� �ɸ��ϰ�
�‫� ���ڱ‬Ǹ��� ������ �ſ���.
-�� �� ����� ġ���� ���� �η���� �ʼ�. ����...
-��� ���� � ‫��� ���ڽ‬͸�� ��� �ൿ�ϴ� ���� �ƴѰ� �ϰ� ��������� ��
���?
����� ������ Ǫ�� ���� ��ģ �‫� ��� ���ڱ‬鿩� ‫��ٺ‬Ҵ�.
-���� �� ��� �а� �ֱ�.
-�� ����� �Ƴ��‫ݾ‬ƿ�.
-����� ��� ���� �� ���� ����� ���� � �������?
-�ΰ��� � ���� �Ķ���� ��縦 � � � � � ξ�� ��ŭ ũ��� �ʾƿ�. ���
� ������̰� ����̰� ���̿���. ���� �� ������ �̿��‫�ؼ‬, ���� �����
�ƹ� ��п� �ɸ´� ���̱��� �����θ� ���÷�� �‫�ؿ‬.
-���� �Ǽ� ����� �� �ƴұ�?
-�и���Ű�� �� ���� �ſ���. �‫� ������ �� ���׷‬и��� ����� ‫ �װ‬.��߾���
�‫� ������ ��⿡ڱ‬Ǵϱ�? �Ķ��μ� ���� �� ġ�� ���� �‫� ���׿‬纸� ‫�� �ؼ‬
�ſ�.
����� ���丣 Ÿ���� ������ �Ӹ��� ����. ���丣 Ÿ���� ���� �Ӹ��� ��
�‫���ٵ‬. ������ ��� ��ġ�� �Ҹ��� ����, �հ� �պ��� �Ӹ� ��� �ɵ��Ҵ�.
��� �Ա����� ����� ������Ҹ��� �‫߷�� ���� ���׵‬ȴ�. � ���� ��
���� ������ ����� �‫ �׳‬.��‫��� ���־‬Ҹ��� �� Ŀ���.
����� ����Ŭ�ν��� �θ���, �ο�� ���鿡� Է� �ٰ�����.
-���� ��� ̳ � ?
������� ���Ѽ���, �ŷ����� ���Ʈ�� ����� ��Ÿ����. ���Ʈ�� �Ҹ��� ��
����.
-����! ��Ų� ���� �� �ְ� �����. ��� ��Ź�̿���!
-���� �‫״‬뿡� � � ‫��� ���׷‬ϰ� �߼�?
-������ ����, ����, ��, �����...
-���� �Բ� ���ô�.
��Ӵ��� �‫� �ִ� ��� �ڿ‬ �系���̰ � �� ��� ����� ���Դ�.
-��� �Ƶ��̿���, ���.
-ī!
����� ���̸� ���� �ȴ�� �‫� �ڱ‬Ӹ� ��� ���÷ȴ�. �̿� �� ���̰ �
���� �Ͷ߷ȴ�. ���Ʈ�� ���ߴ�.
-������ ���� Ÿ��.
��� �Ƶ 鿡 � � � � � � � � ¿��‫��־‬. ���̴� ��� ������ ����� ��� ����
�Ͷ߷ȴ�.
-�� ���̱�... �� �Ƶ��� �� ���� �Ǿ��! ���α��簡 ���̿��� ����ϰ� �ּ�?
-���̰� �ʹ� �����ϴٰ� ���� �‫�ؿ‬. �� ���� �ʰ�, �ż����� Ǯ���� �ø�
�� �‫�ؿ‬. ��� �� ��� �ܾ����� д´�ϴ�. �� �� �ƴ� ���‫��ڵ� �־‬.
-������ ��� ������� �ǰ‫����� � ��� �ͼ� !�ڱ‬. �� ���̿��� ���
�������ְ‫�ڼ‬.
-��... ���丣 Ÿ���� �ֳ���?
-����.
-��°�� ���� ���� ������ �� ��� ̳ � �ָ� ��� �‫�� ?�ؿ‬°�� ����
���� ���� ��� ���� �ָ��ϴ� �ſ���? ���� �ƴϾ�‫��� �ٵ‬ ‫��� �׾‬ ,�‫!�ٸ‬
-���� ��� �ϴ� �ſ�?
-���� ��ġ��� ��� �‫�˷� ����� ���� �� �ٸ���� �ִٴ‬帮 � � � ʾҾ�
��?
-����ü ���� �Ҹ���?
���Ʈ�� ���� ���.
-�ܷ�ο� �㿡� � , ��ſ��� ��ް� ȥ�� �ִ‫��� �� �ٴ‬뽺������. �‫���׷‬,
����̿���. ���� �� ����� ���� ����‫ � ׷‬. � � ߾��� ���� ���� ��Ƴ�
���� ��� ������ ����� �͵� ����� ‫���ߴٱ‬.
-�� ��� ���� ��� �� ���.
���Ʈ�� ���� �Ķ��� ��ȴ�.
-� ‫���� �׷��ٸ‬, �� ���� ����� ��� ���� �ϳ���� ���ߴ� ������?
-���� Ʋ�ȼ�?
-�����̿���, Ʋ�Ⱦ��! �Ķ���� �̸�� �ɰ�, �� ���� ����� ���� ��ٰ�
�ͼ��� �� �‫!��־‬
���Ʈ�� ����� �ȿ� �Ŵ޷ȴ�.
-���� ����� ��� �Ͼ�� �ϴ� �ſ�?
-���� ��� ��ſ��� ������ �� �� �ֳ���?
�‫��� �׶‬Ʈ�� ���� �˸��� ���丣 Ÿ���� ���Դ�.
�‫� ���׳‬Ƹ��‫��� �ٿ‬Ʈ�� ���� �ܴ°� ���Ҵ�. ��Ȥ���� �Ϻ��� ��ŻӸ�
�ƴ϶�, �պ��� ��� �վ��� � �� ���μ̴�. �‫׳‬ฦ ���� �� ���Ʈ��
�Ӹ��ӿ����� ��� �������� ���� ������ ���Ҵ�.
���Ʈ�� ����ӿ��� � ����ɵ� �Ͼ�� �ʾҴ�. ���丣 Ÿ���� ���� ��
��ó�� ��� ���ߴ����� ����� ������ ���‫ �׳‬.���‫�ڿ‬.
-���Ʈ! ������ �Ǿ� �‫����ݰ‬.
���Ʈ�� �㸮 � � � � � � � � � ߴ�.
̷ -�ƴ�, �̷��� ������... ������� ������. ������ �ʹ��� ����!
̷ ���Ʈ�� �̷��� ���丣 Ÿ������ ȯ���������� ������ �ʾҴ�. ��Ȳ�� ��
��� ���丣 Ÿ���� �ʴ 븦 � � � � � � � � � � � � . �‫��� ���� ��� ��׳‬丣 Ÿ��ó
�� �˸��� �Ǿ� ������ Ǫ�� �� ����� �‫����پ‬.
����� �‫���� Ⱑڱ‬ϴ� �� ������ ���ϴ� ���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ��� ��
��� ���� �‫��ٸ‬鼭 � � � � � ϰ� ����� ���� ��� �� �ִ� ���ϱ�? ���丣 Ÿ��
�� ���� �ɰ� ����� ū ����̿� Ư���� ���, �� �����̾ ��. � �÷���
���Ŀ���, ���̰� ��� ���ó�� �Ƹ����� �ʴٰ� �‫ ����� �׳‬,�‫ص‬࿡��
��� �߰ ſ� ���� ��‫ �ݸ‬.��̴�� ��� ����‫��� �׶‬Ʈ�� ����̸� �ȶ��̸�
��ĥ ���� ����̾ ��. � ‫ �ڱ‬,��߰ ���������‫�� ⸦׷��� �׳‬ġ��� ���
�‫ ��¿ �� ���� �׳‬.��‫ٸ‬࿡�� ��� �‫� ��־‬Ѵ�.
ī�� ��‫�� �׸‬Ҹ��� �����.
-���� ��� ������ �Ƶ��ΰ���?
-�‫�׷‬.
-�ż����‫ڷ‬δ� ����� '�Ƶ�'�̶� ���̿���.
-����� �‫?��ִ� �� �׸‬
���̴� ������ ǥ�� �ϰ� ��ֱ��� �� ��� ����հ������ ����� �‫�׷‬
��.
-�Ķ��� ��� ������ �ƴ��?
ī�� ��� ���� �‫׷‬ȴ�.
-��� ��ȣ���ִ� ��Ҹ� ���ϰ�, ���� ������ ��¡�ϴ� ���̶��. �����
��, Ŀ�‫ �װ‬,�� �‫� ���ٶ‬Ķ���� ���� ���� ������. �� �� ������ ���� �‫�׷‬
�� �θ����� �ƴ�?
-�ֳ��ϸ� �ƹ‫�� ���� �����ٸ‬ü���� �� ũ�ð�, �‫ ���� ���׸‬Ŀ�‫�� �ٶ‬
��ôϱ��?
-�‫¾� �׷‬Ҵ�, �� �Ƶ��. �� ���̶� ����Ʈ ��ü�� �ǹ��Ѵܴ�. �ű⿡�� ��
�� ����� �‫ �װ�� �ڱ‬ȥ�‫ ��� ���ڸ‬ã�Ƴ��� �ϴ� �Ŷ��.
-�‫ٸ� ���ڵ‬鵵 � � � � � � �ֽǷ���?
-�� �‫� ������� �̴��� �ٸ‬ʴ�?
���̰� �Ƿ��������.
-�‫�ָ������� �׷‬.
ī�� Ȱ¦ ����. ��� ����հ������ ���‫� �̸�׶‬ϳ� �‫���׸‬, �� �� �Ѱ�
���
� � ����. ���� ���̿��� �����ߴ�.
-�̰� �¾��̶��. ����� �¾�� '��'��� �θ���. ���� �̸�� ��
�ϳ���
̷�� �ϳ��� �̷��� ����. �ֳ��ϸ� �‫̽����� ��׺‬ø� �����̽ ôϱ�. ��� �‫�װ‬
�‫���׷‬ƶ�.
���̴� ����‫��־‬ϸ� �¾�� �� ����� ̳ � �‫׷‬ȴ�. ���̰� �‫��� ��¾� ���׸‬
�� ������ ���� ��翡 � � � � � � � � . ������ ���� ���Ʈ�� ���丣 Ÿ���� ���̰�
�‫���� ¦�� ���� ��¾� ���׷‬. �պ� ���ߴ�.
-������ ����� �������!
���Ʈ�� ���ߴ�.
-�� �� ���� ��� ������ ���� �� ����̿���. ���α��絵 � � � � �ٰ� �‫���׷‬.
����� ���Ʈ�� ���� ���� ����.
�‫��� �߸� �װ‬ϰ� �ִ� �ſ�. �ƹ��� ��ٰ� �‫�ص‬, �� �� �Ƶ��� �‫�� �ڱ‬
� �ɾ�� �‫ ��¼�� �� �ֿ��� �� �ڸ‬.��‫��� ����� ��� �ٶ‬õǾ� �ִ���
����. �� ������ ������ �ŵ��� �����̿�. �� ����� ���ϰ� ����� �‫��ﴩ‬
�� ���ô�. ��ε� ���⼭ �� ��‫��ٷ‬.
��� ���� ������ ���� ����� ����.
� ī�� �հ��� ���� ��������� ��� �����ߴ�. ���丣 Ÿ���� ���Ʈ����
�����.
-���̸� �Ⱦ��൵ �ɱ��?
-��... ��, ���������.
���̴� �� ���� ���ƴ�. ���̴� ���丣 Ÿ���� �� �ӿ��� �Ѿ��� ����� ��
�� ���Ҵ� ���̴�. ���Ʈ�� ��⸦ ���� �‫��� �ִ� ��¿� ����� ���׳‬
������Ҵ�.
-���̸� �Ҿ� ���뽺��������? ���̸� �� ����� ��� ����Ű���?
-�±Ⱑ �ִ� �� ���ƿ�.
-��... �̹� ź��� �ְ��Ͻô� �ŵ 鲲 � � � պ�Բ� ��� ��Ǯ���ֽñ� ��
��ϴ�.
-�‫ּ��� ����� �׷‬ż� �����. �ŵ 鲲 � � � � ‫ֽ����� ��ػ‬ǰſ���.
���Ʈ�� ȥ����� ���� ��������. ���丣 Ÿ���� ���ſ� å�Ӱ� �‫ٽ‬ɰ�
��� ����� �պ��� �‫� ���ڸ‬η��� ������� �ʾҴ�. �‫����� ���� ��׳‬
���̸� ���� ���Ƽ�, �տ��� ��� ���� �Ϳ���� � � ‫� �޴� �� ڰ‬ǰ� �;��. ����
����� �‫ ���׿‬ù�Ƶ�� ������ ��������, ���丣 Ÿ���� �Ƶ�� ���´‫ �ٸ‬ī
�� ������� �и��� �ʻ��̴�.
����� ���ƿԴ�. ���� �տ��� ��‫� ���� �׸‬ϳ���, ������� ����� ���
�� ��ũ ��� �� ��, ��޴� ��‫ �װ‬.��‫ �׸� �� ������ ��� �־‬ī�� ����
������ ȯ�����. ���̴� �� ���� ���ǵ�� ������ �� ���ȾҴ�.
-�ƹ‫ ����ؿ‬,���‫�ٸ‬.
���Ʈ�� ī�� ������ ����, ����� �‫��� ����� ���ڱ‬丣 Ÿ������ ������
�� �о��Ҵ�.
-���Ʈ�� ���� ��ġ��� ��� �����ٰߴ ٰ � ���ϰ� �ּ�.
-����̾
�̾
���?
-�‫���� ��� �ٸ‬ ‫ �׷‬.����
߼� ߾ ٰ�� � �� ���� �‫���׳�� ���� ���ؼ‬
�� �ִ‫ �� �׳‬.���±‫�ٴ‬ ߴ� �� ˸� ������ ���� �‫��� �� ��� ���� ���ٴ‬
�� ����.
-�� �‫���� ���� ��� ���׳‬ó���?
-������� �� ����ϱ�. ���� ���� �պ�� ����� ‫�� �ߴٴ‬ǿ� ���� ��
��� Ǯ���� ��� �� ����.
-�߸� ���Ͻô� �ſ���.
-�޾� ��� ��߸� ���‫׳‬ƾ� �Ͽ�.
-� �߸�� �ߴµ���? �Ķ��� ������ ������� ��� ����� �� �ſ�.
���Ʈ�� ��ſ��� �Ƶ�� �����‫��־‬, ��ſ��� �‫��� �ذ‬ư��� �‫� ���ٶ‬ʾ�
��. ���� �ϳ�, �‫׳‬డ �߸�� ������ �‫ ��� �ְڴٴ‬.�����‫�� �ؾ‬
� ���� �� �ſ�.
18
��Ÿ���� ����� ���� ������ ���Ǵ� �ս��λ���̳� �������� ����
��� �繵 � ޶��. ���� ������� ���� �β��� ��� �ܿ��ö�� �Դ� Ʃ��(������
�� ������ ������ ��)�� ����ߴ�. �� �ʿ��� �‫� ��ص��ۿ‬ϴ� ��‫��ܶ� ���׵‬
��� �‫��־‬. �쿡 � � � � � � , ��Ÿ��� �� ��� ���� �㰡 � ‫�´��� ����ص‬.
����� ��Ÿ�쿡� � � � � ߴ�.
-���� �縷 � � � Ƴ�. �޴� �‫�� �׷‬ǰ� �ʿ� ��‫�ٱ‬.
-�̰�� ������� ����‫�̾��� ����� �� �ٵ‬. ��� ���� ��ӵ�� �� ��
� ���� �ϰ� ���� �ʾ�. ���� �� �ӵ��� ����Ѵ‫ �غ‬.���� ����� �‫��ٴ‬
��?
-�‫� ����� �ڳ‬ƹ��͵� ���� �ʾҳ�.
-�� ó�� ��, �‫� ����� �̹� �����ڳ‬鿪���� �����. ��� ��� �‫��ں‬
�� �̰ܳ� �����. �‫ ������ �����׷‬ó����� ���� �ް� ��� �ǰ�?
ٰ
-�‫��ڴ‬ ‫������� �׷‬.
-����� ���� ����� �ʾ�.
-�ð� �������� ����.
-���丣 Ÿ���� �ǰ�� ����  ҳ�?
-�‫���� ������� �׷� �ڳ�? �ڳ‬þ�?
-�� ���� ���� � ���Ҵٰ� ������. �‫� ���׷‬츰 � � � � � � � � � ��� � �
�� �¾�.
��� �� ���� �ʰ� ���ߵ� ���� �ʴ� ���ζ��� ��Ÿ���� ��� ����, ��
�κ��� ����� ��̺ �� ����� ���̴ �.
-���� ���� �� ����� ��� �߸� ����‫ �ڳ״� �ٺ‬,�‫�ֳ� �� �� ���ߴٸ‬.
-����Ѵٰ� �‫� ���� ������ �ڷ‬ƴϳ�.
-�‫��� �׷‬ð�.
����� ��� ���̴�.
-���� �?
-���� ���.
-ij�� �ֽ��� �‫־‬ �‫ �װ‬.�‫���� �׷‬, ������ ���� ��� ��� ���� �ƴ���.
���� ����� ���Ǯ� �޿� ���� ���� ����Ų �‫� ��ں‬Ǹ� �‫�־‬ŵ�. ���
�‫� �ڳ״‬ ���� ���� ���‫� ���ؼ‬鿪�� ��� �ž�. �� �鿪��� ����ϱ� ���
���� ���� �޸��� �� �� �� ��� ���ø� ��.
-����뿡� � � � � � � � � Ͽ��� �Ǿ��ְ‫?�ڳ‬
-�‫� ��� ��� �׷‬ɼ�. � ‫�׷��� �ڳ‬, ������̸� �� ������� ��ǰ�? ����

‫ڳ� ������� �� ���ݳ‬ ‫!�ڳ ׸‬
-�‫� �ڳ‬ϻ����� �ɼ�� ���� ����� �Ƴ�.
-��ġ �ϻ����� �ɼ��� ����� �ȴ‫�� �ٴ‬α���!
-�‫���޳ڶ����� ������ ��� �� �������־‬. ���󸶳�, � ‫�� �׸��� �� ���ڿ‬
�� ������ ��� ����� �‫ ���� �ؾ�? �ڳװ� �ٸ‬ǰ��‫�ٸ� �׵��� �ڳ� �׳‬
�� �� �����.
-��� �Ǹ��� Ʈ������! ���� �‫�� �׺‬ü�� �‫���� ⸸����� �ڳ‬ϰ� �ϳ���
�� �‫��ڳ��� ���� �ٶ�� �ִٴ� �� �ؾ‬ȳ�?
-�‫�ּ̳� ����� ��� ������ ��ڿ‬.
-���, �ΰ�� �캸� ‫�̾�� ������ �� �ٵ‬.
-����. �‫� ���׷‬ΰ�� �Ķ��� �ù‫� ���ٸ‬ȭ�ο� ���踦 � Ǽ��ϱ� ��� ��
���̱⵵ ����.
-���̱�! ����� ��� ��簡 � Ǿ�� ���� ���� �� �ϳ� �ֱ��‫�׷‬. ģ��
��, ����Ͻð�. �‫���� �ڳ״‬ϰ� ���ǿ� �� ���鿡 � � � ѷ��ο� � ‫ � ׷‬. � ‫���־‬

‫ �ں‬,���� �� .��� ����̻ �� .���� ���� ���‫ڳ‬ ‫�� ������ ����ڳ ׿‬
����
�� �� �ȿ� ��� �ִ� �� ��� ����� ����. �� ��� �‫� ���ڳ׿‬ѵ� ��� ����
�� ���丣 Ÿ���� ������‫ �� �ڳװ‬.�̾��� �� ����� ��‫ �׳‬.��‫�� ������ �־‬
��� �ϳ�.
-�‫���� �̴��� ���� �ڳ‬.
-���� ��÷�ϴ� ��� ��� �� ���Ҵµ�. �� ��� ̳ � �ܶ�� ä���‫��� �ؼ‬ǽ�
�� ���ư��‫�ڳ‬. ����ϰ�, ���.
����� ���� ����ġ �ʴ޾�� ��� �‫� ���ٴ‬γ����� ������� �ʾҴ�. �
� �հ� �Ƹ� ������ ��ܷ������� � ����� ���� �� �� ���� . �Ƹ���
�� ���� ��� �‫���ٺ‬ ‫� ���� ����� ���ڱ� ����� ����� ���̰ �׷‬и� ��
�̴�. ����� ��� ���� ��Ƽ�� ��ó�� ����� ���� ���� ���ϱ� �����̴�.
�γ����� ��‫˾� ����� �ݾ� �ڱ‬ư��� �Ǿ��.
�‫�� �׸‬鿡 � � � � � � Ѵ�? �������� ������ ���̴�. ����� ��ĥ�� �����
���̰�, �‫�� ���׷‬Ȳ�� ����� ������� ������� �� �ִ�. ����‫���� �ؼ‬
�İ�, ���� ������� ���� �̿��‫� �ؾ‬Ѵ�. ���� ������ �ü�� ������ ��
�ϸ� ����� ���� ġ�ٰ� ���Ĺ� ���̴�. �����ִ� �‫��� �׸‬峻 � � � � �
���� ���̴�.
̷ ���� ����� �̷��� ���� �Ӹ��ϰ�, � ‫� ���� �׺��� �ڱ‬Ʒ� �η�� ��
���� ����, �γ����� ��ġ �‫� �׷‬ϵ��� �‫� �ʹ�ڱ‬ƹ� ��� ��‫��� ���� �ٴ‬
�� ��´�. �‫� �׷��� ����� ��� �ٹ̰� �ִٴ‬ǽ�� �޴��, ħ��� ��
�� �Ǿ��.
������� ���‫�غ� �ڿ‬, �γ����� ����� �ӾƳѾ ���� ����� �����
�ϳ� �ߴ� ����‫�غ‬. ����� �γ����� �‫��� ��̶����� ����� ���� ��ٶ‬
� ����� ���ϰ� ���ó�� ������ ���̴�. �̷��� �õ��� ����� ������̴�.
���� ����� ��ġä�� ���ϴ� ���̿� �γ����� ������ �����Ѵ‫ �״‬,�‫�� �ٸ‬
���� ������ ���� �� ��� ���̴�.
�‫��׷‬Ը� �ȴ‫ �̷��� �׿‬,�‫̼� ���ٸ‬Ҹ� ���� ���̴�.
���� ���� ��� ��� ���‫������ �ڿ‬Դ� ��� ���� ��̶�� �����
��� �� ��° ��� ���� ������� �‫��־‬. ��� �� ����� ���� �ʴ�? ���� ��
���� ����� �‫˾� ���´� ��ߴ� �� Ⱑڱ‬Ƶ���� ���� ����ġ �ʰ� �ִ‫�ٴ‬
���� �巯� � � ‫�����ش‬
ٰ � �‫ �� ڰ‬.��‫� �־‬ϰ� ��¯�� �ε����� ���� �‫�� ⸦ڱ‬
�帱 � � ‫����� ڰ‬İ� ���ϴ� ����̾ ��.
������
󸶳� �Ŵ�� ������ ����� ��� �Ա��� ��Ÿ����.
-������ ��Բ��� �˱⸦ û�Ͻʴϴ�. �‫����� ����� ���׷‬ϼ̽�ϴ�.
-����� ��Ŷ�.
�縣� � Ͼ����� ���Ѽ���. �γ����� ���󸶳��� ��ġ�鼭 � ‫��� ���׿‬ó��
��� ����� �����.
-���Ͽ� �ܵ�̾
���� ߱�̾ ⸦���� �� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
��� ���� ����� �ܰ��� �� ���� �ִ� ������ 󸶳� �� ����� ������.
-�γ��� ���, �츮� � � � � � � ǰ�� ���� �� ��� �Ǿ��.
-�‫װ� �ʹ��� �ٻڴ‬ϱ�. �� ���� ��� �����ϰ� ���� �ʾҴ�.
����� �γ����� ����� ��� ���Ҵ�.
-�� ���� �‫� �󺸴׷��� �ٶ‬ų�?
�γ����� ��� ����� Ҵ�.
-���, � �����̱���...
-���ֿ� ���̿��� � ����.
�‫� ���¿�� �׷ � � � �׷‬ұ��ϰ� �γ����� ������ � ߴ��‫�׶‬. ���� ������ ����
�ձ� ��� ��� �‫� �̰��� �־‬ϴ� ��� ���� ��‫��̾��� ���� �׸‬. ������
�Լ� ��� �‫�� �װ‬İ���� �� �� �‫��־‬.
-�� �� �� ����̸� ��� �ɰ� ��ʴϱ�?
-������ �ƹ���� ���� �����ϱ� ��‫���ؼ‬. ��� �ƹ��� ��� �� �ְ�
���?
-����� ����� ����ϰ� ��� �� �ֽ�ϴ�. �Բ� ������ �ͽ�ϴ�.
-�‫��� �װ‬뽺�����Ѵ‫� �� �ٴ‬ϴ´�. ���� ���� ��ж����� ����� �巯 � �
�� �����. �‫�� ���� ���׷‬찡 � ‫��ٸ‬ϱ�.
-ã�ƿ�� ����� ������?
-���� ã�ƿ� �Ŷ�� ��� ߰ � ���. �‫� ���׷‬ʴ��?
��� �ƹ� ���� �ʰ� ������ �‫��־‬.
-�� ���� ���̰�, �Ǹ��� ����� ��� ����. ��� ���� ����
��� ‫���� �ߴٴ‬
� �‫ ���� ���� ��ؼ‬.���‫غ‬ ߴ � �‫� �غ‬ƹ��� ͵ �ϴ� �Ͼ��� ��հŸ��� �� ���
����� �Ǵ� �� ��� ��Ʊ���.
-���� ������ �� �ֽ�ϴ�.
-�‫� ������ �װ‬ñ� ������� ��� �ʹ��� ���ϴ�. ��ο� ���� ����� �θް�
����� ��� �������� �ð� ������ ���� ���� ��.
-� ��� ���Ͻʴϱ�. ���?
̷ -�̷��� �� ã�ƿ�� �� ��� ��� �ߴ�. ̷ ���μ��� �̷��� ã�ƿ´‫�� �ٴ‬
��ü�� ���� ��彺 � � � � � � � � � � .
-��� ���̿�, �‫�� ���� �׷‬ġ ����ʴϴ�.
-�� �䱸 � � � � � � ġ�� �ų�?
-�ƴϿ�, ���, �‫� ���׷‬ʽ�ϴ�. ���� � �䱸���� �������� ����̽ ��
��.
-�‫?�׷� �� ��� ����ְڴ‬
-�����Ͻʽÿ�, ��Ź�Դϴ�.
�γ����� �Ҿ��� ǥ���� �Դٰ����ߴ�.
-�Ѹ������ �ȴ�? �Ұ����� ������. ������ ��ģ Ư�� �‫������ � ٰش‬
�� ���� �‫״‬ϱ�. ���� �Ѽ�? ���‫�����غ‬, �ʹ��� ���� ������. ����� ��
�� å����? ����� ���� ���ϰ� ����� ��� ���ſ� ���̾ �. �������� ��
����? ���Դ� �ű⿡ �ʿ��� �ɷ��� ���. ��� 󹫴�? � ‫� ����� �ٸ‬Ӹ�Ǿ���.
�繫� � � ? �ƹ�� ��ÿ� ���ϴ� ���� �‫�� �װ‬ӽ��‫�װ‬, �� ���� ���� ��Ȱ��
�� �������� Ȱ������ ���� ��̰� ���.
-�‫� �׷‬ �‫?������ ���� ���ڸ‬
-�� ��̿� �ɷ¿� �´� �‫� ���ڸ‬ϳ� ���� ����. �ܹ������ ‫���ڸ‬. �ʵ� ����
�츮�� ����̳� �̿������ ������ ��̸� ����� �ִ‫���˰� �� �� �ٴ‬.
�� ���� ���� ̳ � �ø��⺸�‫���� �ٴ‬Ʈ�� �ܱ���� Ȯ���Ű�� ��ȭ�� ��ȭ�ϴ�
��� �ϰ� �ͱ���.
���� ��� ���ƴ‫ٴ‬ϸ� ���ϴ� �γ����� ���߾� ���� ������� �����.
-�� ����� ���� ̳ � ?
-�ܹ�������� å���� ���̽ �ϴ�.
-��Ÿ��Ʈ ����� ����� ���ϱ� ��‫���ֵ� �� ������ ���� ��� ���� �ؼ‬
������ְ‫� ?��ڴ‬ƹ��� �� �긮�� ����� ������ �ʴ´�. �Ķ��� ���� ���
�ܹ���� �‫�� �ڸ��� ����ٴ� ���� �װ‬ȭ�� �‫�׸‬ŭ �߿���ϴ� ��Ŷ�� ��
���� �ʰ‫?��ڴ‬
����� ��� �� ���ٰ� �γ����� �‫�ߴ��� �󺸸ٶ‬.
-�γ��� ���, ��Բ��� ���Ͻô� ��� �‫ص‬帮� ‫�ڽ‬ϴ�. �‫� ������ ���׷‬ʿ���
�� �̴ϴ�.
-����Ѵ�...... ���� ���ϰ� �ִ��?
-� ģ�� �ƻ��Դϴ�. �ܱ�������� �� � о����.
-� �ǹ̿���, ����� �ֵ� �����ϰ ‫ �ـ׷‬,‫̷��� �ڴـ�ـ‬α���.
-ȿ������ ������‫������� �ڴ‬.
-�� ���� �‫�׷��ٸ‬......
-������ �� ���� �‫����� �׸‬ð� ���� ������ ������ֽʽÿ�.
����� �����鼭, �γ����� ����� ����� ��������� �� ����� ��Ҵ�.
����� �ߴ���� �‫� ��� �װ‬ൿ���‫�̴��� ��־‬.
19
����� ���� �����‫���� �״� ���� ��� ��� �ٴڿ� �ݾ‬ȴ�.
-�� �뼭� ‫�شٿ‬, ��� ��Ź�̴�. �‫� ���� �� ���׸‬뼭� ‫!�شٿ‬
̷ -�Ͼ����. �� �̷��ô� �̴ϱ�?
�����‫� ��� ���� ����� ��� ���� ������ �״‬Ĵߴ��� ����‫�ٺ‬. Ű�� ��
�� ������� ���̴� �����‫�¿¿ �𸣰� �� ¿�� �״‬Ű� �‫��־‬.
-���, �츱 � 뼭 � ‫�شٿ‬. �츰 � � ġ���̵�ó�� �ൿ�ߴ�.
-��ŵ�� ���� �‫���ױ� �ٶ‬. �źδ� ��� �� ��� ̳ � ���� ��ġ��� ���
�� �‫���ٸ‬. �� ���α��翴 � � � � � � � !
-� ‫� ˵ � � ׷‬ � � . � �̴ � � � ˴ � � � � � ‫���װ‬. ���� �츰 � � ΰ��� �븩� � � �
���̾
�.
-���� ��� �‫��ٸ‬ϱ�?
-ī������ ������ ���‫ �װ‬.�‫� ���� ���� �״‬Ǹ� ������ �Ͼ �Ŷ�� �츮
�� �����߾�.
-�‫� ���� ���� ���� ���� �� ���׷‬ʾұ���.
-�縮 � � � ‫��� ������� ����� ����� �װ‬ϴ� ������� �����̶�� ���ߴ�.
�‫���� ��߸� �״� �ڱ‬ġ�� �‫�־‬..... �󸶳� ��ȸ�ϰ� ܴ�ִ��� �� ܴ .
-�γ��� ��Ե� �� ���� �����Ϸ� ���� �ʾҽ�ϱ�?
�����‫� ���� �״‬ϰ� ���ߴ�.
-�ƴ�, ����� ������� ���� ����� �ϴ� �ǵ�...... ����ϴ� ��� �‫�ڱ‬
�� �� ���ϵ� �� �ϳ���� ����. �‫� ���׷‬ɷ¿� �´� �‫ ���ڸ‬ã�� ����Ʈ��
����� �ø��� �ϰ� ��Ŵܴ�.
-�� �źδ� �����
԰ Բ� ����� �ʾҽ�ϱ�?
�����‫� �װ‬Ӹ��� ���.
-�Ķ���� �г 밡 � ʹ� ������ �‫���׷‬.
-����� ���� ��Ҿ��. ��Ӵ԰� ���丣 Ÿ���� ���Կ��� ���� ��� ������
����� ������ ��Ź�ϼ̼�. �� ���� �ƹ���� ���� ��‫� �ؼ‬츮 � � � � � � �
���� �DZ� ���ϰ� �ֽ�ϴ�.
-�‫�׷‬...... �� �뼭� � �ִ� �ų�?
-�� ����� �‫� �׺‬Ϸ��� �� å���‫� �ڷ‬Ӹ��մϴ�. ��� �‫����ڸ‬. ����� ��
���� ���� �ʾƵ� �ǰ�. �‫���� �װ‬, �ܴ��������� � Ͻÿ�.
-�‫�׷‬...... �� �����?
-ī���� ������� ������ å���‫� �ڷ‬Ӹ��ϰ ‫ �ـ׷‬.‫����� �ִ� ���� � ���ڼـ�ـ‬
�ǰ����. �ı��ϴ� ��� ����‫�� ���� �� �װ‬ ͵ ���‫�س‬.
-����...... �縮�� �����̰ �, ������ε�...... ���̴� �‫� ����� �ڱ‬ƹ��͵� ��
�� �� �𸥴� ����!
-�‫��� �װ‬Ե��� ����ħ��� ��‫��ݴ‬ε���. ���Ե�� �հ� ����� �Բ� ��
���� ����� ����� ������ٰ� �ϼ����. ��, � ��ο� ���‫��� ���ڸ‬ʽÿ�.
�� ���� ��� �‫״‬ϱ�.
�����‫� �״‬Ķ���� ��� ����鼭 � Ѽ�� �����. �γ����� �����ߴ� ��ó��,
�‫� ��׳‬縮 � � � ‫�� ���־‬Ȳ� ����� ���̴�. ��ġ �ʹ��̱ ⵵ �ϰ� �� ��Ӵ�
�� �Ƴ��� ����� ��� �� ����� ��� ��� ����� �뼭�� ���� ���̴�.
��� �‫� �ؾ‬Ѵ‫� ��� �ٴ‬и��� ���̾ ���, ��ƽý����� ��� �뵿� � ϰų�,
����� ����� ����� �;���� ���� �ͺ��‫���� �ٴ‬. �縮 � � � � � � � � � � � � � , ��
��� ���� �� �ִ� �������̴� � ��Ȳ�̵� ������� ��� �� ����. �뵿
�� ���������� ��� �ƴ��� ���̴�.
̷ �̷� ���� �� ���� ���̴�. �����‫� ������� �װ‬γ����� ���� ȸ�����ѳ�
�� �ʾҴ°�. �γ����� ��� ����‫� �ؼ‬漺 � � � � � � � � � � � � � � ι��� ô�� �ϸ�
�ȴ�. ����� ���� ���� �Ϸ� �‫�� �ٺ‬ ᱹ� � ϰ� �� ���̴�. ���̿� ��� ��
‫ڽ‬
���� �� ����� � � �‫� ���ٽ‬뿭 � � � � � � � � Դٰ�, �‫���� ���׷‬δ� ���� �
���� ��ư� ���̶��.
�𼼴� ��� ������, �뿭 � � � � Ȧ� ��� ī���� �������� �ǵ��ƿԴ�. ��
�� �Ⱓ�� ������ ����� ������ ������ ��Ը��� ���� ������ ���
��縦
�簳� ϱ�� ����ߴ� ���̴�. �� ��� �Ӹ��� ��� ���� �‫ ���ٺ‬ü��, ������
��� ���� ���� �� �� �к�, ��긮���, �‫����� Ⱑڱ‬ϴ� ������ �ż�
���‫������� ���� �ڸ‬κ��� ���� ���� �ް� �‫��־‬.
�𼼴� ����� ����� �Ѱ����� ����� ����‫ �ڱ‬.�ߴ⿡�� �‫��� ���׷‬ſ�
å��� �� ���� �ɷ��� ��ٰ� ��� ��߱����̴� . ����� ���� ���� �
ȭ��Ű�� ��� �Ϻ��ϰ� �‫����� �����س‬ϴ� ��� �� �� �‫���־‬, ���̸� ��-��
��� ��������� ���డ ó�� �ǹ�� �����ϴ� ��� �‫��̾��� ��� �� �� �װ‬.
���忡 � � � � � � � � � , �‫��⸦ ̾�߱̾� ������ �ִ� �˰� ��� ��� �� ��⺸ڱ‬
��, �‫ ���� ������ ���ڿ‬ģ������ �𼼴� �ǹ�� �����ϴ� �ͺ��‫�� ��� �ٴ‬
�� �� �մ��� �ι��̶�� �� �� �‫��־‬.
����忡 � � � � � � ģ ��Ȱ� �‫� �׷‬Ͽ��� �ü���� ��� �߻��ϰ�, ���� ��ȥ�
���¿�� ��� �‫��ذ� ���־‬. ���� ��, ħ�뿡 � � � � � � � � � ʴ� ��� ����� û
�ϸ 鼭, �𼼴� ��°�� ���� �ܼ������ ‫��ݵ��� �׿‬Լ� �޾Ƴ��� ���ϱ ��
���� ���Ҵ�. �‫���� ����� �״‬ 󿡼� � ¾ ������ �Ķ����� ���� ����
�� �����, �Ƹ��‫ٿ� ���ڵ‬鿡 � � � α� �ְ�, ����ϰ� ����� ��� ��ư��� ��
��...... ߴ���� ����������� ���� ���� ��� ͵ ��� �� ���‫�׷‬. ��°�� �����

���Ӿ��� �Ҹ�������� ���ϱ�, ��°�� �� � ����ε� ������� �ʴ� ������


������� ����ϰ� �ִ� ���ϱ�?
�‫��� ������ �ٽ‬ϰ�, ��ġ�� ���� ��ſ� �뷧�Ҹ��� ���, �Ŵ��� ��� ����
����� ��� ���� ��Ű� ���� ��� �������� ��� �‫�󺸰ٶ‬, �ϲ ۵� �� ���
�� ����� ����� ����ϰ�, ����� �������� ��� ���Ѻ���, �‫������ ���׷‬
�� ���ϴ‫��� ���� ���ٺ‬뵵 � � � � � � .
�������� ��ü�� ��� ������, ��Ƽ�� ����� ����� ��� ������ �� ��
���� �‫���ٲ‬ȴ�. ���
𼼴 ��̸� ��-�޵�� ��������� ��θӸ���� ī����
�Ѱ����� ���Ǹ� �� ���� �‫�۾‬ð�ǥ�� �ߴ��‫�ۼ‬. ī���� �Ѱ���� � ‫���ڽ‬
��ȹ� ����
𼼿� ����� �������ֱ⵵ �ߴ�. ù��° �‫���۾�� ���� �߹ݱ‬, ��
���� �ι�° �‫��� ��۾‬İ� ���� ���ƺ��� ������ �� ������ �ǽ��Ѵ�. �‫���׷‬
�ϸ�, ��ε� ����� �� �� �ִ�. � � ‫��� ���� �� �۾��� ���������� ����� ڰ‬
��� õ� ���� ����� ��ü�� �‫�� ����� ��״‬ұ� ������, �‫�׸‬ŭ �� �����
�޽�� ���� �� ��� ���̴�.
�𼼰� ���������� ���� �濡 � ʼҸ� �� �� ������� å���‫��� � �׿‬ ‫ڰ‬ ��
���Դ�.
̷ -�̷� ��ǿ��� ���Ѵ‫˴� �� ���� ��� �ٴ‬ϴ�.
-���� ����� ��� �� ��� ����� �ƴ������.
̷ -����� ������ �̷��� �� �ƴմϴ�...... ��踦 � ‫�� ����� ������ �ִ� �װ‬
�� ��� å���� �����Դϴ�.
-������? ���� �ƴ� ����ΰ�?
-�縮 � � � � � � � ε�...... �Ķ���� ������ �������� �����̶�ϴ�. �‫��� ���׷‬
��� �‫� �ص‬ȴٰ� ���ϴ� ����Դϴ�!
-�‫� �װ� �� �߸��ߴٴ‬ǰ�?
-�‫� �ٰ��� �ʹ� ���� �״‬Ǵ��ϰ�� ��Ʋ�� �� �� �‫� ������� ���ڱ‬ҷ�
���̴µ�, �� ��� ���� �ð�� ��ְ� �ļ� ��� ����ϰ� �ֽ�ϴ�. �츮� �
������ �뿹 � � � � � � � � � � � � � � � � � ? �츰 � � � � � � � Ʈ�� ����, �‫�����׸‬
��Ÿ��Ʈ ����� �ִ� �� �ƴ϶� ���Դϴ�! ��� �������� ���ϰ� ���� ��
��� ���Դϴ�.
-�³� ���� �‫�ڳ‬. �縮 � � � � � � � � �ֳ�?
-�ÿ��� �� �ְ����. ��������� õ������.
�縮 � � � � � � � � � � � � � ߴ�. ����� ��Ȱ�ϴ� ���α���� ��� Ȧ���̰�
�Ǿ� �‫��־‬. ��� ���� ��� ����  �Ű�����̾ �� . �‫� ���� �״‬ȸ� ��
�混 � � � � � � � � �  � � � � � � � � ų� ���� ������ ������ ���� ����� ����
�߰ ��� ��÷� ���� �޿�� ����� .�� ߴ� ��‫��� � ٸ‬ϴ� �ι����� ��� ��
�� ����� ��� �Ƹ� �巹 � � � � � � � ‫� ������ �װ‬ �‫�� ������� ��ڸ��� �־‬
���ְ� �‫��־‬.
�縮 � � � � � � � � � 巯 � � � � � ÿ��� ���ָ� ���ð� �ִٰ� õ����� ����
�𼼸� �߾��ϴ� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-�ȳ��Ͻʴϱ�, �縮 � � � � � . �� ����Ͻð ‫�ڽ‬ϱ�?
-����� �ȶ��� ��â�� �𼼸� ��� ���� �ֳ�! �‫���� �� �ڳ׵‬忡 � � ��
�긮��� ���� �޾ҳ�...... ��� �� ģ���鿡� Ե� ���� ��� ������ �ʴ±�.
-��� � ó�� ����ϰ� �ֽ�ϴ�.
-�� ��� �‫!�ڸ��� �� �� �־�� �ٵ‬
̷ -�̷� �뿪�翡 ���Ѵ‫� �� ���� �ٴ‬ǹ� �ִ� ���� �ƴұ��?
-�ǹ̶�! �� �����, ����, ���� ������, �� �Ŵ��� ����, ����� �뵿,
�ò�� ���� �Ҹ�����, �۵� ��� �� �� 𸣴� �⿪� ε�� ����ϴ� ��, �̰� ��
���̶��! �Ǹ��̶�� �Ҹ�����! ����� ��, �‫� �ڳ‬ð� �����ϰ� �ִ� �ž�.
-��� �ӹ��� �ð����, ��� �� �ӹ��� �����ϰ� �ֽ�ϴ�.
-�Ƹ���� ������ �µ��ΰ�! �‫��� ���׷‬°� ã�ƿ��, �‫� ���ڳ‬µ��� �޶���
��.
-����Բ����� �����ϼž� �� �ӹ��� ��������?
��� ���‫װ‬Ÿ���� ����� �� ������ ���� �ϱ‫����׷‬.
-�� �������� �����ϴ� ��...... � ‫���� ���� ��� �ְڳ‬ ޴� � ��� ‫?� ׺‬
-������� ��ġ�� �Ծ��� �����鸸 � � � ޾ƾ� �ϴ� �� �ƴ���. ���
�ְ� ������ ���ϴ� �‫׵‬鵵 � � � � � � � � � � � � � � Դϴ�.
-��, �̻��� ��� �ϴ±�. �� ��ȸ�� �� �‫��� �̶��ݶ‬ų ���ΰ�?
-����� ���
򺸴 ���� �µ��� ����� ���� �ʽ�ϴ�.
-������ ������ �� ����
-��� �ϰ�ð�ǥ�� ��‫ص‬ξ��ϴ�. ������鵵 � ‫� �ٸ‬κε�� �������
�� �ð�ǥ�� ��� ���ϵ��� �� ߽��ϴ�. �‫� ����ּ����� �װ‬մϴ�.
-�� �� ������ ��ϳ�.
-������� ������ � ���ð� ��ġ���� �ʴ±���. � �� ����ֽʽÿ�, ��
�� �����.
-�����ϰ‫!�ڳ‬
-������ �Ͻʽÿ�. �Ѱ������� ����Բ��� �ź��ϼ� ̴ٰ �����帮� ‫�ڽ‬ϴ�.
�‫� ���׷‬Ѱ���� �Ѹ���ſ��� ������ ���̰�, �Ѹ����� �Ķ����
�ǰ�� ��
�޾����� .
-����̱�......
-�ս� ����忡 � � � Һ���� ��� ��쿡 � � � ϴ� ����� �����Դϴ�.
-�� ����ϴϱ� ����� �����!
-�����‫��� ������ �� �״‬࿡ ���ϴ� �� �ܿ���� � ƹ��� ���� ���ϴ�. ��
� �͵� � ����� ������ �� ���ϴ�.
-�‫� �� �ڳ‬�� �‫�־‬.
-�縮 � � � � � , ��� �츮 � � � � � � � � � � � Դϴ�. ���� ����ϴ� ���� ���� ��
� ����Դϴ�.
-����� ���� ���Ƶ��� �‫� �� �ڳ׵‬ž�!
-������鿡 � � � � 踦 � � � � � � � � � � Ͻʽÿ�. �‫׵‬鿡 � � � � � � � � � ��� � � ð�
� �ֽð�, �‫��� ���׵‬ϴ� ��ŭ ��� ����ϴ� �͵� ���� ���ʽÿ�.
20
���ִ� �Ǹ��ϰ� ���⵵ ���‫��־‬. ������ Ƕ������ ����� ���ϰ� ���
�‫�ٴ‬ ޹� .�‫� ������ � ־‬γ����� ���� ��� 򰡰 � ‫�����ٸ‬, ��·�� �մ� ���
�ϳ��� ���� �� �� �ƴ� ����̾ ߴ��� ����ߡ�.
-�Ļ 簡 � � � � � � � ʴϱ�?
�γ����� �̼� ����� �����.
̷ -ģ���ϴ� ģ����, ���̷ο� ����Դϴ�! ���ǽ����� ��ϰ��� �丮 � � � � � �
�̱���.
������� �ܹ������� ��Ա� ������ �ܱ������ 翡 � � � � � � ‫���޹ٿ‬,
�� ����� ����̾ ��. �γ����� �մԿ��� ��� ���� �� ����ŭ� ��� �Ƴ�
�� �ʾҴ�.
�޹ٰ� �����.
-���� �ġ�� �ϰ��� �Ῡ�Ǿ� �ִٰ� ���� ����ʴϱ�?
-����� �����ϱ� ���� �ι������.
�ε 巴 � � � ϰ��� ������ ǥ���� �ܱ������ ����� ����� , ���� ��� ���
����
󱼿� ���� �‫� ��� ���״‬Ҿ��� ǥ��� ���ö��. � ‫� ��� �޹ٴ‬ǻ� ǥ��
� ����� ����ϴ� ���̾ ��. �‫� �״‬γ����� �‫ ���ڱ‬Ư��� ���� �ʰ� ���� ��
�� ��‫ �����ܿ� ����� ����� ���� ���ؼ� ��� �ڱ‬շ��� ���̶�� ��
��� ‫���� ��� �װ� ����� ��� �� �ݴ‬ ‫ �׷‬.� ߾��� ����� ��Ÿ���� ���̾ ��.
-�õ� ���� ���� �� ��� �Ӹ��ϴ� ���� ���ϴ� �� ���� �ʽ�ϴ�. �� ��
���� �Ǹ��� �ϲ ۵��� ��¿ �� ���� �ϱ������ �з���� �ϴϱ��.
-�� ��� ���Դϴ�.
-���縦 �� 󹫴� ſ� �Ӹ��ϴ‫�ٴ‬, ��� 󸶳 ��� ��Դϱ�! ���� � �‫���ڸ‬
��� ��� �� ���� �ñ��ϱ���.
-�‫� ����� �� �ٷ‬Բ� ���‫�̽�� ���̷� �غ��� ��ؼ‬ϴ�.
������ � ‫� �޹ٴ‬ƹ��� ��� �������� �� ���� �‫ٴ‬ϴ� ����� ����� ���� ��
��.
-� ����� ���� �������� ����� ������?
-��Ȳ� �Ȯ�ϰ� �Ǵ��Ͻ� �� �ֵ��� ������ �κб��� ��� �����帮� � � .
���, ����� ���� �ҷ���ϴ�. ���� ��� ���‫����̾���� �����۽‬. ����
���� ��ij�� ������� ����ϴ�. �‫� �� ����׷‬ð��� �� �Ѱ� ��‫� ���ٸ‬ϴ�
����.
-������� ����̽ �ϱ�?
-����ƽ�ϴ�. �����ϰ� �����帮� � . ���Ǹ� �ϴµ��� �縣� � Ͼ��� ģ�����
�� �� ��� ��ĥ�� ������.
-���� ����� ��� �����Դϱ�! �츮� � � � � ‫��׷‬Ա��� õ�������ϱ�?
-�‫��� ���׷‬Դϴ�.
-�տ��� ����� ߽��ϱ�?
-������ ���� ��ȸ�� ���� �ʾҽ�ϴ�. �‫�� �ڱ‬ģ��� ���ϰ� ���ϴ� �ͺ���
�� ������ �켱�̰���.
-��Ƽ��� �‫� �׷‬µ��� �������� �̴ϴ�.
-���� ����Ե� �ƹ��� �� ���� ����� �ƴϽð�, ����� �ƹ���� ��
�� �̾ ����.
-����� �Դٰ� ����, ����� ���� �̴ϴ�. ��ó�� �Ǹ��� ��� ����� ��
��� ����� �̴ϴ�.
-�ŵ��� ����Ͻ� ������.
-� ����� ���‫�ؼ‬..... �����Ͻð� ��� �� �������?
-�����帮� ‫�ڽ‬ϴ�. �‫ ���׷‬õ���ϰ� ����� ���ϰ� ��ġ�� ��尨 � � � ��
�� �ִµ�, ����� ������ �ܹ��������� Ӹ��Ѵٰ� ���ϴ��.
�޹��� ���� �Ͼ�� �� ä, ������ ��Ҹ��� �����.
-��� � �‫���̱��� ��� �� ������ ?�����ڸ‬.
-����� ������ ���� ��Ǫ��� ���� ���� ����. �‫� �װ‬ƽŴ‫�� �ٸ� �װ‬
�‫��� ���� �׷‬ȴ��� ���� �����Ͻ� �̴ϴ�. �‫� ���� �״‬Ǵ޵�� ����μ�, ��
�� �ƹ��� �Ƿµ� ������� ���ϰ� �� ���Դϴ�. ģ���ϴ� �޹�, ���� ȣ��
ȣ���� ������ �ʾҴ� ����Դϴ�. ���� �̸��� ����ִ� ��翡 � Ұ��� ����.
�ܱ� ��ε�� �� �չ��� �Dz� ���� �ִ‫�������ܹ� ����� �𸣰� �͵� �ٴ‬
���� �‫� ��� �ڱ‬Ӹ��ϴ‫ ����ܱ� �ٴ‬ū ����� �ΰ� �ֱ��� ���ϰ� ����ϰ�
��.
�޹ٰ� ������ ǥ�� ����.
-�‫� ��� ��� �׷‬ƹ��͵� �ƴϱ���......
-������ �‫� ���׷‬ʰ ‫�ڽ‬ϱ�? ���� �ƹ��͵� �ƴ����.
-�� ��� �����Դϴ�.
-����� ����� ��‫��� �� ����˾� ���� �� �ݾ���ݾ‬Դϴ�. �� ����
�� ����‫����� �� ���ؼ‬.
-�‫�׷‬, � �‫?�̶���� �ٸ‬
-��� �Ͻð ‫�ڽ‬ϱ�, �ƴϸ� � �翡 � � � Բ� �ο�ð ‫�ڽ‬ϱ�?
-��� ����� ������ �� �ֽ�ϴ�.
-���ϴ�. ����ϴ� ü�ϰ� � ��ø� ��‫ֽ��ٷ‬ʽÿ�
�޹ٰ� �̼Ҹ� ����.
-����� ��� ������ϴ� �� �߸��Դϴ�. ��� ����� ���� �ִٰ�� ��
�� �ܹ������ �ǽø� ��� ��ȸ�� ��� �� ���Դϴ�.
-������� ����ñ���. ������� �� �Ŵ��� ���ü�� ���� ����̴��� ����
����� ��� �ͽ�ϴ�. ��Ų����� ���� � ̲���� �� ����� �ɷ�� ������
����.
� ‫� �������� ��� �� �޹ٴ‬ʾҴ�. �γ����� ��Ȳ� ����ϰ� � ̲���� �����
�����‫� � �ִٴ‬ ‫� ���� ��� ڰ‬ʾҴ�. �ƻ��� �γ����� ������� ���Ѿ� �� ��
���̾ �� �����̴�.
����� ���Ǹ��� ��Ÿ�� ��� ���, �̱������� �Ķ�� ���ɳ���� ���� �Ƴ�
���丣 ƼƼ�� ������ ��� �¾��� ���� ��� ��� õõ�� �ɾ��. �ǹ���� ��
���� �μ����� �ʾ��� �縷 � � � ‫� ���ٶ‬糳 � � � Ҿ��ĥ ���� ���� â���� ����
�� ��� 𷡰 �����Դ� .
�4������� �����‫ ��׺‬ų�ι��� �̻ � ������ �� ���ô� �� 50�� ����� ���
�� ���� �ʴ� ���̾ ��. ���ɳ����� ���� �ս�� ����Ʈ �ߺο� �ִ� �� �Ŵ���
���ø� ��� �Ƹ��� ���÷� �ǵ��ư���. ������ ������ ��ǵ��� �ǻ�Ƴ���,
�鼺 � � � � � Ͻ��� ȭ���� �¾��� ��� ���� ��� ��� ���� �ŵ�� �‫�� �ٽ‬
��� �Ǿ��.
���ɳ���� �������� ���‫ �״‬.�ߴ� �¾��� ��� �� ��ü�� �� �巯 � � � �
�ִٰ� ���ߴ�. ��� ��� ǥ��� ��� ��¡ �ʸӿ� ����Ѵ�. ��� �ϴÿ� ��
�� �ΰ�� ���� �ִ� ����.
�‫���� ���׷‬Ʈ�� �� ��� �ŵ�� ��� ����ν�, ��Ͻ��� ���迡 � ¼��� ��
�̴�. ��‫ݴ‬뿡 �� ���̴�. ����Ʈ�� ���� ��‫����� ��� �ۿ‬.
���Ǹ��� ������� ���ɳ���� �����ߴ� ������� ���� �ļ��̾ ��. ���ɳ�
��� �� �ܱ��ο��� �ź��� �õ�� �޾ƾ��� � ߰ � �, �� �������� ���ƽþ� ��
���� �� �õ�� �����ߴ�. �� �õ�� �ó��� �‫���� �ִ� ��� ���ݵ‬鿡� Ա���
���������, ��긮�ε 鿡� Ե� ���ĵǾ��.
��Ƽ�� ����� ���� ����� ����� â���‫ ��� �ִ� �� �� ��ڶ‬ȣ������
���Ǹ��� ����� �‫���׿‬. ȣ����� �� ��������� ���ɳ������ �Ͽ��� ���� ��
��� �‫� �� �ذ‬庻� � � � μ� ������ �������� ����� ������� ���ߴ�.
����̾��. �‫� ��������� �� ���װ‬ǵ�����. �‫� ���� ���� ����� �ڱ‬İ�
����Ʈ�� ��� ��ȭ����. ���ɳ����� �ǰ��� ������ ƴ� Ÿ ����Ʈ�� ��Ű��
��� ���� ����ϰ� �ϴ� ��.
�� ����� ���� �Ϻ� ���� ����Ǿ��.
��� ���Ǹ��� �‫ �ٽ‬ȶ��� �ĵ���. �‫� ����� �״‬й��� ������� ����
������ ����� �ƴѰ�? �‫����� �״� �ڱ‬ŭ� ̳ � ����Ʈ�� ����‫ �״‬.�ߴ� ��
���� ��� �ӿ��� ����Ʈ�� �ĺμ� ��� ���ߴ��� �‫�ڴ‬. ٰ ����Ʈ�� ���
�Ϸ�� �Ķ��� �������� �Ѵ�. ����� �������� �Ѵ�.
��Ÿ�� ����� ������ �� ��� �‫���� �״� �׳‬ ‫ �׷‬.�‫ ־‬࿡�� ��û �ǹ����
������� ��� ���õ�� �ϳ��ϳ� �������ְ�, ���ε�� ���ε��� ��� ���
���ɳ����� ������� ��Ƶξ�� ������� �����‫��־‬. ���Ǹ��� ��Ÿ�� ��
�ð� ����, ���ɳ��� �հ� �պ� ���丣 ƼƼ�� ����� ������ ��� �� �� �����
���ƴ‫��ٳ‬. ��Ÿ�� �ҸӴϴ� ���ɳ��� ���� �� ���� ��� �ϳ�����.
�‫���� ���� ���¾� ����������� ���ظ‬Ƽ��� �‫� �ٽ‬湮� ϸ 鼭, ���Ǹ��� ��
���ÿ� ���� ��Ÿ�� ����� ��� �ξ� ������ٰ� �Ǵ��ߴ�. ��Ÿ�� ����
�‫��� �ٱ‬迡 � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � Ҵ�. �‫��� ��׳‬ɳ���� ���丣 ƼƼ��
ħ�� �տ��� ����� �� �‫� ��־‬μ��� ��� �տ��� ����� ��ȴ�.
�‫������ ������ ���׳‬, ���Ǹ��� �‫�׳��� ��� ��� ������� �۾‬Ƿ� �����
��. ���� �ȿ��� ����� ������� ������ �λ��� �� �� ��� �‫�־‬µ�, ���� ��
�� �ʻ�� ����ϱ� �� ��� �ߴ� �� ���̴� �͵��̾ ��.
������ ������� �ϳ��ϳ� ���´�.
��Ÿ�� ���‫�ڱ‬, �� ������ �� �ϳ��� ����� ���ߴ����� ��‫�ٵ‬. ������ ��
���‫��̾��� ���� ��ٿ‬. ��Ÿ�� �ӻ 迴� � .
-���丣 ƼƼ����.

‫��� ��� ���׷��� ���� �׳‬丣 ƼƼ�� ������ 󺸴 � ��‫�� �������� �׸‬
�ܰ���. ���� ������ ���̾��.
-�ҸӴϿ���. �޸�Ʈ-����, ���� ���� �Ѿָ� ��� ���‫ �׸‬.������ �‫�� ���ڶ‬
�� �ҸӴ��� �‫ڸ‬Ű� �ְ�...... �‫��ؾ‬ȴ� �� ����̿���. �� ����� ���� �̷���,
�� �翡 � � � � � � � ‫!��־‬
��Ÿ�� ������� ������ �� ���ȴٰ� �� �� �ϳ��� ��ġ�� ���Ҵ�. ����
���� ���‫���� �������� ����� �ٴڿ‬.
���Ǹ��� �‫׳‬డ ����� ���ų��� ����‫ �׷‬.�ߴ��� ��Ÿ�� ��� �� ����
���� �ʰ�, ������� ������ �� �ֱ⸸ �‫ �׷‬.�ߴ����, ������ ������� ��
�� ��� ��߸��� ������ �߷� ���Ҵ�. ����� ���� 򰡿 ���� Ų ä, �‫�׳‬
�� ��ȣ�� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-��Ŵ� �‫ �װ� ���� �׿‬.��‫� ���׾‬ž�.
����簡 � ߴ��‫�ݹ‬.
-�Ƴ�. ��Ŵ� ���� �ʾҾ�. ����� �ҸӴϿ� ��Ӵϴ� ���� ��� ����� ����
�� ��� ‫ ���� ���� ���س‬.���‫ش‬ ߾ � � ‫�¾ش‬. ��Ÿ, �����θ� ��� ��‫�� ���� �ۿ‬
��� ���� �;���� �� �Ŷ�.
-�‫ � � ﳪ‬, � � � ‫��׷‬...... �ҸӴ϶� ��Ӵϴ� �‫ ��� ��� ���� �־‬,�‫��װ‬. ����
���‫ۿ� �׺‬е�� ���� 󰡾 � ߾�...... ���� ����� �� ��ó�� �����ּ���.
-������ �ð��� �Ծ�, ��Ÿ. ����� �ູ � � � � ��������������
ϰ� �����
���븸 � � � � � Ҵ� ��� ��Ƽ�� ��� �����̾ �. ��Ƽ�� �‫��׾‬, ����� �鼺
��� ����ϰ� � ‫���� ��� �־‬ ‫ �׿‬. �‫�� ��־‬. ��Ÿ, ����� �‫�� �׸� ��¡�ؾ‬.
-�� ���ø� �ŴҾ�� �;��.
��Ÿ�� ��ġ �‫��� ��׾‬ð� �‫�� ���� �ڱ‬, ������ ����� ���� ����� ���
���Ҵ�. ������ ��� 򸮰 � ‫ �׳‬.��‫��� ��־‬丣 ƼƼ�� ��� ������ �‫���󽺿׶‬,
��ɰ� ��� �‫� ���ڱ‬ձ�� ����‫��ٺ‬Ҵ�.
-�� ��ȥ� �����, ���Ǹ�. �‫�� �� ���� ����� ���׸‬ȥ� ���� ä���
�‫�־‬.
-��Ÿ, �� ����� ������ �Ǵ� �� ���� �;�. ����� ��Ͻſ� ���� ���� ��
���鿡 � � � � � � � � � � �ֵ��� ����.
-�Ƴ��, ���Ǹ�. �‫� ���� �װ‬Ұ���. ���� � ̲���  � �� �� �ϳ�, ����
�̶�� �� �˾�. ��� �ȿ� ���� ��� �‫�־‬.
-�� �������� �ʰ‫� �ڴٴ‬ǰ�?
-�� ��ȥ� �����. �� �� ��ȥ��, ���� �������� ��ġ�‫��� ����� �ڴٴ‬
� ä���Ҿ�. ���� ���� ����� ����� �‫�� ������ ��� ���� ���� ���׸‬
������ �‫��ٵ‬Ծ�. �� ���, ��ī�ο� Įó�� ���� �‫�־‬.
���Ǹ��� ����� �‫� �ݰ‬ſ��� ���� �⵵�� ��ȴ�. �Ų��� ���� �⵵�� ���
�ֽ� ���̴�.

21
������� ������ ���ߴ� �� ������ ������ ��п� ���� �ȿ��� Ȱ�Ⱑ ��
�ƴ�. ������ ����Ʈ ��Ÿ ����� ���‫� ��� ��� ��ڵ‬Ǻθ� ���� ����� ��
�‫ �׳‬.��‫�� ����� ����� ����ڵ�� �̷��� �־‬ 𼼸� ȲȦ�ϰ� �ߴ�. �𼼴�
������ �� ��� �տ� ��� ������ �ִ� ���̺� �ɾ� �‫ ��� ���� �ص‬.��‫�־‬
�� ��� ̳ � ��� �����‫ �׷‬.�ߴ��� ��� �Ϸ 縦 � � � � � � � � � � , �ò�� ����
���̿� ȥ�� �ɾ� �ְ� ���. �‫� ���׵‬콺 � ν����� ��Ÿ��� �������� �ʴ��
��, �‫�� ������ �ٸ‬ư��� ���� ���Ѻ��� �;���� ���̴�.
�‫��׿‬Լ� ���� ��� �‫� ���� �� ���� ���̻� ���ڸ‬ɾ� �‫��־‬.
���‫ �ݹ‬,��� �‫߸ڴ‬Ӹ��� �����ϰ� �ŷ����̾ ��. �ຸ‫� �̰��� ��׳‬ξ� ����
���̴� ���‫� �ڴ‬ұ��� �λ�� dz���. �� Ƣ��� �����, ��� ��, ���� ���
�Լ�� �ѷ��� �μ�� ��� �� ���� ���‫� �ڴ‬糪 � � � � � � � � � � � � ‫�״‬. ��� ��
���� �‫� ���׵‬ϴ� ��� �˾Ƶ�� �� ����. ��� � ‫���� ڰ‬ο� ��Ҹ��� õõ
�� ����� �� ������ ����鸸�� �̵ �� �Ϳ� ����� ���̴�.
����� ���‫� ���ڵ‬մԵ 鿡 � � � � � � � � � � � � 40 ���� �� .�ߴ�� �系 � � � ‫�ݹ‬
�Ӹ� ������ ����� ��� ��� ��� ��� ��� û�‫ �׳‬.�ߴ�� ��¦ ���� ��
�� û� �����ߴ�. �� ���� �系 � � � � � � � � θ���, ���‫� ���� �ڿ‬ɾ� �ִ� ����
�� �� ������ �系 � � ��� � ��� � � � � � � � � . �� ���� �系 � � � � ġ �ָ���� ��
�� ����� ��ó��, �� ���� ʹ ��� �з����. �̿� �� �밴� ����� �� ��
�� ����� ��� �߾�Ÿ���� ����ġ�� ��������.
�� ������ ������� �� ������� �𼼴� ���� �ߴ����� ����� �‫�ٸ‬. ��
���� ���� ������� �� ���Ҵ�.
��� � ‫�� ������ ����� �ڿ� �� ڰ‬ 𼼴� � ‫�󰬴�� ��׵‬. � ‫� ���׵�� �׺‬α�
���� ��� ���� �ȴٰ� �������� �þ ���ΰ��� �� ����� ������.
��� ����, �𼼴� �‫��� ��׵‬ƴٰ� ���‫ �׷‬.�ߴ��� ��� 𼱰� ����� � ߰ � ��
�Ҹ��� �ǹ‫ڶ‬ǹ� ���Դ�.
�ѹ����̾ ���Ƿ� �Ÿ��� �����ߴ�. ���� 𼱰 � �Ѹ����� ¢����, �������
�𼼸� ��ġ�� ���ư���. ����� ���ư����, ���� �����ӿ��� ȣ��ɵ� Ŀ�
��. �‫�� �״‬θ� ̷ ���̷� ��������� �ִ� ���ฦ �‫ �ٽ‬ã�Ƴ´�. ��� �‫��� �ٽ‬
�� �� ����� ��� ��鸸 � þ �ִ� �‫� ��װ‬ƹ��� ���� �ʴ� ���̾ ��.
��� � ‫� ������ ���� ��� ڰ‬ϴ� �Ҹ��� ���� ���� �������. ���‫�� �ڴ‬
�� �� �տ��� ������.
�𼼴� �������.
���� ���‫� ����� ���ڿ‬ұ�? ���� �ϴ� �����̸� �� �‫� ���׷‬ൿ�ϴ��
��? � ‫���� ���´ٸ‬ ‫� ���� ����� �װ� �׷‬ൿ�� �̻��ϰ� ������ ���̴�. ����
�ƴ� � ‫��� ���װ � �׵‬Ȱ�� ������ ����� �Ǹ��� ��� ���̴�. � �Ƿɿ�
��� ���� �̷��� �̷��� ����� �� ���� �� ������. �𼼴� � ‫�ڱ� �ڽ‬
���� ȭ������ �Դ� ��� �ǵ��ư��� �����ߴ�.
�� ��, �ͱ�ó�� ��� ��� � ‫� �� ڰ‬տ� ��Ÿ����.
-��, �츮� � � � � Գ�?
�𼼴� ��¦ ��� �‫󺸾׸� �ٶ‬Ҵ�.
-�� �̸�� ��� � �ƽÿ�?
-���� ����ô�� �˷��ִ�. ����� ģ����� ����λ�ϱ�.
-�‫?������ ���� ?���� �׷‬
-�� �츱 � � � Գ�?
-������ �� ��� �浿 � � � � � � ...
̷ -�û��� �����̷α�.
-���� �‫�̿���� �װ‬.
-�� �‫� ���� ��� �ڳ‬ʾ�.
-���� �ʾƵ� �� �� ���. �����ֽÿ�.
��� � ‫�� ��� ����� ڰ‬ġ��, ��� 𷡰 ����̸ 鼭 � û��� ��‫�� ������� ��ٴ‬
�޸� ���� �� ������ ��Ÿ����.
-�̰� ���Ӽ� �� ���̾�!
-������ ���� ����, ��¥ ��� �ִ� �Ŵϱ�. ���� ���� ���⸸ ��� ���̾�.
�𼼰� ���Ƽ��� �� �‫� �� �ٸ‬Ѹ����� �ߴ���� �‫�׸‬.
-��� �Ͱŵ� ������ ���� � � .
�߰ ưŸ��� �Ҹ��� ���� ���� ���ȴ�.
�� ���漭 � � � � � � � � � � 簣 � � � � � � . ��Ÿ�찡 � � � � � � �ִ� �͵� �ƴ�
��, �‫ �״‬õ���� ���� ��� ����� �‫�� ����� �� ��� ����� ��ٴ‬��. ��
�‫�� ��� ���� ��� �ݾ‬ ‫�׸‬ ‫ ڰ‬Ҵ�.
-����� ������ ����. ����鿡�� ������ �� 𸣴� . �� ��� ٰ � ���
� ߰‫ڴ‬
�� ��� �ž�.
-�� ���ϴ� �ſ�?
-����ϰ� �ͳ�.
-�ָ� �ѹ����, ���� ������� �� �ּ�.
��� � ‫���� ����� ڰ‬.
-�Ʊ� �ָ������� �� �‫���� �������� ������� ���� ?�ؾ‬.
�‫߸ݹ‬Ӹ� ��� �‫� ڰ‬汸 � � � � � ɱ‫� ���׸‬ɾ� �‫ �׳‬.��‫�� ��������� ��־‬
� ������ �‫��־‬.
-��� ���°���?
-��ο� �� �‫ �ذ‬.���� ���ߵ� �߸� � ������ �ɼ�.
-���� ������? �����Լ� ���ϴ� �� ����?
-�� �̸�� ���Ǹ�. ����ƿ��� �¾��. ������ϼ�.
-��� ���� ���մϱ�?
-�����
𿡼� ����� �ʳ�.
-�
‫�׷��ٸ‬, �ҹ������ ���ϴ� ���̱���.
-�� ���‫ �׷‬.�ֳ� ����� �� �‫��� ���ڶ‬Ӿ��� �Űܴ‫���ٴ‬.
-���� �˶� ����?
-�츰 � � Ƽ�� ����� ����� �Ű� �‫�ֳ� ����� ��� �ٸ‬.
�𼼴� ��¦ ����. �‫��̶��� �ٸ‬.
-���� ������ �𸣰‫���ڱ‬.
-�� �����ϰ� ��ó��� �ư����� �̸�� ��Ÿ��� �ϳ�. 55�� �� �¾��� ��
�� ����Ÿ�濡 � � � � � � � � � � � � � ɳ��� ���� ���� ��Ե� �� �ϳ��� �޸�Ʈ ��
���� �ճ�����. ���ɳ��� ���� �̸�� ����Ʈ�ε 鿡 � � � � Ͻ� ����� ������
�� � ‫� ����� �ߴٴ‬սǿ������� ����ȳ�.
-���� ��� ����ٰ� �‫� ���� ���ؼ� ���ش‬ƹ��� ���!
-����� ���� ������ ¡�� �ƴұ�? ����ī���� ���� �Ƴ��� ����Ʈ�� ��� ��
���‫��� ���ڿ‬ɻ�� �δ��ϰ� ������ ߰ � �, ȣ������ â���� �Ұ 潺 � � � � ��� � �
�� ���� ��� ����‫�ع‬Ⱦ�. ��ǰ� ����Ѵ‫�ٸ‬, �翬 � � � � Ÿ�� ����� �ö��
�߳�.
-�
‫�׷��ٸ‬, ����� ��ĥ ��� �ϴ� �ſ�?
���Ǹ��� �̼Ҹ� ����.
-���� ��� ������� ���̰� ��Ÿ�� ���� ���� ���� ���‫�ھ‬. ��
�Ķ���
�츮 � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � . �츮� � � ƴҼ�. ����� ���� �‫�׸‬
Ű�� ����� ��� �޾Ƶ��̰� �� �ɼ�.
-�‫?������ �װ‬
-��, ����� �� ��Ͻ��� �‫ �׺‬.��̳�� ‫�� ��� ٷ �׺‬밡, �‫� �׺‬տ� �����
���� �ʴ� ��� ������ �� ġ�� ���̾ �.
���Ǹ��� ����� ����� ������ ��θ��� ��� �����. ��� 𼼴 ̻ ��� ����
�� �����. �η��鼭 � � � � � ÿ� ��Ȥ����, �‫���� ���̻� �׷‬.
-�‫�� �ڳ״‬긮 ����̾�.
-�� ����Ʈ���� �¾��.
-��ó�� �‫���� �ڳ׵‬ϴ� �‫� �ڿ‬Ұ���. �츮� � � � � � � � � � ŵ�� ��������
��� ����� ��� ã�� �‫ �ڳ‬,�� !�����‫�� �ڵ‬긮 ����̾�. �‫�� ���� �ڳ‬
����ϰ� � ‫ �׵‬. � ‫�� ����� ����� ����� ��־‬Ȱ���� ���ɳ����� ����� ��ȹ
� �հ� �;��ϳ�.
-��긮�ε�� ����Ʈ���� �ູ �� ϰ� ��ư��� �ּ�. �‫�� ���� ���˳� ��׵‬
�� dz��� ��Ȱ� �ϰ� �ּ�.
-������� ���ġ ����.
-�‫ ���׷‬Ȯ���ϰ� ��ô�, � � ‫� �׵��� ���� ڰ‬ǽ����!
-�� ������ο� �Ұ��ϰ�, �‫�ڳ‬ó�� ����� ���. �� ������� �ʾ�.
-���� ��ġ���̿�! ��긮�ε�� �Ͽ��� ������� �‫� ��� ⸦ݱ‬ϴ� ��

‫ �ݶ‬.��̿� ����� ������ ��‫���� ��׵‬Ѽ� �� ���� ������ �;��ϴ�
��긮�ε�� �ƹ��� ���ϴ�. �‫�� ����� ���� ���׸‬ġ�� ��ĥ ���� Ʋ�����
�Ķ���� ģ����.
-���ɳ����� �����ӿ��� ���� Ÿ����� �‫ �ڳ‬,����‫����� ���־‬ӿ��� ������
�� ��� �ұ��� Ÿ����� ����. ���ɳ����� �̻ �� ǰ� ����� ���� ���
���� �ʾҾ�. ��� �� ���
𿩵�� �ֳ�.
-�‫�� �׷‬Ű� ��Ÿ, �� ����� �ƴ϶�� �ſ�?
-�츮� � � � � � � � � � � ϰ� �ൿ�ϰ� �ֳ�. �‫� ����� ���� ���׷‬츮 �ֺ��� ���
ģ������ �þ�� �‫�־‬.̷ ���ɳ����� ����� �̷��� �����.
-����� ��� �‫̴� �ٸ‬ϴ�.
-��, �‫ ���� �ڳ״‬ģ���̴�, � ‫�� �����ؾ‬ ‫���ڳ װڳ �׸‬.
-���� �� ����� ��� ����� ���̿�?
-��긮�ε�� ��� ���鿡 � � � � Ͻ�� �޾Ƶ��̰� �� �ɼ�. � ‫�ڳ״ � �׵‬
�� ��θӸ��� �ɰŰ�.
-����� ����� �콺 � ν�������!
-�� ����� ����� �ɼ�.
-���� �հ� �¼��� ��� ���� ��ȣ�� ���.
-���� �츮� � � � � � � � ‫�شٸ‬, ���� ����� �� �ְ���.
-��ư �������� ����, ��� ����� ���ư��ÿ�.
-���� ���ư� �� ��� ���� ������� �ʳ�. �‫ ��� �� �ڳװ‬â��ϰ� �� �ɼ�.
-���� �‫�ּ� ���� �ٸ‬.
-�‫� �� ���� �ڳ‬л��� ��� ���� �ʴ°�, �‫?������׷‬
��𼼴� ȥ����� . �̰��� �����ΰ�. ���� ������ �ұ��� �ż���
�Ͼ��
�� ���Ҵ�. �����ΰ�. �ѹ� ���‫� ���غ‬ʾҴ� �‫�� �ٸ‬, ��Ͻ�.
-��ſ��� ����‫� �� �ؾ‬ǹ��� ���.
-� ‫���� ������ ���� ���ڽ‬.
-�������, ���Ǹ�.
�𼼴� ��� ���� �ɾ��. ������ ���� �ʾҴ�. �ߴ��� �‫�װ‬.
-���� � ����� ���ư���. ���������� ���� ������.
-�‫ٽ‬ô� ���� ���ô�, ���Ǹ�.
-�� ����, ��.
22
���� Ʋ ����, ��� ��ũ��� ������ ���� ��� �о�� ��� �İ� ���
����Ŭ�ν��� �Ծ��. �‫״� �׾‬Ƹ��� ��� �ż��� ȣ�� ���� �ɾ��. ��ʸ�
���� ������ ��ħ�� ���� �˸��� ȣ�� ��� ���ư��� �‫ �״‬.��‫ �־‬ȣ�� ��
�����̿� �ִ� ���� ����� �� Ŀ�‫ �ٶ‬ȣ���� �����‫���� ���ڸ‬.
ȣ��� ��(����Ʈ ��ȭ�� ����� ������ ��)�� ���� ����̰� �‫־‬
��. ���
��� ���� ���µ��� ����Ǿ� �����, ������ �ʴ� �������� ����̾��. ��ũ��
� �‫�� �� �װ��� ���� ��� ��ݸ‬Ҵ�. �� ���, ���� ġ����� ��� �ȭ
�ǽĿ� ���̰� �� ���̴�.
-�� ����ϰ‫�ڳ‬, ��ũ��?
-����� '����� ���' ���� �‫� ��� ��⿡ڱ‬ɾ�� ���� ���ƺ��Ҵ�.
-����...
-�‫״‬밡 �����̾�� ��, �츮� � �ܷ������ � ‫ �״‬,��̱� �� �� ���� .���‫־‬밡
�� �� �̰��.
��ũ��� ���� �� ���ߴ�.
-����, � ��Ŵ� ������ϴ�. ��� ��� ī���� ����Դϴ�.
�Ѷ� ������ �����̾�� ����� ����, ����� �� �� 󱼿� �ܶ�� �� ���
���� �� �系 � � � ‫�� ���ڱ‬ο� �Ͽ� ǫ ��� �ִ� ��ó�� ������.
-ī����� ���� ����� �ƴѰ�?
-���� �‫���� ��װ‬ϰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-�‫��̾� ��߷�� ���� ���״‬ϳ�. � ‫׷��� �� �״‬밡 � � � � � � ģ������ �˾�
�߸��ϳ�.
-��� �� �Ķ���� ���� �ǰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-�Ƹ� ������ ���� �¼��� �ֳ�. �𸣰� �‫�־‬°�?
-������� �����...
-�ϳ����� �� ���� �‫���� ���� �ڷ‬, ��ũ��. �� ���� �� ���� ����� ���
�‫��� ���ڸ‬.
���� ����� ��Ȳ�� ��ó�� ������.
-�� ��� �� ù��° ��� ����� ���̶�, ���...
-��ũ��, �‫״‬밡 �� ģ����� ���� ���̴� ���£ �� ���� � Ǿ� �‫� ��־‬ϳ�.
-���
� ��Դ ϱ�?
-����Ʈ�� �‫����� �ٸ‬ó�� ī������ ������� �ܺ�� � 귯���ľ� �ϳ�. ���
�‫��� ���׷‬ϴ‫ �״‬,�‫��� ��ٸ‬ � ൿ�� �ٰ�?
-��� ��� ����� �� �ߴ� ��ó��, ����� �‫ ��ڵ‬ȥ� ���‫!����־‬
-�� ��Ź�� �‫ٷ� �װ‬ɼ�. �̰� �ִ� �� ������ ����Ʈ�� ��� ������� ��
�´‫ ���� �ٴ‬Ȯ���� ������ְ�.
����� ���� �ȭ�� ����� �� �����ó�� ����� ������ �ż��� ȣ
�� ��� �‫������־‬.
��ũ��� ���� �����Ⱑ �����. ī����� ��� � ‫ �װ‬,�� ���� ���‫�� �׿‬
�� �;��ϴ� ���谡 �Ǿ��. �‫� ���׷‬Ķ���� ����߸��� ���� �켱���� ��ġ��
�ƴұ�?
�ø����� ���̾�
ƴ �‫ ��� ��������߽ � ���׺‬Ը� �� ���� ����� �‫��־‬.
��� ����� �丮���� �� ��� ���� ��⸦ �簡��, �����ε�� ����ϰ�
���� �ƽþ��� �‫׾‬Ƹ��鿡 ����� � 鿴 �� .
������ ������, ���̾�
ƴ ��縦 � ‫ ������ ��ݰ‬.������ߴ� ‫��� � ٽ‬ǵ� ����
�Ƿ� �ܰ��� մԵ�� �� �� �þ��. ����� � ‫ڽ‬ŵ�� �‫��ݷ‬ϰ� �޷Ḧ ��
���ִ� �ø����� ����� ħ�� ������ Ī���ߴ�.
�̹߻簡 ���� ‫�� �� �ְ���ٶ� ��� �ٵ‬, ���̾ƴ� �������� ����� ���
�� ������ ��� ����� �����ߴ�.
����� �̸��� ��� �‫۾‬Ҵ�. ������ ����� ��� �����. �ֱ‫���� ��� �ٿ‬
�� ���� ��� �����. �� �� �‫߸״� �ݹ‬Ӹ��� �‫ ���׸‬û��� �ϳ� �ż�
�‫�� ����� �ؼ‬ǿ� �� � ‫��߿��� ������ ����ؿ��� ���׾‬. ���,
���и� �������� ��� �� �ƴϾ��. ����� ���󸶳��� ���Ȼ��¸� �����‫�غ‬
�ǵ��� ���� �ʾҴ� ���̴�. ������, ����� ưư�� ������. �‫� ���� �ٸ‬ż�
�Ѵٰ� �‫��� �� ��� ���� ���� ����� ���� ��� �ص‬Ҵ�.
�ø������ �‫� �ڱ‬繫�� ���� � ͸� �뺸�Ҵ�. �� �濡 ���� � ƹ� �Ҹ��� ���
���� �ʾҴ�. �‫� �׸‬Ž�ϴ� ���� �ƹ��� ����. ����� ���ϱ� ��‫ �״‬,�‫�ؼ‬
����� ���� ��� �ö� ĭ���� ���̿� �վ��� ��‫��� ����� ���׸� ���ۿ‬
��¦ ���̰� �ֺ�� ���캸�Ҵ�.
�Ƚ��� �‫�״‬, ����Ʈ�� ���ͱ��� ���ø��ƿ��� ������ ��‫�� �׸‬ȭ����
�‫�׾‬
����� ������ â��� ����. �‫� �״‬Ƹ��‫��� �ٿ‬γ‫���� ���׵‬ϴ� �� ��ȭ��
�� �‫׾‬Ƹ���� â���� �ϳ��� ������ ���� �ȾҴ�.
�‫� ���ֵ� �״‬κп� ���϶� ���� ���� ��� ���� �ִ� �‫׾‬Ƹ��� ã�Ƴ´�. ��
�Ƹ� �ȿ��� ����, ����� ����, ��� ����, �Ʒ��� ����, ���‫�� �ݵ‬ǰ�� Ư¡
�� ���� ������ �������� ��� �‫ �״‬.��‫�� �־‬ȣ�� ���� �� ���‫���ڵ�� �ص‬
�� �����‫ �׸‬.�ߴ� ����� ��Ÿ��Ʈ�ε��� �޼���� �и��‫ ������� �ݴ‬.�ߴ�
�ϰ� �γ����� ������ ��.
̷ -���� ��ǰ�̷δ�.
�γ����� ���̾�
ư ����� �‫׾‬Ƹ��� �踦 ���� ó�� ���‫���ٵ‬鼭 ��� ߴ�. ��
�̾�
ƴ �� ��� ������ ���� �տ��� ����� �� ����� ����Ҵ�. �‫�����׷‬
ٰ
�� �Ķ���� ����� �θ��� ���‫���ڴ‬ ����� ��� �� ���‫���� ������ �ݺ‬
��� �Ϳ���.
-���� �‫׾‬ ������� �ʴ� �� ��� ������ ��ǰ����.
-��� ��� ��� � ‫ ��� �������ټ‬ħ�� �ϳ�, ���� ���� ��, ���� �ӷ��� ���
�� û���ſ�� ����� ���ְ‫�ڳ‬.
���̾�
ư �ߴ� ��� �‫�ٹ‬.
����Ͻʴϴ�, ����, � ��ο� ����� �����ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
����� �γ����� �ȳ��‫ �װ‬.������� ������� ���� �‫�����ؼ‬, ������ ��
�� ���ϰ� ��� ��Ҹ��� �̾߱⸦ ���� �� �������.
-���� �ҽ��� �ֽ�ϴ�. �츮�� �ܱ���� ģ������ ������ �ຸ� �� ���� ����
��, ������ �����ϱ�� ����ߴ�ϴ�.
-���� ?
-�ƹ� ��ǵ� ���ϴ�.
-���� ��Ჿ�븦 � ϴ� �ǰ�?
-���߿� ����ϰ� �� �̴ϴ�. ����μ��� ��Ģ�� �����ϴ� �� �켱�̴ϱ��.
����� �����̶�� ���Ͻʽÿ�. ���ϵ 帳�ϴ ̷ �, ����. ��� �̷��� �� �տ���
����ϰ� �ִ� ����Դϴ�. ����� ������ ���� �ֱ�� ����.
�γ����� ���ó�� �������� ���� �����. ��Ÿ��Ʈ ����� �� ��е���
� ġ������ ��ó�� ȿ������ ���ÿ� ����� ���̾ ��. � ‫ڽ‬ſ��Դ� ����� ����
���� �ʰ� �ϰ�, ����Ʈ�� ��� ��ȭ��Ű�� ����鼭 ����� ��� ʶ߸��� ����
�� ��� ����‫� �ؾ‬ϴ� ���̴�. �� ���� �˾Ƴ��� ��� �γ��� � ‫�̾��� ���ڽ‬
��. �ɿ�� ����‫߰� ��� �̴��� ���ٺ‬  ��� ����� , �γ����� �‫��� �׷‬ � �
�Ҹ��� �ɷ��� �‫�ߴ��� �ִٰ� ��⿡ڱ‬.
���̾�
ư �����.
-������ ��ο� �޼���� � ���Դϱ�?
-���ٰ� �����ְ�. ���� ���� ���� ���ϰ‫�ڴ‬...�ܹ�������μ� ���ϼ�.
�ø������� ���󱼿 ����� ǥ��� ��Ÿ����.
-�� �‫!���̱���� ���ڸ‬
-��ƴ��� ���ð� �ٰ���.
-� ģ����� ��� �������� �� ���ø� �� �̿��Ͻ� �Ŷ�� �Ͻ�ϴ�.
-�‫ ���ڳ‬ģ������ ����Ʈ ��ȣ�ɵ� �߿��� ����� ��� ���ϰ� �����
�ϰ�, ����Ʈ�� ���� ���ϴ� ������ ���� �ż��‫��� �� ������ �ؼ‬
�ҹ���� ���� �۶߷���� �ϳ�.
-� �ҹ��� ���Դϱ�?
-�������� ����� �ӹ������, �ø��� ���� ��ü�� ���յ�
���̰�, �������
�‫ �����ױ‬ħ����� ߰ � �, �ܱ���� �ֵ��ϰ� �ִ� ����Ʈ ������� ��Ⱑ �������
�� ��... ����� ��� ���԰�, ���� �Ұ� ������ ��.
-������ ��� ����ϰ� Ī���ϴ� ���Դϴ�.
-���̾
�, �� �‫ �ڳ‬.���� �� �‫ �ٸ‬ģ������ ����� �ǾҾ�.
-�‫��� ���׵‬ÿ�, ������ ��õ�� �� ���� ����� ���ư����.
-������� ����� ����� �� �� �‫ڷ‬縦 ��� �ܼ��.
�γ����� ���� �޹���� ���Դ�. �γ����� �̱ ����� �‫׾‬Ƹ���� ����Ѵ‫�ٴ‬
���� �� �˷��� ����̶� �‫���� ����� �ص‬ϸ�ŭ Ư����ΰ� ������� �̾� ̾߱
�� ������ �����.
�� ��Ÿ��Ʈ�� ��� ����� �ξ�‫� ���� �ٴ‬ƻ����� �˷�� �ұ�? �ƴ�,
�‫� �װ‬Ǽ��� ���̴�. �γ����� �‫ ���ִ� ��� ������� �ڱ‬ĭ���̸� ���� ��
��°� ��ٰ� ���‫ �׷‬.�ߴ��� ����ν�, ��� ȿ������� ����� �����ϰ�,
����� �κ�� �޿� �� ��� ���̴�.
��� �պ�� �ε 巯�� �� dz���� �‫״‬ÿ� �ɾ� ��Ƽ�� ��ġ ����⸦ ����ϰ�
�‫ �׳‬.��‫���� ��־‬Ʈ�� �ູ ����� ȭ�� ���ȴ� �ູ ����� ô 뿡 �� ̷Ƽ�� �̷���
���� ���÷ȴ�. ������ ��� ��, ��� ����� �‫��� ���׳‬ӿ� ���εǾ� ��
���. �‫��� ������ ��׳‬Ӹ� �ƴ϶� ������ ���Ǹ� ��￴ ���, �‫�� ���׵‬ȥ
�� �ϳ��� ������� ���� �����ϰ� �����ϰ� �‫��־‬.
�‫��� ������ ���׳‬ӿ�, ��Ƽ�� ��� �‫��־‬.
�ߴ�� ���� ����� ����ٰ� ���� ⸦‫��� �ڱ‬ε� ���� ���� ������ ���
���� �����. �� �Ķ���� ���ο���, ��κ��� ����� ������� �տ��� ��
���. �‫������� �״‬ũó��, �� �ϳ��� ����� ����‫��� �� ����� �س‬Ҵ�. ��
�� ��dz�찡 �Ҿ�͵� �‫��� �� ��� ���� ���� �״‬Ҵ�. �� ������ �ܾ����
��� ���� Ÿ����� ���ΰ� �‫��־‬.
����� ��Ӵ��� �տ� ��� ��� ߰ � �� 翡 �ɾҴ�.
-����� ��� ���� ���.
-�㿡�� �� �ܴ��. �뼭�Ϸ�. ��� ��� �ϳ��� �‫�� ���ؾ‬ϴ�? � �‫���׷‬,
��������� ���̱���.
��‫� ߴ� ����� ���� ����� �ﰢ‬о�´�.
-�Ƹ� ������ ���� ����� �����ϰ� �ֽ�ϴ�.
-�ƹ�Ե� �� ��� �����ϼ̴�. ����� ���Ҽ� ��� ���̴�.
-��� �‫� �ؾ‬ұ��?
-�𸣰‫� �� �ڴ��? ���� �ؾ‬ൿ� �� �ϳ����̴�.
-���丣 Ÿ���� ��� �̾߱�
⸦ �߽�� ϴ�.
-�����, �ִ‫׾‬
ִ � ����Ʈ�� �պ� �ƴϳ�. �‫� ��� ���׸‬պ� �‫��׷‬ϵ���
�Թ��� �ļ���̰
�.
-�°��� �µ��� ������ ����ʴϱ�?
-���� ������ ���Ѿ��� �� �°���� ������ �µ��� �ƴϴ�.
-�Ƹ� ������ ���ӽ�Ű��, ������ ȥ���� �߱� ���̴ ϴ�.
-�Ƶ��, ���� ���� �‫� �����ٽ‬ų�? �ʳ�, �ƴϸ� �� ���� ̳ � ?
23
��� ��濡�� ������� ���� ���� ���� �� � ˰��̱��� �� �˰� �ִ� ���
��� �糪�͸� ��� �� ������ �糪�͵��� ������ ī���� �泻 �� ��  �� . ��
�� �糪�ʹ̷� ���� ����� ������̷� �‫� �ٸ‬糪�͵鿡 �� ���� ������ .
��޵� ������ ��� dz���ߴ�. ��ũ��� �‫� ����� �ٸ‬Բ� â�� ���� ��
����� ���캸��� �� ø� �޾Ҵ�. ���� ����µ� ���̴� �Ƹ� ���� �����
��ο� ������ ǰ��� ǥ���� �� �Ϸù�ȣ�� ���̰� �Ǿ� �ִ�.
��ũ���� ���ᰡ ǰ��� �ߴ�. ���� ������ �����ϰ� ��� ��� ���‫���ڿ‬.
-��� ��ǰ�̱�. �‫� ��� ���� �ڳ‬Ծ�?
-�� �� �ƽ�ϴ�.
-ī�������� ��� �� ����� �峪?
-��� �‫�� ��ٶ‬Ȱ����.
-���� ���ϱ� ��, � ��� �߳� �?
-��Ŵ� �‫��ؾ‬Ƚ�ϴ�. ��� ���� ��‫ڴ‬ ٰ � ��û����.
-�� â���� �� �޸� ���ϰ� �Ӽ��� ���ư� �ž�. ������ �����‫����� ���ڸ‬
�� �‫�־‬. �ǰ��� �‫� �ڸ‬ƴ���...���⼱ �� ƴ�� ���.
-��� ������ �‫� �͵� ��ٶ‬ƴϰ� ��� �‫���� ���ڸ‬Ǿ� �ִµ�, �� �ǰ���
��� �ϴ� �ſ�?
-�‫װ‬ž� �� �����. �� �ϵ�ǰ �Ƿ�� ����‫״‬ϱ�, �‫� �ڳ� �ٸ‬Ƿ�� �þ�.
�糪�� �� �������� ��� � η� �����, â������ ������ ���� �� ���
�Ƹ� ��� ����‫��÷� �ؼ‬Ҵ�. ��ũ��� �‫���� ������ ��װ‬ϰ� ���� ����
��� ����޵�� .��‫�� �س־‬¥�� ��߸��� �ʾҴ�. �‫����� ���� ⿡��� �װ‬
��� ���� ���� �ʰ�, ����� �‫� ��ֺ� �ڱ‬ѷ������� �ð�� �� ������ ��
���Ҵ�. �� ��Ž���ұ�� ����ϴ� ��� ���Ҵ�. �ߴ��� �‫�װ‬.
-�� ������. �‫��� �� �ڳ‬ð‫?�ڳ‬
-�‫����׷‬.
������ ���̴� ����� �‫���� ���ڸ‬. ��ũ��� �‫� ��� �װ‬糪�� �� ��� ��
�Ƶΰ� �� ����� ��� �鿩�‫��ٺ‬Ҵ�. �� ���ǿ���, �ϵ�ǰ �Ƹ� ��ް�� �ƹ�
��� ���, �ƹ����Գ� �� �ż����‫�� �ڿ‬ȣ ��� ���� �‫��־‬.
����� �ÿ��� ���� �� ���‫׺‬δ 븦 � � � � � � ƿ�� �� ����, ��ũ��� �‫�� �ٽ‬
�� �Ϸ� ���ư���.
̷ -���ð�, �ÿ��� �ž�...�̷� ����� ��� ��Ű�‫�ٴ‬, ���ΰ����� ��̾
�.
-�糪�͵�� �������� �ʴµ���.
-�� ģ��, �Ǿ�� ����ϼ�!
-�� ���������?
-õ����. �� ���� ������, â�� ���� �‫�� �״� �� �����ؾ‬.
-�� ����� ��� ���
� �ϴ� ̴ϱ �?
-������ �ñ��. �� �����̶� ���� ���ҿ� ���� ������.
-â���� �ָ� ������ ���ΰ���?
-�‫� ���� ���׷‬ʾ�. ���� ��� �ɾ�� ��.
-��� ����� �սô�. ��� ����� ����� �����.
-�� ��, �� �ȴ‫�ٱ�! ���� ����� �ڳ� ���ݳ‬.
-����� ���� �λ 絵 ����� �� .
-� ‫ �װ� �ٲٴ‬,�ְ� ����� ���‫� �� �׵�� �׵‬Ⱦ���.
-�Ȱ�� �ϸ� �‫��ݺ‬ϸ� �� �‫?������ ���ط‬
-���� ���� ���� �˾Ƽ� �Ұ�.
��ũ���� ����� ��� ��Ȳ�� �� ���Ҵ�. �‫�� �״‬ũ���� �‫����� ���� Ⱑڱ‬
���� ���ϵ��� ����� ���Ѽ���.
-�� �‫���׷‬, �㰡 ���� ?
-�Ƴ�, �ƹ��͵� �Ƴ�.
-�ǽɽ������ �ϳ� �ִµ�, �‫� �� �� ���۾‬ƽʴϱ�?
���µ��� �� ����� ��ũ�� ����� ���Ƽ���.
-�� �‫� �׷‬͹��� ��� ��� �ϴ� �ž�?
-�糪�� �  � ÷��� ����� ����.
-ȣ��� ��� ģ���α�...
-�̸� ���� ���̶� ȣ���� ���� �ſ�. ���Ѵ‫�ٸ‬, ���� ���� ��帮�� .

޾� �������� ����� ����� ���‫� ��� �����׷‬ű�, �‫�� ��� ����� �׷‬
�ƴմϱ�.
-������ ü ����, ��ũ��.
-������?
-�Ƴ� �ƾ�, �� ����! �޶� �� �� �‫���̰� �ڳ׵‬. �翬 �� ������ , �� ģ��
�ǰ� ���.
-���� ����� �˷��ַ�� ���� �˷����.
�����ϰ� ��� ����� ��ũ��� �ٰ����� ������ ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�� ����� ���‫ �׸‬.������ ���� ,�‫� ���ھ‬츰 � � , �˾Ƽ� �ϴ� ����. �� ����
���‫ �ڶ�ٰ� �ؼ‬ī������ ������ ����‫״‬ϱ�. �‫� �װ‬Ǹ��� ���鿡 �� ���� ��
�� �����̾�. �‫������� ���ٻ‬. ��� ���� �˾Ҿ�?
-���ҵ� �� �Ͽ� ����Ǿ� �ֽ�ϱ�?
-����� �ϳ��ϰ� â��� �� ��. ��ο� ��ϵ��� �ʴ� �Ƹ� �ʵ�� ��� ��
�� ��������. ����ϰ� ��� ó���� �� �‫�־‬.
-��Ű�� ��¼��� �‫?���׷‬
-��Ҹ� ����.
-����...
-��е�� �‫� �ٸ‬ϵ�� �‫ �׸‬.�‫� �� ���ٻڼ‬е��� ���������� ��� �� ����?
��, �󸶳� �����ָ� ��‫?�ھ‬
-�‫�۽‬... ����̸� ���� �� �ֽ�.
-��, �� ģ�� ��� � ����! �츰 � � ¯�� �� �°‫ ��� �ڸ‬.�‫� �ھ‬ѹ�õ �ܴ����
��� �Ŷ�. �‫��� ���� �׷‬Ϸ� ���� �ʾƵ� ����. ��, �� ����ǰ ����� ����
������?
��ũ��� ���� ��� ��� ǥ���ߴ�.
���丣 Ÿ���� ����� ��� ��� �Ӹ��� ����. �¾��� ���ö�, �‫ ���׵‬ħ��
�ȿ� ��ħ �޻��� �귯���ƴ�. �� ���� �� ������ ����, �ŵ� ���� �̰ܳ���
��� �����ߴ�. �հ� �պ�� �� �¸��� ����ϴ� �ǽ�� ��, �¾��� �踦 ���
������ ����� ����� â��� �‫����� ��۾‬ϴ� �Ŵ��� ����� �ο� �����ϰ�
�ߴ�.
-���丣 Ÿ��, �� ����� ������ �ʿ��Ͽ�. ���� ��� ���̿�.
-��Ӵ� �� � ��� ����ô��?
-�� ����� ��ġ ��� ���� �� ���‫���� ����� �ٴ‬.
-�츮�� ����� ���� ���� � Ȱ��ƿ�.
���丣 Ÿ���� ����鼭 ��� ߴ�.
-�� ���� ���� ���߼�. ��� �Ƹ� ������ �ĸ��� �ſ�.
-�� ��‫?��̾��ݱ��� ��ٸ‬
-�‫��߸� ���� �װ‬ϰ� �ִ‫�� �ٴ‬Ű� �ʿ�� � ߰ ŵ�.
-��Ÿ� ã��̾��?
-��ũ���̶��, ���米���̾�������������Ǿ�µ�, �Ƹ� �� �ϰŷ��� ��
���‫�¼س‬. ī������ ����ε��� �� �� ����Ǿ� �ִ‫� �ٴ‬ſ�. ���� � ‫�� ���ڽ‬
���� �ŵ���, �ƴϸ� �Ʒ������ ������� ���ϰ� �ִ‫����� �ٴ‬. � ����
��� ���̻� �� �‫� ��� �� ��� ���ڸ‬Ȱſ�.
-�� ��ũ���̶� ���, ��� ���Ѱ���?
-�‫ �׷‬.��� �‫ �����״‬ī������ �ϻ�� �ɾ��. �� ������� � ߰ � ��ϰ�� ���
�� ���� �����. ���� �‫ ��⿡ڱ‬ħ���ϰ� ��� �Ǹ��� ��ٰ� ���� �ſ�.
���� Ȯ���ϱ� ��‫� �ؼ� �װ‬ϴ� ��� �Ѹ��� ¤���  Ҽ�. �ũ ��� �а��‫�ڵ‬
�ƴϰ� �
� ߽ɰ��� �ƴϿ�.
-��� ������ ������ �ſ���?
-��� ��ħ�� ����! ���� �ο��� �� �ſ�. �‫ ���� �״‬å���� ��ٰ� ��ƶ�
�Ű�, �δ��ϴٰ� �ϰ���.
-�η�켼��?
-�‫�� �״‬ ��а�� ������ ���Ȱ��� �����Ű��, ȥ����� ���� �ſ�.
���� �ѷ� �ɰ���� �� ���� ��‫� �ؼ‬츮�� ���� ‫� �� �ؾ‬밡�� .
����� ������ �µ��� ���丣 Ÿ���� ����� ��� �λ�� �����. �‫���� �״‬
� ��� ġ����� ���� �ƴ϶�, �� ���� ������ �ʿ���� ��‫� �ݰ‬
���� ��������� �� ����� ��Ű�‫ڴ‬ٰ � ����� �Ķ�����.
���丣 Ÿ���� � ‫�� ���� �޲ٴ‬Ҹ��� ���ߴ�.
-������� ����� �� �ϳ� �‫��־‬.
-��ŵ� ī������ ���� ����߼�?
-�Ƴ��.
-�‫�� �׷‬Ӵϱ���. ��Ӵϰ� ���� ���Ѽ� �� �˷��ֽ÷�� ����.
-�‫� �͵װ‬Ƴ��.
-���� ������ ȸ� ߰ � ���� �ִ� �ſ�?
-�ƴ�. ���� �� ������ ��ġ�� �������� ����� ����.
-�� ���¿� �ſ�?
-�� �� �� �‫� �׷‬ſ���...�Ʊ⸦ ����ŵ��.
����� �ε 巴�� ��� 丣 Ÿ���� ǰ�� �ȾҴ�. ���� ��� ��� �� ���‫�� �ڸ‬
ȣ�ϴ� ���� �Ǿ��.
-�ձ��� �ְ��� �ǻ��� ���Ѽ� ���� �ż� ������ �ϰ‫�ڼ‬.
-������� ������.
-��� ������� ��� �� �ְ‫� �� ?�ڼ‬츮 ���̰���� �‫ ڰ‬ưư�ϱ⸦ �‫���ٶ‬
��, ����� ���� �ǰ��� �� ����‫����� �ٵ‬Ͽ�.
-�ʿ��� ��� �ó�� �� ���� �ſ���.
-��� ���� ����� ��� ���߶�� ��ſ��� ����‫� �ص‬ǰ‫?�ڼ‬
-����� �պ� �‫?��ߵ�� �� �ְھ‬
����� ����ߴ�. �Ƹ� ������ ��� �������� ������. �� ��� ����
�‫� ��� �ڴ‬ �ΰ�Ÿ��� ������? ���� ��ũ���� ��θ� ��ġë�‫�ٸ‬, ��
�Ÿ� �θ��ϰ� ���ε�� ���ε�� �ָ� ��������ν� ��縦 ���� Ϸ�� ��
���̴�. �‫� ������� ����� �� ���� �׷‬Ҹ��� ��� ����� ���̴�.
�¾��� ���� �Ӹ� ��� �ö��� ��, �Ƹ��� �4����� �‫�� ����� ڰ‬û�ߴ�. ��
� �‫¾� �׸‬Ƶ 鿴�� .
-�1�������� ������ ��� �ִ°�?
-���������� ��� �� ��� �ŵμ̽�ϴ�, ����.
24
�Ķ���� �� ��� ������ �����ϱ� ��� ȸ�ǰ� ����Ǿ��. ī������ �
2, �3, �4�� �Ƹ� �����‫���� ��ڵ‬Ʈ �ֿ� ������ ���� ������� ���‫���ڸ‬
���
𿴴 . ���� Ͽ� ����� �� �� ��� �������� ������ �����̶� ��Ÿ�� ����
�� �ӹ��� �ִ� ��Ʈ������ ������ ���� ��� ‫ �׵‬.� ߴ� ���, ����� ��ӹ�
� �� ���� �븮�ε��� ���ߴ�.
������ ���� ���� �̸���� ��Ǹ� �����ϴ� �� ����� ������ ������
� ��Ʈ��ý�3�� ������ �� �濡 �� 𿴴�. ��Ʈ��ý��� ���� ��买 �� � ¾�ó
�� ��� �‫ �װ‬.�̴��� ����‫� �������� ��ڡ‬Թ��ǽ�� ��ġ��, �‫�� ���׵‬
���� å��� ��ù޴´�.
����� ��� ���´�.
-ī������ ��ο� ��� ���‫����� �ڸ‬ϱ� ��‫� ����ؼ� ���� �״‬ǰ�� ���
������ �Ͽ�.
��� ������ ���� ����. �� �Ķ��� ������ ���ϴ� ��ó�� �浿��
�� ����� �ƴ��� �𸥴�.
���ǽ��� ������ �����.
-�� ���� �2�����‫��� ���ڿ‬ư��� �Ǿ� �ִ� �� �ƴմϱ�?
-���� ��� �� ������ ����� �����̶�� ���� �ʼ�.
�Ƹ��� �3����� �‫������� ڰ‬.
-���ϲ� ���ɷ�� ����Ͻö�� �������� �ǰ ‫�ڽ‬ϱ�? �Ӽ��� ����������
��ο� �ι����� å��� �ñ�� ���� ������ ������ ����, ī���������� ��
���Դϴ�. ����� ����� ����� �߿������.
-�� ���� ���� �ѹ� ����‫��غ‬ô�! ī���� �������� ����ϴ� �ϵ�ǰ �Ƹ�
���� �ϰŷ��ǰ� �ִ‫?�ּ� �˰� ���� �ٴ‬
���߿��� �‫� �ڱ‬Ҿ��� �Ĺ��� �����.
-å���‫ ��ڵ‬ü���‫�� ��� �ؼ‬濡�� ��� ϵ��� �ó�‫� ׵‬ � � � � � .� ߼�� ���
���� ������ ���ϰ�. �ӽ�����ε� �� �˴ϴ�.
-������ �� �������Ե� å���� �ֽ�ϱ�?
-�‫� ���� ���׷‬ʼ�. ���� ���� ������ �� ���� ������� ���‫׷‬
‫��������ڵ‬
���� ������� �‫� �������ٶ‬ʴٰ� ���ϴ��� �� ���̿�.
�� ħ���� �̾
����.
�︮������ ������ �����.
-���ϲ��� ���ο� �ΰ� ��� �ι��� Ȥ�� �ִ����?
-���� �� ȸ�ǿ��� ������ ����� �ֱ⸦ ����ϰ� �ּ�.
-�ð�� �󸶳� �ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
-���� ���, ���� �� �պ�� �ս� �λ��� �뵿�ϰ� ��� ���ÿ� ����
�湮�‫� �ؾ‬Ͽ�. ���� ���ƿ�� ��� �������� �ɻ����� ��� �˷��ֱ� �‫�ٶ‬
��.
��ġ ��⿡ �����‫� �ؾ‬ϴ� �������� ����Ʈ ��ʸ� ������ ��, �����
�‫��� ���� ���׺‬ȿ� �ִ� ������ ����� ã�ư���. ������ ����� ��Ƽ��
�Ҹ��� �� ī���� ��縦 �� ȴ�. ����� ���� ��ħ ��� ��� ���� ��, ��ä
�� ���ϵ�� ���ߴ�.
��� �ŵ� �տ� ������ �� ������ �� �ִ� �ƹ����� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
�‫������� �̼��� �״‬ö��, ������ Ƣ��� �Ƶ�� ��ξȰ� ����� ���� ��
�� ����� ��� �������ֽʻ�� ����ߴ�.
���� �����, ������Դ� ��Ƽ�� ���簡 �÷��� ���ÿ� �θ���� ������.
����� �ȳ��‫�̰��÷� ����� ��� �� ���� ��� �̻��� ���ڿ‬, ����� ��
�� �ϳ��ϳ��� ������ �� �Ķ��� ���� �‫� �־‬ ��ֹ��� �� �ֵ� ����
�߰ ��� �̲���‫���־‬Ƿ� �‫� ��װ‬θ��̾ ��.
����� ����̵� �����̵� �‫� ������ �� �ڱ‬ɾ� ��� ���� �ֺε� ���� �‫�׺‬
�� �ùε��� ������ ��ȭ�� ����� �Ȱ�� ����� �ǵ��ƿԴ�. �� ��� ����
�Ͽ� �Ķ��� ��� �ŵ��� ����� ����� �� ��� ���࿡ ����� ���丣 Ÿ��
�� � ����� ������� �ϴ� ���̾ ��.
��ε�, ���� �峪��� �����̳�������� ϴ� ���鿡� Լ� ��� ��
�� ����� ��� �ϳ��� ����� �‫��־‬. Ȯ���� �ҽ��뿡 ��� ϸ�, ���� �Դ��
�켱 �ƽ��ϱ��� ���� �‫׷‬θ� ����ٰ� ���� ��� Ÿ�� ��Ÿ ������ ����
��‫ؼ� ���� �׷‬θ� ���� ���̶�� �ߴ�.
�Դ��� ������ �ӵ��� ���̶�� ��ø� �޾Ҵ�. ��� ������ �� �� ���Ҵ�.
��� ������� ����񾿸 �ӹ� ��̴ � . �‫�� ���׷‬ε� �� ������ ��ſ��. ��
���ϴ� ���� �հ� �պ�� ������ �Թ��̽ � ����Ʈ ���Ű� �����ϸ� �� ���� ��
� ����ϰ� �� ���̴�.
�谡 ��� � ø��Ⱑ ������, �Ƹ޴ϴ� ���� �� ����� ��ɵ�, ������ ��� ��
���‫���� �̶��� ���� �������� �� �����ؾ‬ ߿� ���‫ �׸‬,‫�� �� � ڵ‬û�� ����

������ ������� ���Ȱ��. �ű⿡�� ��� �ֿ� �λ���� ���, �����Ȳ,


�Ƿ¿�, ����λ����� ������ � ��ϵǾ� �‫��־‬. Ȯ��ġ ��� ����̰�
�� �ҹ��� ���� ���� ��쿡�� ������ Ư���‫ص‬ξ��.
����� �Ƹ޴Ͽ��� �����.
-�� ����� �ܾ���������� �� ĥ �㳷 � ��� ‫?�ڱ‬
-�����. �� ����� ���� ����� �Ȯ�Ѱ� �ϴ� ����. �Ȯ�� ��� ����
��� ���� �‫?�ٽ����ڳ‬
-���� �о�Ҵµ�, �� ���� ����� �ִ� �λ�� ��� �γ����� �����ϴ�
��‫���� �� ��� ���ݵ‬.
-���?
-�� ��������� ��� ����.
-����‫�� ���� ��� ������ �� �ؾ‬.
-�‫�� �ڳ‬õ���̱�.
-�‫���� �ٽ‬ ‫ �׸‬,̰��� �‫�� ����ڳ‬. ������ ������ �Ұ�����.
-�‫� ���� �ڳ‬ʳ�?
-����� ���� �‫� � �� �ٵ‬ ‫ ڰ‬, ��. ���� ���� �Ź� ��� ������� �ִ� ����
�‫����� ��� �ڳ‬ϰ� �� ���� � ‫ ������ ڰ‬.�‫��� �ڳ‬,� � ����?
�Ķ���� �
‫ �޴�� ���ڴ‬Ʋ�� �ܴ���ϰ� �‫ ���ٸ‬ưư�� �������‫ �ٸ‬.���‫�� �ڿ‬
���� ��� �밡���� �� Ʒ� �󰨵Ǿ� �‫��־‬. ��� ������� ��糪 ����� ��
� ��, �� ����� ���ߴ��� �‫��ڴ‬ٰ �‫�ڸ� ����ص‬.
�Ƹ޴ϰ� ���ߴ�.
-�Ϸ��� �ο�� ��� ��� ������ ����� �����‫���� �ؼ‬Գ�. �����ϴ�
���� �ƹ��͵� ������� ��� �ž�. ����� �Ȱ�� ������ �Ļ 縦 �ϰ� ��
��.
-�‫� ������ ���ڳ� ������ �׷‬Ļ 縦 �ϳ�?
-�� ��� ���� ����� �������. �� ��� ��� ���ô� ���� ������� ���߷�
� ��������‫�شٳ‬. �츮�� ����� ϰ� �� ������ ���� �����鿡�� ��� ���
��� ���� �츮 ������ ��� �� Ҹ� �����‫ص‬ε��� ����߳� �. ���� �հ� �պ��
����� ����ϰ� �� �ž�.
-���丣 Ÿ���� ���‫� ���ؼ‬Ű�� �質?
-��� �ʿ 䵵 ������̳� . �պ��� ȸ��� �������� ����� ���̴ϱ�. ��
���� ����� �‫��� �� ���ٶ‬ϴ� ���̶�, �‫�� ��� �� ���� ����� ���� ��װ‬
��. � ‫� ���� �ټ‬ǻ���� ��� �����ǰ�, �‫��� �״‬ϲ����� �պ��� �ǰ��� ����
���� ����ް� �� �ɼ�. ��! ����Ǵ� ���� �� ���� �ֳ�.
-���丣 Ÿ���� ���� �ǰ�?
-�ƴ�, �εο� ���� �ž�. ��� �ε��� ���°� ���‫�� ���� �������� �ڴٴ‬
�µ�, �ź�� ���� ��� �� ����. �� ���, ��� ��� ��ɵ��� �ü� ���
�� ��� ������ Ÿ����� �� ����. ��ħ �Ķ��� �湮�ϰ� �ϴϱ� �ߵƴ� ��
� �Ű���. �‫׵‬鿡�� �ֵѷ���� �� �dz�. ����� ��� �ִ������ ���� � �
�� �� �Ű�, �‫� �Ϳ��� ������ �ڳ״‬켱��� �ΰ� �����ϰ� ó���Ѵ‫���� �� �ٴ‬
�‫� ��־‬ϳ�.
-�Ϻ������ �Ѹ���Ű� ������� �Ѹ������ ���� ���?
-�‫ེ׵‬��� ����� ���� �� �� �����, ���� �� ���� ���� ���. �Ǹ��� ��
��������, �ʹ� �ҽ���. ��õ���ұ�� ��� ���鼭 ��� ���� . � ‫���׵�� �ڸ‬
�‫� ��״‬ΰ�. ��� ������� ��� �ž�.
-�� ��...
-�� �Ѹ���ſ� �Ӹ��ϰ‫�ڴٱ�? �װ� ��� �� �� ���̾�! �� ��� ����� �ڳ‬
���� �� ����. ��û�� ����� ������ �δ 㽺 �������� � ʾƵ� �ǰ� ����ϰ�
������ �� �ְ�.
-�̹� ���࿡ �ʴ��� ������ ����� ���?
-�⻵�ϰ� ����. ������ �������� �ϻ����� �Ŷ�� ���ϴ� ���󸶳����‫�׼‬
�ǽ�� �� ����� ����� ������ �ʾƵ� �ǰ� �󸶳� ���. ����� �����ϴ�
�Ҹ��� ��� �� ���� �ѵ�, �� �‫��ؾ‬ȳ�. ���� ���󸶳��� ��踦 ������ ��
�� �‫����� ��� �ڱ‬ϰ� �‫�־‬.
-�‫��ڳ״� �� ���ڿ� ���� �ؾ‬ȳ�.
-������� ����. �� ���԰�, �ְ��� ģ��� �븩� � ϰ� ����ϱ�.
-�θ޴� ��ϰ�
� �ֳ�?
-�Ϻ���. ���� ��� ����� ���� ����� �븩� � ߴ� ���ó�� ���� ���ϰ�
�ֳ�. �� ��� ��п� ������ �츲���̰� �Ϻ��ϰ� ���ư��� �‫�־‬. ����� ��
��� Ʋ���� �ʾҾ�.
-�‫��� ����׵‬ϰ� �ֳ�?
-�� ����
󹫴� � ‫����� ���� ����� �ڱ‬ϰ� ���ϰ� �‫�־‬. �Ϸ 翡 �� � ð���
������� ��� �‫ش‬뼭 ���� ���� ��� ‫ �׸‬.�‫���������� �������� ���ٳ‬
�� ��� ������ ��¦�� �� ��... �����ϴ� ����, �‫ �ٴ‬dz��� ���� ���� ��
��!
-����?
-�γ����� ��� �� ��� ��������. �ܹ����Ų����� ���� ����� �����
̷����Ʈ�� ��� �̷��� ȣ������ϰ� �����.
-���� ���� �ѽ��� ��ŭ ������ ���̶�� ���ұ�?
-���� �� ��������. ��¼�� �ܹ������ ‫� ��� ���ڸ‬ż� ��� ����ϰ� �ִ�
�� ���.
-�γ����� �� ���� �Ǿ�ٰ� ���ϴ� �ǰ�?
-����� ��� ����� �� � ‫ �׷‬.�����‫� ���׷‬ΰ��̶� �����‫� �ؼ� �ڱ‬Ѱ 踦
�޾Ƶ��̱⵵ �Ѵ‫�ٳ‬. ��� ����ϰԵ� �Ƿ¿� ���� ���� ���� ä���‫��־‬, ��
����‫� ���� �ؼ‬տ� ���� �� �ְ� ���‫���־‬. ����ϰ� ��÷�޴� ����� ���
�� ������� �����?
-�ŵ 鲲�� � ‫�ڳ� ��� ����ּ���� ��ڱ‬.
-��� � �‫ڵ‬ΰ�. ����� ��� �Ϸ 簡 �� � ‫״‬ϱ�. �� �� ���� ȸ� ߰ � ���
���� ��ȸ�� ���‫� �ؾ‬Ѵ‫�ٱ‬. ħ��� ���Ѱ�?
���ϴ� ���ΰ�, ��� ����� ���ߴ�. ǫ���� ����, �� �͸� ��ƴ�� �����
Ų �‫�� ﺣ‬Ÿ�� ��Ʈ����, ���ȭ, �������, ��� ������ �߳� ��찳�� ����
���� ����� ħ�� �‫�ٸ‬... �ϳ����� ���� ������ ���� ��� ���̾
͵ ��.
�Ƹ޴ϰ� ���� ħ�븦 ���캸��� ���ߴ�.
-�ε 巯�� ����� �� �� �ʿ��ϰ‫�ڱ‬.
-�ϳ��� ��.
-�� ��. �� ������ ���� � ����.
ħ�� �Ӹ��ÿ� �� �ִ� ���� ��ĥ�� ����� �Ƹ޴ϴ� ���‫�� ���� �ڱ‬
�� ���
󱼷 � ‫�������� �ڷ‬.
����� �� �ִ� �‫�� ���ڸ‬Ŀ�� �� �� ������ ������� �‫�� ���ڼ‬ũ����
�‫��־‬.
25
����� ����� ���󸶳��� �޷��� �� ����̾��. ģ������ ��� �‫�ؼ‬
���� ���� ħ�ǿ� �� �� �‫� ���� �־���� ���ذ‬ʾҴ�. ���ε�� �����
�� ����‫�����غ‬, �ƹ��� ��� ���� ���ߴ�. ���󸶳��� ���� ���ȴ�.
-�̵�� �˰� ���ϴ�. ������ ��縦 ����‫��غ‬ƾ� �մϴ�.
����� �� �� �‫� �����ݴ‬ʾҴ�.
�θ޴� ������󸶳� ��� ������� �ʾ���, ���󸶳��� ���� ���� �����ϰ�
����϶�� ���� ��ɿ� �������� �ʾҴ�.
-�� �濡 ���� �� �ִ� ����� �� ���̳� �˴ϱ�?
-� ‫��� �ټ‬Դϴ�... �‫��׷‬ϱ�... ������� � ‫��� �ټ‬Դϴ�.
-�‫?�̿��� ���� �װ‬
-� ��������� �� ���̳� �� �� ����� �ӽ���� ����ϱ⵵ �մϴ�.
-�‫?��������� �� �� �׷‬
-�� ��� ����߽� ϴ�. ��Ʈ�� ������ �� ��Ź�ҿ� �����ֱ� ��‫������ؼ‬
��.
-�� ��� �̸��� ����?
-�Ƴ�.
���� ��縦 � ‫��״‬
ܽ ܽߴ�.
-������ �� ���� ��¥ �̸�� ��� �‫״‬ϱ�. �츮���� �� ���� ã�Ƴ���
��� �ǵ��ư� �ð��� ����� ���.
���󸶳��� �Ҹ��� �� ���.
-�� �‫�� �� ������ ���� �� !���� �� �׷� ������ �ִٴ‬ȣ �ó�� ����ǰ��
�Ǿ����‫!�ݼ‬
�θް� ��¦ ��� �����.
-���� ���� �‫��־‬ϱ�?
-���� ��� �ſ�! ����δ� �屺�̰ � ����� û�Һΰ� ������ ������
�迡 �ö��� ���� ������ �� ����� �ϰ‫!�ڼ‬
�θް� ����� ���ƺ��Ҵ�. ��� ���� ��� ���󸶳��� ���� �����ߴ�.
-�‫� �׷‬Ļ�� ��¼���?
-��� �丮��� �� �� ����� ���� ���� �տ��� ���� �Ծ��� �Ͽ�.
-������ �Ͻʽÿ�.
�θް� ���� ���ǿ��� ������. ȭ�� �� ���󸶳��� �ָ���� ���� �ƴ�. ��
���� ������� ��� �ϴ� �Ҹ��� ���� ��ȴ�. ���󸶳��� ���ߴ�.
-�� �����̴�� ���ư����� �ʾ�� �̴ϴ�. �‫� ���� ���� ���׷‬ô޸�
�̰����.
-�‫������ �� ����� ����� �� ���׸‬... �ŵ��� �뿩��� �缭 �‫� ���׷‬Ǿ�
��... �‫� ������ �װ‬븰 �Ű���.
���󸶳��� ����ߴ�.
̷ -�̷� ���� �‫� �ٽ‬Ͼ�� ��� �̴ϴ�.
-�ƴ�, ��¥ ������ �������� ������ ���ϸ� �� �Ͼ��.
���󸶳��� �ѷ����� ǥ�� ����.
���� �����.
-�ǽ� ���� ����̶� �ֳ�?
-����� ���� ��� ����� ����.
-�и��� ���ϰ�.
-�� �θ ‫ �ڱ‬...��� ��޶Ⱑ ��� ������ ��ġ�̸� ���� �� �ƴұ��?
-�‫� �� �� �װ� ����� �� �ڳװ‬ƴѰ�?
-�� �Ͼ��ֽʽÿ�.
�� �ܰ�, �� �ܰ�������� ���� ɼ��, �հ� �պ��� �Ƿ����� ����� �Ǹ��� ��
�� ������‫��־‬. ����� ��ɵ�, ������, ������ ����� ����λ��� ��
������ ����԰� ���丣 Ÿ���� �ŷ¿� ��Ȥ�Ǿ��. �‫���� ��׵‬Ʈ�� ��ο� ��
�ε��� �Ƹ��‫�� ����� ���� �ٿ‬ġ ���۵����� ��� ����� .�ߴ� �տ�
�� ���� �� �γ����� ��縦 ����ϴ� �͵� ���� �ʾҴ�. ����� ��� �ܹ����
�ſ� �Ӹ��‫ �׵‬.��‫���� ���� ����־‬ ‫��� �׵‬ �‫ߴٴ‬鿡�� ���� ������� ��
̷���� ����, �� ����� �̷��� ���� �Բ� ���ư��� �ִ‫ེٴ‬ � ��� ��� �����, ��
�ֱ��� ���ϰ� ����� ����ϴ� �γ����� �߸��ε��� �����κ��� ����� ����
�� ����å� ����‫ེس‬ �������� ��� ��� �����.
������ ����� ������, �հ� �պ�� ��� ���� 񿡰 �� Ǹ� ǥ�‫ �׳‬.�ߴฦ
���⸸ �‫ ������ ����� ������ ������ �ھ‬,�‫ص‬Ƴ���. ������� ����ϰ� ��
���� �ʰ� �‫��� ����� ���� ��� �ִ� ������߽ � ���ڿ‬Ӽ��� ȭ���̾ ��.
����� ���Ӽ�� Ȯ������ ���ߴ���, ����� ��� ���� ��缺� �ǽɹ�
��� ���̴�.
����� ��ø����� ����� �ִ� �ƺ񵵽��� ������� ����, ����� ��Ӹ�
�� ģ�� �ƻ��� �ҷ��´�. ����� �� �ܱ������ Ѱᰰ� ����ϰ� ��ǰ�� ��
���.
-�� ������ ����� �峪, �ƻ�?
-���ϲ��� �ʱ‫���׷‬ô�, �翬�� ���������ϴ�.
-������ �µ��� ��ġ�� ��������� �����?
-�
‫���� �� �׵‬ ߿� ���‫ �׷‬.��� ���‫���� ����� ������ ���׷‬Ѵ‫�� �ٴ‬
��
�ұ��?
-�γ����� �ܹ������ Ӹ� ���� ��� ���ϳ�.
-����ϴ�.
-�޸� ���ϸ�, ���� �޾Ҵ‫ⱺ�� �ٴ‬.
-������ �Ķ���� ���� ������ �Ǹ��� ����.
-�� ����� �ɷ��� ��� �ι��̶�� ���ϳ�?
-���� ��Ȳ���� �ܱ�������� � ӹ��Դϴ�.
-���� ���� ����Ʈ�� �� �����ϰ‫?�ڳ‬
-�Ķ��� ���� �ȿ��� �¸��� �ŵξ�� �‫ ���� �� ���� ���� ���ؼ‬,�‫�ؼ‬
�� �����. �� ��Ÿ��Ʈ�� �ƹ��͵� ���� �ʰ� ������ �ִ� ���� �ƴմϴ�. ��
�ϲ��� ������� ���ֶ�� �� �˰� �ֱ� ������, �‫� ��� ��׵‬淯�ξ�ٰ� ��
�� ���� ����� �õ��� ���Դϴ�.
-Ȯ���Ѱ�?
-�������� ����� �Ұ��մϴ�.
-��̺ ��, �ƻ�. �γ����� �� ����̰ �, �‫�� ���� ���׷‬ǥ�ϴ� �ι��� �ȼ���
������. �‫�� �״‬ȸ�� �⿬�� �� ����. �Ǽ� ��� �̾߱� �� �ܱ���� ŵ�� ���
�� �ϰ� �� � ‫ڽ‬ŵ� �‫���� �� ���� �װ‬. ���� ���ǿ� �� ��� �̴‫���� �ٹ‬
�ϰ����� ����. ����δ� ������ ����ϰ� �Ǹ��� ���� �ǰ‫���� ���� �ڴٴ‬
�� ����, �� �߿� ������ �‫���� �ڳ‬ ‫ �׷‬.�� �� ��� �‫� ���װ‬ž�.
-��� �� ����Ͻʴϱ�?
-�� �‫���� ���� �ڳ׸‬Ʈ�� ���������� �Ӹ��ϴ� ���̳�. �‫������� ���ڳ‬
��� �����‫�ڵ‬ó�� �ܱ����� ��� ����� ϴ� ����. ������ ���‫� �ؼ‬γ�����
�‫��ۼ‬ϴ� ���� ����ϴ� �ɼ�.
-�
‫� �׷��ٸ� ��� �׸‬Ž�϶�� �̴ϱ�?
-���, �‫� ���װ��� �ڳ‬ӹ��� �� �ϳ��ϼ�.
-�γ����� �� �ǽ����� ������?
-���� �‫� ���׿‬ �ൿ�� ����� ��‫�ٴ� �� ������׳‬. ���Ӿ��� ���ô���
�� �ִ‫������ �˱� �� �ٴ‬, ��ȸ�� ��ŭ ����� �� �� �� �ž�.
-�‫��� � �װ‬ø� ����‫?��ٸ‬
-�‫�� �ְ��� ���ڳ� ⿣��׷‬ġ��.
�ƺ񵵽��� �ż��� ��� ���� ����� ����� ������ ��ó�� ���ʹ�. �ƺ�
������ ��� �͵��� ������ ��Ƽ�� ���� ���ø��� �ߴ� ���̴�. ������ ����
ȭ���̸� ��� ��ø����� ���� ��Ʈ ���� ����‫�� ���ڿ‬Ƽ��, �‫�׾ٰ�� �ٽ‬
�¾ ���� �ź� ����ϱ� ��Ͽ� �Ƹ��ߴ� ��� ���� �‫�ٿ‬. ����� ��
�丣 Ÿ���� �̰�� ��ø����� �ź� �Թ��‫ �׵‬.�ߴ�� �Թ��Ƿʸ� ġ���鼭,
� ‫ڽ‬ŵ��� ��� ��� ��, ����� �鼺�� �Բ� ������� �� ������ �� ����
��ÿ� Ȯ��� ���ܳ‫��־‬.
�εο� �̸��� ������ ���� ���ȿ��� �ƹ��� ���� ���� �ʾҴ�. ����, �� �ż�
�� ������ ȯȣ��� ��� ��ø����� ��Ȱ ��� ������ ��︮�� ���̴�.
�‫�׷‬
�� ���� �Դ 밡 �����ߴµ���, ��ó�� �����ϰ� �����Ѵ‫��̾��� ��� ��� �ٴ‬.
�տ� ��� �� ������
󸶳� �� ���� �迡�� ���ȴ�. ����� �� �‫���� ��ڵ‬
��. ������� �‫� �׸� �ٽ‬ѷ��մ�. �縣��Ͼ����� �߾�ŷȴ�.
-����� ���� �����.
����� �ε� ��� ��� �÷��Ҵ�. ��ī�þ� ������ �þ�ִ� �‫�ڷ‬, �ָ�
��ø����� ������ ������. ������󸶳� տ��� �ǰ��ߴ�.
-����� ����� �𸣴� ������ ��ʽÿ�. ��� �ֺ�� ���캸� ‫�ڽ‬ϴ�.
�ƺ񵵽��� �‫!���ݵ‬ �̷ ��� �̷� ������ �ൿ� �볳�� �� ����. ����� ��
��� ���ȴ�.
-������ ����϶�. ���� ���ο� ���‫�ڴ‬.
-����...
���󸶳��� ����� �η��� �ҿ��޾�� ��� �‫ٴ‬Ҵ�. ����� ����������
���� ����� ���� ��� �����Ѵ� ���ΰ�?
���� ź ����� �εο��� ������� �� �ӵ��� �����ߴ�. ������ �빮�� Ȱ
¦ ���� �‫־‬, ��� �ʹ��� ����. ����� ���� ����� ����� ���� ����
��� ������� ����.
������ ��鿡�� ������ �길�ϰ� ����� �‫ ���ٴڿ‬.��‫�� ���־‬ø�����
ȭ�� ������ ����� ����� �ְ� ������� ������� ���� �‫��־‬. ���ϰ� ��
�� �κδ� �� �� ����.
��Ȳ�� �Ķ��� ���� ����� ����. ��ܿ��������� �� ���� � ʰ� ��
����� �ܰ� �ִ� ����� ���� ���� �ʾҴ�.
������ ��ġ�Ǿ� �ִ� ���̴�.
����� ���� ���ͼ�, ������ ��¦�� �ʰ� �� �ִ� ������ 󸶳� � ҷ���.
-���� ����� å���‫�� ���� �ڸ‬ɽ��Ѷ�.
���󸶳��� �ѽø� ��� �ܼ��� ‫پ‬��.
����� �г�� �ƺ񵵽��� ��� �ϴ�� � ����̾ ��.
������ Ŀ�‫��� �ٶ‬翡�� ����� ���, ���ε�, �‫��� ������ ���׸‬ � �
å����� ������ ���� 𿩵�. ������ ������ ��¢�� ������ ¼��¼����
��Ҹ��� ��� ����� � ‫����� �ٴڿ� ����� �ݰ‬ ‫��� �׸‬ ��� ��‫׵‬ų�,
���‫� � ����� �־‬ ‫��ٴڿ� �ڸ� ڰ‬.
����� � ���� �볳���� �̷ʾҴ�. ��Ƽ�� ���� �ΰ�� �̷��� �β�
�� �ൿ� �ϴ‫� �̳��� �ٴ‬Ǵ� ��䰡? � ��⿡���� ����� ������� ��
�� ����� ���ǰ� �����ȴ‫� �ٸ‬ƹ��� �‫� ���ڱ‬ǹ� ����� ���� �ʰ� �Ǿ��
����.
��ε� ���� ��� ���̶�� �η���‫ �׷‬.�ߴ��� �� �Ķ��� ��‫�� ���ۿ‬
Ƽ�� ī�� �� ���� ���� ��ġ��� ������ ��, ��� ������ �ʾҴ�. �‫�� �״‬
���� �ϳ� ����� ������ �ɰ�, ���� ��ĥ� �ϰ�, ���� ����� ����ϰ�, ��
Ƽ�� ���� ���� �����, ���� ��縦 �帮��� ����‫ �״‬.�ߴ� ��ø����� ��
�� ����ϱ� ��� �踦 �� ô ����� ��ȹ��� �����. ���� ����� ��� ��
���ϴ� ��ε�� ����� ������ ���̸�, ���� �̹ �ó�� ��� �¸��� ����
�� �ʴ´‫���� ���� ��� �ٸ‬ϰ� �� ���̴�.
����� ������ ū ����� ����� ���������. �‫�� ���� ��׵‬뿡 �����ϸ�
�� ����� ���� ��븦 �� �� ���� �ʰߴ����� �‫�ڴ‬. ٰ
����� ������ ����� �ƺ񵵽��� ���ϴá��� �߾� ��� ����� ��
��. ��� �ӿ��� ��н����� ���� ��� �‫ �װ‬.��‫�� ����� ����� ��־‬
�� �ִ� �ƹ����� ��ȥ�� �ϳ��� �Ǿ��. �‫��� ���׷‬ȿ��� �¾��� ��� ������
����� ����ϰ� �‫��־‬.
26
�γ����� ����� ź��� ��� ��� �������.
����, ����� ħ�ǿ� ��� ����� ��� ���з� ������. ������ �‫�� �״‬
�� ������ ���� �‫��� �� ���� ��־‬α��簡 ����� ��ȹ�� ������ �Ŷ���
������ �ʾҴ�. ����� ��� ��ȭ��Ű�ų� �‫��׿‬Լ� �ü���� ��� ���Ѵ�
�‫� ���� ���� ��� �ٴ‬ƴϴ�. �‫������� �� ���׷‬, � �ƹ��� �Ϻ��� ��ȣ ü�
�� ��ƴ� �ְ� �����̶�� ��� �˰� �Ǿ��.
�γ����� ���� �ű⿡�� ������ �ʾҴ�. ���� �� ��� � ̲������ �� �
���� ����� ��ȸ�� ���� ���� �ƻ��� ���� �ҽ�� ������ ���̴�. ������ �
�� ���� �ֱ� ���� �� ���‫�� ������ ����� �� ������� �ؼ‬ȭ ����� ��
��Ƶ��� �ʾ�� ���̴�. �� ��� �� ��� ��� ���‫�� ������ �س��� �־‬
�Ǵ� ���� �ű⿡ ��� �‫��־‬.
-��������̶�? ���� ��� �ٰ� �ִ� �� �ƴѰ�?
-�ƴ�, �̰� ����Դϴ�.
-�۰��� �‫׷‬Ǵ�, ���� �Ž�ϴ� �ӹ��� �‫�־���ڱ‬.
-�‫���׷‬ϴ�.
-�‫��׷‬ϱ� ���� �ƹ��� �� ���� ���� ������� �米�� �λ� �븩�̳� ��
�� �ȴ� �̰���.
-�‫��� ��װ��� �ٷ� ���� �ٶ‬Դϴ�.
-�츮,̷ �� �ҿ��� �̷����� ���ּ�. �ƻ�! �� �� ����� �Ϻ��ϰ� �‫� �س‬ž�.
���� ���� ������ ���̶��, �‫�� �ڳ״‬Ÿ��Ʈ ��� ����� ���� �ֿ� ��� å
��� � ‫� ڰ‬ǰ‫�ڱ‬.
-�‫��� �׷‬ɼ��� �����մϴ�.
-�츮�� ���Ͱ�谡 �‫����� ���ڳ׿‬Ѱ�?
-�� ��� �����‫���ٵ� �׷‬ϴ�. ����� ���Դϴ�. �� �� �� Ȯ���ϰ� ��
���ϴ�. �‫����� ���� �״� �ٸ‬ϰ�, � ‫ڱ� �ڽ‬Ÿ� �Ͻ�ϴ�. ���� �‫���� ���ڸ‬
�� �� ����� �糭�� ����� �� �̴ ϴ�.
-�츮�� �м�� ��� ��ġ�ϴ±�. �‫��� ���� ��� �ڳ״‬ij��� ����� �Ǿ�
�ֳ�?
-� ����� ������ ���ϴ�.
-�� ����� �‫��׷‬Ա��� �Ⱦ�����?
-�‫����� �̱���� �װ‬Դϴ�.
Ǫ���� ���� �Ѱ�� �‫����ڸ‬, �̼���� �Ƹ��‫��� ���� �ٿ‬丣�� ����� ��
�ð� �� ������ �ȭ�� ����. ���� ����� �� �þ Ŀ�‫�� �ٶ‬dz������
�� ����� �� �μӰǹ��鿡 �‫� ��״‬帮���ְ� �‫��־‬. �� �μӰǹ��鿡�� ���
�б��� ���ԵǾ� �‫��־‬. ���丣 Ÿ���� ������ ��� ����� ���丣 �������
�� �����ַμ� �� ���� �鸣�� �� ���� �ʹ��� �⻼ �� . ����� �湮�ϴ� ����
�‫� �� ���� ��׳‬ð� ���� ��� ��ܺ����� ;��.
����� ��������� ������. ���丣 Ÿ���� �����.
-�� ���ϰ� �‫?��־‬
-�Ƹ� ����� �Ӹ� ���� ���ϰ� �ּ�. �Ƹ޴ϰ� ��� �ĺ��‫���� ���ڵ‬
�Ѱ��‫� ���� ��� ����� ���־‬ϳ��� ���.
-��ӴԲ� ���������̾��?
-��Ӵ� �� �� ��� ���ƿ�. ��� �ƹ�Բ��� ����ġ�̴� �����̿�.
���忡 ���� �‫̰��ڵ‬ų� �‫� �ڱ‬ռӸ� ä���� �‫�����ڵ‬.
���丣 Ÿ���� ���� ����� ���丣 ������ ����� ��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ���‫�ڱ‬,
�պ��� ���濡 �̻��� ���� �����Ҵ�.
-���丣 Ÿ��...
�‫� ������� ��׳‬ʾҴ�. � ȯ�� ������� �ִ� �� ���Ҵ�. ����� ��
�డ �‫�⿡ڱ‬Լ� ���� �޾Ƴ���� �η�� �‫�� �� ��� ���׳‬Ҵ�. ��ȭ�� ��
���� ���丣 ������ �‫׳‬ฦ �ϴ÷� ����� �͸� ���Ҵ�. �‫� ���׷‬պ��, ��� ��
��� ���δ‫ ����� ���� �ٴ‬ǰ�ӿ��� ��‫׸‬İ� ��� ��ũ�ȴ�.
-�� �ָ� ��������. ���� �ָ���... ���� �ٰ‫�ְ� ����� �ٴ‬, �뷡�ϴ� ���
���� ���Ծ��. �� ��Ҹ��� �޽��� �˾Ƶ����.
-����� �յ��?
-��õ�� ���� �� �ƹ��� �������� ����� �ϼ̾��. �츮�� �Ƹ� ������
ã��� ������ �‫�ؿ‬.
-���� �ð��� ���� �ʼ�.
-�� �ʸ��� �ź��� ��Ҹ��� ������
�. ��� Ʈ�� ź���� ���ķ� �Ķ����
�ൿ� �̲��Դ� ��� �� ��Ҹ��� �ƴϾ���?
���� ����ε��� å��� � ‫� ڰ‬հ� �պ� �¾Ҵ�. �‫�׳�� ������ ��� �׵‬
���� ���� ����‫��־‬. ���丣 ̷Ÿ���� �� ���̷ο� ��� ���� �‫���־‬, ��
������ ����‫� ���� �ؼ‬α‫ۺ‬α� ����. �������� �߸��� ��� �Ƹ� ������
ã�Ƴ��� ��� �Ǵ‫�� �ٸ‬ø� ��‫� ��ٷ‬ϴ� ���ϱ�?
����� ��� ���ư� �Ƹ޴Ͽ� �� ����� �dz��‫���;� ���غ‬, ����� ����
�� �‫ ����۾‬â���� �ѷ����ƾ� �ߴ�. ��� ���̳� �Ƹ��‫��ٿ‬, �� �� ��
�� �‫��־‬.
�ż��� ȣ�� ����� ‫ ���������� ـ� ߰ � �ײ‬.��‫�ڸ����� ����� �ٽ�� �ؾ‬
�� ���ȭ ȭ��� �ε 巯���. ��� ��縦 �帮����� ��� �߷� �� �����
���� ��� ���� õõ�� �ɾ�� �‫��־‬.�̷ �̷� ����� �ƹ��� ���뽺���� ��
ȥ�̶� ������� �� ��� �� ���Ҵ�.
�� ������ ���ʸ� �̾ � �‫ڷ‬翡 ��� �ִ� ����� ������. ���� �ൿ� �����
������ �Ȯ�ߴ�. ���ʿ��� ������ ����, ��ġ�� ���‫� ���ڶ‬ʴ� �ൿ� ��
��� ���� �̸� ���� ����̾ ��. �հ� �պ��
񿡰 �� ���� ä ���� �����
���‫� �ٴڿ� �ݰ� �ڱ‬Ͽ� ������ �ִ� ����� ������ �� �ִ� �‫� �ڴ‬ƹ��� ���
������. ���� �‫�װ� ���̶� �ص‬.
���丣 Ÿ���� ����� ���� ����� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�ɵ��� �ʹ��� �Ƹ��䱺��.
������ ���Ҷ��� ��Ҹ��� ����ߴ�.
-���� �ɵ 鿡�� ����ϴ� ������ ��� �dz‫ �׷‬.�‫�� ����� ���ٴٿ‬԰� ��
��ŵ�.
-�� �‫��׷� �� �� ���� �־‬.
-��, �‫?���׷‬ ̷ �̷��� �Ƹ��‫� ��� ��� ���ٿ� �� ���ں‬Ͻʴϱ�?
-�ð��� �����. �ϰ��߿� «�� �� �� �������.
-���� �‫?������� �ٻ‬
-��� �ϴ� �� ������, ���� ƴ�� ���� �ʾƿ�.
-��������� ������̽ Ű�?
-�� �ϵ� ��� �ϴ� �� ���� �ϳ����.
-�‫� �ٸ‬ϵ� �Ͻð�? ���̱�, �뼭�Ͻʽÿ�. ����� �‫�׷� ����� ����� �ص‬
�� ����� ���� ��µ� �����̿�. �ɵ 鿡 ���� ���� ������ �� ���� ������
���� ��� ��� ���� �ϳ����. ���� �� �˷�� ���� �ʾƵ� �ǰ� ���̿�.
��� ������ ������ ��� ��‫׷‬ȴ�.
-�� ���� ���� ������... �̵�� ������ ���ļ� �Ͼ�Ⱑ
Ⱑ ��� ‫�ٿ‬.
����� ���翡�� ��� ���о��.
-����ϴ�, ���‫�ڴ‬... �� ������� ���� �� ���‫� ��ڴ‬Ǿ� ���̽ ô±���.
̷ -�������� ������ �̷��� ���� ���‫�� ��ٶ‬Ű���?
-�‫ �׺‬,���‫�� ���׷‬Ű�����.
-���� ���δ� ���� ����� ���̶� �ϴ��. ���ļ� ����� �� �ϽŴ‫���ٱ‬.
-�½�ϴ�. �� �� ����ó�� ���‫ڴ‬Ե� ��� ����Ͻʴϴ�.
-��� �ɴ� �� ��� ���� ����ϴ� ���ϰŸ����. �����԰� �̾߱⸦ ����
������
� � ‫���ڱ‬.
-���� ���� �������?
-���� ���� ȸ�� �� �� ��̰ŵ��. �� ȸ�ǰ� ������ �‫���׺‬
������ ��
̷�������� �̷��� �Ƹ� ������ õ���‫� �ؾ‬մϴ�.
-�ŵ��� �� ��� ��� ���̳� ���ٰ� �����νø� �� �ǰ ‫�ڽ‬ϱ�?
����� ������� ��޾Ҵ�. ������ ������ ����� ���� ���� ���
���ٰ� �‫�̴��� ��־‬.
-������ ����� ����, �‫� ���׺‬踦 Ÿ�� �‫� ���� �� ���� �� �����׺‬ʱ���.
-����� ��� ��� ���� �ƴ϶�ϴ�. ������ ���� ԰� � ���̰�
�������
��... �‫���׸‬...
-������ ���������� � ‫� ����� ���ڽ‬Ҹ�������� ��������?
-�� �‫��ݴ‬ϴ�, ����. �‫� ���� �� �״‬泻���� ����� ����� ���� �� �ֵ��

������ �‫����� ������ ⸦ڱ‬ξ���� �����.
-�‫� ���� ���׷‬Ķ��� �‫���׿‬, ������� ���� ����� ����� �� �ֵ��� ���
� ���� ȸ�ǿ� �ʹ޶�� ��� ��Ź�Ѵ‫��� �ٸ‬ � � ұ��?
-���� �Ķ�����, �� ���̿��� �ұ��ϰ� ��� ��� ����� ����� ���̶�
��, �� ����̿��Լ� �‫� �׷‬ǰ��� ��� �����ֽ� �����. �� ���忡 ����� ��
���̸� ������ �����ֽŴٰ� ����Բ��� ���� �Ͻ��� �ʰ����?
���� �����̸� ���ο��� ������‫��־‬.
-�� ���ʽÿ�, ����. �� ��� �‫׺‬δ� �ȴ� �͵� ���� ���ϴ�.
���� �‫��� ��� ����� �׸‬ � ‫�ڽ‬ϱ�?
-������ �����μ�, �� ����Ʈ�� �տ��� ���� ���ֽǼ� ���� �ʽ��
��?
-� ���̰� �Ǹ�, ��� �‫���� �� ���� �ִ� ���ٹ‬ϴ�.
-�Ƕ�̵� �ô��̷� �ֿ��� ������ �츮�� ��ſ� �‫�� �ֽ������ ��ھ‬
�� ��Ÿ ȣ���� ��� �‫��׿ʹ� �ٸ‬ϴ�. ������ ����� �ʹ� �����‫�� ���� �ؼ‬
����� ��� �ͽ�ϴ�. �Ƹ� ������ �‫� ���ڸ‬ ����� ���� �����ϰ ‫��ڽ‬
��?
-�� ���� �����󿡼� ��°�, �ѹ� �‫��� ���� ���� ���׺‬ϴ�. �λ� ���
�� ��� �� �‫� ����� �ִ� �� ���ذ‬ƴմϴ�. ����, Ȳ���� �����Դϴ‫�ٸ‬, �ҽ�
� ���� ���‫ڸ��� ��� ���� �־‬...
���丣 Ÿ���� ����� �������� �뵿�ϰ� ������ �‫���� ���󽺿׶‬󸶰� �
�ð�� ���´�. ���ϴÿ��� ��õ ���� ��ȥ���, �� ����� ������ ���� �Ҹ���
������ �����ϰ� �‫��־‬. ���̴� �Ͱ� ������ �ʴ� ��� �������ִ� ��� �� ��
� �����ϴ� ���̴�.
�‫� ��� �� ���׸‬հ� �պ�� ���� ����� ����. ������ â����� �����
���� ���� �‫��־‬. �ð�dz �������� ���‫ �װ‬,����̾���� ���‫�ڱ‬ ‫ �� ߾�� �׸‬õ
�� ���Ҵ�. ���丣 Ÿ���� ����� ǰ�� �Ȱ� �ູ ���� ޼���� �������.
����� �뷧�Ҹ��� ª� ���� ���� ����Ҵ�.
��ħ ��縦 �帮�� Ǫ���� ��ħ�Ļ 縦 ��ģ �� ���� ���� ���� ����
�� ���� ����� ���丣 Ÿ���� ���� �‫�� ����� ���ڱ‬ ‫ �׶‬.��‫غ‬
ߴ � �‫���� �غ‬
���������� �ż��� ȣ�� �����̿� �ִ� ������ ���ߴ�.
�‫׺‬δ� �ɱ‫� ���׸‬ɾ� �‫� Ⱑڱ‬ɾ��� ����ȭ�� �������� ���캸�� �‫�־‬
��.
-�‫ �״‬,�‫� ��׺‬պ� �����ϰ� ����ÿ�?
-����, �� ����̿��Լ� ���� ���� ����Ͻʴϱ�? �‫� ��׺‬Ƹ��‫�� ��ٿ‬
�� ȭ���̽ ʴϴ�.
-�
‫�׷��ٸ‬, �պ��� ��� ��ɵ��� ������ �ʰ‫���ڱ‬.
-�պ��
񲲼 � �� �ϼ̴µ�, �‫��׷‬ʴϱ�?
-�‫״‬븦 �‫����� ���״‬κ��� ���� �θ��Ͽ��, �� �‫״‬븦 �‫������ ���׺‬
���߰ ‫ �װ‬.�̴��‫� ���ڼ‬պ��� ���̰ �, ���ϴ� �‫�ٿ‬.
-� �ǵ��� �� �‫������ ���׺‬ð‫̴� �ڴٴ‬ϱ�?
-�‫״‬븦 ī������ �Ƹ� ������ �Ӹ��Ϸ�� �Ͽ�.
27
���� �Դ 밡 ���� ����� ȯ�ϰ� �����̸� ī������ �εη� ���ƿ��� �‫�� �׺‬
̷��ü�� ��Ĭ �������. ����� �̷��� ���� ���ƿ� ����� �����ϱ�? ���
�ҹ����� �޸��� ��ó�� �� �ӵ��� ���������. ���� �Ƹ��� �����‫���� ��ڵ‬
�� �‫� ���� �׺‬Ը� ����Ϸ� �Ѵ‫ ���� �����߿� ⵵�� �ٴ‬,��‫��� ��� �־‬
���� �� �‫׾‬�‫��־� ⵵�� �ٴ‬. �� �Ķ���� ����� �ʹ� ����� ��
�ƴұ�? �ϴ��� ���� ���� ���Ϸ�� ���� �𸥴�.
��Ÿ��Ʈ�� ø�� �ø����� ���̾�
ƴ �ñ��‫ �װ‬.��̾���� ��� �‫� �ؼ‬ ��
�ȿ� ���Ͽ� �̹�ó�� �ƹ� ����� ���� ���ϰ� �ִ� ��� ó� �ִ� ���̾��.
���̾���
ƿ ���λ��̶�簡 ������ ���Ը� ����� ����ϴ� ����� �̷��
�� ������ �‫־‬ �‫� ������ ���׺‬ʰ� ���� �̵���ΰ� ��� � �Ǵ�� , ��
�� ���̻��� � ���� ���ȴ��� �� ���‫�̴��� ��ص�� �� �־‬.
���� ����� ���ѷ��� �‫��� ���׺‬ƿ� �����ŭ� �� �� �� ����. ��
�� �ƺ񵵽��� �鸥 �� �����ߴ� ������ ������� ��� ���ư��� �ʰ� �‫�ٽ‬
������� ����� ������ �ӹ� �� ����̾ ��.
����� ������ �� ��� ����̾ ��. ������� �긮�� �̾߱��� ��κ�
���̾
��� �Ϳ����� ����µ�, ������� ��� ���� �ʰ� �Ұ��� �ൿ�ϴ� ��
�� ����� ����. ���̾�
ƴ ����� �Ͷ߷ȴ�. �� �� ��� ����ϱ� ���� ��
��ġ ��� ����. ���̾�ư ���� ������ �ִ��� Ȱ���� �� ������ �γ�
���� �ִ� ���‫� ��־�� ���ָ� �� �������־‬Ѵ�. ������ ǥ��ȭ�Ǹ� �����
���̾� ư ���ߴ� �ͺ��� �ξ� �� ���ϰ� ����� �ι��� ����� ����̴�. ��
���‫��� ���� �̻��� ������� ������ �ڸ‬. ���̾ƴ� �‫� ���� �ڱ‬ɷ�
�� ��� �‫���� ��ڵ�� ������� �ڵ‬ϰ�, �ӵ������ ���ϰ� ġ�� ����� � ߰ ‫�ڴ‬
�� ���ߴ�.
�Ӹ����� Ǫ�� ��� ���� �ָ��� ���� �Ƹ��� ���� �� �巹���� �԰� �����
�� ����� �� ����� �dz����� �� ��ü����. ���� ����ȸ�ǰ� ������ ��
�� ������ Ȧ ����� ����� ���� ȸ�ǰ� �ܵߴ ܵ Ǿ��. ����� �����
�ѷ����� �����.
-������ ��õ�� �̸�� ��ϼ̼�?
�︮������ ������ ���ߴ�.
-����, ��� �����ϰ� �ִ� ���Դϴ�.
-��� ���Ǹ� �ߴ��Ͻÿ�. ���� ��ο� ������ �Ұ��Ͽ�.
�����̸� ¤�� �‫׺‬ΰ� ȸ�ǽǷ� ���Դ�. ���̽��� ������ �Ҹ��� ���.
-�‫��� ����� �� !�׺‬ļ� �������� ���ϴ� �� �˾Ҽ�!
-�‫���׷‬ϴ�. �‫��� ���׷‬ϲ��� ����� ���Ű�����.
�Ƹ��� �2����� �����ߴ�.
-��� ���̿��� ����� ����ϰ� ���� ����ʴϱ�? ī������ ��ҽ��� �濵�
��� ���̶� ���Դϴ�!
-�� ���� �½�ϴ�. ���� ���� ���� ���� ���� �¼� �� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
����� �и��� �߶� ���ߴ�.
-�� Ģ��� �̹� ����� ������. �‫׺‬ΰ� ������ �Ӹ�Ǿ��� ��������
���
񹮿 �� �鼺���� �����ϰ� �� ���̿�. ������ �‫� ���߿� �װ� �� �ڸ‬Ӹ��
� ���
‫ڰ‬ ��ٰ� ���ϴ� ����� �ּ�?
�ƹ��� �������� ���ߴ�.
����� �‫׺‬ο��� Ȳ�‫� ���ݹ‬ϳ���, �‫� ��� �ݰ‬ձ��� ȣ�‫� ������ �ڱ‬ϳ���
�‫��־‬. ����� �����̴� ���� ��� ��¡�ϴ� ���̾
͵ ��.
-�‫� ������� ��״‬Ƹ��� �����̴�, �Ƹ��� ������ ��� â�� �����ϵ���
�϶�. �Ƹ��� ����� �� ���� ������μ� ����ϰ� �����ϸ� �����϶�. �‫�״‬
� ‫�� ��ڽ‬Ͽ� ������ ����, ���� ī�� ����Ű�� ��Ͽ� ���϶�. �Ƹ󲲼���
��ȥ�� ���̸� ��Ƹ��ð� ����� ��վ�� ô�, � ‫� ��� ������ �״‬ȿ� ������
��� �ִ��� �ƽô� ���̽ ô�. �‫װ� �״‬뿡�� ����ϽŴ‫�ٸ‬, ������� �Ӹ��� ��
�� �νð� �ູ ������ Ŀ� ��� ��Ǯ���ֽ� ���̴�. ����Ʈ�� �Թ�� ����ϰ�
�‫� ���״‬ǹ��� ���ϰ‫����� ���ڳ‬ϴ��?
�‫׺‬ΰ� ����տ� �㸮�� ���� ���ϸ 鼭 �����ߴ�.
-�Ķ���� ��� �ɰ� �����ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.
�Ƹ��� �2����� �3����� �г��ϰ� �����‫ ����� �ڱ‬.�ߴⰡ ��� �� ��
�� �ϰ� �� �� �� ��½ �ϸ� ��Ű�� ��� �� ���γ‫�׸� ������ �ְ� �����ڷ‬
�Ӹ��ߴ�. �Ӹ� �ƴ϶�, �ü �Ҹ��� ��ũ���̶�� �‫������ �ڸ‬4� �‫���� ���ڸ‬
���̴�! ��ũ��, ���� ������
͸� ������ ���‫��� �ڴ‬γ‫����� �׸‬ϸ 鼭 ī������
�������� ���� �༼�� �� ���̴ � . ����� ��а�� ī������ ������ ���� ���
�� ���Ҵ�.
�� ��� �����‫���� ��ڵ‬Ʈ���� ���� ����� ���� ����‫� � �� �� �ִٴ‬ ‫ڰ‬
���� ��� ���� ���� �� ��� �Ǿ��. ��¼�� �‫׺‬ο� ��ũ� ġ� �����
�����‫�� ���� �ؾ‬. 𸥴� �‫׷��� ������� �׾‬ƿ� ����̰� ���� �� ����ǰ��
�ǰ� ���� ���̴�. �‫�� ��׵‬Ȳ�‫ �ؼ� �����ڸ‬ã�Ҵ�. �γ����� �̸��� �Ӹ���
���ö���, �� ���� �ܹ�������� Ǹ 鼭 ���� ���� �Ǿ������ �𸥴�.
�‫� �ٰ�� �͵� ��� �̻��� ���׷‬Ǵ��� �2 �����‫�ڴ� ����� ����� �ݴ‬
�ϴ� ��� �Ƹ� ������� �̸���� �γ����� ������ ����. �‫�� �������� �״‬
�ϴ� ���� �����‫� ���ڸ‬ΰ��� ����� � � ‫ ڰ‬Ŀ�‫ �ٶ‬õ��� �ļ� ���� �‫�� �÷״‬
���Ǿ��. ������ �‫ ���׿‬ij���ֽ��� ������ ������. �γ����� �鿩�‫���ٺ‬
�ִ� ���Ƿ 罺�� �ѵ� ���鼭 ������� ���ߴ�.
-��� �� ���� ���ε�...
-��� �Ƹ��� �2�������� ��Ű��� ����Դϴ�.
�� ���� �γ����� ����� ����. ��� Ű, ����� �Ӹ�, �� �̸�, ���Ͽ�
�� ��� ��, �������� ���̴� �� �‫ �� �ڿ‬.��‫� �ڿ� ��� ����� �־‬ζ�����
�Ǿ� �밡���� �����Ű�� ���̾ ��.
-���Լ� ���� ����� �‫�ٶ‬ÿ�?
-��¼�� ��� ���� ����̶�� ���Ͻ��� �𸣰 ‫�ڽ‬ϴ‫�ٸ‬, ��� ���� ��
������, ü��ġ�� ��� �� ���� ��� 𸣴 ���Դ ϴ�.
-�‫��� ���� �� �׷‬ϱ�� �սô�.
-�‫׺‬ζ�� ���γ‫� �� �� �װ‬Ƹ��� �1�������� ������ �Ӹ�Ǿ��ϴ�.
-�2�����‫ڷ‬μ� ���� �� �‫���� ���ڸ‬Ǿ� �‫���־�ڱ‬. �� ���� ���� �ʽ��
��?
-���ư��� ���������� �‫�̽���� ����� ��� ��� �׷‬ϴ�. ���� ���
�� �����߽�ϴ�.
-���� ���� �����ϴ� �� ����� �������.
-�‫׺‬δ� ī����� � ̲� �ɷ��� ���ϴ�.
-�� ������ ģ���� ��ũ���� �‫�� �ڿ‬ ���� �븩� �ϰ����.
̷ -�̷��� ���� ���޾�� �� �뼭���ֽñ� �‫�ٶ‬ϴ�. �� �ó�� ����Ͻʴ�
��?
-�‫�� �װ‬Ƿ� ��Ÿ�� �Ķ���� �����Դϴ�.
��Ű�� �Ǹ��ߴ�. �γ����� ��� ���� ����� �� ���̴�. ����� �‫�����ڸ‬
�Ͼ��.
-�� ��� ����� ���� �ʰ ‫�ڽ‬ϴ�.
-���... ���� �̹� ���� ���� �޾Ƶ��̷ ̷ � ���� �ʰ� �ִ� �̴ϴ�.
-��� �Ƹ� �����‫�� ��� ���ڵ‬ȭ��Ű��� �մϴ�.
-�‫�ֽ� ����� �¼� �׿‬ϱ�?
-��� ȥ� � ‫� ڰ‬ƴմϴ�.
-���� ���� ��ǥ�մϱ�?
-��� �����‫�� ����� �� �ڵ‬κ��� ������� ��� ��� ���� �ϰ� �ֽ�
�ϴ�.
-�ൿ ��ȹ� ����� �ֽ�ϱ�?
-�γ��� ����! �츮�� ���� �‫��� ��� �ٹ‬ϴ�.
-���� �߶������� ��� �Ұ��ϱ���. ���� ����� ���� ���ϴ��� ��
���� �ּ�.
-��� ������ �ʿ��մϴ�.
-�‫� �׷‬켱 ����� ����ִ� ����̶�� �� �����ֽÿ�.
-���� ���...
-�‫װ‬ž� ����� ã�Ƴ�����.
-��� �� ����� ����� �Ұ��մϴ�. ��...
-���� �߽ ɰ��̰ų�, �ƴϸ� ���ɷ��� ����̿�. � ‫ ������ ���ڽ‬ó�� ����
�ϴ� ���� ����� �� �� �ƴ� ����� �ൿ�̶��, �� ��ſ��� ��̾ ��.
-���� ��� �Ķ�� ��‫����� �� ���߸���� ����� ���ٵ‬Ѵ‫?��ٸ‬
-�
‫��׷��� �غ‬ÿ�. �����ϸ�, �‫����� �׶� �ٽ‬ô�. ����, �� ����� ���� ���
�� ���̿�.
��Ű�� ����ӿ� ����� �ǻ�Ƴ���. �‫��� ���� �״‬ɼ��� ��� ��� ��ȹ�
�������� ����� �γ����� ����� ������. �‫ ������ ���׷‬ã�‫������ ���ٺ‬
���������.
�γ����� �‫ݽ‬Ź����ߴ�. ������ ��� ������ �ʴµ� ����δ��ϰ�, ���鿡��
�ֵѸ� �� ��� �ι��̾ ��. � ‫�� ���ڽ‬㼺�� � ‫��� ��� �� ���ڽ‬԰� ��
������ �ο�� ������� �𸥴�. �‫���� �𸣴� ���� ���� ��¼�� ���׷‬
���� ��Ȧ�ϰ� �‫���ٷ‬� � �ȴ�. �‫� �״‬Ƹ��� �2������ ���� ����� ��
ǰ� �˾ƺ��� ��� ġ���� ��ȹ� ®��.
����� ���
𼼿 �ũ ��� ��Ƽ�� ����� ߰ � ����� � Ƶ��� �����ϰ� �� �����
�ִ� �Ŵ��� Ȧ�� ��������� ���ƴ‫ٴ‬ϰ� �‫��־‬. ����鵵 �ʾ���ٰų� ��
�� �� ���� ����Ӱ� ��޵Ǿ��, �‫�� �ٸ� �۾‬鵵 ������� �� ��´�. ������
��翡�� �‫ھ‬ƿ�� ���Ƿ 罺�� ��¡�ϴ� ��յ��� �ϳ��� �Ӽ� ������� �‫�־‬
��.
����� ����
𼼿� ���� .
-���� ���ϴ� ����� ��������?
-�縮�� �‫���� ��� ���� ��ٷ‬ϼ�. � ٰ‫��� �׷��� �������״‬ϳ�.
-�‫?���� �̶��߸� ���� �װ‬
-�κε�� ��� �� ��� ��ŭ �������� �‫���� �ٿ‬ ޷� ��� ‫�� ��� ٷ� � ׵‬
���Ϸ� �߳� �.
-������ ������.
-�‫� �׷‬ʿ����� ��� �� ����.
�𼼰� �峭������ ǥ���� ���ߴ�.
-�‫� �� �׸‬վƱͿ� ��� �ִ� ���� �� ����. �Ѱ 踦 �Ѿ�� ���� ��� ó��
�ϸ� �Ǵϱ�.
-�ʹ� ���ϰ� ��ƴ��, �‫���� �ڳ‬Ұ�.
-������� ���ð�. �縮�� �����̴ ϱ�.
��ũ���� �����.
-�‫��� ������ �״‬α��簡 �ƴϾ��ϱ�?
����� ����ߴ�.
-�‫���׷‬. �ɷ��ִ� ���α��翴��. ���� � ���Ⱑ �‫����� �׸‬Ҿ�. �‫�װ‬
���� ������� �˾�� ���ϸ�, �‫� ��� �ٸ‬ƴ� �‫�� �ٷ� ���� �׸‬ƽý�
�� ��������� ������ �߳�. ��� �ϴ� ���� �̼�� � ��ã� Ŵ ‫ߴ� � ڰ‬µ�...
�𼼰� ���ߴ�.
-ó� ��Ÿ�� ����� ���� ��������� ������.
-�‫���ְ� ��� ����� ���ڳװ� ����� �־‬... ���� ���⼭�� �ƴҼ�. ��ĥ
�‫�ڿ‬, �츰 � � � � � � � � � � � � ž�. �‫������ �ڳ׵‬.
�𼼴� ��Ȳ�� ��ó�� ������.
-�� ����� �ִ� Ȧ ���� ���� ������ �ʾ������!
-���� �� ��� �Ƹ��� �4�������� ��ũ��� �ñ�‫�ڳ‬. �� ���� �̰���
�� ������ְ� �ʿ��� ��û��‫� �׵‬Ϸ��ְ�. �� ����� �� ��縦 ������ �� ��
�ҽ� ������ ���൵ �ð� �ɰž�. ��հ� ž��, �‫������� ���׸‬ũ�� �� ������
�� ���� �� 󸶳� ���̰ ‫�� !�ڳ‬縦 ���� ��ô��Ű��, ��ũ��. ����� ������ ª
� �λ�� ����Ͻ��� ���� �ʳ�. �‫� ������� ����� �� ���� ���׷‬ϼ�
�Ǵ� �� ���� �ʹ‫�ٳ‬.
-�ϰ� �ð��ֽô� �����Դϴ�, ����.
-��ũ��, ���� ���ƺ��� �Ӹ��� �� �ƴҼ�. ��� �‫׺‬δ� �‫������ ��� �ڱ‬
���̰�, �‫� ��� �ڳ״� �ڳ‬ϰ�. �‫ �״‬ī���� �� �ð�, �‫��������� �ڳ״‬
�ô� �ž�. ���� ���� ����� �� ��� ��� ���� �˷��ְ�. ��� �����ϰ�, ��
���� �ϸ� ���ϰ�.
�Ķ��� ���
𼼴 ����� ���ͼ� �Թ��̸� ���̸� ����� ����Ʈ ������
������ ���� ��� ������. �� �翷���� Ÿ������ ������ �þ �‫��־‬.
���� �Ӹ��� �о��Ҵ�.
-���� �̰�� ��� ���� �����. �̰� ��� �� ���� �����
�����
��, �Ǵܷµ� ��� �и����. � ‫�� ������ �� �ִ� �� ��� ��ڱ� �ڽ‬ 󸶳� �
�� ��� �����ΰ�! ������ �� �ϳ��ϳ����� �ŵ��� ȥ�� ����. � ��ܿ��
���� �ŵ��� ������ ��õȴ‫�ٳ‬.
-��°�� ������ ī����� ������ �Ͻô°�?
-��, ���� ������ �츱 ��‫�ֳ� ���ٸ‬. �츮�� �ƻ��� �Ƹ޴Ͽ� ��Ÿ��� ��
�Ҿ� ����� �� ���� ����‫� ���� ?��ߴ� ��ﳪ‬Ķ����� ����� ��� ���
�ϰ� �ִٰ� Ȯ���߾���. ��ġ �Ҳ��� ������ �����̵��� �� ���� ����
���鿴�‫�ٳ‬. �ƹ�Բ��� �‫�� ��װ‬Ƴ� �� �ֵ��� ���� �‫� ���ֽ� ����غ‬ʾ�
���� �� �Ƹ� �� �ҿ� Ÿ���� �ɼ�. ���� ���� �ִ� ���ȿ��� � ���� ��
�ȿ��� �����ϽŴ‫ �׸‬.�‫���� ������ ��� ������ ���ٳ‬Ͻô� �ž�.
-� ��ȹ� ���ο� �νô°�?
-�ʹ��� ��û���� ���� �‫� ���� Ⱑ�� ���� ���ڳ׿‬ʾ�. �����ϴ� ���� ���
���‫ �װ‬.�‫�̲� �� ��غ��ڳ‬ �� �ִ‫ �ڳ‬,�‫�� �� �ٸ‬ȹ�� ����� ��踦 ��
�� �� �ž�.
-�����ϰ� ���ϸ�, �� � ����.
-��?
-�� ��� ģ����� �‫���ؾ‬, ��ŵ��̳�, ����, �Ƿ��� ����� �䱸 �����
�� ���� ���� �Ŷ�� ���߾��.
-�� �߸�ñ�, ��.
-����δ� �? �޶���� �ǰ�?
-���� �‫����� Ⱑڱ‬ϰ��� �ϴ� ��ǥ�� ��� ������. �� ��ǥ�� �� ������

������ϼ�. �
‫� ��� ������ ���� ��׸��� �װ‬ž�.
28
����� �� ���α��� �縮�� �ó�� ȭ�� Ǯ���� �ʾҴ�. �ձ��� ����Ʈ���
����ϴ� �‫� Ⱑڱ‬ʶ��� ������ ����� ����� �����ϰ� �ɾ� �‫� ��־‬ϴ‫!�ٴ‬
�Դٰ� �� ��� 𼼶� � ‫���� � �� ��ڽ‬ð� �‫��� ⸦ڱ‬Ӿ��� ����ϰ� �����!
���� ����� �‫��� Ⱑ״� �ڱ‬ϰ� �ִ� ���� ���� �ߵ�� �����. �κε�
� ���ܼ߰
ܼ ߰ ��� ��긮��� �ָԿ����� �ø��� �‫� ���� �����غ‬αⰡ ��
��Ƽ� �‫� ����� ���ڱ‬ƹ��� ���⵵ �ҷ����Ű�� ���ߴ�.
�𼼴� ��Ű�� ��� �ϴ� �‫� �ڿ‬Ұ��ϴ�. �� ��밡���� �ľ� �Ѵ�. �‫�� ⸦ڱ‬
��� ���� �ӿ� ��߸� �‫� �ڿ��� �����ؾ‬Ѵ�.
���� �Ƴ� �����‫�� �״‬ǵ� ��� �� �þ������ ������ ���� ���� ���
��.
-���� ���ó�� ����� �̿��‫�ؿ‬. ���� ����� ���ϴ� �‫�ذ‬å� �����
��. �ʹ��� ����‫�ؼ‬...
-����� �� ���� �ּ�?
-����, �� �������. �‫׷� ���� �װ� �ٸ‬糽 ���� �ǵ��ƿ�� ���̿���.
-�‫����� ������� ���� ���׷‬ϰ�, �‫���� ���׸‬, ���� ������ �д 븦 ��
�� �ּ�̷! ���
� ̷� ����� ��� ��ư��� ���̿�?
-�˾ƿ�, �縮. �ȴ‫ ���� �׷‬...���‫��ٱ‬Ա��� �Ѵ‫�� �ٴ‬...
-���� ���� ���‫� ?�ڼ‬ƴϸ� �� ȥ�� ������?
-�� ����� �Ƴ�����.
�‫״� �׳‬డ �Ͼ���� �����‫��־‬.
-�� ���‫� �غ‬ſ���
-�Ѵ� ����� ���Ӿ��� ���‫ؿ‬Լ�.
-�‫���� ���׷‬... ������ �츱 ����ϸ� ��‫?�ؿ‬
-���� ������.
-��� ����� �� �‫?��־‬
-����� ������ϱ�.
-����ұ��?
-�Ͼ ��.
-����ϸ� �� �ɱ��...
-�� ��, ������. ����‫�ؿ‬.
-����.
�κδ� ����� ����� �����԰� ��� ������ ��� ����� ������. �ܱ��
�ε��� ���� ��� �‫��� ���׺‬ΰ��� �̾ ���� ���̾
��. ����� ���̴� �Ҿ���
���� ���Ĺ��� ���ϰ� ���� ���� �� �‫پ‬ �ɾ��. �‫��� ��� ��׳‬ 󰡴�
�� �ӹ��ŷȴ�.
-�縮, ��� ��� �� �Ƴ��?
-���� �ƴϿ�.
-���� �‫?���־‬
-��� �� ���� ��� �ſ�.
�‫ ���� ������ �װ‬ħ���‫� ��� ���׵� �󺸵ڵ�� �ٶ‬վ���� �‫�󺸾ٶ‬
��. �‫� ���׷‬縮�� ��ó��� ���� ���� �ִ� �Ƴ��� ��� ����� ����� ��
�ư���.
-��, �����.
�縮�� �� ��� ���� ��ü�� ����� �‫ھ‬Ƴ��, ������ ��� ��� �ε���.
�� ���İ� ��� �����‫��־‬. �κδ� ���� ���� ��� ����� �⸧����� Ÿ��
�ִ� ������ ���� ��� �� �̸�����.
���İ� �˷ȴ�.
-�‫� �װ‬Ծ��. ���‫���� � �ڿ‬ñ���.
�����‫ �׳� �״‬,������ �ʹ� ���‫��;� �ְ� �� ��״� �װ‬.
�渶��� ����Ʈ������ ����Ǿ� �‫���־‬, ��û�� �‫� �ް� ��ݾ‬渶��� ��
���ִ� �������� �� �‫��־‬.
�‫��׶‬ϰ� ���� ���̴� ��� � ‫���ٰ� ���� ����� �������� �ٳ� �� ڰ‬
��. �ߴ��� �‫�װ‬.
-�‫� �غ‬ƽ�ϴ�. �ʿ��� �‫?����̰����� ��ݾ‬
�縮�� ��‫� ���� �׸‬δ 뿡 �� ��� ���� ������� ����տ� ����‫��־‬. ��
�� ���‫�ۼ‬Ʈ�� ��Ű�� �� ������.
-��ŵ��� ��� ���� ��� ����� ���� �‫�ֽ� �عٴڿ‬ϴ�. ���� ��� ����,
�� ���ð� ��� �̴ϴ�. �‫װ‬ɷ� ��ŵ��� �ֹ�� �ɰ� ��� ����� �̸�� ��
��� ���� �� ����� ��߸��� �� ����� ���� �ɸ��� ����.
����簡 ���ϴ� ���� �����‫��״� ��� ��� ������ �־‬. ����� �ܵ����
�ְ� ����, �‫� ������ �� ��׳‬ո�� ��������.
-�츮 ���ư���. �ʹ��� �����‫!�ؿ‬
-��‫�� �ݸ‬ƿ�. ��� ��ø� ����.
-����� �� �����̶� ������.
-��� �߸� ���ϰ� �‫ �״‬.�‫� ��� �־‬츮�� �ұ���õ�� ����. �η������
�� ���� ��ȸ�� ���� ���� �ൿ�‫�� �ؾ‬. ����� �� ���� ����. ����� ����
�‫ ⸦ڱ‬ġ�� �� ���‫�� �ٵ‬.
-�‫������ ��¼�� ���׷‬...
-���� ������ ���� �ƴϿ�, ������.
���� �ӿ���, ������� �Ƿ�� ��Ÿ���� �̻ ��� ��ȣ��� �‫��� ��� ���ڵ‬
���� �‫��־‬. �� �����, ��� ��ȸ�� �ϳ��� ��� �β��� ����� ��� �ϳ�
�� �� �‫��־‬. ��ȸ�ǿ��� ���� �‫��ڱ��� ����� �� �־‬. ����簡 �����
��� �谡��Ű�� ��� ���� �ͼӿ� �㰬�� �����̾ ��.
�縮�� �� ���ø� �����, �ż����ߴ����� ���� ��̸� ����� �‫�ڷ‬.
�����‫��� �״‬뽺���� ��� ���Ҵ�. �縮�� �����‫��� ���� ���׿‬ȴ�.
-��� ��ʾ�.
-�Ƴ��, �� �� �� ����!
-�κΰ� ���� �ֹ�� ���� �����, ȿ���� ��������.
-�� ����� ����� ���̰� ���� �ʾƿ�.
-���� �ʾ�. ����簡 ����߼�. ���� ���� �� �븩� �� �� ��� �Ǵ� �� ��
�̿�. �γ����� ������� �ǰ�, �츮�� ���ǽ��� ���ư��� �Ǵ� �ž�.
-�� ���‫�ؿ‬.
�縮�� �Ƴ��� ����տ��� �� ���ø� ����ְ� �հ������ ��� �ߴ�.
-����� �̸�� ��ܿ��.
�縮�� ��� ��� ���� �����‫��׸� �����־‬. ��Ժ�� �‫� ���׷‬ż����‫�� �ڴ‬
�� �̸�, �������.
����� ��� ��ȸ��� ��⸸ �ϸ� �ȴ�. �縮�� ��ȸ��� �� ��������. ��
���‫��� ��� �װ� �ٽ‬ȴ�. �‫�� ������ �� ��׳‬Ÿ��� ������ �ǰ� ���� �ʾ�
��.
�ִ� ��� ������, �縮�� ��ȸ��� ���� ���ߴ�. ��ȸ��� ��ġ ȭ�������
������� ��ó�� �ܴ���ߴ�. ȭ�� �� �縮�� ���Ͻǿ� �����‫ٴ‬ϴ� ̷ �����̷� �ֹ�
�� �ɸ� ��ȸ��� ����� �����ƴ�. �‫��� ���׷‬п���. �縮�� �߾�ŷȴ�.
-������ �� ���... �� ��� ���‫�ݾ‬. �̷ �̷��� ����� ����.
�����‫ �װ‬ū �Ҹ��� ���¢���.
-����� ��ȣ�ް� �‫� !��־‬ƹ��� �‫�� �׸‬ĥ �� ����. ����絵 �����‫�ݾ‬
��. ���� ������. ����. �����‫!���ڱ‬
�κδ� ���ΰ��� ����� ��Ű� �‫��ٳ‬. ��ӱ��� �������� ����� ����
������� �縮�� ��� ã�� ���߱� � �����̴� . �‫�� ���׵‬ĥ ������ �����ִ�
������ Ȳ���� �����. ����� ���� ��â �‫��� ��ڿ� ��� ������ �׵‬ĺ��� ��
���. �����‫� �������� ��� �״‬ƶ����� ����‫��ؼ� ��� ��� ������ �־‬.
�ͱ� ��� �λ�� dz��� ���� ü���� �糪�̰ � �‫׵‬鿡�� �ٰ��Դ�. ���� ��
�ο� �ʷϻ� ����� � ‫� ڰ‬ұ��� ����� ��½����.
-��� ����̽ �ϱ�?
�縮�� ����ߴ�.
-�ƴϿ�, ���Ѽ��ÿ�.
-���� ���� �ƴմϴ�. ��ŵ 鵵 ���� �� �ֽ�ϴ�.
-�츮�� �˾Ƽ� �� �ſ�.
-�� ���‫� ������ ������ ��̵� ���׿‬DZ⵵ �մϴ�.
-�츰 � � � � � �ּ�.
-���⸦ ��� ����� ����, ����� ����. ����� ��ϰ� �ִ� ����̶��
�� ���‫�� ���׿‬ħ �Ѿ�� ������.
-�츰 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ʾƿ�.
-���‫���� ���ٳ‬翡�� ��Ű����� ��� ������� ����̽ �ϱ�?
�����‫װ� ������ �� �پ‬��.
-���� �ȵǴ� �Ҹ� ���� ���ƿ�.
-��ŵ�� �� ��ɼ� ���� �ൿ�߾��. �̰�... ��ŵ��� �Ҿ��� �� �ƴմ�
��?
���� ���‫�� ������ ���̸� ����� �ڴ‬ȸ��� ����Ҵ�.
�����‫� ���� �װ‬㿸�� �������鼭 ������ ǰ�ȿ� �������.
-�Ķ����� �渶��� �θ ̴ ��� ����� ����� ��������. �̴�̴�
? �, ��
�ŵ�� ����Ϸ�� �� �ƴϴϱ�, �Ƚ��Ͻʽÿ�.
-��... ����ü �� ���ϴ� �ſ�?
-���͵帮��� �̴ ϴ�. �Ʊ� �����帮�� �ʾҽ�ϱ�? ���ʿ� �ִ� ����� ��
�� �������. ���β����� ��� � ��ž߰ ‫�ڽ‬ϴ�.
��� ����� �‫� ��� �� ���� ��ٴ‬ʶ����� ����‫ ������ �ݹ‬.�ߴ߸Ӹ� ��
� �‫� ڰ‬縮�� ���� ���‫��� ����� �ڸ��� ��� �� ���� ��� �����׸‬
�������
���.
���� ��� �‫����� ڰ‬ϵ��� ���ߴ�.
-�� �̸�� ���Ǹ���. �‫��� ���� ���׸‬ɳ��� ���� �ļ��̸� ����Ʈ ������ ��
������ ��Ÿ��.
�縮�� ���ǻ��‫ �����״‬.�ߴ� �ǽ�� ��ã�Ҵ�.
-���... ����ϴ� �ſ�?
-�ƴմϴ�. ����Դϴ�.
�縮�� �‫߸ݹ‬Ӹ� �ư������Է� ���Ƽ���.
-�� ����� ��� ������ϴ� �����?
��Ÿ�� ���� ���� ����. �‫׳�� �׵‬鿡�Ե�, ������ �Ͽ��� ����� ��‫�ٴ‬
�� �‫�׵‬κ��� ����� �汸���� �ɱ‫� ���׸‬ɾҴ�. ���Ǹ��� ���ߴ�.
-����� ���ʽÿ�. �ʹ��� ����� ���� ���� ���̶�, ��� �� �‫����� �ٽ‬
�ð��� ���� �ɸ��� ��� �̴ϴ�.
-���� ��� ���ߴµ���?
-������ �‫׳‬࿡�� ����̰ ‫ڴ‬ ٰ � ����ϰ�, ������, ���ξ����. �� ��Ͻ� ��
�濡 ���� �ž�� �����ϰ� �θ���� �̸�� �‫����� ����ؾ‬ϸ 鼭 �‫���׳‬
��ȥ� �ı��Ϸ�� �����. ���� �������� �ʾҴ���, �‫�� ����� ��׳‬ģ ����
�� �Ұ���� �ſ���.
-�� �� ���� ���� �̴ϱ�?
-�� ��� ���� �‫��� ���׳‬ó�� ���‫������ �ظ‬ϱ��. �츮�� ��� �ִ� ���
�� �� �� ����, �����Դϴ�. ���� �‫�� �ؼ‬Ÿ���� �Ƿ�� �����ְ� ��¥ �ŵ��
����Ʈ ������ ����� �̴ϴ�.
-����� ��ŵ��� ������ �������� �ʼ�?
-�ֿ�, �‫� �״‬鼺� ���̰ � ����ϴ� ���ֹ�� ����� �Ͽ��Դϴ�.
-��� ��Ƴ�� �� �‫��־‬ϱ�?
-���� ��� ����� ������ �츮�� ����ְ� ��� ��� ������‫��־‬ϴ�.
�‫� ���� ��׵‬Ų��� �츮�� ���� ⵵ �� �ֽ� �Ŷ�� ���� ����� �‫��־‬ϴ�.
-�‫���� ���� ������ �׷‬ϱ�?
-��ŵ��� ���ϴ� �ͺ��� ����ϴ�. �‫ ���׷‬ħ��� ��Ű�� �����. ��Ÿ��
���� �����, �츮�� ��� �ο� �̴ϴ�.
����� ���̰� �����ߴ�.
-�� �ô�� ������. �‫�� ����� �׷‬ŵ� ����� ���̿���.
���Ǹ��� �ߴ��‫�ݹ‬.
-Ʋ�ȼ�. ��ŵ��� �� �����‫�ݼ‬.
-�縮, �츮 �� �� ������. �� ����� ���ƾ��.
���Ǹ��� ���ߴ�.
-�� ��ŵ��� ������ �˰� �ּ�.
-����� ���ƿ�!
-���� ����� ������ �����‫�׿‬. �� ���� ����� �������� �Ķ���� ��
���α��翴�� �縮�̰ �... ����� �����Կ� ������ �� ��� ���� �޲ٰ�
����.
-�‫� �װ‬츮 ���̿�.
-���� ��ŵ��� ��ȸ��� ����� �ּ�. ���� ���� �̰� �Ѹ������ �繫�Ƿ�
������� ��ŵ 鿡�� �Ҹ��� ���� �Ѵ‫�ٸ‬...
-�̰� ����̱���!
-�� ���� �� �ֽÿ�. �‫������� ������� ���׷‬.
�縮�� �����.
-�츮���� ���ƿ�� ����� ����?
-������� ����� �Ǵ‫ �׷‬.�̿��� ��� �� �‫�� ���ٴ‬ŵ�� ��� ��
�մϴ�. ��ŵ��� ����� ����δ� ����� ����� ����� �� ��� ����, ��
� �� �ſ�. �ϴ� ����� ��� �Ķ��� ������ �ʴ� ����� ��ȣ�� �ް� ����
��. �‫�� ���� ��� �� ������� ���� ���׷‬Ǿ� �‫ �׸‬.��‫�� �־‬ȣ���ִ� ���
� �ϳ����ϳ��� �μ���
� մϴ �. ���� ��Ÿ�� �‫��װ�� �� �� �־‬.
-�츮���� ���ϴ� �� ����?
-��, ���ó, �‫�� ����� �ִ� �� ���� ����� ���׸‬Ҹ� �������ֽʽÿ�.
�����‫� �װ‬縮���� �ٰ�����.
-���� ��� ���� ���ƿ�. ����� ����̿���. �츱 ��ĥ �ſ���.
�縮�� ����翡�� �ٰ�����.
-���. ��� �츰 � � � � � .
29
����� ī������ ���� ��ġ��� �����ִ� ������ܿ �� � ‫ �װ‬.���‫���� ��ٿ‬
���� ���� ��н����� ��ҷμ� �հ�, ���� ����ÿ��� ���� �븮���� ������
�� �� �� �ִ� ���̾��. ���忡 ���� ������ ���� ���� ����, '���� �ִ�

��' �Ƹ� ���� ����� �̹��� �����ϰ� �ִ� ��ȫ�� ȭ���� ����� ��Ÿ����.
�Ƹ� ���� ��¥���� �ƹ��� �� �� ��ٰ� �Ѵ�. ���� ������ Ÿ���鼭, ��
�� ������ ������ �ʴ� �Ͱ� ���̴� �� �ȿ��� �����Ͻô� ��
��Ҹ� ����
�� ������.
��� ���� ��ġ���� �����ִ� ���� ����� ���, ����� ������, �����
�Ѳ�� �����.
-�ż� â��Ͻô� �‫̽��� ���ٿ‬ÿ�, ��ȭ���� ���Ҽ�. �‫� ���״‬Ƶ��� ��
�� �˾ƺ����ּҼ�. �� ������ �‫״‬븦 ����Ͽ��, �‫״‬뿡�� ����� ��� �̷��
��Ͽ� �‫���� ���״‬ħ��� ���� ä����� ���� �Գ��̴�. ��ȭ���� ����  Ҽ�.
�‫��׸‬Ͽ� �‫��� ������ ���״‬Ͽ� ��ư��� �� ��� ���߾��ּҼ�. �‫״‬뿡�Լ�
����� ����� ����ϴ� ��� ���� ��Ȱ�ϰ� �ϼҼ�.
��� �� ���� ���� ����� ���� �ΰ� �ִ� �Ƹ� �‫ش‬븦 ���ܳ����� � ż�
�� ȣ��� ���� ���� ���� �ı�� ���� �‫�ٸ� �� ����� �� �ش�� �ٽ‬
���մ�. � ‫�� ���׸��� �ڱ‬Ҹ��� �� �‫����� ����� �ִ� ��� ���ش‬, ��� ��
��� �ٰ��� �� �ð� �‫�� ������� �ٸ� ���� �ٸ‬ġ�� ����� ��� ����
���ƴ�. ���� ��ħ �Ȱ�� ��ǰ� ����Ʈ�� �ִ� ��� ���� ġ����� ����
��.
���� �ְ��� ���� ��ĥ �� �Ǿ��. �‫� ����� ������ ��װ‬Թ��� ��
��Ʈ�� ����̾��. ��� �ſ��� ���ߴ�.
-�‫���� ��״‬Ʈ�� ���Ͽ� ��� ��ʴϴ�. ���Ų����� �‫ڽ ��� ���� �״‬뿡��
��⸦ �Ҿ�‫ֽ� �־‬ø�, �‫ڽ ��� �̽��� �״‬븦 ���̽ʴϴ�. �‫�� �״��� �����ڴ‬
���Դϴ�. �‫�� ��� ���״‬ü�� �Թ��̽ ʴϴ�.
�Ķ��� ���� ����ϰ� �Ը�� ߰ � ����� , ���� ��ġ���� ��� �‫����� �ݰ‬
ä��� ���� ����� ������. �����, �‫� ������ �׺‬Ķ���� �̸���� �Ȱ��
��縦 ġ�� ���̴�.
����� ���� ��ġ������ ����������, ���� ��ü�� �ῡ�� ����. �����
� ��� �ΰ����� �԰� �� �ȭ�� ���� ��ܿ����� ŵξ�鿴��, ī������ ��
��� ���� ���‫������� ������ ���ڵ‬, Ǫ���ѵ�� ��ɽĻ 翡 �� ��⸦
�ߴ��‫�غ‬. ����� ���ϱ� ����� ߰ � �, ������ ����� ����� ����ߴ�. ��ȭ
�Ӱ� �ູ���� Ϸ 簡 ���۵� ���̴�.
������
󸶳� �� �ռ��� ����� ��� �յ��� ���� ���� �������� ��
��. ��ħ�����ε��� �ߵ�� ��� Ȥ���̾ ��. �뱤 � � ó�� �
� ߰ ſ� ����� �����
�η����, ���丣 Ÿ���� ����ߴ�. ���� ��� �÷��� �� ��Ұ� �����
�‫׳‬࿡�� �� �÷�� �ߵ� �� �ֵ��� ���� ���̴�.
����� �‫� �� ������ ������� �ٽ‬ƹ����� ����� �‫���� �ٽ‬, �ƹ�����
���� �տ��� �����ϰ� �;��. ����Ʈ��� ����� �����̶� �Ҹ��� �����, ��
�̸��� �̹ � �� ������ �ϽõǾ� �‫��־‬. Ȳ���� ���� �ź� �ȿ���, ��Ƽ�� ��ȥ
� ���Ӿ��� ��� �¾�� �ִ�.
�� ���� ��� ����� �� �Ա����� ���߾� ����. ����� ���丣 Ÿ����
����� ������ ��� �����‫ ������ �־‬.��‫������ ���־‬ 󸶳� �� ����� ��
���ߴ�. �յ��� ����̶�� �‫� �ؼ‬Ƚ��� �� �ִ� ��� �ƴϾ��. �縣��Ͼ����
����� �Ա��� ��Ű�� �ִ� ������� ��� �վ���� ���캻 � � , �‫� ���׵‬ൿ
�� ���� �̻ ����� �ʴ‫��� ���� �ٴ‬ȴ�.
����� ��Ƽ�� ���1���� ������ ���� �ִ� ������ ��� ������ �ʰ� ��
���� �������� ���� ��� ������ ���丣 Ÿ���� ��¦ ����. �κε��� �
̷�̷� ����� �ɾƳ��� �‫ ��� ������ ��� �ٱ‬.��‫� ���־‬ӿ� ��� �‫��־‬.
�‫�ٵ‬ �� �þ��� �� ���� ��� ��� ���, ���̸� ��-�޵���� �����
���� ���� �� ����� ���Ƿ 罺�� ���ij�� �‫ �װ‬.��‫� �־‬հ� �պ� �տ� �Ӹ���
��Ʒȴ�. ����� ���丣 Ÿ������ ���ߴ�.
-�̰��� �� ���� �‫���ڸ‬.
-���� ��� �� ��� ���ϰ� �ֱ���.
-�Ķ��� ��ġ ������ � ‫����� ��� ������ ���ڽ‬ϱ� �����ϴ� �Ŷ��.
����� �‫������ ���׷‬, ���丣 Ÿ���� ���濡 ��Ӱ� �帮��� �ִ� ������
������ �����.
-���� �� �� �츮�� �Բ� ����. ��� ���� �¾ƿ�. ���� �‫�� �� ���غ‬
��, ���� ����� ����ϰ� ����� �ſ���.
-�� ��Ұ� ����� ���?
�պ�� �� ��� ����ϴ� ����, ����� ���� ���̸� �����‫ ���� ���غ‬õõ
�� ��‫ �׳‬.��‫ڸ����� �� ���� ����� ��� ���� ������ �� �־‬డ �����
ߴ�.
-�̰�� ����� ��� ���� �� �ſ���.
����� �‫׳‬ฦ �� ���ȾҴ�.
-��� �Թ��� �‫״‬븦 ���յ��� �� ������ ����ϰ� �ֱ�� ����, �츮
�� ���� ������� ��� ���̿�. �‫״‬밡 ���� ������ ��� �ŵ 鿡�Լ� ���޴�
�� ������ ���� �Ƹ��‫ ���ڼ‬.�‫ٿ� ������ ����� ������ְڼ‬ռ� ����� ��
��� ����� ���̸�, �� �Ƹ��‫� ��ٿ‬뷡�� ���̿�.
����� ��� �� ������� �հ� �պ� ��ο� ����� �����‫ �׵‬.��‫�� ��־‬
�ս�Ű�� ���� ��� ����� ����� ���ο��Ե� ������. �‫���� ���� ��׵‬ϴ�
�� ���‫� �ڿ� �� ���ڸ‬Ѿ�, ��� �縦 ���� �ñ� �� ���� �Ķ��� �� ����
�պ�μ� ����ϰ� �‫��־‬.
�� �� ���� �ܵߴܵ ǰ�, ������� ħ��� ���‫�״‬. �ϲ ۵�� ��� ��‫�ݰ� �־‬
��. �ϴ��� �� ��� ����� �޽��ϰ�, ���� ��ſ� ����� ���� �� �ֵ���, ����
�� �‫� ����� �� �����ٽ‬ź� ��� � ‫ڽ‬ŵ��� ���ϰ� ����, �� �� ��� ��
�̴�, ���ϰ�� �帣�� ��� ����, ̸ ������ ���� ����� ���̻ � �‫�����پ‬
��� ���̸�, ���� â�� ���� �ʰ�, �ΰ���� ����� ���� ���ѱ⸮��.
�հ� �պ� ���� Ǯ���. � ‫� ���׷��� �׵‬ü�� �������� �ʾҴ�. �‫��׵‬
��� �� ����� ��ȥ�� ��� �Ѿ�� ���̴�.
�ϲ ۵��� �‫� �ٽ‬����� ������ � ߰�, ��� ���ο��� �ٰ�����.
-�‫״‬밡 ������ ���赵�� ����.
��� �‫� �ڱ‬տ� ������ ���赵��� ���캸�Ҵ�.
-ù��° ������ �� ��� �����, ù��° �濡�� �� ���� ���� �����, ���
�� ��� ���� �İ�, ����Ʈ�� ��� ��� �а� ���鵵�� �϶�.
������ ���� ��� ���, ��� ������ ��ũ�� �� ��� ��ġ��, �‫� Ⱑڱ‬䱸
�ϴ� �Ը� ��Ȯ�� �����.
-����Ʈ�� ����ʹ� ����� ���鵵�� �϶�. ª�� �� ��θ� ���‫ �ؼ‬Ȳ��
�� �濡 ����
̸ �ϵ�, �� �濡�� ���� ���� ���� �����, �Ѱ���� �����
�ε��� �϶�. ������ ��⸦ �鿩��� ��� �� ��� ���� ���� �� �ְ� ���
��.
�‫� ���״‬ǰ�� ��Ѱ�?
-�������δ� �ƹ��� ������ ���ϴ�.
-� ‫ ������ �ﰢ‬,���� ����� ���� ߿� � ‫�϶����� ۾‬.
-�� ������ �‫��ذ‬ϴ� ���� ���� �ӹ��Դϴ�.
�հ� �պ�� �յ��� ���� ���� ���� �� ����� �� ��� �‫������ �ٽ‬.
���� ������ ������� �ʾұ� ������, ���󸶳��� ���Ӿ��� ���
���⸦ ��
�캸�ƾ� �ߴ�. �� ��� ����ü�� ��迡 ���ߴ������ ���‫�ؼ‬. ���δ�� ���
�ϴٰ�, ū�� ��ĥ�� �� ���̾ ��.
��������� ��Ÿ���� ���� �̸���� ��, ���� ��� �������� ����� Ʋ
�� ������� ����� ��Ʈ��ý�3���� �����ִ� ���� ��� �����. ��Ʈ��
�ý�3���� �ƽþ� ��� ��ȭ�� ����Ű�� ����� ����Ʈ ����� �ߵ� ���
�� �ʸӷα��� ������ ��� �Ķ�����.
�����, ���డ���� ��� ������� ���� ���, �縷�� ���� ��輱�� �ִ�
Ȳ���� ��ҿ� ���߾� ����. ���󸶳��� Ȥ�� � ��� ‫ڰ‬ �й 翡 ��� ���� ���
�� �η�� ���ϵ�� �� ������ Ǯ���Ҵ�.
-���丣 Ÿ��, �̰� ���� ��� � �� Ͽ�?
�պ�� ���� ������ ��� �� ����� ��‫�ؼ‬, ���ó�� ������ ����ϰ� ��
��� �����. �‫� ��׳‬ǹ߷�, ��Ÿ�� � � ߰ſ� ���
𷡸 �Ҵ �. �‫����� ���� ��׳‬
��� �Դٰ����ϴٰ�, �� �ִ� �‫� ���ڸ‬ǵ��ƿͼ��� ���‫ڳ��� �״‬ÿ� ���ִ�
������ ��� ��� �ɾҴ�.
-�̰� ���� ��� �‫��־‬. ����� �����ӿ� ��� �ִ� ��� �Ȱ�� ���̿���.
����� ����� �‫� �ݰ‬ɾƼ�, �պ��� ������ ��� �ε 巴�� �Ÿ����. �պ�
����ߴ�.
-���, �� �̻��� ���� �޾Ҿ��. �η�� ����� ����̾
���.
-�������� �� �ְ‫?�ڼ‬
-���� �� ��� �ӿ� �� �‫���־‬. ����� ���� ��ȣ�ϰ� �‫ �׷‬.���‫�־‬
�� ������ ���� ��ȣ�ϴ� �� ����� �μ��, ���� �ı��Ϸ�� �߾��.
-�‫� ����� �װ‬μ���?
-�� ����� �� ����� ��� �ο���. �� ����� �� ��ο� ��� �о�����.
����� �μ����� �ʰ� �‫���״�� �־‬.
-�Ǹ�� �� �ſ�?
-�ƴϿ�, �� ��� �‫���־‬. �� �����, �ָ� ����� ���� ����� ����ϴ�
� ���ó�� �� �Ӹ��� ��ġ�� ������. �ʹ��� ����ϰ�...
-����� ȥ��� ������?
-�ƴ�, ������ ����� �� �Ƴ��. � ��� �����‫��־‬. ��ġ � ����, ��
��� ��ġ��� ���� �����, �� ���� ���� �ʴ� �� ����� ���� �͸� ��
�ƿ�.
-���丣 Ÿ��, ���� ����� ����. ���� �‫�߸����� ���� ?�װ� ���� ���̰ڼ‬
�� ��ߺ� ���� ���� ,����‫��� ���ؼ‬ ��ܵ������ ����� � ſ�. �‫���׵‬
���
�� �η�� ��¦�� ���� ������, �ƴϸ� ����ġ �ʰ� ����� �����ϵ��� �� ����
�ϳ���. �� �����ϱ�� ����߼�.
-���� ���� ��ȣ�‫� �� �ؾ‬ǹ��� �‫��־‬.
-���󸶳��� �� ����� å���� �ſ�.
-�‫��� ���� �̴��� ���� �״‬Ƴ� �� ��� �ſ���. ���� ���� ������ �ʴ�
�����κ��� ���� ��� ��Ű�� �����? ���, �‫���̿����� �� �װ‬. �� ��
���� ��ȥ� �Ǹ����� ���� ���� ����� ������� �ѷ��� �ſ���. ���� ���
�� �ʿ��� ���...
-���� ��� �ϰ� �ִ� �����?
-����� ���� �¾�� ��� ���, ����� �̸��� ����� ���� ������ �
�翡 ���‫���ؼ‬.
-�‫�̰� �״‬, ����� �ǹ߷� ��� �� ������ �¾ �ſ�. ���� �ü�� ������
̷����� �̷���� �� ����� ����� �
‫�̿��� ������ ���� ڰ‬. ���� ��鸸 ���� ��
��, ��޼����� �̰� �� ���̿�. ���� ��Ű� �Բ� �츮 ���̸� �����, �� ��
���� ����� ����� �ͼ�.

30
���󸶳��� ���� �޸� ���� ��� ��‫��� ����� �ٵ‬Ǹ� �԰� ��� �Ѹ�
���, � ‫� ���ڽ‬Ӹ� ���� �ſ£ ���߾�Ҵ�. ��� ������� �Ϸ�� �̾�
̾߱
�� ���‫� �����̼� ���� ��� �ؼ��� �״‬ι��� ������ �ߴ�. �縣��Ͼ����
�տ��� �� �̾߱⸦ �ϰ‫ڴ‬ ٰ � ����ϱ���� ���� �������. �‫����� ���� ���׷‬
Ʋ�� ���� ����. ��� ������ �‫�� �׳‬Ƶα⿡�� �ʹ��� ���ſ� ��⿴��.
���� ��ħ ������� ���� ����, �‫ ��� �״‬ã�ư���. ����� Ȱ�⿡ ���� ��
����. �̾Ⱑ
߱̾ �� Ǯ�� �� ���Ҵ�.
���󸶳��� ����� ���� ���� ���ߴ�.
-�, ����. ���ǽ��� �ֽ� ���� ����� �� ģ����� �븩� ���ġ�� ��
��� �ƴϰ���?
-���� ��...
-�̹��� ���� ����� ��‫��� �ؼ‬õ� ������ ������ �� �Ŷ�����?
-���� ���ϲ� �‫��˷� �̸� �װ‬Ƚ�ϱ�?
���󸶳��� ��¦ ��� ����� ���ƺ��Ҵ�.
-�ƹ��� ���. �Ƚ��ϰ�, �‫� ���� �ڳ‬ƹ��� ���.
-����, ������ ���� �¾ҽ�ϴ�.
-���δ�� �´‫�ٴ‬, ����? � ���ε�?
-���ϸ� �� ���‫ �׷‬,�ߴ��ϱ� ����� ���ij�� ���ߴ� �� ���Դϴ�...����
���� �‫ ������ ��׳‬ħ�ǿ� �‫��־‬ҽ�ϴ�.
-�‫ �װ‬.����‫־������ �־‬ž� ����� �� ��� ��� �ƴѰ�. �‫�� ��� ���׷‬
�ߵ� ����̶� �ֳ�?
-���ϸ� �� ��ȣ���� ���� �� ȭ�� ����, ��縦 �‫��غ‬ҽ�ϴ�.
-�
‫ �׷��� ����� �ڳ׸‬ȥ����� �� �� ����, �‫?���׷‬
-�‫���׷‬ϴ�, ����. ��� �‫���׷‬ϴ�...
-�η�, ���󸶳�?
���� ��� ‫������ ���� �ߴٴ‬, �縣��Ͼ����� ���� �ķ����. ��밡
����� �ƴϾ�‫�ٸ‬, ���󸶳��� �ָ��� ���ư� ���� ��� Ʋ���� � ��̴� .
-����� ������ ����� ���Ѿ� �մϴ�. �
‫� ���� ����� �׷��� �װ‬ʽ�ϴ�.
-����� ���� �ʴ´ٰ� ������� �ǰ�?
-���ϲ��� ��� ����� ���ϽŴ‫�ٸ‬...
-�‫� �׷� �ڳװ‬ɽ�� ߰����.
-����� �ճ��� �����̿ý�ϴ�. �‫���� ��� ����� ���׷‬ϰ� ������ �� ��
�������.
-���� �‫��� ���׷‬ϰ� �ϴ�?
-������� ���ϸ� ��ȣ�ϴ� �� �ƹ� ����� ���ϴ�. �‫�̻� �� ��� ���׷‬
�� �Ǹ��� ��� �����?
-��� �и��� ���‫���غ‬.
-����� ������ ��� �� ���� �ǽ��ϰ� �ֽ�ϴ�. �� ��� ����‫�� ��ٳ‬
�ִ� ����̶�� ������ ������ ��� �ִ��� �ƴ� ����� �‫״‬ϱ��.
-�‫� �װ‬ƴ� ������ ��� �ѵ��ΰ�!
-���� ������ ���ɿ� ���, ����� ���� �� �ִ‫ �ٴ‬Ȯ���� ��ϴ�.
-� ������?
-������ ��Ĵ�����.
-��Ǵ� ����Ʈ ��ȸ�� ��ġ�� �ִ� ����ϼ�, ���󸶳�. �Ķ��� ��������
���� �Թ�� ���ܾ��� ϸ�, �� �‫׵‬θ� �‫� ������� ���ۿ‬ʳ�.
-�޸� ���ϸ�, ������ ������� �㰡�� ���� ���� �Ŷ�� �����̱���.
-������� �㰡�� �� �‫?�� �� �� ���� ���ڳ‬
-�˾Ƶ���ϴ�, ����!
-�‫ �װ‬Ȯ���� �ִ�, ���󸶳�. �‫� �ڳ‬ϰ� ��� ��� �ϰ�. �‫� ����� ���׷‬
���‫�� �ؾ‬. � �Ƿ� ���뵵 � � � � � � � � ��� � ž�. ������� �㰡�� �ְ� ���
���� �‫� ���ڳ‬ൿ� �‫ ���ڳ׿‬å���� ����ϱ�.
-�ƹ��� �о������ �ʰ ‫�ڽ‬ϴ�.
-����ϰ�.
-������ ��ӵ� ��ġ�� �ֽ�ϱ�?
-�밨�� ���� �‫���� ����� ��� �� Ⱑڱ‬.
-������ '�о���δ�'�� ���� ��, �‫�װ‬...
-���󸶳�, ����ϰ�
-���ϴ�. ����ϰ ‫�ڽ‬ϴ�, ����!
������ û��� ���� �������� �����Ͽ� �Ķ���� ����� ��Ȱ� å�����
�� �θ��� ��� �� ‫ڰ‬ ���� �ϳ�����. �‫����� ���׷‬ϴ� ���ε��̳� �۴� ��‫�ٴ‬
���ε�, �� �‫ ����� ���ۿ‬û���ϴ� ���ε�� �� ƴ�� ����. �ű�ٰ� ��� � �
�ϸ� �θ��� ���� ��� � �����‫� ���غ‬ϴ� �ø��� ���ε�� �۴��ϴ� ����
������� �ϳ� �‫ �״‬.��‫ �־‬û�Һε��� ��� ����ϰ�, ���ϸ� �‫� ��׵‬ҷ��鿩
���� ������ ����� �޷Ḧ ��‫ڴ‬ٰ � ����ϰ� �ߴ�.
���� ���� �� ������ �ſ�ó�� ��¦��¦ ��� ���� ����� ������. �ǰ���
�⵵ �ϰ� ���� �����ϱ⵵ �‫ �״‬,�‫�� ����� ����� ���� �� �� �ֳ��� �ؼ‬
�ߴ�. ������� �а��� ����� �ư� �‫ٴ‬ϴ� �糪�͵�� �λ 꽺���� �����
��µ�, ���‫� �ڱ‬ �^ �վƱͰ� ���� ��� ��� ��������. �‫�� �� �״‬
�� ���з� �� ��ο� ���� ����� �ް������ ����. ���� ���� ���� �‫���ڿ‬
�� �ϰ� �����. �ʹ��� ���� ������� ������ ������ �� �� ����.
�� ���� �Ŵ��� ���� ���� ���� �Ÿ���� �‫��־‬.
-�� ���� ���, ����...
-�����... ��� �� �� ��‫���ٱ‬.
������
󸶳� վƱ ��� ��� ��� Ǯ���.
-�‫��������� �̶���� �� �׳‬, ��?
-����̶��... ���� ���Դϱ�?
-����� �θ� ����.
-����... ��� ��� �󸶳� ���ϴµ���.
-�θ޴� ����� �Ⱦ�����. �� ���� Ʋ�Ⱦ�?
-�𸨴ϴ�... �ƴϿ�, �ƴ�, �‫� ���׷‬ʾƿ�! �‫����� �� ���׸‬Դϴ�. �� ���� ��
���� �����Դϴ�.!
-�θ޴� ��� ��ô �������. Ʋ������.
-�� �����, �����? �‫!�״� ��� �������ؿ‬
-����� ��.
-�ƴմϴ�. �ͼ��� ������� �ƴմϴ�.
-�� ��� � ‫� ��� ڰ‬θ��� �� �þ�.
-�߸� ���Ͻ� �̴ϴ�.
�縣��Ͼ���� �ǽ��� ��� �����ߴ�. ��� �����, �� ����� ����� ����
����� �����ϴµ�. ������� ����� �ϰ� �ִ� �� ���� �ʾҴ�.
-��� ����ϴ� ���� ã�� ��ʴϱ�?
-���� �ƴ� ��� �‫?�־‬
-���� ģ����, ��Ÿ����... �� ���� ���̳� ���� ���� ������. ����
�� �‫��׷‬µ� �‫� �� �� ��� ���� ��� �״‬ȴ��. �‫�׳‬鵵 �� ��� ��� ��
����.
-�� ��� ��� �‫?�־‬
-���ǽ��� �����. �� ��� ������� �ű� �ְŵ��. ����� ���� ������ ��
ȥ� ‫ߴٴ‬µ� ����� �� ���‫��� �ڵ� ���� ���ݰ‬ù����ϴ��.
���󸶳��� ������ ���� ‫ູ�ؼ‬ � ������� �ְ� �� �� ��� �‫ �״‬.��‫�� �־‬
��̸� �����.
-��... ����� �ɱ��?
�縣��Ͼ���� �յ���� ������ �ѾƳ´�.
-���... ������ �ʾҾ�?
-�ƴϿ�. �ƴմϴ�.!
-����. �‫� ���׸‬츮�� �̷� ��� ���� �� �ƹ����‫ �� �׷‬.������ �‫�ٰ��׵‬
�� ���� ����� ���� �� ���� ��� �‫״‬ϱ�.
������� ����ġ�� �ִ� ����, ������󸶳� ���� ���Ը� �ɾ��� ��
����.
���󸶳��� �����, �ʹ� ���� ������ ����� �θ޾߸��� ��� ��ġ�⿡ ����
����� �ι��̶�� �����ϰ� �‫��־‬. ���󸶳��� ��Ȱ�� ������� �ɶ��ϰ� ��
��� ���� �� �ƴ� �θ‫ ���� �ڱ‬.��‫�� �߸� Ⱑ޿� ��� ����� �˰� �־‬
���� ���� �� �ִ�. �� �Ǽ� �������� ������ �DZ� ����. �����Լ�
��� ��� �ܼ��� ��� �ϳ��� ��Ÿ��� ����Ǿ� �‫��־‬.
�縣��Ͼ���� ��� ��‫׷‬ȴ�.
����� ģ���� ����� ���� ö���‫ �׿‬.�ߴ��� ���� �ż��� ��ġ�� ���
���̾��. ��Ÿ�츦 ����Ѵ‫ �װ‬,��� �‫�� ���� �ٴ‬Ʋ�Ÿ��� ���⸸ŭ�̳� ���
�� ���̾��. �
‫ �׷‬,���‫� ��� ����� ���׷‬ƹ��͵� ���� �ʰ� ������ ��� ��
�� ��� �븩�̾��. ���ǽ��� ���ư���, ���� ������� ��� �� �Ͷ��� ��
�θ� ���� ��� ���캸����.
-�‫� ���� �ڳ׿‬ƹ� ���� ������ �ʴ�.
����� ���ߴ�.
-������ ���� ������ϱ��.
���󸶳��� �ߴ��� �ְ� � ‫�ڽ‬.
-Ȯ���Ѱ�?
-�‫���׷‬.
-��� ����?
-����μ��� �ƹ��͵� ���ϴ�.
-������ ������
-����� �߸� ��� ����Դϴ�.
-�‫��׷‬ϱ� ���� ����� �� �ƴϱ�.
-���ϸ� ��ȣ�ϴ� ���� ������ �� ���̴ϱ��... ��� ��Ű�鼭 ���Դϴ�.
-������ �̹��� ����� ���� �ִ� �� �ƴϰ���, ���󸶳�?
-����, ������ �‫��� �ִٰ� �� �׷‬Ͻʴϱ�?
-����� �����̵��� �� �� �ִ� ��� �ƴѰ�?
-����� �ճ��� ���������. ���� ������� ���� �������⿣ ����� ��Ȱ
�� �ʹ��� ����� ��ϴ�.
����� �ü��� ��ī�ο����.
-�߾��� ��¤ ���� �‫�ڳ״� �����ڸ‬. ���� ����� �ǿ���.
���󸶳��� ����ϰ� ���� ����.
-�‫�� ���ڳ‬縦 �ܽߴ ܽ ��� �̾��ϳ�.
���󸶳��� �Ǹ�� ������ �ʾҴ�.
-����� ���� ����� ��� ������‫�׽‬ϴ�. Ȯ���ϰ� �����帱��...
-�‫� �� �ڳװ� ��� �߸��ؼ� �׷‬Ƴ�. ���� �츮�� ���ǽ��� ������.
31
�θ޴� ����� �ϳ��� ����. �‫��� �����׺‬ǽ��� �ս��� �Űܰ��� ��� �ʹ�
�� ��û�� ���̶� ����� �»��̾ ��. ���
ͺ ε��� ����� ���� �ϳ�, �������
�ȶ����� �ϳ� ��߷���� �� �ǰ�, �� ������� �Ļ 絵 �� ������� �Ļ�� ��
���� ���‫� ��־‬ϰ�, ����� ���� ���‫ �ڵ‬Ǫ���ϰ� �Կ��� �Ѵ�. �‫� ���׷‬丮
��� ���‫�� ���� ���� �ڱ‬Ź�δ� �‫��ٹ‬Ÿ��� ����ϴ� ���‫�� ���� ����� �ڴ‬
���� ����� ����Դ�.!
����� ���� �������, ���� ����Ǿ�� �Ѵ�. ���ִ� �丮�� �������
����鼭 ����� ��ư� ���̾ �� �θ‫޴� �� ��ٷ‬Ӱ� ���� ���� �տ��� Ȧ��
���‫�ع‬ȴ�. ���� ����� �‫�� ��ֺ� �ڱ‬õ� ���� ����� �ʴ�, ����� ���
����̱� �‫ �׻‬.�ߴ��ΰ�, �‫�� ��¿� ���� �� ����� �״‬ŭ � � ߰ſ� �ҷ� Ÿ
����� �‫���� �״� �ڱ‬ ‫ �׷‬.�‫�� Ⱑ ־‬ų Ŀ�‫� �ٶ‬ϴ�� ����ϴ� ��ó�� �ŷ�
���� ����̾ ��. �θ‫�� ����� ���޴� �ڱ‬Ȱ� �����Ѽ��� � ‫� ���ڽ‬ɷ��
����� ���̰� �;��.
������ ��� �ż��� ��ȭ�� �‫��ٱ‬ϸ� ��� ���� �迡 �þ�߷�� �ִ� ���
�� �տ� �� ����. ������
󸶳� �� ���� ������.
-����‫� �ؾ‬Ͽ�.
-�� ������ ������̿�!
-����‫� �ؾ‬Ͽ�.
�縣��Ͼ����� ��Ǯ���� ���ߴ�.
̷ -�� ����� �; �̷�?
-�� ���
񸮴 ��� �ֳ�����?
�θް� ����ߴ�.
-�̰� ���� �Ҹ���?
-���� �Ҹ��� ���
𸣸 , � ߵ� �ű�, �ƴ϶��, ���� ������ ���� ��.
-�� �縣��ϾƳ��, �� ���Ƴ�! �‫� �� ���׷‬ϰ����, �‫��� ��� ���׳‬ϲ� ��
�‫ �� �ؾ‬.��‫���� ���� �� �ٵ‬ó�� �‫���� �׿‬ϱ�.
���󸶳��� �‫��ٱ‬ϸ� ��� �Ͼ� ���� ��� �ܳ´�. ư���� ��ȭ�� �� ����
���� ������, Ȥ�ö� ���� ������� ������ ���������� ����ߴ�.
�‫��ٱ‬ϰ� �� �����, �ƹ��� ͵ ����. ����� �� ��� ���ϵ�� �Ͷ߸���
�ʰ� �‫��ٱ‬Ͽ� ���� ���‫��� ���� �� ��־‬Ҵ�.
���Ʈ�� ��Ȥ���̾��.
�‫ ���� ��׳‬ó���� ��� �������� ��� �ư���ó�� ��� �տ��� �����
�㸮�� �����. �‫� ������� �̶��׳�� �ݹ‬͸����Ҵ�.
����� �ε 巴�� ���ְ� �‫׳‬ฦ ����� �����.
-���� ������ ����̱���?
-�‫��� ���׷‬ϴ�, ����.
�‫�� ��� ���׳‬Ӱ� �Ҿ��� ������, ������ ���� ��� �‫��־‬.
-����� �ּ�?
-���ϲ� �������� �ɱ��?

‫��� �׵�� ������ ���ڸ‬ο��� ������ ��ܳ���� ɾҴ�.
-���� ��߿��� �ð�� ���� �� �� ���.
-���� �ȴ‫� ���ٴ� �� �׷‬ð�� ����� ���ΰ���?
-���Ʈ, �� ��� ��� �� ���� �ƴ϶��. �Ϸ� ����� ������ ��� �‫�� �ص‬
�� �Ѵ‫�ٿ‬. �Ϸ��Ϸ 簡 �ʹ� ª��.
-�ս��� ���ǽ��� ���ư������.
-�‫���׷‬.
-���� ��� �϶�� ������ ����ð�... ���϶� ���� ������ �ϳ���, �ƴϸ�
�‫� ���׺‬ӹ��� �‫� ��־‬ϳ���?
-���� �� ħ��� ��Ű�� �ִ��� ���� �� �ϰ‫?�ڼ‬
-�����ϰ� �����帱�Կ�. �� ħ���� �� �������.
-����� �����ϰ� �Ϸ�� �ſ�.
-�ֿ�?
-�� ���丣 Ÿ���� ����Ͽ�.
-���� �� ����Ͻ��‫ݾ‬ƿ�. �ƴѰ���?
-���� �� ����ϰ� �� �ſ�.
-���� �ձ�� �‫����ٽ‬ø 鼭 �� ������ ����� �������� ���Ͻó���? ���丣
Ÿ���� Ư���� ����̿���. �� �‫��� ���׷‬ϱ���. ���� �‫׳‬൵, ��ŵ�, ���� ��
��� ����ϴ� �� ��� �� ����. ����� ������ � �‫�ڸ��� �������ش� �ص‬
�������. ��°�� �ı��� �‫� �� �� �� ����־� ��⿡ڱ‬ʸ� ������ ���� ��
�ƴµ���, �ູ������ Ǹ��� ��� �ǰ���? ���� �‫�󺸰ٶ‬, ��ſ��� ���ϰ�, ��
���̳��� ����� ��縦 ����ϴ� ��, �‫�� �� ���� ��װ‬ �Ͱ� �‫��� �� �ٲ‬
������ ����̿���.
-����� ����?
-�սǰ� �Բ� ���ǽ��� �����‫��ھ‬.
40�� ô�� �谡, ����� ���丣 Ÿ���� �հ� �պ�� ����� ��� ���ߵ���
ȯȣ�� ����� �‫������ ���׺‬. �Ƹ��� ���� �°�� ���� ���� ����Ǿ��. ��
���� ����� �Ѹ����� �‫�� ��״‬ӵǾ��. �ս�� ȣ�罺���� ��ȸ�� ��Ǯ��
��, �鼺��� ������ ��� ������� dz���� ���� ��� ��ſ��ߴ�.
�θ޴� ��� ����� Ǯ�� �����. ���� �� ����� ����ȭ��̶�� ����. ��
�⸦ ���Ӿ��� ��Ž�ϴ� �� ��ġ ū �縣��Ͼ��θ� ���� ���̴�. �‫������ �״‬
�� ����� �� �����, �迡 Ÿ�� ������ ��� ����� ����ߴ�. ����� ��
�ܱ���� �� ��� ���ϰ� �� �ž�. �‫� ���׷‬ƹ��� �ҽ������� �����. �� �‫�׷‬
�� ����� ��� ���鿡�� �������ϰ� ���� ������ ����� �‫� ��ݰ‬ҷ���
�Ű�� �ִ�. �‫ִ������� ���� ���׳‬ϱ� �� �‫���� ���ڸ‬ϰ� �ִ� ���̴�. �‫�׷‬
�� ���� ���� �� ��� ����?
������ �Ƚ��� ���� �ʾ� ���� ħ��� �������, ���‫ �ڴ‬ưư����, ���󿡼�
�� �Ļ�� ���� ���� �‫��غ�� �� �ִ��� �� �� ����غ‬Ҵ�. ���‫������ �ڿ‬
�� �ÿ��� ��� ��� ���‫׺‬δ 뵵 ���캸�Ҵ�. ����� �޺� ���‫� ���� ���ڸ‬ʴ�
�‫��� �� ���״‬õǾ� �‫��־‬.
����� ���丣 Ÿ���� ������ ���� â��� ���� �θ��� ���� ���Ѻ��� ��
�ſ��ߴ�.
-����, ���ͺ��‫� �ٴ‬Ͽ� �� ���� ���� ������� ��Ÿ����. ��̰� �
‫���ݰ‬
���̿�, �‫� ���� ���׷‬ʼ�?
���丣 Ÿ���� ��� ���
󱼿 �ǰ�� �‫� ���״‬帮��� �‫��־‬. ����� ħ��
��� �ɾ� �‫׳‬ฦ �� ���ȾҴ�.
-���󸶳��� ��Ű� ���� �‫���ٸ‬ɿ�. ������󸶳� �θ� ��̿� �и� �
����� ��� ��� �� ��ܳ��� �‫��־‬.
���� ��¦ ����.
-����� ����?
-���󸶳��� �ǽ��ϸ 鼭, ����� �����ϰ� �‫��־‬.
-�θ޸� �ǽ��‫� ���غ‬ƹ� �ҿ����!
-�
‫��׷���� ��ھ‬.
-��ŵ� �θ��� �漺��� �ǽ��ϴ� �ſ�?
-�츰 � � � � � ‫׸� ��ݹۿ� ���ݾ‬ƿ�.
-�� �‫�ٴ� �ڸ��� �־‬ ޲� �‫��׿ �� �װ‬.
-�‫� ��״� �� ���� �ؾ‬ſ���.
-��� ���� ������̱���.
-�� �θް� � ���� Ʋ�ȴٰ� �������‫��־���� ��ھ‬.
-�� Ȯ���� ��Ŷ� �� �ſ�?
-���󸶳��� ����ó�� ������ �ſ���.
-�‫ �����ؼ‬,�������� ��� ���‫�״‬...
���丣 Ÿ���� ����� ��� �Ӹ��� ����.
-��ſ� ���� ������ ���� �ƹ��� ����, ���. ����� ���� ������,
�ƴϸ� ���� ����‫ ����� ��� �ʹ��� ���ؼ‬.�‫�ؿ‬, ����� �Ͽ��� �� ���
��ü�� ���ϰ� ������.
���� ħ�뿡 ��� ��� ���� ���丣 Ÿ���� ���� �翡 ���� ��� ��ũ�ȴ�.
-�ƹ��� ������ �� ���� ���� ����‫?�ڿ��ݼ‬
-�� ��� ����ϸ 鼭�� �޶��. �ƹ�Բ����� ���� �Ѹ��� ���̵� ����� ��
���ϼ̾��. �
‫���� ���� ��̰�� �ݷ‬ ‫ �׷‬.�� ‫��׺��� ��� ��� �־‬. ����
� ���� �‫� �ؾ‬ϴ��� �� �ʰ� ����� �����.
-���丣 Ÿ��, �����Դ� ��ȹ�� �ϳ� �ִ‫�ٿ‬. �Ŵ��� ��ȹ�̿�.
-�� �ϳ����ΰ���?
-�̰� ��� �Ŵ��� ��ȹ�̿�. ���� ����� ������ �� ��ȹ�
����ӿ� ǰ��
�‫�־‬µ�, ���� �� �����‫� �ؾ‬ϴ� ��ó�� ������ ��� �� ���. ���� ��
��ȹ� ���࿡ �ű� �� �ִ‫���� �ٸ‬Ʈ�� ���� ������ �‫�̿��� �ڹٲ‬.
���丣 Ÿ���� ���� �̸��� ���‫���ٵ‬.
-�� ��ȹ� ���� �޿� �Ұ��Ѱ���, �ƴϸ� ��üȭ�Ǿ��?
-���� ��� ��Ƿ� �‫� �ٲ‬ɷ�� ����� ����, ����� ¡��� ��‫�ּ� ���ٸ‬.
-�� ����̽ ô� �ſ���?
-�ϴ��� ������ּž� �ϴϱ�. �ŵ�� ��� ���� ���� �ȵ���.
-���� ���� �������?
-��� ����‫� ���� �ؼ‬ű�‫�� ���ٸ� �Ͱ� �� ��� �̹� ���ٴ� ��� �׿‬
��. �‫� ��׷��� �״‬պ��̴�, �� ��ȥ�� ���� ��� �˰� �‫� ��־‬Ͽ�.
����� �‫�� ���ڱ‬ȹ� �о��Ұ�, ���丣 Ÿ���� ����.
����� ��ȹ... �‫���׷‬, �Ķ���� ��ȹ� ����ߴ�.
����� �̾ ߱ ��� ���� ���丣 Ÿ���� ���� ���ȴ�.

-����� �� �ʸ��� ����κ��� ��� ¡��� ��‫�̿��� ��� �� �ٸ��ڴٴ‬
��. �� �ż� ��� �翡�� �� ¡��� ��‫�����ٸ‬.
-¡��� �����ֽ��� �ʴ´‫�ٸ‬...
-�����ֽ� �ſ���. �� ¡��� �‫��ص‬ϴ� �� �츮�� �� ���̱���.
����� �Ͼ�� ���丣 Ÿ���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. `�̳� ���� �̳�'... �‫���� ��װ‬
������ ���丣 Ÿ���� �θ��� ���̾ ��. �‫� ����� ��׳‬ÿ� ��︮�� �̻���
�� �����̾��. ���‫�� ��ڱ‬Ű�� ��� �ȴ‫ �׳‬,���� ���� ���‫���� ���ٸ‬ϰ� ��
��� ��� õ���� ��ó�� ����.
��� �Ƴ��� �� ��� �ε 巴�� �͸� ���‫��ٴ‬.
-�츮 ���̰� �‫?��ڶ�� �� ��� �� �־‬
-���̴� �¾ �ſ�. ���� �‫״‬뿡�� ����ϸ���.
���丣 Ÿ���� ��� �巹���� ���� ������ �귯���� ������� �巯����. ��
������ �̻��� ��� �巹�� ��� ���� Ǯ� �Ƴ��� ���� �巯�´�. ���
�� �‫� �� ���׳‬ӿ��� õ���� ���� �����, ��� ����, �‫�� ��� ����� ���׸‬
���� �ϳ��� �� �� �ü�� ����� �о�´�.
32
����� ����� ��� �� ó���� ���ǽ��� �ִ� �ƹ����� ��ǿ� ��
���Ҵ�. �ƹ� ��ĵ� ����. �� ��, ������ Ŀ�‫ �ٶ‬â��, Ŀ�‫ �ٶ‬å�� �ϳ�, ��
�� ����ϴ� ����̰� ��� ���� �ϳ�, ¤� �‫� ���� �־‬մԿ� ���‫�ڵ‬, ���Ƿ 罺
������ �ϳ�, �‫�� �װ‬ο���.
����� �����‫���� ���� �ؼ‬.
��Ƽ�� ���� ����Ʈ�� �‫���� �����ٽ‬Ʈ�� �ູ ���� ‫��� ���� ��� �ؼ‬
���� �ʰ� ���ϴ� �� �˼��� ���� ���� ��� �����̰� �‫��־‬.
�̰��
�ƹ��� ����� ���� ����. �‫�� �ٸ‬Ƽ�� ��ȣ�� ������ ������ ��� ���
���̾��.
���� �Ƶ�� ���뿡 ��� � ‫ ���� ��� ��� ���ڽ‬Ʋ� ������ �ߴ�. ���
�� �� ���� �μ�� �‫� ���� �ڽ ��� �̹��� ��� �ٽ‬Ѵ�. �‫�� �� ���װ‬
� ��� ã�ƿ�� �� �� �Ķ��� ǰ��� ���̾ ��.
����� â����� ���� ��� ���ִ� �ȸ���� ����‫��ٺ‬Ҵ�. å�� ��
�����, �� ���Ƿ 罺�� ��� �ִ� ����� ���� ����� ����̰� ��� ���� �
���� �ɾƺ��Ҵ�.
��Ƽ�� ��ȥ� �‫� �׸‬о�� �ʾҴ�.
�Ƶ�� �ƹ��� ����ϰ�, �ƹ���� �Ƶ�� �� ���� ������� �޾Ƶ 鿴��. ��
������ ��Ƽ�� ���� �ǵ 帮�� �ʰ� �‫� ��״‬ΰߴ��� �‫�ڴ‬. ٰ ����� ����
�������� �����⿡� �� ϰ� �� ���̴�. ���� ���¸� ���ʶ߸��� �ʰ� �‫�� ��״‬
��� ���̴�. ��Ƽ�� ���ϴ� ��� ����� �߿��� ���� ���� ������ ���� ��
��� �� ���̴�.
Ŀ�‫ �ٶ‬å�� ����� �� ���� �ε 巯�� ��ī�þ� �������� ���‫��־‬. ��
���� �������� ��� �Ƹ� �Ƿ� ����Ǿ� �‫��־‬. ��Ƽ�� �縷���� ��� ã� ��
���� ���̾ ��. ���� � ‫ ���� ���ڽ‬ȸ���ϴ� �� ���� ������� �‫�� ��װ‬
���� � ‫ �״‬,�� �� !��̾��� ���߿� �Ķ��� ��ҵ 鿡, �‫ ���׸‬â��� ��
�� �����ϰ� ����, ���� ����� ����� �� �‫׷‬κ��� ����� ���� ��
����� ���� �ϴ� ����� ��� ��޾Ҵ�.
����Ʈ�� �‫ �װ‬,�� �����‫� ���� ��ٽ‬ϳ��� ������ � ̲�� ���� �ƴ϶�, ����
������ �ʴ� �Ͱ� ��ȭ�� �����‫� ��� �ٴ‬ǹ��ߴ�.
ȣ�޷ν��� ���� ������ ���� ����ǰ� �ϴ� �հ������ ���� ���� �‫��ٻ‬
�� ��� ������ �ӿ� ä��‫��־‬. Ŀ�‫��� ������ �� ���� ����� ������ �ٶ‬
�� ��������� ��ŭ �Ź������� ���� ��� �����ߴ�. ��踦 �ǿ�� ���̿�,
�‫� �״‬ƴϽ��� ��� �‫ �׸‬.�̴��� ��� �� �ָ��� �� �̸�� �‫���� �����־‬
� �����󳪹 �Ʒ�� �ε 巯�� ����� ���� �ȶ����‫� �ڿ‬ɾ� �ε 巯�� ��� ���
�� ����� �‫��־‬. �� �� ���� ����� ��� �ϳ డ ���� ���� ã�ƿԴ‫�� �ٴ‬
� �˷ȴ�.
������ �ٰ���� ����� ���캻 ȣ�޷ν��� ���� ����� ���� ��¦ ���
��.
����� ���� �‫� �����ڸ‬Ͼ��.
-�����ϴ�, �ɾ� ��ʽÿ�.
-����, ����� �ʹ��� ���ϼ̽�ϴ�.
-����...���󱸿 . ȣ� ޷ν��Բ��� ��� ����� ���� ���߱� ���������� �����
���?
-����� �������ϱ��. �‫���� ���׸‬ó ̷ ̶�� �̷��� ����� ���� �� �����̶�
�� ����� ��‫����� �ۿ‬. ���ϸ� �ƴ�, ���̻ � ���� ������ �þ��� ������ ��
���� �ҳ��� �ƴϱ���. � ���� �Ϳ� ����⳪ �ϽǴ��� �𸣰‫���ڱ‬.
-����Բ��� �ǰ��� ����� �� ���� ����� ���ϴ�. ��Ȱ���ǿ� ���‫�� �ؼ‬
��ϰ� ��ʴϱ�?
-�ϳ� ��а���ϰ‫�ڴ‬, ���� ����ϰ‫�ڴ‬, �丮�� �‫ �׻‬,�‫��ؾ� ��ڴ‬ΰ���,
�ø� �޾ƾ��� ������ �� �ø� ����ϴ� ô�̶� ���ְ‫ �� �ٶ‬...�‫�� �� �ڴ‬
�� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
�� �а� � ���� �‫��� ���ڼ‬丣�� ������ ���� ��� �ö�ɾ� ������ŷ�
��.
���ó�� ȣ�޷ν��� �� �ø��� �⸧� �߶�� ���¿���. �� ���� ��
��, �‫� ���� ⸦�� ��� �� ���׺‬ǰ��� ��� ��� ���̻ � ����.
-��ǰ�� ������ �‫��־‬ϱ�?
-��콺 � � � ŵ 鿡�� �ϴ� ���� ����� ��ϴ�. `�ϴÿ��ٰ� �‫� ����ݹ‬ϳ� ��
�޾Ƴ���ÿ�. ���� �‫��� �װ‬ϰ� ��ƴ���, ���� �ٰ‫�̿��� ���� �ٴ‬. ����
�� ��� �ø���� ����ƸŰ‫ �׷‬.�‫�� ��� ����� �� ���ڼ‬մ�� �Ŵ޷�
�ְ� �� ���̿�.'
-�޸� ���ϸ�, �� ����� ���� ưư���� �ʾƼ�, �� �ձ��� �‫� ���ٶ‬δ� ��
�� ��鸰�‫���̱��� �ٴ‬.
̷ -���� �̷��� Ʋ����� �ִµ� ���� ���ư��� �� ��� �� �� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
-������ ������ ���ε��� ��‫ٷ‬δ� ���󿡼� ������ �ϵ�� �ľ��� �� ����
�������?
ȣ�޷ν��� �� ��� ���‫���ٵ‬.
-���������. �������� �ʰ� �� �� �ִ‫� ������ �� �� �ٴ‬ϸ�� �ƴմϴ�.
���ǽ��� ���ƿ�� �� ���Ͻ� ���Դϴ�.
-�̹��� ����� �ϳ� �‫��߽ � �ذ��ؾ‬ϴ�.
-�˰� �ֽ�ϴ�. ����Ͻ��‫��� ���ڸ‬ϸ� ������� ��� ��ο� �Ƹ� ������
�Ӹ��ϼ����. �ż��ϸ 鼭�� ����� �Ǵ��̾ ��ϴ�. � ߽�� ��� ����� ������
���, �� ������μ� ����� ��� �ġ�� ������ ��� ���̶�� �� ������
�̽ �ϴ�.
-��� �‫��� ���� ��׺‬ϰ� �ֽ�ϴ�.
-�� �‫� ���׷‬ʰ ‫�ڽ‬ϱ�? � ‫���� �� �װ‬ ߿� � ��� ‫��� � ׷‬ϲ� ����Ѵ‫�̰��� �ٴ‬
���.
-�Ϻο� ���ΰ� ���� �������, ����Ʈ�� �‫��ر‬ǰ� ���ϴ�.
-����Ʈ�� �̻
��� ����ϴ�. �‫̷�� ���� ���׷‬ӽ�ϴ�. ��� ��‫�� �ݾ���ݾ‬
������ ���� ����� �ֽ�̷ϴ�. �̷��ٰ� ��� ����ϴ� ���ָ��� ���
�ϰ� ���� �𸣰 ‫�ڽ‬ϴ�.
-�ǰ�� ������ ��ʴϱ�?
-�� ���� �ǻ���� �ͱ‫ !������ͱۿ‬ġ���ǻ�, �Ȱ��ǻ�, �����ǻ 簡 ���
���� �� ħ���� ���Ÿ��ϴ�. �‫��� ���׵‬ ��� ����� ó�����ִ��� ��
���� �� ��� ����ϴ�. �Դٰ� �Ⱦ ൵ �����. ��п� �÷��� � ������ ��
��ϴ ‫�������� �׷‬ ‫ �׸‬.‫� �ٸ �ٸ‬Ⱦ��� ����� �� �‫����־‬, �� ���� �������
���� �ʾ�� �‫ �� �ٽ‬...�‫ٵ‬ô� ���ư��� ��� �̴ϴ�. �‫� �װ‬Ĺ� �ʹ� ����
���‫��� ﵵ‬, ���� ���� �㳷 �ο����̳� �‫� ��ش‬аŸ����� ��۰ Ÿ��ϴ�. ��
�‫ٽ‬ô� ���ư��� ��� �̴ϴ�. ��� �����, ����ϰ� ����‫� �ؾ‬մϴ�. ����, �
���� ���� �Ǽ��ϴ� �� ������� ����ž� �մϴ�.
-���ղ��� �̹
� �� ��� �����ϼ̽�ϴ�.
̷ -�̷� ����� ���ϴ�. `��ȥ� ���� ��̷ �� ������ ���̳�. � ‫���� ���װ‬
�ӿ��� �‫׾‬�� �� �츮�� �ΰ��鿡�� �ŵ��� ������ ����� ���.' ���� ����
�ΰ� ���� ���� ���Ͻ� ��� �����, �‫��� ���� ������ ���׷‬뿡 ����
�ϴ� �� ���麸�� �� ��� �� �‫�ֽ� ���ڸ‬ϴ�. ������ �鼺�� �ູ ��� ϰ�,
�‫ �� �װ‬,����� ��‫�� ��װ‬ó�� �ܴ���������� ����� ���� �� �ִ� ���,

�Ķ��� �� ��� ����� ���ӵǾ�� ��� ������ �ƴѰ���?


����� ����� ����.
-����� ��μ� ����Ʈ�� �ź� �˾���� �����ϼ̱���.
-������ ���� ����� �ʴٰ� �ƽ������� ���ʽÿ�. �‫���� ��׺‬Ϸ�� �‫���־‬
���ʽÿ�. �‫�ٸ� �׺‬ó��, �‫������ �ٲ‬
͵ �‫� ���� ��� �� �ٸ‬ǽʽÿ�.
����� ���丣 Ÿ���� ���ǽ��� ��� ����鿡�� ��縦 �帮�� ���ǽ� ���
��� Ȱ��� ġ���ߴ�. ���ǽ��� ������ õ������ ������鵵 ���� ��� ����
���� �б��� �‫��� ����� �۾‬ϴ� ����� �ð� �‫��־‬.
��ħ�� �հ� �պ� �η���ϴ� ���� �Դ�. �հ� �պ�� �հ�� ���� �տ�
�� Ȧ� �� ä �� �ð��� ��¦�� �ʰ� �ߴ� ��‫�־‬.<���� �ִ� ����>�̶�
�� ������ �հ� �պ��� �� ���� ����ϱ� ��‫�����ؼ‬. ���丣 Ÿ���� ��
��� �÷�� ��� �ְ� �‫ ����� ��� �� ���̳� �� ��ڴٴ‬,�����ߵ�
�ô�� �ߴ�. �ᱹ ��° �����ʹ� �ƹ��͵� ���� �ʰ� ������ ����� ��
�Ƹ޴ϸ� ��� �ߴ�.
-���� ���� �?
-����մϴ�.
���� ���κ񼭰� ����ߴ�.
-��ε�� ������ �� ���� ��ġ�� �‫ �׷‬,����‫�� ��� ��� ���ٶ‬û�� ����
�� �������Դϴ�. ���� ���‫���� �� ��� ���ڶ‬ϴ�.
-����
󹫴� ��� � ൿ�ϰ� �ֳ�?
-������� ��� �˴� ������ �ðܳ�� ��ǿ� �‫� ���� �پ‬ʾƿ�. �� �翡��
�� �����, �� ���忡�� �� ������� ���ƴ‫ٴ‬ϸ 鼭 ���忡�� ���� ������
�‫��ذ‬ϰ� �����. ��Ŵ‫� �ٿ‬ൿ� �ƴ���...
-�‫� ��״‬ΰ�! ��ε��� ���Ǵ� ���?
-��Ȳ�� ��Ƽ�, ��� â�� ����á��ϴ�.
-������ �?
-�ֱ��� ��翡 ���ϸ�, ����� �þ�� ����� �‫���پ‬. ���� ���μ�
���� �Ҿ��� ����� ��� �� ����.
-���� ��ϰ� ��ó�?
-�������� ��� ���Ͻð� ������. �ܹ��������� ���� ��� ѳ�� ����
�� Ī���ϰ�, ��� �� ��� �� ���� ������̰� �ɷ������
����Ʈ�� ��
���϶�� ����ߴ�ϴ�. ���� �����ϰ� ��� ó���ϴ� �� �ƴմϴ�. ��ħ ����
��� �����ϰ� ���鿡�� �‫��� ��ڹ‬ϰ� �츮 ģ�� �ƻ����Ե� ����ϰ� ����
��. �γ����� ���� �IJ��� ���캸�� å�Ӱ� �ִ� ����� �Ǿ��ϴ�.
-������ �‫��� ���׷‬ϴ� �ǰ�, �Ƹ޴�?
-���� ��� ����� ����ϴ� ���� ����.
-��԰� ��ȭ�‫��غ‬ҳ�?
-��������.
-�‫��� �ڳ׸‬� �� ϴ�?
-����ϴ��. ���� Ȱ����Ȳ�� ���� ������ �‫� ��϶���� �ۼ��ؼ‬䱸��
�µ��� ���� ���Ǹ� ������� �ʴ��.
-���... ������ ���ѵ� ����.
-��� ���⿣, �Ͽ� �����ϰ� �ִ� �� ���ƿ�. ���ϲ��� ���� ����ϰ� �ִ�
�� ���� �ηư ‫�ڽ‬ϱ�?
-�‫� �װ‬Թ� �մ����� ��� �ൿ� �ϸ�, ���� ������ ����.
-���ΰ� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�, ����.
����� ���丣 Ÿ���� �Ͼ�� �հ�� Ȧ��� ���� ��� �÷���� �����
�� �����´�. �ʹ� �‫�̴����� ������ ���۾‬. ���� �����ϰ� ����ߴ�.
-��� ���ϴ� �� ��� ���̾�. �̷��� ��� �� �˾���� ����� �ž�! ��
�� ����� Ȯ���ϰ� ������ �‫�̱����� ���״� �׳‬.
-� ����̵� ��¿ �� ���� �� �ϵ��� �ִ� �����. �յ� ������ �� �����.
-�Ƹ޴�, ����ϰ�. � � ‫� �ڳװ� �� ڰ‬Ǹ�, �‫���� ���� ���ڳ‬ϰ� ���� ��
�ϱ�.
-���ϲ��� �ſ��� ���ñ� ��Ȱ�� ���Ƽ��� ��� �‫��� �׷‬ɼ��� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�.
����� ģ������ ������ �ٰ��Դ�.
-���� ����� �θ޿� ���� ��� � �� ϳ�?
-��� ���ϴµ� �Ҿ��� ��� ����.
-�Ҿ��ϴ‫?�ٴ‬
-����� �Ͽ��� ���������ϰ� ����� �Ϻ�� �߱� ���.
-�
‫ �ڳ׿‬,�‫���� �׷��ٸ‬Ѱ�.
�Ƹ޴ϰ� ȭ�� ���� ��¯� ����.
-�亸�� �ǰ�?
-�θ��� �ൿ �‫� ����� �߿� �ڳ‬ɸ��� �� ����� �˰� �ͳ�.
-��‫ݴ‬. �� ���� ���� �Ƚ��� �Ǵ°�! ����� ��� �� ���ó���� �ൿ
���‫ ����� �� ��ھ‬,�‫�شٸ‬. ���� � ��� ���‫?���ؼ� �׷‬
-�����μ� �‫��� �� �׷‬.
-�θ‫� ����� �޿� ���ؼ‬ʿ� ���. �� �̻� �����  ǰ� � ‫�ٸ‬, ����� �̸�
���Ϸ� �‫�޷�����ڽ‬ϴ�.
���丣 Ÿ���� �ε 巴�� ����� ��¯� ����.
-�Ƹ޴ϴ� ��� �Ѱᰰ� ����̿���.
-�Ƹ޴� ȥ�‫�� �� �ڼ‬ü�� �‫� ��� �س‬ϰ� ����.
-�� ¡� ���ε���. �‫?��̾���� �װ‬
-�ƴ�, ���丣 Ÿ��.
-�� �‫����� �װ‬.
-�� ¡��� � ���·� �巯�� �� ����?
-�𸣰‫��ھ‬. ���� ��ġ ��ó�� ���沱�� �츮�� ���� �޷��� �ִ� �͸�
� �и��‫�ؿ‬.
33
9�� �ʼ��� ��ĥ ��, ����� ����‫� ����� ��� �ؼ‬ӹ��� �‫��־‬. ����Ʈ��
��ġ ���⿡ ���� �� ������ �Ҿ��Ҿ� �‫� �ִ� �ھ‬Ŵ��� ȣ�� ���Ҵ�. ��
����� ����忡�� ������ �ʴ� ���鿡�Դ� �� �ñⰡ �ް��Ⱓ�̾��. �‫�׵‬
� �踦 Ÿ�� �̰����� ���ƴ‫��ٳ‬. ��� ������ �ǽ��� ������, ��ε���
������ִ� ��� ��Ҹ� �Ծ��. ���� ��� ����� ������� ��� ����
� ��� ������� �ϰ� �ִ�!
���ǽ����� �ణ ��ʿ� �ִ� ��Ÿ�� ���� ������ �帣�� ���� ���� ��� 20
ų�ι��ʹ�. ȫ��� ���� ��� ���� ������ ���‫� �ٴٷ‬о�鼭 �� ��� ����
200ų�ι��� �Ѱ� �����Ҵ�.
���Ƿ 罺�� ������ �����ϰ� �‫�ڶ‬, ����Ʈ�� ��ġ �ΰ��� ��� ������ ����
���� �ð���� �ǵ��ư� ��ó�� ���δ�. ����ϰ� �帣�� ����� ��� �ȭ��Ű
��, ����� �ͻ��Ű��, dz��� ��� ����ϴ� �⸧�� ����� �����.
5�� �߼���� ���� ��ħ �‫��׷‬Ե��� �‫���� ����� �� ���� �� �� ���׳‬
�������. ����� �������� ����� ���� ����� Ȯ���ϰ� ��� �ӵ��� ����ϱ�
��‫� �ؼ‬Ȳ�ġ���� �հ��� �������� ���� (�뷫 50��Ƽ����-����)�� ����� ��
���� ���� �ִ�. ���� ���� ���� ����� ���� �˾��� �� ��� ��ŭ ���
�� ������� ������ ����. �‫�� ����̸�� ���� ���� ���� ��� �پ‬9 ��ٰ�‫��׷‬
��.
���� �� ������ ��� ��� ���� �‫� �׸‬칰 ó�� ����. ��� ���� ���
��� � ̲����� �������� ��� ¤�� õõ�� �������. �޼տ��� ���� ��
�ǰ� �‫� ���� �� �̴��� �� ���� �۾‬ϳ��� ��� �‫��־‬.
���� ���� ���� ��Ҵ�.
�‫��� ���״� ��¦ ��� ���� �ִ� ����� �ٽ� �ڼ‬캸�Ҵ�. ���� �Ǽ� ����
�� �� ����Ƿ�, �‫ �״‬Ȯ���ϰ� �� Ȯ���޷� ���� �‫ �״‬.�ߴ� �ö󰬴�.
���ǽ��� ���� ������� ��� ���
󱼷 �� ��� ����‫󺸾ڸ� �ٶ‬Ҵ�.
-�Ͱ��� ����� �����ϱ�.
-����� �� �
߾��� ���‫��׷‬ϴ�. � ‫ �׷��� ��� �ٽ‬Ȯ���� ���Ҵµ�, Ʋ
�����ϴ�.
-����� ��� ���� �˰� �ϴ� �Ҹ���?
-�����! 9�� �ʼ� �ƴմϱ�?
-�Ͱ�� �к��� �ִ� �������. ���� ����� ��ܿ��������� �̸��� � ö�
�ְ�. �̹� ���� ��� �ɷ� �� �‫״‬ϱ�, �‫� �ٽ� �׷‬Ǽ� ������ ���� �߸��
������ ���ij�.
-�‫� �װ‬Ǽ� �ƴմϴ�.
-�ᱹ� �Ͱ�� ¡��ó���ϰ� ���� ���̾�?
-��������� �ѹ� Ȯ�����ֽʽÿ�. ��Ź�մϴ�.
��� ��� ���� �‫� ڰ‬ŵ� ������, ������� ȥ��������.
-�‫� �װ‬Ұ����� ���̶�� �� �Ͱ� ���‫!�ݾ‬
-�� �� �� ����. ���� ����Դϴ�... ��� ��Ʋ���̳� ����‫��� �ؼ‬ǿ�
�� ����ߴµ�, Ȯ���ϴ‫ٴ‬ϱ��!
�� ���� ���ǥ�� ���� ����.
������� ��� �� �̻� ���� Ȯ���‫ ����� �پ‬.�ߴ��� ��� �Ҿ�� ��
�̴�!
16�Ȳ�ġ����. �̻
����� ��� �������. �‫��̶� '��� ������' ���װ�� �׷‬
�� �Ҹ��� �������.
�� �ҽ�� ��ġ ��ӷ���� �޸��� ��Įó�� �� �ӵ��� ���� ��ü�� ���
��. ���� �Լ��Ҹ��� �‫ھ‬ƿö��. ����� ��� ��⿡ ����� ����‫!�״‬
���� ������ ���� á���, �DZⰡ �� ������ ������ ��� Ȯ���ϰ�
�����
���̿�, �� ���� ��� ���� ���� ��п� dz��ο� �ô 븦 �����ϰ� �� ���̴�.
����� �ɷ�� ��Ƽ���Լ� ������ ���̴�. ����Ʈ�� ���� ����� �����
�� ����� �ͽ�� �ѾƳ��� ����� ��Ҹ� ���� �� �ִ� ���‫�� ���� �����ڿ‬
���, �‫پ‬ �Ķ���� ��ġ�� �ް� �Ǿ��.
�γ����� �а�� ‫ �ܼ��� �ڿ‬.�� ߴ� ���� �ּ����� ���� �����̶�� ���ϴ�
�� ���� �鼺� ����ü �����‫� �ؾ‬Ѵ� ���̳�. ��¼� � ‫���� ���� ���� �� ڰ‬
� �‫� ����پ‬ʰ� �Ҿ�� ���̳�? �� ���� ����, ����ϱ�� �ϴ�. ��� ��
��� ������ ���� �� �ִ�. �‫� ��� ����� ���� ���׷‬ƴ϶� ���̴�! ��
������ �ұ��ϰ� �� �̸��� ���� �޵�����. �̴�� �����ٰ� ����� �Ű�ȭ
�ϱ� �ʻ��̴�.
���� ���, �� ���� �‫� ������� �ٸ‬ϴ� ���, �������� ���� ����ϰ�,
�ܹ��� ���� ��鿡�� �Ϸ� �ް��� �‫��־‬. ������ ���� ��� ū �Ǽ� ����
���� ��̴ϱ�.
��°�� ����� ����� ���� ��� ���ϱ�? ���� �α�� �� �ð����� ��Ƽ��
�α⸦ �����ȴ�. ����� ���� ��κ� ����� ���並 ����� �‫� �׿‬ο�
�� ���� �� ������ ������ �‫�̴��� ����ڹ‬. �γ����� ����� ���ư��� ���,
��‫����� ���� �ݱ���ٵ‬ϰ� õõ�� �ߴ��� �‫�ڴ‬ ٰ ߰ �¥ ��‫�׹‬.
���� ������� ������ ��� �о ���̴�. ���̶�� �ϴ� ��� �� �‫Ⱑڱ‬
��ȣ�ϴ� ���� ���� ������, ��� �� ��� ���̴�. ���� ����� ������
��, �γ����� �ൿ�� ���̴�. ���ϰ�, �‫ ���׸‬Ȯ���ϰ� ġ��� ������ ��� ��
���� �‫� ����� �����غ‬ȵȴ�.
�Ÿ����� ������ ��ġ�� �Ҹ��� ���Դ�. �γ����� ó��� ������ �ο�
�� �Ҹ��� �� �˾Ҵ�. �‫� ���׷‬Ҹ��� �� �� Ŀ��� ���ܹߴ ܹ���� �߿���
�Ǿ��ȴ�. ���ǽ� ��ü�� ȯȣ��� ��� � ‫���! �ܹ����� �׶‬ ‫�� �� �󽺷־‬
��� �ö󰬴�.
��õ ���� ����Ʈ�ε� �տ� ������ ����� �‫� �׸‬ƿ��ǻ��ϰ� ������.
�ְ���ó�� ��� �Ŵ��� Ǫ�� �� ������ ���� ��ȸ�ϰ� ���� �����.
'�һ����! ��� �� ��� ���̴�. �һ���� ���ƿ�‫�ٴ‬...'
�γ����� �‫� ��� ��� �׷� �ٺ‬Ӹ��ӿ��� �ѾƳ� �� ����. �‫ �� �״‬Ǫ
�� �� �ϱ��� �ʴ� ����� �վ���� �Ĵ‫��ٺ‬Ҵ�. ���������� ��ġ�� �����ϰ�,
��ο� �ô 븦 ���� ��Ͽ� �� ������κ��� ���ƿ´‫�� ���� �ٴ‬.
�ġ�� ��ֵ� ���ų� ������� �� ��û�� �Ҹ� �ƴϸ�, ������ �鼺
� ��̰� ���ֱ� ��� ��ư �����̴�! �‫� ���׷‬һ���� ��ħ�� ���ǽ��� ã��
�´‫ �� �ٴ‬Ŀ�‫�� ����� ���ٶ� ��� �׸‬ȸ�ϰ� �‫��־‬.
�‫� �װ‬ü�‫� �ٸ‬γ����� �� �� ���� ����� �Ұ� �̿� ����ִ� �� ����
ö�� �Ұ��ϴ‫���� ��� �ٴ‬ϱ� ���, �� �� ��� �‫�̴��� ��׿‬. ���翡��
���� �������? �‫���� ��� ���� ������ ���׷‬Ŀ�� �‫��� �װ‬ƴٰ� ����
�ϳ����� �����̴�. ȯȣ�� �Ҹ��� ��Ƶ���.
�γ����� ���� ��ã�Ҵ�. �翬����, ��ε� �˰� �� �Ŷ�! ���� �� Ǫ��
�� �һ�����, ��� ���ǽ��� ��� �ɵ��� ������� ���. �� ����
��, �һ���� Ȯ���� ������ ����� �ֱ� �����̴�. �� ��� ��� �Ұ� ��Ŵ�
�ְ����� �Ұ��ϴ�. ������ ȯ��� �� ����� ���̴�. ��¼�� ù��° ������
����ϰ� ���� �𸥴�. �‫�׷‬, �� ��, �� ����� ���̶�� ���� ��� ����� Ʋ
��� ���̴�!
���̵��� ��ġ�� �Ҹ��� �� �� �� ����� ��, �� ħ���̾��.
�Ŵ��� ��� ���� ū ��� �
‫��׸��� ���� �־‬. ���� ������� ���� �Ҹ���
��� ��⸦ ������ ���� �Ϳ� ���Դ�. ��ġ ����� ��ġ�� �Ҹ� ���Ҵ�. �
�� ����� ���� ������ ��ε� �Ǹ��� ����� �긮����. õ5�� �� ���� ��
�� ��Ÿ���‫� �ٴ‬һ���� �ƴ϶�, ������ �Ұ� ���� ���� ��� ��Ŵ� �� ��
�� �ҽ��� �ְ����� �� �Ϳ� �Ұ��ϴ‫�ٴ� ���� ��ݰ‬.
�γ����� �Ƚ��ϰ� �‫�� �ٽ� �ڱ‬Ƿ� ���ư���. �‫� Ⱑڱ‬ǾҴ�. ����� ����
�‫�� ��ڵ‬Ȥ�ϱ� ��� �� ���ɹ�� ��� ��� ���� �� �� �ȴ�. ��õ �⾿ ��
�ư��� �� ��� ����� ���. �� �Ķ���� ����� ���� �ູ �� ϱ� ��� �ֱ�
����� �� ������κ��� ���ƿ´‫� �ٴ‬һ�� ����� ������� �ʴ� ���̴�. ��·
�� �γ����� �� �����κ��� �� ���� ����� �� �� �‫��־‬. �� ���� ��
�������� �ϴ� �‫˾� �� ����� ����� �ڴ‬ƾ� �Ѵ‫��̾����� �ٴ‬.
���߿��� �ް� ȯ��� �ִ� ��� ���߿��� ��� ��� �ִ� �͸�ŭ �߿��ϴ�.
���� �� ������ ��θӸ��� ���� ��縸��� �α⸦ ��� �� ��‫�ٸ‬, �°� �ҹ�
�� ������ �̾�
߱ �� �̿��‫������ ��ؼ� �װ‬ � ��� �����ϴ�.
�‫��� ������ �ٽ‬ԼҸ��� ���Դ�.
�‫��� ���׵‬ϴ� ������ �ƴϾ�‫�� �ٴ‬ǿ� �����ϰ� ȭ�� �� ������ �����
�Ͷ߸��� ���̰���. �γ����� ������ ��ġ�� �Ҹ� ���̻ ��̿��� ������
��� �˾Ƶ���. ��� ����� ��Ȥ�� ���� ����� �� ���̴�.
�γ����� �‫������� �󽺷ٽ� �׶‬Ҵ�. � ߴ���� ���‫�׸‬. ����� ������ ���
��� ��� �������ũ ����� ���ư��� �һ���� ���� ȯȣ�ϰ� �‫�̴��� ��־‬.
�γ����� �г 뿡 ��� ���鼭�� �ŵ��� ��ο� �ô 븦 ����� ‫�� ���� �ߴٴ‬
���� ��� �� ����. ��ο� �ô�, ����� �ô 븦 ���̴�.
-�� ���� ¡��� ��Ÿ�����.
���丣 Ÿ���� �ܾ���ߴ�.
-����ġ �ʰ� ������ �Ҿ�� �һ���� ���ƿԾ��. � �ô 밡 �̺��� ��
���νð� ���۵ ǰ‫?��ھ‬
����� �� �‫� ������ ������ ���׿‬а� �ִ� ���̾��. ������ �̻�����
��������� �ö�Դ‫���� ��� �ٴ‬Ʈ�� ���� �ູ ��̾�� .
���ǽ� �ù� ��ü�� ��ź�� ����� ���Ѻ��� ��� �Ŵ��� Ǫ�� ���, �޺�
� ǥ���ϴ�, �︮���� ������ �������ũ ���⿡ ���� �ɾҴ�. �� ����
��κ��� ���ƿ� �һ���� ��¦�� ���� �ʰ� �ɾƼ� �ŵ��� ���� �޴� ����
����� ����‫��ٺ‬Ҵ�.
������ �а� �ִ� ��� �‫��� �󺸸ٶ‬丣 Ÿ���� ���ߴ�.
-���, ��Ȳ�߳� ���� .
̷ -�̷� ¡����� �����ִ� �� ����� ��� ����� ��� �ְ‫?�ڼ‬
-�
‫� �������� �׷��� �ڷ‬ǰ���?
-�ƴϿ�, ���丣 Ÿ��. �� ¡���� ���� ���ǰ� ���� ����� ������� ��
�� ����� ���ư��� �Ѵ‫ ���� ��� �ٴ‬Ȯ�ν����ִ� ���̿�.
̷ -�̷���, ����� ����� ��ȹ� ������Ѿ� �� �ð��� �� �ſ���.
�‫״� �׳‬ฦ ǰ�� �ȾҴ�.
-�Ҿ ������ �һ���� ������‫��־‬.
�‫� �׶‬Ƹ޴ϰ� ��� �涱��̸ �հ� �պ��� �� �߽Ƿ� �޷���Դ�.
-����� ���� å��� �‫ ڰ‬... ���ϸ�... �˰� �;��մϴ�.
-����� ��� �ϰ�.
-���󸶳��� �‫���� �׸‬Ϸ�� �մϴ�. ������ ��� �ſ���!
����� ���ѷ� ����� ���� �ɾ��. �Ͼ� ��� �԰� ����� ������ 60
�� ���‫�ڿ‬, ��� ���� ��� ������ ����� ���� ���󸶳��� ��ġ�ϰ� �‫�־‬
��.
å��� �‫� ڰ‬Ķ�� �տ��� ���ߴ�. ���󸶳��� �Ķ���� ���� ǥ�� ��ġ
�.
�縣��Ͼ����� �߾�ŷȴ�.
-���ܴ����� ϴ�. �‫�� ����� ������ ����� ���׷‬ų �� ����.
-�� ���ϴ°�?
����� å���‫����� ���ڿ‬.
-����� ��� ������ �� ���� ���ϸ� �˱⸦ �Ӹ��ϰ� �ֽ�ϴ�.
34
����� �︮������ ������ �� ��Ƽ�� ����� �Ͽ��� �̷��� �ɸ�
�÷�� �ް� �ϱ�� ����߾��. ���, ����� �Ķ��μ� �¾�� ���� ����
�泻�� ���� �빮� �Ѱ� �ִ�. �� ����� ī������ �ִ� �Ƹ� ����
ŭ�̳� ū ����̾��.
�� �ż��� �� ������ �ǹ���� ���� ���Ϸ� ����Ǿ� �ִ�. ������ ���
���, ��dz���� �‫� �״‬Ʒ� ����� �ִ� â��� ����� (�¾�� ���� ������ â�
�ַμ��� ��� ����Ű�� �̸�-����)�� ���, ���� �‫� ⿡ٱ‬յ��� �̸��� ���
�� ��峪�� ���, ��ī���� �Ƕ�̵带 �Ǽ��� �������� ���� ���� ������
�� ����� �ִ�.
�︮������ ��Ȥ���� ���̾��. ��ī�þ� ������ ��峪���� Ÿ���� ��
������ �� �ִ� �� ���̻��̿� ��ֱ���� �� �ְ� �� ��ֱ� �����‫�� �����ڸ‬
���� ���� ��ñ� ��� ������ܵ���� � þ �ִ�. dz���� ����� �ø���
��� �ִ�. ����ϴ� ����� ��� ��� ��Ƶ��̰�, ��� �˳��� �ϼҵ��
��dz���� �Ʒ��� ���� �ְ�, ��濡���� ����� ��� ���ε�� �淯����, ��
���� �Ѵ� ������� �� �ż��� ���ø� ��� ���ߴ�. ����� �� �밡�� �‫���׵‬
�ູ�� ��� �������ִ� ���̴�.
����Ʈ�� ����� �̰�� ��Ǿ��. �� ����� ����� ���·�, �Ǵ�
������
����κ��� ����� �ͷ� ������� ��ȭ�� ���·� ���Ǿ��. ���‫���� ��ڵ‬,

‫ ���׸��� ������� �װ‬ħ���� ��� �ӿ��� ����ħ� �����.
��� ���� �ȿ��� ����� ���� �‫�־‬µ�, �︮������ ����� ��� ����
Ʈ �ȿ��� ���� ��� �ǰ� ������� ���̾ ��. �︮� ����������� �� ����
�� �Ӽ��� �� ��Ÿ���� �ʾҴ�. ���� ��ÿ� ����ϸ 鼭, �‫����� ���״� �ڱ‬
�ü�� ����� �ʾҴ�. ���� ������� ���ߴ�.
-���ղ����� ���� ��� ��̽�ϴ�. �‫׺‬в��� ���� ���Ͻô� ���, �Ӽ�
�� ������ ���̾ ��ϴ�. �
‫̷׷��� �׺‬в����� �� ���� ���� �̷���� �� ���
�� ��� �Ƽ̽�ϴ�. ���ϲ����� ���ʴϴ�. ��� ��ȹ���� ������ �Ӹ��� ��
���� ���� �� �ֽ�ϴ�. �‫��� ���׷‬ϲ��� �� �̸��� �մ��� ��簡 �ǽ� �� ��
����?
����� ġ�о����� ȭ�� ������� �ֽ��.
-�‫� ���� ���׷‬Ŷ�� ���Ͻʴϱ�?
-� ��� �ϴ��� ������� ���Դϴ�. �� ����ʽÿ�.
-����Դϱ�?
-���ϲ����� ������ �����̽�
ð , �ҽ�� ������ �����Դϴ�.
�‫������ ���׷‬, ����� ���� ����� ����� ������ �ʾҴ�. �‫����� �״‬
��‫� ������ ���ݱ‬ ���‫� �ٵ‬η�� ����.
-�� ����ð ‫�ڽ‬ϱ�?
-�ռ��ÿ�.
̷ ����� ��� ������̷� ���弭 ����. �‫� ���� ���� ��� ������ �״‬ɾ
��. �ż����‫������� ���ڷ� �ڵ‬ũ�� �� ������� �‫��ھ� ���� �־‬. �� ����
��, �һ���� ��¦�� �ʰ� �‫��־‬.
-����, ��� ��� �� �� �ȹ ‫�ٷ� ���� ���� �� �ְڽ‬ϱ�?
�һ���� ���� ���ν� ����� �¾�� �ӿ� ��� �� ������ �ʾҴ�.
-�� ��� �ְ� �� ����̿�?
-�Ǵ�� ���ϲ��� �Ͻʽÿ�.
-��� ����� ���� �‫� �� �ݵ�� ���ؾ‬ǹ��� ���.
-�� � ‫� ���ڽ‬ƴ϶�� ���� � ‫����� ��׿��� �װ‬ϰ ‫�ڽ‬ϱ�?
̷ -�̷��� �ൿ�ϴ� ����� �������ֽÿ�.
-���ϲ����� �̸�� ����� ��ʴϴ�. ������ ��ġ�� �� �̸���� �޹�ħ�˴�
��. ��‫� ��̸� �� ���ݱ‬ϳ��� �̻ � �Ұ�� ߽��ϴ�. �‫ ���̻� ��װ‬ä�� �ν�
� ‫�ڽ‬ϱ�? �ƴϸ� � ���� �޴�� ��⸦ ���� �� �̻�� �����Ͻð ‫��ڽ‬
��?
����� �¾�� ���� ���Ҵ�.
�¾� ���� ���� ��� �¿���� �ʾҴ�. �‫� �״‬һ���� ���� �� �� Ŀ��
�� ��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ��� ������ �۴��̴��, �ϴ÷� ���ư���. ���� �ü�� â
��� ��� ��� â��޺� ���‫� ��س‬ϳ��� �Ǿ� ������� ������ �� ����.
-���ϲ����� ��Ƿ�, ���� �Ƶ��̿� �¾��� �Ƶ��� ����̽ ʴϴ�. ������ ��
ġ�� ��ҿ� ���� ���� �¸��� �����ϰ� �DZ⸦ �‫���� �ٶ‬ʽ�ϴ�.
����� ��� �¾�� �η���� �ʿ 䰡 ��޾�� ��� �‫ٴ‬Ҵ�. � ‫��� ��ڽ‬
�ִ� �¾��� ȭ���� ���̴�. �¾�� �� ���� �Ǿ���Ƿ� �‫������ ���¾� �״‬
�‫�̴��� ��� ����ڽ ��� �ھ‬.
����� �� ����� �ƹ� ���� ���� �ʰ� ���� ��� ���Ϳ� ��簢���� �ǹ��
���� ����. ����� �‫�� ����� ����� ������︮� ��� �׸‬��. �����
�� �߾ӿ� �ִ� ��� �д�� ��簡�‫� ���� �׿‬ż��� ���� �� �‫��־‬. ����
������ �������迡�� ���ǰ�, ��� �‫�� ������� ��ڵ‬Ȱ�� � ̲�� ��� ��
�� ����‫��̾��� �̴��� ����� ���� ���ڵ‬.
����� õ���а� ����� ���� ���, �����𼭿 ��� Ƿ� ���� ����� �Ŵ���
��������� ��� �ȳ��ߴ�.
���� ���ߴ�.
-�츮�� �ǷϿ� ���, �һ���� 1461�� �� ��Ÿ���� ���ķδ� �ѹ� ��
�������� ��Ÿ�� ���� ���ϴ�. �һ���� ���ƿ� ����� ���� ������ ��ġ
���� �츮���� õ�����‫ ���ڵ‬Ȯ���� �� ���� å���� ��ġ�ϴ� ����Դϴ�. 4
�⸶�� �Ϸ 縦 ��� ����� å�°�, �ų� �Ϸ��� 4���� 1��� ��� ��� å
���� ������ �������. ���ϲ��� ����� ����ô� �‫�� �� �ٷ‬, �� �� ����
���� ��ȯ�ֱⰡ ��ġ� ߽��ϴ�. ���ϲ��� ������ֽŴ‫�ٸ‬, �� ���� �˸��� �
�‫� ���� �ؼ‬ϳ� ���� ‫�ڽ‬ϴ�.
-����� �⿡̾߱ ̾�� � ����ħ� � ̲���
 � �ϴ� �ſ�?
-�쿬� ������� �ʴ´‫ �׸‬.�� �‫� ���� ������ ���ٴ‬ŵ 鿡�� ���� �ִ‫�ٴ‬
���Դϴ�.
�������� ���� ���, �ǵ��ƿ� �һ��, ��ο� �ô�... �̰�
�γ������� ��Ȥ��
�ϵ��̾
��. ������ �Ӹ��� �� ���� �� ������, � ‫����� �׷��� �״‬
��� ���� ��翡�� �Ǹ��ϰ� ó���ߴ�. �󼭷ο� ����� �Բ� ���۵� �����
�ô�� Ʋ������ ����� �ô 밡 �� ���̶��� ������. �ŵ 鲲�� �� ���� ��
� �‫�����ٽ‬, �� �� ���� ����� ����Ű�� ���� ���濡 ��ġ��� �� ����
�� ���ϼ̴‫� ��� �ٴ‬ƹ��� �ǽ����� �ʴ� ����⿴��.
���󸶳��� �ܶ� ���� �ξ� �‫��־‬. ���� �ź�� ��ȣ�ϱ� ��‫��� ���ؼ‬Ӿ���
�Ű�� ��μ���� �߱� � �����̴� . ���� �� �аŸ��� �Ķ����� �λ��Ϸ��
����°� �ϸ�, �Ķ��� �Ѽ� ���, �鼺���� ��ä�� ����� ��� Ÿ��
���ǽ��� ��θ� ���� �‫��ٳ‬. ����Ͻö�� ���󸶳��� ���� ��� ü�� �ʰ�,
��� ���� �‫� ���ڱ‬α⿡ ���� �‫��־‬.
���ø� ���� ����� ���� ���� �ʾƼ�, ��� �ð񿡱��� ����� �����ߴ�. ��
��κ�� ȫ�� ������ ���� ���� ���̾ ��. ��ε�� ����� ��⸦ ��� ߰��,
��� â�� �����‫ �� ���� ���̵�� ���ٴ‬.�ߴϴ� ��� ͵ �̿��‫��� �ؼ‬ġ��
��� ����. �ֵ��̰� ������ � �η�̵��� ���̵��� �Ӹ� ��� ���ƴ‫��ٳ‬,
�ϸ� ����� �������� ��հŷȴ�. ����� �Ϸ�㿡 �μ� �ð����� �‫ڸ‬鼭 ��
� ������ ���ƴ‫ �״‬.��‫�� ��� �ٳ‬ɵ�� �����κ��� �漺�� ����� �޾�
���, ���� ����� ����.
�‫��� �װ‬ǽ��� ���ƿ����, ������ ����� ����� ߰��, ��ε�� ���� �‫���غ‬
�� �‫��־‬.
���丣 Ÿ���� �տ��� �����.
-�ǰ��� ������ ������ �ʳ‫�׿‬.
-�鼺�� �Ѹ���� �Ǵµ�, ��� �Ƿθ� ����‫�� ���� ��� ���� ?�ڼ‬ó��
���̴±���.
-��� �����‫�ؿ‬.
-�ǻ���� ������?
-�������� �и��ϰ� ����� ���� �����.
-�‫?�ּ� �� �� ���׷‬
-����� ��� ��, ���...
-�и��� ������, ���ǽ��� ������ �ʰ‫�ڼ‬.
-�‫�� ����� ����� �׷‬ȹ���?
����� ��Ȳ�� ��ó�� ������.
-�‫� �׷� ��� �����ص‬ǰ‫?�ڼ‬
�պ� �̼�
Ҹ ����.
-��� ��� �Ķ���� û� ������ �� �ְ‫?��ھ‬
-���丣 Ÿ��, �� ��� ����� �Ƹ����! �̰�� ���ƴ‫ٴ‬ϴ� ����, ���� �� ��
�̾
߸��� �ϴ��� �����̸�, ���� �¾��� ���̶�� �� �˾Ҽ�. ȣ�罺�� ��� ��
�丣�� �Ƹ��‫� ���� �� ���ٿ‬ϰ�Ǿ� �ּ�. �츮�� ����� �ż�� ����Ʈ��
���ľ� �Ͽ�. �‫� ���״�� ���� �� ��� �ٽ����� ��ؼ‬ƴ϶�, �� ��� �����
��� �¾ ���̿�.
-�� ���߾��.
-���� ���̿�?
-����‫� �� ��� �ٴ‬ΰ���̷ �̷��� �� �ִ� ���� ������ �ൿ�̿���. ���迡
���‫�ؼ‬, ���迡 ���‫� ���ؼ‬游��� �̷� �� �‫��־‬. ��, '����� ��' ��� ����
�� ������ �ܾ�� ���� ����� ���, ����� �κγ� ��θ� ����Ű�� ���ÿ� ��
�� ���� ��, �ŵ�� �鼺� ����� �� �Ķ��� ��Ī���� �ʴ��? ����� ��
��� ��� �߾����� ������ ���� �‫ ��� �ٸ‬,���‫��ں‬. ��ŵ� ���� ����� ��
����� ����� �� ����. �츮�� ������� �Ŵ��� �谡 ��� ������� ���ư�
�Բ� Ű�� ����� ��ϰ�, ���뿡 ���⵵ � ‫� �ؾ‬ϴϱ��. �ƹ��� �츮 ��� ��
��� ���� �� ����.
���� ���
󱼿 �� ������ �‫� ���״‬帮���.
-�ƹ���� ���ư���� ��, ���� �‫����� ���� �ٷ� �׷‬. �ε��ϰ�, �������
��, ���� ������ �� �ִ� ����� ��簡 �Բ� ��ô‫�� ���� �ٴ‬ 󸶳� ����
���� ���! �ƹ�� �� � �����̶� �‫�ְ� �� ���پ‬, � ���൵ �¼�
�‫������ �ִٰ� �� ���غ‬.
-����� �鼺�� ��ſ��� ����ϴ� ���� �‫� �ٷ� �׷‬ſ���.
-���� �¾�� ������ ���� ���Ҽ�. �‫� ����¿� ��� �� ��¾� ���׷‬ʾ�
��.
-�¾��� ��� �ȿ� �‫��־‬. ���. �¾�� ���� �ְ�, �Ĺ��� ����, �ΰ���
� �‫���� ��ڶ‬, �ʹ� � � ߰ſ�� ��� ��� �����‫��װ� �� �� �־‬.
-�縷� �¾���� ��Ÿ�� ������, � ‫!���� ���� �׷��� �װ‬
-�縷� �� ��� �ִ� �� �����̿���. ����� �‫� ��� ��� �װ‬ʾƿ�. ��
��� ���븦 �dzʶٰ�, �ð�� ����ȭ��Ű�� ������ ��鸸�� �‫������� �װ‬.
�ΰ���� � ‫� ��� ���ؾ��� �ڽ‬縷�� �Ĺ��� ��, �‫� ���װ‬Ķ����� ���
�� �Ȥ�� �ƴѰ���?
-�ƹ��� �縷�� ����̾ ��.
-��� �Ķ���� �縷�� ����̾ ���‫ �׷‬.�‫� ���� ���ؿ‬ü�� ������ ��
� �ǿ�߸� �‫�ؿ‬.
����� ���丣 Ÿ���� �Բ� ����� ��ȭ�� ����Ҵ�. ������ �︮� ������
����� �������ũ�� �‫� �� �̴����� ����ݺ‬ð�.
35
���󸶳��� �‫ ���ִ� ���ڸ�� ������� ������ Ⱑڱ‬Ȯ���ϰ�, ����� ħ
�� ���� ����⸦ ��‫ٷ‬ȴٰ� ����� ������. �‫� ���״� ��� �ظ‬ö�Ÿ�� ����
���� ������ �縷��� ���� ��� ������.
����Ʈ�ε�� �㿡 �����̴ � �� ���� ������� �ʴ´�. �‫��� �ذ‬, �Ǹ�����
�ұ����� ���� ��ɼ� ���� ���ƴ‫ٴ‬ϴ� ����� ����Ѵٰ� ���ߴ�. ��
���� ��ġ�� �縣��Ͼ���� �‫���� ����� �̽� �׷‬ġ �ʾҴ�. ���� ��� ���
���Ÿ��� �‫��޷��� �ص� �״� �ڽ �� ����� �� �־‬. �ϴ� ���� �Ӹ��ӿ� ��
�� ���� ������� �ƹ��� ���� �� ����.
���󸶳��� ��Ÿ�찡 ����� ��� ���� ��翡 ���ϱ� ��� ����� �湮
�� ���̶�� ����‫ �׷‬.�ߴ��� �� �� ��� ��¥��� ���ǿ� �ɸ°� �‫�� �ڱ‬
���� ������ �ʾҴ�. ���� ����� ���ǿ� ��� ����� ����� ã��
�ִ� ������
󸶳� ��� ���Լ� ��н����� ������ ����� ��� �ֽ��.
��Ÿ�츦 ����ϴ� ���� �ƹ��� ����. ����� ���� ����� �‫ �װ‬ģ�ϰ�
��� ������ ������� �η������, ���� ����� ���� ��â�ϰ� �ִ‫� �ٴ‬͸�
� ����ߴ�. ��Ÿ��� �ߺ� ġ����� ����� �� ���̴� ��� �Ⱦ� ���� ���
�� �‫��־‬.
������ �θް� �ǽɽ����� ����, ���󸶳��� ��Ÿ�찡 ������ �����‫��ڶ‬
��� ������� ��� �� ����. ������� ���˰� ���з� ���ư���, ģ���� ��
�� �� �� �� ���� ��Ÿ���� ����� ���̴�. �‫ �� �ڱ‬Ʋ����� �ִ‫�ٴ‬
���, �‫����ٴ‬
ߴ� �˸�� ��� ‫� ���� �װ� �ڽ‬ƴѰ�?
���󸶳��� �‫� �� �׸‬ʿ 䰡 �‫��־‬. �ճ⿡ ���� �븩� �‫�� ��� �ߴ� �״‬
�� ��븦 �ľ��ϴ� ����� �‫ ��ݱ‬.��‫�� ���־‬Ƴ�� �� �‫�� �׷‬ ͵ ��‫�� �־‬
��� �����̴�. ��Ÿ�츦 ���� ����, ���� ����� ���̴�. � ‫���� �׷��� �װ‬
���߰� �����, ���� �‫����� ���ڿ‬ � ���� ��‫��� �ۿ‬.
��������� ������ ���, ���󸶳��� ������ ���� ����߸� ��ȭ�� ��
�⿡ �ž��.
�‫� ��� �״‬Ƚɽ�Ű�� ��� �Ϳ��� ��� �� ���� �߾�Ÿ� ���, ��Ÿ���� ��
���� ���Ͽ� �Ҹ����� ���ư��� �����ߴ�. ��� ����� ��� ������ �ʽ´���
����, ��� ����� �ʾҴ�. ���̿����� ����Ҹ��� ������, �‫�� �״� �ڵ‬
�ƺ��� �ʾҴ�.
����ǿ��� ���� ��� �‫��־‬. �ɹ��‫��غ��� ���� �� �� �����? �����ڵ‬
�о������ �ʰ‫ڴ‬ ٰ � ����� �� ����, �ʿ 信 ��� 󼭴� �� �� ô�� ��
�ִ� ���̴ϱ�. �‫����� �״‬ϰ� ��� ���θ��� ��� ���� ���� �ǹ� �������
�ٰ�����.
�縣��Ͼ���� ������ ��� �� ���̰� �� ͸� �￴ ��.
����� �ȿ��� ����Ҹ��� ���Դ�. �� ������ � �ҽ��� ���� �������
�ִ� ���ϱ�? �‫� �״‬԰����� �Ա��� �ִ� ����� �ٰ�����, ��� �鿩�‫���ٺ‬
��. �‫׾‬Ƹ�, ����, �����, ��� ��� ���ξ��� �츮, ũ�� ��� Į, �‫���ٱ‬...
���‫� ��� ���� �ڿ‬°� � ⵿���ϵ��� �� �‫��־‬.
� �‫ ���ڿ� �� ڰ‬,���‫�� �ٴڿ‬Ź��� �ѵ� ���� �‫��־‬. �����ϰ�, ��е� ��ŭ
�Ƹ��‫�� �ٿ‬Ÿ� ���� ����� ��� � ‫ڰ‬ ����� ����Ҹ��� ��� �‫��־‬. �
�Ӹ��� �‫� �׸‬Ӹ��� ���� � ‫�׳��� ¦��������̰�� �ܴ��� ����� ���� �־‬
��.
�縣��Ͼ���� ��� ���ȴ�. �‫� ���� ���� �״‬ʴ� ���‫���� ��ڵ‬ϱ� ����
�� ������ ���� ������ �� �鿩�‫ �׷‬.���� �̴�� ���‫����� �� �����ٺ‬
������ �Ƹ��‫������� ���� ���� ��ٿ‬Ҵ�. ��·�� �� ����� ���̸� �ѹ�
�ϴ� �� �˰� �Ǹ���. �‫״� ��� ��ٷ‬ȴ�. ��Ÿ�찡 ������������, �ɹ��ϱ�
���� �� ���� �‫״‬ϱ�.
�‫�� �״‬ſ� ������ ���� ��� �Ļ 縦 ���� �ϱ�� �� �Ƹ��‫��� �ٿ‬ǽ� ��
�‫ �׳‬.����
ߴ� ‫ �� ڸ‬ģ�ϴ‫���� �ٴ‬ģ���� ���� ���, �‫������� �� ��׳‬
���‫���� ��ڵ‬Ѵٰ� �ߴ�.
���ʿ��� �̻
��� �Ҹ��� �鿴��.
�縣��Ͼ����� ���� ������, ��� ���߼���� ����� �¼��� ���� �Ŵ���
�‫��� ���� ������ �� ��ں‬Դ�. �ο�� ������ �ʴ� ���� ��å�̴�. �‫�״� �ڷ‬
��������. ���� ���� �ε��ļ� ��¦���� ���缳 ��‫���� �ۿ‬. �� �� ������
�‫�� ��ں‬Ÿ�� ���� �ձ�� ���θ��Ҵ�.
-�� ����! �̳��� ��� ��µ��!
����� ��ġ�� �糪�̰ � Į� �̾��
Ƶ µ���, ���� ��� �Ա��Ŀ�� ���
�‫ؼ� ������� ���� ���ؿ‬Դ�. �� ��� ���̴� �� �����Ѵ� �‫ �ٸ‬,�‫���� �ص‬
�‫�̴��� �� �׸‬.
-���� ���̾
�?
��Ź�� ä, �տ� ȶ��� ��� �‫�� ���� ����ٱ‬Ÿ�찡 �縣��Ͼ���� � ߰��
�ߴ�.
-�� ����� ��ġ�� �Ա�... ���� ������ �ļ�۵� ��п� �‫��� ���� ��� �׷‬
�‫ ̳���� ������ ���ٸ‬.���� ��� �޴� ���ٰ�, ������ ���� ����ϰŵ�.
�‫������ �� �� �𿡰׳‬, �̳���� Ű���� �ϸ�, �� �‫�� �װ‬.
-��Ÿ��, �‫� ������ �˸��� �׷‬ʰ���!
-����, �� �̸����� �˰� ���... ��·�� ��, ���忡�� ���� ���ϳ��̾ �. �տ�
Į���� ��� �����, �‫� �׳��� �״´� �ص‬ǻ�� �������� ���� ������.
-�� ����� ģ����� ���󸶳���.
-��¾�� ��� �ô� �‫ �׷‬.��ߴ��� ��¼�� ̷ �̷� ������� ����?
-�� ������ ��� ���̾�. �‫��� ����� �ٸ‬.
-�� ���߿�? ����� ���� ������ �� ������� �Ӹ� �ƴ϶�, ���� �ʴ� ��
������� �ϰ� �ֱ�.
-�� ��� ����̾�.
-�
‫?�̳���� ���� ���� �����׷��� �� ���۽‬
-���Ȼ��� �ʿ� ��������.
-�‫� ���� �װ‬Ҹ���?
-��� ��ȣ�ϴ� �� �� �ǹ���.
-���� ������� ����� ����?
-�� �‫��� �� ���� ���׷‬.
-���� �‫������ ���׷‬ϱ�, �� ��Ž�Ϸ� �� �� �Ƴ�.
-������ �Ǽ��� �Ǹ��� ����ϱ�.
�‫� ������ �� ��ں‬縣��Ͼ��ο��� �ٰ��Դ�. ��Ÿ���� ���� �г�� �̱ ۰�
�ȴ�.
-��ģ � ���� ��.
-�ճ��� ���� ���� �������Ͻó�?
-�‫ ̷���� �״‬,�‫� �� �׷‬Ⱦ�.
-���󸶳�, ���. �‫ �� �׷‬.�� ���� ����� �� �‫� �� �ٰ��׸��� �ٽ‬ļ�۵��
������ ��� �‫״‬ϱ�.
��Ÿ�찡 ���� ����, �‫��� �����ں‬Ѽ���. ���� �컶 �� �縣��Ͼ����
�‫� ���� ����� �ִ� ��������� �� �̸��� �׵‬ɾ��.
�‫�� �״‬Ÿ�쿡 ���� ��� ����ߴ�. �� ��Ÿ���� ��� 𿡰 ������� ������
�ִ�.
-�� ������ ���ϴ� �ſ���?
� ī�� ���� ���� �� ����� �綼�� ��Ƴִ� ��ε�� ���� �‫���� ���׷‬
��.
���
󹫴� � ߴ���� ����‫�׵‬.
-���� ���Ѽ�, �‫� ����ڱ‬ѷ��� ���� ���ӿ� �‫ھ‬Ƴִ� �ž�. ���� �����
�鼭 ������ �翡�� ��û���� ��� ����� ���ܳ��Ұŵ�. �� ���� ���ÿ� ����
ưư�ϰ� �‫��� �ڶ‬Ÿ� ���� �δ� �ž�.
-�� ���� ����Ѱ���?
-�ϼ�ó��, �� ������ ��� ����ó�� �������.
������ ����� �����ߴ�. ��ε��� ���� �Ѹ��� �����‫ �׵‬.�ߴ�� �Ŵ��� ����
������ �⸧�� ����� ��� �� �‫־‬ �ູ �� ‫ �׵‬.�ߴ�� ��ħ ������� �Ͼ
���‫ ��ݸ‬.�ߴ� ���, ���� �ܴ������� ���� Ⱑ �������. ��ε�� ������
� �‫��� ���� ����� ���� �ؼ‬��� �μ� �� ���� �Ѹ��� �‫� �� ����� �ٽ‬
�� ���´�. �‫׷� ��� �������� ����� ���� ���� �ھ‬Ƴִ� ��� ���ִ� ���̴�.
-����, �ð�� �Ƹ��‫��ٿ‬. ���� �� ���Ƿ 罺�� �ż����‫�� �� ���ڵ‬ƿ�.
-����� ���� �ʹ�?
-���� ������ô‫�ٸ‬...
����
󹫴� ����� ��� ��Ҵ�. ���̴� ��� �а� �� ���� �Ȱ�� �µ��� ��
���. ����̴��� �ʰ� ���� ������ �µ�����. ��ȭ�� �‫ ���׵‬ȥ�� ������
�ֱ⸦ ����ϴ� ������ ��ǰ�� ����. ���̴� �峭��� �޶�� ���� �ʾҰ�,
ģ����� ��‫ڴ‬ٰ � ���� ���� �ʾҴ�. ���̴� ���Ʈ���� �‫�� ���׵���� �ڽ‬
�α��簡 �Ǿ���� ��‫ �׵‬.�ߴ��� �ٰ‫� ����� ⿡��� ����ڴ‬Ƶ�� �½ǿ�
�� ��� �‫��;�� ��� ���� ������ �̸��� ���ڿ��� �ڿ‬.
ī�� �ű��ϰ� ��ο� ���濡 ��� ���̰ � �ƴ϶�, ��ο� ����� ���� ��
��� �‫��غ‬ϴ� �����ó�� �繰� �����ߴ�.
����� � ���� â��, �ܾ簣̷, ���� �����, �� ��� ��� ä�ҹ���� �̷�
��� �‫��־‬. ���� �Ա����� �‫ ����׵‬ī�� �հ� ��� �ľ�޶�� ��û� �޾�
��. �‫��׵‬, ����� �е��� �湮�� ���� ����‫�ڸ‬ŭ ����� ���� ������ ȯ���
�޾Ҵ�. �‫���� �̰��� �� �״‬ϰ� ������ �Ƹ��‫�� �ٿ‬ҵ�� �����‫ �װ‬.��‫�־‬
̷�о��� ���� �̷��ߴ�.
-��� ������ ����� �̽��� Ǯ� ���̴� �� � �������. ������ �ʹ� ��
�� �����, ���� ������ ���� �����ϴ�!
�� ���� � ī�� �Ƕ�Ƕ��� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�ϼҴ� ���丣 ������ ����̿���. �‫� ���׷‬Ƹ���� �ε 巯�� �ſ���.
���� ������ ��¦ ����.
-���� �‫����� �� �׷‬ĵ�Ƚ�ϱ��, ���‫?�ڴ‬
���å �ӿ��� �о��.
-��� ��� ��� �� �ƽʴϱ�?
�� ��‫� � ���� �׾‬ ‫? ڰ‬
-���������, ���‫!�ڴ‬
-������ ��ȸ�� ����ϰ� ���� �ϳ��� ������.
-��, ��... �‫�������� ﰢ‬.
���� ����� ��ұ��, �ϴ� ǥ���� �‫�� ����׵‬ġ�� �����. �‫�� ���׵‬
� ����‫� ��϶� ���ؼ� �׷‬ô�� �ߴ�. ������ ì�ܵ��� ҳ��, ��¦ ��� ǥ�
��� ���Ѻ��� ��ε� �տ��� ������ �����̸� �ܾ簣� ���ƴ‫��ٳ‬.
�� �ð� �‫� �ڿ‬ҳ�� ��� � ‫ڰ‬ �ܶ������ �� ȸ�� ���� ���� ���ο��� ���и�
���ߴ�.
-���� �� �����
 Ҿ�. � 鿭�� ������ �ϼҰ� �ִ�.
���̴� ��� �����, �‫� ������ ����׵‬Ӹ��� ����.
-��� ���.
����
󹫴� �� ‫ �ڸ‬ǰ�� �ȾҴ�.
ī�� ��� ���� �ߴ��� ���� ‫ �׵‬.�‫� ־‬.
'��� ������ �Ǵ‫̷��� �ٸ‬δ�.'
36
�����ŭ ������ ü�‫��� ��� �ݿ‬, �� ��� �Ӹ�ī����� ���� ��� �̸�,
�˺Ӱ� ���� ���� �к� �𼼰� ����Ʈ ���� ��� ����� õõ�� ��
��.
����� �‫� �����ڸ‬Ͼ��. �� ģ���� ���� ��ξȾҴ�.
-��Ƽ���� ���Ͻô� ���̱�. �‫?������׷‬
-�ƹ���� ���ô� �‫� ��״‬ξ��. �� �濡�� � ‫�׺��� ���� ��� �־‬. �� ��
���� ���� ���� �‫� ����ٽ����� �� ����� �־‬ϰ�.
�� ���� ��Ŭ��콺 Ʈ�� â��� ���‫� �ؼ‬ε 巯�� ���� ������ ���Դ�. â
�� ��п� ���� ȯ�Ⱑ �� �Ǿ� �����޻� ���� �������� .�ߴ��� ���
���
������.
-�ǰ�� ���, ��?
-�ǰ��̾� ����. ��� ���� �ʾƼ� ���� ���Ƶ��°�.
-��� ���� �� �� �ð��� ��. �� ſ�ϼ�.
-�� ��հŸ��鼭 ��ġ������ ��� ��Ȱ�� �Ҹ� ��ġ�� �ȴ‫�ٳ‬. ī��������
�ϴ� ���� ��Ҵµ�.
-���ǽ� ����� ���� ��� ���� ��?
̷ -�� ��ŵ��� ����. �Ķ��� ����ϴ�� ����� ����. �̷��ٰ� ����ʾ�
�‫� �ڳ‬ŵ��� �‫� �� ���÷� ���ݿ‬ɼ�. ����� �ѽ��� ���¾�.
-�� �ൿ� �����ϴ� �ǰ�?
-�������� ������ ���, �һ��, ��ο� �ô�... �‫� ���װ� �ڳ‬α⸦ ��������
�� ����� ��ǵ�����. �Ķ��� ���‫������ ���� �����ڿ‬ΰ�? �‫�� �̸� ���׸‬
��� ���ΰ�? �‫� �ڳ‬鼺� �‫� ���׷‬ϰ� �ֳ‫�׸‬.
-�‫��� �ڳ‬� �� ϳ�?
-�‫���� �ڳ‬ ‫ �׷‬.��� ������� �‫� ��� ����� �װ‬Ƴ�.
-���� �‫?�ֳ� ���� ������ ���׷‬
-����ϰ�, ���. �‫� ����� �ڳ� ��ٵ��� ��÷�� �ڳ׸‬㿵�ɿ� ����� ��
�� �ֳ�.
-�‫� �ڳ‬Ķ���� ����� � ���� �� ���. �� ���� ����� ����̶�� ��
�ϰ� �‫�־‬.
-�‫̾��ͻ� ������ �ڳ‬ �.
-�
‫׷��ݾ‬Ƶ� �‫�� �ִ� �� ���� �� ���ڳ׿‬ȸ�� �ַ�� �ϳ�.
���� ���� ȣ������ ��¦����.
-�� ī������� ��������� �ǰ�?
-�‫��� �ڳ׸‬Ѵ‫ �׺‬,�‫ �� ���ٸ‬ū ��� �ñ� ���̳�.
-ī�������� �� �߿��Ѱ�?
���� �‫� �����ڸ‬Ͼ â���� �����.
-���� ��û�� �Ը��� ��縦 �ϳ� ���ϰ� �ֳ�. ���丣 Ÿ������ �̹� ����
��. ���丣 Ÿ���� ���� �� ��ȹ� ��üȭ��Ű�� �� �ϴ��� ¡��� ��Ÿ����
��‫���ٷ‬. ���� ���� �һ���� ������ �� ���� ¡��� �����ּ̳�. �� �����
��� õ������ ��Ģ�� ��� ��ο� �ô 밡 ���ȴ‫ ���� �ٴ‬Ȯ�ν����‫�־‬
��. ����, ���ղ��� �����Ͻ� ī������ �ƺ񵵽��� ��絵 ���� �ɼ�. �‫�� ���׷‬
��ο� �ô�� ��ο� â��� ���۵ Ǿ�� ��. �‫� ���װ‬㿵�ΰ�, ��?
-��� �Ķ���� ���뿡 ��� ������ �‫� ���׷‬ൿ�‫���ؾ‬.
����� ��������� ǥ�� ����.
-������ �‫�ֳ� ��ٲ‬. ��Ÿ��Ʈ�ε�� ������ ������� ����. ����Ʈ�� ���
�ϴϱ� ��ħ� ��Ű�� �ִ� ����. �‫�� �̷� ���׷‬ȹ� ���‫� �س‬Ŷ��.
-������ ���Ų�‫�� �ٴ‬ȹ�ΰ�?
-�ƴҼ�, ��. ����Ʈ�� ��� �ű�� �ž�.
-�‫��� �ڳ‬...
-��ο� ��� �Ǽ��ϴ� �ž�!
�𼼰� �ƿ��ǻ��ߴ�.
-�‫�ڳ‬... �����ΰ�?
-�츮������ ���� �ϵ��� ���濡 �‫ ��� ���� �־‬.���� �޷�� �ϴ� ��
� ��Ÿ ����̾�. �‫� ���׷‬Ǹ�, ���‫� �̳��ٳ‬ø���, �‫�� ���׸‬Ÿ��Ʈ ��� ���
� �޴� �츮�� ��ȣ�ɿ��� � ���� �Ͼ���� ���� ����� ������� �Լ�
�� �� �ְ� �� �ž�. � ‫� �׺��� ����ؼ‬Ŵ��� ī���� ����� ���� �����Ϸ��
��Ҹ� ������ ��Ű�� �Ƹ��� ���÷� ��� �ž�. ���� ���ȿ� �� �ִ� ħ����
��� �յ��� ���� �պ���� ���, �‫�� ���׸‬Ƿο� ������ ������ ��� ��
���� ��.
-�‫��� �׷‬ǽ���?
-���ǽ��� ��Ÿ�� ���� �� ����� �շ���� �ġ�ϰ� ����ϱ�, �� ���� ���
�̶�� �� �� �‫�־‬. ���ǽ��� ��� ����Ʈ�� ����� ��μ� ���� �ġ�� ��
�ϴ� � ߽��������� � ϰ� �� �ž�. ��, ���ʰ� ������� ���� �ָ� ���ư���
�ϳ�. ����Ʈ�� ���Ǿ� ���� �‫־‬ �� ��. �츮�� �Ѷ� ħ�����ߴ� ���, ��
����Ʈ�� Ž���� ���̰��̶�� ���� �‫ؾ‬ �� �dz�.
-����� ������� ���ġ �����?
-����� ��� ��, �ż��� �����‫�� �ؾ‬. ���� ������ ������, ����� ������
�� �ð��� �� �ɸ�����.
-��� ��� �Ǽ��Ѵ‫� ����� �� �ٴ‬õ��ϼ�. ���ɳ����� �̹� ���������
��?
-���ɳ���� �뼭�� �� ��� �Ǽ� ������. �ߺ� ������ �‫�����װ‬Ʈ�� ù
��° �Ӹ���� ��� ����� ���ֹ�� ���̾��. �‫� �״‬鼺�� �ູ ���� Ҵ�
���� �ƴ϶�, � ‫� ���ڽ‬ź��������� ��� �����Ű��� �ߴ� ����.
-�� ���� �‫�ڳ‬ó�� �Ƹ��� ������ �븳���� �ʾҳ�?
-�Ƹ��� ������ �Թ� ����ϰ� �տ��� �漺�‫ ���� ������ �׸‬,�‫�� �ߴٸ‬
�ư‫ڴ‬°�?
-���ɳ���� ��Ͻ�� �Ͼ��, �‫��� �ڽ ��� ����� ��ؼ‬ø� �Ǽ�����.
-�‫� ����� �״‬Ƹ�ȣ���� �‫߷���� �� ���� ���� ����� ������ ���׿‬Ⱦ�.
���ɳ���� �⵵�� ��� �ִ� ����ϰ� ����δ��� �‫���ڿ‬. ���� ��ġ�Ⱓ ����,
����Ʈ�� ����� ����Ʈ�� ����Ͽ� �ִ� ��� ������ ���� ��߳. � �‫�� �ڳ״‬
�� ��ȣ�Ϸ�� �ǰ�?
�𼼰� �������.
-��ó� ���� ��� ���㰡 �Ǿ��.
-���� ��� ��� �ļյ�� ��Ͽ� �Ǽ��� �ɼ�.
-�‫�̳���� �� ���� ����� ��� �ڳ‬, ���.
-ģ��, ��⸦ ����!
-�ƹ��͵� ��� ���� ���¿��� �ϳ��� ���ø� ����� ������ �ð��� �󸶳�
�ɸ���?
����� ����� ����.
-�ƹ��͵� ��� �� �ƴҼ�.
-���� ������ �����‫���غ‬.
-���� ����ġ�ô� ����, ���ղ��� �߿��� ��ҵ�� � ߰���ϰ� �� �ּ̳�. ����
� �� ������, �ƹ�Բ��� ���� ���ϴ� ����ħ� �ּ���. ����� �ƹ�Բ��� ��
�� ������ �‫����� ���װ‬ϼ̴� ����� �˰‫ �׷‬.�‫�� �ڳ‬ҵ� �� �ϳ��� �ƹ‫�ٸ‬
���ϼ�.
-�ƹ‫������ٸ‬, ħ���‫�� ���ڵ‬ҽ� ��� �ҵο���, �� ���ֹ�� ���� �ƴѰ�?
-���ղ��� ��ø����� ���� ��Ʈ �ſ��Լ� ����� �̸�� ������. �ֳ��ϸ�
�‫׺‬в����� �ı��� ��� ��ȭ�� ����� �‫ٲٽ‬ð�, �� ����κ��� ��� ����
�‫� ��װ‬Ǽ��ϴ� �� ���� �� ��� ��ŭ ���ϼ���ϱ�.
-�‫��׷‬ϱ� �‫� �ڳ‬ƹ‫�ٴ‬ ʹ �ٰ‫� �ٸ����� ����� ���÷� �ٲ‬ǰ�?
-��-���, ��'����� ����'�� ����Ʈ�� ��� �� �ɼ�.
-�����ϱ�!
-��-����� ����� dz��ο� ���ð� �� �ž�. ���ε��� �� �Ƹ��‫� ��ٿ‬뷡
�ϰ� �ǰ���.
-�󸶳� �ð��� �ɸ���?
-�‫ �ٷ� �� ������ �ڳ׸‬.���� ���� �� ���� �‫� �ڳװ‬θ� ���̱⵵ �ϰ�.
-���� ������ ���‫� �� �ظ‬ϰ‫�ڱ‬.
-�‫����� ��۾‬ϰ� ����� ��‫�� �ݵ‬ü���� �ʰ� ���� ����� �ʿ���. ��, ��
�‫�ٻڴٳ‬. �ƹ‫����� �ٲ‬-�� ���� �� ������ �����‫�� ���ٸ‬.
-�Ⱓ� �� 󸶳� �� ϰ� �ֳ�?
-�� �� �̸���� ��� �ֳ�.
-�Ұ�����!
-�‫������ ������ �ڳװ‬.
-�‫�� ���� �ڳ״‬ó�� ���� ������ ����ٰ�, �� �� �ϳ��� ����� ��� ��
��� �Ŷ�� �ϴ� �ǰ�?
-����δ� �Ұ�������. ���� �����̶�� ������.
-�‫ �ڳ‬,�‫��� �׷��ٸ‬...
-�‫�� �װ‬긮�ε�� ���� ���Խ�Ű��. �‫�̶� ������ ���� ���� ��� ��׵‬
�� ���� ��� ����. �‫� ��׵‬ѵ� ��Ƴ����, ���� �ɷ����� �κ� ���� Ȯ��
�� �� ��� �ž�. �‫���� ��׵‬ϸ� �Ŵ��� ��縦 �� ���� �� ��� �ž�.
-����� ���� ������ �ϴ� �� �ƴѰ�?
-�� �̹� �ִ� �ǹ���� �����ϴ� �ž�. ��� ������, �� �⾿ �ɸ� �ɼ�.
����, ��û �ǹ�, ������� ����, ũ�� ��� ���� ������ ��� �ž�. �� �⵵
�� �ż� ��-����� ��� ��� ��� �‫�ٲ‬ž�.
�𼼴� �‫ݽ‬Ź����ϴ� ����̾��.
-�� ������ �Ұ����ϴ‫��� ���� �ٴ‬. ���踸 �‫�ص‬...
-���赵�� �� �Ӹ��ӿ� ��� �ֳ�. ���� ��� ���Ƿ 罺�� �‫ �ڳ״‬.�‫�׷� �ְڳ‬
������ ��簡 ����Ǵ��� �����ϸ� ��.
-��긮��� �������� ����̾�. �� ���ĸ��� ��θӸ��� ��� �ֳ�.
-���� �‫� ���ڳ׿‬䱸�ϴ� ��� �� ������ ���� �Ǿ�޶�� ���� �ƴϾ�. ���
�Ѱ����� �Ǿ�޶�� ����.
-������ �� ���� ��� ���� �����.
-�� �‫� �ڳ׸‬ϳ�.
-�� ��ȹ�� �˷���� ���� �‫�� �ٸ‬긮�ε��� �� �‫����� ���ڸ‬Ϸ�� �� �ɼ�.
-�
‫� ��� �� ������ ���׵��� �� �ڸ‬Ŷ�� ���ϳ�?
�̹� �� 𼼰� ���� ����.
-�‫� �ڳװ‬䱸�ϴ� �Ⱓ �ȿ� ������ ���ɼ��� ���� ���.
-�츮�� ��-����� ����ž�. �� ���ô� ��Ÿ�� �¾� �Ʒ� ���Ͽ� ����Ʈ
�� �� �ž�. ��, ��� �����ϼ�, ��.
37
������ �ƺ�‫� �̻��� �״‬縮�� �δ��� �ൿ� ��� �� ����. �����
�����̶�� �����, �� ����Ʈ��� �κε�� ����ϰ� ���� �����. �‫� �״‬ð�
�� �‫�� �����ٹ‬Ƽ� ����ϰ�, �ķ���޷�� ���̴°� �ϸ�, ��� ���� ����
���‫� ���� ���ް� �ߴٸ‬ʱ⵵ �ߴ�.
�𼼰� �‫� ���׺‬ӹ��� ��� ��, �縮�� ������ �ʴ� ��� ����� �κε 鿡
�� ���� ����ߴ�. �𼼰� ������ ����, �‫� �״‬κε�� ���� ���� �����.
���, �‫� ������� ���� ����� �״‬ʾҴٰ� ��� ‫�� �ټ‬¥�� �ҳ�� ������ ��
�ȴ�.
�κε�� �̹� ��� ��� �� ����.
�縮�� �������� �Ա��� ���� ��Ÿ��� ��, ��긮�ε�� �ձ ۰� ��� �̷�
�� �ɾ� �‫��־‬. �ƺ�‫� ���ָ��� �� �� ���׸‬տ� �� �‫��־‬. �� ���� �縮�� ��
��� ���� �‫��־‬. �縮�� �κε 鿡�� ����ߴ�.
-�Ͼ�� �ϵ� ��!
�ƺ�‫�� ����� �װ‬Ҹ��� ���ߴ�.
-����Ͻʽÿ�.
-���� ��� �‫� ��� �׷‬ϴ� �ž�?
-��ſ��� �δ��ϰ� ����� ���̰� ����� �����ϴ�. �� ���̿��ԻӸ�
��
�϶�, �츮 ��ο��� ����Ͻʽÿ�.
-�ƺ��, �� ��� �����̳�?
-������� �����, ��� �� �� ���ϴ�.
�縮�� ��ģ ���� ����.
-��, �� �ҽ��� ���, �� ���±���!
-�츮�� ������, ����ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.
-�� ��� �Ӹ� �ƴ϶� ��û�ϱ���. ���� ���� ����� ������ ��縦 �ߴ�
���̴�. ����� �� �� �κΰ� �‫��� ���� ��� ������ �߸� �ڱ‬ƴ‫ �� �ٴ‬Ȯ
���ٰߴ ٰ �.
-����... �‫������ �װ‬Դϴ�!
-���� ���� �տ��� �� �༮�� �ϴ� ��� ������� �޾ƽ��. �‫��� �� Ⱑڱ‬
����ϸ�, �‫� �ް� ��� �˷���� ���׳‬ɰ�.
-��� �‫�ֽ� �� ���ְ� ���� ���׷‬ϱ�?
-���� ��� �‫����� �������� �ٽ‬, ���� ��� ��� �� �˾ƶ�. �‫�׳��� �׺‬
����Բ��� ��� �� �� �� ����� ������� �Ѵ� ��̴� . �‫� ���� ��׺‬ʾ�
��� �� �� ��� ���̽�
ô .
-����...
-���̶�? ��긮�� �����? �� ��� ������ �ɷ��� ���. �̾ ��� ��߸� ��
�� ���. �� ������ ģô�鿡�� ȣ�ǰ� ������ �‫״‬ϱ�.
�ƺ�‫���� �� �״‬Ʈ���� �η���. �‫� �׿� �ٸ‬κε�� �ߴ����� ��� �‫�ٽ‬.
�縮�� �Ƴ� �����‫��� ����� ������� �״‬Ǹ��� �̻ ��� ��翡 �� �� ��Ȥ
�Ǿ��.
�ұ��� ���̴� ���󱼰 �ͱ� �� �λ󿡵� �ұ��ϰ�, �‫������ ����� �״‬
��Ҹ��� �¾�� ���濡 ���� �̾̾߱��‫ �װ‬.�ߴ� �ϴ� ������ ����� ���� ��
���� ����� ��� �‫ �״‬.��‫ �������� �־‬ģ����� �ʴ��‫��� �ؼ‬ɳ��濡�� ��
���� ���‫� �ذ‬δ��� ���̾ ���� ��Ͻ� ���踦 ������Ѿ� �Ѵ‫������ �� �ٴ‬
��.
���Ǹ��� ��� ��� ��Ȥ�ϴ� ���� �‫��־‬. �ƹ��� �‫� �װ‬ϴ� �⿡ ̾߱ ̾����
�� �� ����. � ����� ����� ���Ȱ�, � ����� �� ������� ��
�‫� �ذ‬Ǵٰ� ���‫ ���� ����� �װ‬.�ߴ� �ij�� �‫̷�� ���׹‬ο� ���̵��� �
� �� ���� �ɷ����. ���� ���� �ʾ� ���� ��� �ϰ�, ��Ÿ�� ���� ����
�ϴ� ������ �� �þ��. ����� �����ϱ� ��‫��� �� �� �̵�� ���� �ؼ‬
����� �ƴϾ��� �Ӹ��ӿ� �ִ� ����� ��ü���� ���¸� ���߱� ������� ����
��.
��Ÿ�� ��ȸ�� ���ϱ�� ����, �ƹ� ���� �ʰ� ������ �ɾ� �ֱ⸸ �ߴ�.
�� ������ ����ϰ� ����� ����� ��� ����λ�鿡�� Ȯ��� �‫��־‬. ��
����� �и��� ��߹޾� ������ � ������ ���� �ִ� ���� Ʋ�����. �����,
�ս� �ȿ��� � ����� ȸ���ϰ� ���� �����?
���Ǹ��� �������� �ʰ�, �������� �ʾҴ�. ���̰� ������ִ�
��Ҹ���,
�‫��� �״‬ɳ����� ǰ��� ��� Ȯ���, �‫� �� ��� �װ� ���� ��� ��ؼ‬Ƹ��‫�ٿ‬
�õ��, �‫��� ���� �� ���׸‬ɳ����� ���� ȯ����‫�״‬. ���� ��ȭ, �‫�װ‬
�� �ߴ��‫� �ٷ� ���ش‬հ� ���� �ļ��� ��Ÿ�� �޽��� �ƴѰ�? �� �޽���� ��
̷��
̷ �̷���, ����Ʈ�� �� ���� �մ��� �̷��� �����ϰ� �ִ�.
����� ‫�ٿ‬޹� ��� ܹ� ����‫���� ���״‬縦 �Ұ��ϴ� �‫���� ���ڽ ��� �ڶ‬
��. �‫��� ���¿���� ����� Ⱑ׳�� �ڱ‬ ������ ���� ����� �� �ְ� ��
��‫ٴ� �� �ں‬ν�� �����. ����� �‫׳‬ฦ �����, ������ �‫�� ���׳‬翡
�ǹ̸� �ο����‫��־‬.
�а� ����� ���
󱼿 , ��� ϰ� ����� dz�� ���� ���� �ܱ����� � ҽ�� ��
���� �ʾҴ�.
-������ ��Ź�Ͻô� ��������� �ϰ ‫�ڽ‬ϴ‫ �̰� ������ ����� ��ؼ‬,�‫���ٸ‬
���Դϴ�.
-� ‫�޹ٴ‬, �����մϴ�. ��ȸ�Ͻ��� ��� �̴ϴ�.
�����‫� �״‬丣���� ���� �Ʒ� �ɾ� �ִ� ����翡�� �‫ �״‬.������� �‫�޹ٸ‬
����� �޾Ƹ� ��� ����� ��� �� ������ �Ƹ� ��� ����ƸŴ� ���̾��.
����簡 �Ͼ �㸮�� �����.
-���� �˰� �Ǵ‫�ٴ‬, ������ �����Դϴ�.
�޹ٰ� �ô��� ��Ҹ��� ������.
-�� ��� �ƹ���͵ �ƴմϴ�.
-���Ǵ� ���� ������ �ʰ� �ƹ��� �ķ�ġ���.
-���� ����� �Ǵ� ���� �ƴϱ���.
����� ���̰� �������.
-� ģ���� � ‫޹ٴ‬Կ��� ��� �� �� �����‫�ص‬Ⱦ��. ��¼�� �츱 �����ֽ���
�� ����.
-ȯ���
󿡼 ���ʽÿ�, ��� ! ����� ���� �Ѹ� ������ ���̴� ����Ȱ��
�о�‫��־‬.
-�� �‫����� ���׿‬ϰ� �;��Ͻʴϴ�.
����簡 �����ϰ� ħ���� ��Ҹ��� �ܾ���ϵ��� ��� ߴ����� �޹ٰ޹ٰ� . �ߴ�.
-�츮 �������� ���ô�. ������ ���� ����� �ִ� ģ������ ���� �ִ� ����.
޿��� ��� ‫������ ��� ����� ���׵�� �ڽ‬. ���� �ϱ��� �Ű���� ���� ��
-�
��. �� �‫�� �ٸ‬ǥ�� ����� �ֽ�ϴ�. ��Ÿ�� ��뼺� ����ϴ� �̴ϴ�.
-�‫���� �װ‬ɼ��� ��� ���̿�. ����� ���� �������� ��� ���� �����
��. �‫������� �״‬Ե� �Ƿ�� ������ ��� �ſ�. �Դٰ� ���� ��� ���� �����
������� ���� �α⸦ ���‫��־‬. �� ��� ����ÿ�. �‫� �״‬ǵ 帱 �� �ִ� ���
�� �ƴϿ�.
-�� ����� ���� �ο� �̱�� ��‫ �ڱ‬,�‫� ���� �ؼ‬ȿ����� �ο� �� ����.
-��� ��ȹ� � �ſ�?
-��� ����ʴϱ�?
�޹ٰ� ����̸� �� �ɰ� �ִ� ����� ����� ���‫���ٵ‬.
-�‫�۽‬...
-��� �� ������, �� �� ���� ���� �Ͻ� ���Դϴ�. � ���� �‫�� �ٸ‬
�� �����̶�� �������. ��� ����� �ѷ��ΰ� �ִ� ��ȣ��� �μ� �� �ֽ�
�ϴ�. �‫� �װ‬ð��� ���� �ɸ��� ���Դϴ�. � ‫��� �� ���׷��� �س‬Դϴ�.
���� �ܹ����� ��¦ ��� �� ��� �‫�������� �ڷ‬.
-������ ��ſ��� ����� �� �ɷ��� ���.
-����� �θ����� ���ʹ޶�� �� �ƴմϴ�. ����� ���� �� �ִ� �‫�� �ٸ‬
���� �ֽ�ϴ�. �� ����� �����Դϴ�.
-���� ������ �� �˾Ƶ�‫�ڼ‬.
-���� ���� ����� � ‫� �ڵ�� ����� ���� �� ڰ‬ʿ��մϴ�. ������ �‫�� �ٸ‬
��� ����‫� ��ع‬Ǹ� ��鿡 ������ �߿��� ����� �����ϰ� �� ��� ���Դ�
��. �‫� ����� �� ��� �� ���״� ������� �װ‬Ų‫��� �߸��ٷ‬Դϴ�.
-�‫ �װ‬...�‫!�̿��� ����� ���ʹ� �װ‬
-���޾� �‫ظ‬Ҵ� �� ���ɳ�������, ���� ��� �ƴϾ��ϴ�. ���� �ſ��� ����
�� �帮�� ���ϰ� �ϴ� ��� ���ϴ�. ���� ��� ����� �‫���� ���� ��ڵ‬,
���� ���� ����� ������ ��ɵ� �ϰ� �ֽ�ϴ�. ���ɳ���� ��������, �츰
������ �̴ϴ�.
� ‫�� �޹ٴ‬Ȥ�������. ���� ���� ��� ���ȴ�.
-���‫غ�ڼ‬߰ �‫�غ‬.
���� ���̰� �‫����� ���޹ٿ‬.
-��еǴ� �����‫ݾ‬ƿ�? ��ο� ���谡 �츮 �տ� ������� �ſ���. �츮�� ��
���� ����� �‫!���̿��� ���� �ڸ��� ������ �׷‬
-�‫ �� ��� ���غ‬...��¼�� ,���‫�����׷‬.
���Ǹ��� �� ������ ���� ����ߴ�. �����ϰ� �� ��� � ‫��� ������ �� �޹ٴ‬
�Ӹ��� �� ����� ���� �ι�� �ƴϾ��. � ‫���� ����� �׷��� �״‬ϰ� �‫�ڱ‬
�� ����� ��ã�⸦ ���ϰ� �ִ�. ��������� �ൿ�� ����� �� �Ǵ� �‫·�� �״‬
�� ���� ���‫ �ڿ‬ģ���� �γ����� ã�ư� �‫������ ��ڹ‬ν� �� ��ȸ�� �̿���
�� �� ���̴�. �γ����߸��� ���Ǹ��� ���ϰ��� �ϴ� �ι��̾ ��. �����‫�� �״‬
��� �ñ��ϴ� �� �ܹ����ſ� ���‫��� �ؼ‬Ǹ����� �� �̾߱⸦ �þ��� �� ��
��. �γ����� �޶����� �ʾҴ‫ �״‬,�‫��� ����� �ٸ‬ʶ߸��‫��ڴٴ� ���� �״‬
ǰ� ä ���
󱼿 ���� ���� �ִ� ���� �и��ϴ�. ���Ǹ��� �‫�� �޹ٸ� �̿��ؼ‬
�� �� ������ �ι��� ����ϰ� �‫���� �����ڷ‬ ߿� ��‫�̴��� �� ����� �׸� �ڱ‬.
����ϰ� �ǰ��� �Ϸ��‫���� ������ �ظ‬, ���� ������ ����� ���� �縮��
����� ����߰����� �Ӱ� ��Ǯ���. �‫��� ���� �ִ� �� �״‬ ��� ���
���� ��� �‫��ٳ‬. ��긮�ε 鿡�� ��� �ִ� �� ���� ����� ����̾��. ��
�긮�ε�� �‫� ������ ���� �׿‬ҿ� ��‫� ��� �ٴ‬ᱹ ��޾Ҵ�, �‫���� �״� �׺‬
�� �‫�� ������� �׺‬踦 �ϰ� �������� ��‫�� ��ڴ�� �ٷ‬Ǯ���� �� �‫�־‬
��.
�縮���Դ� ������ ���� ����� ������ ��簡 �� ����� ������ ����
�‫ �����׿‬,���� ��� ����� ���� ���� ���� �� �� ���� .�ߴ��� �
��
ģ ������ ����ϰ� �‫��־‬. �������� ���� �ſ� ���� �žӽ�� ¥�����
��濡 ������.
̸ ���Ǹ��� �ź����ǿ� ���� �Ұ� ������ ���� ������ ��
����̴�� �κ��� �ǹ����� ��Ȧ�� �� �������.
Ű ū ����Ӹ� ��� � ‫� ������ ���� ڰ‬ɾ� �‫��׸� ��ٸ��� �־‬. �縮�� ����

ߴ���� ���‫�׿‬.
-���� ������� ���� ã�ƿͿ�. ���� �‫�װھ‬.
-�ʹ� ��� �θ��� �� �Ƴ��?
-�ʹ� ��� �θ��‫� ���� ���� ?�ٱ‬Ϸ� ��� �󸶳� ���� ���ϴ��� ���
�‫�� !�׷‬긮���� ����ϴ‫�ٺ��� ���� �� ����ٱ‬.
�����‫���� ������ ����� ����� ��� ���� �״‬. �縮�� ��� ��� �巯
����
��. �‫� ��� ���� ��׳‬ı� ��� ��� �߶��ְ�, �ξ� ��� ���� ߰��������
�� �߶��‫��־‬.
-����� ������ ���� �ּ�?
-�‫�ٰ޹� �׸‬ ޹ٰ �������.
-�� �ܹ�������?
-���� ���� �� ���ϴ��.
-�޹ٰ� ���� �ϴ��̶�? ���‫!�̿����� �ڴ‬
-�� ���� ���� ���� ���‫ �׸‬.���‫���� �ٱ‬ϴ� ����λ���� ���ƿ�. �� ��
���� ���Ǹ��� ��Ÿ�� ���� �� ���Ѵ‫�ٸ‬, �츮 ��� ����� ����� �� ���
�ſ���.
-���, �� �� �����߿� �ʹ� �‫��ڸ‬ϰ� ���ϴ� �� �ƴϿ�?
-�縮! ��� ��� ���� �‫?��׷��� ���� �� �־‬
-�Ƽ�, �ƴ‫�ٱ‬... �� �ƹ� ���� �� �߼�.
-�� ����� �츮���� �Ҿ�� ����� ��ã�� ���� ����� ��ȸ����. �‫�׸‬
�� ���� �ſ� ���� �ž�� �ʹ��� �Ƹ���� ����‫�ؿ‬... ���Ǹ��� �‫� �ڱ‬žӿ�
���� ���� �� ����� �������‫?���� �� ��� �ٴ‬
-��� ������ �� ������� ����縸�� ���ϴ� ����?
-��, ��ŵ�...�‫�� �׷‬ 񱳰� ��� ��� �‫?��־‬
-�‫� ���� �״‬Ϸ� ��� ���Ѻ���, �� ��������� ��긮����̳� �����ϰ�
���‫�ݾ‬. ���Ǹ��� �系�� �‫߸ݹ‬Ӹ� ���‫���� �ڶ‬Ӹ� ���‫� �ڸ� �� ��� �ؿ‬Ŵ�
���� ��� � ���!
�����‫ ������������߰ � ������ �״‬ϴ� ��� ���߾��.
-���, ��� ���� �Ҹ� �ϴ� �ſ���? ���Ǹ��� �����̰� �� ⵵�ϴ�
����̿���.
�‫� �� ���� �� �״� ��� ����� �ٸ‬ϸ�...
-�‫�� ?���� �׷‬ŵ� �⵵�� ���ϰ� �ּ�?
-���, �� ���� �Ⱦ�.
-���̳� ����� �‫����������� �ٽ‬. �� �⵵ ��� ��ɾ��.
-��, �� ��� �‫��ؾ‬ȳ�!
-�� ����?
-��� ����� �սǿ��� ���� ���� �� �ִµ�.
-����ͺ��.
�����‫� �װ‬濡�� ������. ���� ߰����� ��� � �� ��� ʹ�. ��� �籹���� ��
���� ���� ���ϴ� �ɱ�? �̹� ��� ��� �‫�� ���ڸ‬ġ������ ����. �‫���׷‬
��긮���� �‫� ��� �׸‬ǰ���.
Ű ū ����Ӹ� ��� � ‫�� ��� ���� ڰ‬Ÿ����. �縮�� ���Ƿ 罺 �η 縶����
���, �‫��� ��װ‬ļ� �о��.
���� ���� ��‫����׷‬. �Լ� �ͱⰡ ������.
-���� �ҽ��̿���?
-������ ������� ������ ���ǽ��� ���� �кο�.
-�ߵ� �‫ �װ‬...�‫װ‬Ƴ‫!�׿‬
-���� �ս� ����� �Ѱ��� ���� ������ �ִ� ����.
38
�θ��� ������ ��� ��긮��� �� ��� ����. �‫��� ���׵‬ϰ� �ִ� ���
�帶�� ���� ���� ��޵Ǿ�� ��긮�ε�� ��� �����ߴ�. �𼼰� ī����
���� ���ϴ� ������� ���� ��� ����Ʈ �� �����ߴ�. ��ε� �‫�װ� �ڱ‬
�� ���� �����ְ�, � ��е� �볳���� �ʴ´‫��ٴ� ��� �˰� �־‬. ���
�� ģ����� ���� �‫���� ���� ���׿‬ϰ� � ‫�� �װ‬ ‫ �׷��� �׷‬.��‫ۿ‬ � �‫�ۿ‬
ߴ �ս� ��
������ �Ѱ������ �Ӹ�Ǿ�‫ ����� ������ ��� !�̴��� �ٴ‬Ŀ�‫����� �ٶ‬
��ܳ���. �� ��긮�� �� 𼼰� � ޷�� �뵿���� ���� �������� �����?
�� � ‫ڽ‬ŵ� �‫ ���׷‬ȯ���������� ������� �ʾҴ�. � ������ ��θӸ�
��� ��Ȳ����, �Ķ���� ���� ������ ��Ÿ��Ÿ�� ������ ����� �ƴϾ��.

‫��� ���� ��׷��� �׵‬Ͽ� ����. �𼼴� ���ǽ� ���ʿ� ������ �������
���ƴ‫ٴ‬ϸ�, ����� �����¸� ����ߴ�.
�縮�� �� ��� ���Ƽ���.
-�� �� �θ� �ǰ�?
-�� �˰� �� �ſ�.
-�� ��긮���� �ƴ϶� ����!
-���⿣ ����Ʈ�� ���鵵 ���� �� �ּ�.
-�� �Ƴ��� ���� ���̶� �� �‫� ��ؾ‬ǰ�?
-���� ���� ����� �Ѱ����̿�. �޸� ���ϸ�, ���� �� ��� ���� �Ѵ‫�ٴ‬
����.
�縮�� �Լ�� ����.
-�� ������� ��긮�ε�� ����ü ��� �� ���Ծ�. ���� �û� ������ ��
��� �‫���ٽ‬԰�, �‫��� ���� �װ� �ٲ‬.
-�� ���� ������ �� �˾Ƶ��� ���ϴ� �����
͸ վ����� . �‫� ���׷‬δ��ϰ� ��
��, ����⸦ �ֵθ� ����� ���¾ƾ� �մϴ�. �� ��쿣, ���� ��� �����‫�ڼ‬.
-�‫� ���׷‬ǹ���� ���, �� �� ������.
-����ϴ� �� ��� �ſ�. �縮, ���� ������ �� �ִ� �Ǹ��� ������ �����
��.
-���� ��� ����...
-���� ������ ���� �‫ �װ‬.��‫���� �־‬Ͻÿ�.
�𼼰� �縮���Լ� �‫������־‬. �縮�� ���� ���‫ �ٰ����ڱ‬ħ� ����.
�����‫��� �״‬ǽ��� ���ƿ�� �Ǿ�ٰ� ������� �縮���Դ� ���ǽ��� ���
��� �‫��̾��� �ٲ‬. ����� ���̰� ����� ��� ���ǽ��� �Դ‫�˰� ��� �ٴ‬
����鼭�� �ƹ��� ����� ������ �ʾҴ�.
�縮 �κδ� � ߰�� ũ���� ���ÿ� �‫��� ����� �ڸ���� �װ‬Ǹ��� ��Ÿ�� ��
�ܵξ��. ���鿡�Դ� ���ε��̶�� �Ұ��‫ �����׿‬.�ߴ� ���Ǹ��� ��Ÿ��, ��
���� �‫ݴ‬뿡�� �ƶ����� �‫� �����׺‬ϴ� ��� ���ǽ������� ��� �ϱ�� �ߴ�.
������ ����� �߽����� �� ���ÿ��� ��� �ܱ���ε��� �ӹ��� �‫������ ��־‬
����� ��ȭ�� ������� ������濡�����‫� ���� �ٵ‬ž�� ���ϱⰡ �ξ� ����
�� ���Ҵ�. �����‫�� ��� ������ �ڱ‬ ‫�ٷ �׷‬ �‫�� ����״‬ȹ�� �����ҰŶ�� ��
���.
�縮�� ������ ȸ�����̾ ����, � ‫� ����� �������� ���ڽ‬Ű�� ���. �‫�״‬
�����ϴ� ��õ ���� ��긮�ε� �տ��� ��� 𼼰 � ������ ����� �� � ��
���� �ñ����ߴ�.
�ܹ��� �Ա����� �Ŵ��� ȭ���Ͽ� ����� ������ ����� ��Ʈ �Ż��� ��
�ִ�. �߼��� ����ġ�� �� ��ŭ ���ù����� ������ ǥ��� ��Ʈ ��� ��
�������� �����̿� ������� ����μ� �η� â��� �� ���� �‫�� �ٸ‬ �‫�־‬
�ٰ� �Ѵ�. ���� ���� ���, �ܱ���������� ���� ��� �� �� � ߴ� ��‫�־‬.
����Ʈ�ε�� ��� ��� ��ܳ��� � ż��� ��ȣ��� �‫�� ��������� ����� �ٸ‬
�DZ� �����̴�. ��Ű� ��ɵ 鵵 �ܱ����� ӹ� ���� �� ������ ����� ����‫�ؾ‬
�ߴ�.
�ܹ��� ���� �‫������� ������� �ٸ‬, �ƻ��� �ǹ� ���ʿ� �ִ� ���
��翡 �� �����ϰ� ��Ʈ�� ��� ��� ��ȭ�� �÷��Ҵ�. ������ �Ⱥ���
�ɸ� ������ ������ ���캸�� ��, ������� �ſ��� ��ȣ�� ��� ���� ���
�����̴�.
��縦 ��ģ �� ����ϰ� ����� �ܱ���������� ��� ϴ� ��� ���� ��
��, �γ����� ���� ��û�ߴ�. �γ����� 2��� ������ ���� ����� �‫��־‬.
-�ƻ�! ���� ��Ÿ���̱�. ��� �� �‫?�־‬
-��� �㿣 � ��ſ� �ð�� ����� �‫�� ���׷‬Һ��� � ���� ���ϴ�. �
�� �ʾ��ϴ�. �� ����� �ʾҴ����?
�γ����� ���� ��Ӱ� ��Ǯ���. ����� ��� �‫��� ����� ���ݷ‬並 ���
�� �� ���Ҵ�.
-�߿��� ����̶� ����ϱ�?
-���ǽ� ���ʿ� ��긮�� ��������� �� �ִ‫?��� ⸦�� �ٴ‬
-���� �Ű�� ���� �ʾҽ�ϴ�.
-�� ���� �‫���׷‬. �츮 �� ��� �� �߸� ���� �ž�.
-�� ������ ���� �Ͽ� ����Ǿ� �ֽ�ϱ�?
ǥ��� ��ȭ�� ��� �� ���
󱼿 �Ų� ��Ҹ��� �ƻ��� �κε�� ��� ���
�‫ �״‬.�ߴ� ���� �κε�� ������ �ʾҴ�.
-�‫�� ��װ‬긮�ε�� ��Ƴ�� �����, �Դٰ� ������� �ս� ������� ��
�����̶�� ����� ����� �� ����� �������� �Ƴ�? �‫�� �ٷ‬.𼼾�
-���� �� �� �ֽ�ϱ�? ī�������� ����� ����� ��� ���� ����� ������
�����.
-�‫װ‬͸��� �ƴҼ�. ��� �𼼰� ��긮�ε�� ��Ƴ�� ����� ��ȹ� �̾ �
���߳�. ��Ÿ ��濡 ��ο� ��θ� �Ǽ��Ѵ‫� �ٴ‬ž�.
����. ��ҿ� ����� � ‫ڽ‬Ű� ��ġ�� �ƻ��� ��Ȳ�� ���� ��
�� ħ���� �̾
���� ���ϰ� �‫��־‬.
-Ȯ���� �ɱ��...
-�‫� �׷‬ƻ�, Ȯ����! �𼼴� �� ������ ���� �����ϰ� �ִ� �ž�.
-��ο� ����... �Ұ����� ���Դϴ�.
-������� �‫!���� ���׷‬
-���� ��ȹ�� �Ұ��� �� �ƴұ��?
-�Ķ�� ������ �����ϰ� ��ұ��� �����‫�س‬Ҵ‫�ٳ‬. ����... �ƹ‫�����ٸ‬±�.
��ҽ� ��� �Ѷ� ����‫� ���� �ؼ‬ѾƳ���� ���� �ָԾ�� ������.
���‫�ڱ‬, �ű���� ���ϴ� �γ����� ������ ��� ���� ȯ�����.
-Ȥ��... Ȥ�� ��� �Ӹ��� ���ƹ� �� �ƴұ�? ������ �� �� ���� ���� ��
ȹ���‫���ٸ‬ ‫ �׷‬.‫��� �����̼� ���� � ݾ‬鿡�� ����� û�‫���� �� �� �ؾ‬.
-�ʹ� �������� ��� ��ʽÿ�. ����� ��û�� ����� �ϰ� �ֱ� ����
��, ���� ����� �‫�������� ��� ��� ���� ���׿‬. �� �� �Ǹ� �‫��� �� ���׺‬

�å� ���ϴ�. ���濡�� ����� �� ��� �Ǽ�����ν� ��Ÿ��Ʈ �����


�и��� ��� ������ �������. ��� ����� ���, ����Ʈ�� �̹� ���� ��
���ϰ� �ִ�. �‫� �̴��� ��� ������ ���� ���� �� �� ���׷‬ϰ� �����ϴ� ����
��. �� ���� ����� ������� �绡�� �о�� ��ü���� �����Ϸ�� ��ȹ�̱⵵
�մϴ�.
�γ����� �ƺ��� ǥ���� ����ɾҴ�.
-�̰� �糭�̱ �. �츮�� ��� �������.
-�ʹ� �������� ������ ���ʽÿ�. ����� �ǵ���� ���� ��� �� ��
�� �� �ƴմϱ�. �� �‫� ���׷‬ȴٰ� �ϴ�� �츮 ��ȹ� ����� ����� ����
�������?
-�� ������ ���� �ġ�� �չ‫� �ٴ‬鿩�‫ ���ٺ‬ȯ�� �鿩�‫� ���ٺ‬ɰ� Ȯ������
�����?
-����� �‫���� �׷‬ ‫ �׷‬.���� �� �‫� ���׷‬Ǵ�� �‫�־� ��⿡״� ������ �ڱ‬
��� ����� ����� ���Դϴ�. �� ����� ������� ��Ȳ� �Ǵ��ϰ� ���Դϴ�.
�‫� �װ‬츮�� ����� �ּ�ȭ�ϵ��� �����μ���. �‫���� ���׸‬ϰ� �‫��� ���׿‬
�սô�.
�γ����� � ‫�� ��ڽ‬ã�Ҵ�.
-�³� ���� �‫�ڳ‬, �ƻ�. ��ο� ��� �‫� ���� ��� �� ���پ‬ƴϾ�.
��� ��ߴ� ���ǽ� ������ �‫��⻼� ���ʹ� ���� �ڱ� ���� �ٽ‬. ��Ƽ�� ��
�� ��� ������ �‫� �׿‬Բ� ��å�� ��ȸ�� �‫� ���� ���״‬ʾҴ�. ���� �翡�� ��
�� �ð�� �󸶳� ª�Ҵ�! �‫�� ���� ��׳‬, ���� ���� �ϳ��ϳ��� ��� �����
��. �߾� ��‫�� ��� �̸���� ���׳‬ȭ�ο� ���� ��Ƽ�� �Բ� ������ �DZ�
�� �‫ �׷‬.��‫�� ���޲پ‬Ƽ�� �Ƹ��‫⸸ٿ� ��� ��� �� ������� ����� �ڱ‬
���� ������ Ÿ������ ������ ���߳� ������ þ �� ���� ���� Ȧ�� �Ȱ�
�ִ� ���̴�. ��ֱ� �� ����δ� ���ȭ�� �Ƴ‫��׸‬, ��������ò�, �̳�����
������ �‫��ڶ�� �־‬. ������ �� ����, ��� ��� �Ʒ� �ɴ� ����� ���
� ��� �ǰ��� ������.
����� �ٰ�����, �‫������ ������ ���׳‬.
����� �� �� �⵵ ä ���� �ʾ��� �Ƶ�� �̹� Ȯ�ſ� ������ �‫��־‬. ��
Ȥ� ���� �����κ��� ���� �Ѱܳ��� ���ߴ�. ��ġ ���鿡 ������ �ʴ�
���� ��ġ�� ���ó��, ��ġ ����ó��, ���ռ��ϰ� ���� �‫��ٽ����� �־‬.
����� ����� ����� ���� ��Ӵϸ� ���ȾҴ�. �‫�� �״‬Ӵ��� ����ʿ�
�ɾҴ�.
-��ӴԲ� ���ǵ 帱 ���� �‫־‬��.
-���� �‫� �� �ִ� ���� ���׷‬ƴϳ�, �Ƶ��.
-��� ��� ������ ���� ��� ���ʴϱ�?
-�ƹ���� ��� ����ϰ� �ִ��?
-�� �̲���� ��� �ƹ���� �����ϴ�. �ƹ�Բ����� '������ ��ȥ�
��Ƹ���, ����� ����� ������� ����鼭 ������ �Ǵ�� ���� �� �ִ� ����
�ϰ� �ù‫�� �ٸ‬ǰ� ��� ����� ã�ƶ�'�� �����ϼ̽�ϴ�. ��� ����� �
��� �� �ɱ��? �� �� �ΰ� ��� �巯�������?
-��� �‫���� ��ݹ‬ϴ� �ų�?
-��� �� �‫̴� ��� �� ���� ��ߺ�� �����̰� �ֱ� ������ �ݹ‬ϴ�. ��
�� ������ ��ġ��, ���‫�ذ‬谡 ��߳� ��̴ ϴ�. ��ο� ��� ���� ��� ��
ġ ��ó�� ���ö��ϴ�. �� �‫�� �ٱ‬ó�� � �Ӹ��� �հ� ���� ��ġ ������
�� ��� ��ó�� �� �о�‫���ٿ‬ϴ�.
-�‫�' �װ‬þ�'��� ���̴�. �߷��� ��, �м��� �� ��� ������� �������.
�ƹ�Բ����� �þ� ��п� ��� ���� ������ �� �‫��־‬. �ƹ�Բ����� �þư�
�� ����� �Ķ����� �‫� �ٸ‬Ķ����Է� ���Ǵ� ���̶�� ���ϼ̴�
ܴ .
-���� ���� ��-����� �Ǽ�� �������ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
-�� �����ӿ��� �þư� ��� �ϴµ�, ���� ������ �� ���� �ʿ��ϴ� ����
��?
-�ֳ��ϸ� �ƹ�Բ��� �� ��� ��ð�, ��Ӵ԰� ��� �‫�� ���׺‬Ҹ��� ��
�� ����ϱ��.
-�����, �̹� ��� ¡��� ��Ÿ���� �ʾҴ��. ���� ����� ��Ҿ� ��ο�
�ô 밡 ���� ���̴�. ��-����� ���� ���̴�.
����� ��Ӵ��� �� ��� �� ����.
-��ӴԲ��� �� ���ø� ���ð� �� �̴ϴ�. �� ���ô� ��Ӵ� ������� ���
�̴ϴ�.
-�� �� ������ ����̴�.
-���󸶳��� ��踦 ö���� �ϰ� �ֽ�ϴ�.
-�� ��ȥ�� ��ȣ�� ���ϴ� ���̴�. ���� ������ ����� ��� ��� �ϰ� ��
�� �Գ�?
-�� ��ҵ� �����‫ص‬ξ��ϴ�. �‫�� ���׷‬-����� �����Դϴ�.
-�� ����� ���� ���ƶ�. ����� ���µ��� �ʸ� ���� ��� �� �ʸ� ���� ��
���� ������ ��� �‫�̴����� �ٷ‬.

39
���� ���� ���̾��.
�⸧�� ��, ��� ����, dz���� ������, �ɵ��� �Ǿ� �ִ� ��ֱ��, Ž������
��� ���� ��� ��, ưư�ϰ� �� �‫� �ڶ‬ø��곪�� ��, �������� ���� ��
�ϴ� ����, �ұ‫�� ���� �ݱ‬, ��� �����ϰ� �‫��� �ڶ‬Ƿ 罺 ��... �‫� ���װ‬ƹ‫���ٸ‬
�� �ֺ� dz���̾
��. �� ��ä�� ��Ʈ ���� ���� �ϳ��� ��ҵ� ����� ���� ��
�‫���ٸ‬.
�‫�� ��ٷ� �װ‬Ƽ�� ����� �Ͽ��� ��Ʈ �Ű� ����ϰ� � ‫ �׸‬.��߾���
����� � ‫� ��� ���װ� �ڽ‬Ǽ��Ϸ� �ϴ� ���̴�.
�𼼴� �ƹ‫� �����ٸ‬Ƹ��‫ ��ٿ‬dz��ο� ����. ����� ���‫�� ���� �ڿ‬
����� ��� �̲�� ������ ��긮�ε�� ����Ʈ�� ������� �����Ǿ� �‫�־‬
��. ������
󸶳� � �� ����� ô�ĺ���� ����� ���ο� ���� �տ��� � ���
�� �߻����� �ʵ��� ���Ӿ��� ���� ���ǰ� �‫��־‬.
���� �ƹ‫� �¾� �����ٸ‬Ʒ��� ��� �‫��־‬. �ƹ‫��� ��� ���̷� �������ٸ‬
�� ��� ��ε�� ���Ƿ 罺 ä��۵ 鸸�� ��� �‫��־‬. ������ �ܼ���������
����� ������ ���ÿ���.
���ǽ��� ���� ����밡 �ż��� ���� �︮������ ��� �ӹ����� ����, ��
������ � ‫�� ���ڽ‬ȣ���� ��� 󿡰 � 縦 ��ȴ�. ����� �ϰ���� �Ӹ��� �� ��
��� ����� ���� �‫���� ���ٽ��׽‬, �ι‫�ٽ‬Ƽ������ �鷶��. �ι‫�ٽ‬Ƽ���� '����
��' �̶�� �Ҹ��� ���� �� ��� �����(��Ÿ�� 3�� ��� ��� �ϳ��� �����
���� ��Ÿ�� ��� ���� �ִ� ���� �������� �̾���ٰ� �‫� ���ؼ� �׷‬ҷ�
��.)�� ��� �޵ߴ� ���ÿ���. ���߷� ȣ��� ����� �ƹ‫� �����ٸ‬ġ�� �ó�
�� ����� ���ļ� �ø���-�ȷ���Ÿ�ο� �̸��� ���� 'ȣ�罺�� ��' ���� ���̾ �
��.
����� ��� �鿩�‫�� ���ٺ‬ 𼼰� Ȯ���ߴ�.
-������� ���� �߿��� ����α�.
-���� �� �̰�� ����� ‫��� ?�ߴ��� �˰ڳ‬ϸ� �Ǽ��� '���� ��' � �����ϸ�
�� ĭŸ�� �� �̸��� ū ȣ���� ��� �� �ֳ�. ����� ��쿡�� �踦 Ÿ
�� �Ƿ��� ����� ��������� ���� ���� ������� �� �� ��� �ž�. ���� ��
Ÿ ������ �� ��ȭ�ϰ�, ħ��θ� ����� �ž�. �‫� ���׷‬츮�� ��ȣ�� �ȿ�
�� �Ͼ�� ���� ��� �������� ���� �˰� �� �ɼ�. �̰��� �����
������
��. �ֵ� �δ�� ��� ������ ��������� �ʾƵ� �ǰ�. ��� ����� � ⵿���
������ �‫���� �� ���� �غ‬.
�𼼰� ����� ���� �並 �޾Ҵ�.
-�‫� �ڳ״‬а� ũ�� ���±�.
-�‫� �ڳ‬Ʒ������ � ����� ���̴�?
-�� ���Ͽ��� ���ϰ� �Ǿ� ��� ����̾
�. �‫�� ����� ������� ���� ���׷‬
�޷� ����� �‫� �װ‬λ� �ƴϰ‫�ڳ‬.
-������� �����, �¸��� ��� �� ����. �� ���� ���ø� ���ϴϱ�.
�𼼴� ���赵��� �‫� �ٽ‬鿩�‫��ٺ‬Ҵ�. �� ���� �߿��� ����� ���� ��ȹ�̾ �
��. ���ʿ��� '��� �ִ� ��' �Ƹ��� ������, ���ʿ��� �� ������ ������ ��Ʈ��
������, ���ʿ��� �������� ���� �ƽ�Ÿ������ ������, ���ʿ��� �� ������ ��
� ������� 'Ǫ������ ����' ����Ʈ�� ������ ������ ���̴�. ��Ʈ ���� ����
�����̿��� '���� ����'�� '�ƹ‫� ������ �'���� �����ٸ‬Ŵ��� ���� �Ǽ� ��
����̾
��. ���� ��ü�� �ѷ��� �� �ΰ��� ���� ���ϴ� ���ùο��� �Ϻ��� ��
���� �����ϰ� �ȴ�. �‫ ���� ������� �ױ‬â��, � â��, ����� ������
�Ǽ��� ���̴�. �‫� ��װ‬ణ ������ ���ɿ��� ����� �����û��, ������� ��
�ð� ���� ������ �Ǽ��� ����̴�. ����� �鼺���� ������ �Բ� ��ư���
�Ǵ� ���̴�. ������� ���۵ Ǵ� � ߽����� δ� ���� â����� ��Ÿ ���� ��
����� ����ǰ�, �� ���� �ֿ� �������δ� �Ƹ� ����� ���� ����� �̾ ��� ��
�̴�. ��Ʈ ���� ����� ��� ������ ��, '���� ����'�� '�ƹ‫�'���� �����ٸ‬
�����ϴ� ���� ���� ����� ���̴�.
�Ǽ� ����� ����� ��� �� �����µ�, �ϳ��� ����� ���� ��û �ǹ��� ��
�̿�, �‫�' ������ �ٸ‬ƹ‫�� ���� ��� �'���� �����ٸ‬Ÿ ���� �‫������ ���� �ڿ‬,

��� �ƽ�Ÿ���� ���� ��ó�� ��ġ�� ���̴�.


����� �‫�� ���ڱ‬ȹ� �����.
-���� ���� ���� �߶� ��͸� ��� ������ ��� �� �ž�. ���� ����� ���
�� ������ ����ǿ� �̸������ ����� ����� �귯 ��ġ�� ���� ���̳�. ��
������ ��� �����̰� ������ ��. ��, �‫�̾��� �� �װ� �ڳװ� �ؾ‬.
����հ��� ����� ���
𼼴 Ը���� ��õǾ� �ִ� �ǹ���� �ϳ��ϳ� ¤�
����.
-�ʹ��� �Ŵ��� �Ұ����� ���̴� �‫ �׸‬,�����‫�۾‬ŭ ���� �ٰ� ����� ����
��. �‫���׷‬...
-�‫?���׷‬
-�� �п� �뿩������� ����. ���� �ϳ��� ��� �ֳ�. �� �‫�� ������ �� ���ڸ‬
���
� � ���� �ͳ�. �Ƹ� ����� ��Ÿ ���� ���̿� ����.
-� �ſ��� ��ĥ ���� ���ΰ�?
-�Ķ���� ���� â��Ͻ� ������. �� ���� �‫����� ���ڳ‬Ǹ� �÷��
���� �ʰ‫ڴ‬°�?
-�� ��Ǹ� �ø��� ��‫�� ���� ���� �ٽ‬30 �‫� ����ؼ‬ϳ�. ��� �� �����
��´‫��� ���� �� �ٴ‬ϴ� ���ϼ�.
-�
‫������ ���׷��� �ڸ‬ � � �ܵ ʾҳ�.
-�� ����� ��� ����� �ʴ´‫ �װ‬,�‫� �� ���� �ٸ‬ ���� ���� �ǰ���.
���� ��� 30�ֳ�� �����ϴ� ��ȸ���� �츮�� �‫� ������׸‬Բ� �‫��� �ڳװ‬
���� ��� ���‫��ڸ��� ���ֱ� �ٶ‬.
-30���̶�... �Ų��� �츮���� � ���� �����‫ص‬μ����?
-����μ���, ����Ʈ�� ��� �Բ� �Ǽ��ϰ� �ִ‫�⻵� �� �ٴ‬ϱ�� �ϼ�.
-�� ��긮�ε�� �� ��� �������. �� ��� ����Ʈ�� �������� �����Ͽ� ��
�� �������� ��� ������ ���� �ž�. �‫���� ���� ����� ��� �� �ٸ‬
��� �� ���� ��õ ���� ����� ���� �Ű�. �� ������� �ȭ��Ű�Ⱑ
����� ��� �� ����. �� �αⰡ ����� ��‫���� ����� �����׷‬ϼ�. �‫�� �ڳ‬
�긮�ε��� �� ����� �θ����� �Ƴ�? �‫���� ���� ��׵‬, �� '������ ����� ��'
��� �θ��‫�ٳ‬.
-�‫?�����ֳ� ���� ���� ����� �ڳ׵‬
-�‫���� ���װ� �׵‬ϴ� ��� �� �‫�ٺ‬δϾ��� ���̶��. �‫¾�' ��׵‬ ��'
��� ���� �� �̸�, ���𼼶� ��� ����� ������� �����̸� �ϴ� �ž�. �ֳ�
�ϸ� �‫�� ��׵‬긮���� ���� �ŵ��� �ູ �� � ޾Ҵٰ� ���ϰŵ�. ������� ��
�� ��� ���� �Ķ�� ģ������ ���� �����? �Ų����� ������ �ҿ��̶�� '��
'���� ���� �����ֽ� ����. �� ����� ����� �ִ� ����̶�� �� ���ϴ� ���
�ž�. �‫����� ���� ��������� ���׷‬ϴ� �ɼ�.
-�‫׵‬鿡�� ����� ���� ��� ���ְ�. �ʿ��� ��쿡�� �ս� ��� â�� ���
�� ����� �ְ‫�ڳ‬.
-�‫� ��� ���ڳ‬Ǽ��ϰ‫�ڳ‬, ���.
ª� � ����� ��� �Ӹ���� ��� ���� �͸� ����� ���� ª� �μ�
�� �⸣�� ��� ����ϴ�, �̸��� ���� �Ʒ��Լ��� ���Ϳ� ��긮�� ��������
�‫� ������ ���� ����ڱ‬ó�� �˸��� �ʴ� �������� �Ἲ�ϰ� �‫��־‬. �ø�
���ε�� ����Ʈ�ε��� �‫�����ܷ� ��׵‬, ����� ���� ��� ����‫�� ��ڵ‬
�긮�ε��̾ ��. ����Ʈ�� �������� ������ ���ϰ� ���� ��DZ� ����, �޷ᰡ
�Ȯ�ϰ� ��޵ǰ� ���ϴ� � ߰����
�߰� ��� ���� � ‫��־‬. ��� ����Ʈ������ ��
�ִ� ���� ����� ��� �� �‫ ���־�� ���ڸ‬ũ�� �������� �ʾҴ�. ����� ��
���� ���� �� ����� Ȱ���‫�ߴ� ⵵�� ��� ���� �� �ؼ‬.
�𼼴� ��-��� ���忡���� ���� ������� �‫� �ؿ‬ͺ��� �ξ� ��� �Ŷ��
���� ����� �ʾҴ�. �‫�� ��� ���� ���׷‬ŭ ���� ����� ���ְ‫�̾� �ڴٴ‬
�⸦ ���‫���ٿ‬. ��� �Ƴ��� �ʰ� ���Ѵ‫�ٸ‬, ��ο� �� �Ǽ� ���� ��� ���
���ε�� ��� ‫�̴��� ��� �ڷ� ������ټ‬. ������� ������� ���ϸ�, �� ����
�κΰ� ��� ����� �Ϸ 翡 �ȱ��� �� ��� ������� �� �‫��־‬. ��-�������
�� �‫�� �������� �׷‬븦 ��� �� ū ����(38*18*12���Ƽ����)��� ����
�ߴ�. ��뿡 ���̴� ������ŭ� ��������� �ƴ϶� �‫�� ������� ������ �۾‬
� ���鵵�� ��ð� �������.
��긮�ε�� ù���� �̹�, ���� ������ ���� ������� �������� ��� ��
�Ҵ�. ���� � � ‫��ؿ��� ���� ����� ڰ‬鼭 ���Ϸ�� ����� �޿��� ��,  ��
���� ���� �и��� ��޾ƾ� �ߴ�. ����ġ ��� �Ϸ��Ϸ 簡 ��� �ϰ�� ��
���� ��ӵ� ����̾ ��. �ƺ�‫����� �׵‬ó�� ��� �Ƴ��� �ʱ�� ����ߴ�. ��
�� ���� ���뿡 � ߰������ ¤� �ְ� ����� �� �����, ��� ����� ��� ��
��� ���̴�. �� ���� ����(�� 6õ������ ���)�� �κε 鿡�� ����Ǿ��. ��
�ε�� ���Ͽ� ����� �����̿��� ��� �� ���뿡 �ѷȴ�. �‫����ܴ� ��� ��׵‬
����� ������ ��‫� �̿��� �ؼ‬�̸� ��� �뷡�� �ҷ����� ������ ����
��.
�ƺ�‫��̾���� ��� ���״� ������̰� �ؾ‬. ������ ���� ����ϴ� �����
�‫�� �װ‬ΰ�
⿪� ��� �� �‫��ٱ‬Ͽ� �‫ �׷‬.�‫�� ���װ�� ����ش‬δ� ⿪� �� �‫���ٱ‬
�� �������� ��� ���� ������ ���� �‫ �׸‬Ʋ �ȿ� �ξ�ִ´�. ����� Ʋ��
�� ������ ��� ���� ���� �‫̾��۾‬ ���δ� ���𼼵 � �Ͽ� ���ߴ�. ���
�� �‫� ��� ��� ����� ����� ���� �� ���� ���ٴڿ‬ͺ��� ��� ������ �‫�׾‬
�� ���� ������ �������� �Ǿ���� �ȴ�.
���� ��Ḧ ������� ��� �鿩 ������� ���� ���� ���� ������� ����
����� ���� ����� �ܴ��‫ ���� �� �ױ‬.�ߴ⸸�ϸ�, ��� �⵵ �Ŷ��� ��ƿ
���̴�.
��긮�ε� ���̿����� ��‫ܳ������ ������� �ٿ‬ � � � . �λ�� �޷ᵵ �޷���,
��û�� ��� ���Ѵ‫ٴ� �ں‬ν�, � ‫�׸��� �ڱ‬鿡�� �‫�� ����־��� ��� �س‬
�‫� ���� �ڴٴ‬Ѹ��ߴ�. ������ � �õ������ �����, �𼼰� ���� �ϵ�����
���. �‫�� ���׷‬õ ���� �Ϻ��� �������� ������ ���Դ�.
��-����� ����� �޼ӿ��� �¾ ��� ����� �ɾ���� �‫��־‬. ��
������� ������ ���� ��ȹ� ����Ͽ� ���� ���� ������� �ܴ���ϰ� ��
����. ���
⿪ ε� ��긮�ε��� ������� ����� ��ġ�� �ʰ� �Ǿ���.
�¾� �Ʒ�����, �ϳ��� ���ð� ���� ���߾�� �‫��־‬.
�ƺ�‫�״‬, �Ϸ� ���� ���� ������ ��ź�� ����� �𼼸� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ��긮��
���� ��θӸ��� �� ��� �� ��� �Դٰ����ϸ� �Ļ��� ��� ���ǰ�, �ʹ� �Ƿ�
�ϰų� ���� ����� ���� �ߴ�. �𼼰� ���ߴ� �Ͱ�� �޸�, ���� �α�� ��
������ �ʾҴ�.
�� ���� �����‫� ����� �� �ؿ‬ƺ�‫ �� ����� �ڱ‬,��̰ �‫�� �� ����� �׵‬
��� ��� �� ä ������ �� ��� ���̴�.
-�ƺ��, �, ���������?
�縮�� ���� ��󱼿� ����� ����� ǥ��� ��ŷȴ�.
-������ �� �‫� ��ٶ‬ſ�?
-�� �� ����̴�. �‫��װ� �ؾ‬ȳ�?
-�� ���ϴ� ���̿�.
-��� ��ġ�� �ִ� ���̰���.
-����? ��ģ�‫?���ٱ‬
-����� �� ���� ���ĸԾ��‫�ݾ‬.
-����� ���ƿ�!
-�� ���� ������ �� �Ǽ� Ȯ���ϰ� ������ �‫ ���� �װ‬.���‫ۼ‬߾ � �‫���� �ۼ‬
𼼿� � �
����ϸ�, �� ���� �‫���ذ‬ϰ� ��� �ް� �ɰ�?
̷ -�� �̷� �� �ϴ� �̴ϱ�? �� ������ ����� �ſ�� ?
-��� ���� �� ����‫ ��� �ٹ����� �״‬.��� �‫ۿ‬ϱ� �‫������ ��� �� �װ‬
����. �‫� � �׷‬Ǽ�� ��� �ɷ� �� �‫״‬ϱ�.
-�縮, ���� ��Į ��� ����̿�!
-�ƺ��, �� ������ ���� ���.
-�� �� �̿��ϴ� �ſ�?
-�� ���� ��긮��� ���� �ϳ���. �� ��� ��� �‫ �׻‬.���� ���� �‫�̾��װ‬.
-��ſ��� �‫� �� ���׷‬Ǹ��� ����.
-��� �ž�? ���� �����.
�ƺ�‫������� ��� �״‬. �縮�� �� ���ִ� �‫�̴��� ���ڿ‬.
40
���Ǹ��� �‫��� ������ ��� ���׺‬ǽ��� �ִ� ���� �� ���ϰ� ������. �� ��
���� ���ÿ��� ��� �ܱ���ε��� ��� �‫�־‬µ�, ��κ�� ����Ʈ �ֹΰ� ������
��ȭ�� �����̾
��. �߿� �‫��� �����׵‬ɳ����� ������ �ź��ϴ� ������ ��
���. ���Ǹ��� �� ������ ����� ����� �巡�� �ູ ���� θ� ������ �� �Ŷ��
�������ν�, �‫� ������ ���׵‬žӽɿ� �‫���ٽ� ��� �ٿ‬.
������ �ƹ� ���� ��� ��Ÿ���Լ� ����� ��� �λ�� �޾Ҵ�. �‫�� ���׳‬
�ӿ� �հ��� ������ �帣�� �ִ‫ �׳‬,�� �‫ٴ‬డ ���ֹ�� ���� �ļ��̶�� ���
�ǽ��ϴ� ���� �ƹ��� ����. ��� �ְ� ����� �ִ� ������� ������ ����
�ο� ����� ��� �‫��־‬. ���ǽ��� �ִ� �������� ����� dz���� ��ȭ�� ����
�� ��Ұ� �Ǿ�� ��Ͻ��� �ŵ��� �� �� �þ��.
���Ǹ��� ��Ư�� ����� �����ϴ� ù��° �ܱ������ ƴϾ��. �‫��� ���׷‬ɳ�
���� �İ��‫� ���ڵ‬ź��� �̱��� ��Ȱ��Ű��� �õ��ϴ� �ܱ�������� Ǹ����̾ �
��. ���ɳ����� ���ÿ� ����� ��޾Ҵ�. ���� ���� ���ÿ��� ����� ����
���� �� �� ���� ��ŵ� ���� ���� �ʾҴ�. ��‫ �ٳ‬ī���� ��� �����‫���ڵ‬
���� ��� ����� �ִ� ����� � ����� ����� ȯ�� �������� ���
����̶�� ��� ������ ����̾��. �̷� ����⸦ �˰� �ִ� ���Ǹ��� ���
�� ���� ������� �ʾҴ�. �հ� ���� �ġ�� ���� ���� ���� ���Ǹ�� ����
� ���̴�. ��·�� ������� ��ȹ���� ������ �ִ� ���̾��.
�����‫ ���װ� �׿‬ij�� �ֽ��� ����Դ�.
-���Ǹ�, �ǰ��� ���̽
��.
-�츮�� �ӹ��� �ż� ���� �䱸�ϴϱ��. ���� �ǽô� ��� ��� ��
�ʴϱ�?
-���� �Ҹ��������ϰ� �‫�ֱٿ‬. ��‫���� ���� ������ �־‬, ��հŸ��� �����
�� �ϴ� ��긮�ε��� ����Ӹ��� ���ij���� ������ ����.
-�‫���׷‬, �鸮�� ���δ� �� �Ǽ��� ���� ��ô�ǰ� �ִ‫��ٴ‬.
-������ �‫��׷‬µ�, ���� �Ǹ��� ���ð� �� �ŷ���!
-�‫��� �� ���׷‬ô� �ǰ� ����� ������ ��Ʈ �ſ��� ������ ���ð� �ƴմ�
��? ����� ��� ��ְ� �¾�� ��ܹ���� ϰ� �‫��־‬. �츰 �‫�������� �װ‬
���ϵ��� ���ƾ� �մϴ�.
-�� �
‫�׷��� ���ؿ‬, ���Ǹ�.
-�ƽô‫���ٽ‬, ������ ������ �ʿ��մϴ�. ����� ����Ʈ�� �ı����� ���ϵ�
�� � ���� Ȱ���ϰ� ���ֽ��� �ʰ ‫�ڽ‬ϱ�?
����Ӹ��� Ű ū ��� �‫� ڰ‬Լ�� ����.
-����� � �����̿���.
���Ǹ��� �������� ��� �ε 巴�� ��Ҵ�.
-�‫� ��� �״‬츮���� ��� ����� �‫��־‬ϴ�. ����, ��� ������ ���� ���
�մϴ�. � ‫̽���� ��� ���׷��� �� �׷‬ʴϱ�? ����� ����� ���ư��� �‫�־‬
��! �‫��� ����� �װ‬ư����, �‫������ �� ������ �ִ����� �׸‬ϴ�. �츮�� ��
̷�� �������� ���ϰ� �̷������ ��ü�Ѵ‫��� �� �̱� ��� ������ �� �� �ٸ‬
�� �𸣰 ‫�ڽ‬ϴ�.
-�ɰ��� ���̿���. �ʹ��� �ɰ��‫�ؿ‬...
-������ å�ӿ� ���� ���‫��غ‬ʽÿ�. ����� �ൿ�� �ð��� �ֽ�ϴ‫ �׷‬,�‫�ٸ‬
�� ��, ���̻ � �ൿ�� �� ��� ��ŭ ��� �� �ʾ���� �˴ϴ�.
���� ���̴� ���� �������. ���Ǹ��� �‫�� ��� ���׳‬Ҵ�.
-��¼�� �‫����� ����� ����� �ٸ‬.
-� ���� ���ϰ� ��ôµ���?
-�鸮�� �ҹ���δ� ���丣 Ÿ�� �պ� �ӽ�� � ‫�ߴٴ‬...
-�‫� �װ‬ҹ��� �ƴϿ���. ��� ǥ�� �����.
-�‫׳‬࿡�� ���� ����� ��̶���� �� ʴϱ�?
-�ƴϿ�, ���� �‫� ���׷‬ʾƿ�.
-��ù� � ���� �ϳ��� �ʿ��� ���
͵ ����� ���Դϴ�.
-�� � �濡 Ʋ����� �ְ‫!��ھ‬
�����‫� ���״� �׷‬Ҹ��� ��� ��� ������.
���Ǹ��� ���� ���‫� �ڴ‬ѹ��߿� �Դ�. ����� ����‫ �����׿‬.�ߴ� ��Ÿ�� ���
�‫���ڿ‬. ��� �� ���Ǹ��� ������ ���� ���� �޾Ƶ�� ��� �����‫�� �� �װ‬
�� ħ�� ��Ʈ �� ��� ���‫��־‬.
�ŷ��� �� �� �� ���̿� �̷�����.
���Ǹ��� ��� �‫�� ��� �ݰ‬ȿ� Ʋ������. ���̶�� ����� ���� �Һ���
����.
������ ������ Ź�� ��� ���� ���� ����� ������Ҵ�. ���� ���,
��Ʒ� ���� ��, ����� ������ ���Ż�, �� ‫ �׸‬,��� ���‫�� ��� ���� �� ���׸‬
���λ�... ���̴� ����翡�� ��Ʈ���� ����, ��Ʒ� ���� ��� �ൿ�� �� ��
�� �ɷ�� ��Ǯ���ٰ��̰�, ��Ź�� ���λ�� �պ��� ��ı⸦ ĥ �� ���� ��
�̸�, ���� ���� ����� ������� ��� �����ϰ� ���� ���̴�. ��� �� ���λ�
� ���丣 Ÿ���� �� �ӿ� �渶���� ��� ���‫�̴��� ���־‬.
������ ������ �����ϱ� ��‫�� ���ؼ‬ ���� �㳷� �ʿ��� �� ���Ҵ�. ��
�Ǹ��� ��� ����� ����� �� ��� ���� �ƽ�����, ����� ����� ����
�� ��� �縮�� ����� �� �� ����. �����‫����� �׸‬Ű�� �� �����ϰ� ����,
��� �߽ɸ����� ��ǥ�� ����� �� �������. �����, ���� ��� ���ϰ� ����
�� �Ͽ� �������.
����� ������� ��� �ַ� �Ƹ޴Ͽ� ��ŵ 鿡�� �ðܳ�� ��-�����
��� ���忡 ���� �鷶��. ���� ����� ����ϰ� �� ���� �‫�۾‬ü�� ��п�,
�‫�� ��۾‬ŭ��ŭ ����Ǿ��.
�κε�� ��ſ��ϰ� �‫��־‬. ���ִ� ����� dz���ϰ� ���ǰ� ��ӵ� ��
���� ������ ��¿� ��� ����� �Ȯ�� ��޵Ǿ��. ��� ���� ������ �� �κ�
���, ��ο� ���, �ƴϸ� �� ���� �‫� ��� �� �ٸ‬缭 ����� �� ��� �
���� ��� ���� ��Ҵ�. ��‫ �� �ٳ‬¥���� �Ƿ���� ȯ�‫����� ����� ��ڵ‬
�‫ �ٸ‬.��‫���� �־‬忡���ʹ� �޸�, ��-����� ������ �Һ�� �θ��� �ް���
������ �ܲҸ� �θ��� ����� ��Ӹ��� ��� �ʿ 䰡 ����.
��� ������ ���� ����̾��. ������� ���ø� ��������� �ʾҴ�. �Ƹ� ����
�������� ȭ���� ����� �����ٰ� ����‫�� � ��� ���� ��� �־‬ ‫ڰ‬ ��
̷������� �̷����� ���� ����. �������� �����ϰ� ���߱� ������� , �κ�
��� �����‫� ���� �ؼ‬ʿ 䰡 ����. ����� Ǯ�� ��� ȸ���� �� �ֵ���, ����
���ϰ� ���� ��Ʋ�� �ް��� ����Ǿ��.
�𼼸��� ���� �ʰ� ���‫ �״� �۾‬.�ߴ� ��Ȳ� ���Ӿ��� ����ϰ�, �ο��� ��
�� �ʵ��� ����ϰ�, ����� ������ ������, �ɷ��� ������ �������� �‫�ٽ‬
����ϰ�, ����� ���縦 ��û�ϰ�, ������ �ߴ��‫�ۼ‬. ���� ��� �ð�� ����
��� �ð� ���Ŀ� �� �ð�, �㿡 �� �ð��� ��ο���. å���‫�̾����� ���ڰ� �׷‬
��Ƿ� ��긮�� �������� ���� ��� �� �� ���� ����‫ �׵‬.��‫�� ��־‬
���� ��ó�� �‫���� ����� ����ڱ‬ϰ� ��ȣ���ִ� ��� �‫�� ���� �ؿ��� ���غ‬
���.
�ƺ�‫� �״‬縮�� �‫� �� ��⿡ڱ‬δ��� ��� ���� ���� 𼼿� � ̾߱��ϰ� �;���
��, ������ ���̰� ��� �縮�� ������ �η���. ���� �������� ����� ��
�ܷ� �߹�� ���̰�, � ‫׷��� �ٽ‬ô� �Ƴ��� ���̵�� �� �� ��� ���̴�. ���
�ް� �� �‫� ���ں‬縮�� �‫� ���� ���� �̻��� �׸‬ʾ�� �� �ƴ϶� ����ϰ� ��
����� �ߴ�. ���� ��� ��� �Ѱ�ٰ� ���� �ƺ�‫����� ���� �״� �ٽ‬
�����ó�� ������ ����� ���´�.
�‫�� �׳‬ħ ����� ������ �湮�ߴ�. ����� ���� ���� �ϰ�, �μ��
���� �‫� �� ����� ����� ��ٵ‬Ӹ���� �� ��긮�ε�� ����� ������
�‫׾‬Ƴ�Ҵ�.
���� �տ� ���߾� �� ù��° ����� ����� ���԰ տ� ���⸦ �� ������ ��
�����. ���� �ŵ��� ����� �̿� ��� ������. �κε� �� �������� ¡��
�ġ�� �ް� �� �� �ƴұ�? ���� �� ����� �ü� ������ �ѷ�����, �����
�� ��� ���ſ����.
���󸶳��� �� �Ѹ��� ����, �Ҿ��� ǥ���� ��¦ �� �ϰ� ����� �� �ִ�
��긮�ε� ���̸� ���ƴ‫��ٳ‬.
�˻� ��� ����� �縣��Ͼ����� �� ���翡�� ���� ��� ������� ��
� ����帮��� ��ȣ�� ���´�.
�������� �Ķ�� �տ��� ��� � ߰��, �Ķ��� �‫� ��� �� �׵‬ѻ���� �̸�
� �θ��� �‫ ��� ���׵‬ġ���ߴ�. ���� �� ����� ����ϰ� ��Ÿ �� ������
ٰ � ������, ����� ȯȣ���� ������Դ�. �‫� ���׷‬κε��� ����
�� �������ְ‫ڴ‬
����� ��� ���, ���� ��� Ʋ���� ���� ������ ���� �����‫��̾���� �ٴ‬.
�‫� ���� �� ���� �״‬տ� ��� ���Ը� ����  Ҵ�. ��� ���ߴ�.
-�Ϻ��ϱ�. �� ���� ���� ��ǰ ���� �ø���, �Ϸ� �ް��� �� �ֵ��� �϶�.
�������� ��� �ִ°�?
�縮�� �� ��� ����� ������.
���� �� ���α���� ���� �湮�� �ް��� ��� ����� ����̾��. �ճ⿡ ��
� �����̾�� �߽ɸ����� ����̾
�� �‫�� ��� �״‬ġ��� �‫� ��ٸ� Ⱑڱ‬
�� ������ ��� �‫� ���� ������ �ٽ‬η���.
-�縮, ��ο� �Ͽ� ����ϰ� �ִ°�?
-��� �� ��� �ð��ֽ� �� ���� ���ϲ� �����ϰ� �ֽ�ϴ�.
-��Ӵ԰� ���丣 Ÿ���� ������� �ƴϾ����, �޾� ��� ���� �� ��‫��״‬
�ž�.
-�˰� �ֽ�ϴ�, ����. � ��� ���� �˸� ����� ����ϰ� �ֽ�ϴ�.
-�‫��� �� ��� �˴� ���״‬.
-� ����� ���� ȸ����� ����� ���մϴ�.
-�‫�� ��� ���׷� �˸� ��� �׷‬Ƴ��� �� ���� �� ȸ���̶�� �� ���� ��
�� �� ���� �ʱ�.
-������ �뼭�� � ‫�ٶ� ��� ��ڽ‬ϱ�?
-�� �뼭��� ���� ���� ������ ��𸣳� , �縮. ����� �Թ�ȿ��� ��ư���
�̵�� �� �‫�̵� �ִ� �ٱ‬, �� �� �η�� ������. �‫���� ��״‬Ʈ ����� ��
���. �‫�� ���׷��� �ؼ� �״‬ȥ�� ������ õ������� �ž�. ���� �ҽ�� ��
�� �ʵ��� �ϰ�. ����ϴٰ� �� ���� ������ ��ȸ�� �‫ٽ‬ô� ��� �� �‫״‬ϱ�.
-����, �ͼ��� ���...
-���̻
� ������ ����. ��-��� �Ǽ� ���忡�� ���� �� �ְԵ� �� �������
�����.
���� �‫� ��� �ٽ‬ö�Ÿ��. ����� ������ ȯȣ��� ���. �縮�� �‫�ٸ‬
����� �Բ� ȯȣ��� ��� ��‫���� �ۿ‬.
41
�����ߴ� ���, ���� ����� �Ϲ� ���ຸ� ��� ξ� ��� �ð��� �ɷȴ�. �‫���׷‬
�� �ұ��ϰ�, ��� �������
� ��� �ʾ����� �ʾҴ�. ����� �̿��‫��� �ؼ‬
������ ������ ����߿� �‫�� ���ڵ‬긮�ε��� ���Ҵ�. ����‫����� ��ڵ‬
������ �������� �Ǿ� �����.
��������� ������ ���� ���ÿ� �ձ� �Ǽ�� ����� ��ô�Ǿ�, �� �Ѱ���
���� �� Ŀ�‫� ���� �ٶ‬巯�´�. ���� ��� �κ�� ��� ����� �տ� �ð�
�� ���̴�. ��� ����‫ �ؿ‬ù��° �谡 �εο� �������, â���� ���� ������,
���� ��濡���� ȣ�罺���� �������� �������������, ���� ĥ�� ��� ��
�� ������� ���� �����‫ ������ ������ ����� �ھ‬.�ߴƿö��. ���� ��������
�� � ���� ���߾�� ������ ���̴�. �������� �� ù��° ���밡 �ֵ��� ��
�̴�.
�𼼰� ���ߴ�.
-�ձ� ȣ��� �Ⱑ ���� �ž�. ����� �߼��̸� ��� �� �� �� ��� �ɼ�. ��
����, �‫� ��� ���ڳ‬Ƹ��‫ �� �ٿ‬Ʋ�����. ������ ������ ����ϱ�.
-�‫��ֿ� ������ �� �ڳװ‬ϼ�.
-����θ� �‫ ���� �װ‬.������� �‫ ����� �ڳװ‬.���‫��� �׷‬࿡ �ű� �ͻ�����.
��� ģ���� �� �ӿ��� ��¾�� �� ���� ����� �����. ����
𼼿� � �����
�����µ�, ���ǽ� ���� ���� ����� ��� Ÿ�� �޷��� ����� ������.
�տ��Լ� ��10������ ������ ����� ��� �� ������󸶳� � ‫��� ��߶��� ���׿‬
�‫ ���� �� ����� �پ‬.�ߴ�� ��� �涱��̸ ���ߴ�.
-����, ���� ���ǽ��� ���ư��ž߰ ‫�ڽ‬ϴ�. �պ��
񲲼 ... պ�񲲼� ����� ʴϴ�.
����� �ǻ� �ĸ��Ƹ���� �ε��ƴ�. �‫��� �� �״‬Ƿμ�, ��� ����‫�� �ٶ‬
����� ���� �������̰� ����������� 40�� ���‫���ڿ‬. ������
dz���� �ܰ���ǻ�
�μ� ��� ���ǿ���, ȯ�‫ڵ‬鿡�� ����ϰ� �����.
����� �ǻ 翡�� ��û�ߴ�.
-�պ� ���� ��ʹ .
-�պ�
񲲼� �ֹ��ð� ��ʴϴ�, ����. ��ȣ����� ������ ��� �⸧��� ���
�������‫�ص‬Ƚ�ϴ�.
-���� ����
-����� �� �� ����ϴ�.
-����� �� �ƴϰ���?
-��� ����� ����մϴ�.
-���丣 Ÿ���� ���� ���϶�� ����Ѵ�.
-��� ���ɼ�� ���ϴ�.
-�‫��� �װ‬� � �� �ֳ�?
-� �Ƿ� �ü�� ����� ����� ������� �ϰ� �ֽ�ϴ�. �� ���� �‫�ﺣ�ڷ‬
�ӿ��� ���� ������ ��� �‫־‬ ��ĥ �� ��� �պ���� �Һ�� �ѷ���ҽ��
��. ������ �� ���� �� ���� �����, ����Ͻ� �̴ϴ�. ���� ���� ������Ƿ� ��
�ִ�� ����Ͻ� ���Դϴ�.
-���� ��� ���� �� �‫��ݴ‬ε�.
�� ���� �ĸ��Ƹ����� ǥ��� �δ��ϰ� ���ߴ�.
-���ϲ����� ����� ��� �͸��� ������ ����ϴ� �‫ ����� �ٸ‬ȥ���ϰ� ���
�ϴ�. ������ ����� ������ �պ���� ������ ��� ������ �¾��� ô�߿� ���
�� ���DZ⸦ ��‫� ���ٸ‬ϸ� ���ҽ�ϴ�. �� ��� ���� �Ϻ��� ô��� ���
�� �������. �ƹ���� ��� ����� ����� ��Ӵϴ� ��� �Ǹ� ����‫�ٴ‬
���� ������ ���߰ ‫�ڽ‬ϱ�?
�ĸ��Ƹ���� Ư���� �л�� ���а��Ǹ� �� �� �ְ� �Ǿ� ����� ��Ҵ�.
-İ���� ��� ���� ���� ���� �ǽ��ϴ� �ǰ�, �‫?�ڻ‬
-����, �‫�ֽ� ���� �׷‬ϱ�?
-�߾��� �������� ��� �̷� ��‫�״‬.
-����, � �й����� � �Ѱ 谡 �ֽ�ϴ�. �‫���׸‬...
-�� ��� �Ѱ 谡 ���. �‫�ڻ‬, �պ��� ���� ���ϴ� ���̳�.
-����...
-�� �‫ �ڻ‬,���‫?�׷‬
-������ �ǰ��� Ư�� ����ϼž� �մϴ�. �ϼž� �� ���� ���ϸ� ����� ���
���� �ʾƼ� ���� ���ϸ� ������ ����� ������ ���Ͽ���ϴ‫�ٸ‬.
-�‫� ���� �׷‬ʿ� ���. �� �� ��� �� �𸣴ϱ�. �պ� ���� � ����� ��
������ �϶�.
���󸶳��� �ĸ��Ƹ����� ���� ��ǿ� ������ ����� ��� �¾��� ��
������ �� �����̾ ��.
�ǻ�� ������ ����̾ ��.
-����, �պ��
񲲼 ��̽ �
�ϴ� .
����� �� �Ͼ��.
-�‫���׷‬...
-�պ�� ���
 Ű�?
�� ��, �‫ ���� Ⱑڱ‬Ư���� ���� �‫����� �ڸ‬ϰ� ����‫���� ���ڳ‬鿡��
��dz� ����� �ĸ��Ƹ���� ��� ��Ƽ�� �‫��̾���� ���׸‬. ��Ƽ ���� ����
���� �η�� ���̾ ���, ����� ��� ��dz�̾��. ���� ȭ�� ���ϴ� ���� ��
å�̴�.
-�պ���
񲲼� �� �� �и��Ƿ� ���̽�ϴ� .
-�պ� �� ��� �Ѵٰ� �����‫!�ݾ‬
-���ĵ��� �� �� �ʵ� ����� �� ��ٰ� ���� �‫�ٶ‬...
����� ���� �������� ��� ���� ����� �ᱹ ����� ���� �Ҿ��.
���丣 Ÿ���� �����, �� � ‫?����� ���� ���� ���׿��� ���� �ٽ‬
�� ������ ���
԰ , �� ��Ű�� ����̸� �� ���� ���� ���ĵ��� ���丣 Ÿ
���� �����‫� �ؼ‬и��Ƿ� �������. ��Ⱑ �� ���ϴ� ��‫��� �ڿ‬õ� �и����
����� ��ĵǾ� �‫��־‬. ����Ʈ�� �‫��� �ٸ‬ε�ó�� �պ� �˸���� ��ü�� ��

‫� ���߼���� �����ڸ��� ������ �����̵� ��� �ݾ��� �ڼ‬и��� ���̴�.
�� �����̵�� �¾ �� �̹� ��Ʈ �ſ� ���� ����� ����Ǵ� ��� ��������
���� ���� ��¡�Ѵ�.
ù��° ���Ĵ� �պ��� ��� ���ȷ� ��´�. �ι�° ���Ĵ� �и��� ����Ǵ�
��� ���캸�� �պ� ���´�. ����° ���Ĵ� ���̸� �ް�, �‫�׹‬° ���Ĵ� �ʿ�
�� ������ óġ�� �Ѵ�. � ‫���ټ‬° ���Ĵ� ������ ����̴�. ������° ���Ĵ� ��
�����̰� ù��° ���� �Ͷ߸� ������ �պ� ��� �‫� ��־‬ϴ� �� ���� ����
�� �պ��
񿡰 �dz� � ���̴�. �������� ���ĵ�� �պ��� �и��� ����ϴ ‫�� �ٴ‬
�˰� ����鼭�� ���� ħ���ߴ�.
ù��° ���Ĵ� ���丣 Ÿ���� ��� ������� �������ϰ� ����, �Ϻ��θ� ����
�ϰ� �‫��� ��ش‬Ҵ�. ������ ����ġ �ʰ��� �‫� ���׷‬и�� �մ��� ���� ��
���ϴٰ� �Ǵ��� �‫���׳�� �׸‬ƾ ����, ����, ���, ȸ��Ǯ�� �ұ�� ���� ����
����� �� �ӿ� �����ߴ�. ���Ĵ� ����� ����ֱ� ��‫���ؼ� ���� ����� �ٽ‬
�߸� ���縦 ������� �⸧�� ���� ����� ��ı⿡ �߶�̴��� ���̴�.
���� ���� ���ĵ�� ���丣 Ÿ���� ��� ������ �� �� ��� ��ŭ ������� ��
�� �ް� �Ǹ���� ��� �˰� �‫��־‬. �� ���İ� �߾�ŷȴ�.
-���丣 ���Ų� ���̴�. �պ�Բ� �Ʊ⾾�� ��Ǯ���ֽÿɰ�, �Ʊ⾾�� ����
�ɸ��� �ʰ� ���ֽÿɼҼ�. ��� �‫ڷ� ������ ���׸‬Ӵ� ��� ����� ����
�Ǹ���, ������. �Ʊ⾾�� ������ ���ƶ�, �Ʊ⾾�� ����� ���ƶ�, �Ʊ⾾��
������ ���ƶ�, �Ʊ⾾�� ������� ���ƶ�! ��ȥ�� �Ʊ⾾���� ���� ���� ��
�ñ⸦. � ���ֵ� �Ʊ⾾���� ��ġ�� �ʱ⸦. ���Ե��� �Ʊ⾾���� ��� ��
Ǯ���ֽñ⸦!
���� ������, ������ ���۵ Ǿ��. �� ���� �ʰ� �̸� �ǹ� �� �ֵ��� ����
�ᰡ�縦 �‫� ������ ���� �־‬պ��� �Կ� �������.
� ‫ڽ‬ŵ��� ��� Ȯ���� �ִ� ���� ���� ���ĵ�� ���� �����ϰ� ����� ��
��ġ�� �������� �ֹ����ܸ鼭 �պ��� ���� ���Դ�.
����� ���̻� ��� �� ����.
�ĸ��Ƹ���� ���� �ߴ� ���� �˰� �� ���� ޷� ����� ���� ���‫�ڱ‬.
�‫� ��� �״‬Ϸ� ���̿� ��� ���� ��� ���� ���� �峪��� �‫��־‬.
-���� ������?
-��, ����.
-���丣 Ÿ����?
-�պ�Բ��� �ǰ��Ͻʴϴ�. ���ִ�� ����ϼ̽�ϴ�.
-���̵� �ǰ��Ѱ�?
-�‫ � �̹��ؼ‬...���‫�װ‬.
����� �ǻ 縦 ���ij��� �и��Ƿ� �޷����. ���İ� �‫� �׸‬İ� �‫��־‬.
-�պ�� �� ��� ����ִ��?
-������ ħ�ǿ� ��ʴϴ�, ����.
-���� ���϶�.
-���ִԲ��� ���� ����Ͻʴϴ�.
-�պ�� ���̸� ���� ��ʹ .
������ Ǯ��� ��� ��� 󱼷 , � ‫� ���׷‬ǰ��� ������ ���丣 Ÿ���� ������
���. �� ���İ� �‫׳‬࿡�� ������� �Կ��� ���̴�.
���� ���̿���. �Ʊ��, ȣ����� ���� ��� ��� ����� ��� ��� ����� ��
���.
���� �Ʊ⸦ ǰ�ȿ� �ȾҴ�.
-�ʹ��� ���‫���� �� ���ڱ�! �׷‬ϴ� �ų�?
-���ִ� �� �ɾ���� �� ������ ���� ������ϴ�. ����, �‫���� ���� �װ‬
¡��Դϴ�. ���� ���޴ϴ�.
-����� �޾Ҵ��?
-��� ���� ������� ��‫��� ���ٸ‬Դϴ�.
���� ������� �� �� �‫�� �ڿ‬Ÿ����. ���� ���� ���ĵ 鿡 �̾ � �‫׳‬డ ��Ÿ��
��ν� ���������� ���� �����ϴ� å��� ��� �ϰ� ���� ���丣 ���������
���‫� �̰��� ���ڸ‬Ǿ��. �����Ʊ� ���� �ձ ۰� �� ��� �������� �Ʊ���
̷�̷��� �˾Ƴ��� ��Ͽ� �‫� ��� ����׳‬ѵ� ��Ҵ�.
�‫�� ���� ����׳‬Һ��� �� ��� �ð��� �ɷȴ�.
���� ������� ��ο� ��� �ϰ� �������� ������� �տ��� �ٰ��Դ�.
-����� �ð��� �ƴմϴ�, ����. ����� ����� �� ��...
-�̽�����϶�.
-������� Ʋ��� �� �ֽ�ϴ�.
-���� �����ֱ� �‫��ٶ‬.
-�� �Ʊ⾾�� ���� ����� �Ϸ� �ȿ� ����� ���Դϴ�. �Ʊ⾾�� ����� ��
�Ƹ԰� �ִ� �Ǹ���� ����ġ�� ���Ѵ‫�ٸ‬, �Ʊ⾾���� ���� ��� �ѱ��� ���Ͻ�
���Դϴ�.
42
�ǰ��� ��� ���ֿ��� �� ���̴� å��� �þҴ�. �ĸ��Ƹ��� ��� ���
� �ߴ�. ����� ���ο� ij�� ���� ���� ���� �ϴ� ���̴�. ��� ���� ����
�� �ϱ� ��‫�ؼ‬, ���� ��ȭ�� ��� ���ð�, ���‫� ���� ���� ���� �׽‬μ�
���縦 �⸧�� ���� �Կ���.
�‫� ���׷‬Ʊ�� �� ���� �ʾҴ�. �‫� ��� �ٸ‬뺸����, �ҿ��� ����. ��
�� ������, �ϸ�ó�� ��� ���� �����‫̷ �ص‬Ư���� ����� ���̷�� �‫�����غ‬
��, �������. �Ʊ�� ����� ������ ����� �ε 巯�� ��ü�� �޾Ƹ���
�ʾҴ�.
�ǻ 簡 � ȯ���� �Լ�� ����ְ� �� �ӿ���� ���̸� ���η�� �ϴµ�
����� ���� ���̸� ǰ�� �ȾҴ�.
-����, ���ִԿ��� ���� ����‫� �ؾ‬մϴ�!
-�‫� ����� ���״‬ҿ���. �� ���� ���̸� �츱 �ž�.
��� ��� ǰ�ȿ� �� �Ȱ� ���丣 Ÿ���� �Ӹ������ ����. Ż���� ����鼭��,
�պ�� ȯ�ϰ� ��� �‫��־‬.
-�� �ູ�� ‫ູ�ؿ‬ � �����
ʹ ...�‫� !�ؿ‬Ʊ�� �� �����?
-����� ���?
-�ƹ� ��� ���ƿ�. �츮 �� �̸�� ���‫ص‬μ̾��?
-�‫�� ������ �װ‬Ӵϰ� �� ���̿�.
-�޸�Ÿ��, �Ƹ��� �Ѿָ� �‫������� ��޴� ���ڶ‬. �� ���̴� ����� ������
����� ���� �� �ſ���. �‫��ػ‬ϴ� ����, �̻ ��� ���� �����. ���, �� ��
��� ��ü���� ���� �‫�ؿ‬. �� ����� ���� ����κ��� ������ ���� �Ǹ���
��� �� �ſ���. �츮�� �‫� ��װ‬ϳ��� �Ǿ� ��� ����ġ�� �� �ſ���.
-����� �ҿ�� �‫� ����̷� ��ݵ‬ſ�.
-�� ���̸� �‫� �� ���׷‬Ȱ� ��ſ�?
���丣 Ÿ���� ������ �ʹ��� ���� �ŷ‫ڿ� ���� �� �־‬, ����� �‫׳‬࿡��
���� ��� �� ����.
-�޸�Ÿ���� ���Ŀ�.
�պ� ��� ���Ű��� ���� �ո�� ��Ҵ�.
-��� ���Ŀ�?
-�� �� �Լ�. ���� ���� ���̸� ��ġ�‫�ڼ‬.
�պ�� ���ļ�, �ο� ��� �Ҿ��ȴ�.
-�� ��� ���̸� �ϳ� �Ҿ���. �‫� �� ���� ����� ���׷‬츮 ��� �������
�� �‫�ؿ‬... ����� �� ���Ƹ԰� �‫��־‬.
���丣 Ÿ���� �ǽ��ߴ�.
-�‫?���� ���״‬
����� �����.
-�պ��� ���� �������̽�ϴ�.
-�츱 �� �ְ‫?�ڼ‬
-�𸣰 ‫�ڽ‬ϴ�. ����. ��Ƴ��Ŵ� �‫�ص‬, ���̻� �Ʊ�� ����� �� ���ϴ�. ��
�� �����Ͻô� �� ġ�����Դϴ�.
-�츮 ���?
-���� ������ �𸣰 ‫�ڽ‬ϴ�. ���� ��� ����Ͻŵ�... ���ĵ� ���� �´� ��
���� ����, ��� �콺�ν�����ϴ�.
-�������� ���϶�!
-���ĵ�� ���� �����̶�� ���մϴ�.
-���‫���� ?��ڶ‬, �� �������?
-�‫ ������ �� �� ������ �� �ٷ‬Ʋ�ȴٰ� ���մϴ�. �‫���׷‬, �ս� ������
� �θ��ô� �� �����?
-�‫� ���� �׵‬ϳ��� ���ָ� �� �‫� ?��ڶ�� ��¼�ڴ‬ƴϴ�. ������ �� �Ѱ���
���‫��� ���ۿ‬.
�޸�Ÿ��� ��� �� �ȿ� �Ȱ� ���� �‫��־‬.
�սǿ��� ������ �ҹ��� �����ƴ‫��ٳ‬. ���丣 Ÿ���� �̹� ���̸� �����
�� �‫׾‬�� �ִٰ� �ߴ�. ����� ����� ������ ���Ĺ�ȴ‫� �ٴ‬ҹ��� �‫��־‬.
�γ����� �� ���� �ҹ���� �� ��� ��� ������ �� �ҹ����� ����̶�
�ٰŰ� �ߴ��� �‫��ڴ‬ٰ ����‫�־‬.
���� �����‫� �׿‬Բ� ������� ���鼭, �γ����� ��� ���̰� ħ���� ǥ��
��� �‫���� �����״‬ ‫ �׷‬.�‫ ���� ����� � ־‬ǥ��̾ ��.
-����̳�? ���� �Ƿ��� ���� �þ�.
-�� ��� ������ ����� ������.
-���� �� ����� ���丣 Ÿ���� ������� ���‫�ݾ‬.
-�� ����... �� ���̰� ���� �˰� �‫��־‬.
-���� ����̾
�! ��� � ‫� �ڱ� �������� �� ڰ‬Ǿ�. �ٰ� �ִ� ��⸸ �ϴ‫�ٸ‬,
�츮�� �̷��� ���.
�����‫ Ⱑ״� �ڱ‬ȥ������ϰ� �ִ� ����� ��� ���Ǹ��� ������ �����ߴ�
�� ��� �����̶�� ��� �о��� �� ����. �հ� �պ��� ���� ��߸���
�� ������ ��� ���� �� �������� ����� ��� ���ϴ� ��ġ ��� �ɷ��� ��
����ӿ� Ʋ�����.
��Һ��� �� �Ȼ��� â���� �Ƹ޴ϰ� �����‫� �׿‬γ����� �����ߴ�.
�γ����� �湮 ����� ���ߴ�.
-��Ȳ�� ��Ȳ�̴ϸ�ŭ, �ղ��� ��� ���̿� �Բ� �ְ� �;��Ͻǰ� ���Ƽ�.
-�˼��մϴ�. ȥ�� ��ð� �;��Ͻʴϴ�.
-�պ��
񲲼 � ��Ű�?
-��� ���� ��ʴϴ�.
-�‫� �׷‬Ʊ�¿�?
�����‫����� �װ‬.
-�ĸ��Ƹ��� ���� �Ӹ���� ��Ű�� ��ʴϴ�.
-�� �‫� ���ڼ‬ҽ�� �𸣽ó���?
-��‫� ���ٷ‬մϴ�.
�γ����� �����‫�ٰ���� ����� �״‬, ������ 󸶳� ⹦��� �� �
‫� ڰ‬Բ� ���� ��
� ���Ҵ�. �� ���ߵ��� �‫� ���� �ڴ‬ʰ� �ָӴϰ� �ܶ��� ޸� ���簡�� ��� ��
� ���� �Ӽ���� ����̾ ��. �‫� ��׵‬ζ󸶳��� ���ϵ 鿡 ����ο� ���� ��
̷����̷� �հ� �պ��� ó������� �ɾ�� �‫��־‬.
-��Ÿ��! �‫���� ���� ���� �ڳװ‬ϼ�.
��Ÿ��� �տ��Է� �ٰ��� ���� �Ȱ� �ִ� �Ʊ⸦ �鿩�‫��ٺ‬Ҵ�.
-�� �ֱ��� ������� �ʴµ�, �̳�� ��� ���‫�ڱ‬. ���丣 Ÿ���� ��ǰ�̴�,
����ϰ‫�ھ‬.
-�� �� �޸�Ÿ���ϼ�. ��Ÿ��, �ְ� �‫׾‬��.
-���� ��� �ϴ� �ž�?
-�����ϼ�.
-����, ����?
-�‫�� �װ‬.
𸣳�
-����� ���?
-�� �� �Ծ�.
-���丣 Ÿ����?
-���� �����.
-ģ���ϴ� �ĸ��Ƹ��� ����� �μ� ��̰‫�ڱ‬.
-�‫�־� �𸣰� ��¿�� �״‬.
-�‫׷‬μ��� �翬�� �ൿ����. ���̸� ��� ��� ������ �����.
����� ��Ÿ�찡 ��Ű�� ��� �޸� .�ߴ�Ÿ��� �ƹ����� ǰ� ������ ���
�� ���� ���ߴ�.
-�‫���� ���� ������ ���� �ڳ‬Ű�� �ִ� �ž�. ����ϴ��α�... �‫���׷‬
����ü ���� ��� �ϰ� �ִ� �ǰ�, �����! ���̿��� �‫� ���� ���׸‬ɾ�
���� �ʾ������!
��Ÿ��� �ָӴϵ�� ������, �ż����� ����� ����� �ϳ� ������ �ϰ� ��
�� �ŵ��� ����� �� �ž� �޸�Ÿ���� �� �ɾ��‫��־‬. �ż����� ����� '��
��� ���� �̱��� ���� ���̴�, �ż��� ���� ���� ���Ͻø��δ�'��� ���� �‫�־‬
��.
-�Ʊ⸦ �‫ �ٽ‬ǰ�� �Ȱ�. �‫�ְ����� ��� ����� ���׸‬.
��Ÿ�찡 ������� ����ߴ�.
-�‫����� �� ��� �� �س‬...
-��߿��� �‫� ����� �ٴ‬ϼ�. �ð��� �� ���� �ʾ���ϱ�.
������ ������ ��� ����� ������ �‫��־‬. ��Ÿ��� �� �� �ϳ��� ���
����. �� �濡�� ���̰ � 70��Ƽ���Ϳ� ���� 10��Ƽ���Ͱ� �Ѵ� ��� �ϸ���
�Ʒ��۰�ϵ��� �‫��׿� �־‬. ��Ÿ��� ���� �ϳ��� ����� ǥ��� �� �‫��ٵ‬
��� ���κ�� ��� �þ �ʽ´� ������ �� ��Ҵ�. �‫���� ����� �� �״‬
�κ��� ������� ��ӴϿ� ���̸� ���̷�� ����� ���� ����ġ�� ��� ����
���� ����� ��ܳ�Ҵ�. ��Ÿ��� ������ ����̿� ���� �Ӹ��� �� ���� ��
�� �‫���׸‬, Į� �ֵθ��� �ϳ� �ϸ�, ������, ��� �¾�, ���� �տ� ��� ��
�к� ������ �� ��Ȳ�� ���� ������ �ߴ����� ����‫�׸‬.
�‫ �״‬ū�Ҹ��� �ֹ�� �ܾ��� ‫� ��� ���׸‬Ҿ� ��� ��, ���� �Ǹ���� ����
�Ǹ����� ��� ���� �‫� ��� ������ ���� ��װ‬Ѿƹ���, �‫׵‬鿡�� ����
���ȴ�. �ߴ��‫�״� �� ������ ��� �ּ������ �� ���� �غ‬. �Ʊ��� ����
�����̰� �ϱ� ��� ���̾��. �ƹ��� ��� ���̶� �����Ʊ⿡�Դ� �ʹ�
����
�� ����Ƿ� ����ߴ� �‫�ؾ‬.
�‫� �װ‬濡�� ����� �� �Ķ�Ƹ��� �̿� �� ��� 󱼷 � ޷� ���� �‫�׸‬Դ�.
-���� �Ͻʽÿ�. ���̰� ����մϴ�.
��� �‫ �� ���� ���� �ظ‬ä ����� ������ ��� �Ȱ� �‫��־‬. ��� �ƹ���
�� �ϰ� �‫��� ��ڽ �� �״‬ñ�� �‫ �ڱ‬.��‫�־‬ġ�Ḧ �õ��‫ ������ �����غ‬ȣ
��� �� �� �ұ�Ģ����� �‫��־‬. ���丣 Ÿ���� ����, �‫���� ���׵‬ 󿡼� ��
�� �ִ� ����� ���� �޸�Ÿ���� �‫�״´ٸ‬, ���丣 Ÿ���� ���� ���� ���̴�. ��
�밡 ���� ������ ���� �� �з�Դ�. ����� ���� �ĺμ��, ����� ���ַ�
ٰ
���� ��� ���‫���ڴ‬ ���‫� �̸� ��� �س‬ǹ����.
��Ÿ�찡 ������ ���Դ�. ���� �տ��� ����� �ϸ� �̻ ��� ��� �‫��־‬.
�ߴ����� �‫�װ‬.
-�̰��� ������ ����� ������ �ɼ�. �‫̰� ���׷‬ɷδ� ���ġ �ʾ�. �������
������ ���� ��� �‫����̲� ⸦� �����ظ� �ٽ‬ � � ��� �Կ��� ��.
���� ����� �̾�
߱ ������, �Ķ�Ƹ��� ��½ �‫��پ‬.
-�� �‫�ݴ‬ϴ�, ����.
-��� � ‫�� ?�ֳ� ���ڽ‬Ÿ��?
-���� �ֳ�. �‫���� �ڳװ‬ϰ�.
-�‫���غ‬.
43
��Ÿ��� �޸�Ÿ���� ��� ������ �ϸ� �̻�� �÷��Ҵ�. ��� ���� ����
�� ���� ���� ���� Ŀ�‫���� ��� �ٶ‬. ȣ��� ��ȭ�Ӱ� ����ɾ� �‫��־‬.
����� ��Ÿ��, �‫� ���׸‬ĸ��Ƹ���� ������ ä ħ��� ��Ű�� �‫��־‬. ����
� ȿ���� �ִ� �� ������, �‫�� ���׷‬ 󸶳� � ��ƿ�� �����?
10���� �����, �޸�Ÿ���� ��� ���鼭 �����. ��Ÿ�찡 ��ø� ����
��.
-����Ʈ ������ ���� ������ �̸���. �� ����Ƿ� ���ư��‫ �ڻ‬.�‫��ڳ‬, ��
���� �Լ�� ���� ����ֽÿ�. �� �ܿ����� ƹ� �ൿ�� ���� ���ƾ� �մϴ�.
���� �ϸ��� ���� �� ����Ʈ ����� ���Ŀ� ������ �������̾��. �����
��Ȱ�� ��ø����� ��ȭ�� ��߸��� ���ϵ��� ��Ʈ�� ����� ���� ū���¸� ��
���ִ� ���¸� �ϴÿ� ������⵵ ��, ����� �Ǵ��� ����‫���ڿ‬. �ȿ��� ���
���� �� �ְ�, ����� �� �������� ��⸦ ä���� ����Ʈ ������ �����
����� �Ӹ��ÿ� �����.
����� �������, ���̰� ���� ���ƴ�. �޸�Ÿ��� �‫����� �ٽ‬.
��Ÿ��� ��տ� ��ĥ�� �‫� ����ٵ‬ϸ� �̻ �� �ϳ��� ��� �‫�� �ٽ‬Ÿ����.
-�̰� ��� ��������, ȿ���� ��� �ɼ�.
�‫� �̻� �״‬ϳ��� ������ �� ���, �Ǵ‫� �ٸ‬ϳ��� ��ġ�� ��Ҵ�. �޸�Ÿ���
�ƹ��� ����� ������ �ʾҴ�.
-���, ����� ���� ���̸� ��ȣ���� �ž�. ������ ������ Ǯ����, ���ִ� ��
� �������� ���Ұž�.
-�‫�׷‬, ��� ��Ƴ� �ǰ�?
���� �����.
-�� �Կ��߸� ���̸� ������� ���� �� �ֳ�. ������ ��� ��� ���� ���
��, ���̴� ��� �ž�.
-���̿��� �‫�̰��� ���� ���� �ڳװ‬.
-�‫�ְ� ��� �ڳװ‬.
����� ���� ���� �ִ� ���� ��� �ε 巴�� ��� ȣ�‫�� �ڻ‬ü�� ��‫�׸‬
�Կ� ���‫��־‬. �ĸ��Ƹ���� ���� ������ �� �‫��־‬.
�� �� ��, �޸�Ÿ���� ��� �ߴ����� ��� ��ߴ�. ��Ÿ�찡 ���ߴ�.
-����, ���Ż��� �� ������!
����� ���̸� ���÷ȴ�. ��Ÿ�찡 ���Ż��� ����� ���� �ִ� �‫�� �ݼ‬
���� ������, ���� ���‫� ������ ���ۿ‬Լ�� ���‫��ٴ‬.
�޸�Ÿ��� ������ �� ���Ҵ�. ���� �� ���̴� ���� ���� ���Ż󿡼� ���
�ô�. �‫���� ���׸‬ϰ� ��� �������.
-��Ÿ��, ���� ���ϳ�?
-�ƹ��͵� ���, ���.
-�‫� ������ ������ �� �ڳ׸‬Ӹ��ϰ‫�ڳ‬.
-�� ���� �‫� �������س‬ϰ�! ���丣 Ÿ���� ���?
-���� ���߼�. ����� ��� ��å� �ϰ‫ڴٴ‬±�.
-�Ʊ��?
-��ƺ��‫ڴ‬ٰ � ������ �԰� �ֳ�.
-�ϰ� �������� �� ��Ҵٰ� �ϴ�?
-�޸�Ÿ���� ���� ���� �ִ� ��� ������ ���� �‫ �׳‬.�‫���� ���־�ٳ‬
����� �� �ѹ�� ����� ����, �‫��� ����� ������ ���׸‬Ҵ‫�ٳ‬.
-����� �λ��� �� ����̱�.
-� �‫� � �� ڰ‬ ‫�ֳ� ���ڳ� �� ڰ‬, ��Ÿ��.
-��� ���, �‫����� ���� ����� ���׸‬.
-������ �� ����� �󸶳� ��� ���� ���ְ‫ �ڳװ‬.�‫�� ��� ���� ����� �ڳ‬
�� ���� ��� ����� ��鿩 ���� �������ְ‫�ڳ‬.
-�‫ �׷‬Ư��� ��� �� ���.
-�� �ֳ�. �‫������ �ڳװ‬ � �� ���� ����ϱ�, �޴� �‫�÷� �ʺ�� �ڳװ‬
�ְ‫���� �ڳ��� ������ �������ְڳ‬ ‫ �׸‬.‫� ڳ‬.
-���� �ϳ� û�‫� �ص‬ɱ�?
-���‫���غ‬.
-��Ƽ ��� 3�� �Ǵ� �‫?�ֳ� ���� �ְ����� �� ��� ���� �ؿ‬
-���� ���� ���� �� ���� �����ְ‫�ڳ‬.
-��� ����� ������ ����‫� �ؾ‬ϰ‫!�ڱ‬
-�‫����� ���ڳ׿‬ϰ� ���ְ�.
-�� ����� ������� �ʾ�. ���� ������ �� ���� �‫���׷‬.
-�� ����� �޾ƴ޶�� ��Ź�ϴ°� �‫ �ڳ‬ģ���ϼ�. �޸�Ÿ���� ���� ����
����� ����𿡼 �� ?
-����� ���� ��� �� ����������. ������� ������Լ� �����̰
�, �����
���� �������� ���� �������. �‫� �� �������� �ڳ‬ɾ��� ����� ��� ��
� �������� �ž�. �‫� ���׷‬ų� ��ο� ��� ä��‫� ��־‬ϳ�.
-����� �‫�� ���ֵ� �� ���� �ڳװ‬縦 �ϳ� ����ܼ��!
-���� �Ѻ��ǿ� ���ΰ�? ���� ���� �ƴϰ���... �쿡 ���� ������ ��� ��
��� �ǰ�? �츮���� �縷�� ��, �‫� ����� ���׸‬ʿ���! ����̶�� ���� �����
�� ���ε�... �� ���� ����� ������� �ʾҳ�.
-���� ������ �����‫���غ‬.
-�� ���� ������ ���� ����‫� �߳� �ؾ‬. ����� �ɰ��
�߰ŵ�, �� ��ǿ��� �ܱ��
�� ������ ������ �ִ�. �ø��Ƴ� �����, �ƴϸ� ��긮���� �����̾�. ������
�̻ � �� ���� ������� �ʾҴ���, ����� ��� �μ� �� ���� �ž�. ���� ��
�̸� ���� ���̷�� �� ��� ������ �ҷ��� �� ����... �� ��� Ư����
����� �ͽ��� �� ����.
-���� ������� ��ϱ�?
-�‫� ����� �� �׷‬ʾ�. �‫ ���� ���� ���� ��� ���ڳ‬ģ�ϰ� ��� ����
��.
-�‫�׷� �� �� ���ٵ‬...
-�‫�׾‬, Ʋ����� ������.
-���
� ã �Ƴ�� ���̻�� ������ �� �� ��� �ָ� ������ �� �����?
-���μ��� ���� ����� ���� �ʳ�. �� ��� ���Ͷ�� �Ϻ��ϰ� ��� ���
�‫ٵ� �� �״‬ϱ�. �‫���� ���ڳ׿‬ϰ� ���� �‫ط‬Ӱ� ������ �ʴ� ����� �� �‫�־‬.
��¼�� ���� ���� ��� �ұ��� ��� ��ũ���� �ִ��� ����.
-��� �‫��� �ؾ‬丣 Ÿ���� �޸�Ÿ��� �‫���׳‬κ��� ��ų �� �����?
-ȿ���� ���� ���� ����‫���ؾ‬. ����� ���� ���� ���� �ҷ����� ���
�� ���� �ϳ�.
-�‫װ‬ɷ� ���ġ �ʴ‫?�ٸ‬
-�渶��� �� ���� ������ �����‫���ؾ‬.
-�
‫�׷��ٸ‬, �� ������ ���� ���� � ‫�����ڱ‬
߰ �� �‫� ٿ‬.
̷ ������ ����! ���� �ü�� ������ ����� �̷���� ������ �� ����� ������
�� ���ߴ�.
��-����� �Ǽ�� ����Ӱ� ����ǰ� �‫��־‬.
���� ���ö�� �� ��� ����, �ǹ��̸� ����� ��� ���¸� ���߾�� ��
���. �Ѱ�� ������ �ִ� ����� ����� ����� �ǹ���� �е��ϰ� �‫��־‬.
���� �� �ǹ��� ���� �‫��� ���׺‬ǽ��� ���� ��븸 ŭ �ܴ���� ������ . ��
���� ���� ��� ��Ÿ���� �ִ� ���̴�. �𼼴� ��ĥ �� �𸣴� ��� ���Ҵ�.
�‫���� �״‬ϰ� �Ͱ��� �� ���� �µ��� ���ߴ�. �ֽ� ���� ��� ��Ÿ����
���
����, �������κ��� ���⿪ ο� ������
̸ �Ǽ��� ���� ����� ������ ��
�‫� ���ڱ��� �۾‬ϼ��Ǵ� ��� ���� �;��‫ �ڱ‬.�ߴ�� ����� �Ǽ��‫�� ��س‬
���ÿ� ����ϰ‫ڴ‬ ٰ � ���ϴ� ���鵵 �‫��־‬.
���� ����� ������ �� ������ ��θӸ����� ���� ����� �����Ϸ�� ��
���� �‫ �׷‬.�ߴ��� �� 𼼰� ����� ��¼�� ��¼�� �� �ʿ 䵵 ����. ������� ��
ü�� �𼼸� ��θӸ��� ����� �Ѵٰ� �����ϰ� �����ߴ� ���̴�.
��� �����, �� � ‫� ��ڽ‬ǽ����� ���ϰ� ����, �𼼴� �� �� �����
�� ����� �հ� ��� ��ó�� ������� �����ߴ�. ���ø� �Ǽ��Ѵ‫�ʹ� ��� �ٴ‬
�� ��� ������ �ʿ�� �ϴ� ���̾ ���Ƿ� �‫���� �� ���״� �ٽ‬. ���̻�
��Ͻſ� ���� ��� ������ �ʾҰ�, �������� �� �����ϴ� �Ͽ��� �Ű��
���.
����� ����� ‫� �ߴٴ‬ҽ��� �𼼸� ��ߴ� � � ‫ ڰ‬. ������� ��Ÿ����� ����
�� �𼼴� Ȥ�� ���丣 Ÿ���� ���ְ� ��� �� �ƴұ� ����ߴ� ���̴�. ��ĥ ��
�� ����忡�� �Ҿ��� ����� �����Ҵ�. �𼼴� �ҹ�� ����ϸ 鼭 �κε 鿡��
���� �� �Ǽ������ �湮�� ���̶�� ����‫ؿ‬Դ�. ����� ���� ü��� ����
�� ���̾ ��.
���� ��Ÿ����, ���󸶳��� ��ó ���� ƴ�� ���� �κε��� �⻵�ϸ� ���� ��
���� �� �ѷ��մ�. �Ķ���� ����� ����̶� �‫���� ��� ����� �����ڱ‬
��� ������� �;��ϴ� ���̴�. �縣��Ͼ���� ��� ��� � ��� ‫ڰ‬ Į�� ��
�ƿ��� �𸣴µ� �ƹ��� �����ġ�� ������ ��� ä �¿��� ��� ����� ���ƴ�
�ϴ� �� �ն����� ��ġ�� ���� ʹ .
����� �𼼰� ����ϰ� �ִ� �ӽ� ������� ���� ���‫���ذ‬. �Ķ��� ����
�������, �𼼰� �㸮�� ���� �λ��ߴ�. ������ �ü��� ���� �ʴ� ������
���‫ �� ���ڸ‬ģ���� ���� ��ξȾҴ�.
̷ -�̷��Ը� ����Ѵ‫ �ڳ‬,�‫�ֳ� ���»� �̱� Ⱑ��� ���� ��� ���ٸ‬.
-�Ⱓ� �մ�� �� ��� �� �����?
-��������.
-���, �� ��� �� ���ƺ��� �ͳ�!
-��� �ϵ���ϰ�. ���丣 Ÿ���� � ��Ű�?
-�պ�� �� �ֳ�. �� ���� �޸� ,���‫�׷‬Ÿ��� ���ŭ ���ܰ������ .
-����� ���� ���� ‫� �ߴٴ‬ҹ��̴�.
-��Ÿ�찡 �պ�� ���ָ� ���߾�.
-��� �����?
-���� ���� ����‫ �װ‬.�ߴ� �� �Ƴ��� ������ �ɸ� ������ ���ָ� ������
��.
�𼼴� ��¦ ����.
-���� ���� �‫?� �߳� �� �׷‬
-���� ��𸣳�.
-���‫�� �� �ߴٸ‬ ‫����� ���� �ڿ� ���̿�� �׷‬ӿ� Ʋ������ž�. �Դٰ�
�Ķ���� �Ƴ��� �����Զ��, ��ģ���̱�!
-�� �� ������ ����� ��-����� �Ǽ��� ����Ǿ� �ִ� �� �ƴұ� ����
��. �� ��ο� ���� �Ǽ�� �����ϴ� ����λ���� ���ŵ�.
-�Ƴ�, �‫� �װ‬ƴ� �ž�. �����Ѵ‫�ʹ� ���̿��� �� ����� �˸� �Ͱ� �ٴ‬
�� ū ���̰� �‫�־‬.
-������ ��긮���̶��, �‫��� ¿�� �ڳ‬ΰ�?
-����� ������ ����� ��������. ���� �‫��� �߸� �ڳװ‬ϰ� �ִٰ� ��
���ϳ�.
-�����̵� �˾Ƴ��°� �����, ������ ����� ���Գ�.
-�� �� �ϰ‫� �ڴٴ‬ǰ�?
-���� �
‫ڳ��� �׷‬ ‫?߳�� ��� ���ڳ ׿‬

-�‫�� �׷� ����� ���˸� �ٹ‬긮��� �ƹ��� ���.
-�� �� �� ���� ���⿡ �� �� ���. �� ��� ���� ��� �þ��ְ�.
-�‫�� �� �ٽ‬, �Ƹ� �˾ƺ��� ���� �ž�. �ʹ� ����� ���ð�. �ϰ��� ��� ߰��
����� ����ϱ�.
44
����� 6�� �ʼ��̾ ��. ����� ġ�� 2��� �´� ��� ���Ͽ�� �����.
��Ƽ�� ������ �ձ���� ���� �� ��� 1���� �� ���̴�.
�� ���� ���� ������ ��, �Ժ� �ǽǷ��� ���� �谡 �� �ִ�. ���� ������ ��
�� ���, ���� ���� ���� �ߴ� �ִٰ� ��� �‫�װ‬. �� ���� ��� �鼺�
�淯�ִ� �ƺ� �븩� �ϰ� ��� ����ϰ� �ϴ� ���� �Ķ���� �����̴�.
�հ� �պ�� ����� ���ָ� ��ġ�� �⵵��� �ܿ���� ��� � ӿ� �ij�� ��
�� ����� ����. �� ��� �����‫�� ����� �ؼ‬Ҵ�.
����� ���丣 Ÿ������ �����.
-�ĸ��Ƹ���� �̾߱ ⸦������ Ҽ�?
�
-������� ���� �ִ� �Ƿ��� ����� ����� ��‫�� �ؼ‬ο� ó��� ����
����.
-�‫?�̿��׻‬
-�޸�Ÿ�� ���� �‫?���ֳ� �� �ִ� ���� ������ �װ‬
-�ƴ�, �‫��� �� �׷‬. �Ƚ��ϱ���
-���� �˾ƾ� �� ��Ⱑ �ֱ���.
-��� �ǻ��̱� �ѵ�, ��Ⱑ ���.
-�� ����� ���� ����� �� ������?
-���� ���� ���� ��������� ��Ƴ���.
���丣 Ÿ���� ���� ��ο����.
-�� ���̸� �� ���� �� ���. �‫�� ?����׷‬ſ��� �Ƶ�� ���Ƶ 帱 ��
��� �ſ���.
-ī�� �޸�Ÿ���� ���� �չ����� ��� ���� �‫� �� ڰ‬ſ�.
-������� �‫���� �ٸ‬ ‫ �׸‬,��̵��� �‫� �ٸ‬Ƶ���� �‫�־�� �ؿ‬. ���� �����
�� �� ����‫� �ؾ‬Ѵٰ� ���ϽŴ‫�ٸ‬...
��� �Ƴ��� �� ���ȾҴ�.
-�� ���� ����Ͽ�. ���丣 Ÿ��. ���� ����̰� ���̿�. ���� ����Ʈ��
�պ��. �츮�� ��ȥ�� ������ ���յǾ����, �ƹ��� �츱 ������ �� ���.
-���Ʈ�� �Ƶ��� ���Ƶ 帱 �ſ���.
-���丣 Ÿ��...
-�� �‫ ���� �ٸ‬.�‫���߸� �ؿ‬ ‫ �׷‬.�� ,�‫����� ��� ����� �׷��� �ؿ‬
�Ƴ��. ���� �Ķ�����.
�‫��� �����׺‬ƿ�� ��� �հ� �պ�� ����� ������ ������ ������ ��ҷ�
����. ���ʿ� �ִ� ��� �⸧�� ����� ���� ������ ������ �����̾��.
����� ���ߴ�.
-��� �Ǽ��ϴ��� �� ���� �Ǹ�� ��Ȧ�� �ߴ� �� ���� �����̾��. ���
���� ��ε� �‫��־‬, �� ��Ű� ���ָ� ���� ������ ���ǿ� �� ���˸� ����
���� ����� ��½ ���‫�ٿ‬. ������ ������ ��� �ӿ� ��� �ִ� ����κ���
�츱 ������ �ſ�.
����� �Ƹ��‫��� ��� ����ٿ‬丣 Ÿ���� ��ġ �Ҹ��� ��ó�� ���̴�, ��
̷�� ����� �̷���� �� �ʸ� ��� ū ������ ��ŭ��ŭ �ຸ‫�ٳ‬Ҵ�. ���ó
�� �‫׳‬൵ �¾�� ��� ������ ����‫ �¾�� �׳‬.���‫� ���ڿ‬찯� �¿��� ���
�鼭, �‫� ���׳‬Ǻ� ��� �̲���� �‫׳‬ฦ ��� ���‫��־‬. ��� ���� ����
���� �� ��, �‫��� ������� ������ �׳�� �װ‬ŵ��̾ ��. �‫���߰ � ���׳‬
�ϳ��ϳ��� ���õ� ��Ҹ� �ż��ϰ� ���‫��־‬.
�պ��, ������κ��� �‫ھ‬Ƴ��� �̹� ����� ������ ����, �¾���� ��Ÿ��
�� ����� ����� ��� ��� ���̴�.
�� ��� �‫� ��� �� ���� ڰ‬ö󰡴� �‫� ����� �ٻ�ٸ‬ε��ƴ�. �‫�� ���� ��׵‬
�� �´�� ��½�� ���� �ʾҴ�. ��Ÿ��� ���󸶳����� Ű�� �‫���۾‬, ��� ��
� ��� ����� �‫ �׵‬.��‫� ���� ���� ���־‬ε��ƴ�.
-��Ÿ��, �� �‫��� �����ֺ� �� �׳��� �ٽ‬Ĵ�� �� ���� ���� �ʾҳ�.
-�� �Ǹ��Ű�� ����, �̾ ��� ���� ���.
-������ �‫��׷‬µ�, �պ��� ԰ � �ָ����� ���ư��� ���ߴ� �� �渶�� ������
��鼭?
-���� �‫�̰� ?��� �װ‬, ����� ������ ��鿡�� �ѷ� �ο� �ֱ� ��
��.
-�ֵ��̸� �‫�� �÷ٴ‬Ź�����.
-��� �ѹ� �‫�غ‬. ���� �� ���� ����϶�.
-����̳�?
-�‫��� �װ‬
� �� ϵ��� �� ��ɾ��. ���� ��� �Ծ��, ����� �����̴ϱ�
-�‫� ��̶�� ���� �װ‬о�����, �ð��� ���� �‫�ٵ‬.
-ģ������̶�� � �‫ڰ‬ �� ����� ��ӱ�. ���� ���ָ����� ���� ��� ‫�ߴٴ‬
���� �� ���� ���̳�?
-����� ��� ��! �� �찰� ���̾�, ��Ÿ��.
-�� ���� ��� ���̴� ���̱ �.
-�‫�� ��� ���׳‬ġ��� �ϸ�, �� �� �� �ָ��� �� �밥��� �‫ڻ‬쳾 �Ŵ�.
-�� ��� �Ҹ��� ��� ���̴ٰ� ���� ���� ��� �� �˾�.
-���� �‫پ‬��, �?
-���� ģ���� ��� ���� ���ȴٰ� ����� ������.
-����ʾ� �‫�̱��� �� �� ���� ���׳‬.
-�‫� ���� ���� �װ‬ɰ�, �� �縣��ϾƳ��. ���� �켱 ��� � �����ֽDZ�?
-��� ����?
-��� ���� ������ ����, ��¿��? �ո�� �޾Ƽ�
̷ ���� �̷��� ������ ���
�� �Ϳ� �� û�� �Ϸ� ����. ����� �ű� �ѻ 츲 ��� ���ɾ� ����� ��
���ŵ�.
-������� � �� ��� �޿��� ���� ��, �� �������.
��Ÿ�찡 ������
󸶳� �� ƴ�.
-����� �Ҹ� �����ϰ�, ���̳� �� ���ѵ��
����� �‫� ���� ������ ������ ������ �׺‬ȿ� �‫ �״‬.��‫� �־‬ſ��� ��簡
���� �ִ� ��� �ȿ��� ��� �� �ð�° ��� ��� �‫��־‬. ��� ����
�� �ռ�, ��� ��� ��� ��, ��ȭ��, �ΰ��ֳ��� ���ſ� �ֹ��� �÷��Ҵ�.
�� �޽��� ���� ��Ƽ�� ��ȥ� ����� ����� ��� ���ϸ� ���� ���� ��
�� ���̴�.
��Ƽ�� �̰�� ����� �‫� �ڱ��� �ڸ‬հ� �� ���̶�� ���߾��. �� ��
�‫��� ������ �� �ڴ‬Ը� �������� ��� ‫ �״‬.��߾� ������ ��ȣ�� ����� �޼ӿ�
�� ��� ����̿� ���� �ʾҴ� ���̴�. �� ������ ��� �ϴ�� �����ϴ�
��͵� ���Ҵ�.
��� �հ�� �� �հ��� �‫� �ڱ‬Ӹ��� ������� �� �̹� �‫�� �״‬ȭ�ο� ��
� ���� ����‫ �ڱ‬.�ߴ� ���� ��ģ ����� �¼� �ο�� ��‫�����ؼ‬. �� ����
�ȿ����� ���� ���� ����� �̼� ��� ����� �ŵ��� ��� �ż��� �����
����
���‫ �ٽ‬.�‫¾� �ش‬ �Ķ��� �‫���� ��׵‬ϰ� ������ �ʴ� ����� �����Ѵ�.
�‫���� �ٱ‬ 󿡴� ����� �ִ�. �밨�ϰų� ����� ����, ��ǷӰų� �������
����, ����ϰų� ��� �糪�� ������... �����, ���� ���� ����̵�, ��
���� ����̵� ��� �ΰ�� �ŵ�� ��������‫� ��־‬Ѵ‫�̴��� �ٴ‬.
���� ��ġ �Ⱓ� ��� �ܿ���� ���� ��� ������ , �‫��� ��� �̹� �״‬
�� � ‫ڽ‬ſ��� ���� ����� �ƴϾ��.
�‫��� �� �ذ‬ƿ��� ����� ���󸶳��� ����߸� ��� �ִ� ���� �ö����.
-���� ��DZ��, ����?
-�յ��� ������ ����.
-�Դ 븦 �����ϰ� �ִ� ���� �� ����� � ߽��ϴ�.
-����� �� ���?
-����ϴ�.
�縣��Ͼ���� �Ҿ��� ���� ������.
-��� ������ �ƹ��͵� �� ���� ��?
-���ϴ�. ����.
-Ȯ���Ѱ�?
-��ŵ� ���� ����ϴ� �� ū �߸������.
-�渶��縦 ���� �ǰ�?
-� ���߿� �‫� �����ش� ��ݵ‬ʽ�ϴ�. ��Ǹ��� �߿������.
-���� ����, ���󸶳�.
�㳷��� ������� �Ա��� ��Ű�� �ִ� ���� ���� ��� ������ �޷����.
������ �����ƿ��� �� ���� � ޾� ��޺Ҵ� ������� ���翭� ���ձ� ������,
��� �뱤�� ����� ���� �� ���Ҵ�. ����� �������.
�аߴ����� ��� ���� �긮�� ��� �涱�Ÿ��� �Ķ����� �ٰ��� �㸮�� ��
�� ��� �‫ �״‬.�ߴ� ��Ƽ�� ���� ���� ���ϳ�� �ϳ��� ���ٰ� �����ߴ�.
����� �ƹ����� ������ ���� �ƴ϶� �‫��̾��� ���� ����� ������ ���ڱ‬.
�Ϸ� ��� ���� ������� ����� �ľ� �‫��ٱ‬Ͽ� ì�� �ְ� �‫��־‬. ���� �ҽÿ�
���̴�ġ�� � ߴ��ߴ� ��� ��ְ ޴�� �‫� ׵‬. ����� ���Ϻ����� �‫��ۼ‬ϰ�
�ִ� ������ �‫��ڿ� �� �� �־‬.
-����Ʈ�� �濡���� ����
̸ �� ������ �ս�ϴ�. �����帱���, ����?
-ȥ�� �ְ� �‫�شٿ‬.
����� �‫� ����� ������ �ڱ‬Ѿ� ��� �ӿ� �ij�� ª� ���� �������.
���� ��� ����� �޺��� ����� ����� ��ġ�ϰ� ����Ǿ� �‫��־‬. ����
�� �̾��� ���� ������ �ż����‫��ڵ��� ���� �־‬. ������ �� ����� �Ķ�
��� ���� ��н����� ���� �̸�� �θ��� ���� �Ǵ�� ����ϴ� �����
⵵� ���
�‫��־‬. �� ����δ� ��� �¾��� ��� �‫¾� �ٽ‬�� ��Ͽ� �‫�پ‬Ѿ�� ��
�� ����� ���� �÷��� ����Ǿ� �‫��־‬.
�� ����� �ձ�� ��ġ��, �̽�
° ��¿� ��� �ŵ� �տ� ���� ��ġ�� ��
������ ����� �‫��׷�� �־‬. ���� ���� ����� ����� �� �Ǹ��� �‫����׸‬
������ ��� ��� ���̴�.
����ʿ���, �� ���� ����� ��ġ�� �ִ� ���� ���� ���� �‫��־‬. �̰��
��ä, ���� ��ä, ������ �� �‫�� �ۿ� ����� ���� �ٸ‬ǰ���� �����
���̴�. �‫���׷‬ν� ��� �� ���󿡼��� �� ��� Ÿ�� ���� ���� ��� �‫�ٴ‬
�� ��� ���̴�.
�‫ ������ ��� �ٸ‬.������ ��� ������ ,��� ��‫�� ������ �װ‬Ȱ�� ��,

�� ���� ��� ġ��, ���� ��� ���� �ǽ��� ���� �� �ǽĿ� ���� �۷� ���
�Ǿ� �‫��־‬.
�� ������� �‫��� ��� ����� �ٽ‬Ƽ���. ������ ����� ���� �‫��� ��ٵ‬
� ���̴�. ����Ʈ ������ ���, ���� ������ ���� Ȳ���� ��� ����� ����Ϸ�
�� ����ε� �� ���� �� �Ÿ� ���̴�.
����� ��� �տ� �� ����ϰ� �ź��� ���� �巯���� �ִ�. ������ ���
�� �Ѹ���� ������� ��� �ϸ���. ������ �ʴ� ��� ǥ���ϴ� �� �� �� ���
�� ������� ��� �ϸ���.
ȥ�� �‫� ����� �ڱ‬ѷ����� �� ���� �Ķ��� ����� ���Դ�. ����
����� ����� ���� ������ ��� ��� �����ϰ� �‫��־‬.
45
�Ƹ��� �2������ ��Ű�� � ޷� ������� ���‫����׺‬. ��� ���� ī���� ����
�� ��� �����‫� ��ڵ‬ҷ����� ���̴�. ��� Ű, ����� �Ӹ��� ��� ����� ��,
���� �Ǿ�ó�� ��� ��Ű�� � �ð��� �������� ���ұ�� ����� �Ǿ��. ��û
�� ���񼭰 �‫� �����˷� ׿��� �ﰢ‬ʾҴ� ���̴�. �‫����� �״‬ ඼� ��� �������
������ �����ϰ� �ִ� ���̾��. �� ��û�� ��� ���� �繫���� ���� ��Ȱ��
�� �Ÿ��� �� ������� ���Ѿƹ�����.
���󸶳��� ��Ű�� ��� ����� ��, �Ķ���� ���߽Ƿ� �鿩���´�. ���� �տ�
��, �Ȱ��̰� �޸� ���� ���, �������� �Ƹ��� �1�������� ��� �‫׺‬ΰ� �ɾ�
�‫ �ޱ��ޱ‬.��‫�� ���־‬ 󱼿� �� ��ó�� �‫�÷� ������ ��� ���� ���� �״‬
���, ���� ���� ��� �ິ ��� ‫��̸��� ⸦�� ��� �ڿ‬ð� �‫��־‬.
-�ʾ Ȳ���մϴ�, ����. ��� ��� �����...
-�ƴ�. �3�����‫ִ� ��� �ڴ‬°�?
-����� ���� �ȭ�ǽĿ� �Ӹ�Ǿ�µ�, �‫�� ��װ‬л�Ȱ� �ϰ� �;��մ�
��.
-����Ѵ�. �4������ ��ũ���?
-��Ҹ� ������忡 �� �ֽ�ϴ�.
-�� ���� ���� �ʰ�?
-�������ũ��� ����� ��� �‫����� ��۾‬ϰ� �ֽ�ϴ�. ���ϲ��� ���Ͻø�
� ‫�ﰢ ����϶� ̸���ڽ‬ϴ�.
-�‫� �׷‬ʿ� ���.
����� ����� ��Ű�� ��ȭ�ϴ� ����� �‫׺‬θ� �‫����� �󺸸ٶ‬.
-ī���� �������� �ǰ�� ����ʴϱ�?
�‫׺‬ΰ� �ǰ��� ��Ҹ��� ����ߴ�.
-�‫��� ���׷‬մϴ�. �ܿ�������̴� ����� Դϴ�. �ҽ�� �����ǿ��� ���� ��
�κ��� �ð�� ������ �ֽ�ϴ�. ���� �������� ���� ��ǵ�� ��Ȧ�� �ϼ̴�
����. �‫�� ���� �װ‬Ƴ�� �ͽ�ϴ�.
-��Ű, �‫�� ��״‬ϽŰ�?
� ���� �Ͽ� ���� ���� �ִ°�?
-������ �‫� ���׷‬մϴ�, ����! ��ũ��� ��� ����Ͽɴ� �������� ���Ͽ�
���ӻ 縦 �� �‫�ֽ� ����ٷ‬ϴ�.
��Ű�� ��� �̾
 �‫׺‬ΰ� ��ȣ�� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-���� �� �Ʒ������ ���� ���� ��� ���� ���ϴ‫�ֽ� �ٴ� �� ��ݰ‬ϴ�.
���ϲ��� �ҽ¿��� �ð��ֽ� �ӹ��� ���� ���� ����� ���Դϴ�. �ҽ�� �� 󷷶�
�� ����� �ǿ�� �µ��� ���� �볳���� �ʽ�ϴ�.
����� �‫�� ���׺‬ȣ�� ���� ����. ����δ� ���� ������, ��� �‫׺‬δ�
�ܴ��ϰ� ��Ƽ�� �ִ� ���̴�.
̷ -�̷��� �ո����ּż� �����մϴ�, ����. ��п� ��ο� �� �Ǽ��� �‫���׺‬
���ð‫� ���� �ڴٴ‬ƴ�� �˰ ‫�ڽ‬ϴ�.
-�‫ �ڱ‬.��� ���� ޿� �� �� ���� ‫��� �׺‬ ,�‫�� �׺‬п� ����� �Ķ���
��, ���� �¸��� ���� �Ƹ��� ���ø� ��Ȧ�� �� �� �ְ‫?�ڼ‬
-��°�� �‫���� ��� �� �� �� ���׷‬ʴϱ�?
���� ����� ���� ���� ���� ��� �‫��־‬.
-����Ʈ�� ��縦 ���ϴ� ��� �Ƹ� ������ �� ���� �ƴϿ�.
-����մϴ�, ����. �Ͽ�� � ‫���� ����� ���ڽ‬ϴ� ��� ������ ���� �ƴ�
�����?
-�‫׺‬δ� �Ƚ��Ͻÿ�. ī������ �뿭 � � � � Ȧ� ��‫� ���ݱ‬ѹ� �Ǽ��� ����
��� ���� �Ƹ���� ��� ���� �ƴմϱ�?
-��� ����ʽÿ�, ����. �‫ � �̰���� �����߽ � �� ���׷‬Ѹ��� ���� ‫��ڽ‬
��. �̰� �����Ͻ� ����� ����� ���������?
����� ����� ����.
-�츮 �� ��� �� ���� �� ������� ��� �ɱ�? �‫��״‬, �ƴϸ� ����?
-������ �ȿ����� ���� �ұ��� Ÿ�� ����, � �ȿ����� ����� �ձ��� ū
�Ҹ��� ġ�� �ֽ�ϴ�. ��� �ð��� �� ���� ��� ������� ������� ���̳�
�ϰ� ��� �� ���ϴ�.
�� �ִ� ����� �ְ�‫�� ������ �޴� ����� �׺‬Ű�� �ƹ� ���� �� �ϰ� ��
���� �‫��־‬. ��� ��� ��� ���� �þ���ٰ� �ᱹ ���� �г 븦 ��� �� ��
�̴�.
�Ķ��� ���źȸ�ϰ� ���ߴ�.
-�� ����� ��迡 ó�� �ּ�. ���� ��ȣ���� ��� ã�Ƽ� �̰� �‫�� ���׺‬
���̿�.
-���
� �Ͻ� ��̽���� ?
-���� ������ ����� �Ǹ��� ����̿�.
�‫׺‬ΰ� �����̸� �� ����.
-������ �� �� ���Դϴ�. � ‫� �׷��� �׿‬ռ� ���ϲ����� ������ ����
ī�� ��� Ű��ž� �մϴ�.
-� ������?
-��Ҹ� ���� �Ǹ�� �����ž� �մϴ�. Ư�� ī�� ���� ����ž� �մϴ�.
-�� �‫� �״��� ����� ��ؼ‬ƹ� ���� ���� �ʼ�, �‫?���� �׺‬
-�‫�� �ٸ‬쿴�‫�ٸ‬, ����̶� ���ϲ� ������ ����� ����� � ߰�����. �‫�׷‬
�� �����Ͻô� �� �����Ͻ� �ɷ� ���� ���� ߽��ϴ�. �ſ��� ����� ������
��‫ �ؼ‬ī������ �ʿ��� ��� ��� ��Ҹ��� �� �ֽ�ϴ�. ���ϲ��� ����
�‫� �� �����ٽ‬ʿ��� ��� �‫��� �� �ٷ‬Դϴ�.
-�������� ���� �����ϸ���. �‫׷��� �״‬뿡�� ���ϰŴϿ�, ���� ���ȿ� ��
���� ���� ������ ���� ����� ��� ��Ǹ� �‫ֽ� ���غ‬ÿ�.
��Ű�� �ʹ��� ����� ������, ���� �������� ��� ���� ���ָ� �� �ܾ��
�̳� ���̴�. ��� ��� ������, ������� ���‫� ��� ⸦ٱ‬귯���ȴ�. �� ����
���� �δ��� ��� �‫̼� ����� ���� ���޾�� �׿‬Ҹ� ������ ���̴�!
�Ƹ��� �2����� �‫�װ‬, ̷ �ľ� ��� ������ �̷��� �ι�° �‫� �����ڸ‬ӹ� ��
�˾Ҵ� �߿� ���� �‫�̴��� �� �˰� ���� ���� ���װ‬. �� �̾߱̾⸦ �о����
�ν�, ����� �Ǽ� ���� ���̴�. ��Ű�� ������ �Ƿ�� �߸�� �����ϱ�
���, �� ���� �̿��� ���̴�.
������ ����... ���� �ʾҴ� ��ȸ, � ‫��� �� ��� �����׿��� ���� �־‬Ҵ�
��ȸ�� ���տ� ��Ÿ����! � ‫������ ���� �׷��� �״‬Ѿ� �ߴ�. ���ϰ� �ൿ����
����, �� �� �ʵ� ������� �� ��. �ʿ��� ���� �ϰ�, ��� �‫�� �ٹ‬.
�2�����‫���ڶ�� �ڸ‬, ��Ͽ��� �� �� ����� ������� ����� ���ǵ�
� ��½ ������ �� �� Ǭ ��� �� ����� �‫�����׷� �ڸ‬. ���� ��ǰ�� ���
�������� �������� �‫� ��� �׿��� �׷‬ƹ��͵� �ƴϾ��.
�‫��� �߸� �״‬ϰ� �ִ� �� �ƴұ�? ��� �‫�� �׷‬ȹ� ������ �����‫��� �ؼ‬
��� ��� �� �ִ� �ɷ��� �‫������ ?����� ���׿‬, �յ� ������ �̵���̵�
�� �ƴϴ�. �� ����̶� �߸� ���ٰ� ���볪���� �� 𸥴� . �‫�̷� ���׷‬
��ȸ�� �‫� ���� �ٽ‬ʴ� ���̴�. �� ���� �Ķ��� ������ ����� �ϳ��‫��� �ۿ‬
�� ����ϱ� ���̴�.
ī�������� �ɾ 30�� �Ÿ��� �ִ� ��Ҹ� �����, ��ֱ�� ī���� �����
����Ǿ� �ִ�. ��ֱ� ���ʿ��� ��ȣ���� ����ũ���� �þ �ִ�. ����� ��
�� �ϴð� ���� ����� ���� �ִ� ������� ��Ʈ�� å��� �а� �� ��ũ���
��Ҹ� ������ ���� ���踦 �����ߴ�. ����� ��Ҹ� ����� �����ϰ‫�� �ڴٴ‬
�� ��� ��⿡ ���� �� �ִ�.

޾� ���� ���‫׺‬Ƽ� ���� ���� ��ô�Ǿ��. �Ƹ�ȣ�� 3���� ��� ������
�ʺ� 52����, ���� 48������ ū ����� ���� �ִµ�, �‫������ ����� �װ‬
���̰� �ȴ�. �ʺ� 65���Ϳ� �̸��� ����� ž�� �տ��� �Ķ��� ��¡�ϴ�
��
���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� �� ī�� ���� ����ϴ� ��� ��
��, �� 25���� ������ �������ũ �� ���� �� ���� ����ĥ ���̴�.
������ ������� �Ƹ��‫ ��� �ٿ‬ȣ�‫�̰��� ���� ����ڱ‬, ����� �� ��
���̴�. ��Ҹ� ����� ��� ġ���� ������� �ְ��� ����ǰ�� �� ���̴�. ��
�� ���� Ȯ�ν����ִ� ���� �ϴ�� � �� ���� ��� ���̴�.
�‫������� ������ ��� ����� ���׷‬ũ�� �����ϱ�� �� ���� ������ �� ��ũ
���� ���տ� ��Ǵ� ����� �‫� ��� �׸‬ӿ� ��߷ȴ�. �ƽ��Ͽ��� �� ���� ��
������ũ �� �ϳ��� �ư� ���, ���� 70������ �ŷ�谡 ��������� ���� ��
�� ��� �ҿ 뵹�̿� �ָ��� ���� �� �Ѱ������ ��� ���� �‫��־‬. ��dz����
�� ���� ���ſ� �� �ոӸ��� ���� �谡 ���� ��� �������� �ʵ��� �� ����
���� ����
� �δ � �ʹ� �ʰԾ� ���� � ߰��� ‫ �װ‬.�ߴ� ��� ��� ���
�� �� ��� ������� �‫ ���� �� �ٶ‬Ű �� �ϳ��� �η����� �‫� �ٸ‬ϳ���
������ ���� ��� �ǰ� ���Ҵ�.
�谡 ���‫װ‬Ÿ���, �迡 �Ƿ� �ִ� �������ũ�� ����� �Ұ� ���ŷȴ�.
200�� ¥�� ����� �̸��� ��鸮�� �‫���� ���װ��� ����� ����ִ� ���ٵ‬
��. �� �Ŵ��� ȭ���� �����
� � �� ����� ����� ���̾ ��.
��ũ��� �ָ�� ��� ����.
�� ���ʰ� �‫��׿‬Դ� ����ų �� ��� ���� ��ϵ� ���̴�. ���� ����� �‫�װ‬
�������ũ�� ��� å��� ��ε� �‫�̴��� ��� ���׿‬. ������ �ұ⸦ ��‫���ٸ‬
�ʰ� ���ѷ��� �踦 �� ߽��Ű��� ����� ��� � ‫� ���ٷ� �ڽ‬ƴϾ��? �‫�״‬
������� �ް� �� ���� ���� �ʰ� �‫�� ���ڿ� Ⱑڱ‬Ģ ��� �����ϴ� ��
�� �� �ൿ�ߴ� ���̴�.
�� �糭� ��� �� �ִ‫� �ٸ‬Ƹ��� �4�����‫���� ��Ⲩ� �̶���� �ڴ‬
���̴�. �‫��� �� �� ��� ���׷‬ϰ� ���Ȱ� � � ߰ưŸ��� �Ҹ��� �ɻ�ġ �ʾ�
��. �� ��ü���� �μ��� �� ���Ҵ�. �� �������ũ�� ������ �������̾ ��. �‫�ݹ‬
��� ���� � ޾� ��޺� ��¦�̰� �� �� ��κи� ��� ��� ���̾��. ���� ��
�‫������� ����� ����� ����ٴ‬ũ...
�‫�������� ����� �׶‬, � ���� �ϳ��� ������� �ϸ� ��� ���� �ִ�
����� ���� ���Դ�. ��� ���� ������ ����� �޸� �����̾��. ���� ��
�Ҹ��� �ż� �‫� �� ���� �ٶ‬鸮�� �ʾҴ�.
��ũ��� �� ������ ������ ���� ġ�� �ִ� � ���� ���ƿ��� �ְ�
�ϴ� ���̶�� �� �˾���ȴ�. � ߴ��� �� ���� ��‫��� ���׷��� ���� �پ‬
�‫װ‬Ÿ��� �ִ� �踦 ���� ��ӷ���� ����� ����. �‫��ͻ� �״‬ϰų� ��鸮��
�뿡 �ε�ĥ�� �𸣴� ���� �������� �ŷ�� ��Ӹ����� ����� ���� �� ��
���‫ �״� ����� �̿��ؼ‬.�ߴ� ��ü �����‫��� ���ڸ‬ö󰬴�.
�� ���� �� ����� ���峭 Ű�� ������� �‫���� ���� ���� �װ�� �ٽ‬,
�������� ���‫ �״‬.�ߴ� �߲� �ġ�� �‫ � ���� �������ܴ� ��ٴ‬Ȱ� ������ ����
���� ����� �����Ű���, ��� �� ��� ����� ����� �� ���ſ� ���� �����
� �����.
��� ���� �谡 ���߾� ����. ��� ���� ��� ������ ������ ������� ����
��¦�� ���� �ʾҴ�. �� ��� ���‫� ����� �ڴ‬ϳ��� ��� ���ٰ� ��ħ �Ҿ���
��dz� �̿��‫� �ؼ‬谡 �ҿ 뵹�̸� ��� ����� �ϴ� �� �����ߴ�. ����� ��
�� ��� ���� �븦 ��� �����ߴ�.
�ŷ�谡 ������
⽾ ��� , ��� ���� ������ ���
⿪ ε�� �� �������ũ�� ��
��� �Ͽ� ����ߴ�.
�����‫� � ��ڴٸ‬ ‫�� ���� ⿡��� ڰ‬Ÿ��� ��, ��ũ��� ���� ��� �˾�
���Ҵ�. ����Ʈ�� �Ķ�� �������. �‫� ���� �װ‬ɰ�, �ϴ�� ��� �� ���
�‫�̴��� �ٴ�� ���س‬.
46
�γ����� �Ϸ 翡 ���� ���� �԰�, ���� ��� ���� �ǰ���. ����� �Ƿ�� ����
��, ������� ������ �� �������� ���� ��� �‫� ����� �� ���ں‬Ǿ���
��. ��Ⱑ ��� �‫� �׸‬Ƚɽ��۸� .�‫״‬Դ‫���ٺ‬, ����� ź���� �� ���, ����
������ �� ��� �α� ����� ��� �� �‫��־‬. �ƻ��� ���� ���� �޷������
���‫ ���� �װ‬.�ߴ� �ϴ� �̾߱��� ������� �‫��־‬.
�ð��� ��� �Ƿµ� �������, ��ġ �ʹ��� ������ �ʰ��� ���� Ǯ���� ��
���� ���̴�, �°� ����� ������ ����� �ճ��� ������ �ִ�... �‫����� ���׷‬
�̾���, �� ��� ��� ����� �����ϴ� ��ü���� ���� �ƹ��� ͵ ����. ����
̷�� �� ���� �̷��� ���� ���� �ָ��� ���‫��ص‬, ��Ÿ��Ʈ��鸶�� ��� ��
���� �� ���Ҵ�.
�����, ��� ��Ȳ�� �� �� ������� �ִ� ���̴�.
��簡 �޹��� �湮� �˷�� ��, �γ����� ���� ����‫��� ������ ���ٸ‬Դ�
���̾
��. �‫�����ܹ� ���� ����� ���װ� �ڸ‬... �γ����� ���� ���‫ �ڱ‬,�‫�ڴ‬
�� �ܹ���� �‫� �����ڸ‬Ѱܳ� ���� ��� �����̶�� ���ϰ� �ִ�.
-������ ���� �ʴ�.
-�� �ƾ�� �Ѵٰ� ����� �θ��� �ֽ�ϴ�.
-���ư���� ��.
-������ �� �˷���� �� ����� �ִ�ϴ�.
���� �ܹ����� ��dz���̵� �ƴϰ� �� ��������̵� �ƴϴ�. �‫� ������ �״‬
���� ���� �‫׾‬ƿø� ������̴�.
-�
‫�׷��ٸ‬, ��ö� �‫�ض‬.
� ‫� ������ �޹ٴ‬ʾҴ�. ������ ��, �߳� � ü�ϴ� �µ�, Ư¡ ��� ��Ҹ�. ��
���� ���ϰ� ��� ���� �� �� ���� ������ � ‫����� ����� ������ ���ڽ‬
������ �ɷ��� ��� ����̾ ��.
-�����ּż� �����մϴ�.
-��� ģ���� ������ �� ��ſ� �������. �� � ��ð‫?�ڼ‬
-�ÿ��� �� �� ���̸� ����մϴ�.
-���ֳ� ���ִ� ����̳���?
-�‫� ���ڸ‬Ұ� �� ������� ������ ���뿡 �ô޸��� �ֽ�ϴ�.
-������ �ʰ� �‫� �׷‬δ��� �Ϸ� ����� ��� �Ǿ� �θ������ϴ�. �ð��� ��
���� ��� �����̶� �ϳ� ���帱 �� ���� �ʰ‫?�ڼ‬
-����� �‫��� �ڸ‬ƺ��� ���� �ƴմϴ�. �� �� �� �Ǵ� ���ȿ� ���ν� ����
̷� �̷��� �� ���ʽÿ�.
�γ����� ��� ��������� �̻ �� �‫ھ‬Ƴ‫��־‬.
���� �ܹ������ �����ϰ� �о��Ҵ�.
-�� ����߾��ϴ�. ������ ���� �ǽô� �����‫���״‬κ��� �̻ ��� ���� ��
�� �Ұ��‫���ޱ� ������ �׷‬ϴ�.
-�̻��� ����̶��, ���� ���ϴ� �ſ�?
-���Ǹ����, ����� ����Դϴ�.
-�‫� ��̸� �׷‬ѹ� �� ���� ��µ�...
-��� ��ϱ��.
-���� ��� ��������?
-��Ÿ��� �� ���� �ϳ��� ��ȣ�ϰ� �ְŵ��.
�γ����� ¥��� ǥ���� �‫󺸾޹ٸ� �ٶ‬Ҵ�.
-�ű� �ɾƼ� ��� ���� ����� ��� �þ��� �ִ� �ſ�?
-���Ǹ� ���� ���, ��Ÿ�� ���ɳ����� �Ŀ���ϴ�.
-���� �ļյ�� �� �‫!���׾‬
-�‫� ���׷��� ���� �׷‬ʴ‫?��ٸ‬
-����� ���� ���� ����� ���Ѱ����.
-���̲����� ��Ÿ�� ��Ͻ��� ����� ����� �‫�� ��ڵ‬ȣ�ϰ� ��ʴϴ�. ����
���� �‫� �ٸ‬ŵ�� ����� �Ŷ�ϴ�. �‫� ������ �����׺‬ϳ� �Ἲ�Ǿ�‫ٴ‬±���.
-�ű� ������� �������� ��‫ �׷‬.���‫�� �ڱ‬ģ �� ���� ����� ���̿�. ��
������ ���ɳ����� �õ��� �����ϴ� ����� �����ִ‫?�̼���� �� �ٴ‬
-�и��� ����ϰ� �ֽ�ϴ�. �‫��� �� ���׷‬Ǹ���� ���� ������ ���� ����
��ϴ�. �‫���׷��� �� ���غ‬, �� ���� ����� �ο� �� ���� ������ ����
�� �� �ִ‫���� ���� �ٴ‬ϴ�.
��ó���ϰ� ��‫ �ٴ‬ǥ���� �γ����� ���ߴ�.
-��� ��� �ϴ� ����� ����� ���̿�?
-�� ���Ǹ���� ���� Ư���� �ɷ��� �ֽ�ϴ�. ��������.
-������ ��õ��� �η� �‫��־‬.
-�‫��� �׷��� ���ڴ‬丣 Ÿ���� �‫�� ��� ���׳‬迡 ��߸� �庻���Դϴ�.
-�‫� ���� �װ‬Ҹ���?
-���� �ǽô� �����‫״‬Բ����� ���Ǹ��� �����̸�, ��Ÿ�� ����Ʈ�� ���¿� ��
�� ���̶�� Ȯ���ϰ� �ֽ�ϴ�. �����‫״‬Բ����� ��� ���� ���� �ź��‫�� ��ڵ‬
� �� ��� �Ŷ�� ����Ͻñ� ������ ��� �‫�̾� ��� �׷‬ ߱ ̾⸦����ֽ� ��
�ϴ�. ���Ǹ��� ������ ������Դϴ�. �‫� �״‬հ� �պ� ��ȣ�ϰ� �ִ� ������
��� �ı��ϰ‫��ڴ� ������ �־‬. ٰ
�����⸦ �о����� ��� �۴� �γ����� ��� �ִ‫ �ٴ‬ǥ���� �‫���޹ٿ‬
�����.
-Ȯ���� ����?
-�� ���� ���� ����, � �̾߱̾⸦ �����ϰ� �ǽ� �̴ϴ�. � ‫��� �׸��� �װ‬
�� �ƴմϴ�. ����, ���𼼿 ��� ���� ���̽ �ϱ�?
-�𼼶�... �� ���‫?�� �ڱ‬𼼿�
-���ɳ����� ��� ��긮�ε��� ����� �ִ� ��� ũ�� �‫� ���ٸ‬ʽ�ϴ�.
������ ���� �̾߱ ���� ���ϼ̽�ϱ�? �𼼰� ��Ͻ� ��� ������ ȥ

������ϰ� �ְ�, �츮�� ���� ���� ����� ��鸮�� �ִٰ�� �ϴ��.
-�‫��� ���� ���׷‬ � ��ֱ⸦ �‫� ��ٶ‬ſ�?
-���Ǹ��� ���� �渶��� ����� �� �ֵ��� �‫ֽ����ݷ‬ð�, �𼼸� �ѹ� ����
���ö�� �̴ϴ�.
-���ɳ����� �ļ��̶�� ��� � ‫� ����� ڰ‬ɷ��...
-�� ���� �‫���׷‬ϴ ‫ �װ� �� ���ڽ‬,�‫�ٸ‬ϱ�? �ϴ�� �츮�� ���� �Ű� ��
Ÿ�� ���� �����ϰ� �ִٰ� ���Ǹ��� ���ϰ� ����� �̴ϴ�. ����簡 ��
���� ��� ��ȭ��Ű��, �𼼸� ���‫� �ؼ‬տ� �¼��� �� ���, �� ����� �ι���
��Ÿ�� ����‫���� ��ع‬.
�γ����� ������ ǥ���� ���� ����.
̷ -��̷ο� ��ȹ�̿�.
-�������� �� ��ȹ� ��� � ‫�ٵ�� �ּ���� ��ڽ‬ϴ�.
-� ����� ���Ͻÿ�?
-���� �‫�� ���ڸ‬ã�� �ͽ�ϴ�. �ܱ����� � λ��� ����Դϴ�. ��� ��ŵ��
����ϰ�, �米���� ����� �����ϰ�, �ܱ�������� λ��� �ܱ���� ǥ����� ��
���ϰ�, ��踦 �����Ű��, ���� �İ�, �������� ����... �‫� �׷‬ϵ�� ���
�մϴ�. �� �о߿� ���ͺ��� �����, ������ �� ���ϴ�. ���� �ǽø�, ��
�ܹ������� �Ӹ����ֽʽÿ�.
-���� ���� ������ ���帮�‫�ڼ‬.
� ‫���� �� ¿�� ��⻵� �޹ٴ‬.
-������ô‫�ٸ‬, ���ָ� �ణ ���ð ‫�ڽ‬ϴ�. ������ �����ŵ��.
�Ƹ��� �4����� ��ũ��� ��� �տ� �‫���� �ݾ‬ȴ�.
-�ƹ��� �ΰ 赵 �� �� ���ϴ�, ����. �� ����� å��� ��� ��� �ֽ��
��.
-� ��� ���ΰ�?
-�������ũ�� �Ҿ���, ����鵵 ��� ��� ߽��ϴ�.
-��ũ��, �‫� ���״‬Ǹ�� �ƹ� �ǹ̵� ���. ����� �߿��ϴ�.
-�‫��� �� ��� ��߸� ���� ��� ���׷‬ϴ�.
-�� �‫����� �׷‬Ǹ� ����°�?
-��Ҹ��� ���� ġ���� �ְ� ������ �ǰ� �ϰ� �;��ϴ�.
-���� �� �ϳ��� ������� ����� �� �˾Ҵ��? �Ͼ��, ��ũ��.
�� ������ źź�� ü��� ��‫ �״� �ݿ‬.���� ������ �‫��⺸����� �����ݵ‬
�� ����󼱼 ó� ������.
-��ũ��, �‫��� ���� ��״‬. ���� ����� �����ִ� ����� ����Ѵ�. �� ��
���� ����� �ִ� ������ �ɷ��̶� �� ͵ �ᱹ� ����� ���� ���� �� ��
�� �ʴ�?
-���ϲ��� �������� ����̴���...
-�‫��׷‬ϱ� �‫� ��״‬Ķ��� ��� ������ ��ŭ ����� ����̶�� ����! ����
�ߵƴ�. �ǷϿ� ����‫ص‬δ� ���� ������ ���̴�.
��ũ��� �� �������� ���� �̾ � ����� ������ ���̶�� ������ �η���
��. �‫�� ����� ���׷‬ī�ο� ����� ��ũ��� ���� �ŷ�谡 �ִ� ����� ��
�ϰ� �‫��־‬. �������ũ�� ������ ��� ����Ӱ� ����ǰ� �‫��־‬.
-�� �������ũ�� ���� �Ƹ��䱸��. �ι�° ��� ��� �‫�غ‬Ǵ°�?
-9�� ������ �� �� ����ϴ�.
-�ż����‫!�϶� ���ֵ� ��� ���� �ڸ‬
-�ƽ��� ä������ ������ ��� ����� �߰̽� ߰̽�ϴ�.
-��ũ��, �‫���� ��� ��� ��״‬ΰ�, �ƴϸ� ���������ΰ�? �‫���� ���� �װ‬
������ ��� �����ϵ��� �϶�. ��յ�� ���� �Ǿ� ���� �ֳ�?
-������� �Ժ� �ǽǷ��� ���� ���� ���ξ��ϴ�.
-�‫׵‬鵵 ��ü���� ��� �����ϵ��� �϶�! ��� ���� �л 縦 �İ��ϰ�, �‫״‬밡
���� ��������� �ѽõ� �ð�� ������� �ʵ��� �����϶�.
-����, ��̺ �� �� ���� �� ��� ���ϴ�!
-�‫� ���׷‬ʴ�, ��ũ��. ī�� ���, �� ������ ���ָ� â��ϴ� �� ��ġ�� ��
��� ��� ��‫ ����� ���� ��� �ؾ‬,���‫� �ؼ‬ұ� ����̰� ���� �����
�ҽ���
�� ���� ������� ����ó�� ����� �ȵȴ�. ����� �‫� ��� ���״‬ķ��ļ�
���� ��Ǿ�� �ϰ�, �‫������ ����� ���׷‬ � � Ѵ�. �‫����� ����� ��״‬
��. �‫�� ���װ��� �״‬¥ �߸��̴�.
�Ⱑ �� ��ũ��� �Ѹ��� ���ǵ� �� �� ����.
-��Ҹ� ������ �ϼ��Ǹ�, �‫ ���װ‬ī�� ���� ���̴�. ���Դ� �� �Ⱑ ����
�ʿ��ϴ�. ���� ��� ���ε�� �����ϵ��� �϶�.
-�� �� � ����� �յ��� ���� ������ ������ ��� ��� �Ͽ� ����
�� �ֽ�ϴ�.
-�
‫ �״‬.�̴��� ���‫ �� ����� ��ٷ‬.�϶� ��� ����̸ ��‫׵‬밡 ���‫�� �ؾ‬
�Ǵ‫�ִ� ���� ���� �ٸ‬. ���� ���ȿ� ���� ������ ����� ��� ���̴�. �� ����
� ����� ��� ������κ��� �ձ�� ��ų �� ��� ���̴�.
-���ϲ���...
-�Ŵ��� ���� �� ���̴�. �� ������ ����� ���� ����ĥ �� ��� ��ŭ ����
�� ������ �� ���̴�. ���� ���� ��縦 �����ϵ��� �϶�.
-��Ҹ� ��簡 ���� �ʽ�ϱ�, ����...
-��-��� ��絵 ����. ���� ��ü�� ��� ���̴�. �� ������� �������
� �ҷ�������� �϶�. �� �‫߿��� �����ְ��ִ� �ڵ‬鸸 ��� 󳻶� .
-����, �ð�� ������ �þ�� ���� �ƴմϴ�!
-��ũ��, �ð��� ���‫ �װ‬,�‫ �ڶ�ٸ‬â��϶�.
47
��Ű�� �‫������ ������� �� ���� ���׺‬. �� ��� �� ó� ������ ������
���. �‫�� ���� ��׵‬Ӱ� ������ �‫� ���ڸ‬ɾҴ�. �� �‫� ������� �������ڸ‬κ�
���� �ò�� ������� �‫��־‬. ������� ���� ��� ���´�.
-������� ��� �ް� �Խ�ϴ�. �‫����� ���׷��� �� �׷‬Ͻô� �̴ϱ�?
��Ű�� �͸� �� ���� �������� ������ ����� ���� �‫־‬ ��� �˾ƺ�
�� ����.
-�� ���� ���� �������� ����� �� �ּ�?
-���ϴ�.
-���ο��Ե� ������ �ʾҼ�?
-�� �Ѱ��Դϴ�.
-���ο��Ե� �� �� �߼�?
-���� ��ῡ�� ������ �ǵ���.
-�� ���� ���� �ֽÿ�.
������� �ѵ� �� ���Ƿ 罺�� ��Ű���� �����‫��־‬. ��Ű�� �‫��� �װ�� �ڹ‬
��ȴ�. �
ߴ����� ����� �� ���‫�׸‬.
-���� �츮 ���� �‫�ٸ��ٸ‬, �츮�� ������ ����� ��ü ���� �Ͽ�. �‫���׷‬
�� ���� ��ſ��� ����δ� ��� ���� ���� ��� ���̰�, �‫���׸‬
���� ������
�ϵ� ��� ���̿�.
��� �� ����� �‫ ���ٺ‬ü���� ������� ��Ű�� �‫�� ���׷‬Ż� �θ��� ���
�� ������ �� ����.
-��� ī�������� ���ߴ� ���� �ְ�̷, �Ҹ��� ���ϴ�. �̷��� ������� �ҷ�
���� �յ� �� �´� �Ҹ��� �þ��� ���� �ƹ��� ���� ����.
-�и��� ���սô�. ��� � ‫� ڰ‬ǰ� �ͼ�?
-��� �‫� ڰ‬ǰ� ���� ��� ����� ��� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
-��� ���� ���� ��� �ּ�. ���� ���� �����‫� �ؾ‬մϴ�.
-� ����ε���?
-�‫�� ����� �װ‬, �켱 ��Ӻ��� �սô�.
-���� ����Դϱ�?
-�����ϸ�, �‫� ������ ���׺‬Ͽ�.
-�ȴ‫�¼�� �ٸ‬ð‫?�ڼ‬
-���뿡�� �‫��׸‬δ� �� ���‫�ڼ‬.
��Ű�� �‫� �����ڸ‬Ͼ��.
-�˾ҽ�ϴ�. ����ÿ�.
-�Ķ���� ���� �ɰ� �ͼ��‫� �ؾ‬Ͽ�. ħ���� ������ ���Ѻ��� ��ôٰ� ��
���� ���� ����� ġ�� �ſ�.
������� ��� ���ϴ�� ������ ǥ���� ���ߴ�.
-�ͼ��ϰ‫�ڼ‬.
�ͼ��Ѵ‫�� ��� ��� �ٴ‬ü�� �Ŵ� �������� �������. �ͼ��� ����, �� ��
���� ī�� ��ȥ���� ���� ��� ���̴�. ��Ű�� ���ߴ�.
-�Ѱ��� �䱸�ϰ‫�ڼ‬. ���񼮿 �ż��� ޶ܴ�� �‫� ��ڸ‬ſ�.
-�‫���� � �װ‬ε���! �� �‫����� ���׷‬Ͻ���?
-���� ��� �˰� �� �ſ�.
-�‫�׷‬... �� �밡��?
-��� ���� ����, �� �� ����, ���� Ȳ�� �� ����, ������ �� ��ô, ��� �� ��
��, �츲 ������� �� �� ������.
������� ���� �ߴ�.
-�� ��� �� �� �ϳ� ������ �‫� �شٴ‬ſ�?
-�‫���׷‬. ���� �� ��� ��� ��п� ���ľ� �Ͽ�.
-�‫����� �װ‬Ѵ‫�� �ٸ‬ģ������. ����̴�.
�� ���‫� ���� �ڴ‬չ‫����� ��ٴ‬ƴ�.
-������� ���ϸ� �˴ϱ�?
-���� ��ħ, �‫��� ���� ���׺‬ȿ��� �ϰ� �� �ſ�.
� ‫��� �޹ٴ‬ǽ����� ������� �� 20ų�ι����� ������ �� �ִ� �� ������ ��
��� �γ����� �ʴ��ߴ�. �� �ܹ����Ű� ����� ��� ���� �‫�ٸ� ��� ���ؼ‬,
�� �ð� ����� �ΰ� �� �� �����ߴ�. �γ����� �̹� ��� �ƻ����� �˸���
�ʴ� ���� ��‫ڴ‬ ٰ � �Ǵ��ߴ�. �γ����� �‫� ����� ���޹ٿ‬þ��Ҵ�.
-�‫���� ���״‬簡 �ʴ±���.
-�´ٰ� �����ϴ�.
�߽�
-�� ��‫� �����ͼ� �� ���ٸ‬ʾƿ�. �� �ð����� �������� �����, ����‫�ڼ‬.
�‫��� �׶‬Ǹ��� ��Ÿ�� �Բ� ���� ��.
�γ����� ��¨� ���� ��İ��� ������. �γ����� ���� �� �ұ��� ����
�� �ι����� ��Ȥ���ߴ�. ���� ü�‫ �� ������ �ݿ‬Ƣ����, � � ‫� ��� ڰ‬Լ�
�� ��� �� ��������� �λ�� �� ���̸� ����Ű��� �Ÿ� ��� �‫ �׷‬.��‫�־‬
�‫�ݸ‬, �й���ó�� �Ӹ��� ǫ ��‫� �׸� �� ���ڴ‬ƹ� Ư¡�� ��� ����� �ι�
���Ҵ�. ���Ǹ��� ���ߴ�.
̷ ̷ -�̷��� �˰� �Ǿ� �����Դϴ�. �̷� ��� ������ �� ��� �޿��� �����
��.
��� �������� ������� ���� ���Ǹ��� ��Ҹ��� �γ����� ����ߴ�.
-���� ģ�� �‫� ⸦�� �޹� �� �״‬ϼ̼�.
-���� �Ų��� �‫׺‬п��� �ູ�������� ��� Դϴ�.
-�� ���� �̸�� �߼����� �ʴ� ���� ��‫�ڼ‬.
-��Ÿ���� ���� �� �Ǹ��� �ִ‫� ��� �ٴ� ��� �˸��� ��ؼ‬ϻ�� ���ƽ��
��. ����� ��Բ��� �� �����ֽô� ��� � ��� ����Ͻñ� ������ �ƴ�
���?
-�‫�¼� ���� ���״‬, ���Ǹ�. � ߿� ���� ���‫� ����� ��ֹ�� ���׷‬ƴϿ�? ��
���� ���̿�.
-�‫� ���׷‬ʽ�ϴ�. ����Ʈ�� �‫� �����ٽ‬Ķ��� ������ �ι��̸� Ư���� ���
���� ����Դϴ�. �‫�׸‬ŭ ��ܿ�������� . �‫�� �׸‬ȣ�ϰ� �ִ� ��� �μ���
���� ���� �̴ϴ�. ���� ��� ���� �� Ⱑ �ֽ�ϴ�. ȿ�� ��� �̴ϴ�.
-�渶��� ����ϴ� ���� ������ϰ� �Ǿ� �ּ�.
-����� ���� ����� ���ɳ��� �ղ��� �̷������ ��� �ı��Ͽ����
��. �‫� ���� �׿‬ο�� ���‫��� �� ���� ���ں‬Դϴ�.
-��� ����޶‫�� ��ش‬Ź� �ƹ� �ҿ 뵵 ��‫���ڱ‬.
-�‫���׷‬ϴ�.
-���� �� ����� �� ����. �‫ �ڱ‬.�̿���� ������� ���� ������ �‫��� ���״‬
�� �ѼյǴ� �� ���� �� �‫ �ڱ‬.���ߵⰡ ���ư��� �濡�� ��Ͻ�� ����� ��
��� ������, ������� ����� �ſ�.
-�‫��׷‬ϱ� ��‫� ���ڿ‬ľ��ϴ� �̴ϴ�.
-�Ǹ��� ��ȹ�̿�. �‫��� ���׷‬࿡ �ű��� ���� ��� ���̿�.
-���� �渶���� ��ó�� �‫��� �׸‬Ƹ�� �̴ϴ�.
-���� ��ä ���ο��� ���� �ϳ� ã�Ƴ��� �� ��‫?�ڼ‬
������� ����� � ‫����� ڰ‬ó�� ��Ƕ����. ����‫� �ٶ‬տ�ó�� ����� ����
�� ����� � ‫���� ڰ‬Ű ��� ������ ��� ���վ��.
���� ǥ�� �‫� �󺸸ٶ‬γ����� ����� ����������. ���� ¤� ���̴�.
-���� �̸��?
-���
𼼿 . ���� �‫������׸‬. ��긮���ε� ����� ��-��� �Ǽ�������
����� �ð��. �‫��׸� �����غ‬ÿ�. �츮�� ���� �Ǵ� �� �� �‫�̷� �ڷ‬ô�.
������Ƽ�� ������ ����Ʈ �ֵб�� �����ϴ� �屺� �Ϸ��Ϸ 簡 �ູ �� ߴ�.
��Ƽ�� ��� ���븦 �̲�� ������ �� ���ķ�, ����Ʈ�� �μӵǾ� �ִ� ��
��� ����� ��ȭ�� ����ϸ 鼭, �������� ����Ʈ�� ��� �Ǿ�´�.
���� ����� �� ������� �‫��־‬. �� ��� �� ����, �� ����� ����� ����
�� ���� �ϳ��� ����. �� ����� ������ ������ ����. ����ƴ� ����
�� ����Ʈ�� ���俴��. ������� �Ƶ��� ����Ʈ���� ����޾Ұ�, ����Ʒ� ��
�ƿ� �‫� ����� ���ڿ‬ѵ��� ����Ͽ� �Ķ���� ��ȭ�� �����ߴ�. ����� �ѵ��
�Ķ��� �Ӹ��ϴ� ������. �ܱ������ ��� ��� � Ⱦ��ϴ� ����Ʈ�ε 鵵
����� �ѵ� �‫ ���ڸ‬Ž� �´�. �‫�׸‬ŭ ��� Ư��� ���� �� �ֱ� �����̴�.
�‫� ���׷‬屺� �ѵ��� �η��� �ʾҴ�. �‫¾� Ⱑڱ‬ ������Ƽ���� ������ ��
�信 ��� ���� ��� �ƹ��� ͵ ���� �����̴�. �� �Ʒ�� ��ģ ����� ä
������� ���� ������� ���� �ŷ�迡 ȭ���� �ƴ� ��� �����Ѵ�. ó� ����
���� ����Դ� ���κ��� ��� 󸶳 �� ������ �귶����. �‫�� ����� �� ���׷‬
�Դ‫�� ���� �ٴ‬ 󸶳� ������� .
�Ӹ�� ������, �屺� �������� �����ߴ�. ���� ���ϵ�� ���������κ���
��� ��ǰ� �����ϰ�, �� ���� �Ͼ� ��(������� �繫��)�� �䱸�ϴ� ���‫�� �ؿ‬
�� ����� �Ű��. ��ɺδ� ����� ������ �������, �屺���Դ� ���ù�
���� ����� ����� �ο�� �ͺ��‫����� ����� ������ �ٴ‬ϴ� ���� �� ����
��.
�� �� �‫ �״‬,�‫� �� �ڸ‬踦 Ÿ�� ���� ���������� ���۵ Ǵ� ��ä��� �ѷ���
�� �� ���̴�. ���� ��ó��, �‫� �״‬ε 巯�� ��dz� �����, �Ƹ��‫�� ���� �ٿ‬
��� �� �ӿ� �ϳ� ���� ��ƿ� ���̴�. �‫���� ���׷‬, ����� ��� ����� ��
�‫ؾ‬�� �ִ� �� ��ο��� ���Ļ 簡 ��‫����� ���� ���ٸ‬.
�ɻ���� � ߰����Ҹ��� �屺� �Ҿ��ϰ� �ߴ�.
����� ��� �涱��̸ ���� �տ� ��Ÿ����.
-�屺��, ����� ���Դϴ�.
-��� �� �ž�?
-����� �縷�� ���� ����뿡�� �� �̴ϴ�.
-Ȳ�� ���� ����?
-��, �屺��.
-���� ������
-���°� �ɰ��ϴ�ϴ�.
�屺� ����� ���, ���� ���� �дٰ� ���� �ߴ�.
-�̰�... �̰� ���� �߸�� �ž�!
-�ƴϿ�, �屺��. ����� �и��� �屺�Բ� ���‫ص‬帮����ϴ�.
̷ -�̷� ���� ��� �Ͼ �� �ִ� ����... �‫��� ��ݶ‬Ų ������ε��� ����
Ʈ�� ��� ������� ȣ�‫ۺ‬δ 븦 ����� ����̾�!

48
�ſ��� ���ö��.
��� ����� �Ķ���ó�� ����� ���� �ƹ��͵� ��ġ�� �ʰ� ����Ŭ��
���� �θ���, �Ӹ����� ����� ���� �‫��־‬. �պ�� ��� �混�� �Ͼ� �巹����
���
԰ , �Ӹ���� �հ� ��� �����Ⱑ �ϰ� ���� ����Ʈ ������ ��� ��� ��
���.
����� ������ ������ ��޼��� ���� ��縦 ġ�� �� ���丣 Ÿ���� ����Ʈ
������ ����� �ϰ� �ȴ�. ����� �Ժ� �ǽǷ��� ä���忡�� ����� ���̿�
���� ��ġ�� ��� ��� ���ϴ� ���� ���÷ȴ�. �‫� ��������� ���� �׶� �״‬Ͽ�
�� �Ǿ� ��ư��� �ʹ߾� ��� �‫��ٴ‬. ���� �ƹ��� �޿� �� �‫�� ���׸‬
����.
�հ� �պ�� ī���� ���� �� 30�� ���� ����� �Բ� �ɾ� �‫��־‬. ���
�� �� �տ��� ���� �2� ,�‫�� ������׺‬Ű�� �4������ ��ũ���� �ɾ� �‫��־‬.
���Ϻ��� �� ���� ���డ�� �� ���� �ϲ ۵��� ���� ����� �ð� �� ���̴�.
���� 5��Ÿ������! ����� �����ϰ� �ִ� ������ ���� �Ѹ���� �‫�ڱ׸‬ġ 5
��Ÿ���� ���ߴ�. ���⿡�� ����� ����� ������, â�� ����� ��� ��
�Ӱǹ��� ������ ���Եȴ�. �������� �����Ͽ� ��� � ‫� �� �� �����س‬ż���
���ô�, �Ķ���� ���ȿ� ��� ���‫��� ��� ��� �����ڿ‬迡 ������ ���̴ �.
��ũ��� ��û�� �Ը��� ��� ��ȹ�� �� ������ ����� � ����� �ް�
���� �ƿ� ����� ���� �ʱ�� �ߴ�. ����, �հ� �պ� �ϰ� �ִ� ����� ��
���� ���� �����ϰ� �‫�ߴ� ⸸󺸱ٶ‬.
�հ� �պ�� ������ ����� ����� �ǹ��� ����
𼭸� � �κ�� ��ϰ� ��
��ġ�� �Ἥ ���ʰ��� ����� �‫ھ‬Ƴ�� ��, ������ �Ƕ�̵带 ���� �‫ڷ‬μ�
���డ���� ������� ������� ��ȣ��� ȯ���Ű�� ��� ���ҿ� ��� �Ŵ޾Ƴ�
�Ҵ�.
�Ķ��� ��, �̷�̷� �����̸� �İ� �� �ȿ� �‫��� � �ݰ‬, ��‫����� �׸‬
������ ��� ��� ������ �˾ƺ� �� �ְԲ� ��� 𷡷 ��� ξ��. �����
����� ���� ��븦 ����‫� �ؼ‬Ӹ���� ���, Ʋ���� ����� �ϳ� ����´�.
���� �ൿ��κ��� ��� ������ ���� � ‫ � ڰٴ‬õ���� �¾ ���̴�.
��ħ�� �ȭ�ǽ�� ġ�� ���� �Դ�. ����� �ż��� ��� �� ���� ����
�� ��� ��� �˰��̸� �����. '�ż��ϰ� ������ִ� ��'�̶�� ��� ���� ��
�‫�� ����׸‬ῴ��.
��ũ���� �ǹ��� ��¡���� �Ա� ����� �ϰ� �� ������ ���� ���� ����� ��
���. �� ��� �༺����ν� ��� � ‫� ������ ������ ���ڽ‬Ա��� ���� ���̴�. ��
� ��� ������ �� ��� ���� �� �ε�ȴ�. �� ���� �ŵ�� �ҷ����� '�ϱ�
��� ��'�� ����� �Ѵ�. ����� �� ���� ����� ��� ����� ���߾��. ���
�̰� ������ �ʴ� ���� ���Ͻð� �� ���̴�.
������� ���, �� �ǹ�� � ‫� ���� ��� ��� ��ڽ‬ƴϸ� ��� ����Ʈ ����
���� � ‫ �ڽ‬,���� �����‫� �̽����� ����� ���ٿ‬Թ� ��ġ�� ���̶�� ������
�ֹ�� �ܿ���.
��ũ��� ����� ����� �����ϰ� �ִ‫ �� �ڸ‬.���� ����� �‫�� ���� ���ٴ‬
�ù�� ������ ���տ��� �̷����� �ִ� �� ��� ��� �� �ΰ��� ���‫�� �ظ‬
���
� ��̾ �� . ���� �ƹ���
͵ ��� �� ��� ��� ���� ����� �Ǿ����, ��
����κ��� ��� ī�� ���� �‫ھ‬Ƴ���� ������ ���̴�.
��Ű�� �տ��� �˷ȴ�.
-���� �‫�غ‬Ǿ��ϴ�.
-�‫����ڸ��� ����ٳ‬.
���� ����ߴ�.
��Ű���� �ż�� ������� �ż����‫���� ��� ��� ���ڷ� �ڵ‬Դ�. �� 񼮿�
���� ��� ��޼����� ��� ������ �ż��� ����� ����� �‫ٽ‬ô� �Ӽ��� ���ư�
�� ���ϰ� �ϴ� ���̴�. ����� �������� ���� ��� �ϴ÷� �����Ű�� ���̴�.
��Ÿ�찡 �� ���Ƿ 罺 �� ��, �‫�� �� ���׸‬ũ�� ���� �� �‫����� ��� ��׸‬
���Դ�. ��Ű�� �����ߴ�. �� ��ģ �系�� ����� ��ó �������� ���� ���̾ ��.
��Ÿ��� ���Ƿ 罺���� ����� �Ʒ���, �‫���� ���׸‬ʿ��� ������� ��� ��
��� ��, ū �Ҹ��� �о��.
-�Ķ��� ����� ������� ���� ��� �Ϸ�� �‫����� ��� �ִ� ��� ���ڵ‬
����� �����ּҼ�. �� ������ ������ ��� ��Ű�� ��� ����ġ�� ������ ��Ÿ
���� �ǰ� �ϼҼ�.
̷ ��Ű�� ��� ��� �Ҷ� ��ȴ�. �ƹ��� �̷� �����ǽ��� ��� �Ŷ�� ��⸦
���� ���� ���. �‫�� �ڱ‬ȹ�� ������ ������ ���� ����‫� ��־‬Ѵ�.
��Ÿ��� �ѵ� �� �η 縶���� ������� ���о��. ��� �‫����� ��װ‬Ͽ� ��
���� ��ġ�� ��Ҵ�. ���Ƿ 罺�� ��� �‫�̴��� ���ڸ‬. ��� ���� ��� 񼮿 ����
�ż����‫� ��ڵ‬о���鼭 �� ���� �ϳ��ϳ��� ���� �Ҿ��� ��ʿ���.
�ż����‫� ����� ��ڵ‬д� ���� ���‫��� ��� �ڱ‬ȴ�.
-���� �� ���‫��� ��ڵ‬°�?
���� ��Ҹ��� �г 밡 ��� �‫��־‬.
������� ����� ���Դ�.
-��ý�ϴ�, ����.
-�� ���
񼮿 �� ��� ���� �����‫?���־‬
-�Ƹ��� �������� ��� �ּ̽�ϴ‫�ٿ‬, ����.
������� ���‫��ٴڿ� ����� �־‬. �տ� ���� ����� ǥ�÷�, �‫����� ���׸‬
����� ����� ���ϱ� ��‫�����ؼ‬. ������ ���� ���࿡ ���� �������� �����
�‫�ְ� ��ٲ‬Ǿ� �‫ �׷‬.��‫� ���־‬Ǹ� ����� �����ִ� ���� ������ ����.
��� �‫׺‬ΰ� �Ķ���� ���鿡�� �Ѿ ����� ���°� ��Ź�ϰ� �����
���� ‫��� �ߴٴ‬ΰ�! ��� ���� �Ӹ��� ��ġ�� �ν���� �;��. �‫��༺� ���׷‬
����κ��� �ź��� ����� �ö��, ����� ������ ���� ô�߿� ���ο� ����
� ���‫��־‬. ���� �������� ���� �ϳ� �����鼭 ���� ��� �‫��ٲ‬Ҵ�. ��
�ϴ�, ���� ����‫� �� �ؼ‬ȴ�. �� �� �‫� ���׺‬ ����� �ൿ�� ���� ����
����. � ‫ ���¾� ���� ���ڽ‬Ȯ���� ���� ��������� ����ߴ�.
-�Ͼ��.
���‫�� �ڴ‬Ű�� ��� �ߴ�.
-���� ������ ������ ��ð� ���.
��Ű�� �¸��ߴ�. ���� ��ȹ�� ������ϰ� ����ǰ� �ִ� ���̴�. ����̰�

‫��׺��غ‬ƾ� ����ǰ� �� ���̴�. ��� ������ ��� ���� ���̰ �, ������ ��
���� ���� �� ���̴�. �‫� ���׷‬Ǹ� ������ dz���ϰ� ������ ��ȸ�� ���� ��
�˰� �ִ� ���� ����� û�ϰ���. �‫�� �װ� �ٷ‬, ��Ű��!
-�� ����� ��� ���
񼮿 �� ��� ������ �� ����̳�?
����� �����.
-�‫���׷‬ϴ�.
-�‫� �׷��ٸ‬ʴ� ��������̴�.
-�ƴմϴ�, ����! �ͼ��� �������� ��� ���...
-�ʴ� �‫� �׸‬ѹ� �� ���� ���.
�‫׺‬δ� ������� �‫��ڱ⸦ ������ �� �׿‬Լ� ��� ������ ���̵� �� ����
�‫� ���� �̿����� ���ڱ‬Ѱ��‫�̴��� ��־‬.
�̿� �� ������� ��Ʋ�ŷȴ�.
-��Ű... ��Ű �����, ��� �‫���ּ����� ?��־‬. �� �˰� ��� ������! �����
��Ű�� ��� ��� ���̶��󱸿 , �Ƹ� ����� ������ ����� �ı��Ϸ� �Ѵٰ�
�����ƴ�.
��ģ ���� ȭ�� �� ������� ���� ��Ű�� �Ѿư� �‫� ����ָ� �׸‬ε���‫�״‬.
��Ű�� ����� ��ó ������ �‫��׾‬. ��Ű���� �Ѿ �ż����‫� �ڸ‬Ѽ��ϰ�
������ �����ϴ� ���˸� ���� ������� �Ѹ������ ������� �‫�� �̳����ڻ‬
�ƽý� �����忡���� ����뵿� ����ް� �� ���̴�.
����� ��� ���� ����, ����� �ù‫����� ��� ��� ����� ����� �ٸ‬.
��޼����� �¾ ���̴�.
����� �‫׺‬ο��� �����.
-���������� ��Ű�� �ǽ��‫��غ� ���� �־‬ϱ�?
������ ����ߴ�.
-�ΰ��� �����̶�� ���� ���� �‫��� �׷‬Դϴ�. �‫� ���� �ٸ‬ñ����� �ʰ� ��
�� � �濡 ����ϴ� ���� �幰���. ���‫ڵ‬鲲�� �ǰ� ����ϼ����, �ñ����
�� � �ǻ 絵 ��ĥ �� ��� ���̶� �ϼ̽�ϴ�.
-��Ű�� �‫ ���ڸ‬ä�� �߰‫�ڼ‬.
-��ũ��� ���ϰ� ��ʴϱ�, ����?
-�����̿�.
-������ ����� �‫��ݴ‬ϴ� ��� �ƴմϴ‫ �ʹ� �̸��ٴ‬,�‫�� ��� �ٸ‬ϴ�. ��
�ϲ��� ��ũ��� ��Ҹ��� ������ ���� ��� ����� �ñ�����. �ʹ� ���ſ�
��� ��� ������� ����� ���ʽÿ�. �� �ʹ� ��� �Ͽ��� ���� �л��Ű��
���� ���ʽÿ�. ���� �Ǹ� ���� ����� �‫� �������ڿ‬ö� �̴ϴ�.
-� ���� �Ͻð‫?�ڼ‬
-��Ű�� �‫�� �����ڸ‬ó�� ���� ��ǿ��� ���� ���� ����̸� ����ʽÿ�.
�‫� ���׷‬Ͻø�, ī������ �Ƹ� ����� ���ϲ� �ƹ��� �‫ٽ‬ɵ� ���ĵ 帮�� ���
���Դϴ�.
-�������� ��� �μ�� ���ֽʽÿ�. �޼�� ,���‫��� �����׷‬赵�� ���캸��
��ϱ�?
-� �λ�� �ູ�� ϰ� ����� ������ �����̾��ϴ‫ �׸‬,�‫� �ٸ‬Ѱ��� �ƽ�����
���� ����ϴ�. ������ ������ ������ �ϰ�Ǵ� ��� ��� ���� ���� ����
����� ���� �‫������װ‬.
-� ‫�װ� ���� �ڽ � �ְ� ���� �� �ְڽ‬ϱ�?
-����, ��� ���Ŵ�ϴ�. �� ������ �ʰ� �鸮�� �ʽ�ϴ�. �‫� �ڲ‬Ḹ ��
��. ���� �ٰ���� �ִ� �����. �‫����� �װ‬ϴ�.
-���‫� ��ڵ‬鿭 ����� ���� �ʽ�ϱ�?
-��� �ູ�������̿� � Ұ��մϴ�. ����� ��� ������ ���� ���Ѿ� �‫�ٸ‬
���� �‫��� � ٰش� �ؼ‬� ��� ����ϰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-������ ����̴� ��� ���⿣ ���� ����ϴ�. �����Բ��� �����̿�
���� ���� ���� �ʾҴ‫��� �ٸ‬� � ư ‫�ڽ‬ϱ�?
-����, �Ͼ ��� �Ͼ ���Դϴ�. ����Ʈ�� �Թ��� �츮�� �����ֽ� ����
��.
����� � ‫� ������ ������ ������ ������ ���ڽ‬͸� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-�‫���� �׺‬, �� ��� ������ �ǹ�� ���� �ּ�. ȭ���ϰ� ��ϰ� ������
����� ������ �� ���� ���Դϴ�. ž��� ���� ���� �ϴ�� � ���̰� ������
����� ������ û����� ������� ���̸�, ��� ���� ���� �� ����� ��� ����
���� �‫� ��״‬帮����̿�. ��� â���� ���� �‫�̰��� ���׵‬, ���� â��� ��
���ȭ��� ����� �‫׾‬Ƹ��� ä���� ���̿�. �� ��� �����̴� ���� �������
����� ���� ������� �� ���̿�. ��� ��� �‫�� ������� ��� �� �׾‬Ű�‫�ڼ‬.
��Ʋ ���ư� ������̸� �츮�� �Բ� �‫��� ���� ����� ����� ���� �󽺿׶‬
�帱 �̴ ϴ�. �� ����� �� ���� ������ �� ���̿�. �ƹ�� ��Ƽ�� ��Ӵ�
���, �� �Ƴ� ���丣 Ÿ���� �‫������׵‬.
-�‫�׹‬° ��縦 ����̽ �ϴ�. � ‫ ��׸��� �׺‬ù��° ����̱⵵ �����. �‫�ٷ‬
��� ���Ͻʴϴ�.
�պ� � ��ī�þ� ������ ��� �տ��� �ٰ��Դ�.
���� ����� �‫� �ݰ‬ɾ� ���� ������ ����, ���丣 Ÿ���� ������ ��� �‫�־‬
��.
-�‫���� �׺‬, �� ������ �� �������ֽÿ�. �� ������ �� ����� �Բ� �‫�� �ڶ‬
�̿�. �ŵ 鲲��, �ʳ� ����� ����� �‫�ذ� �� ������ �ں‬ο� �‫״‬ÿ� ���� ��
��� ���� ����Ͻ� �̴ϴ�. ���� �� �‫״‬ÿ��� �����ٰ� �����‫����� ⿡ٱ‬Ͻô�
��������� ����� ���������. �‫� ������ ���׸‬տ� �̲�� �� ������� ����
�̴ϴ�.
49
�𼼴� ��dz���� ħ�뿡 �巯�����.
�ǰ��� �Ϸ 翴��. 50�� ���� ����� ������ �‫��־‬, ���� ����忡�� ��
‫ڰ‬
���� �3 � ,����߰ ��߻ �� ߻������ ����ǰ ����� �ʾ���� �ִ�. �� �߸� ����
���� ����� õ ���� ����ߴ� �‫�ؾ‬... ��コ���� ��� �ƴϾ��. � ‫�׷��� ��ݾ‬

‫�� ��� ���� ���׿����� �ٽ‬ȭ��Ű�� �‫��־‬.
������ �DZ����� �Ǵ‫ �״‬.������
ߴ� ����� ���� ���� �‫��� �� �ٽ‬ø� ��
���ϰ� �� ���� �⻼��. �‫�� �� ����� ���׷‬Ʈ�� ����� ���� �ŵ 鿡�� ��ĥ
������ �����ϴ� ��� ��Ͻſ� ���� ���� �ƴұ�? �𼼴� ��-��� �Ǽ�
������ ������μ� ��� �ž�� �̾ �
� �Ķ��� ����� ����̴� �� �Ѹ���
�� �ִ� ���� �ƴұ�?
�� �ѱ���, â�� �����̿���, �������� �����.
-�����ÿ�?
-ģ����.
�ͱ� ��� ���� ��½ ���� ��� � ‫� ��� ڰ‬ӿ��� �⸧ ������ ��鸮��
�Һ�
����� �ɾ�Դ�.
-���Ǹ�!
-�‫; � ������⸦̾ �߱̾� �ڳ׿‬...
�𼼴� ħ�� ��� ���;ɾҴ�.
-�� �ǰ�� �‫�ͼ� �ؼ� ڰ‬. ���� ������忡�� �����ô�. ���� �ð�� �� �� ��
�‫�̿��� �ٸ‬.
-ģ��, �� ��迡 ó�� �ֳ�.
-���� ��������?
-�‫� !������� �� �ڳװ‬η� �����Ͻ� ��Ͻ�� �ϱ� ��������. � ‫�׺�� �ڳ‬
�� ����� �� �� ����ϴ� ���̰�, ��� ����� ����ġ�� ����
���迡
�����Ͻ� ������. �‫���� ��׺‬Ʈ���� ����Ͻ� �ɼ�.
-����� �Ķ���� �� ����̼�?
-����� ���̾�. �‫���� ��� ����� �״‬ϰ� � ‫���� ��� ���ڱ� �ڽ‬
��.
-�� ��� ����Ͻÿ�. � ‫׷��� ���� ��� �״‬ϱ�. ����� �� ģ����. �‫���׸‬
���� ���� ��� �Ǽ��ϰ� �ּ�.
-���� �‫ �׿‬,����� ������ ���‫� ���� �ڳ‬漺��� ���� ���. �‫�� ���׷‬,
��
�‫� �״‬п��� �ΰ��̾ �. � ‫ڳ� �ڽ‬ŵ� �‫ �ڳ״‬.�‫�� �� �������� �װ� �˰� �־‬ġ
�� �ź��ϰ�, ����� �Ų��� �‫��� ⸦����ٽ‬ϰ� �ֳ�.
-Ⱦ�������� ���ÿ�, ���Ǹ�.
��������� ������ ��������.
-��, ��������. ������� ��������� ����.
-����� �� � ‫� �� �� ������ ��ڽ‬ȴ‫� �ٴ‬ſ�?
-�‫��� �ٰ�� �� �׷‬ϳ�? �츮�� ��� �߸�� �ź��ϰ�, ��� �̻ �� ���
�ϰ� �ֳ�. �츮�� ��� �ѵ� ��ģ�‫����� �� �ٸ‬, �� ���� �鼺���� �̷��� ��
�‫� ��� �� ���پ‬ɼ�. �‫��� �ڳװ‬ϵ� ������ �ʵ� ������, ��, �‫�� �ڳ״‬
�긮�ε��� ��θӸ��� �� �ž�. �‫��� �ڳװ‬弭��, ��긮�ε�� �‫�ڱ‬鳢����
�ο�� ������. �‫�� �ڳ׵‬ 𸣴� ��̿� �ϳ��� ����� ��ܳ��� Ŷ�.
-��긮�ε�� �Ķ���� ����� ����ϴ� �ſ�. ���� ����� ����ϴ� ����
�ƴϿ�.
-�� �‫��� �׷‬縦 ����ϳ�. �‫���� ���� �ڳ‬ϰ� �‫�־‬.
-��� ��� Ʋ�Ⱦ��. ���� �‫� �ִ� ������ �ڱ‬ſ�.
-�‫� ���� �ڳ‬dz�. �‫� ���ڳ��� ����� �ڳ‬鼺� ��� �̲����  ��̰ � , ��
����� ���ɳ����� �չ��� ������� ��Ÿ�� ����Ʈ�� ���¿� ������ν� ��Ͻ�
� �����ϴ� ���ϼ�.
-���Ǹ�, ��Ҹ� �‫��׸‬Ͻÿ�. �Ķ����� �����϶�� �����ϰ� �‫� ���ٳ‬糭
�� �ҷ����ų ���̿�.
-��ϽŲ��� �‫����ٽ‬ð� �� �‫ִ� �˰� ���� �ٸ‬°�? �� �˰� ��� ��,
�‫� ��װ‬о���̱� ��� �ο� �� �˾ƾ� �ϳ�.
-��Ÿ�� ���... ����� ��� �� ����̶�! �̰� ��� ��հŸ���.
-�‫� ���� �ڳ‬츮�� �� �����̶�� ���ϳ�?
���� ǥ��� ���ȴ�.
-�‫� �װ‬и��� �����...
���Ǹ��� ���� ��� �‫ ���ڸ‬Ȯ�ſ� �� ����� ���ߴ�.
-�츮�� ó� ������ �‫�� ����׳‬Ȳ�� ���� �‫���ٸ‬. ��Ͻ�� ����� ����
�� �������, � ‫��� �׵��� ���� �ڳװ‬ϴ� �ͺ��� �ξ� �� Ȯ���ϴ‫�ٳ‬. ��
���� ��� ȯ�� �Ұ���. ��� � ‫ڽ‬ŵ� �� ȯ���� ���� �ɷ�� �ž�. ��, ��
�‫�װ� ��� �����شٸ‬, ����Ʈ ��� � ‫�� �� �߿����� ��� ������ �ڳ׸‬
��.
-�����... ���� �� ���� ����?
-�ֳ��ϸ� �‫� �ڳ״‬츮�� �̲���� �� �ְ�, ����� �ž�� ���� ������ ��
��� � ‫� �� ڰ‬ɷ��� �ֱ� ��������. ����� ��� ������, ��Ÿ�� ��� �‫�� ��־‬.
���� ��� ⵵ ϴ� ���̾, ���߿��� ������ ������� ���ϳ�.
-���Ǹ�, ���� ��� ������?
-���ɳ���ó��, ��ϽŲ��� ����Ʈ�� ���� �ְ� �Ͻ� �� ������� �����Ͻ�
��� �ϴ� �� ���‫� �ڿ‬Ұ�����.
���
𼼴 ó���� �� ��ġ���̸� �ź��ߴ� �‫�� ���ؾ‬. 𸥴� �‫�� ���׷‬ 𼼴� �
�� �̾߱ ��ȴ�. ���Ǹ��� ���� ��� ��� �� ��� �ִ� ���� ��Ȯ

�� ���� ǥ���ϰ� �‫��־‬. ���Ǹ��� ����� �ʹ��� �����̾  �‫� �׸‬ŷ���
�� ���� �ʾҴ� ���̴�.
-����� ��ȹ� ���к��‫�ؿ‬. ���� ���ɼ��� ���� ����.
-��, �ð��� ����� �츮�� ���� �ȿ��� �귯���� �ֳ�. �ð�� �‫��� ���׷‬
��� �‫����۾‬.� � ��긮�ε��� ���ο� ����. �‫׵‬鿡�� ���� �ְ�. �‫�� ���׷‬
��� �Ͽ��� ��Ͻ�� ����ϸ� � ‫�ְ��� �׺��� ���� ��ݰ‬. ��Ÿ�� ����Ʈ��
�‫� ���ٽ‬ɼ�. �츮 ���� ����� �����. �� ������ ���� �Ǿ� ���� �鼺� �
�� �� ����ĥ �ɼ�.
-�‫�̿��� �װ‬.
-�‫��� ���� �ڳ׵‬ 󰡰� � ƴҼ�.
-�‫������ �ٽ‬, ����� �� ģ����. �� �‫� �״‬ ȥ�� �볳���� ��� ��
��.
-�ƴҼ�, ��. �‫ ���״� �ڳ‬ģ���� �ƴ϶�, ���� �糪�� ���̾ �. ���� ����
� ���� ������.
-�� �� �����ֽÿ�, ���Ǹ�.
-�� ��� �� ���‫� ���غ‬ൿ�� �‫� �غ‬ϰ�. �츮�� �� �‫� �� ������ �ٽ‬ɼ�.
-������� ���ÿ�.
-�� ������, ��.
�𼼴� ��� �Ͼ�� �����.
���Ǹ��� �ߴ� �� �Ѹ��� �Ѹ��� ��ġ �ĵ�ó�� ���� �Ӹ������ �����
��. �� �ĵ��� �ƴ϶�� ����ϴ� ���� ����� ���� �η��� �‫����۾‬ȴ�. ��
���� ���� ������� �ʰ� ���� �� ����� �‫�װ� ��ٷ‬Դ�, ���� ������ �ұ�
�� ��� ����� � ‫�� �������� �޲ٴ‬. 𸥴�
���‫� �ڿ� ���� ���� ������ �پ‬ɾƼ�, �� �� ������ �Ծ�ġ���. ����� ��
�丣 Ÿ���� ���‫� �ڳ��� �״‬Ʒ� �� ���Ȱ� �ɾƼ� �‫� ���׺‬ð� dz��� �����ϰ�
�‫��־‬. ��� �л��‫� � �ڱ‬ ‫�� ��� ���� ���ڿ� ���� ڰ‬ȣ���� �ƴϳİ� ���󸶳�
�� ������ ���� �ܿ� ����� ���� �� �‫��־‬.
���ǽ����� ����� �ҽĵ�� ��� ���� �� � ‫ڰ‬ �ϴ� ���̾
͵ ��. � ��
��Ÿ��� ����� �� �� �԰� �ְ�, �빫��� �‫ �ִ� �ް� ��� ����׵‬ī��
���̵���� ���� �鷶�ٰ� �ߴ�. ���Ʈ�� �հ� �պԼ� 񿡰� � �ְ� �¾ ���
�����ϸ� ���丣 Ÿ������ ����� �Ⱥθ� ���‫ؿ‬Դ�.
���� ������ �ֹ��ϴ� ���� �ε 巯�� �޺��� ���丣 Ÿ���� ��ܰ����� � Ǻ�
�� �‫��� ����ݺ‬鿴��. �Ǹ��Ҹ��� ������ ��⿡ �Ƿ� ���ƿö��. ��� 񵿵� �
�簣�� �ҵ�� ��Ƴ���� �뷡�θ���, ��� �ܶ�� ��� � 糪�͵��� ��� 󰡸 ���
������ �‫ ����� ����� ���� �¾��� ������� ���� �׺‬.�ߴ��� ��� ��
�Ժ���� ���鿴��.
���� ���� ������� ���̰� �ε 巯�� ����� �̾ ����. Ȳ�‫� ��ݺ‬ʷϻ����,
���� ���� ����, ������ ��Ÿ�� ����� ������ ����Ʈ�� �󸶳� �Ƹ��‫ٿ‬!
�ϴ��ϴ��� �Ƹ� �巹���� ��� ���丣 Ÿ���� �� �󸶳� �Ƹ��‫ٿ‬! �����
�� ��� ���ñ� �‫� ���׳‬ε 巯�� ��� ȲȦ�� ��Ⱑ dz�ܳ���Դ�. �����ϸ 鼭
�� ����� �‫���� ���׳‬ 󱼿� �� ��ȥ�� ������� �巯�� �‫��־‬. �����
���丣 Ÿ������ �����.
-���� ��ſ��� �մ��� ����̿�?
-���� �‫��� ����� �׷‬...
-���� ���� �� ����� �� ������ ���� �ӿ���, ����� ������ õ���Կ���,
�츮�� ��¿ �� ���� �����‫� �ؾ‬ϴ� �������� �ǹ����� �ʹ� �ָ� ����� �ִ�
���ó�� ������.
-��� � ��� ������ϴ��?
-��‫��ݴ‬. ���� ����� ����Ʈ�� �պ�� 񿴴 �ó ��, ���� ��� �Ǽ� ����
���� ���� ���. ���丣 Ÿ��, �� ���� ����ϰ�, ��ſ��� ��ź�ϰ� �ּ�.
�‫� ���׵‬Լ��� �ѵ� �����. ��̰������� �Լ��̾ ��.
���丣 Ÿ���� ������� ����ߴ�.
-�� ��ȥ���� ��� ���̾ ����. ���� ��л�Ȱ� �ϰ� �;���. ���‫�ڵ‬
���� ����� ��ų�, ���‫� ��ڵ‬Ⱦ����� �ʾҾ��. ���� ��ε� ���� � ߽����
�뿹 ó�� �������. �ᱹ � ߽�������� �ּ��ϰ� ���� ������ �Ǿ����.
�‫ ����߽ � ���� ���׷‬Ѿ �‫��־‬. ����� ����� ��� ��������ϱ��. ��
��, �� ��ſ��� ��ź�ϰ� �ְ�, ���� ����‫�ؿ‬.
�� ���� �˰� �‫ �׵‬.��‫� ��� ���־‬ϳ��̸�, � �÷��� ��ģ�� �‫�� �ص‬
���� ������ �� ��‫��� �ٴ‬. ������ ����� �Բ� â������ν�, �‫�� ��׵‬
�� �պ�μ��� ù ��° �������� ����� �ϼ��‫ �װ�� �׵‬.�ߴ��� �Բ� �‫���س‬
������ �����̾
��. �� ����� ��������γ��� ��� ߰���� �� �ִ� ��� �����
�̴�.
���丣 Ÿ���� ������� ȯ����‫�״‬.
-����� �ǹ��� ���� ���ƿ�.
-� �ǹ� ���̿�?
-�Ƶ�� ����ϴ� �ǹ� ������.
-���� ��� �Ƶ��� �ϳ� ���‫�ݼ‬.
-��ſ��� �Ƶ��� ���� �ʿ��‫ ����� ��� ��ٸ‬.�‫�ؿ‬, � �Ƶ��� ��ź�
�� ���� ��� �� �‫��־‬.
-��°�� ���� �� �‫̾� �ڸ‬ �� ����?
-�����鿡 ���ϸ�, �ִ‫׾‬ ִ � ������� �����̷���. � ī�� �‫�����׷‬.
���� �DZ⿣ ������ ���� �ƴϿ�?
��� ��� �츮�� �ѷ��� ��Ȳ�� ���� �‫��޷� �־‬. ���� ������ �����
������, ���� � ���� �Ͼ�� ���� �˰‫?��ھ‬
���޷� �‫߱�� ��� ���ڱ‬Ҹ���
� ����� ��ȭ�� ��߷ȴ�.
���� ���Ű��, ���󸶳��� ����� �‫پ‬�ȴ�.
-����, ����� �‫��˼� �ؼ‬մϴ‫�ٸ‬, ����� ���̶� ��¿ �� ���ϴ�.
����� �縣��Ͼ����� ���� ���Ƿ 罺�� ���ϰ� �о�ȴ�. �‫��� �װ‬丣 Ÿ
������ ���ߴ�.
-������Ƽ���� ��ɰ�Լ� �� ������. ������� ��� ����ϴ� ��۴ 밡
����� �‫��ݵ‬鿡�� �� ‫ݴ��ٴ‬ߴ � �‫ݴ‬±�.
-����‫?���ֳ� �ڵ‬
-���� ���� �Ѵ� ����̿�. �λ��‫���� ���� �ڵ‬...
-���ϵ��� �����ΰ���, �ƴϸ� �‫����� ���ݶ‬ΰ���?
-���� �𸣰‫�ڼ‬.
����� ����� �� ��¦ �������� ������ ��Ȳ�ϰ� �ִ‫�� ���˾� ��� �ٴ‬
�‫� ��� ���ٰ� ���ڿ� ���� �׿‬ӾҴ�.
���� ���ߴ�. �պ�� �η���ϸ� �� ��� ����.
-�� ���� �����‫ �� �ٷ‬.�‫� ��� ����ڼ‬Ķ��� �‫̴��� �� �ؾ‬ϱ�. ����
��� ���� ����� ����Ʈ�� �‫� ����ٽ‬Ͽ�.
50
�Ķ���� �Դ�� ���� 20�� ô��� �̷��� �‫��־‬. �ʽ´�ó�� ��� �� ��
��� ���� �̹��� ���� ���� ���� �ʾҴ�. � ��‫�� ��ٶ‬Ƽ��� � ߰��
�� ��뿡�� Ŀ�‫���� �ٶ� ���� ��� ���ٷ‬Ǿ� �‫��־‬. ������ �������
����ϴ� ��� ������ ��� �‫��־‬, ���� ���ʿ��� ������ ����ϴ� ��� ��
���� �‫��־‬.
����� ����� �迡 �ö� ����� ���� �ϳ��� �޸� Ű�� �IJ��� �����
��. ���� ���‫� ��� ���� �ڿ‬츮�� ���õǾ� �‫��־‬. �츮 �ȿ��� ���� ������
�չ� ���̿� ��ũ���� �ɾ� ���̰ � ��� ����� �‫� �޷�� �غ‬ϰ� �‫��־‬.
���� ������� ��ó��, �縷�� ����� Ǫ���� ����, � ���� ����
�� ��� Ǫ���� �ϴ�, �縷�� ��‫����� �ݿ‬ϴ� ����‫� �ٶ‬ʷ��� ��� �����
��Ȥ�‫ �ݷ‬.�ߴ��ϸ 鼭�� ���ÿ� ��� ���� �ʸӿ� �ִ� �� ���� ����� ���� ��
ȥ� ��� �‫��־‬.
���, �հ�η��, ��ȫ�� ȫ�е��� �Դ� ��� ���ƴ‫ ���ڼ‬.��‫⿡��� �ٳ‬
�ö��� �����̵��� ųų�Ÿ��� �Դ 뿡 �λ 縦 ���´�. ������ �����
����� ��� ä ����� �ϰų� ���‫��� �ڼ‬ð� �޺�� ���� ��� û�ϱ⵵ ��
��.
�1���� �Ѿ �� ������ ��� �� �‫�� ��׵‬μ� � ‫ڽ‬ŵ��� ���
�࿡ �ʴ��� ���� �ƴ�� ����‫�´س‬. �谡 Ȳ���� ���ȿ� ������� ������
������ �迡�� ���ȴ�. �‫ ��׵‬õ��� ġ��, �߿��� ����� ��å� ġ��, �Ķ��
�� ���� ��‫ٷ‬ȴ�.
�� �ð� ��, ����� �ѵ��� ���� ȣ��밡 �� �տ� ��Ÿ����. ��� ����‫��ﳪ‬
�� ���� ��ĥ�� �������‫� �ڿ‬ɾ� �‫��־‬.
����� �ѵ����� �����.
-��Ȳ� ���?
-�츮 �տ� �޷� �ֽ�ϴ�, ����.
-��ü����� �����‫���غ‬.
����� �ѵ�� ���� �‫ �״� ��� ������ �̸��� ��� �۾‬.��‫�׶���� �־‬
�´�.
-��������� ����̱
� �մϴ‫� ������ �¸��� �ٸ‬ʿ�� ���ϴ�.
-��۴ 밡 ��� ���ϸ¾Ұ�, ������ ���ε��� ���ߴ��‫ش‬µ�, �Ķ��� ���
�븦 ��� �� �ʿ 䰡 ���‫� �ٴ‬ǰ�?
-���ϲ� ��޵� ���� ������ �Ƹ� � ����� ����Դϴ�. �‫� ������ ���׷‬ո�
� ��� ���� �⻵���� ��� �� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
-���ղ����� ����Ƹ� ����ϼ̰�, �� ��ȭ�� ����� å��� �‫״‬뿡�� �ñ��
��. �‫�� ���״‬Ȧ�԰� �‫�� �� ������ ���� ��ڴ‬ȭ�� ���� ��� �ƴѰ�?
-����, ��¿ �� ��� ���̾��ϴ�. ���
� � ‫��� ��̾��� ��� ������ �غ‬Դ�
��.
-�‫� ����� ��״‬ѵ��̸�, ���� ����ʿ� �ִ� ���� ���� �縷����� ����
��� ��å���‫���� �ڿ‬δ� �����̴�. � � ‫���� �� ��� �� ¿�� ���� �׷� ڰ‬ϴ�
��... ���� ������ ����Ϸ� ����?
-Ȯ���� �����帱 �� �ֽ�ϴ�. ��� ��� 񳭹� � ൿ� ���� �ʾҽ�ϴ�. ��
�� ���ϱ� �մϴ�. ��� ��ɵ�� ����ϰ�, ���â�� �� �ִ��� Ȯ���‫�ؾ‬
�ϰ�...
-�‫?��� ���׷‬
-��� ��������� �� ���� ���� �����ϰ� �ֽ�ϴ�, ����.
-���
۴ ���‫׷‬븦 ��ȣ�ϴ� ��� �‫��ؾ‬ȳ�?
-��ų��� �‫����� ���� ���ڵ‬ϸ���� �� ��� ������ �� � ‫�־�ڽ‬ϱ�?
-�‫����� �װ‬ϴ� ���� �‫� ���ٷ� �״‬ӹ� �ƴѰ�?
-��¿ �� ��� ���̾
��ϴ�, ����...
-��� �� ��ҷ� �ȳ��϶�.
-�� ������� ���� �濡 �ֽ�ϴ�. ����� Ȳ���� ���Դϴ�. ���ŵ� �ƹ��� ͵
�߰��Ͻ� �� ��� ���Դϴ�.
-���ε�� � �‫��ڵ‬ΰ�?
-������ ����Դϴ�. �� �ѽ��� ��� ������ �DZ����� �ֽ�ϴ�.
-����϶�� ��ø� ���ȳ�?
-����, ����ƴ� �н�ϴ�. � ���ϴ� ����Ǿ� �ֱ���.
-�‫��׷‬ϱ� �������� ���� ���� �� � ‫��� �ߴٴ‬α�.
-���� ����� ����Ͻ� �� �ִ� ��� ���ϻ��̽ ʴϴ�.
-�ƴ�, ��� �‫� ����� ���״‬ʿ���.
-���ε�� �����Ͻ� �� ��� ���ϸ� �����‫� �ؾ‬ұ��?
-�ѵ�, ���� ���϶�. ����ư� �‫����� ��׵‬ϰ� �‫� ������ ��ݶ‬Ŷ� ���°�?
-�‫��۽‬... ������� ����մϴ‫ �׷‬,�‫���ٸ‬...
-�۵��� �̹� ���‫��� �ݶ‬ΰ�?
-�ƴϿ�, �‫� ���׷‬ʽ�ϴ�. ���� �������� ��� � ‫� ڰ‬þ ��ó�� ���̱� ��
̷�ϴ�. ��� ���ϲ��� �̷��� ��� �����Ͻô� ���� �‫��� �����ٶ‬Դϴ�.
-���ð�!
��Ÿ�찡 ������� ���ߴ�.
-�� �ʿ��� ���ΰ�?
-�‫� ���׷‬ʾ�. �‫���� ���׷‬ϴ� ���� �� ����ϱ�. ���󸶳��� �‫���� �ڳ׸‬
���� ������ �� ���‫�ݾ‬.
��� ���Ǯ�� ����Ų �‫� ��ں‬ǰ� �ּ����� ���� ���ôµ� �����ߴ�. ��
Ÿ��� ����� ��‫��ؼ� �� ���� �ֱ������ �غ��� �־‬. �̹� �鿪�� ��
��� �� ������� ���� �濡 ����� �‫�̴��� ��� ������� �ص‬.
-����Ƹ� ������ ��ȸ�� �༭ ����. ���� ���� �‫�� �� �ڱ� ���� �ٽ‬
�ְ� �Ǿ� �⻵�ϰ� ����. �߻�� ��鵵 �ܶ����� �� ��� � ‫!�װ‬
-��Ÿ��, �̰� ����� �Ƴ�. ��¼�� ���� ���� ��� ���� ���.
-�� �ҽ��� �༮���� �‫��ݵ‬�� ���� � � ‫�� ڰ‬θ� �� �dz�?
-�‫� ������� ��׵‬ϰ� ���� �‫���׿‬. ����Ʈ�� ��� ��� �‫� ������ �ڸ‬ʰ�
�����ξ �� ��.
-�ٰ ‫� �� �ִ� �� �� �ڳ� ��� �ٲ‬ƹ��͵� ��?
-�ƹ��͵�.
-�‫��ڳ��� ����� ���غ‬ҳ�?
-�Ʒ����� ��Ű�⿣ �ʹ� �ߴ��� ���ϼ�.
-���ϵ 鿡�� Ư���� ����϶�� �̸���. �ƽ���Ƽ�‫� ����ٸ� �� �ٸ‬ϰ�.
�丣�þ� �� ȸ��Ǯ ����ε�, ���� ���‫���� ���� ����� �ؼ‬ġ��. �쿡
���� ���簡 ���� ���� ���� �˸���. ��, ��� ���� ���� ����, ���� ��
�� ���� �Ѽ� �‫� ڳ‬‫ ڰ‬.
������ ������ ��� ��� ����� ���ư���. �� �տ� ����� ����, �߻�
�� ��� ź ���󸶳��� ���� �� �‫���� �ڸ‬. ���� ��� Ȳ�ҵ�� ���δ 븦
��� �糪���� ��Ŀ� �̾ � �� ���� �������� ����.
������� ���� ��۴ 밡 ��‫� ���� �ָ��ݴ��� ������� �������� �׸‬ʾ�
� �Ŷ�� Ȯ���‫ �װ‬.�ߴ�� �� ų�ι����� ������ ��, ��� �� ���� ���
�ϱ� �� �켱 ��� ��ܵ������ �� ƽý��� �‫�̴��� ��־‬.
��� ��� �ϰ� �η�� ���� �縷 �Ѱ���� ���ư� �� �‫��־‬. ��� ��
����, ��� ��� �칰���� �‫�̴����� ��־‬. ����� ����籹�� ������ ����
��, ���� �� ������� ���δ� �� ��� ����. �‫� ���� ���׷‬濡�� ��
���� ��ü �� ���� � ߰���ϰ� ��¦ ����. �� ij�� ���ε�� ��� ��� �ߵ��
�� �� �ִ�, ���� �ǰ��� ��µ 鸸� ������� �ʴ�.
ù��° �칰�� ��������, �������� ���� ��ã�Ҵ�. ������ ���� ����
�� ���� ��� ���ð� ���δ 븦 ���� ä��� ����, ���� �� ���� �‫ �ھ‬õ��� ġ
�⸸ �ϸ� �‫״‬ÿ��� ���� �� �� �ִ�. �屺��κ��� �纴�� ������� ̸ �‫���׵‬
��� �Ȱ��Ҵ�. ���� ���� �� �ð��� �� ������� ��� Ʋ������ ���⼭ ��
��� �‫�̴��� �� ڰ‬.
����� ���� ���� �칰�� �����ߴ�. ��� ���� ������� �ұ��ϰ� �‫�� �װ‬
���� ����� ���� �Ǹ� ���ٰ� ������. �޷� ������� �‫����װ‬.
-����... �칰�� �����ϴ�!
-����� ������ ���� �𸥴�. ����� ���������.
���󸶳��� ����� Ÿ�� ����� �� �ְԲ� ���� ��� ����Ҵ�. �칰 ���
�� ������ٰ� �‫� ��� �� �ٽ� �ٱ���� ���� ����� ��� �׻‬ľ� ������.
-�����ϴ�, ����.
�ǵ��ư��⿡�� ����뿡�� ���� �ִ� ���� ������� �ʾҴ�. ���� ����� ��
����̳� ��Ƴ�� ���̴�. � ‫� ����� �׷��ٸ‬칰� ���� ���� �Ȱ� �� ���
�� ������ ��‫ �׷‬.��� �‫���� ����� ���ۿ‬籹�� ������ ����� �� �̷�
���̶�� �ι�° �칰�� �����ϸ��� ������ ��� �ְ‫ڴ‬°�?
����� �� ���� ���� �ߴ�.
-�ֵ��θ� ����� �������� ����� Ʋ�� ����� �‫�� �����ݵ‬ƽý� ���
�� ���� ���� ���‫�ֽ� �� �غ‬ϴ�. �̰�� �‫� �̿���װ‬칰�� �ϳ� �ִµ�,
�‫� �� �� ����� ����ݵ‬칰� ��������.
����� ���� ���ȴ�.
-���� �� ������ ����. �� ����� �‫̴�� �ٽ‬ ౺��̴�.
-�㿡 �౺�ϴ� �� ����մϴ�, ����! �쿡 ���� ����� �ְ�, ������ ��� ��
�� �ֱ���.
-�츮���� ������ ���� ���.
��󸶳� ⸷�� ��Ȳ�ΰ�! ����� �ƹ��� ��� ó���� ����� ����
���Դ� ���� ��� ‫ �ݶ‬,������ ‫ �׶‬. �ߴ�� ���Ų ������� �칰�� ��� Ǫ�� ��
�� ������� �� ‫ ��� �������� �ڽ‬.���� ޾� ���� ��� �‫���� ���ݰ‬
��������� ����‫ �� �ٷ���ڴٴ‬.�ߴ� �ܼ��������� ��� ����
��ĩ�ϴٰ� �糭��� �‫�� ���ٲ‬ 𸣰� � ���̴�.
����� ������ ��Ƴ�� ��Ǵ�� �̾̾߱��ߴ�. ������� ��Ⱑ ���ϵǾ�
��. �‫� ���� ���� ������ ��� ������ ���׷‬ʰ�, � ‫ڽ‬ŵ�� ��� ����� ����
��� �Ķ���� ���ָ� �ް� ���� �ʴ�ĸ� ������ �Ƚɽ��‫�״‬. �������, �
���ϱ�� ����, �㿡 �౺�ϴ� ���� �� ���ߴ��� �‫�ڴ‬. ٰ ����¼��� �Ϻ���
����δ 밡 �����κ��� �‫� �̰��� ������ ��׵‬տ����� ����� ������ ��
��� ���ư��� �‫��־‬. ��ħ �����̾ , �ָ����� �� �� �‫��־‬.
����� ���丣 Ÿ�� ��� �‫ ���� �װ‬.�ߴ� ���ư� �� ��‫�ٸ‬, ���丣 Ÿ����
����Ʈ��� ���ſ� ��� �����߸� �� ���̴�. ī�� �޸�Ÿ���� ���� �DZ⿣
�ʹ��� ��Ƿ� ��� �
� ߽ɰ����� ��Ʋ�Ÿ� ���̴�. �‫�� ��׵‬еǾ� �‫�� ��־‬
��ŭ ���� �������� ��� ���̴�.
���‫�ڱ‬, ������
󸶳� ��� �չ�� �ĵ�� �Ͼ��. �縣��Ͼ���� ������ ��
��� ������ � ‫ �״‬.����߱�‫� ��������� ���� �� �ٴڿ����ـ‬ �����̿�
ó�����. �濡�� �ָ� ����� �‫־‬ ���� ���� �ʴ� ���̾ ��.
����� ������ ���� �̻ ��� �Ҹ��� ���� ����� �ߴ��‫�ڱ‬.
�‫��׿‬Լ� �� ��¦�� ������ �� ���� �� ������ �‫��־‬. ���� ���� ��Ҹ�
�� ���� �ӿ� ��� �ִ� ��⸦ ���‫� ���� �� ���� �ڱ‬Ҹ�����. ���� ���� ���
�� ����� �糪���� ���� ����� �¼��� �ϰ� �‫��־‬.
���󸶳��� ������鼭 Į� �Ҿ��ȴ�. ���Ⱑ ����Ƿ�, ��‫�� �ݻ�� �ڷ‬
���ϴ� ��‫ �׷‬.���� �‫��� ���ۿ‬簡 ������� ���� ������ 󸶳� ��� ��
�Ҵ�.
�縣��Ͼ���� ����� �߸��� ���ļ� �� �ֱ⵵ �����. ����� �� ���
�� ��¦���� �쿡�� ���� ���̾��.
-�� ��� ��� �����! �‫��� ���׳‬忡�� ����ϰ� ����� ��ȸ�� ���Լ� ��
�ư��±���!
���簡 �ٰ��Դ�. ������
󸶳� ��� �밡���� ��𷡸� ���� , ���� ȭ�� ��
����� ���̴�. ���� �‫ �ִ� ������ �̸��� �� ��ڱ‬ª� �Ÿ��� �‫�پ‬ѱ� �
�� ��� ����� ��, �� ������ ������ ����Ⱑ ���ƿ� �‫���� ��׳‬
�Ⱦƹ��
��.
��Ÿ�쿴��. �‫����� �װ‬ϸ� ���ߴ�.
-������! �� �� �� �� �����ұ��.
�‫�� ���� ���� �װ‬Ҵ�. ���� ��ģ ���� �۴�ŷȴ�.
-�� dz�� ���̶� �� ����, ���
󸶳 �ŷ������ ���. �� ��� � �����. ���
�Ķ��� ��ο� �Ķ��, �‫� ���׸‬ʷϻ�, ���� ����� �ư��� ���‫ �׷‬.�‫�� ���ݾ‬
�� �� ��? �̳� ������� �Ҹ��� �ָ����� �� �鸮��. �‫ �����ڳ‬õ������ �ƴ�
��. �‫˾� ���� ���ִ� ��� ���׷‬Ƴ� �� �ִ‫�ٱ‬.
�ȵ��� �Ѽ�� ���� ���󸶳��� ����Ÿ��� ���ߴ�.
-���‫� �ٴ� ��� �ؾ‬ϳ�, ���.
-�̳����� ������ ���� ����� ��� �ξ����� ������ �����. ���� ���� ��
�� �ʱ� �����̾�. ���� ����� ���� ����. ����� ���� ����� �� �� �‫�־‬.
�����ϰ� ���ϸ�, dz�� ��� �Ѻ��⸸ŭ ������ ��� �Ƴ�.
51
��Ÿ��� ���󸶳��� �� ��ó�� ���ʷ� ġ�����‫ �׸‬.��‫����� ����� ���־‬
�ϴ� ���⼺ ���� �‫� �ٸ‬Ƹ��� ���� �߸�� �����‫��־‬. �� �ð��� ���, ��
� ���ͳ� �Ͱ� �������� ���̴�. �ǽ��� ��� �縣��Ͼ���� �� ������
�� �� ���� �‫����� �ٸ‬ü�ϰ� ��Ÿ�� ���� �ƴұ� �ϰ� ���‫��غ‬Ҵ�. �‫�׷‬
�� �‫�� ����� Ⱑؼ� �ڱ‬ĥ ���� ���� ��� ����� ��¥ ģ����� �� ��
̷����
󸶳� ���� ���̷�� ���̴�. �‫� ������ Ⱑ׷��� �ڱ‬Ϸ� ���� ���� ��
�� ���� �����ϰ� �ൿ�ϴ� ��Ÿ�쿡�� �����
󸶳� � ᱹ ȣ�Ǹ� ǰ�� �Ǿ��.
������ ����� ���� �߹ߴ���� �� ౺� ��� ���� ���‫�ݱ‬. �������� ��
���� ��µ��� ��� ���� �������, �� ��ѹ��� �‫�̴��� �� �ؾ‬. �� ��
���ϰ� �������ε� ������ ����� ������ ���� �����̵��� �‫��ݷ‬ϰ�
����δ 뿡 ��踦 ������ ����� �ܴ����� Ϸ���. �‫� ��� ����� ����ݵ‬ҽ�
�� ������ ������� ��� ���� �� ���̴�.
������ ���̻
� ��㵵 ���� �ʰ�, ������ ���ư��‫� ���� ⵵�� �ڴ‬ʾҴ�.
�‫� ������ ���� ��׵‬ȱ⸸ �ߴ�.
����� ����� ��� ����� ���ߴ�.
-��� �ֽ�ϴ�.
������ ���ʴ��, �ձ� ������ �‫���� ���� �ִ� �׿‬, ���ſ� ���δ 븦 �Ŵ�
�� �ְ� ���� ���� ��ġ.
�칰�̾��.
��Ƴ�� �� �ִ� ����� ����̾��.
���� ���󸶳��� ������ ��� ���� �
‫ �׵‬.����޷�� �칰���� ���� ����
�‫� ���ޱ׸‬ɾҴٰ� õõ�� ��� ����‫�״‬.
�縣��Ͼ����� ���� ���� �����.
-�� ����� ���ʺ��� ���� ��� ����ϴ�. �츰 ���⼭ �� 񸻶� �� �ſ���.
�� ���󿡼� ���� ��� ����� �칰� �� ��� ��� �̴ϴ�. �� �����
󿡳 ���
�칰� ã� �� ��� �� ����ϴ�.
����� ������ �ҷ���Ƴ��, ��Ȳ�� �ɰ���� �����ϰ� �о��Ҵ�. ����
�̸�, ���� ����� �‫�̴��� �ٴڳ‬. ����� ���ư� �� �‫��� �� ������ �ڷ‬
��.
���� �� ���� �� �‫����� ⸦��� �ؿ‬. ����� ����鿡�� ����ߴ�.
-���⸦ ���.
�屺 �ϳ��� �տ��� ���ߴ�.
-���� �ҿ��� �ֽ�ϱ�. �¾� �Ʒ��� ���
񸻶 �� �‫���ٵ‬.
-�츮�� �� �‫� �� �ٷ� ����� ��ؼ‬縷���� �Դ�. �츮�� �� �‫�ٷ‬
���� ���̴�.
-�츮�� ��ü�� ��� ������ε�� �ο� �� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
����� ����鿡�� ��Ƽ�� �Բ� ��� ���� ��� �����‫�״‬.
-���ղ��� ���� ��‫ ����� �ݰ‬ó�� ����̴� ���� �ִ�. ���ղ����� ��
�� ������ ���ϼ̴�.
-�‫� �׷‬츮�� �����ֽʽÿ�!
-�‫ �׸‬.����� ���� ��޺��� ��µ 鿡�� ��� �Կ���.
��� ���뿡�Լ� ��� ���� �縷� ���� ����. ��Ÿ�찡 �‫��ٰ� ���׿‬Դ�.
̷ -��¼��� �̷���?
-�Ȱ‫�ڳ‬. ��� � ߰���������� � Ȱ‫�ھ‬.
-������ ��̾�.
-�ƹ�Բ��� �������ּ���ϱ�, �‫� ��״‬ൿ�� �ɼ�.
-�츮�� �Բ� �ְ�.
-�Ķ��� �й���ó�� �ɾƼ� ���� ��‫� ���ٸ‬ʳ�.
���󸶳��� �ٰ��Դ�.
-����...
-������� �̸��� �ʵ��� �ϰ�, ��� ���ʸ� ���쵵�� �϶�. ��‫�� �����ݴ‬
���‫��� ��� �ٴ‬Ӿ��� ȯ����Ѷ�.
̷ -�̷��� ��Ȱ�� ��� ���� ȥ�� �����ð� �� �Ǹ��� ��Դ� ���ϴ�. ����
�� ���� ���� ��ĥ�� ��� �дϱ�.
����� �縣��Ͼ����� ��� ��� �÷��Ҵ�.
-�� ������ ����� �‫� �װ‬ñ��.
-�� ���ƿ�ʽÿ�. ������ ����� ������ ���ƹ�� �� �̴ϴ�.
���� �� �������� ���Ѻ��� ��� ��� ����� �칰� ���� ��� �縷
��� ������. �‫�� ����� ����� ��� ��� �� ���� ������ �״‬Ҵ�. �‫�� �״‬
���� ������ ����� �ɾ�ö��. ���⿡ �ö���, Ȳ���� ��밡 ���տ� ��
Ÿ����.
�ƹ���ó��, �‫˾� ���� ���� �� �׵‬ƺ� �� �‫� ��־‬Ѵ�. ���� �����, ����
���� �����κ��� �¾ ���ƴ� ����� �귯���� ���� ����� ���� ä���
�ִ� ��, ��� ã�Ƴ��� �Ѵ�. ���� �Ű���� ����� ����� �‫��־‬. ���� �� ��
���� �ʾҰ�, ��ġ ���� ������ �ɸ� ��ó�� ��‫׾‬���� ߰ſ����.
����� ���� ã�� ������ ����ϴ� ��ī�þ� ����⸦ �㸮�㿡 ���
�‫��־‬. ���� �ƹ��� ��÷�� Ȯ���ϱ� ��� ����‫��⿴���� �� �ߴ� �ٷ‬.
�� ����⿡ ������ �ִ� ������ �ɷ�� ������ ���� �‫ �׷‬.��‫�� �� ���־‬
�빫���� �� ��� ���� ��� ã�´� ���ΰ�?
���� ��� �����򰡿� � �Ҹ ��� ���Դ�. �� �����
󿡼 � ��Ҹ�����.
��Ƽ�� ��Ҹ�ó�� �췷 췷 �췷 �︮�� ��Ҹ�����. �Ű���� �ʹ��� ���뽺����
����� ������ �� ��� �� ����. �‫����� �״‬и��� ����� ��� �������.
���‫��⿴��� ���ں‬. � ��� �ߵ� ⸦��� �‫�׷‬ ��� ���� ���̴�. ��
���� ����� ��� �� ���⸦ ��� �� ����. ���� ���� �‫ ��ڵ‬ū ������
�‫�װ‬ó�� ������.
���
𷡿 ���� ����� � ‫��޶���� �־‬. ����� �ü�� ���� �縷 �����
�İ����, ����� ��� ���κ��� �Ƹ� �Ƿ� ����� �ε 巯�� ��ī�þ� ��
�� �� ���� �� ������� �‫��־‬.
��������� ��� �ö��ٰ� ����Ÿ���� �‫� �ٽ‬Ʒ��� �������. ��� ���
�‫� �ؼ‬ɾ��. �ȿ��� ����� ��Ҹ��� �‫ �״� �� �ִ� �ڸ‬.����‫�� ���־‬
���ƿͼ� �‫� ������� ������ ����� �ٽ‬ɾ ���Ҵ�. �‫�� ���׷‬Ҹ��� �‫�ٽ‬
Ŀ���, �������� ��鸮�� �����ߴ�. ����� �Ŵ��� ��ȫ�� ȭ���� ���
�� �ε��ƴ�.
���� ���� ����� �տ��� ����⸦ Ȯ ����ë��.
��� �߰��� ���̴�
��‫�ٰ���� ��ٴ‬, �Ǻδ� �޺��� ����, ����� ��� ���뽺������, �‫���׷‬
������ ��� ����� �Űܳ��, ���� ������� �‫� ���ڸ‬ı� �����5 .�ߴ����
�� ����, �Ŵ��� ���ϼ���� ��Ÿ����. ������ �ϴ�� � ���� ȯȣ��� ��
����.
����� ����� ���� �� �հ� �ߴ�. ���ϼ�θ� ���‫� ���� ���� �ؼ‬칰�� ��
�� ����� ���̴�. ���ε��� ���� ����ϴ� ����̾ ��. ��� � ‫��� ���ڽ‬븦 ��
���� �����κ��� ���‫� ������� �Ϳ� �س‬ʰ� ��� ��� ��ģ ����� ��ȹ
�ϰ� �ִ� ���̴�.
-Ǫ���� ���� ����ϰ� �ִ� �ǰ�?
��Ÿ�찡 �����.
-dz��� ��� �츮�� ���� �� �ִ� ���� �Ǹ��� ������� �ƴѰ�?
���󸶳��� �Ҿ� �������.
-������� �‫� �� ���ݶ��ڵ�� �ؾ‬ƴϰ����?
-�ѽõ� ��� �� ���.
-���� ������� ����κε�� �‫� �����ٲ‬ʾҽ�ϱ�?
-�츮 ���� ��� �̷� �ϵ� �� ������� ���� �ȴ‫�ٳ‬.
-������ ��� �‫���� ���ڼ‬. �̷ �̷��ٰ� �߸��ε��� ���� �ްԵǸ� �����
�� ������?
-�츮�� ����� ��Ű��� �‫� ���̸� �װ‬ʾҴ��?
������� �칰�� ���ϼ�θ� ����� �ִ� ����, ��Ÿ��� ����� ��� ���
� ��� ���� ��� ä���ߴ�.
���󸶳��� �ֺ� ����� ���� ��ȭ�ϰ�, ��������ó�� ������ �Ʒý��‫�״‬.
������ ���� �� ��۴����� ��� ‫ش��ٴ‬
ߴ � � ‫�� ���� �ش‬İ� �‫�ذ‬, ����� ��
���� �Ķ���� ���ָ� �޾� ���ϰ� ��¥��� ���ư� �ø��� �ߴ�.
-���� �����.
�ճ��� ����� �‫ ���� ������ �׷‬ȥ�‫��� �ڼ‬ȴ�.
-�� ����Ʈ �δ�� ���⿪ γ� �ε �� ���ϰ� �Ʒý�Ų �ӽ� �δ 뿡 �Ұ���.
�̵�� ���� �����̳� ���긮�� �����, �‫� �� ���� ���׸‬ο�� �‫�� �� �غ‬
�� ����̾ �. ������� �Ʒø��� �Ʒ�� ����. ����� ����¼��� �‫� ��־‬ϰ�
���Ⱑ �ְ� ��� ���� ��� �� �‫� �غ‬ϰ� �‫� ��־‬ϴϱ�.
���󸶳��� ������ �����, ���Ӽ� ���� ��‫� ����̶��ݹ‬ӱ���� �����
����ġ�÷�� �õ���� ���� �ʾҴ�. �� ������� ���� �ο� �� ��� ���̶�
���ߴ�.
�‫� ���׷‬縣��Ͼ���� ������� �‫��� �ݵ����� ���� ��� �� �ִٴ‬, ���
�� ��Ʋ ����� ������ ����� ����Ʈ ������ � ‫�� ��� �߿��� ������ �ִٴ‬
������� �˾���ȴ�. ����� ���‫�� ���� ����� ���� �ڿ‬ġä�� �������
���ߴ�. �༮��� ��� ��� � ‫ ڰ‬, �ֵ��̸� �ϴ÷� �ĵ� ä ���ϰ� �Ҿ��� �����
̷�̷� ������� ���ƴ‫��ٳ‬.
�� ������ε��� ��¥ ���ϳ���̶��, ������ �����ϰ� �� �Ϳ���.
����Ʈ�� �� �� �Ǽ�� �� �ӵ��� ����ǰ� �‫���־‬, �𼼴� �� �Ͽ� ��
��� �Ҿ��. ��� ��-����� �‫��� ���̹� ���� ���׿‬ÿ� �Ұ��ߴ�. ��¥ ����
���� �ž� �ӿ��� ��� �Ұ� ��Ŵ� ����� ���� ��� ��...
�‫� ���� ������ ���׷‬Ҿ���� �‫� �״‬ӹ��� �����ϰ� �����ߴ�. ������ ���
���� ���� ���ƴ‫ٴ‬ϸ� �‫��۾�� �ݷ‬ϰ� ��� ����� �����‫ �׷‬.�‫��� ���״‬
�� �‫�� �� �� �װ‬ĥ����� �ִ‫�� ��� �ٴ‬ġë��. ����Ʈ�� ������� ���� ��
�� Ư�� �� �‫���׷‬. �𼼴� ����Ʈ�� �������� ���� ��ġ�� ����ٰ� ��
�ϰ� �ߴµ�, ��κ��� ��쿡�� ������ ���̾��.
�𼼴� �� �� ��� �ð�� ��긮�ε�� ���°�, ���� ��� ��� ���ӵ��
̷����� �̷��� ���� ����ϰ� �ߴ�. ��κ��� ����� �‫�� ���׵‬ǿ� ���� ߰��,
�� ����� �����ϱ� ��‫�� �ؼ‬Ȳ� �‫ �׵‬.���� ���� ����� ��� �ٰٰ ‫ٲ‬鿡��
�‫���� ����� ���ʹ� �� �׷‬ó�� ������.

‫ �״‬.�ߴ����� ����� ���� ���‫�� �׷‬Ͻſ� ���� �‫� ���׵‬ž��, �‫���׵‬
��ȭ�� ��â���, ����Ʈ�ε��� �������� ������� �ʿ����, �‫���� ���׸‬
�ָ��‫� �� �ؾ‬ʿ���� ȯ����‫�״‬. � ����� ��鸮�� ����� ߰��, �� �
����� ����ε��̾ ��. �‫�� ���׷‬ε� �𼼰� ������ ǰ��� ���� �����
��, ���� �ൿ�� ��긮�ε�� ��� �����, � ‫�̾� ���� ������ ���� �׷��� �׵‬
�⸦ ��Ȧ�� ����� �� ��ߴ���� ��� �‫�ٴ‬.
����� �
‫ �״� �ڱ‬.���� ߴ� ���̷ ��� �� �� �����‫����� �׸‬ӿ� �ִ�
���� �‫��� ��⸧� ���ٽ‬, ��긮�ε� ������ �‫ �׷‬.��‫�پ‬ ޲� ��� ���‫�� �ٽ‬
�� ���� �� �ִ‫ �� ������ ����� �׵‬,�‫�� ������ ������ ���� ��ٸ‬Ű��

�� ���̴�.
���� ���
𼼴 ���� ��� ����� ���� ��ȥ� ����Ų ���� � ���̾ ��
�� �˰� �Ǿ��. �‫� ������' ���� �� �״‬ʴ� ��'�̶�� �̸� �‫ �״‬.���‫�� �ٿ‬
����� ���ο� ���� �‫�̲� ���� ��׵‬ ���̴�. �‫�� ���� ��� ���׷‬
� �����. ����� �� �‫��׷��� �ݶ‬, ���� ����� ���� ���� �볳�ұ�?
�𼼴� �޾� ��̻� ��� ‫ڽ‬Ƶ��̵��� ����� �����‫�̴��� �� �ؾ‬.
�߾���� ���������. ����� �ܼ�������� ģ���� �ƴϾ��. �‫����� �״‬
ģ������. ���� �������� ���� ��������ó�� �
� ߰ſ� �ұ��� Ÿ����� �‫��־‬.

‫��̾��� �׵��� ��� �ʹ��� �ٸ‬. �𼼴� ����� ��ġ��� ��� ����� ��
���� ��� ���̴�. �‫�̴��� ��� �������� ����� ����� �׷‬. ����� ��
���Ϸ� ������Ͽ� �‫������ �׸‬ų ���̴�. �¸��� �Ұ����� �������, �‫�״‬
�¸��� �����ϰ�� �� ���̴�.
���� �� �л��� ���� �Ų��� �Բ� �Ͻ��� �ʴ°�!
52
���� �Ӹ���� �о�� �Ӹ�, �ձ� �Ͱ�, ������ ��, ����� ��� �� ��, ��
�ϴ޷��� ����� ��� ���� �����, ǥ�� ������� ���� ���‫��ڷ‬. �Ѵ��� ����
���ε���� �˾ƺ� �� �ִ� ������ ���İ� ���۵� ���� ����Ʈ�� �߿��� ��
��ߴ�. ����Ʈ ������ ��κ� ����� �‫ ����� �ݵ‬.��̾��� �ִ� � ���� ‫ڰ‬
��ī�þ� ������ ���� Ȱ� �ܴ���� ��� ���� Ʈ ������ �‫���׿‬. ������
��ó �‫ �ݰ��غ‬ƴ��� ����. �� �ῡ�� �� ����Ʈ ������ ����¿��ϸ�
ȥ�� �����.
�‫� ���׷‬ı����
̷ ��ƺ��̷�� ����� �‫� �����ݵ‬θ�� ���� ��� ����
������ ���‫ ���ڼ� ����� ��� ���� �ڿ��� �ڱ‬.�ߴ��ó�� ưư�� Ȱ�� ��
�з� ������ ä ��� ���� �ִ� ��� �� �� �Ǵ� ����Ʈ ����� �����̾ ��.
���‫������ ������ ���� �̷� ���ۺ‬ 󸶳� � ‫� ��׵‬Ŵ���� �‫ ���ڴ‬.��‫�� �־‬
�� ���� �� ��� �޸� ������ ��Ƽ�� �� �ִ� �� ���� ����� ��� �� ����
��. ������ε��� ���� �� �ִ� ���̾��. ����δ� �� �̱� �ο�ó�� ������
�� �‫� �����ݵ‬θ�� ��������� �‫��׷� ���� ����� �־‬.
�ð��� ���� �� ���Ҵ�. ����� �ƹ��� �������� �ʾҴ�.
����� �θ��� ���� ��� �ǵ��� Ȱ� ���� ����Ͽ� �������� ��� ����
������̰� �� ƴ� Ÿ �� �� ��� �� ���� ���� 󹰿� ��� ����
�����
��. �‫� ��� ������ ���� ���׷‬θ�� ���󸶳��� ��� �� ����� �ұ��� ��
��� ���Ĺ� �� ����. �θ��� ��� ���μ��� ����� �‫���׿‬, �� ������
�� ���� �‫�� Ⱑڱ‬ġ�� ����Ʈ�ε��� ���� �‫� ���� ��ٸ� ��ڶ‬ϱ��� �
���‫� �ؾ‬Ѵٰ� ����ߴ�.
����� �‫��� �ڱ‬翡�� ������, ��� �ü��� �‫������ ���� �׸‬. �Ӹ���
�� �´� ���Ȳ� ����� Ǫ�� ��� ����, �ָ��� �Ƹ� õ��� ���� ���� �����
�‫���� �ݺ‬Ŭ�ν��� �θ���, �㸮�㿡 Ȳ�� ������ �ް� ��Ÿ�� �Ķ��� �����
�� ���� ������ó�� ���, ���� �ѵ� ���� ������ Ȧ� ��� �‫��־‬. �����
�� Ȧ��� ������ ��� �‫��־‬.
���� �Ͼ� ���� ��� ��Ÿ�찡 ���� �‫���� �ڸ‬. �� �ɰ��� ��Ȳ �ӿ�����
��Ÿ��� �Ķ���� �Ź� ��� ������ �Ƹ޴ϸ� ���ߴ�. �Ƹ޴ϰ� �鵵�� ��
�� ����� ���� ����Ŭ�ν��� ��� �‫�� ���� ���� ���ڱ‬ 󸶳� ��� . �‫���׷‬
�������� ��Ÿ�쵵 �ս��� ���� ��� ����ó�� ������. � �� �̻ ��� �‫�ڷ‬
�ϳ��� ���‫�̴��� �ٸ‬.
����Ʈ ������� �Ҿ��� ����� ���Ѻ��� ��� �߿����� ������� �ɾ��
�Ķ��� ��Ÿ��� ������ε��� �ִ� ��� 30������ ��� �ܵΰ� ���� �����.
����� ����� �� ��� �Ⱦ�� ū ��Ҹ��� ���ߴ�.
-���� ����Ʈ�� �Ķ�� �����. ������� ��θӸ��� ������?
������� �ϳ��� ����� �� ��¦ ������ ���ߴ�.
-����.
������ �Ӹ��츦 �ϰ� �Ӹ� ���ʿ� ���� �� ���� ��� ���‫���� ����� �ڴ‬
����� �‫ �װ‬.��‫ �־‬Ÿ��� ���з� ��ĵ� ����‫�� �ٶ‬â� ��� ����� ����
�� �‫� �����ݵ‬Լ�� ���. �Լ��Ҹ��� ��Ƶ�⸦ ��ߴ��� ����� �‫�ٷ‬.
-�����̰� �ƴ϶��, �̸� ���.
����� ���� ��� �θ񿡰� �‫ �׷‬.�ߴ� ���� ����� ���‫����� ���׷‬
���� �Ź� ��� ���� �����ϰ� ���� �ʴ�. ����� �‫�� ��ڱ‬â� ��� �ְ�,
���� ���� �糯�� ��ī�ο� �ܰ�������� � ‫��־‬. �θ�� �ұ��� ����� ��
�󸶳� ��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �‫��� ���� ������ ���� �װ‬ȴ�.
-�ͼ� �� ���ʿ� ��.
�࿩ �� ������ Ȱ� ���� ���� ������ �ΰ� ���з� Ȱ���� ���̾ ��.
-�η�?
����� �θ񿡰� �����.
�θ��� ������ε��� �������� ��������� �հ� ��Ÿ�� ����� �ɾ�Դ�. ��
�� ä 3���͵� ���� �ʴ� �� ��Ƽ�� ����.
-�‫��׷‬ϱ�, �� �鼺� ����ϴ� �Ķ��� �ʷα���.
-������ε�� ����Ʈ�ε�� ��ȭ�Ӱ� ��ƿԴ�. �� ��۴���� ���̰�, ��
��Ʈ�� ������� ���� ��� ��ħ��ν� �‫� �� �װ‬ȭ�� ��߷ȴ�.
-�� ��� �츮 ����� ������ ������� ������ �츮 ������, ����� ��
�� ��
�ϴ�. ���ϳ�� �ʴ�.
-����ƴ� ����Ʈ���̰� ��� ����Ʈ�� �� ����‫� �ؾ‬Ѵ�.
�������� �‫ ��� �ڴ‬ó����� �Ѵ�.
-�Ķ��! �� ���� �� ����� �ƶ������ �ʴ´�. �̰��, ���� ����
��� ��
���. �‫���� �ٸ‬鵵 ���� �շ��� �‫� �غ‬Ǿ� �ִ�. �� ���̸�, �� ������ �ȴ�!
��� ������ �� ���Ͽ� ���� ���̸�, �츮�� ����Ʈ�ε�� ������ �츮 ��
��κ��� ����� ���̴�!
���� �θ񿡰� ���� ���ȴ�.
-����� �‫��ݾ‬.
�θ�� ���� �̰� � ��� ���� �Ҹ��Ĵ� ���� ������� � ǥ ���
����
���� ���Ҵ�.
-���⸦ ������, ����� �‫� �ݰ‬Թ� ����϶�.
����� �θ��� ���� �ϱ‫�� �����׷‬ƳɰŸ��� �����.
-���� �㸮�� �����, ���� �뼭���‫?�̳��� �شٴ‬
-�ʴ� ������ �Թ��� �‫������ ����ٱ‬. �ʸ� �뼭�ϴ� ��� �Թ�� ����ϴ�
���� �� ���̴�.
-�‫��׷‬ϱ� �ʴ� ����̶�� �� ���𸣴 � ‫ڷ‬α���.
-�‫���׷‬.
-�‫� �� ���� �׷��ٸ‬ʿ��� ����‫� �ؾ‬ϴ��?
-�ֳ��ϸ�, �ʴ� �‫�̸��ݵ‬, ���� ����� ����� �Ķ�� �տ��� �㸮�� �����
���̱� �����̴�.
����� �θ��� ������ ����� ������� �ܵ���� �ֵѷ���.
-�Ķ��� �‫�װ‬, �츮�� ����Ʈ�κ��� �‫�̴��� ��ع‬.
�� ������ε 鿡�Լ� ��� ���� �ʰ� �ִ� ��Ÿ�찡 �‫ڷ‬縦 ���� �� �ӿ� ��
�ξ��Ҵ� ���縦 Ǯ���Ҵ�. ��� ���ĵ�� ���ó�� ��� ��Ÿ�� ��
��� �丮��� �̲���� ���ư� ��ó ���� ƴ�� ���� ��������� ��� ���
��.
�̿� �� ������ε�� ���‫� ���ٴڿ� �ޱ׸‬ɾ� �ܵ����� ǰ� �귯�������
��ó�� ·��.
��Ÿ�찡 �θ��� ��� �ȹ‫� �ٷ‬鿩�ߴ��� ���‫�ٺ‬.
-�‫��� �� �״� ��� �����ٵ‬, �Ҳɺ�� ‫ ���� ����� �ڵ‬.� ̴߰‫���ٵ� �� �̴߰�ـ‬
��, ��� ��� �ϴ�� ���� ���ϸ�, ħ�� �Կ��� �귯���´�. ���� ������ ��Ʋ
����, ���� ���� �‫ �״‬,������ ���� ���� �� �ߵ� .�´‫�̴��� ��� �״‬. ���̻�
�Ͼ ��� ���. �Ǻδ� �������� ���ٰߴ ٰ �, ��Ŀ�‫� �ݰ‬ȴ�. ���� ��ó���
���� ��� ������ �� ���̴�.
��Ÿ��� ���簡 ���� ��� �ִ� �‫ڷ‬縦 �����. ����� ������ �� ��
� �‫�������� �ڷ‬. �Ķ��� �‫��� ���� �ٽ‬ȴ�.
-����� �‫ �׷‬.��‫��� ����� ���ݾ‬ù����� ����� ���� ĥ���̴�.
-�‫� �� �״‬ʾ�!
�θ��� �‫��ݺ‬Ͽ� �Ӹ� ��� ��â� ���÷ȴ�. � ‫��� �׷��� �ٷ� �׶‬ 𼱰�
����� ��ȿ�� ���� ��� ����ó�� �����ȴ�. ��� ���� ��İ��� �Ͼ��.
�‫���� ��� ����� �״‬, �ư����� ��� �‫���� ����� ���ڸ‬ ޷� �� ‫�� �׿‬
�� �˾ƺ���� ���̴�. ���‫����� ��Ⱕ��� ����� ��������� ������� �ڴ‬
�� ������ �糪���� �Ӹ���� �������.
���󸶳��� ��ȣ�� ������, ����Ʈ�� �ü���� ���������ϰ� �ִ� ������ε�
� ���� ����� ȭ��� ���ȴ�. ������� ��鿡�� �޷��� �ϴ� ������ ���
���. ���‫��ڴ� ����� �ݵ‬鵵 ����ġ �ʾ���, ����� ��� �‫��� �� ��׵‬Ǹ�
����‫ ������ �ݵ����� �׾‬.�ߴ� �Ѿ���� �Ϻδ� ����� �‫��ݾ‬.
���󸶳��� ����ߴ�.
-����� ��� ��‫!���� �ڷ‬
����� �¸�� ‫� �ߴٴ‬ҽ��� ��������, ��� ���� ������ε��� ���ó�� ��
����� ���� ����� ����ߴ�. ��� �Ӹ��� �㿸�� �� ����� �� �� �����‫�ؼ‬
�칰 �ֺ��� ����� �� ��� �‫��־‬. ��ε�� �� ���忡�� �ð�� ������ ����
�Ͽ� ������ �ϰ� �� ���̴�. �޾Ƴ��ų� �Ǵ‫����� ��ٽ� �ݶ‬ϴ� �‫���� �ڴ‬
�� ó���� ���̴�.
������ �‫�� �����ݵ‬ɺΰ� �ִ� ��ƽý��� ����‫ �׷‬.�ߴ��� �̹� �ҽ��
��� �‫��̾� ����� �����ݵ‬ϱ⸸ �ߴ�. ������ ��� �������� ����� ��
���� ��� ����ϴ� �� ����� ��� ��ã� �� �‫��־‬.
���Ź̰� ���� ����, ���󸶳��� �� ���� ���‫ �װ‬,�ٰ�ֿ� ��� �� ���‫��ڼ‬
���� ���̿� ���� ��� �������� �� ���̿� �‫� �� �־‬ӵ��� ��� 񺭴�. ���
�‫ �ں‬.��‫ ������ ��� ��� �ٳ‬,�� �� ����� .��‫����� ���̿��� ��پ‬
�‫�� ��� ���ݰ‬µ�� ���� ��‫�����ؼ‬.
-�� ���� � �߳��?
����� ��Ÿ�쿡�� �����.
-����� �ʹ��� �⻵�Ѵ‫�ٳ‬. ��� ��ΰ � �� �ž�.
-�� ���� ������, �‫?����� ���׷‬
-�‫� ��̰� �ڳ׵‬츮��ŭ ����ϴ� ����̾ �.
-�̰��� ���� �÷ÿ� ����‫���� �� �ڽ �� �غ‬ ‫ �׸‬,�‫�� ־‬ϰ� ������. �̰�
�� ��� �� �� ���̾�.
-�� ���� �ƴϾ�‫ �ݵ����� �ڳ� �׿‬,�‫� ��ٸ‬ž�.
-�‫��� ��� �׷‬, ��Ÿ��.
-���� �߾���� ����� ���‫�ڳ‬.
-���‫�ּ� �ظ‬ȭ�� �� �‫������־‬.
-�‫?���� �˰� ������ �� ��̶���� ������ �ڳװ‬
-�‫?���׷‬
-�� ����, �� ��Ÿ�쿡 �Ұ���. ������ ����� �峭� ĥ ������. ���� ��
�� ����, �‫ �ڳװ‬.�̶����� ���� �� �‫����� �ڳ‬, ���� ��ü�� ȥ�� ���.
-���丣 Ÿ���� ����Ӱ� �‫� ���ٽ‬ž�.
-�‫� �� �ڳ� ��� �����ټ � ��ۿ‬Ծ��. ���� ���̻ � �� �Ǹ��� ����. ��
���� ����϶� �� ���� �‫���־‬.
-�Ķ��� �����̰� �� �� �ֳ�?
-�� ����� ������ ����� � ���
‫�� ���׷�����? ���� � ����϶�� ���ۿ‬
�� ��.
-�� ��濡�� ��ȣ�ް� �������? �պ��� �ź��� �ɷ�, � ‫ڳ� �ڳ‬ ‫��� ���ڳ ׿‬,
���󸶳��� ���� �뺴��, �漺������ ���� ����... ��ó�� ���� ��� ���� ��
��.
-�� ��� �������� ����.
-�� ��� ������̾�.
-�‫��ڳ‬ϰ� ��ġ�� ������ �ƹ� �ҿ 뵵 �����, �� ���̳� �‫� ڳ‬ ‫ ڰ‬.
��Ÿ��� �տ��Լ� ��� ������ ���� �翡 �����. �‫׳‬డ ����� �Ѽ��
������ �Ҹ��� ��� ��� � ޽� ������ .���� ߴ� ٰ߰ �
‫�ڴ‬ ‫�� ��ڸ��� �����־‬
�� ����� ���� �‫��� �� ������ ���ڿ‬Ҵ�.
��� �‫� ���� ����� ����� ����� �ؾ� �װ‬ι��̶�� �� �‫� ���׿‬ϱ��
�� �����? ����� ��Ÿ�쿡�Լ� � ߴ��� ߰ � ���� �� ���� ���‫�ڱ‬. ��Ÿ��
�� �ʹ��� ������ �‫�� ������ ����� ��� �ڱ‬Ȱ� �ź��ϰ� �ִ�. �‫����� �װ‬
�� �����ϵ��� �����‫� �־‬ұ�? �ƴϸ�, ����ζ� �ձ��� ��å� �ðܾ� ��
��?
����� ���� ������ �ϴ�� �‫󺸸ٶ‬鼭 ��� ����. �ƹ����� ��ȥ�� �‫�׿‬
�ռ� ��Ҵ� �Ķ����� ��ȥ�� ��� �ִ� ��. �‫�� �״‬Ƽó�� �‫� Ⱑڱ‬縷����
��� �߰��ϰ�, �‫���� �״‬ ‫ �׷‬.���‫�¸� �� �ݶ��ڵ�� ����ߴٴ� ���� �ڶ‬
�� ������� �ʾҴ�. ��Ƽ�� ������ ���������� �ұ��ϰ� �Ǵ‫����� �� �ٽ‬
�‫�ݶ�� ����״‬. ��ȭ�ο� �ñⰡ ��� ����, �Ȱ�� ��Ȳ�� �‫�� ����� �ٽ‬
�̴�. ���� �Ѹ��� ����‫�ִ� �� ���� ���ؾ߸� �̷��� �ݶ‬. ���� ��� ��
�Ѹ��� ã�Ƴ��� ���ΰ�?
��迡 ����� ��‫� ���ڿ‬ ��ô� �����. �‫ �״‬õõ�� ��� ���ȴ�.
�Ŵ��� �‫�� ������ �� ���ڳ‬ƽý� �ȿ� ���� �‫ �ٶ‬.��‫� ���־‬Ź�� ���
������, ����� �‫�ٻ���� �ٽ‬
͵ ������ ����� �‫���׶����� ���ٴڿ‬Ÿ�
�� �Ҹ���� ���� ���‫ ���ڿ‬.�ߴ� ���� �ῡ�� ��� �‫ �׷‬,���‫������� ���־‬
�ʰ� ������ �‫��־‬. ������ ����� Ȯ���Ѵ‫��� �ٴ‬.
�� �‫ �� �� �� ����� �ڿ‬.�������‫ ���� �ڳ‬ȭ��� ���� ���� �����‫��־‬,
Ŀ�‫�� �� �Ϳ� �ٶ‬Ƹ� ���� �‫��̾��ٷ� �׳‬.
����Ʈ�� ��� ���ʿ��� ������ �‫���ڸ� ���ٵ‬. �Ŵ��� ����� ��� ���
�� �Ҹ��� �߿��� ��ü�� �ῡ�� ����.
�‫�� �̷������ ����� �����ڳ‬ 󸶰� � ȴٰ� �Ӹ��� ������ ��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
�ߴ����� ������ ����� ,���� ���� �����‫�ڳ‬.
-���� ����
󰡾 �Ѵ�.
53
����� ���󸶳�, �‫�� ���׸‬Ÿ��� ����� ���� �� ���� �‫�� ��� �����ڳ‬
����. �‫ ��� �����ڳ‬Ȳ���� �ʿ�� ������ ���ٰ�, ���ð� ��� �Ĺ����� ��
����� �þ �� ��ֱ�� ������. �� ��ֱ�� ��� �ö��� �����
��Ÿ����. �‫�� �̴��� �� �� ⵵� �� ��װ‬ī�þ� ���� �� �‫׷‬簡 �� �‫��־‬.
�‫ ����� �ڳ‬.���� ���� ߾� ����‫�����ٰ� ����� �ִ� �� ����� ڳ‬.
�‫� �����ڳ‬ü�� ���� 󰡴 �ű⿣ ��� ϰ� ������ ������ ����� �‫��־‬. ��
�� Ƣ��� ������ ����� ����� ���ִ� ������ ����� ���� ���� ������
�帧� ����‫��ٺ��� �־‬. ����Ʈ�� ��ƺ��� ����� â��� ������ �귯��
�� �ź��� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �ż��� ������ ������ ���� �巯���� �‫��־‬.
�Ϻ� ��� ����� �ż����‫��� ������ ���ڵ�� �̰��� ���� �����ڵ‬丣�� ��ȣ
�� �‫ �����ڵ‬.��‫�� �� ��Ⲩ� ��޴� ����� �˷��ְ� �־‬ҿ��� ���߾� ����
�ߴ�.
����� �չ߷� �‫��� ��� �����ڳ‬ �ϳ��� ���� ����߷ȴ�. ��� �����
��� ��� �����, �� ���� �����̿� �� �ִ� ���޷� ���� �������. ���ʿ�
���� �������� ������� ����� ���� ���¸� ��� ���‫���� ������� Ⱑٱ‬
�� �ϸ�����鼭 ������� �а� ������ ��߸� ���ij�� �‫��־‬.
� �ҳ� �ϳ��� ���‫� ���� �� ⸦ڼ� �ٱ‬踦 ������ ��� �� �ȿ��� ���
�‫� � �־‬ ‫� ڰ‬. ���� ���� �� ���� ��ø� ���ȴ�.
-���� ���̸� ����Ͷ�.
������� �ٰ���� ��� ����, ������� �ҳ�� ����� �� ���� �ϰ� ����
�ƴ�. �޾Ƴ��� ���̴� ���𷡹 �� Ƣ���� �� θ��� �ɷ� �Ѿ����. ����Ʈ
������� ������ ��� ��� �տ��� ����Դ�.
������ � � ‫� �̰��� ڰ‬ɱ�� ��� ����� ���̴� �����‫���� ���̸� �ڸ‬
��.
-�� ���ϳ��� �Ƴ��! �� ��� �� �ſ���. �ͼ��� �� �‫ �׸‬.��‫���־‬...
����� ���̿��� �����.
-���� ���� ���� ����϶�. �‫�׷��� ����ְڴ‬. �̰��� �̸��� �����̳�?
-�ƺ� �ɺ��̶�� �մϴ�.
-��� ����� �ȴ�.
�ҳ�� ��� �谡 �ִ� ����� �‫پ‬���, �‫� �� ���� �ִ� �� �� �װ‬ӵ�
�� �븦 ����.
������
󸶳� տ��� �ǰ��ߴ�.
-���� �����ô�. ������ ���̴� ���� �ƴմϴ�.
��Ÿ�찡 ������
󸶳� �� �ߴ��‫�ݹ‬.
-�쵵 �� ���� �� ���̴µ�, ��. �̻��� ���̷δ�. ���丣 ������ ������ ��
�������?
���� ���� ����� ���ߴ�.
-���� ������ ����.
���󸶳��� ����� ������.
-����!
-���� ��Ǯ���� ���‫ؾڴ‬
߰‫ؾ‬°�?
-���� ������ ������...
����� ��� ���� ������� �����ߴ�. ��Ÿ�찡 �縣��Ͼ���� ���θ��Ҵ�.
-��ɿ� �����. �‫���� �װ‬.
���󸶳��� ���Ÿ��鼭 ���� � ߴ� ��� ��� ���޸�. ���� ȥ�‫�ڼ‬, �� ��
���, �� ���� ����� ���‫�ٴ‬, ���̳� �Ǵ°� ���̴�! ���� �‫���� ��ޱ‬,
����̶� ����� �߻��ϸ� �‫�������� ﰢ‬.
������ �‫ ����� ��� ���� ��� ��� �ٶ‬,���‫󺸾ٴٸ‬Ҵ�.
������� �߽���� �̰��̴�. ��, ����� �ƺ� �ɺ��, �ð��� ����� ����
̷�� ���̷ο� ����� �‫���� �ؼ‬ ‫ �׷‬.������‫���� � ٲپ‬Ʈ�� ������� ��ȭ�� Ȯ
���� ����� ���鸮��.
�Ķ��� �‫��� �׸‬ε��� �ϴ��� ����԰� ���� ���� ��¦��, �‫����� ���׸‬
�������� ������ �ִ� �ƺ� �ɺ��� ���‫� �� �ؼ‬ð� �����̳� ��� ����.
�̰� ������� ���� �߿��� ����� �������. �� ������� ���� ���� ���
��� ������ ��ȣ��� �����ϸ� ����ƿ��� ���⸦ ��� �ο�� ��� ������
��
���� ���̴�.
����� �¾�� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �¾� ����� ��� ������ ����� ������� ��
��, ����� ������� �հ� ��, ����� ����κ��� ��� ������. �̰ �
����� ��� ���డ�鿡�� �� ����� ����� �‫� �ؾ‬ϸ���.
���� �‫� ����� �� �ٽ‬ö��� ��, �Ű��� ��μ� ��� ��μ� �ִ� ����
������ ģ�������� �����ϰ‫� ���� �ڴٴ‬۱��� 񱸸� � Ѿ��� ��� �� ���� ��
�Ҵ�. ��ȭ�ο� �‫ �׷‬,���� ���� �����‫�̴��� �̴��� �� ���� �ڳ‬. ��¸�ŭ
�� ������� ��‫�ٴ‬. �ƹ��� ��ġ�� ũ�ٰ� �‫� ����� ���� �ص‬ƴѰ�.
���� �����ߴ�.
-����Ʈ�� ���ư���.
õ�� ź��Ҵ‫󱸾� ��� �ٷ‬ �γ����� �鵵�翡�� ��� �ð��. �鵵��
�� �ճ��
 �� �ε 巯���. �‫ �� �ڱ׸‬.����� ߴ� �� ���‫�״� ����� �ٸ‬
�� ����� ��� ��̰� ���‫��־‬. �����ŭ � ‫ �׸‬,���� ߰ �� ���߻ �ŭ �ܴ����
ü�‫� �ݵ‬ƴϾ���, ������ �‫���� �׿‬ʴ ‫ٴ� �ڽ‬Ű�� ��� �� �‫���־‬ϱ�.
�������� ���ð 踦 ���� ���� ��ӽð��� �� �Ǿ� �‫��־‬.
����ϰ� ������ ���� ���� ���‫��� �ڴ‬ǽ����� ���� �Ƹ��‫��̾��� �ٿ‬. �Ķ�
��� �� ������� �‫װ‬ͺ��� �� ��� �� ������ �� ��� ���̴�. �۵����� �‫�״‬
���� ����� ����� � ‫� �ڸ��� �� ڰ‬Ϸ���. �‫��� ��װ‬ǽ� ���‫ ���� ��� ���׿‬Ŀ
�‫� �ٶ‬ŷ����� ����ϴ� ���Ͽ���.
����� ���Ǹ��� ��峪�� �Ʒ� �ɾƼ� ����� ����� �‫��־‬. �γ����� ����
�‫̹������ ���� ��� ⿡ٱ‬谡 ����� ��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-������ �‫��־‬, ���Ǹ�?
-���
𼼴 ���̱� ��� ����� ���� Ư���� ����Դϴ�.
-�޸� ���ϸ�, ����� ‫��ⱺ�� �ߴٴ‬.
-�‫� ���� ���׷‬ʽ�ϴ�.
-���Ǹ�, �������δ� ������� �ʼ�. ������ ����� �ʿ��Ͽ�.
-������� ���� ��� �� ��� �������.
-����� ����ö�� ����� ���ġ��ÿ�. ������ �ſ�, �ƴϿ�?
-�𼼴� ���� ���� ��������� �ʾҽ�ϴ�. �‫��׷‬ϸ� ����� ��� �ƴѰ�
��?
̷ -��̷ӱ���. ����ϰ‫�ڼ‬. �츮 ��ȹ�� �‫���� �� ����� ���׿‬ϱ�?
-���ɳ����� ���� �‫ ���׿‬ģ�������. �‫��� �״‬ɳ����� ����� ��긮�ε�
�� ���� ���ϴ� �� ����� ‫�ֽ� �˰� ��� �ߴٴ‬ϴ�. �� �츮�� ���� �����
��� ���Ÿ� �ΰ� �� ���̶�� ����
͵ .
-�‫�� �װ‬긮�ε� ���̿��� ��� �ִ� �α�� ���?
-�� �� ������ �ֽ�ϴ�. ���𼼴 ���� ������ ǰ��� ���� ����Դ�
��. ���� ���ĵ� ���̿��� ���� ��簡 ������ �����. ��-����� �ϼ��Ǹ�
�‫� ����� �״‬ġ�� �ö󼭰� �� �̴ ϴ�.
-�󸶳� �ð��� �� �ɸ����?
-�� �� ������. �𼼰� �������� �󸶳� �� �����ϴ���, �‫����� �� ��׵‬
���� ������� �ߵ� �մ��� �ֽ�ϴ�.
-���ҳ��� �� ����϶�! �� ���ÿ� ����� ��� �ָ� ���� ���� �ʸ�
���� ����� �Ǿ��.
-�Ķ��� ��� �ֽ�ϱ�?
-����ƿ� �ּ�.
-�ű� ����� �� �ƴѰ���.
-�޵� ���� ���ÿ�, ���Ǹ�, �ս� ����� ���� �ҽ�� ���‫�ߴٿ‬. �����
�縷���� ���ϼ��� � ߰���‫�� ���س‬ο� ̷ ����� �̷��� �Ӹ� �ƴ϶�, ���� ��
�밡 �ٰߴ ٰ���������� �‫� �װ‬Ͽ�. �Ķ��� ���ϸ¾Ҵ� ��� ��ã�� ��
�� �������ϴ�. ���� ����� �����̾��.
-�𼼴� ����� �‫�� ����� Ⱑڱ‬ġ�‫� �ؾ‬Ѵ‫�ֽ� �˰� �� �ٴ‬ϴ�.
-���� ���� ��� ģ����...
-��Ͻſ� ���� ���� �� � �ͺ��‫��� �ٵ‬ϱ� ������, ����� ���� �� ��
��. ������ ǥ��ȭ�Ǹ�, �츮�� �� 𼼸� ���� ‫� �ؾ‬մϴ�.
-�‫�̿��� �� �װ� ����� �ؾ‬, ���Ǹ�, ���� ���� �ϼ����� �ൿ�� �� ���
�� �� �� �ſ�.
-�� �����ּž� �մϴ�.
-������ �ʿ��մϱ�?
-���ǽ��� ���� �� ä �ʿ��մϴ�. ���ε�� �츮 �� ������ ������ �‫�־‬
�� �ϱ���.
-�
‫׷��� �ص‬帮���. �� ��� ����� Ȱ����Ȳ�� ���� �������� ������
������ֽÿ�.
-�‫� �����ּ� �� �װ� ��� �ؾ‬ǹ����.
-��� ��-����� ���ư� �ſ�?
-���� ���� ����� ‫�ڽ‬ϴ�. ���
𼼿 �ȭ �� ������, �츮 �� ������ �� ��
������� �ִ‫ ���� �ٴ‬Ȯ�ν�Ű� ‫�ڽ‬ϴ�.
-��Ȱ���ǿ� ���‫�� ���� ������� �ؼ‬ 𼼸� ���� ϴ� ���� ���� ���ֽÿ�.
�ž��� Ȯ��� ��‫� �¼� ����� �ؼ‬ο�� �Ѵٰ� ���̿�.
������ �ƺ�‫�� �״‬뷡�� ���ŷȴ�. ��� �� �� ����� ����� ��-���
�� ������ �ϼ��ȴ�. �‫��� ���׷‬ǽ����� �̼۵� ������� �‫��ֵ� �װ‬ϰ� ��
���̴�. �����ϰ�, ȯ�⵵ �� �Ǵ� ���̾��. ������ �‫� �۾‬Ǹ��ߴ�.
�� ���ÿ� �ƺ� ‫� �˰� ����� ���״� �ڽ‬Ǿ��. �‫������ ���� ���� �״‬
̷������ �� ����� �̷���� �ұԸ� ������� �����ϰ� �Ǿ��. �縮���� ��‫�ڴ‬
�ϴ� �ϵ� ����� ��� ���� ������ �Ǿ� ��ȴ�. �ƺ�‫� ����� �״‬Բ� �� ��
���� ����‫��� �ؼ‬ǹ�� ����ϰ� �����ϴ� ��� �ð� �� ����̾ ��. �ູ
���
��Ȱ�� ���� �տ� ����� �‫��־‬.
��� ��ῡ �‫� ������ �״‬Բ� ���� ���� ���� �� ��� ԰ , ���̸� ��
���̾
��. ���‫ �״� �ڱ‬.����̿�� ��� ����� ��� ���� ‫�� �ٴڿ� �� �׷‬
�� ���� �� ��� �‫� ����� ���׷‬ɸ��� �ʰ� ��� ĭ� �Ѿ� ����� ���ư����
�ϰ� �‫��ٶ‬. ����� ���� ���� ��� ���� �����ϴ� ����� ������ ��� � ‫�� ڰ‬
��. ��¾�� ��ù 㿣 ���� ��� �� ���Ҵ�.
��-����� Ȱ�⸦ ��� �����ߴ�. �Ŵ��� ������� ��‫���� ������ �ݾ‬
���߾�� �‫��־‬. ��� �� ������ ������ �ٰ� �� ���̴�. ����� ��� ��
���� ���ÿ� ���� �Ҿ��� ������ �ϰ�� ����� ����ϰ� �‫��־‬. ����̶�
�� ���ӿ��� �ƺ�‫���� �̻� ���� ����� �״‬ϰ�, ���� �𼼸� �˰� �Ǿ��
�� ���� ��� ���̴�.
-��� ���, �ƺ��?
�縮�� ����� ��� �‫���� �� �̷��ٹ‬ƽ� �ѿ�� �԰�, �㸮���� �ʷϻ�
�츦 �Ű� �‫��־‬. ���� �� �������� �� ���Ҵ�.
-������ ���� ������ �ֽ�ϱ�?
-�‫� �ڳ‬ǰ��� ��� �ñ��‫�ؼ‬.
-���� ���̳� �����ÿ�.
-�ǹ���� �� �ž�?
-���� ����� ‫𸣽� �� �ߴٴ‬ÿ�? �� ��� ����� ����� �ƴ϶� ����.
-����, ���� �ƺ�‫�� �װ‬żó�� ������ ��ñ�. ��, ��... ������� ����.
-�� �‫��ٺ‬.
-�‫ ��� ���״‬ģ�� �縮�� ��������ִ� �ͺ��� �� ���� ���� ��� �ְ‫?�ڳ‬
�ƺ�‫���� �� ���� �״‬. �縮�� ����ִ‫ �ٴ‬ǥ�� ����.
-���� �ƺ�‫� �� �״‬ƴ� �������, �� �‫� ?�׷‬ƺ�‫�� ���׾‬-������� ���
�ϰ� ��� �;��Ͻ���. �‫� ���׷‬ƺ� ‫� �� �׾��� ��� ����� ���� �����ٴ‬ƽ�
�� �����̾
�. ����� ���� ����� ���� ��Ѵ‫���� �ٴ‬.
-�������!
-�� ��긮���, �� �� ���� �� �Ұ���. ��� ������� ��Ҹ��� ��
����. � ޷� �� ޴� �‫ ��װ‬Ư������� ���� ����. ���ð� �ϼ��Ǹ�, �‫�� ��׳‬
������ �ǰ‫ڴ‬ٰ � ��û�ϰ� ���� �ž�. ��긮�� ����� �ϳ� �δ� �͵� �����
�� ����. �츮 �� ���, �ɽ����� �����. ���� �ƺ��, �� ���� ���. ���� ��
����� �ʾҴ���, �� ��ó�� ���� �ž�.
-�� �Ⱦ��. ��...
-��û�� �Ҹ� �����ϰ�, ��Ű�� ��� ��!
�縮�� �‫������־‬. �ƺ�‫ ���״� �� �ڸ‬ö�۴� ����ɾƹ�ȴ�.
�̰� ��� �ʹ��ϴ�. ���� �վƱͿ��� �����, �;�µ�, �Ǹ�� ����
���
��. �ƺ�‫���� �״‬
𼼿� �� ‫ؾڴ‬ ٰ ߰‫���� �ؾ‬Ծ��.
54
���丣 Ÿ���� ���� ù�� ������� ���ó�� �Ƹ��‫ �׳‬.��‫� ���ٿ‬ձ�� ��
��ó�� �ε 巯���. ��� ���丣 Ÿ��... ��� Ǯ�� ���� �‫��� ���׳‬ο� �Ӹ�
ī��� �Ƹ��‫��̾���� �ٿ‬. �� �ȿ� ��� ��� �Ұ� ��ŵ� �ູ �� ϱ⸸ �ߴ�.
����Ѵ‫ �ٽ‬,��� �‫¾� �ٴ‬�‫��̾��� �ٴ‬.
����� ���丣 Ÿ���� ��� �ε 巴�� ��縸���, �‫���� ��� ���׳��� �ٸ‬
��, � ‫�� �ݺ���� ���� �׳‬ ޾� � ޻��� �ε 巯�� �� ��� �‫� �ڱ‬հ����� ���
�Ұ� ��Ű� �‫ٴ‬ϵ��� �����ξ��. �‫� ���� ���� ��׳‬ɵ��� �Ǿ�� ���,
�ÿ��� ���� �‫���� ���׵‬, ���ο� �������� �‫� ��ڶ‬ӳ��� ��� ��� ���‫�ڿ‬
��. �‫� ���׵‬ϳ��� �� ��, �‫���� ���� ���׵‬ϴ� ����ó�� �����, ���� ����
�� ��ȭ �ӿ��� ����� �Ǹ��Ҹ�ó�� �ε 巯���.
��dz������ Ǫ���� ������ �Ʒ����� ���丣 Ÿ���� ����� ���ο��� �‫��־‬.
��� ������� ���ƿ��‫���� ������ ��ڸ��� ���� ��ٵ‬ġ�� �Ƴ��� ã��
��. Ŀ�‫� ������ �ٶ‬ÿ��� �‫�״‬, ��Ű��ó�� Ǫ�� ������, ����� ���� ����
����ó�� ��� ���Ŵ� �‫��� ���� ������ �׺‬ �ϳ�����. �հ� �պ�� ����
� ���� �ܵ��� �� ���� �Ʒ� ��� �� ������ ���̴�.
�̹� ���� �� 󸶳� ⳪�� ���̾����...
-�츮 ���?
-ī�ϰ� �޸�Ÿ��� ���� �� ��� �‫��־‬. ī�� � � ‫�ڱ� �������� ���� �� ڰ‬
����ϴٰ� ���‫�ؿ‬. ����� ������ �� �д� �� ����ġ�� �;��Ѵ‫ٴ‬ϱ��.
���α����� �‫ ����׵‬ī�� �������� ȥ�����.
����� �Ƴ��� �� ���ȾҴ�.
-�‫ ���� ����׵‬Ʋ�� �ſ�. �� ���� �‫���� ����� �� ��� ���־‬.
���丣 Ÿ���� ���� ��� �‫ ���ݹ‬ƴ�� ����. ���� �Լ�� ���丣 Ÿ���� ���
���ƹ�ȴ� ���̴�. ��dz�� �Ҿ�ͼ� ��dz���� ������� �‫����־‬. ����������
��ġ ����ϴ� �� ���� ����Ѵ‫���� �ڱ‬ ‫ �׸‬,��� �‫����� ����� �� ����ٴ‬
��� ���� �‫��� ��� ���� ��׵‬ηȴ�.
��� ��� 3�� �Ǵ� ���� ȫ����� �4�� 10�Ͽ� ��ũ��� �� ��븦 ���
�հ� �պ� �տ� ���� �ɾ�� �‫��־‬. ��簡 ���� ��Ҹ� ����� �հ� �պ�
�� �����ַ�� ���̴�. ī�������� ����� �� ����� �հ� �պ��� �‫�� ��� �ڸ‬
����� �����ϴ� ��ֱ�� ������. ��ֱ� �� ������ ����ũ���� �þ ��
���.
��Ҹ� ������ ��ο� �Ա��� ����, ����� �� ��� �Ҿ��. ����ϰ� �Ŵ�
�� �������ũ�� ����鼭�� ����ϰ� ̷ ������ ž���� �Ϻ��� �ȭ�� �̷�� ��
���. ����� ��� ���� ������ �����̾ ��.
�������ũ�� ����� ���� �����, �ϴ��� ��� ���� ���� �Ҿ�
�ִ´�. ������ ����
� ī � ������ ����ϴ� ���̴�. �������ũ�� ��ġ��
�� ��Ʈ ���� ��� ��¡�ϴ� Ŀ�‫���� ���̵����� �ٶ‬Ǿ� �‫ �׳‬.��‫��־‬
� ���� ��, ù���� �Ҹ��� ��� ����� ���� ź��� �����Ѵ�. �ż�����
�������� �Ŵ��� �������ũ�� �̸������, �ϳ��ϳ��� ��ҵ��� ��� ��� ��
�� ��Ǯ�̵Ǵ� �¾��� ��Ȱ� ���� ���̴�. �¾�� �߹��ʸӿ� �ִ� ž���� ��
ž ���̿� ����ϰ� �‫��־‬.
����� ���丣 Ÿ���� �߹�� �Ѿ� ����� ���� ���� ��� ū ���� �����
����. ū ������ ��� ī�� ��� ǥ���ϴ� ����� ������ �ѷ��ο� �ִ�.
�� ��յ� ���̻��̿� ������ �Ŵ��� ���� �Ի�� ���� ������ ��� ǥ���ϰ�
�ִ�. �������� ��ġ�� ��鸲�� ��� ���丣 Ÿ���� �� �Ŵ��� �Ի��� �‫���ٸ‬
�ε 巴�� ���ȾҴ�.
ī���� ���� �‫׺‬ΰ� Ȳ�‫ �̸����� �ݺ‬¤�� õõ�� ���� ͹� ͹հ � �պ� ���
�� �ٰ��Դ�.
������ ���� �� ���ߴ�.
-����, ���⿡ ī�� ������ �ֽ�ϴ�. �̰�� ���ϰ� ���� �‫�� �� �����ٽ‬
���� ����� �ż� �������ϴ�.
��Ҹ��� ����� �����ϱ� ��� �‫� ���׺‬α� ��濡 ��� ������ ��� ��
����� ���. ���� ����� ��� �̸������ ��� ���‫���� ���� �� ���ڸ‬
�Ÿ����� ��� ߰��� 뷡�� ���̴�. ������ ��õ�� ����� �������� �����
����� ���̴�. �Ķ��� ��Ǫ�� ��¥ ���ְ� ������ ��� ��̰� �� ���̴�.
�հ� �պ�� ��ο� �ô 븦 ����ϴ� ��ȸ�� �����ߴ�. ����� ī�� ������
�ϰ�Ǿ����, ����δ� �� ���� �ƹ��͵� ���‫������ ��̶��� ��� �����ٿ‬
��. ��� ����� ġ���� ��¡�� ����� ���µ�� �����ϴ� ���� ���� �ִ�. ��
��¡����� ž���� ����� ū ������ ��� ����� ���̴�. ���� ����� ���� �
���� ������ ����ϱ� ��‫ ����� ��� �̷� �ؼ� ��¡�� ����� �ڷ‬ó���ϰ�
��ε� ��� ��Ҵ�.
����� �Ƹ��� �4�������� ��ũ���� �µ��� ���� ��� ‫ �״� �ڽ‬.�ߴ���
��� �������� �ʰ�, �ȭ�� ��Ģ�� �°� ��Ҹ��� ������ ���డ���� ��� ��
�� Ī���ߴ� ���̴�. ���Ͽ��� ������, ��� ������� Ȳ��� �Ƹ� ��������
�������‫��־‬. ������� ���� ü��� ���� ö���ϰ� ���õ� ���̴�.
�հ� �պ�� ������� ������ �� ��޼����� ������忡 �鷶��. �‫��װ‬
�� ��ũ��� �‫ �׸��� ���� �� Ⱑڱ‬,����� ����� .�‫������� ���״‬
���ϰ� �‫��־‬. ������ ����� �縷��κ��� �‫ھ‬ƿ���� �����ߴ�.
-��ũ��, ���θ����� �϶�. ������ �� ���� ���ʰ�縦 ������ �Ѵ�.
-���Ϻ��� ʹ ��Ҹ� ������ �ο��� �̰� ���Ե� ���Դϴ�. �‫��� ���׷‬
��
�� �ִ� �κε�� ���� Ȯ���ϰ� �� ���Դϴ�.
����� ��簡 �‫��� ���ڱ‬赵���� ����ǰ� �ִ‫ ��� �ٴ‬Ȯ���ߴ�. ���
��ܵ�� �뿭�ֵ��� �þ �Ŵ��� Ȧ, �����, �����, ������ ���� ���� ����
�� �� ���Ҵ�.
��� ���丣 Ÿ���� �Բ� �� �ż��� ��Ҹ� ���ƴ‫ٴ‬ϸ�, ���� ������ �� �
���̳� �ż����‫� ��� ���ڵ‬տ� ������� �ϴ� ��ó��, ����� �� �����
��� �̷‫� ��ٹ‬ϴ��� ���� ������ �̾̾߱��ߴ�.
-��޼���� ����� ���� ����� ��ǰ�� �� �ſ���.
-�‫���� ���׷‬.
-�� �‫����� ���׷‬ϼ���. �� ����ô� �ſ���?
-�ֳ��ϸ�, ���� ����Ʈ�� ������� �‫�̿����� �ͱ� ���ڵ‬. ���� ��ü�� �ŵ�
�� ������� �‫ �׷‬,���ֵ� �� ���‫� ���� �� ���ڵ‬ϴ�� ��� �� �ֵ��� ����Ʈ
�� ��� ������ ���� ��� �ͼ�.
-� ������ ������ ����� �ɰ��ϰ‫?��ھ‬
-����ƿ���, ���� ����� ��Ҹ� �ϳ� � ߰��� ‫ �ڳ����� ���� �װ‬.�߼���� ��
���‫�ߴٿ‬.
-�̸��� �����ΰ���?
-�ƺ� �ɺ��̶�� �Ѵ‫�ٿ‬. ���丣 ������ ��ȣ�� �޴� �����, ������� ��
���
� ��̿� . ���ϰ�� �‫� ��װ‬Ƹ��‫�ְ� ��̷� ���� ���ٿ‬, ��� �����
�� �����ϰ� �ּ�. ��� ��� �‫� �� Ⱑڱ‬ȿ� ǰ�� �ִ� ����� ���� �¾�
���⸦ ��‫�� �ִ� ���ٸ‬ó�� ������.
-�‫�� ��� �� ���׷‬縦 ����̸ ������ ���� ������?
-����� ���⿣ �‫�����׷‬.
-���յ� �ߴ����� ����� �� ‫� ��� �߿ �� �׷‬ƹ��� ����.
-�
‫ �׷‬.���‫�̿��� ������ �� ���׷‬. �ƺ� �ɺ�� ���� �� ���ķ�, ���� ���Ӿ�
�� �‫��� ��װ‬ϰ� �ּ�. �� �‫� ������ �����ڳ‬ʴ� �в��� �����ֽ� ����̾�
��. �ż����‫� �����ڷ� �ڳ‬ƺζ�� �θ���. �‫� ���� ���̸� ����� �� �װ‬ʼ�?
�‫�'����' ��� �� ���׸‬Ǵ� 'ó�'�̶�� ���� �ƴϿ�? ����Ʈ�� ��ο� ����,
��ο� ����Ʈ�� ù ����� �‫� �װ‬ġ�‫� �ؾ‬ϴ� �ſ�. �‫������ ������� �ٷ‬
�ƺ� �ɺ��� ���̿�. �� ��� ��ȭ�� �ູ ��� ����� ����� �� ‫�ؼ� �� ��ۿ‬
���.
-������ �õ��� �ƴұ��?
-��������. � ‫ ���׷��� �װ‬ī�� ǥ��Ǵ� ����� �ƴұ�? �� �ȿ��� Ÿ�� ��
�� ���� ������ ����� �Ǵ� �ſ�. ��Ҹ��� ��-���, �ƺ� �ɺ�� ���� ���
�̸� ���� �н��̿�. �ϻ����� �ϵ 鸸 ���Ѵ‫�ٸ‬, ���� ���� ���� ����ϰ�
�Ǵ� ���̿�.
-���� ����� ��� ���� ��� ‫ູ� ����� �־‬ � ��������޴��. ����
��ŵ� ���� ���� �� �‫��־‬. �Ŵ��� �Ի��� ��ħ�� ��� ��������� ������.
-�ƺ� �ɺ��� ��ȹ�� �����ְ‫?�ڼ‬
-�� ��ȹ�� ��� �ȿ��� �����Ͱ� �‫� ��ڶ‬ϼ���. �� ��ȹ�� �ſ��� �� ���
���� ����� �� ������ ������. �‫� ����� �� ���׸‬ൿ�ϼ���.
������ ���� �泻���� ����� ���丣 Ÿ����, � ‫ڽ‬ŵ�� ������ ���� ����
���ִ� � �ź��� ���� �‫�ڱ‬鿡�� ������ ���� �����.
-��ħ�� ����� â��, �‫� �ְ� �� ����� ����� ���׸‬Ǿ��. ���� �ֵ���
���� ���� ������� �̾ ��Ұ�, ����鿡���� ��� �‫��־‬. ������ ���� ��
�����̾���, ��ü ��ġ�ҿ����� ��� �߿��� ��ǵ��� ����ǰ� �‫��־‬.
��� �� ���� ��������� �‫̾� �ڸ‬, ��-����� �Ƹ��‫ ����ܾ� �ٿ‬ο���
�� ��İ���� �����, ȭ������ �‫ �׷‬.�ߴ����� ��‫� ���� �� ���۾‬Ҿ��� ��
�� �‫��־‬. �� ��� ���� �� ����� ����� ���?
�𼼴� ���� ��� ��� �ö� ���ø� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �� ���� ���ó�� �����
̷̰��̷ �´�. �̰�� ������ �뵿�� ����� ����� �̷���� �� �ִ� ����
�ƴϴ�. �� �ΰ��� ��ȥ�� ���� ��� ��ƺξ�� ������ ���̴�. ��� 𼼴 � ��
�ø� �Ƹ�� ��Ʈ ������� �����ִ� ��� ����� �ſ��� ��ĥ �� �ִ‫�� �ٸ‬
�� ����� �ϰ� ���ߴ�. ����� ����� �����Ű�� ��‫�� ��� ���ؼ� �׷‬
��� �����ϴ‫�ٴ‬...
����� ��� ���ô� ����� ���� ����� ��� �������. ���� ����, �ż��� ��
���! ����� ����� ģ����� ���� �̻ �� �������� ���̴�.
�𼼴� �ָ���� ���‫����� ���ڴ� �����ڸ‬ƴ�.
�ƴϴ�, ����Ʈ�� ��� ���� �Ҽ����� �‫� ��ݶ‬볳���� ��� ���̴�. �‫�װ‬
�‫��� �¸��� ���ڱ‬ɳ����� �ļտ��� ������ ���� �����ϴ�. ��ų��� ������
������ �� ����� ����� ���̴�.
����� ���ȴ�. �����ߴ�. �г 밡 �� ߰ſ� �ұ�� �Ŵ���� ���� ����� ����
���� ���‫��ٳ‬.
�Ʒ��� ����‫� �� ������ �ٺ��� �״‬Ĺ� ���� �� �ִ� ���Ǹ��� � ߰���ߴ�. ��
��簡 �� 𼼸� � ÷�ߴ��� ���‫�ٺ‬.
-��� � �� �� �����?
-�ö��ÿ�.
���Ǹ��� ���� ���� �ʰ� ������ �� �ƴ� ����̾ ��. ����� �‫�� �װ‬-��
�� �Ǽ� �Ѱ������� �̵�� ����� ��� ���ִ� ������ డ� �� ϰ� �‫��־‬.
�𼼰� ���Ǹ����� �������� ���ߴ�.
-�� ����߼�. ���̻
� ��� ����� �ʿ� ���.
������ ���� ���� �̵��� ���� �ʾҴ�. ������ ���ó�� ����ߴ�.
-���� ���� �‫� ��־‬ǰ�?
-���� ���‫��غ‬Ҵµ�, ����� ��ȹ� ��ų��� ��̿�.
-�� ���� ��� ����� ������ ���� ����� ��ȭ�Ǿ�‫�ַ��˷� ��� �ٴ‬
�Գ�. �߿��� ����� ���� �λ����, ��Ÿ�� ��Ͻ��� �ູ ��� ޾� ����Ʈ�� ��
�‫� �ڿ‬ö�� �Ѵٰ� ���ϰ� �‫�־‬. ��Ÿ�� ����� ����� ��긮�ε�� �‫��ع‬
�ɼ�.
-����� ���ʶ߸��‫�ٱ‬....����ϴ� �ſ�?
-�츮�� Ȯ��� ��鸲�� ��‫�ٳ‬.
-����� ���� ���� ��� ����� �Ŷ�� ���Ͻÿ�?
-�츮�� ���� �ϰ� �� �Ŷ�� ���� �‫?���׷‬
�𼼴� ��ġ ���� ���� �‫�� �󺸴ٶ‬ó�� ���Ǹ��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-���� ������ ������...
-�‫� ���׷‬ʾ�, ��. �‫�� ��� ���� ���� �ڳ‬п� �����߾�. �� ��� ������
��� ���԰� �ִ� �ž�. ���ɳ����� �й�� � ‫� ڰ‬Ǿ� ���‫ �׿‬,�� ���‫ش‬
ߴ � � ‫�� ���ش‬
���� ���� ���� ���� ����� ��Ⱑ ���� �����ϼ�. ���� �������
�����, � �ο򿡼��� �̱ � �� ���. ����� �‫� ���ڱ‬Ƿ�� �ƹ����Գ� ��
���� �Ŷ�� �ϴ� ������ ����� ��� �ְ‫� �ڳ�? �״‬Ƿ��� �� ����� ��������
��� �ɼ�. �츮�� �‫� �׸‬ȿ��� ĥ �ɼ�. ��ų� ��긮�ε�� �‫���� ��ݶ‬Ѿ�
�ϳ�.
-������ ��� �ſ�. ��¼�� ��õ ���� ��� �� �ְ�, ����� ���ϴ� �� ��
�� ����Դϱ�?
-�‫��ڳװ� �ڳ��� ���� ���� ���� �� �ְ� �غ‬Ų�‫�ٸ‬, �̱� �� ��� ��
��. �Ų��� �츮�� �Բ� ����� �����?
-���̻
� ���� �ʰ‫�ڼ‬. ���⼭ ���� �ֽÿ�. ���Ǹ�.
-���Ⱑ �ȴ‫��� �ٸ‬ǽ����� �‫������ �ٽ‬. ��Ҵ� ���� �‫��� ������ �ڳ‬
��.
-������� ���ÿ�.
-�‫ �ڳ‬.��� ��� �‫ �ٸ‬,���‫� ������ �ڳװ� �˴ٽ‬Ҹ��� �������� ����. �‫�ڳ‬
����� ��Ҹ��� ������� ����. �츰 ������ �Բ� �ο�� �� �ž�. �‫� ���׸‬Ų�
�� �¸��Ͻ� �ɼ�.
55
�ø��� ���� ���̾�
ƴ , ����� �μ�� ���‫ �״‬.���‫� �ٵ‬ų� ��â�ϴ� ����
��翡 ����ߴ�. ���ǽ������� � ‫���� �׺������� �װ‬ϴ� ���� ���� �ƽþ�
�� �‫׾‬Ƹ���� ���� ����� ����� ������ �α⸦ ����. �� �� ��-���
�� â���, �‫��׿‬Դ� ��ο� ������ �����‫� ��� �ٴ‬ǹ��ߴ�. ���̾ƴ� ��� ��
�� �߽��� ū ���Ը� �� �� �ִ� �㰡��� �޾Ƶξ��, ��‫ٷ‬ο� ����� ��
���ų �� �ֵ��� �Ǹſ��� �Ʒý�Ű�� ���̾ ��.
�� �ູ
�� ����� �‫��׸‬鼭 �‫� �״‬ø����� ���鿡�� ������� ������ ⹦����
������ ���� ȭ����� �鿩 �� �ֹ��‫ص‬ξ��. �� ���� ȭ��� �ϳ����� �ֹ���
�ξ���Ƿ�, ȭ����� �鿩 �� �ֹ��‫ص‬ξ��. �� ���� ȭ��� �ϳ����� �ֹ��‫�ص‬
����Ƿ�, ȭ����� ����� ��� ���� �ȸ� ���̴�. ���̾� ư �����
⿡� ��� Ʈ
���ε��� �‫� ���ؾ‬ø��� ���ε 麸�� �� �Ǹ�����, ������ �̱� ����� �ӹ�
� ‫�� �ټ‬п� ���� ���� ������ �Ҿ��.
���̾�
ƴ �γ����� ����϶�� ����� ���� �޾� ��� �ϻ�� �� ��� ��
������, ������ �‫ڷ‬δ� �‫� �׷‬õ��� ���� ����� ���¿���. ��ȣü�谡 ��
��ƴ��� ���ٰ�, ������ ��� ������� �ܼ���� ã�Ƴ��� ���ٰ� ����
�� �����̴�.
�̹� 3�� ���� ����� ��Ƽ��ŭ ��� �ְ� ���� �‫� �� �����ٽ‬ƴ϶� �
��� �Ҳɱ��� ����ϰ� �‫��־‬. ��� � ��ֹ��� �‫�۾���� �� �ִ� �ݷ‬
��� ����̾ ��. ���� �� �� �Ǽ� ��ȹ�� �̼�� ��� ���̾������ �ұ�
�ϰ�, �ƺε� ���� ����� �ߴ��� �����‫�ݴ‬. �սǵ� �鼺��, �‫��ݴ‬ĸ� �‫����۾‬
�� ���� ����¿� ��� ��� �����ߴ��� �‫�ع‬.
�����‫ �ؿ‬ȭ���� �߿��� ��ȭ���� ȭ���� �� �� �‫��־‬.
���̾�
ƴ â�� ��� �‫� ���� �ݰ� ������ ���� ���� �ٱ‬Ҹ��� �͸� ���
����. ȥ�‫ ���� ��ڶ‬Ȯ��������, �‫ ��� ��϶��� �̿��ֵ� �״‬ǥ�ð� �Ǿ�
�ִ� ȭ�� �ȿ� ��� ����� �ҳ����� ���� ǰ�� ǥ����� �����´�. �ű�
���� ������ ũ��� ������� ��Ÿ���� ���‫��ڵ��� ���� �־‬.
��ȣ�� �ܿ��� �ִ� ���̾ƴ� ���ø����� ���Ի��� �dz��� ��Ÿ��Ʈ�� �޽�
�� ���� �‫��ص��س� �� �־‬.
�޽��� �а� ����� ���̾� ƴ , ǥ����� �μ���� â�� �޷� ����‫�ٱ‬
������.
-����, ���� ��󸸰�?
���̾�
ư ���� �� ���� �Ķ�� ȭ��� ���� �γ����� ��ź�ߴ�.
-�‫�۽‬.....���� � ��μ���. �� �ϳ��‫̰����� ��� �ۿ‬ŵ��.
-���� �‫���غ‬. ���?
ȭ��� ������ ���Ȱ� ���̾�
ư �γ����� ��󰬴�. �γ����� ����� ���� ��
���
󽺷 � ‫������� �׸‬. ������, �ƹ��� �‫� ������ ���׵‬д�� ����� �� ���
���̴�.
-���̾
�, �� ���� Ʋ�� �� �ƴ϶��, �‫���� ��� �ڳ״‬ġ�� �ߵ��� �� ��
���.
-�‫���׷‬ϴ�.
-�‫?�ֳ� ����� ���� �׷‬
-��Ÿ��Ʈ�ε��� �ൿ� �����ϱ�� ����ߴ�ϴ�.
�γ����� �η���ϸ 鼭�� �̷� �ҽ��� ��⸦ ��‫�ٷ‬Դ�. �‫� Ⱑڱ‬Ķ����
����Ʈ���� ������� ������, ��������� ��� ��ȭ�� ���̴�. �‫�� ���׷‬
��Ʈ�� ���� �η���ϴ� ��� �‫�� ��� ����� ���׿‬ȸ�� ��������� �𸥴�.
�‫ ���ִ� �״� �� �������� �ڱ� ����� ��ؼ‬Ȱ���ߴ� �‫�ؾ‬.
-��� �‫��ڼ‬ϰ� ������ �� ��?
-ȥ������ ����̱���.
-�‫?������� �׷� ��ۿ‬
-�‫���׷‬ϴ�, ����. �� ���� �ʹ��� ����� Ŀ�� ������� �Ӹ��� ���մϴ�.
��Ÿ��Ʈ�ε��� ���� ������ ��Ȳ� ��������� �ֽ�ϴ�.
-�� �̻��ϼ�, ���̾
�, �� �̻
��̶� ���ϼ�... �̰
� ���� ��ü�� ���� �����
�� ���ϼ�. �‫� ����� ���� �ڳ׿‬Ͼ ����� �ֿ��� �Ǵ� �ž�.
-���, ����� ���‫ص‬帮�� ����� ���‫� ���� �ۿ‬ʽ�ϴ�.
-���� �ܱ�� ������ ����� �� � ‫���� �ڳװ‬å�� �Ǿ��ְ�. �� ���� ���
�κ�� �‫�ֳ� ���� ����� ��� �ִ����� �ڳװ‬.
-�� �߿��ϰ� �����ֽô±���.
-�츮�� �¸��� �ŵ� ������� ����Ʈ���� ��⸦ ���ϳ�?
-�� �̰� ���� ����ϴ�.
-��� � ‫� ڰ‬ǰ� ������. ���� ū ��� �‫� �� ڰ‬ž�. ���� �Ƿ�� �⵵�� ������ ��
���� �𸣴� ü���� ��� �ɼ�.
������ �㸮�� ���� ���ϸ 鼭 ���ߴ�.
-��� ������ ����Դϴ�.
-�� �‫�� ���ڼ‬ô� ��?
-����� ���ϴ�.
�γ����� �� ��¦ ����� �ɾ �‫� ������ �׶‬Ȳ�ġ�� ��� ����� �‫�ٶ‬
�� ���ߴ�.
-���̾
�, ���� ����� ���ϼ�. ���߿� �츮�� ����ϰ� �ɰž�. ��� ���
�� ����� ���۵ Ǿ�ٰ� ���ϼ�.
�ƻ��� ����� ������ ���‫���ڿ‬. �峭�‫����ٷ‬ ⿡� ���� �‫��� ���� ��׳‬
�� ��� ����. �‫� ��׳‬ƻ��� �ü�κ��� �ߴ��� ���� ���‫����� �װ� ��ݱ‬
��� �̲��´�. �‫� ��׳‬ƻ��� �� ���� ����� ���‫� ������ ��ڵ‬ø��� ����
��� ��ģ �� ��� ��ͱ� ������ ���‫ ���� ���ڵ�� ���ڱ‬.���‫�ڿ‬
����, ���
�� ����. �� �ܱ���������� ���� ߿��� ��â��� �䱸�‫ �׷‬.�ߴ��� ������
�‫�ع‬Ǿ� �ü�� �Ͽ��� ����� ��ε� ���� �� �� �ִٰ� �ߴ��� �‫�״‬. ��
�� �� �ư����� �Ϳ��� � ߰���������� � ϴ� ��, ���� ��簡 ħ�� ��� ��
�� �ε�ܴ���. � ��쿡�� �������� ����� �ܴ����� ˷�ξ�� �Ͷ�, �‫�״‬
ȭ�� �Ӹ������� ���� ��� ��ĥ �� ���� ���ϰ� ��� ���� ��������.
-�뼭�Ͻʽÿ�... �ܹ������������ ���� � Խ�ϴ�.
�ƻ��� ���� ����� �о�Ҵ�.
�� ���� �����̾��.
'��� ��� ���'
�� �ν�, ���ǽ��� �Ÿ��� �� ��� �‫��־‬. �ƻ��� ��� �ܹ���������� ��
�ӷ���� �޷ȴ�. �‫�� �ִ� ��� �״‬Ʈ ���� ���� 󿡰 ��� �ø��� ��͵ ��
�ϰ� ���� �� ĭ�� �‫�پ‬ö� ���񼭰 � ‫� �ٸ��� �ִ� �ڱ‬繫�Ƿ� �޷����.
-������ô�� �˷�帮�� �� ��� �� ���Ƽ�.....
-���� ���̾�?
-�Ͻø��ƿ� �ִ� ���‫�½��� ������ ��� ���ۿ‬ϴ�.
�Ͻø��ƴ� ��Ÿ��Ʈ�� ��踦 �޴� ���̾��.
-�̹� �� ���� ͸� ���� ���� �Ŷ�� ¡���ġ�ϰ‫�ھ‬.
���Ƿ 罺�� �ϴܿ��� �ƹ��� ͵ ���� ���� �ʾ��� �⸧���ܿ����� ��� ��
���� �ʼ�ü �ż���� � ‫ڰ‬ ��Ÿ����. �ż����‫���� �� �� ���� ���� �ڸ‬ϴ� �ʼ�
ü�� ���ϰ� ��� ���� �‫��ص‬ϱⰡ �����. ��‫� �ٳ‬Ͻø��� ���‫�ۿ��� �۾‬
ü�� �� ��Ư�‫˾� ������ �ؼ‬ƺ��Ⱑ �����.
�ƻ��� �а� �� �о��. ���
񼭰 ���� .
-����� ���� �½�ϱ�?
-�� ȥ�� �ְ� ���ְ�.
�ƻ��� ��� ���ij�� ���‫ ����� ����� ���ۿ‬Ȯ���‫��غ‬Ҵ�. �‫�� �߸� �װ‬
���� ���� �ƴ϶��, ��Ȳ� ����Ʈ���� ���� ���� ������� �귯���� �ִ� ��
�̴�.
-���� �‫� ���� �ص‬ʾҴµ�.
�γ����� ��ǰ� �ϸ� �߾�ŷȴ�. �ƻ��� ���‫���� �̸��� ������ ���� ���ۿ‬
��.
-�̰� �о�ʽÿ�.
������ �γ����� ��� Ȯ �Ѿư���ȴ�.
-��Ÿ��Ʈ�ε��� �ߺ� �ø����� ��� �� ���� ����߳� �����. ����Ʈ�� �����
�‫�� ������ ���׵‬Ż�‫��� �ؼ‬µ���� ������ ����̾�.
-������� �����Դϴ�.
-����‫�̱���� ��� �ڴ‬. ����Ʈ�� ������ ���� ����.
-��� ó� �ִ� ��� �ƴ����.
̷ ���� ��Ÿ��Ʈ�ε��� �̷��� ������� ��
�� ����� ��� ���ϴ�.
-�‫?���� ���� ���� �ڳװ‬
-��Ÿ��Ʈ�ε�� ���ø��Ƹ� ��� ����Ϸ�� �‫��غ‬ϰ� �ִ‫̴� �ٴ‬ϴ�.
-Ȯ���� ����ΰ�, �ƴϸ� ����ΰ�?
-���� ����Դϴ�.
-Ȯ���� ���� �˾ƺ� �� �ְ‫?�ڳ‬
-��Ȳ�� ��Ȳ�̴ϸ�ŭ, ª� ������� ������ ����� ������ �̴ϴ�.
-��·�� ������ ������� ħ��� ��Ű���� �ϼ�.
-Ŀ�‫� ��� �ٶ‬δ�� �Ȱ� �˴ϴ�.
-�˰� �ֳ�, �ƻ�. ���� �‫� �װ‬츮�� ���̾�. ����� ������ �ġ����
�Ǽ� ����Բ� ���� �ĸ��Ű��� ������. �‫�� ���׷‬Ÿ��Ʈ�ε��� ��
���� ���� ������ ����̱�. ��·�ų� �츮�� ����Ʈ ������ �‫�� ���ִ� �غ‬
��� �ϳ�.
�γ����� ��� ��� �ƻ��� �ߴ��‫�ݹ‬.
-��� ����� �ƴ� �� ����ϴ�.
-�����?
-ù°, �‫� ���� �׷‬츮�� �� �� �ִ� �ð�� ���� ��ĥ���Դϴ�. �‫���� ��ݰ‬
���� �ξ��� ���‫� ��ڶ‬ð������. ��°, � ��� 񼭴 �� � ‫�߿��� ����� ���ع‬
� �� �˰� �ֽ�ϴ�. �� ����� �տ��� ���ѷ� �������� ����� ��� 񼭰 ̻���
�� ���� �̴ϴ�.
-�‫� �׷��ٸ‬츮�� ��� ���� ����� �Լ�� ‫� �� �ߴٴ‬ƹ� ���� �� �ȴ‫�� �ٴ‬
�� �ƴѰ�?
-�‫� ���׷‬ʽ�ϴ�. ��� �� ���������� �Ӹ�� ߰��, �� �����ϰ� �ֽ��
��. �޸� ���ϸ�, �‫� ��� � �״‬м�� ��� �Ŷ�� ���ϴ�.
�γ����� �̼Ҹ� ����.
-���� ����� ���̱�. ���� ���δ� ����� ���� ���� �д´‫?�ٴ‬
-�ܱ���������� ��� �� ��� ϴ�. �����޾� ���� �‫׼‬ҳ��� �����Ͻø�
�� �տ��� ���� ����� ���Ͻʽÿ�. �‫���׷‬, �տ��� �ŷ �� ‫ڰ‬ �ɾ��ְ� �� �̴�
��.
�γ����� ���� ����̸� �ȶ����‫���� �ڿ‬ϰ� ��� �����.
-�ƻ�, �‫� ������ �ڳ״‬ȶ��� ����ϼ�.
-��� ����� �� �˰� �ֽ�ϴ�. �ߴ��� ��̶���� ��� �������� �‫�װ‬
�� ū�� ��Ĩ�ϴ�.
-�˰‫ �ڳ‬.�‫�� �ڳ‬ȹ��� �ϼ�.
-�߿��� ����� �ϳ� ���� �ֽ�ϴ�. ��Ÿ��Ʈ�ε��� ��¥ �ǵ��� ���� �˾�
���� �̴ϴ�.
�γ����� �‫� ���׵‬ǵ��� �˰� �‫���� �״� �ڱ‬ ‫ �׷‬.�‫� ������ ��� ־‬ƻ�����
������ �ʴ� ���� ��� ���̶�� �Ǵ��ߴ�. ���� ��Ȳ�� � ‫ �׸‬,����޶� ����
�Ѿ� ���� ���
𸣱 ����̴ � .
56
���
𼼴 ̸��� �‫��پ�ٳ‬. ���ǹ��� ���� â��� ����‫ ���� ���غ‬Ÿ
�� �Ÿ��� ��ȸ�ϸ� ��� ���� �������� ȭ����� �‫��ٱ‬ƴ�. �հ� �պ� ����
�� ���� ��ĥ ���� �ʾҴ�. ��� �� ��-����� �ϰ���� ���� ���̴�.
��� �Ǽ���� ���� �����, ��� �� ª� �ð� �ȿ� �� �Ǽ��� ��
��ġ�‫ڴ‬°�? �������� �ϼ��� �޷� ¿¿�Ŵ� �‫� �ٸ‬о��� �ϲ ۵�� �����‫�־‬
��. ������� �о���̰� �ִµ��� ���� �α�� �����ߴ�. ���� ����� ���
���� ����� ��޵Ǿ� � ߴ����� ��‫�׵‬. ���� ����� �Ǿ�� ������ ���� ���
���� ȣ�ҷ� �ְ� ������.
�ǰ�����, �𼼴� ��ᶧ���� ���� ��긮�� ģ����� ������� �ð�� ��
�� ������ �‫ �״� �׵‬.�ߴ��� �ϼҿ��� �‫���ͱ� ���� ���׵‬ ￴ . �‫�� ��� �״‬
���� ���� �‫� �ڽ ��� �ڱ‬ü��� ã�� �ִ� �� ����� ������� ������ ���
�‫ �׿‬.�ߴ� �̾߱� ̾⸦������ ����� ���� ��� � η���ϸ 鼭�� ���� ��翡
��Ȥ�Ǿ��. ����� �����ϰ� ���ߴ�. �𼼴� ��-����� ��û�� ����� ��
���� �‫�� ������� �ڱ‬ο� ��� �����ַ�� �ϴ� ���ϱ�?
��� ����� ��� ���� �‫���־‬, �𼼴� ��� ǫ ���� ���޼� .�ߴӿ� ���Ǹ�
�� ���� �‫�� �ڲ‬Ÿ�� ��� �����ߴ�. ���� �������� ���Ǹ��� ��� Ʋ����
�ʾҴ�. ������ ���� ������ ��߳� ����� �� ȭ�� �‫��� �� ���ذ‬. �ൿ�‫�� �ؾ‬
��. �� �ൿ���� �� ����� ��‫ݵ‬ǰ� �����̴�.
����� �ñ� �ӹ��� ��������Ƿ�, ��� ����Ʈ�� �տ� ���� ��� �ǹ�����
Ǯ����� �ְ� �Ǿ��. � ‫��׷��� �׿‬Դ� ģ���� ����� �Ǹ��� ����. �‫�� �״‬
���� ��� �븮�� �ִ� ���� �˷��ְߴ����� �‫�ڴ‬. ٰ ����� ��� �����
����, ������ ����ο��� �� ��� ���̴�.
�ս� ��ɿ� ���ϸ�, �Ķ��� �պ�� ����� ��� ���ƿ� ��-����� �Լ�
�� ����̾��. �α‫��� �ִ� �ٿ‬ÿ� ��� �ֹε��� ��縦 ��ġ�� �ʱ� ��� ��
��� ����
𿩵�. �������� ���� �
‫���޷�� ����� ������ ���� �ڸ‬
��Ƶ� ����� ��� ����̾ ��.
�𼼴� ������ �ð� ����� ��å�ϸ 鼭 ����� �Ѱ�����μ��� ���� �ð���
� ������ �;��. � ‫�� �� �׷��� �װ‬-����� ������ �ϴ� ��, ���డ
�ϳ��� �淹�� �޷�Դ�.
-�»���...�»��� ���Ƴ����.
-�Ƹ� ������ �»� ���ΰ�?
-��� �‫���� �� �غ‬.
-�ǵ 帮�� ����� ���‫!�ݳ‬
-����� ����δ�...
���� ����� ��dzó�� ���ø� ������ ����.
�Ƹ� ���� �տ��� �糭�� �Ͼ�� �‫��־‬. ���¿� ��� ���� ���� �����
200��¥�� �Ŵ��� �»��� �ǹ� ���� ���� ������ �̲���� �‫�̴��� ��־‬.
�‫� ���װ‬ǹ� ���� ġ��, �ǹ��� �μ���� �»��� �Ѿ�� �μ���� ���‫�� �ذ‬
û�� �� ���Ҵ�. ���� �‫� ���׷‬DZ�� �ϸ� �ϰ�ij� ����� � ����� ��
�� �Ǿ�°�!
50�� ����� ���‫� ��� �̿� ���ڵ‬Ŵ��� �»��� �Ƿ� �ִ� ��������� �����
�ִ� ��� ���� ��ƴ���� �ƹ� �ҿ 뵵 ����. ������ ��� �κ�� ��ȣ��
�� ��� �»� �ѷ���� �������� ���‫�׶‬鵵 �� ������ȴ�. �𼼰� ����
���� �‫��ٱ‬ϰ� �����.
-��� �� �ž�?
-�‫���� ��۾‬ϱ� ��‫� �ؼ‬Ż� ��� �ö󰬴� ������ ����� �Ѿ����ϴ�.
�‫� ���� ���� �װ‬ʰ� �Ϸ��, �κε��� ���� ��� ��ġ�� �۵���� ‫ �׷‬.��‫�׾‬
��� �»�� ��� ��Ű� �‫��� ������ �ڲ‬ ����� ������� �����. 󱸿�
�� ������ ��Ÿ� �����̴� �̲�Ʋ ����� �ϰŵ��. ��Ű� �̽ ��� ���
��....
-�ּ��� 150���� �ο��� �ʿ��ϴ�!
-����‫ִ� �� �� �ڵ�� �ٸ‬µ�...
-���� ��� �‫׾‬Ƹ��� �����.
-�� �‫׾‬Ƹ�����?
-��õ���� �ʿ���! �‫� ����� ������ ���� ���׸‬ҷ���.
�𼼰� ���� �ִ‫�� �ٴ‬ǿ� �Ƚ��� �� ���ε�� �‫ �ٽ‬ħ�������. �𼼰� ��
���� �Թ��� �ո�� ��� �ö�, ȭ���� ���ǿ� ���� ��� ���ʿ��� ����� ��
�� �����ϴ� ��� ���� �‫�� ���� ��׵‬ã�Ҵ�. �𼼴� �� ��� ������ ����
��. ����� �Ϸķ� �þ�� ����‫���� �ؼ‬𼼿� �� �‫׾‬Ƹ��� �dz��‫��־‬. ��
���� ��ô�� ���ϰ� �޷�� ��� �ο��� �ӵ��� ���̱� ��‫� �ؼ‬鿩 ����
������ ����� ��ƴ���
. �Ż�� ��‫ �׷‬.������ ������� � ��‫�� ���ݾ� ����� �ٲٴ‬ 𼼰� � Ҹ�
�� ���.
-����� �麸�� �����!
�‫�� �����׶‬û�ϰ� �� �ִ� ���� �� ����� ���‫���ڵ‬, ��ϰ� �� �‫�� �־‬Ű�
�̲����� �ʰ� ���ִ� �麸�� �Ƹ� ���� ��, ����� �»��� ���� �‫�� ���ڸ‬
��‫�ٳ‬Ҵ�.
�»�� �����ϰ� ��� �̲�Ʋ� ��� ����� ������ �� �ӵ��� ���ߴ�
�� ��߾��� ���‫���� �ڸ‬.
����� �‫�� �� ����ڹ‬ 𼼰� ���� �‫پ‬�ȴ�. �ܴ���� ȭ�� �� �ִ� �‫�� �׸‬
��, ��ε� ��� ũ�� ȥ�� ���‫� ���ڱ‬ϰ� ���ߴ�.
̷ -��� �̷��� ������ ���� ��� �����. �Ż󿡼� ������‫���� �� �ٴ‬.
-�� ����Դϴ�.
�θ��� �κΰ� �ƺ�‫��� ����� �׸‬о��. �ƺ�‫� �� �װ‬տ� ����� �‫�ݰ‬
�ɾҴ�. �‫� ��� �װ‬Ҹ��� ����ϵ��� ���ߴ�.
-�뼭���ֽʽÿ�. ���� ���ļ�, ���...
-�‫� �������� �ڳ‬ƴѰ�?
-�‫���׷‬ϴ�. �ƺ�‫� �׶‬մϴ�.
-�������� �� ����忡�� �� �ϰ� �ִ°ž�?
-�� ...��� ������...
-����ü ���� �Ҹ� �ϰ� �ִ� �ž�?
-�� �Ͼ��ּž� �մϴ�.
�ƺ�‫�� �״‬긮���̾��. ��� 𼼴 ������� ����
� �ʰ� �‫��� ���׿‬
���� �� ����. �‫�� ������ �� �״‬긮���� �‫��;� �ְ� ����ܵ� ��ڱ‬Ѵ‫�� �ٴ‬
� �˾���ȴ�.
-�ƺ��. �� ����.
����Ʈ�� ���డ �ϳ��� �Ҿ� �������.
-�� ���� �ߴ��� �Ǽ� �����ϴ�. �‫����˼��� �׸‬ϴ� �� ���� �����
� ����ϴ� �̴ϴ�.
-�‫� �׸‬ɹ��‫ ���� �����ڴ‬,����� �� ���� ‫ �׸‬.‫� غ��ڴ‬.
���డ�� ���� �� ���� ��� ‫���� �״‬ ‫ �׷‬.� ߾�, �ƺ�‫���� �װ‬Ʈ���̾
��
̷��̶ ���
𼼰 ̷��Ա��� ������ ���� ���� �ʾ�� ���̶�� ���ߴ�. �� �ս�
����� �Ѱ���� �� �� ����� �������� �ൿ� �ϰ� �ִµ�, �‫� �׷‬ൿ� �ᱹ

‫׿��� �ط‬ο� ��� ������ְ� �� ���̴�.
�𼼴� �ƺ�‫ ���ײ���� �׸‬,��¿� ��� �‫����� �׸� �ڱ‬.
-��� �ʴ� ��û�� �Ǽ� �����. �‫� ���� ���׷‬ʴ�?
-�뼭���ֽʽÿ�. ��Ź�Դϴ�!
-�‫� ��� ������ ���¡¡ �׸‬о��.
���� ��� �տ��� ��� �ȶ��� �ϳ� �‫��־‬. �� ���� ���� �� �տ� ��
���� ����� ���ȴ�. �𼼴� �㸮�� �θ� ����Ŭ�ν��� ����� ��� ��, ����
�� �����̸� ����Ű�� �ƺ�‫�� ���׿‬ø� ���ȴ�.
-�� ��� ���忡 �ö󰡼�, �� ���� õõ�� ��� �ξ��ְ�.
�𼼰� Ǯ�� �찯� ����� ����, �ƺ�‫��� �״‬ſ� �����̸� ��� ����𼼿���
��� �ξ��‫��־‬.
-�ƺ��, �ܸ� � ������
�Ǿ��ȳ�?
-������ϴ�.
-��?
-���� ���߰ ŵ��.
-��������?
-��...�����帱 �� ���ϴ�.
-��� ��� �ߴ� ,����� ���‫��� ���� ���� ��� ���ٹ‬Ƿ� �‫���� �ڳ׸‬
�� �ѱ�� ��‫��� �ۿ‬.
-�ȵ˴ϴ�. �‫� ���׷�ٰ�� ���ڸ‬Ұ� �� �ſ���.
-�‫װ‬ž� ����� �ó��.
-�ͼ��� �‫� ���׷‬ʽ�ϴ�.
-�‫�׷� ���� ���غ‬.
-��� ���Ѱ��ϴ�. �߾��� ���� ���‫��׸‬.
-��������?
��Ҹ��� ���߾ �ƺ�ߴ���� �‫�װ‬.
-� ����Ʈ���Դϴ�.
-���� �̸��?
-�����帱�� ���ϴ�. ����� �ִ� ����̰ŵ��.
-�ι� ���� �ʰ‫�ڴ‬.
-������ �̴ϴ�
-���� �ϳ�?
-�����Բ� �����帮��� ���� ��� ���߾��ϴ�. ���� �� ����� �ʹ���
�������ϴ�.
-�‫��� ��̸� ��� �� ���� �׸‬ϰ�. ���̻ � �‫��� �������� �ڳ׸‬ϰ� �ϰ‫�ڴ‬.
���� �� �ƺ�‫߷���� �װ� �����̸� �ٴڿ‬ȴ�. �����̰� �������� ��
��. �ƺ�ߴ��� ����� �‫�װ‬.
-�縮...�縮�Դϴ�.
���� �Դ 밡 ��-����� �̸��� ���Ͽ� ���� �. ս� �λ�� ����� �հ�
�Բ� �Դ 뿡 Ÿ�� �‫��־‬. ��ε� �� ��� ���� �;� �ȴ��̾ ��. ���� �����
��� �����, ����� �̰� �ͼ� ��ƾ� �ϱ� �����̾��. ��ε� �巯����

������ ������ �ϰ��� ǥ����� �� �� �Ǽ�� ���ߴ�. ��� �‫�� ���׷‬
��� ���ø� ���ǽ��� ���� �� �ְ‫ڴ‬°�? ����� ��û�� ���и� �����ϰ� ��
�� �𸥴�. �‫� ���׷‬Ǹ� ��-����� ����� ��‫�ۿ� ��� �װ‬.
�Ķ��� ��Ӹ��� ���� �‫��� �ִ� ��̷� �ָ�ﰢ‬ϰ�� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ��� ��
�� ���� �ַ�, ��� �̾���� ���Ͽ� ������.
�γ����� �� ���� �ٰ���, ������ �Ȳ�ġ�� ���� ����.
-���� ������� �ʴ‫���� ��� �ٴ‬, ��¿ �� ���� �ɰ��� ��⸦ �‫ؾڳ‬ ߰‫�ؾ‬.
-�‫�̾� ����� ���׷‬ ߱ ̾��Դϱ�?
-� ‫̾�⸦ ���� �� �־�ٸ‬ ߱ �̾ . � � ������������
‫� ׷‬,�̷ �̷��� �ູ
���� �
�����ð� ���� �ʾ�� �‫�ٵ‬, ���� �� ������ �� �� ��....
-�����Ͻʽÿ�. �� ‫�ڽ‬ϴ�.
-���� �ð��� �Ͽ� ���� ���ϰ� �ֳ�. �‫� ���׸‬տ��Դ� ��� �ҽĵ 鸸 ���
��� �;���.
-��� �ҽ��� �ƴ� ����̱���.
-������ ���� ������ �о��, ��Ȳ�� � ������� �ִ°� ����.
-����� �����Ͻʽÿ�.
-��Ÿ��Ʈ�ε��� ���뿡 ��ӵ� ������ ��Ż�ߺ� �‫� �ؼ‬ø��Ʒ� �ĵ�
�� ����.
-Ȯ�ε� ����Դϱ�?
-�‫��� �ٰ��׷‬ϱ⿣ ���� �ʹ� �̸� �� ����, �տ��� ��� ���� �˷�� ��
�� ���Ƽ�, ���� ��Ÿ��Ʈ ��� ������ ��½ �þ���, �̹� �����
�������
� ����� �ҹ��� �ٰ��� ���� �� �ְ���. �‫���� ��·�� ���׷‬ϴ� �� ���
�� ����.
-����ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.
-�� ��� �� �ϴ� �ǰ�!
-��Բ��� ���� ���� Ȯ���� ���� �ƴ϶�� �������� �ʾҽ�ϱ�. �����
����ô� ��� ������ �����ֽʽÿ�.
-���� �Ͼ��ְԳ�.
������ ��� �‫�� �ٶ‬ħ ���� �Ҿ��� �� �Դ�� �� �ӵ��� �����
���ư���. �γ����� �̾߱�� ����� �� ����� ������. ��� ���� ����
� ��� �����ϰ� �����ϰ� �ִ� ���ϱ�? ̷ �γ����� �����̷��, �ܹ�������μ�
� ‫� ���ڽ‬ɷ�� ����ϱ� ��� ��Ÿ��Ʈ ��� �ø��� ħ��� �‫�� �� ���ٸ‬
��.
�ߺ� �ø���...����Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ�� ������ ������� �ʴ� �߸���뿴��. ��
����� �‫���� �������� ��װ‬ϴ� ��� ����ϰ� �����鸸 ���ֽ�Ű�� �‫�־‬
��. ��Ƽ�� ī������ ������� ����ϴ� ��� ����� ���ķ� �� ����� ������
������ ��Դٰ� �� �� �ִ�.
���� ����� ��-����� â���� ��Ÿ��Ʈ ��� ȣ���� ����� �‫�� ����ڱ‬
�� �ִ�. �‫� �� ��׵‬Ķ��� �ƽþƿ� �ƽþ��� �ձ�� �߿��ϰ� ���Ѵ‫�ٴ‬
���� �Ҿ��ϰ� ������� �𸥴�. ������� ���� �̾߱����� �� �ִ�
���� �� �� ���, ��������� ���� ģ�� �ƻ����̾ ��. �γ����� ����� �ǻ�
�� ����� ������ ���̴�. �ƻ��� � ‫�� ���� ����� ����� ����� ���ڽ‬¥ ��
���� �������� �˰� ��� ���̴�.
�‫�׶‬, Ŀ�‫��� ⿡��� ��� �ٶ‬ö󰬴� ���� �ϳ��� ȯȣ��� ���.
-��� ���ð� ���δ�.....��-�����!
57
���� �Ƶ� ����� ȥ�‫ �ڼ‬Ȳ�‫ ���� �ݺ‬Ÿ�� �Ƹ� ������� ���ϴ� ��-��
������ �������ο� ������. �‫� �״‬Ȯ�� ���� ���� �¾�ó�� �����ߴ�. ��
���Լ� �վ�� ����� ��ä�� ���� ���ÿ� ����� �Ҿ�‫��־‬. ���з� ȭ����
�� ����� �� ���� �� �翡�� �Ӹ��� �ĵ�� ���⸦ �‫����� �����ֳ� �ٶ‬
��� � ‫� ڰ‬ɾ�� �‫��־‬.
�տ� ���‫��ؼ‬Ӹ� �ƴ϶� �� ���� ������ �߼� ȣ������ �Ŵ�� ��
�ִ� ���� ���‫ ��� ����� ��� �� �����ڿ‬ħ���ߴ�. �󸶳� �����, ��
���� "��� ���� ����"��� �Ҹ��� ���. ������ ����� �� ����, �� ����,
õ ���� ��Ҹ��� �� �‫��̾� �ڸ‬. ȯȣ��� ������ ���ߴ�. ���� �ӵ��� �‫���ٲ‬
�ʰ� õõ��, �‫� ���׷‬dz����ϰ� ���� ��� ���� ȯȣ��� ������ �ʾҴ�.
����鵵 ���ε 鵵 ��ε 鵵 ��ε� �����ǻ�� �԰� �‫��־‬. �ε 巯�� ��
�� �⸧� �‫� ���ٸ� �׵‬Ӹ�ī���� �‫ ���ڵ‬.����¦�� �޺�� �Ƹ��‫�߷��� �ٿ‬
�Ӹ��� ġ���ϰ� �‫����־‬, �̵�̵�� ���ε�� �ɰ� �����‫� ��ٵ‬ѾƸ� �Ȱ�
�ִٰ� ���� ���� �‫� �� �� ��� ��� ��ڱ‬ѷȴ�.
�߿� ��ġ�� �‫�غ‬Ǿ� �‫��־‬. �� ������ ���� ��� �а���� ���� �� õ
��, �� ������ Ŀ�‫� �ٶ‬ձ� �� 2õ��, ���� �� ��, ���� ���, ij��, ��, �‫�׸‬
�� ���� ��� �ֹ��‫ص‬ξ��. ��� ��� ���� ������, ������ ��� ��� ��
��, ��, ���̿� �� ��� �����̰ �, ���� ���Ͻǿ��� ���� ���� ��� �‫׾‬Ƹ�
�� ���㿡 ����� ���� �‫׾‬Ƹ���� ���ij���.
��ο� ��� ź���ϴ� ���, �Ķ��� �‫� �ڱ‬鼺� ���� ��Ź�� �ʴ��ߴ�
���̴�.
������̵�� ��� ��ߺұ��� �� ��� �԰� �‫��־‬. ����� ������ ��� ��
�� ����� ���������� ġ��� ߰��, ������
͵ ���
񿡵 �ɴ ‫� ���ٹ‬ɷ� �‫��־‬. ��
�� �⸣�� ���� �����, ���̵�� ��ҿ� �Դ� ���� ͺ �� ��� �� ��� �� ��
���. ���ε�� ������ϸ� �����ϰ� ��dz������ �丣���� �‫�� ����� ���� �״‬
���� ����� ��, ��� ���� ��� ���� �޾Ҵ�.
��ġ�� ���� ��, ����� û�� �ߴ��‫�غ‬. � ����� ���, � ���
��� ���‫���ڸ‬, �� � ����� �ϼ� �� ������ ��û�ߴ�. �Ƹ޴ϰ� �� û���
� ��Ƽ� ����ϰ� ó���� ���̴�. �̷� ���򼺴뿡 ������ �‫� ��ݵ‬ʿ���
���̴�.
��긮�ε 鵵 �⻵�޷� ������ ,���� ���� ������ .�ߴᰡ ��޵Ǵ� ����ް�
�� ������� ���� �� �ְ� �Ǿ�� �� �ƴ϶� ����Ʈ�ձ��� ��� �‫��� ��ڱ‬
�� ���‫�� �ٴ‬ǿ� ����� �����. �‫� ��׵‬ΰ�ΰ� �븦 ������鼭 �‫����ڱ‬
̷�̷� ���� ���� �̾ ߱��� ���̴�.
����� ���� ���� ���� ����� �Ŵ��� �»� �տ� ���߾��, �‫�� �׸‬
���� ������ ��� � ‫ �ٷ‬.���‫��� �׿‬, ��ĩ �糭�� ���ΰ��� �� ���‫�� �ߴ� �ٷ‬
�Ķ���� �����̾��.
� ‫� ���� ���ڽ‬տ� �� ��� �ϴ�� ���� ���� �� �� ��� ������ �� �ӿ� ��
���� �ü�� �‫ھ‬Ƴ‫��־‬. ������ �̸����� ��� ��� ��� �վ�� � � ‫��ں‬
��󿡿콺�� ����Ǿ� �‫��־‬. ��󿡿콺�� � � ߰ſ� ��� ���� ��� ���ְ� ��
���̴�. �Ӹ� ��� '�� ��'�� ����� �ǹ��ϴ� �� ����Ʈ�� �� �հ�� �� ����Ʈ
�� ��� �հ�� �� �Ķ���� ����� ���� ��� �ɾ� �� ��� ����Ŭ�ν� ���
�‫��ݵ‬ϰ� �÷��� � ‫��� ���ڽ‬ø� ����‫��ٺ��� �־‬.
����� ����� ���ȴ�. ����ó�� �� ���� �հ�� �� �‫�״‬, ��� �ҸŰ� ��
�� dz���� �Ƹ� �ʿ� �‫���� ���ݺ‬Ŭ�ν��� �����԰�, ��� �㸮�츦 ��Ƹ� ��
��� �ϰ� �‫��־‬. �������� ����� Ȳ�� ����̰� ��½����.
-���� ��ġ�� �� ������ ī�� ��¡�ϴ� �‫ �� �״‬,�‫� ���״‬԰� ���� �͸� ����
��. �� ����� �‫ ���� �״‬,�̴���� �ִ���� ��‫���� ��� ���״‬ϴ� �‫�� �ڴ‬
��� ��� ��ġ ���ϸ���.
�¾��� �Ķ���� �Ӹ������� ������� �̾ ���� ���� �‫��־‬. �Ķ��� ��
�� �鼺� ���� ���Ƽ���.
-��-����� �¾����. ��-����� �� ������ ���̴�!
�������� ��õ ������ ��Ҹ��� �� ����� ��� ���ƴ�.
����� ���丣 Ÿ���� �Ϸ� ��� ��ο� ����� �������� ���ƺ��� ��-��
������ ��� ��� ���캸�Ҵ�. �պ�� ���� �ֵձ‫�� ����׷‬-����� '��Ű��
�� ����'��� ����� �‫� ������ �� ����� �� ��ٿ��־‬Կ��� ����� �����
����. ��¦�̴� �Ķ�� ��� �����̾��. �� ��;߸��� �� 𼼰� ���� ��‫�ؼ‬
������ �Ա��‫ߴ� �׵‬鸸�� ����̾ ��. ������� �����̵� ������ ���̵� ���
���� �߶� ���� ����� �Ķ�� ��ͷ� ���� �‫��־‬.
��-����� ��Ͱ���� ��� �ϸ 鼭��, ����� �� �‫ ���׷‬ª� �Ⱓ��
�� ��� ��͸� ���� �� �������� ������ �ʾҴ�. ��·�� ���ô� �� ���
�� ��ü���� ���ϼ�� ����� �Ǿ��.
���
𼼵 ��� ϰ� ��ǰ�ִ� ����� ��������μ��� ����� ������ �����ߴ�.
����� ���� �‫���׸‬츦 ����� �Ӹ��ϸ���� ��� �ǽ��� ���� ��� ��
����. �� ����� ����‫�̷� �ؼ‬ ���̾���, ���� ������ ��� ���μ̴�.
��� �ƹ��� �Ҹ��� ǥ������ �ʾҴ�. ��� �‫�����̷� ��� ��ٶ� Ⱑڱ‬, ��
��� �‫�� �ٶ�� �� �̻�� ���־�ٸ� Ⱑڱ‬ 𼼸� Ī���ߴ�.
�γ����� �г��ߴ�. ����� ���Ǹ��� �‫߰ �������� ��⿡ڱ‬ų�, �ƴϸ� ��
�� ���ϰ� �ִٰ� ���� ���̴�.�̷ �̷ �̷��� ����� ����� �̷������, �𼼴�
��� ��� � ‫� �̰��� �� ڰ‬Ķ���� ����� ���ϰ� �� ���̴�. ������� ��� ���
�� ������� �¼��‫�̴�����ٴ� ��� �ڻ‬. ���� ������ �̹� ����Ʈ�� ��
���� ����� �‫���� ������ ��ڸ���� �־‬Ʈ�� ������� ��� ��ȣ�� ���� ��
� ���̴�. ��� �γ����� ����� ����� ��Ÿ��Ʈ�ε���̴�. ����ó�� �����
������, ����� �����.
���� ���� ��ȸ�� ������ ��Ȥ�ߴ�. ����� �þ �뿬 ȸ��� �ȭ��
�� ��ȭ�ο� �‫�� ����ڿ�� ������ �׸‬ĵǾ� �‫��־‬. ������ ���丣 Ÿ����
�Ƹ��‫�� ��ٿ‬ǰ�� ���‫�ع‬ȴ�. �‫� ��׳‬ձ��� �������� ��ȣ�‫�� ��� �� ��ڴ‬
���� ��︮�� ��� ã�Ƴ��� ����ϰ� ��� �ɾ��.
������ �ü�� �‫���� �� ���� ���ٴڿ‬. ���� �߶� ���� Ÿ�� �ϳ��ϳ�
���� �ż��� ���� ���� ����, ���� ���, ���Ƿ 罺 ��� ���ƴ‫ٴ‬ϴ� �� ���, Ȱ
¦ �� �����̳� ���� ���ġ�� �������� � ‫��׸��� ���� �־‬. ���λ�,
��� �Ķ�, �‫��� �� ���� ���� �ٸ‬, Ȳ�‫ ������� ����� ���� �ݺ‬â��� ��
����� �뷡�ϴ� �ε 巯�� ��ä�� ������ ���� �‫��־‬. ����� ���Ӿ�
̷�� ����� �̷��� �ִ� ���̴�.
�Ķ��� ���� ��� ��� �÷��� ū �Ҹ��� ���ߴ�.
-���� �� ��� ��п� �� ���ð� ź���ϰ� �Ǿ��.
������ ��ȭ�� �� ����.
-���� ����� ��¿ �� ���� ���� �� ���‫� �ڿ‬ɾƼ� �� �տ� �‫�� ���ݾ‬ 𼼿�
�� ���� ���ϰ� �漺������ ��翡 ���� ������� Ȳ�� ����̸� ������. �‫�׷‬
�� �‫ �� �״‬ģ��, ���� �‫�̸�����׸‬, �츮�� �Բ� �� �ο�� �‫ؿ‬Դ�. ���� ��
��� �����Ͽ���� �‫�� ���� �״‬ȹ�� ��� �‫����� ��װ‬Ͽ���.
����� ����ϰ� ���𼼸 �� ȾҴ�. �Ķ���� ���� ������ ġ���� ����̾ �
��.
-�𼼴� ���� �İ�� � ‫ڰ‬ �Ʒ�� �޴� �� �� ���� �� �ս� ����� �Ѱ������
���ϰ� �ȴ�. ���� �‫���� �״‬Ʈ�� ���� ����� ����� ��Ͽ� �� �翡�� ���ϰ�
�� ���̴�.
���� �ߴ����� �¸��� ���‫� �־‬γ����� ���� ���¾Ҵ�. �� �� ģ���� ��
��� ���߸� ���� �ְ��� ���뺸�� �� ������ ��� �����ϰ� �� ���̴�.
����
𼼿� ��� �λ 縦 �dz‫� �״‬Ƹ޴Ͽ� ��Ÿ��� ���� ¥����� ǥ��
�˾�ä�� ��¦ ����. � ߴ��� ���̶��� �� ‫�׵�� �װ� �ʹ� ����ؼ �׷‬.
�𼼰� �ܾ��ϵ��� ���ߴ�.
-����� �߸� ���ϰ� �ֳ�. ���� ����� ���ϴ� �͸�ŭ �ɷ��� �ִ�
����� �ƴϾ�.
�Ƹ޴ϰ� � ߴ��߱̾� ̾ ‫ڱ�������ـ‬
�.
-�‫ڳ� �پ‬ �Ѹ������ �� �ž�.
��Ÿ�찡 ��۰ Ÿ��� ���ߴ�.
-���� �‫� �� �ڳ״‬Ӹ��� ��� ������� ���� �ް� ����. ����� ����
�‫ �� �� �����ٽ‬ģ���ϱ� ���ϼ�.
-��Ÿ��, �‫!����� �ڳ‬
-��, ����� �� ���ֱ�. � ‫�߻�� �� �� ������ ��� �� �ִٸ‬, ���⼭ ����
�� �‫�� ����ڸ‬Ƶ� ��‫�ڴ‬. �ƻ��� �� �� ����?
-���.
�Ƹ޴ϰ� ����ߴ�.
-�⼼�濡 ���� �ְ‫�ڱ‬. ���� �ܱ���������� �ൿ� ε�.
�� ģ���� ����� ��Ӵ� ��� ��� 񿡰� �ٰ��� �̸��� Ű���ϴ� ���� ��
�󺸾Ҵ�. ���� ������ ��� ������ �帮���� �‫����� ���׳‬ϰ� ������ �� 󱼿�
�‫ �ڶ��ٴ‬ǥ��� ���ö��. �‫׳‬డ ���� ��-����� ���� ��‫ڴ‬ ٰ � ��
�ϴ� ��, ����� ����� ������ ���� �Ǿ��.
�̹� �ϼ��Ǿ� �ֱ�� ���� �� ������ ���� ��� �‫��־‬. �ű⿡ �̱���
�� ���� ����� ��� ���ϵ��� ���� �‫�󺸰ٶ‬, ��Ҹ��� ����� ��ſ���
���̴�. �� 𼼴� �ܶ�������� ǥ���� ��¯� ���� ��տ� ��� ���� ����, ģ
���� �‫� ���� ��󺸷ٶ‬ʾҴ�. ��� �ΰ� ����� �‫� ��ؾ‬Ѵ�. �� ��� ����
�¼�, ����Ʈ�� �Ķ����� ��� �dz‫�̴��� �״‬.
-�‫�� ���� ���� �ڳ׿‬ε� �����.
-��, �‫� �ڳ‬ǰ��� ���̳�. �츮 ���� ����ϸ� ���?
̷ -�� ��� �̷� ����� �‫� �׸‬ΰ‫�ڳ‬.
-���� ���� ����
-�� ��긮���̰�, �‫�� ���׸‬Ͻ�� �Ͼ�. �‫���� �ڳ‬Ʈ���̰� �‫���� ���׸‬
��������.
-�� � ���� �ϴ� �� �̾߱��ΰ�?
-�� �̾߱̾�� ��� �Ȱ���. �ֳ��ϸ� �‫�� �װ‬ϱ�.
-��, �‫���� �ڳ‬Ʈ�� ���� ���� �‫�󳵾ڶ‬. �‫��� ���׸‬µ� ��� �� ��
��� �‫�� ���ڳ‬Ͻ��̶� ��� ���� ��� ��鿡 ����ִ� ���̾�.
-�‫� �� ����� �� ��׺‬ӿ� ����� �ʾ�!
-�Ƹ�� ����� ����̽ ���. �‫�� ��� ��׺‬Ǯ���� ������ �ʴ� �‫�ٶ‬ӿ�����,
��� ���� ������ â��� �ȭ�ο� �ߴ��� ����� �����ִ� ����� �� �ӿ���
̷��, ������ ��� �̷�� �ִ� ����ȿ����� ���� �巯������. �‫��� �� ��׺‬
���̽ ñ⵵ �ϰ� �� ���� �� ��� ���� �ƴϱ⵵ ��. �‫�˰� �� ���� �� �ڳ׵‬
���� �ʳ�.
-�‫ �װ‬ȯ�� �Ұ���! ��� �� �л��̽� ó .
-�‫ �̽��� �� �׷�ٰ�� �ؼ‬ä�� ���� ������� �ȿ� ���� ������ �����Ͻ�
�� ��� �� �ƴ������?
-�‫׺‬п��� �‫� ������� ����� ���ڳ‬ʿ�ġ ����ó�.
-�‫��� �ٽ‬ϳ‫ �ڳ‬,�‫��� �׸‬ƾ�.
-�� Ȯ��� Ȯ����. �Ķ��� �‫��� �� �װ� �ٲ‬.
-���� �‫���� �ڳ��� ���� �ڳ׸‬ϰ� ����‫�ٸ‬, ����ϰ�. �‫������ �װ� �ڳ׸‬
�� ��� �� �‫״‬ϱ�.
-���, ����‫�ؾ� �� �� ����� �ڳڼ‬. �� ���� �ȿ����� �̹� � ���� ��
���󳪰 � ֳ�. ����� ����̰� �ִ� ������, �‫� ��� �� ���׷‬ο�� ����
��.
-���� ������ �����‫���غ‬.
-���ɳ���� ��Ͻſ� ���� ���� ���� ����ϰ� �ֳ�? �‫�װ� ��� �����־‬
��, ���. ���� ��Ҹ��� ���� ��Ҹ��� ���. � ‫� ���׷��� ����� �ڳ‬ձ��
������ɼ�.
58
��� ��Ȳ� �и������. �𼼴� ����� ������� �ʾ����, � ‫�� �׿��� �׸‬
���� �ִ� ����� �ִ‫�ߴ���� ���ͱ� �ٴ‬. ����� ��ȭ�ο��� �𼼴� ��� ��
���� ���� ���� ���ư� �� �ְ� ���� ��ȥ� �����‫���� ��� �״‬Ӱ� Ǯ��
��� �� ��� �� ���Ҵ�.
�� �л��̽ � �� ���Ѵ� � �꿡 ��� ��̴�. ��� �‫ ��� �� �״‬ã�ư���
�ϰ� �ִ�. �ƹ��� ��� �����̶� �‫�̴��� �̸� �״� ����� �װ‬. �� ����
��긮�ε��� ��� ��� ��� ����� �ߴ���� �‫�����ڴ‬ ٰ ��� �‫�׸‬. ��� ��
�‫�� ������ ���ٸ‬, 𼼴� �‫�� Ⱑڱ‬Ű�� ��� ����� �ִ‫ٴ‬°�� �� �÷ȴ�. ����
Ʈ�� ������ ������ �� �� ����� ��� û���‫� �ؾ‬Ѵ�.
���� ���ʿ� �ִ� �縮�� ������ ���� �ʾҴ�. �� ��� �Ѷ� ưư�� ���‫�ڼ‬
���� �� �ִ� �� ���‫ �״� �������� �ٳ‬.��‫���� ��ڼ� �� �����ڸ��� �־‬
���� ���ָ� ���ð� �ִ� �縮�� � ߰���ߴ�.
-�� �ƴѰ�! ��-����� �ϱ�� ��¥ �ֿ�� �°� �Ǿ� ū ����ϼ���
̷��! ������ ��°�� �̷� ���� ��Ǯ���ֽô°�?
̷ -���� ���� ����� �ʼ�. �̷��� �湮�� �� ����� ���� ���� ����� ��
�̿�.
�縮�� ȭ�� ���� �� �Ͼ��.
-�ǹ���� ����ٰ� �巡�� ��ġ�� �ʻ�����. ��� �������� ���ϰ� �ִ� ��
�� �‫��ؾ‬ȳ�?
-�Ǵ 翡�� ���ϰ� �ּ�.
�縮�� �� 𼼸� ġ��� ��� �ĵ����, �𼼰� ���� ��� ��� ��¦�� ����
�� �‫ �״‬.�ߴ� �縮�� ��� ���� �‫�ݾ‬ɰ� ������.
-���� �ƺ�‫����� ���� ���� ��׶‬.
-�ƺ�‫��� ������ ?��׶‬𸣴 ���̾� .
-�縮, ����� ���ÿ�. ���� ���� ��� ���Ѱ� ����߼�.
-����� ��긮 �������� ���̾�.
-���� ����� ��긮���̿�. ���� �� ����� ��� ���� �� �ְ� ����
�ұ��‫�ּ� �� ������ �ڷ‬.
-���� �� �‫!���׷‬
-�� �γ����� �Ѱ 迡 �� ����� �˾Ƶνÿ�. �‫� �ٽ‬ƺ�‫��� �������� �׸‬ÿ�.
�� �‫׷�ٰ�� ���� ��� ������ ������ ���״‬ϱ�. �‫���ڴ‬ ٰ ‫�� �ٽ� � �׷‬
���Ͻÿ�!
ٰ
-����... �‫ٽ‬ô� �� �‫��ڴ‬ ‫��ͼ� �׷‬Ѵ�.
-�Ķ���� �̸�� �ɰ�?
-�Ķ���� �̸�� �ɰ�.
-�ͼ��� ��Ű�� �ʾҴٰ�, ���ָ� ��� �ſ�.
�𼼰� �縮�� ����ָ� ���ߴ�.
-���� ��� �� �ƽÿ�.
��� ������ �� ������ �ƴ϶��, �𼼴� �縮�� ������ ���̴ �. �‫�� ���׷‬
�� ������ ����ϱ⸦ �‫��ٶ‬.
���� ��¾�� �Ҿ��ߴ�. �縮�� �� �ӿ��� ����� ������ �ƴ϶�, ����� ��
���� ��½�̴� ��� ���ұ� �����̴�.
�𼼴� ���‫ ��� ��ٸ‬.���� �‫� �ڼ� �ڿ‬ʿ 䵵 ����.
�縮�� �� �����̸ ��� ������ ������� ������. ��������� ��
�� �ִ� ���̾��.
�𼼴� ����� �Ÿ��� �ΰ� �‫�󰬴�� �׸‬. �‫� �״‬縮�� ���� ���� �ִ� ���
���‫� �ؼ‬ƺ���� ����� ���� � �� ���Ҵ�. ���̾� ���Ҹ��� ���Դ�.
�𼼴� ���� �� ����� �޷����̷. ���Dz�� �Һ� ���̷� �ƺ�‫� �׸‬а�
�ִ� �縮�� ������. �ƺ�‫����� ������ ����� �״� ��� ��� ���� �ٴڿ‬
�� ����� ��� ������ �‫��־‬.
�𼼰� �縮�� �տ��� ����̸� ���Ѿ� ���� �Ӹ��� �� �� ���� ���ȴ�. ���
�̿��� �Ǹ� �긮�� �縮�� �������. �𼼰� �Ҹ��� ���.
-�縮, �Ͼ�ÿ�. �‫������� ���׸‬.
�縮�� ��¦�� ���� �ʾҴ�. �ƺ�‫�� ���װ� �׿‬��.
-������... �‫��� �׾‬.
-�‫��� �� �׷‬. ���� ���� ġ�� �ʾҴµ�!
-��� �� �����.
�𼼴� ����� �‫� �ݰ‬ɾ� �縮�� ��� ������Ҵ�.
�‫� ��� �� ��� �״‬ϳ��� ���� ���̴�.
����� ����ߴ�. �ƺ�‫���� �װ‬𼼿� �� ߴ�.
-������ž� �‫�ؿ‬. ���� ����� �����....
-�� ���� ��ȣ�ϰ‫�ڳ‬. �ƺ��, �‫� ���� �ڳ‬츮�� ��� �ൿ�̾�ٰ� �‫�ڳװ‬
������ָ� ���‫ݴ‬°�.
-���� �Ͼ��ְ ‫�ڽ‬ϱ�? �츮�� ������ ����� �ſ���. ���������. � ��
����ö󱸿�!
-ū �‫ڷ‬簡 �ֳ�?
-��, ���� ���±Ⱑ �‫��־‬.
-�‫������ �װ‬.
�𼼴� ���±� �ȿ� �縮�� ��ü�� ���ְ� ��� ������. �‫�� �״‬ü��
����
𷡶� �� ��, ����� � ���ƿ� ������ ���� ����� �������� ��� �� ��
�ÿ� ��� �‫��־‬.
���� ������� �ɻ�ġ ��� �Ҹ��� ¢���� �����ߴ�. ��ҿ��� ���� �����
���ε�, ��� ��� ��ƴ����� ���� ����� ����̾ ��. ������ ��� Ǯ��
�� ���� ��찰�� ����
𷡶 ��� �޷����.
���� ��ž��� ��� �ij´�. ������� �ٰ�����. ��� ���� ����, ���, ��
�� ��ʷ� �巯����. ���� �� ����� ���ߴ�.
-�� ���� �˾�. �縮��� ����̾ �.
-���� �ź� ����?
-�‫�׷‬, �и��� �� ����̾ �. �̰
� ��, ���̿� �ǰ� ��� �‫!�־‬
�‫�� ��׵‬ü�� �ij´�. �ǽ��� ���� ����. ������ �縮�� ���� ���̴ �. ��
�ϰ��� �縮���Դ� ġ����̾ �� ���̴�.
�𼼴� ��� �츮�� ���� �ø��� ��ó�� ����¿��ߴ�. �Ǵ��� ��ü�� ����
���� ����� ���� �޾Ƴ��� �‫ �ٺ‬,�‫� ��� �ߴٴ‬ൿ�̴�. ��� ����� �‫�� ���׿‬
�˼��� ������ ���� �ʴ°�. �‫� ���׷‬ƺ�‫�ִ� �װ‬. �ƺ�‫������� �״‬ϰ�,
����̰� �ִ�. � ‫�� �� �� ��׷��� �׵‬긮���̾��. ���� ���� �� ����
̷��̷� �‫� �׸‬ĸ��Ű�� �� ���̴�. ������ ��� 𼼿 ��� �Ҹ��� ����
��� �‫��� �׸‬ϰ� ó������ �𸥴�.
�������� ��� �κи� �ϼ��Ǿ� �ִ� �� �ǹ� ����� ���Դ�. ��� ����
�� ����� �� ���ϱ�.... �ο����. �‫� ���׵‬տ� ���� �� ���.
-������... ������ ��ϴ�, �ƺ�‫���׿‬. ���� ��ø� � ���ͺ�����.
���
𼼰 �ƺ� �տ� ���� ��Ÿ�´�.
-�� ��‫?�ؼ� ������ְڳ‬
-������ �縮�� ��ü�� ã�Ƴ¾��. ������� �����˷� ��ҵǾ��.
-���� ����߳��?
-� �̿���̿�, �‫��� ������� ���׵‬Ҿ��.
-���� �‫׵‬鵵 �츮 ó�� ��긮 ������ �ƴѰ�?
�ƺ�‫ ���� �״‬ǫ ���.
-��ó�� �‫׵‬鵵 ����� ������ ���� �� ��� �ſ���. ���������. ���⿣ ��
̷� �������� �̷��� ����.
�𼼴� �г��ߴ�. ��, ���� ����� �Ѱ����̸�, ���� �� ���� �Ѹ������ ��
�� �‫� ������ ���� ��־‬Ǿ� ���� �‫ٴ‬ϴ� �ż��� ����ϴ‫� �� !�ٴ‬ð� ����
̷������� �����̷� �������������... �Ų��� ���� �ž�� �����‫��غ‬ñ� ��� ��
̷̱�� �̷� ������� ������ô� �ɱ�? �̱����� ���󿡼� ������ �����ϰ� ���
���� ���, �������� dz��ο� ����� ��Ǯ���ֽñ� ���?
-�� ���� ��� ��� �����‫�ڴ‬. �� �ְ�, �ƺ��.
�𼼴� ��������� ��� �ִ� ����� ���‫ �ڱ‬.�ߴ⸦ ��� ��� �� ����
�Բ� ������ ������ �����‫���� �ؼ‬ ‫ �׷‬, ‫�� ��� �� �� � ڰ‬긮 ����� ���
�‫ �׵‬.��̾��� ���߱̾� �‫ ���ڰ‬ù��° ����� ��� ����� Ȳ���� ���̶�
�����, ��� ����� � ‫ ڰ‬... � ���� ġ����� ��� ������ ���� �ʰ‫��ڴ‬
��.
���� ���ܺ��� ������ ��� ����� �� ä �‫��־‬. ���̵�� �����, ���γ�
��� �η��η� �̾߱⸦ ������ �‫ ������ ���ڸ‬.��‫ �� ��� ���־‬ó�� ��
�� �ɾ� �� �� ��� ���ð� �‫��־‬.
���� ģ������ ��� �ִ� ���濡�� ���‫� ���ڵ‬ο�� �‫��־‬. ������ �ٰ�
������ �ƴ� �����̾ ��. ���� ������ ��� 𼼸 �� �� ����̾ ��. �� ���
�� �‫��� �ٸ‬Լ� ���� �ɻ� �ϳ��� ��ģ ����̾ ��. �� ���� �� �Ϸ� ��
�ο��� ����Ÿ��� �‫ۺ‬ξ��� �‫��־‬.
�𼼰� �‫����� ��׵‬Ҵ�.
-����...
-�ý��� �� ����� �ο��� ���� �� ���. ����Ʈ�� ������ �츮�� �����
���� ã�ư���.
�� ��긮�� �� ���̰� �� �� ����� ����� ���ʸ��� �𼼸� �����Ҵ�.
-���� ���� �츮�� �����̸� �����̷� �����? �츮�� ���� ��� ��� ����
����� ����Ʈ��� �‫� �����׿‬츮�� ���� �ſ�?
���� ��� �𼼴� �ƹ� ���� �� �ϰ� ������ �‫��־‬. ���� ����ӿ� �‫��ڶ‬
�ִ� ����� ���� �͸��� �Ҹ��� ���� ��������ȴ�. ��� �‫����� ��� �״‬
���� ���� �����‫� ���� �ڿ‬ʴ� ���̴�.
59
����� �縮�� �ý�� �� �� �߰‫ڴ‬ٰ � ����. ��ο� ����� ó���� ��
���� ���λ���� ���̴�. ������ 󸶳� �ý� �鿩�‫��ٺ‬鼭 ������� ����� ��
�ߴ�.
-����, ���‫ص‬ƽ�ϴ�. ���̸� ����̷� �� �� ���� ����� �̴ϴ�.
-���Կ��� �˷ȴ°�?
-�Ƹ޴ϰ� �˷Ƚ�ϴ�.
-����� ����?
-����...
̷ -�� �̷��� �‫��ٹ‬Ÿ��� ������� �ʴ� �ǰ�? � ����̵� ����� �‫���� �ڴ‬
� �ް� ��� �޾ƾ� ��.
-����� ���Դϴ�.
-���� �� �Ǵ� �Ҹ�.
-����‫�ֽ� ����� ���ڵ‬ϴ�.
-���� ��� ��� �ʹ�.
-���ε�� ��� ��긮�ε��Դϴ�. ����� �‫� �ڴ‬ƺ�‫������� ��׶‬Դϴ�. ��
�� ���忡 �‫��־‬ϴ�.
-���
� � ���̾ �?
-�ο�ٰ� �‫���� �� ���׷‬Դϴ�. ��� 𼼿 � 縮�� ��� ����� ���� ����‫�ؿ‬
��ϴ�. ��� ����‫غ� �ٷ‬δ�, �‫��� �������׺‬ϰ� ���� ���� �ִ�ϴ�.
-�� ���ε��� ��� �߸� ��� ���ɼ�� ��? �𼼴� ���� ���� ����� ��
�Ͼ�.
-���� �������� ���ε��� ���� ���� ߰��, �‫��� ���׸‬ε��� �� ���� Ȯ
���߽�ϴ�.
-�𼼴� �‫���� Ⱑڱ‬ϴ‫� ����� �� �ٴ‬ž�.
-�ƴմϴ�, ����. �‫����� �״‬ƽ�ϴ�.
����� ��-����� ���� ��� ������ ����‫ �׷‬.�ߴ��� �ҿ��� ����
���. �⸶ ������ ��Ÿ ����� Ǯ�� ����� ����� �‫���� ���� ���ٳ‬
� ���� ã�Ƴ� �� ����. �ϵ��� �����ʼҿ� �ƹ��� ����� ���� ���ϰ� �϶�
�� �������, �̹� ���� ��� ���ߴ�.
��� ������ �ø���� ���Ӿ��� ��������, �𼼰� ������ ��θ� ������
�� �� ����. ������ ������ ���̿� ��� ���ϱ�? ������� ������ �� ��� ��
� ���� �ִ� ���ϱ�?
����ʻ��ϴ� ���� ���� ����� ��Ÿ����� ���丣 Ÿ���� ���ߴ�.
-�� ����̶� ��ž� �‫�ؿ‬. �𼼰� ����� ���ķ� ���� �� ���� ���� ��
��̾��.
���� �Ƴ��� ��� �ε 巴�� ��Ҵ�.
-�𼼴� ���ƴ� �ſ�. �縮�� ���� ȭ�� ������ �ſ�. ���� �� �տ� �����
���� �� ������ �����̶� ����ø�. �‫�� ���׷‬ģ ����� ����� ġ�� ���
��� ����.
-ȸ�ѿ� ������� �ִ� �� �ƴұ��?
-���� �‫���� �װ‬ϰ� �ּ�.
-��� ���� �����ϰ� �‫ �ڱ‬.��‫����� ⸦־‬Ѵٰ� ���ϳ� ���.
����� ���� ���� ��� �‫����� �������پ‬ξ��. ���� ���̳��� ������
��� �Ӱ� ��� ����� ���� ��� ��� �Ӹ��� ��� �ɾҴ�.
�� 3���� ��ġ�� �Ǹ��ߴ�... ��Ҹ��� �����ϰ� ����Ǿ�� ������ �����
�ƹ� ��� ���� �Ǽ��ǰ� �ִ�. �� ��� â�ǵǰ� ����Ƶ� ����Ǿ��. �‫�׷‬
�� ���‫�� �ڱ‬Ģ�� ������ �� ������ �‫�̴��� ��پ‬. �𼼰� ����� ����� ��
���ϱ� ������ ����� �㹰������ �� ���̴ �.
���丣 Ÿ���� ������ �Ҹ��� ������� ���ߴ�.
-���� ���� ���ΰ� �‫ ����� ��� �ް� �ִ� ����� �غ‬.��‫��־‬Ͻ� ��
�ֵ��� ��� ���͵帱 �� ���?
-�ƴϿ�, ��Ÿ��� �� �� �ּ�.
�γ����� ���Ǹ���, ���� ����� Ȱ�⸦ ���� � �- ����� ��â������
��
����. �ķ�ǰ�� ����, �츲��� �� �� ��� �ʿ�� �ϴ� ��� ���ǵ��� �迡
�� �������.
��� �� �糪�Ϳ� ���� Ȳ�ҵ�� �Ǿ�Դ�. �� â��� ����á�� ǰ�� ��� ��
���ְ� ����â�� ����Ǿ��. ���ǽ��� �‫�����׺‬ó�� ̷ ��ŷ��� �̷������
��, �� ��� ���‫���� �ڸ‬ϴ� �� ����̶� ��� �ġ�� �����Ϸ�� ���Ż�
���� ������ Ȱ���ߴ�.
�γ����� ���� �Ҹ��� ���Ǹ����� ��� �dz޴�.
-�𼼴� ����� ����� �������� ���ο� �Ұ��Ͽ�.
-�� �ҽ� ������ ���� �����ϴ� ��ó�� ������ �ʴ±���.
-���
𼼿 ��� ��� ��� Ʋ�ȼ�. �‫� ���״� ���� ��� �ٲ‬ʾ�� �ſ�.
��¼�ٰ� ��ģ �� ����� �‫� ���� ����� �ٶ‬ϳ��� �Ұ� �� �ͻ�����.
-���
𼼴 ���� �ΰ��Դϴ�. �‫�� �ִ� ����� �װ‬Ͻſ� ���� �ž�� �Ͻ���
�� ���� �ƴմϴ�.
-��Ǹ��� �߿��Ͽ�. �‫ٽ‬ô� ��Ÿ���� �ʵ���, �ƴϸ� ���� ��� �޵��� ��
����. ��� ��긮�ε�� ���Ѵ‫�� �ٴ‬ȹ� �۷��� �ſ�.
-���� ��� ����� ����� ��� ����� ��� �ο�� �� �ͼ���� �ּ�. ��
��� ��� �ο� �̴ϴ�. �츱 �����ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
-�Ȱ�� ��� �� �� ���� ���ô�. �‫�׷‬, �� ����ϰ‫?�ڼ‬
-���� �� ��� �հ� �պ� ������ ���� ���ʶ߸� �� �ֱ⸦ �ߴ޲ϴ�.
-�‫�ּ� ����� �״‬. ���� ����� ������ ������ ����ǰ� �ִ‫�� �� �ٴ‬
�� �ſ�?
-����� �õ��ϰ� �ִ� �� �߿��� �ϼ��� ��� �ƹ��͵� ���ϴ�. �‫�� �װ‬
����� ��� �븮�� �ִٰ� ����̶� ƴ�� ���� ���� ��ġ�� ���� ��
ƴ� ����� ����
� մϴ �.
������� ����ϰ� ��ȣ�� �µ��� �γ����� ��� �λ�� �޾Ҵ�. ��Ÿ��Ʈ��
���� �‫�� ���׵‬ȹ� �ൿ�� �ű�� �� ��ȸ�� ����� ī�� ��ȭ��Ű��. ��Ÿ
��Ʈ�� ��‫� �ݰ‬ȿ����� �渶��... �ƹ��� ���� ���̶� �ϴ�� �ᱹ� ���̴�
Ÿ�‫� ������ �ݰ‬ʴ� Ÿ�‫�̴��� �� ������� �ݿ‬.
-���Ǹ�, ���� Ȱ��� ��ȭ�Ͻÿ�. �����Ĺ� �༮���� �Ű� �� �� ���.
��Ÿ��� ����� ��-����� �� ������ ����� �ߴ�. �Ƹ޴ϴ� ������
�� �繫�ǿ��� �㳷��� ���ߴ�� .�ߴ� ���� �ı��� ���̿��� ������ ���
������ ���ϰ�, ���丣 Ÿ���� ������� �ϵ�� ������� �ϵ�� �ߴ��‫�ذ‬.
���Ʈ�� �‫� ���׵‬ ī�� ���� �����Ұ� �޸�Ÿ��� ���� ����� ��ó��
�Ǿ��. ����� �θ޴� �ξ� ���� ������, ���� ������� ������ �Ĵ�
��� �‫������ ��پ�ٳ‬ 󸶳� �� Ӿ��� ���� ��ȣü�踦 ����ߴ�... ��-�����
���� ��Ȱ� �ȭ�Ӱ� ��ȭ�ο� ������. �‫��� ���� ����� ���׷‬縦 �ߵ��
�� �����.
���� �� �հ� ������ ���� ���𼼴 � ��� ��� �ձ�� �Ǽ��ߴ�.
�� ���ÿ� � ‫�� ���״� �ڽ‬ȥ� ��� �ܵΰ� �޾Ƴ���ȴ�. ��� ģ������ ����
��ȭ�� ������, �𼼰� � ‫ڽ‬ŵ� ��ó ����� ���ϴ� ���̿� �������� �‫���׹‬
�ɷ��� ���� ����� �޾���Ŷ�� ���ߴ�.
�𼼰� ������ ����� �ž�.
���� �‫���� ��� �� �׷‬ � ߽� � Դٰ����ϴµ� �Ƹ޴ϰ� ���Ƿ 罺�� �ܶ��
��� ������ ��� ���� �ٰ��Դ�.
-�ƻ��� ��� �� �����߳� �. ��� ���� �;��ϳ�.
-����� �ϰ�.
�‫��� ����� �״‬λ� �巹�� ���� ���� ����̾ ��. �巹�� �����‫���� ���ڸ‬
��� �� ��︮�� �������� ��ĵǾ� �‫��־‬. �� �� �ܱ����Դ� ����
�����ϴ� ���ְ� �‫��־‬. �������� ����Կ� ����� �ƻ�����. � ‫�׷��� ��� �״‬
��ҿʹ� �‫� ������ ������ ���޸� �״‬ʾҴ�.
-��-��� �ϰ�Ŀ� �‫� ������ �ڳװ‬ʾƼ� ���� �����߳� �.
-�ܹ����Ų��� �� �İ��ϼ̽�ϴ�, ����.
-��� �� �‫�־‬, �ƻ�?
-���ǽ��� �‫��־‬ϴ�. ������κ��� ����� �����ϴ����.
-�γ��� ��� ���δ� ��Ÿ��Ʈ�� �ߺ� �ø��ƿ� ���� ���Ϸ� �õ��Ѵ‫�ٴ‬.
-��� �õ��� �Ұ��� ���� �ƴմϴ�. �ߺ� ���‫� �׸‬ø��Ƹ��� ��õǾ� �ִ�
�͵� �ƴϱ���.
�ƻ��� ��Ҹ��� ���ó�� ���߳� �������� ʾҴ�.
-���� ��Բ��� ���� �ɰ��� �µ��� �‫����� �ٸ‬Ͻô� �Ŷ�� ���߳� �.
-�‫�׷����� ��� ��ڽ‬ϴ�. ��� ���� ������ �����‫��� �غ‬, ��Ÿ��Ʈ
�ε��� �����Ȱ� �ø��� ��ü�� ���� � ��Ը������ �̹ � ����� ‫ �ߴٴ‬Ȯ
���� ����ϴ�. ������� �‫��ױ‬鵵 ������� �𸨴ϴ�.
-���� �ֵ��ϰ� �ִ� �츮 ������ ����߳� �?
-����� �ƴմϴ‫�ٸ‬, �߸����̾�� ������ ��߸� ����� �߽�
� ϴ�. �������
�� �ܰ߻� ��������� ����ġ�� �Ұ��մϴ�. �‫�� ���׷‬Ÿ��Ʈ�� �츮�� ��
���‫ؿ‬԰� �� �츮���� ���� ���Ŀ� ���� ����DZ��� ����� ���Դϴ�.
����� ���ƽþ� ���� ��� ������ Ź�‫��� �ڿ‬ij�� �鿩�‫��ٺ‬Ҵ�.
-��Ÿ��Ʈ�ε�� ����Ʈ�� ���� �츮 �ϵ��ʿ� �ġ�� �ִ� ħ��θ� ��� ��
���� �ֱ�. �‫��׷‬ϱ� ����Ʈ�� �������� �븮�� �ִ‫� �ٴ‬ǰ�.
-������ ����̽ ʴϴ�, ����.
-�‫� ���׷‬ʴ ‫ݾ‬ ߱ ߱ ����
‫ٸݾ‬
� ������� ����� ��ǥ�� ���� ���ΰ�?
-���並 Ȯ���ϰ� �츮���� ����Ű�� �ֺ��� ����鿡�� ��� �‫���� �־‬
Ʈ�� ����� ���̰�, �츮 ������ ��⸦ ���Ͻ�Ű��... ��ǥ�� �������� �ְ�
���.
-�‫� ���� �ڳ‬?
-����, ��Ÿ��Ʈ�ε�� ����� �‫��غ‬ϰ� �ֽ�ϴ�.
����� �г��� ǥ���� ��Ÿ��Ʈ ����� ����, �Ƴ��縮�� �‫��� ��� �ݵ‬
��ũ�� ��� �� �‫��׾‬.
-�� ����� ����ϴ� �� �ǿ� ��»��̾�. �ĸ����� �ʴ� �� ��� ����� �
�迡 ��Ƴ�� �ž�.
-�ܱ������������ ...
-�‫� ������� �װ‬ð� �����ϼ�!
-���ղ����� ���� �Ͻ��� �ʾҽ�ϱ�...
-ī������ �ִ� ������ ������. ���� �˰� �ֳ�! �‫�� ���׷‬Ÿ��Ʈ�ε�� ��
���͵� �‫� �����ؼ‬ʾҾ�. �‫� ���� ���� ���� �¿��� ���׵‬ø���.
�ƻ��� ���� �� ���ߴ�. �ƻ� �տ��� ���ϰ� �ִ� ���� ģ���� �ƴϾ�
��. ����� �Ķ��μ� ���� ������ �ִ� ���̴�.
���Ƽ� ������ �ƻ��� ��‫ ����� ���ڿ‬ħ���� ��Ҹ��� ��ȴ�.
-�𼼰� �˸� ��� ��ߴ��� �� ������ȴ‫� ��� �ٴ‬ƴ°�?
-�𼼰�? ���� �‫��� ��� �� ��� �װ‬Դϴ�!
-��� �ɷ���‫��� ���� �ٴ‬. �츮�� ��ȣ�ɿ� ���� �λ����Ǹ� ������
��. �‫ �׸‬ã�Ƴ��� �ϳ�.
���丣 Ÿ���� ��� ��Ʈ�� �����ϰ� �‫ �׳‬.��‫���� ���־‬ʿ��� ���� ��
���� ������ � ���� ��� ���� ���� �ִ�. ���ʿ����� � ī�� å���
���� �ϰ� �ɾ� ������ ������� ����ġ�� ������� �̾߱⸦ �а� �ִ�. ����
��Ÿ���� �տ����� ���� ���� ����� ��� �ɾ��� Ÿ������ ����� �ij���
��� �����̾��. ���� �‫���� �ڸ‬ӿ� � � ‫� ڰ‬չ߷� ����� �ϳ� �ij�Ҵ�. ����
��� ������ ��� �Ĵ���� �պ�� ���� �ߴ�ĥ �� ����.
��� �Ĵ� ���� ���‫� ��� �ڱ‬Ա��� �޷����. ���� ��� ���� ���沱�� �‫�پ‬
�� ���ȰŸ��� ��� ����� ���� ����� �‫��ݰ‬.
����� �߰�� �Ҹ��� ��� ���丣 Ÿ���� ���� ��� ȥ��� ����� �ִ‫�ٴ‬
��� �˾Ҵ�. �‫׳‬డ �‫� �����ڸ‬Ͼ �� ����� ���ư���. ��� ������� ��
�� �Ͼ�� ���� �‫��־‬, ��� ����Ǿ� �‫��־‬.
-Ȥ�� �𼼰�...
-�ƴϿ�, �� �‫ �ִٰ� ��� �װ‬Ȯ���ϰ� �ּ�.
-�‫ �׷‬Ȥ�� ��� 񲲼�...
-��Ӵ� �ǰ��Ͻÿ�.
-�‫��� ���̷� �� �׷‬뽺�����ϰ� �輼��?
-����Ʈ �����̿�. ���丣 Ÿ��. ���� �μ����. ��ȭ�� ���� �����, ���� ��
��� ����� ����� ����Ʈ�� �� ���̿�.
�պ� ��� ���Ҵ�.
-�����̱���...
-���� �� ��� �� ����.
-�‫ ���� �����ڱ‬...�‫���׷‬.
-���� �ƴϸ� ���� ���븦 �����ϰ‫�� ?�ڼ‬Ÿ��Ʈ�ε��� �� �а� ����� ��
���д‫���� ��� �ٴ‬Ʈ�� ������ ��Ƴִ� ���̿�.
� ī�� ���� ���Ȱ� �ִ� �κθ� �� �� ��� �Ĵ‫ �ٺ���� �ٽ‬å �����
������� �޸�Ÿ��� ������ ���� �‫��־‬. ��� ���� ������ ����� �Ĵ��.
�� ��ȭ�ο� ��� ���丣 Ÿ���� ����� ǰ�� �Ȱ� �‫��־‬.
-���, ������ �츮�� �����±���. �� �÷�� �‫��� ⸦�� ���غ‬ 𿡼� ã
�ƾ� �ұ��?
-�츮�� �̾��� �ִ� ��� �ȿ���, � ���� �Ͼ��� �츮�� ������
�̾
��� ��� �ȿ��� ã��ÿ�. ���� ��� ���� �� ������ �պ��� ����� �� ��
Ű���� ���ø� �‫ֽ����ٽ‬ÿ�.
���丣 Ÿ���� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �‫�� ���׸‬ȣ�� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-����� �Ǿƿ�, ���. �ǰ� Ÿ���‫� �� �ؼ‬ſ�.
Ŀ�‫� �ٶ‬Ͼ�� ���Ⱑ �հ� �պ��� �Ӹ� ��� ����ϰ� ���ƿö��. �����
�� �‫� ��� ���׵‬Ӱ� ��̴�.
(�3�� ī���� ����� �̾
���ϴ�.)

�η�
����� �ź� ã�ư��� ����� �ΰ��� ���
-<���>�� ���ϸ�
�����
����, ������а�, ����� �ҹ��� ����
'����ϴ� ���'�� ���� ��, ����ε�ó�� ���� ��� ��� ������ ����.
��ε� � ���� �Ƹ�� ‫ �׷‬.�̴����߾� �ǹ̿��� ������� '�Խ�'�� ���̰ �
����ο� ���� �� ��� �ʾ��� ��� �ʹ��� �翬�� ���̴ �. ��ռ���� �þ��
�� ����� �ϸ��� �ƴ� ���̴�. �� �տ� ���� ���ϴ� ��¿ �� ��� 𸣴 �ð�� ��
� ���̴ϱ�.
20���� �߹‫��� �ݿ‬鼭 � ö������� ���¸� ���߱� � ������ �� 뼺�� ����
�‫� ���ݼ‬з������ ��� ���ߵ鿡�Ա��� ����� �İ� ���� � ����� �� ����.
���ߵ鸶�� "�츮�� �߸� ��ƿԴ��� ��� 𸥴 "� ���ϱ� ����� ‫�̴��� �ߴٴ‬. ��
�� �������忡�� ��ʳ� ���� �ϴ� ����̶�� �Ҹ��� ���ϼҼ� <���>��
�‫� �׷‬ǹ̿��� �‫� ���� ���� ���پ‬м��Ÿ���� ����Ѵ�.
�� ���� '����Ʈ'�ϱ�? ����Ʈ�� �����‫ �ڸ‬ó���� �‫����� ���ص‬, ����
�� ���忡 �������ũ�� ������ ����� �� ����ε��� ����Ʈ��ȭ�� Ư��
�� ���� ����� ���� ��ҵ��� ���� ����� �ʴ�. � ‫׷��� �װ‬͸�� �ƴϴ�. ��
���ΰ��� �� �ִ�. �‫�����' �� ���׸‬ΰ�'�� Ʋ������ ���� ���õ� �����ε��̶�
�� ��ó�ϴ� ��� ���‫ ����� ���ڵ‬ä���‫ ����־‬Ʋ�����. �� å� �ܼ����
����Ʈ���� ��� �̻ ��� �� ����� ����� �ִ�.
�� ����� �Ҽ��� Ư¡� ���� ���⿡���� ������ �����ϰ� �Ѵ‫�̴�� �ٴ‬.
�� å� ����Ҽ��̱⵵ �ϰ� �ġ�Ҽ��̱⵵ �ϰ� dz�ӼҼ��ΰ� �ϸ� �����
��ȭ�� �Ҽ��̱⵵ �ϴ�. ����Ʈ�� ���� �۰� ũ����Ƽ�� ��ũ�� �IJ��� ��
��� ����Ʈ ��ȭ�� ���� ��� �İ�� ���Ͽ� ��� ����Ʈ ��ȸ�� ����ϰ� ��
����ѳ�� �ִ�. �켱 ���‫����� �ڴ‬ι����� �� ���� ���� �ȴ�. ������
����� ��ȸ�� ���� ���� ���̿� Ŀ�‫���� �ִ� ���� �ٶ‬ε�μ��� ���� ����
�� ��� 100�� ����� �‫�� ��� �� �ص‬ó�ó�� �ɰ������ �ʾҴ�. ���‫�ڴ‬
���� ���� ����ϴ� ��� ����� ����Ʈ ��ȸ�� ������ dz�並 ����Ѵ�. �‫�װ‬
� ��� �� ���� ����� ��� �ִ�. ù°, �‫�� ��װ‬ 𼼰� � 긮�ε�� �̲��
���� �Ǽ��� ���⵶� ��� -���ķ� '��Ź���'�� ����� �Ҹ��� ��-�� ��� ��
�� �����ϱ� ��� ���̰� ��°, ������� ������ ͸� ����� �߱� ���
���� �
�� ���̴�. ������� ����� �‫����ڶ‬ϴ� ������ �δ� ��õ �� �� ���
����� �����̾ �‫�̴��� �ٴ‬.
�‫� ���׷‬츮���� ������ ��� �ִ� ���ϱ�. �‫� �� ���װ‬Ҽ��� �ñ������ ��
��ϰ��� �ϴ� ���̴�. �� '��� �ִ� ��'� �������� ��������
⵶� ���� �θ�
�‫� ���� ������ �־‬밢�� ������� ����, ��� ����ϸ� ã�����. ���� ��
���� �γ����� ���� ��¡�ǰ� �ִ� �� ��Ģ� �� ���̿��� ����(�պ� ���丣 Ÿ
��)�� �븮����� �����ϴ� ����� ���� �մ� �3��Ģ��� ��õȴ�. �‫' ��װ‬
���� Spiritualite'�� ��Ģ�̴�. �‫����� ����� ��װ‬ŵ� �ƴϴ�. �‫�� ��װ‬
�� ����, ���� ��� ���, �‫� ����� ���Ͱװ‬Ұ������� ������ ������ �
‫�� ��ݵ‬
ȭ�� ������⸦ �䱸�ϴ� ���� ������� ���� ����̴�. �Ѻ��⿡ ������� ��
���ϴ� ����� ���̴� �� �Ҽ� �ȿ��� �������� ����� �‫��� ���ڸ‬õǾ� �ִ�
��� �� �����̴�. ��� '���'�� ��� �ü�� ������ ��Ģ� �㺸�ϴ� ����
�� �ü�� �Ű��� �巯���� �����̴ �. �� ��ǰ ��‫���� �ٽ‬ ߿� ��� ���� �‫ݿ‬ɿ�
���� �����ϴ� �Թ��� �� ����Ʈ�� ������ ������ ������ �‫����׷‬.
����Ʈ�� �ñ����� �ź�� ��� � '����'�� ���� ö����, ����� ���� ��
���� �߰ߵȴ�. �‫�� ������ �ٿ‬ ‫�̴��װ �� �׵‬. �ΰ�� ������ε� ��Ÿ����
̷�� �̷��� ���� �ʴ�. �ΰ�� �� �� �‫ �׸‬.�ִ� ���̷� �‫�� ����� �� ���ٷ‬
�˷�� �ִ‫����' ����ٽ��� �ݼ‬ũ��'�� ��¡�ȴ�. �� �Ҽ�� ��ó�� ����� ��
���� ���� �ñ����� �ܴ���� ���� ��� ‫�� ���� >����< ����� �ؼ� ������ٴ‬
���� ������ �Ҽ��� Ȯ���� ���еȴ�. ũ����Ƽ�� ��ũ�� ����� ¥������� ��
�´�. �‫��״� �ؼ‬ϰ� �м��ϰ� �����Ѵ�.
�� �Ҽ�� '�Ķ��'�� �Ҽ��̴�. �‫�' �� ���׷‬Ķ��'�� �ܼ����� ������ ��
�϶�, �ΰ��� ��°�� ������ ��� ����� �����ϴ� ������ ��ġ��� ���� '��
�� ���� �ǹ̿����� �‫�ִ� �� �� ��̶�¡�� ��'�ھ‬.
�� å� �о���鼭 �츮�� ������� ��‫� �ݰ‬Ǵ� ��� �‫�̴�� �� �ٷ‬.
�ź�� ���� ������, ���� �ȿ�, �� �ȿ� �ִ‫ �ٸ‬.�� �‫�� ������ �ٴ‬ȥ��� �‫�װ‬
� �鿩� ‫��� �̸���� ���ٺ� �ٸ� �˸� �ٷ� �� �ڽ‬丣 Ÿ����� ��. ����
�‫� �� ����� ��װ‬ƴ� �‫� ���ڿ� ���ؼ‬հ�� ���‫�� �ٴ‬. ���� '�÷�'�̶�� ��
��� ��� ���ļ�. ��.

Вам также может понравиться